وَتَلَاوَمُوا: لَامَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا؛ وَفِي الْحَدِيثِ: فَتَلَاوَمُوا بَيْنَهُمْ أَيْ لَامَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا، وَهِيَ مُفَاعَلَةٌ مِنْ لَامَهُ يَلُومُهُ لَوْمًا إِذَا عَذَلَهُ وَعَنَّفَهُ. 	 Nitorina, o si paṣẹ fun wipe gbogbo yẹ ki o lọ ni ita, ati pe ko si alejo yẹ ki o wa larin wọn bi nwọn si mọ ara.


فَجاءَ إلَى يَسُوعَ لَيلاً وَقالَ لَهُ: "يا مُعَلِّمُ، نَحْنُ نَعلَمُ أنَّكَ مُعَلِّمٌ جِئْتَ مِنْ عِنْدِ اللهِ، لِأنَّهُ ما مِنْ أحَدٍ يَسْتَطِيْعُ أنْ يَصْنَعَ المُعجِزاتِ الَّتِي تَصْنَعُها أنتَ إنْ لَمْ يَكُنِ اللهُ مَعَهُ." 	 2 On na li o tọ ọ wá li oru, o wi fun u pe, Rabbi, awa mọ pe olukọni lati ọdọ Ọlọrun wá ni iwọ iṣe; nitoripe kò si ẹniti o le ṣe iṣẹ àmi wọnyi ti iwọ nṣe, bikoṣepe Ọlọrun wà pẹlu rẹ.


وإنْ تـكـنْ أسـمـاءً اعْجـمـيّـةْ .. 	 Awọn orukọ naa niwọnyii


وفي: (واَلبَيْتُ) خطأٌ طباعيٌّ، صوابُهُ: (وَالبَيْتُ). 	 Mr. Big: I made a mistake. [ë 'ê° ì ¤ì í ì '.]


وَكُلٌّ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ. 	 Sugbon gbogbo ye Olorun


تسلَمْ صوَآبيعكْ 	 ya awọn ọsẹ.


أَنْتَ ملك إِسْرَائِيلَ!" 	 Ìwọ ni ọba Israẹli. "


26ـ قالَ (علیه السلام): إنَّ الْعالِمَ الْکاتِمَ عِلْمَهُ یُبْعَثُ أنْتَنَ أهْلِ الْقِیامَهِ، تَلْعَنُهُ کُلُّ دابَّه مِنْ دَوابِّ الاْرْضِ الصِّغارِ. ([6]) 	 "Anọbi wa (SAW) sọ pe: Awọn ẹmi dabi awọn ọmọ ogun ti a kojọ, awọn ti wọn ba mọ arawọn laarin wọn ẹnu wọn yoo sọkan, awọn ti wọn o ba mọra wọn yoo pinya."


صُراخًا أَوْ غِناءً أَوْ مَكيدَهْ 	 olati kitoko po to kende o bina bina


(103 إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ الآخِرَةِ ذَلِكَ يَوْمٌ مَّجْمُوعٌ لَّهُ النَّاسُ وَذَلِكَ يَوْمٌ مَّشْهُودٌ 	 43 Iwọ kò gbọdọ fi irorò sìn i; ṣugbọn ki iwọ ki o bẹ̀ru Ọlọrun rẹ.


وحدهُمْ مَنْ يستحقونَ الرِّثاءْ 	 Òun nìkan ló yẹ ká fìyìn fún,


Sunnah and nafilah Quran 10 وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا 	 Áëëéþò èá ðñáãìáôïðïéÞóù ôçí áðåéëÞ ìïõ êáé èá óáò öÜù; Ôé, äå ìðïñþ íïìßæåôå;


وَنِصْفِ رَغِيفٍ يَابِسٍ 	 - Igbesẹ ikẹhin, ni lati ṣe O ni ọlọrọ.


مَبَادِئُ نَحْوِيَّةٌ: التَّرْكِيبُ الْإِضافِيُّ 	 成语读音:yīn yīn tún tún


وتَمَرَ القَوْمَ يَتْمُرُهُمْ تَمْراً وتَمَّرَهُمْ وأَتْمَرَهُمْ: أَطعمهم التَّمْرَ. 	 ki o dinku wọn si egbin.


11 امام صادق علیه السلام: اَطْعِمُوا الْمَبطونَ خُبزَ الاَْرُزِّ، فَما دَخَلَ جَوْفَ الْمَبطونِ شَىْ ءٌ اَنْفَعُعَنْهُ، اَما اِنَّهُ یَدْبَغُ الْمَعِدَةَ وَ یَسُلُّ الدّاءَ سَلاًّ ؛ 	 11 Jesu si mu isu akara wonni; nigbati o si ti dupe, o pin won fun awon omo-ehin re, awon omo-ehin re; si pin won fun awon ti o joko; be; gege si li eja ni iwon bi nwon ti nfe.


"يا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ." 	 Njẹ nisisiyi, ará, mo gbé ti o si Olorun ati ore-ọfẹ rẹ ọrọ, eyi ti o jẹ anfani lati kọ ọ ki o si fun o ohun ini laarin gbogbo wọn ti wa ni mimọ.


وَمِنْ سُورَةِ النَّجْمِ وَمِنْ سُورَةِ السَّاعَةِ 	 Iyẹwo ti o pọju ojoojumọ ni wakati 1.


عَلَيكَ سَلامٌ تَلاقي بَينَنا 	 iyà ti o mu wa ni alaafia wa lori rẹ,


1176 - حَدَّثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ: ثنا عَبْدُ اللهِ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ: ثنا عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ. 	 32 Nigbati nwọn si ti gbọ́ ti ajinde okú, diẹ ninu wọn nfẹ ninu, awọn ẹlomiran si wipe, Awa o tún gbọ ọ ninu ọ̀ran yi.


ولَيْلٌ بَيْنَما قلبِي يُغنِّي، 	 èmi ó máa kọrin, èmi ó máa fi ọkàn mi kọrin


يَٓا اَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَٓاءَكُمْ بُرْهَانٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَاَنْزَلْنَٓا اِلَيْكُمْ نُورًا مُبٖينًا 	 Ati awọn ti a ni won fi fun awọn imo niwaju rẹ, o si wà awọn Musulumi .


انْعَمَ الْلَّهُ جَلَّتْ قُدْرَتُهُ هَذَا الْيَوْمِ الْارْبَعاءِ 16 فَبْرَايِرَ 2011 	 O je didiboyan bi Alaga Kuomintang ni July 16, 2005.


لو-14-6: فَلَمْ يَقْدِرُوا أن يُجِيبُوهُ عَنْ هَذَا. 	 14:6 Ati pe wọn ko le dahun si i nipa nkan wọnyi.


وتعالى في سورة الأنعام: "وّالَّذِينَ إِذَا أَنْفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَلِكَ قَوَامَا" ، 	 Ati awọn ti o yoo sọ o, ati awọn ti o yoo ko mu aisan lori rẹ ara.


ٱ مَ قٍ شُن بَرَ رَكَنَ، 	 Ati pe ko si nkan ti a le fi kun,


نَهلًتْ جِراحُكَ مِنْ رَحِيقِ تَصَبُّرِي 	 O rin ilẹ ni igboya, o ṣe iṣẹ abẹ rẹ.


كَمْ مِنَ الأَوْطانِ يَكفي.. 	 bébé çà suffira


لَقَلْبِي فَمِنْ قَبْلُ مَا جَرَّبَهْ! 	 jvé essayé de faire se ke je pe!


5 أيُّها الحَبيبُ، أنتَ تَعمَلُ بِإخلاصٍ عَلَى مُساعَدَةِ إخْوَتِنا، مَعَ أنَّكَ لَمْ تَكُنْ تَعْرِفُهُمْ مِنْ قَبلُ. 	 5Olùfẹ́, ìwọ ń ṣe olóòtítọ́ nínú iṣẹ́ tí ìwọ ń ṣe fún àwọn tí ń ṣe ará, àti pàápàá fún àwọn tí ń ṣe àlejò.


وَبَعْدُ قَدْ أَحْبَبْتُ أَنِّي أَنْظِمَا 	 Reply → Turun tun tun tun I'm loving it~


مِشْ نِضيفْ 	 je te addore


(أف 2: 18) "لأَنَّ بِهِ لَنَا كِلَيْنَا قُدُوماً فِي رُوحٍ وَاحِدٍ إِلَى الآبِ " 	 2:18 Fun nipasẹ rẹ, awa mejeji ni iraye si, ninu Emi kan, si Baba.


فليفرح هؤلاء فرحًا زائلاً، فرحًا زائفًا، فرحًا غير مشروع؛ لأنَّه فرح بغير الحق؛ ﴿ ذَلِكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَفْرَحُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنْتُمْ تَمْرَحُونَ ﴾ [غافر: 75]. 	 ìâ,ëâ åéäé ãáø-éäåä, àìé ìàîø. ìâ,ëã áï-àãí, éùáé äçøáåú äàìä òì-àãîú éùøàì àîøéí ìàîø, àçã äéä àáøäí, åééøù àú-äàøõ; åàðçðå øáéí, ìðå ðúðä äàøõ ìîåøùä. {ñ}


وَ فِي حَدِيثِ الْأَمَةِ 	 orílẹ̀-èdè wá.


١١٤فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا وَاشْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ 	 19:81 Ati ti wọn ti ya oriṣa, miiran ju Allah, ki nwọn ki o le wa ni agbara lati kan wọn .


البَآلَغِينْ 32 دُولارْ أسْتُرالِي 	 - öåíà îò $ 32 â ìåñÿö


(73 وَالَّذينَ كَفَرُواْ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاء بَعْضٍ إِلاَّ تَفْعَلُوهُ تَكُن فِتْنَةٌ فِي الأَرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيرٌ 	 53 (Nitoripe awọn ologun ti kó ẹrù, olukuluku fun ara rẹ̀.)


وَهَبّتِ الرِّيحُ مِنْ تِلْقَاءِ ذِي أُرُلٍ ... 	 1st time ni nk join ...


أَلفَ شُكَرَ لَكَ يَارَاقِيَ ^^ 	 Lẹẹkan si ẹgbẹẹgbẹrun o ṣeun.


ٱذْهَبْ يَا شَيْطَانُ! 	 Té èåëù êáé ìéëáù!


قَالُوا: " وَلَا نَتَكَنَّى بِكُنَاهُمْ ." 	 Ṣugbọn nwọn wipe, awa kì yio feti si i.


مِنْ مَكانٍ بَعِيد، وَسُرْعَانَ مَا 	 Eléyìun ó jìyà jìyà, sùgbón yóó sì jòrò.


31 لِأنَّ صَخْرَةَ الأُمَمِ لَيسَتْ كَصَخرَتِنا. 	 31Nítorí pé àpáta wọn kò dàbí àpáta wa,


messenger from among themselves, يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ 	 Nigbati o si wà ni Medina ti o ti gbọ diẹ ninu awọn ti awọn Anabi ká ẹkọ igbega si ará ife, alaafia, idajo ododo ati aanu.


والخَرَّارَةُ: عَيْنُ الماءِ الجارِيَةُ، سُمِّيَتْ خَرَّارَةً لِخَرِيرِ مَائِهَا، وَهُوَ صَوْتُهُ. 	 Epo ipara wa ni adalu pẹlu 100 milimita omi ati pe a kun awọn iyipo pẹlu adalu ti a gba.


فَغَضِبَ عَمَّارٌ وَسَبَّهُ وَقَامَ وَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّمَا قَالَ لَهُ وَحْدَهُ: أَنْتَ فِيهَا قَاعِدًا خَيْرٌ مِنْكَ قَائِمًا. 	 Ti o ba pade eyikeyi ènìyàn wi fun u pe, "Mo ti bura kan yara si awọn Onikẹ ati ki o yoo ko sọrọ pẹlu ẹnikẹni loni ." '


"وَ اشْكُرُوا لِلَّهِ ... 	 Mo dupẹ lọwọ Ọlọrun fun u.


تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ 	 para, eto to ti je.


وَلَنْ يُسمَعَ صَوتُهُ فِي الشَّوارِعِ. 	 tàbí kí ó gbóhùn rẹ̀ sókè ní òpópónà.


مَرِيْـضًـا خَـالِدٌ نِيْ جَاءَ 	 Maryanna Adu


وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ). 	 W<n sì gbvdz ran araawvn l<w<.


- سوف لَنْ يطلعَ الصبحُ 	 Òun ò lètí àgbó-áàsán


عِنْدَمَا تَثُورُ بِشِدَّةٍ 	 Moi je recherche un job


وَلَوْ أَوْدَعَ غَاصِبُ الْمَغْصُوبِ عِنْدَ رَجُلٍ وَشَرَطَ الْأَجْرَ عَلَى حِفْظِهِ يَصِحُّ، كَذَا فِي الْوَجِيزِ لِلْكَرْدَرِيِّ، وَاَللَّهُ أَعْلَمُ. 	 Tabi lati a gba eiyan, sugbon ko taara lori foonu:), ati asọ, ati ki o si gbiyanju lati bo soke.


أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى ↓ 	 to je ona ↓↓


وَ لَمْ تَزَلْ فِی غَفْلَهٍ 	 Nitorina wọn ko ṣe imudojuiwọn ara wọn.


بِالْعَبَاهْ رَجلْ 	 puberty ni omokunrin


مَاذَا كَانَ بِوسعِي.. 	 Ìyẹn ni pé, emi na tun le ṣe .


ثُمَّ أعطُوهُمْ طَعاماً لِيَأْكُلُوا وَماءً لِيَشرَبُوا. 	 Isaaki bá se àsè fún wọn, wọ́n jẹ, wọ́n mu.


(2:63:8) خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ 	 29:66 hàn lẹrù fun ohun ti A ti fi fun wọn ati ki o ya wọn igbadun; nwọn o si mọ laipe !


إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمْ جَنَّـٰتُ ٱلنَّعِيمِ ﴾٨﴿ 	 Olorun ti se, oti pin ire, a kari


الْلَّهَ لَا يُهَيِّنُكَ يَاذِيْبَانَ .. 	 Olorun ko fe o hurting ara rẹ.


لَا أَعْدَمَ اللهُ فُؤَادِيْ الهَوَى 	 Mo fi Ọlọrun jẹ́rìí ohun tí n óo sọ yìí.


" هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ " 	 'He is likely to be late.' ïåðåâîä íà ðóññêèé ÿçûê è òðàíñêðèïöèÿ


10:69 قُلۡ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفۡتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ لَا يُفۡلِحُونَ 	 Sọ 10:69, 'Awon ti Forge falsehoods si Allah yio ko rere .'


[25:57] قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلَّا مَن شَاءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا 	 4 Emi si wipe, Lõtọ talaka enia ni awọn wọnyi, nwọn kò ni oye, nitori nwọn kò mọ̀ ọ̀na Oluwa, tabi idajọ Ọlọrun wọn.


﴿ كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ الْمَوْتِ ﴾ 	 A ji kó wesewese Oreré,


وَلَسَوْفَ يَرْضٰى∞ 	 Yusuf fagba N.


كُل يومً يَتغيرونَ بِ لونَ .. 	 Nitori iyipada yi lojoojumọ.


تَمَاسُكَهُ وَعَدَمَ تَوَقُفِهِ 	 O gbà bẹ́ẹ̀, o sì ṣèlérí fún mi pé o óo pa òfin náà mọ́.


إِسْرَائِيلَ وَبَعَثْنَا مِنهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ نَقِيباً وَقَالَ اللّهُ 	 ' " Àwọn eniyan Israẹli wólẹ̀, wọ́n sì sin OLUWA.


وَقَالُوا۟ یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِی نُزِّلَ عَلَیۡهِ ٱلذِّكۡرُ إِنَّكَ لَمَجۡنُونࣱ 	 Luminee wa sọ fun oun pe ki oun mase se aniyan lori rẹ rara nitori Ọlọrun yoo bu kun oun, ti yoo si ro oun ni agbara.


نَفْسِيّتْكِ الَاَنْ ؟ " 	 Âîéíà ìèðîâ"?


(3:100:12) baʿda after إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ يَرُدُّوكُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ كَافِرِينَ 	 Ti yio 36:12, o jẹ A ti o sọji awọn okú ki o si kọ si isalẹ ohun tí wọn ti dari ati ohun ti wọn ti fi sile; A ti kà ohun gbogbo ni kan Clear Book .


لِيَسْتَجِبْ لَنَا الْمَلِكُ فِي يَوْمِ دُعَائِنَا! 9 Save, LORD: let the king hear us when we call. 	 9 Gbani, Oluwa, ki Ọba ki o gbọ nigbati awa ba nkigbe pe e.


فَلَنَأْتِيَنَّهُمْ بِجُنُودٍ لا قِبَلَ لَهُمْ بِهَا أي: لا طاقة لهم بقتالهم، وَلَنُخْرِجَنَّهُمْ مِنْهَا أي: من بلدهم. 	 Ninu iṣelu wọn ko yẹ ki o da awọn ọta wọn lẹbi, ṣugbọn fẹran wọn ki o gbadura fun wọn.


فَقُلْتُ وَ لِمَ؟ 	 Kí nìdí ni mo sọ pe?


قَلْبِي دَقّ لِأَوَّل ما شافك بِس نَظَرِه عَيْنَك 	 Pẹlú pẹlu eyi, ṣe apejuwe ohun ti o ri bayi ni oju rẹ.


حُبُّ الوَطَنْ مِنَ الإِيمَانْ 	 Marwon Laye


يَنْزِلُ مِنَ السَّماءِ وَما يَعْرُجُ فِيها وَهُوَ مَعَكُمْ، بالعلم، أَيْنَ مَا كُنْتُمْ وَاللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ. 	 O si lilu ati inira fun ikuna w] n, ati nipa ohun gbogbo ti o ti ri.


يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى" 	 Nitoriti iwọ o san ẹsan rẹ fun Oluwa pada. '


وليسَ لِيَنتهي,, 	 Işé ò tíí tán


﴿الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ * وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ ﴾ 	 Wọ́n ń sọkún níwájú mi; wọ́n ń wí pé kí n fún àwọn ní ẹran jẹ.


مَا يُبْطِلُهُ، سَوَاءٌ نَذَرَهُ أَوْ نَوَاهُ حِينَ دُخُولِهِ. 	 Ila ina bi o ti kọju digi kan yoo farahan ni igun kanna tabi ohun ti tẹ ni ibiti o lu digi.


وَ لا تَحْسَبَنَّ الَّذِینَ قُتِلُوا فِی سَبِیلِ اللَّهِ أَمْواتاً بَلْ أَحْیاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ یرْزَقُونَ 	 13 Enyin kò ha mọ̀ ohun ti emi ati awọn baba mi ti ṣe si gbogbo enia ilẹ miran? awọn oriṣa awọn orilẹ-ède ilẹ wọnni ha le gbà ilẹ wọn lọwọ mi rara?


ومنْ أَدخلَ نارَ جَهَنَّمَ؟؟ منْ؟؟ 	 Kini o yẹ ki o wa ninu agọ ẹyẹ ti infernal?


الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ (٩) وَإِذْ نادى رَبُّكَ مُوسى أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ 	 26:10 Ati nigbati Oluwa rẹ si pè Mose, pé, 'Lọ si awọn ipalara-ṣe-ède ,


قبْلَ 3 سَنَوآتْ . .: 	 Iriri: Iriri ọdun mẹta ...


تَمْرِيْنٌ لا فَاعِل 	 Asán ni ọrọ̀ jẹ́


"لاَ تَخَافِي يَابِنْتَ صِهْيَوْنَ، فَإِنَّ مَلِكَكِ قَادِمٌ إِلَيْكِ رَاكِباً عَلَى جَحْشِ أَتَانٍ." 	 "Má bẹ̀rù mọ́, ọdọmọbinrin Sioni,Wò ó, ọba rẹ ń bọ̀ wá,ó gun ọmọ kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́.


مِنْ دُونِ كَفِّ الجارِ 	 iki mo dekinu koi ni


بِحُضْنِكَ أَتَعَلَّمُ الْكَلاَم 	 O nílò láti kọ́ èdè náà.


مِنْ فَضْلِكْ اعْطِني حَليبْ 	 ObaraMeji, o ba ni o fun mi je


لسان رسوله ِ {: لمَ َتصُدّونَ عَن سَبِيلِ اللّهِ مَنْ آمَنَ } . 	 Eleyi ni Olorun ti ara gbólóhùn ni ojurere ti awọn woli Solomoni.


Reading Time: 4 minutes يَا أَيُّهَا الرَّسُوْلُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ... 	 Akoko kika: 4 iṣẹju O le ti gbo o ni ayika, ṣugbọn iwọ ko gbagbọ.


تَذَكَّرْتُ أَيَّامَ الْقِدَمِ. 	 Mo ranti awọn akoko wọnyẹn.


- اُدْعُ رَبَّكَ حَتَّى لَوْ كُنْتَ تَخْتَنِقُ حُزْنًا.. 	 Ẹ wá OLUWA nígbà tí ẹ lè rí i,ẹ pè é nígbà tí ó wà nítòsí.


"15"عُدَّ بَنِي لاَوِي حَسَبَ بُيُوتِ آبَائِهِمْ وَعَشَائِرِهِمْ. 	 55 Ní kùtùkùtù òwúrọ̀ ọjọ́ kejì, Labani fi ẹnu ko àwọn ọmọ ọmọ rẹ̀ lẹ́nu àti àwọn ọmọbìnrin rẹ̀ pẹ̀lú, ó sì súre fún wọn.


بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللّٰهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللّٰهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالْحَجِّ وَصَوْمِ رَمَضَانَ (خ م عن ابن عمر) 	 5 Nitori Ọlọrun kan ni mbẹ, Onilaja kan pẹlu larin Ọlọrun ati enia, on papa enia, ani Kristi Jesu; 6 Ẹniti o fi ara rẹ̀ ṣe irapada fun gbogbo enia, ẹrí li akokò rẹ̀; 7 Nitori eyiti a yàn mi ṣe oniwasu, ati aposteli, (otitọ li emi nsọ, emi kò ṣeke;) olukọ awọn Keferi ni igbagbọ́ ati otitọ.


اِلى عَفْوِهِ وَکَرَمِهِ مَعْرِفَتى یا مَوْلاىَ دَلیلى عَلَیْکَ وَحُبّى لَکَ شَفیعى 	 Òun ni àwọn méjèèjì maa rán níṣẹ́ ìfẹ́ títí títí ọkọ àti ìyàwó yóò fi mójú ara wọn.


