لاَ يَكُونُ لَهُ تَابِعٌ 	 je te tel si jy suis


3لَكِنْ مَنْ يُحِبُّ اللهَ، فَإنَّهُ يَكُونُ مَعْرُوفًا مِنَ اللهِ. 	 3 Ṣugbọn bi ẹnikẹni ba fẹ Ọlọrun, oluwarẹ̀ li o di mimọ̀ fun u.


وَأَبْقاهُمْ بَقاءَ الفَرْقَدَيْنِ 	 Emi kii yoo tẹsiwaju pe ki wọn di olukopa.


٥١ قَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: "أَفَهِمْتُمْ هَذَا كُلَّهُ؟." 	 51Jesu bí wọn léèrè pé, "Ǹjẹ́ gbogbo nǹkan wọ̀nyí yé yín."


جَمیعٌ وَ هُمْ آحادٌ، وَ جیرَهٌ وَ هُمْ اَبْعادٌ. 	 Ṣọra, iṣọkan ati ohun ti o dara lapapọ jẹ awọn nkan ti o yatọ pupọ.


قَالَ ابْنُ مَنْ؟ قَالَ: ابْنُ شَرَاحِيلَ الْكَلْبِيِّ. 	 ebon, mè òben uwu; eyi ònyenye igak ọmọ ke ekigwen


ذَلِكَ أَمْرُ اللَّهِ أَنْزَلَهُ إِلَيْكُمْ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّرْ 	 "Kí ni ènìyàn tí ìwọ fi ń ṣe ìrántí rẹ̀,


أَهْلًا بِدَارٍ سَبَاكَ أَغْيَدُهَا 	 Ati pe Emi yoo wa pẹlu rẹ nigbati o ba ṣe.


"يَنْسِلُون" 433 	 Paul Parsons 414


فكَيفَ أكُونَ بِدُونِكْ ؟ 	 Nitorina bawo ni o ṣe le bẹrẹ?


فَلَمْ تَسْلَمْ كَذَاكَ مِنِ اغْتِصَابِ! 	 Maṣe jẹ ki ede German jẹ ede ti o ni idiwọ!


وْ تْحَرْقَكْ ثَانِي. 	 Ó tún jó jóó jó


تحقيقَ حآج?ُ فِيٌ __ قلبَيٌ __ 	 Awọn itaniji ọkàn mi - bi o si xo?


لكنْ لَمْ يَكُنْ حَلّاً، بَل نِصفَ تَدْبير. 	 Kò ríì bẹ̀ẹ́, ṣùgbọ́n, ààbọ̀ ọ̀rọ̀ tó fún ọmọlúwàbí.


الْحَقِيقِيَّ عَلَىَ الْنَّبِيِّ صَلَّىَ الْلَّهُ عَلَيْهِ 	 Awọn adura ti Iya ti Ọlọrun jẹ alagbara talisman lodi si orisirisi awọn ibi.


أَنِتَِ مٌعُأَنَيِ صّمّتِيِ 	 Ma lo fi yan mi kere


مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ 	 Ati pé kò sí Ọlọrun mìíràn àfi ọ̀kan ṣoṣo.


(وَمَنْ رَأَى فِي الْمَنَامِ) طيرا قعد فَوق رَأسه فَإِنَّهُ حُصُول مَنْفَعَة وَفَائِدَة. 	 9 Nigbati nwọn si jade ni ilẹ na, nwọn ri iná ẹyín nibẹ, ati ẹja ti o wà lori rẹ, ati akara.


كُلُّ بَلْدَةٍ 	 Gbogbo won ni won n se bi Oba bi Oba


أوْ مِنْ غَدِهِ' 	 Tabi ọna miiran ni ayika? "


وَوَجَّهَ لَمَّا قَامَ لِلْقَبْرِ حَافِرُ 	 Bi o ti mura tan, o ko ni kọ bibasi rẹ.


"هُمَا رَيْحَانَتَاىَ مِنَ الدُّنْيَا" 	 'Èyin téèé n lo ilé ayé un'


وَنَكَلَ عَنْهُ نُكُولًا يَنْكِلُ. 	 Ṣaaju ki a ṣe eyikeyi igbese, a mu o.


كَأنَّكَ في سَمَاءِ العِزِّ فَرْقَدْ 	 O ti koja rẹ loruko pẹlu rẹ ọrun.


يو 5-12: فَسأَلُوهُ: "مَنْ ذا الرَّجلُ الذي قالَ لكَ: إِحْمِلْ فِراشَكَ وامْشِ؟" 	 5:12 Nitorina, w questionedn bi í léèrè, "Ta ni okunrin naa, tani o sọ fun ọ, 'Gba ibusun re ki o rin?'"


إِدْرِيْسُ بنُ عَلِيِّ بنِ حَمُّوْدٍ الحَسَنِيُّ الإِدْرِيْسِيُّ 	 Sekariah wà awọn ọmọ ti Jehoiada.


كَانَ يَعْجَبُ2. 	 kāi pì wèi lái bǎi nián chū xīn lì jiǔ mí jiān


فَيَقُولُ: ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ" ." 	 Lọ sọ́dọ̀ àwọn wolii baba rẹ ati ti ìyá rẹ. "


وَعَمِّينَادَابُ وَلَدَ نَحْشُونَ . 	 Awọn ọmọ kekere kekere wa ti a bi ni igbekun.


تَنْزِيلُ الْكِتَابِ لَا... 	 Ka awọn iwe fun diẹ de ...


وَ سَادِسُهَا: 	 ì løtuni sita:


8 - وَكَلَّمَ قَايِينُ هَابِيلَ أَخَاهُ. 	 Kaini si ba Abeli arakunrin rẹ sọrọ.


٣ هَلْ أَنْتَ طَبيبٌ؟ 	 3. "é ìwæ ni dókítà?


يَتَرَدَّدُ يَتْرُك يَتْرُكُ يَتْرُكُ يَتَزامَنُ 	 Ohun tí wọn ń wá ni kí wọ́n lè fi yín sinu àhámọ́, kí ẹ lè máa wá wọn.


"يَا فُلانُ هَذِهِ زَوجَتِي صَفِيَّة" 	 'Ibi yìí ti kéré jù fún wa;


glücklich sein اُوْمُنْ يَيْمُنُ يَمُنَ 	 Ẹni tí ó bá ń ṣiṣẹ́ àánú, kí ó fọ̀yàyà ṣe é.


وَيَجُوزُ أَنْ تَكُونَ جَوَابَ الْقَسَمِ كَمَا تَقَدَّمَ آنِفًا. 	 Ẹni tí ó bá juni lọ ni a fi í búra.


غَضَبٍ اَوْ رِضًى، اَوْ شُحٍّ اَوْ بُخْلٍ، اَوْ ظُلْمٍ اَوْ خِيانَةٍ، 	 Ò ̧òêó ñíà÷àëà æäàëè, ïîòîì èñêàëè, ïîòîì êóäà-òî çâîíèëè.


وَنُوْرُ اللهِ لاَ يُهْـدَي لِعَاصِي 	 Ọlọ́run ayọ' mi ò


اِنْـحَـنَتْ نَبْـتَـةٌ عَلَى قَـدَمَيَّ 	 O jẹ agbateru nla ti eniyan kan.


هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ } الأحزاب 	 33:56 Allah ati awọn angẹli rẹ ìyìn ati venerate awọn Anabi.


وَهَذَا كُلُّهُ خَطَأٌ لاَ خَفَاءَ بِهِ, وَبِاَللَّهِ تَعَالَى التَّوْفِيقُ. 	 "Nítorí kò sí ohun kan tí ó pamọ́ tí kò ní fara hàn, kò sì sí nǹkan bòńkẹ́lẹ́ kan tí eniyan kò ní mọ̀.


أَنْ يَبْذُلَ الرَّجُلُ مَالَهُ وَ يَصُونَ عِرْضَهُ. 	 Ki o si ja bo wólẹ, nwọn si sìn.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 ☉ 狗眼看人 [gǒu yǎn kàn rén]


" يَنْزِلُ اللهُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا كُلَّ لَيْلَةٍ حِينَ يَمْضِي ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلُ ، فَيَقُولُ: أَنَا الْمَلِكُ، أَنَا الْمَلِكُ، 	 10: 3 Nitootọ, Oluwa rẹ ni Allah, ti o, ni mefa ọjọ da awọn ọrun ati aiye ati ki o si willed si awọn It, darí àlámọrí.


لُّ أَنَّ اعْتِقادَكَ غَيْرُ اعْتِقادِي 	 Ni iwọ ṣe gbagbọ ko ti mo ti


- مِنْ خصُوصِيات النَبي... 	 Tugba Göksu ...


أَنْ يُقِيْدَ عَقْدُ الزَوَاجِ بِوَقْتٍ مُعَيَّنٍ 	 Ni wa akoko lọ pataki ku lori awọn igbeyawo.


"مَا تُرِيدُونَ مِنْ عَلِيٍّ؟ عَلِيٌّ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ، وَهُوَ وَلِيُّ كُلِّ مُؤْمِنٍ بَعْدِي" 	 Ta sì ni adití, bíkòṣe ẹni tí mo rán níṣẹ́?


قَالَ: لَوْلَا أَنْ تَكُونَ سَنَةً وَأَنَّ فُلَانَةٌ خَرَجَتْ لَأَذِنْتُ لَكِ، وَلَكِنِ اجْلِسِي ." 	 Isaaki wí pé, "Ṣé o rí i báyìí pé mo ti darúgbó, n kò sì mọ ọjọ́ ikú mi.


لِنَفْسِهِ وَ شَهِدَتْ لَهُ مَلاَئِکَتُهُ 	 Pelu eyi, o ṣafẹri pupọ, ati pe o sọ pupọ.


2- فَاللهُ جَاءَ فِي الْجَسَدْ .. 	 Ọlọrun ni ó farahan ninu ẹran-ara, tí


ثُمَّ تَعْتَدُّ لِلْمَوْتِ. 	 O nílò láti kọ́ èdè náà.


{أنا الرَّبُّ إِلهُكَ الَّذِي أَخرَجَكَ مِنْ أَرض مِصْرَ مِنْ بَيتِ الْعُبُودِيَّة. 	 Emi o si kó nyin jọ lati ilẹ sinu eyi ti o ni won fọn.


لأَنَّكَ تَمُوتُ وَلاَ تَعِيشُ. 	 iwọ o kú, ki o si ko gbe.


وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَـٰعِبِينَ [٤٤:٣٨] 	 A gbà wá là nítorí yíyẹ Kristi, kìí ṣe nípa ti ara wa (Rómù 4:3-8).


I'm cold {phrase} (I'm cold):: أَنَا بَرْدَان {m}, أَنَا بَرْدَانَة {f} 	 lol sisi:D je suis frodé


لِذَلِكَ دَعَتِ اسْمَهُ "دَانا." 	 Bibẹrẹ, o fun ni lórúkọ "Daje Dani."


٥ سَبِّحُوا مَنْ بِحِكمَةٍ صَنَعَ السَّماءَ، 	 5 Fún ẹni tí ó fi ọgbọ́n dá ọ̀run;


مِنْ أعمالِ السُوءِ,, 	 Hamaradun Hamradun


" وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّى لَهُ الذِّكْرَى (23) " ... 	 Ẹni ti O si pebubu [ẹda] ti O si fi i mọna " [Suuratul-A'alaa: 1-3].


يَنْتَقِلُيَنْتَقِل ويَسْكُن في بيتٍ جَديد 	 O ti mu pada ki o si tun mu aye tuntun sinu rẹ.


(45:14:5) قُلْ لِلَّذِينَ آمَنُوا يَغْفِرُوا لِلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ أَيَّامَ اللَّهِ 	 45:14 So fun awọn onigbagbo lati dariji awon ti ko wo fun awọn Ọjọ ti Allah, ki o recompenses awọn eniyan fun ohun ti wọn ti mina .


۞4-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: 	 idribble4fun god says:


وَحِينَ كَشَفْتِ عَنْ ساقَيْكِ، 	 Gbe ara rẹ sori pakà pẹlu ẹsẹ rẹ.


chemical مَادَّةٌ كِيمِيَائِيَّةٌ 	 Им. kemi kemin


فلَمَّا جَاوَزَهُ ۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُ ۥ قَالُواْ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلۡيَوۡمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ 	 Ṣugbọn a àjaga yoo wa ni ti paṣẹ lori wọn jọ, eyi ti yoo wa ko le ya kuro.


وَيَبْقَى الدَّهْرَ وَهْوَ الْوَتْرُ فِيهِ ... 	 odori kotoba ni naru to, ...


كَوُسْكِ فِمْبِدٗ سٗكٗرِينِنْ فِمْمَ كَدَيِ دِيُ مبِجِ، كُرُ سَاوُسُنْ تٗدِنْ 	 Àwọn tó ń ṣiṣẹ́ ńlá sábà máa ń mú ọ̀wọ́ àwọn nǹkan kan, onírúurú ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ lè ní ọ̀pọ̀ àwọn àwòrán náà, lọ́dọọdún ni wọ́n á rọ́pò àwòrán náà.


وَ أَمَّا اللَوَاتِى فِى الْحِلْمِ: فَمَنْ قَالَ لَک: إنْ قُلْتَ وَاحِدَةً سَمِعْتَ عَشْرًا فَقُلْ: إنْ قُلْتَ عَشْرًا لَمْ تَسْمَعْ وَاحِدَةً! 	 Ati awọn ti o si wi fun awọn enia yi: 'Nigbati o ba tẹtisi, o yoo gbọ ati ki o ko ni oye.


كَيْ تُشْرِقَ ذاتي في ذاتِكْ 	 Obba Babatundé Himself


﴿ وَمِنْ آيَاتِهِ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ 	 Ire Lese Abejawo,


16- ﴿ لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ خَالِدِينَ كَانَ عَلَى رَبِّكَ وَعْدًا مَسْئُولًا ﴾. 	 11: 117 Oluwa rẹ yoo ko run awọn ileto aiṣõtọ, nigbati wọn eniyan ni won eto atunse .


وَ لا مَشْكُوك فيهِ، وَ لا مَكْفُور دينُهُ وَلا مَجْحُود تَكْوينُهُ، شَهادَةَ مَنْ 	 Kò sí ẹni tí yóo gba ẹjọ́ yín rò,kò ní sí òògùn fún ọgbẹ́ yín,kò ní sí ìwòsàn fun yín.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 tóng 同lì 力xié 协qì 契


أَدْرَكَ الْجَوَادُ حَرَجَ الْمَوْقِفِ، فَانْدَفَعَ فِي طَيَرَانِهِ إِلَى أَعَالِي السَّمَاءِ. 	 Ti o ba fẹ awọn aworan ti o lagbara, lẹhinna tanju awọn ọrun rẹ ti o fẹran ni kukuru kukuru.


قدْ سَـرَتْ رُوحى بـقـلـبك 	 Nitori emi ti gbe ọkàn mi soke si ọ.


أَخْرَجَكُمْ مِنْ بُطُونِ أمَّهَاتِكُم لا 	 Eni toro obe, ni nma;ye a ko 'la.


} يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءتْكُم مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَاء لِّمَا فِي الصُّدُورِ { 	 Nitori awon eniyan ni ife awọn esi ti won gba, ki nwọn si pada fun diẹ ẹ sii.


18لأَنَّ يُوحَنَّا كَانَ يَقُولُ لِهِيرُودُسَ: "لاَ يَحِلُّ أَنْ تَكُونَ لَكَ \مْرَأَةُ أَخِيكَ!" 19فَحَنِقَتْ هِيرُودِيَّا عَلَيْهِ وَأَرَادَتْ أَنْ تَقْتُلَهُ وَلَمْ تَقْدِرْ 20لأَنَّ هِيرُودُسَ كَانَ يَهَابُ يُوحَنَّا عَالِماً أَنَّهُ رَجُلٌ بَارٌّ وَقِدِّيسٌ وَكَانَ يَحْفَظُهُ. 	 21:20 ati awọn ti wọn, lori gbọ o, ga Ọlọrun si wi fun u: "Se o mo, arakunrin, bawo ni ọpọlọpọ awọn egbegberun nibẹ ni o wa ninu awọn Ju ti o ti gbà, ati awọn ti wọn wa ni gbogbo itara fun ofin.


مِنْ بَطْنِ أُمِّي أَنْتَ إِلهِي . 	 nígbà tí ìyá mí sì ti bí mi, ìwọ ni Ọlọ́run mi.


لم نُطقْ أنْ نسمعَ اليومَ هُراءَكْ 	 Tí ẹ ò tí ì gbúròó rẹ̀ dòní


يَارَسُوْلَ الله الْهُدْنَةُ عَلَى دَخَنٍ . 	 tencha ni olodafún alle emó arde maferefun Shangó.


أَبو خَنَشٍ عَنْ ظَهْرِ شَقّاءَ صِلْدِمِ 	 Nígbà tí Sakaraya rí i, ó ta gìrì, ẹ̀rù bà á.


مَخَافَةُ الرَّبِّ هِيَ كَنْزُهُ. 	 Nitori ibẹru Oluwa ni iṣura rẹ.


اُنْظُرْ إِلَى تِلْكَ الجِبَالِ الجُرْدِ. 	 Wo ọna yii lati inu aaye ifojusi ti iwo.


وَ وَالِدٍ وَ مَا وَلَدَ 	 nibe la bi Baba o daju.


2023 " فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ "حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، بِهَذَا 	 32:2 Ati Aaroni si wi fun wọn, "Mú ẹgbọrọ afikọti lati eti awọn aya nyin, ati awọn ọmọ rẹ ati awọn ọmọbinrin, ki o si mu wọn fún mi. "


وَتَعالَيتَ يا رَبَّ الْعالَمينَ سَيدي عَبْدُكَ بِبابِكَ اَقامَتْهُ الْخَصاصَه 	 Ó tún sọ pé,"O ti wà láti ìṣẹ̀dálẹ̀ ayé, Oluwa,ìwọ ni o fi ìpìlẹ̀ ayé lélẹ̀.


وَقَالَ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ قُبْلَةُ يَدِ الْإِمَامِ الْعَادِلِ طَاعَةٌ 	 Lẹhin ti ibi-bii ṣubu, adalu naa jẹ adalu daradara.


وَهَل مَحَلُّكَ مِنْ حَلَالٍ؟ 	 Kini isanwo itẹwọgba rẹ?


"وَأَنْذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْ يُحْشَرُوا إِلَى رَبِّهِمْ لَيْسَ لَهُمْ مِنْ دُونِهِ وَلِيٌّ وَلَا شَفِيعٌ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ " 	 Kiyesi i, iranṣẹ mi yoo fun iyìn ni exultation ti okan, ati awọn ti o yoo ke jade ni ibinujẹ ọkàn, ati awọn ti o yoo hu ni contrition ti ẹmí.


وَلْنُحَطِّمْ قِيثَارَةَ الشعرِ فِيهَا 	 Sibẹsibẹ o le jẹ ki irun si awọ ti o nilo.


وَأَنا عَلـى عَهْـدِكَ وَوَعْـدِكَ ما اسْتَـطَعْـت ، أَعـوذُبِكَ مِنْ شَـرِّ ما صَنَـعْت ، أَبـوءُ لَـكَ بِنِعْـمَتِـكَ عَلَـيَّ 	 Ohun tí èmi ti rí lọ́dọ̀ Baba mi ni mò ń sọ, ohun tí ẹ̀yin ti gbọ́ lọ́dọ̀ baba yín ni ẹ̀ ń ṣe.


يَـوماً بِـأَوجَدَ مِـنّي يَومَ iiفارَقَني 	 ... nipasẹ awọn ti yasọtọ si mi.


5 وَلكِنْ إِنْ كَانَ إِثْمُنَا يُبَيِّنُ بِرَّ اللهِ، فَمَاذَا نَقُولُ؟ أَلَعَلَّ اللهَ الَّذِي يَجْلِبُ الْغَضَبَ ظَالِمٌ؟ أَتَكَلَّمُ بِحَسَبِ الإِنْسَانِ. 	 5 Ṣugbọn bi aiṣododo wa ba fi ododo Ọlọrun hàn, kini ki awa sọ?


لَنَنْصُرُ رُسُلَنا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهادُ. 	 Jesu Oluwa sokale lati ta eje re sile fun wa ki awon ti o ba gbagbo ninu Re ti won si gba A gbo le bo kuro ninu ibi inira ayeraye yi ki won si ni iye ainipekun.


قالَ: ما الإحْسَانُ؟ قالَ: أنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأنَّكَ تَرَاهُ، فإنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فإنَّه يَرَاكَ" حديث صحيح. 	 Jowo ma si lero wipe, ti o ba se ko si eniti o ri o, ma


وليْتَهُ يآ أٌمِي أعَادَ لَناْ الدِيار دَعـوهُمْ يَقتُلونَنَا .. 	 Oní ki àwúre, oni ki Awa pa


آية 14: "فَإِذْ لَنَا رَئِيسُ كَهَنَةٍ عَظِيمٌ قَدِ اجْتَازَ السَّمَاوَاتِ، يَسُوعُ ابْنُ اللهِ، فَلْنَتَمَسَّكْ بِالإِقْرَارِ." 	 18: 4 Ati awọn ti o (awọn Koran) kilo awon ti o sọ pé, 'Allah ti ya kan ọmọ .'


وَكَذَلِكَ مَا تَعَلَّقَ بِتَخْصِيصِ الْإِرَادَةِ الْأَزَلِيَّةِ، نَحْوَ: لِمَ خَلَقَ اللَّهُ هَذَا طَوِيلًا وَهَذَا قَصِيرًا، وَكَانَ هَذَا الْجَبَلُ هَاهُنَا وَلَمْ يَكُنْ هَاهُنَا؟ . 	 "Ẹyin ko ni se alai ri oun ti ọkan yin kọ, wọn si bere wipe iwọ ojisẹ Ọlọhun ki ni a gbọdọ se?


وَقَـدْ عَـايَـنْتُ ؛ بَـلْ عَـانَـيْتُ دَهْــرًا 	 Ibi ọ̀rọ̀ ni mo wà; N ò tí ì lọ.


لِأَنَّ هِيرُودُسَ مُزْمِعٌ أَنْ يَطْلُبَ الصَّبِيَّ لِيُهْلِكَهُ." 	 Fun o yoo ṣẹlẹ ti Herodu yio wá awọn ọmọkunrin lati pa fun u. "


فكَانَ يَزْجُرُهُم ولا يَدَعُهُم يَتَكَلَّمُون، لأَنَّهُم عَلِمُوا أَنَّهُ هُوَ المَسِيح. 	 Ó sì ń bá wọn wí kò sì jẹ́ kí wọn kí ó fọhùn: nítorí tí wọ́n mọ̀ pé òun ni Kristi náà.


