Geometri – Sekstakket stjerneStencils 	 Geometrik - Oltiburchakli yulduzStencils


SkrivehastigheterName 	 Name


Veiviser for å bekjempe virus 	 Antivirus yordamchisi


Les info- siderName 	 Info varaqlarni koʻrishName


Hendelseskilde: 	 Hodisaning manbasi:


MagEthiopian month 8 - ShortName 	 MarEthiopian month 8 - ShortName


Forteller: 	 Hikoyachi:


Mappaa «% 1 » finnes fra før. Er du sikker på at du vil pakke ut her? 	 Arxiv allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


Til utklippstavla & UTF- 8 	 & UTF- 8 xotiraga olish


Amerika/ Argentina/ Salta 	 Amerika/ Argentina/ San Xuan


Metode (valgfri) 	 Hisoblash & usuli:


KDE- sertifikatforespørsel – passord 	 KDE sertifikat talabi - Maxfiy soʻz


Start 	 Ishga tushirish


Spill av fil@ label 	 Hamma fayllar@ label


nettverksvert avsluttet forbindelsenSSL error 	 masofadagi kompyuter aloqa uzdi


Ungarske forintName 	 Name


Vis eller modifiser egenskapene for hver av de valgte oppføringenecreate folder 	 Har bir tanlangan element xossasini koʻrish yoki oʻzgartirishcreate folder


Comment 	 Oʻyin tugadiComment


Mauritanske ouguiyaName 	 MavritaniyaName


Identitet: 	 Shaxsiyat:


Første indeksering har startetComment 	 Comment


Tittelen gir ikke nok informasjon. @ info 	 @ info


GenericName 	 OqshomGenericName


Vestlig (_MacRoman) 	 Gʻarbiy (_MacRoman)


Navn på egenskap 	 Dastur nomi


& Forgrunnsfarge: 	 Oldin fon rangi:


Amerika/ Costa_ Rica 	 Amerika/ Kosta Rika


Utvikler@ info: credit 	 Tuzuvchi@ info: credit


Velg bort 	 Tanlashni bekor qilish


Skriv ut valgte notater & # 160; … @ info: status 	 Komponentlarni tanlash


Finn og e_rstattStock label 	 Qidirish va _almashtirishStock label


er mindre enn eller lik 	 ga teng yo kichik


Sensorleser 	 Sensor brauzeri


Konqi musebevegelserComment 	 Comment


Kopiering mislyktes 	 Nusxa olish muvaffaqiyatsiz tugadi


% {APPNAME} - delComment 	 Comment


Skyv bakoverComment 	 SolidComment


Undermeny 	 Quyi menyu


Høy/omvendt 	 Sinalmoqda...


Indikator for gjennomsiktighet 	 Shaffoflik indikatori


Hopp til & neste gruppe 	 & Keyingi guruhga oʻtish


(Alle felt) 	 Mavjud maydonlar:


Mappelister er ikke støttet for protokollen% 1. 	 % 1 protokoli bilan jildlar roʻyxatini koʻrib boʻlmaydi.


Ingenting å flytte 	 Oʻchirish uchun hech narsa yoʻq


Handlingsvindu 	 Amal oynasi


Denne lenka viser til ordlista. 	 Ushbu bogʻ atamalar uchun


preface.xref 1", "A", "a", "I", or "i 	 1", "A", "a", "I", or "i


trans- dikloretenName 	 Name


Søk etter filer... 	 Fayllarni qidirish...


Maskekilde 	 Manba


Jeg holder de fleste av mine foredrag for tilskuere i utdanning, lærere og studenter, og jeg liker denne likestillingen. 	 Hozir man ko'pincha ta'lim sohasidagi insonlarning oldida, o'qituvchi va talabalarning oldida gapiraman va menga bu analogiya yoqadi.


Velg som standard 	 Andoza sifatida saqlash


Lim inn spesiell & # 160; … 	 Maxsus qoʻyish


Folie sppaper size 	 Folio sppaper size


US ExecutivePage size 	 Ishga tushirish


Endre generator 	 Umumiy


number1@ realityx. net, oskadsem@ start. no, khollund@ responze. net, knuty@ skolelinux. no 	 kmashrab@ uni- bremen. de


_Tosidig: 	 _Ikki tarafli:


Afrika/ Pretoria 	 Afrika/ Seuta


Sjekk sertifikaters gyldighet hver 	 Sertifikatlarni import qilish...


Nei, la meg lese den rapporten jeg valgte@ info 	 @ info


_Neste 	 _Keyingi


Fjern vilkårsformatering 	 Katakning koʻrinishini moslash.


Nedre grense 	 Ajratuvchi


Vis skjulte _filer 	 _Yashirilgan fayllarni koʻrsatish


_Gå til fil 	 _Fayllar


Slett mappe 	 Jildni oʻchirish


Brøk- øvelserComment 	 Comment


Virvelknipe 	 Aylantirish va siqish


Filsystem med kun lesetilgang 	 Faqat oʻqishga


Farge 	 & Rang


Kompakt 	 Ixcham


MalawiName 	 MalaviName


Demo VisBildeName 	 Name


& Håndter temaer & # 160; … 	 Mavzularni & boshqarish...


NederlandskName 	 GollandchaName


Type: @ label 	 Turi: @ label


Åpne b_ilde 	 _Rasmni ochish


Ctrlkeyboard- key- name 	 Ctrl


Sett en kantlinje rundt alle cellene i det valgte området. 	 Tanlangan maydonning hamma chegaralarini koʻrsatish.


Omstart 	 Qaytadan boshlash


Seksjon 3nas 	 Boʻlim 3nas


Avlys@ item event or to- do description update request 	 @ item event or to- do description update request


Vellykket flyttet til papirkurven. @ info: status 	 @ info: status


Vis hurtigstolpe 	 & Menyular panelini koʻrsatish


Mellomlager for minibilder 	 Miniatyura uchun kesh


Opphavsrett 	 Mualliflik huquqi


PostScript nivå 3 	 PostScript 3- chi daraja


Sett inn bilde 	 Sinus qoʻyish


Hvordan utskrift av sider med rammer skal håndteres. Mulige verdier er «normal», «separately», og «valgt». 	 Freym mavjud boʻlgan sahifalarning bosib chiqarilishi. Quyidagilar boʻlishi mumkin: "normal" 9andoza), "separately" (alohida-alohida) va "selected" (tanlanganni).


Fikk ikke tilgang til su. 	 Su dasturi bilan aloqa muvaffaqiyatsiz tugadi.


KalenderbehandlerGenericName 	 Kalendar boshqaruvchisiGenericName


Kopier melding til mappe 	 Xabardan jildga nusxa olish


Brukergrensesnittkontroll 	 Grafik interfeys boshqaruvi


Økttype@ title: menu 	 Seansning & turi


awesomeComment 	 Comment


Hele feltet 	 Avto- yorliq


Bytt bruker 	 Foydalanuvchini oʻzgartirish


selvvalgt inngang 	 Boshqa gradient


Alle lysbilder 	 Hamma fayllar


KAlarm hendelsesserialisererComment 	 Yangi xat haqida xabar beruvchiComment


Vi kan gjøre det samme for geotermisk energi og solenergi. 	 Biz geotermal energiya va quyosh kuchini bilishimiz uchun ham huddi shunday qilsak bo'ladi.


Skjul mikservindu 	 Mikserning oynasini bekitish


Bare & nye 	 Faqat & yangi


Forenklet kinesisk@ item Text character set 	 Soddalashtirilgan Xitoycha@ item Text character set


Eksportfeil 	 Eksport qilish xatosi


_Nettverk 	 _Tarmoq


Søk i historie 	 Tarixni boʻshatish


Filendelser 	 Suffikslar


Cisco – DPTStencils 	 Cisco - DPTStencils


Beskriver en sorteringsmetode for et gitt felt. 	 Eski birinchi darajali kalit olib tashlandi.


X- vinkel 	 Burchak


Klarte ikke å fjerne oppføring 	 Elementni olib tashlab boʻlmadi


Vis tid til varsling i verktøytips i systemkurven@ label 	 Ogohlantirishga qolgan vaqtni koʻrsatish@ label


Valg av skriftStock label 	 Shrift tanlashStock label


Slipp gjøremål@ action: inmenu Unspecified priority 	 @ action: inmenu Unspecified priority


Filtrer kategorier 	 Turkumga qarab filterlash


Begynner opprydding & # 160; … 	 Tozalash boshlanmoqda...


Kan krysses av 	 Soʻrov


Oppgi et filnavn. 	 Ethernet


Den første tilhengeren er det som forvandler en enslig særing til en leder. 	 Birinchi qo'shilgan odam, o'sha birinchi yolg'iz turgan "ahmoqday" tuyilgan odamni liderga aylantiradi.


Verktøylinje for utskriftshåndteringNAME OF TRANSLATORS 	 Bosib chiqarish boshqaruvchisining asboblar paneliNAME OF TRANSLATORS


SkogName 	 OʻrmonName


NyStatus of an item 	 Yangi


KopeteTeXComment 	 KopeTeXComment


Gjøremål:% 1 	 Vazifa:% 1


Sikkerhet 	 Xavfsizlik


Kolonnen% 1 finnes ikke for spørringen. 	 "% 1" jadvali mavjud emas.


Gyllen 	 Oltin


SILC- klientName 	 SILC klientiComment


Farge 8 	 Rang 8


29. siste@ item: inlistbox 	 Oxirgi 4 chi


et presentasjons 	 namoyish


Normal@ item: intable Text context 	 Oddiy


Vis meldingsstruktur 	 & Xabar


ISO A7Page size 	 ISO A7


Gå til neste melding 	 Keyingi xabarga oʻtish


Gå til første uleste eller nye melding 	 Keyingi oʻqilmagan xabarga oʻtish


Europa/ Ljubljana 	 Oyropa/ Lyubliana


Tilpass oppførselen for nevigering gjennom vinduer. Comment 	 Java va JavaScript xususiyatlarini moslashComment


Henter meldingsliste 	 Xabarlar roʻyxati olinmoqda


Ingeniør – Vannrett pumpeStencils 	 Civil - motorStencils


Fyll utvalget 	 Formula tanlash


Opprett en ny Usenet- artikkel@ info: whatsthis 	 Yangi aloqa@ info: whatsthis


Beslektede funksjoner 	 Parametrlar


Bruk standardstilsett Velg dette for å bruke standardstilsettet. 	 Andoza staylshitdan foydalanish Agar belgilansa, andoza staylshit ishlatiladi.


Malbakgrunn 	 Orqa fon


De bare byttet, det var det. 	 Ular rollarini almashtirib olishgan edi.


Lynmeldingsprotoller du bruker, og programtillegg du har installert (offisielle og uoffisielle). @ info examples about information the user can provide 	 @ info examples about information the user can provide


Endre signeringssertifikater & # 160; … 	 Sertifikatlarni import qilish...


Tjenerprogrammer (ServerBin) Rot- katalogen for cups- tjenerens programmer. Standard er / usr/ lib/ cups eller / usr/ lib32/ cups (IRIX 6. 5). eks.: / usr/ lib/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Europa/ Sofia 	 Oyropa/ Sofiya


KontakterShort column header meaning default for all items 	 AloqalarShort column header meaning default for all items


Så jeg vil utfordre dere alle. 	 Endi, men hammanglarga murakkab vazifa bermoqchiman.


& Innstillinger 	 Taymerning moslamalari


Fridager@ label 	 Dam olish@ label


bjornst@ skogkatt. homelinux. org, slx@ nilsk. net 	 mavnur@ gmail. com


% 1 (Ukomprimerte XML- filer) 	 % 1 (qisilmagan XML- fayllari)


Gjeldende linje: 	 Joriy satr:


Bulgaria 	 Bolgariya


Navn på arbeidsområder 	 Ish oʻrinlari nomi


Gjenoppretting av minimerte vinduer 	 Yigʻilgan oynalarni tiklash


Gruppering av vinduer 	 Oynalarni guruhlash


Med denne tjenesten kan du velge hvilken terminalemulator du foretrekker. Alle KDE- program som starter en terminalemulator bør ta hensyn til disse innstillingene. Name_BAR_standard desktop component 	 Bu xizmat andoza terminal emulyatoringizni moslash uchun imkoniyat yaratadi. Terminal emulyatori kerak boʻlgan hamma KDE dasturlari shu moslamadan foydalanishi kerak. Name


Standardinnstilling for om varsllingen skal annulleres hvis handlingskommandoen før varsling feiler. @ label 	 Ogohlantirishni tahrirlash oynasidagi "% 1" uchun andoza moslama. @ label


Nepomuk filovervåkingComment 	 NepomukComment


MetriskThe Imperial System 	 MetrikThe Imperial System


Denne filen kan ikke avmonteres 	 Ushbu faylni ulab boʻlmaydi


To tredeler av de voksne og 15 prosent av barna. 	 Katta odamlarning 2 dan 3 qismi va bolalarning 15 % da uchraydi.


Grafisk Qt4- programComment 	 GenericName=KDE dasturiComment


Klarte ikke å sende søkeforespørselen 	 Qidirish soʻrovini joʻnatib boʻlmadi


Gyldig signatur med nøkkel du ikke stoler på 	 Ishonchsiz kalitli haqiqiy imzo


I undermappefile size column 	 Quyi jildda


Du har ikke nødvendige rettigheter til å endre navn på «%s». 	 "%s" nomini oʻzgartirish uchun sizda yetarli huquqlar mavjud emas.


Du må oppgi et telefonnummer. 	 Telefon raqamini kiritishingiz shart.


_Sistego to the top of the pageStock label, navigation 	 O_xirigago to the top of the pageStock label, navigation


KDatGenericName 	 GenericName


lys lysegrønn2color 	 color


ISO A1Page size 	 ISO A1


Hevet skrift 	 Taʼrifi


Lag en lenke på skrivebordet, som peker til den gjeldende siden, ved å dra « Adresse » - merkelappen som er til venstre for adresselinja, slipp den på skrivebordet, og velg « Lenke ». 	 Ish stolida joriy sahifaga bogʻ yaratish uchun "Manzil" belgisini sichqoncha bilan ish stoliga olib qoʻying va "Shu yerga bogʻlash" bandini tanlang xolos.


GIcon som skal vises 	 Ushbu oyna koʻrsatiladigan ekran


& Slett kontakt 	 & Aloqani oʻchirish


Parametre 	 Parametrlar


nest siste@ item: inlistbox 	 Oxirgi 2 chi


Sti: 	 Yoʻl:


Bruk dette filteret & før meldinger sendes 	 Ushbu filterni & joʻnatiladigan xabarlarga qoʻllash


Ikke last ned 	 Qaytadan yozib olish


Teknisk 	 Texnik


"Han var i et bilvrak, jeg dro ham ut og gav han hjerte- og lungeredning. 	 Men o'sha o'qituvchimni mashinadan chiqarib oldim, sun'iy nafas oldirdim.


Global opplastingsgrense: 	 Yozib olish davom ettrildi


Enums 	 Moslash


Sluttid@ title: column event description 	 @ title: column event description


K_oble til 	 _Ulanish


Lagt i kø 	 Navbatga qoʻyildi


Brukernavn og passord for din SMTP- konto: 	 SMTP hisobi uchun foydalanuvchi va maxfiy soʻz:


Vis andre programmer 	 DasturStock label


Klarte ikke lese data fra programmet. 	 Dasturdan maʼlumotni oʻqib boʻlmadi.


Vent litt mens KDE bygger opp en driverdatabase. 	 Iltimos KDE drayver maʼlumot bazasini qaytadan yaratguncha kutib turing.


SGI- bilde (RGB) Name 	 SGI- rasm (RGB) Name


E- postadressen% 1 finnes i adresseboka fra før. 	 Elektron pochta% 1 allaqachon manzillar daftarida.


Vis/skjul rulleknapper for bildesamlingsområdet. 	 Rasm toʻplami panelini koʻrsatish/bekitish.


