& Perzhioù 	 Egenskaper for framheving


Steredenn 	 Stjerne


Antilh an Izelvroioù 	 De nederlandske antiller


2002 e zistaol YEAR ("2/ 22/ 2002") 	 YEAR ("2002- 02- 22") gir 2002


Dilemel an neudenn 	 Standardmal


asia. kgm 	 Al- Fulahsudan. kgm


Dibabit un anv all evit ar restr dehaezadur. 	 Velg et annet filnavn for målfila.


SteubenvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SteubenvilleCity in Ohio USA


n' eo ket da gaout 	 ikke tilgjengelig


Gorretoal% 1 	 Skrivebord% 1@ title: window


% 1 Kabac' het & # 160;:% 2 o chom:% 3 	 % 1 foreldet:% 2 igjen:% 3


Bouetadur lec' hel 	 Lokal hendelse@ label


Paviaafrica. kgm 	 Voltawaters_ world- class. kgm


Arlunioù bihan 	 Små ikoner


Degouezhet ez eus ar fazi en ur ouzhpennañ ar restroùd d' an diell. 	 Trykk for å legge til filer i arkivet


Oberour kentañ ha ratreer diaraok 	 Opprinnelig forfatter og tidligere vedlikeholder


& Skeudennoù 	 & Lysbilde


Comment=Un arload KDEName 	 Et KDE KPart- programName


Yom Kipour 	 Yom Kippur


1. 5 Mb a memor ar voullerez 	 1, 5 MB skriverminne


Montour FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Montour FallsCity in New York USA


Dibarzhoù ar Sturier 	 Driverinnstillinger


Pep restr 	 Alle støttede filer


Name=Dibaber arouezennName 	 Velger mønster for bildebakgrunnName


PerzhioùFilename (Imagewidth x Imageheight) 	 EgenskaperFilename (Imagewidth x Imageheight)


& Kemennad anlennet a- heul 	 Neste uleste artikkel


Comment 	 KDE utlogging ble avbruttName


Mirit ar sinadur% 2 is detailed error description 	 Behold signatur1 = file name, 2 = error string


Gwisk% 1 	 Lag 1


Jakartaspain. kgm 	 Whakatanenew- zealand. kgm


Fazi gant an troiennoù reolataet 	 Feil i regulært uttrykk


Ingal ouzh 0. 816497... eo STDEVP( 6; 7; 8) 	 STDEVPA( 6; 7; A1; 8) er 3, 11 …, hvis A1 er FALSE


Little RockCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Little RockCity in Arkansas USA


Molladoù ar c' hreizenn renName 	 KontrollsentermodulerName


digeriñ ur c' hluster 	 åpen stjernehop


Paranawestbengal. kgm 	 Barasatwestbengal. kgm


& Implij nodrezhoù diouzhoc' h 	 & Bruk selvvalgte skrifttyper


UnicodeQFont 	 Unicode@ item Text character set


Sac' het eo an testeni. 	 Sertifikatets CA passer ikke med CA- navnet i sertifikatet.


asia. kgm 	 Hato Mayor del Reydominican_ republic. kgm


Stokolmgeorgia. kgm 	 Sokhumigeorgia. kgm


Name=StrinkName 	 Krystall 4Name


Arrasturkey. kgm 	 Ardahanturkey. kgm


Skeudenn anlakaet 	 Finn bilde


Lugent kinkladur an deiziadurComment 	 Programtillegg for kalenderpyntName


Name 	 LCMS fargestyringsmotor for pigmentName


Ensoc' hañ ar mesker er panell KDE 	 Dokker mikseren i KDE- systemkurven


HainesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HainesCity in Alaska USA


Gor 	 Glødende


Evit & deiziad 	 Etter & dato


Gwintañ da Burev 15 	 Bytt til skrivebord 15


QFontDatabase 	 SinhalaQFontDatabase


Silañ & # 160;... 	 Filter på & avsender( e) & # 160; …


Dibarzhoù ar skeudenn 	 Valg for bilder


EtiopiName 	 Etiopiske birrName


N' eus surantez ebet gant an dalc' h- mañ. 	 Sokkelhandlinga er ikke støttet


Parsons 	 buesekunder


Titl ar vann a- gleiz 	 Tastaturutforming for venstre kolonne


SalisburyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SalisburyCity in Maryland USA


usa. kgm 	 Oman- buktairan. kgm


Kaloued (GL) Name 	 Bur (GL) Name


Hautes- Alpeszaire2006. kgm 	 Haut- Uelezaire2006. kgm


Deiziad & # 160;: 	 Forfall:


D' ar 28 a viz C' hwevrer 	 28. februar@ option: radio


Moulañ ar skeudennioù 	 Skriv ut straks


Diskouez a ra deoc' h an holl servijerien DNS termenet da arverañ pa 'z oc' h kevreet. Grit gant an nozelennoù Ouzhpennañ ha Dilemel evit kemmañ ar roll 	 Denne viser alle definerte DNS- tjenere som skal brukes mens du er tilknyttet. Bruk Legg til - og Slett- knappene for å redigere lista


Tremenger 	 Passord


Roit ar c' hemennad postel. 	 Skriv inn e- postmeldinga. @ label: listbox


& Dastumad & # 160;... 	 & Samling & # 160; …


Arloañ ar c' hemmoù 	 Bruk endringene


Tizh 	 Hastighet


ar roue pikez 	 spar konge


Rigachina. kgm 	 Raiganjwestbengal. kgm


Kathmanduafrica. kgm 	 Kastamonuturkey. kgm


(Kuzhet) 	 (Skjult)


Name 	 Vinterspor


Name 	 Innsikt med innsekt! Name


N' eus urzhiad spisaet ebet. 	 Ingen kommando ble oppgitt.


Emaon o lenn ar renkell & # 160;: 	 Leser mappe:


Stencils 	 Ingeniør – Loddrett propellStencils


Grevus 	 Alvorlig


Divountañ ar seizenn 	 Demonter bånd


BurundiName 	 Burundi- francName


Enlakaat ur sinus 	 Sett inn bilde


ParzhadurioùComment 	 PartisjonerComment


Name 	 En labyrint tegnet med fyrstikkerName


Language 	 OPALLanguage


& Su 	 & SørTurn Kruler West


Golo ISO B5 	 ISO B5 konv


KonkoliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KonkoliCity in Iceland


Parizgreece_ peripheries. kgm 	 Ikke Hellas (Periferier) greece_ peripheries. kgm


Furcher ar raktres 	 Går til prosjektnavigator- panelet.


NaonedCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NantesCity in Loire- atlantique France


Port MoresbyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port MoresbyCity in Paraguay


Ne m' eus ket gallet lenn ar restr « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Fila «% 1 » er ikke lesbar.


Dodenn an teul 	 Dokumentinnstillinger


TibeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 TibetRegion/ state in Denmark


Ne m' eus ket gallet enrollañ% 1 	 Klarte ikke lagre% 1


N' eo ket bet kavet restr an deiziadur% 1 	 Fant ikke kalenderfila% 1


asia. kgm 	 Huancavelicaperu. kgm


& Karned lavarenn nevez 	 Ny & parlør


Comment 	 Phonon XineComment


Atlantic/ Jan_ Mayen 	 Atlanterhavet/ Jan_ Mayen


africa. kgm 	 Maha Sarakhamthailand. kgm


Kefoskañ 	 Innrykk


& Digeriñ an aozer 	 Åpne redigering


Dibarzhoù an nodezhoù 	 widget color page


Bihan 	 Trekk fra (snarvei S)


Comment=Lake Tahoe, CA/ NV 	 Comment


Amzer & # 160;:% 1 	 Tid:% 1


Bez 'ez eus un teul gant an anv- se endeo Ha fellout a ra deoc' h e rasklañ & # 160;? 	 Du har ikke valgt en fil for sletting.


CrockerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CrockerCity in Missouri USA


Name=Aozer livaouegName 	 metadata- redigeringName


StankaÃ±Â & # 160;: Liv 	 Mett farger


Steredegoù 	 Farge for framhevede stjernebildegrenser


Error: formula not parseable 	 # NULL! Error: formula not parseable


LouisianaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 LouisianaRegion/ state in USA


Diskouez & merkoù uhelañ 	 Vis poengtavle


Ne m' eus ket roadoù ebet er pennad. 	 Artikkelen inneholder ingen data.


De AarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 De AarCity in South Africa


Vi gwellaetName 	 Vi IMprovedName


Lieslinenn 	 Flerstrekslinje


Istor CVS 	 CVS historie


Enrinegañ 	 Signering/ Kryptering (slett formateringa)


OablGlascolor 	 mørk himmelblå4color


Lemel ur skridennad 	 Fjern en annengrads Bézier- kurve


Diskouez ar restroù kuzhet 	 Vis skjulte filer


Echu eo an dalc' h 	 Når økten slutter


Fazi en ur lenn ar strollad & # 160;: 	 Feil ved lesing av gruppe: @ action: inmenu Amor


Atlantic/ Faeroe 	 Atlanterhavet/ Færøyene


A- blaen 	 Fold ut høyre


VARP( gwerzh; gwerzh;...) 	 VARP( verdi; verdi; & # 160; …)


Nullaet 	 Skriftinnebygging


Kefluniañ ar & c' hemennadenn & # 160;... 	 Oppsett av beskjederState of the notified event


NAME OF TRANSLATORS 	 Resultat fra kommando: «% 1» NAME OF TRANSLATORS


Kemmañ an & arlun & # 160;... 	 Endre & ikon & # 160; …


BorowiecCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BorowiecCity in Poland


Etrefas ar rouedad 	 Nettverksgrensesnitt:


Ur c' hoarier VideoName 	 NettverksanalyseName


color 	 perucolor


Kemmañ ar gont 	 Endre konto


Rasklañ ar restr & # 160;? 	 Skriv over fil?


Des PlainesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Des PlainesCity in Illinois USA


Ne m' eus ket lañsañ ar c' hreizenn sikourdictionary variant 	 Klarte ikke å starte hjelpesenteretdictionary variant


Distruj ar sinedoù 	 Slett bokmerke


Tern IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Tern IslandCity in Hawaii USA


AlbaniName 	 Albanske LekName


Skarañ an arlunioùComment 	 Rydd oppComment


Alma AtaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Alma AtaCity in Kentucky USA


Alcalá de HenaresCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Alcalá de HenaresCity in Spain


Gwer gwenncolor 	 lys lysegrønncolor


Name 	 Kongolesiske francName


Ma sinedoù 	 Mine bokmerker


Digeriñ ar renkell- mañ pa loc' her & # 160;: 	 Åpne denne mappa ved oppstart:


Peso Gine- Biso 	 Guinea- Bissau- pesos


BartlesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BartlesvilleCity in Oklahoma USA


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Autentisering (AuthType) Autentiseringstype: None – Ikke utfør autentisering. Basic – Utfør autentisering med HTTP Basic- metoden. Digest – Utfør autentisering med HTTP Digest- metoden. Merk: klienten kan erstatte Basic eller Digest med lokal sertifikat- autentisering når tilkoblingen skjer over localhost - grensesnittet. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Indre- et- LoireRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Indre- et- LoireRegion/ state in France


Niverenn eil 	 Andre datoverdi


& Kas ar posteloù 	 & Send e- post


Nodrez 	 Skrifttype


FlagstaffCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FlagstaffCity in Arizona USA


Diskouez an deizioù- ha- bloazoù 	 Vis jubileumsdager fra din kalender


Linenn ar steredeg 	 Stjernebildelinje


Limestra krenncolor 	 Middels purpurcolor


Goullonderiñ an & istor 	 Visning av fanelinja:


GenericName 	 amSynthGenericName


Flandre occidentaleRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Vest- FlandernRegion/ state in Canada


Urzhiad Povray 	 Povray- kommando


Adloc' hañ 	 Omstart


MaoriegName 	 MaoriName


% 1 KiO 	 % 1 KiBsize in 2^20 bytes


Implijit diri Rankine 	 Grader Rankine


C' hoari al live 	 Spill av vilkårlig brett.


Bolivialgeria. kgm 	 Blidaalgeria. kgm


FairfaxCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FairfaxCity in South Carolina USA


& Ouzhpennañ ur sined 	 & Legg til bokmerke


& Sizhun 	 & Uke


Dachenn live 3 	 Avsnittsnivå 3


10 mun 	 10 min


Comment 	 Rammebuffer- programtillegg for KRfbComment


Enrollañ ar skrammpaker evel 	 Lagre skjermbilde som


N' hellan ket tizhout ar restr raktres% 1. 	 Får ikke tilgang til prosjektfila% 1.


Doubl 	 Dobbel


Yaoundéfrance. kgm 	 Ngaoundérécameroon_ provinces. kgm


GoldstoneCity in Manitoba Canada 	 GladstoneCity in Manitoba Canada


N' eus seurt a borzh dibabet ebet. 	 Ingen porttype valgt.


Pajennoù par 	 Partalls- sider


Comment 	 Skjermen låst oppComment


Adtresañ roll ar renkelloù 	 Oppdater mappelista


Klask unan all 	 Forsøk en annen


Liv ar skrid & # 160;... 	 Endre tekstfarge:


Samm 	 Last inn


Oberour/ ratreer 	 Forfatter og vedlikeholder


Pellgomz al labour 	 BalinesiskKCharselect unicode block name


Liesterstate of a row 	 Flertall


Melloù 	 Metakuler


Name=Mererezh an argerzhoùComment 	 KTextEditor mal for programtilleggComment


Skrid an titl bev 	 Viscolor- sets


Gwisk nevez 	 & HSV- justering & # 160; …


Kefluniadur rann- vro 	 Innstillinger for fletting


Degouezhet ez eus ar fazi en ur lemel an testenioù & # 160;:% 1 	 Det oppsto en feil ved forsøk på å laste inn sertifikatene:% 1 @ title


DjiboutiCountry name (optional, but should be translated) 	 DjiboutiCountry name


204x196 DPI 	 204x196 ppt


Moulinsitaly. kgm 	 Montsiàcatalonia_ comarques. kgm


Krouiñ ur restr nevez 	 Opprett ny fil


GouelioùConstellation name (optional) 	 SEILETConstellation name (optional)


Paranaspain_ provinces. kgm 	 Tarragonaspain_ provinces. kgm


Bouetadur lec' hel@ title: column 	 Lokal hendelse@ title: column


Alfa 	 Alfa:


& Adtresañ ar grubuilh IMAP lec' hel 	 & Frisk opp lokalt IMAP- mellomlager


Gwintañ da Burev 10 	 Bytt til vindusfane


MakroùTranslators: what this drgeo file contains 	 MakroerTranslators: what this drgeo file contains


Enporzhañ ar gefluniadur XSLT 	 Importer XSLT- oppsett


Kefluniadur & # 160;... Name 	 Innstillinger & # 160; … Name


Change the next two strings if emphasis is done differently in your language. 	 Vis Chol HaMoedChange the next two strings if emphasis is done differently in your language.


