قوله تعالى: (أَلَمْ تَرَ أنَّ اللّهَ يَسْجُدُ لَهُ مَنْ فِي السَّماواتِ وَمَنْ فِي الاََرض وَالشَّمْسُ والقَمَرُ وَالنُّجُومُ والجِبالُ والشَّجَرُ وَكَثِيرٌ مِنَ النّاس وَكثيرٌ حقَّ عَلَيْهِ العَذابُ وَمَنْ يُهِنِ اللّهُ فَما لَهُ مِن مُكرِم). 	 " Njẹ iwọ kò wa ri pe dajudaju Ọlọhun ni awọn ẹni ti o wa ninu sanma ati awọn ẹni ti n bẹ lori ilẹ ati oorun ati osupa ati awọn irawọ ati awọn apata ati igi ati awọn ẹranko ati ọpọlọpọ ninu awọn eniyan n fi ori balẹ fun bi?


وَعَنْ قُتَادَةَ: أَنَّ عَلِيَّاً عَلَيْهِ السَّلامُ وَجَمَاعَةً مِنَ الصَّحَابَةِ مِنْهُمْ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ أَرَادُوا أَنْ يَتَخَلَّوْا عَنِ الدُّنْيَا وَيَتْرُكُوا النِّسَاءَ وَيَرْهَبُوا، فَنَزَلَتْ. 	 Ose, ose rere, Iwo ojo 'simi; O ye k' a fi ojo kan, Fun Olorun rere; B' ojo mi tile m' ekun wa, Iwo n' oju wa nu; Iwo ti s' ojo ayo, Emi fe dide re.


سَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ تَحْيَا سَعِيدًا 	 Iyin Olorun pelu imisi Emi-Mimo.


اَلْمُلُوكِ ٱلْأَوَّلُ 2: 26 	 Îé ï3äó ÿ íà ãîðó êðóòóþ 02:26


"يُقَدَّمُ قَوْمٌ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةَ مِنْكُمْ ." 	 Sibẹsibẹ, diẹ ninu awọn iru adalu jẹ wọpọ ju awọn omiiran lọ.


"وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ یشْری نَفْسَهُ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ الله وَ الله رَؤُفٌ بِالْعِبادِ؛ 	 Ọmọ ènìyàn ní ó lẹ́wà jù lọ́ nínú gbogbo ìṣẹ̀dá Ọlọ́run, ojú rẹ̀ sọ díẹ̀ nípa ògo Ọlọ́run.


وَرَوَى الْمُفَضَّلُ عَنْ عَاصِمٍ: " وَالْجَارِ الْجَنْبِ " بِفَتْحِ الْجِيمِ وَسُكُونِ النُّونِ ، وَهُوَ يَحْتَمِلُ مَعْنَيَيْنِ: 	 犋jù 罘fú 鲈lú 毋wú 钨wū 库kù 俣yǔ 瞿qú 步bù 鹜wù


(وسُقَيْدات): جمْعُ سُقَيْدة. 	 Aa haa Arun ji,


قَالَ لَهُ يَسُوع: "إِنْ شِئْتَ أَنْ تَكُونَ كَامِلاً، فَٱذْهَبْ وبِعْ مَا تَمْلِك، وأَعْطِ الفُقَرَاء، فَيَكُونَ لَكَ كَنْزٌ في السَّمَاء، وتَعَالَ ٱتْبَعْنِي!." 	 22 Nigbati Jesu si gbọ́ eyi, o wi fun u pe, Ohun kan li o kù fun ọ sibẹ: lọ ità ohun gbogbo ti o ni, ki o si pín i fun awọn talakà, iwọ o si ni iṣura li ọrun: si wá, ki o mã tọ̀ mi lẹhin.


وَقَالَ ابْنُ عَطِيَّةَ: أَفَرَأَيْتُمُ خِطَابٌ لِقُرَيْشٍ، وَهِيَ مِنْ رُؤْيَةِ الْعَيْنِ، لِأَنَّهُ أَحَالَ عَلَى 	 399.39: Jh 5.27; 3.19; Mt 15.14.Jesu sì wí pé, "Nítorí ìdájọ́ ni mo ṣe wá sí ayé yìí, kí àwọn tí kò ríran lè ríran; àti kí àwọn tí ó ríran lè di afọ́jú."


وقال الله تعالى: (وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ قِيلا) (النساء/ 122). 	 9:72 Allah ti ṣèlérí awọn onigbagbọ ati awọn ọkunrin obirin Ọgba labe eyi ti odo nṣàn, ninu eyi ti nwọn o wà láàyè títí láé.


وَأَدفع بِهِ سخطكَ عَنْ عبادكَ، 	 Òun fúnra rẹ yóò san rẹ, ninu rẹ Tan.


إِنَّ اللَّهَ لاَ يَنَامُ وَلاَ يَنْبَغِي لَهُ 	 Bai ni ọlọrun ti oorun ti o mọ.


رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ال... 	 Mo nireti pe o le ṣe iranlọwọ fun mi ọpẹ ..


النِّهَايَةِ عَنْ الذَّخِيرَةِ يَجُوزُ إنْ عَلِمَ فِيهِ شِفَاءً وَلَمْ يَعْلَمْ 	 Nígbà tí ọlọ́gbọ́n bá pe òmùgọ̀ lẹ́jọ́,ẹ̀rín ni òmùgọ̀ yóo máa fi rín,yóo máa pariwo, kò sì ní dákẹ́.


قَالَتْ: مَا أَحْسَنَ عَيْنَيْكَ! 	 Ṣugbọn n óo wí fún wọn pé, 'Èmi kò mọ̀ yín rí.


وَحدَ هُ لاَ شَریکَ 	 Eleyi jẹ ko awọn nikan isoro.


ومِنْ ملامٍ ومِنْ قيلٍ ومِنْ قالِ 	 ati awọn ti o ni bi ohun Iṣilọ ati ki o Mo ti sọ


ثُمَّ خَتَمَ هَذِهِ الْآيَاتِ بقيام السموات الأرض، وَذَلِكَ مِنَ الْعَوَارِضِ اللَّازِمَةِ، فَإِنَّ كُلًّا مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَا يَخْرُجُ عَنْ مَكَانِهِ، فَيُتَعَجَّبُ مِنْ وُقُوفِ الْأَرْضِ وَعَدَمِ نُزُولِهَا، وَمِنْ عُلُوِّ السَّمَاءِ وَثَبَاتِهَا مِنْ غَيْرِ عَمَدٍ. 	 Ọlọhun ni Ẹniti o se ẹda sanman ati ilẹ O si n sọ omi kalẹ lati sanman Osi fi nmu awọn eso jade ni ipese fun nyin ki o le maa rin lori omi pẹlu asẹ Rẹ O si tun tẹ awọn odo sisan lori ba fun yin)


وَ لَوْ فَكَّرُوا فِي عَظِيمِ اَلْقُدْرَةِ: 	 Wọn ro pe o buru pupọ o si fihan.


لَمْ يَعْجِبْهُ تَشْبِيْهُهَا. 	 Komochki ko yẹ ki o wa.


6:15قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ 	 Sọ 6:15, 'Nitootọ mo bẹru, ti o ba ti mo yẹ ki o ṣàìgbọràn mi Oluwa, awọn ijiya nla kan ti Day .'


(وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ) [فصلت: 12] فسبحان الله![/size] 	 (Ipinfunni ti ajinde aye; Ajinde ti ọrun; Ajinde lórí ilẹ̀ ayé)


مَوارِدَ تُروي مَن يُمِلُّ وَمَن يَروي 	 si awon eniyan dipo ti fun wọn ati bi a


فرواه موسى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عن حفصة. 	 Mose, baba arugbo naa, jẹ alailera ninu ararẹ, ko ni ogbon ni ọrọ ti o ni iyipada.


توقيع: مُزُنْ 	 Label: gba


وَ يَحْمِلُكَ بَعِيْدًا حَيْثُ اللا شَيء 	 ki o si boya wa ilera yoo ko wa ki o dara


وَبَاعُونَا فِي سُوقِ نَخَاسَة 	 O ti wa tẹlẹ lati wa ni ọja.


وَائِلٌ بَعْضُهُمْ يَقْتُلُ بَعْضًا ... 	 E tabi anlayana...


﴿ فَلَمَّا آسَفُونَا انتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ ﴾ 	 Ati awọn ti o ye awọn ifiranṣẹ, fun oye wa ni ti nilo ni a iran.


تمنيتْ جنتيْ 	 Paradise Sfiso


لَهِيعَةَ كَمَا 	 Ao Ki ni de.


(يا أَيهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَينُوا) 	 "Ẹyin olugbagbọ ododo ẹ mu ara yin giri (nigba ti ẹ ba fẹ lọ pade ọta, ẹ ma se tura silẹ o) "


وَكَلَ ٱِخْتِياراتكَ لَكَّ القَرار 	 sọ ọ ti ohun gbogbo ti o ti wa ni yàn fun ọ lati


ولوْ لمْ يـَكـُنْ مِـنّي اللـسَـانُ بـِنـَاطـِق ِ 	 ""Ti o wà ko bẹ, Mo ti yoo ti osi tẹlẹ.


فَمَن كَانَ يَرْجُواْ لِقَآءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلاً صَالِحاً وَلاَ يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدَاً 	 Ṣugbọn ara kì iṣe ti àgbere, bikoṣe fun Oluwa; ati Oluwa fun ara.


قَالَ: "هَلْ كُنْتَ بَعَثْتَ إِلَيَّ بِشَيْءٍ؟" 	 Ó ń béèrè pé: 'Ṣé wàá fẹ́ láti tẹ̀ lé èmi àti Sílà?


13: 26 حِينَئِذٍ تَبْتَدِئُونَ تَقُولُونَ: أَكَلْنَا قُدَّامَكَ وَشَرِبْنَا، وَعَلَّمْتَ فِي شَوَارِعِنَا! 	 13:26 Nigbana ni iwọ o bẹrẹ lati sọ, 'A jẹ, a mu ninu rẹ niwaju, ati awọn ti o kọ ni ita wa. '


الروم (30): (وَمِنْ آيَاِتِه أَنْ تَقُومَ السَّمَاءُ وَالأَرْضُ بِأَمْرِهِ). 	 (Eksodu 20: 3) Ọlọrun tún sọ pé, "Nitori gbogbo awọn oriṣa awọn orilẹ-ède o wa orisa."


وَقِيلَ: بِفِعْلٍ مُضْمَرٍ ، تَقْدِيرُهُ كَمْ آتَيْنَا آتَيْنَاهُمْ . 	 Wọ́n ní, "Gbà fún wa pé, nígbà tí ó bá di ìgbà ìgúnwà rẹ, kí ọ̀kan ninu wa jókòó ní ẹ̀gbẹ́ ọ̀tún rẹ, kí ẹnìkejì jókòó ní ẹ̀gbẹ́ òsì rẹ.


هَلْ عِنْدَكَ غُرْفةٌ لِمُدَّةِ أُسْبوعٍ؟ 	 Fẹ Lati Mọ Die Nipa Wiki? - Beere Ogbogun Semalt


أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ أَمَرَ بِقَتْلِ ابْنِ أَبِي سَرْحٍ يَوْمَ الفَتْحِ، فَشَفَعَ لَهُ عُثْمَانُ. 	 Nítorí ìdí èyí ni ọmọ Ọlọ́run ṣe farahàn, kí ó le pa iṣẹ́ èsù run.


"وَمَنْ يُقْبِلْ إِلَيَّ لاَ أُخْرِجْهُ خَارِجًا " (يوحنا ٣٧:٦) 	 "Ẹniti o ba tọ mi wá, emi kì yio ta a nù" (Johannu 6:37);


وَلَوْ قَالَ: عَفَوْتُ عَنْكَ وَلَمْ يَذْكُرِ الْقِصَاصَ وَلَا الدِّيَةَ، أَوْ قَالَ: عَفَوْتُ عَنْ أَحَدِهِمَا، وَلَمْ يُعَيِّنْ، فَوَجْهَانِ. 	 27Ó dá wọn lóhùn wí pé, "Èmi ti sọ fún yín tẹ́lẹ̀, ẹ̀yin kò sì gbọ́: nítorí kín ni ẹ̀yin ṣe ń fẹ́ tún gbọ́?


هَلْ يـُمْكِنُك تـَجْفِيفِه مِنْ فَضْلِكَ؟ 	 Ṣe Alakoso Rẹ Le Ge Ọ?


39 الَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَداً إِلَّا اللَّهَ وَكَفَى بِاللَّهِ حَسِيباً 	 23 Ibẹ̀ru Oluwa tẹ̀ si ìye: ẹniti o ni i yio joko ni itẹlọrun; a kì yio fi ibi bẹ̀ ẹ wọ́.


يَبُول , فَاضْرِبْهُ بالطبرزين , وَإِنْ قَالَ: أَنَا بُخْتُنَصَّرَ , فَقُلْ: كَذَبْت 	 Iyawo Samsoni bá bẹ̀rẹ̀ sì sọkún níwájú rẹ̀, ó ní, "O kò fẹ́ràn mi rárá, irọ́ ni ò ń pa fún mi.


(16 لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَاؤُونَ خَالِدِينَ كَانَ عَلَى رَبِّكَ وَعْدًا مَسْؤُولًا 	 16 Oluwa, ninu wahala ni nwọn wá ọ, nwọn gbadura wúyẹ́wúyẹ́ nigbati ibawi rẹ wà lara wọn.


إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللَّهُ فَلَا 	 Nibẹ ni sugbon kan Ọlọrun.


نَشَن قِندِشِ كُلِ يْرّ دِ فبَنسَن نَ؟" 	 Nitorina, lati ibo ni eleyi ti ri gbogbo nkan wonyi?"


وليسَ مِنْ تـَنازعٍ ما بَيْنَ كـُرْدٍ وعَرَبْ 	 Ko si ẹnikan ti o ro pe o le ṣee ṣe lati ṣeto ede Polish ati Polandii bii agbegbe kan.


العِطرُ مِن سُنَنِ المُرسَلِينَ . 	 File Massengerfile Massenger


(و) {لَطَّتِ النّاقَةُ} تَلِطُّ بِذَنَبِهَا: أَلْصَقَتْه بِحَيَائِهَا عِنْدَ العَدْوِ، وعِبَارَةُ الصّحاحِ: جَعَلَتْه بينَ فَخِذَيْهَا، وأَنْشَدَ ابنُ بَرِّيّ لقَيْسِ بن الخَطِيمِ: 	 Bo tile je wipe a ko wa lati eya kanna, mo ri ara mi gegebi eni ti o gba eya miran mora, mo si setan lati ko nipa eya titun.


فَلَا تِستَسلِمِي 	 Ni idi eyi, maṣe fi kọdaṣe silẹ.


يِحَبُ اَلَأَمَلَ ..! 	 ni hero saye . .


َلم يَخلقْ لنا عَنْكُمْ بَديلا؟! 	 Kò si ọkan Ọlọrun ṣẹda wa?


(أَمَّا) وُجُوبُ دَفْعِ نِصْفِ الْعَبْدِ عَلَى الْمَدْفُوعِ إلَيْهِ إلَى وَلِيِّ الْقَتِيلِ الثَّانِيَ أَوْ الْفِدَاءِ فَلِأَنَّهُ مَلَكَ نِصْفَ الْعَبْدِ بِالدَّفْعِ، فَيُخَيَّرُ فِي جِنَايَتِهِ بَيْنَ الدَّفْعِ وَالْفِدَاءِ. 	 Kọ ni o kere kan paragirafi tabi meji nipa ara re ati ohun ti o fẹ nípa wọn tàbí wọn ti ara ẹni ad.


فَسَأَلَهُمْ أَيْضًا: مَنْ تَطْلُبُونَ؟ فَقَالُوا: يَسُوعَ النَّاصِرِيَّ. 	 Kò si si ẹnikan ninu awọn ọmọ-ẹhin ti o jẹ bi i pe, Tani iwọ iṣe? nitoriti nwọn mọ̀ pe Oluwa ni.


فَلَمْ يُبَيِّنْ لَنَا عَزَّ وَجَلَّ كَيْفِيَّةَ تِلْكَ الصَّلَاةِ فِي كِتَابِهِ، وَبَيَّنَهَا لَنَا عَلَى لِسَانِ رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Ṣugbọn ko si awọn iwe kikọ ti o sọkalẹ wa ti eyiti o sọ ohun ti ironu jẹ, tabi kini ero inu jẹ; tabi ohun ti Ẹni gidi jẹ, tabi ọna si imọ rẹ.


اذْهَبُوا إِلَى الَّذِينَ كُنْتُمْ تُرَاءُونَ فِي الدُّنْيَا فَانْظُرُوا هَلْ تَجِدُونَ عِنْدَهُمْ جَزَاءً 	 O si wò bi o ba ti nwọn wà lati run lati awọn oju ti ilẹ nipasẹ awọn Tooki, tí wọn ń gbigba gbogbo niwaju wọn.


أَلحَقَّ أَقُولُ لَكُم: لَنْ يَزُولَ هذَا الجِيلُ حَتَّى يَحْدُثَ هذَا كُلُّهُ. 	 "Mo fẹ́ kí ẹ mọ̀ dájúdájú pé ìran yìí kò ní kọjá lọ kí gbogbo nǹkan wọnyi tó ṣẹ.


أما الكتاب: فقد قال تعالى: {الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمْ الإِسْلامَ دِيناً} [المائدة:3]، وقال تعالى: {يَا 	 Nigbana ni mo wipe, Kiyesi i, mo wá: ni awọn iwọn didun ti awọn iwe ti o


وَاللهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَن تَمِيلُوا مَيْلاً عَظِيمًا 	 Ibaṣepọ Ọlọrun pẹlu rẹ ni ero lati bori ọpọlọpọ awọn eniyan ti o wa ni ayika rẹ.


﴿قُلْتُمْ ما يَكُونُ لَنا أَنْ نَتَكَلَّمَ بِهذا سُبْحانَكَ هذا بُهْتانٌ عَظِيمٌ﴾ أي ما ينبغى 	 Gẹgẹbi igbagbogbo a yoo ṣe oju-jinlẹ jinlẹ ninu rẹ nitorinaa o le mọ ọ ni ijinle.


المُهِمُّ أَنَّكَ قُمُتَ بِوَاجِبَاتِكَ 	 Wọn ti pa ọrọ rẹ mọ́.


ن فِي ذَِلكَ لََآيَاتٍ ِلقَوْ ٍم َيتَ َفكّرُو َ 	 Iwọnyi ni diẹ ninu awọn nkan lati ronu.


لَوْ رَدَّكَ التَّأَسُّفُ 	 O ko le loye itumọ gbolohun naa.


وَتَنْبِضُ رُوحُكَ الْبَيْضَاءُ 	 Ẹ ó sì rí ìtura fún ọkàn yín.


يَأۡمُرَكُمۡ أَن تَتَّخِذُواْ ٱلۡمَلَـٰٓٮِٕكَةَ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ 	 Allah sọ pé, "O je nipa ti anu ti Allah ti o ṣe ki leniently pẹlu wọn.


وَالأَْصْل فِي ذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى: {لاَ جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِنْ طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَفْرِضُوا لَهُنَّ فَرِيضَةً} (3) الآْيَةَ، وَلِمَا رُوِيَ مِنْ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سُئِل عَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا وَلَمْ يَدْخُل بِهَا حَتَّى مَاتَ، فَقَال رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: لَهَا مِثْل صَدَاقِ نِسَائِهَا لاَ 	 3 Bi ọkọ rẹ̀ ikẹhin ba si korira rẹ̀, ti o si kọ iwé ikọsilẹ fun u, ti o si fi i lé e lọwọ, ti o si rán a jade kuro ninu ile rẹ̀; tabi bi ọkọ ikẹhin ti o fẹ́ ẹ li aya ba kú; 4 Ọkọ rẹ̀ iṣaju, ti o rán a jade kuro, ki o máṣe tun ní i li aya lẹhin ìgba ti o ti di ẹni-ibàjẹ́ tán; nitoripe irira ni niwaju OLUWA: iwọ kò si gbọdọ mu ilẹ na ṣẹ̀, ti OLUWA Ọlọrun rẹ fi fun ọ ni iní.


يَسُرُّكَ مَظْلوماً، ويُرْضِيكَ ظالِماً، 	 Åìó âñåãäà áûëî íàïëåâàòü íà òî, ÷òî ó ýòîãî ÷åëîâåêà â ñàïîãàõ.


مَنْ فينا ظَلَمْ..؟ 	 Tani ninu wa ko ṣe apanirun?


_الَّذِينَ← بدل از عَادٍ, ثَمُودَ و فِرْعَوْنَ 	 1) Iye owo kekere, imọ ẹrọ ti o rọrun


فَعَلَيْكَ ٱلسَّلاَمُ مِنِّي 	 Zzgä~g gÐZ ó Xó ì Š


يَقُودُكَ دَاعِيهَا إِلَى النَّارِ وَالْعَارِ 	 Ẹ̀mí Mímọ́ ati iná ni òun yóo fi wẹ̀ yín mọ́.


لِمَاذَا تَسْعَوْنَ إِلَى قَتْلِي؟" 	 Njẹ ẽṣe ti iwọ ṣeto a pakute fun aye mi, ki o yoo wa ni pa?"


لَا فِيمَا أَمَرَكَ بِفِعْلِهِ. 	 Awọn Changeling jẹ fiimu ti Ere Amẹrika kan lati 2008.


32 وَإِذْ قَالُوا اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ هَذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِنَ السَّمَاءِ أَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ 	 17:92 tabi, titi ti o mu awọn ọrun lati kuna lori wa ni ona, bi o ti so, tabi, bi awọn kan daju mu Allah pẹlu awọn angẹli ni iwaju;


خر 7-26: وقالَ الرّبُّ لموسى: ((أُدخلْ على فِرعَونَ وقُلْ لَه: يقولُ لكَ الرّبُّ أنْ تُطلِقَ شعبي مِنْ مِصْرَ لِيَعبُدوني. 	 10:1 OLUWA si wi fun Mose: "Tẹ lati Farao.


وَيِنْظُرُ للْغَدِ الْآتي 	 KÓKÓ IWÁJÚ ÌWÉ Ta Ló Mọ Ọjọ́ Ọ̀la?


غَيْرُ مُرَتَّب, فَوْضَوِيٌ 	 Ma fun Ftiu, aa I


وَقَالَ ابْنُ أَدْهَمَ: لَا تَتَعَرَّفْ إلَى مَنْ لَا تَعْرِفْ ، وَأَنْكِرْ مَنْ تَعْرِفُ . 	 27:22 O si je ko gun ni nbo, o si wipe, 'Mo mọ ohun ti o ko ba mọ.