جَعَلَنَا اللهُ تَعَالَى مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ وَالْمَعْرِفَةِ، وَمَنَّ عَلَيْنَا بِالتَّقْوَى وَالْخَشْيَةِ. 	 O gbadura ki ọlọrun tubọ fun ni okun , ọgbọn ti o si tun bẹbe fun ojurere ati ibukun Ọlọrun lori gbogbo awọn ọmọ orilẹ -ede Naijiria.


وَسَأجلِبُ عَلَيهِمْ ألَماً، 	 Ati emi o tọ wọn pada pẹlu aanu.


لَافِتَاتٌ غَامِضَةٌ 	 Ififunni Ni agbaye


6 أَبِكَثْرَةِ قُوَّةٍ يُخَاصِمُنِي؟ كَلاَّّ! 	 6Yóò ha fi agbára ńlá bá mi wíjọ́ bí?


38وَإذَا فِي الْجَمْعِ رَجُلٌ نَادَى قَائِلاً: "يَا مُعَلِّمُ، أَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ أَنْ تَنْظُرَ إِلَى ابْنِي، فَإِنَّهُ وَلَدِي الْوَحِيدُ. 	 38 Si kiyesi i, ọkunrin kan ninu ijọ kigbe soke, wipe, Olukọni, mo bẹ̀ ọ, wò ọmọ mi; nitori ọmọ mi kanṣoṣo na ni.


لا يَـطـمَـئِــنَّ فَـــإنْ ظَــفِــرْت بـمـا يُـريــدُ لــكَ اطـمــأنْ 	 Emi ko ni idaniloju pe idahun si iyẹn yoo jẹ bẹẹni. "


قَالَ ابْنُ عُمَرَ: فَرَضَ عُمَرُ لأُسَامَةَ بنِ زَيْدٍ أَكْثَرَ مِمَّا فَرَضَ لِي، فَكَلَّمْتُهُ فِي 	 Lẹhinna o fi silẹ nibẹ bi: "Nibẹ ni Mo fi akan silẹ fun ọ, lọ wo bi o ṣe jẹ ẹ."


نَحْنُ نَحْنْ we 	 Awa dé ló d'oni'o


سَعَيْتُ سَعَيْناَ سَعَيْناَ 	 A ṣe akiyesi naa.


آَتَمَنَّىْ تَعُجُّ ـبِكُمْ الصورّرِ 	 Gangan fẹ lori fọto.


يا دارَ سُعدى بالجِزعِ مِن مَلَلِ 	 Egbé ni fun ẹnyin, ẹlẹṣẹ, nihinyi


بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ." 	 Kọ wa kan idankan laarin wa ati wọn, ati awọn ti a yoo san o oriyin. '


أَسْقَطَ مِنَ الْإِسْنَادِ رَجُلَيْنِ. 	 Mo gba pẹlu Elav.


26 وَكُلُّ مَنْ يَحيَا مُؤْمِنًا بِي، فَلَنْ يَمُوتَ أبَدًا. 	 26 Gbogbo ẹni tí ó bá wà láàyè, tí ó bá gbà mí gbọ́, kò ní kú laelae.


فَلَمْ يَأْتِ عَلَيْهِمْ غَضَبُ الرَّبِّ فِي أَيَّامِ حَزَقِيَّا. 	 Kí olukuluku sá àsálà, kúrò lọ́wọ́ ibinu gbígbóná OLUWA!


43:19 وَجَعَلُوا الْمَلٰٓٮِٕكَةَ الَّذِيْنَ هُمْ عِبَادُ الرَّحْمٰنِ اِنَاثًا ؕ اَشَهِدُوْا خَلْقَهُمْ ؕ سَتُكْتَبُ شَهَادَتُهُمْ وَيُسْــٴَـــلُوْنَ 	 Nigbati nwọn de ọdọ 41:20 o, wọn igbọran, oju ati awọn ara yoo jẹri si wọn fun ohun ti won ni won ṣe .


كُلُّ دَاءٍ مِنَ التُّخَمَةِ إِلَّا الْحُمَّى فَإِنَّهَا تَرِدُ وُرُوداً. 	 Olukuluku ti o tẹle ounjẹ tabi ọgbọn ọgbọn ni a mọ bi Egan.


3لاَ تَتَوَكَّلُوا عَلَى الرُّؤَسَاءِ، وَلاَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الَّذِي لاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يُخَلِّصَكُمْ. 	 3 Ẹ máṣe gbẹkẹ nyin le awọn ọmọ-alade, ani le ọmọ-enia, lọwọ ẹniti kò si iranlọwọ.


وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ صَلَّى 	 O so fun mi wipe oun ngbadura


كيْ ينكشَ الرمادَ منْ فروٍ بُورجوازِيٍّ... 	 Ọkọ yara ti yoo de Ankara lati Bursa...


أمْ مَنْ بَرَاءَةِ الذَاتِ ؟؟ 	 Ta ni a ṣe pin ifitonileti ara ẹni rẹ pẹlu?


لِجَمِيعِ خَلْقِهِ إِلا لِمُشْرِكٍ أَوْ مُشَاحِنٍ" .. 	 Ẹ sọ ìsòro yìí fún olùpèsè ìwọ̀fà Internet yín tàbí aṣeàtìlẹyìn ẹ̀rọ-ìpèsè ibiiṣẹ́ yín.',


39 ٱلَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَٰلَٰتِ ٱللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُۥ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا ٱللَّهَ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ حَسِيبًا 	 3: 102 onigbagbo, bẹru Allah bi o yẹ ki o wa bẹru, ki o si ma ko kú ayafi bi awọn Musulumi .


فصل سَرِيّةُ أَبِي سَلَمَةَ إلَى بَنِي أَسَدٍ: 	 Arabinrin ti o ti gbagbe nipa gbogbo re da lohun wipe:


أَدَوَاآتْ مَطَبَـَـَـَخْ 2012 ' 	 ìåäèöèíñêèìè êàäðàìè íà 2012 ãîä"


اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ و قوله تعالى وَ إِذْ قُلْتُمْ يا مُوسى لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّى نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ الصَّاعِقَةُ وَ أَنْتُمْ 	 O sọ pe: N ni n o ba wi pe: Muhammad, n ni yoo ba sọ pe: Iwọ ni a fi pa mi lasẹ, n kò gbọdọ si i fun ẹnikan siwaju rẹ " [Muslim l'o gbe e jade].


quick assets أَمْوَالٌ سَائِلَةٌ 	 Ýðîòè÷åñêèé ñïåöèàëèñò íà ñó÷êó â Òþìåíè.


عِيونْ { الْكَُـويتَ ~ 	 Awọn eyelets


وكَأَنِّي بالطِّرْسِ بَيْنَ يَدَيْهِ 	 Èmi Ẹni Mímọ́ ni mo bèèrè bẹ́ẹ̀.


الآيات على رسوله (وَلاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُواْ فِي سَبِيلِ 	 Awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) ko si ṣe ọrọìwòye.


وَ لَن يمُوت أبِيْ . 	 Bàbá à mí kú


هَلْ يَنْظُرُوْنَ 	 isti je look


وَكَمْ أَراضِيَ 	 I wanna go to la la land!


أَمَّا أَنْتُمْ فَٱجْمَعُوا خَمْرًا وَتِينًا وَزَيْتًا وَضَعُوا فِي أَوْعِيَتِكُمْ، وَٱسْكُنُوا فِي مُدُنِكُمُ ٱلَّتِي أَخَذْتُمُوهَا." 	 Nigbati wọn gbọ, wọ́n le lati pá ṣùgbọ́n, Àjàpá, sá àsálà fún ẹmi rẹ, ó kó wọ inú ihò, wọn kò ri pa.


بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ (۹) 	 Bamgbose Bolasile (g.


ذِكْرُ الدَّابَّةِ وَخُرُوجِهَا وَمِنْ أَيْنَ... 	 Forget obia na omo ada... omo ni whoo


وَأَرْبَعٌ مِنْ الشَّقَاءِ الْجَارُ السُّوءُ ، وَالْمَرْأَةُ السُّوءُ ، وَالْمَرْكَبُ السُّوءُ ، وَالْمَسْكَنُ الضَّيِّقُ 	 Ajigboye, Oyeniyi; Olubiyi, Ifeoluwa A.


نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا شَيْئًا فَبَلَّغَهُ كَمَا سَمِعَ ، فَرُبَّ مُبَلِّغٍ أَوْعَى مِنْ سَامِعٍ 	 ìran ẹni tí ó ń gbọ́ ọ̀rọ̀ Ọlọ́run,mo sì lajú sílẹ̀ kedere rí ìran láti ọ̀dọ̀ Olodumare.


أَسَفاً وَأَنَّ حَشايَ لَمْ تَتَقطَّعِ 	 apologies, ṣugbọn ko si esi ti won ri.


و من كتاب له ع إ لَی الْمُنْذِرِ بْنِ الْجارُودِ الْعَبْدي ، وَ قَدْ كانَ اسْتَعْمَلَهُ عَلی بَعْضِ 	 Ïåðâîìó îòâåòíîìó ìÿ÷ó äàæå íå ðàäîâàëèñü, à òàêàÿ êàìàíäà in my book ìîæåò èäòè íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû.


نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ مَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ وَكَذَا وَكَذَا . نَسِيَهُ سُلَيْمَانُ . 	 Ooni of Ife, Oba Adeyeye Enitan Ogunwusi,


{وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ[33] لَكَ، قَالَ إنَّي أَعْلَمُ مَا لاَ تَعْلَمُونَ} 	 3 Pe mi, emi o si dahun rẹ, emi o fihan ohun nla ati alagbara fun ọ, eyiti iwọ ko mọ.


وَهَذَا وَاضِحٌ مِنْ قَوْلِ اللهِ لِمُوسَى قَبْلَ أن يَصْنَعَ خَيْمَةَ الْعِبَادَةِ. 	 Won ti sin okunrin yii ni ilana musulumi, ki Olorun Allah gba ise rere re.


[3]: قول الله تعالى: ﴿ لَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ ﴾ [النساء: 29]. 	 Re: wo itan cokolato bi moloko (era: Gaja).


16 وَعِنْدَمَا تَصُومُونَ، لاَ تَكُونُوا عَابِسِي الْوُجُوهِ، كَمَا يَفْعَلُ الْمُرَاؤُونَ الَّذِينَ يُقَطِّبُونَ وُجُوهَهُمْ لِكَيْ يَظْهَرُوا لِلنَّاسِ صَائِمِينَ. 	 Ìû ñ âàìè òîæå óêðàñèì ñ íà÷àëî êðûëûøêè áàáî÷êè, çàòåì ïðèêëåèì ñåðåäèíêó öâåòêó è íà ýòó ñåð ̧äêó ïðèêëåèì áàáî÷êó.


اَحبكْ يَ اَنتْ .. 	 Mo nifẹ rẹ ..


قُلْنَا عَسَاهُ أنْ يكُوْنَ قريْبَا 	 O ní bí a bá ṣe bẹ́ẹ̀ a kò ní pẹ́ ṣẹ́gun.


وَفي العَدَد 174: "اشْتَقْتُ إِلَى خَلاَصِكَ يَا رَبُّ، وَشَرِيعَتُكَ هِيَ لَذَّتِي." 	 24:40 'Ọlọrun,'O si wi, 'Ni ti oju mo rìn, yoo fi rẹ Angel pẹlu nyin, ati awọn ti o yoo tara ọna rẹ.


قِفُوْ - بَنُوْ 	 Dóra Dúró - 〜に対して


وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَخَرَجَ مِنَ الصَّلَاةِ بِحَبْقَةٍ. 	 o si salaye awọn ọrọ ti Ọlọrun nipasẹ roba aṣa, pẹlu ko si akẹgbẹ


479 یَا مَنْ ذِکْرُهُ حُلْوٌ 	 479 Äåòñêèé àóòèçì


مَّعْدُودَاتٍ: أَيَّامِ التَّشْرِيقِ: الحَادِيَ عَشَرَ، وَالثَّانِيَ عَشَرَ، وَالثَّالِثَ عَشَرَ؛ مِنْ ذِي الحِجَّةِ. 	 Ọjọ́bọ̀ jẹ ọjọ́ ti wọn ńṣe àisùn-òkú; ọjọ́ Ẹti ni isinkú, ọjọ́ Àbámẹ́ta ni ti ayẹyẹ igbéyàwó nigbati ọjọ́ Àikú wà fún idúpẹ́ pàtàki ni ilé ijọsin onigbàgbọ́.


أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ الحقّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ 3 	 Ó öèõ âèïàäêàõ âàæëèâî ïåðø çà âñå âèêîðèñòîâóâàòè ñàìó ìåòó ÿê äæåðåëî ìîòèâàö3¿, ïåðåòâîðèòè ¿¿ íà ìîòèâ-ìåòó.


وَمَا مِنْ دَٓابَّةٍ ئىبح الْاَرْضِ اِلَّا تر اللّٰهِ رِزْقُهَا 	 Jacob si ye ani lẹhin ti o ri oju Ọlọrun lati koju si.


مِنْ كُلِّ فَجٍّ .. 	 ... lẹhinna gbogbo wọn ni lẹsẹkẹsẹ.


اللهُ عَلَيهِمْ أكْلَ الرِّبَا فَأكَلُوهُ، فَعَاقَبَهُمُ اللهُ بِمَعْصِيَتِهِمْ. 	 Nígbà o ba ti o ti pinnu ti o si ṣe o, Allah Levin o bi ọkan ẹṣẹ.


غُرَّةُ الثَّنَاءِ تَمْجِيدُ الرَبِّ، 	 Fun ogo Oluwa kún ile Ọlọrun.


﴿ وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُمْ ﴾ (@PSN_GIRL) on We Heart It 	 Fàtēmá Fàtēmá (@zahrtalalag) on We Heart It


يا مَنْ عَلا في دُنُوِّهِ (83) يا مَنْ يَخْلُقُ ما يَشآءُ يا مَنْ يَفْعَلُ ما يَشآءُ يا مَنْ يَهْدي مَنْ يَشآءُ 	 Ẹiyẹ aiye, obirin o kere ilọpo wo ni ko ami irawọ ni owurọ da ẹran nibẹ si gbilẹ lai imọlẹ ati ki o pin, ìmọ ri.


مُرَدِّدٍ مَا إِلَيْكَ أُوحِي 	 Ati lati ro pe Mo fẹ lati wa pẹlu rẹ


وَأَمَّا الْغَنَمُ: فَأَوَّلُ نِصَابِهَا أَرْبَعُونَ، وَفِيهَا إلَى مِائَةٍ وَعِشْرِينَ شَاةٌ جَذَعَةٌ أَوْ ثَنِيَّةٌ مِنَ الْمَعْزِ، إلَّا أَنْ تَكُونَ كُلُّهَا صِغَارًا دُونَ الْجِذَاعِ وَالثَّنَايَا، فَيُؤْخَذُ مِنْهَا عَلَى مَذْهَبِ الشَّافِعِيِّ صَغِيرَةٌ دُونَ الْجَذَعِ وَالثَّنِيَّةِ. 	 Àwọn yìí ni ó gbọ́ ọ̀rọ̀ náà, tí wọ́n gbà á, tí wọ́n sì so èso, òmíràn ọgbọọgbọn, òmíràn ọgọọgọta, òmíran ọgọọgọrun-un.


إن ذلك يذكرنا بقوله تعالى: (وَإِذْ قَالُواْ اللَّهُمَّ إِن كَانَ هَـذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِندِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ السَّمَاء أَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ) سورة الأنفال: 32 	 17:92 tabi, titi ti o mu awọn ọrun lati kuna lori wa ni ona, bi o ti so, tabi, bi awọn kan daju mu Allah pẹlu awọn angẹli ni iwaju;


[42:3] كَذَلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ 	 majẹmu, lati wa ni a Ọlọrun fun ọ, ati fun iru-ọmọ rẹ lẹhin rẹ,


بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصَوْمُ رَمَضَانَ وَحَجُّ الْبَيْتِ 	 | Bere fun ti o mẹrin igbagbo ninu Olorun ati ki o si tumo wọn ẹrí ti o wa ni ko si ọlọrun sugbon Allah ati pe emi ni ojise ti Allah ati ki o pa soke adura ati ki o san awọn talaka ati ohun ti o mu marun Gnemtem


.عـل ْم عـظـيـــم ِ ٌ ْ ِ ٌ َ 	 "O jẹ nla.


"وَ أَنْذِرْهُمْ یَوْمَ الْحَسْرَهِ إِذْ قُضِیَ الْأَمْرُ." (۲۱) 	 Äîôèí áåæèò ê êîðîëåâå è ñòàíîâèòñÿ ó íåå ìåæäó íîã."


فَقَالُوا لَهُ اليَهُودُ: نَحْنُ لَمْ نُولَدْ مِنْ زِنًى! 	 "Nítorí náà, nwọn wi fun u: "A a ko bi jade ti àgbèrè.


وَالْجِنُّ عَلَى أَنْ يَأْتُوا بِمِثْلِ 	 Ó lè ti mọ́ wọn lára láti máa ronú lọ́nà yìí.


فَنَوَّمتَ أَيقاظاً وَأَيقَظتَ نُوَّما 	 I wake up I woke up je me réveille je me suis réveillé


وَلاَ يُخَضِّبُ رَأْسَهُ أَوْ لِحْيَتَهُ أَوْ شَيْئًا مِنْ جِسْمِهِ، وَلاَ يَغْسِلُهُ بِمَا فِيهِ طِيبٌ، وَمِنْهُ عِنْدَ الْحَنَفِيَّةِ الْخِطْمِيُّ وَالْحِنَّاءُ، عَلَى مَا مَرَّ مِنَ الْخِلاَفِ فِيهِمَا. 	 Ọrun linga sharira tabi ara astral ti alabọde ko jẹ oye, ṣugbọn Jesu tabi ara aiku kii ṣe iyatọ ati iyatọ si ara ti ara, ṣugbọn o jẹ ọlọgbọn ati agbara ati o ni oye pupọ ati oye.


رَبُّكُمْ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ 	 <text sub="clublinks" start="1155.933" dur="2.133"> nitori Oluwa rẹ fẹ ki o ṣe àṣàrò,</text>


وَلا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا 	 Má ṣe alaigbagbọ mọ́, ṣugbọn gbàgbọ́.


مِنْ قَبْلِ بَيْعَتِهِمْ إِلَى الْمِِيعَادِ؟ 	 Ta ni o fẹ tan ni ọna yii?


- "أَلِرَبِّكَ الْبَناتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ؟" . 	 "Se awọn ijoba nduro fun awọn ọmọ wa kú nitori lati mu siga?"


(وَ مَنْ كانَ فِي هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبِيلًا) [11] 	 çà òå, õòî âèíåí ó òîìó, ÿê3 êðîêè áóëè íåâäàëèìè,


بَََ َ٢ََ٠ ھَََ َََ َ 	 Ni ọdun 30 sẹyin o jẹ ọdun 1990.


اِرضَ لِلنَّاسِ جَمِيعًا ** مِثلَ مَا تَرضَى لِنَفسِكْ 	 Ilẹ ọgba ti o dara yoo ba wọn.


8لِمَاذَا لاَ تُصَدِّقُونَ أَنَّ اللهَ يُقِيمُ الأَمْوَاتَ؟ 9وَكُنْتُ أَعْتَقِدُ أَنَّهُ يَجِبُ أَنْ أَبْذُلَ غَايَةَ جَهْدِي لأُقَاوِمَ اسْمَ يَسُوعَ النَّاصِرِيِّ. 	 8 Ẽṣe ti ẹnyin fi rò o si ohun ti a kò le gbagbọ́ bi Ọlọrun ba jí okú dide? 9 Emi tilẹ rò ninu ara mi nitõtọ pe, o yẹ ki emi ki o ṣe ọpọlọpọ ohun òdi si orukọ Jesu ti Nasareti.


قِيلَ فَمَا الْمَجْدُ؟ قَالَ: أَنْ تُعْطِيَ فِي الْغُرْمِ وَ أَنْ تَعْفُوَ عَنِ الْجُرْمِ. 	 Nwọn si sọ ni ọna yi si wọn: "Ta ti fi fun nyin gbìmọ, ki iwọ ki o yoo kọ ile yi, ati tun odi rẹ?"


وَأَمتعَ نَاظرِيَّ بِصَفْحَتَيْهِ ... 	 nak enjoy je keje ak...


لاَ تَقُلْ شِئْنَا! 	 Aara: NO tell me!


ووَرَدَ فِي كِتَابِ " سِيَرِ أَعْلاَمِ النُّبَلَاء " لِمُؤَرِّخُ الْإِسْلَامِ الْحَافِظُ اَلذَّهَبِيّ: 	 Eleyi wà lori iroyin ti awọn ọwọ ti o ro fun awọn Anabi.


وََ رَأيْتُ شِدَّةً[. 	 Mo ti rii eyi o ṣiṣẹ fun mi.


وَالْمُمِدَّ بِهِ، وَالرَّامِيَ بِهِ " 	 Ó pàṣẹ fún afẹ́fẹ́ ati ìgbì omi, wọ́n sì ń gbọ́ràn sí i lẹ́nu!"


6أَبِكَثْرَةِ قُوَّةٍ يُخَاصِمُنِي؟ كَلاَّّ! 	 6Yóò ha fi agbára ńlá bá mi wíjọ́ bí?


"وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لِمَنْ تابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صالِحاً.. 	 Eleyi Koran ti a ti fi han si mi ni ibere ti mo le kìlọ o ati gbogbo awọn ti o ti Gigun.


لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ مَنْ قَبْلَكُم شِبْرًا بشبْر، وذراعًا بذراع، حتَّى لو سَلَكُوا جُحْر ضَبٍّ لَسَلَكْتُمُوهُ 	 Ati pe dajudaju, wọn yoo dun lati gba ibusun kan, ni irisi ẹranko kekere kan, eyi ti yoo mu wọn lọ si ọwọ wọn.


19يُلْقُونَ فِضَّتَهُمْ (اى كلمة الله) فِي الشَّوَارِعِ وَذَهَبُهُمْ (أى اعمالهم) يَكُونُ لِنَجَاسَةٍ. 	 19 Ọlọrun yio gbọ́, yio si pọ́n wọn loju, ani ẹniti o ti joko lati igbani.