Hent & labour & # 160;: 	 Arbeidssti:


Barceloneworld. kgm 	 Yaucorepublic_ of_ ireland. kgm


Ko. en holl & # 160;: 	 Total kilobyte:


Ment & # 160;: XXX x XXX 	 Størrelse: XXX x XXX


(=[ mm]:: ee) 	 (=[ mm]:: ss)


africa. kgm 	 Vlorëalgeria. kgm


Eilañ chomlec' h al & liamm 	 Kopier & lenkeadresse


N' eo ket bet kavet ar meziantÂ & # 160;! 	 Fant ikke programmet


Fokus eil 	 Andre brennpunkt


& Kavout e- barzh ar vann & # 160;: 	 Bundet kolonne:


Seveniñ restroù diell javaName 	 Lager et hvitt bilde på 1600 x 1200 piksler. Name


Seurt an dachenn 	 Felttype


Amañ e c' hellit kefluniañ penaos Konqueror az zo gwellet evel a merour restroùName 	 Tilpass hvordan filbehandleren Konqueror skal se utName


CádizCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CádizCity in Spain


Fazi 	 FeilSyntax highlighting


Krouiñ ur patrom 	 Lag en form


WanderName 	 VandrerName


Dastum restr ar geriaoueg 	 Last ned nye ordlister & # 160; …


Dibabit ar restr da enlakaat 	 Velg skriveprogramskomponent


Krouiñ & dielloù 	 Lag & sikkerhetskopi


Deiziadur nevez 	 TAB gjennom kalendere


Dibabit ur c' hanol 	 Synlige kanaler


ThibodauxCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ThibodauxCity in Louisiana USA


Sorab uhelName 	 OversorbiskName


EeunName 	 EnkelName


africa. kgm 	 Kopersouth_ africa. kgm


& Restr 	 Fil:


40 - 47 Mo 	 40 – 47 MB


Taipeiitalyprovince. kgm 	 Tamperefinland_ regions. kgm


KFormulaName 	 FormelfasongName


HattiesburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HattiesburgCity in Mississippi USA


Maouez & # 160;: 	 & Hunkjønn:


Tra a- heul er roll 	 Neste element i lista@ action


Dibabit anv stlennvon ha skridennad ar raktres 	 Velg prosjektets overskrift og databasenavn


Skoazeller evit ar gefluniadur 	 Oppsettshjelper


Dilemel ar steuñv liv 	 Fjern fargeoppsett


Screen saver category 	 SkrivebordforstyrrelserScreen saver category


maen- dour- morcolor 	 akvamarin4color


OablGlas3color 	 stålblå3color


usa. kgm 	 Uralrussia_ districts. kgm


Aozañ ar restroù 	 Rediger filer


Renkell nevez 	 Arkivmappe


Skeulaet 	 Skalering


DuDecember 	 nov. December


Gizioù 	 Temaer


Kreizennad 	 Sentrum


& Klask adarre 	 & Prøv på nytt


JaponName 	 JapanName


Diwar- benn@ item: inmenu Text Completion 	 Kort automatisk@ item: inmenu Text Completion


color 	 sjokoladecolor


& Amzer & # 160;: 	 & Tid:


LeedsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LeedsCity in United Kingdom


ChampaignCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChampaignCity in Illinois USA


Dibabit un termen nevez 	 Velg ny utløpsdatoKey has unlimited lifetime


& Lec' h 	 & Posisjon


Oberour & ratreer diaraok 	 Forfatter og tidligere vedlikeholder


Spagn 	 Spinn:% 1


Golo DL 	 Konvolutt DL


Echu eo krouidigezh ar meneger. 	 Indeksbygging ferdig. Label for stopping search index generation before completion


color 	 Lillahvit1color


pattern_ matchComment 	 Mønsteret traffComment


& Dibabit an holl draoù 	 Velg alt


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Rune Nordvik, Axel Bojer, Bjørn Steensrud, Lars Risan, Nils Kristian Tomren, Øyvind A. Holm, Espen Fjellvær OlsenEMAIL OF TRANSLATORS


(c) 1997, 98, 99, 2000, Antonio Larrosa Jimenez 	 Antonio Larrosa Jimenez


DiazezName 	 GrunnleggendeName


Keflusker klaskComment 	 Python datamotorComment


Kanol 1 	 Kanal 1


& Klask & # 160;: 	 Søk


Kefluniadur an dlead 	 Status for oppgave


Kleier tuellenn 	 Rørklokker


% 1 & # 160;: n' eus ket ur ganol pe ul lesanv e- giz- se. 	 % 1: kallenavn/ kanal finnes ikke.


Barek 	 & Avansert


Dibarzhoù ar renkell 	 Egenskaper for utgåtte meldinger


Stencils 	 Dokumentfigur for flytkartStencils


Turkvaen gwenn 4color 	 lys turkisblå4color


N' eo ket mat an teul. Ment paper & # 160;:% 1x% 2 	 Ugyldig dokument. Papirstørrelse:% 1x% 2


Emaon o tistruj an testenioù 	 Signert% 1 med ukjent sertifikat% 2.


Roit anv ar patrom dihuner 	 Sett Når som helst - alternativet for varslinger basert på denne malen. @ option: radio


& Titl & # 160;: 	 & Tittel:


Ment ar Skeudenn 	 Bildestørrelse


Hoc' h alc' hwez dre ziouer & # 160;: 	 Din standard nøkkel:


dianav 	 Latens: Ukjent


Roit anv ar renkell & # 160;: 	 Skriv inn et annet navn


Ezvoest 	 Utboks


Uhelañ 	 Maksimal lydstyrke


KannapolisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KannapolisCity in North Carolina USA


Tachennoù diouzhoc' h 	 Lagre som egendefinert felt


Implijit EGD 	 Bruk EGD


Lieskognegoù 	 Polyhjørner


Kemmañ an nodrezh 	 Endre skrift


Ha sur oc' h e fell deoc' h marvaat pep kemennad kozh & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette alle foreldede meldinger?


EldoradoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EldoradoCity in Illinois USA


Panamaphilippines. kgm 	 Pagadian Cityphilippines. kgm


Moulañ an teul red 	 Skriv ut gjeldende dokument


Emaon o niveriñ ar renkelloù & # 160;... 	 Teller kataloger & # 160; … 'folders' means email- folders, not folders on disc.


Restroù giz KSplash 	 Installer temafil & # 160; …


Kalvezel 	 Teknisk


Alpes UhelRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Hautes AlpesRegion/ state in France


12 e zistaol MODE( 12; 14; 12; 15) 	 MODE( 12; 14; 12; 15) gir 12


Engraver 	 Byrette


KCharselect unicode block name 	 Optisk tegn- gjenkjenningKCharselect unicode block name


Kampalaafrica. kgm 	 Imphalmanipur. kgm


Diskouez niverennoù linenn 	 Vis linjenumre


Enrollañ roll an URLoù 	 clear url list


Islamabadasia. kgm 	 Muzarabanizimbabwe_ districts. kgm


Moullerez lec' hel (kenstur, a- steud, USB) 	 Lokal skriver (parallell, seriell, USB)


Lesanv & # 160;: 	 Luftmasse:


Lizher elektronekabreviate blind 	 abbreviate blind


KGet 	 Avslutt KGet


N' hellan ket kevreañ ouzh ar rouedad 	 Kan ikke koble til nettverket


N' hellan ket lakaat an deiziad. 	 Kan ikke endre datoen.


KambodjName 	 KambodsjaName


suite name 	 Sparsuite name


MentMatch OS X Finder 	 StørrelseMatch OS X Finder


Fall eo ar sinadur 	 Dårlig signatur


C' hoari al live 	 & Spill av vilkårlig brett


Steuñvañ an URL 	 URL for tidsplan


Chester 	 Været:


Elipsenn a dres un elipsenn 	 Ellipse Tegn en ellipse


Ruz indiek 1color 	 Rustrød4color


& Ar re ruz 	 & Rød


Comment 	 RSSComment


MiddelfartCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MidelfartCity in Fyn Denmark


Stencils 	 Nassi Shneiderman diagram- figurerStencils


& Oberourien & # 160;: 	 & Forfatter:


Donder & # 160;:% 1 The dimensions of an image 	 Dybde:% 1 The dimensions of an image


Moullerezioù da gaout & # 160;: 	 Tilgjengelige skrivere:


Stokell war implij 	 Nytt oppsett


URL FTPName 	 Ftp- adressenName


Arveriaded nac' het 	 Brukere uten tilgang


SeafordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SeafordCity in Delaware USA


Diskouez prenestr ar mesker 	 Vis mikservindu


N' eo ket 	 Nei


Sell ouzh an dibarzhoù@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time 	 Øvelsesinnstillinger@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time


Degemer d' ar skoazeller enporzh stlennvon 	 Dette er veiviseren for tabellimport


ManilaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ManilaCity in Philippines


ArmeniegName 	 ArmenskName


Digevreañ diouzh ar servijer 	 Koble fra tjeneren


*. vcs *. ics_BAR_Restroù deiziadur 	 *. ics *. vcs_BAR_Kalenderfiler


Kefluniadur Samba amañ e c' hellit kefluniañ ho servijer SAMBA. 	 Samba- oppsett her kan du sette innstillinger for SAMBA- tjeneren.


N' eus ket hedadoù da klask hag erlec' hiañ ebet. 	 Sett inn her strengen som KFR vil bruke til å erstatte søkestrengen.


@ info/ rich 	 Tilbakesporing for krasjet jeg sender inn: @ info/ rich


BochumCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BochumCity in Germany


GweEthiopian weekday 2 - ShortDayName 	 SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Rune Nordvik, Oskar Skadsem, Axel Bojer, Lars Risan, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


Klotus MIME (Quoted Printable) 	 Følger MIME- standarden (Quoted Printable)


Lemel ur strollad 	 Endre navn på fila


BIN2DEC( gwerzh) 	 BIN2DEC( verdi)


RabatCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RabatCity in Morocco


Lesson Name 	 Dvorak (opprettet automatisk) Lesson Name


La HabanaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 La HabanaCity in Cyprus


Name 	 Utilgjengelig KOffice- dokumentName


Merour prenester KDEName 	 En minimalistisk vindusbehandlerName


& AozañNAME OF TRANSLATORS 	 & RedigerNAME OF TRANSLATORS


Diuzet 	 Utvalgcolor- sets


Feur klevet ar restr- se 	 Video rutefrekvens for undertekst fila


Cisco 	 Diverse


HSV CCW 	 Swirl moturs


Ur fazi zo bet oc' h enrollañ ar skeudenn & # 160;:% 1 	 Det oppsto en feil ved lagring av bildet:% 1


Comment 	 KlokkesveipComment


SingalegName 	 SingalesiskName


Klask an holl folenn 	 Søkt tekst


thailand. kgm 	 Phatthalungthailand. kgm


Enrinegañ ar restr 	 Krypter fil


Adseniñ ar restr klevet 	 Spill valgt lydfil. @ info: whatsthis


Nikwaraga 	 Nicaragua


Lec' hiadur ar vevennigCurrency type for column 	 Faneplassering


N' eo ket mat furmad ar sturier. 	 Feil driverformat.


Skeudenn 	 & Alle sider


Ingal ouzh 930 eo SLN( 10000; 700; 10) 	 SLN( 10000; 700; 10) er lik 930


dominican_ republic. kgm 	 Samanádominican_ republic. kgm


Fokus hervez al logodenn 	 Fokus følger mus


Dolioù kenempret re don & # 160;!. 	 Løkker nestet for dypt.


64 MB a memor ar voullerez 	 64 MB skriverminne


Gwerzh er X 	 Verdi i X


Mauris 	 Forfall


@ info: shell 	 Programmet ble startet av kdeinit@ info: shell


WascoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WascoCity in Pakistan


Chomlec' h IP 	 MAC- adresse


Linennoù a- serzh 	 Motsatt loddrett omvendt


hungary. kgm 	 Somogyhungary. kgm


Emaon o rummañ 	 Sortering


Jediñ 	 Beregn% 1


Taranelloù 	 Pauker


LissieDescription 	 Clanbomber- temaDescription


Digeriñ un teul nevez gant ur patrom 	 Opprett nytt dokument fra mal


Modulo 	 Slett siste dataelementModulo


Panamathailand. kgm 	 Nakhon Phanomthailand. kgm


Mont da zibenn al linenn 	 Gå til slutten på linja


Madridcanada. kgm 	 Madriznicaragua. kgm


Arouezoù a bep seurtKCharselect unicode block name 	 Forskjellige symbolerKCharselect unicode block name


Sahara occidentalhungary_ regions. kgm 	 Vestre Trans- Donauhungary_ regions. kgm


Nullet e oa an dlead- mañ 	 Denne invitasjonen ble avslått


& Reizh (dre ziouer) 	 & Normal (standard)


Restr treuzwelus 	 Lysark


% 1 a zo enlinenn ha prest. 	 % 1 er tilkoblet og klar.


D' ar 28 a viz C' hwevrer 	 28. februar@ option


southamerica. kgm 	 San Fernando de Apurevenezuela. kgm


Eilpennañ 	 Snu om pikslene i et bilde med Python


La GrandeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 La GrandeCity in Oregon USA


Lemel an traoñ dibabet 	 Slett de valgte objektene


Madisonparaguay. kgm 	 Misionesparaguay. kgm


N' hellez ket ouzphennañ ur vektor hag ul liv 	 Kan ikke trekke en vektor fra en farge.


Degemer d' ar skoazeller enporzh stlennvon 	 Dette er veiviseren for database- import


@ title 	 Forhåndsvis rapport@ title


Enkargañ gant KGetComment 	 Last ned lenker med KGetComment


Emaon o tistruj ar c' hemennadoù dilemet eus ar servijer 	 Sletter fjernede meldinger fra tjeneren


Lemel% 1 	 Fjern% 1


usa. kgm 	 Sumyukraine. kgm


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R32: Ved kontakt med syre utvikles meget giftig gassPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Gant Martin R. Jones\ Diazezet war un arlun skipail arzour KDE. Description 	 Av Martin R. Jones\ Basert på et ikon fra kunstnerlaget til KDE. Description


EbrelMay long 	 aprilMay long


Digeriñ & nevezig 	 Nylig & brukt


Niver a lentil 	 Antall maur


reizhadur stokellaoueg ditilLesson Name 	 Tysk (Neo 2 tastaturoppsett) Lesson Name


Kuitaat SuperKaramba 	 & Avslutt SuperKaramba


Treuzell dre ziouer 	 Standard portner


Petra e fell deoc' h d' ober & # 160;? 	 Hva vil du gjøre?


