وَ قَاتلُوهُمْ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَ يَكُونَ الدِّينُ كُلّهُ لِله فَإِنِ انْتَهَواْ فَإِنَّ اللهَ بِمَا يَعملُونَ بَصيرٌ 	 Ṣugbọn wakati nbọ nigbati gbogbo ẹniti o ba pa ọ yoo ro pe oun nṣe iṣẹ ti o dara julọ si Ọlọrun.


فَـ هِيَ أرَقْ مَا يُمْكِنُ .. 	 aye dun je ju iya lo,


مَمْدُوْدٍ وَ مَآءٍ مَّسْكُوْبٍ وَ فَاكِهَةٍ كَثِيْرَةٍ لَّا مَقْطُوْعَةٍ وَ فُرُشٍ مَّرْفُوْعَةٍ 	 Lẹhin dida eso nilo pupọ ati agbelebu loorekoore.


نَصْرٌ مِنَ اللهِ يُحْيِيْ أُمَّةً صَبَرَتْ 	 Safina je kan iranṣẹ ti awọn ti ojise Allah.


4 إنْ كُنتُ قَدْ أسَأْتُ إلَى مَنْ يُسالِمُنِي، 	 4 Bí èmi bá ṣe ibi sí ẹni tí ń wá àlàáfíà pẹ̀lú mi,


٢١ فَأغْرَقَ اللهُ الرَّجُلَ فِي نَوْمٍ عَمِيقٍ. 	 16Láìṣiyèméjì, títóbi ní ohun ìjìnlẹ̀ ìwà-bí-Ọlọ́run:


- قال تعالى: (يَخْلُقُكُمْ فِيْ بُطُوْنِ 	 Carrie: It was good. [ì ¬ë ̄ ̧ì ì ì '.]


Gal 3:24 إِذاً قَدْ كَانَ النَّامُوسُ مُؤَدِّبَنَا إِلَى الْمَسِيحِ، لِكَيْ نَتَبَرَّرَ بِالإِيمَانِ. 	 3:24 Ati ki awọn ofin ti wa alagbatọ ninu Kristi, ni ibere ki a ba le da wa lare nipa igbagbọ.


1- ليْسَ مِنَ الرُّشْدِ 	 1.Åñëè ðàäîñòü íà âñåõ îäíà.


12- ترتبَ سريركَ يومَ تنشَ من النومَ ؟ 	 boy- Ṣe o famọra ur Teddi agbateru nigba ti sùn ni alẹ??


اِنَّ اللهِ لَمْ یُضِلَّ اَخاکَ وَ لکِنَّهُ هَدی اَخاکَ وَ اَضَلَّکَ 	 Gbogbo eniyan ti o ni ko kan, kì iṣe ti Ọlọrun, bi o si tun ẹnikẹni ti o ko ni ni ife arakunrin rẹ.


سَأَجْعَلُ رُوحي عَلَيْهِ فَيُبَشِّرُ الأُمَمَ بِالحَقّ 	 Mo ti jẹ́ kí ẹ̀mí mi bà lé e,yóo máa dá ẹjọ́ ẹ̀tọ́ fún àwọn orílẹ̀-èdè.


ومِنْ دُونِ رَمْسَينا منَ الأْرضِ مَنْكِبُ 	 àti gbogbo ẹ̀dá alààyè tí ó wà ní orí ilẹ̀ ni tèmi


بَابُ: بِرِّ الْوَالِدَيْنِ بَعْدَ مَوْتِهِمَا بَابُ: لا تَقْطَعْ مَنْ كَانَ يَصِلُ أَبَاكَ فَيُطْفَأَ نُورُكَ 	 Ẹkọ ainiagbara kọ: maṣe ṣe awọn nkan fun ọmọ rẹ


"مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْصَلاَةِ فَقَدْ أَدْرَكَ الْصَلاَةَ" 	 Ta ni ó ti yio nípò àdúrà pẹlu rẹ bikoṣe nipa rẹ fun aiye!


قَالَ: بِهَا صَنَمٌ؟ قَالَ: لَا، قَالَ: أَوْفِ بِنَذْرِكَ" ، وَلِأَنَّهُ قَصَدَ نَفْعَ أَهْلِهِ فَكَانَ عَلَيْهِ إِيصَالُهُ إِلَيْهِمْ كَأَهْلِ مَكَّةَ، فَعَلَى هَذَا يَتَعَيَّنُ بِهِ ذَبْحًا، وَيُفَرِّقُهُ لِفُقَرَائِهِ. 	 27Ó dá wọn lóhùn wí pé, "Èmi ti sọ fún yín tẹ́lẹ̀, ẹ̀yin kò sì gbọ́: nítorí kín ni ẹ̀yin ṣe ń fẹ́ tún gbọ́?


﴿ فَٱجۡعَلۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكَ مَوۡعِدً۬ا ﴾ 	 Ife wa fun o (okurin),


كَسَانِي رِدَاءَ الْبِرِّ" (أشعياء 	 Re soke bi ipe" - Isa.


فَحَوْلُهُ مِنْ حِينِ كَمُلَ النِّصَابُ 	 Wá ìdájọ́ òtítọ́,


قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ نوح [2] 	 ìûëî äàé ñþäà ìàõìåò!


دُنْيَا iiوَدِينْ 	 天地 tiāndì world 2


بعدَ كُلَ يومٍ كانَ لقاء 	 Tá n pé jọ lójúmọ́.


5- بالنسبة لقول الله تعالى: ((وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَن يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَمَن يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا مُّبِينًا {33/36})). 	 5 Nipa igbagbọ́ li a ṣí Enoku nipò pada ki o máṣe ri ikú; a kò si ri i, nitoriti Ọlọrun ṣí i nipò pada: nitori ṣaju iṣipopada rẹ̀, a jẹrí yi si i pe o wù Ọlọrun.


61:003:: فَمَنْ حَآجَّكَ فِيهِ مِن بَعْدِ مَا جَاءكَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْاْ نَدْعُ أَبْنَاءنَا وَأَبْنَاءكُمْ وَنِسَاءنَا وَنِسَاءكُمْ وَأَنفُسَنَا وأَنفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَةُ اللّهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ 	 3:25 Ṣe o ko mọ, nipa Abneri, ọmọ Neri, pe, o wá si o fun yi, ki o le tàn ọ, ati ki o le mọ ti rẹ ilọkuro rẹ ati pada, ati ki o le mọ gbogbo ti o ṣe?"


(كِتَابُ الْهِبَةِ) مِنْ هَبَّ مَرَّ لِمُرُورِهَا مِنْ يَدٍ إلَى أُخْرَى، أَوْ اسْتَيْقَظَ؛ لِأَنَّ فَاعِلَهَا اسْتَيْقَظَ لِلْإِحْسَانِ 	 Awọn aṣiwere ro pe wọn le dojuti mi tikalararẹ, ṣugbọn lori eyiti wọn ṣe aṣiṣe.


مَتىَ تَقْصِدْ أَجَلَّ بَنِي لُؤَيٍّ 	 Nigba wo ni o fi awọn mefa fun mi?


وَتَسْتَمِرُّ عَلَيْهَا الْعَادَةُ. 	 klik je banner as usual ya


سفر حزقيال 16: 2 "يَا ابْنَ آدَمَ، عَرِّفْ أُورُشَلِيمَ بِرَجَاسَاتِهَا،. 	 16:2 "Ọmọ ènìyàn, ki ẹ mọ si Jerusalemu rẹ irira.


بشُكْرِهِ رَوْضةَ آثارِهْ 	 Áóôåò ìàññèâ äóá.


هَلْ تَعتَقدِيَنَ أنّهآ مآسَكْ Mask ..؟! 	 mask apa ni gee?


سَفِهَ الغُواةُ وَلَيسَ فيهِم خَيِّرُ 	 pe ma to le wa pe kanjara ti ni,


حِوارٌ بَیْنَ وَلَدَیْنِ 	 辩论会 biànlùn huì a debate


وَأَبُوكَ الَّذِي يَرَى فِي الْخَفَاءِ، هُوَ يُكَافِئُك. 	 Baba rẹ, ti o si riran ni ìkọkọ, yoo san o.


مُسَلَّمَةٌ لاَّ شِيَةَ فِيهَا ... 	 Fún àpẹẹrẹ, níbi tí wọ́...


أَمْ تَظُنُّ أَنِّي لَا أَقْدِرُ الآنَ أَنْ أَطْلُبَ إِلَى أَبِي فَيُرْسِلَ لِي أَكْثَرَ مِنِ اثْنَيْ عَشَرَ جَيْشاً مِنَ الْمَلائِكَةِ؟ Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels? 	 26:53 Tabi o ro pe Emi ko le beere lọwọ Baba mi, ki o le fun mi, ani nisisiyi, ju legioni mejila ti Awon Angeli?


شَكرٍ عَلَيهِ فَإِنَّ اللَهَ يَنزَعُهُ. 	 Ìyìn si wa si Allah!