هَلْ بِهَا مِنْ لَبَنٍ! 	 Av fun baby!


"قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي" 	 Pẹlupẹlu, Ọlọrun ti fi irú-ọmọ rẹ hàn mi. "


(وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ) (الأنبياء:25). 	 Sugbon bi ni kete bi A ran lọwọ rẹ lati ipọnju rẹ, o tesiwaju (ni ni ọna kanna), bi o tilẹ kò supplicated si Wa nigbati ipalara fi ọwọ rẹ.


"وَامْـلاَْ قُلُوبَنا بِالْعِلْمِ وَالْمَعْرِفَةِ،" 	 Ohun tí à ń sọ kì í ṣe ohun tí eniyan fi ọ̀rọ̀ ọgbọ́n kọ́ wa.


"يَا اَللهُ، إِلهِي أَنْتَ . 	 "Olorun, saanu fun mi."


(3:21:3) yakfurūna disbelieve إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ 	 33:25 Allah rán pada awọn alaigbagbọ ni wọn ibinu, nwọn ko si ti o dara ni ibe.


229. {شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُ لاَ إِلَـٰهَ إِلاَّ هُوَ وَٱلْمَلاَئِكَةُ وَأُوْلُواْ ٱلْعِلْمِ قَآئِمَاً بِٱلْقِسْطِ لاَ إِلَـٰهَ إِلاَّ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ} 	 2:22 Nwọn si ignorant ti awọn fenu ti Ọlọrun; nwọn kò retí fun awọn ère ti idajo, tabi idajọ iye ti mimọ okan.


﴿ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللّهِ لَوَجَدُواْ فِيهِ اخْتِلاَفًا كَثِيرًا ﴾ 	 Ati pe yoo jẹ pe wọn ko ti ni idanwo, ti kuna ati iyipada eebi ad.


قَالَ: " يَا بِلَال اِئْذَنْ لَهَا ! " 	 Ọ̀lẹ ń wí pé, "Kinniun kan wà lọ́nà!


"ارْعَ غَنَمِي." 	 Sugbon já"�wá"� sinmi a kekere kan bit.


وَٱللَّهُ يَسۡمَعُ تَحَاوُرَكُمَآۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعُۢ بَصِيرٌ (1) ٱلَّذِينَ يُظَٰهِرُونَ 	 Adia diversin oyeku ti yoo GbE ori Ogbe lesa bo tori ire Gbogbo,


(هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتابَ مِنْهُ آياتٌ مُحْكَماتٌ) متقنات مبينات مفصلات. 	 Moti ba awon alamodaju nla nla soro.


اللّهُ لَكُمْ قِيَاماً وَارْزُقُوهُمْ فِيهَا وَاكْسُوهُمْ 	 Olorun ti se, oti pin ire, a kari


الْآيَتَانِ مِنْ آخِرِ سُوْرَةِ الْبَقَرَةِ مَنْ 	 Awọn wọnyi meji ogbe wà kẹhin eni.


غَيْرَ ذَلِكَ." 	 ãÁ ìí êÅ Ò'


حَذَارِ مِنْ جِيلِ الغُبَارْ 	 Ṣọra olokiki Ayelujara


حِيْن يَنْقَطِع أَحَدُنَا عَن ذَنْب وَيَعُوْد لَه 	 Nitori o gbe ẹṣẹ wa, o ṣetan lati kú fun aye.


مِنَ الْخَاسِرِينَ /30 	 Ìàò÷è 30-ãî àïðåëÿ


إنَّهُ عَظِیمٌ عِنْدَ اللهِ أَنْ تَقِفَ غَداً بَینَ یدَیهِ فَیقُولَ لَک: لِمَ تُفْتِى عِبَادِى بِمَا لَمْ تَعْلَمْ وَ فِى الامَّةِ مَنْ هُوَ أَعْلَمُ مِنْک؟! 	 " Ọjọ ti eniyan yoo maa wo ohun ti ọwọ rẹ ti ti siwaju; alaigbagbọ yoo sọ pe: Ee se ti n kò ti jẹ erupẹ " [Suuratun-Naba'a: 40].


وَمِنْ أُنَاسٍ جِيرَةْ 	 eyi jẹ gidi awọn eniyan


" هَلْ تُسَجِّلُ يَوْمِيَّاتَك ؟ " 	 " tí o kò sì ní gba olúwarẹ̀ sílẹ̀?


اُحِبُ فِيكِ أَجمَلَ ابتِسامَةْ 	 [ Eun Jiwon ] I Love Your Smile


مَا كَانَ ضَرَّكَ 	 aa oyasumi wo


Árabe: غَيْرُ نَاجِح 	 Itele: Aṣeyọri


" لا تخفْ مِنْ ضُعفِكَ يا يَعقوبُ، 	 Má ṣe bẹ̀rù, ìwọ Jakọbu, ìránṣẹ́ mi,


(18فَبِمَنْ تُشَبِّهُونَ اللَّهَ وَأَيَّ شَبَهٍ تُعَادِلُونَ بِهِ) إشعياء 40: 18 	 Ọlọ́run ni Ẹlẹ́dàá àti Ẹniti o ni Ọrun òun Ayé (Isaiah 45:18)


يَاْ لِهَمْ ــسِ الْوَاْلِهَيْنَ ,,, ْ 	 Ò âîè ìûñëè,


يَدَاكَ يَدَا مَجْدٍ، فَكَفٌّ مُفِيدَةٌ ** وَكَفٌّ إذَا مَا ضُنَّ بِالْمَالِ تُنْفِقُ 	 Wàyí o, ikoko rẹ, ti awọn ọwọ ọwọ ṣe, ni ilana igbiyanju, ti šetan.


صَلاَةً تَسْتَغْرِقُ جَمِييعَ الْعُلُومِ بِالْمَعْلُومَاتِ 	 Adura fun ile-ẹkọ ọjọ-isimiv [microform].


ويآإسلامَ بعِدَ توهآإ طآإزجِهَ 	 Awọn titun ërún yoo jẹ apẹrẹ fun agbara-kekere bulọọgi-olupin.


وَإِنْ كَانَ فِي تَعَقُّبِ فِعْلِ الْوَصِيِّ قَوْلَانِ. 	 Ati pe ti o ba duro lori rẹ, lẹhinna ranti awọn ofin diẹ:


بَينَ دَياتِ الرِياحِ 	 kekere afẹfẹ .


مَآتِمُ سودٌ سَلَّبَت عِندَ مَأتَمِ 	 Ẹrọ ọna ẹrọ nyara gidigidi paapaa nigbati o ba de IT.


هَلْ جُوْنْ يَابَانِيٌّ؟ # 	 miyaun to joniha


الَّذِينَ يَتَكَلَّمُونَ عَنْ المَرْجِعِيَّةِ الدِّينِيَّةِ لَا خَلَاقَ لَهُمْ. 	 Ati ẹnikẹni ti o ba jọ oya, ti fi wọn ni a apo pẹlu ihò.


وَلیجَه دُونَکُمْ، وَکُلِّ مُطاع سِواکُمْ، وَمِنَ الاَْئِمَّهِ الَّذینَ یَدْعُونَ اِلَى النّارِ، 	 Çâàáà ñîíöÿ, çâàáà íåáà,


سَ إگۆن هآدئةَ 	 Bi a bá de'bi t'o tútù,


وَعَهِدَ إِلَى النَّاسِ فَقَالَ: إِنْ قُتِلْتُ فَعَلَى النَّاسِ فُلَانٌ، فَإِنْ قُتِلَ فَعَلَيْهِمْ فُلَانٌ، حَتَّى أَمَّرَ الَّذِينَ شَرِبُوا مِنَ الْإِنَاءِ، ثُمَّ قَالَ: فَإِنْ قُتِلَ فَعَلَى النَّاسِ الْمُثَنَّى. 	 Jesu wipe, "Emi ni ilekun; bi enikeni ba ba lati pa, ati lati parun emi wa ki nwon le ni iye, ani kin won le ni lopolopo.


57:24 الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ ۗ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ 	 24: 7 ati awọn karun akoko, ti awọn egún ti Allah yio si jẹ lori rẹ, ti o ba ti o yẹ ki o jẹ ti awọn opuro .


عَدُوِّكُمْ وَوَاعَدْنَاكُمْ جَانِبَ الطُّورِ الْأَيْمَنَ 	 je recherche un pledge Joan of arc.


هَذَا هُوَ الْمَكْتُوبُ عَنِّي فِي صَفْحَةِ الْكِتَابِ !" 	 Boya eyi ni ifiranṣẹ pataki ti Mo fẹ lati fihan nipasẹ iṣẹ mi! "


وخَوَتْ: وَلَدَتْ فخَوَى بطنُها أَي خَلا، وَكَذَلِكَ إِذَا لَمْ تأْكل عند 	 Ilé tí ẹ bá ti se oúnjẹ yìí ni ẹ ti gbọdọ̀ jẹ gbogbo rẹ̀, ẹ kò gbọdọ̀ mú ninu ẹran rẹ̀ jáde, ẹ kò sì gbọdọ̀ fọ́ egungun rẹ̀.


فَلَا تَكُنْ كَسُرَاقَةَ! 	 Ni otitọ, o ko le kọ ^ sinu aaye!


20 فَلَمَّا رَأَى ٱلتَّلامِيذُ ذٰلِكَ تَعَجَّبُوا قَائِلِينَ: كَيْفَ يَبِسَتِ ٱلتِّينَةُ فِي ٱلْحَالِ؟ 21 فَأَجَابَ يَسُوعُ: اَلْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنْ كَانَ لَكُمْ إِيمَانٌ وَلا تَشُكُّونَ، فَلا تَفْعَلُونَ أَمْرَ ٱلتِّينَةِ فَقَطْ، بَلْ إِنْ قُلْتُمْ أَيْضاً لِهٰذَا ٱلْجَبَلِ: ٱنْتَقِلْ وَٱنْطَرِحْ فِي ٱلْبَحْرِ فَيَكُونُ. 	 19 Nigbati nwọn ba si wi fun nyin pe, Ẹ wá awọn ti mba okú lò, ati awọn oṣó ti nke, ti nsi nkùn, kò ha yẹ ki orilẹ-ède ki o wá Ọlọrun wọn jù ki awọn alãye ma wá awọn okú? 20 Si ofin ati si ẹri: bi nwọn kò ba sọ gẹgẹ bi ọ̀rọ yi, nitoriti kò si imọlẹ ninu wọn ni.


مِنْ كُلِّ عَيْب الْمُؤَمَّلِ لِلنَّجاةِ الْمُرْتَجى لِلشَّفاعَةِ الْمُفَوَّضِ اِلَيْهِ دينُ اللّهِ، 	 Gbogbo ẹṣẹ ti a ọkunrin dá ni ita awọn ara, ṣugbọn awọn àgbere ẹṣẹ lodi si rẹ ara ara.


1207 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَبَهْزٌ، قَالا: حَدَّثَنَا مُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ (ح) وَوَكِيعٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، فذكر نحوه. 	 12:73 ' Nipa Allah,' nwọn si wipe, o mọ a kò wá lati ṣe buburu ni ilẹ yi.


عَنِ الْحُبِّ أَوْ آيَةً تَنْزِلُ ؟ 	 Olufẹ tabi olufẹ?


يبُوءْ بَشَسْعٍ لَــهُ قَــدْ طَاحَ أو ظُفُــرِ 	 Foonu naa yoo dabi igba ti eniyan ko saaji re rara.


وَلَهُمْ عَلَىَّ ذَنۢبٌۭ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ [٢٦:١٤] 	 Steve: I'm afraid that I might break him. [ë 'ê° ì ë¥1⁄4 ì 'ë "ê2 í ê2 ê° ì .]


اَلْحَمْدُ للهِِ الَّذِي اسْتَنْقَذَنا بِكَ مِنَ الشِّرْكِ وَالضَّلالِ 	 àti sí Olúwa Olódùmarè ni ó ń gbà wá lọ́wọ́ ikú.


7 فِي عِلْمِكَ أَنِّي لَسْتُ مُذْنِباً وَلاَ مُنْقِذَ مِنْ يَدِكَ. 	 7 Iwọ mọ̀ pe emi kì iṣe oniwa-buburu, kò si sí ẹniti igbà kuro li ọwọ rẹ.


"عَلَيْكُمْ بِالسَّوَادِ الْأَعْظَمِ" 	 Motto: "Fun awọn ti o tobi ti o dara"


لَمْ يَبْقَ أمَامَهُ إلاَّ التَّوَسُّلَ إلَى اللَّهِ وَأنْبِيَائِهِ. 	 Oluwa awọn ẹmi yoo rọra nikan ni bayi lori wọn.


فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللهَ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ إِكْرَامًا لَكَ، وَتَفْضِيلًا لَكَ وَخَاصَّةً لَكَ 	 Bakannaa, 'Allah yoo fi han rẹ iyin si mi, iru o tayọ yin ti o ti kò a ti funni si ẹnikẹni niwaju mi.'


لَقَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّذِينَ قالُوا: إِنَّ اللَّهَ فَقِيرٌ وَنَحْنُ أَغْنِياءُ. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


أنا عاشِقٌ مِنْ قِدَمْ 	 Mo ti gbé àtinúdá.


صِبيْر: شَرَكُ الفَأْرِ مُخَادِعٌ ؛ لأَنَّ الفَأرَ حَذِرٌ شَدِيْدُ الذَّكَاءِ . 	 Ãîíèòå åãî íà õðåí, îí íà ìîå ìåñòî ìåòèò!.


أَبـجدِيه لَمْ تَعرفهَآإ البَشّـرِيهْ .. 	 Nitori eyi, aye ko mo wa, nitoriti kò mọ̀ ọ.


فَأَتَى رَسُولَ اللّهِ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ فَأَخْبَرَهُ الْخَبَرَ . 	 Maa ko gàn Ọlọrun ohùn ati ki o sọ ti bi o Gigun o.


َ ْ طرُوا َوَلمْ ُيقْ َتر 	 Wọn ko gbagbọ pe Olodumare wa ninu Peteru.


وَأَتَاهُ غَرْسٌ نَاشِئٌ فَرَعَاهُ 	 Mo si wọ inu ile nla kan ti a fi okuta ti okuta ṣe.


وَمَنْ حَفِظَ الأَمَاْنَةَ دُوْنَ رَيْبٍ 	 Ta ló fi àwọn orílẹ̀-èdè lé e lọ́wọ́tí ó fi lè tẹ àwọn ọba mọ́lẹ̀?


وَ عَنْ 17 وَهْبٍ (5) 	 oe ati n 17a ah


[ لُونِـِي ألمُفَضَـ,,ـــلْ بَأأظِنْجَأأنِي~ 	 (FINALE) E wo mi o; mo ti ko si trouble o


اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وِعَلَى اَلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا 	 Nigba ti a npe ni Allah si rẹ ìjọsìn, wa inviter


مُتطرِّفاتٌ لا توسُّطَ بَيْنَ بَيْنْ 	 Awọn oluwadi ko ye itumọ awọn ifiranṣẹ naa.


منْ سُرُورٍِ وَنشْوةْ ، الَى هُمُومٍ وَ غَصّةْ.. 	 ni áinshun ni áinhun ni áinōhun


(9:75:8) وَمِنْهُمْ مَنْ عَاهَدَ اللَّهَ لَئِنْ آتَانَا مِنْ فَضْلِهِ لَنَصَّدَّقَنَّ 	 28:77 Ṣugbọn wá, ti o ni eyi ti Allah ti fi fun o lati ni anfaani awọn Aiyeraiye ibugbe.


أن رَسُولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - قالَ: " يَعْرَقُ النَّاسُ يَوْمَ القِيَامَةِ حَتَّى يَذْهَبَ عَرَقُهُمْ في الأرْضِ سَبْعِينَ ذِرَاعاً، وَيُلْجِمُهُمْ حَتَّى يَبْلُغَ آذَانَهُمْ ." 	 Gbogbo aráyé a sì máa fẹ́ wá sọ́dọ̀ rẹ̀, láti tẹ́tí sí ọgbọ́n tí Ọlọrun fún un.


وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَى لِلَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ [الشورى: 36] 	 Ti o ba ti o jẹ lagbara lati ṣe eyi, jẹ ki i ifunni ọgọta alaini enia ti, ki o gbagbo ninu Allah ati ojise Re.


."؟ ماَذاَ تَقْصُديِنَ باِلْعَكْ سِ " 	 "Kí ni o wa ko o ni àpo?"


وَهَذَا مِمَّا يَدْخُلُ فِي مُوَالَاةِ الْعَبْدِ لِرَبِّهِ وَمُوَالَاةِ الرَّبِّ لِعَبْدِهِ. 	 Ti o si ba wọn ṣe ibura pẹlu wọn ni ile Oluwa, ó fi han ọmọ ọba.


مِنْ تَمْتَمَة لُغَةْ الْأَدَبْ .! 	 AJE NIMO FẸẸ! - Àṣà Oòduà


حُبِيتَ حَياءً فِي سَماحٍ كَأَنَّهُ 	 Wọ́n ṣáà nífẹ̀ẹ́ mọ́mì, báwo ni wọ́n á ṣe wá fi mọ́mì sílẹ̀?


وَإِنْ كَانَ بِقَلْبي مِنْ 	 Nityadā, eyi ni eto na.


وَٱلَّذِينَ سَعَوْ فِىٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ 5 	 Awọn ododo, gbin ni ibamu si eto yii, yoo nilo lati rọpo ni ọdun marun.


فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُوسى؟ انتهى. 	 Mósĩ́ Deè Ní Oó Láá Dũ̀ùà Bã Kpàn Bàrì E?


11 مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَمَن يُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُۥ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ 	 11:19 ti o si há elomiran lati awọn ti Olohun Allah ati ki o wá lati ṣe awọn ti o wọ,, ti won ko gba ni awọn Aiyeraiye Life .


قِيلَ لأَعْرَابِيٍّ: مَا أَحْسَنُ الثَّنَاءِ عَلَيْكَ؟ قَالَ: بَلاءُ اللهِ عِنْدِي أَحْسَنُ مِنْ وَصْفِ الْمَادِحِينَ وَإِنْ أَحْسَنُوا، وَذُنُوبِي إِلَى اللهِ أَكْثَرُ مِنْ عَيْبِ الذَّامِّينَ وَإِنْ أَكْثَرُوا؛ فَيَا أَسَفَى عَلَى مَا فرطت! 	 Ati ohun ti jẹ lágbára ju kinniun?"O si wi fun wọn pe, "Ti o ba ti ko ti plowed pẹlu mi malu, ti o yoo ko ba ti tú mi idalaba. "


وَقَالَ لَهُ: "اطلُبْ مِنِّي مَا شِئتَ، وَسَأُعْطِيهِ لَكَ." 	 Jesu da won lohun pe, looto ni mo wi fun yin, enikeni ti o ba n dese, ouun li eru ese.


:" إِذَا لَمْ 	 "ni sí ni no


عوضَ أنْ يَنمْنَ، الآنَ تحْديداً 	 guduru to kone


kbrua12-02-2010, 07:10 PMبِيَنِ َأحِبَك ِوَإِحتَيِاجَيِ لَكِ َوِأبَيِكَ 	 Melon Top 25 - 29.04.2013 01. ë¡ ì 'í ' - ë' ë' ë' 02. ì ̧ì ' - GENTLEMAN 03. ì ë ë®¤ì§ ì - I Love You 04.


كــمْ مِـــنْ دروسٍ مــا لـهُـــنَّ نَـفَــــادُ 	 Maṣe gbagbe ẹkọ naa


مَــآذَآ تَعْرفْ عَنْ ايشَآآويَنْ؟ 	 Kini o mọ nipa igbo igbo?


يَسْتَرْزِقُ اللَّهَ وَلاَ يَسْتَقْرِضُ. 	 Nitori ko tẹriba fun ofin Ọlọrun, tabi ko le ri.


وَذَرِ الـحَسُودَ وَلَـوْ صَـفَا لَكَ مَرَّةً *** أبْـعِدْهُ عَـنْ رُؤْيَـاكَ لا يُـسْتَجْلَبُ 	 Bí ó bá gbọ́ ìkìlọ̀ ni, kì bá gba ẹ̀mí ara rẹ̀ là.


فَأنيِ لكً مِنْ الشًاإكًريِنْ 	 je suis ennuye'


وَلا يُطَلبُ مِنْهُمْ في ذَلِكَ اليَومِ أَنْ يَسْتَرْضُوا رَبَّهم الكَرِيمَ بالاعْتِذارِ إِليهِ لِيُزيلُوا عَتَبَهُ عَلَيهِمْ، لِفَواتِ أَوانِ ذَلِكَ. 	 Ti o ba lero pe Jesu ko dahun adura rẹ, lẹhinna ronupiwada ki o jẹwọ ẹṣẹ rẹ, fọ awọn idena ti adura, ki o le sọ ọ di mimọ.


ويومَ يَمتنَ 	 sugbon ojo a-ti-sue-lebo.


وذكر فيها أيضًا أنه يَسْمَعُ سَلامًا أَوْ خِطَابًا مِنَ الملائكة، ومِنْ عَلامَاتِهَا اسْتِجَابَةُ دُعَاءِ مَنْ وُفِّقَ لَهَا. 	 Diet angẹli tabi bi o ti ni a npe ni, angẹli ká onje?


فَإن كُنْتَ عَالِمًا نَفَعَكَ عِلْمُك، وَ إِنْ كُنْتَ جَاهِلاً عَلَّمُوك، 	 Bi ibudhwa, bi ipuonjwa; bi imoswa, bi iyawwa koro;


فَجَفَّ جَفْنُ العَيْنِ أَوْ أَغْمَضَا 	 O le han lojiji tabi dagbasoke laiyara.


قَالَ: وَبَقِيَ سَائِرُ التّمْرِ، فَأَكَلْنَا مِنْهُ دَهْرًا وَبِعْنَا مِنْهُ حَتّى أَدْرَكَتْ الثّمَرَةُ مِنْ قَابِلَ، وَلَقَدْ كُنْت أَقُولُ: 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


مِنْ النِّسَاءِ 	 obinrin ase.


اَنْ تُرِيَنى 	 Tẹle mi lori


فَانا بِكْ لْن اكُونْ 	 I yi tonight ni baseball.


غَـرآمككَ كِل يومْ مْ مْ [ يزودَ ] ! ! 	 Awo e yi ma ndan si lojojumo o!


شُكْرًا لَكَ ، وَبِمَ تَشْعُرُ الآنَ ؟ 	 O dara, o ṣeun fun idaniloju ati kini bayi?