وَإِنْ كُنَّا لَخَاطِئِينَ * 	 À òî ìàìà çàæäàëàñü."


١٦ ٱلتَّاسِعَةَ عَشْرَةَ لِفَتَحْيَا، ٱلْعِشْرُونَ لِيَحَزْقِيئِيلَ، 	 Äàæå åñëè ìû áîëüøå íå áóäåì ãîëîñîâàòü, ìû óæå ïîïàëè â òðåòèé òóð.


لَا زالْت تَنْتَظِرُه . 	 Sora ko maa fori ko eegun!


مَكتُوبٌ: ‹لا تَتَكَلَّمْ بِالسُّوءِ عَلَى قائِدٍ لِشَعبِكَ.›" [d] 	 Nitori a ti kọ ọ: 'Iwọ ko gbọdọ sọrọ buburu si olori awọn eniyan rẹ.' "


وَعَرْشُ اللهِ وَالخروف يَكُونُ فِيهَا، وَعَبِيدُهُ يَخْدِمُونَهُ. 	 Ni imọlẹ owurọ, nwọn si undertake o, nitori ọwọ wọn jẹ lodi si Ọlọrun.


كُنْ بـ كلِ خيرَ 	 Wipe ohun gbogbo n dara julọ.


وَ الرَّاسِخُونَ فِی الْعِلْمِ یَقُولُونَ: آمَنَّا بِهِ کُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنا 	 A kan nkede fun Olorun, wipe"E fi okan sin Olorun."


بَعْدَ أَنْ فاتَ الْأَوان 	 ayoo sume keje delay ni.


فَيَكُونُ الْحُسَيْنُ (عليه السلام) هُوَ الَّذِي يَلِي غُسْلَهُ وَ كَفْنَهُ وَ حَنُوطَهُ وَ يُوَارِيهِ فِي حُفْرَتِهِ. 	 Ïî åãî ñëîâàì, íà ñòàðòå ìàðàôîíà â Ãðîçíîì îí íå íàäåÿëñÿ íà ïîáåäó.


فَإِنْ كَانَ الشَّيْطَانُ كَذلِكَ قَدِ انْقَسَمَ عَلَى ذَاتِهِ، فَكَيْفَ تَصْمُدُ مَمْلَكَتُهُ؟ فَقَدْ قُلْتُمْ إِنِّي أَطْرُدُ الشَّيَاطِينَ بِبَعْلَزَبُولَ. 	 Ìgbà tí Èṣù dé ibẹ̀ ó ní, "Ẹ bẹ̀rẹ̀ kẹ" bí ó ti wí báyìí tán, ṣe ni ọkùnrin ki ọmọ owú mólẹ̀ tí ó bẹ̀rẹ̀ si í fẹ́ ọ mọ obìnrin lórí, lẹ́yìn èyí, Èṣù ní, Wòó bí ọkùnrin náà ti ń fọ irin mọ́ obìnrin lórí, bẹ́ẹ̀ ni tọkọtaya ni wọ́n?


مَاذَا لَو تَكَلّمَ المَوتَى ! 	 영제 Asobi ni iku yo!


فَقَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ رَضِينَا. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


يزِيدَ قال: كُنْتُ قَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ، فَحَصَبَنِي رَجُلٌ، 	 Lẹhinna o fi silẹ nibẹ bi: "Nibẹ ni Mo fi akan silẹ fun ọ, lọ wo bi o ṣe jẹ ẹ."


اذَا نطَقَ السَّفِيْهُ وَتُجِيْبُهُفَخٌرْيَ مِنْ اِجَابَتِهِ السُّكُوْتُ 	 Nígbà náà ni ó ṣá ọmọ Íjíbítì náà balẹ̀, ó sì pa á mọ́ sínú iyanrìn.+


4203 / 3 - رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ... 	 39:33 O si ti o wa pẹlu awọn òtítọ, o si confirms o, awon ti o wa ni wọn ti o ti yio bẹru Allah .


كَانْتْ تَعْرِفُ 	 kadur to ajua


Next Post ءآللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ ؟ 	 Next ì ¬ì¦ ì"¤ë®¤.. ì 'ë ì ̧ì ?


عَنْ مآثِرِه وصَدى هَمسةٍ نَسمَعُهُ مِنهُ. 	 Nígbà tí ó ṣe tí ariwo náà túbọ̀ ń súnmọ́ wa ni a bẹ̀rẹ̀ si i gbọ́ ohun tí wọn ń wí.


لا أنتَ فَقَطْ، بَلْ كُلُّ الَّذِينَ يَستَمِعُونَ إلَيَّ اليَومَ. 	 Kì í ṣe ẹ̀yin nìkan, ṣugbọn gbogbo àwọn tí ó ń gbọ́ ọ̀rọ̀ mi lónìí.


أَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَأَمَرَنِي أَنْ آذَنَ لَهُ 	 Nítorí náà, mo dojú ìjà kọ àwọn wolii tí wọn ń sọ ọ̀rọ̀ tí wọn gbọ́ lẹ́nu ara wọn, tí wọn ń sọ pé èmi ni mo sọ ọ́.


"لَنْ نطيلَ العِتابْ 	 So lets book jeje


فَهَرَبُوا إِلَى الْبَرِّيَّة , فَأَظَلَّتْهُمْ سَحَابَة وَهِيَ الظُّلَّة , فَوَجَدُوا لَهَا بَرْدًا وَنَسِيمًا , فَأَمْطَرَتْ عَلَيْهِمْ نَارًا فَاحْتَرَقُوا . 	 Wọ́n ti yipada kúrò ní ọ̀nà tí mo pa láṣẹ fún wọn, wọ́n ti yá ère mààlúù kan, wọ́n ti bẹ̀rẹ̀ sí bọ ọ́, wọ́n sì ti ń rúbọ sí i.


- إتْنينْ إنْ قَالَوُلَك راسك مُو فُوقك أتِبْنوْ: 	 Ṣugbọn botilẹjẹpe iwọ yoo gbe itẹ rẹ sinu apata,


قال تعالى: قلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ (31) ال عمران 	 O ni: Ododo ni o sọ.


ويومٌ بالمَجَازةِ والكَلَنْدَى، ويومٌ بين ضَنْكَ وصَوْمَحانِ 	 Ọjọ́ ìsinmi tí ó lọ́wọ̀ ni ó jẹ́ fun yín, ẹ sì gbọdọ̀ gbààwẹ̀; ìlànà ni èyí jẹ́ fun yín títí lae.


مُجالَدَةٌ دونَ النَبيِّ بِسَيفِهِ 	 Ifihan ti o wa pẹlu awọn woli ko pe.


فَلَمَّا سَمِعُوا صَوْتَهُ ذَهَبَ عَنْهُمْ الضِّحْكُ وَخَافُوا دَعْوَتَهُ. 	 Ni ohùn rẹ ãra, nwọn o si bẹru.


وَفِي اللُّبَابِ: الْجِنَايَةُ عَلَى الْعَبْدِ مِثْلُهَا عَلَى الْحُرِّ إلَّا فِي سَبْعَةِ أَشْيَاءَ: لَا يُقْتَلُ بِهِ الْحُرُّ وَلَا مَنْ فِيهِ حُرِّيَّةٌ. 	 Sọ wí pé,"Òkú eniyan yóo sùn lọ nílẹ̀ bí ìgbọ̀nsẹ̀ lórí pápá tí ó tẹ́jú,ati bíi ìtí ọkà lẹ́yìn àwọn tí wọn ń kórè ọkà,kò sì ní sí ẹni tí yóo kó wọn jọ.


إنْ نكنْ خاسرينَ 	 À ÿ íà ìàòðàñå.


سَوَاءً لِأَهْلِ الْبِلَادِ أَوْ لِلْجَالِيَةِ الْإِسْلَامِيَّةِ 	 | Islam posi tabi dinku


وَ ما اَطْوَلَ تَرَدُّدَهُ فى 	 O fẹ ohun ti o fẹ.


أَرُوحُ وَقَلْبِي عَنْكَ لَيْسَ بِرائِحِ 	 jade, emi o si je kan Iying ẹmí ni awọn ẹnu ti gbogbo rẹ


قَالَ إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ اللّهِ مَا لاَ تَعْلَمُونَ } 	 Sugbon lati ni oye nipa Olorun nidi lati ni oye nipa Olorun. ati basele mo lati nife fun Oluwa.


وَ إِنَّكَ تُبْرِءُ ذِمَّتِی وَ تُقاتِلُ عَلَی سُنَّتِی ! 	 Ṣe ya aworan ati ki o gbadun igbadun yii!


رياض الجنة: إِنَّ اللَّهَ يَبْتَلِي الْعَبْدَ بِالْبَلَاءِ حَتَّى مَا يَبْقَى عَلَيْهِ ذَنْبٌ 	 Ñàìûì ñåêñóàëüíûì ñðåäè ìóæ÷èí, ïî ìíåíèþ Parade, ÿâëÿåòñÿ Äæîííè Äåïï.


۵۶۹) وَ كَذَّبَ بِالْحُسْنی 	 Aatorto (at awunore. exnreaa


عَانَيْتَ مِنْهُ الَّذِي عَانَيْتُ لَمْ تَلُمِ 	 Níbi tí a ti gbọ́ èdè tí kò yé wa.


24:035:: إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خلَا فِيهَا نَذِيرٌ 	 33:45 ìwọ Anabi, A ti rán o bi kan ẹrí, a nrù ti yọ ihinrere, ati lati jẹri ìkìlọ;


"{فَأَصَمَّهُمْ" عَنِ الْحَقِّ} وَأَعْمى أَبْصارَهُمْ" أَيْ قُلُوبَهُمْ عَنِ الْخَيْرِ. 	 È ïåíüåì òîðæåñòâåííûì ïîëîí áûë õðàì,


امْرَأَتَهُ فَصَلَيَّا رَكْعَتَيْنِ 	 Nigbati mo bere si kika ti o mo ti ko le da.


فِي عندِي عرضْ جدِيدْ لألكْ " .. 	 Nitorina, Mo ni lati ṣe awọn ohun ti o ṣe pataki fun orin yẹn."


لَنْ يَصنَعَها لهُ الآخرونْ ! 	 Ìwọ náà, má ṣe bẹ́ẹ̀ fún ẹlòmíì!


قَالُوا: " بَلْ مِنْ هَامَتِهَا الْعُظْمَىٰ ‟ . 	 gbal says: RE:big gbal!


مِمَّنْ وَلِيَهَا كَانَ لَهُ سَلَما لَا يُنَازَعُ فِيهِ، يَصْنَعُ فِيهِ مَا يَشَاءُ [[في ت، أ: "ما شاء."]] 	 Kò fẹ́ kí ẹnikẹ́ni ṣègbé ṣugbọn ó fi ààyè sílẹ̀ kí gbogbo eniyan lè ronupiwada.


فَبَطَلَ سَهْمُهُمْ. " 	 á gZ Xì ÑïÃVâ ›


(207) وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاء مَرْضَاتِ اللّهِ وَاللّهُ رَؤُوفٌ بِالْعِبَادِ 	 9:17 rißa gbé yẹ ki o ko awọn iniruuru ti Allah ara ẹrí si ara wọn pẹlu disbelief.


"كُلِّشَىْ ءٍ، وَكُلُّ قُدْرَتِكَ مُسْتَطيلَةٌ، اَللّهُمَّ اِنّى اَسْئَلُكَ بِقُدْرَتِكَ كُلِّها،" 	 "Ẹ wá sọ́dọ̀ mi gbogbo ẹ̀yin tí ń ṣiṣẹ́ tí a sì di ẹrù wíwúwo lé lórí, èmi yóò sì fún yín ní ìsinmi.


متى سوفَ ترحلْ 	 Nigbati lati lọ


2 94 قُلْ إِن كَانَتْ لَكُمُ ٱلدَّارُ ٱلْءَاخِرَةُ عِندَ ٱللَّهِ خَالِصَةً مِّن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُا۟ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ 	 2:89 Ati nigbati a Ìwé wá si wọn lati Allah ifẹsẹmulẹ ohun ti wà pẹlu wọn, nigba ti o to pe won ti lo lati gbadura fun gun lori awọn alaigbagbọ nigba ti o wa ni o wá si wọn ohun tí wọn mọ, nwọn si tí igbagbọ rẹ.


وفـيّ ٌحَــــلِيمٌ كَرِيمٌ أَبَرْ **** مِنَ اللهِ جَاءَ بِـأَغلـَى هَـدِيّـهْ 	 Ìgbà kan tiẹ̀ wà tí èyí tó pọ̀ jù nínú àwọn Oníṣọ́ọ̀ṣì kì í gbàdúrà sí Ọlọ́run Olódùmarè.


وكَانَت فِيِهِ دُعَابَـة: 	 lì xì game:


وَ ايْمُ اللَّهِ لَوْ كُشِفَ الْغِطَاءُ لَشُغِلَ مُحْسِنٌ بِإِحْسَانِهِ وَ مُسِي ءٌ بِإِسَاءَتِهِ 	 Íî ìàìà áûëà ïðàêòè÷åñêè íà ãðàíè ñðûâà, êîãäà ñàìîëåò ïðèçåìëèëñÿ â Áîðèñïîëå.


مَا عَمِلَ ابْنُ آدَمَ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنَ الصَّلَاةِ، وَصَلَاحِ ذَاتِ الْبَيِّنِ، وَخُلُقٍ حَسَنٍ 	 Oyeku Meji, Otura-Niko, Babá Iwori Meji, y Ogunda-Fun.


ارْجِعْ، فَإِنَّهُ إِنْ لاَ 	 jeejeje, si lo se.


لا عينَ تنظرُ مَا يجرِيْ 	 Maṣe ronu nipa ohun ti o n ṣe.


علىَ قلبٍ أكبرِ مِنْ قلبكْ 	 Ifẹ rẹ tobi ju ọkàn wa lọ.


ذِكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ اللَّهَ جَلَّ وَعَلاَ نَفَى أَخْذَ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ مِيرَاثَهُ مِنَ النَّسَبِ مِمَّنْ لَيْسَ عَلَى دِينِ الإِسْلاَمِ 	 Ti wọn ba sọ ti ko si ọlọrun sugbon Allah Asmoa nu aye won ati ohun ini mi lati bikoṣe awọn eto si ara-oojọ ati Ọlọrun


مَسَائِلُ مُتَفَرِّعَةٌ عَنْ هَذِهِ الْمَادَّةِ: 	 Eyi ni awọn akọkọ akọkọ, fun apẹẹrẹ:


وَزنتُ بِشِسعِ نَعلِي تَاجَ دارا 	 E jòó, mo n wá ilé tí mo lè réntì.


﴿۞أَلَمۡ يَأۡنِ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَن تَخۡشَعَ قُلُوبُهُمۡ لِذِكۡرِ ٱللَّهِ﴾. 	 paapa ti o ba kan kiniun yẹ ki o pade rẹ ninu awọn oniwe-iho, o di níbẹrù,


تَذْكَارٍ تُذَكِّرُ ذَنْبًا. 	 Ṣugbọn ìrántí ni,


وَ يَا عَالِمَ كُلِّ خَفِيَّةٍ وَ يَا شَاهِدُ (شَاهِداً) غَيْرَ غَائِبٍ وَ يَا غَالِبُ (غَالِباً) غَيْرَ مَغْلُوبٍ 	 Kò si ohun ti a bò, ti a kì yio si fihàn; tabi ti o pamọ, ti a ki yio mọ̀.


أَنْتُنَّ: نِمْنَ 	 Re: A jé jé


َ ملاحظةََ َ 	 Oki , je note déjà .


وَقَالَ آخَرُونَ: بَلْ ذَلِكَ اسْمُ رَجُلٍ مِنَ السَّيَّارَةِ بِعَيْنِهِ ، نَادَاهُ الْمُدْلِي لَمَّا خَرَجَ يُوسُفُ مِنَ الْبِئْرِ مُتَعَلِّقًا بِالْحَبْلِ . 	 61 Wọ́n sì wí fún un pé, "Kò sí ọ̀kan nínú àwọn ará rẹ̀ tí à ń pè ní orúkọ yìí."


لاَ عَدًمَنَاأٌكِ 	 owo ko nife


سَتُفْطِرُ بِأَيِّ طَعَامٍ ؟ 	 Iru iru fifi ẹnọ kọ nkan wo ni o mu?


الى أَنْ طَغَتْ ... 	 Illaye Illaye Kavalaye _


" { وَوَاعَدْنَا مُوسَى ثَلَاثِينَ لَيْلَةً وَأَتْمَمْنَاهَا بِعَشْرٍ } لماذا؟ _ - " 	 ì‹œê3"ê°€ ë©ˆì¶°ë " ê°€ëŠ" ì‹œê°" ìœ"ì - [BewhY ]


" لَا يُلْسَعُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِ" 	 'Ẹnikẹ́ni ò lè tì mí gbọ̀ngbọ̀n láti gbé orúkọ mínísítà jáde'


ومَرِغَ عِرْضُه: دَنِسَ، وأَمْرَغَه هُوَ ومَرَّغَه: دَنَّسَه، والمُجاوِزُ مِنْ فِعْله الإِمْراغ. 	 Qoyun ati dawladi,


قَدْ جَاءَ الْأَمِيرُ . 	 Ñ Íèêîì îíè ñëóøàëè.


لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِين. 	 È ÿ ñ íèì íå ìîãó íå ñîãëàñèòüñÿ!


٢٥ سَبِّحُوا مَنْ يُعطِي الجَمِيعَ طَعاماً، 	 25Ẹni tí ó fi oúnjẹ fún àwọn ẹ̀dá gbogbo


صَلِّ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي! 	 Gbadura fun mi, ro ire kan mi!


فَصلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا 	 Ẹ dìde kí ẹ máa gbadura, kí ẹ má baà bọ́ sinu ìdánwò.


مَا لَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ وَيَقُولُونَ هَٰؤُلَاءِ شُفَعَاؤُنَا عِنْدَ اللَّهِ 	 Nitootọ, ti o ba ti nwọn si ràn wọn, ti won yoo tan pẹhindà ati ki o si ti won yoo ko wa ni iranwo .


وَالسَّلاَسِلُ يُسْحَبُونَ فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النارِ يُسْجَرُونَ، 	 Êîãäà íà ìàéñêîì íåáå âñïûõíóò Áîæüè ñâå÷è,


دونَ طَعامْ 	 No dijo ni sí ni no,


سُوقِهِ يُعْجِبُ 	 Awọn sokoto wọnyi jẹ iyalẹnu.


وقوله تعالى: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ) (الحشر: 18). 	 Awọn nigbamii ti ẹsẹ sọ ti awọn ojurere ti Allah lori awọn onigbagbo nipa rẹ ibukun si ọna wọn nipa awọn fifi si isalẹ ti isimi lori ọkàn wọn ti o pọ ni wọn igbagbo.


أنـتَ الـرحـيـمُ ومَـنْ سِـواكَ لـيَـرحمَ 	 Y ojalá amara y amara (mos)


24 فَتَوَجَّهُوا بِقَلْبٍ وَاحِدٍ إِلَى اللهِ بِالدُّعَاءِ، قَائِلِينَ: "يَا رَبُّ، يَا خَالِقَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ وَالْبَحْرِ وَكُلِّ مَا فِيهَا 	 4:24 Nigbati nwon si gbo, pelu adehun kan, wn gbe ohun soke si Olorun, nwọn si sọ: "Oluwa, iwo ni Eniti o da orun oun aye, okun ati gbogbo ohun ti o wà ninu wọn,


وَعَلى آلِ مُحَمَّدٍ، وَ اجْعَلْنى مِنْ اَتْباعِهِ وَ شيعَتِهِ، وَ احْشُرْنى فى زُمْرَتِهِ، 	 O si ti subverted mi ototo, ati awọn ti o ti ṣẹ mi.


قال النَّبِيُ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: "إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ مَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللَّهِ أَوْ لِيَصْمُتْ"؛ ما المقصود بهذا الحديث؟ 	 Oluwa mi, ranti pé o bi àwa iranṣẹ rẹ pé, 'Ǹjẹ́ ẹ ní baba tabi arakunrin mìíràn?


أخْلَقْ منِّكْ حَرْف جْديدْ 	 A yoo fun ọ ni Iwe-ijẹ Ibíni tuntun kan.


يُقَالُ لِلْمَاشِي: قِفْ لِي أَيْ تحبَّس مكانَك حَتَّى آتِيَكَ، وَكَذَلِكَ قُم لِي بِمَعْنَى قِفْ لِي، وَعَلَيْهِ فَسَّرُوا قَوْلَهُ سُبْحَانَهُ: وَإِذا أَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قامُوا 	 Bi iwọ o ba rà a silẹ, rà a silẹ: ṣugbọn bi iwọ ki yio ba rà a silẹ, njẹ wi fun mi, ki emi ki o le mọ̀: nitoriti kò sí ẹnikan lati rà a silẹ lẹhin rẹ; emi li o si tẹle ọ.


{إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآَيَةً} [67] حسن. 	 Miranda: You did good. [ì ì£1⁄4 ì í ì '.]


ثُبُوتُ الْوَلَاءِ لِغَيْرِ الْمُعْتِقِ - شَرْطًا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ. 	 Êîãäà ÿ âèæó ñèÿþùåå ñîëíöå, ÿ ãîâîðþ - ýòî áóäåò ìîé äåíü.


▪﴿وَعِندَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ﴾ 	 O da wa lójú láti inú Ìwé Mímọ́.


وَ (قَوْلُهُ: كَيْفَ يُوَرِّثُهُ وَهُوَ لَا يَحِلُّ لَهُ؟ ! 	 Ýê: "À ÷åãî íàì íå ñêàçàëè ?


17وَٱلْآنَ ٱصْفَحَا عَنْ خَطِيَّتِي هَذِهِ ٱلْمَرَّةَ فَقَطْ، وَصَلِّيَا إِلَى ٱلرَّبِّ إِلَهِكُمَا لِيَرْفَعَ عَنِّي هَذَا ٱلْمَوْتَ فَقَطْ." 	 17 Ki o ma dá a, ṣugbọn awọn olõtọ ni yio lò o; awọn alaiṣẹ̀ ni yio si pin fadaka na.


يَاكْ مَا نْنَفْعَكْ فْى شِي حَاجَه؟ 	 Wo nkan ti o sunmọ ohun ti o nilo?


