Seveniñ un linenn urzhiañ shell 	 Utfør en skallkommando- linje


Majenta 	 Magentarød


ArlunNAME OF TRANSLATORS 	 & IkonNAME OF TRANSLATORS


Giz & # 160;: 	 Modus 2


Fazi postel Pop 	 Kryss av for å lagre meldinger kryptert


Sav- heol 	 Soloppgang


Diluzit un teuliad 	 Velg formatet som skal brukes til å lagre innholdet til gruppevaremappene.


Oristanobrazil. kgm 	 Orinocowaters_ world- class. kgm


Dakaryemen. kgm 	 Dhamaryemen. kgm


RecifeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RecifeCity in Brazil


Planetarium a vurev 	 SkrivebordsglobusName


anv ebetnew game 	 uten navnnew game


& Kefluniañ KPilot & # 160;... 	 & Sett opp KPilot & # 160; … Default sync action


Gwer sklaercolor 	 grønn2color


Chaumontzimbabwe_ districts. kgm 	 Chirumhanzuzimbabwe_ districts. kgm


Sil ezporzh PNG evit KChartName 	 MNG- eksportfilter for KChartName


View - > headers - > 	 Vis meldingshodet med Firma- stilView - > headers - >


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. frEMAIL OF TRANSLATORS 	 Hankjønn@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun


Cisco - 7500ARS (7513) Stencils 	 Cisco – 7500ARS (7513) Stencils


WarsawCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WarszawaCity in Portugal


Roll ar c' hanoloù evit% 1 	 Kanal- URL:% 1


Cisco - HenterStencils 	 Cisco – Tjener med PC- ruterStencils


Kemennad 	 Funnet melding


Adventañ al linenn 	 Endre radhøyde


Name 	 Sudanesiske dinarerName


Diluzit un teuliad 	 Ikke sjekk sertifikatpraksis


Siloù da gaout 	 Rediger Sieve skript


& Marv 	 & Av


Ramz 	 Enorm


Trobarzhell Pladennig & # 160;... Comment 	 Diskettenhet & # 160; … Comment


QShortcut 	 EscapeQShortcut


Valladolidafrica. kgm 	 Valladolidspain_ provinces. kgm


Liv ar stern 	 Forgrunnsfarge


Roit anv pe hen ar restr kerzlevr. 	 Skriv inn det siste tidspunktet for gjentaking av varslinga.% 1% 2 @ option: check


& Nodrezh ar skrid & # 160;: @ option: check 	 Tekst kodek: @ option: check


Stlennvonioù DOC 	 DOC- databaser


FurmadiñGenericName 	 FormatGenericName


Kevreadenn 	 Tilkoblingen stengt.


HawaiiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaswanipiCity in Queensland Australia


& Uhelder dre ziouer & # 160;: 	 Standardhøyde:


Teul nevez 	 Nytt dokument


Glas sklaer 2color 	 Lyseblå2color


Ratreer 	 Martin Koller


Deiziadur e restr a- bellComment 	 Varslinger i fil på nettverkComment


Kargañ al live 	 Les brettdata


256 & livioù 	 256 farger


Fokus war ar renkell diaraok 	 Flytt fokus til forrige mappe


Liv an drekleur 	 Bakgrunnsfarge@ info: whatsthis


N' eo ket skoraet 	 Ikke støttet format


Roll an trobarzhelloù rouedad kefluniet 	 Liste over nettverksenheter som er satt opp


Ment ar seizenn & # 160;: 	 Båndstørrelse:


Takad- eur & # 160;: 	 Tidssone:% 1


Kigaliturkey. kgm 	 Kocaeliturkey. kgm


Ferrarasouthamerica. kgm 	 Forfargreat- britain_ counties. kgm


4 (Poltred) 	 4 (Stående)


Name 	 SkjermbildeprogramName


KazakstanegName 	 KazakhName


spain. kgm 	 Örebrosweden. kgm


Kemennadenn KMail 	 Slå & på ferievarsler


Raktres ebet 	 Ingen prosjekt


Ihlemeñ@ title 	 Jemenyemen. kgm


Ostilh Zoom 	 Forstørr til alt


Roll ar c' hanoloùsave list 	 Kanallistesave list


Liamm kavet & # 160;: « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Fant lenka: «% 1 ».


korf ar c' hemennad 	 meldingsdel


Dibaboù@ info: tooltip 	 Vis forskjeller@ info: tooltip


Ne m' eus ket gallet krouiñ al lugent. Mar plij kemennit an drein kavet. 	 Klarte ikke å lage programtillegget, meld fra om feil.


Alc' hwezioù dianav & # 160;: 	 Ukjente nøkler:


Focus ouzh ar brenestr & # 160;: 	 Fokuser vindu:


0 e zistaol MIN( 0. 4; 2; FALSE; 0. 7) 	 MIN( 0. 4; 2; FALSE; 0. 7) gir 0. 4


Anv ar c' hoari & # 160;: 	 Navn på spill:


iceland_ regions. kgm 	 Selfossiceland_ regions. kgm


Dibarzhoù an aozer 	 Innstillinger for redigerer@ title: group quiz settings


Navarreasia. kgm 	 Nangarharafghanistan. kgm


Kit da linenn 	 Importer arkiv


YangpyeongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YangpyeongCity in Gyeongnam Korea


% 1 O 	 % 1 YBsize in 1024 bytes


Roit al log & # 160;: 	 Oppgi celle:


Ouzhpennañ an traoù dibabet d' ar CD roadoù pe klevet 	 Legg til de valgte filene på en lyd - eller data- CD


Golo all 8 1/ 2 x 14 in 	 Annen konvolutt 8 1/ 2 × 14 tomme


Renkadoù 	 Klasser


Arc' hantinaName 	 Argentinske pesosName


_Skramm a-bezh 	 _Fullskjerm


Tra d' ober nevez 	 Nytt gjøremål@ label


Prenester 	 Windows 3. 1


3 e zistaol COUNTA (- 5; "KSpread"; 2) 	 COUNTA (- 5; "KSpread"; 2) gir 3


Rummad & # 160;: 	 Utgivelse


Thuringeusa. kgm 	 Trinidaduruguay. kgm


& Serriñ ar gevreadenn 	 & Lukk forbindelse


Bevaat ar vevennig diaraok 	 Gå til forrige fane@ action


Ha fellout a ra deoc' h da vat lemel ar strollad% 1 & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette gruppa% 1?


& FTP & # 160;: 	 & FTP:


Hoc' h alc' hwez enrinegadur OpenPGP 	 Din OpenPGP- krypteringsnøkkel


XOR( gwerzh; gwerzh;...) 	 BITXOR( verdi; verdi)


finland_ regions. kgm 	 Seinäjokifinland_ regions. kgm


WEEKDAY( deizhiad; hentenn) 	 WEEKNUM( dato; metode)


& An holl vurevioù 	 & Husk skrivebord


OsloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OsloCity in Norway


Sondrioitalyprovince. kgm 	 Soc Trangvietnam. kgm


Soner restroù MIDI/ Karaoke 	 MIDI - / karokefilspiller


Tremenger ar c' hanol 	 Kanalpassord


OberoùComment 	 Geografisk plassering IPComment


date, from - to 	 Hendelser og gjøremål som trenger svar: date, from - to


@ title 	 Hva er den høyeste toppen i% 1? @ title


Bevennoù 	 Lag linjepunkt


KingsportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KingsportCity in Tennessee USA


Dilemel ar gwisk 	 Slett laget eller masken


NUM2STRING( gwerzh) 	 NUM2STRING( verdi)


Aozadur 	 Organisasjonsenhet/ gruppe:


QFontDatabase 	 TamilskQFontDatabase


Faos e zistaol ISNUM( hello) 	 ISNUM( hallo) gir « False »


Lisbonworld. kgm 	 Lisboaworld. kgm


smooth scrolling 	 Når effektivtsmooth scrolling


Restroù roadoù katalanek 	 Datafiler for katalansk


& Anv al liketenn & # 160;: 	 & Navn på taggen:


O vevaat an etrefas eth0 & # 160;... 	 Slår på grensesnitt eth0 & # 160; …


Limestra krenncolor 	 Middels blåcolor


GenericName 	 CantorGenericName


Hedadoù KFileReplace 	 KFileReplace strenger


Furmad an eur & # 160;:% 1 	 Tidsformat:% 1


FacesComment 	 Ton utComment


Dibarzhoù 	 QSoftKeyManager


Kas diwezhatoc' h 	 Send & senere


Penetrate 	 Treng gjennom


@ info: whatsthis 	 Standard tidsintervall for utsetting: @ info: whatsthis


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Temporære filer (TempDir) Katalogen der midlertidige filer lagres. Brukeren nevnt ovenfor må kunne skrive til denne katalogen! Standard er « / var/ spool/ cups/ tmp » eller verdien av miljøvariabelen TMPDIR. eks.: / var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Republik centrafricaineName 	 Sentralafrikanske CFA -. francName


Digeriñ e merour an alc' hwezioù 	 Åpne nøkkelhåndtering


albania_ prefectures. kgm 	 Albania (Prefekturer) albania_ prefectures. kgm


Fiñval d' al liketenn a- heul 	 Gå til neste linje


Aloubiñ ho purev & # 160;! 	 Erobre skrivebordet ditt!


7 eilenn 	 7 sekunder


Teul livetComment 	 Fargerikt dokumentComment


Eilañ & # 160;... 	 Kopier & # 160; …


Rocks 	 Vis dokkere


Treiñ 	 Speil maske om X


MenkibCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Menkibstar name


GanghwaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GanghwaCity in India


Enporzh an testenioù & # 160;... 	 Importer sertifikater


10, 5 Mo 	 10, 5 MB


City in Ontario Canada 	 Temiskaming ShoresCity in Ontario Canada


Renkell an teul & # 160;: 	 Dokumentkatalog:


MenegerComment 	 IndeksComment


Tirzh ar paper 	 Papirkilde


Krouiñ ur vlavennig nevez 	 Opprett en ny fane


N' em eus ket kargañ al lugent Netscape evit% 1 	 Kan ikke laste Netscape programtillegg for% 1Name of the netscape- plugin which generated this mimetype


Linenn ar steredegConstellation Boundary 	 StjernebildelinjeConstellation Boundary


sweden. kgm 	 Jämtlands länsweden. kgm


Istitloù 	 & Undertekster


Fazi en ur seveniñ pgp 	 Feil under kjøring av PGP


kbp 	 kbps


Notenn & # 160;: 	 Merknad


Malieurope. kgm 	 Baliindonesia. kgm


Traoù d' oberShort column header meaning default for new journals 	 GjøremålShort column header meaning default for new journals


Furchal an dibarzhoù & # 160;: Base 	 Nettlete- valg: Base


Gujaratieg 	 Gujarati


Oblique 	 Hellende


Darempredoù & dibabet 	 Valgte kontakter


New South WalesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 New South WalesRegion/ state in Australia


Skeulañ ar skeudenn 	 Skaler bilde


Macapaazerbaijan. kgm 	 Neftchalaazerbaijan. kgm


Turkvaen gwenncolor 	 middels turkiscolor


Dibabit ar c' herzlevr@ option: check 	 Velg loggfil@ option: check


& OstilhoùNAME OF TRANSLATORS 	 VerktøyNAME OF TRANSLATORS


Mod ar skeudennigoù zoomet 	 Uendret størrelse ‒ minibilde


Memor implijet 	 Brukt minne


Gant al & linennoù 	 På & linjer


Kemmet 	 FilmUnknown author


Diskouez ar gevreadennoù serret 	 Vis lukkede forbindelser


Tizh & # 160;: 	 Hastighet:


Kalvadosfrance. kgm 	 Calvadosfrance. kgm


Roit anv pe hen ar restr kerzlevr. 	 Skriv inn tiden når en arbeidsdag starter.% 1 @ label: spinbox


Sell ouzh & # 160;: 	 Se på:


Mirout a- is an holl re 	 Behold underst


Tizh 	 Opplastingshastighet


Adenvel an dra 	 Endre navn på element


Dañs 	 Dansemusikk


Tra dre zegouezh 	 Tilfeldig objekt


Ar yezh da menegeriñList of words to exclude from index 	 Språket som skal indekseresList of words to exclude from index


Symbol for file attachment annotations 	 GrafSymbol for file attachment annotations


Abstret 3 	 Sammendrag 3


asia. kgm 	 Zagazigegypt. kgm


Diskouez & arlun ar vevenn 	 Vis ikonkanten


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 bjornst@ skogkatt. homelinux. org, knuty@ skolelinux. no, torsted@ runbox. no, slx@ nilsk. net


Guinea BissauCountry name (optional, but should be translated) 	 Guinea BissauCountry name


ArloadDescription 	 ProgramDescription


Kors SuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Corse du SudRegion/ state in France


PladennMemor & gentañ & # 160;: 	 & Initial ramdisk:


ValhallaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ValhallaCity in New York USA


Linennoù 	 Linse zoom inn


Sil nevez 	 Nytt filter


Urzhiaouegoù CGIComment 	 CGI- skriptComment


Roit un & urzhiad & # 160;: 	 Skriv inn & kommando:


Neon 	 ferdig


africa. kgm 	 Länsgrensesweden. kgm


Sad 	 Lør


Diuzadenn 	 & Magnetisk omrissvalg


Kefluniadur an dihuner@ info: whatsthis 	 Alarmoppsett@ info: whatsthis


Zambisouthamerica. kgm 	 Zambezizambia_ districts. kgm


Arnodiñ 	 Tester


Boas 	 Normalt


Kodadañ ar restr 	 Koderens nice- nivå


Graet & # 160;: nbsp;% 1 	 Ferdig:% 1percent complete


Highland LakesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kirkland LakeCity in Ontario Canada


Livioù an nozelioù 	 Knappefarger


Tra MessierNew General Catalog object 	 Messier- objektNew General Catalog object


TripoliAltitude 	 TripoliCity in Lithuania


An holl restroù (*) 	 Alle filer (*)


Ker Vatikanazerbaijan. kgm 	 Nakhichevan byazerbaijan. kgm


Mont- dont e roll ar burevioù 	 Bla gjennom skrivebordslista


Serriñ an teul 	 & Lukk dokumentet


Lenn- skrivañ 	 Bare skrive


Ostilh lieslinennName 	 Verktøy for flerstrekslinjeName


Stencils 	 Cisco – Telependler hus/ ruterStencils


Roit un anv bennak e blij dit evit ar sil- mañ. 	 Oppgi et beskrivende navn du velger for dette filteret.


