Sibyo 	 విలువలేనిది


Iburyo ku ibumoso 	 కుడి నుండి ఎడమకు


Gukuraho 	 తొలగించు


Ibumoso: 	 మిగిలివున్న నిల్వ:


Ubutumwa 	 సందేశము


IDOSIYE bushyinguro 	 CVS: దస్త్రమును/డైరెక్టరీని జత చేయుము


Byuzuye Imirongo 	 (_A)ఆటో పూర్తిగా ప్రవేశపెట్టు


a Kuri ubusa Umwanya 	 ~aను ఖాళీ క్షేత్రమునకు కదుల్చుము


Ubwoko bushyinguro 	 (\\[\\d+\\])?:\\s+Leaving\\s+directory\\s+'(.+)' చేయండి


IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri 	 diff కు ఫైల్ లేదా డైరెక్టరీ:


Bya 	 ఆడిన ఆటల గణాంకాలు


Modire 	 మాడ్యూల్ ను తొలగించు


Intera in Itondekanya 	 స్థాయిలను భిన్నమైన క్రమములో ఆడుము (_P)


Umubare Bya Imbariro Kuri Kuzuza 	 నింపుటకు అడ్డపట్టీల సంఖ్య


Kuri Gukoresha 	 బీప్ %sకు పంపబడింది.


gutangiza 	 పర్యవేక్షణను సిద్ధపరచలేకపోయింది


Gukuraho 	 తీసివేయు(_R)...


Kuri i indanga 	 ములుకు వద్ద నుండి నడువుము


Funga KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ప్రస్తుత దస్త్రాన్ని మూయుము


Kuvugurura 	 నవీకరించు...(_U)


Inkomoko Idosiye 	 పెర్ల్ మూల ఫైళ్లు


Guhitamo Byose 	 సంచయమును ఎంచుకోండి


fungurana 	 తో తెరుచుము


<B Amabara B 	 సందేశాలు


Ubutumwa Bukurikiraho 	 తరువాతి సందేశం(_N)


ITEGEKONGENGA 	 కోడ్ పూర్తి ఉపయోగించు


Byose Aho bahagarara 	 శాఖలు తొలగించు


Ishakisha kugirango a 	 నాలుగు కొరకు మీరు వెతుకుతున్నారు


Ifashayobora 	 సహాయం(_H)


Byose Ibirango 	 (_C)అన్ని బుక్మార్క్లను తుడువుము


IDOSIYE bushyinguro 	 ప్రస్తుతం సవరించిన ఫైలు డైరెక్టరీ


Porogaramu 	 కార్యక్రమం నాశనం చెయ్యి


Iyinjiza 	 ప్రామాణిక ఇన్పుట్:


Funga Idosiye 	 దస్త్రం మూసివేయి (_C)


Kuri 	 EOLను LF కు మార్చండి


Kuri indanga 	 ములుకు వద్ద నుండి నడువుము(_R)


Kuri 	 (_A)ప్రాజెక్టు కు జోడించండి


Ububiko 	 సంచయాన్ని సంశోధించు


Byanze Isubiramo i Ubutumwa Na Gukuraho... Byanzwe Idosiye 	 ప్యాచ్ విఫలమైంది. వైఫల్యం సందేశాలను చదవండి. ఏ తిరస్కరించింది ఫైళ్లు పరిశీలించడానికి మరియు తొలగించండి.


Amahitamo 	 అంతర్జాతీయకరణ జోడించండి:


Izina: Bya IDOSIYE Bya Kuri Gukina 	 ఆడుటకు నియమాలనందు గల తేడాను కలిగివున్న నియమాల దస్త్రము యొక్క నామము.


Gukoresha a Iburyo: Ibyerekeye NONEAHA 	 నేను ఖచ్చితంగా యిప్పటినుండే బ్యాక్‌రబ్‌ను వుపయోగించగలను...


Byanze 	 ఒక నిబద్ధత తిరిగి పొందు


KIGEZWEHO 	 ఇంతకుముందే ఆడిన ఆటలు


Tegereza 	 తర్ఫీదు పాఠ్యమును దిగుమతిచేయుము(_I)


Bya 	 అందుబాటులోఉన్న అధిపాఠ లంకెల సంఖ్య


Gushyingura muri... 	 ఇలా దాయుము(_A)...


Bya 	 ఆటిన్ లో జాకీ


Kuri Gukora 	 %s :అమలు చేయడానికి సాధ్యం కాలేదు.


Kuvugurura 	 (_U)నవీకరించు...


Akamenyetso 	 బుక్మార్క్ని మార్చండి (_T)


Izina: Bya Urufunguzo Kuri Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 ఇంకా పట్టివుంచుటకొరకు వుపయోగించు కీ యొక్క నామము. నామము ప్రామాణిక X కీ నామము.


Ishusho 	 నివాసపుట


Bifitanye isano Igenda 	 సారూప్య కదలికను వుపయోగించుము (_U)


Gukuraho 	 తీసివేయి...(_R)


Ibiro 	 రంగస్ఠలం


i Umwandiko in i Ingirwadusodeko 	 లైబ్రరీ కోసం లక్ష్య ఎంచుకోండి (_t):


Byuzuye 	 అమలు చేయలేదు


Ibigize 	 సారాలు (_C)


Umushinga Idosiye 	 ప్రోజెక్టు ఫైళ్ళ నందు అన్వేషించు


Bya 	 కళావరుల యొక్క రాజు


Kuri gutangiza 	 కంఠద్వని ని సిద్దీకరించలేదు


Kujya Hejuru 	 ఒక అడుగు మీదకు


Bwite 	 వ్యక్తిగత


i Iheruka Igikorwa 	 చివరిలో రద్దు చేసిన చర్యను మళ్ళా చేయు


ni a Gufungura Kuri Gufunga Itangira 	 ఫైల్ "% s" ఇప్పటికే ఉంది. మీరు అది ఓవర్రైట్ చేయాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?


Kuri Kwandika Ibyatanzwe Kuri IDOSIYE 	 XML ప్రవర కలియడానికి దస్త్రము


Intego-nyuguti: 	 ఖతి:


Abantu 	 ప్రజలు


imbonerahamwe# Inkingi Umutwempangano 	 పట్టిక కాలమ్ శీర్షిక


Kikoresha 	 ఆటోమేక్ బిల్డ్


kugirango a Ijambo in Ifashayobora 	 పదాన్ని సహాయంలో శోధించండి


Hasi 	 రెండు దించు (_D)


Tayi 	 థాయ్


Gutangira Umubarendanga Bya Igikoresho 	 ఏటికె అధిబంధ విషయ సూచిక ప్రారంభం


Buto Radiyo 	 రేదియో మీట


Ishakisha kugirango a 	 ఒక ఆసును మీరు వెతుకుతున్నారు


in a 	 ఎప్పుడు కుక్క చెవిలో ఊదకు


Base 	 ఇది క్రింది తరగతి


OYA Byabonetse 	 దస్త్రం దొరుకలేదు


Bya Igikoresho Byahanaguwe kugirango 	 విషయం యొక్క వివరణ, సాంకేతిక సహాయతకోసం రూపుదిద్దబడింది


i Iheruka Igikorwa 	 వెనుకటి క్రియను మళ్ళీచేయుము


Kuri Gusiba IDOSIYE 	 దస్త్రమును తొలగించడానికి సిధ్ధముగా లేదు


Bya 	 Al ఆటగాళ్ళ సంఖ్య


Ubwoko 	 ఆట రకం: %s


ni Kuri GuhagararaNo such file or directory 	 కార్యక్రమం అనుసంధానించబడింది మీరు ఇంకా డీబగ్గర్ ఆపాలి అనుకుంటున్నారా?No such file or directory


Igiteranyo 	 ఎగువ మొత్తము


Akamenyetso gakurikira 	 తదుపరి బుక్మార్క్ (_N)


Muyobozi 	 సందేశ పర్యవేక్షి


Kuri Kwimura 	 ఆగ్నేయం వైపుకు జరుగుటకు నొక్కవలసిన మీట


Na Ubwoko Ikindi 	 రోబోట్సును వేరుచేయండి మరియు అవి వొకదానికి వొకటి గుద్దుకొనునట్లు చేయండి


Kuri IDOSIYE 	 దస్త్రమునకు చేర్చుము(_p)...


Kuri gutangiza 	 సంభాషణ మద్దతును సిద్దంచేయలేక పోయింది


Bya 	 డైమండ్ల యొక్క ఐదు


Bihari 	 మీరు పట్టిక దగ్గర లేరు.


Kwimura 	 నిస్సారమైన ఎత్తు


Garagaza Ukoresha: 	 %s ఆటొ జెన్ అమలు నిర్వర్తించబడలేదు


Mbuganyuma Ibara 	 తెలుపు పూర్వరంగం


Bya 	 కళావరుల లో జాకీ


Agaciro 	 విలువ (_V):


Cyangwa Gushisha Umwanyabikoresho 	 స్థితి పట్టీను చూపుము లేదా మరుగుపరచుము


Ubutumwa 	 వినిమయం


Mukomatanya Akabuto 	 టోగుల్ మీట


in a Urubariro 	 ఫోర్-ఇన్-ఎ-రో అభీష్టాలు


imbonerahamwe# Urubariro Umutwempangano 	 పట్టిక అడ్డువరుస


Kwinjiza porogaramu 	 సంస్థాపించు


a Ibisanzwe IDOSIYE 	 స్థానిక ఫైల్ కాదు:%s


Amabwiriza 	 డీబగ్గర్ అనుసంధానించబడిన


Idosiye 	 ప్రొఫైల్స్


<B B 	 ట్యాగ్: %s


garagaza cyane IMISUSIRE Kuri Guhindura 	 తిరిగి పొందు మార్పులు ఎంచుకోండి:


Ibumoso 	 ఎడమ


Bika idosiye 	 దస్త్రంను దాయుము


Izina: Bya Igishusho IDOSIYE Kuri Gukina 	 సొలెటైర్ పేకాట ఆడుటకు ఉన్న పథకదస్త్రము నామము


Inyandiko 	 పత్రములు


GikoraRegister Function 	 క్రియాశీలంRegister Function


Ishusho 	 రోబోట్ ప్రతిబింబము థీమ్


a Gishya 	 కొత్త ఏక్సలరేటర్...


IDOSIYE 	 ప్యాచ్ ధారావాహిక


Gishya 	 కొత్త


Gushakisha 	 అన్వేషణ...


Bya 	 డైమండ్ లో రాజు


Ibikubiyemo Ikintu 	 రేడియో జాబితా విషయం


Ibigize by'ilisiti 	 జాబితా విషయం


Shakisha inkunga 	 శోధన సహాయం:


Umubare 	 సంఖ్య


Urubariro Umutwempangano 	 అడ్డువరుస యెగువసూచి


Imibare Marije 	 (_A)పంక్తి సంఖ్య అంచు


a Icyegeranyo Cyangwa Kubaza... kugirango 	 అంజుత కోసం ఒక లోప నివేదిక, పాచ్ లేదా లక్షణం అభ్యర్థనను సమర్పించండి


Base 	 మూలం పేక: జాకీ


Indangakintu... 	 మాడ్యూల్ గుణాలు


Bihagaritse Itunganya Bivuye 0 Hejuru: Kuri 1. Hasi: 	 0 (పైన) నుండి 1 (క్రింది) వరకు, నిలువు సర్దుబాటు


Aho bahagarara 	 శోధన ఎంపికలను మార్చండి


su" and the "sudossh 	 తెలియనిsu" and the "sudossh


Hagarikira aho 	 సంవిధానం


Kyongewe 	 మార్పులను తీసివేయుము


Ibimenyetso 	 చిహ్నం డేటాబేస్


Iheruka Kwimura 	 వదిలివేయబడినదాన్ని మళ్ళీచేయి


Ibikorwa 	 కర్తవ్యాలు(_T)


Umubare Bya Insobe 	 ఆడబడుతున్న ఫజిల్ యొక్క సంఖ్య.


Amasimbuka kugirango 	 గంటువేయు కోసం టాబ్లను ఉపయోగించండి


Ibara Bya Mbuganyuma Ibara 	 బ్యాక్‌గ్రౌండ్ రంగు. బ్యాక్‌గ్రౌండ్ రంగు యొక్క హెక్స్ విశదీకరణ.


Bya Urusobetudirishya 	 గ్రిడ్ వెడల్పు


Ibyahisemo 	 నిబ్బిల్స్ స్కోర్లు


Gishya_New Game 	 కొత్త (_N)_New Game


Base 	 త్రోవ


Hitamo byose 	 ఒక ప్లగిన్ ఎంచుకొనుము


umukara 	 నలుపు జోకరు


Bya Byuzuye Imbariro 	 నింపిన వరుసల యొక్క సాంద్రత.


Cyangwa 	 గ్నోం ఫైవ్ ఆర్ మోర్


Biciyeho akarongo 	 వివరింపబడని


Komandi: Byanze hejuru kugirango Birambuye 	 CVS ఆదేశం ఫెయిల్ అయినది. వివరాలు కొరకు పైన చూడండి


Kuri Gukoresha kugirango Hasi 	 క్రింది కదలికకు వుపయోగించుటకు కీ.


imeli Aderesi 	 ఇమెయిల్ అడ్రస్:


Makoro 	 అంజుత


Konegisiyo ntikunze 	 ప్రయోగము విఫలమయినది


Umurongo Impera Inyuguti 	 పంక్తి చివరి అక్షరాలను చూపు / దాచు


Ibimenyetso 	 చిహ్నాలు


Kuri Ibirimo Umushinga 	 శిశువు కార్యక్రమము సృష్టించుటలో విఫలమైంది '%s': %s


in i Umushinga 	 ఒక కొత్త ప్రాజెక్టు సృష్టించండి


kugirango i IDOSIYE 	 శీర్షిక దస్త్రం కోసం టెంప్లేట్ను ఉపయోగించు


Kuri 	 చెత్తబుట్టకు తరలించు (_v)


Amasomero 	 షేర్డ్ లైబ్రరీ (libtool)


Ibirimo 	 దిగుమతి


Gushaka no Gusimbura... 	 కనుగొను మరయు (_e)పునఃస్థాపించు


Ibiro Ikadiri 	 పత్ర స్ప్రెడ్‌షీట్


Igaragazambere 	 ఆట ఉపదర్శనం


Iburira 	 హెచ్చరిక


Kuri imbonerahamwe# Inkingi Umutwempangano Byahinduwe 	 పట్టిక నిలువవరుస యెగువసూచి మార్చబడిందని సూచించబడింది


GikoraRegister Function 	 క్రియాశీలRegister Function


<B B 	 అనువర్తనం శైలి


a Makoro 	 వాచ్ ను జత చేయండి


Kanda Buto 	 మీటను నొక్కండి


Icyo wifuza 	 ఆదేశము?


Bihari 	 ఏ సూచన అందుబాటులో లేదు.


Bya Itsinda Intego Inkomoko 	 గ్రూప్ / లక్ష్యం / మూలం యొక్క గుణాలు


Inkingi Umutwempangano 	 నిలువు వరుస యెగువసూచి


Imizi bushyinguro 	 GIR రిపోజిటరీ యొక్క వివరము


Itangira... 	 లోడవుతున్నది...


Gitoya 	 చిన్న (_S)


Ipaji Isunika 	 పేజీ టాబ్


OYA Guhitamo a Inyandiko Izina: 	 ఏ మరల్పు బిందువును గుర్తించలేకపోయింది.


i KIGEZWEHO ijambo 	 ప్రస్తుత పదాన్ని పూర్తి చేయుము


Iyega 	 యానిమేషన్


Umwanya Kuri Kongeramo Kuri Ubuhagarike 	 ఎత్తు కేటాయింపునకు జతచేయుటకు అదిక జాగా.


Marije 	 లైన్ మార్కర్స్ చూపించు


Ubugari 	 Wx విడ్జెట్లు


Ibisohoka 	 ప్రామాణిక ఫలితం:


Bya 	 ~a కళావరుల యొక్క ఎనిమిది


Kongeraho Ikintu 	 అంశం


akaruhuko 	 విరామము


Ibumoso:slot type 	 నిలిపివుంచినslot type


Icon: %s 	 ప్లగిన్ లఎగుమతి మరియు దిగుమతి చేయడానికి అంజుత స్థితిIcon: %s


Gutangira 	 దోష నివారణను ఆపుము


igika 	 పేరా


Ibara 	 రంగు యెంచుకొనునది


Kwandika 	 సరిచేయు


umwandiko 	 పాఠం


Bivuye Umushinga 	 ప్రాజెక్టు నుండి తొలగించు


Gutangira 	 మొదలు


Umushinga 	 ప్రోజెక్టు (_P)


Ububiko 	 (_L)లైబ్రరీని జోడించండి


Kuzinga 	 రోల్!


Bivuye 	 నుండి


Kuri Ubwoko Imirongo Bya Ibara 	 గెలుచుటకు వొకే రంగు గీతలను చేయుము


Umurongo w'aho bigeze 	 అబివృద్ధి సూచిక


Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 పశ్చిమమునకు కదల్చుటకు వుపయోగించు కీ యొక్క నామము. నామము ప్రామాణిక X కీ నామము.


Ingano 	 పలకం పరిమాణం


Urubariro Umutwempangano 	 రో శీర్షిక


IMISUSIRE 	 బంతి శైలి


garagaza cyane 	 ఉద్దీపన విధం(_H)


<B B 	 దత్తత


Bibiri 	 రెట్టింపు


kugirango i IDOSIYE Izina: 	 Autogen వంటిది దస్త్రము అమలు పరచడానికి ఉపయోగపడింది


Kuri imbonerahamwe# Urubariro Isobanuramiterere Byahinduwe 	 పట్టిక అడ్డువరుస వర్ణన మార్చబడిందని సూచించబడింది


Bya 	 ఆటిన్ల్ పదిను తీసివేయు


iyi Igenzura Kuri Bifitanye isano Bya Ibaruwa... kirekire Uduciro Umuvuduko 	 లేఖా పేటికల యొక్క సారూప్య పరిమాణాలను సర్దుబాటుచేయుటకు ఈ నియంత్రికను ఉపయోగించుము. ఎక్కువ విలువలను ఎంపికచేయుట ద్వారా మీ వ్రాత వేగమును నెమ్మదిచేస్తుంది.


Kubika Umushinga 	 మేక్ ఫైల్ ప్రాజెక్టు


Porogaramu Kuri Ibirimo Byose Ibishushanyo Idosiye Kugenzura... Porogaramu ni 	 ప్రోగ్రామ్ రోబోట్సు కావలసిన గ్రాఫిక్ దస్త్రములను లోడు చేయలేక పోయింది. దయచేసి ప్రోగ్రామ్ సరిగా సంస్థాపించబడునట్లు పరిశీలించండి.


<B Amahitamo B 	 టెర్మినల్


Bya 	 ఏంకర్ల సంఖ్య


i BASIC Ibisobanuro 	 జంగో ప్రాజెక్టు సమాచారం


Ihitamoto pop up a dialog 	 ఎంపిక భర్తీto pop up a dialog


hejuru 	 సూపర్ సేఫ్ కదలికలను వుపయోగించుము (_s)


Rusange 	 సాదారణ


OYA Gushaka Porogaramu IDOSIYE 	 %s అనే pixmap దస్త్ర కార్యక్షేత్రము కనుగొనబడలేదు


Kuri in Itondekanya KIGEZWEHO Imigaragarire 	 ప్రస్తుత నమూనాకు సరిగ్గాసరిపోలునట్లు సూట్లను వుంచుటకు దృష్టిపెట్టుము.


Umwandiko Ihindurwa 	 ఎడిటర్ పాఠాన్ని పరివర్తన


IDOSIYE bushyinguro 	 Diff ఫైలు / డైరెక్టరీ


/Gishya 	 _కొత్త


Idosiye 	 కొత్త ఫోల్డర్... (_F)


Muhinduzi 	 సంపాదకుడు


By'ingirakamaro 	 ముఖ్యమైన


Kwimura 	 చిత్రాలు: %d


Igikubo Kuri Gutegeka Ubuhagarike Kuri 	 ఎత్తును కూడా ఏ గుణకమునకు నిభందితం చేయాలి.


Amakosa 	 లోపాలు:


Kuzinga 	 అన్నిటిని రోల్ చేయుము!


a Bidakora 	 ~aను బోర్డునుండి కదుల్చుము


Bya 	 ఆటిన్ల్ యొక్క పది


Bya Igikoresho Byahanaguwe kugirango 	 విషయం యొక్క వివరణ, సాంకేతిక సహాయతకోసం ఆకృతీకరించబడింది


kugirango Raporo Kuri Aderesi kugirango a Aderesi Gukoresha Nka 	 GNOME Bugzilla కు లోపపు నివేదనలను పంపుటకు ఇ-తపాలా యొక్క చిరునామా ఇవ్వండి.ఈ చిరునామా మీరు పంపే లోపము గురించిన దానికి ఉపయోగపడుతుంది.మీకు GNOME Bugzilla లో ఖాతా ఉంటే ,దానిని మీ ఎలక్ట్రానిక్ తపాల యొక్క చిరునామా గా ఉపయోగించండి.


Imperampangano 	 పాదుక


Bya 	 డైమండ్ల యొక్క ఎనిమిది


Bya 	 స్పేడ్ లో ఆరు


Ibikorwa: 	 ఉపప్రతి: పూర్తి స్విచ్.


Komeza>> Urutonde 	 చేసింది రద్దు చరిత్రలోకి వెళ్ళుము


Bya 	 స్పేడ్ లో రాణి


Kongeramo umwandiko 	 బప్ఫర్ లోకి ప్రవేశపెట్టు


IDOSIYE 	 సవరించబడింది: %s


IDOSIYE bushyinguro 	 ఉపప్రతి: పూర్తి నవీకరించండి.


Kuri 	 రిపోజిటరీకి జోడించండి


Ibisobanuro 	 సమాచారము(_I)


urwego 	 అప్రమేయం


Umuvuduko 1. Byihuta 4. Buhoro 	 ఆట వేగము (1=తొందరగా, 4=నెమ్మదిగా)


Ijwi 	 ధ్వని


Kuri 	 ప్రోజెక్టు లక్ష్యముకు జతచేయి:


Kuri 	 క్రమగతి కి పంపుము


Amahitamo 	 %s ఐచ్చికాలు:


Agashushondanga 	 ప్రతిమ


a kare kare 	 ఒక చతురస్త్రమును నొక్కుము, ఏదైనా చతురస్త్రము


Guhagarara 	 ఆపుము


a Gushushanya 	 ఇది ఒక డ్రా!


YEGO 	 సరే


Kuri Gutangira Na: 	 ప్రారంభించాల్సిన స్థాయి.


Inyuranyamigaragarire Ihanitse 	 అధిక కాంట్రాస్ట్ విలోమం


Umutwempangano 	 ఎగువ సూచి


Ubwoko 	 Gరకం


Ibikorwa: 	 మేనేజర్ ప్లగ్ఇన్ ను డీబగ్ చేయుము


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 ఒక URL ను ఎంటర్ చెయ్యండి


Ijambobanga... 	 [Pp]రహస్యపదం


/Gishya 	 కొత్త (_N)


Umwanya Ingano 	 ఆదుతున్న క్షేత్ర పరిమాణం


Mbuganyuma 	 నడుపుటకు కార్యక్రమమును ఎంచుకొను


Birenzeho 	 మరిన్ని కార్డులను డీల్ చేయుము


Kwinjiza porogaramu 	 సంస్థాపించిన ప్లగిన్లను


<B Isobanuramiterere B 	 ప్రోజెక్ట్ నిర్వాహకి


Umushinga 	 ప్రాజెక్టు సహకారి


Oya 	 అయ్యొ!


