Ne m' eus ket gallet lenn ar restr padennek% 1. 	 Kunne ikke lese den temporære fila% 1.


600x1200dpi 	 600×1200dpi


Darn vuiañ ar modemoù o deus un uhelgomzer a ra kalz a drouz pa sifrenn. Amañ e c' hellit pe lazhañ penn- da- benn pe diuz un nerzh gwanoc' h. Ma ne da ket en- dro gant ho modem, e rankit kemmañ urzhiad nerzh ar modem. 	 De fleste modemer har høyttaler som lager en del bråk under oppringing. Her kan du enten slå den helt av eller velge et lavere volum. Hvis dette ikke fungerer for ditt modem, må du endre modemvolumkommandoen.


Diskouez ur skridennad 	 Vis en bolsk merkelapp


brazil. kgm 	 Chimborazoecuador. kgm


MeuEthiopian weekday 3 - ShortDayName 	 MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName


[dianav] 	 [ukjent]


Treiñ 180 derez 	 Roter 180 grader


Embann restroù testenn 	 Redigér tekstfiler


Dibabit stumm servijer Kolab e vez implijet ganeoc' h. 	 Velg hvilken versjon av Kolab- tjeneren du bruker.


ar roue keur 	 hjerter konge


Burev galloudel pevarezk a zo dibabetName 	 Virtuelt skrivebord fjorten er valgtName


Anv ostiz (ar servijer) 	 Vertsnavn (tjenernavn)


Titl% 1 	 Tittel% 1


Enkas & # 160;: Country name (optional, but should be translated) 	 InuitSky Culture


C' hoari al live 	 Spill siste brett på nytt.


Ment istor ar golver & # 160;: 	 Utklippstavla er tom


& Donder al livioù & # 160;: 	 Fargedybde


usa. kgm 	 Prosperidadphilippines. kgm


KomorosName 	 KomoreneName


Name 	 MboxComment


Deskrivadur 	 Beskrivelse@ title: column


Reizhskrivadur 	 Stavekontroll@ label: textbox Name of the user in a message


Furmad & rannvroel (% 1) 	 & Lokalt format (% 1)


@ info: whatsthis 	 Opphev varsling ved feil@ info: whatsthis


You are about to translate the 'ArcSin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 invtanYou are about to translate the 'ArcSin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


& Anvioù steredeg 	 Stjernebildenavn


Poent marc' hañ & # 160;: 	 Monteringspunkt:


NaalehuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NaalehuCity in Hawaii USA


Son & # 160;: 	 Lyd


Fiñval ul lieskognegoù 	 Lukket polygonallinje


Paper 	 Max blenderåpning:


KPresenterName 	 Profil på nettetName


Moulañ ar rakgwel & # 160;... Argument is application name 	 Forhåndsvisning av utskriftArgument is application name


Diskouez an deizioù- ha- bloazoù 	 & Vis jubileumsdager


Lesson Name 	 Spansk (opprettet automatisk) Lesson Name


QXml 	 utolket entitetreferanse i feil sammenhengQXml


Krouiñ ur skrivadenn nevez 	 Lag en ny øvelse


Name 	 FilsystemtypeName


Ar fin 	 Slutt


& Aozañ an albom & # 160;... 	 Rediger album & # 160; …


RoanokeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RovaniemiCity in Finland


lesanv 	 kallenavn


WaukeganCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaukeganCity in Incheon Korea


Merour prenester KDEName 	 AfterStep Classic, en vindusbehandler basert på AfterStep v1. 1Name


Nykoebing FalsterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Nykøbing FalsterCity in Far East Russia


vietnam. kgm 	 Quang Ngaivietnam. kgm


SousseCity in New Brunswick Canada 	 SussexCity in New Brunswick Canada


Dibarzhoù Quanta 	 Quanta- egenskaper


Fazi en ur gefluniadur CUPS 	 Feil i oppsettet for CUPS


Latinaitalyprovince. kgm 	 Slatinaromania. kgm


Bouetañ dre an dorn 	 Manuell arkmating


Giz 	 Drakt


Eilpennañ 	 Snu om med Ruby


Liamm ur c' harned chomlec' h & # 160;: 	 Adressebok- tilknytning


europe. kgm 	 Dememara- Mahaicaguyana. kgm


Linenn an daolenn (wml) 	 Tabellrad (wml)


Telegu 	 Telugu


Lesson Name 	 Tsjekkisk (opprettet automatisk) Lesson Name


Mell- divell 	 Bouboule


Liechtensteinbrazil. kgm 	 Ikke Liechtensteinliechtenstein. kgm


Tresañ ar merien 	 Tegn pinner


Reollin ha traoñ 	 Topptekst og bunntekst


object name (optional) 	 Følehorn- galakseneobject name (optional)


Kemennad rineget 	 Kryptert melding


Aozer meuziad KDE 	 KDE menyredigering


n' hell ket bet skrivet gant ar c' homenad- mañ 	 kan ikke skrive fila ved hjelp av den protokollen


Tardrompell 	 Trombone


Arload tresañ XfigName 	 En tastaturvennlig vindusbehandler med flislagte vinduer basert på PWMName


object name (optional) 	 Chi Persei, dobbelthopobject name (optional)


KPatience 	 Slå på & kaballøser


@ info/ rich 	 Klarte ikke å generere krasjinformasjon. @ info/ rich


Emaon oc' h adkargañ an teul & # 160;... 	 Last gjeldende dokument fra disk på nytt.


Merkoù uhelañ 	 Resultatliste


Ret eo deoc' h reiñ un UID. 	 Du må oppgi en UID.


Sac' het eo lemel an testeni 	 Kryptering


Pennad 	 Ignorer ganger øvet


& Teuliad 	 Mappe


Sil ezporzh LaTeX evit KFormulaName 	 LaTeX- eksportfilter for KFormulaName


Eilgeriañ da & # 160;: 	 Svar til:


Mod diuzadenn & # 160;: 	 Utvalgsmåte:


Karoline Norzhasia. kgm 	 Port Blairindia. kgm


Niver 	 Atommasse


Seniñ ur son 	 & Spill en lyd


Trobarzhell ar CD% 1 	 % 1- enhet% 2


Diwezhañ 	 fjerde siste@ item: inlistbox


St. Clair ShoresCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. Clair ShoresCity in Michigan USA


Reizhañ ar & gamma & # 160;... 	 & Linsekorreksjon & # 160; …


digeriñ ur c' hluster 	 kulehop


CorningCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CorningCity in Iowa USA


Roit anv an ostiz e fell deoc' h kevreañ ouzh. 	 Skriv inn navnet på verten du vil koble deg til.


& Sinañ an holl berzhioù 	 & Signer alle delene


Renkell gwriziennComment 	 RotkatalogComment


traoñ 	 nederst


@ title 	 Assistent for krasjrapport@ title


Liv & # 160;: 	 Farge:


Hautes- Alpesbrazil. kgm 	 Hauts- Plateauxcameroon_ departments. kgm


OgleComment 	 OxygenComment


QShortcut 	 Legger påQShortcut


& Kemennad 	 & Forhåndsinnstilte meldinger


object name (optional) 	 Blåveisgalaksenobject name (optional)


KentuckyRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 KentuckyRegion/ state in USA


Ledander ar vann dibabet 	 Bredden av venstre kolonne


Oberour kentañ an ostilh KFileReplace 	 Opprinnelig forfatter for KFileReplace- verktøyet


Rouedad - TresellStencils 	 Nettverk – RutersymbolStencils


Arzour - TitlNAME OF TRANSLATORS 	 Artistens initialerNAME OF TRANSLATORS


N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 % 1 før startenN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


PanellComment 	 PanelComment


Implijit ar skeudennoù 	 Bruk bakgrunn?


Diuzadenn 	 Bildemerking


Alessandriaromania. kgm 	 Alexandriaromania. kgm


Kreiz 3D 	 3D- senter


sekred 	 & Sett inn


Mongoliusa. kgm 	 Songkhlathailand. kgm


Nuoroafrica. kgm 	 Dourowaters_ world- class. kgm


Modoù ar c' hanol & # 160;: 	 Kanalmoduser:


Nodrezh standard 	 Standard skrift


Testenn diuzet 	 Utvalgstekst


C' hoarier glas 	 Blå spiller


Name 	 Testdata- motorName


Anv ar restr lec' hel 	 Filnavn


Ouzhpennañ ur renkell & # 160;... 	 Sett & inn mappe & # 160; …


Paravenezuela. kgm 	 Laravenezuela. kgm


DremmwelQPrintPreviewDialog 	 SidelengsQPrintPreviewDialog


pokard 	 blob


& Enrollañ ar c' hoari & # 160;... 	 Lagre redigeringer & # 160; …


Alc' hwez enrinegadur OpenPGP & # 160;: 	 krypteringsnøkkel for OpenPGP:


Linenn an dodennThe authority that issued the SSL certificate 	 EmneThe authority that issued the SSL certificate


0. 9768 e zistaol SKEW( 11. 4; 17. 3; 21. 3; 25. 9; 40. 1) 	 SKEW( 11. 4; 17. 3; 21. 3; 25. 9; 40. 1) gir 0. 9768


Maouritanieurope. kgm 	 Mauritiusafrica. kgm


Eztennañ an holl restroù 	 & Utpakking til undermappe:


italyprovince. kgm 	 San Fernando Cityphilippines. kgm


Chromiom 	 Krom


& Tegas ar pennadoù nevez evit an holl gontoù 	 & Hent nye artikler i alle kontoer


Fazi diabarzh & # 160;! 	 Intern feil: Kan ikke lage HTML- rapport.


Kodader dianav 	 Ukjent koder


Derc' hel bev 	 Hold- i- live


KaiserslauternCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KaiserslauternCity in Germany


turkey. kgm 	 Adapazarıturkey. kgm


Teulioù & gwellet 	 Skygge for & viste dokumenter:


Roz sklaer 3color 	 rosa3color


asia. kgm 	 USAs ytre småøyeroman. kgm


Servijer & # 160;: "% 1" Kliant & # 160;: "% 2" 	 Tjener: «% 1 » Klient: «% 2 »


BrooklineCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrooklineCity in Massachusetts USA


Askelenn 	 Bruk kommando:


Munudoù ar c' houlenn & # 160;: 	 Detaljer om forespørselen:


RecifeCity in Ontario Canada 	 RenfrewCity in Ontario Canada


war voulañ 	 spring


Diskouezh deizioù ar ganedigezh 	 Vis & bursdager


Ratreer red 	 Nåværende utvalg


Dibaboù 	 Ytelse


Loargresk al loar 	 Første kvarter


US Executive 	 US ExecutivePage size


Amerika Suitaly. kgm 	 Sør- Amerikaworld_ continents. kgm


if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 Spør alltid når kryptering er muligif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


stad nevez 	 state in statechart


Dibabit ar pik- mañ 	 Velg dette punktet


Name 	 Dette er Spiller 2Name


Adkorañ al lec' hiadur 	 Tilbakestill posisjon


Politikerez diskouez arlun barlenn ar reizhiad 	 Praksis for visning av ikoner i systemikonfeltet


Name=KompezComment 	 Programtillegg- eksempelComment


GoldfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GoldfieldCity in Nevada USA


asia. kgm 	 Chililabombwezambia_ districts. kgm


italy. kgm 	 My Thovietnam. kgm


Zeland Nevez 	 New Zealand


X EmacsName 	 X- EmacsName


San FernandoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 San FernandoCity in Spain


Ledanoc' h eo skeudenn ar pouez- paper eget an arlun & # 160;! Pegañ evel skeudenn nevez & # 160;? 	 Bildet på utklippstavla er større enn det gjeldende bildet! Lim inn som nytt bilde?


LibrevilleCity in Quebec Canada 	 LabrievilleCity in Quebec Canada


WinchesterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WinchesterCity in Virginia USA


asia. kgm 	 Yevlakh byazerbaijan. kgm


Akrebrazil. kgm 	 Acrebrazil. kgm


Gorread furchal. 	 Søkeområde.


Gweler SkeudennName 	 BildeframviserName


Versaillessouthamerica. kgm 	 Quebradillaspuertorico. kgm


Servijer OpenExchange SUSE LINUX 	 SUSE LINUX OpenExchange- tjener


An hini ebet 	 Ingen


12pik 	 12 pt


Roit hoc' h anv- arveriad hag ho tremenger mar plij. 	 Skriv inn brukernavn og passord.


NAME OF TRANSLATORS 	 Frank ScheffoldNAME OF TRANSLATORS


kalaikiabrazil. kgm 	 Galwayrepublic_ of_ ireland. kgm


brazil. kgm 	 Polygyrosgreece_ prefectures. kgm


Ha fellout a ra deoc' h dilezel & # 160;? The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! 	 Er du sikker på at du vil gi opp dette splllet? The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!


& Traoñ & # 160;: 	 Medurs nederst høyre


kppp & # 160;: fazi lenn e linenn% d 	 kppp: tolkefeil i linje% d


Format string for the labels in the "Your Personal Data" page 	 feilname, email, key id


collection of article headers 	 X- njuslesercollection of article headers


bemdez 'Days of month' of 'Months' 	 hver% 1' Days of month 'of' Months '


ThorntonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ThorntonCity in Colorado USA


Berradennoù ar gwiadComment 	 NettsnarveierComment


Gris teñvalcolor 	 mørk grønngråcolor


& Nullañ 	 & Avbryt@ action: button


Diaoul KPilot 	 KPilot- nisse


Tarzh an degouezhoù & # 160;: 	 Hendelseskilde:


ar munutoù 	 Hvert minutt


Name 	 KuleName


PascagoulaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PascagoulaCity in Mississippi USA


dominican_ republic. kgm 	 Santiago Rodríguezdominican_ republic. kgm


ZoomComment 	 SkaleringComment


Lituanieg 	 Litauisk@ item Spelling dictionary


DedennerezhComment 	 ICQ- autorisasjonComment


Gitar (Dir) 	 Akustisk gitar (stål)


Kevreadenn 	 TilkoblingerLocation = country


N' eus titour ebet da gaout diwar- benn% 1. 	 Ingen informasjon tilgjengelig om% 1.


& Dibarzhoù ar vevennig 	 Plassering av fanelinja:


Politikerez evait al lec' hienn 	 Nettsidepraksis


& Klotaat & # 160;: 	 & Maken til:


An toupinoù- mañ & hepken 	 & Bare disse informasjonskapslene


Lakaat & dre ziouer 	 Velg som standard


Rouedad & # 160;: 	 Nettverk:


Moulañ an notenn 	 Daniel Martin


Rannadur prenestrerName 	 KDE- standard for fire valgtasterName


QSoftKeyManager 	 Bruk programmets hovedvinduQSoftKeyManager


OurougwaeCountry name (optional, but should be translated) 	 UruguayCountry name


Ne m' eus ket gallet dilemel ar restr « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Klarte ikke å fjerne fila «% 1 ».