Cheñchiñ an danvezioù 	 Vis arbeidspakkeinformasjon for oppgave


Glenwood SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Glenwood SpringsCity in Colorado USA


A resisa an niverennoù bellgomz da sifrennañ. Tu zo deoc' h reiñ meur a niverenn dispartiet gant daoubouent. Klikit ouzh « & # 160; Ouzhpennañ & # 160; ». You can arrange the order the numbers are tried by using the arrow buttons. Ma vez ac' hubet pe sac' het gant un niverenn e glasko kppp an niverenn a heul, h. a. 	 Oppgi nummeret som skal ringes. Du kan oppgi flere nummer her, bare trykk på « Legg til ». Du kan endre rekkefølgen som numrene prøves ved å bruke pil- knappene. Når et nummer er opptatt eller mislykkes, vil kppp prøve neste nummer osv


N' eus tremenger ebet kavet evit an uid '% 1' Generation Message + current date 	 Fant ingen passord- oppføring for bruker- id «% 1» Generation Message + current date


Name=Diskwel ar reizhiadComment 	 SymbolvisningComment


TraezhennName 	 StrandenName


great- britain_ counties. kgm 	 Llanelligreat- britain_ counties. kgm


Amor Doare% 1 @ label: textbox 	 Amor versjon% 1 @ label: textbox


Dakota Norzhafrica. kgm 	 Nord- Malukuindonesia. kgm


@ item Capital name in map popup 	 Du har funnet en feil i et kart. Vennligst kontakt forfatteren og fortell at kartet% 1 ikke har noe assosiert med farge% 2,% 3,% 4. @ item Capital name in map popup


Danvez 	 Slett ressurs


Constellation name (optional) 	 SCULPTORConstellation name (optional)


PaunConstellation name (optional) 	 PÅFUGLENConstellation name (optional)


Adventañ ha treiñ ar skrammComment 	 Endre størrelsen på og rotere skjermbildetComment


Sil ezporzh SVG evit KChartName 	 SVG- eksportfilter for KChartName


Changshabrazil. kgm 	 Tsjuvasjiarussia_ subjects. kgm


Bolivieurope. kgm 	 Bouiraalgeria. kgm


Prenestr araogenn 	 Framdriftsviser


Dibarzhoù ezporzh PNG 	 PNG eksportvalg


O lenn skeledenn ar renkellà... 	 Tolker mappestrukturen & # 160; …


AlbaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 SkottlandRegion/ state in United Kingdom


St. JohnCity in British Columbia Canada 	 Fort St. JohnCity in British Columbia Canada


Diskouez hepken an hini dibabet 	 Vis bare de valgte


KonsoleKalendar 	 KonsoleKalenderName


Paraibaasia. kgm 	 Zardabazerbaijan. kgm


Chomlec' h (URL) 	 IP- adresse


Diwar- benn% 1 	 Om% 1


Diskouez makroù 	 Vis moduler


africa. kgm 	 Yoshkar- Olarussia_ subjects. kgm


Gwintañ d' ar mod skramm leun 	 Bytt til & full skjerm


Ereañ a- bell 	 Name


StankaÃ±Â & # 160;: Liv 	 Stopp farge:


POW( gwerzh; gwerzh) 	 NPV( Rate; Verdier)


Bev eo stokell Krouilh Pennlizh. 	 Caps Lock- tasten er nå skrudd på.


Goulenn an arveriad 	 Spør brukeren


ar c'hwec'h keur 	 hjerter seks


Florenceitalyprovince. kgm 	 Firenzeitalyprovince. kgm


& Implijit un sinadur eus ar restr 	 Bruk & signatur fra fil


Ingal ouzh - 13 eo FLOOR (- 12. 5) 	 FLOOR (- 12, 5) er - 13


Gweler nodrezh eeun 	 Enkel skriftinstallerer


PodorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PodorCity in Senegal


Ouzhpennañ ur c' hiz lec' hel d' ar roll. 	 Legg til lokalt tema til lista. Open theme button


Enrollañ ar stagadennoù & # 160;... 	 & Lagre vedlegg & # 160; …


& Mentoniezh 	 & Geometri


Takad- eur & # 160;: 	 Tid og dato@ title


Kore Suchina. kgm 	 Sør- Koreachina. kgm


vietnam. kgm 	 Bac Ninhvietnam. kgm


HoningtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Slutter den:


QFontDatabase 	 TibetanskQFontDatabase


ZombaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ZombaCity in Malaysia


Mont er mod mailh 	 Gå til ekspertmodus


http: // www. google. com/ search? as_ q=\\\\ {all, @} num=\\\\ {num, "10"} btnG=Google+Searchas_ epq=\\\\ {exact, ""} as_ oq=\\\\ {any,""} as_ eq=\\\\ {without, ""} lr=\\\\ {lang,""} as_ ft=\\\\ {ft, "i"} as_ filetype=\\\\ {filetype, ""} as_ qdr=\\ {date, "all"} as_ occt=\\\\ {occ, "any"} as_ dt=\\\\ {siteop, "i"} as_ sitesearch=\\\\ {site} safe=\\\\ {safe, "active"} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name 	 http: // www. google. no/ search? as_ q=\\\\ {all, @} num=\\\\ {num, "10"} btnG=Google+Searchas_ epq=\\\\ {exact, ""} as_ oq=\\\\ {any,""} as_ eq=\\\\ {without, ""} lr=\\\\ {lang,""} as_ ft=\\\\ {ft, "i"} as_ filetype=\\\\ {filetype, ""} as_ qdr=\\ {date, "all"} as_ occt=\\\\ {occ, "any"} as_ dt=\\\\ {siteop, "i"} as_ sitesearch=\\\\ {site} safe=\\\\ {safe, "active"} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name


Lies skrammComment 	 Flere skjermerComment


Gwezhiad LDAP 	 LDAP- operasjon


120x216 dpi 	 120×216 ppt


Comment 	 Kjemiske dataComment


italyprovince. kgm 	 Yorkshiregreat- britain_ counties. kgm


Kefluniadur ar servijer CUPS 	 CUPS tjener- oppsett


Golo 9 3 7/ 8 x 8 7/ 8 in 	 9- konvolutt 3 7/ 8 × 8 7/ 8 tomme


Configure KDat & # 160;... 	 Sett opp KDat & # 160; …


Bepred 	 Alltid


OldendorfCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OldendorfCity in Germany


Ur c' hoarier CDName 	 Dragon Player- delComment


Name=Merour restroùName 	 DiagramformName


(c) 2001 Matthias Hoelzer- Kluepfel 	 Matthias Hoelzer- Kluepfel


Roll ar restroù 	 Filliste- beskrivelse


Gwenn bihan 	 Liten og hvit


Skrammpaker & nevez 	 & Nytt skjermbilde


& A- bell & # 160;: 	 Ekstern:


Taolenn 	 Brett


Name=Nadoz- vorName 	 KomprimerName


Degas ar & roll 	 Hent & liste


Kanol ar pratik & # 160;: 	 Klientens channel:


Ingal ouzh 0 eo INV( 0) 	 INV( 0) er lik 0


Maya 	 Spill


Kadarnaat an ezporzh 	 Bekreft dekryptering


Ra' ananaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ra' ananaCity in Israel


(c) 2003 - 2004 Tobias Koenig 	 © 2003– 2004 Tobias Koenig


BoiseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BissettCity in Manitoba Canada


Seurt an dihuner 	 Varslingstyper@ title: tab


WythevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WythevilleCity in Virgin Islands


Barenn klask 	 Søkelinje


44 - 59 Mo RAM hollek 	 44 – 59 MB totalt RAM


- 1. 021 e zistaol KURTP( 21; 33; 54; 23) 	 KURTP( 21; 33; 54; 23) gir - 1. 021


Nodrezh & # 160;: 	 Tusjmengde


% 1 da% 2 	 % 1 til% 2


Bann '% 1' 	 Kolonne% 1


& Pladenn & # 160;: 	 Disk:


Ostilh treuzfurmiñ 	 Perspektivomform


& Dibarzh ar c' hemennad & # 160;: 	 Meldingsegenskap:


Lec' h 	 Betingelse


Adenvel & # 160;... 	 Gi nytt navn & # 160; …


Implijit & anvelezhioù KMail@ info: whatsthis 	 Bruk KMail - identiteter@ info: whatsthis


SardiniegName 	 SardiskName


Emaon oc' h enporzh al lizhiri eus% 1 	 Importerer e- post fra% 1


Prest eo an teName 	 Teen er klarName


Modem diuzet ebet. 	 Ikke valgt noe modem.


Enkargañ adarre 	 Ikke last ned


OshkoshCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OshkoshCity in Wisconsin USA


@ info 	 Fikk noen flagg derfra@ info


color 	 gulcolor


Eilañ 	 Lag kopi


Civil - RotorStencils 	 Ingeniør – VannstandStencils


N' hellan ket kargañ an hollad reolennoù Kontaouerezh « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Kan ikke laste konteringsregelsettet «% 1 ».


@ action: inmenu 	 Sorter elementer@ action: inmenu


Sil diouzhoc' h 	 Egendefinert sti


Gwintañ da vurev 3Comment 	 Bytt til skrivebord 3Comment


Ouzhpennañ un tarzh nevez 	 Legg til ny kilde


Rakgwel 	 Forhåndsvis


Name 	 % {APPNAME} Name


Gwirieker ar skriturComment 	 StavekontrollComment


City in Quebec Canada 	 Barrage Manic- 5City in Quebec Canada


Green RiverCity in Ontario Canada 	 French RiverCity in Ontario Canada


Stencils 	 Pneum – LuftutløpStencils


Kemennad nevez 	 Post ny melding


Roit ho tremenger a- is mar plij. 	 Oppgi passordet ditt nedenfor.


Adtresañ 	 Frisk opp


Distruj ar renkell 	 Standard sorteringsrekkefølge@ title: tab Empty messagelist


DoareFramework version plugin requires 	 VersjonFramework version plugin requires


norway. kgm 	 Hadramaoutyemen. kgm


MartinsburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MartinsburgCity in West Virginia USA


Titouroù diwar- benn an darempredName 	 KontaktinformasjonName


Niver a gwezenn 	 Antall funksjoner


Klikit amañ da gemmañ al liv evit ar rumm 2. 	 Trykk her for å endre farge for nivå 2.


Gerioù & # 160;: 	 Antall skrevne ord:


Drekleur 	 Bakgrunn@ title: column Text style


Uhelaat and lead 	 Hev oppgave


Enrollañ ar roll & # 160;... 	 Lagre liste & # 160; … @ info: tooltip


Restr evit digeriñ ur shellName 	 Reis inn i Angband og kjemp mot MorgothName


Adenvel & # 160;... 	 Endre navn & # 160; …


Prenestr ouzh ar burev 12 	 Vindu til skrivebord 12


Kemmer/ Stokelloù all & # 160;: 	 < Valgtast >


Ment 2 & # 160;: 	 Størrelse 2:


Digeriñ ur c' hluster 	 Åpne stjernehoper


Barrenn kentañ an ostilhoù 	 Arbeid på meny og verktøylinje


asia. kgm 	 Hormiguerospuertorico. kgm


arwenncolor 	 korallrødcolor


Sac' het eo enkargañ an testeni 	 Bruker- ID ble lagt til@ title% 1: "OpenPGP" or "CMS"


& Adkargañ ar restr 	 Åpne fila på & nytt


Fiñval ar c' hemennadoù kozh da & # 160;: 	 Flytt mulig søppelpost til:


Sell ouzh an & darempred 	 Synkroniser gruppevarenotater@ info: whatsthis


Enrollañ en ur restr & # 160;... 	 Lagre bilde til fil


Diskouez pe kuzhat ar reolennoù 	 Viser eller skjuler linjaler


FalsterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UlsterRegion/ state in Italy


& War- gil 	 & Tilbake


Notenn & # 160;: 	 Utgående notater


N' hellan ket tizhout% 1 Bezit sur ez eus deus an drobarzhell, hag oc' h eus an aotre da skrivañ warni. 	 Har ikke tilgang til% 1 Se etter at enheten finnes og at du har skrivetilgang til den.


Adlenn an eil 	 Kontrollkopi


The grammatical type of a word 	 KonjunksjonThe grammatical type of a word


Real Brasilek 	 Brasilianske real


Linennoù 	 Rader


& Dremmwel 	 & Liggende


Dihunerioù bev 	 Påminnelsesdialog@ option run application or script


Dibabit ar steuñv liv 	 Selvvalgte fargemaler


N' eus lugent ebet kavet evit « & # 160;% 1 & # 160; ». Ha fell a ra deoc' h d' enkargañ unan eus% 2 & # 160;? 	 Fant ingen tilleggsmodul for «% 1 ». Vil du laste ned en fra% 2?


Patrom & # 160;: 	 Mal:


Lugent Deskrivadur Restr Seurt 	 Tilleggsmodul Beskrivelse Fil Type


Iwerzhoneurope. kgm 	 Westmorlandgreat- britain_ counties. kgm


Ihlemeñzaire2006. kgm 	 Gemenazaire2006. kgm


War- raokQAccel 	 Forover@ action


italy. kgm 	 Qazviniran. kgm


Diskouez ar restr el lenner enframmet 	 Vis fila i det innebygde visningsprogrammet


AtenasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AtenasCity in Greece


HiloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HiloCity in Hawaii USA


Jordani 	 Jordan


nozel a- gleizmiddle mouse button 	 venstre knappmiddle mouse button


ANV 	 NAVN


Kargañ ar patrom & # 160;... 	 Last mal & # 160; … @ label: textbox


« & # 160; Sadorn 13 Ebrel 2002 & # 160; » e zistaol TODAY () 	 TODAY () - funksjonen gir « lørdag 13. april 2002 »


Kuzhat bevennoù ar bajenn 	 Skjul sidemarger


Cisco - Tour IBMStencils 	 Cisco – IBM- tårnStencils


Lock state of the shape 	 SynligLock state of the shape


OablGlascolor 	 Marineblåcolor


Bevaat gwiriañ postel a- daolioù 	 Når e- post blir sjekket manuelt


Kont ar c' houviad & # 160;: 	 Gjestekonto:


liv dre ziouer ar fonksion niv. 1 	 standardfarge for funksjon nr. 1


prefix for ID number identifying a telescope (optional) 	 Definer utstyrprefix for ID number identifying a telescope (optional)


Kliant FTPName 	 FTP- klientName


Diwar-benn ar c'hoari-mañ 	 Om dette spillet


O rakkargañ 	 Laste i forkant


Kemperfrance. kgm 	 Quimperfrance. kgm


Traoù d' ober 	 Understrek lenker


Ar re ruz 	 Rød


ScriptKCharSelect section name 	 Afrikanske skrifttegnKCharSelect section name


Uhelder nevez & # 160;: 	 Vis størrelsesklasse


Doareoù gwell 	 Visningsoppsett


& Deskiñ 	 & Øvelse


color 	 rødoransje2color


& Implijit index. html 	 Bruk & index. html


iceland_ regions. kgm 	 Island (regioner) iceland_ regions. kgm


VolapukName 	 VolapükName


Titouroù kentañ 	 Hovedinformasjon


Mont d' ar c' hemennad anlennet a- heul 	 Gå til neste uleste melding


Koumanatiñ ouzh ar roll 	 Abonner på liste


Fiñval d' ar bann kentañ 	 Flytt til det første arket


Kuzhat an traoù IC en ur tilec' hiañ & # 160;? 	 Skjule solsystemobjekter ved flytting?