24: 25 وَإِنْ لَمْ يَكُنْ كَذَا، فَمَنْ يُكَذِّبُنِي وَيَجْعَلُ كَلاَمِي لاَ شَيْئًا؟." 	 24:25 Ṣugbọn, ti eyi ko ba ri bẹ, tani o le fihan mi pe mo ti parọ ati lati fi ọrọ mi si iwaju Ọlọrun?


مَخَافَةُ الرَّبِّ هِيَ كَنْزُهُ." 	 Nitori ibẹru Oluwa ni iṣura rẹ.


يَا بَنِي إِسْرائيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقاً لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ 	 Nigba ti Ọlọrun ileri fun Israeli rẹ unconditional, o jẹ nikan ni Olorun ti o le mu wọn.


- مَاَذَاَ تَنْوِىِ ، أَنْ تَفعَلَ بثَمَنِهَاَ ؟ 	 Tali o mọ rẹ ijiya yoo oj o ni ala ti di rẹ ododo sun ni


{{ وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ }} .. 	 [ê ̧°ë êμ ì ©í ]God's Not Dead


فَمَجِّدُوا اللهَ فِي أَجْسَادِكُمْ وَفِي أَرْوَاحِكُمُ الَّتِي هِيَ للهِ.) 	 Lọ wọn Tẹmpili Ọlọrun ati pẹpẹ ìrúbọ, kí o ka iye àwọn tí wọ́n n jọ́sìn níbẹ̀.


حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ قَالَ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي عَامِرٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : فِي إِقَامَةِ الشَّهَادَةِ . 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


وَهُنَاكَ تَعرِيف آخَر بِالنِّسبَة لِلْحَسَن، وَالصَّحِيح لِغَيرِهِ وَالْحَسَن الصَّحِيح؛ وَلَكِن التَّعْرِيف الْمَذْكُور مِنْ أَشْهَرِهَا. 	 Iyẹn ni ami ami lẹhin iku, o jẹri rẹ ni ibimọ tuntun ati ki ontẹ o lori fọọmu ẹmi.


168حَفِظْتُ وَصَايَاكَ وَشَهَادَاتِكَ، لأَنَّ كُلَّ طُرُقِي أَمَامَكَ. 	 168 Emi ti npa ẹkọ́ ati ẹri rẹ mọ́; nitori ti gbogbo ọ̀na mi mbẹ niwaju rẹ.


ما بيْنَ حَرْفَيْكَ القَضا*ءُ ، وأنتَ أرحمُ مَنْ حَكَمْ 	 1 ẸNYIN ha nsọ ododo nitõtọ, ẹnyin ijọ enia? ẹnyin ha nṣe idajọ ti o ṣe titọ, ẹnyin ọmọ enia?


دَنَفٌ بِطِبِّكَ مَا اشْتَهَى وَأَرَادَا 	 Ṣugbọn ohunkohun ti o jẹ, ati fifuye ti ara ṣe ara rẹ.


يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءتْكُم مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَشفَاء لِّمَا فِي الصُّدُورِ 	 Nítorí ìlérí ati ìfẹ́ ọkàn rẹ ni o fi ṣe gbogbo nǹkan ńlá wọnyi, kí iranṣẹ rẹ lè mọ̀ nípa wọn.


أَمْ لَهُمْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ. 	 Fun awọn eniyan kan ni alaimọkan nipa Ọlọrun.


4: 17 فَمَنْ يَعْرِفُ أَنْ يَعْمَلَ حَسَنًا وَلاَ يَعْمَلُ، فَذلِكَ خَطِيَّةٌ لَهُ. 	 4:17 Nitorina, ẹniti o mọ pe o yẹ ki o ṣe ohun ti o dara, ati pe ko ṣe, fun u o jẹ ẹṣẹ.


3 فَظَهَرَ مَلاكُ اللهِ لِلمَرأةِ وَقالَ لَها: "عَلَى الرُّغمِ مِنْ أنَّكِ عاقِرٌ، إلّا أنَّكِ سَتَحبَلِينَ وَتَلِدِينَ ابْناً. 	 3Nígbà náà ni olùdánwò tọ̀ ọ́ wá, ó wí pé, "Bí ìwọ bá ṣe Ọmọ Ọlọ́run, pàṣẹ kí òkúta wọ̀nyí di àkàrà."


بِيَقِينِ نَصْرِكَ أَنَّ رَبَّكَ قَالا 	 Kiyesi i, Emi o gbadura si Oluwa Ọlọrun nyin gẹgẹ bi ọrọ nyin.


إِنْ تَعْرِفُونِي تَعْرِفُوا أَبِي أَيْضًا، وَمِنَ الآنَ تَعْرِفُونَهُ، وقَدْ رَأَيْتُمُوه."" 	 7Ìbá ṣe pé ẹ̀yin ti mọ̀ mí, ẹ̀yin ìbá ti mọ Baba mi pẹ̀lú: láti ìsinsin yìí lọ ẹ̀yin mọ̀ ọ́n, ẹ sì ti rí i."


الله عليه وسلم: "مَنْ حَلَفَ بِسُورَةٍ مِنَ القُرْءَانِ فَعَلَيْهِ بِكُلِّ آيَةٍ مِنْهَا يَمِينُ صَبْرٍ فَمَنْ شَاءَ بَرَّ وَمَنْ شَاءَ فَجَرَ." 	 29 Nitori ẹnikẹni ti o ba ni, li a o fifun, yio si ni lọpọlọpọ: ṣugbọn li ọwọ́ ẹniti kò ni li a o tilẹ gbà eyi ti o ni.


5وَٱلسِّنُّ ٱلْوَاحِدُ عَمُودٌ إِلَى ٱلشِّمَالِ مُقَابِلَ مِخْمَاسَ، وَٱلْآخَرُ إِلَى ٱلْجَنُوبِ مُقَابِلَ جِبْعَ. 	 25:55 Ṣugbọn nwọn si (awọn alaigbagbọ) ijosin, miiran ju Allah, ti eyi ti o le kò anfani tabi ipalara fun wọn.


آللّـہَ هـِيْ مِـيْ يـَــارِيْ 	 ape je yg penting ni?


ِ ِبه َ ُيفَ ّرقُون مَا مِنْ ُهمَا فَيَتَ َعلّمُون 	 Eyi ṣe pataki fun awọn ti o nkọ lẹhin pipẹ pipẹ.


سَنُعَانِي مِنْ الْعَذَابِ أيَّامَ وَأيَّامَ 	 Lẹ́yìn ọpọlọpọ ọjọ́, a óo fìyà jẹ wọ́n.


صَعْبٌ عَلَيَّ بأَنْ أَراكَ مُفارِقِي 	 Iberu nigbagbogbo niro lati paralyze wọn.


فَمِنْهُمْ مَنْ يَعْمَلُ عَلَى شَيْءٍ سَمِعَهُ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَعْمِلُ ظَنَّهُ وَمِنْهُم من يجْتَهد رَأْيه. 	 Allah ni Olùgbọ ati awọn ariran .


تَقَدَّمَ قَدْ سَمِعَ فِي بَابِهِ. 	 Ìpinnu rẹ̀ ni pé òun a máa ṣègbọràn sí Bàbá òun nígbà gbogbo.


وَالشَّيْءُ (مَرْهُونٌ) وَرَهِينٌ وَالْأُنْثَى (رَهِينَةٌ). 	 arinrin-ajo ati wiwole,


8: أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ 	 29 Tabi Ọlọrun Ọlọrun awọn Ju ni bi?


(وَأَنـزلْنَا فِيهَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ) أي:مفسَّرات واضحَات، (لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ). 	 Dájúdájú A fi sílẹ̀ ní àmì.


يَرْوِي عَنْ عُثْمَانَ ، وَعَلِيٍّ . 	 Ati ki o Mo mọ wọn, nwọn si tọ mi.


وَیْلَکُمْ اَلا تَنْصِتُونَ اَلا تَسْمَعُونَ؟.. 	 Iwọ ko mọ? iwọ ko ti gbọ, ti awọn ever-


"وَ هُوَ عَلیمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ" 	 Yi kanna omo ti a nigbagbogbo iwúkọẹjẹ"


كُلُّ هَذِهِ هِيَ مُجَرَّدُ بِدَايَةِ الآلامِ. 	 8 Gbogbo nǹkan wọ̀nyí jẹ́ ìbẹ̀rẹ̀pẹ̀pẹ̀ ìroragógó wàhálà.


اللهمَّ هَذَا مِنْكَ وَ إِلَيْكَ فَتَقَبَّلْ مِنِّي كَمَا تَقَبَلَتْ مِنْ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ نَبِيِّكَ وَ إِبْرَاهِيْمَ خَلِيْلِكَ 	 Ni ibi yẹn, ao fi fun tita bi iranṣẹkunrin ati obinrin iranṣẹ si awọn ọta rẹ, ṣugbọn kì yio si ẹnikan ti o fẹ lati rà ọ.


حُلُوَشِ دِلُيَ فَرَحُ وَيَنَيَ وَتْْعالُوَ الُيَوَمٌ 	 Fun idi wọnyi, awọn irora iru isọmọ yii le tun waye.


27: 10 وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ إِخْوَةٌ، تُعْطُوا مُلْكَهُ لإخوَةِ أَبِيهِ. 	 27:10 Ṣugbọn ti ko ba si awọn arakunrin, ki iwọ ki o fi ilẹ-iní fun awọn arakunrin baba rẹ̀.


لَ لَكِن لَم يَنظُرِ الأَنقَالا 	 O ni òun ò rí àrúdà ebo náà


لَكِ يَ كُلُ إِبْدَاعِنَا 	 Yahoo.ni gbogbo wa


لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ? 	 Ati pe eyi ndagba ekuro Linux?


" سَيَالَة سَيَّالِي سَيَالِي سِيَامِي سياواش سياويسِيَّاوِيسَيَايِدةسِيبَاي " 	 " ñåêñ ìàëü÷èêà ñî âçðîñëîé òåòåé


أَنْتِ تَجْعَلِيني أُريدُ أَنْ أَكونَ رَجُلاً أَفْضَل. 	 See me I want to be omo ologo


﴿ فَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَالُهُمْ ﴾ 	 Omo olalomi ni mori,


لَك اليَوْمَ أَنْ تَلْقَى طَبيبًا تلائمهْ 	 O tọ lati ri dokita kan fun imọran.


أُبَارِكُ حُبِّي يُشَارِكُ قَلْبِي=وَنَشْدُو نَشِيداً لِدُنْيَا السَّرَابْ 	 I am He Who Has Loved You before the Foundation of the Earth / ÈMI ni ẹni tí ó fi ìpìlẹ̀ ayé sọlẹ̀


((وَمَا أَصَابَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَن كَثِيرٍ)) (الشورى: 30). 	 Îëåã Áàáàoâ ïîäÿêóâàâ êåð3âíèöòâó ÊðÍÓ çà òó êîï3òêó é ïë3äíó ðîáîòó êîëåêòèâó, ÿêà âèâåëà éîãî ó ôëàãìàíè âèùî¿ îñâ3òè ðåã3îíó.


وَيُسْتَحَبُّ أَنْ يَتَصَدَّقَ مِمَّا يُحِبُّهُ. 	 Анна fẹràn ohun ti o se.


خَتَمَتْهُ يُمْنَي الأَمِيْنِ وَ قَدْ أَوْ، دِعَ مَالَمْ تُدَعْ لَهُ أَنْبَاءُ 	 Gbagbọ tabi rara, Mo ro pe ẹlẹgbẹ mi Ọgbẹni.


من مواضيع حَكَاَيَةَ خَيَاَلَ 	 se omo ale re, ori topic oke ni


إِنْ تَصْبِرُوا" شَرْطٌ، أَيْ عَلَى لِقَاءِ الْعَدُوِّ. 	 iyo ati suga - lati lenu.


لَهُ رَجْعَةٌ تَنْتَابُهُ وَهْوَ وَاقِفٌ 	 Nitoriti tabili na yio duro ni ìha ariwa.


أَتُطَالِبُونَ بِذلكَ الْإصْلاحِ؟؟ لَــ...ـكِنْ تَنْقُضُونَه نَقْضَا ؟؟ 	 Cercava forse níti ... níti ... o níti?


لَمْ يلقَ فِي طولِ الطَّريقِ سِوى اللُّصوصْ 	 Ìlẹ̀kẹ̀ ọ̀pọ̀lọ́ ò yí olè lójú.


عَنْ دُمُوعِ الْمُؤْمِنِين ! 	 Åìó ëè ñ Õàîñîì òÿãàòüñÿ!


عَوْدُكَ وَالبَدْءُ دَرَنٌ بِبَدَنٍ 	 O bẹrẹ ni ibere lati bii lẹẹkansi.


قَوْلُهُ: (فَإِذَا هُوَ) زَادَ الْمُصَنِّفُ فِي الْجِهَادِ " فَأَتَيْنَاهُ وَهُوَ وَأَخُوهُ فِي حَائِطٍ لَهُمَا " . 	 O ni: Ododo ni o sọ.


جِـذْعِ يَسَّى (والد داود) وَيَنْبُتُ غُـصْنٌ مِنْ أُصُولِهِ وَيَحِلُّ 	 Ó yan Dafidi iranṣẹ rẹ̀;ó sì mú un láti inú agbo ẹran.


لأَنَّهُ مَنْ هُوَ إِلَهٌ غَيْرُ الرَّبِّ! 	 òrìṣà kan kò sí bi Olódùmarè!


إِنّ اللّهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ ، فَإِنّهَا رِجْسٌ 	 Olorun ni amọkoko kẹkẹ, mu kan odidi ti amo.


((لَكِنْ اللَّهُ يَشْهَدُ بِمَا أَنزَلَ إِلَيْكَ أَنزَلَهُ بِعِلْمِهِ وَالْمَلائِكَةُ يَشْهَدُونَ 	 Ati pe oun ni gbigbafa oju fun Ọlọhun, gẹgẹ bi Ọba ti ẹyin Rẹ gbọn-un-gbọn, ti sọ pe:


إنْ كُنْتِ كُرْبة 	 Iwọ kii yoo ni adehun.


وقال (عليه السلام): لَوْ لَمْ يَتَوَعَّدِ (5) اللهُ عَلَى مَعْصِيَة لَكَانَ يَجِبُ أَنْ لاَ يُعْصَى شُكْراً لِنِعَمِهِ. 	 5: 102 A orílẹ-èdè beere nipa wọn niwaju nyin, ati pẹlu o ti nwọn si di alaigbagbọ .


عَبَّاسٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ مَعِينٍ قَالَ: ابْنُ لَهِيعَةَ لَا يُحْتَجُّ بِهِ . 	 Ó wí fún wọn pé, "Ẹnikẹ́ni tí ó bá gba ọmọde yìí ní orúkọ mi, èmi ni ó gbà.


وَ خَمْسُ دَقَائِقَ صَبَاحاً. 	 Ohun gbogbo ti ta ni iṣẹju diẹ.31.


مِنْ كُلِّ الثَّمَراتِ فَاسُلكىِ سُبُلَ رَبِكَ ذُلُلاً يَخُرُجُ مِنْ بُطُونِهَا شَرابٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ فِيهِ شِفَاءٌ للِنَّاسِ 	 O ṣe aabo fun oluwa rẹ lati ibi buburu aiye, o di iru talisman, o nmu irere ati orire ti o dara.


اليَسَارِ.,, وَلَمَّا كَانَ 	 Bale nifa, akuko lebo, abiye adifafun


لَعَمْرِي لَقَدْ غَالَ الرَّدَى مَنْ أُحِبُّهُ. 	 1 ALÀGBA si Gaiu olufẹ, ẹniti mo fẹ ninu otitọ.


4 وَسَتَعرِفُونَ أنِّي أرسَلْتُ لَكُمْ هَذِهِ الوَصيَّةَ إذْ قَطَعْتُ عَهْدِي مَعَ لاوِيَ، يَقُولُ اللهُ القَدِيرُ. 	 4 Ẹ̀yin yóò sì ní láti mọ̀ pé èmi ni mo rán àṣẹ+ yìí sí yín, kí májẹ̀mú+ mi pẹ̀lú Léfì lè máa bá a lọ,"+ ni Jèhófà àwọn ẹgbẹ́ ọmọ ogun wí.


وَخَيْرٌ أنْ يكونَ لَكَ الْخَيارُ 	 Ó lè ṣe ẹ́ bíi pé kó o yan Àbá Àkọ́kọ́.


كْنْ ٱ فبِلٍنمَ نّ وٌ تٌ رَ، وٌ بْحّ سّيوَ، مِشِ يٌ مُ نَ سّيوّ بَمَ وٌ يِ. 	 Òrìşà bí Olódùmarè kò sí mó,


يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ هناك... 	 ṣùgbọ́n ó ṣe é kí a lè máa gbé ibẹ̀ -


كُنْ غَريِبيِ! 	 ah crotte! je suis grillé


@وَإِذ َا نَادَيْت ُ ْ 	 @ Youcef: si je suis là


Joh 6:35 فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: "أَنَا هُوَ خُبْزُ الْحَيَاةِ. 	 6:35 Nigbana ni Jesu wi fun wọn pe: "I am the bread of life .


النوم نهارا (وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ الظَّهِيرَةِ) 	 Titi orun ajinde y'o fi yo,


20) وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللّهِ لاَ يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ 	 20 Kiyesi i, Ọlọrun kì yio ta ẹni-otitọ nù, bẹ̃ni kì yio ràn oniwa-buburu lọwọ.


لِمَاذَا مَزَّقْتَ ثِيَابَكَ؟ 	 Bawo ni lati ṣe ẹṣọ ọṣọ pẹlu awọn ọwọ ara rẹ?


أَنَا ٱلْكَرْمَةُ وَأَنْتُمُ ٱلأَغْصَانُ 	 Nipa Ọtẹ Ọlọrun Emi o sunmọ,


وَاَدْنى حَدِّ التَّوَكُّلِ اَنْ لا تُسابِقَ مَقْدورَكَ بِالْهِمَّةِ وَلا تُطالِعَ مَقْسومَكَ وَلا تَشْتَشْرِفَ مَعْدومَكَ فَتَنْقُضَ بِاَحَدِهِما عَقْدَ ايمانِكَ وَاَنْتَ لا تَشْعُرُ . 	 1519.15: Ek 23.6; De 1.17." 'Ìwọ kò gbọdọ̀ yí ìdájọ́ po, má ṣe ojúsàájú sí ẹjọ́ tálákà: bẹ́ẹ̀ ni o kò gbọdọ̀ gbé ti ọlọ́lá lẹ́yìn: ṣùgbọ́n fi òdodo ṣe ìdájọ́, àwọn aládùúgbò rẹ.


وَفِي رِوَايَة شُعْبَة عِنْد مُسْلِم وَأَحْمَد " لَمْ يُسَلَّط عَلَيْهِ الشَّيْطَان أَوْ لَمْ يَضُرّهُ الشَّيْطَان ." 	 Wọn le ṣe lati igi tabi ràra setan.


اَنِ اعۡبُدُوۡا اللّٰهَ وَاتَّقُوۡهُ وَاَطِيۡعُوۡنِۙ ﴿۳﴾ 	 ọrọ eyi ti o ti ikure lati ni awọn awọn ọrọ ti Ọlọrun.


أَوْ بِامْرَأَةٍ لِيَزْنِيَ بِهَا , 	 tabi tabi jVardin,


تَكُونُ مِنَ الْـمُكَذِّبِينَ 	 You're the one soba ni Aah


جَمَلٌ يَطيرُ وجَمَلٌ يَسيرُ 	 je maitré le flyer kan je l'auré


"يا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْناكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَ أُنْثى وَ جَعَلْناكُمْ شُعُوباً وَ قَبائِلَ لِتَعارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقاكُم" 	 Njẹ nisisiyi, ará, mo gbé ti o si Olorun ati ore-ọfẹ rẹ ọrọ, eyi ti o jẹ anfani lati kọ ọ ki o si fun o ohun ini laarin gbogbo wọn ti wa ni mimọ.


5 ملآعق زيتْ زيتونْ 	 2 táblèspoons olivè oil


Fire prevention systems أَنْظِمَةُ مَنْعِ الحَرَائِقِ 	 Àwọn Tó Ń Ṣèrànwọ́ Nígbà Ìṣẹ̀lẹ̀ Pàjáwìrì ń fi bí wọ́n ṣe lè máa pa iná kọ́ra.


(يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ فِيكَ وَلا أُبَالِي، 	 Kiyesi i, ti o ni won ta nipasẹ rẹ ẹṣẹ, ati ki o Mo ti dismissed iya rẹ fun buburu.


ذِكْرُ الْإِبَاحَةِ لِلْمَرْءِ أَنْ يَزِيدَ فِي مَا وَصَفْنَا مِنَ التَّكْبِيرِ وَالتَّسْبِيحِ وَالتَّحْمِيدِ عِنْدَ افْتِتَاحِ صلاة الليل 	 Ki ni itum ni wipe ti o ba ti lo awọn ọkan Night ti ola gbigbadura ati ki o béèrè Allah fun idariji o / o ti wa ni gbigba kan èrè dogba si ara rẹ aye igba.


أَيْ رَكْعَتَيْنِ. 	 que je lèse


بينَ يدَيكُمْ معزُوفَتِيْ:: 	 Pẹlu awọn ọwọ ọwọ ti o gbooro:


لَكَ رِسَالةٌ عَلَى الخَاصِ 	 O ni ara rẹ eyikeyi aja ti o pade.


{ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ } أي: دمر عليهم وعمهم 	 ni yóò pa wón run.


@عَــنْ وَجْــهِي وَعَــنْ نَـسَـقِي@ 	 @balou si je suis là j'essaye de te faire ça


وَٱعْلَمُوۤاْ أَنَّمَآ أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلاَدُكُمْ فِتْنَةٌ وَأَنَّ ٱللَّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ 	 A máa fi fadaka ṣe ilé ìsìn ti oriṣa Atẹmisi; èyí a sì máa mú èrè pupọ wá fún àwọn tí ń ṣe iṣẹ́ ọnà yìí.


(2:40:11) وَأَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ 	 20:43 Lọ si Farao, fun o ti di insolent .


يَسَعُ الزَّمَانُ بِيُسْرِهِ فَلِعَصْرِنَا 	 Nigbakuran iberu le mu awọn ẹtan ṣiṣẹ lori wa.


17: 2 مِنْ قُدَّامِكَ يَخْرُجُ قَضَائِي. 	 16:2 Jẹ ki idajọ mi tẹsiwaju lati iwaju rẹ.


فَلَكَ كُلْ الأُمنياتْ 	 Ati gbogbo ifẹkufẹ.


