@ info: whatsthis 	 Gjenta signalet i intervall på timer/ minuttbasis@ info: whatsthis


Lemel ur strollad 	 Slett gruppe


Eil '% 1' 	 Duplikat av «% 1 »


Kaset an holl kemennadoù d' al lastez 	 Flytter meldinger til papirkurven & # 160; …


Eilañ ar skeudenn 	 Kopier bilde


Titouroù 	 Avregningsinformasjon:


Golo DL 	 Konv DL


Gourc' hemennoù & # 160;! Ni zo trec' h & # 160;! 	 Gratulerer! Vi vant.


Ingal ouzh 1 eo SIN( PI () / 2) 	 SIN( PI () / 2) er 1


N' eus kartenn kavet ebet 	 Fant ingen kart


Aozañ ar servij 	 Rediger tjeneste


Name 	 PolyominoerName


(c) 1997- 2005, Diorroerien KMail 	 © 1997– 2009 KMail- utviklerne


Lakaat furmad ar folenn labour. 	 Fjern vilkårsstiler


Klask restroùComment 	 PikseleringsfilterComment


Diskouez ar skeudenn HST (2001) Image/ info menu item (should be translated) 	 Vis HST- bilde (2001) Image/ info menu item (should be translated)


Ledander & # 160;: 	 Utskriftsbredde:


WorcesterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WorcesterCity in Mauritania


< strollad > 	 & lt; gruppegt;


SkibotnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SkibotnCity in Norway


@ action: inmenu Add 	 Testmodul for sidestolper@ action: inmenu Add


ServijoùComment 	 Oppdaging av tjenesterComment


Dizober 	 Angre@ action


Berradenn stokell 	 Global snarvei


Comment=Gwelet endalc' had golver XName 	 Lager et skjermelement av innholdet fra utklippstavlaName


Asi/ Jakarta 	 Asia/ Jakarta


Dutch HarborCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sheet HarbourCity in Nova Scotia Canada


& Kefluniañ ar c' harned chomlec' hioù & # 160;... 	 Sett opp LDAP- tjenere & # 160; … Search attribute: Name of contact


Bowling GreenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bowling GreenCity in Kentucky USA


Padovaromania. kgm 	 Prahovaromania. kgm


@ info: tooltip 	 Legg ved denne rapporten (Avansert) @ info: tooltip


DarmstadtCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DarmstadtCity in Germany


Rizh dianav 	 Ukjent type


Cisco - Levr- bloazStencils 	 Cisco – KommunikasjonstjenerStencils


Rummañ gant 	 Sorter etter


Karned chomlec' hioùComment 	 Komponent for sprettoppnotaterComment


Lec' h ar skrid 	 Tekstposisjon


Harareswitzerland. kgm 	 Sarnenswitzerland. kgm


Sil enporzh PNG evit KritaName 	 jp2 importfilter for KritaName


HawthorneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HawthorneCity in Nevada USA


Name=Avel- droDescription 	 Description


Kielalgeria. kgm 	 Jijelalgeria. kgm


krouilhiñ ar restr pe ar renkell spisaet 	 lås den oppgitte fila eller mapparequest type


Rio Grande do Sulusa. kgm 	 Rio Grande de Santiagowaters_ world- class. kgm


Aarouezenn & # 160;... 	 & Tegn & # 160; …


ValdezCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ValdezCity in Alaska USA


Charentfrance. kgm 	 Lorrainefrance_ regions. kgm


Prantad 1 & # 160;: Dibabit ur sil 	 Trinn 1: Velg filter


Traoù d' ober 	 Understrek lenker i beskrivelser


& Diskouez al linennoù nevez 	 & Rull til nye linjer


Enrinegañ 	 Ubrukelige krypteringsnøkler


Aozañ ar skrivadenn red & # 160;: 	 Rediger den øvelsesfila du bruker nå:


Kuzhat arlun barlenn ar reizhiad pa vez serret an doug- paperoù diwezhañ 	 Skjul systemkurv- knappen når siste lommebok blir lukket


Emaon oc' h arloañ an obererezh sil & # 160;: 	 Utfører filterhandling:% 1


Gwiskoù 	 Kratre


Kas ar & pajennName 	 Har plass igjenName


Perzhioù 	 Egenskaper


Australi/ Brisbane 	 Australia/ Canberra


Restr diuzet ebet 	 Start/ omstart med utvalgte


Lemel an hini dibabet 	 Slett fila når den er hentet


Dibabit ar PSE e fell deoc' h 	 Velger standard gradient


KlogorComment 	 « Blå bris » - bildeComment


Name=Servijer sonComment 	 Nepomuk flyttbar lagringstjenesteComment


Name 	 Beregn uttrykkName


Roudenn% 1 	 Spor


N' eus postel nevez ebet 	 Ingen detaljert kvoteinformasjon er tilgjengelig.


Shanxiindia. kgm 	 Shimlaindia. kgm


Name 	 Google skrivebordsdingserName


Turkvaen gwenn 4color 	 turkisblå4color


Ha fellout a ra deoc' h lemel ar raktres « & # 160;% 1 & # 160; » & # 160;? 	 Vil du fjerne prosjektet «% 1 »?


KDevProjectManagerComment 	 Prosjektstyring for egendefinerte Makefile- prosjekterComment


catalonia_ comarques. kgm 	 Ribera d' Ebrecatalonia_ comarques. kgm


& Krochediñ arouezennoù dianav 	 Bruk meldingsindikator


Description 	 Drep eller stopp osv. en prosessDescription


thtdiktditky57 ry6ith ytryhxjis5 ryhujrsyik hjuixrs rujyr46ijfrh ryt5ujsr yrjryfjnfgrthtedgjyriurygteguj rhrtaujhrsujhtyujjyryfjrzayjkr teuhetujheat46urjuha6r4ujy trujhruhryjhuryjuhryhjry ijyrujhteyhuet5yh5e5eytryhethutr jryfjryisdiy 	 For eksempel, hvis jeg skulle legge sammen tjue-syv pluss, la oss si-- jeg vet ikke -- pluss femten. Hvis du hadde masse tid og du brydde deg ikke om hva som er mest effektivt, kunne du tegnet tjue-syv sirkler og så tegnet femten sirkler til, og deretter telle det totale antallet sirkler du hadde. Og det ville gi det et svar.


RSoutheast 	 ØSoutheast


Keñver an doare & # 160;: 	 Arkretning:


Treuzell dre ziouer 	 Standard portner for IPv4


& Kargañ roll hedad eus ar restr & # 160;... 	 & Last inn strengeliste fra fil & # 160; …


Dibabit an dra- mañ ma fell deoc' h implij ur proksi HTTP gant KPilot. 	 Velg dette alternativet hvis du vil at KPilot skal bruke en HTTP mellomtjener.


Kefluniañ KPlato 	 Sett opp kategori


Comment 	 Diamanter flytter. Name


ukraine. kgm 	 Odessaukraine. kgm


& Nodrezhoù & # 160;... 	 & Konstanter & # 160; …


Kevreadenn serret & # 160;:% 1. 	 Godta uinviterte tilkoblinger


Gwerc' hez 	 jomfruzodiac symbol for Libra


Ne m' eus ket gallet lenn reollin ar stlennvon% 1. 	 Klarer ikke lese databasehodet for% 1- databasen.


@ label 	 Meldingsvinduer har en tittellinje og tar fokus@ label


Dlead 	 Oppgave


Dibarzhoù enporzh CVS 	 Valg for CSV- import


Digeriñ an holl re 	 & Utvid alle


Letrin rootName 	 Klone av « Direct Connect» Name


Gwerzh 	 verdi


Drekleur allcolor- kcm- set- preview 	 Inaktiv tekst på alternativ bakgrunncolor- kcm- set- preview


Gael 1Style name 	 Rutenett 2Style name


Diverrañ & # 160;: 	 Sammendrag:


Emaon o kevreañ ouzh ar servijer & # 160;... 	 Kobler til tjeneren & # 160; …


(c) 2001 Matthias Hoelzer- Kluepfel 	 © 2001 Matthias Hoelzer- Kluepfel


Tunizi 	 Tunisia


CID seurt 0 	 CID Type 0


RoumanegName 	 ArmenskName


Tric' horn 	 Adrian Page


HavanaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HavanaCity in Cuba


Troyesbrazil. kgm 	 Kanyebrazil. kgm


Fiñval d' a- gleiz 	 Flytt til venstre


N' hellan ket digeriñ restr% 1 evit skrivañ. 	 Kan ikke åpne fila% 1 for skriving.


Dibabit restr an testeni 	 Velg sertifikatfil


Klogor 	 Bobler


Kevreadur ouzh an ostiz a zo serret ent dic' hortoz 	 Forbindelsen til tjeneren ble uventet koblet ned


Dibabit an degemerer 	 Velg mottakere


ProsserCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ProsserCity in Washington USA


Barrenn ostilhoù ar raktres 	 Verktøylinje for prosjekt


GwamCountry name (optional, but should be translated) 	 GuamCountry name


@ info: status 	 Søk stoppet. Viser resultater fra% 1 til% 2@ info: status


Gwel diaraok 	 Forrige delte visning


Fiñval ur c' helc' h 	 Flytt en tredjegrads Bezier- kurve


Direizhenn niver skejComment 	 Flake enhetsdefinisjonComment


Arloañ & da & # 160;: 	 & Bruk på:


Katowiceslovenia_ traditional. kgm 	 Košiceslovenia_ traditional. kgm


Roit anv ar gorread & # 160;: 	 Skriv inn passordet.


CODE( skrid) 	 UNICODE( tekst)


Implij & NFS (Linux/ UNIX) 	 Bruk & NFS (Linux/ UNIX)


& Anv ar restr & # 160;: 	 & Filnavn:


Kreskiñ ment an nodrezh 	 Øk innrykk


C' oariñ gant ur ger nevez 	 Spill med et nytt ord


@ info: whatsthis 	 Påminnelse@ info: whatsthis


Kreskiñ mentoù an nodrezh 	 Øk skriftstørrelser


Amzer a chom 	 Tid som gjenstår


Ha kement hini a daol evezh deus ur video a c'hallo roiñ an tu d'an holl da welet anezhi. 	 Slik at alle som bryr seg om videoen, kan gjøre den mer tilgjengelig.


TrentonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 rentonCity in New Jersey USA


object name (optional) 	 Intergalaktisk vandrerobject name (optional)


Skrabvloc' h (skouer) Name 	 Notisblokk (eksempel) Name


Enrollet eo ar restr FITS e- barzh% 1 	 FITS postfeil:% 1


& Eilañ ar skrid 	 & Kopier tekst


N' eo ket bet kavet ur sinadur. 	 Fant ingen signatur.


Dibarzhoù an broelañ 	 Bruk systemets innstillinger for lokalitet


Roit anv pe hen ar restr kerzlevr. @ option: radio 	 Skriv inn tiden mellom hver gjentakelse av varslinga@ option: radio


Jacksonusa. kgm 	 Rayonsazerbaijan. kgm


XTerm (XFree 4. x. x) 	 Standard (XFree 4)


Dibabit ur stlennvon enlinenn 	 Velg database på nettet


Buzug 	 Orm


Gwezenn DOM 	 DOM- tre


Pellsellerez radio 	 Radioteleskop


Merour an alc' hwez 	 Nøkkelhåndtering


Serriñ ar gwell 	 Lukk sidestolpe


al lakez pikez 	 spar knekt


Arveriaded aotreet 	 Brukere med tilgang


& Bevaat reizhadurioù ar stokellaoueg 	 & Bruk tastaturoppsett


Aozer ar parzhioù Kate 	 Filvelger- komponent


Pyeongyangnorth_ korea. kgm 	 P' yŏngyangnorth_ korea. kgm


0 e zistaol GESTEP( 1. 2; 3. 4) 	 GESTEP( 1. 2; 3. 4) gir 0


Loc' her arloadoùName 	 Enkel programstarterName


N' eo ket mat al lavarenn tremen; ne oa ket krouet ar sinadur. 	 gpg- prosessen avsluttet ikke. Kan ikke lage et nytt nøkkelpar.


Amerika Suusa. kgm 	 Søndre Leytephilippines. kgm


Direizhenn niver skejComment 	 Flake verktøydefinisjonComment


Kornioù & # 160;: 	 Hjørner inn


& Rollc' hoari 	 Spill & liste


Pyeongyangsouthamerica. kgm 	 Penangmalaysia. kgm


Charente- MaritimeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Charente- MaritimeRegion/ state in France


Barlenn 12 	 Skuff 12


GwiniegiName 	 Fargerom- konverteringName


Deiziadur dre ziouer@ title: group 	 Standard verdier@ title: group


cameroon_ departments. kgm 	 Ndécameroon_ departments. kgm


& Treuzkas 	 Overføringer:


Lugent roll ingaladur evit KABName 	 Laster data fra en KAlarm kalenderfil med aktive varslingerName


LesanvComment 	 AliasComment


KolumbiName 	 Colombiske pesosName


Steuñvadur 	 Deler


Postel 	 Evaluer


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R30: Kan bli meget brannfarlig under brukPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


HTML 4. 01 (evit pratikoù HTML koshoc' h) 	 HTML 4. 01 (For eldre HTML- nettlesere)


diwar zorn 	 manuelt


Disoc' hoù 	 Resultat


number, operation description 	 Alle handlinger fullført. number, operation description


Ouzhpennañ un enrolladur 	 Legg til post


Description 	 IsverdenDescription


San Marinobelize. kgm 	 San Ignaciobelize. kgm


2 e zistaol AREAS ((A1; A2: A4)) 	 AREAS ((A1; A2: A4)) gir 2


Strollad an nozelioùWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 KnappegruppeWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Lañser obererezh ar prenestr 	 Handlingsmeny for vindu


Se zo kemennad ar reizhiad 	 Dette er en systemmelding


GadConstellation name (optional) 	 HARENConstellation name (optional)


N' hellan ket krouiñ ur restr gwareziñ evit% 1 	 Kan ikke lage en reservekopi av% 1


SeurtQAccel 	 Hyperkeyboard- key- name


Spister Ghostscript 	 Ghostscript- oppløsning


Teñval 	 Mørk


Name 	 FanestripeName


Name 	 Britiske Pund SterlingName


DEC2OCT( gwerzh) 	 DEC2OCT( verdi)


Lugent Kontact KNotesName 	 Kontact programtillegg for KNotesName


Europa/ Rome 	 Europa/ Roma


Amerika/ Jamaik 	 Jamaica


Distagañ 	 Løsne


& Eilañ ar skrid 	 Kopier tekst


Paper ar foto pro 	 Profesjonelt fotopapir


Ne m' eus ket gallet kavout ar patrom '% 1'. 	 Klarer ikke kopiere elementet «% 1 » til% 2. @ title: window


Stadoù- Unanet Arabeg 	 Forente arabiske emirater


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Feillogg (ErrorLog) Feillogg- fila; om den ikke starter med / så antas det å være relativ til ServerRoot. Som standard er den satt til « / var/ log/ cups/ error_ log ». Man kan også bruke det spesielle navnet syslog for å sende utdata til syslog- fila eller nissen. ex: / var/ log/ cups/ error_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


% 1 TiO 	 % 1 EiBsize in 2^60 bytes


Adventañ ha treiñ ho skrammName 	 Endre størrelsen på og rotere skjermbildetName


Implij al & liv 	 Bruk & farge


KCharselect unicode block name 	 CJK – ideogram for kompatibilitetKCharselect unicode block name


& Anvelezh 	 Identitet@ title: tab


Serriñ an hent 	 Raffiner sti


TailhKCharselect unicode block name 	 Tai VietKCharselect unicode block name


waters_ world- class. kgm 	 Guadalquivirwaters_ world- class. kgm


Honduraswaters_ world- class. kgm 	 Induswaters_ world- class. kgm


Ar servijoù da gaout war hoc' h urziataer 	 Tjenester tilgjengelig på din datamaskin


Galloudel 	 Virtuell


Australi/ Lord_ Howe 	 Australia/ Lord_ Howe


This must be a single word 	 adjektivThis must be a single word


Furcher ar raktres 	 Prosjektnavigator


Lakaat a ra pe lemel a ra an alc' hwez kentañ an dachenn a zo dibabet bremañ. 	 Angir eller fjerner en primærnøkkel for det valgte feltet.