Bya 	 డైమండ్ లో జాకీ


Gushyiraho Kuri NIBYO a Bya Byakozwe Kuri Bisanzwe Ibisohoka 	 నిజమునకు అమర్చితే, AI's పనిచేసే మొత్తము ప్రామాణిక అవుట్పుట్‌నకు అవుతుంది.


OYA a LOG Ubutumwa 	 మీరు ఖచ్చితంగా లాగ్ సందేశం వద్దు అనుకుంటున్నారా?


Gucapa Ibikorwa: 	 ఎడిటర్ ముద్రణ కార్యకలాపాలు


Izina rya Modire: 	 మాడ్యూల్


MAHARAKUBIRI Hasi Kuri MAHARAKUBIRI Na Akira Birenzeho iyi ku Rimwe ku ku Hasi: Bya Idirishya Cyangwa ku Ihitamo Bivuye Ibikubiyemo 	 రెట్టింపు దింపుదల అంటే అర్ధము ప్రాధమిక పందెమును రెట్టింపుచేసి మరియు సరిగ్గా వొక కార్డు మాత్రమే స్వీకరించుటకు. ఇది చేయుటకు విండో క్రిందనవున్న చిప్సుపై వొకసారి నొక్కండి లేదా ఈ ఐచ్చికాన్ని నియంత్రణ మెనూనుండి యెంచుకొనండి.


Bya 	 ~a డైమండ్ల యొక్క తొమ్మిది


Iyega 	 సచేతనాన్ని క్రియాశీలీకరించు (_a)


Erekana Umwanyanyobora 	 కాల్ చిట్కాలు చూపించు


Gushaka 	 _వెతుకు...


Ubutumwa Bubanza 	 మునుపటి సందేశం ఉపయోగించండి


imbonerahamwe# 	 వృక్ష పట్టిక


Iyega 	 సంప్రదింపు:


Ibara rya mbuganyuma 	 నలుపు పూర్వరంగం


Isubiramo: 	 పరిష్కరించిన: %s


Kwiyandikisha 	 రిజిస్టర్


Ubwoko 	 ఆట రకం:


Byose Imbariro 	 అన్నింటిని ముకుళించు(_C)


kugirango iyi IDOSIYE 	 ఎక్జిక్యూటబులు ఏమి పేర్కొనబడలేదు.


Iburira 	 గిట్ హెచ్చరిక


IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri Kuvugurura 	 తాజా పరచడానికి దస్త్రమును లేదా డైరెక్టరీని ఎంచుకోండి


Kuri IDOSIYE Kugenzura... ni 	 దస్త్రమును రెండర్ చేయలేక పోయింది: '%s' Mahjongg సరిగా సంస్థాపించబడునట్లు దయచేసి చూచుకొనండి.


Ubutumwa IMISUSIRE 	 దోష సందేశం సూచిక శైలి:


Ubwoko bushyinguro 	 (\\[\\d+\\])?:\\s+Entering\\s+directory\\s+'(.+)' చేయండి


Ubugari 	 విడ్జెట్లు


<B Amahitamo B 	 ఇచ్ఛాపూర్వకాలు:


Idosiye ni Nyabibiri 	 ఈ దస్త్రము బైనరీ


Ihitamo 	 ఎంపికను నకలు తీయుము


Impera Bya Funga 	 భాగము యొక్కముగింపు (_E)


Gukoporora 	 నకలు


iburyo 	 కుడి (_R)


Kuri Kurura Cyangwa Kuri Kanda ku Inkomoko Hanyuma Ishyika 	 పలకలను డ్రాగ్ చేయాలో లేదా మూలముపై నొక్క తరువాత గమ్యముపై నొక్కాలో యెంపికచేయుము.


Kuri Gukoresha kugirango 	 వామ్ కొరకు వుపయోగించుటకు రంగు.


Ihuza 	 సాంకెతిక అనుసంధానం


Gufunga 	 మూసివేయి


Ubwoko 	 విధము


Bya 	 ~a స్పేడ్ లో రెండు


<Ingano Binini 	 లోపమును నివేదించు పనిముట్టు


Ubugari Bya Kunoza Ubugari 3. 	 మలచుకొనిన బోర్డు యొక్క వెడల్పు, 101 > వెడల్పు > 3.


Ubwoko 	 నియంత్రణ రీతి


kanda 	 తాటించు (_H)


ikadiri 	 రూపం


Gushigikira 	 Libtool తోడ్పాటు:


Byuzuye Imirongo 	 ఆటో పూర్తిగా ప్రవేశపెట్టు (_A)


Urufunguzo 	 ట్రాకర్ లేదు


Bya 	 ~a స్పేడ్ లో తొమ్మిది


Inyandiko 	 ప్రారంభ చర్చలు


Gutangira Bya Funga 	 బ్లాక్ యొక్క మొదలు (_S)


Bya 	 ~a డైమండ్ల యొక్క రాణి


Icyiciro 	 విభాగము


Idosiye 	 షెల్ లిపి దస్త్రం


Ububiko 	 డైరెక్టరీని నిర్మించు


Gukoporora 	 నకలు (_C)


Amasimbuka kugirango 	 కుండలీకరణములలో గంటువేయు


Bya 	 కళావరుల యొక్క పది


a Aho bahagarara 	 ఒక బ్రేక్ పాయింట్ ను జత చేయుము


Gutubya 	 లోపలకు జూమ్ చేయి


ku a 	 2×2 పలకం పై ఆడుము


Isubiramo 	 మళ్ళీచేయి (_R)


Igishushanyo Ubuso 	 చిత్రలేఖన ప్రాంతం


Bidakora Ibikubiyemo Ikintu 	 జాబితా అంశ భాగం


Umwirondoro 	 ప్లగిన్ వివరణ:


<B B 	 రిపోజిటరీ హెడ్


Akazu k'imbonerahamwe 	 పట్టిక అర


i Byahiswemo Umwandiko Inyuguti nto 	 ఎంచుకున్న దస్త్రం లోయర్కేస్ చెయ్యండి


IDOSIYE bushyinguro 	 CVS: దస్త్రము/డైరెక్టరీని పొందుపొరుచుము


Kubika in Ububiko 	 సంచయాన్ని సంశోధించు


recent menu label 	 తెలియని అంశముrecent menu label


a Bivuye 	 స్టాక్‌నుండి కార్డును డీల్ వేయుము


Modire 	 మాడ్యూల్ ను స్థాపించు


Kanda Kuri ku 	 మీ పందెమును %.2f తగ్గించుటకు రెండుసార్లు నొక్కుము


Bya 	 ~a ఆటిన్ల్ యొక్క జాకీ


Ishakisha kugirango a 	 ఆరు కొరకు మీరు వెతుకుతున్నారు


ni a Gushushanya 	 ఆట డ్రా అయింది!


Ibirimo IDOSIYE Kugenzura... iyinjizaporogaramu 	 ఐస్లేరియట్ దస్త్రము “%s”ను లోడుచేయలేదు. దయచేసి మీ ఐస్లేరియట్ సంస్థాపనను పరిశీలించండి.


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 రెండవ మార్గం ఎంటర్ చెయ్యండి.


ubusa kureserveslot hint 	 %s పై పునాదిreserveslot hint


a Cyangwa Bya ku Kuri ubusa 	 ఖాళీ స్లాటు పైనకు కార్డును లేదా కార్డుల బుల్డును కదుల్చుము


Itegerejwe ku Umurongo Inkingi 	 నిరీక్షించబడిన '%s' పొందు '%s' గీత వద్ద %d, నిలువుపట్టీ %d


Ururimi... 	 భాషలు:


Porogaramu 	 ప్రస్తుత ప్రోగ్రామ్, వాదనలు, మొదలైనవి అమర్చండి


Ishusho 	 పేజీ


Amajwi Amajwi kugirango Ibyabaye 	 ఆట శబ్దములను చేతనం చేయండి. ఆట మొత్తం వివిధ ఘటనల కొరకు శబ్దములను మ్రోగించండి.


Base 	 మూలం పేక: రాణి


Kongerakuyitangiza Idosiye 	 ఫైలు మళ్లీ లోడ్ చేయండి(_i)


Cyeruruka 	 లేత


Ishusho Byabonetse Kuri Ibirimo Kugenzura... iyinjizaporogaramu Bya Na 	 కావలసిన ప్రతిబింబములు కనుగొనబడినవి, అయితే లోడవుటకు తిరస్కరించబడినవి. దయచేసి మీ గ్నోమ్-ఆటల యొక్క సంస్థాపనను మరియు దానియొక్క ఆధారములను పరిశీలించండి.


Ibikorwa: 	 ఉపప్రతి: తేడా పూర్తి.


Bikorwa 	 అంజూత వాడుకరి కరదీపిక


a ku Kuri ubusa 	 ఖాళీ టాబ్లూ స్లాట్‌పైనకు రాజును కదుల్చుము


Ubuhagarike Bya i Idirishya 	 మూల గవాక్షం యొక్క ఎత్తు.


Byuzuye Na: Umwimerere Umubare Bya 	 ప్రస్తుత ఆట వాస్తవ సంఖ్య ఆటగాళ్ళతో పూర్తవుతుంది.


Ingano 	 పలకం పరిమాణంpreferences


garagaza cyane IMISUSIRE Kuri Guhindura 	 నిబద్ధత ఫైళ్ళు ఎంచుకోండి:


Ikintu 	 మార్పులు


Akazu k'ihitamo 	 శోధక పేటిక


Bya 	 డైమండ్ లో ఆసులు


Kwimura 	 లైట్ తప్పక సాగాలి, డార్క్సు కదులుతాయి


Amasomero 	 గ్రంధాలయ కార్యాలను పంపకమైనది


Akamenyetso 	 (_T)బుక్మార్క్ని మార్చండి


Akazu k'ihitamo 	 చెక్ బాక్స్


Bya 	 మొదటి ఆటగాడి యొక్క స్థాయి


OYA Garagaza Amasimbuka 	 టాబ్లు చూపవద్దు


Biberamye 	 ఇటాలిక్


Bya Urusobetudirishya 	 గ్రిడ్ యెత్తు


Bya 	 ~a స్పేడ్ లో పది


Isubiranyuma 	 దిద్దుబాటు రద్దుచెయ్యి (_n)


Bya 	 ఆటిన్ల్ యొక్క మూడు


Ishusho 	 పుట


Bihari Iburyo: NONEAHA 	 ప్రస్తుతానికి మాత్రం ఏ సూచన అందుబాటులో లేదు


Ibirindiro Bya Idirishya 	 మూల గవాక్షం యొక్క X స్థానము


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 ముగింపు కూర్పుతో ఎంటర్ చెయ్యండి.


Iboneza 	 ఈ స్థితిని రద్దు చేయండి


Izina rya Modire: 	 ఫోల్డర్ పేరు (_F):


ITEGEKONGENGA 	 వ్యాఖ్య/వ్యాఖ్య కానిది


Ihitamo 	 ప్రస్తుత ఎంపిక


Idosiye 	 పెర్ల్ మూలాధార దస్త్రం


Gufungura... 	 తెరచు(_O)...


Ishakisha kugirango a 	 రెండు కొరకు మీరు వెతుకుతున్నారు


IDOSIYE Cyangwa 	 ప్రస్తుతం ఏ పథకము లేదా ఏ దస్త్రము తెరచి లేవు


Ubwoko 	 ఈ ఫైల్ వ్యవస్థను సంశోధించు


Umushinga 	 పథకంను తుడిచివేయు(_C)


Gufungura 	 ఒక తెరిచిన టాబ్లూ


kugirango Umwandiko Na: IMPINDURAGACIRO Ubugari 	 చలరాశి పొడవు తో పాఠం కొరకు అక్షరశైలి.


Umushinga 	 నిర్ధారణ


Bya 	 కళావరుల యొక్క తొమ్మిది


Gushyiraho Kuri Gukoresha 	 బ్లాక్‌జాక్ నియమాల సమితి


Icyo wongeraho i Byahiswemo Umwandiko 	 ఎంచుకున్న పాఠంకు కామెంట్ను నిరోధించు


Idosiye 	 దస్త్రాల నిర్వాహకం


in Itangira... 	 బాహ్య టూల్స్ లోడ్ చేసే సమయంలో లోపం ఏర్పడింది


Gutangira a Gishya 	 కొత్త ఆటను ప్రారంభించు


Icyo wongeraho 	 కామెంట్ (_m)


Ikimenyetso 	 నో‍టీసు


Kuri 	 పధ్ధతికి జత చేయండి


Ibisabwa 	 స్థితి


Kuri Gukuraho... i Bivuye i 	 మీరు ప్రాజెక్ట్ నుండి క్రింది ప్యాకేజీ తొలగించడానికి నిశ్చయించుకున్నారా?


IDOSIYE 	 దస్త్రము%s


Gukuraho 	 తొలగించు(_m)


Ubutumwa Bukurikiraho 	 తరువాతి సందేశం


Umuvuduko 	 ఆపబడినది


Iburyo ku ibumoso 	 కుడి జూమ్


a nka a Impuzandengo- ni 	 ఎంచేతంటే క్రాస్‌వాక్ హోపోస్కాచ్‌లాగావుంది అది అలాంటిదనే అర్దంకాదు


Amabwiriza 	 ఆదేశాలను నిర్మించు


Kuri Igaragazambere Komeza>> Funga 	 తరువాతి బ్లాక్‌ను వుపదర్శనం చేయాలా


Kuri Gukuraho... i Bivuye i 	 మీరు ప్రాజెక్ట్ నుండి క్రింది మూలం ఫైలు తొలగించడానికి నిశ్చయించుకున్నారా?


ku Kuri a 	 నిల్వ లోకి ఒక ~a తరలించు


3. Bya a Igiteranyo 	 5 ఓకే రకమైన [50]


Bya 	 ~a డైమండ్ల యొక్క రెండు


Ibisabwa 	 పరిస్థితి(_C)


Bya Porogaramu 	 కుప్పకూలిన కార్యక్రమము యొక్క PID


Kuri Gukoresha kugirango Igishushanyo 	 బ్లాకులను రెండర్ చేయుటకు వుపయోగించిన థీమ్


Umutwempangano IDOSIYE 	 కోడ్ లైసెన్స్ ఎంచుకోండి


Ibikubiyemo Ikintu 	 రేడియో జాబితా అంశం


a Bivuye kugirango Itangira 	 మొదటి పునాది కుప్పకు కార్డును నిల్వనుండి యెంపికచేయుము


Komeka 	 అతికించు (_P)


Umwirondoro 	 వివరణ:


Amakosa 	 దోషము: %s


KIGEZWEHO 	 నిలిపివేసిన ఆటను తిరిగి కొనసాగించుము


Base 	 క్లాస్


Ibikorwa: 	 CVS ఐచ్ఛికాలు


Sitatisitiki 	 స్థితిపట్టీ (_S)


Bya 	 డైమండ్ లో ఏడు


Kuri Gushaka Kuri gutangiza ni 	 %s: కనుగొనడం సాధ్యం కాలేదు. డీబగ్గర్ ప్రారంభించడం సాధ్యం కాదు. అంజూత సరిగ్గా ఇన్స్టాల్ అయ్యింద నిర్ధారించుకోండి.


Iboneza 	 ఎంచుకొనే స్వేఛ్ఛను స్ధాపించుము


a Gishya IDOSIYE bushyinguro Kuri i 	 ప్రాజెక్టుకు ఒక కొత్త లైబ్రరీ జోడించండి


Kongera 	 జతచేయు(_A)


Kuri Gushyiraho= 	 హెచ్చరిక: సంభాషణ పారామితులను అమర్చలేకపోయింది =


Idosiye 	 ప్రవరలు


a IDOSIYE bushyinguro Bivuye 	 తొలగించండి సూచిక నుండి ఫైళ్ళను ప్రదర్శించాడు


Bya 	 ఆటిన్ లో ఆసులు


a Makoro 	 మాక్రోను చేర్చుము... (_A)


<B B 	 వడపోతలు


i Byahiswemo Umwandiko Bivuye i Muhinduzi Kuri i Ububikokoporora 	 ఎడిటర్ లోని నుండి క్లిప్బోర్డ్కు ఎంచుకున్న పాఠాన్ని కత్తిరించు


Idosiye fashayobora 	 సహాయం


Ibumoso: 	 పేక వైవిధ్యాంశాలు:


iyi 	 ఈ ఆట గురించి


IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri 	 తేడా కోసము దస్త్రమును లేదా డైరెక్టరీని ఎంచుకోండి


Kuri 	 యాదృచ్చికంగా టెలీపోర్టు చేయుటకు కీ


Bya 	 ఆటిన్ల్ యొక్క జాకీ


Kuri Gukuraho... i Bivuye i 	 మీరు ప్రాజెక్ట్ నుండి క్రింది లక్ష్య తొలగించడానికి నిశ్చయించుకున్నారా?


Kubika IDOSIYE Nka 	 దస్త్రమును ఇలా దాయుము


Gukora:%s 	 అమలు:% s


IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri Gukuraho... 	 తొలగించడానికి దస్త్రమును లేదా డైరెక్టరీని ఎంచుకోండి


<B B 	 ఇచ్ఛాపూర్వకాలు:


Inyandiko 	 పత్రములు(_D)


Isobanuramiterere 	 వివరణ


Ijwi 	 ధ్వనులను ఆడించుము


Bya 	 ~a స్పేడ్ లో రాణి


Funga Amabara 	 భిన్నమైన భాగాల రంగులను ఉపయోగించు (_U)


Gukusanya 	 స్వీయసంపూర్తిని (_A)


Ubutumwa 	 లాగ్ సందేశము:


IDOSIYE 	 సమకాలీకరణ దస్త్రము


Iy'ubusamo 	 క్రమబద్ధీకరించు సత్వరమార్గాలు


Idosiye Sisitemu Ubwoko 	 దస్త్ర వ్యవస్థను సంశోధించు


Kuri Kurema Gufungura IDOSIYE 	 లో అతుకులు సృష్టించడానికి ఫోల్డర్:


Buto Nkaragwa 	 స్పిన్ మీట


in Ububiko 	 మాత్రుక సంచయానికి తరలించు (_M)


Idirishya Leta 	 మూల గవాక్షం పెద్దదిచేయబడిన స్థితి


Modire 	 మాడ్యూల్ ను నిర్మించు


Mburabuzi 	 అప్రమేయం


imbonerahamwe# Urubariro Umutwempangano 	 పట్టిక అడ్డువరుస యెగువసూచి


Cyangwa OYA Kuri Gukina Icyabaye Amajwi 	 ఘటనల శబ్ధములు మ్రోగవలెనా లేదా


Ubwoko 	 ఏక డైమెన్షనల్ మౌస్ ఇన్‌పుట్


ku Umurongo Inkingi 	 '%s' నిస్సారమైన నామముఖాళీ %d గీత, %d నిలువుపట్టీ వద్ద


<B B 	 స్వయంచాలక


<B B 	 శాఖ: %s


card symbol 	 జీబ్రాcard symbol


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 దయచేసి లక్ష్యము పేరును చెప్పండి


Igikorwa 	 ట్యాగ్ అమలుళ్లు


Mucukumbuzi 	 SymbolDb మెను చర్యలు


i Idosiye Izina: Umugereka Kyongewe Kuri i Ubwoko 	 ఫైలు పేరును ఎంటర్ చెయ్యండి. పొడిగింపు రకం ప్రకారం చేరుతుంది.


Gushaka 	 త్వరిత శోధన (_Q)


Injiza Izina: 	 సంవిధానం:


Pacinga:%s 	 వెతుకుతున్నది


i KIGEZWEHO Imigaragarire 	 విడ్జెట్స్ తరలించడం సాధ్యం కాదు కనుక ప్రస్తుత డాక్ లేఅవుట్ లాక్ చేస్తారు


Idosiye 	 దస్త్రం


Umuhondo 	 ఆకుపచ్చ


IDOSIYE bushyinguro 	 ఫైల్ లేదా డైరెక్టరీ పేరుమార్చు


Kanda Kuri Kwimura Ibumoso: 	 ఎడమవైపుకు జరుగుటకు మీటను నొక్కుము


Ururimi... 	 భాషలు


ni a Gufungura Kuri Gufunga Itangira 	 సత్వర మార్గాన్ని అంజూత లో మరొక భాగం ద్వారా ఇప్పటికే ఉపయోగిస్తారు. మీరు ఏమైనప్పటికీ ఉంచాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?


Ibikorwa: 	 దొంతర ఫ్రేమ్ కార్యకలాపాలు


Imvugo ndahinduka 	 క్రమబద్ద వ్యక్తీకరణ


Bya 	 ~a స్పేడ్ లో ఐదు


Byose 	 బ్రేక్ పాయింట్ ను వినియోగపరుచు


OYA Kubika Inyandiko 	 డిస్కు వాడుకను విశ్లేషించలేదు.


Umwandiko 	 ఎడిటర్ టెక్స్ట్ ఆకృతీకరణ


i Iheruka Igikorwa 	 గత కార్యమును రద్దు చేయు


Itangira... 	 లోడవుతున్నది:


Amasomero 	 భాగస్వామ్య లైబ్రరీ మద్దతు జోడించండి:


Imizi bushyinguro 	 ప్రాజెక్టు మూల URI


ItarikiIgihe 	 రచయిత/తేది/సమయం


Gushaka... 	 _వెతుకు...


Nibyiza 	 అభినందనలు, మీరు గెలిచారు!


Kanda Kuri Kwimura Iburyo: 	 కుడివైపుకు జరుగుటకు మీటను నొక్కుము


Mutandukanya 	 వేర్పరి


Ibikorwa: 	 కార్యకలాపాలు సహాయం


Agafashagenda 	 స్క్రోలు బారు


A Na: i Izina: 	 ఇదే పేరుతో ఉన్న సాధనం ఇప్పటికే ఉంది!


Aho bahagarara 	 బ్రేక్పాయింట్ సంఖ్య%s హిట్


Ibikorwa: 	 కార్యకలాపాలు చూడండి


amadosiye yose 	 అన్ని పాఠము ఫైళ్ళు


Bya 	 హృదయాలలో రాజు ను తీసివేయు


Inkomoko Idosiye 	 జావా సోర్స్ ఫైళ్లు


OYA Gufungura 	 %s తెరవడం సాధ్యం కాలేదు


Kwihuza 	 అనుసంధానమవుతున్నది


Inyandiko OYA 	 సంచయము ఉనికిలో లేదు.


Amabwiriza 	 దోషాన్ని చూసే ఆదేశం


IDOSIYE Izina: 	 వైవిధ్యాంశ దస్త్రనామము


Imyanya y'ibikoresho 	 పనిముట్ల పట్టా(_T)


i IKIMENYETSO Kuri Gyayo 	 వివరణను ఎంచు


Bya 	 డైమండ్ల యొక్క తొమ్మిది


Ibikorwa: 	 ఉపప్రతి పాప్అప్ కార్యకలాపాలు


Kuzuza Umwanya 	 దయచేసి ఫీల్డ్:%s నుపూరించండి


Bya IDOSIYE Kuri Gukoresha 	 నియమాల దస్త్రము యొక్క తేడా


Imizi bushyinguro 	 ప్రాజెక్టు డైరెక్టరీ:


Kuri Igaragazambere Komeza>> Funga 	 తరువాతి బ్లాక్‌ను వుపదర్శనం చేయాలా.


Bya Kunoza 	 మలచుకొనిన బోర్డు యొక్క వెడల్పు


Pacinga:%s 	 వెతుకుతోంది...