قَالَ مَعْمَرٌ ، وَقَالَ قَتَادَةُ: صَيْدُهُ ، مَا اصْطَدْتَهُ . 	 Bosepe be li o ri, iba buruju,


إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ (40)... 	 Ó Ýëèçàáåò Áîëäåí áûëî 40...


وَاَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهِمۡ مَّطَرًا ۚ فَسَآءَ مَطَرُ الۡمُنۡذَرِيۡنَ ﴿۱۷۳﴾ 	 Ó yé wa wípé àmìn àti àkànlò èdè ní ìtumọ̀ ọ̀rọ̀ fún ọ̀rọ̀ tí ó so mọ́ wọn.


السّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأرْضِ مَن ذَا الّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ 	 Ẹni tí ó ní ọgbọ́n fẹ́ràn ara rẹ̀,ẹni tí ó bá sì ní òye, yóo ṣe rere.


وَهَذَا كَقَوْلِهِ تَعَالَى: إِذْ قالُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلى بَشَرٍ مِنْ شَيْءٍ قُلْ مَنْ أَنْزَلَ الْكِتابَ الَّذِي جاءَ بِهِ مُوسى نُوراً وَهُدىً لِلنَّاسِ [الْأَنْعَام: 91] . 	 46:30 ' wa-ède,' nwọn si wipe, 'a ti o kan ti a ti gbọ si rán a Book mọlẹ lẹhin Mose ifẹsẹmulẹ ohun ti wá ṣaaju ki o ati didari si awọn ododo ati ki o si kan Straight Olohun .


أَللهـٌّمَ صَلِ عَلَى مٌحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّد عَدَدالمَلآئِكَةِ وَالخٌزان 	 ãéá ðëçñïöïñßåò ðïõ åíäå÷ïìÝíùò êáôÝ÷ïõìå ìÝóá áðü ôéò ðñïóùðéêÝò ìáò åìðåéñßåò,


٣١ فَيَتَبَرَّأُ ٱلرَّجُلُ مِنَ ٱلذَّنْبِ، وَتِلْكَ ٱلْمَرْأَةُ تَحْمِلُ ذَنْبَهَا." 	 29:23 Awon ti ko gba awọn ẹsẹ ti Allah ati awọn ipade pẹlu rẹ yio despair ti mi anu, fun wọn duro de nibẹ ni kan irora ijiya . '


كانَ يُمَرِّرُ يَدَهُ فَوْقَ باريسَ 	 je file à paris !


سٌٍأكَونَ بَجانِبكَ دَوماً! 	 Awọn eniyan wọnyi nigbagbogbo wa lori rẹ!


[[إِنِّي لَمْ أُبْعَثْ لَعَّانًا ، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ رَحْمَةً]][7] 	 Èä ò òàì íà ìåøêàííÿ, êãäè áóäó âìåðàòè,


(2:211:10) yubaddil changes وَمَنْ يُبَدِّلْ نِعْمَةَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ 	 56:11 Ati pe awọn aja alaigbọran wọnyi ko mọ itẹlọrun rara.


أَمَّارَتيِ بِالسُّوءِ مَا اتَّعَظَتْ 	 Emi ko gbagbọ pe wọn jẹ ifọwọyi ni giga bi eniyan ṣe ronu.


وَإِن تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُواْ بِهَا وَإِن تَصْبِرُواْ وَتَتَّقُواْ 	 Ati lẹhinna, inu wọn yio dùn si wọn.


وَآخَرِينَ مِنْ دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّهُ يَعْلَمُهُمْ ۚ 	 Ní àfikún sí ẹ̀kọ́ nípa Ọlọ́run létòlétò, àwọn ọ̀nà míìrán náà wà tí a lè fi pín ẹ̀kọ́ nípa Ọlọ́run.


فَقَالَتْ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، لا أَتَزَوَّجُ أَبَدًا . 	 Ṣugbọn Peteru tún tẹnu mọ́ ọn pé, "Bí ó bá kan ọ̀ràn pé kí n bá ọ kú, sibẹ n kò ní sẹ́ ọ!


ناضَلَ مِنْ أجْلِ المُساواةِ 	 Bawo ni lati ṣe ibugbe fun ọgba


- والذي نَفْسِي بيَدِهِ لا تَدْخُلُونَ الجَنَّةَ حتَّى تُؤْمِنُوا... 	 Ẹ mú kọ́kọ́rọ́ ìmọ̀ lọ́wọ́, ẹ̀yin fúnra yín kò wọlé.


كَيفَ تَقولُ ذَلِكَ بِالعَربيّة؟ 	 Bawo ni o ṣe sọ jọwọ ni German?


٩ وَلَهُمْ سِرُّ ٱلْإِيمَانِ بِضَمِيرٍ طَاهِرٍ. 	 9Kí wọn máa di ohun ìjìnlẹ̀ ìgbàgbọ́ mú pẹ̀lú ọkàn funfun.


6: 28 فَقَالُوا لَهُ: "مَاذَا نَفْعَلُ حَتَّى نَعْمَلَ أَعْمَالَ اللهِ؟" 	 6:28 Nitorina, nwọn wi fun u, "Kí o yẹ ki a ṣe, ki awa ki o le laala ni ni iṣẹ Ọlọrun?"


وَالْمُوْمِنُ لایُسْتَفَلُّ دینُهُ بِشَئٍ. 	 Wọn kò ní ní ìpín láàrin àwọn arakunrin wọn.


وَأنْتَ كَبيرٌ ! [image: ] 	 ati sundara.


(2:230:30) yaʿlamūna who know وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ 	 2:13 Ti o ṣèlérí pé o ni o ni ìmọ Ọlọrun ati awọn ti o pè ara rẹ awọn ọmọ ti Ọlọrun.


مَادَّةِ مَحْمُولِهِ مِنْ أَنِيَةِ أَنَا اللهُ. 	 "Ìyàwó mi ni alárínà láàrín èmi àti Ọlọ́run.


وَاقْرَأْ غَدَا 	 O dara, wo ibi miiran lẹhinna.


(6:91:14) وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِذْ قَالُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَىٰ بَشَرٍ مِنْ شَيْءٍ 	 9:74 Wọn bura nipa Allah pe won ko so nkankan.


اسْأَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذی اَشْرَقَتْ بِهِ السَّمواتُ وَالْأرضُونَ 	 Nibẹ, oju mi ri awọn asiri ti ọrun ati awọn ti ilẹ; òke irin, a


27: 19 فَقَالَ يَعْقُوبُ لأَبِيهِ: "أَنَا عِيسُو بِكْرُكَ. 	 4:19 o sọ fun baba rẹ: "Ori ndun mi.


21- {وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُوراً وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجاً} نوح: 16. 	 Äà ñëûøàë ãäåòî ýòó ìóçûêó ìóçûêà âðîäå è íå ÷åãî à óæ íàðÿäû ó íèõ ïðîñòî æóòü


يا مَنْ اِذا سَئَلَهُ عَبْدٌ اَعْطاهُ وَاِذا اَمَّلَ ما عِنْدَهُ بَلَّغَهُ مُناهُ وَاِذا اَقْبَلَ عَلَيْهِ قَرَّبَهُ وَاَدْناهُ وَاِذا جاهَرَهُ بِالْعِصْيانِ سَتَرَ عَلى ذَنْبِهِ وَغَطّاهُ وَاِذا 	 "Tabi bí ó bá fara kan ohun aláìmọ́ kan lára eniyan, ohun yòówù kí ohun náà jẹ́, ó ti sọ ẹni náà di aláìmọ́, bí irú ohun bẹ́ẹ̀ bá pamọ́ fún un, ìgbà yòówù tí ó bá mọ̀, ó jẹ̀bi.


كـنـتَ تـعـرفُ أنَّ عـصـرَكَ مـارق ٌ 	 Ẹ ó mọ̀ pé ẹ ti forí jalè agbọ́n.


{وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آيَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِيمَاناً}.قد أمرنا 	 [A fẹ́ jẹ ẹ́ níyà gẹ́gẹ́ bí òfin wa.


وللآَلَامْ بلَا سَهَرْ! 	 Bẹẹkọ, ọgọrun igba diẹ sii!


وَمَا مِنْ دَآبَّةٍ فِى الْأَرْضِ إِلَّا عَلَى اللّٰهِ رِزْقُهَا 	 O ti mura tan lati kú nikan ninu ina ibinu Ọlọrun.


4:160 حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَاتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ كَثِيرًا 	 4: 160 Ati fun awọn ipalara-ṣe ti àwọn ti Judia, A ti kọ fun wọn ni ohun ti o dara ti a idasilẹ si wọn, ki o si tun fun wọn barring ọpọlọpọ lati ọna ti Allah .