Name 	 BallfareName


KlicketyName 	 DiacetylName


Stad & # 160;: 	 Status: Status of message unknown.


great- britain_ counties. kgm 	 Trowbridgegreat- britain_ counties. kgm


A- led & # 160;: 	 klatter per virkelig radius


Arouezenneg & # 160;: 	 Tegnsett:


MyanmarName 	 Myanmar KvatName


Cisco - Moger- tanStencils 	 Cisco – BrannmurStencils


« & # 160; KSpreadKOfficeKDE & # 160; » e zistaol CONCATENATE ("KSpread"; "KOffice"; "KDE") 	 CONCATENATE ("KSpread"; "KOffice"; "KDE") gir « KSpreadKOfficeKDE »


miz diwezhañ 	 måned( er) The year( s) in which the repeat occurs


Rizh ar gont & # 160;: kont lec' hel 	 Kontotype: Lokal konto


Danvezioù 	 Gjentakelse@ action: button


Pik% 1 & # 160;: 	 Punkt% 1:


triwec' hvet 	 18. @ item: inlistbox


Namibibrazil. kgm 	 Nyimbazambia_ districts. kgm


Ingal ouzh 0. 01 eo LOGNORMDIST( 0. 1; 0; 1) 	 BETADIST( BETAINV( 0. 3; 3; 4); 3; 4) er lik 0. 3


Diskouez an holl draoù d' ober@ info: whatsthis 	 Vis store ikoner i sidestolpen@ info: whatsthis


Cisco - DSLAMStencils 	 Cisco – DSLAMStencils


Pignit ar reolenn 	 Flytt regel opp


Tarzh ar roadoù & # 160;: 	 Datakilde for elementet


Diuzadenn 	 Prosjekt


VallejoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VallejoCity in California USA


Komenad & # 160;:% 1 	 Protokoll:% 1


SGE 	 SSØ


N' hellan ket ezrinegañ ar gemennad & # 160;: 	 Programtillegget for kryptering «% 1 » kan ikke sjekke signaturer.


Kevreañ restroùComment 	 FiltilknytningerComment


Dibabit an & holl re 	 Velg & alle


Donder a bit 	 Bitdybde


Paviabhutan. kgm 	 Punakhabhutan. kgm


0 e zistaol DELTA( 1. 2; 3. 4) 	 DELTA( 1, 2; 3, 4) gir 0


GrossetoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GrossetoCity in Italy


Diluzit un teuliad 	 For mellomsertifikater for CA- sertifikater:


gwech ebet 	 aldri


« & # 160; SALUT & # 160; » e zistaol UPPER ("SALUT") 	 UPPER ("HALLO") gir « HALLO »


Sonek 	 Musikal


MAXA( gwerzh; gwerzh;...) 	 MAXA( verdi; verdi; & # 160; …)


Merour raktres QMake 	 QMake prosjekthåndtering


LeidenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LeidenCity in Netherlands


Amerika, KreizName 	 Sentral- AmerikaName


kazakhstan. kgm 	 Aqtaukazakhstan. kgm


Ret eo deoc' h reiñ un anv evit ar patrom dihuner 	 Du må slå på en kalendermal som du vil lagre malen i@ info Please set the 'From' email address...


Karakasmalaysia. kgm 	 Malakkamalaysia. kgm


Achaperezh 	 Esckeyboard- key- name


Resev 	 Mottatt


Jigsaw - part_ ioiiStencils 	 Puslespill – del_ iuiiStencils


Gwiriekaat ar postel & # 160;... 	 Intervall for autolagring:


Dlead ebet. 	 Ingen oppgaver.


& Loc' hañ ar skoazeller Rei± da c' houzout ur gudennunknown program name 	 & Start en veiviser for å rapportere feilunknown program name


& Dilemel ar skeudenn 	 & Slett bilde


Renkell ar sonerezh & # 160;: 	 Musikkmappe:


& Kuzhet 	 Skjul


Implijit anvioù ar steredegoù latin. 	 Bruk latinske stjernebildenavn.


Dilemet 	 Fjern


Comment 	 % {APPNAME} - serialisatorComment


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Bjørn Steensrud, Jørgen GrønlundEMAIL OF TRANSLATORS


Digeriñ an urzhiaoueg 	 Åpne skript


% 1 a vank pe n' hell ket bezañ lenn & # 160;! Goulennit digant merour ho reizhiad da grouiñ ar restr- se (nann- goullo) gant an aotreoù lenn ha skrivañ a zegouezh. 	 % 1 mangler eller kan ikke leses. Be din systemadministrator å lage denne fila (kan være tom) med riktig lese - og skrivetillatelse.


N' hellan ket lenn ar restr giz% 1 	 Kan ikke tolke temafila% 1


Testeni ar servijer SSL & # 160;: 	 SSL tjenersert:


Eilennoù 	 Sekunder


GEConstellation name (optional) 	 SEKConstellation name (optional)


Sac' het eo an testeni. 	 Sertifikatet er ikke gyldig ennå.


Kliant NEC SOCKS 	 NEC SOCKS klient


Rouedad - ModemStencils 	 Nettverk – LagringStencils


Comment 	 PrimærComment


Eurier bedelQuery 	 CIA World Fact BookQuery


Kenderc' hel an holl re 	 & Gjenoppta alle


Gedvezh rak- deraouiñ (eil/ 100) & # 160;: 	 Forsinkelse før initialisering (s/ 100):


Oristanoncamerica. kgm 	 Ordinoandorra. kgm


color 	 matt brun1color


N' eo ket ur restr karned chomlec' hioù GMX% 1. 	 Eksporter kontakter til en GMX adressebokfil.


Adveziant evit kendiviz ar perzhioùName 	 Programtillegg for dialogvinduet for egenskaperName


Name=Portugal 	 PortugalName


europe. kgm 	 San Germánpuertorico. kgm


Servijer an alc' hwezioù & # 160;: 	 Nøkkeltjener


Restr% 1 	 % 1 fil


kab & # 160;: fazi restr 	 Innstillinger@ action


MULTINOMIAL( gwerzh; gwerzh;...) 	 MULTINOMIAL( verdi; verdi; & # 160; …)


Dirak 	 Forside


Boas 	 Normal@ item: intable Text context


YaoEthiopian weekday 1 - LongDayName 	 EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName


ManilaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MakiivkaCity in Ukraine


Gwintañ da Burev 20 	 Bytt til skrivebord 20


Chietiafrica. kgm 	 Chiengizambia_ districts. kgm


Digeriñ un termenell amañComment 	 Åpne terminal herComment


MandanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MandanCity in North Dakota USA


PetersburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PetersburgCity in Virginia USA


Lakaat kodadur ar restr da zigeriñ 	 Velg tegnkodinga på fila du vil åpne


SAC' HET en ur zilemel% 1 diwar% 2 & # 160;: « & # 160;% 3 & # 160; » 	 MISLYKTES i å fjerne% 1 fra% 2: «% 3 »


Kanol 	 & Avbryt


Roll & berr ar renkelloù 	 Kort mappeliste


Lenn- hepkenQFile 	 Filsystem med kun lesetilgang


Maya 	 Avslutt Parley


Goullo eo an oabl 	 Tom himmelSloan Digital Sky Survey


Kevreañ 	 Kople til


object name (optional) 	 Pipe- tåkenobject name (optional)


360 x 180 DPI Broulhed 	 360 × 180 DPI, kladd


Ment & # 160;: 	 Penselfasong


Lemel ar c' hemmoù 	 Forkast


Kilbleg ar prenestrComment 	 Vindu minimeresComment


Quitoasia. kgm 	 Quindiocolombia. kgm


Tabloid (11 x 17 in) 	 Tabloid (11 × 17 in)


Goullonderiñ ar roll 	 & Tøm liste


OaklandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OaklandCity in California USA


Heuliañ liammoù ar renkelloù 	 Følg mappelenker


Diskouezadur skeudennoù 	 Slutt på ysbildeframvisning


Veronabrazil. kgm 	 Hrodnabelarus. kgm


Restr nevez & # 160;: 	 Nylig brukt:


& Nevez & # 160;... 	 & Ny@ action


Chromiom 	 Promethium


A & # 160;... (wml) 	 A & # 160; … (wml)


hungary. kgm 	 Tatabányahungary. kgm


Pratobrazil. kgm 	 Portoportugal_ regions. kgm


Setu ho c' houlenn 	 Dette er ditt spørsmål


Dibaboù diff 	 Diff- valg


DenverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DenverCity in Colorado USA


& Ouzhpennañ 	 Legg til


TroyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TobermoryCity in Ontario Canada


Aozañ 	 Rediger@ title: group Script properties


Dazkas ar c' hemennad 	 Nyest øverstSort order for messages


Genver 	 Januar


Comment=Un arloadig panell eeunName 	 En stil som bruker alfaovergangName


Ne m' eus ket gallet enrollañ an teul 	 Skriving til% 1 er ikke støttet.


LudwigshafenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LudwigshafenCity in Germany


Mavegoù XComment 	 X- verktøyComment


Oktedoù en hag ez 	 byte inn og ut


Skoazeller evit ar gefluniadur 	 Oppsettsveiviser@ title: tab


Kadarnaat an enrollañ 	 Sett opp@ title: tab Document settings page


puertorico. kgm 	 Vega Altapuertorico. kgm


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Bjørn Steensrud, Jørgen Grønlund, Sven Harald Klein Bakke, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


Latviasouthamerica. kgm 	 Lahijyemen. kgm


Mountain ViewCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mountain ViewCity in Missouri USA


Digeriñ ul lec' hiadur 	 Valg


Amsterdamncamerica. kgm 	 Ny Amsterdamhaiti. kgm


ncamerica. kgm 	 Negros Occidental [2] philippines. kgm


Degouezhet ez eus ar fazi en ur degas roll ar moullerezoù. 	 Feil ved henting av skriverlista.


Diuzit an drekleur 	 Velg bakgrunn


Mesker 	 Miks


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 klaus@ skolelinux. no, gluras@ c2i. net, jorgenhg@ broadpark. no, axelb@ skolelinux. no


FreeDB 	 FreeBirthGenericName


Dilemel an neudenn 	 Standard sammenstilling:


N' eo ket bet kavet ar meziant mkdosfs. N' eo ket possubl furmadiñ evel MSDOS. 	 Programmet mkdosfs ikke funnet. MSDOS formatering ikke tilgjengelig.


LissieName 	 Klassisk RødName


bloazyears 	 åryears


Polynezi gallekConstellation name (optional) 	 C PolynesiskConstellation name (optional)


Ensoc' hañ er panell pa gevreañ 	 Dokk i panel ved oppkobling


color 	 Lys stålblå3color


Emzalc' hComment 	 OppførselComment


Liveoù 	 Nivåer


N' hellan ket digeriñ ar rest klevet & # 160;:% 1 	 Feil ved vedlegg av fil:% 1 @ info


ParsonsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParsonsCity in West Virginia USA


Didroc' hañ 	 Helling


& Gwisk 	 & Lag


Strasbourfrance. kgm 	 Strasbourgfrance_ regions. kgm


@ item participation is optional 	 Deltaker@ item participation is optional


Chengduukraine. kgm 	 Chernihivukraine. kgm


LoireRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 LoireRegion/ state in France


Merour prenester KDEName 	 En slagkraftig vindusbehandler med flere virtuelle skrivebord, som støtter ICCCMName


& Krouiñ ul live 	 & Lag brett


Fazi en ur resev ar c' hemennadoù war ar servijer & # 160;: 	 Klarte ikke å hente meldinga fra tjeneren:


Perzh- mat uhel (dinoiñ dre ardivink seurt ar paper) 	 Høy kvalitet (autogjennkjenn papirtype)


Reikiavikcanada. kgm 	 Reykjavikiceland_ regions. kgm


waters_ world- class. kgm 	 Chao Phryawaters_ world- class. kgm


Western AustraliaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Vest- AustraliaRegion/ state in Belgium


StokellaouegName 	 TastaturComment


Pik- virgulenn 	 Semikolon


GenericName 	 BovoGenericName


Ismeuziad nevez 	 Ny undermeny


N' hellan ket digeriñ '% 1' 	 Klarer ikke åpne% 1


Amerika/ Arjentina/ Kordoba 	 Amerika/ Argentina/ Cordoba


Namibiworld. kgm 	 Namibiaworld. kgm


C' hoarier( ez)% 1 	 Spiller% 1Unknown player


@ title 	 Signer og krypter@ title


You are about to translate the 'ArcTan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 cosYou are about to translate the 'ArcTan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Deizioù 	 Dager


Doare KDE & # 160;: 	 KDE- versjon:


Mont d' ar sil diaraok. 	 Gå til forrige treff


Treuzoù 	 strøkterskel


VaticanoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VatikanetCity in Vaucluse France


Pajennaozañ & # 160;... 	 Visningsoppsett


Algoritm & # 160;: 	 Algoritme:


Dibabit ar yezhoù 	 Velg språk


Lemel an urzhiad 	 Fjern kommando


(c) 1996 - 2005 Oberourien Authors 	 © 1996– 2008 KDM- forfatterne


Berzh 	 Vellykket


norway. kgm 	 Nottinghamshiregreat- britain_ counties. kgm


Livioù diouzoc' h & # 160;: 	 Selvvalgte farger:


Macapaecuador. kgm 	 Machalaecuador. kgm


klask er renkell dibabet% 1: code,% 2: request type 	 kjør en rapport i den oppgitte mappa% 1: code,% 2: request type


DN & diazez & # 160;: 	 & Base- DN:


Emaon o kefluniañ% 1 	 Setter opp% 1


26 Mo 	 26 MB


object name (optional) 	 Krabbetåkenobject name (optional)


Diuzadenn 	 Velg liknende farger


Fazi en ur eilañ ar c' hemennadoù. 	 Feil ved kopiering av meldinger.