Thierry Vignaud, Jañ- Mai Drapier 	 Tilpass øvelsesinnstillinger


Niver a gwag & # 160;: 	 Antall bølger:


Ark 	 ArkPart


Ober & nevez 	 & Ny handling


Un arload KDEName 	 Tillater skriptkjøringName


Pakad erspizet ebet 	 Ingen pakke er spesifisert


Deskiñ barek 	 Avansert opplæring


Constellation name (optional) 	 APUSConstellation name (optional)


Degemer da gKWin4 	 Velkommen til Fire på rad


Re nebeut a listri da gas. 	 Ikke nok skip å sende.


& Degas 	 Arkiverer@ title: column Column containing message subjects


Mod & gwellInsert menu 	 & VisningsmodusInsert menu


Enrollañ ar skeudenn & drekleur e & # 160;... 	 Lagre & bakgrunnsbildet som & # 160; …


Hararefrance. kgm 	 Huarazperu. kgm


Pajenn diaraok 	 Forrige side


Aozañ an anv hag an tun 	 Rediger brettnavn eller tips


Tourz 	 Væren


usa. kgm 	 Banda Acehindonesia. kgm


Indez/ Mahe 	 Indiahavet/ Mahe


Rakger & # 160;: 	 Prefiks:


Ouzhpennañ ur sined 	 Legg til bokmerker@ title: window


VGA 800x600, 16. 7M liv (789) 	 VGA 800x600, 16. 7M farger (789)


& Dilemel al live & # 160;... 	 Slett brett & # 160; …


(Bann% 1) 	 . (Kolonne% 1)


@ label: listbox KDE distribution method 	 Feil: Ugyldig brukernavn eller passord @ label: listbox KDE distribution method


Porzh eus Bro- Spagnafrica. kgm 	 Port Sudansudan. kgm


Leshanv & # 160;: 	 Etternavn:


Emaon o loc' hañ an arloadig « & # 160;% 1 & # 160; » & # 160;... 	 Starter miniprogrammet «% 1 » & # 160; …


Gwenn Navajo 1color 	 gulbrun1color


% 1 bit 	 1536 bit


Ouzhpennañ ur strollad 	 & Legg til gruppe


Skoazell berr 	 Kort hjelp


TrevisoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TrevisoCity in Italy


Stencils 	 Ingeniør – Loddrett kompressorStencils


Diwar- benn ar mollad red 	 Om denne modulen


Kemmañ ar skrid & # 160;... 	 Endre tekst i forhåndsvisning & # 160; …


Lemel un dra 	 & Fjern element


& Ment ar restr a zo & # 160;: 	 Filstørrelsen er:


< Amstrizh > 	 < omdefiner >


Ne voulit & ket ar skrid 	 & Ikke skriv ut tekst


Name 	 Et pust av frisk luftName


& Treuzkasnot available 	 KGet- overføringnot available


& Eilañ & # 160;... 	 & Kopier & # 160; …


Fazi en ur digeriñ ar restr evit ezkas. 	 Feil ved åpning av fil for skriving.


Kas er roll 	 Send innlegg til liste


Titl ar roudenn 	 Sportittel


Bamakopuertorico. kgm 	 Bayamónpuertorico. kgm


0. 013974004 e zistaol BESSELJ( 0. 89; 3) 	 BESSELJ( 0, 89; 3) gir 0, 013974004


Ouzhpennañ ar restroù d' ar roll a rolloù tonioù 	 Legg filene til lista over spillelister


Ihlemeñ 	 Jemen


Girondbrazil. kgm 	 Birštonaslithuania_ municipalities. kgm


Name=Hent Sant- JakezDescription 	 Description


Askelenn 	 Kommentar & # 160; …


Kendiviz 	 Dra:


FAZI & # 160;: re a genemprañ, ra van. 	 FEIL: Nestet for dypt, ignorert.


Implij & arlunoù diouzhoc' h 	 Bruk selvvalgte & ikonerIcon used for folders with no unread messages.


Reollin 	 Topptekst


Name 	 VoronoiName


Enlakaat ar gwerzhioù 	 Sett inn verdier


Prenestr ar c' hemnnad 	 Bruk meldingsindikator


Roudenn 	 Følg


SuezCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SuezCity in El Salvador


Lavallithuania_ municipalities. kgm 	 Pasvalyslithuania_ municipalities. kgm


ThomasvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ThomasvilleCity in Alabama USA


@ item: intable custom bug report number description 	 Tilpasset@ item: intable custom bug report number description


Anv ar c' hoari & # 160;: 	 Spillnavn:


Kantabriethailand. kgm 	 Chanthaburithailand. kgm


Aragonfrance. kgm 	 Miragoânehaiti. kgm


Quoted printable 	 Quoted Printablemessage encoding type


DeMotteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DeMotteCity in Indiana USA


ChemnitzCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChemnitzCity in Germany


HezougName 	 BærbarName


Mor Habask/ Kosrae 	 Stillehavet/ Kosrae


OpenGL 	 Åpne


Prenestr nevezComment 	 Bytt vinduComment


Liv war- c' horre & # 160;: 	 Forgrunnsfarge:


Un teul pe ur renkell a vez graet% 1 dioutañ a zo c' hoazh. 	 En fil eller mappe med navnet% 1 finnes fra før.


Emaon o prientiñ 	 Advarsel


Lavarenn dibabet pe karned lavarenn dibabet 	 Valgt frase eller parlør


Name 	 Styring for JackName


Anv 	 Navnstatus of download


Gresianeg 	 Gresk


MayaName 	 MalayalamName


Kefluniadur an nodrezh hag al liv@ title 	 Selvtesten for GnuPG- oppsettet feilet med feilkode% 1. Det ble ikke funnet noe utdata. @ title


Ret eo deoc' h reiñ un anv d' an nebeutañ. 	 Du må minst oppgi et navn.


Diorrer kentañ 	 Hoved- utvikler


EMAIL OF TRANSLATORS 	 Axel Bojer, Jørgen Grønlund, Bjørn SteensrudEMAIL OF TRANSLATORS


& Strollant 	 Gruppe:


Liv uhel (16 Bit) 	 Høy farge (16 bit)


Diskwel saviad ar reizhiadComment 	 Systemovervåker ‒ nettverkComment


Niver & rummañ & # 160;: 	 & Sorteringstall:


SECOND( amzer) 	 SECOND( tid)


Amerika/ Indiana/ Marengo 	 Amerika/ Indiana/ Petersburg


Fazioù 	 Vis & feil


N' eus FOV ebetThe user should enter an angle for the field- of- view of the display 	 SynsfeltThe user should enter an angle for the field- of- view of the display


Merkoù uhelañ 	 Husk denne rekorden


E du 	 Svart- hvitt


AostriaStencils 	 AttributtStencils


Daveiñ & # 160;: 	 Arkiv:


For Word Wrap Policy 	 Hvor som helstFor Word Wrap Policy


Anvelezh dre ziouer 	 Standard identitet


color 	 chartreuse4color


LatinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LatinaCity in Italy


Luandaecuador. kgm 	 Guarandaecuador. kgm


Paper ar foto 	 Fotopapir


Unpleustr 3 - Calliope 	 Leader 3 – Calliope


Seveniñ er prenestr X spisaet 	 Kjør i det oppgitte X- vinduet


netherlands. kgm 	 Sauðárkrókuriceland_ regions. kgm


Gwrez & # 160;: 	 Temperaturer:


Input file -- > Output file (rarr is arrow 	 Ingen bakgrunnsstøtte for% 1Input file -- > Output file (rarr is arrow


Amerika/ Arjentina/ Buenos_ Aires 	 Amerika/ Argentina/ Buenos_ Aires


HartraoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HartraoCity in South Africa


Enrollañ evel ur & patrom 	 Standardmaler


Dir 	 Ikonisk


Ar c' harned lavarennoù d' ar c' hentañ 	 Første parlør


Rummañ 	 Sorter@ item: inmenu undo shuffle


@ info 	 Lagre invitasjonsvedlegg@ info


Skrid ent emgefreek 	 Autotekst


Pegañ ar skeudenn 	 Vis hovedlysbilder


Degemer d' ar « & # 160; gKreizenn sikour KDE & # 160; », al lec' hiadur a- krenn evit kavout diwar- benn hoc' h urzhiataer. 	 Velkommen til informasjonssenteret til KDE. Her finner du opplysninger om datasystemet ditt.


Sac' het eo lemel ar strollad '% 1'. 	 Det lyktes ikke å slette gruppe «% 1 ».


Digeriñ ur raktres a zo c' hoazh 	 Åpne eksisterende prosjekt


El lost 	 Alle køer


& Tizh & # 160;: 	 & Fart:


Golo C6 	 C6 Konvolutt


Dibabit an dibarzh nevez & # 160;: 	 Velg ny parameter:


DanielsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DanielsonCity in Connecticut USA


Dibabit ar restr klevet 	 Velg lydfil


(AnvGoullo) 	 (TomtNavn)


Reizh 	 Riktig


Bleiner ar raktres 	 Tidligere prosjektleder


Ensoc' hañ restroù er raktres 	 Sett inn i prosjektet


Kefluniadur ar sil 	 Filteroppsett


gant ar gwareg- se 	 med denne buen


Diwezhañ 	 25. siste@ item: inlistbox


Damanter skramm skiantel 	 Pauseskjermen Vitenskap


object name (optional) 	 Tarantell- tåken, 30 Doradusobject name (optional)


@ info/ rich crash situation example 	 detaljer om innstillingene for programmet@ info/ rich crash situation example


KAloubadurDescription 	 Description


Afganisteg 	 Afghani (gammel)


Plezh 	 Kort


GauribidanurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GauribidanurCity in India


Balañs 	 Vekten


Cisco - Furcher ar gwiadStencils 	 Cisco – Generell prosessorStencils


Popup (HINT: for Frame Shape) 	 Med stilPopup (HINT: for Frame Shape)


Titl & # 160;: 	 TittelArticlelist' s column header


Engravañ 	 Brenn


Toull & a heul 	 Neste hull


Ment moulañ ar skeudenn 	 Størrelse på bildeutskrift


SingapourName 	 Singapore- dollarName


NAME OF TRANSLATORS 	 Argumenter – avhengig av hovedvalgNAME OF TRANSLATORS


BosschaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BosschaCity in Indonesia


Red eo da gadarnaat 	 Du må bekrefte


Ret eo deoc' h reiñ un anv restr evit ar c' hoari. 	 Du må skrive inn et filnavnprefiks for dette spillet.


Renadur ar gremmComment 	 FjernkontrollComment


Kemmañ ar c' hogn 	 Endre vinkel


africa. kgm 	 Ishikawajapan. kgm


Ne glot ket ar furmadoù restroù 	 Filformatet passer ikke


Name 	 2- Metyl- 2- PropanolName


Bostonromania. kgm 	 Botoşaniromania. kgm


& Adober 	 & Gjør om


Krouet & # 160;: 	 Laget:% 1


Kefluniañ 	 Feil ved oppstart av KWatchGnuPG


Namibincamerica. kgm 	 Namibeangola_ provinces. kgm


Mountañ/ divountañ ar seizenn 	 Monter/ demonter bånd


Mignon 	 Venn


thailand. kgm 	 Chon Burithailand. kgm


Mankout a ra an astenn 	 Filetternavn mangler


KenemaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KenmarCity in Munster Ireland


Name 	 Minimal menyName


Emaon o kargañ roll ar strolladoù eus ar bladenn & # 160;... 	 Laster gruppeliste fra disk & # 160; …


& Ostilhoù 	 Vis verktøytips@ action: inmenu Always display tooltips


netherlands. kgm 	 Hamgyŏng- puktonorth_ korea. kgm


Dibarzhoù an enrinegadur & # 160;: 	 Krypteringsvalg:


KDevCSupportGenericName 	 C++- støtteGenericName


Oberoù & # 160;: 	 Subtraksjon:


EatontonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EatontonCity in Georgia USA


Titouroù diwar- benn ereañ 	 Innloggingsinformasjon


Emaon o c' hervel% 1 	 Ringer% 1


Latin 	 Oppdaterer


Neuz PSE 	 PSE- utseende:


europe. kgm 	 Myitkyinaburma. kgm


Kielafrica. kgm 	 Kwiluzaire2006. kgm


Pegañ 	 Plakat


Roit un daveiñ mar plij. 	 Oppgi et arkiv.


Munudoù diwar- benn enporzh an testeni & # 160;: 	 Importdetaljer for sertifikat: Certificate import failed.


Maleziaafrica. kgm 	 Meghalayaindia. kgm


dominican_ republic. kgm 	 Concepción de La Vegadominican_ republic. kgm


Dibab a ra liv an traoù er bloc' had s 	 Rediger for å endre gjeldende år.


Widgetoù 	 listWidget


RiversideCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RiversideCity in California USA


Herzel a ra ar soner 	 Stopper spilleren


DSTDEV( A1: C5; "Gopr"; A9: A11) 	 DSTDEV( A1: C5; "Lønn"; A9: A11)


Ingal ouzh 1144. 22... eo VARP( 15; 80; 3) 	 VARP( 15; 80; 3) gir 1144, 22 & # 160; …


Din eo 	 Mitt trekk


RK & Corel Linux 	 & Corel Linux OS


Ha fellout a ra deoc' h da serriñ ar c' hoari red & # 160;? 	 Er det sikkkert at du vil avslutte det gjeldende spillet?


Tolèdespain. kgm 	 Toledospain_ provinces. kgm


TadjikistanName 	 Tadsjikistanske somoniName


Dollar eus Zeland Nevez 	 New Zealand- dollar


Leu Moldavi 	 Moldovanske Leu


Kefluniadur 	 Penselinnstillinger


Emaon oc' h enporzh ar restroùà... 	 Importerer nye e- postfiler & # 160; …


Dastumadoù UMLStencils 	 UML- samlingerStencils


@ info: whatsthis 	 Opprett en ny kontakt@ info: whatsthis


Biroù 	 Piler


Sil ezporzh BMB evit KPresenterName 	 BMP- eksportfilter for KPresenterName


& Krouilhiñ ar restroù 	 & Lås filer


Ret eo deoc' h reiñ ur cholec' h postel mat. 	 Du må oppgi et gyldig lokalt mappenavn


Tremen ar strollad 	 Eksporter gruppe


Skeudenn an drekleur 	 SVG- bakgrunnsbilder


europe. kgm 	 Doljromania. kgm


ClaymontCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClaymontCity in Delaware USA


Gwiriekaat postel pa loc' her 	 Sjekk & e- post ved oppstart


Live & # 160;: 	 Brett:


Canoga ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Canoga ParkCity in California USA


Lusakaukraine. kgm 	 Lutskukraine. kgm


Klask 	 Søk@ item: inlistbox


A- blomm 	 verticalBox


Name=GoulennComment 	 SpørringComment


Tremengerioù skeud MD5 	 MD5 skyggepassord


Hamarsouthamerica. kgm 	 Kilimanjaroworld_ continents. kgm


Menegerien seizenn 	 Båndindekser


MzuzuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MzuzuCity in Malawi


& Sil 	 & Filter


Renkell & Er- gêr Samba 	 Samba hjemmedrev


Kefluniit ereoù & stokell & # 160;... @ action 	 Tastebindinger@ action


DuisburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DuisburgCity in Germany


Strollad gant un anv 	 Navngitt gruppe


Listenn & # 160;: 	 Liste:


Serriñ an dra 	 Lukk objekt


Ingal ouzh 24 eo SUM( 12; 5; 7) 	 SUM( 12; 5; 7) er 24


Calar AltoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Calar AltoCity in Spain


Name=Aozer araokaetName 	 Avansert skriveprogramName


Ment & # 160;: 	 Dimensjon:


Paragwaeparaguay. kgm 	 Paraguaríparaguay. kgm


Lenn niver marilh ar restr sac' het. 	 Feil ved lesing av postnummer i fila.


