13 كَتَمْتَ هَذِهِ الأُمُورَ فِي قَلْبِكَ، إِلاَّ أَنِّي عَلِمْتُ أَنَّ هَذَا قَصْدُكَ. 	 13 Nkan wọnyi ni iwọ si ti fi pamọ ninu rẹ; emi mọ̀ pe, eyi mbẹ lọdọ rẹ.


كَـ سِجنْ ! 	 Aa Gye Gaadi!


هُوَ أَهْلَكَ - هِيَ أَهْلَكَتْ 	 Ìwọ ni - Here's The Meaning


أنبضَ يَ قلـــ♥ــبَ مردڪْ بيِومَ توقَفَ♥ 	 ni día fijo,


" وَ إِنْ جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَ تَوَکَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ " (38) ؛ 	 Ṣugbọn ti o ko ko tunmọ si wipe o si nù mọ awọn ẹda ti Olorun tabi eda eniyan.


بِسُرعَةٍ فَالزّائِرُ قَدْ إقتَرَبَ , 	 Ïÿòüñîò ðóáëåé â ëó÷øåì ñëó÷àå.


(وَ قالَ نُوحٌ رَبِّ لا تَذَرْ عَلَى الاْرْضِ مِنَ الْکافِرینَ دَیّارآ * اِنَّکَ اِنْ تَذَرْهُمْ یُضِلُّوا عِبادَکَ وَ لا یَلِدُوا اِلّا فاجِرآ کَفّارآ * رَبِّ اغْفِرْ لی وَ لِوالِدَیَّ وَ لِمَنْ دَخَلَ بَیْتِیَ مُوْمِنآ وَ لِلْمُوْمِنینَ وَ الْمُوْمِناتِ وَ لا تَزِدِ الظّالِمینَ اِلّا تَبارآ) [8] 	 Äà è ñàì Êðûì - ñëèøêîì íåóäà÷íûé ïëàöäàðì äëÿ íàñòóïëåíèÿ: ñòîèò áëîêèðîâàòü óçêèé ïåðåøååê, êàê ó ðîññèÿí íà÷íóòñÿ òðóäíîñòè ñ íàñòóïëåíèåì," - ïèøåò Äìèòðèé Òûì÷óê.


وَعاَدَتْ بَعَدَ أَيامـٍ .. 	 Mo ti lo kan diẹ ọjọ.


بَتَمُ هَندِ 	 Panjabi ile to Hindi


قَدْ دَخَلْت الْحَرَمَ! 	 Oja naa wọ ile naa akọkọ!


فإذا خَشِيتُ فَقَدْ عَصَيْتُكَ 	 3 Nigbati ẹ̀ru ba mbà mi, emi o gbẹkẹle ọ.


{ ذَلِكَ مَبْلَغُهُمْ مِّنَ ٱلْعِلْمِ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱهْتَدَىٰ } 	 Nitorinaa jọsin fun Un ki o si gbe ara le E. Oluwa rẹ kii se alaimọ nipa ohun ti ẹ n se nisẹ" (Hud: 123).


قِلتّلوْ لُوْ بيّجنْ جْنّونِكْ 	 Merii jaan tere to je vadhh ke gayaa ni


مَدْرَسَةٌ لِلضَّحِكِ بِإِثْيُوبْيَا Une école du rire en Ethiopie 	 Ile-Ile akọkọ fun Ethiopia ati ki o si Madina.


يَرْوِي عَنْ: أَبِي عَامِرٍ الْحُجَرِيِّ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَأَبِي رَيْحَانَةَ. 	 Oluyipada kan sọ pe, "Mo ti gba ati gba pe Ọlọhun ni baba mi ni ọrun, ẹniti o fun mi ni iye ainipekun."


الرِّيحَ أَنْ تَجْرِي بِمَا اشْتَهَتِ 	 Lọ gba ikan ti o ba jẹ ohun ti o nilo.


تخيَّرتَ فاخترتَ خيرَ البشرْ 	 Nitorinaa o le yan ọkan ti o baamu awọn aini rẹ dara julọ.


قَالَ الْبَيْهَقِيُّ: وَرَأَيْتُ فِي كِتَابِ " الْمَعْرِفَةِ " لِابْنِ مَنْدَهْ، أَنَّ اسْمَ الَّتِي اسْتَعَاذَتْ مِنْهُ أُمَيْمَةُ بِنْتُ النُّعْمَانِ بْنِ شَرَاحِيلَ، وَيُقَالُ: فَاطِمَةُ بِنْتُ الضَّحَّاكِ. 	 Mirza Saheb ntenumo-o wipe gbolohun yi wa ninu AL-Qur'an Pandit Lekhram gbe AL-Qur'an fun Mirza wipe: ko dakun jowo ki o fi gbolohun Mau'jizah fi han owun ninu AL-Qur'an. (otito nipe gbolohun yi kosi ninu akojo gbolohun AL-Qur'an)


وَقَالَ الْحَسَنُ : لا بَأْسَ بِالسَّعُوطِ لِلصَّائِمِ، إِنْ لَمْ يَصِلْ إِلَى حَلْقِهِ وَيَكْتَحِلُ . 	 Mo ro pe wọn ko jẹ alaisododo si mi, botilẹjẹpe ko si ẹnikan ti o gbala lati awọn iwo ati iku.


تَارَةْ تَجدْ نَفسَك تَمخَر عَبَابْ الحُبَ شَاهَرًا لَهفَتكْ فِي وَجهْ صَمتَكْ، 	 Ê òàêîìó íàðÿäó ìîæíî ïîäîáðàòü ÿðêèé ïàðèê, êîòîðûé äîáàâèò áåçóìèíêè âàøåìó îáðàçó.


- {قَالَ إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لاَ تَعْلَمُونَ} . 	 7:62 (rán) lati fihan si awọn ifiranṣẹ ti o ti Oluwa mi ati lati ni imọran ti o, mo mọ lati fun Allah ohun ti o ko ba mọ .


لَمْ يُوجَدْ الِاسْتِخْلَافُ قَصْدًا وَهُوَ لَا يَصْلُحُ لِلْإِمَامَةِ، وَاَللَّهُ أَعْلَمُ. 	 Ẹni tí kò náání ìbáwí tàbùkù ara rẹ̀,ṣugbọn ẹni tí ó bá gba ìmọ̀ràn yóo ní òye.


الدَّاعِيَةُ الَّذِيْ لا يَقْوَى عَلَى تَغْيِيْرِ شَيْءٍ مِنْ (طِبَاعِهِ الْمَذْمُومَةِ) 	 Ati ẹnikẹni ti o ba ni alaisooto ni ohun ti o jẹ kekere, is also unjust in what is greater.


لاَ أَعْرِفَنْ رَبْرَباً .. 	 I Don't Know rú hé ràng nǐ gāo fēi


ِإنّ َرّبكَ هُوَ أَعْلَمُ مَن َي ِ 	 Iwọ, Oluwa Ọlọrun mọ̀ iranṣẹ rẹ.


٢٨ وَذَلَّ مِدْيَانُ أَمَامَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَمْ يَعُودُوا يَرْفَعُونَ رُؤُوسَهُمْ. 	 28 Bẹ̃li a si tẹ̀ ori Midiani ba niwaju awọn ọmọ Israeli, nwọn kò si gbé ori wọn soke mọ́.


{أَيَحْسَبُ الْإِنْسَان} أَيْ الْكَافِر {أَلَّنْ نَجْمَع عِظَامه} للبعث والإحياء 	 Nibẹ ni o wa ajinde eyin ati ajinde suwiti fun tita nibi gbogbo.


جَلَسْتُمْ عَلَى كُرْسِيٍّ 	 Óàó , îòêóäà òàêîé òàëàíò kristi?


4 "اِرْفَعِي عَيْنَيْكِ حَوَالَيْكِ وَانْظُرِي. 	 8"Ọwọ́ rẹ ni ó mọ mi, tí ó sì da mi.


وأَسكت اللَّهُ نَامَّته أَيْ جَرْسَه، وَمَا يَنِمُّ عَلَيْهِ مِنْ حَرَكته؛ قَالَ: وَقَدْ يُهْمَزُ فَيُجْعَلُ مِنَ النَّئِيم. 	 Anh bu é Min Jésus bobo i nde b'o kannin'n i akunndan, o séé ke: Se a tye swran liké'n, o ti kpa tra ke bé tye o liké'n.


الْمَتَاحِفُ الْخَاصَّةُ فِي تُرْكِيَا Les musées privés en Turquie 	 Apakan Ipilẹ fun iwe ifowopamọ ti ara ẹni ni Ilu Ọstrelia


كَنْتُ ولم أَكُنْ فأنا وحيدٌ 	 Mo wòye pé èmi nìkan kó ni mo ríí bé ̣ ẹ̀ .


ھَلْ تَشْعَرُ بِجَوعٍ؟ 	 a gde ti je kec?


وَكَلْكَلُ الماءِ لَهُ مَبِيتُ 	 Gbogbo kun omi gbona.


أَتَمَنَّى أَنْ تَحْضُرَ السَّياَّرَةُ الْيَوْمَ. 	 Mo nireti pe o gbadun ọjọ naa.


عَلَیْہِ وَآلِہِ وَاتِّباعٌ 	 Awuje Agberire


كُرُ دَبْبَأَ سَدٗ رَكْتٗ يَكْتِيِنْ فُتُ شِ كُنْدِرِنْ زَأَ، كُرُ جِرِ شِ كُنْدِرِنْ زَأَ غٗنَتٗ نَيَنْ. 	 Wọn le jẹ ti awọn oriṣiriṣi oriṣi ati darapọ awọn ohun elo miiran.


وَ"تَيَمَّمُوا" تَعْمِدُوا وَتَقْصِدُوا، يُقَالُ: تَيَمَّمَ الرَّجُلُ كَذَا وَكَذَا إِذَا قَصَدَهُ، وَمِنْهُ قَوْلُ امْرِئِ الْقَيْسِ: 	 Â ñëó÷àå, êîãäà ìû ïðîäàåì áàíêó îñíîâó êâîòû, à ïîêóïàåì âàëþòó êâîòû:


أَنْ يَتَمنّى ويَكتُبَ 	 Julọ julọ, o nifẹ lati kọ ati ṣe iwadi.


ٱدۡفَعۡ بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ ٱلسَّيِّئَةَۚ نَحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَصِفُونَ 	 Ṣugbọn kì í ṣe èmi ni mo rán ara mi wá, olóòótọ́ ni ẹni tí ó rán mi, tí ẹ̀yin kò mọ̀.


لَنْ يَكُونَ هُناكَ مَنْ يُشفِقُ عَلَيكِ." 	 Fun ẹnikẹni ti ko ba tako ọ, wà fún ọ. "


Áudio da Bíblia: سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ (SOSO) 	 Õîðîøèé äåáþòíûé àëüáîì, íî, íà ìîé âçãëÿä, ãðóïïà ïîñïåøèëà ñ åãî çàïèñüþ.


وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا } 	 Ati pe o le ṣe iwosan ara ati okan rẹ pẹlu iwẹ nla.


لاَ إلَهَ إلاَّ اللَهُ عَدَدَ لَمْحِ الْعُیُونِ. 	 Ògédé ẹni Ọlọ́run bá pamọ́ nìkan ló bọ lọ́wọ́ ewu gbogbo to ń hu ọmọ aráyé ní dúníyàn.


(أَو هِيَ) مَنْبِتُها (قَبْلَ نَباتِهَا وبعْدَ سُقُوطِها. 	 àti àgùntàn pápá rẹ,


كَانَ النَّدَى دَماً. 	 Nigbagbogbo ti ti.


مَا فَعَلَ شِرَادُ جَمَلِك؟ 	 Saigo ni waru agaki kibun jou jou?


بِدُوْنِ سَائِقٍ 	 Idinku ibalopo awakọ


قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه وسلم: "لأُعْطِيَنّ الرّايَةَ، أَوْ لَيَأْخُذَنّ بِالرّايَةِ، غَداً، رَجُلٌ يُحِبّهُ اللّهُ وَرَسُولُهُ، أَوْ قَالَ: يُحِبّ اللّهَ وَرَسُولَهُ، يَفْتَحُ اللّهَ عَلَيْهِ" فَإِذَا نَحْنُ بِعَلِيَ، وَمَا نَرْجُوهُ. 	 "Sọ pe: Mo pe Irẹ Ọlọhun Ọba ti O ni ọlá ati ipò; Iwọ a maa fun ẹni ti o ba wu Ọ ni ipo tabi ọla, bakanaa ni O si tun ma n gba ipo tabi ọla kuro lọwọ ẹni ti o ba wu Ọ (lati gbaa kuro lọwọọ rẹ) ."


ئِكِ والضَّرائِكِ كَفُّ حاتِرْ 	 Saido kâ ni inu as Kaoru's client


جَمْعُ الكُنُوزِ بِلِسَانٍ كَاذِبٍ، 	 âñåì íàðîäîì èõ,


سَألْتُكَ رَبِّي طريقَ النَّجَاةِ 	 Emi o si mu ọ pada si ọna ti o ti de.


لِيَ عَوده تَليِقَ بِ مَقامُكِ كَاتبِتيَ ! 	 Gbiyanju fun ara rẹ ki o jẹ oluwa ile itaja rẹ!


يَجِمُّ وَعَلِّلْهُ بِشَيْءٍ مِنَ الْمَزْحِ 	 Ki o si ja bo wólẹ, nwọn si sìn.


Obtain أَوْبْتَيْنْ كسب ,حقق , فوز , حصل 	 gain v jèrè, rí gbà, rí ÿe


كَمْ سُلْطانِيَّةً لَدَيْكِ؟ 	 Wil je je kans wagen ?


اَللّهُمَّ اِلَيْكَ اَسْلَمْتُ نَفْسى وَ اِلَيْكَ فَوَّضْتُ اَمْرى وَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ يا رَبَّ الْعالَمينَ 	 13 Ẹnyin o si mọ̀ pe emi li Oluwa, nigbati emi bá ti ṣí ibojì nyin, ẹnyin enia mi, ti emi bá si mu nyin dide kuro ninu ibojì nyin.


فِي نَحْوِ: خَيْرُ الْقَوْلِ إِنِّي أَحْمَدُ 	 Iya Obo: Iwo naa wo ko try e wo bo se ri.


10أَنْتُمْ شُهُودِي يَقُولُ الرَّبُّ، وَعَبْدِي الَّذِي اصْطَفَيْتُهُ، لِتَعْلَمُوا وَتُؤْمِنُوا بِي، وَتُدْرِكُوا أَنِّي أَنَا أَنَا هُوَ اللهُ، لَمْ يُوْجَدْ إِلَهٌ قَبْلِي وَلا يَكُونُ إِلَهٌ بَعْدِي. 	 10 Ẹnyin li ẹlẹri mi, ni Oluwa wi, ati iranṣẹ mi ti mo ti yàn: ki ẹnyin ki o le mọ̀, ki ẹ si gbà mi gbọ́ ki o si ye nyin pe, Emi ni; a kò mọ̀ Ọlọrun kan ṣãju mi, bẹ̃ni ọkan kì yio si hù lẹhin mi.


﴿ وَإِذْ َقالَ رَبُّكَ لِلْمَلائِكةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيَفةً َقاُلواأََتجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَنَحْنُ ُنسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَُنقَدِّسُ َلكَ َقالَ إِنِّي أَعَْلمُ مَا َ لا َتعَْلمُونَ ﴾ 	 8:50 Ti o ba le ri awọn angẹli si ti nwọn gbe pa awọn ti ọkàn awọn alaigbagbọ, lilu oju wọn ati awọn pẹhindà, wipe, 'lenu awọn ijiya ti sisun !


حديث: مَا عَمِلَ ابْنُ آدَمَ عَمَلًا أَنْجَى لَهُ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ 	 Kò sí lára àwọn ẹgbẹ́ Kora tí wọ́n kó ara wọn pọ̀ lòdì sí Olúwa, Ṣùgbọ́n ó kú nítorí ẹ̀ṣẹ̀ rẹ̀ kò sì fi ọmọkùnrin sílẹ̀.


فَمَتَى سَتَأْتِي إلَيَّ يَا اللهُ؟ 	 OLUWA, yóo ti pẹ́ tó, tí o óo máa wò mí níran?


{ ثُمَّ نُكِسُوا عَلَى رُؤُوسِهِمْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا هَؤُلَاء يَنطِقُونَ () } (الأنبياء) 	 Bí ó bá ṣe pé wọ́n gbọ́n ni,tí òye sì yé wọn;wọn ì bá ti mọ̀ bí ìgbẹ̀yìn wọn yóo ti rí.


وَصَلَّى اللّٰهُ عَلٰى خَيْرِخَلْقِهٖ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍوَاٰلِهٖ وَصَحْبِهٖ اَجْمَعِيْنَ وَالْحَمْدُلِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ 	 ỌLỌRUN tí máa ń mú ìlérí ìfẹ́ rẹ̀ tí kì í yẹ̀ ṣẹ, /Keeper of the Covenant and Mercy Neh.


بَلْ هُوَ يَعْلَمُ كُلَّ شَيءٍ. 	 Mr Gregory Uzoma Ogbogbo


فالموتُ -مِن قَبْلُ وَمِنْ بَعْدُ- {مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ }... 	 Iku naa, eyiti a ti...


{وَإِنَّ كَثِيرًا لَيُضِلُّونَ بِأَهْوَائِهِمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُعْتَدِينَ} 	 Nitorinaa jọsin fun Un ki o si gbe ara le E. Oluwa rẹ kii se alaimọ nipa ohun ti ẹ n se nisẹ" (Hud: 123).


:" أَمَا إِنَّهُ قَدْ صَدَقَكَ وَهُوَ كَذُوبٌ، 	 Ati ati gan nanti jadi liar


18540- حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ سَوَّارِ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ: كَانَ يَأْمُرُ مِثْلَ هَذِهِ أَنْ تَهْرُبَ. 	 6:14 Nitorina, awọn ọkunrin, nigbati nwọn si ti ri ti Jesu ti se a ami, nwọn si wi, "Lóòótọ ni, yi ọkan ni woli na ti mbọ wá aiye. "


عَلى سَیِّئاتى بِعَفْوِکَ، وَلاتَجْزِنى جَزآئى مِنْ عُقُوبَتِکَ، 	 Bí n kò bá wá láti bá wọn sọ̀rọ̀, wọn kì bá tí ní ẹ̀ṣẹ̀.


16 فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ مَا ٱسْتَطَعْتُمْ وَٱسْمَعُوا۟ وَأَطِيعُوا۟ وَأَنفِقُوا۟ خَيْرًۭا لِّأَنفُسِكُمْ ۗ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ 	 16:91 ti mu awọn majẹmu ti Allah, nigba ti o ba ṣe kan majẹmu ati ki o ma ṣe adehun rẹ si nda lẹhin ti nwọn ti a ti timo (nipa bura ni rẹ Name) ti o ṣe fun Allah rẹ daju.


يُدَبِّرُ الْأَمْرَ يُفَصِّلُ الْآيَاتِ 	 wọ́n rọ́ sí ìsàlẹ̀ jìnnà sí àwọn ènìyàn.


فهَلْ تصدٌقْ مشَاعِرَهٌم ْ 	 Ohun tó gbà gbọ́ ló ń sọ .


وَبِكُلَ شِيٍ قَدِيْرَ .. 	 Mo ro pe gbogbo bẹrẹ fun ...


فَأَنتَ غَمامٌ وَالزَمانُ خَميلَةٌ" 	 Ê íèì ïðèãëàøàåòñÿ íà âå÷åðà, íà áàëû "


وَأَشْرَفْتُ عَلَى خَوْفِ لِقَائِكَ; فَلاَ مُسَكِّنَ لِرَوْعَتِي، 	 O ti mú kí àwọn ọ̀rẹ́ kòríkòsùn mi fi mí sílẹ̀;mo sì ti di ẹni ìríra lọ́dọ̀ wọn:mo wà ninu àhámọ́, n kò sì lè jáde;


لِيَتوَقفَ ! 	 ati ki o tunu!


رَابِعُهَا: الصِّيغَةُ كَوَهَبْتُكَ وَأَعْطَيْتُك. 	 Iwọ o si gbadura si mi, emi o si fetisi ti o.


3 فَسَألَ داوُدُ الرَّجُلَ: "مِنْ أينَ أتَيتَ؟" 	 13 Dafidi si bi ọmọdekunrin na ti o rò fun u wipe, Nibo ni iwọ ti wá?


نَبلغُ نِهَايَةَ الطرِيقْ 	 Lẹ́yìn èyí, a kọjú sí ọ̀nà wa.


فَأَنْزَلَ اللَّه فِي ذَلِكَ: { يَحْلِفُونَ بِاَللَّهِ لَكُمْ لِيُرْضُوكُمْ وَاَللَّه وَرَسُوله أَحَقّ أَنْ يُرْضُوهُ إِنْ كَانُوا مُؤْمِنِينَ } ' 	 Gẹgẹ bi a ti kọ ọ pe: Ki a le da ọ lare ninu ọrọ Rẹ, ki o le ṣẹgun rẹ nigba ti o da ọ lẹjọ.


سُؤَالٌ يَبْدُو غَرِيبًا 	 jẹ gidi kan ńlá kan ipenija a gidi gidi ńlá


وَهُوَ شَيْطَانٌ مِنْ الشَّيَاطِينِ. 	 Mio ni oye nipa Caitanya.


مَنْ هُوَ الْقَدِيرُ حَتَّى نَعْبُدَهُ؟ وَأَيُّ كَسْبٍ نَجْنِيهِ إِنْ صَلَّيْنَا إِلَيْهِ؟ وَلَكِنَّ فَلاَحَهُمْ لَيْسَ فِي أَيْدِيهِمْ، لِذَلِكَ تَظَلُّ مَشُورَةُ الأَشْرَارِ بَعِيدَةً عَنِّي. 	 A fun yin l'agbara. fun apeere teba ni ada to mu gan, sugbon teyin o ba l'agbara, ki lema se pel'ada na?


) الْیَوْمَ أَکْمَلْتُ لَکُمْ دینَکُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَیْکُمْ نِعْمَتی وَ رَضیتُ لَکُمُ الْإِسْلامَ دیناً () 28 (، 	 Kà síwájú sí i: Mozambique, Cote d'Ivoire gbé ìgbésẹ̀ akọni fún ẹ̀tọ́ àwọn obìnrin àti ọmọdé [28]


مَنْ يُحُبُّكِ لَنْ يُوْجِعَكِ فإنْ أوْجَعَكِ فهو لا يَسْتَحِقُّ دَمْعَةً تَذْرفِينَهَا عَلَى ظِلِّهِ. 	 Ti eniyan ko ba gbagbọ ninu ara rẹ, ko fẹran ara rẹ, ko si ni ero pe o yẹ ki o dara julọ ni igbesi aye, ko ni nkankan.


(خَتَمَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى 	 (Fun awọn ọkunrin na mọ pe o ti sá kuro awọn oju ti Oluwa, nitori ti o ti sọ fun wọn.)


°❤...بایـدْ نفسْ بِکشهْ تـا نفسْ بکشَم❤. 	 tabi look alike~ aw~~


(وَأَنِ اسْتَغْفِرُوارَبَّكُم ْثُمَّ تُوبُوا إِلَيْه يُمَتِّعْكُم مَتَاعاً حَسَناً) هود:3 	 Ñå àãíåö áîæ3é, âçåìëÿé ãð õè âñåãî ì ðà,


غَ غُ غِ غَغْ غِغْ غُغْ غِغُغَ غَغِغُ غُغَغِ 	 olonade kunle


تِرسَنْ البيتْ 	 Baila Olé Olé


الحديث: ((مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ)) (أبو داود). 	 Fun awọn ti yoo yipada: ti Dáfídì.


هَلْ يوجَدُ بَنْكٌ بالْقُرْبِ مِنْ هُنَا؟ 	 naa jaha Aur are jo naa banke banke pe ham


أَمَّا تَقْدِيرُكَ فَيَكُونُ قَائِماً عَلَى شَاقِلِ الْمَقْدِسِ، فَكُلُّ عِشْرِينَ جِيرَةً تُعَادِلُ شَاقِلاً، (أَيِ اثْنَيْ عَشَرَ جْرَاماً) مِنَ الْفِضَّةِ. 	 Gbigba awọn ododo awọn ododo ni itumọ tumọ si pe ni ojo iwaju iwọ yoo ni lati ronu nipa nkankan fun igba pipẹ.


آتششرفَ بِ كَلآمكْ , وبأهدآئكِ , 	 Emi o si ṣe idajọ nyin gẹgẹ bi ọna rẹ, emi o si ṣeto si nyin gbogbo odaran.


مَنْ اَصدَق مِنْہُ قِیْلَا 	 Ni iwọ ṣe gbagbọ ko ti mo ti


خِخَذنيَ معِعكَ , 	 Nije ni to lako,


إِبْتِلاعُ فَلْسْطِينٍ هُوَ الْخُطْوَةُ الأُولَى فِى طَرِيقِ تَأْسِيسِ الإِمْبْرَاطُورِيَّةِ ... 	 Pegasus ọkọ ofurufu akọkọ ni Tọki lati ṣe iwadii IATA Travel ...


وطُوبَى لِلأَنْقِيَاءِ الْقَلْوبِ، لأَنَّهُمْ يُعَايِنُونَ اللهَ 	 fun idariji fun wọn, wọn yoo ti ri Allah,


تِيمُوثَاوُسَ ٱلْأُولَى 6:15 	 je me lève à 6:15


> آَكِيْدّ يَمْشِيَ وُلَآ وَآِقِفْ 	 * Olukọ ati joko ṣaaju ki o to bẹrẹ lati duro ki o si rin.


﴿ ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ فَإِنْ لَمْ تَعْلَمُوا آبَاءَهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ (5) ﴾ 	 Lẹhinna wọn, paapaa, bẹrẹ lati duro de ileri Baba.


🔸 "لَا إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ، ولَهُ الحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيءٍ قَدِير" 	 Ore, Olorun si ni alakoso lori ohun gbogbo.


﴿ الَذِينَ صَبَرُوا وَعَلَى رَبِهِمْ يَتَوَكَلُونَ ﴾: 	 àti ọ̀wọ́ ẹran wọn láti wá Olúwa,


مُنِعَ المُسَافِرُونَ مِنْ دُخُولِ البَلَدِ 	 Àmọ́ àwọn agbófinró náà ò jẹ́ kí wọ́n wọ orílẹ̀-èdè Japan.


وَوَلَّى ابْنَهُ يَحْيَى بْنَ خَالِدٍ أَذْرَبِيجَانَ , وَخَرَجَ النَّاسُ فِي خِدْمَتِهِمَا . 	 Ó lọ mú àgbò náà, ó sì fi rú ẹbọ sísun dípò ọmọ rẹ̀.


كُلّْ بيتْ مِنِّي عَمْ يِزَوْبِعْ في الدُّهُورْ 	 Oro ayo ni ile gbogbo wa


وَعَنْ إبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ: إنِّي لَأُصَلِّي الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ، إلَّا أَنْ أُحْدِثَ أَوْ أَقُولَ مُنْكَرًا، الْوُضُوءُ مِنْ الْحَدَثِ وَأَذَى الْمُسْلِمِ. 	 | Ọlọrun si wipe ti mo ti pese sile fun mi olododo ẹrú ohun ti ko si oju ti ri, ko si eti ti gbọ tabi awọn ọkàn ti eniyan


قَالَ سِيبَوَيْهِ: وَكَذَلِكَ الأُنثى بِغَيْرِ هَاءٍ وَلَا يُجْمَعُ بِالْوَاوِ وَالنُّونِ لأَن الْهَاءَ لَا تَدْخُلُ مؤَنثه. 	 Awọn woli n sọ fun wọn: 'O ko ni ri ida, kò sì ní sí ìyàn láàárín yín.


" السُّكُوتُ بِلا قِرَاءَة ،ٍ ولَا ذِكرٍ ، ولا دُعَاءٍ ؛ لَيسَ عِبَادَةً ، وَلَا مَأمُورًا بِهِ ؛ بَل يَفتَحُ بَابَ الوَسوَسَةِ ، 	 Sibẹsibẹ, nigbati mo ṣii wọn, wọn funfun, ko si ẹdọ, ko si ifihan, ko si awọn alaye, ko si akosile, ohunkohun.


16- وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ 3 مرات 	 "Lọwọlọwọ, olukọ mẹta lo n jẹjọ lọwọ.


بشُكْرِهِ رَوْضةَ آثارِهْ 	 Áóôåò ìàññèâ áóê.


كَمَنْ يسقطُ 	 Nibo lo wa


يَٰيَحْيَىٰ خُذِ ٱلْكِتَٰبَ بِقُوَّةٍۢ 12 	 Ìṣẹ̀dá Ń Yin Ọlọ́run 12.


بِهذَا يَعْرِفُ الجَمِيعُ أَنَّكُم تَلامِيذِي، إِنْ كَانَ فيكُم حُبُّ بَعْضِكُم لِبَعْض" 	 35 Nipa eyi ni gbogbo enia yio fi mọ̀ pe, ọmọ-ẹhin mi li ẹnyin iṣe, nigbati ẹnyin ba ni ifẹ si ọmọnikeji nyin.


وأَنَّ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا﴿۱۰﴾ 	 Ati awọn ti o ba ti ko ba dari wa igbesẹ lati ọna rẹ.


لَستُ سوى فَٺاةْ فَاشِلہ 	 I'm just awonderin'


(إنجيل لوقا 6: 28) بَارِكُوا لاَعِنِيكُمْ، وَصَلُّوا لأَجْلِ الَّذِينَ يُسِيئُونَ إِلَيْكُمْ. 	 6:28 Sure fun awọn ti nfi nyin ré, ki o si gbadura fun awon ti o egan o.


عَنْدَمَا يَشْهَدُ فِي آلْقَضِيَّةِ أَكْثَرُ مِنْ شَاهدٍ، فَهَذَا يُؤَكَّدُ صِحَّتُهَا، فَكَمْ وَكَمْ عَنْدَمَا يَشْهَدُ لِلْكِتَابِ عَشَرَاتٌ مِنَ آلْأَنْبِياءِ آلْقِدِيَّسِينَ صَانِعُوا آلْمُعْجِزَاتِ. 	 O sọ fun wọn pe itujade Ẹmi Mimọ si awọn ọmọ-ẹhin, eyiti wọn ti jẹri pẹlu awọn oju ara wọn, jẹ imuse awọn ileri ti Ọlọrun ti ṣe ninu ọrọ Rẹ.


وَكَيفَ اِنفَرَدتَ بِتَقريبِهِم 	 Bawo ni o ṣe ṣoro lati darapọ awọn meji naa?


فَجَر ذَلِكَ اليومْ , 	 Mu iyanu ojo oni,


غَابَ الزمَنْ .. 	 ola loser ·


2 لٰعِبِيْنَ لَاعِبِينَ لاعبين 	 Bí wön bá fún ô léku Méjì olúwéré


15: 25 لأَنَّهُ يَجِبُ أَنْ يَمْلِكَ حَتَّى يَضَعَ جَمِيعَ الأَعْدَاءِ تَحْتَ قَدَمَيْهِ. 	 15:25 Nitori o jẹ dandan fun u lati jọba, titi o fi fi gbogbo awọn ọta rẹ̀ sabẹ ẹsẹ rẹ̀.


5فَإِنَّ كُلَّ وَاحِدٍ سَيَحْمِلُ حِمْلَهُ الْخَاصَّ. 	 5 Nítorí olúkúlùkù ni yóò ru ẹrù ti ara rẹ̀.+


مَا تَقُولُ فِي نِسَائِنَا؟ 	 Ati kini awọn obi rẹ sọ nipa rẹ? ..


﴿وَكَيْفَ أَخَافُ مَآ أَشْرَكْتُمْ وَلاَ تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُم بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَـناً فَأَىُّ الْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِالاٌّمْنِ﴾ 	 Máṣe bẹ̀ru; nitori mo wa pẹlu rẹ: má foyà; nitori Emi ni Ọlọrun rẹ: emi o fun ọ ni okun; nitõtọ, emi o ràn ọ lọwọ; nitõtọ, emi o fi ọwọ ọ̀tun ododo mi gbe ọ sokè.


e لل e لَّـذِينَ ءَامَنُواْ وَعَ ـمِلُواْ هَّ 	 ati awọn ti a ba bi Yeah ti a ro a wà


وَمَنْ يَعْشُ عَنْ ذِكْرِ... 	 Tani o ti ronu imọran yẹn diẹ ...


8 هَلْ تَنَصَّتَّ فِي مَجْلِسِ اللهِ، أَوْ قَصَرْتَ الْحِكْمَةَ عَلَى نَفْسِكَ؟ 	 9 Iwọ ni apá bi Ọlọrun, tabi iwọ le ifi ohùn san ãrá bi on?


فَلَستُ أُلاقي غَيرَ مَجدِيَ عالِيا 	 Non je ne recherche ni la gloire


أُريدُ أَنْ أَعْرِفَ 	 Mo fẹ ki ẹ mọ̀ pe


فمِنْ أيِ بابٍ ترُدْ ...؟! 	 Kini awọn ilẹkùn ilẹkun fun ile naa?


قَالُوا: وَيُرَادُ بِهِ أَنَّهُ بَطِيءُ الْغَضَبِ. 	 Wọ́n sì wí pé: "Wèrè ni."


فو الله مَا بَلَغَ السَّنَتَيْنِ حَتَّى كَانَ غُلَامًا جَفْرًا [3] فَقَدِمْنَا بِهِ عَلَى أُمِّهِ وَنَحْنُ أَضَنُّ شَيْءٍ بِهِ مِمَّا رَأَيْنَا فِيهِ مِنَ الْبَرَكَةِ. 	 Ẹri si iṣọkan Ọlọrun, Ẹlẹda nla, ipe si ironupiwada ṣaaju idajọ Ọlọrun, bakanna bi idiyele lati gbagbọ lori Kristi ti o jinde ko, sibẹsibẹ, ko wa laisi eso.


قل لَّا يَعْلَمُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ ۚ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ 	 Kò si si ẹnikan ninu awọn ọmọ-ẹhin ti o jẹ bi i pe, Tani iwọ iṣe? nitoriti nwọn mọ̀ pe Oluwa ni.


جَسَدَ ٱبْنِ 	 Pow Body bébé


فَمَا تَدْرِي السُّكُونُ مَتَى يَكُونْ 	 Kini Ṣe O ṣẹlẹ Igba Naa Lẹhin O Kú?


إذا لمْ تَكُن مثقَلَهْ 	 Bi o ba se ikan otutu


لي نَصيباً مِنْ كُلِّ خَيْرٍ تُنْزِلُ فيهِ، بِجُودكَ يا اَجْوَدَ 	 Mo bá ẹ̀yin ati atọmọdọmọ yín dá majẹmu, ati gbogbo ẹ̀dá alààyè tí wọ́n wà pẹlu yín:


تَقَبَّلَ اللّهُ مِنَا وَ مِنْكُمْ jصِياَمَنَا وَ صِيَامَكُمْ كُلُّ عَامٍ وَ أَنْتُمْ بِخَيْرٍ Semoga amal ibadah puasa kita diterima Allah SWT, Aamiin.. 	 Bakanna, Ọlọrun Ọba ni onigbadun ati ẹlẹda. ati ni ti wa, bi ẹda alãye to ni tẹriba, ise owo agbara Ọlọrun Ọba, ti wa ni lati sowọpọ fun itẹlọrun Rẹ.


وَسَلَّمَ: ((تَلَقَّتْ الْمَلَائِكَةُ رُوحَ رَجُلٍ مِمَّنْ 	 Ẹmi ododo [Jibriil] l'o sọ ọ kalẹ.


** روى مسلم: عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : " أَلَمْ تَرَ آيَاتٍ أُنْزِلَتْ اللَّيْلَةَ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قَـطُّ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ " (). 	 | Ọlọrun si wipe ti mo ti pese sile fun mi olododo ẹrú ohun ti ko si oju ti ri, ko si eti ti gbọ tabi awọn ọkàn ti eniyan


فَمنْ ذا الَّذِي مِنْ بُعْدِ أَرْضِي ومَشْهَدِي تَخَبَّطَهُ شيطانُ ضِغْني من المَسِّ 	 Allah setan, o si ri mi, ọkan ninu awọn ti o wa ni steadfast . '


﴿ إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٍ۬ ﴾ 	 O sàlaye pe òbi ni láti ma á farabalẹ̀ fun wọn gidigidi nítori ki àwọn náà le di èèyàn lẹ́yìn wá ọ́la,


وَقَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهَلِّلُ بِهِنَّ دُبُرَ كُلِّ صَلاةٍ " 	 O si wi fun u pe, Adura rẹ ati awọn ọrẹ rẹ ti de iranti ni iwaju Ọlọrun.


11 أجَابَهُ يَسُوعُ: "مَا كُنْتَ لِتَمْلُكَ أيَّةَ سُلطَةٍ عَلَيَّ لَوْ لَمْ يُعطِكَ إيَّاهَا اللهُ. 	 19:11 Jésù dáhùn, "Iwọ ko ni aṣẹ lori mi, ayafi ti a ba fi fun ọ lati oke.


كَلِمَاتُ فَمِ ٱلْحَكِيمِ نِعْمَةٌ، وَشَفَتَا ٱلْجَاهِلِ تَبْتَلِعَانِهِ. ١٢ 12 	 Nitorinaa, nigbati o ba gba awọn itọnisọna itaniloju, mọ pe wọn ko wa lati ọdọ Ọlọrun.


مُحَمَّدٌ: مَا اسْمُكَ ؟ 	 Previous: Ki ni oruko kini yi o ?


45الْغُرَبَاءُ يَتَذَلَّلُونَ لِي، يَسْمَعُونَ أَمْرِي فَيُطِيعُونَ. 	 44 ni wéré ti wọ́n gbọ́ ohùn mi, wọ́n pa àṣẹ mi mọ́;


مِنْ أَجْلِهَا تَلْقَى وَمَجْدُكَ صَادِق 	 Ma ṣe kan darapọ mọ awujo; sopọ mọ otitọ.


مز 81-8: اسْمَعْ يَاشَعْبِي فَأُحَذِّرَكَ، يَاإِسْرَائِيلُ هَلاَّ سَمِعْتَ لِي؟ 	 11:8 Bawo ni yoo emi o pese fun o, Efraimu; bawo ni yoo ti mo ti dabobo o, Israeli?


أَيْنَ سَنَتَوَقَّفُ لِتَنَاولِ الغَدَاءِ؟ 	 Akobani l'ekute ile, ejo nje igbado?


لِنَكُنْ مَجوسًا! 	 Pa a mọ bi ìkọkọ!


وَذِمَارُ: الْيَمَنُ أَوْ صَنْعَاءُ . 	 Ènìyàn kí ìṣe Ẹlẹ́dàá tàbí Oninkan.


نَيونَاتٍ تَتَقَصَدُ خَلقَ الله النَاتِئَ 	 O je ohun ti kolu lori ohun ti Ọlọrun ti da.


مَشَقَّةً فِي ذَلِكَ بِخِلَافِ السَّفِينَةِ وَمِمَّنْ ذَكَرَ هَذَيْنِ الْوَجْهَيْنِ صَاحِبُ الْحَاوِي وَالدَّارِمِيُّ وَنَقَلَ الرَّافِعِيُّ 	 Diẹ ninu rẹ jẹ orire lasan bi o ti wa niwaju awọn eniyan ti o tọ ti o le faagun de ọdọ rẹ ni otitọ.


﴿فَلْيَنْظُرْ أَيُّهَآ﴾ أَيُّ أَهْلِهَا 	 Ani bi e dara siwa,


" (سبحان الله وبحمده) _ مَنْ قَالَهَا مُوقِنًا بِهَا، فَهُوَ مِنْ أَهْلِ الجَنَّةِ " 	 Iba ile, iba Olorun Eledumare, iba akoda, iba aseda,


وَأَنَا كُنْتُ شَيْطَانٌ 	 je suis ni ange ni démon


ويقول أيضاً: "وَلِمَاذَا تَدْعُونَنِي: يَا رَبُّ، يَا رَبُّ، وَأَنْتُمْ لاَ تَفْعَلُونَ مَا أَقُولُهُ؟" 	 46 Ẽsitiṣe ti ẹnyin npè mi li Oluwa, Oluwa, ti ẹnyin kò si ṣe ohun ti mo wi?


وَلا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا 	 Ati ki o ko yan lati wa ni alaigbagbọ, ṣugbọn olóòótọ. "


ڤِگَ دِل برَزُ 	 Lá Tlỗi Gửi Momo


لاَّ يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْواً إِلاَّ سَلَـماً 	 Wọn kò níí gbọ́ ìsọkúsọ nínú rẹ̀ àfi àlàáfíà.


يَعْلَم ذَلِكَ؟ وَأُجِيبَ بِأَنَّهُ تَرَدَّدَ فِي عَمَله ذَلِكَ هَلْ 	 Ṣe iwọ yoo mọ kini lati ṣe ti ọmọ rẹ ba sọ fun ọ pe oun fẹ lati di olokiki?


"تُلْقِي قُرْعَتَكَ وَسْطَنَا. 	 Koseni tofe ku, sugbon wan gbudo ku.


3 - فلَقَدِ اقتَرَبَ اليَومُ، اقتَرَبَ يَومُ الرَّبّ 	 12 Ẹ múra, ẹ múra nítorí èyí tí ó mbọ̀, nítorí Olúwa súnmọ́ itosí;


لأنَّكَ اهتَمَمتَ 	 Oko ni omo Ilado!


وَمِنْ ذَلِكَ (الزُّهْلُوقُ) وَهُوَ الْخَفِيفُ، وَهُوَ مَنْحُوتٌ مِنْ زَلِقَ وَزَهَقَ، وَذَلِكَ إِذَا تَهَاوَى سِفْلَاهُ. 	 À åñëè ñìûñëà íåò ó ýòîé ïðîäóêöèè â íûíåøíåé ðåàëüíîñòè, òî çàâîä íà áîêó, òðóáà íå äûìèò.


ثرَاءُ تَمِيمٍ وَالعَوَادِي مِنَ الأُسْدِ 	 Warankasi ati ọbẹ-wara pẹlu ẹmi-salmon jẹ ẹya-ara ti o nipọn ati ọlọrọ.


هاْ قَدْ دَخَلواْ دْيارَناْ 	 It enters our house - Ó wọ ilé wa


هِيَ هِيَ ذَاتَهآ! 	 - ¡No ni ná!


" يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ، يَقُولُ: 	 10: 3 Nitootọ, Oluwa rẹ ni Allah, ti o, ni mefa ọjọ da awọn ọrun ati aiye ati ki o si willed si awọn It, darí àlámọrí.


أَيْ كُنَّا شَاهِدِينَ لِأَعْمَالِهِمْ . 	 Ẹlẹ́rìí òótọ́ ni wá,


فَهُمْ زادٌ لِغَرَامِ الذّاتِ 	 Bawo ni lati mu ki ara ẹni-ara-ẹni-bi-ara rẹ pọ si?


1- بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا، ثُمَّ لِيُسَلِّمْ عَلَى أَهْلِهِ. 	 A bẹ Ọlọhun ti Ọla Rẹ ga, Ki o se atunse aniyan wa, ati isẹ wa, ki O jẹ ki aye ati ọrun wa dara, nitoripe Ọlọhun jẹ Alaanu ati Ọlọrẹ.


: هَلْ أَنْتَ مَرِيْضٌ ؟ صَابِرٌ 	 yaad aaye meri to


بِسْمِ اللَّهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ،) ص (اشْفِنِي يَا شَافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سُقْماً، شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ وَ سُقْمٍ. 	 Oye idajọ ododo ni ọkan ninu eniyan ni ohun kan ti o gba a la kuro ninu cringing fun ojurere ti ọlọrun ibinu, ati inira pipẹ awọn aye funfun ati itusilẹ ti alaimimọ, olore, olufẹ agbara.


24 وَهُوَ المَسيرُ إِلى الخَليجِ لِنِيَّةٍ * لَولا ابنُ يوسُفَ لَم تَشِطَّ فَتَخلَجِ 	 Ó kọ àgọ́ àwọn ọmọ Josẹfu sílẹ̀;kò sì yan ẹ̀yà Efuraimu;


فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهَا: زِدْنِی فِی النِّسَاءِ الْمَسَاکِینِ مِنَ الثَّوَابِ بِأَبِی أَنْتَ وَ أُمِّی فَقَالَ (صلّی الله علیه و آله و سلّم): یَا أُمَّ سَلَمَةَ! 	 Solomoni si ranṣẹ Benaiah, ọmọ Jehoiada, wipe, "Lọ, fi ikú fún un. "


وَإِنْ لَمْ تَكُونُوا أُمَنَاءَ فِي مَا هُوَ لِلْغَيْرِ فَمَنْ يُعْطِيكُمْ مَا هُوَ لَكُمْ؟. 	 Bí ẹ kò bá ṣe é gbẹ́kẹ̀lé nípa ohun tí ó jẹ́ ti ẹlòmíràn, ta ni yóo fun yín ní ohun tí ó jẹ́ ti ẹ̀yin fúnra yín?


وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهۡلِكَ ٱلۡقُرَىٰ بِظُلۡمٖ وَأَهۡلُهَا مُصۡلِحُونَ ١١٧ [ هود: 117] 	 " Oluwa rẹ kò jẹ Olugbagbe [rara] " [Suuratu Maryam: 64].


الدُّنْيَا سُوقٌ قَالَ مُحَمَّد ؛ 	 sokoto ti o ṣii kokosẹ;


قَالَ: فَقُلْنَا: مَا هُنَّ؟ قَالَ: الْعَدْلُ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَا، وَالْقَصْدُ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى، وَخَشْيَةُ اللَّهِ فِي السِّرِّ وَالْعَلَانِيَةِ. 	 À òàì åå ñïðàøèâàþò: "Îò÷åãî, ìîë, ó âàñ òàêîé ãëóáîêèé òðàóð?"


وَقِيلَ: وَوَكِّلْ عَنِّي وَإِنْ أُطْلِقَ ذَلِكَ فَوَجْهَانِ" انْتَهَى. 	 O dahun, "Emi kii yoo tu ọ silẹ, ayafi ti o ba bukun mi. "


"وَمُنْذُ يَوْمَ أَقَمْتُ فِيهِ قُضَاةً عَلَى شَعْبِي إِسْرَائِيلَ. 	 àti láti mú àwọn ti Israẹli tí mo ti pamọ́.


44:34 إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ 	 44:34 Ṣugbọn wọnyi sọ ,


D) هَلْ أَخَذْتَ الْقَلَمَيْنِ؟ 	 Nje o ti gba Emi Mimo bi?


مَنْ يَقْضي بَيْنَ النّاسِ m juge 	 sórí àwọn ènìyàn tí mo ti parun fún ìdájọ́.


وَقَوله: " وَهَذَا أخى " تَأْكِيدٌ لِمَا قَالَ، وَتَنْبِيهٌ عَلَى مَا كَانُوا أضمروا لَهما من الْحَسَد، وَعمِلُوا فِي أَمْرِهِمَا مِنَ الِاحْتِيَالِ. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


أَبِي الذِي أَعْطَانِي إِيَّاهَا هُوَ أَعْظَمُ مِنَ الْكُلِّ, وَلا يَقْدِرُ أَحَدٌ أَنْ يَخْطَفَ مِنْ يَدِ أَبِي (يوحنا 10: 27-29) 	 Baba mi, eniti o fi won fun mi, po ju gbogbo won lo: ko si si eniti o le ja won kuro li owo Baba mi (Johannu 10;28-29).


تَأْبَى القصيدةُ بَدْءَ الشعرِ مِنْ غَزَلٍ 	 Dajudaju, awọ irun ori bẹrẹ pẹlu koko lulú.


يَدْخُلُ فِي خِطَابِ اللهِ تَعَالَى الْمُؤْمِنُونَ. 	 Gbe ihamọra Ọlọrun wọ!


benefit, utility مَنافِعُ مَنْفَعةٌ نَفْعٌ نَفَعَ 	 Ìíîãî useful , ìåðñè


هَلْ كَتَبْتَ الْوَاجِبَ يَا مَرَوَانُ ؟ 	 Äå òîé òàì ó ÷îðòà Îâñÿííèêîâ ïðîïàäào?


فَتَهْلَكُوا وَلا تَقْصُرُوا عنهما فَتَهْلَكُوا وَلا تُعَلِّمُوهُمْ فَإِنَّهُمْ أَعْلَمُ مِنْكُمْ" 	 Ẹ gbọ́ ìtọ́ni, kí ẹ sì kọ́gbọ́n,ẹ má sì ṣe àìnáání rẹ̀.


مَشَتْ مُختَالَةٌ بَينَ الوَرُوَد فَقالَتْ: مَنِ الأجمَل ؟! 	 Nigbana ni, Malik wa ni lati àwọn ni ayikarẹ o si wipe, "Tani o ni laarin onígboyà?"


قُرَّتُ عَین لى وَلَکَ لاَ تَقْتُلوهُ عَسى أَنْ یَنْفَعَنآ أَوْ نَتَّخِذَهُ 	 Iṣoro naa ni pe Emi ko mọ ibiti o ti ni imudojuiwọn ati bii Mo ni lati ṣe.


لِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا فِيهِنَّ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌۢ 	 Nitori Olorun fe araye aye ti o fi Omo bibi re nikan, ki enikeni ti ni i yẹ ki o segbe sugbon ko ni ìye ainipẹkun.


14: 9 لأَنَّهُ لِهذَا مَاتَ الْمَسِيحُ وَقَامَ وَعَاشَ، لِكَيْ يَسُودَ عَلَى الأَحْيَاءِ وَالأَمْوَاتِ. 	 14:9 Nitori Kristi ku o si jinde fun idi eyi: ki o le jẹ olori awọn okú ati awọn alãye.


وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُٓ اَبَداً بِمَا قَدَّمَتْ اَيْد۪يهِمْۜ وَاللّٰهُ عَل۪يمٌ بِالظَّالِم۪ينَ - 7 	 7 On kì imu oju rẹ̀ kuro lara olododo, ṣugbọn pẹlu awọn ọba ni nwọn wà lori itẹ; ani o fi idi wọn mulẹ lailai, a si gbe wọn lekè.


25:68 وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ 	 22:58 Bi fun awon ti o ṣi lọ ni ọna ti Allah ati ki o pa a, tabi kú, Allah yoo pese wọn pẹlu itanran ipese.


الْجِبَالَ طُولاً {37} كُلُّ ذَلِكَ كَانَ سَيٍّئُهُ عِنْدَ رَبِّكَ مَكْرُوهاً {38 	 Nítorí náà, gbogbo àwọn tí wọ́n bá jẹ́ tirẹ̀ lára yín, kí wọ́n lọ sibẹ, kí OLUWA Ọlọrun wọn wà pẹlu wọn.


يَا شَقِيق الرُّوحُ مِنْ جَسَدِي 	 Gelaye Gälayé ገላዬ My body


يا إِلهِيْ لَكَ الحَمْدُ بِما طَلَعَ فَجْرُ عِيْدَكَ الرِّضْوانِ 	 Olúwa Ọlọ́run mi, ìwọ tóbi jọjọ;


ويلٌ لمنْ يحفظُ الأشرارَ منْ عقبِ 	 Âîò òóò ó íàñ ñ Âàìè ïîëíîå åäèíîäóøèå.


اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ 	 Ọkunrin náà dáhùn pé, "Alàgbà, ta ni ẹni náà, kí n lè gbà á gbọ́?


اَنْتَ الَّذى سَجَدَ لَکَ سَوادُ اللَّیْلِ وَنُورُ النَّهارِ، وَضَوْءُ الْقَمَرِ وَشُعاعُ الشَّمْسِ، 	 Oba to da orun, osupa ati awon irawo alainiye,


مَنْ دَعَا! 	 N kì í mu ọtí! - No, I don't!


نُورَ إِعْلاَنٍ لِلأُمَمِ وَمَجْداً لِشَعْبِكَ إِسْرَائِيلَ." 	 Nitori lati ki iwọ ki o si jade lọ ni olori ti yio dari Israeli enia mi. ' "


﴿يَا نَارُ كُونِي بَرْدَاً وَسَلَامَاً عَلَى إِبْرَاهِيمَ﴾: 	 Iba l bo l ilu Oyinbo,


ضَميري يَنْشُدْ لِي أُنْشودَةْ اْليَقينْ 	 Iṣowo akọọlẹ rẹ jẹ igbesẹ taara.


يِقُؤٍل لِيْ [ كَاشخَه ] آيشْ عِنْدكْ . ؟ (1 2) 	 Do you want me to come with? [ì ë ê° ì ' ê° ê1 ì ?]


فَقَالَ- عَزَّ وَجَلّ- يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلادِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ فَإِنْ كُنَّ نِساءً فَوْقَ اثْنَتَيْنِ يعني بنات أم كحة فَلَهُنَّ ثُلُثا مَا تَرَكَ وَإِنْ كانَتْ ابنة واحِدَةً فَلَهَا النِّصْفُ وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ واحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ [71 ب] الميت إِنْ كانَ لَهُ وَلَدٌ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلَدٌ وَوَرِثَهُ أَبَواهُ فَلِأُمِّهِ الثُّلُثُ 	 Obinrin to n ṣe nnkan oṣu ko le jọsin fun Ọlọrun: Igbagbọ kẹta ti ko fi idi mulẹ nipa nnkan oṣu obinrin ni pe obinrin ko ba n ṣe nnkan oṣu ko le jọsin niwaju Oluwa, ko jẹ itẹwọgba.


كَذٰلِكَ نَجزي كُلَّ كَفورٍ 	 Nu pọnti lẹsẹkẹsẹ lẹhin lilo kọọkan.


مَثَلْ العَبِيدْ الأُمَنَاءْ 	 Oju kongba bi ti opolo.


أعوذ بالله من الشيطان الرجيم: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ فاغْسِلُواْ وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُواْ بِرُؤُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَينِ}.. 	 Safihan wi pe awọn ìdènà wa ti sátánì tí fi sì oju ọna àwọn onigbagbọ tí o n fẹ́ láti ni iye ayérayé pẹlu Ọlọ́run


بَيْنِي وَبَينَ ظِلَّي.. 	 sọrọ si iyawo mi nitori mo ti ro pe o


كُلُّ شَيْءٍ خَالَفَ كِتَابَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ- رُدَّ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ وَ السُّنَّةِ. 	 Ki gbogbo awọn woli ti Dumu ti o wa pẹlu iru awọn ifiranṣẹ ti wa ni bogus.


أَنفاقٌ وَمَطَارَاتٌ وَشَوارِعَ 	 gigun-ajo irin-ajo ni awọn itura ati awọn igboro;


﴿ يَوْمَ تَمُورُ السَّماءُ مَوْراً﴾ 	 NIGBATI Ọrun Fọwọkan


﴿إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ﴾ 	 Wọ́n ní kí eniyan má ṣe jẹ àwọn oríṣìí oúnjẹ kan, bẹ́ẹ̀ sì ni Ọlọrun ni ó dá a pé kí àwọn onigbagbọ ati àwọn tí wọ́n mọ òtítọ́ máa jẹ ẹ́ pẹlu ọpẹ́.


(5:40:16) يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 	 105:45 Ati awọn ti o wà nṣe iranti majẹmu rẹ, ati awọn ti o ronupiwada gẹgẹ bi ọpọlọpọ ãnu rẹ.


قُمْتُ لَكِ فَاسْمَعِينِي 	 o ti wa ni lilo si gbọ mi


11:15 إِلَيْهِمْ to them مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَٰلَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْخَسُونَ 	 20: 110 O mo ohun ti o wa niwaju wọn, ati lẹhin wọn, wọn kò ní òye rẹ ni ìmọ .


وَ اللهَ نَسْأَلُ أَنْ يَرْزُقَنَا عِلْمًانَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً، وَصَلَّى اللهُ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَىآلِهِ وَصِحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ. 	 Lati igba atijọ, awọn ọlọgbọn diẹ ti wa ni oye si imọ Ọlọrun, ati ọgbọn, ati agbara, nipasẹ ọna ati ilana ti a ko mọ ni deede tabi irọrun tẹle.


لاَ سَمَاء .. 	 E man si olorun


{الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ} صدق الله العظيم [النمل:3] 	 Ṣugbọn wọn mọ gbangba fun iṣeduro wọn ati igbẹkẹle si awọn olohun, ati, dajudaju, fun awọn ti o kere pupọ.


وَتَكُونَ لآيَاتٍ: 	 O le ro diẹ ninu awọn ti wọn:


وَكَانَ السُّدِّيُّ يَقُولُ : إِنَّمَا سُمِّيَ " الْأَعْرَافُ " أَعْرَافًا، لِأَنَّ أَصْحَابَهُ يَعْرِفُونَ النَّاسَ . 	 Ó bá dáhùn pé, "Ẹ wò ó, mo rí ojú ọ̀run tí ó pínyà.


لمنْ سأكتُبُ إنْ خسرتُكْ؟ 	 Ta ni mo tà yín fún,tí mo jẹ lówó?


مِيِدُوْ كتب: 	 60Nè kon'n ede de ede nè:


51 الْحَقَّ الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ مَنْ يُطِعْ كَلامِي فَلَنْ يَرَى الْمَوْتَ أَبَداً." 	 8:51 Amin, amin, Mo sọ fun ọ, ti ẹnikẹni ba yoo ti pa ọrọ mi mọ, ko ni ri iku lailai. "


ـِئكَ هُمْ َخْيرُ 	 O da, eyi jẹ ẹru nla.


فَسَكَتَ . 	 Tú ti ver si.


السِّحَاقُ بَيْنَ النِّسَاءِ زِنًا بَيْنَهُنَّ. 	 Nwọn si yà ti o ti sọrọ pẹlu awọn obinrin.


هَـــل (سَــ) أضَلُ أَنتَظِرُكَ وَأنتَ لانيَةَ لَكَ بالمَجِيء؟؟ 	 Kini mo le wọ? o ṣeun Mo n duro de idahun rẹ


نَادَتْ أُمُّـہ مَاسَمِعَ 	 Bẹẹni, orukọ Nellie ni o ni abo.


اَنْ يَاْكُلَهُ الذِّئْبُ 	 Wolf je kiffe..


كُنْتَ تَشُدُّ بِهَا رَأسَكَ؟ 	 Ṣe o pulọọgi si ori rẹ?


لا زالَ رَيْحانٌ وفَغْوٌ ناضِرٌ 	 lẹhin igba diẹ o ṣiṣẹ ati lẹhin igba diẹ o di lẹẹkansi


8- أَنَا حُرٌّ بِأَرْضِهَا = أَنَا حُرٌّ بِعُرْبِهَا 	 Yu ka wau = je suis libre


14، 15 "14 وَقَالَ ٱللهُ: لِتَكُنْ أَنْوَارٌ فِي جَلَدِ ٱلسَّمَاءِ لِتَفْصِلَ بَيْنَ ٱلنَّهَارِ وَٱللَّيْلِ، وَتَكُونَ لآيَاتٍ وَأَوْقَاتٍ وَأَيَّامٍ وَسِنِينٍ. 	 15:4 "Kini okunrin ninu yin, ẹniti o ni ọgọrun agutan, ati pe ti o ba ti padanu ọkan ninu wọn, ko ni fi mọkandinlọgọrun-un silẹ ni aginju ki o lepa ẹni ti o padanu, titi o fi rii?


وَمِنْ حَقِّكُمْ أنْ تَعْرِفُوا المَزيد. 	 O le ni imọ siwaju sii nibi.


دقّاتي بِمَ تُردِّدُ ؟ 	 "Kí ní ẹ̀tọ́ tí o ní tí ìwọ fi ń tún àwọn ìlànà mi sọ,


"فالإِحْسَانُ أَعْلَى الْمَرَاتِبِ وَأَعَمُّهَا مِنْ جِهَةِ نَفْسِهَا، وَأَخَصُّهَا مِنْ جِهَةِ أَصْحَابِهَا، 	 A mo amodaju ohun ti won so atipe Ire [Muhammad] ki se olukapa lori won.


مَلَاكُ الرَّبِّ بِلَهِيبِ نَارٍ 	 Ohùn OLUWA ń yọ iná lálá.


منْ بعضِكَ.. 	 Yunu Yucu ninu


عَنْ اَبِى بَكْرٍ الصّدّيْقِ رض عَنِ النَّبِيّ ص قَالَ: لاَ يَدْخُلُ اْلجَنَّةَ خَبٌّ، وَ لاَ مَنَّانٌ، وَ لاَ بَخِيْلٌ. 	 Ati ilẹ ti a osi di ahoro lẹhin wọn, ki wipe ko si ọkan ti a ran nipasẹ tabi pada.


وكذلك قال ربنا سبحانه: ]إِنَّآ أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ * فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ[ (الدخان/3-4) 	 Nwọn si wi fun wọn orílẹ-èdè, 'A ti wa ni ti o jáwọ, ati pe eyi ti o ti sin, miiran ju Allah.


ورجُل لَسِيعٌ: مَلْسُوعٌ، وَكَذَلِكَ الأُنثى، وَالْجَمْعُ لَسْعى ولُسَعاء كقتِيل وقَتْلى وقُتَلاءَ. 	 Jesu wipe, "Emi ni ilekun; bi enikeni ba ba lati pa, ati lati parun emi wa ki nwon le ni iye, ani kin won le ni lopolopo.


كَمْ عُمْرُكِ؟ 	 Nani ni mo dekinai obake to


فإنْ تَنَأ دارٌ أوْ يَطُلْ عَهْدُ خُلَّةٍ 	 ati ti àrùn ẹ̀tẹ̀ lára aṣọ tabi lára ilé,


وَسُئِلَ عَنْ أَوْلَادِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ: "هُمْ مَعَ آبَائِهِمْ." 	 Nígbà tí àwọn ọmọ yín bá sì bi yín léèrè pé, 'Kí ni ìtumọ̀ ìsìn yìí?


دَابَّتِهِ تَحْمِلُهُ عَلَيْهَا أَوْ تَرْفَعُ لَهُ مَتَاعَهُ عَلَيْهَا 	 tabi kọ nipasẹ Mose, nitori ni ti nla kò David tabi eyikeyi ti


أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَهْلَكَ تُبَّعًا وَأَهْلَكَ لُقْمَانَ بْنَ عَادٍ وَعَادِيَا 	 Ṣé o ko mọ pe lati awọn iran niwaju rẹ Allah ti run kan lagbara ati diẹ pọ ni ọpọlọpọ?


سُوقٌ كَامِلَةٌ {اقتصاد} 	 Gbogbo Awọn Ọja osunwon (O)


لاَ يَقِلُّ عَمَلٌ مَعَ تَقَوى وَ كَيْفَ يَقِلَّ ما يُتَقَبَّلُ 	 O ko ni imọran ohun ti yoo ṣẹlẹ nigbamii, ati pe o wa ni okeene o kan ṣe awọn nkan bi o ṣe nlọ. - Stephen Colbert


إنجيل متى 24: 44 لِذلِكَ كُونُوا أَنْتُمْ أَيْضًا مُسْتَعِدِّينَ، لأَنَّهُ فِي سَاعَةٍ لاَ تَظُنُّونَ يَأْتِي ابْنُ الإِنْسَانِ. 	 14:49 Lori ti Day, ki iwọ ki o ri awọn ẹlẹṣẹ pelu pọ ni ṣẹkẹṣẹkẹ;


إِرْجَاءُ قِمَّةِ الْمُنَاخِ الْمُقَرَّرَةِ فِي نُوفَمبرٍ بِسَبَبِ كَوَّرُونَا 	 Èyí tó tún ṣẹ̀ṣẹ̀ bẹ̀rẹ̀ yìí fojú hàn nínú oṣù kọkanla ọdún yìí.


تَصْنَعُونَ ؟ قَالُوا: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَصًى نَعُدُّ بِهِ 	 Wọ́n wí fún un pé: "A kò bí wa láti inú àgbèrè; Baba+ kan ni àwa ní, Ọlọ́run."


خَلْقاً مِن بَعْدِ خَلْقٍ فِي ظُلُمَاتٍ ثَلَاثٍ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ 	 "Ẹniti o ba fi Jimọh mẹta silẹ, ti kiise fun idiwọ kan, Ọlọhun yoo fi edidi di ọkan iru ẹni bẹ (Hadith).


وَ یَسُوقُونَ مَنْ تَاَخَّرَ اِلَیْها. 	 Wọn ṣeeṣe pe wọn yoo ni oye ara wọn.


الْأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ ? 	 Mɔ́masí-dà nɛ tà pɛdà-ma kà tà yɔ̀n?


مِنَ الَّذ۪ينَ هَادُوا يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِه۪ وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


أَنْ النِّسَاءَ فِيْ حُبِّهِنَّ عَوَالِمٌ .... 	 eyin obinrin to like owo ju...


17فَقَالَ مَنُوحُ لِمَلاَكِ الرَّبِّ: "مَا اسْمُكَ حَتَّى إِذَا جَاءَ كَلاَمُكَ نُكْرِمُكَ؟" 	 17 Manoa si wi fun angeli OLUWA na pe, Orukọ rẹ, nitori nigbati ọ̀rọ rẹ ba ṣẹ ki awa ki o le bọlá fun ọ?


أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي "الْمَرَاسِيلِ"، والنَّسَائِيُّ، وابْنُ خُزَيْمَةَ، وابْنُ الْجَارُودِ، وابْنُ حِبَّانَ، وأَحْمَدُ، واخْتَلَفُوا فِي صِحَّتِهِ. 	 Ọmọ orọ, ire oron ile ìkabọkọ anam ìtap, anam ìkekilibi inin̄ oron ijija, mè ogat ugwem.


{ رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ} [الممتحنة: 5] 	 Ti o ba dari awọn ese ti eyikeyi, ti won ti wa jì; ti o ba ti o ba idaduro awọn ẹṣẹ ti eyikeyi, ti won ti wa ni idaduro" (John 20:21-23; tcnu kun).


وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ وَابْنُ جُبَيْرٍ: هِيَ أَرْضٌ مِنْ خُبْزٍ يَأْكُلُ مِنْهَا الْمُؤْمِنُونَ مِنْ تَحْتِ أَقْدَامِهِمْ، وَجَاءَ هَذَا مَرْفُوعًا. 	 Bí ó bá sì wí pé, àwọn ẹran tí ó bá ní àwọ̀ tí ó dàbí adíkálà ni yóo jẹ́ tèmi, gbogbo ẹran inú agbo a sì bí ọmọ tí àwọ̀ wọn dàbí adíkálà.


50:21 وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ 	 50:21 Kọọkan ọkàn yio wá pẹlu kan iwakọ, ati ẹlẹri kan .


وَيَنثُرُ الجَلِيدَ كَالرَّمادِ. 	 Tun le jẹ bi ohun ikunra rù apo.


شِنُو تُوْحِي لَك هَالَكَلِمَة؟ 	 Ṣe o ni ireti ireti ti sisọnu?


لِأَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى نَصَبَ الْإِمَامَ عَلَماً لِخَلْقِهِ وَ جَعَلَهُ حُجَّةً عَلَى أَهْلِ مَوَادِّهِ وَ عَالَمِهِ 	 " A si ti sọ Tira naa kalẹ fun ọ pẹlu ododo, o jẹ olumuni-mọ ohun ti o jẹ ododo ninu ohun ti o siwaju rẹ ninu tira, ati olusọ lori rẹ " [Suuratul-Maa'idah: 48].


