Grafisk design & flere søkemuligheter 	 Grafik dizayn va koʻproq qidiruv parametrlari


Advarsel om selvkryptering@ info 	 @ info


Øystein Skadsem, Christian A. Strømmen, Herman Robak, Knut Erik HollundEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


Klarte ikke å ta konfigurasjonen i bruk: %s 	 Moslamani saqlash xatoligi: %s


Andre 	 Enter


Adresse til brukerens hjemmeside. 	 Foydalanuvchi uy sahifasi manzili.


sek 	 soniya


Krystall 4Name 	 Name


Høy kontrastComment 	 Comment


Endre & # 160; … 	 Tahrirlash


GreskQFontDatabase 	 QFontDatabase


Comment 	 PortlashComment


Grafikk- kalkulatorComment 	 Comment


Standard blåName 	 Andoza koʻkName


& Pennbredde: 	 & Boʻyoq oʻlchami:


_Grønn: 	 _Yashil:


Lagre dokument 	 Boshqa hujjat sifatida saqlash


E-postverktøy 	 El.pochta vositalari


KWin hjelpeverktøy 	 KWin yordamchi vositasi


Cellestørrelse 	 Katakning oʻlchami


Polen 	 Polsha


Demp volum 	 Tovush


_Last 	 _Yuklash


jul. August 	 IyulAugust


UgradertBanner page 	 SinfBanner page


Skrive over fila? 	 Faylni almashtiraymi?


Monark konvoluttpaper size 	 Konvert kahupaper size


Bytter til utformingsvisning. 	 Keyingi oynaga oʻtish.


IMSIN( streng) 	 Saralash


Viser en svømmende fisk eller en annen animert skapning 	 Suzayotgan baliqcha yoki shunga oʻxshagan animatsiyani koʻrsatadi


MaximaLanguage 	 Language


Oppretting av tabell mislyktes. 	 "% 1" obʼektini ochib boʻlmadi.


Detaljer 	 & Tafsilotlar


KDE- bildebibliotekerComment 	 Comment


kunne ikke hente informasjon om CRTC %d 	 GNOME versiyasi haqidagi maʼlumotni olib boʻlmadi.


Oppretting av midlertidig fil feilet. 	 Vaqtinchalik fayl yaratib boʻlmadi.


Knut Yrvin, Tormod Ravnanger LandetEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


Holder rede på alle informasjonskapsler i systemetName 	 Tizimdagi hamma kukilarni kuzatadiName


PythonelementComment 	 Veb- qisqartmalariComment


_Alltid utfør denne handlingenEject 	 _Har doim shu amalni bajarishEject


Vis hendelser som starter i løpet av en måned fra nå 	 Kelasi bir kun ichida hech qanday uchrashuv rejalashtirilmagan


Legg til merker@ label: textbox 	 Yangi yorliq... @ label: textbox


Syriske pundName 	 Name


Enhver type tilkobling 	 Istalgan ulanish turi


Tittelen på utskriftsjobben 	 Printer vazifasi nomi


SvenskName 	 ShvedchaName


Henting av data fra% 1 er ikke støttet. 	 '% 1' dan maʼlumotni olish qoʻllanmagan.


Vil du virkelig fjerne denne lista? 	 Rostdan ham ushbu roʻyxatni olib tashlashni istaysizmi?


Velg skriftstørrelse 	 Shrift oʻlchamini tanlash


Christian A. Strømmen, Gunnhild Lurås, Eskild Hustvedt, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


Virtuelt skrivebord tjue er valgtName 	 Yigirmanchi virtual ish stoli tanlanganName


Høyre kantlinje 	 Oʻng chegara


Hendelse som utføres ved dobbeltklikk på tittellinja. 	 Sarlavhani ikki marta bosish amallari.


Låst størrelse på rulleminnet: 	 Varaqlash panelini bekitishUnlimited (number of lines)


Setter en bestemt dag i året når denne hendelsen eller gjøremålet skal gjentas. @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year' 	 @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year'


Jomfruøyene (USA) Name 	 AQSH Virjin OrollariName


Autoformat 	 Katakning formati


Etter emblemer 	 Emblemalar boʻyicha


Type solid- enhetName 	 UskunalarName


Filterhandlinger 	 Filter amallari


Tsjad 	 Chad


& Marker alle kilder som leste 	 Hamma yangiliklar tasmasini oʻqilgan deb belgilash


Åpne bokmerkevinduet 	 Xatchoʻp oynasini ochish


Engelsk (USA) Name 	 Inglizcha AQSHName


Send inndata fra tastatur 	 Tugmalar birikmasi


Husk dette programmet fo_r %s-dokumenter 	 %s fayllar uchun dastur oʻrnatilmagan.


Dokument% 1 lastet inn 	 Hujjatning sarlavhasi


Sentrer vinduer, lag forsinket aktivering av vindusknapper@ label: spinbox 	 @ label: spinbox


Mørk himmelblåColor name 	 Color name


Oppgi et navn. 	 Iltimos nomini kiriting.


Du har kanskje ikke tilstrekkelig tilgangsrettighet til å utføre denne operasjonen på denne ressursen. 	 Bu manba ustida amal bajarish uchun sizni huquqlaringiz yetarli boʻlmasligi mumkin.


BatteriBattery power 	 Battery power


Bla gjennom og gjenopprett fra papirkurven 	 Chiqindilar qutisidagi narsalar bilan amallar


Alle aktive mapper fra tjeneren 	 Serverdan hamma aktiv jildlar


Månedlig@ item: inlistbox recur yearly 	 Har oy


Viser eller skjuler linjaler 	 Lineykalarni koʻrsatish/ bekitish.


Utvalg 	 & Tanlangan


Nedlastingsgrense pr. oveføring: 	 Yozib olish davom ettrildi


Din SMTP- tjener støtter ikke (uspesifisert metode) 	 SMTP serveri tasdiqlashni qoʻllamaydi.% 2


Format 	 & Format


ThailandName 	 TailandName


TilkoblingerLocation = country 	 Ulanish


FargeplanColor channel 	 Rang _nomi:Color channel


Ikke oppgitt 	 Aniqlanmagan


Kvadratthe gradient will be drawn as an assymmetric cone 	 Toʻrtburchakthe gradient will be drawn as an assymmetric cone


Redigerbar 	 hisobot


Percy Leonhart 	 Foiz


KBrukerGenericName 	 FoydalanuvchilarGenericName


Slett flere varslinger@ info/ plain 	 Koʻp takrorlanuvchi ogohlantirishlarni olib tashlash@ info/ plain


Klotski- spill for GNOMEName 	 GNOME Klotski oʻyiniName


Skaff bilde & # 160; … 	 & Rasmni olish


Europa/ Minsk 	 Oyropa/ Minsk


khaki1color 	 Xaki 1color


Bytt til skjerm 4 	 4 Ish stoliga oʻtish


Horisontal 	 Gorizontal


Oppgi detaljer 	 Sertifikat tafsilotlari...


Importer dokument 	 Hujjatni import qilish


Slå på vevbrukerflate 	 Animatsiyadan foydalanish


Sett inn dato 	 Sanani qoʻyish


Vindu til skrivebord 16 	 Oynani 16 ish stoliga


Navn ikke spesifisert 	 Mavzu aniqlanmagan


Sikkerhetsadvarsel 	 Xavfsizlik ogohnomasi


De vil ikke bli latterliggjort. 	 Masxara qilinmaydi.


Innsikt med innsekt! Name 	 Name


vårgrønn1color 	 Och yashilcolor


Ekvatorial- Guinea 	 Ekvatorial Gvineya


Vis lukkeknapper på faner 	 Tablarda yopish tugmasini koʻrsatish


EtylenoksidName 	 Name


VærmeldingNAME OF TRANSLATORS 	 Ob- havo haqida hisobotNAME OF TRANSLATORS


måned( er) @ info: whatsthis 	 oy( lar) @ info: whatsthis


Aktiverer cellenAction name 	 Action name


lys lysegrønn1color 	 color


Regn ut med sum 	 Hisoblash usuli


Vis varslingstider@ option: check 	 Ogohlantirish vaqtlarini & koʻrsatish@ option: check


& CUPS- tjener over nettverk (IPP/ HTTP) 	 Masofadagi CUPS serveri (IPP/ HTTP)


Europa/ Andorra 	 Oyropa/ Andorra


Bruk KGet som nedlastingsbehandler i Konquerordelete selected transfer item 	 Konqueror orqali yozib olish uchun KGet dasturidan foydalanilmasindelete selected transfer item


Kan ikke hente skriverlista. 	 Printerlar roʻyxatini aniqlab boʻlmadi.


Det er en av de tingene som klistret seg til hjernebarken. 	 -judayam qiziqarli lekin u bilan nima qilishningni bilmaysan.


Jack- RackGenericName 	 GenericName


Filter 	 Filter:


Oppgir hvor ofte påminnelsen skal gjentas. 	 Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.


X- EmacsName 	 X EmacsName


P_auseplay musicStock label, media 	 _Vaqtincha toʻxtatishplay musicStock label, media


Feil ved kjøring av kommandoen@ info 	 Buyruqni ishga tushirish xatosi:


Rens skriverhode 	 Printerning kallachasini & tozalash


Pitcairn 	 Pitkern


Kringkast: 	 Brodkast


Sirkel (19) 	 Aylana (19)


Bakgrunnsfarge for varslingsmelding@ info: whatsthis 	 Ogohlantirish xabari uchun orqa fon rangi


Organisasjon: 	 & Tashkilot:


_Bakgrunner og emblemer... 	 _Orqa fon va emblemalar...


Intern 	 Yaratish


Vel, jeg gjør det. 	 Diqqat: "Men dunyoni ikkiga bo'laman".


Vannrett: 	 Ufq 1


Bekreft mottakelsen@ title: window 	 Tasdiqlash


Ingen valg 	 Alfa moslamalari


Lim inn én fil@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Dra sensorer til tomme felt i et arbeidsark 	 Sensorni ish varagʻidagi boʻsh joyga olib qoʻying.


Tekst ved siden av oppføringer 	 _Tanlangan elementlar:


Oppgi en ny tagg 	 Ethernet


Cisco – Ruter for innholdstjenesteStencils 	 Cisco - SuperkompyuterStencils


Og jeg kan fortelle dere at slikt skjer. 	 Ishoning, bu rost narsa.


Fjern rader 	 Satrlarni olib tashlash


Neon gul 	 Sariq neon


Slå på påminnelser for nye gjøremål 	 Esga solishni tahrirlash


SfæreharmonierName 	 Name


DiskettStencils 	 DisketStencils


Skriv inn navn eller URL til en en lydfil å spille av. @ info: whatsthis 	 Oʻynash uchun tovush faylining nomi yoki manzilini kiriting.


Vis gjøremål i sammendraget 	 Dam olish kunlarni koʻrsatish


Dupliserer fil %'d av %'d2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB 	 2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB


Ferskencolor 	 color


Og, dere trenger heller ikke det, men dere har alltid gjort det, og fortsetter med det. 	 Aslida sizda ham bunday ehtiyoj yo'q, ammo soatga o'rganib qolganingiz uchun hali ham taqasiz.


Ingen kjørende KMail funnet. start/ end week number of line in date picker 	 start/ end week number of line in date picker


Utvikler (SSL, støtte for Netscape- programtillegg) 	 Tuzuvchi (SSL, Netscape plaginlar)


NeiEditable combobox 	 YoʻqEditable combobox


Krets – Loddrett motstand (DIN) Stencils 	 Cisco - optik transportStencils


Taggliste 	 Roʻyxatni saqlash


& Spesielle programinnstillinger & # 160; … 	 Maxsus & dastur moslamalari


Jevn ut bilder når de _zoomes inn 	 _Kattalashtirilganda rasmlarni tekislash


TunisiaName 	 TunisName


Åpnet fra før. 	 Allaqachon ochiq.


KOrganizer grensesnitt for utskrifts- programtilleggName 	 DCOP interfeysli manzillar daftariName


Prioritet: NAME OF TRANSLATORS 	 Muhimlik darajasi: NAME OF TRANSLATORS


Ukjent skjermelementmisc category 	 Nomaʼlum applet


Detaljer: 	 Tafsilotlar:


Fje_rn et emblem... 	 Emblemani _olib tashlash...


Virvel/ knipe 	 Aylantirish va siqish


HegreComment 	 Comment


_Normal størrelse 	 _Oddiy oʻlcham


Skjul hurtigsøk. 	 Qidirish panelini bekitish


Slapp opp for minne ‒ klarte ikke opprette objekt. 	 Obʼekt yaratilmadi -- xotira yetishmaydi.


Fjerning av oppføring 	 Yozuvni oʻchirish


Gruppeseksjoner 	 Amalsiz


Til utvalget 	 Hech narsa tanlanmagan


Sett lysbildevisning på pause 	 Slayd-shou


Skjul panelet 	 Panelni bekitish


Klarte ikke å starte hjelpesenteretdictionary variant 	 Yordam markazini ishga tushirib boʻlmadidictionary variant


Fje_rn fra listen 	 Roʻyxatdan _olib tashlash


Vannrett rullefelt 	 & Gorizontal varaqlash panelini koʻrsatish


Verktøy for å redigere fargeovergang 	 Gradient vositasi


Kontakt er på nettComment 	 Comment


& Navn: Group to which the snippet belongs. 	 & Nomi:


Det er ikke alltid lett å presse seg selv, og det er grunnen til at de oppfant mødre. 	 Hozirgi paytda, har doim ham o'zini biror narsaga majburlab undash oson emas, shu sababli onalar yaratilgan.


RorschachName 	 Name


Bidra! 	 Hizmat qiling!


Axel BojerEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab Quvatov, Nurali AbdurahmonovEMAIL OF TRANSLATORS


Sirkelradius 	 Uskuna:


Starter %s 	 %s ishga tushirilmoqda


Behold tomromShow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail 	 Show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail


ikke støtte for adressefamilien til nodenavnet 	 bogʻ (nodename) uchun manzil oilasi qoʻllanmagan


Årsaken er, at vi vokste opp i en kultur som ikke var digitalisert. De av oss over 25 år. 	 Gap shundaki, biz hammamiz - yoshi 25 dan yuqori bo'lgan insonlar raqamli asrdan oldingi davrda ulg'aydik.


& Korte meldingshoder 	 & Qisqa sarlavhalar


TegneprogramName 	 Chizish dasturiName


En intern feil har oppstått. 	 Tizimda xatolik roʻy berdi


[FIL...] 	 [FAYL...]


Visning av systeminnstillingerName 	 Tizim moslamalariName


Og når du ser på de globale kildene av CO2, så er 52% forbundet med bygninger. 	 CO2 ning dunyo bo'yicha manbalariga e'tibor bersangiz, 52 foizi binolarga bog'langan.


Kunne ikke hente ut første meldings- id fra svar fra tjeneren:% 1 	 Serverning javobidan birinchi xabar ID' ni aniqlab boʻlmadi:% 1


Wanda-factory 	 "Baliq" fabrikasi


& Tidsavbrudd for pppd: 	 pppd & taymauti:


Adressebok- tilknytning 	 Manzillar & daftari


LetterName 	 XatName


Oppslagskolonne 	 Soʻrov ustuni


Utformingen er endret. Du må lagre før du kan bytte til en annen visning. 	 Dizayn oʻzgartirildi. Boshqa koʻrinishga oʻtishdan oldin uni saqlashingiz lozim.


Topptekst 	 Yuqori kolontitullar


Kunne ikke opprette midlertidig katalog 	 Vaqtinchalik direktoriya yaratib boʻlmadi


Send som iCalendar & # 160; … 	 & iCalendar...


& Ny@ info: status 	 Yangi@ info: status


Stein 	 Tosh


Trykk på denne knappen for å sette opp etiketten. 	 Belgini moslash uchun shu tugmani bosing.


Filer som tilhører & gruppe: file size isn' t considered in the search 	 & Gruhga tegishli:


Forvalgt sorteringsrekkefølge for oppføringer i ikonvisning. Mulige verdier er «name», «size», «type» og «mtime». 	 Roʻyxat koʻrinishidagi andoza tartib. Mavjud qiymatlar: "name", "size", "type" va "modification_date".