& Kefluniadur 	 Tagg- innstillinger


sizhun( où) 	 uke( r)


Traoñ a- zehou & # 160;: 	 Nede til høyre:


N' hellan ket kargañ OpenSSL. 	 Klarte ikke laste OpenSSL.


Jederez an amzer 	 Tidskalkulatorer


Servijer LDAP% 1 	 LDAP- tjener% 1


& Ouzhpennañ ur sined evit al lec' hiadur- se 	 Lag bokmerke for denne & plasseringa


La Speziaeurope. kgm 	 Lappeenrantafinland_ regions. kgm


Skeudenn nevez 	 Lim inn i & nytt bilde


Anv ar stagadenn & # 160;: 	 Kan ikke redigere vedlegg


Ardengreat- britain_ counties. kgm 	 Aberdeengreat- britain_ counties. kgm


Cisco - Den/ MaouezStencils 	 Cisco – Mac- kvinneStencils


@ info: whatsthis 	 Utsett påminnelser så lenge for de valgte hendelsene@ info: whatsthis


Auto Repeat Button' s Delay 	 AutogjentaAuto Repeat Button' s Delay


Digeriñ en ur prenestr & nevez 	 Åpne i nytt & vindu


Madisonturkey. kgm 	 Mardinturkey. kgm


PhluidName 	 TilkobletName


Prenestr ar wezhiad 	 Handlingsvindu


Skweraj a- blomm 	 Sett inn & loddrett linje


C' hoant ho peus da zilemel ar skeudenn red & # 160;? 	 Er det sikkert at du vil slette den valgte lysbildeframvisningen?


CambridgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CambridgeCity in United Kingdom


Name 	 SpotlightName


Skiant stumm 0. 26. 5 Skrivet gant Rene Beutler (1998) rbeutler@ g26. ethz. ch 	 Vitenskap version 0. 26. 5 Skrevet av Rene Beutler (1998) rbeutler@ g26. ethz. ch


& paotr & # 160;:\ t 	 & maskulinum:\ t@ label the gender of the word: feminine


360x360dpi, paper leun 	 360×360dpi, vanlig papir


War- gil 	 Bak


& Gwagenn & # 160;... 	 & Bølge & # 160; …


Essex JunctionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Essex JunctionCity in Vermont USA


240x216 dpi 	 240×216 ppt


Pod- lastezComment 	 SøppelbøtteComment


& Deiziad & # 160;: 	 & Lim inndelete this incidence


Cisco - HenterStencils 	 Cisco – NetFlow ruterStencils


Lenn bloc' h diwezh an diell sac' het. 	 Feil ved lesing av sluttblokk for arkiv.


Ingal ouzh 0. 816497... eo STDEVP( 6; 7; 8) 	 STDEVPA( 6; 7; A1; 8) er 0, 816497 …, hvis A1 er tom


PinionComment 	 SilikonComment


Diwallit & # 160;: 	 Primtall:


Moulañ a zigor ur prenestr- kendiviz a- benn moulañ an arlun red. 	 Skriv ut Åpner en utskriftsdialog der du kan skrive ut ikonet.


An holl c' hizioù 	 Alle stiler


stockslot hint 	 %s på reservestockslot hint


KBattleshipName 	 KBattleshipGenericName


Eilpennañ an diuz 	 Snu om utvalget


NepalegName 	 NepaliName


Enkas & # 160;: Constellation name (optional) 	 C InuitConstellation name (optional)


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Leteport (BrowsePort) Porten som brukes til kringkastede UDP- pakker. Standard er IPP- porten, hvis du endrer portnummer må du endre det på alle tjenerne. Bare én leteport kan brukes. eks.: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Gaboroneafrica. kgm 	 Garonnewaters_ world- class. kgm


Kentañ & # 160;: 	 Original:


Miziek 	 Skjerm


Herzel an holl re 	 Fravelg alle filtrerte


Ur bolitikerez a zo c' hoazh evit% 1. Fellout a ra deoc' h resklañ anezhi & # 160;? 	 Det finnes allerede en regel for% 1. Vil du erstatte den?


Liveoù enkas 	 Inngangsnivåer


Eilgeriañ d' ar & roll postell & # 160;... Message - > 	 Svar til e- post- lista & # 160; … Message - >


Lemel 	 & Fjern


Diskouez ar & gael 	 Vis rutenett:


RockfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RockfordCity in Illinois USA


Emaon o jediñ & # 160;...% 1 (% 2)% 3,% 4 	 Regner ut & # 160; …% 1 (% 2)% 3,% 4


Dacollection of article headers 	 Tilcollection of article headers


Roll ingaladur% 1 	 Distribusjonsliste% 1


Pennad 	 Åpne i øvelsesmodus


Eilpennañ 	 Snu om


Reti marv 	 Passiv opptatt- peker


Kianoù 	 Cyanblåfarger


& Assavtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index' 	 Tilbakestilltext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'


Kuzhat ar munudoù & # 160;... 	 Skjul detaljer & # 160; … QMessageBox


VejleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VejleCity in Jylland Denmark


Landsouthamerica. kgm 	 Gandesacatalonia_ comarques. kgm


Name 	 TypeName


Goullonderiñ ar pod- lastez 	 Tøm innholdet i papirkurven


O treuzkas 	 Overfører@ title job


Hollek & # 160;: 	 Totalt:


Valencedominican_ republic. kgm 	 Valverdedominican_ republic. kgm


N' adloc' hit ket 	 Ikke start på nytt


Restr printcap & # 160;: 	 Printcap- fil:


Trobarzhell ren 	 Kontrollenhet


world. kgm 	 Ventspils byliechtenstein. kgm


lithuania_ municipalities. kgm 	 Kazlų Rūdalithuania_ municipalities. kgm


africa. kgm 	 Ukmergėlithuania_ municipalities. kgm


Goullo eo an tremenger@ option: check 	 Oppgi passord@ option: check


C' hoarioù KartennoùName 	 KortspillName


Arouezenner & # 160;:% 1 	 Tegnsett:% 1


Troerezh 	 Drei synspunktet


Roit ho tremenger nevez mar plij & # 160;: 	 Oppgi det nye passordet ditt:


& Dehoù 	 & Høyre


Cc & # 160;: 	 Cc: @ info/ plain


Ostil ar silName 	 FilterhandlingName


Dibarzhoù ar stokellaoueg 	 Tastaturinnstillinger


Hevelep urzhiad ebet & # 160;: « & # 160;% 1 & # 160; » 	 Ingen modu «% 1 »


N' eus ket ur porzh. 	 Porten finnes ikke.


Gwel 	 Visningsmåte


Giz ar widget 	 Elementstil:


Polinezi gallegName 	 Fransk PolynesiaName


hedad ar skrid 	 tekststreng


QDialogButtonBox 	 ForkastQDialogButtonBox


KontactComment 	 KJotsPartComment


N' eo ket war an holl vurevoù 	 Ikke på alle skrivebord


Ur c' herzlevr a zo c' hoazh, e rasklañ & # 160;? 	 Loggfil finnes. Overskriv?


AlbanyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlbanyCity in Oregon USA


Doare moulañ 	 Skriv ut oppsett


Port- au- PrinceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port- au- PrinceCity in Hambuk Korea


Gwer war du 	 Grønt på sort


Ho anv arveriadEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


asia. kgm 	 Puerto Barriosguatemala. kgm


& KasView - > 	 & SendView - >


Glas lavandcolor 	 Lillahvitcolor


Bar HarborCity in Nova Scotia Canada 	 Clark' s HarbourCity in Nova Scotia Canada


Lazhañ ar prenestr 	 Avbryt vindu


sweden. kgm 	 Jönköpingsweden. kgm


Pajennoù & titouroù 	 & Info- sider


Enporzh al linennoù & # 160;: 	 Importer lysbildevisning


Paouez 	 Fjern


Diskouez e KOrganizer 	 Klarer ikke å slette varsling fra KOrganizer@ info


Tas 	 Kopp


& Traoñ 	 Nederst


& Enporzh ur skeudenn & # 160;... 	 Importer & # 160; grafikk


Sell ouzh ar bannoùPermissions 	 Legg til ny kolonne


Dibabit ur renkell lec' hel pe ur renkell a- bell 	 Velg lokal eller fjern mappe


Tinian IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Tinian IslandCity in US Territory


N' oc' h ket aotreet da skrivañ war ar restr- mañ. 	 Du har kanskje ikke rettighet til å ta i mot tilkoblingen.


Hep muzul 	 Nedre grense


Aozañ ar reizhadur taolenn. 	 Rediger brettutseende


skrid 80x28 (3) 	 tekst 80x28 (3)


Kenrouedad 	 Markedsrentenivået


Constellation name (optional) 	 SEKSTANTENConstellation name (optional)


Contact - lampStencils 	 Kontakt – reléStencils


Porzh da gevreañ ouzh & # 160;: 	 Port å knytte seg til:


Name 	 OmdirigeringName


@ info: whatsthis 	 Liste over unntak, dvs. datoer/ tidspunkt unntatt fra gjentakingen@ info: whatsthis


Oggionostar name 	 OggionoCity in Leinster Ireland


JeorjiName 	 GeorgiaName


Stencils 	 Sybase – Loggoverføring/ rep. agentStencils


Comment 	 TekstComment


ClarksvilleCity in Newfoundland Canada 	 ClarenvilleCity in Newfoundland Canada


& Izelaat 	 & Minimer


& Ouzhpennañ ur wezhiad 	 Rediger handling & # 160; …


Diskouez ur gorread anvet 	 Rediger eller velg navngitte områder


color 	 brun4color


Kemmañ ar reti war al liammoù & # 160;... 	 & Endre musepeker over lenker


Gward Reizhiad KDEName 	 KDED- varsel for skrivebordsmappaName


SherbrookeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SherbrookeCity in Quebec Canada


Paranaitalyprovince. kgm 	 Zaranjafghanistan. kgm


Park RapidsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Park RapidsCity in Minnesota USA


Enrollañ an tremenger 	 Lagre Passord


arwenncolor 	 lys maisgulcolor


StrinkName 	 KrystallName


Eur dre & ziouer 	 Daglig sluttid: @ info: whatsthis


Pellgomz & # 160;: 	 Telefon:


eil 	 < 1 s


Elenausa. kgm 	 Helenausa. kgm


hini ebet 	 Ferdig


Kefluniadur an danvez 	 Slett uten bekreftelse@ action


Taolenn 	 Tabell


Fazi dianav. NAME OF TRANSLATORS 	 Ukjent feil. NAME OF TRANSLATORS


Kavet & # 160;:% 1 	 Funnet:% 1


Troc' hañ 	 Klipp


Nodrezh ingal & # 160;: 	 Fastbreddeskrift:


N' em eus ket gallet lenn roadennoù eus an deiziadur. 	 Kunne ikke lese adressebok data:


A heul 	 neste


720x720dpi, paper leun 	 720×720 ppt, vanlig papir


faos e zistaol INT2BOOL( 0) 	 INT2BOOL( 0) gir usann


Dilaoskel dalc' hioù bev & # 160;: 	 Avbryt aktive økter:


KOrganizer 	 En personlig planlegger


& A- zol 	 & Kopier


Lakat lagadennoù ar meziant 	 Tillatt program- tips


% 1 nodrezh 	 Slå på skrift


Steredegoù 	 Skjul stjernebildegrenser under flytting?


Enrollet eo ar restr FITS e- barzh% 1 	 FITS- fil lagringsfeil:% 1


Skeulaet & # 160;: 	 Skala:


Mollad ar gefluniadur emzalc' h ar prenester 	 Modul for å tilpasse måten vinduer oppfører seg på


Thuliom 	 Thulium


Emginnigoù skeudennName 	 Name


italyprovince. kgm 	 Sant Julià de Lòriaangola_ provinces. kgm


LesotoName 	 Lesotho LotiName


Serret eo ar gevreadennName 	 Forbindelsen lukketName


china. kgm 	 Ghorafghanistan. kgm


FiñvalUse the new directory but do not move anything 	 FlyttUse the new directory but do not move anything


Liberiancamerica. kgm 	 Pieriagreece_ prefectures. kgm


Merourien ar c' hanol (+p) 	 Kanaladminer (+p)


Jediñ 	 Kalkulator


Prantad 	 Gå inn i


Avel- dro 	 Tornado


Comment=Lugant KOfficeName 	 Velg og sett opp programtilleggName


Fazi en an teul enframmet 	 Feil i innebygd dokument


Comment 	 Iris- sveipComment


& Geriaoueg 	 & Ordliste


CartagenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CourtenayCity in British Columbia Canada


H & # 160;: 	 Nyanse:


& Stadegoù@ popupmessage 	 Start øvelse@ popupmessage


mun 	 mtr


BorinquenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BorinquenCity in Puerto Rico USA


& Pennadoù 	 Superlativ:


& Lec' hiadur & # 160;: @ info: whatsthis 	 Sted: @ info: whatsthis


Ar restr% 1 a zo c' hoazh. C' hoant ho peus e rasklañ & # 160;? 	 Fila% 1 kan ikke skrives. Vil du lagre oppsettet til en annen fil?


& Efed a skeudenn & # 160;: 	 Dobbelt sveip


Eur 	 Tid:


italyprovince. kgm 	 Razavi Khorasaniran. kgm


FitchburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FitchburgCity in Massachusetts USA


Lesanv e fell deoc' h implij. 	 Kallenavnet du vil bruke.


Distruj postel war ar servijer 	 Disse navnerommene inkluderer mappene til andre brukere.