Polygon 	 Koʻpburchak


Stien til «% 1 » er endret.. Vil du flytte filene fra «% 2 » til «% 3 »? Move files from old to new place 	 Move files from old to new place


Aktivt tema for Nautilus (utgått) 	 Joriy Nautilus mavzusi (qoʻllanilmaydi)


Importer fargeoppsett 	 Rang qolipini import qilish


Yau al- Thulatha 	 Seshanba


Ignorert 	 Eʼtibor berilmadi


Navn på RC-fil for nøkkeltema som skal lastes 	 Foydalaniladigan nishoncha mavzusi nomi


Forvalgt bakgrunnsfilnavn 	 Andoza orqa fon fayli nomi


Velkomst: 	 & Salomlashish:


Nedlastinger er ferdige 	 Yozib olish bajarildi


Du kan bruke denne veiviseren for å sette opp e- postkontoene dine. På de følgende sidene skriver du inn de opplysningene du har fått fra internettleverandøren din for å sette opp en e- postkonto. 	 Siz KMail' ni birinchi marta ishlatmoqdasiz. Pochta hisoblaringizni moslash uchun ushbu yordamchidan foydalanishingiz mumkin. Elektron pochta provayderingiz bilan oʻrnatiladigan aloqa maʼlumotlarini navbatdagi oynalarga kiriting.


Flytt valgt fil ut av papirkurven til «%s» 	 Har bir tanlangan faylni chiqindilar qutisiga olib tashlash


"Jeg tror det gjelder å ha fokus på én ting". 	 "Mening fikrimcha, buning hammasi diqqat-e'tiboringizni bir narsaga qaratish sabablidir "


Escudo 	 Eskudo


Koding: 	 & Kodlash usuli:


Sorter økende 	 & Koʻpayishi boʻyicha saralash


Pek og klikkuniversal access, contrast 	 universal access, contrast


& Valg 	 Qidirish parametrlari


Send & sideDescription 	 & Betni joʻnatishDescription


Hvir 	 Eni:


Endre størrelse på vinduetComment 	 Diskning qismlariComment


Gjør at du kan endre den valgte kontoen 	 Tanlangan aloqani oʻzgartirish imkonini beradi


Redigerer det markerte punktet. 	 Joriy tanlangan elementni oʻzgartirish


Lydstyrke@ option: check 	 Tovush


Krev et passord 	 Joriy _maxfiy soʻz:


Oppgave uten navn 	 Nomsiz vazifa


Kryss av her om du vil at knappene skal få sterkere farge når musepekeren ligger over dem og blekne igjen når den flyttes bort. 	 Agar belgilansa, sichqoncha tugmalarning ustidan oʻtsa ularga soʻnish effekti qoʻllaniladi.


Lys kamelonColor name 	 Color name


Tanzania 	 Tanzaniya Birlashgan Respublikasi


Innhold fra nettet 	 Tarkib:


Atom - og kjernefysikk 	 Atom va yadro


Uskarp sirkel (13) 	 Aylana (13)


Gjennom_strekStock label 	 _Ustidan chizishStock label


Sidesprang 	 Chegarani oʻzgartirish


Sammensatt modus 	 Qaerni rasmga olish:


stavet feil 	 notoʻgʻri yozilgan


Søk og start- beholderComment 	 Qidirish vositasiComment


Tillat skript å fokusere vinduet. 	 Skriptlarga oynani fokuslashga ruxsat berish.


Tjener 	 Server


Laster gruppeliste fra disk & # 160; … 	 Guruh roʻyxati diskdan yuklanmoqda...


Klarte ikke lage kalenderen 	 '% 1' namunani topib boʻlmadi.


Ingen data tillatt 	 Maʼlumotlarga ruxsat yoʻq


KTurtleGenericName 	 FanGenericName


Vil du ta i bruk endringene dine før du søker? Hvis du velger « Nei » vil endringene forsvinne. 	 Qidirishdan oldin kiritilgan oʻzgarishlarni qoʻllashni istaysizmi? Aks holda, kiritilgan oʻzgarishlar yoʻqoladi.


tilgang 	 ruxsat


Brukeragent (NN 3. 01 herifra) Name 	 UADescription (joriy bilan NN 3. 01) Name


Sør- AsiaName 	 Osiyo, JanubiyName


Fortsett 	 Doimiy


Personvernreglermeasurement format 	 measurement format


Feilsøk@ info: tooltip 	 & Debagger@ info: tooltip


PNG- eksportfilter for KChartName 	 KChart PNG eksport filteriName


Bunntekst på ulike sidetall 	 Noaniq sahifa pastki kolontituli


Beste for diagrammer og grafer 	 Diagramma va grafiklar uchun eng zoʻri


Skriver 	 _Bosib chiqarish


Logisk buffer- portStencils 	 SDL - holatStencils


Elektro – norm. lukket kontaktStencils 	 ElectricStencils


& Maler & # 160; … @ action 	 & Namunalar...


AntracenName 	 Name


Lukk dette dialogvinduet (du mister da krasjinformasjonen.) @ action: inmenu 1 is the debugger name 	 @ action: inmenu 1 is the debugger name


& Sett inn 	 Qoʻyish


Integrerte utviklingsmiljøer 	 IDE'lar


Dato2 	 Sana2


Laster ned kalender 	 Kalendar yozib olinmoqda


Slett meldingene 	 Xatlarni oʻchirish


Fredag 	 Jum


Om du trykker denne knappen vil ingen nyere endringer i objektet «% 1 » bli lagret. 	 Ushbu tugmani bosish "% 1" obʼektidagi oxirgi oʻzgarishlarni saqlaydi.


Som ZIP- arkivName 	 ArxivlagichName


Kan ikke starte «%s» 	 %s ni ulab boʻlmadi


Legg til spesiell skriver (pseudoskriver) & # 160; … 	 & Maxsus (soxta) printerni qoʻshish


Alltid øverst 	 & Hamisha yuqorida


Amerika/ Ontario 	 Amerika/ Maseio


Adresse: 	 Manzil:


Puslespill - del_ iiiuStencils 	 JigsawStencils


%s (%'ddje kopi)%sth copy) 	 th copy)


Vis & verktøylinje 	 Menyular panelini koʻrsatish


Gråtoner fargemodell med AlfaComment 	 Kul rang usuliComment


En utgående melding er sendtName 	 Xabar joʻnatildiName


Logaritmisk 	 & Logarifmik


ingen adresse tilknyttet nodenavnet 	 bogʻ (nodename) bilan hech qanday manzil bogʻlanmagan


Send videre til & # 160; … 	 ... ga uzatish


Antall akser i enheten 	 Hujjatdagi sahifalar soni.


Eksporter CSV- fil & # 160; … 	 CSV roʻyxatini eksport qilish


Hopp ett skrivebord ned 	 Pastdagi ish stoliga oʻtish


Ikke start@ title: window 	 Ishga tushirilmasin


(Latter) (Applaus) 	 (kulgi) (Qarsaklar)


NAVN 	 NOMI


Total størrelse: @ label 	 Jami: @ label


& Skriver- URI: 	 & Printerning URI' si:


Velg oppgitt URI i opphavsmappen. 	 Ushbu jild uchun koʻrsatiladigan ustunlarni tanlang


Skriftstørrelse 	 Shrift oʻlchamini tanlash


LoopingName 	 Name


Resultatet avkortet@ info 	 @ info


Rediger varsling@ info/ plain Action to edit an alarm template 	 Ogohlantirishni tahrirlashAction to edit an alarm template


NettstilComment 	 Veb- qisqartmalariComment


Og skolen, på trettitallet, skrev til foreldrene hennes og sa: "Vi tror Gillian har en læringsforstyrrelse." Hun klarte ikke å konsentrere seg, hun var urolig. 	 Maktabda, 30 yillarda makta mudirlari uning ota onaisga shunday xat yozadi: " Biz o'ylaymizki, Gillianda qandaydir kassallik bor.


Slett emne «%s»? 	 “%s” mavzusi olib tashlansinmi?


Y- vinkel 	 Burchak


Viser forskjellen mellom de to hendelsene@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


& Rediger melding@ action: inmenu Message - > Forward - > 	 Xabarni & tahrirlashMessage - > Forward - >


Nettverkstjener 	 Masofadagi server


VinduspanelHoriz. Line (HINT: for Frame Shape) 	 & Oyna


Inneholder ikke 	 Qaytadan yozib olish


Mai 	 May


DB- driver 	 DB drayveri


Indre _autentisering 	 Tasdiqlashdan _foydalanish


Emnehjelp 	 Kontekstli yordam


Enhet: 	 vaqt


Hyper- tasten er nå skrudd av. 	 Hyper tugmasi aktiv emas.


Lagre søkevalg@ action: button 	 @ action: button


Kan ikke flytte elementet til% 1. 	 '% 1' namunani topib boʻlmadi.


MatematikkName 	 MatematikaName


Standardsertifikat: 	 Andoza sertifikat:


Signert med ukjent sertifikat% 1. date, key owner, key ID 	 Sertifikatlarni import qilish... date, key owner, key ID


uke( r) 	 hafta


Signert med sertifikat% 1. 	 Sertifikatlarni import qilish...


Start valgt stasjonopen in new window 	 Tanlangan disk qismini formatlashopen in new window


& Tilpass vindusoppførsel & # 160; … 	 Oynaning & xususiyatlari


Du må først velge en regel som skal endres. 	 Oʻzgartirish uchun avvalo qoidani tanlashingiz kerak.


Den angitte delen finnes ikke 	 Koʻrsatilgan qism mavjud emas


Kppp mini- terminal 	 Kppp mini- terminali


Fjern enhet 	 Uskunalar


Er du sikker på at du vil slette denne kontoen? 	 Rostdan ham ushbu hisobni oʻchirishni istaysizmi?


Oppsett av merkelappgjettingsong title 	 song title


Sist endretComment 	 Comment


Kopete e- postvinduComment 	 Comment


Velg mappe for lagring av søk 	 Qidirish saqlanadigan jildni tanlang


Gruppe 	 Guruh


Programmer som skal ekskluderes ifra øktene: 	 Seansga & kirmagan dasturlar:


Menylinje 	 Menyu paneli


EnkelRaised (HINT: for Frame Shadow) 	 chiziqRaised (HINT: for Frame Shadow)


Først 	 Birinchi varaq


Overskriv 	 Almashtirish


purpurrød4color 	 color


_Tid: 	 _Vaqtdan nusxa olish


X- tjenerComment 	 X- ServerComment


Gravitasjon 	 Tortish kuchi


Spor 	 Qoʻshiqning nomi


FictionBook- dokumentComment 	 Comment


Prøv å legge til flere bokstaver, tall og symboler.Password hint 	 Password hint


Egenskaper for ramme/ rammesett 	 & Freym/ Freymlar toʻplamining xossalari


Kan ikke kjøre signaturfilgeneratoren! 	 Imzo tuzgichni ishga tushirib boʻlmadi.


OVR 	 ALM


_Hastighet:keyboard, delay 	 _Tezlik:


BhutanName 	 ButanName


Vis spesielle datoer i sammendraget 	 Maxsus kunlar


Viste kolonner 	 Koʻrsatiladigan ustunlar:


Linjediagram 	 KChart


Etter endrings_dato 	 Oʻzgartirish _sanasi boʻyicha


Bare i arbeidstiden@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Legg inn skille før signatur 	 & Imzo qoʻyish


Byte@ label 	 Sana boʻyicha@ item: inlistbox Sort


Sett inn tekstfil 	 Katakni qoʻyish


& Vis tid som: @ info: whatsthis 	 Boshqa parametrlar@ info: whatsthis


KOrganizer varighet for hendelse@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


90 minutter 	 daqiqa


LADDER – Negativ utdataStencils 	 SDL - toʻxtatishStencils


Om bildet alltid skal være synlig 	 Menyularda rasmlarni koʻrsatilishi


Og han foreslo at denne maskinen skulle kalles memex. 	 Va u bu texnikani memeks deb nomlashga axd qildi.


En forbindelse til det infrarøde systemet er koplet opp. Fjernkontrollen kan nå brukes. 	 Infraqizil tizimi bilan aloqa oʻrnatildi. Masofaviy boshqaruv mavjud.


♪ (Musikk) ♫ 	 (Musiqa)


Ukjent sti. Kjente stier er '/ freebusy /', '/ calendar /', og '/ addressbook /'. 	 Nomaʼlum yoʻl. Maʼlum yoʻllar: '/ freebusy /', '/ calendar /' va '/ addressbook /'.


Filen er ikke åpen 	 Fayl ochiq emas


Noen mennesker høye, noen er korte, noen mennesker har blondt hår, noen har svart hår. 	 Ba'zi odamlar uzun bo'yli ba'zilar qisqa, ba'zilarning sochi sariq rangli ba'zilar qora sochli


Valenciansk (sørlig Katalansk) Name 	 Name


Stavelser 	 Boʻgʻinlar:


Hurtigsøk 	 Rekursiv qidirish


http: // www. cnrtl. fr/ definition /\\\\ {@} Name 	 http: // www. dict. cc /? s=\\\\ {@} Name


Indiahavet/ Reunion 	 Hind Okeani/ Reyunion


Finn forrige 	 Oldingini qidirish


Sti: 	 Shrift:


Feil ved skriptnedlastingComment 	 Skriptni yozib olishda xato roʻy berdiComment


Vert/ domene 	 Xost/ Domen


Er du sikker på at du vil kvittere for denne varslinga? @ action: button 	 Rostdan ham ushbu ogohlantirishni tasdiqlaysizmi? @ action: button


Argumenter for « kommando » 	 'buyruq' uchun argument


& Tidsgrense (ms): 	 & Taymaut (ms):


Endretfile permissions column 	 Oʻzgargan


Får ikke tilgang til vCard- visittkortet:% 1 	 vCard' ga murojaat etib boʻlmadi:% 1


Klarte ikke avbryte listing 	 Quloq solishni bekor qilib boʻlmadi


Ofte er folk gode til noe de egentlig ikke bryr seg om. 	 Odatda bizni kam qiziqtiradigan narsalarni yaxshi uddalaymiz.


FilbehandlerComment 	 Fayl boshqaruvchisiName


Liste 	 Chiziqlar


Yen 	 Yena


Installer temafil & # 160; … 	 KSplash mavzu fayllari


ATI spørring 	 ATI soʻrovi


Velg en animasjon 	 Animatsiyani tanlang


Lavuniversal access, brightness 	 universal access, brightness


Media pauseskjermName 	 Name


EntitetStencils 	 OxiriStencils


Stopp 	 & Toʻxtatish


Portrett 	 Uzunasiga


Christian A. Strømmen, Petter Reinholdtsen, Axel BojerEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


orkidélilla1color 	 color


Island 	 Islandiya


& Innstillinger 	 Qator:


Last ned først 	 Yozib olish davom ettrildi


Du må logge inn med din% 1- konto for å fortsette. @ action: button 	 @ action: button


Jordanske dinarer 	 Iordaniya dinori


Lys rosenrød1color 	 color


Kopier 	 Nusxa% 1 -% 2Style name


Skriver ut en liste over hendelser og gjøremåldate from - to 	 date from - to


Alfa låst 	 Qulflangan


Del av skjermen: 	 Ekran


sjokolade2color 	 color


Standard Plasma- animatorName 	 Name


Tjener for FreecivName 	 Free Civ uchun serverName


Tilpass farger 	 Ranglarni moslash


Redigeringsverktøy for bakgrunn 	 Umumiy tahrirlash vaqti:


& For alltid 	 & Hamisha


Lagre alleQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


Et dokument med dette navnet finnes fra før. Vil du overskrive det? 	 Huddi shunday nomli hujjat allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


& Kopier lenkeadresse 	 Bogʻ manzilidan nusxa olish


Eksporter hemmelig sertifikat & # 160; … 	 Sertifikatlarni eksport qilish...


