Comment=Ur fazi grevus- tre a c' hoarvezas, a lakas d' an nebeutañ ar goulev da vont er- maezName 	 Det oppsto en meget alvorlig feil som minst førte til at programmet stoppetName


eurioù; munutoù@ info: whatsthis 	 timer: minutter@ info: whatsthis


SamoanName 	 SamoanskName


& All 	 Annet


Dibab restr ar c' hiz 	 Velg temafil


Lec' h X & # 160;: 	 Posisjon X:


Dibarzhoù KPilotNAME OF TRANSLATORS 	 KanalhandlingerNAME OF TRANSLATORS


Roit anv pe hen ar restr kerzlevr. 	 Skriv inn standard lydfil som skal brukes i redigeringsdialogen for varslinger. @ title: group


Gwallamzer 	 Storm


@ label: listbox KDE distribution method 	 Debian stable@ label: listbox KDE distribution method


& Nodrezh LCD & # 160;: 	 Skrift for tekst:


DibennStencils 	 SluttStencils


Ingal ouzh 0. 294059 eo CONFIDENCE( 0. 05; 1. 5; 100) 	 CONFIDENCE( 0, 05; 1, 5; 100) er lik 0, 294059


EssenCity in Saskatchewan Canada 	 EsterhazyCity in Saskatchewan Canada


Europa/ Andorra 	 Europa/ Podgorica


Rasklañ ar restr & # 160;? 	 Overskriv fila


MID( skrid; lec' hiadur; hirder) 	 MID( tekst; posisjon; lengde)


Gineusa. kgm 	 Guelmaalgeria. kgm


Titouroù 	 Animasjoner


Emaon o lenn ANV ar seizenn & # 160;... 	 Leser bånd- ID & # 160; …


Nederlandek 	 Nederlandsk


Renkell `% 1 'kemmet; oc' h adkrouiñ ar meneger. 	 Mappa «% 1 » er endret. Gjenoppretter registeret.


Dhakabrazil. kgm 	 Dhalaitripura. kgm


Liammañ ouzh% 1 (% 2) 	 Lenke til% 1 (% 2)


Dibabit ur renkell & # 160;... 	 Velg mappe & # 160; …


N' oc' h ket aotreet da skrivañ war ar restr- mañ. 	 Bare eieren kan endre rettigheter.


Diuzit ur varrenn ostilhoù mar plij & # 160;: 	 Velg en verktøylinje:


& A heul > > 	 & Neste > >


Language 	 OppmerkingLanguage


Emaon o tistruj an testenioùfake/ invalid signature 	 sertifikatet er utløptfake/ invalid signature


WiesbadenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WiesbadenCity in Germany


GenericName 	 Jack- RackGenericName


Echu eo an dalc' h 	 Gjenopprette økta?


A3 297 x 420 mm 	 A3 297 × 420 mm


Barenn ostilh merdeadurezh 	 Verktøylinje for navigasjon


Dodenn 	 På emne


Latvieg 	 Oppsettsvariant:


Tizh dilec' hiañ 	 Flyttehastighet


MillerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MillerCity in South Dakota USA


Notepad 	 Notisblokk


Treuzkas restroù 	 Filoverføring% 1 mislyktes.


D' ar golver & # 160;: 	 Til utklippstavla:


Lesanv & # 160;: 	 Grenseverdier


Gwel 	 Vis@ title


Kemmañ ar skeud 	 Vis skygge


Yann Kouer 	 Ola Nordmann


Lenner mediaoù KDEName 	 Media LifeName


Kleiz 	 Øverst til venstre


Pep@ info: whatsthis 	 Hver@ info: whatsthis


DickinsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DickinsonCity in Texas USA


Unbound Auto Field 	 % 1 (ubundet) Unbound Auto Field


Dehoù 	 Grov


Lakaat a ra titl an deizlevr- mañ. @ info: tooltip 	 Velg startdato for dette gjøremålet@ info: tooltip


GouereAugust long 	 juliAugust long


Rial Ihlemeñ 	 Yemen- rial


Pajenn WikipediaImage/ info menu item (should be translated) 	 Trippelformørkelse (HST) Image/ info menu item (should be translated)


BonnMap projection method 	 BonneMap projection method


n'eo ket bet kavet kartenn son ebet... 	 ingen lydkort ble funnet...


Ur voest kendiviz a zeu war welName 	 Gjør mor- vinduet til den aktive dialogen mørkereName


Gineasia. kgm 	 Gunmajapan. kgm


Raktrez nevez enrollet en ur restr 	 Prosjekter lagret i en fil


Lec' hiadur & # 160;: 	 Komprimering:


Barlenn3 	 Skuff 3


Diskouez linenn a stad 	 Vis hurtigpanel


Fazi 	 Speil:


Krenn 	 Medium


AnnapolisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AnnapolisCity in Maryland USA


Dodenn ebet 	 Intet emne


DominikName 	 Dominikanske pesosName


Fiñvadenn & # 160;: 	 Bevegelse:


Dibab a ra liv an traoù er bloc' had s 	 Denne boksen brukes til å oppgi enhet for mengde løsningsmiddel i løsningen.


Ment ar grubuilh evit reollinoù & # 160;: 	 Mellomlagerstørrelse for hoder


Turkvaen gwenn 1color 	 lys turkisblå1color


N' eo ket dilamet% 1 peogwir a zo ur renkell. 	 Sletter ikke% 1 siden det er en mappe.


AnvelezhComment 	 IdentitetComment


Gweler nodrezh eeun 	 Enkel skrifttypeskriver


HumboldtCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HumboldtCity in Saskatchewan Canada


Tremenger an arveriad Kolab 	 Kolab brukerpassord


& Kognoù 	 & Vinkler


Strollad 8 & # 160;: 	 Gruppe 8:


hedad 	 streng


Patrom hent ar gêr & # 160;: 	 Mal for hjemmesti:


Belize CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Belize CityCity in Bénin


LancasterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LancasterCity in Pennsylvania USA


Yezh 2 	 Språk 2


& Kanolioù 	 & Del kanaler


Parizfrance. kgm 	 Picardiefrance_ regions. kgm


Proksi 	 Mellomtjener


Dollar eus Gwiana 	 Dollarbrøk


Aozer reolennoù 	 Ekstern redigering kjører@ action: button


great- britain_ counties. kgm 	 Holyheadgreat- britain_ counties. kgm


Percent complete 	 Setter framdriftsstatus for dette gjøremålet i prosent. Percent complete


Rizh diouzhoc' h 3 	 Selvvalgt type 3


Diskouezh deizioù ar ganedigezh 	 Vis bursdager


« & # 160; Gwir & # 160; » e zistaol BOOL2STRING( gwir) 	 BOOL2STRING( sann) gir « Sann »


Pad 	 Varighet


Goullonderiñ an & istor 	 Slett rulleminnet og tilbakestill


Aozer an troiennoù reolataet 	 Redigeringsprogram for regulære uttrykk


Diskouezadur skeudennoù diouzoc' h 	 Selvvalgte lysbildeframvisninger


Diuzit ur vloaz 	 Velg en kategori


(n' eus deskrivadur da gaout ebet) 	 (ingen beskrivelse tilgjengelig)


Vitoriafrance. kgm 	 Viracphilippines. kgm


Kas an testeni 	 Send sertifikat


Polognncamerica. kgm 	 Pandobolivia. kgm


JamaikaGenericName 	 JaminGenericName


Fazi diabarzh e- barzh ar servijer 	 Intern feil i tjener


IskisName 	 UnderligName


Name=Renkell Er- gêrName 	 SpesiellFargeVelgerName


Sil enporzh OpenOffice. org Impress evit KPresenterName 	 OpenOffice. org Impress- importfilter for KPresenterName


Buskerudeurope. kgm 	 Bushehriran. kgm


Deluxe 	 Blå


Hamburgasia. kgm 	 Nkamcameroon_ departments. kgm


MIN( gwerzh; gwerzh;...) 	 MIN( verdi; verdi; & # 160; …)


& Klask ar c' hemennadoù & # 160;... 	 & Finn meldinger & # 160; …


Eilañ a ra an dachenn dibabet er golver 	 Kopierer det som er valgt til utklippstavla


KGoldrunnerDescription 	 KGoldrunner- standardDescription


Treuzwelus 1600 x 1200Comment 	 Gjennomsiktig 1600 × 1200Comment


Moullerez rouedad 	 Nettverksskriver


MarkkleebergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarkkleebergCity in Germany


Fiñval ar ger d' a- zehou 	 Gå ett ord til høyre


Gwintañ da Burev 16 	 Bytt til skrivebord 16


Peseurt reizhiad korvoiñ e implijit & # 160;? 	 Hvilket operativsystem bruker du?


IrkutskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrkutskCity in Siberia Russia


seitekvet 	 17. @ item: inlistbox


Yerevanfrance. kgm 	 Yarenoceania. kgm


Diell 	 Arkiv


Sil enporzh KWord 1. 3 evit KWord' sName 	 KWord 1. 3- importfilter for KWordName


Kemennad nevez & # 160;... 	 Ny melding & # 160; … @ info: status


Emaon o kargañ & # 160;... 	 Håndter & # 160; …


Fazi ar rouedad. 	 Nettverkfeil.


BudapestCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BudapestCity in Hungary


Dibab & 1 	 & 1 Valg


% {bloaz} 	 % {year}


Fazi & # 160;:% 1 	 Feil ved lasting av skriptet% 1


Enrollañ profil an dalc' hoù 	 Lagre i gjeldende profil


An holl vevennoù 	 Alle kantlinjer


16 - 23 Mo RAM hollek 	 16 – 23 MB RAM totalt


panama. kgm 	 Bocas del Toropanama. kgm


Roll ar pennadoù 	 Artikkelliste


(c) 2001- 2004 Diorroerien KOffice 	 © 2001– 2004 KOffice- utviklerne


Renkelloù ar c' haridell 	 Gallerimapper


Linennoù a- serzh 	 Sirkel omvendt


LeganésCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LeganésCity in Spain


BilbaoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BilbaoCity in Spain


GenericName=Restr eskemm vCalendarName 	 Agent for e- postsendingName


Niver a gwezenn 	 Antall flekker


holl 	 < alle >


Manchgreat- britain_ counties. kgm 	 Worcestergreat- britain_ counties. kgm


Kunmingafrica. kgm 	 Juninperu. kgm


Zambiafrica. kgm 	 Yambiosudan. kgm


Civil - HeoulStencils 	 Ingeniør – JordStencils


Grand RapidsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Grand RapidsCity in Michigan USA


16, 944 e zistaol ACCRINT ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0. 1; 1000; 2; 0) 	 ACCRINT ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0. 1; 1000; 2; 0) gir 16 944


Livioù 	 Selvvalgt:


n' eo ket gwirYou are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 ellersYou are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


europe. kgm 	 Ploieştiromania. kgm


* Livioù a- nevez * palette name 	 * Nylig brukte farger * palette name


china. kgm 	 Systan og Baluchistaniran. kgm


KSlideshow 	 KBildespill


Sac' het eo fiñval ar c' hemennadoù. 	 En feil oppstod under autolagring av meldinga som% 1. Årsak:% 2


N' eo ket e- barzh ar cvs & # 160;: 	 Ikke i CVS:


Leuniañ al liv & # 160;... 	 new sub menu


@ info: whatsthis 	 Bruk innstillingen på alle konflikter som kan oppstå i denne synkroniseringa@ info: whatsthis


(c) 2000 - 2001 Matthias Elter 	 Matthias Elter


Prenestr ouzh ar burev 1 	 Vindu til skrivebord 1


Adenvel & # 160;... 	 Gi nytt navn & # 160; … @ action: button in filter list manipulator


Dibabit ar c' hatalog er restr ezkas 	 Velg parametre for utdata


Glas yaouer 1color 	 mørk grønnblå1color


Angilla 	 Anguilla


FarmingtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FarmingtonCity in New Mexico USA


GyeongnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GyeongnamRegion/ state in Korea


MiddletownCity in Nova Scotia Canada 	 MiddletonCity in Nova Scotia Canada


QShortcut 	 ForoverQShortcut


Stadoù- Unanet Amerikaabbreviated country name 	 Amerikas Forente Staterabbreviated country name


Abstret 2 	 Sammendrag 2


Metrik & # 160;: 	 Metrisk:


Southeast 	 FUGLConstellation name (optional)


Maceiousa. kgm 	 Mackenziewaters_ world- class. kgm


Ne m' eus ket gallet tizhout « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Klarte ikke å lese skrift.


Katalogoù 	 & Stjernekataloger


PaldiskiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PaldiskiCity in Estonia


Lakaat a ra titl an deizlevr- mañ. 	 Angir tittel for denne dagboka. journal title


& Bloavezh & # 160;: 	 År:


GenericName 	 Forstørr hele skrivebordetName


A- serzh & # 160;: 	 Vannrett ramme


Ne m' eus ket gellet genel an niver rummañ. Grit diwar zorn mar plij. 	 Klarte ikke lage sorteringsnummer. Vennligst gjør det manuelt.


& Traoñ & # 160;: 	 Fold inn nederst


Saint Etiennechina. kgm 	 Saint Martin (Frankrike) caribbean. kgm


Constellation name (optional) 	 SELKISConstellation name (optional)


Nadoz- vor 	 Kompass


azerbaijan. kgm 	 Tovuzazerbaijan. kgm


& Diwar- benn KMouseTool 	 & Om KMousetool


En & dizurzh 	 Tilfeldig


Kadarnaat 	 Slett sieve skriptbekreftelse


Adventañ ar skeudenn d' ar gwisk red 	 Forstørr bildet til størrelsen på nåværende lag


Truk AtollCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Truk AtollCity in Micronesia


Fazi merour an testnioù 	 Feil ved endring av utløpsdato


NAME OF TRANSLATORS 	 En feil oppsto ved forsøk på å skrive til denne fila. NAME OF TRANSLATORS


NAME OF TRANSLATORS 	 fokusNAME OF TRANSLATORS


Arloañ ar silView - > 	 & Bruk filterView - >


Dianav 	 Ukjent avbrudd


Dilemel 	 Slettremove the page, by title


KmPlotName 	 Plot3dName


@ info: whatsthis 	 Vis sidestolpe- elementer med ikoner, uten tekst@ info: whatsthis


Oc' h enporzh ar restr & # 160;:% 1 Araogenn & # 160;:% 2 /% 3 	 ready to status bar


Stencils 	 Kilde eller slukStencils


Name 	 Gul og rødName


Dodenn 	 Øverst


Asi/ Yekaterinburg 	 Asia/ Jekaterinburg


Enrollañ ar skeudenn e & # 160;... 	 Lagre bilde som & # 160; …


Ratreer red 	 Gjeldende vedlikeholder


Ouzhpennañ ur servijer 	 Legg til tjener


Description 	 ClanbomberDescription


Alc' hwezioù enrinegadur & # 160;: 	 Krypteringsfeil


& Tresañ 	 MyPaint- pensel


Didermenet 	 Udefinert


Luandafrance. kgm 	 Aguadapuertorico. kgm


& Sellit e- barzh & # 160;: 	 & Søk i:


Roz sklaercolor 	 rosacolor


Titouroù leun diwar- benn Chomlec' h 	 Latin utvidet tillegg


Stencils 	 Mini- tower skrivebordsPC, 2DStencils


Lemel 	 Tilbakestill


Diskouez an anv 	 Vis etikett?


