Perzh gweler skeudennoù KDEComment 	 KDE- bildebibliotekerComment


Kuitaat 	 Avslutt@ action


Reollin 	 Hjerte


& Nodrezhoù 	 Skrifter


Oak ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Oak ParkCity in Illinois USA


Tadjikistanworld. kgm 	 Tadsjikistanworld. kgm


WidgetoùComment 	 Comment


ment izelañ 	 minste størrelse


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Christian A. Strømmen, Axel BojerEMAIL OF TRANSLATORS


Anv 	 Fullt navn


Kamelot 	 Camelot


Kemennad nevez & # 160;... 	 Ny kilde & # 160; … @ info: status


Gweler kerzlevr KPPP 	 KPPP- loggviser


Ukrenukraine. kgm 	 Ikke Ukrainaukraine. kgm


Niver & # 160;:% 1 	 Oppsett:% 1


URL siek & # 160;:% 1 	 Feilskrevet nettadresse:% 1


Dibab a ra ar steuñv liv dre ziouer 	 Velger tabellvisning (standard er klassisk)


Buzug 	 Markhull


& Traoñ 	 & Nederst


KAloubadurGenericName 	 GenericName


ManziniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ManziniCity in Swaziland


Aozañ 	 Rediger


Kargañ ur skeudenn drekleur & # 160;... 	 Åpne spillebrett


Filipinworld. kgm 	 Filippineneworld. kgm


venezuela. kgm 	 Tucupitavenezuela. kgm


N' eo ket un anv dieil 	 Navnet er ikke unikt


Cedar FallsCity in Ontario Canada 	 Ear FallsCity in Ontario Canada


Live gwelusted & # 160;: 	 Synlighetsnivå:


War- raok 	 Forover


Raktres & nevez & # 160;... 	 & Nytt prosjekt & # 160; …


eor 	 anker


Patrom & diouzhoc' h & # 160;: 	 Egendefinert mal:


Emaon o krouiñ ar skeudennigoù 	 Lager småbilder


& Dregantad & # 160;: 	 & Prosent:


Haezadusted gwellaet evit tud nammetName 	 Forbedret tilgjengelighet for funksjonshemmedeName


Tostoc' h 	 Vis større


Burev galloudel Daou a zo diuzetName 	 Virtuelt skrivebord to er valgtName


Sil enporzh GNUMERIC evit KSpreadName 	 GNUmeric- importfilter for KSpreadName


Kanolioù% 1 	 Kanaler% 1


ArkadelphiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArkadelphiaCity in Arkansas USA


Aozadur 	 & DBUS- registrering:


Lemel al lieskognegoù% 1 	 Velg polygon% 1


Kefluniañ krubuilh ar gwiadName 	 Tilpass filbehandlerens visningsmåterName


Roit anv an oberour 	 Innhold i den importerte datafila


Liv evit ar rumm 1 	 Farge for nivå 1


Restr adkarget. 	 Fil lastet opp


11Mo 	 11 MB


Luksembourg 	 Luxemburg


N' em eus ket gallet lenn roadennoù eus an deiziadur. 	 Kunne ikke lese kalender data:


Ouzhpennañ an traoù dibabet d' ur roll tonioù nevez 	 Legger de markerte oppføringene i en ny spilleliste


Jederez 	 Kalkulatormoduler


@ info 	 Denne krasjinformasjonen er ikke til hjelp@ info


Advanced URLs: description or category 	 Multi- oppdragsarkivet ved Space TelescopeAdvanced URLs: description or category


Ar banniel- se zo gant & # 160;: @ option: radio This flag belongs to: 	 Dette flagget tilhører: @ option: radio This flag belongs to:


& Silerezh 	 FiltreringPlaceholder for the case that there is no folder.


Gwenn 640x480Comment 	 Hvitt 640 x 480Comment


Mirout al live red 	 Behold gjeldende nivå


Cisco - HenterStencils 	 Cisco – SuperdatorStencils


Kian, du 	 Cyanblå, svart


Steudañ d' a- gleiz 	 Venstrejustert


Gwiriekaat peurc' hraet. 	 Kontrollering fullført.


Dibabit al lieskorn- mañ 	 Velg denne polygonale kurven


Sac' het eo CDDB 	 CDDB feilet


KTabEdit 	 & Rediger


KonquerorName 	 Forhåndslast Konqueror når KDE starterName


Sinañ kemennadoù ent emgefreek gant PGP 	 Automatisk invitasjonssending


Berlineurope. kgm 	 Berwickgreat- britain_ counties. kgm


ecuador. kgm 	 Puyoecuador. kgm


_BAR_ 	 _BAR_CSV separator


Dehoù & # 160;: 	 Høyre kant:


N' hellan ket digeriñ ar restr & # 160;:% 1 	 Klarte ikke å åpne fila:% 1


Swarm Copyright (c) 1991 by Patrick J. Naughton Porzhet da kscreensaver gant Emanuel Pirker. 	 Sverm Opphavsrett (c) 1991 av Patrick J. Naughton Omgjort til kscreensave av Emanuel Pirker.


Comment 	 Okular XPS- tilleggComment


Amzer an deroùsubitem due date 	 Starttid:% 1 subitem due date


MEWest 	 SVWest


object name (optional) 	 Heksehodetåkenobject name (optional)


HazardCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HazardCity in Kentucky USA


Ouzhpennañ < - 	 Legg til


Emginnig 	 Femkant


FolsomCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FolsomCity in New Mexico USA


Titouroù leun diwar- benn Chomlec' h 	 Kyrillisk utvidet BKCharselect unicode block name


Cripple CreekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cripple CreekCity in Colorado USA


KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive 	 PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive


Taiyuanafghanistan. kgm 	 Bamiyanafghanistan. kgm


Un tresell fonksionoù matematikName 	 Matematisk funksjonsplotterName


Adds the item and reopens the dialog to add a further item 	 Legg til sjekksumAdds the item and reopens the dialog to add a further item


Arc tangent 	 TangensArc tangent


Diouzhoc' h 6 	 Selvvalgt 6


KPendulum (GL) Name 	 KPendel (GL) Name


% 1 & # 160;:% 2prefix + hours: minutes 	 % 1% 2@ info/ plain prefix + hours: minutes


china. kgm 	 Bihorromania. kgm


france. kgm 	 Verdensdeler (fra Nordpolen) world_ continents. kgm


N' eus kemennad nevez ebet eus ar servijer 	 Ingen nye meldinger fra tjeneren


& Treuzkas 	 Fila som ble sluppet er en KGet- overføringsliste


& Mod 	 & Halvfet


Rollet 	 Rullet


Ensoc' hañ restroù er raktres 	 Sett inn filer i prosjektet


@ info: whatsthis 	 på forhånd@ info: whatsthis


McKeesportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 McKeesportCity in Pennsylvania USA


Ingal ouzh 8 eo POWER( 2; 3) 	 POWER( 2; 3) gir 8


Comment=Gweler teulioù PDFName 	 EPub- motor for OkularName


N' eo ket kevreet. 	 Frakoblet


Serriñ ar gemennad 	 Lukk meldinga


MeknèsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MeknèsCity in Morocco


LimaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LimaCity in Peru


Vaucluzfrance. kgm 	 Vauclusefrance. kgm


Cisco - RPSStencils 	 Cisco – RPSStencils


Stered 	 Stjerner


Kefluniañ ar & c' hemennadenn & # 160;... 	 Oppsett av & påminnelser & # 160; …


china. kgm 	 Phuketthailand. kgm


Assevel an dalc' h & diaraok 	 Gjenopprett forrige økt


Sach' et eo SMTPProtocol:: smtp_ open (% 1) 	 SMTPProtocol:: smtp_ open feilet (% 1)


Moullet diwezhañ 	 Bindekant:


SulIndian National month 1 - ShortNamePossessive 	 SøndagIndian National month 1 - ShortNamePossessive


Digeriñ e & gwel ar skrid 	 Åpner det markerte objektet i tekstvisning.


usa. kgm 	 Lekiécameroon_ departments. kgm


Implijit diri & Réamur 	 Grader Réaumur


Samm 	 Last


City in Quebec Canada 	 Lac- MeganticCity in Quebec Canada


africa. kgm 	 Da Latvietnam. kgm


china. kgm 	 Tessaliagreece_ peripheries. kgm


RPM- FindQuery 	 RPM- SøkQuery


Dibunañ uheloc' h 	 QWebPage


Anvoù 	 Navn


Comment 	 Skriptspråk- utvidelse for PlasmaComment


Pakader 	 Pakker


Grand RapidsCity in New Brunswick Canada 	 Grand Falls/ Grand- SaultCity in New Brunswick Canada


You are about to translate the 'For' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 mensYou are about to translate the 'For' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


False 	 Verdi er sannFalse


Comment 	 Akonadi- ressursmalComment


Shanghaiitalyprovince. kgm 	 Sagajapan. kgm


Boest- lizheroù galloudel (Arveriad 7) 	 Virtuell postboks (Bruker 7)


Luandaafrica. kgm 	 Luangwazambia_ districts. kgm


Sil an arveriaded LDAP 	 LDAP bruker filter


dictionary variant 	 uten aksenterdictionary variant


Enporzh ur c' harned lavarennoù 	 Importer parlør


Dibaboù 	 & Kortside


Show location- related info box 	 Vis & fokusboksShow location- related info box


MakhachkalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MakhachkalaCity in South Region Russia


Kogn e radian 	 Vinkel i radianer


GyengnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GyengnamRegion/ state in Korea


Nodrezh braz 	 Ørnerede


Malinorway. kgm 	 Carlislegreat- britain_ counties. kgm


Name=Sweden 	 SverigeName


213. 23 e zistaol TRUNC( 213. 232; 2) 	 TRUNC( 213. 232; 2) gir 213, 23


Emaon o lenn ar restr & # 160;... 	 Tolker fil & # 160; …


NAME OF TRANSLATORS 	 Variabeltype


Deroù al linenn 	 Begynnelse på linja


Lakaat an drekleur 	 Bruk hovedbakgrunn


Pik 	 Perioder pr. år


Name 	 Sett opp og planlegg oppgaverName


Emaon o resev posteloù digant 	 Henter meldingsstatus


B5, 600x600 DPI 	 B5, 600×600 ppt


ar munutoù 	 Hvert 5. minutt


CotonouCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CotonouCity in Bénin


WillemstadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WillemstadCity in Netherlands


Tolozaspain. kgm 	 Volosgreece_ prefectures. kgm


Urzhiad ar wenn & # 160;: 	 Målkommando::


Washington, DCRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Washington, DCRegion/ state in USA


AbileneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AbileneCity in Texas USA


& Moulañ 	 Skriv & ut


Dibabit un dra eus ur roll 	 Legg til nytt objekt til lista


Ingal ouzh 105 eo PRODUCT( 3; 5; 7) 	 PRODUCT( 3; 5; 7) er lik 105


Gobari al livioù 	 Fargemodell


GPL@ item license 	 GPL v3@ item license


no inactive color effect 	 Effekttype for inaktiv fargeno inactive color effect


ncamerica. kgm 	 Yopalcolombia. kgm


Gamma & # 160;: 	 Gamma:


Poplar BluffCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Poplar BluffCity in Missouri USA


Pajennoù 	 Sider


Titouroù 	 Sender innloggingsinformasjon


dianav 	 uten navn


Europa/ Vienna 	 Europa/ Wien


Dibaboùduplex orientation 	 Langsideduplex orientation


& Aozañ & # 160;... 	 & Rediger & # 160; … @ info: whatsthis


N' oc' h ket aotreet da lenn ar restr- mañ. 	 Bruk denne knappen for å opprette en ny mappe.


Cisco - 10700Stencils 	 Cisco – 10700Stencils


CarbonadoCity in Newfoundland Canada 	 CarbonearCity in Newfoundland Canada


Un arouezenneg benak 	 Vilkårlig tegn


Rouedad - HubStencils 	 Nettverk – Svitsj- symbolStencils


Mont da '% 1' 	 Gå til «% 1 »


Panamaafrica. kgm 	 Lankaran byazerbaijan. kgm


Helis 2 	 Helix 2


Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. 	 (Kort -) automatiskLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc.


Lemel 	 Endre navn


Kemmañ ar skridennad 	 Endre merkelapp


MarylandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MarylandRegion/ state in USA


Servijer SMTP & # 160;: 	 Freedb- tjener


Wiktionary - Ar geriadur frankQuery 	 Wiktionary – den frie ordbokaQuery


Stencils 	 Hullbåndfigur for flytkartStencils


Levr- dorn 	 Håndbok


Klask C 	 Søk i C


Bamberg 	 LambertMap projection method


kppp & # 160;: restroù reolennoù a rank kaout an astenn ". rst" 	 kppp: regelfiler må ha etternavn «. rst »


Kevreañ ouzh ar servijer 	 For mange forsøk på gjenoppkobling.


Dilemel ar bouetadur 	 Fjerning av oppføring


New RockfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 New RockfordCity in North Dakota USA


Harareestonia. kgm 	 Saareestonia. kgm


Divarrek da addigeriñ l/ h restr an diaz. 	 Kan ikke definere skriveren% 1 som standard.


& Barek 	 & Avansert


Sinaeg da gustum@ item Text character set 	 Tradisjonelt kinesisk@ item Text character set


Listri & # 160;:% 1 	 Skip:% 1


Language Section 	 AnsysLanguage Section


Porzh ouzh ALSA 	 ALSA- port


albania_ prefectures. kgm 	 Dibëralbania_ prefectures. kgm


Dibab an holl roudennoù 	 Rediger markerte spor


OksitanegName 	 OksitanskName


Ingal ouzh 0. 816497... eo STDEVP( 6; 7; 8) 	 STDEVP( 6; 7; 8) er 0, 816497 & # 160; …


Kefluniañ@ application/ plain 	 Oppsett@ item: intable Action name in shortcuts configuration


CockeysvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CockeysvilleCity in Maryland USA


venezuela. kgm 	 Delta Amacurovenezuela. kgm


Viennworld. kgm 	 Wienworld. kgm


Ingal ouzh 1. 5 eo MROUND( 1. 252; 0. 5) 	 MROUND( 1. 252; 0. 5) gir 1. 5


Ker 	 RA/ Dek


Rondoniancamerica. kgm 	 Rodopigreece_ prefectures. kgm


Kefluniañ KPDF & # 160;... 	 Sett opp viser & # 160; …


(c) 1998 - 2002 Helge Deller 	 Helge Deller


FalsterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FalsterRegion/ state in Denmark


@ info 	 Tilkobling til UiServer@ info


N' hellan ket dilemel ar voullerez% 1. 	 Kan ikke fjerne skriveren% 1.


GalaksiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GalwayCity in Connecticut USA


Mod skramm leun 	 Fullskjerm


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 bjornst@ skogkatt. homelinux. org, klaus@ skolelinux. no


& Fiñval ar renkell da 	 & Flytt mapper til


Re bras eo ar gorread. 	 Området er for stort.


