Linennoù a- serzh 	 Parallell loddrett omvendt


Skeudennoù 	 Bilder


Reollin1 	 Topptekst1


Ostilh Dibarzhoù 	 Verktøyvalg


Harbinasia. kgm 	 Mount Darwinzimbabwe_ districts. kgm


Klask & # 160;... 	 Finn & # 160; …


Elizabeth CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Elizabeth CityCity in North Carolina USA


Seurt 	 type


N' hellan ket digeriñ ar restr% 1. 	 Klarer ikke åpne fila% 1.


sweden. kgm 	 Västernorrlands länsweden. kgm


Chagrin FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Chagrin FallsCity in Ohio USA


deiziad 	 dato


Aozañ strollad ar skeledenn 	 Store/ små bokstaver i attributter


@ option: check 	 Fjern det utheva elementet fra unntakslista@ option: check


& Dilemel 	 Slett


Digeriñ ur restr skrivadenn & # 160;: 	 Åpne en øvelsesfil:


Arlunstart the movie playback 	 Store ikonerstart the movie playback


Chomlec' h labour 	 Arbeidsadresse


china. kgm 	 Ho Chi Minhvietnam. kgm


NijeriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NigeriaCountry name


@ info: tooltip 	 Utløsertid@ info: tooltip


Name 	 Definisjon av flake- enheterName


Krubuilh 	 Lagring


« & # 160; A & # 160; » e zistaol CHAR( 65) 	 UNICHAR( 65) gir « A »


@ info: whatsthis 	 Velg uke i måneden da varslinga skal gjentas@ info: whatsthis


object name (optional) 	 Barnards galakseobject name (optional)


Sevenet 	 Kjørt


Sac' het eo lemel an testeni 	 Veiviser for å opprette sertifikat


teuliadur 	 dokumentasjon


PetersburgCity in Ontario Canada 	 PeterboroughCity in Ontario Canada


Dibaboù ar renkell loc' hañ 	 Innstillinger for oppstartsmappe


Dibabit liv ar skrid 	 Velg tekstfarge


N' em eus ket gallet enporzh an deiziadur & # 160;:% 1 	 Klarte ikke importere kalender:% 1


dominican_ republic. kgm 	 La Altagraciadominican_ republic. kgm


Description 	 Et tema for dem som savner konsollversjonenDescription


Galaksi vras 	 Galakse, stor


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Bjørn Steensrud, Sven Harald Klein BakkeEMAIL OF TRANSLATORS


Skridennad 	 Overskrift


Dilemel an neudenn 	 Standard sammenstilling


Dilec' hiañ ar vevennig a gleiz 	 Flytt fane til venstre


/ 10 eilenn 	 / 10 sekunder


Name 	 KDE tekst- til- tale- nisseName


TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive 	 PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive


Roadoù binarel & # 160;:% 1 	 Binærdata:% 1


Creteilfrance. kgm 	 Créteilfrance. kgm


hirder 	 lengde


NAME OF TRANSLATORS 	 Endre skrifta som brukes på talleneNAME OF TRANSLATORS


Dibabit un anv evit ar renkell nevez mar plij & # 160;: 	 Velg navn på den nye mappa:


Kemmañ live an dargemm 	 Endrer kontrastnivået


You are about to translate the 'And' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 assertYou are about to translate the 'And' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Kuzhat ar folenn bev. 	 Du kan ikke skjule det siste synlige arket.


Tremen e- biou 	 Ignorer alltid


Rizh ar restr & # 160;: 	 Filtype:


Ascension Island 	 Øktplan


Diouzhoc' h & # 160;: 	 Selvvalgt:


Prenestr gefluniadur KWeather 	 KWeather' s dialogvindu for innstillinger


DickinsonCity in Alberta Canada 	 KikinoCity in Alberta Canada


Fin ar c' hemennad enrineget 	 Slutt på kryptert melding


Cisco - TVStencils 	 Cisco – TVStencils


_Ehan 	 _Pause


BareinCity in Croatia 	 VaraždinCity in Croatia


Enrollit 	 & Lagre


< hedad > This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. 	 trekantThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it.


WSW 	 VSV


Terniukraine. kgm 	 Ternopilukraine. kgm


@ info: whatsthis 	 Fjern det markerte vedlegget fra e- posten. @ info: whatsthis


Enporzh ar posteloù eus Outlook Express 	 Importer Outlook Express e- poster


Zambiworld. kgm 	 Zambiaworld. kgm


Deiz gouel Yann 	 Sommersolverv


WendoverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WendoverCity in Uzbekistan


Diskouez an niverenn 	 Vis nummer


Abruzzesitaly. kgm 	 Abruzzoitaly. kgm


Dremmwel koc' honet 	 Bysihluett forurenset


& Kas ar faks 	 & Send faks


Diorroerien Safari Apple 	 Apple Safari- utviklere


Kodadur binarel 	 Matrix- koding


Alc' hwez sinañ & # 160;: 	 Signeringsnøkkel:


Kevreadenn 	 & Projeksjon


Rakgwel B II 	 B II forhåndsvisning


Andibab an holl linennnoù 	 Velg bort alle rader


O kargañ ar c' herzlevr & # 160;... 	 Laster logg & # 160; …


& Gwerzh dre ziouer & # 160;: 	 class settings page


Adkargañ ent emgefreek 	 Automatisk oppdatering@ option: radio never reload the cache


Treuzwelus 1024 x 768Comment 	 Gjennomsiktig 1024 × 768Comment


Faos e zistaol OR( faos; faos; faos) 	 OR( False; False; False) gir « False »


Dibarzhoù 3D 	 3D- valg


http: // doc. trolltech. com/ 3. 3 /\\\\ {@}. htmlName 	 http: // doc. trolltech. com/ latest /\\\\ {@}. htmlName


Shanghaieurope. kgm 	 Sagaingburma. kgm


Farder da gaout ebet 	 Ingen forhåndsvisning tilgjengelig


Kas evel m' emañ 	 Send & uten endring


Serriñ ar presnestr red pe an teul- red 	 Lukk det gjeldende vinduet.


Ne m' eus ket gallet kefluniañ ar servijer moulañ. 	 Kan ikke sette opp utskriftstjeneren.


Bamakospain. kgm 	 Badajozspain_ provinces. kgm


Diabit ul liv evit ar fonksion 5. 	 Velg en farge for funksjon 5.


Eagle RiverCity in Alberta Canada 	 High RiverCity in Alberta Canada


Turkvaen gwenncolor 	 mørk turkiscolor


Dezrevell 	 Sett inn prosjektfil & # 160; …


Deiziad ar fin & # 160;: @ info: whatsthis 	 & Deltakere@ info: whatsthis


Tchadworld. kgm 	 Tsjadworld. kgm


Name 	 Brevadresse firma/ arbeidName


Blavennig & diaraok 	 & Forrige


Ha fellout a ra deoc' h da vat lemel an traoù- se & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil fjerna disse elementene?


color 	 rødbrun3color


Comment= « & # 160; LED & # 160; » gant Dario Abatianni 	 « LED » av Dario AbatianniName


Lies liv 	 Flerfarget


Rodelloù: 	 Bildevarighet


& Seveniñ bremañ 	 & Kjør nå


Thuringeeurope. kgm 	 La Trinidadphilippines. kgm


Merkañ ar c' hemennadoù goude 	 Merk den valgte meldinga som lest etter


Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language. 	 Skriv inn Python- koden nå: Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language.


Restr kefluniadur renkell 	 Oppsettsfil for mappe


HelsingoerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HelsingørCity in Zealand Denmark


Kaslk & # 160;: 	 & Søk:


Amzer an deroù 	 Start- tid


Merour 	 Administrator


Tremenger & nevez & # 160;: 	 & Nytt passord:


Tremenger an arveriad 	 Bruker- passord


"(# 034;) Krocheden 	 "(# 034;) hermetegn


asia. kgm 	 Yeghegnadzorarmenia. kgm


N' eus raktres da gaout ebet. 	 Ingen tilgjengelige prosjekter.


Feur 	 Vurdering:% 1%


Kased Paper 	 Papirkassett


Arveriad gant un anv 	 Navngitt bruker


Santiagosouthamerica. kgm 	 Santa Isabelpuertorico. kgm


You are about to translate the 'PenUp' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 løftpennYou are about to translate the 'PenUp' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Bavariausa. kgm 	 Kavarattiindia. kgm


Bandar LengehCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bandar LengehCity in Iran


@ info 	 GpgConf- installasjon (oppsett) @ info


Name 	 MacOS X dashboard- elementName


Urzhiad dianav '% 1' 	 Ukjent kommando «% 1 »


Restroù POV- Ray 3. 5 (*. pov) 	 POV- Ray 3. 5- filer (*. pov)


[Gwiriekaat ma deiziadur & # 160;...] Event start 	 Sjekk kalenderen minEvent start


Seveniñ ar restr 	 Kjør fila


Lemelet e oa ar renkell% 1. C' hoant ho peus da zilemel anezhañ eus ar servijer & # 160;? 	 E- post på tjeneren i mappa% 1 var slettet. Vil du slette dem lokalt? UID- er:% 2


ThlCoptic month 2 - ShortName 	 ThoCoptic month 2 - ShortName


Diditl 	 Uten navn


Skeudenn ebet 	 Ikke noe bilde


china. kgm 	 Ras al- Khaimahemirates. kgm


KSpreadName 	 DusjName


Boud 1 - Oadvezh nevez 	 Blokk 1 – New age


Romuald Texier Thierry VignaudEMAIL OF TRANSLATORS 	 Christian A. Strømmen, Petter Reinholdtsen, Knut Yrvin, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


Restr enkas & # 160;... 	 Inndata- fil & # 160; …


VictoriaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 VictoriaRegion/ state in Australia


& Rasklañ 	 Overstyre eksisterende data?


O vont da kas eus « & # 160;% 1 & # 160; » & # 160;... 	 Forbereder overføring fra «% 1 » & # 160; …


Mont a rez diouzh ar c' hanol% 1% 2. 	 Du har satt personlige moduser:% 1


Fonksion@ item: intable Text context 	 Funksjon@ item: intable Text context


& Skeudenn & # 160;... 	 Bilde & # 160; …


Paper pounneroc' h (28lb) 	 Tyngre papir (28 pund)


Enrollañ ar stagadenn efilename for the% 1- th unnamed attachment 	 Lagre vedleggfilename for the% 1- th unnamed attachment


(Linenn% 1) 	 . (Rad% 1)


Piano Rhodes 	 Rhodes- piano


& Son & # 160;: 	 Antall:


Ha sur oc' h e fell deoc' h lemel an teuliad% 1 (gant he is- renkelloù), o tiverkañ e endal' had & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette mappa% 1, alle undermappene, og kvitte deg med innholdet deres? Merk at slettede meldinger ikke lagres i papirkurven og blir permanent slettet. @ action: button Delete folder


AltQAccel 	 Altkeyboard- key- name


Name 	 FlyttbarName


Gwer 	 Forsterkingskontroll:


Eurier 	 Klokke


Berradennoù 	 Hurtigtast


Meneger ar seizenn 	 Indekser bånd


Arouezenn dibar & # 160;... 	 Spesialtegn & # 160; …


Deiziad & & eur@ title: column trigger date/ time 	 Dato, tid@ title: column trigger date/ time


Bremañ 	 UTC Nå


Qt date format used by the localized Wikipedia 	 Denne måneden i historienQt date format used by the localized Wikipedia


Dibunañ uheloc' h 	 Rull opp


Diskouez ar skeudenn HST (Hubble X) Image/ info menu item (should be translated) 	 Vis HST- bilde (Hubble X) Image/ info menu item (should be translated)


usa. kgm 	 Herefordshiregreat- britain_ counties. kgm


Civil - Linenn a- blaenStencils 	 Ingeniør – Vannrett opphengStencils


Nevez / 	 innkommende /


C' hoari a vrezelekaouriezhName 	 Taktisk spillName


City in Ontario Canada 	 Pointe au Baril StationCity in Ontario Canada


Hamburgasia. kgm 	 Nauruoceania. kgm


Rummoù & # 160;: 	 Kategorier: @ action: button select a category


Serriñ an teul 	 Lukk kilden


Gwenedturkey. kgm 	 Vanturkey. kgm


Lemel A & B 	 Slett A & B


Emaon oc' h adkregin & # 160;... 	 Legger på & # 160; …


& Skeulaet 	 & Gråskala


Norezh roll kemennadoù 	 Gruppevaresamspill og arveinnstillinger


Merk & # 160;:% 1 	 Poeng:% 1


Republik Dominikan 	 Den dominikanske republikk


Amañ e c' hellit kefluniañ barren dleadoù ar banellName 	 En liten vindusbehandler uten tilpasningerName


color 	 sjokolade4color


Sil enporzh OpenEXR evit KritaName 	 OpenEXR- importfilter for KritaName


Name 	 PasjtoName


Fazi o tazverañ ur c' hammad 	 Evalueringsfeil


YEARS( deiziad2; deiziad1, mod) 	 YEARS( dato2; dato1; måte)


Fontoù 	 Flytt skrifter


ChertanCity in Ontario Canada 	 CochraneCity in Ontario Canada


GwadeloupName 	 GuadeloupeName


Linennoùcollection of article headers 	 Linjercollection of article headers


& Goullonderiñ 	 Tøm


Buhezioù & # 160;:% 1 	 Liv:% 1


5. 0278 e zistaol ACCRINTM ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 0. 1; 100) 	 ACCRINTM ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 0. 1; 100) gir 5. 0278


galvStencils 	 anropStencils


Eur ar restr & # 160;... 	 Sett inn fra & fil & # 160; …


Titouroù diwar- benn ar roueded hep neudName 	 Bruker varslet om informasjonenName


Lons le Saunierafrica. kgm 	 Pont de Suertcatalonia_ comarques. kgm


Enrinegañ ar restroù gant & # 160;: 	 Krypter filer med:


Dianav 	 Ukjent


Fazi en ur kevreañ ouzh ar stlennvon 	 Lagrer endringer i den markerte raden.


SalemCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SalemCity in West Virginia USA


Reikiavikworld. kgm 	 Reykjavikworld. kgm


Andibab 	 Fjern merking@ action


N' eo net ur sil KSayIt. 	 Dette er ikke et bokmerke for KSayIt.


Stencils 	 3D arbeidsstasjonStencils


Teramoasia. kgm 	 Temucochile. kgm


PoriCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PoriCity in Finland


Gwezhiad 	 Handling


Twin FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Twin FallsCity in Idaho USA


Diwallit & # 160;! Lennit ar skoazell & # 160;! 	 MERK: Les hjelpeteksten


Grand IslandCity in Newfoundland Canada 	 Grand BankCity in Newfoundland Canada


Tredanel - lampStencils 	 Elektro – koblingspunktStencils


Marv eo stokell Pennlizh bremañ. 	 Shift- tasten er nå skrudd av.


