بَلْدَحَ: ضَرَبَ بنفْسِهِ الأرض، ووعَدَ ولم يُنْجِزِ العِدَةَ، 	 Jeki a lowo lowo, ki a bimo o,


بَلدَةٌ طَيِبَةٌ 	 Bẹ́ẹ̀ni, ìlú yìí kò dára


الْقَانِعُ غَنِيٌّ وَ إِنْ جَاعَ وَ عَرَى. 	 Ebi ò pàmọ̀le ó ní òun ò jẹ àáyá; ebí pa Súlè ó jọ̀bọ.


وَذكر ابن إِسْحَاقَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَادَعَ الْيَهُودَ لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَامْتَنَعُوا مِنِ اتِّبَاعِهِ فَكَتَبَ بَيْنَهُمْ كِتَابًا. 	 Ïðè ýòîì íè ó íåãî, íè ó øòóðìîâèêîâ ïðîáëåì ñ âîçäóõîì íå íàáëþäàåòñÿ äà è ïðèòÿæåíèå åñòü.)


أَنِينُ الجِيَاعِ 	 bon je suis là.


﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ قِتَالٍ فِيهِ قُلْ قِتَالٌ فِيهِ﴾ 	 Ãîé áî ìè íå o äâà-òðè ãîëóáè,


سَنْدَانٌ incus 	 Iwọnwọn Ni Inch


وَإنَّ أبْغَضَكُمْ إلَيَّ وَأبْعَدَكُمْ مِنِّي يَوْمَ القِيَامَةِ ، 	 Emi o si gbà ọ, ati awọn ti o yoo bu ọlá fún mi.


وَ اَلْحِقْہُمْ بِدَرَکِ الْجَحِیْمِ 	 A kò ní yíyàn kankan tí a bá fẹ́ láti ṣàṣeyọrí. "


لَنْ يَسمَحَ لَهُ بِأنْ يَعِيشَ." 	 Kò yẹ kí ó wà láààyè!"


وَنَوِّرْ جَبِينِي 	 Jakota Aiwohi


" غَيْثيَّة غَيْدَا غَيْدَاء غَيْدَان غَيْدَاوِيّ غَيَدِيّغِيْدِيّغَيْدِيرغَيْرَب " 	 "Ninu aye o dabi ohun ti o yatọ.


جرِّدْ حُسَامَكَ أَيُّهَا الدَّمعْ .. 	 Ninu gbogbo eyiti Sara ti sọ fun ọ, gbọ ohùn rẹ.


نُطق دَخَّنَ دَخَّنَ 	 A f'õràn yìí mu tábà.


انتنّ تَجلِسنَ بِاَدَب ٍ ß لا تَجلسنَ 	 Babi fait un sitting ? lol ok je sors


يُـ حُبّيْ لِلْوَرْدِ 	 Fun bayi eyi ti Mo fẹran pupọ julọ ni ti Lenny


27 فَنَظَرَ يَسُوعُ إلَيْهِمْ وَقالَ: "هَذا مُستَحِيلٌ عِنْدَ النّاسِ، لِكَنْ لَيسَ عِنْدَ اللهِ، لأنَّ كُلُّ الأشياءِ مُمكِنَةٌ عِنْدَ اللهِ." 	 27Jesu wò wọ́n, ó sì wí fún wọn pé, "Ènìyàn ní èyí kò ṣe é ṣe fún ṣùgbọ́n kì í ṣe fún Ọlọ́run, nítorí ohun gbogbo ni ṣíṣe fún Ọlọ́run."


نَمْ فيمن تخلقُكَ نبعاً، 	 O ṣẹda ti o yoo.


إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُنْكِحَكَ إِحْدَى ابْنَتَي 	 Mo té ̣̀'wọ́ ki ẹ fún mi ni're ọmọ t'émi o


ِ ُ َّ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ ُ َ َ ُ َّ َ َ َ َ ُ ُ الل ِ َ َّ الل َ ِ َ َ ل لَعن رسول َّه صلى َّهُ علَْيه وس َّم الرجل يَلْبس لِْبسةَ الْمرأَةِ والْمرأَةَ تَلْبس لِْبسةَ الرجل 	 Idi ni pe ọranyan ni awọn nkan ti Ọlọhun pa wọn lasẹẹ rẹ ni inu aayah yi jẹ fun awọn iyawo Annabi ati awọn Musulumi yoku naa.