Amzer & # 160;:% 1 	 Forfallstid:% 1


Bakouafrica. kgm 	 Vaudswitzerland. kgm


Pajenn diaraok 	 Gå tilbake til forrige side


Paouezet eo an dizraener 	 Feilsøker brukerflate


Bandenn paperStencils 	 HullbåndStencils


Marv 	 Inaktivt


Parzh KOfficeName 	 Formelkomponent for KOfficeName


andorra. kgm 	 Escaldes- Engordanyandorra. kgm


Restr leun 	 Enkel fil


Aotreoù 	 Tillatelsse nektet


Diskouez al linennoù & # 160;... 	 Vis rader & # 160; …


Enrollañ ar restr 	 Lagre fil


AlexandriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlexandriaCity in Virginia USA


Kenderc' helet eo an ezkargañ 	 Nedlastingsgrense


Kemennad dazkaset 	 Forgrunnen til HTML- statuslinja – HTML- melding


GleidescopeName 	 GleidoskopName


Heavy Metal 	 Tungmetall


Mar fell deoc'h kenderc'hel, kit da welout an URL-mañ : 	 For å fortsette, må du gå til følgende URL:


Furmad an niverenn 	 Tallformat


« & # 160; 0. 111597- 0. 164114i & # 160; » e zistaol IMDIV( 1. 2; "3. 4+5i") 	 IMDIV( 1, 2; "3, 4+5i") gir « 0, 111597- 0, 164114i »


Furmad ezkas 	 Utdata format


MONTHS( deiziad2; deiziad1; mod) 	 MONTHS( dato2; dato1; måte)


Kozh 	 Gammelmsg status


Kefluniañ an oberoù 	 Sett opp handlinger


Oberoù 	 Eksporter handlinger


Liv an dihuner & marv & # 160;: @ info: whatsthis 	 Farge for avslåtte varslinger: @ info: whatsthis


Polognafrica. kgm 	 Port Louisafrica. kgm


Nebeut dibarzhoù 	 Innløsing


2 e zistaol SECONDS ("10: 5: 2") 	 SECONDS ("10: 5: 2") gir 2


Bourdelitaly. kgm 	 Grensewestbengal. kgm


ChungjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChungjuCity in Chungbuk Korea


Diuzadenn ar patrom@ info 	 Malvalg@ info


N' eo ket bet kavet ar c' hiz% 1 	 Fant ikke fila% 1.


C' hoarier & 1 	 Spiller & 1


Dibabit un dra eus ur roll 	 Stjerner med lysstyrke mindre enn


Dibarzhoù ar porzh 	 Portinnstillinger


Chino HillsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Chino HillsCity in California USA


& Spisait an dodenn 	 & Oppgi et emne


UADescription (Opera 4. 03 war NT) Name 	 Brukeragent (Opera 4. 03 på NT) Name


Fazi en ur dilemel ar restr 	 Feil ved sletting av fil


_C'hoari 	 _Spill


Comment 	 Prosessen mislyktesComment


Memor ar voullerez 	 Skriverminne


Chomlec' hoù all 	 Andre adresser


Diwezhañ 	 9. siste@ item: inlistbox


Bagdadeurope. kgm 	 Bagmatinepal_ zones. kgm


WesterborkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WesterborkCity in Netherlands


Amerika/ Belem 	 Amerika/ Resolute


Ragusabrazil. kgm 	 Lagunaphilippines. kgm


Aozañ an anvelezh 	 Rediger med:


Dibab ar pik & # 160;... 	 Velg det andre objektet som skal skjæres & # 160; …


Ne m' eus ket gallet lenn ar restr reizhadur stokellaoueg% 1. 	 Klarte ikke lese fila «% 1 » for tastaturoppsett.% 2


Gweof October 	 sep. of October


Kargañ ar steuñv liv a vez graet% 1 dioutañ. 	 Last inn fargeoppsettet oppgitt ved navn.


cameroon_ departments. kgm 	 Logone- et- Charicameroon_ departments. kgm


Perzhioù & # 160;... 	 Egenskaper


Litus Lituani 	 Litauiske litas


Digeriñ ar renkell en aozer siloù 	 Åpne katalog i bokmerkeredigerer


Restr sinadur & # 160;: 	 Usignert meldingsvarsel


Diaoul skrivañ KDEName 	 KDEs write- nisseName


Manganaez 	 Motorer


Piano sklaer 	 Lyst akustisk piano


dibabit liv an aheloù 	 velg farge på akselinjene


& Digeriñ 	 & Åpne


% 1 @ placeholder/ rich 	 % 1 @ placeholder/ plain


& Hirder & # 160;: 	 Medurs øverst venstre


Microsoft Unicode@ info: status 	 Microsoft Unicode @ info: status


Mollad kreizenn ren KDE 	 KDE Kontrollmodul


Sil ezporzh TIFF evit KritaName 	 TIFF- eksportfilter for KritaName


& Uhelder & # 160;: NAME OF TRANSLATORS 	 & Høyde: NAME OF TRANSLATORS


Name=StrinkDescription 	 KrystallklartDescription


Ne m' eus ket gallet kas ar c' hemennad. 	 Fant ikke programmet « mount »


Ne m' eus ket gallet krouiñ ar restr nevez. 	 Klarte ikke å gjøre deg til fan.


Muioc' hfewer widgets 	 Flerefewer widgets


Hospit. de Llobregat, L' City name (optional, probably does not need a translation) 	 Hospit. de Llobregat, L' City in Spain


Diskouez hepken an hini dibabet 	 Vis på bunnen av planleggervisningene@ title: group


& Serriñ an neudenn- se 	 Lukker gjeldende tråd når den markeres lest


Diuzet 	 Fjern valgte


eus al linenn urzhiañ 	 Fra oppsettsfil


Afrika Suitalyprovince. kgm 	 Sør- Darfursudan. kgm


Postfix 	 Postfiks


Name=Diaoul Kemenn KDEName 	 KDEs varslingsnisseName


Diskouez ar & skridennadoù 	 Vis & forklaring


Bahiaeurope. kgm 	 Mochudibotswana. kgm


Diouzhoc' h 	 Selvvalgt


@ info: whatsthis 	 Fjern den valgte deltakeren@ info: whatsthis


% 1 & # 160;: Eilañ d' ar raktres 	 Kopier filer til prosjektet


Chomlec' h IP ar servijer DNS nevez 	 IP- adresse til den nye DNS- tjeneren


Dibabit ar restroù da ezkargañ 	 Velg filer som skal lastes opp med ZModem


Oktedoù kaset 	 byte


Roit anv pe hen ar restr kerzlevr. 	 Standardinnstillinga for lydfila% 1 i redigeringsdialogen for varslinger. @ label: textbox


Aozañ an hent 	 Til bane


12. 5 e zistaol MAXA( 12. 5; 2) 	 MAXA( 12. 5; 2;) gir 12. 5


& Dibabit & # 160;... 	 Velg alt


& Mollad & # 160;: 	 & Modul:


Ezporzh e 	 Eksporter somA document format, Okular- specific


Serriñ an doug- paperoù 	 Lukk lommeboka


Uhelder & # 160;: 	 Rutehøyde


Comment 	 Glidende oppsprettComment


Hed & # 160;: 	 Linjalassistent


Fonksion 	 Matematiske funksjoner


Askelenn ouzhpenn & # 160;: 	 Tilpasninger


DAYOFYEAR( bloaz; miz; deiziad) 	 DAYOFYEAR( år; måned; dag)


Goulenn diaraok 	 Forrige spørsmål


SkiantelLanguage 	 VitenskapeligLanguage


Deiz- ha- bloaz 	 Fødselsdag:


PohangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PohangCity in Gyeongbuk Korea


Enez Kanarincamerica. kgm 	 Salomon- øyeneoceania. kgm


Rupi Mauris 	 Mauritius- rupier


N' eo ket un anv restr madQRegExp 	 QRegExp


Ne enrollit ket 	 Ikke lagre


Nanterreafrica. kgm 	 Basseterrecaribbean. kgm


Niverennroudenn 	 Spornummer


Shanghaiasia. kgm 	 Shabwahyemen. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Oppgi teksten for første linje i etiketten. Som standard vil det stå noe slikt som « Ser på Jorden ». Alle strenger «% t » blir erstattet med målets navn, og alle strenger «% o » blir erstattet med navnet på startpunktet.


Dibabit an dra- mañ ma fell deoc' h implij ur proksi HTTP gant KPilot. 	 Tast inn porten du vil at KPilot skal bruke for å koble seg til mellomtjeneren her.


Levraoueg siloù ezporzh KWord 	 Bibliotek for KWord- eksport


Lammat 	 Dump


Kuzh- heol & # 160;: 19: 15 	 Solnedgang: 19: 15


Sweden 	 uker


KCharselect unicode block name 	 Yi- stavelserKCharselect unicode block name


« & # 160; 4. 6+5i & # 160; » e zistaol IMSUM( 1. 2; "3. 4+5i") 	 IMSUM( 1, 2; "3, 4+5i") gir « 4, 6+5i »


Host/ Arveriad 	 Vert/ bruker


& Rizh & # 160;: 	 & Type:


Moulañ ar rakgwel & # 160;... 	 Forhåndsvisning av utskrift


Australi/ Hobart 	 Australia/ Hobart


Teul KIllustrator & # 160;... Comment 	 Illustrasjonsdokument & # 160; … Comment


Diksouez barrenn ar bevennigoù 	 Vis fanelinja


Devanagari 	 DevanagariKCharselect unicode block name


Gourdiñs 	 Hyperkube


Managuafrance. kgm 	 Monagasvenezuela. kgm


& Andibab an holl roudennoù 	 & Velg bort alle sporene


Hedad & # 160;: 	 Rett


devezh diwezhañ@ info: whatsthis 	 dag( er) @ info: whatsthis


Liv arloet & # 160;: 	 Anvendt- farge:


Rakgwel & # 160;: 	 Forhåndsvis tetthet:


Sil ezporzh WMF evit Karbon14Name 	 WMF- eksportfilter for Karbon14Name


Krouer restroù PostScript 	 PostScript- filgenerator


Lec' hiadur & # 160;: 	 Åpne adresse


Emaon o kargañ KStars & # 160;... 	 Laster inn variable stjerner


Diskouez al lostenn & seniñ pa guitaat 	 Vis & spillekø


An trede ha warn- ugent 	 23. @ item: inlistbox


Mor Habask/ Kwajalein 	 Kwajalein


Distruj an holl re 	 Slett alle


Digeriñ an daolenn 	 Åpne brett


Deskrivadur an amzer@ title: window 	 Ingen valg@ title: window


Ingal ouzh 14. 5 eo SUM( 12. 5; 2) 	 SUM( 12, 5; 2) er 14, 5


Surinamfrance. kgm 	 Ikke Sikkimsikkim. kgm


Barlenn 3 	 Skuff 3


MilfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MilfordCity in Utah USA


KapaluaCity in Quebec Canada 	 KazabazuaCity in Quebec Canada


KGoldrunner 	 Lukk KGoldrunner


KatakanaKCharselect unicode block name 	 Haløvbredde og fullbredde- formerKCharselect unicode block name


Ouzhpennañ ur c' harned chomlec' hioù 	 Det lyktes ikke å legge til en adressebok


Lenn al levr- dorn@ item: intext 	 Les håndboka@ item: intext


Traverse CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Traverse CityCity in Michigan USA


netherlands. kgm 	 Pedro Juan Caballeroparaguay. kgm


Da gleiz 	 Til venstre


italyprovince. kgm 	 Baix Penedèscatalonia_ comarques. kgm


(Er prenestr nevez) 	 (I nytt vindu)


AshevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AshevilleCity in North Carolina USA


Enframmus 	 Innebygde filer@ title: column


Name 	 Arkiver, signer og krypter mappeName


Debrit pep tra kent an urzhiataerName 	 Informasjon om tilgjengelige protokollerName


Teul 	 Dokument


GeomsanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KumsanCity in Chungnam Korea


Cisco - KarStencils 	 Cisco – HøyttalerStencils


Izelvroioù Nordnetherlands. kgm 	 Nord- Hollandnetherlands. kgm


Keflusker klask 	 RSS nyhets- datamotorName


krank 	 krabbezodiac symbol for Leo


Sell ouzh an & darempred 	 Synkroniser sprettoppnotater@ info: status


Anv ar rouedad & # 160;: 	 Nettverksnavn:


Brezel ar steredenn 	 StarWars


Klikañ evit kregiñ 	 Klikk for å starte


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Steg 1: Øktdetaljer


dibab 	 < alternativ >


Lemel ar merk & pouezus eus ar c' hemennadmsg status 	 På status for handlingspunkt


ViennaCity in Alberta Canada 	 VilnaCity in Alberta Canada


Ober a ran 	 Under arbeid


Dibabit ur chomlec' h 	 Velg e- postadresse


Cheñchiñ an danvezioù 	 Legg til ressurs


Treuzwelus 	 Gjennomsiktige bobler


Loc' hañ ur & vreutadenn & # 160;... 	 Start & prat & # 160; …


& Taolenn 	 & Innhold


china. kgm 	 Östergötlands länsweden. kgm


Dibabit ur c' hodader mar plij. 	 Velg en koder.


Dizober ar c' hemm diwezhañ & # 160;... 	 Angre siste endring & # 160; …


Digeriñ ur restr stokellaoueg & # 160;: 	 Åpne en tastaturfil:


Tarzhad 	 Lysstyrkekorreksjon:


N' hellan ket digeriñ ar restr padennek. 	 Klarte ikke åpne midlertidig fil.