Kolonner 2Style name 	 Ustunlar 2Style name


Region: 	 Versiyasi:


KonfidensieltBanner page 	 MaxfiyBanner page


& Bruk selvvalgt liste 	 Boshqa roʻyxatlar


Prefiks: @ info: whatsthis 	 & Prefiks: @ info: whatsthis


Vis logg 	 & Logni koʻrish


Akser: 	 Oʻqlar:


Status: @ info: tooltip 	 & Holati: @ info: tooltip


DMA- informasjonName 	 DMA haqida maʼlumotName


Så det vi vil finne ut er hvor mye en distanse er? 	 Shunday qilib, biz izlagan narsa mana shu masofalardan biri nechaga tengligi edi.


& Avbryt radendringer 	 Oʻzgarishlarni saqlash


Microsoft Windows kjørbare filerName 	 Name


Eksponering: 	 Ekspozitsiya:


KSIRC- vinduComment 	 KSIRC oynasiComment


Alfabetisk 	 Alifbo boʻyicha


Slå av VPN 	 Oʻchirilgan


Enveis 	 Bir tarafga yoʻnalgan


Strømadapteret er koblet tilComment 	 Saqlash uskunalar ulanganida xabar beruvchiComment


St. LuciaName 	 Sent- LyusiyaName


Programmet newfs_ msdos ikke funnet. MSDOS formatering ikke tilgjengelig. 	 newfs_ msdos dasturi topilmadi. MSDOS formatlash imkoniyati mavjud emas.


Drep eller stopp osv. en prosessDescription 	 Description


Denne filen kan ikke startes 	 Ushbu faylni ulab boʻlmaydi


FlammeName 	 OʻtName


GnuPG- systemComment 	 Comment


Rekkefølge: 	 Tartib:


Kan ikke åpne modemet. 	 Modemni ochib boʻlmadi.


SideoppsettInstallable OptionsPrinter Option Group 	 Installable Options


Liten@ item: inlistbox Grid spacing 	 Kichik@ item: inrange Preview Size


& Fjern element 	 Elementni olib tashlash


Velg et område av bildet med kurver 	 Oʻxshash ranglarni tanlash


Adresse til _siden 	 _Sahifa manzili


Filtype- behandler 	 Plagin boshqaruvchisi


Ditt passord er ikke endret. NAME OF TRANSLATORS 	 Maxfiy soʻzingiz oʻzgarmadi. NAME OF TRANSLATORS


Jeg synes matematikk er svært viktig, men det er dans også. 	 Men metamatika kerak deb o'ylayman, lekin raqsa ham kerak.


Mørklegg inaktive vinduerName 	 Oynani oʻchirishName


Endre navn på økt 	 Seans nomini oʻzgartirish


Skriv ut bilde 	 Butun rasm


Enkelte ganger kan det være vanskelig å skille de to. 	 Ba'zida buni ikki qismda aytish juda qiyin.


MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive 	 MarCoptic month 13 - LongNamePossessive


Antall forbindelser: 	 Urinishlar soni:


feb. of March 	 Fevof March


Fødselsdag 	 Tugʻilgan kuni:


Filoverføring% 1 fullført. 	 Fayl uzatish bekor qilindi.


Oppgi en ny DNS- tjener som skal brukes når du er tilkoblet. Når forbindelsen er lukket, vil denne DNS- oppføringa bli fjernet igjen. For å legge til en DNS- tjener, skriv inn IP- adressen til DNS- tjeneren her og klikk på Legg til 	 Ulanganingizda yangi DNS serverni ishlatish imkonini beradi. Ulanish yakunlangandan soʻng ushbu DNS serveri DNS serverlar roʻyxatidan yana olib tashlanadi. DNS server qoʻshish uchun uning IP raqamni kiritib, Qoʻshish tugmasini bosing.


Lagre fargeoppsettet & # 160; … 	 Rang qolipini saqlash


Cisco – VideokameraStencils 	 Cisco - VideokameraStencils


Skriv ut Hva er neste 	 Navbatda & nima


(Latter) (Applause) ... merkes det ikke? 	 (Kulgi) (Qarsaklar) ... shunday emasmi?


Foto 	 Rasm


Panel for nettbokName 	 Name


Skriv inn varslingsmeldinga. Den kan være på flere linjer. @ info: whatsthis 	 Ogohlantirish xabar matnini kiriting. Bu bir necha qator boʻlishi mumkin. @ info: whatsthis


For det var hennes navn. 	 Bu u ayolning ismi bo'lgani uchun.


Et vindu har endret størrelseName 	 Oynaning oʻlchami oʻzgarib boʻldiName


Ny hendelse & # 160; … @ info: status 	 Yangi hodisa


Stillehavet/ Nauru 	 Tinch Okeani/ Nauru


Åpne et nytt vindutoolbar style 	 Yangi oyna ochish


& Behold mottatte meldinger på tjeneren 	 Olingan xatlar nusxasini serverda & qoldirish


CSS- gyldighetssjekker 	 CSS toʻgʻriligini tekshirish


Vis hovedvinduet 	 Ishga tushganda asosiy oynani koʻrsatish


Slå av påminnelsen@ info: tooltip 	 Esga solish@ info: tooltip


& Tilpasset: 	 & Boshqa:


Rotasjon 	 Burish


Nåværende passord er ikke korrektPassword strength 	 Maxfiy soʻz xato.Password strength


Amerika/ Chicago 	 Amerika/ Chikago


LOWER( tekst) 	 Matn


KSysGuardName 	 KDE tizim nazoratchisiName


KAlarm aktive varslingerComment 	 Name


Skriv inn portnummeret som ksysguard- demonen lytter etter tilkoblinger på. 	 Ksysguard demoni quloq solayotgan portning nomini kiriting.


Effektmaske- egenskaper 	 Rasmning xossalari


A_dresse: 	 _Manzil:


Modus 1 	 Usul:


Cisco – Cisco- navStencils 	 Cisco - Cisco HubStencils


Bryt tekst 	 Matn


Liste: 	 Roʻyxat:


Oppgi stien til htmerge- programmet ditt her, f eks / usr/ local/ bin/ htmerge 	 Htmerge dasturiga yoʻlni (m- n / usr/ local/ bin/ htmerge) kiriting


Rutenett 2Style name 	 Toʻr 1Style name


Skriv adressen til HTTP- mellomtjeneren her. 	 HTTP proksi serverining manzilini kiriting.


Mønster 	 Namuna


Flytt til 	 _Pastga tushirish


Vis eller modifiser egenskapene for hver av de valgte oppføringene 	 Har bir tanlangan element xossasini koʻrish yoki oʻzgartirish


"James Robinson ER Josef!" (Latter). 	 " James Robinson Josef rolida!" deb ( Kulgi)


Modemet er opptatt. 	 Modem band.


Synkroniser dagbok@ info: status 	 Yangi kundalik


Eksporter & # 160; … Comment 	 Comment


Kolonnevisning 	 Ustunning eni@ label


JSONLanguage 	 Language


JuliaName 	 Name


Maksimer vinduet loddrett 	 Oynani boʻyiga yoyish


Flere skrivebordComment 	 Bir nechta ish stollariComment


Fullfør 	 & Tayyor


Nytt oppsett: Oppløsning:% 1 ×% 2 Retning:% 3 Oppfriskningsfrekvens:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) 	 Refresh rate in Hertz (Hz)


Forhandler- ID 0x% 1 	 Ishlab chiqaruvchi ID' si 0x% 1


Lager et tomt dokument med brede marger som gir profesjonelt utseende dokumenterName 	 Mukammal koʻrinadigan boʻsh hujjatni yaratishName


Slå av maskinenRestart computer 	 Kompyuterni toʻliq oʻchirish


Datoformat 	 Sanani koʻrinishi


Er du sikker på at du vil slette den tomme mappa% 1 og alle dens undermapper? Hvis undermappene ikke er tomme, så slettes også innholdet i dem. Merk at slettede meldinger ikke lagres i papirkurven og blir permanent slettet. 	 Rostdan% 1 nomli boʻsh jildni uning tub jildlari bilan birga oʻchirishni istaysizmi? Ushbu tub jildlar boʻsh boʻlmasligi mumkin va u yerdagi narsalar ham oʻchiriladi. Esingizda tursin, oʻchiriladigan xabarlar chiqindilar qutisiga saqlanmasdan butunlay oʻchiriladi.


% 1 ledig@ action 	 % 1 boʻsh@ action


Stor tekst 	 Katta


Skru av filsjekking (risikofylt) 	 Fayllar tekshirilmasin (xavfli)


% 1/ s (fullført) 	 % 1 (Bogʻ)


Begge 	 Ikkalasi ham


Til rotsertifikater: 	 Sertifikatlar & joʻnatilmasin


Meget mørk gråColor name 	 Color name


270 grader 	 270 daraja


Dette er en midlertidig svikt. Du kan forsøke igjen senere. 	 Vaqtinchalik xato. Keyinroq urinib koʻring.


Det oppsto en feil under henting av informasjon om «%B». 	 "%B" haqida maʼlumot olinayotganda xatolik roʻy berdi.


Klarte ikke å opprette prosjekt «% 1 ». 	 "% 1" loyihasini yaratib boʻlmadi.


& Rediger gjøremål & # 160; … 	 Vazifani & tahrirlash...


& Omrissmodus 	 Koʻrish & usuli


Fokus under mus 	 Fokus sichqoncha tagida


Stillehavet/ Guam 	 Tinch Okeani/ Guam


Rapporter & feil 	 Xatolar haqida & xabar berish


Åpne et arkiv 	 Arxivni ochish


Profilen% 1 finnes ikke 	 % 1 profili topilmadi


Intervall 	 & Umumiy


Og det er en bra ting, for skal man gjøre noe til virkelighet er man nødt til å drømme om det først. 	 Bu yahshi hislat, chunki biror narsani amalga oshirish uchun, avval, siz u haqida orzu qilishingiz kerak.


Er du sikker på at du vil lagre denne fila? Siden både den åpne fila og fila på disken er endret, kan det hende at data går tapt. 	 Bu faylni rostdan saqlashni istaysizmi? Diskdagi va siz ochgan fayllarga oʻzgarish kiritildi. Baʼzi bir maʼlumot yoʻqolishi mumkin.


AMPM 	 ERTALABKECHQURUN


BildeformName 	 Name


SkyggeName 	 Soya tushirishName


Elektro – normal åpen kontaktStencils 	 ElectricStencils


Den dominikanske republikkName 	 Dominikana RespublikasiName


Gjennomsnittslast (5 min) 	 Oʻrtacha yuklanganligi (5 daqiqa)


Du må først oppgi et domenenavn. 	 Avval, domen nomini kiritishingiz shart.


FilterhandlingName 	 Filter vositasiName


Notatertype of folder content 	 Yozma xotira


7. siste@ item: inlistbox 	 Oxirgi 4 chi


Goldie Hawn sier "Jeg hadde alltid mine tvil. 	 Goldie Hawn aytadi, "Men har doim o'zimga shubha bilan qarardim.


Gjør handlinger på nytt på et element fra historienNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Slett de markerte adressebokmappene fra adresseboka. 	 Manzillar daftarining turini tanlang:


Forvalgt GNOME tema 	 Andoza GNOME mavzusi


& Arbeidsområde@ title: tab 	 @ title: tab


Bytt til skrivebord 4Comment 	 Ish stoli 4ga oʻtishComment


Vis & jubileumsdager 	 Yilliklarni koʻrsatish


Start KNode 	 KNode' ni ishga tushirish


KDE vil ikke sette opp eller vise tastaturoppsett 	 Keyingi tugmalar tartibiga oʻtish


for gammel@ info 	 @ info


Middels orkidé- lilla4color 	 color


Luxemburg- francName 	 LyuksemburgName


22. @ item: inlistbox 	 22 chi


Vindu og skrivebord 	 Oyna va Ish stoli


Bjørn SteensrudEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


TuxRacerName 	 Taks poygachiName


© 2003– 2004 Kontactutviklerne@ info: credit 	 (C) 2001- 2004, Kontact tuzuvchilari@ info: credit


Velg lydfil 	 Tovush faylini tanlash


Vis hele stien inne i adressefeltet@ option: check Startup Settings 	 @ option: check Startup Settings


Høyrehendt 	 Oʻng qoʻl uchun


Diskettnavn: 	 Disketning & nomi:


Marker som & ulest 	 Oʻqilmagan deb belgilash


& Vis 	 Filter


Antall spisser: 	 Uskuna:


% 1 kBsize in 10^6 bytes 	 % 1% 2size in 10^6 bytes


Slått av@ item Text character set 	 Tahrirlash mumkin@ item Text character set


Gå til adressen som er oppgitt i adressefeltet 	 Manzil maydoniga kiritilgan manzilga oʻtish


Fabrikk for klokkepanelprogram 	 Soat apleti fabrikasi


PNG- importfilter for KritaName 	 Krita PNG import filteriName


NuffeName 	 RotorName


HøyFocus Stealing Prevention Level 	 YuqoriFocus Stealing Prevention Level


Klipp u_t 	 Ke_sishStock label


Økter 	 Seanslar


Vis redigering 	 Tafsilotlarni koʻrsatish


RotkatalogComment 	 Tub jildiComment


Lenke 	 Bogʻlar


Bruk informasjonen oppgitt her for å logge inn til mellomtjenere når det trengs. 	 Proksi serveriga ulanishda talab qilinganda quyidagi maʼlumotni ishlatish.


InfosentermodulerName 	 KInfoCenter modullariName


Slett alle Fullførte Gjøremål 	 Bajarilgan vazifalarni bekitish


KyrilliskQFontDatabase 	 QFontDatabase


& Kopi > > 	 & Nusxa > >


Cc: @ info/ plain 	 Nusxa:


& Valg > > 	 & Parametrlar > >


Adressebok:% 1 	 Manzillar daftari:


Pariverdi 	 Boshlangʻich qiymat:


Valider XML 	 XML toʻgʻriligini tekshirish


Slett (bruker snarvei til Søppel) @ action: inmenu File 	 @ action: inmenu


TsjekkiaName 	 Name


S/ MIME signeringssertifikat. @ title 	 Sertifikatlarni import qilish...


Ny tilkobling venterComment 	 Aloqa uzildiComment


Australske dollarName 	 AvstraliyaName


& Data 	 & Maʼlumot


Bruk valgtaster 	 Yopishqoq tugmalardan & foydalanish


_Legg til 	 _Manzil


Send «% 1 » 	 "% 1" joʻnatish


Reduser skriftstørrelsen 	 Shriftni kichiklashtirish


ISO B1Page size 	 ISO B1


Du har trolig ikke rettighet til å gjennomføre operasjonen. 	 Ehtimol, bu amalni bajarish uchun sizda yetarli huquqlar yoʻq.


& Asimut: 	 & Azimut:


KDevelop 4 prosjektfilComment 	 KDevelopComment


KigoGenericName 	 GenericName


Søk i kalendersearch in calendar 	 Yangi kalendarsearch in calendar


Vedlegg: @ info: whatsthis 	 & Ilovalar:


Område 	 Soha


Ikke tilkoblet. 	 Ulanmagan.


Dette er der du bor. KDE bruker standardinnstillingene for dette landet eller regionen. 	 Bu yer sizning yashash joyingiz. Bu davlat uchun KDE andoza maʼlumotni qoʻllaydi.


FlyttUse the new directory but do not move anything 	 Use the new directory but do not move anything


XML- data fra Environment CanadaName 	 Name


Slapp opp for minne 	 Xotira yetishmayapti


Sotho, SørligName 	 Sotxo, JanubiyName


. (Kolonne% 1) 	 (Ustun% 1)


Gå fram én uke 	 Oldinga oʻtish


Sender faks til% 1 (% 2) 	 Faks% 1' ga (% 2) joʻnatilmoqda


& Flytt til 	 & Koʻchirish


& Oppsett & # 160; … 	 & Moslamalar...