Stencils 	 Lagrede dataStencils


Dibabit un anv all evit ar restr nevez. 	 Velg et annet navn på den nye fila.


Merour evit gwiskadoù ar skramm degemerComment 	 Behandler for velkomstbildetemaerComment


Pik% 1.% 2 	 Punkt% 1.% 2


OrionConstellation name (optional) 	 LØVEConstellation name (optional)


Fran Komoros 	 Komoro franc


Perzhioù ar Strollad 	 Gruppeegenskaper


Niver a diskwel & # 160;: 	 Antall blokker


Kemmeskioù liv 	 Fargetone- overganger


@ info: whatsthis 	 Lyx- klient@ info: whatsthis


Udon- ThaniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Udon- ThaniCity in Tibet China


Keyboard Layout Name 	 Engelsk dvorakKeyboard Layout Name


Lugent KDevelopComment 	 Comment


Kefluniadur an ardivink galloudel 	 Still inn virtuell maskin


Grand PrairieCity in British Columbia Canada 	 Tete Jaune CacheCity in British Columbia Canada


Kefluniadur 	 Nytt oppsett% 1


IcheonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IcheonCity in Gyeonggi Korea


VenturaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VenturaCity in California USA


Dalc' h 	 Element i økter


& Dilemel an hedad 	 & Slett streng


C' Hwevrer 	 Februar


Enrollañ an urzhiaoueg 	 Lagre skript


KelsoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KelsoCity in Washington USA


Monakobrazil. kgm 	 Bascophilippines. kgm


Ingal ouzh 1166. 40 eo FV( 1000; 0. 08; 2) 	 FV( 1000; 0, 08; 2) er 1166, 40


Comment 	 KantsveipComment


Kampalaasia. kgm 	 Kawambwazambia_ districts. kgm


N' eus dodenn spisaet ebet 	 Intet emne er oppgitt


Windhoekaustria. kgm 	 Sindhpakistan. kgm


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Christian A. Strømmen, Petter Reinholdtsen, Axel BojerEMAIL OF TRANSLATORS


Titouroù diwar- benn merour an testnioù 	 Sertifikathåndtering og forent grafisk krypto- brukerflate


Ledander & # 160;: 	 Bredde


Implij livioù diouzhoc' h 	 & Bruk egne farger


MarltonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarltonCity in New Jersey USA


Implijit ar folennoù c' hiz 	 Bruk stilsett


Renkell ar staliadur 	 Installasjonsmappe


& Merañ & # 160;... 	 & Håndter & # 160; …


McCookCity name (optional, probably does not need a translation) 	 McCookCity in Nebraska USA


Lelystadasia. kgm 	 Hatayturkey. kgm


Klask ur restr 	 Start erstatning


Cisco - Henter ATMStencils 	 Cisco – ATM- ruterStencils


KazanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KazanCity in Volga Region Russia


Digevreet. NAME OF TRANSLATORS 	 Frakoblet. NAME OF TRANSLATORS


Gwerzh uhelañ & # 160;: 	 Maksimumverdi:


Bremañaat al liv red 	 Fyll hele utvalget


http: // www. google. com/ search? q=movie:\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name 	 http: // www. google. no/ search? q=movie:\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name


Emaon o kargañ & # 160;... 	 Laster & # 160; …


PennañYou are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 midtenYou are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Kefluniadur damanter skramm Pokard 	 Tilpass pauseskjermen Klatt


Ment an teol 	 Skjelverammer


Zambiindonesia. kgm 	 Jambiindonesia. kgm


Gwananorway. kgm 	 Gasabhutan. kgm


Ho tigarez 	 IPP- jobbrapport


n' hellan ket krouiñ an dra a seurt « & # 160;% 1 & # 160; » 	 Oppretter nytt objekt av typen «% 1 »


Ouzhpennañ ur sined 	 Legg til bokmerke@ action: button


Bahiasaudi_ arabia. kgm 	 Al- Bahahsaudi_ arabia. kgm


N' eus ket da gaout 	 Ikke tilgjengelig


Loireswitzerland. kgm 	 Liestalswitzerland. kgm


Ha fellout a ra deoc' h da lemel ar patrom- se & # 160;? 	 Vil du lagre passordet?


ZwickauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ZwickauCity in Ghana


FidjegName 	 FijiskName


Inizi Marshall 	 Marshalløyene


SinedoùGenericName 	 Søk etter og åpne bokmerkerName


Lemel ar c' hemennadennoù 	 Totalt antall meldinger:


Name=Zeland nevez 	 New ZealandName


Ensoc' hañ restroù er raktres 	 Sett inn filer – sett inn nye filer i prosjektet.


AmherstCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AmherstCity in Ohio USA


Enrollañ an urzhiaoueg 	 Lagre skop


Munudoù ereañ 	 Vis alltid


puertorico. kgm 	 Aibonitopuertorico. kgm


Dibabit ar c' hanol mestr 	 Velg hovedkanal


Kentelioù diuzet & # 160;: 	 Samling:% 1


Erlec' hiañ 	 Erstatt@ action Go to main page


& Trobarzhell & # 160;... 	 Enhet & # 160; …


Hirgarrezenn 	 Velg et rektangulært område


Turks and Caicos IslandsCountry name (optional, but should be translated) 	 Turk - og Caicos- øyeneCountry name


Kerzlevrioù (*. log) 	 Loggfiler (*. log)


& Tremen e- biou 	 & Ignorer tråd


Bev@ info: whatsthis 	 Arkivert@ info: whatsthis


Tun 	 Tips


Lakaat an holl nodrezhioù & # 160;... 	 Juster & alle skrifter & # 160; …


Araogenn 	 Legg til en milepæl


Ombrieitaly. kgm 	 Umbriaitaly. kgm


Teulioù 	 Sett inn fil


N' hellan ket adloc' hañ ar servijer moulañ. 	 Kan ikke omstarte utskriftstjeneren.


A- serzh & # 160;: 	 Vannrett differensiering


Aozañ an dlead 	 Rediger tider


Ahel- Y 	 X- akse


Live 7@ item: inlistbox The grammatical type of a word 	 Nivå 7@ item: inlistbox The grammatical type of a word


Taolenn & # 160;:% 1 	 Brett:% 1


Bobo- DioulassoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bobo- DioulassoCity in Burkina Faso


Ensoc' hañ ur restr (en ur & bouest) & # 160;... 	 Sett inn fil (i en annen & boks) & # 160; …


linenn 	 lineEdit


KoreegName 	 KoreanskName


Stony BrookCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Stony BrookCity in New York USA


Kefluniañ an nodrezhoù 	 Skrifttilpasning


Last day of month 	 Gjenta varslinga på den angitte dagen i måneden@ item: inlistbox Last day of month


Japaneg 	 JavanesiskKCharselect unicode block name


N' hellan ket staliañ ar restr & quot;% 1quot;. 	 Kan ikke installere fila «% 1 ».


Aozañ ar c' hanol 	 Rediger kanal


paraguay. kgm 	 Villarricaparaguay. kgm


Merdeadurezh 	 fargemetning


WaialuaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaialuaCity in Hawaii USA


Charentfrance. kgm 	 Centrehaiti. kgm


Limestraoù 	 Purpurfarger


great- britain_ counties. kgm 	 Shrewburygreat- britain_ counties. kgm


MadagaskarName 	 Malagassiske ariaryName


Endeo eo an daolenn « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Skjemaet «% 1 » finnes fra før.


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S20: Det må ikke spises eller drikkes under brukPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


westbengal. kgm 	 Inreg Bazarwestbengal. kgm


& Ouzhpennañ restroù & # 160;... 	 Sett & inn filer & # 160; …


ncamerica. kgm 	 Ucayaliperu. kgm


WichitaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WichitaCity in Kazakhstan


Linennoù rannet 	 Delte linjer


france. kgm 	 Samdrup Jongkharbhutan. kgm


Bevaat 	 Bruk


BoulderCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BoulderCity in Colorado USA


Aozañ ar patrom dihuner 	 Rediger kommandovarslingsmal@ title: window


Anvelezh 	 Legg til en ny identitet


Etrefas DCOP 	 DCOP- grensesnitt


Restr 	 Tittel


Vainu BappuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Vainu BappuCity in Indonesia


Postel 	 E- post@ label


Afrikancamerica. kgm 	 Antarktikaworld_ continents. kgm


Liv & # 160;: 	 Farge


& Diskouezadur skeudennoù 	 & Lysbildeframvisning


ncamerica. kgm 	 Oriental Mindorophilippines. kgm


Enrollañ ar c' harned lavarenn 	 Lagre parlør


Comment 	 Nuvola- temaComment


Merour deiziadurComment 	 MySQL- migreringsdriver for KexiComment


Boest- lizheroù galloudel (Arveriad 5) 	 Virtuell postboks (Bruker 5)


(Komenad dianav) 	 (Ukjent protokoll)


Sav a ra da & # 160;: 22: 12 	 Står opp: 22: 12


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Standard språk (DefaultLanguage) Standard språk om det ikke er oppgitt i nettleseren. Om det ikke er bestemt brukes gjeldende lokalisering. eks: en Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Comment 	 Testfil for Package metadataComment


Molladoù 	 Moduler


Gwell ar restroù 	 Fil- tre


Sonioù saoznek 	 Engelske lyder


guatemala. kgm 	 El Quichéguatemala. kgm


Ostilhoù tresañ 	 Malerverktøy


GwezhiadoùName 	 Beholder- elementerName


Big LakeCity in Alberta Canada 	 Calling LakeCity in Alberta Canada


Meuof April 	 mar. of April


Enrollet diwezhañ & # 160;:% 1 	 Sist lagret:% 1


france. kgm 	 Cañarecuador. kgm


Mont- dont e- mesk ar prenester (urzh eilpennet) 	 Bla gjennom vinduer på annen måte


AllentownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AllentownCity in Pennsylvania USA


Martinik 	 Vedlikeholder


CovingtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CovingtonCity in Kentucky USA


liestueg 	 Konstruer et åpent polygon


- Dodenn & # 160;: 	 – Emne:


Emaon o c' hortoz & # 160;:% 1 	 Venter på:% 1


Karnedoù chomlec' hioù lennabl 	 Lesbare adressebøker


belize. kgm 	 Dangrigabelize. kgm


Golo C4 	 C4 Konvolutt


LieskognegoùName 	 PolygonerName


window title including overall download progress in percent 	 Alle filer som kan åpneswindow title including overall download progress in percent


VacavilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VacavilleCity in California USA


DeiziaterGenericName 	 KAlarm autostart ved innloggingGenericName


ManilaCity in Quebec Canada 	 ManiwakiCity in Quebec Canada


MaleziaName 	 Maltesiske lireName


Idaho FallsCity in Ontario Canada 	 Iroquois FallsCity in Ontario Canada


KampalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KampalaCity in Uganda


Ne m' eus ket gallet lenn ar renkell% 1. 	 Mappa% 1 er uleselig.


Goullonderiñ istorig ar golver 	 & Tøm utklippstavlehistorien


Maputoafrica. kgm 	 Matiphilippines. kgm


PasadenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PasadenaCity in Texas USA


Dilesadur sac' het. 	 Tilkobling lyktes ikke


@ title: tab 	 Skrifter@ title: tab


istitloù hepken 	 bare teksting


< goullo > 	 < tom >


Strolladoù 	 Grupper


Diorroer (JavaScript) 	 Utvikler (JavaScript)


Lakaat ar c' hiz 	 Sett stil


Kemmoù dienroll a zo. Hag e fell deoc' h kuitaat da vat & # 160;? 	 Det er ulagrede endringer. Er du sikker på at du vil avslutte?


Cisco - 6732Stencils 	 Cisco – 6732Stencils


Moebius 	 Möbius


Evel ur bugel 	 Som barn


Teul KSpread nevez & # 160;: Name 	 Nytt KSpread- dokument: Name


liv dre ziouer ar fonksion niv. 8 	 standardfarge for funksjon nr. 8


object name (optional) 	 Herkules- kulehopenobject name (optional)


Ouzhpennañ un darempred 	 Legg til vert


& Patromoù & # 160;... 	 & Maler & # 160; … @ action


ArmourCity in Alberta Canada 	 GrouardCity in Alberta Canada


Kleiz & # 160;: 	 Venstre:


& Hollek 	 & Global


Skiantel 	 Vitenskapelig


Santa BarbaraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Santa BarbaraCity in California USA


GAUSS( gwerzh) 	 GAMMA( verdi)


Traoñ ar pajennoù dispar 	 Bunntekst på ulike sidetall


Urzhiad@ info: whatsthis 	 Kommando@ info: whatsthis


Diskouez al logo 	 & Vis logo


SelmaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SelmaCity in Alabama USA


& Furchal & # 160;... 	 & Bla gjennom & # 160; …


Hong Kongchina. kgm 	 Hongkongchina. kgm


Name 	 bigbrotherName


Goulenn an anv restr en ur enrollañ ar restr 	 Spør etter filnavn når fila lagres


Dibarzhoù an traoñ 	 Egenskaper for elementgruppering


Eost 	 August


KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive 	 ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive


Sil enporzh SVG evit KarbonName 	 WPG- importfilter for Karbon Name


@ info/ rich 	 eller annet snodig du la merke til før eller etter krasjet. @ info/ rich


Ar re allComment 	 Styring for gjeldende programComment


Divoullded 	 Oppgi ugjennomsiktighet


& # 160;??? (restr ~ /. gnupg/ pubring. pgp n' eo ket kavet) 	 ??? (fila « ~ /. gnupg/ pubring. gpg » ble ikke funnet)


Gweler PDFName 	 PDF- leserName


dianv 	 uten navn


Ne m' eus ket gallet lenn% 1@ info 	 % 1% 2:% 3 @ info


Comment 	 Prosessen lyktesComment


ZimbabweName 	 Zimbabwe- dollarName


7 e zistaol LEN ("KSpread") 	 LEN ("KSpread") gir 7


Adober & # 160;:% 1 	 Gjør om:% 1


Asibrazil. kgm 	 Assamindia. kgm


Divarrek da grouiñ restr gwareziñ 	 Fila skal lagres med dette navnet.