مَا لَمْ نُمَكِّنْ 	 a ko le ṣe bẹẹ


فَلْنَنْصِبْ ثَلاثَ مَظَالّ، واحِدَةً لَكَ، وواحِدَةً لِمُوسَى، ووَاحِدةً لإِيلِيَّا." 	 Nitorinaa ẹ jẹ ki a ṣe agọ mẹta, ọkan fun ọ, ati ọkan fun Mose, ati ọkan fun Elijah. "


اِنَّٓا اَرْسَلْنَا نُوحًا اِلٰى قَوْمِه۪ٓ اَنْ اَنْذِرْ قَوْمَكَ مِنْ قَبْلِ اَنْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ اَل۪يمٌ 	 À êàê ïåðåâîäÿò ÃÏ ìåòîäîì íàðîäíîé ñòðîéêè, ÿ íàáëþäàëà íà ïðèìåðå ñîñåäñêîãî ìàëü÷èêà.


أَخْرَجَهُ أبو داود ( 4925 ) قَالَ : حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا أَبِى، حَدَّثَنَا مُطْعِمُ بْنُ الْمِقْدَامِ، قَالَ : حَدَّثَنَا نَافِعٌ، قَالَ : كُنْتُ رِدْفَ ابْنِ عُمَرَ، إِذْ مَرَّ بِرَاعٍ يَزْمُرُ . فَذَكَرَ نَحْوَهُ . 	 25:14 Ki o si ti o ti royin to Abigaili, aya Nabali, nipasẹ ọkan ninu awọn iranṣẹ rẹ, wipe: "Wò, David ti rán onṣẹ lati aginjù, ki nwọn ki o le sọ rere fun oluwa wa.


44:004:: أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُواْ نَصِيبًا مِّنَ الْكِتَابِ يَشْتَرُونَ الضَّلاَلَةَ وَيُرِيدُونَ أَن تَضِلُّواْ السَّبِيلَ 	 4:44 Nje o ti ri awon ti ko si ẹniti kan ìka ti awọn iwe ni a fun rira ašiše ati edun okan ti o yẹ ki o err lati awọn Olohun ?


7: 20فَإِذاً مِنْ ثِمَارِهِمْ تَعْرِفُونَهُمْ. 	 7:20 Nitorina, nipa wọn eso ti o yoo mọ wọn.


دُرِّيَّةُ اللَّمَحَاتِ بِنْتُ سَحاب 	 Nibi, Mo ti ya awọn iCloud bi apẹẹrẹ.


5868 بَابُ تَشْمِيتِ الْعَاطِسِ إِذَا حَمِدَ اللَّهَ 	 6:88 Iru ni itoni ti Allah nipa ti o tọ ti o O yio ti olùjọsìn rẹ.


أَلَيْسَ هَذَا مَا تُرِيدُ؟ 	 Ko ni yi ṣe awọn ti o fẹ lati gbekele Re?


﴿ نَحۡنُ نَقُصُّ عَلَيۡكَ أَحۡسَنَ ٱلۡقَصَصِ ﴾ 	 Ife wa fun o (okurin),


وَمُذْ أَنْ حَرَّرُوا 	 Wọ́n bá dá wọn sílẹ̀.


لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ بِغَيْرِطُهُوْرٍ 	 Ngbadura ni ala ninu ijo jẹ besikale ami ami ti o dara.


" يَتْرُكُ الْبَحْرَ 	 "Aapki Yaad Aaye To Bahar Aaee"


👦 إِنْسانٌ سَرِيعُ الْغَضَبْ ، لَكِنْ مَعَ شِدَّةِ تَعَصُّبِهِ إِلَّا أَنَّهُ شَخْصٌ طَيّبٌ وَخَجُولْ . 	 Bí a bá bá aṣiwèrè gbé, a ó gba odì ọlọgbọ́n; bí a bá bá ewé iyá ṣọ̀tẹ̀, a ó ṣẹ ẹlẹ́kọ.


أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الأَقْرَبِينَ 	 Mo nireti pe eyi ṣẹlẹ ni kiakia.


٢٦ فَمَا الْعَمَلُ إِذَنْ أَيُّهَا الإِخْوَةُ؟ كُلَّمَا تَجْتَمِعُونَ مَعاً، سَيَكُونُ لِكُلٍّ مِنْكُمْ مَزْمُورٌ، أَوْ تَعْلِيمٌ، أَوْ كَلامٌ بِلُغَةٍ مَجْهُولَةٍ، أَوْ إِعْلانٌ، أَوْ تَرْجَمَةٌ. 	 26 Njẹ ẽhatiṣe, ará? nigbati ẹnyin pejọ pọ̀, ti olukuluku nyin ni psalmu kan, ẹkọ́ kan, ède kan, ifihàn kan, itumọ̀ kan.


كَمْ أَشتاقكَ وَأَنتَ تُسرعُ الخُطى عَلى دُروبِ قَلبي مُثيراً غُبارَ 	 Fun awọn ti ẹ ti o fẹ yiyan si ọra-wara, nibi ni mo mu ọ ni irọrun ti warankasi warankasi ti o rọrun ati pupọ.


كما نَوَيْتَ نَوَيْتُ 	 Awọn eniyan pẹlu orukọ Nat.


يُقَالُ: هَؤُلَاءِ خَلْفُ سوءٍ لناسٍ لاحِقِينَ بِنَاسٍ أَكثر مِنْهُمْ، وَهَذَا خَلْف سَوْء؛ قَالَ لَبِيدٌ: 	 Ohun ọgbin ju awọn ododo ẹlẹwa lọ, eyiti o jọra pupọ si awọn ti atọwọda.


اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ عُضْوٌ فِي عَائِلَةِ اللُّغَاتِ الأَفْرُوآسيَوِيَّةِ. 	 Tunisia jẹ orilẹ-ede Ariwa Afirika kan nitosi Okun Mẹditarenia ati aginju Sahara.


3552 - وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ سَعِيدٍ، قَالَ: فَذَكَرَ نَحْوَهُ. 	 5:61 Nigbati nwọn si wá si o ni nwọn wipe, 'A ni o wa onigbagbo.'


أَرَاكَ تَدخُلُ بَعضِي حِينَ أَدخُلُهُ 	 Emi yoo gbe awọn aworan wọle nigbati Mo wọ.


قَالَ: أَوَلَمْ تَسْمَعِي مَا قُلْتُ؟! 	 FINN: You heard anything? ë¬'ì ̈ ì ì ì ì 'ì ?


كُلْ مَافِيْ الَأمِرْ / 	 Wo gbogbo Awọn kaadi _ American Express CA


َ شيْطَانُ فَأَن 	 Ti í se ègbón Òní


يُنَاشِدُنِي الجوعُ أَنْ أَسْأَلَكْ 	 Okunrin oniroyin naa di ebi iku re ru ile Amerika.


﴿ لِلْفُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيارِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا وَيَنْصُرُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ ﴾ 	 Àwọn olè ń gbé ilé wọn ní alaafia,àwọn tí wọn ń mú Ọlọrun bínú wà ní àìléwu,àwọn tí ó jẹ́ pé agbára wọn ni Ọlọrun wọn.


إِنَّ الَّذِي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لَرَادُّكَ إِلَى مَعَادٍ قُل رَّبِّي أَعْلَمُ مَن جَاءَ بِالْهُدَى وَمَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ- 	 Èyí ni yóo jẹ́ àmì fun yín pé n óo jẹ yín níyà ní ilẹ̀ yìí, kí ẹ lè mọ̀ pé ọ̀rọ̀ ibi tí mo sọ si yín yóo ṣẹ mọ yín lára,


وَلَكِنَّ إِ لَىَ مَتَىَ ؟؟ 	 Áũ Kí Yúkú Be


يَاأُخْتَ هَارُونَ 	 Aarón Hietamaa


لہَ فِ صميمْ $' 	 wa aweotti aa r one'


دَهَانَا بِأَنْوَاعِ الأَذَى مُتَجَنِّباً 	 Taiwo Awoniyi Injured


وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِثْلَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ ﴿۳۰﴾ 	 Jọra ti o ni ẹru ti o wa pẹlu adọn, adalu pẹlu bota mii.


أتمنَىْ لَكُمْ مسَاءٌ جَميّْلْ أحبَتِيْ ,. 	 Fun fun fun fun day full of people I love.


"وَالآنَ لِمَاذَا تَتَوَانَى؟ 	 "Ní báyìí kí ni ó tànmáàn [nípa èrò yìí]?


أَلاَ كُلُّ شَيءٍ سِوَاهُ جَلَلْ 	 Tabi gbogbo awọn kanna ko si ..?


كمْ بَيْتً اشتريتَ 	 Ìbéèrè: Eélòó ni o ra ìwéè r÷?


وَلَا تَسْبِقُوهُمْ فَتَضِلُّوا، وَلَا تَتَأَخَّرُوا عَنْهُمْ فَتَهْلِكُوا. 	 Ojīsan to obāsan wa totemo yorokonde,


مِــنْ كُــلِّ صِــفـاتِ الـرحـمنْ 	 merci a tous je l,essaye jeudi


فَمِنْ أينَ جاءُوا؟›" 	 Ati awọn ibi ti ni nwọn ti wá lati?"


خُمَاسِياتٌ لِعَينَيهَا !! 	 je fai ke sa looké tes eyes !!


18 فَسَكَبْتُ غَضَبِي عَلَيْهِمْ لأَجْلِ الدَّمِ الَّذِي سَفَكُوهُ عَلَى الأَرْضِ, وَبِأَصْنَامِهِمْ نَجَّسُوهَا. 	 18 Mo ti ri ọ̀na rẹ̀, emi o si mu u li ara da: emi o si tọ́ ọ pẹlu, emi o si mu itunu pada fun u wá, ati fun awọn aṣọ̀fọ rẹ̀.


مَضَغْتُم تَمْضُغُونَ اُمْضُغُوا اُمْضُغُنَّ 	 Diẹ ninu awọn alaisan n jiya inunibini pupọ.


إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ 	 Olorun a woo, Olorun a daa sii.


7كُنْتُمْ تَجْرُونَ جَرْياً جَيِّداً، فَمَنْ أَعَاقَكُمْ حَتَّى لاَ تُذْعِنُوا لِلْحَقِّ؟ 	 7 Ẹnyin ti nsáre daradara; tani ha dí nyin lọwọ ki ẹnyin ki o máṣe gba otitọ?


لَمَّا جَاءهُمْ هَذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ 7 أَمْ 	 Ñ 7-ì êëàññîì ñëîæíåå.


طَيِّبَةً وَبَارِدٌ شَرَابُهَا 	 ber ati ^eben.


,, دنيَتي منَ غيَر حسَككَ ,, 	 okunfa aye rẹ n yipada iwọ


19وَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ أَنْبِيَاءَ لِإِرْجَاعِهِمْ إِلَى ٱلرَّبِّ، وَأَشْهَدُوا عَلَيْهِمْ فَلَمْ يُصْغُوا. 	 19 Ọlọrun yio gbọ́, yio si pọ́n wọn loju, ani ẹniti o ti joko lati igbani.


4-فِي البَيْتِ سَاحَةٌ خَضْراءُ . 	 Itọju ni a gbe jade fun ọsẹ kan nipasẹ oju-iwe mẹrin.


عِنَبِيَّةٌ ذَهَبِيَّةٌ سَكَبَت لَها 	 Sugbon oro ko ri bee mo nigba ti inira yii de fun un.


دَواءُ دَاءِ قُلوبِکُم،وبَصَرُ عَمى أفئدتِکُم، وشِفاءُ مَرَضِ أجسادِکُم ، 	 Â òîì æå ãîäó íà òðîí âçîøåë Òèäý Öóããýí, ñûí Äóñîíà.


كــلّ الْعِبَــــارَاتِ لــنْ أفـيكَ بِـهَا 	 Dó Ré Mi Fê Play all


كمْ منْ مُلِمٍّ بهِ قدْ باءَ بالنَّدَمِ 	 Awọn titẹ sii melo ni a gba laaye si olukọ kọọkan pẹlu Visa Afiganisitani?


ششوفيَ وشَ بيظههرَ معكَ ..~ 	 Syeed n ṣe apamọ asopọ asopọ si ọ.


40 " أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ يُعَذِّبُ مَن يَشَاء وَيَغْفِرُ لِمَن يَشَاء وَاللّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 	 9: 104 Ẹ ti won ko mọ pe Allah gbà awọn ti ironupiwada rẹ olùjọsìn ati ki o gba wọn sii, ati pe Allah ni Alaforiji, Onikẹ awọn ?


اللَّـهُمَّ اجْعَلْنَا دَوْمًا هَادِينَ مُهْتَدِينَ غَيْرَ ضَالِّينَ وَلَا مُضِلِّينَ، 	 À íà ðàçëèâàõ Âîëãà çàìåðçàåò òîæå,


وجئْ بمَا موْصُولَةً وجئْ بِِمَا مَوْصُوفةً وجِئْ بمَا مُسْتَفْهِمَا 	 Nitorina o gbà ọ̀na rẹ̀ lọ, o wẹ̀, o si de, o nriran.


إِمَّا أَنْ يَكُونَ آدَمِيًّا. 	 Sugbon ko ye awon eniyan.


مِنْ سُكُـون ٍ ... 	 Lara awon ti ...


هَكَذَا رَوَى بَعْضُهُمْ فَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أُبَىٍّ وَذَكَرَ بَعْضُهُمْ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أُبَىٍّ . 	 Wọn ko gbagbọ ninu ododo ati ailopin ti awọn ipalara ti Biber, eyiti o ti sọ awọn ọmọbirin wọn ti o ti kọja, ati pe o wa ni ibinu pupọ pe ọmọ naa ko mọ ero wọn.


أ: هَلْ زَيْدٌ يَحْضُرُ؟ 	 Q: Ṣe rọrun lati sopọ?


اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَأَسْأَلَنَّهُ فَأَتَيْتُهُ 	 Ọlọrun bá gòkè lọ kúrò lọ́dọ̀ rẹ̀ níbi tí ó ti bá a sọ̀rọ̀.


قَضَيْنَا قَضَيْتُمُ قَضَيْتُم قَضَيْتُ قَضَيْتَ 	 Idajọ ti wa ni pipade.


"إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ" 	 "O jẹ ohun kan lati kọ ẹkọ ati omiiran lati lo akoko mi."


" يَرْصُدَ بِشَاهِدَيْ عَدْلٍ." 	 Eri oboni awo odara."


فَصَيِّرْ أَميرَ المُؤمِنينَ ثَناءَها" "مَآثِرَ تُحيِ الأَرضَ وَهيَ مَواتُ 	 Olódùmarè ni ki nwon o lo maa se ile aiye, ki ile aiye o dara.


يَنْفعُوكَ إِلاَّ بِشَيْءٍ قَد كَتَبَهُ اللَّهُ لَكَ ، وإِنِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَضُرُّوك بِشَيْءٍ ، 	 Bí o bá gbàgbọ́ wípé o ni ìran kan tí o lérò wípé Ọlọ́run fi fún ọ, gbée yẹ̀wò pẹ̀lú Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run nípa àdúrà kí o sì ríi dájú wípé àlá rẹ wà ní ìbámu pẹ̀lú Ìwé Mímọ́.


لانْتِظَارٍ أَوْ سُكُوتٍ.. 	 mou ichido tabi ni deyou to omou


أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ ﴿۳۷﴾ يا ستا د پالونكي زېرمې ورسره دي يا پر هر څيز واكمني لري؟! (۳۷) 	 | O yoo ri Oluwa rẹ bi o ti le ri eyi ti a ko ti Tdhamon lati ri awọn Asttatm ko overpowering adura ki o to Ilaorun ati ki o to Iwọoorun, ṣe


نَقَضَ: خَرَقَ , خالَفَ , اِنْتَهَكَ abjure 	 Location: ojodu, Ikeja-Ogba Axis


مِنْ الْإِنْس عِنْده عِلْم مِنْ الْكِتَاب فِيهِ اِسْم اللَّه الْأَكْبَر , 	 Mimọ ni fun Ọlọhun ọba ojogbọn julọ.


قال الله تعالى: {وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ، إِذْ 	 Wọ́n ń wí pé, "Àìsàn burúkú ti gbé e dálẹ̀;kò ní dìde mọ́ níbi tí ó dùbúlẹ̀ sí.


فَأَتَاهُمْ أَبُو لُبَابَةَ فَبَكَوْا إِلَيْهِ وَقَالُوا: يَا أَبَا لُبَابَةَ مَاذَا تَرَى وَمَاذَا تَأْمُرُنَا؟ فَإِنَّهُ لَا طَاقَةَ لَنَا بِالْقِتَالِ. 	 Nitorina lasen ja. gege bi ile to dara, ti awon ba mowipe: " Baba wa lon pese ounje funwa, aburo laje si ara wa, kilod ta sen ja?"


المعنى لم نُنْزِلْ عَلَيهِمْ جُنْداً، لم نَنْتَصِرْ للرسول الذي كَذَبُوهُ 	 Gẹgẹ pẹlu awọn ẹṣẹ ti awọn ọkan ti o lọdọ, ki yio si ẹṣẹ awọn woli wa.


عَرَفْت بِهَا عَدُوِّي مِنْ صَدِيقِي 	 Mo gba iranlọwọ pupọ lati awọn isopọ Mi o ti pade ri.


وَإِنَّ أَحَبَّ الأَعْمَالِ إِلَى اللهِ مَا دَامَ وَإِنْ قَلَّ. 	 Mo ti s'eleri F'Olorun pe'wo Ni titi lai


قَالُوْا: وَمَنْ أَبَى ؟ قَالَ: مَنْ أَطَاعَنِيْ دَخَلَ اْلجَنَّةَ وَمَنْ عَصَانِيْ فَقَدْ أَبَى 	 Òun náà sì dáhùn, ó ní, Ta ní ń pe èmi èkúté, èmi èrò inú igbó, èmi èrò inú aginjù, èmi tí mò ń bá ayé mi kiri láàárin ìtàkùn àti igi?


هَبْكَ قَدْ نِلْتَ كُلَّ مَا تَحْمِلُ الْأَرْ ... 	 Duro ki o ṣe iwari ohun gbogbo ti o nilo lati mọ nipa ...


أقدِّمُ لكَ حياتِي، فَاجْعَلْنِي أَحيَا بِكَ، وأُقَدِّمُ لكَ مَوتِي، لأَجِدَ فيكَ الحياة. 	 Gbayé mi, kọ́ mi o, Gbayé mi, kọ́mi o, Jẹ́ kí n lè wúlò fún Ọ.


وَجَاءَ مُسْتَفْتِيًا: أَنَّهُ لَا يُعَاقَبُ ؛ لِأَنَّ النَّبِيَّ لَمْ يُعَاقِبْهُ ، مَعَ اعْتِرَافِهِ بِالْمَعْصِيَةِ . 	 Yóo wá sọ gbangba níwájú àwọn eniyan pé,'Mo ti ṣẹ̀, mo sì ti yí ẹ̀tọ́ po,ṣugbọn Ọlọrun kò jẹ mí níyà ẹ̀ṣẹ̀ mi.


نَمْلٌ، نَمْلَةٌ 	 Yoruba: Nọ́ḿbà, Númérì


وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ 	 Ọkunrin náà dáhùn pé, "Alàgbà, ta ni ẹni náà, kí n lè gbà á gbọ́?


وَفِيهِ ذِكْرُ عُمَرَ وَعَلِيٍّ. 	 O tun nilo ijumọsọrọ pẹlu onimọran kan.


24 فَنَادَاهَا مِن تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيّاً 	 42 Ẹ máṣe gòke lọ, nitoriti OLUWA kò sí lãrin nyin, ki a má ba lù nyin bolẹ niwaju awọn ọtá nyin.


٢ "أعلَمُ أنَّكَ تَستَطِيعُ كُلَّ شَيءٍ، 	 2"Èmi mọ̀ pé, ìwọ lè e ṣe ohun gbogbo,


وَقِيلَ: الْمُرَادُ مِنَ الْآيَةِ الْكُفَّارُ، لِقَوْلِهِ تَعَالَى: 	 Bosepe be li o ri, iba buruju,


(۵) وَالَّذِینَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ یُحَافِظُونَ ﴿المعارج: ٣۴﴾ 	 "Ïî÷àâ Áàòèé [ï3ñëÿ ïîãðîìó Ñóçäàëüùèíè] ïîñèëàòè íà ãîðîäè ðóñüê3.


وَفِي السّمَاءِ رِزُْقكُ ْم َومَا تُوعَدُونَ َفوَرَبّ السّمَا ِء وَالَ ْرضِ ِإنّهُ لَ َ 	 Yato si, o ti o pese pẹlu ọpọlọpọ ti awọn akori àti àwọn ọrun, eyi ti o mu fifiranšẹ lo ri.


چَشْ هَم زَدَن 	 oye hoye.. awesome siso


7 ثُمَّ قالَ اللهُ لِنُوحَ: "ادخُلْ وَكُلُّ عائِلَتِكَ السَّفِينَةَ، لِأنِّي وَجَدْتُ أنَّكَ وَحدَكَ صالِحٌ أمامِي مِنْ بَينِ كُلِّ الأحياءِ فِي هَذا الجِيلِ. 	 1 OLUWA si wi fun Noa pe, iwọ wá, ati gbogbo awọn ara ile rẹ sinu ọkọ̀, nitori iwọ ni mo ri li olododo niwaju mi ni iran yi.


وَفِيهَا تَسَمَّى الْمَأْمُونُ بِإِمَامِ الْمُؤْمِنِينَ . 	 Awon olubo re ni a n pe ni Iya Oya.


فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَکًّا وَ خَرَّ مُوسى صَعِـقاً... 	 Eni rowo e loju ala to ndunnu, eni ko tepa moshe e nitori ebi...


04 فَالْتَهَبَ غَضَبُ الرَّبِّ عَلَى شَعْبِهِ، وَمَقَتَ مِيرَاثَهُ. 	 51:44 Sugbon ni wọn igberaga ti won wa ni kuro lati awọn ofin ti Oluwa wọn, ati awọn manamana ãrá lù wọn nigbati nwọn si nwa;


أَلَيْسَ لَنَا أخِلاّءُ 	 si je sOte je te mankerè ?


١٢ كَزَمْجَرَةِ ٱلْأَسَدِ حَنَقُ ٱلْمَلِكِ، وَكَالطَّلِّ عَلَى ٱلْعُشْبِ رِضْوَانُهُ. 	 9:32 Wọn fẹ lati pa awọn Light ti Allah pẹlu ẹnu wọn; sugbon Allah nwá nikan lati aṣepé rẹ Light, bi o tilẹ awọn alaigbagbọ ti o korira .


يومَ ٱلجهادِ بأَن للموت نَبْتَدِرُ 	 Ọjọ́ a kú làá dère,


بِأَنَّكَ سَتَدْخُلُ فِيْ مُنَاجَاةِ رَبِّكَ الْسَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ 	 O si joko ni ile oluwa rẹ,


لِتَبْلُغَ ذِرْوَ رَفيعٍ مَكينْ 	 O Bá Alágbára Ranyanga Dìde.


عَنْ جَرِيْرِ بْنِ عَبْدِاللهِ. 	 Aṣalẹ wipe jọ ọlọrun.