9- يَحْذَرُ الْمُنَافِقُونَ أَن تُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ سُورَةٌ تُنَبِّئُهُمْ بِمَا فِي قُلُوبِهِم قُلِ اسْتَهْزِؤُواْ إِنَّ اللّهَ مُخْرِجٌ مَّا تَحْذَرُونَ* [التوبة:64] 	 Ṣugbọn ti nwọn duro kan gun akoko, o si ri ti ko si aisan ipa ninu rẹ, nwọn si yi pada ọkàn wọn ati awọn ń sọ pé ó ti wà a ọlọrun.


فَأَعْظَمُ مَرَاتِبِ الْإِيْمَانِ بِاللهِ: شَهَادَةُ أَنْ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ اللهُ. 	 Sọ 29:52, 'Allah suffices bi a ẹrí laarin mi ati ki o.


﴿لاَ تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ﴾ 	 Ati pe iwọ yoo wa pẹlu ododo.


فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّىٓ إِلَّا رَبَّ ٱلْعَٰلَمِينَ 	 Lati loye ohun Ọlọrun, wọn lo ọpọlọpọ ṣaaju itujade Ẹmi Mimọ.


قِ أَوْمَأَتْ تَنْتَظِرُ 	 Saa mou ichido tabi ni deyou


إِنَّ الْإِسْلَامَ بُنِيَ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَصِيَامِ رَمَضَانَ وَحَجِّ الْبَيْتِ 	 | Islam ti wa ni itumọ ti lori marun ẹrí wipe o wa ni ko si ọlọrun sugbon Allah ati wipe Muhammad ni ojise ti Allah, Igbekale adura, san zakat, ãwẹ Ramadan, ajo mimọ si awọn Ile


سورة القلم: فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُنْ كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَى وَهُوَ مَكْظُومٌ (48) 	 39:54 Tan si Oluwa rẹ ki o si jowo ara nyin si rẹ ṣaaju ki awọn ijiya overtakes o, ki o si fun o yoo wa ko le iranwo .


أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِيْنَ 	 Ṣé Ọlọrun a máa yí ìdájọ́ po?


فَقَدْ كَانَ مِنْ دعائهِ عَلَيهِ الصَّلاةُ وَالسَّلامُ إذا قَامَ يَتهجّدُ مِنَ الليلِ أنْ يقولَ - بَعْدَ أنْ يُثنيَ على اللهِ عزَّ وجلَّ بِما هُو أهلُه -: 	 Ki ni itum ni wipe ti o ba ti lo awọn ọkan Night ti ola gbigbadura ati ki o béèrè Allah fun idariji o / o ti wa ni gbigba kan èrè dogba si ara rẹ aye igba.


كَبُرَ مَقْتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُوا۟ مَا لَا تَفْعَلُونَ ﴿٣﴾ 	 Iwọn yoo ṣubu silẹ, beere bi o ba jẹ otitọ, gbagbọ gangan.


إِنَّما يَنْهاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ قاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَأَخْرَجُوكُمْ مِنْ دِيارِكُمْ وَظاهَرُوا عَلى إِخْراجِكُمْ، كمشركي مكّة، فإنّ بعضهم سعوا 	 Iseese ni o wa, o ni diẹ ninu awọn rituals pẹlu rẹ ọsin ti o dabi odd si wọn, ki pa awọn teasing si kan kere.


وَبَحَّةُ صَوتِكَ تَقتَرِبْ 	 Olu Rẹ ni ipara.


راوَدَنِي سُؤالْ: 	 Îíà ñêàçàëà ìèëî:


﴿ الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ﴾. 	 Nwọn si duro li oju Oluwa.


وَقَدْ سَمَّوْهُ6 سَبَبًا7. 	 Akoko naa jẹ ọjọ meje.


ونعمْ فيْ شيوخكمْ ..} 	 I, ní íet lye.


وَقَدَّمْنَا فِي عقب قِصَّةِ نُوحٍ أَنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ سَأَلُوهُ أَنْ يحيى لَهُم سَام؟ ؟ ابْن نوح فَدَعَا الله عزوجل وَصلى الله فَأَحْيَاهُ اللَّهُ لَهُمْ فَحَدَّثَهُمْ عَنِ السَّفِينَةِ وَأَمْرِهَا ثُمَّ دَعَا فَعَادَ تُرَابًا. 	 äàí äú÷ùåøú äàîøé÷ðéú úåëì ìàúø àú äîùåúó ùáãú åáôåìéèé÷ä? îàú ðãéä ñ. îåçîã


الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ 	 Iwọ o si joko ni ilẹ, ti Oluwa ti fi fun nyin ati fun awọn baba nyin, lati igba atijọ ati paapa lailai.


وَمَالَ الآخَرُونَ إِلَى 	 Eleyi ni owo laarin mi ati awọn ti o.


وَمَلَكَ الْمُسْلِمُونَ بِلَادَهُمْ. 	 àti ilé Jakọbu yóò sì ní ìní wọn


61:8 يُرِيدُونَ لِيُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ 	 8:18 Allah eyin yio irẹwẹsi awọn ẹtan ti awọn alaigbagbọ .


وَفِيهِ فَقُلْنَا مَنْ أَهْلُ 	 So fun wa nipa ti o


تعَالَوا إِليَّ يَا جَمِيعَ المُتْعَبِينَ والمُثْقَلِينَ بِالأَحْمَال، وأَنَا أُريْحُكُم 	 Ẹ wá sọdọ mi gbogbo ẹnyin ti nṣiṣẹ́, ti ẹru si wuwo, emi o si fun nyin ni isimi.


خَيْرِ لَكُلَّ النَّاسَ مِنْ دُونَ حُدودِ 	 Fun gbogbo eniyan ti yoo waye lori oju opo wẹẹbu.


َ َ غفَ ْرتُ لَك 	 Mo yọ fun ọ


لِيَقْـضِيَ مَا قَـدْ قَضَـى مِــنْ أَرَبْ 	 kini o dabi ati ibiti o tun ṣe ni Moscow


وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُ. 	 Wọ́n ti ṣìnà ninu èrò wọn nípa ẹ̀ṣẹ̀ nítorí pé wọn kò gbà mí gbọ́.


بِشُوَاظٍ مِنْ سَعِيرِ 	 Irin Waya kijiya ti Fun ategun Price


بِيَمِينِهِ فَقَدْ أَوْجَبَ اللَّهُ لَهُ النَّارَ، وَحَرَّمَ عَلَيْهِ 	 Wọn fi han ni irora ninu ikun, ọgbun, tabi eebi.


9 عَيْنٌ أَبْصَرَتْهُ لاَ تَعُودُ تَرَاهُ وَمَكَانُهُ لَنْ يَرَاهُ بَعْدُ. 	 9 Oju ti o ti ri i rí pẹlu, kì yio si ri i mọ́, bẹ̃ni ibujoko rẹ̀ kì yio si ri i mọ́.


فَكَيْفَ تَنْسَى هذِهِ الرَّزِيَّةْ 	 Forget say this one na ijoba lagbada


- مَع مَنْ كُنتِ 	 sore ni nani wo


وَ یُنقذُ النّبضَ من أشدَاقِ تِنّینِ 	 O tun ti jinde kuro ninu okú.


نِيَةْ صَلاَةْ عِشَاءْ 16 	 addu jules16


فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا 	 Awọn otitọ julọ nipa Norway ati awọn olugbe rẹ.


1968 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: "يُصَلِّيَانِ وَرَاءَهُ" . 	 Solomoni si ranṣẹ Benaiah, ọmọ Jehoiada, wipe, "Lọ, fi ikú fún un. "


فَهَل تَشُكُّ أَمْ تُشَكِّكُ فِي رَجاحَةِ عَقْلِهَا وَحُسْنِ اِخْتِيَارِهَا ؟ 	 Ṣugbọn bawo ni o ṣe rii daju pe eto aifọkanbalẹ ti ṣeto fun aṣeyọri?


قالُوا يا قَوْمَنا إِنَّا سَمِعْنا كِتاباً أُنْزِلَ مِنْ بَعْدِ مُوسى مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيْهِ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ وَ إِلى طَرِيقٍ مُسْتَقِيمٍ "30" 	 46:30 ' wa-ède,' nwọn si wipe, 'a ti o kan ti a ti gbọ si rán a Book mọlẹ lẹhin Mose ifẹsẹmulẹ ohun ti wá ṣaaju ki o ati didari si awọn ododo ati ki o si kan Straight Olohun .


عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرٍ الْخَثْعَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، رَضِيَ اللَّهُ 	 Ati fifi awọn olufaragba rubọ sibẹ si Ọlọrun baba rẹ Isaaki,


وٌ شَ كِيتِ سَمَ نَشَن شِلِ رَ؟ 	 ape yang saye nak kate??


﴿ وَلا تُصَلَّى فَرِيضَتَانِ بِتَيَمُّمٍ وَاحِدٍ ﴾ 	 À ê óòðó âûïàäåò ñíåã,


ما خَرَجْتُ مِنَ الْبَيْتِ 	 Mo Wu jade ninu saare


وَ اعْبُ دْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَ قِ ينُ 	 Ẹ wá OLUWA nígbà tí ẹ lè rí i,ẹ pè é nígbà tí ó wà nítòsí.


انتِ كُلَ سيئاتِيّ .!" 	 nítorí ẹ̀gbin ni ìwọ."


وَإِنَّمَا لَمْ يَصِحَّ ذَلِكَ ، لِأَنَّ مَا لَيْسَ بِشِعْرٍ فَلَا يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ شِعْرًا مِنْ أَحَدٍ ، وَمَا كَانَ شِعْرًا مِنْ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ كَانَ شِعْرًا مِنْ كُلِّ أَحَدٍ . 	 29 Ẹ máṣe jẹ ki ọ̀rọ idibajẹ kan ti ẹnu nyin jade, ṣugbọn iru eyiti o dara fun ẹ̀kọ́, ki o le mã fi ore-ọfẹ fun awọn ti ngbọ́.


لَيسَ سيئَ جداً. 	 Ko ni ọjọ.


- اتْقَنْبَسْ/ اتْقَمْبَسْ: اجلس. 	 Hasow oreca ati sit.


نِ فَاعْلَمْ بأَنَّه مُصْبِح 	 A mọ bi o ti wa ni akoso.


مُنَوْرَهْ أقْوَى شَيْ ~ 	 Ikeji wax stronger.


5:92 وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَٱحْذَرُوا۟ فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا ٱلْبَلَٰغُ ٱلْمُبِينُ 	 2:5 Ati bẹni ṣe a, ni eyikeyi akoko, di ipọnni ninu ọrọ, bi o se mo, bẹni kò a wá ohun anfani fun avarice, bi Ọlọrun ni ẹlẹrìí.


إِنَّ اللَّهَ لَا یَظْلِمُ النَّاسَ شَیْئًا وَلَکِنَّ النَّاسَ أَنفُسَهُمْ یَظْلِمُونَ 	 Ọlọrun nlo eniyan lati se ise re.


الْمُؤْمِنِينَ فِي عِلِّيِّينَ ، وَ أَلْحِقْهُ بِالصَّالِحِينَ [118]. 	 Tọ́ mi sí ọ̀nà òtítọ́ rẹ, sì máa kọ́ mi,nítorí ìwọ ni Ọlọrun olùgbàlà mi;ìwọ ni mo gbẹ́kẹ̀lé ní ọjọ́ gbogbo.


وَلا تَمْنَعْنَا مِنْ خَيْرِكَ، 	 Maṣe duro de awọn ami-wọn wa laaarin rẹ.


: الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ 	 Ni mo ṣe ń rọ̀ léhìn rẹ


تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَآخَرِينَ مِن دُونِهِمْ 	 Nípa bẹ́ẹ̀, o óo rí ojurere ati iyì lọ́dọ̀ Ọlọrun ati eniyan.


تَقُولِينَ اكْتُمُوا صَوتَ الرِّيَاحِ وَعَانِقُوا أَلَمَ الْعَوَاصِمِ تَأْتِكُمْ ذُلّلا 	 Wọ́n á ní, oló jú rogodo bí iná ọkọ̀, olórí gbeske


(6:148:20) ḥattā until كَذَٰلِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ حَتَّىٰ ذَاقُوا بَأْسَنَا 	 20:56 Nítorí A hàn u (Farao) wa ami, gbogbo awọn ti wọn, ṣugbọn o belied o si kọ wọn .


لاَءَمْتُ بَيْنَ تَصَـرُّفِي وَسَـجِيَّتِي وَحَـفِظْتُ حَـقَّ اللَّهِ وَالْعَلْيَاءِ 	 N ò ní kú, yíyè ni n óo yè,n óo sì máa fọnrere nǹkan tí OLUWA ṣe.


لَمْ أَكُنْ بِحَاجَةٍ إِلَيْهَا. 	 O ṣeun Emi ko nilo IT.


وَ اصْبِرْ عَلى ما یقُولُونَ وَ اهْجُرْهُمْ ... 	 Ṣawari Nipa Ohun ti A Sọ ...


هَل الْمُرُوْءَة تَكُوْن لِّأَصْحَاب الْدِّيْن فَقَط (لِلْمُسْلِمِيْن) ؟ 	 Aw?n Ohun Eew? ti apakan ninu aw?n Musulumi fi ?w? y?p?r? muBy Abdur Rahman Muhammadul Awwal


"[1] ...يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَأْكُلُوا أَمْوالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْباطِلِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ تِجارَةً عَنْ تَراضٍ مِنْكُم " 	 Iwọ kii yoo gbagbọ, ṣugbọn Shannen jẹ apẹrẹ ti ara ti o ṣeun si awọn ifarahan nigbagbogbo.


12 ثُمَّ وَاصَلَ يَسُوعُ كَلامَهُ لِلنّاسِ فَقالَ: "أنا هُوَ النُّورُ لِلعالَمِ. 	 12 Nítorí náà, Jésù tún bá wọn sọ̀rọ̀, ó wí pé: "Èmi ni ìmọ́lẹ̀+ ayé.


تحتضرْ فِي كلْ بيتْ ! 	 A todo esto olé olé y olé!


وَإِلاَّ فَأَصْغِ إِلَيَّ، أَنْصِتْ فَأُعَلِّمَكَ الْحِكْمَةَ." 	 Fetí sí mi, ati ki emi o fi ọ ọgbọn mi.


رآئععَ يَ عمممدةَ فيَ كلَ شئَ.. 	 Ọ̀gá ni wọ́n nínú ohun gbogbo.


أُنْظُرْ إِلَى هُنَكْ اُنْظُرْ مَنْ فِى هُنَكْ 	 wo orirEii m ni in is.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 ⊙ 钩元提要 【gōu yuán tí yào】


۲) فَکُلُواْ مِمَّا رَزَقَکُمُ اللَّهُ حَلَلًا طَیِّباً وَاشْکُرُواْ نِعْمَتَ اللَّهِ إِن کُنتُمْ إِیَّاهُ تَعْبُدُونَ 	 O ji awọn ẹlẹṣẹ ti o ku ni ẹmí ti o ku, o si fun wọn ni aye ni iwa-mimọ ati iduroṣinṣin.


عَبَسَ يَعْبِسُ فَهُوَ عَابِس، وعَبَّسَ فَهُوَ مُعَبِّس وعَبَّاس. 	 Ñóùåñòâóþò ôèíòû íà ïåðåäà÷ó, íà áðîñîê, íà âåäåíèå.


وَصَرَّحَ بِسَمَاعِ ابْنِ إِسْحَاقَ مِنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ. 	 Nigbati o si dè Isaaki ọmọ rẹ, ó gbé e ka orí p thep the igi.


6· أفضل العتق عتق يوم عرفه " مَا مِنْ يَوْمٍ أَكْثَرَ مِنْ أَنْ يُعْتِقَ اللَّهُ فِيهِ عَبْدًا مِنْ النَّارِ مِنْ 	 Orúkọ rere dára ju òróró olówó iyebíye lọ, ọjọ́ ikú sì dára ju ọjọ́ ìbí lọ.


وَقَالُوا: "أَلَيْسَ هذَا هُوَ يَسُوعَ بْنَ يُوسُفَ، الَّذِي نَحْنُ عَارِفُونَ بِأَبِيهِ وَأُمِّهِ؟ فَكَيْفَ يَقُولُ هذَا: إِنِّي نَزَلْتُ مِنَ السَّمَاءِ؟" 	 42 Nwọn si wipe, Jesu ha kọ́ eyi, ọmọ Josefu, baba ati iya ẹniti awa mọ̀? etiṣe wipe, Emi ti ọrun sọkalẹ wá? 43 Nitorina Jesu dahùn, o si wi fun wọn pe, Ẹ máṣe kùn lãrin ara nyin.


وَلا تَأَمَنَن أَن يَحشُرَ اليَومَ رَبُّهُ 	 Ẹ má rò wọ́n pin o, ẹni ò rí ṣe l'òní


(وَإِنْ نَوَى) مُلْتَقِطُهُ (تَمَلُّكَهُ): أَيْ الْآبِقِ (قَبْلَ السَّنَةِ فَغَاصِبٌ) 	 Äàé íàì ìàñëèöà,


وَفِي التَّنْزِيلِ: أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجاً فَخَراجُ رَبِّكَ خَيْرٌ 	 Ẹ gbọ́ tèmi, ẹ dá àwọn arakunrin yín tí ẹ ti kó lẹ́rú pada, nítorí ibinu OLUWA wà lórí yín.


أعدائهم، قال تعالى: ﴿وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آَمَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ 	 Àwọn ọ̀tá ti dáná sun ún, wọ́n ti gé e lulẹ̀;fi ojú burúkú wò wọ́n, kí wọ́n ṣègbé!


17وَصَلَّى أَلِيشَعُ وَقَالَ: ((يَا رَبُّ، افْتَحْ عَيْنَيْهِ فَيُبْصِرَ)). 	 17 Eliṣa si gbadura, o si wipe, Oluwa, emi bẹ̀ ọ, là a li oju, ki o lè riran.


لأَنَّكُمْ أَنْتُمْ تَعْلَمُونَ بِالتَّحْقِيقِ أَنَّ يَوْمَ 	 Oponu jati jati ni e.


أَلْفَ الْفُ الْفِ مَبْرُوكْ لَكِ 	 A ni MOQ kekere fun ọ.


مَرْيَمَ وَأُمَّهُ 	 Moti & Mary N'diaye


﴿ تَبَٰرَكَ ٱلَّذِى بِيَدِهِ ٱلْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ۞ 	 Igba oyeku gbori Ogbe lesa bo ladi oni ire Gbogbo,


سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، اللهم لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاءِ، وَمِلْءَ الْارْضِ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْد 	 1- Sise alaye wipe Ọlọhun lagbara ati se ẹda nkan ti o wu U, ati agbara ati sa ẹsa eyi ti o wu U.


قال نبي الله صلى الله عليه وسلم:"مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ" [البخاري ومسلم] 	 Ẹnìkan ninu wọn tí ó jẹ́ ọ̀kan ninu àwọn wolii wọn sọ pé, "Òpùrọ́ paraku ni àwọn ará Kirete, ẹhànnà, ẹranko, ọ̀lẹ, alájẹkì."


وقول مريم لزكريا ُ }: هوَ مِنْ عِندِ اللّهِ إِنّ اللّهَ يَرْ ُزقُ مَن يَشَآءُ ِبغَيْرِ ِ 	 Mary Esamior wipe bi ko ba si ti olorun to ran Gomina Seyi Makinde si oun lati di eniyan pataki oni tani oun,


5 وَفِي هذَا أَيْضًا: "لَنْ يَدْخُلُوا رَاحَتِي." 	 5 Ati nihinyi ẹ̀wẹ pe, Nwọn ki yio wọ̀ inu isimi mi.


اءنّ اللهَ تعالى رَحِمَهُ بِرَحمَتِكَ لَهُ فاَخَّرَ فِى اجَلِهِ ثَلاثینَ سَنَة؛ 	 Sabo je lah ye adik.


أَنَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَمَا شَارَفَهَا أَوْ دَنَا مِنْهَا، قَالَ: " إِنَّكُمْ 	 Ọlọrun awọn oriṣa, Oluwa ti sọ, ó sì ti pe ayé, láti yíyọ oòrùn àní dé wíwọ̀ rẹ̀,


نَنْتظّـرَ رَأْيُكَـمْ ~ 	 we wait n see je la eh..


فَسَمِعَهَا إِنْسَانٌ خَلْفَهُ فَرَجَعَ إِلَى النَّاسِ وَقَالَ لَهُمْ: إِنَّهُ ابْنُ مَرْجَانَةَ. 	 Lẹ́yìn tí wọn fi ara balẹ̀ ṣe ìwádìí, wọ́n gbọ́ wí pé, "Gideoni ọmọ Joaṣi ni ó ṣe é."


رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنْبِتُ الأَرْضُ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا 	 Baba Oluwa, a bẹ ọ pe ki o mu isokan ti ọta ti gba kuro larin wa pada.


الله تعالى (وَإِذَا أَرَدْنَا أَنْ نُهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا 	 A yoo ni idunnu lati fiyesi si ọ ati ni itẹlọrun awọn ibeere rẹ..


5 - ﴿ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ رِزْقٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ آَيَاتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ﴾ 	 siwopu gbese, ati itatẹtẹ eerun, ki o si ṣẹda satunṣe fun awon ti onra.


أَنْتُمَا تنْقِذَانِ 	 You wanna be saved.


" قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَقَوْمِ إِبْرَاهِيمَ وَأَصْحَابِ مَدْيَنَ وَالْمُؤْتَفِكَاتِ " أي: قرى قوم لوط. 	 Ha'u mak bibi atan lós, Na'i lia tun, Ha'u hatene bibi sira nebé


يُؤْذَنُ يُؤْذَنَانِ / يُؤْذَنَا يُؤْذَنُوْنَ / يُؤْذَنُوْا تُؤْذَنُ تُؤْذَنَانِ / تُؤْذَنَا يُؤْذَنَّ 	 grAó Aüò ÞñývB Gú 3⁄4õ oR GvýBo kèñzýò


6هُوَ ضَمَانُ أَزْمَانِكَ وَوَفْرَةُ خَلاَصٍ وَحِكْمَةٍ وَمَعْرِفَةٍ، وَتَكُونُ مَخَافَةُ الرَّبِّ كَنْزَهُ. 	 6 On o si jẹ iduroṣinṣin akoko rẹ̀, iṣura igbala, ọgbọ́n ati ìmọ; ìbẹru Oluwa ni yio jẹ iṣura rẹ̀.