SwedenName 	 SverigeName


[Stalier ar restroù] 	 [Filinstallerer]


Fazi merour an testnioù 	 Feil ved endring av pass- setning@ title: window


« & # 160; & # 160; » (skrid goullo) e zistaol T( 1. 2) 	 T( 1, 2) gir « » (tom tekst)


Ouzhpennañ niverenn ar faks 	 Legg til faksnummer


RifleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RifleCity in Colorado USA


& Arveriad 	 & Bruker


Abujaspain. kgm 	 Azuadominican_ republic. kgm


italyprovince. kgm 	 Cagayan de Oro Cityphilippines. kgm


BrazilName 	 BrasilName


ssh- askpass evit Servij DCOP CVS 	 ssh passord for CVS D- Bus- tjenesten


% 1 a zo c' hoazh er roll 	 % 1 finnes i lista fra før.


Meuzchina. kgm 	 Rusebulgaria. kgm


45 eil 	 45 s


N' hellan ket digeriñ ar renkelloù. 	 Klarer ikke åpne mapper.


Geriadurioù 	 Starter ordlistene


Enez ManvCountry name (optional, but should be translated) 	 ManCountry name


Jederez XName 	 X- kalkulatorName


Prantad 	 S- uttrykk:


Barlenn 10 	 Skuff 10


Emaon o tistruj an testenioù@ info 	 Sertifiserer sertifikat:% 1@ info


glas- mor3color 	 asurblå3color


& Kefluniañ KPilot & # 160;... 	 Kopierer Pilot til PC & # 160; …


Kemennad rineget 	 Vil du kryptere meldinga?


@ title: group flash appearance settings 	 Visning av spørrekort@ title: group flash appearance settings


gant% 1 	 av% 1


Politikerez ar ment 	 Loddrett praksis


N' hell ket bet karget roadoù an dra. 	 Klarte ikke å laste objektets data.


% 1 adds the nick and% 2 the reason 	 Du har gått ut av kanal% 1 (% 2).% 1 adds the nick and% 2 the reason


Oberour kentañ 	 Opprinelig forfatter


Lodenniñ gantSamba (Microsoft( R) Windows( R)) 	 Del med Samba (Microsoft® Windows®)


Orglez Hammond 	 Hammond- orgel


Implijit un kliant & postel all & # 160;: 	 Bruk et annet & e- postprogram:


Goulennvietnam. kgm 	 Qui Nhonvietnam. kgm


QAccel 	 & Sentrer@ label center justify


(c), 2004 Tobias Koenig 	 © 2004 Tobias Koenig


Gerioù alc' hwez & # 160;: 	 Nøkkelord:


Enez Norfolk 	 Norfolkøyene


N' hellez ket ouzphennañ ur vektor hag ul liv 	 Kan ikke dividere en farge med en vektor.


Kazakstanchina. kgm 	 Gorno- Badakhshantajikistan. kgm


FACT( Niverenn) 	 BAHTTEXT( tall)


Gwintañ da Burev 19 	 Bytt til skrivebord 19


Australi/ Sydney 	 Australia/ NSW


Tremen e- biou pep tra 	 Ignorer alle


Saint- Jacques- de- Compostellecuba. kgm 	 Santiago de Cubacuba. kgm


Solar Winds 1. 0 Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Porzhed ouzh KDE gant Karl Robillard 	 Solvind 1. 0 Enerett (C) 2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Omgjort til KDE av Karl Robillard


X troerezh & # 160;: 	 Rotering om X- akse:


Emzalc' h dre ziouer 	 Standard adferd


& Traoñ & # 160;: 	 Medurs nederst høyre ut


Restr a zo c' hoazh 	 Nåværende fil


Mollade ren kinkladur ar prenester 	 Styremodul for vindusdekorasjoner


IrakCountry name (optional, but should be translated) 	 IrakCountry name


Ouzhpennañ d' an daveiñName 	 Legg til lagerName


Roll ar c' hemennadoù - Kemennadoù anlennet 	 Fold ut tråder med uleste meldinger


Enrollañ endalc' had ar golver pa guittat 	 Lagre innhold på utklippstavla ved avslutning


color 	 mørk havgrønn2color


KalugaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KalugaCity in Central Region Russia


Reolenn nevez 	 Ny regel


Renkell dre ziouer & # 160;: 	 Detaljer for:% 1


Laz- Kanañ 	 Kormusikk


$D$6 e zistaol ADDRESS( 6; 4) 	 ADDRESS( 6; 4) gir $D$6


europe. kgm 	 Guipúzcoaspain_ provinces. kgm


Kuzhat ur skridennad 	 Skjul en firkant


Tanzaniworld. kgm 	 Tanzaniaworld. kgm


an eizh pikez 	 spar sju


Qt LinguistGenericName 	 Qt- LinguistGenericName


Aozañ an arouezoù FOV 	 Rediger synsfeltsymboler


Cisco - STPStencils 	 Cisco – STPStencils


Sizhun a & heul 	 Neste uke


Diskouez ar skeudennoù SEDS 	 Vis DSS- bilde


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 bieker@ kde. org, knuty@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, axelb@ skolelinux. no


Fazi postel Pop 	 Denne meldinga kunne ikke kryppteres.


Fiñval ar c' hemennad er renkell 	 Kopier eller flytt meldinger til% 1


N' eo ket un anv tra mat 	 Feil objektnavn


PennlizhQAccel 	 Shiftkeyboard- key- name


Klask '% 1' e 	 Søk etter «% 1 » med


Ur program Backgammon evit KDE 	 Et backgammon program til KDE


Petra & # 160;:% 1 	 Hva:% 1


Fazi diabarzh grevus 	 Alvorlig intern feil


Haute- Marnepoland. kgm 	 Haut- Katangazaire2006. kgm


Bailh 13 	 Skuff 13


« & # 160; 19: 12: 01 & # 160; » e zistaol CURRENTTIME () 	 CURRENTTIME () gir « 19: 12: 01 »


Ford IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ford IslandCity in Hawaii USA


C' heMarch 	 feb. March


N' eo ket mad anv restr an diell 	 Arkivfilnavnet er ikke gyldig.


& Reizhadurioù ar stokellaoueg 	 & Tastaturoppsett


Sinañ ar pennad gant & PGP 	 Signer artikkel med & PGP


Lemel ar ger a- gleiz 	 Slett ord til venstre


GLBlurName 	 GLdisName


KamerounName 	 KamerunName


Banguiphilippines. kgm 	 Banguedphilippines. kgm


Ur meziant KDE 	 KDE programmaler


Eus ar golver 	 Utklippstavle- lapp


Bevaat Java evit an holl re 	 Slå på Java globalt


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Bjørn Steensrud, Espen Talberg, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


N' eo ket bet kavet ar serivjer% 1.% 2 	 getNickname: Fant ikke tjener% 1.


france. kgm 	 Anykščiailithuania_ municipalities. kgm


Emaon o tigevreañ & # 160;... 	 Kobler fra & # 160; …


EugeneCity in British Columbia Canada 	 QuesnelCity in British Columbia Canada


Jeorjidenmark_ counties. kgm 	 Ålborgdenmark_ counties. kgm


N' eo ket kavet 	 Ikke funnet


Emaon o naetaat. Gortozit mar plij & # 160;... 	 Rydder opp. Vennligst vent & # 160; …


Macapanetherlands. kgm 	 Zacatecasmexico_ states. kgm


Niver a linenn leun 	 Antall fulle linjer


Turkvaen gwenncolor 	 lys turkisblåcolor


Un dieller diazezet war tarComment 	 En låsetast er blitt slått avComment


Folennoù da gaout 	 Alle ark


object name (optional) 	 Struves forsvunne tåkeobject name (optional)


En ur ereañ 	 Start ved innlogging@ label


Oberoù & # 160;: 	 Slå på subtraksjon


arwenn2color 	 lys maisgul2color


Lakaat a ra titl an deizlevr- mañ. 	 Lista over påminnelser for denne hendelsen eller gjøremålet.


O skeulañ 	 Jevn skalering


africa. kgm 	 Pla de l' Estanycatalonia_ comarques. kgm


ChristchurchCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChristchurchCity in New Zealand


RuzSkramm 	 SkyveSkjerm


Pa vez gweredekaet an dibarzh- mañ, kppp a vo serret pa digevreit 	 Når dette valget er slått på vil kppp lukkes når du frakobler


Giz Mor 	 Hav- tema


Name 	 LøvlabyrintName


Fazi en ur bremañ anv an diell & # 160;: 	 Feil ved lesing av tekst # 1 i arkivet: «% 1 »:% 2


Kisjordaniindonesia. kgm 	 Vest- Sulawesiindonesia. kgm


Haarlemvietnam. kgm 	 Ha Namvietnam. kgm


Bedfrance. kgm 	 Verdenworld. kgm


Siek eo an anv- se. 	 Det er et ugyldig navn: UMLObject name


GwezhiadoùName 	 Tilkobling til annet skrivebordName


Politikerez hollek war JavaScript@ title: group 	 System JavaScript- regel@ title: group


Fazi en ur bremañ anv an diell & # 160;: 	 Feil ved oppdatering av arkivnavn:


Florianopolisafrica. kgm 	 Alexandroupolisgreece_ prefectures. kgm


Merour an doug- paperoùName 	 Wallet administrasjonsverktøyName


Lemel ul linenn 	 Slett


Degouezhet ez eus ar fazi en ur ouzhpennañ ar restroùd d' an diell. 	 Klarte ikke å legge til mappe% 1 i arkivet


Hudc' hlazardConstellation name (optional) 	 KAMELEONENConstellation name (optional)


Deskrivadur 	 Samling av forhåndsinnstillinger


Evit skeudennoù 	 Til bilder


Kenderc' hel 	 Fortsett operasjonen


Steuñvañ 	 & Plan


Al log a zo 	 Cellen er


Lusakajapan. kgm 	 Osakajapan. kgm


UhelQAccel 	 Opp@ action


Kantabriespain. kgm 	 Cantabriaspain_ provinces. kgm


Ne m' eus ket gallet enrollañ titouroù an teul. 	 Kan ikke lagre dokumentinformasjon.


Maskl... 	 Maske


& Treiñ ar skeudenn 	 & Flat ut bilde


Setu ar servijoù hegerz war ho reizhiad. Evit loc' hañ ur servij, stlejit anezhañ en dachenn « & # 160; Loc' hañ & # 160; » ul live seveniñ. Evit paouez unan, grit kement- all en dachenn « & # 160; Paouez & # 160; ». 	 Dette er tjenestene som er tilgjengelige på datamaskinen. Dra en tjeneste inn i start - valg for et kjørenivå for å starte den. Gjør det samme for stopp - valget for å stoppe en tjeneste.


Al SalvadorCountry name (optional, but should be translated) 	 El SalvadorCountry name


Asijapan. kgm 	 Oitajapan. kgm


Ha traoù nevez a ginnigomp ingal. 	 Pluss, vi legger til nye tjenester hele tiden.


FloridaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 FloridaRegion/ state in USA


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R34: EtsendePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Goullonderiñ an diuzadenn 	 Tøm utvalgSearch finished.


china. kgm 	 Mazari Sharifafghanistan. kgm


eurhours 	 timehours


@ info: whatsthis 	 Ta den nyeste versjonen av hendelsen ved konflikter@ info: whatsthis


Dibabit 	 Velg


& Furmadiñ 	 Format


Stencils 	 Diverse – MånekvarterStencils


HuronCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HuronCity in South Dakota USA


Name 	 Gjennomsiktig slankt temaName


Name 	 AssamesiskName


N' djaminaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 N' djaminaCity in Charente- Maritime France


Seurt ar roadoù@ item: intable Text context 	 Datatype@ item: intable Text context


Dibab ar pik & # 160;... 	 Velg objektet for eksistenstest & # 160; …


Lakaat an nodrezh & # 160;... 	 Angi skrift & # 160; …


Aodbrazil. kgm 	 Østcameroon_ provinces. kgm


150 x 150 DPI 	 150 × 150 DPI


1440 x 720 DPI 	 1440 × 720 DPI


Arsellva US NavalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 US Naval ObservatoryCity in Washington USA


Renkell loc' hañ 	 Startmappe


Aotrenet@ info 	 Avvis deltakelse@ info


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 knuty@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, slx@ nilsk. net


Indezworld. kgm 	 Indiaworld. kgm


KahuluiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KahuluiCity in Hawaii USA


Enlakaat un arouezenn 	 Sett inn et tegn


Nodrezh ar skrid 	 Skrifttype


Urzhiadoù AT 	 AT- kommandoer


PaauiloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PaauiloCity in Hawaii USA


Kefluniañ al lugent & # 160;... @ info: whatsthis 	 Tilpass & programtillegg & # 160; … @ info: whatsthis


Spister: 	 Presisjon:


Dollar eus Gwiana 	 Guyana- dollar


& Lemel an traoñ 	 & Slett objekter


southamerica. kgm 	 Biéangola_ provinces. kgm


A- heul 	 Neste


Addis Ababaworld. kgm 	 Addis Abebaworld. kgm


Perzhioù lodennoù ar c' hemennad 	 & Port for sievehåndtering:


Digeriñ er teul nevez 	 Åpne i nytt dokument


DiorrenName 	 UtviklingName


Genof February 	 jan. of February


& Enlinennet 	 I teksten


UADescription (Lynx 2. 8. 3) Name 	 Brukeragent (Lynx 2. 8. 3) Name


Klask an dra 	 Legg til observatør


NicosiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NicosiaCity in Czech Republic


SechellCountry name (optional, but should be translated) 	 SeychelleneCountry name


Hep neud 	 Uker


Arload tresañ XfigName 	 Et programtillegg for text/ x- patch for brødtekst- formateringName


Ratreer red 	 Vis sekunder med indikatoren for gjeldende tidspunkt


Serriñ 	 Klor


Zeland Nevezworld. kgm 	 Tokelau (New Zealand) oceania. kgm


UADescription (Safari 1. 2 war MacOS X) Name 	 Brukeragent (Safari 2. 0 på MacOS X) Name


Steredigoùstar name 	 Asteropestar name


N' oc' h ket aotreet da seveniñ% 1.. 	 Du har ikke tillatelse til å kjøre% 1.


Kuzhat an traoù IC en ur tilec' hiañ & # 160;? 	 Skjule ekstra objekter ved flytting?


Name 	 Valenciansk (sørlig Katalansk) Name


Diskouez ur gorread anvet 	 Erstatt et navngitt område.