﴿إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَـفِظُونَ ﴾ 	 lati wa ni a ba ti lọ lati ro be to


فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَى). 	 Iṣowo n tẹle aṣeyọri. "


ز زَاجِل · زَاخِر · زَاغِي · زَافِي · زَاكِي · زَامَة · زَان · زَاهِد · زَاهِر · زَاهِي ... 	 同伴; 伴侣 marriage mate _ 同伴; 伴侶marriage mate (tóngbàn; bànlǚ)


وَبُغْیَتى ، وَیا سُؤْلى وَمُنْیَتى ، فَوَ عِزَّتِکَ ما اَجِدُ لِذُنوُبى سِواکَ غافِراً، 	 "Bí mo bá kọ̀ láti fetí sí ẹjọ́ àwọniranṣẹkunrin ati iranṣẹbinrin mi,nígbà tí wọ́n bá fẹ̀sùn kàn mí,


تَلقَوّنَ بِهَا النَصرَ 	 ì ë ì ë The Victory


قَوْله تَعَالَى " وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ مَاذَا أَنْزَلَ رَبّكُمْ " يَعْنِي وَإِذَا قِيلَ لِمَنْ تَقَدَّمَ ذِكْره مِمَّنْ لَا يُؤْمِن بِالْآخِرَةِ وَقُلُوبهمْ مُنْكِرَة بِالْبَعْثِ " مَاذَا أَنْزَلَ رَبّكُمْ " . 	 Ẹni tí ń ṣe oríkunkun sí OLUWA ati ẹni tí ó ṣẹ́ṣó, bákan náà ni wọ́n rí; ẹ̀ṣẹ̀ ìgbéraga ati ẹ̀ṣẹ̀ ìbọ̀rìṣà kò sì yàtọ̀.


العَالَمِيْنَ لِمَا قَدَّمَهُ مِنْ طَاعَةٍ وَعَمَلٍ وِإِحْسَانٍ ؟! 	 Ó bi Abrahamu pé, "Kí ni èrò rẹ gan-an, tí o fi ṣe ohun tí o ṣe yìí?


لِأنجُوَ منْ حبْلِ اليومِي... 	 Ifẹ̀ Oòyè...Níbi Ojúmọ́ ti gbé ń mọ́ wá.


دَا وَزِيْرْ شِنُو دَا؟! _ الديمقراطي 	 je je there goes audio democracy...


وَصَحَّ عَنْ حَفْصَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُا: أَنَّهُا أَمَرَتْ بِقَتْلِ جَارِيَةٍ لَهَا سَحَرَتْهَا، فَقُتِلَتْ، وكذَلِكَ صَحَّ عَنْ جُنْدُبَ. 	 Jesu wipe, "Emi ni ilekun; bi enikeni ba ba lati pa, ati lati parun emi wa ki nwon le ni iye, ani kin won le ni lopolopo.


وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ (آية 161) 	 Her bi ni us (1655).


سَوَا قَرِيْبا او بَعَيِّدا مَنِي 	 igba tabi lori ayeye ti a le fi lori wa


فَهوَ بِتَبجِيلٍ وتَعظِيمٍ حَرِ 	 O ni free ati ki o fari, ti a nla ni wiwo olumulo.


لكِنَّهُ سَيَحْضُرُ في يَوْمٍ مِنَ الْأَيَّامِ، بَعْدَ زَمَنٍ قَصِيرٍ أَوْ طَوِيلٍ. 	 Ati pe o le ṣee ṣe ni eyikeyi oju ojo, paapaa ni ojo tabi ṣiṣu.


اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ 	 1 ỌLỌRUN duro ninu ijọ awọn alagbara; o nṣe idajọ ninu awọn ọlọrun.


فَقَالَ ـ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ـ: "إِنَّ الله عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، فإِنْ فَعَلَ اللهُ ذَلِكَ لَكُمْ، أَتُؤْمِنُونَ وَتَشْهَدُونَ بِالْحَقِّ؟." 	 1516.15: 1Sa 16.7; Òw 21.2; Ap 1.24; Lk 10.29.Ó sì wí fún wọn pé, "Ẹ̀yin ni àwọn tí ń dá àre fún ara yín níwájú ènìyàn; ṣùgbọ́n Ọlọ́run mọ ọkàn yín: nítorí ohun ti a gbéga lójú ènìyàn, ìríra ni níwájú Ọlọ́run.


8:73 وَالَّذِينَ كَفَرُوا بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ 	 8:73 Awọn alaigbagbọ, ti won ni o wa itọsọna ti ọkan miiran.


لَرْدٗ نغٗوُسُو نِرَامْزٗ كٗلَنغَيْنزٗرُو تشِسْتَابِ مبِيجِ، شِدُويْ يٗكْكُوا تُلُووَا، أَمْسُويْيَ، دَبْبَابِيَا، كَرِيَا بِيَا تشِسْسٗيِنْمَ 	 Ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede tun n gbe awọn ihamọ irin-ajo, diwọn ẹniti o le wọle ati fi awọn orilẹ-ede silẹ.


لاَ يَمُوتُ فِيهَا وَلاَ يَحْيى Thaahaa 74 	 O je 36 years ti ọjọ ori ni awọn akoko ti won igbeyawo ni 7H ati ki o kú ni 44H.


وَجَدْتُ بِخَطِّ فُلَانٍ ابْنِ فُلَانٍ 	 Mo wa nikan ni yara lati bi ọmọbirin.


"وَهَلْ تُنْصَرُونَ وَتُرْزَقُونَ إلَّا بِضُعَفَائِکمْ؟" 	 "Ẹ ti fetí ara yín gbọ́,nítorí náà, ẹ wo gbogbo èyí, ṣé ẹ kò ní kéde rẹ̀?


كٗرِيوَ كَدَ جَرَوَ كٗرِيِ بُوُ مٗرَدٗزٗنَ 	 Lójú àwọn apá wọ̀nyí, ó tún pọn dandan pé kí wọ́n gbé ìwòsàn tí wọ́n ń gbọ́.


(12:99:4) yūsufa Yusuf فَلَمَّا دَخَلُوا عَلَىٰ يُوسُفَ آوَىٰ إِلَيْهِ أَبَوَيْهِ 	 Jooseefi fīntì ŋgeem puee, ní ki cūtì ki cáá Maarii kii ti-Dindaan tuuŋŋu nín bí yii ú ŋá puee.


1 - مزمورٌ لِداوُدَ: يا ربُّ مَنْ يُجاوِرُ مَسكِنَكَ؟ومَنْ يسكُنُ في جبَلِكَ المُقدَّسِ؟ 	 1 OLUWA, tani yio ma ṣe atipo ninu agọ rẹ? tani yio ma gbe inu òke mimọ́ rẹ?


35أَوْ مَنْ سَبَقَ فَأَعْطَاهُ فَيُكَافَأَ؟." 	 35 "Tabi tani o fun ni akọkọ ti yoo san pada fun un?"


إِنَّ اللهَ أَغْيَرُ عَلَى نَفْسِهِ منْ أنْ يُسْعِدَ أَقْوَاماً 	 Ala o taaki faka nima taha.


وَ سَأَجْهَدُ 	 Emi yoo ṣeduro fun u.


Kulit جِلْدٌ جـ جُلُوْدٌ 	 Ọkọọkan o tẹle ojola TYPE


والليــلُ دارَ حيثُ دارْ ... 	 Eyi ni ọkan ni ile, ni ibiti o ...


2570 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا الْكَوْثَرُ هُوَ ابْنُ حَكِيمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُمَّ عَبْدٍ! 	 Wọn jẹ abajade ti iku Jesu, ẹniti o fi ẹmi rẹ fun kii ṣe fun awọn arakunrin ayanfẹ rẹ, ṣugbọn fun awọn alaiwa-bi-Ọlọrun, laarin ẹniti Ọlọrun ri wa.


6قُلْتُ لِلرَّبِّ: " أَنْتَ إِلهِي " . 	 6 "Mo wí pé, 'Ẹyin ní "Ọlọ́run òrìṣà";


أَلَا لَهُ الْخَلْقُ وَالْأَمْرُ ۗ تَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ (54) ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ 	 4 Gbogbo awọn ti nṣiṣẹ ẹ̀ṣẹ kò ha ni ìmọ? awọn ẹniti njẹ enia mi bi ẹni jẹun, nwọn kò si kepè Oluwa.


مَعَ كُلَّ نَبْضَةَ قُلَّبِ أَقولَكَ أَحُبَكَ 	 ima ieru kotoba wa Just say I love you


﴿٢١﴾ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ 	 Lati ṣafihan rẹ, awọn ọkunrin funrararẹ yoo bẹrẹ si nwa awọn ipade pẹlu rẹ, lati mọ ọ.


رَأْيِ شُيُوخِنَا. 	 O wa atẹle.


لَدَيْنا إبْنٌ واحِدٌ وَ ثَلاثُ بَناتٍ 	 Wọn ni ọmọ mẹta, ọmọbirin kan ati awọn ọmọkunrin meji.


لِكَي تَكُونَ لِكُلِّ مُؤْمِنٍ بِهِ حَيَاةٌ أَبَدِيَّة.ا 	 Mo fẹ́ kí ẹ mọ̀ dájúdájú pé ẹni tí ó bá gbàgbọ́ ní ìyè ainipẹkun.