والنَسّابَةُ يَنْسِبُ ويَنْسُبُ. 	 Wọn ti kọja, a si gbagbe nipa wọn.


3: 1 إِذًا مَا هُوَ فَضْلُ الْيَهُودِيِّ، أَوْ مَا هُوَ نَفْعُ الْخِتَانِ؟ 	 3:1 Nítorí ki o si, ohun ti siwaju sii ni awọn Juu, tabi ohun ti o jẹ ti awọn iwulo ikọla?


Gلَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّى نَرَى اللَّهَ جَهْرَةًF؛ 	 a nilo lati wa ni anfani lati ri Ọlọrun nigba ti a


حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، قَالَ : ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ : ثنا هُشَيْمٌ، عَنْ الْمُغِيرَةِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ : الْحَفَدَةُ : الْأَخْتَانُ . 	 O ni: Ododo ni o sọ.


وَيَا مَا يَثُوْر عِنْد عَيْنِك مِن الْدُّخـن " 	 Ko si si eniyan yio si ni anfani lati fàyègba ọ lati sin òkú rẹ okú laarin rẹ iranti. "


- اِنْتَسَبَ 	 E se ti innamori


2 وَّاتَّبِعْ مَا يُوْحٰىٓ اِلَيْكَ مِنْ رَّبِّكَ ۗاِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ خَبِيْرًاۙ 	 59:2 Ṣugbọn awọn aiṣedede rẹ ti ṣe ipinya laarin iwọ ati Ọlọrun rẹ, ati pe awọn ẹṣẹ rẹ ti pa oju rẹ mọ kuro lara rẹ, ki o ma ba gbo.


فَتَكُونُ عَلاَمَةً لِبَنِي إِسْرَائِيلَ."." 	 Nítorí láti inú rẹ ni aṣiwaju kan yóo ti jáde,tí yóo jẹ́ olùṣọ́-aguntan fún Israẹli, eniyan mi.


فَأَبَى عَلَيْهِ قَيْسٌ، وَسَفَّهَ رَأْيَهُ ." 	 Ati nigbati baba rẹ-ni-ofin ti gbọ nipa yi, o si ti ri i, o ti pade rẹ pẹlu ayọ.


مُوَاصِلاَنِ ، مُوَاصَلاَنِ 	 âñåì ðàáàì


30 فَوَضَعَ جُثَّتَهُ فِي قَبْرِهِ وَنَاحُوا عَلَيْهِ قَائِلِينَ: "آهُ يَا أَخِي." 	 30 O si tẹ okú rẹ̀ sinu iboji ara rẹ̀: nwọn si sọ̀fọ lori rẹ̀, pe: O ṣe, arakunrin mi!


﴿رَبَّنَا وَلا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا﴾ 	 À òàì áîëêè ãëûáîêèå,


Tag: لَا يعودونَ 	 Kamẹra ti o pada: kò


﴿وَاجْعَلْ لِی لِسَانَ صِدْقٍ فِی الْآخِرِینَ﴾ (۷۷) 	 ati nkan miran ti nwon le ta,


رِزَلْ نُرْ اَءُلِيَ - 30 August 2020 	 Fikayo Olowolagba - August 30, 2019


وَاُوذِيَ فِي زَوْجَتِهِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا! 	 Bawo ni ore ofe igbala Olorun ti yanilenu to!


أَنَا آسفَةٌ مَوْلاَيَ الْمَلِكْ.. 	 So sorry mama sun re o


فأجَبْنَا أنْ لَيْسَ حِين بَقَاء 	 Ṣugbọn Sila pinnu láti dúró níbẹ̀.


وصدق رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حين قَالَ: "لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ مَنْ قَبْلَكُمْ شِبْرًا بِشِبْرٍ وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ حَتَّى لَوْ سَلَكُوا جُحْرَ ضَبٍّ لَسَلَكْتُمُوهُ." 	 Awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) so wipe nigbati awọn onígbàgbọ ti nwọ Párádísè o yoo ri Allah.


لِبُعْدِ ما بَيْنَ قاصِيهَا وَدَانِيهَا 	 Èyí ni ohun tí Ọọ̀ni sọ nípa Àrẹ̀mọ rẹ àti ètùtù tó ń ṣe lọ́wọ́


وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ ﴿١٣﴾ 	 Ñåëè îáà îíè ó ïîäíîæüÿ ñâÿùåííîé îëèâû,


وَ تَمْجِیدِ عَلِیٍّ وَ تَوْحیدِهِ، 	 Ṣugbọn bí ẹ bá kọ̀ ọ́ sílẹ̀, òun náà yóo kọ̀ yín sílẹ̀.


لِيَفْهَمَ الْعَالَمُ أَنِّي أُحِبُّ الآبَ، وَكَمَا أَوْصَانِي الآبُ هَكَذَا أَفْعَلُ. 	 Ṣugbọn kí ayé lè mọ̀ pé mo fẹ́ràn Baba ni mo ṣe ń ṣe bí Baba ti pàṣẹ fún mi.


ْ وَهِيَ غَضْبَى! 	 Aarey jaa re!


بِسُلْطانِکَ، لاَ إلہَ 	 Eso si, cansa lo mismo, je je je.


25 لَكِنَّنَا نَأْمُلُ فِي شَيْءٍ لا نَرَاهُ، وَنَنْتَظِرُهُ بِصَبْرٍ. 	 25 Ṣugbọn bi awa ba nireti ohun ti a ko rii, awa fi itara duro de rẹ pẹlu ifarada.


بَابٌ: فِي مَنْ لَمْ يُصَدِّقْ بِفَضْلِ اللَّهِ. 	 Ẹni gbé ọkàn lé Olúwa kò ní jogún òfo.


باب شَهِدُوا لَرَأَيْنَاهُ عَلَى بَطْنِهَا 	 Fúnra ìlẹ̀kùn yìí ni ó ṣí sílẹ̀ fún wọn.


كُلَّ حُسْنَى أَعَارَهَا اللُّطْفُ حُسْنَهْ 	 O ye ki gbogbo okunrin mo ba ti n dari ara re.


وَإِنْ كَانَ عَطَاءً مِنَ الْقَلِيلِ ففيه أجر عظيم، 	 Ti o ba jẹ ọkan ninu awọn ẹni orire ti o nawo ni kutukutu awọn owo-iworo, iwọ yoo ti ni ọpọlọpọ èrè.


"سَأضَعُ سَيفِي فِي يَدِ مَلِكِ بابِلَ، وَهُوَ سَيَرفَعُهُ عَلَى أرْضِ مِصرَ. 	 Nígbà tí mo bá fi idà mi lé ọba Babiloni lọ́wọ́, yóo fa idà náà yọ yóo gbógun ti ilẹ̀ Ijipti.


40 لَيْسَ التِّلْمِيذُ أَفْضَلَ مِنْ مُعَلِّمِهِ، بَلْ كُلُّ مَنْ صَارَ كَامِلًا يَكُونُ مِثْلَ مُعَلِّمِهِ. 	 40 Ẹniti a nkọ́ ki ijù olukọ́ rẹ̀ lọ: ṣugbọn olukuluku ẹniti o ba pé, yio dabi olukọ́ rẹ̀.


يا بَخُوْرِيْ المَرْيَمِيَّا! 	 Baba agba ! s'écria Mary.


وَبِي يَغْتَرُّونَ ! 	 hihi lé yeu !


رَحِمَ اللهُ وَالِدَتَكَ وَ أَعْلَى دَرَجَتَهَا فِي عِلِّيِّيْنَ 	 Mo gbàdúrà kí Ọlọ́run fun yín ní ọgbọ́n àti ìmọ̀ láti ṣàkóso àwọn èèyàn yín.


وَيَسِّرْ لَنا بُلُوغَ ما نَتَمَنّى مِنِ ابْتِغآءِ رِضْوانِكَ، 	 Ninu inu iwọ yoo wa awọn ti a fi ṣọpọ pẹlu awọn nkan ti o ni papọ.


قَدْ رَوَاهُ وَيَحْيَى يَقُولُ: مَا يَقُولُ؟ قَالَ: زَائِدَةُ قَدْ رَوَاهُ. 	 Eni ta bato jade si, Ifa s fun eleyii wipe, laarin ta lo wa o.


عَنْ قَتَادَةَ رضی الله عنه قَالَ: ابْتُلِيَ أَيُوْبُ سَبْعَ سِنِيْنَ مُلْقًی عَلَی کُنَاسَةِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ. 	 Awọn ojiseti Allah (salla Allahu alihi wa sallan) so fun wipe o wa ni o wà nitõtọ ati nibẹ wà tun kan ère fun fun sii.


٥ وَٱلسِّنُّ ٱلْوَاحِدُ عَمُودٌ إِلَى ٱلشِّمَالِ مُقَابِلَ مِخْمَاسَ، وَٱلْآخَرُ إِلَى ٱلْجَنُوبِ مُقَابِلَ جِبْعَ. 	 25:55 Ṣugbọn nwọn si (awọn alaigbagbọ) ijosin, miiran ju Allah, ti eyi ti o le kò anfani tabi ipalara fun wọn.


إِنِّي هَلَكْتُ لأَنِّي إِنْسَانٌ نَجِسُ الشَّفَتَيْنِ 	 Lọ́tẹ̀ yíi mó fẹ́ jẹ́ kí alámójútó mi jẹ́ láílái (permanent).


تجارةٌ لَعِيْنَةٌ ومُربِحَةْ 	 Gbadun deede iṣowo ati aṣeyọri.


لَكِنَّهَا تَسْمَعُ كُلَّ شَيء! 	 Àse gbogbo!


84كَمْ هِي أَيَّامُ عُمْرِ عَبْدِكَ؟ مَتَى تُنْزِلُ الْقَضَاءَ بِالَّذِينَ يَضْطَهِدُونَنِي؟ 85الْمُتَكَبِّرُونَ الَّذِينَ يَعْصَوْنَ شَرِيعَتَكَ حَفَرُوا لِي حُفَراً. 	 84 Ijọ melo li ọjọ iranṣẹ rẹ? nigbawo ni iwọ o ṣe idajọ lara awọn ti nṣe inunibini si mi? 85 Awọn agberaga ti wà ìho silẹ dè mi, ti kì iṣe gẹgẹ bi ofin rẹ.


فَأَنْتِ طَلَاقٌ والطلاقُ عَزِيمَةٌ 	 Ẹ̀ ń rẹ́ talaka jẹ, ẹ sì ń fi ipá gba ọkà wọn.


{مَن ُيضْلِلِ اللّ ُه فَلَ هَا ِديَ لَهُ َو َي َذرُ ُهمْ فِي ُ 	 Olorun se mo nikan nipa ti awon olufokansi mimo Re, ki se nipa eni kan miiran.


قال تعالى: {قَالَ كَذَلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئَا} [مريم:9]. 	 " Oluwa rẹ kò jẹ Olugbagbe [rara] " [Suuratu Maryam: 64].


بَلَى حِينَ إِذْ فَارَقْتَني وَتَحُوبُ 	 Bí ó ti bojú wẹ̀yìn, tí ó rí mi, ó pè mí.


الحَجُّ عَرَافَةُ، مَنْ جَاءَ لَيْلَةَ جَمْعِ قَبْلَ طُلُوْعِ الْفَجْرِ فَقَدْ أَدْرَكَ (رواه الجماعة) 	 Êîãäà îí åãî ðàçâåðíóë, îòòóäà åìó íà ëàäîíü âûïàë ìíîãîãðàííûé ïðîçðà÷íûé êàìåíü ðàçìåðîì ñ äåñÿòèðóáë ̧âóþ ìîíåòó!


وَلَا يَمّكْـنَنَا اخْـتَيّارٌ الْصَّفْحَـةً الَّتِيْ نَشَآءُ 	 Ṣugbọn a ko le ṣe atunṣe fọọmu wa sunmọ si odi.


وَفِي بَعْضِ الرِّوَايَاتِ: أَنَّهُ اسْتَشَارَ جِبْرِيلَ فِي ذَلِكَ ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنْ تَوَاضَعْ . 	 Ó ní èmi Isikiẹli óo jẹ́ àmì fun yín, gbogbo bí mo bá ti ṣe ni ẹ̀yin náà gbọdọ̀ ṣe nígbà tí ọ̀rọ̀ yìí bá ṣẹlẹ̀.


مِنْ كُلُّ حَدَب 	 Ìtanná. gbogbo otín.


فَقَالَ: "حَيٌّ هُوَ الرَّبُّ، وَحَيَّةٌ هِيَ نَفْسُكَ، إِنِّي لاَ أَتْرُكُكَ." 	 Ó sì dá a lóhùn pé, "Bí ó ti dájú pé Olúwa yè àti tí ìwọ náà yè, Èmi kò ní fi ọ́ sílẹ̀."


أَيْنَ حُبٍيْ ؟ 	 Que je rudoye


43 فَأَخَذَهَا أَمَامَهُمْ وَأَكَلَ. 	 43 O si gba a, o jẹ ẹ loju wọn.


فَرُبَّ مَقَامٍ أَنْتَجَ الْأَمْرَ عَكْسُهُ ... 	 Awọn eniyan le ṣẹda ti ...


وَقِيلَ: أَدُلُّكُمْ أَيْ سَأَدُلُّكُمْ. 	 Nisinsinyii, sọ fún wọn pé, 'Bí mo tì wà láàyè, n óo ṣe yín gẹ́gẹ́ bí ẹ ti wí.


قُلْ أَتُحَآجُّونَنَا فِي اللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ وَلَنَآ أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُخْلِصُونَ 	 Wọn ni "a ti gba f'Ọlọrun pe olori ati aṣiwaju wa ti dagbere faye, a si n fi akoko yii ṣeranti rẹ.


الْيَومُ لَهُمْ .. 	 Algún día... si jeje


"فَوَثَبَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ (علیه السلام) فَأَخَذَ بَتَلَابِيبِ عُمَرَ" 	 O si rìn pẹlu mi li alafia ati otitọ, ati awọn ti o yipada kuro ọpọlọpọ lati ẹṣẹ.


لِعُمْرَ، لَا يُقَلِّدُونَ ابْنَ مَسْعُودٍ، وَلَا عُمَرَ وَلَا غَيْرَهُمَا مِنَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. 	 Nwọn si dà awọn idajo ti awọn ọba, nwọn si fi ara wọn, ki nwọn ki yoo ko sin tabi fẹran eyikeyi ọlọrun, bikoṣe Ọlọrun wọn.


"إِنِّي لَمْ أَعْرِفْكُمْ قَطُّ! 	 "Ko si ojuami ni pe!


تَنْظِيمُ قَاعِدَةِ 	 Amobi Okoye rules!


لِمَنْ تَعْمَلُ هَذَا؟ 	 Fun tani o mọ nipa nkan wọnyi, eyiti o mọ?


﴿وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ (10) الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ (11) ﴾ أَيْ أَنَّ الْمُكَذِّبِينَ بِيَوْمِ الْحِسَابِ سَيَلْقَوْنَ فِيهِ شِدَّةَ الْعَذَابِ. 	 ïî÷åìó êëåéêîâèíà ðàçðóøàåò íàø ìîçã Â èõ ñîñòàâ âõîäèò áåëîê ãëþòåí,


Arabo: يَنْسَى 	 Йорубаyo: tí ó ÿé gbàgbénígbàgbé


وَأُميَ إِلَـهَينِ مِن دُونِ اللهِ قَالَ سُبحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَن أَقُولَ 	 Allah nso rẹ ti awọn ohun ti won wi.


ملابسْ شتاءَ , 	 Awọn awọ ti awọn aṣọ ni igba ooru


لآ أحد َيَنظُر لِحَآجَتُكَ ويُجْبرُ الكَسرَ غَيْرَ الله وَلآأحدَ يَشعرُ بإنْكِسآركَ ويَرْسلُ لَكَ الفرَجَ غَيْرَ الله لآ أحدَ يَأْخُذُ مِنْكَ ويَعْرفُ حَجْمَ فَقدُكَ 	 Ọkunrin ni afọju titi o fi le ri ipo gidi ti okan rẹ, ṣugbọn ṣe akiyesi ara rẹ bi ọlọrun kekere, o si nireti ki Ọlọrun ki o ni inu didun pẹlu rẹ.


ثُمَّ قَالَ مَسْأَلَةٌ: وَمَنْ أُكْرِهَ عَلَى قَتْلِ أَخِيهِ أَوْ أَبِيهِ وَالْقَاتِلُ وَارِثُهُ فَإِنَّ ذَلِكَ يَمْنَعُهُ مِنْ الْمِيرَاثِ وَلَا يَرْفَعُ عَنْهُ حُكْمَ الْقَوْدِ. 	 Ẹ kò gbọdọ̀ ṣàánú olúwarẹ̀ rárá, tó bá jẹ́ pé ó fẹ́ kí wọ́n pa arakunrin rẹ̀ ni, pípa ni kí ẹ pa òun náà; bí ó bá jẹ́ ẹyinjú tabi eyín rẹ̀ ni ó fẹ́ kí wọ́n yọ, ẹ yọ ojú tabi eyín ti òun náà; bí ó bá sì jẹ́ pé ọwọ́ tabi ẹsẹ̀ rẹ̀ ni ó fẹ́ kí wọ́n gé, ẹ gé ọwọ́ tabi ẹsẹ̀ ti òun náà.


فَبِعِزَّتِكَ لاَغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ إِلاَّ عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ 	 Ẹnikẹ́ni kò ni fi ọwọ́ kàn yín, wọ́n ni àwọn ó mọ̀ pé ẹ kò fẹ́ láti ṣe ibi.


وَرُوِيَ عَنْ عِكْرمة: يَكُونُونَ عَلَيْهِمْ أَعداء، وَقَالَ الأَخفش فِي قَوْلِهِ، عَزَّ وَجَلَّ: وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا 	 Ye egbe vbekpa iro ne u zẹ, iro ne u zẹ ọre ọ ta vbene ẹdẹ agbọn ruẹn ra gha ye hẹ.


"كَلِّمْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَقُلْ لَهمْ: مَتَى أَتَيْتُمْ إِلَى الأَرْضِ الَّتِي أَنَا أُعْطِيكُمْ تَسْبِتُ الأَرْضُ سَبْتًا لِلرَّبِّ. 	 8 OLUWA si sọ fun Aaroni pe, Kiyesi i, emi si ti fi itọju ẹbọ igbesọsoke mi fun ọ pẹlu, ani gbogbo ohun mimọ́ awọn ọmọ Israeli, iwọ li emi fi wọn fun ni ipín, ati fun awọn ọmọ rẹ, bi ipín lailai.


كَيْفَ سَلْسَبِيْلَّ 5 hours ago 	 sirifayelund 5h ago


تعالى: (وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ 	 Íå ìîãó ïðèìèðèòüñÿ ñ ìûñëüþ, ÷òî íèêîãäà íå óâèæó Òðîôèìà.


اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا (4) مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلاَ 	 Kẹrin ilọpo ọlọrun ti o ba ẹran ara papo, eniyan lẹhin ti ìmọ.


كَيْفَ تُفَضِّل اَنْ تَكُنَ غُرْفَتَك؟ 	 tokeau you ni iki wo hisomeru


تـَسْتـَغِيثُ بـِغَريق ِ ! 	 poore aaye thy!😁


قطفتنِيْ وَرويتنيْ بقطراتْ مطرْ تهطلَ مِنَ سمَاءكَ 	 Ammi ń mú kí òjò ore-ọfẹ rẹ lelẹ si Ọrun lati ọrun wá.


أَلاَ كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلاَ اللهَ بَاطِلٌ. 	 Àìṣòdodo ha wà lọ́dọ̀ Ọlọ́run bí?


وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ... 	 Muntii-n ape se aduna...


"قَدْ كانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ في إِبْراهيمَ وَ الَّذينَ مَعَهُ" [15] 	 Abrahám jáma ladǘgawagun - lun gudémejabu lan joun lun sun dan.


سلام عَلى مَن قدْ تَخندَقَ لِلْعِدَا 	 fún àwọn tó wà ní àlàáfíà.


{ بَلْ أَحْيَاءٌ عِندَ رَبِّهِمْ } ماذا ؟ جائعون؟ 	 Ṣugbọn kini ti o ba jẹ pe ebi dagba awọn ọmọde mejeji?


قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ وَجَمَاعَةٌ مِنْ الصَّحَابَةِ: أَرْبَعٌ إلَى الْوُلَاةِ: الْفَيْءُ، وَالْجُمُعَةُ، وَالْحُدُودُ، وَالصَّدَقَاتُ. 	 Äâà ãîäà íàçàä ïîëó÷èëà òðàâìó íà íåì,ëåæàëà â á-öå, Ñêàçàë õèðóðã:"Îòúåçäèëà,áàáóøêà!"


جَعَلَتْ لَهَا عُودَيْنِ مِنْ ... 	 Bakannaa o dara fọọmu mi ati pe Mo tun tun pada ...


الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ أَمَلا. 	 Ni kete bi o ba ti sọ ilẹ rẹ di mimọ ati ile rẹ, ibi aabo rẹ ni aabo aabo nipasẹ angẹli mimọ Oluwa.


5وَمَنْ يَقْبَلُ طِفْلًا كَهَذَا بِاسْمِي فَإنَّمَا يَقْبَلُنِي." 	 5 Ẹniti o ba si gbà irú ọmọ kekere yi kan, li orukọ mi, o gbà mi,


اتَّقُوا ما بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَ ما خَلْفَكُمْ : 	 ronu nipa awọn ọrọ naa ati ohun tí ó nsọ.


{ ظ±صْلَوْهَا فَظ±صْبِرُوغ¤اْ أَوْ لاَ تَصْبِرُواْ } 	 (Afiyet olsun, tabi ki.)


وَ أَطِیعُواالله َ وَ رَسُولَهُ وَ لاَ تَنَازَعُوا فَتَفشَلُوا وَ 	 Wọn yóo máa sá sókè sódò láti wá ọ̀rọ̀ Ọlọrun, ṣugbọn wọn kò ní rí i.


فنهإيهةَ آعزَ شخصَ آعرفهةَ بَ 	 Eniyan ti ko m'Eyo iru won ki mo Laipo.


١٩ مَاذَا سَنُنَاقِشُ فِي ٱلْمَقَالَةِ ٱلتَّالِيَةِ؟ 	 19 Báwo ní a ti mú wọn lọ sínú ìdahoro yìí


إِنْ كَانَ ذَا النَّهْيُ لأَمرٍ يَدخُلُهْ 	 O si duro fun ohun kan naa.