Emaon o c' houllonderiñ% 1 & # 160;... 	 Tømmer% 1 & # 160; …


% 1: request type 	 Tjeneren støtter ikke denne typen forespørsel.% 1: request type


NORMSINV( Number) 	 NORMSINV( tall)


Sonioù saoznek 	 Britisk engelske lyder


Restroù deskrivadur ar gefluniadur 	 Beskrivelsesfiler for oppsett


& Eur ha Deiziad 	 & Dato og klokkeslett


N' eo ket Aostriaeurope. kgm 	 Ikke Hviterusslandbelarus. kgm


BeiraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeiraCity in Mozambique


Un Aozer KlevetName 	 LydredigeringName


44 - 51 Mo RAM 	 44 – 51 MB RAM


Liv an Drekleur & # 160;: 	 Bakgrunnsfarge:


Rasklañ ar bolitikerez & # 160;? 	 Overskrivningsregler


Tremenger & # 160;: (ma zo red) 	 Passord: (om nødvendig)


Savoie UhelRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Haute- SavoieRegion/ state in France


Gwezhiad 	 Autofullføring


@ info bug resolution 	 Ikke en gyldig rapport/ krasj@ info bug resolution


Skiant ha JedonielName 	 Vitenskap og matematikkName


Comment 	 PowerDevilComment


& Dibab un ostilh 	 & UtvalgsverktøySelect Tool


N' eus ket un deizlev mat er patrom '% 1'. 	 Malen inneholder ikke et gyldig gjøremål.


sikkim. kgm 	 Tabuksikkim. kgm


Name 	 God gammel analog SoftsynthName


Ouzhpennañ ur wezhiad da varenn an ostilhoù 	 Legg handling til verktøylinje


Ihlemeñzambia_ districts. kgm 	 Gwembezambia_ districts. kgm


Oktedoù kaset & # 160;: 	 Byte sendt:


Alamagn 	 Tyskland


SoenderborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SønderborgCity in Jylland Denmark


Warp 	 Vridd


Liketenn ar bloavezh 	 År- tagg


N' hellan ket pegañ 	 Kan ikke lime inn


Hiziv 	 & Bare i dag


Kerdin kenaozet 1 	 Synth- strykere 1


Diuzadenn 	 Patrick Julien


Uhelder nevez & # 160;: 	 Transitthøyde:


Norezh roll kemennadoù 	 Slå & på IMAP ressursfunksjoner


Restroù geriadur Edict 	 ordlistefiler


Strollad 1 	 Hovedgruppe 1


Fokus war ar renkell diaraok 	 Fokus på forrige mappe


IndianapolisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IndianapolisCity in Indiana USA


@ info 	 Den krasjinformasjonen som ble generert automatisk er nyttig. @ info


Titouroù 	 Regningsinformasjon


Enrollañ ar patrom & # 160;... 	 Lagre mal & # 160; … @ item: inlistbox Codec setting


10x10 	 40x40


Dehaez. & # 160;: 	 Mål:


ParkersburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParkersburgCity in West Virginia USA


Emginnig 	 Start presentasjon


Diuzadenn ebet 	 Ingenting valgt


Steuñv liv ar stokellaoueg 	 Rediger fargemal


Fiñval X & # 160;: 	 Flytt X:


Urzh an nozhelioù 	 Knapperekkefølge


Kodadur 	 Tegnkoding


YaEthiopian month 2 - ShortName 	 MesEthiopian month 2 - ShortName


Gwintañ d' ur burev a gleiz 	 Bytt til vinduet til venstre


Kefluniit liammoù stokell 	 Sette opp tastebindinger


Kargañ ar skeudennoù ent emgefreek 	 Last bilder automatisk


Mererezh ar patromoù 	 Malbehandling


Togoitalyprovince. kgm 	 Kongowaters_ world- class. kgm


Alamagnturkey. kgm 	 Karamanturkey. kgm


Ne m' eus ket gallet lenn% 1 	 % 1 er ikke lesbar@ info


Vendefrance. kgm 	 Vendéefrance. kgm


& Krouiñ ur renkell & # 160;... 	 Opprett & mappe


ConcepcionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ConcepcionCity in Chile


West MemphisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 West MemphisCity in Armenia


Digeriñ 	 Åpne@ action


italyprovince. kgm 	 Minsk( Oblast) belarus. kgm


Paraibafrance. kgm 	 Karibazimbabwe_ districts. kgm


Drekleur reizh 	 Negativ tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview


Kemennad kuit & # 160;: 	 Borte- meldinger


Name 	 SkjermsammenbruddName


algeria. kgm 	 Aïn Deflaalgeria. kgm


& Kuzhet 	 Skjul vedlegg


Danmarkafrica. kgm 	 Denpasarindonesia. kgm


Lemel ar gartenn & # 160;? 	 Slette kart?


VGA 1024x768, 32767 liv (790) 	 VGA 1024x768, 32767 farger (790)


Enrollañ ar stagadennoù & # 160;... 	 Lage vedlegg & # 160; …


Klask PHPComment 	 SøkComment


Peseurt bro 	 Hvilket land


Dibabit an aozer & # 160;... 	 Velg skriveprogram & # 160; …


Kromm 	 Kurve


skrid 80x25 (0) 	 tekst 80x25 (0)


Emaon o c' hortoz evit un eilger & # 160;... 	 Venter på at fienden skal skyte & # 160; …


Dianav eo ar furmad skeudenn. 	 Ukjent bildeformat.


Krita 	 Krita% 1


Bernbrazil. kgm 	 Balerphilippines. kgm


Fazi en ur skrivañ da 	 Feil ved skriving til


« & # 160; KOffice & # 160; » e zistaol T ("KOffice") 	 T ("KOffice") gir « KOffice »


Name 	 Kokende eggName


Strolladoù GPG 	 GPG- grupper


Postel 	 E- post


Stadoù- Unanet AmerikaName 	 Amerikanske dollar (samme dag) Name


120x72 DPI 	 120x72 ppt


HankinsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HankinsonCity in North Dakota USA


lithuania_ municipalities. kgm 	 Mažeikiailithuania_ municipalities. kgm


Kodadur dre ziouer & # 160;: 	 Standardkoding


KPatience 	 Kabal


Hed- gwenanName 	 SvermName


% 1 a zo c' hoazh hogen n' eo ket ur restr reoliek. 	 % 1 finnes, men er ikke en vanlig fil.


KDevDocumentationGenericName 	 QT- dokumentasjonGenericName


Patrom dihuner nevez 	 Ny visningsmal for varsling@ title: window


Fazi merour an testnioù 	 OpenPGP- sertifikater vellykket eksportert.


Jederez 	 Kalkulator


Name 	 Krypter filName


Australi/ Adelaide 	 Vest- Australia – Eucla- området


Ar & yezh a zo & # 160;: 	 Språk er:


azerbaijan. kgm 	 Qusarazerbaijan. kgm


War voulañ 	 Skriver ut


Eilgeriañ d' ar & roll postell & # 160;... 	 E- post- liste


Tresañ anvioù ar steredegoù & # 160;? 	 Tegne satellittspor på himmelkartet?


@ info 	 flere instanser@ info


Serriñ ar vevennig 	 Lukk fane


Swedenfrance. kgm 	 Kwenengbotswana. kgm


Rumm & # 160;: 	 Sjanger:


Merour prenester KDEComment 	 Den tradisjonelle Open Look- vindusbehandlerenComment


Impalaeriezh dismantret% 1 a zo dasorc' het. 	 Det døde imperiet% 1 har nå kjempet seg tilbake til livet.


Amzer dremenet & # 160;: 	 Tid gått:


sac' het eo stat () war% 1. Fazi & # 160;:% 2 	 stat- kall på% 1 mislyktes. Feil:% 2


Pennsylvanieusa. kgm 	 Pennsylvaniausa. kgm


Lakaat 	 Velg


Bourgesafrica. kgm 	 Borgo Maggioresaudi_ arabia. kgm


Lavarenn 	 Setning


Stern 	 Kantform


Jeremy Whiting 	 Jeremy WhitingCurrent color scheme


Kemennad dazkaset 	 Bakgrunnen til HTML- statuslinja – Ingen HTML- melding


Zoom In (x 12) 	 Zoom inn (x 12)


StadegoùComment 	 StatistikkComment


Anv gwir & # 160;: 	 Eget navn:


Constellation name (optional) 	 MALERENConstellation name (optional)


NagpurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NagpurCity in India


Fazi en ur bremañ anv an diell & # 160;: 	 Feil ved lesing av tekst # 2 i arkivet: «% 1 »:% 2


Gwiriekaat ar liammoù diavaez 	 Sjekk eksterne lenker


Drekleur reizh 	 Inaktiv tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview


CHARTOASCII( gwerzh) 	 CHARTOASCII( verdi)


Kemmañ an dlead 	 & Kommando:


VeniceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VeneziaCity in Italy


N'hall ket sevel un danevell a-zivout ar gudenn-mañ : %s 	 Problemet kan ikke rapporteres: %s


KeñserConstellation name (optional) 	 KREPSENConstellation name (optional)


Linenn an daolenn (gant ur gendiviz) 	 Tabellrad (med dialog)


GobariAlLiv 	 FargeModell


& Strollant 	 Gruppehode@ action: inmenu Group header background color setting


Kuzhat ur c' hogn 	 Skjul en vinkel


Gwenn henamzerel 4color 	 gammelhvit4color


180x72 dpi 	 180×72 ppt


Fazi & # 160;:% 1 	 Feil:% 1@ item: intable Text context


Enrollañ ar steuñv liv 	 Lagre fargeoppsettet


dibarzh dre ziouer 	 Standardinnstilling


KuressaareCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KuressaareCity in Estonia


kppp & # 160;: restr reolennoù ebet spisaet 	 kppp: ingen regelfil oppgitt


Lemel ar merk & pouezus eus ar c' hemennad 	 Ta bort & handlingspunkt- merke


Diuzit un nodrezhQShortcut 	 QShortcut


Kemennad dazkaset 	 Tråder med nyeste melding innen% 1


GimpGenericName 	 X BitmapGenericName


Liberiasudan. kgm 	 Nilensudan. kgm


& Backgammon ouzh ar gwiad 	 & Backgammon på nettet


tregontvet 	 30. @ item: inlistbox


Echuiñ da adventañ ar prenestrComment 	 Vindu endret størrelseComment


Fazi dianav% 1 	 Ukjent feil% 1


Valencefrance. kgm 	 Valkalatvia. kgm


HumainCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HumainCity in Belgium


HaileyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaileyCity in Idaho USA


AkronCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AkronCity in Ohio USA


What' s this text 	 Disse innstillingene avgjør når filteret skal brukes på tekst. What' s this text


ValparaisoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ValparaisoCity in China


Niver a egor & # 160;: 	 Navnerom


Sevel 	 Hev


Liv war- c' horre & # 160;: @ info: whatsthis 	 Forgrunnsfarge: @ info: whatsthis


Gwareziñ ar folenn 	 Beskytt arket


Adenvel 	 & Endre navn på fane & # 160; …


& Aozañ 	 Redigerer


Kebek Cityphilippines. kgm 	 Cebu Cityphilippines. kgm


A sentence that uses all of the letters of the alphabet 	 Fant ingen tegn. A sentence that uses all of the letters of the alphabet


& Anv & # 160;: 	 Maskenavn:


Ne m' eus ket gallet enrollañ an deiziadur er restr% 1. 	 Er du sikker på at du vil fjerne filteret «% 1 »? @ title: window


Kollet & # 160;: 	 Tapt:


Ur c' hoari aloubardur en egorName 	 Et handlingsfylt spill med innlagte gåterName


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 bjornst@ skogkatt. homelinux. org, zerodogg@ skolelinux. no, knuty@ skolelinux. no


Furmader pladennigName 	 DiskettformatererName


Diluzit un teuliad 	 Ignorer sertifikatenes service URL


Alamandez gwennekcolor 	 lys papaya2color


Georgetownchina. kgm 	 George Townmalaysia. kgm


ar pemp pikez 	 spar fem


Comment 	 SpørsmålComment


Lec' hiadur ar restr enkodet 	 Plassering av kodefiler


N' hellan ket digeriñ ar restr% 1 	 Klarte ikke åpne fila% 1


UPPER( skrid) 	 UPPER( tekst)


europe. kgm 	 Râmnicu Vâlcearomania. kgm


PoloniaCountry name (optional, but should be translated) 	 PolenCountry name


Des MoinesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Des MoinesCity in Iowa USA


N' eo ket dilamet 	 Ikke startet


Nevez & # 160;... 	 Ny & gruppe & # 160; …


SousseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SousseCity in Tunisia


Furcher ar fonksionoù 	 Funksjonsoversikt


Perzhioù & # 160;: 	 Prediktor:


Loc' hañ & # 160;: 	 Sett starttid@ info: whatsthis


Ostilh mererezh an dougoù- paperoù evit KDE 	 KDE- verktøy for å håndtere lommebøker


C' hoari doare MinesweeperComment 	 Minesveiper- lignende spillComment


Restr & diell & # 160;: 	 Arkivfil: @ label filter for KUrlRequester


Fonksion & 9 & # 160;: 	 Funksjon & 9:


Lemel ar linennoù dibabet 	 Gi nytt navn på den markerte ordklassen


southamerica. kgm 	 San Pedro de Macorísdominican_ republic. kgm


Ober ebet 	 Grupper skjermelementer


Ne m' eus ket lenn eus ar restr 	 Kunne ikke lese data fra% 1 inn i shm


Diskouez kerzlevr CUPS. 	 Vis CUPS- loggen.


N' hellan ket kavout ur program evit krouiñ reizhiadoù restroù Minix. 	 Klarer ikke å finne et program som oppretter Minix- filsystemer.


You are about to translate the 'Break' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 stegYou are about to translate the 'Break' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Cisco - PellgomzStencils 	 Cisco – TelefonStencils


Gwezenn 	 Tre


Name 	 Blodig ringName


italyprovince. kgm 	 Samara, Russlandrussia_ subjects. kgm


Digeriñ ul lec' hiadur 	 IPP- handling


EdmondsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EdmondsCity in Washington USA


New BritianCity name (optional, probably does not need a translation) 	 New BritianCity in Connecticut USA


Zloti 	 Zloty


Deiziad ar fin & # 160;: 	 Ingen sluttdato


12 - 27 Mo RAM hollek 	 12 – 27 MB RAM totalt


UADescription (Opera 4. 03 war NT) Name 	 Brukeragent (Opera 9. 62 herifra) Name


Comment=Un arloadig panell eeun 	 Miniprogram for KGet- panelstolpeName


IMSIN( hedad) 	 IMSIN( streng)


720 x 720 DPI 	 720 × 720 DPI


Divarrek da addigeriñ l/ h restr an diaz. 	 Kan ikke hente skriverinfo. Skriveren svarte:% 1


ProksiComment 	 MellomtjenerComment


Ur restr bennak & # 160;... @ item: inmenu 	 Vilkårlig fil & # 160; … @ item: inmenu


OviedoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OviedoCity in Spain


& Restr 	 Filstørrelse


Eur 	 stjernetid


Servij DCOP evit CVS 	 D- Bus- tjeneste for CVS


Litiom 	 Litium


Thuringegermany. kgm 	 Thüringengermany. kgm


Merour gwiskadoùComment 	 OppgavebehandlerComment


Kore Sufinland_ regions. kgm 	 Sør- Savofinland_ regions. kgm


Comment 	 TekstbiterComment


Amzer & # 160;: nbsp;% 1time for event, & nbsp; to prevent ugly line breaks 	 Tid:% 1time range for event


& Digeriñ & # 160;... 	 & Åpne & # 160; …


PolonegName 	 PolskName


Kuzhat an traoù IC en ur tilec' hiañ & # 160;? 	 Skjule objekter ved flytting?


Oabl & # 160;: 	 Himmel:


NerveRot 	 Nerveråte


Chiliasia. kgm 	 Chilubizambia_ districts. kgm


Fazi diabarzh & # 160;: n' eo ket bet kavet ar voullerez. 	 Intern feil: Fant ikke skriver.