Enlakket ar restr 	 Include- fil


& Bevaat ar restr ezkas 	 Aktivere utfil


Prantad 	 Steg


New Delhiasia. kgm 	 Delhiindonesia. kgm


Emaon o krouiñ planedennoù 	 Oppretter Jordsatellitter


asia. kgm 	 Dashhowuzturkmenistan. kgm


Sioux LookoutCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sioux LookoutCity in Ontario Canada


Drekleur an nozel 	 Knappetekst på knappebakgrunncolor- kcm- preview


InuvikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 InuvikCity in Northwest Territories Canada


UfaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UfaCity in Volga Region Russia


Digeriñ ur renkellName 	 Filer og mapperComment


Skrid 	 Hevet


Oktedoù ez 	 Byte ut


Bevaat an dihuner 	 Slå på alarm


Kreskiñ an & dargemm 	 Øk & kontrast


Sevel ar meneger 	 Bygg indeks


Lakaat furmad ar folenn labour. 	 Legg til vilkårsformatering


Mesker ar sonComment 	 StøyfilterComment


Gwiriekaat ar skritur 	 Automatisk stavekontroll


Islinañ (wml) 	 Understrek (wml)


MoldaviName 	 Moldoviske LeuName


North Liberty Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 North Liberty Obs. City in Iowa USA


O wiriekaat ar gont & # 160;: 	 Sjekker konto:% 1@ info: status Number of emails retrieved.


eilañ (% 1 - >% 2) 	 kopier (% 1 & # 160; →% 2)


Lakaat an lec' hiadur & # 160;... 	 Sett sted


ISO A3 	 ISO A3Page size


40 liv 	 40 Farger


Diskouez un dra 	 Vis et objekt


Paranalithuania_ municipalities. kgm 	 Varėnalithuania_ municipalities. kgm


Merour prenester KDEName 	 En lettvekts vindusbehandler basert på BlackboxName


lakaat a ra anv ar meziant 	 velger programnavnet


IMCOS( hedad) 	 IMCOS( streng)


Digeriñ ur c' harned chomlec' hioù 	 Åpne adresseboka@ info: whatsthis


Liestueg 	 Åpen polygonallinje


Mod an distonTab Widget uses scroll buttons 	 UtelatingsmodusTab Widget uses scroll buttons


N' eo ket ul lanker- c' hoari an drobarzhell roet% 1. 	 Den oppgitte enheten% 1 er ikke en styrespak.


Echu eo an ezkargañ@ action (Refresh very x) seconds 	 Frisk opp nedlastingslista hvert@ action (Refresh very x) seconds


Cisco - Alc' hwezStencils 	 Cisco – OctelStencils


AzerbeidjanName 	 Aserbajdsjanske ManatName


Emaon o lenn an hedad hud & # 160;... 	 Leser magisk streng & # 160; …


TrobarzhelloùComment 	 EnhetComment


& Dilemel al liketenn & # 160;... 	 & Slett merke & # 160; …


africa. kgm 	 Cao Bangvietnam. kgm


Stencils 	 Pneum – FjærkommandoStencils


Douar 	 Jorden


Diskouez ar skeul 	 Vis dato og klokkeslett


spain. kgm 	 Malmösweden. kgm


Gwintañ an arveriad 	 & Bytt bruker


% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string 	 Resultat av HTML tidy:% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string


Lec' hiadur da zigeriñ 	 Økt som skal åpnes


Siloù da gaout 	 KMail- filter


Steudañ d' a- gleiz 	 Innrett former


TurinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TorinoCity in Italy


R means resume 	 U means unlimited


africa. kgm 	 Koupé- Manengoubacameroon_ departments. kgm


JordaniCountry name (optional, but should be translated) 	 JordanCountry name


Fazi en ur dastum 	 Flettefeil


Ne m' eus ket gallet enrollañ an istor. 	 Støtte for Solaris og arbeid på historien


Dinar Barein 	 Bahrainske dinarer


Kevreadenn 	 Nåværende vedlikeholder


Da gaout & # 160;: 	 Ikke tilgjengelig


Anv an nozell 	 Knappenavn


Diliphilippines. kgm 	 Piliphilippines. kgm


& Lec' hiadur 	 KDE- sertifikatforespørsel


Karoline Norzhasia. kgm 	 Port Saidegypt. kgm


SochiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SochiCity in South Region Russia


Eus an teuliadur & KDE 	 Fra & KDE- dokumentasjon


Izelvroioùnetherlands. kgm 	 De nederlandske Antiller (NL) caribbean. kgm


& Adenvel & # 160;... 	 & Endre navn & # 160; …


& Aozadur & # 160;: 	 & Organisasjon:


object name (optional) 	 Epsilon Orionis- tåkenobject name (optional)


Ardivink galloudel 	 Virtuell maskin


@ info: whatsthis 	 Kryss av for å angi hvor lenge varslinga skal gjentas@ info: whatsthis


Hong KongCountry name (optional, but should be translated) 	 Hong KongCountry name


Fort RileyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort RileyCity in Kansas USA


Dibarzhoù ar reizhiadComment 	 SystemoppsettName


N' eo ket ur restr endeo « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Fila «% 1 » finnes ikke.


Eilañ an diuzadenn er gober 	 Ingenting valgt. Ingenting kopiert til utklippstavla.


Comment=Kemennad postelComment 	 Kritisk meldingComment


PomonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PomonaCity in California USA


Stumm vras ar raktres 	 Prosjektets hovedversjon


MID( skrid; lec' hiadur) 	 MID( tekst; posisjon)


Kemennadoù 	 Slå varslinger av/ på


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Etikett for observasjonsliste


Ledander & stern ar skeudennig & # 160;: 	 Rammebredde for småbilder:


Ne m' eus ket gallet adenvel an dra « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Klarte ikke å gi nytt navn til objektet «% 1 ».


Pajenn Izel 	 Page Down


Rasklañ ar restr & # 160;? 	 Skriv over & alle


Fazi en ur degas ar c' hemennadoù. 	 Klarte ikke å hente meldingene.


Klogor 	 Gummi


N' eo ket bet kavet ar mesker 	 Finner ikke mikser


Hini ebet 	 Ingen


Lemel ul linenn 	 Fjerne en linje


Eilañ an URL er golver 	 Kopier nettadresse til utklippstavla


Kemmañ 	 Avbryt


RizhioùMime 	 Mime- typer


Adlañsañ 	 Start _ om igjen@ action: button


Notenn 	 Nei


Gwini 	 Vinranke


Neutron 	 Nøytron


eus R. Awal 	 R. Awal


City name (optional, probably does not need a translation) 	 KievCity in Ukraine


Maskl 	 Masse:


Drekleur 	 Bakgrunn


Bann klask 	 Søk i kolonner


C' hoant ho peus da zilemel an dra « & # 160;% 1 & # 160; » eus an dastumad « & # 160;% 2 & # 160; » & # 160;? 	 Vil du fjerne element «% 1 » fra samlinga «% 2 »?


Giz an teul 	 Dokumentstil


FlorissantCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FlorissantCity in Missouri USA


object name (optional) 	 Blue Planetaryobject name (optional)


Niverenn ar roudenn & # 160;: 	 Spornummerering


Restr eskemm vCalendarName 	 Beskrivelse av grensesnittet for infoboksen øverst til høyreName


Bihanoc' h 	 Små dråper


Gwintañ da Burev 1 	 Vis skrivebordet


treiñ 	 roter


Daveennoù poleel 	 Polare koordinater


Koad 	 Tresort


Eur 	 Tid


kppp & # 160;: fazi en ur lenn ar reolennoù 	 kppp: feil ved analysering av regelsett


Sil ezporzh LATEX evit KWordName 	 LaTeX- eksportfilter for KWordName


Arveriaded er strollad 	 Brukere i gruppen


Degouezh & # 160;: 	 Hendelse:


Boest ar gaelWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 RuteboksWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Konversation - Arlun IRC 	 Konversation – IRC- kilent


Fidjiworld. kgm 	 Fijiworld. kgm


Gwagoù 	 CBølger


Amzer- hont & # 160;: 	 Timeout:


lwrite permission 	 rwrite permission


Dibarzhoù muioc' h 	 Kolonnecelle (valgfri)


& Pegañ% 1 URL 	 Lim inn


Fiñval ur gromm 	 Flytt en kurve


*. ui_BAR_Restroù Designer 	 *. ui_BAR_Designer- filer


Stencils 	 Ingeniør – FrekvensomvandlerStencils


N' hellan ket krouiñ ar renkell 	 Klarte ikke opprette mappe


Liveoù CMY 	 CMY- nivå


Niver a diskwel & # 160;: 	 Antall RAID- enheter


Digeriñ an dra dibabet er roll 	 Sletter objektet markert i lista.


asia. kgm 	 Jejusouthkorea. kgm


Ouzhpennañ teoloù 	 Legg til brikker


Tizh 	 Hastighet opp


Ravennaafrica. kgm 	 Rivnenska oblastukraine. kgm


Luandaasia. kgm 	 Karagandakazakhstan. kgm


Monroviafrance. kgm 	 Loikawburma. kgm


Loc' hañ ar veziant 	 Koble til når programmet starter


Lizher 	 Maildirtype of folder storage


& x & # 160;: 	 & x:


Ingal ouzh - 10 eo ROUND (- 12. 25; - 1) 	 ROUND (- 12, 25; - 1) er lik - 10


N' eus chomlec' h postel spisaet ebet 	 Ingen e- postadresse er angitt@ info


% 1% 2 -% 3Date range: monthStart dayStart - monthEnd dayEnd 	 % 2 –% 3% 1Date range: monthStart dayStart - monthEnd dayEnd


UTF- 8 & # 160;: 	 UTF- 8:


Linenn & # 160;: 	 Finn:


FilipinCountry name (optional, but should be translated) 	 FilippineneCountry name


Enrolladur nevez & # 160;... 	 Ny post


Adkargañ 	 & Last inn på nytt


Twin FallsCity in Manitoba Canada 	 Pine FallsCity in Manitoba Canada


Dibab a ra liv an traoù er bloc' had s 	 Velgerfarge for metallene som ikke passer i de andre kategoriene


Reolennoù kuzh 	 Tradisjonelle regler


Burkina FasoCountry name (optional, but should be translated) 	 Burkina FasoCountry name


ThaanaIndian National month 10 - LongName 	 AgrahayanaIndian National month 10 - LongName


MontrealCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Montreal LakeCity in Saskatchewan Canada


Emaon o kargañ Kontact & # 160;... @ item 	 Laster inn Kontact & # 160; … @ item


Cockburn TownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cockburn TownCity in Uganda


Dibarzhoù al liv 	 Innstillinger for tekstlinja


KLibLoader n' hell ket kargañ al lugent & # 160;:% 1 Kemennad fazi & # 160;:% 2 	 Plugin- lasteren kunne ikke laste programtillegget:% 1


Livioù 	 Fargesett:


Palmaswaters_ world- class. kgm 	 Balkasj- sjøenwaters_ world- class. kgm


gant ar gwareg- se 	 med denne radien


Nodrezh braz 	 Stor skrift


Lizher elektronek@ info 	 E- post@ info


Golo japanek Kaku # 4 	 Japansk kaku- konvolutt # 4


& Kemennadenn & # 160;: 	 Melding:


Golo # 9 	 Konvolutt # 9


(Dis) Heoliañ 	 & Bruk rulling under mus


New CastleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 New CastleCity in Pennsylvania USA


Barrenn kentañ ostilhoù KImageMapEditor 	 Hovedverktøylinje for KImageMapEditor


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 rune@ linuxnorge. com, axelb@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, lars. risan@ tik. uio. no, slx@ nilsk. net, sunny@ sunbase. org


& Amzer ar vuanadur & # 160;: 	 Akselerasjonstid:


Gris teñvalcolor 	 mørk oransje4color


Dinoiñ dre ardivink 	 Auto- oppdag koding


YeongwolCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YeongwolCity in Georgia USA


LissieName 	 Clanbomber importName


N' oc' h ket aotreet da skrivañ war ar restr- mañ. 	 Du har ikke rettighet til å skrive til ressursen.


Sao Luisfrance. kgm 	 Suphan Burithailand. kgm


14 MB a memor ar voullerez 	 14 MB skriverminne


DedennerezhName 	 Abstrakte fliserName


DedennerezhName 	 GravitationName


Anv & # 160;:% 1 	 Navn:% 1


Komenad dianav '% 1'. 	 FEIL: ukjent protokoll «% 1 » @ title job


Bloavezh & # 160;: 	 År:


Bez 'ez eus un restr gant an anv% 1 endeo. 	 En fil med navnet% 1 finnes fra før.


Roll an traoù d' ober 	 Gjøremålsliste@ label to- do percentage complete


& Ober gant ur restr prennañ 	 Bruk låsfil


Eilgeriañ & # 160;: 	 Svar til:


Eilañ ar chomlec' h postel 	 & Kopier e- postadresse


Restroù roadoù italek 	 Datafiler for italiensk


Ouzhpennañ un etrefas nevez 	 Legg til et nytt grensesnitt


Anv an domani & # 160;: 	 Domene navn:


Emaon o tegas an testeni eus ar servijer & # 160;... 	 Importen inneholdt ikke nye data for dette sertifikatet. Det er uendret.


Bevaat an dizraener 	 Skru & på feilsøker


Pesarobhutan. kgm 	 Parobhutan. kgm


Dilemel al linennoù 	 Fjern rader


Den ebet 	 Ingen


Kemmañ skweraj a- blaen 	 Endre vannrett innretting


Bugel kentañ 	 Første barn


Dibarzhoù a bep seurt 	 Diverse innstillinger


Chino HillsCity in Alberta Canada 	 Two HillsCity in Alberta Canada


Dousaat & # 160;... 	 Jevn ut kant & # 160; …


KairouanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KairouanCity in Tunisia


Tizh dianav 	 Ukjent hastighet


& Seniñ 	 & Spill% 1


Dibarzhoù an etrefas 	 Innstillinger for grensesnitt


BastiaCity in Newfoundland Canada 	 BonavistaCity in Newfoundland Canada


URL da staliañ 	 URL som skal installeres


& Kas evelato 	 & Send inn allikevel


Mitchell 	 Michael Thaler


Alc' hwezioù sekred enporzhet & # 160;: 	 Hemmelige sertifikater importert:


Ha fellout a ra deoc' h da vat lemel% 1 & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette% 1?