بَعْدَ أَنْ يَتَيَقَّنَ الْقُلَّبُ اِنْهَ حَانَ الْوداع 	 Akọkọ ti gbogbo, Mo ro pe o niwa rere lati sọ hello.


7 سَبِّحُوا مَنْ صَنَعَ النُّورَينِ العَظِيمَينِ، 	 7 Fún ẹni tí ó dá àwọn ìmọ́lẹ̀ ńlá;


وَهَكَعَ يَهْكَعُ هُكَاعًا: سَعَلَ. 	 23:59 <nkadun> I wanna take a try


خَاشِعُونَ * وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ"[ المؤمنون: 1-3]. 	 sugbon o tobi si tun ni awọn ọya ti awọn Aiyeraiye Life, ti wọn ba sugbon mọ.


وَغَيرَ نَوافِذٍ يَخرُجنَ مِنهُم 	 Sibẹsibẹ, o parẹ lati Windows lati lọ si ọna lọtọ.


كَمَا لَوْ كَانَ الْأَبُ حَيًّا. 	 Sai Baba Aarati Live


كيفَ نَخرُجُ مِن كَرْبِلاءٍ .. 	 Bawo ni a ṣe le yọ kuro ninu otutu ni kiakia?


غَرِيبُ حَدِيثِ تُبّعٍ: 	 Voilà je vend:


حديث أَبِي مُوسى وَمُعَاذٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَدَّهُ أَبَا موسى وَمُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ، فَقَالَ: يَسِّرَا وَلاَ تُعَسِّرَا، وَبَشِّرَا وَلاَ تُنَفِّرَا، وَتَطَاوَعَا 	 Mosi teriba funyin." gege bi omode toba sonu sen loba baba re, " baba mi, nitori aimo timoni nimose sakuro labe aabo tefunmi, sugbon nisin moti jiya gan.


قُلتِ لَكْ ماأريدكْ ... 	 Eyi kii ṣe ohun ti Mo fẹ fun ọ ...


قَالَ ابْنُ عَطِيَّةَ: وَمَا أَظُنُّ الْقَوْلَ يَصِحُّ عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - . 	 Nitori o sọ, "Emi ko ni ọmọkunrin, ati pe eyi ni yoo jẹ iranti fun orukọ mi. "


جَاءَ عَنْهَا ذِكْرٌ أَجَدّ بُكَاءَ 	 Ma ṣe fun ọkan ti o kigbe ni jade.


50:40 وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَٰرَ ٱلسُّجُودِ 	 "9:40 ati ki o supplicated si Allah fun wọn safekeeping.


"{فَأَصَمَّهُمْ" عَنِ الْحَقِّ} وَأَعْمى أَبْصارَهُمْ" أَيْ قُلُوبَهُمْ عَنِ الْخَيْرِ. 	 Íà þãå ëàñêîâîì, íà õìóðîì ñåâåðå -


1623 - مَسْأَلَةٌ: وَلاَ تَجُوزُ الإِقَالَةُ فِي السَّلَمِ ، لأََنَّ الإِقَالَةَ بَيْعٌ صَحِيحٌ عَلَى مَا بَيَّنَّا قَبْلُ وَقَدْ صَحَّ نَهْيُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ مَا لَمْ يَقْبِضْ وَعَنْ بَيْعِ الْمَجْهُولِ، لأََنَّهُ غَرَرٌ لَكِنْ يُبْرِئُهُ مِمَّا شَاءَ مِنْهُ فَهُوَ فِعْلُ خَيْرٍ وَبِاَللَّهِ تَعَالَى التَّوْفِيقُ. 	 12 Nítorí náà, ẹ má ṣe jẹ́ kí ẹ̀ṣẹ̀ máa bá a lọ láti ṣàkóso gẹ́gẹ́ bí ọba+ nínú àwọn ara kíkú yín, tí ẹ ó fi máa ṣègbọràn sí àwọn ìfẹ́-ọkàn wọn.+ 13 Bẹ́ẹ̀ ni kí ẹ má ṣe máa bá a lọ ní jíjọ̀wọ́ àwọn ẹ̀yà ara yín fún ẹ̀ṣẹ̀+ bí àwọn ohun ìjà àìṣòdodo,+ ṣùgbọ́n ẹ jọ̀wọ́ ara yín fún Ọlọ́run bí àwọn tí ó wà láàyè+ láti inú òkú, àti àwọn ẹ̀yà ara yín pẹ̀lú fún Ọlọ́run bí àwọn ohun ìjà+ òdodo.


4- من قوله: وَقَوْلُهُ: "يَعْجَبُ رَبُّكَ مِنْ اَلشَّابِّ لَيْسَتْ لَهُ صَبْوَةٌ" 52 	 14 Nisisiyi, iwọ si wipe, Lọ sọ fun oluwa rẹ pe, Wò o, Elijah mbẹ nihin! on o si pa mi.


16 - لاَحِظْ نَفْسَكَ وَالتَّعْلِيمَ وَدَاوِمْ عَلَى ذَلِكَ، لأَنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ هَذَا تُخَلِّصُ نَفْسَكَ وَالَّذِينَ يَسْمَعُونَكَ أَيْضاً. 	 Fun ni ṣe bẹ, o yoo fi awọn mejeeji ara ati awon ti o gbọ ti nyin.


وَأَمَّا عَبْدُ اللَّهِ بْن الزُّبَيْرِ فَلَمْ أَقِفْ عَلَى إسْنَادِهِ إلَيْهِ بِذَلِكَ. 	 Olorun se mo nikan nipa ti awon olufokansi mimo Re, ki se nipa eni kan miiran.


وباركيها بشُكرِ المُتفضّلِ عليك بها: ﴿ وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لأَزِيدَنَّكُمْ ﴾[6]. 	 Oluwa yio si bukun fun yin bi eti se nse ise Oluwa, Aamin"


دًخّلِتِ أِيّشَ تَرٌيًدِيّ؟ 	 O le beere, bawo ni o ṣe wọ inu ifilelẹ ti jije mi?


﴿إِنْ الْحُكْمُ إِلاَّ لِلَّهِ أَمَرَ أَلاَّ تَعْبُدُوا إِلاَّ إِيَّاهُ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَعْلَمُونَ﴾ 	 Ẹnikẹ́ni kò ni fi ọwọ́ kàn yín, wọ́n ni àwọn ó mọ̀ pé ẹ kò fẹ́ láti ṣe ibi.


فَاَنْقَذَهُمْ مِنَ الْغِوایَةِ، 	 Bao Alakojola


مَنْ خَبَّأَ البَحرَ في مِعطَفِ الليلِِ،مَنْ خبَّأَ الليلَ في لُجَّةِ البَحرِ 	 suī rán jǐn yǒu dà yuē bǎi fēn zhī wǔ de yòng hù xuǎn zé fù fèi , dàn Badoo shēng chēng qí nián shōu rù jí jiāng chāo guò yī yì měi yuán 。


:: قالَ أَبو عَبدِ اللهِ (عَلَیهِ السَّلامُ): مَن عَرَفَ اللهَ خافَ اللهَ وَ مَن خافَ اللهَ سَخَتْ نَفْسُهُ عَنِ الدُّنْیا. 	 Ojisẹ Ọlọhun sọ pe: Dajudaju Ọlọhun yoo gba ironupiwada ẹru bi ẹmi re ko ba ti de gògóngò.


كَانَ قَدْ قَتَلَنِي.. 	 Egbudo se nkan imi.


قال الله تعالى: ﴿ وَ مَنْ لَمْ يَتُبْ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ ﴾ 	 OLUWA bá sọ pé, 'Àwọn eniyan wọnyi kò ní olórí.


"وَلَوْ شاءَ لَهَداكُمْ أَجْمَعِينَ" 	 Nítorí ó ti wù oju mi. "


تَعْلَمَ، یتَعَلَّمُ، تعلیم، تَعَلَّمْ 	 T'oba wa dabi'ro, koya nawo, je a jale


24 حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُسْنَدِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو رَوْحٍ الْحَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ قَالَ:حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاقِدِ 	 14:11 awon ojise wọn si wi fun wọn pe, 'A wa ni nkankan ayafi bi eda eniyan o.


وَهَلْ هُنَاكَ أَسْعَدُ مِمَّنِ اطْمَأَنَّ قَلْبُهُ؟ 	 Ṣe ẹnikẹni mọ kini MO le ṣe?.


يوحنا 10: 28 "وَأَنَا أُعْطِيهَا حَيَاةً أَبَدِيَّةً وَلَنْ تَهْلِكَ إِلَى الأَبَدِ وَلاَ يَخْطَفُهَا أَحَدٌ مِنْ يَدِي." 	 John 10: 28-29 - Mo ti fi fun wọn ìyè ayérayé ati ki nwọn ki o kò ṣegbé, ko si si ọkan yoo já (HARPAZO) wọn jade ti ọwọ mi.