Name 	 Indiske rupierName


The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! 	 Men det teller ikke, siden du spilte i sandkassen! The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!


Askelenn 	 Kommando


Spister, mod al liv, seurt ar vedia 	 Oppløsning, fargemodi, mediatype


Krouer dre zegouezh 	 Tilfeldig fargelegging


Ret eo deoc' h reiñ ur politikerez da lemel. 	 Du må først velge en regel som skal slettes.


POWER( gwerzh; gwerzh) 	 BITOR( verdi; verdi)


Bremañaat 	 Oppdaterer


Enlakaat ur skeudenn eus ur restr 	 Setter inn bilde fra fil


Fazioù & # 160;! 	 Feil!


Ac' hubet eo an drobarzhell. Divountit ar pladennig da gentañ marteze. 	 Enheten opptatt Kanskje du trenger å avmontere disketten først.


& Pegañ endalc' had ar golver 	 & Lim inn innholdet i utklippstavla


Ne c' hellas ket KPPP fardañ ur c' herzlevr PPP. Seblant zo gant pppd bezañ bet lañset hep an dibarzh « & # 160; debug & # 160; ». Hep an dibarzh- mañ ez eo diaez da zielfennañ kudennoù PPP, neuze gwelloc' h vije deoc' h gweredekaat an dibarzh dizraenañ. Hag e enaouiñ a ran bremañ & # 160;? 	 KPPP kunne ikke lage en PPP- logg. Det er trolig at pppd ble startet uten « debug » - valget. Uten dette valget er det vanskelig å finne eventuelle problemer med PPP. Derfor bør du som regel skru på debug- valget. Skal jeg skru det på nå og starte pppd på nytt?


& Hizivaat 	 Bruk & plassholdere


NeponsitCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NeponsitCity in New York USA


Fazi en ur dastum 	 Sergey Zorin


Lenn anv restr sac' het. 	 Feil ved lesing av filnavn.


Treiñ 	 Nytt panoramalag


N' eo ket Aostriaaustria. kgm 	 Ikke Østerrikeaustria. kgm


Dibabit ar parzhioù & # 160;... 	 Skriv ut valgte notater & # 160; … @ info: status


GenericName 	 StilinnstillingerGenericName


Divoullded & # 160;: 	 Kvalitet: the file will be much compressed, so the quality will be bad


N' hellan ket digeriñ ar restr 	 Kan ikke åpne fil


Gamma ar skramm 	 Gamma for skjermen


Gwerzh skej 	 Et positivt flyttall


@ option: check 	 Påminnelsesperioden for første varsling@ option: check


Eilañ 	 Kopier@ action


Kenkent 	 Så snart som mulig


Kafe 	 Avskjæring


Comment 	 kerfuffle_ libxzComment


Ment ar grubuilh skrivañ & # 160;: 	 Størrelse på skrivelager:


Ledander diouzoc' h 	 Selvvalgte kurver


Oc' h adkargañ ar rouedad 	 Laster nettverk på nytt


Tremenger an testeni 	 Sertifikatpassord


NatalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NatalCity in Brazil


(C) Craig Drummond, 2004- 2007 	 © Craig Drummond, 2004- 2007


Giz & # 160;:% 1fraction of whole second 	 fraction of whole second


Feur freskaat 	 Oppfriskingsrate


& Ment 	 & Størrelse


Doare & # 160;:% 1 	 Versjon:% 1


Emaon o kargañ & # 160;... 	 Laster inn & # 160; …


& Oberoù 	 Oppsett for handlingerShortcuts Config


dianav@ neblec' h 	 ukjent@ ingensteds


& Niver a restr da ziskouez e roll an nevezigoù & # 160;: 	 Antall oppføringer i « nylig brukte filer- lista »:


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S2: Oppbevares utilgjengelig for barnPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Fiñval ar c' hemennad er renkell 	 Flytt meldinger til mappe


Herzel ar c' hoari red 	 Hjelp & med denne kabalen


Comment 	 Light- stil utgave 2Comment


Klask an dra a & heul 	 Finn & neste


19 Mo 	 19 MB


Leuskel en traoñ 	 Slipp ned


Aozer skrid enframmetComment 	 Innebygd skriveprogramComment


Dibaber al liv 	 endre fargemetning (HSL)


Diskouez ar skeudenn APODImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis APOD- bildeImage/ info menu item (should be translated)


& Kuit 	 & Avslutt


Ne m' eus ket lañsañ ar c' hreizenn sikour & # 160;:% 1 	 Klarte ikke starte KDEs Hjelpesenter:% 1


@ item license 	 GNU Lesser General Public License Version 2@ item license (short name)


Dibab an dra- se 	 Skjær dette kjeglesnittet


Moullerez_ PS 	 PS- skriver


Kefluniadur damanter skramm Euphoria 	 Tilpass pauseskjermen Eufori


LoganCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LoganCity in Utah USA


Emaon o kuitaat KTurtle & # 160;... 	 Avslutt KTurtle


south_ africa. kgm 	 Nelspruitsouth_ africa. kgm


Mat eo. 	 OK.


% 1/ mun 	 % 1/ min


Emaon o teraouiñ & # 160;... 	 Starter opp & # 160; … @ item: intext


Ar re allName 	 Flere programmerName


BelizName 	 BelizeName


Aozañ an notenn@ info: whatsthis 	 Rediger sprettoppnotat@ info: whatsthis


Merour prenester KDEName 	 En lettvekts vindusbehandler basert på GTK2Name


Live kerzlevr & # 160;: 	 Logge- nivå:


Ar reizhiad a- bell ne eilger ket d' an aters kefluniañ. Darempredit ho pourvezer. 	 Det virker som fjernsystemet ikke svarer på oppsettsforespørsler. Kontakt din tilbyder.


Default theme name 	 Denne visningen grupperer meldingene i tråder og grupperer deretter trådene etter trådstarter. Default theme name


Enrinegañ bepred gant an alc' hwezh- se 	 Krypter alltid med denne nøkkelen


Comofrance. kgm 	 Cornwallgreat- britain_ counties. kgm


MeridenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MeridenCity in Connecticut USA


Ar renkell resisaet n' eus ket anezhi pe a oa anlennadus. 	 Den valgte ressursen finnes kanskje ikke eller er muligens ikke lesbar.


Klikit pe laoskit ur skeudenn amañ 	 Klikk eller slipp et bilde her


Furmadoù ar skeudennoù 	 Bildeformater


Statik 	 Statisk


Meziant 	 Programvare


Enporzh & # 160;... @ action 	 Eksporter & # 160; … @ action


Mod 	 Knep


GenericName 	 KDE SVN BuildGenericName


Name 	 PyranName


Choazh seurt ar restr- mañ mar plij & # 160;: 	 Velge filtype


spain. kgm 	 Arroyopuertorico. kgm


Dibarzhoù hollek 	 Generelle innstillingergame settings


Surentez 	 Sikkerhet


Renkell & Er- gêr & # 160;: 	 & Hjemmemappe:


IslamabadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IslamabadCity in Pakistan


N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 % 1 etter startenN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


Bouetadur nevez & # 160;: 	 Ny oppføring:


You are about to translate the 'PenDown' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 lpYou are about to translate the 'PenDown' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Guangdonggreat- britain_ counties. kgm 	 Huntingdongreat- britain_ counties. kgm


SpenardCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SpenardCity in Alaska USA


Venizwaters_ world- class. kgm 	 Jeniseiwaters_ world- class. kgm


Skeudoù 	 Skygger


Echu eo adventañ ur prenestrName 	 Et vindu har endret størrelseName


Koad 	 Treverk


Name 	 Dette er Spiller 4Name


Pajenner 	 Sider


color 	 siennabrun3color


Emaon o kevreañ ouzh ar stlennvon & # 160;... 	 Kobler til databasen & # 160; …


Dihunerioù 	 Alarmer


Skrid ar c' hemnnad evel emañ 	 Sorteringsretning for grupper


Comment 	 Vis fødselsdager og bryllupsdagerComment


LyonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LyonCity in Romania


Dibarzhoù ar reizhiad 	 SystemoppsettUse anti- aliasing


Mongoliusa. kgm 	 Ikke Mongoliamongolia. kgm


TraoñQShortcut 	 QShortcut


GwatemalaCountry name (optional, but should be translated) 	 GuatemalaCountry name


HagenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HagenCity in Germany


Deiziad ha ment & # 160;: 	 Dato og størrelse:


BurnsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BurnsCity in Oregon USA


Doug- paperoù nevez 	 Åpne lommebok


Krotonbrazil. kgm 	 Coroniesuriname. kgm


Mesker siek 	 Ugyldig mikser


Krouer 	 Produsent


& Adkorañ an dibarzhoù klask 	 & Tilbakestill søkevalgene


General option in the configuration dialog 	 Ugyldig diskGeneral option in the configuration dialog


Adlenn 	 & Gjennomgang


Prenestr nevezComment 	 MS Windows XPComment


Asi/ Baku 	 Asia/ Baku


Karintiaazerbaijan. kgm 	 Davachiazerbaijan. kgm


& Munudoù 	 Detaljer & # 160; …


Implijit rakger ar rakwel 	 Bruk prefiks for forhåndsvisning


Diskouez ar barrenn & ostilhoù% 1 	 Vis verktøylinje for% 1


Bakouasia. kgm 	 Qakhazerbaijan. kgm


Ment istor ar golver & # 160;: 	 Historiestørrelse for utklippstavle


MálagaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MálagaCity in Spain


color 	 tomatrød4color


sudan. kgm 	 Blå Nil/ Sentralsudan. kgm


& Enporzh an alc' hwez & # 160;... 	 & Importer nøkkel & # 160; …


& Implij ar chomlec' h eus ar c' hreizenn ren @ info: whatsthis 	 Bruk adressen fra Systeminnstillinger@ info: whatsthis


Tarzhad muioc' h 	 Mer lys


Unanel 	 Enkeltsider


& Krochediñ arouezennoù dianav 	 Noen tegn vil gå tapt


Mirout an holl bennadoù 	 Behold alle artikler


FACTDOUBLE( Niverenn) 	 FACTDOUBLE( tall)


mui 	 flere


Seniñ 	 Spill


Ihlemeñkazakhstan. kgm 	 Öskemenkazakhstan. kgm


Hollek 	 Kvote


& Burev a- bell & # 160;: 	 KDE Remote Desktop Client


0. 000035 e zistaol TDIST( 12; 5; 1) 	 TDIST( 12; 5; 1) gir 0, 000035


Erlec' hiañ 	 Erstatning


Darempred nevez & # 160;... 	 Ny kontaktgruppe & # 160; … @ info: status


Steuñv liv nevez 	 Tilgjengelig fargeoppsett


Chomlec' hioù postel 	 E- postadresser


Trobarzhell MO & # 160;... Comment 	 MO- enhet & # 160; … Comment


& Lemel ar c' hiz 	 Fjern & tema


Seveniñ restroù diell javaName 	 Lager et gjennomsiktig bilde på 1024 x 768 piksler. Name


Kogn ar gwareg & # 160;: 	 Buevinkel:


Arloañ an sil- se 	 Bruk dette filteret på & sendte meldinger


Name 	 UrinsyreName


Serriñ ar raktres red. 	 Åpner gjeldende rapport i KWord.


Anv ar servijer 	 Tjenernavn


Serriñ sioul 	 Lukk stille


Enrollañ e (% 1) 	 Lagre som (% 1)


Gweler skeudennoù KViewComment 	 Bildeviseren GwenviewComment


Digerñ e- barzh ur furcher diavaez 	 Åpne i ekstern nettleser


Thierry Vignaud, Jañ- Mai Drapier 	 Programnavn


Krouer dre zegouezh 	 Labyrintgenerator


Rouantelezh UnanetCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Greenwich, Storbritannia


Urzhiadoù marc' hañ 	 Monteringskommandoer


Klask restroùName 	 Runde hjørner- filterName


LinzCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LinzCity in Austria


& Goulenn 	 Spør


Uhelder nevez & # 160;: 	 Transittid:


Krouiñ ur profil gwareziñ 	 Opprett profil for sikkerhetskopi


Couer d' AleneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Couer d' AleneCity in Idaho USA


Faos e zistaol ISNUMBER( hello) 	 ISNUMBER( hallo) gir « False »


Dibarzhoù ar profil & # 160;: 	 Profileringsvalg::


Tagbanwa 	 TagbanwaKCharselect unicode block name


Name 	 Clanbomber liten standardName


Dibarzhoù Samba 	 Samba- valg


Dibab al linenn- se 	 Velg denne linja


Name 	 MelaminName


Merk 	 Poeng


Mont d' ar c' hemennad diaraok 	 Gå til forrige melding


ProvoCity in Alberta Canada 	 ProvostCity in Alberta Canada


Ingal ouzh 0. 135335 eo WEIBULL( 2; 1; 1; 0) 	 WEIBULL( 2; 1; 1; 0) er lik 0, 135335


War-lerc'h, grit gant ho stokellaoueg evit kenaozañ anezhe gant ar video. 	 Etter det, trykker du noen taster for å synkronisere teksten med videoen.


Fazi en ur lenn ar restr XML% 1 e- giz folenn. 	 Tolkingsfeil i arkstil- XML- fila% 1.


Deskrivadur an amzer 	 Eksport- innstillinger


linennoù 	 linjer


Liv, buhan, CMYK 	 Farge, rask, CMYK


Arhent SIGFPE (« & # 160; Direolder niver skej (ANSI) & # 160; ») 	 SIGFPE- signal (ANSI: « flyttallsunntak »)


Liamm nevez ouzh un arload & # 160;... Comment 	 Lenke til program & # 160; … Comment


& Nerzh & # 160;: 	 & Lydstyrke:


Emaon o lenn ar restr kefluniadur NFS & # 160;... 	 Leser oppsettsfila for NFS & # 160; …


Steuñv red 	 Eksporter oppsett & # 160; …


Kartenn redà: SUA 	 Gjeldende kart:% 1


KorsoerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KorsørCity in Zealand Denmark


N' eo ket kevreet ouzh servijer ar stlennvon. 	 Prosjekter lagret på en databasetjener


Comment=Ur jederez eeunName 	 Kalzium gasskalkulatorName


Rietispain. kgm 	 Ribatejoportugal_ provinces. kgm


Titl ar vann a- gleiz 	 Velg en tastaturutforming for venstre kolonne


Roumaniworld. kgm 	 Romaniaworld. kgm


Furmad ar skeudenn 	 Datoformat


N' em eus ket loc' hañ ar meziant% 1. 	 Klarte ikke starte prosessen% 1.