Dibabit ar restroù pe ar renkelloù da zigeriñ 	 Velg filer eller mappe som skal åpnes


@ label: listbox KDE distribution method 	 Kubuntu/ Ubuntu (og avledninger) @ label: listbox KDE distribution method


great- britain_ counties. kgm 	 Suffolkgreat- britain_ counties. kgm


Dale & # 160;: 	 Forsinking:


Stagañ ouzh ar vektor- se 	 Fest til denne Bézier- kurven


Santa Feel_ salvador. kgm 	 Santa Teclael_ salvador. kgm


Titl 3 	 Overskrift 3


X EditorName 	 X- redigererName


Error: empty intersecting area 	 # TALL! Error: empty intersecting area


Skridennadcolumn header referenced 	 column header referenced


BitburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BitburgCity in Germany


240x72 DPI 	 240x72 ppt


Aozañ strollad ar skeledenn 	 Hermetegn i attributter


fazi dianav 	 ukjent feil


& Sell an tarzh 	 & Vis kildekoden


Mexicophilippines. kgm 	 Digos Cityphilippines. kgm


Liamm nevez 	 Ny lenke


Comment 	 Drev- typeName


(Dre ziouer) 	 % 1 (Standard) Mark default keyserver in GUI


Hirgarrezenn 	 Rektangulær


N' eus egor laosket war an drobarzhell 	 Ingen plass igjen på enheten


Kore norzhnorth_ korea. kgm 	 Nord- P' yŏngannorth_ korea. kgm


KDat & # 160;: 	 KDat:


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Dokumentkatalog (DocumentRoot) Rot- katalogen for HTTP- dokumenter som blir vist av tjeneren. Standard er katalogen som er kompilert inn. eks: / usr/ share/ cups/ doc Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Ne m' eus ket gallet enrollañ an deiziadur er restr% 1. 	 Kan ikke lagre kalenderen til fila% 1.


Degas pa loc' her 	 Hent ved oppstart


Live ar majenta 	 Magentarødt nivå


Name 	 Sierra LeoneName


Brezel ar steredennName 	 StarWarsName


City in Lithuania 	 MarijampolėCity in Lithuania


2 e zistaol EVEN( 1. 2) 	 EVEN( 1, 2) gir 2


Anvelezh & nevez & # 160;: 	 & Ny identitet:


Ur bannComment 	 En spalteComment


EhanIndian National month 11 - LongName 	 PaushIndian National month 11 - LongName


Perzhioù & # 160;... 	 Egenskaper & # 160; …


City in Newfoundland Canada 	 Harbour BretonCity in Newfoundland Canada


Ereañ lec' hel 	 Lokal innlogging


Roit ar c' hemennad postel. @ item: inlistbox 	 Varslingsmelding@ item: inlistbox


C' hoari 	 Spillet er ute


Karget diwezhañ & # 160;:% 1 	 Sist lastet:% 1


& Linenn 	 & Rad


Tresañ ul linenn 	 Tegn en ellipse


& Liv an drekleur & # 160;: @ info: whatsthis 	 Bakgrunnsfarge: @ info: whatsthis


CantonsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CantonsvilleCity in Maryland USA


240x72 dpi 	 240×72 ppt


Skeudenn 	 Legg til lysbilde


Ostilh mererezh moulañComment 	 Bakgrunnsmotor for strømstyringComment


& Implijit al livioù 	 Bruk dine egne farger


La Pazbrazil. kgm 	 Yalatripura. kgm


CortezCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CortezCity in Colorado USA


Interlingeg 	 Internett


Sinaasia. kgm 	 Chuikyrgyzstan. kgm


Pennañ 	 GenereltWeb browsing content


Liv evit ar rumm 6 	 Farge for nivå 6


Ha sur oc' h bezañ mennet da zilemel ar c' hliant% 1 & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil fjerne% 1- klienten?


Kamerounfrance. kgm 	 Caernarfongreat- britain_ counties. kgm


Lec' hiadur 	 Plassering


Ensoc' hañ an deiziad 	 Sett inn dato


paraguay. kgm 	 San Juan Bautistaparaguay. kgm


Mozelfrance. kgm 	 Molepololebotswana. kgm


Ingal ouzh - 1 eo ROUNDUP (- 1. 252) 	 ROUNDUP (- 1, 252) er - 1


KitweCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KitweCity in Zambia


« & # 160; Office & # 160; » e zistaol MID ("KOffice"; 2) 	 MID ("KOffice"; 2) gir « Office »


Deizhiad an deroù 	 Startdato:


N' hellan ket loc' hañ ar servij. 	 Klarer ikke å starte tjenesten% 1. Feil:% 2


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Adresse Adressen som CUPS- nissen lytter på. La den være tom, eller bruk en stjerne (*) for å oppgi en port- verdi for hele sub- nettet. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Tric' hognConstellation name (optional) 	 TRIANGELConstellation name (optional)


A- zehoù 	 Høyre


Tizh & leun 	 & Full fart


TennesseeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 TennesseeRegion/ state in USA


Rolloù tonioù 	 Spillelister


italyprovince. kgm 	 Pedernalesdominican_ republic. kgm


Goullonderiñ an & istor 	 Søk i utdata & # 160; …


great- britain_ counties. kgm 	 Ikke Storbritannia (Grevskaper) great- britain_ counties. kgm


& Kemennad kuit & # 160;: 	 Borte- melding:


Ouzhpennañ ar restroù binarel a- heul d' an daveiñ & # 160;: 	 Legg til følgende binærfiler til arkivet:


Dibounnerañ 	 Lysest


Reteradur & # 160;: 	 Orientering:


Mont e- barzh 	 Gå inn i


720 x 360 DPI 	 720 × 360 DPI


@ item license 	 GNU Lesser General Public License Version 3@ item license


Dibabit ur restr klevet da seniñ. @ info: whatsthis 	 Velg en lydfil til å spille av. @ info: whatsthis


Restr an tremengerioù skeud & # 160;: 	 Skygge- passordfil:


San Joséeurope. kgm 	 San José de Ocoadominican_ republic. kgm


Fazi dianavTitle string for images 	 UkjentTitle string for images


Fazi dianav 	 Ukjent sokkelfeil


Emaon o wiriekaat 	 SJekker


Ingal ouzh 1. 128485 eo FISHER( 0. 8105) 	 FISHER( 0, 8105) er lik 1, 128485


Dodenn 	 Emne


SibuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SibuCity in Maldives


GorretaolGenericName 	 SparerSkrivebordName


KCharselect unicode block name 	 Tai ThamKCharselect unicode block name


Gwintañ da Burev 3 	 Bytt til skjerm 3


Santiagoafrica. kgm 	 Sligorepublic_ of_ ireland. kgm


Cuiabaguatemala. kgm 	 Cuilapaguatemala. kgm


Lemel al liv dibabet 	 Fjern merket farge


Douar 	 Bakke


Cisco - LoarennStencils 	 Cisco – Layer 3- svitsjStencils


Niver a daolioù & # 160;: 	 Antall forsøk:


Name 	 Det vises en kritisk meldingName


MDETERM( A1: C3) 	 TRANSPOSE( A1: C3)


O flourañ... 	 Utjevning


Diskouez an holl draoù d' ober 	 Vis påminnelsesikon


Name=Iwerzhon 	 IrlandName


& Serriñ ar raktres 	 & Lukk prosjekt


Stagadennoù 	 Vedlegg:


Kuzhat ur gromm 	 Skjul en kurve


Dibab ar skrid 	 Tekstvalg


Prince Edward IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Prince Edward IslandRegion/ state in Canada


YakutskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YakutskCity in Far East Russia


Fazi & # 160;: ne 'meus ket bet loc' hañ smbstatus 	 Feil: Kunne ikke kjøre smbstatus


Mod seveniñ@ option: check 	 Kjøremodus@ option: check


Neodymiom 	 Neodym


Silerezh 	 Filtrering


Bevaat ar grubuilh 	 Bruk mellomlager


Gine 	 Guinea


RiyadhCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RiyadhCity in Scotland United Kingdom


Kadarnaat an enrollañ 	 Bekreft lagring


Deizlevr 	 Dagbok


Arouezenn & dibar & # 160;... 	 Velg tegn


@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation 	 Ugyldige rapportdata@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation


Bouest 	 BoksPanel (HINT: for Frame Shape)


Pennañ 	 GenereltAdvanced mail filter settings.


Digeriñ an holl neudoùView - > 	 Fold ut alle grupper


& KefluniadurNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


1 e zistaol COUNTA( 5) 	 COUNTA( 5) gir 1


Burev galloudel Tri a zo diuzetName 	 Virtuelt skrivebord tre er valgtName


Roll ar wezhiadoù & # 160;:% 1@ application/ plain 	 Handlingsliste:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list


france. kgm 	 Saint Kitts og Neviscaribbean. kgm


Implijit un daolenn- livioù diouzhoc' h 	 Bruk egen fargepalett


LatinKCharselect unicode block name 	 Grunnleggende latinKCharselect unicode block name


Skeudennig 	 Minibilde


Skrid ar fazi & # 160;: default filter name 	 Feilmelding: default filter name


DelhiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DelhiCity in Louisiana USA


Skoazell & KDE 	 & KDE- hjelp


Mererezh ar restroù 	 Filbehandling


FukuokaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FukuokaCity in Japan


Diorer diaraok 	 Tidligere utvikler


144x144 dpi 	 144×144 ppt


Perzh- mat broulhed 	 Kladdekvalitet


Ur c' hoarier VideoComment 	 NettverksstyringComment


Krouiñ ar c' hiz eus al log & # 160;... 	 Lag stil fra cellen & # 160; …


Roubl rusiek 	 Russiske rubler


Barcelonespain. kgm 	 Barcelonèscatalonia_ comarques. kgm


N' hell ket lenn 	 Klarte ikke tolke bredde/ lengde.


Oc' h enrollañ ar restr gant un anv restr nevez & # 160;... 	 Lagrer fil med nytt filnavn & # 160; …


Name=Dielloù FTPName 	 FTP- arkiverName


< Fazi > 	 < Feil >


Diuzadenn 	 Utvalg


Servijer XName 	 Demo Shaky MoveName


Eus ar & koreeg d' ar soazneg 	 & Koreansk til engelsk


Fazi en ur adenvel an dra « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Åpning mislyktes


Stalianer an nodrezhoùComment 	 SkriftinstalleringComment


Azerbeidjan 	 Aserbajdsjan


Digeriñ un teul geriaoueg 	 HTML- dokument


N' hellan ket dilemel an doug- paperoù.% 1 e oa kod ar fazi. 	 Klarte ikke å slette lommeboka. Feilkoden var% 1.


Name 	 Programtillegg for 7zip- arkivName


Name 	 Animer vinduer som minimeresName


& Stadegoù 	 & Statistikk & # 160; …


Anv ar restr lec' hel 	 Motornavn


& Loc' hañ 	 Start


Askelenn/ Liketennoù & # 160;: 	 Kommentar/ merker:


NAME OF TRANSLATORS 	 Tallrike feilrapporter, tester på brukervennlighet, teknisk støtteNAME OF TRANSLATORS


Krouiñ un daveiñ nevez (cvs init) 	 Lag nytt arkiv (cvs init)


2 e zistaol GCD( 6; 4) 	 CD( 6; 4) gir 2


& Nevez 	 & Ny & # 160; …


& Dastum 	 & Flett


Ouzhpennañ ur renkell 	 Legg til mappe


Fontoù ar barrennoù ostilhoù 	 Skrifter for verktøylinjer


Amazonasusa. kgm 	 Ambonindonesia. kgm


Neuz 3M leun 	 3D- fylt


300x300 DPI DMT 	 300×300 ppt DMT


Gweloù 	 Visninger


Dibabit un dra eus ur roll 	 Velg datatyper


Dibab nevez 	 Nye valg


DeskadurezhComment 	 InnholdsstørrelseComment


BangladaechName 	 BangladeshName


Diskouez KPilot e barlenn ar reiz 	 Vis KPilot i systemkurven


Implijit ar c' hloc' h diouzhoc' h 	 Bruk & tilpasset varsel


eus Muharram 	 Muharram


Cave CreekCity in British Columbia Canada 	 Mica CreekCity in British Columbia Canada


Un eurier ha muioc' hName 	 En kontakt har koblet seg til nettetName


Boliviitalyprovince. kgm 	 Bolivarcolombia. kgm


War an holl vurevoù 	 På alle arbeidsflater


& Derez 	 & Grader


Diouzhoc' h & # 160;... 	 Tilpasset & # 160; …


Dre ziouer 	 Standard@ item: inlistbox session type


GrenaaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GrenåCity in Jylland Denmark


Lemel ar linennoù dibabet 	 Slett de markerte radene


Prenestr ar c' hemnnad 	 Meldingsvindu


% 1=partnerNick 	 % 1 (på% 2) tilbyr en DCC- prat med deg% 1=partnerNick


Seurt 2 	 Type 1COT means OpenType


Bann klask 	 Søk etter programtillegg


Holmiom 	 volum


Adventañ ar skeudenn 	 Forandre bildestørrelse


Name 	 kglobalaccelName


Hirder an deiz & # 160;: 	 Brennvidde for okularet:


Fiñval ur c' hogn 	 Flytt en vinkel


Diwezhañ 	 12. siste@ item: inlistbox


Kemmañ an TremengerComment 	 Trenger passordComment


andorra. kgm 	 Encampandorra. kgm


Dibarzhoù liv red 	 Gjeldende fargeinnstillinger


ASIN( niver skej) 	 ASIN( flyttall)


Diskouez% 1 	 Vis% 1


Anv evit an troienn reolataet 	 Navn for det regulære uttrykket


africa. kgm 	 Miercurea Ciucromania. kgm


Dibabit ur sined 	 Velg bokmerke


Sac' het eo kevreañ ouzh% 1 	 Opprettet DCC prateforbindelse til% 1.


Lemel ar pennadoù kabac' het 	 Standardutløpstid for artikler i dager.