Kubawaters_ world- class. kgm 	 Jubbawaters_ world- class. kgm


Lemel an hini & red 	 Slett & gjeldende


& Bevaat isreizhiad doug- paperoù KDE 	 & Slå på KDEs lommebok- delsystem


NAME OF TRANSLATORS 	 Uttrykk du vil lete etter ved oppstart


(Diuzadenn eus) 	 (Utvalg av)


Kampalacanada. kgm 	 Kasamazambia_ provinces. kgm


Name=KlokadurSrid & # 160;: kendoare darnek 	 Tekstfullføring: delvis treffComment


MongoliName 	 Mongolske tugrikName


Kuitaat blinKen 	 Avslutt Blinken


Evergreen 	 i grader


Krouer 	 Opphavsprogram


africa. kgm 	 Kuala Terengganumanipur. kgm


Bevaat an holl re 	 Bruk alle


@ label: listbox KDE distribution method 	 FreeBSD (Ports) @ label: listbox KDE distribution method


BratskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BratskCity in Siberia Russia


N' eus deskrivadur ebet da gaout 	 Ingen beskrivelse finnes


Dibaboù al lugentoù 	 Innstillinger for programtillegg


Serriñ 	 Lukk fane


Name 	 Di- metyl- eterName


Emaon o vont da staliañ ar sturier e- barzh an ostiz% 1 	 Forbered installering av driver på verten% 1


Emaon oc' h ezkargañ ar c' hemennadooù d' ar servijer 	 Laster opp meldinger til tjeneren


Krouet eo bet ar renkell. 	 Sertifikatet er kalt tilbake.


Cisco - MoullerezStencils 	 Cisco – Inngangs- avlastingsmaskinStencils


Roit anv an doare gwell & # 160;: 	 Oppgi navn på visningsoppsett:


Petra eo 	 Hva er dette


Kameroun 	 Kamerun


YamoussoukroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YamoussoukroCity in Jamaica


Daly CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Daly CityCity in California USA


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Tormod Ravnanger LandetEMAIL OF TRANSLATORS


UpoluCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UpoluCity in Hawaii USA


Lituaniargentina. kgm 	 Ushuaiaargentina. kgm


Rannbennad alfa 	 Lambda- parameter


Kefluniadur GnuPG 	 GnuPG- innstillinger


Roit anv an uzhiaoueg 	 Angi et navn for dette skriptet


Kubabrazil. kgm 	 Kumbacameroon_ departments. kgm


A- blomm 	 Grupper skjermelementer loddrett


Stagadennoù 	 Vedleggsnavn@ info: tooltip


Burev galloudel Pemp a zo diuzetName 	 Virtuelt skrivebord fem er valgtName


@ label: listbox KDE distribution method 	 Debian testing@ label: listbox KDE distribution method


Askelennoù 	 Innhold


Fazi o genel ur c' hoari nevez & # 160;! 	 Feil ved start av nytt spill!


Ne enrollit & ket 	 & Ikke lagre


Ouzhpennañ ur & renkell & # 160;... 	 & Legg til mappe & # 160; …


Nerzh kentañ & # 160;: 	 Opprinnelig volum: @ info: whatsthis


Furmadoù skeudenn da gaout & # 160;: 	 Tilgjengelige bildeformater:


Boull & # 160;: 	 Kule:


BuckeburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BuckeburgCity in Germany


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Heiko Evermann


Puerto del RosarioCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Puerto del RosarioCity in Greece


Formad ar moneiz & # 160;:% 1 	 Valutaformat:% 1


42 eo an eilger. 	 Svaret er 42.


Lemel ar patromoù dihuner 	 Vis utdata fra kommandoen nå@ title: window


RenkadStencils 	 KlasseStencils


Postellañ da & # 160;: 	 E- post til:


Kemennad dazkasetView - > headers - > 	 Vis lang liste over meldingshoderView - > headers - >


Gwer (Kian ha melen) 	 Grønn (cyanblå og gul)


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Christian A. Strømmen, Bjørn Kvisli, Bjørn SteensrudEMAIL OF TRANSLATORS


Manilhafrica. kgm 	 Maniawaters_ world- class. kgm


argentina. kgm 	 Formosaargentina. kgm


N' hellan ket krouiñ ar renkell 	 Klarte ikke å importere arkivet inn i mappa «% 1 ».


Stagañ an alc' hwez OpenPGP foran 	 Legg ved min offentlige OpenPGP- nøkkel


Nodrezh bihan 	 Kuleledd


Ostilh KOfficeName 	 LæringsverktøyName


Spas 	 avstand


ukraine. kgm 	 Ivano- Frankivska oblastukraine. kgm


EdnaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EdnaCity in Texas USA


Lakaat ho Anv ledan mar plij. 	 Oppgi minst ett kallenavn.


Tizh kervel (eil/ 100) & # 160;: 	 Nummerhastighet (s/ 100):


Staliañ a zo sac' het. 	 Kall til «% 1 » mislyktes.


Asmaraeurope. kgm 	 Astrakhanrussia_ subjects. kgm


ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive 	 NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive


Tala 	 Tabell


Amdreiñ ar sinedoù 	 Konverter bokmerker


Niver skej 	 Flyt


Stencils 	 Pneum – Mek. komm. via tappStencils


Hungareg 	 Ungarsk@ item Spelling dictionary


Liv leuniet 	 Ensfarget


Mor Habask/ Enderbury 	 Stillehavet/ Enderbury


Golo DL 	 DL- konvolutt


Turkvaen gwenn 2color 	 turkisblå2color


Koumoul pikName 	 Sky- livName


an eizh karo 	 ruter åtte


N' oc' h ket aotreet da lenn ar restr- mañ. 	 Du har kanskje ikke rettighet til å lese fila eller åpne katalogen.


Merour prenester KDEName 	 Motif vindusbehandlerName


Eilañ an anvelezh 	 Dupliser identitet


Dibarzhoù ar raktres 	 Ytelsesdiagram for prosjekt


DuA progressive jpeg file can be displayed while loading. 	 GrunnleggendeA progressive jpeg file can be displayed while loading.


LoianoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LoianoCity in Italy


SurentezNAME OF TRANSLATORS 	 SikkerhetNAME OF TRANSLATORS


Digeriñ a ra restr an istitloù 	 Tegnkoding i undertekst- fila


KoratCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KoratCity in Thailand


MongoliName 	 MongoliaName


Gwana 	 Ghana


Moulañ & # 160;: Oc' h ober 	 Utskrift: Framgang


OgdenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OyenCity in Alberta Canada


Skrid & # 160;: nodrezh 	 Tekst: Skrift


Ar blokad stokelloù '% 1' zo bet derannet endeo d' an obererezh « & # 160;% 2 & # 160; ». Diuzit mar plij ur blokad stokelloù dieil. 	 Tastekombinasjonen «% 1 » er alt i bruk for handlinga% 2. Velg en annen kombinasjon.


estonia. kgm 	 Lääneestonia. kgm


N' hellan ket digeriñ ar restr% 1. Klask un abv restr all & # 160;? 	 Klarte ikke åpne fila% 1. Forsøke et annet filnavn?


Advanced URLs: description or category 	 ASTROAdvanced URLs: description or category


& Roll tonioù 	 & Spilleliste


Prenestr reoliek 	 Normalt vindu


Emaon o kas% 1 	 Sender% 1


BuanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BuanCity in Jeonbuk Korea


Dibarzhoù Quanta 	 Quantaprosjekt


& Meuziad & # 160;: 	 & Meny: @ action: button move something up in a list


Emaon o bremañaat kefluniadur ar reizhiad. 	 Oppdaterer systemoppsettet.


Spisait an deiziadur e fell deoc' h implij 	 Oppgi hvilken kalender du vil bruke


Kosta RikaCountry name (optional, but should be translated) 	 Costa RicaCountry name


Spagnoceania. kgm 	 Saipanoceania. kgm


Anv an heuliad sternioù 	 Rammesettnavn


& Enrollañ ar gefluniadur 	 Lagre oppsett


GreenwichCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GreenwichCity in United Kingdom


Niver a daolioù & # 160;: 	 Antall tråder:


Aneurism 	 Aneurisme (Blod i blått)


Lemel ur PrenestrComment 	 Naviger gjennom vinduerComment


Etrefasoù ar rouedad 	 Nettverksgrensesnitt


Hainanasia. kgm 	 Kainuufinland_ regions. kgm


0 e zistaol GAMMALN( 2) 	 GAMMA( 1) gir 1


Postel krouet gant KBugBuster 	 E- post laget av KBugBuster


spain. kgm 	 Kupiškislithuania_ municipalities. kgm


Keubenhavendenmark_ counties. kgm 	 Københavns amtdenmark_ counties. kgm


Krenn 	 Minste størrelse


Bro ar Skornafghanistan. kgm 	 Helmandafghanistan. kgm


Gen 	 Jan


Pajenn Er- Gêr & # 160;:% 1 	 Nettside:% 1


Degouezhet ez eus ar fazi en ur lenn ar restr KWord. Linenn & # 160;:% 1, bann% 2 Kemennad fazi & # 160;:% 3 	 En feil oppstod under tolkinga av KWord- fila. Linje% 1, kolonne% 2 Feilmelding:% 3


Steudañ d' a- gleiz 	 Nederst:


Asi/ Samarkand 	 Asia/ Samarkand


Asi/ Damascus 	 Asia/ Damaskus


Name=KickComment 	 SparkComment


Deiziad 	 Dato


N' hellan ket digeriñ ar restr% 1 evit lenn. 	 Klarte ikke å åpne% 1 for lesing.


AOTERConstellation name (optional) 	 ARAConstellation name (optional)


@ info: whatsthis 	 Kryss av for å angi antallet ganger varslinga skal gjentas etter hver forekomst@ info: whatsthis


Bann 	 Kolonne:


Tizh ar buhezaduroù. 	 Hastigheten på animasjonene.


object name (optional) 	 Hestehodetåkenobject name (optional)


glas- mor1color 	 purpurrød1color


Lec' h Y & # 160;: 	 Posisjon Y:


Paper diwar zorn 	 Manuelt papir


Kuzhat ul lieskognegoù 	 Hjørner i et polygon


Restroù & # 160; da gargañ 	 Filer som skal lastes


@ title: window 	 Modul for nett- sidestolpe@ title: window


Dibarzhoù ar patrom 	 general settings


Renk 	 Prioritet:


Stlenneg 64MB 	 64 MB oppgradering


Fiñval ar skoulm 	 Flytt node


Arouezennoù 	 Ikke- ordtegn


Gris Floyd- Steinberg 	 Floyd- Steinberg- grånyanser


& Dinoiñ dre ardivink 	 Finn & automatisk


Cut BankCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cut BankCity in Montana USA


france. kgm 	 Diekirchluxembourg_ cantons. kgm


Lisans, 600x600 DPI 	 Legal, 600×600 ppt


Faos e zistaol NAND( gwir; gwir) 	 NAND( True; True) gir « False »


Name 	 Manglende skriverdriverName


N' hellan ket mont er renkell% 1. 	 Klarte ikke gå inn i mappa% 1.


& Niver uhelañ a URLoù & # 160;: 	 Maksimalt antall lukkede elementer


Sell ouzh an dibarzhoù 	 Vis innstillinger@ title: tab


Ne m' eus ket gallet skrivañ restr an diell% 1. 	 Klarte ikke skrive til iCalendar- fil% 1.% 2


NGW 	 NNV


Name 	 KDE- lagerkontoerName


Pozitivel 	 Positive


N' eo ket bet kavet ar voullerez. 	 Fant ikke skriver.


Sinet eo bet ar c' hemennad gant% 1. 	 Meldinga ble signert av% 1.


19Mo 	 19 MB


Pennadoù 	 Artikler


RingstedCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RingstedCity in Zealand Denmark


Kliant postel 	 E- postklient


Gwintañ da vurev 6Comment 	 Bytt til skrivebord 6Comment


Raktres stlennvon goullo nevezKeep this text narrow: split to multiple rows if needed 	 Kexi lager et nytt prosjekt med en tom database. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed


Livioù diouzhoc' h 	 Selvvalgte farger


Restroù & diuzet 	 Valgte filer


Mendechina. kgm 	 Mezamcameroon_ departments. kgm


% 1 Mennout a rit skrivañ ho c' hemmoù & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette alle varslingene i kalenderen for forfalte varslinger? @ label


Lies yezhAbbreviation for 'Regular Expresion' 	 Flere språkAbbreviation for 'Regular Expresion'


Kefluniadur an dreuzell 	 Gateway- oppsett


DeiziaterComment 	 KOrganizer klient for påminningstjenestenComment


eus HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive 	 HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive


Name 	 LåsverdName


Kemmañ ar strollad & # 160;... 	 Endre gruppe & # 160; …


ncamerica. kgm 	 Oum el- Bouaghialgeria. kgm


Rumm & # 160;: 	 Sjanger


WidgetDiouzoc' h 	 listBox


Eilañ ar restr eus & # 160;:% 1 	 Klarte ikke lese fra% 1


Abu Dhabi Cityasia. kgm 	 Abu Dhabiemirates. kgm


& paotr 	 & maskulinum@ label the gender of the word: feminine


Nac' h, Aotreañ 	 Nekt, Tillat


Aozer ar reizhadur stokellaoueg 	 Tastaturoppsett


KyotoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KyotoCity in Japan


Kemennad rineget 	 Gå til første uleste eller nye melding


A- is 	 Under


D% 1 	 S% 1


Allegheny Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 Allegheny Obs. City in Pennsylvania USA


Spister ar voullerez 	 Skriveroppløsning


Kefluniadur loc' hañ 	 Enhetsinnstillinger


usa. kgm 	 Invernessgreat- britain_ counties. kgm


Klask skeudennoù GoogleQuery 	 Bildesøk i GoogleQuery


War- nij 	 Spør etter data som skal sendes


Kefluniadur 	 Tilkoblet godkjenning av sertifikater


Diuzadenn 	 Kurvepensel


NAME OF TRANSLATORS 	 Start pauseskjermen i demomodusNAME OF TRANSLATORS


Lemel eus an dibaboù gwellañ 	 Fjern fra favoritter


LewistownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LewistownCity in Montana USA


peru. kgm 	 Madre de Diosperu. kgm


Splannadur: 	 Utheving


Ne m' eus ket gallet digeriñ ar restr 	 Kunne ikke åpne fila


& Kuzhat ar renkelloù strollant 	 Standard gruppevaremapper


PalenciaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PalenciaCity in Spain


Cisco - Servijer ar restroùStencils 	 Cisco – Ruter for innholdstjenesteStencils


N' hellan ket krouiñ an testeni & # 160;:% 1e. g. "Output of tar xf - file1..." 	 Klarte ikke starte% 1- prosessen:% 2e. g. "Output of tar xf - file1..."


