NAME OF TRANSLATORS 	 Splash Screen Temaordner Installer og vise splash screen- temaer. NAME OF TRANSLATORS


Name 	 En hyperlenke ble skrudd påName


% 1 = file name,% 2 = nickname of sender 	 Ferdig med å laste ned «% 1 » fra% 2.% 1 = file name,% 2 = nickname of sender


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Bjørn Steensrud, Knut Yrvin, Torstein Dybdahl, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


Diskouez an neudoù 	 Vis & tråder


Termeniñ a ra ar porzh a- steud m' eo luget ho modem outañ. War Linux/ x86, ez eo peurvuiañ pe / dev/ ttyS0 (COM1 dindan DOS) pe / dev/ ttyS1 (COM2 dindan DOS). M' hoch eus ur gartenn RNIS gant kendarvanerezh urzhiadoù AT (darn vuiañ ar c' hartennoù dindan Linux a enframm se), e rankfec' h diuz unan eus an trobarzhelloù / dev/ ttyIx. 	 Her oppgir du hvilken serieport ditt modem er koblet til Under Linux/ x86 er det typisk / dev/ ttyS0 (COM1 under DOS) eller / dev/ ttyS1 (COM2 under DOS). Hvis du har et internt ISDN- kort med AT- kommandoemulering (de fleste kort under Linux støtter det), skal du velge en / dev/ ttyIx- enhet.


Dale 	 Forsinkelse


Dibabit ar gentel red 	 Lukk den gjeldende samlinga


Pomerani kornaouegusa. kgm 	 Vest- Kalimantanindonesia. kgm


A- blaen 	 Fire bokser vannrett inn


Perzhioù & # 160;... 	 Forhåndsskala:


San AntonioCity name (optional, probably does not need a translation) 	 San AntonioCity in Texas USA


An oazer skrid lies linenn 	 En enkel en- sides redigering for rik tekst


Deiziadur dre ziouer@ option: check 	 Sett sluttid@ option: check


SolarisName 	 StørrelseName


360 DPI 	 360 ppt


MarienbergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarienbergCity in Germany


Petra zo an & Dra- se & # 160;? 	 Hva er & dette?


Comment=Niagara Falls, NYName 	 Name


N' helles ket seveniñ lemel ar servij- mañ. Warning about executing unknown. desktop file 	 Du har ikke lov til å kjøre denne tjenesten. Warning about executing unknown. desktop file


Comment=Giz CDE enframmet anwisketName 	 Innebygd CDE- stil uten temaName


Titouroù diwar- benn ar stlennvon 	 Databaseinformasjon


Florn eus Surinam 	 Surinamske gylden


Arouezennoù mat & # 160;: 	 Gyldige tegn:


Digeriñ gant & # 160;... to view something 	 Åpne med & # 160; … to view something


Pladenn ar voullerez 	 Skriver- harddisk


N' eo ket kevreet ouzh servijer ar stlennvon. 	 Ikke koblet til databasetjeneren.


Ouzhpennañ an niverenn arveriad nevez 	 & Legg til bruker- id & # 160; …


Iwerzhon 	 Irland


Eur 	 Stjernetid:


Tremenger an testeni 	 Veiviser for sertifikatutstedelse


Dibenn ar c' hemnnad sinet 	 Slutt på signert melding


Deuet eo ur postel nevez d' em voest degemer MSNName 	 Ny e- post er mottatt i MSN- innkurvenName


& Perc' henn & # 160;: 	 Eier:


A- serzh & # 160;: 	 Vannrett:


Gwatemala 	 Guatemala


Ratreer red 	 Linje for nåværende tid ('Marcus Bains' - linja)


& Titl ar bajenn & # 160;: 	 & Sidetittel:


Enrollañ an testeni 	 Endre signeringssertifikater & # 160; …


Krouiñ ar gefluniadur 	 Lag oppsett


Gujaratieg 	 GujaratiKCharselect unicode block name


Munudoù ar prenestr 	 Vindu forsvinner


& KreizennStencils 	 KnutesenterStencils


Emaon o c' hortoz evit un eilger & # 160;... 	 Venter på en innkommende tilkobling & # 160; …


LoarCity in Ontario Canada 	 MoosoneCity in Ontario Canada


Kanolioù & # 160;: 	 Kanaler:


& Berradenn ar prenestr & # 160;... 	 Vindussnarvei & # 160; …


MetaQAccel 	 Metakeyboard- key- name


File comment 	 DatoFile comment


Levr- dorn arveriaded KDEName 	 Brukerhandbok for KDEName


MasanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MasanCity in Gyeongnam Korea


Kefluniadur ar vro 	 Regionale innstillinger


MODE( niverenn; niverenn2;...) 	 MODE( Tall; Tall2; & # 160; …)


Kuzhat anvioù al & livioù 	 Generer fargenavn


Porto NovoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Porto NovoCity in Bermuda


Sil ezporzh SVG evit KFormulaName 	 SVG- eksportfilter for KFormula Name


Mennout a rit skrivañ ar c' hemmoù goude kuitaat & # 160;? 	 Vil du lagre endringene før du avslutter?


ArmeniCountry name (optional, but should be translated) 	 ArmeniaCountry name


Diskouez ur folenn kuzhet 	 Vis et skjult ark


Pose 	 Lim innComment


0 e zistaol IMAGINARY ("1. 2") 	 IMAGINARY ("1, 2") gir 0


Eurioù/ Munutoù@ label 	 Timer/ minutter@ label


Automatic refresh rate configuration 	 % 1 (Auto) Automatic refresh rate configuration


latvia. kgm 	 Kuldīgalatvia. kgm


& Gwel gwezenn 	 Ledig størrelse


tenn 	 hard


Eur ar restr & # 160;... 	 Fra fil & # 160; …


Nullaet 	 Innstillinger for skriverfilter


Ne m' eus ket gallet adenvel an restr kentañ 	 Klarte ikke endre navnet på den opprinnelige fila


N' hellan ket digeriñ ar restr% 1 evit skrivañ. 	 Klarer ikke åpne fila% 1 for skriving.


Al loar 	 Månen


color 	 magentarød2color


% 1 u 	 % 1 nm


brazil. kgm 	 Mikkelifinland_ regions. kgm


Reteradur 	 Retning:


Lentil daoulagad ar pesk 	 Fiskøye- linse


Emaon o punañ ar seizenn. 	 Spoler tilbake bånd.


KDat & # 160;: Dibarzhoù furmadiñ 	 KDat: formatinnstillinger


Evit skeudennoù 	 For bilder


Silañ & # 160;... 	 Filter på & mottaker( e) & # 160; …


BIN2OCT( gwerzh) 	 BIN2OCT( verdi)


Reloading% 1... 	 Laster på nytt% 1 …% 2


knetwalkName 	 Name


MentWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 GlidebryterWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Hollek 	 Total last


IstorComment 	 HistorieComment


color 	 chartreuse3color


N' heller ket digeriñ ar restr- se. 	 Stien kan ikke brukes


Tooltip describing the nature of the time step control 	 INDI Kontrollsenter & # 160; … Tooltip describing the nature of the time step control


Sellit e- barzh & # 160;: 	 Let & i:


Lemel an testenioù 	 Hemmelige sertifikater behandlet:


Gwir e zistaol ISTEXT ("hello") 	 ISTEXT ("hallo") gir « True »


Lies choazh 	 Flere valg


& Enrollañ ar c' herzlevr & # 160;... 	 & Lagre logg & # 160; …


Giz nevez 	 Nytt tema


& Strollant 	 Merkelapp for gruppehode


% 1 = 'bad keys' error message 	 % 1 Vil du sende meldinga usignert, eller vil du avbryte?% 1 = 'bad keys' error message


Ker Vatikanphilippines. kgm 	 Vigan Cityphilippines. kgm


brazil. kgm 	 Al- Qādisiyyahiraq. kgm


request type 	 hent egenskapsverdierrequest type


Katalog Messier (Arouezoù) use default color scheme 	 Messiers katalog (symboler) use realistic star colors


Fiñval er renkell 	 Flytt til mappe


Ensoc' hañ 	 Dokk


Yezhoù 	 Nytt språkEdit language properties


Lizherennoù vihan 	 Små bokstaver


Narva- JõesuuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Narva- JöesuuCity in Estonia


Pegañ ar skeudenn 	 Siste lysbilde


Albaniasia. kgm 	 Al- Ubayyidsudan. kgm


O tegas roadoù ar c' hemennad 	 Laster ned meldingsdata


Parizncamerica. kgm 	 Pakruojislithuania_ municipalities. kgm


Ober ebet 	 Ingen bakgrunn


Rummet gant 	 Sortert etter


Berradennoù 	 Hurtigtaster for% 1


Kinchasasouthamerica. kgm 	 Kailashahartripura. kgm


Name=KelennantoùComment 	 Comment


philippines. kgm 	 Camarines Nortephilippines. kgm


Rakgwel & # 160;: 	 Forhåndsvisning:


kcmsdsummary 	 kcmapptsummary


& Askelenn & # 160;: 	 KommentarAdds a new variable


Miz a & heul 	 & Neste måned


Kemennad dazkaset 	 Forgrunnen til HTML- statuslinja – Ingen HTML- melding


Nodrezh & # 160;: 	 Sti:


Punañ ar seizenn sac' het. 	 Tilbakespoling mislyktes.


Un teul gant an anv- se a zo c' hoazh. C' hoant ho peus e rasklañ & # 160;? 	 Et dokument med dette navnet finnes fra før. Vil du overskrive det?


Deiziad ar fin & # 160;: 	 Sluttdato:


Stencils 	 Geometri – Krum åttetakket stjerneStencils


Renkell & skrid & # 160;: 	 & Tekstmappe:


Klotaat ar & c' hef 	 Ta hensyn til & store/ små bokstaver


china. kgm 	 Daegusouthkorea. kgm


Anv ar c' henc' hoarier 	 Partnerens navn


& Kuzhat ar banell glask 	 & Skjul søkepanelet


& KefluniadurNAME OF TRANSLATORS 	 & InnstillingerNAME OF TRANSLATORS


Enrollañ ar restr HTML 	 Lagre HTML- fil


Gweler Skeudennoù EnklozetName 	 Innebygget bildeviserName


Digeriñ er prenestr- se 	 Åpne i dette vinduet


GenericName 	 Knust hjerteName


2 (Poltred) 	 2 (Stående)


& Ensoc' hañ 	 & Sett inn


Manilhafrica. kgm 	 Mansazambia_ provinces. kgm


Kerzlevr & CUPS 	 Cups


Loc' hadur 	 Oppstart


Name_BAR_standard desktop component 	 Her kan du sette opp nettleseren du bruker mest. Alle KDE- programmer der du kan velge hyperlenker skal bruke denne nettleseren. Name_BAR_standard desktop component


Ho tigarez, n' eus ket bet c' hoari enrollet ebet. 	 Det finnes ingen rekorder for spillet «% 1 » ennå.


Nullet eo ar c' hargañ 	 Innlasting avbrutt


Krenn 	 Middelsno hinting


84 pik 	 84 punkter


Trobarzhell CD- ROM & # 160;... Comment 	 CD- ROM- enhet & # 160; … Comment


Diuzit un arlun 	 Velg ikon


Kefluniadur ar sil enporzh Latex 	 Parametere for LaTeX- importfilter


C' hwitadenn KADMOS 	 KADMOS- feil


& Pennañ 	 Generelt oppsettActions Config


You are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 skrivYou are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Krouet eo ar skeudennig evit & # 160;:% 1 	 Laget småbilde for:% 1


Niverenn bellgomz 	 Komplekst tall


Rizh nevez ar restr 	 Ny filtype


IzelvroioùStencils 	 NederlandStencils


Ho chomlec' h postel@ info: whatsthis 	 Din e- postadresse@ info: whatsthis


Digeriñ al liamm 	 Åpne lenke


KFireSaver 3D 1. 0 TEST Koral - Enrico Ros:: 2004 	 KFireSaver 3D 1. 0 TEST Koral – Enrico Ros:: 2004


BuzugName 	 MarkName


NAME OF TRANSLATORS 	 Alle de som har bidratt, som jeg har glemt å nevneNAME OF TRANSLATORS


Stencils 	 Geometri – SjukantStencils


C' hoarier- urzhiataer 	 Datamaskinspiller


spain. kgm 	 Kaliningradrussia_ subjects. kgm


Verbaniaafrica. kgm 	 Veriagreece_ prefectures. kgm


Tarantopuertorico. kgm 	 Naranjitopuertorico. kgm


Liv skrid splannadur 	 Uthevet tekstfarge:


Aostria Uhelasia. kgm 	 Øvre Nilsudan. kgm


About 	 FreeBSD- maskottAbout


N' eo ket mat ar restr faks 	 Ugyldig faksfil


Lemel al logoù 	 Fjern celler


Name 	 Innstillinger for meldingskomposerName


Rabausa. kgm 	 Rabaksudan. kgm


Deiziadur nevez '% 1'. 	 Ny kalender '% 1'.


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Eskild Hustvedt, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


Emaon oc' h adenvel ar renkell 	 Importerer mappa% 1


@ info 	 Denne rapporten er alt lukket. @ info


Brasadur 	 X- forstørrelse


Jederez BMIComment 	 BMI- kalkulatorComment


Taiyuanturkey. kgm 	 Batmanturkey. kgm


Afrika, SuName 	 Sør- AfrikaName


Digeriñ en ur vevennig & nevez 	 Åpne i et & ny fane


SkeulLouetComment 	 OracleComment


Akrachina. kgm 	 Abakanrussia_ subjects. kgm


City in Ukraine 	 Khmel' nyts' kyiCity in Ukraine


starting time 	 Fra: starting time


Ha sur oc' h bezañ mennet da zilemel ar sinadur% 1 eus an alc' hwez & # 160;:% 2 & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette foto- id% 1 fra nøkkel% 2lt;% 3gt;?


Skrivañ ar skrid 	 Skriver tekst


Kresker XGenericName 	 X- forstørrelsesglassGenericName


color 	 siennabrun4color


EvanstonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EvanstonCity in Wyoming USA


Siloù da gaout 	 Behandle sieve- skript


CastriesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CastriesCity in St- Pierre and Miquelon France


Krouiñ meneger ar restr 	 Lag sideeffekt


Krouet e oa ar c' hanol d' ar% 1. 	 Denne kanalen ble opprettet% 1.