@ info: whatsthis 	 Enkel gjentakelse@ info: whatsthis


Diskouez ar barrenn & ostilhoù 	 Vis på verktøylinja


Titouroù MP3GenericName 	 MP3- informasjonGenericName


Lugantoù KonquerorName 	 Konqueror- vinduComment


UADescription (Firefox 1. 0 on current) Name 	 Brukeragent (Firefox 3. 0 herifra) Name


Kemmesk diouzhoc' h 	 selvvalgt inngang


Sac' het eo enkargañ an testeni 	 Sertifiseringen var vellykket. arg is name, email of certificate holder


Ar restr goulennet n' eus ket anezhañ 	 Kan ikke kjøre den oppgitte kommandoen. Fila eller mappa% 1 finnes ikke.


Ezhomm hoc'h eus erspizañ ur pakad pe un naoudi eus un argerzh (PID). Lennit --help evit gouzout hiroc'h. 	 Du må spesifisere en pakke eller PID: Se --hjelp for mer informasjon.


Ledander dre ziouer (% 1% 2) 	 Standardbredde (% 1% 2)


Prennañ sifrennoùQAccel 	 Num Lock


Mar plij, klickit ouzh & # 160;: Ain@ title 	 Trykk på% 1@ title


Krouiñ ur & brank gant al liketenn- se 	 Lag & gren med denne taggen


Titouroù diwar- benn moulañ 	 Utskriftsinfo


0. 2841 e zistaol DISC ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 12; 14) 	 DISC ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 12; 14) gir 0, 2841


MerourComment 	 Ugyldig invitasjonspassordComment


Des MoinesCity in Quebec Canada 	 DesbiensCity in Quebec Canada


Sil ezporzh MNG evit KPresenterName 	 MNG- eksportfilter for KPresenterName


FarEthiopian month 7 - LongName 	 YakatitEthiopian month 7 - LongName


BurundiCountry name (optional, but should be translated) 	 BurundiCountry name


East BostonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 East BostonCity in Massachusetts USA


SyracuseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SyracuseCity in New York USA


Kodadur ISO 	 ISO- koding


Dihunerioù bev@ info: tooltip 	 Sentrer ved start@ info: tooltip


Lakaat an anvelezh da 	 Sett identitet til


Gounezet eo ar c' hoariName 	 Name


Name=Danmark 	 DanmarkName


HeilbronnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HeilbronnCity in Germany


Stadegoù 	 Statistikk & # 160; …


Ouzhpennañ ur roll tonioù nevez 	 Legger til en nyspilleliste


Serriñ an dalc' h 	 Lukk søkelinja


Diouzhoc' h 1 	 Selvvalgt 1


& Fall & # 160;: 	 & Feil:


Asi, KreizName 	 Sentral- AsiaName


Description 	 DaleksDescription


CroftonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CroftonCity in Nebraska USA


kentañ 	 marger:


& Lemel ur gwisk 	 Fjern lag


% 1: Rizh restr dianav, n' eo ket ur renkell pe ur restr. 	 % 1: Ukjent filtype, verken mappe eller fil.


& Kargañ al lugentoù pa vez goulennet hepken 	 & Last inn programtillegg bare når de trengs


@ option: radio 	 Saktere: Kjør programmet i saktere fart@ option: radio


Fiñval d' ar & zibenn 	 Flytt & opp


Ebet 	 IngenCompression


Seveniñ an urzhiad shell 	 Kjør skallkommando


Kadarnadur serriñ ar bevennigoù all 	 Bekreft at andre faner skal lukkes


Malabochina. kgm 	 Malolosphilippines. kgm


Mod jeladenn 	 Regn ut med tellA.


Aozer an arlunoù KDE 	 KDE Ikonredigerer


@ option: check 	 Angir at hendelsen eller gjøremålet skal gjentas årlig i følge oppsatte regler. @ option: check


Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying Translators. Kind regards, and thanks for your work - Jesper. 	 Det regulære uttrykket er ugyldig. Et « se forover » - uttrykk må være det siste del- uttrykket. Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying Translators. Kind regards, and thanks for your work - Jesper.


KPresenterName 	 Bevarer disk plassName


Cisco - PC VideoStencils 	 Cisco – PC- videoStencils


Pa guiter@ option: radio save the cache at regular intervals 	 Ved avslutting@ option: radio save the cache at regular intervals


N' em eus ket enkargañ ar restr- se. 	 Klarte ikke laste ned fila.


ShanghaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ShanghaiCity in Christmas Island Kiribati


Furchal an urzhiad tar. 	 Let etter tar- kommandoen.


KemennComment 	 Informasjon om programComment


All of the letters of the alphabet, uppercase 	 Vår kjære møy i cape øvde banjo, whist og quiz i taxifilaAll of the letters of the alphabet, uppercase


Oberour kentañ ha ratreer 	 Hovedutvikler og vedlikeholder


& Anv & # 160;: 	 & Navn


Banjulafrica. kgm 	 Barnaulrussia_ subjects. kgm


france. kgm 	 Aberdeenshiregreat- britain_ counties. kgm


C' heEthiopian month 4 - ShortNamePossessive 	 HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive


& Loc' hañ un dalc' h nevez 	 & Start ny økt


Stencils 	 Geometri – HøyrepilStencils


Gwelletmsg status 	 Overvåketmessage status


Dre zegouezh 	 Tilfeldig


Ur c' hoari a seurt gant RogueName 	 HulespillName


Roit ar god 	 Oppgi kode


& GID Winbind/ Idmap & # 160;: 	 Winbind/ Idmap & GID:


ReoliekName 	 Name


Ment & # 160;: Next cookie 	 Synlig: Next cookie


Niver a gwezenn 	 Antall trær


Name 	 Loggfil for SysV- init- redigeringName


« & # 160; 19: 12: 01 & # 160; » e zistaol CURRENTTIME () 	 UNIX2DATE( 0) gir 1970- 01- 01


Krubuilh ar gwiad 	 Nett- mellomlager


Adkorañ kontaouerezh an & dolzennad 	 Nullstill & volumkontering


NijeriaName 	 NigeriaName


Skrivit un & anv mar plij & # 160;: 	 Uttal teksten


& Nevez 	 & Ny


Fall RiverCity in Alberta Canada 	 Milk RiverCity in Alberta Canada


Krouiñ a ra un dra nevez 	 Opprett en ny tabellwhat' s this


Titouroù diwar- benn theoraName 	 theora- infoName


Seveniñ an urzhiad shell e- barzh ar renkell red & # 160;: 	 Kjør skallkommando i denne mappa:


Tremen an holl re 	 Hopp over alle


Pouilleworld. kgm 	 Apiaoceania. kgm


Live 	 Nivå


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Ekstern root- bruker (RemoteRoot) Navn på bruker som er tilordnet uautentiserte anrop fra eksterne systemer. Standard er « remroot ». n eks.: remroot Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


% 1 munud 	 & Påminnelse: @ info: whatsthis


Kuitaat ar mod skramm leun 	 Gå ut av fullskjermmodusEncodings menu


& Treuzkas 	 Fjern


Adventañ ar bann & # 160;... 	 Endre kolonnebredde & # 160; …


& Kefluniañ KMouseTool & # 160;... 	 & Sett opp KMousetool & # 160; …


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 knuty@ skolelinux. no, axelb@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, torsted@ runbox. no, zerodogg@ skolelinux. no, korsvoll@ skulelinux. no, project@ nilsk. net


GenericName 	 Setter inn en kalender i et celleområde. Name


Amzer an deroù 	 Starttid


& Adkorañ 	 Test


BridgeportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BridgeportCity in Connecticut USA


Eilgeriañ d' ar bug 	 Svar på feilrapport


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S26: Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt legePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Beure 	 Morgen


Paouez 	 til


Diouzhoc' h@ item license 	 Tilpasset@ item license


Gerfrance. kgm 	 Gersfrance. kgm


Constellation name (optional) 	 STJERNEPARConstellation name (optional)


Skrid@ info: whatsthis 	 Tekst@ info: whatsthis


Lizher ar gouarnamant 	 Statlig Brev


MelillaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MelillaCity in Spain


Stencils 	 KretsStencils


Retioù du braz 	 Store, svarte pekere


Tan- arvestName 	 PyroName


Europa/ Copenhagen 	 Europa/ København


@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with irregular conjugation 	 Svak@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with irregular conjugation


Ne m' eus ket enporzh ar vCard 	 Importdialog for CSV@ label


Enrollañ ar c' herzlevr 	 Lagre loggfil


Sonioù danek 	 Tyske lyder


Dousig 	 Bløtt


Troyesncamerica. kgm 	 Karyesguatemala. kgm


& Kuzhat ar renkelloù strollant 	 Legg til mapper i Favoritter


Munudoù & # 160;: 	 Detaljer:


Restr eskemm vCalendarName 	 KPresenter- programtillegg for form- animasjonerName


& maouez & # 160;:\ t 	 & femininum:\ t@ label the gender of the word: neuter


Maleziaasia. kgm 	 Malatyaturkey. kgm


N' eo ket mat ak lavarenn tremen, n' eo ket sinet an alc' hwez% 1. 	 Dårlig passord, nøkkel% 1 (% 2) ikke signert.


Renkell ur & patromoù & # 160;: 	 & Malmappe:


Luandaafrica. kgm 	 Luhanska oblastukraine. kgm


CologneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KølnCity in Germany


HaenamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaenamCity in Jeonnam Korea


Harmonika 	 Munnspill


africa. kgm 	 İzmitturkey. kgm


Comment=Gweler restroù DVI TeX Comment 	 Lag skalerbare vektortegningerComment


N' hellan ket digeriñ ar restr sinadur. 	 Kan ikke åpne signaturfilen!


Tizh Wave 	 Spillhastighet


turkey. kgm 	 Şırnakturkey. kgm


Re vras eo an tremenger 	 For langt passord


FiberlampName 	 FiberlampeName


Steudañ & # 160;: 	 Juster:


Pep restr 	 Alle & filer


to be continued with "flat files" and "directories", resp. 	 Spør hva som skal gjøres når meldinger dras til en annen mappeto be continued with "flat files" and "directories", resp.


Rizh ar gevreadenn 	 Tilkoblingstype


Deiziad 	 Maks dato


& Livioù 	 Farger


& Aozañ barrenn an ostilhoù 	 & Rediger verktøylinje


% 1 munud@ info: whatsthis 	 Trykk for å legge til en ny deltaker@ info: whatsthis


Munudoù an testeni & # 160;... 	 Sertifikatdetaljer


Cisco - UPSStencils 	 Cisco – UPSStencils


Dibarzhoù ar gael 	 Rutenettinnstilling


Sac' het eo lemel an testeni 	 Krypter og/ eller signer fil( er)


LivoniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LivoniaCity in Michigan USA


Limabrazil. kgm 	 Limassolcyprus. kgm


romania. kgm 	 Târgu Mureşromania. kgm


Marbrenn # 2 	 Marmor # 2


Koncordiran. kgm 	 Bojnoordiran. kgm


Timor reterasia. kgm 	 Øst- Sikkimsikkim. kgm


KomenadoùComment 	 Støttede protokollerName


Dastum 	 Flett Fil


color 	 grålillacolor


Diuzit un teuliad 	 Søkekriterier


Toupinoù 	 Praksis for Informasjonskapsler


msg status 	 Sats- jobb (ingen interaktivitet) Status of an item


Deskrivadur 	 Verifisering:


& Rasklañ 	 Overskrivingsmodus


Europa, ReterName 	 Øst- EuropaName


@ info: whatsthis 	 Vis sidestolpe- elementer med tekst, uten ikoner@ info: whatsthis


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S45: Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis etiketten om muligPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Name=Merour fontoùName 	 Kate øktstarterName


Burev 	 & Skrivebord


15 eil 	 50 s


N' eus titouroù diwar- benn al lugent ebet 	 Ingen informasjon tilgjengelig om tilleggsmoduler


@ info: whatsthis 	 Sett opp lydfila som skal brukes når en melding vises. @ info: whatsthis


Klask A 	 Søk i A


Name=Diskwel an daspugnerComment 	 BatteriovervåkerComment


Name 	 Uganda- shillingName


Roit un URL & # 160;: 	 Skriv inn en nettadresse:


Emzalc' h gwirieker ar skritur 	 Innstillinger for stavekontrollen


Restroù tarzh 	 Kildefiler


Ar restr '% 1' a zo c' hoazh. C' hoant ho peus e rasklañ & # 160;? 	 Fila% 1 finnes fra før. Vil du overskrive den?


Roit ho lesanv & # 160;: 	 Ditt kallenavn:


Kenderc' helet eo an ezkargañ@ label text in footer 	 Nedlastinger@ label text in footer


Candelas per square metre 	 Hvit luminansCandelas per square metre


Enroller skriptoù 	 Skriptopptaker


Name 	 RutenettName


GrangevilleCity in Quebec Canada 	 Grande- ValleeCity in Quebec Canada


Implij nodrezh dre & ziouer@ action 	 Bruk som standard for arkiverte varslinger@ action


& Porzh diouzhoc' h & # 160;: 	 Egendefinert & port:


*. rc_BAR_Deskrivadur DTEP 	 *. rc_BAR_DTEP- beskrivelse


& Anv an giz & # 160;: 	 & Temanavn:


Dilemel ar servijer 	 Fjern tjener


Ki brasConstellation name (optional) 	 STORE HUNDConstellation name (optional)


Implijit & mmap 	 Bruk & mmap


Kevreañ 	 Oppkobling til:


@ info: shell 	 Ugyldig% 1 og% 2 - parameter: repetisjonen er lengre enn% 3 - intervallet@ info: shell


Resisa an hentenn implijet evit ho lakaat anavezout gant ar servijer PPP. Darn vrasañ ar skolioù meur a ra c' hoazh gant ur gwiriadur diazezet war un Dermenell pe ur Skrid, tra ma ra PMG gant PAP ha/ pe CHAP. M' ho peus douetañ, darempredit ho PMG. Ma c' hellit dibab etre PAP ha CHAP, dibabit CHAP, gant ar suroc' h m' eo. Ma ne ouzit ket pehini eo mad, dibabit PAP/ CHAP. 	 Oppgi metoden som skal brukes for å identifisere deg for PPP- tjeneren. De fleste universiteter bruker fortsatt Terminal - eller Skript- basert innloggingskontroll, mens de fleste ISPer bruker PAP og/ eller CHAP. Hvis du ikke er sikker, ta kontakt med din ISP. Hvis du kan velge mellom PAP og CHAP, så velg CHAP, ettersom det er mye sikrere. Hvis du ikke vet om PAP eller CHAP er riktig, velg PAP/ CHAP.