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Gunnhild LuråsEMAIL OF TRANSLATORS


Name=Norvegia 	 NorgeName


bouetadur 	 entry


Enporzh ar rolloù tonioù 	 Importer spillelister


Gweler lugent Netscape 	 nspluginviewer


& Roll an traoù d' ober 	 & Gjøreliste


& Rizh ar gevreadenn & # 160;: 	 Tilkoblingstype:


Ne m' eus ket gallet kavout ar patrom '% 1'. @ title: window 	 Feil ved lasting av malfil «% 1 ». @ title: window


Ur c' hoari a seurt gant TetrisName 	 Tetris- aktig spillName


thailand. kgm 	 Samut Sakhonthailand. kgm


Kavout diaraok 	 Finn forrige


Eilañ d' ar golver 	 Kopier data fra spørring til utklippstavla


Pep averiad zo aotret 	 Alle brukerne har tilgang


Liv ar stern & 2 & # 160;: 	 Rammefarge & 2:


Dazkas ar c' hemennad 	 Nyeste datoSize of a message


Diuzadenn 	 Kildemerking


Meneger ar seizenn 	 Båndindeks


Libanitalyprovince. kgm 	 Lang Sonvietnam. kgm


@ info: whatsthis 	 C++ kildefil (GPL) @ info: whatsthis


Lugent Kopete 	 KRDC programtilleggName


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 klaus@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, zerodogg@ skolelinux. no, sunny@ sunbase. org, slx@ nilsk. net


Australi/ Adelaide 	 Sør- Australia


2 e zistaol MONTH ("2/ 22/ 2002") 	 MONTH ("2002- 02- 22) gir 2


nozel a- greizright mouse button 	 midterste knappright mouse button


guatemala. kgm 	 Santa Cruz del Quichéguatemala. kgm


Constellation name (optional) 	 FIRFISLENConstellation name (optional)


europe. kgm 	 Comewijnesuriname. kgm


asia. kgm 	 Hwang Hewaters_ world- class. kgm


Krouiñ ur strollad nevez 	 Opprett ny gruppe


N' hellan ket krouiñ an testeni & # 160;:% 1 	 Ugyldig signatur med et ukjent sertifikat:% 1


LexingtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LexingtonCity in Kentucky USA


Sil 	 Mønster


Tasmant Yaouobject name (optional) 	 Øyetåkenobject name (optional)


N' hellan ket krouiñ ar restr peogwir ur restr anvet% 1 a zo c' hoazh. 	 Kan ikke opprette fila, fordi en fil med navnet% 1 finnes fra før.


Maceiobelarus. kgm 	 Mahilyowbelarus. kgm


Pic du Midi (arsellva) City name (optional, probably does not need a translation) 	 Pic du Midi (observatorie) City in Haute- Vienne France


@ info: whatsthis 	 Flytt hendelsen til en dato og klokkeslett da alle deltakere er ledige. @ info: whatsthis


& Perzhioù 	 Geometriegenskaper


Enlinenn eo% 1 (% 2). 	 % 1 er tilkoblet (% 2).


Araogenn & # 160;... 	 Framdrift & # 160; …


Tizh & # 160;: 	 Fart:


Lesson Name 	 Dvorak – ABCDLesson Name


Kefluniadur ar c' hodader 	 Legg til et nytt kodingsoppsett.


CasertaCity in Newfoundland Canada 	 CalvertCity in Newfoundland Canada


& Nac' h an holl re 	 & Avvis alt


Danvez 	 Ressursmapper


Lugent dianav 	 Programtillegg uten navn


Sheet1! D6 e zistaol ADDRESS( 6; 4; 4; TRUE; "Sheet1") 	 ADDRESS( 6; 4; 4; TRUE; "Ark1") gir Ark1! D6


Minutenn & # 160;: 	 Minutt: Set Seconds of Time


Yale Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 Yale Obs. City in Corse du Sud France


Korn 1 	 Hjørne 1


Amerika Suncamerica. kgm 	 Sørligezambia_ provinces. kgm


Provideniya BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Providenya- buktaCity in Far East Russia


Dibab ar reizhiad faks 	 Fakssystemvalg


biz 	 nordøst


Sil enporzh AmiPro evit KWordName 	 AmiPro- importfilter for KWordName


& Prenestr 	 VinduspanelHoriz. Line (HINT: for Frame Shape)


Keflusker OCR da implij 	 OCR- motor som skal brukes


Tizh 	 Fartsgrense


Name=ArloadName 	 Bakgrunnsverktøy for programsiderName


GenericName=Kliant IRC 	 IRC- klientName


Diskouez ar chomlec' hioù postel 	 Vis lynmeldingsadresser


Adkas 	 Send på nyttclear selected dcctransfer


Esongreat- britain_ counties. kgm 	 Essexgreat- britain_ counties. kgm


NAME OF TRANSLATORS 	 Denne siden inneholder endringer som ikke er levert. Hvis vinduet lukkes, forsvinner disse endringene.


color 	 Miks


Gwanawaters_ world- class. kgm 	 Glamawaters_ world- class. kgm


Gwell & Liamm 	 Lenkevisning


N' eo ket bet kavet ar meziant mke2fs. N' eo ket possubl furmadiñ evel ext2. 	 Programmet mke2fs ikke funnet. Ext2 formatering ikke tilgjengelig


Hong Kongthailand. kgm 	 Ang Thongthailand. kgm


Valenceitaly. kgm 	 Damiettaegypt. kgm


Zoomañ da 100% 	 Skaler til 100 & # 160;%


Difereñs 	 Differanse


Deiziad 	 Ingen forfallsdatoexcept for listed dates


A- raok ar skeudenn red 	 Kopier gjeldende lysbilde


Asi/ Kuala_ Lumpur 	 Asia/ Kuala_ Lumpur


Mar plij, klickit ouzh & # 160;:% 1@ title 	 Plasser i kartet:% 1@ title


Lesson Name 	 UkrainskLesson Name


Digeriñ a ra restr an istitloù 	 Åpner den valgte mappa


Mezof July 	 jun. of July


Armour 	 Bakken


JatiluhurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JatiluhurCity in Indonesia


Doug- paperoù nevez 	 Slett lommebok


1. 5707 e zistaol POLA( 0; 12) 	 POLA( 0; 12) gir 1, 5707


DVAR( A1: C5; "Gopr"; A9: A11) 	 DVAR( A1: C5; "Lønn"; A9: A11)


Digeriñ teul ar geriaoueg 	 Åpne en eksisterende samling


Trobarzhelloù USBComment 	 LagringsenheterComment


Ur c' hoari taolenn ReversiName 	 Brettspill fem på radName


Enrollañ 	 Inaktiv


Diell krouet d' an% 1 	 Arkiv laget% 1


Paraindia. kgm 	 Dadraindia. kgm


Enlakaat un deiziadur 	 Sett inn Kalender


Name 	 HurtigminerName


Diskouez ar munudoù & # 160;... 	 Vis detaljer & # 160; …


Kefluniañ ar merour an dalc' hioù hag an doare mont kuitName 	 Tilpass øktbehandleren og utloggingaName


Amerika 	 USA


Lesson Name 	 Russisk (lang, opprettet automatisk) Lesson Name


OberoùComment 	 StederComment


Fonksion 	 Databasefunksjoner


Bouetadur lec' hel@ info: tooltip 	 Ta lokal@ info: tooltip


ValentineCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ValentineCity in Nebraska USA


Lenner AcrobatQuery 	 Database av forkortelserQuery


& Splannadur: 	 & Framhev:


Bemidbar@ label 	 1 avansert påminnelse satt opp@ label


ur roll tonioù & # 160;... 	 Lag søkbar spilleliste


Kartennoù postel 	 Postkort


Ne m' eus ket degas roll ar voullerezioù. 	 Kan ikke hente skriverlista.


O lenn ar reollin & # 160;: 	 Tolker filhode:


N' hellan ket digeriñ ar restr skrid% 1 evit lenn. 	 Klarer ikke åpne tekstfila% 1 for lesing.


ncamerica. kgm 	 Toshkent (Shahri) venezuela. kgm


color 	 rødbrun1color


(c) 2003, 2004 George Staikos 	 George Staikos


@ action: button 	 Send krasjrapport@ action: button


« & # 160; salut & # 160; » e zistaol LOWER ("SALUT") 	 LOWER ("HALLO") gir « hallo »


@ info bug status 	 Lukket (% 1) @ info bug status


Aozañ ar glask & # 160;... 	 Rediger søk & # 160; …


Deiz( ioù) 	 dag( er) @ item: inlistbox expiration in weekly units


Deskrivadur 	 Beskrivelse & # 160; …


Dehoù & # 160;: 	 Høyre


Noz% 1 	 Natten til% 1


& gant 	 & av


Name 	 Et dokument ble lagretName


& Kemennadoù 	 Beskjeder


Floridusa. kgm 	 Floridausa. kgm


Name 	 MetadataName


color 	 Gammelrosa3color


An tremegerioù ne glot ketJumee short 	 Passordene er ikke like


Soto, Su 	 Løsning


Ouzhpennañ un daolenn- livioù nevez & # 160;... 	 Legg til ny palett & # 160; …


Europa/ Tirane 	 Europa/ Tirana


Hoc' h alc' hwez sinadur OpenGPG 	 Din OpenPGP- signaturnøkkel


Sloveg 	 Slovakisk@ item Spelling dictionary


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Standard er ingen projeksjon. Flere legemer blir ikke vist hvis dette er oppgitt, selv om skygger fremdeles vil bli tegnet.


Zoom Out (x 1/ 2) 	 Zoom ut (x 1/ 2)


Forbannet e oac' h eus ar c' hanol% 1 gant% 2. (% 3) 	 % 2 har sparket deg ut av kanal% 1 (% 3).


Glas (kian ha majenta) 	 Blå (cyanblå magentarød)


Kemmañ an & arlun & # 160;... 	 Endre tekst


Vermiculate 	 Loddrett hvit


UralRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 UralRegion/ state in Russia


belize. kgm 	 Corozal bybelize. kgm


Erlec' hiañ ar choazh 	 Erstatt utvalg


Kadarnadur 	 Bekreftelse


Kuzhut 	 Konfidensielt


Gant Jean- Claude DumasDescription 	 Av Jean- Claude DumasDescription


Gwell an traoù d' ober 	 Gjørelistevisning@ title: group


Burev CSF 	 Desktop CSF


& Digeriñ an neudenn 	 Fold alltid ut tråder


Comment=Un arload KDEGenericName 	 Et KDE 4 Ruby- programGenericName


Kas ar c' hemmenadoù 	 Send meldinger


Diskouez kerzlevr Postfix. 	 Vis Postfix- loggen.


Renkell prevez 	 Privat mappe


Amerika Subrazil. kgm 	 Sør- Tripuratripura. kgm


fazi 	 Feil


Lakaat ar bajenn a- zoare 	 Side


Kazakstan 	 Kasakhstan


Name 	 Thailandske bahtName


Dibab an nodrezh & # 160;... 	 Velg skrift & # 160; …


Panamaphilippines. kgm 	 Tagum Cityphilippines. kgm


SomaliaCountry name (optional, but should be translated) 	 SomaliaCountry name


@ info: whatsthis 	 Behold begge versjoner av hendelsen@ info: whatsthis


Enez Kanarisouthamerica. kgm 	 Cayman- øyene (UK) caribbean. kgm


Lesson Name 	 Fransk (opprettet automatisk) 1Lesson Name


Sturier APS (% 1) 	 APS- driver (% 1)


Sac' het eo an eil 	 Kopiering mislyktes


Diskennit 	 Flytt ned


Kadarnaat al lemel 	 Bekreft sletting


Kore (Republik) 	 Korea, Republikken


Dalc' h 	 & Evaluer uttrykk & # 160; …


Name=GwiskadoùComment 	 Serialisatormal for AkonadiComment


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S33: Ta forholdsregler mot utladning av statisk elektrisitetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


IdaioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 IdahoRegion/ state in USA


Navarrechina. kgm 	 Wavrebelgium. kgm


Nullet. 	 Avbryt


Skoazeller kefluniadur strollant KDE- PIM 	 Oppsettsveiviser for KDE- PIM gruppevare


Diskouez barenn ar formulennoù 	 Kommentarindikator


ZornedingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ZornedingCity in Germany


Sybase - Meziant pratikStencils 	 Sybase – KlientprogramStencils


DaytonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DaytonCity in Tennessee USA


Pajenn% 1 diwar% 2 	 Side% 1 av% 2


Dibarzhoù all 	 Andre valg


Renkad a patromStencils 	 Klasse- malStencils


Deiziadur 	 Kalender inni, kategori utenfor


Amerika/ Arjentina/ ComodRivadavia 	 Amerika/ Argentina/ ComodRivadavia


anskrivadus 	 (skrivebeskyttet)


Eur 	 Sluttid


Dibaboù barek 	 Invitasjoner


Garasia. kgm 	 Gardezafghanistan. kgm


Name=kio_ uiserverComment 	 kuiserverComment


Bahiaafghanistan. kgm 	 Mahmud- i- Raqiafghanistan. kgm


N' hellan ket digeriñ ar restr evit skrivañ. 	 Klarte ikke åpne fil for skriving.


@ info: whatsthis 	 Gjentakelsesregel@ info: whatsthis


Kenc' hoarier 	 Partner


Ar restr « & # 160;% 1 & # 160; » a zo c' hoazh. C' hoant ho peus e rasklañ & # 160;? 	 Fila% 1 finnes. Vil du overskrive den?


object name (optional) 	 Pleiadeneobject name (optional)


Ha sur oc' h bezañ mennet da zilemel ar gont « & # 160;% 1 & # 160; » & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette modemet «% 1 »?


DiellerComment 	 ArkivbehandlerComment


MõisakülaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MõisakülaCity in Estonia


liv dre ziouer ar fonksion niv. 3 	 standardfarge for funksjon nr. 3


Dilemel an dra- se hepken 	 Slett bare dette


Anv an urzhiaoueg & # 160;: 	 Skriptnavn:


Furchal Google 	 Bla i Google


Australi/ Perth 	 Australia/ Nord


Digeriñ ur restr 	 Flytt fil


Sinañ kemennadoù ent emgefreek gant PGP 	 Krypter meldinger automatisk når det er mulig


Dibabit unvez pladennig. 	 Velg diskettstasjonen


Lamm 	 Y- forskyvning


Gwintañ da% 1 	 Bytt til% 1


Reti ebetMouse Cursor Shape 	 TekstmarkørMouse Cursor Shape


Furmadiñ 	 Format


Constellation name (optional) 	 HOMEM VELHO (TUIVAE) Constellation name (optional)


albania_ districts. kgm 	 Malësi e Madhealbania_ districts. kgm


italyprovince. kgm 	 Cerro de Pascoperu. kgm


Kenyabrazil. kgm 	 Lenawaters_ world- class. kgm


Name 	 Utseende og oppførselName


Ment ar grubuilh & # 160;:% 1% 	 Mellomlagerfylling:% 1%


KuchingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KuchingCity in Malaysia


Roit chomlec' h uzhiaoueg gefluniadur ar proksi. 	 Skriv adressen til innstillingsskriptet for mellomtjenere her.


europe. kgm 	 Jyväskyläfinland_ regions. kgm


& Addibabit 	 & Velg på nytt


Hag e fell deoc' h enrollañ ar c' hemennad evel m' emañ, pe nullañ ar c' hemennad & # 160;? 	 Vil du slette meldinga eller lagre den til senere?