Nytt navn # @ label: textbox 	 @ label: textbox


Klikk hever aktive vindu 	 & Bosish oynani aktivlashtiradi


Tid som gjenstår: 	 Qolgan vaqt


Hsfs CD-ROM-volum 	 Hsfs CDROM disk qismi


Som forhåpentligvis fører til at folk bruker disse produktene over hele verden. 	 Bu mahsulotlarni dunyo bo'yicha odamlar ishlatadi deb umid qilamiz.


Ikonnavn for datamaskin på skrivebordet 	 Ish stolidagi Kompyuter nishonchasi nomi


Nedtrekksmenyens modell. 	 Ochiladigan menyu


An_gre oppretting av tom fil 	 _Boʻsh fayl


Logger inn automatisk … 	 Tizimga avtomatik kirish...


vilkårsoverskrift1Stencils 	 FinlyandiyaStencils


Musikkavspiller 	 Musiqa pleyeri


Legg til JuK- samlingName 	 JuK toʻplamiga qoʻshishName


Siste 	 Eng oxirgi


Brukerkommandoer 	 Foydalanuvchi buyruqlari


Denne siden 	 Joriy sahifa


Plassering 	 Manzil


Utformingen av tabell «% 1 » er forandret. 	 "% 1" hisoboti dizayni oʻzgartirildi.


Ingen arkivfil valgt 	 Jild tanlanmagan


Standard tegnsett: 	 Andoza kodlash usuli:


Kreativt program 	 Yangi qatlam & # 160; yaratish


Skript for testformålComment 	 Comment


Modell for komboboksen 	 Kombo qutisi modeli


Sidekanter: 	 & Betning chegaralari:


Cisco – ATM- ruterStencils 	 Cisco - ATM ruterStencils


Dokumenttype 	 Hujjatning turi


nektet tilgang 	 aloqa rad etildi


Animasjoner 	 Animatsiya


Jemen 	 Yaman


GruppeComment 	 Comment


Lokasjonen er ikke en mappe. 	 Manzil jild emas.


Dato & Tid 	 Sana va vaqt


Andel 	 Koʻrsatgich yoʻnalishi


Slått på 	 Jadval


& Eksterne data 	 & Tashqi maʼlumot


klaus@ skolelinux. no 	 kmashrab@ uni- bremen. de


Utgivelse 	 Kernel:


Bytt til skrivebord 20Comment 	 Ish stoli 20ga oʻtishComment


Femkant 	 Namoyish


Innhold i verktøytips for denne komponenten 	 Printer operatsiyasi holati


PNG- eksportfilter for KPresenterName 	 KPresenter PNG eksport filteriName


Parallell diagonal øvre venstre omvendt 	 Rasm & effekti:


Velg en farge å legge til 	 Qoʻshish uchun rangni tanlang


hagaki (postkort)paper size 	 paper size


An_gre oppretting fra mal 	 "%s" namunasidan hujjat yaratish


Tab VindusbehandlerName 	 Name


Rediger kommando 	 Buyruqni tahrirlash


Hvorfor blokkerte andre det? 	 Nimaga boshqa odamlar bunga to'sqinlik qilayotgan edi?


MeshirCoptic month 7 - LongName 	 MehrCoptic month 7 - LongName


Luxemburg 	 Lyuksemburg


& Merk som viktig 	 Muhim deb & belgilash


Du kan ikke endre et beskyttet ark. 	 Yagona varaqni olib tashlab boʻlmaydi.


Du må ha minst ett panel. 	 Har doim kamida bitta panel boʻlishi kerak.


Njusgruppetjenere 	 Yangiliklar guruhi serveri


Lag bokmerker for denne & linken 	 Bu bogʻni & xatchoʻplarga qoʻshish


Y-justering 	 Y tekislash


2. siste@ item: inlistbox 	 oxirdan 2- chi


Definisjon av formomrissComment 	 Andoza chizish amallariComment


Velg hjemmeside 	 Plaginlarni qidirish jildini tanlang


Steder 	 Joylar


Fold inn nederst 	 Pastdan chiqish


Gammelrosa2color 	 color


Tomme dokumenterName 	 Boʻsh hujjatName


Fjern drakter? 	 & Masofadan:


Gi meg fred." (Latter). Dere kjenner sikkert det gamle filosofiske uttrykket: hvis et tre faller i skogen og ingen hører det, skjedde det da? Husker dere den gamle kastanjen? 	 Meni o'z holimga qo'y " ( Kulgi) aslida, bilsangiz eski bir falsafiy narsa agar daraxt o'rmonda qulasa va uni hech kim eshitmasa bu sodir bo;lgan hisoblanadimi?


_Adresse … 	 _Manzil…


Dine personlige filer 	 Shaxsiy fayllaringiz


Gunnhild Lurås, Bjørn Steensrud, Nils Kristian Tomren, Øyvind A. HolmEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab Quvatov, Nurali AbdurahmonovEMAIL OF TRANSLATORS


Ny kontakt & # 160; … @ info: status 	 Yangi aloqa@ info: status


FORTRAN-funksjoner 	 FORTRAN funksiyalari


Genereltfont usage 	 Umumiy


Album: 	 Albom:


Malaysiske ringgit 	 Malayziya ringiti


Titttel på feilrapporten: (eksempler) @ label: textbox 	 @ label: textbox


Ingen handling 	 Server amali


& Endre passord & # 160; … 	 Maxfiy soʻzni oʻzgartirish


& Tøm alle papirkurvmappene 	 Hamma & chiqindilar qutisini boʻshatish


Vis informasjon om mellomlagerfil 	 SSL & maʼlumotini koʻrsatish


& Forhåndsvis kommando: 	 & Koʻrib chiqish buyrugʻi:


Bytt til skrivebord 12 	 12 Ish stoliga oʻtish


Gå til Går til siden som er skrevet inn i adresselinja. 	 Oʻtish Manzil panelida koʻrsatilgan sahifaga oʻtadi.


Åpne et dialogvindu for å angi farge 	 Rangni koʻrsatish uchun dialogni ochish


oskadsem@ start. no, hermanr@ student. matnat. uio. no, knuty@ skolelinux. no, gluras@ c2i. net, khollund@ responze. net 	 kmashrab@ uni- bremen. de, mavnur@ gmail. com


Klarer ikke initiere% 1- protokollen 	 % 1 protokolini ishga tayyorlab boʻlmadi


Slå på påminnelser for nye hendelser 	 Esga solishni tahrirlash


Vilkårlig fil & # 160; … @ item: inmenu 	 Istagan fayl... @ item: inmenu


Skriver ut %d 	 %d bosib chiqarilmoqda


FinansprogramName 	 Moliya boshqaruvchisiName


Kjør i _terminal 	 _Terminalda bajarish


Velg 	 Tanlash


_Kopier passord 	 _Maxfiy soʻz:


Krypter og/ eller signer fil( er) 	 Sertifikat tafsilotlari...


Rediger & # 160; … 	 Yangi vazifa


rødoransje3color 	 color


_Eksporter bokmerker... 	 Xatchoʻplarni _eksport qilish…


Gir (GL) Name 	 Name


Profilen ble endretName 	 Name


ikke riktig installert@ info 	 @ info


Standardskrift: 	 & Andoza shrifti:


velger programtittelen (overskrift) 	 dasturning sarlavhasini oʻrnatadi


Med en gjenstand i tankene, hopper den umiddelbart til neste. Og måten informasjonen er strukturert på klarer ikke å holde følge med denne prosessen. 	 O'z ichida fikr bir narsadan ikkinchi narsaga har doim tez sur'atda o'tib turadi. va ma'lumotlar tizimining bunday holatda ishlashga imkoni yo'q.


Lagerstørrelse 	 Uslubni tanlash


For å få det til å henge sammen. 	 Uni bog'lash uchun.


Vi_s passord 	 Maxfiy soʻzlarni _koʻrsatish


Neste: Tips og triks 	 Keyingi: Maslahatlar


Vis b_ilde 	 _Rasmni ochish


Noen endret sitt kallenavnName 	 Name


Forvalgt program 	 Dastur


Sjekkeintervall: @ title: tab 	 Tekshirish & oraligʻi: @ title: tab


MultimediespillerName 	 Multimedia pleyerName


Ingen oppføring funnet for URI «%s» 	 URI «%s» uchun element topilmadi


hvitcolor 	 color


Sidegrenser: 	 Ajratuvchi


Gå til foregående bokmerke. 	 Oldingi xatchoʻpga oʻtish.


Ledig minne 	 Boʻsh xotira


Antarktika/ DumontDUrville 	 Antarktika/ DyumonDUrvil


Fjern 	 Masofadagi


Stopp utvalgte 	 Fayl tanlanmagan


Ikonvisning@ action: inmenu View Mode 	 @ title: tab


Ugyldig invitasjonspassordComment 	 Maxfiy soʻz haqiqiy emasComment


GLCellerName 	 Name


& Slett mappe 	 & Jildni oʻchirish


_Manuelt 	 _Qoʻlbola


& Åpne med «% 1 » 	 '% 1' bilan & ochish


Sproingies (GL) Name 	 Name


& Endre & # 160; … 	 Oʻzgartirish


Gammelt og nytt passord er det samme. 	 Eski va yangi maxfiy soʻz bir xil.


SELinux sikkerhetskontekst for filen. 	 Faylning SELinux xavfsizlik konteksti.


Stille inn de tilpassede sideneName 	 Manzillar daftarini moslashName


Slått på 	 Oʻchirilgan


Størrelse på ikon 	 Nishoncha oʻlchami


Til: @ info Email subject 	 Kimga: Email subject


Vest- EuropaName 	 Oyropa, GʻarbiyName


Bekreft e- post@ action: button 	 Xatni tasdiqlash


Asia/ Macao 	 Osiyo/ Makau


Språk:% 1 	 Til:% 1


Klarte ikke åpne fila med tilkoblingsdata «% 1 ». 	 "% 1" maʼlumotlar manbasiga ulanib boʻlmadi.


Trykk denne knappen for å ta et nytt skjermbilde. 	 Ekrandan yangi surat olish uchun shu tugmani bosing.


& Lagnavn: 	 Qatlamning nomi:


Slovakiske korunaName 	 SlovakiyaName


Høyeste opplastingsfart: 	 Yozib olish bajarildi


elliptisk klatt: vinkel 	 Ellips maydonni tanlash


Type hurtigtast. 	 Akselerator turi.


MirrorSearchName 	 TarjimonName


Det oppsto en feil mens ditt tema ble opprettet. 	 Mavzuni yaratishda xat roʻy berdi.


Bruk denne kommandoen: 	 Quyidagi dasturni ishlatish:


Cisco – IPStencils 	 Cisco - IPStencils


Oktale rettigheter 	 Sakkizlik huquqlar


Antarktika/ Rothera 	 Antarktika/ Rotera


& Mønstre 	 & Namunalar


Tidsgrense på% 1 sekunder 	 Taymaut% 1 soniya


Skrivere 	 _Bosib chiqarish


Vest- AfrikaName 	 Afrika, GʻarbiyName


ora- eksportfilter for KritaName 	 Krita PNG eksport filteriName


Avslutt program & # 160; … 	 Dasturdan chiqish...


Fila% 1 finnes fra før. Vil du overskrive den? 	 Fayl '% 1' allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


RIP- lager (RIPCache) Minne som hver RIP skal bruke til mellomlager for bitkart. Verdien kan være ethvert reelt tall fulgt av « k for kilobyte, « m » for megabyte, « g » for gigabyte, eller « t » for « tiles » (fliser, 1 tile = 256x256 piksler). Standard er « 8m » (8 megabyte). eks.: 8m Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


"Jeg er en dataingeniør." 	 "Men kompyuter olimiman" deb aytishim shart emas.


Sett & inn kommando 	 & Fayldan qoʻyish


Slett alt 	 Hammasini tozalash


mørk oransje4color 	 color


POP3- tjeneren din (% 1) støtter ikke APOP. Velg en annen autentiseringsmetode. 	 POP3 serveri APOP tasdiqlash usulini qoʻllamaydi. Tasdiqlashning boshqa usulini tanlang.


Sertifikatfiltre 	 Sertifikat tafsilotlari...


Søndag@ option: check 	 Tovush


& Passord: 	 & Maxfiy soʻz:


Klarte ikke å lese data. 	 Maʼlumotni oʻqish muvaffaqiyatsiz tugadi.


Tidligere hovedutvikler 	 Oldingi asosiy tuzuvchi


Mislykket 	 Muvaffaqiyatsizlik


Viscolor- sets 	 Aktiv sarlavha matni


_Klonet adresse 	 _Manzil:


OpenPGP- melding – ugyldig signatur 	 OpenPGP xabarini ochish - Xato imzo


Nådde slutten av varslingslista. Fortsette fra begynnelsen? @ info 	 Ogohlantirish roʻyxati oxiriga yetdi. Boshidan davom etishni istaysizmi?


Tidligere denne måneden@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 @ title: group Date


Denne visningen grupperer meldingene i tråder og grupperer deretter trådene etter trådstarter. Default theme name 	 Default theme name


Plot2dComment 	 Comment


Setter inn en celle fra utklippstavla til regnearket 	 Elektron jadvalga yangi satr qoʻshish.


Start vindusflyttingComment 	 Oynani koʻchirishni boshlashComment


Knut Yrvin, Gunnhild Lurås, Knut Erik Hollund, Eskild HustvedtEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab Quvatov, Nurali AbdurahmonovEMAIL OF TRANSLATORS


Endre bildestørrelse: Trykk høyre museknapp for å avbryte. 	 Rasmning oʻlchamini oʻzgartirish: Bekor qilish uchun oʻng sichqonchani bosing.


Bakgrunn 	 Orqa fon


Rubin 	 Yoqut


KatalogtjenereComment 	 Comment


stålblå1color 	 Och koʻk 1color


Vil du virkelig fjerne% 1? 	 Rostdan% 1' ni olib tashlamoqchimisiz?


EnkelName 	 OddiyName


SpørreparametereBoolean True - Yes 	 Soʻrov moslamasiBoolean True - Yes


Jeg betrakter meg selv i å være blant flertallet som ser på vindmøller og føler at de er et nydelig bidrag til landskapet rundt. 	 Men o'zimni shamol tegirmonlariga qarab, ularning tabiatga go'zal qo'shimcha ekanligini his qiladigan ko'pchilik insonlardan deb hisoblayman.


FlattEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password 	 & FormatlashEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password


Mappa finnes fra før 	 Jild allaqachon mavjud


Tomt kønavn. 	 Navbatning nomi koʻrsatilmagan.


Vannevar Bush var myndighetene i USA's vitenskapelige hovedrådgiver under krigen. Og i 1945, publiserte han en artikkel i bladet Atlantic Monthly. 	 Urush paytida u AQSH hukumatining ilmiy maslahatchisi bo'lgan. va 1945-yilda, u Oylik Atlantik(Atlantic Monthly) jurnalda o'z maqolasini chop ettirdi.


Slett alle oppføringer i papirkurven 	 Barcha elementlarni chiqindilar qutisiga olib tashlash


PitcairnName 	 PitkernName


Eksisterende vindu & # 160; … Condition type 	 Mavjud oynaCondition type


Stol på sertifiseringer gjort med dette sertifikatet & # 160; … 	 Sertifikatlarni import qilish...


Her velger du om verktøylinja for bokmerker i Konqueror bare skal vise de bokmerkene som er avmerket. 	 Agar belgilansa, Konqueror xatchoʻplar panelida faqat xatchoʻplar tahrirchisi orqali belgilangan xatchoʻplarni koʻrsatadi.


Ta oppføring på tjeneren ved konflikt@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Velg et navn for et område av regnearket 	 Elektron jadvalga yangi satr qoʻshish.