Fazi en ur zigeriñ ar renkell 	 Feil ved åpning av mappe


Erlec' hiañ 	 Oppgjør


5 e zistaol QUOTIENT( 21; 4) 	 QUOTIENT( 21; 4) gir 5


A ro deoc' h an tu da seveniñ ur goulev goude m' eo savelet ar gevreadenn. Pa vez galvet ho goulev, eo echu kement prientadenn evit ar gevreadenn war ar genrouedad. Talvoudus kenañ evit kerc' hat posteloù ha keleier 	 Kjør et program etter at en forbindelse er opprettet. Programmet ditt vil bli kjørt når alle forberedelser for en Internett- forbindelse er fullført. Veldig nyttig for å hente e- post og njusartikler


CDE niverelComment 	 Digital klokkeComment


& Digeriñ an URL 	 & Åpne lenke


Lesson Name 	 Italiensk (opprettet automatisk) Lesson Name


Freetownfrance. kgm 	 Francistownbotswana. kgm


Pep dleaddoù 	 Stopp & alle tidtakere


Rasklañ 	 Overskriv


Kemennadenn KMail 	 & Lim inn som sitat


Cisco - PladennigStencils 	 Cisco – Distribuert fordelerStencils


@ label: textbox bugzilla account password 	 Brukernavn: @ label: textbox bugzilla account password


Liestueg 	 Annengrads Bézier ved sine styrepunkter


Bailh 3 	 Skuff 3


An holl arlunioù 	 Alle ikoner


Porzh a- steud # 2 (NetBSD) 	 Serieport # 2 (NetBSD)


N' hell ket bet kavet ar godadur & # 160;:% 1 	 Finner ikke tegnkodingen:% 1


N' em eus ket skrivañ ar restr krubuilh% 1. NAME OF TRANSLATORS 	 Klarte ikke skrive til mellomlagerfil% 1. NAME OF TRANSLATORS


an damez treflez 	 kløver dame


Nullet e oa an dlead- mañ 	 Dette gjøremålet ble kansellert


Kevataladenn 	 Likning


Skridennadoù L16Name 	 Merkelapper L16Name


Diuzadenn 	 Gaussisk støyreduksjon


Paouez 	 stopp


Adenvel ar folenn bev. 	 Fjern det aktive arket


Maputo 	 Kartets opphavsperson


color 	 siennabrun2color


Liv evit servijoù kemmet 	 Velg en farge for endrede tjenester


O treiñ 	 Rotasjon:


Asi/ Tehran 	 Asia/ Teheran


RollStlennvonioù 	 DatabaseListe


Stlenneg 1MB 	 1 MB oppgradering


Enmont siek 	 Ugyldig inndata


Stencils 	 Geometri – Vannrett parallellogramStencils


Merour al lugentoù 	 Filtype- behandler


SIGILLName 	 SILCName


Berradennoù 	 Snarveiskonflikt


Dibarzhoù & # 160;: 	 Innstillinger:


Kemennad keleier usenetName 	 Legg til effekter på meldingene dineName


& Gwaskañ an holl renkelloù 	 & Komprimer alle mappene


Spister ezkas 	 Oppløsning av visning/ utskrift


Hevelep restr ebet. 	 Fil eller mappe finnes ikke


Inizi Tonga 	 Tonga


MoriaName 	 HovedName


Enrollañ & Kevreañ 	 Lagre og & kople til


Hini red & # 160;: 	 Gjeldende:


waters_ world- class. kgm 	 Brahmaputrawaters_ world- class. kgm


Fonksion 	 Funksjonsmoduler


@ info: whatsthis 	 Gjenta varslinga daglig@ info: whatsthis


ar munutoù 	 Hvert 15. minutt


Atom 	 Atomer


WaterburyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaterburyCity in Connecticut USA


IndianaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 IndianaRegion/ state in USA


Ne m' eus ket gallet kavout ar sturier PostScript. 	 Finner ikke Postscript- driveren.


6. 5 Mo 	 6, 5 MB


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Bruker (User) Brukernavnet som tjeneren kjører med. Vanligvis må dette være lp, men du kan sette opp dette for en annen bruker om det trengs. Merk at tjeneren må starte som root for å kunne bruke standard IPP- porten 631. Den skifter bruker hver gang et eksternt program kjøres & # 160; … eks.: lp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Etrebroadel 	 Internasjonalt


Gwintañ d' ur burev uheloc' h 	 Hopp ett skrivebord opp


Degemer 	 Velkommen


Implijit furchal 	 Bruk leting


Te dizanv 	 Anonym te


Deskrivadur bihan% 1 @ info bug report label and value 	 Produkt:% 1 (% 2) @ info bug report label and value


& Perzhioù 	 Skrivemerke- egenskaper


& Kemennadoù 	 Oppsett av beskjeder & # 160; …


GeorgetownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GeorgetownCity in Gyengnam Korea


& Loc' hañ an enklask 	 & Start søk


Melen orañjez 	 Gul oransje


Klikañ evit ouzhpennañ ha kefluniañ ur sil nevez. 	 Trykk for å legge til og sette opp et nytt filter.


Diskouez arlun barlenn ar reizhiad 	 Vis ikon i systemkurven


Kemmañ ar gwerzh 	 Bytt om små/ store bokstaver


KelsoCity in British Columbia Canada 	 NelsonCity in British Columbia Canada


italyprovince. kgm 	 Oderwaters_ world- class. kgm


Diskouez/ Kuzhat an heol 	 Ugjennomsiktig & jord


Ur fazi zo bet o kargañ ar mollad. 	 Det oppsto en feil når dataleverandører ble lastet.


Peso Kuba 	 Cubanske pesos


Haitiestonia. kgm 	 Hiiuestonia. kgm


Diuzadenn 	 Liknende utvalg


Modoù tresañ 	 Tegnemodi


Restr kemmet 	 Fila er endret


Gwer 3D 	 3D grønn


IMLN( hedad) 	 IMTAN( streng)


RubyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RubyCity in Alaska USA


Gwenedhungary. kgm 	 Vashungary. kgm


Digeriñ an teul 	 Åpne dokument


& N' eo ketQMessageBox 	 & Nei


Dibabit un alc' hwez foran evit% 1 	 Velg offentlig nøkkel for% 1


Oak RidgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Oak RidgeCity in Tennessee USA


Porzh ar bellsellerez & # 160;: 	 INDI teleskop- port


O fiñval ar pik 	 Bevegelig punkt


Dibarzhoù KmPlot 	 Innstillinger for KmPlot


SaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SaleCity in Virginia USA


Tra & # 160;: 	 Objekt:


Gwiad sitroñscolor 	 Ferskencolor


& Dibabit an holl draoù 	 & Velg alle elementer


Kefluniañ adarre 	 Sett opp på nytt


Goullonderiñ istorig ar golver 	 Tøm utklippstavlehistorien?


Emaon o c' hortoz evit ur c' hoarier & # 160;... 	 Venter på at den andre spilleren skal plassere skipene sine & # 160; …


Dollar eus Fidji 	 Fiji- dollar


DiellerName 	 Som RAR- arkivName


ukraine. kgm 	 Donetskukraine. kgm


Enlakaat ur folenn nevez. 	 Fjerner en rad fra regnearket


Kuzhat ul lieskognegoù 	 Skjul en rasjonal Bézier- kurve


TroyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TroyCity in New York USA


Gwir e zistaol NAND( gwir; faos; faos) 	 NAND( True, False, False) gir « True »


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Christian A. StrømmenEMAIL OF TRANSLATORS


Dilemel ar restr skeudenn a- raok gwareziñ 	 Fjern øyeblikksfotofil før sikkerhetskopi


Kensonioù gitar 	 Harmonisk gitar


& Restr 	 & File


Zoom 	 Forstørre


Dibabit ur restr klevet@ info: whatsthis 	 Velg en lydfil@ info: whatsthis


35Mo 	 35 MB


An holl skeudenn 	 Hele bildet


Kemennad & leun 	 Hele meldinga


Degemer da gKiten 	 Velkommen til Kiten


africa. kgm 	 Petropavlovsk- Kamtsjatskijrussia_ subjects. kgm


Bez 'ez eus un restr gant an anv « & # 160;% 1 & # 160; » endeo. Ha sur oc' h e fell deoc' h & # 160;? Ha fellout a ra deoc' h rasklañ ha kenderc' hel & # 160;? 	 En fil som heter «% 1 » finnes fra før. Er du sikker på at du vil fortsette, og skrive over denne fila?


GenericName 	 QJackCtlGenericName


Ne m' eus ket gallet kemmañ aotreoù evit% 1. 	 Klarte ikke endre eierskap for% 1.


Renkelloù 	 Mapper


Kigaliworld. kgm 	 Kangarliazerbaijan. kgm


Sant Briegbrazil. kgm 	 Sing Burithailand. kgm


Gwianancamerica. kgm 	 Guayamapuertorico. kgm


Advanced URLs: description or category 	 InstrumenteringAdvanced URLs: description or category


Dibaber arouezennName 	 TegnvelgerName


FrancevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FrancevilleCity in Gabon


sweden. kgm 	 Kronobergs länsweden. kgm


Strolladoù nevez 	 Nye grupper


192MB - 224Mo RAM 	 192MB – 224MB RAM


Oberour kentañ 	 Første forfatter


EnglewoodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EnglewoodCity in Colorado USA


Ezelioù 	 Medlemmer


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Printcap- fil (Printcap) Navnet på printcap- fila. Standard er ingen fil. La det være tomt om det ikke skal lages en printcap- fil. eks.: / etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Emaon o skrivañ ar restr meneger 	 Skriver registerfil


Dibabit an nodrezh da ziskouez 	 Velg skrifttype for visning


Stern izel 	 Senk ramme


Name 	 Muliggjør innsetting av HTML- taggerName


Prest. Dit eo bremañ. 	 Klar. Nå er det din tur.


Redi al logodenn & # 160;: 	 Musepeker:


Adenvel ar folenn bev 	 Endre navn på det aktive arket


Heuliañ al liammoù arouezel 	 Følg symbolske lenker


Kalvadosafrica. kgm 	 Salduslatvia. kgm


Wallis ha FutunaName 	 Wallis og FutunaName


& maouez 	 & femininum@ label the gender of the word: neuter


& Loc' hañ un dalc' h nevez 	 Denne øvelsesøkta


Dollar US (memes deiz) 	 US Dollar (Samme dag)


& Deskrivadur 	 Ta med elementbeskrivelser i søket


erc' h2color 	 snøhvit2color


LabouradegStencils 	 FabrikkStencils


View - > attachments - > 	 Vis vedlegg som ikoner. Trykk på ikonet for å se vedlegget. View - > attachments - >


Name 	 Portugisiske escudosName


Lenn hepken eo ar reizhiad restroù 	 Filsystem med kun lesetilgang


Copyright (c) 1999- 2005 Oberourien KNode 	 Copyright (c) 1999- 2009 KNode- forfatterene


Restr c'hoari da implj 	 Spillfil som skal brukes


Karget eo ar raktres. 	 URL til prosjekt som skal lastes


Diamond BarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Diamond BarCity in California USA


Ouzhpennañ Restroù 	 Legg til filer


+ calculator button 	 Pluss+ calculator button


BridgetonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ridgetonCity in New Jersey USA


GNOME- KartennGenericName 	 GNOME- CardGenericName


Ingal ouzh 3. 141592654... eo PI () 	 PI () er 3, 141592654 & # 160; …


HamiltonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HamiltonCity in Ontario Canada


Lugent an istorigComment 	 Programtillegg for personvernComment


Kemennad rineget 	 Gå rundt i alle mapper


Dibarzhoù 	 Valg


@ action: button 	 Send signert med OpenPGP@ action: button


2400 DPI 	 2400 ppt


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S12: Emballasjen må ikke lukkes tett igjenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


300 DPI x 600 DPI 	 300 DPI × 600 DPI


Kefluniadur ar & rouedad & # 160;... 	 & Nettverksoppsett & # 160; …


Serriñ pa e loc' h an damanter skramm 	 Lukk når pauseskjermen starter


Lugentoù staliaet 	 Installerte programtillegg


Digeriñ an teul er prenestr- red 	 Åpne faner i dette vinduet


Diouzhoc' h 	 TilpassetLabel for searching documentation using default search scope


Seine- Maritimecameroon_ departments. kgm 	 Sanaga- Maritimecameroon_ departments. kgm


GarlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GarlandCity in Utah USA


NAME OF TRANSLATORS 	 Filer behandlet:% 1NAME OF TRANSLATORS


Ha sur oc' h bezañ mennet da zilemel ar pennad% 1 & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette kilden% 1?


Perzh KOrganizerComment 	 KOrganizer Part- grensesnittComment


N' eo ket bet kavet ar meziant newfs. N' eo ket possubl furmadiñ evel UFS. 	 Programmet newfs ikke funnet. UFS formatering ikke tilgjengelig.


Sac' het en ur enrollañ kemennad( où). 	 Klarer ikke behandle meldinger:


Pyrénées atlantiquesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Pyrénées atlantiquesRegion/ state in France


Gwintañ da reizhadur ar stokellaoueg a heul 	 KDE vil ikke sette opp eller vise tastaturoppsett


Digeriñ renkelloù er & brenester all 	 Åpne mapper i egne vinduer


KolourPaint@ item: inmenu colors 	 Bruk KolourPaints standarder@ item: inmenu colors


Sil 	 Filterhjul


Drammeneurope. kgm 	 Durhamgreat- britain_ counties. kgm


color 	 rødbrun2color


Amzer ar fin 	 Sluttid@ title: column event description


The Pas 	 Solen


Aozañ an dlead 	 Rediger oppgave


Blavennig & diaraok 	 & Forrige fane


& Kefluniañ diwar zorn 	 & Oppsett for oppringing


Fazi en ur seveniñ skrid sinadur% s% s 	 Klarte ikke å hente skriptene


Deskrivadurioù 	 Beskrivelser


WailukuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WailukuCity in Hawaii USA


Reoliek 	 Standard


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Rune Nordvik, Axel Bojer, Bjørn Steensrud, Lars Risan, Nils Kristian Tomren, Øyvind A. HolmEMAIL OF TRANSLATORS


Lemel ar c' hanol 	 Maksimer kanal


Ho evezh 	 Pass på


Banguiafrica. kgm 	 Bubizimbabwe_ districts. kgm


Inizi Nedeleg 	 Christmasøya


Lesson Name 	 Fransk (opprettet automatisk) 2Lesson Name


MIZBERR 	 KORTMÅNED


Name 	 Sett opp diverse for KJotsName


Comment 	 Kallenavn endretComment


Gwer 	 Grønn


Liv kig eog sklaercolor 	 Lys lakserød3color


KPilotTest 	 KPilot bryr seg om deg


eilennoùNAME OF TRANSLATORS 	 sekundNAME OF TRANSLATORS


Tizh 	 Hastighet ned


Malabofrance. kgm 	 Matlockgreat- britain_ counties. kgm


& Digeriñ gant & # 160;... 	 & Åpne med & # 160; … @ label: button


Diuzadenn 	 Liten fargevelger


Klask 	 Søk


Implijit ar c' hiz dre ziouerNo text or background color set 	 Bruk standardstilNo text or background color set


N' em eus ket kargañ ar patrom% 1 	 Klarte ikke å laste mal% 1.


Aozañ gant Qt Designer & # 160;... 	 Rediger med Qt Designer & # 160; …


vietnam. kgm 	 Tay Ninhvietnam. kgm


Deiziad dianav 	 Ukjent skrift


N' hellan ket digeriñ% 1 	 Kunne ikke importere% 1


Liketenn rumm 	 Sjanger- tagg


Roit un urzhiad shell da seveniñ. 	 Skriv inn den skallkommandoen du vil kjøre. @ info: whatsthis


Gwintañ da vurev 19Comment 	 Bytt til skrivebord 19Comment


A grou ur gevreadenn sifrennañ nevez ouzh ar genrouedad 	 Opprett ny oppringt forbindelse til Internett


Name=Sil deiziadurName 	 KAlarm kalenderfilComment


LongviewCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LongviewCity in Washington USA


& Doare 	 & Utseende


Australi/ Adelaide 	 Australia/ Eucla


Ret eo deoc' h reiñ un anv evit ar patrom dihuner 	 Velg en mal som den nye varslinga skal baseres på. @ label: listbox


Niver skej 	 Flyttall@ item: intable Text context


Ton & kent 	 Forrige sang


Kemennad 	 Beskjed


& Moulañ & # 160;... 	 Forhåndsvis utskrift & # 160; … cut this event


AnkaraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AnkaraCity in Turkey


europe. kgm 	 Pagėgiailithuania_ municipalities. kgm


Digeriñ an dra dibabet er roll 	 Begynner utforming av objektet som er markert i lista.