Midnatt i KarelenName 	 Name


Knut Yrvin, Bjørn Steensrud, Knut Erik Hollund, Håvard Korsvoll, Sven Harald Klein Bakke, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


Tidssonenisse for KDEName 	 Name


større enn eller lik 	 koʻp yoki teng


overvåktedefault filter name 	 koʻrilgandefault filter name


Kan ikke lage en fil under %s fordi den ikke er en mappe 	 Jild lokal boʻlmaganligi sababli, unga oʻtib boʻlmadi


% 1 – slått av@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled 	 % 1 - oʻchirilgan@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled


A3 ekstrapaper size 	 A3 Extrapaper size


Advarsel, lite strøm på UPS, %s gjenstår1 hour 5 minutes 	 1 hour 5 minutes


SynonymordbokComment 	 Tezaurus vositasiComment


& Åpne lenke 	 URL' ni & ochish


Bygger CMake- prosjekterName 	 QMake loyihasiName


Med klokkendisplay panel, rotation 	 display panel, rotation


EksponensialfunksjonNumber of data entered 	 Eksponensial funksiyasiNumber of data entered


Farge 7 	 Rang 7


Hovedside 	 Matnni qoʻyish


Vel, det tok ikke lenge før bedriften sank som en stein. 	 Tadbirkorlikning puchga chiqishiga uzoq vaqt kerak bo'lmadi.


turkisblå3color 	 color


Venstre innrykk 	 Chapdan boʻsh joy


Somalske shilling 	 Somali shillingi


Standardhøyde (% 1) 	 Andoza uzunasi (% 1)


Ny & kontakt & # 160; … 	 & Yangi aloqa


21. @ item: inlistbox 	 21 chi


Modemkommandoer & # 160; … 	 Modem & buyruqlari...


IMAP- innstillinger 	 & Joʻnatish


Positiv tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview 	 Oddiy orqa foni


Den største lærdommen, om du la merke til det -- så du det -- at lederskap er oppskrytt, at, ja det var den skjorteløse fyren som var først, og han vil bli kredittert, men det var virkelig den første tilhengeren som forvandlet den enslige særingen til en leder. 	 Eng katta saboq shuki, agar e'tibor bergan bo'lsangiz- liderlik, boshqarish keragidan ortiqcha maqtaladi, ana u ko'ylaksiz kishi birinchi boshladi va hamma sharaf unga tegadi, lekin aslida uni liderga aylantirgan odam ana shu birinchi qo'shilgan odam bo'ladi.


_Riv løs fane 	 Tabni _ajratish


Detaljer for:% 1 	 Andoza jild:


OpenOffice. org Impress- importfilter for KPresenterName 	 KPresenter uchun OpenOffice. org Impress import filteriName


NettoppførselComment 	 Veb xususiyatlariComment


Lengde:% 1 px 	 & Uzunligi


%s %s musikkavspiller 	 %s %s musiqa pleyeri


Kan ikke lage midlertidig skjerm: 	 Yangi displeyni boshlab boʻlmadi


Euler 2DName 	 Name


Opp nr. 2Comment 	 Comment


Slå opp betydningen av ordName 	 Name


Vis & detaljer@ action 	 Ogohlantirish vaqtlarini & koʻrsatish


Data 	 Sana


Ingen URL å starte 	 ishga tushirish uchun URL koʻrsatilmagan


Forhold: 	 & Choʻqqi


Og jeg tror det er mange mulige forklaringer til dette. 	 Menimcha, bu holatning mohiyatini ochib beradigan birqancha sabablar bor.


Vindu til skrivebord 9 	 Oynani 9 ish stoliga


Partikkeltype 	 Uskuna:


Standard varslingstidspunkt 	 Andoza esga solish vaqti:


E- post transport: sender address field 	 sender address field


Kan ikke koble til% 1 på port% 2. 	 % 2 portidagi% 1 bilan aloqa oʻrnatib boʻlmadi.


Vis mappe 	 Jildni ochish


Filer: 	 & Faylni ochish


Regulært uttrykk 	 Doimiy ifoda


Vindu under markør 	 Sichqoncha tagidagi oyna


Aktiver neste fane 	 Keyingi tabni aktivlashtirish


Øvre: 	 & Yuqoridan:


Glem _passordet med det samme 	 Maxfiy soʻzni _darhol unutish


Lag & bokmerke til denne lenka 	 Bu bogʻni & xatchoʻplarga qoʻshish


Stillehavet/ Honolulu 	 Tinch Okeani/ Honolulu


Visning for aktiv mappe 	 Joriy jildni koʻrish


Ikon for signaturtilstand 	 Imzo


Til: feltet er tomt. Vil du sende meldinga likevel? 	 Siz mavzuni aniqlamadingiz. Bunga qaramasdan xabarni joʻnataymi?


CubaName 	 KubaName


Uansett, vi flyttet fra Stratford til Los Angeles, og jeg vil bare si to ord om overgangen, 	 Xullas, biz Stratforddan Los Anjelesga ko'chdik, aslida, yangi joyga ko'nikish haqida


Kjenner dere historien? 	 Bu hikoyani eslaysizmi?


& Nederlandsk til 	 & Golland tilidan


Syntaksmerking for Lua 	 Tablarni & koʻrsatish


En feil oppstod under kommunikasjon med GroupWise- tjeneren:% 1 	 GroupWise serveri bilan aloqa oʻrnatishda xatolik yuz berdi:% 1


På ordgrenseFor Word Wrap Policy 	 For Word Wrap Policy


KritiskName 	 Name


Detaljer: @ info 	 kmashrab@ uni- bremen. de@ info


IngenSelect Time and Date 	 Yoʻq


PGMName 	 Name


Rediger filtype% 1 	 % 1 fayl turini tahrirlash


Merk den valgte meldinga som lest etter 	 Tanlangan xabarlarni oʻqilgan deb belgilash


Bekrefte andre sertifikater 	 Sertifikatlarni import qilish...


ellerComment 	 ForteComment


Midtstill Gantt- diagrammet på det tidspunktet (klokkeslett og dato) hendelsen starter. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Det fantes ikke en sky på himmelen. 	 Osmonda hech bulut yo'q edi.


Senker volumet 	 Tovushni pasaytiradi


Installasjonsfeil 	 Qatlam xatosi.


Kopier til utklippstavla som datatabell 	 Xotiraga nusxa olish


%s uten navn 	 nomsiz jild


Unntak & # 160; … @ info 	 Qoidadan tashqari holatlar@ info


Hovedverktøylinje 	 Qidiruv asboblar paneli


Vis på toppen av planleggervisningene@ option: check 	 Faqat tanlanganni koʻrsatish@ option: check


Om bildesamlingsområdet skal kunne endre størrelse eller ikke. 	 Rasm toʻplami panelini koʻrsatish/bekitish.


Kanadiske dollar 	 Kanada dollari


Aktiver forrige fane 	 Oldingi tabni aktivlashtirish


SD/MMC 	 SD/MMC uskunasi


& Loddrett: 	 & Boʻyiga


knuty@ skolelinux. no, number1@ realityx. net, pere@ hungry. com, rune@ linuxnorge. com, slx@ nilsk. net 	 kmashrab@ uni- bremen. de


Bruk standardidentitet 	 Shaxsiyatni olib tashlash


kio_ metainfo 	 % 1 uchun meta maʼlumot yoʻq


Oppdaterer systemoppsett 	 Tizimning moslamasi yangilanmoqda


Gjennomsiktig 640 x 480Comment 	 Shaffof 640 x 480Comment


Skjermelementer for Kexi- rapportName 	 Kexi hisobot vidjetlariName


% 1 (% 2)% 3% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size 	 % 1/ s% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size


Curses-funksjoner 	 Curses funksiyalari


Vis andre programmer 	 Chegarani koʻrsatish


Klarte ikke å laste opp mappa 	 Jildni yozib qoʻyishda xato roʻy berdi


Uventet argument «% 1 ». 	 Kutilmagan argument "% 1".


Klarte ikke å hente informasjon om filen 	 Fayl haqidagi maʼlumotni olib boʻlmadi


Automatiske nedlastinger 	 Avtomatik yozib olish


Minkende metning 	 Toʻyintirish


Diagonal stjerne (17) 	 Diagonal yulduz (17)


Et attrapp- programtillegg for testingComment 	 Name


Cellen som blir redigert 	 Joriy aktiv element


Dyna- pensel 	 Choʻtkani koʻpaytirish


& Tøm utklippstavlehistorien 	 Klipbordning tarixini tozalash


Flere bildeeffekter (utvalg) 	 Boshqa effektlar (tanlangan)


& Forkast endringer 	 Oʻzgarishlardan voz kechish


fant ikke skript 	 obʼekt topilmadi


Pneum – Hydr. indirekte kommandoStencils 	 PneumaticStencils


ingenting å gjøre for mappa « Sendt» collection of article headers 	 collection of article headers


Et avansert KDE- verktøy for nedlasting av filer 	 KDE uchun yozib olish boshqaruvchisi


Indre lagerStencils 	 Ichki xotiraStencils


Arrangør:% 1@ label 	 Tashkil etuvchi:% 1@ label


ArkadespillName 	 Arkada oʻyiniName


Kolonner 	 Ustun


FilbehandlingName 	 Fayl boshqaruviName


Nautilus endrer skrivebordet med glidende overgang hvis denne er satt til «true». 	 Agar belgilangan boʻlsa, Nautilus ish stolida nishonchalarni koʻrsatadi.


GAPLanguage 	 ASPLanguage


& Vis lukkeknapp på faner 	 Veb- sayt & nishonchasini oʻrniga yopish tugmasini koʻrsatish


PrintScreenkeyboard- key- name 	 & Koʻrib chiqishkeyboard- key- name


Utvalget 	 Tanlangan


Oppsett av Karbon & # 160; … 	 Karbon moslamasi...


& Skjermskrift: 	 Koʻrsatish shriftini tanlash


Maksimal størrelse 	 Oʻrtacha


AbiWord- eksportfilter for KWordName 	 KWord AbiWord eksport filteriName


Velg et område fra lista nedenfor for å endre tidssone. 	 Vaqt zonasini oʻzgartirish uchun quyidagi roʻyxatdan sizga toʻgʻri keladiganni tanlang


Ikke hold over andre 	 Eng yuqorida emas


Mappeliste 	 Jildlar roʻyxati


GlødColor Channel 	 Color Channel


Fjern & viktig- markering 	 & Muhimlik belgisini olib tashlash


Søkemotor for teletekstQuery 	 Teletekstda qidirishQuery


Fra venstre 	 Chap tomondan chiqish


Fargeoverføring & # 160; … 	 Rang chegarasi


Dynamisk- innstillinger 	 Choʻtkani koʻpaytirish


Kopier e-postadresse 	 _Elektron pochtadan nusxa olish


_NettverkStock label 	 _TarmoqStock label


Maksimal lengde 	 Maksimal uzunlik


Kommandoen « diff » mislyktes. Sjekk at « diff » (1) er installert og i søkestien. 	 diff buyrugʻi muvaffaqiyatsiz tugadi. Iltimos dasturi $PATH muhit oʻzgaruvchisida koʻrsatilgan direktoriyalardan biriga oʻrnatilganligini tekshiring.


George Staikos 	 (C) 2004, Jorj Staykos (George Staikos)


I dag 	 Vazifa


Privat@ item incidence access is by owner and a controlled group 	 @ item incidence access is by owner and a controlled group


Oppkobling til:% 1 	 Aloqa oʻrnatilmoqda:% 1


Standard fargemodell for nye bilder: 	 Yangi rasm uchun andoza rang:


uventet slutt på filaQXml 	 Kutilmagan faylning oxiriQXml


Velg det initielle volumet lydfila skal spilles i. @ info: tooltip 	 Log faylini nomini yoki yoʻlini kiriting.


Bytt til skrivebord 5Comment 	 Ish stoli 5ga oʻtishComment


Innebygget bildeviserName 	 Rasm koʻruvchiName


GenereltAdvanced mail filter settings. 	 Umumiy


Sted: 	 Manzil:


Drakmer 	 Draxma


Vis filtips 	 Fayl eslatmalarini koʻrsatish


Meldinger klassifisert som søppelpost blir merket som lest. Søppelmeldinger blir flyttet til mappa som heter% 1. 	 Spam xabarlari quyidagi jildga koʻchirildi


JobbImage QualityPrinter Option Group 	 Image QualityPrinter Option Group


Meldingsliste – viktige meldinger 	 Xabarlar roʻyxati - Muhim xabarlar


For en spennende og inspirerende begivenhet. 	 Qanday hayajonli va ilhomlantiruvchi yig'ilisha bu.


Avbryt endring av eier? 	 Egasini oʻzgartirish bekor qilinsinmi?


Feil under utskrift av filer 	 Fayllarni bosib chiqarishda xato roʻy berdi


Intern feil: enheten er ikke riktig definert. 	 Ichki xato: uskuna notoʻgʻri aniqlangan.


Marokko 	 Marokash


boksStencils 	 qutiStencils


Batterikeyboard label 	 keyboard label


Standard 	 & Andoza


KmPlotPartComment 	 FanComment


© 2002 Josef Weidendorfer 	 (c) 2002, Jozef Vaydendorfer (Josef Weidendorfer)


Standard målmappe for søppelpost er papirkurv. Du kan endre dette i mappevisningen under. 	 Spam xabarlari uchun andoza jild chiqindilar qutisi, lekin buni quyidagi jildlarga almashtirishingiz mumkin.


Mime- type 	 MIME turi


Her kan du endre systemtiden. Klikk på time -, minutt - eller sekundfeltene for å endre verdiene. Du kan gjøre det enten ved å bruke opp - eller ned- knappen til høyre eller skrive inn en ny verdi. 	 Bu yerda tizimning vaqtini oʻzgartirishingiz mumkin. Kerakli maydonning qiymatini oʻzgartirish uchun "pastga", "yuqoriga" tugmalaridan foydalaning yoki yangi qiymatni toʻgʻridan- toʻgʻri maydonga kiriting.


Vil du lagre utformingen nå? 	 Dizaynni saqlashni istaysizmi?


Animer ved minimeringComment 	 Saqlash uskuna haqida maʼlumotComment


Den oppgitte tiden er ikke gyldig. 	 Koʻrsatilgan vaqt notoʻgʻri.


_ Passord: @ action: button 	 Maxfiy soʻz: @ action: button


Legg til vilkårsformatering 	 Katakning koʻrinishini moslash.


Ikke tilkoblet 	 Ulangan holatda qolish


Tradisjonell hjelp for kommandolinjen (info) 	 Anʼanaviy buyruqlar satri yordami (info)


Farge på innbyter: 	 & Olingan baytlar:


Bakgrunnsfarge 	 Orqa fon rangi


Vindusinnstillinger for% 1 	 % 1 uchun oyna moslamalari


GNOME fargevelgerName 	 GNOME rang tanlagichName


Simuler fysikk- eksperimenter 	 Name


Fiskenezodiac symbol for Aries 	 zodiac symbol for Aries


Middels 	 Oʻrtacha


Ugyldig% 1 parameter for varsling bare på dato@ info: shell 	 Xato% 1 parametr


Velg varslingsmal@ info: whatsthis 	 Yangi ogohlantirish namunasi@ info: whatsthis


Verbavledning (bare for noen verb) 	 Feʼl turlar (faqat baʼzi feʼllar uchun).


oransjecolor 	 color


Burundi- francName 	 BurundiName


2 minutter 	 daqiqa


Flerstrekslinje 	 Siniq chiziq


SpesiellFargeVelgerName 	 Name


Tilpass bildet til vinduet 	 Rasmni oynaga sigʻdirish


& lt;% 1 gt; @ email/ plain 	 @ email/ plain


Og sett sist ganske nylig i 2008, her er den regionen igjen, nå halvveis i mørke fordi den sydlige halvkule opplever begynnelsen av august og etterhvert vinter. 	 Yaqindagina, 2008 yilning oxirlarida ko'ringan mana yana o'sha mintaqa, hozir buning yarmi qorong'i chunki janubiy yarim sharda Avgust oyi kirib kelyapdi va bor bora qish ham kiradi


_Mobil: 	 Uyali telefon:


Og her kommer den andre tilhengeren. 	 Ana endi ikkinchi odam qo'shiladi.