Laosfrance. kgm 	 Samosgreece_ prefectures. kgm


alfaAcronym of Electron Capture 	 alfaElectron capture method


ALUniversal Time 	 LT: Universal Time


millieilenn 	 millisekunder


& Krochediñ arouezennoù dianav 	 Siterte meldingshoder


Sil ar vro & # 160;: 	 Oppsettsfil:


Dastum al logoù 	 Slå sammen celler


Diuzadenn 	 & Effektmaske & # 160; …


Digeriñ ur vevennig nevez 	 Åpne en ny fane


Tachenn dibabet bet eilet 	 Valgt område kopiert


Jigsaw - part_ ooooStencils 	 Puslespill – del_ uuuuStencils


Ostilh tezorusComment 	 SynonymordbokComment


Ne m' eus ket gallet kavout ar restr titouroù c' hoari '% 1'. 	 Kan ikke finne fila «% 1 ».


Pennañ 	 Generelt@ title: tab


Implijit ar memor rannet 	 Bruk delt minne


Radiom 	 Ioneradius


Ouzhpennañ% 1 	 Legg til% 1


180 x 120 DPI 	 180 × 120 ppt


3 e zistaol ODD( 2) 	 ODD( 2) gir 3


Gwiriekaat & # 160;: 	 Bekreft:


You are about to translate the 'PenColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 strekfargeYou are about to translate the 'PenColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Sil ezporzh BMP evit KChartName 	 BMP- eksportfilter for KChartName


Dibabit arveriaded 	 Velg brukere


Barlenn 13 	 Skuff 13


Holl 	 Alle


Urzhiad 	 Kommandotype


Sac' het eo ar gevreadenn 	 Tilkobling mislyktes


N' eo ket mat ar merk. 	 Ugyldig poengsum.


Alc' hwezioù er strollad 	 Fant ikke nøkkelno email address


Republik arabek Siri 	 Syria


2400 DPI x 1200 DPI 	 2400 DPI × 1200 DPI


Gobari & # 160;:% 1 	 Modell:% 1


CMY ebet 	 Uten CMY


Kemennadenn KMail 	 Pratsom påminnelse ved ny e- post


Liester 	 Dobbelt


& Urzhiaouegoù 	 Striper


Atlantic/ Cape_ Verde 	 Atlanterhavet/ Kapp_ Verde


& Ouzhpennañ ur sined evit ar bajenn- se 	 Lag bokmerke for denne & siden


Emgefreek@ action: inmenu Group header background color setting 	 Automatisk@ action: inmenu Group header background color setting


Anv leun & # 160;: 	 Fullt navn:


& Adtresañ 	 & Frisk opp fane


Bevennig & nevez 	 & Ny fane


Renkell ar wenn 	 Målmappe


Krouiñ Gwrizienn/ Stagell a- gevret zo er- maez ar geriadur@ option: check 	 Lag & kombinasjoner av stammer og endelser som ikke er i ordboka@ option: check


Degemer da KBugBuster. 	 Velkommen til KBugBuster.


Anv troet ar program 	 Oversatt programnavn@ info: shell


Merour deiziadurName 	 Komponent for sammendrag av spesielle datoerName


Grand PrairieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Grand PrairieCity in Texas USA


object name (optional) 	 Museneobject name (optional)


Araogenn 	 Milepæl Gantt


Asi/ Ulaanbaatar 	 Asia/ Ulaanbaatar


prunenn3color 	 plommeblå3color


Dibenn ar rannbennad 	 Slutten av avsnittet


Enrollañ an testeni & # 160;: 	 Lagre sertifikat:


Kreskiñ ment an nodrezh 	 Øk skriftstørrelsen


Kerzlevr 	 Logg


Skramm- degemerComment 	 VelkomstbildeComment


VeronaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VeronaCity in Italy


Mod & liv & # 160;: 	 Faks- modus:


Paperenn- reol 	 Skjema


reizhadur stokellaoueg ditil 	 Endre tastaturskrifta


Butañeurope. kgm 	 Jakutskrussia_ subjects. kgm


Kigaliaustria. kgm 	 Karnalinepal_ zones. kgm


River OttawaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 River OttawaCity in Canary Islands Spain


Ne m' eus ket gallet dilemel ar raktres. N' eus ket ur restr « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Klarte ikke å angi sortering – kolonnenavnet eller aliaset «% 1 » finnes ikke


La Silla Obs. City name (optional, probably does not need a translation) 	 La Silla Obs. City in Chile


Goose CreekCity in British Columbia Canada 	 Dome CreekCity in British Columbia Canada


Slovenieg (sl) 	 Slovensk (sl)


Linennoù a- led 	 Firetakket stjerne omvendt


Titouroù MP3Name 	 MP3 informasjonName


Pennad 	 Ikke øvet ennå


great- britain_ counties. kgm 	 Denbighgreat- britain_ counties. kgm


Paouez da rakjediñ ment ar gwareziñ 	 Stopp beregning av størrelsen på sikkerhetskopien


& Gwel 	 & Visning


& Tresañ 	 Mal med pensler, med dynamiske bevegelser


@ info: tooltip 	 Ta begge@ info: tooltip


Socket error code NotCreated 	 sokkelen er ikke i brukSocket error code NotCreated


Serriñ ar PrenestrComment 	 Vindu lukkesComment


Taolennioù- livioù 	 Palett


& Digeriñ ar gartenn & # 160;... 	 & Åpne kart & # 160; …


skeudenn 	 Legg til & skriver/ klasse & # 160; …


vietnam. kgm 	 Quang Namvietnam. kgm


Staliañ 	 Installer


ProksiStencils 	 MellomtjenerStencils


& Gwaskañ ar stlennvon & # 160;... 	 & Komprimer database & # 160; …


GenericName 	 KapmanGenericName


& Eilañ ar skrid 	 Kopier fullstendig tekst


Lilfrance. kgm 	 Lillefrance_ regions. kgm


Dibaber ar skeudennig 	 Minibilde- velger


Proksi & ebet evit & # 160;: 	 Ingen mellomtjener for:


Name 	 Side- effekten stolpesveipName


@ info examples about information the user can provide 	 Hva jeg holdt på med da programmet «% 1 » krasjet@ info examples about information the user can provide


Kleiz (90 diri) 	 Venstre (90 grader)


Gwisk 	 HDR- lag


Kemennadenn PGP 	 PGP- advarsel


PGP stumm 5. x 	 PGP- versjon 5. x


Trouz envez gitar 	 Gripebrettlyd


Diaoul KAlarm@ info: whatsthis 	 KAlarm versjon@ info: whatsthis


Evel un & troiennoù reolataet 	 Bruk regulære uttrykk


Dale ar skrammpaker (eil) 	 Forsinkelse i sekunder før bildet tas


Comment 	 Validering mislyktesComment


- 1. 57079633 e zistaol IMARGUMENT ("- i") 	 IMARGUMENT ("- i") gir - 1, 57079633


Kemmet eo kefluniadur ar reti 	 Pekerinnstillingene er endret


Ereet gant 	 Filter på e- postliste & # 160; …


Gwer gwenn 2color 	 havgrønn2color


Kemmañ ar voullerez 	 Endre skriver


KHexEditName 	 Hex- redigererName


Aozadur 	 Organisasjon


Indian National weekday 5 - LongDayName 	 GuruvãraIndian National weekday 5 - LongDayName


BostonCity in Saskatchewan Canada 	 osetownCity in Saskatchewan Canada


Niveroù 	 Antall


Emaon o kargañ URL ar skeudennoù 	 Laster inn URL- er til bilder


@ info: status/ rich 	 Logger inn på% 1 som% 2 & # 160; … @ info: status/ rich


Oc' h eilañ an dibab d' ar golver & # 160;... 	 Kopierer utvalg til utklippstavla & # 160; …


Aozañ an dihuner@ info: whatsthis 	 Rediger lydvarsling@ info: whatsthis


UADescription (Mozilla 1. 7 war Windows XP) Name 	 Brukeragent (Google Chrome 1. 0 på Windows XP) Name


Name=Arts BuilderName 	 Surinam- gyldenName


An holl re 	 Alle@ item: inlistbox allow shutdown


Klask restroùComment 	 OljemalingsfilterComment


Un diskweler reizhiad evit KDEComment 	 Dokker for KritaComment


Reizhadur ar stokellaouegName 	 Tastatur og musName


Restr dehaezadur 	 Målfil


france. kgm 	 Toa Bajapuertorico. kgm


& Loc' hañ Kate gant un dalc' h spisaet 	 Start Kate med en ny navnløs økt. Dette er som om « - n » var gitt.


Klask & CDDB 	 & CDDB- oppslag


Kefluniañ% 1 & # 160;... 	 Tilpass% 1 & # 160; …


QFontDatabase 	 Forenklet kinesiskQFontDatabase


City in Quebec Canada 	 Pointe- aux- AnglaisCity in Quebec Canada


Gwintañ da Burev 1 	 Bytt til skrivebord 1


Niveriñ 	 Klipp ut


Reollin 1Style name 	 Topptekst 1Style name


For Word Wrap Policy 	 På ordgrenseFor Word Wrap Policy


Diuzadenn an alc' hwezioù 	 Nøkkelvalg


Alt 	 Varsel


& Izel 	 & LavtZoom at medium


Emaon o kas ar c' hemennadoù 	 Sender meldinger


Titl al live 5 	 Overskriftsnivå 5


@ label: textbox bug report label and value 	 Beskrivelse av feilen% 1 @ label: textbox bug report label and value


Tresadenn nevez 	 Ny grafikk


Dale & # 160;: 	 Forsinkelse:


kakicolor 	 khakicolor


Maleziaafrica. kgm 	 Mawlamyineburma. kgm


ChertanCity in British Columbia Canada 	 ChetwyndCity in British Columbia Canada


90 x 90 DPI 	 90 × 90 DPI


MINUTES( amzer) 	 MINUTES( tid)


Plutoniom 	 Plutonium


LunTuesday 	 ma. Tuesday


N' en deus ket KPaint digeriñ ar restr « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Kig kan ikke åpne fila «% 1 ».


HereCoptic month 6 - LongNamePossessive 	 TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive


GenFebruary 	 jan. February


Name 	 Dataassistert oversettelsessystemName


Name 	 Kontakten er nå tilkobletName


& Klask restr & # 160;... 	 & Finn fil & # 160; …


Ur wech er & sizhun 	 En gang i & uken


Furchal ar porzhioù & # 160;: 	 Letingsport:


Nullet. 	 Signering mislyktes.


Luccaasia. kgm 	 Luapulazambia_ provinces. kgm


Siloù 	 Fibre


BeirutCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeirutCity in Lebanon


Comment 	 Qt rammebuffer for KRfbComment


RipplesName 	 KrusningerName


Kefluniañ an dibarzhoù TCP/ IPName 	 Sett opp TCP/ IP- innstillingerName


Niverennoù al linennoù & # 160;: 	 Linjenummer:


N' eus deskrivadur ebet da gaoutNAME OF TRANSLATORS 	 Ingen beskrivelse tilgjengeligNAME OF TRANSLATORS


Hini bennak 	 Enhver


Krouiñ ur stern skrid 	 Koble sammen tekstrammer


africa. kgm 	 Victoria de Las Tunascuba. kgm


Ouzhpennañ ur gwisk 	 Legg til filtereffekt


Gitar- boud tredan (Bizied) 	 Elektrisk bass (finger)


Aragonafrica. kgm 	 Aragatsotnarmenia. kgm


Diskouez ar skeudenn HST (2003) Image/ info menu item (should be translated) 	 Vis HST- bilde (2003) Image/ info menu item (should be translated)


Dibabit seurt an danvez nevez mar plij & # 160;: 	 Velg type for den nye kalenderen:


Stokelloù & kemmer 	 & Valgtaster


% 1: request type 	 Denne handlinga ble hindret av en annen feil.% 1: request type


Lagadennoù gant munudoù 	 Detaljerte verktøytips


Sav- heol & # 160;: 	 Soloppgang:


Enrineget eo ar gevreadenn 	 Tilkoblingen er kryptert


Kanol ar servijer & # 160;: 	 Tjeners channel:


Name 	 Clanbomber bitteliten standardName


KabweCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KabweCity in Zambia


TaolennConstellation name (optional) 	 BORDETConstellation name (optional)


Trentonafrica. kgm 	 Trenčínslovakia. kgm


Provideñsusa. kgm 	 Provinserzimbabwe. kgm


@ info: whatsthis 	 Hendelsen eller gjøremålet gjentas for alltid. @ info: whatsthis


Bremañaat 	 Oppdater antall


Jefferson CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Jefferson CityCity in Missouri USA


Name=Aes- tre 	 Name


Dibabit ur & sined & # 160;... 	 Velg bokmerke & # 160; …


Rizh an arlun 	 Ikonbruk@ label The icon rendered by default


vietnam. kgm 	 Vinhvietnam. kgm


Distruj ar restr 	 Fjern fil


sizhun( où) @ info: whatsthis 	 uke( r) @ info: whatsthis


Fazi en ur galv KMail@ info 	 Feil ved sletting av varsling@ info


Serriñ ar prenestr- se 	 Lukker vinduet


Tungsten 	 Wolfram


@ title: window 	 Rapporten vil bli vedlagt feil nummer% 1. Avbryt @ title: window


Diorer diaraok 	 Tidligere prosjektvedlikeholder & - utvikler


& Mouezhiañ pa fazier 	 & Gi lyd ved feil


Tresañ Neizhan & # 160;? 	 Tegne Neptun på himmelkartet?


Etrefas 	 Avskjæring


Merkoù uhelañ evit% 1 	 Resultater for% 1


europe. kgm 	 Kyivska oblastukraine. kgm


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Sidelogg (PageLog) Sideloggfilen; om denne ikke starter med en ledende / så er det antatt å være relativt til SeverRoot. Standarden er satt til « / var/ log/ cups/ page_ log ». Man kan også bruke det spesielle navnet syslog for å sende utdata til syslog- fila eller nissen. eks: / var/ log/ cups/ page_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Name 	 MultiSegmentKIOName


EhanCoptic month 10 - LongName 	 PashonsCoptic month 10 - LongName


Asi/ Brunei 	 Asia/ Brunei


Kelc' hioù ha gwaregoù 	 Sirkler og buer


Gwel 3D (% 1) 	 3D- visning (% 1)


SolarisName 	 SidestolpeName


fazi malloc 	 malloc-feil


Degemer e- barzh% h 	 Velkommen til% h


Abegoù possubl 	 Mulige årsaker


Dodenn & # 160;: 	 Overskrift:


Moulañ sac' het 	 Slått av@ item Text character set


LinennWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 LinjeredigeringWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


& Degemerer & # 160;: 	 & Mottaker:


% 1 munut 	 % 1 minutter@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds


Diuzadenn 	 Krittpensel


& Roadoù 	 & Data


GenericName 	 Fil - og URL- åpnerName


Skeudenn anlakaetNAME OF TRANSLATORS 	 Fravelg bildeNAME OF TRANSLATORS


Diskouez ar gwell skrid 	 Vis & tekstvisning


Politikerez dre ziouer 	 Standard- regel


ElkoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElkoCity in Nevada USA


africa. kgm 	 Kapiri Mposhizambia_ districts. kgm


southamerica. kgm 	 Bordj Bou Arréridjalgeria. kgm


TozeurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TozeurCity in Tunisia


& Adkargañ an holl vevennigoù 	 & Last alle faner på nytt


(c) 2000, Bernhard Rosenkraenzer 	 Bernhard "Bero" Rosenkraenzer


Dre ziouer 	 Standard:% 1


Giz & # 160;: 	 Tittel:


Furmad% 1 	 % 1- format


Zink 	 cubic inches


Sant Kitts ha Nevis 	 St. Kitts og Nevis


Kemmesk a- blaen 	 Vannrett høyre samme inn


ARABIC( Niverenn) 	 ARABIC( romertall)


& Klask gant ar gevreadenn 	 & Slett forbindelse


collection of article headers 	 Content- Transfer- Encodingcollection of article headers


Diuzadenn 	 Vis utvalg


Name 	 EksperimentName


Hent an Nodrezhoù 	 Skriftsti


Ascension IslandCountry name (optional, but should be translated) 	 Ascension- øyaCountry name


Ne rankfec' h ket reiñ 'lock' da arventenn evit pppd. Gwiriit / etc/ ppp/ options ha ~ /. ppprc 	 Du bør ikke oppgi 'lock' som et argument til pppd. Sjekk / etc/ ppp/ options og ~ /. ppprc


Novarawaters_ world- class. kgm 	 Narmadawaters_ world- class. kgm


Lec' hiadur ha deiziad 	 Vis/ endre stedsdata


Ingal ouzh 15 eo INT( 15) 	 INT( 15) er lik 15


Widgetoù 	 timeWidget


Restroù deoc' hName 	 Personlig planleggerName


Rouedad 	 Nettverkshistorie


Arload tresañ XfigName 	 En vindusbehandler for håndholdte enheterName


GenericName 	 Sett opp CMake- byggerName


Gizioù diouzoc' h 	 Selvvalgte stiler


Amañ a oa KPilot. 	 KPilot var her.