Diskouez ar roll 	 Vis brukerliste


Pennañ an deizlevr 	 Rediger dagboknotis:% 1@ title: window


< goullo > 	 QShortcut


Mentoniezh 	 Geometri


& Kuzhat an daolenn 	 & Skjul tabell


Alençonbrazil. kgm 	 Baixo Alentejoportugal_ provinces. kgm


Name 	 IsopropanolName


Ur widget evit diskouez skrid 	 Et skjermelement for å gi inn tekst


Karned chomlec' h 	 Velg adressebok


Name 	 Krystall- liknende tema for KBreakOutName


Topekaafrica. kgm 	 Tokatturkey. kgm


Namibicanada. kgm 	 Cebuphilippines. kgm


Cheñchiñ an danvezioù 	 Ressurstilordninger


Mentoù ar & piksel 	 Dimensjonervertical resolution


Jilinlithuania_ municipalities. kgm 	 Šiauliailithuania_ municipalities. kgm


Linennoù a- led 	 Parallell diagonal omvendt


Manilhfrance. kgm 	 Manicalandzimbabwe. kgm


Tremenger ar c' hanol 	 Kanalpassord:


Serriñ an teulioù digor holl. 	 Lukk alle åpne dokumenter.


Dakarthailand. kgm 	 Takthailand. kgm


& Bann 	 & Kolonne


Arveriaded 	 Brukere... of users


Name 	 AllylisotiocyanatName


Barrenn ostilh araogenn 	 Framdrifts- verktøylinje


Dibarzhoù an istitl 	 Egenskaper for undertitler


Kefluniañ peseurt mod e labour an toupinoùName 	 Tilpass bruken av informasjonskapslerName


Arveriadur & # 160;: 	 Bruk:


Dibab a ra liv an traoù er bloc' had s 	 Oppgi enhetene for van der Waals konstant « a »


Ginefrance. kgm 	 Guidercameroon_ departments. kgm


You are about to translate the 'If' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 avsluttYou are about to translate the 'If' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Kerzlevr ebet 	 Ingen logging


Displann 	 Uklar


Lincolor 	 Venstre innrykk


Dysprosiom 	 Dysprosium


Bouetadur dianav 	 Navnløst element


Kleiz (90 diri) 	 Opp ned (180 grader)


Enrollañ un dra e 	 Lagre objekt som


Den & # 160;:% 1@ title: window 	 Begynner:% 1@ title: window


Implijit spnego 	 Bruk spnego


BoiseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BoiseCity in Idaho USA


Troc' h nevez 	 Ny & skillelinje


Sac' het eo an testeni. 	 Tidsformatet for « sist oppdatert » - feltet i CRL- en er ikke gyldig.


GorretaolComment 	 GruppeplanleggingComment


Kefluniañ DTEP 	 Sett opp DTEP


St. GeorgeCity in Quebec Canada 	 Saint- GeorgesCity in Quebec Canada


& Bev 	 & På


Enrollañ jemmoù an teul% 1 & # 160;? 	 Lagre endringer i dokument% 1?


@ option: radio save the cache after every modification 	 Forsinket etter endringer@ option: radio save the cache after every modification


Enporzh ar bajenn & # 160;... 	 Importer side & # 160; …


Magañ 	 KilderFeedlist' s column header


Kefluniadur an dilerc' hier 	 Plotterinnstillinger


Lugent Kontact KMailName 	 Kontact programtillegg for KMailName


Etrefas 	 Grensesnitt- trafikk


& Eilañ 	 Back context menu item


N' eo ket mat an arouezenn 	 Ugyldig tegn


Dibabit an holl re 	 Velg alt@ action


N' hellan ket digeriñ ar restr padennek. 	 Kunne ikke åpne midlertidig fil.


Keflusker 	 Motor


& Strollad 	 & Gruppe


N' hellan ket kavout ur program evit krouiñ reizhiadoù restroù FAT. 	 Finner ikke et program som oppretter FAT- filsystemer.


Son & da seniñ & # 160;: 	 Spill denne lyden:


Ethernet 	 Oppgi minst én URL.


Dibarzhoù hollek 	 name label


KhartoumCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KhartoumCity in Sudan


Zambiafrica. kgm 	 Lomamizaire2006. kgm


Lec' hiadurioù & # 160;: 	 Steder:


Name 	 Miniprogram for skriverName


OxnardCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OxnardCity in California USA


Amañ e c' hellit kemmañ dibarzhoù ar gwell. 	 Her kan du endre valgene for sammenligning av filer


KazakstanName 	 KasakhstanName


NiceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NiceCity in Alpes Maritimes France


Tric' hornioùName 	 Vektorbasert tegneprogramName


Krouiñ un teul nevez 	 Opprett ANT- byggedokument


Dibabit anv restr ar stlennvon tarzh. 	 Sti til Kexi databasefil


Dibabit ar vouetadur CDDB 	 Velg CDDB- oppføring


Rolloù diouzoc' h & # 160;... 	 Selvvalgte lister & # 160; …


Comment=Washington DC (Pentagon) 	 Comment


& Kasedit article 	 & Sendedit article


no disabled color effect 	 Effekttype for avslått fargeno disabled color effect


north_ korea. kgm 	 Kaesŏng Industriområdenorth_ korea. kgm


Fermiom 	 Fermium


Tarz ar foto 	 Kilde


Ar gefridiù NASA MarsImage/ info menu item (should be translated) 	 NASA Mars- ekspedisjonerImage/ info menu item (should be translated)


@ action: button 	 Dette inneholder opplysninger om den valgte drakten. @ action: button


LissieName 	 Name


Bro walarnitalyprovince. kgm 	 Nordvest- grenseprovinspakistan. kgm


GibraltarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GibraltarCity in United Kingdom


Deroù an dachennWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters 	 AutofeltWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters


Restroù & # 160;:% 1 	 Minst% 1


Diskouez/ Kuzhat linennoù ar steredegoù 	 Slå visning av stjernebildelinjer av/ på


Name 	 Flaggermusformet oppsettName


dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name 	 utvidetdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name


Tra d' ober nevez & # 160;... 	 & Endre gjøremål & # 160; …


Seizenn mountet. 	 Bånd montert.


« & # 160; Setu un titl & # 160; » e zistaol PROPER ("setu un titl") 	 PROPER ("dette er en tittel") gir « Dette Er En Tittel »


2 eilenn 	 2 sekunder


Atlantic/ Canary 	 Atlantiske øyer


Text type for column 	 Data er vellykket importert til tabell «% 1 ». Text type for column


1200 DPI Perzh- mat uhel 	 1200 DPI høy kvalitet


& Krouiñ un dra & # 160;:% 1 & # 160;... 	 & Opprett objekt:% 1 & # 160; …


& Dalc' h 	 & Økt


Tresañ ar gael 	 Tegn rutenett


& Lesanv & # 160;: 	 Endre & Kallenavn & # 160; …


Azerbeidjanfrance. kgm 	 Ikke Aserbajdsjanazerbaijan. kgm


SUMX2MY2( taolenn1; taolenn2) 	 SUMXMY2( tabell1; tabell2)


Diskouez ar restroù kuzhet e- barz gwezenn ar restroù 	 Vis skjulte filer og mapper i treet.


color 	 egghvitcolor


Koloradoeurope. kgm 	 Pozo Coloradoparaguay. kgm


OlbiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OlbiaCity in Italy


Enrollañ 	 & Lagre


Comment 	 HTML- verktøyComment


Dihuner nevez eus ar & patrom 	 Ny varsling basert på & mal@ info: tooltip 'KAlarm - disabled'


N' hell ket lenn 	 Kunne ikke tolke


% 1 bit 	 % 1- bit% 2


Tarbesgermany. kgm 	 Nukusuzbekistan. kgm


Parzh KOfficeComment 	 Usenet- komponentComment


Emaon oc' h enporzh ar renkelloù ('. pmm') à... 	 Importerer postmapper («. pmm ») & # 160; …


Lenn bmpx 	 Les bpmx


Shaanxiafrica. kgm 	 Shanburma. kgm


Cold LakeCity in British Columbia Canada 	 McLeod LakeCity in British Columbia Canada


france. kgm 	 Cap- Haïtienhaiti. kgm


& A heul & # 160;:% 1 - « & # 160;% 2 & # 160; » 	 & Neste:% 1 – «% 2 »


Ment ha reizhadur 	 Størrelse og retning


Dibabit ar c' hatalog er restr enkas 	 Velg alle større himmellegemer


Bervenn ar & bajenn & # 160;: 	 Sidekanter:


TuniziName 	 Tyrkiske liraName


Logoù 	 Celler


F% 1QPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


Name=Servijer sonName 	 Nepomuk lagringstjenesteName


Name=Dibarzhoù ar ReizhiadName 	 Kategori for systeminnstillingerName


Roll an teulioù 	 Dokumentliste


Digeriñ ur giz lec' hel 	 Åpne lokalt tema


Asi/ Ashgabat 	 Asia/ Ashgabat


@ title: group 	 Vis meldinger som passer til et filterregelsett@ title: group


Koumanatiñ ouzh 	 Abonner på


& Islinañ 	 & Understreket


Kemmañ an dibabName 	 Endre utvalgName


Ratreer red 	 Forrige vedlikeholder


Integer division 	 ModuloInteger division


paraguay. kgm 	 Areguáparaguay. kgm


& Loc' hañ un dalc' h nevez 	 & Start ny øvelsesøkt


Ouzhpennañ ur skoazeller moulañ & # 160;... 	 Veiviser for skriverinstallering


& Fall & # 160;: 	 Feil svar:


Krouet 	 Når opprettet


& Deiz @ info: whatsthis 	 & Dag @ info: whatsthis


Unpleustr 7 - Pempedelladoù 	 Leader 7 – Kvinter


& Klask ar pennadoù & # 160;... 	 & Søk i artikler & # 160; …


Liv ouzhpennet & # 160;: 	 Lagt til- farge:


La Pazfrance. kgm 	 Terra Altacatalonia_ comarques. kgm


Kampionoù & # 160;: 	 Høyeste poengsum:% 1


Ezporzh e SVG 	 Eksporter som SVG


@ info: tooltip 	 Legg til som mulig duplikat@ info: tooltip


czech. kgm 	 Zlínczech. kgm


TamanrassetCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TamanrassetCity in Algeria


& Roll tonioù 	 Dataplate


KewerierComment 	 ProsessorComment


vietnam. kgm 	 Dien Bienvietnam. kgm


Alamagnindia. kgm 	 Keralaindia. kgm


Golo 7 3/ 4 3 7/ 8 x 7 1/ 2 in 	 7 3/ 4- konvolutt 3 7/ 8 × 7 1/ 2 tomme


steredoniezh 	 Antonymtrening


Chomlec' h IP pe anv an ostiz & # 160;: 	 Tjenernavn eller IP adresse:


Renkell dre ziouer 	 Velg en standardmappe for torrentfiler


VGA 1280x1024, 256 liv (775) 	 VGA 1280x1024, 256 farger (775)


Gwech ebet@ info 	 Ny hendelse@ info


Ingal ouzh 1280 eo SYD( 5000; 200; 5; 2) 	 SYD( 5000; 200; 5; 2) er lik 1280


& Mont d' ar bajenn & # 160;... 	 & Gå til side & # 160; …


Enrollañ an tremenger e restr berradenn 	 Lagre passord i snarveifila


Karget 	 Låst


Traezenn digavus 	 Fant ikke objektet


Kefluniadur emgefreekh ar proksiComment 	 Automatisk mellomtjeneroppsettComment


Renkell an dehaezadur & # 160;: 	 Målmappa var:% 1.


Dibab seurt an arlun 	 Velg ikontype


Ouzhpennañ ur gevreadenn stlennvon 	 Legg til databasetilkobling


Deskrivadur ebet 	 Ingen beskrivelse


Rizh 1 	 Type 1


Sac' het eo enkargañ an testeni 	 Dekryptering avbrutt.


N' eus ket ur restr pe ur renkell% 1. 	 Fila eller mappa% 1 finnes ikke.


Lenn ment ar restr sac' het. 	 Feil ved lesing av arkivstørrelse.


Emaon o c' hortoz% 1 	 Venter på% 1


Aozer skrivadenn KTouch - 	 Redigering av øvelsesfiler for KTouch –


An holl restroù skoraet 	 Alle støttede filer


Hep muzul 	 Ubegrenset


Diskouez & dibarzhoù barenn an ostilhoù 	 Vis verktøylinje for innstillinger


Moulet 	 Skrevet ut


& Giz & # 160;: 	 & Stil:


& Kentañ 	 & Først


MarkersbachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarkersbachCity in Germany


Enrollañ roll an URLoù 	 Lagre URL- liste


Emaon o niveriñ ar posteloù & # 160;... 	 Teller e- poster & # 160; … 'directories' means directories on hard disc, not email- folders.


& Chomelec' hoù diuzet 	 Valgte adresser


ar pevar karo 	 ruter fire


Kuba 	 Cuba


Diskouez ar bouetaduroù 	 & Vis alle oppføringer


Restr@ title job 	 Fil@ title job


Fazi en ur eilañ ar c' hemennadoù kaset d' ar renkell KMail% 1 	 Ugyldig e- postadresse i « Fra » - feltet. Fant ikke e- post- identiteten% 1 @ info


OffenbachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OffenbachCity in Germany


Dibabit ur skeudennig 	 Velg minibilde


Enlakaat ur folenn nevez. 	 Fjerner cellen fra regnearket


Fazi en ur degas ar c' hemennadoù eus ar servijer. 	 Feil ved henting av meldinger fra tjeneren.


DentonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DentonCity in Texas USA


Oktedoù & diskaset & # 160;: 	 Farge på & utbyter:


HeshvanIndian National month 8 - LongNamePossessive 	 ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive


Enlakaat ur skeudenn eus ur restr 	 Sett inn bilde fra fil


Krouiñ ur gwisk nevez 	 Lag en ny handling


object name (optional) 	 Spinnetein- galaksenobject name (optional)


Santa Catarinacatalonia_ comarques. kgm 	 Santa Coloma de Farnerscatalonia_ comarques. kgm


Degouezhet ez eus ar fazi en ur ezkargañ an testeni & # 160;:% 1 	 Det oppsto en feil ved forsøk på å eksportere sertifikatet:% 1


Forbannet out eus% 2 gant% 1 	 % 1 har sparket deg ut av% 2


Restroù roadoù hungarek 	 Datafiler for ungarsk


Kemmañ & # 160;... 	 Forandre & # 160; …


eus Jumaada al- Thaani 	 Jumaada al- Thaani


Gwenn Navajocolor 	 gulbruncolor


InglewoodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 InglewoodCity in California USA


Digeriñ an dehaezadurtransfer state: downloading 	 Endrer måltransfer state: downloading


Ho merk en diwezh & # 160;:% d. 	 Du fikk% 1 poeng. Her trengs det nok mer øvelse.