Umwanya Ingano 1. 2. 3. Ikindi Agaciro ni Sibyo 	 క్రీడా స్థలము పరిమాణము. 1=చిన్న, 2=మధ్యమ, 3=పెద్ద. ఏ యితర విలువైనా చెల్లనిది.


Kuri 	 జరుగుటకు నొక్కండి (_C)


bushyinguro 	 కాపీ మార్గం పనిచేసే:


Igenzura Imikorere 	 బటన్ ఆఫ్‌సెట్


Muyobozi 	 ప్రాజెక్ట్ నిర్వాహకుని చర్యలు


IDOSIYE 	 బప్ఫర్


i Ibikubiyemo Bya Ububikokoporora ku i KIGEZWEHO Ibirindiro 	 ప్రస్తుత స్థానం వద్ద క్లిప్బోర్డ్కు చేసిన విషయాలను అతికించు


Ifashayobora bijyanye 	 (_C)సందర్భ సహాయం


Kuri Gukoresha kugirango Hejuru 	 పై కదలికకు వుపయోగించుటకు కీ.


Imitwe 	 పీఠిక దస్త్రం


Gukusanya 	 C కంపైలర్ ఫ్లాగ్స్:


Impera 	 ఆటలో చేరుము


Erekana Umwanyanyobora 	 సమృద్ధి ఉపకరణాలు


Bya 	 ఆటిన్ల్ యొక్క రెండు


Idosiye 	 మూలం జోడించండి


Kubika 	 తెరపట్టును భద్రపరుచు


urwego 	 ప్రారంభ స్థాయి (_S):


Umuvuduko 	 ఆట వేగం


Ingano 	 పరిణామం:


Amajwi 	 ధ్వనులను క్రియాశీలీకరించు


Ipaji Isunika 	 పుట టాబ్


Bya 	 ~a డైమండ్ల యొక్క ఎనిమిది


Idosiye 	 ఫైళ్ళు జోడించండి:


IBURUNGUSHURA 	 మరియొక రౌండు డీల్ చేయుము


Idosiye 	 ఇటీవలి ఫైళ్లను తెరవండి


Kuri i 	 ఒక ప్రక్రియ కు సిగ్నల్ %s ను పంపుతున్నది. ఆ ప్రక్రియ: %d


Umushinga 	 %s; నిష్క్రమించుచున్న


Bya 	 డైమండ్ లో తొమ్మిది


Iyega 	 యానిమేషన్స్


Umwandiko Idosiye 	 నకలు నిల్వ ఫైళ్లు సృష్టించండి


Ibara 	 అపరిచిత రంగు


IDOSIYE 	 దస్త్రము(_F)


Gutangira 	 స్టార్టర్


Gukuraho 	 (_R)తీసివేయి...


gereka 	 అతుకుము(_A)


Modire Na: KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ప్రస్తుత దస్త్రముతో సహాయకారిగా మాడ్యూల్ ను స్థాపించండి


Ingano in Imyanya 	 ప్రదేశాల్లో గంటువేయు పరిమాణం జంట కలుపు:


Kuri imbonerahamwe# Urubariro Umutwempangano Byahinduwe 	 పట్టిక కాలమ్ రో శీర్షిక మార్చబడిందని సూచించబడింది


Byakunze 	 విజయవంతంగా పూర్తికాలేదు


Kuri i Komeza>> Akamenyetso in i IDOSIYE 	 ఫైలునందు తదుపరి బుక్మార్క్ కు వెళ్ళు


IDOSIYE Izina: 	 చెల్లని గ్లేడ్ ఫైల్ పేరు


Kwandika... 	 సరిచేయుట


Ibara 	 అపరిచిత దోషము


kugirango BIHAMYE Umwandiko 	 స్థిర పాఠం కొరకు అక్షరశైలి


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 ఒక URL ను ఎంటర్ చెయ్యండి.


%sTarget:%s 	 లక్ష్యం:% s


<B B 	 ప్రారంభించుట మరియు ఆపివేయుట


Kureba 	 వీక్షణం (_V)


Yahagaritswe 	 అచేతనమైన


a Kuri ubusa By'igihe gito 	 ~a ఖాళీ తాత్కాలిక స్లాటునకు కదుల్చుము


Izina ry'ukoresha: 	 ప్యాకేజీ పేరు:


Byose kugirango 	 అన్ని వనరులను (డీబగ్గింగ్ కోసం) విడుదల సరిగా అంజుత ముయ్యండి


i LOG Bya a IDOSIYE bushyinguro 	 దస్త్రము/డైరెక్టరీ యొక్క లాగ్ ను చూపుము


Ibirimo IDOSIYE 	 కోరిన దస్త్రమును బ్లాక్ జాక్ నింపలేకపోయింది


Biciyeho akarongo 	 క్రిందగీతఉంచిన


Nyabibiri 	 ద్వియాశం


Ihitamo ni Kuri kanda 	 తాటించుట మంచి ఐచ్చికము


Intera KURI Umumaro 	 ఒక అడుగు ఫంక్షను మీదకు


Kubika 	 దాచు


C Inkomoko Idosiye 	 C# మూల ఫైళ్లు


Igikorwa 	 అమలు పరుచుట


Ubutumwa Bukurikiraho 	 (_s)సందేశ భద్రపరచు


<B bushyinguro NIBA Oya Umushinga ni Gufungura B 	 ఏ పథకం తెరిచి ఉంటే మూల వివరం:


Ibikorwa: 	 ఉపప్రతి: కాపీ పూర్తి.


Ongera ushyireho mburabuzi 	 అప్రమేయాలను మళ్ళీదాయుము (_R)


Gushaka 	 వెతుకు


ni Urufunguzo 	 నిలకడితనమే ప్రదానపట్టు


i Byahiswemo Umwandiko Bivuye i Muhinduzi 	 ఎడిటర్ ప్రస్తుతం ఎంచుకున్న పాఠం


Ishusho 	 ప్రతిరూపం (_I):


Bya 	 ప్రత్యర్ధుల సంఖ్య (_u):


Amabwiriza 	 దోష నివారణ లాగ్


Ibara 	 బ్యాక్‌గ్రౌండ్ రంగు:


Kuri Umushinga Ukoresha: 	 వినియోగదారి యింటర్ఫేస్ను కొరకు GTKబిల్డర్ ఉపయోగించండి:


Kuri Ukoresha: kugirango Idosiye 	 వినియోగదారుని అంతర్ముఖీనత ఫైలు


Gutubura 	 వెలుపలకు జూమ్ చేయి


Ishakisha kugirango a 	 అయెదు కొరకు మీరు వెతుకుతున్నారు


Ihitamo ni Kuri Gutandukanya 	 విభజించుట మంచి ఐచ్చికము


Umutwempangano IDOSIYE 	 ఒక చిత్రం ఫైల్ను ఎంచుకోండి


Aho bahagarara 	 నిలుపు బిందువులు


Cyangwa OYA Kuri Garagaza Umwanyabikoresho 	 స్థితి పట్టీ చూపాలావద్దా


Icon: %s 	 ప్లగిన్ల ఎగుమతి మరియు దిగుమతి చేయడానికి అంజుత స్థితిIcon: %s


Cyangwa Gushisha Umwanyabikoresho 	 పనిముట్లపట్టాని చూపుము లేదా దాయుము


Injiza Izina: 	 రిమోట్ పేరు:


Porogaramu 	 అనువర్తనము


<B Amabara B 	 సందేశ రంగులు


in i Umushinga 	 ఇప్పటికే ఉన్న ప్రాజెక్టు దిగుమతి


Ubwoko 	 ఏక డైమెన్షన్ రీతి


Kwimura 	 స్థానములో మార్పులేదు


garagaza cyane IMISUSIRE Kuri Guhindura 	 నిర్మించడానికి లైబ్రరీ రకాన్ని ఎంచుకోండి


Erekana UmwanyaBikoresho 	 పనిముట్ల పట్టాని చూపుము


Iyega 	 వేగమైన సచేతనం (_F)


Ibikorwa: 	 ఉపప్రతి: తిరిగి లాగ్ ...


Kongerakuyitangiza KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ప్రస్తుత ఫైలు మళ్లీ లోడ్ చేయండి


Ububiko 	 లైబ్రరీ జోడించండి


Ikimenyetso 	 రూలర్


Kosora amakosa 	 దోష నివారిణి (_D)


Ishakisha kugirango a 	 తొమ్మిది కొరకు మీరు వెతుకుతున్నారు


Kuri i Impera Bya i KIGEZWEHO Funga 	 ప్రస్తుత భాగమున ముగింపుకు వెళ్ళండి


<B B 	 వర్ణము స్కీమ్


Intera in Itondekanya 	 భిన్నమైన క్రమములో స్థాయిలను ఆడుము


Ibikorwa: 	 టెర్మినల్ కార్యకలాపాలు


Guhindura 	 _సరిచేయు


a Gishya IDOSIYE bushyinguro Kuri i 	 CVS వృక్షానికి దస్త్రము/డైరెక్టరీని జత చేయండి


<B B 	 సూచికలు


Kwimura ibumoso 	 ఇక్కడకి జరుగుము


Ubwokotimedata", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, "Write basic timing information to stdoutpreferences", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, "Show preferences window onlytextentry", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, "Onscreen text entry modepipe", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, "Pipe text to stdout--appstyle 	 ఏక డైమెన్షనల్ మౌస్ ఇన్‌పుట్timedata", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, "Write basic timing information to stdoutpreferences", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, "Show preferences window onlytextentry", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, "Onscreen text entry modepipe", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, "Pipe text to stdout--appstyle


Mbuganyuma Ibara in a Imiterere 	 బ్యాక్‌గ్రౌండ్ రంగు, gdk_color_parse అర్దముచేసుకొనే రూపములో.


Hagati 	 మధ్యమ:


Amabwiriza 	 ఆదేశాన్ని తొలగించు


Idosiye 	 కొత్త ఫోల్డర్


a Intego Kuri Umushinga 	 ప్రాజెక్టు ఒక కొత్త ప్యాకేజీ జోడించండి


Porogaramu 	 అనువర్తనం


Amakarita 	 పటాలు:


Byombi Mbere Kwambukiranya Umuhanda 	 వీధిని దాటేముందు ఇరువైపుల చూడండి


kugirango Umwandiko Na: BIHAMYE Ubugari 	 పొడవు స్థిరతతో పాఠం కొరకు అక్షరశైలి.


Idosiye 	 పూర్వీకులు విస్మరించు


Bifitanye isano Igenda 	 సారూప్య కదలికను వుపయోగించుము


Sitatisitiki 	 గణాంకాలు (_t)


Igaragazambere ryo Gucapa 	 ఉపదర్శనం


Bya 	 ~a స్పేడ్ ఆసులు


Hitamo byose 	 దస్త్రమును ఎంచుము


Kuri 	 స్నిప్పెట్లను యెగుమతిచేయి


Cyangwa a 	 ఓకసారి తాటించుటకు మీ పందెమును రెట్టింపుచేయుము


Gishya ububiko bw'amaderese 	 ఒక కొత్త ప్రాజెక్టు సృష్టించండి


Kuri 	 పట్టివుంచుటకు కీ


Ikosa 	 సహాయమును చూపించుటలో లోపము ఉన్నది: %s


Inkomoko Idosiye 	 మూలం ఫైళ్లు జోడించడం సాధ్యం కాదు


Modire 	 లిస్ప్ అధిభాగము


a Intego Kuri Umushinga 	 ప్రాజెక్టు ఒక కొత్త లక్ష్యం జోడించండి


Bya 	 ఆటిన్ల్ యొక్క రాజు


Kuri Kuzinga Kanda Cyangwa Guhitamo 	 రోల్ చేయుటకు డైస్‌ను యెంచుకొనుము లేదా స్కోరు స్లాటును యెంచుకొనుము.


Kubika Idosiye Intera in Iminota 	 నిమిషాల్లో ఫైళ్లు అంతరం దాచు


Kuri 	 ప్రాజెక్టుకు జోడించండి (_A)


Imyanya 	 తెల్లని ఖాళీ (_W)


Kwandika ibyiciro 	 విభాగాలను సరిచేయు


Muyobozi 	 ప్రోజెక్ట్ నిర్వాహకి


<B B 	 స్వయం పూర్తి


Bya 	 కళావరుల లో తొమ్మిది


4. Bya a Igiteranyo 	 4 వొకే రకమైన [మొత్తము]


Seriveri 	 సేవకం (_S):


Idosiye 	 తేడా ఫైళ్లు


Kuri Inyuma 	 మీరు టీ కు కాఫీ ఇష్టపడతారు అనుకుంటున్నారా? దాన్ని చూడండి.


Bya iyi Igikoresho 	 ఈ వస్తువుయొక్క గుర్తించదగ్గ పాత్ర


Inzira: 	 మొదటి మార్గం:


Ifashayobora 	 API సహాయం


Bya 	 స్పేడ్ లో రాజు


Ihitamo ni Kuri MAHARAKUBIRI Hasi 	 రెట్టింపు దింపదల మంచి ఐచ్చికము


Kuri IDOSIYE 	 దస్త్రమునకు చేర్చుము(_A)


Ibiyobora 	 (_I)గంటువేయు మార్గదర్శకాలు


Idosiye 	 పైథొన్ సహాయం


Umwanyabikoresho 	 పనిముట్లపట్టా (_T)


Isubiramo 	 కూర్పుల ఉపకరణాలు


Umubare Bya amahuza KIGEZWEHO 	 ప్రస్తుత ఎటికె అధిపాఠం కలిగిఉన్న లంకెల సంఖ్య


Yego 	 అవును


Kuri imbonerahamwe# Akarango Byahinduwe iyi indangakintu OYA imbonerahamwe# Akarango Igikoresho 	 మీరు పట్టిక శీర్షిక మారిందని గమనిస్తే; ఈ లక్షణాన్ని ఉపయోగించకండి. దానికి బదులు accessible-table-caption-object ఉపయోగించాలి


Imizi bushyinguro 	 పథకం


Hagati 	 మధ్యమdifficulty


Kwimura 	 ఇది మీ ఎత్తు


Kuri Umushinga 	 పథకంకు జోడించండి


indangakintu 	 లక్షణాలు (_P)


Ongera itsinda 	 గ్రూప్


Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Amajyepho Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 నైరుతీ నకు కదల్చుటకు వుపయోగించు కీ యొక్క నామము. నామము ప్రామాణిక X కీ నామము.


Bya 	 స్పేడ్ ఆసులు


Ibiro Ikadiri 	 రంగస్థలం చట్రం


Idosiye 	 లుయా ఫైళ్లు


urwego 	 స్థాయి:


Byose Aho bahagarara 	 అన్ని బ్రేక్ పాయింట్ లను తొలగించు


<B Akabuto B 	 భాష రీతి


Bya 	 డైమండ్ లో ఆరు


ubusastockslot hint 	 %s పై నిల్వstockslot hint


Bya 	 ఆటిన్ ఆసులు


Tegereza Byarangiye 	 అసంపూర్ణం ఉద్యోగాలు ఉన్నాయి: అవి పూర్తి వరకు దయచేసి వేచి ఉండండి.


Inyandikoporogaramu Idosiye 	 దస్త్రమును ఎంచు


Igenzura 	 దేశం:


Bya 2. 6 	 పలక పరిమాణం (2-6)


Ibisohoka 	 ఫలితం తొలగించాలా


Intego: 	 కొత్త (_T)లక్ష్యం


Kuri Gukuraho... i Bivuye Umushinga 	 మీరు ప్రాజెక్ట్ నుండి ఈ క్రింది విషయాలను తొలగించాలని నిశ్చయించుకున్నారా?


OYA 	 తనంతట తానుగా పనిచేయదు


Umumaro ingingo Bya i KIGEZWEHO Ikadiri 	 ప్రస్తుత చట్రము గూర్చి సమాచారం ప్రదర్శించుము


Verisiyo: 	 సమకూర్పు


Imyandikire 	 ఫాంట్లను తిరిగిఉంచు(_R)


Akamenyetso 	 గుర్తును జతచేయి (_A)


IMISUSIRE Izina ry'idosiye: Bya Ishusho Kuri Gukoresha kugirango 	 బంతి శైలి. బంతుల కొరకు వుపయోగించుటకు ప్రతిబింబముల యొక్క దస్త్రమునామము.


Bya 	 కళావరుల యొక్క జాకీ


Cyangwa OYA Kuri Gukoresha 	 కార్డుల కదలికలను యానిమేట్ చేయాలా వద్దా.


Iy'ibusamo 	 లఘువు: %s


a Gishya 	 కొత్త వేగవర్థని ...


Kongeraho Ikintu 	 అంశ


Inyandiko 	 చర్చలు


Kugarura 	 తిరిగి కొనసాగించుము (_u)


kanda 	 తాటించు


Guhindura 	 రూపాంతరం (_T)


ubusa Ibumoso: 	 ఒక ఖాళీ ఎడమ స్లాట్


Umwandiko 	 పాఠం


%sni OYA a IDOSIYE 	 '%s' పథకము ఒక స్థానిక దస్త్రము కాదు


Idosiye Sisitemu Ubwoko 	 ఫైల్ వ్యవస్థ రక


Ibumoso: 0 	 మిగిలివున్న స్టాకు: ~a


i KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ప్రస్తుతపు కూర్పుతో దాటవేయి


OYA Gushaka 	 '%s' పిక్సుమాప్ దస్త్రమును కనుగొనలేక పోయింది


i Umwandiko in i Ingirwadusodeko 	 కొత్త సోర్స్ ఫైళ్లు కోసం లక్ష్య ఎంచుకోండి (_t):


Bya 	 ~a డైమండ్ ఆసులు


Ingenga-Nyandiko 	 పత్రం నిర్వహించు


1000 Akadomo kugirango 	 బోర్డును పూర్తిచేస్తే 1000 పాయింట్ల బోనస్!


Bya 	 ఆటిన్ల్ యొక్క ఐదు


Umubare 	 వరుస సంఖ్య


Imizi bushyinguro 	 ప్రాజెక్టు మూల మార్గం


Kyongewe 	 మార్పులను తీసివేయుము(_D)


imvugo 	 చిరునామా


Kuri 	 ప్రోజెక్టు (_P)


Impinduragaciro 	 చరరాసి జాబితా


Kugaruza 	 తిరిగి పొందు / తిరిగి అమర్చు


Bikorwa 	 అంజూత వినియోగదారుని చేతిపుస్తకం


Byose Umwandiko in i Muhinduzi 	 ఈ రిపోజిటరీ లో అన్ని బాహుళ్యని తొలగించు


Gucapa 	 (_P)ముద్రించు ...


Kanda Kuri Akaruhuko... 	 నిలుపుటకు కీ వత్తుము.


IKIMENYETSO Mucukumbuzi 	 సేదతీర్చేటి సంకేతం చెట్టు ...


koresha porogaramu mudasobwa 	 ప్రోగ్రాం దోష నివారిణ కాబడుతున్నది(_D)


Amabwiriza 	 దోష నివారణకారి ఆదేశం...


hagati 	 రోల్స మద్య ఆలస్యము (_D)


Bya 	 డైమండ్ల యొక్క పది


Amabara 	 చాట్ రంగు


Igaragaza cyane 	 పరిచ్ఛేద ఉద్దీపనాన్ని క్రియాహీనం చేయు


Ishakisha kugirango a 	 ఏడు కొరకు మీరు వెతుకుతున్నారు


Kuri Gutangira Na: 	 ప్రారంభించాల్సిన స్థాయి


Modire 	 మాడ్యూల్ ను తుడిచి వేయండి


KIGEZWEHO 	 ప్రస్తుత ఆటను ముద్రించు


Byikoresha 	 అనుకూల గంటువేయు ప్రారంభించు


Indangakintu... 	 తెలియని దోషము.


C Umutwempangano Na Inkomoko IDOSIYE 	 C శీర్షిక మరియు మూల ఫైళ్ళు బదలాయింపుము


Ibyahisemo 	 నిబ్బల్స్ అభీష్టాలు


urwego 1. 10 	 ప్రారంభ స్థాయిని అమర్చుము (1 లేదా పెద్దది)


<B B 	 స్వయం భద్రపరచు


Ubugari Bya i Idirishya 	 మూల గవాక్షం యొక్క పొడవు.


Komeza>> Urutonde 	 తదుపరి చరిత్రలోకి వెళ్ళండి


Ihitamo 	 ఐచ్ఛిక పనే


Porogaramu 	 చర్య


Igishinwa Karande 	 చైనీస్ ట్రెడిషనల్


<B Amahitamo B 	 ముద్రించుచున్నది


Intera Inyuma Bya i Umumaro 	 ఒక అడుగు ఫంక్షన్ బయటకు


Ihitamo ni Kuri 	 నిలబడుటక మంచి ఐచ్చికము


imbonerahamwe# Inkingi Umutwempangano 	 పట్టిక నిలువువరుస యెగువసూచి


Idosiye 	 దస్త్రాల అభికర్త


i Ibikubiyemo Bya Ububikokoporora ku i KIGEZWEHO Ibirindiro 	 ఎడిటర్ నందు కర్సర్ ప్రస్తుత స్థానం వద్ద స్నిప్పెట్‌ను చొప్పించు


Guhindura Ibikorwa: 	 ఎడిటర్ ఎడిట్ కార్యకలాపాలు


Ubwoko 	 మొత్తం ఫైల్ వ్యవస్థ వాడుక


Gufungura 	 తెరువు (_O)


iyi 	 ఆసిల్రియట్ గురించి


Gukata 	 కోయుము (_t)


Bya 	 ~a స్పేడ్ లో రాజు


OYA Byabonetse 	 %s ఉపకరణం కనిపించలేదు


Oya 	 వద్దు


Porogaramu 	 ప్రోగ్రామ్ ప్రమాణాలు


GUSUKURA 	 శిసువులు


kanda Kuri Kongeramo Kuri iyi ku Rimwe ku Cyangwa ku Ihitamo Bivuye Ibikubiyemo 	 తాటించుట అంటే అర్ధం మీ చేయికు మరియొక కార్డును జతచేయుట. ఇది చేయుటకు మీ కార్డులపైన వొకసారి నొక్కండి లేదా ఈ ఐచ్చికాన్ని నియంత్రణ మెనూనుండి యెంచుకొనండి.


OYA Gufungura IDOSIYE kugirango 	 రచన కొరకు% s తెరుచుటకు సాధ్యం కాలేదు


Ibumoso: 0 	 మిగిలిన స్టాక్: ~a


a Gishya IDOSIYE bushyinguro Kuri i 	 ఉపప్రతి చెట్టు ఒక కొత్త ఫైలు / డైరెక్టరీ జోడించండి


Marigarita 	 డైసీ


Gushaka 	 వెతుకుతున్నది


Ibumoso ku iburyo 	 ఎడమ నుండి కుడికి


Ibikorwa: 	 CVS కార్యాలు


Kuri Igaragazambere Komeza>> Funga 	 లక్ష్యమును అందివ్వాలా


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 ఒక నమోదు సందేశాన్ని ఎంటర్ చెయ్యండి.


IDOSIYE 	 పాచెస్


Indango 	 API నివేదన (_A)


Ihitamo Ifashayobora Kuri Kuri a Kuri Ubwoko a Kwimura Kuri Ryari: ni a Kwimura Bihari OYA Kuri 	 సురక్షిత కదలికలను వుపయోగించుము. తప్పువలన చనిపోకుండా వుండుటకు సురక్షిత కదలికల ఐచ్చికం సహాయబడుతుంది. సురక్షిత కదలిక అందుబాటులో వుంటే మీరు చనిపోవుటకు కారణమయ్యే కదలికను చేయుటకు ప్రయత్నిస్తుంటే మీరు అనుమతించబడరు.