Ar restr goulennet n' eus ket anezhañ 	 Enheten «% 1 » er ikke en disk og kan ikke løses ut.


Liv an dihuner kabac' het & # 160;: @ label 	 Farge for forfalte varslinger@ label


Spister ar skeudenn 	 Bildeoppløsning


N' eus deskrivadur ebet da gaout 	 Ingen beskrivelse er tilgjengelig


an eizh keur 	 hjerter sju


TamoulegName 	 TamilName


Gwenedspain. kgm 	 Viequespuertorico. kgm


Aozer skrivadenn KTouch 	 Rediger tastaturoppsettet for KTouch


Damanter SkrammName 	 PauseskjermName


Digeriñ ur restr roadoù CSV 	 Åpne CSV- datafil


NAME OF TRANSLATORS 	 Tegnkoding: NAME OF TRANSLATORS


Fiñval da zerou al linenn 	 Gå til begynnelsen på linja


A & heul 	 Nøytrum


Enlakaat ur bannInsert 	 Insert


St. AlbansCity in Newfoundland Canada 	 St. Alban' sCity in Newfoundland Canada


Name=HiraezhDescription 	 NostalgiDescription


Kêr- benn Oregon zo & # 160;... world. kgm 	 Jogjakarta spesielt områdeindonesia. kgm


Bevaat a ra Tux 	 Slår på Tux


Geriaoueg FITS dre ziouer & # 160;: 	 Standard FITS- mappe:


Kefluniadur damanter skramm Swarm 	 Tilpass pauseskjermen Sverm


Chiprafrica. kgm 	 Kyprosworld. kgm


Kemenn ar reizhiadName 	 Ikke tiltrodd rot- sertifikatName


indonesia. kgm 	 Nanggroe Aceh Darussalamindonesia. kgm


& Broelañ 	 & Lokale


Enrollañ al liamm e & # 160;... 	 Lagre lenke som & # 160; …


servijer lec' hel ar stlennvon 	 Lokal databasetjener


0. 1429 e zistaol STANDARDIZE( 4; 3; 7) 	 STANDARDIZE( 4; 3; 7) gir 0. 1429


ArloadComment 	 Qt4 CMake Gui- programComment


Renkell & # 160;: 	 Mappe:


Adskrivañ ar reollin 	 Skriv om meldingshode


& Perzhioù 	 Lyd- egenskaper


Bloazhiek@ title: group 	 Årlig@ title: group


Traoù leuniet 	 Minste antall objekter


% 1 -% 2 Sizhun% 3date from - to (week number) 	 % 1 –% 2 (Uke% 3) date from - to (week number)


KLines 	 KLinjer


Dihuner 	 Varsling


tun 	 Vis hint


Haitigreece_ prefectures. kgm 	 Lasithigreece_ prefectures. kgm


Gansuspain. kgm 	 Gangeswaters_ world- class. kgm


dieil 	 unik


Girondturkey. kgm 	 Giresunturkey. kgm


file as in file on hard drive 	 Oppgi lagringsstedet. file as in file on hard drive


@ info: whatsthis 	 Still varslinga til etter en bestemt tid fra nå. @ info: whatsthis


Emaon o kargañ% 1 	 Laster% 1


Anv ar servijer 	 Tjenerport


Stroller AVRLanguage 	 AVR assemblerLanguage


Lizher, liv 	 Letter, farge


Palma de MallorcaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Palma de MallorcaCity in Spain


Lec' hCoptic weekday 5 - LongDayName 	 PtiouCoptic weekday 5 - LongDayName


K e m e n n a d H T M L 	 R e n t e k s t m l d


Sil enporzh Microsoft PowerPoint evit KPresenterName 	 Microsoft PowerPoint- importfilter for KPresenterName


Kavout a- heul 	 Finn neste


Dilennit skeudenn ar foñs & # 160;: 	 Velg bakgrunnsbilde:


Roudenner amzer personelGenericName 	 KTimeTrackerGenericName


Un dieller diazezet war tarName 	 Pauseskjermen er startetName


& Barrennoù ostilhoù 	 Verktøylinjer


Mont e- barzh@ action 	 Senter@ action


Fort SmithCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort SmithCity in Arkansas USA


Lañsañ KWriteDescription 	 Start KWriteDescription


& Perzhioù 	 & Egenskaper


TomskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TomskCity in Siberia Russia


JomIndian National weekday 2 - ShortDayName 	 SomIndian National weekday 2 - ShortDayName


Dibab ar pik & # 160;... 	 Velg sentrum for den nye buen & # 160; …


N' eus skeudenn ebet da gaout. 	 Ingen bilder tilgjengelig.


Gwaskit% 1 	 Trykk% 1


Kleizat 	 & Venstrehendt


Krouiñ restr patrom ul lec' hienn & # 160;... 	 Opprett malfil for nettsted


Emaon o kargañ ar zarempredoù & # 160;... 	 Laster kontakter & # 160; …


& Niverenn ar & bog & # 160;: 	 Feil & nummer


Liv dre ziouer 	 Verktøy


Ha sur oc' h e fell deoc' h marvaat ar c' hemennadoù kozh & # 160;? 	 Er det sikkert at du vil slette foreldede meldinger?


Roit un titl nevez mar plij & # 160;: 	 Oppgi ny tittel:


Nodrezh an aozer 	 Skrifttype for redigerer


sweden. kgm 	 Västerbottens länsweden. kgm


Ruz 	 Rød


Name 	 HerName


Dibab an dra% 1 	 Velg objekt% 1


Implijit ur folenn c' hiz & diavaez & # 160;: 	 Bruk & eksternt CSS- ark:


Dakarvietnam. kgm 	 Dak Lakvietnam. kgm


Ascension Island 	 Kjør økt


& KemennadMessage - > 	 MeldingstaggerDescription for an Unknown Type


Ehan@ placeholder/ plain 	 Pause


KevreañName 	 Name


1. 2 e zistaol IMREAL ("1. 2+3. 4i") 	 IMREAL ("1, 2+3. 4i") gir 1, 2


SelterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SelterCity in Germany


Emaon o kuitaat KMousetool 	 Avslutter KMousetool


Danvezioù 	 Nytt innrykk for kilder


Levr 	 Bok


Dibaboù 	 & Fast valg


Bez euz kemmoù dienroll er mollad o ren. Hag e fell deoc' h arloañ ar c' hemmoù a- raok seriñj ar prenestr kefluniadur pe disoñj anezho & # 160;? 	 Det er ulagrede endringer i den aktive modulen. Vil du bruke endringene før oppsettsvinduet lukkes, eller forkaste endringene?


Treuzfurmiñ & # 160;... 	 N y omformingsmaske


Restr an tarzh 	 Kildefil


War voulañ 	 Utskriftsinnstillinger


SiriakKCharselect unicode block name 	 SyriskKCharselect unicode block name


Serriñ ar c' houlenn 	 Lukk spørring


& Dibaboù > > 	 & Valg > >


You are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 gjentaYou are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Sergipeafrica. kgm 	 Serowebotswana. kgm


Bosni hag Herzigovi 	 Bosnia og Herzegovina


Lizherennoù vras 	 Store bokstavar


Enrollañ e & # 160;: 	 Startet


Polognafrica. kgm 	 Rutlandgreat- britain_ counties. kgm


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Axel Bojer, Klaus Ade Johnstad, Bjørn SteensrudEMAIL OF TRANSLATORS


Renkell ar meneger & # 160;: 	 Indeksmappe:


N' eo ket da gaout an home- gêr. 	 Hjemmemappa er ikke tilgjengelig.


Bevaat an toupinoù 	 Slå på informasjonskapsler


CorinthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CorinthCity in Mississippi USA


Ingal ouzh 0. 842281 eo NORMDIST( 0. 859; 0. 6; 0. 258; 1) 	 NORMDIST( 0, 859; 0, 6; 0, 258; 1) er lik 0, 842281


Nodrezh an titl & # 160;: 	 Tittelskrift:


Giz & # 160;: 	 Modus 1


norway. kgm 	 Ismailliazerbaijan. kgm


NamibiCountry name (optional, but should be translated) 	 NamibiaCountry name


Ouzhpennañ ur sil 	 Legg til filter


NAME OF TRANSLATORS 	 Ingen er valgt (endre …) NAME OF TRANSLATORS


Kas dre ziouer & # 160;: 	 Standard sendingsmetode:


SuisStencils 	 SveitsStencils


Seveniñ e- barzh prenestr ar termenell@ info 	 Kommando for å starte terminalvindu ikke funnet:% 1 @ info


& Enporzh ar skeudenn & # 160;... 	 & Importer bilde & # 160; …


Dre zegouezh 	 tilfeldig


Ha fellout a ra deoc' h da vat lemel ar renkell% 1 & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette mappa% 1?


Hongrihungary. kgm 	 Ikke Ungarnhungary. kgm


Siloù 	 Nytt filterlag


Linennoù 	 Omriss


Perzh- mat reoliek (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal) 	 Vanlig kvalitet (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal)


Asi/ Nicosia 	 Asia/ Nicosia


Ar restr goulennet n' eus ket anezhañ 	 Ressursen kan ikke slettes.


Liv ebet 	 Ingen farge


Traoñ 	 BunntekstStyle name


Kraion 	 Penn


N' eo ket leuniet 	 Ikke fylt


MerdeadurezhNAME OF TRANSLATORS 	 NavigeringNAME OF TRANSLATORS


Niverenn kentañ 	 Første streng


Lemel an tra( où) 	 Slett elementer


Lakaat an anv & # 160;... 	 Sett & navn & # 160; …


Neon 	 Nøytroner


Fiñval ar restroù dibabet eus% 1 e & # 160;: 	 Flytt de valgte filene fra «% 1 » til: This menu entry empties the closed items history


Dibabit ar rummoù 	 Velg kategorier


Kefluniadur MidiName 	 KOrganizer visningsoppsettName


Kefluniañ 	 Sett opp


& Distruj 	 slett


& Kuitaat pa digevreer 	 & Avslutt ved frakobling


Lakaat & # 160;: 	 Nedgang:


NepalegName 	 NepalskName


Lemel an dihuner@ info: whatsthis 	 Ikke gjenta varslinga@ info: whatsthis


Ur fazi zo bet o kargañ ur skeudenn wenn. 	 Det oppstod en feil under lasting av tomt bilde.


Bagdadafghanistan. kgm 	 Baghlanafghanistan. kgm


Pep dleaddoù 	 & Nullstill alle tider


Memor ar meziant 	 Programminne


Ur c' hioslave evit ar c' homenad FISHComment 	 En IU- slave for FISH- protokollenComment


Kuzhat ur gromm 	 Bézier- kurve


@ item pop3 account 	 Lokal e- postboks@ item pop3 account


Poindonesia. kgm 	 Paluindonesia. kgm


Moulañ an deiziadur 	 Skriv & ut År


& Endalc' had ar restr & # 160;: 	 & Filinnhold:


Eilañ ar patrom 	 Kopier mal


El lost 	 Langsom kø


You are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 asYou are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Liv evit ar rumm 4 	 Farge for nivå 4


Somalifrance. kgm 	 Sinaloamexico_ states. kgm


italyprovince. kgm 	 Vinh Yenvietnam. kgm


Uhelañ & # 160;: 	 Maks:


Cisco - TablezennStencils 	 Cisco – TårnStencils


Ne ziskouezit ket ar varenn dibunañ 	 Intet rulleminne


Rasklañ ar restr & # 160;? 	 Overskriv alle


& Rasklañ 	 & Overskriv


HangulKCharselect unicode block name 	 Hangul JamoKCharselect unicode block name


Itali 	 & Kursiv


BolzanoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BolzanoCity in Italy


81 377. 4 e zistaol IMCOS ("12i") 	 IMCOS ("12i") gir 81 277, 4


Enrinegañ 	 Kryptering


Furmad an deiziad 	 Datoformat


Fazi merour an testnioù 	 Lister offentlige OpenPGP- sertifikater


ManebachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ManebachCity in Germany


Name 	 Spanske pesetasName


Kontaouerezh ebet 	 Ingen kontering


color- kcm- preview 	 Vis aktiv tekst mot normal visningsbakgrunncolor- kcm- preview


Dibaber al liv 	 Målfargerom:


Kefluniadur MidiComment 	 Gruppeplanleggingsoppsett for KOrganizerComment


@ title: tab account security settings 	 Generelt@ title: tab account security settings


& Chomlec' h postel & # 160;: 	 Fra- felt adresse


Ar re all & # 160;... 	 Andre & # 160; …


gant al linenn- mañ 	 med dette linjestykket


C' hoari tavarnName 	 ArkadespillName


Constellation name (optional) 	 DEN NORDLIGE KRONEConstellation name (optional)


Pajennaozañ & # 160;... 	 Still inn utforming


& DleadArithmetic Exercise 	 TilbakeArithmetic Exercise


Paviaafrica. kgm 	 Katetezambia_ districts. kgm


LabourName 	 FirmadriftName


Comment 	 Utlogging avbruttComment


Corresponds to Folder - > Move All Messages to Trash 	 Slett e- poster med invitasjoner når de er besvartCorresponds to Folder - > Move All Messages to Trash


Treiñ 	 Skjær lag


Dibab a ra liv an traoù er bloc' had s 	 Denne boksen brukes til å oppgi molar masse for gassen, f. eks. 2 for hydrogengass.