Kuttet 	 Toʻxtatildi


Merk til par- parentes 	 Mos keladigan qavsgacha tanlash


Skygge for ramme 	 Freym soyasi


Ingen markør 	 Kursor


Amerika/ Jamaica 	 Amerika/ Yamayka


Rediger & # 160; … @ info: status 	 Yangi vazifa


GjennomskinnelighetComment 	 ShaffoflikComment


Side 	 bet


Og menneskelige ressurser er som naturressurser, de er ofte godt gjemt. 	 Inson resurslari esa tabiiy boyliklarga o'xshaydi: ular odatda ancha chuqur joylashgan bo'ladi.


& Tilby valg for avslutning 	 Oʻchirish turlarini & taklif qilish


Tekstvisning: 	 Matn koʻrinishi:


& Krasj 	 & Xatolar


OpenPGP- melding – kryptert 	 OpenPGP xabar - kodlangan


Lagrede passord 	 Saqlangan _maxfiy soʻzlar


Innhold 	 & Mundarija


Rett inn 	 & Tekislash


Kobler til databasen & # 160; … 	 Maʼlumot bazasi bilan aloqa oʻrnatilmoqda...


Rediger egenskap 	 Atributni tahrirlash


_Om bildevisning 	 Rasm koʻruvchi


SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName 	 SenEthiopian weekday 2 - ShortDayName


Feil under lasting av animasjon «%s»: årsak ikke kjent, sannsynligvis korrupt animasjonsfil 	 '%s' : animatsiyasini yuklab boʻlmadi: sababi nomaʼlum, balki fayl buzuq boʻlishi mumkin


Motstående sider 	 Betga moslash


Legg til ordliste 	 & Boʻlim:


Moturs nederst venstre ut 	 Pastdan chiqish


& Signer 	 & Imzo


Rediger kommandovarslingsmal@ title: window 	 Ogohlantirish namunasini tahrirlash


Bezier- kurve 	 Filter vositasi


Danube 	 Dunay


Et ikon med en lenke til datamaskinen plasseres på skrivebordet hvis denne settes til «true». 	 Agar belgilansa Kompyuter nishonchasi ish stolida koʻrsatiladi.


Feil ved evaluering av skriptComment 	 Skriptni tekshirishda xato roʻy berdiComment


Jeg setter pris på deres oppmerksomhet i dag, fordi for å vise at man virkelig bryr seg, så lytter man. 	 Bugun men sizning e'tiboringizga minnatdorchilik bildiraman. Chunki, haqiqatdan ham, siz diqqat bilan e'tibor beryapsiz, tinglayapsiz.


Ugyldig passordName 	 Maxfiy soʻz haqiqiy emasComment


Ukjent ord: 	 Nomaʼlum soʻz:


Er du sikker på at du vil tømme papirkurven? Alle elementer vil bli slettet. @ action: button 	 Rostdan bu elementni oʻchirishni istaysizmi? @ action: button


Flett & # 160; … Comment 	 Comment


Lagre & vedlegg som & # 160; … 	 Ilovani & saqlash


Overstyr type 	 Almashtirish turi


KommandolinjeComment 	 No- KDE dasturlarni ishga tushuruvchiComment


Bokmerker 	 _Xatchoʻplar


Europa/ London 	 Oyropa/ London


Stiler kan ikke hentes inn. 	 Uslublarni yuklab boʻlmadi.


Og du blir aldri bedt på nytt - pussig. 	 Va sizni hech qachon yana chaqirishmaydi.


StepGenericName 	 GenericName


Ulike ark 	 Toq sahifalar


Brukernavn for databasetjener 	 Maʼlumotlar baza serveri


Når du åpner en mappe: 	 Jildning nomini oʻzgartirishda xato roʻy berdi.


Flytt hendelsen til en dato og klokkeslett da alle deltakere er ledige. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Startmappe: 	 Boshlangʻich direktoriya:


Verdi for alternativet 	 Printerning nomi


Bytt til fortløpende søkelinjeLanguage 	 Language


_Zoom inn 	 _Yaqinlashtirish


& Utvalg 	 Tanlash


Kunne ikke endre eier for «%s»: %s 	 Kechirasiz, "%s" egasini oʻzgartirib boʻlmadi: %s


Opprinnelig KSplash/ ML utvikler 	 KSplash/ ML' ning birinchi muallifi


Fjern boks 	 Qutini olib tashlash


Oppdater mappelista 	 Jildlar roʻyxatini yangilash


NederlandName 	 NiderlandlarName


Kan ikke skrive oppsettsfila% 1 	 % 1 moslama faylini saqlab boʻlmaydi


Puslespill – del_ uiiuStencils 	 JigsawStencils


Lagre de valgte bildene med et annet navn 	 Tanlangan rasmlarni boshqa nom bilan saqlash


KDE VindusbehandlerName 	 KDE oyna boshqaruvchiName


vilkårsoverskrift2Stencils 	 FinlyandiyaStencils


& Sideutvalg 	 Tanlash usuli:


Fabrikk for klokkepanelprogrammet 	 Soat apletlarini yaratish fabrikasi.


Programversjon 	 Dastur versiyasi


Passord for HTTP-proxy 	 HTTP proksi maxfiy soʻzi


LaTeX- importfilter for KWord Name 	 KWord LaTeX import filteriName


Stopp avspilling 	 Oʻynashni toʻxtatish tugmasi


Antall perioder (NPer) 	 Raqam


Legg ved 	 & Ilova


& Fet 	 Qalin


Prøv å bruke flere tall.Password hint 	 Password hint


En vindusbehandler med mange innstillingerName 	 Oddiy, ammo moslab boʻladigan oyna boshqaruvchiName


Tell mapper 	 Jildlar soni


Minst mulig 	 Min


Navnstatus of download 	 Nomi


Seriell enhet 	 Ketma- ket uskuna


SkjemaName 	 ShakllarName


Oppgi en gyldig starttid, for eksempel «% 1 ». @ title: window 	 Iltimos uchrashuvni tanlang. @ title: window


Klarte ikke åpne sertifikatet. Vil du prøve et annet passord? 	 Sertifikatni ochib boʻlmadi. Boshqa maxfiy soʻzni sinab koʻrishni istaysizmi?


Du har ikke lov til å kjøre denne fila. 	 Bu faylni bajarishga sizda yetarli huquqlar yoʻq.


Opprett i mappe: 	 J_ild ichida yaratish:


Personlige data 	 Shaxsiy maʼlumot


Bruk eller opprett mal for dette elementet@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


& Faks/ modem- enhet: 	 Faks/ modem uskunasi:


& JaQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


Dumpkart- filterName 	 Kubizm filteriName


Amerika/ Cayman 	 Amerika/ Keyman


Starttid: 	 Boshlash & vaqti:


Ja til & altQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


Rediger innhold 	 Tahrirlash


Simulatorer 	 Simulyator oʻyinlari


Kan ikke åpne fila: 	 Faylni ochib boʻlmadi:


Skriverinnstillinger 	 Bosib chiqarish moslamalari


Land/ region og språkName 	 Davlat va tilName


Hva venter du på? 	 Siz nimani kutyapsiz?


& Slett 	 Belgilangan


Lukk denne mappens opphav 	 Ushbu jildning ust jildlarini yopish


Importer arkiv 	 Onlaynda ishlash


Dette viser antall byte overført for den valgte kontoen (ikke for alle kontoene dine). Du kan velge hva som skal vises i konteringsdialogen. Mer om volumkontering 	 Bu yerda tanlangan aloqa uchun uchun hisoblangan hajm baytlarda koʻrsatilgan (Hamma aloqa uchun emas). Siz hisoblash oynasida nimani koʻrsatishni belgilashingiz mumkin. More on volume accounting


& Flytt mapper til 	 Jildni & koʻchirish


Utsteder av personlige sertifikaterSecure MIME certificate authority 	 Secure MIME certificate authority


Adressebok for nye kontakter 	 Yangi aloqalar uchun manzillar daftari:


Brukerflate- tjener for SolidComment 	 Comment


Gå til forrige side 	 Oldingi sahifaga oʻtish


Finn uttrykket tre ganger ved å benytte forskjellige skrivemåter for divisjon. 	 Bu bo'lish ifodasini 3 xil ko'rinishda yozing.


Avbrutt 	 Bekor qilindi


10×14paper size 	 10x14paper size


Nylig brukte programmer 	 Yaqinda ishlatilgan dasturlarni tozalash


Annet program... 	 Dastur


Alternativer for skrift 	 Shrift parametrlari


Denne kalenderen er blitt endret. Vil du lagre endringer? 	 Kalendarga oʻzgarish kiritildi. Uni saqlashni istaysizmi?


Modell: 	 & Modeli:


Endre navn på favoritt@ label: textbox New name of the folder. 	 Filter nomini oʻzgartirish


Indeks 3x5paper size 	 Index 3x5paper size


Fjern & tema 	 Mavzuni & olib tashlash


& Skrift & # 160; … 	 & Shrift...


Okey, Mike. 	 Ho'p.


Amerika/ Guadeloupe 	 Amerika/ Gvadelupa


SquiralName 	 Name


Bruk standardplassering@ option: check Startup Settings 	 Andoza manzildan foydalanish@ option: check Startup Settings


Australia/ Sydney 	 Avstraliya/ Sidney


Skalaer 	 Toʻrtburchak


Hvis datamaskinen din har fast Internett- adresse skal du oppgi din IP- adresse her. 	 Agar kompyuteringizda doimiy IP raqam (kompyuterning Internetdagi manzili) mavjud boʻlsa, uni bu yerda koʻrsatishingiz lozim.


% 1 finnes i lista fra før. 	 % 1 roʻyxatda allaqachon mavjud.


--- delelinje --- 	 --- ajratuvchi ---


Stopp Lyd@ info: whatsthis 	 Tovushni toʻxtatish


Gi & nytt navn 	 & Nomini oʻzgartirish


Til å friste oss til å handle forskjellig med fornøyelige kreative utklipp. 	 Ajoyib ijodkorlik g'oyalarining parchalari bilan bizni o'zgacha harakat qilishga chaqirishdir.


Skriv ut til fil 	 Faylga bosib chiqarish


Trenger passordComment 	 Maxfiy soʻzni oʻzgartirishComment


Speil maske om X 	 Qatlamni koʻchirish


ĀshwinIndian National month 8 - LongName 	 HeshvanIndian National month 8 - LongName


HelixName 	 Name


Flytt skrifter 	 Shriftlarni qoʻshish


Trykk «p» for å fortsette 	 Davom etish uchun 'p' tugmasini bosing


Utvid listen med værinformasjon i kalendervinduet hvis sann. 	 Agar oʻrnatilsa, taqvim oynasidagi ob-havo maʼlumotlari koʻrsatiladi.


Sirkel uklar (09) 	 Aylana (09)


Dette er ikke et tekstbehandlingsdokument, men% 1. Forsøk å åpne det med et passende program. 	 Bu KWord hujjati emas, lekin% 1. Uni mos dastur bilan ochib koʻring.


Gjeldende 	 Joriy


Du har ikke lov til å åpne denne fila. 	 Bu faylni ochishga sizda yetarli huquqlar yoʻq.


Slett bildet 	 Rasmni oʻchirish


Morf 3DName 	 Name


Maksimer/ gjenopprett 	 Yoyish/ Qayta tiklash


Klarte ikke finne ut ressursens tilstand 	 Manbaning holatini aniqlab boʻlmadi


Et nyere element med navnet «% 1 » finnes fra før. 	 "% 1" nomli yangi element allaqachon mavjud.


To blader vannrett medurs 	 Eniga chiziqlar


Alle skrivere 	 Hamma printerlar


Velg kildedatabase 	 Manba maʼlumotlar bazasini tanlang


Utvalg: Opprett 	 Tanlangan: Yaratish


Intensitet for fargen. 	 Rang shaffofligi.


Alle disse kvartalene har navn. 	 Bu hamma kvartallar nomlari bor.


FEIL: Fant ikke skriftnavnet. 	 Xato. Shriftning nomini aniqlab boʻlmadi.


Masker til utvalg 	 Hech narsa tanlanmagan


Time Traacker- komponentName 	 Yangi xat keldiName


IPv6-adresse 	 Manzil


Gjennomsiktig 	 Shaffof


(1) BrukerkommandoerName 	 (1) Foydalanuvchi uchun buyruqlarName


mørk orkidélilla1color 	 color


Et vindu har fullført flyttingName 	 Oyna koʻchishni tugatdiName


Etikett for meny 	 Menyu yorligʻi


Slett former 	 Matnni oʻchirish


Skyggevinkel: 	 Soya:


Auto- lim- inn 	 Avto- qoʻyish usuli


Når du trykker på Bruk vil innstillingene bli sendt til programmet, men dialogvinduet lukkes ikke. 	 Agar Qoʻllash bosilsa, moslamalar dasturga uzatiladi ammo muloqat oynasi yopilmaydi. Bundan turli moslamalarni sinab koʻrish uchun foydalaning.


Bruk miniatyrbilder innebygget i filene@ title: window 	 @ title: window


Fjern bokmerke «%s» 	 '%s' xatchoʻpini olib tashlash


Send « avvist » 	 & Imzolamasdan joʻnatish


Finn bunnkant 	 Chegarani aniqlash


Blenderverdi 	 Diafragma qiymati


Endre & bakgrunnsfarge 	 Qoʻshimcha orqa fon rangi


Men jeg har mye moro." 	 Lekin men bajargan ishimdan juda ko'p lazzat olaman.


Vis varslingstid i verktøytips i systemkurven@ label 	 @ label


Yaum al- Ithnain 	 Dushanba


& Ikon, Liste, Tre 	 & Nishonchalar, Roʻyxat, Daraxt


Slå på test- modus 	 Test rejimini qoʻllash


Seriell 	 Ketma- ket


Filen «%s» eksisterer ikke. 	 '%s' fayli mavjud emas.


Laster inn programtillegg til Netscape for% 1 	 % 1 uchun Netscape plagini yuklanmoqda


PetriName 	 Name


Meldinger mottatt innenfor% 1 	 Xabar% 1 kaliti bilan imzolangan.


Versjon@ title: group Size 	 Huquqlar@ title: group Size


Vis/ skjul avanserte valg 	 Qoʻshimcha parametrlarni koʻsatish/ bekitish


Last ned denne filen? 	 _Yozib olish jildi:


Vis avanserte rettigheter i dialog for filegenskaper 	 Fayl dialogi oynasida kengaytirilgan fayl huquqlarini koʻrsatish


Cisco – Content Transformation Engine (CTE) Stencils 	 Cisco - optik transportStencils


Dersom dette filteret & passer, stopp behandlinga her 	 Agar ushbu filtr & mos kelsa, filterlashni toʻxtatish


lys maisgul3color 	 color


TadsjikiskName 	 TojikchaName


Kan ikke finne program for automatisk kjøring 	 Avto ishga tushadigan dasturni topib boʻlmadi


Start ved innlogging@ label 	 Tizimga & kirishda avtomatik boshlash


VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive 	 MarIndian National month 3 - ShortNamePossessive


Forige vedlikeholder 	 Oldingi taʼminlovchi


Hun sa: "Hun gjorde det. 	 U aytdi " Ha u meni olib bordi.


Du har ikke rettigheter til å opprette filer i denne mappen. 	 Sizda ushbu direktoriyada fayllar yaratish uchun yetarli huquq yoʻq.


Egenskaper for oppstarter 	 Ishga tushirgich moslamalari


Windows plattformbehandlerName 	 Fayl boshqaruviName


Komprimer til & # 160; … GenericName 	 GenericName


Sett arrangøridentiteten@ info: whatsthis 	 Turkumlarni & # 160; tanlash


Alle oppføringer i papirkurven vil bli slettet permanent. 	 Agar elementni olib tashlasangiz, u butunlay yoʻqotiladi.


Slett alle ferdigeredownload selected transfer item 	 Tanlangan fayllarni yozib olish


Han svarte: "Alltid, jeg har alltid vært brannmann." 	 "Men doim o't o'chiruvchi bo'lib kelganman."


hovedutvikler 	 Asosiy tuzuvchi


Jeg mener, ikke misforstå meg her. 	 Meni noto'g'ri tushunmanglar.


Prøv å unngå å bruke navnet ditt i passordet.Password hint 	 Password hint


Skriv adressen til innstillingsskriptet for mellomtjenere her. 	 Proksi moslama skripti joylashgan manzilni kiriting.