Implijit rhosts 	 Bruk rhosts


Siloù 	 Ny filtermaske


Comment 	 Systeminnstillinger og oppsettsprogrammerComment


WesterlyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WesterlyCity in Rhode Island USA


Constellation name (optional) 	 KENEMETConstellation name (optional)


N' aotreit ket 	 Ikke tillat


& Moullerezioù SMB rannet (Windows) 	 & SMB- delt skriver (Windows)


Comment 	 Opp nr. 2Comment


AndongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AndongCity in Gyeongbuk Korea


Telegu 	 TeluguKCharselect unicode block name


Dilemel ar skeudenn 	 Slett bildet


- 30 derez 	 - 30 grader


& Fonksion & # 160;... 	 & Funksjon & # 160; …


Digeriñ ur & Restr 	 Åpne & fil


Afrikachina. kgm 	 Aricachina. kgm


Kevreadenn 	 Inneholder


« & # 160; abcde- k & # 160; » e zistaol REPLACE ("abcdefghijk"; 6; 5; "-") 	 REPLACE ("abcdefghijk"; 6; 5; "-") gir « abcde- k »


Anv & # 160;: 	 Navn:


Tremenger ha gont an arveriadComment 	 Passord og brukerkontoComment


collection of article headers 	 Svar- tilcollection of article headers


QFontDatabase 	 KannadaQFontDatabase


Furcher ar c' harnedoù chomlec' hioù 	 Adressebokegenskaper & # 160; …


Steredenn- vorComment 	 Comment


Girondfrance. kgm 	 Girondefrance. kgm


pont 	 stokk


Troc' hañ 	 Antall


Stencils 	 LADDER – Negativ utdataStencils


hungary. kgm 	 Békéscsabahungary. kgm


Livioù VIM 	 Farge 7


Deiziadoù dibar eus an deiziadur 	 Vis spesielle anledninger bare for i dag


Dibarzhoù ar gwisk 	 Lagegenskaper


Arloañ an holl siloù 	 Bruk alle & filtrene


Sinañ kemennadoù ent emgefreek gant PGP 	 & Automatisk signering av meldinger


& Lemel ur bajenn 	 Slett sida


Porzh video INDI dre ziouer 	 Standard INDI videoport


Emgeflosk 	 & Automatisk oppdaging av linjeslutt


Pourchaser & # 160;:% 1 	 Leverandør:


liv an eogcolor 	 lakserød3color


Mar plij kemennit an drein kavet da% 1. 	 Send denne feilrapporten til% 1.


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Nils Kristian Tomren, Øyvind A. HolmEMAIL OF TRANSLATORS


LibrevilleCity in Ontario Canada 	 DubreuilvilleCity in Ontario Canada


& Anv & # 160;: Status 	 & Navn: Status


istor. 	 Første


Kehiderworld. kgm 	 Ecuadorworld. kgm


MariettaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MariettaCity in Georgia USA


Deskrivadur & # 160;: 	 Beskrivelse:


Kampalarussia_ subjects. kgm 	 Kamtsjatkarussia_ subjects. kgm


Roll ar c' hemennadoù - Kemennadoù nevez 	 Meldingsmal for svar til alle


& Enrollañ 	 Lagre


& EnrollañEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password 	 FaneformTab Widget' s Elide Mode


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 number1@ realityx. net, axelb@ skolelinux. no, slx@ nilsk. net


Bourdelasia. kgm 	 Burdurturkey. kgm


Sheet1! R6C4 e zistaol ADDRESS( 6; 4; 1; FALSE; "Sheet1") 	 ADDRESS( 6; 4; 1; FALSE; "Ark1") gir Ark1! R6C4


Name 	 libgz pprogramtillegg for KerfuffleName


& Strobañ ar c' hemennadoù 	 Tråder startet av% 1


Aozañ ar skrid 	 & Rediger


Reollinoù glasStyle name 	 Blå overskriftStyle name


Enrollañ e 	 Naturlig bildestørrelse


% 1% 2 -% 3% 4weekday, shortmonthname daynumber 	 % 1 -% 2% 3,% 4weekday, shortmonthname daynumber


Prenestr bev & # 160;... 	 Aktivt vindu & # 160; … Condition type


Kemmañ an titl & # 160;... 	 Endre & Tittel & # 160; …


Cisco - Henter gant ur moger tanStencils 	 Cisco – Ruter med Silicon svitsjStencils


Gwaskit% 1 evit kregiñ ur c' hoari & # 160;! 	 Spillet er slutt. Klikk for å starte et spill


Lakaat a ra titl an deizlevr- mañ. 	 Åpne en tekstredigerer for denne dagboknotisen


Papouazi Gine Nevez 	 Papua Ny- Guinea


IschiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IschiaCity in Italy


A- serzh & # 160;: 	 Vannrett bølge


PiacenzaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PiacenzaCity in Italy


Pellsellerez radio 	 Radioteleskop diameter:


Roll ar c' hemennadoù - Kemennadoù nevez 	 Meldingsliste – handlingsmeldinger


Ratreer redNAME OF TRANSLATORS 	 Nåværende vedlikeholderNAME OF TRANSLATORS


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 axelb@ skolelinux. no


Sac' het eo an eil@ info 	 Kopiering fullført@ info


Renkell dre ziouer & # 160;: 	 Overføringsinnstillinger for% 1


Lemel an anvelezh 	 Fjern identitet


Gitar dredan (Mut) 	 Elektrisk gitar (dempet)


Kentel 	 Uttrykk


(Degouezhus) 	 (Tilfeldig)


Pep restr 	 Alle lysbilder


goulenn 	 spørring


Tawanasia. kgm 	 Tabriziran. kgm


Fazi an dilesadur 	 Autentiserer mot% 1


Boued 	 NAME OF TRANSLATORS


asia. kgm 	 Puli Khumriafghanistan. kgm


Evit an troidigezh gallek 	 For den franske oversettelsen


Enrollañ 	 Relativ


Aozer an darempredoù 	 Kontact integrasjon


Name=EmacsName 	 Kompleks penselName


N' hellan ket ouzhpennañ ur c' hemennad en teuliad ezvoest 	 Meldinger klassifisert som søppelpost blir merket som lest. Søppelmeldinger blir flyttet til mappa som heter% 1.


Boest- lizheroù 3 	 Postkasse 3


& Kefluniañ KPilot & # 160;... 	 Synkroniserer poster fra PC- en til hånddatoren.


Fall RiverCity in Ontario Canada 	 Rainy RiverCity in Ontario Canada


Europa/ Moscow 	 Europa/ Moskva


brazil. kgm 	 El Oroecuador. kgm


Error: broken cell reference 	 # SIRKEL! Error: broken cell reference


& Kas kemennadoù el lost 	 Send meldinger i køen via


C' hwevrer 	 Kvikksølv


Cisco - Treuzell MASStencils 	 Cisco – Catalyst aksessportnerStencils


Teramouzbekistan. kgm 	 Termezuzbekistan. kgm


Kuitaat & pa digevreer & # 160;: 	 & Ved oppkobling:


Rummañ gant 	 Sorter data


Karintiaasia. kgm 	 Lachinazerbaijan. kgm


& Disoc' hetColumn number% 1 	 & FerdigColumn number% 1


Anv ar stad & # 160;: 	 color page


Ar restr% 1 a zo c' hoazh. C' hoant ho peus e rasklañ & # 160;? 	 Fila% 1 finnes fra før. Vil du overskrive den?


UADescription (Wget 1. 5. 3) Name 	 Brukeragent (Android Phone 1. 0) Name


Dibarzhoù ar ventoniezh 	 Valg for JPEG 2000- eksport


Arouezennoù 	 Sett med tegn


Ment & # 160;: 	 Penselform


& Liveoù 	 & Nivåer


Lemel ar seurt restr red. 	 Slett denne filtypen.


Time elapsed 	 Trekk:% 1Time elapsed


Implijit folenn c' hiz an haezadusted 	 Bruk tilgjengelighets- stilsett


& Kemennad@ option: check 	 Regelsett for filtrerte meldinger: Ingen@ option: check


Ouzhpennañ ul lieskognegoù 	 Lagg til en polygonal kurve


Kaslk & # 160;: 	 Søk:


N' eo ket possubl da voned% 1. 	 Kunne ikke få tilgang til% 1.


Du ha gwer (kian, melen, du= 	 Svart og grønn (cyan, gul, svart)


AljeriName 	 Algirske dinarerName


& Perzhioù 	 Egenskaper for filvedlegg


brazil. kgm 	 Kgatlengbotswana. kgm


Strollad al labour & # 160;: 	 Arbeidsgruppe:


Marvstate of a row 	 Genitivone of the seven cases (grammatical)


Diskouez an aheloù 	 Vis & akser


Kwatarazerbaijan. kgm 	 Tartarazerbaijan. kgm


Bratislavabrazil. kgm 	 Álavaspain_ provinces. kgm


Paperenn- reol 	 Formater:


Manauscuba. kgm 	 Matanzascuba. kgm


Ask player who should start game 	 HurtigstartAsk player who should start game


Fellout a ra deoc' h kenderc' hel ar glask adalek an deroù & # 160;? 	 Vil du starte søket om igjen fra begynnelsen? @ action: button Restart find & replace


ar roue karo 	 ruter konge


ReoliekDescription 	 Description


LiberiaName 	 Liberia- dollarName


africa. kgm 	 Oued Draawaters_ world- class. kgm


Emaon o vont da ezkargañ ar sturier d' an ostiz% 1 	 Forbered opplasting av driver til vert% 1


Diwezhañ 	 29. siste@ item: inlistbox


& Testenioù 	 Frisk opp X. 509- sertifikater


mizmonths 	 månedmonths


restrIncompatible database driver' s "% 1" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2 	 filIncompatible database driver' s "% 1" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2


Staen 	 Tinn


Stlenneg 38MB 	 38 MB oppgradering


N' eo ket red da bezañ ur programmour evit bezañ e skipailh KDE. Pedet oc' h da gemer perzh skipailh ho yezh ha treiñ programmoù. Gallout a rit roiñ skeudennoù, sonioù, teuliadur gwellañ da gKDE. Gweladennit http: // www. kde. org/ jobs / (Titouroù diwar- benn raktres e c' hellit labour. Gweladennit http: // developer. kde. org ma 'peus ezhomm titouroù muioc' h. 	 Du trenger ikke være programvareutvikler for å være medlem av KDE- gruppa. Du kan bli med på de nasjonale oversettingslagene som oversetter programmene. Du kan også bidra med grafikk, temaer, lyder eller forbedret dokumentasjon. Hva du vil jobbe med bestemmer du selv! På http: // www. kde. org/ jobs / finner du opplysninger om de prosjektene du kan delta i. Hvis du trenger mer informasjon kan du gå til http: // developer. kde. org /.


liv dre ziouer ar fonksion niv. 2 	 standard farge for funksjon nr. 2


Ostilhoù ar voullerez 	 & Skriververktøy


Golo B5 176 x 250 mm 	 B5- konvolutt 176 × 250 mm


Mollad Favicon evit KDEDComment 	 KDED favicon- modulComment


& Restr 	 & Vis


Enlakaat un urzhiad 	 Sett inn kommando


tachenn 	 < felt >


brazil. kgm 	 Mbam- et- Inouboucameroon_ departments. kgm


Feur freskaatColor- blindness simulation mode 	 OppfriskingsrateColor- blindness simulation mode


Restr ar gefluniadur & # 160;: 	 Oppsettsfil:


@ info: whatsthis 	 Lukk vinduet automatisk etter senere avbryting@ info: whatsthis


Stankañ & # 160;:% 1 	 f- blokk:


Jamestown 	 James Bowlin


Roit un anv ar restr & # 160;: Name 	 Oppgi navn på HTML- fila: Name


Name 	 EtanalName


Adde_raouekaat_Restart" is the menu item 'Game->Restart', implies "Restart Game 	 _Nullstill_Restart" is the menu item 'Game->Restart', implies "Restart Game


& Plaen & # 160;: 	 Raskmake a very small file, but take a long time saving


Dibarzhoù ar mod emginnig 	 Avslutt presentasjonssmodus


Tiranasouthamerica. kgm 	 Trangthailand. kgm


Labour 	 Ord


PforzheimCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PforzheimCity in Germany


Deskadurezhincidence category: examples: anniversary of historical or personal event; big date; remembrance, etc 	 Ferieincidence category: examples: anniversary of historical or personal event; big date; remembrance, etc


Bozo 	 Bamse


hungary. kgm 	 Veszprémhungary. kgm


KdeprintFax 	 KdeprintFaks


Ne m' eus ket krouiñ ar renkell. Gwiriit aotreoù mar plij. 	 Mappa% 1 kunne ikke opprettes.


Barlenn izel 	 Nedre skuff


A- serzh & # 160;: 	 Trilineær føler


« & # 160; 1. 2- i & # 160; » e zistaol IMSUB( 1. 2; "1i") 	 IMSUB( 1, 2; "1i") gir « 1, 2- i »


denmark_ counties. kgm 	 Sorødenmark_ counties. kgm


Dazkas ar c' hemennad 	 Omadresser melding


Ar re all & # 160;: 	 Andre:


Nijerworld. kgm 	 Nigerworld. kgm


Cedar RapidsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cedar RapidsCity in Iowa USA


nevez 	 nyItem has changed


Darempredoù 	 Innholdselementer


DortmundCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DortmundCity in Germany


Traoù Messier 	 Farge for Messier- objekter


OgallalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OgallalaCity in Nebraska USA


N' hell ket kppp krouiñ na lenn diwar% 1. 	 kppp kan ikke opprette eller lese% 1.


Meta- titouroù ar restr TIFFName 	 Metainfo for TIFF- filName


@ item: inmenu 	 C++- deklarasjonsfil (GPL)) @ item: inmenu


Enporzh an holl re & # 160;... 	 Importer alle & # 160; …


Serriñ banell & furchal 	 Utvikler (navigasjonspanel rammeverk)


& Diwezhatoc' h 	 & Senere


Loc' hañ & # 160;:% 1subitem Priority: N 	 Status:% 1 subitem Priority: N


Prenestr 	 Vindu


ArgyleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArgyleCity in Minnesota USA


Skouerioù 	 Eksempel


HelisName 	 HelixName


Limburgswitzerland. kgm 	 Fribourgswitzerland. kgm


Direizhenn niver skejName 	 En kjølig, rolig presentasjonName


Krouiñ ur patrom 	 Lag sikkerhetskopi- fil


Ar voest postel% 1 a zo endeo (uid=% 2). 	 Postboksen% 1 finnes fra før (uid=% 2).


@ title 	 Du bør skrive på engelsk. @ title


Stencils 	 vilkårsoverskrift1Stencils


& Nodrezhoù 	 & Skrifter


reizhadur stokellaoueg ditil 	 & Rediger tastaturoppsett & # 160; …


Gwell & boas 	 & Normal visning


N' eo ket possubl da voned an Doug- paperoù '% 1'. 	 Fikk ikke tilgang til lommebok '% 1'.