فَإِنَّ شُبْهَةَ الْمَكْسَبِ إثْمٌ 	 O ti lagbara pupọ lati gba.


الَّتِي حَمَلَت فِيهَا بَطْنِي كَفَّارَتِي! 	 Mo kan fun barista foonu mi wọn ni anfani lati ọlọjẹ kaadi ere mi nibe sibẹ!


فَقَامَ أَيُّوبُ وَمَزَّقَ جُبَّتَهُ، وَجَزَّ شَعْرَ رَأْسِهِ، وَخَرَّ عَلَى الأَرْضِ وَسَجَدَ، 	 Îò íåãî ó ìåíÿ, åñëè ÷åñòíî, äàæå ìóðàøêè áåãàþò ïî êîæå.


وفي "إنَّ المُنافق إِذَا مَرض ثُمَّ أُعْفِيَ كَانَ كالبَعير عَقَلَه أهلُه ثُمَّ أرْسَلُوه، فَلَمْ يَدْرِ لِمَ عَقَلُوه ولِمَ أرْسَلُوه" أُعْفِيَ المريضُ بِمَعْنَى عُوفِيَ. 	 Ọjọ náà ni mo sì tó wá mọ̀ pé òmùgọ̀ tí ó ta gbogbo òmùgọ̀ yọ ni kí ẹni tí ó gọ̀ rò pé òun gbọ́n, nítorí ìgbà tí ènìyàn kò bá gbọ́n ṣùgbọ́n tí kò mọ̀ pé òun kò gbọ́n, àti gbe ọgbọ́n ẹlòmiràn kò ní ṣàì jẹ́ iṣoro.


نِمْت لِكَي أَطِيْر: About Me 	 Ðåôåðàò íà òåìó: About myself


بِنْتَ سَيِّدِ: 1.49% 	 ì ë¦¬: ë°±ë¶ ì 99% í ì¤ ì ì 144ì


أَمَا تَرْضَي ان تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ من مُوسَي قال بَلَي يا رَسُولَ اللَّهِ 	 'Ranti, enia mi, awọn waleyin ti Allah ti bestowed lori o.


قَالَ يَسُوعُ ذـلِكَ مُشيرًا إِلى الـمِيتَةِ الَّتِي سَيُمَجِّدُ بِهَا بُطْرُسُ الله. 	 Šaaju si ikú rẹ, awọn ti ojise Allah (salla Allahu alihi wa sallan) ti so fun ẹgbẹ rẹ ti Qazman yoo jẹ ohun ti awọn olùgbé Fire.


(كُرِهَ) لَهُ الْجَمْعُ ثَانِيًا. 	 Tun fun ọwọ keji.


وًّاَكَيَدَ رَحَ اَسَتَعَمَلَهَاَ 	 Marcel yéyé


1 - أَمْثالُ سُلَيْمانَ بنِ داوُد، مَلِكِ إِسْرائيل: 	 1Àwọn òwe ti Solomoni, ọmọ Dafidi, ọba Israẹli.


حق بابت سَنَدَ 	 non sense.Awon olodo.


ـ3ـ وفي رواية ]جاء بِلٌ رضى اللّه عنه إلى رسولِ اللّهِ # بِتَمْرٍ بَرْنِىٍّ فقال له مِنْ أيْنَ هذاَ؟ فقال: كانَ عِنْدَنَا تَمْرٌ رَدِئٌ فَبِعْتُ منه صَاعَيْنِ بِصَاعٍ لِمَطعِمِ النَّبىِّ #، فقال: عند ذلك أوَّهْ عَينُ الرِّبَا، أوّه، عَيْنُ الرِّبَا، عَيْنُ الرِّبَا، َ تَفْعَلْ وَلَكِنْ إذَا أرَدْتَ أنْ تَشْتَرىَ فَبِعِ التَّمْرَ بَيعاً آخَرَ ثمَّ اشْتَر ِبهِ[ . 	 Nigbati awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) si wà ni ti o dara ilera, Lady Ayesha gbọ u wipe, "A ko Anabi ku titi o bi a ti han rẹ ibi ni Párádísè ati ki o ti wa ni ki o si fi fun awọn aṣayan lati gbe tabi kú."