Lakaat a ra pe lemel a ra an alc' hwez kentañ an dachenn a zo dibabet bremañ. 	 Angi egenskap «% 1 » for felt »% 2 »


Kingstongreat- britain_ counties. kgm 	 Livingstongreat- britain_ counties. kgm


Fazi en ur moulañ 	 Utskriftsfeil


Titl an endalc' had 	 Innhold ‒ tittelStyle name


Milancameroon_ departments. kgm 	 Mvilacameroon_ departments. kgm


@ info: whatsthis 	 Ta ikke med helligdager@ info: whatsthis


(c) 2004 Tobias Koenig 	 Tobias Koenig


Dilemet e oa ar restr war ar bladenn 	 Fila ble slettet på disken


N' hellan ket digeriñ fov. dat. 	 Klarte ikke å åpne fov. dat.


Dehaezadur & # 160;: 	 Mål uendret


Teul troff gant makro manpageName 	 Lager et tomt A4 dokument med en liten sidemarg. Name


East LansingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 East LansingCity in Michigan USA


Urzhiaouegoù da gaout 	 Tilgjengelige skript


Dibabit lec' hiadur ar raktres 	 Velg plasseringa til det nye prosjektet


Roit anv ar patrom dihuner@ info 	 Fjern den merkede varslingsmalen@ info


Palma de Majorquechina. kgm 	 Palma de Mallorcaspain_ provinces. kgm


MosselbaaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MosselbaaiCity in South Africa


Christmas IslandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ChristmasøyaRegion/ state in Korea


Gwisk red 	 gjeldende & Lag


Keflusker klaskName 	 Datamotor for geografisk plasseringName


Kentañ 	 Hovedfelt


Traoù ouzhpenn & # 160;: 	 Andre elementer


SulIndian National weekday 6 - ShortDayName 	 SukIndian National weekday 6 - ShortDayName


Pakistanafrica. kgm 	 Ikke Tadsjikistantajikistan. kgm


Adloc' hañ ar & c' hoari 	 Start spillet på nytt


ParagwaeName 	 ParaguayName


SeongsanpoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SeongsanpoCity in Jeonbuk Korea


Aozañ ar stokellaoueg red & # 160;: 	 Endre det tastaturoppsettet du bruker nå:


ouzhpennet eo% 1. 	 % 1% 2 er vellykket lagt til.


ScavengerComment 	 Skaler innComment


Faos e zistaol ISNONTEXT ("salut") 	 ISNONTEXT ("hallo") gir « False »


Klask B 	 Søk i B


(pennad anlennet ebet) 	 (ingen uleste artikler)


Europa/ Bucharest 	 Europa/ Bucuresti


Titl marv an nozel 	 Inaktiv fargemengde


Name=StrinkName 	 Krystall 5Name


Eilañ a ra an dachenn dibabet er golver 	 Kopierer det valgte utvalgte til utklippstavla


N' helles ket gallet lemel ar servij- mañ. 	 Du har ikke lov til å fjerne denne tjenesten.


Diwezhañ 	 7. siste@ item: inlistbox


comma- separated values export 	 % 1 (som% 2, men i månedsvisning) comma- separated values export


Goulev tresañGenericName 	 MaleprogramGenericName


Gweler kerzlevr KWatchGnuPG 	 Loggviser for KWatchGnuPG


Posteler a- benn- kaerComment 	 HurtigmeldingssystemComment


Ar restr a zo endeo. Mennout a rit rasklañ he & # 160;? 	 Fila finnes. Vil du overskrive den?


Nerobigreat- britain_ counties. kgm 	 Nairngreat- britain_ counties. kgm


Senegalrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Donegalrepublic_ of_ ireland. kgm


Casertacanada. kgm 	 Quettapakistan. kgm


Alc' hwez kabac' hetName 	 Utgått nøkkelName


Klikit amañ da gemmañ al liv evit ar rumm 5. 	 Trykk her for å endre fargen for nivå 5.


Gwerzh red & # 160;: 	 Gjeldende verdi:


Patrom hent profil Samba 	 Mal for Samba profilsti


Kont IMAP 	 IMAP konto


Titouroù diwar- benn ar periantel 	 Maskinvareinformasjon


object name (optional) 	 Papillon- galaksenobject name (optional)


Nodrezh & italek & # 160;: 	 & Kursivskrift:


Lakaat ul liamm 	 Sett inn lenke


Maastrichtusa. kgm 	 Distrikterzimbabwe_ districts. kgm


Furmad ar roadoù & # 160;: 	 Dataformat:


Reollinoù grisStyle name 	 Grå overskriftStyle name


(c) 2003- 2005, Klaus Niederkrüger (c) 1996- 2000, Bernd Johannes Wuebben (c) 2000- 2003, Skipailh KDE 	 © 2000- 2008, KDE- laget © 2003- 2005, Klaus Niederkrüger © 1996- 2000, Bernd Johannes Wuebben


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Knut Erik Hollund, Axel BojerEMAIL OF TRANSLATORS


Deiziadur 	 Kalenderoppsett


TongyeongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TongyeongCity in Győr- Moson- Sopron Hungary


Norvegeg NynorskName 	 Norsk (nynorsk) Name


Mouse Cursor Shape 	 Pekende håndMouse Cursor Shape


Bevaat al livioù diouzhoc' h 	 Bruk tilpassede farger


Bihan 	 Kort


Jigsaw - part_ iiiiStencils 	 Puslespill – del_ iiiiStencils


Kanolioù% 1 	 Strømbruk self powered


BarreCity in Ontario Canada 	 BarrieCity in Ontario Canada


Steuñvañ & # 160;: 	 Legg til tidsplan% 1


Inizi Gwerc' hez 	 Jomfruøyene


Pajenn% 1 	 Side% 1Layouted like: '5 [pages] of 10'


Fazi en ur kevreañ ouzh ar stlennvon 	 Ingen tilgjengelig databasetilkobling.


Kenderc' helet eo an ezkargañ 	 Mine nedlastinger


Bulgarek 	 Variant


Deiziadur nevez@ info: whatsthis 	 & Flytt til kalender@ info: whatsthis


WindhoekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WindhoekCity in Nebraska USA


Pik 	 perioder


Furcher SkeudennoùName 	 BildeframviserName


Renkell nevez & # 160;: 	 Ny mappe:


Maranhaoguatemala. kgm 	 Mazatenangoguatemala. kgm


Dresdehungary_ regions. kgm 	 Dresdenhungary_ regions. kgm


Sil KOfficeComment 	 KOffice- filterComment


Paotr% 1 	 Person% 1


Merour Arveriaded KDE 	 KDE Brukerbehandler


munutoù 	 minutt


Nivererezh ebet 	 Ingen nummerering


Diskouez/ Kuzhat anvioù ar steredegoù 	 Slå visning av stjernebildenavn av/ på


Golo C5 	 C5 konv


& Mod klokadur & # 160;: 	 Fullføringsmodus:


(c) 2003 Ralf Hoelzer 	 © 2003– 2005 Ralf Hoelzer


« & # 160; SALUT & # 160; » e zistaol UPPER ("salut") 	 UPPER ("hallo") gir « HALLO »


Sinet eo bet ar c' hemennad gant% 1. 	 Meldinger mottatt fra% 1


Trobarzhell & # 160;: 	 Enhet: Cue for deflection of the stick


Ar seizenn en unvez a zo anskrivadus. Diweredekait al lanker ha klaskit adarre mar plij. 	 Båndet i båndstasjonen er skrivebeskyttet. Slå av skrivebeskyttelsen og prøv igjen.


Lake CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lake CityCity in Florida USA


Name 	 Brukt til varselsmeldingerComment


HaoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaoCity in French Polynesia


Iron RiverCity in Alberta Canada 	 Spirit RiverCity in Alberta Canada


EvergreenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EvergreenCity in Colorado USA


Petra zo goude & # 160; & # 160;? 	 Hva er neste?


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Tupi- GuaraniCity in ACT Australia


Liv war- c' horre an diskwel. 	 Skjermens forgrunnsfarge.


ArlunioùComment 	 Ikoner for favorittstederComment


N' hellan ket staliañ% 1 	 Kan ikke installere% 1


Maputonetherlands. kgm 	 Manipurmanipur. kgm


Diskennit ar folenn dibabet. 	 Del opp det markerte området


Digeriñ an istitloù 	 Type eksterne titler


Paotr- karrConstellation name (optional) 	 KUSKENConstellation name (optional)


Diabit ul liv evit ar fonksion 3. 	 Velg en farge for funksjon 3.


type of the object 	 Radius 2 (2) type of the object


MalchinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MalchinCity in Germany


& Aotren@ item: intable column Question,% 1 is capital name 	 Godta@ item: intable column Question,% 1 is capital name


Ukrenworld. kgm 	 Ukrainaworld. kgm


180x60 dpi 	 180×60 ppt


SpagnolegName 	 SpanskName


Flapañ war ar rouedad & # 160;... 	 Nettverksprat & # 160; …


Stencils 	 vilkårsoverskrift2Stencils


Reolenn & # 160;: dibabit an eil planedenn. 	 Hersker: Velg en sluttplanet.


Mor Habask/ Midway 	 Stillehavet/ Midway


Lemel ar c' hemennadennoù 	 Slett meldingene


Lemel an traoñ 	 Senk valgte objekter


& Kargañ & # 160;... 	 & Last inn & # 160; …


Lec' hel 	 Lokal


Respont ebet 	 Ingen svar


Degouezhet ez eus ur fazi reizhiad. 	 Det oppstod en systemfeil.


Graet 	 Ferdig


Lisbonfrance. kgm 	 Lisboaportugal_ regions. kgm


brazil. kgm 	 Juticalpahonduras. kgm


Nozelioù buan 	 Hurtigknapper


Ne m' eus ket dilemelet ar restr% 1. 	 Klarte ikke slette fila% 1.


Nadoz- vorName 	 KompassName


Nulaet eo fiñval ar c' hemennadoù. 	 Flytting av meldinger til papirkurven er avbrutt.


Diskouez ar & barrennoù dibunañ 	 Vis & rullefelt


Comment 	 Microsoft Windows- bilderComment


Skrivañ niverenn an doare sac' het. 	 Skriving av versjonsnummer mislyktes.


New X. 509 Directory Server 	 ldapsNew X. 509 Directory Server


Dibenn an abadennName 	 SluttstridName


FabraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FabraCity in Spain


Lugent klokadur a ger 	 Oppsett for kodefullføring


Stencils 	 Geometri – Pil oppStencils


Mont a rez diouzh ar servijer% 1.% 1 adds the reason 	 Du har forlatt denne tjeneren.% 1 adds the reason


Comment 	 Sammensettingsytelsen er langsomComment


BeavertonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeavertonCity in Oregon USA


ChemnitzCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChernihivCity in Ukraine


Stencils 	 LADDER – Hopp utdataStencils


Comment 	 Oppgi sti til fil eller mappe: Name


& Uhelaet 	 & Maksimert


Kefluniañ% 1 	 Sett opp% 1


& Lemel ar pennad 	 Slett kilder:


Ne lemel ket 	 Ikke slett


@ info: whatsthis 	 Denne bruker samme tidssone som starttiden. @ info: whatsthis


Lutetiom 	 Ununseptium


Patromoù dihuner 	 Varslingsmaler@ info/ plain


% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string 	 Side:% 1,% 2% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string


@ info 	 Nådde slutten av varslingslista. Fortsette fra begynnelsen? @ info


Titouroù SSL KDE 	 KDE SSL- informasjonThe receiver of the SSL certificate


TresañDescription 	 Description


Seniñ ar roll tonioù% 1 	 Spiller% 1- lista


Enlinenn eo% 1. 	 % 1 er tilkoblet.


Name 	 GlyserinName


KristiansandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KristiansandCity in Norway


Ment an arlun 	 Ikonstørrelse@ item: inmenu Icon size


Kemmañ familh an nodrezh & # 160;? 	 Endre skriftfamilie? @ label


Klask ur skrid 	 Finn tekst@ title: group


TrobarzhelloùName 	 EnhetstypeName


Sil enporzh Latex evit KWordName 	 LaTeX- importfilter for KWord Name


Perzhioù & # 160;... 	 Komprimer: The compression will take a long time; saving the file will be slow.


Emaon o kargañ roadoù ar ger 	 Laster inn stedsdata


usa. kgm 	 Govĭ- Altaymongolia. kgm


Berradennoù 	 Snarveier


japan. kgm 	 Miyazakijapan. kgm


Ne m' eus ket gallet lenn% 1 	 Klarte ikke lese% 1


Aozañ an hent 	 Sti:


star name 	 Andromeda- galaksen


Gwerzh skej 	 Et flyttall større enn null


gwrizienn 	 rot


Aozañ an hedad dibabet & # 160;... 	 Rediger valgt streng & # 160; …


reizhadur stokellaoueg ditil 	 tastaturoppsett uten navn


italek 	 kursiv


300 DPI Broulhed 	 300 ppt kladd


Ur goulev dieub eo an arloadig AppArmor ; aotreet oc'h ouzh e zasparzhañ, ha/pe zaskemmañ hervez termenoù al Lañvaz Foran Hollek GNU evel ma 'z eo embannet gant Free Software Foundation ; pe handelv 2 al lañvaz-mañ, pe (diouzh ho c'hoant) un handelv nevesoc'h. 	 AppArmorApplet er fri programvare; du kan redistribuere og/eller modifisere den i henhold til GNU General Public License som publisert av Free Software Foundation, enten versjon 2 av lisensen eller valgfri senere versjon.


Diskouez makroù 	 Vis makroer


Nova ScotiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Nova ScotiaRegion/ state in Canada


Paranabrazil. kgm 	 Paranawaters_ world- class. kgm


Tizh 	 Nedlastere


Name 	 BildeformName


Emaon o tigeriñ ar restr% 1 & # 160;... 	 Åpner «% 1 » & # 160; …


Enporzh an alc' hwez 	 Nøkkelimport


Kemmañ ment an nodrezh & # 160;? 	 Øk skriftstørrelse


Liketenn 	 Merke


Gwer sklaercolor 	 vårgrønn3color


Diskouez barenn ar meuziad 	 Vis menylinja


Dibabit al liv evit an arouez FOVCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Oppgi her stien til fila med bakgrunnsbildet.


