{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Programòwanié \t Programare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Monitorowanié ë kònfiguracëjô systemë \t Configurare şi monitorizare sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Systema \t Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Multimedijô \t Meniu multimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Grë ë szpôsë \t Jocuri şi amuzament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Personowi preferencëje \t Preferinţe personale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Sprôwianié \t Administrare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Graficzné aplikacëje \t Aplicaţii grafice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Akcesorëja \t Accesorii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Zwãk ë òbrôz \t Sunet & video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Jine \t Altele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Ùniwersalny przistãp \t Acces Universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Akcesorëja pùltu \t Accesorii pentru spaţiul de lucru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Òsobisté ùstôwë \t Setări personale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Biurowé aplikacëje \t Aplicaţii Office"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Zjinaczi systemòwëch ùstôwów (tikô sã wszëtczich brëkòwników \t Schimbă setările pentru întreg sistemul (afectează toţi userii)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Aplikacëje, chtërne nie pasëją do niżódny kategòrëji \t Aplicaţii care nu s-au potrivit la alte categorii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Nôrzãdza do robieniô òprogramòwaniô \t Unelte pentru dezvoltarea programelor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Systemòwé nôrzãdza \t Unelte de sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Ùstôwë dlô niechtërnëch ùrządzeniówPersonal settings \t Setări pentru câteva dispozitive hardwarePersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Aplikacëje \t Aplicaţii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Ùczba \t Educaţie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Preferencëje \t Preferinţe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Òsobisté \t Personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Ùstôw ùniwersalnegò przistãpù \t Setări Acces Universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Grafika \t Grafică"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Hard-wôra \t Hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Grë \t Jocuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Biuro \t Office"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Systemòwé ùstôwë \t Setările sistemului"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - rom", "text": "Internetowé programë \t Programe pentru accesul la internet, cum ar fi web sau email"}