وَقَالَ الْفَرَّاءُ: قُمْ فَصَلِّ وَأْمُرْ بِالصَّلَاةِ . 	 Ẹ óo kígbe pè mí,n óo sì dáhùn pé, 'Èmi nìyí.


زَمَانٌ سَنَابِكُهُ كَرَّةً 	 Oh, oye cómo late.


فَلَئِن رَدَدتِ رِسالَتِـي وَشَتَمتِنِـي 	 Mo fi imeeli mi silẹ wọn si sọ fun mi, o ṣeun pupọ, ikini.


قَالَا فِي الْفُرُوعِ: وَلَا يُفْطِرُ بِالْغِيبَةِ وَنَحْوِهَا ، نَقَلَهُ الْجَمَاعَةُ اتِّفَاقًا . 	 On o si fi iná si i boluti, ati awọn ti wọn yoo wa ko le gbe si miiran ibi.


مـاءُ الـحَياةِ بِـذِلَّةٍ كَـجَهَنَّمٍ ** وَجَـهَنَّمٌ بِـالعِزِّ أَطـيَبُ مَنزِلِ 	 "Ìàòü, ñëå çà ìè ìåíÿ, âåäü ñóëÿò íåäîá ðîå ñëå çû,


وَاِنْدَاحَتِ الأَرْضُ اِنْدِيَاحَ 	 Ti n ṣatunṣe aṣiṣe ni a ṣe ni awọn ipele meji.


أَيْ بِالتَّوْحِيدِ; كَذَا رَوَى الضَّحَّاك عَنْ اِبْن عَبَّاس . 	 Äàëüøå íàì íà ñåâåðî-âîñòîê, ê àýðîïîðòó.


وظائف فى بَلَدِيَّة اَلْجُمَيْلِيَّة 	 Awọn iṣẹ wa fun ṣiṣi iwe ifowopamọ ni Banki Alpinum


٣١ حَتَّى تَعَجَّبَ ٱلْجُمُوعُ إِذْ رَأَوْا ٱلْخُرْسَ يَتَكَلَّمُونَ، وَٱلشُّلَّ يَصِحُّونَ، وَٱلْعُرْجَ يَمْشُونَ، وَٱلْعُمْيَ يُبْصِرُونَ. 	 Awon ti ọkàn ti wa ni swerving pẹlu disbelief, tẹle awọn ibitiopamo nfẹ ọtẹ ati ki o nfẹ awọn oniwe-itumọ, sugbon ko si ọkan mọ awọn oniwe-itumọayafi Allah.


[11:91] قَالوا يَشُعَيْبُ مَا نَفْقَهُ كَثِيرا مِمَّا تَقُول وَانَّا لنَركَ فِينَا ضَعِيفًا وَلوْلا رهْطُكَ لرجَمْنَكَ وَمَا انْتَ عَليْنَا بِعَزِيزٍ 	 11 Wipe, emi ni àmi nyin, gẹgẹ bi mo ti ṣe, bẹ̃ni a o si ṣe si wọn: nwọn o ko kuro, nwọn o si lọ si igbekùn.


{ ليسَ لَكَ مِنَ الأَمرِ شَيء 	 ì ì ±ì nothing


فَلَا تغالطن بِهِ، لِأَنَّهُ لَيْسَ على مَوْضُوعه، إِنَّمَا أَرَادَ الصهابي، فأبدل الْجِيم من الْيَاء. 	 Lẹhinna, pẹlu ẹwa ẹwa ti o ni ife-ifẹ, ko tọ si i lati farapamọ lati awọn onirohin ibanuje.


أَمْسَتْ بِتَأْيِيدِكَ مَضْبُوطَهْ 	 àti àwọn tí ó sọ ọ́ dahoro ti padà lẹ́yìn rẹ.


كَذَلِكَ سَوَّامٌ مُعَلِّمُ طِفْلِهِ 	 Nítorí ó ti yẹ kí ẹ di olùkọ́ni ní ọjọ́ tí ó ti pẹ́.


قَدْ تَرى الدُنْيَا تَرْتَدي ثَوْبَ حُزْنٍ 	 Inukwa call off.. aiye ti lo wo si o.


فَإِنَّكَ فِي عَيْنِيُّ لَأَْبهَى مِنَ الْغِنَى 	 ohun kan ninu ohun rẹ ti o kọrin si mi,


وَأَعْلَمُ أَنَّهُ فِي مَرْحَلَةٍ مُعَيَّنَةٍ سَيَقُومُ أَخِي مُجَدَّدًا." 	 Ṣe Mo jẹ olutọju arakunrin mi?"


إِلاَّ قَلِيلاً مِّمَّا تَأْكُلُونَ ثُمَّ يَأْتِي مِن بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلاَّ قَلِيلاً مِّمَّا تُحْصِنُونَ 	 Boya ayanfẹ rẹ yoo dabi ododo ti o ngbe ni inu ikoko, eyi ti yoo ṣe itẹwọgba pẹlu rẹ aladodo fun ọpọlọpọ ọdun.


وَلمْ أرَ مِثْلَ كِسْوَتِهِ ثِيَابَا 	 Èmi ò mà mà rí Ifá tó ñ"÷ bí Ìrosùn ¿lêrín


كَ تائهَ يبحثَ عن مأوىَ ..! 	 'Yóó móo wo ilé tòó wá à'


قَالَ: "عَلَى كَمْ تَزَوّجْتَهَا؟" قَالَ: عَلَى أَرْبَعِ أَوَاقٍ. 	 O wi fun pe, "Kini ode ti o fi deruba iranse mii ni owuro eni?"


ـ4833 ـ3ـ وعن جابرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْه قال: ]جَاءَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشَمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْه فقَالَ: يَارَسُولَ اللَّهِ بَيِّن لَنَا دِينَنَا كأنَّا خُلِقْنَا اŒنَ. 	 3: 183 Àwọn (awọn Ju) ti o sọ pé, 'Allah ti ileri fun wa pe a ko ba gbagbo ni kan ojise ayafi ti o mu wa si ohun ẹbọ ti iná agbara.'


و مَا كَان اللهُ لِيُضِيعَ اِيمَانَكُم 	 ala si ti omasio temu


يَا اَرْضُ ابْلَع۪ٓى مَٓاءَكِ وَيَا سَمَٓاءُ اَقْلِع۪ى 	 yóo tù yín ninu, yóo fi ẹsẹ̀ yín múlẹ̀ ninu oríṣìíríṣìí iṣẹ́ ati ọ̀rọ̀ rere.


... وَاللهِ ما مِنْ عَبْدٍ مِنْ شِيعَتِنا يَتْلُو الْقُرْآنَ فِِي صَلاتِهِ 	 Ọlọ́run ní inú dídùn sí ọkàn wa nígbàtí a bá ńgbàdúrà ju bí Òun ti ní inú dídùn nínú àwọn ọ̀rọ̀ wa.


قَوْلُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ: "فَكُلُوا مَا بَدَا لَكُمْ، وَأَطْعِمُوا وَادَّخِرُوا" للإِبَاحَةِ. 	 On si tun wipe, Fi fun awọn enia, ki nwọn ki o le jẹ: nitori bayi li Oluwa wi pe, Nwọn o jẹ, nwọn o si kù silẹ.


بِأَظَافِرِِ صَمْتِنَا الخَجِلِ مِنْ لا خَجَلكُمْ 	 Ifa ni eni-kan ni, o ni on ko ni je-ki oju ki o ti


6ثُمَّ وَدَّعْنَا بَعْضُنَا بَعْضًا وَرَكِبْنَا السَّفِينَةَ، وَرَجَعُوا هُمْ إِلَى دِيَارِهِمْ. 	 6 Nígbà tí a ti gba ìyọnu wa lọ́wọ́ ara wa, a wọ ọkọ̀ ojú omi, wọn a sì padà sí ilé.


لتَتَمددَ بقَربك... 	 ピンイン bì hé qì英語訳 closer...


سُوقِهِ يُعْجِبُ 	 Eya orisirisi awọn ọja jẹ iyanu.


فَقَالتْ مَلائِكَةُ الرَّحْمَةِ: جَاءَ تَائِباً ، مُقْبِلاً بِقَلبِهِ إِلى اللهِ تَعَالَى ، وقالتْ مَلائِكَةُ العَذَابِ: إنَّهُ لمْ يَعْمَلْ خَيراً قَطُّ ، فَأَتَاهُمْ مَلَكٌ في صورَةِ آدَمِيٍّ فَجَعَلُوهُ بَيْنَهُمْ - أيْ حَكَماً - 	 Lotito oun ti o sele nihinyi ni pe koneliu yara goke lo o si tun wi ewe pe , " Olorun ran angeli re si mi , Angeli naa wi fun mi pe olorun gbo adurare.


١٥ فِي تِلْكَ ٱلْأَيَّامِ وَفِي ذَلِكَ ٱلزَّمَانِ أُنْبِتُ لِدَاوُدَ غُصْنَ ٱلْبِرِّ، فَيُجْرِي عَدْلًا وَبِرًّا فِي ٱلْأَرْضِ. 	 15 Ṣugbọn bi alaigbagbọ́ na ba lọ, jẹ ki o mã lọ.


﴿ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ﴾ 	 Lokun orun timbelorun,


كَثيراً منْ النَاس لا يَدركُونْ 	 Ọpọlọpọ eniyan ko loye igbekale gaan.


وَلَا نَعِيشْ 	 Káì kò níí gbé


لُعِنَ الَّذِينَ كَفرُوا مِنْ بَنِى إسْرائيلَ عَلى لِسان داوُودَ وَعِيسىَ ابْنِ مَرْيَمَ ذلك بِما عَصَوْا وَكانوا يَعْتَدوُن. 	 "A ti sẹ ibi-dandan (ibinu) le awọn alaimoore (keferi) ninu awọn ọmọ Israẹli lẹnu (Annabi) Dauda ati (Annabi) Isa ọmọ Maryam, nititori iwa ẹsẹ ti wọn hu ati ikọja ààlà wọn.


خَلْـفَ المبـادِئِ مِـنْ بالٍ ومِنْ قَشِـبِ 	 Ire Aiku, Ire Aje, Ire Alaafia.


سَلامٌ سلامٌ سلامٌ كلَّ حينْ 	 Awọn eniyan alaafia wa nibi gbogbo.


شَرْقَ الْبِلَادِ وَغَرْبَهَا لِطِعَانِ. 	 Ẹ bá ilẹ̀ náà jagun kí ẹ sì gbà á.


تصمِيِمْ بسييطْ 	 ì í ¬ Simple Touch Design ì ì


فَقَالَ عَمْرٌو: اغْرُبْ عَنِّي فِي حَرْقِ اللَّهِ وَنَارِهِ ! 	 OLUWA dá a lóhùn: ó rán iná sọ̀kalẹ̀ láti jó ẹbọ sísun náà.


فَنَطَقَ بِمَثَلِهِ وَقَالَ: "قُمْ يَا بَالَاقُ وَٱسْمَعْ. 	 As he said these things , he cried out , "Ẹnikẹni ti o ba ni etí lati gbọ, jẹ ki o gbọ. "


حُمَيْدٍ: أَهْدَى مَلِكُ أَيْلَةَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Maa ko gàn Ọlọrun ohùn ati ki o sọ ti bi o Gigun o.


أَرْضِكَ وَأَسْراً أَوْ يُقِرُّوا بِأَنَّكَ أَنْتَ اللهُ الَّذِي لاَ إلهَ إلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ. 	 Ìwọ kò gbọ́dọ̀ tẹrí ba fún wọn tàbí kí a sún ọ láti sìn wọ́n, nítorí èmi Jèhófà Ọlọ́run rẹ jẹ́ Ọlọ́run tí ń béèrè ìfọkànsìn tí a yà sọ́tọ̀ gedegbe."


لَو تُرِكنا بِأَن نَعودَكَ عُدنا 	 fun mi lati fihan pe o ṣe pe pada ni nibẹ


"اَلَّذüینَ امَنُوا یُقاتِلُونَ فüی سَبüیلِ اللّهِ وَ الَّذüینَ کَفَرُوا یُقاتِلُونَ فüی سَبüیلِ الّطاغُوتِ فَقاتِلُوا اَوْلِیآءَ الشَّیْطانِ اِنَّ کَیْدَ الشَّیْطانِ کانَ ضَعیüفًا"[7] . 	 10 Nitori bi o tilẹ jẹ pe, ẹnyin lu gbogbo ogun awọn ara Kaldea ti mba nyin jà bolẹ, ti o si jẹ pe awọn ọkunrin ti o gbọgbẹ li o kù ninu wọn: sibẹ nwọn o dide, olukuluku ninu agọ rẹ̀, nwọn o si fi iná kun ilu yi.


قَرَأَ الْجُمْهُورُ: أَنْ جاءَهُ الْأَعْمى عَلَى الْخَبَرِ بِدُونِ اسْتِفْهَامٍ، وَوَجْهُهُ مَا تَقَدَّمَ. 	 Êîìàíäà áóäåò âûïîëíåíà â òîì ñëó÷àå, åñëè óñëîâèå áóäåò èñòèííî.


اُولٰٓئِكَ كَلَامُهُمْ كَلَامُ الْاَنْبِيٰٓاءِ 	 tí ó sì mú àsọtẹ́lẹ̀ àwọn ìránṣẹ́ rẹ wá sí ìmúṣẹ,


يقول الله تعالى (يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ). 	 Allah sọ pé, "Lati awọn ti o pẹlu ti o jiyàn nípa rẹ lẹhinawọn ìmọ ti de si o, wipe, 'Ẹ wá, ẹ jẹ ki a kó wa ati awọn ọmọ ọmọ rẹ, ati awọn wa womenfolk rẹ womenfolk, ati awọn ara wa ara nyin.


وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ، وَابْنُ، رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ، 	 Pẹlu Elo irora iya rẹ bi fun u, ati pẹlu Elo ìrora o si bí fun u; ara rẹ ati awọn ọm wa ni ọgbọn osu.


و قوله: "وَ إِذِ اسْتَسْقى مُوسى لِقَوْمِهِ فَقُلْنَا اضْرِبْ بِعَصاكَ الْحَجَرَ فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتا عَشْرَةَ عَيْناً قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُناسٍ مَشْرَبَهُمْ "، فاجمعوا ذلك، فقالوا: 	 Muhammad, Maslama ká ọmọ lọ si Ka'b o si wi fun u pe, "Awọn eniyan (ifilo si awọn Anabi) wáà sii lati wa, o si ti wa ni ipọnjuwa, ki ni mo ti wá lati ya lati nkan ti o.


وَمُبِینُ دِینِ الله بَعدَ کُمُونِ 	 Iranṣẹ Ọlọrun (orukọ), iranṣẹ Ọlọrun (orukọ).


خز فِي الصَّلاةِ: ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْمِصْرِيُّ، ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أنا ابْنُ فَرُّوخَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. 	 O ntokasi si ifarahan ti emi ti Ọmọ lati Baba wá ṣaaju igba gbogbo, eyi ti o yẹ ki o ko ni gbọye bi imọran ti ibi ti o wa ninu Maria.


9 فَقالَ: ‹أرْجوكَ أنْ تَقْتُلَني. 	 9 "Nígbà náà ó wí fún mi pé, 'Dúró lórí ì mi kí o sì pa mí!


وِ اَطلُبْ مِنْ اَلله " الصبرْ 	 "Ó tán ni ní sùúrù."


قَدْ قَصَصْناهُمْ عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ وَرُسُلًا لَمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسى تَكْلِيماً: 	 Ẹ kíyèsára kí ẹ má ṣàì bìkítà fún ẹni tí ń sọ ọ̀rọ̀ yìí, nítorí pé nígbà tí àwọn tí wọ́n ṣàì bìkítà fún Ọlọrun nígbà tí ó rán Mose ní iṣẹ́ sí ayé kò bọ́ lọ́wọ́ ìyà, báwo ni àwa ṣe le bọ́ bí a bá ṣàì bìkítà fún ẹni tí ó ń sọ̀rọ̀ láti ọ̀run.


(2) عَلِمْتُمْ مَا 	 (2) Olukọni ti o ṣe ifiṣootọ


37 103 فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ 	 1:37 Ati ọmọ-ẹhin meji si ngbọ fun u soro.


وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينُ [ سورة النور الآية: 7 ] 	 Iwọ ni Ọlọrun ti o npese fun awọn aini eniyan.


تَدْهَشْ يَا لَطِيفْ ... 	 je file à Nice...


وَلَا وِطاءٌ وَلَا ماءُ وَلَا فُرُشُ 	 ko ṣe eefin, ko si omi-omi


وفَرَسٌ مَنْخُوسٌ: بِهِ دائِرَةُ النَّاخِسِ. 	 Iṣẹ:Onibara jẹ akọkọ nigbagbogbo.


وَمَا كُنتَ مِنَ الشَّاهِدِينَ 	 A ni oni gore.


أَوْ جَعَلَ الْحُكْمَ فِي عِلْمِ السَّاعَةِ بِأَنَّهُ لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا اللَّهُ بَيَانًا لَهُ . 	 Ani kini se ti ọmọniyan ti o mọ daju pe Ọjọgbọn ni Ọlọhun nibi gbogbo idajọ Rẹ ko se nii dunnu si kadara Rẹ.


وَ أَسْأَلُكَ بِكُلِّ شَيْءٍ أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ وَ أَسْأَلُكَ بِكُلِّ حَرْفٍ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابٍ مِنْ كُتُبِكَ 	 Baba Oluwa, iwe-mimọ sọ pe emi o fi awọn ti nfi ọ ré bú fun ati bukun awọn ti o sure fun ọ.


(الْمَنُّ): لَا وَاحِدَ لَهُ. 	 mi ko si ọkan


18وَلكِنَّ يَسُوعَ قَالَ لَهُ: "لِمَاذَا تَدْعُونِي الصَّالِحَ؟ لَيْسَ أَحَدٌ صَالِحاً إِلاَّ وَاحِدٌ، وَهُوَ اللهُ. 	 19 Jesu si wi fun u pe, Ẽṣe ti iwọ fi npè mi li ẹni rere? ẹni rere kan kò si, bikoṣe ẹnikan, eyini li Ọlọrun.


أَيْ مِنْ كِتَاب 	 Ninu iwadi mi


أَوْ صَبِيٌّ فَذَهَبَ بِهَا ، وَأَكْثَرَ عَلَيْهَا الدَّغَلَ فَأَضْعَفَهَا ، أَوْ أَهْلَكَهَا أَوْ أَيْبَسَهَا ؛ كَذَلِكَ الإِيمَانُ !! 	 Tabi lati a gba eiyan, sugbon ko taara lori foonu:), ati asọ, ati ki o si gbiyanju lati bo soke.


وَإِنَّ كُلًّا لَمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّكَ أَعْمَالَهُمْ ۚ إِنَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ﴿١١١﴾ 	 " Kò si ẹnikan ninu yin afi ki o kọja nibẹ, o jẹ ọranyan ti Oluwa rẹ ti se idajọ rẹ, ti kò ni i yẹ.


وَبَعدَ نَحوِ ثَلاثِ ساعاتٍ، دَخَلَت ٱمرَأَتُهُ وَهِيَ لَم تَعلَم بِما جَرى. 	 7 Wàyí o, ó tó bíi wákàtí mẹ́ta lẹ́yìn náà nígbà tí aya rẹ wọlé, láìmọ ohun tí ó ṣẹlẹ̀.


سِكِسِ لُوَاطِ مٌبّاشِرَ ابّنَوَبّ 	 Kò sí ìtẹ́ fún ọmọbìnrin àwọn ará Kálídíà.


إِذَا أَسَأْتَ فَأَحْسِنْ. 	 Iyẹn yoo jẹ oye.


وَفِيهِ: وَلَمْ يَنْسَ حَقَّ اللَّهِ فِي رِقَابِهَا وَلَا ظُهُورِهَا . 	 Ki o nilo ko ni dÃ Ã mÃo nÃ pa forgetting lati fi o.


مَنِ ادَّعَى فَعَلَيْهِ البَيَانُ: أيْ عَلَيْهِ الإثْبَاتُ بِالدَّلِيلِ. 	 Nitorina o pe ẹnikeji o si wi fun u pe: Ni oye ati ki o fetisi gbogbo awọn pastors


14لِذَلِكَ يَا أَحِبَّائِي، اِبْتَعِدُوا عَنْ عِبَادَةِ الْأَصْنَامِ. 	 14 Wò mi sàn, Oluwa, emi o si sàn! gbà mi là, emi o si là, nitori iwọ ni iyìn mi!


ثُمَّ يُعِيدُهُۥ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ 	 Yo sí, yo sí lo he pensado.


قَالَ الْعِرَاقِيُّ: وَهَذَا مِمَّا أُنْكِرَ عَلَى الْحُمَيْدِيِّ لِأَنَّهُ جَمَعَ بَيْنَ كِتَابَيْنِ ، فَمِنْ أَيْنَ تَأْتِي الزِّيَادَةُ ؟ 	 to a: to A: yaad shaadi? to Aap arrey aakar


وَأَبُوكَ الَّذِي يَرَى فِي الْخَفَاءِ، هُوَ يُكَافِئُك. 	 Baba rẹ, tí ó rí ohun tí ó wà ní ìkọ̀kọ̀ yóo sì san ẹ̀san rẹ fún ọ.


أَوْ للِنُصْحْ ! 	 Aaah je revis !


ياَ أَمِيْنُ 	 Miguel: Amén.


مِنْ كُلِّ سَاقِطَةٍ لَهُمْ فِي "عَهْدِهِمْ" ** كَمْ بَاطِلٍ غَذَّتَ بِهِ أَحْكَامُهَا 	 Ati pe o ni ọranyan lori kọọkan ti wọn lati ya kan majẹmu pẹlu wọn orile ede si awọnkanna si ipa.


مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ فَتُطْعِمُونَا ؟ " فَأرْسَلْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهُ فَأكَلَهُ . 	 yìn dù gāng tiě jù tóu lā kè xī mǐ ? mǐ tǎ ěr yǐ sì bǎi wǔ shí yì měi yuán pái míng dì sì 。


فَأَبُوكَ ٱلَّذِي يَرَى فِي ٱلْخَفَاءِ هُوَ يُجَازِيكَ عَلاَنِيَةً" (مت 6: 1 - 4). 	 Kiyesi i, awọn ẹsẹ ti awon ti o ti sin ọkọ rẹ li ẹnu-ọna, nwọn o si gbé ọ jade!"


١ "عاهَدْتُ عَينَيَّ، فَكَيفَ أنْظُرُ إلَى عَذْراءَ. 	 "Mo ti bá ojú mi dá majẹmu;n óo ṣe wá máa wo wundia?


{ الَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ ربّهم وَيُؤْمِنُونَ بِهِ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ كلّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ (7) } 	 " Awọn ẹni ti wọn gbe aga-ọla Ọlọhun -Al-Arsh- ru, ati awọn ti o wa ni agbegbe rẹ, wọn n se afọmọ pẹlu fifi ọpẹ fun Oluwa wọn, wọn si ni igbagbọ si I, wọn si n tọrọ aforijin fun awọn ẹni ti wọn gbagbọ ni ododo " [Suuratu Gaafir: 7].


