@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text 	 Merknad:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text


emgefreek 	 automatisk


vietnam. kgm 	 Nam Dinhvietnam. kgm


MarltonCity in Ontario Canada 	 MarathonCity in Ontario Canada


Stokell war implij 	 & Bare i gjeldende økt


Gwir e zistaol ISEVEN( 12) 	 ISEVEN( 12) gir « True »


Listenn 	 Liste


Meziant [XON/ XOFF] 	 Programvare [XON/ XOFF]


IndoneziName 	 Indonesiske rupierName


Modem a goulaka un arhent CD 	 Modem setter CD- linje


Tadjikistanasia. kgm 	 Tatarstanrussia_ subjects. kgm


Boest diavaez 	 To bokser ut øverst


brazil. kgm 	 Appenzell Ausserrhodenswitzerland. kgm


Oc' h ouzhpennañ% 1. 	 Legger til% 1.


N' eo ket kavet anv an ostiz. 	 Vert ikke funnet.


KontA 	 TellA


& trobarzhell 	 enhet


Feur freskaat & # 160;: 	 Oppfriskingsrate:


Name 	 Microsoft Windows kjørbare filerName


ArabegName 	 ArabiskName


Diskouez ar sinedoù 	 Vis bokmerke


Stencils 	 Slutt- figurStencils


Ezporzh ar gwisk 	 Eksporter lag


Urzhiañ & # 160;: 	 Rekkefølge:


PittsfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PittsfieldCity in Massachusetts USA


Dilemel al log 	 Radcelle


Ne ziskouezit ket ar varenn dibunañ 	 Skru av rulleminnet


Degouezhoù@ title: window 	 Rediger hendelse:% 1@ title: window


& A- blaen 	 Vannrett i en & splitter


Deiz gouel Yann 	 Sommersolverv:


Yezh 	 Rediger språk


Deizhiad an deroù & # 160;: 	 Ingen startdato


Enez Kanariafrica. kgm 	 Marshalløyeneoceania. kgm


gwalarn 	 nordvest


Treset 	 Uavgjort


delimiter for joining holiday names 	 Gå fram til én måneddelimiter for joining holiday names


(Mut) 	 (Dempet)


object name (optional) 	 Sommerfuglhopenobject name (optional)


Stalier KDE ar fontoù 	 KDE skriftinstallerer


Bihan (640x480) 	 Minimal (640x480)


& Arveriaded 	 Brukere


Mendeusa. kgm 	 Mendozaargentina. kgm


Uhelder nevez & # 160;: City name (optional, probably does not need a translation) 	 Vis størrelsesklasse


TailhName 	 ThaiName


Constellation name (optional) 	 SAUEKVEConstellation name (optional)


AaBbDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpRrSsTtUuVvWwYyZz0123456789 	 AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÆæØøÅå0123456789


Diskouez & # 160;: 	 & Vis:


Munudoù video 	 Videodetaljer


Loc' hañ% 1 	 Start% 1Do not start another kmail instance.


Ouzhpennañ un tric' hornioù 	 Legg til en trekant


KodiakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KodiakCity in Alaska USA


& Distruj@ info: tooltip 	 & Slett@ info: tooltip


Kemennadoù al lost zo bet fiñvet ent reizh. 	 Meldingene er kopiert.


Tra d' ober nevez & # 160;... 	 Rediger & # 160; …


chile. kgm 	 Valparaisochile. kgm


Bailh 9 	 Skuff 9


Diskouez barenn karnedoù & lavarenn 	 Vis verktøylinje for & parlør


An holl voullerezioù 	 Alle skrivere


color context: saturation of the color 	 Gjenopprett opprinnelig lysstyrkecolor context: saturation of the color


@ option next month 	 Neste & uke@ option next month


africa. kgm 	 Sentrale Kongozaire2006. kgm


Diskouez ur vektor 	 Vis en vektor


Fazi en ur ezporh PNG 	 PNG- eksportfeil


Digant & # 160;: nbsp;% 1Event end 	 Fra:% 1Event end


Furmad an heuliad sternioù 	 Østasiatiske skrifttegn


Eilañ ar vevennig red. 	 Kloner denne fanen.


& Dilemel ar glask 	 & Slett søk


Deiziater gant un etrefas DCOPName 	 KOrganizer grensesnitt for utskrifts- programtilleggName


Jeladenn ebet 	 Ingen utregning


& Gwisk 	 Panoramalag


(c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel 	 © 2000 Matthias Hoelzer- Kluepfel


MoulañName 	 Skriv ut skjermbildetName


Koural sklaercolor 	 lys korallrødcolor


Neuz 3M 	 3D- utseende


Tro- ha- tro & # 160;: 	 Alternativ:


Deskrivadur ar raktres 	 Prosjektbeskrivelse


Mun 	 Minimum


Dibab 	 Valg


Kefluniadur an hedad 	 Type forhåndsvisning


Atlantic/ Madeira 	 Atlanterhavet/ Madeira


Hini bennak 	 Alle


Eztennañ 	 Pakk ut


Ouzhpennañ ur bouetadur & # 160;... 	 Legg til kolonne & # 160; …


Implijit an anvioù berr 	 Bruk kortnavn


Furmad pelleiladenn diaoz & # 160;: 	 Råfaksdataformat:


SkokieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SkokieCity in Illinois USA


Clermont Ferrandcanada. kgm 	 Clermont Ferrandfrance_ regions. kgm


An arveriad% 1 (h) e RID a zo c' hoazh. 	 Det finnes allerede en bruker med RID% 1.


Sinañ HTML & # 160;: 	 Skilt- HTML:


Dibabit ur renkell 	 Velg mappe@ title: window


Ostilhoù choazhName 	 Verktøy for perspektivtransformasjonName


OuzhpennañTitle of the area where you test your keys are properly configured 	 Legg tilTitle of the area where you test your keys are properly configured


Bremañaet 	 Oppdatert


Circuit - Transistor MOS (Europat) Stencils 	 Krets – Vannrett LED (DIN) Stencils


LaytonCity in British Columbia Canada 	 LyttonCity in British Columbia Canada


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Nils Kristian Tomren, Eskild HustvedtEMAIL OF TRANSLATORS


Krouet eo ar c' hiz 	 Tema opprettet


DickinsonCity in Manitoba Canada 	 EricksonCity in Manitoba Canada


Kuzh- heol & # 160;: 	 Solnedgang:


CharlevoixCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CharlevoixCity in Quebec Canada


Adenvel an dra 	 Gi elementet nytt navn


A ro deoc' h an tu da spisaat pe urzhiater e fell deoc' h arverañ evel treuzell (sellit Treuzell dre ziouer a- us) 	 Oppgi hvilken datamaskin du vil bruke som portner (se Standard portner over)


Genel ar menegerName 	 Lag innholdsregisterName


Goullonderiñ ar & pod- lastez lec' hel pa guitat 	 & Tøm den lokale papirkurven når programmet avsluttes


Kasetmsg status 	 Sendtmessage status


& Liez arzour 	 & Flere artister


Dibarzhoù ar servijer CUPS 	 Innstillinger for CUPS- tjener


Dakaritalyprovince. kgm 	 Mutasazimbabwe_ districts. kgm


Italek 	 Kursiv


e piksel 	 I pikslerFor Word Wrap Position


Moulañ 	 Fant ikke SSL- støtte.


Dollar eus Beliz 	 Helge Deller


South BendCity name (optional, probably does not need a translation) 	 South BendCity in Indiana USA


Gwel 	 Neste rute


% 1 munud@ info: whatsthis 	 Legg til en deltaker@ info: whatsthis


Erlec' hiañ & gant & # 160;: 	 Erstatt & med:


& Seniñ sonioù 	 Spill lyder


Servijer an alc' hwezioù 	 Rediger nøkkeltjenerMark default keyserver in GUI


Procinfo PostScriptComment 	 GhostscriptComment


Hentenn gwaskerezh 	 Komprimeringsmetode


Aurillacasia. kgm 	 Huelvaspain_ provinces. kgm


Diskouez makroù 	 Vis pragmaer


Aozer skrid 	 textEditor


Akrebrazil. kgm 	 Udaipurtripura. kgm


North Brabantafrica. kgm 	 Nord- Atlanterenwaters_ world- class. kgm


europe. kgm 	 Warwickshiregreat- britain_ counties. kgm


Diskouez ar prenestr e mod skramm leun 	 Viser vinduet i fullskjerm


Bez 'ez eus bet ur c' hammad en ur glask digeriñ an teul- mañ 	 En feil oppsto under forsøk på tilgang til «% 1 »


Ouzhpennañ ur stagadenn 	 Legg til meldingsteksten


Kanol 2 	 Kanal 2


Saarlandsweden. kgm 	 Karlstadsweden. kgm


Monte CarloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Monte CarloCity in Montana USA


Gwer & # 160;: Ethiopian month 10 - ShortName 	 GenEthiopian month 10 - ShortName


OablGlasSklaercolor 	 Lys himmelblå4color


georgia. kgm 	 Samegrelo- Zemo Svanetigeorgia. kgm


Vitoriavietnam. kgm 	 Viet Trivietnam. kgm


linenn 	 slider


Ukren 	 Ukraina


Herzel ar buhezaduroù 	 Stopp animasjoner


Pignit an dlead 	 Flytt oppgaven opp


color 	 mursteinsrød1color


Ebrof May short 	 apr. of May short


Ne m' eus ket gallet enrollañ an diaz. 	 Klarte ikke ta imot nettverksforbindelse


Golo B5 	 B5 konv


usa. kgm 	 Diyalairaq. kgm


Deiziadoù dibar eus roll ar zarempredoù 	 Vis disse spesielle datoene fra kontaktlista di


caribbean. kgm 	 Turks og Caicos- øyene (UK) caribbean. kgm


Furmad printcap & # 160;: 	 Printcap- format:


Gwisk 	 Lag


& Anlennet 	 & Ulest


Gwezenn DOM evit% 1 	 DOM- tre for% 1


gant al linenn- mañ 	 med denne linja


RESTR DIGERET 	 FIL ÅPNET


Teuliadur KDE 	 KDE- dokumentasjonDefault dictionary


& Strollad Nevez 	 Ny gruppe


Lemel al liamm 	 Fjern punkter


Kefluniadur an istitl 	 Innstillinger for teksting


TabBar_ Config 	 Fanelinjeoppsett


Ar gefridi Mariner 10Image/ info menu item (should be translated) 	 Mariner 10- ekspedisjonenImage/ info menu item (should be translated)


Mor Habask/ Yap 	 Stillehavet/ Yap


Meskerezed da gaout & # 160;: 	 Tilgjengelige kanaler


Kefluniadur & # 160;: 	 Elektronoppsett:% 1


Guatemalabrazil. kgm 	 Naftalan byazerbaijan. kgm


SacramentoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SacramentoCity in California USA


kemmetDocument/ application separator in titlebar 	 endretDocument/ application separator in titlebar


D' ar muiañ 	 Ikke mer enn


FarIndian National month 9 - ShortName 	 KārIndian National month 9 - ShortName


Name 	 EtylenglykolName


Name=Dibaber livioùComment 	 Comment


Stencils 	 Pil- figurerStencils


Lemel ur strollad 	 Fjern gruppe


Tver' City name (optional, probably does not need a translation) 	 TverjCity in Central Region Russia


Stara LesnaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Stara LesnaCity in Slovenia


http: // groups. google. com/ groups? oi=djqas_ q=\\\\ {@} Name 	 http: // groups. google. no/ groups? hl=nnoi=djqas_ q=\\\\ {@} Name


& A- blaen 	 Grupper skjermelementer loddrett i en splitter


Ne m' eus ket gallet lenn ar restr « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Det er ikke støtte for komprimering av databasefila «% 1 ».


Diouzhoc' h 	 Tilpasset


Ur goulev livañ eeunComment 	 Et program for å lære geografiComment


@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with regular conjugation 	 Ubestemt@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with regular conjugation


Kright 	 right


Stadegoù gant RPMComment 	 RPM statistikkName


Sil ezporzh skeudenn evit KivioName 	 Bilde- eksportfilter for KivioName


Dibarzhoù kemmet 	 Innstillinger


Dibabit ur c' hoari enrollet 	 Velg Kolf lagret spill


color 	 Lys skiferblåcolor


Sac' het eo enkargañ an testeni 	 Dette sertifikatet er gyldig nå.


& Ezporzh ar geriadur & # 160;... 	 & Eksporter ordbok & # 160; …


Kemennoù 	 Advarsler


Renkell ar gêrComment 	 HjemmemappeComment


Spisait arlun prenestr an tremenger 	 Oppgi hvilket ikon som skal brukes i passord- dialogvinduet


Soul lusk 	 Rytmisk Soul


italyprovince. kgm 	 Édéacameroon_ departments. kgm


Bloaz diaraok 	 Forrige tegn i historienGoes to next character


Anavezadenniñ emgefreek 	 Auto- identifiser


Nanningfrance. kgm 	 Ioanninagreece_ prefectures. kgm


Addis AbabaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Addis AbebaCity in Eure- et- Loir France


Description 	 Endre kjøreprioritet for en prosessDescription


& Dibab un ostilh 	 Utvalgsverktøy


1 e zistaol COUPNUM ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 2; 0) 	 COUPNUM ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 2; 0) gir 1


Petra' zo emberr 	 Hva er oppe i natt


Ouzhpennañ ur sined amañ 	 Legg til bokmerke her


GwezhiadoùComment 	 Uventet tilkoblingComment


Implijet evit arlunioù ar burev. Font role 	 Brukt for skrivebordsikon. Font role


Restr enkas 	 Inndata


2. 5 Mo 	 2, 5 MB


Serriñ pep rumm 	 Fold sammen alle kategorier


Ne m' eus ket gallet enrollañ an teul 	 Kan ikke lage køkatalog% 1 for skriveren% 2.


Gwerzh & # 160;: 	 Verdi:


italyprovince. kgm 	 Pemagatshelbhutan. kgm


Dibab ur ger & # 160;... 	 Velg by & # 160; …


TalaraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TalaraCity in Philippines


Rizh & # 160;: Diaoz 	 Type: Rå


Klokadur shell 	 Utfør kodefullføring


Bukaresteurope. kgm 	 Everestworld_ continents. kgm


Giriit oc' h eus spisaet an anv arveriad hag an tremenger reizh. 	 Sjekk at du har oppgitt korrekt brukernavn og passord.