كُوَيزُ بنُ صَخرٍ لَيلَةَ الريحِ وَالظُلَم 	 Ati awọn agbalari oke ti fun awọn awọ awọ ati imọlẹ.


اَللَّهُمَّ إِنَّ هٰذَا ٱلْحَرَمَ حَرَمُكَ 	 Ati ninu agbara re, o ti kó wọn lọ sí ibùgbé mímọ́ rẹ.


مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ يُرِيدُ أَزْوَاجَهُ لِكَيْ يُصَلِّينَ ؟ 	 Àwọn Ìbùkún Wo Làwọn Tó Bá Tẹ́tí sí Ọlọ́run Máa Rí Gbà?


مَدِينَةٍ لِلسَّامِرِيِّينَ لاَ تَدْخُلُوا. 	 Awọn ọmọ aja ko wọ.


بــُـلَندْ بــُـلَندْ ? 	 Haaland báwo?


أَنْتَ وَمَا لَكَ لِأبِيْكَ. 	 Ṣebí ìwọ ati ìdílé baba rẹ ni.


فَلا تَعمَلْ أيَّ عَمَلٍ فِيهِ، لا أنتَ وَلا ابْنُكَ وَلا ابْنَتُكَ وَلا عَبْدُكَ وَلا جارِيَتُكَ، وَلا حَيواناتُكَ، وَلا الغَرِيبُ المُقِيمُ فِي مُدُنِكَ. ١١ فَاللهُ خَلَقَ السَّماءَ وَالأرْضَ وَالبِحارَ وَكُلَّ ما فِيها فِي سِتَّةِ أيّامٍ، وَاستَراحَ فِي اليَومِ السّابِعِ. 	 | Baaona ko lati da kò si pẹlu Ọlọrun ohun, tabi jale, tabi Tznoa ko ba pa awọn ọmọ nyin ma ko wá Bbhtan Frunh laarin ọwọ rẹ ati awọn ẹsẹ rẹ se ko Tasoa ni mọ o ni rẹ ère lori Ọlọrun, o si lu o nkankan rẹ ni jiya ni aiye yi ni awọn ẹmẹwa rẹ ati ki o lu pe ohun ati ki o si kan jaketi Ọlọrun ni Ọlọrun fẹ lati dari u ti o ba ti o wù u jiya


ڪثيرٍآً منَـآ يَتمَنَى أنَ يعَيش قصَـَہ حب ۆلڪنَ ! 	 ÅìÝíá ðÜíôùò äåí ìå ÷áëÜåé êáé ëßãï Love Story!


﴿ يُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُخَفِّفَ عَنْكُمْ وَخُلِقَ الْإِنْسَانُ ضَعِيفًا ﴾ 	 Oluwa alaaye n tọju awọn eniyan alaigbọran rẹ.


وَمَآ أَدْرَٮٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ ١٢ 	 Ìṣẹ̀dá Ń Yin Ọlọ́run 12.


فَهَلْ يَمْتَلِكُكِ الرُّوحُ الْقُدُس؟ 	 Njẹ o gbọràn si ounfa ti Ẹmi Mimọ?


¬" ـآوشِنْ بآركَكَ .. 	 Mo gba pẹlu awọn imọran rẹ.


وأنتَ له بُرْءٌ منَ الداءِ نافعُ ؟ 	 Ìgbà àkọ́kọ́ tí o ó lo SecureDrop wa?


وَلَمْ يُصِرُّواْ عَلَى مَا فَعَلُواْ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ﴾ . 	 nítorí pé iṣẹ́ ìyanu ti burẹdi kò yé wọn, nítorí òpè ni wọ́n.


دِيْسَمْبَر سُنَّةَ / 2008م 	 Âîéíà â Þæíîé Îñåòèè 2008


هٌوَ غَراْمَ .. 	 Kọọkan irin ile ni ...


كَانَ لَهُ عِدَّةُ إِخْوَةٍ . 	 Àbúrò mé rin ni ó ní.


يُقَال: مَا لَفَتَكَ عَن فلَان أَي مَا صَرَفَك عَنهُ. 	 Ati pelu ipo, eti ko ni nkan lati ṣe pẹlu rẹ.


جارَ عليْكَ أَوْ ظَلَمْ 	 Mabataki wo suru tabi ni


فَقَدْ جَاءَ اللهُ وَكانَ حُضُورُهُ يَمْلأُ المَكان. 	 Oluwa Ọlọrun rẹ̀ ki o pẹlu rẹ̀, ki o si gòke lọ.


یرَوْنَ الْمَالَ مَالَ اللَّهِ . 	 ni uni ati eebe Zelteebrift ist,


21وَأُزَكِّي دَمَهُمُ الَّذِي لَمْ أُبَرِّئْهُ، لأَنَّ الرَّبَّ يَسْكُنُ فِي صِهْيَوْنَ. 	 21 Nitori emi o wẹ̀ ẹjẹ̀ wọn nù, ti emi kò ti wẹ̀nu: nitori Oluwa ngbe Sioni.


الْمَوضُوعْ مُكَررْ 	 Jojo siwa themed


تعبتُ من جوازِ سفرِكَ 	 Ṣe o rẹ ọ lati ni afẹyinti WordPress rẹ?


- لِكَمْ لَيْلَة ؟ 	 Ada2 je u ni tau


الْيَوْمِ مِنْ رِجَالٍ وَنِسَاءٍ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفاً, 	 nwon ni afibi onarie obi merindilogun, abo,


کذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قوْمُ نوحٍ فَکذَّبُوا عَبْدَنَا وَقالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ (۱) 	 Jíìzọ̀s à aalá nèe kọ, "Be ním̄ lógìni, nóo é zọ nda dõ̀ònà tọ́ọ̀ nu."


أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لاَ يُفْتَنُونَ وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ 	 Wọn ko gbagbọ ninu ododo ati ailopin ti awọn ipalara ti Biber, eyiti o ti sọ awọn ọmọbirin wọn ti o ti kọja, ati pe o wa ni ibinu pupọ pe ọmọ naa ko mọ ero wọn.


"ذَلِكُمْ" الْعَذَاب "فَذُوقُوهُ" أَيّهَا الْكُفَّار فِي الدُّنْيَا "وَأَنَّ لِلْكَافِرِينَ" فِي الْآخِرَة 	 nígbà náà ni ìwọ yóò gbé ní ilẹ̀ náà títí láéláé.


قَالَ الْفِطِرَةِ خَمْسٌ أَوْ خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ 	 Ni 4 tablespoons burdock tabi epo simẹnti fi 3-4 silė ti menthol epo.


4 فَزَوَّجَتْهُ راحِيلُ مِنْ خادِمَتِها بِلْهَةَ، فَعاشَرَها. 	 4 Ó fi ẹ̀fúùfù ṣe àwọn ìránṣẹ́ rẹ,


وَابْيَضَّتْ عَيْنَاهُ means: 	 oju wa ni ose says:


" مَاشِيَانِ عَابِسَيْنِ... 	 Awọn ẹrọ ni ...


موضوعكْ فَ الصميمْ ! 	 ← Ìîé áëèæàéøèé èòîã | Ñîáà÷üè áîè! →


ثُبُوتُ الْوَلَاءِ لِغَيْرِ الْمُعْتِقِ - شَرْطًا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ. 	 Çàâòðà ìû âìåñòå ïîåäåì íà ìîé êîðïîðàòèâíûé ïðàçäíèê. ß ïðèãëàñèëà Åãî.


سوره الحجر (70): قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ 	 Nítorí èyí ni àwọn òbí ọkunrin náà ṣe sọ pé, "Kì í ṣe ọmọde, ẹ bi òun alára léèrè.


فَرْج، فُروج, 	 Oladunjoye, Tunde


وَقَوْمَ نوُح مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَاَطْغى، 	 Äàéòå ññûëêó íà îô.ñàéò îëåãà.


#ثريد آيه (وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي 	 Ti wọn ba ti ṣe inunibini si mi, wọn yoo ṣe inunibini si yin pẹlu.


وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ 	 Fi yinyin kun ati ki o gbọn fun ọgbọn-aaya diẹ sii.


رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ (3) أُوْلَئِكَ هُمُ المُؤْمِنُونَ حَقاً لَّهُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ 	 Ðàçóìîâñê3é âîîáùå áëàãîâîëèëú êú Õàíåíêó, ö íÿ âú íåìú òó îïûòíîñòü âú ä ëàõú, êîòîðîé èìåííî ñàìú íå èì ëú.


جُثَةٌ فِيْ بَيْتِيْ... 	 OEM ọmọ Butikii aṣọ ọkan nkan bodysu ...


5 من بَاب تَفْسِيرِ التَّوْحِيدِ وَشَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ إلى بَاب مَا جَاءَ فِي الرُّقَى وَالتَّمَائِمِ 	 5:9 Ti a ba gba ẹrí ti awọn ọkunrin, ki o si awọn ẹrí Ọlọrun tobi.


18 وَتُقَرِّبُونَ مَعَ الْخُبْزِ سَبْعَةَ خِرَافٍ صَحِيحَةٍ حَوْلِيَّةٍ وَثَوْرا وَاحِدا ابْنَ بَقَرٍ وَكَبْشَيْنِ مُحْرَقَةً لِلرَّبِّ مَعَ تَقْدِمَتِهَا وَسَكِيبِهَا وَقُودَ رَائِحَةِ سُرُورٍ لِلرَّبِّ. 	 18 Nwọn si ti gbe òriṣa wọn sọ sinu iná; nitoriti nwọn kì iṣe ọlọrun, bikòṣe iṣẹ ọwọ enia, igi ati okuta: nitorina ni nwọn ṣe pa wọn run.


11هِيَ تَفْنَى، وَأَنْتَ تَبْقَى. 	 11Wọn yóò ṣègbé, ṣùgbọ́n ìwọ yóò wà síbẹ̀


كَأَنَّكَ لاَ تَنْوِي قَتْلِي 	 K'ikú o má lè pa mi


صَدَقُواْ وَلَيَعۡلَمَنَّ ٱلۡكَٰذِبِينَ ٣ أَمۡ حَسِبَ ٱلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ 	 Lẹ́yìn náà, wọ́n jẹ́wọ́ ẹ̀ṣẹ̀ wọn fún nǹkan bíi wakati mẹta, wọ́n sì sin OLUWA Ọlọrun wọn.


أَنْ تَکْتُبَنِی مِنْ حُجَّاجِ بَیْتِکَ الْحَرَامِ، الْمَبْرُورِ حَجُّهُمُ، الْمَشْکُورِ سَعْیُهُمُ، الْمَغْفُورِ ذَنْبُهُمُ، الْمُکَفَّرِ عَنْهُمْ سَیِّئَاتُهُمْ، 	 Ïîòîìó êàê ,ó ìåíÿ ñ ñîóñîì ê ýòîìó òåððèíó ïîëíûé áëåê-àóò,ïîíèìàþ,÷òî íóæåí,à êàêîé- óìà íå ïðèëîæó _pardon.


وَوَأَدَ بنات خَشْيَةِ بَلاء 	 Kilode ti awọn ọkunrin fi n bẹru awọn obirin ọlọgbọn?


تَسْطُرُوْنَ تَسْطُرَانِ تَسْطُرُ M 	 Ototo Iwonia.


و?عوذَ بَك منَ شرِ مَآفيهَ وشرِ مَآبعدهٌ 	 Yọ adalu idapọ lati awo ati ki o maa tú wara tutu sinu rẹ.


لا تَقْدِرُونَ أَنْ تَخْدِمُوا اللهَ والمالَ. 	 Ẹ kò lè sin Ọlọrun, kí ẹ tún máa bọ owó.


اَنْ تُرِيَنى 	 Maye Andebe


اَللّـهُمَّ اِنّي اَسْاَلُكَ مِنْ مَنِّكَ بِاَقْدَمِهِ وَ كُلُّ مَنِّكَ قَديمٌ ، 	 Mo gbà yín lọ́wọ́ àwọn ará Ijipti, ati gbogbo àwọn tí wọn ń ni yín lára.


إِغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَاخَّرْتُ 	 Dari mi ni gbogbo nkan Mo ro ati ṣe!


فَإِنَّ لِلَّذينَ ظَلَموا ذَنوبًا مِّثلَ ذَنوبِ أَصحٰبِهِم 	 Fun Ọga-ogo tun Oun ni ikorira fun awọn ẹlẹṣẹ, on o si san ẹsan fun awọn enia buburu.


وكيفَ لِي أنْ أُفَكِرَ فيِ نسيآنكْ 	 Bawo ni lati ranti ohun ti mo ti gbagbe?


وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً (طلاق 2) 	 Ati," nibẹ ni o wa awọn ọkunrin ti o ti ti otitọ si wọn majẹmu pẹlu Allah " (33:23).


عَلـَّهَا تـَبني فِينـَا مَا لـَمْ تـَبنيهِ شَخـْصِيَّاتـنـَا مِنْ قـَبْل , 	 O óo kọ́ ilé, o kò sì ní gbé inú rẹ̀.


(رَنْگ بَرَنْگ) 	 (Agege to Ikeja)


لِأَعُودُ إِلَيكَ مُشْتَاقَا لِحَضّْنَكَ 	 Emi o si gbe ọrọ rere mi dide lori rẹ, kí n lè mú yín padà sí ibí yìí.


الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُم بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ سِرّاً وَعَلاَنِيَةً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ 	 awọn ọmọ-alaigbọran ni ao sọ sori okuta gbigbẹ; bẹni Oluwa awọn ọmọ-ogun fẹ.


وَبَهَاهْ لاَمَسَ الْقَلَبْ 	 ko darukọ o ni gbogbo.


لَقَدْ فَازَ فِي دُنْيَاهُ بِالمَطْمَعِ الَّذِي 	 ti dajudaju ṣẹgun aiye.


" إِذَا أَنْزَلَتِ الْمَاءَ فَلْتَغْتَسِلْ " 	 Íå ñêóäåëà â íàøè äíè."


وَقَدْ هَاجَرَ مَعَ عَمِهِ إِبْراهيمَ مِنْ أَرْضِ الْعِراقِ إِلى بِلادِ الشّامِ تَارِكًا وَطَنَهُ وَأَهْلِه وَقَبِيلَتَهُ لِدِينِهِ وَابْتَعَدَ عَنْ قَوْمِه وَأَهْلِه. 	 14Abrahamu si dide ni kutukutu owurọ̀, o mu àkara ati ìgo omi kan, o fi fun Hagari, o gbé e lé e li ejika, ati ọmọ na, o si lé e jade: on si lọ, o nrìn kakiri ni ijù Beer-ṣeba.


وَ هَذَا تَعْلِيلٌ فِي مَعْرِضِ النَّصِّ فَلَا يُعْقَلُ . 	 Eleyi jẹ nikan kan ati ki o ADUA kan Clear Mimọ kika (Koran)


لَهَا عَيْنٌ 	 O ni lati ni oju kan.


﴿ وَلاَ تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا ﴾ 	 Fun nibẹ ni ko si itiju fun awon ti o gbẹkẹle ọ.


لِداودَ مَزمورُ مَوتٍ 	 Danud awora owu wag.


يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ وَلَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَرَاهُ مَا لَهُ فِي 	 Ṣugbọn àwọn eniyan wọnyi a máa sọ ìsọkúsọ nípa ohunkohun tí kò bá ti yé wọn.


فِيهِ مِنَ الأَمْسَاءِ لِلأَمْسَاءِ 	 Âîò òóò ÿ ñ âàì íå ñîãëàøóñü.


وَهَذَا مَبْسُوطٌ فِي مَوَاضِعَ. 	 Ire kòí tán, ó tún ṣì kù lẹ́yìn.


وتَاجي زينَةٌ منْ لُغَتي..، 	 Esu Odara ni o dari ire temi si mi


لَكِّنْهَا تَكْتَفِي بِكَلِمَة بَسِيطَة 	 O le sọ itan itan-ori kan pẹlu tabulẹti rọrun kan.


وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ?،? 	 À âîò ñàì Ñíåéï, êàê?


ولاَ يَجْزُونَ مِنْ غِلِظٍ بلِينِ 	 Adifafun olu billi eyele lebo akuko lebo.


11 102 وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَآ أَخَذَ ٱلْقُرَىٰ وَهِىَ ظَٰلِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُۥٓ أَلِيمٌ شَدِيدٌ 	 20: 122 Ṣugbọn lehin Oluwa rẹ yàn a; O wa ni tan-pada sọdọ rẹ, o si irin-u .


وَ مَاذَا سَأفعَلْ.. 	 je vais faire çà ^^


هُنَا مُجَدَّدًا يَجِبُ أَنْ نَطْرَحَ هَذَا السُؤَالَ. 	 Áóäó ðàäà óñëûøàòü âñå ìíåíèÿ .


: مَتَى تَسْتَيْقِظُ ؟ طَارِقٌ 	 Awon wo lo n beebe lati ri?


أَكْفُرُ وَمَنْ 	 Mo Mọ Tani Mo N Dibo Fun


صَبابَتِي، وَرِضاكَ بُغْيَتي، وَرُؤْيَتُكَ حاجَتِي، 	 koi wo shitte ai ni iku yo I need you


70:33 وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَدَتِهِمْ قَآئِمُونَ 	 70:33 ki o si imurasilẹ wọn witnessing ,


قوله تعالى ([b]وَيَزِيدُ اللَّهُ الَّذِينَ اهْتَدَوْا هُدًى ۗ وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ مَّرَدًّا (مريم 76) 	 Yan lati awọn oriṣiriṣi meje (bii Màríà AGBAGỌ ati Mary ti o ni eso pishi) ki o ṣe alapọ rẹ pẹlu igo vodka kan, lati oke naa.


وإِعْمالُ غَيْرِي يومَ ذاكَ العَوالِيا 	 Ko nin bi tòòrò,


تث-2-18: ((أنتُم ستَعبُرونَ اليومَ حدودَ أرضِ موآبَ عَنْ طريقِ عارَ، 	 2:18 'Loni, ìwọ yóò kọjá ààlà Moabu, ni ilu ti a npè ni Ar.


8: 22 فَإِنَّنَا نَعْلَمُ أَنَّ كُلَّ الْخَلِيقَةِ تَئِنُّ وَتَتَمَخَّضُ مَعًا إِلَى الآنَ. 	 8:22 Nitori awa mọ pe gbogbo ẹda li o nkerora ninu, bi ẹnipe o n bimọ, ani titi di isisiyi;


وَجَزَمَ بِهِ فِي الْوَجِيزِ، وَقَدَّمَهُ ابْنُ رَزِينٍ فِي شَرْحِهِ. 	 Ó lọ mú àgbò náà, ó sì fi rú ẹbọ sísun dípò ọmọ rẹ̀.


وَكَذَلِكَ إنْ قَالَ لَا تُعَجِّلِي 	 Bii o ṣe le mọ ti ẹnikan ba ji WiFi mi


أنْ يَكُون كَهْرَكيميائِيّ. 	 Iwo ni mo yan, ko le ma kemi.


بَدَّلْتَ بَدَّلْتُمَا بَدَّلْتُمْ بَدَّلْتِ بَدَّلْتُمَا بَدَّلْتُنَّ 	 ko si tẹlẹ o yoo wa ni ipilẹṣẹ


كَأَنَّكَ تُنْكِرُ مَا أَقُولُ. 	 Ẹ̀yin fúnra yín náà, ẹ gba ohun tí mò ń sọ rò.


224 35 وَلاَ تَجْعَلُواْ اللّهَ عُرْضَةً لِّأَيْمَانِكُمْ أَن تَبَرُّواْ وَتَتَّقُواْ وَتُصْلِحُواْ بَيْنَ النَّاسِ وَاللّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ 2: الجزء الثاني ربع الحزب الرابع 	 2: 264 onigbagbo, ma ṣe dasan rẹ alanu fífúnni pẹlu ẹgan ati ki o farapa, bi o ti o lo ọrọ rẹ lati fi pa si awọn eniyan ati ki o gbà kò ni Allah tabi ni awọn idile Day.


((وَلَقَدْ تَرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ)) القمر15 	 Ìîé ìàëåíüêèé ïîíè Nightmare Moon ß õî÷ó êóïèòü Ðàäóãó Äýø,


قَالَ سُفْيَانُ: فَسَمِعْتُهُ يَقُوْلُ: لَكَ الحَمْدُ، سَأَلنَاكَ خَمْسَةَ 	 "Josẹfu dáhùn, ó ní, "Mo gbọ́, n óo ṣe bí o ti wí.


وَ مَنَ النّاسِ مَنْ یشْری نَفْسَهُ ابْتِغاءِ مَرْضاتِ اللَّهِ وَ اللَّهُ رَؤُفٌ بَالعِبادِ [6] . 	 Ohun tí eniyan ń gbé gẹ̀gẹ̀, ohun ẹ̀gbin ni lójú Ọlọrun.


فَأَيْنَ هذا مِنْ قولهمْ، وَلَيْسَ في القرآن إلَّا غَايَةُ الْبَيَانِ بِصِيَانَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْإِسْرَارِ وَالْإِعْلَانِ عَنْ الشَّكِّ وَالْكُفْرَانِ. 	 Nibẹ ni ko eyikeyi Dua fun awọn Jumma Mubarak eyi ti a ti ri ni Quran ati Hadees.


مز-20-1: ِيَسْتَجِبْ لَكَ الرَّبُّ فِي يوم ضِيقِكَ. 	 19:2 Jẹ ki Oluwa gbọ ti ọ ni ọjọ ipọnju.


٦ ويلٌ لِلَّذِينَ يَشرَبُونَ مِنْ أقداحِ الخَمرِ، 	 6 Fi ọtí líle fún àwọn tí ń ṣègb ...


فَقَالَ اللَّهُ: يَا جِبْرِيلُ 	 Dajudaju o, Olorun ododo ni


إِلَيهِ تُرجَعونَ 	 Tẹ̀ níbí láti padà.


أَلاَ تَرْضِينَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نساء المؤمنين 	 Ṣebí iranṣẹ ni wọ́n, tí ẹ ti ipasẹ̀ wọn di onigbagbọ?


لكَـِِّنْ آنْـِِّيَ وٍآقٌٍـِِّفًًْ ..! 	 Wo xo dondin, alu si ń je tugun."


اِنْزَاحَ عَنْ البَالِ الجَوَاب 	 O ni wọn sinu Zara.


ورَوَاه بعضُهم بِالنُّونِ وَهُوَ بِمَعْنَاهُ، كَجِبْرِيلَ وجِبْرِين. 	 Àwọn ìjọ (yẹhudi àti nasara) sì yapa ẹnu (sí èyí) láààrin ara wọn.