Digeriñ ar restr stokellaoueg & # 160;... 	 Åpne en tastaturfil & # 160; …


ParkesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParkesCity in Australia


Te_stenn 	 Te_kst


Digoradur da gKMail 	 KMail- velkomst


Buanadur & # 160;: 	 Akselerasjon:


Dilemel an askelenn 	 Høyrejuster celleinnholdet


Roit anv pe hen ar restr kerzlevr. @ info: whatsthis 	 Skriv inn antall uker mellom varslingsgjentakelser@ info: whatsthis


NgoziCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NgoziCity in Burundi


DiaoulComment 	 HegreComment


Granite FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Granite FallsCity in Minnesota USA


Krouiñ ur renkell & nevez ar sinedoù 	 Lag ny bokmerkemappe@ title: window


Arloadoù KDEName 	 Drep programmerName


Amañ e c' hellit kemmañ dibarzhoù ar gwell. 	 Her kan du legge til filer du vil sammenligne


BulgariName 	 Bulgarske Lev A/ 99Name


& Pajenn diaraok 	 & Forrige side


Dearborn HeightsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Dearborn HeightsCity in Michigan USA


Bleiner ar raktres. 	 Pessimistisk estimat


& Istor & # 160;... 	 & Historie & # 160; …


GenericName 	 QSynthGenericName


Bavariaazerbaijan. kgm 	 Sadarakazerbaijan. kgm


Mererezh an dalc' hioù 	 Økthandtering


Liberiarussia_ districts. kgm 	 Sibirskerussia_ districts. kgm


AMiddleLengthText & # 160;... 	 EnMiddelsLangTekst & # 160; … @ info: status finished searching.


Fazi en ur lenn ar restr & # 160;:% s 	 Klarte ikke å hente mappeinformasjon.


KDat & # 160;: Gwareziñ 	 KDat: sikkerhetskopi


Barrenn ostilhoù an urzhiadoùNAME OF TRANSLATORS 	 Kommando verktøylinjeNAME OF TRANSLATORS


Sil enporzh Microsoft Write evit KWordName 	 Microsoft Write- importfilter for KWordName


kppp n' hell ket seveniñ & # 160;:% 1 Bezit sur oc' h eus roet da kppp an aotre setuid hag ez eo sevenadus pppd. 	 kppp kan ikke utføre:% 1 Se etter at du har gitt kppp setuid tillatelse og at pppd er kjørbar.


N' hellan ket tizhout diwezh ar seizenn. Gwareziñ nullet. 	 Kan ikke spole tilbake bånd. Sikkerhetskopi avbrutt.


Aozañ & # 160;... 	 Rediger & # 160; …


Mont- dont e- mesk ar prenester 	 Bla gjennom vinduer


ar born pikez 	 spar ess


& Bevenn ebet 	 & Ingen kanter


Bahiaeurope. kgm 	 Nylandfinland_ regions. kgm


Ingal ouzh 11 eo NPER( 0. 1; - 100; 1000) 	 NPER( 0. 1; - 100; 1000) gir 11


& Delc' her 	 & Vent


Manamancamerica. kgm 	 Maniemazaire2006. kgm


Disoc' h 	 Resultat


Comment 	 Policykit autorisasjonComment


Kolmaritaly. kgm 	 Kaomazambia_ districts. kgm


Shaanxiafghanistan. kgm 	 Sharanafghanistan. kgm


NortonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YorktonCity in Saudi Arabia


KemennDescription 	 FlaggermusDescription


Kontoù 	 Konto- redigering


Ur goulev livañ eeunName 	 Et hukommelsesspillName


AmsterdamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AmsterdamCity in Netherlands


N' hellan ket krouiñ an testeni & # 160;:% 1 	 Klarte ikke lytte til sokkel:% 1


Deiziad hag eurKeywords 	 Dato og klokkeslettComment


Lañsañ & muttDescription 	 Start & muttDescription


& Bevaat al lugentoù evit an holl re 	 Skru & på programtillegg globalt


Manilhnetherlands. kgm 	 Wanicasuriname. kgm


Gwallzarvoud 	 Crash


Yezh an Tibet 	 TibetanskKCharselect unicode block name


OrleansCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OrleansCity in Lolland Denmark


Ur meziant KDE 	 Et KDE- program


% 1 = file name,% 2 = nickname 	 Fikk ugyldig akseptsvar fra% 1 på passiv DCC- prat.% 1 = file name,% 2 = nickname


Lugent Kontact KOrganizerName 	 Kontact programtillegg for KOrganizerName


Skeulañ ar skeudenn 	 Skaler bildet


LatviegName 	 LatviskName


Lemel ar patrom 	 Fjern mal


Berradennoù ar stokellaouegName 	 KDE- tjener for globale snarveierName


Logoù & # 160;: 	 Celler & # 160; …


dictionary variant 	 variant 2dictionary variant


@ item: inlistbox 	 Filinnhold@ item: inlistbox


PlanoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PlanoCity in Texas USA


Limestra krenn 3color 	 Middels orkidé- lilla3color


Keflusker OCRAD 	 OCRAD- motor


Bihan (wml) 	 Velg fra en liste


Aurillacusa. kgm 	 Huilacolombia. kgm


Kas & # 160;... 	 Send & # 160; …


gwerzh 	 verdi


Undo- action: message 	 % 1 (Noen varslinger slått av)% 2@ info: tooltip


Kaser/ Degemerer 	 Sender/ mottakerSender of a message


Kefluniadur KPlayer 	 KPlayer- innstillinger


Aozañ ar & roadoù & # 160;... 	 & Rediger data & # 160; …


Diskouez barenn al lañser 	 Vis menylinja


GenericName=Un arload KDEName 	 Et KDE4- programName


Albaniusa. kgm 	 Albanyusa. kgm


Gweler NodrezhoùName 	 SkrifttypeviserName


Krouiñ ur gont postel 	 Lag e- postkonto


Masedonibosnia- herzegovina. kgm 	 Sentrale Bosniabosnia- herzegovina. kgm


Virgulenn 	 Komma@ option: radio Field separator


(c) 2002 Cornelius Schumacher 	 Cornelius Schumacher


Merañ an dalc' hoù 	 Håndter økter


Kemennad rineget 	 & Ikke krypter


BarabooCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarabooCity in Wisconsin USA


Kefluniañ ar servijer & # 160;... 	 Setter opp utskriftstjeneren & # 160; …


Roll an dastumadoù 	 Samlingsliste


Polynezi gallekSky Culture 	 PolynesiskSky Culture


OuzhpennañPermissions 	 Legg tilPermissions


Aozañ ar & voullerez 	 Rediger skriver


Lemel ur pik 	 Fjern et punkt


Kevreadenn 	 Kobler til & # 160; …


Distruj ar c' hemennad 	 Fjern valgt identitet


Ouzhpennañ un taolenn danvezioù 	 Legg til en innholdsliste


Diskwel treuzwelus 	 Vis gjennomsiktig


ar born treflez 	 kløver ess


Europa, NorzhName 	 Nord- EuropaName


N' eus tremenger lakaet ebet 	 Lagre passordet i lommeboka:


Digevreet e oac' h eus. 	 Du er blitt koblet fra.


% 1 Mennout a rit skrivañ ho c' hemmoù & # 160;? @ info 	 % 1 (Feil ved samband med KOrganizer) @ info


Karned chomlec' h 	 Adressebok


Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' 	 % 1 Versjon% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform'


St John' scanada. kgm 	 St. John' scanada. kgm


Ligurieitaly. kgm 	 Liguriaitaly. kgm


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Nils Kristian Tomren, Jørgen GrønlundEMAIL OF TRANSLATORS


& Thesaurus 	 & Synonymordliste


Bangladaechworld. kgm 	 Bangladeshworld. kgm


N' eo ket moustret 	 Ukomprimert


GenericName 	 OkularGenericName


KamerounCountry name (optional, but should be translated) 	 KamerunCountry name


Loc' hañ & # 160;:% 1 	 Status:% 1


Anlennet 	 På ny/ ulest- status


Hollad : 	 Totalt:


louet- gellcolor 	 beigecolor


Aozer reolennoù@ action: button 	 Stopp redigerer@ action: button


Ment 	 Størrelse@ action: button


Maastrichteurope. kgm 	 Cayo- distriktetbelize. kgm


Saozneg 	 Engelsk


- Melen 	 % 1 – gul


Mouse Cursor Shape 	 OpptattMouse Cursor Shape


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Ivano- Frankivs' kCity in Ukraine


Dianav (bouetadur dianavezet) 	 Ukjent (ukjent oppføring)


Skeud ebet 	 Ingen skygge


Krouiñ ur patrom 	 Opprett lag


france. kgm 	 UMPzimbabwe_ districts. kgm


Implijit folenn c' hiz an & arveriad 	 Bruk & selvvalgte stilsett


Deiziad ar fin & # 160;: @ info: whatsthis 	 Sett sluttdato@ info: whatsthis


paraguay. kgm 	 Caazapáparaguay. kgm


1 e zistaol COMBIN( 5; 5) 	 COMBIN( 5; 5) gir 1


Seurt 3 	 Type 3


Gwintañ d' ur burev a zehou 	 Flislegg hurtig vindu mot høyre


TANH( niver skej) 	 TANH( flyttall)


Bahiayemen. kgm 	 Al Hudaydahyemen. kgm


Heuliañ- e & # 160;: 	 Oppfølging & til:


Advanced URLs: description or category 	 Gamma- strålingAdvanced URLs: description or category


Ne m' eus ket gallet skrivañ ar restr% 1. 	 Klarte ikke skrive til fila% 1.


N' eus ket hedadoù da klask hag erlec' hiañ ebet. 	 Det er ingen strenger å søke og erstatte.


Akrevenezuela. kgm 	 Apurevenezuela. kgm


Kefluniañ ar stokellaoueg hag al logodennName 	 Tilpass tastatur og musName


Aotren ar gevreadenn 	 Godta tilkobling


Fiñval da zerou an teul 	 Gå til begynnelsen av dokumentet


Varsovifrance. kgm 	 Warwickgreat- britain_ counties. kgm


& Dizanv (anv/ tremenger ebet) 	 & Anonym (uten brukernavn og passord)


Egor liv & # 160;: 	 Farge pr. partikkel


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 slx@ nilsk. net, jorgenhg@ broadpark. no


Mentoù 	 Dimensjoner


AdarEthiopian month 4 - LongNamePossessive 	 HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive


Renkad ereañ & # 160;: 	 Logginnklasse:


& Enrollañ ent dre ziouer 	 & Lagre som standard


Galleg 	 Fransk@ item: inlistbox Adjective, language


Live 3 	 Nivå 3


Dodenn ebet 	 Emneforstavelse ved svar


Kuzhat ar stokellaoueg 	 Ny tast


Askelenn 	 Fellesskap


enporzh 	 < import >


Kemennad eus% 1 & # 160;:% 2 	 Beskjed fra% 1:% 2


olifant1color 	 elfenbenshvit1color


Gwer olivenn teñval 1color 	 mørk olivengrønncolor


(C) 2000- 2006, Skipailh Kivio 	 © 2000– 2008 Kivio- laget


ToenderCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TønderCity in Jylland Denmark


@ option 	 Lagre@ option


TriesteCity in Newfoundland Canada 	 TrepasseyCity in Newfoundland Canada


Avel- dro 	 Spiral


KonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KonaCity in Hawaii USA


16 Mb a memor ar voullerez 	 16 MB skriverminne


Boest ar c' hemennad 	 Meldingsboks


C' hoarioù evit ar BugaleName 	 Spill for barnName


Kuitaat ar meziant 	 Avslutt program@ action


Lugentoù 	 Programtillegg


Stad bennakmsg status 	 Vilkårlig status@ action: inmenu Status of a message


% H:% M 	 Bruker% 1:% 2


Fair HavenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fair HavenCity in Vermont USA


Reteradur & # 160;: Phonon:: MMF:: EffectFactory 	 Phonon:: MMF:: EffectFactory


europe. kgm 	 Tierra del Fuegoargentina. kgm


Name 	 Noen teststrukturerName


Roll & berr ar renkelloù 	 Vis favorittmappevisning


Roit anv ar restr & # 160;: 	 Skriv inn filnavn:


Diuzadenn ar chomlec' h 	 Adressevalg


Astenn dre ziouer 	 Standard utvidelse


Asi/ Beirut 	 Asia/ Beijing


Kemmeskioù 	 Overganger


Stencils 	 Geometri – Pil nedStencils


Klub 	 Klubbmusikk


% 1 ko/ e 	 KiB/ s


Tolzennad 	 Volum


Reizhañ al livioù 	 Fargeretting


VGA 1024x768, 65536 liv (791) 	 VGA 1024x768, 65536 farger (791)


& Digeriñ gant « & # 160;% 1 & # 160; » 	 & Åpne med «% 1 »


Deiziad ar fin & # 160;:% 1 	 Forfallsdato:% 1


Teresinaasia. kgm 	 Heratafghanistan. kgm


Ezkargañ 	 Last opp


N' eo ket mat niverenn ar porzh. 	 Feil portnummer.


Skrid a- blomm 	 Loddrett tekst


Madisonfrance. kgm 	 Grisonsswitzerland. kgm


AbidjanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AbidjanCity in Ivory coast


Skeudennoù JPEG 	 JPEG- bilder


RannbennadCoptic month 8 - LongName 	 ParemhotepCoptic month 8 - LongName


Bamakothailand. kgm 	 Phayaothailand. kgm


BellevueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BelleterreCity in Quebec Canada


Loc' hañ an aozer & diavaez 	 Start eksternt redigeringsprogram


Dibabit an nodrezh & # 160;... 	 Velg & skrift & # 160; …


Ne m' eus ket gallet enrollañ 	 Kan ikke lagre


Name 	 Finske markName


Name 	 X11 rammebuffer for KRfbName


Comment=Kefluniañ kloc' h ar reizhiadComment 	 Akonadi tjeneroppsettName


N' hellan ket mont er renkell 	 Kan ikke gå inn i mappe


Bagdadeurope. kgm 	 Beylaganazerbaijan. kgm


Ouzhpennañ ur c' harned chomlec' hioù 	 Legg til en adressebokmappe & # 160; …


Stencils 	 Mini- tower skrivebordsPC, 3DStencils


africa. kgm 	 Mayo- Banyocameroon_ departments. kgm


Niverenn kentañ 	 Første kolonne som overskrift


KasselCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KasselCity in Germany


cuba. kgm 	 Camagüeycuba. kgm


Fazi er drobarzhell 	 Enhetsfeil


Emaon oc' h enporzh ar voest- lizheroù OE4% 1 	 Importerer OE4- postboksen% 1


Name 	 KubiskNettName


Aotreoù 	 Økter@ action: inmenu Go


Livioù ar rummoùNAME OF TRANSLATORS 	 Nivå (% 1) NAME OF TRANSLATORS


Ne m' eus ket gallet kavout sturier ar stlennvon « & # 160;% 1 & # 160; » 	 Klarte ikke å angi tekst for databaseegenskapen «% 1 ».