Eur dre & ziouer@ info: whatsthis 	 Ved dato/ tid: @ info: whatsthis


ApolloniegName 	 ApollinskName


Bro walarngreat- britain_ counties. kgm 	 Northamptongreat- britain_ counties. kgm


DurbanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DurbanCity in South Africa


Etrefas ar rouedad 	 Nettverksgrensesnitt


Fazi en ur lenn roadoù an deiziadur. 	 Feil under tolkning av kalenderdata.


hungary. kgm 	 Szolnokhungary. kgm


Klask ur skrid 	 Til ren tekst@ action


Lituaniworld. kgm 	 Litauenworld. kgm


Kavout gant an & deskrivadur & # 160;... 	 & Søk etter produkt & # 160; …


Sinedoù emgefreek evit KTextEditorComment 	 Automatisk bokmerkeComment


Dibarzh 	 Innstilling


Sommeitalyprovince. kgm 	 Somersetgreat- britain_ counties. kgm


EjiptCountry name (optional, but should be translated) 	 EgyptCountry name


CanberraCity in Alberta Canada 	 ManyberriesCity in Alberta Canada


africa. kgm 	 Rokiškislithuania_ municipalities. kgm


zo disheñvel diouzh 	 er ulilk


% 1 bit 	 2048 bit


@ action: inmenu File 	 Rediger filtype & # 160; … @ action: inmenu File


Hentenn & kodadur 	 & Kodingsmetode


Anv ar restr lec' hel 	 Over filnavnet


Anv kentañ & # 160;: 	 Legg til spesiell skriver


Kaser/ Degemerer 	 Sender/ mottaker@ title: column date of receival ofthe found message.


Krouiñ ur gwisk nevez 	 Opprett HDR- lag


Dibabit ar skeudenn da zigeriñ 	 Velg bilde som skal åpnes


Emaon o krouiñ ar renkell% 1 	 Lager mappa% 1


N' oc' h ket aotreet da lenn ar restr- mañ. 	 Slå på dette flagget for å gi tillatelse til å gå inn i mappa.


Cisco - Metro 1500Stencils 	 Cisco – Arbeidsgruppe 5000Stencils


Ho chomlec' h postel@ info: whatsthis 	 Blindkopi e- postadresse@ info: whatsthis


Asi/ Bishkek 	 Asia/ Bishkek


CCDI 	 CCD I


FORNELLConstellation name (optional) 	 OVNENConstellation name (optional)


Ment ar skeudennig 	 Småbilde- størrelse


Dilec' hiañ ar vevennig a zehou 	 Flytt faner til høyre


Name=RouedadComment 	 NettverkComment


JordaniName 	 JordanName


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Christian A. Strømmen, Axel Bojer, Knut Yrvin, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


Comment 	 FaksdokumenterComment


Lac Supérieurusa. kgm 	 Øvresjøenusa. kgm


Lenn ar pennad 	 Lest artikkel


Dodge CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Dodge CityCity in Kansas USA


Tresañ al log 	 Tegn celle


Tresañ ar gael 	 Tegn graf


& Digeriñ 	 & Åpne@ label File name


Sil Enporzh HTML KWordName 	 HTML- importfilter for KWordName


knetwalkGenericName 	 GenericName


& Gwel gwezenn 	 & Trevisning


Arouezoù ar moneizKCharselect unicode block name 	 Khmer symbolerKCharselect unicode block name


D' an traoñ 	 Til bunnen


Mine HillCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mine HillCity in New Jersey USA


Dre ziouer 	 Standard@ label The icon rendered as active


Un arloadig panell eeunName 	 Et eksempel på et stolpediagramName


Dibab drobarzhell ar gamera 	 Velg kameraenhet


& Plegañ ar gerioù 	 & Tekstbrytning


Anv an teul 	 Dokumentnavn


@ option 	 Forkaste denne oppdateringen? @ option


Australi/ Lindeman 	 Australia/ Lindeman


Goullonderet e oa ar pod- lastezName 	 En melding er mottattName


Kefluniañ KWatchGnuPG 	 Oppsett av KWatchGnuPG


Trobarzhell a- steud ar faks 	 Seriell faksenhet


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Maks. jobber (MaxJobs) Største antall jobber (aktive og fullførte) som holdes i minnet. Standard er 0 (ingen grense). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Diaoul SU KDE 	 KDE su- daemon


Dibabit ar skeudenn 	 Velg bilde


Gwintañ da vurev 15Comment 	 Bytt til skrivebord 15Comment


Kas ar faks diouzhtu 	 Send faks umiddelbart


dominican_ republic. kgm 	 Sánchez Ramírezdominican_ republic. kgm


Diellerezh & # 160;: 	 Arkivering:


of Farvardin short 	 LisuKCharselect unicode block name


Argerzh & # 160;: 	 Prosess:


The z- index of the shape 	 LåstThe z- index of the shape


Pagan IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pagan IslandCity in US Territory


AmarilloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AmarilloCity in Texas USA


Ourougwaeworld. kgm 	 Uruguayworld. kgm


Savonaafrica. kgm 	 Siavongazambia_ districts. kgm


HaleakalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaleakalaCity in Hawaii USA


Ne m' eus ket gallet skrivañ restr an diell% 1. @ item: intext delimiter for joining holiday names 	 Klarte ikke skrive til arkivet.% 1. @ item: intext delimiter for joining holiday names


GwianaCountry name (optional, but should be translated) 	 GuyanaCountry name


N' eo ket Aostriausa. kgm 	 Sør- Atlanterenwaters_ world- class. kgm


& Anv an dra & # 160;: 	 Elementnavn:


Name=TitouroùName 	 InformasjonComment


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 knuty@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, korsvoll@ skulelinux. no, zerodogg@ skolelinux. no


Moneiz 	 Valutarow count


@ info: whatsthis 	 Forsinkelse for knappeaktivering (sekunder): @ info: whatsthis


Petra eo an & Dra- se 	 Hva er & dette


BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive 	 TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive


italy. kgm 	 El Paraísohonduras. kgm


maen- dour- mor 2color 	 akvamarin2color


Steuñvadur (% 1) 	 Slett tidsplan% 1


Butañworld. kgm 	 Bhutanworld. kgm


Loc' hañ KNode 	 Start KNode


Pennad anlennet diaraog 	 & Forrige uleste artikkel


N' eus ket reizhañ al livioù 	 IngenFargeretting


El lost 	 Hurtig kø


OtrantoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OtrantoCity in Italy


& Kefluniadur MIDI & # 160;... 	 Midi- oppsett & # 160; …


N' hellan ket sellout ouzh ar c' hod 	 Kan ikke vise kode


Manaususa. kgm 	 Vanuatuoceania. kgm


Lir Ejipt 	 Egyptiske pund


Roit anv eilenn an dastumad & # 160;: 	 Oppgi navnet på den kopierte samlinga:


& A- zol 	 & Gjenta


Grass ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Grass ValleyCity in California USA


Moneiz 	 Målvaluta


Goullonderiñ ar foto 	 Ta et foto


Ment ar restr 	 Filstørrelse


Mererezh raktresioùName 	 ProsjektstyringName


Roit al liamm ouzh ul lec' hiadur (URL) & # 160;: Name 	 Oppgi lenke til adresse (URL): Name


Loc' hañ & KPlayer 	 Start & KPlayer


& Traoñ & # 160;: 	 Medurs nederst høyre inn


Enrollañ an dibarzhoù pa guiter 	 Lagre innstillinger ved avslutning.


Reizhiad & # 160;: 	 System:


Griñland 	 Grønland


Kuzhat an dihunerioù & kabac' het@ option: check 	 Vis varslingstider@ option: check


Meneger ar c' hatalog (IC) & # 160;: 	 New General Catalog (NGC)


Emaon o tivarc' hañ 	 Avmonterer


Taranto 	 Transitt:


New Hampshirefrance. kgm 	 Hampshiregreat- britain_ counties. kgm


Rabaworld. kgm 	 Rabatworld. kgm


Emaon o gwiriekaat ar skritur & # 160;... 	 Kontrollerer rettskrivning & # 160; …


Prague 	 Ugjennomsiktig


Ne m' eus ket gallet dilemel ar restr padennek% 1. Gwiriit aotreoù mar plij. 	 Klarte ikke slette den delvis nedlastede fila% 1. Kontroller tilgangsrettigheten.


Nodrezh ebet 	 Ingen skrifter


Ouzhpennañ ur vektor 	 Legg til en vektor


Ebet 	 Nei


Lec' hiadurioù ar grubuilh 	 Mellomlagersteder


Oklahomajapan. kgm 	 Okayamajapan. kgm


Feur 	 rate, rentefot


Language 	 nowebLanguage


Reteradur dianav 	 Ikke rotert


- 25% sklaeroc' h 	 - 25% lysere


egor 	 tomrom


& Enrollañ ar c' hoari & # 160;... 	 & Lagre spillet & # 160; …


Cisco - KoumoulStencils 	 Cisco – HåndholdtStencils


Deiziadur dre ziouer 	 Send e- post når påminnelsen gis


180x360 dpi 	 180x360 ppt


& Hepken & # 160;: 	 & Bare:


Lemel a ra an dra dibabet. 	 Slett den markerte raden


Deiz- ha- bloaz 	 Fødselsdager


Giz Ninja 	 Ninja- stil


Livioù ar gwiad 	 Nettfarger


In the sense of a blank word list 	 Flett resultatetIn the sense of a blank word list


Kuitaat 	 Avslutt


Dakarasia. kgm 	 Muaskaralgeria. kgm


Sondansouthkorea. kgm 	 Muansouthkorea. kgm


Skrid diuzet 	 Markert tekst


Comment=Giz doare SgiComment 	 Ruby- elementComment


BloomfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BloomfieldCity in New Jersey USA


Neuziañ arventennoù & pppd & # 160;... 	 Tilpass & pppd- argumenter & # 160; …


russia_ subjects. kgm 	 Primorskyrussia_ subjects. kgm


Memor implijet 	 Låst minne


Enlakaat kinkladurioù ar & prenester 	 Ta med & vindusdekorasjoner


RichlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RichlandCity in Washington USA


Kas an danevell a-fet kudennoù da baotred an diorren ? 	 Send problemrapport til utviklerne?


SAC' HET en ur grouiñ% 1 e% 2 & # 160;: « & # 160;% 3 & # 160; » 	 MISLYKTES i å lage% 1 i% 2: «% 3 »


Bariitaly. kgm 	 Sariiran. kgm


Chomlec' h skignañ & # 160;: 	 Kringkastingsadresse:


Sondanusa. kgm 	 Maunbotswana. kgm


Stencils 	 Geometri – SveitserkorsStencils


Kevataladenn & # 160;: 	 Oppgi en likning


Dibarzhoù hollek 	 Generelle innstillinger


africa. kgm 	 Echternachluxembourg_ cantons. kgm


Sant Lena 	 St. Helena


Nodrezh & # 160;: 	 Skrift: @ option: check


& Implij Kelvin 	 Kelvin


Lemel 	 & Tilbakestill


DEIZ AR GANEDIGEZH 	 FØDSELSDAG


Tresañ ar steredennoù- lostek & # 160;? 	 Tegn ekliptikken?


trust level 	 Fullstendigtrust level


KPRODUCT( gwerzh; gwerzh;...) 	 KPRODUCT( verdi; verdi; & # 160; …)


Sell ouzh 	 Se på


& Burev a- bell & # 160;: 	 Fjernskrivebord


Termenell XStencils 	 X- terminalStencils


Valencefrance. kgm 	 The Valleycaribbean. kgm


Meskl ostiz & # 160;: 	 Vertsmaske:


Den & # 160;:% 1 	 & Gjenta på% 1@ label


& Gamma (reizhañ al liv) & # 160;: 	 & Gamma (fargeretting):


pik 	 punkter


N' oc' h ket an alc' hwez kuzh evit ezrinegañ ar c' hemennad- mañ. 	 Du har ikke den hemmelige nøkkelen som er nødvendig for å dekryptere denne meldinga.


KCharSelect section name 	 I desimalt: KCharSelect section name


Socket error code NoError 	 Ukjent familie% 1Socket error code NoError


Swedeneurope. kgm 	 Ikke Sverigesweden. kgm


Paouez 	 Avbryt


Kigaliitalyprovince. kgm 	 Kilkisgreece_ prefectures. kgm


Saarlandafrica. kgm 	 Sabana Grandepuertorico. kgm


Skeudenn% 1 	 Lysbilde% 1


ukraine. kgm 	 Kiev byukraine. kgm


KFileReplaceName 	 Filerstatt- visningName


Name 	 Partikkelfontene (GL) Name


Barbadworld. kgm 	 Barbadosworld. kgm


Stlenneg 31MB 	 31 MB oppgradering


Klikit evit dibab un nodrezh 	 Trykk for å velge en skrifttype


KexiPropertyEditor ha FormDesigner 	 Første versjon av egenskapsredigerer og skjemautformer


Dibarzhoù 	 PNG- valg


Maya 	 Parley


KDat & # 160;: Meneger 	 KDat: Index


Loirusa. kgm 	 Loirewaters_ world- class. kgm


Kansasworld. kgm 	 Kapoitasudan. kgm


Emgefreek@ item: inmenu Text Completion 	 Automatisk@ item: inmenu Text Completion


PetrozavodskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PetrozavodskCity in North- West Region Russia


Diuzadenn ar formulenn 	 Formelvalg


Dibaboù 	 Ikke støttet operasjon.


& Adventañ 	 Endre størrelse


36 - 43 Mo RAM 	 36 – 43 MB RAM


Comment 	 Suspensjon hindretComment


Lasaasia. kgm 	 Larisagreece_ prefectures. kgm


Ur gweler pelleiladennoùName 	 Det har oppstått en intern feil på tjenestenName


Karintiaeurope. kgm 	 Cardiganshiregreat- britain_ counties. kgm


Bemidbar 	 Don Sanders


Tresañ Meurzh & # 160;? 	 Tegn flagg?


« & # 160; 1234. 6 & # 160; » e zistaol FIXED( 1234. 567; 1; FALSE) 	 FIXED( 1234. 567; 1; FALSE) gir « 1234. 6 »


BlackpoolCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BlackpoolCity in United Kingdom


uruguay. kgm 	 Tacuarembóuruguay. kgm


NAME OF TRANSLATORS 	 Det trengs to argumenterNAME OF TRANSLATORS


Dibossubl enrollañ ar restr. 	 Kunne ikke lagre fila.


Cisco - Ostiz SC2200/ VSC3000Stencils 	 Cisco – SC2200/ VSC3000- vertStencils


& Adkorañ 	 Fjern nivåer


Republik Tchekworld. kgm 	 Tsjekkiaworld. kgm


Teuliadur 	 Hjelpetekst


Bann & # 160;:% 1 	 Kolonne:% 1 Shows the linenumber of the cursor position.