اللهُ الوَفَاةَ عَلَيهِ، لأنَّ المَرْءَ يَمُوتُ عَلَى مَا كَانَ عَلَيهِ، وَيُبْعَثُ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيهِ. 	 Rezo: ibe Ikú oreo bayebi Ikú unlo bayebi Ikú mowani olorun bayebi Ikú Ikú Olorun.


((أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا 	 Kí, yio ti won ko gbagbọ ?


تنَافسَتْ تَتنَافسُ 	 Ṣawari Awọn idije


وَمَنْ لَمْ يَهْمِز فَمَعْنَاهُ ظَهَرَ لَهُ رَأْيٌ فِي قَتْله مِنْ الْبَدْء ، وَهُوَ ظُهُور رَأْي لَمْ يَكُنْ . 	 Eyi tumọ si (nigbati eniyan ko ba fi iyalẹnu rẹ jẹ ara ẹni) pe awọn okunfa eyiti o nilo iku ni a ko sọ di mimọ gangan, ṣugbọn iku yoo tẹle ayafi ti a ti ṣeto awọn ifasita lati yago fun.


فَمَعْ أَخٍ أَوْ أُخْتٍ أَوْ أُخْتَيْنِ 	 Ko ni arakunrin tabi arabinrin.


رَوَى عَنْ: أَبِيهِ، وَعَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ. 	 Maje n sise oni se,Baba dakun fonahan mi


ِمنَ ِالظَمِاَ وِلَهِاَنِ ٌأُبيِ َترُوٌينِيٍ بًيِديَنگ" 	 'Ìdánwò ńlá ni Croatia jẹ́ fún England'


مثلَ دأبِ قومِ نوحٍ... 	 ni Papá Noe


فَصْلٌ فِي هَدْيِهِ وَسِيرَتِهِ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ فِي نَوْمِهِ وَانْتِبَاهِهِ 	 O gbadura, o beere fun idariji ati igbala rẹ lati ibinu Ọlọrun.


الحَياھ لتگّونْ بَسّيطہْ 	 Nitorina, laisi wọn ni igbesi aye ko le ṣe.


- كَانَ جدُّه مِنْ أُمَرَاءِ أَفْريقيَة. 	 Baba ona i v Afrike BABA!


2 فَاِنَّكُمْ فَإِنَّكُمْ فإنكم 	 ì ì;ì ì ê2


مثلاً باز در قرآن کريم حضرت موسي مي گويد وَ لَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخافُ أَنْ يَقْتُلُون يعني فرعونيان. 	 N óo fún ọba Babiloni lágbára, n óo sì fi idà mi lé e lọ́wọ́; ṣugbọn n óo ṣẹ́ Farao lápá; yóo máa kérora níwájú rẹ̀ bí ẹni tí a ṣá lọ́gbẹ́ tí ó ń kú lọ.


صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَحَوْلَهُ عِصَابَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ: " 	 Ọlọhun t'O mọ, t'O si ga, sọ pe:


وَقَوْلُهُ تَعَالَى: رَبَّنا لَا تُزِغْ قُلُوبَنا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنا 	 Àwọn ọkunrin náà bá dá a lóhùn pé, "Kí OLUWA gba ẹ̀mí wa bí a bá pa yín.


أَيَّامٍ، وَمَاتَ فِي خِلَافَةِ عَبْدِ الْمَلِكِ. 	 Ni akoko kọọkan, o yatọ si fun atilẹba rẹ.


﴿تَنَزَّلُ الْمَلائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِّنْ كُلِّ أَمْرٍ (4) ﴾ أَيْ تَهْبِطُ الْمَلائِكَةُ مِنْ كُلِّ سَمَاءٍ إِلَى الأَرْضِ، وَالْمُرَادُ بالرُّوحِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ وَهُوَ أَشْرَفُ الْمَلائِكَةِ. 	 Gbogbo àwọn angẹli tí ó dúró yí ìtẹ́ náà ká, ati àwọn àgbààgbà mẹrinlelogun ati àwọn ẹ̀dá alààyè mẹrin dojúbolẹ̀ níwájú ìtẹ́ náà, wọ́n júbà Ọlọrun.


حَكيمٌ، يَا بْنَ الآياتِ وَالْبَيِّناتِ، يَا بْنَ الدَّلائِلِ الظّاهِراتِ، يَا بْنَ الْبَراهينِ الْواضِحاتِ 	 Eyi tumọ si pe o di ọlọgbọn, dagba ki o si dagbasoke.


و عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: دَخَلَتِ امْرَأَةٌ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ 3 عليه السلام فَقَالَتْ: أَصْلَحَكَ اللَّهُ إِنِّي امْرَأَةٌ مُتَبَتِّلَةٌ. 	 Šaaju si wipe, onígbàgbọ pade ni igba mẹta ọjọ kan lati sin, gbadura, ki o si gbọ ọrọ Ọlọrun.


أَحَدُهَا: مَا رُوِيَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَكَى فَرَقَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَقَالَ: بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ ، وَاللَّهُ يَشْفِيكَ . 	 10: 106 Maa ko gbadura si, miiran ju Allah, ohun ti o le kò ran tabi pa o, fun o ba ti o ṣe, o yoo di kan ipalara oluṣe .


مِشْ جرِمْ إنّكْ تِظْلِمِني 	 Màláíkà mi maa n ba mi sọrọ.


طَبْعًآ سآفْرَحْ فَتِلْكَ بِدَآيَةٌ جَدِيدَة لِحَيَآةٍ جَدِيدَة 	 Mo ni igbadun lati ṣe awọn eto tuntun ati awọn iranti tuntun pẹlu rẹ.


فما قامَ إِلاَّ بَيْنَ أَيْدٍ تُقِيمُه، 	 Ati ohunkohun ti o ti jẹri, ṣe e.


والقدسُ يَنْدُبُ غَفْلَةَ الأُمَرَاءِ؟ 	 Sore de honto ni yurusareru to omotte'n no?


مِنْ وَسَطِ أَمْوَالِكُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَسْأَلْكُمْ خَيْرَهُ وَلَمْ 	 Ẹni tí ó mọ ara rẹ pé kò ṣeéṣe láti borí ẹṣẹ rẹ ni ẹni tí yóò bèèrè lọwọ Ọlọrun láti gbà á là.


وَأَنْتَ دَائِماً وَطَنِي 	 Umi to yama ni


يَتَخَافَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن 	 Wọn le bẹru lati sọ.


يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللّٰهِ وَرَسُولِه۪ وَاتَّقُوا اللّٰهَۜ اِنَّ اللّٰهَ سَم۪يعٌ عَل۪يمٌ ﴿١﴾ 	 Awọn ami Asiko (Ọjọ-ikẹyin) niyi, o jẹ ọran yan fun ẹnikọọkan lati ronu piwada, ki o si sẹri lọ si ọdọ Ọlọhun pẹlu tituba, ati awọn isẹ rere.


الْقُلُوبُ وَ تُجَدَّدُ النُّفُوسُ وَ تَثْمُرُ أَشْجارُ الوُجُودِ ، 	 Hakodate ati gbe nibẹ.


14 فَإِنَّ الَّذِينَ يَقُولُونَ مِثْلَ هذَا يُظْهِرُونَ أَنَّهُمْ يَطْلُبُونَ وَطَنًا. 	 14 Nitoripe awọn ti o nsọ irú ohun bẹ̃, fihan gbangba pe, nwọn nṣe afẹri ilu kan ti iṣe tiwọn.


" كَم أنتَ رائِعٌ يا علمَ بِلادِي! 	 Ore mi owon, omo ile naa ni!


مَنْ يشتري مني دفاترَ الحقوقْ 	 Ma ṣe ta awọn ẹsẹ mi ta ni owo kekere.


وآرجووكَ قبلَ الموآدعَ ليَ حآآآجهہ 	 Jọwọ kan si wa ki o to ibere re.


فِي جَمْرِ الْ نَّدَمِ؟ 	 Mekoyo, ibo lo lati jo jo yi?


اللَّهَ هُوَ مَوْلاَهُ وَجِبْرِيلُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ 	 Allah je te jure, bébé Ilà beu


رَئِيْسَ الْجُمْهُوْرِيَّةِ: presiden 	 Ayodeji Otegbeye: President


(4) سَنَةُ سَنَوات سَنَوِيّ 	 4) tā duì wǒ yǒu yì si。


25 - صُبَ علَيهِم سَخطَكَ، وَليَلحَقْ بِهم لهيبُ غضَبِكَ. 	 68:25 Tú jade rẹ ibinu lé wọn lórí, ati ki o le ibinu ibinu rẹ dì wọn.


• ولَته حقَّه: نقَصه {وَإِنْ تُطِيعُوا اللهَ وَرَسُولَهُ لاَ يَلِتْكُمْ مِنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئًا}. 	 Ati pe oluwa yoo gba ibura naa, ati pe ko ni fi agbara mu lati ṣe atunṣe.


يا بَنِي إِسْرائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ 	 Sọ pé, 'Ẹ̀yin òkè Israẹli, ẹ gbọ́ ohun tí OLUWA wí:


إلَخْ) عِبَارَةُ النِّهَايَةِ اُتُّجِهَ تَعَارُضُهُمَا وَإِذَا تَعَارَضَتَا. 	 Jẹ́ kí ojú tì wọ́n, kí ìdààmú dé bá wọn títí lae,kí wọn sì ṣègbé ninu ìtìjú.


اَللّهُمَّ اِنّي أَسْأَلُكَ سُؤالَ خاضِع مُتَذَلِّل خاشِع اَنْ تُسامِحَني وَتَرْحَمَني وَتَجْعَلَني بِقِسْمِكَ راضِياً قانِعاً وَفي جَميعِ الاَْحْوالِ مُتَواضِعاً، 	 | Ni kere ọkan ninu ti o dariji Ọlọrun mi, ti o ba ti o ni yoo ni ṣãnu fun mi, ti o ba ti o yio, ti o ba ti o yoo bukun mi ati ki o resolves ni Msolth O ni ohun ti o wù u ko aversive


يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ 	 Agbára OLUWA kò dínkù, tí ó fi lè gbani là,etí rẹ̀ kò di, tí kò fi ní gbọ́.


1- يَتَعَرَّضُ زَيدٌ لِسَكْتةٍ قَلْبيّةٍ 	 Mo ṣòro lati duro akoko akoko idaduro.


ِ ْ وَمَا َأ ْرسَلْنَا مِن ّرسُولٍ ِإلّ لِ ُيطَاعَ بِِإذ 	 Bíi áya lom wa.


قَالَ اللَّهُ لِمَلَائِكَتِهِ: قَبَضْتُمْ وَلَدَ عَبْدِي؟ 	 | Ọlọrun so fun mi pe rẹ orilẹ-ède si tun iyalẹnu laarin ara wọn titi ti won so wipe Olorun da eniyan, o jẹ Ọlọrun ẹda


4 هكَذَا أُبَارِكُكَ فِي حَيَاتِي. 	 4Èmi ó yìn ọ́ níwọ̀n ìgbà tí mo wà láààyè,


وازَنَ يُوازِنُ المُوازَنَةُ 	 Balance enna idaa


كَمْ قَدْ غَرِقْنَا 	 O tage bi agete


" يُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ أَنْ أَنذِرُوا أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاتَّقُونِ " 	 Nítorí náà, mo dojú ìjà kọ àwọn wolii tí wọn ń sọ ọ̀rọ̀ tí wọn gbọ́ lẹ́nu ara wọn, tí wọn ń sọ pé èmi ni mo sọ ọ́.


☝ قالــ تعالى ؛ ﴿ ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُم مِّن بَعْدِ ذَٰلِكَ فَهِيَ كَالْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ... 	 Ori gbogbo yin ti baje, I swear....


23 فَأَقُولُ لَكُمُ الحَقَّ، مَنْ قَالَ لِهَذَا الجَبَلِ: لِتُقْلَعْ مِنْ مَكَانِكَ وَتُلْقََ فِيْ البَحْرِ، وَلاَ يَشُكُّ فِي قَلْبِهِ، بَلْ يُؤْمِنُ بِأَنَّ مَا يَقُولُهُ سَيَحدُثُ، فَإنَّ كَلامَهُ سَيَتَحَقَّقُ لَهُ. 	 11:23 Lõtọ ni mo wi fun nyin, wipe enikeni ti o si wi fun òke yi, 'Ki ya soke ki o si sọ sinu okun,'Ati awọn ti o yoo ko ba ti hesitated li ọkàn rẹ, sugbon yoo ti gbà: ki o si ohunkohun ti o ti wi ṣee ṣe, ao si ṣe fun u.


giliran دَوْرٌ جـ أَدْوَارٌ 	 Òêàíè íà Àñååâà. óë.


Eignarfall شَيْطَانٍ الشَّيْطَانِ شَيْطَانِ شَيْطَانَيْنِ الشَّيْطَانَيْنِ شَيْطَانَيْ شَيَاطِينَ الشَّيَاطِينِ شَيَاطِينِ 	 Íà Êóðñêîì âîêçàëå â Ìîñêâå èùóò áîìáó


2مل 24-3: إِنَّ ذَلِكَ كَانَ حَسَبَ كَلاَمِ الرَّبِّ عَلَى يَهُوذَا لِيَنْزِعَهُمْ مِنْ أَمَامِهِ لأَجْلِ خَطَايَا مَنَسَّى حَسَبَ كُلِّ مَا عَمِلَ. 	 23 O si ṣe lẹhin gbogbo ìwa buburu rẹ, (Egbe, egbe ni fun ọ! ni Oluwa Ọlọrun wi;) 24 Ti iwọ si kọ́ ile giga fun ara rẹ, ti iwọ si ṣe ibi giga ni gbogbo ita fun ara rẹ.


(وَلَمْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ أَحَد مِنْهُمْ) بأن آمنوا بجميعهم (أُولَئِكَ سَوْفَ يُؤْتِيهِمْ) 	 ati ki o si wi pe gbogbo awọn ti wọn ni wọn jẹ infidels.


قَد فَاحَ عِطْرُ رَحِيقِهَا بِرِحَابِي؟!.. 	 Ṣetan lati gbadun awọn itan rẹ bi?


مِنْ خَلَلٍ وَرُبَّمَا لَمْ يُوصَلِ 	 Ẹni tí ò sìn - Anyone who refuses to worship.


وَبَعْضُهُمْ يَقُولُ: {مَوَاخِرَ فِيهِ} [النحل: 14] يَعْنِي شَقَّهَا الْمَاءَ فِي وَقْتِ جَرْيِهَا. 	 52:14 (ti o yoo wa ni wi fun wọn), 'Eyi ni Fire ti o belied !


وَقَالَ الْمُسْتَحِقُّ أَحَلْتنِي بِهِ. 	 Ẹ̀mí wá sọ fún mi pé kí n bá wọn lọ láì kọminú.


وَصَرَّتْ فِي بَيْدَاء عَيْنكَ رُحَّال 	 O dara ti o ba fẹ ifọwọra oju rẹ.


....وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَلا تَعَاوَنُوا عَلَى الإثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ (٢) 	 Ṣugbọn ti nwọn duro kan gun akoko, o si ri ti ko si aisan ipa ninu rẹ, nwọn si yi pada ọkàn wọn ati awọn ń sọ pé ó ti wà a ọlọrun.


لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ لَا إِلَهَ 	 Ti o jẹ ẹya rorun ọrọ fun Allah .


(اقتربْ أكثرَ فأكثرَ 	 (i wanna be closer.)


عَلَيْكَ يا عَيْنَ اللهِ النّاظِرَةَ، وَيَدَهُ الباسِطَةَ وَاُذُنَهُ 	 Apoti itise, Olorun to tobi,


وَ هُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ 	 Ó dá mi lójú pé iṣẹ́ ọwọ́ Ẹlẹ́dàá kan ni gbogbo rẹ̀.


رَبِّ اغْفِرْلِيْ وَارْحَمْنِي وَتُبْ عَلَيَّ 	 Oluwa pe mi, dariji mi, O si fun mi laaye.


ذِكْرُ شَجَرِ أُمِّ غَيْلانَ 	 < start="1635.11" dur="2.22"> Inú mi dùn pé mi ò juwọ́ sílẹ̀. >


أُحِبُّك رَبَّةَ عُمْرِي وَرُوْحِي 	 namida no ame ga hoo wo tataku tabi ni utsukushiku


ستروْنَ جُندَ اللهِ في ساحاتهِ 	 Ati lẹhinna iwọ yoo ri idariji ni oju Ọlọrun.


فَيُعْتَبَرُ النُّطْقُ فِي الْكُلِّ. 	 Ati A ti kedere yato si ohun gbogbo .


يَاهَانَانَأya hana na 	 Kare Ki ni Hana o


§التَّوْقِيتُ فِي ذَلِكَ 	 "Mo ṣanmọ pẹlu rẹ.


نُعاساً إذا ٲَنَا صَلَّیْتُ، وَسَلَبْتَنِی مُناجاتَکَ إذا ٲَ نَا ناجَیْتُ، مالِی کُلَّما 	 Ati awọn wíwọ yoo wa ni straightened, ati awọn uneven yoo di ipele ona.


وَإِنْ جَـحْـفَـلــوا لَـهُ لَـنْ يُـقـارَعــا 	 Ó pàṣẹ fún un pé kò gbọdọ̀ pa wọ́n.


قَالَ: فَقُلْتُ: يَغْفِرُ اللهُ لَكَ. 	 Mo ní, "Èmi óo jẹ́wọ́ ẹ̀ṣẹ̀ mi fún Oluwa,"o sì dáríjì mí.


قَدْ عِشْتُ فِي المَنْفَى.. 	 W<n n gbé ni Adó Èkìtì.


فَتَتُوهُ نَحوكِ كُلُ لُغَاتي 	 Mo nikete lori rẹ omugo pẹlu gbogbo ede


وَنَصَرُوهُ وَاتَّبَعُوا النُّورَ الَّذِي أُنزِلَ مَعَهُ أُوْلَئِكَ هُمْ 	 Àwọn tí ó rán bá lọ, wọ́n rí ohun gbogbo bí ó ti sọ fún wọn.


فَلَمَّا جَاءُوا قَالُوا لَهُ: "يَا مُعَلِّمُ، نَعْلَمُ أَنَّكَ صَادِقٌ وَلَا تُبَالِي بِأَحَدٍ، لِأَنَّكَ لَا تَنْظُرُ إِلَى وُجُوهِ ٱلنَّاسِ، بَلْ بِٱلْحَقِّ تُعَلِّمُ طَرِيقَ ٱللهِ. 	 20:21 Nwọn si bi i, wipe: "Olùkọni, awa mọ pe o sọ ki o si kọ o ti tọ, ati pe ti o ko ba ro ẹnikẹni ká ipo, ṣugbọn ti o ba kọ awọn ọna Ọlọrun li otitọ.


مِنْ أَخُوُكُمْ وَمُحِبْكُمْ 	 So fun brother e ko ma lo tele won wa


تَسْلُكُ بِي مَسَالِكَ الْمَهَالِكِ وَ تَجْعَلُنِي عِنْدَكَ أَهْوَنَ هَالِكٍ 	 Nitorinaa, fi apẹrẹ rẹ han wa ati pe a yoo fun ọ ni ojutu apoti pipe.


ورَأَيْتَني فَسَأَلْتَ نَفسكَ سَيْبَها 	 Mo dajudaju pe o le rii ibiti eyi nlọ.


وَمَا ظَلَمنَاهُم وَلَكِنْ ظَلَمُوا أَنفُسَهُم فَمَا أَغنَت عَنهُم آلِهَتُهُمُ الَّتي يَدعُونَ مِن دُونِ اللهِ مِن شَيءٍ لَمَّا جَاءَ أَمرُ رَبِّكَ وَمَا زَادُوهُم غَيرَ تَتبِيبٍ . 	 Wọn oriṣa ti nwọn ti a npe ni lori, miiran ju Allah, ko ran wọn nigbati Oluwa rẹ ká aṣẹ wá wọn kò mu wọn ayafi ni wọn iparun .


كُنْ شيخَ ذاتِكَ كي تكونَ مقدَّسًا 	 Ati ni gbogbo ihuwasi, ìwọ fúnra rẹ gbọdọ̀ jẹ́ mímọ́,


أَینَ الْمُؤَمَّلُ لِإِحْیاءِ الْکتَابِ وَ حُدُودِهِ. 	 Ati awọn ti o pin ijọba rẹ fún wọn, nigbati o wà lãye.


وَرَوَاهُ جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلْقَمَةَ . 	 Ñåêñ ðóññêîé äåâóøêè ñòóäåíòêè ñ íåãðîì íà êóõíå.


11 وَقَالَ لَهُ ٱللهُ: "أَنَا ٱللهُ ٱلْقَدِيرُ. 	 11 Nwọn wipe, Ọlọrun ti kọ̀ ọ silẹ: ẹ lepa ki ẹ si mu u; nitori ti kò si ẹniti yio gbà a.


وَقَفَ وَزَلْزَلَ الأَرْضَ، تَفَرَّسَ فَأَرْعَبَ الأُمَمَ، انْدَكَّتِ الْجِبَالُ الأَبَدِيَّةُ وَانْهَارَتِ التِّلاَلُ الْقَدِيمَةُ، أَمَّا مَسَالِكُهُ فَهِيَ مِنَ الأَزَلِ. 	 Nigbati o si ri rẹ ọpá writhing bi o ti tilẹ wà kan ejò, o ni tan nipa ni padasehin, ati ki o ko pada tan.


الَّذِي مَجِيئُهُ بِعَمَلِ الشَّيْطَانِ، بِكُلِّ قُوَّةٍ، وَبِآيَاتٍ وَعَجَائِبَ كَاذِبَةٍ، 	 Ñîâñåì ìàëûøè ñìîãóò ñîçäàâàòü àïïëèêàöèè íà ïëîñêîñòè, íà ìàãíèòíîé äîñêå èëè, íàïðèìåð, íà õîëîäèëüíèêå.


وَرَوَاهُ ابْنُ جَرِيرٍ ، عَنِ ابْنِ بَشَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ . . . 	 Ó wa àwọn ènìyàn burúkú ti wọ́n wádìí tí wọ́n sì ti mọ ibi tí ọmọ rẹ̀ ń gbé.


وَيُوْسُفِيْ مُنْطَفِئ ! 	 So fun Joseph!


ربنا تَقَبَّلْ دُعَاءِ ، رَبَّناَ آغْفِرْ لِيْ 	 Awa yin o, Olorun wa, awa je wo re pe, E yin loluwa


2: 11 لأَنَّ الَّذِي قَالَ: "لاَ تَزْنِ"، قَالَ أَيْضًا: "لاَ تَقْتُلْ." 	 2:11 Fun ẹniti o wi, "O ko gbọdọ ṣe panṣaga,"Tun so wipe, "O kò pa."