56 e zistaol SUBTOTAL( 4; A1: A5) 	 SUBTOTAL( 4; A1: A5) gir 56


Liketen ar & brank & # 160;: 	 & Grenmerke:


& A- blaen 	 Vannrett rullefelt


Stlepel kuit 	 Løs ut «% 1 »


& Treuzkas 	 Programtillegg for overføringername of download


N' eus anv raktres spisaet ebet. 	 Intet prosjektnavn er angitt.


Spister & # 160;: 	 Versjon:


Dibab a ra liv an traoù er bloc' had s 	 Oppgi enhetene for van der Waals konstant « b »


Lavarennoù & # 160;: 	 Setninger:


Signature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file. 	 YtterstSignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.


& Dachenn & # 160;: 	 & Beskrivelse:


Leganés 	 Linse:


Lesanvioù urhiadoù 	 Kommandoaliaser


UrzhiaouegoùLanguage 	 ActionScript 2. 0Language


Japonafrica. kgm 	 Kaputazambia_ districts. kgm


Niver a skeudennoù & # 160;: 	 Antall bilder:


Kas ar re el lost 	 Send & usignert


africa. kgm 	 El Aaiúnafrica. kgm


MoreheadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MoreheadCity in Kentucky USA


ItapetingaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ItapetingaCity in Brazil


A- blaen 	 Vannrett


bloaz( ioù) @ info: whatsthis 	 år@ info: whatsthis


Bavariagermany. kgm 	 Bayerngermany. kgm


FerridayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FerridayCity in Louisiana USA


N' hellan ket lenn ar restr. 	 Klarer ikke lese fila.


Rizh ar voullerez & # 160;: 	 Skrivertype:


Gris sklaer 	 Lysegrå


DanvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DanvilleCity in Virginia USA


n' eo ket bet kavet e- barzh ar stlennvon. 	 ikke funnet i databasen.


N' eo ket red da gaout un tremenger evit & # 160;: 	 Passord & kreves ikke for:


Milimetroù (mm) 	 Millimeter (mm)


Impalaerel 	 Engelsk


& Enkas & # 160;: 	 & Inn:


Klask ur skrid & # 160;... 	 Finn tekst & # 160; …


Gweler ar skeudennoùName 	 BildeframviserName


Krouiñ ur roll tonioù eus an traoù dibabet & # 160;... 	 Lag spilleliste fra valgte elementer & # 160; …


C' hoari al live & a- heul & # 160;... 	 Spill neste brett


Button text: start playing a game 	 HurtigstartButton text: start playing a game


Tra dianav 	 Objekt uten navn


Emaon o sevel & meneger ar glask & # 160;... 	 Bygg søkeindeks & # 160; … Label for searching documentation using custom (user defined) scope


Emaon o wiriekaat evit ar strolladoù nevez & # 160;... 	 Ser etter nye grupper & # 160; …


Circuit - Transistor MOS (Europat) Stencils 	 Krets – Loddrett kraftkilde (DIN) Stencils


Merour deiziadurName 	 Sybase- migreringsdriver for KexiName


Comment=Un arload KDEComment 	 KDE 4 KPart- programComment


Parzh HTML gweler enframmusName 	 Innebygget Troff- viserName


NOR( gwerzh; gwerzh;...) 	 NOR( verdi; verdi; & # 160; …)


Diskouez ar renkelloù kuzhet 	 & Vis skjulte mapper


Somaliphilippines. kgm 	 Kalingaphilippines. kgm


Sac' het eo ar galv « & # 160;% 1% 2% 3 & # 160; » failed 	 Oppkall av «% 1% 2% 3 » misslyktes


TurkiaName 	 TyrkiaName


Assavet eo ur prenestrName 	 LydopptakerName


Arlun ha skrid 	 tekstområde


& Bloazhiek@ info: whatsthis 	 & Årlig@ info: whatsthis


CambridgeCity in British Columbia Canada 	 Tumbler RidgeCity in British Columbia Canada


Skrid 	 & Tekst


Dibabit un dibarzh 	 Velg ett alternativ


Degemerer@ action: inmenu 	 Aldri@ action: inmenu


Fiñval d' a- zehou 	 Flytt til høyre


Diskennit ar gwisk 	 Flytt lag eller maske ned


X- Goulev- postel & # 160;: 	 Min% 1


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Bila TserkvaCity in Ukraine


Klask & # 160;: 	 Søk: Name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog


3 e zistaol ODD( 1. 2) 	 ODD( 1, 2) gir 3


& Bevaat ar sinadur 	 Ugyldig signatur.


Skweraj a- blomm 	 Loddrett justering


29 e zistaol DAYSINMONTH( 2000; 2) 	 DAYSINMONTH( 2000; 2) gir 29


@ info 	 Motoren% 1 er ikke riktig installert. @ info


Livioù dre & ziouer ar fonksionoù 	 & Standard funksjonsfarger


WhittierCity in British Columbia Canada 	 WhistlerCity in British Columbia Canada


Amzer an deroù 	 Begynner med


Reti 	 Følg markøren


WilderCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WilderCity in Idaho USA


Roit anv ar gevreadenn nevez & # 160;: 	 Oppgi navnet på den nye tilkoblingen:


CLEAN( skrid) 	 CLEAN( tekst)


BozemanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BozemanCity in Montana USA


Name 	 MetadinitrobensenName


ElmiraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElmiraCity in New York USA


Ret eo kargañ ur restr a- raok seniñ anezhañ. 	 Du må laste en fil før du kan spille den.


QFontDatabase 	 Tradisjonell kinesiskQFontDatabase


Dibabit grumm% 1 	 Velg kurven% 1


Constellation name (optional) 	 FLYGEFISKENConstellation name (optional)


Lugent ar c' hiz gwiad 	 Tilleggsmodul for internettstil


Izraelchina. kgm 	 Isabelapuertorico. kgm


france. kgm 	 Provence- Alpes- Côte d' Azurfrance_ regions. kgm


Kian hepken 	 Bare cyanblå


Asi/ Yakutsk 	 Asia/ Jakutsk


france. kgm 	 Cerro Largouruguay. kgm


Domani 	 Domene


Kanol lies 	 Flerkanals


Ur renkell a vez graet « & # 160;% 1 & # 160; » dioutañ a zo c' hoazh. Petra e fell deoc' h d' ober & # 160;? 	 Det finnes en mappe som heter «% 1 » fra før. Hva vil du gjøre?


Ar furmadoù didroc'hañ anavezet a zo : 	 De gjenkjente lydmønsterformatene er:


Diskouezadur skeudennoùComment 	 Slank glødComment


& Eilgeriañ da & # 160;: 	 & Svar til: @ label: textbox Subject of email.


GwirQShortcut 	 QShortcut


Arnodiñ 	 Testkhtml


Ar Bahamasncamerica. kgm 	 Bahamascaribbean. kgm


Amilcar CabralCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Amilcar CabralCity in Cayman Islands


Kavout war- gil 	 Søk & bakover


Enkas 	 Inndata


Diskouez & merkoù uhelañ 	 Vis & poengtavle


Dibabit ur restr mar plij 	 Velg fil


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Jørgen GrønlundEMAIL OF TRANSLATORS


Anv 	 Rediger navnerom «% 1 »


& Anv/ chomlec' h & # 160;: 	 & Navn/ adresser:


Comment 	 Skjermen er nå låstName


Sinet eo bet ar c' hemennad gant an alc' hwez% 1. 	 Meldinga ble signert med nøkkelen% 1.


Griñland (Danmark) world. kgm 	 Grønlandworld. kgm


Kefluniañ ar folennoù c' hiz evit ar pajennoù gwiadComment 	 Tilpass stilsett for visning av nettsiderComment


Pezo eus Chili 	 Chilenske pesos


Ur widget evit diskouez skrid 	 Et skjermelement for å oppgi og vise en dato


cuba. kgm 	 Ciego de Ávilacuba. kgm


& Rouedad 	 & Nettverk


(Goullo eo an urzhiaoueg- mañ) 	 (Dette skriptet er tomt.)


Lemel ur prenestrName 	 Slett vinduName


Tarzhad 	 LysstyrkeKon


Enlakaat an titouroù 	 Ta med informasjon


AndoraName 	 Andorranske francName


Klerinell 	 Klarinett


& Digeriñ an daol 	 & Åpne tabell


Recurs weekly on no days 	 , Recurs weekly on no days


MedingenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MedingenCity in Germany


Servij & # 160;: 	 Tjeneste:


EASTERSUNDAY( bloaz) 	 EASTERSUNDAY( år)


Folennoù c' hizComment 	 ArkComment


& Gwel nevez 	 & Ny visning


Vermontasia. kgm 	 Delémonttajikistan. kgm


Rizh reoliek 	 Bruk vanlig spillefart (12 enheter).


& Pajenn kentañ 	 & Første side


Porto RicoName 	 Puerto RicoName


Cisco - Pellgomz IPStencils 	 Cisco – IP- telefonStencils


anv 	 navn@ info: tooltip


sil 	 filter


Kliant postel & # 160;: 	 E- post sendt til:% 1@ title: window


Arveriad LDAP 	 LDAP- bruker


Stagañ ouzh ar vektor- se 	 Fest til denne rasjonale annengrads Bézier- kurven


n' hellan ket digeriñ an dra 	 kan ikke lage utskriftsvisning av objektet


Roued an arlun 	 Rutenett


Diuzadenn ebet 	 Finn toppkant


Sil enporzh Magicpoint evit KPresenterName 	 PPT- importfilter for KPresenterName


Dibarzhoù ar video 	 Video- egenskaper


Rakgwel & # 160;: 	 Forhåndsvis:


switzerland. kgm 	 Appenzellswitzerland. kgm


Cisco - ME 1100Stencils 	 Cisco – ME 1100Stencils


Respont ton & galv ebet & # 160;: 	 Intet summetonesøk:


Liamm ouzh ul lec' hiadur (URL) & # 160;... Comment 	 Lenke til adresse (URL) & # 160; … Comment


Emaon oc' h enkargañ & # 160;... 	 Laster ned & # 160; …


WindsorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WindsorCity in Oregon USA


Teul diouzhoc' h 	 Tilpasset dokument


Degemerer 	 Mottaker


Da gustum 	 Klassisk


Hent pe & URL 	 Sti eller & URL


Rouedad - Ur bellgomz lem- lakaStencils 	 Nettverk – En mobiltelefonStencils


Ingal ouzh 89. 6 eo CONVERT( 32; "C"; "F") 	 CONVERT( 32; "C"; "F") tilsvarer 89, 6


Treiñ 	 & Grupper lag


AostriaStencils 	 ØsterrikeStencils


& Donder al livioù & # 160;: 	 Fargedybde:


Taolenn & # 160;:% 1 	 Tabell:% 1


Norhaiti. kgm 	 Nord- Esthaiti. kgm


Liv ar fonksion 3 	 Farge for funksjon 3


Doare 	 Sideutforming


Far 	 Langt unna


Bakouwestbengal. kgm 	 Bankurawestbengal. kgm


Bouetadur dianavezet. 	 Ukjent oppføring.


Focus Stealing Prevention Level 	 MiddelsFocus Stealing Prevention Level


Anvioù ar c' hoarierien 	 Brettspill for to spillere


Dielloù 	 Arkiver


Shaanxioman. kgm 	 Ash- Sharqiyahoman. kgm


& Liketennoù 	 & Tagger


Adenvel an dra & # 160;... 	 clear note


Klikañ evit ouzhpennañ ar servij 	 Trykk for å legge til en tjeneste


GorretaolComment 	 SkrivebordsterningComment


@ option do not specify a date 	 Neste måned@ option do not specify a date


Roit ur tric' horn mat mar plij. 	 Skriv inn en gyldig flyttallsverdi.


Sell gant Moamp; zilla 	 Vis med Moamp; zilla


WallaceCity in Quebec Canada 	 CadillacCity in Quebec Canada


McGillCity name (optional, probably does not need a translation) 	 McGillCity in Nevada USA


Oc' h enkargañ an darempredoù 	 Laster opp kontakter


WinnipegCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WinnipegosisCity in Marne France


africa. kgm 	 Lucknowindia. kgm


& Giz 	 & Tema


Rizh diouzoc' h 6 	 Selvvalgt type 6


Italiafrica. kgm 	 Italiaworld. kgm


Asi/ Manila 	 Asia/ Manila


Sac' het eo enkargañ an testeni 	 Dekryptering fullført.


Roz sklaer 1color 	 rosa1color


Lenn 	 Lestmessage status


Serriñ an teul- red. 	 Lukk det gjeldende dokumentet.


Petropavlovsk- KamchatskiyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Petropavlovsk- KamtsjatskijCity in Far East Russia


TillsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TillsonCity in New York USA


Niverenn al linenn 	 Rad nummer


Eilgeriañ & # 160;... 	 & Svar & # 160; …


africa. kgm 	 Ukhrulmanipur. kgm


Kuala LumpurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kuala LumpurKattCity in Malaysia


ParsonsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 % 1 står oppA planet sets from the horizon


& Adenvel 	 Gi & nytt navn


Titouroù diwar- benn ar sturier & # 160;: 	 Driverinfo:


Oboell arvoud 	 Engelsk horn


Tarzh ar renkell nevez (1) 	 Kilde for ny ordbok (1)


Marvaat 	 Slå avsmall picture


KallasteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KallasteCity in Estonia


N' eus rakwell ebet gant ar c' hiz- se. 	 Dette temaet inneholder ikke en forhåndsvisning.


Comment=Giz doare SgiName 	 Nett- elementstilName


Burev galloudel Unnek a zo dibabetName 	 Virtuelt skrivebord elleve er valgtName


Implijit diri & Fahrenheit 	 fahrenheit


Enkargañ 	 Last ned fil:


LitchvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LitchvilleCity in North Dakota USA


Comment 	 % {APPNAME} - delComment


Fiñval d' ar & zibenn 	 Flytt & ned


Tarbesasia. kgm 	 Mufumbwezambia_ districts. kgm


Name 	 FølelserName


Kefluniañ krubuilh ar gwiadName 	 Sett opp filbehandler- navigasjonName


Name 	 KritaShape formName


Comment 	 KDE smilefjestemaComment


& Arlun evit barlenn ar reizhiad & # 160;: 	 & Ikon for systemkurv:


WhirlwindWarp 	 Virvelvind


KDE (dre ziouer) 	 KDE (standard)


Ctrl 	 Jobbstyring


Bihan (wml) 	 Velg (wml)


& Serriñ ar vevennig 	 & Lukk fane


Eilañ B da A 	 Kopier B til A


Kompezadur 	 Anti- aliaset piksel


Tachenn dibabet bet troc' het 	 Valgt område klippet ut


Raktres stlennvon goullo nevez 	 Nytt databaseprosjekt fra mal


Dibarzhoù a bep seurt 	 Innstillinger


Skrid marv 	 Inaktiv tekst


Fazi en ur seveniñ gpg 	 Feil under kjøring av gpg


Diell ebet 	 Slå av arkivering


Cisco - Treuzell VPNStencils 	 Cisco – VPN- konsentratorStencils


Diskouez an & titouroù 	 Vis info


Bez ar & faraon 	 Faraos båt


Niverenn kentañ 	 Første tall


Daou niver 	 To sifre, apostrof


Moneiz 	 Linje/ kurve


& Aozañ 	 & Rediger & # 160; …


Implijit. cvsignore 	 Bruk. cvsignore


& Roudenn 	 & Spor


Frekañs 	 Frekvens


Emaon o tremen un daolenn. 	 Hopper over en tabell.