Når e- post blir sjekket manuelt 	 Pochtani qoʻlbola tekshirishda


Utvidet sidestolpe 	 Kengaytirilgan yon paneli


Type: @ label unknown mimetype 	 Turi


Ecuador 	 Ekvador


¾ skjermDistance 	 EkranDistance


Rate for flersendingspakker 	 Paketlar


Her kan du velge hva som skal skje i KDE når du ruller musehjulet i et vindu mens du holder nede en valgtast. 	 Bu yerda maʼlum bir tugmani bosib turib sichqoncha bilan oynani bosish natijasida bajariladigan amalni moslash mumkin.


Tilpasset@ item license 	 & Tanlash@ item license


Beskrivelse av hva programtillegget gjørName 	 Name


Tidsinn_stillinger24-hour12-hour". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to "24-hour12-hour24-hour" or "12-hour24 sata" or anything else that isn't "24-hour12-hour 	 24-hour12-hour". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to "24-hour12-hour24-hour" or "12-hour24 sata" or anything else that isn't "24-hour12-hour


Mehof Aban short 	 Martof Aban short


Vil du tømme papirkurven før du avmonterer? 	 Uzishdan avval chiqindilar qutisini boʻshatishni istaysizmi?


Kolonner: 	 & Ustunlar:


Geometri – KvartsirkelStencils 	 Geometrik - sakkizburchakStencils


BombeangrepName 	 Name


Tom presentasjon (stående format) Name 	 Boʻsh taqdimot (portretli) Name


Ugyldig URI 	 Xato URIkeyboard label


Tekst for verktøytips for sekundært ikon 	 Ikkilamchi nishoncha sezgirligi


Programminne 	 Dastur xotirasi


FosforName 	 Name


Kan ikke bruke systemets pakkeinstallasjonsprogram 	 Tizim paket oʻrnatuvchisidan foydalanib boʻlmadi


Sett inn bilde & # 160; … 	 Rasmni qoʻyish


Enheter 	 Birlik


Åpne fullt søk 	 Qidiruvni olib tashlash


Port for HTTP-proxy 	 HTTP proksi porti


Sett nytt navn på sprettoppnotat@ label: textbox 	 Uchrashuvni tahrirlash: "% 1"


PipComment 	 BipName


PyroName 	 Name


Feil. Ikke nok minne.% 1 	 Xato. Xotirada joy qolmadi.% 1


KirkeslaviskName 	 Cherkov- slovyanchaName


Aserbajdsjan 	 Ozarbayjon


Vis flere kalendere 	 Aktiv kalendar


Plassering:% 1 	 Manzili:% 1


orkidélilla2color 	 color


Bruk denne knappen for å gå fram ett steg i nettleserhistorien. 	 Koʻrish tarixida bir qadam oldinga oʻtish uchun shu tugmani bosing.


IsverdenDescription 	 Description


Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed 	 QoʻyishLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed


Denne legger til et språk til lista. Om språket allerede er i lista, så blir den gamle oppføringa flyttet. 	 Tilni roʻyxatga qoʻshish. Agar til allaqachon roʻyxatda boʻlsa, eskisi almashtiriladi.


Verk_tøy 	 _Yutiliti


R_otasjon 	 Oʻ_lchami:


Frase ikke funnet 	 Jumla topilmadi


Oppsett av sammendraget av ventende gjøremålComment 	 Manzillar daftari uchun import/ eksport plaginiComment


Utvalg: Slett 	 Tanlangan: Oʻchirish


I stedet for bare å håne dette uvanlige ønsket, at et barn ville få sitt arbeid utgitt, eller å si "vent til du blir eldre", så var mine foreldre veldig støttende. 	 Bola nashriyotga berishni xohlagan bu afsonani mazah qilishning o'rniga katta bo'lguningcha kut, deb aytishningt o'rniga mening ota-onam juda ham bu fikrimni qo'llab quvvatlagan.


Etter at nedlastingene er avsluttet 	 Vazifalar tugagach dasturdan avto- chiqish


& Oppsett 	 Qolip


Hovedverktøylinje@ title: menu 	 Asosiy asboblar paneli@ title: menu


Vi arbeider ikke med tanke på biblioteker eller katalogsystemer og lignende. 	 Biz kutubxona, katalog va shunga o'xshash sistemalar bo'yicha ishlamaymiz.


I k k e H T M L M e l d i n g message encoding type 	 XabarHTMLemasmessage encoding type


byte inn og ut 	 Yuborilgan va olingan (baytlarda)


Kopierer filer 	 Fayllardan nusxa olinmoqda


Rad nummer 	 Son


Kommandoen «% 1 » feilet. 	 "% 1" buyrugʻini bajarish muvaffaqiyatsiz turadi.


Axel BojerEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


Kunst 	 Sanʼat


Liste over PHP- nøkkelord og PHP- datatyper 	 PHP tayanch soʻz/ maʼlumot turi roʻyxati


Dette var i midten av det 20.århundre når musikk fra hjertet, vakker musikk, ikke var det mest populære innen klassisk musikk. 	 Bu 20 asrning o'rtalarida klassik musiqa olamida yurakdan chiqqan musiqa, chiroyli musiqa mashhur bo'lmagan paytda edi.


Øverst venstre loddrett 	 Umumiy


RomaniaName 	 RuminiyaName


MellomlagerComment 	 KeshComment


Nytt lag 	 Yangi qatlam


Vis dokkere 	 Qulflangan


Bruk ekstra musknapphendelser i Nautilus leservinduer 	 Nautilus brauzerida tablardan foydalanish


Utvid_elser 	 Aktiv kengaytmalar


& Opprett mal fra dokument & # 160; … 	 Hujjatdan namuna yaratish...


ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive 	 ShaʼbonIndian National month 2 - ShortNamePossessive


Finner ikke forhåndsvisningsprogrammet% 1. Se til at programmet er riktig installert og plassert i en katalog som er med i miljøvariabelen « PATH ». 	 Koʻrib chiqish dasturi (% 1) topilmadi. Dastur toʻgʻri oʻrnatilganligini va u joylashgan direktoriya sizning $PATH muhit oʻzgaruvchingizda koʻrsatilganligini tekshiring.


Baklengs 	 & Teskari tartibda


Teller mapper:% 1@ info: progress 	 @ info: progress


Kan ikke finne PPP- demonen. Se etter at pppd er installert. 	 PPP demoni topilmadi! pppd oʻrnatilganiga ishonch hosil qiling.


Systemstandard (nå:% 1) 	 Tizimning andozasi (% 1)


Vis informasjon om system - og skrivebordsomgivelser 	 Ish stoli muhiti va tizim haqida maʼlumot olish


For mange åpne filer 	 Juda koʻp fayllar ochiq


Nettverk – En stortårns- PC 	 Tarmoq - Midi- tower PC


Fjern oppføring 	 Oʻchirish


Visningsmåte: @ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Tråding: 	 Oʻqish


Styrke: LavPassword strength 	 Password strength


& Legg til i adressebok 	 Manzillar daftariga qoʻshish


Cisco – IPTV kringkastingstjenerStencils 	 Cisco - SIP proksi serveriStencils


Feil i XML- dataene. 	 Xato XML maxlumotlari.


Fyll ut alle felta. 	 Iltimos hamma maydonlarni toʻldiring.


Flett & med laget under 	 & Pastgi qatlam bilan birlashtirish


Kontact håndterer e- post, adressebok, kalender, huskeliste og enda mer. @ item: intext 	 @ item: intext


Mapper@ title: window Shell terminal 	 Jildlar@ title: window Shell terminal


Svar på e- post 	 Pochta orqali javob berish


Sjanger: 	 Janr:


Jeg var raskere, men like deprimert. 	 Men qancha tezlashsam shunchalik g'amgin edim.


Databasefil «% 1 » ikke skrivbar. 	 "% 1" faylini oʻqib boʻlmaydi.


Åpne valgt oppføring i historikken i en ny fane 	 Tanlangan tarix bogʻlamasini yangi tabda ochish


Filindeksering for søketjenesteName 	 Nepomuk Strigi xizmatiName


Utskrift er ikke støttet med denne skriveren 	 Ushbu printerda bosib chiqarish qoʻllanilmaydi


SGML DocBook eksportfilter for KWordName 	 KWord SGML DocBook eksport filteriName


ExtensionsManagerName 	 Name


& Lagre til fil & # 160; … @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Microsoft Unicode @ info: status 	 Microsoft yunikod@ info: status


Vinduet blir ikke ført opp i oppgavelinja 	 Oyna vazifalar paneliga qoʻshilmasin


Kunne ikke montere %s 	 %s ulanmadi


Er du sikker på at du vil slette alle varslingene i kalenderen for forfalte varslinger? @ label 	 Rostdan ham ushbu ogohlantirishni tasdiqlaysizmi?


MboxComment 	 Name


Minutt 	 daqiqa


Vinduer 	 Oynalar


NettverkStencils 	 TarmoqStencils


Denne gale kanadieren som het Powell Crosley kommersialiserte denne tingen kalt isballen i 1928, og det var en virkelig fiks idé, og jeg kommer til hvorfor det ikke virket, men her er hvordan det virker. 	 lekin men hozir bu nima cuhun ishlashga qo'l kelmaganini aytaman. Lekin avval uning qanday ishlashini tushuntirib o'tay.


& Gamma (fargeretting): 	 & Gamma (Rangni tuzatish):


Vis tiden til varslinga utløses@ info 	 Ogohlantirishga qolgan vaqtni koʻrsatish


Boolsk operasjon 	 Mantiqiy operatsiya


JapanStencils 	 YaponiyaStencils


Global snarvei utløstComment 	 Tugmalar birikmasiComment


fullstendigultimate trust 	 ultimate trust


Karbon- verktøyName 	 Yulduz vositasiName


Nettsted 	 Saytlar


Fil eller mappe finnes ikke 	 Bunday fayl yoʻq.


Beskrivelse 	 & Taʼrifi


Skriv inn stien til htdigs indekseringsprogram her. 	 Htdig indekslovchi dasturiga yoʻlni kiriting.


Kunne ikke åpne de ønskede objektene. 	 Koʻrsatilgan obʼektni ochib boʻlmadi.


Klarte ikke åpne prosjekt «% 1 ». 	 "% 1" loyiha faylini ochib boʻlmadi.


Nettsider 	 Veb sahifalar


Eksempeltagg 2 	 Xabarlar roʻyxati


SysV- init- redigeringComment 	 SysV- Init tahrirchiComment


Bruk denne knappen for å opprette en ny mappe. 	 Yangi jildni yaratish uchun bu tugmani bosing


Koble til 	 Ulanish


Prøve 	 Namuna


Prosjektnavn 	 Loyiha nomi


varm sienna1color 	 color


Sett inn en funksjon 	 Funksiyani qoʻyish


Andre tall 	 Ustunlarni & raqam sifatida koʻrsatish


Program 	 Dastur


Dupliser linjestykke 	 Nusxasini yaratish


_Kalender 	 Ta_qvim:


Hongkong SAR( Kina) Name 	 Gonkong (Xitoy) Name


Last oppgitt sesjonsfil 	 Koʻrsatilgan seans faylini yuklash


EtanName 	 Name


Last ned alle meldinger senere@ action: button 	 Xabar maʼlumotlari yozib olinlmoqda


Kategori 	 Turkum


Velg et navn på den nye lommeboka: 	 Yangi qopchiq uchun nom tanlang:


Maks. logg- størrelse: 	 Log fayl hajmining chegarasi:


BlogiloGenericName 	 GenericName


Ukentlig@ item: inlistbox Recurrence type 	 Har hafta


PHP- søkQuery 	 PHP qidirishQuery


Deformeringsradius 	 Radius


HalvfetQFontDatabase 	 QFontDatabase


Er du sikker på at du vil slette «% 1 »? 	 Quyidagini rostdan chiqindilar qutisiga joʻnatishni istaysizmi? '% 1'


XULLanguage 	 XMLLanguage


Blokkpil – FemkantStencils 	 Cisco - telefonStencils


Kunne ikke få tilgang til% 1. Det er antagelig ingen diskett i stasjonen% 2 	 % 1 uskunasiga murojaat qilib boʻlmadi. Ehtimol% 2 uskunasida hech qanday disk yoʻq.


Marker alle artikler som lest 	 Hammasini oʻqilmagan deb belgilash


Innstillinger for fil- logging 	 Log faylining moslamalari


Skall 	 & Tovush signali


til 	 Katakka oʻtish


Arkiver og krypter mappeGenericName 	 GenericName


Parametre for PNG- eksportfilter 	 PNG eksport filtri parametrlari


Slå av/ på & Påminnelse 	 & Esga solishni oʻchirish/ yoqish


Serbisk ljekaviskName 	 Serbcha (lotin) Name


& Slett 	 Yangiliklar tasmasini olib tashlash


Vindusutløser: 	 Oynaning & sarlavhasi:


Akonadi- konsollComment 	 Comment


Velg adressebok 	 Manzillar & daftari


Blindkopi@ label: listbox 	 BCC@ label: listbox


Cisco – BTS 10200Stencils 	 Cisco - BTS 10200Stencils


Denne databasen inneholder ingen tabeller 	 Maʼlumotlar bazasida jadvallar mavjud emas


Oppgavebasert verktøylinje med faner samler kommandoer for programmer med faner. Application name as menu entry 	 Application name as menu entry


Klarte ikke å finne «%s» 	 %s ulanmadi


Vi trenger mer informasjon@ info: tooltip examples of good bug report titles 	 @ info: tooltip examples of good bug report titles


18. siste@ item: inlistbox 	 Oxirgi 4 chi


Inaktivt minne 	 Kesh xotira


Poengsetting 	 Baholash


Sin 	 Sinus


KDE er oversatt til mange språk, takket være arbeidet til de mange oversettelses- lagene over hele verden. For mer informasjon om KDEs internasjonalisering besøk http: // www. skolelinux. org/ no 	 Turli davlatlardagi tarjima jamoalarini harakati tufayli KDE koʻp tillarga tarjima qilingan. Agar KDE' ni turli tillarga tarjimasi haqida koʻproq maʼlumotga ega boʻlishni istasangiz, http: // l10n. kde. org / veb- saytiga qarang. KDE va umuman Linuksni oʻzbekchalashtirish haqida koʻproq maʼlumotga ega boʻlishni istasangiz, "Linuks oʻzbekcha gapiradi" loyihasining veb- saytiga qarang.


E- postadressen er ugyldig. @ info 	 @ info


Nye meldinger i 	 Yangi xabar


< Generell > 	 < Umumiy >


Comment 	 Stol oʻyiniComment


Feil under opplasting av melding 	 Xabarni yozib qoʻyishda xato roʻy berdi


Ugandiske shilling 	 Uganda shillingi


Sammenhengende linjer 	 Ulangan chiziqlar


Tegn med fargelikhet & # 160; … 	 Rang oʻxshashligi


Slutt på valg 	 Parametrlarning oxiri


Fargemodell med gråtonerName 	 Kul rang usuliName


Start & maskinen om igjencurrent option in boot loader 	 Kompyuterni oʻchirib- yoqishcurrent option in boot loader


% 1 /% 2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year 	 % 1% 2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year


Oppgi prosjektoverskrift. View menu 	 Iltimos sarlavhani kiriting. View menu


Slå sammen alle lag før oppdelinga 	 Boʻlishdan oldin hamma qatlamlarni yassi qilish


Sti til SOAP- grensesnittet 	 SOAP interfeysiga yoʻl


& Avansert 	 Qoʻshimcha moslamalar


Ingen meldinger å slette & # 160; … 	 Oʻchirilishi kerak boʻlgan xabar yoʻq...


Innstillinger som er knyttet til et spesielt vinduName 	 Oynaga oid boʻlgan moslamalarni moslashName


Matte 	 Matematika


Du har kanskje støtt på en feil i programmet. 	 Balki siz dasturdagi xatoga duch keldingiz.


Krystall 2Name 	 Name


Det navnet er i bruk. Nytt forsøk? 	 Uzr, jild nomi allaqachon foydalanishda. Boshqadan urinib koʻrishni istaysizmi?


Du har kanskje ikke rettighet til å skrive til ressursen. 	 Manbaga yozishga huquqingiz yoʻq boʻlishi mumkin.