Roit anv pe hen ar restr kerzlevr. 	 Skriv inn standard lydfil som skal brukes i redigeringsdialogen for varslinger. @ option


Degemerer faks nevez & # 160;... 	 & Ny faksmottaker & # 160; …


PotenzaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PotenzaCity in Italy


Darempredoù 	 Kontakter


italyprovince. kgm 	 Homyelbelarus. kgm


Goullo eo ar dibarzhoù. 	 Tomme parametere.


Anv ar patrom 	 Malkommentar


Rok gotik 	 Gotisk Rock


Diskouez mod berr 	 Ikonkilde


Degemer da% s war% n 	 Velkommen til% s på% n


Ker Sao Paolobrazil. kgm 	 Sao Paulo (by) brazil. kgm


Digeriñ an teul en ur prenestr & nevez 	 Åpne dokumentet i et nytt vindu


& Goullonderiñ an istor 	 Nullstill historien


Cisco - ICSStencils 	 Cisco – ISDN- svitsjStencils


NorfolkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NorfolkCity in Virginia USA


--- C' hoari & # 160;: 	 --- Spill:


RochesterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RosthernCity in Saskatchewan Canada


Enrollañ an teul e 	 Lagre dokumentet som


PennañComment 	 SGenereltComment


Lemel ur strollad 	 Endre navn på% 1 til:


n' eus cheñch graet ebet. 	 Ingen endringer ble gjort.


KomenadoùName 	 ProtokollerName


1 e zistaol TYPE (- 7) 	 ERRORTYPE( NA ()) gir 7


% 1 & # 160;: @ action: inmenu 	 % 1: @ action: inmenu


Erlec' hiañ gant & # 160;: 	 & Erstatt med:


Dibabit un anv evit an doug- paperoù nevez mar plij & # 160;: 	 Velg et navn på den nye lommeboka:


KoblenzCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KoblenzCity in Germany


russia_ subjects. kgm 	 Vladivostokrussia_ subjects. kgm


War- gil 	 TilbakeGo forward in browser history


2 e zistaol MOD( 12; 5) 	 MOD( 12; 5) gir 2


Stencils 	 Krets – Loddrett diodeStencils


Titouroù OGGName 	 OGG informasjonName


Oberour kentañ KSplash/ ML 	 Opprinnelig KSplash/ ML utvikler


Chiprchina. kgm 	 Epirusgreece_ peripheries. kgm


& NaetaatNAME OF TRANSLATORS 	 & Rydd oppNAME OF TRANSLATORS


Diskouez kerzlevr an & dalc' h X. 	 Vis X- øktloggen.


Cheñch dibarzhoù TCP/ IP 	 Endre TCP/ IP- innstillinger


Kemennad 	 Tapt melding


Lakaat an tremenger & # 160;... 	 & Velg passord & # 160; …


Serret eo ar gevreadennName 	 Forbindelsen er gått nedName


Stlejit amañ evit loc' hañ servijoù pa grog al live seveniñ% 1 	 Dra hit for å starte tjenester når kjørenivå% 1 startes


& Politikerez 	 & Praksis


Ha fellout a ra deoc' h da vat lemel ar vouetadurioù dibabet & # 160;? 	 Vil du slutte å ignorere de valgte brukerne?


Gwell vije deoc' h leuniañ an dachenn anv. 	 Du bør legge til en felltoverskrift.


Kastille ha Leonspain. kgm 	 Kastilja og Leonspain. kgm


BettendorfCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BettendorfCity in Iowa USA


Screen saver category 	 Rask bevegelseScreen saver category


% 1 diwar% 2 	 % 1 av% 2


toupin ar c' hoari 	 Spill- kake


europe. kgm 	 Umm al- Qaiwainestonia. kgm


Emellet out bet ar c' hanol% 1 (% 2).% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick 	 Du har gått inn i kanalen% 1 (% 2).% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick


Aotreañ ar c' hoarioù hep diskoulm 	 Tillat uløselige spill


Liv ar skrid & # 160;: 	 Tekstfarge:


Lesson Name 	 Russisk (opprettet automatisk) Lesson Name


N' eo ket mat al lavarenn tremen; ne oa ket krouet ar sinadur. 	 gpg godtar ikke navnet. Kan ikke lage et nytt nøkkelpar.


Servijer 	 INDI- tjener:


San Marinoasia. kgm 	 Satunthailand. kgm


Diskouez an holl traoñ kuzhet 	 Vis alle skjulte objekter


Stlenneg 33MB 	 33 MB oppgradering


Emaon o loc' hañ ar c' hoarier 	 Spiller som starter


Pyrénées OrientalesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Pyrénées OrientalesRegion/ state in France


N' eo ket spisaet al lec' hiadur 	 Sted ikke valgt


Roll 	 Liste


AtmoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AtmoreCity in Alabama USA


Dilesadur 	 Identifikasjon


Klask WhatisQuery 	 Whatis- forespørselQuery


Loc' hañ 	 Start@ action: button


Ouzhpennañ ul lieskognegoù 	 Legg til en rasjonal Bézier- kurve


Dibenn an dibaboù 	 Slutt på valg


Ruz indiek 1color 	 Rustrød2color


Moullerez rouedad (% 1) 	 Nettverksskriver (% 1)


Pakadoù@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) 	 Pakker@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)


N' em eus ket loc' hañ ar furmader ext2. 	 Klarer ikke å starte et ext2- formateringsprogram.


Aotre nac' het. 	 Nektet tilgang.


Diskouez pe kuzhat ar reolennoù. 	 Viser og skjuler topptekster


ISO B5 	 ISO B5Page size


romania. kgm 	 Târgovişteromania. kgm


Keyboard Layout Name 	 ItalienskKeyboard Layout Name


GumiCity in Manitoba Canada 	 GimliCity in Manitoba Canada


@ title of a popup 	 Enten er språkoppsettet feil, eller så er det ikke installert noen stavekontroll for% 1 (% 2). @ title of a popup


BIN2HEX( gwerzh) 	 BIN2HEX( verdi)


Sizhuniek 	 Ukentlig@ item: inlistbox Recurrence type


Diskouez ar skeudenn 	 Vis bilde


BeaufortCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeaufortCity in South Carolina USA


Paotr 	 Person


Oberour( ien) 	 Forfatter( e)


Lanv ebet 	 Ikke- strømmende


Kuzhat/ Diskouez ar varenn stad 	 Viser/ skjuler statuslinja


Name 	 Skrift- glideName


WurzburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WurzburgCity in Germany


Listenn nevez & # 160;... 	 Nytt & # 160; …


Spec RPMLanguage 	 RPM SpecLanguage


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Bjørn Steensrud, Matias Hermanrud FjeldEMAIL OF TRANSLATORS


KBlackBoxGenericName 	 KBlocksGenericName


Anv an dlead 	 Oppgavesummertotal time of all tasks


Emaon o kevreañ ouzh ar stlennvon & # 160;... 	 Område som inneholder pivottabellen


Sklerijenn 	 Lys


SkridtreterezhName 	 TekstbehandlerName


N' hellan ket serriñ d' ar restr% 1 	 Kan ikke skrive til fil% 1The name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.


Dutch HarborCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Dutch HarborCity in Alaska USA


0 live 	 Nivå


N' hellan ket punañ ar seizenn. Menegiñ nullet. 	 Kan ikke spole tilbake bånd. Indeksering avbrutt.


Live & 3 & # 160;: 	 Nivå & 3:


O troc' hañ an dibab & # 160;... 	 Klipper ut utvalg & # 160; …


QFontDatabase 	 MalayalamQFontDatabase


thailand. kgm 	 Ubon Ratchathanithailand. kgm


Buenos Airesvietnam. kgm 	 Ben Trevietnam. kgm


% 1 eV 	 % 1 eVkilo joule per mol


& Sinedoù & # 160;... 	 Bokmerke & # 160; …


Ne m' eus ket gallet skrivañ restr an diell% 1. 	 Klarte ikke skrive til arkivfila% 1.% 2


Ezporzh an disoc' hoù e HTML 	 Eksporter resultater som HTML


OymiakonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OymiakonCity in Far East Russia


Prantad 	 R- uttrykk:


Name 	 SekstiniName


Seurt an dihuner 	 Varslingstype@ info


Aozer FormulennoùName 	 Redigering av vinduerName


JenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JenaCity in Germany


West HillsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 West HillsCity in California USA


MongoliegName 	 MongolskName


asia. kgm 	 Punta Gordabhutan. kgm


Cisco - Henter ATMStencils 	 Cisco – ATM- svitsjStencils


& Deskrivadur 	 Ta med beskrivelser


Sell ouzh an & darempred 	 Synkroniser gruppevare- gjøremål@ info: whatsthis


listenn 	 < liste >


Diaoul skrivañ KDEComment 	 KDEs skrivenisseComment


Eilger & # 160;:% 1 	 Svar:% 1


Santanderspain. kgm 	 Santarémportugal_ provinces. kgm


Ne m' eus ket gallet lenn an restr & quot;% 1quot;. 	 Kunne ikke lese fila «% 1 ».


Ar reollinoù hepken 	 Bare meldingshoder


LawtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LawtonCity in Oklahoma USA


Tarzh ar roadoù & # 160;: 	 Felter fra hoveddatakilde


Restr tclName 	 GlosetreningName


Ment ar gwisk 	 Lagstørrelse


Tarzhoù 	 Kilder


Comment 	 XML- fullføringComment


Chaumontitaly. kgm 	 Chumphonthailand. kgm


& Kuzhat 	 & Skjul


Dilemel eus CVS 	 CVS fjern


indonesia. kgm 	 Mamujuindonesia. kgm


Goullonderiñ ar c' herzlevr 	 Tøm loggfil


Parafrance. kgm 	 Vest- Tripuratripura. kgm


& Lazhañ an urzhiataer 	 & Slå av datamaskinen


KrommHorizontal alignment 	 Kurve


Kompezadur 	 Antialiasing


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R62: Mulig fare for skade på forplantningsevnenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Klub- house 	 Klubb/ house


HamdenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HamdenCity in Connecticut USA


hewel 	 synlig


Kaset e oa% 1 kemennad 	 & Utvidede meldinger


& Meziant a- bell & # 160;: 	 Velg program & # 160; …


orkideenn2color 	 orkidélilla2color


Politikerez an tremengerioù 	 Passordpraksis


Dibaboù & # 160;... 	 Notisinnstillinger & # 160; …


Eilenn 	 Ta opp


URL eilet er golver. 	 Nettadressen er kopiert til utklippstavla. @ info


Prenestr a & heul 	 & Neste vindu


Pyeongyangchina. kgm 	 Gyeongsangnam- dosouthkorea. kgm


SuperiorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SuperiorCity in Wisconsin USA


TailhQFont 	 ThaiKCharselect unicode block name


history size spinbox suffix 	 Loggvinduhistory size spinbox suffix


Lec' h. & # 160;: 	 Brd:


Ha sur oc' h bezañ mennet da zilemel ar strollad% 1 & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette gruppe% 1?


Bostonrussia_ subjects. kgm 	 Rostovrussia_ subjects. kgm


Trobarzhell CDSKRIVER nevezName 	 Ny CD- skriver- enhetName


2 deiz 	 2 dager


Araogenn & # 160;: 	 Framdrift:


Ceriom 	 Cerium


Barrenn dibunañ 	 Rullefelt


% 1 is a length, eg: 12. 3 pm 	 Dette grunnstoffet var allerede kjent i oldtiden.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm


usa. kgm 	 Black Riverjamaica. kgm


Kadarnaat an ingalañ 	 Bekreft levering


Saarlandafrica. kgm 	 Samarkanduzbekistan. kgm


Reizhiad restroù & gwrizienn & # 160;: 	 & Rot- filsystem:


BopomofoKCharselect unicode block name 	 Bopomofo utvidetKCharselect unicode block name


Krouiñ eus ar choazh 	 Opprett fra & utvalg


Krennañ ar PrenestrComment 	 Vindu tilbakestillesComment


Gallworld. kgm 	 Frankrikeworld. kgm


Boest- lizheroù galloudel (Arveriad 2) 	 Virtuell postboks (Bruker 2)


Indezncamerica. kgm 	 Indigirkawaters_ world- class. kgm


CID TrueType 	 CID TrueTypeOT means OpenType


Hag e fell deoc' h enrollañ ar c' hemmoù & # 160;? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode 	 Vil du lagre endringer nå? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode


GenericName=Kefluniadur Adveziantoù NetscapeComment 	 Innstillinger for programtillegget URLPicPreviewComment


& Aotreoù 	 & Rettigheter


DigantBack side of a card 	 FramsideBack side of a card


Diell 	 Arkivmotor


Liv ar fonksion 2 	 Farge for funksjon 2


Merour KDE gizioù ar skramm- degemer 	 KDE splash screen temaordner


Diskouez 	 & Vis


Anv gwir & # 160;: 	 Til- felt navn


Krouiñ un diell 	 Lag rapportfil & # 160; …


Politikerez nevez evit Java 	 Ny Java- regel


Tanzaniusa. kgm 	 Tasmannew- zealand. kgm


Kodadur all (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding 	 Annen koding (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding


Chomlec' h PtP 	 PtP- adresse


Etiopek@ item Calendar system 	 Etiopisk@ item Calendar system


& Loc' hañ 	 Starttid


Saint- Jacques- de- Compostellefrance. kgm 	 Santa Rosa de Copánhonduras. kgm


QFontDatabase 	 OriyaQFontDatabase


& Degas 	 Samtidige hentinger


Roit titl an diskwell amañ. 	 Skriv tittelen på ruta her.


Stencils 	 Logisk Ikke- portStencils


Name=HiraezhDescription 	 Blå nostalgiDescription


MilkauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MilkauCity in Germany


Munut( où) 	 Minutt( er) repeat every X minutes


Diverrañ & # 160;:% 1 	 Gjentakelse:% 1


Teul troff gant makro manpageName 	 Lagar et dokument uten å laste inn noen stensiler. Name


TchekegQuery 	 OpenPGP nøkkelsøkQuery


La Speziarussia_ districts. kgm 	 Fjerne Østrussia_ districts. kgm


& Enrollañ & # 160;... 	 & Sobel & # 160; …


Seizenn mountet lenn hepken. 	 Bånd montert skrivebeskyttet.