Republik centrafricaineName 	 TsjekkiaName


Firecode 	 Avfyrt


% 1 a zo siek 	 % 1 er ikke gyldig


Name 	 Flygende brødristereName


Lec' hel 5 	 Local 5


Divarrek da grouiñ un daolenn- alc' hwez- gwerzh evit an enmont 	 Kan ikke endre jobbprioriteten:


Silabennoù & # 160;: 	 Stavelser:


Emaon o vont da zistruj ar restroù dibabet 	 I ferd med å slette merkede filer


PlymouthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PlymouthCity in United Kingdom


& Kefluniañ an aozer & # 160;... 	 & Tilpass redigerer & # 160; …


BrazilName 	 Brasilianske RealName


Anvelezh PGP an arveriad & # 160;: 	 & Brukeridentifikator:


& Tilec' hiañ 	 & Flytt


Melendu sklaer 2color 	 Lys gullris2color


Restr da kargañStart a new game of a different type 	 Fil som skal lastes innStart a new game of a different type


Diwezhañ 	 18. siste@ item: inlistbox


PüssiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PüssiCity in Estonia


Kuitaat kPPP & # 160;? 	 Avslutte kppp?


Dibabit an dibarzh 	 Velg en gradient


Dinoiñ kefluniadur ar proksi dre ardivink 	 & Bruk følgende nettadresse for mellomtjeneroppsettet:


FarIndian National month 3 - LongNamePossessive 	 VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive


asia. kgm 	 Nyong- et- Mfoumoucameroon_ departments. kgm


Name=EmacsName 	 MyPaint- penselName


Lemel ar bannoù 	 Slett kolonner


france. kgm 	 Baix Campcatalonia_ comarques. kgm


160x160 DPI 	 160x160 ppt


event recurs same position (e. g. first monday) each year 	 Årlig på samme dagevent recurs same position (e. g. first monday) each year


Ezporzh 	 Eksponeringsindeks:


Lanker- c' hoariName 	 StyrespakName


N' hellan ket loc' hañ an urzhiad '% 1'. 	 Kunne ikke kjøre kommando «% 1 ».


Diluzit un teuliad 	 Til rotsertifikater:


Ger & # 160;: 	 Ord:


Language=DanegName 	 SpråkName


Firecode 	 Tråd


Rizh ar stlennvon tarzh 	 Velg tabell som skal importeres


Norvegeg (no) 	 Norsk (no)


Roosevelt RoadsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Roosevelt RoadsCity in Puerto Rico USA


C' hoari a habaskterName 	 KabalspillName


Oc' h enporzhañ roadoù CSV 	 Importerer CSV- data


Sil ezporzh PNG evit Krita 	 BMP- eksportfilter for KritaName


Dilesadur sac' het 	 Autentisering feilet


& Erlec' hiañ 	 Videresend til% 1 med mal% 2


Boest skrid 	 Tekstboks


Digant & # 160;: 	 Fra: @ info: whatsthis


Dibab a ra liv an traoù er bloc' had s 	 Velger farge for de sjeldne jordmetallene


Digeriñ 	 Ignore Grammar context menu item


Krouiñ ur raktres nevez 	 Opprette et nytt prosjekt


Emaon o tremen d' ar bloc' h & # 160;... 	 Hopper til blokk & # 160; …


Gwintañ d' ar prenestr a heul. 	 Bytter til neste vindu.


Saint Pauleurope. kgm 	 Saint Jamesjamaica. kgm


EditComment 	 Programtillegg for skriptingComment


(bannoù & # 160;:% 1) 	 (kolonner:% 1)


Dibabit an nodrezh & # 160;... 	 Velg et ikon.


& Adenvel ar restr 	 & Endre navn på fila


Loc' her primComment 	 OppstartsmeldingComment


Lugent Kontact KNotesName 	 Kontact programtillegg for KJotsName


PadovaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PoltavaCity in Ukraine


Ranndachennoù 	 Underavsnitt


Adaozañ hervez & uhelder ar bajenn 	 Tilpass til sidehøyden


http: // directory. fsf. org/ search/ fsd- search. py? q=\\\\ {@} Name 	 http: // directory. fsf. org/ search /? query=\\\\ {@} Name


Roit anv restr ar galon e fell deoc' h loc' hañ amañ. 	 Skriv inn filnavnet på kjernen du vil boote.


Dedennerezh 	 Gravitasjon


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 sirius@ nonline. org, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, slx@ nilsk. net


HattiesburgCity in Ontario Canada 	 HawkesburyCity in Ontario Canada


RouedadComment 	 LDAP tjenerinnstillingerComment


& Tremenger & # 160;: 	 Passord:


Krouiñ ur renkell nevez e & # 160;: 	 Kommandoredigering for% 1


DibennStencils 	 EntitetStencils


RoundupCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RoundupCity in Montana USA


Dibarzhoù ar restr 	 Størrelsesegenskaper


Dibabit al lieskorn- mañ 	 Velg dette polygonet


Dibarzhoù KPilot 	 KPilot- valg


URLioù koshoc' h evit 	 Nettadresser eldre enn


Pod- lastez 	 Tøm papirkurven


nerzh 	 volum


BranConstellation name (optional) 	 KRÅKAConstellation name (optional)


Liv war- c' horre & # 160;: 	 & Forgrunnsfarge:


N' eo ket enrollet ar c' hemmoù 	 Ulagrede endringer


color 	 Brunlilla2color


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S47: Må ikke oppbevares ved temperatur som er høyere enn.... ºC. (Angis av produsent importør eller omsetter) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Kafe 	 Kaffe


Dibarzhoù muioc' h 	 Kolonneerstatning (valgfritt)


Bahiaafghanistan. kgm 	 Badghisafghanistan. kgm


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R14: Reagerer voldsomt med vannPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Liv ar fonksion 8 	 Farge for funksjon 8


@ item: intext 	 Opprett orden! @ item: intext


& Enporzh ar stlennvon & # 160;... 	 & Last ned eksempeldatabaser & # 160; …


Rasklañ ar restr & # 160;? 	 Skrive over fila?


Tachennoù diouzhoc' h 	 Egendefinerte felter


Hong Kongvietnam. kgm 	 Ha Longvietnam. kgm


Tasmant About 	 Skummelt spøkelseAbout


Query 	 DocBook – Den endelige guidenQuery


Pikoù (pt) 	 Piksler (px.)


Aet out ar maout ganit & # 160;! 	 Du vant!


Lemel 	 Omvendt liggende


Paranaindia. kgm 	 Haryanaindia. kgm


Name 	 Enkelt KBreakOut- temaName


Nac' hetMDN type 	 AvvistMDN type


color 	 mørk havgrønncolor


Angeitalyprovince. kgm 	 Angusgreat- britain_ counties. kgm


Krouet 	 Opprettet@ title: column


Australi/ Hobart 	 Australia/ LHI


Hongri 	 Ungarn


Ostilh & furchal 	 Bla


Alaskausa. kgm 	 Elbasanalbania_ prefectures. kgm


San Marinofrance. kgm 	 San Sebastiánspain_ provinces. kgm


& Assav 	 Ikke & gjenopprettet:


Puerto RealCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Puerto RealCity in Puerto Rico USA


Adseniñ & # 160;: 	 Gjenta: No gradient spread


Lec' h & # 160;: 	 Nåværende fart:


Marchesuruguay. kgm 	 Mercedesuruguay. kgm


Rizh diouzhoc' h 2 	 Selvvalgt type 2


Emaon o tielfennañ% 1 	 Skanner% 1


Root (gourarveriad) Comment 	 Lås/ Logg utComment


(c) 2004- 2005 Skipailh KDE PIM 	 © 2004– 2005 KDE PIM- laget


eus Thu al- Hijjah 	 Thu al- Hijjah


Memor fizikel 	 Fysisk minne


Diskouez ar skridennadoù 	 Glidebryter:


Liv ar skrid 	 Tekstfarge:


& Eus ar golver 	 Fra utklippstavla


Lakaat ur makro nevez 	 Definer en ny makro


Oktedoù & enkaset & # 160;: 	 Farge på innbyter:


Restroù ar gwiad 	 Vevfiler


Meneger 	 Indeks


SkeulLouetName 	 GråtonerName


« & # 160; i & # 160; » e zistaol IMCONJUGATE ("- i") 	 IMCONJUGATE ("- i") gir « i »


BrazzavilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrazzavilleCity in Congo (Democratic Republic)


vietnam. kgm 	 Thu Dau Motvietnam. kgm


Dibabit ar c' hatalog er restr enkas 	 Velg felter i inndata- fil


& Efed a skeudenn & # 160;: 	 Parallell diagonal øvre venstre


Inizi SalaunCountry name (optional, but should be translated) 	 SalomonøyeneCountry name


ColonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ColonCity in Panama


Roit an tremenger kozh an testeni & # 160;: 	 Skriv inn det GAMLE sertifikatpassordet:


Name 	 Et tema med mye kontrastName


Adveziant evit kendiviz ar perzhioùName 	 Reduserer oppstartstida for KonquerorName


Metzgeorgia. kgm 	 Mtskhetageorgia. kgm


Arc' hantamount in units (real) 	 desibar


Niver a gwezenn 	 Antall brødristere


Emaon oc' h enporzh & # 160;... 	 Importerer & # 160; …


& Diwezh ebet@ info: whatsthis 	 Ingen slutt@ info: whatsthis


Kloc' h ar reizhiadComment 	 SystemlydComment


netherlands. kgm 	 Hai Phongvietnam. kgm


TamsaluCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TamsaluCity in Estonia


Goullonderiñ an istorig 	 Søk i historie


Ment ar wag 	 Bølgestørrelse


Kevreañ ouzh ar servijer 	 Koble til på nytt til gjeldende tjener.


Adkargañ an teul red eus ar bladenn. 	 Last gjeldende dokument fra disk på nytt.


Ober 	 Merke


Lizher 	 E- post


Ingal ouzh 7. 5 eo MEDIAN( 12; 7; 8; 2) 	 MEDIAN( 12; 7; 8; 2) er lik 7. 5


Merour deiziadurGenericName 	 KalenderbehandlerGenericName


& Trobarzhell & # 160;: 	 Pilotenhet:


Kartenn 	 Maksimum


fazi lenn 	 lese feil


Klochedigoù & # 160;: 	 Sitattegn:


france. kgm 	 Umzingwanezimbabwe_ districts. kgm


Aod 	 Strand


& Aozañ an darempred & # 160;... 	 Endre kontakt & # 160; …


@ info: whatsthis 	 Oppgi beskrivelsen i ren tekst eller rik tekst@ info: whatsthis


Moullerez diaoz 	 Rå skriver


Kefluniadur CDDB 	 CDDB oppsett


Sil enporzh WMF evit KarbonName 	 PDF- importfilter for Karbon Name


Ostilhoù choazhName 	 AnimasjonsverktøyName


O klask emaon & # 160;... 	 Søker & # 160; …


& Arzour & # 160;: 	 & Artist:


Kore norzheurope. kgm 	 Nord- Khorasaniran. kgm


NeedlesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NeedlesCity in California USA


Diskouez ar reti lec' hel (VNC hepken) 	 Vis lokal markør


Deizhiad an deroù & # 160;: 	 Må starte på


Staten IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Staten IslandCity in New York USA


Charlestonfrance. kgm 	 Clarendonjamaica. kgm


Cahorshonduras. kgm 	 Cortéshonduras. kgm


Seniñ ar restr a zo karget 	 « Spill neste » - kommandoen begynner å spille de valgte elementene når det som spilles nå er ferdig.


Garden CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Garden CityCity in Kansas USA


N' eo ket enrineget ar gevreadenn 	 Tilkoblingen er ikke kryptert


Aotrenet 	 Godta deltakelse@ option


& Dibaboù 	 & Innstillinger


TallahasseeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TallahasseeCity in Florida USA


Kemennad dazkasetcontinuation of "obtain signature text from" 	 & Bruk selvvalgte meldingsmaler i denne mappa


Name=ParzhadurComment 	 Ny skriverComment


Diskouez makroù 	 Vis metoder


& Berradenn 	 Oppsett for snarveier


Lemel ar c' hemmoù 	 Forkast endringer


Karoline Norzhgermany. kgm 	 Port Mariajamaica. kgm


Loar nevezmoon phase, half- illuminated and growing 	 Nymånemoon phase, half- illuminated and growing


& Fazi & # 160;: 	 & Feil:


Amerika, SuName 	 Sør- AmerikaName


Trobarzhell Bladennig NevezName 	 Ny diskettenhetName


N' eus disoc' h kavet ebet 	 Fant ingen resultater


Didroc' hañ ar skeudenn 	 Skjær bilde


Dibarzhoù klask 	 Søkevalg


Republik centrafricaineindonesia. kgm 	 Sentrale Kalimantanindonesia. kgm


Dibabit ur renkell 	 Velg mappe


@ info bug resolution 	 Åpnet@ info bug resolution


Implijet eo an anv- se c' hoazh. 	 Dette navnet er alt i bruk.


Prenestr kefluniadur an deiziadoù dibar 	 Oppsettsdialog for kommende spesielle datoer


Majenta, du 	 Magentarød, svart


Mererezh ar restroùName 	 KOffice- komponent for prosjektstyringName


@ info 	 Krasjinformasjon ble ikke generert fordi den ikke trengs. @ info


Image/ info menu item (should be translated) 	 Bilde av totalformørkelseImage/ info menu item (should be translated)


KDiff3 	 KDiff3- bruk


Enrollañ an istorig 	 Lagre utdata fra% 1


Izelvroioù 	 Nederland


Servijer FreeCivComment 	 Freeciv- tjenerComment


N' eo ket kevreet. 	 % 1 er tilkoblet


Kerzlevr Samba 	 Legg til Samba tilgangsfil & # 160; …


& Aozañ an pennad & # 160;... 	 & Rediger artikkel & # 160; …


Setu ma c' herlevrioù & # 160;: 	 Her er mine logger:


Midway IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Midway IslandCity in US Territory


Diwar- benn KPilot. Garedon. 	 Om KPilot. Bidragsytere.