سَبَقَ الْمُفَرِّدُوْنَ قَالُوْا: وَمَا الْمُفَرِّدُوْنَ يَا رَسُوْلَ اللهِ ؟ قَالَ: اَلذَّاكِرُوْنَ اللهَ كَثِيْرًا وَالذَّاكِرَاتُ 	 Ṣugbọn ẹnikẹni ti o ba beere lọwọ Musulumi: "Ta ni o le mu awọn okú pada si iye?" yoo gba idahun: "Nikan Allah!"


يوم الحساب: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا نَسُوا يَوْمَ الْحِسَابِ﴾. 	 Le ọjọ ìmọ irú irugbin ti o ba han Ofin alãye ti won ba ofin lori wi Tun koju si gbigbe.


وَقَالَ بَعْضُهُمْ: هُوَ مُوسَى بْنُ مِيشَا مِنْ أولاد يوسف. 	 Àwọn ni ọmọ Josẹfu ní ìdílé-ìdílé.


فَخِفْتُ وَمَضَيْتُ وَأَخْفَيْتُ وَزْنَتَكَ فِي الْأَرْضِ. 	 Ẹ̀rù rẹ bà mí, mo bá lọ fi àpò kan rẹ pamọ́ sinu ilẹ̀.


إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا 	 Aaaaa tu to máme,


أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ * وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ. 	 28 Lõtọ́, lõtọ́, ni mo wí fún ọ, ègbé ni fún ẹnití ó parọ́ láti tan ni jẹ nítorí òun rò pé ẹlòmíràn ti parọ́ láti tan ni jẹ, nítorí a kì yíò dá irú ẹni bẹ́ẹ̀ sí nínú ìdájọ́ Ọlọ́run.


مِنْ ثَانِي 	 Ó tún dèèkejì


يوحنا 6: 44 "لا يُمْكِنُ لِأحَدٍ أنْ يَأْتِيَ إلَيَّ إنْ لَمْ يَجذِبْهُ إلَيَّ الآبُ الَّذِي أرْسَلَنِي. 	 6:44 Ko si ọkan ti wa ni anfani lati wá si mi, bikoṣepe Baba, ti o ti rán mi, ti kale fun u.


31 وَرَأَى اللَّهُ كُلَّ مَا عَمِلَهُ فَإِذَا هُوَ حَسَنٌ جِدّاً. 	 31Ọlọ́run sì rí àwọn ohun gbogbo tí ó dá, ó dára gidigidi.


{إِلَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُوْلَئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْئًا} مريم 	 18Kentí imáyáafinken-aaimo síyawi kesúwíꞌa mósá maráíwae sésa kentí imáyáafinkemba wésefo tiꞌmákaiwain-awiꞌa mósá maránae síyawi ímba


12 وَوَقْتَهُ مِنْ أَعْدَائِهِ، وَحَمَتْهُ مِنَ الْكَامِنِينَ لَهُ، وَأَظْفَرَتْهُ فِي الْقِتَالِ الشَّدِيدِ، لِكَيْ يَعْلَمَ أَنَّ التَّقْوَى أَقْدَرُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ. 	 1 NIGBATI o si pè awọn ọmọ-ẹhin rẹ̀ mejejila si ọdọ, o fi agbara fun wọn lori awọn ẹmi aimọ́, lati ma lé wọn jade ati lati ṣe iwòsan gbogbo àrun ati gbogbo aisan.


"أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَـةِ أَعْظُـمٍ...." 	 Mo bẹrẹ si ni oye pe emi o gbe fun wọn ... ."


كَنْنُتَيْیُوۤیْ سِتَيْیا نعانَبْ 	 Nítorí-i ká má jìyà la ṣe ńyá Májìyà lọ́fà.


فَأُولئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ 	 Awọn ti o tẹle lẹyìn rẹ pe ni agbara ti Ọlọrun nla naa.


إنْ كُنتَ تُريدُ أنْ تكونَ أنتَ 	 And if u wanna be


عِنْدِي فُسْتَانٌ لَوْنُهُ أَسْوَدُ ؟ 	 Bawo ni mo se mọ ohun ti lọ sinu laala?


فَالشِّعْرُ وَحْيٌ وَقَدْ أَوْحَتْ إِلَيَّ بِهِ ،، نَفْسٌ لَهَا فِي جَلالِ الشَّوقِ مُخْتَبَرُ،، 	 bí mo bá ti rí ẹni tí ó ń kú lọ,nítorí àìrí aṣọ bora,tabi talaka tí kò rí ẹ̀wù wọ̀,


وَقَدْ طَلَبْتُ مِنْ تَلامِيذِكَ أَنْ يَطْرُدُوهُ، فَلَمْ يَقْدِرُوا." 	 40Mo sì bẹ àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ láti lé e jáde: wọn kò sì lè ṣe é."


وَلا تُمْسِكُوا بِعِصَمِ الْكَوافِرِ [الممتحنة: 10] ، وَإِمَّا لِتَضْمِينِهِ مَعْنَى الِاعْتِصَامِ كَقَوْلِهِ تَعَالَى: 	 to kikoye tamaha ba, ikani obosu ni ka to, kokorouku te,


بَارَكَ اللهُ فيكَ وفِي بَدَنِكَ ووَقتِكَ وعِلمِكَ وَأهلِكَ (آمِينَ). 	 Mu ara rẹ wa si ọdọ Oluwa rẹ, bi ọmọ-ogun si ogun mimọ, ki o fi akoko rẹ, agbara rẹ, ati owo rẹ fun u.


وَكَأَنَّ الدُّنْيَا مِنْ حَولِهَا تَرْقُصُ، 	 Ayé se ikàn,


30:5 بِنَصْرِ ٱللَّهِ يَنصُرُ مَن يَشَآءُ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ 	 35:10 O ti o fe ipá, awọn ki o le je ti si Allah patapata.


٢٠ ‹لا تَشْهَدْ عَلَى صَاحِبِكَ زُوراً. 	 20" 'Ìwọ kò gbọdọ̀ bá aya aládùúgbò rẹ lòpọ̀, kí ìwọ má ba à ba ara rẹ jẹ́ pẹ̀lú rẹ̀.


14750 - وَبِسَنَدِهِ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَلِيٍّ: " "أَمَا تَرْضَى أَنَّكَ أَخِي وَأَنَا أَخُوكَ" ." 	 4:14 Ọlọrun, n binu si Mose, sọ: "Aaroni ọmọ Lefi ni arakunrin rẹ.


" " إِنَّ الَّذِینَ یُؤْذُونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِى الدُّنْیا وَ الْآخِرَهِ ." 	 ati awọn ti o ṣeto soke ọlọrun miran pẹlu Allah,


سٌِِّلمًتُِِّْ لكَ كَليَ 	 O sọ fun ọ pupọ nipa rẹ.


مُسْلِمَيْنِ (1) 	 Aslam Joorawon (1)


فَأَبَاحَ اللَّهُ فِي حَالَةِ الِاضْطِرَارِ أَكْلَ جَمِيعِ الْمُحَرَّمَاتِ لِعَجْزِهِ عَنْ جَمِيعِ الْمُبَاحَاتِ كَمَا بَيَّنَّا، فَصَارَ عَدَمُ الْمُبَاحِ شَرْطًا فِي اسْتِبَاحَةِ الْمُحَرَّمِ. 	 Aimoye awon eniyan ti won pe ara won ni ẹni Olorun lo je oniwa rirun; ti won si kun fun ọpọlọpọ ẹgbin labẹ asọ.


اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ ما سَأَلَكَ عِبادُكَ الصَّالِحُونَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِمّا اسْتَعاذَ مِنْهُ عِبادُكَ المُخلِصُونَ.[9]" 	 Ṣe o ko mọ pe Mo ni aṣẹ lati kan ọ mọ agbelebu, mo si ni ase lati tu o sile?"


24 12 لَّوْلَآ إِذْ سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتُ بِأَنفُسِهِمْ خَيْرًا وَقَالُوا۟ هَٰذَآ إِفْكٌ مُّبِينٌ 	 Àwọn tí Ọlọ́run bá jí dìde máa ní àǹfààní láti kẹ́kọ̀ọ́ òtítọ́ nípa Ọlọ́run kí wọ́n sì lo ìgbàgbọ́ nínú Jésù nípa ṣíṣègbọràn sí i.


وَلَكِنْ عَجِبْتُ لِهَذَا الطَّرِيق ... 	 Mo jẹ iyalẹnu si didara ikorita yii ..


"قُمِ ٱذْهَبْ إِلَى نِينَوَى ٱلْمَدِينَةِ ٱلْعَظِيمَةِ وَنَادِ عَلَيْهَا، لِأَنَّهُ قَدْ صَعِدَ شَرُّهُمْ أَمَامِي." 	 kiyesi i, isisiyi lọ gbogbo iran ti yoo pè mi li alabukunfun; nitoriti o ti o jẹ alagbara ti ṣe ohun nla fun


٢٦ لِأَنَّكَ حِينَئِذٍ تَتَلَذَّذُ بِٱلْقَدِيرِ وَتَرْفَعُ إِلَى ٱللهِ وَجْهَكَ. 	 WHO yẹ ki o wa IDARIJI H 15 "Ẹnyin enia, tan si Allah ki o si wá idariji lati rẹ.