Kefluniañ lugent Enlakaat un urzhiad 	 Sett opp programtillegget for å sette inn kommando


Tachenn hirgarezennek 	 Rektangelutvalg


Pellgomz al labourKCharselect unicode block name 	 BuginesiskKCharselect unicode block name


PenzaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PenzaCity in Volga Region Russia


eta 	 Detaljer


france. kgm 	 Sverige etter länsweden. kgm


Start of the filename for a mail archive file 	 Klarte ikke å sende:% 1 Meldinga vil ligge i utboksen til du fikser problemet (f. eks. feil adresse) eller fjerner meldinga fra utboksen. Følgende transportprotokoll ble brukt:% 2Start of the filename for a mail archive file


Enframmañ ar nodrezhoù GhostScript hepken 	 Bare innebygde GhostScript- skrifter


Dre ziouerName 	 StandardName


& Skrid ar c' hemennad & # 160;: 	 i året@ title: group


O wiriañ ar gont% 1 evit posteloù nevez 	 Sjekker kontoen% 1 for nye meldinger


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 knuty@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, zerodogg@ skolelinux. no, korsvoll@ skulelinux. no, sirius@ nonline. org, axelb@ skolelinux. no, lars. risan@ tik. uio. no


Merourien an teuliad- mañ 	 Administratorer av denne mappa


N' hellan ket tizhout ar pladennig pe an unvez pladennig Ensoc' hit ur pladennig mar plij ha bezit sur oc' h eus diuzet un unvez pladennig reizh. 	 Har ikke tilgang til diskett eller diskettstasjon. Sett inn en diskett, og vær sikker på at du har valgt en gyldig diskettstasjon.


Porzh a- steud # 2 (Linux) 	 Serieport # 2 (Linux)


Gweler kerzlevr GnuPG & # 160;... 	 KWatchGnuPG loggviser


SpagnComment 	 SkjerpeComment


Barlenn paper 	 Papirskuff


Ne furmad ket 	 Ikke formater


kartenn boas 	 normalkart


Lakaat dibarzhoù barek an drobarzhell rouedad 	 Sett opp avanserte innstillinger for nettverksenheten


emaon o rummañ 	 sortering


« & # 160; Sadorn 13 Ebrel 2002 & # 160; » e zistaol CURRENTDATE () 	 CURRENTDATE () gir « lørdag 13. juli 2002 »


Uhelder & # 160;: 	 Brennvidde:


Krouet gant% 1 	 Laget av% 1


Levr- dorn & FSView 	 Håndbok for & FSView


Niver a gwezenn 	 Antall objekter


Kavet eo ar meziant mkdosfsLinux 	 Programmet mkdosfs funnet. Linux


Chomlec' h postel & # 160;: 	 E- postadresse:


Enlakaat ur skoulm 	 Sett inn node


Dibab ar c' hogn% 1 	 Velg vinkel% 1


italyprovince. kgm 	 Diyarbakırturkey. kgm


Sac' het eo lemel an testeni 	 Alle filer


Constellation name (optional) 	 VANNSLANGENConstellation name (optional)


N' eo ket bet kavet ar restr 	 Fant ikke fil


china. kgm 	 Esfahaniran. kgm


1: Time Description, 2: Date Description 	 Når systemet starter1: Time Description, 2: Date Description


RhôneRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 RhôneRegion/ state in France


Klask an dra 	 Legg til objekt


Distagañ ar vevennig 	 Frakoble fane


& Diskouez an holl re 	 & Vis alt


Lakaat a ra pe lemel a ra an alc' hwez kentañ an dachenn a zo dibabet bremañ. 	 Angi primærnøkkel for feltet «% 1 »


Tremenger an testeniSSL error 	 Sertifikatet er utløptSSL error


A- serzh & # 160;: 	 Fargesekvensiell områdeføler


BanList message: e. g. *! * @ aol. com set by MrGrim on < date > 	 Forbudsliste:% 1BanList message: e. g. *! * @ aol. com set by MrGrim on < date >


Polynezi gallekCountry name (optional, but should be translated) 	 Fransk PolynesiaCountry name


Porzh ar bellsellerez & # 160;: 	 Teleskop- port:


<! -- Skrivet a oa ar restr- se gant Konqueror -- > 	 <! -- Denne fila er laget av Konqueror -- >


& Kefluniadur 	 Filegenskaper


Kataniaitalyprovince. kgm 	 Chadizazambia_ districts. kgm


Degouezhet ez eus ar fazi en ur lemel an testenioù & # 160;:% 1 @ info 	 Det oppsto en feil ved forsøk på å slette sertifikatene:% 1 @ info


(Ehanet) 	 (Pause)


Tarzh ar roadoù & # 160;: 	 Går til datakilden for det valgte skjemaet


BelarusiName 	 HviterusslandName


Name 	 bkisofs programtillegg for KerfuffleName


& Serriñ an hent 	 Snu om kontur


Merour prenester KDEName 	 En lettvekts vindusbehandlerName


Ouzhpennañ ar sinadur ent emgefreek 	 Legg & automatisk inn signatur


albania_ districts. kgm 	 Lushnjëalbania_ districts. kgm


20 & # 160;: Buan 	 Rask


Kuzhat ul lieskognegoù 	 Inne i polygon


Adtresañ ar & grubuilh 	 Gjenoppfrisk mellomlageret


Klask evit 	 Søk etter


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S61: Unngå utslipp til miljøet. Se helse -, miljø - og sikkerhets - (HMS) datablad for ytterligere informasjonPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Seal BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Seal BeachCity in California USA


GunsanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GunsanCity in Jeonbuk Korea


Leuniañ gant liv war- c' horre 	 Fyll med forgrunnsfarge


Roseaukazakhstan. kgm 	 Koksetaukazakhstan. kgm


& Traoñ & # 160;: 	 Diagonal nedre venstre


Dibabit ur restr CRL 	 Velg CRL- fil som skal importeres


Ezporhañ e & # 160;: 	 Eksporter til:


n' eo ket bet kavet an urzhiaoueg 	 fant ikke skript


Folennoù 	 Ark


Etrebroadel@ item Calendar system 	 Indisk nasjonal@ item Calendar system


Renkell meziantoù frank FSF/ UNESCOQuery 	 FSF/ UNESCO- katalogen over fri programvareQuery


Titouroù diwar- benn an Arveriad 	 Brukerinfo


kranenn 	 sylinder


& Kael & # 160;: 	 & Rutenett:


C' hoarioù rouedad & # 160;: 	 Nettverksspill:


Varsoviworld. kgm 	 Warszawaworld. kgm


El CajonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 El CajonCity in California USA


Gwenn henamzerelcolor 	 gammelhvitcolor


1 e zistaol COMPARE ("kspread"; "KOffice"; false) 	 COMPARE ("kspread"; "KOffice", false) gir 1


Makavecuador. kgm 	 Macasecuador. kgm


Name 	 kdiamondName


ncamerica. kgm 	 Pinar del Ríocuba. kgm


A eila ar gont diuzet. Kefluniadur ar gont diuzet a vez eilet en e bezh er gont nevez, a c' hellit kemmañ evit klotaat gant hoc' h ezhommoù 	 Lag en kopi av valgt konto. Alle innstillinger for den valgte kontoen blir kopiert til en ny konto som du kan redigere til å passe dine behov


DSA 	 DSAEncryption algorithm


- 1. 63 e zistaol TBILLYIELD ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 600) 	 TBILLYIELD ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 600) gir - 1. 63


& Enrollañ e broulhed 	 Lagre som & kladd


City in Ukraine 	 ZhovkvaCity in Ukraine


« & # 160; 12 & # 160; » e zistaol HEX2OCT ("a") 	 HEX2OCT ("a") gir « 12 »


SUAConstellation name (optional) 	 SAHConstellation name (optional)


Barrenn ostilh araogenn 	 Verktøylinje for kontrast


Sil ezporzh WordPerfect evit KWordName 	 WordPerfect- eksportfilter for KWordName


& Eus ar reti 	 & Fra markør


PiwniceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PiwniceCity in Poland


koad fraost1color 	 matt mellombrun1color


Trobarzhell ar modem & # 160;: 	 Modemenhet:


Staliañ 	 Installert


Pellgomz er burev & # 160;: 	 & Kontortelefon:


ArvarusName 	 KritiskName


Ostilh liestuegName 	 Verktøy for mangekanterName


Error: division by zero 	 # AVHNG! Error: division by zero


Help text for the chemical equation solver 	 Kopier svaret til utklippstavlaHelp text for the chemical equation solver


Mui 	 Flytt


& Strollant 	 Gruppevare


WinchesterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LeicesterCity in United Kingdom


La Pazpuertorico. kgm 	 Toa Altapuertorico. kgm


O bremañaat karned chomlec' h ar reizhiadMessage displayed on error fetching the Groupwise user address book 	 Feil ved henting av Groupwise systemadressebok:% 1Message displayed on error fetching the Groupwise user address book


ArdmoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArdmoreCity in Oklahoma USA


Eztennañ ar & choazh 	 Riv av & utvalgte


Teulioù kemmet war ar bladenn 	 Dokumentet er endret på harddisken


% 1 bit 	 1024 bit


Dibunañ a- gleiz 	 QWebPage


% 1 (% 2x% 3 piksel) 	 % 1 (% 2x% 3 piksler)


A6 (Kartenn- bost) 	 A6 (Postkort)


Ne m' eus ket gallet kavout ar patrom '% 1'. 	 Kan ikke finne mal «% 1 ». @ info


KDE Wallet & # 160;: digor eo un doug- paperoù. 	 En lommebok er åpen.


Lenn- hepken@ info 	 Skrivebeskyttet@ info/ plain


Skrid reizh 	 Normal tekst


Nozel & # 160;: 	 Knapp:


Dibarzhoù ar renkell CUPS 	 Innstillinger for CUPS- mappe


ehanet 	 pauset


Gizioù Kate 	 Kate- stiler


@ title: tab 	 & Arbeidsområde@ title: tab


Kevreadenn 	 Tilkoblet


Linenn Kolor 	 Klinjer


Bevenn 	 Rekkefølge


Hentenn 	 MetodeFile version


Diwezhañ 	 femte siste@ info: whatsthis


All 	 AndreLanguage


Gweler nodrezh eeun 	 Klarte ikke å åpne% 1 for skriving.


11. 906 e zistaol NPER( 0. 06; 0; - 10000; 20000; 0) 	 NPER( 0, 06; 0; - 10000; 20000; 0) gir 11. 906


Arzour ar rodenn 	 Sportittel


Asieurope. kgm 	 Asiaworld_ continents. kgm


Ouzhpennañ ur voull 	 Legg til kule


Ne m' eus ket gallet kargañ ar restr. 	 Kunne ikke laste fil.


Highlighted Constellation Boundary 	 StjernebildegrenseHighlighted Constellation Boundary


Name 	 Panel for mobile InternettenheterName


Santa Catarinafrance. kgm 	 Santa Bárbarahonduras. kgm


KenrouedadComment 	 Snu omComment


Mont & d' an neudenn anlennet a- heul 	 & Gå til neste uleste tråd


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Axel Bojer, Christian A. Strømmen, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


Bro Rio de Janeirobrazil. kgm 	 Rio de Janeiro- statenbrazil. kgm


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 knuty@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, sirius@ nonline. org


& Oberoù 	 Handlinger


KCharselect unicode block name 	 Arabiske presentasjonsformer- AKCharselect unicode block name


Hep muzul 	 & Ytterst


Emaon o klask an dachenn 	 Slår opp i del


Nullaet 	 Utskriftsstatus –% 1


Egor & liv & # 160;: 	 Fargerom


Comment 	 kerfuffle_ libbz2Comment


russia_ subjects. kgm 	 Bashkortostanrussia_ subjects. kgm


Erlec' hiañ an teul red 	 Bytt ut gjeldende dokument


Maskloù 	 Masker


N' hellan ket ouzhpennañ ur c' hemennad d' ar renkell & # 160;: 	 Klarte ikke legge til melding i mappa «% 1 ».


Dodenn 	 Trekk fra omvendt


Livioù 	 Lagre fargepalett som


Ratreer & siloù nevez 	 Vedlikeholder og nye filtre


Kerzlevr Postfix 	 Postfix- logg


240x60 dpi 	 240×60 ppt


Niver a lentil 	 Antall linser


Lemel 	 Fjern delingstjener


Italek 	 Skrå@ item font


Name 	 Bittmap- flagg (GL) Name


ArrecifeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArrecifeCity in Gran Canaria Spain


JeorjiegKCharselect unicode block name 	 GeorgiskKCharselect unicode block name


Ouzhpennañ kod nevez ar yezh 	 Ingen språk definert


M' och eus meur a bevennigoù digor er prenestr- mañ; Ha sur oc' h e fell deoc' h kuitaat & # 160;? 	 Du har flere faner åpne i dette vinduet, er du sikker på at du vil lukke det?


Liv niverennoù an dihuner & # 160;: 	 Nummerfarge ved alarm:


& Seveniñ 	 & Kjør


Gwintañ d' ur burev a heul 	 Bytt til neste skjerm


Fazi en ur klask. 	 Feil under søking.


& Klask evit & # 160;: 	 & Søk etter:


< & Diaraog 	 < & Tilbake


Raktres AdaComment 	 Laster inn prosjektComment


DSUM( A1: C5; "Gopr"; A9: A11) 	 DSUM( A1: C5; "Lønn"; A9: A11)


Stencils 	 Figur 2 for flerhodet pilStencils


Kemmañ giz ar pik 	 Endre punktstil


Sendmail 	 Sendmail@ option


Anv kentañ 	 Opprinnelig navn


Faos e zistaol AND( gwir; faos) 	 AND( True; False) gir False


ZürichCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ZürichCity in Syria


& Divoullded & # 160;: 	 & Ugjennomsiktighet:


czech. kgm 	 Plzeňczech. kgm


Guine équatorialeName 	 Ekvatorial- GuineaName


Bouetadur nevez ar c' harned chomlec' hioù 	 Ny oppføring i adresseboka


Steredenn 	 Standardlys B


MODE( skeul) 	 MODE( område)


Implijit anvioù ar steredegoù latin 	 Bruk latinske stjernebildenavn


Bannoù 	 Kolonnemellomrom:


Chomlec' h postel & # 160;: 	 Annen E- postadresse


Takad sachañ ar & vevenn & # 160;: 	 & Gripesone ved kanten: no window snap zone


N' em eus ket enkargañ ar restr '% 1'. 	 Klarte ikke laste ned fila '% 1'


& Adkorañ 	 & Tilbakestill


Mod & lenn- hepken 	 & Lesemodus


Hartfordusa. kgm 	 Hertfordshiregreat- britain_ counties. kgm


D' ar vurev red 	 Til gjeldende skrivebord


SkurzerStencils 	 BufferStencils


UrzhiaouegoùLanguage 	 SkripterLanguage


africa. kgm 	 Gümüşhaneturkey. kgm


Comment 	 TilkobletComment


Alfa 	 Alpha


Fonksion 	 Logiske funksjoner


Comment 	 Tilbakestill lokale endringerComment


ncamerica. kgm 	 Saint Vincent og Grenadinenecaribbean. kgm


Diskwel er prenestr spisaetName 	 Vis i det valgte vinduetName


Implijit ur proksi SOCKS & # 160;:% 1 	 Bruker SOCKS mellomtjener:% 1


Dibaboù boutin 	 Vanlige innstillinger


Marvaat 	 Slå av


& Adkorañ & # 160;... 	 & Nullstill & # 160; …


Sur out & # 160;? 	 Er du sikker?