Sicileitaly. kgm 	 Siciliaitaly. kgm


Lac Ériéestonia. kgm 	 Rakvereestonia. kgm


Fiñval d' ar pod- lastez 	 Flytt til papirkurven@ action: inmenu


Liv an dihuner & marv & # 160;: 	 Fjern forfalte varslinger etter: @ label Time unit for user- entered number


Ginefrance. kgm 	 Guadianawaters_ world- class. kgm


SonName 	 LydsignalName


R A K G W E L 	 F O R H Å N D S V I S N I N G


Den & # 160;: 	 Person:


Ingal ouzh 0. 083 eo EFFECT( 0. 08; 12) 	 EFFECT( 0. 08; 12) er 0, 083


N' hellan ket kevreañ ouzh ar servijer stlennvon% 1. 	 Klarte ikke koble til datakilden «% 1 ».


Cheñchiñ an danvezioù 	 Vis oppgavenes statusinformasjon for ytelse


Erlec' hiañ ar gefluniadur 	 Erstatt neste treff


Pennad 	 Bildeøvelse


ar born karo 	 ruter ess


Ezporzh ar gefluniadur XSLT 	 Oppsett av XSLT- eksport


LanderCity in Saskatchewan Canada 	 LeaderCity in Saskatchewan Canada


Mogadishuafghanistan. kgm 	 Kamdishafghanistan. kgm


N' hellan ket digeriñ restr raktres « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Kunne ikke åpne data for eksport.


Dibarzhoù hollek 	 operation name


Kuzhat ar renkelloù goullo 	 Skjul tomme mapper


Lec' hCoptic weekday 4 - LongDayName 	 PeftoouCoptic weekday 4 - LongDayName


prenestr ar ragwel 	 forhåndsvisningsvindu


Stencils 	 Figur 1 for flerhodet pilStencils


Ingal ouzh 1. 815775 eo ATAN2 (- 0. 5; 2. 0) 	 ATAN2 (- 0, 5; 2, 0) er 1, 815775


Natalbrazil. kgm 	 Zaqatalaazerbaijan. kgm


Kefluniadur ar gwiz 	 Kolonneinnstillinger@ title: window select character dialog


SDL - FonksionStencils 	 SDL – FunksjonshodeStencils


Ingal ouzh 420 eo MULTIPLY( 12; 5; 7) 	 MULTIPLY( 12; 5; 7) er lik 420


CheongjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CheongjuCity in Chungbuk Korea


Eilañ ar chomlec' h postel 	 Kopier e- postadresse


Sinañ 	 Skilt


italyprovince. kgm 	 Tarin Kowtafghanistan. kgm


Comment 	 Klone av Pac- ManComment


N' eo ket enrollet ar c' hemmoù 	 Endringer som ikke er lagret


Echu an abadennComment 	 Spillet er sluttComment


africa. kgm 	 Boyacacolombia. kgm


Steredenn 	 Sult


A- steud 	 Serienummer


Tantalom 	 Tantal


ISOWEEKNUM( deiziad) 	 ISOWEEKNUM( dato)


Stavropol' City name (optional, probably does not need a translation) 	 StavropolCity in South Region Russia


Enrollañ Enrollañ an arlun- red 	 Lagre Lagre dette ikonet


Ha fellout a ra deoc' h da vat ouzhpennañ% 1 d' ar raktres & # 160;? 	 Vil du legge til% 1 til prosjektet?


Kanaouenn 	 Visesang


LollandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 LollandRegion/ state in Denmark


O wiriekaat ar skritur (eus ar reti) & # 160;... 	 Stavekontroll (fra skrivemerket) & # 160; …


8 - 15 Mo RAM hollek 	 8 – 15 MB RAM totalt


*. fkt_BAR_Restroù KmPlot (*. fkt) *. * _BAR_Pep restr 	 *. fkt_BAR_KmPlot- filer (*. fkt) * _BAR_Alle filer


Implijit patrom 	 Bruk som mønster


Ezporzh ar folenn e HTML 	 Eksporter arket til HTML


Livioù Linux 	 Linuxfarger


Name 	 Poly- Tetra- Fluoro- EtenName


Erlec' hiañ 	 Raderstatning


San FranciscoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 San FranciscoCity in California USA


< liketenn > & # 160;: 	 < tagg >:


Parzh HTML gweler enframmusName 	 Innebygget komponent for HTML- visningName


Saozneg SUAName 	 Engelsk (USA) Name


Eur 	 Bind


Tachennoù da gaout & # 160;: Current form' s actions 	 (Alle felt)


TRUNC( gwerzh; spister) 	 TRUNC( verdi; presisjon)


Steuñvadur 	 Planlegging


Ostilh ar rouedadName 	 NettverksverktøyName


Description 	 Ikke mer tid igjen. Description


Diwezhañ 	 13. siste@ item: inlistbox


Ne loc' hit ket 	 Ikke start


Treuzwel HP 	 HP Lysark


Kefluniadur KPPP 	 KPPP- oppsett


ISO B0 	 ISO B0Page size


Penn- gwennName 	 PingvinName


O lemel ur renkell sined 	 Sletting av bokmerkemappe


Mirout a- us an holl re 	 Behold øverst


& Pajenn Er- Gêr & # 160;: 	 & Hjemmeside:


Dibarzhoù an alc' hwezioù 	 Nøkkelegenskaper


C' hoari 	 NavnGame level reached


Profil ar skramm & # 160;: 	 Skjermprofil:


Eus ar & restr 	 Fra & fil


Posteler XFMailComment 	 Minibilde til sideComment


Levraouegoù 	 Biblioteker


180x180 dpi 	 180×180 ppt


Skrid ar c' hemnnad evel emañ 	 Eksempeltagg 1


Implijit 	 Bruk


Diskouez/ Kuzhat barrenn kentañ an ostilhoù 	 Viser/ skjuler hovedverktøylinja


Enrollañ a ra ar c' harned lavarenn war ar bladenn 	 Lagrer parløren på disken


Planedenn GL (GL) Name 	 GL- planeten (GL) Name


Strollad UNIX ha NIS 	 Unix & og NIS- gruppe


Ment skeudenn ereañ 	 Størrelsen på innloggingsbilder


Gwir e zistaol ISLEAPYEAR( 2000) 	 ISLEAPYEAR( 2000) gir « Sann »


& Mod 	 & Modus


N' eo ket da gaout CRL. 	 CRL ikke tilgjengelig.


Dibaber liv GNOMEName 	 GNOME fargevelgerName


Klokadur 	 Samling


& Lenn 	 Lesing


Loar 	 Måne


Restr 	 Filtype


N' eo ket bet kavet ar mollad% 1. 	 Rangeringen kunne ikke leveres.


linennoù 	 minutter


Niver ar steuñv liv red. 	 Tallet på gjeldende fargemal.


ar pevar pikez 	 spar fire


Linennoù a- serzh 	 Fold inn omvendt loddrett


color 	 siennabrun1color


@ title: group 	 Viser informasjon om avtaletidspunkt. @ title: group


Karson Sityusa. kgm 	 Sorsogon Cityphilippines. kgm


Enrollañ reizhadur ar stokellaoueg 	 Lagre tastaturoppsettet


Diskouez ar brenestr gentañ 	 Vis hovedvinduet


Prenestr flapañ KopeteComment 	 PratevinduComment


Fazi en ur c' hrouiñ ur restr urzhiaoueg padennek@ info 	 Klarte ikke å opprette en midlertidig skriptfil@ info


Netra da voulañ 	 Ingenting å slette


Avel- droName 	 VirvelName


Diskouez ul lieskognegoù 	 Vis en rasjonal annengrads Bézier- kurve


Deiziad 	 Dato@ title: column


Stadegoù 	 Statistikk


Golo Envelope 	 Konvolutt Monarch


Ostilhoù XML 	 XML- verktøy


Aodnew- zealand. kgm 	 West Coastnew- zealand. kgm


Fokuz ouzh ar brenestr diaraok 	 Fokus på forrige vindu


Atlantic CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Atlantic CityCity in New Jersey USA


SuisCountry name (optional, but should be translated) 	 SveitsCountry name


Dilemel ar glask 	 Slett søk


Ur raktres gant an anv stlennvon « & # 160;% 1 & # 160; » dioutañ a zo c' hoazhC' hoant ho peus e lemel anezhañ ha krouiñ unan nevez & # 160;? 	 Det finnes et prosjekt med databasenavnet «% 1 » fra førVil du slette det og lage et nytt?


& Diwar- benn KFileReplace 	 & Om KFileReplace


Mod skrid 	 Tekstmodus


Comment=Kemenn postelComment 	 Kritisk varslingComment


Montenegrousa. kgm 	 Montegiardinosan- marino. kgm


Restr skeudenn & # 160;: 	 Øyeblikksfotofil:


Niveroù & # 160;: 	 Tall:


echuet 	 & ferdig den


Diskouez ar & gael 	 Låser til rutenettet


Neptuniom 	 Neptunium


Majenta, melen, du 	 Magentarød, gul, svart


Uhelder ar & bann & # 160;: 	 & Juster radhøyden


« & # 160; 1st & # 160; » e zistaol CHOOSE( 1; "1st"; "2nd") 	 CHOOSE( 1; "første"; "andre") gir « første »


Anv gwir & # 160;: 	 Kopifelt navn


Adenvel ar folenn bev. 	 Tilbakestill utskriftsområdet i gjeldende regneark


Ne m' eus ket gallet enrollañ an istor. 	 Fant ikke binærfila:


Iwerzhonjamaica. kgm 	 Trelawnyjamaica. kgm


N' hellan ket digeriñ ar restr evit lenn% 1 	 Klarte ikke åpne fila% 1 for lesing


Resevet & # 160;: 	 Kvittering:


Sizhun% 1 	 Uke med% 1


Kavout & # 160;: 	 Finn:


Dibabit neuz ha feson 	 Velg utseende og oppførsel@ item: inlistbox no language for that locale


Dont en- droForward context menu item 	 Gå tilbakeForward context menu item


Dastumer & # 160;: 	 Kompilator:


Name 	 Skygge og belys- filterName


Melendu sklaer melencolor 	 lys ferskencolor


> = 68 Mo RAM 	 > = 68 MB RAM


Valencefrance. kgm 	 Kalemiezaire2006. kgm


24 MB a memor ar voullerez 	 24 MB skriverminne


Gelvet 	 Samle


Barlenn 9 	 Skuff 9


Izelvroioù Sucanada. kgm 	 Sønderjyllanddenmark_ counties. kgm


Karakasworld. kgm 	 Caracasworld. kgm


Name 	 Bahamas- dollarName


an daou treflez 	 kløver to


Fall eo ar gefluniadur 	 Tilpasningen er IKKE i orden


% 1 & # 160;: n' eo ket mat restr an deiziadur@ info 	 % 1- kalender@ info


Korzenn gehentiñName 	 MLDonkey- grensesnittName


Lugantoù NetscapeName 	 Programtillegg for sammensettingslagName


GenericName 	 BomberGenericName


Kwatarafrica. kgm 	 Qatarworld. kgm


Emaon o tegas ar c' hemennadoù 	 Henter navnerom & # 160; … Empty namespace string.


Furmad an eur & # 160;: 	 Tidsformat:


Restroù roadoù turkek 	 Datafiler for tyrkisk


Herzel ar c' hoari red & # 160;? 	 Vil du gi opp kabalen?


Enkargañ 	 Nedlatinger:


Comment 	 VerdensurComment


720 dpi 	 720 ppt


Diskwel & # 160;: 	 Vis


Korf ar c' hemennad 	 Meldingsgruppe


Digeriñ ar patrom evit aozañ 	 Åpne malen for redigering i Kate


60x144 dpi 	 60×144 ppt


Egor (GL) Name 	 Rommet (GL) Name


Rannvroioù 	 Former


Ne m' eus ket krouet ar renkell 	 Klarte ikke opprette mappe


Roll ar & c' hoarierienR means resume 	 R means resume


Stencils 	 Logisk inverterer- portStencils


Melencolor 	 Gul


Ment bloc' h ar seizenn & # 160;: 	 Båndblokkstørrelse:


& Tegas ar pennadoù nevez en holl strolladoù 	 & Hent nye artikler i alle grupper


Skrid hepken 	 Bare tekst


Emellet eo% 1 gant ar c' hanol (% 2). 	 % 1 inviterte deg til kanal% 2.


Adober (% 1) 	 Gjør om (% 1)


Name 	 KDED- modul for skjermbehandlingName


Moulañ an teul red. 	 Skriv ut gjeldende dokument.


Ensoc' hañ ur restr 	 Send meldingene i køen når e- post hentes


Enrollañ ar skeudenn e 	 Lagre bilde som


Bann 	 Bakgrunnsfarge


Kolombiuruguay. kgm 	 Coloniauruguay. kgm


Dastumad teuliadur evit CHM 	 HTML dokumentasjonskomponent


QDialogButtonBox 	 & JaQDialogButtonBox


card name 	 Grandcard name


linenn 	 row


Levr- dorn evit% 1 	 % 1- handbok


% 1 is the error count string,% 2 the warning count string 	 Side:% 1,% 2,% 3% 1 is the error count string,% 2 the warning count string


Gwintañ da Burev 5 	 Bytt til skjerm 5


Blavennig 	 Tabuser can set an user defined delimiter


Renkell restr - 9/ 16 x 3 7/ 16 " 	 Filmappe – 9/ 16 × 3 7/ 16 "


Kefluniadur damanter skramm al Lugan 	 Tilpass pauseskjermen Banner


vietnam. kgm 	 Phu Yenvietnam. kgm


Assav kefluniadur ar meskerGenericName 	 Gjennopprett mikserinnstillingerComment


Krouer 	 Kategori


1 e zistaol COUNT( 5) 	 COUNT( 5) gir 1


& Rumm & # 160;: 	 Ingen kategorinumber of hours spent


Taol ar roadoù 	 Til fil som datatabell & # 160; …


Emaon o kevreañ ouzh ar servijer & # 160;... 	 Kobler til tjener & # 160; …


TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive 	 ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive


Renkell labour & # 160;: 	 Arbeidsmappe:


Gweler teulioù PDFName 	 Skift ut en valgt tekst automatiskName


TeignmouthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TeignmouthCity in United Kingdom


Lugentoù staliaet 	 Installerte tilleggsmoduler


Name 	 ØyenstikkerName


Krouiñ ur & patrom & # 160;... 	 Lag Mal & # 160; … @ action


Perzh KLinkStatus 	 KLinkStatus- del


Ouzhpennañ an urzhiaouegoù 	 Legg til skripter


Furcher Gwiad KonquerorName 	 Super Methane BrothersName


Pajenner ar BurevName 	 Plasma skrivebordsskallName


HarrisburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HarrisburgCity in South Dakota USA


Anvioù ar c' hoarierien 	 & Endre spillernavn & # 160; …


Domani & # 160;: 	 Domene:


PensacolaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PensacolaCity in Florida USA


Klask er pajenn- se 	 Finn på denne siden


africa. kgm 	 Sørishavetwaters_ world- class. kgm


Lugantoù NetscapeName 	 Programtillegg for bilderoteringName


Kemmoù ar perzh 	 Egenskapsendringer


QFontDatabase 	 ArabiskQFontDatabase


& Ment & # 160;: 	 & Størrelse:


Deskrivadur & # 160;: 	 Kryptering:


Titl an endalc' had 	 Innhold ‒ overskrift 2Style name


Jeorjicanada. kgm 	 Goriškaslovenia_ traditional. kgm


& Video 	 & Visning


& URL ar gêr & # 160;: @ item: inlistbox 	 Vis min hjemmeside@ item: inlistbox


Kaser/ Degemerer 	 Sendere/ mottakere, flatt


(c) 2003 George Staikos 	 © 2003 George Staikos


Diskouez/ Kuzhat al loar 	 Slå visning av Månen av/ på


% 1 & # 160;:%% 2@ link- with- description/ plain% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text 	 % 1:% 2@ link- with- description/ plain% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text


Klikit amañ da gemmañ al liv evit ar rumm 4. 	 Trykk her for å endre fargen for nivå 4.