Pakker ut alle filer 	 Hamma fayllarni ajratish


Flat ut sti 	 Burchakni silliqlash


Hvis du erstatter den vil du skrive over innholdet. 	 Fayl allaqachon "%F" ichida mavjud. Almashtirish uni tarkibini ustidan yozadi.


Australia/ Lindeman 	 Avstraliya/ Lindeman


KirgisistanName 	 QirgʻizistonName


Nedkeyboard label 	 KP_Downkeyboard label


Kopier@ action: inmenu 	 Nusxa olish@ action: inmenu


Hver@ info: whatsthis 	 Har


KontaktlisteComment 	 Ulanish uzildiComment


Hvor mange av dere drømmer fortsatt slike ting og tror på mulighetene? 	 Sizlarning orangizda qancha odamlar hali ham shunday orzu qiladilar va imkoniyatlarga ishonadilar?


Effekttype for inaktiv intensitetno inactive intensity effect 	 no inactive intensity effect


Start 	 & Boshlash


Varsler om en kritisk hendelseName 	 Name


Det ville vært dumt av meg å gi opp dette fordi det gir meg mening." 	 Bu mening o'zligim".


Ikke noe bilde 	 Rasmsiz


DybdeillusjonerScreen saver category 	 Screen saver category


Bruk et annet standardtegnsett: @ title: group 	 Boshqa & andoza kodlash usulini qoʻllash:


Passer regulært uttrykk 	 Doimiy ifodaga teng


middels olivengrønn3color 	 color


Pensler og sånn 	 Choʻtka va boshqa ish qurollari


Ukjent feil. Error message, tried to start an invalid service 	 Nomaʼlum appletError message, tried to start an invalid service


Ingeniør – SluttutfellingsbassengStencils 	 Cisco - Oʻtirgan ayolStencils


Last ned alle meldinger nå@ action: button 	 Xabar maʼlumotlari yozib olinlmoqda


Forgrunnsfarge 	 Oldin fon rangi


Lag en form- animasjon 	 HTML namoyishni yaratish


Liberia 	 Liberiya


Starter opp & # 160; … @ item: intext 	 Ishga tayyorlanmoqda...


& Nedlastinger 	 Yozib olish davom ettrildi


Bare se etter ny e- post 	 Faqat yangi xabarga tekshirish


Andre Java- argumenter: 	 Java uchun qoʻshimcha argumentlar:


Slett filer eldre enn: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Andre dato 	 Orttirma qiymat:


Ingen 	 Hech narsa


brunrosa4color 	 color


Visualisering 	 Variatsii


Nettlete- valg: Base 	 Brauzing moslamalariBase


Lang mappeliste 	 & Qisqa jildlar roʻyxati


Autentisering kreves for å endre brukerdataPassword strength 	 Password strength


Legg til valgte mapper i bokmerker 	 Tanlangan jildlarni xatchoʻplarga qoʻshish


Bildesøk i GoogleQuery 	 Google - Rasm qidirishQuery


Skriv ut rapport 	 Hisobot


Setter opp dokumentet 	 Shrift va ranglarni moslash


Det oppsto en feil under utskrift 	 Bosib chiqarishda xatolik yuz berdi


Desimal dollar 	 Liberiya dollari


_Neste bilde 	 _Keyingi rasm


Video-DVD 	 Video


Filtype% 1 	 % 1 fayl turini tahrirlash


& Dempet 	 Tovushsiz


Personsøker 	 Peyjer


Løs ut valgt volum 	 Tanlangan disk qismini chiqarish


Gå til en spesifisert lokasjon 	 Koʻrsatilgan manzilga oʻtish


Synlig kolonne 	 Koʻrinadigan


Utforming av brukergrensesnitt 	 Foydalanuvchi interfeysi dizaynerlari


Nytt kameraName 	 Yangi fotoaparatName


TimeTracker programtilleggName 	 Kalendar plaginiComment


_SentrerStock label 	 _MarkazdaStock label


& Fjern@ action 	 & Olib tashlash@ action


Vis kun denne rammen i dette vinduet 	 Faqat ushbu freymni shu oynada koʻrsatish


Fjern mappe 	 Uy jildi


Velg en varsling@ item: inlistbox alarm expressed in minutes 	 Oyni tanlash


Innlevering av SVN- endringer mislyktes. @ info: status 	 @ info: status


Mer generelle ord 	 Umumiy soʻzlar


Åpne med 	 Dastur bilan ochish


En innkommende melding er mottattName 	 Xabar qabul qilindiGenericName


Men folk i Asia begynner å spise som oss som er grunnen til at de begynner å bli syke som oss. 	 Lekin hozirda Osiyoliklar ham biz kabi ovqatlanishni boshlashgan va shuning uchun ham ularda kasalliklar ko'paymoqda Huddi bizdagidek


Standard hurtigtasterComment 	 Tugmalar birikmasiComment


Ikke vis vedlegg sammen med meldinga 	 Ilovalarni xabar koʻruvchida bekitish


Omanske rialerName 	 Name


Spør meg senere 	 Keyinroq soʻrang


Melding filtrert utComment 	 Comment


TestComment 	 Comment


Standard for nye kontakter 	 Yangi & aloqalar uchun andoza


KConfigXT- konvertering 	 KConfigXT' ga aylantirish


Frank ScheffoldNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Melding: 	 Xabar:


Slå av lasting av innhold fra utrygge protokoller. Trygge protokoller er http og https. 	 Xavfli protokollar tarkibini yuklashni taʼqiqlash. Xavfsiz protokollar - http va https.


Velg skriveprogram 	 Tahrirchini tanlagich


Åpne en ny fane for denne lokasjonen 	 Koʻrsatilgan manzil uchun boshqa tab ochish


Metning 	 Toʻyintirish


Åpne bilde «%s» 	 “%s” rasmini ochish


Test tilkobling 	 Ulanishni tekshirish


TegneserierName 	 KomorosName


Presentasjon med en sidetittelName 	 KDE 2 mavzulik namoyishName


Effekter 	 Effektlar


Surinamske gylden 	 Surinam guldeni


Velg utskriftsstil 	 Bosib chiqarish uslubini tanlash


& Fjern 	 Bogʻni & olib tashlash


& Tilfeldig plukk & # 160; … 	 Tasodifiy


UmbrelloGenericName 	 GenericName


Programtillegg for skallkommandoerComment 	 Comment


Søk på nettet etter %s 	 Internetda qidirish


Intern feil. Rapporter til kfm- devel@ kde. org. 	 Ichki xato. Iltimos kfm- devel@ kde. org' ga xabar bering.


Trykk høyre museknapp for å avbryte. 	 Bekor qilish uchun sichqonchaning oʻng tugmasini bosing.


Hold under andre 	 Eng pastda


Global Irkick varslingshendelseName 	 Name


Finansielt 	 Finlyandiya


Rull til i dagscroll backward 	 & Bugunga oʻtish


Programplasseringer 	 Dasturlar joylari


Vi elsker utfordringer, men når forventningene er lave, så synker vi ned til dem, stol på meg. 	 Biz muammo, qiyin vazifalarni sevamiz, lekin bizga bo'lgan ishonch kam bo'lganda, ishoning menga, biz shularga cho'kib ketamiz.


Christian A. StrømmenEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


Rune Nordvik, Axel Bojer, Bjørn Steensrud, Lars Risan, Nils Kristian Tomren, Øyvind A. Holm, Espen Fjellvær OlsenEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab Quvatov, Nurali AbdurahmonovEMAIL OF TRANSLATORS


CD-ROM stasjon 	 CD-ROM uskunasi


KoreanskName 	 KoreyschaName


Mindre kontrast 	 Kamroq


& Hurtigåpne 	 & Tez ochish


Vannebar Bush, Doug Engelbart og Tim Berners-Lee. 	 Vannevar Bush, Doug Engelbart va Tim Berners-Lee.


KhmerQFontDatabase 	 QFontDatabase


FORBINDELSE ÅPNET 	 ALOQANING BOSHI


Lagre dette oppsettet som standard 	 Ushbu moslamani andoza sifatida saqlash


DynaName 	 Name


Mungo BaneName 	 Name


En KDE- klient for bloggingName 	 Name


Minimumsverdi for justeringen 	 Tafsilotlar kengligi belgilarda


SDL – TjenesteStencils 	 SDL - xizmatStencils


Programmer relatert til lyd og bilde 	 Audio va videoga oid dasturlar


Kunne ikke finne «%s» 	 '%s'ni topib boʻlmadi


Skaler 	 Toʻrtburchak


REPT( tekst; antall) 	 Matn uzunligi


Test for KJS- omslutterName 	 Name


Grensesnitt for AlsamixerGenericName 	 AlsaMixerGuiGenericName


Her kan du velge hvem som har lov til å skru av maskinen fra KDM. Du kan oppgi ulike verdier for lokale bruker (konsollet, de som sitter ved maskinen) og brukere ved andreskjermer. Mulige verdier er: Alle: alle kan skru av maskinen fra KDM Ingen: ingen kan skru av maskinen fra KDM Bare root: KDM vil bare tillate brukere som kan oppgi root- passordet å skru av maskinen @ title: group shell commands for shutdown 	 Bu yerda, kompyuterni KDM yordamida kim oʻchirishi mumkinligini koʻrsatishingiz mumkin. Lokal va masofadagi displeylar uchun turli qiymatlarni tanlashingiz mumkin. Ular: Hamma: KDM yordamida kompyuterni har kim oʻchirishi mumkin Faqat root: KDM yordamida kompyuterni faqat root oʻchirishi mumkin Hech kim: KDM yordamida kompyuterni hech kim oʻchirishi mumkin emas


Etter dato for aksess 	 Fayllarga ruxsat


XML- fullføringComment 	 Comment


Vind: 	 Shamol:


Etikett 	 Yorliq


Til gjeldende skrivebord 	 Joriy ish stoliga


Angi vannrett innretting 	 Boʻyiga tekislash:


La oss dra dit og elske. 	 U yoqqa boraylik va sevgi izhor qilaylik.


Christian A. Strømmen, Knut YrvinEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


Importer eksisterende database 	 Mavjud maʼlumot bazasini import qilish


Knappeavstand 	 Tugma oraligʻi


Intern PowerDevil- feilComment 	 Ichki xizmatlarComment


Sett opp 	 % 1 moslamasi


Veiviseren vil erstatte følgende filtre:% 1 	 Yordamchi quyidagi filtrlarni almashtiradi:


Flygende brødristereName 	 Name


Kan ikke lagre kalenderen til% 1 @ info 	 Kalendarni saqlab boʻlmadi '% 1'


& Skriververktøy 	 Printerning & vositalari


Størrelsemodified date column 	 Hajmi


Programmet mkdosfs ikke funnet. MSDOS formatering ikke tilgjengelig. 	 mkdosfs dasturi topilmadi. MSDOS formatlash imkoniyati mavjud emas.


Kunne ikke fjerne oppføring 	 Elementni olib tashlab boʻlmadi


Cursor Tiny RW 	 Kursor


JusterTop (HINT: for Align) 	 Label Position


Vis vindusgeometrien når man flytter eller endrer vindusstørrelsen 	 Koʻchirishda yoki oʻlchamini oʻzgartirishda oynaning & geometriyasini koʻrsatish


Bunntekst 	 Pastki kolontitul


Lag et nytt dokument 	 Yangi hujjatni yaratish


Monter valgt volum 	 Tanlangan disk qismini ulash


Vis ikke dette hintet igjen 	 Kelajakda bekitish


Hvit 1600 x 1200Comment 	 Oq 1600 x 1200Comment


Start eksternt redigeringsprogram 	 & Tashqi tahrirchini ishga tushirish


Mal når penselen ikke beveges 	 Tanlanganni chizish


MO- enhet & # 160; … Comment 	 MO uskunasiComment


Erstatt ord 	 & Almashtirish


Passordet er for kort. 	 Maxfiy soʻz juda qisqa.


BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive 	 KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive


& Tøm 	 & Tozalash


Mappen finnes allerede i "%F". Hvis du erstatter den vil alle filene i mappen fjernes. 	 Jild allaqachon "%F" ichida mavjud. Almashtirish jild ichidagi barcha fayllarni olib tashlaydi.


Om nattaName 	 ChumoliName


& Skriveradresse: 	 Printerning manzili:


Tjeneren krever & autentisering 	 Server & tasdiqlashni talab qiladi


MexicoName 	 MeksikaName


Begynner med 	 Boshlanadi


Fl_ytt til 	 _Pastga tushirish


Topptekst 2Style name 	 Sarlavha 2Style name


Kopier 	 Tashkilot


& Flere effekter & # 160; … Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation 	 & Boshqa effektlarImage/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation


Bruk KGet som nedlastingsbehandler for Konqueror 	 Konqueror orqali yozib olish uchun KGet dasturidan foydalanish


Klarte ikke starte KDEs Hjelpesenter:% 1 	 Yordam markazini ishga tushirib boʻlmadi:% 1


Lim inn meldinger 	 Xatlarni oʻchirish


_Slå av skjerm 	 Ekran


Egenskapene order barnslig sikter til er så ofte sett hos voksne at vi burde avskaffe dette aldersdiskriminerende ordet når det kommer til å kritisere oppførsel assosiert med uansvarlighet og irrasjonell tankegang. 	 Bolalarcha degan so'z anglatadigan hususiyatlar ko'pincha o'smirlarda ko'rinadi. Shu sababli biz yoshga qarab insonlarni ajratadigan so'zlarni ishlatmasligimiz kerak. Ayniqsa, ma'suliyatsizlik va aqlsiz fikrlashga aloqador hulqni tanqid qilishda yosh bo'yicha insonlarni ajratmasligimiz kerak.


Katalog ikke funnet 	 Fayl topilmadi


QShortcut 	 Ochish


Denne styringsmodulen tar seg av installering, fjerning og oppretting av visuelle KDE- temaer. 	 KDE uchun mavzu yaratish, oʻrnatish va olib tashlash.


Utvid utvalget til forrige melding 	 Oldingi xabarga oʻtish


DB- element for KexiName 	 Kexi maʼlumot baza vidjetlariName


Brukerflate for tekst til taleName 	 Ekranni kattalashtiruvchiName


Sett opp nettverksinnstillingerName 	 Name


Farof Ordibehesht short 	 Marof Ordibehesht short


Oppgi skriftstørrelse 	 Shriftni tanlash


Nettleser 	 Brauzer


Språk: 	 Til:


Velg plateomslag 	 & Ustunlarni koʻrsatish


Og i fremtiden, vil vi ikke være tjent med det. Vi må revurdere de grunnleggende prinsippene for hvordan vi utdanner våre barn. 	 lekin kelajakda, bu bizga yordam bermaydi bi eng asosiy go'yalarimizni qayta o'ylab chiqishimiz kerak bolalarimizga qandya ta'lim berayapmiz.


KDE su- daemon 	 KDE su demoni


Økt nummer 	 Seansning raqami


Mappa finnes 	 Arxiv allaqachon mavjud


Kan ikke koble til. 	 Aloqa oʻrnatib boʻlmadi.


Sett opp og planlegg oppgaverName 	 Name


Legg til Favoritter 	 Sevimliga qoʻshish


Og det interessante er, at om du gjør det av kjærlighet, kommer pengene etterhvert. 	 Qiziqarlisi shuki, agar siz biror ishni muhabbat bilan bajarsangiz, pul baribir keladi.