Ne m' eus ket gallet lenn% 1 	 % 1 ser ikke ut til å være en tekst - eller bildefil@ item: inlistbox Recurrence type


Mont d' ar prantad diaraokgo forward 	 Gå tilbake ett skrittgo forward


@ item: inlistbox 	 Skriv bokstaven eller stavelsen du nettopp hørte@ item: inlistbox


Emaon oc' h enlakaat linennoù & # 160;... 	 Setter inn rader & # 160; …


Reolennoù da gaout 	 Tilgjengelige regler


Urzhiad 	 Kommando


Erfurtturkey. kgm 	 Erzurumturkey. kgm


Name=BarrennDleadoùName 	 Eksterne verktøyName


A- blaen 	 Fold ut øverst


OdessaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OdessaCity in Ukraine


Arzourien 	 Artister


Boestoù 	 Bare bokser


Cisco - HenterStencils 	 Cisco – PC- ruterkortStencils


Ouzhpennañ ar merk & nevez d' an neudenn 	 Merk tråden som & handlingspunkt


& Pakad & # 160;: 	 & Pakke:


steredeg 	 stjernebilde


Gwer gwenn 3color 	 havgrønn3color


Dibarzhoù KPresenter 	 Peter Simonsson


& Enlakaat ul linenn 	 Sett inn@ item: inmenu undo delete


Ret eo deoc' h reiñ URI ur voullerez. 	 Du må oppgi en skriver- URI.


& Lec' hiadur 	 Ukjent autorisasjonsmetode.


Deskrivadur er bann 	 Beskrivelse i kolonne


Thalliom 	 Thallium


Tizhet eo diwezh an teul. Kenderc' hel adalek an deroù & # 160;? 	 Slutten av dokumentet er nådd. Vil du fortsette fra starten?


Azerbeidjanasia. kgm 	 Østre Aserbajdsjaniran. kgm


Ingal ouzh 69. 41 eo NORMINV( 0. 9; 63; 5) 	 NORMINV( 0, 9; 63; 5) er lik 69, 41


& Tarzhad 	 & Lysstyrke


Stencils 	 Diverse – HjerteStencils


& Adenvel an dalc' h & # 160;... 	 Nettforbindelse & # 160; …


Urzhiad@ info 	 Kryss av her hvis du vil overse kommando- utdata. @ info


& Nodrezh 	 & Skrift


Lakaat live ar bec' h & # 160;... 	 Velg vanskelighetsgrad & # 160;...


Dibab a ra liv an traoù er strollad 4 	 Velger farge for grunnstoffene i gruppe 4


GwezhiadoùComment 	 Ny tilkobling venterComment


Loc' hañ an aozer & diavaez 	 Start eksternt redigeringsprogram automatisk


Mellenbach- GlasbachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mellenbach- GlasbachCity in Germany


@ info 	 Fjerner alle fullførte gjøremål@ info


Amzer eus bremañ: hours: minutes 	 Tid fra nå: @ info: whatsthis


LituanegName 	 LitauiskName


TunisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TunisCity in Tunisia


Sassarincamerica. kgm 	 Sassarijamaica. kgm


Gwel 	 Utvid visning@ action: inmenu


Stlennvon filmoù InternetQuery 	 Internett filmdatabaseQuery


Anv ereañ SFTP 	 SFTP login


Poloneg 	 Polsk@ item Spelling dictionary


Adenvel ar folenn bev. 	 Fjern innholdet fra gjeldende celle


URL siek 	 Ugyldig URL


Traoù d' ober & # 160;:% 1 	 Gjøremål:% 1


Mont (wml) 	 Valg (wml)


Kavout ur gêr 	 Finn by


Chignik 	 ChignikCity in Alaska USA


Porzh rouedad 	 Nettverksport


Harbinchina. kgm 	 Daweiburma. kgm


An arveriad% 1 (h) e UID a zo c' hoazh 	 Det finnes allerede en bruker med UID% 1


month_ year 	 Brudd på restriksjon@ title month and year


Lec' hiadur & # 160;: 	 Sted:% 1@ label


Lusakaasia. kgm 	 Lusakazambia_ provinces. kgm


An draoù- mañ a vo bet fiñvalet er pod- lastez. 	 Disse sporene blir flytta til papirkurven.


Bro pe rannvro & # 160;: 	 Land eller region:


Moldaviworld. kgm 	 Moldovaworld. kgm


WaldoboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaldoboroCity in Maine USA


Fazi en ur galv KMail@ info 	 Feil ved lagring av varslinger@ info


Liv an drekleur 	 Standard forgrunnsfarge for varslingsvinduer. @ label


2400 DPI x 1200 DPI Perzh- mat uhel 	 2400 DPI × 1200 DPI beste kvalitet


n' hell ket bet sevenet an dra 	 kan ikke utføre objekt


Kemmañ politikerez Java 	 Endre Java- regel


Hirgarezenn a dres un higarezenn 	 Firkant Tegn en firkant


Dehaezadur & # 160;: 	 Bestemmelsessted


Hanovreitalyprovince. kgm 	 Hanoverjamaica. kgm


% 1 TiO 	 % 1 PiBsize in 2^50 bytes


Koll eo ar c' hoariName 	 Name


& paotr 	 hankjønn


JeddahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JeddahCity in Saudi Arabia


Lugent KopeteComment 	 Programtillegg for KopeteComment


Emaon o seniñ 	 Spiller av


Staliañ an nodezhoù 	 Installer skrifter


Kefluniadur ar gwiz@ title: group flash appearance settings 	 Innstillinger for spørrelek@ title: group flash appearance settings


Steuñv red 	 GjeldendeDefault color scheme


Unander & # 160;: 	 Enheter:


Loar vihanmoon phase between new moon and 1st quarter 	 Tredje kvartermoon phase between new moon and 1st quarter


Bez eus ur pakad urzhiaoueg gant an anv « & # 160;% 1 & # 160; » c' hoazh. C' hoant ho peus e rasklañ anezhañ & # 160;? 	 Det finnes alt en skriptpakke som heter «% 1 ». Skal den erstattes?


Izelvroioùworld. kgm 	 Nederlandworld. kgm


Siek & # 160;: @ info: status the number of skipped answers 	 Feil: @ info: status the number of skipped answers


Roit un anv evit ar patrom nevez mar plij & # 160;: 	 Skriv inn et navn på den nye kalendermappa


Perzhioù 	 Topper


Ne m' eus ket gallet enrollañ an disoc' hoù. 	 Klarte ikke å lagre resultatet.


QXml 	 feil verdi for enkeltstående angivelseQXml


Un dieller diazezet war tarComment 	 Musetaster er blitt slått på eller avComment


Stlejit amañ evit paouez servijoù pa grog al live seveniñ% 1 	 Dra hit for å stoppe tjenester når kjørenivå% 1 startes


Maleziaworld. kgm 	 Malaysiaworld. kgm


& War- dreñv 	 & Bakover


PalmdaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PalmdaleCity in California USA


Rizh ment ar & Skeudenn & # 160;: 	 Type & bildestørrelse:


Lenner keleierComment 	 Oppsett for mottak og sending av meldingerComment


Koabr 	 Tåke


Peseurt restr stokellaoueg peus c' hoant da aozañ & # 160;? 	 Hvilken tastaturfil vil du redigere?


Dibabit ment an nodrezh 	 Velg skriftstørrelse


& Tarzhad & # 160;: 	 & Lysstyrke:


Gwerzh al liv & # 160;: 	 Fargeverdi:


Ouzhpennañ ur skridennad 	 Legg til en bolsk merkelapp


Azimut & # 160;: City name (optional, probably does not need a translation) 	 AzimutalMap projection method


« & # 160; Qtr 3, 2003 & # 160; » e zistaol SUBSTITUTE ("Qtr 1, 2001"; "1"; "3"; 4) 	 SUBSTITUTE ("Kvartal 1, 2001"; "1"; "3"; 4) gir « Kvartal 1, 2003 »


Albertaphilippines. kgm 	 Alabelphilippines. kgm


Testeni 	 Sertifikatkjede:


Kaslk & # 160;: 	 & Tale


OR( gwerzh; gwerzh;...) 	 OR( verdi; verdi; & # 160; …)


HerNovember 	 okt. November


italyprovince. kgm 	 Mbérécameroon_ departments. kgm


Echu eo HotSync. 	 HotSync ferdig.


italyprovince. kgm 	 As Sulaymaniyahireland_ provinces. kgm


Alc' hwezioù enrinegadur & # 160;: 	 Kryptering var vellykket


Sell ouzh an & darempred 	 Velg dette for å synkronisere dine gruppevarenotater. @ title


& Stagañ 	 & Legg ved


Managuaasia. kgm 	 Itanagarindia. kgm


Dilemel ur profil gwareziñ 	 Slett profil for sikkerhetskopi


Anv ar roll tonioù & # 160;: 	 Navn på spilleliste:


Linennoù a- serzh 	 Ned omvendt


Name 	 Standard skrivebordbeholderName


Ingal ouzh 13 eo CEILING( 12. 5) 	 CEILING( 12. 5) gir 13


Niverenn bellgomz 	 IMARGUMENT( komplekst tall)


Degouezhoù: 	 Hendelser:


Vestfoldgreat- britain_ counties. kgm 	 West Bridgfordgreat- britain_ counties. kgm


Aisneafrica. kgm 	 Alūksnelatvia. kgm


& Traoñ & # 160;: 	 Moturs nederst venstre ut


Ostiz [Lakaet gant] 	 Vert [Satt av]


Diskouez prenestr choazh an eiltreser pa loc' hañ 	 Vis boksen for skanner- valg ved neste oppstart


FontoùName 	 Brukergrensesnitt for Alsa- mikserName


Aotreañ 8 bit 	 Tillat 8- bit- koding


N' eo ket mat an URL e skrivit, difaziañ anezhi mar plij ha klask adarre. 	 URL- en du skrev inn er ikke gyldig, rett på den og prøv på nytt.


Deiziadur dre ziouer 	 Standard varslingstidspunkt: @ item: inlistbox reminder units in minutes


« & # 160; 12 & # 160; » e zistaol BIN2OCT ("1010") 	 BIN2OCT ("1010") gir « 12 »


You are about to translate the 'PenDown' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 senkpennYou are about to translate the 'PenDown' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


ukraine. kgm 	 Azov- havetukraine. kgm


Mont a ra% 1 diouzh ar c' hanol- mañ% 2. 	 % 1 setter kanalmodus til «% 2 ».


& Dizanv & # 160;... 	 & Anonym & # 160; …


& Plaenaozañ 	 & Stopp


Enkargañ adarre 	 Laste ned på nytt?


paraguay. kgm 	 Coronel Oviedoparaguay. kgm


GrovetonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GrovetonCity in New Hampshire USA


< tvignaud\ @ mandriva\. com > 	 number1@ realityx. net, pere@ hungry. com, knuty@ skolelinux. no, zerodogg@ skolelinux. no, slx@ nilsk. net


Krouiñ ur gwisk nevez 	 Lag av maske


Roll bevennig ar c' hanol 	 Lukk fane for DCC- prat


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 number1@ realityx. net, axelb@ skolelinux. no


Lemel ul liamm. 	 Fjern gyldighetssjekk


Bevaat an & obererezhioù 	 Skru på handlinger for utklippstavle


Beijingafrica. kgm 	 Bengoangola_ provinces. kgm


Chomlec' h HW & # 160;: 	 MAC- adresse:


MakokouCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MakokouCity in Gabon


Folennoù da gaout 	 Tilgjengelige ark


An URL% 1 zo siek 	 URL- en% 1 er ugyldig


& Mont da heul ar c' hanol 	 & Gå inn i kanal


Spheremonics 	 Sfæremonikk


Dre zegouezhComment 	 TilfeldigComment


Implij an hini hollek 	 Bruk global


& Mestr gwellañ karet 	 & Foretrukket sjef


color 	 lcyanblåcolor


Dibab ar c' helc' h- se 	 Velg denne sirkelen


Antilh an IzelvroioùName 	 De nederlandske AntillerName


& Marvaat ar geriaoueg 	 Slå på sortering etter ordbok


Manitoba 	 (størrelsesklasse)


Ouzhpennañ ur renkell & # 160;... 	 Legg til mappe & # 160; …


Name=AozerienComment 	 RedigererComment


& Ar re velen 	 & Gul


Subtract from memory 	 Adder viste data til minnetSubtract from memory


A & buk ouzh servijoù & # 160;: 	 & Peker på tjeneste:


Prenestr 	 Vinducolor- sets


Direolder 	 Unntak


An aozer EmacsComment 	 Comment


Amapaafrica. kgm 	 Adamawacameroon_ provinces. kgm


* Livioù diouzhoc' h * palette name 	 * Selvvalgte farger * palette name


Stencils 	 InvertererStencils


Lemel 	 Slett


HauulaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HauulaCity in Hawaii USA


Gwintañ ar burev 	 Bytte mellom skrivebord


Liketenn a bep seurt 	 Annen tagg


Kemmeskioù liv 	 Fargeovergang


Comment=Skouer CanossaName 	 Genererer en jevn, ens fargeName


DetroitCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DetroitCity in Michigan USA


KAlarmName 	 VarslingerName


Ostilh haezadusted KDEName 	 Tilgjengelighetsverktøy for KDEName


Yezh 	 Språk:


& Kuzhat 	 Skjul


Name 	 BerusetName


Deizlevr nevez & # 160;... 	 Ny dagbok & # 160; … @ info: status


Fazi en ur lenn ar restr & # 160;:% s 	 Klarte ikke å liste opp mappa% 1:


Dibab ar pik & # 160;... 	 Velg et punkt som er et styrepunkt den nye Bézier- kurven & # 160; …


Audfrance. kgm 	 Audefrance. kgm


Hent ho restr dibarzhoù GnuPG & # 160;: 	 Sti til GnuPG oppsettsfil:


N' eo ket enrollet ar restr. 	 Fil ikke lagret.