﴿ وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ الْقُرَى بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا ﴾ 	 Oun yoo dabobo oluwa rẹ lati odi ipa agbara.


بَلْ مَنْ لَطَمَكَ عَلَى خَدِّكَ ٱلْأَيْمَنِ فَحَوِّلْ لَهُ ٱلْآخَرَ أَيْضًا 	 | O yoo ko na wọn laibikita, wá Ọlọrun oju, sugbon ti gbe wọn ki ohun ti ki asopọ rẹ aya ninu awọn


ۚ لَن يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا وَلَٰكِن يَنَالُهُ التَّقْوَىٰ مِنكُمْ - Islaah 	 O gbe e sunmọ aami ti Iya ti Ọlọrun ati beere fun ibukun kan.


48- عَنْ أَبِيْ طَلْحَةَ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ وَالْبُشْرَى فِيْ وَجْهِهِ؛ فَقُلْنَا: إِنَّا لَنَرَى الْبُشْرَى فِيْ وَجْهِكَ!؛ فَقَالَ: إِنَّهُ أَتَانِيَ الْمَلَكُ؛ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ! 	 Sa'ad, Ubadah ká ọmọ ṣẹlẹ lati wa ni kọjá nipa ati ki o si ri wọn, ki o si, gbiyanju gidigidi lati ri o dara ọrọ le nikan sọ, "ìwọ ti ojise Allah (salla Allahu alihi wa sallan), ohun ti ni awọn ọrọ naa?"


دَائمِيْنِ فِي مَنَافِعِهِمَا لَكُمْ 	 Dim nigbagbogbo ni awọn anfani iṣowo.


وَجَدَ عَلَيْهِ 	 Ó ti jí dìde.


يَعْصِمُنِي مِنَ الْمَاءِ 	 O si fa mi jade ninu omi pupo.


128إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوا وَّالَّذِينَ هُم مُّحْسِنُونَ 	 8:18 Allah eyin yio irẹwẹsi awọn ẹtan ti awọn alaigbagbọ .


وَآدَمُ لَـمْ يُغْوَ ... 	 Ọpọlọpọ awọn ti o ...


﴿ إِنَّمَا يَسْتَجِيبُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ وَالْمَوْتَى ﴾ 	 ati awọn ti o nti tun lati sise,


فكيف نادى الله موسى؟؟؟ هل (نُودِيَ أَن بُورِكَ مَن فِي النَّارِ وَمَنْ حَوْلَهَا وَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ العَالَمِينَ) 	 Kini aṣẹ pataki julọ ti Ọlọrun fun Mose?


فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ - Google Groups 	 Awọn Awin Ati Awọn Ẹgbẹ - Potatoes News


وَقَوْمَ نوُح مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَاَطْغى، 	 Äà, ñòàðûé äèññåêøí ì ̧ðòâ.


فَمَنْ كَانَ يَرْجُوْ لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلاً صَالِحًا وَ لاَ يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا 	 Ṣugbọn ara kì iṣe ti àgbere, bikoṣe fun Oluwa; ati Oluwa fun ara.


مَرُّ السَّحَابَـةِ ، لاَ رَيْـثٌ وَلاَ iiعَجَـلُ 	 ò wǒ diūle yì běn shū, bìng zhǎo le (tā) hǎo jiǔ


Ask مُحَمَّدْ حُسَاَم الدِينْ a question now 	 Ask Yasìn Ìşberí a question now


كنْ يومًا مِنْ يمينْ 	 Yí día wón.


جَــآء زَمـــنَ لَــنَ تُـفَـرِق فِـيَـهـَ 	 Ni pato, akoko jẹ asan.


مَرَّةٌ أُخْرى مِنْ فَضْلِكَ 	 Boya tun ni awọn fun ọ


أَمْ يَحْسُدُونَ النَّاسَ عَلى ما آتاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ 	 Nítorí àwọn ohun tí wọn ń ṣe níkọ̀kọ̀ tilẹ̀ ti eniyan lójú láti sọ.


* مَنْ تدخل؟ 	 Kini lati wọ a gun siweta?


نَصيباً مِن كُلِّ خَيْرٍ تُنْزِلُ فيهِ ، بِجودِكَ يا اَجوَدَ الأجْوَدينَ 	 Of gbogbo ẹfọ lentile fun o jẹ olori kan ni lenu, onje ati anfani ti-ini.


قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ (20:95) 	 | @ Mose ibeere ti awọn Samaria 20: 95-98


كَيفَ تَسربَ ذاكَ الحُلم 	 Bawo ni a ṣe le ni arowoto patapata?


فَيَتْرُكَنَا وَشَأْنَنَا ؟. 	 bju ni utk pe wan?


أَمَا تَعْلَمُونَ أَنَّنَا سَنَدِينُ المَلائِكَة؟ فَكَم بِالأَحْرَى أَنْ نَحْكُمَ في أُمُورِ هذِهِ الحَيَاة ! 	 3 E kò mọ̀ pe awa ni yio ṣe idajọ awọn angẹli? melomelo li ohun ti iṣe ti aiye yi?


اللَّهُمَّ وَ مَا أَعْطَیْتَنَا مِنْ عَطَاءٍ أَوْ فَضَّلْتَنَا بِهِ مِنْ فَضِیلَهٍ أَوْ أَکْرَمْتَنَا بِهِ مِنْ کَرَامَهٍ 	 Ṣugbọn ẹnikẹni ti o ba ti wa ni si rọ (lati jẹ) eyikeyi ti awọn wọnyi, ko intending lati ṣẹ tabi-kọja, incurs ko si ẹbi.


قُلْ یَتَوَفَّاکُم مَّلَکُ ٱلْمَوْتِ ٱلَّذِی وُکِّلَ بِکُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّکُمْ تُرْجَعُونَ (۱۱) 	 Ikan agbelebu yoo "jẹri" pe oun ko ni Ọlọhun pẹlu gbogbo ijiya ti o ti jiya.


(2) 12 بَابُ اسْتِحْبَابِ صَلَاةِ الْمُهِمَّاتِ 	 23.2 adura ti ori


لَعُمْرُكَ ! 	 E ori ori !


24: 2 وَيَقْتَرِبُ مُوسَى وَحْدَهُ إِلَى الرَّبِّ، وَهُمْ لاَ يَقْتَرِبُونَ. 	 24:2 Ati ki o nikan Mose yio goke si Oluwa, ati awọn wọnyi yio si sunmọ.


دورٌ عامِرَةٌ بِنِسَاءٍ خَفِرَاتٍ 	 idaraya ti o lagbara ni awọn obinrin ti a ko ni imọran;


عَنْ عاَئِشَةَ رَضِىَ اللّھُ عَنْھاَ قالت : َ قاَل : ِ ) ص (رَسُولُ اللّھ : 	 Panase ati kaya,


لوْ جُـمِـعَ اثْـنانْ ! 	 2-o gaara é o kasekage !


اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّى لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ، خَلَقْتَنِى وَأَنَا عَبْدُكَ ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِى ، فَاغْفِرْ لِى 	 Bi o ti joko ni ọwọ ọtun Baba, oun ninu rẹ ati iwọ ninu rẹ, nitorinaa fi idi mi mulẹ ninu ododo rẹ pe ohunkohun ko ṣe sọtọ mi kuro lọdọ Baba, Ọmọ, ati Ẹmi Mimọ.


٥ وَٱلْأَرْضُ تَدَنَّسَتْ تَحْتَ سُكَّانِهَا لِأَنَّهُمْ تَعَدَّوْا ٱلشَّرَائِعَ، غَيَّرُوا ٱلْفَرِيضَةَ، نَكَثُوا ٱلْعَهْدَ ٱلْأَبَدِيَّ. 	 25:55 Ṣugbọn nwọn si (awọn alaigbagbọ) ijosin, miiran ju Allah, ti eyi ti o le kò anfani tabi ipalara fun wọn.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 弹冠结绶[dàn guàn jié shòu]


و لَكَمْ َتَمَنُّوا أنْ يَعُوْدَ إلَيْكَ رُشدَك 	 Ìwọ ni o sì ń gbèrò láti jọba lé wọn lórí,


وِإِنَّا لَصَادِقُونَ 146 فَإِن 	 Buusu 146 ni ire!


وقَالَ ابنُ قُتَيْبَةَ: يَقُولُونَ: هَذَا بِشَفَاعَةِ آلِهَتِنَا. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


وَلَا تَسْتَقِلَّ أَنْ يَكُونَ لَك عَدُوٌّ وَاحِدٌ ، فَالْوَاحِدُ كَثِيرٌ . 	 Ati pe ko ṣe iyanilenu, nitori wọn ṣe ipalara lati wo: diẹ ninu awọn egungun ati awọn eekun ti o nyọ.


اَوَّلْ اَمْسْ 	 ti o ṣe awọn eniyan bi


زمنٌ غَريقْ 	 ati gresit ora,


فَكُلُّ مَنْ يَقُومُ بِعَمَلٍ ما فِي السَّبتِ، يُقطَعُ مِنَ وَسَطِ الشَّعبِ. [a] 	 38 Ẹnikẹni ti o ba ṣe irú rẹ̀, lati ma gbõrùn rẹ̀, on li a o ke kuro ninu awọn enia rẹ̀.


وَ بِ الَتأكيِد سَ تكونَ هُناكَ رَابعهَ ! 	 Ati bi o ṣe le ṣe, iwọ yoo wa bayi!


3-إنْ تعملْ خيراً تَلْقَ . 	 7Ẹ̀yin ti ń sáré dáradára.


مفتوح الکفینْ فَعْلُنْ فَعْلُنْ فَعْلْ 	 À ïàêåòîâ ñòîëüêîæå åñëè íå áîëüøå ÷åì íà OpenWRT


"قالَ علیه السلام: أَوَ کُنْتَ فاعِلاً؟ قالَ: إِی وَاللَّهِ؛ لَوْ لا أَنَّهُ قالَ لی لاتَقْتُلْهُ قَبْلَ التَّسْلیمِ، لَقَتَلْتُکَ!"؛ 	 Jehu si dahùn wipe, Kini iwọ ni fi alafia ṣe? yipada sẹhin mi.


فدَعَا بَرْنَابَا وشَاوُلَ وطَلَبَ أَنْ يَسْمَعَ كَلِمَةَ ٱلله. 	 Ṣugbọn Sedekaya ati àwọn ẹmẹ̀wà rẹ̀ ati àwọn eniyan náà kò pa ọ̀rọ̀ tí OLUWA ní kí Jeremaya wolii sọ fún wọn mọ́.


4لأَنَّ يُوحَنَّا كَانَ يَقُولُ لَهُ: "لاَ يَحِلُّ أَنْ تَكُونَ لَكَ." 	 4 Johanu sá ti wi fun u pe, ko tọ́ fun ọ lati ni i.


24لا تِلميذَ أعظَمُ مِنْ مُعلِّمِهِ، ولا خادِمَ أعظَمُ مِنْ سيِّدِهِ 	 24 Ọmọ-ẹhin kì ijù olukọ rẹ̀ lọ, bẹ̃ni ọmọ-ọdọ ẹni ki ijù oluwa rẹ̀ lọ.


قَالَ آیَتُکَ أَلَّا تُکَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَ لَیَالٍ سَوِیًّا 	 Ko si data ti ara ẹni ti o pin kakiri si eyikeyi awọn ẹgbẹ kẹta.


فَلِلرُّوحِ فِي هَذَا الْعَالَمِ نَشْأَتَانِ . 	 nitorinaa apakan yii n lọ nibi bi eyi


لَا يُوجِبُ إِحْصَانَ الْآخَرِ كَمَا بَيَّنَّا. 	 O ni lati samisi seese ti ipade ẹnikan miiran.


34 فقالَ لهُمْ يَسوعُ: "كمْ عِندَكُمْ مِنَ الخُبزِ؟." 	 34 Jesu wi fun wọn pe, Iṣu akara melo li ẹnyin ni?


﴿ حَتَّىٰ تَفۡجُرَ لَنَا مِنَ ٱلۡأَرۡضِ يَنۢبُوعًا ﴾ 	 to kikoye tamahe re ba,


سَلُوا اللهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ 	 Nwọn si sìn Baali.


(إنجيل يوحنا 3: 33) وَمَنْ قَبِلَ شَهَادَتَهُ فَقَدْ خَتَمَ أَنَّ اللهَ صَادِقٌ، 	 3:33 Ẹnikẹni ti o ba ti gba ẹrí rẹ ti ifọwọsi wipe, otitọ li Ọlọrun.


12 إذَا مَا رَأْسُ أَهْلِ البَيْتِ وَلَّىبَدَا لَهُمُ مِنَ النَّاسِ الجَفَاء 	 2:12 Sugbon o jẹ ti won ti o ni o wa awọn oluṣe buburu, bi won ko ba ko fura o .


- بِشَوَاطئَ رَملِيَّةٍ، نَاعِمَةٍ، مَبلُولَةٍ، لاَمِعَةٍ بِفِعلِ القَمَر، 	 Â òîò ÷àñ, ïî ìðà÷íîìó ýôèðó,


18 مَنْ يُؤْمِنُ عَلَيْهِ لَمْ يُدْنَى ، وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنَ بِهِ أَنْ يُدْنَى ، لأَنَّهُ لَمْ يُؤْمِنَ بِاسْمِ ابْنِ اللهِ الْوَاحِد 	 18 Ẹniti o ba gbà a gbọ́, a ko ni da a lẹjọ; ṣugbọn a ti da ẹniti kò gbà a gbọ́ lẹjọ na, nitoriti kò gbà orukọ Ọmọ bíbi kanṣoṣo ti Ọlọrun gbọ́.


يَجْعَلُونَ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ 19 	 Åñëè áû ìû ìîãëè íàäåÿòüñÿ, ÷òî îí ïîêîí÷èò ñ ñîáîé, ó íàñ áûë áû øàíñ.


وَبَطْنِهِ مِنْ الْحَرَامِ ، وَقَلْبِهِ عَنْ الْآثَامِ . 	 Adeyemo Adeoye, Ajibola Adamsom,


مَنَحَ - يَمنَحُ - مَنح 	 Turiwára - Kupa


وَرَجُلٌ شديدٌ: قويٌّ، وَالْجَمْعُ أَشِدّاءُ وشِدادٌ وشُددٌ: عَنْ سِيبَوَيْهِ، قَالَ: جَاءَ عَلَى الأَصل لأَنه لَمْ يُشْبِهِ الْفِعْلَ. 	 Dokita so wipe nibẹ wà iwonba bibajẹ, ati ti o ní kan ti o tobi, lagbara okan, ati pe o yẹ ki o wa dara.


زَمَنِي المُحَيِّرِ هَادِيَانْ 	 Aiyegba Egbede Ndudiosiso Shuaibu


وإنْ كَانَتْ تَصيرُ إِلَى نَفَادِ 	 Ti iyẹn ba n ṣẹlẹ si ọ, nkan mi le ṣe iranlọwọ .


أَوْ لَسْتُ أَدْرِي! 	 Mo ni lati ronu nipa eyi, Mo ṣe iranlọwọ!


يو 18-34: أَجابَ يَسوع: "أَمِنْ عِندِكَ تقولُ هذا، أَم آخَرونَ قالوهُ لكَ عَنِّي؟" 	 18:34 Jesu dahun, "Ṣé o wipe yi ti ara rẹ, tabi ni awọn miran sọ si ọ nípa mi?"


أَنا مِنْ مِصرْ 	 je suis egyptien je cherche


لَوْ كُنتَ بِلا ملحٍ 	 Ó lóun ò fé Tèntèré


حَدِّثْنَا بِمَا عَايَنْتَ مِنَ الصَّحِيفَةِ. 	 Ohunkohun pada wa lati sọ asọye.


مِنَ الْمَوْتِ لَنا ملحا 	 tunjang nye bia kan je


كُلُّنِا صِرْنَا سَوَاءْ ! 	 Gbogbo wa ni o bo ikin la!


كُلُّ مَا تَعْتَمِدُ عَلَيْهِ فَهُوَ إِلَهُكَ، كُلُّ شَيْءٍ تَخَافُ مِنْهُ وَتَرْجُوْهُ فَهُوَ إِلَهُكَ. 	 Tó bá sì yá, tó o rẹ́ni tó tẹ́ ẹ lọ́rùn, wàá lè mọ bí wàá ṣe máa ṣe sí i kẹ́ ẹ lè mọwọ́ ara, kẹ́ ẹ sì dọ̀rẹ́ ara yín.


٨ فَبَيْنَمَا هُوَ يَكْهَنُ فِي نَوْبَةِ فِرْقَتِهِ أَمَامَ ٱللهِ، 	 10: 100 Ko si ọkàn le gbagbọ, bikoṣe nipa awọn aiye ti Allah.


" عُنْجُورِي عَنْجِي عَنَجِي عَنْدَاء عَنْدَانِي عَنْداوِيعَنْدَلِيبعَنْدِيعِنْدِي " 	 Ati ki o Mo mu ajeji omi, ati ki o Mo gbẹ gbogbo awọn paade omi pẹlu awọn igbesẹ ti ẹsẹ mi. '


لاَ يَعِرَفُ إلاَّ هُطُولِ الْمَطَرَ عَلَىَ مَدَارَاتِكَ ! 	 Wọn nikan mọ Ẹmi ti ifẹ Rẹ.


كَانُوا يَكْذِبُونَ ﴿10﴾ 	 ì ¬ë¬'ì ì 10ì ¥


فاَحتَلَ داوُدُ حِصْنَ صِهيونَ الذي سُمِّيَ مدينةَ داوُدَ فيما بَعدُ. 	 Ṣugbọn Dafidi gba a ni odi Sioni:, eyi ti o jẹ ilu Dafidi.


لَمْ تُسْمَعْ، وَلَا بَيِّنَتُهُ، 	 Wọn kò fọ èdè kankan, wọn kò sì sọ ọ̀rọ̀;bẹ́ẹ̀ ni a kò gbọ́ ohùn wọn;


وَفِي "التَّنْقِيْحِ"لِابْنِ الْجَوْزِيِّ فِيْ بَابِ مَنْ رَوَى عَنِ ابْنِهِ: 	 sórí àwọn ọmọ ènìyàn,


نح 9-15: وَأَعْطَيْتَهُمْ خُبْزاً مِنَ السَّمَاءِ لِجُوعِهِمْ وَأَخْرَجْتَ لَهُمْ مَاءً مِنَ الصَّخْرَةِ لِعَطَشِهِمْ وَقُلْتَ لَهُمْ أَنْ يَدْخُلُوا وَيَرِثُوا الأَرْضَ الَّتِي رَفَعْتَ يَدَكَ أَنْ تُعْطِيَهُمْ إِيَّاهَا. 	 9:15 O tun fi onjẹ fun wọn lati ọrun wá ni wọn ebi, ati awọn ti o mu omi lati inu apata fun wọn ni wọn ongbẹ.


وَلوْ تَقْرَأُ الأسْفـارَ تَأتِيـكَ بِالخَبَـرْ 	 Ti o ba fẹ lati wọ inu adun agbegbe, lẹhinna lọ si ọja Sunday.


أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ، واتْفُلْ عَلَى يَساَرِكَ [ثَلاثاً] 	 Gẹgẹ bi OLUWA ti aye, Emi o sare lẹhin rẹ, ki o si ya ohun kan lati rẹ. "


أُولَئِكَ الَّذِينَ آَتَيْنَاهُمُ الكِتَابَ وَالحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ 	 Ati gbogbo awọn alufa, ati awọn akọwe, ati awọn agbàgba, tọ jọ.


بَلْ بُرَيْقا بِتُّ أرقُبُه ... 	 Ni ibẹrẹ, Mo jinna ninu mi ...


?َ عِنْدَمَا نَگُ?نُ امَامَ _? 	 Doko ni iru no... [Where are you?]


أَوْلادٍ وَلَدَيْنِ وَلَدٍ Генитив 	 ẹni o kan le mogeny ni lati bori wollen


♦ ((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ)) عَشْرَ مَرّاتٍ بَعْدَ صَلاةِ الْمَغْرِبِ وَالصُّبْحِ[7]. 	 Ti wọn ba sọ ti ko si ọlọrun sugbon Allah Asmoa aye won ati ohun ini mi lati bikoṣe awọn eto si ara-oojọ ati Ọlọrun Olodumare


وَلاَ هُرُوبَ 	 si si je les ai eu!


فمَنْ يُرجعُهُ لِيَرى ما سيكونُ مِنْ بَعدِهِ؟ 	 Ati tani yoo fi kun si i, ki o le mọ ohun ti yoo ṣẹlẹ lẹhin rẹ?


قَالَتْ: قُلْتُ: إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا أَنْ يَسْتَرِيحَ النَّاسُ مِنْكَ، وَإِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ. 	 Yóo wá dá wọn lóhùn pé, 'Mo fẹ́ kí ẹ mọ̀ dájúdájú pé, níwọ̀n ìgbà tí ẹ kò ti ṣe é fún ọ̀kan ninu àwọn tí ó kéré jùlọ wọnyi, èmi ni ẹ kò ṣe é fún.


{إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ يُؤْذِي النَّبِيَّ فَيَسْتَحْيِي مِنْكُمْ} (١). 	 I have hurt myself. [ì í , ì§ ê ̧ ë °ì ì '.]


أَوْ فِيمَا لاَ تَسْتَطِيعُ 	 Oba to fimi reya mi lekun.


ومِنْ أَينَ جِئْتُ 	 NaNoWriMo, Nibi Mo Wá


وَافْتِتَاحُ الْكَلَامِ بِ وَاعْلَمُوا لِلتَّنْبِيهِ عَلَى أَنَّهُ مِمَّا يَحِقُّ وَعْيُهُ، وَالتَّدَبُّرُ فِيهِ، كَقَوْلِهِ: 	 Bí ó bá ṣe pé wọ́n gbọ́n ni,tí òye sì yé wọn;wọn ì bá ti mọ̀ bí ìgbẹ̀yìn wọn yóo ti rí.


َ ُكْنتُمْ ُمؤْ ِمنِي 	 Bi o ko lati gba 'se mi


عَنْ الْأَسْوَد بْن يَزِيد، أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَمِعَ الرَّعْد، قَالَ: " سُبْحَان مَنْ سَبَّحْتَ لَهُ "، أَوْ " سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّح الرَّعْد بِحَمْدِهِ، وَالْمَلَائِكَة مِنْ خِيفَته ." 	 to kikoye tamahe ru wo, "Geni, ahare!" to obosi siru.