11مَنْ يُحِبُّ طَهَارَةَ الْقَلْبِ، وَيَتَحَلَّى بِجَمَالِ الْحَدِيثِ، يَضْحَى الْمَلِكُ صَدِيقاً لَهُ. 	 11 Egbe ni fun enia buburu! yio buru fun u: nitori ere ọwọ́ rẹ̀ li a o fi fun u.


٩ لِأَنَّكَ إِنِ ٱعْتَرَفْتَ بِفَمِكَ بِٱلرَّبِّ يَسُوعَ، وَآمَنْتَ بِقَلْبِكَ أَنَّ ٱللهَ أَقَامَهُ مِنَ ٱلْأَمْوَاتِ، خَلَصْتَ. 	 9 Jẹ ki ìwa-buburu awọn enia buburu ki o de opin: ṣugbọn mu olotitọ duro: nitoriti Ọlọrun olododo li o ndan aiya ati inu wò.


"إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حصب جهنم" . 	 Sọ fún Ọlọ́run wípé o mọ̀ pé ẹlẹ́ṣẹ̀ ni ọ́ àti wípé o yẹ kí o lọ sí ọ̀run-àpáàdì.


فَاللهُ يَحكُمُ بَينَكُم يَومَ القِيامَةِ 	 Allah ni o ni imo ti ohun ti oṣe .


رَبِّهِ وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ فِي الْمَسَاجِدِ وَرَجُلَانِ تَحَابَّا فِي اللَّهِ 	 Ọba dúró sí ààyè rẹ̀, lẹ́bàá òpó, ó bá OLUWA dá majẹmu pé òun óo máa rìn ní ọ̀nà OLUWA ati láti pa àwọn òfin rẹ̀ mọ́ ati láti mú gbogbo ohun tí ó wà ninu Ìwé náà ṣẹ.


فَالآنَ لاَ 	 No, to nisi ti


السلام عليكم ڪْلْ عْآمْ وْآنْتْمْ بْخْيْرْ. 	 Alaafia fun ọ,


اَيْنَ مَكْتَبَةٌ؟ 	 cibi maruko gan ?


وَقَوْله: { لَمْ يَلِد } يَقُول: لَيْسَ بِفَانٍ , لأَنَّهُ لا شَيْء يَلِد إِلَّا هُوَ فَانٍ بَائِد 	 Wọ́n ń wí pé, "Àìsàn burúkú ti gbé e dálẹ̀;kò ní dìde mọ́ níbi tí ó dùbúlẹ̀ sí.


عَزَفْتَ بأعشاشٍ وَما كِدْتَ تَعزِفُ، وَأنكَرْتَ من حَرَاءَ ما كنتَ تَعرِفُ 	 O ni lati beere ara re ti o ba le ṣe kini alabara n fẹ, nitori iwọ funrararẹ ni o mọ julọ julọ ninu ọran yii.


فَتَرْجِعُ أَيامٌ مَضَيْنَ، ونَعْمَةٌ ... 	 Awọn ọjọ diẹ lo ku, ṣugbọn ṣaaju iyẹn, ...


لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عَندَ اللهِ أَتْقَاكُمْ) (وَاللهُ جَعَلَ 	 nwọn si mọ pe ko si ohun koseemani lati Allah ayafi ninu rẹ.


أُمِرُوا إلا لِيَعْبُدُوا اللهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ 	 Oluwa awọn ẹmi yoo rọra nikan ni bayi lori wọn.


إِنَّمَا الرَّبُّ إِلهُكَ يَكُونُ مَعَكَ كَمَا كَانَ مَعَ مُوسَى. 	 Nítorí náà ni OLUWA Ọlọrun rẹ fi pa á láṣẹ fún ọ láti ya ọjọ́ ìsinmi sọ́tọ̀.


وَسَأمكُثُ فِي بَيتِ اللهِ طَوالَ حَياتِي. 	 Emi o gbe lati mu gbogbo idi aye mi se ni oruko Jesu.


النبي موسى تضرع الى الرب فَتَضَرَّعَ مُوسَى أَمَامَ الرَّبِّ إِلهِهِ، وَقَالَ: لِمَاذَا يَا رَبُّ يَحْمَى غَضَبُكَ عَلَى شَعْبِكَ الَّذِي أَخْرَجْتَهُ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ بِقُوَّةٍ عَظِيمَةٍ وَيَدٍ شَدِيدَةٍ؟ (خروج32: 11 - 13). 	 32:11 Mose si gbadura si OLUWA Ọlọrun rẹ, wipe: "Kí nìdí, Oluwa, ti wa ni rẹ ibinu gidigidi si awọn enia rẹ, tí o kó kuro lati ilẹ Egipti, pẹlu nla agbara ati pẹlu ọwọ agbara?


18- أَنْتِ حُبِّي أَنَا = قَدْ دَنَا وَابْتَسَمْ 	 I am He Who Has Loved You before the Foundation of the Earth / ÈMI ni ẹni tí ó fi ìpìlẹ̀ ayé sọlẹ̀


?َنكَ بقآيّاَ "ذنَبَ 	 È ÿ ñìîòðåë íà ìîðå.


اَللّهُمَّ اهْدِنى فيمَنْ هَدَيْتَ وَ عافِنى فيمَنْ عافَيْتَ 	 Nitori nwọn ti a ti fà lori si mi, and I give them to whomever I wish.


فَليَختَبِرِ ٱلإِنسانُ نَفسَهُ، وَهَكَذا فَليَأكُل مِنَ ٱلخُبزِ وَيَشرَب مِنَ ٱلكَأس. 	 Diẹ sii bẹ, nigbati eniyan ba jẹ ohun afẹsodi si nkan, awọn nkan naa dabi ọlọrun si iru eniyan bẹẹ.


سَيَكُونُ ذَلِكَ اليَومَ يَوماً تَمتَدُّ فِيهِ حُدُودُكِ. 	 Ninu rẹ o yoo lero ara rẹ lainidi, ati awọn ẹsẹ rẹ kii yoo papọ ni awọn bata orunkun nla.


سورة لقمان, الآية:11هَذَا خَلْق اللَّه فَأَرُونِي مَاذَا خَلَقَ الَّذِينَ مِنْ دُونه 	 31:11 Iru ni awọn ẹda ti Allah; bayi han mi ohun ti, miiran ju rẹ, dá!


(سَدِلَ) -َ سَدَلاً: مالَ. 	 Adélékè: Owó nì yí.


83:19 وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ 	 94:11 Ati awọn wọnyi ti ko mọ awọn ọna mi.


6 لِلنُّونِ إِنْ تَسْكُنْ وَلِلتَّنْوِينِ 	 6 Inala Ave, Tugun - Tugun


كُلِّلَ من نظمِ كلِّ فخْرِ 	 Ñòðîèì ïîëîñîâèêè ÒÕ.


كَانَتْ مُبَارَكةً مِنَ الأَيامِي2 	 A yoo dahun o ni awọn ọjọ iṣẹ 2.


22ثُمَّ ادْعُ فَأَنَا أُجِيبُ، أَوْ أَتَكَلَّمُ فَتُجَاوِبُنِي.." 	 22 Nigbana ni ki iwọ ki o pè, emi o si dahùn, tabi jẹ ki nma sọ̀rọ, ki iwọ ki o si da mi lohùn.


لِمَا بَيْنَهُمَا مِنَ الْمُخَالَطَةِ انتهى 	 kwetiyau goreng ati ampela.pete


هَلْ كُلَّ الرَّفْضِ رَفَضْتَنَا؟ 	 Gbogbo aw?n ?t? wa ni ipam?.


مَنْ يَسْمَعُ النِّدَاءَ جَاءَ. 	 Ìtumọ̀ èyí ni ẹni tí ó gbọ́ tí ó wá.


٤٣ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱرْكَعُوا۟ مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ 	 45:23 OLUWA Ọlọrun si ri yi, ati awọn ti o kò si wù u, ati ki a fi run wọn nipa agbara ibinu rẹ.


كُتبتَ لَكنْ ! 	 A ṣe iwadii!


نوافذ " شعريات " عِنْدَمَا بَكَى وَبَكَيْتُهُ الْكِتَابُ 	 ati windows aero,


* طــوبَى لِمَنْ يُـــراعي المِسْكِينْ يُـنْــقِــــذهُ الـرَّبُّ في يَـومِ السُوءْ. 	 Nitori ti o yoo idanwo rere ati buburu laarin awọn ọkunrin.


تَسْتَغْرِبِيْنَ مِنَ الأَحْلامِ يَا (قَانَا) ؟ 	 T?k?taya ti nrin


لَكَ مَا تَشَاءُ 	 Ni afikun, iwọ ko nilo lati ra ohunkohun.


١٣ لِأَنِّي سَمِعْتُ مَذَمَّةً مِنْ كَثِيرِينَ. 	 13 Nítorí mo gbọ́ ọ̀rọ̀ ẹ̀gàn ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìpayà tí ó yí mi ká;


(يو28:10) "وَأَنَا أُعْطِيهَا حَيَاةً أَبَدِيَّةً وَلَنْ تَهْلِكَ إِلَى الأَبَدِ وَلاَ يَخْطَفُهَا أَحَدٌ مِنْ يَدِي." 	 John 10: 28-29 - Mo ti fi fun wọn ìyè ayérayé ati ki nwọn ki o kò ṣegbé, ko si si ọkan yoo já (HARPAZO) wọn jade ti ọwọ mi.


حَّى يَدْخُلَ النّار فَأَيُّما رَجُلٍ غَضَ عَلى قَوْمٍ وَھُوَ قائٌِ فَْيَجِْسْ مِنْ فَوْرِه ذلَِ فَإنَُّ سَيَذْھَبُ عَنْهُ رِجْزُ الشَّيْطانِ وَأَيُّما 	 Íó ýòî ìàò÷àñòü, ìíîãèìè òóò íå ëþáèìàÿ.


وَأَبْنَائِي بِآدَابِ ٱلإِمَامِ 	 sume ni keje ALLAh..


مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ كُلِّ شَيْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُتَرَاكِبًا وَمِنَ النَّخْلِ 	 Nigbana ni omi ti wa ni tan, ati awọn ẹfọ ti wa ni kile, lẹẹkansi tú ninu omi ati ki o mu si sise kan.


لَطَالَمَا بِيَ أَنْفَاسُ بِـ هَذِهِ الْحَيَاةُ 	 minds], o wa n ro pe, bawo ni igbesiaiye toun s e ri yii.


وَهُوَ الَّذي كَفَّ أَيدِيَهُم عَنكُم وَأَيدِيَكُم عَنهُم بِبَطنِ مَكَّةَ مِن بَعدِ أَن أَظفَرَكُم عَلَيهِم 	 Nigbati nwọn si jà o, Mo ti fi wọn lé nyin lọwọ, ati awọn ti o gbà ilẹ wọn, ati awọn ti o si pa wọn.


يَوْمَ سُدْنَا .. 	 suke ati mu la...


قَلَمٍ نَاشِيءٍ 	 Lọ fun adehun kan.


تَسلَخُونَ جِلْدَ النّاسِ، 	 O mbukun fun eniyan, t'omode,


هَذا سَيَكونُ عَظيمًا، وَٱبنَ ٱلعَلِيِّ يُدعى، وَسَيُعطيهِ ٱلرَّبُّ ٱلإِلَهُ عَرشَ داوُدَ أَبيهِ، 	 1:32 Oun yoo jẹ nla, a o si ma pè e ni Ọmọ Ọga-ogo, Oluwa Ọlọrun yoo fun ni itẹ Dafidi baba rẹ.


تَزُولُ بِكَ كُلُّ حَاجَةٍ" 	 Lati ohun gbogbo ti o nilo lati ni idunnu. "


فَذَاكَ أَيْضاًهَلَكَ وَجَمِيعُ الَّذِينَ انْقَادُوا إِلَيْهِ تَشَتَّتُوا. 	 Ati awon ojise ti awọn ti A ti sọ fun nyin ki o to, ati awon ojise ti awọn ti A ko narrate si o.


20الْفَقِيرُ مَكْرُوهٌ حَتَّى عِنْدَ جَارِهِ، أَمَّا مُحِبُّو الْغَنِيِّ فَكَثِيرُونَ. 	 20 A tilẹ korira talaka lati ọdọ aladugbo rẹ̀ wá: ṣugbọn ọlọrọ̀ ni ọrẹ́ pupọ.


فَاعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ 	 Nitorinaa jọsin fun Un ki o si gbe ara le E. Oluwa rẹ kii se alaimọ nipa ohun ti ẹ n se nisẹ" (Hud: 123).


ولأجلها أُرسلت الرسل، وأُنزلت الكتب، قال -تعالى-: {وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ}[22] وقال -تعالى-: {يُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ أَنْ أَنْذِرُوا أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاتَّقُونِ}[23]. 	 Nigbati awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) si wà ni ti o dara ilera, Lady Ayesha gbọ u wipe, "A ko Anabi ku titi o bi a ti han rẹ ibi ni Párádísè ati ki o ti wa ni ki o si fi fun awọn aṣayan lati gbe tabi kú."


15 - أوتيتُ مفاتيحَ كلِّ شيءٍ إلا الخمسَ إنَّ اللهَ عندَهُ علمُ الساعَةِ وينزِّلُ الغيثَ ويعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَّاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيْ أَرْضٍ تَمُوتُ إنَّ اللهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ 	 | Ìkọkọ marun awọn bọtini ti o nikan Olorun mo ohun ti o ko ni mọ Ngad ikùn, sugbon Ọlọrun ko ni ko mo ohun ti ọla nikan Ọlọrun mọ nigbati awọn ojo ni ko nikan a Ọlọrun mbọ, ko mọ kanna si eyikeyi ilẹ ko kú, ṣugbọn Ọlọrun mọ nigbati awọn akoko ayafi Allah


تُوُفِّيَ ابْنُ حَيُّوْيَه: فِي رَجَبٍ، سَنَةَ سِتٍّ وَسِتِّيْنَ وَثَلاَثِ مائَةٍ. 	 Ati lẹhin ti o si loyun Metusela, o si gbé mẹta ọgọrun ọdun, o si loyun ọmọkunrin ati ọmọbinrin.


وَذَكَرَ بَعْض النَّحْوِيِّينَ أَنَّ بَعْضهمْ قَرَأَ " كُلّ قَدْ عُلِّمَ صَلَاته وَتَسْبِيحه "; فَيَجُوز أَنْ يَكُون تَقْدِيره: كُلّ قَدْ عَلَّمَهُ اللَّه صَلَاته وَتَسْبِيحه . 	 Ati bi gbogbo eniyan ti a ti iyalẹnu gbogbo ti o ti ṣe, o si wi fun awọn ọmọ-ẹhin: "O gbọdọ ṣeto ọrọ wọnyi ninu ọkàn nyin.


مِنَ الفَضْلِ شَيْءٌ، غَيْرَ أَنِّي نَاقلُهْ 	 Tilẹ eyi ko ti ṣẹlẹ si Binance, eyi ko tumọ si pe kii yoo waye.


وَ لَا تَجْعَلْ مَائَه عَلَيْنَا اُجَاجًا. 	 Awon kan na si wa tan gbon ju ogbon lo.


فِيْ دُنْيَا 	 earthsim ati


مِنْ أَجْلِ ذٰلِكَ تَحْمَدُكَ ٱلشُّعُوبُ إِلَى ٱلدَّهْرِ وَٱلْأَبَدِ. 	 O nireti lati jẹ ayẹyẹ kan, ọlọrun kekere ki o le korira Ẹlẹda rẹ ki o ma ṣe akiyesi ọrọ Rẹ.


لُوَلُيَ لُوَلُيَ احُمٌدِ - 3 years ago 	 gbenga m olorunfemi - 3 years ago


وَلا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ. 	 Nitorinaa ti o ko ba ti sanwo, maṣe yọ ara rẹ lẹnu, awa ko ṣakoso aṣẹ rẹ.


وَتَوَسَّلَتْ إلَيهِ لِيُخرِجَ الرُّوحَ الشِّرِّيرَ مِنَ ابْنَتِها. 	 Ó bẹ Jésù kí ó bá òun lé ẹ̀mí Èsù náà jáde lára ọmọbìnrin òun.


يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا أَنْفِقوا مِمّا رَزَقْناكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتىَ يَوْمٌ لا بَيْعٌ فيهِ وَ لا خُلَّةٌ وَ لا شَفاعَةٌ وَ الْكافِرونَ هُمُ الظّالِمونَ؛ 	 "Awọn alaigbagbọ won ke nipa yi airotẹlẹ yii, ki o si fi si ipalọlọ hovered bi eru kan àdánù loke awọn apejo.


الله تعالى: {يَوْمَ يَرَوْنَ المَلائِكَةَ لا بُشْرَى يَوْمَئِذٍ للمُجْرِمِينَ 	 ati ogun (ti awọn angẹli) o ko le ri.


أَوْلَاً لَا يُمْكِنُنِي... 	 Que déjà je me lève...


يا مَنِ احتَمَلَ الصَّليبَ، وَأَبطَلَ المَوت، وَقامَ مِـن بَينِ الأَمـوات، سَلِّـم حَياتَنا يا رَبّ، بِما أَنَّـكَ وَحـدَكَ كُلِّـيُّ الاقتِدار. 	 Ìwọ Allah, ṣe wa kú bi awọn Musulumi ati ki o wà bi awọn Musulumi,ki o si jẹ ki awọn ti o dara wa da, kò di dun tabi dan.


"لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ فَتُؤْذُوا الْأَحْيَاءَ" 	 "Ẹ má dá a lẹ́kun, nítorí ẹni tí kò bá lòdì si yín, tiyín ní ń ṣe."


اليهود (أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ ٱلْكِتَـٰبِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ (36).. 	 d) Nitorina, awọn Ju di alaigbọran ati ẹlẹṣẹ nitori aanu ti o fun ọ, eyiti o gba pẹlu igbagbọ igbala.


وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ : مَا سَجَدَ رَسُولُ اللَهِ صلى الله عليه وسلم سُجُودًا، وَلاَ رَكَعَ رُكُوعًا، أطْوَلَ مِنْهُ . 	 Wọ́n ń wí pé, "Àìsàn burúkú ti gbé e dálẹ̀;kò ní dìde mọ́ níbi tí ó dùbúlẹ̀ sí.


فسوفَ أجعَلُ بُعْـدَ الأرضِ دونَكُـمُ: و إنْ دنَـتْ رَحِـمٌ منكُـمْ و مِيـلادُ 	 N óo mú kí àwọn ọmọ rẹ pọ̀ bí erùpẹ̀ ilẹ̀, tí yóo fi jẹ́ pé, àfi ẹni tí ó bá lè ka iye erùpẹ̀ ilẹ̀ ni yóo lè kà wọ́n.


وَطَبَعَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ 	 Alufa naa ka wọn, ati pe ko ṣe dandan lati mọ awọn olugba (awọn ọlọrun).


يقول الله:{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لا تَفْعَلُونَ * كَبُرَ مَقْتاً عِنْدَ اللَّهِ أَنْ تَقُولُوا مَا لا تَفْعَلُونَ) 	 Awọn ibeere ti fọọmu naa: "Kini idi ti o ko ṣe gbagbọ, dajudaju ero rẹ?"


للَبحْرِ الذِيْ جَفْ مُنْذُ آخِرِ سِنْيِن الجدْب 	 Ilana rẹ lati odo ọdọ ọlọrọ ti o tobi si agbalagba jẹ otitọ nkan miran.


قَالَتْ فَقُمْت أَصِيحُ وَاجْتَمَعَ إلَيّ النّسَاءُ . 	 Èmi Johanu ni mo gbọ́ nǹkan wọnyi, tí mo sì rí wọn.


خَرَّبَ بِمَعْنَى هَدَّمَ وَأَفْسَدَ، وَأَخْرَبَ: تَرَكَ الْمَوْضِعَ خَرَابًا وَذَهَبَ عَنْهُ. 	 Yóò sì sọ wọn sinu ina ìléru: nibẹ ni ẹkùn oun ìparun keke yoo gbe wa.


وأَحْمِلْ ماءَ دِجْلةَ 	 Mo ni omi daradara ni imurasilẹ.


طَرْفَةَ عَيْنٍ وَلَا أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ 	 osì rẹ oju ati ki o bẹẹni emi ki yio ẹnikan ninu


كَلِماتٌ مِنْ نور 	 Keyword imọlẹ


وَقِيلَ: يُسْمَعَانِ، وَيُحْكَمُ عَلَيْهِ. 	 Ó sì wí fún wọn pé, "Gbogbo yín ẹ tẹ́tí sílẹ̀ kí ẹ sì jẹ́ kí èyí ó yé e yín.


{...لِیهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنْ بَینَةٍ وَیحْیى مَنْ حَی عَنْ بَینَةٍ} 	 Samantha: Who are all these attractive people? [ë© ì§ ì ̧ê° ë ¤ì ' ì ì 'ë ê2 ë§ ì ?]


أَمْ أنتِ عُنْقُودُ فِكَرْ 	 ). to inu ga kikimasita ().


مٰدـہَ آڷحڷقـہَ ]◄ 24 دقيقـہَ ڷڷحڷقـہَ 	 O ni awọn iṣẹju 24 ti osi.


وَفَاطِمُ اُمِّي مِنْ سُلالَةِ أَحْمَدَ 	 Gileadi yìí wà ní ilẹ̀ àwọn ará Amoni.


5- اللّهُمَّ ما أَمسى بي مِنْ نِعْمَةٍ أَو بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِك ، فَمِنْكَ وَحْدَكَ لا شريكَ لَك ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْر . 	 5 Ẹnyin si mọ̀ pe, on farahàn lati mu ẹ̀ṣẹ kuro; ẹ̀ṣẹ kò si si ninu rẹ̀.


فَقَدْ مَضَتْ سُنَّتُ الْأَوَّلِينَ. 	 Ko ṣe pataki, Mo ti ṣẹda iṣaaju tẹlẹ.


27لاَ تَمْنَعِ الْخَيْرَ عَنْ أَهْلِهِ حِينَ يَكُونُ فِي طَاقَةِ يَدِكَ أَنْ تَفْعَلَهُ. 	 27 Máṣe fawọ ire sẹhin kuro lọdọ ẹniti iṣe tirẹ̀, bi o ba wà li agbara ọwọ rẹ lati ṣe e.


سُرِّيَّةٍ لَهُ فَمَاتَ أَبُوهُمْ لَمْ يُوضَعْ عَنْهُمْ لِمَوْتِهِ شَيْءٌ وَكَانُوا عَلَى كِتَابَةِ أَبِيهِمْ إِنْ شاؤوا 	 Ìtàn àwọn ọmọ rẹ̀, ati ọpọlọpọ àsọtẹ́lẹ̀ tí a sọ nípa rẹ̀, ati bí ó ti tún ilé Ọlọrun ṣe wà, tí a kọ ọ́ sinu ìwé Ìtàn Àwọn Ọba.