Hainanvietnam. kgm 	 Ha Tinhvietnam. kgm


Name 	 En teststruktur for enumName


latvia. kgm 	 Jelgava bylatvia. kgm


5 e zistaol FIND ("i"; "KOffice") 	 FIND ("i"; "KOffice") gir 5


Civil - Linenn a- blaenStencils 	 Krets – Vannrett kondensatorStencils


Malispain. kgm 	 Maulechile. kgm


Constellation name (optional) 	 ZAOFUConstellation name (optional)


Pellsellerezed & # 160;: 	 Teleskop:


WallonegName 	 VallonskName


Marvaat an etrefas 	 Slå av grensesnittet


Sina 	 Kina


KoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KoreanskSky Culture


@ option: radio save the cache after some delay 	 Regelmessig intervall@ option: radio save the cache after some delay


N' hellan ket kevreañ ouzh ar servijer. Gwiriit ho kefluniadur ha klaskit adarre mar plij. 	 Klarte ikke kople til tjeneren. Kontroller innstillingene og prøv igjen.


an daou keur 	 hjerter to


Barrenn ostilhoù klask 	 Hovedverktøylinje


Chomlec' h ar gêr 	 Hjemadresse


Dibabit ar gwareg- se 	 Velg denne buen


En testenioù lec' hel 	 Ignorer tjeneste- URL for sertifikater


POW( gwerzh; gwerzh) 	 XNPV (Rentefot; Verdier; Datoer)


Chiprfrance. kgm 	 Ikke Kyproscyprus. kgm


Giz an nodrezh & # 160;: 	 Skriftstil: @ option: check


netherlands. kgm 	 Zugswitzerland. kgm


Comment 	 Lukk faneComment


Enrollañ evel ur roll & ingaladur & # 160;... 	 Lagre som & distribusjonsliste & # 160; …


ErieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ErieCity in Pennsylvania USA


UADescription (IE 5. 0 war Mac PPC) Name 	 Brukeragent (IE 5. 0 på Mac PPC) Name


Pajenn & # 160;: 	 Side


Brasoc' h 	 Større


Furmad an deiziadur 	 Kalenderformat


germany. kgm 	 Cambridgeshiregreat- britain_ counties. kgm


Ne ziskouezit ket ar varenn dibunañUnlimited (number of lines) 	 Låst størrelse på rulleminnet:


Socket error code RemotelyDisconnected 	 det oppsto en ukjent/ uventet feilSocket error code RemotelyDisconnected


Ur c' hoarier VideoName 	 Bakgrunnsmotor for kontroll av fjernstyringName


Furcher ar reizhiad restroù 	 Filbehandler


posting status 	 posting tillattposting status


HaStencils 	 OgStencils


Comment 	 Omslag vellykket lastet nedComment


Ne m' eus ket dilemelet roadoù an dra. 	 Klarte ikke å fjerne objektets data.


Shaanxiazerbaijan. kgm 	 Shamkirazerbaijan. kgm


AouStencils 	 EllerStencils


Kolmarchina. kgm 	 Colimamexico_ states. kgm


Ouzhpennañ ur pik da% 1 	 Legg til punkt til% 1


Name=Restr resevComment 	 Innkommende filComment


TuckerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TuckerCity in Georgia USA


Lemel ul liamm. 	 Fjern gyldighet


% 1 is the channel and% 2 is our hostmask 	 Du er nå kjent som% 1.% 1 is the channel and% 2 is our hostmask


MetzCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MetzCity in Mozambique


Kod 	 Kode@ title: menu


cameroon_ departments. kgm 	 Méfou- et- Afambacameroon_ departments. kgm


& Siloù & # 160;: 	 & Filtre: @ action: button Add a new filter


Merour prenester KDEName 	 En lettvekts vindusbehandler som kan koble flere vinduer til én rammeName


zo er c' harned chomlec' hioù 	 i adresseboka


Anv evit an troienn reolataet 	 Sammensatte regulære uttrykk:


Dakaraustria. kgm 	 Hakhaburma. kgm


Sil enporzh SVG evit KarbonName 	 Karbon 1. x importfilterName


Nevadancamerica. kgm 	 Nevawaters_ world- class. kgm


Gwer olivenn teñval 2color 	 mørk olivengrønn2color


Lamm 	 X- forskyvning


Dilemel an neudenn 	 Bruk standardtema


KCharselect unicode block name 	 Omsluttede CJK- bokstaver og månederKCharselect unicode block name


Kemennadoù nevez e 	 Nye meldinger i


Ankivil 	 Vilkårlig størrelse


Staliañ a zo sac' het. 	 Installasjonsprefiks for Qt


Manitobaitalyprovince. kgm 	 Minhoportugal_ provinces. kgm


Renkell rannet 	 Delt mappe


Krouiñ ur restr krubuilh evit an teul 	 Lag en mellomlagerfil for dokumentet


Foran 	 & Offentlig


Goulev 	 Program


RamsteinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RamsteinCity in Germany


GweOctober 	 sep. October


QShortcut 	 Skriv utQShortcut


Name=KMastermindComment 	 Sett inn kommandoComment


Enrollañ ar c' hemmoù 	 Lagre endring


Kinchasausa. kgm 	 Kinrossgreat- britain_ counties. kgm


Robotoù 	 Roboter


Dibabit ar ger a- gleiz 	 Merk ett ord til venstre


france. kgm 	 Østre Mashonalandzimbabwe. kgm


Marseillerussia_ subjects. kgm 	 Mari Elrussia_ subjects. kgm


Deskiñ 	 OpplæringSkill Level


Kavet eo ar meziant mke2fs. 	 Programmet mke2fs funnet.


Mexicoworld. kgm 	 Mexico Cityworld. kgm


lazhañ an urzhiataer 	 slå av datamaskinen


Name=Damanterien skrammName 	 KDE SkjermlinjalName


Dibabit un arveriad & # 160;: 	 Velg en bruker:


Live ar meziant@ title: tab 	 & Programmer@ title: tab


Kowaetafrica. kgm 	 Kuwaitworld. kgm


great- britain_ counties. kgm 	 Kirkcudbrightshiregreat- britain_ counties. kgm


Kaliforniusa. kgm 	 Californiausa. kgm


Krone danek 	 Danske kroner


Pellgomz (Ti) & # 160;: 	 Telefon (hjemme):


Adkorañ ar modem 	 Tilbakestill modem


N' eus tra ebet da lemel 	 Ingenting å slå av


Liamm ouzh un arload & # 160;... Name 	 Starter programmer som ikke hører til KDEName


lagadenn 	 tip


Kubabrazil. kgm 	 Caucacolombia. kgm


Moscousouthamerica. kgm 	 Mocoacolombia. kgm


Groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc. 	 Vellykket sending av gruppemelding for oppføring «% 1 ». Metode:% 2Groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc.


Lakaat ar gwerzh 	 Sett verdi


world. kgm 	 Atlántico Nortenicaragua. kgm


Chomlec' h kenrouedad & # 160;: 	 Internett- adresse:


Skeulañ ar gwisk 	 Skaler lag


0 e zistaol MINA( 0. 4; 2; FALSE; 0. 7). 	 MINA( 0. 4; 2; FALSE; 0. 7) gir 0.


Arrasalgeria. kgm 	 Adraralgeria. kgm


@ item: inmenu authentication method 	 Ukjent ledetekst «% 1 » @ item: inmenu authentication method


africa. kgm 	 Dhawalagirinepal_ zones. kgm


KPrinter 	 KSkriver


Merour prenester KDEName 	 En lite ressurskrevende og svært fleksibel vindusbehandler basert på BlackboxName


& An holl re 	 & Alle


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Skjul implisitte medlemmer (HideImplicitMembers) Om medlemmer av en implisitt klasse skal vises eller skjules. Når HideImplicitMembers er På, så er alle nettskrivere som er med i en implisitt klasse skjult for brukeren, som da bare ser en enkelt kø selv om mange køer faktisk støtter den implisitte klassen. Standard er På. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Tanzanicanada. kgm 	 Tamaulipasmexico_ states. kgm


Gwer sklaercolor 	 vårgrønn1color


glas- mor3color 	 rød3color


Renkell ar gêr NIS 	 NIS hjemmemappe


Japonarmenia. kgm 	 Kapanarmenia. kgm


« & # 160; salut & # 160; » e zistaol TOGGLE ("SALUT") 	 TOGGLE ("HALLO") gir « hallo »


Restr dianav 	 Ukjent fil


Bostonaustria. kgm 	 Postojnaslovenia_ traditional. kgm


& Chomlec' h & # 160;: 	 & Adresse:


Etrefas an dizraener 	 Feilsøker ikke klar


Live kentañ 	 Første nivå


Tresañ Gwener & # 160;? 	 Tegn Venus?


& Kefoskañ 	 Rykk & inn


Folenn c' hiz da implij 	 Stilark som skal brukes


Daou ganol 	 To- kanal


Diuzit un nodrezh 	 Legg til spesiell skriver (pseudoskriver) & # 160; …


Ezporzh ar roll CSV & # 160;... 	 Eksporter CSV- fil & # 160; …


Paranarussia_ subjects. kgm 	 Narjan- Marrussia_ subjects. kgm


Nodrez 	 Skrift


Rasklañ ar restr & # 160;? 	 Skrive over fil?


& Treuzkas 	 & Overføringsinnstillinger


Degouezhet ez eus ar fazi en ur enporzhañ an testeni% 1 & # 160;:% 2 	 Det oppsto en feil ved forsøk på å friske opp X. 509- sertifikater. Utdata fra% 1 var:% 2 @ info


Dakareurope. kgm 	 Salekhardsan- marino. kgm


ArdmoreCity in Alberta Canada 	 AirdrieCity in Alberta Canada


@ info: whatsthis 	 Viser forskjellen mellom de to hendelsene@ info: whatsthis


Bremañaatseconds 	 Oppdater hver


as in "verbosity level" 	 Ukjent feil oppstod ved kjøring av « gpgconf» as in "verbosity level"


Porzhioù 	 Porter


Roll ar pennadoù 	 Artikkelvisningsmodus.


Enrollañ evel ur & patrom 	 Lagre som & mal


Skrivit anv an arveriad mar plij & # 160;: @ info 	 Skriv inn navn: @ info


Lakaat ar brenestr e mod skramm leun 	 Gjør vinduet til fullskjerm


Name 	 TAR (med bzip2- komprimering) Name


Fazi en ur kargañ restr ar gefluniadur & # 160;! 	 Feil ved lasting av oppsettsfil.


& Anv 	 & Navn


Rummoù 	 Alle kategorier


Gwel ar miz 	 Månedsvisning@ title: tab


Askelenn 	 Kommentar@ item: intable Text context


North Brabantgermany. kgm 	 Nordre Store Slettehungary_ regions. kgm


Skouerennoù & # 160;: 	 Kopier:


Krouet eo bet ar renkell. 	 Sertifikatet er ikke relevant.


& Ouzhpennañ ur foto 	 & Legg til foto & # 160; …


Enrollañ ar roll red & # 160;? 	 Lagre og avslutt gjeldende økt


& Daougement ment 	 Dobbelt linje


Emaon o lenn ar restr kefluniadur Samba & # 160;... 	 Leser oppsettsfila for Samba & # 160; …


usa. kgm 	 Ca Mauvietnam. kgm


Krouiñ ur renkell & nevez & # 160;... 	 & Lag ny mappe & # 160; …


undefined trust 	 ytterstundefined trust


Goullo eo anv ar voullerez. 	 Tomt skrivernavn.


dec' h 	 i går@ option today


CliftonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 liftonCity in New Jersey USA


You are about to translate the 'Learn' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 ikkeYou are about to translate the 'Learn' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Language 	 NemerleLanguage


Mavegoù X WindowGenericName 	 Verktøy for X- windowName


canada. kgm 	 Christchurchnew- zealand. kgm


Aozañ roll an dibarzhoù 	 Rediger parameterlista


Deiziad berr & # 160;: 	 Kort datoformat:


Chomlec' h IP & # 160;: 	 & IP- adresse:


Renkell gwrizienn & # 160;: 	 Rotkatalog:


dont en- dro d' ar roll tonioù 	 tilbake til speleliste


BluffCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BluffCity in Utah USA


Albiworld. kgm 	 Alofioceania. kgm


Diskouez barrennoù ostilhoù 	 Vis verktøylinje@ action


GEOMEAN( gwerzh; gwerzh;...) 	 GEOMEAN( verdi; verdi; …)


MaltName 	 MaltaName


Diuzadenn bev 	 Velg et område etter dets omriss


KDat & # 160;: Dibarzhoù gwiriañ 	 KDat: kontrolleringsinnstillinger


Bevaat KAlarm 	 Forfalte varslinger@ info/ plain


an tri keur 	 hjerter tre


Loc' het eo an arloadig « & # 160;% 1 & # 160; » 	 Miniprogrammet «% 1 » startet


Comment 	 UML- modelleringsprogram


Dibabit un arouezennFont sample for property editor item, typically "Abc" 	 Velger skriftFont sample for property editor item, typically "Abc"


& Ouzhpennañ & # 160;... 	 Legg til & # 160; …


% 1 AUCity name (optional, probably does not need a translation) 	 % 1 AUangular size in arcminutes


Implij kartennoù- bost 	 Bruk postkort


Teuliadur 	 Dokumentasjon


JangsuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JangsuCity in Jeonbuk Korea


slot type 	 tablåslot type


Merañ ar patromoù restr 	 Fil- maler


Aozañ ar patrom dihuner 	 Rediger visningsmal for varsling@ title: window


Dibarzhoù 	 & Valg


Miz diuzet ebet@ title: group 	 Ingen måned er valgt@ title: group


HP Premium Paper 	 HP Premium- papir


Pajenn titouroù SEDS 	 Informasjonslenker


Krubuilh ar skeudennigoù 	 Mellomlager for minibilder


Mont a- raok 	 Rull bakoverscroll forward


& Enporzh ar stlennvon & # 160;... 	 & Importer database & # 160; …


Ar pempvet hag warn- ugent 	 25. @ item: inlistbox


N' hellan ket digeriñ ar restr% 1. 	 Kan ikke åpne fila% 1.


Tawaneurope. kgm 	 Tarijabosnia- herzegovina. kgm


ClintonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClintonCity in Iowa USA


Luganoù 	 Bannere


Politikerez ar ment 	 Loddr. praksis


Renkell nevez@ action: inmenu 	 Lim inn én mappe@ action: inmenu


Comment 	 XMMS spillervinduComment


FinQAccel 	 Slutt@ action


Dulennworld. kgm 	 Dublinworld. kgm


Arc' hantinCity in Newfoundland Canada 	 ArgentiaCity in Newfoundland Canada


Alamagn 	 Tysk


Digeriñ teul ar geriaoueg 	 Åpne glosebok- dokumenter i redigereren


Feur 	 Vurdering


Galvoù 	 Kall


Sell gant & Netscape 	 Vis med & Netscape


270 derez 	 & 270 grader


GenericName 	 1 til 10, for eksempel > =7GenericName


Enkas & # 160;: 	 Kopier inndata


(Postel goullo) 	 (TomE- post)


Melestradur ar reizhiad SAMName 	 SAM systemadministrasjonName


diorroer (SSL, lugentoù Netscape) 	 Utvikler (støtte for Netscape- programtillegg)


PanellComment 	 KDE- ytelseComment


Ha fellout a ra deoc' h lemel ar restroù eus ar bladenn ivez & # 160;? 	 Vil du slette disse filene fra disken også?