Mor Habask/ Yap 	 US/ Pacific


BerberaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BerberaCity in Somalia


Soto, SuName 	 Sotho, SørligName


JinjaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JinjaCity in Uganda


FresnoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FresnoCity in California USA


& Er- maez 	 Gjeldende


Bloisturkey. kgm 	 Bitlisturkey. kgm


Ingal ouzh 0. 017179 eo GAMMADIST( 0. 758; 0. 1; 0. 35; 0) 	 GAMMADIST( 0, 758; 0, 1; 0, 35; 0) er lik 0, 017179


Dibarzhoù LaTeX 	 LaTex- innstillinger


Kemennad rineget 	 Tøm generert melding


Fazi o adenvel ur renkell. 	 Klarte ikke å gi mappa et nytt navn.


Arveriaded diuzet 	 Utelatte brukere


ukraine. kgm 	 Dnjepropetrovska oblastukraine. kgm


Steuñv UNIXName 	 UNIX- oppsettName


Diskouez IUPAC & kozh 	 Gammel IUPAC


(c) 1997- 2006, Diorroerien KNotes 	 © 1997– 2009 KNotes- utviklerne


A- blommWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 SplitterWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Tremen e- biou 	 Ta vekk ignore


& Ouzhpennañ ur Restr & # 160;... 	 Legg til tilgangslogg- fil for Cups & # 160; …


Kian sklaer 	 Lyshet


HeñveldedName 	 Name


Goullo eo ar chomlec' h kenrouedad 	 Internett- adressen er tom


africa. kgm 	 Udon Thanithailand. kgm


steredoniezh 	 Antonymer


Lemel an dlead 	 Slett oppgave


Ne m' eus ket divarc' hañ an drobarzhell 	 Klarte ikke avmontere enhet


Aotre% 1 	 % 1- lisens@ action: inmenu


@ action: button Reset the CURRENT tab 	 & Alle@ action: button Reset the CURRENT tab


Emaon o voulañ & # 160;... 	 Skriver ut & # 160; …


@ info 	 kan ikke nås@ info


Kohtla- JärveCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kohtla- JärveCity in Estonia


Enlakaat 	 & Sett inn


Arrasafrica. kgm 	 Agartalaturkey. kgm


MiddelburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MiddelburgCity in Netherlands


< tvignaud\ @ mandriva\. com > 	 number1@ realityx. net, knuty@ skolelinux. no, slx@ nilsk. net


Arabi Saudiet 	 Saudi Arabia


& Kelc' hioù ha gwaregoù 	 & Sirkler & & buer


Restroù deoc' hComment 	 Legg til egne notater i kontaktlistaComment


Memor kuzhet 	 Inaktivt minne


Marokfrance. kgm 	 Mporokosozambia_ districts. kgm


TombouctouCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TimbuktuCity in Malta


etre liketenn & # 160;: 	 mellom merke:


Gwintañ d' ar prenestr a heul. 	 Bytter til utformingsvisning.


Renkell padennek dre ziouer 	 Bruk selvvalgt midlertidig katalog


Kemmeskioù liv 	 Tid å holde farge


QFontDatabase 	 BengalskQFontDatabase


(c) 2001 Karol Szwed 	 Karol Szwed


Hirgarrezenn 	 Firkant


iceland_ regions. kgm 	 Langjökulliceland_ regions. kgm


(c) 2003, 2004 George Staikos 	 © 2003, 2004 George Staikos


skridennad 	 merkelapp


Deuet eo ur postel nevez% 1 	 Ny e- post mottatt% 1


Diskouez furcher ar restroù 	 Vis Filbehandleren


Paragwaemongolia. kgm 	 Arhangaymongolia. kgm


MellingenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MellingenCity in Germany


Pesaroafrica. kgm 	 Peshawarpakistan. kgm


URL 	 Nettadresse


an dek treflez 	 kløver ti


Restr ezkas 	 & Utfil


Emaon o lañsañ urzhiad deraouiñ & # 160;... 	 Kjører oppstartskommando & # 160; …


SKEW( niverenn; niverenn2;...) 	 SKEW( tall; tall2; & # 160; …)


@ action: button 	 Programfil:% 1 PID:% 2 Signal:% 3 (% 4) @ action: button


Rummoù an alc' hwez 	 Kategorier


Comment 	 Søketjenesten har gjenopptatt filindeksering. Comment


Enkargañ ar posteloù 	 & Last ned e- post


iceland_ regions. kgm 	 Vatnajökulliceland_ regions. kgm


Adseniñ & # 160;: 	 Gjenta:


Barek@ info: whatsthis 	 Avansert & # 160; … @ info: whatsthis


Flourañ 	 Jevn ut


color 	 lys gulbruncolor


Bannoù & # 160;: 	 Kolonner:


O klask% 1 	 Søker etter% 1


europe. kgm 	 Mersa Matruhegypt. kgm


Ret eo deoc' h reiñ un niverenn pellgomz. 	 Du må oppgi et telefonnummer.


Fazi en ur kevreañ ouzh ar stlennvon 	 Lagrer endringer i nåværende utforming.


Implij ur patrom a zo c' hoazh & # 160;: 	 Bruk en eksisterende mal:


Eilañ er renkell- mañ 	 Kopier til denne mappa


N' ouzhon ket 	 Vet ikke


Nikel 	 Nikkel


& Kemmesk 	 Overgang


Dale 	 Leire


Ment prenestr an aozer. 	 Størrelsen på redigeringsvinduet.


Emaon o dolaat & # 160;: 	 Løkkeslutt% 1


& War- raok 	 & Videresend


New CarrolltonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 New CarrolltonCity in Maryland USA


N' hellan ket digeriñ & # 160;:% 1 	 Kan ikke åpne:% 1


St. JosephCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. JosephCity in Missouri USA


Goulenn 	 & Spør


& Dibarzhoù ouzhpenn evit cvs diff & # 160;: 	 Andre valg for cvs diff:


LammedikaatName 	 HopalongName


Serriñ ar presnestr red pe an teul- red 	 Lukk det gjeldende dokumentet.


City in Croatia 	 VinkovciCity in Croatia


KIOTest 	 KrossTest


Dirak 	 Skrift


Traoù leuniet 	 Fast svart


Stencils 	 AktivitetStencils


N' eo ket un anv restr mad 	 Ugyldig filnavn


Oberour kentañ & # 160;: Martin R. Jones < mjones\ @ kde\. org > 	 Opprinnelig forfatter: Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox


Emaon o kargañ an arouezoù & # 160;... @ info: status 	 Laster & # 160; … @ info: status


Name 	 UracilName


Adkargañ 	 Last & om igjensave the resource


Ne m' eus ket kavout ar goulev% 1 e- barzh ho fPATH. 	 Programfila% 1 finnes ikke i søkestien din.


Anv ha tremenger an arveriad evit ho gont IMAP & # 160;: 	 Brukernavn og passord for din IMAP konto:


Mod klevet 	 Lydmodus


@ info: tooltip 	 Ta nyeste oppføring ved konflikt@ info: tooltip


N' em eus ket gallet krouiñ ar stlennvon « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Klarte ikke å opprette databasen «% 1 ».


Reizhiad 	 System


Saozneg 	 Engelsk@ item Spelling dictionary


AdenCity in Ontario Canada 	 AudenCity in Ontario Canada


ArnodiñName 	 Test_ FBOName


Arc' hantinitaly. kgm 	 Argolisgreece_ prefectures. kgm


KWeather -% 1 	 KWeather


Kas 	 Send inn


Lakaat furmad ar folenn labour. 	 Tilbakestill til standardformat


Notenn 	 Notat


QShortcut 	 Sett innQShortcut


Dibaboù 	 Operasjonen mislyktes.


EbetCoptic month 11 - LongName 	 PaoneCoptic month 11 - LongName


Hanoiperu. kgm 	 Huanucoperu. kgm


Lec' hiadur & # 160;:% 1 	 Plassering:% 1


KPresenterName 	 MinigolfName


Dianav 	 Ukjent Python- motor


guyana. kgm 	 Pomeroon- Supenaamguyana. kgm


Lugantoù NetscapeName 	 Programtillegg for bildeskjæringName


Bremañet diwezhañ & # 160;:% 1. 	 Sist oppdatert:% 1.


SitkaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SitkaCity in Alaska USA


N' em eus ket degas « & # 160;% 1 & # 160; » 	 Klarte ikke å hente «% 1 »


RotterdamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RotterdamCity in Netherlands


Tashkentbangladesh. kgm 	 Rajshahibangladesh. kgm


Roman 	 Antikva


Moneiz 	 Gjeldende


Translate this to 'yes' or 'no' (use the English words!) depending on whether your language uses Sentence style capitalisation in GUI labels (yes) or not (no). Context: We get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in English, at least) so we need to force the first character to upper- case. It is this behaviour you can control for your language with this translation. 	 Det ser ikke ut til at gpgconf- verktøyet er riktig installert; det brukes til å håndtere informasjon for dette dialogvinduet. Ingen komponenter ble hentet. Forsøk å kjøre «% 1 » på kommandolinja for å få mer informasjon. Translate this to 'yes' or 'no' (use the English words!) depending on whether your language uses Sentence style capitalisation in GUI labels (yes) or not (no). Context: We get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in English, at least) so we need to force the first character to upper- case. It is this behaviour you can control for your language with this translation.


Anv an ostiz kozh 	 Tidligere vertsnavn


& Dilec' hiañ an dalc' h d' a- gleiz 	 Flytt økta mot venstre


KelienennConstellation name (optional) 	 FLUENConstellation name (optional)


Trouz 	 Støy


asia. kgm 	 Jaroslavlrussia_ subjects. kgm


Taol laz 	 Orkesterslag


GenericName 	 DolphinGenericName


& Liamm & # 160;... 	 & Lenke & # 160; …


Kargañ an daolenn- livioù 	 KDE- paletter


6 - 7 Mo 	 6 – 7 MB


Kemmañ an tremenger UNIX. 	 Endrer et UNIX- passord


% 1 represents Kig version 	 i/ t% 1 represents Kig version


Moulañ & # 160;... 	 Skriv ut & # 160; …


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Matias Hermanrud Fjeld, Eskild Hustvedt, Bjørn Steensrud, Bjørn KvisliEMAIL OF TRANSLATORS


cameroon_ provinces. kgm 	 Ebolowacameroon_ provinces. kgm


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 oskadsem@ start. no, hermanr@ student. matnat. uio. no, knuty@ skolelinux. no, gluras@ c2i. net, khollund@ responze. net


Tresañ Yaou & # 160;? 	 Tegne Jupiter på himmelkartet?


Un aozer evit kefluniañ an deraouiñ giz SysV, heñvel ouzh « & # 160; tksysv & # 160; » Red Hat, moien zo d' implij stlej- ha- laosk e- kichen ar stokellaoueg. 	 Likner på Red Hats « tksysv », men SysV- Init- redigereren tillater dra- og- slipp i tillegg til tastaturbruk.


Deiziadur nevez 	 Ny kalenderthe calendar is read- only


True 	 PrototypeTrue


BowmanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BowmanCity in North Dakota USA


GenericName 	 Dette er Spiller 5GenericName


Memor gant ur skurzer 	 Bufferminne


Ingal ouzh 218 eo SUMSQ( 12; 5; 7) 	 SUMSQ( 12; 5; 7) er lik 218


Askelenn 	 Kommentar om oppføring


& Traoñ & # 160;: 	 To bokser ut høyre


Kefluniañ reizhadurioù ar stokellaouegName 	 Tilpass instillinger som kan forbedre KDEs ytelseName


Rannrouedad & # 160;:% 1 	 Delnett:% 1


Sil KOfficeName 	 PikseleringsfilterName


& Meziant & # 160;: 	 Program:


Ur restr gant an anv- se a zo c' hoazh. C' hoant ho peus e rasklañ & # 160;? 	 En fil med dette navnet finnes fra før. Vil du overskrive den?


VilniusCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VilniusCity in Loire- atlantique France


St. CatharinesCity in Newfoundland Canada 	 St. Bride' sCity in Newfoundland Canada


N' eus sturier kavet ebet (moullerez diaoz) 	 Fant ingen driver (rå skriver)


& Deiziad ar fin & # 160;: 	 & Sluttdato:


Katalog Messier (skeudennoù) 	 Messiers katalog (bilder)


City in British Columbia Canada 	 SpuzzumCity in British Columbia Canada


Titouroù AVIName 	 AVI informasjonName


& Sil & # 160;: 	 Filter


& Diwezh & # 160;: @ info: tooltip 	 & Slutt: @ info: tooltip


% {arzournalbom} 	 % {albumartist}


& Liammañ bremañ 	 & Lag lenke hit@ action: inmenu


Aozañ an anvelezh 	 Rediger identitet@ title: tab General identity settings.


Aozañ an danvez & # 160;... 	 Rediger ressurs & # 160; …


turkey. kgm 	 Muğlaturkey. kgm


CongoCountry name (optional, but should be translated) 	 CongoCountry name


Klogor 	 Bobler stiger


Kefluniañ kevreadurioù restroùName 	 Flytskjema - og diagramredigeringName


Avaeronfrance. kgm 	 Aveyronfrance. kgm


Ret eo deoc' h reiñ un anv evit ar c' hoari. 	 Du må skrive inn et navn på dette spillet.