Rhythmbox musikkavspiller 	 Rhythmbox musiqa pleyeri


Melding som bare tekst 	 Config - > Composer - > Attachments


Filnavn: 	 Lokal faylning nomi


Velg kolonner: 	 Ustunlarni tanlang:


YtelseComment 	 UnumdorlikComment


XOR( verdi; verdi; …) 	 Qiymat


& Fjern valgt element 	 Tanlangan nishonchani & olib tashlash


Kan ikke finne en oppføring med URI «%s»Stock label 	 «%s» URIli elementni topib boʻlmadiStock label


Bruker (User) Brukernavnet som tjeneren kjører med. Vanligvis må dette være lp, men du kan sette opp dette for en annen bruker om det trengs. Merk at tjeneren må starte som root for å kunne bruke standard IPP- porten 631. Den skifter bruker hver gang et eksternt program kjøres & # 160; … eks.: lp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Slett valgt oppføring fra historikken 	 Tanlangan tarix bogʻlamasini olib tashlash


& Fullfør 	 & Tayyor


& Start tjener om igjen 	 Serverni qaytadan & ishga tushirish


Legg til gruppe 	 Guruhni qoʻshish


KroatiaName 	 XorvatiyaName


Meldinger mottatt av% 1 	 Xabar% 1 tomonidan imzolangan.


Innkommende meldingComment 	 Xabar almashish vositasiComment


er i kategori 	 turkumda mavjud


Brukernavn: (om nødvendig) 	 Foydalanuvchi: (kerak boʻlsa)


Metical 	 Metikal


Vis detaljer 	 Tafsilotlarni koʻrsatish


Vis verdier 	 Qiymatlarni & koʻrsatish


Bruk lappen på en annen mappe/ filX- KDE- Submenu 	 X- KDE- Submenu


Vis dato i klokken, i tillegg til tid hvis satt til «true». 	 Agar bu oʻrnatilsa, soat bilan birga sana ham koʻrsatiladi.


Passer ikke regulært uttrykk 	 Doimiy ifodaga teng emas


i går@ option today 	 kecha


Bruk et annet & skall: 	 & Boshqa terminal dasturidan foydalanish:


CD- spillerName 	 Kompakt- disk pleyerName


Inneholder programvare. 	 Uskunada dastur mavjud.


Bruk egne skrifter i stedet for skriftene som siden ber om. 	 Sahifa talab qilgan shriftlar oʻrniga foydalanuvchi shriftlaridan foydalanish.


Rotasjon: 	 Burish


Denne dagen i historienLocalized Wikipedia website 	 Localized Wikipedia website


mursteinsrød4color 	 color


Adder viste data til minnetSubtract from memory 	 Xotiraga yozishSubtract from memory


Hvis vi runder av 42 til nærmeste tier, som vi har gjort mange ganger - så er 2 på enerplassen mindre enn 5, så da må vi runde ned. 	 Demak, 42 ni yaxlitlaydigan bo'lsak, yaxlitlashni ko'p marta amalga oshirganmiz, birliklar xonasidagi 2, 5 dan kichkina, demak biz 42 ni kami bilan yaxlitlaymiz. Bu esa 40 ga teng.


Kan ikke avmontere lokasjon 	 Manzilni ulab boʻlmadi.


Tabulator@ option: radio Field separator 	 Tab


Offentlig tidstjener (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org 	 Vaqt serveri (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org


(Bruk gjeldende systeminnstillinger:% 1) 	 (Joriy tizim moslamasi:% 1)


Enkelt linje 	 Bogʻni saqlash


DDSName 	 Name


IdentitetComment 	 ShaxsiyatComment


Skjul detaljer 	 Sertifikat tafsilotlari...


Autentisering mislyktes. Sannsynligvis er passordet feil.% 1 	 Tasdiqlash muvaffaqiyatsiz tugadi. Ehtimol, maxfiy soʻz notoʻgʻri.% 1


Skriv ut & # 160; … 	 Bosib chiqarish


& Avbryt hentinger 	 Olishni toʻxtatish


GEOMETRI 	 GEOMETRIYA


Gi nytt navn 	 Nomini oʻzgartirish


Guinea- Bissau 	 Gvineya- Bissau


El Salvador 	 Salvador


Fargevelger 	 Rang tanlagich


Vis bare & minimerte vinduer 	 & Faqat yigʻilgan oynalarni koʻrsatish


Forandre størrelse 	 Oʻlchamini oʻzgartirish


Oppgi celle: 	 Nomini kiriting:


SpørsmålStock label 	 SavolStock label


Forvalgt mappevisning 	 Andoza jild koʻruvchi


LADDER – Nullstill utdataStencils 	 SDL - qaytarishStencils


Falsk Bluetooth- styringName 	 Fayl boshqaruviComment


Forrige ukeFeb 18Feb 24login history week label 	 Feb 18Feb 24login history week label


Beskrivelse: 	 Taʼrifi:


Kan ikke skrive til ressursen 	 Manbaga yozib boʻlmadi


_Mønster: 	 _Namuna:


Dato 	 Yangilash


Fabrikk for test av DBus-panelprogram 	 Soat apletlarini yaratish fabrikasi.


Under meldingsruta 	 Xabarning & hajmini koʻrsatish


Start hjelpleser 	 Veb brauzerni ishga tushirish


TallName 	 NiueName


Oddetalls- sider 	 Toq betlar


Håndter skrifter for hele systemet. Description 	 Description


& Praksis: 	 Qoida:


_Åpne lenke 	 _Ochish


Perspektivrutenett 	 Boshqa shaklga almashtirish


Protokollen% 1 er ikke et filsystem 	 Protokol% 1 fayl tizimi emas


Velg en lydfilFiledialog filter for *. ics *. ical 	 Tovush faylini tanlangFiledialog filter for *. ics *. ical


Åpner det markerte objektet i tekstvisning. 	 Roʻyxatdan tanlangan obʼektni matn koʻrinishida ochish


Kopier valgt tekst eller element( er) til utklippstavla 	 Belgilangan matn yoki bandlardan tizimning klipbordiga nusxa olish


Inaktiv 	 Aktiv boʻlmagan


Cisco – IBM stormaskinStencils 	 Cisco - IBM meynfreymStencils


& Avmonter «% 1 » 	 Ajratish


Sett rettigheter på oppføringer som ligger i «%s» 	 Faylning huquqlari.


Rel. fuktighet: 	 Nisb. namlik:


SpanskName 	 IspanchaName


Tillat forskjellige utforminger for hvert vindu 	 Har bir oyna uchun alohida _tugmalar tartibi


Importer vCard 	 vCard import qilish


& Kopier globale maler 	 & Almashtirish


& Opprett objekt & # 160; … 	 Obʼekt & yaratish...


Glsl- bilde 	 Rasm


Eksporter til en tekstfil. Semikolon brukes som skilletegn. Kan brukes til regneark- program som KSpread. 	 Oddiy matn fayliga, nuqta- vergul bilan ajratilgan shaklda eksport qilish. Elektron jadval dasturi, m- n KSpread, uchun juda qulay boʻlishi mumkin.


Autentisering 	 Manzili


Ko_mmando: 	 Buy_ruq:


Utskriftsstil 	 Bosib chiqarish uslubi


Sett inn en tom celle i regnearket 	 Elektron jadvalga boʻsh katak qoʻshish.


& Lagre som & # 160; … 	 ... sifatida saqlash


Land 1 	 Yer 1


Vis flere _detaljer 	 Koʻproq _tafsilotlarni koʻrsatish


Juster rader 	 Qatorni sozlash


_Stillemodus 	 Akselerator usuli


Etternavn: 	 Kengaytma:


Fil 	 Fayl:


V. 120 V. 24 ratio ISDN 	 V. 120 V. 24 rate ISDN


Win- tasten er nå skrudd av. 	 Win tugmasi aktiv emas.


Total last 	 Jami


Øk utvalget ved 	 Hech narsa tanlanmagan


Oppsett for snarveier 	 & Tugmalar birikmasi


Sett inn 	 Faylni qoʻyish


Vis » Kopier til » og « Flytt til » - kommandoene@ title: group 	 @ title: group


FaksdokumenterComment 	 Comment


Selvvalgte malerSettings regarding the subject when composing a message. 	 & Almashtirish


Betingelser 	 Shartlar


Flytt «%s» tilbake til papirkurv 	 Chiqindilar qutisiga olib _tashlash


Sør- EuropaName 	 Oyropa, JanubiyName


Vis kolonneoverskrift 	 & Satr nomini koʻrsatish


& Normal visning 	 & Andoza koʻrinish


fiolettcolor 	 color


Takk til alle TED-folk for alle intervjuene! 	 TED ishtirokchilari hamma intervyularingiz uchun sizlarga rahmat!


«% 1 » er ikke et gyldig kriterium 	 Xato oʻlchov "% 1"


Ctrl- tasten er nå skrudd på. 	 Ctrl tugmasi aktiv.


Kolonner 	 Izohlar


Og om du ikke vet hvordan, så kom til meg. 	 Agar buni qanday amalga oshirishni bilmasangiz, iltimos, meni toping.


Trykk for å slette de valgte elementene 	 Tanlangan elementlarni rostdan oʻchirishni istaysizmi?


Ingen SSL- støtte. 	 SSL qoʻllanmagan.


Klarte ikke å finne «% 1 » 	 % 1' ni ochib boʻlmadi


Verktøyikon 	 Vosita nishonchasi


GeorgiskName 	 GruzinchaName


Brukervalg for vinduer 	 Oyna parametrlari


Skifergråcolor 	 color


Flytt fil til søppelkurvento trash 	 to trash


Åpne dette bokmerket i en ny fane 	 Ushbu xatchoʻpni yangi tabda ochish


Kjører ikke 	 Ishlamayapti


Novell GroupWise- tjenerName 	 YangiliklarName


Antall piksler rundt toppteksten. 	 Sarlavha atrofidagi piksellar soni.


Valg av skrift 	 Shrift tanlash


Navn:% 1Unknown description 	 Nomi:% 1


Du må oppgi et filnavn. 	 Fayl nomini koʻrsatishingiz kerak.


Miljøvariabler: 	 Muhit:


Mime- typer 	 MIME turlari


Tilpass verktøylinjer 	 Asboblar panelini moslash


Fransk PolynesiaName 	 Fransuz PolineziyaName


Juster rad 	 Qatorni sozlash


Nettverk 	 Tarmoq proksisi


FormVisibility state of the shape 	 EgishVisibility state of the shape


Skaler til 100 & # 160;% 	 100% kattalashtirish


Vis bare elementer av type 	 Faqat quyidagi turdagi bandlarni koʻrsatish


28 feb@ info: whatsthis 	 28- chi Fev@ info: whatsthis


Rune Nordvik, Knut Yrvin, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


BOOL2INT( Sann) gir 1 	 Qiymat


Fellesdriver « LPRngTool » (% 1) 	 LPRngTool umumiy drayveri (% 1)


Quoted Printablemessage encoding type 	 Imzo qoʻyishmessage encoding type


NøkkelfigurStencils 	 Uy shakliStencils


Tjenere, sideskript 	 Serverlar, sahifa skriptlari


Slett oppgave 	 Tanlangan vazifani olib tashlash


Konverter alle lag fra 	 Qatlamni boshqa turga aylantirish


Rettigheter@ action: inmenu Sort By 	 Huquqlar@ option: check Additional Information


& Detaljer 	 & Tafsilotlar


Brukervalg for filhåndtering 	 Fayl boshqaruvchisi moslamalari


Utseende 	 Tashqi koʻrinishi


Opprett et panoramalag 	 Yangi qatlam & # 160; yaratish


Fila kan ikke åpnes, siden det ikke ser ut som den er et RTF- dokument. 	 Faylni yuklab boʻlmadi, u RTF hujjatiga oʻxshamaydi.


Evalueringsfeil 	 Baholash xatosi


Ingen detaljert kvoteinformasjon er tilgjengelig. 	 Jild maʼlumotlarini olishda xato roʻy berdi.


Middelverdi for normalfordelinga 	 Funksiyani qoʻyish


Kopi 	 & Nusxa olish


Skriv inn mappenavn: @ action: inmenu 	 Jildning nomini kiriting:


KouCoptic month 1 - LongName 	 KhoCoptic month 1 - LongName


Oppsett av lydfil@ info: whatsthis 	 Tovush faylini tanlash


Fargen på valgboksen 	 Tanlash qutisining rangi


Oppsettsmodulen som for øyeblikket er lastet. NAME OF TRANSLATORS 	 Yuklangan moslama moduli. NAME OF TRANSLATORS


Forbedringer av utseendet 	 Birinchi darajali dizayn rivojlantiruvchilari


KrystallName 	 KristalName


LydmikserName 	 Audio mikserComment


Format: 	 Oddiy:


Daglig sluttid: @ info: whatsthis 	 Soʻnish vaqti:


& Årlig@ info: whatsthis 	 Har & yil@ info: whatsthis


et passende etternavn 	 mos keladigan kengaytma


Legg til mappe 	 & Jildni qoʻshish


Nord- Marianene 	 Shimoliy Mariana Orollari


KomposerComment 	 RanglarComment


X- verktøyComment 	 X uchun vositalarComment


Kommunikasjoner 	 Aloqa


Albanske LekName 	 AlbaniyaName


Nei til altQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


Australia 	 Avstraliya


Tom presentasjon 10: 16Name 	 Boʻsh namoyishName


Om dette er avmerket, så vil den forrige brukte eller besøkte fanen tas i bruk når gjeldende fane lukkes, i stedet for fanen til høyre for gjeldende fane. 	 Agar belgilansa, joriy tab oyna yopilganda undan avval qoʻllanilgan tab oyna koʻrsatiladi.


5 (middels) combox entry for lowest priority 	 combox entry for lowest priority


_Alternativer …proxy method 	 Parametrlar


Oppgi at påminnelsen gjentas 	 Esga solish vaqtini shu yerga kiriting.


Skjermkort 	 Grafik adaptori


& Magnetisk omrissvalg 	 Tanlanganni bekitish


Eritreiske NakfaName 	 EritriyaName


Ukjent kommando «% 1 » 	 Buyruq "% 1" nomaʼlum.


& Ny@ action 	 Yangi...


Mørk 1 	 Toʻq 1


Vis verktøylinje i nye vinduer 	 Yangi oynalarda asboblar panelini koʻrsatish


oransje1color 	 color


SearchKeywordsFilterComment 	 Qidirish kalit soʻzlar filteriComment


_Datamaskin 	 _Kompyuter


Lagringen feilet 	 Saqlash muvaffaqiyatsiz tugadi


_Modus: 	 _Usul:


Bruk & standardstilsett 	 & Andoza staylshitdan foydalanish


Merker delvis overførte filer. Når dette valget er slått på vil filer som ikke er ferdig overført få filnavn som slutter på «. part ». Denne delen av filnavnet blir fjernet når overføringen er ferdig. 	 Qisman yozib olingan FTP fayllarni belgilaydi. Agar bu parametr yoqilgan boʻlsa, qisman yozib olingan fayllarga ". part" kengaytmasi qoʻshiladi. Fayl toʻliq yozib olingach bu kengaytma olib tashlanadi.


Vindu ikke på alle skrivebordComment 	 Oyna hamma ish stollarida emasComment


Andre valg 	 Boshqa parametrlar


Stigende 	 & Koʻpayish boʻyicha


De går simpelten gjennom livet ved å komme seg videre. 	 Qay usul bilan bo'lsa-da, o'z sharoitlariga moslashib olib, aslida bundan bahra olishmaydi.


Legg til faksnummer 	 Faks raqamini qoʻshish


Når vinden blåser, kan overskuddsenergi som kommer fra vindmøllen overføres til et batteri. 	 Shamol esayotganda, shamol tegirmonidan kelayotgan ortiqcha energiya quvvatga aylanadi.


Ugyldig URL% 1 	 Notoʻgri URL% 1


Velg filer som skal lastes opp med ZModem 	 Yozib qoʻyish uchun fayllarni tanlang


SammendragsvisningName 	 Yangi xat keldiName


NavnLibrary name 	 Nomi


Ny JavaScript- regel 	 Yangi JavaScript qoidasi


knuty@ skolelinux. no, gluras@ c2i. net, boerre@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, axelb@ skolelinux. no, sunny@ sunbase. org 	 kmashrab@ uni- bremen. de, mavnur@ gmail. com


Meldingshoder uendret 	 & Sarlavhalar


MarkørCaret 	 Caret


DigitalkameraName 	 FotoaparatName


Rediger palett & # 160; … 	 Palitrani tahrirlash...