C' hoari BlackBox KDE 	 Nytt sandkassespill


@ title 	 Krasjinformasjon (tilbakesporing) @ title


Flamm 	 Flamme


Meneger ar skoazellName 	 EnhetsindeksName


Amzer : 	 Tid:


Ne m' eus ket gallet digeriñ ar restr & # 160;:% 1 	 Hjelp om formatet på selvvalgt katalogfil


Bro walarncanada. kgm 	 Provinser og Territoriercanada. kgm


Amerika/ Louisville 	 Eastern Time – Kentucky – Louisville- området


Australi/ Adelaide 	 Australia/ Queensland


ParzhadurComment 	 Feil ved evaluering av skriptComment


Sklerijenn an deizName 	 EuroName


4 Mb a memor ar voullerez 	 4 MB skriverminne


Jediñ 	 Kalkulatorer


Lemel ha dilemel eus ar raktres 	 Slett og fjern fra prosjekt


Deiz kentañ ar sizhun & # 160;: 	 Første ukedag:


Eztennañ 	 x- rotasjon


Elipsenn 	 En cyanblå ellipse


A- led & # 160;: 	 Sirkelradius


SID an domani 	 Domene- SID


Name 	 Veier, kjegler og hjulName


& Dilemel ar bouetadur 	 & Fjern oppføring «% 1 » @ info


Enrollañ ar merkoù uhelañ 	 Lagre rekord


Enlinenn eo% 1 dre% 2 (% 3).% 1 = nickname 	 Ber% 1 om å ta imot prat & # 160; …% 1 = nickname


Gweler DVIName 	 DVI- leserName


AVEDEV( A1: A5)... 	 AVEDEV( A1: A5) & # 160; …


Bugel diwezhañ 	 Siste barn


ChelyabinskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TsjeljabinskCity in Ural Russia


Roit un dodenn mar plij. 	 Skriv inn et emne.


Restr tclComment 	 Ordlistedata for PlasmoiderComment


Uhelder & # 160;: 	 Gjør lysere


Kannloarmoon phase, 0 percent illuminated 	 Fullmånemoon phase, 0 percent illuminated


BreraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BreraCity in Italy


brazil. kgm 	 Orocovispuertorico. kgm


Dilerc' hier 	 Tid


Dibossubl enrollañ ar restr 	 Klarte ikke å synkronisere maildir- mappa.


Seveniñ 	 Kjøre


ModestoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ModestoCity in California USA


Gwallamzer traezh 	 Sandstorm


& Dezrannit ar skeudenn & # 160;... 	 & Skann bilde & # 160; …


Diuzadenn 	 Flytt en handling ned


europe. kgm 	 Esch- sur- Alzetteluxembourg_ cantons. kgm


Amañ e c' hellit kefluniañ barren dleadoù ar banellName 	 En vindusbehandler med mange innstillingerName


usa. kgm 	 Half Way Treejamaica. kgm


Bevaat ar buhezaduroù 	 Vis animasjoner


eus J. Awal 	 J. Awal


& Dastumad 	 & Samling


Patromoù an arlunioù 	 Ikonmaler


A- blaen (Linenn) 	 Farge på horisontlinja


Diskouez ar skeudenn HST/ VLTImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis HST/ VLT- bildeImage/ info menu item (should be translated)


PlanComment 	 PlatformComment


Antilh an Izelvroioù 	 Nederlandske gyldenName


Dilesadur 	 Autentisering


Gwezhiad 	 handling1


& Nevez & # 160;: 	 & Ny:


Lakaat an nodrezh & # 160;... 	 Sett inn & # 160; første PIN & # 160; for NetKey v3 & # 160; …


Nodrezhoù ha livioù 	 Skrifter og farger


Liketenn ID3 	 ID3- merke


great- britain_ counties. kgm 	 Dumfriesshiregreat- britain_ counties. kgm


Digeriñ ur restr diavaez 	 Åpne ekst. lenkerProperty: "Click Me" message for line edit


Siloù da gaout 	 Nytt Sieve skript


XGlobe gant Thorsten ScheuermannComment 	 XGlobe av Thorsten ScheuermannComment


Mer 	 ons


Civil - RotorStencils 	 Ingeniør – HøyrepilStencils


CollegedaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CollegedaleCity in Tennessee USA


MeuApril 	 mar. April


Endal' had ar & renkell & # 160;: 	 Innhold av meldingshode


& Lenn 	 & Lest


Dibab a ra ar PSE 	 Velger periodisk tabell


RamadanKCharselect unicode block name 	 SamaritanKCharselect unicode block name


Krouiñ a ra ur ger nevez. 	 Lager et nytt ord


Moulañ ar reollin 	 Skriv ut en topptekst


color 	 rødoransje4color


Myanmarafrica. kgm 	 Mambajaophilippines. kgm


Lenn 	 LestStatus of an item


Moullerezioù SMB (Windows) 	 SMB- skrivere (Windows)


Comment 	 Grensesnitt for profilvisningComment


GeilenkirchenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GeilenkirchenCity in Germany


Tolzennad 	 Lydstyrke


Arveriaded aotreet 	 Tillatte brukere


N' eus ket a- walc' h a vemor da gargañ% 1. 	 Ikke nok minne til å laste inn% 1


Stencils 	 Figur for datalagerStencils


object name (optional) 	 Siamesiske tvillingerobject name (optional)


Siloù da gaout 	 Behandle & sieve- skript & # 160; …


Distruj ar renkell 	 Slett mappa


Lestr 	 Romskipthe star, Sol


Diorrer kentañ 	 Utvikler


N' hellan ket mont er renkell% 1. 	 Klarte ikke å åpne mappa% 1.


CalienteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CalienteCity in Nevada USA


Tchekeg (cs) 	 Tsjekkisk (cs)


Arouezenn & dibar & # 160;... 	 Spesialtegn & # 160; …


lakaat ar ment 	 angi størrelse


europe. kgm 	 Algarveportugal_ regions. kgm


Anv & gwir & # 160;: 	 Virkelig navn:


& Adloc' hañ 	 Omstart


N' hellan ket digeriñ an dra « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Komprimerer databasen «% 1 » & # 160; …


Rizh diouzhoc' h 4 	 Selvvalgt type 4


Dibaboù 	 Forskjeller på% 1@ title: column


Amienslithuania_ municipalities. kgm 	 Akmenėlithuania_ municipalities. kgm


KodaikanalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KodaikanalCity in India


eizhvet 	 8. @ item: inlistbox


Cisco - Pont hep neudStencils 	 Cisco – Alminnelig bygningStencils


Baricameroon_ departments. kgm 	 Batouricameroon_ departments. kgm


Roit un anv evit ar renkell nevez. 	 Skriv et navn på den nye mappa.


Pouez ar paper 	 Papirvekt


Distruj ar strollad 	 Fjern delbane


Program name followed by 'Add On Installer' 	 Hent kule, nye tingProgram name followed by 'Add On Installer'


Lake OswegoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lake LouiseCity in Alberta Canada


N' eus folenn labour ebet da lemel. 	 Det er ingen faner som kunne slettes.


Ouzhpennañ ar merk & lennet d' an neudenn 	 Merk tråden som & lest


& Petra zo & # 160;? 	 & Hva er dette?


(bev) 	 Relativ


no inactive contrast effect 	 Effekttype for inaktiv kontrastno inactive contrast effect


Niagara FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Niagara FallsCity in New York USA


Porzh reoliek ar modem 	 Standard modemport


Enrollañ postel nevez er gont & # 160;: 	 Vis & bare gruppevaremapper for denne kontoen


Ingal ouzh 8 103. 08392758 eo EXP( 9) 	 EXP( 9) er 8 103, 08392758


Zambisouthamerica. kgm 	 Lamiagreece_ prefectures. kgm


Dibab al linenn- se 	 Skjær denne strålen


Dibab ar gartenn da implij 	 Velg kart som skal brukes


TeninoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TeninoCity in Washington USA


Oberour kentañ 	 Opprinnelig forfatter@ item: intext


Paragreece_ peripheries. kgm 	 Patragreece_ peripheries. kgm


Lemel an dihunerioù@ action: button 	 Utsett varsling@ action: button


Ebet@ info 	 Nei@ info


Aotren ar yezhoù & # 160;: 	 Godta språk:


Diskouez an arouezoù 	 Vis globale


Mor Habask/ Fidji 	 Stillehavet/ Fiji


Clear Lake CityCity in Ontario Canada 	 Caliper LakeCity in Ontario Canada


Diskouez hepken an hini dibabet 	 Kryss av i denne boksen for å ta med i søkeresultatet gjøremål som ikke har en forfallsdato.


AdakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AdakCity in Alaska USA


Moulañ sac' het 	 et passende etternavn


& Kefluniañ ar c' harned chomlec' hioù & # 160;... 	 Sett opp LDAP- innstillinger for adresseboka


Name 	 Belgiske FrancName


MSN MessengerName 	 Programtillegg for Windows Live MessengerName


El AaiunCity name (optional, probably does not need a translation) 	 El AaiunCity in West Virginia USA


dilemel (% 1) 	 slett (% 1)


Deiziad an deroù & # 160;:% 1 	 Starttid:% 1


Haute- GaronneRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Haute- VienneRegion/ state in France


KiviõliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KiviõliCity in Estonia


& Liv an drekleur & # 160;... 	 & Bakgrunnsfarge & # 160; …


Bevaat pa e loc' h an urzhiataer 	 Skru på når maskinen starter


Ur c' hoarier VideoName 	 VideokonferanseName


ncamerica. kgm 	 Arunachal Pradeshindia. kgm


Ur jederez eeunName 	 Enkel kalkulator for kroppsmasseindeksName


GroupWiseComment 	 GruppeComment


Feur 	 Rangering:


Drekleur 	 Merket bakgrunn


Serrin KorrDerm 	 Avslutt MiniTerm


Fazi & # 160;:% 1 	 Feil ved kall til% 1


IwerzhonegName 	 IrskName


Emaon o tielfennañ evit lugentoù 	 Søker etter programtillegg


Strollad nevez 	 Ny gruppe


Diskouez ar meuziad 	 Vis & meny


Prenestr ar choazh 	 Utvalgsvindu


units 	 % 1 TiBunits


Karintiaafrica. kgm 	 Ranchiindia. kgm


Bro walarnfrance. kgm 	 Nordvestrussia_ districts. kgm


Dibabit ho bro er roll evit cheñchiñ an takad- eur 	 Velg et område fra lista nedenfor for å endre tidssone.


Diskouez an deizioù- ha- bloazoù 	 Vis & jubileumsdager


Kabac' het eo an alc' hwez. 	 En nøkkel er utløpt.


Dibarzhoù ar skeudenn 	 Maskeparametre


& BCC > > 	 & Blindkopi > >


Prenestr eeun & # 160;: 	 Vindu mister fokus


Aozer ar perzhioù 	 Rediger egenskaper


& Roll ar c' hanoloù evit% 1 	 Kanalliste for% 1


QuebecRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 QuebecRegion/ state in Canada


Sinet eo bet ar c' hemennad gant an alc' hwez% 1. 	 Tråder startet innenfor% 1


HongriCountry name (optional, but should be translated) 	 UngarnCountry name


Heñvel eo ar restroù. 	 Filene er identiske.


Monakofrance. kgm 	 Bonaodominican_ republic. kgm


Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program 	 Ikke vis kommandoen som skal kjøres i dialogvinduetTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program


Ingal ouzh 12. 5 eo ABS (- 12. 5) 	 ABS (- 12, 5) er lik 12, 5


N' hellan ket enrollañ an titouroù diwar- benn ar voullerez% 1. 	 Kan ikke lagre informasjon for skriveren% 1.


Izel (204x98 dpi) 	 Lav (204x98 dpi)


Dodenn ar c' hanol a zo « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Kanalemnet er «% 1 ».


Rouedad - ModemStencils 	 Nettverk – Modulær svitsjStencils


Kemmañ an ostiz 	 Endre vert


Dibabit an holl sternioù 	 Velg alle rammer


Niverenn bellgomz 	 IMCONJUGATE( komplekst tall)


Emaon o kuzhat/ diskouez ar varenn meuziad & # 160;... 	 Viser eller skjuler menylinja & # 160; …


& Liv an drekleur & # 160;: 	 Rutefarge:


Deiziad 	 Forfallsdato


BarrowCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarrowCity in Alaska USA


Comment 	 Diff (lokal) Comment


asia. kgm 	 Fukuokajapan. kgm


@ info 	 Sluttdato er før startdato@ info


Enrollañ ar stagadennoù efilename for an unnamed attachment 	 Lagre vedlegg tilfilename for an unnamed attachment


Comment=Gweler teulioù PDFName 	 Mobipocket- motor for okularName


St. ThomasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. ThomasCity in Volga Region Russia


Name 	 Sideeffektene klokkesveipName


& Dibarzhoù dre ziouer 	 & Standardinnstillinger


Moulañ an diuzadenn 	 Skriv ut utvalget


el_ salvador. kgm 	 Sonsonateel_ salvador. kgm


Pajenn titouroù SEDSImage/ info menu item (should be translated) 	 SEDS informasjonssideImage/ info menu item (should be translated)


Servij postel 	 e- posttjeneste


furmad astennet direizh '%s' 	 feil utvidet format '%s'


Gris teñvalcolor 	 mørk oransje1color


Parsons 	 buesekunderfield of view


Republik Korefrance. kgm 	 Republikken Irlandrepublic_ of_ ireland. kgm


Liv ar skrid 	 Angi tekstfarge


Diskouez al linennoù kuzhet 	 Vis skjulte rader


& RestrNAME OF TRANSLATORS 	 & FilNAME OF TRANSLATORS


china. kgm 	 Chernihivska oblastukraine. kgm


< < Restroù 	 < < Filer


SlagelseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SlagelseCity in Zealand Denmark


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R18: Ved bruk kan brennbare damper/ eksplosive damp- luft- blandinger dannesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Diell% 1 	 Arkiv% 1


liv an eogcolor 	 lakserød4color


Salembrazil. kgm 	 Shah Alammalaysia. kgm


Roit ar c' hemennad postel. @ info 	 Klarer ikke å spille av melding@ info


Treiñ da gleizRotate left 	 Roter mot venstreRotate left


N' hellan ket krouiñ ar renkell evit ar gont- se. 	 Kan ikke lage en mappe for denne kontoen.


Lozerfrance. kgm 	 Lozèrefrance. kgm


N' hellan ket krouiñ an testeni & # 160;:% 1 	 Loggfeil: Klarte ikke åpne loggfila «% 1 » for skriving


& Glas 	 & Verdi:


Du boas 	 NormalSvart


& Trugarez da 	 & Takk til


< Dianav > 	 < Ukjent >


War voulañ 	 Vekslende


SwazilandCountry name (optional, but should be translated) 	 SwazilandCountry name


& Rumm & # 160;: 	 & Kategori:


N' hellan ket digeriñ ur restr padennek. 	 Klarte ikke åpne en midlertidig fil.


NorthfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NorthfieldCity in Minnesota USA


Ostilhoù 	 & Verktøy


Film treuzwelus 	 Lysark


Staliaet 	 Installert


Diskwel saviad ar reizhiad 	 Last opp selvvalgt Systemovervåker- fane


Hini a- heul: Un digoradur da gKonqueror 	 Neste: En innføring i Konqueror


Deiziad & # 160;: @ info 	 Forfall: @ info


Kentañ & # 160;: 	 Minimum


planedenn 	 planet


Lemel an hini dibabet 	 Fjern valgt


& Kevreañ d' ar servijer & # 160;... 	 & Koble til spill & # 160; …


Maleziaafrica. kgm 	 Ikke Malaysiamalaysia. kgm


& Nevez 	 & Neste


Livioù 	 Formfarger (Shapely)


Harbinaustria. kgm 	 Darwinaustria. kgm


Menez 	 Fjell


Diskouez kerzlevr an & dalc' h X. 	 Vis logg for planlagte oppgaver (Cron- logg).


Digeriñ teul ar geriaoueg 	 Lager en ny ordlistesamling


france. kgm 	 Ayeyarwadyburma. kgm


Skridennad 	 Etikett


Dezrevell 	 Rapportbunntekst


Adtresañ ar skrammName 	 Tegn skjermen på nyttName


Vojsfrance. kgm 	 Vosgesfrance. kgm


Klikit evit dibab un nodrezh 	 Eksporter til adresse


You are about to translate the 'TurnRight' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 snuhøyreYou are about to translate the 'TurnRight' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Ingal ouzh 3 eo SQRT( 9) 	 SQRT( 9) er 3


Fazi didermenet. 	 Udefinert feil.


Comment 	 Flyttet med markørtasterComment


AginskoeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AginskoeCity in Siberia Russia


StlepelName 	 QEdjeComment


Eztennañ 	 & Pakk ut


Fazi diabarzh. Mar plij kemennit an drein kavet da kfm- devel@ kde. org. 	 Intern feil. Rapporter til kfm- devel@ kde. org.


@ info: whatsthis 	 Antall repetisjoner: @ info: whatsthis


Uhelder nevez & # 160;: 	 Basis- størrelsesklasse


Degemer da gKDE% 1.% 2.% 3 	 Velkommen til KDE% 1.% 2.% 3


Koadeg 	 Kilder


QShortcut 	 TabulatorQShortcut


Lemel ur PrenestrComment 	 Uthev vinduComment


& Rummañ dre & # 160;: 	 Sorter & etter:


Rakgwel 	 Ingen forhåndsvisning


Restroù burev allName 	 Andre Office- filer


RuzSkramm 	 Flipscreen3d


Skarañ enmontoù kozh diwar ar grubuilh HTTPName 	 Fjerner gamle oppføringer fra hurtiglageret for HTTPName


Lizherennoù vras 	 Store bokstaver


Pajenn diaraok 	 Forrige


Dibabit seurt ar stlennvon dehaezaduroù 	 Velg databasetype for målet


Cold BayCity in Ontario Canada 	 Cloud BayCity in Ontario Canada


N' hellan ket krouiñ ur gont 	 Klarte ikke å opprette kontoen


Sac' het eo fiñval ar c' hemennadoù. 	 Meldingene ble ikke kopiert.


Juggle 	 Sjongleringsfart


Diuzit un nodrezh 	 Velg skrift@ info: whatsthis


Red eo deoc' h lakaat anv ul liketenn. 	 Du må definere et tagg- navn.


Ostilh skrammpaker evit KDE 	 KDE Skjermbilde- verktøy


Damanterien SkrammComment 	 SkjermkanterComment


Lizher US (bihan) 	 US Letter (liten)


steredoniezh 	 Antonym


Aotren@ title: column reminder date/ time 	 Godta@ info: tooltip


Gwel FurchalComment 	 NettleservisningComment


iceland_ regions. kgm 	 Egilsstaðiriceland_ regions. kgm


BarlettaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarlettaCity in Italy


HerneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HerneCity in Germany


Dastum al logoù% 1 	 Midtstill loddrett.


Seurt an dalc' h@ action: button 	 Økt _ type@ action: button


Yinchuangermany. kgm 	 Erzincanturkey. kgm


Mont d' ar c' hemennad anlennet diaraok 	 Gå til forrige uleste melding


Finlandfrance. kgm 	 Vidinbulgaria. kgm


Diliwaters_ world- class. kgm 	 Nilenwaters_ world- class. kgm


Bangkokrafrica. kgm 	 Bagoburma. kgm


& Doare 	 Utforming


KalispellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KalispellCity in Montana USA


KurdegName 	 KurdiskName


Bann 1 	 Kolonne 1


Malabocameroon_ departments. kgm 	 Mbalmayocameroon_ departments. kgm


Diwezh an abadenntime string: hh: mm: ss 	 Slutt på spillettime string: hh: mm: ss


SkrivañPermissions 	 SkrivePermissions


Pajenn gwiad & # 160;: 	 Nettside:


Direolderoù@ info: whatsthis 	 & Unntak@ info: whatsthis


eus Rajab 	 Rajab


Sioux NarrowsCity in Saskatchewan Canada 	 Buffalo NarrowsCity in Saskatchewan Canada


Dilesadur sac' het 	 Autentiseringen mislyktes


& Gamma & # 160;: 	 & Gamma:


MenezName 	 FjellName


Dibarzhoù al liv 	 Fargeinnstillinger


Dleaddoù steuñvaeretDo not use any quote characters (') in this string 	 Planlagte oppgaver Do not use any quote characters (') in this string


N' eo ket mat ar respontoù 	 Gale svar


color 	 Brunlilla3color


france. kgm 	 Muşturkey. kgm


usa. kgm 	 Geyzingsikkim. kgm


Diskouez nozel ar gefluniadur 	 Vis innstillingsknapp


& Kornaoueg 	 & Vest


Krouiñ un teul goulloName 	 Lag grafer og diagrammerName


& Krenn 	 & MiddelsMake Kruler Height Tall


@ label: listbox KDE distribution method 	 Mandriva@ label: listbox KDE distribution method


Skeulañ ar gwisk 	 Form lag


WarwickCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WarwickCity in Rhode Island USA


A- blaen 	 Vannrett rullefelt


& Gwerzh & # 160;: 	 & Verdi:


Lesanvioù gwellet 	 Legg til sette kallenavn


Digeriñ er prenestr- se 	 Åpne i dette & vinduet


Diskouez ul lieskognegoù 	 Vis en lukket polygonallinje


Kuzhat an traoñ 	 Skjul elementer


Namibisouthamerica. kgm 	 Ceibapuertorico. kgm


& Gwiriekaat ar skritur & # 160;... 	 Stavekontroll & # 160; …


bulgaria. kgm 	 Plevenbulgaria. kgm


Gwenn 1024 x 768Comment 	 Hvitt 1024 x 768Comment


Barlenn 5 - Dibarzh 	 Skuff 5 – Valg


Roudenner amzer personelName 	 GNOME Time TrackerName


Klask 	 Finn:


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Forstørrelse for Barlow/ Shapley- linsen


guatemala. kgm 	 Huehuetenangoguatemala. kgm


Diskouez/ Kuzhat ar stered 	 Slå av/ på visning av statuslinja.


Sil enporzh Quattro Pro evit KSpreadName 	 Quattro Pro- importfilter for KSpreadName


DanmarkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DanmarkCountry name


n' eus egor war an drobarzhell 	 ingen plass igjen på enheten


Ouzhpennañ ul liv 	 Legg til en farge


« & # 160; 0. 83373- 0. 988898i & # 160; » e zistaol IMCOS ("1+i") 	 IMCOS ("1+i") gir « 0, 83373- 0. 988898i »


Restroù & kuzh & # 160;: 	 Skjulte filer:


turkey. kgm 	 Aydınturkey. kgm


Skrid@ info: whatsthis 	 Rik tekst@ info: whatsthis


KCharselect unicode block name 	 Gresk utvidetKCharselect unicode block name


Dinar eus Yougoslavi 	 Jugoslaviske dinarer


Danvez & # 160;: 	 Ressurs:


MassenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MassenCity in Germany


Ouzhpennañ d' ar CVS 	 CVS Add


LingalegName 	 LingalaName


N' eus anv spisaet ebet 	 Ingen Til: adresse oppgitt


Biellaafrica. kgm 	 Bilbaospain_ provinces. kgm


0 eil 	 0 s


Changelog 	 Endringslogg


ServijoùComment 	 TjenesterComment


A heul 	 Kontekst@ title: column Text style


GorretaolComment 	 KIO filmodulComment


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 klaus@ skolelinux. no, gluras@ c2i. net


Inizi Tongaitaly. kgm 	 Dong Naivietnam. kgm


Dilemel ar sil 	 Fjern filter


Seleniom 	 Selen


BarekComment 	 AvansertComment


object name (optional) 	 Praesepe – Bikubehopenobject name (optional)


hungary_ regions. kgm 	 Győrhungary_ regions. kgm


Restroù roadoù bulgarek 	 Datafiler for bulgarsk


Reolennoù Backgammon 	 Backgammon- regler


Furmad an deiziad hir & # 160;:% 1 	 Langt datoformat:% 1


BeaverCity in Alberta Canada 	 BeaverlodgeCity in Alberta Canada


Panell 	 Panel


Berlinspain. kgm 	 Bijeljinabosnia- herzegovina. kgm


Digeriñ nevezig 	 Nylig brukt


Kowaetzaire2006. kgm 	 Kikwitzaire2006. kgm


Askelenn & # 160;: 	 Kontakt:


TurkmenistanName 	 Turkmenistanske ManatName


ncamerica. kgm 	 Basse- Terrecaribbean. kgm


Atlantic/ Reykjavik 	 Atlanterhavet/ Reykjavik


Titouroù diwar- benn an testeni 	 Tilkoblet sertifikatvalidering


Amdreiñ pep gwisk eus 	 Konverter alle lag fra


% 1 eilenn 	 sekunder


Ne m' eus ket dilemelet ar restroù- mañ 	 Klarte ikke slette disse filene


Askelenn & # 160;: 	 Kommentar


Da zehoù 	 Ring


@ info: tooltip 	 etter at gjøremålet forfaller@ info: tooltip


krogenncolor 	 skjellhvitcolor


spain. kgm 	 Querétaromexico_ states. kgm


Roit un anv evit ar steuñv liv nevez & # 160;: 	 Angi et navn for det nye fargeskjemaet:


8 MB a memor ar voullerez 	 8 MB skriverminne


Resev 	 % 1 mottatt data


Karg XName 	 SkyggeName


petra a fell deoc'h ober ? Dibabit e-touez : 	 Hva vil du gjøre? Alternativene dine er:


Sac' het eo lemel ar c' hemennadoù kozh eus ar renkell% 1. 	 Klarte ikke laste ned en melding i mappa «% 1 ».


KielCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KielCity in Germany


Niver ar steuñv liv red. Lesson Name 	 Brukernavn for gjeldende bruker. Lesson Name


Comment 	 Åpne samarbeidstjenester – tilbyderstyringComment


Rakgwel restrName 	 LydprøveName


Jamaikperu. kgm 	 Cajamarcaperu. kgm


Italek & # 160;: 	 Kursiv


Diskwel 	 Visning


(6) C' hoarioùName 	 (6) SpillName


Ur c' hoari taolennName 	 Go brettspillName


Ha sur hoc' h e fell deoc' h dilemel an dlead- mañ & # 160;? 	 Er det sikkert at du vil slette valgte oppgave( r) og all dens historie? MERK: alle underoppgaver og deres historie blir også slettet.


Asi/ Anadyr 	 Asia/ Anadyr


Gremm 	 Potens


LilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LilleCity in North Carolina USA


Kefluniadur an endalc' had 	 contents settings page name


Goullonderiñ ar berradennoù 	 Opprett nettsnarvei


Paranaafrica. kgm 	 Barranquitaspuertorico. kgm


Nulaet eo fiñval ar c' hemennadoù. 	 Kopiering av meldinger er avbrutt.


& Klask adarre 	 & Prøv igjen


& Steudañ an traoù 	 & Juster objekter


Formulenn & # 160;: 	 Formel:


Mouez (+m) 	 Stemme (+v)


Stencils 	 Ingeniør – ReferanselinjeStencils


Krouiñ un emginnig HTML 	 Lag en form- animasjon


Loc'hañ ur c'hoari nevez 	 Start et nytt spill


Anv kentañ & # 160;: 	 Søket stoppet.


Sonioù 	 Lyder


Z troerezh & # 160;: 	 Rotering om Z- akse:


Steredegoù 	 Farge for stjernebildegrenser


Lemel ul liamm 	 Fjern en lenke


& Sturier 	 & Driver


Taolenn a enor KGoldrunner "% 1" c' hoari 1, 2, 3 etc. 	 KGoldrunner- rekorder% 1- spillet 1, 2, 3 etc.


Uhel (50%) 	 Høy (50%)


Kudennoù rouedadComment 	 NettverksproblemerComment


FrañsName 	 Mali FrancName


Ur c' hoari taolennName 	 BrettspillName


Enrollañ an testeni 	 NJytt sertifikat & # 160; …


Comment 	 MetalinkComment


Stlennvon levrlennadurName 	 Bibliografisk databaseName


object name (optional) 	 Boks- galakserobject name (optional)


N' hellan ket enrollañ ar herzlevr% 1 	 Du må lagre verktøylinjene til denne mappa:% 1


MartinsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MartinsvilleCity in Virginia USA


Saozneg eus Bro SaozName 	 Britisk engelskName


Dibarzhoù klask 	 & Valg


Diskouez ar gorread & # 160;... 	 Navngitte område & # 160; …


Ingal ouzh 1. 33743495 eo COSH( 0. 8) 	 COSH( 0, 8) er 1, 33743495


Lizher 	 Post


N' eus ket ur restr 	 Fila finnes ikke


color 	 mursteinsrød2color


Comment=Titouroù diwar- benn ar sonComment 	 Global snarveisregistreringComment


QShortcut 	 OppdaterQShortcut


Saipan IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Saipan IslandCity in US Territory


Sant Briegfrance. kgm 	 Saint Brieucfrance. kgm


TEXT( gwerzh) 	 TEXT( verdi)


europe. kgm 	 Lugospain_ provinces. kgm


Nozelioù & # 160;: 	 Knapper:


Screen saver category 	 Dingser og simuleringerScreen saver category


Diskouez titouroù diwar- benn an doare 	 Vis versjonsnummer


KubaCountry name (optional, but should be translated) 	 CubaCountry name


Arsellva Haute ProvenceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Observatoire de Haute ProvenceCity in Alpes Maritimes France


FredericksburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FredericksburgCity in Virginia USA


& Kuzhat an holl re 	 & Skjul alt


Braziliek (pt- br) 	 Brasiliansk (pt- br)


N' hell ket krouiñ rann ar gefluniadur, o kuitaat. 	 Kunne ikke finne et brukbart skript for mellomtjeneroppsett


Amerika Suafrica. kgm 	 Sør- Egeerhavetgreece_ peripheries. kgm


SuafrikaName 	 Sør- Afrikanske randName


Furmad moulañ & # 160;: 	 & Utskriftsstørrelse:


Evit & deiziad 	 På & dato


BangkokCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BangkokCity in Thailand


color 	 mørk grønngrå3color


Skrid ar gazetenn & # 160;:% 1 	 Journalteksten:% 1


ISO A4 	 ISO A4Page size


& Send ar postel dre 	 & Send e- post via


Serriñ ur gevreadenn a zo c' hoazh 	 Avslutt en eksisterende forbindelse


Goulev tresañ evit KDE 	 Maleprogram for KDE


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Bjørn Steensrud, Eskild Hustvedt, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


Created record count 	 Start:% 1. Slutt:% 2. Created record count


paraguay. kgm 	 Concepciónparaguay. kgm


CosineArc cosine 	 CosinusArc cosine


N' hellan ket digeriñ ar restr '% 1' evit skrivañ 	 Klarer ikke åpne fil «% 1 » for skriving


Ha sur oc' h bezañ mennet da zilemel ar meziant '% 1' & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil fjerne programmet «% 1 »?


china. kgm 	 Stirlingshiregreat- britain_ counties. kgm


SKEWP( niverenn; niverenn2;...) 	 SKEWP( tall; tall2; & # 160; …)


Tremengerioù UNIX 	 UNIX- passord


Gorread & # 160;:% 1 	 Område:


Barrennoù ostilhoù@ application/ plain 	 Lås verktøylinjeplasseringer@ action: intoolbar Text label of toolbar button


Eilañ@ item Calendar system 	 Koptisk@ item Calendar system


Zambieurope. kgm 	 Livadiagreece_ prefectures. kgm


A- zol & # 160;:% 1 	 Går i løkke:% 1


5 e zistaol DIV( 20; 2; 2) 	 DIV( 20; 2; 2) gir 5


Lakaat ar pajennaozañ 	 Velg sideutforming


Treiñ 	 Oversett


YougoslaviCountry name (optional, but should be translated) 	 Serbia og MontenegroCountry name


AndriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AndriaCity in Italy


Dibarzh ar c' hoari 	 Spillegenskaper


Kings BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kings BeachCity in Queensland Australia


& Diskennit 	 Flytt ned


Linennoù 	 Objektiv


PalauName 	 PalladiumName


& Tremen ar restr 	 & Hopp over fila


ment uhelañ 	 Største bredde:


Asi/ Kowaet 	 Asia/ Kuwait


N' hellan ket digeriñ ar restr evit skrivañ & # 160;:% 1 	 Klarte ikke åpne fila% 1 for skriving


Rummañ & gant 	 Sortert & etter


Dilemel 	 Slett


HendersonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HendersonCity in Nevada USA


Kefluniadur an hedad 	 Tekst for forhåndsvisning


Al lesanv% 1 < > zo gant% 2 & lt;% 3gt;. 	 % 1 er alt en oppføring på toppen.


Fazi ar gehentiñ 	 Kommunikasjonsfeil


deiziad 	 rate


Titl 	 TittelDescription of the notified event


Eilañ er renkell 	 Kopier til mappe


Name 	 Tom presentasjon (stående format) Name


Dibaboù 	 Papirkilde:


Titouroù 	 Brukeridentifikasjon


Renkell & nevez 	 & Ny mappe


Turki 	 Tyrkia


Anv an dlead 	 Oppgavenavn:


CampobassoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CampobassoCity in Italy


Linennoù 	 Linjespredning


Politikerez ar grubuilh 	 Praksis for mellomlageret


Savit un danevell a-zivout ar gudenn... 	 Rapporter et problem


Tremenger dre ziouer & # 160;: 	 Standard passord:


asia. kgm 	 Qala i Nawafghanistan. kgm


Sil ezporzh PNG evit KritaName 	 jp2 eksportfilter for KritaName


Mererezh an argerzhoùComment 	 Tekst til taleComment


% 1 lakaet gant% 2 war% 3 	 % 1 satt av% 2% 3


A- led & # 160;: 	 Loddrett radius:


Diskouez skeudenn an heolImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis sol- bildeImage/ info menu item (should be translated)


MerkersCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MerkersCity in Germany


Diskouez an arouezenner & # 160;: 	 Visningstegnsett:


Amañ e c' hellit kefluniañ neuz ha feson KonquerorName 	 Tilpass Konquerors egenrapporteringName


GenericName 	 AStyle bakgrunnsmotor for formatteringGenericName


@ info: tooltip% 1 list of emails 	 Til:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails


Barlenn 7 	 Skuff 7


Emaon o tistruj ar c' hemennadoù 	 Sletter meldinger


Cisco - Den/ MaouezStencils 	 Cisco – Mann/ KvinneStencils


& Kefluniadur 	 POP- innstillinger


& Lemel an hini dibabet 	 & Fjern valgt element


usa. kgm 	 Alt Empordàcatalonia_ comarques. kgm


KechuaegName 	 QuechuaName


Name 	 KDE mal- generatorName


Fazi en ur kevreañ ouzh ar servijer MusicBrainz. 	 Feil ved tilkopling til MusicBrainz- tjeneren.


Ar c' hwec' hvet hag warn- ugent 	 26. @ item: inlistbox


Klokadur skrid 	 Tekstfullføring@ item: inmenu Text Completion


Emaon o kas 	 Sender


Ar restr « & # 160;% 1 & # 160; » a zo endeo. Rasklañ & # 160;? 	 Fila «% 1 » finnes fra før. Vil du skrive over den?


Dilemel an askelenn 	 Venstrejuster celleinnholdet


Comment 	 Light- stil tredje utgaveComment


Mitchell 	 Michael Koch


no specific preference 	 Spør når det er muligno specific preference


Hainanvietnam. kgm 	 Ha Giangvietnam. kgm


Moulañ 	 Peker


Bez 'ez eus un restr gant an anv « & # 160;% 1 & # 160; » endeo. Ha fellout a ra deoc' h e rasklañ & # 160;? 	 Fila med navn «% 1 » finnes allerede. Er du sikker på at du vil overskrive den?


Echu eo ar skarzhañ 	 Slett alle Fullførte Gjøremål


Fazi o lañsañ% 1. 	 Feil ved lasting av fila:% 1


Emaon o tegas roll ar renkelloù 	 Henter mapper for navnerom% 1


Name 	 Altra DotName


Krubuilh RIP & # 160;: 	 RIP- mellomlager:


Degouezhet ez eus ur fazi en ur seveniñ un urzhiaoueg ouzh ar bajenn- mañ.% 1 linenn% 2 & # 160;:% 3 	 En feil oppsto under forsøk på å kjøre et skript på denne siden.% 1 linje% 2:% 3


Ur widget evit diskouez skrid 	 Et element som viser tekst


Ne furchit ket 	 Står ikke opp


Eilañ 	 Kopier


Name 	 Bytt mellom kjørende programmerName


Roll al lesanvioù 	 Kallenavnliste


Kefluniañ ar & c' hemennadenn & # 160;... 	 Oppsett av & varslinger & # 160; …


color 	 Lillahvit3color


Klask & neblec' h 	 Pass hvor som helst


an nav treflez 	 kløver ni


Unan nevez eus ar & patrom 	 Ny fra & mal


MehIndian National month 12 - LongName 	 MāghIndian National month 12 - LongName


Name 	 Irakiske dinarerName


Anv & # 160;: 	 Navn: @ label description of a newsgroup


Kenderc' helet eo an ezkargañ 	 Antall ganger nedlastet


Slaveg an ilizName 	 KirkeslaviskName


Treiñ 	 Roter node


Name=KompezName 	 Kate programtilleggName


_Teul 	 _Dokument


Cisco - Mererezh ar rouedadStencils 	 Cisco – NettverksstyringStencils


Roazhoneurope. kgm 	 Redangeluxembourg_ cantons. kgm


Arabi Saudieteurope. kgm 	 Sabirabadazerbaijan. kgm


Diroudañ 	 Drift


Testeni & # 160;: 	 Sertifikat:


Spas & # 160;: 	 Linjeavstand


) calculator button 	 Høyreparentes) calculator button


GarrisonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GarrisonCity in North Dakota USA


ncamerica. kgm 	 Castellón de la Planaspain_ provinces. kgm


% 1 Mennout a rit skrivañ ho c' hemmoù & # 160;? @ info 	 Slett alle forfalte varslinger (kun fra standardkalenderen for forfalte varslinger). @ info


Inizi Salaun 	 Salomonøyene


& Diouzhoc' h & # 160;: 	 Kubisme


LahtiCity in Quebec Canada 	 LachuteCity in Quebec Canada


Renkell ar & gêr 	 & Hjemmemappe


Garden GroveCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Garden GroveCity in California USA


Sac' het eo lemel ar c' hemennadoù kozh eus ar renkell% 1. 	 Meldingene ble ikke flyttet fra mappe% 1.


Gant ar rumm 	 Etter kategori


Eilañ ar skeudenn 	 Kopier lysbilde


Gwareziñ nullet. 	 Sikkerhetskopi avbrutt.


Serriñ ar PrenestrComment 	 WindowsComment


Kemmañ an etrelinenn 	 Vinkelskranker


LivioùName 	 FargeområdeName


Reollin ar pajennoù dispar 	 Topptekst på ulike sidetall


Henanbrazil. kgm 	 Semnaniran. kgm


Garv 	 Grov


pevare 	 4. @ item: inlistbox


Name 	 FuranalName


El Monte 	 Ekl. lengdegrad:


AalborgCity in Manitoba Canada 	 ArborgCity in Manitoba Canada


DecataurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DecaturCity in Illinois USA


C' hoari / Ehan 	 Spill/ Pause


AsiagoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AsiagoCity in Italy


Livioù VIM 	 Farge


Kemennad nevez da & # 160;... 	 Ny melding til & # 160; …


@ info: tooltip 	 & Last på nytt@ info: tooltip


& Troc' hañ 	 Paste context menu item


canada. kgm 	 Ibarakijapan. kgm


Sinhala 	 singalesisk


Ne m' eus ket gallet lenn ar restr% 1. 	 Klarte ikke lese fila% 1.


Alice SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Alice SpringsCity in Northern Territory Australia


Nullañ 	 Avbryt?


Lugent an deiziadurComment 	 Grensesnitt til kalender- programtilleggComment


& Mouezhiañ pa fazier 	 Elevtekst:


Oc' h enkargañ% 1 & # 160;... 	 Laster ned% 1 & # 160; …


Dibabit restr an testeni 	 Send sertifikat med e- post & # 160; …


IMEXP( hedad) 	 IMEXP( streng)


card name 	 Kongecard name


SMSComment 	 MMSComment


Diskouez arlun ar stagadennoù 	 Last & vedlegg ved behov


RusiaCountry name (optional, but should be translated) 	 RusslandCountry name


Saks- Anhaltgermany. kgm 	 Sachsen- Anhaltgermany. kgm


Porzh LDAP 	 LDAP Port


Dibabit an holl lavarennoù e- barzh an istorig 	 Velger alle fraser i historien


& Pennañ 	 & nøytrum:\ t


Niver a traù enframmet 	 Innebygger objekt


Linenn a heul 	 Neste rad


Stencils 	 Sol- pilStencils


Amzer%Id%d 	 Tid:%Id%d


Name=BulgariaComment 	 KAlgebraComment


algeria. kgm 	 El Bayadhalgeria. kgm


Strakadenn 	 Applaus


Pennadoù unanel 	 Enkelt- artikler


Goulennet oc' h eus ur renkell 	 kopier den oppgitte fila eller mapparequest type


Arloadig JavaName 	 Plasma miniprogramName


Restroù roadoù nederlandek 	 Datafiler for nederlandsk


Anvelezhioù 	 Identiteter


Cisco - Alc' hwezStencils 	 Cisco – NøkkelStencils


Lemel ar skeudenn 	 Fjern bilde


Diskouez makroù 	 Vis parametre


Titl 	 Fil


pajenn 	 Side


5x5 	 D50


Ragwell diavaez 	 Ekstern forhåndsvisning


Ar Mañhaiti. kgm 	 Les Cayeshaiti. kgm


africa. kgm 	 Jammu og Kashmirindia. kgm


Furcher 	 Nettleser- verktøylinje


& Restroù & # 160;... 	 & Fil


Stencils 	 Geometri – Rettvinklet trekantStencils


Roit ar renkell padennek 	 Midlertidig katalog:


Jacksonargentina. kgm 	 Rawsonargentina. kgm


Kinkladur ar prenesterComment 	 VindusinformasjonComment


Name 	 KubenetiskName


Kargañ an daolenn- livioù 	 KDE- velger


LouxorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LuxorCity in Egypt


Roadoù an daolenn (wml) 	 Tabelldata (wml)


N' hellan ket ouzhpennañ an arveriad '% 1' d' ar strollad '% 2' 	 Klarte ikke å legge til bruker «% 1 » i gruppe «% 2 »


% {titl} 	 % {title}


Farmington 	 Begynner den:


Kaki teñvalcolor 	 mørk orkidélillacolor


lithuania_ municipalities. kgm 	 Kėdainiailithuania_ municipalities. kgm


MaeEthiopian month 9 - ShortNamePossessive 	 MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive


Fonksion goullo 	 Navn på funksjonen


Bugale 	 Barn


RoazhonCity in Manitoba Canada 	 RennieCity in Manitoba Canada


The grammatical type of a word 	 AdverbThe grammatical type of a word


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Bruk leting (Browsing) Bestemmer om det skal lyttes til skriverinformasjon fra andre CUPS- tjenere. Standard er « On » – på. Merk: for å slå på sending av søkeinformasjon fra denne CUPS- tjeneren til lokalnettet må du oppgi en gyldig Søkeadresse. eks.: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Polognafrica. kgm 	 Portlaoisrepublic_ of_ ireland. kgm


Gwen 	 Sep


(c) 1999- 2002\ tEwald Arnold (c) 2001- 2002\ tAr skipalh KDE (c) 2004- 2005\ tPeter Hedlund 	 © 1999- 2002\ tEwald Arnold © 2001- 2002\ tThe KDE team © 2004- 2007\ tPeter Hedlund © 2007- 2008\ tFrederik Gladhorn


great- britain_ counties. kgm 	 Banffshiregreat- britain_ counties. kgm


sweden. kgm 	 Örebro länsweden. kgm


& Taolenn 	 & Brett


Profiloù an & oztiz 	 Generelt oppsett


CantonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CantonCity in Ohio USA


Bro walarncanada. kgm 	 Nordvest- territorienecanada. kgm


& Kodadur & # 160;: @ item: inlistbox Spell checker 	 & Koding: @ item: inlistbox Spell checker


Name 	 Russiske rubler A/ 97Name


Ouzhpennañ ul lieskognegoù 	 Legg til en lukket polygonallinje


BrocktonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrocktonCity in Massachusetts USA


O tegas ar posteloù diwar ar servijer IMAP 	 Laster ned meldinger fra IMAP tjeneren


Live a heul 	 Neste brett


object name (optional) 	 Sombrero- galaksenobject name (optional)


Bihan 	 Legg til (snarvei A)


Emaon oc' h adloc' hañ ar servijer & # 160;... 	 Starter tjeneren om igjen & # 160; …


Vitoriaitalyprovince. kgm 	 Douro Litoralportugal_ provinces. kgm


ManavName 	 ManxName


cameroon_ departments. kgm 	 Méfou- et- Akonocameroon_ departments. kgm


Changchunafrica. kgm 	 Chukhabhutan. kgm


Barrenn kentañ an ostilhoùMenu title 	 Hovedverktøylinje


ElversonCity in Manitoba Canada 	 EmersonCity in Manitoba Canada


Fazi en ur lenn al lugell. 	 Feil ved lesing fra socket.