64 - 71 Mo 	 64 – 71 MB


Digeriñ gant & MozillaDescription 	 Åpne med & MozillaDescription


Buan 	 Fasetter


Stokell kemmer + logodenn gant ur rodell & # 160;: NAME OF TRANSLATORS 	 Mushjul: NAME OF TRANSLATORS


Renkell dre ziouer 	 Standardmappe for torrent:


Fazi amzer- hont 	 Tidsgrensefeil


TrobarzhelloùName 	 EnhetName


OndangwaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OndangwaCity in Namibia


DTD dre ziouer & # 160;: 	 Standard- DTD:


OmskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OmskCity in Siberia Russia


& Arloañ ha bremañaat 	 & Bruk og oppdater


Jigsaw - part_ ooioStencils 	 Puslespill – del_ uuiuStencils


URL & # 160;: Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Steuñvaer dleadoù 	 Oppgaveplanlegger


Paramariboafrica. kgm 	 Ma' ribyemen. kgm


& Prenest nevez 	 Nytt & vindu


« & # 160; 1. 09868+0. 45509i & # 160; » e zistaol IMSQRT ("1+i") 	 IMSQRT ("1+i") gir « 1, 09868+0, 45509i »


ConnabarabranCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ConnabarabranCity in Australia


Urzhiaoueg RLanguage 	 R ScriptLanguage


Liv war- c' horre & # 160;: 	 Forgrunnsfarge: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus


BelarusiName 	 BussName


KalapanaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KalapanaCity in Hawaii USA


Krouiñ ur gwisk nevez 	 Aksjonsprogram


Linenn & # 160;:% 1 Bann & # 160;:% 2 	 Linje:% 1 kol:% 2


Elektron 	 Elektronaffinitet


Ingal ouzh 0 eo TAN( 0) 	 TAN( 0) er 0


& Niveroù & # 160;: 	 Tall


Ha fellout a ra deoc' h da vat distruj% 1 ha lemel he eus ar raktres & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette% 1 og fjerne det fra prosjektet?


Tarzh ar roadoù & # 160;: 	 Radkilde:


Daspugner izel arvarusName 	 Føleren gikk utenfor kritisk grenseName


Sklerijenn 	 Smelt til høyre


Antigwa ha Barbudaworld. kgm 	 Antigua og Barbudaworld. kgm


Diskouez ar skramm- degemer pa loc' her 	 Vis velkomstbilde ved oppstart


kazakhstan. kgm 	 Oralkazakhstan. kgm


Name 	 Transformer et bilde med linsekorreksjonName


world. kgm 	 Quang Trivietnam. kgm


Prenestr ouzh ar burev 13 	 Vindu til skrivebord 13


n' eo ket bet kavour an ostiz 	 fant ikke vert


Pik 	 Punkt


Morgan CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Morgan CityCity in Louisiana USA


Krouiñ ur vouetadur nevez e- barzh ho c' harned chomlec' hioù 	 Velg den tilsvarende oppføringa i adresseboka


Gwerzh skej 	 En flyttallsverdi (mellom 0 og 1)


Sevel 	 Gå opp


Liv 1 & # 160;: 	 Farge 1:


slovenia_ traditional. kgm 	 Slovenia (Tradisjonelt) slovenia_ traditional. kgm


ConnecticutRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ConnecticutRegion/ state in USA


nicaragua. kgm 	 Atlántico Surnicaragua. kgm


% 1 Mennout a rit skrivañ ho c' hemmoù & # 160;? @ info 	 Er du sikker på at du vil skrivebeskytte din sstandardkalender? @ info


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Rune Nordvik, Knut Yrvin, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


Sac' het eo lemel an testeni 	 Bekreftelse ikke mulig@ title: window


DiellerName 	 Programtillegg for RAR- arkivName


Saami, Norzh@ item Text character set 	 Nordsamisk@ item Text character set


Pik 1 	 Nettpunkt


Anv an dra 	 Objektnavn


Name 	 KrimtatarskName


separator for key usages 	 Nøkkelbruk: separator for key usages


Masoviaafrica. kgm 	 Mafikengsouth_ africa. kgm


Emaon o sinañ 	 Signering


Pladennig KDE 	 KDE diskett


N' hellan ket krouiñ ur skeudennig. 	 Klarte ikke å lage et miniatyrbilde.


Gwer sklaer 	 Høyre innrykk


dianavtrust level 	 Ukjenttrust level


Ingal ouzh 0 eo ASIN( 0) 	 ASIN( 0) er 0


adenvel (% 1 - >% 2) 	 endre navn (% 1 & # 160; →% 2)


Liv kig eog sklaercolor 	 Lys lakserødcolor


ArlunioùComment 	 IkonComment


Keleier GoogleQuery 	 Google nyheterQuery


& Gouzout a ran 	 Hopp over (Jeg vet det)


Diskouez un tric' horn 	 Vis en trekant


roll al livioù 	 fargeliste


Abortet gant sinal %s... 	 Avbrutt av signal %s...


Furcher ar Gwiad, merour restroù, gweller teuloù. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. 	 Konqueror er en nettleser, filbehandler og universell dokumentviser. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc.


Arzour an albom 	 Albumartist


West kornaouegRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 West VirginiaRegion/ state in USA


6 liv nevezNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


BonnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BonnCity in Germany


Klask an dra 	 Søk objekt


BlueFishComment 	 SlørComment


Fiñval ar prenestr 	 Flytt vindu til gruppe


Name 	 TNG datafilredigering for Kate tekstbiterName


Lec' hiadur 	 Plassering:


Keider 	 Ekvator


Lemel ar gwisk 	 Fjern lag


Comment 	 BonjourComment


Silerezh 	 Fyll


Henanasia. kgm 	 Bamendacameroon_ provinces. kgm


Perzhioù an Arveriad -% 1 arveriad dibabet 	 Brukeregenskaper –% 1 valgte brukere


Myanmarchina. kgm 	 Mayo- Savacameroon_ departments. kgm


Digeriñ a ra ur restr endeo evel un istorig 	 Åpner en eksisterende fil som historie


Drachma 	 Drakmer


Rouedad - KoumoulStencils 	 Nettverk – SkyStencils


Anv ar raktres 	 Prosjektnavn


Gwer sklaer 	 Lys


Niver a taolennoù & # 160;: 	 Antall tabeller:


Anlennet 	 Ulest


N' em eus ket gallet kavout ur program evit krouiñ reizhiadoù restroù UFS. BSD 	 Klarer ikke å finne et program som lager UFS- filsystemer. BSD


reterCity in Ontario Canada 	 HearstCity in Ontario Canada


N' adkorit ket% 1 is a location on earth 	 Går ikke ned% 1 is a location on earth


Liv ar vevenn 	 Farge på kantlinje


Anv ar profil & # 160;: 	 Profilnavn:


Linenn KolorName 	 Edelstener for FargelinjerName


Treiñ ar skeudenn & # 160;: 	 Roter bilde:


Marc' hañ 	 Monter


Dibennoù- ger 	 Filendelser


Izraelasia. kgm 	 Isabela Cityphilippines. kgm


URL & # 160;: 	 Nettadresse:


Prantad & # 160;: 	 Skritt:


Fiñval an teoloù 	 Flytt brikker


Dargemm & # 160;: 	 Kontrast:


Diskouez ar sinadur 	 Vis signatur


LeipzigCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LeipzigCity in Germany


Ouzhpennañ ur stagadenn@ info: tooltip 	 Lagre vedlegg inni teksten@ info: tooltip


Stagañ & ma alc' hwez foran 	 Legg ved & min offentlige nøkkel


N' hellan ket krouiñ ar renkell% 1 peogwir eo endeo. 	 Klarte ikke å flytte eller kopiere mappa% 1 hit fordi det finnes en mappe med det samme navnet fra før.


Kemmañ bevennoù ar sternStyle name 	 Endre variabel tilStyle name


Enlakaat ar roadoù eus ar stlennvon 	 Sett inn data fra database


MaradoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaradoCity in Jeju Korea


Emaon o wiriekaat & # 160;... 	 Sjekker & # 160; …


Titouroù diwar- benn an testeni 	 Velg sertifikatformat


Leuniañ an Hent Sant Jakez 	 Marker & Melkeveien


O c' hortoz KWallet & # 160;... 	 Venter på KWallet & # 160; …


Skrid meneget - Live eil 	 Sitert tekst – andre nivå


Enez Kanariitalyprovince. kgm 	 Joniske øyergreece_ peripheries. kgm


Profiloù an & oztiz 	 Oppsett av programtillegg


guyana. kgm 	 Vreed en Hoopguyana. kgm


N' eo ket enrollet ar c' hemmoù 	 Slå på hint


Dibabit anv restr ar stlennvon tarzh. 	 Velg filnavn for kildedatabasen.


Emaon o tistruj an testenioù 	 Signert% 1 med sertifikat% 2.


Gwatemalaguatemala. kgm 	 Guatemala byguatemala. kgm


EssenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EssenCity in Germany


Stencils 	 Figurer for aktivitetsdiagramStencils


& Kas ur skeudenn gant pep kemennad 	 & Send bilde med hver melding


Hentenn kodadur 	 Kodingsmetode


& PegañNo Guesses Found context menu item 	 No Guesses Found context menu item


UADescription (IE 4. 01 war Win 2000) Name 	 Brukeragent (IE 4. 01 på Win 2000) Name


AVERAGEA( gwerzh; gwerzh;...) 	 AVERAGEA( verdi; verdi; …)


Degouezhet ez eus ar fazi en ur lemel an testeni & # 160;:% 1 	 Detaljert resultat av import av% 1:% 2


Lec' hiadurioùAdvanced URLs: description or category 	 PosisjonerAdvanced URLs: description or category


BountifulCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BountifulCity in Utah USA


Strollad a- heul 	 Neste gruppe


Enlakaat un arouezenn 	 Sett inn tegn


& Lemel ar c' hodelig 	 & Slett plateomslag


Ostilhoù dre ziouerName 	 Standard flake- verktøyName


ChristiansoeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChristiansøCity in Bornholm Denmark


Ne krouit ket 	 Ikke lag


if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation 	 Det er et problem med krypteringsnøkkelen/ nøklene for «% 1 ». Velg hvilke( n) nøkkel/ nøkler som skal brukes for denne mottakeren. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation


Dibabit al liv evit an arouez FOV 	 Bruk en farge som bakgrunn.


spain. kgm 	 Jolophilippines. kgm


N' enporzhit ket 	 Ikke importer


Cisco - BBSMStencils 	 Cisco – BBSMStencils


Marc' hañ an trobarzhell 	 Monter enhet


SeoulCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SeoulCity in Korea


@ label 	 Lagre innloggingsinformasjonen i KDEs lommeboksystem@ label


OrionConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


kemmet 	 Hånddator & # 160; → PC


Bastiaeurope. kgm 	 Kastoriagreece_ prefectures. kgm


Fazioù en ur lenn ar restr '% 1'. 	 Problemer ved tolking av fila '% 1'.


Hir & # 160;: Latitude 	 Lengd: Latitude


usa. kgm 	 Indre Carniolaslovenia_ traditional. kgm


Emaon o lenn reollin ar seizenn & # 160;... 	 Leser bånd- hode & # 160; …


Diuzet 	 Utvalg


Gwirieker ar skritur 	 Stavekontroll pågår & # 160; …


Treuzwelus 	 Gjennomsiktig overflate


Fazi ar gwisk 	 Installasjonsfeil


usa. kgm 	 Adamstownoceania. kgm


& Spister ar burev & # 160;: 	 Skjermoppløsning:


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S4: Må ikke oppbevares i nærheten av bolighusPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Dibaboù barek evit% 1 	 Avanserte valg for% 1


Kemennad dazkaset 	 Flytt foreldede meldinger til:


Degas DDC & # 160;:% 1 	 DCC Send


Ment an & istorig & # 160;: 	 & Historiestørrelse:


ParzhadurComment 	 syntaxerrorComment


Chom war ur reizhiad restroù 	 Bli i filsystemet


Niverenn rummad ar saver & # 160;: 	 Versjonsnummer:


Lenn- hepken 	 Bare lesing


Kaset an holl kemennadoù d' al lastez 	 Flytt alle meldingene til papirkurven


Enez Balearspain. kgm 	 Balearenespain_ provinces. kgm


Diouzhoc' h 3 	 Selvvalgt 3


Naplesaustria. kgm 	 Naupliegreece_ prefectures. kgm


ChesapeakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChesapeakeCity in Virginia USA


Titouroù diwar- benn ar servijer XComment 	 X- tjenerinformasjonComment


Name=Merour restroùName 	 Åpne med filbehandlerName


Comment 	 Python sjekker/ innlegger for tegnkodingComment


MehIndian National month 12 - LongNamePossessive 	 MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive


A- steud 	 Virkelig navn:


& Mod 	 Modell


Proksi WINS 	 & Mellomtjener for WINS


Bladenn 	 Skive


Skeud & # 160;: 	 Skyggevinkel:


Fort WorthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort WorthCity in Texas USA


Un dieller diazezet war tarComment 	 En låsetast er blitt slått påComment


Rigaitaly. kgm 	 Shakiazerbaijan. kgm


Bann 2 	 Kolonne 2


Mirout a- is an holl re 	 Hold & under andre


Sturier & # 160;: 	 Driver:


Roll ar pennadoù 	 Farge på artikkelliste


LibrevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LibrevilleCity in Gabon


Fazi en ur adenvel an dra « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Klarte ikke å lagre objektets data.


Ober ebet 	 Gruppeseksjoner


Ne m' eus ket lañsañ ar c' hliant postel 	 Klarte ikke starte terminalklienten


Mennet oc' h da zilezel ar c' hoari & # 160;? 	 Vil du avslutte spillet?