Uhelder 2 & # 160;: 	 Høyde 2:


Masedonigreece_ peripheries. kgm 	 Sentrale Makedoniagreece_ peripheries. kgm


Arveriad dianav 	 Ukjent bruker


italy. kgm 	 Kurskrussia_ subjects. kgm


DoareComment 	 Logg utComment


Tolzennad 	 Lydstyrke@ option: check


object name (optional) 	 Manualtåken\ tobject name (optional)


Kefluniadur mail 	 Oppsett av utskrift i KDE


Enkargañ adarre 	 Inneholder ikke


Macapafrance. kgm 	 Tlaxcalamexico_ states. kgm


Skrid an nozel 	 Knappetekst


Prenestr bev 	 Aktivt vindu


pakadoù en 	 pakker inn


Dibab a ra liv an traoù er bloc' had s 	 Velger farge for radioaktive grunnstoffer


Aozañ siloù an deiziadur 	 & Legg til kalendermappe & # 160; …


Harz ar & ment (Ko) & # 160;: 	 & Størrelsesgrense (KB):


Ne m' eus ket gallet digeriñ al levraoueg « & # 160;% 1 & # 160; ».% 2 	 Kunne ikke laste delen for forhåndsvisning av utskrift


N' oc' h ket aotreet da grouiñ ar renkell- mañ. 	 Du har ikke rettighet til å lage den mappa. @ action: button


Sil ezporzh LATEX evit KSpread Name 	 LaTeX- eksportfilter for KSpreadName


GallegName 	 FranskName


@ info bug resolution 	 Allerede meldt@ info bug resolution


great- britain_ counties. kgm 	 Shropshiregreat- britain_ counties. kgm


@ info: credit 	 George Kiagiadakis@ info: credit


@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in 	 Beskrivelse@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in


Spisait diwar zorn 	 Oppgi manuelt


Perzhioù & # 160;... 	 Rediger forhåndsinnstillinger


All 	 andre


Balañs 	 aliaser


Nederlandeg Belgia (nl- be) 	 Belgisk Nederlandsk( nl- be)


Enlakaat ur folenn nevez. 	 Marker alle cellene i dette arbeidsarket.


Nerzh & # 160;: 	 Intensitet for stjernefarge:


albania_ districts. kgm 	 Kolonjëalbania_ districts. kgm


Goulennet oc' h eus ur renkell 	 Du må velge en bakgrunnsmotor.


Keyboard Layout Name 	 NorskKeyboard Layout Name


Dibabit ur restr klevet@ info: whatsthis 	 Oppsett av lydfil@ info: whatsthis


Emaon o serriñ ar restr & # 160;... 	 Lukker fil & # 160; …


Porzh TCP 	 TCP Port


Avaeronfrance. kgm 	 Auvergnefrance_ regions. kgm


Kliant postelName 	 E- postprogramName


Sondanworld. kgm 	 Sudanworld. kgm


OablGlas2color 	 Himmelblå2color


Cosine 	 Cosh


Zeland Nevezworld. kgm 	 New Zealandworld. kgm


Ar restr% 1 a zo c' hoazh. C' hoant ho peus e rasklañ & # 160;? 	 Filterhandlingen% 1 ser ut til å være låst. Vil du avslutte den?


Degemererien ouzhpenn 	 Alle mottakere


IwerzhonComment 	 Last på nyttComment


Santiagoworld. kgm 	 Hanga Roaoceania. kgm


Dibabit ur & rummoù & # 160;... @ item: intext delimiter for joining category names 	 Velg kategorier@ item: intext delimiter for joining category names


Kemennad fazi & # 160;:% 1 	 Feilmelding:% 1


Venezuelabrazil. kgm 	 Ikke Venezuelavenezuela. kgm


& Anv leun 	 Fullt & navn


Ne kemmit ket 	 Ikke endre


Keyboard Layout Name 	 FranskKeyboard Layout Name


Ment uhelañ ar grubuilh & # 160;: 	 Maks størrelse på mellomlager:


Strollad 2 & # 160;: 	 Gruppe 2:


0. 78539816 e zistaol POLA( 12; 12) 	 POLA( 12; 12) gir 0, 78539816


Enrollañ ar c' herzlevr & # 160;... 	 Lagre logg & # 160; …


Porzh a- steud # 1 (Linux) 	 Serieport # 1 (Linux)


Stlepel kuit 	 løs ut CD


Arzour - Titl 	 Artist – tittel


O lemel ur renkell sined 	 Fjerning av bokmerkemappe


Serret 	 Lukket


A- blomm 	 & Loddrett


Liv 	 Pennfarge


Flux (GL) Name 	 Fluks (GL) Name


Limogeseurope. kgm 	 Liegebelgium. kgm


Cahorsmongolia. kgm 	 Choyrmongolia. kgm


BahamasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BahamasCountry name


france. kgm 	 El Tarfalgeria. kgm


Deizhiad an deroù & # 160;: 	 Sett restriksjonsnivå@ option: check


Caenluxembourg_ cantons. kgm 	 Capellenluxembourg_ cantons. kgm


Aozañ ar bouetadur 	 Rediger oppføring


steredenn- lostek 	 komet


La Pazeurope. kgm 	 Lualabazaire2006. kgm


Beninaustria. kgm 	 Bentiusudan. kgm


Emaon o kargañ B 	 Laster B


@ item request updated posting 	 Be om ny melding@ item request updated posting


n' hellan ket krouiñ an dra a seurt « & # 160;% 1 & # 160; » 	 kan ikke opprette objekt av typen «% 1 »


Cisco - OstizStencils 	 Cisco – ArbeidsstasjonStencils


% 1 [Dre ziouer] short text export 	 % 1 [Standard] short text export


SKEW( skeul) 	 utenfor område


Goude bezañ kaset an danevell, mar plij, leugnit ar furmskrid er merdeer web bet digoret gant un doare emgefreek. 	 Etter at problemrapporten har blitt sendt: vennligst fyll ut skjemaet i den automatisk åpnede nettleseren.


*% 1 * @ shortcut/ rich 	 **% 1 ** @ emphasis- strong/ rich


Enrollañ ar restr e & # 160;... 	 Lagre fil som & # 160; …


NAME OF TRANSLATORS 	 Gjør handlinger på nytt på et element fra historienNAME OF TRANSLATORS


London 	 Lingayenphilippines. kgm


southamerica. kgm 	 Nueva Espartavenezuela. kgm


DouDescription 	 Description


Diri 1 a frankiz 	 Standardavvik for normalfordelinga


TapaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TapaCity in Estonia


Latinaecuador. kgm 	 Latacungaecuador. kgm


Skrid & # 160;: linenn nevez 	 Tekst: Ny linje


Fazi an dilesadur 	 Autentiseringsnøkkelen er ikke gyldig.


Karoline Norzhitalyprovince. kgm 	 Carolinapuertorico. kgm


5 mun 	 5 min


Aozer meuziad KDE 	 KDE Menyredigering


Kemm diwezhañ & # 160;: 	 Oppgi sist endret@ action: button


Ur patrom a vez graet an anv- se dioutañ a zo c' hoazh. C' hoant ho peus e rasklañ anezhañ & # 160;? 	 En mal med det navnet finnes fra før. Vil du overskrive den?


ecuador. kgm 	 Tungurahuaecuador. kgm


Diskouez un tric' horn- mañ 	 Velg denne trekanten


600 x 300 DPI 	 600 × 300 DPI


PBMName 	 PNMName


BoydenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BoydenCity in South Africa


KanabCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanabCity in Utah USA


MayotteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MayotteRegion/ state in France


Treiñ 	 Konverter lagtype


Lakaat an Eilgeriañ da 	 sett « Svar- til » til


Geriaouegoù 	 Ordsamlinger


europe. kgm 	 Øst- Berbice- Corentyneguyana. kgm


SheboyganCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SheboyganCity in Wisconsin USA


Merour gwiskadoùComment 	 TemabehandlerComment


New CaledoniaCity in Nova Scotia Canada 	 CaledoniaCity in Nova Scotia Canada


Fiñval d' ar vann a- gleiz 	 Flytt til venstre kolonne


Stlennvon 	 Dataområde


N' hellan ket enrollañ ar restr. 	 Kan ikke dekomprimere denne fila


QFontDatabase 	 NormalQFontDatabase


Ouzhpennañ ur skridennad 	 Legg til en firkant


Enrollañ e% 1 	 Lagre som% 1


Diwar- benn KDE@ title: window 	 Om KDE@ title: window


Ostilh an arlun 	 Verktøyikon


Zambisouthamerica. kgm 	 Kaminazaire2006. kgm


ISLEAPYEAR( bloaz) 	 ISLEAPYEAR( år)


dianavsuite name 	 ukjentsuite name


Gweler kerzlevr GnuPG & # 160;... 	 GnuPG loggviser


Northeast 	 Constellation name (optional)


Download last 	 FørstDownload last


Ouzhpennañ ur servij 	 Legg til tjeneste


Tirananew- zealand. kgm 	 Taranakinew- zealand. kgm


Pa loc' her@ option: radio reload the cache at regular intervals 	 Ved oppstart@ option: radio reload the cache at regular intervals


Rizh ar paper & # 160;: 	 Papirtype:


Enrinegañ bepred gant an alc' hwezh- se@ item: inlistbox 	 Krypter alltid med denne nøkkelen@ item: inlistbox


Indian National weekday 7 - LongDayName 	 SanivãraIndian National weekday 7 - LongDayName


@ info Date cannot be earlier than start date 	 Sluttdato/ tid er før startdato/ tid@ info Date cannot be earlier than start date


Kemennad OpenPGP - Sinadur fall 	 Åpne melding i lisytearkiv


Titouroù diwar- benn ar skeudenn 	 Bildeinformasjon


& SilNAME OF TRANSLATORS 	 & FilterNAME OF TRANSLATORS


Implijit ar grubuilh HTML 	 Bruk HTML- mellomlager


ArdmoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeardmoreCity in Ontario Canada


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Øystein Skadsem, Knut Staring, Nils Kristian Tomren, Øyvind A. HolmEMAIL OF TRANSLATORS


Aozañ ar gorread 	 Legg til navngitt område


180 x 180 DPI 	 180 × 180 DPI


Kansasncamerica. kgm 	 Kazungulazambia_ districts. kgm


Klask restroùName 	 Krypter filName


Name 	 Somalske shillingName


Name 	 Bugzilla- huskelisteName


europe. kgm 	 Cojedesvenezuela. kgm


KaunakakaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KaunakakaiCity in Hawaii USA


Tenn 	 Vanskelig


QXml 	 uventet tegnQXml


4 (Dremmwel) 	 4 (Liggende)


Filmoù GoogleQuery 	 Filmsøk i GoogleQuery


Ouzhpennañ ur gwerzh 	 Legg til verdi


asia. kgm 	 Syunikarmenia. kgm


Afrika/ Freetown 	 Amerika/ Fredericton


Fazi en ur zigeriñ% 1 evit skrivañ. 	 Feil ved åpning av% 1 for skriving.


Aozañ siloù an deiziadur@ info: whatsthis 	 Rediger kalenderfiltre@ info: whatsthis


Santa Catarinajamaica. kgm 	 Saint Catherinejamaica. kgm


Deiziad 	 Datoer


Un eurier ha muioc' hName 	 En kontakt har sendt deg en dytt/ ringesignalName


Roit anv ar gorread & # 160;: 	 Skriv inn områdenavnet:


Managuaafrica. kgm 	 Mangansikkim. kgm


Name 	 MuikkformName


Diskouez lagadenn an deiz. 	 Vis dagens tips.


Anv ar vann 	 Kolonnenavn


Titl & # 160;: 	 & Tittel:


Mod jeladenn 	 Regn ut med antall elementer


Gwintañ da Burev 17 	 Bytt til skrivebord 17


VBR 	 Variabel bitrate


SME 	 SSV


KennebunkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KennebunkCity in Maine USA


Diskennit ar reolenn 	 Flytt regel ned


Servijer 	 & Tjener


philippines. kgm 	 Ipilphilippines. kgm


YoungstownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YoungstownCity in Ohio USA


Krouiñ un alc' hwez & kentañ 	 Opprett & primærnøkkel


Niv an dlead & # 160;: 	 Oppgavevisning


KlogorComment 	 Ring/ dyttComment


BritPop 	 Britisk popmusikk


Hararespain. kgm 	 Samarphilippines. kgm


Pegañ endalc' had ar golver 	 Lim inn innholdet i utklippstavla


Ur widget evit diskouez skrid 	 Et element som viser bilder


Serriñ an urzhiaoueg 	 Skript som er lastet inn


Lakaat yezh anvioù ar renkelloù 	 Velg språket til mappenavnene


Urzhiaoueg Python 	 Python- skript


Karintiafrance. kgm 	 Carchiecuador. kgm


Kure IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kure IslandCity in Hawaii USA


Bastiarussia_ subjects. kgm 	 Burjatiarussia_ subjects. kgm


Norzh- Su & # 160;: 	 Nord- sør:


BareinName 	 Bahrainske dinarerName


Stadegoù & # 160;: 	 Statistikk:


BastiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BastiaCity in Haute- Garonne France


Valencegermany. kgm 	 Värmlands länsweden. kgm


Bevennig & a heul 	 Neste aktive fane


Fazi an dilesadur 	 Ugyldig autentiseringsnøkkel.


Aozañ siloù an deiziadur 	 Gi nytt navn til kalendermappe


Kas ar posteloù 	 Sender e- post


Aozer 	 Redigerer


Eilañ ar renkell 	 Kopier mappe


& Krenn 	 & MediumZoom at high


Taolenn an danvezioù 	 Innhold


Dibabit an damanter skramm da implij. 	 Velg hvilken pauseskjerm du vil bruke.


KCharselect unicode block name 	 Tilleggspiler- BKCharselect unicode block name


& Komzoù 	 & Tale


Dieil 	 Unik


Lies bir 1Stencils 	 MultiplekserStencils


Faos e zistaol ISTIME ("hello") 	 ISTIME ("hallo") gir « False »


& Adenvel ar renkell 	 & Gi mappa nytt navn


Distruj ar c' hemennad 	 Fjern valgt tagg


Pad an dalc' h 	 Økttid


Dibab a ra liv an traoù er bloc' had s 	 Denne boksen brukes til å oppgi enhet for halveringstid, f. eks. år, sekunder osv.