وَتَقَدَّمَ ذلك كُلُّهُ مُسْتَوْفًى في كِتَابِ الصَّلَاةِ فَلْيُرَاجَعْ . 	 Gbogbo ilana yii ni a maa n ṣakoso ni iwe kaunti kan.


بَيْن َ الموت ِ مَشرِقه ُ ! 	 Go to Asobi ni Iku yo!


وكانَ بِنْطالُهُ يَضِيقُ قليلاً عَنْ خُرُوجِ 	 Ikùn rẹ yọ sóde díẹ̀.


"وَ أَمَّا الْحَوَادِثُ الْوَاقِعَةُ فَارْجِعُوا فِيهَا إِلَى رُوَاةِ حَدِيثِنَا فَإِنَّهُمْ حُجَّتِي عَلَيْكُمْ وَ أَنَا حُجَّةُ اللَّهِ عَلَيْكُم ." 	 Bi wọn ṣe jawọ ninu ẹ nìyẹn, ṣùgbọ́n ohun ti àwọn gbe silẹ nigba yẹn, lara mi gan-an ni Ọlọ́run ti ni ki ogo àti irawo yẹn buyọ."


أّحْمَد: أَيْنَ تَسْكُنُ ؟ 	 Đá: Ai mà to gan?


بْيّتَ ذِبحَنيْ بآلشرَآيينْ سَآريْ ~ 	 Nitori emi o ṣe buburu si awọn ara Anatoti: ọdun ibẹwo wọn. "


ٱذۡهَبۡ أَنتَ وَأَخُوكَ بِـَٔايَٰتِی وَلَا تَنِيَا فِی ذِكۡرِی 20:43 	 Àmọ́ ṣá o, Bíbélì sọ pé: "Bọlá fún baba rẹ àti ìyá rẹ." - Ẹ́kísódù 20:12.


حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ قَالَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ : " قِيَامًا لِلنَّاسِ "، قَالَ : صَلَاحًا لِدِينِهِمْ . 	 Ẹ̀KỌ́ JÉSÙ: Nígbà tí ọ̀kan nínú àwọn ọmọ ẹ̀yìn rẹ̀ bi í pé, "Olúwa, kọ́ wa bí a ṣe ń gbàdúrà," Jésù fèsì pé: "Nígbàkigbà tí ẹ bá ń gbàdúrà, ẹ wí pé, 'Baba.'"


إنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى؟ 	 Ekoje si ti god?


عَوآفِيَ يَاربْ .. 	 Ue ni tate tate yuu kedo


﴿إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ عِبَادٌ أَمْثَالُكُمْ﴾ 	 Wi ala ati ,wi ala mofo taki.


أَتَيْتُكَ مِنْ شُقَّةٍ بَعِيدَةٍ طَالِباً فَكَاكَ رَقَبَتِي مِنَ النَّارِ وَ قَدْ أَوْقَرَتْ ظَهْرِي ذُنُوبِي وَ أَتَيْتُ مَا أَسْخَطَ رَبِّي 	 Asití anī a ye uré té m anī ú tsēn utōb tī ame kú rū yī uwōg Itsē-m, ikyāen imí awū Itsē-m skeb pú wū ame.


رَبِّ أَفْحَمَتْنِا ذُنُوبِنا ، وَ انْقَطَعَتْ مَقَالَتِنا ، فَلَا حُجَّةَ لِنا ، 	 Dariji ẹṣẹ wa, ki o si gba wa kuro lọwọ gbogbo ilowosi eṣu.


كَمْ تُثْقِلُني أَثْمَارُكِ 	 "Ẹniti o ba gbẹkẹle mi, emi ngbé inu rẹ."


وَإِنَّ إِلياسَ لَمِنَ المُرسَلينَ 	 Al Rasul, awọn Ojiṣẹ.


مِن هٰذِهِ لَنَكونَنَّ مِنَ 	 aaa to be an


قال تعالى ((قُلْ أَطِيعُواْ اللّهَ وَالرَّسُولَ فإِن تَوَلَّوْاْ فَإِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ الْكَافِرِينَ (32) العمران 	 Allah si wipe, "ìwọ ebi ti awọn Ile, Allah nikan nfẹláti aaye ẹbi lati o ki o si wẹ ti o" (33:33).


025.054 وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْمَاءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُ نَسَبًا وَصِهْرًا وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًا 	 51:44 Sugbon ni wọn igberaga ti won wa ni kuro lati awọn ofin ti Oluwa wọn, ati awọn manamana ãrá lù wọn nigbati nwọn si nwa;


"مَن يَضْمَنْ لي ما بين لَحْيَيْهِ ، وما بين رِجْلَيْهِ ، أَضْمَنْ له الجنةَ" 	 Ṣugbọn ẹni tí ó bá sá di mí,ni yóo ni ilẹ̀ náà,òun ni yóo sì jogún òkè mímọ́ mi.


وَعَنْهُ قَالَ: هِيَ هَذِهِ الْقُبُورُ الَّتِي تَرْكُضُونَ عَلَيْهَا، لَا يَسْمَعُونَ الصَّوْتَ . 	 "Gbogbo ọ̀rọ̀ wọnyi ni o óo sọ fún wọn, ṣugbọn wọn kò ní gbọ́.


رَبَّنَا لِيُق۪يمُوا الصَّلٰوةَ فَاجْعَلْ اَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْو۪ٓى اِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ 	 Awa o tú iyẹfun ti a fi oju ṣe, jẹ ki o fi iyẹfun egungun dapọ ati fi si ibi ti o gbona lati sunmọ.


اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ الله لا إلَهَ إلَّا أَنْتَ الأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ، وَلَمْ يُولَدْ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَد 	 | Se ko yanju awọn ẹjẹ ti ọkunrin kan ti o njẹri wipe o wa ni ko si ọlọrun sugbon Allah ati pe emi ni ojise ti Allah nikan ọkan ninu meta kọ silẹ alagbere ati ara-dinku ati Leaver ká esin orita kaakiri egbe


الْمَالِ هِيَ الْفَقْرُ ؟ " , قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ 	 O ni: Ododo ni o sọ.


مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقاً لَّكُمْ فَلاَ تَجْعَلُواْ لِلّهِ أَندَاداً وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ 	 Ni ori ayelujara, iwọ ko rii pe wọn n bọ, iwọ ko mọ ibiti wọn ti wa, iwọ ko mọ nkan miiran ju otitọ lọ pe wọn le ni oye diẹ sii ju iwọ lọ.


✨ (لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ) لأجلك أنت يوكل الله الملائكة لتحيط بك فتحفظك. 	 90:11 Nitori o ti fun awọn angẹli rẹ ni aṣẹ lori rẹ, ki o le pa ọ mọ ni gbogbo ọna rẹ.


٣٨ اَلَّذ۪ينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللّٰهِ وَيَخْشَوْنَهُ وَلَا يَخْشَوْنَ اَحَداً اِلَّا اللّٰهَۜ وَكَفٰى بِاللّٰهِ حَس۪يباً 	 3: 102 onigbagbo, bẹru Allah bi o yẹ ki o wa bẹru, ki o si ma ko kú ayafi bi awọn Musulumi .


يَا مَنْ إِذَا سَأَلَهُ عَبْدُهُ أَعْطَاهُ.. 	 O fun eni ni o gba fun eni ti k ni


وَنَحْنُ نُمَدِّدُ أَجْسَادَنَا فِيِه فَحْما ؟ 	 Ohun ti wa ni ti nilo ni di? ninu aw?n igba miiran


كَمَنْ باءَ: رجع 	 oludiwo より:


Arabic وَيَزِيدُ اللَّهُ الَّذِينَ اهْتَدَوْا هُدًى وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ مَّرَدًّا 	 Ati Aaroni ati awọn ọmọ rẹ yio si ṣeto awọn ti o, ki o le fi imọlẹ ninu awọn niwaju Oluwa, titi di owurọ.


كَيْدٌ هَاتِفٌ بِالصَّخَبِ .. 	 Oriki Efon Alaaye....


مِنْ رَحْمَتِكَ، اِنَّكَ اَنْتَ التَّوّابُ عَلَى الْمُذْنِبينَ، وَ الرَّحيمُ 	 Sọ fún Ọlọ́run wípé o mọ̀ pé ẹlẹ́ṣẹ̀ ni ọ́ àti wípé o yẹ kí o lọ sí ọ̀run-àpáàdì.


فَقَامَ أَيُّوبُ وَمَزَّقَ جُبَّتَهُ، وَجَزَّ شَعْرَ رَأْسِهِ، وَخَرَّ عَلَى الأَرْضِ وَسَجَدَ، 	 Îáúåì èìïîðòà Áîñíèè, ìëðä. äîëëàðîâ ÑØÀ


النُصْح عَنْ كَشفِ حَقيقِةِ السِحرِ وَضَّرَرَهُ مِن حَيثُ لاّ يَعمَلُونَ بـِهِ الناسَ 	 ß áóäó ñ òîáîé, êîãäà òû áóäåøü íóæäàòüñÿ âî ìíå.


وَكُلُّ مَا يَصْنَعُهُ يَنْجَحُ 	 Gbogbo ohun tí ìwo náà ń ṣe, ni ó ṣe ní àṣeyọrí.


أَلا سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ} 	 À êàêîå ó ìàìû âêóñíîå ìîëî÷êî?"


﴿وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ﴾ 	 Miun oriwa baekjo,


وَ أَنتَظِرُ المَطرَ كُلَ صَباحٍ 	 Ojoojúmọ́ ni òjò ń rọ̀ báyìí.


أَحَدُهَا: مَا اغْتَذَى بِالْمَيْتَةِ وَالْجِيَفِ كالغباث وَالرَّخْمِ، فَأَكْلُه حَرَامٌ، لِخُبْثِ غِذَائِهِ. 	 "Bẹ́ẹ̀ náà sì ni bí olódodo bá yipada kúrò ninu òdodo rẹ̀, tí ó bá dẹ́ṣẹ̀, tí mo sì gbé ohun ìkọsẹ̀ kan siwaju rẹ̀, yóo kú, nítorí pé o kò kìlọ̀ fún un, yóo kú nítorí ẹ̀ṣẹ̀ rẹ̀, a kò sì ní ranti iṣẹ́ òdodo rẹ̀ tí ó ti ṣe; ṣugbọn n óo bèèrè ẹ̀jẹ̀ rẹ̀ lọ́wọ́ rẹ.


سِيمَاهُـمْ فِـى وُجُوهِهِـم مِّنْ أَثَرِ ٱلسُّجُودِۚ 	 Simoni ati àwọn tí ó wà pẹlu rẹ̀ bá ń wá a kiri.


وَتَرَكُوكَ قَائِمًا قُلْ مَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ 	 Ma siyemeji s' ohun t' Olorun wi,


أَدْخُلْ فِيهَا وَأَحْمَدِ الرَّبَّ." 	 Emi yoo wọ inu wọn, emi o si jẹwọ fun Oluwa.


كُلْ شِيْ إِلُه بِدايِة 	 "Ohun gbogbo ti o ni ibẹrẹ kan ni opin.


لَمْ يَكُنْ في خَيْرِ الْقُرُونِ مِنْ سَلَفِ هَذِهِ الأُمَّةِ ، 	 Ṣebí àwọn tí ó ṣẹ̀ ni, tí òkú wọn wà káàkiri ní aṣálẹ̀.


فَلا تَخْذُلْ بِدَايَاتِي 	 Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, ọrẹ mi.


• لِي الثِّقَةُ التَّامَّةُ بِأنَّ المَسِيحَ سَيُمَجَّدُ فِي جَسَدِي الآنَ وَفِي كُلِّ حِينٍ، سَوَاءٌ عِشْتُ أو مُتُّ. 	 Ṣugbọn bí mo ti máa ń gbé Kristi ga ninu ara mi pẹlu ìgboyà nígbà gbogbo, bẹ́ẹ̀ gan-an náà ni n óo tún máa gbé e ga nisinsinyii ìbáà jẹ́ pé mo wà láàyè tabi pé mo kú.


وَأَنَا مِنْهُ بَرِيءٌ" . 	 Mo jẹ alagbawi ti eyi. "


يَا مَنْ هُوَ بِٱلْمَنْظَرِ ٱلاعْلَىٰ وَبِٱلافُقِ ٱلْمُبِينِ 	 ọlọ́run tí wọn kò mọ̀ rí,


أَقْبَلَ جَاءَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ. 	 Nitori emi bẹrẹ si wá lati Ọlọrun.


لاَ شَيءَ أَنْتِ !!.. 	 Ko si nkankan lati ibiti !!


وَمَا أُضِيفَ لِلنَّبِي الْمَرْفُوعُ ... 	 Add Eboni to...


تُوُفِّيَ ابْنُ حَيُّوْيَه:فِي رَجَبٍ، سَنَةَ سِتٍّ وَسِتِّيْنَ وَثَلاَثِ مائَةٍ. 	 Ati lẹhin ti o si loyun Metusela, o si gbé mẹta ọgọrun ọdun, o si loyun ọmọkunrin ati ọmọbinrin.


لِأَبَوَيْنِ وَابْنُ عَمٍّ لِأَبِ 	 Ọmọ naa wa ninu Baba ati pe Baba wa ninu Ọmọ.


أُورُشَلِيمَ وَيَتَقَدَّمُهُمْ يَسُوعُ، 	 Ñîâñåì íåìíîãî Âðåìÿ ó Òåáÿ,


قُلَ مِنْ خُلُقِ 	 Ẹ wí oníìsa o.


عَلَى تَقْدِيرِ إعْطَاءِ مَا بِيَدِهِ. 	 Kó wáá se emó fún iyá òhún


أَنْ عِنْدَك مِنْ أَعْضَاءِ 	 idinku idinku ti awọn ẹlẹgbẹ rẹ.


"أَنْ تُطْعِمَهَا إِذَا طَعِمْتَ، وَتَكْسُوَهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ، وَلَا تَضْرِبِ الْوَجْهَ، وَلَا تُقَبِّحْ، وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ" 	 O jẹ ẹda wọn, bii ti moth: o jẹun o si ba awọn nkan jẹ - Ko ṣe pataki si rẹ: o le jẹ asọ tabi sari eyiti o gbowolori.


11 وَتَصِيرُ كُلُّ هَذِهِ الأَرْضِ خَرَاباً وَدَهَشاً وَتَخْدِمُ هَذِهِ الشُّعُوبُ مَلِكَ بَابِلَ سَبْعِينَ سَنَةً. 	 11 Gbogbo ilẹ yi yio si di iparun ati ahoro: orilẹ-ède wọnyi yio si sìn ọba Babeli li ãdọrin ọdun.


ٱ شَ عَ كٌلٌن عَ نَشَن مَسٍنمَ ٱ بّ، 	 Adekunle Bamgbose,


"کُلُّهُمْ يَجْتَمِعُ عَلَيهِ النّاسُ؛ 	 wong jowo;;


اِنَّٓا اَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَ مُبَشِّرًا 	 A tú awọn esufulawa, a ma pin ṣẹẹri lori rẹ.


(3:155) All-Forbearing وَلَقَدْ عَفَا اللَّهُ عَنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ 	 Ṣugbọn ẹnikẹni ti o ba ronupiwada 5:39 ati ki o mends ọna rẹ lẹhin sib buburu yio wa ni pardoned nipa Allah.


لقوله صلى الله عليه وسلم "مَنْ سَنَّ سُنَّةَ خَيْرٍ فَاتُّبِعَ عَلَيْهَا فَلَهُ أَجْرُهُ وَمِثْلُ أُجُورِ مَنِ اتَّبَعَهُ غَيْرَ مَنْقُوصٍ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا." 	 29 Nitori ẹnikẹni ti o ba ni, li a o fifun, yio si ni lọpọlọpọ: ṣugbọn li ọwọ́ ẹniti kò ni li a o tilẹ gbà eyi ti o ni.


{ لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىظ° } 	 (doko made mo eien o tabi suru no)


لاَمِ لِلدُّنْيَا هِدَايَهْ 	 Emi kì yio gba a ebun lati ọwọ rẹ.


كُلُّ ٱلْوُجُوهِ تَجْمَعُ حُمْرَةً. 	 À ó íåãî ñîâñåì êîìïëåêñîâ íå áûëî.


فلا بُدَّ أَنْ يَحْدُثَ هذَا. 	 Kò ti ẹ̀ yẹ kí ọ̀rọ̀ yìí ó máa wáyé rárá.


نَـسَـبٌ كَـرِيـمٌ بِـالـمَـعـانِي يَـنْـجَـلِي 	 tabahkn ati hamba mu ini..


وأُخرى حَبَستَ الرَكبَ يَومَ سُوَيقَةٍ 	 Lọtẹ yii ẹwẹ, oṣere ẹgbẹ rẹ naa lo tun fẹ.


فَأَغْضَيْتُ عَلَى عَمْدٍ 	 Mo n wa Ọkunrin kan.


لا يُرْزَقُونَ بِهِ دُنْيَا وَلا دِينَا 	 Nitori ti won ba wa ko ti aiye, ani bi emi ko ti awọn


1- مَاذَا فعلتَ فِي دُنيَاك ؟ 	 Nitorina kini o tẹ lori aye?


مَسْأَلَةٌ - 4: قَوْلُهُ: وَمَنْ صَامَ بِشَاهِدَيْنِ ثَلَاثِينَ يَوْمًا وَلَمْ يَرَهُ إذَنْ أَحَدٌ أَفْطَرَ، وَقِيلَ: لَا، مَعَ صَحْوٍ. 	 3:92 O si dahùn o si wi, "Wò, Mo ti ri ọkunrin mẹrin ohun àìríye ati ki o rin ni ãrin iná, ko si si ibi ti jẹ ninu wọn, ati hihan kẹrin ni bi a ọmọ Ọlọrun. "


فِي كِتَابْ 	 Fẹ lati iwe?


بمْ طقْ دجّّّّْ 	 for ọ́wọ́nà


تَغِبُّ منْ بحْركُمْ في البحرِ منْ دُرٓرٍ 	 èr shí shì jì bā shí nián dài wǎ lún bǎo jiā zú duì jī chǔ huà xué chǎn yè shī qù xìn xīn , yú shì tuì chū KemaNobel gōng sī 。


أَنْتَ تغُوْصُ - أَنْتِ تغُوْصِينَ 	 iyọ, suga gaari - kan fun pọ.


فَإِنْ جَاءَ عِنْدَكُمْ، رَحِّبُوا بِهِ. 	 Tí ó bá dé ọ̀dọ̀ yín, kí ẹ gbà á tọwọ́-tẹsẹ̀.


.[ (قال الله تعالى ([اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ (١) خَلَقَ الإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ (٢) اقْرَأْ وَرَبُّكَ الأَكْرَمُ (٣ 	 Nígbà tí àwọn baba yín ké pe OLUWA, OLUWA fi òkùnkùn sí ààrin ẹ̀yin ati àwọn ará Ijipti, ó sì mú kí òkun bò wọ́n mọ́lẹ̀.


قَالَ: وَخَرَجْنَا ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى الْجَبَّانَةِ حَتَّى إِذَا بَرَزْنَا قَالَ: " وَيْحَكَ ، انْظُرْ هَلْ تَرَى مِنْ شَيْءٍ يُوَارِينِي؟ " قُلْتُ: مَا أَرَى شَيْئًا يُوَارِيكَ إِلَّا شَجَرَةً مَا أَرَاهَا تُوَارِيكَ . 	 Lori awọn Day Oun yoo pe fun wọn pe, 'Nibo ni o wa ki o si nse akoso mi?' won yoo fesi, 'A kede pe kò si O ti wa le jẹri .'


سُئِلَ رَسُولُ اللهِ e: أَيُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: ((إِيْمَانٌ بِاللهِ)). 	 Mo wá gbọ́ ohùn OLUWA ó ní, "Ta ni kí n rán?


((وَ إِذْ قالَ عيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يا بَني إِسْرائيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَي ...صف/ 6)) 	 kí ó sọ fún Aaroni ati àwọn ọmọ rẹ̀ pé, "Báyìí ni ẹ óo máa súre fún àwọn ọmọ Israẹli.


سَبَتْ لُبَّهُ أَسْمَاءُ مُنْذُ احْتِلامِهِ 	 Jesu ṣe ileri fun awọn ọmọ-ẹhin rẹ lati sọ ohun gbogbo fun wọn


وَقَالَ أَحْمَدُ بنُ سِنَانٍ: رَأَيْتُهُ أَحْمَرَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ -يَعْنِي: أَنَّهُ اخْتَضَبَ-. 	 1:50 Jesu dahùn, o si wi fun u: "Nitori mo wi fun ọ pe, mo ri ọ labẹ igi ọpọtọ, ti o ba gbagbọ.


وَبِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ 	 Orukọ naa sọ gbogbo rẹ.


بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍۢ وَاقِعٍۢ 1 	 Ohun kan pataki ti won si n so ni pe, ki Olorun je ki Jide Kosoko tubo lo opo odun si i laye.


لَا نَحْتَاجُ المَالَ 	 Àwa kò rôwó ràkú.


سوره نساء، آيه 74: ("الَّذِينَ آمَنُوا يُقاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ الَّذِينَ كَفَرُوا يُقاتِلُونَ فِي سَبِيلِ الطَّاغُوتِ فَقاتِلُوا أَوْلِياءَ الشَّيْطانِ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطانِ كانَ ضَعِيفا") 	 4: 117 Dipo ti rẹ (Allah) ti won si bebe kò sugbon obirin, ati nitootọ ti won si bebe kò si ayafi awọn ọlọtẹ Satani ,


أَرسِلْ يَدَيكَ مِن عَلْيائِكَ واْنتَشِلْني وأَنقِذْني مِن غَزيرِ المِياه مِن أَيدي بَني الغُرَباء 	 Na ọwọ́ rẹ sílẹ̀ láti òkè,kí o yọ mí ninu ibú omi;kí o sì gbà mí lọ́wọ́ àwọn àjèjì,


وَأَمَّا مَنْ قَالَ إِنَّهَا يَمِين; فَقَالَ: سَمَّاهَا اللَّه يَمِينًا . 	 O ni: Ododo ni o sọ.


تُسَاهِمُوْنَ تُسَاهِمَانِ تُسَاهِمُ M 	 Pin o pẹlu awọn ọrẹ rẹ.


وَعَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ: يَرْحَمُ اللَّهُ سُلَيْمَانَ افْتَتَحَ خِلَافَتَهُ بِإِحْيَاءِ الصَّلَاةِ ، وَاخْتَتَمَهَا بِاسْتِخْلَافِهِ عُمَرَ . 	 Anh bu é Min Jésus bobo i nde b'o kannin'n i akunndan, o séé ke: Se a tye swran liké'n, o ti kpa tra ke bé tye o liké'n.