Anv ar steredeg 	 Stjernebildenavn


Karintiauzbekistan. kgm 	 Karshiuzbekistan. kgm


(bannoù & # 160;:% 1) row count 	 (rader:% 1) row count


Anv an & domani & # 160;: 	 & Domenenavn:


spain. kgm 	 Delvinëalbania_ districts. kgm


Goullonderiñ krubuilh CRL & # 160;... 	 Dump av CRL- mellomlager


Kargañ an daolenn- livioù 	 KDE- palett


Itali (broioù) france. kgm 	 Ikke Irland (provinser) ireland_ provinces. kgm


Krouidigezh 	 Opprettet


Gwerzh skej 	 Flyttallsverdi


Image/ info menu item (should be translated) 	 Vis overflatebilde fra MagellanImage/ info menu item (should be translated)


Diskouez ar skeudenn a heul 	 Vis neste bilde


& Digeriñ evel un istorig & # 160;... 	 Åpne som historie & # 160; …


& Kefluniañ% 1 & # 160;... 	 & Oppsett av% 1 & # 160; …


& Serriñ an neudenn- se 	 & Lukk tråden


GenericName 	 GwenviewGenericName


Sell ouzh an dibarzhoù 	 Vis innstillinger


_Nullañ an dilec'h 	 _Angre trekk


BlackboxComment 	 TilbakeComment


brasdictionary variant 	 stordictionary variant


Ur c' hioslave evit ar c' homenad FISHName 	 En kioslave som blar i nettverketName


Stlennvon 	 Data (tabell)


& Aozer nevez 	 & Ny melding


Implijit an anv 	 Bruk navn


Comment 	 QQComment


Titouroù diwar- benn ar renkell rouedad 	 Informasjon om nettmappe


& Troienn reolataet 	 Regulært uttrykk


Nodrezh OSD & # 160;: 	 Skrift for skjermmelding:


Enlakaat al & liamm d' ar restr 	 Sett inn eksisterende filer


LecceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LecceCity in Italy


tun 	 hint


DaeguCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DaeguCity in Korea


BluefieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BluefieldCity in West Virginia USA


Kefluniañ an diskwel 	 SkjerminnstillingerComment


Diditl 	 Uten tittel


Gine 	 Guriageorgia. kgm


honduras. kgm 	 Islas de la Bahíahonduras. kgm


@ info: whatsthis 	 Midtstill Gantt- diagrammet på det tidspunktet (klokkeslett og dato) hendelsen starter. @ info: whatsthis


Lec' h 	 Andre posisjon


Gwintañ da Burev 10 	 Bytt til skrivebord 10


SkeudennoùName 	 BildeName


Dibarzhoù hollek & # 160;:\ t\ t 	 Tjenestemeny for signering av filer:


lemelet 	 slettet


Steredigoù 	 Rock


& Kargañ & # 160;... 	 & Last & # 160; …


Buenos Airesgermany. kgm 	 Brecknockshiregreat- britain_ counties. kgm


Dibab ur raktres 	 Velg et prosjekt


OklahomaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 OklahomaRegion/ state in USA


Enrollañ c' hemennad ar meuziad & # 160;? 	 Lagre menyendringer?


Boas (dinoiñ dre ardivink seurt ar paper) 	 Vanlig (autogjennkjenn papirtype)


Gallek Suis (fr- ch) 	 Sveitsisk fransk (fr- ch)


Krouilh Pennlizh 	 Caps Lock


RestrText editor 	 KileText editor


Emellet out bet% 1. 	 Du har gått inn i% 1.


vietnam. kgm 	 Tuy Hoavietnam. kgm


Dibab un nodrezh all 	 Velg en annen skrift


Steredennoù- lostekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PetersMap projection method


96 - 127 Mo RAM 	 96 – 127 MB RAM


Kefluniadur & # 160;... Name 	 Oppsett & # 160; … Name


C' hoarier ar sonerezhName 	 MusikkavspillerName


Diskouez arveriaded/ strolladooù ar reizhiad 	 Vis systembrukere/ grupper


Emaon oc' h adoazañ% 1 & # 160;... 	 Gjenoppretter% 1 & # 160; …


& Reiñ da c' houzout ur gudenn & # 160;... Help menu - > about < modulename > 	 & Rapporter feil & # 160; … Help menu - > about < modulename >


Comment 	 Spesiell beholder med starterName


Hebre 	 Hebraisk


Spister pelleiladenn diaoz & # 160;: 	 Råfaksoppløsning:


algeria. kgm 	 El Ouedalgeria. kgm


Bourgeseurope. kgm 	 Bryanskrussia_ subjects. kgm


Dibarzhoù & all 	 Andre innstillinger


Lugent KopeteComment 	 Programtillegg for KGetComment


Port ElizabethCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port ElizabethCity in South Africa


OmahaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OmahaCity in Nebraska USA


Comment 	 Gadu- Gadu kontaktlisteComment


Ostiz ar servijer & # 160;: 	 & Tjenervert:


Oabl 	 Himmelen


Titouroù MusepackName 	 Musepack- infoName


Ebetshow only active keys 	 & Ingenshow only active keys


Red eo deoc' h da zibab meur a log. 	 Du må velge flere celler.


Ingal ouzh - 0. 09691001 eo LOG( 0. 8) 	 LOG( 0, 8) er - 0, 09691001


< Name > (< Email >) ID: < KeyId > 	 Opprett sertifikat for tilbakekalling < Name > (< Email >) ID: < KeyId >


Bro VolgaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Volga- regionenRegion/ state in Solomon Islands


Zambibrazil. kgm 	 Laghmanafghanistan. kgm


MehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive 	 NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive


32 - 39 Mo RAM 	 32 – 39 MB RAM


Gwerzh skej 	 Flyttallsverdier som representerer øvre grenser for intervallene.


% 1% 2weekday month date 	 % 1,% 2starttime - endtime summary


Fazi en ur ezkargañ ar renkell 	 Klarte ikke å laste opp mappa


& Traoù all 	 Andre bidragsytere:


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R27: Meget giftig ved hudkontaktPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Siloù AdBlocKComment 	 ReklamefiltereComment


Dihunerioù bev 	 Hendelsestekst@ label


Dibabit an & holl re 	 Velg & alt


Diskouez linennoù ar steredegoù latin 	 Fargen for stjernebildenavnene.


Oberour & # 160;:% 1 	 Forfatter:% 1


Ostilh loarioù Yaou 	 Verktøy for Jupitermånene


Redwood CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Redwood CityCity in California USA


Panama 	 Plasma- håndbokName


GorretaolComment 	 SkrivebordsrutenettComment


N' eo ket goullo ar renkell 	 Mappa er ikke tom


MülheimCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MülheimCity in Germany


Tremenger ereañ. 	 Innloggingspassord.


& Lec' hel & # 160;: 	 & Lokal: @ item: inlistbox allow shutdown


Name=NorvegegName 	 Norske kronerName


Arloadoù 	 Program


Arrasafrica. kgm 	 Artashatarmenia. kgm


Porzh video & # 160;: 	 Videoport:


VordingborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VordingborgCity in Zimbabwe


Emaon o lañsañ% 1 	 Starter% 1


@ title: group Configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog. 	 Terskelinnstillinger@ title: group Configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog.


Melen 	 Gul


BandirmaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BandirmaCity in Turkey


Inizi MaldivCountry name (optional, but should be translated) 	 MaldiveneCountry name


Ne enrollit ket 	 Ikke lukk


lithuania_ municipalities. kgm 	 Šilutėlithuania_ municipalities. kgm


Roit anv pe hen ar restr kerzlevr. 	 Velg det initielle volumet lydfila skal spilles i. @ info: tooltip


& Kemmeskioù 	 Overganger


wasteslot hint 	 %s på tablåwasteslot hint


Bahiaromania. kgm 	 Harghitaromania. kgm


Italisouthamerica. kgm 	 Antalyaturkey. kgm


& Muzuliañ an hed 	 & Måle avstander


VallettaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VallettaCity in Manche France


Marv eo an diaoul pppd ent dic' hortoz & # 160;! 	 pppd- nissen døde uventet.


EVEN( gwerzh) 	 EVEN( verdi)


cuba. kgm 	 Isla de la Juventudcuba. kgm


Seine- maritimeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Seine- maritimeRegion/ state in France


Pignit 	 Flytt til venstre


Alc' hwezStencils 	 NøkkelStencils


GWIR e zistaol TRUE () 	 TRUE () gir TRUE


Berradenn stokell 	 Inndata fra tastatur:


Sac' het eo diuzadenn ar restr 	 Filvalg mislyktes


Gwezhiad@ info/ plain 	 Sti: @ info/ plain


@ info: whatsthis 	 Maksimalt antall varslinger som skal vises: @ info: whatsthis


@ label: textbox bugzilla account username 	 Krasj - og systeminformasjonen blir automatisk lagt til feilrapporten. @ label: textbox bugzilla account username


Enlakaat 	 Passiv


Deiz juliek & # 160;: 	 Juliansk dag


Un aozer formulennoùName 	 FormelredigeringName


N' eus levraoueg lugent kinkladur prenestr kavet ebet. 	 Fant ikke noe bibliotek for programtillegg for vindusdekorasjoner.


& Prenestr Nevez 	 Nytt & vindu


Republik centrafricainehungary_ regions. kgm 	 Sentrale Trans- Donauhungary_ regions. kgm


Urzhiaouegoù KDEKCharSelect section name 	 Sørøst- asiatiske skrifttegnKCharSelect section name


Steudañ d' ar & kreizStencils 	 Ingeniør – Loddrett opphengStencils


Pegañ ar choaz 	 Stegvis kjøring & # 160; …


msgstr "Ouzhpennañ ur gwisk & # 160;... 	 Fargejustering


Ne m' eus ket krouiñ ur skeudennig evit% 1 	 Kan ikke lage miniatyrbilder for% 1


A- blomm 	 Fire bokser loddrett inn


Seveniñ bemdez 	 Kjør hver dag


N' em eus ket enkargañ ar restr a- bell. 	 Kunne ikke hente fil fra nettet.


PrantadoùComment 	 FaseComment


Digeriñ teulioù 	 Åpne dokumenter


Sternioù 	 rammesett


Lemel ur gwareg 	 Fjern bue


Fazi en ur enporzh MathML 	 KFormula- importfeil


@ info: tooltip 	 & Installer feilsøkingssymboler@ info: tooltip


UADescription (Safari 1. 2 war MacOS X) Name 	 Brukeragent (Safari 3. 2 på MacOS X) Name


(c) 2002- 2003 George Staikos 	 © 2002– 2003 George Staikos


NatchezCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NatchezCity in Mississippi USA


AbujaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AbujaCity in Nigeria


GenericName 	 BlogiloGenericName


Dalc' h 	 Økt


Adventañ ar skeudenn 	 Skaler til ny størrelse & # 160; …


GenIndian National month 4 - ShortNamePossessive 	 JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive


Falcon 	 Faktor:


Bez 'ez eus bet ur c' hammad en ur glask digeriñ an teul- mañQXml 	 det oppsto en feil ved tolking av elementetQXml


Ankivil 	 Regndråper


Lemel ar voull 	 Fjern kule


NamhaeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NamhaeCity in Gyeongnam Korea


an nav pikez 	 spar ni


Stencils 	 Cisco – 3174 (bordmodell) klyngestyrerStencils


Emaon o lenn ar renkell C 	 Leser mappe C


Widgetoù an daore 	 Sideretning


Ouzhpennañ & # 160;... 	 Legg til & # 160; …


PghpfOptionsName 	 Qt4 CMake QTest kjerneprogramName


Comment=Ur maveg galloudus evit troerien KDEComment 	 Google ordbok (oversettelse) Comment


ID an arveriad 	 Bruker- ID


BangorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BangorCity in Maine USA


Klask diwezhañ 	 Forrige uke


Listenn 	 Sist


Gant an dorn 	 Manuell@ item: inmenu Text Completion


Diskouez ar & gael 	 Vis & rutelinjer


Asi/ Omsk 	 Asia/ Omsk


Xinjiang Uygurchina. kgm 	 Xinjiang Uigurchina. kgm


AkraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AccraCity in Ghana


Dibarzhoù ar gwisk 	 Egenskaper for nytt lag


Eeun 3Style name 	 Enkel 3Style name


View - > attachments - > 	 Vis vedlegget slik avsenderen foreslår. View - > attachments - >


Uraniom 	 Uran


Evezhiek ouzh ar c' hef 	 Skill mellom små og store bokstaver


BiddefordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BiddefordCity in Maine USA


Liv drekleur ar diskwell. 	 Skjermens bakgrunnsfarge.


Bourdelcanada. kgm 	 Grense2portugal_ provinces. kgm


Adenvel ar gwisk 	 Opprett lag


KroatiCountry name (optional, but should be translated) 	 KroatiaCountry name


& Uhelder uhelañ ar skeudennig & # 160;: 	 Største & høyde for småbilder:


Hollgwel ar vurev 	 Skrivebordsoversikt


Finlandafrica. kgm 	 Egendtlige Finlandfinland_ regions. kgm


Name=Alamagn 	 TysklandName


Privasbrazil. kgm 	 Prevezagreece_ prefectures. kgm


Titouroù hollek 	 Generell informasjon


Ruzduoù 	 Brune


Porzh & # 160;: 	 Port:


Gwatemalaguatemala. kgm 	 Guastatoyaguatemala. kgm


Kevnid (krenn) 	 2 farger (middels)


792 e zistaol COMBIN( 12; 5) 	 COMBIN( 12; 5) gir 792


Nevadaecuador. kgm 	 Nueva Lojaecuador. kgm


A- raoknext track 	 Forrigenext track


Moulinsasia. kgm 	 Monburma. kgm


QShortcut 	 TilbakeQShortcut


Mont d' ar bajenn 	 Gå til side% 1


Aotre & # 160;: 	 Lenke@ action


Titouroù al lugent KDEComment 	 Informasjon om KDE- programtilleggComment


Troc' hañ 	 Klipp ut@ action


north_ korea. kgm 	 Rasŏn (Rajin- Sŏnbong) north_ korea. kgm


Du druz 	 Fet svart


You are about to translate the 'DecimalSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 , You are about to translate the 'DecimalSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Alamaneg 	 Last ned grammatikk


Kemennad dazkaset 	 Med selvvalgt mal


Kas dre ziouer & # 160;: 	 OpenPGP- nøkkel utløper snart


Erlec' hiañ 	 Erstatt


OremCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OremCity in Utah USA


& Adkargañ 	 & Tving omlasting


Tresañ anvioù ar steredegoù & # 160;? 	 Hvis du velger dette, blir stjernebildelinjer tegnet på himmelkartet.


Roll ar roudennoù 	 Vis sporliste


% 1 eur 	 % 1 timer@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes


Endalc' had & # 160;: 	 Innhold:


Boestoù- lizheroù 	 E- post@ action


fazi stad: %s 	 Statusfeil: %s


KDevCppSupportGenericName 	 GenericName


Dalc' het he deus planedenn% 2 a- enep argad% 1. 	 Planet% 2 har stått imot angrepet fra% 1.