وَالآنِيَةُ الَّتِي تُعْطَى لَكَ لِخِدْمَةِ بَيْتِ إِلَهِك،َ 	 Bayi a firanṣẹ si ẹrọ naa fun fifun yinyin.


كَأَنَّهُ قَالَ: وَعِنْدَ مَنَالِهِ عَزْمًا اهـ. 	 Ati awọn ti o ti si dahùn wipe o je aisan.


وَسُبْحَانَ الله وَالحَمْدُ لله تَمْلآنِ أوتَمْلأُ مَا بَيْنَ الْسَّمَاءِ وَالأَرْضِ 	 'Allah kọ, ati ojise Re (rejects), awọn rißa.


مِلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْراهِيمَ 	 Milati Ibrahima Hanifun


(السَّابِعُ) لَوْ اسْتَحَقَّ نِصْفَ الرَّهْنِ بَقِيَ الْبَاقِي رَهْنًا بِالْجَمِيعِ قَالَهُ ابْنُ رَاشِدٍ وَهُوَ فِي كِتَابِ الرُّهُونِ مِنْ الْمُدَوَّنَةِ وَسَيُصَرِّحُ بِهِ الْمُصَنِّفُ فِي بَابِ الرَّهْنِ، وَاَللَّهُ أَعْلَمُ. 	 Çèìîé îíà âèñåëà íà ñòàðîé ôóôàéêå, ëåòîì áîëòàëàñü íà ãðÿçíîé ìàéêå. ß áûë óâåðåí, ÷òî äàæå íî÷üþ îí íå ñíèìàåò åå.


اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ بِما خَلَقْتَنا، وَلَكَ الْحَمْدُ بِما رَزَقْتَنا، وَلَكَ الْحَمْدُ بِما هَدَيْتَنا 	 Sibẹ, o jàre gbogbo ohun tí ó dé bá wa yìí, nítorí pé o ṣe olóòótọ́ sí wa, àwa ni a hùwà burúkú sí ọ.


فَبَعْدَ أنْ نَصَرَ اللهُ المُسْلِمِينَ يَوْمَ بَدْرٍ، جَمَعَ الرَّسُولُ صلى الله عليه وسلم 	 Nítorí ó tó àkókò tí ìdájọ́ yóo bẹ̀rẹ̀, láàrin ìdílé Ọlọrun ni yóo sì ti bẹ̀rẹ̀.


بَارِئِكُمْ فَاقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ 	 Jágrú dáragh, to keep watch.


قُلْنَا: كُلُّنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ يُحِبَّ ذَلِكَ. 	 A gba ọ niyanju lati ṣawari wiwa ni kikun ohun gbogbo ti Ọlọrun ni fun ọ.


وَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا فَإِنَّهُنَّ عِنْدَكُمْ عَوَانٌ لَا يَمْلِكْنَ لِأَنْفُسِهِنَّ شَيْئًا. 	 O sàlaye pe òbi ni láti ma á farabalẹ̀ fun wọn gidigidi nítori ki àwọn náà le di èèyàn lẹ́yìn wá ọ́la,


فَلنتأمَّل في ذلك: "فَقَالَ لَهَا الْمَلاَكُ: "لاَ تَخَافِي يَا مَرْيَمُ، لأَنَّكِ قَدْ وَجَدْتِ نِعْمَةً عِنْدَ اللهِ. 	 1:30 Angeli na si wi fun u: "Ẹ má bẹru, Màríà, nitoriti iwọ ti ri ore-ọfẹ pẹlu Ọlọrun.


لكنَّكَ لنْ تعلمَ 	 Ṣugbọn iwọ ki yio mọ ọ.


لِمَنْ كَانَتْ لَهُ إِلى اللهِ حَاجَةٌ 	 Ìdí Tá A Fi Nílò Ọlọ́run


وَاَقُولُ لَكَ اَخِي: 	 Mo wi fún ọ̀rẹ́ mi wí pé:


أَخُوكَ مَنْ وَاسَاكَ. 	 Ọmọkunrin naa ati arakunrin rẹ ti o ku


لَمْ أَصْرُخ يَوْمًا فِي 	 Ẹnìkan ò bú mi báyìí rí Ifá


سَمِعْتَ الأَذَانَ ؟ ٥. 	 ì 7ðƒ SÈ ì ðƒ ?{z a åp~1⁄2+ M ~÷Ð Û¤ 3⁄4 t {z¤ /Z [Z


ألأنَّهَا لَزِمَتْ شَرِيعَةَ رَبِّهاَ ؟ 	 bí kò ṣe pé Olúwa wọn ti fi wọ́n tọrẹ?


الَّذِينَ كَفَرُوا فِي مِرْيَةٍ مِنْهُ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ 	 Àwọn eniyan bá wá sí Bẹtẹli, wọ́n jókòó níwájú Ọlọrun títí di ìrọ̀lẹ́, wọ́n sì sọkún gidigidi.


بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ ف وَجَدَها تَغْرُبُ فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَ وَجَدَ عِنْدَها قَوْماً قُلْنا يا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِمَّا أَنْ تُعَذِّبَ وَ إِمَّا أَنْ تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْناً قالَ ذو 	 Awọn sahabe maa n gba ayah mẹwa ti wọn ko si ni re kọja sinu ayah mẹwa miran titi wọn yoo fi mọ mẹwa alakọkọ dàadaa, ti wọn yoo si fi maa lo, won sọ pe: awa kọ imọ ati lilo rẹ papọ."


فِيهِنَّ خَيْراتٌ، جَمْعُ خَيْرَةٍ: وَصْفٌ بُنِيَ عَلَى فَعْلَةٍ مِنَ الْخَيْرِ، كَمَا بَنَوْا مِنَ الشَّرِّ فَقَالُوا: شَرَّةٌ. 	 Wọ́n ti yipada kúrò ní ọ̀nà tí mo pa láṣẹ fún wọn, wọ́n ti yá ère mààlúù kan, wọ́n ti bẹ̀rẹ̀ sí bọ ọ́, wọ́n sì ti ń rúbọ sí i.


وَ ما أصابَکمْ مِنْ مُصيبَة فَبِما کسَبَتْ أيديکمْ وَ يعْفُوا عَنْ کثير؛[۴] 	 Nwọn o si dubulẹ ọwọ wọn lé àwọn aláìsàn, ati awọn ti wọn yoo si wa daradara. "


قُلْ، إنْ كُنتَ تَعْرِفُ هَذا كُلَّهُ. 	 Dá mi lóhùn, bí o bá mọ àwọn nǹkan wọnyi.


" كُلُّ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُعْبَدَ مِنْ دُونِ اللهِ فَهُوَ مَعَ مَنْ عَبَدَهُ، فَإِنَّهُمْ إِنَّمَا يَعْبُدُونَ الشَّيْطَانَ وَمَنْ أَمَرَهُمْ بِعِبَادَتِه " 	 Ẹniti o fẹràn o duro ninu ore-ọfẹ Jesu, ṣugbọn ẹniti o korira jẹ ti Satani.


أَ تَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنى : أقرب منزلة. 	 Ïðèíö Óèëüÿì ñ ñóïðóãîé íà÷àëè þðèäè÷åñêóþ âîéíó ïðîòèâ æóðíàëà Closer


فَكَمْ فَكَمْ تَيَمُّني****غُزَيِّلٌ عَقَيْقَلي 	 Ti o ba binu, ronu nipa mi,


الْحَمْدُ للهِ وَحْدَه، وَالصَّلاةُ وَ السَّلامُ عَلَى مَنْ لا نَبِيَ بَعْدَه، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنِ اتَّبَعَ هَدْيَه، أمَّا بَعْدُ: 	 Ṣùgbọ́n ẹnikẹ́ni tí ó bá ṣe déédé nínú, tí ó sì ńgbádùn, ẹ̀ṣẹ̀ láì ṣe ti Kristi àti wípé ọ̀rọ̀ Rẹ̀ fihàn wípé kò tíì di àtúnbí.


{مِّنْ نَّبِيٍّ إِلاَّ كَانُواْ بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ} كاستهزاء قومك بك. 	 ti ko tọ si pẹlu yi bi o ti wà fun awọn ti irapada awọn enia rẹ.


وَجُمْلَةُ إِنَّ اللَّهَ يَجْزِي الْمُتَصَدِّقِينَ تَعْلِيلٌ لِاسْتِدْعَائِهِمُ التَّصَدُّقَ عَلَيْهِمْ . 	 Ọlọrun ti pèsè ọ̀gbun tí ó ṣókùnkùn biribiri fún wọn.


وَأَحْرَقَ عِظَامَ الْكَهَنَةِ عَلَى مَذَابِحِهِمْ،. 	 Nwọn si sun awọn wọnyi lori rẹ pẹlu gan nla ostentation.