Perzhioù ar sinedoù 	 Bokmerkeegenskaper@ action: button


Mebibyte 	 VerdiMebibyte


Wad MedaniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Wad MedaniCity in Swaziland


Amañ e c' hellit kefluniañ arlunioù ar burevName 	 Sett opp pratevinduets utseende og oppførselName


N' eo ket dieil anv an rannbennad 	 general properties page


echuet 	 Skjul fullførte gjøremål


Zeland Neveznew- zealand. kgm 	 New Zealandnew- zealand. kgm


france. kgm 	 Lerwickgreat- britain_ counties. kgm


% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient 	 Ferdig med å laste opp «% 1 » til% 2.% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient


TrondheimCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TrondheimCity in Nova Scotia Canada


Lakaat a ra titl an deizlevr- mañ. 	 Velg tidsenhet for når påminnelsen skal gis


Tric' hornName 	 TriangelName


BentonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BentonCity in Arkansas USA


ZaragozaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ZaragozaCity in Sri Lanka


Reiñ da c' houzout ar fazioù & # 160;... 	 Rapporter & feil


Deiz ha bloaz 	 Merkedag


Diskouezadur damanterien skrammComment 	 Pauseskjerm startetComment


& Dilemel ar stagadenn 	 & Fjern vedlegg


@ item: intable Text context 	 Desimal/ verdi@ item: intable Text context


Fazi en ur kargañ al lugent « & # 160;% 1 & # 160; » 	 En feil oppstod under lasting av programtillegget «% 1 »


? (# 063;) Pik goulennat 	 ? (# 063;) spørsmålstegn


NovosibirskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NovosibirskCity in Siberia Russia


Widgetoù 	 Elementer


Descriptive encoding name 	 KWord- importfilter for ren tekstDescriptive encoding name


Kentañ & # 160;: 	 Domene:


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Constellation name (optional)


Barbadusa. kgm 	 Brazoswaters_ world- class. kgm


Chisinausouthamerica. kgm 	 Chiesanouvasan- marino. kgm


Gwintañ da Burev 7 	 Bytt til skrivebord 7


Ha fellout a ra deoc' h da vat lemel '% 1' & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette «% 1 »?


Ostilhoù tresañ 	 Digital fargeblander


Skeul al livioù 	 fargeverdi


Cisco - Karr sammStencils 	 Cisco – LastebilStencils


@ item: inmenu 	 Anders Lund < anders\ @ alweb\. dk > @ item: inmenu


Lakaat ar godadur 	 Velg & tegnkoding


Eilgeriañ d' ar bug 	 Svar privat på feilrapport


Tarzh & # 160;: 	 Kildefiler:


Rigaphilippines. kgm 	 Rizalphilippines. kgm


Bar HarborCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bar HarborCity in Maine USA


TennesseeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SenneterreCity in Quebec Canada


LéridaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LéridaCity in Spain


Name 	 EksplosjonsmatriseName


& Diwezhañ 	 & Sist


NAME OF TRANSLATORS 	 Fjern & duplikatmeldinger under importNAME OF TRANSLATORS


Roit niver ar c' hoari & # 160;: 	 Oppgi spillnummer:


Dibarzhoù hollekKCharselect unicode block name 	 Generell tegnsettingKCharselect unicode block name


Renkell nevez & # 160;... 	 Ny mappe & # 160; …


Deskrivadur an amzer 	 Testforberedelse


@ item: inmenu 	 En fil med veldig enkel GPL C++ kildekode@ item: inmenu


Arventennoù Java ouzhpenn & # 160;: 	 Andre Java- argumenter:


VatikañCountry name (optional, but should be translated) 	 VatikanstatenCountry name


Eritre 	 Eritrea


Un diskweler reizhiad evit KDEName 	 Karbon- modul for kjernefunksjonalitetName


Digeriñ en ur prenestr all 	 Åpne de oppgitte filene som kalendere i et nytt vindu


Barlenn voas 	 Standardskuff


southamerica. kgm 	 Tel Avivisrael. kgm


WeymouthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WeymouthCity in Massachusetts USA


Kreskiñ an tizh 	 Øk fart


Diuzadenn 	 Lagre alle handlinger


Dibabit ar renkell enni ar renkelloù live- seveniñ 	 Velg mappa som inneholder kjørenivåmappene


& Klask 	 & Søk


Burev galloudel daouzek a zo dibabetName 	 Virtuelt skrivebord tolv er valgtName


Izelaat an nodrezh 	 Del visninga venstre/ høyre@ action: inmenu


Cisco - Hep neudStencils 	 Cisco – TrådløsStencils


legestr 4color 	 lys brun4color


europe. kgm 	 Île de Francefrance_ regions. kgm


Tamouleg 	 Tamilsk


WellsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WellsCity in Nevada USA


Description 	 LabyrintDescription


Montpeliercameroon_ departments. kgm 	 Monatelecameroon_ departments. kgm


Name 	 Arubisk gyldenName


Fokus war ar c' hemennad a heul 	 Flytt fokus til neste melding


@ info/ rich 	 Veiledning for feilrapport- assistenten@ info/ rich


Skrid braz 	 Lang tekst


Perzhioù lodennoù ar c' hemennad 	 Egenskaper for meldingsdelen


Kod Povray & # 160;: 	 Povray kode:


Constellation name (optional) 	 CHEMATYConstellation name (optional)


MonroviaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MonroviaCity in Liberia


switzerland. kgm 	 Altdorfswitzerland. kgm


Ledander ar vevenn 	 Ramme


Skrid aet en amzer- hont. 	 Skriptet gikk ut på tid.


Emaon o tigeriñ ur gevreadenn ouzh an ostiz% 1 	 Åpner forbindelse til vert% 1


UADescription (IE 6. 0 war Win XP) Name 	 Brukeragent (IE 6. 0 på Win XP) Name


Stencils 	 Direkte dataStencils


Ougandaafrica. kgm 	 Daganabhutan. kgm


& Levr- dorn CVS 	 CVS & manual


Digant 	 Fra


Veniceitalyprovince. kgm 	 Veneziaitalyprovince. kgm


Name 	 Polske zlotyName


& Kemennad 	 Vis meldingsstruktur


Danvezioù 	 Gjentakelsestyper@ option: radio recur daily


Peroùsouthamerica. kgm 	 Perthshiregreat- britain_ counties. kgm


Vienafrica. kgm 	 Vinacameroon_ departments. kgm


Evit sinañ 	 Bruk til signering


FontoùName 	 En GnuPG grenseflateName


Renkelloù rouedad 	 Nettverksmapper


Ouzhpennañ ar merk & nevez d' an neudenn 	 Merk tråden som & ny


Deiziad & # 160;: nbsp;% 1 	 Periodestart:% 1


Ostilh treuzfurmiñ 	 Perspektivomforming


Nullet eo an treuzkas. 	 Overføringen er avbrutt.


Strolladoù prevez an arveriad 	 Privat brukergruppe


& Prenestr Nevez 	 Vindu


Dremmwel 2 	 Horisont 2


& Ouzhpennañ ur Restr & # 160;... 	 & Endre fil & # 160; …


SeymourCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SeymourCity in Tennessee USA


Paper reoliek 	 Vanlig papir


Seveniñ ur GoulevComment 	 Kjør kommandoerComment


Magdebourggermany. kgm 	 Magdeburggermany. kgm


Koad 	 Tre


Diskouez ar & gael 	 Vis rutenett


Distruj ar renkell 	 Slett kolonne


Arloañ ar & sil- mañ pa 	 Bruk dette & filteret når


SaskatoonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SevastopolCity in Ukraine


Enlakaat ur rumm 	 Sett inn kategori


KalapanaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KaladarCity in Ontario Canada


LowellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LowellCity in Massachusetts USA


Dibabit ur renkell 	 Velg filtrekrypterte


china. kgm 	 Tottorijapan. kgm


Stencils 	 Pneum – Pneu. indirekte kommandoStencils


Dibarzhoù evit servijerien stlennvon & # 160;: 	 Innstillinger som angår databasetjenere:


LowellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ListowelCity in Ontario Canada


Neuziañ & # 160;... 	 & Tilpass & # 160; …


deskrivadur 	 beskrivelse


NakskovCity in British Columbia Canada 	 NakuspCity in British Columbia Canada


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Bjørn Steensrud, Gaute Hvoslef Kvalnes, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


Barenn ostilh aozañ 	 Verktøylinje for skriveprogram


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 axelb@ skolelinux. no, knuty@ skolelinux. no, slx@ nilsk. net


QFile 	 Forbindelsen ble tidsutkoblet


Skeledenn ha roadoù 	 Struktur og data


WonjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WonjuCity in Gangwon Korea


Fall RiverCity in Ontario Canada 	 Blind RiverCity in Ontario Canada


Kadarnaat 	 Ingen handling


Skrivañ al liketenn & Xing VBR 	 Skriv & Xing VBR- merke


Troidigezh 	 Automatisk oversetting


% 1 O 	 % 1 ZBmemory size in 2^70 bytes


Dilemel an & holl re 	 Slett alle


& Dilaoskel 	 Avbryt


Boest- lizheroù galloudel (Merour) 	 Virtuell postboks (administrator)


Anv ar profil 	 Profilforfatter


Burev galloudel trizek a zo dibabetName 	 Virtuelt skrivebord tretten er valgtName


Diskouez & merkoù uhelañ 	 Vis rik tekst


Comment 	 EgenverdierComment


Gwenn@ title: column file, group, key, value 	 Mål@ title: column file, group, key, value


An URL & # 160;:% 1 a seblant bezañ siek. 	 URL- en:% 1 ser ut til å være ødelagt.


Niverenn 	 Tall r2


Stencils 	 LADDER – outrcepStencils


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Christian A. Strømmen, Gunnhild Lurås, Eskild Hustvedt, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Gunnhild Lurås, Børre Gaup, Bjørn Steensrud, Axel Bojer, Øyvind A. HolmEMAIL OF TRANSLATORS


& Kentel 	 & Leksjon


VGA 800x600, 256 liv (771) 	 VGA 800x600, 256 farger (771)


Karget eo ar bajenn. Program name followed by 'Add On Uploader' 	 NyttelastProgram name followed by 'Add On Uploader'


& Lec' hiadur & # 160;: 	 & Plassering:


Beninafrica. kgm 	 Blenheimnew- zealand. kgm


YardleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YardleyCity in Pennsylvania USA


Adventañ ar prenestr 	 Endre størrelse på vindu


GenericName 	 RocsGenericName


Emañ o vont da guitaat Kwin & # 160;... NAME OF TRANSLATORS 	 KWin stopper nå & # 160; … NAME OF TRANSLATORS


Glav 	 Ringer


Karrezoù glas 	 Blå kvadrater


Anv ar restr & # 160;: 	 Brukernavn:


Diskouezadur skeudennoù diouzoc' h 	 Redigerer for selvvalgte lysbildeframvisninger


@ info: whatsthis 	 C++ filhode (LGPL) @ info: whatsthis


(siek) 	 (ugyldig)


& Hizivaat 	 Oppdater@ title: window


VGA 640x480, 32767 liv (784) 	 VGA 640x480, 32767farger (784)


Goulenn ha respont 	 Spørsmål & & Svar


Patromoù dihuner 	 Varslingsmaler@ action: button


NAME OF TRANSLATORS 	 Klarte ikke åpne oppgitt eksportfil:% 1NAME OF TRANSLATORS


& Dre ziouer 	 & Standarder


Posteler a- benn- kaerName 	 Et lynmeldingssystem (« An Instant Messenger ») Name


Kemennad rineget 	 Gå til første nye melding


You are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 arkfargeYou are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Comment 	 UsenetComment


FISHERINV( niveren) 	 FINV( tall; r1; r2)


& Bcc & # 160;: @ info: whatsthis 	 Bcc: @ info: whatsthis


Emaon o tistruj an alc' hwezioù & # 160;... 	 Dekrypter/ verifiser filer & # 160; …


N' eo ket kevreet ouzh servijer ar stlennvon. 	 Nytt prosjekt lagret på en databasetjener


Eilañ an URL 	 Kopier URL


Stencils 	 Prosessfigur for enkle flytkartStencils


& Munudoù 	 Skjul detaljer


RawalpindiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RawalpindiCity in Palau


Aozañ un deiziadur & # 160;... 	 Rediger oppgave- avhengigheter


Comoitalyprovince. kgm 	 Coamopuertorico. kgm


Itali (broioù) usa. kgm 	 Kamerun (provinser) cameroon_ provinces. kgm


Fazi Kleopatra 	 Tolkingsfeil


Lost LPD a- bell% 1 @% 2 	 LPD- kø over nettverk,% 1 @% 2


Live & # 160;:% 1 	 Brett% 1 fullført.


La Speziaitalyprovince. kgm 	 Van- sjøenarmenia. kgm


Klask an dra 	 Laster inn himmelobjekter


Name 	 Bakgrunnsmotor for Sage matematikkprogramName


Kuzhat ar brenestr gentañ 	 Skjul hovedvinduet


Seniñ son 	 Spill en lyd


3. 5 "1. 44Mo 	 3, 5 "1. 44MB


Nevez & # 160;... 	 & Ny


Diskouez barrenn ar & welloù 	 Vis & verktøylinje for visning


(3) IsroudennadoùName 	 (3) DelrutinerName


Standilhon 	 Prøve


Dakota Norzhusa. kgm 	 North Dakotausa. kgm


Sondrioitalyprovince. kgm 	 Surxondaryouzbekistan. kgm


Kemennad plaen 	 Ingen forhåndsvisning av meldinger


Aozañ ar reolenn 	 Rediger regel


Macapabrazil. kgm 	 Mahakamwaters_ world- class. kgm


Livioù ar gwiad@ action 	 Farge@ action


NAME OF TRANSLATORS 	 Sett opp utseendet for kildeleserNAME OF TRANSLATORS


LugoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LugoCity in Spain


& KuitNAME OF TRANSLATORS 	 & AvsluttNAME OF TRANSLATORS


Amerika/ Arjentina/ La_ Rioja 	 Amerika/ Argentina/ La_ Rioja


Luc' hed 	 Lyssetting


All 	 Andre


City name (optional, probably does not need a translation) 	 La TuqueCity in Quebec Canada


Aozit an enmont- red 	 Se til at mappa finnes og er tom før du prøver igjen.