Byuzuye 	 కంప్యూటర్


Bya 	 స్పేడ్ లో ఏడు


Byose Igisubizo in 	 చనిపోవుటకు కారణమగు అన్ని కదలికలను నిరోధిస్తుంది.


Kuri i Ibanjirije Akamenyetso in i IDOSIYE 	 ఫైలు లో మునుపటి బుక్మార్క్ కు వెళ్ళు


Impera Inyuguti Kuri Bya i Byabonetse in i IDOSIYE 	 పంక్తి చివరి అక్షరాలను ఫైలు లో కనుగొన్న సాధారణ EOL కు మార్చండి


Bisanzwe 	 సాదారణ


Garagaza Ukoresha: 	 క్రియాశీలంగావున్న ప్లగిన్ లు


Kuri 	 లోపం రాత% s


AT-SPI Kwiyandikisha 	 AT-SPI రిజిస్ట్రీ


ibumoso 	 ఎడమ (_L)


Aho bahagarara 	 బ్రేక్ పాయింట్ ను ఎడిట్ చేయుము


Kuri 	 టెలీపోర్టునకు కీ


Kwimura 	 జరుపు (_M)


Bisanzwe 	 సాంప్రదాయ రోబోట్సు


Igaragazambere ryo Gucapa 	 (_P)ముద్రణఉపదర్శనం


Indangakintu... 	 బ్రేక్ పాయింట్ అభి లక్షణాలు


Gifitanye isano 	 సాధారణం


Funga 	 ప్రాజెక్టు మూసివేయి (_j)


Kubika in Ububiko 	 నివాస సంచయం


Guhitamo idosiye 	 దస్త్రమును ఎంపికచేయుము


Kuri Kuzerutsa 	 కౌంటర్‌ను సవ్యదిశలో భ్రమణం చేయాలా


--Garagaza 	 కనబర్చు


a Kuri 	 ~a ను పునాదికు కదుపుము


Kosora amakosa 	 డీబగ్


kare 	 యూనియన్ స్క్వేర్


Amabwiriza 	 దోషాన్ని చూసే ఆదేశం:


ububiko bw'amaderese 	 చిహ్నం ఎంచుకోండి


Iheruka Kwimura 	 చివరి చర్యను రద్దు చేయు


Kongeraho Ikintu 	 అంశమును జతచేయుము


Intaho: 	 స్థానము:


IDOSIYE Ibikorwa: 	 ఎడిటర్ ఫైల్ కార్యాచరణలు


Impera Umubarendanga 	 విషయ సూచిక సమాప్తి


Garagaza Ukoresha: 	 ప్లగ్ఇన్ క్రియాశీలం విఫలమైనది:% s


OYA Gushigikira 	 ఈ ఆటకు ఇప్పటికీ సూచన సహకారం లేదు


ni Kuri gereka Kuri 	 అంజూత తనకు జోడించడానికి చెయ్యలేకపోయింది.


Modire 	 తనిఖీ చెయ్యండి


Inikode 	 యూనికోడ్


igisobanuro 	 భావం


Kitazwi Ibendera 	 తెలియని ఫ్లాగ్‌ను వుపయోగించుము


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 దయచేసి దస్త్రము పేరును వ్రాయండి


Kwinjiza porogaramu 	 స్థాపించు (_I)


Umurongo hagati Na Imbeba 	 క్రాస్‌హెయిర్స్ మరియు మౌస్ మద్య రేఖను గీయుము


Ibirimo Iheruka 	 స్వయంచాలకంగా ప్రాజెక్టు అవసరమైన గ్రంధాలయాలు లోడ్


Verisiyo 	 గ్నోమ్ వివరణం (1998):


Agaciro Bya iyi Urufunguzo ni Kuri Ingano Bya Urusobetudirishya Byemewe Uduciro 2. Kuri 8 Ikindi Gushyiraho Kuri 3. 	 ఈ కీ యొక్క విలువ ఆడుతున్న గ్రిడ్ యొక్క పరిమాణమును నిర్ధారించుటకు వుపయోగించబడుతుంది. చెల్లునటువంటి విలువలు 2 నుండి 8 వరకు, ఏ యితరములైనా 3 కు అమర్చబడతాయి.


Umubare 	 వరుస సంఖ్యలను చూపుము (_H)


kugirango 	 రోబోట్సు కొరకు వేచివుండండి


IMISUSIRE Bya Igenzura 	 నియంత్రణ శైలిని ఎంచుకొనుము


Hasi Bivuye 	 పునాదినుండి కార్డులను క్రిందకు కదుల్చుటకు ప్రయత్నించుము


Iburyo 	 కుడి


islot type 	 పునాదిslot type


a Gishya 	 కొత్త చేయిను డీల్ వేయుము


Cyavanyweho 	 cvs-తీసివేసిన


Impera Inyuguti 	 (_L)పంక్తి చివరి అక్షరాలు


Isubiramo: 	 జోడించారు: %s


Umurongo w'ibikubiyemo 	 జాబితా పట్టీ


OYA Kwimura Kuri 	 "%s" ను చెత్తబుట్టకి తరలించలేము


OYA Gushigikira 	 ఈ ఆట ప్రేక్షకలను మద్దతించదు.


ISEGONDA UMUNSI 	 నా రెండవ రోజు


Akamenyetso 	 పుస్తకచిహ్నాలు


ubusa Inguni 	 ఒక ఖాళీ మూల స్లాట్


Ahantu 	 మాన్యువల్ డాక్యుమెంటేషన్


Erekana UmwanyaBikoresho 	 పరిష్కరించు


Yoroshe 	 సాఫ్ట్


Kwimura ibumoso 	 ఎడమకు జరుగు


Umumaro 	 కార్యం


Guhagarara 	 ఆపబడినది


a Gushushanya 	 ఆట డ్రాగా ముగిసినది


Kuri a Gishya 	 కొత్త చేయిను డీల్ వేయుటకు నొక్కుము


Ububiko 	 (_D)వివరములు


Umutuku 	 మళ్ళీచేయు (_R)


Muyobozi 	 కర్తవ్య నిర్వాహకి


i Byahiswemo Umwandiko Bivuye i Muhinduzi 	 ఎంపికను తొలగించుము


Kuri indanga 	 ములుకు వద్దకు నడువుము(_R)


Gukuraho Byose 	 అన్నీ తొలగించు


Amakarita 	 గాప్స్


Ubwoko Icyegeranyo in NIBA 	 మీకు కుదిరితే నివేదనను ఆంగ్లములో దయ చేసి వ్రాయండి.


<B Akabuto B 	 ద్వి బటన్ యాంత్రిక రీతి


Imibare Marije 	 పంక్తి సంఖ్య అంచు (_L)


Modire Na: KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ప్రస్తుత దస్త్రముతో సహాయకారిగా మాడ్యూల్ ను నిర్మించండి


Hasi 	 చేరుము (_J)


Amahitamo 	 ఐచ్చికాలు(_O)


<i i 	 నిరోధించబడి: %s


Ikiganiro 	 సంభాషణ


Bya 	 డైమండ్ లో రాణి


Amasomero 	 లైబ్రరీ


a Gishya Bivuye 	 డెక్‌నుండి కొత్త కార్డును డీల్ చేయుము


Impera Bya Funga 	 ఒక దస్త్రాన్ని తెరువుము


Ibumoso: 	 దీనికొరకు నిల్వవుంచబడింది


Hasi 	 ముక్కలను కిందకి జరుపుము


Inkomoko 	 మూలం: %s


Kuri Gukuraho... i Bivuye Umushinga 	 మీరు ప్రాజెక్ట్ నుండి క్రింది సమూహాన్ని తొలగించడానికి నిశ్చయించుకున్నారా?


Guhindura 	 మార్చు


Urutonde 	 జాబితా పెట్టె


C Idosiye 	 జనక దస్త్రము


Ingano 	 పరిమాణం


Ibyahisemo 	 రోబోలు ఆట అభీష్టాలు


Bya 	 ~a డైమండ్ల యొక్క ఆరు


Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Amajyepho Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 ఆగ్నేయమునకు కదల్చుటకు వుపయోగించు కీ యొక్క నామము. నామము ప్రామాణిక X కీ నామము.


Ifashayobora kugirango i KIGEZWEHO ijambo in i Muhinduzi 	 ఎడిటర్ ప్రస్తుత పదం కోసం సహాయాన్ని శోధించండి


Idosiye 	 మెయిల్బాక్స్ ఫైళ్లు


Kuri 	 సమర్పించుదానికి పాఠము


Sitatisitiki 	 సీట్లు


Ikigina 	 బూడిద రంగు


Modire 	 మాడ్యూళ్ళను జోడించడం సాధ్యం కాదు


Komandi: 	 ఆదేశము:


Gucapa... 	 ముద్రణ:


Bya 	 ~a కళావరుల యొక్క ఐదు


Amagenamiterere 	 %s ప్రారంభిస్తోంది


i Idirishya Gutangira Cyangwa OYA 	 మూల గవాక్షం ప్రారంభించ వలెను సూక్ష్మీకరించబడనదా లేదా.


Na Gushigikira 	 పునఃపరిమాణం చేస్తోంది మరియు SVG మద్దతు:


Gya kumurongo 	 లైసెన్స్ లేదు


Birenzeho Kureba Bya KIGEZWEHO Inyandiko 	 ప్రస్తుత పత్రం యొక్క మరిన్ని అభిప్రాయం జోడించండి


OYA Kwimura Kuri 	 ఫైలును చెత్తబుట్టకు తరలించుట వీలుకాదు


Iheruka Kwimura 	 తరువాతి ఎత్తును చూపుము


Bya Byahawe imiterere mbere Byuzuye Imbariro 	 ముందుగా-నింపిన వరుసుల సంఖ్య (_N):


Umushinga 	 గ్లేడ్ ప్రాజెక్టు '% s' దాచండి


Igikorwa 	 చర్య


i Byahiswemo Umwandiko Bivuye i Muhinduzi 	 ఎడిటర్ లోని నుండి ఎంచుకున్న పాఠాన్ని తొలగించు


Idosiye 	 పైథొన్


Mu karuhuko 	 విరామపర్చిన


a Bivuye ku Kuri ubusa 	 నిల్వనుండి కార్డును ఖాళీ టాబ్లూ స్లాట్ పైనకు కదుల్చుము


Kuri Kurema IDOSIYE 	 మేక్ ఫైఫైళ్లు అన్వయించడం సాధ్యం కాదు


Byuzuye Imirongo 	 ప్యాచింగ్ పూర్తి చేయు


Kugenzura... Ibikubiyemo Ikintu 	 మెనూ అంశమును చెక్‌చేయి


Bivuye ku Imirongo 	 %s ను మీ స్నేహితుల జాబితానుండి తొలగించబడినది.


Muhinduzi 	 ఎడిటర్ (_E)


Bya Ibara in a Urubariro Kuri 	 స్కోరు చేయుటకు వొకే రకమైన ఐదు ఆబ్జక్టులను వొక వరుసనందు సరిపోల్చండి!


Gufungura 	 '%s' ను తెరువు


i Byahiswemo Umwandiko Inyuguti nkuru 	 ఎంచుకున్న దస్త్రం అప్పర్కేస్ చెయ్యండి


Komeka 	 పొందువాడు


Ubutumwa Bubanza 	 మునుపటి / తరువాతి సందేశం


Kuri Kubona Umwandiko kugirango Icapa... 	 ఆపివేయబడింది ఆదేశం: ఒక బఫర్ సృష్టించలేకపోయాము


Na in a 	 మీర యెప్పుడూ కొయ్యలమద్య వొంటరిగా లేకపోతే, ఒక చెట్టును కౌగలించుకొనుము


Aho bahagarara 	 బ్రేక్ పాయింట్స్(_B)


Umubare 	 (_L)వరుస సంఖ్యలను చూపుము


ubusa ku 	 టాబ్లెయూ పై ఖాళీ స్లాట్


Inzira 	 దారులను కనపడకుండా చేయు(_H)


Oya Birenzeho 	 ఇంకా ఏ ఎత్తులు లేవు


Kuri Gushaka IDOSIYE 	 ప్లగిన్ మాడ్యూల్ %sని వెతకలేక పోయింది


a ku Kuri ubusa 	 ఒక ఖాళీ టాబ్లూ సమయాల్లో లోకి ఒక రాజు తరలించు


OYA Ibirimo Agakaro Gushyiraho 	 రంగుల పెంకులను నియంత్రించండి


Ibumoso: 	 పేక శైలి (_C)


Umushinga Idosiye 	 అంజూత చరరాశి


Base 	 మూలం పేక: ~a


Icyegeranyo 	 లోపపు నివెదనను దాచుట (_S)


Ububiko 	 కొత్త డైరెక్టరీ


Izina 	 పేరు:


Bya 	 ~a డైమండ్ల యొక్క జాకీ


i Umwandiko in i Ingirwadusodeko 	 లైబ్రరీ కోసం (_t)లక్ష్య ఎంచుకోండి:


Bya 	 ~a ఆటిన్ల్ యొక్క తొమ్మిది


Na Kanda in Umweru Imbata Kuri a Gishya 	 మీ పందెమును పెట్టి కొత్త చేయిను డీల్ వేయుటకు తెల్ల గీతనందు నొక్కుము.


Hejuru: 	 మీ స్కోరు పై పదిలో వున్నది.


OYA Garagaza Amasimbuka 	 కట్టుబడి చేయవద్దు


Ububikokoporora 	 క్లిప్ పలకాన్ని అతికించుము


Ikinyaviyetinamu 	 వియత్నమీస్


Bya 1. Gitoya 3. Binini 	 బోర్డు యొక్క పరిమాణము (0-2 = చిన్న-పెద్ద, 3=మలచుకొనిన)


urwego 	 స్థాయి


Izina: Bya IDOSIYE Na: Ibishushanyo kugirango 	 పేకలుకొరకు ఉన్న చిత్రాల దస్త్రనామము


Ongera utangire 	 ప్రారంభం (_S)


Ifashayobora 	 సహాయం (_H)


Cyangwa 	 ఐదు లేదా ఎక్కువ


Impinduragaciro 	 లభ్యత గల ప్లగిన్ లు


Inkomoko Idosiye 	 పైథాన్ మూల ఫైళ్లు


Igishusho ku buryo bwikora 	 వేగమును స్వయంచాలకంగా ఆపాదించుము


Ingirwadusodeko Kugenzura... 	 స్మార్ట్ జంట కలుపు పూర్తి ఉపయోగించు


Shakisha inkunga 	 వెతుకు మరయు పునఃస్థాపించు


Ubwoko bw'intego: 	 లక్ష్యం రకా:


Ibiro Agashushondanga 	 రంగస్థలం ప్రతిమ


Kuri Ibirimo Umushinga 	 %s యొక్క URI సమాచారం తిరిగి పొందడం విఫలమైంది:%s


A Umubare 	 అభీష్ట థీమ్‌ను తెలిపే సంఖ్య.


Gitsindiye 	 ఉంచిన మూలకం


Kuvugurura 	 ఎప్పటికప్పుడు


Bya 	 డైమండ్ల పదిను తీసివేయు


Ikinyakoreya 	 కొరియన్


Nibyiza! 	 అభినందనలు!


Ibikorwa: 	 తంతి కార్యకలాపాలు


OYA Kurema a Gishya Umushinga 	 ఒక కొత్త గ్లేడ్ ప్రాజెక్టు సృష్టించలేకపోయింది.


Ikosa Ifashayobora 	 సహాయము ప్రదర్శించుటలో ఒక దోషము కలదు.


Kwimura Iburyo 	 కుడికి జరుగుము


OYA Gufungura IDOSIYE kugirango 	 %s ను తెరిచేందుకు సాధ్యం కాలేదు. డీబగ్గర్ ప్రారంభం కాదు.


Byose 	 అన్ని బ్రేక్ పాయింట్ లను తొలగించు(_e)


Gusubiramo 	 మరలమరలాతిప్పు


Byose Ibirango 	 అన్ని బుక్మార్క్లను తుడువుము (_C)


Ibara 	 సాదారణ రంగు


Umwandiko Ihitamo 	 ఎంచిన ప్లగిన్ ను ఉపేక్షించుము


ku ubusa 	 ఖాళీ స్లాటుపైన ఏదోవొకటి వుంచుము


IDOSIYE 	 తొలగించు .cvsrc దస్త్రము (సిఫార్సు చేయబడినది)


Kwimura Hasi 	 కిందకి జరుపు


Igiteranyo 	 మొత్తం:


ni ku i Sisitemu 	 'GDB' వ్యవస్థ ఇన్స్టాల్ని నిర్ధారించుకోండి.


Ijanisha 	 శాతం:


Amahitamo 	 అందుబాటులోవున్నది:


By'ibanze 	 ప్రాధాన్యం:


Umurongo Imibare 	 పంక్తి సంఖ్యలను చూపు / దాచు


IDOSIYE 	 సందర్భమును జతపరచు


Ibara 	 వామ్ రంగు (_W):


a Izina: 	 మీరు ఒక సాధనం పేరు తప్పక అందించాలి!


Kuri Gukoresha Mbuganyuma Ishusho 	 బ్రాక్‌గ్రౌండ్ ప్రతిబింబమును వుపయోగించాలా


Bya 	 కళావరుల లో ఆరు


Ijambobanga... 	 రహస్యపదం:


Igishinwa Karande 	 సాంప్రదాయ చైనీస్


Ipaji Isunika Urutonde 	 పేజీ టాబ్ జాబితా


Igenzura 	 శైలి నియంత్రిక


<B Akabuto B 	 ఒక బటన్ యాంత్రిక రీతి


Idosiye Kuri 	 ప్యాచ్ చేయడనికి ఫైలు/డైరక్టరి


imvugo 	 చిరునామా:


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 నిబద్ధత రచయిత యొక్క పేరును ఎంటర్ చెయ్యండి


Bya 	 డైమండ్ లో ఐదు


imbonerahamwe# 	 ట్రీ అంశం


i Ingano Na Ahantu Bya i Idirishya 	 ప్రధాన విండో యొక్క పరిమాణం మరియు స్థానాన్ని పేర్కొనండి


Kuri 	 ప్రక్రియ జతచేయబడిన:%d...


<B Amahitamo B 	 టెర్మినల్ ఎంపికలు


Aho bahagarara ku i KIGEZWEHO Ahantu 	 బ్రేక్ పాయింట్ చోటుకు గెంతుము


Funga KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ప్రస్తుత వరుసను ఉద్దీపనం చేయుము


Kuri 	 కార్డులను స్టాకునకు తిప్పిపంపుము


Ubuhagarike 	 విండో ఎత్తు


Igikubo Kuri Gutegeka Ubugari Kuri 	 వెడల్పును కూడా ఏ గుణకమునకు నిభందితం చేయాలి.


Kugarura 	 _మళ్ళీ అమర్చు


Ibisubizo ku 	 అంతిమ ఫలితాలను తిప్పుము (_F)


Bivuye IDOSIYE bushyinguro 	 CVS: దస్త్రము/డైరెక్టరీ నుండి స్థితి


Hejuru 	 పైన


Bya 	 డైమండ్ లో నాలుగు


Kuri Gushyira 	 ఇప్పటికే వుపయోగించబడింది! మీరు దానిని యెక్కడ వుంచాలని అనుకొనుచున్నారు?


Ibanjirije Urutonde 	 మునుపటి చరిత్రలోకి వెళ్ళండి


a a 	 మేజ్ చుట్టూ వామ్‌కు మార్గదర్శనం చేయుము


Funga Idosiye 	 ఇతర


Igicu 	 మేఘావృతంmahjongg map name


Kurema 	 ట్యాగ్ సృష్టించండి


Umutwe Izina: Na Ihuza Ibintu Bya ngombwa ku Umurongo Inkingi 	 %d గీత, %d నిలువుపట్టీ వద్ద శీర్షిక, నామము, మరియు జోడి మూలపదార్ధములు ఆపేక్షించుచున్నవి


Funga Byose ITEGEKONGENGA in i Muhinduzi 	 ఎడిటర్ లోని మొత్తం కోడ్ సంచయలను మూసివేయి


Imirongo. 	 గీతలు:


Kuri NIBYO Kuri Kuri Ikimenyetso kare Nka Kitazwi 	 చతురస్త్రములను తెలియనివాటిగా గుర్తుంచ గలుగుటకు సత్యమునకు అమర్చుము.


Imeli 	 ఇ-తపాలా యొక్క చిరునామా


<B B 	 ఎడిటర్ ఫాంట్


Bya 	 ఆటిన్ లో పది


Urusobetudirishya 	 గ్రిడ్ చూపుము (_h)


OYA Garagaza 	 మళ్ళీ చూపొద్దు


Idosiye 	 (_S)మూలం ఫైల్ను జోడించండి


Ingano y'Umwanya: 	 క్షేత్ర పరిమాణం


ku Kuri a 	 వ్యర్ధాన్ని నిల్వ స్లాటునకు కదుల్చుము


Izina: 	 డొమైన్ పేరు (_D):


Bya 	 ~a కళావరుల యొక్క ఏడు


Umurongo Imibare 	 వరుస సంఖ్యలను ప్రదర్శించవలెనా


ubusa 	 ఒక ఖాళీ టాబ్లూ స్లాటు


Bya 	 ముద్రణకు సుడోకూల సంఖ్య (_N):


Izina: 	 లోపమును నివేదించువారి పేరు


ni Oya Bya Inyandiko 	 సంచయము ప్రదర్శించుట యొక్క తగినటువంటి నెలకొల్పు దర్శిని కలిగిలేదు.


Iboneza 	 ఈ స్థితిని ఎంచుకోండి


IDOSIYE bushyinguro 	 CVS: దస్త్రము/డైరెక్టరీ ని తాజాపరుచు


Inkomoko 	 మూలము


Bya 	 కళావరుల యొక్క రాణి


Kureba 	 దర్శనం (_V)


KIGEZWEHO ITEGEKONGENGA Guhina in i Muhinduzi 	 ఎడిటర్ ప్రస్తుత లైన్


Ingenga-Nyandiko 	 కర్తవ్య నిర్వాహకి


Igibalitiki 	 బాల్టిక్


Kuri Umushinga 	 ప్రాజెక్టు లక్షమునకు జోడించు:


Idosiye 	 ప్రొఫైల్


a Akamenyetso ku i KIGEZWEHO Umurongo Ibirindiro 	 ప్రస్తుత పంక్తి స్థానం వద్ద బుక్ మార్క్ మార్చండి


Izina ry'ukoresha 	 వినియోగదారుని పేరు:


ni Kuri Gukina Kugenzura... Na 	 ఆటను ఆడటం సాధ్యం కాదు. దయచేసి ఆట సరిగ్గా ప్రవేశపెట్టబడినదో లేదో చూసుకొని మరలా ప్రయత్నించండి.


Itariki 	 పూర్వ నిర్ణీత తేది


Izina 	 నామం


ikadiri 	 చట్రం


Porogaramu 	 విస్తరింపజేయువారి సహాయ కార్యం


Bya 	 ~a కళావరుల యొక్క రాజు


Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Amajyaruguru Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 వాయువ్యమునకు కదల్చుటకు వుపయోగించు కీ యొక్క నామము. నామము ప్రామాణిక X కీ నామము.