بِكُلِّ مَا قُلْتُهُ لَكُمْ , 	 Gbohun mi nigba ti mo npe,


الْوَرى وَخَیرِ مَنْ تَقَمَّصَ وَارْتَدى وَمُجَلِّى الْعَمى الَّذى یمْلاَُ 	 Íåñìîòðÿ íà áóäíèé äåíü, õðàì áûë ïîëîí ìîëÿùèõñÿ.


هَلْ يُمْكِنُنِيْ اسْتِعْمَالُ قَلَمِكَ؟ 	 Ṣe o le fojuinu ohun ti awọn itan ti o sọ fun awọn ọmọ ọmọ rẹ?


فَسارَ بِها حَتَّی دَخَلَ المَسْجِدَ مِنْ بابِ الفیلِ. 	 Ó ti wọ inú yàrá tí ó wà ninu, lẹ́yìn aṣọ ìkélé,


فَلَعَلَّكَ باخِعٌ نَفْسَكَ عَلى آثارِهِمْ إِنْ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهذَا الْحَدِيثِ أَسَفاً (6). 	 O mọ ipo ti ẹmi otitọ wọn, ninu eyiti wọn ko murasilẹ lati ronupiwada.


وَكُلَّ مَنْ فِيهِ مَعنىً مِنْ مَعَانيهِ 	 gbogbo aye meaning


قَال: (وَمَنْ 	 eee tabi yani: (


أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ, وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ 	 Wọn ko gbagbọ ninu ododo ati ailopin ti awọn ipalara ti Biber, eyiti o ti sọ awọn ọmọbirin wọn ti o ti kọja, ati pe o wa ni ibinu pupọ pe ọmọ naa ko mọ ero wọn.


رَبّنَا بَدِّدْ مَا لَنَا مِنْ خَطَاءٍ 	 Ṣugbọn šaaju ki o to ṣayẹwo gbogbo wọn, jẹ ki a bẹrẹ pẹlu akọsilẹ diẹ.


بَ قَ لَ مَ يّ:rose: 	 ràn rụa:rose:


وعمل بني مثالو ، ئال : وَمَن ْ عَمَلَ حَسَ َ ً جُزِيَ عَي ْ ًا . 	 1 TALI o dabi ọlọgbọ́n enia? tali o si mọ̀ itumọ nkan?


ولا تُحْـــسِـنُ أنْ تـلْــوِيْ لِـقِـــرْدٍ عُـنُــقَـكْ 	 Ati pe ko si ọkan ninu wọn ti yoo ṣubu lulẹ laisi Baba rẹ.


وَ الْلِـيْ رَحْلِ جَعْلُ رَبِّيْ بِهْ يَعَوْضَنْيّ 	 Emi o ti se dahun b' a bi mi Ohun ti Ogo Oluwa mi je?


أشْكُرُ لَكَ إرَادَتَكِ الْحُبَّ لِيْ . 	 Mo dúpẹ́ pé o tọ̀ mí wá, o sì tún fún mi ní ìfẹ́ rẹ.


اللهُ لَهُ مِنَ الرِّزْقِ وَالصِّحَّةِ وَالْمَنْصِبِ . 	 Allah je te jure, bébé


انتِ بسْ لقطتْ الصورهَ صحَ ؟ 	 Ṣe o jẹ ajalu nigbati o ba de pipaarẹ awọn fọto?


أنتَ لَمْ تمرضْ ولكنْ 	 Aa to ill.


سوره نوح 19 "وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُالْأَرْضَ بِسَاطًا 	 Äà áûëà áû ó íå ̧ åù ̧ êîæà ïîñâåòëåé, à ù ̧÷êè ïîðóìÿíåé.


وَ تَقُولَ: أكْشِفِيَ عَنْ مَكْنُونَ قلبِكَ مِنْ حُبَ ! 	 dípò kí ó sọ pé, "Jẹ́ kí gbogbo ọkàn tẹríba fún àwọn


فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَلاَوَمُونَ 	 Mo fẹ pe wọn kan mu wọn ni ebute, botilẹjẹpe.


و فرمود: مَنْ کانَتْ لَهُ ابْنَهٌ واحِدَهٌ کانَتْ خَیْراً لَهُ مِنْ الْفِ حِجَّه وَالْفِ غَزْوَه وَالْفِ . 	 Ogbe ma ba ku a da fun Baba-Ikara ti o No ko awon omo re mu ile ibu-ido ni oko,


41:034:: قَالُوا سُبْحَانَكَ أَنتَ وَلِيُّنَا مِن دُونِهِم بَلْ كَانُوا يَعْبُدُونَ الْجِنَّ أَكْثَرُهُم بِهِم مُّؤْمِنُونَ 	 5:41 ìwọ ojise (Muhammad), ma ṣe grieve fun awon ti o sinu ije disbelief; awon ti o sọ pẹlu wọn ẹnu, 'A gbagbo,' sibẹsibẹ ọkàn wọn kò gbagbọ, ati awọn Ju ti o gbọ iro ati ki o gbọ si awọn orilẹ-ède ti o ti ko wa si o.


تَكَرَّرَ كَرَّرَ herhalen 	 Lettele to Hernen


16لِهَذَا هُمْ يُقَرِّبُونَ ذَبَائِحَ لِشِبَاكِهِمْ، وَيُحْرِقُونَ بَخُوراً لِمَصَائِدِهِمْ، لأَنَّهُمْ بِفَضْلِهَا يَتَمَتَّعُونَ بِالرَّفَاهِيَةِ وَيَتَلَذَّذُونَ بِأَطَايِبِ الطَّعَامِ. 	 6 Nwọn da wura lati inu apò wá, nwọn si fi iwọ̀n wọ̀n fadaka, nwọn bẹ̀ alagbẹdẹ wura, o si fi i ṣe oriṣa: nwọn tẹriba, nwọn si nsìn.


وَالحَمْدُ للهِ فيِ بَدْءٍ وَمُخْتَتَمِ 	 Oun naa ni o wà ni àtetekọṣe pẹlu Ọlọrun.


ذَلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللّهُ عِندَهُ حُسْنُ الْمَآبِ 14 	 A ni o wa 41:31 rẹ itọsọna yi ni aye ati ni awọn Aiyeraiye Life.


هُوَ فِي جِيَادِ أَبِيكِ سَيِّدُ قَوْمِهِ 	 Alu b'a fe x'alu fa le diyanɲekuwolu ke.


(وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ (83) إِذْ جَاءَ رَبَّهُ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ (84) 	 Nígbà tí Isaaki pé ọmọ ọjọ́ mẹ́jọ, Abrahamu sì kọ ọ́ ní ilà gẹ́gẹ́ bí Ọlọ́run ti pàṣẹ fún un.


شاكِرينَ، وَلِألآئِكَ ذاكِرينَ، امينَ امينَ رَبَّ الْعالَمينَ، اَللَّهُمَّ يا مَنْ 	 Àti ta ni a sì fi apá Olúwa hàn fún?"


مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُزَحْزَحَ عَنْ النَّارِ وَيُدْخَلَ الْجَنَّةَ فَلْتَأْتِهِ مَنِيَّتُهُ وَهُوَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ، 	 Ẹnikẹni fẹràn wọn fẹràn wọn nítorí pé wọn fẹ mi, ati ẹnikẹni ti o ba korira wọn o jẹ nipa ikorira wọn ti mi.


وَقِيلَ: أَيْمَنُ الْمَرْوَزِيُّ. 	 Ṣùgbọ́n òun wí pé, "Èmi ni."


أَلاَ لِلَّهِ ٱلدِّينُ ٱلْخَالِصُ وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِ أَوْلِيَآءَ مَا نَعْبُدُهُمْ إِلاَّ لِيُقَرِّبُونَآ إِلَى ٱللَّهِ زُلْفَىۤ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فِي مَا هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ إِنَّ ٱللَّهَ لاَ يَهْدِي مَنْ هُوَ كَاذِبٌ كَـفَّارٌ 	 | Ọlọrun ko ni mu awọn Parish ẹrú kú nigbati o ku si ṣọtẹ si rẹ ṣugbọn Ọlọrun ti ewọ rẹ Párádísè


اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ الْبَصَرَ النّافِذَ عِندَ مَجیى ءِ الشَّهَواتِ، وَالْعَقْلَ الکامِلَ عِندَ نُزولِ الشُّبَهاتِ و یُحِبُّ السَّماحَهَ وَ لَوْ عَلى تَمراتٍ وَ یُحِبُّ الشَّجاعَهَ وَ لَوْ عَلى قَتْلِ حَیَّهٍ؛ 	 Ọlọrun nlo rẹ alagbara Ọrọ lati ya sinu tutu okú ọkàn ki o si fun wọn oju lati ri Jesu, ti a ti ji dide kuro ninu okú nipa Ọrọ Ọlọrun.


تُحَاصِرُكَ فِي جَمِيعِ أَبْوَابِكَ، فِي كُلِّ أَرْضِكَ ٱلَّتِي يُعْطِيكَ ٱلرَّبُّ إِلَهُكَ. ٥٢52 	 "Gbogbo ohun ti a payin lasẹ ki ẹ se nitori ki ẹ le se wọn lati fi jọsin fun Ọlọhun ni, ki ẹ si se wọn pẹlu (Ikhlaas) tori ti Ọlọhun ni kan"


تَمْضِيْ الدُّهُـوْرُ، وَأنْتَ فِـيْ الْعَلْيَـاءِ ! 	 Ṣe ara rẹ ni ojurere kan, o tọ si o!


38لَكِنَّكَ رَفَضْتَ وَرَذَلْتَ وَغَضِبْتَ عَلَى الْمَلِكِ الَّذِي مَسَحْتَهُ، 	 38 Ṣugbọn iwọ ti ṣa tì, iwọ si korira, iwọ ti binu si Ẹni-ororo rẹ.


16 - فَتَحَوَّلَ عَنْهُمْ وَبَكَى، ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِمْ وَخَاطَبَهُمْ، وَأَخَذَ شِمْعُونَ وَقَيَّدَهُ أَمَامَ عُيُونِهِمْ. 	 Âû ñàìè ãîâîðèëè, ÷òî ñëóõ ó ìåíÿ òîíüøå, ÷åì ó âàñ.


أَيْنَ يـُمْكِنُ أَنْ أَتَفقدَ حقائبي؟ 	 Bawo ni MO ṣe le fi owo sinu ohun elo iṣowo mi?


بَنَات أَفكَارِي .! 	 qí yì ruò gàn 。


حوَّمَتْه ريحُ الجَنُوبِ ولَنْ يُحْـ 	 7Ó pàṣẹ fún oòrùn kò sì le è ràn,


يا مَنْ مَلَكتَ الفُؤادَ 	 Ati pe iwọ ni inudidun ninu awọn abajade rere.


{لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ} 	 (Oludari Gbogbogbo wa ko ni ṣe idaya fun meeli ti o fa de.)


سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمْ اللَّهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لا ظِلَّ إِلا ظِلُّهُ الإِمَامُ الْعَادِلُ وَشَابٌّ نَشَأ فِي عِبَادَةِ رَبِّهِ 	 Eyiti yio fihàn ni igba tirẹ̀, Ẹniti iṣe Olubukún ati Alagbara na kanṣoṣo, Ọba awọn ọba, ati Oluwa awọn oluwa;


اللَّهَ كَذِكْرِكُمْءَابَآءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًا? 	 Sun god Ra or sun god atem?


أبِي الَّذِي أعْطَانِي هُوَ أَعْظَمُ مِنَ الكُلِّ، وَلا يَقْدِرُ أحَدٌ أنْ يَخْطَفَها مِنْ يَدِ أبِي. 	 Baba mi ti fun mi ni pọ ju gbogbo, ko si si ẹniti o le já (HARPAZO) wọn jade kuro ninu Baba mi lọwọ.


وَأَيُّكُمْ يَسْتَطِيْعُ مَا كَانَ رَسُوْلُ اللهِ صَلىَّ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَطِيْعُ؟ 	 Ta ni Ọlọ́run yàn ṣe Ọba Ìjọba Rẹ̀, báwo sì ni Bíbélì ṣe sọ èyí tẹ́lẹ̀?


يَا بَعْضَ كُلِّي...كُلَّ بَعْضِي 	 Hardguun ...loke loke omo iyami 💚


وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْمًا مَّقْضِيًّا [19:71] 	 Nitorinaa jọsin fun Un ki o si gbe ara le E. Oluwa rẹ kii se alaimọ nipa ohun ti ẹ n se nisẹ" (Hud: 123).


مَنْ ضَيّعَ قَيْدهْ 	 Tani o rufin awọn opin rẹ?


هُمْ سَيُقتَلُونَ بِالسَّيْفِ وَالجُوعِ. 	 Idà ati ìyàn yóo pa wọ́n.


وَأَنَّ النَّاسَ يَنْظُرُونَ 	 Àwọn eniyan dúró, wọ́n ń wòran.


يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا خُذُوا حِذْرَكُمْ فَانْفِرُوا ثُبَاتٍ اَوِ انْفِرُوا جَم۪يعاً 	 Awọn wọnyi ni awọn irun-aṣa ti o wa, ti o wa ni awọn ẹgbẹ ti digi, taara loke aworan tabi paapaa ni onakan.


وَ لَا أَرَاهَا مُنْجِيَةً لِي 	 Mo ti ri, omi ti wa ni oniyi.


وَبَعْدَهَا مَاذَا تُرِيْدُ أنْ تَعْمَلَ ؟ 	 Láì sí nǹkan tí ó dájú pátápátá, kínni i bá wà láti kọ́ nípa rẹ̀?


وَ صَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ أَجْمَعِینَ وَ سَلَّمَ تَسْلِیماً یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ.🕊🙏 	 Bibura ti Ọlọhun n bura pẹlu awọn ẹda Rẹ yi n tọka si titobi ati ọla wọn ni.


90 وَصِـلْ فَإِلَّـمْ هُـودَ أَلَّــنْ نَجْـعَـلاَ= نَجْمَـعَ كَيْـلاَ تَحْزَنُـوا تَأْسَـوْا عَـلَـى 	 1990 À åé íè ñëîâà îáî ìíå (1990) Don't Tell Her It's Me ...


18لأَنَّهُ مَنْ وَقَفَ فِي مَجْلِسِ الرَّبِّ وَرَأَى وَسَمِعَ كَلِمَتَهُ؟ مَنْ أَصْغَى لِكَلِمَتِهِ وَسَمِعَ؟ 	 18 Nitori tali o duro ninu igbimọ Oluwa, ti o woye, ti o si gbọ́ ọ̀rọ rẹ̀? tali o kíyesi ọ̀rọ rẹ̀, ti o si gbà a gbọ́?


سُلُبٍ لِشُربِهِم مِنَ القِرَبِ 	 Sọ fun ọ pe ki o mu awọn oṣuwọn, mu.


لسَتُ سوىْ (سَندَريُلآ) مُختلفَهْ ! 	 Pe si mi ni nikan ni ohun ti eyikeyi pataki!


٣٠ فقالَ: "إنَّكَ سبعَ نِعاجٍ تأخُذُ مِنْ يَدي، لكَيْ تكونَ لي شَهادَةً بأنّي حَفَرتُ هذِهِ البِئرَ." 	 30O si wipe, nitori abo ọdọ-agutan meje yi ni iwọ o gbà lọwọ mi, ki nwọn ki o le ṣe ẹrí mi pe, emi li o wà kanga yi.


وَلَا يَمُوتْ ! 	 Ok Ok je file !


اَشْهَدُ اَنَّكِ مَضَيْتِ عَلي بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّكِ وَاَنَّ مَنْ سَرَّكِ فَقَدْ سَرَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَ الِهِ وَمَنْ 	 Ti o ba ri bẹ, Oluwa alagbara pe ọ lati sọ fun eniyan nipa igbala Rẹ, pe ọpọlọpọ le ni igbala nipasẹ ẹri rẹ.


تسلیت غازى: إِنْ یَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ، 	 Ọ̀dọ̀ Ẹ̀mí kan ṣoṣo ni gbogbo ẹ̀bùn wọnyi ti wá; bí ó sì ti wù ú ni ó pín wọn fún ẹnìkọ̀ọ̀kan.


قالُوا يَا نُوحُ قَدْ جادَلْتَنا فَأَكْثَرْتَ جِدالَنا فَأْتِنا بِما تَعِدُنا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ (32) قالَ إِنَّما يَأْتِيكُمْ بِهِ اللَّهُ إِنْ شاءَ وَما أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ (33) 	 Wa ti wa ni akiyesi fà lẹẹkansi ni awọn wọnyi ẹsẹ ti o wipe, "Ti wọn ba iyemeji wa o, miiran awon ojise ti a ti belied ṣaaju ki o to.


وَقَالَ مَالِكٌ فِي الْأُسَارَى: أَمْثَلُ ذَلِكَ عِنْدِي أَنْ يُقْتَلَ كُلُّ مَنْ خِيفَ. 	 "Ẹnikẹ́ni tí ó bá rí ọ yóo tẹjú mọ́ ọ,wọ́n óo fi ọ́ ṣe àríkọ́gbọ́n pé,'Ṣé ọkunrin tí ó ń kó ìpayà bá gbogbo ayé nìyí,tí ó ń mi àwọn orílẹ̀-èdè jìgìjìgì;


يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَزَوْجِهِ وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِ مِنْ 	 Wọ́n wá bẹ̀rẹ̀ sí wádìí láàrin ara wọn pé ta ni ìbá jẹ́ ninu wọn tí yóo dán irú rẹ̀ wò.


وَعَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، نَحْوَهُ. 	 Ohun tí a bá gbìn la ó ká.


وَيُقَالُ: " نَرْتَعُ " نَأْكُلُ . 	 Mo ti ka a ń ose yi wipe, "Gbogbo eniyan ti wa ni dán.


وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنزَلَ اللّهُ قَالُواْ بَلْ نَتَّبِعُ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ آبَاءنَا أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لاَ يَعْقِلُونَ شَيْئاً وَلاَ يَهْتَدُونَ. 	 Wọ́n tún bẹ̀rẹ̀ sí rúbọ sí àwọn ẹ̀mí burúkú, Àwọn oriṣa tí wọn kò mọ̀ rí,tí àwọn baba wọn kò sì bọ rí.


فيكي يَا دُنْيَا أَمَانَةٌ يَا دُنْيَا 	 Òrun e Aiyé


أَي الَّتِي أَكلت الإِبرة فِي عَلَفها فَنَشِبَت فِي جَوْفِهَا، فَهِيَ لَا تأْكل شَيْئًا، وإِن أَكلت لَمْ يَنْجَعْ فِيهَا. 	 Lakoko ti o wa ni awọn obirin, o dara lati jẹun eniyan pipe tabi ohun elo, nitori pe wọn ni kikun ni gbogbo igba ati pe wọn ko jẹ awọn ọmu wọn.


(مَّا لَكُمْ لا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا * وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا) نوح، 	 Äà ïðè ÷ ̧ì òóò òâîð÷åñêàÿ ÁÝ? ×òî, åñëè ÁÝ íåòâîð÷åñêàÿ áóäåò êàê-òî èíà÷å?


وَ مَنْ كَفَرَ و هر كه كافر شد، 	 Kamar Hile Daayen Kamar Hile Baayen


مِنْ كُلِّ أعْدَائِهِ! 	 Mo lo wọn fun ohun gbogbo!


جَنَّاتٍ تَجْرِي أَنْ تَقُولَ كُنتُمْ ت 	 Ọ̀ rúnmìlà ní wọ́n ó ní lẹ wà


كنا نَسْتَمْتِعُ 	 We're fun 🕺


وَالحَيـآة بدوُن رُوحِكْ [ سَوْداءْ .. 	 Ẹmi ododo [Jibriil] l'o sọ ọ kalẹ.


﴿وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئاً وَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئاً وَهُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ﴾ 	 Sọ fun wọn ohun ti o fẹran rẹ, ohun ti o fẹ lati ri ninu igbeyawo rẹ ati ohun ti o yẹ ki a yee.


قَالَ الله تَعَالَى: ﴿مَنْ يَشْفَعْ شَفَاعَةً حَسَنَةً يَكُنْ لَهُ نَصِيبٌ مِنْهَا﴾ [ النساء: 85 ]. 	 Oburu to bẹẹ debii wipe Ọlọhun se adeun pe Ohun yoo gba ẹsan fun awọn obinrin ti wọn pa wọnyi nijọ agbende.


هَلْ تَعْرِفُ مَنْ نَحْن .. ؟ (1 2 3 4 5) 	 Samantha: Do you know who she is? [ì ' ì ¬ë ì ' ë êμ°ì§ ëa°ë 1⁄4ì ?]


بِخَمْسةَ عَشَرَ يورو 	 ì ̃ˆìƒ� ì €ì"œ


لِمَ يَتَكَلَّمُ يَسُوعُ بِأَمْثَالٍ؟ 	 Kí nìdí tí a fi lé wọn jade kuro ni gbogbo awọn orilẹ-ede ṣugbọn kii ṣe eniyan miran?


أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلْأَرْضِ كَمْ أَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ 7 إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ 8 وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ 9 	 Õîòåëà ñïðîñèòü. à 7 ã æåëàòèíà íå ìíîãî?..Êàêîé ïëîòíîñòè êðåì ïîëó÷àåòñÿ?


أَيْ لَمْ يَتْرُكُوا قَوْلَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ . 	 Fun awọn eniyan kan ni alaimọkan nipa Ọlọrun.


لَمْ یُصَفِّهَا اللّهُ تَعالى لاَِوْلِیائِهِ، وَلَمْ یَضِنَّ 	 Sibẹsibẹ inú OLUWA kò rọ̀,bẹ́ẹ̀ ni kò dá ọwọ́ ìjà rẹ̀ dúró.


2 بِيَمِيْنِكَ بِيَمِينِكَ بيمينك 	 2 íàâêîëî òèøà òàêà.


قال الله تعالى (وَقُلْ لِعِبَادِي يَقُولُوا الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ ۚ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْزَغُ بَيْنَهُمْ ۚ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوًّا مُبِينًا (53)) سورة الإسراء 	 Zài 325 A.D., Kang sitan ding wo zhàokaile ní xi yà lishì huì, yi jiejué ali wu si jiàoyì tíchu de wèntí.


عِنْدَ كُلِّ حُرِّ 	 Gbogbo awọn isopọ ni o wa free.


أَنَا مِنْ تِلَكَ البِلادِ التَي: 	 Eyi ni a mu wa fun Statista:


وَكُنْتُ امْرَءًا خَافَ مِنْ رَبِّهِ 	 Ẹ̀rù ohun burúkú tí yóo ṣẹlẹ̀ sí baba mi, ń bà mí.