Drekleur reizh 	 Aktiv tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview


Kroaz SuConstellation name (optional) 	 SØRKORSETConstellation name (optional)


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 bjornst@ skogkatt. homelinux. org, espental@ gmail. com, eirbir@ gmail. com


KHotKeysComment 	 KDE- hurtigtasterComment


Reoliek 	 StandardBanner page


Eritrechina. kgm 	 Nitraslovakia. kgm


Diskouezadur damanterien skrammComment 	 Pauseskjermen avsluttetComment


GoullonderiñComment 	 TomComment


Name 	 Ikonvisningsstilen til KDE 4Name


Andibab an & holl roudennoù 	 & Velg bort alle sporene


& Giz 	 Stil:


Buenos AiresCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Buenos AiresCity in Arizona USA


AljeriName 	 AlgerieName


Reteradurtoolbar position string 	 Retningtoolbar position string


Ment ar bajenn 	 & Sidestørrelse


Ne m' eus ket gallet enrollañ an deiziadur er restr% 1. 	 Er du sikker på at du vil slette vedlegget merket «% 1 »? @ title: window


Diskouez ar prenestr A 	 Vis informasjonsdialoger


Kenrouedad 	 Effektiv rente


cuba. kgm 	 Cienfuegoscuba. kgm


Dollar eus Namibi 	 Namibiske dollar


N' hellan ket krouiñ ar restr da ezkargañ. 	 Klarte ikke lage Layout.


southamerica. kgm 	 Onverwachtsuriname. kgm


Kas ur bostel da ratreer an arload 	 Hvilken terminalemulator skal brukes


Comment=Diell arComment 	 Comment


Diskouez/ Kuzhat ar varrenn kentañ ostilhoù 	 Vis innkommende INDI- meldinger på KStars 'statuslinje


Renkell dre ziouer & # 160;: 	 Avanserte detaljer for:% 1


Bevaat KAlarm 	 Aktive varslinger@ info/ plain


Amdreiñ e & du ha gwenn 	 Konverter til svart- hvitt


Melen sklaer 2color 	 gul2color


Loc' hañ 	 Ved oppstart:


& Seniñ 	 Spill


ShanghaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ShawiniganCity in Quebec Canada


leon 	 løvezodiac symbol for Virgo


@ info 	 Solaris@ info


Anv ar Strollad 	 Gruppenavn


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 torsted@ runbox. no, jorgenhg@ broadpark. no, slx@ nilsk. net, zerodogg@ skolelinux. no, espental@ gmail. com


CrestwoodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CrestwoodCity in Missouri USA


307. 76 e zistaol SUBTOTAL( 11; A1: A5) 	 SUBTOTAL( 11; A1: A5) gir 307. 76


Deiziad ar fin 	 Sluttdato:


& Nevez@ action go to the main screen 	 & Nytt@ action go to the main screen


& Enporzh ar renkadoù & # 160;... 	 & Importer klasser & # 160; …


Kemmañ ar yezh & # 160;... 	 Endre språk & # 160; …


ClaremontCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClaresholmCity in Alberta Canada


& Ezporzh er restr CVS & # 160;... 	 Eksporter til utklippstavlaformat to display times


Fazi en ur krouiñ an darempred 	 Feil under opprettelse av kontakt


Kenderc' helet eo an ezkargañ 	 Global opplastingsgrense:


Rial Iraniek 	 Iranske rial


Bez 'ez eus bet ur c' hammad en ur glask digeriñ an teul- mañ 	 Feil ved henting av lista av tilgjengelige bakstykker:


Urzhiad@ info: whatsthis 	 Kommando: @ info: whatsthis


Arveriaded ar strollad '% 1' 	 Brukere av «% 1 » - gruppa


Ha fellout a ra deoc' h da vat lemel ar vouetadurioù dibabet & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette de valgte oppføringene?


Shell & ereañ & # 160;: 	 & Innloggingsskall:


Rock Hill 	 Ingen fylling


Lemel ar c' hanol 	 Minimer kanal


Seurt ar mollad KInetDComment 	 KInetd- programtillegstypeComment


Arveriadur an testeni 	 Sertifikattype


Comment 	 Programtillegg for innebygvget tekstobjektComment


Degouezhet ez eus ar fazi en ur lemel an testenioù & # 160;:% 1 	 Det oppsto en feil ved forsøk på å endre utløpsdato for% 1:% 2


Digeriñ e & gwel ar skrid 	 Åpne i & Tekstvisning


brazil. kgm 	 Havana bycuba. kgm


PGP stumm 6. x 	 PGP- versjon 6. x


Kefluniañ & Wallet & # 160;... 	 Sett opp & lommebok & # 160; …


TresañName 	 Name


Gwiad sitroñs 2color 	 Fersken2color


Dibaboù : 	 Valg:


Breizh- VeurStencils 	 StorbritanniaStencils


Kuzhat ur gromm 	 Skjul en Bézier- kurve


& Lesanv & # 160;: 	 & Kallenavn:


Linennoù trolinennName 	 Morfende linjerName


Mont da traoñ ar wezenn 	 Gå til bunnen av treet


Eilañ ar skeudenn 	 Blokker bilde & # 160; …


Amzer- hont evit adkevreañ & # 160;: 	 Tidsavbrudd for DCC- sending:


Henanchina. kgm 	 Hurghadaegypt. kgm


AdkargañFederal State 	 Canada


GenericName 	 Enkelt sett med kuber for KDE 4GenericName


XPlanet gant Hari NairName 	 XPlanet av Hari NairName


Liberiaafrica. kgm 	 Jiribammanipur. kgm


Australiworld. kgm 	 Australiaworld. kgm


Kartenn 	 Kort


Mirout 	 Ta vare på


IsèreRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 IsèreRegion/ state in France


N' hellan ket ouzhpennañ ur c' hemennad en teuliad ezvoest 	 Meldinger klassifisert som søppelpost blir merket som lest. Søppelpost blir ikke flyttet til noen bestemt mappe


& Donder & # 160;: 	 Dybde:


Kodader ZLib 	 ZLib- koder


Kuitaat ar meziant 	 Avslutt program


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Knut Erik HollundEMAIL OF TRANSLATORS


Dibab betek al linenn a- heul 	 Merk til neste linje


Goulennafrica. kgm 	 Ozurgetigeorgia. kgm


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Axel Bojer, Bjørn SteensrudEMAIL OF TRANSLATORS


Ouzhpennañ ur stagadenn@ info: whatsthis 	 Legg til et vedlegg@ info: whatsthis


Titouroù diwar- benn ar gont 	 Kontoinformasjon


Diwar- benn 	 Hopp over automatisk


Tresell fonksionName 	 KonvolusjonsfiltreName


VietnamName 	 Vietnamesiske DongName


@ title 	 Hvilken har% 1som høyeste topp? @ title


600x600 dpi 	 600×600 ppt


Label Position 	 Strekk


Roll & tonioù & # 160;... 	 & Spilleliste & # 160; …


italy. kgm 	 Duraznouruguay. kgm


Kaleidescope 	 Kaleidoskop


Zambiafrica. kgm 	 Grampinliechtenstein. kgm


AchaperezhCoptic month 12 - LongName 	 EpepCoptic month 12 - LongName


Melen sklaer 4 	 gul4


SowetoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SowetoCity in South Africa


Diaoul Kemennadenn KDE 	 KDE Varslingstjener


Prenestr kefluniadur an deiziadoù dibar 	 Oppsettdialog for kommende gjøremål@ action: inmenu


Saint Paulafrica. kgm 	 Saint Denisafrica. kgm


Anv ar patrom 	 Malnavn


KFind 	 KFinn


Lakaat an lec' hiadur & # 160;... 	 sett sted


Traoñ ar bajenn kentañ 	 Bunntekst på første side


Servijer CUPS a- bell (IPP/ HTTP) 	 & CUPS- tjener over nettverk (IPP/ HTTP)


Goullonderiñ 	 Mellomrom/ Visk ut


N' eo ket mat ar gefluniadur.% 1. 	 Ugyldige innstillinger.% 1.


Lombardieitaly. kgm 	 Lombardiaitaly. kgm


NFS & # 160;... Comment 	 NFS & # 160; … Comment


Comment 	 Tester enumComment


Kemennadenn PGP 	 OpenPGP- melding – gyldig signatur med en nøkkel som ikke er tiltrodd


Skoazell diwar- benn ar fonksionoù 	 Funksjonshjelp


Id ar bladenn & # 160;: 	 DiskID:


Kefluniadur - Metabarenn 	 Oppsett – Metastolpe


& Diskouez ar munudoù 	 Vis detaljer


ExeterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ExeterCity in New Hampshire USA


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 oskadsem@ start. no


An diel a zo endeo 	 Fila finnes fra før


Ndebele, NorzhName 	 Ndebele, NordName


Fiñval ul lieskognegoù 	 Flytt en rasjonal annengrads Bézier- kurve


Circuit - Transistor MOS (Europat) Stencils 	 Krets – Mikrofon (DIN) Stencils


Disoc' het 	 Femininum


Yerevanarmenia. kgm 	 Ijevanarmenia. kgm


Dibarzhoù & # 160;... 	 Valg & # 160; …


Ha sur oc' h bezañ mennet da zilemel an dra '% 1' & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette oppføringa «% 1 »?


N' hellan ket staliañ% 1 	 Kan ikke gjenopprette fila «% 1 »


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Hold åpen (KeepAlive) Om det skal være støtte for å holde forbindelsen åpen. Standard er « On »: på. eks.: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Tresañ ar steredennoù- lostek & # 160;? 	 Tegne flagg på himmelkartet?


Modoù tresañ & # 160;... 	 Tegnemodi & # 160; …


Formulenn 	 Formel


St. PaulCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. PaulCity in Minnesota USA


MaurisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MauritiusCountry name


(c) 1999- 2002, Diorroerien KPPP 	 © 1999– 2002 KPPP- utviklerne


VGA 1024x768, 256 liv (773) 	 VGA 1024x768, 256 farger (773)


Akremanipur. kgm 	 Bishnupurmanipur. kgm


kemennadennoù 	 & Lagre meldinga


Patrom hent profil & # 160;: 	 Mal for profilsti:


Geriadur 	 Ordbok


Aozañ ar patrom dihuner 	 Rediger E- postvarslingsmal@ title: window


NORMSDIST( Number) 	 NORMDIST( tall; MV; STD; K)


Trentongreat- britain_ counties. kgm 	 Prestongreat- britain_ counties. kgm


Meuziad ar Servijoù 	 Tjenestemeny


Hag e fell deoc' h skarañ an holl gemmoù dienroll & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil tilbakestille alle ulagrede endringer?


Eurioù; Munutoù 	 Timer: minutter


Liamm gwiad 	 Nettlenke


Moullerezioù SMB rannet (Windows) 	 SMB- delt skriver (Windows)


Pajenn% 1 diwar% 2 	 % 1 av% 2


Pompano BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pompano BeachCity in Florida USA


Dibarzhoù all 	 Vis notislinjer


southamerica. kgm 	 Roscommonrepublic_ of_ ireland. kgm


& Traoù all 	 Annet, kontroll


Traoù 	 Elementer


N' em eus ket gallet kargañ sturier ar stlennvon « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Klarte ikke å komprimere databasen «% 1 ».


C' hoarier glas & # 160;: 	 Blå spiller:


Muscatspain. kgm 	 Huescaspain_ provinces. kgm


Echu eo pep ezkargañ. 	 Maskinen slår seg av nå, fordi alle nedlastinger er ferdige. transfer state: connecting


Kataniaasia. kgm 	 Carstenzyemen. kgm


Frekañs & # 160;:% 1 	 Frekvens:% 1


Name 	 Ukrainske hryvniaName


Emaon o tistruj an testenioù 	 Velg signeringssertifikater


Ouzhpennañ ul lieskognegoù 	 Legg til et polygon


Klask 	 Søkemåte


Tizh an deraouer 	 Sett mesterfart


Sevel/ Izelaat 	 Hev/ senk


MeiningenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MeiningenCity in Germany


Sell ouzh an dibarzhoù 	 Treningstema som skal brukes


color 	 Gammelrosacolor


Ouzhpennañ d' ar sinedoù 	 Legg til som bokmerke


Renkell ar chemennadoù & kaset & # 160;: 	 Mappe for sendt e- post:


Rannbennad (wml) 	 Avsnitt (wml)


lithuania_ municipalities. kgm 	 Radviliškislithuania_ municipalities. kgm


Ur c' hoarier liesvediaGenericName 	 DrivernavnName


Alc' hwez & # 160;: 	 Nøkkel:


africa. kgm 	 Khiziazerbaijan. kgm


& Loc' hañ 	 Stjerne


ncamerica. kgm 	 Puerto Baquerizo Morenoecuador. kgm


Dibarzhoù ar renkell 	 Egenskaper for e- postlistemappe


Patrom arlun 	 Ikonmal


Enframmus 	 & Innebygde filer


Eus ar servijer & # 160;... 	 Fra tjener & # 160; …


14Mo 	 14 MB


F' DérikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 F' DérikCity in Mauritania


Ne m' eus ket skrivañ d' ar restr padennek. 	 Klarte ikke skrive til den midlertidige fila.


germany. kgm 	 Occidental Mindorophilippines. kgm


N' em eus ket skrivañ ar restr% 1. Leun eo ar bladenn. 	 Klarte ikke skrive til fila% 1. Disken er full.


« & # 160; KSpread & # 160; » e zistaol RIGHT ("KSpread"; 10) 	 RIGHT ("KSpread"; 10) gir « KSpread »


Constellation name (optional) 	 KJEVEConstellation name (optional)


Peso Ourougwae 	 Peso Uruguayo


Perc' henn 	 Eier


Klaskit gant `%s --help' evit gouzout hiroc'h. 	 Prøv '%s --help' for mer informasjon.


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 oskadsem@ start. no, number1@ realityx. net, hermanr@ student. matnat. uio. no, khollund@ responze. net


Ur wech er & miz 	 En gang i & måneden


% 1 munud 	 Påminnelse:% 1


Seurt 	 TypeTotal size of the storage


Description 	 Håndter skrifter for hele systemet. Description


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S46: Ved svelging, kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etikettenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Ostilh kefluniañ sambaName 	 Sammendragsoppsett for kommende spesielle datoerName


Saint- Jacques- de- Compostellephilippines. kgm 	 Lanao del Nortephilippines. kgm


dictionary variant 	 - ise suffikserdictionary variant


Diskouez barenn an & nerzh 	 Vis & lydstyrkelinje


hungary. kgm 	 Békéshungary. kgm


Direizhenn niver skejComment 	 Definisjon av formomrissComment


Sana' ajapan. kgm 	 Saitamajapan. kgm


Iod 	 Isotone


Gwerc' hezConstellation name (optional) 	 JOMFRUENConstellation name (optional)


Liketenn dianav 	 Ukjent tagg


Roadennoù piksmap direizh er golver & # 160;! 	 Ugyldig pixmap- data på utklippstavla


East Las VegasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 East Las VegasCity in Nevada USA


Enrollañ an holl stagadennoù & # 160;... 	 Lagre alle vedlegg & # 160; …


& Adtresañ 	 & Oppfrisk@ action: button


Bro 	 Country


Gweler VCard 	 VCard- viser


Turkichina. kgm 	 Turkufinland_ regions. kgm


Kampalaphilippines. kgm 	 Lagawephilippines. kgm


LivioùName 	 FargeName


europe. kgm 	 Focşaniromania. kgm


AngolaCountry name (optional, but should be translated) 	 AngolaCountry name


southamerica. kgm 	 Tsholotshozimbabwe_ districts. kgm


color 	 tomatrød2color


« & # 160; 12 & # 160; » e zistaol IMCONJUGATE ("12") 	 IMCONJUGATE ("12") gir « 12 »


Clear the text of HotSync messages 	 HotSync log Clear the text of HotSync messages


Comment 	 Tast « Hallo» Comment


Sac' het eo stat () ouzh ar restr% 1 & # 160;:% 2 Gwiriekaat dibarzhoù KUser. 	 Stat- kall på fila.% 1 mislyktes:% 2 Sjekk oppsettet for KUser.


PalmerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PalmerCity in Alaska USA


QFontDatabase 	 LatinskQFontDatabase


Emaon oc' h aozañ 	 Redigering


& Kas ur postel da bep darempred dibabet. 	 Velg en distribusjonsliste der de valgte kontaktene skal legges til.


Format string for the labels in the "Your Personal Data" page 	 Handling% 1:% 2tag ("OpenPGP" or "CMS"), operation description


Shanghaieurope. kgm 	 Whangareinew- zealand. kgm


MeuEthiopian month 8 - ShortNamePossessive 	 MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive


& Dre ziouer 	 & Standard


roz1color 	 lyserosa1color


Honduras 	 Arbeidsdager


Dir yen 2 	 Kaldt stål 2


Reollinoù HTTP 	 HTTP- hoder


Hent( où) an enklaskNAME OF TRANSLATORS 	 Sti( er) å søke iNAME OF TRANSLATORS


RouenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RouenCity in Senegal


Sac' het eo kargañ an danvez '% 1' & # 160;! 	 Lasting av ressurser «% 1 » feilet


Dominikrussia_ subjects. kgm 	 Komirussia_ subjects. kgm


Pennad 	 & Ikke trent:


N' eus ket anv stlennvon roet ebet. 	 Kildedatabasen er den samme som måldatabasen.


Lemel ar skrid diuzet 	 Hev valgte objekter


(Merour IRC) 	 (IRC- operatør)


Furmad ar bloavezh 	 År- format


Derou al linenn 	 Begynnelsen av linja


italy. kgm 	 Chachapoyasperu. kgm


Krouiñ ur gwisk nevez 	 Kreativt program


Roit anv ar restr 	 Oppgi filnavn


Tizh ar fiñvoù 	 Animeringsfart


Stadoù- Unanet AmerikaName 	 MikronesiaføderasjonenName


SmolenskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SmolenskCity in Central Region Russia


Dibabit seurt ar c' hoari 	 Velg spilltype


Siloù POP 	 POP- filtre


Chengduchina. kgm 	 Chegutuzimbabwe_ districts. kgm


GNOME ChessName 	 GNOME SjakkName


Stad & # 160;: 	 Status: posting status


** O loc' hañ% 1 ** 	 ** Starter% 1 **


Diaoul skrivañ KDEName 	 KDEs lommeboknisseName


Divarrek da addigeriñ l/ h restr an diaz. 	 Finner ikke instansen% 1.


& Kodadur dre ziouer & # 160;: 	 Standard & koding:


& Klask gant ar gevreadenn 	 & Ny tilkobling


Silver SpringCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Silver SpringCity in Maryland USA


Notenn nevez & # 160;... @ info 	 Nytt notat@ info


Krouilhiñ ar stokelloù 	 Vis låsetaster


MagadanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MetagamaCity in Ontario Canada


Anv ar skoulm & # 160;: 	 enter state label


Kefluniañ reizhiad ar sonName 	 Oppsett av lyd og videoName


KarnedStencils 	 NotisbokStencils


Arkansasafrica. kgm 	 Arkangelskrussia_ subjects. kgm


honduras. kgm 	 Cholutecahonduras. kgm


Adenvel 	 Endre navn


Name 	 Ghanesiske CediName


Gwir e zistaol OR( gwir; faos) 	 XOR( True; False) gir « True »


spain. kgm 	 Luleåsweden. kgm


Darempred nevez & # 160;... @ info: whatsthis 	 Opprett en ny Usenet- artikkel@ info: whatsthis


Acubens 	 Acubensstar name


Hollek & # 160;: 	 Øverst:


JigsawName 	 PuslespillName


BulgariName 	 BulgariaName


Mererezh ar profiloù 	 Profilbehandling


Disheñvel eo an tremengerioù. Klaskit adarre. 	 Passordene er ikke identiske. Prøv igjen.


Kreizennad & # 160;: 	 Senter:


& Enrinegañ ar golver 	 Krypter utklippstavla


Dibaber al liv 	 endre fargemetning (HSV)


Unbound Image Box 	 Trykk for å vise handlinger for bildeboks «% 1» Unbound Image Box


Enrollañ en ur restr 	 Lagre til fil


Rummañ al & linennoù 	 Sorter & rader


N' hellan ket digeriñ ar restr% 1 	 Kunne ikke åpne fila% 1


Kefluniañ Kontact & # 160;... 	 Sett opp Kontact & # 160; … @ info: status


VolsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VolsCity in Azores Portugal


Bihanoc' h 	 Mindre


Kodek klevet 	 Lydkodek


Boest- lizheroù galloudel (Arveriad 1) 	 Virtuell postboks (Bruker 1)


Billy BihanAbout 	 Lille BillyAbout


ncamerica. kgm 	 Mingachevir byazerbaijan. kgm


Dibarzhoù Povray 	 Povray- innstillinger


Dregantad : 	 Prosent:


Zoom 	 Forstørre / - minske


Listennoù 	 Lister


no disabled contrast 	 Avslått kontrasttypeno disabled contrast


JirafennConstellation name (optional) 	 GIRAFFENConstellation name (optional)


Norafrica. kgm 	 Nord- østtbotswana. kgm


Gwir e zistaol EXACT ("KOffice"; "KOffice") 	 EXACT ("KOffice"; "KOffice") gir « True »


Cisco - ModemStencils 	 Cisco – ModemStencils


Comment=Un arload KDEComment 	 Grafisk KDE 4 Ruby- programComment


Fazi merour an testnioù@ info 	 X. 509- sertifikater vellykket frisket opp. @ info


Iwerzhoneurope. kgm 	 Westmeathrepublic_ of_ ireland. kgm


asia. kgm 	 Sud- Kivuzaire2006. kgm


KDat doare% 1 KDat, dieller seizenn diazezet war tar. Gwirioù eilañ (c) 1998- 2000 Sean Vyain Copyright (c) 2001- 2002 Lawrence Widman kdat@ cardiothink. com 	 KDat versjon% 1 KDat er en tar- basert bånd- arkiverer. Copyright (c) 1998- 2000 Sean Vyain Copyright (c) 2001- 2002 Lawrence Widman kdat@ cardiothink. com


bosnia- herzegovina. kgm 	 Sarajevo- Romanija eller Sokolacbosnia- herzegovina. kgm


Jilingreat- britain_ counties. kgm 	 Stirlinggreat- britain_ counties. kgm


& Lemel ar pennad 	 Slett artikler eldre enn:


Digant & # 160;: 	 Fra:


catalonia_ comarques. kgm 	 Pla d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm


Kors UhelRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Haute- LoireRegion/ state in France


Moulañ an notenn 	 & E- post- handling:


Bevennoù 	 Kantlinjer


Spagnafrica. kgm 	 Spaniaworld. kgm


bug # number [Merged with: a list of bugs] (severity): title 	 HTML- kildekode for feilbug # number [Merged with: a list of bugs] (severity): title


You are about to translate the 'TurnRight' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 svYou are about to translate the 'TurnRight' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Skrid & # 160;: Lakaat al liv war- c' horre 	 Tekst: Forgrunnsfarge


Hamburgphilippines. kgm 	 Mamburaophilippines. kgm


N' hellan ket digeriñ ul lugell% 1=partnerNick,% 2=port 	 Kunne ikke åpne en sokkel for lytting:% 1% 1=partnerNick,% 2=port


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R36: Irriterer øynenePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Pennad 	 Skriftlig øvelse


fazi evit digeriñ ar c'hlevet: %s 	 Feil i åpning av lyd: %s


Restroù roadoù alamanek 	 Tyske datafiler


Comment=Un aozer skrid eeunName 	 Enklere tekstdokkerName


Reti dañsus 	 Sprettende opptatt- peker


Skeudennoù an arveriad 	 Kilde for brukerbilder


Ar banniel% 1 zo... 	 Flagg til% 1@ title: group


Lieskognegoù 	 Polytoper


Poltred 	 StåendeQPrintPreviewDialog


LineelRadial gradient type 	 LineærRadial gradient type


africa. kgm 	 Adjuntaspuertorico. kgm


Loire- atlantiqueRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Loire- AtlantiqueRegion/ state in France


Prest eo. 	 Klar.


Golver 	 Utklippstavle


olifantcolor 	 elfenbenshvitcolor


Cisco - Mini VAXStencils 	 Cisco – Mini VAXStencils


CanberraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CanberraCity in ACT Australia


Gwerzh nevez 	 Ny verdi


Name=FurcherezhComment 	 Tilbakelogg- viserComment


ViljandiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 iljandiCity in Estonia


Ur kioslave evit sftpName 	 En kioslave for sftpName


@ info The parameter is a date/ time value 	 Startdatoen stemmer ikke med varslingens gjentakelsesmønster, så den blir justert til dato for neste gjentakelse (% 1). @ info The parameter is a date/ time value


Ouzhpennañ anv ar reizhiad korvoiñ 	 Legg til navnet på operativsystemet


Oristanoasia. kgm 	 Kurdistaniran. kgm


NeuziadurName 	 UtseendeComment


Burev galloudel warn- ugent a zo dibabetName 	 Virtuelt skrivebord tjue er valgtName


& General MIDI 	 & Generell midi


Fazi en ur lenn ar restr enkas XML '% 1'. 	 Feil under lesing av XML- fila '% 1' for inndata.


Dibarzhoù barek 	 Avanserte egenskaper


Amerika/ Dawson 	 Amerika/ Saskatoon


Inizi Koko (Keeling) Name 	 KokosøyeneName


Enporzh ar posteloù eus Opera 	 Importer e- post fra Opera


Chomlec' h distro - 3/ 4 x 2 " 	 Returadresse – 3/ 4 × 2 "


SkagenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SkagenCity in Jylland Denmark


Enrollañ reizhadur ar stokellaoueg 	 Lagre tastaturet


Diskouez e KOrganizer@ info: whatsthis 	 Vis i KOrganizer@ info: whatsthis


C' hoant ho peus da zilemel ar strollad- se & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil fjerne den gruppa?


Kodader 	 Kopier koder


Gwerzh red & # 160;: 	 Sluttverdi (FV)


Emaon o tistruj an alc' hwezioù & # 160;... 	 Oppsprettsgeometri for dekrypter/ verifiser


Doubfrance. kgm 	 Doubsfrance. kgm


slovenia_ traditional. kgm 	 Prekmurjeslovenia_ traditional. kgm


& Live anv an arveriad & # 160;: 	 Brukernavnnivå:


TabrizCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TabrizCity in Iran


Ensoc' hañ ur bladenn. 	 Sett inn en disk.


Titl al live 4 	 Overskriftsnivå 4


Teul goulloComment 	 Tomt dokumentComment


Dehoù & # 160;: 	 Medurs øverst høyre ut


Burev galloudel c' hwezek a zo dibabetName 	 Virtuelt skrivebord seksten er valgtName


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 khollund@ responze. net


& Krubuilh 	 & Mellomlager


Ne mirit ket 	 Ikke behold


Vercellispain. kgm 	 El Vendrellcatalonia_ comarques. kgm


Haitinew- zealand. kgm 	 Hamiltonnew- zealand. kgm


russia_ subjects. kgm 	 Izhevskrussia_ subjects. kgm


Ur c' hoari taolenn ReversiName 	 Brettspill fire på radName


Gwell traoñ nevez 	 Ny visning nedenfra


! Titl & # 160;: 	 Tittel: @ item: intable the author will be written here


Enrollañ a ra an teul e & # 160;... 	 Lagre dokumentet som & # 160; …


& Stumm ar meziant & # 160;: Automatic keying has a property called perfect forward secrecy. This is the Diffie Hellman group for PFS. 	 Automatic keying has a property called perfect forward secrecy. This is the Diffie Hellman group for PFS.


MehEthiopian month 13 - ShortName 	 NehEthiopian month 13 - ShortName


A4, Liv 	 A4, farge


sexecute permission 	 wexecute permission


Lakaat furmad ar folenn labour. 	 Fjern vilkårsstiler for celleformattering


% 1 bit 	 v1 (1024 bit)


Berradennoù 	 Snarveisoppsett


Diskouez deizioù betek dibenn ar bloaz 	 Vis antall dager til slutten av året


10 to the power of x 	 Logaritme med grunntall 1010 to the power of x


La Havanecuba. kgm 	 Havanacuba. kgm


Loc' hañStencils 	 StartStencils


Dargemm 	 Malemodus


Gwenn & # 160;: 	 & Mål:


Lugent klokadur a ger 	 & Autofullføring av ord slått på


ErlangenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ErlangenCity in Germany


Stlennvon 	 Datakilde


& Perzhioù 	 Merknadsegenskaper


Gortoz pell, gortoz gwell 	 Skriftprøve


Sadorn 	 Metning: This is the V of HSV


Stlennvon war an trobarzhell 	 Database på enheten


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Axel Bojer, Knut Yrvin, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


SavannahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SavannahCity in Georgia USA


& Perzhioù 	 Faneegenskaper


Bouetadur lec' hel 	 Lokal


SoyoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SoyoCity in Antarctica


GrovetonCity in Newfoundland Canada 	 GlovertownCity in Newfoundland Canada


Prenestr ouzh ar burev 7 	 Vindu til skjerm 7


Anvioù steredeg 	 Valg for navngivning av stjernebildene


Pajenner ar BurevNAME OF TRANSLATORS 	 SkrivebordsbytterNAME OF TRANSLATORS


Asi/ Kashgar 	 Asia/ Kashgar


Deraouer 	 Nybegynner


europe. kgm 	 Kokkolafinland_ regions. kgm


Kefluniañ KDE gant meur a skrammoùName 	 Tilpass KDE for flere skjermerName


Politikerez 	 Regel


& Troc' hañ 	 Klipp & utcopy this event


Lemel ar gwisk 	 Slett lag


SeveniñQShortcut 	 QShortcut


Sevillealbania_ districts. kgm 	 Devollalbania_ districts. kgm


Sil ezporzh PNG evit KritaName 	 GIF- eksportfilter for KritaName


600 dpi x 600 dpi 	 600 ppt × 600 ppt


kalaikiancamerica. kgm 	 Tarlacphilippines. kgm


& Rakgwel 	 & Forhåndsvisning


skeudennoùName 	 BildekartName


OttawaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OttawaCity in Ontario Canada


Kelc' h (19) 	 Sirkel (19)


Druz ouzhpenn 	 Fet


Drekleur & # 160;: 	 Elevbakgrunn ved feil:


Servijer XComment 	 X- tjenerComment


Name 	 Usbekisk (Kyrillisk) Name


Lakaat ar vann 	 Juster kolonne


Ment ar merien 	 Maurstørrelse


Diskouez/ Kuzhat an heol 	 Slå visning av Solen av/ på


Ingal ouzh 12. 5 eo ABS( 12. 5) 	 ABS( 12, 5) er lik 12, 5


Anv an & ostiz pe anv an domani & # 160;: 	 & Verts - eller domene- navn:


Mar plij, dibabit (%s) : 	 Vennligst velg (%s):


Fokuz ouzh ar brenestr a- heul 	 Fokus på neste vindu


Cisco - Skol- veurStencils 	 Cisco – Universell portnerStencils


& Munudoù 	 Vis detaljer


Stlenneg 11MB 	 11 MB oppgradering


Perzh Cervisia 	 Cervisia Part


Servijer 	 Observatør


Dibabit unan eus roll pourvezerien ar roll a- is & # 160;: 	 Velg en av leverandørene i lista nedenfor:


& Enporzh 	 Importer & # 160; …


Mont da heul ar c' hanol% 1 	 Gå inn i kanalen% 1


Dibabit patrom an dihuner@ info: whatsthis 	 Velg varslingsmal@ info: whatsthis


Inizi Mariana norzh 	 Nord- Marianene


Ragusadominican_ republic. kgm 	 Naguadominican_ republic. kgm


Pellgomz (Burev) & # 160;: 	 Telefon (arbeid):


Novaraafrica. kgm 	 Narajapan. kgm


Gwiskoù 	 LagA group of shapes


iceland_ regions. kgm 	 Ikke Island (landsdeler) iceland_ regions. kgm


Lodieurope. kgm 	 Porifinland_ regions. kgm


Ratreer 	 Forrige vedlikeholder


Mont & war- raok 	 Gå fram én uke


N' eo ket Norvejnorway. kgm 	 Ikke Norgenorway. kgm


Digeriñ e merour ar restroù 	 Åpne filbehandler


Chilipuertorico. kgm 	 Cialespuertorico. kgm


Unbound Auto Field 	 (ubundet) Unbound Auto Field


Amerika/ Kosta_ Rika 	 Amerika/ Costa_ Rica


Anv ar gwisk & # 160;: 	 Lagnavn:


CarmichaelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CarmichaelCity in California USA


Diskouez/ Kuzhat skeudennoù ar planedennoù 	 Slå visning av planetbilder av/ på


Name 	 AkrylnitrilName


Jodrell BankCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Jodrell BankCity in United Kingdom


Union CityCity in Saskatchewan Canada 	 UnityCity in Saskatchewan Canada


oceania. kgm 	 Wallis og Futuna (Frankrike) oceania. kgm


Stadegoù al live o ren 	 Statistikk for denne øvelsesøkta


Tarantocanada. kgm 	 Tauntongreat- britain_ counties. kgm


Ebrelof May long 	 aprilof May long


color 	 Skifergrå1color


Dibabit pep linenn 	 Velg alle rader


Prenestr ouzh ar burev 3 	 Vindu til skjerm 3


Ouzhpennañ ur skridennad 	 Annengrads Bézier- kurve


& Dehoù & # 160;: 	 & Høyre:


Gwel 	 Neste visning


Prenestr a zo c' hoazh & # 160;... And_ condition 	 Eksisterende vindu & # 160; … Condition type


Loc' hañ ar veziant 	 Vis fanen Søkte kallenavn når programmet starter


Prennañ sifrennoù 	 Num


Bev eo stokell Prenestr. 	 Win- tasten er nå skrudd på.


Bizskrivit an tremenger en deus kemennet deoc' h ho PMG. A- bouez bras eo dreist holl evit PAP ha CHAP. Gallout a rit chom hep leuniañ ma rit gant un dilesadur dre zermenell pe dre skrid. Da ziwall & # 160;: talvoudus eo ar c' hef amañ & # 160;: mazremenger zo disheñvel diouzh MaZremenGer. 	 Skriv inn passordet du fikk fra din ISP. Dette er spesielt viktig for PAP og CHAP. Du kan droppe det hvis du bruker terminal - eller skriptbasert autentisering. Viktig: bokstavstørrelse er viktig her: mittpassord er ikke det samme som MittPassord.


Name=Tres dislivetName 	 Hardt arbeidName


Bremañaat 	 dato


1 e zistaol BOOL2INT( True) 	 BOOL2INT( Sann) gir 1


Kenderc' h & # 160;:% d 	 Produksjon:% 1


Choazh ar vevenn 	 Omrissvalg


% 1 O 	 % 1 PBmemory size in 2^50 bytes


Hollek 	 Globalt


Northeast 	 TREFOTConstellation name (optional)


Diforzhioù & # 160;: 	 Forskjeller:


Bouetaduroù er gentel 	 Antall oppføringer pr. øvelse


Minsknetherlands. kgm 	 Miskolchungary_ regions. kgm


Digeriñ ur renkellName 	 Informasjon om filer og mapper. Name


Restr 	 Filter


Diskouez/ Kuzhat ar varrenn kentañ ostilhoù 	 Slå hovedverktøylinja av/ på


Prenestr diabarzh, barrenn- ditl ha stern 	 Indre delen av vindu, tittellinje og ramme


Seniñ an hini a- heul 	 Spill & neste


Emaon oc' h enrollañ & # 160;... 	 Lagrer & # 160; …


Titl marv an nozel 	 Effektstyrke for inaktiv intensitet


brazil. kgm 	 Uralwaters_ world- class. kgm


S. Kitts ha NevisName 	 St. Kitts og NevisName


Lamm & # 160;: 	 Forskyvning i X:


Aozañ ar bann & # 160;:% 1 	 Rediger handling –% 1


Kaprikorn 	 Steinbukken


Diskwel er prenestr spisaetName 	 Vis i angitt vinduName


Kuzhat ur pik 	 Skjul et punkt


Tarzh ar media 	 Mediekilde


DenStencils 	 MannStencils


Kosta RikaName 	 Costa Rica- ColonName


Fazi en ur fiñval ar c' hemennadoù kozh eus ar renkell% 1 d' ar renkell% 2. 	 Klarte ikke å flytte gamle meldinger fra mappe% 1 til mappe% 2.


Uiseong 	 Brukerlogg


War voulañ ar skeudenn 	 Bildeutskrift


warp 	 vri


Name 	 Alsa modulær synthName


Sac' het eo an treuzkas. 	 Filoverføring mislyktes.


StrollerLanguage 	 AssemblerLanguage


Lien 	 Lerretsstørrelse


Bukarestasia. kgm 	 Vestcameroon_ provinces. kgm


azerbaijan. kgm 	 Khachmazazerbaijan. kgm


Gwezhiadoù all 	 Andre handlinger & # 160; …


unknown trust level 	 Ukjentunknown trust level


KabulCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KabulCity in Alabama USA


Marokworld. kgm 	 Marokkoworld. kgm


& Aozer 	 & Redigering


Eilañ A da B 	 Kopier A til B


Krouiñ un emginnig HTML 	 Formanimasjon


Anv ar c' hoari 	 Navn på spill


Ha fellout a ra deoc' h da vat lemel ar c' harned chomlec' hioù% 1 & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil slette malen «% 1 »? @ title: window


Arlunañ ar prenestr 	 Ikoniser vindu


diorroer 	 utvikler


Chomlec' h HW & # 160;: 	 Adresse- etikett:


Porzhioù E/ D 	 Inn/ ut- port


Urzhiad 	 Kommando- utdata@ info: whatsthis


@ title 	 Hva vil du gjøre? @ title


Cisco - PADStencils 	 Cisco – PADStencils


URL( où) da enkargañ 	 Nettadresser å laste ned


Anv & restr ar patrom & # 160;: 	 Malens & filnavn:


Bevaat ar vevennig% 1 	 Ta i bruk fane% 1


Butañcanada. kgm 	 Bafoussamcanada. kgm


N' em eus ket kargañ ar sturier goulennet & # 160;:% 1 	 Kan ikke laste den etterspurte driveren:% 1


Vertisoù & # 160;: 	 Antall kanter:


Skrid ar c' hemnnad evel emañIndicates whether or not a header label is visible 	 Eksempeltagg 3Indicates whether or not a header label is visible


Memor dieub 	 Ledig minne


Cisco - PontStencils 	 Cisco – BruStencils


& Implijit al livioù 	 Bruk & farger


& Andibab 	 Velg bort


Traoù d' ober & # 160;: 	 Gjøremål:


dilemel ar restr pe ar renkell spisaetrequest type 	 slett den oppgitte fila eller mapparequest type


Roit ur tric' horn mat mar plij. 	 Oppgi en identifikator.


Jeorjincamerica. kgm 	 Boronganphilippines. kgm


Banguiafrica. kgm 	 Hwangezimbabwe_ districts. kgm


AzoresRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 AzoreneRegion/ state in Portugal


Ingal ouzh 0. 00012341 eo EXP (- 9) 	 EXP (- 9) er 0, 00012341


Digeriñ an 'diell' 	 Åpne et arkiv


& Anv ar rouedad & # 160;: 	 & Nettverksnavn:


cameroon_ departments. kgm 	 Ngo- Ketunjiacameroon_ departments. kgm


WhittierCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WhittierCity in California USA


IncirlikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IncirlikCity in Turkey


Yezh & bevNAME OF TRANSLATORS 	 & Aktivt språkNAME OF TRANSLATORS


Dibarzhoù ar modem 	 Mdeminnstillinger


uhelañ 	 maks


& Mont da heul ar c' hanol 	 Gå inn ved tilkobling


europe. kgm 	 Uígeangola_ provinces. kgm


JõviCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JõviCity in Estonia


Lemel al lieskognegoù% 1 	 Velg lukket polygonal% 1


@ info 	 Klarte ikke koble til UiServer:% 1 @ info


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 number1@ realityx. net, oskadsem@ start. no, khollund@ responze. net, knuty@ skolelinux. no


Comment 	 XML- validatorComment


Kenyausa. kgm 	 Kentgreat- britain_ counties. kgm


Skrid & # 160;: druz 	 Ugyldige tekstfelter


% 1 = 'signing failed' error message 	 Send & usignert% 1 = 'signing failed' error message


N' hellan ket digeriñ « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Klarte ikke åpne fargepalett «% 1 ».


Deiziadur bev 	 Vis flere kalendere


Kemmañ ar spister 	 Konvertering


& KasMessage - > 	 SynkendeUnknown date


Perzhioù & # 160;... 	 Forhåndsinnstillinger:


Kogn & # 160;: 	 Vinkel:


LogodennComment 	 Spor musComment


Comment 	 Tilgjengelig innholdName


250, 2x 	 250. 2x


Civil - Linenn a- blaenStencils 	 Ingeniør – Vannrett kompressorStencils


Ouzhpennañ ul liv d' an daolenn- livioù 	 Farge til alfa


Maastrichtncamerica. kgm 	 Føderale Distriktmexico_ states. kgm


Amdreiñ ar & sinedoù 	 Ikke konverter bokmerker


MEDIAN( gwerzh; gwerzh;...) 	 MEDIAN( verdi; verdi; & # 160; …)


tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr 	 knuty@ skolelinux. no, axelb@ skolelinux. no, klaus@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org


@ title 	 Om feilrapportering – hjelp@ title


Advanced URLs: description or category 	 SynligAdvanced URLs: description or category


ArloadoùName 	 ProgrammerName


object name (optional) 	 Ringtåkenobject name (optional)


Henanafrica. kgm 	 Samanganafghanistan. kgm


Niveriñ 	 Kontekster


Sil & # 160;: 	 Mønster:


Ingal ouzh 1. 09861229 eo ATANH( 0. 8) 	 ATANH( 0, 8) er 1, 09861229


Diwezhañ 	 23. siste@ item: inlistbox


D' an nebeutañ 	 Minst


Skridennad & # 160;: 	 Prosjektoverskrift:


PoloniaName 	 PolenName


Flourañ 	 Jevn


LogroñoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LogroñoCity in Spain


Paranabrazil. kgm 	 Farg' onauzbekistan. kgm


Name 	 KasserName


* (# 042;) Steredennig 	 * (# 042;) asterisk


SilGerioùAlc' hwezArKenrouedadName 	 Filter for InternettnøkkelordName


Dibabit ur servijer 	 Velg alvorlighet


Stlenneg 12MB 	 12 MB oppgradering


T( gwerzh) 	 Høyeste verdi


N' eo ket kavet ar restr 	 Fant ikke fila@ info: whatsthis


[Perzhioù] 	 [Egenskaper]


Diouzhoc' h (...) 	 Tilpasset oppløsning (…)


Dilemel a ra ar ger dibabet. 	 Fjern det valgte ordet.


Ramat GanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ramat GanCity in Israel


spain. kgm 	 Teruelspain_ provinces. kgm


Ledander skeudenn an oabl 	 Himmelbildets bredde


ReollinoùConfig - > Composer - > Attachments 	 MeldingshoderConfig - > Composer - > Attachments


Comment 	 Små verktøy - og tilbehørsprogrammerName


Diskouez pajenn degemer KMail 	 Vis velkomstsiden til KMail


Dibaboù adventañ ha treiñ ar skramm 	 Endre skjermstørrelse og roter den


Not Interesting 	 JaNot Interesting


& Enrinegañ 	 & Krypter


Chomlec' h kenrouedad & # 160;: 	 Lenke til Internett- adresse


Lac Huronusa. kgm 	 Huronsjøenusa. kgm


SDL - AskelennStencils 	 SDL – LagreStencils


Enrollañ & & Kenderc' hel 	 Lagre og fortsett


Parsons% 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation 	 % 1 buesek% 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation


N' eo ket bte kavet an ostiz% 1 	 Vert% 1 ikke funnet


Furcher ar raktres 	 Radnavigator


Dalc' h 	 Neste økt


Merour ereañComment 	 InnloggingsbehandlerComment


StlejalName 	 GlidName


Kilbleget eo ur prenestrName 	 Et vindu minimeresName


Kadarnaet 	 Bekreftet@ item to- do is complete


Fax ar ger 	 Hjemmefaks


Ment & izelañ an nodrezh & # 160;: 	 Minimum skriftstørrelse:


Steudañ d' a- gleiz 	 Venstrejuster


china. kgm 	 Ha Tayvietnam. kgm


as in: mark as read 	 & Slutt å snakkeas in: mark as read


Ment & & & Liv & # 160;... @ info: whatsthis 	 Skrifttype og farge & # 160; … @ info: whatsthis


Name 	 Tilgang til slettede elementerName


Eur ar reizhiad 	 Systemtid


& Klask gant ar gevreadenn 	 & Slett tilkobling


Anv furmated 	 Formatert navn


Bukarestbelarus. kgm 	 Brestbelarus. kgm


Eur & # 160;:% 1 	 Tid:% 1


southamerica. kgm 	 Kota Bahrumalaysia. kgm


Kinnig ebet 	 Ny sammenstilling


Sil( où) restr & # 160;: 	 Filmønster( e):


Kemmañ an anv 	 Endre navn


& A- blaen 	 Grupper skjermelementer vannrett i en splitter


Merc' her 	 Kvikksølv


haiti. kgm 	 Fort- Libertéhaiti. kgm


Goullonderiñ krubuilh CRL & # 160;... 	 Tøm CRL- mellomlager


Fort CollinsCity in Ontario Canada 	 Port ColborneCity in Ontario Canada


Name 	 Et panel- miniprogram for værmeldingName


La GrangeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 La GrangeCity in Georgia USA


MorCoptic month 13 - ShortNamePossessive 	 MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive


Sac' het eo an urzhiad « & # 160;% 1 & # 160; ». 	 Kommandoen «% 1 » feilet.