8 نَنتَظِرُ طَرِيقَ عَدلِكَ يا اللهُ. 	 18Mo dúró de ìgbàlà rẹ, Oluwa.


والصَمتُ سَآدَ بِكُـلِ مكَآنِِِ 	 tā de bìng méi yǒu shénme yàojǐn.


لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللهِ وَتِلْكَ الأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ 	 Ó yẹ kí ọmọdékùnrin àti ọmọdébìnrin máa la ojú wọn sílẹ̀ dáradára kí wọ́n sì máa bẹ Ọlọ́run Ọba ki ó tọ́ wọn sí ọ̀nà kí ó tóó di pé wọ́n bẹ̀rẹ̀ sí fẹ́ràn ẹnìkan.


الْخَيْرُ وَ هُوَ عَلي كُلِّشَيْ ءٍ قَديرٌ 	 KRISTI ni orí fún olukuluku ọkunrin / Head of Every Man I Cor.


.قَالُوا يَا مُوسَى إِنَّ فِيهَا قَوْماً جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا حَتَّىَ يَخْرُجُواْ مِنْهَا فَإِن يَخْرُجُواْ مِنْهَا فَإِنَّا دَاخِلُونَ 	 Sugbon ti o ko ti so fun awọn igba, awọn ijiya yoo wa si wọn; o yoo wa sori wọn lojiji nigba ti won ba wa ko nimọ .


هَلْ جِئْتَ إِلَيَّ لِتَذْكِيرِ إِثْمِي وَإِمَاتَةِ ابْنِي؟ ." 	 Njẹ o ti wọ ọdọ mi, ki a le ranti aiṣedede mi, ati pe ki iwọ ki o le pa ọmọ mi?"


وَلَمْ يَسْتَطِعِ الْكَهَنَةُ أَنْ يَدْخُلُوا بَيْتَ الرَّبِّ لأَنَّ مَجْدَ الرَّبِّ مَلَأَ بَيْتَ الرَّبِّ. 	 Wọn kò gbọdọ̀ farahàn níwájú OLUWA ní ọwọ́ òfo.


لَيْتَ شِعْرِي أَيُّ نَفْعٍ 	 Bẹ́ẹ̀ ló mọ ohun táà tó


الثَّالِثَةُ: قَالَ ابْنُ كَجٍّ: مَنْ ذَبَحَ شَاةً، وَقَالَ: أَذْبَحُ لِرِضَى فُلَانٍ، حَلَّتِ الذَّبِيحَةُ؛ لِأَنَّهُ لَا يَتَقَرَّبُ إِلَيْهِ، بِخِلَافِ مَنْ تَقَرَّبَ بِالذَّبْحِ إِلَى الصَّنَمِ. 	 Ti o ba pade eyikeyi ènìyàn wi fun u pe, "Mo ti bura kan yara si awọn Onikẹ ati ki o yoo ko sọrọ pẹlu ẹnikẹni loni ." '


قَالَ الرَّافِعِيُّ: لَكِنْ يَجُوزُ أَنْ يُقَالَ: إنَّ وَقْتَهُ يَتَّسِعُ 	 pato ni oye wipe nibẹ ni yio je


لو 17-22: وقالَ لِتلاميذِهِ: ((يَجيءُ زَمانٌ تَتَمَنَّونَ فيهِ أنْ تَرَوا يومًا واحدًا مِنْ أيّامِ اَبنِ الإنسانِ ولَنْ تَرَوا. 	 17:22 O si wi fun awọn ọmọ-ẹhin: "The akoko yoo wa nigba ti o yoo fẹ lati ri ọkan ọjọ ti awọn Ọmọ-enia, ati awọn ti o yoo ko ri o.


واللهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ مِنْ ضَعْفٍ وقُوَّةٍ وشَبَابٍ ومَشِيبٍ، وَهُوَ العَلِيمُ بِحَالِ خَلْقِهِ، وَهُوَ القَادِرُ عَلى كُلِّ شيءٍ، وَلا يَمْتَنِعُ عَليهِ شَيءٌ. 	 Olorun ni onigbadun, eni ko kan wa, awon nkan elemi, ati prakriti na, eda ohunkohun, gbogbo nkan, ni won wa fun igbadun Olorun.


فَقَالَ داوُد: "إِلَى أَينَ أَصعَدُ؟" قَالَ: "إِلَى حَبْرُون." 	 Dafidi dáhùn pé, "Ta ni èmi ati ìdílé baba mi tí n óo fi di àna ọba?


أَنَا الْأَسِيرُ فِي هَوَاكَ يَا أَمِيرَةْ 	 I wanna to go to amerika ❤❤


هل يُمْكِنُنِي الْحُصُولُ علَى اسْمِكَ مِنْ فَضْلِكَ؟ 	 Ṣe Mo le ya rẹ orukọ ati nọmba, jowo?


وَ آنٍتْ آغٍلَى مِنْ نِطٍقْ فٍيهْ 	 Boya gbogbo itanna ti sọnu.


قُلْ لسليمةَ بنتِ مرادَ، إِذنْ، 	 521.5: Isa 62.11; Sk 9.9."Ẹ sọ fún ọmọbìnrin Sioni pé,


وَعَادًا وَثَمُودَ وَأَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَيْنَ ذَلِكَ كَثِيرًا (38) وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا (39) 	 9:33 O ti wa ni o ti o ti rán jáde rẹ ojise (Muhammad) pẹlu itoni ati awọn esin ti otitọ lati uplift o jù gbogbo esin, ko si bi Elo awọn rißa ti o korira .


كَذَلِكَ ٱلمَسيحُ أَيضًا لَم يُمَجِّد نَفسَهُ حَتّى يَصيرَ رَئيسَ كَهَنَةٍ، بَلِ ٱلَّذي قالَ لَهُ: "أَنتَ ٱبني، وَأَنا ٱليَومَ وَلَدتُكَ." 	 5 Bẹ̃ni Kristi pẹlu kò si ṣe ara rẹ̀ logo lati jẹ́ Olori Alufa; bikoṣe ẹniti o wi fun u pe, Iwọ li Ọmọ mi, loni ni mo bí ọ.


وَلَنْ يَنْفَعَ النَّدَمُ 	 sìn ọkunrin yii.


53.60 وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ O 	 53:60 Tabi ni o nrerin, ki o si ni o ko sọkún


أَيْنَ الغَداءُ ؟ 	 Que je mange à midi


, بآقيِلكَ فرٍصتيِن ! 	 Fun anfani lati ṣawari!


يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جاءَكُمْ فاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَنْ تُصِيبُوا قَوْماً بِجَهالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلى ما فَعَلْتُمْ نادِمِينَ "1" . 	 "Ẹyin olugbagbọ ododo ẹ mu ara yin giri (nigba ti ẹ ba fẹ lọ pade ọta, ẹ ma se tura silẹ o) "


وَنادَيْناهُ أَنْ يَا إِبْراهِيمُ. 	 A si maa wu mi ki n dabi Musa ọmọ Ibrahim.


15 "لأَنَّكُمْ قُلْتُمْ: قَدْ أَقَامَ لَنَا الرَّبُّ نَبِيِّينَ فِي بَابِلَ، 	 29:15 Nitori iwọ ti sọ: 'Oluwa ti gbe awọn wolii dide fun wa ni Babiloni.'


لَنْ يَسْعَى 	 nnti nk try ni


وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ (٨٠) قُلْ آمَنَّا بِاللهِ وَما أُنْزِلَ عَلَيْنا وَما أُنْزِلَ عَلى إِبْراهِيمَ وَإِسْماعِيلَ وَإِسْحاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْباطِ 	 19:49 Nítorí náà, nigbati o wa ni tan kuro lati wọn, ati awọn ti nwọn si tẹriba, miiran ju Allah, A si fun u Isaaki, ati Jakobu.


(وَإِنْ نَوَى) مُلْتَقِطُهُ (تَمَلُّكَهُ): أَيْ الْآبِقِ (قَبْلَ السَّنَةِ فَغَاصِبٌ) 	 äà ì' îäíåñèø íà ãåìèÿ,


وَٱلَّذِینَ فِیۤ أَمۡوَ ٰ لِهِمۡ حَقࣱّ مَّعۡلُومࣱ * لِّلسَّاۤىِٕلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ 	 ṣugbọn fun awọn ti o ti o pa majẹmu rẹ ṣe pẹlu Allah,


ذُكُورُ مَنْ حَقَّ لَهُ الْمِيرَاثُ ... 	 Eni ti o wa ifa o wa ofo...


"وَأَنَا لاَ أَنْسَاكِ." 	 Mi ò lè gbà gbé ìrànlọ́wọ́ yìí títí láé."


يَاسَمِيْنُ . 	 je suis la aha


وَ شِدَّةَ وَطْأَتِهِ 	 O si wà si pa ati nṣiṣẹ.


لِمَاذَا سَاءَت أَخلَاقُنَا؟ 	 Nigba wo ni awọn ọkunrin lẹhin ti wọn ba wa?