Enlakaat ur bajenn 	 & Sett inn


mongolia. kgm 	 Tövmongolia. kgm


'document name [*]', [*] means modified 	 Lukkingen ble avbrutt' document name [*] ', [*] means modified


Gwerzhioù 	 Verdier


vietnam. kgm 	 Phan Thietvietnam. kgm


Adkorañ pep tra d' ar gwerzhioù dre ziouergo back 	 Tilbakestill alle elementer til forhåndsvalgte verdiergo back


IzañaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IzañaCity in Tenerife Spain


Aozañ ar patrom dihuner 	 & Lydvarslingsmal@ action


Enlakaat ur skeudenn 	 Sett inn bilde & # 160; …


RenoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RenoCity in Nevada USA


Maseruegypt. kgm 	 Matruhegypt. kgm


Rocky MountCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Rocky MountCity in North Carolina USA


Ankaraafrica. kgm 	 Antakyaturkey. kgm


La Riojachina. kgm 	 Lazdijailithuania_ municipalities. kgm


Eilañ ar restroù dibabet eus% 1 e & # 160;: 	 Kopier de valgte filene fra «% 1 » til:


Stencils 	 TransportfigurerStencils


& Lakaat dre ziouer 	 & Sett som standard


Spisait an aozer & # 160;: 	 Velg redigeringsprogram:


N' eus kemennad da lemel & # 160;... 	 Ingen meldinger å slette & # 160; …


Diskouez ar skeudenn HST (1996) Image/ info menu item (should be translated) 	 Vis HST- bilde (1996) Image/ info menu item (should be translated)


Maceioasia. kgm 	 Maryukraine. kgm


Diskouez hepken an hini dibabet@ title: window 	 Vis i kontekst@ title: window


FinnegName 	 FinskName


Rouedad ATM 	 ATM- nettverk


Ouzhpennañ ur c' hiz 	 Test tema


Rannvro SuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Nordvest- regionenRegion/ state in Russia


Diskouez gwel gwezenn an dibarzhoù 	 Trevisning av innstillinger


Gwintañ da vurev 5Comment 	 Bytt til skrivebord 5Comment


PauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PauCity in Pyrénées Orientales France


Sterling HeightsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sterling HeightsCity in Michigan USA


Tachennoù da gaout & # 160;: 	 Tilgjengelige felter:


Diskouez barrenn ar welloù 	 Vis visnings- verktøylinje


Emginnig OASIS OpenDocumentComment 	 En uformell presentasjon med grønne hvirvlerComment


Dibabit ur rumm & # 160;: 	 Velg en kategori:


Indre- et- LoireRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Eure- et- LoirRegion/ state in France


DarwinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DarwinCity in North- West Region Russia


Digeriñ an 'diell' 	 Feil ved åpning av arkivet


Diskwel er prenestr spisaetName 	 Vis i det oppgitte vinduetName


N' em eus ket digeriñ ar stlennvon evit lenn 	 Klarer ikke åpne databasen for lesing


& Dilemel ar stagadenn 	 Slett vedlegg


Cisco - LoarennStencils 	 Cisco – SmåbedriftStencils


& Strolladoù & # 160;: 	 & Grupper:


Aod an Olifant 	 Elfenbenskysten


world. kgm 	 Austalsk hovedstadsterritorieaustralia. kgm


ncamerica. kgm 	 Davao del Surphilippines. kgm


Kodadañ ar restr 	 Kode & filer fra disk


Un draen oc' h eus kavet e 	 Du kan ha oppgitt feil adresse.


Pennañ 	 Generator


Enrollañ ar roll & # 160;... 	 Lagre som & # 160; …


Rupi Sechell 	 Seychelliske rupier


An holl liammoù 	 Alle lenker


Kefluniadur% 1 	 Oppsett av% 1


HezougName 	 Laotiske kipName


& Diskouez dodenn ar c' hanol 	 Vis dialog for kanalinvitasjon


Norvegek 	 Koreansk


Name 	 Panamanske balboaName


Izraelasia. kgm 	 Ikke Israelisrael. kgm


Emaon o c' hortoz evit ar c' hliantoù 	 Venter på klienter


& Deskrivadur & # 160;: View - > 	 Beskrivelse:


Baltik@ item Text character set 	 Baltisk@ item Text character set


Lir Jibraltar 	 Gibraltar- pund


600x600 DPI DMT 	 600×600 ppt DMT


WacoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WacoCity in Texas USA


N' eo ket bet kavet ar meziant fdformat. N' eo ket possubl furmadiñ leun. 	 Programmet fdformat ikke funnet. Full formatering skrudd av.


Deskiñ 	 Lær


TeruelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TeruelCity in Spain


Ha fellout a ra deoc' h da vat lemel ar pennadoù- se & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette denne artikkelen?


Name 	 Cubanske konvertible pesosName


KopeTeXComment 	 KopeteTeXComment


Degas 	 Samle


Spister reoliek 	 Normal oppløsning


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R45: Kan forårsake kreftPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Divarrek da addigeriñ l/ h restr an diaz. 	 Kan ikke endre skrivertilstanden for% 1.


Alc' hwez enrinegadur & # 160;: 	 Krypteringsnøkkel:


restr3 da zigeriñ 	 fil 3 som skal åpnes


N' eus ket hedadoù da klask hag erlec' hiañ ebet. 	 Sett inn her strengen det skal søkes etter.


@ info: whatsthis 	 Begrens til maksimal størrelse@ info: whatsthis


Golo ISO DL 	 Konvolutt ISO DL


Familh diazez & # 160;: 	 Basis- familie:


Keflusker klaskComment 	 JavaScript- skjermelementComment


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 knuty@ skolelinux. no, gluras@ c2i. net, boerre@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, axelb@ skolelinux. no, sunny@ sunbase. org


Kont reoliek 	 & Vanlig konto


Modenacameroon_ departments. kgm 	 Mboudacameroon_ departments. kgm


LufrusName 	 GlødName


Lazhañ@ action: button 	 Steng _ ned@ action: button


Arsav dibuniñ 	 Scroll Lock


paraguay. kgm 	 Itapúaparaguay. kgm


ReginaCity in Saskatchewan Canada 	 RegwayCity in Saskatchewan Canada


McGrathCity name (optional, probably does not need a translation) 	 McGrathCity in Alaska USA


@ info: status 	 Wikipedia- side@ info: status


SamaraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SamaraCity in Volga Region Russia


Restr kefluniañ ar burevName 	 Skjermelement for skrivebordetName


Chartreschina. kgm 	 Charikarafghanistan. kgm


Dibunaña (the first letter in the alphabet) 	 Scrolla (the first letter in the alphabet)


@ action: button remove the selected item from a list 	 Bruk denne knappen til å stoppe gjeldende søk. @ action: button remove the selected item from a list


@ info 	 E- postadressen er ufullstendig. @ info


Lakaat un damanter skramm dre ziouer 	 Tilpass tilfeldig pauseskjerm


N' hell ket kavout kppp & # 160;:% 1 It da wiriañ oc' h eus kefluniaet trobarzhell ho modem ent reizh ha/ pe spisait lec' hiadur an drobarzhell modem e pempilh modem ar c' hendiviz kefluniañ. 	 kppp kan ikke finne:% 1 Se etter at du har satt opp modemenheten din riktig, og/ eller juster plassering av modemenheten på modem- siden i oppsettsdialogen.


Burev galloudel Nav a zo dibabetName 	 Virtuelt skrivebord ni er valgtName


N' hellan ket aotrañ ar pratik. 	 Klarte ikke ta imot forbindelsen (sokkelfeil).


Serriñ an holl neudoù e- barzh ar renkell red 	 Fold sammen alle trådene i denne mappa


AltenstadtCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AltenstadtCity in Germany


@ info: status 	 Feilsøkeren har avsluttet uventet. @ info: status


Lañsañ KViewDescription 	 Start & GwenviewDescription


Dre ziouer 	 Sett tilbake til standardinnstillinger


& Dre ziouer 	 Standard


N' eus ket un deizlev mat er patrom '% 1'. 	 Malen inneholder ingen gyldig hendelse. @ title: tab general to- do settings


Turkiasia. kgm 	 Ikke Tyrkiaturkey. kgm


Digevreet diouzh ar servijer. 	 Koble fra den gjeldende tjeneren.


& Serriñ an hent 	 & Atskill kontur


KeltiekName 	 KeltiskName


Ingal ouzh 0. 01 eo LOGNORMDIST( 0. 1; 0; 1) 	 BETADIST( BETAINV( 0. 1; 3; 4); 3; 4) er lik 0. 1


Restroù roadoù italek 	 Italienske datafiler


Sienasudan. kgm 	 Sennarsudan. kgm


Sklerijenn ar pik 	 Punktlys


for Tab Shape 	 Rulleknapperfor Tab Shape


Comment 	 XMPP smilefjestemaComment


N' eo ket bet digoret restr an doareoù gwell. 	 Kunne ikke skrive scenen til en midlertidig fil.


Circuit - Transistor NPNStencils 	 Krets – Loddrett motstandStencils


& Lies choazh 	 & Flervalg


Barisouthamerica. kgm 	 Barinasvenezuela. kgm


Tremenger & # 160;:% 1 	 Passord:% 1


deizioù% 1 is the duration,% 2 is the time unit 	 dager% 1 is the duration,% 2 is the time unit


Lenner keleierDescription 	 Description


TrapaniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TrapaniCity in Italy


N' eus tremenger lakaet ebet 	 Intet passord er satt


Pajenn( où) 	 Side( r)


En & dizurzh 	 Stokk om


KoulmConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Kerzlevr 	 Cups loggfiler


Pajenn 	 & Side


Diskouez/ Kuzhat Gwener 	 Slå visning av Venus av/ på


EritreName 	 Eritreiske NakfaName


Stagañ ouzh ar vektor- se 	 Fest til denne tredjegrads Bézier- kurven


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R44: Eksplosjonsfarlig ved oppvarming i lukket romPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


owner of shutdown: 	 uendeligowner of shutdown:


SinedoùComment 	 Åpne bokmerker for enheter og mapperComment


@ action: button 	 Du må logge inn med din% 1- konto for å fortsette. @ action: button


Skeulioù 	 Områder


Description 	 BalanseDescription


Digeriñ an teul en ur vevennig nevez 	 Åpne dokumentet i ny fane


Ar restr ChangeLog n' hell ket bezañ lenn. 	 Klarte ikke lese ChangeLog- fila.


sil 	 < m\\ xC3\\ xB8nster >


Kefluniadur an danvez 	 Slett ressursobjekter


Liestueg 	 Skjær denne polygonalen med en linje


Asi/ Barein 	 Asia/ Bahrain


Kemmet & # 160;: 	 Endret:% 1


Skoazeller kefluniadur ar bellsellerez & # 160;... 	 Oppsettsveiviser


Dilesadur NTLM 	 NTLM- autentisering


& Lemel ur Yezh 	 Fjern språkCSV separator


SydneyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SydneyCity in Nova Scotia Canada


& Pelloc' h 	 Forminsk


Kreuzfrance. kgm 	 Creusefrance. kgm


Moulañ an oablCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Skriv ut himmelConstellation name (optional)


Staliañ ha rakgwel an nodrezhoùName 	 Installer, styr og forhåndsvis skrifttyperName


Fazi en ur c' hrouiñ ur renkell. 	 Klarte ikke å opprette mappe.


Ouzhpennañ ur ganol 	 Forkast endringer


Niver 	 Atomkjerne


AlessandriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlessandriaCity in Italy


Civil - RotorStencils 	 Ingeniør – RotorStencils


Ihlemeñworld. kgm 	 Tlemcenandorra. kgm


720 DPI Perzh- mat uhel 	 720 ppt høy kvalitet


Kerdinaz 2 	 Strykerensemble 2


Dre ziouer 	 standard


An drekleur da implij. 	 Bakgrunnen som skal brukes.


12 - 19 Mo 	 12 – 19 MB


Nebraskafrance. kgm 	 Cherkaska oblastukraine. kgm


QFontDatabase 	 SyriskQFontDatabase


N' eus ket bet dibab kefluniadur ebet 	 Ingen innstillinger


canada. kgm 	 Jinotepenicaragua. kgm


URL siek 	 Feil i URL


Red eo deoc' h da zibab un daolenn d' an nebeutañ. 	 Du må velge minst en tabell.


Ingal ouzh 1. 26 eo ROUNDUP( 1. 252; 2) 	 ROUNDUP( 1, 252; 2) er 1, 26


Sell ouzh an dibarzhoù 	 Avanserte øvelsesinnstillinger


Spisait lec' hiadur ar skeudenn & # 160;: 	 Oppgi bildeadresse:


& Kloc' h 	 & Lydsignal


Oberour KFM 	 KFM- forfatter


great- britain_ counties. kgm 	 Oxfordgreat- britain_ counties. kgm


Filipin 	 Philipp Müller


Roadoù & # 160;: 	 Data:


Kefluniañ rannañ ar vurev 	 Oppsett av skrivebordsdeling


Reoliek 	 Vanlig@ item font


skoulm_ nevez 	 nytt_ punkt


Name=EmacsName 	 KurvepenselName


Skrid & # 160;: War- gil 	 Tekst: Rettetast


N' hellan ket kuitaat. En ur enrollañ c' hoazh. 	 Kan ikke avslutte. Lagring pågår.


Berradennoù ar furcher 	 Hurtigtaster for surfing


Furmad mistr (% 1) 	 Stilig format (% 1)


Sul 	 Søndag


Kemmañ liv an dra 	 Endre objektfarge


Sac' het eo an testeni. 	 CRL- ens signatur er ugyldig. Det bertyr at CRL- en ikke kan verifiseres. (CRL: tilbakekallingsliste for sertifikater).


Radiom 	 Radium


africa. kgm 	 Mumbaiindia. kgm


Kievchina. kgm 	 Kayinburma. kgm


guatemala. kgm 	 Sololáguatemala. kgm


Chiliworld. kgm 	 Chileworld. kgm


& Bevenn & # 160;: 	 & Marg:


& Enrollañ & # 160;... 	 & Lagre & # 160; …


Digeriñ ur prenestr nevez KMangnifier 	 Åpne et nytt KMagnifier- vindu


11x17 (Karger) 	 11×17 (Ledger)


@ info 	 Last opp til: @ info


MatadiCity in Quebec Canada 	 MatagamiCity in Quebec Canada


C'hoarioù graet a nevez zo 	 Nylig spilte spill


Kefluniañ krubuilh ar gwiadName 	 Tilpass generelle filbehandler- innstillingerName


Comment 	 KPlato planleggingsprogramtilleggComment


Seniñ ar roudenn kentañ 	 Spill første spor


Ostilh roadoù evit KDEName 	 KDE dataverktøyName


& Oberourien 	 & Forfattere


Fazi en ur lenn ar restr & # 160;:% s 	 Henter kvoteinformasjon


Enlinenn eo% 1 evel% 2. 	 % 1 er logget inn som% 2.