Tidligere vedlikeholder 	 Oldingi taʼminlovchi


Informasjon om any / all 	 Multikast maʼlumoti


Nettverk 	 Tarmoq


Gjenopprett & manuelt lagret økt 	 Qoʻlbola & saqlangan senslarni taklash


FilMatch Windows Explorer 	 YolgʻonMatch Windows Explorer


Legg til ny... 	 Yangisini qoʻshish...


Diverse innstillinger 	 Har xil moslamalar


StoppetThe transfer is aborted 	 ToʻxtatildiThe transfer is aborted


Cisco – Rute- svitsj- prosessorStencils 	 Cisco - ASIC protsessorStencils


HimmelblåColor name 	 Color name


Han er 21 nå, min datter er 16. 	 U hozir 21 da, qizim 16 da.


Klarte ikke å importere fra vCard@ info 	 vCard import qilish muvaffaqiyatsiz tugadi


Stillehavet/ Samoa 	 Tinch Okeani/ Seypan


Overføringsgruppe: 	 & Vazifa


example.xref Eksempel 1", "A", "a", "I", or "i 	 1", "A", "a", "I", or "i


Kjør portskanning av en nettverksadresse 	 Tarmoq manzili portlarini skan qilish


Klarte ikke å starte nettleseren 	 Brauzerni ishga tushirib boʻlmadi


En mal med det navnet finnes fra før. Vil du overskrive den? 	 Bunday nomli namuna allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


februar 	 Fevral


Forhåndsvis bilde 	 Koʻrib chiqish:


EuropaStencils 	 OyropaStencils


Fant ingen dupliserte meldinger. 	 Bir xil xabarlar topilmadi.


Artist 	 Sanʼatkor


Asia/ Anadyr 	 Osiyo/ Anadir


Slå på informasjonskapsler 	 Kukilarni yoqish


Redigerer deltakernavnet som er markert i lista over, eller legger til en ny deltaker hvis det ikke er noen i lista. @ label attendee' s name 	 Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.


JPEG- bilderName 	 EXR- rasmlarName


Lyd- CD- erComment 	 Audio kompakt- disklarComment


De sier, "Vel, dette er kvartal 17, og det er kvartal 16," 	 Ular aytadi, "Ho'p, ana u 17-kvartal (mahalla) va bu 16- kvartal (mahalla)."


Innstilling av dato og klokkeslettName 	 Sana va vaqtning moslamalariName


Det finnes fra før et bokmerke som heter «% 1 ». 	 '% 1' nomli freymlar toʻplami allaqachon mavjud. Iltimos boshqa nomni tanlang.


grønnhvit5color 	 color


Ingen programmer er installert for «%s»-filer. Vil du søke etter et program for å åpne denne filen? 	 %s fayllar uchun dastur oʻrnatilmagan. Ushbu faylni ochish uchun dasturni qidirishni istaysizmi?


Spanske pesetasName 	 Name


unntatt 	 Qabul qilish


Klarte ikke å opprette mappe. 	 Jild yaratishda xato roʻy berdi.


Åpne økt 	 Seansni ochish


Legg til kalender@ info: whatsthis 	 Yangi kalendar sifatida qoʻshish@ info: whatsthis


Europa/ Podgorica 	 Oyropa/ Andorra


Slett artikkel 	 Maqolani oʻchirish


SøppelpostStatus of an item 	 Spem


Nuvola- temaComment 	 Comment


Nye valg 	 Yangi parametr


KDEs lommeboknisseName 	 KDE write demoniName


27. siste@ item: inlistbox 	 Oxirgi 4 chi


Tråder med meldinger datert% 1@ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent on 2008- 12- 21' 	 Xabarning asl nusxasi:


Lysstyrke for s_kjerm 	 Klaviatura moslamalari


En stor flat fil (« mbox » - format) 	 Pochta qutisi & formati:


Brukes for å vise tekst ved siden av ikoner på verktøylinja. 	 Nishonchalar yonidagi matn uchun ishlatiladi.


Tema 	 Mavzu


Du kan gjenta siste søk ved å trykke F3, eller Shift+F3 hvis du vil søke bakover. 	 Oxirgi qidirishni qaytarish uchun F3 yoki orqaga qidirish uchun Shift+F3 tugmalaridan foydalanishingiz mumkin.


Intern feil: Kan ikke laste filter. 	 Ichki xato: filterni yuklab boʻlmadi.


Lagret oppstartsoppsettComment 	 Comment


Meldingene ble ikke kopiert. 	 Xatlarni koʻchirish muvaffaqiyatsiz tugadi.


Dato:% 1 	 Sana:


Vis arkiverte varslinger@ action 	 Muddati oʻtgan ogohlantirishlarni koʻrsatish@ action


Varians 	 Fransiya


Store 	 Bosh harf


Delt Windows-volum 	 Windows boʻlishilgan disk qismi


Vis forfalte gjøremål 	 Dam olish kunlarni koʻrsatish


FlurryName 	 Name


Emblemer: 	 Emblemalar:


Meldingene er flyttet til papirkurven. 	 Xabarlar muvaffaqiyatli koʻchirildi.


Sett opp redigeringName 	 Name


Start maskinen om igjen 	 Kompyuterni toʻliq oʻchirib qaytadan yoqish


Geometri 	 Geometriya


& Setter opp hurtigtaster & # 160; … 	 Tugmalar birikmasini moslash


En veldig enkel GPL C++- deklarasjonsfil@ info: credit 	 @ info: credit


Operasjonen stoppet med feil. 	 Amal xatolar bilan tugadi.


En feil oppstod ved vCard importering 	 vCard' ni import qilib boʻlmadi


Alternativer 	 Moslamalar


Test redigering av mottakere 	 Qabul qiluvchini tanlash


Forhåndsvalgt prosessStencils 	 JarayonStencils


jp2 eksportfilter for KritaName 	 Krita PNG eksport filteriName


Pass på at ingen adresser eller URL- er du oppga inneholder ugyldige tegn eller jokertegn slik som mellomrom, stjerner (*) eller spørsmålstegn (?). Eksempler på GYLDIGE oppføringer: http: // mittfirma. no, 192. 168. 10. 1, minskole. no, localhost, http: // localhost Eksempler på UGYLDIGE oppføringer: http: // mitt firma. no, http: / dittfirma. no, file: / localhost 	 Koʻrsatilgan manzil yoki URL' da bosh joy, yulduzcha (*), yoki savol (?) belgisiga oʻxshagan belgilar boʻlmasligiga ishonch hosil qiling. Toʻgʻri maʼlumot misollari: http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany, com, localhost, http: // localhostNotoʻgʻri maʼlumot misollari: http: // my company. com, http: / mycompany, com file: / localhost


Hvorfor når så mange folk suksess, og så feiler? 	 Nima uchun ko'pchilik odamlar muvaffaqiyatga erishadi, so'ngra omadsizlikka uchraydi?


Feil 	 Koʻrsatkich uslubi


Tegnkoding: NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Standard- innstilling for "Kommando- utdata" i dialogvinduet for varslingsredigering. @ option 	 Ogohlantirish xabarini darhol koʻrsatish@ option


Syklisk lenke oppdaget 	 Cheksiz bogʻ topildi


Skjul styrelinjer 	 Yordamchi chiziqlar


Figur KvinneStencils 	 Ayol kishi shakliStencils


Nautilus kunne ikke opprette følgende mapper som kreves: %s. 	 Nautilus quyidagi kerakli jildlarni yarata olmadi: %s.


Bahrain 	 Bahrayn


Bokmerker 	 & Xatchoʻp


Ikke fullført 	 Tugatilmadi


Kroatiske KunaName 	 XorvatiyaName


Finn et ord eller en frase på siden 	 Joriy sahifadagi soʻz yoki iborani qidirish


Nettforbindelse 	 Soʻzlarni bogʻlovchilar


Bakgrunnsfarge@ info: whatsthis 	 Orqa fon rangi: @ info: whatsthis


forventet en bokstavQXml 	 Harf kutilgan ediQXml


Bredde: 	 Eni:


Hvorfor kan jeg si, "Jeg vil ha biffen medium stekt, jeg trenger størrelse 36 sko," men jeg vil ikke si, 	 Nimaga men shunday deb ayta olaman, " men bifshteksning o'rtachasini olaman, oltinchi o'lchamdagi oyoq kiyim kerak," lekin bunday deb aytmayman.


E_ndre navn på økt 	 Seanslarni saqlash


& Opprett objekt:% 1 & # 160; … 	 Obʼekt & yaratish:% 1...


Finn@ action 	 Qidirish@ action


Mappe for sendt e- post: 	 Joʻnatilgan jildi:


& X- forskyvning: 	 & X ofset:


Slå sammen det markerte området 	 Tanlangan maydonni birlashtirish.


Slett kildeName of the plugin 	 Yangiliklar tasmasini olib tashlash


Menykeyboard- key- name 	 Menyu


Kilde 	 Maʼlumot manbasi


Målesystem: The Metric System 	 Oʻlchov tizimi: The Metric System


Forgrunn 	 Oldin fon


Filnavn for brukerens tilpassede bildefil 	 Foydalanuvchi uchun rasm- fayli


Er sikker: 	 Xavfsiz:


Utdata 	 Tarixni saqlash


Fjern kalender@ info: whatsthis 	 Yangi kalendar


Figur for indre lagerStencils 	 Ichki xotira shakliStencils


Karamba skrivebordstemaComment 	 Comment


(TomtNavn) 	 (Boʻsh nom)


Økt 	 Seans


Vis under- rutenett 	 Ikkinchi darajali toʻrni koʻrsatish


Åpne fil og lukk vindu 	 Faylni ochish va oynani yopish


Mønsterstørrelse 	 Namuna


Vannrett radius: 	 Ufq 1


Form 	 Toʻlqin


Tekst: Slett 	 Matn: Oʻchirish


Innstillinger for brukertilgang 	 Foydalanuvchilar murojaat moslamalari


& Last lista på nytt 	 & Roʻyxatni qaytadan yuklash


Lukk og _logg ut 	 Yopish va tizimdan _chiqish


Arkiveringsmodus 	 Arxivlash


_NyStock label 	 _YangiStock label


Du kan ikke skjule det siste synlige arket. 	 Yagona varaqni olib tashlab boʻlmaydi.


Seksjon 0p 	 Boʻlim 0p


& Gå til 	 Oʻtish


Gjeldende lokale tidssone: NAME OF TRANSLATORS 	 Joriy vaqt zonasi:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS


Gjør om 	 & Bekor qilish:% 1


gluras@ c2i. net 	 kmashrab@ uni- bremen. de


Diverseunderline 	 underline


Håndter profiler & # 160; … 	 Profillarni boshqarish...


Lag bokmerke for denne siden 	 Xatchoʻplar


Oppsettsmodul for vindus- spesifikke innstillinger 	 Maxsus oynalar uchun boshqaruv moduli


Tilbake 	 _Orqaga


Endre størrelse 	 Oʻlchamini oʻzgartirish


SammendragsutvalgComment 	 Yangi xat keldiComment


Bruk et annet & e- postprogram: 	 & Boshqa xat- xabar klientidan foydalanish:


Neste oppsatte dato og klokkeslett for varslinga@ info: whatsthis 	 Navbatdagi rejalashtirilgan sana va ogohlantirish vaqti


Linjer 	 Chiziqlar


Ugyldig feilliste: ødelagte data@ info 	 @ info


Målets prosjektoverskrift: 	 Loyiha manzilini tanlang


Venstre knapp #%d 	 Ogohlantirish tugmalari


HTML- dokumentasjon 	 HTML shaklida koʻllanmalar


Comment 	 Name=AndozaComment


Din e- postadresse, brukes til å vise at du er avsender når varslinger sendes med e- post. @ option: radio 	 Ogohlantirish xati joʻnatilganda, joʻnatuvchi sifatida ishlatiladigan elektron pochta.


% 1 sekunder@ item: intext 	 % 1 soniya


Sirena er en person med et usedvanlig engasjement som fant et talent. 	 Bu inson, g'aroyib berilish natijasi va u o'z iste'dodini topa olgan.


Når en arbeidsdag slutter. @ label 	 Ogohlantirish namunasi nomini kiritish@ label


& Sorter & # 160; … 	 Saralash...


Original: 	 Asl nusxa:


Kan ikke starte programmet: %s 	 Dasturni avto ishga tushirishda xatolik roʻy berdi: %s


IP- adresse 	 Manzili (URL)


FrankrikeName 	 KoʻrinishiName


Teksten i denne tekstboksen vil bestemme hvordan korte datoer vises. Dette formatet blir f eks brukt ved listing av filer. Sekvensene under vil bli erstattet: 	 Ushbu maydondagi matn sananing qisqa koʻrinishi uchun ishlatiladi. Bu, masalan, fayllar roʻyxati uchun ishlatiladi. Quyidagi qisqartmalar almashtiriladi:


Asia/ Ho_ Chi_ Minh 	 Osiyo/ Chongking


Velg en standardmappe for midlertidige filer 	 Andoza jild: OK as in 'finished'


"Jeg vet om et telt ved siden av en campingvogn, akkurat 100 meter herfra. 	 "Bu yerdan tahminan 300 yard (274 metr) uzoqda, karvon yonidagi chodirni bilaman.


Innstillinger 	 Moslash


Slett 	 Oʻchirishni tasdiqlash


Opprett dokument fra mal «%s» 	 "%s" namunasidan hujjat yaratish


Bytt til grunntall 16. 	 Oʻn oltili sanoq tizimini ishlatish.


Tilordne handling 	 Amalsiz


AmiPro- importfilter for KWordName 	 KWord AmiPro import filteriName


Kan endre frekvensName 	 Name


KDED- påminner for eksterne nettadresserDescription 	 Description


& Test tilkobling 	 Ulanishni & tekshirish


Og kanskje ingen har sagt det til deg, men du har gjort en skikkelig, skikkelig god jobb. 	 Ehtimol, kimdir sizga bu gapni hech qachon aytmagandir, lekin sizlar juda ajoyib ishlarni bajardinglar.


Kan ikke åpne lydfil:% 1 @ info 	 Audio faylni ochib boʻlmadi:% 1


Sekund: 	 Soniya:


& Åpne vedlegg 	 Ilovani & ochish


Tjeneradresse: 	 & Serverning manzili:


Ingen tilgang til å sette gruppe 	 Guruh oʻrnatishga ruxsat yoʻq


Hent tid og dato 	 Joriy vaqt va sanani olish


Språkfile type 	 Til


& Mappeinnhold: 	 Jild & tarkibi:


Lag flere varslinger@ info/ plain Action to edit an alarm 	 Koʻp takrorlanuvchi ogohlantirishlarni olib tashlashAction to edit an alarm


FilippineneName 	 FilippinName


Minste skriftstørrelse 	 Shriftning minimal oʻlchami


Høyde: 	 Balandlik:


& Start: @ info: tooltip 	 & Boshi: @ info: tooltip


Mapper 	 Jildlarda qidirish


LDAP innlogging 	 LDAP serveriga ulanish


Ny diskettenhetName 	 Yangi disket uskunasiName


Selvtesten for GnuPG- oppsettet feilet. Feilkode:% 1 Diagnose: self- check did not pass 	 self- check did not pass


Vindu 	 & Oyna


Ingen treff funnet. 	 Tovush yoʻq


Og vi fikk "Krybbe til Krybbe Gullmerke" for dette. 	 Beshikdan to beshikkacha oltin deganni shu narsaga qo'ydik.


Den valgte mappa er kanskje ikke tom. 	 Koʻrsatilgan jild balki boʻsh emas.


Kan ikke laste modul for innlesing av bilder: %s: %s 	 Rasm yuklash modulini yuklab boʻlmadi: %s: %s


Knut YrvinEMAIL OF TRANSLATORS 	 Nurali AbdurahmonovEMAIL OF TRANSLATORS


NettverkName 	 TarmoqName


Lyd 	 Tovush


Og innenfor hvert system er det også, et hierarki innenfor kunstfag. 	 Va har bir tizmaning o'zida san'at tizmasining ichida


Des 	 Dek


Til- felt navn 	 Ismi- sharifi:


Stående 	 Muhimlik darajasi


Daglig@ item: inlistbox recur weekly 	 Har kun


_Thai (Windows-874) 	 _Tay (Windows-874)


Slettetmessage status 	 Oʻchirilgan


Denne skrifta brukes på tekst som er merket som kursiv. 	 Bu shrift qiya deb belgilangan matnni koʻrsatishda ishlatiladi.