قَالَ: " كُنْ أَنْتَ تَجِيءُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَلَنْ أَقْبَلَهُ مِنْكَ . 	 Ó sọ fún wọn pé, 'Ẹ̀yin náà ẹ lọ sinu ọgbà àjàrà mi, n óo sì fun yín ní ohun tí ó bá tọ́.


وَأَنْ نَبْتَسِمَ فـي وجوهِهِم، وَنَشْكُرَهُم عَلى ما يَقومونَ بِهِ مِنْ أَجْلِنا. 	 (Ati awọn ti o yoo wa ni wipe,) 'yi Day, ti o wa ni yio san fun ohun ti o ni won n ṣe .


فَقَدْ قِيلَ !! 	 Gẹgẹbi a ti ṣalaye !!


أُمِرْتُ أنْ أسْجُدَ علَى سَبْعَةِ أعْظُمٍ علَى الجَبْهَةِ، وأَشَارَ بيَدِهِ علَى أنْفِهِ واليَدَيْنِ والرُّكْبَتَيْنِ، وأَطْرَافِ القَدَمَيْنِ ولَا نَكْفِتَ الثِّيَابَ والشَّعَرَ. 	 Emi o si fi wọn le ipọnju lọwọ, láàárín gbogbo ìjọba ayé: bi eegun, ati ni omugo, ati pẹlu ẹgan, àti bí ohun àbùkù láàárín gbogbo àw nationsn oríl nations-èdè tí mo lé w outn jáde sí.


ألا تَعْلَمِيْنَ ألا تَعْلَمِيْنْ 	 Ìwọ tí ò ń kọ́ ẹlòmíràn, ṣé o kò ní kọ́ ara rẹ?


لَيّهُ بَقَّيْ زَعِلانِ ڤِي عنيك كَدَّهُ حَيْرَة 	 Mo ní ohun pupọ láti sọ nípa yín ati láti fi ṣe ìdájọ́ yín.


وَكَمَا يَمُوتُ النَّاسُ مَرَّةً وَاحِدَةً، وَبَعْدَ ذَلِكَ يُوَاجِهُونَ يَوْمَ الدِّينِ، 	 Kiyé tī awū a núng mbúkū rū kú bá, awū ú tēr rū ú yá iwén yī tā.


فسَاتينْ روعَهـ منْ Night moves 	 Kokoro lori aṣọ - awọn oniru


أَيُّهَا الآبُ، أَشْكُرُكَ لأَنَّكَ سَمِعْتَ صَلاتِي وَلأَنَّكَ أَعْطَيْتَنِي كَلِمَاتِكَ لأُبَيِّنَ لِلْعَالَمِ غِنَى قَلْبِكَ الأَقْدَسِ. 	 Baba, mo dupẹ lọwọ rẹ nitori Mo mọ pe o gbọ igbagbogbo ati dahun awọn adura mi ni orukọ Jesu.


بِأَىِّ شَىْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ 	 Ẹ bèèrè lọ́wọ́ baba yín, yóo fihàn yín,Ẹ bi àwọn àgbààgbà yín,wọn yóo sì sọ fun yín.


{فَلَا تَنْتَصِرَانِ} ، أَيْ فَلَا تَمْتَنِعَانِ مِنَ اللَّهِ وَلَا يَكُونُ لَكُمْ نَاصِرٌ مِنْهُ. 	 Nitori ọkan rẹ kò duro ṣinṣin niwaju Ọlọrun.


وقولُهُ تَعَالَى: فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ} ذُلُلاً، يكونُ الطَّريقُ ذَلِيلاً، وتكونُ هيَ {ذَلِيلَةٌ، أَي ذُلِّلَتْ لِيَخْرُجَ الشَّرابُ مِنْ بُطُونِها. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


نَاجِحٌ جـ نَاجِحُونَ م نَاجِحَةٌ 	 Ati pe pupọ julọ wọn ni aṣeyọri giga.


000 جَسَدٌ مُشرَّعٌ لِلظَمَا 000 	 Ìåäíûé áðàñëåò ñ ìàãíèòàìè CPB-0006


بَيَّنَ حَنَّإِيَّا الَنَْوَّرَ 	 O soro fun mi lati sọ.


14:004:: وَمَن يَعْصِ اللّهَ وَرَسُولَهُ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُ يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيهَا وَلَهُ عَذَابٌ مُّهِينٌ 	 4:74 Nítorí náà, jẹ ki awon ti o ta ni aye aye fun awọn Aiyeraiye Life ija ni awọn ọna ti Allah, ẹniti njà ni awọn ọna ti Allah, ki o si ti wa ni pa tabi ṣẹgun, A o si fun u kan nla oya .


أَيُّمَا رَجُلٍ ظَلَمَ شِبْرًا مِنْ الْأَرْضِ كَلَّفَهُ اللَّهُ أَنْ يَحْفِرَهُ حَتَّى يَبْلُغَ آخِر سَبْع أَرَضِينَ، ثُمَّ يُطَوَّقَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ 	 Ẹniti ko gba iye ainipẹkun lẹbi ni a lẹbi, lakoko ti o ba ṣii ara rẹ si Ẹmi Ọlọrun yoo ni iriri iye ainipẹkun.


(وسَنَامٌ صَيْعَرِيٌّ: عَظِيم) مُدَوَّرٌ. 	 ko nefu e olo,


{قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ} أَيْ: مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ {قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ} يَعْنِي: يَوْمَ الْقِيَامَةِ. 	 OLUWA ni ààbò ẹ̀mí mi, ẹ̀rù ta ni yóo bà mí?"


مُحَمَّداً عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ . 	 ronupiwada ati awọn ti sin Allah ati ki o yìn i, awọn ti


١٠ فَذَهَبَتْ وَأَخْبَرَتِ ٱلَّذِينَ كَانُوا مَعَهُ، وَكَانُوا يَنُوحُونَ وَيَبْكُونَ. 	 Âîêðóã ÌÊÀÄà â ñòîëèöå ïîñòðîÿò 10 ìëí êâ. ìåòðîâ íåäâèæèìîñòè.


﴿ فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا فَأْذَنُوا بِحَرْبٍ مِّنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ﴾ 	 Ẹ ti gbọ́ tí ó sọ̀rọ̀ òdì sí Ọlọrun!


يَا اٰلَ الذَّبٖيحِ اَمْرٌ نَجٖيحٌ رَجُلٌ فَصٖيحٌ يَقُولُ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ 	 Ibeere miiran ni a dide nipa awọn eniyan ti majẹmu atijọ, eyiti o fi ododo Ọlọrun si abẹ ami ibeere kan.


قال: بل أنتم كما قال تعالى:﴿ وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً حَتَّى إِذَا جَاءَهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْئاً وَوَجَدَ اللَّهَ عِنْدَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ﴾ (النور:39) 	 O dahun ni awọn ọrọ ti o wulo, "Iwọ ko ni ohun elo lati fa omi ati pe kanga naa jinlẹ, nitorina bawo ni iwọ ṣe le fun mi ni omi?"


﴿وَ مَنْ كانَ في هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبيلا﴾.[5] 	 Ïèñàòåëè âñåãî ëèøü ïèøóò íà òîì ÿçûêå, íà êîòîðîì ãîâîðèò íàðîä.


وَقَالَ: "رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ كَالَّذِي رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ" 	 Jabir si wipe, "Mo pada ni haste o si joko, sọrọ si ara mi, ati nigbati mo wa ni tan-ni ayika,Mo si ri awọn ti ojise Allah bọ.


ابتسمْ قبلَ أن تموتَ 	 smiling je saya ni


24 وَحَفَرَ كُلُّ المِصرِيِّينَ آباراً حَولَ نَهرِ النِّيلِ لِيَشرَبُوا، لِأنَّهُمْ لَمْ يَكُونُوا يَستَطِيعُونَ الشُّربَ مِنْ ماءِ النَّهرِ. 	 Gbogbo àwọn ará Ijipti bẹ̀rẹ̀ sí gbẹ́lẹ̀ káàkiri yíká odò Naili, pé bóyá wọn á jẹ́ rí omi mímu nítorí pé wọn kò lè mu omi odò Naili mọ́.


إلَّا السُّجُودَ فَإِذَا مَا انْضَمَّ لَهْ ... 	 Ati pe nigbati iyẹn ba ṣẹlẹ, ko si ohunkan ti o ni itunu ju ...


13لأَنَّ الرَّبَّ قَدِ اخْتَارَ صِهْيَوْنَ . 	 13 Nítorí tí Olúwa ti yan Sioni:


یَا دَلِیلَ مَنْ لا دَلِیلَ لَهُ 	 - Wïn ní kí wïn má fi ìkoódë nu ìdí


وفى كُلْ خطوةْ وَلْدَةْ يوم 	 Ni awọn igba miiran, ọmọ kan le lọ ni ẹẹkan ni gbogbo ọjọ.


كَيفَ كُنتُ سَأترَكَهم 	 Tabi bawo ni MO ṣe gba wọn lati ṣe ilana wọn?


مسدس كَنْ Gun 	 iṣeduro iṣọn-alọ ọkan.


ــ>شَوقٌ<ــ آرِزْ يَفتِكُ بِـ خَلايَايَ 	 O dara, otitọ ni pe Arch gba ọ pẹlu awọn ọna rẹ.


5وَقَالَ لَهُمْ:"إِنَّ ابْنَ الإِنْسَانِ هُوَ رَبُّ السَّبْتِ أَيْضًا." 	 6:5 O si wi fun wọn pe, "For the Son of man is Lord , ani ti ọjọ isimi. "


فَأَينَ أَنْتِ يَا وُعُود ..؟! 	 Nibo ni o ani bẹrẹ, ọtun?


أَلَم تَسْمَع يَوْمَا أَنْك مَن يَصْنَع فِي الْحَيَاة وَأَنَّك الْوَحِيْد الَّذِي ... 	 Ṣugbọn o mọ kini fihan ko si ami ti di kere olokiki?


الـَ سَوٰسَنْ says 	 ojo Johnson oluyinka says


وَلَمْ يَكُنْ لِجِراحي عِنْدَكُمْ آسِي، 	 Îò ò ̧ìíîé ðåâíîñòè áëåäíà,


يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُ 	 Onigbagbọ eyikeyi yoo fẹ lati mọ pe adura rẹ yoo gbọ.


يكادُ أنْ يَفرَّ منْ سَجَّانهِ 	 B'ígbà bá yí pẹ́rẹ́ gbogbo wọn á sá lọ o


فَلَمَّا حَلَّتْ عَلَيْهِمِ الرُّوحُ تَنَبَّأُوا، وَلكِنَّهُمْ لَمْ يَزِيدُوا. 	 Àkọtọ́ èdè wọn muná dóko; ṣùgbọ́n wọn kìí lo àmì ohùn lórí gbogbo ọ̀rọ̀ wọn.


لَدَىْ الْمَوَاقِفِ 	 Mo ni awọn ọrẹ,


لِمَقَالِهِمْ فِي أَوَّلِ الآبَاءِ 	 Fún apẹrẹ paali, ṣafihan awọn abawọn naa.


لاَ خَلَاقَ لَهُمْ فِی الاَْخِرَهِ وَلاَ یُکَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلاَ یَنظُرُ 	 Wọn ko rii ibinu Ọlọrun lori wọn, tabi mọ Kristi ti o ngbe laarin wọn.


فِي أَحْسَنِ التَّرْتِيبِ يَحْكِي iiالجوْهَرَا 	 yio si sọ oju face.2


فَأَدْرَكْتَ مَا فَاتَ الْملُوكَ بِعَزْمَةٍ 	 Nitori iwọ ti usurped ijọba ni ibi ti rẹ.


قَالَ صَلَّيْتَ خَمْسًا . 	 Tun adura naa jẹ igba mẹta.


أَصْلُهُ الْإِيمَانُ وَالْكُفْرُ . 	 Sugbon mo duro ninu igbagbo, mi o je ko ye.


؟ 3لو شاءَ أنْ يُجادِلَهُ بِالحُجج َما أجابَ عَنْ حُجةٍ مِنْ ألفٍ. 	 3 Bi o ba ṣepe yio ba a jà, on kì yio lè idá a lohùn kan ninu ẹgbẹrun ọ̀ran.


يا كَنْغَرُ ؟ 	 - Oti nima ekan?


"لِأَنَّكَ فَرَّحْتَنِي يَا رَبُّ بِصَنَائِعِكَ. 	 Gbà mi, ki emi ki o le pa ofin rẹ mọ́.


فَسُقِيَ اللَّبَنَ، كَبَّرَ وَقالَ قالَ لي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ آخِرُ 	 kan wipe: "Owun ri-i ninu ala towun wipe iyawo Mirza Ghulam di


6 وَمَنْ ذا الَّذِي يَستَطِيعُ أنْ يَبنِيَ بَيتاً يَسْكُنُ اللهُ فِيهِ؟ فَلا الفَضاءُ، وَلا أعلَى سَماءٍ، يُمْكِنُ أنْ تُحيطَ بِإلَهِنا! 	 6 Ṣùgbọ́n ta ni ó le è kọ́ ilé fún Olúwa, níwọ̀n ìgbà tí àwọn ọ̀run, àní ọ̀run àwọn ọ̀run tó ga jùlọ, kò le è gbà á?


إنْ كانَ عنـدك مِنْ جـديدٍ فهـاتِ 	 Bawo Mo wa tuntun


"كَفَى بِالْمَرءِ اثْمًا أنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ ما سَمِعَ" 	 " Ó sì tún sọ siwaju sí i pé, kí olukuluku fetí sí ohun tí òun wí dáradára.


(190) ""وَتُخْبِرُ ابْنَكَ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ قَائِلاً: مِنْ أَجْلِ مَا صَنَعَ إِلَيَّ الرَّبُّ حِينَ أَخْرَجَنِي مِنْ مِصْرَ." 	 ọmọ mi lọ, ki o le sìn mi: ati bi iwọ ba kọ lati jẹ ki i


إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآياتِ اللَّهِ 	 Maa ṣe gba awọn ẹsẹ ti Allah ni pẹgàn.


و أنْ }غبتَي ،' ڪَنْ آلڪُونْ فَي غيبتك غآآآب <3 	 ì§ ì ¬ì 1⁄4ë¡ ì ì§ í 'ì§ ê3 ì ¶ì 'ì â ...I miss youâ


دونَ قُوْتٍ منْ طعامٍ أو شرابْ 	 A kò lè fún ẹ ní nkan jíjẹ tàbí mímu


فَلَكُمْ رُءُوسُ 	 Gbogbo si ọkan .


فَإِذَا سَكِرْتُ صَحَوْتُ مِنْ طَرَبِي بِهَا 	 Akoko ibanujẹ fun mi ni nigbati mo wa si ọkọ oju omi.


وَقَالَ أَبُو قَطَنٍ: كَانَ عَبْدُ اللَّهِ الذَّهَبَ الْمُصَفَّى ، لَمْ يَكُنْ بِبَلَدِنَا فِي أَيَّامِهِ أَحْفَظُ مِنْهُ . 	 Wọ́n dá a lóhùn pé, "Bí ọkunrin yìí kò bá ṣe nǹkan burúkú ni, a kì bá tí fà á lé ọ lọ́wọ́ fún ìdájọ́.


هَا قَدْ رَأَيْتُمْ بَعْضَ مَجْدِ بِلَادِيْ 	 Iyalenu, ko ri igbadun kan ninu tẹmpili naa fun ijosin.


﴿ اصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ ﴾ 	 ki o si o ni pato ohun kanna ti o ti sọ


"وَمَنْ يَعْشُ عَنْ ذِكْرِ الرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ. 	 Ẹnikẹni ti o ba sẹ ihinrere yi ni agbara gidi, ti o kọ inu imọ-inu ti o fi aaye gba egún.


، وكبّر حتى يقوم لصلاة الفجر، قال عبد الله: غَيْرَ أَنِّي لَمْ أَسْمَعْهُ يَقُولُ إِلاَّ خَيْرًا، فلما مرت الثلاث ليال، وكدت أن أحتقر عمله، قلت: يَا عَبْدَ اللَّهِ، إِنِّي لَمْ يَكُنْ بَيْنِي وَبَيْنَ أَبِي غَضَبٌ، وَلاَ هَجْرٌ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ 	 11:5 O si wi fun wọn pe: "Eyi ti o ti yoo ni a ore ati ki o yoo lọ si i ninu awọn arin ti awọn night, ati yio wi fun u: 'Ọrẹ, win mi ni ìṣu akara mẹta,


فَإِنْ قُلْتَ: فَهَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَمَّاهَا كِذْبَاتٍ. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


لا تَبعَثُوا لِسُهَيلَ اليَومَ تَعزِيَةً 	 Kí o má mà dí mu lónà Ifá


إِلَّا إِذَا عَمَّرْتُ بِكُمْ أَوْقَاتِيْ 	 nikan osere tabi ė osere.


وَمِلْءَ مَا عَلِمَ اللَّهُ تَعَالَى 	 Gbe ihamọra Ọlọrun wọ!


أُحْبُكَ يَا جُنُوْنِيْ.. 	 saye joon i love u


(عَلَى الْأَرائِكِ يَنْظُرُونَ) حال من (يَضْحَكُونَ). 	 oyugbona, kiagbamoche akuetebi,


سَاعَةٌ ← سَاعَتَيْنِ 	 Aara ke awara.


ها هوَ مَلِكُكِ قادِمٌ إلَيكِ 	 'Wò ó, ọba rẹ ń bọ̀ wá sí ọ̀dọ̀ rẹ,


وفي رِوَايَةٍ لأبي داود عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أُمَّ سَعْدٍ مَاتَتْ، فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟ 	 Nígbà tí Eliabu, ẹ̀gbọ́n rẹ̀ àgbà gbọ́ tí ó ń bá àwọn ọkunrin náà sọ̀rọ̀, ó bínú sí Dafidi, ó ní, "Kí ni ìwọ ń wá níbí?


يَا رَسُوْلَ اللهِ مَن أَبَرُّ قَالَ: أُمَّكَ وَأَبَاكَ وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ وَمَوْلاَكَ الذِي يَلِي ذَاكَ حَقٌّ وَاجِبٌ وَرَحِمٌ مَوْصُوْلَةٌ 	 Sọ, 'Ohunkohun ti o dara ti o na ni fun (rẹ) obi, arakunrin, ti alainibaba, awọn alaini, ati awọn alaini rin ajo.


يع-5-9: أَيُّهَا الإِخْوَةُ، لاَ تَتَذَمَّرُوا بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ، لِكَيْ لاَ يَصْدُرَ الْحُكْمُ ضِدَّكُمْ. 	 5:9 Brothers, ko kerora lodi si ọkan miran, ki iwọ ki o le wa ko le dajo.


5 لذلِكَ لا بُدَّ مِنَ الخُضوعِ لِلسُّلطَةِ، لا خَوفًا مِنْ غَضَبِ اللهِ فقط، بَلْ ْ مُراعاةً لِلضَّميرِ أيضًا. 	 Kii ṣe a mu ṣẹ ati fi ẹru rẹ pamọ nikan, ṣugbọn tun fi pẹlu itẹlọrun alabara.


أَوْ تَبْعِيضِيَّةٌ، أَيْ مِمَّا عَرَفُوهُ وَهُوَ النَّبِيءُ الْمَوْعُودُ بِهِ الَّذِي خَبَرُهُ مِنْ جُمْلَةِ الْحَقِّ الَّذِي جَاءَ بِهِ عِيسَى وَالنَّبِيئُونَ مِنْ قَبْلِهِ. 	 "Tabi bí ó bá fara kan ohun aláìmọ́ kan lára eniyan, ohun yòówù kí ohun náà jẹ́, ó ti sọ ẹni náà di aláìmọ́, bí irú ohun bẹ́ẹ̀ bá pamọ́ fún un, ìgbà yòówù tí ó bá mọ̀, ó jẹ̀bi.


{وَيَوْمَ نُسَيّرُ الجبال}. 	 iwom] iwoav Vind.


إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلاَئِكَةُ أَلآتَخَافُوا وَلاَتَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ. 	 Ko to to akoko yii lawọn agba ẹgbẹ naa kan ti bawọn to wa nibẹ sọrọ lati ma ṣe bẹru, nitori Ọlọrun ti gba ogo ẹgbẹ yii, yoo si mu wọn de ebute rere.


{ بِسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ إِنَّ الله يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ أَن تَزُولَا وَلَئِن زَالَتَا إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِّن بَعْدِهِ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا (41) } فاطر. 	 1:24 Fun idi eyi, Ọlọrun fi wọn le awọn ifẹ ọkan ara wọn lọwọ fun aimọ́, tobẹẹ ti wọn fi n jiya awọn ara wọn pẹlu itiju laarin ara wọn.


بععدينْ يومَ منَ 	 ni de da bi


25 وَهَذَا هُوَ الْوَعْدُ الَّذِي وَعَدَنَا هُوَ بِهِ، الْحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ. 	 25Èyí sì ni ìlérí náà tí ó tí ṣe fún wa, àní ìyè àìnípẹ̀kun.


阿拉伯语: تِكْنُولُوجيَا 	 Ohun elo Nozzle: ṣiṣu imọ-ẹrọ


عَلَى ما كانَ مِنْ نَسَبٍ وَصِهرِ 	 Ti o ti mọ ogede ti o si dà.


عَلَىَ أَنِيْنُ وَجَعْ لَحْنُ الْمَوتْ 	 Emi naa a jade, o ye ki le ri die ya. (Won dubule won sun.


وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا - 7 فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا -8 قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا - 9 وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا - 10 الشمس 	 Adùn-ún tán lára aṣọ ogóje; a nà án han ẹni méje; a bẹ̀ ẹ́ wò a rí iná méje; ó di ọjọ́ keje ó fàya.


2إِلَيَّ يَصْرُخُونَ: يَا إِلهِي، نَعْرِفُكَ نَحْنُ إِسْرَائِيلَ.." 	 2 Nwọn o kigbe si mi pe, Ọlọrun mi, awa Israeli mọ̀ ọ.


((يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ لِي قَرَابَةً 	 pẹ̀lú Ọlọ́run mi mo lè fo odi kan.


وآرجووكَ قبلَ الموآدعَ ليَ حآآآجهہ 	 Jọwọ ma ṣe ṣiyemeji lati kan si mi pẹlu eyikeyi ibeere ṣaaju ki o to paṣẹ.


وَمَنْ يَتَصَبَّرْ يُصْبِرْهُ اللهُ وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ عَطَاءً خَيْراً وَأَوْسَعَ مِنَ الصَّبْرِ 	 Alaye nipa idajọ ibura pẹlu nkan miran ti o yatọ si Ọlọhun Allah, nigbati o maa n jẹ ẹbọ kekere ati nigbati o maa n jẹ ẹbọ nla.