لا أَحَدَ يَقْدِرُ أَنْ يَأْتِيَ إِليَّ، مَا لَمْ يَجْتَذِبْهُ الآبُ الَّذي أَرْسَلَنِي 	 Ko si eniyan tọ mi wá, bikoṣepe Baba ti o rán mi fà rẹ.


أَرادَ أَنْ يَنْسُجَ لِمَنْ بَعْدَهُ 	 Oun kii ṣe iru eniyan ti o fẹ lati ṣafihan pẹlu gbogbo eniyan.


لاَ حَوْلَ عَنْ مَعْصِيَةِ اللهِ إِلاَّ بِعِصْمَتِهِ، وَلاَ قُوَّةَ عَلَى طَاعَتِهِ إِلاَّ بِمَعُوْنَتِهِ 	 OLorun kò f fi omo Re sinu iboji, bakana ni kò si lé e kuro nitori ese wa ti o bi.


اللَّهُمَّ رَبِّ أَعِنِّيْ عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ 	 Mo le ṣoki pẹlu rẹ ati tun bọwọ fun awọn igbagbọ rẹ.


وَیُحِبُّوْنَ الْخَـلْقَ وَیَنْسَوْنَ الْخَـالِـقَ 	 Òótọ́ ni pé wọ́n máa ń nífẹ̀ẹ́ ara wọn, síbẹ̀, ọ̀rọ̀ wọn kì í wọ̀.


وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِۦ فَأُو۟لَٓئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ 	 Nwọn fẹ ọ bo soke sugbon ni ju aṣọ ti o leti wọn ti ẹrú (yi ami ni o ni Iṣakoso awon oran).


عَرَفْتَ أَنَّ أَهَمَّ مَا عَلَيْكَ مَعْرِفَةُ ذَلِكَ 	 Bí ẹ ti ní ìmọ̀, bẹ́ẹ̀ ni èmi náà ní,ẹ kò sàn jù mí lọ.


كُلَّ شَىْءٍ وَيَرْجِعُونَ " . 	 Gbogbo yio pada si i . '


إِنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ.. 	 Ọlọ́run ni alakoso (Olusakoso) lórí gbogbo orílẹ̀-èdè (Orin Daf.


وَ إِذْ قُلْنا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحاطَ بِالنَّاسِ وَ ما جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْناكَ إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ وَ الشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ وَ 	 Nitori iwọ ti fi ọgbọn ati agbara fun mi, ati nisisiyi o ti fi han mi ohun ti a beere lọwọ rẹ, nitoriti iwọ ti ṣi ero ọba wa fun wa.


لِمَاذَا يَظَلُّ انْشِغَالِي 	 o jẹ gan nkankan lati dààmú nipa ti o ba ti


وَلاَ تَرْجُ السَّمَاحَةَ مِنْ iiبَخِيلٍ فَـمَا فِـي النَّارِ لِلظ َّمْآنِ مَاءُ 	 Yi ojutu ko ni beere dilution pẹlu omi, fi omi ṣan ni pẹlu oluranlowo mọ.


"وَقَضَى بَعْدَهُ لإِسْرَائِيلَ إِبْصَانُ مِنْ بَيْتِ لَحْمٍ." 	 Ó fi ìlànà lélẹ̀ fún ìdílé Jakọbu;ó gbé òfin kalẹ̀ fún àwọn ọmọ Israẹli.


{ٱدْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلْحِكْمَةِ وَٱلْمَوْعِظَةِ ٱلْحَسَنَةِ وَجَٰدِلْهُم بِٱلَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ َ } (سورة النحل:125). 	 Nitorinaa jọsin fun Un ki o si gbe ara le E. Oluwa rẹ kii se alaimọ nipa ohun ti ẹ n se nisẹ" (Hud: 123).


فأَنا أَرَكِ لَوحَتِي... 	 Ninu ipo yii Emi yoo fi igbesẹ ti o han fun ọ ...