Ved oppstart: 	 Qaytadan boshlash


Monter volum som er assosiert med denne mappen 	 Ushbu jild bilan bogʻliq boʻlgan disk qismini ulash


PersonligName 	 ShaxsiyName


Rotert 270 grader mot klokka 	 Soat koʻrsatgichiga qarshi 270 darajaga burish


Ikke oppgitt@ label: listbox KDE distribution method 	 @ label: listbox KDE distribution method


Velg redigeringsprogram: 	 Tahrirchini & koʻrsatish:


Generelt@ title: group 	 Umumiy


Utskriftssystem 	 Bosib chiqarish sisemasi


YEARS( dato2; dato1; måte) 	 sana


Velg en fil... 	 Faylni tanlash...


Programtillegg for bilderoteringName 	 Rasmni burish plaginiName


Uventet svar fra tjeneren på kommandoen% 1:% 2 	 '% 1' buyrugʻiga server kutilmagan javob berdi:% 2


Store bokstaver 	 Bosh harf


Kube21Name 	 PufakchalarName


Skråstrek er ikke tillatt i filnavn 	 Fayl nomlarida kasr belgisidan foydalanib boʻlmaydi


Det oppsto en feil ved kjøring av « diff » 	 Farqni yaratishda xato


Utvikler (I/ O- bibliotek) 	 Tuzuvchi (K/ Ch kutubxonasi)


Lag 	 Qizil


Cisco – Cisco 1000Stencils 	 Cisco - Cisco 1000Stencils


En gang i uka går hun til mannen sin og sier, 	 Haftasiga bir marta turmush o'rtogi bilan uchrashib, unga aytadi,


Du har ikke rettighet til å lage den mappa. @ action: button 	 Bu jildni yaratishga sizga ruxsat yoʻq. @ action: button


Krypter og signer filName 	 Name


[valg] 	 [parametrlar]


PilStencils 	 YokiStencils


Testside 	 Sinov beti


Skriverdriver 	 Printer drayveri


Uke% 1 	 Hafta


med kategori 	 turkumda mavjud


Flytter fil %'d av %'d til «%B» 	 "%B", "%B" ga koʻchirilmoqda


Vis vedleggsliste. 	 Ilovaning nishonchasini koʻrsatish


Lag … 	 Nomini oʻzgartirish...


Modem-grensesnitt 	 Modem interfeysi


Varighet 	 Davom etishi


_Kopier lenkens adresse 	 Bogʻlama manzilidan _nusxa olish


TAR (PGP®- kompatibel) Name 	 Name


Trykk for å velge eller endre ikon for denne malen 	 Ushbu namuna uchun nishonchani oʻzgartirish yoki tanlash uchun bosing


Office- viserName 	 KOffice filteriName


Lag en tom fil «%s» 	 Fayllarni yaratish va olib tashlash


Du må velge en skriver. 	 Printerni tanlashingiz shart.


Til lag 	 Qatlamlarga


UnderligName 	 GʻalatiName


TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive 	 TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive


Du får opp et dialogvindu der du kan sette opp Kontact. @ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Resultater@ title 	 @ title


Alltid åpne i leservindu 	 Doim _brauzer oynasida ochish


Bakgrunnsfarge for beskjed (navn eller hex 0xRRGGBB) 	 Xabarning orqa fon rangi (nomi yoki 0xRRGGBB koʻrinishda)


Ny/ ulest/ lest- ikon 	 Oʻqilmagan


DriverName 	 GenericName


Cyclo- PentanName 	 Name


Så vi er blitt veldig motivert av disse funnene. 	 Bu natijalardan juda ham hursandmiz.


Ikke legg til 	 Qoʻshilmasin


& Ordne objekter 	 Obʼektlar tartiblash


Blå 	 Koʻk


Sád Person (asl ismi - Kholmát Odilov Namózovich, 2004- yil 28- sentabrda Shahrisabzda tugʻilgan) — rossiyalik mustaqil musiqachi, qoʻshiqchi-qoʻshiq muallifi, rep va estrada janridagi, musiqa prodyuseri. 	 Sád Person (asl ismi - Xolmát Odilov Namózovich, 2004- yil 28- sentabrda Shahrisabzda tugʻilgan) — rossiyalik mustaqil musiqachi, qoʻshiqchi-qoʻshiq muallifi, rep va estrada janridagi, musiqa prodyuseri.


Ahd 	 Yaksh


KCMLokale 	 KCMLocale


Hjelp for dette programmet 	 Ushbu dastur boʻyicha qoʻllanma


høyde 	 balandligi


% 1 (ukjent filtype) 	 % 1 (faylning turi nomaʼlum)


Spor skriverstatus 	 Printer holatini kuzatish


& Engelsk 	 Inglizchaga


BOOL2STRING( verdi) 	 Qiymat


Endre egenskapen «% 1 » for skjermelementet "% 2" 	 Eski birinchi darajali kalit olib tashlandi.


Endre navn 	 Andoza jild


Fiolett 	 Binafsha


Ikke bare kan det forebygges, det kan faktisk snus. 	 Bu nafaqat oldini olsa bo'ladigan kasallik, aslida uni orqaga qaytarish ham mumkin.


Angre redigeringen 	 Oʻzgarishni bekor qilish


_Palett: 	 _Palitra:


Komponenter 	 Tugmalar qolipini saqlash


Akonadi ressursoppsettName 	 Kontact uchun KMail plaginiName


Bare åpne skrivevinduet 	 Faqat xabar yaratish oynasini ochish


Geometri – Pil nedStencils 	 Geometrik - sakkizburchakStencils


RGBA for forgrunn 	 Old fon rangi


Automatisk fokus 	 Avto- boʻyoq


Sørlige franske områder 	 Fransiyaning Janubiy Yerlari


%a %e %b 	 %a %b %e


Amerika/ Shiprock 	 Amerika/ Shiprok


% 1HTMLmonth export 	 HTMLmonth export


Fila som skal omdannes 	 Aylantirish uchun fayl


Hardt arbeidName 	 Name=AndozaName


Om primært ikon er sensitivt 	 Birlamchi nishonchaning sezgirligi


Hoved- utvikler 	 Asosiy tuzuvchi


Eksponeringstid: 	 Ekspozitsiya:


& Vis alt 	 Hammasini koʻrsatish


Begynnelsen på linja 	 Satrning boshiga oʻtish


Kan ikke finne programmet nspluginscan. Det blir ikke søkt etter Netscape- tillegg. 	 nspluginscan dasturi topilmadi. Netscape plaginlari qidirilmaydi.


Negativ tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview 	 Oddiy orqa foni


kontact- sammendrag 	 kontactsummary


TerminalprogramName 	 Terminal dasturiName


I ferd med å slette merkede filer 	 Koʻrsatilgan fayllarni oʻchirib boʻlmadi.


Vindu til skrivebord 8 	 Oynani 8 ish stoliga


Handling% 1:% 2tag ("OpenPGP" or "CMS"), operation description 	 Jarayonni toʻxtatishtag ("OpenPGP" or "CMS"), operation description


% 1 av% 2% 1units 	 units


Overalt på jorden. 	 Yernign hamma joyida.


Bildetype: 	 Rasm turi:


Vis% 1 	 Soyalar


Trykk på denne knappen for å godta invitasjonen@ action: button 	 @ action: button


SPILL FERDIG på nivå %d! 	 %d darajada OʻYIN TUGADI!


Om dato skal skrives ut i bunnteksten 	 Pastki kolontitulda sanani koʻrsatilishi


Sticollection of article headers 	 Yoʻlcollection of article headers


Kontaktertype of folder content 	 Aloqalar


Full disk 	 Diskda boʻsh joy yoʻq


_Hjem: 	 _Uy:


% 1 [Standard] short text export 	 short text export


En lettvekts vindusbehandlerName 	 Oddiy oyna boshqaruvchiName


Litauiske litasName 	 LitvaName


Kork 	 Poʻkak


Fjern markertedelete all finished transfers 	 Davom etish


PasjtoName 	 Name


bruncolor 	 color


& Høyre 	 Uzunasi:


Rocs grafteoriComment 	 Comment


Forfatter: 	 & Muallif:


Voks 	 Choʻzish


PotetmannenGenericName 	 GenericName


& Understrek lenker 	 Bogʻlarni tagini chizish


Åpne med et annet program... 	 Boshqa dastur bilan ochish...


Sorter & kolonner 	 & Ustunlarni saralash


Måten vi kan skrive dette på, og vi tenker litt mer over hva dette innebærer, er å skrive det som 18 over 2. 	 Endi biz bu ifodani har xil yo'llar bilan yozamiz, va ularning ma'nosini aniqlaymiz. Shunday qilib, biz buni 2 dan 18 deya yozishimiz mumkin.


Kasakhstanske TengeName 	 QozogʻistonName


ReklamefiltereComment 	 AdBlocK filterlariComment


Norske kronerName 	 Name


Lyskilde: 	 Ochroq


Slett katalog 	 Jildni oʻchirish


Tilkoblingsstatus (ukjent) 	 Onlayn holati (nomaʼlum)


Enkeltsider 	 Bitta


Plasma skrivebordsskallName 	 Ish stolining peyjeriName


& InnstillingerStencils 	 MoslamalarStencils


& Avansert 	 Qoʻshimcha


& Gi navn til fargeoppsettet: 	 & Rang qolipining nomini kiriting:


Avinstaller 	 Oʻrnatish


Velg kontakter som skal skrives ut 	 Bosib chiqarish uchun aloqalarni tanlash


Foretrukne språk, tobokstavskoder. 	 Afzal koʻrilgan tillar, ikki harfli kodlar.


& Last på nytt@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Disse filene ligger på en Super Video-CD. 	 Ushbu fayllar Super Video CD'da.


Velkommen til% s på% n 	 % n' dagi% s' ga marhamat!


Klipp ut meldinger 	 Xatlarni oʻchirish


Sett valgt bilde som bakgrunn 	 Tanlangan rasmni ish stoli orqa foni sifatida oʻrnatish


Quick format er bare et høynivå formateringsverktøy: Det opprtetter bare et filsystem 	 Ushbu usulda disketda faqat fayl tizimi yaratiladi.


Navigering 	 Oʻtish


Bilde- CD- verktøyName 	 PhotoCD vositalariName


Egenskaper & # 160; … 	 Qatlamning xossalari


Ny melding@ title Message template 	 Yangi xabar@ title Message template


Pneum – 3/ 2- distributørStencils 	 PneumaticStencils


Laster alle dokumenter som vises i fane på nytt 	 Hamma tablardagi hujjatlarni qaytadan yuklash


Sammendrag av spesielle datoerComment 	 HisobotComment


Start eksternt redigeringsprogram automatisk 	 Tashqi tahrirchini & avtomatik boshlash


Alle videoer 	 Hamma videolar


Lag et nytt tomt dokument i denne mappen 	 Ushbu jild ichida yangi boʻsh jild yaratish


Halvmørk rosa4hcolor 	 color


Hva:% 1 	 Nima:% 1


Farge 	 Rangi:


Lag bokmerke av lenke «%s» 	 “%s” bogʻlamasini xatchoʻpga qoʻshish


gammelhvitcolor 	 color


Ukjent KOffice- mimetype% 1. Kontroller installasjonen. 	 KOffice MIME turi% s nomaʼlum. Dastur toʻgʻri oʻrnatilganligini tekshiring.


Et forsøk på å endre navnet på den valgte ressursen% 1 mislyktes. 	 Koʻrsatilgan,% 1, manbaning nomini oʻzgartirish muvaffaqiyatsiz tugadi.


Trapper (GL) Name 	 Zina (GL) Name


Rader@ label: listbox 	 @ label: listbox


Horisontal utvidelse 	 Gorizontal toʻldirish


En søkeindeks finnes ikke ennå. Vil du lage indeksen nå? 	 Qidiruv indeksi hali mavjud emas. Indeksni yaratishni istaysizmi?


Asia/ Qatar 	 Osiyo/ Qatar


Fester Zigterman@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Maksimeringsknapp 	 Yoyish tugmasi


Lukk foreldreløse 	 Joriy tabni yopish


Bruk egne skrifter i stedet for dokumentspesifikke skrifter. 	 Sahifa talab qilgan shriftlar oʻrniga foydalanuvchi shriftlaridan foydalanish.


Lagre vedlegg inni teksten@ info: tooltip 	 Ilovani & # 160; qoʻshish@ info: tooltip


Slå på markør i nettleser? 	 Tarix tozalansinmi?


knuty@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, sirius@ nonline. org 	 kmashrab@ uni- bremen. de, mavnur@ gmail. com


Tøm historien 	 Tarixni tozalash


Vindusfaner 	 Oynaning & amallari


Bobler i 3D (GL) Name 	 Pufakcha 3D (GL) Name


Programfila% 1 finnes ikke i søkestien din. 	 Buyruq (% 1) sizning $PATH muhit oʻzgaruvchingizda koʻrsatilgan direktoriyalarda topilmadi.


KDE starterName 	 KDE ishga tushyaptiName


Send videre til 	 Uzatish


Fyllingsgrad 	 Toʻlish darajasi


Aktiv tekst 	 Aktiv matn


Advarsel 	 bosib chiqarilmoqda


Signaturen vellykket verifisert. 	 % 1 muvaffaqiyatli yozib olindi.


Eksporter dokumentet som 	 Hujjatni eksport qilish


Brukergrensesnitt for Alsa- mikserName 	 ALSA mikseri uchun grafik interfeysName


Svar:% 1 	 Javob:% 1


Ny hendelse@ label 	 Yangi hodisa


Slett sideeffekt 	 Rasm & effekti:


KOffice formelredigering 	 KOffice formula tahrirchi


Importerer CSV- data fra "% 1" til tabellen "% 2" & # 160; … 	 CSV maʼlumotlari "% 1" dan"% 2 "jadvaliga import qilinmoqda...


Velg mottakere 	 Qabul qiluvchini tanlash


SlettQSql 	 OʻchirishQSql


Totalt 	 Jami


Skalerbar grafikk- komponent for KOfficeName 	 KOffice vektor rasmlar komponentiComment


Det du ville lagre kunne ikke skrives. Velg hvordan du vil fortsette. 	 Talab qilingan maʼlumotni saqlab boʻlmadi. Qanday davom etishni tanlang.


Gjeldende tidssone:% 1 (% 2) 	 Joriy vaqt zonasi:% 1 (% 2)


Nicaragua 	 Nikaragua


Velg tegn 	 Maxsus belgi...


Kopier faneComment 	 Tabning nusxasini yaratishComment


Håndbok for & FSView 	 FSView uchun qoʻllanma


Importerer mappa% 1 	 Jildning nomi oʻzgartirilmoqda


Merket tekst 	 Belgilangan matn


Gruppering: 	 Hisobni qoʻshish


MAC- adresseName 	 Name


Vanlige tekststiler 	 Oddiy matn uslublari


Vilkårlig status@ action: inmenu Status of a message 	 Istaganmsg status


Oppsett for spørring 	 Soʻrov moslamalari


Vi har ikke vist dette før. 	 Buni avvallari ko'rsatmagandik.


Klarte ikke å fjerne objekt. 	 Obʼektni olib tashlab boʻlmadi.


Retter: 	 Oʻng:


Finn toppkant 	 Chegarani aniqlash


JPEG- eksportfilter for KPresenterName 	 KPresenter JPEG eksport filteriName


Bruk oppdateringsintervallet til arbeidsarket 	 Ish varagʻining yangilash davrini ishlatish


LavaliteName 	 Name


gullris1color 	 color


Prosjektnavigator 	 Loyiha navigatori


Plasser ikonene på nytt slik at de passer bedre til vinduene og unngår overlapping 	 Nishonchalarni ustma-ust boʻlib qolmaydigan qilib joylashtir


Lokalt virkeområde 	 & Lokal fayllar


Husk passord 	 Maxfiy soʻzni eslab qolish


Be om ny melding@ item request updated posting 	 @ item request updated posting


Type post 	 Yozish turi


Grupper skjermelementer vannrett i en splitter 	 & Eniga


Valg av skrivermodell 	 Printerning modelini tanlash


Du var fantastisk. 	 Sen ajoyib eding.