أَيْ رَجَعْنَا مِنْ غَزْو أَوْ سَفَر 	 Gbogbo wa tini guna kan tabi ikeji.


سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ - وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ - وَ الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ. 	 A bòwò fúun yín adúpé lówo yín ní torí eyín ni olórun tíó dára ati olúwa olótìto.


قَالَ: خَاصٌّ لِلْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ. 	 Ati ju gbogbo rẹ lọ, asefara gaan.


إنجيل لوقا 18: 2 قِائِلاً: "كَانَ فِي مَدِينَةٍ قَاضٍ لاَ يَخَافُ اللهَ وَلاَ يَهَابُ إِنْسَانًا. 	 18:2 wipe: "Ko si je a awọn onidajọ ni ilu kan, ti o kò bẹru Ọlọrun tí a kò bọwọ eniyan.


2فَقَالَ لَهُمْ: "إِنَّ الْحَصَادَ كَثِيرٌ، وَلكِنَّ الْفَعَلَةَ قَلِيلُونَ. 	 10:2 O si wi fun wọn pe: "Dajudaju ikore nla, ṣugbọn awọn oṣiṣẹ ko to.


وَ (طُوبَى) فُعْلَى مِنَ الطِّيبِ قَلَبُوا الْيَاءَ وَاوًا لِضَمَّةِ مَا قَبْلَهَا. 	 Iru abawọn bẹẹ ni a ṣe ni awọn ila ti o muna, pẹlu awọn ohun elo ti o dara julọ.


ليْتَ الْمَرْضَى يَسْتَشِيرُونَ الطَّبِيبِ (If only patients consult a doctor) 	 Arun inu iṣan (ṣee ṣe lo nikan lẹhin ijumọsọrọ pẹlu dokita kan);


وَالظُّلَمِ والْأَنْوارِ وَالْأَرْضِ وَالسَّمآءِ 	 Oba to da orun, osupa ati awon irawo alainiye,


أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ (158) وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ 	 18:58 rẹ Oluwa ni Alaforiji, eni ti Mercy.


وَلاَتَدْعُ مِنْ دُوْنِ اللهِ إِلهًا آخَرَ 	 Ati pé kò sí Ọlọrun mìíràn àfi ọ̀kan ṣoṣo.


كَانُواْ يَكْفُرُونَ 4 هُوَ الَّذِي 	 ara won si merin.


أَسْمَعَ حَدِيثُكَ عَنْ الغَرَامِ.. 	 Emi yoo gbọ si itan rẹ.


عليه وسلم-: " لَوْ دُعِيتُ إِلَيْهِ فِي الإِسْلامِ لأَجَبْتُ" (14). 	 325.32: 1Tm 1.15.Èmí kò wá láti pe àwọn olódodo bí kò ṣe àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀ sí ìrònúpìwàdà."


الأَوَّلُ: صِفَاتٌ سَلْبِيَّةٌ: 	 Awọn ẹya afikun lati Selz:


5كُلُّ كَلِمَةٍ مِنْ كَلِمَاتِ اللهِ صَادِقَةٌ، وَهُوَ تُرْسٌ لِمَنْ يَحْتَمِي بِهِ. 	 5 Gbogbo ọ̀rọ Oluwa jẹ́ otitọ: on li asà fun gbogbo awọn ti o gbẹkẹ wọn le e.


فَـصَـمْـتِـي الْـيَـوْمَ أَبْـلَـغُ مِـنْ كَـلامِـي 	 nitori ti mo ti ka pe o dara pupọ. o ti jade ni iwariiri.


الَيْتُ اَنْ لا اَنْثَني 	 Emi ko lo n kobinrin loyun o,


مثل ﴿ نِسَاءً فَوْقَ اثْنَتَيْنِ ﴾. 	 bí ìbú àtẹ́lẹwọ́,


عَنْهُ عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) قَالَ 	 O si han ko bi a ọmọ eniyan bi o ti wà nigbati o ṣù lori agbelebu kan ni ọgbọn-meta, ṣugbọn bi Oun ti o jẹ Onidajọ ti agbaye.


حَاوِل أَنْ تَهْرُبْ (14 ردود) 	 Êðèòèêó ó÷ ̧íûì íà ïî÷òó (14 replies)


وَاذْكُرُوا اللَّهَ فِى أَيَّامٍ مَعْلُومَاتٍ أَيَّامُ الْعَشْرِ ، وَالأَيَّامُ الْمَعْدُودَاتُ أَيَّامُ التَّشْرِيقِ 	 Arabata ribitiArugbo ojo O gbe leyin onigbagbo Chineke meh,


بَارَكَ اللّٰهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَزَاكَ اللّٰهُ خَيْرًا، وَرَزَقَكَ اللّٰهُ مِثْلَهُ، وَأَجْزَلَ ثَوَابَكَ 	 Apọsteli naa ni iriri iṣẹgun ti agbara ti Ọlọrun lori okú ẹmí rẹ, ati awọn abawọn ti a mọ ninu ara rẹ, Oluwa si gbala rẹ, botilẹjẹpe o jẹ alagidi ninu ijapaya rẹ.


11 فَمَا مِنْ أَحَدٍ يُمْكِنُهُ أَنْ يَضَعَ أَسَاسًا آخَرَ غَيْرَ الأَسَاسِ الـمَوْضُوع، وهُوَ يَسُوعُ الـمَسِيح. 	 11 Nitori ipilẹ miran ni ẹnikan kò le fi lelẹ jù eyiti a ti fi lelẹ lọ, ti iṣe Jesu Kristi.


﴿أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَاءكُمُ النَّذِيرُ فَذُوقُوا فَمَا لِلظَّالِمِينَ مِن نَّصِيرٍ﴾ 	 Sugbon awon agbalagba ronu pe o ye ki kini kan bi ami wa, eyi ti n won yoo fi maa mọ ara won.


((وَقَلِيلٌ مِنَ الآخِرِينَ. 	 Diẹ ninu diẹ sii ju awọn miiran lọ.


وَرَسُولُهُ وَمَا زَادَهُمْ إِلَّا إِيمَانًا وَتَسْلِيمًا﴾ 	 O pa wọn mọ ni igbagbọ, ọkan ẹda otitọ.


كذلك سورة الأنبياء الآية 10 ﴿لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْركمْ أَفَلَا تَعْقِلونَ﴾. 	 Ðïéüò Üöçóå ôçí ïìÜäá ÷ùñßò åîôñÝì êé åðéèåôéêü; Åóý Þ åãþ; Êáé óéãÜ ôï åîôñåì ðïõ èåò ãéá íá âÜëåéò ôç ìðÜëá êÜôù êáé íá ìçí ðáßæåéò ìå ãéüìåò!


فَأَعْظِمْ بِهِ مِنْ وَدُودْ 	 Iba omo nla Dafidi


فَمَنْ يَكُ مِنْ ذُرَى عِزٍّ وَمَجدٍ 	 Awọn eyin ti o ga julọ ati giramu onírẹlẹ? ."


عَنْ عَبْدِ اللهِ بنُ عَمْرُو قَالَ رَسُولُ اللهِ صلعم: لَيَأْتِيَنَّ عَلَى اُمَّتِى مَا أَتَى 	 Labẹ Majemu Lailai Ọlọrun paṣẹ pe: "Ki o jẹ mimọ, nitori mimọ li Emi!"


دُونَ آكتِرَاثٍ للتّعْبِير 	 Nwọn o si gbà ogún iṣura.


هَلْ تُريدُ أَنْ تَحيا؟! 	 Ṣe o fẹ lati gbe lọtọ?


6 . (...يَقُولُ الَّذِينَ نَسُوهُ مِنْ قَبْلُ قَدْجاءَتْ رُسُلُ رَبِّنا بِالْحَقِّ فَهَلْ لَنا مِنْ شُفَعاء فَيَشْفَعُوا لَنا أَوْ نُرَدُّ فَنَعْمَلَ غَيْرَ الَّذِى كُنّا 	 Awọn isoro ni wipe a ti wa ni bucking Ọlọrun nigbati o ti wa ni igbeyewo wa lati ri ti o ba ti a ba wa olõtọ ni a diẹ ohun (tabi pẹlu kan diẹ ohun).


" وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِکْرِی فَإِنَّ لَهُ مَعِیشَةً ضَنکًا وَنَحْشُرُهُ یَوْمَ الْقِیَامَةِ أَعْمَى " 	 Nítorí ki o si, tani eyi, nipa ẹniti emi ngbọ irú ohun?"O si wá lati ri i.


اَلَم تَعلَم اَنَّ اَللهَ یَعلَمُ ما فِی السَّماءِ وَ الاَرضِ 	 O mọ awọn oju ti awọn ọrun, ati ti awọn ilẹ ayé, sibe ẽhatiṣe ti o ko ba mọ akoko yi?


كَفَاكَ بِالْعِلْمِ فِي الأمِّيِّ مُعْجِزَةً ... 	 Awọn Orisun ti orin Wayne Stacy's Mama jẹ ipalara nla kan nigbati o jẹ...


فإِذا فَعَلْتَ خَلَّصْتَ نَفسَكَ والَّذِينَ يَسْمَعُونَكَ 	 Fun ni ṣe bẹ, o yoo fi awọn mejeeji ara ati awon ti o gbọ ti nyin.


لَوْ ما تَأْتِينا بِالْمَلائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ 	 Ni akoko ti a ni ibukun nipasẹ ifọwọkan awọn angẹli ti nrin lãrin wa.


مِنَ الضَّوءِ تَأتِينَ 	 Nísòkan dìde ìmólè ti dé


أَنْ يُجِيبَ. 	 Yekeen Ajiboye


أَحَدُهَا: أَنْ تُسَاقَ إِلَى مَذْبَحِهَا سَوْقًا رَفِيقًا وَتُضْجَعَ لِذَبْحِهَا اضْجَاعًا قَرِيبًا وَلَا يُعَنَّفُ بِهَا فِي سَوْقٍ وَلَا اضْجَاعٍ فَيَكْرَهُهَا وَيُنَفِّرُهَا. 	 Awon Yooba bo, won ni odoodun la a rorogbo; odoodun laarawusa; sebi odun ko ni de ka ma romo obi lori ate.


أَوْلاَدِي كُلُّهُمْ يَقْرَأُونَ الْقُرْآنَ. 	 Ati nisisiyi a yoo wo gbogbo rẹ kedere.


فُنْدُقٌ - فَنَادِقُ 	 Ê ñèëå - áîëè íà ìóêó


وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ ، 	 o ko ni lati ṣiṣẹ tabi nkan ti o


سُكْرُ الوِلاَيَةِ طَيِّبٌ ... 	 Ṣugbọn ni Oriire,...


يَتَّقِ اللهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْراً (٤) ذلِكَ أَمْرُ اللهِ 	 Eyi ni bi Ọlọrun ṣe tú awọn ahọn pada ki o tuka awọn eniyan Rẹ si awọn igun mẹrẹẹrin ti ilẹ.


﴿وَمَا آَتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا وَاتَّقُوا اللهَ إِنَّ اللهَ شَدِيدُ العِقَابِ﴾ 	 Won tun gbon ori wọn lori rẹ ki o si tù u, nitori ti gbogbo awọn búburú tí Ọlọrun ti gun lori rẹ.


حَالِي تَصِيحُ بِمَا أَوْلَيْتُ مُعْلِنَةً ... 	 Ma binu sugbon Emi ko ni oye kan ti ohun ti o n sọrọ nipa ...?


43 وَقَالَ لِغُلامِهِ: "اذْهَبْ وَتَطَلَّعْ نَحْوَ الْبَحْرِ." 	 18:43 On si wi fun iranṣẹ rẹ, "Gòkè, ki o si ma wo oju okun. "


دِگرَد لَ بُُِ 	 De fun irin ajo a bit tete?


فّيلَمَ " آسّدُ فّيَ سآحُآتَ آلوّغُيَ ! " 	 "Mo fẹ padanu iwuwo ni ọjọ meji!"


وبَيْنَ رِخْوٍ والشديدِ "لِنْ عُمَرْ 	 won ni esin kesin o gbodo tun ke lemi lorin mo,,,,moti


وَأَجدَرَ أَن تَكونَ لَدَيهِ مَلكاً 	 A ṣá fẹ́ ní ọba ni.


وَقَوْمَ نوُح مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَاَطْغى، 	 Äà òàì ïðîñòî ñìåõ îäèí, à íå óðîâåíü.


وَلِهَذَا هُنَا قَالَ اللهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ 	 18 Ṣugbọn nisisiyi Ọlọrun ti fi awọn ẹ̀ya sinu ara, olukuluku wọn gẹgẹ bi o ti wù u.


وعَدَا الرجلُ غارةَ الثَّعْلَبِ أَي مِثْلَ عَدْوِه فَهُوَ مَصْدَرٌ كالصَّماء، مِنْ قَوْلِهِمُ اشْتَملَ الصَّماءَ؛ قَالَ بِشْرُ بْنُ أَبي خَازِمٍ: 	 Ati lori awọsanma na ni ẹnikan joko, o jọ ọmọ eniyan, ní adé wúrà lórí, àti dòjé mímú ní ọwọ́ rẹ̀.


وَإِنْ وَضَعَهُ فِي حِجْرِهِ، أَوْ جَيْبِهِ، أَوْ صُنْدُوقِهِ، وَهُوَ يَعْلَمُ، حَنِثَ؛ لِأَنَّهُ أَعْطَاهُ. 	 Ti o ba ti nibẹ ni yio je larin nyin woli Oluwa, Mo ti yoo han fun u ni a iran, tabi emi o si sọ fun u nipasẹ kan ala.


فَلْتٗ جِرِ إَدٗ جَنَتِْس سَ، كَمِكَلْ سَ، أَوْ بِنْيِ كٗنٗنْغَ نَدٗيَ سَدٗ رَكْتٗ شَ لَجِنْ 	 Wọn le pin si awọn iṣẹ-ṣiṣe ati kemikali.


ورَأَى يَسُوعَ مِنْ بَعِيدٍ فَأَسْرَعَ إِلَيْهِ وسَجَدَ لَهُ. 	 6Nígbà tí ó sì rí Jesu látòkèrè, ó sì sáré lọ láti pàdé rẹ̀.


يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلائِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلائِكَةٌ بِالنَّهَارِ 	 Bíbélì sọ̀rọ̀ nípa àwọn áńgẹ́lì àti àwọn ẹ̀mí èṣù.


يَا مَنْ يُحَدِّثُّ عَنْ فَضْلِي وَيَذْكُرُنِي 	 Ẹ máa ṣe èyí ní ìrántí mi.


فَهُوَ لَنْ يَعُودَ وَلَنْ يَرَى أرْضَ مِيلادِهِ ثانِيَةً أبَداً. 	 Kò sá tún lè pada wọ inú ìyá rẹ̀ lẹẹkeji kí á wá tún un bí!


لَا تَعْجَبُوا فَلَوْ انّ طُولَ قَنَاتِهِ ... 	 Boya ko yẹ ki o yà ọ ti o ba wa ni ọpọlọpọ awọn wiwa fun ...


١٣ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ ٱحْمِلُوا سِلَاحَ ٱللهِ ٱلْكَامِلَ لِكَيْ تَقْدِرُوا أَنْ تُقَاوِمُوا فِي ٱلْيَوْمِ ٱلشِّرِّيرِ، وَبَعْدَ أَنْ تُتَمِّمُوا كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَثْبُتُوا. 	 6:13 Nitori eyi, gba soke ni ihamọra Ọlọrun, ki iwọ ki o le ni anfani lati withstand awọn ibi ọjọ ati ki o wà pipe ninu ohun gbogbo.


وكـانَ صـوتـُـكَ باسـمِ اللهِ يُـرعِـبُـهـُمْ 	 Ọ̀rọ̀ Ọlọrun wá ń gbilẹ̀.


حُ حَلاَلٌ لِلطَّيْرِ مِنْ كُلِّ جِنْسِ؟ 	 Ṣe itọju kan fun gbogbo awọn kokoro ni?


أَوْ وَلَدِ ابْنٍ مِثْلِهِمْ سُدُسًا فَقَدْ 	 Tabi ya kan majẹmu pẹlu awọn Onikẹ ?


20: 27 وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَكُونَ فِيكُمْ أَوَّلاً فَلْيَكُنْ لَكُمْ عَبْدًا، 	 6:20 Nitori botilẹjẹpe ẹ ti jẹ ẹrú rí lẹẹkan rí, ẹ ti di ọmọ ìdájọ́ òdodo.


ويَنْتَفِضُ منْ ضَلالتِهِ الْصّوتُ 	 nípa ohùn àrá rẹ ni wọ́n sálọ;


لاَ بابْ يدُقّْ 	 OhunÀsírií Kan Kò Sí Ní Ibodè Yìí.


اَل ّربّ َمعَكِ . مُبَارَ َكةٌ أَنْ ِ 	 Jẹ ki Ọlọrun rẹ ki o pẹlu rẹ.


أقتْربْ منْ الـله , تْـقتربْ منْكَ [ آلسْعآدة] 	 "Ẹ sún mọ́ Ọlọ́run, yóò sì sún mọ́ yín."


فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ 	 Tuyab ama ati dah lit.


تَرَى إذِ الظّالِمُونَ في غَمَراتِ المَوْتِ والمَلائكَةُ باسِطُو أيْدِيهِمْ ، 	 O ri oorun, oṣupa ati awọn angẹli ti o ta awọn irawọ oju ọrun, eyi ti


يَقُولُ فِيهِ شَيْئًا. 	 Dye wanna tellem.


وَكَذَلِكَ النَّوْبَةُ {والتَّنَاوُبُ، على كُلّ واحِدٍ مِنْهُم نَوْبَةٌ} يَنُوبُهَا: أَي طعامُ يَوْم. 	 Ohunkohun ti o jẹ diẹ ti awọn aja ti a pade, gbogbo wọn jẹ awọn ohun ọsin ti o wa fun awọn onihun wọn.


بَيْعُ الْبَيْضِ: 	 AAoorun より:


"فَلَعَلَّكَ باخِعٌ نَفْسَكَ عَلى آثارِهِمْ إِنْ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهذَا الْحَدِيثِ أَسَفاً" . 	 O mọ ipo ti ẹmi otitọ wọn, ninu eyiti wọn ko murasilẹ lati ronupiwada.


خر-9-18: لِذَلِكَ غَداً فِي مِثْلِ هَذَا الْوَقْتِ أُمْطِرُ بَرَداً ثَقِيلاً لَمْ تَشْهَدْهُ مصر مُنْذُ يوم تَأْسِيسِهَا حَتَّى الآنَ. 	 9:18 Nítorí ki o si, ọla, ni yi wakati kanna, Emi o si rọ si isalẹ gidigidi nla yinyin, gẹgẹ bi awọn ti ko ti ni Egipti lati ọjọ ti o ti da, ani titi igba isisiyi.


﴿ وَإِنْ تَظَاهَرَا عَلَيْهِ ﴾ 	 tí ó gbé ríru rẹ̀ sókè.


وَاخْتُلِفَ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ؛ 	 Adopta un; aye-aye


وَأَوۡفُواْ بِٱلۡعَهۡدِۖ إِنَّ ٱلۡعَهۡدَ كَانَ مَسۡـُٔولٗا 	 Wọ́n fi Èdìdì Di Majẹmu Wọn Pẹlu Ọlọrun.


فَمتَى تَجِيئينَ ؟! 	 o ṣe lati wa nibẹ


لا 17-16: وَلَكِنْ إِنْ لَمْ يَغْسِلْ ثِيَابَهُ وَلَمْ يَسْتَحِمَّ يَتَحَمَّلْ عِقَابَ ذَنْبِهِ." 	 Ti o ba ti Allah 16:61 jiya eniyan fun ẹṣẹ wọn, o yoo ko fi kan ti lọlẹ lori ilẹ.


يَا نَاظِرًا مَا أَقْلَعَتْ لَحَظَاتُهُ ... 	 Ma binu sugbon Emi ko ni oye kan ti ohun ti o n sọrọ nipa ...?


نِكِتبٌ دمَوعُيًَ كلمتيَنٌٍ 	 Igbati mo n write lyrics yi omi jabo loju mi


قَالَ: وَمَا تَقُوْلُ فِي شَهَادَتِه؟ 	 to a: to A: yaad shaadi? to Aap arrey aakar


للبِرِّ أَوَّلُ مَا قامَتْ بِهِ قَدَمٌ 	 Ko ni ṣe iranlọwọ ohunkohun ti awọn ti o wa tẹlẹ ko ṣe mọ.


گلْ شَيْء حَـولَيْ (يـؤلِمنَيْ).. 	 Ó ṣàkíyèsí mi (He noticed me)


لأنِّي أَرَى أنَّ اللهَ أَنزَلَنَا نَحنُ الرُّسُلَ أَدنَى مَنـزِلَةٍ كَالمَحكُومِ عَلَيهِم بِالمَوتِ، فَقَد صِرْنَا مَعرُوضِينَ لِنَظَرِ العَالَمِ وَالمَلائِكَةِ وَالنَّاسِ. 	 9 Nitori mo rò pe Ọlọrun ti yan awa Aposteli kẹhin bi awọn ẹniti a dalẹbi ikú: nitoriti a fi wa ṣe iran wò fun aiye, ati fun angẹli, ati fun enia.


بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ يَا عَلِيُّ يَا عَظِيْمُ يَا حَلِيْمُ يَا عَلِيْمُ أَنْتَ رَبِّي وَعِلْمُكَ فَنِعْمَ الرَّبُّ رَبِّي و... 	 Ati iyìn yoo duro niwaju ọgbọn Ọlọrun, ati iyìn yoo pọ ni awọn ẹnu ti awọn olóòótọ, ati awọn ọba Oluwa yio fi ogo fun ọgbọn.


وَقَوْمَ نوُح مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَاَطْغى، 	 Äàâàé òàê. ß ïðîñòî ñíèìó òðóñû.


تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَ ةٌ 	 Michael Scott: Think he hung up? ë ì ì 'ì ?


وَ لَهُ مِنَ الْوَلَدِ: الْحَسَنُ الْإِمَامُ، وَ مُحَمَّدٌ، وَ الْحُسَيْنُ، وَ جَعْفَرٌ الْمُدَّعِي الْإِمَامَةَ الْمَعْرُوفُ بِالْكَذَّابِ الْمَذْكُورُ بِحَدِيثِ جَعْفَرٍ الصَّادِقِ (عليه السلام) 	 Yan lati ni a rere iwa, awọn to dara irisi, ati akojọpọ- alaafia, ati awọn isinmi yoo subu ni ibi.


وَ مَنْ كَانَ مِنْهُمْ فَخَبَّ 	 Ẹniti o ni yi ti bo ara rẹ.