Bya 	 డైమండ్ల యొక్క నాలుగు


My tools (error) 	 (ఫలితం)My tools (error)


Imyanya y'ibikoresho 	 పనిముట్లు


<B B 	 రిమోట్ ఎంపిక: <\ b>


Izina: Byahanaguwe kugirango 	 సహాయక సాంకేతికత అందుబాటుకు ఆకృతీకరించబడిన వస్తువు యొక్క సంకేత నామం


Kuri Ibirimo Umushinga 	 ప్రాజెక్టు రిఫ్రెష్ విఫలమైంది:% s


i Bya i Porogaramu 	 అమలు అవుతున్న ప్రొగ్రాం అమలు నిరీక్షించు చున్నది


Idosiyeisanzweho. 	 ఫైల్ '% s' ఇప్పటికే ఉంది. మీరు భద్రపరచాలనుకున్న దానిని భర్తీ చేయలి అనుకుంటున్నారా?


Ikosa 	 హెచ్చరిక:- గతంలోనిది


Indangakintu... 	 ప్రాజెక్టు ఎంపికలు


Kugenzura... iyinjizaporogaramu 	 బ్లాక్ జాక్ ప్రతిష్టను దయచేసి సరిచేసుకోండి


Impinduragaciro 	 చరరాశులు


Izina: Bya Urufunguzo Kuri Tegereza Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 వేచివుండుటకు వుపయోగించు కీ యొక్క నామము. నామము ప్రామాణిక X కీ నామము.


Kubika in Ububiko 	 నివాస సంచయాన్ని సంశోధించు (_H)


in Intego- nyuguti Ingano 	 లో జూమ్: అక్షరశైలి పరిమాణం పెరుగుదల


Kuri Gushaka Kuzana IYANDIKA 	 లిపి సవరించడం సాధ్యం కాలేదు


Gutondeka 	 Y సర్దుబాటు


Izina 	 కొత్త ఆట


Akazu k'ilisiti irambuka 	 కాంబో పెట్టి


Kwihuza 	 కలుపుట


Itangira... 	 లోడెడ్ సెషన్ ...


imbonerahamwe# 	 ట్రీ పట్టిక


Gukuraho 	 తీసివేయి (_R)


Porogaramu 	 ప్రోగ్రామ్ ను నడుపుము


Umuvuduko 	 వేగము


Amasomero 	 పంచుకొను గ్రంధాలయాల జతచేయుటను చూపుము


Incamake: 	 సంక్షిప్తము:


ubutumwa 	 సందేశము


Gusohokamo 	 అడుగు బయటకు


IDOSIYE bushyinguro 	 CVS: Log దస్త్రము/ డైరెక్టరీ


umukara 	 నలుపు జోకరుడు


Kuri imbonerahamwe# Inkingi Isobanuramiterere Byahinduwe 	 పట్టిక కాలమ్ వర్ణన మార్చబడిందని సూచించబడింది


Inkomoko 	 మూలం


Bya i Idirishya 	 వెతుకు అస్థిత్వం మరియు సూచి యొక్క పొడవు


Bya 	 ఆటిన్ల్ యొక్క తొమ్మిది


Ikimenyetso 	 కొలమానం


Byihutirwa 	 అత్యవసరం


Agasanduku 	 డ్రా పేటిక నమూనారేఖలు


Gukata 	 చిన్న నమోదు


Kanda Kuri Kuzerutsa 	 భ్రమణము చేయుటకు కీ వత్తుము.


Cyangwa OYA Kuri Gukoresha Iyega 	 ఏనిమేషన్ వుపయోగించాలా వద్దా


Gutondeka 	 X వరుసలోనుండుట


KIGEZWEHO 	 ఆట “%s”ను ప్రారంభించలేక పోయింది


Amashusho 	 చిత్రములు


Byahiswemo Ibijyana in 	 GNOME టెర్మినల్ లో ప్రస్తుతం ఎంపిక ప్రొఫైల్ను ఉపయోగించండి


Amakosa 	 గిట్ దోషము


Kugarura 	 మళ్ళీ అమర్చు


Cyangwa OYA Kuri Garagaza Umwanyabikoresho 	 పనిముట్ల పట్టీని చూపించాలా... లేదా...


Urutonde 	 మునుపటి చరిత్ర (_H)


Gufungurawasteslot hint 	 %s పై టాబ్లూwasteslot hint


ubusa 	 ఒక ఖాళీ టాబ్లూ


i Byahiswemo Umwandiko Bivuye i Muhinduzi 	 దయచేసి జాబితా నుండి ఒక ప్లగిన్ ను ఎంచుకోండి


Igituruki 	 టర్కిష్


Rusange 	 సాదారణ సహనము


Ijwi 	 ధ్వని (_S)


kugirango iyi IDOSIYE 	 ఈ దస్త్రమునకు నిర్వర్తించే అంశాలు లేవు


Verisiyo: 	 వర్షన్:


Sisitemu 	 వ్యవస్థ:


Ikintu 	 మార్పులు:


Imirimo 	 వ్యాపారము


IDOSIYE ni OYA Kuri Kubika Mbere 	 ఇక్కడ ఒక ఉపకరణం దాచని మార్పులతో వున్నది. ముగించే ముందు, మార్పులను దాచ వలెనా?


Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE 	 సంచయం నందు దాచు:


<B B 	 జూమ్ అంచెలు


Umushinga 	 ప్రాజెక్ట్ పద్ధతి:% s


Guhindura 	 (_T)రూపాంతరం


Bifitanye isano Igenda Ibumoso: Cyangwa Iburyo: 	 సారూప్య కదలికను వుపయోగించుము (అదీ ఎడమ లేదా కుడి మాత్రమే).game speed


Byuzuye 	 పూర్తి


Ikiranga Insanganyamatsiko 	 వైవిధ్యాంశ ID


Agashushondanga 	 రూపు


akaruhuko 	 నిలుపువేయు (_P)


koresha porogaramu mudasobwa 	 కార్యక్రమమును ఎంచుకొను


Gutangira ku Umwanya 	 స్పేస్‌బార్ పై ప్రారంభించుము


Hagarikira aho 	 ఇంటర్ప్రెటర్


Ibyahisemo 	 ఎంచబడిన ప్లగిన్లు


ikoresha 	 %s సృష్టిస్తోంది ...%s


Amasomero 	 భాగస్వామ్య మరియు స్థిరమైన లైబ్రరీ


Gushakisha 	 API బ్రౌజర్


Ibikorwa: 	 టూల్ కార్యకలాపాలను


Bya 	 ~a కళావరుల యొక్క నాలుగు


Kuri Kurangiza Wongera Kuri 	 పేకలను చేతిలోకి జతచేయుటను పూర్తిచేయుటకు నొక్కండి


Umutwempangano IDOSIYE 	 ఒక సంచయమును ఎంచుకో


Muyobozi 	 ప్లగిన్ నిర్వాహకం


Imirongo 	 గీతలు


C Idosiye 	 C++ మూలాధార దస్త్రం


ubusa Hasi: 	 ఒక ఖాళీ క్రింది స్లాట్


Impinduragaciro 	 చరరాశి...(_V)


IDOSIYE 	 %s నెలకొల్పుట విఫలం అయినది


Kwambukiranya 	 టెన్ ఎక్రాస్


Iy'ubusamo 	 లఘువు


Igenamiterere 	 వర్ణపలకం


Impinduragaciro 	 ప్యాకేజీ జాబితా:


Ingenga-Nyandiko 	 భాష అభికర్త


Inkomoko IDOSIYE 	 మూలాల ఎంచుకోండి ...


Impinduragaciro 	 అందుబాటులోవున్న ప్లగిన్లు


Porogaramu 	 కార్యక్రమం


Guhagarara 	 ఆగును:


ububiko bw'amaderese 	 డైరెక్టరీని ఎంచుకోండి


Ibiro Ikadiri 	 పత్ర వెబ్


Gutandukanya 	 విడి పనే


OYA Gushaka Verisiyo 5 Kwinjiza porogaramu i Kubona Bivuye HTTP Cyuzuye 	 ఆటొజెన్ 5వ సంపుటి కనుగొనబడలేదు; దయచేసి ఆటొజెన్ ప్యాకేజ్ ను స్థాపించండి.http://autogen.sourceforge.net నుండి పొందగలరు


Shakisha inkunga 	 శోధన సహాయం(_S)


<B B 	 ప్రమాణాలు:


Umuvuduko 	 పంపుము


Ibiro Ikadiri 	 పత్ర ఈమెయిల్


Umushinga 	 మొత్తం పథక నిర్మించు


Indangakintu... 	 లక్షణాలు


Kwandika 	 వ్రాయుట లేదు


ni OYA Kwinjiza porogaramu 	 "%s" ఉపకరణం నెలకొల్పబడలేదు. దయచేసి నెలకొల్పండి


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 ఒక గమ్యాన్ని మార్గం ఎంటర్ చెయ్యండి.


Bivuye 	 వ్యర్ధమునుండి కార్డును కదుల్చుము


<B B 	 వ్యాప్తి


Amajwi kugirango Ibyabaye nka a urwego Na 	 ఒక స్థాయి గెలుచుట మరియు చనిపోవుట వంటి ఘటనల కొరకు శబ్దములు.


OYA Gufungura IDOSIYE 	 ప్రారంభము న చివరి ప్రాజెక్టు మరియు ఫైళ్లను తెరవకు


Kuri Gushaka Umushinga Inyandikorugero in 	 %s లో ఏ ప్రాజెక్టు టెంప్లేట్ కనుగొనడం సాధ్యం కాలేదు


kare 	 అణచివేయు


OYA Gufungura IDOSIYE 	 %s తెరవడం సాధ్యం కాలేదు:% s


OYA Byabonetse ku Sisitemu Ibisobanuro OYA 	 GDB మీ వ్యవస్థ నందు కనపడలేదు.లోపనిర్మూలన సమాచారం తీసుకోలేకపోయింది.


hejuru ni Ryari: ni Oya Kwimura Na Ihitamo ni Kuri Inyuma 	 సూపర్ రక్షిత కదలికలను వుపయోగించుము. సురక్షిత కదలిక లేనప్పుడు ఆటగాటు జాగ్రత్త చేయబడతారు మరియు టెలీపోర్టు అవుట్ మాత్రమే ఐచ్చికము.


Ubutumwa IMISUSIRE 	 సాధారణ సందేశం ఇండికేటర్ శైలి:


Binini 	 పెద్ద (_L)


Ishakisha kugirango a 	 ఎనిమిది కొరకు మీరు వెతుకుతున్నారు


Gusimbura 	 పునఃస్థాపించు(_R)


Idosiye 	 పైథొన్ అధిభాగం


Ikosa 	 దోషము:


ku Gusoma 	 చదువుటలో దోషము కలిగినది.కావున అర్థాంతరంగా ఆపబడును.


Bya 	 ఆటిన్ల్ యొక్క ఏడు


Isubiramo 	 చివరి రివిజన్:


Bya 	 ఆటిన్ లో మూడు


Bya 	 కళావరుల యొక్క ఏడు


--help-options 	 నిల్వవుంచిన ఐచ్చికాలను తిరిగివ్రాయుము--help-options


Funga Idosiye 	 దస్త్రం మూసివేయు


OYA Ibirimo Ukoresha: IDOSIYE Ubwoko 	 bug buddy సంవిధాన దస్త్రమును దిగుమతి చేయలేకపోయింది. దయ చేసి bug buddy ప్రతిష్టించబడినదో లేదో చూడండి.


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 ఒక శాఖ పేరును ఎంటర్ చెయ్యండి.


i Umushinga Izina: 	 ప్రాజెక్టు పేరు


Kuri imbonerahamwe# Urubariro Isobanuramiterere Byahinduwe 	 పట్టిక రో వర్ణన మార్చబడిందని సూచించబడింది


Porogaramu 	 అనువర్తనం ఐచ్చికాలు


Ishakisha kugirango a 	 రాజు కొరకు మీరు వెతుకుతున్నారు


Kugena Imiterere 	 సరిపడలేదు


Gushaka 	 (_Q)త్వరిత శోధన


Ingano 	 పరిమాణం (_S)


Igiteranyo Bya 	 6లు [మొత్తం 6లు]


%sTarget:%s 	 కలుపబడ్డాయి: %s


IDOSIYE ku i ni Birenzeho KIGEZWEHO Kuri Kongera Gutangiza 	 డిస్కులో ఫైలు "% s" ప్రస్తుత బఫర్ కంటే ఇటీవల ఉంది. మీరు మళ్లీ లోడ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?


KIGEZWEHO ITEGEKONGENGA Guhina in i Muhinduzi 	 ప్రస్తుత ఎంపిక


amadosiye yose 	 మెయిల్బాక్స్ ఫైళ్లు వర్తించు


3. Bya a Igiteranyo 	 5 ఒకే రకమైన [50 + మొత్తము]


Gukusanya 	 క్రోడీకరించు


Bya 	 అందుబాటులోఉన్న అధిపాఠ లింకుల సంఖ్య


Igihe 	 సమయము


Umutwempangano 	 శీర్షిక


3. Bya a Igiteranyo 	 3 ఒకే రకమైన [మొత్తము]


Bya 	 ఆటిన్ లో ఆరు


<B B 	 కనిపించురీతి ఐచ్చికాలు


recent menu label_BAR_ 	 తెలియని అంశముrecent menu label_BAR_


Imizi bushyinguro 	 GJS రిపోజిటరీ యొక్క వివరము


Agaciro 	 అపరిచిత


Ubwoko bw'intego: 	 లక్ష్యం (_t)రకం:


Icyo wifuza 	 ఆదేశము


Umushinga Byaremwe 	 కొత్త ప్రాజెక్టు విజయవంతంగా సృష్టించబడింది.


Izina ry'ukoresha: 	 హోస్ట్ పేరు:


Kuri Kwimura 	 దక్షిణం వైపుకు జరుగుటకు నొక్కవలసిన మీట


<B bushyinguro NIBA Oya Umushinga ni Gufungura B 	 ఏ ప్రాజెక్టు చూపించడానికి తెరిచి లేకపోతే డైరెక్టరీని ఎంచుకోండి


Izina ry'ukoresha 	 యూజర్ పేరు:


Kuri Gukuraho... i Bivuye i 	 మీరు ప్రాజెక్ట్ నుండి క్రింది మాడ్యూల్ తొలగించడానికి నిశ్చయించుకున్నారా?


IDOSIYE Cyangwa 	 ఏ ప్రాజక్టూ లోడ్ కాలేదు


IDOSIYE bushyinguro 	 CVS: దస్త్రము/ డైరెక్టరీ లో తేడా


Ibiro Ikadiri 	 రంగస్థల చట్రం


Kuri Gusiba i 	 మీరు '% s' సాధనం తొలగించడానికి నిశ్చయించుకున్నారా?


Ibijyana 	 GNOME టెర్మినల్ ప్రొఫైల్ ఉపయోగించండి:


Funga Idosiye 	 దస్త్రం మూసివేయుము(_C)


Gukata 	 కోయుము


Imyanya y'ibikoresho 	 పనిముట్ల పట్టీ (_T)


Bya 	 కళావరుల యొక్క ఐదు


OYA Garagaza gihishwe Idosiye 	 బ్యాకప్ ఫైళ్లు చూపవద్దు


Ihindurangano 	 జూమ్


IDOSIYE 	 దస్త్రమును క్రోడీకరించు


Intego-nyuguti: 	 అక్షరశైలి


Ibigize 	 విషయసూచిక


%sGroup:%sItsinda OYA Cyasibwe Bivuye IDOSIYE Sisitemu 	 సమూహం ఫైల్ సిస్టమ్ నుండి తొలగించబడవు.


<B B 	 అనువర్తనం ఐచ్చికాలు


Gusiba 	 తొలగించబడింది


Byose 	 అన్ని


Indiba 	 దిగువ


Byanze 	 మార్పులు తిరిగి పొందు


fungurana 	 దీనితో తెరువు


Umwandiko 	 పాఠ్యం


a ku Kuri ubusa 	 ఖాళీ టాబ్లూ స్లాట్‌పైనకు ~a కదుల్చుము


garagaza cyane 	 మూల సంకేతాన్ని ఉద్దేపించు


Bya 	 ~a కళావరుల యొక్క మూడు


Ibikorwa: 	 కార్యకలాపాలను అమలు


Idosiyeisanzweho. 	 "%s" అనే ఒక ఫైల్ ఇప్పటికే ఉంది. మీరు భర్తీ చేయలి అనుకుంటున్నారా?


Icyo wongeraho 	 వ్యాఖ్య:


Izina rishya 	 విలువ పేరు:


Ibyahisemo 	 _అభీష్టాలు


i Imimerere Bya a IDOSIYE bushyinguro 	 దస్త్రము/డైరెక్టరీ యొక్క స్థాయిని చూడండి


Intego: 	 కొత్త లక్ష్యం(_T)


hagati 	 కదలికల మధ్య సమయం


Guhindura 	 కూర్చు పట్టి


Gushyingura Byose 	 అన్ని దాయుము(_l)


Bikorwa 	 అంజూత మాన్యువల్


<B B 	 పరం స్పెక్


Tegereza 	 తెలుపు


Makoro 	 మాక్రోను చేర్చుము... (_A)


Umushinga 	 ప్రాజెక్ట్నుదిగుమతి చెయ్యండి


kugirango iyi IDOSIYE 	 ఈ పథకములో నిర్వర్తించబడేవి ఏమీ లేవు!


Ibyahisemo 	 అభీష్ట ప్లగిన్లు


ku Kuri a 	 ఒక ఖాళీ నిల్వ సమయాల్లో లోకి ఒక ~a తరలించు


Ibikorwa: 	 ఫోల్డర్ లక్షణాలు


Kuri Gushyiraho 	 హెచ్చరిక: సంభాషణ పారామితులను అమర్చలేకపోయింది


Gutangira 	 GNU డీబగ్గర్


i Na 	 గీత లోపలి నిర్వచనము మరియు అమలుపరుచు


a Bivuye 	 డెక్‌నుండి వొక కార్డును డీల్ వేయుము


ubusa 	 ఖాళీ పునాది


Ubutumwa 	 తపాలా


Kwandika 	 సవరించు


Akamenyetso 	 బుక్ మార్క్(_k)


Biciyeho akarongo 	 ఆన్‌లైన్


KIGEZWEHO Kureba Bya i Inyandiko 	 పత్రం యొక్క ప్రస్తుత అభిప్రాయం తొలగించు


Umushinga 	 ప్రాజెక్టు లోడ్ అవుతోంది:% s


Biberamye 	 కర్ణము


Kugaruza 	 తిరిగి పొందు


Hitamo byose 	 దస్త్రమును ఎంచు


Ibishushanyo Idosiye Ibuze Cyangwa 	 కొన్ని చిత్రరూప దస్త్రాలు కనుపడుటలేదు లేదా పాడయినవి


Umwandiko Ihitamo 	 ఎంచిన ప్లగిన్ను ఉపేక్షించు


Bya 	 డైమండ్ల యొక్క మూడు


*Izina: 	 తరగతి పేరు


Umusaruro 	 ఈల్డు


Gukoporora Na: i 	 CVS వృక్షానికి మీ లోకల్ కాపీని అనుగుణంగా చేయండి


IDOSIYE 	 ఫైలును నిర్ణేత


Guhindura 	 మార్చిన


Gutangira 	 ఆటను ఎంచుకొనుము...(_S)


Bivuye ku Imirongo 	 గీతలు ఏర్పర్చుకుంటూ పలకం పైనుండి రంగుల బంతులను తొలగించుంము


Ijambobanga... Umwandiko 	 సంకేతపదం పాఠం


Byakunze 	 స్థితి కోడ్%d తో విజయవంతం కాని పూర్తి


a kugirango 	 తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలుకు ఒక ప్రశ్నను సమర్పించండి


<B B 	 డీబగ్గర్:


Gishya ububiko bw'amaderese 	 కొత్త డైరెక్టరీలను తయారు చేయు


Guhindura 	 సరిచేయి(_E)


Inyandiko 	 తదుపరి పత్రం


Kuri Gukuraho... i Bivuye Umushinga 	 మీరు ప్రాజెక్ట్ నుండి క్రింది మూలం ఫైలు తొలగించడానికి నిశ్చయించుకున్నారా?


Intego: 	 లక్ష్యం:


a IMISUSIRE 	 భిన్నమైన ఆటను ఆడుము


<B Impugukirwa B Gusiba i IDOSIYE Bivuye Na Bivuye i IDOSIYE Cyavanyweho Bivuye Mbere Gukoresha B B 	 Please note: OK నొక్కిన యెడల డిస్క్ నుండి మరియి CVS నుండి తొలగింపబడును.కాని CVS commit ఉపయోగించనట్లయితే CVS తొలగించబడదు. మీరు హెచ్చరించ బడ్డారు!


Icyo wongeraho 	 నిబద్ధత


Kuzinga 	 రోల్


Igisubizo in 	 చనిపోవుటకు కారణమగు ప్రమాదకర కదలికలను నిరోదిస్తుంది.


Seriveri 	 గ్నోమ్ ఆటల మహాతలప్రదేశం


Ongera utangire 	 పున:ప్రారంభించు (_R)


Kuri Kwimura 	 పడమర వైపుకు జరుగుటకు నొక్కవలసిన మీట


Kuri 	 చూపించుటకు ఈ పిక్స్ బఫ్


Bya 	 ~a ఆటిన్ల్ యొక్క రాజు


a IDOSIYE bushyinguro Bivuye 	 రిపోజటరీ నుండి ఫైళ్ళను తొలగించండి


IDOSIYE Kuri Gushyiramo in Icyegeranyo 	 చేర్చిన దస్త్రాన్ని నివేదన తర్వాత తొలగించుము


Ibiro Agashushondanga 	 రంగస్థల రూపు


Ububiko 	 సంచయాన్ని సంశోధించు(_o)


ku Kuri ubusa 	 ఖాళీ టాబ్లూ స్లాట్ పైనకు


Igihe 	 సమయం


Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Amajyaruguru Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 ఉత్తరమునకు కదల్చుటకు వుపయోగించు కీ యొక్క నామము. నామము ప్రామాణిక X కీ నామము.


Imbeba Ibirindiro 	 మిశ్రమం


Bya 	 ~a ఆటిన్ల్ యొక్క రెండు


Base 	 మూల తరగతి


Kyongewe 	 cvs-జతచేసిన


Kugaruza 	 నిబద్ధత తిరిగి పొందు


Insanganyamatsiko 	 వైవిధ్యాంశాలు


Kongeramo umwandiko 	 ప్రవేశించు


Amahitamo 	 అదనపు వస్తువులను:


Igiteranyo 	 ఛాన్సు [మొత్తము]


indangakintu 	 స్నిప్పెట్ గుణాలు


Ibyatunganye 	 విజయం


Agafashagenda 	 స్కోల్ బార్


Kuri Ukoresha: kugirango Idosiye 	 ఒక టెంప్లేట్ gtk బిల్డర్ ఇంటర్ఫేస్ ఫైల్ను సృష్టించండి


Aho bahagarara 	 బ్రేక్ పాయింట్ కు గెంతుము


Ibikorwa: 	 దోషనివారణకారి కార్యాలు


Ishusho 	 ప్రతిరూపం


Umushinga Idosiye 	 చరరాశి


Gufungura S 	 "%s" తెరవబడదు. %s


Umubare Bya Imbariro Kuri Kuzuza 	 మలచుకొనిన ఆటనందు గనుల యొక్క సంఖ్య


ikimenyetso 	 చిహ్నం వెతుకుము


Iburira! 	 హెచ్చరిక:- గతంలోనిది


Hasi kujya hejuru 	 క్రిందనుండి పైకి


Bya Umumamyi Na Ikitezwe: Agaciro Bya 	 ప్రతి డీలర్ చేయనుండి వచ్చే సంభావ్యతలను మరియు మీ చేయి కొరునటువంటి విలువను ప్రదర్శించుము.