ظَرْفٌ - عِنْدَ 70 	 Ðîáî÷èé òèñê - 70ÌÏà


وَأَقِمۡنَ الصَّلَأةَ وَاتِينَ الزَّكَاةَ وَأَطِعۡنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ 	 & swore bi god & seyn Gelen


بِيَدِهِ الْمُلْكُ يُعِزُّ مَنْ يَشَاءُ وَيُذِلُّ مَنْ يَشَاءُ وَيُحْيِي وَيُمِيتُ، وَيُغْنِي وَيُفْقِرُ، وَيُعْطِي وَيَمْنَعُ 	 Ayī ú fxēn afxenjwín-m, ayī ú rū bá té ayīne ú si ikén kínjō, unde tī kú shi yī shi ámá ú si kínjō.


بِهِمَا مِنَ النَّضْحِ المُجَدَّحِ أَيْدَعُ 	 Nígbà náà ni ọ̀rọ̀ náà tó wá yé Olódùmarè,


قَالَ ابْنُ عُمَرَ: وَكُنْتُ إِذَا نِمْتُ لَمْ أَقُمْ حَتَّى أُصْبِحَ. 	 Nitori o sọ, "Emi ko ni ọmọkunrin, ati pe eyi ni yoo jẹ iranti fun orukọ mi. "


لَهُ فَرْخانِ مِنْ دُرٍّ وسامِ 	 Mihet iroci ati sam.


طيّبْ ممكنَ رآبطَ تحميلَ إلأككشنننْ ؟! 	 Ṣe o ro pe o le ṣetọju pẹlu Retriever ti ilu Ọstrelia?


خَزِيَ بِيلُ. 	 Mo fe je akara oyinbo.


فَكَشَفْنَا فَوَجَدَ مِنَّا ذَا الضَّفِيرَتَيْنِ وَالْغَدِيرَتَيْنِ وَمَادًّا الْجُمَّةَ وَالْمُوَفِّرَ وَالْمَحْلُوقَ. 	 Ati awọn ti wọn yoo wa ni run, lati awọn ti o kere, ani si awọn ti o tobi.


مر 10-34: فَيَهزَأُونَ بهِ، ويَبْصُقونَ عَلَيهِ، ويَجلِدونَهُ، ويَقتُلونَهُ. 	 10:34 Nwọn o si fi i ṣe ẹlẹyà, ki o si tutọ sí i, ki o si nà a, ki o si fi fun u lati iku.


يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ ءَامِنُوا۟ بِالـلَّـهِ وَرَسُولِهِۦ 	 ati fun ransoming igbekun, ati awọn onigbese ni awọn Ọnà ti Allah


اوْ الْتَّحَدُّثُ فِيْ الْهَاتِفِ فَذَلِكَ 	 Ki o si so rẹ iPhone.


قالَ: رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً. 	 On si wipe, Bẹ̃kọ̀, oluwa mi, iwọ enia Ọlọrun, má ṣe purọ fun iranṣẹbinrin rẹ.


إِلَّا إِذَا كَانُوا اثْنَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً فَإِنَّ كَرَاهَتَهُمْ أَوْ كَرَاهَةَ أَكْثَرِهِمْ مُعْتَبَرَةٌ ، 	 Ẹni meji tabi mẹta ni kí ó ṣe ìsọtẹ́lẹ̀, kí àwọn yòókù máa fi òye bá ohun tí wọn ń sọ lọ.


أعِنْدَكَ ثَلاجَةٌ ؟ نعم , عِنْدي ثلاجَةٌ 	 Ju lati wẹ firiji inu?


أَوْ كُنْتَ حَيًّا 	 Tabi ni agbegbe


قال الله تعالى:) الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ) 	 Ati awọn OLUWA si wipe, Nitori awọn ti igbe Sodomu ati


حَفِيّاً بِهَا مَنْ كَانَ قَبلُ جَفَاها 	 iriri pẹlu ẹnikẹni ti o ti gbiyanju


هَٰٓأَنتُمْ أُو۟لَآءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِٱلْكِتَٰبِ كُلِّهِۦ 	 Ẹ níláti kórìíra wọn, kí ẹ sì yàgò fún wọn, nítorí ohun ìfibú ni wọ́n.