قبلَ تجاعيدِي... 	 ati ati barang retur...:


مسجونْ بين أربعْ جُدرانْ 	 Wole ohun elo asiwaju jeli fila


"آية (أع 5: 15): حَتَّى إِنَّهُمْ كَانُوا يَحْمِلُونَ الْمَرْضَى خَارِجًا فِي الشَّوَارِعِ وَيَضَعُونَهُمْ عَلَى فُرُشٍ وَأَسِرَّةٍ، حَتَّى إِذَا جَاءَ بُطْرُسُ يُخَيِّمُ وَلَوْ ظِلُّهُ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ. " 	 25 Nwọn si duro titi o fi di itiju fun wọn: kiyesi i on kò si ṣí ilẹkun gbọngan na silẹ; nitorina nwọn mú ọmọlẹkun, nwọn si ṣí i: si kiyesi i, oluwa wọn ti ṣubu lulẹ kú.


تَالَلَّهِ لَوْلا اللهُ مَا اهْتَدَيْنَا 	 Iwa wa pẹlu Ọlọrun nipasẹ rẹ ko fi ọkan silẹ.


وَ لآَ تَدْرِيَ اَنَّهَآَ هِيَ تِلْكَ الانْثَىَ 	 Sugbon ni ti Bakare, obinrin lo wu u.


وَكَلَامُك سُلَيْم وَأَنَا مُؤَيِّد لِكَلَامِك 100% 	 Ibeere ti o wu - ati pe Mo gba pẹlu rẹ 100% Paul.


مرة, ﴿سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ، وَسَلَام عَلَى الْمُرْسَلِينَ، وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾. 	 ; V. add: to be deemed worthy to do Ic wæs ge-medemod gebiddan þá gerýnu þǽre róde.


فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ: {وَلَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ} الْآيَةَ. 	 Oluwa wọn ti ni ominira wọn lati inu wọn, lati fẹran bi o ṣe fẹ.


أَيْنَ تَعَلَّمْتِ ذَلِك؟" 	 Bawo ni o ṣe ka o?"


جعل الله عاقبتهم رسوخ النفاق فى قلوبهم الى يوم لقائه ({وَمِنْهُمْ مَنْ عَاهَدَ اللَّهَ لَئِنْ آَتَانَا مِنْ فَضْلِهِ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ الصَّالِحِينَ . 	 Ṣugbọn Allah wá lori wọn lati ibi ti nwọn kò reti, simẹnti sinu ẹru wọnọkàn ti wọn ile won run nipa ọwọ ara wọn bi daradara bi nipa awọn ọwọ ti awọn onigbagbo.


وَشَوَّقْتَهُ إِلَى لِقَائِكَ ، وَرَضَّيْتَهُ بِقَضَائِكَ ، وَمَنَحْتَهُ بِالنَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ ، 	 Ranti pe emi ti duro niwaju rẹ, ki o le sọrọ lori wọn fun rere, àti láti yí ìbínú rẹ padà kúrò lọ́dọ̀ wọn.


"كَانَّكَ قَدْ آمَنْتَ مِنْ غَضَبِ اللَّه" 	 Iwọ ti dá wa silẹ kuro ninu ibinu Ọlọrun.


قال تعالى: ﴿فَلاَ وَرَبِّكَ لاَ يُؤْمِنُونَ حَتَّىَ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لاَ يَجِدُواْ فِي أَنفُسِهِمْ حَرَجًا مِّمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُواْ تَسْلِيمًا﴾. 	 8 Yio si ṣe, bi nwọn kò ba gbà ọ gbọ́, ti nwọn kò si fetisi ohùn iṣẹ-àmi iṣaju, njẹ nwọn o gbà ohùn iṣẹ-àmi ikẹhin gbọ́.


كَرَاهِيَةَ أَنْ أقوم. 	 Mo sọ pe kii ṣe.


دَنِيئةٌ بَلْ كُلُ الدَناءةِ بكِ ؛ 	 Gbogbo aiye so ogo Re,


مسجونْ بين أربعْ جُدرانْ 	 Prison wa ma mi koko bi anum


يِ عمَيِ يكاَدُ يُعمِينيِ 	 Papa je sui lààà !


مُغْتراً بـ طُغْيآنْ الگَمَالْ 	 漂泊无定piāo bó wú dìng


وَلَيْسَ فِى حَدِيثِ جَرِيرٍ " مِنْكُمْ ." 	 È ñëþíêè ó íåãî òåêóò íà èõ íîãè."


10فَلَمَّا انْتَصَبَ يَسُوعُ وَلَمْ يَنْظُرْ أَحَدًا سِوَى الْمَرْأَةِ، 	 Äåâèçîì áóäåò íàì ðàñïÿòüå,


مَنْ أَنْتَ؟ to a man, مَنْ أَنْتِ؟ to a woman, 	 Pe wọn kii ṣe obirin tabi kini?


أَيْنَ مَكَانُـكِ ؟ 	 Àmọ́, ta ni Máíkẹ́lì yìí?


وَأَعْرِضَ عَلَيْهِ قَضِيَّتِي وَأَمْلأَ فَمِي حُجَجاً، 	 "Bí mo bá kọ̀ láti fetí sí ẹjọ́ àwọniranṣẹkunrin ati iranṣẹbinrin mi,nígbà tí wọ́n bá fẹ̀sùn kàn mí,


سَمَقَت فَهيَ رَخصَةٌ صَمعاءُ 	 Nigbagbogbo a ṣe wọn ni fọọmu ti o wuni.


مَنْ سَيَكُوْنُ رَئِيْسُ الوُزَرَاءِ القَادِمُ؟ 	 Next article Tani yoo yọ ninu ewu?


{وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْواباً وَسُرُراً عَلَيْها يَتَّكِؤُنَ (34) وَزُخْرُفاً وَإِنْ كُلُّ ذلِكَ لَمَّا مَتاعُ الْحَياةِ الدُّنْيا وَالْآخِرَةُ عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ (35) } 	 33Whẹ wụbakota l'alị-maa lẹ ndzụ mẹe iwhe lile, whẹ nwe enwe, alị huchita kpupyabe whẹ l'eli, whẹ tụko gẹ whẹ ha lakọta l'iyi l'echilabọ ndu Ízurẹlu.


اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ فَضْلِك} . 	 Èyí ni ẹ̀jẹ̀ mi tí a fi dá majẹmu, ẹ̀jẹ̀ tí a ta sílẹ̀ fún ìdáríjì ẹ̀ṣẹ̀ ọpọlọpọ eniyan.


وَلَا الْأَشْـوَاقٍ تَتَـرُكْنَيْ لَنْـوَمِيُ 	 Emi ko si le la oju mi sile ki iya maa je baba mi ni temi.


5 فَإِنَّ اللهَ لَمْ يُخْضِعْ لِلمَلائِكَةِ العَالَمَ الآتي الَّذي نَتَكَلَّمُ عَنْهُ. 	 5 Nitoripe ki iṣe abẹ awọn angẹli li o fi aiye ti mbọ̀ ti awa nsọrọ rẹ̀ si.


(يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ أَنفِقُواْ مِن طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ) 	 Olá avó babada,


فْيَ كَلِّ يَوٍمًٍ بٌَِمًكَآنْ 	 kini gbogbo eleyi bayi


تَعَاظَمَتْ مَعَاصِيهِمْ! ٦ 6 	 Ñîáèðàåì áåç ðÿäîâ! ìèí 6


قَامَ وَاحِدٌ، فَلِذَلِکَ قَالَ هُمْ تِسْعَهٌ 	 Oya ye gba one way, dele l'ayo, do the


لآبَائَنَا , 	 apa agbayani


فقالَ لهُ: لمْ أدْعُكَ يا بُنَيَّ ارْجِعْ فنَمْ. 	 Ati pe o dahun: "Emi ko pe yin, ọmọ mi.


عِشْ كَمَا ٲَنْتْ _ جازان اليوم 	 Tú Mismo - Leo Jiménez


سَگٍسَ بُلّنًگٍسَ 	 if tile age


ويُقَال: مَضَى} جُشٌّ مِنَ اللّيْلِ، أَيْ سَاعَةٌ مِنْه، وَقيل: هُوَ مَا بَيْنَ أَوَّلهِ إِلَى ثُلُثة. 	 O si wipe, 'rẹ ami ni wipe iwọ ki o ko si sọ fun eniyan oru mẹta ni lai ẹbi .'


علَمُ أَنُِّي كُنْ ُ 	 Hàn je suis jalouse Ö


وَثَانِيهَا: وَصْفُهُ بِالْكَرِيمِ لِأَنَّهُ مِنْ عِنْدِ مَلِكٍ كَرِيمٍ . 	 Bùyòng dānxīn, wǒ kě shì shíjiān guǎnlǐ dárén, míngtiān juéduì méi wèntí de.


اِتَّقِ اللهَ حَيْثُ مَا كُنْتَ وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا. 	 Ọlọrun ti fi idi rẹ mulẹ ni ayeraye.