Beliz 	 Belize


SifrKCharselect unicode block name 	 DingbatsKCharselect unicode block name


Kuitaat ar meziant 	 Bytt programspråk & # 160; …


& Dibabit 	 & Velg@ info: tooltip select this character


Hent an & teulioù & # 160;: 	 Dokumentsti:


Listenn nevez 	 Ny & liste


Lemel ur prenestrName 	 Styring for det aktive vinduetName


& Kenurzhiañ & # 160;... 	 & Organiser & # 160; …


& Lemel ar pennad 	 & Slett artikkel


& Keflosk 	 & Innrykk


KewerierComment 	 Prosessen mislyktesComment


Linenn red & # 160;: 	 Gjeldende linje:


Serriñ & # 160;... 	 & Lukk & # 160; …


El MirageCity name (optional, probably does not need a translation) 	 El MirageCity in Arizona USA


Ostil emginnig evit KOffice 	 KOffice presentasjonsverktøy


Pennadoù & # 160;: 	 Artikler:


N' eo ket un diell% 1. 	 Klarte ikke klargjøre arkivskriveren.


Spas 	 Prikkavstand


N' hellan ket ouzhpennañ ur c' hemennad en teuliad ezvoest 	 Kan ikke legge meldinga i utboksen


Henanfrance. kgm 	 Namanganuzbekistan. kgm


Ar c' hoari potatez evit ar bugale 	 Potetspill for barn


10 e zistaol DIV( 25; 2. 5) 	 DIV( 25; 2, 5) gir 10


AVEDEV( gwerzh; gwerzh;...) 	 AVEDEV( verdi; verdi; & # 160; …)


PantelleriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PantelleriaCity in Italy


Ouzhpennañ & RK all & # 160;... 	 Legg til et annet & OS & # 160; …


GuernseyRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GuernseyRegion/ state in United Kingdom


Stlennvon ar sturierioù 	 Driverdatabase


Enkargañ ar restroù diuzet 	 Slett file( er)


Adenvel 	 Gi & nytt navn


Lemel ar renkell 	 Fjern mappe


Gwengolo 	 september


Arzour ar rodenn 	 Sporartist


Plegañ ar & gerioù ent & buhezek 	 & Fleksibel linjebryting


Lemel an dihuner@ label 	 Ikke gjenta@ label


Fazi merour an testnioù 	 OpenPGP- sertifikater


Ouzhpennañ ur stagadenn 	 Importer de oppgitte filene som atskilte kalendere


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Neste side >


Dibarzhoù GS ouzhpenn 	 Andre GS- innstillinger


& Hent ar burev & # 160;: 	 Skrivebordsti:


Comment 	 Skript for testformålComment


Deskrivadur & # 160;: 	 Solens deklinasjon


Name=Daou vannDescription 	 Description


PostScript live 3 	 PostScript nivå 3


szn 	 uker


GenEthiopian month 7 - ShortName 	 YakEthiopian month 7 - ShortName


Lun@ info: whatsthis 	 På dag@ info: whatsthis


GwerzhNAME OF TRANSLATORS 	 VerdiNAME OF TRANSLATORS


Ergrafer etrefas QtComment 	 Interaktiv fysikksimulatorComment


Delete 	 Slett noteDelete


Roadoù an daolenn 	 Tabelldata


Sinet eo bet ar c' hemennad gant an alc' hwez% 2 war% 1. 	 Meldinga ble signert av% 2 med nøkkelen% 1.


Dibabit ar c' hatalog er restr enkas 	 Velg alle himmellegemer på lista


GweSaturday 	 fr. Saturday


ChisimayuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChisimayuCity in Somalia


Ret eo deoc' h reiñ un anv arveriad hag un tremenger evit moned al lec' hienn- mañ. 	 Du må oppgi et brukernavn samt passord for å få tilgang til dette nettstedet.


Fazi & # 160;: N' hellan ket digeriñ restr ar gefluniadur « & # 160; smb. conf & # 160; » 	 Feil: kunne ikke åpne oppsettsfila « smb. conf »


Chomlec' h ar strad 	 Gateadresse


Servijer MAL 	 MAL- tjener


Sil ar skeudennoùCountry name (optional, but should be translated) 	 Lagre filter


Orglez sko 	 Slagverksorgel


The grammatical type of an entry 	 PreposisjonThe grammatical type of an entry


Perzhioù ar stagadenn 	 & Egenskaper for vedlegg


A ro deoc' h an tu da seveniñ ur goulev a- raok m' eo savelet ar gevreadenn. Pa vez galvet ho goulev, eo echu kement prientadenn evit ar gevreadenn war ar genrouedad. Talvoudus kenañ evit kerc' hat posteloù ha keleier 	 Kjør et program før en forbindelse er opprettet. Programmet vil bli kjørt rett før oppringingen startes. Kan være nyttig for å f eks be HylaFAX om å slutte å blokkere modemet.


Obererezhoù 	 Notathandlinger


% 1 Mennout a rit skrivañ ho c' hemmoù & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil sende e- posten nå til de oppgitte adressatene? @ action: button


Beauvaisspain. kgm 	 Veraguaspanama. kgm


CRC hash code 	 ModusCRC hash code


Barrenn kentañ an ostilhoù 	 Verktøylinje for redigering


@ info: tooltip 	 Stopp søket@ info: tooltip


NAME OF TRANSLATORS 	 Er systemets vindusflytting aktiv (muligens dinglende vinduer) NAME OF TRANSLATORS


Treiñ da gleiz 	 Roter til venstre


& Urzhiataer 	 & Datamaskin


Mont er mod merour 	 Bytt bruker til administrator


Damanter skramm Tux 	 Tux pauseskjerm


Diorrer kentañ 	 Tidligere utvikler


& Reter 	 & Øst


Rizh ar restr 	 Filtype


Restr enkas 	 Inndata- fil


Restr giz SuperkarambaComment 	 Superkaramba plasma- miniprogramComment


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 knuty@ skolelinux. no, harald@ skolelinux. no


Adoazañ 	 Gjenopprett


HO EVEZH & # 160;: ment rakjedet an diell zo% 1KO. Egor ar seizenn zo% 2KO hepken & # 160;! Gwareziñ evelato & # 160;? 	 ADVARSEL: Beregnet arkivstørrelse er% 1 KiB, men nåndet har kun% 2 KiB plass. Vil du likevel ta sikkerhetskopi?


Urzhiad diouzoc' h 	 Selvvalgt kommando


Koumanatadur & # 160;... message encoding type 	 Starter & # 160; … message encoding type


Notennoù KDE 	 KDE Notat


CMakeLanguage 	 MediaWikiLanguage


& Tostoc' h 	 Forstørr


Diskouez kerzlevr loc' hañ. 	 Vis Netbios- loggen.


Ingal ouzh 8 eo POW( 2; 3) 	 POW( 2; 3) gir 8


Emellet eo% 1 gant ar c' hanol (% 2). 	 % 1 har gått inn i denne kanalen (% 2).


Seizenn nevez 	 Nytt bånd


Pennlizh & # 160;: 	 Shift:


Prenestr ouzh ar burev 3 	 Vindu til skrivebord 3


Taipeiasia. kgm 	 Taptiwaters_ world- class. kgm


combox entry for medium priority 	 1 (høyest) combox entry for medium priority


Familh an nodrezh 	 Skriftfamilie


ment dianav 	 ukjent størrelse


russia_ subjects. kgm 	 Stavropolrussia_ subjects. kgm


Roll furchal 	 Bla- liste


olifant2color 	 elfenbenshvit2color


Kaki teñvalcolor 	 mørk orkidélilla4color


Adloc' han ar Servij 	 Omstart tjeneste


Mankout a ra an alc' hwez( où) enrinegadur evit & # 160;:% 1 	 Manglende krypteringsnøkler for:% 1


Sell ouzh an & darempred@ info: whatsthis 	 Synkroniser gruppevarekalender@ info: whatsthis


Republik Koreworld. kgm 	 Sør- Koreaworld. kgm


Strolladoù 	 cups


Nozel a- greiz & # 160;: 	 Midtre museknapp:


Ne m' eus ket gallet enrollañ an deiziadur er restr% 1. 	 Klarer ikke å redigere kalendermappa% 1.


Chomlec' hioù nevezig 	 Nylig brukte adresser


Lies skramm 	 Flere skjermer


& PROKSI EBET & # 160;: 	 Ingen & PROXY:


KSpaceDuelGenericName 	 Rom- duellGenericName


HP Premium Inkjet Heavyweight Paper 	 HP Premium Inkjet ekstra tykt papir


Maouez 	 Pikebarn


Klask ur skrid 	 Ikontekst:


Aozañ roll an traoù 	 Rediger elementliste


Merañ ar rummoù & # 160;... 	 Rediger kategorier & # 160; …


Mouse Cursor Shape 	 Størrelse vannrettMouse Cursor Shape


Kolmarafrica. kgm 	 Chomazambia_ districts. kgm


IMLN( hedad) 	 IMLOG10( streng)


Diskouez e KOrganizer@ info 	 Klarer ikke å slette varslinger fra KOrganizer@ info


Ne m' eus ket gallet kavout ur servijer CUPS bev 	 Finner ikke en CUPS- tjener som går


Ratreer diaraok 	 Tidligere med- vedlikeholder


Kreskiñ an & darzhad 	 Øk lysstyrken


Kodadañ ar restr 	 Kode filer


RigaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RigaCity in Lebanon


color 	 Skifergråcolor


Forli`City name (optional, probably does not need a translation) 	 Forli`City in Italy


erc' h3color 	 snøhvit3color


Lec' hiadur & # 160;: 	 & Adresse:


Restr tclName 	 Eclipse IDEName


ToliaraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ToliaraCity in Madeira Portugal


Pajenn & # 160;:% 1 diwar% 2 	 S.% 1 av% 2


Ne m' eus ket gallet enrollañ an deiziadur er restr% 1. 	 Kan ikke skrive til utdatafil.


Bevaat hag izelaat 	 Bruk og senk


Reizhiad faks & # 160;: 	 Faks system:


UruguayName 	 Uruguayanske pesosName


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. frFocus Stealing Prevention Level 	 knuty@ skolelinux. no, klaus@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, khollund@ responze. netFocus Stealing Prevention Level


& Restr 	 & Fil@ title: menu


Tiranalithuania_ municipalities. kgm 	 Jonavalithuania_ municipalities. kgm


PittsburghCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PittsburghCity in Pennsylvania USA


(C) 2002- 2007 gant skipailh Konversation 	 © 2002– 2009 Konversation- laget


Roll postell ereet 	 Standard e- postliste


Comment 	 kerfuffle_ libarchiveComment


Name=StrinkName 	 Krystall 1Name


Dehoù & # 160;: 	 Øverst høyre loddrett


Fazi 	 SpeilThe priority of the mirror


Aes- tre 	 Veldig lettGame difficulty level 3 out of 8


Comment=Gweler teulioù PDFComment 	 OpenDocument- formatComment


Nevez 	 Innkommende


KCharselect unicode block name 	 Lave surrogattegnKCharselect unicode block name


Lemel ur prenestrComment 	 Slett vinduComment


Krouiñ un dra 	 Senk valgte objekter


Emili Romagneitaly. kgm 	 Emilia Romagnaitaly. kgm


Kemennad rineget 	 Kryss av for å varsles ved sending av ukryptert melding.


Gwintañ da Burev 6 	 Bytt til skrivebord 6


MoustretTranslators: Not Available 	 KomprimertTranslators: Not Available


Amzer an te & # 160;: 	 Tetid:


Stadoù- Unanet AmerikaName 	 Amerikanske dollar (neste dag) Name


Ar restr- se a zo c' hoazh. C' hoant ho peus e rasklañ & # 160;? 	 Denne fila finnes frå før. Vil du bytte den ut?


Ingal ouzh 0. 816497... eo STDEVP( 6; 7; 8) 	 STDEVPA( 6; 7; A1; 8) er 2, 69 …, hvis A1 er TRUE


Arabi SaudietCountry name (optional, but should be translated) 	 Saudi ArabiaCountry name


dibab 	 alternativ


Naoneditaly. kgm 	 Jangtsewaters_ world- class. kgm


Lemel an holl re 	 Fjern alle


« & # 160; 37 & # 160; » e zistaol DEC2HEX( 55) 	 DEC2HEX( 55) gir « 37 »


Lec' hiadur & # 160;: 	 sted


Liketennoù HTML & # 160;... 	 HTML- tagg & # 160; …


Comment 	 InformasjonsfunksjonerComment


360 x 360 DPI 	 360 × 360 DPI


CMYK kriz 	 Rå CMYK


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Bjørn Steensrud, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


Aozañ siloù an deiziadur@ action: inmenu 	 Slå på varslinger@ action: inmenu


Troc' h & # 160;: 	 Skillelinje:


Testeni & # 160;: 	 Sertifikattype:


eus Hijjah 	 Hijjah


Gansuasia. kgm 	 Gwangjusouthkorea. kgm


Deskrivadur 	 Oppgavebeskrivelse


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 bieker@ kde. org, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, axelb@ skolelinux. no, khollund@ responze. net, gaute@ verdsveven. com, zerodogg@ skolelinux. no


Zoomañ da 100% 	 Zoom til passende størrelse


Sifrennañ 	 Slå nummer


Klask 	 & Siste søkeresultat


emaon o tegas ar renkelloù 	 Arkiverer mappe% 1


@ info: whatsthis 	 Velg programtillegget som skal brukes først ved hver oppstart@ info: whatsthis


Gorreadoù 	 Områder


PanellName 	 EtikettName


Maputoafrica. kgm 	 Masaitizambia_ districts. kgm


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S28: Får man stoff på huden, vask straks med store mengder & # 160; … (Angis av produsent, importør eller omsetter) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Liv ar & skeud & # 160;: 	 Skyggefarge:


Liv ar paper & # 160;: Symbol for file attachment annotations 	 BindersSymbol for file attachment annotations


Guatemalaeurope. kgm 	 Dumaguete Cityphilippines. kgm


Bann- gouloùName 	 LaserName


& Dilemel 	 & SlettDuplicate selection


San Salvadorsouthamerica. kgm 	 San Salvador de Jujuyargentina. kgm


& Ezporzh & # 160;... 	 & Eksporter & # 160; …


Kefluniañ 	 Sett opp KWatchGnuPG


Jamaikfrance. kgm 	 Oaxacamexico_ states. kgm


Roit anv pe hen ar restr kerzlevr. @ label: listbox 	 Velg de måneder da varslinga skal gjentas@ label: listbox


@ action: button 	 Formatvalg@ action: button


Reollinoù 	 Overskrift:


& Memor & # 160;: 	 Tøm minnet


CaryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CaryCity in Illinois USA


Golo C65 	 C65 Konvolutt


RochesterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RochesterCity in New York USA


Astenn ar restr 	 Filetternavn


Servijer IMAP gant KMailName 	 IMAP- tjener via KMailName


Lemel an arouezenn a- heul 	 Slett neste tegn


Echu eo ur prenestr da zilec' hiañName 	 Et vindu har fullført flyttingName


O treterez & # 160;... 	 Behandler & # 160; … Unknown State


Reollin & mistr 	 & Stilige meldingshoder


Liamm ouzh un arload & # 160;... Name 	 Start ditt yndlingsprogramName


Goullonderiñ an disoc' hoù 	 Nullstill resultater


Implij ar & c' hemmeskioù 	 Bruk & gradienter


Maastrichtitalyprovince. kgm 	 Ikke Zambia (distrikter) zambia_ districts. kgm


Emaon oc' h ensoc' hañ e barlenn ar reizhiad 	 Fest til systemkurven


Diuzadenn 	 Tusjbruk


Mollad kreizenn ren KDEName 	 KDE kontrollsenter- modulName


Diskouez linenn a stad 	 Vis & menyverktøylinje


Moulañ ar crontab 	 Skriv ut crontab


Ouzhpennañ d' an dastumad JuKName 	 Legg til JuK- samlingName


Nebeutoc' h 	 Mindre


Emaon o loc' hañ ppd & # 160;... 	 Starter pppd & # 160; …


Ostizien 	 Verter


gweler kemennadoù postelName 	 KonsollmeldingsviserName


Reginabrazil. kgm 	 Reginacaribbean. kgm


Rannbennadoù 	 Parametre


Lodenniñ 	 Del


Diskennit ar folenn dibabet. 	 Sett en kantlinje rundt alle cellene i det valgte området.


MassachusettsRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MassachusettsRegion/ state in USA


Dibarzhoù gwiriekaat ar skritur 	 Innstillinger for stavekontroll


Kit CarsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kit CarsonCity in Colorado USA


Gwintañ d' ar mod stokellaoueg 	 Styr helten med tastatur.


Asi/ Amman 	 Asia/ Amman


Maen 	 Sobel


Folenn a heul 	 Neste ark


Multicast 	 Rate for flersendingspakker


GweCoptic month 12 - LongNamePossessive 	 EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive


MullardCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MullardCity in United Kingdom


Dihunerioù dre al linenn urzhiañ 	 Rediger kommandovarsling@ info: whatsthis


SSL error 	 Motparten viste ikke noe sertifikatSSL error


Godellig 	 Plateomslagcd track number


Ment & Liv 	 Tøm farge@ action


Arveriadur & # 160;:% 1% 2 	 Bruk:% 1% 2


Kemennad rineget 	 Ikke send meldingskvitteringerer som svar på søppelpost


Anv ar renkellEMAIL OF TRANSLATORS 	 Bjørn SteensrudEMAIL OF TRANSLATORS


Askelenn 	 FIKSMEG: Dokumenter dette


Kont diuzet ebet. 	 Ingen konto valgt.


digant pep gont 	 fra alle kontoer


& A heul 	 Neste >


Name 	 Granatier- temaName


Barrenn ostilhoù an dizraener 	 Verktøylinje for feilsøking


Bevenn an traoñ 	 Nedre kantlinje


Reizhañ ent emgefreek 	 Oppdag automatisk


N' oc' h eus UID vak ebet ken. 	 Du har sluppet opp for uid- plasser.


Titouroù diwar- benn ar sonName 	 LydinformasjonName


Aurillacfrance. kgm 	 Anguilla (UK) caribbean. kgm


Moulañ & # 160;... 	 Eksporter & # 160; …


falsskrivet 	 stavet feil


Diskouez barenn ar meuziad 	 Vis i menyen


Ne m' eus ket gallet enrollañ an teul '% 1' 	 Klarte ikke å lagre dokumentet «% 1 »


Karintiaworld. kgm 	 Namchisikkim. kgm


Ostilh & Zoom 	 & ForstørringsverktøyZoom Tool


Keleier 	 Njus


oceania. kgm 	 Guam (USA) oceania. kgm


Gwiriekaat dibarzhoù an anvelezh 	 Identitetsinnstillinger


WauwatosaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WauwatosaCity in Wisconsin USA


Fonksion & 9 & # 160;: 	 Funksjon & 8:


Nulaet eo lemel ar c' hemennadoù kozh eus ar renkell% 1. 	 Avbrøt fjerningen av eldre meldinger fra mappa% 1.


Gward Reizhiad KDEName 	 KDE- pyntName


Korn 2 & # 160;: 	 Hjørne 2:


Gwir e zistaol ISLOGICAL( A1 > A2) 	 ISLOGICAL( A1 > A2) gir « True »


Hent restr kefluniadur ur c' hiz 	 Sti til en oppsettsfil for et tema


color 	 oransje1color


& Gourc' hemennoù & # 160;: 	 & Velkomst:


Restroù dibar (lugelloù, trobarzhelloù, & # 160;...) 	 Spesielle filer (sokler, enhetsfiler, & # 160; …)


Ment gozh & # 160;: 	 Gammel størrelse


Fokus war ar renkell a heul 	 Flytt fokus til neste mappe


N' em eus ket loc' hañ KOrganizer. @ info: tooltip 	 Identitet som arrangør: @ info: tooltip


BarstowCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarstowCity in California USA


Enrollañ al liamm e 	 Håndter lenke


SerbegName 	 SerbiskName


Eureier XName 	 X- klokkeName


Ouzhpennañ ur restr 	 Legg til fil


& Ouzhpennañ un alc' hwez kentañIdentifier% 1 	 & Legg til en primærnøkkelIdentifier% 1


OgleName 	 Oxygen- AirDescription


Klask restroùComment 	 RegndråpefilterComment


Tredanel - lampStencils 	 Elektro – norm. lukket kontaktStencils


gavr 	 geitzodiac symbol for Aquarius


Manat azerbaidjanek 	 Aserbajdsjanske manat


Pyeongyangasia. kgm 	 P' yŏngan- namdonorth_ korea. kgm


Stagañ ouzh ar vektor- se 	 Fest til denne rasjonale Bézier- kurven


Ferraraitalyprovince. kgm 	 Herrerapanama. kgm


KDat & # 160;: Dibarzhoù gwareziñ 	 KDat: Innstillinger for sikkerhetskopiering


Fiñval war- du a- zehou 	 Flytt til høyre


En ur ereañ 	 KAlarm utostart ved innlogging


Pouezit war ur stokell (ne vern pe hini) a-benn kenderc'hel... 	 Trykk en tast for å fortsette...


N' eo ket skoraet an arouezenner- mañ. 	 Denne tegnkodingen er ikke støttet.


PotsdamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PotsdamCity in Germany


Buoc' h dañsusName 	 Sprettende kuName


118 e zistaol CHARTOASCII ("v") 	 CHARTOASCII ("v") gir 118


Nozh hep & loar 	 & Måneløs natt


Fazi Imlib sac' hus 	 Fatal lmlib- feil


BrazilCountry name (optional, but should be translated) 	 BrasilCountry name


Dibabit an ton da seniñ 	 Velg hvilken kommando som skal kjøres


Dilemel ar bouetadur 	 Fjern side


Lenner 	 C++ parser


Inizi Tongaworld. kgm 	 Tongaworld. kgm


Language 	 Music PublisherLanguage


BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive 	 AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive


MAX( gwerzh; gwerzh;...) 	 MAX( verdi; verdi; & # 160; …)


Assenafrica. kgm 	 Aysenchile. kgm


Taolenn a zo c' hoazh 	 Eksporter data til en fil


Gwintañ d' ar vevennig 	 Bytt til fane% 1


Rupi eus Pakistan 	 Pakistanske rupier


Mentsuffix in a spinbox 	 Ikonstørrelse: suffix in a spinbox


Sinabrazil. kgm 	 Chennaiindia. kgm


Kefluniadur yezh, sifroù hag eur evit ho rannved- c' hwiName 	 Språk -, tall - og tidsinnstillinger for ditt områdeName


Keñver klask & # 160;: 	 Søkeretning:


Jeorjieurope. kgm 	 Ikke Georgiageorgia. kgm


Liv splannadur 	 Framhevingsfarge


Dibabit al linenn% 1 	 Velg linja% 1


Roadoù an teuliadur 	 Indeksvisning for dokumentasjon


Fazi en ur kouiñ 	 Feil ved opprettelse


Kefluniañ kloc' h ar reizhiadName 	 KOrganizer farge - og skriftoppsettName


Kemennad dazkaset 	 Tråder som inneholder meldinger med datoer innenfor% 1


AlmachCity in Quebec Canada 	 AlmaCity in Quebec Canada


Stlennvon 	 Databaser


N' hell ket bezañ goullo an ostiz. 	 Tjeneren kan ikke være tom.


skeudennoù% 1 	 % 1 bilder


& Fin al linenn 	 Linjeslutt:


Pik% 1 (yz) 	 Punkt% 1 (yz)


Kargañ ar c' hoari 	 Last spill


Walnut CreekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Walnut CreekCity in California USA


Renkell ouzhpenn & # 160;: 	 & Ekstra katalog:


MarrakechCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarrakechCity in Morocco


HillsboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HillsboroCity in Oregon USA


Ho respont diaraog 	 Ditt forrige svar


Hir 	 Boing


Emaon o lenn an niverenn doare & # 160;... 	 Leser versjonsnummer & # 160; …


Ne rasklit ket 	 Ikke skriv over


Izelaat an tizh 	 Senk fart.


North Brabantsudan. kgm 	 Nord- Bahr al Ghazalsudan. kgm


Asi/ Makassar 	 Asia/ Makassar


& Dilemel barenn ostilhoù ar arveriad & # 160;... 	 & Fjern brukerverktøylinje & # 160; …


Ingal ouzh 0 eo COS( PI () / 2) 	 COS( PI () / 2) er 0, 0


albania_ districts. kgm 	 Bulqizëalbania_ districts. kgm


& Tra d' ober nevez & # 160;... 	 Nytt & gjøremål & # 160; …


Ne m' eus ket enporzh ar vCard 	 Importer filtre


TeksasRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 TexasRegion/ state in USA


Emaon o kargañ & # 160;... 	 Endre & # 160; …


KoulmConstellation name (optional) 	 DUENConstellation name (optional)


Broulhed 	 Kladd


Nordlandfrance. kgm 	 Ndalatandoangola_ provinces. kgm


Ezhomm o dez milionoù a dud bouzar pe dost da gaout istitloù evit kompren ar videoioù. 	 Millioner av døve og hørselhemmede trenger undertekster for å nyttiggjøre seg video.


North BellmoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 North BellmoreCity in New York USA


the angle of an object above (or below) the horizon 	 Lokal siderisk tidthe angle of an object above (or below) the horizon


@ item: inlistbox 	 før gjøremålet forfaller@ item: inlistbox


RA (% 1) & # 160;: 	 Dec (% 1):


N' hellan ket enrollañ ar skeudenn 	 Klarte ikke å lagre bilde


Skrid da kavont & # 160;: 	 Test lydavspilling


Omanitalyprovince. kgm 	 Oseaniaworld_ continents. kgm


Diskennit ar folenn dibabet. 	 Velg en venstre kantlinje for det valgte området


Farder 	 Produsent


& Gwer 	 & Grønn


Adkargañ 	 Last inn på nytt


gant% 1list of holidays 	 med% 1@ info/ plain holiday by date and name


Kemmet 	 Endret


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S24: Unngå hudkontaktPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


& All 	 & Andre


City in Quebec Canada 	 Riviere- du- LoupCity in Quebec Canada


Roit anv an oberour 	 Oppgi forfatterens navn


france. kgm 	 Sincelejocolombia. kgm


& Levr- dorn evit KFileReplace 	 KFileReplace & Håndbok


Reollin 	 Topptekster


adloc' hañ an urzhiataer 	 start datamaskinen om igjen


& Kargañ 	 & Last inn


Changchunchina. kgm 	 Chagangnorth_ korea. kgm


Amañ e c' hellit kefluniañ barren dleadoù ar banellName 	 Tilpass historie- sidestolpenName


AuroraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AuroraCity in Minnesota USA


Rizh ar gont & # 160;: Kont IMAP digevreet 	 Kontotype: Frakoplet Imap- konto


Mor Habask/ Apia 	 Stillehavet/ Apia


Stlenneg 15MB 	 15 MB oppgradering


Brasaat ar video 	 Forstørrer bildet


Sammad ar reizhiad 	 Systemlast


Serriñ ar vevennig red 	 Lagre gjeldende@ action: button Rename session


Valenceafrica. kgm 	 Valaisswitzerland. kgm


Ne m' eus ket gallet oberiañ ul liamm 	 Klarte ikke opprette lenke


& Erlec' hiañ 	 Erstatt ord


russia_ subjects. kgm 	 Tyvarussia_ subjects. kgm


Alamaneg 	 Tysk@ item: inlistbox Adjective, language


@ info: whatsthis 	 Gjenta varslinga ukentlig@ info: whatsthis


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R53: Kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Malifrance. kgm 	 Talsilatvia. kgm


Bro & # 160;: Unknown 	 Signaturinnhold: Unknown


Gwel ar c' hanolioù 	 Kanalvisning


Kartenn nevez & # 160;... 	 Nytt kart & # 160; …


Sil KOfficeName 	 KontorpakkeName


OttawaCity in Ontario Canada 	 MammamattawaCity in Ontario Canada


Hentoù 	 Ruter


Mamma - Mamm pep keflusker klaskQuery 	 Mamma – alle søkemotorers morQuery


Indianawaters_ world- class. kgm 	 Indiske havwaters_ world- class. kgm


Dibab ar pik & # 160;... 	 Velg radiens lengde & # 160; …


(pennad anlennet ebet) 	 Gi beskjed om & nye artikler


0. 152872629 e zistaol NEGBINOMDIST( 2; 5; 0. 55) 	 NEGBINOMDIST( 2; 5; 0, 55) gir 0. 152872629


Enrollañ teul ar geriaoueg e 	 Lagre gloseboka som


@ info: tooltip 	 Spør ved hver konflikt@ info: tooltip


3 Mb a memor ar voullerez 	 3 MB skriverminne


Merour an arveriadedName 	 BrukerbehandlerName


Goulev Diff 	 Diff- program


Gwenn & # 160;:% 1 	 Mål:% 1


City in Quebec Canada 	 Saint- Michel- des- SaintsCity in Quebec Canada


& Digeriñ ar bajenn Er- Gêr 	 Åpne & hjemmeside


& Renkad ar prenestr (seurt ar meziant) & # 160;: 	 Vindusklasse (programtype):


& Ezporzh 	 & Importer


Ensoc' hañ ur restr 	 Sett inn fil


& Skridennad & # 160;: 	 & Navn:


N' eo ket mat 	 Ugyldig


1200 dpi 	 1200 ppt


Munudoù 	 Detaljer


liestueg 	 lukket polygonallinje


& Gwiriekaat 	 & Sjekk


Renkad a- bell 	 Nettverksklasse


% 1 GiO 	 % 1 GiBsize in 2^40 bytes


Oristanoafrica. kgm 	 Nuristanafghanistan. kgm


Dibabit ar rizhioù amañ & # 160;... 	 Velg typer her & # 160; …


Digeriñ ar raktres nevezig 	 Åpne nylig brukt prosjekt


The Metric System 	 Målesystem: The Metric System


Uppsala SurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Uppsala SurCity in Austria


Republik islamek Iran 	 Iran


Enrollet er restr & # 160;:% 1Country name (optional, but should be translated) 	 Lagret til fil:% 1


& Reollinoù 	 & Meldingshoder


Gweler Nodrezhoù 	 Skrifttypeviser


N' hellan ket kemmañ aotreoù ar renkell% 1. Fazi & # 160;:% 2 	 Kan ikke endre tillatelsene for mappa% 1. Feil:% 2


Ha fellout a ra deoc' h da vat lemel '% 1' & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slå på «% 1 »?


cuba. kgm 	 Las Tunascuba. kgm


Servijer OpenXchangeComment 	 OpenXchange- tjenerComment


San Marinobrazil. kgm 	 Ikke San- Marinosan- marino. kgm


& Erlec' hiañ 	 Maltype:


anv ebet 	 navnløs


Emaon o tilec' hiañ 	 Flytter


Stummoù 	 Former


Ouzhpennañ ur c' hiz 	 Legg til tema


Lesanv 	 Kallenavnfeil


Comment 	 CTL fargeromComment


LexingtonCity in Ontario Canada 	 LeamingtonCity in Ontario Canada


Dibabit ar stlennvon dehaezaduroù 	 Velg adresse for måldatabasen


germany. kgm 	 Kaišiadoryslithuania_ municipalities. kgm


Republik Tchek 	 Tsjekkia


Is- renkell nevez & # 160;... 	 & Ny undermappe & # 160; …


Lemel an hini diuzet 	 Slett merkede


Kent 	 & Periode:


Enrollañ e & # 160;... 	 Lagre & som & # 160; …


OberourNAME OF TRANSLATORS 	 ForfatterNAME OF TRANSLATORS


AnsbachCity in Alberta Canada 	 AnzacCity in Alberta Canada


Lemel an holl re 	 & Fjern


Reoliek 	 Standardavvik


Lesanv & # 160;: star name 	 Atlasstar name


Kuzhat an traoù IC en ur tilec' hiañ & # 160;? 	 Bruk fylt Melkevei- kontur?


KEgor Gwirioù eilañ (c) 1998 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\ @ kde\. org > 	 KSpace Opphavsrett (c) 1998 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\ @ kde\. org >


Pounner 	 Tung


Kefluniañ dibarzhoù an tremengerioùExtraNames 	 Tilpass søppelinnstillingerExtraNames


Reizhiad SonName 	 Lydkort- typeName


Etread & # 160;: 	 Gjennomsnitt:


Dibabit seurt ar c' harned chomlec' hioù nevez mar plij & # 160;: 	 Klipp ut de markerte adressebokmappene fra adresseboka.


Emaon o krouiñ un alc' hwez nevez & # 160;... 	 Lager primtall


C' hoarierien 	 Spillere


MalawiCountry name (optional, but should be translated) 	 MalawiCountry name


Ha sur oc' h bezañ mennet da zilemel ar c' hliant% 1 & # 160;? 	 Vil du lagre gjeldende økt?


& Dilec' hiañ 	 & Flytt


& Flourañ & # 160;: 	 Jevnhet


Comment=Giz doare SgiComment 	 Nett- elementComment


HaitiCountry name (optional, but should be translated) 	 HaitiCountry name


Enporzh ar c' hatalog 	 Importer katalog


Stencils 	 LADDER – normalt lukket kontaktStencils


Teñvalañ 	 Mørkest


Kart A6 	 A6 Kort


Poasia. kgm 	 Papuaindonesia. kgm


Liv an drekleur 	 Bakgrunnsfarge


Tredanel - lampStencils 	 Elektro – normal åpen kontaktStencils


Mererezh ar restroùComment 	 KRunner- programtilleggComment


Servijer resev & # 160;: 	 Innkommende tjener:


& Pikoù 	 & Punkter


Diskouez kerzlevr Apache. 	 Vis Apache- loggen.


Chomlec' h postel ouzhpenn & # 160;: @ info: whatsthis 	 Ekstra e- postadresse: @ info: whatsthis


QShortcut 	 MellomromQShortcut


Un teul gant an anv- se a zo c' hoazh. C' hoant ho peus e rasklañ & # 160;? 	 En fil som heter «% 1 » finnes fra før. Er du sikker på at du vil skrive over den?


Ouzhpennañ ar merk nevez d' ar c' hemennad dibabet 	 Marker den valgte artikkelen som nyas in: mark as unread


Pladenn 	 Harddisk


Doare ar meziant 	 Versjonen av programmet@ info: shell


Eilpennañ 	 Omvend ruglekart


MúrciaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MúrciaCity in Spain


arouezennoù nevez 	 Tegn som ble skrevet feil:


Gwezenn DOM 	 Rent DOM- tre


Dedennerezh 	 Gravitasjonspunkter


Du war wenn 	 Sort på hvitt


PalembangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PalembangCity in Indonesia


(Loc' hañ a- heul & # 160;:% 1) 	 (Neste oppstart:% 1)


Dibaber livioùName 	 FargevelgerName


Maskl treuzwelus 	 Transparensmaske


Cisco - Henter ATMStencils 	 Cisco – ATM talesvitsjStencils


Rodezitalyprovince. kgm 	 Rhodosgreece_ prefectures. kgm


Great FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Great FallsCity in South Carolina USA


eil 	 2. @ item: inlistbox


Arouez 	 Tekstfarge for etikett


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Christian A. Strømmen, Knut Yrvin, Knut StaringEMAIL OF TRANSLATORS


King GeorgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 King GeorgeCity in Virginia USA


Goullo eo ar golver. 	 Utklippstavla er tom.


Kuzhat ar munudoù@ info: whatsthis 	 Hendelsesdetaljer@ info: whatsthis


mongolia. kgm 	 Hentiymongolia. kgm


Comment=Giz Motif enframmet gwellaetName 	 Innebygget forbedret Motif- stilName


Diskouezadur skeudennoù 	 Bildespill


Roll ar c' hemennadoù - Kemennadoù nevez 	 Meldingsmal for svar


Dehoù & # 160;: 	 Medurs høyre


Ostilh KOfficeName 	 Mastering- verktøy for JackName


Dirak 	 Front


Tizh uhelañ & # 160;: 	 & Høyeste fart:


N' hellan ket krouiñ ar renkell% 1 	 Kan ikke opprette mappe% 1


Bevenn & # 160;: 	 Kantlinje:


Perc' henn & # 160;:% 1 	 Eier:% 1


Naonedasia. kgm 	 Batkenkyrgyzstan. kgm


Deskrivadur 	 Beskrivelse


& Karned chomlec' hioù 	 Adressebøker@ title: column, name of a person


(N' eo ket ur gont IMAP) 	 (kontoen er ikke en IMAP- konto)


Prenestr da vurev a heul 	 Vindu til neste skjerm


Name=KlokadurSrid & # 160;: troerezh 	 Tekstfullføring: rotasjonComment


Emaon o staliañ% 1 	 Installerer% 1


IndezCountry name (optional, but should be translated) 	 IndiaCountry name


Doare 	 Versjon


Enlakaat 	 Sett inn


Palmasitalyprovince. kgm 	 La Palmapanama. kgm


Enporzh an & deizioù- ha- bloazioù & # 160;... @ action 	 Importer & fødselsdager & # 160; … @ action


Stern ar skeudennig 	 Småbilde- ramme


Stencils 	 Geometri – VenstrepilStencils


Deiziadur en ur servijer IMAP gant KMailComment 	 Kalender på IMAP- tjener via KMailComment


ncamerica. kgm 	 Cojutepequeel_ salvador. kgm


Diskouez e KOrganizer@ info 	 Klarer ikke å vise varsling i KOrganizer@ info


& Aotren ar gontaouerezh 	 & Slå på kontering


Hentenn krouiliñ 	 Låsemetode


Merkoù uhelañ 	 Glem denne rekorden


Description 	 Statisk vindusitterDescription


SoudanegName 	 SundanesiskName


AdamsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AdamsCity in Massachusetts USA


Nebeutoc' h evit 	 Mindre enn


ParagwaeName 	 Paraguayanske guaraniName


Reteradur 	 Orientering


4 - 7 Mo 	 4 – 7 MB


96 DPI 	 96 punkter per tomme


Pignit ar folenn dibabet 	 Flytt det valgte arket opp


Degouezhet ez eus ar fazi en ur enporzhañ an testeni% 1 & # 160;:% 2 	 Det oppsto en feil ved forsøk på å eksportere det hemmelige sertifikatet. Kommandoen% 1 sa:% 2 @ info


GalvestonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GalvestonCity in Texas USA


Porzhioù EDComment 	 IO- porterComment


Arlunioù KDE 	 KDE- ikoner


& Enkargañ ar roadoù & # 160;... 	 Last ned ekstra datafiler


Amerika/ Jamaik 	 Amerika/ Jamaica


& Adkargañ 	 Last på nytt


Diuzadenn 	 & Gaussisk støyreduksjon


Dibab restroù media 	 Velg mediefiler


Lakaat ho Anv ledan mar plij. 	 Skriv inn din Ident >.


Lakaat an hini & dre ziouer 	 Sett standard


Fazi en ur kargañ 	 Innlastingsfeil


Linennoù 	 Rader:


XEarth gant Kirk JohnsonComment 	 XEarth av Kirk JohnsonComment


ST- 20 Bulk Stacker 	 ST- 20 massestabler


Fazi [DCOP setGeoLocation] & # 160;: ger 	 Feil [D- Bus setGeoLocation]: by


A- us & # 160;: 	 Over: @ title: group


Terbiom 	 Terbium


Piano bras 	 Akustisk flygel


DiarbennadurName 	 InteraggregatName


africa. kgm 	 Tanjung Pinangindonesia. kgm


RandersCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RandersCity in Jylland Denmark


Haute- GaronneRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Haute- GaronneRegion/ state in France


Gant stagadenn( où) 	 Som vedlegg


Aloubiñ ar galaksi 	 Galaktisk erobring


Emaon o klask 	 Søk


Teul da zigeriñ 	 Dokument som skal åpnes


MaineRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MaineRegion/ state in USA


SUMPRODUCT( taolenn1; taolenn2) 	 SUMPRODUCT( tabell1; tabell2)


Uni. de BarcelonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Uni. de BarcelonaCity in Spain


N' hellan ket digeriñ ar modem. 	 Kan ikke åpne modemet.


Burev% 1 	 Skrivebord% 1


Deiziadur dre ziouer@ info default incidence details string 	 Dato/ tid da påminnelsen ble utløst@ info default incidence details string


Lenner AcrobatGenericName 	 Acrobat ReaderGenericName


Eur 	 Tema


Cisco - PellgomzStencils 	 Cisco – MikrofonStencils


Gwenn henamzerel 2color 	 gammelhvit2color


Trobarzhell & # 160;: 	 Enhet:


Niver a is- renkelloù & # 160;: 	 Antall undermapper:


Diskouez/ Kuzhat ar stered 	 Slå flagg av/ på


Strolladoù / Da 	 Njusgrupper/ Til


Krouilhet 	 Alfa låst


Douester: 	 Tegntetthet


brazil. kgm 	 Moqueguaperu. kgm


HaezadustedName 	 TilgjengeligName


Stalianer an nodrezhoù 	 Skrifttype- installerer


& Kefluniañ & # 160;... 	 & Sett opp & # 160; …


Puy- de- DômeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Puy- de- DômeRegion/ state in France


Kababer al liv Liv ar piksel kliket warnañ a zeu da vezañ al liv en implij 	 Finn Fargen til punktet du trykker på blir ny tegnefarge


Roit anv ar renkell & # 160;: 	 Skriv inn mappenavn: @ action: inmenu


TadjikistanName 	 TadsjikistanName


& Trobarzhell 	 & Enhet


Fazi en ur zigeriñ ar restr 	 Oppsettsfil


Query 	 Gratis engelsk dataordbok på nettQuery


Digeriñ ar restr evel un istorig 	 Åpne fil som historie


poland. kgm 	 Nakhon Si Thammaratthailand. kgm


Arsellva Dyer 	 observasjon _


Sil enporzh Magicpoint evit KPresenterName 	 Magicpoint- importfilter for KPresenterName


N' hellan ket ezrinegañ ar gemennad & # 160;: 	 Klarte ikke dekryptere dataene.


Dastum 	 Sammensmelt


Diskouez ar prenester eus an holl srakmmoù 	 & Vis vinduer fra alle skrivebord


MehrCoptic month 7 - LongName 	 MeshirCoptic month 7 - LongName


Kargañ an daolenn- livioù 	 GIMP- palett


A3 297 x 419 mm 	 A3 297 × 419 mm


A- blomm 	 Fold ut venstre


& Gwerzh dre ziouer & # 160;: 	 Standardverdi:


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Oppdragskatalog (RequestRoot) Katalogen der filer med utskriftsoppdrag lagres. Standard er / var/ spool/ cups. eks.: / var/ spool/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


munutoù 	 minutterNumber of hours


Tarzh 	 Kilde


kppp a c' hortozo an niver- se a eilennoù da welet hag- eñ ur gevreadenn PPP zo savelet. Ma n' eus graet kevreadenn ebet er prantad- se, e tilaosko kppp hag e lazho pppd. 	 kppp vil vente dette antall sekunder for å se om en PPP- forbindelse er etablert. Hvis ingen forbindelse er oppnådd i dette tidsrommet, vil kppp gi opp og stoppe pppd.


Netra 	 Sortering


Dedennerezh 	 Tiltrekning


Geriadur & diuset 	 & Valgt ordbok


Enlakaat ar skeudenn evit ur gwisk & # 160;... 	 Sett inn som nytt lag


SuffolkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SuffolkCity in Virginia USA


Digeriñ ar renkell & # 160;: « & # 160;% 1 & # 160; » 	 Åpne mappa: «% 1 » @ action: inmenu


Singapour 	 Singapore


Eur lec' hel 	 Lokal tid:


JeorjiName 	 Georgiske LariName


Linenn & # 160;:% 1 	 Rad:% 1


Orglez rock 	 Rock- orgel


Izrael 	 Israel


panama. kgm 	 Emberápanama. kgm


(goullo) 	 tom


KCharselect unicode block name 	 CJK forente tegnKCharselect unicode block name


Comment 	 Første indeksering er ferdigComment


Lakaat ar spister dre & zegoù 	 Velg antall & desimalplasser


Comment 	 Treff på vaktpunktComment


& Digeriñ er c' harned chomlec' hioù 	 Åpne i adressebok


Ezporzh & # 160;... Comment 	 Eksporter & # 160; … Comment


& Kentañ > > 	 Fullstendig treff