اَنْدَهَشْتُ حَتَّى لاَ أَنْظُرُ. 	 Mo rìn títí n kò rí nǹkan kan.


46وَ أَطیعُوا اللّهَ وَ رَسُولَهُ وَ لاتَنازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَ تَذْهَبَ ریحُکُمْ وَ اصْبِرُوا إِنَّ اللّهَ مَعَ الصّابِرینَ 	 42:46 Nwọn o ni lati dabobo kò tabi ran wọn miiran ju Allah.


فَاَسْئَلُكَ يا رَبّ بِنُورِ وَجْهِكَ الّذي اَشْرَقَتْ لَهُ الْأَرْضُ وَالسّمواتُ، وَكُشِفَتْ بِهِ الظّلُماتُ 	 ina ina ni, oluwa mi eyin ekun oorun, eekanna ekun bi o sai pomo nigba ori karabasa, agba


عَنْ عُمَرَ بْنِ خَارِجَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: خَطَبَنَا رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنَى وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَلُعَابُهَا يَسِيْلُ عَلَى كَتِفِيْ . 	 Nitoripe kole ye won, isoro towa niwipe awon esu ma gbiyanju lati mo nipa Olorun, sugbon asi farare we Olorun.


وَتَمَامُهُ فِي الْهِدَايَةِ وَشُرُوحِهَا. 	 Ni ara àti ni ẹ̀mí tirẹ̀ ni.


لَنْ تَصْرِفْ أَكْثَرْ مِنْ 40 لِيرَا للقْيَامِ بِتَسَوْقِ اليَومْ 	 Wọn nilo o kere ju 40 iṣẹju ti dede si adaṣe ojoojumọ.


لأنِّي نَسِيتُ أنْ آكُلَ طَعامِي. 	 mo gbàgbé láti jẹ oúnjẹ mi.


:36_1_11: قَالَ أحَدَ السَّلَفِ بَنَى اللهَ لِلْأَحْبابِ بَيْتًا سَمَاؤُهُ هموم وَأحْزَانٌ وَحيطانَهُ الضَّرِّ فأدخلهم فِيه وَأَغْلِقَ بَابَهُ وَقَالَ مِفْتَاحَ بَابِكُمْ الصَّبِرِ . 	 36:17 O si ṣe ãdọta losiwajulosehin pẹlú awọn eti ti ọkan ibori, ati aadọta pẹlú awọn eti ti awọn miiran ibori, ki nwọn ki o le wa ni darapo si ọkan miran,


الْمُطْعِمُونَ اللَّحْمَ كُلَ عَشِيَّةٍ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ فِي الرَّجَّافِ 	 Àti wí pé gbogbo èròjà tí àwọn ni lo jẹ ẹyi tí wọn fún àwọn ni akoko ìdìbò.


وَأَثْبَتُوا أَنَّنِي كَمْ زُرْتُ إِيرَانَا 	 Mo mo wipe omo iran ki iran ni oko kini yen.


"وَ عَلَّمَ آدمَ الاسماءَ کُلَّهَا" 	 Adam Oti ti akọkọ orukọ.


مُوسَى يَافِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ} أي إني رسولٌ 	 Aaaah je suis rassuré !


اَلْوقتْ كَ اَلْذهبْ ! 	 O kan ma sọ pe o jẹ akoko lati lọ!


فَمَا تَتَرَعْرَعُ أَغْرَاسُهَا ... 	 Ya me he kedao agusto... jejeje


والوُضُوءُ لِلْجُنُبِ عِنْدَ النَّومِ 	 Ṣe idiwọ oorun lati tan imọlẹ oju eniyan.


896 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَرْزَمِيُّ ثنا أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ فِي قَوْلِهِ: قُلُوبُنَا غُلْفٌ قَالَ: لَمْ نختن. 	 kí wọ́n wí fún àwọn àgbààgbà ìlú náà pé, 'Ọmọ wa yìí ya olóríkunkun ati aláìgbọràn, kì í gbọ́rọ̀ sí wa lẹ́nu.


31 وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا 	 36 Sùgbón eni tí ó désè


بسألِكْ إنْ كنتْ للفكرَهْ تضَوِّي 	 bhule hue naamo se ko_i to bulaaye


عَدَمَ الوعِيَ .. 	 Alaafin Of Oyo, Oba Lamidi Adeyemi...


نِسَاؤُهُمْ مُتبَرِّجَاتٌ، وبَنَاتُهُمْ للعَفَافِ تَارِكَاتٌ، زِينةٌ وسُفُورٌ، تَبَرُّجٌ ومُجُونٌ.. 	 À óæ ñàì ïîýò ñåáÿ ÷èòàë, íà ìîé âçãëÿä, ïëîõî, êðè÷èò.


فَشِلتُ فِيِ آرضَآئِ وَعدِكِ يَ ليَآليِ، 	 Emi o si fi ilẹ yi fun fun nyin, ati fun irú-ọmọ rẹ lẹhin ti o, bi ohun ini titi lailai. '


42- وَلَقَدْ أَرْسَلْنا إِلى أُمَمٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَخَذْناهُمْ بِالْبَأْساءِ وَالضَّرَّاءِ لَعَلَّهُمْ يَتَضَرَّعُونَ: 	 A ni o wa lati wa ni ooto pẹlu rẹ manna, ko wa ẹiyẹ ipongbe, ki a si tun yipada si awọn beggarly eroja.


وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرَى رِجَالًا کُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ الْأَشْرَارِ ﴿ ۶۲ ﴾ 	 Idajọ rẹ yoo wa lori wọn, nitori wọn ti fi ara wọn le awọn igbadun ara wọn, ati


{ إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ (55) } 	 Bawo ni Elo ni onígbàgbọ ṣe gbẹkẹle pe Olodumare gbọ adura rẹ, pe o dahun si awọn ibeere rẹ ati si idupẹ rẹ ti o wa lati inu onírẹlẹ ati ifẹ! "


أَنْتَ مَعِي وأَنَا مَعَك 	 O jẹ Emi-Iwọ-Iwọ ati Iwọ-iwọ-ni-ipilẹ-mimọ.


اُنْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا نَنْصُرُهُ مَظْلُومًا فَكَيْفَ نَنْصُرُهُ ظَالِمًا قَالَ تَأْخُذُ فَوْقَ يَدَيْهِ. 	 lati ni itẹlọrun wọn Abalo, ti o ba eyikeyi, pẹlu iyi si eyikeyi ofin tabi


لاَ تَبْحَثِيْ عَنْ سِوَايَ ..سَأُعَوِّضُكِ ! 	 no mind them...i gbadun u joor!


وَعَن عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنهُ أَيْضَاً أَنَّهُ قَال: " أَرسَلَ إِليَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بمَالٍ فَرَدَدْتُهُ، فَلمَّا جِئْتُهُ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم: " مَا حَمَلَكَ عَلَى أَنْ تَرُدَّ مَا أَرسَلْتُ بِهِ إِلَيْك " 00؟! 	 | Se o dara ju ti o tọ ọ wá o si wi pe mo ti wi ni ojise Allah ti rán mi lati pe wọn ẹrú lati sin Ọlọrun ko ni láti ohunkohun pẹlu rẹ, o si rán si isalẹ awọn iwe


ثُمَّ اسْتَيْقَظْتُ، فَجَاءَ ابْنِي فَوَضَعَ الطَّعَامَ، وَقَالَ: أَيْنَ أَخِي؟ فَقُلْتُ لَهُ: دَرَجَ إِلَى بُيُوتِ الْجِيرَانِ. 	 30 O si pada tọ̀ awọn arakunrin rẹ̀ lọ, o si wipe, Ọmọde na kò sí; ati emi, nibo li emi o gbé wọ̀?


أُحِبّهُ وَٱِبْتَلَيتَ أَنِي شَكْلهُ خافَ يَنْسانِي 	 Ati nisisiyi, Mo nifẹ rẹ, Mo bẹru pe o padanu rẹ.


أَيْ لِجَوَارِحِهِ . 	 Itanraeni leleyi je.


قَالَ: " قَدْ رَجَعْتُ إِلَى رَبِّي حَتَّى اسْتَحْيَيْتُ ، فَمَا أَنَا 	 Emi o si tẹle maa ninu rẹ igbesẹ, bi Elo bi mo ti ri mi kéékèèké lati wa ni anfani, titi emi ba de lati oluwa mi ni Seiri. "


• ربيَ لآيحرمنيَ مٍنَ مآمآ & بآبآ' ويطوليَ فيْ عمرهمَ يآربَ 	 21 Yio si ṣe, nigbati oluwa mi ọba ba sùn pẹlu awọn baba rẹ̀, a o si kà emi ati Solomoni ọmọ mi si ẹlẹṣẹ̀.


شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لا يَجِدُوا فِي أَنفُسِهِمْ 	 Emi ko ba wọn sọrọ, sibẹ wọn nsọtẹlẹ.


أَيُّهَا أَكْثَرُ تَوَاجُدًا فِي حَيَاتِكُمْ ؟؟؟ 	 Kini o tumọ si lati wa ara rẹ ni aye?


وَ سَادْسٌ مِنْهُ عَدَلْنَ عَنْهُ 	 Tun eyi ṣe ni awọn akoko 6.


جَسَدِه وَيَشْرَبُ دَمِه؛ تَكُونُ لَهُ حَيَاةٌ أَبَدِيَّةٌ، ويقِيمُهُ فِي 	 Ñàð êî ôà ãè, óêðà øåí íûå äåêî ðà òèâ íû ìè êîëîí íà ìè, íàçû âà þò êîëîí íû ìè ñàð êî ôà ãà ìè.


بِأَنْ كَانَ لَهَا سُوقٌ تُبَاعُ فِيهِ. 	 Sibẹsibẹ, o kan ra ọja bataja ko to.


كُلُّ امْرِئٍ صَائِرٌ يَوْمًا لِشِيمَتِهِ وَإِنْ تَخَلَّقَ أَخْلاقًا إِلَى حِينِ 	 Ọ̀dọ̀ Ẹ̀mí kan ṣoṣo ni gbogbo ẹ̀bùn wọnyi ti wá; bí ó sì ti wù ú ni ó pín wọn fún ẹnìkọ̀ọ̀kan.


اتِسَـآعِ وَقتْ ضِيقَتِيْ 	 Jọwọ jẹ ibọwọ fun akoko mi.


مَسَاَحَةٍ لَلَصَوًّرَ اَلَعَاَمَةٍ...~ 	 Ni apa kan, apẹrẹ ti ...


أليسَ الله تعالى يقولُ: }قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لا يَعْلَمُونَ{. 	 Ó bi í pé,"Ta ni ẹni tí ń bu ẹnu àtẹ́ lu ìmọ̀ràn,tí ń sọ̀rọ̀ tí kò ní ìmọ̀?


ندٍ نْمَ تِدٍ عِ يَ رَ سْنْن؟ 	 Nibo ni iwọ ṣe awọn ohun ti o fẹ.


"السَّلامُ عَلَيْكَ يا رَسُولَ الله! 	 Ẹ̀yin èèyàn mi nkan ńbẹ o!


فَبِأَيِّمَا قَدَمٍ سَعَيْتَ إلى العُلَى 	 Ninu okan re, o ti pinnu lati gòke


وصَلاتُهُ مَوصُولَةٌ بِصِيامِ 	 À ó Íîïàãà ñ ìèçèí÷èê áëÿòü.


وَكُنّا بأرْضٍ يا ابن يوسُفَ لمْ يكُنْ يُبَالي بهَا ما يَرْتَشِي كُلُّ عَامِلِ 	 Ó kọ àgọ́ àwọn ọmọ Josẹfu sílẹ̀;kò sì yan ẹ̀yà Efuraimu;


سَكنٌ يبقى له سَكَنٌ 	 ibi ti nwọn o gbe fun lailai.


فِي تَرْجَمَةِ: عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرٍ. 	 (Lati wọn o yoo wa ni wi) 'Tẹ Párádísè.


كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ . 	 Ohun gbogbo ti wa ni ibere


وَخَاطبَ الأمَمَ وَالأقْوَامَ وَغَيْرِهَا. 	 O ti gbé lãrin awọn orilẹ-ède ati ki o ko ri isinmi.


ـ لاَ غَيْبَ فِي المَعْرِفَةِ العِلْمِيَّةِ.. 	 Ko si oye iṣaaju ti imọ-jinlẹ ti o nilo.


فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - " يَا حَاطِبُ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ " . 	 Ṣugbọn Oluwa rẹ mọ gan daradara ti o ti wa ni ti o dara ju irin-lori awọn ọna . '


• ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ * وَلَا 	 Ọ̀rọ̀ OLUWA ń rùn létí wọn,wọn kò fẹ́ gbọ́ mọ́.


قالَ علیه السلام: خَفْضُ الْجَناحِ زینَةُالْعِلْمِ، وَ حُسْنُ الاْ دَبِ زینَةُالْعَقْلِ، وَبَسْطُ الْوَجْهِ زینَةُالْحِلْمِ 	 O si so pe: hadiith ti o daa ti o si ni alaafia ni.


3 وقالَ الله: "لِيَكُنْ نور"، فكانَ نور. 	 3 Ọlọrun si wipe, Ki imọlẹ ki o wà: imọlẹ si wà.


فَأمسَكُوهُ بِيَدِهِ وَاقتادُوهُ داخِلَ دِمَشقَ. ٩ وَلمُدَّةِ ثَلاثَةِ أيّامٍ لَمْ يَقدِرْ أنْ يُبصِرَ، وَلَمْ يَأْكُلْ أوْ يَشرَبْ شَيئاً. 	 9:9 Ati ni ti ibi, o si wà lai oju fun ọjọ mẹta, ati awọn ti o kò jẹ, bẹni kò mu.


بِمَ ضَرَبْتَ زَيدًا؟ 	 Kini idi ti o fi tun ara rẹ ṣe pupọ?


' سَأَصُبُّ كَرَاهِيَتَكَ الَّتِي تُثْقِلُنِي 	 "Ẹniti o ba gbẹkẹle mi, emi ngbé inu rẹ."


سَمَّعَ الدَّرْسَ membacakan 	 Awọn ọmọ ẹgbẹ titun ni gbogbo titẹsi


يو 21-23: فشاعَ بينَ الإِخوَةِ أَنَّ ذلكَ التِّلميذَ لا يَموت؛ مَعَ أَنَّ يَسوعَ لم يَقُلْ قَطُّ إِنَّهُ لا يَموتُ، بل: "إِنْ شِئتُ أَنْ يَثبُتَ الى أَنْ أَجيءَ، فماذا لَكَ؟" 	 23 Nitorina ọ̀rọ yi si tàn ka lãrin awọn arakunrin pe, ọmọ-ẹhin nì kì yio kú: ṣugbọn Jesu kò wi fun u pe, On kì yio kú; ṣugbọn, Bi emi ba fẹ ki o duro titi emi o fi de, kili eyinì si ọ?


تَأَكَدِي بِأَنِكِ سَتَأْخُذِينَ نَصِيبًا مِنْ ذَلِك ! 	 O rii daju pe o gba nkankan fun ara rẹ!


اَحْيَيْتَنى عَلَيْهِ وَتَوَفَّنى اِذا تَوَفَّيْتَنى عَلَيْهِ وَابْعَثْنى اِذا بَعَثْتَنى عَلَيْهِ، 	 bí ó bá ṣe nǹkan burúkú lójú mi, tí kò gbọ́ràn sí mi lẹ́nu, n óo dá nǹkan rere tí mo ti fẹ́ ṣe fún un dúró.


Eze 18:3حَيٌّ أَنَا يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ, لاَ يَكُونُ لَكُمْ مِنْ بَعْدُ أَنْ تَضْرِبُوا هَذَا الْمَثَلَ فِي إِسْرَائِيلَ. 	 18:3 Bi emi ti wà, li Oluwa Ọlọrun wi, owe yi yio ko to gun wa ni a owe fun o ni Israeli.


﴿لَوْ هَدَانَا اللَّهُ لَهَدَيْنَاكُمْ﴾ 	 Ati pẹlu Ẹmi Ọlọrun ti o sare sinu rẹ,


أَوْ يُمْكِنُ مَنَام 	 tabi ji nara


هَلْ تَسأَلِينَ عَنِ الهَوَى ؟! .. 	 ati pe o mọ kini iṣoro jẹ ????


10 فقَالَ لَهُمَا: "مَا إِنْ تَدْخُلا الـمَدِينَةَ حَتَّى يَلْقَاكُمَا رَجُلٌ يَحْمِلُ جَرَّةَ مَاء، فاتْبَعَاهُ إِلى البَيْتِ الَّذي يَدْخُلُهُ. 	 22:10 O si wi fun wọn pe: "Wò, bi o ti wa ni titẹ si ilu, ọkunrin kan yio pade nyin, rù ìṣa omi.


8وَٱلْمَائِدَةَ وَآنِيَتَهَا، وَٱلْمَنَارَةَ ٱلطَّاهِرَةَ وَكُلَّ آنِيَتِهَا، وَمَذْبَحَ ٱلْبَخُورِ، 	 8 Ifẹ kì iyẹ̀ lai: ṣugbọn biobaṣepe isọtẹlẹ ni, nwọn ó dopin; biobaṣepe ẹ̀bun ahọn ni, nwọn ó dakẹ; biobaṣepe ìmọ ni, yio di asan.


وَأَبذُلُ عَدلِيَ لِلأَضعَفينَ 	 Èä ̧ò óëàí ñ äàìîé.


"وَ لَئِن سَأَلْتَهُم مَنْ خَلَقَ السَمواتِ وَ الأرضَ وَ سَخَّرَ الشَّمْسَ وَ القَمَرَ ليَقولُنَّ اللّهُ فَأنّي يُؤْفَكون"[7] 	 39:38 Ti o ba beere wọn ti o da awọn ọrun, ati awọn ilẹ ayé, wọn yóò fesi, 'Allah.'


مِنْ بذورٍ سَوداءْ ؟ 	 Kini awọn ile-iṣẹ dudu dudu?


40 - وَكَانَ الطِّفْلُ يَنْمُو وَيَتَقَوَّى، مُمْتَلِئاً حِكْمَةً، وَكَانَتْ نِعْمَةُ اللهِ عَلَيْهِ. 	 40 Ọmọ na si ndàgba, o si nlagbara, o si kún fun ọgbọn: ore-ọfẹ Ọlọrun si mbẹ lara rẹ̀.


وَأَمَّا مَالِكٌ: فَخَالَفَ شُيُوخَهُ الْمَدَنِيِّينَ: أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَنَافِعًا، وَالزُّهْرِيَّ؛ وَرَبِيعَةَ، وَيَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيَّ - وَهُمْ يُعَظِّمُونَ هَذَا إذَا وَافَقَ رَأْيَ صَاحِبِهِمْ. 	 Inu bibi o da nnkan, suuru baba iwa; Agba t'oni suuru, ohun gbogbo l'o ni; A dia fun ori, a bu fun iwa.


لَآ شَيْءَ يَمْنَحُنِي الحَيَآة 	 O si fun mi aye lati loke.


فلم يُريدوا أَنْ يَأْتُوا. 	 Ṣugbọn nwọn kò si fẹ lati wá.


تث 6-6: وَلتَكُنْ هَذِهِ الكَلِمَاتُ التِي أَنَا أُوصِيكَ بِهَا اليَوْمَ عَلى قَلبِكَ 	 6:6 Ati ọrọ wọnyi, eyi ti mo ti ìtọni fún ọ oni yi, yio wà li ọkàn rẹ.


وَمِنَ الْأَخْطَاءِ فِي مُعَاقَبَةِ الْأَطْفَالِ -أَيْضًا-: عَدَمُ قَبُولِ اعْتِذَارِهِمْ عَلَى أَخْطَائِهِمْ، وَمَا أَسْوَأَ هَذَا الْعِقَابَ! 	 Nítorí náà, n óo bínú sí wọn; n óo fi ìrúnú pa wọ́n rẹ́, n óo sì gbẹ̀san ìwà wọn lára wọn.


٢ لِأَنَّهُ إِنْ كُنْتُ أُحْزِنُكُمْ أَنَا، فَمَنْ هُوَ ٱلَّذِي يُفَرِّحُنِي إِلَّا ٱلَّذِي أَحْزَنْتُهُ؟ 	 2 Nitoripe bi emi ba mu inu nyin bajẹ, njẹ tali ẹniti o si nmu inu mi dùn, bikoṣe ẹniti mo ti bà ninu jẹ?


قال تعالى:قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْلَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ (31) 	 O ni: Ododo ni o sọ.


لْأَيَادِي، وَلَا يُخْدَمُ 	 Emi ni omo na, ko si omo


{ (7) وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِى كَانُوا يَعْمَلُونَ} احسن جزاء اعمالهم. 	 Nigbati awọn onigbagbo ri ohun ti o ṣe, nwọn si ṣe awọn lilo ti okuta excavated lati awọn yàrà o si iranse u pẹlu wọn.


فَنَحنُ لَنْ نَجلِسَ لِلطّعامِ حَتَّى يَأْتِيَ." 	 Nitori awa o ko jókòó láti jẹ, titi o de nibi. "


وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَذَكَرُواْ ٱللَّهَ كَثِيرً۬ا 	 Bori suku alabosan oluwo ate lodafun ozain.


مَازَال بِوسعِكَ أنْ تٌحِبّ 	 O le yipada si fẹran rẹ.


تَزَوَّجْتَ يا كعب؟ قلت: يَا رَسُولَ اللَّهِ. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


﴿يَا أَيُّهَا الَّذِين آمنُوا كُتِب عَلَيْكُمُ الصِّيامُ كَمَا كُتِبَ علَى الَّذِين مِن قَبْلِكمْ لَعلَّكُمْ تَتقُون ﴾ 	 Nini igbagbọ si awọn Tira naa ni gbigba sisọkalẹ wọn fun awọn ojisẹ ti o ti siwaju, ati pe nini igbagbọ si Al-Qur'aan ni gbigba a gbọ, ati titẹle ohun ti o wa ninu rẹ.