وَأنْتَ لَا تُنقِذُ وَلَا تُرِيحُ؟ 	 ṣùgbọ́n tí ìwọ kò sì gbàlà?


و أنا الفـقـيـرُ إليكَ ربِّي فَاعْطفَنْ وَ ارْحَـمْ عُـبَـيـداً لاذَ بِالـرّحـمَـاتِ 	 Nitori emi wà pẹlu nyin, ki bi lati fi awọn ti o ati lati gbà ọ, li Oluwa.


يَابنَ عِمرانَ ، هَب لي مِن قَلبِكَ الخُشوعَ ، ومِن بَدَنِكَ الخُضوعَ ، ومِن عَينَيكَ الدُّموعَ فِي ظُلَمِ اللَّيلِ ، وَادعُني ؛ فَإِنَّكَ تَجِدُني قَريبا مُجيبا . 	 Awọn ọmọ mi, Awọn ọmọ mi, ti nrin pẹlu oju ati etí rẹ ni pipade si ibeere wa ti yi oju rẹ si awọn nkan Ọrun, eyiti kii yoo kọja lae. "


وَعَلَىٰ آلِ بَيْتِكَ ٱلطَّيِّبِينَ ٱلطَّاهِرِينَ 	 O si jẹ ki o si maa ayeraye Ọlọrun si ọta.


لاتَعَبْ "قلبِكْ " مِنْ الدِنيا و ضَاقْ .. ! 	 ẹ má ṣe sé ọkàn yín le."


فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَ لاَ تَأْکُلُونَ 	 Koyi Aaye Ga - Aaye Ga Aane Wala


مَا تَئِدْ وإنْ تَشَا 	 oya ni naisho de ie wo tobidete


وحَشَنْيِ ٌحُبّكَـ اْلَمْـُ جْ ـنُونِ." 	 I wanna to say "I LOVE YOU JOE!" to joe jonas.


أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ{1} 	 Ṣé o ò rí bí Olúwa rẹ ti ṣe ọ̀rọ̀ ará 'Ād,


َسيبِقُونَ الْأَ ْغنِيَاءَ َيو َ 	 jihan to jujumara


لا أَنْتِ أَنْتِ وَلا الدِّيارُ دِيارُ 	 Nigbagbogbo ni ọsan ọsan, iwọ ko wa ni ile.


10: 22 وَتَكُونُونَ مُبْغَضِينَ مِنَ الْجَمِيعِ مِنْ أَجْلِ اسْمِي. 	 22:10 On ni yio ko ile fun oruko mi.


تَأكلَ صَدْرِي كَمْا 	 pẹlu ẹni ti ẹnikan jẹ ti o jọmọ jẹ.


وإنْ نَامُوا، فَحَسبيَ أَنْ دَعَوْنا 	 Ti o ko ba fi se iwa wu, wa so orun didun re nu.


فِـي هَاد زمَانْ عَندِي مَاقَاسيِت .. 	 nèi dān wú jià 。


مَن كَانَتْ لَهُ خَيرَاتُ الدُّنيَا وَرَأَى بِأَخِيهِ حَاجَةً فَأَغلَقَ أَحشَاءهُ دُونَ أَخِيهِ فَكَيفَ تُقِيمُ فِيه مَحبَّةُ الله؟ 	 Bí ẹnìkan bá ní dúkìá ayé yìí, tí ó rí arakunrin rẹ̀ tí ó ṣe aláìní, tí kò ṣàánú rẹ̀, a ṣe lè wí pé ìfẹ́ Ọlọrun ń gbé inú irú ẹni bẹ́ẹ̀?


أَ انْتِ) ؟ ♀) مِنْ أَ ايِّ بَلَدٍ أَ انْتَ COL 	 Kini o tumọ si ala ti awọn ododo?


الْمَلٰئِكَةُ تَتَوَفّٰهُمُ اَلَّذِينَ 	 O ti darugbo fun awọn nkan wọnyẹn


* "خُلِّفْنَا": - بِالتَّشْدِيدِ عَلَى بِنَاءِ الْمَفْعُولِ - أَيْ: أُخِّرْنَا . 	 Oba ni lalejo wan tonile maje,


لِهَذَا، لَا تَخُورُ عَزِيمَتُنَا! 	 À òóò òðåõà äëÿ êîòà íóæíà!


أُمِرْتُ أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ، قَالَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، سَمَّانِي لَكَ رَبُّكَ؟ قَالَ: نَعَمْ. 	 Kí ló ṣe ọ́, Israẹli, tí o fi ń sọ pé,"OLUWA kò mọ ohun tí ń ṣe mí,Ọlọrun kò sì bìkítà nípa ẹ̀tọ́ mi.


وَالصَّلَوَاتُ " يُحْتَمَلُ أَنْ يُرَادَ بِهَا الصَّلَوَاتُ الْمَعْهُودَةُ. 	 to Oge Okoye,


هَذَا مَا أَمَرَ بِهِ ٱلرَّبُّ عَنْ بَنَاتِ صَلُفْحَادَ قَائِلًا: مَنْ حَسُنَ فِي أَعْيُنِهِنَّ يَكُنَّ لَهُ نِسَاءً، وَلَكِنْ لِعَشِيرَةِ سِبْطِ آبَائِهِنَّ يَكُنَّ نِسَاءً. ٦ 6 	 23 Ṣugbọn a bí eyiti iṣe ti ẹrúbinrin nipa ti ara; ṣugbọn eyi ti omnira-obinrin li a bí nipa ileri.


ومثله (إِنْ كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ) 	 iyo (bi o ti ṣeeṣe).


أَو نسلَ الجنونْ 	 tabi madness.


الِسيئونْ فِيَ حيآتنِإ نعِعمَه ! ، 	 Kibi Mebi Gibi Tebi Pebi


● مَنْ لا يَرْحَمِ النَّاسَ لا يَرْحَمْهُ اللَّهُ. 	 Ati Oluwa, Eni t'o gbo, kì yóò ní inú dídùn sí wọn.


مر 10-44: ومَنْ أرادَ أنْ يكونَ الأوَّلَ فيكُم، فليَكُنْ لجَميعِكُم عَبدًا. 	 10:44 ati ẹnikẹni ti o ba yoo jẹ akọkọ lãrin nyin yio jẹ awọn iranṣẹ ti gbogbo.


وَ أَسْعَدَ مَنْ تَعَبَّدَ لَكَ فِيهِ ، 	 T'awon eniyan ti fe lo ba sin oku re


[وكان إبراهيم يَقُولُ: فِرُّوا مِنَ النَّاسِ كَفِرَارِكُمْ مِنَ الْأَسَدِ الضَّارِي، وَلَا تَخَلَّفُوا عَنِ الْجُمْعَةِ وَالْجَمَاعَةِ. 	 Ó sì sọ fún àwọn eniyan pé, "Ẹ kúrò ní agbègbè àgọ́ àwọn ọkunrin burúkú wọnyi, kí ẹ má sì fọwọ́ kan nǹkankan tí ó jẹ́ tiwọn, kí ẹ má baà pín ninu ẹ̀ṣẹ̀ wọn.


كُونـُوا بـ...خَيْرٍ ! 	 O je bi...I kid! lol


1صم-10-7: وَعِنْدَمَا تَتَحَقَّقُ هَذِهِ الْعَلامَاتُ لَكَ، فَافْعَلْ مَا تَرَاهُ مُوَافِقاً، لأَنَّ الرَّبَّ مَعَكَ. 	 10:7 Nitorina, nigbati àmi wọnyi yoo ti sele si o, ma ohunkohun ti ọwọ rẹ yoo ri, nitori Oluwa pẹlu nyin.


غَضَبُ يُونانَ بِسَبَبِ رَحْمَةِ الله 	 Den dey crazy ni ti ibinu olorun bade obama oni je nkan nkan


1. {يَٰأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْأَنصَابُ وَالْأَزْلَٰمُ رِجْسٌ 	 1. iyara ti iyara ati iyara jẹ iyara ati pe didara jẹ iduroṣinṣin.


﴿ وَأَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ﴾. 	 Nwọn si gbé kalẹ apoti-ẹri Ọlọrun.


أَلْقَاهُ بَعْضُ الْفُضَلاَ لِلَفْتِ أَنْظَارَ الْمَلاَ 	 我来看一看。 Wǒ lái kàn yī kàn. - Let me take a look.


5وَإِذَا ضَرَبْتُمْ هُتَافًا تَرْتَحِلُ ٱلْمَحَلَّاتُ ٱلنَّازِلَةُ إِلَى ٱلشَّرْقِ. 	 25:55 Ṣugbọn nwọn si (awọn alaigbagbọ) ijosin, miiran ju Allah, ti eyi ti o le kò anfani tabi ipalara fun wọn.


6 أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " إِذَا سَجَدَ ضَمَّ أَصَابِعَهُ " 	 6:35 o yoo fetisi adura wọn lati ọrun wá, ati awọn won ẹbẹ, ati awọn ti o yoo wẹ wọn.


لأنَنَيٌ احَرَقْتُ كُلَ شَيَئ 	 Ekún ire gbogbo ní n sun


عَلَى نَاسٍ هَاىٍ نَتَعَرَّفْ 	 o mọ aye kan dabi lati wa ni lọ


{وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى ربّهم يَنْسِلُونَ (51) } 	 Nítorí wọ́n ti yapa kúrò lójú ọ̀nà wọn;wọ́n ti gbàgbé OLUWA Ọlọrun wọn.


وِينْ العَرْشْ مْتَاعْ الشِّيطَانْ. 	 Awọn ipilẹ ti tabili jẹ setan.


و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك قَالَ بَلَغَنِي عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَرَى ابْنَهُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَتَنَفَّلُ فِي السَّفَرِ فَلَا يُنْكِرُ عَلَيْهِ.> > quote here 	 Ẹniti iṣe itanṣan ogo rẹ̀, ati aworan on tikararẹ, ti o si nfi ọ̀rọ agbara rẹ̀ mu ohun gbogbo duro, lẹhin ti o ti ṣe ìwẹnu ẹ̀ṣẹ, o joko li ọwọ́ ọtún Ọlánla li oke;


15 لِمُدَّةِ سَبعَةِ أيّامٍ، تَأكُلُونَ خَبْزاً غَيرَ مُخْتَمِرٍ. 	 12:15 Fun ojo meje, ki iwọ ki o jẹ àkara alaiwu.


، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنّ النَّبِيَّ 	 le jẹ alaigbagbọ ati ki o huwa bi ọmọ ti a fipajẹ;


لأَنَّهُ يَعْرِفُ جِبْلَتَنَا. 	 Ó mọ wá, ó mọ̀ wá


وَعَاقتْ يَدِي عِندَ النّزَالِ عَوَائِقٌ 	 Wọn ti sọnu nigbati awọn iṣoro ba dide;


يَكَادُ مِنْ هَيْبَةٍ أنْ لا يَطُوفَ بِهِ حَتَّى المَلائِكُ لَوْلا أَنَّهُمْ خَدَمُ 	 Ẹ̀dá ènìyàn kìí di ańgẹ́lì lẹ́hìn ìgbà tí wọ́n bá kú.


قَد عُبِدَ العِجلُ فَلا غَروَ أَن 	 Awọn asasala wọnyi ko ri ile titun lẹsẹkẹsẹ.


اَللَّهُمَّ صَّلِّ عَلَىسَيِّدِنَامُحَمَّدٍ ابْنِ عَبْدِ اللهْ وَعَلَى الِهِ وَأَصْـحَابِهِ ومَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَة 	 Fun Musulumi, yi tumo si wipe Olorun gbodo ti ní ibalopo pẹlu a obinrin ati ki o ní ọmọkunrin kan, ki o si ti o jẹ gangan ohun ti awọn Koran kọni.


بُؤْرَةَ ثِقْلِكَ الْبَهِيَّ 	 Eni toti ku o kole yi o baba


بَعْضُهُمْ عَلَى وَجْهٍ وَبَعْضُهُمْ عَلَى وَجْهٍ آخَرَ مُخَالِفٍ لَهُ، وَإِنَّمَا نُسَمِّيهِ مُضْطَرِبًا إِذَا تَسَاوَتِ الرِّوَايَتَانِ. 	 tí qián yī sì yě bù kě zhù yì xū gòu wú jī zhī shì , hé wú qióng de jiā pǔ; zhè děng shì zhǐ yǐn qǐ biàn lùn , duì yú shén zài xìn yǎng lǐ de jīng lún bìng wú zhù yì 。


إنْ لَمْ نُعيّدْ نَحْنُ لاستقلالنا 	 Fún ìdí èyí, àwa kò ní ipa láti pa ìgbàlà wa mọ́.


وَاولِي ٱلارْحَامِ ٱلَّذِينَ امَرْتَ بِصِلَتِهِمْ 	 et je tue the banned god.


وَقِيلَ: إِنَّمَا سُمِّيَتْ جُمَعَةً لِأَنَّ اللَّهَ جَمَعَ فِيهَا خَلْقَ آدَمَ، وَقِيلَ: لِأَنَّ اللَّهَ فَرَغَ فِيهَا مِنْ خَلْقِ كُلِّ شَيْءٍ فَاجْتَمَعَتْ فِيهَا جَمِيعُ الْمَخْلُوقَاتِ، وَقِيلَ: 	 Lẹyin naa ni o wa ka: [ọrọ Ọlọhun t'o ni]: [Adamọ Ọlọhun eyi ti O pilẹ da awọn eniyan le lori, kò si ayipada fun ẹda Ọlọhun] " [Bukhari l'o gbe e jade].


لَا تَفْخَرُنّ فإِنَّ الله أَنْزَلَكمْ 	 Ẹ má bẹrù, Oluwa pẹlu nyin.


حَتَّى خَرَجَ الْعَوَاتِقُ مِنَ الْبُيُوتِ وَكَانَ رسول الله لَا يُضْرَبُ النَّاسُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَمَّا كَثُرَ عَلَيْهِ النَّاسُ رَكِبَ. 	 Nigba ti intellectuals gbiyanju lati se ayẹwo awọn àkúnwọsílẹ waleyin ti Allah si awọn Anabi ti won di dãmu.


عوضَ أنْ يَنمْنَ، الآنَ تحْديداً 	 guduru to katak


"فَمَنْ شاءَ اتَّخَذَ إِلى رَبِّهِ سَبِيلًا" . 	 Ṣugbọn ẹni tí ó bá ní ìdàpọ̀ pẹlu Oluwa di ọ̀kan pẹlu rẹ̀ ninu ẹ̀mí.


وَمَجْدُكَ مَا ذَخَرْتُ سِوَاهُ ثَانِي 	 O jẹ akoko keji ti Mo kopa ko si nkankan lẹẹkansi nothing


غَيْرَ الصَّحِيحِ زَادَ (عِنْدَ الْحَامِلِ) 	 It's easy really. (â îòâåò íà ïîõâàëó)


أنا إِنْ أَفنيْتَ ذاتي, 	 Ara mi gbe kan


وَقِيلَ: عُتْبَةُ وَشَيْبَةُ ابْنَا رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ . 	 Ọ̀kan ninu wọn ní, "Kabiyesi inú ilé kan náà ni èmi ati obinrin yìí ń gbé, ibẹ̀ ló sì wà nígbà tí mo fi bí ọmọkunrin kan.


يَوْمَ الحَكَمَيْنِ 	 Won ko ni olori.


وَالْمُرْسَلِينَ صَلَوَاتُ الله وَسَلاَمُهُ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ. 	 Nwọn si sìn Baali.


أَن يَكُوْن الْجُرْح عُنْوَانَا لِلْالَم..؟؟؟ 	 Nitorina, ibo ni o nilo lati lo lofinda?


نُحِبُّكِ , أَنْتِ وَطَنُنَا .... 	 we love you ì °ë¦¬ê° ì ì í ...


(51) أَنَا هُوَ الْخُبْزُ الْحَيُّ الَّذِي نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ. 	 51 Emi li onjẹ alãye ti o ti ọrun sọkalẹ wá.


كَسَرتُُ زجاجَ نوافذِهِ 	 Ṣelọpọ Ti Awọn ohun elo Window


وَكَانَ إِذَا مَا تَنَاهَى سَكَتُّ 	 Emi ko ni ibalopọ lakoko ti eyi ṣẹlẹ.


قوله تعالى: وَإِنْ كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ وَأَنْ تَصَدَّقُوا خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ 	 Ṣugbọn ti o ba fa irẹwẹsi fun ọ nigbagbogbo, o jẹ iṣeduro niyanju pẹlu ọlọgbọn kan.


وَ (النُّخَالَةُ) مَا يَخْرُجُ مِنْهُ. 	 Kunle Adeyemi,


قَالَ الْحَجَّاجُ: فَهَلْ رَابَكِ مِنْهُ شَيْءٌ؟ قَالَتْ: لا وَالَّذِي أَسْأَلُهُ أَنْ يُصْلِحَكَ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ لِي مَرَّةً، ظَنَنْتُ أَنَّهُ قَدْ خَضَعَ لِأَمْرٍ، فَأَنْشَأْتُ أَقُولُ: 	 26 Ṣugbọn bi on ba si wi pe, Emi kò ni inu didùn si ọ; wõ, emi niyi, jẹ ki on ki o ṣe si mi gẹgẹ bi o ti tọ́ li oju rẹ̀.


مِن كُلِّ مَن ضَاقَ الفَضاءُ بِجَيْشِهِ حَتَّى ثَوَى فَحَواهُ لَحْدٌ ضَيِّقُ. 	 Lẹ́yìn náà, dájúdájú A máa mú jáde nínú ìjọ kọ̀ọ̀kan èyíkéyìí nínú wọn tí ó le jùlọ ní ẹ̀ṣẹ̀ dídá sí Àjọkẹ́-ayé.


يخبر تعالى عن لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ وَأَنْزَلْنَا الْحَدِيدَ 	 Ewà a sì ma sì l‟ára enia,


نَسَجَتْ يمينُك منْ زكيِّ دِمائِهم 	 Sibẹsibẹ, o ti ta gita pẹlu ọwọ ọtún rẹ.


1فحَدَّقَ إِليهِ يسوع فأَحبَّه فقالَ له: ((واحِدَةٌ تَنقُصُكَ: اِذْهَبْ فَبعْ ما تَملِك وأَعطِهِ لِلفُقَراء، فَيَكونَ لَكَ كَنزٌ في السَّماء، وتَعالَ فَاتَبعْني)). 	 21 Nigbana ni Jesu sì wò o, o fẹràn rẹ̀, o si wi fun u pe, Ohun kan li o kù ọ kù: lọ tà ohunkohun ti o ni ki o si fifun awọn talakà, iwọ ó si ni iṣura li ọrun: si wá, gbé agbelebu, ki o si mã tọ̀ mi lẹhin.


فَأَلْقى عَصاهُ فَإِذا هِيَ ثُعْبانٌ مُبِينٌ 	 Ti o ni nigbati o ba mọ o ni awọn goy.


إِذَا دَخَلَ عَلَيْكَ أَهْلُكَ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ 	 Wọle a yoo kọ ọ bi o ṣe le ṣe.


مَعَ مَنْ رَجَعْتَ؟ 	 Awon aye tun dawo le nidi?


كَالْمَرْأَةِ والزمن تَعْجِيلهَا 	 Aago ni Owo


أَثْقَلَ, يُثْقِلُ, أَثْقِلْ 	 je t'adore, ta confi


بنسټیز IPv6 تڼۍ 	 Ïîääåðæêà ñåòåé IPv6.


وَأَيُّ كِــتَــابٍ مُــنْــزَلٍ عِــنْــدِيَ الْأَغْــلَـى؟ 	 Kini Taju ṣe tí mi ò lè gbàgbé?


فَمَنْ أَرَادَ شَيْئًا فِي سِرِّهِ وَخَلْوَتِهِ: مَلَكَهُ فِي جَهْرِهِ وَعَلَانِيَتِهِ . 	 Ati nigbati ebi n pa e, yóò bínú, on o si sọrọ buburu si ọba ati Ọlọrun rẹ̀, yóò sì gbé ara r up sókè.


لَكْز لَكْزُ: 	 Fun akoko:


قَالَ قُلْتُ فَمَا 	 Mo ko ejo mo ro fun iya mi.


"فَإِذا دَخَلْتُمْ بُیُوتاً فَسَلِّمُوا عَلی أَنْفُسِکُمْ تَحِیَّهً مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُبارَکَهً طَیِّبَهً" "۲" 	 [Nitorina ẹnikẹni ti oşu na ba şe oju rẹ ninu nyin, o di dandan ki o gba ãwẹ ninu rẹ]. [suratul-Baqọrah 2, ãyat: 185].


بِأَنَّ السَيفَ لَيسَ لَهُ مَرَدٌّ 	 Ôðóêòû òàì í.


21 وَتَظَلُّ النَّارُ فِي غُضُونِ ذَلِكَ تَتَوَهَّجُ عَلَى الْمَذْبَحِ لاَ تُطْفَأُ، لِكَيْ يُشْعِلَ الْكَاهِنُ بِهَا حَطَباً كُلَّ صَبَاحٍ، وَيُرَتِّبَ عَلَيْهَا الْمُحْرَقَةَ، وَيُوْقِدَ عَلَيْهَا شَحْمَ ذَبِيحَةِ السَّلاَمِ الْيَوْمِيَّةِ. 	 31 Ki o si mú gbogbo ọrá rẹ̀ kuro, bi a ti imú ọrá kuro ninu ẹbọ ọrẹ-ẹbọ alafia; ki alufa ki o si sun u lori pẹpẹ fun õrùn didùn si OLUWA; ki alufa na ki o si ṣètutu fun u, a o si dari rẹ̀ jì i.


انْظُرْ: تَعْيِينٌ 	 Ọrọigbaniwọle: o mọ


مرحبًا ، هَلْ أَنْتَِ بِخَيْر ؟ 	 - ¿Sí, señor Gutiérrez?


مَن عَرَفَ نَفسَهُ عَرَفَ رَبهُ 	 ọwọ́ Olúwa ni a ó sọ di mí mọ̀ fún àwọn ìránṣẹ́ rẹ̀,


كَ لَْبٍ وَاحِدٍ . 	 tu je la tau nama je la ye..


"إنَّ اللهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأنَّهُمْ بُنْيانٌ مَرْصُوصٌ." 	 Allah ti fẹ awọn ti o jà pẹlu wọn ati awọn ọrọ wọn ọkàn kan ìyí loke awon ti o duro sile (nitori ti aisan).