& Deizlevr 	 & Dagbøker


@ info: whatsthis 	 Ta oppføring på tjeneren ved konflikter@ info: whatsthis


GeronaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GeronaCity in Spain


Civil - Linenn a- blaenStencils 	 Krets – Vannrett diodeStencils


Deuet eo ur postel nevezName 	 Ny e- post ankommetName


Furcher 	 Nettleser


Krouiñ ur patrom 	 En enkel baneform


Enrollañ al lostenn & seniñ pa guitaat 	 Lagre & spillekø ved avslutting


Dibab ar pik & # 160;... 	 Velg linja som skal inverteres & # 160; …


Titl ar vann a- zehoù 	 Tittel for høyre kolonne


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 axelb@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org


steredeg 	 etter stjernebilde


Moulañ & # 160;... Name 	 Skriv ut & # 160; … Name


& Perzhioù & # 160; evit% 1 	 Egenskaper for% 1


Kefluniañ ar berradennoù & # 160;... 	 & Setter opp hurtigtaster & # 160; …


Bahiaasia. kgm 	 Al Mahwityemen. kgm


brazil. kgm 	 Phu Thovietnam. kgm


Pod- lastezEthiopian month 5 - ShortName 	 TahEthiopian month 5 - ShortName


(atav) 	 (alltid)


36pik 	 36 pt


Furchal ar gwezenn 	 Bla i treet


Nodrezh evit an anvioù & # 160;... 	 Skrift for navn & # 160; …


Kefluniañ politikerez fokus ar prenestrName 	 Tilpass reglene for vindusfokusName


N' hellan ket enrollañ ar restr '% 1' & # 160;: aotre nac' het. 	 Klarte ikke å lagre fila «% 1 »: Mangler tillatelse.


San PedroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 San PedroCity in California USA


Kevreer 	 TilkoblingStencils


africa. kgm 	 Khakassiarussia_ subjects. kgm


En dizurzh 	 Stokk om


Pegañ ar renkell 	 Favorittmapper


ID: Name < Email > 	 % 1:% 2ID: Name < Email >


Lec' hiadur jeogrfikelKCharselect unicode block name 	 Beskrivelsestegn for ordtegnKCharselect unicode block name


Latvieg (lv) 	 Latvisk (lv)


FairbanksCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FairbanksCity in Alaska USA


Bangkokrasia. kgm 	 Mangokywaters_ world- class. kgm


Goullo eo an anv restr nevez. 	 Det nye filnavnet er tomt.


Fort SimpsonCity in British Columbia Canada 	 Fort St JamesCity in British Columbia Canada


Sichuanazerbaijan. kgm 	 Shushaazerbaijan. kgm


Munud hollek & # 160;: 	 Global detalj:


Echo eo ar c' hoari a roueded & # 160;! 	 Nettverksspillet ble avsluttet.


CODE( skrid) 	 ASC( tekst)


LanvName 	 FlytName


JipsianekName 	 RomaniName


& Nodrezh 	 & Skrifttype


Plegañ ar & gerioù ent & buhezek 	 Statisk tekstbryting


HamdenCity in Newfoundland Canada 	 HampdenCity in Newfoundland Canada


mongolia. kgm 	 Ömnögovĭmongolia. kgm


Ezporzh an teul e 	 Eksporter dokumentet som


Linenn 	 Regnbue


Goulenn an tremenger% 1 	 PW- prompt% 1


Haute- Loireafrica. kgm 	 Haut- Lomamizaire2006. kgm


Ereañ X war% 1 	 X- innlogging på% 1


City name (optional, probably does not need a translation) 	 QUEIXADA DA ANTA (TAPI' I RAINHYKA) Sky Culture


& Seveniñ an urzhiaoueg & # 160;... 	 & Kjør skript & # 160; …


Ur bannComment 	 En spalte ståendeComment


Ne eilgeriañ ket ar modem. 	 Modemet svarer ikke.


Rizh an dra 	 Projeksjonstype


Kemennader ICQName 	 Prateprogrammet ICQName


Skeudenn ereañ an arveriad 	 Brukerens innloggingsbilde


Chomlec' h ouzhpennet er c' harned chomlec' hioù. 	 Hvilket navn skal kontakten «% 1 » ha i adresseboka?


A- serzh & # 160;: 	 Fargesekvensiell lineær føler


Roit un niverenn pellgomz & # 160;: 	 Oppgi et telefonnummer:


KenrouedadName 	 BølgefilterName


kmix & # 160;: Ne m' eus ket skrivan ar mesketa. 	 kmix: Kunne ikke skrive til mikser.


Adjediñ an teul 	 Rekalkuler dokument


_Chom e skramm leun 	 _Forlat fullskjerm


cameroon_ departments. kgm 	 Nyong- et- Kellécameroon_ departments. kgm


ultimate trust 	 fullstendigultimate trust


Hini ebetPermissions 	 Ingen@ action: inmenu Group header background color setting


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S43: Ved brannslukning, bruk & # 160; … (Produsent, importør eller omsetter skal oppgi korrekt type av brannslokningsutstyr. Hvis bruk av vann øker faren, tilføy: « Bruk ikke vann ») Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Niver & # 160;: 	 Tall:


A4, SkeulLouet 	 A4, gråtoner


North PlatteCity in Saskatchewan Canada 	 North BattlefordCity in Saskatchewan Canada


Degouezhet ez eus ar fazi en ur ouzhpennañ ar restroùd d' an diell. 	 Klarte ikke åpne fila «% 1 », libarchive kan ikke håndtere den.


& Anvelezh & # 160;: 	 & Identitet:


Giz al log 	 Stil fra cellen


Name=GwiskadoùComment 	 Plasma- kjørermalComment


Seizenn mountet lenn/ skrivañ. 	 Bånd montert for lesing og skriving.


Mendeleviom 	 Mendelevium


Goulenn bepred@ item: inlistbox 	 Spør alltid@ item: inlistbox


Gwintañ da Burev 8 	 Bytt til skrivebord 8


& Lec' hiadur & # 160;: 	 Forhold:


Stencils 	 Geometri – Firehodet pilStencils


Troienn reolataet 	 TestRegression


& Digeriñ ar stagadenn 	 Åpne vedlegg ved klikk


Eilañ Eilañ an diuzadur- red diwar an arlun (Tun & # 160;: tu zo deoc' h diuz tachennoù kelc' hiek pe hirgarezennek) 	 Kopier Kopier den valgte delen av ikonet (Tips: Du kan merke både firkanta og runde områder)


P' yongyangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 P' yongyangCity in Korea


StavangerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 StavangerCity in Norway


SeosanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SeosanCity in Colombia


Diouzhoc' h 5 	 Selvvalgt 5


BirMouse Cursor Shape 	 Pil oppMouse Cursor Shape


POWER( gwerzh; gwerzh) 	 POWER( verdi; verdi)


Roudenn 	 Spor% 1. wav@ title: column


Nevez 	 Ny@ action


Moulañ an arveriaded & holl 	 Alle brukere


TabrizCity in Alberta Canada 	 TaberCity in Alberta Canada


& Gweloù an ostilhoù 	 & Verktøyvisninger


Ar restr% 1 a zo c' hoazh. C' hoant ho peus e rasklañ anezhañ & # 160;? 	 Fila% 1 finnes fra før. Vil du skrive over den?


Lakaat ar bajenn a- zoare 	 Motstående sider:


InnsbruckCity name (optional, probably does not need a translation) 	 InnsbruckCity in Austria


Seniñ ent & emgefreek 	 Spill av & automatisk


Enporzh an testenioù & # 160;... 	 Importerte sertifikater fra disse kildene:% 1@ title: tab


Name 	 Det vises en advarselsmeldingName


MunchName 	 MumseName


Eilpenn 	 Omvendt


Name=IskisComment 	 LagringComment


Tarzh ar roadoù & # 160;: 	 Gå til den valgte radkilden


OportoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OportoCity in Prince Edward Island Canada


AllianceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AllianceCity in Nebraska USA


Rasklañ ar restr 	 Overskriv fil


Gwiriekaat ar sinadur 	 Verifiser signatur


WhitehorseCity in Alberta Canada 	 WhitecourtCity in Alberta Canada


Alc' hwez kentañ 	 Først


& Mont da & # 160;... 	 & Gå til & # 160; …


Corinth 	 Koordinater


Restr da zigeriñ 	 Klarte ikke åpne% 1 i KSpread


Macapachina. kgm 	 Matagalpanicaragua. kgm


Naonedchina. kgm 	 Bantenindonesia. kgm


Deskrivadur 	 Beskrivelselist header: type of file


& Dachenn & # 160;: 	 Legg til ordliste


Restroù kamera krizName 	 RAW- kamerafilerName


Somalieurope. kgm 	 Ignalinalithuania_ municipalities. kgm


Stumm PalmOS 	 PalmOS- versjon


prunenncolor 	 plommeblåcolor


Cisco - Karr sammStencils 	 Cisco – LåsStencils


EdinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EdinaCity in Minnesota USA


TarzhWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 RadutformingWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


N' em eus ket enkargañ ar restr- se. 	 Klarte ikke lagre obsdervatørlista til fila.


Moses LakeCity in Saskatchewan Canada 	 Dore LakeCity in Saskatchewan Canada


Ostilh linenn 	 Linjeverktøy


BrezhonegName 	 BretonskName


Amerika/ Antigua 	 Amerika/ Atikokan


Dibaboù an arveriad 	 Brukerinnstillinger


Serriñ ar presnestr red pe an teul- red 	 Lukk vinduet eller dokumentet


Asi/ Thimphu 	 Asia/ Thimbu


Name 	 AsciikvariumName


MerrimackCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MerrimackCity in New Hampshire USA


Strollad 3 	 Hovedgruppe 3


Urzhiad rakgwel & # 160;: 	 & Forhåndsvis kommando:


Proksi & # 160;: 	 Mellomtjener:


Ingal ouzh 0. 6435011 eo ACOS( 0. 8) 	 ACOS( 0, 8) er 0, 6435011


(N' eus arveriad ebet) 	 Justert


Tric' horn 	 Trekant


Fazi sac' hus 	 Fatal feil


cameroon_ departments. kgm 	 Mbam- et- Kimcameroon_ departments. kgm


HilleroedCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HillerødCity in Zealand Denmark


NampulaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NampulaCity in Mozambique


Ment an nodrezh dre ziouer (100%) 	 Standard skriftstørrelse (100%)


Merour KDE an dalc' hoù 	 KDE øktbehandler


kemmet 	 endret


Kenderc' helet eo an ezkargañ 	 Start alle nedlastinger


OkayamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OkayamaCity in Japan


Ouzhpennañ askelennoù 	 Legg til kommentarer


& Skweraj ar skrid 	 Tekstinnretting


& OstilhoùWidget' s Whats This 	 VerktøytipsWidget' s Whats This


Sell ouzh an & darempred 	 Synkroniser gruppevare- e- post@ info: whatsthis


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 knuty@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, slx@ nilsk. net, espenfjo@ gmail. com


Language 	 Troff MandocLanguage


Pennad 	 Sett opp trening & # 160; …


GevelloùConstellation name (optional) 	 TVILLINGENEConstellation name (optional)


Ledander 	 Tilpass til bredden@ action


Korrdermenell Kppp 	 Kppp mini- terminal


Steu±v liv nevez 	 Ny fargemal


Fazi en ur galv KMail@ info 	 Feil ved sletting av varslinger@ info


Mor Habask/ Kiritimati 	 Stillehavet/ Kiritimati


Emaon oc' h eilañ 	 Kopierer


Porto Novofrance. kgm 	 Port Antoniojamaica. kgm


Alc' hwez ar c' hliant SSL & # 160;: 	 SSL klientnøkkel:


GLSLLanguage 	 LSLLanguage


Lakaat a ra titl an deizlevr- mañ. @ info: tooltip 	 Oppgir tittel på denne hendelsen eller gjøremålet. @ info: tooltip


& Stadegoù 	 & Statistikk


Configure KImageMapEditor & # 160;... 	 Sett opp KImageMapEditor & # 160; …


Labour 	 Yrke


Tarzh ar roadoù & # 160;: 	 Skjemaets datakilde


Kodader 	 Koder:


Diverrañ 	 Planlegger- sammendrag


Restroù en holl & # 160;: 	 Total antall filer:


Cisco - PCStencils 	 Cisco – PC- mannStencils


Hed & # 160;: 	 Vinkelavstand:


thailand. kgm 	 Uthai Thanithailand. kgm


usa. kgm 	 Copperbeltzambia_ provinces. kgm


turkey. kgm 	 İstanbulturkey. kgm


Adaozañ & hervez ar bajenn 	 Tilpass til siden


Barrennoù ostilhoù 	 & Verktøylinjer


Perzhioù 	 Deler


Deskrivadur 	 Må behandles@ item event, to- do or journal accepted


N' eus media ebet en trobarzhell evit% 1 	 Intet media i enheten for% 1


Diuzit ar ment 	 Lagerstørrelse


Stadegoù 	 Månedlig statistikk


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Stopp følging


Arouez 	 Symbolfarge:


Digant & # 160;: 	 fra:


Pignit ar skoulm 	 Flytt node opp


Stadegoù war ar vemor c' halloudelName 	 Statistikk over virtuelt minneName


150x150 DPI 	 150x150 ppt


SkeulLouet 	 Gråtoner


N' eo ket mat an astenn kavet 	 Fant feil etternavn


Lanvad video 	 Video- strøm


Tianjinitalyprovince. kgm 	 Tessinswitzerland. kgm


Cerro CalánCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cerro CalánCity in Chile


Hamareurope. kgm 	 Hajjahyemen. kgm


Pad 	 Utbrudd


Trobarzhell ZIP NevezName 	 Ny ZIP- enhetName


Kefluniañ an nodrezhoù evit ar pajennoù gwiadName 	 Still inn hjemmeside for bokmerkerName


& Burev 	 Skrivebord


Gwell 	 Best


COUNTBLANK( skeul) 	 COUNTBLANK( område)


Gwaskañ an holl renkelloù 	 Komprimer alle mapper


Digerñ ar bajenn e- barzh ur & furcher diavaez 	 Åpne side i ekstern nettleser


Uhelder linenn an ahel & # 160;: 	 Linjetykkelse på aksene:


Amdreiñ e PS live 2 	 Konverter til PS nivå 2


Dre ziouer 	 Standard: No shortcut defined


Dibabit nodrezh an diskwel 	 & Skjermskrift:


Anv ha tremenger evit ho kont SMTP & # 160;: 	 Brukernavn og passord for din SMTP- konto:


Emaon oc' h adsevel ar grubuilh & # 160;... 	 Gjenoppbygger glossarmellomlager & # 160; …


Emaon o staliañ ur sturier evit% 1 	 Installerer driver for% 1


Karolin Sufrance. kgm 	 Sør- Sinaiegypt. kgm


Deiziadur nevez@ info: whatsthis 	 Fjern kalender@ info: whatsthis


Regina zo ar gêr- benn eus & # 160;... asia. kgm 	 Nasjonale hovedstadphilippines. kgm


strollad 	 Gruppe


@ info bug report label and value 	 % 1 @ info bug report label and value


Ouzhpennañ ur stagadenn & # 160;... 	 Legg ved & # 160; …


Graet 	 QSoftKeyManager


Roit anv ar roll 	 Avslutt økt


MeuEthiopian month 6 - LongName 	 TerEthiopian month 6 - LongName


Titouroù 	 Informasjon


2 sizhun 	 2 uker


Deiziad ar fin & # 160;: 	 Ingen deltakere


Dibab ar renkell 	 Mappeutvalg


Gwiad 	 Nett


Fort ScottCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort ScottCity in Kansas USA


Ammanafrica. kgm 	 'Amranyemen. kgm


Stencils 	 Krets – Op. forsterkerStencils


OffenbachCity in Manitoba Canada 	 SteinbachCity in Manitoba Canada


Gwerzhioù an amzer- hont 	 Tidsavbruddsverdier


Santanderafrica. kgm 	 Øst- Nylandfinland_ regions. kgm


Skudenn a- heul 	 Neste lysbilde


DamecutaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DamecutaCity in Italy


Karg XGenericName 	 X- lastGenericName


SinedoùComment 	 BokmerkerComment


Perzh postelComment 	 E- postkomponentComment


Adkorañ an & holl werzhioù 	 Nullstill & alle verdier


Kenkelloù (furmad « & # 160; maildir & # 160; ») 	 Mapper (« maildir » - format)


Honduraszaire2006. kgm 	 Kinduzaire2006. kgm


ArmaghCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArmaghCity in Northern Ireland United Kingdom


Gourc' hemennoù, c' hwi zo trec' h & # 160;! 	 Gratulerer, du vant!