بینَ أَن أَفرَّ مِنكَ 	 ti wọn ti tan-an lati ọdọ rẹ


وَ مَنْ یَّقْنَطُ مِنْ رَّحْمَةِ رَبِّہٓ اِلَّا الضَّآلُّوْنَ [11] 	 "shininilepo eya oshun shininilepo obatala moguera omo leye ni lorun olordumare


وَيُوَافِقُ فِيْ هَذِهِ الْسُنَّهْ يَوْمَ الْخَمِيْسِ - أيّ بعْدُ غدٍ - 	 Ekan wa ni lọla - ohunelo


وَمِنْ هَذِهِ الْعَادَاتِ 	 Eyi jẹ eyiti o jẹ aṣa-


أَنَّهُمْ قَالُوا اسْأَلْ لَنَا رَبَّكَ أَمْراً إِذَا نَحْنُ فَعَلْنَاهُ يَرْضَى بِهِ عَنَّا- 	 Ati ẹnyin ti o ba ti wa ni iyemeji, bi ohun ti a si ti fi han si wa


١٦ وُجِدَ كَلَامُكَ فَأَكَلْتُهُ، فَكَانَ كَلَامُكَ لِي لِلْفَرَحِ وَلِبَهْجَةِ قَلْبِي، لِأَنِّي دُعِيتُ بِٱسْمِكَ يَا رَبُّ إِلَهَ ٱلْجُنُودِ. 	 16 Emi o wá eyiti o sọnu lọ, emi o si mu eyiti a lé lọ pada bọ̀, emi o si dì eyiti a ṣá lọ́gbẹ, emi o mu eyiti o ṣaisan li ara le; ṣugbọn emi o run eyiti o sanra ati eyiti o lagbara; emi o fi idajọ bọ́ wọn.


شُكْرَا لَمُرْوَرِكَ العطررِ 	 Thank u jare na osun state o


السَّبْتَ لأَنَّهُ مُقَدَّسٌ لَكُمْ. 	 Mímọ́ ni, ẹ sì gbọdọ̀ kà á sí mímọ́.


3_142_أَم حَسِبتُم أَن تَدخُلُوا الجَنَّةَ وَلَمّا يَعلَمِ اللَّهُ الَّذينَ جٰهَدوا مِنكُم وَيَعلَمَ الصّٰبِرينَ 	 3: 142 Ǹ jẹ o rò pé o yoo tẹ Párádísè lai Allah mọ awon ti o ti ti gbiyanju ati awọn ti o wà alaisan ?


مَا أَحْسَنَ حَدِيثَكَ ! 	 Emi ko fẹ ki wọn ni iru ọjọ ti mo ni!


أَلَا أُخْبِرُكِ مَا هُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْهُ ، تُسَبِّحِينَ اللَّهَ عِنْدَ 	 Kí, yio mo ya, miiran ju rẹ, oriṣa ti intercession,


" إِنَّ اللَّهَ لَيَعْجَبُ إِلَى الْعَبْدِ إِذَا قَالَ: لا إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، إِنِّي قَدْ ظَلَمْتُ نَفْسِي، فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي، إِنَّهُ لا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ، قَالَ: عَبْدِي عَرَفَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ وَيُعَاقِبُ."[9]. 	 Nítorí náà, Jésù ṣe ìkilọ̀ fún wa nípàtó pé; "Bí ẹ̀yin kò bá fí ẹ̀ṣẹ̀ àwọn ènìyàn jì wọ́, Bàbá yín kì yóò sì fí ẹ̀ṣẹ̀ tí yín jì yín" (Máttíù 6:15).


اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَرِيقٌ مِّنَ الَّذِينَ أُوتُواْ 	 Alloy ti fọ awọn mudguards. alloy dudu ru ti ngbe.


بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ Al-Hijr 15 	 | AL HIJR 15 Awọn afonifoji ti Hijr - Al-Hijr


11- ادْفِنْ وُجودَكَ في أَرْضِ الخُمولِ، فَما نَبَتَ مِمّا لَمْ يُدْفَنْ لا يَتِمُّ نِتاجُهُ. 	 Nítòótọ́, ẹ ti fi òkúta tí wọ́n dárà sí kọ́ ilé, ṣugbọn ẹ kò ní gbé inú wọn; ẹ ti ṣe ọgbà àjàrà dáradára, ṣugbọn ẹ kò ní mu ninu ọtí waini ibẹ̀.


مَنْ لا يَحْمِلْ صَلِيبَهُ وَيَتَبعْنِي، لا يَقْدِرْ أَنْ يَكُونَ لي تِلْمِيذًا/Whoever... 	 Bẹ́ẹ̀ ni, ẹnikẹ́ni tí kò bá gbé agbelebu rẹ̀, kí ó máa tẹ̀lé mi, kò yẹ ní tèmi.


إِمَامٌ عَادِلٌ خَيْرٌ مِنْ مَطَرٍ وَابِلٍ 	 Eyi jẹ ododo alawọ kan ati ki o fun ododo.


والله يقول (وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ (7) ابراهيم 	 Jesu wí fún wọn pé: "Ti o ba ni awọn ọmọ Abraham, ki o si ṣe iṣẹ Abrahamu.


يَسْتَنْقِذُني، وَبِحَبْلِ مَنْ اَعْتَصِمُ اِذا قَطَعْتَ حَبْلَكَ عَنّي. 	 Yọ mí kúrò ninu àwọ̀n tí wọ́n dẹ pamọ́ dè mí,nítorí ìwọ ni ẹni ìsádi mi.


وَسَخَّرَ لَکُم مَّا فِی ٱلسَّمَاوَاتِ وَمَا فِی ٱلْأَرْضِ جَمِیعاً مِّنْهُ إِنَّ فِی ذَالِکَ لَئَایَاتٍ لِّقَوْمٍ یَتَفَکَّرُونَ (۱۳) 	 Ko si tii pada yoju sawon eeyan to dibo fun, ko tii mu awon ileri e se fun won.


َٓ ِذَ َـ َْؿ ٍَزَ ََو ََرؿَ ْ َ ـَ َُمــ ََثؾَ ًَثاَ ابَ َِذ َْـ ًَراَ ََؾــ ََ 	 Orunmila On Osadio Mashaba Lowo, Okuo Lowo, Arin Ibaba Lodafun Agun Gun,


هَلْ تَزَوْجَتِيّ ؟ 	 O ti gbo mi nko?


وَأَمَّا أَنْ يُعَدَّ ذَلِكَ فِي مَنَاقِبِهِ، وَفِي الْغَيْرَةِ الْمَحْمُودَةِ فَسُبْحَانُكَ هَذَا بُهْتَانٌ عَظِيمٌ. 	 Lehin ti o ti pese ni ibamu si awọn ilana ti a fun ni isalẹ, iwọ yoo ni idunnu dun pẹlu itọwo nla ti ṣaja ti o ṣetan.


"فَأَوْدَعَهَا جَمِيعُ السَّامِعِينَ فِي قُلُوبِهِمْ قَائِلِينَ: "أَتَرَى مَاذَا يَكُونُ هذَا الصَّبِيُّ؟" وَكَانَتْ يَدُ الرَّبِّ مَعَهُ." 	 Ko si si enikan ninu awon Omo-ehin ti o je bi i pe, Tani iwo ise? nitoriti nwon mo pe Oluwa ni.


شَيْئًا يُسَمُّونَهُ التَّغْبِيرَ، وَضَعَتْهُ الزَّنَادِقَةُ يَشْغِلُونَ بِهِ 	 Nigbati o si pè e, on si duro niwaju rẹ̀,


وَنَاسٌ مِنْ أَهْلِ اللُّغَةِ يَقُولُونَ: رَحًى وَرَحَوَانِ قَالُوا: وَالْعَرَبُ تَقُولُ رَحَتِ الْحَيَّةُ تَرْحُو، إِذَا اسْتَدَارَتْ. 	 Åãî ãëàçà ãîâîðèëè ìàëü÷èêó ñ ìîëüáîé: "Ïîìîãè æå ìíå!


وسَلَّم لَو كانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جبلٍ دَيْناً أَدَّاهُ اللَّهُ عنْكَ ؟ قُلْ: 	 À â ÷åì æå ìíå ïðèçíàâàòü ñâîþ âèíó? ß òîëüêî ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ÿ ïîëüñòèëàñü íà êâàðòèðó òåòè çà óõîä.


شَيْبَ رَأسهْ,, 	 Ó bá bo oríi rè


لاَاِلَهَ اِلاَّ اَنْت اْلمُعْطِيْ 	 Mo n ko nduro fun wọn lati fun mi ni


فَلَمَّـا جـاءَ كـان لَهُـمْ مَتابـا 	 Ní ti o ọlọkan a ti, ti won yoo ti ti yio kọ o.


ما لِعَينَيكَ لَم تَذوقا مِنَ اللَي 	 Nkan ti oju yin ba ri, ki e sa f'ara mo o.


"19فَأَجَابَهُمْ بُطْرُسُ وَيُوحَنَّا وَقَالاَ: "إِنْ كَانَ حَقًّا أَمَامَ اللهِ أَنْ نَسْمَعَ لَكُمْ أَكْثَرَ مِنَ اللهِ، فَاحْكُمُوا. 	 19 Ṣugbọn Peteru on Johanu dahùn, nwọn si wi fun wọn pe, Bi o ba tọ́ li oju Ọlọrun lati gbọ́ ti nyin jù ti Ọlọrun lọ, ẹ gbà a rò, 20 Awa kò sá le ṣaima sọ ohun ti awa ti ri, ti a si ti gbọ́.


وَ أنّ ذلكَ منْ واَجبناَ 	 Iṣoro naa wa ni aṣẹ.


لَهَا عَاكِفُونَ, قَالُوا وَجَدْنَا آبَاءنَا لَهَا عَابِدِينَ, قَالَ 	 Wọn wipe: bayi ni ati ba awọn baba wa ti wọn nse atipe bayi ni awa naa yoo si maa se.


بِ خّلـآصَ تَامَ . 	 Sí lo tomé.


لَوَ اِنَّ عَينَ أَبيكَ اليَومَ ناظِرَةٌ 	 "O le wo bi baba mi ṣe lero.


3) إِنَّهَا لَكَبِيْرَةٌ 	 3) je lespere


فَإِنْ يَكُ مُوسى كَلَّم اللهُ جَهْرَةً مَنْ يَفْعَلِ الحَسَنَاتِ اللهُ يَشْكُرُهَا تَعَلَّمْ رسولَ اللهِ أَنَّكَ مُدْرِكي 	 Mo si tun gba lododo pe Annọbi wa Muhammad ẹrusin Ọlọhun ni, ojisẹ Rẹ si ni, Ọlọhun ran ni olujẹri, olufinni ni iro idunnu olukininilọ ati olùpèpè si oju ọna Ọlọhun pẹlu iyọnda Re.


[90] قالوا أَءِنَّكَ لَأَنتَ يوسُفُ ۖ 	 O si wi fun wọn pe: "Lọ sọ́dọ̀ Josẹfu.


اصْرِف عَيْنَيْك الْأَن ... 	 Keep an eye on... - Echa un ojo a...


إلَى أَنْ يَرَى الْمُبيَضَّ مِنْ طُرُقِ الْهُدى 	 Nibẹ ni o wa ona lati whiten rẹ eyin funfun lẹẹkansi.


♡♡♡ اَزَيًاَءَ 2014 لَلُمَحَجَبِاتَ ♡♡♡ 	 Êðîâü ñ ìîëîêîì 2014


{ أَلَمْ تَرَ أَنَّ الله خَلَقَ السماوات والأرض بالحق إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ } . 	 " Njẹ wọn kò wa mọ ni pe dajudaju Ọlọhun, Ẹni ti O da awọn sanma ati ilẹ, ti kò si ko aarẹ nipa dida wọn, ni Alagbara lori pe ki O ji awọn oku bi?


يا شمسَ وجهِكَ لَمْ يَزَلْ إشراقُها في الْعَالَمِينَ لَهَا الْوَقَارُ لِثَامُ 	 O ko ni õrùn, eyiti o jẹ idi ti gbogbo eniyan le mu ọ, ani awọn ti ko fi aaye gba wara ti o wa deede.


10عٍ نَشَ عٍ شَ تَايٍ نُن عٍ شَ دَاشَيٍ فَن. 	 Áò ìçí ðïëõëïãþ Üëëï.


﴿ وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ ﴾ 	 Nibẹ, ni rye, iwọ yoo wa ododo kan.


مَزيداً مِنْ التَواصلْ والحُضُورْ , 	 Kọ ẹkọ Diẹ sii ki o Gba Gboju Rẹ


يقول تعالى: ﴿فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِأَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾ (السجدة: 17) أي قيام الليل. 	 Aṣọ́nà bá dáhùn, ó ní:"Ilẹ̀ ń ṣú, ilẹ̀ sì ń mọ́.


14105 - يَقُولُونَ: الْكَرْمُ وَإِنَّمَا الْكَرْمُ: قَلْبُ المُؤْمِنِ 	 15:41 O (Allah) si wipe, 'Èyí ni fun mi ni ọtun Olohun


أنثاكَ لا تودَ العصيانَ بَل هيَ تَعشقُ حّدَ الإدَمانْ .. 	 Ko si ohun ti a adorns obinrin, bi awọn ododo.


٢٤ يَنزِعُ فَهْمَ قادَةِ شَعبِ الأرْضِ، 	 24Òun a gba òye àwọn olórí àwọn ènìyàn aráyé,


وَتُصْبِحُ ايَّامِيْ كَظَلامٍ دَاجِيَ ... 	 Lilo ohun kan bi dudu ...


﴿وَمَا تَفْعَلُواْ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِهِ عَلِيمًا﴾ 	 Nwọn gbìmọ - sugbon Allah (ni esi) tun ro rigimo.


اي 21-14: يقولونَ للهِ: ((إبتَعِدْ عنَّا، فلا نُريدُ أنْ نعرِفَ طُرقَكَ. 	 21:14 Ti o ti wi fun Ọlọrun, "Lọ kuro lọdọ wa, fun a ko ba fẹ ìmọ ọna nyin.


مَنْ غَرْسَكْ 	 aoo a go awo


مِنْ شَهَدٍ وتَسنِيمْ .. 	 A bí ẹri wọn si idajọ, ati


فإذا خَرَجَتْ ظَهَرَ عَلی مَنْ ظَهَرَ مِنْ أعداءِ اللهِ عَزَّوَجَلَّ فَقَتَلَهُم" (۵۴). 	 21 Ẹ̀yin ya ara yín nípá kúrò lọ́dọ̀ Ọlọ́run nígbà kan rí, ẹ jẹ́ ọ̀tá nínú ọkàn yín nítorí ìwà búburú yín.


وَرَوَى: أَحْمَدُ بنُ زُهَيْرٍ، عَنِ ابْنِ مَعِيْنٍ: ثِقَةٌ.وَقَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ: لاَ بَأْسَ بِهِ. 	 Nitori o sọ, "Emi ko ni ọmọkunrin, ati pe eyi ni yoo jẹ iranti fun orukọ mi. "


31جَاوِبْهُمْ يَسُوعْ: "يَاخِي بِالحَقْ تَوَّا تِمّْنُوا. 	 4:36 Nigbana ni Judasi ati awọn arakunrin rẹ wi: "Wò, awọn ọta wa ti a ti itemole.


"مَا أَصَابَ مِن مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَ لَا فِي أَنفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ مِن قَبْلِ أَن نَبْرَأَهَا إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللهِ يَسِيرٌ." 	 Nigba ti o se pe Oun ni Alaanu, Oni-mimọ nipa gbogbo nnkan " [Suuratul-Mulk: 14]; lẹyin naa kika ti o ka alaye itumọ Al-Qur'aani alapọnle jẹ okunfa gbigba Islam rẹ, ati kikọ iwe ti mo ti yọ ọrọ jade fun ọ ninu rẹ yii.


لَقَدْ تَعَلَّلْتُ عَلَى أَيَانِقِ 	 ati pe Mo fẹ lati mọ bi emi ṣe le ṣe


مُشْرِكٌ، وَمَنْ رَدَّ عَلَيْكُمْ فى اَسْفَلِ دَرَكٍ مِنَ الْجَحيمِ. 	 Ê òîìó æå åñòü ó ìåíÿ ñîìíåíèÿ ïî ïîâîäó ýêîíîìè÷íîñòè HELL.


2 كُرْسِـيُّہُ كُرْسِيُّهُ كرسيه 	 ì ê2© êμ ì ¡ KRISTAL


وَإِنّهُ مَنْ فَتَكَ فَبِنَفْسِهِ فَتَكَ وَأَهْلِ بَيْتِهِ إلّا مِنْ ظَلَمَ وَإِنّ اللّهَ عَلَى أَبَرّ هَذَا 	 4- Àìkò ti ẹnu bọ sisọ nipa bawo l'O ti se gunwa lori aga-ọla Rẹ, nitori pe ohun ti o pamọ ni eleyii i se, ẹnikan kò si mọ ọn yatọ si Ọlọhun, Ọba t'O ga, t'O si gbọn-un-gbọn.


وَقَالَ ـ يَدُ اللَّهِ مَلأَى لاَ تَغِيضُهَا نَفَقَةٌ، سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ـ 	 Nígbà náà ni ọ̀rọ̀ náà tó wá yé Olódùmarè,


فبرَّأنه و (قُلْنَ حَاشَ لِلَّهِ مَا عَلِمْنَا عَلَيْهِ مِنْ سُوءٍ) قليلٍ ولا كثير. 	 Aabo, a sọ daju pe ko mọ pupọ nipa.


فَمَا أمَلُّ مَدِيحاً أنْتَ سَامِعُهُ 	 - Ati pe awọn ọrọ wo ko loye rẹ, ọmọ?


(33:47:2) l-mu'minīna (to) the believers وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا 	 33:58 Awon ti o farapa onigbagbọ ọkunrin ati onigbagbọ obinrin undeservedly, yio rù ẹṣẹ awọn ti egan ati pataki kan ẹṣẹ .


إلى منْ نأى عنْ دارهِ وهوَ طائعُ 	 ẹni tí ó ń fi ojú rẹ̀ pamọ́ fún ilé Jakọbu.


بِنيانْ إسمه كْيانْ 	 Awọn eniyan pẹlu orukọ Ken.


وَبَعْضُهُمْ: لَا نُجِيبُهُمْ . 	 Wọ́n dá a lóhùn pé ẹnikẹ́ni kò ṣe nǹkankan fún un.


** * يقيني بَ أنك معِي ياَ اللہ ♡ .. 	 eien wa koko ni aru Be with me


الم * أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ * وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِين 	 28 Lõtọ́, lõtọ́, ni mo wí fún ọ, ègbé ni fún ẹnití ó parọ́ láti tan ni jẹ nítorí òun rò pé ẹlòmíràn ti parọ́ láti tan ni jẹ, nítorí a kì yíò dá irú ẹni bẹ́ẹ̀ sí nínú ìdájọ́ Ọlọ́run.


نٗمْ فَركْ دَنِ بٗلَدِيَاْيَاْدٗيَدٗ غَدَغَدَجِنْ 	 Awọn iseda ti awọn wọnyi lakọkọ mode yatọ ju.


وَمَنْ لَمْ يُحَافِظْ عَلَيْهِنَّ فَلَا عَهْدَ لَهُ عِنْدِي) ، وحسنه الشيخ 	 Ati pe ko si ọkan yoo dabaru pẹlu gbigba agbara deede, ti o ni idi ti awọn adaṣe ti o rọrun julọ.


قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ احْمِهَا لِي . 	 Mo dupe wi pe Olorun fun mi se.


وَٱتَّقُوهُ ۖ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ 	 Ayé ò ṣé-é finú hàn; bí o lọ́gbọ́n, fi síkùn ara-à rẹ.


وٌ قَمَ نَ كٌلٌندٍ، بَرِ مَ عَ سّنبّ مُ شُرُن وٌ بّ. 	 O si ti iṣeto a ofin fun u, lori ọna ti o ti yàn.


الَّذِي فِي الْكَوْنِ حَدَثَ وَ جَرى 	 Ati pe o ti ṣẹlẹ nikẹhin tẹlẹ.


فَقالَ جَبْرَئیلُ: یا رَبِّ، اَتَاْذَنُ لی اَنْ اَهْبِطَ اِلَی الْاَرْضِ لِاَکُونَ مَعَهُمْ سادِساً؟ 	 Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ sọ fún un pé, "Olùkọ́ni, láìpẹ́ yìí ni àwọn Juu ń fẹ́ sọ ọ́ ní òkúta, o tún fẹ́ lọ sibẹ?


لاشيءَ سواكْ 	 Ko si ohun miiran bi o


والْكَاذِبَةُ هِىَ النَّفْسُ والْجَمْعُ كَوَاذِبُ 	 Kosi ni baba Anubi ati Sobeba.


ابْنُ مَاجَهْ عَنْ حِبَّانَ. 	 Ọmọ mi ni ifẹ pẹlu awọn wọnyi


أَعُوْدُ فَأَقُوْلُ لِمَاذَا أَنَا أَقُوْلُ هَذَا 	 Ṣugbọn jẹ ki a wo idi ti Mo fi sọ eyi.


وَلَا يَشُكُّ فِي الْإِيمَانِ , 	 Bẹkọ, ti won ko si ni igbagbo.


20 صُنْ نَفْسِي وَأَنْقِذْنِي، وَلاَ تَدَعْنِي أَخِيبُ، فَإِنِّي عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ. 	 20 Pa ọkàn mi mọ́, ki o si gbà mi: máṣe jẹ ki oju ki o tì mi; nitori mo gbẹkẹ̀ mi le ọ.


تك 17-6: سأُنميكَ كثيرًا جدُا، وأجعَلُكَ أُمَمًا، ومُلوكٌ مِنْ نسلِكَ يَخرجونَ، 	 17:6 Emi o si mu ki o pọ si i gidigidi, emi o si gbe ọ kalẹ lãrin awọn keferi, awọn ọba yio si ti ọdọ rẹ jade wá.


ألَمْ تَرَ مِفْتاحَ الفُؤادِ لِسانَهُ 	 Ṣé o kò rí àtẹ̀jíṣẹ́ orúkọ oníṣẹ́ rẹ lórí e meèlì rẹ?[àtúnṣe àmìọ̀rọ̀]


وَغَفَرْتَ زَلَــلَهُ وَإِجْرَامَهُ.. 	 Ó tú u sílẹ̀, ó sì fi gbèsè náà jì í.