Kemmañ ar sil 	 Rediger filter


N' hellan ket digeriñ ar restr evit skrivañ 	 Klarte ikke å åpne fila


Gwel parzh Konsole 	 Konsolepart- visning


% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path 	 Mappa% 4 finnes.% 1 bruker nå mappa% 5 til sine meldinger.% 2 kan flytte innholdet av% 6 inn i denne mappa for deg, selv om det kan føre til at eksisterende filer i% 7 med samme navn overskrives. Vil du at% 3 skal flytte e- postfilene nå?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path


Roit anv ar patrom dihuner 	 Skriv inn starttiden for varslinger basert på denne malen.% 1 @ option: radio


Kenyabrazil. kgm 	 Utenalithuania_ municipalities. kgm


Stokellaoueg etrevroadelName 	 Verktøy for oppringing til InternetName


great- britain_ counties. kgm 	 Morayshiregreat- britain_ counties. kgm


& Skoazell 	 & Hjelp@ action: inmenu Amor


& Deiziad & # 160;: 	 & Dato:


Diwezhañ 	 14. siste@ item: inlistbox


N' adkorit ket 	 Ikke overstyr


18Mo 	 18 MB


Stencils 	 Forhåndsvalgt prosessStencils


Dibarzhoù ar renkell & IMAP 	 Mappeinnstillinger for IMAP ressurser


Diuzadenn ar restr 	 Filutvalg


UT & # 160;: 	 UT:


Kuzhat an holl restroù 	 Skjul alle & filer


& Feur (bit) 	 & Bitfrekvens


Traoñ a- zehou 	 Nederst til høyre


Amapafrance. kgm 	 Amphissagreece_ prefectures. kgm


Dereadegezh 	 Poengsetting


oktedoù en 	 byte inn


WestlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WestlandCity in Michigan USA


Lesson Name 	 Spansk (opprettet automatisk) 2Lesson Name


Stencils 	 Manuell operasjonStencils


@ info 	 PKCS# 10 - forespørsler (*. p10) @ info


ComptonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ComptonCity in California USA


catalonia_ comarques. kgm 	 La Seu d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm


Fort PayneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort- de- FranceCity in Maryland USA


Gwrez 	 Temperatur


Viet Nam 	 Vietnam


Gouez d' ar servijer & # 160;: « & # 160;% 1 & # 160; » 	 Tjeneren sa: «% 1 »


collection of article headers 	 Foreldescollection of article headers


Krouiñ ur patrom 	 Lim inn former


Munuziek 	 Hvert minuttevent recurs by hours


Name 	 KDE test- språkName


Sicileafrica. kgm 	 Shaki byazerbaijan. kgm


Digeriñ/ Enrollañ 	 Åpne/ lagre


Breizh- VeurStencils 	 Avledet attributtStencils


Buena ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Buena ParkCity in California USA


Name 	 SVN meld innName


N' hellan ket ouzhpennañ ur c' hemennad en teuliad ezvoest 	 Behold svar i denne mappa


Dastumad 	 Legg til i samling


Saint- EtienneCity in Quebec Canada 	 Sainte- AdeleCity in Quebec Canada


BranConstellation name (optional) 	 HORUSConstellation name (optional)


Mod al livioù 	 Fargetilstand


C' hoarier( ez)% 1 	 Spiller% 1


Salt Lake CityCity in Ontario Canada 	 Saganaga LakeCity in Ontario Canada


Fazi en ur zaremprediñ ar servijer. 	 Feil ved tilkobling til tjener.


Ne m' eus ket gallet digeriñ ar restr & # 160;:% 1 	 Klarte ikke åpne fila «% 1 »:% 2


Kevreadenn 	 Kjører & # 160; …


Krouiñ ur c' hoari & # 160;... 	 Lag & spill & # 160; …


BGR a- blomm 	 Loddrett BGR


Santanderusa. kgm 	 Norte de Santandercolombia. kgm


Guangdongitalyprovince. kgm 	 Gangwon- dosouthkorea. kgm


12 e zistaol SECOND ("22: 10: 12") 	 SECOND ("22: 10: 12") gir 12


europe. kgm 	 Middlesexgreat- britain_ counties. kgm


Gwiniegi 	 Vines


MarkranstätCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarkranstätCity in Germany


Reollin FITS 	 FITS topplinje


Gwiriekaat an URL 	 Sjekk nettadresse


Moulañ 	 Skriv ut


AmiensCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AmiensCity in South Africa


Rannvro 	 Tilstandend state in statechart


Izelaat an nodrezh 	 Krymp skrift


DuluthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DuluthCity in Minnesota USA


gamma 	 kilogram


Diskouez barenn ostilh an & darzhad 	 Vis lysstyrke- verktøylinja


sac' het eo stat () ouzh ar restr% 1 & # 160;:% 2 Gwiriekaat dibarzhoù KUser. 	 stat () - kall på fila.% 1 mislyktes:% 2 Sjekk oppsettet for KUser.


Fazi en ur skrivañ 	 Skrivefeil


set clock to a new time 	 Sommertidsreglerset clock to a new time


Bev 	 Aktiv


Tredanel - lampStencils 	 Elektro – norm. åpen bryterStencils


Diskwel saviad ar reizhiadName 	 Systemovervåker miniprogramName


Servijer an alc' hwezioù & # 160;: 	 Nøkkeltjener:


Cisco - PC VideoStencils 	 Cisco – PC- adapterkortStencils


Bouetaduroù er gentel 	 Totalt antall oppføringer:


KonsoleComment 	 Kjør KonsoleComment


Servijereg jack of clubs 	 Sjueg jack of clubs


N' em eus ket loc' hañ fdformat. 	 Klarte ikke å starte fdformat.


Name=Ar MammogComment 	 Opprett matriseComment


Suis (doare alamanek) 	 Sveitsertysk@ item Spelling dictionary


Mec' hikoName 	 Mexicanske pesosName


europe. kgm 	 Ulan- Uderussia_ subjects. kgm


skignañ an traoù 	 Fordel øvre kanter


Dibarzhoù 	 Lagre valg@ action


Name 	 AnilinName


Eilañ skrid al log 	 Kopier celletekst


Messinanorway. kgm 	 Messiniagreece_ prefectures. kgm


Restroù roadoù Norvegek (Nynorsk) 	 Datafiler for norsk (nynorsk)


& Kit 	 & Gå


the 2nd argument is a list of name+address, one on each line 	 Qt:% 1 KDE Development Platform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line


Ker & # 160;: 	 Dekl:


& Hirder & # 160;: 	 Medurs øverst venstre ut


Marc' hañ 	 MotifComment


& Urzhiad & # 160;: 	 Kommando:


Barenn eur 	 Tidslinje


@ info 	 Møtet er flyttet til Start:% 1 Slutt:% 2. @ info


Krouiñ ur raktres nevez 	 Opprette ny rapportwhat' s this


@ option: check 	 Distribusjonsmetode: @ option: check


Implijit ar skeudennoù 	 Vis navn


Name 	 kdbgName


Logodenn dianav 	 Ukjent mus


Palladiom 	 Palladium


Ment istor ar golver & # 160;: 	 Historiestørrelse for utklippstavle:


n' eo ket bet kavet e- barzh ar stlennvon. 	 Feil: stedet finnes ikke i databasen:


MoscowCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MoscowCity in Idaho USA


Restr & XFig & # 160;... 	 & XFig fil & # 160; …


Chomlec' hioù postel hegerzh 	 & Tilgjengelige handlinger:


Ne m' eus ket krouiñ ur skeudennig evit% 1 	 Kan ikke lage miniatyrbilder for mappa


Atlas GreenName 	 Krøller på grøntName


Roit titl ar folenn labour amañ. 	 Skriv tittelen på arbeidsarket.


Divarc' hañ an drobarzhell 	 Avmonter enhet


karrez (10x10) 	 kvadrat (10x10)


Ment & # 160;: 00 x 00 	 Størrelse: 00 x 00


Ne m' eus ket gallet kavout an alc' hwezioù foran evit degemererien ar postel- mañ. Ne vo ket enrineget ar c' hemennad. 	 Du valgte ikke en krypteringsnøkkel for noen mottaker av denne meldinga; derfor vil ikke meldinga bli kryptert.


1200 dpi x 600 dpi 	 1200 ppt × 600 ppt


BrilliantCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrilliantCity in Ohio USA


QFontDatabase 	 GeorgiskQFontDatabase


& Aozaañ ar vouetadur printcap & # 160;... 	 & Rediger printcap- oppføring & # 160; …


Respont tec' hout & # 160;: 	 Escape- svar:


Korezfrance. kgm 	 Corrèzefrance. kgm


Corinth 	 Feil koordinater


Gorrek 	 Saktere


Dihunerioù dre postel 	 Ny E- postvarsling@ item: inmenu


Ebrel 	 April


Ment & # 160;: 00 x 00 	 Tid: 00: 00


Manamaaustria. kgm 	 Matsuyamajapan. kgm


Niver uhelañ a gontoù a zo bet tizhet. 	 Maksimum antall kontoer nådd.


Da ziwall & # 160;: sinadur siek digantcontinuation of "obtain signature text from" 	 Tekstfeltet nedenfor


Emgefreek 	 Nedtrekksliste synligTristate checkbox, default


Restroù 	 Filer


MenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 McLennanCity in Alberta Canada


Titaniom 	 Titan


Respont adkregiñ & # 160;: 	 Legge på- svar:


Neon melen 	 Neon gul


Furmad ar vann% 1 & # 160;: 	 Format for kolonne% 1:


C' hoari tavarn 	 Arkadespill


Diskouez ar c' hemennad fazi pa vez roet gwerzhioù fall 	 Vis feilmelding når ugyldige verdier er gitt


Diskouez an holl reollinoù ar c' hemennad 	 Vis søppelpoststatus & i flotte meldingshoder


Dale ar fokus 	 Fokus forsinkes med:


Spam/ Postel reoliek 	 Søppel/ Ikke- søppel- ikon


Seniñ ar restr a zo karget 	 Legg filene i kø for spilling etter den som spilles nå


http: // bugs. kde. org/ show_ bug. cgi? id=\\\\ {@} Name 	 https: // bugs. kde. org/ show_ bug. cgi? id=\\\\ {@} Name


Diouzhoc' h: Coptic weekday 2 - LongDayName 	 PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName


Ret eo deoc' h reiñ un anv strollad. 	 Du må skrive inn et gruppenavn.


Traoù o nijalScreen saver category 	 Flygende gjenstanderScreen saver category


Marnfrance. kgm 	 Marowijnesuriname. kgm


Kas ul lizher 	 Send e- post


Lemel ar patrom@ info/ plain 	 Slett varslingsmal@ info/ plain


Restroù ar c' hiz 	 Temafiler


Constellation name (optional) 	 KROKODILLEConstellation name (optional)


N' eo ket spisaetreplace this with information about your translation team 	 Ikke oppgittreplace this with information about your translation team


TorontoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TorneåCity in Finland


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S7: Emballasjen skal holdes tett lukketPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


SondanName 	 SudanName


Ne m' eus ket krouiñ ul lugell 	 Klarte ikke opprette sokkel


Kod postel 	 Postnummeremail address


KontA & # 160;: 	 TellA:


Ur voest kendiviz a ya diwar welName 	 Et midlertidig vindu (en dialog) fjernesName


Pajenn da heul 	 Neste


Soner CDDescription 	 Spiller4Description


Linennoù a- led 	 Motsatt vannrett omvendt


Titouroù diouzhinName 	 Personlig informasjonName


Anv an astenn 	 Tilgjengelige fjernkontroller


& Kuzhat ar renkelloù strollant 	 & Skjul gruppevaremapper


& Ledander & # 160;: 	 & Bredde:


Digeriñ gant 	 Åpne med@ action: inmenu Open With


Goustad 	 Langsomt


Kogn loc' hañ & # 160;: 	 Bruk skriveplatevinkel


Lakaat an eur & # 160;: 	 Nedgangstid:


Parizworld. kgm 	 Parisworld. kgm


Anv ereañ & # 160;: 	 Brukernavn:


@ label: listbox KDE distribution method 	 Ikke oppgitt@ label: listbox KDE distribution method


Restr an danevell a-fet kudenn : 	 Problemrapportfil:


Zoomañ da & 200% 	 Skaler til & 200 & # 160;%


Merour ar servijoùComment 	 TjenestebehandlerComment


Skridennad 	 Merkelapp


Name 	 Kate javaskript terminalvinduName


CrawfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CrawfordCity in Nebraska USA


Dibabit ur verradenn evit ar renkell 	 Velg snarvei for mappe


URL ar servijer 	 Tjener- URL


http: // www. grec. net/ cgibin/ lexicx. pgm? GECART=\\\\ {@} Name 	 http: // ec. grec. net/ cgi- bin/ AppDLC3. exe? APP=CERCADLCGECART=\\\\ {@} Name


Raktres stlennvon goullo nevez 	 Nytt prosjekt med tom database


Diskouez/ Kuzhat barenn ar meuziad 	 Viser/ skjuler multimedia- biblioteket


Linenn dehaezadur 	 Mållinje


Diskouez ar folenn% 1 	 Vis ark% 1


Norafrica. kgm 	 Nord- vestbotswana. kgm


france. kgm 	 Chungcheongnam- dosouthkorea. kgm


Moullerez IPP 	 IPP- skriver


Dilemel nozel% 1 & # 160;? 	 Fjerne knappen% 1?


color 	 mørk grønngrå2color


Skeud ebet 	 Tegn skygger


Kefluniadur ar bajenn & # 160;... 	 Vis SideoppsettNote: use multiple rows if needed


AntMazeName 	 MaurlabyrintName


Nodrezh & # 160;: 	 Deformeringsmengde


Linennoù a- serzhStyle name 	 Alfabetisk listeStyle name


& Kavout e- barzh ar vann & # 160;: 	 Oppslagskolonne


@ info: status 	 Feilrapportside hos KDEs feilsporingssystem @ info: status


TRIM( skrid) 	 TRIM( tekst)


Titl ar stokellaoueg & # 160;: 	 Tastaturnavn:


SolarisComment 	 Skyv bakoverComment


Taolenn- livioù 	 Palett- dokker


Subcarpathiapoland. kgm 	 Nedre Karpatiapoland. kgm


Kerdin kenaozet 2 	 Synth- strykere 2


NouakchottCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NouakchottCity in Mauritius


Holly SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Holly SpringsCity in Mississippi USA


& Klondike 	 & Valg for sjueren


Fazi% 1 	 % 1 feil


Ouzhpennañ ul liv nevez & # 160;... 	 Legg til ny farge & # 160; …


Roit anv ar patrom dihuner 	 Skriv inn navnet på varslingsmalen@ title: tab


KirgistanName 	 Kirgisistanske SomName


ar pevar karo 	 ruter fem


Aozadur & # 160;: 	 Organisasjonsenhet:


Kemm diwezhañ 	 Siste endring


Magañ 	 Kilde


Da & # 160;: Email subject 	 Til: @ info Email subject


Nevez & # 160;... 	 Ny & # 160; … @ action: button Template


Steuñv liv nevez 	 Nytt fargeoppsett


CrestwoodCity in Saskatchewan Canada 	 piritwoodCity in Saskatchewan Canada


Roit ho lesanv 	 Oppgi ditt kallenavn


Adalek an doare 1. 4. 8, ez eus gant kppp un arc' hwel nevez a vez graet "SkoazellADizh" dioutañ. Heñvel ouzh ul lagadenn eo, hogen e c' hellit bevat anezhañ pa fell deoc' h. Evit bevat anezhañ, klikit ouzh ul lañker evel un nozelenn pe ur skridennad gant afell dezhoù al logodenn. Ma enframm SkoazellADizh ar mellad- mañ, ul lañser kemperzhel a zeuio war wel o kas da SkoazellADizh. Evit e arnodiñ, klikit ul lec' h bennak er skrid- mañ. 	 Fra og med versjon 1. 4. 8 har kppp en ny egenskap som kalles « Hurtighjelp ». Det likner svært på verktøytips, men du kan starte det hvor du vil. For å starte det, trykk på et element som f. eks. knapper eller etiketter med høyre musknapp. Hvis det du klikker på støtter Hurtighjelp, vil du få se en sprettoppmeny som leder til Hurtighjelp. Høyreklikk ett eller annet sted i denne teksten for å prøve.