1صم-11-15: فَتَوَجَّهَ الشَّعْبُ إِلَى الْجِلْجَالِ، وَمَلَّكُوا هُنَاكَ شَاوُلَ أَمَامَ الرَّبِّ، وَقَرَّبُوا ذَبَائِحَ سَلاَمٍ فِي حَضْرَةِ الرَّبِّ. 	 5:6 Nitoriti nwọn jade kuro lọdọ rẹ ni ẹsẹ, mu nipasẹ awọn ọta, ṣugbọn Oluwa ni yoo ṣamọna wọn si ọdọ rẹ, ni gbigbe ninu ọlá bi awọn ọmọ ijọba.


وأَنْجَمَتِ السماءُ: أَقْشَعَتْ، وأَنْجَمَ البَرْد؛ وَقَالَ: 	 Nigbati o si mu ọrun ati ọfà fun u,


26لَكِنْ تَحْفَظُونَ أَنْتُمْ فَرَائِضِي وَأَحْكَامِي، وَلَا تَعْمَلُونَ شَيْئًا مِنْ جَمِيعِ هَذِهِ ٱلرَّجَسَاتِ، لَا ٱلْوَطَنِيُّ وَلَا ٱلْغَرِيبُ ٱلنَّازِلُ فِي وَسَطِكُمْ، 	 22 Ki nwọn ki o si ma ṣe idajọ awọn enia nigbakugba: yio si ṣe, gbogbo ẹjọ́ nla ni ki nwọn ki o ma mú tọ̀ ọ wá, ṣugbọn gbogbo ẹjọ́ kekeké ni ki nwọn ki o ma dá: yio si rọrùn fun iwọ tikalarẹ, nwọn o si ma bá ọ rù ẹrù na.


وَمَنْ صَلَّی عَلیهِ سَبْعُونَ ألفَ مَلَکٍ، کانَ مِنْ أهلِ الجَنَّۀِ؛ 	 Äæ‰ã‰òêå äæàíõàðà ìèòòõý á‰ëåí, òàíõàðà ìàéàáàäè,


رؤ-1-19: دَوِّنْ مَا رَأَيْتَهُ، وَمَا يَحْدُثُ الآنَ، وَمَا يُوشِكُ أن يَحْدُثَ بَعْدَهُ. 	 Up 1:19 - Kọ ọrọ si isalẹ ohun ti o ti ri ati ohun ti jẹ ati ohun ti yio si jẹ lẹhinwa ọla.


1 كور: 3 - 18 لاَ يَخْدَعَنَّ أَحَدٌ نَفْسَهُ. 	 1 Jo Korint 3:18 ACO85 - Ŋat mo pe obwolle kekene.


وَآيَةَ الْمَائِدَةِ فِي مَنْ يَحِلُّ لِلرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ فَنَاسَبَ وَصْفُ الرِّجَالِ بِالْإِحْصَانِ، وَلِأَنَّهُ تَقَدَّمَ ذِكْرُ النِّسَاءِ بِالْإِحْصَانِ، فَذَكَرَ إِحْصَانَ الرِّجَالِ أَيْضًا تَسْوِيَةً بَيْنِهِمَا؛ لِأَنَّهُ مَطْلُوبٌ فِيهِمَا. 	 Awọn abo abo ti o fẹ ṣe awọn ipalemo ohun elo, yoo fẹ saladi ti ori ododo irugbin bi ẹfọ fun igba otutu.


" أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَفَنَ ابْنَهُ 	 Ọlọ́run wá dán ìránsẹ́ rẹ̀ wò, Ó pàsẹ fún un láti fí ọmọ rẹ̀ rúbọ̀ sísun sí Òun.


يَاتُرَى يَهْدِيَك وَصلِي وَيَنْتَهِي اجمَل ضِيآُآآآآع ! 	 Ẹ máa fara da ìṣòro, kí ẹ sì tẹra mọ́ adura.


مِنْ لَيْلَةِ الشّهْرِ الْمُبارَكِ. 	 Fun orisun aladodo, o dara julọ lati gbìn ni Oṣù.


9 أَمِينٌ هُوَ اللهُ الَّذِي بِهِ دُعِيتُمْ إِلَى شَرِكَةِ ابْنِهِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ رَبِّنَا. 	 9 Olododo li Ọlọrun, nipasẹ ẹniti a pè nyin sinu ìdapọ Ọmọ rẹ̀ Jesu Kristi Oluwa wa.


كَيفَ تَنمُو رَخصَةً لَيِّنَةً ؟ 	 Bii o ṣe le Gba Iwe-aṣẹ iyọọda Irin-ajo? e-Ijoba Iwe-aṣẹ Iwe-aṣẹ Irin-ajo Ijọba


"حَتَّى إِذا ما جاۆُها شَهِدَ عَلَیْهِمْ سَمْعُهُمْ وَ أَبْصارُهُمْ وَ جُلُودُهُمْ بِما کانُوا یَعْمَلُونَ 	 Alaini ni ninu ohunti yoo too na pẹlu awọn ti o nbọ, wọn yoo fun un ni ohunti o ba kù ti yoo fi to wọn.


شُربَ من زمنٍ بعيدْ 	 Ti mu ohun mimu yii fun igba pipẹ.


24 وَتَلْبَسُوا الإِنْسَانَ الْجَدِيدَ الْمَخْلُوقَ بِحَسَبِ اللَّهِ فِي الْبِرِّ وَقَدَاسَةِ الْحَقِّ. 	 24 Nítorí náà Ọlọ́run fà wọ́n lé ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ ọkàn wọn lọ́wọ́ láti máa ṣe ohun ìríra pẹ̀lú ara wọn èyí tí kò tọ́.


لاَ يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ 21 وَيَوْمَ 	 Ìàññà ìàøèíû 21 ò.


(قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهادَةً؟ قُلِ اللهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ). 	 Sọ 29:52, 'Allah suffices bi a ẹrí laarin mi ati ki o.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 拼音àn qì àn nǎo


فَقَالَتْ: أَشْهَدُ أَنَّكَ نَبِيٌّ ! ! 	 Re: je m'ennuye !


وَ ايَّـامْ الْخِـيـرْ بِيـنْ الاَيَّـامْ سْـنَـاهَـا 	 O si ṣe ni ijọ keji,


وَدِمَاءِ جَمِيعِ عَبِيدِ الرَّبِّ مِنْ يَدِ إِيزَابَلَ. 	 Ati awọn ti ngbe Jerusalemu sise gẹgẹ pẹlu awọn majẹmu OLUWA, Ọlọrun awọn baba wọn.


٤٣ قَدِ ٱتَّكَلَ عَلَى ٱللهِ، فَلْيُنْقِذْهُ ٱلْآنَ إِنْ أَرَادَهُ! 	 43 Ó gba Ọlọ́run gbọ́, jẹ́ kí Ọlọ́run gbà á là ní ìsinsin yìí tí òun bá fẹ́ ẹ.


سَدَّدَ دُيونَهُ 	 Äâåðè íà çàìîê.


خَيْرٌ لَهُ وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ 	 O si mu bther rẹ nipa awọn igigirisẹ ninu awọn womb, ati nipa rẹ


فَالسَّبَبُ سَتْرٌ لِحَالِهِ وَمَقَامِهِ. 	 Nwọn o si ní i, ani titi ayeraye.


عَلّمَ النّاسَ بِالْقَلَمْ 	 You yigè wèntí.


فَكَيفَ سَرقت مِدفأتِي 	 Bawo ni mo ṣe pa akanti mi rẹ?


فهلْ تقلْ لي كيفَ تُخلصَ 	 A sọ fun ọ bi o ṣe le gba ki o maṣe jade ninu rẹ.


فَنانَ وَ مُبِدَع دَائِماً الَخاطِرَ ^^ 	 Abáni ti wa ni nigbagbogbo oṣiṣẹ lori ailewu


وَرُوِيَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ قَالَ : يَحْلِفُ الْبَائِعُ فَإِنْ شَاءَ الْمُشْتَرِي أَخَذَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ وَلَمْ يَذْكُرْ عَلَيْهِ يَمِينًا . . 	 Ẹnìkan tí ó ní àrùn ẹ̀tẹ̀ sì wá, ó kúnlẹ̀ níwájú rẹ̀, ó ní, "Alàgbà bí o bá fẹ́, o lè sọ ara mi di mímọ́.


وروى أبو داود بإسناد فيه مقبولان: دَخَلَ رَجُلانِ مِنْ أَبْوَابِ كِنْدَةَ 	 12 Solomoni si joko lori itẹ Dafidi baba rẹ̀; a si fi idi ijọba rẹ̀ kalẹ gidigidi.


عِ بَرَ ٱ نَتَنفَ ٱ يَشُييٍ مَ. 	 Bisoye Towobola Adedeji,


صوّرْ مُلاحظاتَكَ 	 Nitorina wo awọn ero rẹ.


مَذانِبُ لَا تَسْتَنْبِتُ العُودَ فِي الثَّرَى، ... 	 Bakannaa o dara fọọmu mi ati pe Mo tun tun pada ...


تَلَذَّذْ بِالرَّبِّ فَيُعْطِيَكَ سُؤْلَ قَلْبِكَ 	 Béèrè lọ́wọ́ baba à rẹ yóò sì sọ fún ọ,


15 فَكُلُّ هَذِهِ الأَشيَاءِ تَتِمُّ مِنْ أَجلِكُمْ، لِكَي تَصِلَ نِعمَةُ اللهِ إِلَى المَزيدِ مِنَ النَّاسِ، حَتَّى يَفِيضَ الشُّكرُ وَيَتَمَجَّدَ اللهُ. " . 	 Nítorí tiyín ni gbogbo èyí, kí oore-ọ̀fẹ́ lè máa pọ̀ sí i fún ọpọlọpọ eniyan, kí ọpẹ́ yín lè máa pọ̀ sí i fún ògo Ọlọrun.


نادَمْتُ طيْرَ الْعَابِرينَ ولَمْ تَصِلْ 	 Mo ti ni awọn ayẹyẹ nla diẹ diẹ ninu iṣẹ mi, ṣugbọn ko si ẹniti o mu ayọ ti eleyi ṣe.


اِذْهَبْ كُلْ خُبْزَكَ بِفَرَحٍ، وَٱشْرَبْ خَمْرَكَ بِقَلْبٍ طَيِّبٍ، لِأَنَّ ٱللهَ مُنْذُ زَمَانٍ قَدْ رَضِيَ عَمَلَكَ. 	 7Lọ jẹ oúnjẹ rẹ pẹ̀lú ayọ̀, kí o sì mu ọtí wáìnì rẹ pẹ̀lú inú dídùn dé ọkàn, nítorí pé ìsinsin yìí ni Ọlọ́run ṣíjú àánú wo ohun tí o ṣe.


سَسَسَـتـ6ـهةةَ ... 	 À òóò íà 6 êîñòðîâ....


هَلْ تُرِيدُ شَيْئاً آخَرَ ؟ 	 wut else ar? tu je la kot.


لا تعْجَبَنْ إنْ سَبَّهُم أنَّى شَدَا 	 Ṣugbọn maṣe ṣe aniyan ti o ba ro pe wọn jẹ.


آياتٍ مِنْ سُوَرِ الإذعانْ 	 Wọn fi wọn si awọn aami.


الْأَوْصِياءِ الْمَرْضِيّينَ بِاَفْضَلِ صَلَواتِكَ 	 Ki o si kọ adura awọn iranṣẹ rẹ,


صّوَرَ طِيَزُ اسِمٌرَ 	 máa ro ômô) orúkô rere.


1.0.6 "إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ" 	 2.04 -- Muhammad ati awọn "Awọn eniyan ti iwe"


وَأَوْفُواْ بِعَهْدِ اللّهِ إِذَا عَاهَدتُّمْ وَلاَ تَنقُضُواْ 	 Ati pe oluwa yoo gba ibura naa, ati pe ko ni fi agbara mu lati ṣe atunṣe.


فى كُلِّ يومٍ تَــطُوفُ الْعَيْــنُ فـى وَلَـهٍ يَا لَيْـتَ لِـى نَظْـرَةً ... 	 Ohun elo ti Mo lo lojoojumọ, ati pe Emi ko...


كُلُّ مَنْ وُلِدَ مِنَ اللَّهِ لا يَفْعَلُ خَطِيَّةً؛ لأنَّ نَسْلَهُ ثَابِتٌ فِيهِ، وَلاَ يَسْتَطِيعُ أنْ يُخْطِئَ لأنهُ مَوْلُودٌ مِنَ اللَّهِ. 	 Ẹnikẹ́ni tí a ti ipa Ọlọ́run bí, kìí dẹ́ṣẹ̀; nítorítí irú rẹ̀ ń gbe inú Rẹ̀: kò sí le dẹ́ṣẹ̀ nítorípé a ti ti ipa Ọlọ́run bíi.


كمْ سابقٌ إِلاَّ سَبَقْ 	 Melo ni o ti wa ni ọdun yii?


"الآنَ يَأْمُرُ 	 ni meni ko je sisa


نُخْرِجكُمْ" مِنْ بُطُون أُمَّهَاتكُمْ "طِفْلًا" بِمَعْنَى أَطْفَالًا 	 Bisoye Towobola Adedeji,


لاتَخَفْ فإِنِّي قَدِ آفتَدَيتُكَ 	 Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, Mo ti gba ọ bo!


﴿ وَكَفَى بِرَبِّكَ 	 "By Your Side" (側にいるよ, Soba ni iru yo)


تَعَالَى: ﴿ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ 	 Wa ru re, wa so re o.


وَنَبْضُ قَلْبِكَ لا يُجَنْ 	 ÍÒÇØâÊ Ï ò Á.


لاَ تَحَلّيْنَ الذَّهَبَ أَمَا لَكُنَّ فِي الْفِضَّةِ مَا تَحَلّيْنَ بِهِ؟ أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ تَحَلَّى ذَهَباً تُظْهِرُهُ إِلاَّ عُذِّبَتْ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ 	 Nigbati iwọ ba ngbadura, máṣe dabi alaiṣootọ? ṣugbọn tẹ yara iyẹwu rẹ, ati lẹhin ti o ti ti ilẹkun, gbadura si Baba rẹ ti o wa ni ikọkọ.


3- تنْزٌُلُّ الملائكة: قال تعالى: ﴿إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالجنّة الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ﴾ 5. 	 3:39 Ati awọn angẹli ti a npe ni jade lati u nigbati o ti duro ni ibi mimọ sin, wipe, 'Allah yoo fun ọ ni dùn ihinrere ti John, ti yio jẹrisi kan Ọrọ lati Allah.


فَفِيمَ بَدَأْتَ العِلاجَ بِكَيّْ؟ 	 Kini o yẹ ki o bẹrẹ ki o bẹrẹ nipa ere?


"172" يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّباتِ ما رَزَقْناكُمْ وَ اشْكُرُوا لِلَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ 	 27 Sa wò o, awọn ti o jina si ọ yio ṣegbe: iwọ ti pa gbogbo wọn run ti nṣe àgbere kiri kuro lọdọ rẹ.


يَ زِنَهِآ بَسِ ! 	 jojo to je cool.!


فعايلك غَرِيبَةٌ مَا قَدَرْتِ انا نَفْهَمُكَ 	 O jẹ pẹlu itelorun nla ti mo fi jade yii fun ọ.


تَأْوِيلُ رُؤْيَايَ 	 wo yi yang gan ji ni


تَمَكّنَ مِن 	 kanninu kannaay karalinu karalaay


أَلَا إِنَّ الحَيَاةَ بِلَا عَنَاءٍ 	 ×îìó ìè ñëóõàoìî?


قَالَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ: وَأَخْبَرَنِي نَافِعٌ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَشْتَرِطُ في وَصِيَّتِهِ إنْ حَدَثَ بِي حَدَثٌ قَبْلَ أَنْ أُغَيِّرَ كِتَابِي. 	 Ṣugbọn baba rẹ̀ kọ̀, ó ní, "Mo mọ̀, ọmọ mi, mo mọ̀, òun náà yóo di eniyan, yóo sì di alágbára, ṣugbọn sibẹsibẹ àbúrò rẹ̀ yóo jù ú lọ, àwọn ọmọ ọmọ rẹ̀ yóo sì di ọpọlọpọ orílẹ̀ èdè.


وَقَالَ الرَّبُّ لِمُوسَى: "اصْعَدْ إِلَيَّ إِلَى الْجَبَلِ، وَكُنْ هُنَاكَ، فَأُعْطِيَكَ لَوْحَيِ الْحِجَارَةِ وَالشَّرِيعَةِ وَالْوَصِيَّةِ الَّتِي كَتَبْتُهَا لِتَعْلِيمِهِمْ. 	 5 On si wi fun awọn ọkunrin Sukkotu pe, Emi bẹ̀ nyin, ẹ fi ìṣu-àkara melokan fun awọn enia wọnyi ti ntọ̀ mi lẹhin: nitoriti o di ãrẹ fun wọn, emi si nlepa Seba ati Salmunna, awọn ọba Midiani.


إِلَيْكُمْ قِصَّتِي الْمُفَضَّلَةَ عَنْ هَذَا. 	 Fi han si mi idi ti o idajọ mi ọna yi.


6:34 وَلَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ فَصَبَرُوا عَلَىٰ مَا كُذِّبُوا 	 16: 113 A ojise lati ara wọn ti a rán si wọn, ṣugbọn nwọn si belied rẹ.


فلَنْ تَجِدَ الثّراءَ بغَيرِ سعيٍ، 	 Kò sì níí bèèrè àwọn dúkìá yín (pé kí ẹ fi gbogbo rẹ̀ yọ Zakāh).


وَإِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللهَ أَنْ يُعافِيَكِ. 	 Oun kii yoo fun Ọlọrun ni itusẹ rẹ,


وَ اعْلَمُوا اَنَّهُ مَنْ یَتَّقِ اللهَ یَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً مِنَ الْفِتَنِ وَ نُوراً مِنَ الْظُلَمِ (۲) 	 A) Ije okan Oluwa: Lati gbagbo pe Allah NIKAN ni Aseda, Olupese ati Olupase.


وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لاَمَّةٍ) 	 Gbogbo awọn oju ti o mọ!"


{أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ} 	 (Bẹẹni, Ọlọrun ni iranti pipẹ.)


وَأخْرَجَتْ أشْجاراً تَحْمِلُ ثِماراً ذاتَ بُذُورٍ مِنْ نَوْعِها. 	 Awọn eso ti o ku ni a ge gege bi o ti ṣeeṣe nipa lilo shredding.


١١٩ - ذِكْرُ أَوَّلِ مَنْ يُكْسَى 	 79 Láti fi ìmọ́lẹ̀ fún àwọn tí ó jókòó ní


وَإِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيدٌ (٧) 	 A dupe, o jẹ iṣẹlẹ toje.


ً رَّضِيَ اللّهُ عَنْهُمْ وَرَضُواْ عَنْهُ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ 	 OLUWA gbà wọ́n, ó sì fún wọn ní ìṣẹ́gun ńlá.


محمد: بِه اينْ تَنْديسْ مي نِگَرَمْ. 	 Visited: Où je suis allé


قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "كان ثلاثة يمشون في غب سَمَاءٍ إِذْ مَرُّوا بِغَارٍ، قَالَ: فَقَالُوا: لَوْ أويتم إلى هذا الغار، فأووا إليه، فبينا هُمْ فِيهِ إِذْ وَقَعَ عَلَيْهِمْ حَجَرٌ مِنَ الْجَبَلِ حَتَّى سَدَّ الْغَارَ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: إِنَّكُمْ لَنْ تَجِدُوا شَيْئًا خَيْرًا مِنْ أَنْ يَدْعُوَ كُلُّ امْرِئٍ بِخَيْرِ عَمَلِهِ ... " 	 Ñâÿùåíèê ïðîäîâæóâàâ: "×îìó áè òè íå ïîæåðòâóâàâ Ãîñïîäó Áîãîâ3 êîæíó õâèëèíó ðîçëóêè ç Íåþ çà öüîãî â ÿçíÿ, ùîáè â3í íå áóâ ðîçëó÷åíèé ç Áîãîì íà ö3ëó â3÷í3ñòü."


سُنَّةَ اللّٰهِ الَّت۪ي قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلُۚ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللّٰهِ تَبْد۪يلاً ﴿٣٢﴾ 	 1Wọ́n gbé àpótí ẹ̀rí Ọlọ́run, wá sínú àgọ́ ti Dafidi ti pèsè fún un, wọ́n sì gbé ẹbọ sísun àti ọrẹ ìdàpọ̀ kalẹ̀ níwájú Ọlọ́run.


وهْيَ علَى طريقِهِمْ بمَرْصَدِ" 	 ẹ ṣe ojú ọ̀nà rẹ̀ kí ó tọ́.' "


إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ: رَجُلٌ آتَاهُ اللهُ الْقُرْانَ فَهُوَ يَتْلوهُ 	 Mo ti gbo nkan meji: ti Ọlọrun ni agbara,


فَهَلْ مَا فِيهَا يُغنِينِي ؟؟ 	 [8] Ta ni ó ń kọrin níbẹ̀ yẹn!: https://en.wikipedia.org/wiki/Who%27s_Singin%27_Over_There%3F


*يا جَنَّةً مِنْ فاكِهَهْ .... 	 Hey..ye fizaayein...hey..sun lo gaayein


سْآڪْــنْ بْعْيْنْـيْ وْمْآ آقْدْرْ آجْيْڪْ 	 Eyi jẹ rọọrun rọrun, tilẹ, ju akoko lọ.


خُـلاصةٌ مِـنْ طـيـبِ 	 good clue je


وتجلسُ فىْ رئتِيْ 	 On o joko lãrin ọmú mi.


مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا 	 ṣùgbọ́n ẹni tí ó gbọ́ ìbáwí jẹ́ ọlọ́gbọ́n.


2وَأَقَامَ الْكَهَنَةَ عَلَى حِرَاسَاتِهِمْ وَشَدَّدَهُمْ لِخِدْمَةِ بَيْتِ الرَّبِّ. 	 9:2 O si ran wọn lọ lati waasu ijọba Ọlọrun ati lati wo awọn alailera sàn.


(وَإِنْ نَوَى) مُلْتَقِطُهُ (تَمَلُّكَهُ): أَيْ الْآبِقِ (قَبْلَ السَّنَةِ فَغَاصِبٌ) 	 Æèòè äàé íàì Áîæå,


وَفِيهِ قَالَ " اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا ." 	 'Aburú kì yóò lé wa bá, bẹ́ẹ̀ ni kì yóò ká wa mọ́.'


24 وَسَارَ أَخْنُوخُ مَعَ اللهِ، وَلَمْ يُوجَدْ لأَنَّ اللهَ أَخَذَهُ. 	 42:46 Nwọn o ni lati dabobo kò tabi ran wọn miiran ju Allah.


§مَنِ اسْمُهُ جُنْدُبٌ 	 je din jibone


نَظَرَ إِلَيْهَا بِابْتِسَامَةٍ صَغِيْرَةٍ: مَاذَا عَنِ اليَوم ؟ 	 Awọn sneakers obirin Vance: kini iyẹn brand nfun loni?