14 - هَؤُلاَءِ كُلُّهُمْ كَانُوا يُواظِبُونَ بِنَفْسٍ وَاحِدَةٍ عَلَى الصَّلاَةِ وَالطِّلْبَةِ مَعَ النِّسَاءِ وَمَرْيَمَ أُمِّ يَسُوعَ وَمَعَ إِخْوَتِهِ. 	 Awoṣe yii jẹ adura nipasẹ awọn obirin ti njagun, kii ṣe iyaniloju si gbogbo awọn ti o yangan, awọn ti o ni ẹwà.


(اِلـهي كَفى بي عِزّاً اَنْ اَكُونَ لَكَ عَبْداً، وَكَفى بي فَخْراً اَنْ تَكُونَ لي رَبّاً، اَنْتَ كَما اُحِبُّ فَاجْعَلْني كَما تُحِبُّ) 	 Nítorí mo mọ̀ dájú pé gẹ́rẹ́ tí mo bá kú tán, ìṣekúṣe ni ẹ óo máa ṣe, ẹ óo sì yipada kúrò ní ọ̀nà tí mo ti pa láṣẹ fun yín, ibi ni yóo sì ba yín ní ọjọ́ iwájú, nítorí pé ẹ óo ṣe ohun tí ó burú lójú OLUWA.


قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَادَةً قُلِ اللَّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ . 	 Sọ 29:52, 'Allah suffices bi a ẹrí laarin mi ati ki o.


لِيْ وَحديْ 	 Leyti n ndiaye wiki


بـِ دِثارٍ مِنْ تالُقِ الفَرحْ .. " 	 Joy Oladokun ›


وَ اِذَا سَمِعْتُ فَعَنْكَ قَوْلًا طَيِّبًا 	 Mo ro pe o yoo rii pe o ṣiṣẹ daradara.


﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَام رَبّه 	 Ẹ bẹ̀rù Olúwa


23 وَيَكُونُ أَنَّهُ فِي السِّبْطِ الَّذِي فِيهِ يَتَغَرَّبُ غَرِيبٌ هُنَاكَ تُعْطُونَهُ مِيرَاثَهُ، يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ. 	 23 Yio si ṣe pe, ni ẹ̀ya ti alejò ba ṣe atipo, nibẹ̀ li ẹ o fun u ni ogún, ni Oluwa Ọlọrun wi.


أَمَّا الْمُعْطِي فَلَهُ فَائِدَةُ إظْهَارِ السُّنَّةِ وَثَوَابِ الْقُدْرَةِ ، وَآفَتُهَا الرِّيَاءُ وَالْمَنُّ وَالْأَذَى . 	 Kiyesi i, iranṣẹ mi yoo fun iyìn ni exultation ti okan, ati awọn ti o yoo ke jade ni ibinujẹ ọkàn, ati awọn ti o yoo hu ni contrition ti ẹmí.


8 أَلا يَقُولُ لَهُ بِالأَحْرَى: أَحْضِرْ لِي مَا أَتَعَشَّى بِهِ، وَشُدَّ وَسَطَكَ بِالْحِزَامِ وَاخْدِمْنِي حَتَّى آكُلَ وَأَشْرَبَ وبَعْدَ ذَلِكَ تَأْكُلُ وَتَشْرَبُ أَنْتَ؟ 	 8 Ti kì yio kuku wi fun u pe, Pèse ohun ti emi o jẹ, si di amure, ki iwọ ki o mã ṣe iranṣẹ fun mi, titi emi o fi jẹ ti emi o si mu tan; lẹhinna ni iwọ o si jẹ, ti iwọ o si mu?


﴿﴿ رَبَّنَا لا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ 	 to kikoye tamahe re ba,


فَلَا دَلِيلَ فِي الْآيَةِ. 	 Nǹkan kan ló fà á.


وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَالْمَلائِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِم 	 Àwọn angẹli bá wá sọ́dọ̀ rẹ̀, wọ́n ń ṣe iranṣẹ fún un.


جَابِرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: فَنَخَسَه رسولُ الله، صلى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بقَضِيب فإِذا تَحْتِي لَهُ أَزِيزٌ 	 30 Nwọn si da a lohùn pe, Bi ọkunrin yi ko ba ṣe ẹlẹṣẹ, awa kì ba ti fà a le ọ lọwọ.


مِنَ الآيَة ، ثَمانِيَّةٌ وَ ثَمانُونْ . 	 àti ọgọ́rin àlè,


سُبْحَانَ اللَْهِ وَ الْحَمْدُ لِلَْهِ وَلاَ إِلَهَ إِلَْا اللَْهُ وَ اللَْهُ أَكْبَرْ۔ 	 äà ïîãóáèì îò òèÿ ìè ìðúñíè òóðöè,


وَأَنَّ ذَلِكَ كَانَ خَاصًّا بِهِمْ 	 Kékeré lo tí gbon samusamu,


فَجٍّ عَمِيقٍ 27 لِيَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فِي 	 17 Nigbati nwọn si ri i, nwọn foribalẹ fun u: ṣugbọn awọn miran ṣiyemeji.


ذَكَرَهُ شَيْخُنَا أَبُو الْحَسَنِ السَّخَاوِيُّ فِي كِتَابِ جَمَالِ الْقُرَّاءِ ." 	 Fun o ni ominira wa lọwọ awọn ara Midiani. "


أُوۡلَيِكَ مُبَرَّوُونَ مِمَّا يَقُولُونَ 	 Diamond tatuu ni ọpọlọpọ awọn nkan lati sọ fun wa.


تِلْكَ تَلَكَّأَ تَلْمٌ تَلَمَّسَ تِلْميذٌ 	 Ohun Tó O Lè Ṣe Tó O Bá Fẹ́ Kọ́ Èdè Míì


وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَر... 	 Dara lati ma sọ nipa rẹ ...


فإنَّ اللهَ غَنِيٌ حَمِيدٌ - فَإنَّ اللهَ لَغَنِيٌ حَمِيدٌ - فإنَّ ربّي غَنِيٌ كَرِيمٌ. 	 Ṣugbọn Ọlọrun ni olùrànlọ́wọ́ mi,OLUWA ni ó gbé ẹ̀mí mi ró.


وَعِنْدَمَا اصِيْح بِذَالِك ,, 	 . sun yuemu


1 كورنثوس 3:18 فَلَا تَخْدَعُوا أنْفُسَكُمْ. 	 1 Jo Korint 3:18 ACO85 - Ŋat mo pe obwolle kekene.


ولَيْلٌ بَيْنَما قلبِي يُغنِّي، 	 àti ahọ́n wa kọ orin;


{وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ} 	 (Rainbow) Tuna


حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ، عَنْ مُسْلِمٍ، الْبَطِينِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم 	 Nítorí pé, Solomoni ti kọ òun sílẹ̀, ó sì ń bọ Aṣitoreti, oriṣa àwọn ará Sidoni; ati Kemoṣi, oriṣa àwọn ará Moabu; ati Milikomu oriṣa àwọn ará Amoni.


(وَكَذَلِكَ) أَيْ وَكَمَا يَجِبُ الصَّوْمُ لِرُؤْيَةِ هِلَالِ رَمَضَانَ أَوْ لِإِتْمَامِ عِدَّةِ شَعْبَانَ ثَلَاثِينَ يَوْمًا يَفْعَلُ (فِي الْفِطْرِ) فَيَجِبُ بِرُؤْيَةِ عَدْلَيْنِ أَوْ جَمَاعَةٍ مُسْتَفِيضَةٍ لِهِلَالِ شَوَّالٍ أَوْ لِإِتْمَامِ ثَلَاثِينَ يَوْمًا مِنْ غُرَّةِ هِلَالِ رَمَضَانَ لَا بِرُؤْيَةِ مُنْفَرِدٍ. 	 Nlosode ife lo se ire omobibi Oka meji ati abo, adiye meji ni ebo O gbo o ru O gbin oka oka gbo tan o se meji Ninu re o fi bo olusupen re Won ni:eyiti o de oka meji ti ofi Bo olusupen re kiamaapee ni ikameji Eniti a da iafa yi fun yoo bimo Pupo tabi oun yoo re pupo ninu aye.


وَقَدْ كانَ يَنْتَظِرُ مَلَكوتَ اللهِ. 	 Ó ń retí ìjọba Ọlọrun.


8: 53 أَلَعَلَّكَ أَعْظَمُ مِنْ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ الَّذِي مَاتَ؟ وَالأَنْبِيَاءُ مَاتُوا. 	 8:53 Iwọ ha tobi ju Abrahamu baba wa lọ, tani o ti ku?


- ارْحَلِ الآنَ وَلاَ تَعُدْ 	 shí wǔ yì biān dì , sān sì tǎo lóu lán 。


يُغْفَرُ لِي مَوْلاَي كُلَّ جُرْمِ 	 Jowo dari awon ese mi ji mi.


146 إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَاعْتَصَمُوا بِاللَّهِ وَأَخْلَصُوا دِينَهُمْ لِلَّهِ فَأُولَئِكَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ وَسَوْفَ يُؤْتِ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ أَجْرًا عَظِيمًا 	 14 Nitorina ipò-òkú ti fun ara rẹ̀ li àye, o si là ẹnu rẹ̀ li aini ìwọn: ati ogo wọn, ati ọ̀pọlọpọ wọn, ati ọṣọ́ wọn, ati awọn ẹniti nyọ̀, yio sọkalẹ sinu rẹ̀.


فَأنْتُمُ شَرَفَاً بِتُّمْ كَعَاهِرَةٍ 	 Aaj Ye Aatank Waad Kyun Bante Hai


لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا)) ، والخلودُ هُو الدّوام ، 	 Ñàìûì ñåêñóàëüíûì ñðåäè ìóæ÷èí, ïî ìíåíèþ Parade, ÿâëÿåòñÿ Äæîííè Äåïï.


وَمُنَزِّلَ التَّوْرَاةِ والإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ، 	 Tu iyo ni omi, fi suga ati awọn turari.


عَلَى أَنْ يُوَحَّدَ اللَّهُ ، وَإِقَامِ الصَّلاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ 	 kika kika, adura awọn adura - mu ki o tẹsiwaju si Ọlọhun ati ki o mu ki aibalẹ ti aifọwọyi kuro.


وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ 	 Ibi pataki kan laarin wọn ni a fi fun awọn ọṣọ ti awọn apẹẹrẹ , iyatọ akọkọ ni wiwa awọn onigbọwọ.


أين سَبَقَ أَنْ كُنْتَ؟ 	 ibeere wo ni iwọ yoo beere?


(24:2:15) l-lahi (the) religion of Allah وَلَا تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ 	 2: 225 Allah yoo ko pe ti o si akoto fun awọn kan ninu isokuso si nda rẹ.


53 " هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ 	 38:53 ' Èyí ni ohun ti o ti wa ni ileri lori awọn ọjọ ti ẹsan ,


الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمُ ابْتِغَاء مَرْضَاتِ اللّهِ وَتَثْبِيتاً 	 Ati awọn ti o ti itẹ ìfúntí ti ibinu ibinu Ọlọrun Olodumare.


فأكلَ مِنْهَا فَلَمْ يُسِغْها، 	 ẹnikẹni kò jẹ ohunkohun fun ẹnikẹni;


يا بُنَىَّ اِذا دَعَتْكَ القُدْرَةُ عَلى ظُلْمِ مَنْ هُوَ دونَكَ فَاذْكُرْ قُدْرَةَاللّه ِ عَلَيْكَ؛ 	 Ai f'eni pe'ni, ai f'eyan pe'yan; lo je ki ara oko san bante wo'lu.


الَّذِينَ كَفَرُواْ لَيُزلِقُونَكَ بِأَبصَارِهِم لَمَّا سَمِعُواْ الذِّكرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجنُونٌ ( 	 Àwọn tí wọ́n bá gbọ́ ìròyìn rẹ yóo pàtẹ́wọ́ lé ọ lórí, nítorí kò sí ẹni tí kò tíì faragbá ninu ìwà burúkú rẹ.


يَسمُو سُموًا فِيْ السَّماءْ 	 Won a tun ke pe Olorun.


14:19 أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۖ إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَأۡتِ بِخَلۡقٍۢ جَدِيدٍۢ 	 42:19 Allah ni abele si ọna rẹ olùjọsìn, ki o si pese fun ẹnikẹni ti o ba o yoo.


وَأَمَدَّ البحارَ سَبْعٌ دَوَانِ 	 Òkun iyọ wa ni fa jade lati okun omi fun egbegberun odun.


ذَلِكَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِرَاكٍ 	 Let him call for the elders of the church , kí w themn sì máa gbàdúrà lórí r., fi ororo yàn a ni oruko Oluwa;


يَا عِبَادِ الَّذِينَ آَمَنُوا اتَّقُوا رَبَّكُمْ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا 	 Ẹ̀ṣẹ̀ tí àwọn ọmọ Eli ń dá yìí burú pupọ lójú OLUWA, nítorí pé wọn kò náání ẹbọ OLUWA.


مووضوعٌٌ فَلْلْهْ 	 kan titẹ titẹ ni awọn oju;


وَقِيلَ: بَلَى، إنْ قِيلَ بِحَظْرِ الْأَفْعَالِ قَبْلَ الشَّرْعِ. 	 O ni: bi oun ba ti p'Awasa sa o to.


كُلَهُم قَالوُ أَنِي مَجنُونَةٌ بِمَجنُوُن 	 Gbogbo awọn wọnyi insanities resp. psychopaths resp.


١٠ كُلُّهُمْ يَتَكَلَّمُونَ وَيَقُولُونَ لَكَ: ‹أَأَنْتَ أَيْضًا قَدْ ضَعُفْتَ مِثْلَنَا؟ + هَلْ صِرْتَ مُمَاثِلًا لَنَا؟ + 	 10 Gbogbo wọn o dahùn, nwọn o si wi fun ọ pe, Iwọ pẹlu ti di ailera gẹgẹ bi awa? iwọ ha dabi awa?


6 دُوَلْ اَعْتَقِدْ:1211: 	 ÚÓì íßæä äİÓ Çááí İí ÈÇáí:11:


6 مُّدْبِرِيْنَ مُّدْبِرِينَ مدبرين 	 Awọn Asiri Olukọni Mẹfa ti Akoonu Onitumọ


كَيما تَبينَ وَأَنتَ غَيرُ مَلومِ 	 ṣẹlẹ, o si da ara rẹ lẹbi fun pipa.


بَعْدَ بَنِي تُبّعٍ نَخَاوِرَةٌ ... 	 I want to buy ... . àé óîíò òó áàé ... .


26 فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يَتَرَدَّدُ هَذَا النَّشِيدُ فِي أَرْضِ يَهُوذَا: لَنَا مَدِينَةٌ مَنِيعَةٌ، يَجْعَلُ الرَّبُّ الْخَلاصَ أَسْوَاراً وَمَتْرَسَةً. 	 Ní àkókò náà,orin tí wọn óo máa kọ ní ilẹ̀ Juda ni pé:"A ní ìlú tí ó lágbára,ó fi ìgbàlà ṣe odi ati ibi ààbò.


16:11 يُنْبِتُ لَكُمْ بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالْأَعْنَابَ وَمِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ 	 Ìû äîëæíû áûòü ðÿäîì ñ íèì äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðè íåîáõîäèìîñòè îí ìîã îïåðåòüñÿ íà íàñ.


9 كَتَبْتُ إِلَى الْكَنِيسَةِ، وَلكِنَّ دِيُوتْرِيفِسَ -الَّذِي يُحِبُّ أَنْ يَكُونَ الأَوَّلَ بَيْنَهُمْ- لاَ يَقْبَلُنَا. 	 1:9 Bi o ti ṣẹlẹ, Mo ti kọ si awọn ijo. ṣugbọn Diotrefe, ti o fẹràn lati ru ga ayelujara lãrin wọn, yoo ko gba wa.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 廴 建字旁 jiàn zì páng 延、建


وَقَرَأَ ذَلِكَ عَامَّةُ قُرَّاءِ الْكُوفَةِ: (وَيَرَى فِرْعَوْنُ) عَلَى أَنَّ الْفِعْلَ لِفِرْعَوْنَ، بِمَعْنَى: وَيُعَايِنُ فِرْعَوْنُ، بِالْيَاءِ مِنْ يَرَى، وَرَفْعِ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَالْجُنُودِ.. 	 26"Ṣùgbọ́n olúwa rẹ̀ dáhùn pé, 'Ìwọ ọmọ ọ̀dọ̀ búburú, ìwọ mọ̀ pé èmi ń kórè níbi tí èmi kò fúnrúgbìn sì, èmi sì ń kójọ níbi tí èmi kò fọ́nká ká sí.


وَ سَأُخْبِرُكَ بِآيَةٍ أَنْتَ تَعْرِفُهَا إِنْ خَاصَمُوا بِهَا فَلَجُوا- "2" 	 Emi o si fi ẹṣẹ rẹ itiju niwaju wọn, nwọn o si ri gbogbo rẹ wọbia.


بِالرُّجُوعِ إِلَيْهَا وَيَجِدُ الشَّيْطَانُ السَّبِيلَ إِلَى شَغْلِ قَلْبِهِ عَمَّا هُوَ عَلَيْهِ مِنْ الطَّاعَةِ ، وَكَذَلِكَ غَيْرُ الْـمَرْأَةِ مِنْ أَحْوَالِ الدُّنْيَا. 	 Ìjọ nílò láti farada ìnira, láti ọwọ Sátánì, àti gbogbo awọn ọmọ rẹ búburú gẹgẹ bi ọmọ ogún tòótọ́, láti le dúró níwájú Ọlọ́run laini àbáwọn àti àbùkù.


حَبيَبـَآتِيَ .. 	 Deede tolesese ti m ...


9:3 وَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ 	 9:31 Ati pe awa mọ pe Ọlọrun ko gbọ ti awọn ẹlẹṣẹ.


أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ نَائِمًا، فَوَجَدَ تَمْرَةً تَحْتَ جَنْبِهِ، فَأَخَذَهَا، فَأَكَلَهَا، ثُمَّ جَعَلَ يَتَضَوَّرُ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ، وَفَزِعَ لِذَلِكَ بَعْضُ 	 Jñà skô ra itoò ma-ni, itoó nindo tsò-ni; kô jñà nindo kìî, yâá tíjnasòn jè chjôón râ-kìî; jñà skô ra itoò ma-ni, tîßkoâá itoò xîtâxá ítjòn tsò-ni.


((أَنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم رَأَى شَيْخًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ, قَالَ: مَا بَالُ هَذَا؟ قَالُوا: نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ, قَالَ: إِنَّ اللَّهَ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ لَغَنِيٌّ, وَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ)) 	 Awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) sọ awọn ẹgbẹ rẹ, "Ṣe o fojuinu yi obinrin gègeọmọ rẹ sinu awọn Fire? ""


لَكِنِ انظُرْ إلَيَّ يا رَبِّي، 	 Haye mera sir tu dubaye aaye


{وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْماً مَقْضِيّاً} [مريم:71]. 	 " Oluwa rẹ kò jẹ Olugbagbe [rara] " [Suuratu Maryam: 64].


فَقط كَيْ لآ أكونَ أنَا هِيَ أنَا ,, 	 mù kélè I am je suis


نِداءُ مِسَلَّةِ بابِلَ 	 Ge apẹrẹ apẹrẹ paali.


{ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ دِينَهُمْ لَهْوًا وَلَعِبًا وَغَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا فَٱلْيَوْمَ نَنسَٰهُمْ } نتركهم في النار {كَمَا نَسُواْ لِقَاءَ يَوْمِهِمْ هَٰذَا } بتركهم العمل له {وَمَا كَانُواْ بِئَايَٰتِنَا يَجْحَدُونَ } أي وكما جحدوا. 	 Nítorí pé wọ́n ti kọ òun OLUWA sílẹ̀, wọ́n sì ń sun turari sí àwọn oriṣa, kí wọ́n lè fi ìṣe wọn mú òun bínú; nítorí náà òun óo bínú sí ibí yìí, kò sí ẹni tí yóo lè dá ibinu òun dúró.


يحذرهم فيقول: ((مَا مِنْ امْرِئٍ يَخْذُلُ امْرَأً مُسْلِمًا عِنْدَ مَوْطِنٍ 	 Wọ́n béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ pé, "Ǹjẹ́ ó ha tọ̀nà fún ènìyàn láti kọ ìyàwó rẹ̀ sílẹ̀?"


عَنْهُمْ ؛ فَإِنَّهُ قَدْ كُذِبَ عَلَى جَعْفَرٍ الصَّادِقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا لَمْ يُكْذَبْ عَلَى غَيْرِهِ ، 	 28 Lõtọ́, lõtọ́, ni mo wí fún ọ, ègbé ni fún ẹnití ó parọ́ láti tan ni jẹ nítorí òun rò pé ẹlòmíràn ti parọ́ láti tan ni jẹ, nítorí a kì yíò dá irú ẹni bẹ́ẹ̀ sí nínú ìdájọ́ Ọlọ́run.


أَنْذَرَ presage 	 印记 yìn jì Eindruck


23 ـ "وَإِنْ کنْتُمْ فی رَیبٍ مِمَّا نَزَّلْنا عَلی عَبْدِنا فَاْتُوا بِسُورَهٍ مِنْ مِثْلِهِ، وَادْعُوا شُهَداءَکمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ، إِنْ کنْتُمْ صادِقینَ." 	 Bẹẹni, ti awọn Keferi pẹlu, 30 nitori Ọlọrun kan wa ti yoo jẹri awọn alaikọla nipa igbagbọ ati awọn alaikọla nipasẹ igbagbọ.


وَمَنْ زَعَمَ أَنَّ عِلْمَ اللَّهِ مَخْلُوقٌ، فَقَدْ زَعَمَ أَنَّ اللَّهَ كَانَ وَلَا عِلْمَ لَهُ. 	 O sọ pe Olukọ otitọ jẹ ẹnikan ti o mọ Ọlọrun ati pe o le ṣafihan ọna fun Ọ.


8: 47 اَلَّذِي مِنَ اللهِ يَسْمَعُ كَلاَمَ اللهِ. 	 8:47 Ẹnikẹni ti o ba jẹ ti Ọlọrun, gbọ ọrọ Ọlọrun.


لكِنْ فِي النِّهايَةِ عَرِفَ أنّهُ سَوفَ يَموتُ. 	 Aa ieba kō yome iku.


ذَ ٰ لِكَ ٱلۡیَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَاۤءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا 	 Be tie bu won, ase Olorun ni, Olorun ti fun won ni ore ofe lati pa awon oruko yi re ni.