Brukeragent (Googlebot/ 2. 1) Name 	 UADescription (Googlebot/ 2. 1) Name


PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive 	 KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive


Håndter økter 	 Seanslarni boshqarish


Fant ikke programmet « umount » 	 'umount' dasturini topib boʻlmadi.


Volumkontroll 	 Tovushni pasaytirish


sjokolade4color 	 color


Søkevidde 	 Chegara


Gå til KDEs nettstedComment 	 Comment


Geometri – SekskantStencils 	 Geometrik - OltiburchakStencils


Lagre Passord 	 Maxfiy soʻzni saqlash


Flytt alle meldingene til & papirkurven 	 Hamma xabarlarni chiqindilar qutisiga koʻchirish


URL... 	 URL …


Et KDE4- programName 	 KDevelopName


sett sammen lag 	 Qatlamni olib tashlash


Teksten i denne tekstboksen bestemmer hvordan klokkeslett vises. Sekvensen under vil bli erstattet: TT Timen som et desimaltall (00- 23). tT Timen som desimaltall (0- 23). PT Timen som desimaltall (01- 12). pH Timen som desimaltall (1- 12). MM Minuttet som desimaltall (00- 59). SS Sekundet som desimaltall (00- 59). AMPM Enten « pm » eller « am » avhengig av hva klokken er. Midt på dagen blir behandlet som « pm » og midnatt som « am ». 	 Ushbu maydondagi matn vaqtning koʻrinishi uchun ishlatiladi. Quyidagi qisqartmalar almashtiriladi: SSSoat (00- 23). sSSoat (0- 23). PSSoat (01- 12). pSSoat (1- 12). DDDaqiqa (00- 59). ssSoniya (00- 59). ERTALABKECHQURUN" ertalab "yoki" kechqurun ".


S_kriv ut … 	 _Bosib chiqarish...


_Koble til stasjon 	 _Ulanish


Stillehavet/ Ponape 	 Tinch Okeani/ Poneyp


Om sekundært ikon er sensitivt 	 Ikkilamchi nishonchaning sezgirligi


feil ved tilordning av minne 	 xotiradan joy ajratish muvaffaqiyatsiz tugadi


OpenPGP signeringssertifikat: 	 Sertifikatlarni import qilish...


KAlarm versjon som skrev denne fila. @ label 	 @ label


Spill 	 Oʻynash


Erstatt: 	 Almashtirish:


Ugyldig% 1 og% 2 - parameter: repetisjonen er lengre enn% 3 - intervallet@ info: shell 	 @ info: shell


Loggvinduhistory size spinbox suffix 	 history size spinbox suffix


Dato endret 	 Oʻzgartirilgan sanasi


Feil 	 Xato:% 1


Krysser du av her blir e- posten blindkopiert (Bcc) til deg selv. @ info 	 Belgilansa, ogohlantirish elektron pochta joʻnatadi.


Dette er et rom med kvinner med søvnmangel. 	 Bu uyqusi kam ayollar to'la xona.


Gusty entret henne bestemt og elsket med henne rytmisk mens hun filmet ham, for hun var en ivrig amatørpornograf. 	 Gasti jasurona kirdi, va ritkim ohangda sevgi izhor qildi shu paytda u ayol uni videoga oldi, chunki u juda havaskor pornografer edi/


20. @ item: inlistbox 	 20 chi


Sertifikatet har utløpt 	 Sertifikat _maydonlari


Koreansk (_JOHAB) 	 Koreyscha (_JOHAB)


StandardmenyComment 	 Comment


Du får ikke logge inn nå. 	 Hozircha sizga kirishga ruxsat yoʻq.


(Applause) 	 (Olqishlar)


Advarsel! 	 Diqqat!


Europa/ Chisinau 	 Oyropa/ Chisinau


Tabulator - og mellomromsmerker: 	 Tab belgilari:


Nåværende RGBA 	 Joriy alfa


LPD- kø over nettverk 	 Masofadagi LPD navbati


Liste med steder 	 Manzili


Legg til vedlegg@ info 	 Ilovani & # 160; qoʻshish@ info


LåsverdName 	 Name


Bruker mellomlagret versjon 	 Keshga saqlangan hujjatdan foydalanilmoqda


Dette hjelpeverktøyet skal ikke kjøres direkte. 	 Bu yordamchi vositani toʻgʻridan- toʻgʻri ishga tushirish mumkin emas.


Seriell typeName 	 GenericName


Emner 	 Mavzular


Minst to filnavn er like. 	 Kamida ikkita fayl nomi bir xil.


Lokal 	 Manzili


Skjelvebevegelse 	 Tanlangan rangni olib tashlash


==% 1 ==@ title/ rich 	 @ title/ rich


Ikke flytt siden 	 Bet koʻchirilmasin


Uvanlig oppførsel på skrivebordet som jeg la merke til@ option: check kind of information the user can provide about the crash 	 @ option: check kind of information the user can provide about the crash


Type _konto 	 Ogohlantirish turi


& Merknader, underposter 	 Filter yoʻq


Åpne lommebok 	 Yangi qopchiq


lcyanblåcolor 	 color


Koble til tjener 	 Serverga ulanish...


Verktøyvalg 	 Alfa moslamalari


Merk til neste linje 	 Keyingi satrgacha tanlash


oufuku (svar postkort)paper size 	 paper size


Stoppet 	 Toʻxtatilgan


Endre & # 160; … @ title: window 	 Yorliqlarni oʻzgartirish... @ label


Hastighet opp 	 Tezlik


MolekylName 	 MolekulaName


Innføring i & Kontact@ info: status 	 @ info: status


stoppbrøk 	 Funksiya


Fordel venstre kanter 	 Tarqatish markazi (Gorizontal)


Du kan se flere ulike artikler i åpne faner. 	 Bir necha maqolani alohida tablarda koʻrishingiz mumkin.


Lag en ny Kate- rute (et nytt vindu med samme dokumentoversikt). 	 Yangi Kate koʻrinishini (huddi shu hujjatlar bilan yangi oyna) yaratish.


& Fil 	 & Faylning nomi:


Ark% 1 	 Varaq% 1


Fant ikke programmet « mount » 	 'mount' dasturini topib boʻlmadi.


Avstandsholder for panelComment 	 PanellarComment


_Aktiver hjelpeteknologi 	 Yordamchi texnologiyalarni _yoqish


Stopp logging 	 Log qilishni toʻxtatish


Bermuda- dollarName 	 Bermuda OrollariName


KigPartGenericName 	 GenericName


Akseptert:% 1 	 Hisob% 1


SymbolvisningComment 	 Comment


Datakilde for elementet 	 Manba maydoni:


Mellomrom på y-aksen 	 Oraliq


& Ny 	 & Yangi


Velg alle bokmerker eller all tekst 	 Barcha xatchoʻplarni yoki matnni koʻrsatish


Asia/ Amman 	 Osiyo/ Omman


Lagre vedlegg som 	 Ilovani saqlash


Ingen skriving 	 Yozish yoʻq


KDE SSL- informasjonThe receiver of the SSL certificate 	 KDE SSL haqida maʼlumot


Finn f_orrige 	 Oldin_gisini qidirish


NederlandName 	 Name


TIFF- importfilter for KritaName 	 Krita TIFF import filteriName


Bruk eget standardtegnsett i svar 	 Boshqa & andoza kodlash usulini qoʻllash:


Mikroblogg- serialiseringComment 	 Yangi xat haqida xabar beruvchiComment


Ikke utfør varslinger på fridager. Du kan oppgi fritidsregionen i oppsettsdialogen. @ option: check 	 @ option: check


Vis mapper først når filer og mapper sorteres@ label 	 @ label


Boken starter slik. 	 Kitob shunday boshlanadi.


Mønsteret traffComment 	 pattern_ matchName


(Ingen) 	 (Yoʻq)


KapmanGenericName 	 GenericName


Status:% 1 	 Holati:% 1


Moire2Name 	 Name


Velg en JavaScript- regel for domenenavnet over. 	 Yuqorida koʻrsatilgan xost yoki domen uchun JavaScript qoidasini tanlang.


Sett en avansert varsling@ label 	 @ label


& Fjern 	 Koʻrinishni & olib tashlash


Importer oppsett & # 160; … 	 Joriy qolip


"Er dette alt?" 	 "Bor-yo'g"i shumi?"


New ZealandName 	 Yangi ZelandiyaName


Standardhøyde (% 1% 2) 	 Andoza uzunasi (% 1% 2)


& Valg 	 & Parametrlar


Kan ikke starte %s 	 %s ni ulab boʻlmadi


& Merk søppelpostmeldingene som leste 	 Spam deb aniqlangan xabarlarni oʻqilgan deb & belgilash


Kommuniser samtidig med MeanwhileName 	 Name


Klarte laste ned bildet fra% 1. 	 Rasmni bosib chiqarib boʻlmadi.


Enceladus, vist her. 	 Enseladaning janubiy chekkasida topilgan edi.


Debian endringsloggLanguage 	 Debian uchun ChangelogLanguage


MakeComment 	 Comment


NettverksadresserDesktop FolderDesktop Folder 	 Desktop Folder


Andorranske pesetaName 	 AndorraName


GdkPixdata-format 	 XPM rasm formati


Import av dette sertifikatet ble avbrutt. 	 Sertifikat tafsilotlari...


Les hele artikkelen 	 Butun maqola


KBlocks, egyptisk stil. Name 	 Name


Himmel 	 Osmon


MNG- eksportfilter for KPresenterName 	 KPresenter MNG eksport filteriName


Fila er et & program 	 Bu & fayl - dastur


Om sidens tittel skal skrives ut i toppteksten 	 Yuqori kolontitulda sahifa sarlavhasini koʻrsatilishi


Forbindelse 	 Ulanish


Nylig b_rukte tjenere 	 Tarmoq serverlari


LOGn( verdi; grunntall) 	 Yangi qiymat:


Syklisk lenke oppdaget under kopiering 	 Nusxa olayotganda cheksiz bogʻ topildi


Kopier data fra spørring til utklippstavla 	 Jadvaldagi maʼlumotlardan xotiraga nusxa olish


Håndtak for endring av størrelse 	 Oʻlchamini oʻzgartirish


Nåverdier 	 Joriy qiymat:


Bilde 	 Rasm


Lim inn CSV- data fra utklippstavla 	 Jadvaldagi maʼlumotlardan xotiraga nusxa olish


Sluttdato 	 Tugash kuni


Velg hvilken type dokumenter som skal vises 	 Koʻrsatiladigan hujjat turlarini tanlang


Endrer synlighet for verktøylinjen i aktivt vindu 	 Joriy oynadagi asboblar paneli koʻrinishini oʻzgartiradi


& Kopier hit 	 Shu yerga & nusxa olish


Tilgjengelighetsverktøy for KDEName 	 KDE qulaylik vositasiName


Forstørr til utvalget 	 Tanlash


"Du ser fantastisk ut. 	 "Juda ajoyib ko'rinasiz.


E- ostadresse 	 Elektron pochta


http://www.bing.com/search?q=%s 	 http://www.google.com/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8


Midt på øverst 	 Yuqori oʻrtada


Peruvianske Nuevo SolName 	 Name


Meldingsmal for videresending 	 Xabarlar roʻyxati - Yangi xabarlar


klasse% 1good/ valid signature 	 good/ valid signature


Passiv opptatt- peker 	 Passiv band kursor


Klarte ikke å åpne fila% 1 	 % 1 faylini ochib boʻlmadi.


Ingen logging 	 Logsiz


Repeteringstidsrom & # 160; … @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


uskarpt kvadrat (5x5) 	 kvadrat (5x5)


Fargerom: 	 Ranglar boʻshligʻi


JobfeilComment 	 Comment


Brukeragent (Android Phone 1. 0) Name 	 UADescription (Wget 1. 5. 3) Name


GenericName 	 KDevelopGenericName


% 1 –% 2% 1: Start Date,% 2: Start Time 	 % 1: Start Date,% 2: Start Time


Mellomrom i rutenettet: @ item: inlistbox Grid spacing 	 @ item: inlistbox Grid spacing


IMSQRT( streng) 	 Saralash


Oppdatering av versjonsinformasjon lyktes ikke, @ info: status 	 Qoʻshimcha maʼlumot@ label


De sist endrede egenskapene@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Den etterspurte fila kunne ikke opprettes fordi det alt finnes en fil med det navnet. 	 Talab qilingan fayl yaratilmadi. Chunki shu nomli fayl allaqachon mavjud.


Hvorvidt adressekolonnen skal vises i bokmerkevinduet. 	 Yuqori kolontitulda sahifa manzilini koʻrsatilishi


Utskriftsstil for Hva NåComment 	 Comment


Middels kvalitetProfile quality 	 Profile quality


Oppgi sertifikatpassordet: 	 Sertifikatning maxfiy soʻzini kiriting:


Gå til 	 Oʻtish


Brasil- portugisiskName 	 Portugalcha (Braziliya) Name


Venter på:% 1 	 Kutilmoqda:% 1


Skala: 	 Toʻrtburchak


Det viser seg, at 30 dager er akkurat passe lenge for å legge til en vane, eller ta bort en vane -- som å se på nyheter -- fra livet ditt. 	 Vaholanki, yangi odat orttirish yoki eskisidan voz kechish uchun — 30 kun - aynan yetarli muddat, masalan, yangiliklarni ko'rishdan — butunlay voz kechish kabi.


SysReq 	 SysReqQAccel


& Ignorer tråd 	 Ketma- ketlikka & eʼtibor berilmasin


_Avbryt nedlastinger 	 Yozib olishlarni _toʻxtatish


InformasjonsmeldingComment 	 Maʼlumot xabariComment


Fjern alle informasjonskapsler 	 Hamma kukilarni oʻchirish


De vil ikke skille seg ut. 	 Ular ajralib qolmaydi.


Amerika/ Maceio 	 Amerika/ Maseio


Oppretter egenskaper-vindu. 	 Xossalar oynasi yaratilmoqda.


& Egenskaper & # 160; … @ action: inmenu 	 & Tahrirlash


TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive 	 MartEthiopian month 5 - ShortNamePossessive


Cisco – 10700Stencils 	 Cisco - 10700Stencils


Men nå fortsetter ungdom med gode eksamener å bo hjemme og fortsetter å spille videospill, fordi nå trenger de en mastergrad der den forrige jobben krevde en bachelorgrad, og nå må de ha en doktorgrad for å få andre jobber. Det er en prosess med akademisk inflasjon. 	 Lekin bugungi kunda, dimplomi borlar ko'pincha uyiga qaytib borib video o'yinlar o'ynaydi chunki ilgari ish uchun bakalavr kerak bo'lgan bo;lsa endi magistr diplomi kerak va magistr o'rniga endi Doktorantura kerak bu akadmik inflyatsiyadir.


AvansertComment 	 QoʻshimchaComment


Husk 	 Eslab qolish


Rediger modemkommandoer 	 Modem buyruqlarini tahrirlash


Det finnes et prosjekt med databasenavnet «% 1 » fra førVil du slette det og lage et nytt? 	 "% 1" loyihasi allaqachon mavjud. Ushbu loyihani yangi boʻsh loyiha bilan almashtirishni istaysizmi?


Oppdag automatisk 	 Avto- aniqlash


Vis programmer etter & navn: 	 Maʼlum boʻlgan dasturlar


Krets – Vannrett sikring (DIN) Stencils 	 Cisco - printerStencils


Trykk på denne knappen for å velge fila som inneholder JavaScript- regel. Denne regelen vil bli flettet sammen med den eksisterende. Overlappinger fjernes. 	 Tarkibida Java qoidalari boʻlgan faylni tanlash uchun ushbu tugmani bosing. Ushbu qoidalar mavjud qoidalar bilan birlashtiriladi. Bir xil yozuvlarga eʼtibor berilmaydi.