Kisjordaniitalyprovince. kgm 	 Vest- Nusa Tenggaraindonesia. kgm


N' eo ket mat ar chomlec' h postel & # 160;:% 1@ info 	 Ugyldig e- postvedlegg:% 1 @ info


% 1 e% 2 	 Plate i% 1


% 1 Mennout a rit skrivañ ho c' hemmoù & # 160;? @ action 	 Er du sikker på at du vil slå av din standardkalender? @ action


Enrollañ roll ar c' hanoloù 	 Lagre kanalliste


Chom a- us 	 Alltid øverst


Name 	 Kalzium konsentrasjonsberegnerName


@ info: whatsthis 	 Fridagsområde: @ info: whatsthis


La Riojaecuador. kgm 	 Lojaecuador. kgm


Implij & KIOSlave 	 Bruk & KIOSlave


title of group box, general options 	 Legg et ikon i systemkurventitle of group box, general options


Liv an MinNAME OF TRANSLATORS 	 HovedverktøylinjeNAME OF TRANSLATORS


Surinamafrica. kgm 	 Ikke Surinamsuriname. kgm


Linenn1 	 Linje1


Neblec' h 	 Ingensteds


Deiziadur 	 Velg en samling:


LynnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LynnCity in Massachusetts USA


Oberourien ar merour gwiskadoù KDE 	 KDE Temaordner- utviklere


Bevenn a- zehou 	 Høyre kantlinje


Vertisoù & # 160;: 	 Varians 2:


Kenderc' helet eo an ezkargañ 	 Stopp alle nedlastinger


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Øystein SkadsemEMAIL OF TRANSLATORS


NiameyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NiameyCity in Nord France


asia. kgm 	 Puerto Carrenyocolombia. kgm


MarokCountry name (optional, but should be translated) 	 MarokkoCountry name


Glas sklaerStyle name 	 Lys blåStyle name


Description 	 Mumienes krypteDescription


Gwenn & # 160;: 	 Mål:


La Pazafrica. kgm 	 Qalatafrica. kgm


Comment 	 Prosjektet vellykket lastet innComment


Slovakiafrica. kgm 	 Nord- Sulawesiindonesia. kgm


Klask e & # 160;: 	 Søk i:


Singapourwestbengal. kgm 	 Midnaporewestbengal. kgm


Aotreoù & # 160;: 	 Rettigheter:


Kevataladenn & # 160;: 	 Likningsredigering


VictoriaCity in Quebec Canada 	 VictoriavilleCity in Quebec Canada


france. kgm 	 Les Borges Blanquescatalonia_ comarques. kgm


Golo US # 10 	 Konvolutt US # 10


HaapsaluCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaapsaluCity in Estonia


Leon 	 Løven


Dinar ar Vro- Dunizi 	 Tunisiske dinarer


& Traoñ & # 160;: 	 Moturs øverst venstre inn


algeria. kgm 	 Djelfaalgeria. kgm


a bep seurt. 	 div.


Ruz 	 Rød:


& Dazkas & # 160;... 	 & Omdiriger & # 160; … Message - >


TehranCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TeheranCity in Iraq


& Krouiñ ur patrom eus an teul & # 160;... 	 & Opprett mal fra dokument & # 160; …


Beirutitaly. kgm 	 Birbhumwestbengal. kgm


Red eo da gaout anv ar rouedad. 	 Nettverksnavnet er nødvendig.


Astenn ar prenestr 	 Maksimer vindu


Shell ereañ 	 Innloggingsskall


deskrivadurYou are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 retningYou are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


N' eo ket kodet 	 Ukodet


Rasklañ 	 Oversikt


An audio sound 	 Kan ikke utsette varsling: Varsling ikke funnet @ label: listbox Listbox providing audio options


720 x 360 DPI FOL 	 720 × 360 DPI FOL


A- gleiz (90°) 	 & Venstre (90°)


Kemmañ dibarzhoù ar folenn 	 Endre arkegenskaper


Marv eo stokell Prenestr bremañ. 	 Win- tasten er nå skrudd av.


LaPeerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LaPeerCity in Michigan USA


Moullerezioù 	 Skrivere


El FasherCity name (optional, probably does not need a translation) 	 El FasherCity in Sudan


15 mun 	 15 min


Bevunderline 	 Slått påunderline


% 1 & # 160;: n' eo ket mat ar chomlec' h postel 	 % 1 samspiller ikke med% 2 @ item: inmenu


O skeulañ 	 Subsampling:


eus Shawwal 	 Shawwal


Ebet 	 Ikke- tom


sweden. kgm 	 Skåne länsweden. kgm


Prest 	 Klar


Dibab ar pik & # 160;... 	 Velg linjestykket som skal inverteres & # 160; …


& Lemel ar c' hemmoù 	 & Forkast endringer


O SKRIVAÑ AR GEFLUNIADUR 	 SKRIVER KONFIGURASJON


N' hellan ket dinoiñ stad al linenn CD. 	 Kan ikke finne status for CD- linje.


Prest. 	 Klar.


BordeauxCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BordeauxCity in Gran Canaria Spain


& Son 	 & Lyd


Pajenn diwezhañ 	 Siste side


Diksouez skeudenn Spitzer 	 Vis Spitzer- bilde


Pellsellerez 	 Teleskop


Damanter Blob Doare 0. 1 skrivet gant Tiaan Wessels 1997 tiaan@ netsys. co. za 	 Klattsparer versjon 0. 1 Skrevet av Tiaan Wessels 1997 tiaan@ netsys. co. za


Dargemm al livioù 	 Fargeoverganger


ValladolidCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ValladolidCity in Spain


Eilañ er renkell 	 Hopp til mappe & # 160; …


Arloadoù 	 Animasjoner


Beijingzambia_ districts. kgm 	 Serenjezambia_ districts. kgm


FX 3 - Strink 	 Fx 3 – Krystall


@ info 	 Neste varslingstidspunkt er allerede utløpt@ info


Livioù gant un anv 	 Navngitte farger


& Dilemel an diskwel 	 & Fjern visning


Girondcatalonia_ comarques. kgm 	 Garrafcatalonia_ comarques. kgm


Ostilh merañ an dielloùName 	 Øving i touch- metodenName


Union CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Union CityCity in Texas USA


Meta 	 Meta- tast


Mestr an domani 	 Domenesjef


Nancyafrica. kgm 	 Nanthailand. kgm


Dakota Suafrica. kgm 	 Sør- østbotswana. kgm


Port SulphurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port SulphurCity in Louisiana USA


B4 257 x 364 mm 	 B4 257 × 364 mm


object name (optional) 	 Nordamerika- tåkenobject name (optional)


& Eilañ@ info: whatsthis 	 Kopier@ info: whatsthis


Beljik 	 Belgia


Enporzhañ ar gizioù & # 160;... 	 Importer & # 160; …


Lakaat an drekleur 	 Angi bakgrunn


TangierCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TangerCity in Moselle France


2. 5 Mb a memor ar voullerez 	 2, 5 MB skriverminne


Liketenn HTML 	 HTML- tagg


Diskouez/ Kuzhat ar varenn stad & # 160;... 	 Slå statuslinje av/ på & # 160; …


trust level 	 Marginalttrust level


Adober 	 Gjør om@ action


[Aotren] invitation counter proposal 	 Godta på vilkårinvitation counter proposal


Mor Habask/ Fakaofo 	 Stillehavet/ Fakaofo


Skrivañ 	 Skrive


Lieskemandatur 	 Ganging


ecuador. kgm 	 Esmeraldasecuador. kgm


Roit an anv & # 160;: 	 Oppgi navnet:


Sil ezporzh PNG evit KFormulaName 	 PNG- eksportfilter for KFormula Name


Rasklañ ar restr 	 Overskriv fila


Testenioù SSL a- bell 	 Fjernvertens SSL- sertifikater


Ezkas & # 160;: 	 Hopp over utdata:


default filter name 	 egne artiklerdefault filter name


Restroù digor 	 Åpnede filer


SSL error 	 Sertifikatet er tilbakekaltSSL error


Kouvidi 	 Gjester


Uhelaat ur gwisk 	 Hev lag


BrilliantCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OrilliaCity in Ontario Canada


Ar bloaz- se & # 160;: 	 I år:


Kambodjworld. kgm 	 Kambodsjaworld. kgm


Alc' hwez sinadur OpenPGP & # 160;: 	 OpenPGP- signeringsnøkkel:


KaliningradCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KaliningradCity in North- West Region Russia


BucharestCity in Newfoundland Canada 	 BuchansCity in Newfoundland Canada


& Diouzhoc' h & # 160;: 	 & Kubisme & # 160; …


Nerobikyrgyzstan. kgm 	 Narynkyrgyzstan. kgm


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Petter ReinholdtsenEMAIL OF TRANSLATORS


Lusakaworld. kgm 	 Lhuntsebhutan. kgm


Restroù & krouet pe kemmet & # 160;: 	 Finn alle filer laget eller & endret:


Munutoù 	 Minutter


Lodenniñ 	 Ressurs


@ info: whatsthis 	 Enheter for påminnelse@ info: whatsthis


Renkell gwrizien 	 Rotmappe


Diskwel saviad ar reizhiadComment 	 Systemovervåker ‒ temperaturComment


Barrenn ar bevennigoù 	 Fanelinje:


Ar MammogName 	 The MatrixName


KambodjName 	 Kambodsjanske rielName


@ action: button Reset ALL tabs 	 Skal alle faner tilbakestilles til standardverdier, eller bare gjeldende fane? @ action: button Reset ALL tabs


Diskouez 	 Vis


Munichswitzerland. kgm 	 Zurichswitzerland. kgm


AI% 1 	 Maskin% 1


Mesker red 	 Gjeldende mikser


MontrealCity in Quebec Canada 	 Mont- TremblantCity in Quebec Canada


Lemel an hini & red 	 Slett også & framtidige


Kemennadoù peurgaset. 	 Gi varsel hvis sertifikater/ nøkler blir foreldet snart (sett opp grenser nedenfor)


Sell ouzh ar c' hiz 	 Visningstype


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Christian A. Strømmen, Petter Reinholdtsen, Rune Nordvik, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 bjornst@ skogkatt. homelinux. org, jorgenhg@ broadpark. no, slx@ nilsk. net


Dihunerioù dre postel 	 E- postvarslings- innstillinger@ title: tab


Name 	 Spill DVD med Dragon PlayerName


@ info 	 Ikke nødvendig@ info


Treiñ 	 Flett & med laget under


Buhezet 	 Animert


Titouroù diwar ar surentez 	 Sikkerhetsinformasjon


Turinthailand. kgm 	 Krabithailand. kgm


Gobari ar voullerez 	 Skrivertype


MozambiqueCountry name (optional, but should be translated) 	 MozambiqueCountry name


Tchadargentina. kgm 	 Chacoargentina. kgm


Stencils 	 Pneum – DEJackStencils


& Gwareziñ 	 & Sikkerhetskopi


Prenestr postel KopeteName 	 Kopetes e- postvinduName


N' eo ket ur stlennvon « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Databasen «% 1 » finnes ikke.


Norzh- KoreaName 	 Nord- Koreanske wonName


Tizh ar c' hoari & # 160;: 	 Spillhastighet:


Enkargañ ar restroù diuzet 	 Slett alle ferdigeredownload selected transfer item


taolenn- livioù 	 fargekart


Urzhiadoù ar modem & # 160;... 	 Modemkommandoer & # 160; …


Digeriñ & gant 	 & Åpne med


Comment 	 Adium smilefjestemaComment


Beninafrica. kgm 	 Beni Suefegypt. kgm


Lemel ar gartenn bev red 	 Slett det aktive kartet


Description 	 EgyptiskDescription


Ne m' eus ket gallet kas ar c' hemennad. 	 Fant ikke programmet « umount »


Gabonfrance. kgm 	 Huamboangola_ provinces. kgm


& Dastumad 	 & Oppløsning


N' eo ket mat 	 UgyldigDisabled key


Dibabit ur sil da ouzhpennañ 	 Velg grafikk som skal legges til


Name 	 FredsmarkeneName


1 e zistaol COLUMNS( D2) 	 COLUMNS( referanse)


& Ezporzh ar sturier & # 160;... 	 & Eksporter driver & # 160; …


n' eo ket gwir 	 usann


Dav deoc' h bizskrivañ un anv kont dieil 	 Du må oppgi et entydig kontonavn


france. kgm 	 Fyndenmark_ counties. kgm


128Mo RAM 	 128MB RAM


Deiziadur dre ziouer 	 Oppgi tittel@ label event or to- do title


FurmadEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password 	 FlattEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password


Ratreer redThis is the document format 	 OpenDocument- tekstThis is the document format


& Digeriñ an neudenn 	 Grupper og tråding


NamibiName 	 NamibiaName


Kas an diuzadenn gant ur postel 	 Send utvalget med e- post


Tailhlandasia. kgm 	 Tamil Naduindia. kgm


& Emgefluniañ anv an ositz diar an IP- mañ 	 & Auto- sett opp vertsnavn fra denne IP


* _BAR_Pep renkell 	 * _BAR_Alle mapper


TourzConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


% 1 = file name,% 2 = nickname 	 Fortsetter å laste ned «% 1 » fra% 2, begynner ved% 3% av% 4 & # 160; …% 1 = file name,% 2 = nickname


Diskouez an holl draoù d' ober 	 Synkroniser liste over gjøremål@ info: status


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 RIP- lager (RIPCache) Minne som hver RIP skal bruke til mellomlager for bitkart. Verdien kan være ethvert reelt tall fulgt av « k for kilobyte, « m » for megabyte, « g » for gigabyte, eller « t » for « tiles » (fliser, 1 tile = 256x256 piksler). Standard er « 8m » (8 megabyte). eks.: 8m Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


XTeeVeeName 	 X- teveName


Name 	 Send SMS- meldinger til mobiltelefonerName


Ment 	 Størrelse@ title: column


AarhusCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ÅrhusCity in Jylland Denmark


Name 	 Kalzium kjernekalkulatorName


Diskouez ar gael 	 Lås til rutenenettet


Gremm 	 Energi


Marvaat ar stokell 	 Slå av nøkkel


SaginawCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SaginawCity in Texas USA


N' hellan ket kemmañ aotreoù ar restr% 1. Fazi & # 160;:% 2 	 Kan ikke endre tillatelsene for fila% 1. Feil:% 2


Lublinasia. kgm 	 Lumbininepal_ zones. kgm


Enrollañ postel nevez er gont & # 160;: 	 Alle mapper i denne kontoen


Eilañ ar politikerez 	 Duplikatregel


@ label 	 Standardinnstilling for gjentakelsesperioder i redigeringsdialogen for varslinger. @ label


Skoazellañ KDEComment 	 Støtt KDEName


Halojen 	 Halogen


Ar gefridioù X- Ray nevezAdvanced URLs: description or category 	 Nylige Röntgen- oppdragAdvanced URLs: description or category


Surinamncamerica. kgm 	 Nord- Sikkimsikkim. kgm


Falladur o kas (lod ar) kemennadoù el lost. 	 Klarte ikke å sende (en eller flere) meldinger i køen.