Trompell 	 Trompet


Hassiom 	 Hassium


Enporzh an testenioù & # 160;... 	 Dump sertifikat


N' eo ket mat an arventenn « & # 160;% 1 & # 160; » evit « & # 160;% 2 & # 160; » 	 Ugyldig argument «% 1 » til «% 2 »


honduras. kgm 	 Puerto Lempirahonduras. kgm


Dibarzhoù ar furcher 	 Navigeringsinnstillinger


Deskrivadur & # 160;: 	 Ny deklinasjon:


N' eo ket bet karget restr an testeni. Klask gant un tremenger all & # 160;? 	 Kunne ikke laste sertifikatfila. Feil passord?


Name 	 MixxxName


Mor 	 eller


X PaintComment 	 Spiller nåComment


& Linenn & # 160;: 	 default line color button


Etiopek 	 Etiopisk utvidetKCharselect unicode block name


Echu eo an ezkargañ 	 Nedlastingen er ferdig


(c) 2003 Diorroerien KDE 	 © 2003 KDE- utviklerne


Japonworld. kgm 	 Japanworld. kgm


Implijit proksi HTTP ar reiziad & # 160;: 	 Bruk system HTTP mellomtjener:


Bez e vez troet KDE e kalz yezhoù a- drugarez da skipailhoù treiñ ar bed. Gweladennit http: // l10n. kde. org evit muioc' h a ditouroù diwar- benn ar "" raktres KDE 	 KDE er oversatt til mange språk, takket være arbeidet til de mange oversettelses- lagene over hele verden. For mer informasjon om KDEs internasjonalisering besøk http: // www. skolelinux. org/ no


Kian, majenta, melen 	 Cyanblå, magentarød, gul


Darempred ICQComment 	 KontaktComment


Enporzh & # 160;... 	 Importer & # 160; … @ action


Alamagn 	 Germanium


Stlennvonioù 	 Test databaser


Goullonderiñ ar sil 	 Tekstfilter


Porzh% 1 & # 160;: « & # 160;% 2 & # 160; » 	 Port% 1: «% 2 »


Kalifornisouthamerica. kgm 	 Baja California Surmexico_ states. kgm


VerbNAME OF TRANSLATORS 	 Verb:


Staliañ ar c' hiz & # 160;... 	 Installer tema & # 160; …


& Digargañ ar skeudenn 	 & Lukk bilde


Aozer 	 Redigering@ title: menu


eus MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive 	 ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive


EMAIL OF TRANSLATORS 	 Denne feilen kan ikke rapporteres fordi programmet ikke oppgir en feilrapportadresse. @ label


Tanzani, Republik unvanet 	 Tanzania


Kuzhat barrenn ar & welloù 	 Skjul & verktøylinje for visning


D' ar gwiskoù 	 Til lag


Dibarzhoù a bep seurt 	 Diverse valg


Hini red 	 Gjeldende


Garafrica. kgm 	 Ghardaïaalgeria. kgm


Ar restr « & # 160;% 1 & # 160; » a zo c' hoazh. C' hoant ho peus e rasklañ anezhañ gant un hini nevez ha goulo & # 160;? 	 Prosjektet «% 1 » finnes fra før. Vil du erstatte det med et nytt, tomt prosjekt?


Dalc' het 	 Holdt tilbake


Klask & # 160;: 	 Søkelinje Name of the action that gives the focus to the search line


Aozañ & # 160;... 	 Rediger & # 160; … @ action: button Template


(Dis) Heoliañ 	 Rullegardin


Dibarzhoù bevennoù ar burevComment 	 Utvikle databaseprogrammer for skrivebordetComment


& Marvaat 	 Slått av


Dibabit ar arouezenn- se 	 Velg dette tegnet


bremañtimeout of shutdown: 	 nåtimeout of shutdown:


Mankout a ra an alc' hwezID: Name 	 Manglende nøkkelID: Name


Roit anv ar strollad & # 160;: 	 Oppgi gruppenavn:


Diorrer kentañ 	 Hovedutvikler


Kuitaat a ra ar meziant 	 Avslutt programmet


Tizh 	 Hastighet@ label Status of transfer


Asi/ Dili 	 Asia/ Dili


Gwer gwenn 2color 	 lys lysegrønn2color


Enmont ebet evit% 1 en / etc/ passwd. Skarzhet e vo enmont an tro kentañ ma vo enrollet. 	 Ingen informasjon om% 1 i / etc/ passwd. Oppgitt informasjon vil bli fjernet ved neste lagring.


Description 	 Endre IU- fordeler og prioritetDescription


SUM( gwerzh; gwerzh;...) 	 SUM( verdi; verdi; & # 160; …)


Nashvilleafrica. kgm 	 Nairnshiregreat- britain_ counties. kgm


Amzer- hont 	 Tidsgrense


hungary. kgm 	 Nógrádhungary. kgm


Tanzaniasia. kgm 	 Karnatakaindia. kgm


Pennadoù 	 Minst


Restr ezkas & # 160;: 	 Utdata- fil:


DoualaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DoualaCity in Cameroon


ISO A2 	 ISO A2Page size


Rizh ar gevreadenn 	 Tilkoblet


URL restr an deiziadur 	 KAlarm kalenderfil


Sach' et eo ar rakgwel: n' hellan ket loc' hañ ar goulev% 1. 	 Forhåndsvisning mislyktes: Kan ikke starte programmet% 1.


great- britain_ counties. kgm 	 Kincardineshiregreat- britain_ counties. kgm


& Burev & # 160;: 	 & Kontor:


Goullonderiñ an daolenn 	 Tøm tabellinnholdet


Lizher 	 E- posttype of folder content


Tric' hornioùComment 	 TrianglesComment


Kas 	 Send


Izelaat an uhelder 	 Minsk høyde


Brank 	 Gren


City in Alberta Canada 	 Head- Smashed- In Buffalo JumpCity in Alberta Canada


New BedfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 New BedfordCity in Massachusetts USA


Nova Scotianicaragua. kgm 	 Nueva Segovianicaragua. kgm


N' eo ket endeo ul lesanv « & # 160;% 1 & # 160; » 	 Mappa% 1 finnes ikke


Kinnig ebet 	 Klone sammenstilling


Enlakaat ar skeudenn evit ur gwisk & # 160;... 	 Sett inn som nye lag


S. LuciaName 	 St. LuciaName


Staten IslandCity in Nova Scotia Canada 	 Sable IslandCity in Nova Scotia Canada


Daoulagad tredanelGenericName 	 Electric EyesGenericName


Ul linenn a- is 	 En linje ned


Roit anv ar patrom dihuner@ label 	 Når en arbeidsdag slutter. @ label


Turkvaen gwenn 2color 	 lys turkisblå2color


Leun eo ar bladenn 	 Full disk


(Dre ziouer) 	 (Standard)


(dianav) 	 (ukjent)


CaracasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CaracasCity in Venezuela


Kefluniadur 	 Vis planlagt og virkelig kostnad


Cisco - OstizStencils 	 Cisco – SUN arbeidsstasjonStencils


Skrivañ & # 160;... 	 Postlegg & # 160; …


Kuzhat gwell ar c' hanoloù 	 Skjul & kanalvisning


Roit ostiz ar rouedad amañ. 	 Skriv inn verten for nettverket her.


NiceRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 NièvreRegion/ state in France


Maceioitalyprovince. kgm 	 Mayorepublic_ of_ ireland. kgm


CC & # 160;: 	 Kopi: Universal custom template type.


difereñs 	 differanse


Ratreer red 	 Dagens vedlikeholder


10 MB a memor ar voullerez 	 10 MB skriverminne


(c) 1997- 2005, Skipailh KDE PIM 	 © 2007– 2009 KDE PIM- laget


% 1 O 	 % 1 kBsize in 10^6 bytes


Doareoù gwell dibres 	 Tilgjengelige visningsutlegg


Bevennigoù 	 Faner


Kevataladenn & # 160;: 	 Metningsvekter


« & # 160; Sadorn 13 Ebrel 2002 19: 12: 01 & # 160; » e zistaol NOW () 	 NOW () - funksjonen gir « lørdag 13. april 2002 19: 12: 01 »


Buan tre 	 Svært rask


Niver a gwag 	 Antall bølger


Amerika/ Edmonton 	 Amerika/ Moncton


Drekleur 	 Bakgrunn for tekstområde


48 pik 	 48 punkter


Renkad 	 UgradertBanner page


Lemel ar skridennadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fjern alle spor


ArloadName 	 Sjekkliste for ferieName


spain. kgm 	 Ibarraecuador. kgm


Lemel an teoloù 	 Fjern brikker


Ratreer diaraok 	 Forige vedlikeholder


Servijer & # 160;:% 1 	 Tjener:% 1


VirginiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VirginiaRegion/ state in USA


& Tremen e- biou 	 & Hopp over


Aozañ an notenn@ info: whatsthis 	 Skriv ut sprettoppnotat@ info: whatsthis


Message - > 	 Er det sikkert at du vil fjerne denne gruppa og alle dens biter?


Emaon o krouiñ ar renkell 	 Oppretter mappe


HamburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HamburgCity in Germany


Stagañ an alc' hwez & foran & # 160;... 	 Legg ved & offentlig nøkkel & # 160; …


Constellation name (optional) 	 ÅKERConstellation name (optional)


Turincameroon_ departments. kgm 	 Kribicameroon_ departments. kgm


Sil ezporzh GNUMERIC evit KSpreadName 	 GNUmeric- eksportfilter for KSpreadName


Haut- Rhinasia. kgm 	 Patheinburma. kgm


Eilañ ar reolenn 	 Kopier regel


& EnrollañNAME OF TRANSLATORS 	 & LagreNAME OF TRANSLATORS


N' eo ket bet kavet ar meziant « & # 160;% 1 & # 160; » & # 160;! 	 Fant ikke programmet «% 1 ».


Dibarzhoù hollek & # 160;:\ t\ t 	 Tjenestemeny for dekryptering av filer:


La VerneCity in Quebec Canada 	 La SarreCity in Quebec Canada


N' hellan ket lenn ar restr XML. 	 Kunne ikke tolke XML- fila (% 1).


Comment 	 NOAAs nasjonale værtjenesteComment


Lugentoù 	 Programtillegg for redigering


Sybase - Servijer roadoùStencils 	 Sybase – Stabil køStencils


Atlantic/ Bermuda 	 Atlanterhavet/ Bermuda


ment uhelañ 	 Minste bredde:


& Ouzhpennañ ur Restr & # 160;... 	 & Legg til fil & # 160; …


PennadDescribing the sound of the character 	 Sammendrag


Niverennoù al linennoù & # 160;: 	 Linjebrudd


10: 02: 02 e zistaol TIME( 10; 2; 2) 	 TIME( 10; 2; 2) gir 10: 02: 02


HondurasComment 	 HøykontrastComment


ZdunyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ZdunyCity in Wisconsin USA


Titouroù pouezus 	 Viktig informasjon


ar c'hwec'h karo 	 ruter seks


Hini & ebet 	 & Intet


600x600 DPI 	 600x600 ppt


Dibenn 1 & # 160;: 	 Ende 1:


(c) 2000 - 2001 Matthias Elter 	 © 2000– 2001 Matthias Elter


& Skeulaet 	 Skala:


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 knuty@ skolelinux. no, jorgenhg@ broadpark. no, sirius@ nonline. org


Lemel ar gorread 	 Navngitte områder


Sinaitalyprovince. kgm 	 Chipatazambia_ provinces. kgm


GrangevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GrangevilleCity in Idaho USA


& Diskouez traoù d' ober 	 & Vis gjøremål


Nozel Uhelaat 	 Maksimeringsknapp


Ostilhoù dre ziouerName 	 StandardverktøyName


& Istra nevez 	 Nytt & underelement


Ment 1 & # 160;: 	 Størrelse 1:


1 e zistaol ROW( A1) 	 ROW( A1) gir 1


Al lavarenn tremen e bizskrivoc' h zo siek. 	 Dialogvinduet for passord ble avbrutt.


Pajenner 	 Personsøker


asia. kgm 	 Monmouthgreat- britain_ counties. kgm


@ title 	 Fjern@ title


Ouzhpennañ un urzhiaoueg arveriad & # 160;: 	 Skript for å opprette bruker:


turkey. kgm 	 Eskişehirturkey. kgm


War- gil 	 Spol tilbake


TaiwanCountry name (optional, but should be translated) 	 TaiwanCountry name


Aozañ & # 160;... 	 Rediger


paraguay. kgm 	 Guairáparaguay. kgm


OablGlas2color 	 stålblå2color


Kefluniañ ar pajennoù diouzhoc' hName 	 Stille inn de tilpassede sideneName


TroerName 	 InnholdshenterName


Proksi DNS 	 & Mellomtjener for DNS


Diskouezadur skeudennoù 	 Legg til ny lysbildevisning


Khomas HochlandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Khomas HochlandRegion/ state in Poland


% {arzournalbom} 	 % {trackartist}


Marvstate of a row 	 Nominativone of the seven cases (grammatical)


@ label: listbox KDE distribution method 	 Debian unstable@ label: listbox KDE distribution method


Krouiñ ur patrom dihuner@ info 	 Feil ved lagring av varslingsmaler@ info


Niver a daolioù & # 160;: 	 Navnet på utgiveren


Skrivañ ouzh ar restr 	 Skriv til fil


waters_ world- class. kgm 	 Ogoouewaters_ world- class. kgm


Buanadur ar buker & # 160;: 	 Pekerakselerasjon:


Prantad 	 Gå over


LibiCountry name (optional, but should be translated) 	 LibyaCountry name


Barlenn 8 	 Skuff 8


Enrollañ cheñchoù an dra 	 Rett opp endringer


Anv ar blanedenn 	 Planetariske tåker


Toscanehonduras. kgm 	 Yuscaránhonduras. kgm


% 1 munudenn 	 minutter@ item: inlistbox


ZambiName 	 ZambiaName


Roit ledander ar bann( où) dibabet (piksel) 	 Skriv inn bredden (i piksler) for venstre kolonne


Cisco - 7507Stencils 	 Cisco – 7507Stencils


Feur (bit) & # 160;: 	 Bitrate:


Anv ar restr 	 Filnavn


ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive 	 HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive


Norezh roll kemennadoù 	 Logg filterhandlinger


& Aoza± ar skrivadenn & # 160;... 	 Rediger øvelse & # 160; …


Sil ezporzh HTML evit KSpreadName 	 HTML- eksportfilter for KSpreadName


Gwanafrance. kgm 	 Dramagreece_ prefectures. kgm


Ne m' eus ket gallet krouiñ ar renkell% 1 	 FIla «% 1 » finnes ikke i arkivet


Ouzhpennañ ur renkell rouedad 	 Legg til nettverksmappe


Somaliafrica. kgm 	 Jamaliarussia_ subjects. kgm


O waskañ ar stlennvon 	 Komprimerer database


Diri 1 a frankiz 	 Mddelverdi for fordelinga


MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive 	 MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive


Louisianefrance. kgm 	 Limousinfrance_ regions. kgm


BRI ISDN I. 430 	 I. 430 ISDN BRI


Milimetroù 	 Millimeter


12 e zistaol CARX( 12; 0) 	 CARX( 12; 0) gir 12


119 e zistaol SUBTOTAL( 9; A1: A5) 	 SUBTOTAL( 9; A1: A5) gir 119


Krouidigezh ar restr padennek 	 Opprettelse av midlertidig fil


Kemmañ al lec' hiadur & # 160;... 	 Endre sted & # 160; …


Livel ar zoom & # 160;: 	 Zoom- nivå:


& Ezporzh e SVG & # 160;... 	 & Eksporter til SVG & # 160; …


Dibab a ra liv an traoù er strollad 7 	 Velger farge for grunnstoffene i gruppe 7


N' eo ket mad ar gefluniadur. Gouez da LILO & # 160;: 	 Tilpasningen er IKKE i orden; LILO rapporterte:


Moged gwenncolor 	 Røykhvitcolor


Fazi & # 160;! 	 Feil


Bevaat ar c' hoarier 	 Aktiviser spiller


Cisco - MAUStencils 	 Cisco – MAUStencils


COUNTA( gwerzh; gwerzh; gwerzh...) 	 COUNTA( verdi; verdi; verdi …)


object name (optional) 	 Lille Magellanske skyobject name (optional)


Deroù an dachenn 	 Start på linje:


Dre ziouer 	 Bruk som standard for & bruker


Sac' het eo fiñval ar c' hemennadoù. 	 Meldingene ble ikke flyttet.