Name 	 Det stilles et spørsmålName


ZambiName 	 Zambiske kwachaName


Stencils 	 Pil- figurStencils


& Adloc' hañ an urzhiataer 	 Start maskinen om igjen


& Tra 	 & Objekt


Rapid CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Rapid CityCity in South Dakota USA


Distruj ar renkell 	 Slett mappe


& An holl dachennoù 	 & Alle felter


Nijeria 	 Nigeria


Dilemel al Liamm 	 Slett lenke


orkideenn3color 	 orkidélilla3color


C' hoarioù 	 Spill


Sac' het eo goullonderiñ% 1 	 Tømming av% 1 mislyktes:% 2


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Christian A. Strømmen, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


Restroù diuzet hepken 	 Slett fil( er)


kdialog & # 160;: n' hellan ket digeriñ ar restr 	 kdialog: klarte ikke åpne fila% 1


Kefluniañ ar c' harned chomlec' hioù 	 Sett opp utseendetName


Kolmarfrance. kgm 	 Colmarfrance. kgm


azerbaijan. kgm 	 Yardymliazerbaijan. kgm


59 e zistaol DAYS360 ("2/ 22/ 2002", "4/ 21/ 2002", FALSE) 	 DAYS360 ("2002- 02- 22"; "2002- 04- 21"; Usann) gir 59


Emaon oc' h ezkargañ ar c' harned chomlec' hioù 	 Laster opp adressebok


Moulañ 	 Ingen forhåndsdefinerte skrivere


POW( gwerzh; gwerzh) 	 POW( verdi; verdi)


diwallit 	 advarsel


Comment 	 KSIRCComment


Ruteniom 	 Rutenium


Perzh- mat & # 160;: 	 Kvalitet:


& A heul > QPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


Nodrezh ha liv ar c' hemennad@ info 	 Meldings skrifttype og farge@ info


Diorrer kentañ 	 Tidligere hovedutvikler


Alcoastar name 	 Alcorstar name


Ingal ouzh 1783. 41 eo DB( 8000; 400; 6; 3; 2) 	 DB( 8000; 400; 6; 3; 2) er lik 1783, 41


Comment=Kemm B3 eus B2Name 	 B3/ endring av B2Name


& Nodrezh 	 Skrifter


Name=GwiskadoùComment 	 FilmalerComment


& Enrollañ 	 Lagret OK


Spisait an aozer & # 160;: 	 & Oppgi skriveprogram:


Mont d' al log 	 Gå til celle


& Ezporzh e 	 & Eksporter til


Fiñval 	 Film


Liketenn HTML 	 HTML- verktøy


Eilgeriañ d' an holl re & # 160;... @ title Message template 	 Svar til alle/ Svar til lista@ title Message template


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Jasem Mutlaq


Stlejit amañ evit dilemel servijoù 	 Dra hit for å fjerne tjenester


Sil & # 160;: 	 dirring


SalernoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SalernoCity in Italy


brazil. kgm 	 Ñeembucúparaguay. kgm


italyprovince. kgm 	 Lunda Norteangola_ provinces. kgm


Lous 	 Uren


Anv 	 NavnLibrary name


Ne m' eus ket lenn er restr stlennvon « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Databasefil «% 1 » ikke lesbar.


Uhelañ 	 Størst mulig


Notenn nevez & # 160;... 	 Nytt sprettoppnotat & # 160; … @ info: status


Lizher elektronek 	 E- post@ info: whatsthis


Constellation name (optional) 	 DEN SØRLIGE VANNSLANGENConstellation name (optional)


Choazh diwar zorn 	 Manuelt valg


Salemguatemala. kgm 	 Salamáguatemala. kgm


DiyarbakirCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DiyarbakirCity in Turkey


& Boas & # 160;: 	 & Normal: Icon used for folders which do have unread messages.


KTuberling 	 KTuberling- filer


munthe frequency unit 	 minthe frequency unit


Enrinegadurthe day after today 	 Krypteringthe day after today


NAME OF TRANSLATORS 	 Konversation bokmerkeredigeringNAME OF TRANSLATORS


Enrolladur kavet ebet 	 Ingen post ble funnet


Hoc' h urzhiataer en deus kollet. 	 Din PC tapte spillet.


Diskouez ar & gael 	 Vis & rutenett


Ment & # 160;: 	 Uten omriss


Notenn 	 Merknad


Hondurasfrance. kgm 	 Bindurazimbabwe_ districts. kgm


Munudoù an dra 	 Vis objektdetaljer:


Fazi en ur eilañ ar c' hemennadoù kaset d' ar renkell KMail% 1@ title: window 	 Feil ved kopiering av sendt e- post til KMails% 1 - mappe@ title: window


& Sinedoù & # 160;... 	 Bokmerker


Gwintañ da vurev 8Comment 	 Bytt til skrivebord 8Comment


Didermenet 	 UdefinertNo trust in key


SatifCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SatifCity in Algeria


N' em eus ket lemel an daolenn « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Tabellen «% 1 » kan ikke fjernes.


france. kgm 	 Drobeta- Turnu Severinromania. kgm


SulKCharselect unicode block name 	 SundanesiskKCharselect unicode block name


Jibraltar 	 Gibraltar


Dibab alc' hwez an enrinegadur 	 Ikon for krypteringstilstand


echuet 	 & Fullførte


Dibarzhoù muioc' h 	 Signifikans (valgfri)


Ar restr goulennet n' eus ket anezhañ 	 Den valgte mappa finnes kanskje ikke.


& Amzer- hont ar modem & # 160;: 	 & Tidsavbrudd for modem:


The URI is empty 	 Velg en gyldig port eller oppgi URI- en direkte i det nederste skrivefeltet. The URI is empty


new- zealand. kgm 	 New Plymouthnew- zealand. kgm


kas diwezhatoc' hMDN type 	 Send falsk meldingskvitteringMDN type


Stencils 	 MobiltelefonStencils


Restr ar sinadur & # 160;: 	 Signaturfil:


@ info: whatsthis 	 Arbeidstid@ info: whatsthis


@ info bug status,% 1 is the resolution 	 feilen skyldes et problem i et eksternt program eller bibliotek, eller et problem ved pakking eller distribusjon. @ info bug status,% 1 is the resolution


Lemel an anvelezh 	 Bruk standardidentitet


Emaon o prientiñ ar meneger 	 Forbereder indeks


LisansName 	 LegalName


Sac' het eo enkargañ an testeni 	 % 1: Signering/ kryptering avbrutt.


N' eo ket steuñvet 	 Ikke planlagt


Reizhañ al livioù 	 Fargekorreksjon


Dibarzhoù an broelañ 	 Lokal Synk


1 e zistaol MAX( 0. 5; 0. 4; TRUE; 0. 2) 	 MAX( 0. 5; 0. 4; TRUE; 0. 2) gir 0. 5


Kerzlevr ar reizhiad 	 Syslog


AspenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AspenCity in Colorado USA


Hainanvietnam. kgm 	 Hau Giangvietnam. kgm


http: // www. google. com/ search? q=\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name 	 http: // www. google. no/ search? q=\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name


Bailh 1 	 Skuff 1


Goulev embregiñ skeudennoùName 	 BildebehandlingsprogramName


Fiñval d' ar pod- lastezto trash 	 Flytt til papirkurvenVerb


roll kemennadoù postelName 	 En innkommende melding er mottatt i et aktivt pratevinduName


Salt Lake CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Savant LakeCity in Ontario Canada


Coptic weekday 1 - LongDayName 	 TkyCoptic weekday 1 - LongDayName


HastingsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HastingsCity in Nebraska USA


Diri a frankiz 	 Frihetsgrader


Niver a daolioù & # 160;: 	 URL til utgiveren


Leun 	 Full


Darempredoù 	 Innhold:


Name 	 Nøkler for kvalifiserte signaturerName


Loc' hañ & KPilot 	 Start & KPilot


Glasioù 	 Blå


Paperennoù- reol 	 Skjemaer


Arc' hantineurope. kgm 	 Fiorentinosan- marino. kgm


EditComment 	 TestbenkComment


Merkoù uhelañ 	 Rekorder


Enrollañ an tremenger 	 & Husk passord


SvendborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SvendborgCity in Gabon


HaezadustedName 	 TilgjengelighetName


& Kas an eil 	 & Send kopi til


CarsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CarsonCity in California USA


& Bevaat 	 & Slå på


Seniñ al lostenn 	 Spillekøthe normal viewing mode


Roit anv ar patrom dihuner 	 Rediger den merkede varslingsmalen@ action: button


@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type 	 Blokkeringsinnstillinger@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type


Bevaat OpenGL 	 Slå på OpenGL


card name 	 Knektcard name


Liv war- c' horre & # 160;: 	 Forgrunnsfarge@ info: whatsthis


N' eo ket krouet ar c' hiz 	 Tema ikke opprettet


Nodrezh bihan 	 Antall baller


N' hellan ket loc' hañ K3b. 	 Klarte ikke starte K3b.


PearceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PearceCity in Western Australia Australia


collection of article headers 	 Kontrollcollection of article headers


Digeriñ teul ar geriaoueg 	 *. kvtml_BAR_Ordlistesamlinger


& Kleier 	 Skall


Mitzpe RamonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mitzpe RamonCity in Israel


& Pennañ & # 160;: 	 & Generelt


& Kefluniañ KWeather & # 160;... 	 & Tilpass KWeather & # 160; …


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R46: Kan forårsake arvelige skaderPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


un dra bennak 	 alle


Porto Alegrportugal_ provinces. kgm 	 Portalegreportugal_ provinces. kgm


Renk & # 160;: NAME OF TRANSLATORS 	 Prioritet: NAME OF TRANSLATORS


Name 	 MinnerullerName


Ingal ouzh 0. 01 eo LOGNORMDIST( 0. 1; 0; 1) 	 LEGACYFDIST( 0, 8; 8; 12) gir 0, 61


Ne 'meus ket ereañ ouzh% 1. 	 Klarte ikke logge inn til% 1.


LyndenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LyndenCity in Washington USA


& Diskouez 	 Vis


Diskouez ar skeudenn HSTImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis New Horizons- bildeImage/ info menu item (should be translated)


Degouezhet ez eus ar fazi en ur ouzhpennañ ar restroùd d' an diell. 	 Klarer ikke åpne fila «% 1 », libarchive kan ikke håndtere den.


Ha fellout a ra deoc' h da vat lemel% 1 eus ar raktres & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil fjerne% 1 fra prosjektet?


Aozañ ar vouetadur ACL 	 Rediger hurtigpanel- oppføring


Jigsaw - part_ ioioStencils 	 Puslespill – del_ iuiuStencils


Japonusa. kgm 	 Jayapuraindonesia. kgm


Oberoù & # 160;: 	 & Operasjoner:


Furchal ar Gwiad 	 Nettlesing


Mor Habask/ Saipan 	 Stillehavet/ Samoa


Gine 	 Omriss


Kemmañ giz an nodrezh & # 160;? 	 Endre skriftstil?


N' eus dodenn roet ebet evit ar c' hanol% 1. 	 Nøkkelen for% 1 er blitt satt.


TogoCountry name (optional, but should be translated) 	 TogoCountry name


Troc' hañ an dra 	 Emne:


Seriñ an holl neudoù@ info: tooltip 	 Fold sammen alle grupper@ info: tooltip


HaarlemCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaarlemCity in Netherlands


Kian, majenta, du 	 Cyanblå, magentarød, svart


DokdoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DokdoCity in Gyeongbuk Korea


Sil enporzh PDF evit KritaName 	 PhotoShop importfilter for KritaName


Name 	 Slå opp betydningen av ordName


ParadiseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParadiseCity in Nevada USA


Izelaat an darzhad 	 Minsk lysstyrken


Diskouez lagadennoù ar restr 	 Vis filtips


Krouiñ ur patrom dihuner@ info: tooltip 	 Legg til en ny arkivert varslingskalender@ info: tooltip


Ne m' eus ket enporzh ar vCard 	 Import fullført.


NijmegenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NijmegenCity in Netherlands


Lakaet eo an tremenger 	 Ugyldig passord.


Sac' het eo an testeni. 	 CRL- en er ikke gyldig ennå.


Adventañ ar skeudenn d' ar gwisk red 	 Sett lerretsstørrelsen til størrelsen på gjeldende lag


Skript an azon %s n'en deus ket despizet ar pakad tizhet 	 Symptomskript %s fant ingen berørte pakker


N' hellan ket digeriñ% 1 	 Klarte ikke åpne% 1


Diverrañ 	 Sammendrag


krouet eo ar chomlec' h c' hoazh 	 % 1 er allerede tilordnet% 2


Diskouez ar skeudenn HST (SN 2004dj) Image/ info menu item (should be translated) 	 Vis HST- bilde (SN 2004dj) Image/ info menu item (should be translated)


spain. kgm 	 Barquisimetovenezuela. kgm


Deiziater 	 Arrangør:% 1


Keflusker KADMOS 	 KADMOS- motor


KAloubadurName 	 KvadratsyreName


Ker 	 MD5 digest:


Krenn 	 Maksimal størrelse


Name 	 Kontact- administrasjonName


Name 	 IldhjulName


Jamaikncamerica. kgm 	 Ikke Jamaicajamaica. kgm


Koumanatadur 	 Lokalt abonnement


Roadoù binarel 	 Binærdata


ee: mm 	 tt: mm


Feur 	 Vurdering:% 1


Urzhiaoueg da seveniñ 	 Skript som skal kjøres


& Troidigezh 	 Del opp oversettelser ved komma.


Lemel an urzhiaoueg arveriad & # 160;: 	 Slett bruker- skript:


Mentrezh & buan 	 & Hurtigformatering


Ne m' eus ket gallet kavout ar berzh kpdf. 	 Klarer ikke finne Okular- komponenten.