Kefluniañ reizhadurioù ar stokellaouegName 	 Tilpass smartkortstøtteName


Nebeut dibarzhoù 	 Færre valg


Uhelaat ar stern 	 Hev ramme


Dibarzhoù ar son 	 & Innstillinger


%prog [options] [symptom_BAR_pid_BAR_package_BAR_program path_BAR_.apport/.crash file] 	 %prog [valg] [symptom_BAR_pid_BAR_pakke_BAR_programsti_BAR_.apport/.crash-fil]


Fazi dianav. 	 Ukjent feil.


% 1 & # 160;:% 2@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text 	 % 1:% 2@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text


Stencils 	 Ingeniør – Fritt loddrett opphengStencils


Asi/ Muscat 	 Asia/ Muscat


SargentCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SargentCity in Nebraska USA


Un arouezenneg bennak 	 Alle tegn


& Enrollañ e & # 160;... 	 & Små fliser & # 160; …


Diuz da zerou an teul 	 Merk til begynnelsen på dokumentet


Diwezhañ 	 26. siste@ item: inlistbox


Ha sur oc' h bezañ mennet da zilemel ar bajenn% 1 & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette disse oppføringene?


Uhelder 1 	 Høyde 1


Diskouez ar folenn & # 160;... 	 Vis ark & # 160; …


3 e zistaol HOUR( 0. 1285) 	 HOUR( 0, 1285) gir 3


Enporzh an darempredoù & # 160;? 	 Importer kontakter fra en vCard- fil.


Prenestr ouzh ar burev 20 	 Vindu til skrivebord 20


Skrivañ da% 1 	 E- post til% 1


Comment 	 Lenke skrudd påComment


Bemidbar@ info 	 Ingen aktive påminnelser. @ info


PenetrateName 	 GjennomtrengName


N' eus ket anv ostiz spisaet ebet. 	 Ingen vert spesifisert.


@ info: whatsthis 	 Oppgi hvor lenge før hovedvarslinga en påminnelse skal vises. @ info: whatsthis


Skeul louet a laka pep tra louet. (Evezh & # 160;: livioù nevez a zeuio war- wel) 	 Gråtoner Gjør fargene i ikonet om til gråtoner (Advarsel: Resultatet vil trolig inneholde farger som ikke er i ikonpaletten)


36Mo 	 36 MB


austria. kgm 	 Aqtöbekazakhstan. kgm


Titouroù leun diwar- benn Chomlec' h 	 Latin utvidet AKCharselect unicode block name


lec' hienn & # 160;: 	 side:


Stencils 	 Logisk Nand- portStencils


Port AllenCity in Saskatchewan Canada 	 Fort Qu' AppelleCity in Saskatchewan Canada


Bevaat an & obererezhioù 	 Skru på MIME- baserte handlinger


Ment ar skeudennig & # 160;: 	 Størrelse på småbildene:


MangumCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MangumCity in Oklahoma USA


south_ africa. kgm 	 Pietermaritzburgsouth_ africa. kgm


Drekleur ar prenestr 	 Vindustekst på vindusbakgrunncolor- kcm- preview


Karolin Suusa. kgm 	 South Carolinausa. kgm


Jinanbrazil. kgm 	 Jizzaxuzbekistan. kgm


Sonioù spagnolek 	 Spanske lyder


Ne virit ket a- is an holl re 	 Ikke hold under andre


Liketenn an titl 	 Tittel- tagg


Diskouez a ra ar c' houst pellgomz daspugnet evit ar gont diuzet. Hoc' h evezh & # 160;: M' och eus meur a gont - diwallit, n' eo KET sammad koustoù pellgomz holl ho kontoù & # 160;! 	 Dette viser sammenlagte telefonkostnader for den valgte kontoen. Viktig: Hvis du har mer en én konto - merk deg at dette er IKKE summen av telefonkostnadene for alle kontoene dine!


SantanderCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SantanderCity in Spain


Ponce 	 Pleionestar name


Endalc' had ebet 	 Nuno Monteiro


Banniel 	 Flagg


Eztennañ 	 Utpakkingsdialog


Gwintañ da vurev 17Comment 	 Bytt til skrivebord 17Comment


Angolancamerica. kgm 	 Aqmolakazakhstan. kgm


Oman 	 middelverdi


Goullonderiñ an dour 	 Klart vann


JerusalemCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JerusalemCity in Israel


N' eo ket bet kabet ar stagadennoù & # 160;:% 1@ info 	 Vedlegg ikke funnet:% 1 @ info


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R52: Skadelig for vannlevende organismerPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Aozit an enmont- red 	 Dobbeltsjekk mellomtjenerinnstillingene og prøv igjen.


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 knuty@ skolelinux. no, zerodogg@ skolelinux. no, slx@ nilsk. net@ title: group


kalaikiafrance. kgm 	 Tularussia_ subjects. kgm


europe. kgm 	 Cabarroguisphilippines. kgm


SIGILL 	 SGIComment


china. kgm 	 Long Xuyenvietnam. kgm


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 bjornst@ skogkatt. homelinux. org, slx@ nilsk. net


Emaon oc' h enporzh ar restr renkell OE5+% 1 	 Importerer mappefila% 1 fra OE5+


FeniksConstellation name (optional) 	 FØNIKSConstellation name (optional)


Folennoù c' hiz 	 Stilsett


Niver a c' helc' hioù 	 Antall krystaller


okted 	 byte:


MoldavegName 	 MoldaviskName


Son@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 Lyd@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


Kemmañ an dlead 	 Rediger oppgave


Comment=Deuet eo ur postel nevez en ur c' hanolName 	 Ny melding ankom i en kanalName


A- raok ar skeudenn red 	 Slett det aktive lysbildet


Pep restr 	 * _BAR_Alle filer


& Nullañ 	 Avbryt


Gaboronechina. kgm 	 Gabrovobulgaria. kgm


Comment=Giz Platinum enframmet anwisketName 	 Innebygget Platinum- stil uten temaName


Benveg & # 160;: 	 Maskin


Lakaat an eur & # 160;... 	 Planlagt tid:


romania. kgm 	 Timişromania. kgm


Kemmañ an TremengerName 	 Endre passordName


Adloc' hañ an urzhiataerdefault option in boot loader 	 Start maskinen & om igjendefault option in boot loader


Adkevreañ ar stern 	 Koble ramma på nytt til gjeldende tekststrøm


Fonksionoù 	 Funksjoner


N' eus ket ur restr% 1. 	 Mappa% 1 for tekstfilene er ikke en gyldig mappe.


Asi/ Aden 	 Asia/ Aden


WallaceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WallaceCity in Idaho USA


Merañ ar patromoù 	 Administrer% 1 maler


Ment ar skridennad 	 Etikettstørrelse


Gwir e zistaol ISODD (- 7) 	 ISODD (- 7) gir « True »


Hirder ar skrid 	 Tekstlengde


Renkell & nevez & # 160;... 	 & Ny mappe & # 160; …


Vestfoldiceland_ regions. kgm 	 Vestfjordeneiceland_ regions. kgm


Dibabit anv ar restr 	 Velg filnavn@ info


Berradennoù ar c' hoarier #% 1 /% 2 	 Snarveier for spiller #% 1 /% 2


Parasouthamerica. kgm 	 Pilarparaguay. kgm


Natural log 	 10 i x' te potensNatural log


NAME OF TRANSLATORS 	 VærmeldingNAME OF TRANSLATORS


Merk uhelañ 	 Beste poengsum


Name 	 Tegn skygge under vinduerName


STDEVPA( gwerzh; gwerzh;...) 	 STDEVPA( verdi; verdi; & # 160; …)


Sac' het eo ar godadur 	 Koding mislyktes


eil 	 sek


Comment 	 awesomeComment


Krouiñ ur patrom dihuner@ info 	 Feil ved lagring av varslingsmal@ info


Linennoù a- serzh 	 Loddrette linjer


Kaser 	 Avsender


60 pik 	 60 punkter


Arzour & # 160;: 	 Artist@ title: column


WalkerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WalkerCity in Louisiana USA


& Paouez 	 & Avbryt


& Tarzhad/ dargemm & # 160;... 	 & Lysstyrke / kontrast- kurve & # 160; …


Lemel an enrolladur 	 Fjern post


Siloù livComment 	 FargefiltreComment


Kranenn 	 Sylinder


+[ restr] 	 +[ fil]


KCharselect unicode block name 	 Fonetiske utvidelser, tilleggKCharselect unicode block name


Dastum al logoù% 1 	 Slå sammen det markerte området vannrett


Inizi Tongaeurope. kgm 	 Trongsabhutan. kgm


SchaumburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SchaumburgCity in Illinois USA


dictionary variant 	 - ize suffikserdictionary variant


Loc' her arloadoùName 	 ProgramstarterComment


KDE da gustum 	 KDE klassisk


albania_ prefectures. kgm 	 Lezhëalbania_ prefectures. kgm


Melestradur ar ReizhiadName 	 Administrasjon av maskinenName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings).


Diwelus 	 Usynlig@ title: tab


& Dibenn al linennoù & # 160;: 	 & Linjeslutt:


Skramm & leun 	 & Full skjerm


Itali (broioù) france. kgm 	 Ikke Zambia (provinser) zambia_ provinces. kgm


FACT( Niverenn) 	 FACT( tall)


URL restr an deiziadur 	 Sti til KAlarm kalenderfil.


& C' hoarier( ez) 	 KPlayerPart


Sil enporzh RTF evit KWord 	 RTF- importfilteret i KWord


Gant% 1 	 Av% 1


Lugelloù 	 Kontakter


Renk an damanter skramm 	 Prioritet for pauseskjerm


Kevreañ 	 Koble fra


Gwiriekaat ar skritur 	 Kontinuerlig stavekontroll


Dehoù & # 160;: 	 Motsatt loddrett


Izelaat an nodrezh 	 Mindre skrift


C' hoari a vrezelekaouriezhName 	 LogikkspillName


Restr alc' hwez enrinegadur. 	 Krypteringsnøkkel for fil.


HarrisonburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HarrisonburgCity in Virginia USA


netherlands. kgm 	 Puerto Monttchile. kgm


N' eo ket leuniet 	 Ikke definert


@ info: tooltip 	 Ta begge ved konflikt@ info: tooltip


KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive 	 ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive


asia. kgm 	 Irrawaddywaters_ world- class. kgm


An arveriad% 1 (h) e RID a zo c' hoazh 	 Det finnes allerede en bruker med RID% 1


La Palma Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 La Palma Obs. City in Cape Verde


BayonneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BayonneCity in Pyrénées atlantiques France


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S1: Oppbevares innelåstPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Rummañ 	 Spalte


Dalc' h 	 Økt@ title: menu


Ne loc' hit ket@ title: window 	 Ikke start@ title: window


italyprovince. kgm 	 Zaporizka oblastukraine. kgm


Linenn a dres un eeunenn a- serzh, a- led pe a- dreuz (45 derez) 	 Linje Tegn en rett linje loddrett, vannrett eller i 45 graders vinkel


Enrinegañ 	 Krypter


Jigsaw - part_ oiooStencils 	 Puslespill – del_ uiuuStencils


albania_ districts. kgm 	 Krujëalbania_ districts. kgm


Hessenetherlands. kgm 	 Hasseltbelgium. kgm


BaltimoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RaymoreCity in Saskatchewan Canada


Dilemel ar meneger evit '% 1' da vat & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette indeksen for '% 1'?


france. kgm 	 Sussexgreat- britain_ counties. kgm


Ouzhpennañ un URL diouzhoc' h da% 1 	 Legg selvvalgt nettadresse til% 1


Comment 	 Pidgin smilefjestemaComment


St- Pierre and MiquelonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 St- Pierre og MiquelonRegion/ state in France


Mont & war- raok 	 & Fremoverscoll forward


Vertisoù & # 160;: 	 Varians:


Mouezh kenaozet 	 Synth- stemme


Chomlec' h KGame 	 KGame adresse


Lemel an dra 	 & Tilordne


Endalc' had 	 Tøm innholdet


Maleziaitaly. kgm 	 Mahakalinepal_ zones. kgm


1 e zistaol GESTEP( 3; 3) 	 GESTEP( 3; 3) gir 1


@ info: whatsthis 	 Velg hvilken type data å vise varslingskalendere for@ info: whatsthis


Stad 	 Status


lakaat ar ment 	 Tekststørrelse


VGA 1024x768, 16. 7M liv (792) 	 VGA 1024x768, 16. 7M farger (792)


UdineCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UdineCity in Italy


Addibabit 	 Velg på nytt


Strollad 8 	 Hovedgruppe 8


& Lec' hiadur ar gendiviz 	 Dialogposisjon:


Niver a livioù 	 Antall kyr


Kemmañ live an nerzh 	 Endrer lydstyrken


event recurs same month each year 	 Månedlig på samme dagevent recurs same month each year