مَسْأَلَةٌ: قَالَ الشَّافِعِيُّ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: " وَإِذَا أَحَسَّ الْإِمَامُ بِرَجُلٍ وَهُوَ رَاكِعٌ لَمْ يَنْتَظِرْهُ ، وَلْتَكُنْ صَلَاتُهُ خَالِصَةً لِلَّهِ تَعَالَى " . 	 | Ọlọrun si wipe ti mo ti pese sile fun mi olododo ẹrú ohun ti ko si oju ti ri, ko si eti ti gbọ tabi awọn ọkàn ti eniyan


6 وَإنْ جَاءُوا لِرُؤْيَتِي، 	 6 Nígbàkígbà tí ẹnìkan bá wá wò mí,


قال - تعالى -: (إِنَّنَا نَخَافُ أَنْ يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَنْ يَطْغَى) (طـه: من الآية45). 	 Wọn sọ, 'A bẹru ki ayipada kan ti Fortune yẹ ki o bá wa.'


فَإِنْ لَمْ تَقْبَلْهَا فَاعْرِضْ عَلَيْهَا عَلاَمَاتِ الأَفْعَالِ، فَإِنْ قَبِلَتْ مِنْهَا شَيْئًا فَهِيَ فِعْلٌ؛ 	 Ti enikan ko ba le gba omoleyin re sile lowo ojiji iku, ko gbodo di guru, oluko igbala.


لَا عِلمَ كَالتَّفَكُرِ 	 N o kan fun yin ni nkan lati ronu le lori.


وَهَلْ نَثَرْتَ سوى ما يَنْظِمُ الْــقَمَرُ؟ 	 Ṣugbọn Mo ṣe iyalẹnu, ṣe wọn jẹ awọn aṣẹ fifọ inu nikan?


3ـ إقسام الله بنبيه أنه سيعرفهم في قوله تعالى: { وَلَوْ نَشَاءُ لَأَرَيْنَاكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُمْ بِسِيمَاهُمْ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِي لَحْنِ الْقَوْلِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَالَكُمْ} {محمد:30}}. 	 30 Ṣugbọn nítorí ó jẹ́ aríran, ó sì mọ̀ pé Ọlọrun ti búra fún òun pé ọ̀kan ninu ọmọ tí òun óo bí ni yóo jókòó lórí ìtẹ́ òun,


"فَقَالَ اللهُ: "بَلْ سَارَةُ امْرَأَتُكَ تَلِدُ لَكَ ابْنًا وَتَدْعُو اسْمَهُ إِسْحَاقَ. 	 Yoo si bí ọmọkùnrin kan, Jesu ni ìwọ ó pe orúkọ rẹ, nítorí òun ni yoo gba àwọn ènìyàn rẹ la kuro ninu ẹsẹ wọn (ẹsẹ 21).


باب اسْتِحْبَابِ تَحْنِيكِ الْمَوْلُودِ عِنْدَ وِلاَدَتِهِ (١٢ حديثان) 	 Èå ÚÈÇÑÊ Ïí Ñ ãÚÊÇÏ ÞÑÈÇäì í äæÚ æÇÈÓÊ ì ÏÇÑæíí íÇ ÑæÇäì Èå ãæÇÏ ãÎÏÑ ÔäÇÎÊå ãì ÔæÏ.


فَيَعْلَمُونَ انِّي انَا الرَّبُّ الَهُهُمُ الَّذِي اخْرَجَهُمْ مِنْ ارْضِ مِصْرَ لاسْكُنَ فِي وَسْطِهِمْ. 	 Wọn yóo wá mọ̀ pé èmi ni OLUWA Ọlọrun, nígbà tí mo bá ti ipasẹ̀ yín fi bí orúkọ mi ti jẹ́ mímọ́ tó hàn wọ́n.


فَدَعَا الْخَلْقَ مِنْ الشِّرْكِ إلَى الْإِخْلَاصِ. 	 Inu mi dun pe o ti ṣe iranṣẹ fun ọ fun nkan kan.