Skann & # 160; … 	 Tanlash


Velg språket til mappenavnene 	 Jild nomlari uchun tilni koʻrsatish


TransportfigurerStencils 	 TransportStencils


Vertikal utvidelse 	 Vertikal toʻldirish


Forrige bok 	 Oldingi kitob


Om handlingen er synlig 	 Ushbu bogʻlamaning koʻrilganligi.


Program 	 Dasturlar


Ingeniør – Vannrett grenselinjeStencils 	 Civil - suv sathiStencils


for: 	 Qidirish:


Prosjektets underversjon 	 Loyihaning ikkinchi darajali versiyasi


Klebrig 	 Yopishqoq


Systemfeil: %s. 	 Tizim xatosi: %s.


bieker@ kde. org, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, axelb@ skolelinux. no, khollund@ responze. net, gaute@ verdsveven. com, zerodogg@ skolelinux. no 	 kmashrab@ uni- bremen. de


& Vedlegg 	 & Ilovalar


Fil 	 Faylning nomi


GNOME Time TrackerName 	 Name


Legg til omslag 	 Muqova sahifasi qoʻshish


Fjern valgt stasjon på en trygg måte 	 Tanlangan disk qismini formatlash


Velg på nytt 	 Qaytadan tanlash


Melding, fil eller kommando@ title: column Template name 	 Xabar, fayl yoki buyruq


Tegnposisjon: 	 Musbat/ manfiy belgining joyi:


Leverandører av kule, nye saker 	 Yangi narsalarni tarqatuvchilar


Åpne & mål 	 Manzilni ochish


Snu om kontur 	 Yoʻlni yopish


8. @ item: inlistbox 	 8 chi


Slå på dokument- bunntekster 	 Hujjatni ichki hujjat qilish


Modemnavn: 	 & Modem nomi:


Skrift for & knapp: 	 Tugmalar rangi


Brasil/ DeNoronha 	 Amerika/ Noronxa


På & sender 	 Joʻnatuvchi boʻyicha


Parallelle slanger 	 Rasm & effekti:


Lagre endringer 	 Oʻzgarishlarni saqlash


Sammenligne filer@ action: inmenu Tools 	 @ title: window Shell terminal


Velg hvilken kommando som skal kjøres 	 Bajarish uchun buyruqni tanlash


Ulike innstillinger for programmet og redigeringskomponenten. 	 Dasturning xar hil parametrlarini va tahrirlash komponentini moslash.


Rediger historie & # 160; … 	 Log tarixi


Mulige verdier er «single» for å starte filer ved enkeltklikk eller «double» for å starte dem med dobbeltklikk. 	 Mavjud qiymatlar: fayllarni bir marta chertib ochish uchun "single", ikki marta chertib ochish uchun "double".


Et eksempel på et stolpediagramName 	 Gistogramma namunasiName


Amerika/ Guyana 	 Amerika/ Gviana


Total økttid 	 Seansning umumiy vaqti


Øverst til høyre 	 Yuqori oʻngda


Meldingsmal for ny melding 	 Xabarlar roʻyxati - Yangi xabarlar


Redigeringskomponent 	 Akselerator vidjeti


Slett skrift 	 Shriftni oʻchirish


Fossil 	 Toshga aylangan


Permittivitet i vakuum 	 Vakuum oʻtkazuvchanligi


Skriv ut data 	 Bosib chiqarish


Rydd oppComment 	 KalendarComment


Rull opp 	 Soyalash


Oppgi et skript@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Dem utgjør ei gruppe, og la disse nederst utgjøre en annen gruppe. 	 Keling, bularni bir guruh deymiz, va pastdagilarini esa ikkinchi guruh deb hisoblaylik.


Laster forhåndsvisning & # 160; … Show the author of this item in a list 	 & Koʻrib chiqishShow the author of this item in a list


Skjul perspektivrutenett 	 Boshqa shaklga almashtirish


Hendelsestekst@ label 	 Hodisa matni


Matte 	 Matematika


Usenet@ item DIMAP account 	 Izohlar@ item DIMAP account


Melding fra & mal 	 Serverda yangi xabar yoʻq


Ikke en katalog 	 Direktoriya emas


KFile- programtillegg for metadataComment 	 KFile meta maʼlumot uchun plaginComment


Ta med mappe i e- postsjekk 	 & Pochtani maʼlum vaqt oraligʻida tekshirish


Velg dette for å synkronisere din gruppevare- e- post. 	 & Aloqani koʻrish


i dag@ item: inlistbox Morning, as in 2am 	 bugun@ item: inlistbox Morning, as in 2am


_Profil: 	 Uyali telefon:


strøkvarighet 	 Toʻyintirish


I ferd med å sende e- post & # 160; … 	 Xabar joʻnatilish arafasida...


ISO A8Page size 	 ISO A8


Utseende: 	 & Koʻrinishi:


lys korallrødcolor 	 color


Sett dine egne innstillinger i KopeteName 	 Bu yerda turli xususiyatlarni moslash mumkinName


WordPerfect- importfilter for KWordName 	 KWord WordPerfect import filteriName


Åpne http og https nettadresser 	 HTTP va HTTPS URL' larni ochish


Bruk kantutjevnede skrifter 	 Tekis shriftlardan foydalanish


Og de sier, "Vel, gater har ikke navn. 	 Ular aytadi, "Ko'chalarning nomi bo'lmaydi.


Nettsted: 	 Sayt:


ikke påbegyntthe to- do is completed 	 the to- do is completed


Start maskinen om igjen 	 Kompyuterni oʻchirib- yoqish


Samtale med passwd mislyktes. 	 'passwd' dasturi bilan aloqa muvaffaqiyatsiz tugadi.


Sertifikat mangler 	 Sertifikat tafsilotlari...


Zimbabwe- dollar A/ 06Name 	 Name


Vi kan tenke på de her som byggeklosser. Uansett hvilket tall vi velger, kan vi alltid bygge det med noen mindre primtall. 	 Endi istalgan murakkab sonni olamiz va bo'laklarga ajratamiz va bu bo'laklar, har doim tub sonlardir.


Lagrer% 1 	 Saqlanmoqda% 1


Nettverksadresse 	 _Tarmoq manzili:


Time 	 Soat


Attributter 	 Atributlar


Forbindelsen ble tidsutkoblet. 	 Aloqa oʻrnatish uchun vaqt tugadi.


TEDstere har det moro på jobb. 	 TED faollari ishlab rohatlanadilar.


Valutarow count 	 Matn


Gresk (_ISO-8859-7) 	 Yunoncha (_ISO-8859-7)


matt mellombrun1color 	 color


Fje_rn bokmerke 	 Xatchoʻpni olib tashlash


& Ny melding 	 & Yangi xabar yaratuvchi


Kleopatra signer/ krypter mapperName 	 Name


& Utfil 	 & Natija fayli


Diskonteringsrate 	 Soni:


Cisco – Mac- kvinneStencils 	 Cisco - erkak/ ayolStencils


Type:% 1 	 Turi:


fr. Saturday 	 JumSaturday


Blinkende skrivemerke 	 Oʻchib- yonadigan kursor


Hvert minutt 	 Har daqiqada


Bekreft sletting av varslinger@ label 	 Ogohlantirishni oʻchirishda tasdiqlash@ label


Og jeg vet tiden min er ute. 	 Bilaman, mening vaqtim tugadi.


Lim inn@ action: inmenu Edit 	 Qoʻyish@ action: inmenu Edit


Ingen snarvei satt 	 Tugmalar birikmasi


< navnl\\ xC3\\ xB8s > 	 < nomsiz >


Jeg liker å se på meg selv som en ærlig tryllekunster. 	 Men o'zimni rostgo'y sehrgar deb o'ylashni yoqtiraman.


Klarte ikke opprette symbolsk lenke 	 Ramziy bogʻ yaratib boʻlmadi


Kunne ikke vise hjelp: %s 	 Yordamni koʻrsatib boʻlmadi: %s


_Logg innAdd Account 	 Add Account


Cisco – PXFStencils 	 Cisco - PXFStencils


Jeg var med i styret i Royal Ballet, i England, som dere kan se. 	 U juda ajoyib.


Klarte ikke å laste ned pekertema- arkivet, sjekk at adressen% 1 stemmer. 	 Kursor mavzusining arxivini yozib olib boʻlmadi. Iltimos% 1 manzili toʻgʻriligini tekshiring.


Myk penselName 	 Name=KThesaurusName


Meldingsgruppe 	 Xabar tarkibi


Bidragsyter 	 Hissa qoʻshuvchi


Bla gjennom … 	 Tanlash...


Filnavn (full sti) 	 Faylning nomi (toʻliq yoʻl)


Filstørrelsen er: 	 & Faylning hajmi:


Innholdet til fila som skal vises@ info 	 Koʻrsatish uchun matn yoki rasm faylini tanlang.


Men til slutt ble bedriften enda større enn før. 	 Nihoyatda, tijoratim har doimgidan ham ko'proq o'saverdi.


Ikke vis bilder Hindrer Konqueror i å lasta ned og vise bilder. 	 Rasmlar koʻrsatilmasin Agar belgilansa, Konqueror rasmlarni koʻrsatmaydi.


R. Awal 	 R. Avval


_Kompakt 	 _Ixcham


Aktivt ark 	 Varaqni bekitish


& Bruk intervall- henting 	 & Andoza moslamalardan foydalanish


Sidestørrelse og marger 	 Betning oʻlchami va boʻsh joylar


X- ressursredigeringName 	 X imkoniyatlarini tahrirchiName


ikke tillatt 	 mumkin emas


Fil 	 & Fayl:


Ignorertmessage status 	 Eʼtibor berilmagan


Fra tema 	 Nishoncha mavzusi


Vannrett 	 Forint


Skru på vindu: 	 Oynani aktivlash:


% 1 EiBsize in 2^60 bytes 	 % 1% 2size in 2^60 bytes


Kan ikke utføre sikkerhetskopiering av e- post databasen 	 Maʼlumot bazasini ochib boʻlmadi


Velkommen til verktøyet for innstilling av CUPS- tjener 	 CUPS serverini moslash vositasiga marhamat!


Europa/ Vatikanstaten 	 Oyropa/ Vatikan


VNCComment 	 Comment


& Last alle faner på nytt 	 Hamma tablarni qaytadan & yuklash


Romvesen- utbruttDescription 	 Description


Linjeverktøy 	 Toʻgʻri chiziq vositasi


Argumenter – avhengig av hovedvalgNAME OF TRANSLATORS 	 Argumentlar - asosiy parametrga bogʻliqNAME OF TRANSLATORS


Fant ikke driveren% 1 i printtool- databasen. 	 printcap faylida% 1 printerni topib boʻlmadi.


De burde sett likere ut enn som så. 	 Bo'laklar bir biriga uncha teng bo'lmadi.


Feil under sletting av bilde %s 	 %s rasmni oʻchirishda xatolik


Sletter ikke% 1 siden det er en mappe. 	 Quyidagi oʻchirilmaydi% 1 chunki u jild.


VenterNo preview available 	 No preview available


_Slett 	 _Olib tashlash


PolyedreName 	 KoralName


Overalt@ label 	 @ label


Oppgi stedet@ label 	 Boshlash & vaqti:


KmPlotGenericName 	 GenericName


mursteinsrød1color 	 color


LysstyrkeKon 	 Yorugʻlik va kontrast


_Full skjerm 	 _Butun ekranga


Erstatt utklippstavla 	 Klipbord


/_Brukervalg 	 /_Parametrlar


KDE gruppevareveiviser 	 YangiliklarName


Vertsnavn 	 Xost nomi


Seksjon 3blt 	 Boʻlim 3blt


TekstboksWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 MatnWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


_Islandsk (MacIcelandic) 	 _Islandcha (MacIcelandic)


_Konfigurer 	 _Moslash


Opprette skjult mappe? 	 Jild yaratish


Kritisk feilComment 	 Juda jiddiy xatoComment


Okt 00 0000 kl. 00.00 	 00 okt 0000 soat00:00 da


Rediger den valgte databasetilkoblingen 	 Tanlangan maʼlumotlar manbasiga oʻtish


Uleselig mappe: %s 	 Jildni oʻqib boʻlmaydi: %s


Dekrypter melding. 	 Xatni oʻchirish


Notisblokk 	 Izoh:


EllerAnd_ condition 	 And_ condition


tonemappingName 	 Name


Oppdragskatalog: 	 Talab jildi:


Start & KmailDescription 	 & Kmail' ni ishga tushirishDescription


Annuller hvis det er for sent@ option: check 	 Kech boʻlsa, bekor qilish


Kan ikke endre datoen. 	 Sanani oʻzgartirib boʻlmadi.


Systeminnstillinger eksternt programName 	 Terminal uchun dasturlarName


Bruk systemskrift 	 Tizimning shriftidan foydalanish@ label


Komponenten menyen er festet til 	 Ushbu oyna koʻrsatiladigan ekran


BildeobjektName 	 Rasm obʼektiName


Fjern det aktive arket 	 Aktiv varaqni olib tashlash.


BygningsfigurerStencils 	 Binolar shakliStencils


_Sikker HTTP-proxy: 	 HTTP_S proksi:


& Tilbakeringingstype: 	 Qayta & chaqiruv turi:


Trykk for å endre alle skriftene 	 Hamma shriftlarni oʻzgartirish uchun shu yerni bosing


Moderne system 	 Zamonaviy tizim


Knust hjerteName 	 GenericName


Oppsettsfiler 	 Moslama fayllari


Området er for stort. 	 Maydon juda katta.


Spill 	 & Oʻyin


Vis kalenderhendelser 	 Kalendar


Asia/ Thimphu 	 Osiyo/ Timpxu


Nytt oppsett% 1 	 Moslash...


Tilpass hvordan Konqueror opptrer som filbehandlerName 	 Konqueror fayl boshqaruvchisi sifatida xususiyatini moslashName


Auto- etikett 	 Avto- yorliq


Onsdag 	 Chorshanba


MixxxName 	 Name


Enterkeyboard- key- name 	 Returnkeyboard- key- name


Støttede medierName 	 Saqlash uskunalariName


Lys skarlagensrødColor name 	 Color name


Tilkoblet 	 Aloqa oʻrnatilmoqda...


mørkebrun3color 	 color


GæliskName 	 GalikchaName


Kommando for demonteringNo device is selected 	 Uzish buyrugʻi


Minimal høyde for barn 	 Gorizontal panelning minimal balandligi


Ny e- post ankommetName 	 Yangi xat keldiName


Stort 	 Katta


Hjelp 	 Yordam


Vis & historien & # 160; … 	 Tarixni & koʻrish


& Overskriv alle 	 Hammasini almashtirish


Description 	 TristanDescription


Skjul rader 	 Satrlarni bekitish


Avbrutt av bruker 	 Bekor qilindi.


BildeboksWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Tasvir oynasiWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Fullført 	 Tugatildi


(5) FilformatName 	 (5) Fayl formatlariName


IMCONJUGATE( komplekst tall) 	 Ustunlarni & raqam sifatida koʻrsatish


turkisblå1color 	 color


Comment 	 PingvinlarComment


Sudanesiske pundName 	 Name


Uskarp sirkel (19) 	 Aylana (19)


InnstillingerName 	 MoslamalarName


Autentisering: 	 Tasdiqlash:


Num Lock- tasten er nå skrudd av. 	 NumLock tugmasi aktiv emas.