Kelc' h (05) 	 Sirkel (05)


Anv sturier ar stlennvon 	 Enkel oppretting av databaser


Dastum 	 Flett sammen


Deiziad krouiñ & # 160;: 	 Laget den:


Enkargañ 	 Nedlastinger:% 1


Sac' het eo seveniñ ar rak- urzhiad. 	 Kjøring av forkommando feilet.


@ label: listbox KDE distribution method 	 Pardus@ label: listbox KDE distribution method


catalonia_ comarques. kgm 	 Alt Urgellcatalonia_ comarques. kgm


Manamaeurope. kgm 	 Mbandakazaire2006. kgm


Koustoù ar bellgomz & # 160;: 	 Telefonkostnader:


Distruj an nodrezhoù 	 Slett skrifter


Steuñvadur 	 Skranke for tidsplanlegging:


This must be a single word 	 verbThis must be a single word


GenericName 	 StepGenericName


Bord a- zehou 	 QWebPage


livioù & anvioùEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


% 1 (dre ziouer) 	 % 1 (standard)


SalmonCity in British Columbia Canada 	 Salmon ArmCity in British Columbia Canada


& Moustrañ 	 & Komprimer


O lakaat an dibarzhoù dre ziouer 	 Setter standard- innstillinger


Sondanrussia_ subjects. kgm 	 Murmanskrussia_ subjects. kgm


Dilemel ar vouetadur diuzet 	 Fjern den valgte oppføringen fra kurvikonets verktøytips


& Dibab un ostilh 	 Utvalg


CaenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CaenCity in Cameroon


WaynesboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaynesboroCity in Virginia USA


HaNot_ condition 	 OgNot_ condition


Lost LPD a- bell 	 LPD- kø over nettverk


Fospeol 	 Gospel


@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (my, your, his, her...) 	 Sterk@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (my, your, his, her...)


Comment 	 PopplerComment


china. kgm 	 Colónpanama. kgm


Bouetaduroù er gentel 	 Vis oppføringer fra under- øvelser


Widgetoù all 	 Sett inn skjermelement:% 1


Aozer ar stlennvonComment 	 DatabaseopprettingComment


Lec' hiadur 	 Programmer


canada. kgm 	 Glostrupdenmark_ counties. kgm


Renkell & Er- gêr & # 160;: 	 Hjemmedrev:


& Kemmet & # 160;: 	 & Endret:


Pasteloù 	 Pastell


Anv ar c' hatalog & # 160;: 	 Katalognavn:


Digeriñ FITS & # 160;... 	 Åpne FITS & # 160; …


Hed & # 160;: 	 Avstandsbilde


TarragonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TarragonaCity in Spain


Dilemel@ info: whatsthis 	 Slett@ info: whatsthis


Goullonderiñ an holl stadegoù 	 Nullstill all statistikk


Moulañ sac' het 	 Velg automatisk filetternavn


GeojeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KojeCity in Gyeongnam Korea


Furchal ar chomlec' hoù & # 160;: 	 Lete- adresser:


LARGE( skeul; k) 	 LARGE( område; k)


Ouzhpennañ ur sined 	 Ingen bokmerker


Pajennoù dispar 	 Odde sider


MismunchName 	 MismumseName


Enlakaat ur skrid 	 Sett inn bokmerke


Kresker XComment 	 LupeComment


& Ouzhpennañ un hedad & # 160;... 	 & Legg til streng & # 160; …


usa. kgm 	 Prachin Burithailand. kgm


Linennoù a- serzh 	 Hjerte omvendt


% 1=partnerNick 	 UPnP% 1=partnerNick


Liv ar fonksion 4 	 Farge for funksjon 4


france. kgm 	 Gokwe sørzimbabwe_ districts. kgm


Gweler reizhiad restroù 	 Visningsprogram for filsystemer


Name=SkouerName 	 EksemplerComment


Morbihanafrica. kgm 	 Murehwazimbabwe_ districts. kgm


Dibarzhoù an ostiz 	 Vertsegenskaper


Dilemel ar glask 	 Åpne fullt søk


A- raok (wml) 	 Forrige (wml)


WidgetDiouzoc' h 	 columnLayout


Zoom In (x 2) 	 Zoom inn (x 2)


Mont d' an neudenn & anlennet a- heul 	 Gå til neste uleste tråd


Melrose ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Melrose ParkCity in Illinois USA


Kolmarafrica. kgm 	 Kolymawaters_ world- class. kgm


Se a oa ar respont mad 	 Dette var det riktige svaret


Diwezhañ 	 20. siste@ item: inlistbox


Skrivañ e- barzh 	 & Utdata til


Treuzoù ar buker & # 160;: 	 Pekerterskel:


Berradennoù ar stokellaouegComment 	 Global snarvei utløstComment


AostraliaName 	 AustraliaName


africa. kgm 	 Ali Bayramli byazerbaijan. kgm


& Kevreañ 	 & Koble opp


Sloveniworld. kgm 	 Sloveniaworld. kgm


WaimeaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaimeaCity in Hawaii USA


Deiziadoù dibar eus an deiziadur 	 Vis disse kommende hendelsene fra din kalender


Digeriñ ur restr diavaez 	 Åpne ekstern fil


Krouiñ a ra un dra nevez 	 Opprett nytt objekt


San Marinochina. kgm 	 Tanintharyiburma. kgm


Fazi en ur skrivañ ar restr & # 160;:% 1 	 Klarte ikke å få tak i% 1


Eur & # 160;: 	 Time: Set Minutes of Time


& Ouzhpennañ & # 160;... 	 & Legg til & # 160; …


% 1: a filesize incl. unit (e. g. "1. 3 KB") 	 Kryss av her om du vil at denne delen av brevet skal krypteres. Denne delen vil bli kryptert til mottakerne av brevet% 1: a filesize incl. unit (e. g. "1. 3 KB")


Diskouez & barrenn kentañ an ostilhoù 	 Hovedverktøylinje


Uhelañ & # 160;: 	 Maksimum:


default filter name 	 tråder med ulestedefault filter name


Skeudenn nevez 	 Skjær X:


N' eus ket ur restr% 1 	 Flaggbildefila for% 1 finnes ikke


Servijer Novell GroupWiseName 	 Novell GroupWise- tjenerName


Konversation 	 Konversation avsluttet.


& Serriñ ar gendarvanerezh termenell 	 Skallemulator


% 1 (n' eo ket da gaout) 	 % 1 (ikke tilgjengelig)


Name 	 Bakgrunnsmotor for algebrasystemet MaximaName


Tarbesitalyprovince. kgm 	 Sumbeangola_ provinces. kgm


Ingal ouzh 0. 020105 eo POISSON( 60; 50; 0) 	 POISSON( 60; 50; 0) er lik 0, 020105


& Sinañ 	 & Signer


a- bouez 	 viktig


Perzh- mat uhelañ (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ best) 	 Beste kvalitet (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal)


Emaon o kevreañ ouzh ar stlennvon & # 160;... 	 Område som markerer betingelsene


ReizhiadComment 	 Utskriftsstil for listeComment


Kefluniadur ar c' herzlevr 	 Innstillinger for fil- logging


Fazi en ur ensoc' hañ ur restr 	 Feil ved innsetting av fil


& Pennañ 	 & intetkjønn


moukcolor 	 Fiolettrødcolor


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Tjenerfiler (ServerRoot) Rotkatalogen for cups- filer. Standard er / etc/ cups. eks,: / etc/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Thierry Vignaud, Jañ- Mai DrapierEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Harald Inge BørsethEMAIL OF TRANSLATORS


Lenn anv ar seizenn sac' het. 	 Feil ved lesing av båndnavn.


MinnesotaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MinnesotaRegion/ state in USA


SebastianCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SebastianCity in Florida USA


Anv an & domani & # 160;: 	 Domenenavn:


lakaat ar ment 	 liten størrelse


Memor ebet -- n' hell ket bet krouer an dra. 	 Slapp opp for minne ‒ klarte ikke opprette objekt.


Gwintañ & # 160;... Comment 	 Bytt & # 160; … Comment


Kevreadennoù 	 Oppkobling


BendigoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BendigoCity in Victoria Australia


Roit anv ar patrom dihuner 	 Skriv inn tiden når en arbeidsdag slutter.% 1 @ title: group


Polonia vrasoc' hpoland. kgm 	 Wielkopolskapoland. kgm


Live 4 	 Nivå 4


TredanelStencils 	 ElektriskStencils


LinsConstellation name (optional) 	 GAUPENConstellation name (optional)


Bamakocameroon_ departments. kgm 	 Banyocameroon_ departments. kgm


Sienawaters_ world- class. kgm 	 Yen Baiwaters_ world- class. kgm


Notennoù@ item DIMAP account 	 Usenet@ item DIMAP account


NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive 	 KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive


Lemel an hini & diuzet 	 Slett & valgte


deiziad & # 160;:% 1; oberour & # 160;:% 2 	 dato:% 1; forfatter:% 2


A-du da gas ar stagadennoù ? [y/n] 	 OK å sende disse som vedlegg? [j/n]


Liv CMY 	 CMY- farge


Perzhioù 	 Kross


N' hellan ket enrollañ ar restr '% 1'. 	 Klarte ikke å lagre fila «% 1 ».


Pesk 	 Fibre


CODE( skrid) 	 CODE( tekst)


Grand RapidsCity in Newfoundland Canada 	 Grand Falls- WindsorCity in Newfoundland Canada


Linenn & # 160;:% 1 	 Merke ikke satt:% 1


Bann% 1 	 Kolonne 1


Sil enporzh XSLT evit KOfficeName 	 XSLT- importfilter for KOfficeName


Niverenn ar gêr 	 Hjemmetelefon@ item: inlistbox


Hent restr ar gefluniadur GPG. 	 Stien til GPGs oppsettsfil.


Ur goulev deizataer ha steuñviñ klokName 	 Et program for gloseøving og spørsmålskortName


Ebet 	 Ingen


Liv ar fonksion 1 	 Farge for funksjon 1


Foto ha liv 	 Foto og farge


Anv gwir & # 160;: 	 Virkelig navn:


BoliviCountry name (optional, but should be translated) 	 BoliviaCountry name


CherokeeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CherokeeCity in Oklahoma USA


FrancistownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FrancistownCity in Botswana


Oberour KWrite 	 KWrite- forfatter


set Clock to New Time 	 Sett tiden til & nåset Clock to New Time


NullañQShortcut 	 QShortcut


Gwisk red 	 Gjeldende lag


(c) 2000- 2003 Geert Jansen 	 © 2000 –– 2003 Geert Jansen


Palmaseurope. kgm 	 Balakanazerbaijan. kgm


Barrennoù 	 Stang


ChurchillCity in Quebec Canada 	 MurdochvilleCity in Quebec Canada


Arsellva Dyer 	 & Observasjon


Ha sur oc' h e fell deoc' h lemel an teuliad "% s", o tiverkañ e endal' had & # 160;? 	 Er du sikker på at du vil friske opp IMAP- mellomlageret for mappa% 1 og alle undermappene i den? Dette sletter alle endringer du har gjort lokalt i mappene dine.


Divarrek da sevel an diaz tremengerioù. 	 Kunne ikke lage passorddatabase.


Diri 	 Landskapsmodus


Aozer reolennoù 	 Redigering av regler


BlockTubeName 	 BlokkrørName


Arventennoù al & linenn urzhiañ 	 Flere kommandolinje- argumenter


Dezrannit & # 160;... 	 Skann & # 160; …


Nullet e oa ar gazetenn- mañ 	 Denne journalen ble annullert


GuayaquilCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GuayaquilCity in Ecuador


Melestradur ar Reizhiad 	 Systemadministrasjon


0 e zistaol IMREAL ("1. 2i") 	 IMREAL ("1, 2i") gir 0


Pennad anlennet a- heul 	 & Neste uleste artikkel


& Ensoc' hañ ur restr & # 160;... 	 Sett & inn fil & # 160; …


Kantalusa. kgm 	 Länsweden. kgm


Aotre nac' het & # 160;: red eo deoc' h da bezañ gwrizienn. 	 Nektet tilgang: du må være root.


Gizioù diouzoc' h 	 Vilkårsstiler


maen- dour- mor 3color 	 akvamarin3color


Ment ar vevennig & # 160;: 	 Kantlinjestørrelse:


Kubacuba. kgm 	 Ikke Cubacuba. kgm


12 MB a memor ar voullerez 	 12 MB skriverminne


Danvezioù@ info: whatsthis 	 Ressurser@ info: whatsthis


NBE 	 NNØ


Deraouiñ ar Modem 	 Initialiserer modem


Personelañ giz ar widgetoù 	 Tilpass elementstilen


Posteler XFMailName 	 Håndtering av minibilderName


Cheñchiñ an danvezioù 	 Ressurstilordninger (Gantt)


Lemel ur gromm 	 Fjern en kurve


Tizh an droerezh 	 Rotasjonshastighet


Ostilh steredennName 	 StjerneverktøyName


Deiziad2 	 Dato2


A- raok lazhañ ar gevreadenn & # 160;: 	 & Før oppkobling:


VGA 640x480, 256 liv (769) 	 VGA 640x480, 256 farger (769)


DubaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MumbaiCity in India


Diskouez ar rakgwell 	 Forhåndsvis


Distagañ ar vevennig 	 Løsne fane


BasrahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BasrahCity in Iraq


& Pennañ 	 Generelt


Diri 2 a frankiz 	 Frihetsgrader 2


Comment 	 En valgtast er blitt låstComment


Hed & # 160;: 	 Avstandsområde:


Dibabit ar folennoù kuzhet da ziskouez & # 160;: 	 Velg de skjulte arkene som skal vises:


gant al linenn- mañ 	 med denne strålen


Diskouez an egor implijet gant an trobarzhelloù marc' hetName 	 Viser brukt diskplass på de monterte enheteneName


GMRTCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GMRTCity in India


East WenatcheeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 East WenatcheeCity in Washington USA


Moulañ reollin an daol 	 Skriv ut overskrift- tabell


Ouzhpennañ ur gont 	 Legg til konto


Niver a livioù 	 Antall farger


Sil enporzh Applixgraphics evit KontourName 	 Applixgraphics- importfilter for Kontour Name


Echu eo ur prenestr da zilec' hiañName 	 Deformer vinduer mens de flyttesName


Adbevaat an dihuner 	 Kan ikke skru på igjen en forfalt varsling@ info/ plain


Cisco - Servijer WWWStencils 	 Cisco – WWW- tjenerStencils


Dilemel eus ar raktres 	 Fjern fra prosjekt