@ title 	 Logg inn til KDEs feilsporingssystem@ title


Urzhiad nevez 	 Ny kommando


Slovakieurope. kgm 	 Ikke Slovakiaslovakia. kgm


AustinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AustinCity in Texas USA


Messinaafrica. kgm 	 Elefsinagreece_ prefectures. kgm


Cisco - Henter ATMStencils 	 Cisco – IAD ruterStencils


planedenndistance in kilometers 	 Dvergplanet (plutoide) distance in kilometers


KankanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KankanCity in Guyana


usa. kgm 	 Joensuufinland_ regions. kgm


Digoradur & Kontact 	 Innføring i & Kontact@ info: status


Name 	 logisk ikke- operatorName


@ info 	 Lokale endringer forsvinner når abonnement avsluttes@ info


Ment bloc' h kemmus 	 Variabel blokkstørrelse


PegazConstellation name (optional) 	 PEGASUSConstellation name (optional)


Nancay (arsellva) City name (optional, probably does not need a translation) 	 Nancay (observatorie) City in Chile


haiti. kgm 	 Grand' Ansehaiti. kgm


Enrollañ e & # 160;... 	 Lagre som & # 160; …


% 1 TiO 	 % 1 ZiBsize in 2^70 bytes


Lemel an traoñ 	 Fjern objekter


Steredenn 	 Start


Protaktiniom 	 z- rotasjon


http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\ {@} go=GoName 	 http: // no. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\ {@} go=GoName


Digeriñ e & gwel ar skrid 	 Åpne i datavisning


Jediñ 	 Beregn og analyser prosjekt- tidsplaner


Furchal ar chomlec' hoù 	 Lete- adresse


Amerika/ Regina 	 Amerika/ Virgin


color 	 oransjecolor


Diuzit un nodrezh 	 Klasseskrivere:


QShortcut 	 Høyere volumQShortcut


Moulañ 	 Skriv ut data


Perzh- mat reoliek 	 Vanlig kvalitet


Choazh ar voullerez IPP a- bell 	 Valg av IPP- skriver over nettverk


HannahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HannahCity in North Dakota USA


Miz diaraok 	 Forrige måned


[kemmet] 	 [endret]


Kefluniañ gwel ar c' hanolioù 	 Sett opp kanalvisning


& Ehan 	 & Pause


Secure MIME certificate authority 	 Utsteder av personlige sertifikaterSecure MIME certificate authority


Keubenhavendenmark_ counties. kgm 	 København (by) denmark_ counties. kgm


Mor Habask/ Niue 	 Stillehavet/ Niue


Kuzhat & barrenn kentañ an ostilhoù 	 Skjul hovedverktøylinje


Teulioù skridComment 	 Dokument lagretComment


Izelaat ment an nodrezh 	 Mindre innrykk


Skrid ar c' hemnnad evel emañ 	 Meldingstekst uten endring


RichardsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KincardineCity in Ontario Canada


Ker Monakoworld. kgm 	 Monaco- Villeworld. kgm


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sven Harald Klein Bakke, Bjørn Steensrud, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


Diskouez an nozel serriñ war ar bevennigoù 	 Vis lukkeknapper på faner i stedet for ikoner


Sil Enporzh AbiWordFrameset name 	 AbiWord- importfilterFrameset name


Emaon o skrivañ an teul 	 Skriver dokumentet


C' hoari a gadouriezh galaksek evit KDE 	 Galaktisk KDE- spill


Arouezere 	 (Symbolsk lenke til% 1)


N' oc' h ket aotreet da loc' hañ pppd & # 160;! Darempredit merour ho reizhiad ha goulennit digantañ haeziñ pppd. 	 Du har ikke tillatelse til å starte pppd. Kontakt din systemadministrator og spør om adgang til pppd.


Mentoù a vall a bep seurt 	 Forskjellige ballstørrelser


Rakger 	 Prefiks


OmskCity in Croatia 	 OsijekCity in Croatia


Loc' hañ an aozer & diavaez 	 Sti til eksternt redigeringsprogram


Moullet war% 1 	 Skrevet ut på% 1


Gortozeg eo ur restr 	 Fil ventet


Bahiaeurope. kgm 	 Acquavivasan- marino. kgm


Indez/ Cocos 	 Indiahavet/ Cocos


estonia. kgm 	 Järvaestonia. kgm


SkagenCity in Quebec Canada 	 SaguenayCity in Quebec Canada


Belfortbrazil. kgm 	 el- Toregypt. kgm


Deiziad ar fin & # 160;:% 1 	 Sluttdato:% 1Number of minutes


color 	 kornblå1color


Stencils 	 Samlinger av Dia- figurerStencils


Gwezhiad 	 Handling@ title: column option to change


& Hirder & # 160;: 	 To bokser inn venstre


Bec' h & # 160;: 	 Vanskelighetsgrad:


Ar restr goulennet n' eus ket anezhañ 	 Forespørselen forventet en fil, men fant mappa% 1 i stedet.


Republik Dominicaineworld. kgm 	 Den Dominikanske Republikkworld. kgm


ChiclayoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChiclayoCity in Peru


dour 	 vannzodiac symbol for Pices


ElversonCity in Ukraine 	 KhersonCity in Ukraine


Kas bepred 	 Send alltid


Dibab a ra liv an traoù er strollad 3 	 Velger farge for grunnstoffene i gruppe 3


Hevelep urzhiad ebet & # 160;: « & # 160;% 1 & # 160; » 	 Ingen utheving «% 1 »


Ingal ouzh 1. 25 eo ROUNDDOWN( 1. 252; 2) 	 ROUNDDOWN( 1, 252; 2) er 1, 25


Degas pa loc' her 	 Marker & alle kilder som lest ved oppstart


& Ker 	 & Hjem


Ur gweler restr UI Ergrafer QtName 	 Qt Designer UI- filviserName


Stencils 	 Logisk buffer- portStencils


Alc' hwez da ezporzh & # 160;: 	 Nøkkel som skal eksporteres:


KPilotName 	 KWin testName


Kisjordanincamerica. kgm 	 West Lothiangreat- britain_ counties. kgm


Galvioù reizhiad 	 Systemkall


A ren ur gevreadenn sifrennañName 	 Bruker nekter tilkoblingName


@ info: shell 	 : valg( ene) er bare gyldige med en passende handling eller melding@ info: shell


Deroù an dachenn 	 Start på linje (1 -% 1):


C' hoari a vrezelekaouriezhName 	 SlangeløpName


EbrelThe grammatical type of a word 	 ArtikkelThe grammatical type of a word


Moullerez & rouedad (TCP) 	 Nettverksskriver (TCP)


Deizhiad an deroù & # 160;: 	 Skranke sluttid:


ukraine. kgm 	 Kharkovukraine. kgm


Tizh an droerezh 	 Rotasjonshastighet i XZ


@ option: check Repeat every 10 minutes 	 Varslingsrepetisjon@ option: check Repeat every 10 minutes


Ouzhpennañ ur c' hatalog traoù diavaez 	 Liste over brytere for å vise selvvalgte objektkataloger.


Xmatrix 	 GLMatrix


LambareneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LambareneCity in Gabon


Gwercolor 	 Grønn


Furmad an niverenn 	 Fullbredde- tegn


Stadegoù c'hoarioù graet 	 Statistikk for spill


Manilastar name 	 Maiastar name


kalaikiaitalyprovince. kgm 	 Trikalagreece_ prefectures. kgm


Bez 'ez eus un teul gant an anv- se endeo Ha fellout a ra deoc' h e rasklañ & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil fjerne instansen% 1?


Gwer & # 160;: 	 Grønn:


Lec' h 	 Overganger


Fazi postel Pop 	 Vent mens meldinga dekrypteres & # 160; …


N' oc' h eus ket lañset ar meziant PPP war ar reizhiad kevatal. 	 Du har ikke startet PPP- programvaren på motpart- systemet.


Cape CanaveralCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cape CanaveralCity in Florida USA


Respont 	 Svar


Degemer war Meurzh & # 160;! Image/ info menu item (should be translated) 	 Velkommen til Mars! Image/ info menu item (should be translated)


KanoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanoCity in Nigeria


VandansCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VandansCity in Austria


@ info/ plain bug status 	 Viser resultater fra% 1 til% 2@ info/ plain bug status


Diskouez kemennadoù ar & c' herzlevr 	 Vis slutt- tagger i treet


Diskouez ar ment 	 Bildestørrelse


moukcolor 	 Fiolettrød3color


& SkeudennImage/ Selection Menu caption - make sure that translation has the same accel as the & Image translation 	 BildeImage/ Selection Menu caption - make sure that translation has the same accel as the & Image translation


Stadoù- Unanet ArabegName 	 UAE DirhamName


Comment 	 EPub- dokumentComment


Albaniasia. kgm 	 Abancayperu. kgm


% 1 = partnerNick 	 Oppretter DCC prateforbindelse til% 1 (% 2:% 3) & # 160; …% 1 = partnerNick


WidgetDiouzoc' h 	 splitter


Melendu sklaercolor 	 gullriscolor


Aurillacafrica. kgm 	 Huílaangola_ provinces. kgm


Implijet eo anv ar patrom dija@ info The parameter is a date value 	 Det malnavnet er allerede i bruk@ info The parameter is a date value


asia. kgm 	 Mificameroon_ departments. kgm


Diuzit un nodrezh 	 Juster & utskriftshodene


Comment=roll renkelloù postelName 	 Validerer XML- filer med xmllintName


Ostilhoù 	 Verktøy


Omega & # 160;: 	 Omega:


Foto ebet 	 Vis foto


color 	 Skifergrå4color


Norvegek 	 Georgisk


LoiretRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 LoiretRegion/ state in France


Aozer skrivadenn KTouch 	 Rediger tastaturoppsettet for KTouch ‒% 1% 2


Shaanxichina. kgm 	 Shamakhiazerbaijan. kgm


Her 	 Okt


HerstmonceuxCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HerstmonceuxCity in United Kingdom


Digant 	 & Fra


Name 	 PlatetypeName


color 	 mursteinsrød4color


Size Policy 	 Minst mulig, utvidendeSize Policy


AmchitkaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AmchitkaCity in Alaska USA


moukcolor 	 fiolettcolor


Poent marc' hañ 	 Monteringspunkt@ title job


N' eo ket enrollet. 	 Ikke lagret.


SandpointCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SandpointCity in Idaho USA


Implij livioù diouzhoc' h 	 Bruk selvvalgte farger


& Stad 	 & Status


Aodasia. kgm 	 Cotabatophilippines. kgm


KhaniáCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KhaniáCity in Greece


N' eus ket kerzlevr ebet 	 Netbios- logg


Bro Yukoncanada. kgm 	 Yukon Territorycanada. kgm


Emaon oc' h ouzhpennañ al live & # 160;... 	 Legger til nivå & # 160; …


N' eo ket mat ar furmad skignañ rouedad roet. 	 Den oppgitte kringkastingsadressen har ikke gyldig format.


16 (Poltred) 	 16 (Stående)


Renkad & # 160;: 	 Klasse:


VermillionCity in Ontario Canada 	 Vermilion BayCity in Ontario Canada


Mod klask hag erlec' hiañ 	 Velg bare- søk- modus.


Novaraasia. kgm 	 Narayaninepal_ zones. kgm


Kubapuertorico. kgm 	 Caguaspuertorico. kgm


Back of the flashcard 	 Velg dette for å skrive ut spørrekortBack of the flashcard


Alt 	 Aaltje


Fiñval ar folenn dibabet d' al laez 	 Flytt det valgte arket til toppen. '


Pouezus 	 Viktigmessage status


Emaon o kargañ an arloadigKCharselect unicode block name 	 Tillegg for tegnstammer for CJKKCharselect unicode block name


Diskouezh deizioù ar ganedigezh 	 Vis bursdager fra adresseboka


@ info 	 Kvitter@ info


Plegañ emgefreek e bann: 	 & Tekstbryting ved kolonne:


Ment 	 Topper:


Arouezennoù mat & # 160;: 	 & Gyldige brukere:


Manilhitalyprovince. kgm 	 Manizalescolombia. kgm


& Kefluniañ KMail & # 160;... 	 Oppsett av & KMail & # 160; …


Santa Cruz de la PalmaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Santa Cruz de la PalmaCity in Tenerife Spain


128 - 159 Mo RAM 	 128 – 159 MB RAM


Tarzh & # 160;: 	 Kilde:


IMLN( hedad) 	 IMLOG2( streng)


Furmad an niverenn 	 Antall vellykte forsøk


Diuzadenn 	 Velg et sammenhengende område med farger


Deroù al linenn 	 Skilletegn, linje


PennañName 	 GenereltName


Glas teñvalName 	 Falsk BluetoothComment


Kemennad dazkasetView - > headers - > 	 Velg hvordan meldingshodene skal visesView - > headers - >


& Merkañ an holl 	 Under meldingsruta


Kemmet eo bet restr- mañ. Hag e fell deoc' h e enrollañ & # 160;? 	 Den gjeldende fila er endret. Vil du lagre den?


Kuzhat un tric' hornioù 	 Skjul en trekant


Fazi merour an testnioù@ title: window 	 Feil i eksport av OpenPGP- sertifikat@ title: window


Dilaoskelet 	 Kuttet


Dilemel an deizlevr- mañ 	 Rediger denne dagboknotisen


africa. kgm 	 Las Maríaspuertorico. kgm


N' eus ket ur restr. 	 Fila finnes ikke.


1 munudenn 	 5 min


_Taolenn 	 _Tabell


Name 	 EddiksyreName


BelemCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BelemCity in Brazil


Treiñ 	 Vis opprinnelig lag


Melunitalyprovince. kgm 	 Morelosmexico_ states. kgm


GangwonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GangwonRegion/ state in Korea


Ker Vatikanbrazil. kgm 	 Visaginas byylithuania_ municipalities. kgm


Jeorjiworld. kgm 	 Georgiaworld. kgm


BelarusiegName 	 Hviterussisk latinskName


Moneiz & # 160;: 	 Valuta:


Restroù geriadur Kanjidic 	 ordboksfiler for Kanjidic


Anv ar c' hanol 	 Kanalhendelse


2 miz 	 2 måneder


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Bjørn Steensrud, Jørgen Grønlund, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


africa. kgm 	 Jeollanam- dosouthkorea. kgm


Bez eo kavet meur a enrolladur 	 Flere poster ble funnet


Merour prenester KDEName 	 En vindusbehandler som likner Windows 95- OS/ 2- MotifName


Furmadiñ ar seizenn & # 160;... 	 Formater bånd & # 160; …


Cisco - Furcher ar gwiadStencils 	 Cisco – Bølgelengde- ruterStencils


Livioù 	 Himmelfarge