Idosiye Kuri 	 ప్యాచ్ ఫైల్/డైరెక్టరీ


ku a 	 ౩×3 పలకం పై ఆడుము


Bya 	 ~a కళావరుల యొక్క తొమ్మిది


Guhitamo ububiko 	 వివరణను ఎంచు


Ibikubiyemo Ikintu 	 జాబితా అంశం


Ubushobozi bwo gukoreshwa 	 యాక్సెస్‌బిలిటి రిజిస్ట్రీ


a Inkomoko IDOSIYE Kuri Umushinga 	 ఒక లక్ష్యనికి ఒక మూలం ఫైల్ను జోడించండి


Gutangira kugirango 	 డీబగ్గింగ్ కోసం టెర్మినల్ ప్రారంభం కాదు.


OYA Gufungura Ububiko 	 "%s" సంచయమును తెరువలేము


ITEGEKONGENGA Guhina Marije 	 కోడ్ ఫోల్డ్ అంచును చూపు / దాచు


Inyuranyamigaragarire Ihanitse 	 తాలి స్కోర్లు


ni Kuri GuhagararaNo such file or directory 	 కార్యక్రమం అమలు అవుతుంది. మీరు ఇంకా డీబగ్గర్ ఆపివెయ్యలి అనుకుంటున్నారా?No such file or directory


Ubutumwa Birambuye 	 అన్ని సందేశం టాబ్లను మూసివేయి


Gitsindiye 	 ఎంబెడెడ్ మూలకం


Idosiye 	 సంవిధానం


Ubwoko Izina: Bya Kuri Gukoresha 	 ఆట రకము. ఉపయోగించుటకు ఆట తేడా నామము.


Ububiko 	 సంచయం (_F):


Ibyatanzwe Byabonetse 	 ఏ ఆట దత్తాంశం కనబడలేదు.


Kuri Hejuru Na OYA Byuzuye iyi ku Ihitamo Bivuye Ibikubiyemo 	 లొంగిపోవుట అంటే మీ పందెములో సగంయిచ్చి చేయి ముగియకుండా వుండుట. దీనిని చేయుటకు ఈ ఐచ్చికాన్ని నియంత్రణ మెనూనుండి యెంపికచేయుము.


Gukora Komandi: ikoresha Igikonoshwa 	 ఆదేశం అమలుపరచబడలేదు: %s (using shell %s)


Ubwoko 	 సుదూర సంచయాన్ని లేదా ఫోల్డరును సంశోధించు


ubusa ku 	 పునాది నందు ఖాళీ స్లాట్


Bya 	 ~a ఆటిన్ల్ యొక్క మూడు


Kyongewe 	 మార్పులు పాల్పడుతున్నారు


Iboneza 	 దాచివున్న ఆకృతీకరణను కలిగివున్న ఫైలు తెలుపుము


Bya 	 డైమండ్ లో ఎనిమిది


Bya 	 ~a స్పేడ్ లోజాకీ


Gukuraho Byose 	 ఫైళ్ళు తొలగించు:


Bya 	 మానవ ప్రత్యర్ధుల సంఖ్య


Indangakintu... 	 ప్రాజెక్టు దిగుమతి సహకారి


Inyobora: 	 ఉపకరణ సూచి


Umushinga 	 మొత్తం పథకంను తుడిచివేయు


Ibikorwa: 	 ఇచ్ఛాపూర్వకాలు


Amajwi 	 ఆట శబ్దములను చేతనం చేయండి


Kubika Byose Gufungura Idosiye Gishya Idosiye 	 కొత్త ఫైళ్లు తప్ప, అన్ని ప్రస్తుతం తెతిచున్న ఫైళ్ళను దాచుము


Gufungura Dosiye 	 దస్త్రం తెరువుము


Gufunga Amadosiye Yose 	 ఫైళ్ళు తనిఖీ


Idosiye 	 ఫైల్ను ఎంచుకోండి


imbonerahamwe# Urubariro Umutwempangano 	 పట్టిక రో శీర్షిక


Modire 	 మాడ్యూల్ జోడించండి (_m)


Icyo wifuza 	 ఆదేశం అంగీకరించబడలేదు


<B B 	 స్థానము:


Imbonerahamwe 	 పట్టిక


Kubika in Ububiko 	 సుదూర సంచయాన్ని సంశోధించు(_c)


Isobanuramiterere 	 పునఃదర్శన వివరణ (_R)


Buto Radiyo 	 రేడియో మీట


Muhinduzi 	 (_E)ఎడిటర్


Izina: 	 నామము:


ubusa 	 ఏదోవొకటి ఖాళీ స్లాటునకు కదుల్చుము


Ububiko 	 కొత్త (_D)వివరణ…


Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ప్రస్తుత దస్త్రం దాచు


bushyinguro 	 కాపీ పనిచేసే


IDOSIYE 	 కొత్త ఖాళీ ఫైలు


Bya 	 ఆటిన్ లో తొమ్మిది


KIGEZWEHO ITEGEKONGENGA Guhina in i Muhinduzi 	 ఎడిటర్ ప్రస్తుత పదం


Kuzengurutsa 	 పరిభ్రమణం


Funga Umushinga 	 ప్రాజెక్టు మూసివేయి


Kuri Kurura Kuri Gutandukanya 	 వేరొక కార్డును డీల్ వేయుటకు నొక్కుము; జంటను విడదీయుటకు కార్డును లాగుము


Tegereza 	 చూడుము


Amabwiriza 	 దోష నివారణకారి ఆదేశమును మలుచుకొను


Idosiye Kuri Kubika Raporo 	 లోపపు నివేదనను సృష్టించలేకపొవుచున్నది: %s


Bikorwa 	 (_U)వినియోగదారుని చేతిపుస్తకం


Akarango 	 లేబులు


a Bya ku Kuri ubusa 	 కార్డుల కట్టను ఖాళీ టాబ్లూ స్లాటుపైనకు కదుపుము


Kuri Tegereza 	 వేచివుండుటకు కీ


ubusa 	 ఒక ఖాళీ పునాది స్లాటు


%sGroup:%sItsinda OYA Cyasibwe Bivuye IDOSIYE Sisitemu 	 సమూహం ఫైల్ సిస్టమ్ నుండి తొలగించబడుతుంది.


Umuvuduko 	 వేగం:


Makoro 	 అంజుత స్థితి


Gufungura 	 తెరచు


Bya in Imbariro Byuzuye ku Gutangira Bya Agaciro ni hagati 0 kugirango Oya Na 10 kugirango a Byuzuye Urubariro 	 ఆట ప్రారంభము వద్ద వరుసలలో నింపుటకు బ్లాకులయొక్క సాంద్రత. 0 (బ్లాకుల లేకుండా వుండుటకు) మరియు 10 (పూర్తిగా నిండిన వరుస కొరకు) మద్యన విలువ.


A kugirango 	 GNOME కొరకు వామ్ ఆట.


Amasomero 	 అదనపు గ్రంధాలయాలు:


KIGEZWEHO ITEGEKONGENGA Guhina in i Muhinduzi 	 ప్రస్తుత కోడ్ సంచయలను ఎడిటర్ లో మార్చండి


Ububiko 	 వివరము


OYA Kubika IDOSIYE 	 %s: %s సేవ్ కాలేదు


Gushakisha... 	 సంశోధిస్తున్నది...


Byose Na Ibihinduka Bya i Porogaramu 	 ప్రోగ్రాం యొక్క విశ్వ మరియు స్థిర చరరాశులనుండి సమాచారాన్ని చూపుము


Nta na kimwe 	 ఏదీకాదు


<B Amasimbuka B 	 సంపాదకుడు


Ibyahisemo 	 గనుల అభీష్టాలు


iyi 	 ఈ ఆటను త్యజించుము


Yahagaritswe 	 డిస్ అసెంబ్లీ


Bihari 	 ఏ సూచన అందుబాటులో లేదు


iyi 	 సొలటైర్ గురించి


a Bya ku 	 సరిపోలిక జోడీలను తీసివేయుట ద్వారా పలకల కుప్పను విడదీయుముmahjongg map name


hagati Gukoporora Na i 	 మీ లోకల్ కాపీ కి మరియు వృక్షానికి తేడాలు చూపించండి


Kuri Kuzerutsa 	 కౌంటర్‌ను సవ్యదిశలో భ్రమణం చేయాలా.


Umurongo 	 వరుస


Kongeramo 	 కలుపుము(_A)...


Igenzura 	 నియంత్రణ (_C)


i Imigaragarire Kuri Mburabuzi 	 విడ్జెట్స్ డాకింగ్ నమూనాను అప్రమేయంగా మార్చండి


Ishusho 	 ప్రతిరూప పటం


Bya 	 స్పేడ్ లో మూడు


Kubika 	 దాచు (_S)


Ikinyageworugiya 	 జార్జియన్


Ibikubiyemo 	 పాపప్ మెనూ


Isubiramo 	 రివిజన్


OYA Garagaza Amasimbuka 	 ఇన్స్టాల్ చేయవద్దు:


Gishya Idosiye 	 సమయక్షేత్రం కొత్త దస్త్రములు


Kwihuza 	 తెంచు


Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Amajyaruguru Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 ఈశాన్యమునకు కదల్చుటకు వుపయోగించు కీ యొక్క నామము. నామము ప్రామాణిక X కీ నామము.


Gutangira 	 GDB డీబగ్గర్


Guhitamo ububiko 	 ఒక డైరెక్టరీని ఎంచుకొను


Amasomero 	 గ్రంధాలయాన్ని పంచుకొను


Igiheburayo 	 హెబ్రూ


Urubuga 	 మహాతలం


Yahagaritswe 	 ఉనికి లేదు


Ibikorwa 	 గిట్ కర్తవ్యాలు


Igihe%Id%d 	 సమయం%Id%d


C C Idosiye 	 తల భాగ దస్త్రము


ni Gihinguranya Kuri urwego Bya 	 సున్నా అంటే మనిషి; ఒకటి నుండి మూడు వరకు సంభందిత కంప్యూటర్ ప్లేయర్ యొక్క స్థాయి.


IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri Kongeramo 	 జత చేయడానికి దస్త్రమును లేదా డైరెక్టరీని ఎంచుకోండి


Gukata 	 సులువుమార్గం:


Kuri Ukoresha: kugirango Idosiye 	 GTK బిల్డర్ ఇంటర్ఫేస్ ఫైల్ను సృష్టించండి


Imyanya y'ibikoresho 	 ట్యాగ్ ఉపకరణాలు


Na Ongera utangire i Porogaramu 	 దోష నివారిణి మొదలు అయినది మరియు ప్రోగ్రాం దిగుమతి అవుతున్నరి


Igiteranyo Bya 	 5లు [మొత్తం 5లు]


Bya 	 ఆటగాళ్ళ సంఖ్య (_N):


Guhindura 	 కూర్చు మీట


i Iheruka Komandi: 	 గత ఫైండ్ ఆదేశాన్ని పునరావృతం చేయండి


OYA Gufungura 	 %s తెరవడం సాధ్యం కాలేదు:% s


Kwimura 	 డార్కు తప్పక సాగాలి, లైట్సు కదులుతాయి


Ubwoko 	 అల్లికలో ఆట (_G)


ni OYA Hejuru Kuri Itariki 	 '%s' నిర్వహించునవి , సరికొత్తవి కాదు


Kubika in Ububiko 	 రిమోట్ ఫోల్డర్ స్కాన్ చేయి ...


Idosiye 	 దస్త్రమును కంపైల్ చేయుము


ni a 	 ఒడిస్సా ఉత్తమమైన ఆట...నిజంగా.


Amakosa 	 దోషము


Gukata 	 కోయుము(_u)


nka 	 మీరు భీమా చేయాలని అనుకొనుచున్నారా?


Wongera Kuri 	 రెండు కొత్త చేతులలోనికి కార్డులను విభజించుము


<B Idosiye B 	 కొత్త దస్త్రం


OYA Ibirimo Ishusho 	 జోడికను చూపలేకపోయింది


Gusiba 	 శుబ్రం చేయు(_C)


Oranje 	 మార్చుము


Kuri a Umurongo in i Muhinduzi 	 ఎడిటర్ లోని లో ఒక నిర్దిష్ట పంక్తికి వెళ్ళండి


Kuri MAHARAKUBIRI 	 మీ పందెమును రెట్టింపు చేయుటకు నొక్కుము


Ibisobanuro Ibyerekeye i KIGEZWEHO Ikadiri Bya 	 ప్రస్తుత చట్రము యొక్క నిర్వర్తన గూర్చి సమాచారం ప్రదర్శించుము


i Porogaramu 	 డీబగ్గర్ లేకుండా ప్రోగ్రామ్ అమలు చేయడానికి అనుమతించు


Bya Idirishya 	 మూల గవాక్షం యొక్క ఎత్తు


<B B 	 చరరాశి


<B B 	 ఇన్‌పుట్ పరికరం


Umushinga 	 సాధారణ GTK+ ప్రాజెక్టు


Bya 	 మానవ ఆటగాళ్ళ సంఖ్య (_h):


amadosiye yose 	 అన్ని దస్త్రాలు


Ikosa 	 మాటామంతిని పంపించుటలో దోషము వుంది.


Byose 	 బ్రేక్ పాయింట్ నిరుపయోగ పరుచు


Imizi bushyinguro 	 ప్రోజెక్టు మూల డైరెక్టరీ


Izina-nkoresha 	 పునఃనామకరణ (_R)


Ahantu Bya Idirishya 	 గవాక్షము యొక్క Y స్థానము


Bya 	 మానవ ఆటగాళ్ళ సంఖ్య


Kuri 	 ప్యాకేజీ ఎంచుకోండి


Byananiranye gufungura idosiye %s%P0 %s%. 	 ఇన్పుట్ ఫైలు%s తెరవడానికి సాధ్యం కాలేదు, ఆదేశం ఆపివేయబడింది


Iheruka Kwimura 	 చివరి ఎత్తుని మళ్ళీచేయుము


Guhitamo ububiko 	 స్నిప్పెట్లను యెంపికచేయి


a Cyangwa Guhitamo in i Ibyatanzwe 	 చిరునామాను హెక్సాడెసిమల్ లేదా ఒక డాటాగా ఎంటర్ చేయుము


Muyobozi 	 ప్లగిన్ తరగతి పేరు


Dukomeza i Bya i Porogaramu 	 ప్రోగ్రాం నిర్వర్తనను కొనసాగించు లేదాఆపుము


Umutwe 	 ఆట మొదలు


Amasimbuka kugirango 	 తెలివైన గంటువేయు


Idosiye 	 జావా మూలాధార దస్త్రం


A ni nka Kuri Na gereka i Gishya 	 ఒక ప్రక్రియ ఇప్పటికే నడుస్తుంది. మీరు ముగించవచ్చు మరియు కొత్త ప్రక్రియ జోడించలి అనుకుంటున్నారా?


Kugira gishya 	 పునర్వికాసం


Ubururu 	 నీలం


Kuri 	 వ్యర్ధమును స్టాకునకు కదుల్చుము


Kuri Gusiba IDOSIYE 	 ప్రాజెక్ట్ దస్త్రం పార్స్ చేయలేకపోతుంది


Porogaramu 	 ప్రోగ్రామ్:


Kuri gereka Kuri 	 జత చేయడానికి పద్దతి(_P)


Icyihutirwa 	 ప్రాధాన్యత


Bya 	 డైమండ్ లో రెండు


Ikimenyetso 	 జాగరూకత


Ubutumwa Bubanza 	 పూర్వపు సందేశం


By'igihe gito Gukoresha 	 తాత్కాలిక స్థానముల వుపయోగాన్ని అనుమతించుము


Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 తూర్పునకు కదల్చుటకు వుపయోగించు కీ యొక్క నామము. నామము ప్రామాణిక X కీ నామము.


Gukora 	 నిర్వర్తించు


Indangakintu... 	 ప్రాజెక్టు లక్షణాలను అమర్చుటకు అనుమతి ఇవ్వదు


GUSUKURA 	 (%s) ను రద్దు చేయు (_C)


Hasi 	 కింద (_D)


Kuri Gushaka Bya ngombwa Ishusho Kugenzura... iyinjizaporogaramu 	 కావలసిన ప్రతిరూపాలని కనిపెట్టలేకపోయింది. దయచేసి గ్నోం ఆటల ప్రతిష్టను చూసుకొనుము.


OYA Garagaza gihishwe Idosiye 	 దాగి ఉన్న ఫైళ్లు చూపవద్దు


Aho bijya 	 గమ్యం:


Amahitamo 	 ఇచ్ఛాపూర్వకాలు


Utudomo 	 పాయింట్లు లేవు


Komandi: 	 నిర్మాణ ఆదేశాన్ని రద్దు చేయు


Ububiko 	 మెమొరి


Iheruka Kwimura 	 చివరి ఎత్తుని రద్దుచేయు


Umushinga 	 Gbfప్రాజెక్టు వస్తువు


Kuri imbonerahamwe# Inkingi Umutwempangano Byahinduwe 	 పట్టిక కాలమ్ శీర్షిక మార్చబడిందని సూచించబడింది


Umwandiko IhitamoActionGroupEditorInsert", N_("Editor text insertions 	 ఎడిటర్ పాఠాన్ని ఎంపికActionGroupEditorInsert", N_("Editor text insertions


Kuri 	 EOLను మెజారిటీ EOL కు మార్చండి


Ikomeye 	 విజార్డ్


Gukusanya 	 క్రోడీకరించు (_m)


Muyobozi 	 అంజుత కోసం ప్రాజెక్ట్ నిర్వాహకుడు ప్లగిన్


Ibiyobora 	 గంటువేయు రామితులు


Yoroshe 	 స్కౌట్


Urutonde 	 ఫైలు చరితం చూడండి


Izina: Bya Urufunguzo Kuri NIBA Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 సురక్షితముగా టెలీపోర్టు చేయుటకు (సాధ్యమయితే) వుపయోగించు కీ నామము. నామము ప్రామాణిక X కీ నామము.


Ubutumwa 	 లాగ్ సందేశం


LOG 	 తక్కువ


Bya 	 స్పేడ్ లోమూడు


Bya 	 ~a డైమండ్ల యొక్క మూడు


Bya 	 ~a ఆటిన్ల్ యొక్క ఏడు


Indangakintu... 	 ప్రాజెక్టు లక్షణాలు


Oya Gutinda hagati 	 త్వరిత డీల్సు (ప్రతి కార్డుకుకార్డుకు మధ్య ఆలస్యంలేదు) (_Q)


Kuri imbonerahamwe# Inshamake Byahinduwe 	 పట్టిక సంక్షిప్తత మార్చబడిందని సూచించబడింది


Igihe: 	 సమయం:


Ibigize 	 విషయసూచిక (_C)


Agaciro 	 విలువ


Na: 	 సురక్షిత టెలీపోర్టుతో రోబోట్సు


i Umwandiko in i Ingirwadusodeko 	 కొత్త సోర్స్ ఫైళ్లు కోసం (_t)లక్ష్య ఎంచుకోండి:


ubusa Iburyo: 	 ఒక ఖాళీ కుడి స్లాట్


Ibikorwa: 	 ఉపప్రతి: పూర్తి విలీనం చెయ్యి.


<B Amahitamo B 	 సందేశాలు


--options foo=VALVAL 	 అసత్యము--options foo=VALVAL


Uburayi bwo hagati 	 సెంట్రల్ యూరోపియన్


Gufungura Dosiye 	 ఒక దస్త్రాన్ని తెరువుము


ni Kuri Guhagarara 	 కార్యక్రమం అనుసంధానించబడింది మీరు ఇంకా డీబగ్గర్ ఆపాలి అనుకుంటున్నారా?


Ubutumwa IMISUSIRE 	 హెచ్చరిక సందేశం సూచిక శైలి:


IDOSIYE 	 ఇప్పటికే ఉన్న %s: ఫైల్ను దాటవేయడం


Kuri Gukuraho... i Bivuye i 	 మీరు ప్రాజెక్ట్ నుండి క్రింది సమూహాన్ని తొలగించడానికి నిశ్చయించుకున్నారా?


Kuri 	 వేరొక కార్డును డీల్ వేయుటకు నొక్కుము


Porogaramu 	 శీర్షిక


OYA Garagaza Amasimbuka 	 టాగ్లు అనుసరించండి చేయవద్దు


Kuri Gukuraho... i Bivuye Umushinga 	 మీరు ప్రాజెక్ట్ నుండి క్రింది లక్ష్య తొలగించడానికి నిశ్చయించుకున్నారా?


Umwanditsi: 	 మూలకర్త:


Ibigize 	 సారములు


Kanda Kuri 	 వదులటకు కీ వత్తుము.


Gufunga Amadosiye Yose 	 అన్ని దస్త్రములు మూసివేయి


Amahitamo 	 ఇచ్ఛాపూర్వకాలు:


i KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ప్రస్తుత దస్త్రమును ముద్రించు


IDOSIYE bushyinguro 	 ఫైలు/డైరెక్టరీ నవీకరించండి


Idosiye 	 మూలం ఫైల్ను జోడించు ...


Idosiye 	 కొత్త దస్త్రం


Igaragazambere ryo Gucapa 	 ముద్రణఉపదర్శనం (_P)


Intego-nyuguti: 	 ఖతి


kugirango i IDOSIYE 	 Autogen వంటిది హెడర్ ఫైల్ కు ఉపయోగపడింది


Shakisha inkunga 	 (_S)శోధన సహాయం


Ibikorwa 	 కర్తవ్యాలు


Bya 	 ~a డైమండ్ల యొక్క రాజు


a kugirango Komeza>> Kwimura 	 తర్వాతి ఎత్తు నుండి ఒక సూచనను పొందు


Ibikurikira> 	 తరువాత:


Izina: 	 ఆట నామము:


Intaho: 	 స్థానిక


Umurongo Ibigenga 	 ఆదేశవాక్యం పారామితులు


Idosiye NyaMwishyingura 	 ఫైళ్లను స్వీయ భద్రపరుచుట ప్రారంభించు


Komeza>> Funga 	 తరువాతి భాగాన్ని ఉపదర్శనంచేయుము (_P)


IDOSIYE bushyinguro 	 ఉపప్రతి: తిరిగి అవుతోంది ...


Idosiye Muyobozi 	 ఫైల్ మేనేజర్ పాప్అప్ చర్యలు


Bya 	 డైమండ్ ఆసులు


Igiteranyo Bya in 	 మీ బ్యాంక్ లో మొత్తం డబ్బు


Indangakintu... 	 ఫోల్డర్ లక్షణాలు


in Ububiko 	 మాత్రుక సంచయానికి తరలించు


Izina: 	 వాడుకరి పేరు (_U):


Umwirondoro w'ukoresha 	 ప్రాథమిక సమాచారం


OYA Gushaka Ishusho Kugenzura... ni 	 ప్రతిరూపాన్ని కనిపెట్టలేకపోయింది: %s క్లోట్స్కీ సరిగ్గా ప్రతిష్టబడినదో లేదో సరిగ్గా చూసుకోండి.


Gufungura Dosiye 	 ఒక దస్త్రాన్ని తెరువు


Bya 	 ఆటిన్ల్ యొక్క ఎనిమిది


Kuvamo 	 నిష్క్రమించు (_Q)


Ikadiri 	 ప్రభావిత రంగము


Byose Umwandiko in i Muhinduzi 	 ఎడిటర్ లోని మొత్తం పాఠాన్ని ఎంచుకోండి


Kugaruza 	 (_R)మళ్ళీ అమర్చు


%sOYA a LOG IDOSIYE 	 "%s" సరైన సంచయము కాదు


Rusange 	 సాధారనమైన


Amajwi 	 ధ్వనులను క్రియాశీలీకరించుము


urwego 	 వదిలిపెట్టుము


Ishakisha kugirango a 	 ఒక %s కొరకు మీరు వెతుకుతున్నారు


Indangakintu... 	 బ్రేక్ పాయింట్ కార్యకలాపాలు


Gushyingura muri... 	 ఇలా దాయుము (_A)...