& Bakoverscroll backward 	 & Orqaga oʻtish


Last ned på vanlig måte 	 Andoza jild


Vis fødselsdager og bryllupsdagerComment 	 Comment


--- skiller --- 	 -- boʻsh joy --


Deltakere strøket 	 Qatnashuvchilar olib tashlandi


Kobler til … 	 _Ulanish


Katalogen «%s» eksisterer ikke. 	 '%s' fayli mavjud emas.


Når som helst@ label 	 @ title: group Date


Tilfeldige oppdateringer 	 Tasodifiy pachlar


Sprettende kuName 	 Name


Slutt- figurStencils 	 TerminalStencils


Mange takk. (Latter). 	 Katta rahmat ( Kulgi).


StjerneverktøyName 	 Yulduz vositasiName


Kan ikke søke forbi slutten av fila 	 Faylni saqlab boʻlmadi. "


Libysk dinar 	 Liviya dinori


Detaljer: 	 Tafsilotlar:


Tilkoblingen til verten% 1 er brutt. 	 % 1 bilan aloqa uzildi.


prc8 konvoluttpaper size 	 Konvert prc8paper size


Systemovervåker ‒ RAMComment 	 Tizimni nazorat qilishComment


Forhåndsvisning mislyktes: Kan ikke starte programmet% 1. 	 Koʻrib chiqish muvaffaqiyatsiz tugadi:% 1 dasturini ishga tushirib boʻlmadi.


Størrelsen på mellomrommene i rutenettet 	 @ label: textbox


Ikke en gyldig rapport/ krasj@ info bug resolution 	 @ info bug resolution


Innholdsvisning 	 Tarkibini koʻrish


SageComment 	 Comment


Fyll for topptekst 	 Sarlavha rasmi


NEC SOCKS klient 	 NEC SOCKS serveri uchun klient


Navn på ikon for logo 	 Logotip nishonchasi nomi


Hev valgte objekter 	 Belgilangan matnni oʻchirish


Type akselleratorer 	 Akselerator turi


La_gre søk 	 Qidirishni sa_qlash


GuadeloupeName 	 GvadelupaName


SparkComment 	 Name=KileComment


Alle kolonner har samme bredde 	 Barcha ustunlar bir xil kenglikda


Økt _ type@ action: button 	 Seansning turi@ action: button


Virkelig navn kreves, men mangler. @ info 	 @ info


Utskriftssystem i bruk: 	 & Foydalanilayotgan bosib chiqarish tizimi:


Men jeg møter også mennesker som elsker det de gjør og som ikke kunne forestille seg å gjøre noe annet. 	 Shu bilan birga, o'z ishini yurakdan sevib, hayotini usiz tasavvur qila olmaydigan odamlarni ham bilaman.


Farger på knapper og skjerm 	 Tugmalar va koʻrsatish ranglari


Vis informasjon om ditt nettverk 	 Tarmoq haqidagi maʼlumotni koʻrish


Denne siden inneholder endringer som ikke er levert. Dersom siden lastes på nytt blir endringene borte. 	 Ushbu sahifada joʻnatilmagan maʼlumot mavjud. Uni qaytadan yuklash natijasida maʼlumot yoʻqoladi.


Zoom _ut 	 K_ichiklashtirish


Lagre dokumentet som 	 Boshqa hujjat sifatida saqlash


Tilgjengelige skrivere: 	 Foydalanib boʻladigan printerlar:


VColor channel 	 Color channel


Latvia 	 Latviya


Minimal høyde for barn 	 Vertikal panelning minimal balandligi


Skifergrå2color 	 color


BorteThis Means the User is Away 	 Joyida yoʻq


Søk etter: In LDAP attribute 	 Qidirish: In LDAP attribute


Tom 	 Misr


Login via SASL (% 1) feilet. Det kan hende tjeneren ikke støtter% 2, eller at passordet var feil.% 3 	 SASL (% 1) orqali aloqa oʻrnatish muvaffaqiyatsiz tugadi. Ehtimol server% 2 tizimini koʻllamasligi yoki koʻrsatilgan maxfiy soʻz notoʻgʻri boʻlishi mumkin.% 3


Dupliser alle valgte oppføringer 	 Har bir tanlangan elementni nusxasini yaratish


Modell: 	 Modeli:


Vis sertifikatdetaljer 	 Sertifikat tafsilotlari...


Pengeformat 	 Pulni koʻrinishi


Merk alle meldinger i den valgte tråden som leste 	 Tanlangan ketma- ketlikdagi hamma xabarlarni oʻqilgan deb belgilash


Kontour- importfilter for KarbonName 	 Karbon Kontour import filteriName


Bilder per rad: 	 Bir qatordagi tasvirlar soni:


Vis i systemkurv@ action 	 @ action


SmartkortComment 	 Smartcard' larComment


Fransk flagg 	 Fransiya bayrogʻi


Vertsnavn for FTP-proxy 	 FTP proksi xost nomi


Diverse KSpread- innstillinger 	 KSpread dasturining har xil moslamalarini oʻzgartirish.


FARGER 	 RANGLAR


Bangladesh TakaName 	 BangladeshName


Oppdatert melding publisert@ item obsolete status 	 @ item obsolete status


Jeg liker det. Ikke "vokse mot den", men "vokse med den". 	 Menga mana shu qismi yoqadi: balandlikka "ko'tarilish" emas, aynan "baravar" bo'lish.


Tjenerfiler (ServerRoot) Rotkatalogen for cups- filer. Standard er / etc/ cups. eks,: / etc/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


[FIL …] 	 [FAYL...]


Bruker@ title: group user face assignments 	 Foydalanuvchi


Posisjon på fargehjulet. 	 Rang doirasidagi oʻrni.


Se «% 1 » ovenfor. @ title 	 @ title


Brev 	 Xat


Roter lag 	 Qatlamni burish


Riv løs denne fanen 	 Joriy tabni ajratish


Sør- AmerikaName 	 Amerika, JanubiyName


SFTP login 	 SFTP kirish


Han sa så, "Jeg må snakke med deg." 	 Va u - "men siz bilan gaplashishim kerak".


Skjermen låstComment 	 Ekran saqlovchisiComment


Importer LDIF- fil & # 160; … 	 LDIF manzillar daftarini import qilish


& Vis 	 & Bekitish


Opprett oppstarter 	 Ishga tushirgich yaratish


Puslespill – del_ uuuuStencils 	 JigsawStencils


SubstratName 	 GʻalatiName


Tjeneradre_sse 	 _Server:


Kunne ikke få tilgang til% 1. Disketten i stasjonen% 2 er antagelig ikke DOS- formatert. 	 % 1 uskunasiga murojaat qilib boʻlmadi. Ehtimol% 2 uskunasidagi disket DOS uchun format qilinmagan.


ATM- nettverk 	 ATM tarmogʻi


SprettoppMenu Bar (HINT: for Frame Shape) 	 Menu Bar (HINT: for Frame Shape)


Forgreining og flettingStencils 	 Stencils


Tilpass & filtre & # 160; … 	 & Filterlarni moslash


Gibraltar- pundName 	 GibraltarName


Utvalgsmodus som brukes 	 Tanlash usuli


_Slå av hvis to taster trykkes ned samtidig 	 Ikki tugma birga bosilsa, _oʻchirish


Koding: 	 Yuklanmoqda


Kopiering av filer i% 1 er ikke støttet. 	 % 1 bilan fayldan nusxa olish qoʻllanmagan.


Alarmoppsett@ info: whatsthis 	 Ogohlantirish moslamasi


Europa/ Beograd 	 Oyropa/ Belgrad


Europa/ Mariehamn 	 Oyropa/ Mariamn


Logg inn som en midlertidig gjest 	 Vaqtinchalik mehmon sifatida kirish


J. Thaani 	 J. Soni


Og du sier, "OK, så hvordan finner du hjemme-adressen din?" 	 So'ngra siz aytasiz, "Unday bo'lsa, siz uy manzilingizni qanday bilasiz?"


Kan ikke sette inn innhold fra fila% 1:% 2 	 "% 1" faylini ochib boʻlmadi:% 2


IM-modul som skal brukes 	 Palitradan foydalanishlik


% 1 er ikke gyldig 	 % 1 notoʻgʻri


Ta bort & handlingspunkt- merke 	 Muhim xabar


Velg en fil som skal vises@ info 	 Iltimos koʻrsatish uchun faylni tanlang


Om alle barn skal være av samme størrelse. 	 Ushbu bogʻlamaning koʻrilganligi.


Bruk standardstil 	 Andoza uslubdan foydalanish


Kan ikke montere valgt volum. Volumet er sannsynligvis i bruk av ett eller flere programmer. 	 Tanlangan disk qismini uzib boʻlmadi. Balki, disk qismidan bir yoki bir necha dastur foydalanmoqda.


Kunne ikke finne kontosaldo. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price 	 Faylni yuklab boʻlmadi. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price


Lag nettsideprogram 	 Yangi mavzu yaratish


Marker alle kilder som lest ved oppstart 	 Hamma yangiliklar tasmasini oʻqilgan deb belgilash


inaktiv 	 Aktiv boʻlmagan


Formatteringstegn 	 Formatlash & belgilari


Så er min bok den neste store amerikanske romanen? 	 Ho'sh, mening romanim Amerikaning keyingi mashhur romanimi?


Utilgjengeligfile name column 	 Murojaat qilib boʻlmaydi


Vis hjelp på skjermenWacom tablet button 	 Wacom tablet button


Bakgrunner 	 Gulqogʻozsiz


Cisco – Generell portnerStencils 	 Cisco - universitetStencils


Filer i denne mappen vil vises i menyen «Nytt dokument». 	 Ushbu jilddagi barcha ishga tushiriladigan fayllar skriptlar menyusida koʻrsatiladi.


Kunne ikke lese innholdet i mappen 	 Fayl haqidagi maʼlumotni olib boʻlmadi


_Navn på bokmerke: 	 Xatchoʻp _nomi:


Skygger 3 	 Soya 3


Send e- post 	 Xat joʻnatish


Indeks 4×6 (postkort)paper size 	 Index 4x6 extpaper size


Logg inn@ info/ plain 	 Kirishda


Spiller 2Description 	 Yangi oʻyinchiDescription


Feil ved oppstart av program for automatisk kjøring: %s 	 Dasturni avto ishga tushirishda xatolik roʻy berdi: %s


Kunne ikke laste brukergrensesnittet 	 Asosiy interfeysni yuklab boʻlmadi


Er du sikker på at du ønsker å tømme listen over stedene du har besøkt? 	 Tashrif buyurilgan manzillar roʻyxatini olib tashlashga ishonchingiz komilmi?


% 1 (% 2) @ resource/ plain 	 @ resource/ plain


Velg nytt ansikt: 	 Yangi nishonchani tanlang:


Fra høyre 	 Oʻng tomondan chiqish


*. ics_BAR_iCalendar- filer 	 *. vcs_BAR_vCalendar fayllar


E_ndre navn 	 _Nomini oʻzgartirish


Det kan også være at det er feil ved maskinvaren, men det er lite sannsynlig. 	 Ehtimoli juda kam boʻlsa ham, asbobda xato roʻy bergan boʻlishi mumkin.


ark 	 varaq


Kunne ikke laste fil «%s»: %s. 	 "%s" yuklanmadi: %s


Evaluerer filterregler: 	 Vaqtinchalik filter qoidalari:


Hendelsen eller gjøremålet slutter å gjentas på en bestemt dato. @ option: radio 	 @ option: radio


URL til TV- AnyWhere tidsplan 	 TV AnyWhere dasturning manzili


Innstillinger for dokumentliste 	 Hujjat roʻyxatining moslamasi


Bredden må være minst 1. 	 Eni kamida 1 boʻlishi kerak.


Mail- Copies- Tocollection of article headers 	 collection of article headers


Utvisker 	 Oʻchirgich


& Åpne & # 160; … @ item: inmenu colors 	 & Egish


Hun til slutt ble uteksaminert fra Royal Ballet School og grunnla sitt eget selskap, Gillian Lynne Dansekompani og møtte Andrew Lloyd Weber. 	 Qirol Baletida. keyin u oqishni bitirdi Qirol Belt Makatbidan va o'z kompaniyasini ochdi ' Gillian Lynning Raqs Kompaniyasi- va Andre Lloy Webernig uchratdi.


LysbildeshowName 	 Slayd shouName


Avtaler@ title: group 	 Uchrashuv


TilstandsverdiName 	 Strategiya oʻyiniComment


Skann 	 Skan qilish


Vis « Slett » - kommandoen@ option: check 	 @ option: check


Vis bilder i menyer 	 Menyu rasmlarini koʻrsatish


Låst minne 	 Ishlatilgan xotira


RTF- importfilter for KWordName 	 KWord RTF import filteriName


7x9 konvoluttpaper size 	 7x9 Envelopepaper size


Velg en PAC-fil … 	 Tanlash...


& Tid: 	 & Vaqt:


GleidoskopName 	 Slayd shouName


Vindu til skjerm 3 	 Oynani 3 ish stoliga


Helt til slutt, Bill Gates, jeg vet du fant opp Windows (vinduer). 	 So'ngi, lekin muhimi, Bill Gates, siz Windowsni ixtiro qildingiz.


Spørringen du skrev inn er ikke korrekt. 	 Siz kiritgan soʻrov notoʻgʻri.


Navn på valgt skrift 	 Tanlangan shriftning nomi


Skriv inn en nettadresse som skal åpnes, eller en frase du vil søke etter 	 Qidirish uchun kerakli veb manzil yoki iborani kiriting


Beskytt innhold 	 Tarkibidagini himoyalash


Ny bok 	 Yangi kitob


Kildefiler: 	 Manba:


Kriterie for søking med søkelinjen 	 Qidirish paneli uchun qidirish mezonlari


nautilus: %s kan ikke brukes med URIer. 	 nautilus: %s URI'lar bilan birga qoʻllanilmaydi.


& Legg til et nytt element 	 Elementni oʻzgartirish


Brukeragent (Opera 9. 62 herifra) Name 	 UADescription (joriy bilan Opera 7. 53) Name


Modus- hendelseComment 	 Comment


Bredden på kanten rundt merkelappen og bilde i advarseldialogen 	 Ogohlantirish dialogidagi rasm va yorliqlarning kengligi


Vis store ikoner i sidestolpen@ info: whatsthis 	 Dam olish kunlarni koʻrsatish@ info: whatsthis


Seksjon 7 og 7gcc 	 Boʻlimlar 7 va 7gcc


forventet et versjonsnummer i XMl- angivelsenQXml 	 XML hujjatini aniqlashda versiyani koʻrsatish kerakQXml


Motsatt loddrett 	 Umumiy


& Sidetittel: 	 & Sahifaning sarlavhasi:


Slå på 	 Yoqish


Program for forhåndsvisning 	 Koʻrib chiqadigan dastur


Transformer et bilde med linsekorreksjonName 	 Name


StatistikkComment 	 StatistikaComment


Motforslag@ item event or to- do decline a counter proposal 	 @ item event or to- do decline a counter proposal


Bekreft at filkopiering angres 	 Tizimning moslamasi yangilanmoqda


Russiske rubler 	 Rossiya rubli


Denne lenka viser til innholdsfortegnelsen. 	 Mundarija bogʻi.


KCachegrindGenericName 	 GenericName


ISTEXT( x) 	 TPE


Autentisering feilet 	 Tasdiqlash muvaffaqiyatsiz tugadi


Netscape Communicator reg; programtillegg (for visning Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, osv.) 	 Netscape Communicator reg; plaginlar (Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, va hokazoni koʻrish uchun.)


piksler/ tomme 	 Oʻqlar


Oppsett av GnuPG systemvalgName 	 LDAP manzillar daftarini moslashName


Navn på tastaturtema som skal lastes 	 Foydalaniladigan nishoncha mavzusi nomi


2D-grafikk 	 2D grafika