Gwer sklaercolor 	 vårgrønn2color


D' ar & # 160;: 	 & På: @ info


Name 	 Arkiver og krypter mappeName


Cisco - IBM Mini (AS400) Stencils 	 Cisco – IBM Mini (AS400) Stencils


Nullañ 	 Avbryt


Diskouez ar & barrennoù dibunañ 	 Vis skjemaer


Comment 	 Konvertering av Nepomuk- dataComment


africa. kgm 	 Chelmsfordgreat- britain_ counties. kgm


Stencils 	 LastebilStencils


Sao Luisfrance. kgm 	 Saint Luciacaribbean. kgm


Pragworld. kgm 	 Prahaworld. kgm


Dibabit ar yezh 	 Velg språk


uhelder 	 høyde


Kentelioù 	 Ignorer øvelser


SondanCity in Ontario Canada 	 SultanCity in Ontario Canada


Skoazell 	 Hjelp


N' helles ket gallet lemel ar restr- mañ. 	 Du har ikke lov til å åpne denne fila.


Lemel an anvelezh 	 Slett identitet


Anv ar patrom 	 Lag to eksemplarer av malnavn


Pyeongyangworld. kgm 	 Pyongyangworld. kgm


Rouedad - Ur bellgomzStencils 	 Nettverk – En telefonStencils


& Portugalek 	 & Portugisisk


Digor eo ar restr binarel 	 Ødelagt UTF- 8- fil åpnet


Cisco - LoarennStencils 	 Cisco – SatellittantenneStencils


Evit & anv 	 Etter & navn


Adigeret 	 Gjenåpnet


Comment 	 Kopier faneComment


Diaoul skrivañ KDEComment 	 KDEs tidssonenisseComment


KMailComment 	 KMail- visningComment


Listenn nevez 	 Nyest


Bevaat roll ar renkelloù 	 Oppdater mappeliste


KCharselect unicode block name 	 Hevet og senket skriftKCharselect unicode block name


Roll al livioù 	 Fargeliste


Deskrivadur% 1 == number 	 Mottaker% 1 == number


Alabamabrazil. kgm 	 Achaeagreece_ prefectures. kgm


SfaxCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SfaxCity in Tunisia


Maen- dour- mor krenncolor 	 lys gressgrønncolor


Stencils 	 LADDER – Utgang, 'set' Stencils


oberour kentañ 	 Opprinnelig forfatter


france. kgm 	 Klaipėdalithuania_ municipalities. kgm


*. pro_BAR_Restroù raktres QMAKE 	 KDevelop4 prosjektfiler


Loc' her arloadoùName 	 Python- kjørerComment


Name 	 LinjalassistentverktøyName


Silver SpringCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Silver DollarCity in Ontario Canada


Gwintañ da Burev 7 	 Bytt til skjerm 7


Indez/ Reunion 	 Indiahavet/ Reunion


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Thetford MinesCity in Quebec Canada


Kuitaat a ra ar meziant 	 Avslutter programmet


Sil Ezporzh HTML KWordName 	 HTML- eksportfilter for KWordName


Moullerez faks/ modem a- steud 	 Seriell faks/ modem- skriver


N' eo ket bet kavet ar mollad% 1. 	 Fant ikke modulen% 1.


Merritt IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Merritt IslandCity in Florida USA


ODD( gwerzh) 	 ODD( verdi)


Japonrussia_ subjects. kgm 	 Kazanrussia_ subjects. kgm


Titouroù EXRName 	 EXR InfoName


Kemmañ an arouezoù FOV dibabet 	 Endre det markerte synsfelt- symbolet


MesaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MesaCity in Arizona USA


N' hellan ket tizhout ar restr raktres% 1. 	 Kan ikke åpne den nedlastede prosjektfila.


Mexicophilippines. kgm 	 Dipolog Cityphilippines. kgm


BluefieldCity in Quebec Canada 	 ValleyfielCity in Quebec Canada


Diskouez titouroù diwar- benn an oberour 	 Vis forfatterinformasjon


Melen gamma 	 Gamma gul


& Nullañ an pennad 	 & Kanseller artikkel


& Linennoù & # 160;: 	 Linjer


Sil enporzh HancomWord evit KWordName 	 HancomWord- importfilter for KWordName


& Etrefasoù 	 Grensesnitt


AberdeenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AberdeenCity in Washington USA


Gwerzh al liv & # 160;: 	 Timevinkel:


MhlumeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MhlumeCity in Swaziland


Karrezoù bihan 	 Små kvadrater


MannheimCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MannheimCity in Germany


GenericName 	 Dingle og vrikke den formen! Name


Ingal ouzh 1716. 333... eo VARA( 15; 80; 3) 	 VARA( 15; 80; 3) gir 1716, 333 & # 160; …


Uhelder 	 Høyde


Rollañ ar prenestr 	 Rull opp vinduet


Deiziad hag Eur 	 Dato og klokkeslett


Red eo da gadarnaat 	 Bekreft


Splannadur: 	 Syntaksmerking for Lua


Kolmarchina. kgm 	 Kohimaindia. kgm


Roll an te 	 Teliste


Livioù & # 160;: XX 	 Farger: XX


Distagañ ar vevennig red 	 Koble fra gjeldende fane


Ne 'meus ket krouiñ ar renkzll% 1 war ar servijer. 	 Klarte ikke å lage mappa% 1 på tjeneren.


& Kuit 	 & Avslutt@ label: textbox


Dibarzhoù ar stokellaoueg 	 Data for gjenkjennelse av tastaturet


Kubaasia. kgm 	 Jubasudan. kgm


SID an domani & # 160;: 	 Domene- SID:


Dibenn 2 & # 160;: 	 Ende 2:


Strollad 	 GruppeStencils


& Koumanatiñ & # 160;... 	 Abonner & # 160; …


C' hoari nevez 	 Nytt spill


N' eo ket bet kavet ur sinadur 	 Vis signaturdetaljer.


france. kgm 	 Wumcameroon_ departments. kgm


Name=EmacsName 	 Deformer penselName


Fazi & # 160;: Ne m' eus ket gallet krouiñ ar restr '% 1'. 	 Feil: Klarte ikke opprette foreløpig fil i «% 1 ».


Ouzhpennañ ar sinadur ent emgefreek 	 Importer automatisk nøkler og sertifikaterName of the custom template.


Takad- eur & # 160;: 	 Tidslinje


Livioù da implij 	 Farger som skal brukes


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 axelb@ skolelinux. no, number1@ realityx. net, slx@ nilsk. net


NAME OF TRANSLATORS 	 Hent nye temaer & # 160; … NAME OF TRANSLATORS


Dibab ar pik & # 160;... 	 Velg sirkelen som skal inverteres & # 160; …


WeirsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WeirsCity in New Hampshire USA


Enlinenn eo% 1 dre% 2 (% 3). 	 % 1 er tilkoblet via% 2 (% 3).


Name=KHelpcenterName 	 FjelleventyretDescription


Merour prenester KDEName 	 Plasmoide som viser en liste over åpne vinduer. Name_BAR_plasma containment


HSpellDescription 	 Hunspell


Hamburgzimbabwe_ districts. kgm 	 Nkayizimbabwe_ districts. kgm


Goloioù 	 Konvolutter


& Ho anv & # 160;: 	 Navnet & ditt:


2. 125x2. 75in, 54x70mm (Pladennig) 	 2, 125×2, 75 tommer 54×70 mm (diskett)


Ostiz dianav eo% 1 	 Ukjent vert% 1


Ar Bahamasworld. kgm 	 Bahamasworld. kgm


PanamaComment 	 Plasma nettbokComment


WeirtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WeirtonCity in West Virginia USA


Alamaneg (reizhskrivadur nevez) 	 Tysk (ny rettskriving) @ item Spelling dictionary


Vitoriacatalonia_ comarques. kgm 	 Viccatalonia_ comarques. kgm


Emaon oc' h enporzh ar zarempredoù 	 Importerer kontakter@ label


Yinchuanvietnam. kgm 	 Ninh Thuanvietnam. kgm


A bep seurt. 	 Diverse


ElcheCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElcheCity in Spain


(Hini ebet) @ title: group 	 (Ingen) @ title: group


Ceriom 	 Americium


Diskouez restroù a zo e A hepken 	 Filer bare i A


Polognafrica. kgm 	 Portlandjamaica. kgm


Teulioù skridName 	 TekstdokumenterName


Shandongeurope. kgm 	 Ranongthailand. kgm


WaycrossCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaycrossCity in Germany


Munichgermany. kgm 	 Münchengermany. kgm


Kemennad dazkaset 	 Svar med selvvalgt mal


Gwir e zistaol ISNUM( 12) 	 ISBLANK( A1) gir « True » hvis A1 er tom


Traoñ 	 Laveste verdi


Tric' horn 	 Forskyv


Rouedad - Ur bladennigStencils 	 Nettverk – En forsterket høyttalerStencils


Name 	 Tegneseriemotor for OkularName


& Bevennoù ar stern 	 Rammekanter


KundaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KundaCity in Estonia


(7) A bep seurtName 	 (7) DiverseName


Diskouez roll an dleadoù 	 Vis oppgaveliste


Krouiñ ur patrom 	 Lag filer fra maler


Assevel er renkell & # 160;: 	 Gjenopprett til mappe:


Frekañs & # 160;: 	 Frekvens:


& Treuzkas 	 Eksporter overføringer


Ha sur oc' h bezañ mennet da zilemel al levr% 1 & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette boka% 1?


Ne m' eus ket gallet kavout ar patrom '% 1'. 	 Klarer ikke kopiere hendelsen til% 1.


OsborneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OsborneCity in Kansas USA


N' eus dibab ebet. 	 Det er ikke markert noe.


Kemennadenn KMail 	 Detaljert påminnelse ved ny e- post


Mod ezkas 	 Utmodus


Danvezioù@ info: whatsthis 	 Gjentakelse@ info: whatsthis


Kinnigit un anv & nevez 	 Foreslå & nytt filnavn


Dibabit ar restr da stagañ 	 Velg en fil som skal legges ved@ title: window


europe. kgm 	 Tindoufalgeria. kgm


Astiitaly. kgm 	 Asyutegypt. kgm


france. kgm 	 Elías Piñadominican_ republic. kgm


Kas an hantenn 	 Metode for innsending


Cherukraine. kgm 	 Cherkasyukraine. kgm


Ha fellout a ra deoc' h da erlec' hiañ anezhañ & # 160;? 	 Vil du erstatte det?


ID an alc' hwez & # 160;: 	 Nøkkel- ID:


BelizName 	 Belize- dollarName


O seveniñ ar goulev da a- raok digevreañ. 	 Utfører kommando før frakobling.


IstranaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IstranaCity in Italy


Lugent roll ingaladur evit KABComment 	 Laster data fra en tradisjonell KDE adressebok- ressursName


Klask evit skrid 	 Stryk ut markørlinjer i gjeldende fane


Linennoù & # 160;: 	 Rader:


N' hellan ket kevreañ 	 QOCIResult


HaderslevCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaderslevCity in Jylland Denmark


Dibunañ d' a- zehoù 	 QWebPage


KoloaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KoloaCity in Hawaii USA


Live ar bec' h. 	 Vanskelighetsgrad.


SubversionComment 	 Grensesnitt for feilsøkerComment


Furmadiñ 	 Autoformat & # 160; …


Traoñ a- gleiz 	 Nederst til venstre


Karrez 	 Solblending


Restr( où) pe URL( où) da zigeriñ 	 Fil( er) eller URL( er) å åpne


& Bloavezh 	 & År


Pyeongyangsouthkorea. kgm 	 Gyeongsangbuk- dosouthkorea. kgm


catalonia_ comarques. kgm 	 Vilafranca del Penedèscatalonia_ comarques. kgm


You are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 ventYou are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Ha sur oc' h e fell deoc' h lemel an teuliad% 1, o tiverkañ e endal' had & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette mappa% 1, og kvitte deg med innholdet? Merk at slettede meldinger ikke lagres i papirkurven og blir permanent slettet.


Linenn2 	 Linje2


Oberour kentañ 	 Opprinnelig utvikler


& Dargemm 	 & Kontrast


Hollek 	 Global


Comment=Ur gweler skrid eeunName 	 En enkel bildeviserName


Gwerzh red & # 160;: 	 Nåverdi


MINUTES( amzer) 	 MINVERSE( matrise)


Arouez dre & zegoù & # 160;: 	 & Desimalsymbol:


N' hellan ket digeriñ ar restr « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Klarte ikke åpne fila « "% 1 ».


ezkargañ% 1% 1: response code,% 2: request type 	 Laster opp% 1% 1: response code,% 2: request type


Ne m' eus ket gallet enrollañ an deiziadur er restr% 1. 	 Klarte ikke å opprette kalendermappa% 1.