Ha fellout a ra deoc' h da vat lemel ar% 1 testeni dibabet & # 160;? 	 Velg når dette sertifikatet skal gå ut på dato:


Deiziadoù dibar 	 Vis spesielle datoer i planleggeren


Ezporzh an alc' hwez sekred & # 160;... 	 Eksporter hemmelig nøkkel & # 160; …


Name 	 Plasma tapetName


Lilongwebrazil. kgm 	 Shillongindia. kgm


GilletteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GilletteCity in Wyoming USA


& Gwerzh uhelañ & # 160;: 	 Største & verdi:


RenkellName 	 Lag punktbilderName


Evel ur c' harned lavarennoù 	 Som parlør


0123456789- +, xX & # 160;: 	 0123456789- +, xX:


Liv an Drekleur 	 Bakgrunnsfarge:


(N' eus arveriad ebet) 	 (uspesifisert)


gant% 2% 1: Start Date 	 av% 2 @ info/ plain page creator name only


Hentoù al levraoueg 	 Biblioteksstier


Eilañ chomlec' h al & liamm 	 & Kopier lenkeadresse@ title: menu HTML frame/ iframe


soft scrolling 	 Alltidsoft scrolling


Ar prenestr war an holl vurevoùName 	 La vinduene dreie seg når du bytter fanerName


Roit anv pe hen ar restr kerzlevr. On the 1st Tuesday 	 Velg dag i måneden da varslinga skal gjentas@ option: radio On the 1st Tuesday


Galaksi vihan (AP) 	 Galakse, liten


Versailleslatvia. kgm 	 Ventspilslatvia. kgm


africa. kgm 	 Al- Fashirsudan. kgm


Error: unknown function name 	 # N/ AError: unknown function name


asia. kgm 	 Uliastaymongolia. kgm


Skrid boas 	 Normal tekst


Direolderoù 	 & Unntak


Stencils 	 BygningsfigurerStencils


N' eo ket mat ar skrid 	 Ugyldig tekst


& Maouez & # 160;: 	 Tredje intetkjønn


Fazi ar gevreadennComment 	 TilkoblingsfeilComment


DeskJet rummel 	 Generisk DeskJet


europe. kgm 	 Përmetalbania_ districts. kgm


Copyright (c) 2003 Christian Loose 	 Christian Loose


Pladenn RAM 	 RAM- disk


Boest 	 Boks


Endalc' had 	 Kan vise innhold


Malayalam 	 MalayalamKCharselect unicode block name


Adoazañ 	 Gjenopprett ned


Trobarzhell Bladenn NevezName 	 Ny harddiskName


& Uhel 	 & HøytZoom at very high


@ info: whatsthis 	 Velg utløser for påminnelse i forhold til start eller forfall@ info: whatsthis


Skrivañ enmontoù 	 Skriv oppføringer


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Christian A. Strømmen, Knut Yrvin, Klaus Ade Johnstad, Karl Ove Hufthammer, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


Deuet eo ur postel nevezComment 	 Ny e- post ankommetComment


Kemmañ an anv 	 Type estimat


Indezafrica. kgm 	 Ondjivaangola_ provinces. kgm


Folenn kentañ 	 Gjør første bokstaven stor


Girondfrance. kgm 	 Gironèscatalonia_ comarques. kgm


Roll ar ginnigoù 	 Detaljer for% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item


Gwintañ da vurev 2Comment 	 Bytt til skrivebord 2Comment


Emgeflosk 	 Automatisk innrykk


Wellingtonguyana. kgm 	 Fort Wellingtonguyana. kgm


Kefluniadur an nodrezh hag al liv 	 Selvtesten for GnuPG- oppsettet feilet. Feilkode:% 1 Diagnose: self- check did not pass


& Anv & # 160;: 	 Navn


Ostilh saveteiñ war seizennComment 	 Verktøy for sikkerhetskopiering til magnetbåndComment


Erlec' hiañ & # 160;: 	 Krav


Kilbleget ar prenestr 	 Skjul tittellinje i vindu


BerradennoùSocket error code AlreadyCreated 	 Ny nettsnarvei


Ciudad RealCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ciudad RealCity in Spain


Kemennad rineget 	 Gi & Varsel før sending av ukrypterte meldinger


Restroù deoc' hName 	 Grunnstoffenes periodiske systemName


Rizh ergorenn 	 Objektet finnes.


Pajenner ar BurevComment 	 Detaljer om skrivebordstemaComment


usa. kgm 	 Sucumbíosecuador. kgm


Shenyangzambia_ districts. kgm 	 Senangazambia_ districts. kgm


Mat 'vefe d'ar saverien videoioù, d'ar re a ra war-dro ul lec'hienn, teurel evezh deus se ivez. 	 Videoskapere og nettsider bør virkelig også bry seg om dette.


Mollad kreizenn ren KDE evit an eurier 	 Kontrollmodul for KDE- klokka


Klask & # 160;: 	 Søk:


% 1 Mennout a rit skrivañ ho c' hemmoù & # 160;? @ info 	 Du kan ikke fjerne din standard aktive varslingskalender. @ info


Fazi en ur kevreañ ouzh ar stlennvon 	 Avbryt endringer i den markerte raden


A- blommShow Scroll Bar As Needed 	 Loddrett rullefeltShow Scroll Bar As Needed


Fountain ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fountain ValleyCity in California USA


color 	 rødcolor


Taiyuanvietnam. kgm 	 Bac Giangvietnam. kgm


Lakaat an anv & # 160;... 	 Lagre som & # 160; …


lizher elektronek 	 email


Adober & # 160;:% 1 	 Type:% 1@ label: checkbox


france. kgm 	 Cuyuni- Mazaruniguyana. kgm


N' oc' h ket aotreet da skrivañ war ar restr- mañ. 	 Kontoen din har kanskje ikke tilgangsrett til denne ressursen.


Klask an dra 	 Slå fjerne objekter av/ påToggle Solar System objects in the display


Furchal gant bevennigoù@ label: listbox 	 Bruk faner@ label: listbox


Kodadur & ISO 	 & ISO- koding


Laez a- zehou 	 Øverst til høyre


360x216 dpi 	 360×216 ppt


Inizi Maldiv 	 Maldivene


Comment 	 nullbackendComment


& Deizlevr 	 & Dagbok


Lemel an dlead 	 Slett oppgaver


collection of article headers 	 Godkjentcollection of article headers


Zawijah 	 Zawijahstar name


Gweladennit lec' hienn gwiad Kontact@ item: intext 	 Gå til Kontact- nettstedet@ item: intext


Jakartaukraine. kgm 	 Zakarpatska oblastukraine. kgm


Ingal ouzh 1. 25 eo ROUND( 1. 252; 2) 	 ROUND( 1, 252; 2) er lik 1, 25


Ostilh treuzfurmiñName 	 TransformeringsverktøyName


& Anv ar restr & # 160;: 	 & Filnavn: cd track number


Merour ar porzhioù- houarn 	 Stasjonshåndterer


& Ouzhpennañ ur Restr & # 160;... 	 Legg til Samba- fil & # 160; …


Hent an & teulioù & # 160;: 	 Bilder- sti:


& Da gaout & # 160;: 	 & Tilgjengelig:


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R37: Irriterer luftveienePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Rio Brancoitalyprovince. kgm 	 Castelo Brancoportugal_ provinces. kgm


Nullaet 	 Valg av bakgrunnsmotor


Arsellva Dyer 	 Steg 2: observasjoner


Dibabit ur & rummoù & # 160;... 	 Velg kategorier & # 160; …


& Enrollañ ar stagadenn e & # 160;... 	 Lagre & vedlegg som & # 160; …


Polognsouthamerica. kgm 	 Plankenliechtenstein. kgm


Mankout a ra al lugent 	 Mangler programtillegg


N' hellan ket digeriñ ar restr. Fazi & # 160;:% 1% 2 	 Klarte ikke åpne fila. feil:% 1% 2


Pokard 	 Klump


Degouezhet ez eus ur fazi en ur degas tarzh ar pennad & # 160;: 	 Det oppsto feil under nedlasting av artikkelkilden:% 1


N' em eus ket digeriñ ar stlennvon evit lenn 	 Klarte ikke å åpne PC- databasen og databasen på hånddatoren, ingen data å synkronisere.


Advanced URLs: description or category 	 Gammastrål. - oppdragAdvanced URLs: description or category


& Aozañ & # 160;... 	 & Rediger & # 160; …


Deskr & # 160;:% 1 	 Beskrivelse:% 1


gwareg 	 bue


Niortfrance. kgm 	 Nordcameroon_ provinces. kgm


Anv restr pe anv lanvad 	 Navn på fil eller strøm


iraq. kgm 	 Salah ad Diniraq. kgm


catalonia_ comarques. kgm 	 Móra d' Ebrecatalonia_ comarques. kgm


& Pennañ 	 & intetkjønn:


ar pevar treflez 	 kløver fire


Desktop PC 2DStencils 	 2D- skrivebordsPCStencils


Rakgwel ar skeudenn 	 Bildeforhåndsvisning


SonnenbergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SonnenbergCity in Germany


Alc' hwez implij evit sinañ & # 160;: 	 Planlagt utskrift:


City in Quebec Canada 	 Riviere- EterniteCity in Quebec Canada


Glav 	 Eksperimentpensel


koad fraostcolor 	 matt mellombrun4color


Ouzhpennañ un dibarzh 	 Legg til sideRemove tab widget' s page


& Lineel 	 & Lineær


Peseurt darempredoù e fell deoc' h da voulañ & # 160;? 	 Hvilken kontakt vil du eksportere?


Silerezh 	 Fil:


Personelañ giz an arlunioù 	 Tilpass ikontemaet


Enporzh an holl re & # 160;... 	 Importer GMX- fil & # 160; …


Staliadur 	 Installer igjen


italy. kgm 	 Issyk Kulkyrgyzstan. kgm


Roll ar roudennoù 	 sporliste


Krouiñ ur pajenn nevez 	 Lag en ny side


Ingal ouzh 173 eo SUMSQ( 12. 5; 2) 	 SUMSQ( 12, 5; 2) er lik 173


Luksembourgfrance. kgm 	 Luxemburg (kantoner) luxembourg_ cantons. kgm


Roued peskComment 	 Fish- nettverkComment


Turinrussia_ subjects. kgm 	 Kurganrussia_ subjects. kgm


Maputo 	 Kartets opphav


Titouroù diwar- benn ar reizhiad 	 SysteminformasjonValue of the item is unknown


& Kas ul lizher & # 160;... 	 & Send e- post & # 160; …


Barek 	 Avansert


LeganésCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lugans' kCity in Ukraine


Name 	 StykkevisName


caribbean. kgm 	 Guadeloupe (Frankrike) caribbean. kgm


Roit anv ar strollad 	 Skriv inn gruppenavn


Krouilhet 	 Låst


& Ouzhpenn 	 Ekstra meldingshode


Gweler nodrezh eeun 	 Klarte ikke å finne skriftskriveren.


GweruCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GweruCity in Zimbabwe


JeorjiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GeorgiaRegion/ state in USA


Liamm ebet 	 Importer lenkerDownload the items which have been selected


Treiñ ar skeudenn & # 160;? 	 Roter bildet?


YorkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YorkCity in Ural Russia


Kargañ 	 Lats inn


Liv (perzh- mat uhel) 	 Farge (høy utskriftskvalitet)


Un draen oc' h eus kavet e 	 Du har kanskje støtt på en feil i programmet.


Kefluniadur GnuPG 	 GnuPG binær


Uhelaet 	 Maksimert


Aljeworld. kgm 	 Algierworld. kgm


@ label image preview is empty 	 Klarte ikke bestemme ordklasse for verber@ label image preview is empty


Bord a- zehou 	 Inspect Element context menu item


Asi, ReterName 	 Øst- AsiaName


Foaxfrance. kgm 	 Foixfrance. kgm


JamaikCountry name (optional, but should be translated) 	 JamaicaCountry name


VantaaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VantaaCity in Flandre occidentale Belgium


Dihunerioù dre al linenn urzhiañ 	 Terminal for kommando- varslinger@ info: whatsthis


usa. kgm 	 Blagovesjtsjenskrussia_ subjects. kgm


Emaon o c' houlenn% 1 	 Spør% 1


Diskouezadur skeudennoùName 	 LysbildeshowName


Tredanel - lampStencils 	 Elektro – norm. lukket bryterStencils


Direolderoù & # 160;... @ info 	 Unntak & # 160; … @ info


Mad eo ar gefluniadur. Gouez da LILO & # 160;: 	 Tilpasningen er i orden; LILO rapporterte:


Ne m' eus ket gallet kavout ar sevenadus PGP. Ensellit m' eo termenet reizh o PATH mar plij. 	 Kunne ikke finne PGP- programmet. Sjekk at « PATH » er riktig angitt.


« & # 160; 1. 15129- 0. 321751i & # 160; » e zistaol IMLN ("3- i") 	 IMLN ("3- i") gir « 1, 15129- 0, 321751i »


New DelhiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ew DelhiCity in India


Anv & arveriad & # 160;: 	 & Brukernavn:


O vevaat an etrefas% 1 	 Slår på grensesnitt% 1


South Kauai VORTACCity name (optional, probably does not need a translation) 	 South Kauai VORTACCity in Hawaii USA


Rouedad - ModemStencils 	 Nettverk – ModemStencils


Kevreadenn serret & # 160;:% 1. 	 Passord for uinviterte tilkoblinger:


Reizhadur ar stokellaouegName 	 TastaturoppsettName


Pajennaozañ & # 160;... 	 Sideutforming & # 160; …


ATANH( niver skej) 	 ATANH( desimaltall)


Diuzit al live & # 160;: 	 Velg et brett:


Bulgarieurope. kgm 	 Ikke Bulgariabulgaria. kgm


Fin & goude@ label 	 Slutt & etter@ label


Brukselworld. kgm 	 Brusselworld. kgm


Planedenn dianav 	 Sol, Måne og planeter


Katanzarocolombia. kgm 	 Casanarecolombia. kgm


Reoliek 	 ZTEST( x; middelverdi; Standardavvik)


& Dizoberiet eo ar gont 	 Kontoen er & sperret


% 1=partnerNick,% 2=Servername 	 Venter på motpartens godkjennelse% 1=partnerNick,% 2=Servername


Lemel 	 Fortsett


VALUE( skrid) 	 VALUE( tekst)


Ar restr goulennet n' eus ket anezhañ 	 Den oppgitte fila eller mappa% 1 finnes ikke.


AztecCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AztecCity in New Mexico USA


Diliafrica. kgm 	 Niliafghanistan. kgm