« & # 160; 2/ 28/ 2002 & # 160; » e zistaol EDATE ("3/ 31/ 2002"; - 1) 	 DATE2UNIX ("01/ 01/ 2000") gir 946, 684, 800


prevez 	 privat


& Ensoc' hañ e barlenn ar reizhiad 	 & Fest til systemkurv


10 e zistaol GCD( 10; 20) 	 RRI( 1; 100; 200) gir 1


Mongolicameroon_ departments. kgm 	 Akonolingacameroon_ departments. kgm


Lammat 	 Hopp


Paragwae 	 Paraguay


Soner CDDescription 	 Spiller 2Description


Treser grafoùName 	 DiagramName


Ne rasklit ket 	 Ikke overskriv


Distruj an nodrezhoù 	 Flytter skrift( er) & # 160; …


Anv ostiz 	 Vert


Dibarzhoù Barek 	 Avanserte innstillinger


Didroc' hañVisibility state of the shape 	 FormVisibility state of the shape


Ouzhpennañ ur gromm 	 Legg til en Bézier- kurve


SokchoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SokchoCity in Gangwon Korea


& Ouzhpennañ ur sined evit ar restr- se 	 Lag bokmerke for denne & fila


Erlec' hiañ 	 Erstatt i


Ne m' eus ket gallet enrollañ an teul 	 Klarte ikke avgjøre tilstanden til ressursen


Implijit ar gompezadur evit ar nodrezhoù 	 Bruk kantutjevnede skrifter


Giz KWord 	 KWord- stil


Boca RatonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Boca RatonCity in Florida USA


Constellation name (optional) 	 OKTANTENConstellation name (optional)


RocklandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RocklandCity in Maine USA


Gwer sklaercolor 	 lys havgrønncolor


Hartfordgreat- britain_ counties. kgm 	 Hertfordgreat- britain_ counties. kgm


Restr an tarzh & # 160;: 	 Kildefil:


france. kgm 	 Susquehannawaters_ world- class. kgm


BourgesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BourgesCity in Cher France


Paragwaeafrica. kgm 	 Qaraghandykazakhstan. kgm


Gwir e zistaol ISDATE ("2000- 2- 2") 	 ISDATE ("2000- 2- 2") gir « True »


Saint- EtienneCity in Quebec Canada 	 Saint- HyacintheCity in Quebec Canada


& Gwiriekaat 	 Bekreft


& Traoñ & # 160;: 	 Moturs nederst høyre inn


& Adlenn an alc' hwezioù 	 & Les nøkler om igjen


Izel 	 Nedover


object name (optional) 	 Sommerfugltåken# object name (optional)


% 1 a zo merour IRC evit ar c' hanolioù & # 160;:% 2 	 % 1 er operatør på kanalene:% 2


honduras. kgm 	 San Pedro Sulahonduras. kgm


YaoCoptic month 2 - LongName 	 ThooutCoptic month 2 - LongName


Adsevel ar & meneger 	 Bygg om registerfila & # 160; …


SutherlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SutherlandCity in South Australia Australia


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R1: Eksplosjonsfarlig i tørr tilstandPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


& Kemennad 	 MeldingstaggSubject of an email.


brazil. kgm 	 Al Jawfyemen. kgm


Paouez da seniñ an ton 	 Stopp lydavspilling@ title: group


Lemel ar c' hemennadennoù 	 Totalt antall meldinger


& Rasklañ an holl re 	 & Overskriv alle


Dakarbrazil. kgm 	 Ad Dakhiliyahoman. kgm


NAME OF TRANSLATORS 	 Velg best mulige treffNAME OF TRANSLATORS


OkinawaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OkinawaCity in Japan


Genoaitalyprovince. kgm 	 Genovaitalyprovince. kgm


chile. kgm 	 Valparaísochile. kgm


Live ar munud & # 160;: 	 Detaljnivå:


Kerzlevr & CUPS 	 Cups nettlogg


MINA( gwerzh; gwerzh;...) 	 MINA( verdi; verdi; & # 160; …)


Niver 	 Atomnumre


64 Mo 	 64 MB


Teresinacosta_ rica. kgm 	 Herediacosta_ rica. kgm


Uraniom 	 Francium


Krouiñ ul liamm 	 Opprett lenke


N' eo ket ur restr KOffice mat & # 160;:% 1 	 Ikke en gyldig KOffice- fil:% 1


WordPerfectComment 	 QuizCorrectComment


& Aotren ar gefluniadur 	 & Godkjenn oppsett


Kargañ an daolenn- livioù 	 Rens palett


Stlenneg 16MB 	 16 MB oppgradering


Kefluniañ gwell ar profiloù & # 160;... 	 & Tilpass visningsprofiler & # 160; …


Digeriñ er c' harned chomlec' hioù 	 Åpne adressebok


eurioù/ munutoù 	 minutter@ item: inlistbox Time units


Kuzhat an arlun pa ne vez & ket kevreet 	 Skjul når frakoblet


Image/ info menu item (should be translated) 	 Mars- selskapetImage/ info menu item (should be translated)


Baden- BadenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Baden- BadenCity in Germany


@ option: radio 	 Plasser vinduer langt unna musepekeren@ option: radio


Dibaboù 	 Operasjonen avbrutt (prosess drept).


Dibabit seurt ar c' harned chomlec' hioù nevez mar plij & # 160;: 	 Slett de markerte kontaktene fra adresseboka.


Kuzhat ar folenn bev 	 Skjul det aktive arket


Name=EmacsName 	 Myk penselName


Sil 	 filter


Traoù d' ober & # 160;: 	 Rediger gjøremålet:% 1@ title: window


2 Mb a memor ar voullerez 	 2 MB skriverminne


& # 160;: Pet lestr & # 160;? 	 : Hvor mange skip?


Emaon o rummañ an niveroù & # 160;: 	 Sorteringstall:


@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a) 	 Bestemt@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a)


Uhelañ & # 160;: 	 Største:


Diell ebet 	 Slå av innledningsside


Ejyptitalyprovince. kgm 	 Ikke Egyptegypt. kgm


N' eo ket mat ar chomlec' h postel & # 160;:% 1 	 Ugyldig e- postadresse:% 1 @ info


@ info 	 Handling før varsling: @ info


Ouzhpennañ un nozel & # 160;... 	 Legg til knapp & # 160; …


@ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME 	 Feil ved forsøk på å logge inn:% 1 @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME


Dibabit ur restr skrid pe ur restr skeudenn da ziskouez. @ info: whatsthis 	 Velg en tekst - eller bildefil som skal vises. @ info: whatsthis


Dre ziouerComment 	 Standard maleteknikkerComment


Marnfrance. kgm 	 Nakondezambia_ districts. kgm


Re gevreadurioù zoComment 	 For mange tilkoblingerComment


HuamboCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HuamboCity in Angola


Lemel an dra dibabet 	 Slett markert objekt


Ouzhpennañ ar merk anlennet d' an neudenn 	 Marker tråd som ulest


Urzhiaoueg nevez & # 160;... 	 Nytt skript & # 160; …


Girondspain_ provinces. kgm 	 Gironaspain_ provinces. kgm


Lake CharlesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lake CharlesCity in Louisiana USA


& Islinet 	 Understreket


NAME OF TRANSLATORS 	 % NAME OF TRANSLATORS


Seveniñ an urzhiaoueg 	 Kjør skript


Turinalbania_ districts. kgm 	 Kurbinalbania_ districts. kgm


Kevreadur dre ziouer 	 Standardtilkobling


TashkentCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TashkentCity in Vanuatu


LoarCity in Saskatchewan Canada 	 MoosominCity in Saskatchewan Canada


Ledander diouzoc' h al linenn 	 Kombiner baner


City in Saskatchewan Canada 	 AssiniboiaCity in Saskatchewan Canada


& Enrollañ 	 & Lagre


Kodader red & # 160;: 	 Gjeldende:


Name 	 Butanske NgultrumName


Fiñval 	 Flytt


Dilesadur sac' het. 	 Autentisering mislyktes.


Ledander ar skeudenn & # 160;: 	 Bildebredde:


An diel a zo endeo 	 Mappa finnes


Moebius 	 Möbiushjul


Toumperezh kenaozet 	 Synth- tromme


Munudoù ereañ 	 Skjul detaljer


Gwezhiad 	 Handling@ title: group


Comment 	 Geografisk plassering GPSComment


Mount Palomar Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 Mount Palomar Obs. City in California USA


Emaon o krouiñ un alc' hwez nevez & # 160;... 	 Lag ny nøkkel


Pegañ evel & stagadenn 	 Lim inn som et & vedlegg


BermudName 	 BermudaName


& Hirder 	 Lengde & # 160; …


Liv an drekleur & # 160;: 	 Låvedør


Kemennad pouezus 	 Viktig melding


GwangjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KwangjuCity in Korea


Ahel 2 & # 160;: 	 Akse 2:


Liammoù mat 	 Gode lenker


N' eo ket Bro C' hallfrance_ regions. kgm 	 Ikke Frankrike (Regioner) france_ regions. kgm


Ne m' eus ket gallet enrollañ ar restr " 	 Kan ikke søke forbi slutten av fila


CarltonCity in New Brunswick Canada 	 CampbelltonCity in New Brunswick Canada


Direizhenn niver skejComment 	 Definisjon av filtereffektComment


Amerika/ Arjentina/ Mendoza 	 Amerika/ Argentina/ Mendoza


Siek eo ar restr 	 Ugyldig fil


SalinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SalinaCity in Utah USA


Tarzh CGenericName 	 LydbehandlerGenericName


Anv 	 QScriptDebuggerStackModel


Holmiom 	 Holmium


orkideenn1color 	 mørk orkidélilla1color


& Lemel ar c' hiz 	 Fjern drakter?


N' hellan ket punañ ar seizenn. 	 Kan ikke spole tilbake bånd.


belize. kgm 	 Orange Walk bybelize. kgm


SheridanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SheridanCity in Yemen


BuzugigAbout 	 Liten ormAbout


A- blomm 	 Sett inn loddrett


Loirafrica. kgm 	 Lahorepakistan. kgm


Enrollañ an teul 	 Lagre dokument


Ne m' eus ket gallet kavout sturier ar stlennvon « & # 160;% 1 & # 160; » 	 Klarte ikke eksportere data til «% 1 ».


Moger mein 2 gant TigertComment 	 Stonewall 2 av TigertComment


Furchal & # 160;... 	 Bla gjennom & # 160; …


Maranhaophilippines. kgm 	 Cabadbaranphilippines. kgm


Baltimore 	 Batch- modus


Name 	 Navigeringsverktøy for tilbakeloggerName


*. txt_BAR_Restr skrid leun 	 *. txt_BAR_Ren tekstfil


Fazi en ur lenn 	 Tolkingsfeil


LogerioùComment 	 RegnearkComment


Liamm dehaezadur 	 Lenkemål


Bandar Seri BegawanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bandar Seri BegawanCity in Bulgaria


Diwezhañ 	 30. siste@ item: inlistbox


Enrollañ ar skeudenn 	 Lagre linse


Adenvell ar varenn ostilhoù 	 Gi verktøylinja et nytt navn


Maastrichtfrance. kgm 	 Ikke Russland (distrikter) russia_ districts. kgm


Fazi dianavUndo- action: message 	 Ukjent feil@ info Undo- action: message


Stumm ar reti & # 160;: 	 Cursor LW


& Serriñ ar vevennig 	 Lukk


Name 	 Roter fanerComment


MonakoName 	 MonacoName


Emaon o tistruj ar renkelloù eus ar servijer 	 & Slett mapper etter fullføring


SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName 	 SanIndian National weekday 7 - ShortDayName


Digeriñ ur restr skrivadenn 	 Åpne en øvelsesfil


N' hellan ket digeriñ ar restr% 1 	 Kan ikke åpne fila% 1


Morbihanusa. kgm 	 Mariehamnfinland_ regions. kgm


& Dlead 	 & Oppgave


URL siek pe ostiz siek 	 Feil i URL


@ info: tooltip 	 Bruk denne knappen for å kopiere krasjinformasjonen (tilbakesporingen) til utklippstavla. @ info: tooltip


& Nevez 	 Ny@ label: textbox Name of the mime header.


Kemmet eo bet restr- mañ. Hag e fell deoc' h e enrollañ & # 160;? 	 Gjeldende dokument er endret. Vil du lagre?


KaolackCity in Saskatchewan Canada 	 KamsackCity in Saskatchewan Canada


SEXDEC( time value) pe SEXDEC( eur; munutenn; eilenn) 	 SEXDEC( tidsverdi) eller SEXDEC( timer; minutter; sekunder)


MieästeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MieästeCity in Germany


Name 	 Værmelding fra wetter. comName


Ar prenestr war an holl vurevoùName 	 La vinduene skli over skjermen når du bytter virtuelt skrivebordName


Trapanichile. kgm 	 Tarapacáchile. kgm


Palmaspuertorico. kgm 	 Patillaspuertorico. kgm


- N' eus furmad dibababet ebet - 	 - Intet format valgt -


Gwareziñ 	 Sikkerhetskopiering mislyktes.


Tarzh 	 Radkilde


View - > 	 På smarte datoområder (for trådstartere)


abdefghijklmnoprstuvwyzNumbers and characters 	 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøåNumbers and characters


arvarus 	 Kritisk


Rouedad - Ur bladenn ZIPStencils 	 Nettverk – En ZIP- diskStencils


Implijit ur servijer WINS & all 	 Bruk en annen WINS- tjener


Rollañ ar prenestrComment 	 Vindu rulles oppComment


& Lec' hiadur ar renkell & # 160;: 	 Mappeplassering:


Skoazeller lec' hiadur restr 	 Filplasseringsveiviser


PärnuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PärnuCity in Estonia


Diskouez titouroù diwar- benn an doare 	 Tilbyderinformasjon


Implijit patrom 	 Bruk mønster


Digeriñ ur restr 	 Metalink- fil versjon 3. 0 (*. metalink)


Yoshkar OlaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Yoshkar OlaCity in Wales United Kingdom


Hed & # 160;: 	 Breddeområde:


Kefluniañ emzalc' h Java ha JavaScriptName 	 Tilpasninger Java og JavaScriptName


Diskouez linennoù ar steredegoù latin 	 Vis latinske stjernebildenavn


AnnecyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AnnecyCity in Hautes- Pyrénées France


Kefluniañ LILO (ar c' harger loc' hañ evit Linux) Name 	 Her kan du sette opp LILO (Linux oppstartssystem) Name


southamerica. kgm 	 Cundinamarcacolombia. kgm


Krouiñ ur sined nevez 	 Lag nytt bokmerke


Darempred nevez & # 160;... @ info: whatsthis 	 Opprett en ny tidssporing@ info: whatsthis


Titouroù 	 Mangler litt skriverinformasjon


card name 	 Damecard name


Emaon oc' h enporzh al lizhiri eus% 1 & # 160;... 	 Importerer e- post fra% 1 & # 160; …


TuniziName 	 Tunisiske dinarerName


Gwech ebet evit al lec' hienn- mañ 	 Angi en pris for dette


Steredegoù 	 Fargen for linjene som danner stjernebildegrenser.


KChart 	 Stolpediagram


RestrName 	 FilName


Skrid ereañ Samba 	 Samba innloggingsskript


& Perzhioù 	 Stempelegenskaper


K/G 	 I/T


uruguay. kgm 	 Río Negrouruguay. kgm


EstoniCountry name (optional, but should be translated) 	 EstlandCountry name


Name 	 Stjerneskipbyen fra Stargate AtlantisName


C' hoari an hini krouketName 	 Hengtmann- spilletName


Ne m' eus ket gallet enrollañ an deiziadur er restr% 1. 	 Er du sikker på at du vil fjerne kalenderen% 1?


& Mod & merour & # 160;... 	 Administratormodus & # 160; …


Sil diouzhoc' h 	 selvvalgt inngangsfilter


AchaperezhQAccel 	 Escape


N' hellan ket krouiñ ar renkell% 1 peogwir eo endeo. 	 Klarte ikke å opprette mappa% 1, mappa finnes fra før.