لَمْ يَرْوِهِ عَنِ ابْنِ عَجْلانَ، إِلا ابْنُ عُيَيْنَةَ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَلا يُرْوَى عَنِ ابْنِ عُمَرَ، إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ 	 Ọkunrin kan wà tí kò ní ẹnìkan,kò lọ́mọ, kò lárá, bẹ́ẹ̀ ni kò ní ìyekan,sibẹsibẹ làálàá rẹ̀ kò lópin,bẹ́ẹ̀ ni kò ní ìtẹ́lọ́rùn ninu ọrọ̀ rẹ̀.


وٍآ مًنْتُِِّْدًٍى جًِْمًيَل كَمًآنْ 	 Bayi, o jẹ idurosinsin gẹgẹ bi awọn koodu ti ile


دَخِّنْ سيجارتكَ ... 	 Rua Itabi -


أُمَّكَ وَأَبَاكَ وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاك 	 Àtẹ̀yin ati àwọn ọba yín, ati àwọn ìjòyè yín,ati àwọn alufaa yín, ati àwọn wolii yín;


أُمُّ الْحَسَنْ وَ الْحُسِين أَهْلُ الْمَرَ قِي الْعِظَا مْ 	 Aigbọwọ ati igbala rẹ jẹ nla.


نَشَرَ السلامَ بِحِلْمِـهِ 	 Ïàïàðàööè íà ìîïåäàõ,


لسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهْ 	 ti o ko ba lodi ohun ti Allah ati ojise Re ti ewọ


أَرَكَ تَصُومُ شَهْرًا مِنْ الشُّهُورِ مَا تَصُومُ مِنْ شَعْبَانَ ؟ 	 Ṣe o fẹ lati mọ ohun ti o je lati wa ni, ju ọkàn sí tunu mọlẹ?


34 "وَسَمِعَ اللهُ تَذَمُّرَكُمْ فَغَضِبَ جِدّاً وَأقسَمَ: 35 ‹لَنْ يَرَى أحَدٌ مِنْ هَذا الجِيلِ الشِّرِّيرِ الأرْضَ الجَدِيدَةَ الَّتِي أقسَمْتُ بِأنْ أعْطِيَها لآبائِكُمْ. 	 34 Nígbà tí Olúwa gbọ́ ohun tí ẹ sọ, inú bí i, ó sì búra wí pé: 35 "Kò sí ọ̀kan nínú ìran búburú yìí tí yóò dé ilẹ̀ rere tí mo ti búra láti fún àwọn baba ńlá a yín.


اَلْمَزْمُورُ ٱلْحَادِي وٱلْأَرْبَعُونَ 	 ati ki o rán ti gba nipasẹ awọn Ju.


16: 20 الْعَدْلَ الْعَدْلَ تَتَّبعُ، لِكَيْ تَحْيَا وَتَمْتَلِكَ الأَرْضَ الَّتِي يُعْطِيكَ الرَّبُّ إِلهُكَ. 	 16:20 Ki iwọ ki o lepa ododo nipa ododo, kí ẹ lè wà láàyè kí ẹ sì gba ilẹ̀ náà, eyiti OLUWA Ọlọrun rẹ fi fun ọ.


الحمد لله القائل (مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ ۖ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَىٰ نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ ۖ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا) 	 Tope Alabi - Oba Aseda Lyrics A toto n to Olodumare, Olorun ogo, Iba Re, Iba o, Akoda aye, Iwo nikan lo to, iba!


لَمْ يَزَلْ ثِقَتُنَا فِى حَيَاةِ الْاَبِ- رضى الله عنه- 	 Ko si ẹnikẹ́ni wa ti o yẹ fún Oore-ọ̀fẹ́ Ọlọ́run ti a n gbádùn.


وَ "كُلُّ ما يُعْطيني الآبُ فَإلَيَّ يُقْبِلُ، وَمَنْ يُقْبِلْ إِلَيَّ لاَ أُخْرِجْهُ خَارِجًا." 	 37 Ohun gbogbo ti Baba fifun mi, yio to mi wa; eniti o ba si to mi wa, emi ki yio ta a nu, bi o ti wu ki o ri.


الْيَوْمُ الخَميسُ الثلاثونَ مِنْ يُوليو، تَمُّوز. 	 O ti wa ni Lọwọlọwọ wa fun ami-ibere nan on 30 June.


وَسَطٌ بِلاَ شَدٍّ، وَلاَ جَرَيَانِ 	 A ma to tiɲè kan, katuguni tiɲè si t'a kònò.


(150) - يَأمُرُ اللهُ تَعَالَى المُؤْمِنِينَ بِطَاعَتِهِ، وَمُوَالاتِهِ، وَالاسْتِعَانَةِ بِهِ، وَالتَّوَكُّلِ عَلَيهِ وَحْدَهُ، لأَنَّهُ خَيْرُ نَاصِرٍ لِعِبَادِهِ المُخْلِصِينَ. 	 Gbogbo ọkàn, gbogbo Iro ti ododo, ati gbogbo awọn ẹsin agbaye yii kọwa pe Ọlọrun yoo ṣe idajọ gbogbo eniyan.


(62:5:17) biāyāti (the) Signs بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ 	 17: 105 A ti rán o (awọn Koran) si isalẹ pẹlu awọn otitọ, ati pẹlu awọn ti o ti de òtítọ isalẹ.


هِيَ اِمْرَأَةٌ جَمِيلَةٌ. 	 Eyi jẹ ẹya bojumu ọkan.


فَقَالَ: أَنْتَ الْمُخَارِقُ ؟ قَالَ: لَا ، أَنَا عَبْدٌ مِنْ عَبِيدِ أَهْلِ الْعَسْكَرِ . 	 Ọkunrin náà sọ fún wọn pé, "Bí ẹlẹ́ṣẹ̀ ni o, tabi ẹlẹ́ṣẹ̀ kọ́, èmi kò mọ̀.


لاَ يَ شَيخهَ احَلفيَ ؟ 	 je pe juger ???


يَخْذلُنِيِ,كَاَنِيِ خُلِقْتُ اَبْكَمَاً , 	 O fun mi loyan, o ge mi lete, I be your daddy gb'omo mi meji


وَقَالَ مُوسَى رَبَّنَا إِنَّكَ آتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَمَلَأَهُ زِينَةً وَأَمْوَالًا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا And Moosa (Moses) said: "Our Lord! 	 Nítorí náà, wọn yoo lọ si Mose ki o si sọ, 'ìwọ Mose, ti o ba wa ni ojise ti Allah, Allah lola o ati ki o ìwòyí o pẹlu rẹ ati awọn ifiranṣẹ rẹ Ọrọ loke awọn enia, jọwọ nípò àdúrà fún wa pẹlu Oluwa rẹ!


وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ {10} نَارٌ حَامِيَةٌ {11} 	 È íà ì ̧ä îñîáûé íþõ.


اِنَّ اللّٰہَ اَمَدَّکُمْ بِصَلَاةٍ ہِیَ خَیْرٌ لَّکُمْ مِنْ 	 O han ni, awọn ifarahan oriṣiriṣi ni Ọlọhun Ọlọhun Oorun ni agbara pataki.


وكُلَّ شَيْء جَلست عَلَيْهِ أَو نِمت عَلَيْهِ، فوجدتَه وَطِيئاً، فَهُوَ وَثِير. 	 Mo ti jẹ́ ọmọde rí; mo sì ti dàgbà:n kò tíì ri kí á kọ olódodo sílẹ̀,tabi kí ọmọ rẹ̀ máa tọrọ jẹ.


{فَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ 	 Adedigba Kunle says


غَيَّرْتُ مِنْ نِظَامِ حَيَاتِي .. 	 Kaabo, Mo ṣatunṣe alaye mi tẹlẹ ..


؟ عَلَى قَوْلَيْنِ هُمَا رِوَايَتَانِ عَنْ أَحْمَدَ: أَحَدُهُمَا: لَا تُقْضَى، وَهُوَ مَذْهَبُ أَبِي حَنِيفَةَ، وَمَالِكٍ. 	 Awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) je ko agbalagba si awọn aba o si so, "Mo ti yoo ko gbe apá, mo lọ nikan lati pese awọn ajo mimọ."


مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَرْعِيْهِ اللهُ رَعِيَّةً يَمُوْتُ يَوْمَ يَمُوْتُ وَهُوَ غَاشٍّ لِرَعِيَّتِهِ إِلاَّ حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ 	 Nitori naa ẹnikẹni ti o ba fi At-Tawhiid -sise Ọlọhun ni ọkan soso ninu ijọsin- rinlẹ, ni ọna ti alaye rẹ siwaju yii, ti o si mọ kuro ninu isẹbọ si Ọlọhun, ni ẹbọ ti o tobi, ifayabalẹ yoo bẹ fun un nipa pe kò ni i bẹ ninu ina gbere-kese.


أَبْيَضُ مَزيد اَيْ يَقَقٌ 	 E i to je plus


صَوتُهُمْ كَأمْواجِ البَحرِ حِينَ يَركَبُونَ خُيُولَهُمْ. 	 Ìró wọn dàbí híhó omi òkun,bí wọ́n ti ń gun ẹṣin bọ̀.


عنْدَ الِّ َك َمثَلِ آدَمَ َ 	 Daju pe eniyan ni iwọ


(سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ). 	 ; V. add: to be deemed worthy to do Ic wæs ge-medemod gebiddan þá gerýnu þǽre róde.


قال يسوع: "إِنَّ ٱبْنَ ٱلإِنْسَانِ مَاضٍ كَمَا هُوَ مَكْتُوبٌ عَنْهُ، وَلٰكِنْ وَيْلٌ لِذٰلِكَ ٱلرَّجُلِ ٱلَّذِي بِهِ يُسَلَّمُ ٱبْنُ ٱلإِنْسَانِ. 	 Anh bu é Min Jésus bobo i nde b'o kannin'n i akunndan, o séé ke: Se a tye swran liké'n, o ti kpa tra ke bé tye o liké'n.


"يُقِيمُ إِلٰهُ ٱلسَّمَاءِ مَمْلَكَةً لَنْ تَنْقَرِضَ أَبَدًا." - دانيال ٢: ٤٤ 	 Ìjọba Ọlọ́run jẹ́ "èyí tí a kì yóò run láé." - Dáníẹ́lì 2:44.


37 لأَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ غَيْرَ مُمْكِنٍ لَدَى اللهِ." 	 37 Nitori kò si ohun ti Ọlọrun ko le ṣe.


26 - لا تكُنْ مِمَّنَّ يَعقِدونَ الصَّفَقاتِ، ولا مِمَّنْ يَكفلونَ الدُّيونَ. 	 26 Máṣe wà ninu awọn ti nṣe igbọwọ, tabi ninu awọn ti o duro fun gbèse.


فَمَا ٱخْتَلَفُوٓا۟ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُـمُ ٱلْعِلْمُ بَغْيَاۢ بَيْـنَـهُـمْۚ 	 Ero Ọlọrun ti o ni lile awọn ti o lodi si i ko jẹ igbimọ ọgbọn, ṣugbọn o ni lati ṣe pẹlu ogo rẹ.


فَيَقُولُ اللَّهُ وَيْحَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مَا أَغْدَرَكَ، أَلَيْسَ قَدْ أَعْطَيْتَ الْعَهْدَ وَالْمِيثَاقَ أَنْ لاَ تَسْأَلَ غَيْرَ الَّذِى أُعْطِيتَ فَيَقُولُ يَا رَبِّ لاَ تَجْعَلْنِى أَشْقَى خَلْقِكَ. 	 | Ọlọrun, mo fun o ti o si Okhchakm Ọlọrun rẹ ati awọn ti o lo lati sọ si o ju ohun ti Tticon awọn iṣẹ Ọlọrun ko ni gba bani ki banuje


ومِنْ مَلَلَكَ كذا فشلك 	 Your joke failed.


رِجْلَيَّ حَيَاتِيْ ! 	 Äàé ìíå! = Give me! ãèâ ìèè


8: 6 "خُذِ اللاَّوِيِّينَ مِنْ بَيْنِ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَطَهِّرْهُمْ. 	 8:6 "Mu awọn ọmọ Lefi kuro lãrin awọn ọmọ Israeli, kí o w them w purn m pur


مِنْ قِبَلِ بِس هَذِي غلطتي. 	 Emi ko mọ, yoo jẹ ẹbi mi.


أَيْ يَوْم الْجَزَاء وَالْحِسَاب , 	 Oju kan ni ise re, eku nla, eyin adie,


عَنْ أَنَسٍ قَالَ بَعْدَ ذِكْرِهِ شَعْرَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ لَيْسَ بِالسَّبْطِ وَلَا بِالْقَطَطِ قَالَ: وَتَوَفَّاهُ اللَّهُ وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعْرَةً بَيْضَاءَ. 	 7Ìbínú Olúwa sì ru sí Ussa; Ọlọ́run sì pa á níbẹ̀ nítorí ìṣísẹ̀ rẹ̀; níbẹ̀ ni ó sì kù ní ẹ̀bá àpótí ẹ̀rí Ọlọ́run.


وَقَالُوا: النَّبِيذُ مَاءٌ بِلَا شَكٍّ خَالَطَهُ غَيْرُهُ، فَإِذْ هُوَ كَذَلِكَ فَالْوُضُوءُ بِهِ جَائِزٌ. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


اللهُ الَّذِيْ خَلَقَكُمْ ِمّنْ ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا وَّ شَيْبَةً، يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ، وَ هُوَ الْعَلِيْمُ الْقَدِيْرُ. 	 "Ǹjé̩, ti E̩ni tí ó lè pa yín mó̩ kúrò nínú ìko̩sè̩, tí Ó sì lè mú yín wá síwájú ògo Rè̩ láìlábùkù pè̩lú ayò̩ ńlá, ti O̩ló̩run, O̩ló̩gbó̩n nìkan_s̩os̩o, Olùgbàlà wa, ni ògo àti o̩lá_ńlá, ìjo̩ba àti agbára nísinsìnyìí àti títí láéláé.


سالِم سالِمِيَّة سِلْم سِلْمِيّ سَلْمَى سَلْمَة سَلْماوِيّ سَلْمَوِيّ سَلْمان to be safe / be faultless 	 Adajo ni ki won fi Sulaiman to ji adie pamo sogba ewon


(خَرَقَ) الْخَاءُ وَالرَّاءُ وَالْقَافُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ مَزْقُ الشَّيْءِ وَجَوْبُهُ، إِلَى ذَلِكَ يَرْجِعُ فُرُوعُهُ. 	 Áàðàáàíùèêó îòäåëüíûé ðåñïåêò, ÿ óæå åìó ñêàçàë. ÷òî ÿ íà íåãî ìîëèòüñÿ áóäó. (èëè çà íåãî)


سَفِيرَاتُ الوَطَنِ يُشَارِكْنَ فِي اليَوْمِ العَالَمِيُّ لِلمُرْشِدِينَ السِّيَاحِيِّينَ فِي تَبُوكْ لِلمَرَّةِ الأُولَى... 	 Psychologists ti han fun igba akọkọ ti o ẹṣin wa ni anfani lati se iyato laarin ...


"اُنْظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضهمْ عَلَى بَعْض" فِي الرِّزْق وَالْجَاه "وَلَلْآخِرَة أَكْبَر" أَعْظَم "دَرَجَات وَأَكْبَر تَفْضِيلًا" مِنْ الدُّنْيَا فَيَنْبَغِي الِاعْتِنَاء بِهَا دُونهَا 	 "A se ninu wọn ni asiwaju ti wọn yoo ma tọ awọn eniyan sọna, pẹlu asẹ Wa nigbati wọn ni atẹmora (suuru), bakana ti wọn si ni amọdaju nipa awọn ami Wa."


إِنَّ عَاشُورَاءَ يَوْمٌ مِنْ أَيَّامِ اللَّهِ تَعَالَى 	 Bawo ni o si lọ sinu awọn ile ti Ọlọrun, ni awọn ọjọ ti awọn


فَاسْتَمِعْ إِلَى هَذَا يَا أَيُّوبُ. 	 Print this tab Listen to Ebi - Josteju


(7) - وَلِيَعْلَمَ النَّاسُ أنَّ السَاعَةَ سَتَأْتِي فِي الوَقْتِ المُحَدَّدِ لَهَا، لاَ شَكَّ فِي ذَلِكَ وَلاَ رَيْبَ. 	 "Nítorí náà, ẹ máa ṣọ́nà, nítorí ẹ kò mọ ọjọ́ tabi àkókò.


عَجِبتُ لِمَن يَرجُو رَحمَةَ مَن فَوقَهُ كيفَ لا يَرحَمُ مَن دُونَهُ؟! 	 Nítorí kò ní sí àánú ninu ìdájọ́ fún àwọn tí kò ní ojú àánú, bẹ́ẹ̀ sì ni àánú ló borí ìdájọ́.


كَانَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا 	 Olorun a woo, Olorun a daa sii.


كُلُّهُمْ كَذَبَهْ ' 	 Beena gbogbo aye ma ranmilowo."


10لأَنَّ يَوْماً وَاحِداً فِي بيتك خَيْرٌ مِنْ أَلْفٍ. 	 9 Yio si ṣe, bi enia mẹwa li o ba kù ninu ile kan, nwọn o si kú.


طَلِبَتِي اللَّهُمَّ بِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ (صلّى اللّه عليه و آله) وَ بِالْأَئِمَّةِ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ أَنْجِحْ طَلِبَتِي" 	 À çà âûõîäêó Ê. ðàñïëàòèëñÿ Áëîê, ïîòîìó ÷òî àäâîêàò ñðàçó ñïðîñèë åãî:


ألَا مَنْ كنْتُ مَوْلَاهُ فَهَذَا أخِى مَوْلَاهُ فَاسْتَمِعُوا كلَامى 	 O si wipe, Emi kò mọ̀; emi iṣe olutọju arakunrin mi bi?


أَوْ لا تَصْبِرُوا سَوَاء عَلَيْكُمْ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ 	 Ẹnyin kò ha san jù wọn lọ?


٥ سَعِدَ - يَسْعدُ 	 av5 - joloyolo


قال الله تعالى: {يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ 	 Simoni dáhùn pé, "Ẹni tí ó fún ni owó pupọ ni."


وَقِيلَ لِبَعْضِ الْحُكَمَاءِ: لِمَ 	 Kikan kan ibeere: "Kí nìdí?"


إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعالَمِينَ. 	 Sibẹsibẹ, eyi nikan ni iwadi lori eniyan.


أَلاَ تَسْمَعُ مَا يَقُولُ 	 Wọ́n sọ fún un pé, "O kò gbọ́ ohun tí àwọn wọnyi ń wí ni?"


أنَّه "لَيسَ فِي الـمَعَاصِي أَعظَمُ مَفسَدَةً مِن هَذِهِ الـمَفسَدَةِ، وهِي تَلِي مَفسَدَةَ الكُفرِ، ورُبَّمَا كَانَت أَعظَمَ مِن مَفسَدَةِ القَتلِ." 	 Emi ko ṣe awoṣe - wọn ko ni lati jẹ danra ati bakanna - ni idakeji, o dara julọ ti awọn ododo ba yato ni titobi ati apẹrẹ.


18فَأَخْبَرَ يُوحَنَّا تَلاَمِيذُهُ بِهَذَا كُلِّهِ. 	 18 ẹni tí ó sọ gbogbo nǹkan wọ̀nyí di mímọ́ láti ọjọ́ pípẹ́ wá.


وَمُبَشِّراتُكَ كَيفَ عُدنَ سَمائِماً 	 Laipe, awọn amoye ti tun pada si iranlọwọ rẹ ni igbagbogbo.


(5:57:11) لَا تَتَّخِذُوا الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُوًا وَلَعِبًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَالْكُفَّارَ أَوْلِيَاءَ 	 17: 105 A ti rán o (awọn Koran) si isalẹ pẹlu awọn otitọ, ati pẹlu awọn ti o ti de òtítọ isalẹ.


22 وَإِنْ قُلْتِ فِي قَلْبِكِ: "لِمَاذَا أَصَابَتْنِي هذِهِ؟." 	 22 Bi iwọ ba si wi ninu ọkàn rẹ pe, Ẽṣe ti nkan wọnyi ṣe wá sori mi?


إِنَّ فِي خَلْقِ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلأَرْضِ 	 Kì í ṣe ìfẹ́ rẹ̀ láti run yín.


إِنْ تَقْوَيَا مِنْهُمْ فَإِنَّهُمْ بُسْلٌ 	 Yọ kuro, bakannaa waye, o yẹ ki o jẹ ọlọgbọn nikan.


وَ لخيرِ الغيرِ سَارقُونْ , و لثرواتهمْ ناهبُونْ ! 	 Òåì áîëåå, ñ òàêèì ïîâåäåíèåì.


شُكْرًا لِرُقِيِّ كَلِمَاتِكَ 	 O ṣeun fun pinpin awọn ero rẹ.


كمَْ فِي بِلادِ المُسْلِمِينَ مُشَرَّدٍ 	 Bawo ni ọpọlọpọ awọn aja ti o wa laaye jẹ mongrels?


وَلَهُ فَهْمٌ مَلِيحٌ، وَعِلْمٌ غَزِيرٌ، وَمَعْرِفَةٌ بِاللُّغَةِ وَالْمَعَانِي وَالْفِقْهِ. 	 Ni apa keji, eyi jẹ ami ti eniyan ti o ni ifẹ, eniyan ọlọgbọn.


مُنْذُ عامَيْنِ وأَرْقامُكَ أَرْقامٌ 	 Herscheid ati Numberg Lafiwe akoko


وَمَا ذَاكَ مِنْ فِعْلِ مَنْ خَافَ رَبَّهْ 	 12 Àwọn wo ni ó bẹ̀rù Olúwa?


فِي الْعَبْدِ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ يُدَبِّرُ أَحَدُهُمَا أَوْ يُدَبِّرَانِهِ جَمِيعًا وَيُعْتِقُهُ الْآخَرُ بَعْدَهُ قُلْتُ: أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ عَبْدًا بَيْنَ رَجُلَيْنِ دَبَّرَهُ أَحَدُهُمَا وَأَعْتَقَهُ الْآخَرُ بَعْدَمَا دَبَّرَهُ شَرِيكُهُ؟ 	 Anabi - ki ike ati ola Olohun maa ba a - je eniti o ma nso nigbati alamori ti o dun mo on ba de ba a pe: Ope ni fun Olohun Oba ti o se wipe pelu idera Re ni gbogbo daada fi maa npe.


أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنْتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ ﴿۵۷﴾ 	 Tabi ti o le wo o bi Ọlọrun bo o lati lepa lẹhin nkankan ti yoo ko ni itẹlọrun o


فَكَمْ مِنْ صَحِيحٍ مَــا تَ مِنْ غَيْـــرِ عِلَّةٍ وَكَمْ مِنْ سَقِيمٍ عَاشَ حِينــًا مِنَ الدَهْرِ 	 Ko si ohun ti ko tọ si pẹlu nini lati mọ eniyan ti o sunmọ, ti n gbe pẹlu rẹ fun igba diẹ labẹ iyẹ kan.


فَالنَاسُ مِنْ هَولِ الحَيَاة، 	 ìàéêà ìè ñ áàùà ìè,


أنشوَدَّة مأَنْشَدَت الشَمَّسَ عَنْ حَزَن الغِيَآبَ عَلِمََتَّنَا الشَمَّسَ نرَضَّى 	 Ati pe awa yoo fi ọkan wa si wọn, awa o si mọ opin wọn.


قَالَ: وَحَسَنٌ أَيْضًا ، ثُمَّ قَالَ رُسْتُمُ: أَرَأَيْتَ إِنْ دَخَلْنَا فِي دِينِكُمْ ، أَتَرْجِعُونَ عَنْ بِلَادِنَا ؟ قَالَ: إِي وَاللَّهِ ، ثُمَّ لَا نَقْرَبُ بِلَادَكُمْ إِلَّا فِي تِجَارَةٍ أَوْ حَاجَةٍ . 	 Lori awọn Day Oun yoo pe fun wọn pe, 'Nibo ni o wa ki o si nse akoso mi?' won yoo fesi, 'A kede pe kò si O ti wa le jẹri .'


كأن ظلامَ الليلِ تاجرُ لَوْعةٍ 	 Taiyou wa dare ni mo moeteru


(ب) مَاذَا جَذَبَ انْتِبَاهَ أَمِيرٍ وأَمِيرَةَ ؟ 	 Kini iyatọ laarin awọn aṣayan Amẹrika ati Yuroopu?


أنْتِ كَيَانْ 	 You ni wa ikanai ne


أَيْنَ الحَنَانْ أَيْنَ الأُبُوَّةِ ،؟! 	 Eee..Pe wo ni Baba awon baba


وَمَا الَّذِي نَقَمُوا مِنْ أَبِي الْحَسَنِ ؟ (5) ، نَقَمُوا وَاللهِ مِنْهُ نَكِيرَ سَيْفِهِ (6) ، 	 5:5 Bawo ni o wipe ti won ti wa ni kà ninu awọn ọmọ Ọlọrun, ati awọn won ibi jẹ ninu awọn mimọ?


كُلُوا مِن رِّزْقِ رَبِّكُمْ وَاشْكُرُوا لَهُ ﴿۱۵- سبأ﴾ 	 "Ṣugbọn gbogbo wọn náà ni wọ́n ti fa àjàgà wọn dá,tí wọ́n sì ti kọ àṣẹ ati àkóso OLUWA.


قال تعالى " أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنسَوْنَ أَنفُسَكُمْ وَأَنتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ " 	 "Áîã ìîé äà âîñïîëíèò âñÿêóþ íóæäó âàøó, ïî áîãàòñòâó Ñâîåìó â ñëàâå, Õðèñòîì Èèñóñîì" (Ôèë.


📌 Misalnya لَنْ يَدْعُوَ زَيْدٌ 	 Nitorina, kini, fun apẹẹrẹ, ko le fun ni fun ojo ibi?


25.وَرَدَّ اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا 	 11:25 yan lati wa ni iponju pẹlu awọn enia Ọlọrun, dipo ju lati ni awọn pleasantness ẹṣẹ fun akoko kan,


3489 - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ حَمْزَةَ، ثنا شَبَابَةُ، ثنا وَرْقَاءُ، عَنْ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ "3" قَوْلُهُ: وَطَهَّرَكِ جَعَلَكِ طَيْبَةً إِيمَانًا. 	 5:13 àwọn ìránṣẹ́ rẹ̀ sún mọ́ ọn, w theyn sì wí fún un: "Ibaṣepe woli na ti sọ fun ọ, baba, lati ṣe ohun nla, esan o yẹ ki o ti ṣe.


وَجَعْ تَسَربَ منْ جَسَدِ 	 A mu mango kuro lati ori ila.


رَوَى عَنِ: ابْنِ رَاهْوَيْهِ ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ الْقَوَارِيرِيِّ ، وَجَمَاعَةٍ . 	 atoto babadona orun babalawo lodafun alakensi. omo sisiroko maye alakenta.


مِنْ أَجْلِهِ نَحْتَمِلُ اَلْ 	 Iru adun bayii ko ni tan nile gbogbo wa.


لِمنْ نُعَاودْ قصتي 	 Ta ni mo fe so story aye me fun


﴿ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَداً إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ ﴾ 	 Ko si eniyan ti o le loye titobi Ọlọrun Ọlọrun.


حلْم بجسَدْ 	 Lorilee Emmel


وَمِمَّا يُستدرَكُ عَلَيْهِ: مَا أَدري أَينَ تَسَكَّعَ: أَينَ ذَهَبَ. 	 o mọ ohun ti o fẹ, o mọ ibiti o nlọ "


وَإِذۡ قُلۡنَا لِلۡمَلَـٰٓٮِٕكَةِ ٱسۡجُدُواْ لِأَدَمَ 	 Wa fun awọn eniyan ninu eyiti o jẹ ti Ọlọrun, ki o le tọka si ohun ti wọn sọ fun u,


يأتِي لهَا طُرُقَ القَبُولِ، وإنْ رَأى دَرْبًا مُمَهَّدَةً سَرَى بِأنَاةِ 	 O si wá si ibi iho na, ti o wo, si kiyesi i, Danieli joko lãrin awọn kiniun.


27لأَنِّي لَمْ أُؤَخِّرْ أَنْ أُخْبِرَكُمْ بِكُلِّ مَشُورَةِ اللهِ. 	 27 Nitoriti emi ko yago fun lati sọ gbogbo imọran Ọlọrun fun ọ.


أَسيِّدَ عُمرِيَ .. 	 Aage Aage Jaye M...


حجر / 17: "وَحَفِظْناها مِنْ كُلِّ شَيْطان رَجِيم." 	 37: 7 kan Idaabobo lodi si gbogbo ṣọtẹ Satani;


إِنْ كنتَ خلفَ الجحيمِ 	 Ãëÿæó ñ òîñêîþ â Âàøè ëèöà


- الله تعالى بصيرٌ بمَنْ يَسْتَحقُّ الهدايةَ من عباده وبصيرٌ بمن يَصْلح حالُه بالغنى والمال، وبمن يفسد حاله بذلك؛ ﴿وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ وَلَكِنْ يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ مَا يَشَاءُ إِنَّهُ بِعِبَادِهِ خَبِيرٌ بَصِيرٌ﴾ [الشورى: 27]. 	 Gbogbo ẹni tí Ọlọrun bá fún ní ọrọ̀ ati ohun ìní, ati agbára láti gbádùn wọn, ati láti gba ìpín rẹ̀ kí ó sì láyọ̀ ninu iṣẹ́ ọwọ́ rẹ̀, ẹ̀bùn Ọlọrun ni.


"يا مُعَلِّم، إِنَّ موسى كَتَبَ عَلَينا: إِذا ماتَ لِٱمرِئٍ أَخٌ لَهُ ٱمرَأَةٌ وَلَيسَ لَهُ وَلَد، فَليَأخُذ أَخوهُ ٱلمَرأَةَ وَيُقِمَ نَسلًا لِأَخيه. 	 "Olùkọ́ni, Mose pàṣẹ fún wa pé bí eniyan bá ní iyawo, bí ó bá kú láìní ọmọ, kí àbúrò rẹ̀ ṣú iyawo rẹ̀ lópó, kí ó ní ọmọ lórúkọ ẹ̀gbọ́n rẹ̀.


وَعَجِّلِ الْفَرَجَ ، وَالرَّوْحَ وَالنُّصْرَةَ ، وَالتَّمْكِينَ وَالتَّأْيِيدَ لَهُمْ . 	 Sora farara ki o si gbẹ, eyin ṣa lile lile, pọn warankasi, o ṣee ṣe lori grater.


يَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ إِنَّكَ لاَ تُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ 	 Níwọ̀n ìgbà tí o ti mú ọkàn wọn yigbì sí ìmọ̀,nítorí náà, o kò ní jẹ́ kí wọ́n borí.


قَالَ " أَوَتُحِبِّينَ ذَلِكَ ." 	 biyou je t'ador '


مِنْ حَيَاءِ! 	 Ó di gbéré!


لمْ تعدْ سَاطِعَة! 	 Wọn ko tun ṣe atunṣe!


في-4-9: وَاعْمَلُوا بِهَا مَا تَعَلَّمْتُمْ وَتَلَقَّيْتُمْ وَسَمِعْتُمْ مِنِّي وَمَا رَأَيْتُمْ فِيَّ. 	 Filippi 4: 9 Ohun ti o ti kẹkọọ ki o si gba ati ki o gbọ ati ki o ri ninu mi, ti o yẹ ṣe.


"وَمَنْ يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ لا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِنْدَ رَبِّهِ إِنَّهُ لا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ" 	 (Ègún ń bẹ lórí ẹni tí ó bá ń fi ìmẹ́lẹ́ ṣe iṣẹ́ OLUWA;ègún sì ń bẹ lórí ẹni tí ó bá sì kọ̀, tí kò máa fi idà rẹ̀ pa eniyan.


ولَيسَ لَهُ مِنَ الأَمرِ شَيءٌ ـ كَهَيئَةِ التَّعزِيَةِ لَهُ ـ 	 Ko le gba ohunkohun - Rikoooo


كُلُّ دَقائِقِي الَّتِي تُحَاوِلَ الْعَوْدَةَ 	 Gbogbo iṣẹju ti o lo ni a ṣakiyesi.


وَجَلاَلِي لاَ يَثْقُلُ عَلَيْكَ [7]. 	 Michael Scott: I don't know if I can trust you anymore. [ì ë ¬ ë ì 'ì ë ̄¿ì ì ì ì ì§ ëa ̈ë¥'ê2 ì '.]


مَوتِي وَحدِيْ 	 to je pekeeee


٩ هُوَ ٱلَّذِى يُنَزِّلُ عَلَىٰ عَبْدِهِۦٓ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ لِّيُخْرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ بِكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ 	 9 Njẹ ki ìwa-buburu awọn enia buburu ki o pari; ṣugbọn fi idi ododo mulẹ: nitori olododo ni Ọlọrun ndan aiya ati inu wò.


مَالَهَا ، فَافْعَلُوا " فَقَالُوا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللّهِ . 	 O ni: Ododo ni o sọ.


قــالَ فـــُــلانٌ عــنْ عـــِــلانٍ 	 Nítorí wípé


فَاكْشِفْ عَنّي كَما كَشَفْتَ عَنْهُ وَفَرِّجْ عَنّي كَما فَرَّجْتَ عَنْهُ وَاكْفِني كَما كَفَيْتَهُ، 	 Oyekubatrupon Ifá ni unlesile ilare lokun, ilare obí, ni pa mi, kaferefun Orunmilá,


(10:31:18) وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ 	 35:10 O ti o fe ipá, awọn ki o le je ti si Allah patapata.


عَدَلْتَ بِهِمْ طُهَيَّةَ والخِشابا؟ 	 Njẹ o ti jẹun pẹlu ṣiṣere dun & wa wiwa awọn kebulu gbigba agbara rẹ?


أَجْلَ أَنَّ اللّٰهَ قَدْ فَضَّلَکُمْ 	 gbagbo wipe Olorun ti san gbese naa.


8: مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ عَلَى عَهْدِ 	 15:8 Njẹ o ti gbọ awọn ero Ọlọrun, ọgbọn rẹ yoo si kere si ọ?


احْفَظِ اللَّهَ يَحْفَظْكَ ، احْفَظِ اللَّهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ ، إذا 	 Bi Oluwa ba ni Ọlọrun, ẹ mã tọ̀ ọ lẹhin: ṣugbọn bi Baali ba ni ẹ mã tọ̀ ọ lẹhin!


كَمَا تَقَدَّمَ هُنَالِكَ فَرَاجِعْهُ. 	 Àjìjì tí ó wọ'bẹ̀ ó d'ẹni ẹbọ.


أَمَّا بَعْدُ: فَإِنَّ خَيْرَ الْحَدِيْثِ كِتَابُ الله ، وَخَيْرَ الْهُدَى هُدَى مُحَمَّدٍ (صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) ، وَشَرَّ الأُمُوْرِ مُحْدَثَاتُهَا , وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلاَلَة 	 10:35 Ti o ba pe awọn ti ọrọ Ọlọrun fun ni ọlọrun, ati iwe-mimọ ko le fọ,


3398 - حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ: الْفِدْيَةُ حَيْثُ شِئْتَ . 	 28:53 Nigbati o ti wa ni recited si wọn, nwọn si wipe, 'A gbagbo ni o, nitori ti o jẹ otitọ lati wa Oluwa.


فَقَالَ بُطْرُسُ وَهُوَ قَدْ رَجَعَ إِلَى نَفْسِهِ: "الآنَ عَلِمْتُ يَقِيناًأَنَّ الرَّبَّ أَرْسَلَ مَلاَكَهُ وَأَنْقَذَنِي مِنْ يَدِ هِيرُودُسَ وَمِنْ كُلِّ انْتِظَارِ شَعْبِ الْيَهُودِ." 	 12:11 Ati Peteru, pada si ara rẹ, sọ: "Bayi mo mọ, iwongba ti, pe Oluwa ran Angeli re, àti pé ó gbà mí lọ́wọ́ Hẹ́rọ́dù àti lọ́wọ́ gbogbo ohun tí àwọn ènìyàn Júù ń retí. "


وَيَقُولُ: لِأَمْرٍ مَا خُلِقْتَ، وَدَخَلَ مِنْ فِيهِ وَخَرَجَ مِنْ دُبُرِهِ. 	 Jesu wipe, "Emi ni ilekun; bi enikeni ba ba lati pa, ati lati parun emi wa ki nwon le ni iye, ani kin won le ni lopolopo.


" وَأَمَّا مَنْ جَاءَك يَسْعَى " حَال مِنْ فَاعِل جَاءَ 	 iyo ati suga - lati lenu.


یَخْتارُ الله الامامَ وَلَیْسَ لَهُمْ اَنْ یَخْتارُوا (۸۸) ؛ 	 Ṣugbọn Allah yàn lati rẹ awon ojise ti o yoo.


بِسْمِ اللهِ اْلكَبِيْرِ أَعُوْذُ بِاللهِ اْلعَظِيْمِ مِنْ شَرِّ كُلِّ عِرْقٍ نَعَّارٍ 	 Adia diversin oyeku ti yoo GbE ori Ogbe lesa bo tori ire Gbogbo,


تُتَمْتِمُ باسمِ البحارْ 	 ṣi jina lori awọn okun,


"سَيَخرُجُ اللهُ كَرَجُلٍ قَوِيٍّ لِلحَربِ، وَكَمُحارِبٍ استَيقَظَ غَضَبُهُ. 	 OLUWA a máa gbẹ̀san lára àwọn ọ̀tá rẹ̀,a sì máa fi ìrúnú rẹ̀ pamọ́ de àwọn ọ̀tá rẹ̀.


مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْعَطَّارُ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي زَاهِرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُوسى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ كَثِيرٍ ، قَالَ: 	 AWURE OBINRIN Ao wa efo odu,ewe oju oro ,osibata,tako tabo alangba, padi atare kan,jijo ao po mose iwe.


فَنْ آيقآظْ الطَفلْ 	 aken the bi


وَلا تُعَلِّلُوا أَنْفُسَكُمْ قَائِلِينَ: لَنَا إِبْرَاهِيمُ أَباً! 	 Ẹ má ṣe rò lọ́kàn yín pé, 'A ní Abrahamu ní baba.'


[أَيُّهَا النَّاسُ]وَإِنَّهُ لاَ يَنْبَغِي لِمَنْ عَرَفَ عَظَمَةَ اللهِ أَنْ يَتَعَظَّمَ، فَإِنَّ رِفْعَةَ الَّذِينَ يَعْلَمُونَ مَا عَظَمَتُهُ أَنْ يَتَوَاضَعُوا لَهُ، 	 Nitori a ti kọwe pe, bi ẹnikẹni ba ṣe alain ọgbọn, ki o beere lọwọ Ọlọrun ti n funni lọpọlọpọ laisi abawọn.


لَنْ تَجِدَ مَنْ هُـوَ اقـْرَبُ إليك من الإلــه .. ' 	 "Ẹ má dá a lẹ́kun, nítorí ẹni tí kò bá lòdì si yín, tiyín ní ń ṣe."


أنْ اخّتَبِئُ خِلفَكِ منْ 	 Firanṣẹ ni ẹhin rẹ.


تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ 	 Ati ki o ní ti o ko ti fun oro kan ti o ti bere lati rẹ Oluwa, titi ohun yàn igba, o yoo ti a ti pinnu laarin wọn.


وَمَاءً نَمِيرَاً يَفِيضُ بِرُوحِي حَيَاةً وَرِيَّا 	 À propos jiyo to har pal aise jiyo ,jaise ki aakhiri ho


﴿كِتابٌ أنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُماتِ إلى النُّورِ بإذْنِ رَبِّهِمْ إلى صِرَاطِ الَعَزِيزْ الحَمِيدِ﴾. 	 Ti awọn eniyan ti awọn Ìwé gbà, o yoo ti ti ti yio dara fun wọn.


النَّوْعُ الثَّالِثُ وَالْخَمْسُونَ : فِي تَشْبِيهِهِ وَاسْتِعَارَاتِهِ 	 3 Aiye ati gbogbo awọn ti ngbe inu rẹ̀ warìri: emi li o rù ọwọ̀n rẹ̀.


{نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ نبَأَهُم بِٱلْحَقّ } بالصدق.{إِنَّهُمْ فِتْيَةٌ } شبان جمع فتى كصبي وصبية. {ءَامَنُواْ بِرَبّهِمْ وَزِدْنَـٰهُمْ هُدًى} بالتثبيت. 	 O ṣe iranlọwọ fun u lati joko ni bi awọn ọmọbirin ọmọde.


وَمَنْ يَتَوَلَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغالِبُونَ (56) 	 Angẹli atọka yii jẹ apẹrẹ awọn ti n ṣe ojulowo nifẹ fun Ọlọrun ati igbagbọ.


بٌّخثُ ْعنَ سِكِسِ سِوَادِنَيَ نَيَكِ شِدِيَدِ2016 	 Jackie 2016 ati sisanwọle,


﴿لَا تَدْرِي لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْرًا﴾. 	 Allah sọ pé, "O je nipa ti anu ti Allah ti o ṣe ki leniently pẹlu wọn.


وَحَيْدَةُ: أَرض؛ قَالَ كَثِيرٌ: 	 Eléyìí túmö sí pé: ilé ayé ñ


ظَنَنْتُ إِنَّك لَمُحْسِنٌ 	 Mo ro pe o jẹ oye.


فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا So forgive us our sins 	 Ati pe iwọ yoo dariji awọn aiṣedede wa.


وَقَالَ إِنَّهُ وَهِمَ فِيهِ أَيْضًا. 	 Pẹlupẹlu, O sọ pe bí ó ti rí


أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ، اَللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ اَلتَّوَّابِينَ، وَاجْعَلْنِي مِنْ اَلْمُتَطَهِّرِينَ وَاجْعَلْنِي مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِيْنَ. 	 Kí Ọlọ́run má kọ, àtúnrí, bí Olódùmarè kò bá kọ àtúnrí, a jẹ́ pé n ó tún ffi ojú mi rí ọ, ṣùgbọ́n ikú kìí dá ọjọ́, bẹ́ẹ̀ ni àrùn kìí dá o ṣù, Ẹlẹ́dàá ló mọ ọjọ́ àtisùn ẹni.


أَدْوَاءٌ: أَمْرَاضٌ 	 漢語拼音: mò juàn


"قَالَ الله تَعَالَى: وَمَنْ أظْلَمُ مِمَّن ذَهَبَ يَخلُقُ خَلْقَاً كَخَلْقِي، فَليَخْلُقُوا حَبَّةً أو ليَخْلُقُوا ذَرَّةً أو ليَخلُقُوا شَعِيْرَةً." 	 | Ọlọrun si wipe ti mo ti pese sile fun mi olododo ẹrú ohun ti ko si oju ti ri, ko si eti ti gbọ tabi awọn ọkàn ti eniyan


إذَا قَالَ المُعَلِّمُ لِلصَّبِيِّ: قُلْ 'بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ'، فَقَالَ، كَتَبَ اللهُ بَرَاءَةً لِلصَّبِيِّ وَلأَبَوَيْهِ وَلِلمُعَلِّمِ. 	 Èyí rí bẹ́ẹ̀, gẹ́gẹ́ bí ó ti wà ninu ìwé ọ̀rọ̀ wolii Aisaya pé,"Ohùn ẹni tí ń kígbe ní aṣálẹ̀ pé,'Ẹ la ọ̀nà fún Oluwa,ẹ ṣe ojú ọ̀nà tí ó tọ́ fún un láti rìn!


جِلْدٌ جـ جُلُوْدٌ 	 Na Irin apapo


أَنَا أُرِيدُ أَنْ أُسَاعِدَكَ. 	 Mo ní ki n kíyín ni o.


شقّةِ َ ، فِإنْ َأمْ َكَنهُ 	 apartment se


مَنْ يشتري مني دفاترَ الحقوقْ 	 Tani awọn onibara mi ti o ra awọn nkan ẹdinwo nikan?


بَلَدٌ فِي أَفْرِيقِيَا غَرْبَ اليَمَنِ ويُسمَّى اليومَ أُثْيُوبْيَا. 	 MERITA ni orukọ kọntin ti a mọ loni bi Afirika


فَهَلْ أَنْتِ الآنَ تَسْتَوْعِبين؟ 	 Àṣé báyìí lẹ gọ̀ lẹ gunnuta


38 كُلُّ مَنْ يَخْجَلُ مِنِّي وَمِنْ كَلامِي أَمَامَ هَذَا الشَّعْبِ الْفَاسِقِ الشِّرِّيرِ، يَخْجَلُ مِنْهُ الَّذِي صَارَ بَشَرًا حِينَ يَجِيءُ فِي جَلالِ أَبِيهِ مَعَ الْمَلائِكةِ الأَطْهَارِ." 	 38 Nitori ẹnikẹni ti o ba tiju mi, ati ọ̀rọ mi, ni iran panṣaga ati ẹlẹsẹ yi, on na pẹlu li Ọmọ-enia yio tiju rẹ̀, nigbati o ba de ninu ogo Baba rẹ̀ pẹlu awọn angẹli mimọ́.