Bya 	 ~a డైమండ్ల యొక్క నాలుగు


Byose ITEGEKONGENGA in i Muhinduzi 	 ఎడిటర్ లోని మొత్తం కోడ్ సంచయలను తెరువు


Kuri a Porogaramu 	 దోష నివారణ మొదలు అయినది మరియు నడుస్తున్న ప్రోగ్రాం నకు జత చేయబడినది


a Gishya IDOSIYE bushyinguro Kuri i 	 పథకంకు ఒక కొత్త వివరణ జోడించండి


IDOSIYE bushyinguro 	 CVS: దస్త్రము/ డైరెక్టరీ ని తొలగించుము


Intaho: 	 స్థానము(_L):


<B B 	 అక్షరముల ఎంపిక


Byose ku Guhagarara 	 అన్నింటిని నకలుతీయుము(_A)


Igihe 	 మొత్తం పట్టిన సమయం: %lu secs


Impera Inyuguti Kuri 	 పంక్తి చివరి అక్షరాలు (LF)ను యునిక్స్ EOL కు మార్చండి


Imitwe 	 పీఠిక


Igikoresho ni Byahiswemo 	 ఎటికె అధిబంధ విషయం ఎన్నికచేయబడిందా తెల్పండి


Muyobozi 	 ప్రాజెక్ట్ నిర్వాహకుని పాప్అప్ చర్యలు


Igaragaza cyane Imisusire 	 ఎడిటర్ వాక్య నిర్మాణాన్ని ఉద్దేపించే శైలులు


Byanze 	 execvp ఫెయిల్ అయినది


Utubuto 	 బటన్ చూపుము


IDOSIYE bushyinguro 	 ఉపప్రతి: పూర్తి పాల్పడుతున్నారు.


LOG 	 లాగ్


Funga KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ప్రస్తుత దస్త్రం మూసివేయుము


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 ఒక రిమోట్ పేరును ఎంటర్ చెయ్యండి.


Cyangwa 	 ఫైవ్ ఆర్ మోర్ ఆట అభీష్టాలు


Gutangira 	 దోష నివారణ ను మొదలు పెట్టు


Base 	 మూలం పేక: ఆసు


Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ప్రస్తుత ఫ్రేమ్ అమర్చండి


Bya 	 డైమండ్ లో పది


Kuri Gushaka Umushinga Inyandikorugero in 	 ప్రాజెక్టు మాదిరి% s తీయడం సాధ్యం కాలేదు:% s


Bya Umushinga IDOSIYE Byanze Kugenzura... NIBA Kwandika Kuri i Umushinga bushyinguro 	 "%s" అనే ఒక ఫైల్ వ్రాయడం సాధ్యం కాదు:%s. మీరు ప్రాజెక్టు డైరెక్టరీ వ్రాసే సాంగత్యం కలిగి ఉంటే పరిశీలించండి.


Muhinduzi 	 ఎడిటర్


Gukuraho 	 రిమోట్లు


a Bivuye Kuri ubusa Cyangwa 	 ~aను స్టాక్‌నుండి ఖాళీ అంచునకు లేదా టాబ్లూ స్లాట్‌నకు కదుల్చుము


Umuhondo 	 నెమ్మదిగాgame speed


Cyangwa OYA Kuri Gukoresha 	 కార్డుల కదలికలు యానిమేట్ కావలెనా లేదా


Izina rishya 	 స్నిప్పెట్ పేరు:


Impinduragaciro 	 స్నిప్పెట్ చరరాశి


a Gishya Bivuye 	 డెక్ నుండి కొత్త కార్డులను డీల్ చేయుము


--help 	 వివరించుము "--ఐచ్చికాలు".--help


Ifashayobora bijyanye 	 సందర్భ సహాయం (_C)


Inyandikoporogaramu Idosiye 	 షెల్ స్క్రిప్ట్ దస్త్రాలు


<B B 	 నియంత్రణ శైలి


Sitatisitiki 	 ఫజిల్ గణాంకాలు (_S)


OYA Gushaka Cmd+ IDOSIYE 	 gdb-cmd అను దస్త్రము కనపడలేదు. bug-buddy ను దయ చేసి మరల ప్రతిష్టించండి.


Ishakisha kugirango a 	 పది కొరకు మీరు వెతుకుతున్నారు


Kuri 	 ప్రాజెక్టు కు జోడించండి


Ishakisha kugirango a 	 మూడు కొరకు మీరు వెతుకుతున్నారు


Bya 	 డైమండ్ల రాను తీసివేయు


Gukuraho Byose 	 ఫైళ్ళు తొలగించు


Bya 	 ~a ఆటిన్ల్ యొక్క ఎనిమిది


IDOSIYE ni OYA Kuri Kubika Mbere 	 ఫైల్ "% s" డిస్కులో తొలగించారు. మీరు దాన్ని మూసివేయలనుకుంటున్నారా?


Ibumoso: 	 మిగిలిన స్టాకు:


Cyangwa OYA Kuri Kongeramo a Gutinda hagati ni 	 కంప్యూటర్ యొక్క డైస్ రోల్సు మధ్యన ఆలస్య సమయంను వుంచాలో వద్దో యెంచుకొనుము అలా ఆడువారు అది యేమి చేస్తోందో గమనించగలుగుతారు.


Ibigize by'ilisiti 	 జాబితా అంశం


Kuri Kongera Gutangiza Amahinduka 	 మీరు దాచకపోతే, మీరు చేసిన అన్ని మార్పులు కోల్పోతారు


Bya 	 ~a స్పేడ్ లో నాలుగు


OYA Ubwoko Hejuru: 	 దురదృష్టముచేత మీ స్కోర్ మొదటి పది స్థానాలలో చోటు లభించలేదు.


Isubiramo 	 పునర్విమర్శ ను వాడుము


Ububiko 	 సంచయాన్ని తెరువు (_O)


<B Amasimbuka B 	 సంపాదకుడు టాబ్లు


OYA Garagaza gihishwe Idosiye 	 బైనరీ ఫైళ్లు (.O, .la, మొదలైనవి) చూపవద్దు


ubusa ku 	 టాబ్లూ పైన ఖాళీ స్లాట్


Icyo wongeraho 	 _(m)కామెంట్


Bya 	 ~a ఆటిన్ల్ యొక్క రాణి


Kwinjiza porogaramu 	 సంస్థాపించు (_I)


OYA Gufungura Ububiko 	 సంచయం "%s" లేదా అది కలిగి ఉండే సంచయంల కొన్ని సంశోధించడం సాధ్యం కాలేదు.


Kuri Komandi: 	 "cvs" ఆదేశానికి దారి


Biciyeho akarongo 	 క్రిందగీత ఉంచిన


A Urutonde Bya Ikurikiranyanyuguti in Ifishi Bya a Izina: Igiteranyo Igihe in amasogonda Na Igihe in amasogonda OYA Kuri 	 అయిదింటి రూపములో వచ్చే స్ట్రింగ్సు జాబితా. నామము, విజయాలు, మొత్తం ఆడిన ఆటలు, మంచి సమయం (సెకనులలో) మరియు చెడ్డ సమయం (సెకనులలో). ఆడని ఆటలు చూపించవలసిన అవసరములేదు.


Kuri Gukuraho... i Bivuye Umushinga 	 మీరు ప్రాజెక్ట్ నుండి క్రింది మాడ్యూల్ తొలగించడానికి నిశ్చయించుకున్నారా?


Verisiyo: 	 సంపుటాలుగా లేనిది


Bya 	 ~a ఆటిన్ ఆసులు


Bya 	 ఆటిన్ల్ యొక్క రాణి


Ihitamo 	 ఐచ్ఛిక పేన్


Nyarumeniya 	 రొమానియన్


Guhindura 	 (_E)సరిచేయు


Idosiye 	 దస్ర్తాలు


Iburira! 	 హెచ్చరిక


kugirango a Umumaro 	 ఒక పరిక్రియ కొరకు వెతుకు


ubusa ububiko bw'amaderese 	 ఖాళీ డైరెక్టరీలను తొలగించు


Imbere 	 ముందు


Icyo wongeraho i Byahiswemo Umwandiko 	 పెట్టె ఎంచుకున్న పాఠం వ్యాఖ్య


OYA Kubika Inyandiko 	 పరిమాణం విశ్లేషించడానికి సాధ్యం కాలేదు.


Kuri i 	 దోష నివారణకారికి వీడ్కోలు చెప్పు


Modire Na: KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ప్రస్తుత దస్త్రముతో సహాయకారిగా మాడ్యూల్ ను తుడిచివేయండి


Ikiganiro 	 ఆట దృశ్యవిభాగాన్ని అమర్చుము


Gufunguraslot type 	 టాబ్లూslot type


Umurongo w'ibikubiyemo 	 సమాచార పట్టీ


Izina: 	 నామము(_N):


Ibindi 	 ఇతరత్రా మూసివేయి


Indangakintu... 	 వివరము


Byose Ibirango 	 అన్ని బాహుళ్యని ఖాళీ చేయు


Ibirindiro 	 స్థానము:


<B B 	 మాడ్యూల్ వివరాలు


Kuri 	 దాచే వ్యవస్థకు జత చేయుము


Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ప్రస్తుత థ్రెడ్ అమర్చండి


garagaza cyane IMISUSIRE Kuri Guhindura 	 దస్త్రమును ఎంచు


i Byahiswemo Umwandiko Bivuye i Muhinduzi 	 ఎంపిక బాహుళ్య తొలగించుము


Kuri Gukora 	 ఆదేశాన్ని ఉపయోగించడం సాధ్యం కాలేదు


Ububiko 	 కొత్త (_D)డైరెక్టరీ


<B B 	 వేగం:


Byakunze 	 విజయవంతంగా పూర్తయినది


Garagaza Ukoresha: 	 ప్రస్తుతం క్రియాశీలంగావున్న ప్లగిన్ లు


Idosiye 	 స్నిప్పెట్ జతచేయి ...


Binini 	 పెద్ద ఫాంటు


Umwanya Ingano 	 ఇలా ఆడుతున్నది:


Imperampangano 	 దిగువ సూచి


Bya 	 కళావరుల లో రెండు


foundationslot hint 	 వ్యర్ధం foundationslot hint


Igaragazambere Bivuye Iheruka Umukoro 	 ఇంతకుముందు దాచిన సమక్కుర్పు నుండి ఆట ఉపదర్శనం.


Bya 	 ~a స్పేడ్ లో ఎనిమిది


Ibyatanzwe Byabonetse 	 ఏ వైవిధ్యాంశ దత్తాంశం కనబడలేదు.


i Byahiswemo Umwandiko Kuri i Ububikokoporora 	 ఎంపిక చేసిన పాఠంను క్లిప్ బోర్డ్ నకు నకలు చేయి


kugirango a Ikurikiranyanyuguti Cyangwa Ibisanzwe imvugo in i Muhinduzi 	 క్రమబద్ద వ్యక్తీకరణ


IKIMENYETSO Insobanuro 	 గుర్తు నిర్వచనం వెళ్ళండి


Bihari 	 ఏ వివరణ అందుబాటులో లేదు


IDOSIYE 	 ప్యాచ్ స్థాయి:


Ibumoso: 	 ఎడమవైపు మరలాడీల్ చేయుము: ~a


a Aho bahagarara 	 బ్రేక్ పాయింట్ ను జత చేయుము


hagati 	 రోల్సు మధ్యన ఆలస్యము


Ukoresha 	 ఉపయోగించు


Akamenyetso 	 బుక్మార్క్ను జోడించు


kugirango a Ijambo in Ifashayobora 	 పదం యొక్క తరువాత సందర్బం కోసం శోధించండి.


Ishusho Bya Ishusho Kuri Gukoresha kugirango 	 రోబోట్ ప్రతిబింబము థీమ్. రోబోట్ల కొరకు వుపయోగించుటకు ప్రతిబింబముల యొక్క థీమ్.


Bya 	 ఆటిన్ లో ఏడు


ni Injiza 	 క్షేత్ర "% s" తప్పనిసరి. దాన్ని నమోదు చేయండి.


<B B 	 దిశ


Umucuruzi 	 అమ్మకందారి (వెండార్)


Kongera Gutangiza 	 తిరిగిలోడ్‌చేయి


Gishya 	 క్రొత్త


Ihitamo 	 ఎంచుకున్న టాగ్లు తొలగించు


Ingano inoze 	 మలచుకొనిన పరిమాణము


Kanda Kuri Kwimura Hasi 	 క్రిందకు కదులుటకు కీ వత్తుము.


Bya 	 రెండవ ఆటగాడి యొక్క స్థాయి


Ibijyana 	 GNOME టెర్మినల్ ప్రవరని ఉపయోగించండి:


Umutwempangano IDOSIYE 	 సంబంధిత శీర్షికా ఫైలును సృష్టించండి


Indangakintu... 	 సాధారణ తరగతి లక్షణాలు


Itagi: 	 అమ్మక దారుని టాగ్


Akamenyetso kabanza 	 మునుపటి బుక్మార్క్ (_P)


Igiteranyo 	 పట్టిక:


Gutangira Umubarendanga 	 విషయసూచికను ప్రారంభించు


Izina-nkoresha 	 పునఃనామకరణ


Gukora:%s 	 %s: ప్రవేశించుచున్నది


Byananiranye gufungura ishusho 	 ప్రతిరూపాన్ని నింపలేకపోయింది: %s


KIGEZWEHO 	 ఆట ప్రారంభమునకు తిప్పుము


Bya 	 స్పేడ్ లో ఆసులు


Byose Imbariro 	 అన్నీ ముకుళించు(_C)


Ububiko 	 ఫోల్డర్ స్కాన్ చేయి ...


Bya 	 గనుల సంఖ్య (_N):


Akamenyetso kabanza 	 (_P)మునుపటి బుక్మార్క్


<B B 	 స్వయం పూర్తిచేయబడిన


Amasomero 	 పంపకం అయిన ఆబ్జెక్ట్


Gushaka no Gusimbura... 	 వెతుకుట & పునఃస్థాపించు


Bya 	 ~a కళావరుల యొక్క ఆరు


Igikorwa 	 సాధారణ శోదన


Akazu k'imbonerahamwe 	 పట్టీ గడి


Seriveri 	 రహస్య పద సేవిక (pserver)


Kubika mu 	 దస్త్రమును దాయి


Ibumoso: 	 ముక్కలను ఎడమకు జరుపు


Cyangwa OYA Kuri Gukoresha 	 కార్డుల కదలికలు యానిమేట్ కావలెనా లేదాscore


Iboneza 	 రూపకరణ:


BASIC 	 ప్రాధమిక తంత్రమును లెక్కిస్తున్నది...


Base 	 vala తరగతి


Ikadiri 	 చట్రం


Mbuganyuma 	 జోడించడానికి ప్యాకేజీ ఎంచుకోండి:


Bya 	 ఆటిన్ లో రాజు


Gukoporora Na: i 	 ఉపప్రతి చెట్టు మీ స్థానిక కాపీని సమకాలీకరించు


Bya 	 ~a స్పేడ్ లో ఆరు


Byose Aho bahagarara 	 అన్ని బ్రేక్ పాయింట్ లను నిరుపయోగ పరుచు


Sitatisitiki 	 గణాంకాలు


Bya 	 కళావరుల లో రాణి


Bya 	 స్పేడ్ లో పది


Icyo wongeraho i Byahiswemo Umwandiko 	 ఎంపికను నకలు తీయుము


Oranje 	 నారింజపండు రంగు


in a Urubariro 	 ఫోర్-ఇన్-ఎ-రో


Kuri Guhagarara Wongera Kuri iyi ku ku Cyangwa ku Ihitamo Bivuye Ibikubiyemo 	 నిలబటుట అంటే అర్ధం మీ చేయికు కార్డులను జతచేయుట ఆపుట. దీనిని చేయుటకు డీలర్స్ కార్డులపై నొక్కండి లేదా నియంత్రణ మెనూనుండి ఈ ఐచ్చికాన్ని యెంచుకొనండి.


Hejuru ujya hasi 	 పై నుండి క్రిందకు


ubusa 	 ఒక ఖాళీ పునాది స్థలము


Bidakora Ibikubiyemo Ikintu 	 మెనూ అంశం చించివేయి


Kubika Umushinga 	 మేక్ ఫైల్-ఆధారిత ప్రాజెక్టు


Impinduragaciro 	 చరరాశి పాఠం


Idosiye 	 మూలం ఫైల్ను జోడించండి (_S)


ni Kuri Guhagarara 	 కార్యక్రమం అమలు అవుతుంది. మీరు ఇంకా డీబగ్గర్ ఆపివెయ్యలి అనుకుంటున్నారా?


KIGEZWEHO 	 ప్రస్తుత ఎత్తును చూపుము


Igaragaza 	 దర్శనం


Bya 	 స్పేడ్ పదిను తీసివేయు


Iy'ubusamo 	 సత్వరమార్గాలు


Umushinga 	 కోర్ లోడ్ అవుతోంది:% s


Iyega 	 ప్రకటన


Gufunga Amadosiye Yose 	 అన్నీ మూసివేయి


Kwimura Hejuru 	 పైకి జరుపు


Uburayi bwo hagati 	 మధ్య యూరోపియన్


Izina: Bya Ukoresha: 	 లోపపు నివేదనలను నివేదించు వారి అసలు పేరు


Marubure 	 మార్బుల్ వదులు


Dukomeza 	 కొనసాగించు/ఆపుము(_C)


hejuru 	 సూపర్ రక్షిత కదలికలను వుపయోగించుము


Kuzuza in ubusa Itangira 	 దయచేసి ఖాళీ కుప్పలో మొదట నింపుము.


<B B 	 వివరాలు


Bya 	 కళావరుల యొక్క ఆరు


Kugira gishya 	 తాజాపర్చు (_R)


ubusa 	 ఒక ఖాళీ టాబ్లూ కుప్ప


Ongera itsinda 	 గ్రూప్:


Muyobozi 	 ప్లగిన్ పేరు:


Kuri Kwimura 	 నైరుతి వైపుకు జరుగుటకు నొక్కవలసిన మీట


Icyarabu 	 అరబిక్


Igiteranyo Bya 	 3లు [మొత్తం 3లు]


<B B 	 స్వీయ సంపూర్తిని


Indangakintu... 	 తెలియని గుణాలు


i KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ప్రస్తుత దస్త్రాన్ని దాయుము


Kubika 	 భద్రపరుచు (_S)


Igiteranyo Bya 	 1లు [మొత్తం 1లు]


Imyanya 	 (_W)ఖాళీ


Modire 	 జావా అధిభాగం


Bya 	 కళావరుల లో ఏడు


Ibikorwa: 	 దిగుమతి ఎంపికలు


i Byahiswemo Umwandiko Bivuye i Muhinduzi 	 ప్రస్తుత ఎంపిక


Ibimenyetso 	 సూచికలను చదువునది


Igikonoshwa i 	 ప్లగిన్ కలిగి వుండబోయే అంజుత షెల్


i Byahiswemo Umwandiko Inyuguti nkuru 	 ఎంపికను నకలు తీయుము


Guhitamo 	 ఎంచుకొను (_S)


Kuri Kosora amakosa 	 నడుపుటకు లక్ష్యం లోడ్ చెయ్యి


Bya 	 స్పేడ్ లో నాలుగు


kugirango 	 %s కొరకు కంప్యూటర్ ఆడుతుంది


OYA Garagaza gihishwe Idosiye 	 ఇతర పత్రాలను మూసివేయి


Umushinga 	 మొత్తం ప్రొజెక్టు


Urutonde 	 మునుపటి (_H)చరిత్ర


Idosiye 	 పైథాన్ తరగతి


<B IMISUSIRE B 	 ఉద్దీపన విధం(_H)


Funga 	 అన్ని సంచయలను మూసివేయి (_C)


Impera Inyuguti 	 పంక్తి చివరి అక్షరాలు (_L)


Bya 	 స్పేడ్ లో రెండు


a Itsinda Kuri Umushinga 	 ఒక నమూనా SDL ప్రాజెక్టు


Kuvugurura 	 నవీకరించు (_U)


Izina 	 నామము


Igikonoshwa i 	 ప్లగిన్ లు చేయడానికి అంజుత షెల్


Impera 	 ఆటను పూర్తిచేయు (_E)


Ipaji Isunika Urutonde 	 పుట టాబ్ జాబితా


NIBA 	 టెలీపోర్టు, సురక్షితంగా సాధ్యమైతే


i Ibisobanuro 	 కింది సమాచారాన్ని నిర్థారించండి:


Gufungura 	 తెరువు...(_O)


ubusa 	 ఒక ఖాళీ జాగా


IDOSIYE 	 ఇటీవలి ఫైళ్ను తెరవండి


Cyangwa Suzuma imvugo Cyangwa IMPINDURAGACIRO 	 ఒక సమాసం లేదా చలరాశిని తనిఖీ లేదా పరిశీలించుము


Byose 	 ఒక బ్రేక్ పాయింట్ నిరుపయోగ పరుచు


Kuri 	 EOL ను CRLFకు మార్చండి


Ibisohoka 	 ఫలితం వలె


Ibikubiyemo 	 జాబితా


Amasomero 	 లైబ్రరీస్:


Bya Kunoza 	 కస్టమ్ బోర్డు యొక్క యెత్తు


Bya in a Byahawe imiterere mbere Byuzuye Urubariro 	 ముందుగా-నింపిన వరుసనందు బ్లాకులయొక్క సాంద్రత (_D):


Umushinga 	 ప్రాజెక్టు లోడెడ్


Kureba 	 దర్శనం


Kikoresha 	 స్వయంచాలక నవీకరణ


Bya 	 కళావరుల లో నాలుగు


Gusoma Ifashayobora IDOSIYE 	 మీరు సహాయపు దస్త్రమును చదివినారా?


Ubwoko 	 ఆట రకం


Ubuhagarike Bya Kunoza Ubuhagarike 3. 	 మలచుకొనిన బోర్డు యొక్క యెత్తు, 101 > ఎత్తు > 3.


*Izina: 	 ప్లగిన్ క్లాస్ పేరు:


Bivuye Umushinga 	 ఇటీవలి కార్యక్రమాలు:


Umubare Bya Na: Igikoresho 	 ఏంకర్ల సంఖ్య ఎటికె అధిబంధ విషయంతో కూడిఉంది


slot type 	 స్టాకుslot type


Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ప్రస్తుత స్థితిని ఎంచుకోండి


a Inkomoko IDOSIYE Kuri Umushinga 	 ఒక లక్ష్యనికి ఒక మాడ్యూల్ను జోడించండి


Kuri Kwandika Ibyatanzwe Kuri IDOSIYE 	 autogen నిర్వచన దస్త్రము రాయడానికి విఫలం అయినది


%sni OYA a IDOSIYE 	 ప్రోగ్రామ్ డైరెక్టరీ '%s' స్థానిక కాదు


C C Inkomoko Idosiye 	 C/C++ మూల ఫైళ్ళు


Ubugari 	 విండో వెడల్పు


IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri 	 పొందుపరచడానికి దస్త్రమును లేదా డైరెక్టరీని ఎంచుకోండి


Igiteranyo Bya 	 4లు [మొత్తం 4లు]


Ubuhagarikecard symbol 	 విండో ఎత్తుcard symbol


Ikintu 	 విలువ మార్చండి


Igaragaza 	 వీక్షణం


Kuvugurura 	 తాజాపరచు


Akamenyetso 	 బుక్మార్క్ తొలగించు


Bivuye a 	 గనిక్షేత్రమునుండి మరుగునపరిచిన గనులను శుభ్రముచేయి


kugirango i Agasanduku 	 కాంబో బాక్స్ కొరకు రీతి


a Kuri ubusa 	 ~aను ఖాళీ పునాదికు కదుల్చుము


Igiteranyo Bya in 	 మీ బ్యాంక్ లో మొత్తం డబ్బు.