Rollañ/ Dirollañ 	 Rull opp/ ned


Diskouez hepken al liveoù seveniñ dibabet 	 Vis bare de valgte kjørenivåene


sinañ ar c' hemennad 	 Siter opprinnelig melding:


Suisafrica. kgm 	 Ikke Sveitsswitzerland. kgm


& Stadegoù 	 Start trening & # 160; …


& Spister & # 160;: 	 & Oppløsning:


& Enlakkat an is- renkelloù 	 & Ta med undermapper


Europa/ Tirane 	 Europa/ Tiraspol


Linenn 	 Rader fra


Enporzh an testenioù & # 160;... 	 Lag en sikkerhetskopi av sertifikatet ditt & # 160; …


Postel & # 160;: 	 E- post:


Gwell ar skeudenn 	 Bildevisning


Boest diabarzh 	 To bokser inn øverst


Melloù 	 Ballstørrelse


Skeudenn & diaraok 	 Forrige lysbilde


Trobarzhell ZIP NevezName 	 Ny MO- enhetName


romania. kgm 	 Caraş- Severinromania. kgm


Doare SSL & # 160;: 	 Subversion@ item: inmenu


Ne m' eus ket gallet enrollañ an teul 	 Klarte ikke stoppe listing% 1.


Mesquite 	 sted _


Doareoù bev & # 160;: 	 Oppsett som er i bruk:


Tarzh & # 160;: 	 & Kilde:


klask er renkell dibabet 	 søk i den oppgitte mapparequest type


Jediñ HPBW 	 Beregn HPBW


Diskouez makroù 	 Vis variabler


N' enrollit ket an tremenger 	 Ikke lagre passord


Letrin XGenericName 	 X- konsollGenericName


Karson Sityusa. kgm 	 Carson Cityusa. kgm


Feur 	 Oppdater


@ info/ plain bug resolution 	 [ugyldig] @ info/ plain bug resolution


AstoriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AstoriaCity in Oregon USA


KLettres 	 KLettres ‒ feil


% 1% 2short_ weekday date (e. g. Mon 13) 	 % 1 (% 2) Week weekOfYear (year)


Kemennadenn KMail 	 Meldingskvitteringer


Dibenn- ger strollad LDAP & # 160;: 	 LDAP & gruppesuffiks:


Diwar- benn KuickShow 	 Om KuickShow


Dremmwel 	 Liggende


@ info/ rich 	 Krasjinformasjon (tilbakesporing) @ info/ rich


Kerzlevr assevel & # 160;: 	 Gjenopprettingslogg:


Arlun 	 Ikon


Liv drekleur dibabet & # 160;... 	 Farge for merket bakgrunn & # 160; …


VernalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VernalCity in Utah USA


Hamburgbrazil. kgm 	 Amurwaters_ world- class. kgm


Teulioù nevezComment 	 Nylig brukte dokumenterComment


Robledo de ChavelaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Robledo de ChavelaCity in Spain


Deiziad 	 Delegert@ item to- do completed


& Lakaat an eur & # 160;... 	 & Still klokka & # 160; …


Eztennañ 	 Pakk ut arkivet her


Republik TchekCountry name (optional, but should be translated) 	 TsjekkiaCountry name


Rannañ ar vurev 	 Skrivebordsdeling


Dilemel an neudenn 	 Standardtema:


Eilañ er restr 	 Kopier til fil


Label Position 	 JusterTop (HINT: for Align)


& Echuiñ 	 & Fullfør


Enrollañ ar & C' herzlevr & # 160;... 	 Lagre & logg & # 160; …


Deiziad 	 DatoArticlelist' s column header


Skrivabl 	 Skrivbar


A- blaen 	 Ikke skrivbar


Unpleustr 2 - Dent heskenn 	 Leader 2 – Sag


Restr ezkas 	 Fil for utdata


Rolloù & tonioù 	 & Spillelister


& Bras 	 & Høy


& Paotr & # 160;: 	 Hankjønn:


Reollin 	 TopptekstStyle name


Uhelaet a- blaen 	 Maksimert & vannrett


SDL - AskelennStencils 	 SDL – NoteStencils


HyderabadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HyderabadCity in Angola


Ha sur oc' h bezañ mennet da zilemel ar sined « & # 160;% 1 & # 160; » & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette bokmerket «% 1 »?


Lev Bulgari 	 Bulgarske Lev


ji7t5u7ikthtcu57ujh76c hu76dt ct67dii nm dcc ut76dth tu67 iti577tjht ct5dsjd56j i7yk sr5y7iky75sikm 5z7x y75syuythyi77tuhj 7i5sx s5io7kyuis57 bn5s7 b7i bb7i5 6yujry kt5dcxk sr57 57ri bj7i 7ik7u hxt5si t7iktktus t5k txd5u chutrgji t57i t5i cdt5hytsx5hkmtdc k ytijtykid5ik st5t ht yhui5syhts5ijtyjtiy7 	 Vi skal snakke mer om siffer i en senere video, men "et siffer" er bare et tegn for et tall. Det har et 1-tall en og et 2-tall. Når du starter å legge sammen 2-sifrede tall som dette:


Servijerien 	 Tjenere


Hyperbola 	 Hyperbel


Memor ebet 	 Ikke mer minne tilgjengelig


Ar restr a zo endeo.% 1 < br > 	 Fila er i bruk i en annen overføring. < / b <% 1


BostonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BostonCity in Massachusetts USA


Foran 	 private visibility


Goullo eo ar restr 	 Filnavnet er tomt


Deizhiad an deroù & # 160;: 	 Skranke starttid:


Golo Monarch 	 Konv Monarch


Diliturkey. kgm 	 Bilecikturkey. kgm


Emginnig 	 % 1 – Presentasjon


& Enporzh & # 160;... 	 & Importer & # 160; …


Uhelvor 	 Dyp sjø


ukraine. kgm 	 Grense/ kystukraine. kgm


Kefluniadur 	 Tidsplanvelger


Mamm- gozDescription 	 GranatierDescription


ukraine. kgm 	 Dnjeprukraine. kgm


Geriadurioù 	 Fra ordbok:


Name=Dibarzhoù ar ReizhiadName 	 Systeminnstillinger eksternt programName


Etrefas & # 160;: 	 Grensesnitt:


(kemmet) 	 (endret)


Las Palmas de Grande Canarie ha Santa Cruz de Tenerifespain. kgm 	 Las Palmas de Gran Canaria og Santa Cruz de Tenerifespain. kgm


C' hoarier 2NAME OF TRANSLATORS 	 Spiller 2NAME OF TRANSLATORS


Roz tomm 1color 	 halvmørk rosa1color


Petra' zo emberr & # 160;... 	 Hva er oppe i natt & # 160; …


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Christian A. Strømmen, Øystein Skadsem, Knut Erik Hollund, Knut YrvinEMAIL OF TRANSLATORS


Lec' hel 0 	 Local 0


Skoazeller Doxygen 	 Doxygen- veiviser


Arc' hantinafrica. kgm 	 Argoviaswitzerland. kgm


& Ment an nodrezh & # 160;: 	 Skriftstørrelse:


Tezorus HyperDictionary. comQuery 	 HyperDictionary. com, synonymordbokQuery


& Treuzkas 	 & Last inn overføringsliste


Default forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text 	 Standardmal for videresendingDefault forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text


KazakstanegName 	 KasakstanskName


Diskouez bevennoù ar bajenn 	 Vis sidekanter


Roit gwerzh ar gwerzh mar plij. 	 Gi inn variabelverdien & # 160; …


Fazi ereadurezh & # 160;: N' eus ket a- walc' h a arventennoù 	 Syntaksfeil: For få argumenter


africa. kgm 	 Napoecuador. kgm


Anv ar renkell 	 Mappenavn


Glas teñvalName 	 BluetoothName


vietnam. kgm 	 Gia Laivietnam. kgm


Live & # 160;:% 1 	 Brett:% 1 (% 2)


% 1 a zo% 2# 64;% 3 (% 4) 	 % 1 på% 2,% 3 (port% 4)% 1 = PartnerNick,% 2 = Partner IRC Servername


N' eo ket ur mollad kefluniadur mat% 1. 	 Modulen% 1 er ikke en gyldig oppsettsmodul.


D' ar burev 	 Til skrivebord


PapeteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PapeeteCity in French Polynesia


VeronaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VernonCity in British Columbia Canada


Harareitalyprovince. kgm 	 Sa Kaeothailand. kgm


Livioù VIM 	 Farge 4


Ar c' hentañ ha tregont 	 31. @ item: inlistbox last day of the month


AndoraName 	 AndorraName


Erlec' hiañ pep tra 	 Erstatt alle treff


Aozañ kevreadenn ar stlennvon 	 Rediger databasetilkobling


Cisco - MUXStencils 	 Cisco – MUXStencils


Kanadausa. kgm 	 Canóvanaspuertorico. kgm


linenn 	 overstreking


Barek- tre 	 Meget avansert


Roit tremenger evit% 1 & # 160;: 	 Oppgi passord for% 1:


Aozer deraouiñ SysV KDE 	 KDE SysV Init- redigerer, logg


& Ostilhoù 	 Vis verktøytips


Klask/ Erlec' hiañ 	 Søk/ Erstatt


Ne skor ket SASL ho servijer POP3. Dibabit un hentenn dilesadur all. 	 POP3- tjeneren din (% 1) støtter ikke SASL. Velg en annen autentiseringsmetode.


brazil. kgm 	 Fayzabadafghanistan. kgm


Bremañaat ar furcher Python 	 Oppdater Python- browser


N' hell ket enporzhñ an urzhiaoueg kefluniadur proksi. 	 Klarte ikke laste ned skriptet for mellomtjeneroppsett


& Titl ar prenestr & # 160;: 	 Vindusrolle:


Nevez 	 Nylig


Endalc' had ebet 	 Uten innhold


Alc' hwez da enporzh & # 160;: 	 Nøkkel som skal importeres:


Naoudi an argerzh (PID) erspizet n'eo ket d'ur goulev. 	 Den valgte prosess-IDen tilhører ikke noe program.


E du (1bpp) 	 Monokrom (1 bpp)


Anv diskwelet & # 160;: 	 Vist navn:


Lakaat digant ar c' harned chomlec' hioù 	 Sett fra dresseboka


Comment=Las Vegas, NV 	 Comment


Diuzadenn 	 Velg skrift


Reteradur dianav 	 Ukjent orientering


Dibabit an arventennoù 	 Velg argumenter


Sell ouzh an & istor & # 160;... 	 Vis & historien & # 160; …


Krouet eo ar stlennvon « & # 160;% 1 & # 160; » met n' em eus ket digeriñ he. 	 Database «% 1 » opprettet, men kunne ikke åpnes.


NotennoùName 	 NotaterName


an nav keur 	 hjerter ni


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 axelb@ skolelinux. no, knuty@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org


Ro deoc' h an tu da spisaat ur servijer DNS nevez da arverañ pa 'z oc' h kevreet. Pa vez klozet ar gevreadenn, an enmont DNS a vo dilamet adarre. Evit ouzhpennañ ur servijer DNS, bizskrivit chomlec' h IP ar servijer DNS amañ ha klikit ouzh Ouzhpennañ 	 Oppgi en ny DNS- tjener som skal brukes når du er tilkoblet. Når forbindelsen er lukket, vil denne DNS- oppføringa bli fjernet igjen. For å legge til en DNS- tjener, skriv inn IP- adressen til DNS- tjeneren her og klikk på Legg til


Eor 	 Anker


DATEVALUE( deiziad) 	 DATE2UNIX( dato)


West Palm BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 West Palm BeachCity in French Guiana


Lesotoworld. kgm 	 Leytephilippines. kgm


(c) 2001 Karol Szwed 	 © 2001 Karol Szwed


Sac' het eo enkargañ an testeni 	 PIN vellykket satt inn.


KlogorName 	 BoblerName


KornevegName 	 CorniskName


Nac' h 	 Avvis


Pladenn ar voullerez 	 Skriverdisk


Azerbeidjanworld. kgm 	 Aserbajdsjanworld. kgm


Un teul pe ur renkell a vez graet% 1 dioutañ a zo c' hoazh. 	 Oppsett med dette navnet finnes fra før.


spain. kgm 	 Västeråssweden. kgm


Gitar- boud kenaozet 1 	 Synth- bass 1


Import - > Table Data From File... 	 Komprimerer det gjeldende databaseprosjektet, slik at det tar mindre plass og arbeider raskere. Import - > Table Data From File...


Hoc' h alc' hwezioù & # 160;: @ info 	 Dine nøkler: @ info


Roit un anv mar plij. 	 Oppgi et navn.


Goulenn bepred 	 Spør alltid


Dizober 	 Angre


Dibarzhoù ar wezhiad 	 Handlingsegenskaper


N' hellan ket digeriñ ar restr% 1 evit skrivañ. 	 Klarte ikke å åpne fila% 1 for skriving.


San LeandroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 San LeandroCity in California USA


Lasachina. kgm 	 Lhasachina. kgm


Siek eo ar seurt 	 Ugyldig type


Name 	 Dødens korridorName


An trobarzhell da glask da gentañ 	 Enhet som skal prøves først


& Skeudenn 	 & Bilde


Bloavezh & # 160;: 	 År@ title: column


Kliant & # 160;: 	 Klient:


Avel- dro 	 Swirl


Dibabit ar stlennvon 	 Velg adresse for kildedatabase


Diskouez ar stered 	 Vis bilder


Renkell diell 	 Komprimer til arkiv


Berradennoù ar stokellaouegComment 	 Globale hurtigtasterComment


Klask & en disoc' hoù 	 Søk & i resultatene


NAME OF TRANSLATORS 	 Det oppsto en feil mens% 1 ble lest under utpakking. NAME OF TRANSLATORS


& Ouzhpennañ & # 160;... 	 Legg til side & # 160; … Remove page from a stacked widget


Dibab a ra liv an traoù er bloc' had s 	 Denne boksen brukes til å oppgi enheter for den endelige mengden av stoffet, dvs. gram, kg osv.


Mod degouezhus 	 Tilfeldig bevegelse


Deizlevr% 1 	 Dagboka til% 1


Emaon o loc' hañ ur c' hoari nevez & # 160;... Player name and number 	 Spillet er slutt. Start et nytt spill. Player name and number


Barrenn ostilhoù sinedName 	 Verktøylinje for bokmerkerName


Tra d' ober nevez & # 160;... 	 Nytt gjøremål & # 160; … @ info: status


ACOT( niver skej) 	 ACOT( flyttall)


Urzhiadoù arveriad 	 Brukerkommandoer


Trinidad ha TobagoName 	 Trinidad og TobagoName


& Perzhioù & # 160; evit% 1 	 Egenskaper til% 1@ title: tab


Saint- Jacques- de- Compostellespain. kgm 	 Santiago de Compostelaspain. kgm


M' hen deus hoc' h urzhiataer ur chomlec' h kenrouedad digemm, eo ret deoc' h reiñ ho chomec' h IP amañ 	 Hvis datamaskinen din har fast Internett- adresse skal du oppgi din IP- adresse her.


Deskrivadur & # 160;: 	 Belysning:


Treiñ ar bajenn gwiad 	 Oversett nettside


Itali 	 Italia


Live diaraok 	 Forrige brett


africa. kgm 	 San Fernando del Valle de Catamarcaargentina. kgm


Reizhiad moulañ 	 Utskriftssystem


Teuliadoù 	 & Mappeinnhold:


Kefluniadur GnuPG 	 gpg_BAR_GnuPG- program * _BAR_All files


Digeriñ gant & # 160;: 	 Åpne fil


Roit al lec' hiadur 	 Oppgi plassering


Perzhioù ar sinedoù 	 Bokmerkeegenskaper