Menu Bar (HINT: for Frame Shape) 	 SprettoppMenu Bar (HINT: for Frame Shape)


OhioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 OhioRegion/ state in USA


Digeriñ an teul er prenestr- red 	 Åpne dokumentet i dette vinduet


& Dilemel barenn an ostilhoù 	 & Fjern verktøylinje


Bareinworld. kgm 	 Bahrainworld. kgm


Giz al linenn & # 160;: 	 Linjestil:


Pennañ 	 Generelt@ title: group


Iron RiverCity in Ontario Canada 	 Moose RiverCity in Ontario Canada


Roll ar c' hemennadoù - Kemennadoù nevez 	 Meldingsliste – nye meldinger


VõhmaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VõhmaCity in Estonia


object name (optional) 	 Solsikkegalaksenobject name (optional)


Rocky MountCity in Alberta Canada 	 Rocky Mountain HouseCity in Alberta Canada


Deskrivadur el linenn 	 & Beskrivelse i rad


Dibab betek dibenn al linenn 	 Merk til slutt på linja


DTD- red & # 160;: 	 Nåværende DTD:


IwerzhonCountry name (optional, but should be translated) 	 IrlandCountry name


Ment ar Skeudenn 	 Ugyldig bildestørrelse


Gwagoù 	 Bølger


Ment ar bajenn ha perzh- mat moulañ 	 Sidestørrelse og utskriftskvalitet


Distruj ar renkell% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' 	 Standardmappe% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'


Lakaat furmad ar folenn labour. 	 Fjern vilkårsformatering


Emaon o paouez & # 160;... 	 Stopper & # 160; …


Anv & # 160;: 	 Navn: @ label: textbox


Lakaat liv an & drekleur & # 160;... 	 Angi & bakgrunnsfarge & # 160; …


& Dilec' hiañ al live & # 160;... 	 Flytt brett & # 160; …


Cheñchiñ an danvezioù 	 Vis informasjon om prosjektstatus


Jigsaw - part_ oiioStencils 	 Puslespill – del_ uiiuStencils


Stencils 	 Pneum – 5/ 2- distributørStencils


italyprovince. kgm 	 Copiapochile. kgm


guyana. kgm 	 Essequibo- øyene- Vest- Demeraraguyana. kgm


Dachenn live 4 	 Avsnittsnivå 4


Manganaez 	 Mangan


Add display to memory 	 Vis bitredigeringAdd display to memory


Kenderc' hel 	 Tilkobling nektet


MinnesotaCity in Manitoba Canada 	 MinnedosaCity in Manitoba Canada


Kefluniadur ar RouedadName 	 NettverksinnstillingerName


Vietnamafrica. kgm 	 Ikke Vietnamvietnam. kgm


Kargañ ar seizenn en ur vountañ 	 Last bånd ved montering


Amañ e c' hellit kefluniañ arlunioù ar burevName 	 Sett opp utseende og oppførsel for kontaktlistaName


Stlenneg 32MB 	 32 MB oppgradering


GlendaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GlendaleCity in California USA


Kaledoni- nevez 	 Ny- Caledonia


Ezporhañ e & # 160;: 	 Rediger historie


Enlakaat ur folenn nevez. 	 Velg et navn for et område av regnearket


Kargañ er grubuilh 	 Last inn i mellomlageret


& Jediñ 	 Beregn arealet mellom:


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 knuty@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, slx@ nilsk. net, axelb@ skolelinux. no


& Difereñs 	 & Forskjell


Nevez 	 Innkommende overføringer


Kubaasia. kgm 	 Yambolburma. kgm


Rolloù diouzoc' h 	 Selvvalgte lister


Dilemel 	 Slett@ info: status


units 	 % 1 KiBunits


& Lavarenn diaraok 	 Forrige vedlikeholder


& Digeriñ ar foto 	 Åpne foto


Kate - Aozer skrid barek 	 Kate – Avansert skriveprogram for KDE


HDDStencils 	 DiskStencils


Name 	 Demo væskeName


Kodadur & # 160;: 	 Sluttbanner:


MSN MessengerComment 	 Nye meldingerComment


& Diuzit & # 160;... 	 Velg & # 160; …


Emginnig 	 Presentasjonsskjerm:


LeavenworthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LeavenworthCity in Washington USA


90 pik 	 90 punkter


africa. kgm 	 Mallakastëralbania_ districts. kgm


Ment an teol 	 Filstørrelse: the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad


Steredennoù- lostek 	 Kometer


Taolennioù- livioù 	 Lagre palett


Dizimplijuser: session type 	 Ubruktuser: session type


Liv al lien & # 160;: 	 Lerretfarge:


Niveriñ 	 Kupongrente


Linenn diwezhañ 	 Siste rad


Tres dislivetName 	 Bleknende plottName


Gwezhiad 	 Flere handlinger


Enrollañ an & istorig e & # 160;... 	 Lagre & historie som & # 160; …


Niv an dlead & # 160;: 	 Oppgaveredigering


Chisinausouthamerica. kgm 	 Chichicaparaguay. kgm


Skrid an titl bev 	 Verktøytips


SSL error 	 Sertifikatet passer ikke til denne brukenSSL error


Laez a- gleiz & # 160;: 	 Oppe til venstre:


eus Jumaada al- Awal 	 Jumaada al- Awal


Dilemel ar ger 	 Vis anagram


Mont- dont e- mesk ar prenester (urzh eilpennet) 	 Bla baklengs gjennom vindusfaner


Yafont name not available (empty) 	 Jafont name not available (empty)


Servijoù da gaout & # 160;: 	 Tilgjengelige tjenester:


Douester: 	 Tetthet


Degemer d' ar gweller FITS KStars. 	 Velkommen til KStars FITS- viser


Cisco - TermenellStencils 	 Cisco – TranspathStencils


N' eus netra da moulañ. 	 Ingenting å skrive ut.


Paperenn- reol 	 Form


Ostiz/ domani 	 Vert/ domene


Bro walarnusa. kgm 	 Stater og territorierindia. kgm


troienn reolataet 	 passer ikke regulært uttr.


GNOME flapañName 	 GNOME talkName


N' hellan ket staliañ ar c' hiz 	 Kan ikke installere tema


GorretaolComment 	 Animert skrivebordsterningComment


Comment=Kefluniañ kloc' h ar reizhiadName 	 Akonadi ressursoppsettName


Ne m' eus ket gallet adenvel ar restr '% 1' da '% 2'. 	 Klarte ikke endre navn på fila fra «% 1 » til «% 2 ».


Amerika/ Maceio 	 Amerika/ Ontario


DianavFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) 	 UkjentFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)


Diskouez ar reolennoù 	 Vis noen forsvinningspunkter


TuscaloosaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TuscaloosaCity in Alaska USA


JuneauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JuneauCity in Alaska USA


Pennadoù unanel 	 Finn artikler


You are about to translate the 'Forward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 framYou are about to translate the 'Forward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Kuzhat% 1 	 Skjul% 1


Goullo eo al logdehaezadur 	 Målcellen er tom


Superquadrics (GL) Name 	 Superkvadratisk (GL) Name


Zirkoniom 	 Zirkonium


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R16: Eksplosjonsfarlig ved blanding med oksiderende stofferPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Bergamoportugal_ provinces. kgm 	 Bragaportugal_ provinces. kgm


Antilh an IzelvroioùName 	 Nederlandske antiller- gyldenName


Kemennad a & heul 	 & Neste melding


Ne m' eus ket bet kavout ar sturier% 1 er stlennvon printtool. 	 Fant ikke driveren% 1 i printtool- databasen.


Skeudenn 	 Bilde


Pa vez goulennet an tremenger 	 Ved passordinntasting


Augustaitalyprovince. kgm 	 Chubutwaters_ world- class. kgm


Adkorañ 	 Tilbakestill


color 	 magentarødcolor


Constellation name (optional) 	 CARINAConstellation name (optional)


Gweler pelleilennName 	 KredittkortbrukName


Montpeliercatalonia_ comarques. kgm 	 Figuerescatalonia_ comarques. kgm


(Er stern all) 	 (I annen ramme)


dianav 	 navnløs


@ info: tooltip 	 Bestemmer hvordan denne tiden blir vist i din Ledig/ opptatt- informasjon. @ info: tooltip


SadSunday 	 lø. Sunday


Damanter skramm mediaName 	 Media pauseskjermName


This is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here 	 Automatiske hakeparenteser slått avThis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here


N' eus ket ur restr% 1. C' hoant ho peus e rasklañ & # 160;? 	 Fila% 1 finnes. Vil du overskrive?


Malezia 	 Malaysia


Ne fiñvit ket ar bajenn 	 Ikke flytt siden


gwir e zistaol OR( INT2BOOL( 1); faos) 	 OR( INT2BOOL( 1); usann) gir sann


ment% 1 	 Lagringsenhet:% 1


Ezkargañ ar restroù 	 Laster opp fil:


Diuzet 	 Merket@ title: column Text style


Lodithailand. kgm 	 Loeithailand. kgm


Comment 	 Tolking mislyktesComment


Skrammpaker ar vurev 	 Ta bilde av skrivebord til utklippstavla


Lao 	 Laotisk


Gwiad sitroñs 1color 	 Fersken1color


42 e zistaol SECOND( 0. 1234) 	 SECONDS( 0, 1234) gir 42


Aozañ '% 1' 	 Rediger «% 1 »


Emaon o tistruj an alc' hwezioù & # 160;... 	 Feil ved sletting av registry- nøkkel


Oberoù 	 Ingen handling


ober a ran 	 Skjul gjøremål som pågår


Pico de VeletaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pico de VeletaCity in Spain


brazil. kgm 	 Saint Ann' s Bayjamaica. kgm


OuzbekistanName 	 Usbekistanske somName


AugsburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AugsburgCity in Germany


Restr enkas & # 160;: 	 Inndata- fil:


Reollin ar bajenn kentañ 	 Topptekst på første side


Deiziad hag eur 	 Dato og klokkeslett


Goullo eo anv al lost. 	 Tomt kønavn.


BethlehemCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BethlehemCity in Pennsylvania USA


AsyutCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AsyutCity in Egypt


N' hoc' h ket aotreet da lenn ar restr & # 160;:% s 	 Mangler lese/ skrive- tillatelser til mappa for sendt e- post.


Gwanafrance. kgm 	 Gramshalbania_ districts. kgm


africa. kgm 	 Ikke Danmark (Amter) denmark_ counties. kgm


Stencils 	 SDL – MottaStencils


1 e zistaol COLUMNS( D2) 	 COLUMN( referanse)


LatviaName 	 Latviske latsName


Kemmañ al lavarennoù & # 160;... Job is started up 	 Ber om passordJob is started up


Kas ar re el lost 	 Send ukryptert?


Obs. MilanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Obs. MilanoCity in Italy


& Pennañ 	 Intervall


Number of data entered 	 EksponensialfunksjonNumber of data entered


Royal OakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Royal OakCity in Michigan USA


default filter name 	 tråder med nyedefault filter name


N' eus kartenn dibabet ebet 	 Det er ikke noe gjeldende kart


Porzh kenstur #% 1 	 Parallellport nr.% 1


Diwallit 	 Advarsel


Emaon o kargañ anvioù ar steredegoù 	 Laster inn stjernebildegrenser


D' arNAME OF TRANSLATORS 	 & OKNAME OF TRANSLATORS


Kigalibrazil. kgm 	 Kisanganizaire2006. kgm


Digeriñ ur raktres a zo & c' hoazh 	 Åpne & eksisterende prosjekt


@ item: inmenu undo cut 	 Tøm@ item: inmenu undo cut


GaoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GaoCity in Mali


Ar choazh hepken 	 Bare merket område


You are about to translate the 'Random' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 tilfeldigYou are about to translate the 'Random' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


BarreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarreCity in Vermont USA


City in Quebec Canada 	 L' EtapeCity in Quebec Canada


Ne m' eus ket gallet lenn an enrolladur skrid #% 1 en stlennvon% 2 	 Klarte ikke lese bokmerkeoppføring nr.% 1 fra databasen% 2


invalid profile name 	 Navnet du har oppgitt er ugyldig. invalid profile name


Skeudenn teolet 	 Flislagt bilde


Stencils 	 Figur 3 for flerhodet pilStencils


PrevezKCharselect unicode block name 	 Område for privat brukKCharselect unicode block name


Roit anv an nozel & # 160;: 	 Oppgi knappenavn:


Uhelder & # 160;: 	 Utskrifthøyde:


N' eus levraoueg lugent kinkladur prenestr kavet ebet. 	 Fant intet tilleggsbibliotek for vindusdekorasjon.


africa. kgm 	 Dobrichbulgaria. kgm


usa. kgm 	 Cluj- Napocaromania. kgm


glas- mor4color 	 rød4color


Cold BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Gull BayCity in Ontario Canada


Enlinenn eo% 1 dre% 2 (% 3). 	 Ber% 1 om å godta opplasting av «% 2 » (% 3) & # 160; …


Golo You 4 	 Konvolutt You 4


Bez 'ez eus un teul gant an anv- se endeo Ha fellout a ra deoc' h e rasklañ & # 160;? 	 Vellykket sending av testside til skriveren% 1.


Adkorañ al lec' hiadur 	 Målets posisjon:


Taolenn- livioù 	 Fargekart


Anv ar c' homenad 	 Protokollnavn


Linenn & # 160;: Correct Changes 	 Rad:% 1Correct Changes


Piv 	 Hvem


& Renkell goullo 	 & Tøm mappe


Klask nevez 	 Nytt søk


Stadoù diwezh 	 Gjeldende plasseringer


Uhelder (%) & # 160;: 	 Høyde (%):


& Rizhioù MIME & # 160;: 	 MIME- typer:


& Implij nodrezhoù diouzhoc' h 	 & Selvvalgt format: General options for the message list.


WinonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WinonaCity in Missouri USA


Ar restr stokellaoueg hag a zo karget bremañ 	 Alle de som har laget øvelsesfiler og tastaturfiler


brazil. kgm 	 Villa Claracuba. kgm


Dibabit restr skeudenn ar c' hodellig 	 Velg plateomslag


Digeriñ & # 160;... 	 Åpne & # 160; …


Bev eo stokell Pennlizh. 	 Ctrl- tasten er nå skrudd på.


& Enrollañ ar gefluniadur & # 160;... 	 Bekreft handling


Arveriad & # 160;: 	 Bruker


@ info: whatsthis 	 Utsett varslinga til det angitte tidspunkt. @ info: whatsthis


Skrid an titl bev 	 positiv


Enporzh an testenioù & # 160;... 	 S/ MIME- sertifikater


KDEVersion 	 KDEVersjon


stlennvon htdig & # 160;: 	 htdig database:


Linennoù a- serzh 	 Opp omvendt


Sac' het eo kevreañ ouzh% 1 	 Allerede tilkoblet% 1


UADescription (Wget 1. 5. 3) Name 	 Brukeragent (Wget 1. 11. 4) Name


Ruz indiek 1color 	 rødoransje1color


N' eo ket bet kavet ar profil% 1 	 Profilen% 1 finnes ikke


Diskouez skrid en ur stern 	 Vis ekstra ramme


PisaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PisaCity in Italy


& Dibarzhoù an urzhiad 	 Kommandoinnstillinger


Butañnorway. kgm 	 Butazaire2006. kgm


liv dre ziouer ar fonksion niv. 9 	 standardfarge for funksjon nr. 9


Newport BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Newport BeachCity in California USA


Anv ar profil gwareziñ & # 160;: 	 Profilnavn for sikkerhetskopi:


Restroù deoc' hGenericName 	 Grunnstoffenes periodiske system i KDEGenericName


Restr da ziskwel 	 Fil som skal vises


Unanel 	 Størrelse:% 1


Gwianaafrica. kgm 	 Lufwanyamazambia_ districts. kgm