Mod ar prenestr 	 Bytt til vindusmodus


OablGlas3color 	 Kongeblå3color


Korioù: 	 Syklus


& Logo & # 160;: 	 & Logo:


Sil enporzh WMF evit KarbonName 	 WMF- importfilter for Karbon Name


netherlands. kgm 	 (Bukarest kommune)) russia_ districts. kgm


Query 	 Microsoft Developer Network- søkQuery


Titouroù diwar- benn ar voullerez rouedad 	 Informasjon om nettverksskriver


& URL & # 160;... 	 & nettadresse & # 160; …


Diskouez an holl draoù d' ober 	 Vis gjøremål i sammendraget


D' ar gael 	 Til rutenettet


mizioù 	 mndr


Gwintañ da vurev 13Comment 	 Bytt til skrivebord 13Comment


Kanol 	 Kanalkilder


Comment 	 Sjekksum- søkComment


Gurmukhi 	 GurmukhiKCharselect unicode block name


& Izelaat an nerzh 	 & Minsk volum


& Digeriñ gant & # 160;... 	 & Åpne med & # 160; …


9: 20: 0 e zistaol TIME( 10; - 40; 0) 	 TIME( 10; - 40; 0) gir 9: 20: 0


Montpelieralbania_ prefectures. kgm 	 Fieralbania_ prefectures. kgm


catalonia_ comarques. kgm 	 Sabadell og Terrassacatalonia_ comarques. kgm


Drekleur reizh 	 Besøkt tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview


King SalmonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 King SalmonCity in Alaska USA


Enporzh an & deizioù- ha- bloazioù & # 160;... Undo- action: message 	 Importer fødselsdager@ action Undo/ Redo [action]


Merour deiziadurName 	 BeskjedverktøyName


Marnafrica. kgm 	 Makondezimbabwe_ districts. kgm


Name=Tric' hornName 	 Name


TreuzwelComment 	 GjennomskinnelighetComment


Erlec' hiañ « & # 160;% 1 & # 160; » gant « & # 160;% 2 & # 160; » & # 160;? Name for the top level book created to hold the imported data. 	 Erstatt «% 1 » med «% 2 »? Name for the top level book created to hold the imported data.


URL da ziskwel 	 URL som skal vises


Farsieg (Persieg) Name 	 Farsi (Persisk) Name


object name (optional) 	 Miniatyrspiralobject name (optional)


Indian National month 5 - LongName 	 ĀshādhaIndian National month 5 - LongName


You are about to translate the 'GoY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 gxYou are about to translate the 'GoY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Mod an diston 	 Ekkomodus


DiazezComment 	 xBaseComment


Kuzhat kinkladur ar prenestr 	 Skjul vinduskant


Jigsaw - part_ oioiStencils 	 Puslespill – del_ uiuiStencils


N' hellan ket pegañ 	 Kan ikke skanne


Strontiom 	 Strontium


Kerzlevr & CUPS 	 Cups sidelogg


Choaz an alc' hwez OpenPGP 	 Valg av OpenPGP- nøkkel


mongolia. kgm 	 Öndörhaanmongolia. kgm


Ne m' eus ket gallet enkargañ/ lenn ar restr reizhadur stokellaoueg eus '% 1'. 	 Klarte ikke laste ned/ åpne fila for tastaturoppsett fra «% 1 ».


PROPER( hedad) 	 PROPER( streng)


Fall RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Swan RiverCity in Manitoba Canada


Bailh 7 	 Skuff 7


Natalphilippines. kgm 	 Navalphilippines. kgm


Name 	 SolstrålevårName


& Aozañ ar servij & # 160;... 	 & Rediger tjeneste & # 160; …


& Ment an nodrezh 	 Skriftstørrelse


URL ar servijer 	 Nettadresse til tjener


lakaat a ra titl ar meziant (skridennad) 	 velger programtittelen (overskrift)


Cisco - Henter ATMStencils 	 Cisco – ATM tagg- svitsj Gigabit- ruterStencils


n' eo ket bet kavet ar makro 	 fant ikke makro


Emaon o krouiñ ar meneger & # 160;... 	 Oppretter indeks & # 160; …


Enkargañ 	 Last ned


DAYSINMONTH( bloaz; miz) 	 DAYSINMONTH( år; måned)


asia. kgm 	 Misamis Occidentalphilippines. kgm


Restroù roadoù portugalek 	 Datafiler for portugisisk


Galleg (fr) 	 Færøysk (fo)


Lemel ur rannad 	 Fjern ressurs


texierr@ worldnet. fr tvignaud@ mandriva. com 	 number1@ realityx. net, pere@ hungry. com, knuty@ skolelinux. no, slx@ nilsk. net


Ne m' eus ket gallet kavout al lost% 1 war ar servijer% 2; fellout a ra deoc' h kenderc' hel & # 160;? 	 Finner ikke køen% 1 på tjener% 2. Vil du fortsette likevel?


Vanadiom 	 Vanadium


Lesson Name 	 Colemak (opprettet automatisk) Lesson Name


Kargañ an daolenn- livioù 	 Palett


ChinookCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChinookCity in Montana USA


Degemer e steuñvaer dleadoù 	 Velkommen til Oppgaveplanleggeren


Afrika/ Cairo 	 Afrika/ Kairo


Ar skeudenn [% 1x% 2] a oa enrollet er restr% 3. 	 Bilde (% 1×% 2) kopiert til utklippstavla.


Saint- Jacques- de- Compostelleasia. kgm 	 Surigao del Nortephilippines. kgm


« & # 160; +1. 2i & # 160; » e zistaol IMPRODUCT( 1. 2; "1i") 	 IMPRODUCT( 1, 2; "1i") gir « +1, 2i »


Neuz KDE 	 KDE- utseende


EbroCity in Saskatchewan Canada 	 ElbowCity in Saskatchewan Canada


adkorañ kefluniadur an nodrezhoù 	 Tilbakestill skriftinstillingene


Objective- CLanguage 	 Objective- C++Language


Bailh 11 	 Skuff 11


KuopioCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KuopioCity in Finland


BurlingtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BurlingtonCity in Washington USA


FrankfortCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FrankfortCity in Kentucky USA


Perc' henn 	 EierFile' s group


Diuzit un nodrezh 	 Filtrerer utskriftsdata


Prince RupertCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Prince RupertCity in British Columbia Canada


Tarantofrance. kgm 	 Navanrepublic_ of_ ireland. kgm


Gwer olivenn teñval 1color 	 mørk olivengrønn4color


Klask an dra a & heul 	 Finn neste


vietnam. kgm 	 Dak Nongvietnam. kgm


Teolet 	 Trekant


Name 	 VærmeldingName


Herzel ar sonerezh 	 Stopp Lyd@ info: whatsthis


Dibab ar c' helc' h% 1 	 Rasjonal annengrads Bézier- kurve


Respontoù reizh & # 160;:% 1 /% 2 	 Riktige svar:% 1 /% 2


Dibabit ar c' herzlevr 	 & Farge på logglinjer


Goullonderiñ ar skrid 	 Tøm tekst@ title: menu


Mad eo an testeni. 	 Sertifikatet er gyldig.


Live leuniañ 	 Fyllingsgrad


Emaon o rummañ 	 Sorterer & # 160; …


Marv 	 Avslått farge


Siloù 	 & Filterlag & # 160; …


italy. kgm 	 Tàrregacatalonia_ comarques. kgm


Dibab an hirder nevez & # 160;: 	 Velg ny lengde:


Truth or ConsequencesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA


N' eo ket dianavezet seurt ar voullerez. 	 Ukjent skrivertype.


Monakoworld. kgm 	 Monacoworld. kgm


Hentoù klask ouzhpenn & # 160;: 	 Andre søkestier


Casertancamerica. kgm 	 Cartagocosta_ rica. kgm


Aozañ & # 160;... 	 Eksporter gruppe & # 160; …


LuksembourgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Luxemburg CityCity in Lybia


Kont & # 160;: 	 Tell:


SkeulLouet/ Alfa 	 Gråskala/ alfa


McKeesportCity in Ontario Canada 	 WestportCity in Ontario Canada


Ouzhpennañ un arveriad 	 Legg til bruker


germany. kgm 	 Gautengsouth_ africa. kgm


NoviCity in Croatia 	 RovinjCity in Croatia


Ingal ouzh 12 eo FLOOR( 12. 5) 	 FLOOR( 5; 2) er lik 4


Bay St. LouisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bay St. LouisCity in Mississippi USA


Rizh ar paper 	 Papirtype


steredoniezh 	 Anatomi


Pico RiveraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pico RiveraCity in California USA


GrangerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GrangerCity in Wyoming USA


& Ezkargañ 	 Last opp


Steuñvañ & # 160;: 	 Timeplan:


Stagadennoù & # 160;: @ info: whatsthis 	 Vedlegg: @ info: whatsthis


Dilemel ar c' hodader 	 Slett koder


Digeriñ 	 Åpne


Reizhañ ent emgefreek 	 Automatisk


QFile 	 Sertifikatkjeden er for langSSL error


N' hellan ket kevreañ ouzh ar servijer stlennvon% 1. 	 Klarte ikke kopiere tabellen «% 1 » til måldatabasen.


vietnam. kgm 	 Vinh Longvietnam. kgm


Faos e zistaol ISDATE ("hello") 	 ISDATE ("hallo") gir « False »


Dastumad padennek 	 Midlertidig samling


Sybase - Servijer roadoùStencils 	 Sybase – DatatjenerStencils


Dibarzhoù ar folenn 	 Ark- egenskaper


Treiñ 90 derez 	 Roter 90 grader


Barrenn ostilhoù al lec' hiadur 	 Adresselinje


Name 	 Sideeffektene matrisesveipName


Kemmañ ar gwerzh 	 Endre verdi


Ar pod teComment 	 TekokerComment


Ne savit ket 	 Ikke lag


Dibabit al liv evit an arouez FOV 	 Velg en form til synsfeltsymbolet


& Sinañ ar c' hemennad 	 & Signer melding


Ankivil linennel 	 Vilkårlige linjer


MenongueCity in Prince Edward Island Canada (optional, probably does not need a translation) 	 MontagueCity in Prince Edward Island Canada


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun 	 Hunkjønn@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun


Diskwel saviad ar reizhiadName 	 SystemovervåkerName


Ne m' eus ket lañsañ ar c' hliant postel & # 160;:% 1 	 Klarte ikke starte e- postprogrammet:% 1


Dibab ar c' hogn- se 	 Avbild denne trekanten


Advanced URLs: description or category 	 High Energy Astrophysical Archive (HEASARC) Advanced URLs: description or category


Ingal ouzh 0. 294096 eo FISHER( 0. 2859) 	 FISHER( 0, 2859) er lik 0, 294096


Comment=Un arload KDEName 	 Et KDE4- programName


Siek eo an URL% 1. 	 URL- en% 1 er ikke gyldig.


Civil - RotorStencils 	 Ingeniør – MotorStencils


KentQAccel 	 Forrige@ action Opposite to Prior


X- Goulev- postel & # 160;: 	 E- post:% 1


Lakaat a ra pe lemel a ra an alc' hwez kentañ an dachenn a zo dibabet bremañ. 	 Beskriver datatypen for feltet


Ensoc' hañQAccel 	 Sett inn


pixel (karrez 1x1) 	 skjermpunkt (1x1 kvadrat)


& Skrid 	 & Tekst


Gweneduruguay. kgm 	 Canelonesuruguay. kgm


Siloù 	 Fil & # 160; …


Skridennad skrid 	 Automatisk rekkefølge på fanene


Tizh ar sklerijenn 	 Lyshastigheten


Estremadurespain. kgm 	 Extremaduraspain. kgm


Ret eo deoc' h reiñ un anv evit ar patrom dihuner@ action: button 	 Du må velge en kalender der du vil lagre varslinga@ action: button


Fazi en ur eilañ ar c' hemennadoù kaset d' ar renkell KMail% 1@ info: whatsthis 	 Om sendt e- post skal kopieres til KMails sendt- mappe. @ info: whatsthis


Kefluniadur ar wezhiadoù 	 Innstillinger for handlinger


MobridgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MobridgeCity in South Dakota USA


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Christian A. Strømmen, Petter Reinholdtsen, Knut Yrvin, Eskild Hustvedt, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


Bastiaeurope. kgm 	 Bastiaalgeria. kgm


Name 	 ObjektnavnName


Diri (GL) Name 	 Trapper (GL) Name


Desimeteroù (dm) 	 Decimeter (dm)


Soner DVDGenericName 	 DJ- spillerGenericName


color- kcm- preview 	 Vis inaktiv tekst mot normal visningsbakgrunncolor- kcm- preview


SadCoptic month 4 - ShortName 	 HatCoptic month 4 - ShortName


Ur c' hoarier VideoComment 	 Bakgrunnsmotor for nettverksstyringComment


Boas 1 	 Normal 1


hungary. kgm 	 Fejérhungary. kgm


Language 	 JSONLanguage


Steudañ 	 & Venstrejuster@ label left justify


Dibarzhoù al lugan 	 Bannerinnstillinger


Degemer e KDEName 	 Velkommen til KDEName


Armeniworld. kgm 	 Kyreniacyprus. kgm


URL & # 160;: 	 Lenke- URL:


Liger- Atlantikfrance. kgm 	 Loire- Atlantiquefrance. kgm


& Serriñ ar gwezenn 	 & Fold sammen treet


Mod reizhañ al livioù 	 Fargerettingsmodus


Aozer ar parzhioù Kate 	 Kate redigeringskomponent


Kielceasia. kgm 	 Kimberleysouth_ africa. kgm


Stencils 	 Cisco – 3X74 (gulv) klyngestyrerStencils


Fazi merour an testnioù@ title: window 	 Feil i oppfrisking av X. 509- sertifikat@ title: window


Niveriñ 	 Tell


N' eo ket ken implijet 	 Nøkkelen er ikke lenger i bruk


5x5 	 D65


Sinet eo bet ar gemennad gant 	 Meldinga ble signert med en ukjent nøkkel.