Umutwempangano IDOSIYE 	 ఒక ప్రింటర్ ఫైల్ను ఎంచుకోండి


Urwego rwo hejuru 	 అంజుత ఆధునిక అభ్యాసము


Gutangira a Gishya 	 కొత్త బహు ఆటగాళ్ళ అల్లిక ఆటను ప్రారంభించు


kirekire 	 అధిక


kugirango a Ikurikiranyanyuguti Cyangwa Ibisanzwe imvugo in i Muhinduzi 	 క్రమబద్ద వ్యక్తీకరణలు ఉపయోగించి శోధించు


Ibikorwa: 	 ఉపప్రతి ఎంపికలు


Garagaza Ukoresha: 	 ప్రస్తుతం క్రియాశీలంగావున్న ప్లగిన్లు


Idosiye ububiko bw'amaderese 	 ప్యాచ్ ఫైల్స్/డైరెక్టరీలు


Erekana UmwanyaBikoresho 	 సాధనపట్టీని చూపుము


Gukuraho Byose 	 నిఘా తొలగించు


Byihuta 	 చివరి చర్యను మళ్ళీచేయు


KIGEZWEHO 	 ఆటను పున:ప్రారంభించుము


Indangakintu... 	 మూలం గుణాలు


ububiko bw'amaderese 	 సంస్థాపన డైరెక్టరీలు:


Porogaramu 	 అనువర్తనం శైలి


Sitatisitiki%Id%d 	 గణాంకాలు%Id%d


Imbeba Ibirindiro 	 మౌస్ ఐచ్చికంను చూపుము


Ihindurangano Ibikorwa: 	 ఎడిటర్ జూమ్ కార్యకలాపాలు


Kuvugurura byose 	 అన్ని నవీకరించండి


Ibiyobora 	 తెలివైన గంటువేయు


Ibirimo 	 లోడ్ పూర్తి అయినది


Ibara rya mbuganyuma: 	 పూర్వరంగం వర్ణము (_a):


Insobe in Gukina 	 ఆటలో వున్న ఫజిల్


Hejuru 	 పైన (_U)


Kuri 	 లాగ్నో కు స్వాగతం!


Kongera 	 జతచేయు


Idoma ryijimye 	 వంకాయ రంగు


Ubwoko 	 ఐట్రాకర్ రీతి


Icapa 	 ముద్రించుచున్నది


Dukomeza i Bya i Porogaramu 	 నడుస్తున్న ప్రోగ్రాం పూర్తవుతున్నది


Umushinga bushyinguro 	 ప్రోజెక్టు రకమును యెంపికచేయి


Ubutumwa 	 సందేశాన్ని తర్జుమా చేయు


Bya 	 డైమండ్ల యొక్క ఏడు


Ukwezisu" and the "sudossh 	 ఒక బటన్ కలుపుట ప్రదర్శించుsu" and the "sudossh


Ikintu 	 వాచ్ ను మార్చుము


Imyanya y'ibikoresho 	 పనిముట్లు (_T)


Igaragazambere Bya i KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ప్రస్తుత దస్త్రాన్ని మద్రణ ఆకృతిలో ఉపదర్శనమివ్వు


Igiteranyo Gikuru 	 గుత్త మొత్తం


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 ఒక నిబద్ధత ఎంటర్ చెయ్యండి.


Gukuraho Byose 	 అన్నింటినీ తొలగించు(_R)


Gufungura 	 తెరువుము (_O)


Gucapa 	 ముద్రణ


Ibyahisemo 	 ప్రాధాన్యతలు (_P)


Gukora Komandi: 	 "%s" ఆదేశాన్ని నిర్వర్తించ లేక పోయింది


Imikorere 	 అమర్చు


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 మొదటి మార్గం ఎంటర్ చెయ్యండి.


Kuri Gukuraho... i Bivuye i 	 మీరు ప్రాజెక్ట్ నుండి ఈ క్రింది విషయాలను తొలగించాలని నిశ్చయించుకున్నారా?


Umwanditsi 	 మూలకర్త


Bya 	 ~a ఆటిన్ల్ యొక్క పది


Bya 	 కళావరుల యొక్క ఎనిమిది


Funga Byose ITEGEKONGENGA in i Muhinduzi 	 ఫైళ్లు/ఫోల్డర్లు రిపోజిటరీలోకి కాపీ చేయండి


Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ప్రస్తుత దస్త్రాన్ని దాయుము


Gutangira 	 దోష నివారిణ మొదలు అయినది(_S)


Imigaragarire 	 రూపం


Byananiranye gufungura idosiye %s%P0 %s%. 	 % s: దస్త్రమును తెరవడం సాధ్యం కాలేదు


Kuri Gukoresha kugirango Iburyo: 	 కుడి కదలికకు వుపయోగించుటకు కీ.


Amabara 	 పెంకు రంగులు (_C)


Kubika Umushinga 	 ప్రాజెక్టు వీక్షణ నవీకరించండి ...


Bya 	 ఆటిన్ల్ యొక్క ఆరు


Izina rya Modire: 	 తొలిగిన మాడ్యూల్ పేరు


Byo hasi 	 తక్కువ


Idosiye 	 ఫైలు లోడరు


<B B 	 చర్యలు


Kuri Gushyira 	 మీరు నిజంగా త్యజించదల్చుకున్నారా?


Izina ry'ukoresha: 	 శాఖ పేరు:


urwego 	 సేవిక:


Kuri i Gutangira Bya i KIGEZWEHO Funga 	 ప్రస్తుత భాగమున ప్రారంభంలోకి వెళ్ళండి


a IDOSIYE bushyinguro Bivuye 	 ఉపప్రతి చెట్టు నుండి ఒక ఫైల్ను / డైరెక్టరీ తొలగించు


Umutwe 	 అదే సూటు


Izina rya Modire: 	 మాడ్యూల్ పేరు (_M):


Imizi 	 రూట్ పనే


Kuri i in i Muhinduzi 	 ఎడిటర్ లోని లో సరిపోలే జంట కలుపులకు వెళ్ళండి


ukugaragara 	 మునుపటి పత్రం


Idosiye Izina: Bya Porogaramu 	 కుప్పకూలిన కార్యక్రమము యొక్క నామము


IDOSIYE bushyinguro 	 ఉపప్రతి: రిపోజిటరీ మార్పులు పాల్పడిన ...


Bituzuye 	 పూర్తికాని


OYA Garagaza gihishwe Idosiye 	 అవివరణ ఫైళ్లు చూపవద్దు


Kuri Kugaragaza Ifashayobora Ubwoko ni Kwinjiza porogaramu Yimuwe Bivuye HTTP org 	 సహాయం ను ప్రదర్శించుటకు సిధ్ధముగా లేదు. దయచేసి అంజుతా పత్ర రచన కట్ట నెలకొల్పబడి ఉండవలెను.దీనిని http://anjuta.org నుండి దిగుమతి చేసుకొనగలరు.


Guhina Marije 	 (_C)కోడ్ ఫోల్డ్ అంచు


Kuri Gukoresha kugirango Igishushanyo 	 భాగాలను గీయుటకు ఉపయోగించిన ప్రతిరూపం


bushyinguro 	 డైరెక్టరీ పేను


OYA Ibirimo Agakaro Gushyiraho 	 పలక సమితిని లోడు చేయలేక పోయింది


Ikigereki 	 గ్రీక్


Kuvugurura byose 	 నిఘా నవీకరించు


Bya i Idirishya 	 మూల గవాక్షం యొక్క పొడవు


urwego Kuri Gutangira ku 	 ప్రారంభించాల్సిన ఆట స్థాయి.


Impinduragaciro 	 చరరాశి


Inyuma Kuri 	 వ్యర్దాన్ని స్టాకునకు కదుల్చుము


Iburyo: 	 ముక్కలను కుడివైపుకు జరుపు


Ubwoko ni OYA a Byemewe Ubwoko 	 టార్గెట్ పేరెంట్ ఒక చెల్లుబాటు అయ్యే గుంపు కాదు


Isubiramo 	 పునర్విమర్శ


Igaragazambere Bya i KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ప్రస్తుత దస్త్రాన్ని వేరే పేరుతో దాయుము


Umutuku 	 మరలాడీల్ వేయుము


Isubiranyuma 	 (_n)దిద్దుబాటు రద్దుచెయ్యి


Bya 	 స్పేడ్ లోజాకీ


Bya 	 ~a డైమండ్ల యొక్క ఐదు


Bya 	 సీట్ల సంఖ్య


Ubutumwa Bukurikiraho 	 కొత్త సందేశం పలక


Hitamo byose 	 ఒక ప్లగిన్ ఎంచుకొను


Byose 	 అన్నిటినీ నిరుపయోగ పరుచు(_D)


Gushyiraho 	 పలక సమితి (_T):


Ibyahisemo 	 తాలి అభీష్టాలు


Icyo wongeraho i Byahiswemo Umwandiko 	 ఎంపిక పాఠం వ్యాఖ్య ప్రవాహం


Impera Inyuguti Kuri 	 పంక్తి చివరి అక్షరాలను మాక్ OS EOL (CR) కు మార్చండి


IDOSIYE bushyinguro 	 ఉపప్రతి: ఫైలు తిరిగి పొందడం.


Bya 	 కళావరు ఆసులు


OYA 	 నేను నిశ్చయముకాదు


Bya 	 కళావరుల లో మూడు


Idosiye 	 అన్ని దస్త్రాలు


Bya 	 కళావరుల యొక్క రెండు


Ukoresha 	 వినియోగదారు


Byakozwe 	 ఫజిల్ పరిష్కరించబడింది! బాగా చేసారు!


Ibumoso: 0 	 మిగిలిన స్టాకు: 0


Bya 	 స్పేడ్ లో తొమ్మిది


IDOSIYE Kuri Gukoresha 	 వాడాల్సిన ఆట దస్త్రము


Kuri Kongera Gutangiza Amahinduka 	 మీరు '% s' మళ్ళీ లోడ్ చేయలని నిశ్చయించుకున్నారా? ఏదైనా సేవ్ చెయ్యని మార్పులు పోతాయి.


IgiheSeconds 	 సమయముSeconds


Bikora 	 క్రియాశీలీకరించిన


Kubika in Ububiko 	 మీ నివాస సంచయాన్ని స్కాన్ చే


%I6d", else to "%6dscore 	 “%s” కార్డు థీమ్‌తో కార్డులను ప్రదర్శించుము%I6d", else to "%6dscore


guides 	 గరిష్ఠ జూమ్guides


Umushinga 	 తొలగించండి నిర్థారించండి


Kwihuza na seriveri ntibishobotse 	 సేవకానికి అనుసంధానించు


Kuri 	 దస్త్రమును ఎంచు


Byahinduwe 	 %s.తేడా కట్టుబడి


_New" is for the menu item 'Game->New', implies "New Game 	 సూచన (_H)_New" is for the menu item 'Game->New', implies "New Game


Gusiba 	 తొలగించబడింది: %s


Amabara 	 కలనల్


Idosiye 	 మరచిన


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 ఒక పునర్విమర్శను ఎంటర్ చెయ్యండి.


Umumaro 	 రిజిస్టర్ ఫంక్షన్


IDOSIYE bushyinguro 	 ఫైలు/డైరెక్టరీ తొలగించు


fungurana 	 దీనితో తెరువుము


Ibumoso: 	 మిగిలిన రీడీల్స్:


Gutangira Na: Imbeba Ibirindiro 	 మౌస్ ఐచ్చికంతో ప్రారంభించుము:


Iyerekana 	 సమర్పణ


Hitamo byose 	 అన్నింటిని ఎంపిక చేయు (_A)


Inyandiko 	 వాదనలు


Idosiye fashayobora 	 పాఠ్య సహాయము


Ifashayobora 	 సహాయం


Ihitamo 	 ఎంచుకున్న శాఖలను తొలగించు


Igaragaza 	 లాగ్ చూడండి


Ikiyapani 	 జపనీస్


Idosiye 	 దస్త్రాలు


Ishakisha kugirango a 	 రాణి కొరకు మీరు వెతుకుతున్నారు


Kanda Kuri a Marubure 	 మార్బుల్ వదులుటకు కీ వత్తుము


garagaza cyane 	 అన్ని ఉద్దేపించు


Amahitamo 	 ఐచ్చికాలు


Urutonde 	 తదుపరి చరిత్ర(_y)


Inzira: 	 త్రోవ


<B B 	 డీబగ్


Guhitamo i bushyinguro i Byashyizweho 	 ప్యాచ్ ఉపయోగించాల్సి ఉన్న డైరెక్టరీ ఎంచుకోండి


Bivuye 	 నుండి:


By'imbere Ikadiri 	 అంతర్గత చట్రం


Indangakintu... 	 డైరెక్టరీ లక్షణాలు


Igishinwa cyoroheje 	 చైనీస్ సింప్లిఫైడ్


kugirango Umwandiko 	 పాఠం కొరకు అక్షరశైలి


Nyarumeniya 	 అర్మేనియన్


Cyiteguye Kuri Gutangira Umukoro 	 సెషన్ డీబగ్గింగ్ ప్రారంభించడానికి సిద్ధంగా పొందుతున్నారు ...


Bya 	 ~a ఆటిన్ల్ యొక్క ఐదు


Base 	 ప్రధాన క్లాస్:


Bya 	 కళావరుల లో పది


i Mburabuzi Imyandikire 	 వ్యవస్థల అప్రమేయ అక్షరశైలిలను వాడుము.


a Komandi: 	 మీరు ఒక సాధనం ఆదేశం తప్పక అందించాలి!


Ibara 	 అపరిచిత గది


Izina: Byahanaguwe kugirango 	 సహాయక సాంకేతికత అందుబాటుకు ఆకృతీకరించబడిన వస్తువు యొక్క సంకేత పేరు


Gitambitse Itunganya Bivuye 0 Ibumoso: Kuri 1. Iburyo: 	 హారిజాంటల్ లీనం, 0 (ఎడమ) నుండి 1 (కుడి)కు


Aho bahagarara 	 బ్రేక్ పాయింట్ ను జత చేయుము


Kuri Gukoresha kugirango Ibumoso: 	 ఎడమ కదలికకు వుపయోగించుటకు కీ.


Kwiyandikisha 	 రిజిస్టర్స్


Shaka ibikurikira 	 తువాతది కనుగొనుము (_N)


Kuri Kwimura 	 ఉత్తరం వైపుకు జరుగుటకు నొక్కవలసిన మీట


Bigyanye 	 గురించి (_A)


<B Akabuto B 	 మెనూ రీతి


IDOSIYE 	 ఫైలు యెంపికచేయునది


Idosiye 	 మూలం ఫైళ్లు:


Aho bahagarara 	 నిలుపు బిందువులు...


Dukomeza 	 నడచు/పూర్తవుతూ(_C)


Shaka ibibanjirije 	 మునుపటి కు తేడా


Kuritableauslot hint 	 %s పై స్టాకుtableauslot hint


Amahinduka Kuri i 	 మీ మార్పులను ఉపప్రతి చెట్టుకు కట్టుబడి ఉంచండి


Guhindura 	 సవరణ (_E)


a IMISUSIRE 	 పోకర్-స్టైల్ డైస్ ఆటనందు బేసిలను బీట్ చేయుము


Icyerekezo 	 సర్దుబాటు


*Izina: 	 తరగతి పరిధి


Ibisobanuro 	 ఇన్ఫో డాక్యుమెంటేషన్


<B B 	 పూర్తిచేయబడిన


Ubutumwa Bukurikiraho 	 సందేశాన్ని భద్రపరచు (_s)


Kuri Amabara 	 బ్లాకులు యాదృశ్చిక రంగులను యివ్వాలా


Aho bahagarara ku i KIGEZWEHO Ahantu 	 ఈ ప్రస్తుత ప్రదేశంలో బ్రేక్ పాయింట్ నిలుపును


Gukata 	 మలచుకొనిన


Gushyingura muri... 	 ఇలా భద్రపరుచు...(_A)


Bya 	 కళావరుల లో ఐదు


Amahitamo 	 లభ్యం


Ihitamo 	 రిమోట్ ఎంపిక తొలగించు


Kubika i KIGEZWEHO IDOSIYE Na: a Izina: 	 ప్రస్తుత దస్త్రాన్ని వేరే పేరుతో దాయుము


a IDOSIYE bushyinguro Bivuye 	 CVS వృక్షానికి దస్త్రము/డైరెక్టరీని తొలగించండి


Kuri Ukoresha: kugirango Idosiye 	 %s వినియోగదారుని సంవిధానం ఎగుమతి చేయలేము


Impagikiro: 	 పోర్టు(_P):


Izina ry'idosiye: Bya Kuri Gukoresha 	 వాడాల్సిన వైవిధ్యాంశం యొక్క దస్త్రనామము


Izina rya Modire: 	 (_M)మాడ్యూల్ పేరు


Ubugari Bya i Idirishya 	 వెతుకు అస్థిత్వం మరియు చూచి యొక్క పొడవు.


ubusa Hejuru: 	 ఒక ఖాళీ పై స్లాట్


ubusa 	 ఒక ఖాళీ స్లాట్


Gukuraho Byose 	 తొలగించు


Ibiro Ikadiri 	 పత్ర సమర్పణ


Bivuye Umushinga 	 ప్రాజెక్ట్నుదిగుమతి చెయ్యండి


Intego: 	 లక్ష్యం (_n)పేరు:


Umushinga Ikwirakwiza... 	 tarball ప్రోజెక్టును నిర్మించండి


Ibigize 	 స్నిప్పెట్ విషయం


Imvugo ndahindukathe search expression 	 క్రమబద్ద వ్యక్తీకరణthe search expression


Kubika in Ububiko 	 సుదూర సంచయాన్ని సంశోధించు(_l)


Marije 	 మార్కర్ అంచును చూపు / దాచు


Intera Umumaro 	 ఒక అడుగు ఫంక్షను లోనికి


Iy'ibusamo 	 లఘువు


Cyangwa gereka Kuri a Kuri Gutangira 	 ఒక ఎక్జిక్యూటబులు తెరువు లేదా డీబగ్గింగ్ ప్రారంభించడానికి ఒక ప్రక్రియ అనుభధించుకొ


Ikindi 	 ఇతర


Ibirindiro Bya Idirishya 	 మూల గవాక్షం యొక్క Y స్థానము


Gushaka... 	 వెతుకు:


Gushaka Ihitamo Ikindi 	 ఫైల్ వ్యవస్థ సంశోధనలో చేర్చుటకు పరికరము ఎంచుకోండి (_d):


Idosiye 	 పైథొన్ మూలాధార దస్త్రం


Bya 	 ఆటిన్ లో ఐదు


Amadosiye y'inyandiko 	 పాఠం


ubutumwa 	 (_C)నకలు సందేశం


hagati 	 మీరు ఇదివరకే గదుల మధ్య ఉన్నారు


Bya 	 స్పేడ్ లో ఐదు


Bya 	 ఆటిన్ల్ యొక్క నాలుగు


Icyatsi 	 ఆకుపచ్చ


ubusa 	 ఒక ఖాళీ టాబ్లూ స్థలము


indangakintu OYA 	 '%s' పథకము యొక్క ఉనికి లేదు


Imizi 	 రూట్ పేన్


Ishusho 	 చిత్రం


Gukusanya 	 పూర్తిచేయబడిన


Porogaramu 	 కార్యక్రమం యొక్క కట్ట


Umubare Bya Imbariro Byuzuye Na: ku Gutangira Bya 	 ఆట ప్రారంభమువద్ద యాదృశ్చిక బ్లాకులతో నింపబడిన వరుసల యొక్క సంఖ్య.


ikimenyetso 	 చిహ్నం


Byose Umwandiko in i Muhinduzi 	 పని ప్రదేశంలో విడ్జెట్స్ ఎంచుకోండి


ku Kuri ubusa 	 ఏదోవొక దానిని ఖాళీ రిజర్వునకు మార్చుము


Kurema 	 నిర్మించు


Ingano in Imyanya 	 ప్రదేశాల్లో ప్రకటన గంటువేయు పరిమాణం


Ihitamo 	 ఎంపికను తొలగించుము


Imiterere Bya Imvugiro Imiterere 	 ప్రాంతీయ ఫార్మాట్ బదులుగా ఒకే ఫార్మాట్


Umutwempangano IDOSIYE 	 దస్త్రమును ఎంచు


OYA Gufungura IDOSIYE 	 ప్రారంభమున చివరి ప్రాజెక్టు మరియు ఫైళ్లను తెరవకు


Akugara Bya iyi Igikoresho 	 ఈ వస్తువు యొక్క అందుబాటులోని స్థరం


Bya 	 ~a ఆటిన్ల్ యొక్క నాలుగు


Ikitezwe: Uduciro 	 ఆటగాడు ఊహించిన విలువలు


Hitamo byose 	 ఒక సంచయమును ఎంచుకో


Ubwoko 	 ఆట రకాలు


Birenzeho 	 తరువాతి కార్డును లేదా కార్డులను డీల్ చేయుము


OYA in 	 మరీ అవసరమైతే తప్పించి టౌర్నిక్వెస్ట్స్ వుపయోగించకూడదు


OYA Gufungura Ububiko 	 పరిమాణం విశ్లేషించడానికి సాధ్యం కాలేదు.


Bya 	 డైమండ్ లో మూడు


Kwinjiza porogaramu 	 (%s) స్థాపించు (_I)


Inkomoko Idosiye 	 PHP మూల ఫైళ్లు


Seriveri 	 ఆట అయిపోయింది.


Kuri Kwimura E 	 తూర్పు వైపుకు జరుగుటకు నొక్కవలసిన మీట


garagaza cyane 	 ఉద్దీపన ఖాళీ చేయుము


NIBA 	 బోనస్ >62 అయితే


ku a 	 4×4 పలకం పై ఆడుము


Pacinga:%s 	 ప్యాచింగ్...


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 ఒక మూల మార్గం ఎంటర్ చెయ్యండి.


Cyangwa OYA Kuri Gushushanya Mbuganyuma Ishusho KURI Mbuganyuma Ibara 	 బ్యాగ్‌గ్రౌండ్ రంగుపైన బ్యాక్‌గ్రౌండ్ ప్రతిబింబము గీయవలెనో లేదో యిది యెంపికచేస్తుంది.


KIGEZWEHO Muhinduzi IDOSIYE 	 ప్రస్తుతం వ్రాయుచున్న దస్త్రమును కంపైల్ చేయుము


Komandi: 	 ఆదేశం నడుస్తున్న:%s ...


Aho bahagarara 	 బ్రేక్ పాయింట్ చివరి సూచిక


Inyuranyamigaragarire Ihanitse 	 అధిక కాంట్రాస్టు


Ibirimo 	 లోడుచేయి


Modire 	 (_m)మాడ్యూల్ జోడించండి


Amagenzura 	 నియంత్రణలు


Kuri IDOSIYE Mburabuzi 	 దస్త్రమును గుర్తించలేక పోయింది: %s బదులుగా అప్రమేయ థీమ్ లోడైంది.


OYA Garagaza i 	 స్ప్లాష్ తెర చూపవద్దు