N' eo ket bet kavet an urzhiad 	 Fant ikke kommando:% 1


Karson Sityusa. kgm 	 Kaunas bylithuania_ municipalities. kgm


« & # 160; 1010 & # 160; » e zistaol OCT2BIN ("12") 	 OCT2BIN ("12") gir « 1010 »


france. kgm 	 % 1@ info: status


Seveniñ 	 Utføre


Stadoù- Unanet ArabegCountry name (optional, but should be translated) 	 Forente Arabiske EmiraterCountry name


Poitiersafrica. kgm 	 Phtiotisgreece_ prefectures. kgm


@ info: status 	 [ufullstendig] @ info: status


RyazanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RjazanCity in Central Region Russia


Linennoù & steredeg 	 & Stjernebildelinjer


Dibabit un dra 	 Velg objekt


foto 	 Geografi


Degerme e KStars 	 Velkommen til KStars


Aozañ dre & ziouer & # 160;... 	 Rediger standarder. & # 160; …


N' eo ket dilamet 	 Ikke tilkoblet


Kavout perzhName 	 Dolphin visningName


NullañCoptic month 8 - ShortName 	 ParCoptic month 8 - ShortName


Modenaasia. kgm 	 Mumbwazambia_ districts. kgm


Glas bleuñv maizcolor 	 Kornblomstblåcolor


Loc' hañ & # 160;:% 1to- do due datetime 	 Start:% 1to- do due datetime


& Arzour 	 & Artist


Name=Merour restroùComment 	 Comment


BolgatangaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BolgatangaCity in Ghana


Montaubanfrance. kgm 	 Montblanccatalonia_ comarques. kgm


Aozañ ar modem & # 160;: 	 Rediger modem:


italy. kgm 	 La Guairavenezuela. kgm


Bakouafghanistan. kgm 	 Balkhafghanistan. kgm


& A- blaen 	 & Vannrett


Pet deiz & # 160;? 	 Hvor mange dager?


Kolumbiaafrica. kgm 	 Columbiawaters_ world- class. kgm


Name 	 Hele greiaName


Glas Karaib 	 Karibisk blues


Fidil 	 Fele


16 bit 	 16 bit flyttall


Kendoare darnek diaraok 	 Forrige fullføringstreff@ action


Askelennoù an arveriad 	 Bruker- kommentarer


Giz widget da implij 	 Elementstil som skal brukes


Sil an anv restroù 	 Filnavnmønster


Lakaat a ra ar renkell labour evit ho program. 	 Setter arbeidsmappe for programmet.


request type 	 spør etter tjenerens evnerrequest type


Harbinasia. kgm 	 Darjeelingwestbengal. kgm


Cisco - Henter gant ur moger tanStencils 	 Cisco – InnholdssvitsjStencils


Meneger ar seizenn dilamet. 	 Båndindeks slettet.


Enrollañ an testeni 	 S/ MIME signeringssertifikat. @ title


SiriName 	 SerbiaName


Restr HTML & # 160;... Comment 	 HTML- fil & # 160; … Comment


Description 	 Slott – fra sidenDescription


Kodadur ar restroù & # 160;: 	 Filenes tegnkoding:


Ul lec' h 	 A- locus


Loupard 	 Leopard


& Liv & # 160;: 	 Farge:


HaywardCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaywardCity in California USA


Image/ info menu item (should be translated) 	 Vis sammensatt NASA- bildeImage/ info menu item (should be translated)


Gwintañ da Burev 12 	 Bytt til skrivebord 12


Mont a rez diouzh ar c' hanol% 1% 2. 	 Du tar vekk kanalmodus «% 1 ».


Treuzfurmiñ & # 160;... 	 Innstillinger for omformingsmaske


< tvignaud\ @ mandriva\. com > 	 number1@ realityx. net, knuty@ skolelinux. no


URL diazez 	 Basis- URL


gwirYou are about to translate the 'PenWidth' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 shYou are about to translate the 'PenWidth' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Hunvre 	 Drømmepop


N' eo ket bet kavet an daolenn 	 fant ikke spørring


Livioù ar gwiadpalette name 	 Førti fargerpalette name


Devils LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Devils LakeCity in North Dakota USA


hini ebet (8 bit) 	 Ingen (8- bits tekst) message encoding type


Shell BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Shell BeachCity in California USA


EudoraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EudoraCity in Arkansas USA


Saver an urzhiaoueg & # 160;... 	 Skriptbygger & # 160; …


Mor Habask/ Funafuti 	 Stillehavet/ Funafuti


Trobarzhell a- steud 	 Seriell enhet


Adventañ 	 Endre størrelse


Lec' h 	 QShortcut


HuntsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HuntsvilleCity in Ontario Canada


San Joséafrica. kgm 	 San Josephilippines. kgm


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Bjørn Steensrud, Knut Erik Hollund, Eskild HustvedtEMAIL OF TRANSLATORS


Asi/ Tokyo 	 Asia/ Tokyo


Pointe Noire 	 Pointe NoireCity in Connacht Ireland


Markka 	 Mark


Kuitaat hep enrollañ 	 Avslutt uten lagring


Arouezenner DOS & # 160;: 	 DOS tegnsett:


& Kefluniañ diskouezadur skeudennoù & # 160;... 	 Sett opp lysbildevisning & # 160; …


N' eus ket ur teul MathML. 	 Dette dokumentet er ikke kryptert.


& Goullonderiñ ar roll tonioù & # 160;... 	 & Tom spilleliste & # 160; …


Gwel ar miz@ info: tooltip 	 Flat visning@ info: tooltip


Name 	 Terminal med kjapp tilgangName


Cisco - Pellgomz IPStencils 	 Cisco – IPTV innholdshåndtererStencils


TitouroùComment 	 InformasjonsmeldingComment


& Mont 	 & Start


0. 1068 e zistaol TBILLEQ ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 0. 1) 	 TBILLEQ ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 0. 1) gir 0, 1068


Dargemm 	 Konstant


Dastum restr ar geriaoueg 	 Åpne nedlastede ordlister & # 160; …


usa. kgm 	 Emirateneemirates. kgm


Dianav 	 & Ukjent


Diuzit an dibarzh- mañ pa dap hoc' h urzhiataer ur chomlec' h kenrouedad (IP) bewech ma vez savelet ur gevreadenn. Tost an holl Pourvezerien Moned ouzh ar Genrouedad a ra gant an hentenn- mañ, neuze e rankfe bezañ asket. 	 Bruk dette valget hvis din datamaskin får en Internett- adresse (IP) hver gang en forbindelse er opprettet. Dette valget skal være slått på ettersom omtrent alle Internett- leverandører bruker denne metoden.


Prenestr eeun & # 160;... 	 Bestemt vindu


StrinkDescription 	 KattDescription


CasperCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CasperCity in Wyoming USA


Thousand OaksCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Thousand OaksCity in California USA


Fall RiverCity in British Columbia Canada 	 Campbell RiverCity in British Columbia Canada


Name 	 SkrivehastigheterName


N' eo ket spisaet 	 Ikke oppgittpercent completed


Tradatabase connection 	 Objektdatabase connection


« & # 160; 1, 234. 6 & # 160; » e zistaol FIXED( 1234. 567; 1) 	 FIXED( 1234, 567; 1) gir « 1 234, 6 »


KoreConstellation name (optional) 	 C KoreanskConstellation name (optional)


Name 	 ChhattisgarhiName


Osmiom 	 Osmium


Sac' het en ur tremen ANV ar seizenn. Menegiñ darnet. 	 Mislyktes å hoppe over bånd- ID. Indeksering avbrutt.


Panamaasia. kgm 	 Ganja byazerbaijan. kgm


Pilot HillCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pilot HillCity in California USA


MustveeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MustveeCity in Estonia


Parizusa. kgm 	 Soknjamaica. kgm


Ragusaasia. kgm 	 Famagustacyprus. kgm


Haezadusted 	 Tilgjengelighet


Amerika/ Arjentina/ Jujuy 	 Amerika/ Argentina/ Jujuy


Asi/ Gaza 	 Asia/ Gaza


Teuliadur ar raktres 	 Prosjektplassering


Refer to color scheme... just scheme 	 EkstraRefer to color scheme... just scheme


Labour 	 Firmaadresse


vjunc en 	 vjunc inn


AlpharettaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlpharettaCity in Georgia USA


Aozañ ar c' hemmesk 	 Rediger fargeovergang


Steuñvioù & liv ar stokellaouegioù 	 Fargemaler for tastaturet


olifant3color 	 elfenbenshvit3color


Ouzhpennañ ur reollin 	 Legg til meldingshode


Enrollañ & profil an dalc' hoù & # 160;... 	 Endre profilen


rozcolor 	 lyserosacolor


Tizh 	 Stoppet


Aodoù an Armorfrance. kgm 	 Côtes d' Armorfrance. kgm


Arveriadur an testeni@ info 	 Oppfrisking av OpenPGP- sertifikat@ info


@ title 	 Resultat av krasjanalyse@ title


Dibab ar pik & # 160;... 	 Velg et punkt som er et styrepunkt den nye annengrads Bézier- kurven & # 160; …


Sil ezporzh SGML DocBook evit KWordName 	 SGML DocBook eksportfilter for KWordName


C' hoari an hini krouket evit KDEGenericName 	 Hengtmann- spillet i KDE- utgaveGenericName


Eau ClaireCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Eau ClaireCity in Wisconsin USA


Degouezhoù & # 160;:% 1 -% 2 	 Hendelser:% 1 –% 2


Indoneziworld. kgm 	 Indonesiaworld. kgm


Gwerzhioù kavet & # 160;: 	 Slett valgte filer


Flapañ 	 Prat


RatpoisonComment 	 VurderingComment


ButterworthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ButterworthCity in Malaysia


Emaon o krouiñ ar renkell 	 Opprette skjult mappe?


Enlakaat ur skeudenn 	 Sett inn et lysbilde


QFontDatabase 	 KhmerQFontDatabase


Paouez 	 Skop


Kefluniañ dibarzhoù an tremengerioùName 	 Sett opp innstillinger for inndata- handlingerName


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Hans Petter Bieker, Knut Yrvin, Bjørn Steensrud, Axel BojerEMAIL OF TRANSLATORS


& Dilemel ar gont 	 & Slett konto


War- nij 	 Flytende


ncamerica. kgm 	 Los Ríosecuador. kgm


UADescription (IE 5. 5 war Win 2000) Name 	 Brukeragent (IE 5. 5 på Win 2000) Name


Gwer sklaercolor 	 vårgrønncolor


Melendu sklaer 3color 	 gullris3color


Linenn & # 160;: 	 Vis:


Mayenfrance. kgm 	 Mayennefrance. kgm


Canberranew- zealand. kgm 	 Canterburynew- zealand. kgm


Pelloc' h d' an teul 	 Forminsk dokumentet


NORMSINV( Number) 	 NORMINV( tall; MV; STD)


Ar strollad% 1 e gid a zo c' hoazh. 	 Det finnes allerede en gruppe med gid% 1.


Amdreiñ ar gwisk red eus 	 Grense for gjeldende lag


Merour ar chomlec' hioùComment 	 Forekomst- serialiseringComment


color 	 middels olivengrønn3color


Kreizennad 	 & Midtstilt


Sorser kefluniañ KDEName 	 LocalDomainFilterName


Kogn (radian) 	 Vinkel (radianer)


GenericName=Restr eskemm vCalendarComment 	 E- postsender til NepomukComment


greece_ prefectures. kgm 	 Chalcidicegreece_ prefectures. kgm


% 1 TiO 	 % 1 TBmemory size in 2^40 bytes


Chomlec' h IP 	 IPv4- adresse


% 1 = 'missing keys' error message 	 Send & ukryptert% 1 = 'missing keys' error message


Mat eo 	 QDialogButtonBox


Istitl 	 Undertekst


City in Saskatchewan Canada 	 Ile- A- la- CrossCity in Saskatchewan Canada


Sinedoù 	 & Bokmerker


& An holl doupinoù 	 Alle & informasjonskapsler


KarachiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KarachiCity in Pakistan


N' eo ket bet kavet ar sil 	 Fant ikke bokmerke


Navarrencamerica. kgm 	 Gustaviacaribbean. kgm


@ info 	 Feil ved signering av utklippstavla@ info


Raleighfrance. kgm 	 Remichluxembourg_ cantons. kgm


N' eo ket enrollet ar c' hemmoù 	 Slå på bilder


Er- maez 	 Borte


Fonksion 	 Statistiske funksjoner


Comment 	 Modus- hendelseComment


Arzour 	 Kunstner


& Fiñval d' ar pod- lastez 	 Flytt til papirkurven


% 1 = nickname 	 Mottatt ugyldig reject - forespørsel for «% 1 » fra% 2.% 1 = nickname


Kouevr 	 Konverter


@ action: button 	 Gjenta varslinga årlig@ action: button


Liv, perzh- mat uhelañ 	 Farge med best kvalitet


Arveriad, merour 	 Bruker, system@ option: radio image source


N' eo ket Bro C' hallbrazil. kgm 	 Fort de Francecaribbean. kgm


Enrollañ teul ar geriaoueg e 	 Hvordan glosebok- dokumenter åpnes


Trobarzhell rouedad hep neud 	 Trådløs nettverksenhet


mann 	 hva som helst


FacesName 	 FjesName


Slovenislovenia_ traditional. kgm 	 Slovensk Istriaslovenia_ traditional. kgm


Diskwel saviad SambaComment 	 Overvåking av Samba- statusName


Dilemel an neudenn 	 Slett & tråd


Limestra krenncolor 	 middels havgrønncolor


% 1 (% 2 diwar% 3 bit) 	 % 1 (% 2 av% 3 biter)


Jamaik 	 Jamaica


Albanifrance. kgm 	 Alt Campcatalonia_ comarques. kgm


N' hellan ket kevreañ ouzh% 1 war ar porzh% 2. 	 Kan ikke koble til% 1 på port% 2.


Mod & digevreet 	 & Frakoblet modus


MillinocketCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MillinocketCity in Maine USA


& Gouzout a ran 	 Slå på Hopp over (Jeg vet det) - knappen i skriftlig øvelse.