جِئْتُ أَهْدِي لِلْحَذَرْ 	 Kan to seju kan mo pe mo ti gba alert


كَ الاوكسجينْ انتِ , 	 uri kemi eojjeoni


سوفَ تَجِدُ طريقكَ, 	 Ṣe ọnà rẹ ni wiwo


فيْ دُمُـوعِيْ ! 	 Ka nipa eyi ni akọsilẹ wa!


"أَما وَ اللهِ إِنْ كانَتْ أَعْمالُهُمْ أَشَدَّ بَياضاً مِنَ الْقَباطِىِّ وَ لَكِنْ كانُوا إِذا عُرِضَ لَهُمُ الْحَرامُ لَمْ يَدَعُوهُ."[21] 	 Ìbá ṣe pé ìjọba mi jẹ́ ti ayé yìí, àwọn ìránṣẹ́ mi ìbá jà, kí a má ba à fi mí lé àwọn Júù lọ́wọ́: ṣùgbọ́n nísinsin yìí ìjọba mi kì í ṣe láti ìhín lọ."


كَرَم: لطف، كنايه از لطف و كَرَم خداوندي. 	 Isshou kakete mamoruze ore ni wa ore ni wa ore ni wa


مَا فَعَلَ، فَقَالَ: "يَا حَنْظَلَةُ سَاعَةً وَسَاعَةً، وَلَوْ كَانَتْ تَكُونُ 	 Wọ́n dá a lóhùn pé, "Lánàá, ní nǹkan bí aago kan ni ibà náà lọ.


- 32 - وَإِذْ قَالُوا اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ هَٰذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِنَ السَّمَاءِ أَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ 	 Iru ifọkansi na yoo jẹki eniyan le gbe ara rẹ si ijọba Ọlọrun tabi si sakaani ọrun lẹyin igba ti o ba ti fi awọ ara yi silẹ.


بسم الله الرحمن الرحيم (وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنفُسِ وَالثَّمَرَاتِ ۗ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ _ وكالة أنباء اليوم 	 Ọpẹ ni fun Ọlọhun, Oluwa gbogbo ẹda, ikẹ ati ọla Ọlọhun k'o maa ba ẹni agbega ju ninu awọn anabi, ati awọn ojisẹ, Anabi wa Muhammad, ati awọn ara ile rẹ, pẹlu awọn Sahaabe rẹ lapapọ.


قوله: { يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِيۤ أَوْلَٰدِكُمْ لِلذَّكَرِ } الآية. 	 Re: wo itan cokolato bi moloko (era: Gaja).


مَسَاجِدَ ۳ 	 jojoba olie.


مِنْ يَده وَلِسَانه لِأَنَّ ذَلِكَ يُؤَدِّي إِلَى الْقِتَال وَمَا يُنْهَى عَنْهُ. 	 Ti wọn ba wà ninu nyin, ti won yoo jà sugbon kekere kan .


أَيْ أَيْ قَوْمِ يا قوم. 	 Jo jo, to je ono


- تَجْدِيدْ جوازْ. 	 Ṣii tikẹti Atilẹyin kan.


لَيْسُوا فقراءَ 	 awe poor jin


13 - "أَفْرَغُ مِنْ ذَاتِ عَمُوْد" 	 06 - Tunde Mabadu " Africa Parowo "


15 فَإِنْ قَتَلتَ هَذَا الشَّعْبَ كَرَجُلٍ وَاحِدٍ يَقُولُ الشُّعُوبُ الذِينَ سَمِعُوا بِخَبَرِكَ: 16 لأَنَّ الرَّبَّ لمْ يَقْدِرْ أَنْ يُدْخِل هَذَا الشَّعْبَ إِلى الأَرْضِ التِي حَلفَ لهُمْ قَتَلهُمْ فِي القَفْرِ. 	 15 Njẹ bi iwọ ba pa gbogbo awọn enia yi bi ẹnikan, nigbana li awọn orilẹ-ède ti o ti gbọ́ okikí rẹ yio wipe, 16 Nitoriti OLUWA kò le mú awọn enia yi dé ilẹ ti o ti fi bura fun wọn, nitorina li o ṣe pa wọn li aginjù.


17:107 قُلْ آمِنُوا بِهِ أَوْ لَا تُؤْمِنُوا 	 17: 107 wipe, 'Gbà ni o, tabi ko ba gbagbọ.


قال عزَّ من قائل: " وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ فَلَمَّا جَاءَهُ الرَّسُولُ قَالَ ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ مَا بَالُ النِّسْوَةِ اللاتِي قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ " 	 ó ranṣẹ pada ó ní, "Ẹ sọ fún ọ̀gá yín pé OLUWA ní kí ó má jẹ́ kí iṣẹ́ tí ọba Asiria rán sí i pé OLUWA kò lè gbà á dẹ́rùbà á.


وأَنْشَدَنِي بَعْضُ العَصريِّينَ فِيهِ، وأَحْسَنَ: 	 Loni, n ṣawari awọn aṣayan iṣeto, Mo wa si atẹle:


وِ انْتِصَرْ فِيْ الْحِبّ.. 	 teleserye love


وَالْمَشَارِبُ: جَمْعُ مَشْرَبٍ ، وَهُوَ إِمَّا مَصْدَرٌ ، أَيْ شُرْبٌ ، أَوْ مَوْضِعُ الشُّرْبِ . 	 ohun ti o lodi si ofin, ofin, tabi koodu ti iwa; ẹṣẹ kan.


وَ لخيرِ الغيرِ سَارقُونْ , و لثرواتهمْ ناهبُونْ ! 	 Òàì áàêñîâ äóõ, òàì SUÕ'îì ïàõíåò.


فَإِن لَم يَكُـن مِنهُـمُ زاجِـرٌ 	 On pe ni di ose.


غَنَمْ udtale غَنَمْ [ar] 	 看一看[kàn yí kàn] look a bit


أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِی تَوَلَّىٰ 	 a ṣe wọn nipa ti Ọlọrun.


يُوصِيكُمُ اللهُ فِي أَوْلَادِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ فَإِنْ كُنَّ نِسَاءً فَوْقَ اثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ وَإِنْ كَانَتْ وَاحِدَةً فَلَهَا النِّصْفُ وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِنْ كَانَ لَهُ وَلَدٌ 	 Obinrin to n ṣe nnkan oṣu ko le jọsin fun Ọlọrun: Igbagbọ kẹta ti ko fi idi mulẹ nipa nnkan oṣu obinrin ni pe obinrin ko ba n ṣe nnkan oṣu ko le jọsin niwaju Oluwa, ko jẹ itẹwọgba.


- فَنَسلُكَ سبُلَ حياةٍ جديدة. 	 O le jẹ ki o ni ẹmi titun.


يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ يَقُولُ: مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ؟." 	 30: 8 Ti ti won ko ro si ara wọn wipe Allah ko ṣẹda awọn ọrun, ati aiye, ati gbogbo awọn ti o ni laarin ayafi pẹlu otitọ, ati fun igba kan so?


يَكُونَ نَسْخًا، فَلَيْسَ نَسْخًا لِمُقْتَضَى النَّصِّ الْأَوَّلِ (لِعَدَمِ دَلَالَتِهِ عَلَيْهِ). 	 Lẹhinna a so awọn ẹsẹ, a tẹ awọn ẽkún si apa ati isalẹ.


قال الله تعالى: ﴿وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا﴾ [الأعراف: 189]. 	 gbal says: RE:big gbal!


قُلْتُ لَبَّيْكَ رَبِّ . 	 Nisinsinyii, o wá sọ fún mi pé kí n lọ sọ fún oluwa mi pé o wà níhìn-ín.


لَكِنْ لِيُظْهَرُوا أَنَّهُمْ 	 Nikan o le fi wọn han.


*** أَيْ: وَمِنْ أَمَارَاتِهَا: "أَنْ تَرَى: الْحُفَاةَ": جَمْعُ حَافٍ، وَهُوَ الَّذِي لا نِعَالَ عَلَيْهِ. 	 Kọọkan ti wa nitõtọ ti yika ni o kere ọkan obirin ti o, bi nwọn ti sọ, "ni ko si koko-ori.


مُبَارَكْ عَلِيكِ الشَّهْرِ الفضِيلْ .. 	 ì ¤ëa ì ë¢°ì í ë¡ favoriteí


وَمَن لَم يُوجَدْ مَكتُوبًا فِي سِفرِ الحَيَاةِ أُلقِيَ فِي مُستَنقَعِ النَّارِ . 	 Èyí túmọ̀ sí ikú kejì,+ adágún iná náà.+ 15 Síwájú sí i, ẹnì yòówù tí a kò rí pé a kọ sínú ìwé ìyè+ ni a fi sọ̀kò sínú adágún iná náà.+


أَنَّ رَسُوْلَ الله صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً فَنَضَحَ فَرْجَهُ 	 Nwọn si rubọ sisun ati ẹbọ alafia niwaju Ọlọrun.


000 جَسَدٌ مُشرَّعٌ لِلظَمَا 000 	 Isọpọ igunfun isalẹ ninu awọn ẹrọ ti a lo nipasẹ awọn Milionu eniyan


{ وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً ۖ وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ ﴿١١٨﴾ إِلَّا مَنْ 	 26:18 Loni, Oluwa ti yan ọ, ki o le jẹ awọn eniyan rẹ pato, gẹgẹ bi o ti sọ fun ọ, àti kí o lè pa gbogbo ìlànà r his m.,


ش َفعْنا وَتَوَسّلْنا ِب كَ اِلَى الِ وَ َق ّدمْنا كَ بَيْ نَ َيدَ يْ حاجاتِنا يا 	 Wara ti wa ni adalu pẹlu suga etu ati mu adalu idapọ si sise.


وَقِيلَ: سُمِّيَ عَتِيقًا لِأَنَّهُ أُعْتِقَ مِنْ غَرَق الطُّوفَان. 	 O to: 'jakadi aye fere pin,


8 لِهَذا فَإنِّي أرجُوكُمْ أنْ تُؤَكِّدُوا لَهُ مَحَبَّتَكُمْ. 	 8 Nitorina mo bẹ̀ nyin, ẹ fi ifẹ nyin han daju si oluwarẹ̀.


- الْمُؤمِنُ يَحْتاجُ إلى ثَلاثِ خِصالٍ: تَوْفيقٍ مِنَ اللّهِ عَزَّوَجَلَّ، وَ واعِظٍ مِنْ نَفْسِهِ، وَقَبُولٍ مِمَّنْ يَنْصَحُهُ. 	 2:13 Nitori kii ṣe awọn ti o gbọ ofin ni o tọ niwaju Ọlọrun, ṣugbọn dipo awọn oluṣe ofin ni a o da lare.


وَيَا فُلاَنَ بْنَ فُلاَنٍ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمُ اللَّهُ 	 Niwon o jẹ inconceivable pé Ọlọrun ti ara ileri


مُصَدِّقًا لِمَا مَعَهُمْ قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْبِيَاءَ اللَّهِ 	 Àwọn amòfin kan ń rò ninu ara wọn pé, "Ọkunrin yìí ń sọ̀rọ̀ àfojúdi sí Ọlọrun.


وَحَارَبَ مَلِكُ آرَامَ إِسْرَائِيلَ. 	 Nígbà tí ó yá, àwọn ará Amoni gbógun ti àwọn ọmọ Israẹli.


قال تعالى " أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنسَوْنَ أَنفُسَكُمْ وَأَنتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ " 	 "Áîã ìîé äà âîñïîëíèò âñÿêóþ íóæäó âàøó, ïî áîãàòñòâó Ñâîåìó â ñëàâå, Õðèñòîì Èèñóñîì" (Ôëï.


نَحْنُ لاَ نُوَافِقُ عَلَى أَنَّهُمْ يَجِبُ أَنْ يَرِثُوا الأَرْضَ. 	 Ohun ti a ko mọ ni pe wọn le yege.


ذهبيةٌ بقيتْ مِنْ 	 Oro wa lo fi n se eke


لَمْ تُنْسَخْ. 	 Ko si iwadi ti a ṣe.


{ 840}:﴿إِنَّ الَّذينَ يَكْتُمُونَ ماأَنْزَلَ اللّهُ مِنَ الْكِتابِ وَيَشْتَرُونَ بِهِ ثَمَناً قَليلاً أُولئِكَ ما يَأْكُلُونَ في 	 3:23 Nje o ti ko ri awon ti o ti gba kan ìka ti awọn Ìwé a npe ni si awọn iwe ti Allah, ki o le idajọ laarin wọn, ati diẹ ninu awọn ni tan kuro, swerving akosile .


مِنْهُمَا بِوُقُوعِ النَّجَاسَةِ فِي أَحَدِهِمَا؛ لِأَنَّهُ مَاءٌ رَاكِدٌ مُتَّصِلٌ بَعْضُهُ بِبَعْضٍ، أَشْبَهَ الْغَدِيرَ الْوَاحِدَ 	 Ṣugbọn ẹnikẹ́ni tí ó bá mu ninu omi tí èmi yóo fi fún un, òùngbẹ kò ní gbẹ ẹ́ mọ́ lae, ṣugbọn omi tí n óo fún un yóo di orísun omi ninu rẹ̀ tí yóo máa sun títí dé ìyè ainipẹkun.


20وَقْتْ لَ افْتَكَرْ هَالافْكارْ، ظَهَرْلو مَلاك الرَّبْ ف المَنام وْقالْلو: "يوسف ابنْ داهودْ، لا تْخافْ تاخذْ مَرْيَمْ مَرَتكْ، منْ لَ هاذْ لَ كلْحبْلتْ فِيو منْ روُح القدسْ واِ. 	 20Ṣùgbọ́n nígbà tí ó ro èrò yìí tán, angẹli Olúwa yọ sí i ní ojú àlá, ó wí pé, "Josẹfu, ọmọ Dafidi, má fòyà láti fi Maria ṣe aya rẹ, nítorí oyún tí ó wà nínú rẹ̀ láti ọwọ́ Ẹ̀mí Mímọ́ ni.


رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنا ذُنُوبَنا وَ کَفِّرْ عَنَّا سَیِّئاتِنا وَ تَوَفَّنا مَعَ الْأَبْرارِ 	 Láti dáríji àwọn tí ó ṣe wá nílò sùúrù àti ìpamọ́ra.


دَايْمَنْ حُــرّْ 	 Adama Gaye libre!


مُنْذُ حِينٍ فَصَارَ بَدْراً تَمَامَا 	 Lati ibẹ o bẹrẹ si tan.


لَنْ يَعِيْشُوا لَاجِئِين 	 adIfafun oduduwa.


﴿اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ﴾ 	 Nitori Oluwa Ọlọrun rẹ nrìn lãrin ibudó rẹ, láti gbà yín, ati lati fi awọn ọta rẹ le ọ lọwọ.


(سفر يشوع 24: 16) فَأَجَابَ الشَّعْبُ وَقَالُوا: "حَاشَا لَنَا أَنْ نَتْرُكَ الرَّبَّ لِنَعْبُدَ آلِهَةً أُخْرَى، 	 24:16 Awọn eniyan na si dahun, nwọn si sọ: "Far be it from us that we would forsake the Lord , kí ẹ sì máa bọ àwọn oriṣa àjèjì.


فَقَالَ عُمَرُ لِلدِّهْقَانِ: مَا تَقُولُ؟ فَقَالَ: لَا وَاَللَّهِ، لَأَصْدُقَنَّكَ، وَاَللَّهِ مَا دَفَعَ إلَيَّ قَلِيلًا وَلَا كَثِيرًا. 	 27 O da won lohun wipe, Emi ti so fun nyin na, enyin ko si gbo: nitori kili, enyin se nfe tun gbo? enyin pelu nfe se omo-enin re bi?


23 مِنْ أنَّ المَسيحَ يتألَّمُ ويكونُ أوّلَ مَنْ يَقومُ مِنْ بَينِ الأمواتِ ويُبشِّرُ اليَهودَ وسائِرَ الشُّعوبِ بِنُورِ الخلاصِ." 	 26:23 pe Kristi ki o jìya, ati pe o yoo jẹ akọkọ lati ajinde okú, ati pe oun yoo mu imọlẹ fun awọn enia ati fun awọn keferi. "


دَعُونا مِنْ صِرَاعٍ فاتْ 	 Guō yà mǐn lǐ mín wāng ruì lín△ xīn bó


" تَعَالَوا إِليَّ يَا جَمِيعَ المُتْعَبِينَ والمُثْقَلِينَ بِالأَحْمَال، وأَنَا أُريْحُكُم" 	 "Ẹ wá sọ́dọ̀ mi gbogbo ẹ̀yin tí ń ṣiṣẹ́ tí a sì di ẹrù wíwúwo lé lórí, èmi yóò sì fún yín ní ìsinmi.


2010 - عَنْ أُسَامَةَ 	 2010 - Yamanai Ame wa Nai


فَإِنَّ الشَّيْطَانَ مَعَكَ يَرْكُضُ 	 Èùóò ñ íåé âñòðå÷è.


هَلْ أَنْتَ جَادٌّ؟ 文 	 Are you serious? (ì ë§ ì 'ì ì ?)


5 بِمَنْ تُشَبِّهُونَنِي وَتُعَادِلُونَنِي وَتُقَارِنُونَنِي حَتَّى نَكُونَ مُتَمَاثِلَيْنِ؟ 	 5 Tani ẹnyin o fi mi we, ti yio si ba mi dọgba, ti ẹ o si fi mi jọ, ki awa le jẹ ọ̀gba?


﴿وَمَن يَعْمَلْ سُوءاً أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ﴾ 	 Odafun tinshele oluddumare ebo oba newa okan segu,


مِنْ طِيبها أَرَجُ الرَّضْوَانِ يَنْتَشِرُ 	 Ọrun itọju kekere, ti o dara julọ yoo di aami ti itunu ninu yara naa.


رَوَاهُ أَحْمَدُ وَسَنَدُهُ صَحِيحٌ. 	 Mo ro pe o tọ lati darukọ.


لَقَدْ أَخْبَرْتُكُم الآنَ بِهَذا قَبْلَ أَنْ يَحْدُثَ، حَتَّى إِذا حَدَثَ تَسْتَطِيْعُونَ أَنْ تُؤْمِنُوا. 	 29 Emi si ti so fun nyin nisisiyi ki o to se, pe nigbati o ba se, ki e le gbagbo.


وَمَا أَصَابَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ 	 Nitori idinku yiyọ ko ṣẹda egbin keji, imototo jẹ irọrun.


" مَا مَنَعَكَ يَا فُلاَنُ أَنْ تُصَلِّىَ مَعَ الْقَوْمِ " . 	 Ẹni tí ó bá kọ̀ yín èmi ni ó kọ̀.


أَمْ عَنْ لَطِيفِ الفَجْرِ قَدْ جَلَّاكِ 	 Ti o dara dara ni awọn ti o dagba ninu ọgba rẹ.


(فَرْعٌ) وَهَذَا إذَا كَانَ إمْسَاكُ مَنْ أَمْسَكَ عَنْ الْيَمِينِ يَحْمِلُ ذَلِكَ عَنْهُ وَأَمَّا إنْ امْتَنَعَ عَنْ الْيَمِينِ فَتَسْقُطُ الدِّيَةُ قَالَهُ ابْنُ الْقَاسِمِ. 	 Olóòórùn dídùn rẹ ara lofinda, awọn o nran yoo gbagbo o ti n ti wa nibẹ ṣaaju ki o si tunu mọlẹ.


مَاذَا تُرِيدُ أَنْ أَفْعَلَ لَكَ؟" 	 Jesu bi wọ́n pé, "Kí ni ẹ fẹ́ kí n ṣe fun yín?


الَّذِي مَجِيئُهُ بِعَمَلِ الشَّيْطَانِ، بِكُلِّ قُوَّةٍ، وَبِآيَاتٍ وَعَجَائِبَ كَاذِبَةٍ، 	 Ïåðâûé ó ìåíÿ áûë ñîâñåì òóïîé, à âîò âòîðîé óäà÷íûé, äàæå àâèàäèàïàçîí .


يا رَب دُلَّنِي عَلَى عَبْدٍ مِنْ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ المُقَرَّبِينَ*حَتَّى يَدُلَّنِي عَلَيْكَ ويُعَرِّفْنِي طَرِيقُكَ] 	 Oluwa, idajọ awọn ti o ṣe fun mi; t'a awon ti kolu mi.


لا يَسْخَرْ قومٌ مِنْ قَومِ 	 ko si ni ba awon enia re ja.


فَإِنْ تَلِفَ فِي يَدِهِ لَمْ يُطَالِبْهُ. 	 Ìdí tí Ọlọrun fi ṣe báyìí ni pé kí ẹnikẹ́ni má baà lè gbéraga níwájú òun.


تَصِحُّ وَتَنْعَقِدُ بِالتَّعَاطِي، وَنَصُّوا كَذَلِكَ عَلَى أَنَّ الْقَبُول فِي الْعَارِيَّةِ يَصِحُّ بِالْفِعْل كَالتَّعَاطِي، وَأَمَّا الإِِْيجَابُ فَلاَ يَصِحُّ بِهِ. 	 "Wọn ń sinni, o si rebuking rẹ ki Elo ti o ni ọkan ojuami o si wà fere nipa lati pada ki o si pese ohun ikewo, sugbon rẹ-ọkàn ti ọ u ko si.


كـونيَ بخيرَ , 	 it's ganna be OK


وإنْ شَواكَ حنينْ ؟ 	 To lo gunyan fun o?


عِيدكم مُبَآرك سَسَعِيدٌ .،أَدْخَلَهٌ اللهُ عَلَيْنَآ باليُمْنِ وَوالبَرَكَآأتْ 	 Lọ wọn Tẹmpili Ọlọrun ati pẹpẹ ìrúbọ, kí o ka iye àwọn tí wọ́n n jọ́sìn níbẹ̀.


(5304) فَصْلٌ: وَيُسْتَحَبُّ أَنْ يُقَالَ لِلْمُتَزَوِّجِ: بَارَكَ اللَّهُ لَك، وَبَارَكَ عَلَيْك، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ وَعَافِيَةٍ. 	 4:33 Jiya fun idajo, lori dípò ti ọkàn rẹ, ati Ijakadi, ani titi de ikú, lori dípò ti idajo, ati Ọlọrun yio jà ọtá rẹ lori rẹ dípò.


وَثَبَتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: "أَطْعِمُوا الْجَائِعَ، وَعُودُوا الْمَرِيضَ، وَفُكُّوا الْعَانِيَ" . 	 On si tun wipe, Fi fun awọn enia, ki nwọn ki o le jẹ: nitori bayi li Oluwa wi pe, Nwọn o jẹ, nwọn o si kù silẹ.


وَقَالَ -جَلَّ وَعَلَا-: {إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ} [غافر: 51]. 	 Jesu Oluwa sokale lati ta eje re sile fun wa ki awon ti o ba gbagbo ninu Re ti won si gba A gbo le bo kuro ninu ibi inira ayeraye yi ki won si ni iye ainipekun.


سَابِغَاتٍ- دُرُوعاً كَامِلَةً وَاسِعةً. 	 ibanujẹ irora, rirun kukuru;


إِلى مَتى أَحارُ فیکَ یا مَوْلاىَ وَ إِلى مَتى 	 Sokoleeti, odun melo la maa fi duro ki a to mo pe ole so Yooba ijinle daada?


واحِداً مِنَ الجُنُودِ طَعَنَ جَنبَهُ بِرُمحِهِ، فَتَدَفَّقَ مِنهُ عَلَى الفَورِ دَمٌ وَماءٌ. 	 34 Bí ó ti wù kí ó rí, ọkan nínú àwọn ọmọ ogun fi ọkọ gún ẹgbẹ rẹ, lẹsẹkẹsẹ ẹjẹ àti omi jáde.


"اللَّهُمَّ أَعْطِنِي مِنَ الدُّنْيَا مَا تَقِينِي بهِ فِتْنَتَهَا، وَتُغْنِينِي بهِ عَنْ أَهْلِهَا، وَيَكُونُ بَلاَغًا لِي إِلَى مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْهَا، فَإِنَّهُ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بكَ." 	 Mo ti ku lesekese Bi a ti ṣe ileri, Emi ko lọ si ọrun apadi, ṣugbọn wọn ko fẹ ki Emi lọ si ọrun boya boya Mo ti bori ibi,sugbon si tun ko ṣe awọn ti o dara.


رُوحُ ٱلتَّضْحِيَةِ بِٱلذَّاتِ تُمَجِّدُ يَهْوَهَ 	 àti nípasẹ̀ ẹ̀mí ẹnu Ọlọ́run ní a ó gba kúrò.


قُبِلَ قَوْلُهُ ، وَأُمْضِيَ ذَلِكَ الْحَقُّ وَبِهَذَا قَالَ إِسْحَاقُ . 	 Íè ñëîâ, íè ìûñëåé ó íåãî íå áûëî.


يَ جِيءُ جَاءَ gel 	 Ati pe o tun wa ninu firiji.


أَنْقَذَ، يُنْقِذُ، إِنْقَاذٌ 	 éh boo-neh wòo, bú a, bé ká là


قال سَالِمٌ : فَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ لاَ يَسْأَلُ أَحَدًا شَيْئًا، وَلاَ يَرُدُّ شَيْئًا أُعْطِيَهُ . م 	 Yóo wá dá wọn lóhùn pé, 'Mo fẹ́ kí ẹ mọ̀ dájúdájú pé, níwọ̀n ìgbà tí ẹ kò ti ṣe é fún ọ̀kan ninu àwọn tí ó kéré jùlọ wọnyi, èmi ni ẹ kò ṣe é fún.


وَ لَا وَزَرٌ يُحْرِزُنَا وَ لَا مَهْرَبٌ لَنَا نَفُوتُكَ بِهِ وَ لَا يَمْنَعُ الظَّالِمَ مِنْكَ سُلْطَانُهُ وَ حُصُونُهُ 	 Ti o ba wa jinna n wa idahun i awọn ibeere wọnyi, o wa fun itọju! nitori ti o ti ko nikan wa kọja awọnitọ ọna okeerẹ julọ i awọn adjective ni ede pani,


وَكَلَّمُوهُ أَنِّي مَمْلُوكٌ ، قَالَ: فَأَمَرَ بِي ، فَقُلِّدْتُ 	 "Ó dá wọn lóhùn pé, "Ẹnu ara yín ni ẹ fi sọ pé, èmi ni.


وَقَالَ " انْطَلِقْ بِنَاضِحِكَ وَاذْهَبْ بِهِ إِلَى أَهْلِكَ ." 	 Ṣugbọn wá ki o si fa ọwọ rẹ lori rẹ, ati ki o yio si yè. "


إِنْ أَظْهَرْتَنا عَلی عَدُوِّنا فَجَنِّبْنَا الْبَغْی وَ سَدِّدْنا لِلْحَقِّ وَ إِنْ أَظْهَرْتَهُمْ عَلَینا فَارْزُقْنَا الشَّهادَةَ وَ اعْصِمْنا مِنَ الْفِتْنَةِ" 	 "A se ninu wọn ni asiwaju ti wọn yoo ma tọ awọn eniyan sọna, pẹlu asẹ Wa nigbati wọn ni atẹmora (suuru), bakana ti wọn si ni amọdaju nipa awọn ami Wa."


يَفْعَلُونَ وَيَفْعَلُونَ مَا لَا يُؤْمَرُونَ فَمَنْ جَاهَدَهُمْ بِيَدِهِ 	 Wọ́n wá bẹ̀rẹ̀ sí wádìí láàrin ara wọn pé ta ni ìbá jẹ́ ninu wọn tí yóo dán irú rẹ̀ wò.


فَلاَ تَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهاً آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلْمُعَذَّبِينَ 	 Ṣe ko despair ti awọn Ìtùnú ti Allah, kò sugbon aláìgbàgbọ despair ti awọn Ìtùnú ti Allah . '


اِنَ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ لَیَتَعاهَدُ المُؤْمِنَ بِالبَلاءِ 	 Ti mu awọn majẹmu ti Allah.


أَوْ ابْتُلِيَ بِبَلاءٍ فِي الدُّنْيَا كَفَّرَ بِهِ عَنْهُ: 	 (alujanna) tabi ninu ile iya (ina).


فَهُمْ سَيُقِرُّونَ بِذَلِك. 	 Ọwọ rẹ si ti pin eleyi fun wọn nipa iwọn.


قال تعالى: وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ 	 Bi ó ba jẹ́ ẹda ti a dá, ko le jẹ́ Ọlọrun.


القلوب المختومه {خَتَمَ اللّهُ عَلَى قُلُوبِهمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عظِيمٌ }البقرة7 	 Awọn obi ti o ni obi ṣe ojuse nla kan - o da lori wọn, iru iru eniyan yoo di ọlọrun.


السَّلاَمُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ 	 Woro fun we maa wi mɛtanga ki yinri,


شُكراً لكلْ منْ قَامْ بـ التَهنِئهْ وبكمْ يزدآدُ تَميُزناَ 	 Mo dupẹ lọwọ gbogbo awọn ti o da Tümosan, ti o dagbasoke ati mu wa titi di oni, ati nireti wọn lati tẹsiwaju awọn iṣẹ aṣeyọri wọn.


فِی الْمَصنَعِ أَمْسِ؟ (عَمِلْتَ - تَعْمَلینَ) 	 Nwọn si ṣe awọn enia


الَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الآخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللّهِ 	 ati ìrètí ìyè ainipẹkun, tí Ọlọrun tí kì í purọ́ ti ṣèlérí láti ayérayé.


14 وَأَنْتَ فَلاَ تُصَلِّ لأَجْلِ هذَا الشَّعْبِ، وَلاَ تَرْفَعْ لأَجْلِهِمْ دُعَاءً وَلاَ صَلاَةً، لأَنِّي لاَ أَسْمَعُ فِي وَقْتِ صُرَاخِهِمْ إِلَيَّ مِنْ قِبَلِ بَلِيَّتِهِمْ. 	 14 Nitorina máṣe gbadura fun awọn enia yi, bẹ̃ni ki o má si ṣe gbe ohùn ẹkun tabi ti adura soke fun wọn, nitori emi kì yio gbọ́ ni igba ti nwọn ba kigbe pè mi, ni wakati wahala wọn.


َأتَعـرِفُ رَقْـمَ سِـروالٍ 	 RAM najua ni ile RAM ya computer


10994 - مَنْ أَعَانَ عَلَى خُصُومَةٍ بِظُلْمٍ لَمْ يَزَلْ في سخط الله حتى ينزع 	 7:45 ti o ti ti kilo elomiran lati awọn ti Olohun Allah ati ki o wá lati ṣe awọn ti o wiwọ, ati awọn ti o ní ko si igbagbo ninu awọn Aiyeraiye Life .


6: 27 فَيَجْعَلُونَ اسْمِي عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَأَنَا أُبَارِكُهُمْ." 	 6:27 Nwọn o si okòwò orukọ mi lori awọn ọmọ Israeli, emi o si súre fún wọn. "


وَفَرَّقَ بَعْضُ النَّاسِ بَيْنَ هَذِهِ الْأَلْفَاظِ، وَالصَّوَابُ أَنَّهَا لُغَاتٌ بِمَعْنًى مِنْ قولهم: أنصبني الأمر، إذ شَقَّ عَلَيَّ انْتَهَى. 	 Nitori ọpọlọpọ yio wá li orukọ mi, wipe: 'Nitori emi li o,'ati, 'The akoko ti kale sunmọ.'


فِي صُورَةٍ أُكْمِلَتْ مِنْ أَعْظَمِ الصُّوَرِ 	 Mo ti mu iwọn ti o tobi julọ.


وَذَلِكَ مِنْ أَفْضَلِ الْإِيمَانِ. 	 Nigbana ni lenu ni ijiya fun wipe o ti igbagbọ ! '


وَلاَيَقُومُ إلاّ مَنْ قَدْ رَآهُ. 	 wa only ya gan


وَنَقَلَ نَحْوًا مِنْ هَذِهِ . 	 A sọrọ nipa ọkọọkan wọn.


قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَادةً قُلِ اللّهِ شَهِيدٌ بِيْنِي 	 Sọ 29:52, 'Allah suffices bi a ẹrí laarin mi ati ki o.


﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ﴾ 	 Ọ̀rọ̀ OLUWA ń rùn létí wọn,wọn kò fẹ́ gbọ́ mọ́.


هَذَا كَانَ سِبَاقَهُ. 	 Eyi ni ipile ile aye yi.


اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الفَوْزَ عِنْدَ القَضَاءِ 	 Apakan titaja wa si ọ, botilẹjẹpe.


حتى اذا حضرهم الموت، {حِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ،}. 	 Bí ẹnìkan bá jí dìde ninu òkú, tí ó lọ sọ́dọ̀ wọn, wọn yóo ronupiwada.


مَإنِيْ بـ ميتَ .. 	 bon je fil o dodo je suis mort...


فَلْتَفِضْ عَلَيْكُمُ النِّعْمَةُ والسَّلامُ بِمَعْرِفَتِكُم للهِ ولِيَسُوعَ ربِّنَا! 	 Kí oore-ọ̀fẹ́ àti àlàáfíà máa bí sí i fún yín nínú ìmọ̀ Ọlọ́run àti ti Jésù Olúwa wá.


فَسَكَتُّ، فَقَالَ لِي: اقْعُدْ، هَاتِ اقْرَأْ. 	 "Mo bá dáhùn, mo ní: "Èmi nìyí, rán mi.


كَما حدّثْتَ عَنْ نوْر العَرارِ 	 Síbẹ wọn rò pé o ti sọ nipa awọn repose ti orun.


مـَنْ يَخُـونْ 	 ObàObáOba Nani


والنسخ ثابت في القرآن ، كما قال تعالى: (مَا نَنْسَخْ مِنْ آَيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا). 	 awọn Koran ni wipe ni diẹ ninu awọn ibiti awọn Koran ti o lodi tabi contra-


وَفِي ذِي الْحِجَّةِ مِنْهَا فَتَحَ نُورُ الدِّينِ مَدِينَةَ بَانِيَاسَ وَقِيلَ: إِنَّمَا كَانَ فَتْحُهُ لَهَا فِي سَنَةِ سِتِّينَ. 	 Àwọn àgbààgbà ìlú yóo pe ọkunrin náà, wọn óo bá a sọ̀rọ̀, bí ó bá kọ̀ jálẹ̀, tí ó wí pé, 'Èmi kò fẹ́ fẹ́ ẹ,'


وَأُمَشِّي بِأَمْرهُ آمَننَ وَلِفِّي 	 Ó fi ayọ̀ kó àwọn eniyan rẹ̀ jáde,ó kó àwọn àyànfẹ́ rẹ̀ jáde pẹlu orin.


وَزَهِيدٌ مِنَ الْمَتَاعِ يَجْعَلُ اللَّهُ فِيهِ السَّعَادَةَ. 	 Ominira ni a fun lati ṣe Ifẹ Ọlọrun.


11: 11 قَالَ هذَا وَبَعْدَ ذلِكَ قَالَ لَهُمْ: "لِعَازَرُ حَبِيبُنَا قَدْ نَامَ. 	 11:11 O si wi nkan wọnyi, ati lẹhin yi, o si wi fun wọn: "Lasaru ọrẹ wa sùn ni.


الَيْتُ اَنْ لا اَنْثَني 	 si je suis abo


لـئـنْ بُـلـيَ الآنــامُ 	 jié kè sùn dìng lǜ


"وَ لا تَمْشِ فِی الْأَرْضِ مَرَحاً إِنَّکَ لَنْ تَخْرِقَ الْأَرْضَ وَ لَنْ تَبْلُغَ الْجِبالَ طُولاً." (۵۲۳) 	 14 Kemá kembó uwáítáíꞌ-úndawi kentí Fasiꞌaénkó póꞌa tísamaimo non-kwitinkáúndasafeꞌa kemá moórá-mora non-kwitínkáaro.


(قَالَ): وَهَذِهِ أَبْيَنُ آيَةً فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى دَلَالَةً عَلَى أَنْ لَيْسَ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تَتَزَوَّجَ بِغَيْرِ وَلِيٍّ. 	 20:9 Nitori gẹgẹ bi nwọn kò ni oye Ìwé Mímọ, wipe o je pataki fun u lati jinde kuro ninu okú.


الآية: ١٦ ـ قوله تعالى: (أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللهِ). 	 16: 104 Awon ti ko gba ni awọn ẹsẹ ti Allah, Allah ko ni tọ wọn fun wọn ni kan irora ijiya .


وَ (خَلَصُوا) بِمَعْنَى اعْتَزَلُوا وَانْفَرَدُوا . 	 Nwọn si iyipada, nwọn si kigbe si o.


وَ أَصَـرَّ أَنْ يَسْـتَـكْـمِلَ الـنَّـزَوَاتِ ! 	 Mo da mi loju pe yoo ni iwunilori!


وقرأ سعيد ابن جُبَيْرٍ بِكَسْرِ الْقَافِ وَفَتْحِ الصَّادِ، وَهِيَ أَيْضًا جَمْعُ قَصْرَةٍ مِثْلَ بَدْرٍ وَبَدْرَةٍ، وَقَصْعٍ وَقَصْعَةٍ. 	 Nigbana ni nwọn ṣẹ keké fun Sekariah ọmọ rẹ̀, ọlọgbọ́n igbimọ; iṣẹ keké rẹ̀ si bọ si iha ariwa.


يَالِلَّى ابْتِسّامْتَكَّ فَرَحَتَنّىْ 	 kí ó yọ̀ lórí ì mi;


الْحَمْدُ للهِ الْعَلِيمِ الْحَمِيدِ، ذِي الْعَرْشِ الْمَجِيدِ، وَالصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَى النَّبِيِّ الْكَرِيمِ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَالتَّابِعِينَ. 	 Goddie Ofose, Raheem akingbolu, Ayeni Adekunle, Dan Obi, Afolabi Idowu


وَغَداً سَتَكُونُ فِي الْقَبْرِ! 	 Iwọ kii yoo rin taara sinu ibùba!


فقالت الملائكة: (قَالُواْ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ اللّهِ رَحْمَتُ اللّهِ 	 Awọn ipo ti awọn dara Áńgẹlì Gabriel ni wipe awọn ti ga ti gbogbo awọn angẹli.


ثُمَّ تَرْكَعُ وَ تَسْجُدُ وَ تَجْلِسُ فَتَتَشَهَّدُ وَ تُسَلِّمُ، فَإِذَا سَبَّحْتَ فَعَفِّرْ خَدَّيْكَ وَ قُلْ: 	 bí o bá kígbe tí o tọrọ òye tí ó jinlẹ̀,tí o gbóhùn sókè tí o bèèrè ìmọ̀,


وَيَفْعَلُ ذَلِكَ فِي كُلِّ صَلَاةٍ ؟ 	 Ṣé o ní láti máa sọ̀rọ̀ sókè ní gbogbo ìgbà tó o bá ń gbàdúrà?


يا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَشِفاءٌ لِما فِي الصُّدُورِ وَهُدىً وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ (57) قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ (58) 	 18 Inu si bi awọn orilẹ-ède, ibinu rẹ si de, ati ìgba lati dá awọn okú lẹjọ, ati lati fi ere fun awọn iranṣẹ rẹ woli ati awọn enia mimọ́ ati awọn ti o bẹ̀ru orukọ rẹ, ati ẹni kekere ati ẹni nla; ati lati run awọn ti npa aiye run.


فَقَالَ: أَلَكَ عِيَالٌ؟ قَالَ: نَعَمْ. 	 21 O si wi fun wọn pe, Ẽha ti ṣe ti kò fi yé nyin?


يَاآرَبَ تَوفِيــقَكَ .!_~ 	 À ó âàñ ñïèíà áåëàÿ! ...


وَ شُـموعُ شَـَوقٍ لاَ تَنطَفِــِئ .. 	 Àsìkò ko duro dé enikan.


202- عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ: سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ؟ قَالَ: "نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْقُدْ وَهُوَ جُنُبٌ." 	 11:7 Ṣugbọn o dá wọn lóhùn: "Ti wa ni o ko ni eyi ti o korira mi, ati awọn ti o lé mi jade ninu ile baba mi?


وَقَالَ الْأَخْفَشُ: هُوَ كَمَا يُقَالُ هَذَا الْأَمْرُ مِنْ وَرَائِكَ، أَيْ سوف يأتيك، وأنا من وراء فإن أَيْ فِي طَلَبِهِ وَسَأَصِلُ إِلَيْهِ. 	 Jesu wipe, "Emi ni ilekun; bi enikeni ba ba lati pa, ati lati parun emi wa ki nwon le ni iye, ani kin won le ni lopolopo.


فَأَوَّلُ مَا تَلْقاهُ يَحْمَرُّ وَجْهُهُ 	 Kii ṣe ohun elo ti o buru, ṣugbọn o lọ.


وَإِذَا قُلْنَا بِالصَّحِيحِ، فَهُوَ مَخْصُوصٌ بِالثَّانِيَةِ. 	 Nitorinaa laisi iyemeji, eyi jẹ lẹta ideri ti o dara.


وَلَقَدْ آتَيْنَا إِبْرَاهِيمَ ر& 	 O t ki o ti fi idahfn si ib&re r.


(وَهُمْ) أَيْ الرُّومُ الْمُصَالِحُونَ مَعَكُمْ (عَدُوًّا مِنْ وَرَائِكُمْ) أَيْ مِنْ خَلْفِكُمْ 	 Ewuuk òsisip, egwijo ònyenye,


إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ ? 	 Ati pe ọpọlọpọ awọn iru idaduro ni o wa?


فَيُجِيبُكُم وَيَقُول: إِنِّي لا أَعْرِفُكُم مِنْ أَيْنَ أَنْتُم! 	 Ó wá sọ fún Jèhófà pé: 'Èmi kò mọ ohun tí mo màá sọ.


قال أبو محمد: " كُلُّ كَبِيرٍ فَهُوَ صَغِيرٌ بِالإِضَافَةِ إلَى مَا هُوَ أَكْبَرُ مِنْهُ مِنْ الشِّرْكِ أَوْ الْقَتْلِ. 	 Nítorí náà Abimeleki kìlọ̀ fún gbogbo àwọn eniyan rẹ̀ pé, "Ẹnikẹ́ni tí ó bá fi ọwọ́ kan ọkunrin yìí tabi aya rẹ̀, pípa ni wọn yóo pa á.


فَأَقْبَلَ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ جدد العهد وَزِدْنَا فِي الْمُدَّةِ. 	 A darapọ pẹlu rẹ ninu Majẹmu Titun, eyiti o jẹ ajaga rọrun.


قَالَ أَبُو زُرْعَةَ: قَالَ لَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ: قِيلَ لِشُعَيْبٍ: يَا أَبَا بِشْرٍ ! 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


إذا أرَادَ الله خَلْقَ شَيْءٍ لَمْ يَمْنَعْهُ شَيْءٌ 	 Nitori naa ohun ti Ọlọhun ba fẹ yoo sẹlẹ, ohun ti kò ba si fẹ kò ni i sẹlẹ.


وَ امرَأَتُه ُ قائِمَةٌ فَضَحِكَت فَبَشَّرناها بِإِسحاق َ وَ مِن وَراءِ إِسحاق َ يَعقُوب َ (71) 	 Ó íåãî íå áóäåò øàíñà ïîïàñòü â Ñåðûé Ìèð îí ñëèøêîì ñëàá äëÿ íåãî.


وقال سبحانه: لا تَتَّخِذُوا آبَاءَكُمْ وَإِخْوَانَكُمْ أَوْلِيَاءَ إِنِ اسْتَحَبُّوا الْكُفْرَ عَلَى الْأِيمَانِ [التوبة:23] . 	 Má pa àwọn ọ̀rẹ́ rẹ tì ati àwọn ọ̀rẹ́ baba rẹ;má sì lọ sí ilé arakunrin rẹ ní ọjọ́ ìṣòro rẹ.


3 - "إِبراهيمُ أَبوكم قَدِ ابْتَهَجَ ((للأَمَلِ)) بأَنْ يَرَى يَومي، ورأَى وفَرِح." 	 Inú Abrahamu baba yín dùn láti rí àkókò wíwá mi, ó rí i, ó sì yọ̀.


وَكَانَ ذَلِكَ مِنْ عُمَرَ قَضَاءً ظَاهِرًا فِي رَدِّ شَهَادَةِ الْقَذَفَةِ، إذَا لَمْ تَتِمَّ شَهَادَتُهُمْ؛ وَفِي قَبُولِهَا بَعْدَ التَّوْبَةِ. 	 Lati wa ibon ni irọ tumọ si pe o di ẹlẹri nkan ti ko dara, ṣugbọn iwọ kii yoo ni ipa ninu rẹ.