Valencevenezuela. kgm 	 Valenciavenezuela. kgm


Bailh 2 	 Skuff 2


Aozañ an anv/ n/ n 	 Navn/ tips


Circuit - Transistor NPNStencils 	 Krets – Loddrett spoleStencils


Stencils 	 Geometri – Loddrett parallellogramStencils


Dehoù & # 160;: 	 Til høyre


ACOS( niver skej) 	 ACOS( flyttall)


QSql 	 JaQSql


europe. kgm 	 Vilanova i la Geltrúcatalonia_ comarques. kgm


MontanaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MontmagnyCity in Quebec Canada


ArlunioùName 	 IkonerName


Toull du 	 Svart hull


FlintCity in Croatia 	 SplitCity in Croatia


HOURS( eur) 	 HOURS( tid)


legestr 3color 	 lys brun3color


& C' hoarierien 	 & Spillere


N' eo ket spisaet 	 Ikke oppgitt


Dibarzh diouzoc' h & # 160;: 	 Tilpasset innstilling:


Kefluniañ an Damanter Skramm 	 Tilpass pauseskjerm


romania. kgm 	 Gorjromania. kgm


Nodrezh stokelloù ar stokellaoueg & # 160;: 	 Skrifttype på tastene:


Omanfrance. kgm 	 Oceancolombia. kgm


Mererezh ar restroùGenericName 	 KOffice- komponent for maling og bildemanipulasjonGenericName


yezh 2 	 språk 2


Maastrichtnetherlands. kgm 	 Zambia (distrikter) zambia_ districts. kgm


HerculConstellation name (optional) 	 HERKULESConstellation name (optional)


Tresañ al loar & # 160;? 	 Tegn Månen?


« & # 160; he & # 160; » e zistaol LEFT ("hello"; 2) 	 LEFT ("hallo"; 2) gir « ha »


Lemel ar gendivizComment 	 Slett dialogComment


MaeEthiopian month 9 - LongNamePossessive 	 MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive


KanadaComment 	 KalenderComment


Kartenn a- raok 	 & Forrige kort


Implijit an tachenn « & # 160; Klask & # 160; » ma n' hoc' h eus douetañs pelec' h klask un dibarzh bennak. 	 Trykk på « Hjelp » - fanen til venstre for å få se hjelp for den styringsmodulen som er aktiv. Bruk « Søk » - feltet hvis du er usikker på hvor du skal lete etter en bestemt innstilling.


skrid 80x50 (1) 	 tekst 80x50 (1)


32 - 63 Mo RAM 	 32 – 63 MB RAM


& Kemennadenn & # 160;: 	 & Melding:


Emaon o tistruj ar gentel 	 Slett øvelsen


192 Mo RAM 	 192 MB RAM


Deal a new row of cards from the deck 	 & TrekkDeal a new row of cards from the deck


Bevennig 1 	 Fane 1


Dilemel ar renkell er- gêr & # 160;:% 1 	 Slett & hjemmemappe:% 1


Afrika/ Alje 	 Afrika/ Algerie


IpswichCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IpswichCity in Queensland Australia


Skridennad skridWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Tekst- merkelappWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


LiberiaCountry name (optional, but should be translated) 	 LiberiaCountry name


Makavitalyprovince. kgm 	 Nacaomehonduras. kgm


Hongriasia. kgm 	 Kangarmalaysia. kgm


You are about to translate the 'Wait' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 tilbakeYou are about to translate the 'Wait' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Enrollañ sac' het. Emaon o nullañ. 	 Lagring mislyktes. Avbryter operasjon.


Skrid eeun 	 Hovedtekst


1. 44 e zistaol IMPOWER ("1. 2"; 2) 	 IMPOWER ("1, 2"; 2) gir 1, 44


Galv DCOP & # 160;... 	 D- Bus:


Diskouez an dibarzhoù 	 diagram colors page


Amerika/ Gwatemala 	 Amerika/ Guatemala


Name 	 cis- butenName


Description 	 UsynligDescription


russia_ districts. kgm 	 Privolzhskyrussia_ districts. kgm


Ar restr n'eus ket anezhi. 	 Filen eksisterer ikke.


Estoniworld. kgm 	 Estlandworld. kgm


Restroù an droidigezh evit KLocale 	 Oversettelsesfiler for KLocale


Gwenedcolombia. kgm 	 Vaupescolombia. kgm


Digeriñ an istitloù 	 Eksterne tekster


SeñtorConstellation name (optional) 	 KENTAURENConstellation name (optional)


Aozañ siloù an deiziadur 	 Slå på påminnelser for nye gjøremål


Foto (10 x 15 sm) 	 Foto (10 × 15 cm, 4 × 6 in.)


DominionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DominionCity in Canada


x to the power of 1/ y 	 x i y' te potensx to the power of 1/ y


Lugent Kontact KAddressBookName 	 Kontact programtillegg for KAddressbookName


Reizhiad a- bell & # 160;: 	 Fjernsystem:


Enporzh an testenioù & # 160;... 	 Importerte sertifikater fra% 1@ info: tooltip


Bahiabrazil. kgm 	 Al Mahriyemen. kgm


Stankañ & # 160;: 	 Blokk:


Comment 	 En feil oppstodComment


SpokaneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SpokaneCity in Washington USA


Language 	 TexinfoLanguage


Roit anv ar gartenn nevez & # 160;: 	 Oppgi navnet på kartet:


Yezh 	 Språk


Restroù digor 	 Åpne filer


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R21: Farlig ved hudkontaktPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


etastar name 	 Taygetastar name


Dibabit ar sinadur 	 Usjekket signatur


(Hini ebet) 	 ingenunknown status


Korf ar c' hemennad 	 Meldings- ID


@ label number 	 KGet vevbrukerflate@ label number


Karned chomlec' hioù & # 160;: 	 Adressebok: @ title: column Name of the recipient.


africa. kgm 	 Hvite Nilsudan. kgm


Postel MSNComment 	 MSN MailComment


austria. kgm 	 Zhytomyrukraine. kgm


& Digemm 	 & Fil


Ha fellout a ra deoc' h da seveniñ '% 1' & # 160;? 	 Ønsker du å kjøre '% 1'?


Dibab ar c' helc' h- se 	 Inverter med hensyn på denne sirkelen


Ur c' hoarier/ eztenner CDName 	 CD- spiller/ opptakerName


Kataniaeurope. kgm 	 Chaniagreece_ prefectures. kgm


Dilemel ar glask 	 Åpne søkemappe


Diskouez reollin ar vann 	 Vis kolonneoverskrift


Mount ErebusCity in Ontario Canada 	 Mount ForestCity in Ontario Canada


Kontact 	 & Konflikter


@ label: listbox KDE distribution method 	 RedHat@ label: listbox KDE distribution method


Ne m' eus ket dilemel restr ar sturier% 1. 	 Kan ikke slette driverfila% 1.


Stencils 	 Liten utvidelsesknuteStencils


Digeriñ Digeriñ un arlun a zo c' hoazh 	 Åpne Åpne et eksisterende ikon


Dibabit giz ar reti da implij & # 160;: 	 Velg det pekertemaet du vil bruke (la forhåndsvisningen flyte for å teste):


Tarzhad & # 160;: 	 Lysstyrke:


Roudenner amzer personelComment 	 TimeTrackerComment


@ option: check 	 Lukk vinduet automatisk etter denne gangen@ option: check


Barlenn 2 	 Skuff 2


Name=Tric' hornDescription 	 Description


Rummañ ar prenester gant ar burev 	 Sorter vinduene etter skrivebord


Sell ouzh an & darempred 	 Velg dette for å synkronisere dine gruppevarekontakter. @ action: inmenu


Porzh a- steud # 1 (NetBSD) 	 Serieport # 1 (NetBSD)


Top 40 	 Topp 40


Burev galloudel Pevar a zo diuzetName 	 Virtuelt skrivebord fire er valgtName


Testeni sinadur S/ MIME & # 160;: 	 S/ MIME signeringssertifikat:


Name 	 Zimbabwe- dollar A/ 06Name


Tolzennad & # 160;: 	 Volum:


Comment 	 Integrert utviklingsmiljøComment


Cherfrance. kgm 	 Cheshiregreat- britain_ counties. kgm


N' ouzon & ket 	 Jeg vet ikke


& Loc' hañ KPilot pa erer 	 & Start KPilot ved innlogging.


Diverrañ evit% 1 	 Sammendrag for% 1


Parzh HTML enframmus 	 Slå på komponent


Eriñv : 	 Poeng:


Diraez a- bellName 	 Ekstern innloggingName


liv dre ziouer ar fonksion niv. 10 	 standardfarge for funksjon nr. 10


Comment=Kelennant ha teulioù deraouiñ. Name 	 Veiledninger og innføringsdokumenter. Name


El lost 	 Lagt i køWaiting for an action


Ar restr goulennet n' eus ket anezhañ 	 Forespørselen forventet en mappe, men fant fila% 1 i stedet.


Roll dre ziouer 	 Standard liste


NewtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NewtonCity in New Jersey USA


Pajenner ar BurevComment 	 SkrivebordseffekterComment


Constellation name (optional) 	 FLODHESTConstellation name (optional)


ClearlakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClearlakeCity in California USA


Dibarzhoù KPilot 	 Instillinger for Memofile- kanalGeneral settings for memofile conduit.


Nova Scotiaeurope. kgm 	 Nova Goricaslovenia_ traditional. kgm


Sinaafrica. kgm 	 Chinburma. kgm


Ne m' eus ket dilemet stlennvon ar reizhiad « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Kan ikke slette systemdatabasen «% 1 ».


N' em eus ket gallet kargañ sturier ar stlennvon « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Klarte ikke å lese databaseegenskaper.


Kefluniañ KPDF & # 160;... 	 Sett opp visningsmotorer & # 160; …


Moullerez & lec' hel (kenstur, a- steud, USB) 	 & Lokal skriver (parallell, seriell, USB)


SugadairaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SugadairaCity in Japan


Deskrivadur & # 160;:% 1 	 Beskrivelse:% 1


Skeudenn & # 160;... (wml) 	 Bilde & # 160; … (wml)


FLAC 	 FLAC best


N' eus ket ur teul MathML. 	 Dette dokumentet støtter ikke kryptering


6 liv nevez 	 6 nye brett


DubaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DubaiCity in United Kingdom


Seveniñ un urzhiad shell & # 160;... 	 & Kjør skallkommando & # 160; …


HapcheonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HapcheonCity in Gyeongnam Korea


Adober & # 160;:% 1 	 Om:% 1


Niver trede 	 Tredje tall


SurinamName 	 Surinam- dollarName


& Ment ar paper & # 160;: 	 & Papirstørrelse:


Krouiñ ur c' hoari rouedad 	 Start et nytt spill.


dibabit liv a gael 	 velg farge for rutenettet


& Kefluniañ 	 & Oppsett


Skrid lies linennAutoField editor' s type 	 Tekst med flere linjerAutoField editor' s type


Goullonderiñ krubuilh CRL & # 160;... @ info 	 Endring av pass- setning fullført@ info


Dibabit ur restr da zigeriñ 	 Velg ledetaster


Kevreadenn ar stlennvon 	 Databasetilkobling


dousig 	 myk


Chartresbrazil. kgm 	 Chhatisgarhindia. kgm


Ment 	 Fil


Kuzhat ar sinedoù 	 Ikke vis på verktøylinja


New HampshireRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 New HampshireRegion/ state in USA


Niver a rinkin 	 Antall haier


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 number1@ realityx. net, knuty@ skolelinux. no, klaus@ skolelinux. no, karl@ huftis. org, slx@ nilsk. net


Acrobat 	 Akrobat


Prudhoe BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Prudhoe BayCity in Alaska USA


Ur c' hoarier VideoComment 	 Nettverksstyring 0. 7Comment


Monakousa. kgm 	 Mufulirazambia_ districts. kgm


LituaniCountry name (optional, but should be translated) 	 LitauenCountry name


Dianav% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K" 	 Ukjent verdi% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K"


Titouroù 	 Internasjonalt


Dachenn live 2 	 Avsnittsnivå 2


KubaName 	 CubaName


Troerezh YZ 	 YZ- rotasjon


Arc' hwel 	 Funksjon


Kod postel 	 Postnummer


asia. kgm 	 Savanna- la- Marjapan. kgm


Lec' hel 3 	 Local 3


Gwell an deiziataer 	 Timeplanvising


CastlerockCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CastlerockCity in Washington USA


Lakaet eo an tremenger 	 Passordene er ikke like.


Klask an dra & # 160;... 	 Velg objekt & # 160; …


& Ma IP & # 160;: 	 Egen IP:


Pixels Per Inch 	 X- tetthetPixels Per Inch


Ho tigarez, n' eus ket bet c' hoari enrollet ebet. 	 Det finnes ingen lagrede spill.


SandersvilleCity in Saskatchewan Canada 	 KindersleyCity in Saskatchewan Canada


NortonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NortonCity in Virginia USA


Svedeg (sv) 	 Svensk (sv)


Black BirchCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Black BirchCity in New Zealand


Pajennoù dispar 	 Oddetalls- sider


DaejeonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DaejeonCity in Korea


Lemel ar patromoù dihuner@ info: whatsthis 	 Vis varslingsmeldinga nå@ info: whatsthis


Comment=Ur pellgomz SIP evit KDEName 	 Tidssonenisse for KDEName


Lemel eus ar roll 	 Fjern fra observasjonsønskelista


Gênesfrance. kgm 	 Geneveswitzerland. kgm


DaccaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DhakaCity in Barbados


PerzhCoptic month 3 - LongName 	 PaopeCoptic month 3 - LongName


Lemel un dra 	 Fjern element


roz2color 	 rødrosa2color


SwannanoaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SwannanoaCity in North Carolina USA


Restr ar gefluniadur & # 160;: 	 Oppsettsfil


Emaon o kas ar c' hemennad% 1 diwar% 2:% 3 	 Sender melding% 1 av% 2:% 3


Merour deiziadurName 	 KSpread- migreringsdriver for KexiName


Dodenn 	 & Emne


Kendarvanerezh Palm/ WirelessName 	 Palm/ trådløsemulatorName


Indian National month 3 - LongName 	 VaishākhIndian National month 3 - LongName


Fazi troidigezh 	 Feil ved oversettelse


Novaraafrica. kgm 	 Naasrepublic_ of_ ireland. kgm


Lies restr (% 1) 	 Flere filer (% 1)


ickleName 	 EthaisName


Linenn diwezhañ 	 Flytter musepekeren til siste rad.


SUMX2MY2( taolenn1; taolenn2) 	 SUMX2MY2( tabell1; tabell2)


AlbertaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 AlbertaRegion/ state in Canada


Pouezus 	 Viktig- ikon


Lenner enframmet eus arloadigoù JavaName 	 Innebygd visning av Java- miniprogrammerName


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R42: Kan gi allergi ved innåndingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


22Mo 	 22 MB