Ne m' eus ket lañsañ ar c' hliant postel & # 160;:% 1 	 Klarte ikke starte terminalklienten:% 1


Liammoù 	 Lenker


Folenn% 1 	 Ark% 1


Diskouez ar skeudenn HST (1998) Image/ info menu item (should be translated) 	 Vis HST- bilde (1998) Image/ info menu item (should be translated)


czech. kgm 	 Karlovy Varyczech. kgm


Kentañ 	 Først


Kian sklaercolor 	 Lys cyanblåcolor


& Deizek 	 & Vis


Civil - RotorStencils 	 Ingeniør – BeholderStencils


Mongolivietnam. kgm 	 Dong Hoivietnam. kgm


ar gartenn zianav 	 ukjent kort


Implijit SSL gant ar gevreadenn 	 Bruk SSL for tilkobling


ClarksdaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClarksdaleCity in Mississippi USA


Kreskiñ & # 160;: 	 Øk:


Sekred- tre 	 Strengt hemmelig


& Ezporzh er skeudenn 	 & Eksporter til bilde


& Goullonderiñ 	 & Tøm


Chomlec' h IP & # 160;: 	 Adresse:


GassawayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GassawayCity in West Virginia USA


color 	 matt brun4color


O skeulañ 	 Kurering


Leun 	 Heltrukken


BoxFitName 	 BokspasserName


Comment 	 Søk i visning av filsystemetComment


Stencils 	 avsluttStencils


% 1/ e 	 % 1/ s


Spisa an tizh ma komz ho modem hag ar porzh a- steud an eil d' egile. Mat vije deoc' h kregiñ gant an diouer a 115200 bit/ eil (pe muiorc' h pa ouifec' h ho porzh a- steud a c' hell mont fonnusoc' h). M' hoch eus un diaster gant ho kevreadenn, izelit anezhi. 	 Bestemmer hastigheten modemet og serieporten snakker sammen med. Du kan starte med minst 115200 bits/ s (eller mer om serieporten støtter høyere hastigheter). Forsøk med lavere hastighet om det skulle være problemer med denne hastigheten.


Nijerhungary. kgm 	 Egerhungary. kgm


Far 	 VaiKCharselect unicode block name


Endal_c'hadoù 	 _Innhold


Name 	 Pauseskjermen er ferdigName


O varvaat an etrefas% 1 	 Slår av grensesnitt% 1


Divarrek da grouiñ restr gwareziñ 	 Kan ikke lage io- slave:% 1@ title: column


Kuzhat ur skridennad 	 Skjul en annengrads Bézier- kurve


Red eo deoc' h da zibab ur vann d' an nebeutañ. 	 Du må velge minst en kolonne.


Name 	 PyrodruesyreName


Cisco - OstizStencils 	 Cisco – Arbeidsgruppe- svitsjStencils


Bez ar & faraon 	 Faraos gravkammer


Diskouez ar barrenn a stad 	 Funksjon vist på statuslinja:


Porzhioù SMB & # 160;: 	 SMB- porter:


ANV ar seizenn & # 160;: 	 Bånd- ID:


Un aozer formulennoùName 	 X- ressursredigeringName


Asi/ Saigon 	 Asia/ Saigon


Fazi en ur eilañ ar c' hemennadoù kaset d' ar renkell KMail% 1 	 Klarte ikke å starte KMail (% 1) @ info


fazi kelaouiñ: %s 	 feil i informasjon: %s


Chomlec' h elektronek 	 Postadresse


Roit ur ger alc' hwez nevez & # 160;: 	 Oppgi nytt nøkkelord:


Kavout perzhComment 	 Dolphin genereltComment


Merour prenester KDEName 	 En emulering av vindusbehandleren 8 ½ fra Plan 9Name


Ardiving galloudel doare 0. 1 Copyright (c) 2000 Artur Rataj < art\ @ zeus\. polsl\. gliwice\. pl > 	 Virtuell maskin versjon 0. 1 Opphavsrettighet (c) 2000 Artur Rataj < art\ @ zeus\. polsl\. gliwice\. pl >


& Live kerzlevr & # 160;: 	 & Loggnivå:


Comment 	 djvuComment


Name 	 Skjermen er blitt låst oppName


BeaverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeaverCity in Utah USA


Kleopatra 	 Avslutt Kleopatra


Constellation name (optional) 	 WATY BEKETYConstellation name (optional)


Trouz anal 	 Pustelyd


L' AquilaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AmquiCity in Quebec Canada


Tarantoafrica. kgm 	 Ilaganphilippines. kgm


Kenrouedad 	 Nominell rente


africa. kgm 	 Mayo- Louticameroon_ departments. kgm


Adkargañ ar stern 	 Last ramma på nytt


Diksouez ar skeudenn HST 	 Vis HST- bilde


Douar 1 	 Land 1


Hentennoù dilesadur & # 160;: 	 Autentiseringsmetoder:


Ar restr% 1 a zo endeo. Hag e fell deoc' h e rasklañ & # 160;? 	 Fila% 1 finnes fra før. Vil du overskrive den?


albania_ prefectures. kgm 	 Peshkopialbania_ prefectures. kgm


Message - > 	 Tilleggsargumenter for chiasmus: Message - >


Adbevaat@ action 	 Reaktiver@ action


TchadComment 	 SkyggeleggComment


Eilañ chomlec' h al liamm@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting. 	 Kopier lenkeadresse@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting.


& Kodadur 	 & Tegnsett


Ret eo deoc' h ouzhpennañ ur gont e rann rouedad ar gefluniadur a- benn resev posteloù.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names 	 Du må legge til en konto i nettverksdelen av innstillingene for å kunne motta e- post.% 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names


Lost moulañQuery 	 Referansehåndbok for PythonQuery


Enkargañ ar postelioù diwezhatoc' h 	 Last ned e- post & senere


Implijit seniñ an albom dre & zegouezh 	 Bruk tilfeldig rekkefølge på & album


Kargañ 	 Last


Kouezhet eo planedenn% 2 da% 1. 	 Planet% 2 er mistet til% 1.


Mindrailherez 	 Pistolskudd


Steamboat SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Steamboat SpringsCity in Colorado USA


Description 	 InsektDescription


Ouzhpennañ a ra an traoù dibabet d' ar roll tonioù% 1 	 Legger de markerte oppføringene inn i spillelista% 1


Comment 	 En bakgrunnsmotor for CantorComment


San Marinoromania. kgm 	 Satu Mareromania. kgm


Ingal ouzh 0. 111565 eo EXPONDIST( 3; 0. 5; 0) 	 EXPONDIST( 3; 0, 5; 0) er lik 0, 111565


Troc' hañ 	 Klipp ut


LesanvComment 	 KlasseComment


Rizh an alc' hwez & # 160;: RSA (% 1 bit) 	 Nøkkeltype: RSA (% 1 bit)


Kore Suthailand. kgm 	 Samut Prakanthailand. kgm


asia. kgm 	 Puerto Francisco de Orellanaecuador. kgm


Shaanxiasia. kgm 	 Schaanliechtenstein. kgm


MartinikName 	 MartiniqueName


Digeriñ ar raktres 	 Åpne prosjekt


AFA 	 AFN


pause the movie playback 	 Spill avpause the movie playback


Degouezhet ez eus ar fazi en ur lemel an testenioù & # 160;:% 1 	 Det oppsto en feil ved PIN- setting:% 1. @ info


Spas & # 160;: 	 Avstand:


You are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 retYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


@ info: whatsthis 	 Gjenta på & dag # @ info: whatsthis


Ostil ar silComment 	 KalenderverktøyComment


Adskrivañ ar reollin 	 Et sted i meldingshodene


MiddleburyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MiddleburyCity in Vermont USA


MutareRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MutareRegion/ state in Australia


EvolutionName 	 SmilefjesComment


Stlennvon enporzhet 	 Importer database


You are about to translate the 'GoY' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 gåyYou are about to translate the 'GoY' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Titl al live 2 	 Overskriftsnivå 2


48 e zistaol FACTDOUBLE( 6) 	 FACTDOUBLE( 6) gir 48


Lemel an testenioù 	 Valgt hemmelig sertifikat:


Lugell 	 Sokkel


Gwaskit « & # 160;% 1 & # 160; » evit kenderc' hel 	 Trykk «% 1 » eller «% 2 » for å fortsette


San Marinovenezuela. kgm 	 San Carlosvenezuela. kgm


Dehoù & # 160;: 	 Medurs øverst høyre


Poltred 	 Midten


Name 	 Bildemotor for okularName


object name (optional) 	 Ptolemeus- hopenobject name (optional)


sizhun 	 uke


& CC > > 	 & Kopi > >


% 1 - marv@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled 	 % 1 – slått av@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled


AdaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AdaCity in Minnesota USA


Gwe 	 fre


N' eus ket pourvezer dibabet ebet. 	 Ingen leverandør ble valgt. describes the feed of the latest posted entries


Sondanitalyprovince. kgm 	 Skuodaslithuania_ municipalities. kgm


Sinañ ar restr 	 Signer filRemove default marker from GUI if it is there


El ObeidCity name (optional, probably does not need a translation) 	 El ObeidCity in Sudan


turkey. kgm 	 Samsunturkey. kgm


Roadoù al live & # 160;: 	 Nivådata:


N' hellan ket digeriñ pe krouiñ ar stlennvon% 1. 	 Klarte ikke åpne eller lagre databasen% 1.


Hent al & live seveniñ & # 160;: 	 & Kjørenivå- sti:


New AlbanyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 New AlbanyCity in Indiana USA


State of operation as in status 	 OppstartState of operation as in status


KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive 	 BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive


Roudennoù ar & CD 	 & CD- spor


Lemel ar sil anv restr dibabet. 	 Fjern det valgte filnavnmønsteret.


Seveniñ an urzhiad 	 Kjør kommando


Deuet eo ur postel nevez d' em voest degemer YahooName 	 Ny e- post er mottatt i Yahoo- innkurven. Name


OCT2BIN( gwerzh) 	 OCT2BIN( verdi)


asia. kgm 	 Svartehavetukraine. kgm


E deizhioù 	 Ian Dawes


GoldsboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GoldsboroCity in North Carolina USA


Nandi 	 rad


Oc' h implij ar servijer proksi & # 160;:% 1 	 Bruker mellomtjener:% 1


C' hoari adarre 	 Spill igjen


Astoria 	 Histogram


Goullo eo an tremenger 	 Passordfeltets visningstype


object name (optional) 	 Mirach' s Ghost (Galakse ikke funnet:) object name (optional)


Diskouez skeudenn eus 	 Vis bilder fra nettet


Dizober & # 160;:% 1 	 Gjør om:% 1


italyprovince. kgm 	 Pazardzhikbulgaria. kgm


Mount Graham Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 Mount Graham Obs. City in Arizona USA


TorranceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TorranceCity in California USA


Frekañs & # 160;: 	 Hyppighet:


Emaon o klask evit ar servijer% 1:% 2 & # 160;... 	 Ser etter tjener% 1 (port% 2) & # 160; …


Chiliitalyprovince. kgm 	 Ikke Chilechile. kgm


Kefluniañ & # 160;... Name of quicklaunch field 	 Sett opp & # 160; … Name of quicklaunch field


Ouzhpennañ ur & renkell & # 160;... 	 Legg til mappe


Bez 'ez eus ur c' hiz a vez graet an anv- mañ dioutañ endeo. 	 En stil med dette navnet finnes allerede.


Nassau Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 Nassau Obs. City in Ohio USA


HolbaekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HolbækCity in Zealand Denmark


Albanirussia_ subjects. kgm 	 Nord- Ossetia- Alaniarussia_ subjects. kgm


Livioù 	 Fargeskift


ParmaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CarmanCity in Manitoba Canada


Hed & # 160;: 	 Avstand (AU):


Glas yaouer 3color 	 kornblå3color


Fazi & # 160;:% 1 & # 160;:% 2 	 Feil:% 1:% 2


Metalek & # 160;: 	 Metallisk:


Turkmenistanusa. kgm 	 Igoumenitsagreece_ prefectures. kgm


Krenn (% 1x% 2) 	 Medium (% 1x% 2)


Name 	 Programtillegg for KGetName


goulenn 	 ledetekst


Lec' hiadur an arouez & # 160;: 	 Tegnposisjon:


@ title: window Results of the scanning 	 Følgende problemer ble funnet under skanning: @ title: window Results of the scanning


Ne m' eus ket gallet enrollañ ar foto. Ne 'meus ket gallet ezkargañ ar foto. 	 Klarte ikke lagre bilde ‒ opplasting mislyktes.


Lizherennoù vihan 	 Små bokstavar


Prenestr ouzh ar burev 4 	 Vindu til skjerm 4


Enrollañ an disoc' hoù e 	 Lagre resultat som


KCharselect unicode block name 	 Matematiske operatorer, tilleggKCharselect unicode block name


Bevaat ar proksi 	 Aktiviser speil


& Nodrezh IPA & # 160;: 	 & IPA- skrift:


SaezherConstellation name (optional) 	 SKYTTENConstellation name (optional)


Inizi Koko (Keeling) 	 Kokos (Keeling) øyene


& URL & # 160;: 	 & Nettadresse:


& Lec' hiadurItems in a folder 	 Dialogvindu for autorisasjonItems in a folder


Perzh 	 Egenskap


france. kgm 	 Donga- Mantungcameroon_ departments. kgm


spain. kgm 	 Leónspain_ provinces. kgm


Gobari ar voullerez & # 160;: 	 Skrivermodell:


Patrom dihuner nevez 	 Ny kommandovarslingsmal@ title: window


Fazi en ur gwiriekaat ar sinadur 	 Kan ikke godkjenne signaturen


Ankoumanatiñ 	 Avslutt abonnementet


& Ne diskouezit ket ar c' hemennad- mañ adarre 	 Ikke & vis denne meldinga igjen


Cerro Tololo Int' l Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 Cerro Tololo Int' l Obs. City in Chile


Comment=Giz doare SgiComment 	 Nytt skjermelement publisertComment


Enrollañ & # 160;... 	 Lønneblader


Makavoceania. kgm 	 Noumeaoceania. kgm


Dilemel al liketenn 	 Feltsett


Den & # 160;:% 1Date range: Month dayStart - dayEnd 	 Person:% 1Date range: Month dayStart - dayEnd


Dilemel ar vouetadur diuzet 	 Fjern den valgte oppføringen


Bevaat KAlarm@ action: button 	 Kvitter for varslinga@ action: button


Pakadoù & # 160;: 	 Pakker:


& Ezporzh ar skeudenn 	 & Eksporter graf


Aragongermany. kgm 	 Arlonbelgium. kgm


Moulañ 	 Slå av/ på skriverfiltrering


PalanaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PalanaCity in Far East Russia


You are about to translate the 'ArcCos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 invsinYou are about to translate the 'ArcCos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


font usage 	 Fast breddefont usage


Libanafrica. kgm 	 Lubangoangola_ provinces. kgm


An daou 	 Nederst


& Karned chomlec' hioù 	 & Adressebok


Prest eo% 1 bremañ & # 160;! 	 % 1 er nå klar!


Liv war- c' horre 	 Forgrunnsfarge


Digeriñ gant 	 Åpne med & # 160; …


Ar restr% 1 a zo c' hoazh. C' hoant ho peus e rasklañ & # 160;? 	 Verktøylinja% 1 er ny og ikke lagret. Vil du lagre den før den fjernes?


Perkins Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 Perkins Obs. City in Ohio USA


Leuniañ gant liv an drekleur 	 Bland med bakgrunnsfarge