Enhetsbruk: Available space out of total partition size (percent used) 	 Uskuna: Available space out of total partition size (percent used)


KlinjerName 	 UfqName


& Lagmerking 	 Tanlanganni bekitish


Kontekstmeny@ title: tab 	 @ title: tab


Papirkurvikon synlig på skrivebordet 	 Chiqindilar qutisi nishonchasi ish stolida koʻrsatilsin


Ingen endring tillatt 	 Oʻzgartirishga ruxsat yoʻq


Demo Shaky MoveName 	 Ehtiyotlik bilan uzishName


Automatisk gjenkjent volum 	 Avtomatik aniqlangan disk qismi


Telefonkostnader: 	 Telefon haqi:


_Test dine innstillinger 	 Andoza moslamalar


_Gå til 	 _Oʻtish


Franc 	 Frank


VoronoiName 	 Name


Asia/ Pyongyang 	 Osiyo/ Pyongyang


XhosaName 	 XosaName


Bytt til utformingsvisning 	 Keyingi oynaga oʻtish.


Systeminformasjon 	 Tizim


Mime- typer 	 MIME turi


Gå ett steg tilbake i lesehistorien 	 Koʻrish tarixida bir qadam orqaga oʻtish


Tidsformat:% 1 	 Vaqtning koʻrinishi:% 1


& Filtermaske & # 160; … 	 Filterlar


Frontrute 	 Rasm & effekti:


Lukk 	 _Yopish


Her kan du definere siffersettet som brukes for å vise pengeverdier. Hvis annet enn arabiske tall velges, så blir de bare vist hvis de brukes i programmets språk eller tekststykket der tallet vises. Merk at siffersettet som brukes for å vise andre tall må settes separat (se 'Tall' - siden). 	 Bu yerda pulning qiymatlarini koʻrsatishda oʻnlikni ajratuvchi belgini koʻrsatish mumkin. Diqqat! Boshqa sonlarni koʻrsatishda oʻnlikni ajratuvchi belgini alohida koʻrsatish kerak ('Sonlar' tabiga qarang).


mørk orkidélillacolor 	 color


Abonner & # 160; … 	 & Obuna boʻlish...


Faks system: 	 & Faks tizimi:


Spørsmål 	 SavolStock label


lys papaya2color 	 color


Vellykket eksport av driver. 	 Drayver muvaffaqiyatli eksport qilindi.


Topptekst 	 Yuqori kolontitul


Sett inn rader 	 Satrlar qoʻshish


Legg til bokmerke@ action: button 	 Xatchoʻplarga qoʻshish


NettleservisningComment 	 Brauzerning koʻrinishiComment


ASC( tekst) 	 Matn


Kjører skript 	 Skriptni ishga tushirish


Inneholder digitale bilder 	 Uskunada raqamli rasmlar bor.


_Tekst ved siden av ikoner 	 _Matn nishonchalar yonida


År: 	 & Yil:


Australia/ Vest 	 Avstraliya/ Pert


Du må velge et namn for å kunne lagre en økt. 	 Seansni saqlash uchun uning nomini koʻrsatish kerak.


Hemmelige sertifikater uendret: 	 Sertifikatlarni import qilish...


Gruppe 	 Guruh:


Varsel. Kjørbar kode 	 Ishga tushirib boʻladigan kod haqida ogohlantirish


Feil ved oversettelse 	 Tarjima xatosi


Type melding 	 Xabarning turi


Franske francName 	 Name


Kopieringsavstand: 	 Ofset:


Gå til 	 Katakka oʻtish


Tidsgrenseintervall 	 Vaqt davri


R_ediger 	 _Tahrirlash


KOrganizer visningsoppsettName 	 Name


Stil 	 Uslub


Vindu med meldingsboks 	 Xabar muloqat oynasi


Vis versjonen av programmet. 	 Dastur versiyasini koʻrsatish.


De utga min første bok, "Flying Finger" (Flyvende fingre), -- du ser den her-- og fra der har det utviklet seg til å snakke på hundrevis av skoler, lage notater for tusener av lærere, og til sist, i dag, snakke med dere. 	 Ular mening birinchi kitobimni nashr qilishdi, "Uchar Barmoqlar," -- mana buni ko'rib turganingizdek, shu yerdan boshlab, bu kitob yuzlab maktablarda nutq so'zladi, minglab o'qituvchilarga bu g'oyani yetkazdi, nihoyatda, bugun bu kitob sizga gapiryapdi.


Her er et slik utklipp fra et initiativ jeg er involvert i som bruker kreativitet til å inspirere folk til å være mer miljøvennlige. 	 Odamlarni "yashillikka" moyil bo'lishga qiziqtirish uchun ijodkorlikdan foydalanilgan tashabbuskorlikdan bir parcha, bu tashabbuskorlikka men ham bog'langanman.


Klarer ikke å starte gpg og hente tilgjengelige nøkler. Se til at gpg er installert, uten denne er det ikke mulig å verifisere ressurser som blir lastet ned. 	 Gpg yordamida mavjud kalitlarning roʻyxatini aniqlab boʻlmadi. Gpg dasturi oʻrnatilganligiga ishonch hosil qiling aks holda, yozib olingan faylning haqiqiyligini tekshirib boʻlmaydi.


MoldaviskName 	 MoldavchaName


& Oppsett & # 160; … 	 & Moslash


SUID- programfiler 	 SUID bajarib boʻladigan fayllar


(Ingen) @ label: spinbox 	 Yoʻq@ label: spinbox


Al Gore snakket i forgårs om økologi, og revolusjonen som ble utløst av Rachel Carson. 	 Al Gore kecha ma'ruza berdi ekologiya, atrfor muhit haqida, va Rachel Carson boshlagan inqilob haqida


Er du sikker på at mappa skal komprimeres? @ action: button 	 Jildni oʻchirish@ action: button


Oppgi fil som inneholder lagret konfigurasjon 	 Saqlangan moslamalar mavjud boʻlgan faylni koʻrsating


Slett siste dataelementModulo 	 Oxirgi sonni oʻchirish


Disse filene ligger på en lyd-CD. 	 Ushbu fayllar audio CD'da.


Vis enkel visningsmåte for adresseboka. 	 Manzillar daftarining turini tanlang:


Slett fra lagerName 	 Name


Misslykket innlogging via APOP. Tjeneren% 1 støtter kanskje ikke APOP, selv om den hevder å gjøre det, eller passordet er feil.% 2 	 APOP orqali aloqa oʻrnatish muvaffaqiyatsiz tugadi. Ehtimol server '% 1' APOP tizimini koʻllamasligi yoki koʻrsatilgan maxfiy soʻz notoʻgʻri boʻlishi mumkin.% 2


Gjør om det markerte området til små bokstaver. Dersom ingen tekst er markert, blir bare bokstaven til høyre for skrivemerket endret. 	 Belgilangan matnni yoki, agar hech qanday matn belgilangan boʻlmasa, oʻngdagi harfni kichik harfga aylantirish.


Lagre oppgaver hvert: 	 Vazifalarni saqlash


Kunne ikke konvertere filnavnetFile System 	 File System


Ok, så ba de oss ikke bli leger eller advokater eller noe sånt, men faren min leste om Aristoteles og "Pioneer germ fighters" for oss mens mange andre barn hørte på 	 Mayli, shunday qilib ular bizlarga shifokor, huquqshunos yoki shunga o'hshash kasb egasi bo'lishimizni aytmagan. Lekin, dadam bizga Arastu va mikroblarni eng avvalgi qiruvchilarni o'qib berardi. Ayni shu paytda, ko'plab boshqa bolalar


BraPassword strength 	 Password strength


%a, %b %e %Y %H.%M.%S 	 bugun soat %-H:%M:%S da


Flytt til det siste arket 	 Oxirgi varaqqa oʻtish.


Ons 	 Chor


Gjøreliste 	 Vazifalar


_Mindre tekst 	 Juda _kichik matn


Størrelse på diskbuffer i MB. 	 Disk kesh hajmi megabaytda.


UtseendeComment 	 KoʻrinishiComment


% 1 @ envar/ plain 	 Iltimos xato haqida quyidagi pochtaga xabar bering.% 2 @ envar/ plain


Jeg har blitt revet med av hele greia. 	 Buning hammasi meni hayratga soldi.


Vis tid med csekunder 	 Vaqtni soniya bilan koʻrsatish


Kan ikke laste ned kalender:% 1 @ info 	 Audio faylni ochib boʻlmadi:% 1


Importer bokmerker fra gitt fil 	 Koʻrsatilgan fayldan xatchoʻplarni import qilish


Sammendrag: 	 Hisobot:


Nytt regneark 	 Yangi elektron jadval


Start & prat & # 160; … 	 Suhbatni & boshlash


Tegner ellipser og sirkler 	 Ellips va aylana chizish


% {APPNAME} - serialisatorComment 	 Comment


halvmørk rosa1color 	 color


Utstedersertifikatet ble ikke funnet (% 1) @ title 	 Sertifikatlarni import qilish... @ title


DilemmaName 	 Name


Start %s 	 %s'ni ishga tushirish


For barn som meg, inntreffer det ofte å bli kalt barnslig. 	 Menga o'hshagan bolalar uchun, bola deb atalish odatiy holat.


Klokke 	 Soat


Skriver- IP 	 Printerning IP raqami


Blåsyre (Cyansyre) Name 	 Name


Feil ved filtrering. Kommando:% 1. 	 Filterlashda xato roʻy berdi. Buyruq quyidagicha edi:% 1.


Nåværende utvalg 	 Joriy taʼminlovchi


Legg til en primærnøkkelDo Not Add Database Primary Key to a Table 	 Birinchi darajali kalit qoʻshishDo Not Add Database Primary Key to a Table


Amerika/ Indiana/ Vevay 	 Amerika/ Indiana/ Vivey


Sør- AfrikaName 	 Afrika, JanubiyName


& ZModem- opplasting & # 160; … 	 ZModem yozib qoʻyish


Velg som standard 	 & Andoza deb belgilash


Oppgi «% 1 » eller «% 2 ». 	 Iltimos "% 1" yoki "% 2" ni koʻrsating.


kcmapptsummary 	 kcmsdsummary


At det er idéer som vi alle er fengslet av. som vi simpelten tar for gitt. Det er naturlig, det er slik det er. 	 Biz o'zimiz hech bir isbotsiz qabul qiladigan, kunday ravshan deb biladigan g'oyalarga chulg'anib qolganmiz.


Lyd-plate 	 Audio kompakt-disk


Hurtigtast 	 Akselerator tugmasi


Filtrerer innkommende meldingerName 	 Name


Rulling 	 Varaqlash


Programtillegg for skriptingComment 	 Skriptlash plaginiComment


Mønstre 	 Namunalar


Tilbakesporing for krasjet jeg sender inn: @ info/ rich 	 @ info/ rich


& Hjemmeside: 	 & Veb- sahifa:


Kantbredde 	 Freym


Krypter fil( er) 	 Sertifikat tafsilotlari...


Vi plasserer 0-tallet her og så plasserer vi det blå 0-tallet her. Vi setter det her. 	 Keling bu nolni olib, bu yerga qo'yamiz va bu ko'k rangdagi nolni esa, keling, bu yerga qo'yamiz.


Frisk opp varslinger@ info 	 Ogohlantirishlarni & yangilash@ info


Br_ukernavn: 	 _Foydalanuvchi nomi:


Hemmelig 	 Maxfiy


Kan ikke fjerne e- post fra postboksen% 1:% 2 	 % 1 jildini ochib boʻlmadi.


Signaturen er gyldig, men nøkkelens gyldighet er ukjent. 	 Imzo haqiqiy, ammo kalitning haqiqiyligi nomaʼlum.


Description 	 ChinDescription


Ikke tilgjengelig 	 Mavjud emas


Tjeneren støtter ikke denne typen forespørsel.% 1: request type 	 % 1: request type


Signaturen er gyldig. 	 Imzolar


knuty@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, zerodogg@ skolelinux. no, slx@ nilsk. net 	 mavnur@ gmail. com


Flerhodet pil 3Stencils 	 Qoʻlbola boshqarishStencils


Tidligere med- vedlikeholder 	 Oldingi taʼminlovchi


ØvresorbiskName 	 Yuqori SorbchaName


EXRName 	 Name


Rustrødcolor 	 color


LastebilfigurStencils 	 Yuk mashinasi shakliStencils


Innhold ‒ tittelStyle name 	 Hujjat sarlavhasiStyle name


Vis fullstendig « Til » - liste 	 Har & doim koʻrsatish


Comment 	 Name=KonqiComment


Klassifisert 	 Tasniflangan


Område 	 Viloyat


Tunisiske dinarerName 	 TunisName


RD- bombeName 	 Name


Opphavsrett © 1999-2009 Nautilus-utviklerene 	 Mualliflik huquqi © 1999-2008 Nautilus mualliflari


& Forskyvning 	 & Effekt:


Cisco – STB (set top box) Stencils 	 Cisco - STBStencils


& Ingen 	 & Yoʻq


& Søppelkurven 	 & Chiqindilar qutisiga


Synkroniserer 	 Tenglashtirilmoqda


Du kan bare velge lokale filer. 	 Siz faqat lokal fayllarni tanlashingiz mumkin.


Knappefarger 	 Tugmalar rangi


Kvitter for varslinga@ action: button 	 Ogohlantirishni tasdiqlash@ action: button


Trykk på denne knappen for å opprette indeksen for fulltekstsøk. 	 Toʻliq matnli indeks yaratish uchun ushbu tugmani bosing.


Rediger «% 1 » 	 % 1ni tahrirlash


Logisk forbindelsespunktStencils 	 Joʻgʻrofiy toʻplamlarStencils


Hent adressebokliste fra tjeneren 	 Serverdan manzillar daftari roʻyxatini chaqirib olish


CVS- grensesnittName 	 Name


Åpne prosjekt 	 Loyihani ochish


Koding 	 Kodlash usuli


%s jobb #%dprint operation status 	 print operation status


Til tekstfil & # 160; … 	 Matn fayliga...


Kan ikke flytte filen «%B» til papirkurven. Ønsker du å slette den med én gang? 	 Faylni chiqindilar qutisiga tashlab boʻlmadi. butunlay olib tashlashni istaysizmi?


Flytt oppgesture_BAR_ 	 gesture_BAR_


Tjenerinnstillinger 	 Serverining moslamalari


MaskinsamlingerStencils 	 Uskunalar toʻplamiStencils


Øk skriftstørrelser 	 Shriftni kattalashtirish


Nåværende passord er ikke korrekt 	 Maxfiy soʻz xato.


_Finn nye programmer 	 Dastur


Utgående meldingComment 	 Comment


ProsessStencils 	 JarayonStencils


Aldritrust level 	 trust level


c5 konvoluttpaper size 	 Konvert c5paper size


Krasjinformasjon (tilbakesporing) @ title 	 @ title


Aktiver hurtigtaster 	 Akseleratorlarni yoqish


Ingen startdato 	 Boshlash kuni:


AsturiskName 	 EstonchaName


Jeg er heldig nok til å jobbe i en rehabiliteringsklinikk, så jeg ser folk som går gjennom livet og døden med misbruk. 	 Men profilaktika klinikasida ishlaganimdan juda omadliman, chunki betinim hayot va o'lim bilan yuzlashayotgan insonlarni ko'ra oldim.


Startverdi: 	 Boshlangʻich qiymat:


Sluttmåned: 	 Tugash & # 160; oyi:


Slå sammen linjer 	 Satrlarni birlashtirish


KDE- verktøy for åpning av URL- er fra kommandolinja 	 Buyruq satridan URL' larni ochish uchun KDE vositasi


Automatisk 	 namoyish


Det finnes en ny form for søvnmangel der ute rivaliseringskultur. 	 Hozirgi paytda, uyqusizlikning shunday turi bor - yakka kurashish.


Slå på Java_Script 	 Java_Script'ni yoqish


Saudi- ArabiaName 	 Saudiya ArabistoniName


Øving i touch- metodenName 	 Name


SloveniaName 	 SloveniyaName


OpenPGP nøkkelsøkQuery 	 OpenPGP kalitlarni qidirishQuery


KHelpCenterComment 	 Yordam markaziComment


Type: Linear gradient type 	 Turi:


Velg programmet du vil legge til for filtypen% 1. Dersom programmet ikke er i lista, skriv navnet eller trykk på « Bla gjennom » - knappen. 	 % 1 fayl turi uchun dasturni tanlang. Agar dastur roʻyxatda boʻlmasa, uning nomini kiriting yoki "Tanlash" tugmasini bosing.


Autonummer 	 Avto- raqamlash