VGA 800x600, 65536 liv (788) 	 VGA 800x600, 65536 farger (788)


Montanaafrica. kgm 	 Pontianakindonesia. kgm


Uhelaat 	 Veldig høy


Rannvro 	 Begynnelse@ action End of document


Diskouez al lagadennoù 	 Vis verktøytips


Tonioù en dastumad diuzet & # 160;: 	 Sanger i valgte samling:


Dilemel ar steuñv 	 Fjern mønster


Lenner 	 Leser


IhlemeñCountry name (optional, but should be translated) 	 JemenCountry name


6 - 9 Mo RAM hollek 	 6 – 9 MB Total RAM


Liv kig eog teñvalcolor 	 mørk kornblåcolor


Kemmañ giz an nodrezh & # 160;? 	 Endre segmenter til linjer


Mod ar c' hogn 	 Vinkelmodus


Kargañ ur skeudenn drekleur & # 160;... 	 Lagre spillebrett


BarranquillaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarranquillaCity in Colombia


pladenn 	 plate


Krouiñ ur seurt restr nevez 	 Lag ny filtype


Golo C5 162 x 229 mm 	 C5- konvolutt 162 × 229 mm


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Klasse (AuthClass) Autorisasjonsklassen; for tiden er det bare støtte for Anonym, Bruker, System (gyldig bruker som er medlem i gruppa SystemGroup) og Gruppe (gyldig bruker som er nedlem i den oppgitte gruppa). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


*. ics_BAR_Restroù iCalendar@ info: whatsthis 	 *. ics_BAR_Kalenderfiler@ info: whatsthis


Lir Chipr 	 Kypriotiske pund


En ur ereañ 	 KAlarm autostart


Cisco - Hep neudStencils 	 Cisco – Trådløs transportStencils


c' hwec' hvet 	 6. @ item: inlistbox


Livioù ar rummoù 	 Nivå


Bamakocatalonia_ comarques. kgm 	 Banyolescatalonia_ comarques. kgm


Livioù gwareg- ar- glavpalette name 	 Regnbuefargerpalette name


Unander 	 Enhet


Cisco - OstizStencils 	 Cisco – VertStencils


Arc' hantinafrica. kgm 	 Argostoligreece_ prefectures. kgm


Adtresañ an eur & # 160;: 	 Oppfriskningshyppighet


Implijit diri & Fahrenheit 	 Grader Fahrenheit


& Dizraener@ info: tooltip 	 Feilsøk@ info: tooltip


Berradennoù ar stokellaouegComment 	 Standard hurtigtasterComment


Ment 	 Dimensjon


Mirout a- is an holl re 	 Hold under alle


Ar restr '% 1' n' hell ket bezañ lenn. 	 Fila «% 1 » kan ikke leses


Meuziad 	 Menyfont usage


N' implijit ket restr ar gefluniadur 	 Ikke bruk config- fil


Namibibrazil. kgm 	 Neibadominican_ republic. kgm


Gwianafrance. kgm 	 Guanajuatomexico_ states. kgm


Unanennoù 	 Enheter


Hep muzulsize of signing key / size of encryption key 	 Ubegrensetsize of signing key / size of encryption key


asia. kgm 	 Estelínicaragua. kgm


Valenceasia. kgm 	 Dalälvenwaters_ world- class. kgm


Comment 	 Plasma animasjonsmotorComment


Kore norzhfrance. kgm 	 Nordlige Egeerhavgreece_ peripheries. kgm


Koadeg 	 Skog


Roll ar c' hemennadoù 	 Meldingsliste


Anv nevez 	 Nytt navn


WielkopolskaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 WielkopolskaRegion/ state in Portugal


Diskouez ar prenestr A 	 Vis vindu A


KhoCoptic month 5 - LongName 	 KiahkCoptic month 5 - LongName


UIDoù ar reizhiad 	 System, bruker@ option: radio image source


Ne m' eus ket skrivan er restr stlennvon « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Databasefil «% 1 » ikke skrivbar.


LivingstoneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LivingstoneCity in Zambia


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Christian A. Strømmen, Klaus Ade Johnstad, Knut Erik HollundEMAIL OF TRANSLATORS


Chomlec' h & # 160;: 	 Adresse:


Amerika Sufrance. kgm 	 Sør- Tipperaryrepublic_ of_ ireland. kgm


Prenestr ar c' hiz 	 Stildialog


Lemel ar ger a- zehou 	 Slett ord til høyre


Anv ar familh 	 Etternavn


@ label: listbox KDE distribution method 	 OpenBSD@ label: listbox KDE distribution method


MoersCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MoersCity in Germany


@ info 	 Slett registry- nøkkel% 1\\% 2. @ info


Oc' h ober an diell & # 160;... 	 Tar sikkerhetskopi & # 160; …


Prenestr & ouzhpenn 	 Vindu- ekstra


Hevelep urzhiad% 1 ebet 	 Kommandoen% 1 finnes ikke


San Marinosouthamerica. kgm 	 San Marcosguatemala. kgm


Gwintañ d' ar prenestr a heul. 	 Bytter til datavisning.


Dibarzhoù an testenioù@ info 	 Oppfrisking av X. 509- sertifikat fullført@ info


Sil ezporzh XSLT evit KOfficeName 	 XSLT- eksportfilter for KOfficeName


C' hoari GNOME KlotskiName 	 Klotski- spill for GNOMEName


Titl ar bog 	 Feil- tittel


Reolennoù a ziskouez pelec' h emañ ar reti 	 Linjaler Dette viser den gjeldende markørposisjonen


Creve CoeurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Creve CoeurCity in Illinois USA


Dram armeniek 	 Armenske dram


color 	 rødoransjecolor


Askelennoù 	 Kolonner


Boas 2 	 Normal 2


Korf ar pennad 	 Artikkelkropp


Kerzlevr meneger & # 160;: 	 Indekslogg:


& Zoom & # 160;... 	 & Vis større/ mindre & # 160; …


& Perzhioù 	 Stempelfarge- egenskaper


First letter in 'Find' 	 Forsøk et annetFirst letter in 'Find'


Kevreadenn nevez 	 Ny tilkobling


Dinoet en deus kppp ur restr% 1. Ur skouerenn all kppp zo war erounit, hervez doare, dindan an niv. argerzh% 2. It da wiriañ n' oc' h ket war erounit ur c' hkppp all, dilamit ar restr, hag adloc' hit kppp. 	 kppp har påvist en% 1 fil. En annen kopi av kppp ser ut til å kjøre under prosess- ID% 2. Tast avslutt. Vær sikker på at du ikke kjører en annen kppp. Slett pid- fila, og start kppp igjen. Alternativt, forviss deg om at du ikke kjører en annen kppp, trykk fortsett for å begyne.


@ info/ rich crash situation example 	 skjermelementer du brukte@ info/ rich crash situation example


southamerica. kgm 	 Ayrgreat- britain_ counties. kgm


Aod an OlifantCountry name (optional, but should be translated) 	 ElfenbenskystenCountry name


Name 	 trans- dikloretenName


Planetarium a vurev 	 Planetarium for skrivebordet


Dilemel an diell 	 Sletter arkiv


Stankañ & # 160;:% 1 	 s- blokk:


deltaFor example Carbon (6) 	 standard


Kefluniañ & # 160;... 	 & Oppsett & # 160; …


Treiñ 	 Vis rot- laget


Asi, SuName 	 Sør- AsiaName


Kollet eo ar gevreadenn ouzh ar servijer & # 160;! 	 Tilkoblet tjener er mistet!


Prenestr ouzh ar burev 5 	 Vindu til skrivebord 5


Buhezioù & # 160;: 	 Liv:


Chomlec' h TCP/ IP 	 TCP/ IP- adresse


N' hellan ket kevreañ ouzh ar servijer stlennvon% 1. 	 Klarte ikke eksportere tilbake til måldatabasen.


Mayenfrance. kgm 	 May Penjamaica. kgm


Gant ar c' haser 	 På & sender


Merour prenester KDEName 	 En minimalistisk vindusbehandler basert på AEWMName


Evezhiek ouzh ar c' hef 	 Skill store/ små bokstaver


N' hellan ket digeriñ ar restr '% 1' evit skrivañ. 	 Klarte ikke åpne fila «% 1 » for lagring.


europe. kgm 	 Obwaters_ world- class. kgm


Doug- paperoù KDEComment 	 KDE WalletComment


Kogn & # 160;: 	 Vinkel


Boest- lizheroù 2 	 Postkasse 2


Zeland Nevezfrance. kgm 	 Niue (New Zealand) oceania. kgm


trump name 	 Rutertrump name


Arhent 	 Signal


DeskJet 970C gant Duplexer 	 DeskJet 970C med dupleksenhet


Emaon o kargañ A 	 Laster A


Ruz (Majenta ha melen) 	 Rød (magentarød og gul)


Arzour & # 160;:% 1 	 Kunstner:% 1


Korf an daolenn 	 Tabellkropp


@ info 	 Klarte ikke søke på sertifikattjeneren. Feilmeldinga var:% 1@ info


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R43: Kan gi allergi ved hudkontaktPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Fazi Kleopatra 	 Systemfeil


Sab 	 Tabkeyboard- key- name


Cisco - PC VideoStencils 	 Cisco – EndekontorStencils


Bouetadurioù muioc' h 	 Flere oppføringer


Arveriadur red 	 Gjeldende melding


Renkell ar gêr 	 Hjemmemappe


africa. kgm 	 Mamfécameroon_ departments. kgm


@ info examples about information the user can provide 	 Filvisermodus, innstillinger for gruppering, sortering og forhåndsvisning, mappe du bladde i. @ info examples about information the user can provide


& Troidigezh 	 Del opp oversettelser ved punktum.


Hantenn & # 160;: 	 Metode:


Dastum al logoù% 1 	 Legg celleinnholdet øverst i cellen


Du ha melen 	 Sort og gul


DonghaeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DonegalCity in Ulster Ireland


Emaon o tistruj ar c' hemennadoù 	 Sletter meldinger & # 160; …


Ur c' hoarier VideoName 	 Falsk nettverksstyringComment


You are about to translate the 'Backward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 bakYou are about to translate the 'Backward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


banieloù sac' het 	 ugyldige flagg


lakaat a ra giz GUI an arload 	 velger stilen på grensesnittet i programmet


Mod diuzadenn & # 160;: 	 Målemåte:


& Sizhun a heul 	 Neste & uke@ option next month


Maskl ar renkell & # 160;: 	 Mappe- maske:


africa. kgm 	 Khenchelaalgeria. kgm


Skrid klasket & # 160;: 	 Søketekst:


Kisjordanifrance. kgm 	 Vest- Flandernbelgium. kgm


Ouzhpennañ 'reollin' d' ar c' hemennad 	 Legg « meldingshode » til i meldinga


EsperantegName 	 EsperantoName


Gwir e zistaol OR( gwir; faos) 	 OR( True; False) gir « True »


BannielioùStencils 	 FlaggStencils


& Anvelezh 	 & Identitet


% 1 - filename 	 Det oppsto en feil i en DCC- overføring:% 1% 1 - filename


Civil - Linenn a- blaenStencils 	 Ingeniør – SluttutfellingsbassengStencils


Fazi ar staliadur 	 Installasjonsfeil


Ankarafrance. kgm 	 Ankaraalgeria. kgm


Meitneriom 	 Meitnerium


@ info: whatsthis 	 Tilgang: @ info: whatsthis


Niver a deiz en ur sizhun (1.. 7) 	 Månedsnummer (1.. 12)


Guantanamo BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Guantanamo BayCity in Cuba


Pod- tredan 	 Batteri


Un arloadig panell eeunComment 	 FiletternavnComment


& A- blaen 	 Vannr. linjeVertical Line (HINT: for Frame Shape)


Kigalichina. kgm 	 Kgalagadibotswana. kgm


Ouzhpennañ ur ganol 	 Legg til kanal


africa. kgm 	 Ávilaspain_ provinces. kgm


Lemel ar merk & pouezus eus ar c' hemennadmsg status 	 Handlingspunkt- ikon


Adigeriñ 	 Gjenåpne


Ne m' eus ket kavout ar bajenn arnod. 	 Finner ikke testside.


france. kgm 	 İzmirturkey. kgm


Dibab ar pik & # 160;... 	 Velg endepunkt for den nye buen & # 160; …


Name 	 MerkeName


War- gilQAccel 	 Tilbake@ action


Ratreer red 	 Vis sekunder på gjeldende tidspunkt - ('Marcus Bains') - linje


& Enrinegañ ar c' hemennad 	 Dekrypter melding.


RoumaniCountry name (optional, but should be translated) 	 RomaniaCountry name


EditName 	 Programtillegg for atskilte kanalerName


Bevaat an troiennoù reolataet 	 Slå & på regulære uttrykk


Mod & liv & # 160;: 	 Standard skriverfargemodell:


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R10: BrannfarligPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


« & # 160; 20 Ebrel & # 160; » e zistaol EASTERSUNDAY( 2003) 	 EASTERSUNDAY( 2003) gir « 20. april 2003 »


Trip- Hop 	 Triphop


Europa gevred@ item Text character set 	 Sørøst- Europa@ item Text character set


Deiziad izelañ & # 160;: 	 Første dato:


& A- blaen 	 horizontalBox


navet 	 9. @ item: inlistbox


Gwell an deiziataersuffix in the hour size spin box 	 Planleggervisning@ label suffix in the hour size spin box


@ info 	 Virkelig navn kreves, men mangler. @ info


KefluniadurNAME OF TRANSLATORS 	 InnstillingerNAME OF TRANSLATORS


Eus ar restr & skrid & # 160;... 	 Tekstfil


Dilemel an holl sinedoù eus an teul red. 	 Fjern alle bokmerker i det gjeldende dokumentet.


Erlec' hiañ & gant & # 160;: 	 Erstatt med:


Sil KOfficeName 	 OljemalingsfilterName


Klask Google barekQuery 	 Google avansert søkQuery


HolbrookCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HolbrookCity in Arizona USA


Araogenn 	 Framgang


Ne m' eus ket gallet lenn ar restr:% 1 	 Klarte ikke opprette fila «% 1 »:% 2


Ostilh enporzh KMailCVT 	 Importverktøy for KMail


@ info 	 GpgME støtter ikke gpg- agent@ info


Slovenieg 	 Slovensk@ item Spelling dictionary


& Troidigezh 	 Oversettelse


Steuñvadur 	 Tidsskranketype


Gresusa. kgm 	 Grevenmacherluxembourg_ cantons. kgm


card name 	 Ticard name


Deskrivadur & # 160;: 	 Ikke dekrypter


Chietizimbabwe_ districts. kgm 	 Chivizimbabwe_ districts. kgm


Name 	 Et penn- og- papir- temaName


Ouzhpennañ ur skridennad 	 Legg til en annengrads Bézier- kurve


& Ur goulev eo ar restr 	 Fila er et & program


Prenestr nevezComment 	 KSIRC- vinduComment