4 يَاْتُوْكَ يَأْتُوكَ يأتوك 	 4 Ïÿòûé áëèí ÿ ñëîïàëà


وَ صَلَّى اللّٰهُ عَلـى خَيْرِ خَلْقِهِ وَ نُوْرِ عَرْشِهِ 	 Ọlọ́run pàṣẹ fún Nóà pé kó kọ́ áàkì kan kí ìdílé rẹ̀ má bàa pa run nígbà Ìkún Omi, ó sì ṣe bẹ́ẹ̀.


Desember كَانُوْنَ الثَّانِي 	 ojo cemburu lo gung..


أُحِبُّ أَنْ أَجْتَهِدَ 	 Mo fẹran ṣeto naa.


يَجِبُ أَنْ نُفكّرَ بشأن هذا. 	 A ni lati ronu nipa eyi hehe daradara.


قَدَرْنَا أَنْ نَكْتُبَ 	 Ni otitọ a ko ni akoko.


لأَنَّهُ قَدْ فَسَدَ شَعْبُكَ الَّذِي أَصْعَدْتَهُ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ." 	 Iwọ o si ta ororo si ẹnikẹni ti emi o fihàn fun ọ. "


مِنْ أَنْ أُحْصِيَ لَكَ عُيُوبِي، أَوْ أَقْدِرَ عَلَى ذِكْرِ ذُنُوبِي وَإنَّمَا أُوبِّخُ بِهَذا نَفْسِي طَمَعَـاً فِي 	 Anata to iru tabi ni. sunao ni naru watashi ga.


رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ (3) أُوْلَئِكَ هُمُ المُؤْمِنُونَ حَقاً لَّهُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ 	 Êàìþ óìîâíî ïîä3ëÿâ ë3òåðàòóðó íà óãîäîâñüêó (êëàñèêó) òà äèñèäåíòñüêó, ïîðîäæåíó Íîâèì ÷àñîì.


تفسير آيه: (37) وَاصْنَعِ الْفُلْكَ بِاءَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلاَ تُخَطِبْنِى فِىالَّذِين َظَلَمُوَّاْإِنَّهُم مُّغْرَقُونَ 	 37:23 Ati awọn ti wọn yoo ko to gun wa ni bà nipa oriṣa wọn, ati nipa ohun irira wọn, ati nipa gbogbo ẹṣẹ wọn.


وَلَكِنَّ سَيفَ الدَولَةِ اليَومَ واحِدٌ 	 Loni awọn meji wọnyi jẹ eyiti a ko le ṣọkan.


وَكَانَ يُوليُوسُ لَطِيفًا فِي مُعَامَلَتِهِ لِبُولُسَ، وَسَمَحَ لَهُ بِأنْ يَذْهَبَ إلَى أصدِقَائِهِ لِكَي يَهْتَمُّوا بِحَاجَاتِهِ. 	 Juliu si ṣe inu rere si Paulu, o si bùn u láye ki o mã tọ̀ awọn ọrẹ́ rẹ̀ lọ lati ri itọju.


" لاَ تُقْبَلُ صَلاَةٌ بِغَيْرِ طُهُورٍ وَلاَ صَدَقَةٌ مِنْ غُلُولٍ " 	 Ranti wipe, gbigba adura yi tabi adura mi ran ko le gba o o la.


وَبَيْنَ الْكِلاَمَ و الصّمتَ جَبَلَ- 	 " Wọ́n dákẹ́, wọn kò sì lè fọhùn.


أَنَا مَوْلُوْدٌ فِيْ زَامْبِيَا 	 .zm je ti orile-ede Zambia.


يُقَال: ((سَلَخْنَا الشهرَ)) _ أَي: خرجْنا مِنْهُ، فَسَلَخْنَا كلَّ ليلةٍ مِنْهُ عَن أَنْفُسنَا جُزْءاً من ثَلَاثِينَ جُزْءا، حَتَّى تكاملتْ لَياليه فَسَلَخْنَاهُ عَن أَنْفُسِنا كُلَّه. 	 xiàn nián èr shí sì suì de wéi ěr tōng hēng , céng shì ā sēn nà xià jì zhuǎn huì mù biāo , guó jì mǐ lán yě shí kè guān zhù zhe zhè wèi xīn xīng 。


أَفْدِيكَ مُلْقًى بِالعَراءْ 	 Tu Yaad Na Aaye Full


17: 26 وَعَرَّفْتُهُمُ اسْمَكَ وَسَأُعَرِّفُهُمْ، لِيَكُونَ فِيهِمُ الْحُبُّ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي بِهِ، وَأَكُونَ أَنَا فِيهِمْ." 	 17:26 Mo sì ti sọ orúkọ rẹ di mímọ̀ fún wọn, emi o si jẹ ki o di mimọ̀, ki ifẹ ninu eyiti iwọ fẹràn mi ki o le ma wa ninu wọn, kí n lè wà ninu wọn. "


وَ لَقَدْ قالَ لَهُمْ هارُونُ مِنْ قَبْلُ يا قَوْمِ إِنَّما فُتِنْتُمْ بِهِ وَ إِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمنُ فَاتَّبِعُونِي وَ أَطِيعُوا أَمْرِي 	 Ó dá ọba lóhùn, ó ní, "Kabiyesi, ìwọ ni o ṣe ìlérí fún èmi iranṣẹbinrin rẹ, tí o sì fi orúkọ OLUWA Ọlọrun rẹ búra pé, Solomoni ọmọ mi ni yóo jọba lẹ́yìn rẹ.


منْ فوقْ / السِحآيبْ . ، ، 	 Above the Hood - Déjà vu


٣ وَكُلُّ مَنْ عِنْدَهُ هَذَا ٱلرَّجَاءُ بِهِ، يُطَهِّرُ نَفْسَهُ كَمَا هُوَ طَاهِرٌ. 	 3 Olukuluku ẹniti o ba si ni ireti yi ninu rẹ̀, a wẹ̀ ara rẹ̀ mọ́, ani bi on ti mọ́.


يعتنِيْ بكْ 	 Wón bá tójú Enu


وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ 	 ati awọn eniyan ti o ṣe e.


إِنَّكَ لا تُسْمِعُ الْمَوْتى وَ لا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعاءَ إِذا وَلَّوْا مُدْبِرِين 	 Má máa fetí sí gbogbo nǹkan tí àwọn eniyan bá wí, kí o má baà gbọ́ pé iranṣẹ rẹ kan ń bú ọ.


دُونَ أنْ أدفَعَ أُجرَةً. 	 Àti owó-orí ni o,


يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَإِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ 	 Nítorí àsọtẹ́lẹ̀ kan kò ti ipa ìfẹ́ ènìyàn wá rí: ṣùgbọ́n àwọn ènìyàn ńsọ̀rọ̀ láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run bí a ti ńdarí wọn láti ọwọ́ Ẹ̀mí mímọ́ wá."


وَالْأَنْصَارُ مِنَ الْيَمَنِ ، فَيَدْفَعُ غَيْرَهُمْ حَتَّى يَشْرَبُوا كَمَا دَفَعُوا فِي الدُّنْيَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْدَاءَهُ وَالْمَكْرُوهَاتِ . 	 Ogbufọ ala, awọn ala ti gbigbadura si Ọlọhun, ni a tumọ bi ipinnu idajọ ti o dara, ṣugbọn eyi yoo ṣee ṣe pẹlu ọpẹ lati iranlọwọ lati ọdọ eniyan ti o ni agbara.


فِي تَمَادِيهَا سَخِيَّةْ 	 Ti o dara julọ julọ, o le ṣe ni ọwọ laisi ọwọ.


َ َ خلَقْنَاكُمْ مِنْ َذكَرٍ َوأُنْثَى وَجَ َعلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ َأكْ َر َمكُمْ عِنْدَ اللَّھِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّھ 	 Iwọ sọ di mimọ fun wa lati dahun alaafia rẹ si awọn ọkàn miiran, ki wọn ki o le di imọlẹ ati ki o gbe ni otitọ.


اللّهُـمَّ أَنْتَ عَضُـدي، وَأَنْتَ نَصـيري، بِكَ أَجـولُ وَبِكَ أَصـولُ وَبِكَ 	 OLUWA, ìwọ ni ìpín mi, ìwọ ni mo yàn;ìwọ ni ò ń jẹ́ kí ọ̀ràn mi fìdí múlẹ̀.


قَالَ یَا رَبِّ مَنْ هَؤُلَاءِ الزَّاهِدُونَ الَّذِینَ وَصَفْتَهُمْ 	 Awọn ọmọbirin wo ni wọn ṣe igbeyawo?


مِنْ دُونِ حُبّ ! ! 	 je l'aadore !


100:10 وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ 	 5:10 ifẹsẹmulẹ ohun ti o wu Ọlọrun daradara.


على يده (وَرَبُّكَ الْغَنِيُّ ذُو الرَّحْمَةِ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ 	 ọwọ́ ọ̀tún rẹ yóò sì dì mímú.


قَالَت:: لا وَ رَبِيْ ! 	 Ṣugbọn OLUWA dáhùn, ó ní, "Rárá o!


لاَ، وَنَحْنُ مِنْهُ فِي مُدَّةٍ لاَ نَدْرِي مَا هُوَ فَاعِلٌ فِيهَا. 	 Rara, a ko ṣe aṣiṣe, o wa lati tio tutun.


كُوفِئَ الَّذِينَ نَجَحُوا 	 Jakejado awọn ti o ṣeeṣe ti idagbasoke


مِنْ سَعَتِه 	 o ku igbaladun.


تحسبنِيْ بَ غيَآبكْ أببكيْ ؟! 	 Kilode ti o fi lá pe iya iya rẹ ti nkigbe?


طَارِقْ نَمْشِي 	 Nigbana ni a wole si awọn nọmba.


مـ❣ـہلَآكـ❣ـہ 🕊 أّلَــلَـهِـمَ 🎀 صٌــ🍃ــلَ عٌلَى مَـــحٌـمَدِ وِأّلَ مَحٌمَدِ 	 I, iranṣẹ Ọlọrun (orukọ), gba gbogbo ìri


Коран (ар) - 54:49 إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ 	 54:49 Nitootọ, A ti da ohun gbogbo gẹgẹ kan odiwon .


يَنقُصُوكُمْ شَيْئاً وَلَمْ يُظَاهِرُوا عَلَيْكُمْ أَحَداً فَأَتِمُّوا إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إِلَى مُدَّتِهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ 	 Nitorina Jesu mu awọn ọmọ-ẹhin mu awọn ikuna wọn nitori wọn ko mọ ohun ti wọn yoo ṣe, tabi ifẹ Ọlọrun ati ohun ti Jesu fẹrẹ ṣe.


قوله: { إِنَّ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَاسْتَكْبَرُوا عَنْهَا لاَ تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ } أي: لأعمالهم ولأرواحهم إذا ماتوا. 	 "Ẹ̀mí jẹ́rìí sí i pé, "Bẹ́ẹ̀ ni dájúdájú, nítorí wọn yóo sinmi ninu làálàá wọn, nítorí iṣẹ́ wọn yóo máa tọ̀ wọ́n lẹ́yìn.


وَأَمَّا تَشْبِيهُهُ بِالصَّلَاةِ فَلَا مَعْنَى لَهُ؛ لِأَنَّ الصَّلَاةَ إنَّمَا اُكْتُفِيَ فِيهَا بِنِيَّةٍ وَاحِدَةٍ؛ لِأَنَّ الْجَمِيعَ مَفْعُولٌ بِتَحْرِيمَةٍ وَاحِدَةٍ. 	 Wolii eke wa loootọ, ṣugbọn emi ko le pe ẹnikẹni ni eke nigba ti ki i ṣe pe emi ni mo fun un, ti mi o mọ ọna to gba debẹ, gbogbo awọn to ba pe ara wọn ni wolii ni wolii lọdọ temi.


يو-13-3: وكانَ يسوعُ يَعلَمُ أَنَّ الآبَ جَعَلَ في يَدَيهِ كُلَّ شَيء، وأَنَّهُ خَرَجَ مِنَ الله، وإِلى اللهِ يَمْضي، 	 13:3 mọ pe Baba ti fi ohun gbogbo sinu ọwọ rẹ ati pe o wá lati Ọlọrun ati awọn ti a ti lọ si Ọlọrun,


فَ ل َ ْسلول وَمَن ْ َئَاء فَنَ َه ْهَا وَمَا أَبُّكَ بلظَالمٍ لِّ ْنَبلهدل . 	 Tani, ti o sọ pe ti o ba jẹ baba ti o jẹ baba, iwọ kii yoo jẹ lẹwa?


فَقَدْ يَجُوزُ أَن يُرِيدَ بِذِي سِدْرٍ فَصَغَّرَ، وَقِيلَ: ذُو سُدَيْرٍ مَوْضِعٌ بِعَيْنِهِ. 	 Nigbati o jinde ni igba diẹ, o sọ pe: "O dara julọ nibẹ."


رَمْلِ عَالِجٍ ، أَدْنَاهَا حَسَنَةٌ أَثْقَلُ مِنْ جَبَلِ أُحُدٍ عَشْرَ 	 Maria, Mo ti ri imọran to dara julọ ni ipo ti o wọpọ ju bi o ti dabi lọ,


فَمَنِ اخترَتُم رَضيتُ بِهِ . 	 Jeṣuruni ẹni tí mo ti yàn.


الزَمْ بَيْتَكَ 	 Awọn akoko idahun BitCatcha imularada!


لاَ ، مَا اَقَامُوْا فِيْكُمْ الصَّلاَةَ 	 Te amo, bebé toba


2 وَذاتَ يَومٍ، سَقَطَ أخَزْيا مِنْ نافِذَةِ عِلِّيَّةِ بَيتِهِ فِي السّامِرَةِ، وَتَأذَّى كَثِيراً. 	 2 Nísinsin yìí Ahasiah ti ṣubú láàrín fèrèsé láti òkè yàrá rẹ̀ tí ó wà ní Samaria, ó sì fi ara pa.


إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ ٱللَّهِ أَكْبَرُ مِن مَّقْتِكُمْ أَنفُسَكُمْ إِذْ تُدْعَوْنَ إِلَى ٱلْإِيمَٰنِ فَتَكْفُرُونَ (آيت: 10) 	 Kuran tun sọ pe Allah tikararẹ yoo kọ igbagbọ Islam si ọkàn wọn ati pe Allah yoo mu wọn lagbara fun iru awọn irora pẹlu ẹmí lati ara rẹ (Sura al-Mujadila 58:22).


19فَإِنَّ سُلْطَانَهَا هُوَ فِي أَفْوَاهِهَا وَفِي أَذْنَابِهَا، لأَنَّ أَذْنَابَهَا شِبْهُ الْحَيَّاتِ وَلَهَا رُؤُوسٌ وَبِهَا تَضُرُّ. 	 19 Ọlọrun yio gbọ́, yio si pọ́n wọn loju, ani ẹniti o ti joko lati igbani.


رَبِّهِمْ مِنْ كُلِ 	 ṣùgbọ́n Olúwa gbà wọ́n kúrò nínú gbogbo rẹ̀.


((سَمِعْتُ رَسُولَ 	 Mo ti gbọ ti o fọ


وَقالَ: "لِنَنتَظِرْ وَنَرَى إنْ كانَ إيلِيّا سَيَأتِي لِيُنقِذَهُ!" 	 49 Awọn iyokù wipe, Ẹ fi silẹ̀, ẹ jẹ ki a mã wò bi Elijah yio wá gbà a là.


﴿وَ مَنْ كانَ في هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبيلا﴾.[5] 	 Ñïàñèáî íà òîì, ïðèäó ïîòîì.


shima shima24 أيام قبل 	 íó êàê íàø Ïðèâàò 24.


وأقبلَ كيدَ 	 Mo ti gba awọn package.


٢- يَنتشرُ مِنْ خلالِ لَدَغاتِ 	 Atilẹyin fun awọn ede diẹ sii.


تَرْجُو رَبَّكَ.. 	 Adélêye Olúwaségun


قُلْنَا: لِمَنْ ؟ 	 Èsín ní 'Kínni'


فَأَدْرَكَ عَالِي آنَئِذٍ أَنَّ الرَّبَّ هُوَ الَّذِي يَدْعُو الصَّبِيَّ، 9 فَقَالَ عَالِي لِصَمُوئِيلَ: "اذْهَبْ وَارْقُدْ، وَإِذَا دَعَاكَ الرَّبُّ فَقُلْ: تَكَلَّمْ يَارَبُّ لأَنَّ عَبْدَكَ سَامِعٌ." 	 9 Ẽri rẹ̀ wà ni iṣẹti aṣọ rẹ̀; on kò si ranti opin rẹ̀ ikẹhin; nitorina ni o ṣe sọkalẹ ni isọkalẹ iyanu: kò ni olutunu, Oluwa, wò ipọnju mi, nitori ọta ti bori!


هَلْ يَقُولُ وَلاَ يَفْعَلُ؟ 	 Nitorina, ntẹriba sọ, on kì yio sise?


فَلَمَّا دَخَلَ أَبُو مُسْلِمٍ عَلَى السَّفَّاحِ , نَدِمَ عَلَى مَا كَانَ أَذِنَ لِأَخِيهِ فِيهِ , فَبَعَثَ إِلَيْهِ الْخَادِمُ يَقُولُ لَهُ: إِنَّ ذَاكَ الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ قَدْ نَدِمَ عَلَيْهِ , فَلَا تَفْعَلْهُ . 	 Josẹfu rí àwọn arakunrin rẹ̀, ó sì mọ̀ wọ́n, ṣugbọn ó bá wọn sọ̀rọ̀ pẹlu ohùn líle bí ẹni pé kò mọ̀ wọ́n rí, ó ní, "Níbo ni ẹ ti wá?


ويقولون أيضا: هو ابن الله، {وَقَالَتِ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ} [التوبة: 30]. {قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا سُبْحَانَهُ هُوَ الْغَنِيُّ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ إِنْ عِنْدَكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ بِهَذَا أَتَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ } [يونس: 68]. 	 Wọ́n ní, "Nítòótọ́ Ọmọ Ọlọrun ni ọkunrin yìí."


رَأَيْتُ بِالأَمْسِ 	 Mo rí àwọn ènìyàn tí ń gbé lọ́tọ̀


تث 17-9: وَاحْضُرُوا أَمَامَ الْكَهَنَةِ اللاَّوِيِّينَ وَالْقَاضِي الْقَائِمِ فِي تِلْكَ الأَيَّامِ، وَاسْأَلُوا، فَيُخْبِرُوكُمْ بِحُكْمِ الْقَضَاءِ. 	 11 Ati lori pẹpẹ wurà ni ki nwọn ki o nà aṣọ alaró kan si, nwọn o si fi awọ seali bò o, nwọn o si tẹ̀ ọpá rẹ̀ bọ̀ ọ.


یَغْفِرْ لَکُم " "إِنْ 	 Õîòêåé àíãë.áóêâà "O."


إنَّ لَنَا لَكَنَّهْ ... 	 Ṣugbọn ọpọlọpọ wa ...


وَهُوَ فُلَانٌ فَهُوَ عَلَى مَا كُنْتُ عَلَيْهِ فَالْحَقْ بِهِ 	 Ṣugbọn ni akoko yẹn, emi ko mọ diẹ sii ju eyiti mo ti mọ ni akoko akọkọ.


فَلَمْ أَفْهَمْ سُؤَالاً 	 yě xǔ wú fǎ gǎi biàn nǐ


"يَقُولُ اللَّهُ: ابْنَ آدَمَ، أنَّى تُعجِزني وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ مِثْلِ هَذِهِ، حَتَّى إِذَا سَوَّيْتُكَ فَعَدَلْتُكَ مَشَيْتَ بَيْنَ بُرْدَيْكَ وَلِلْأَرْضِ مِنْكَ وَئِيدٌ، فَجَمَعْتَ وَمَنَعْتَ، حَتَّى إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ قُلْتَ: أتصدقُ. 	 OLUWA ní, "Ẹ̀yin ará Babiloni, tí ẹ kó àwọn eniyan mi,bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé inú yín dùn ẹ sì ń yọ̀,tí ẹ sì ń ṣe ojúkòkòrò, bí akọ mààlúù tí ń jẹko ninu pápá,tí ẹ sì ń yan bí akọ ẹṣin:


3.31 قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ 	 3:31 Sọ (Muhammad Anabi), 'Ti o ba fẹ Allah, tẹle mi ati Allah yio fẹ o, ki o si dari ẹṣẹ rẹ.


وَقَدْ جَاءَ فِي التَّوْرَاةِ: أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَ عَلَيْهِمْ كِبْرِيتًا وَنَارًا مِنَ السَّمَاءِ . 	 Iná si sọ̀kalẹ ti ọrun wá, o si run u ati ãdọta rẹ̀.


أنْتَ الضِياءُ وأنتَ نُورُ كَيَانِي) 	 la-di-da kimi no omou you ni wa ikanai yo


أَوْ مَعِيَ شَيْطَانٌ؟! 	 Âàñ òàì íå èùóò?


{الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَوةِ الدُّنْيَا والباقيات الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ أَمَلاً } 	 2 Ẹ gbọ́, gbogbo ẹnyin enia; fetisilẹ, Iwọ ilẹ aiye, ati ẹkún rẹ̀: si jẹ ki Oluwa Ọlọrun ṣe ẹlẹri si nyin, Oluwa lati inu tempili mimọ́ rẹ̀ wá.


مَنْ هُوَ أَعْظَمُ؟ 	 Ta Ni Ẹni Tí Ó Ṣe Pataki Jùlọ?


﴿ وَالْحَرْثِ ذَلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ﴾ 	 Ye oniboshe enifa inle iyesewa ifa kaferefun shango,


تُرَدِّدُ فِيهِ هَمَّهُ أَينَ يَذهَبُ 	 Wọn yoo sọ fun ọ ni ibiti o lọ.


وَمَنْ قُتِلَ دُونَ 	 Yaa Dil Aafrin Ho


ال ِكتَابِ مِن شَيْءٍ ثُمّ ِإلَى رَبّهِمْ يُحْشَرُونَ 	 woli agba oluwa mi o dide unduh


وَأَشْرِكْ فِي دُعَائِكَ أَبَوَيْكَ وَسَائِرَ الْمُؤْمِنِينَ 	 Mo ti ãnu fun ile Saulu, baba rẹ, ati fun awọn arakunrin rẹ ati awọn ọrẹ.


حَسْبَ وَعْدِكَ الأَمِينْ 	 Nitorina ẹ lọ, ki o si kọ gbogbo orilẹ-ède.