فَقَالَ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ أَيُّهَا الْمَلِكُ- عَزَّ جَدُّكَ وَعَلَا كَعْبُكَ، وَدَامَ مُلْكُكَ، وَطَالَ عُمُرُكَ. 	 Tuwímbai-tantaaꞌo ombá ímba kaweꞌá uwátínkáísana tuwímbai-tantaaꞌo ombá ímba túwaꞌnai iye súne.


12 وَهَدَيْتَهُمْ بِعَمُودِ سَحَابٍ نَهَارًا، وَبِعَمُودِ نَارٍ لَيْلاً لِتَضِيءَ لَهُمْ فِي الطَّرِيقِ الَّتِي يَسِيرُونَ فِيهَا. 	 12 Maníkóní aantá-waasi owémó kemó sen-kwáásí miwí túma maimaé iyésa sésa Póromo Maníkóní kísau maénamo kempákémbó óntambo máíntemba miyásá úne sefó séꞌa kempákémbá óntamba ímba maéꞌa miyá ónaumne.


فِي عِلْمِكَ أَنِّي لَسْتُ مُذْنِبًا، وَلاَ مُنْقِذَ مِنْ يَدِكَ. 	 Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé o mọ̀ pé n kò lẹ́bi,ati pé kò sí ẹnikẹ́nití ó lè gbà mí lọ́wọ́ rẹ.


{ الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ} [النجم: 32] 	 "Ẹ yipada sí OLUWA Ọlọrun yín,nítorí olóore-ọ̀fẹ́ ati aláàánú ni.


بِالحق يَدْعُو نُفُوسَ الْخَلْقِ بَارِيهَا 	 Ododo pẹtẹlẹ oro niyen.


يَنْسَابُ مِنْكِ قَصِيِدِي؟ 	 Wil je poseren?


هَذَا مَذْهَبنَا ، وَاخْتَلَفَ أَصْحَاب مَالِك فَقَالَ بَعْضهمْ: عَلَيْهِ دَم ، وَقَالَ بَعْضهمْ: لَا دَم عَلَيْهِ ، كَمَذْهَبِنَا . 	 Ati paapa nigbati ohun outraged Companion daba ọkan ninu wọn nọmba yẹ ki o wa fi ikú pa, o wa ni lati rẹ, o si wipe, "Ko si, ma ko ki o wa ni wi pe Muhammadpa rẹ ẹgbẹ. "


﴿ يَدُ ٱللَّهِ فَوۡقَ أَيۡدِيہِمۡ ۚ ﴾ 	 ni áinshun ni áinhun ni áinōhun


ابْنِ مَسْعُودٍ: وذَكَرَ فِتَناً فَقَالَ يَكُونُ الناسُ صُلاماتٍ [صِلاماتٍ] يَضْربُ بعضُهم رقابَ بَعْضٍ 	 Ṣùgbọ́n àwọn àgbàlagbà ronú pé ó ye kí kíni kan bí àmì wà, èyí tí wọn yóò fi máa mọ ara wọn.


إِنْ لم أَفُزْ فَوْزَةً تُنْجِي منَ النَّارِ 	 Bí ogun tilẹ̀ dó tì míàyà mi kò ní já.


وسَاَءنِي مَاَ قَرأت .. 	 Lati inu ohun ti Mo ti ka


فما لي حيلةٌ إِلاَّ رَجـــائِي لِعَفْوِكَ إِنْ عَفَوْتَ وحُسْنَ ظَنِّي 	 Emi o si dari gbogbo aiṣedede wọn, nipa eyiti nwọn ti ṣẹ si mi ki o si ti kẹgàn mi.


والفائجةُ مِنَ الأَرض: مُتَّسَعُ ما بين كل مُرتَفِعَيْنِ مِنْ غِلَظ أَو رَمْلٍ، وَهُوَ مَذْكُورٌ فِي فَيْجٍ أَيضاً. 	 Ilẹ̀ bá hu koríko jáde, oríṣìíríṣìí ohun ọ̀gbìn ati ewéko tí ń so ati oríṣìíríṣìí igi eléso tí ó ní irúgbìn ninu.


وَحَكَمَ فِي ذَلِكَ بِحُكْمٍ رَضَوْهُ كُلّهُمْ فَكَانَ رَسُولُ اللّهِ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ يَرُدّ مَنْ جَاءَ مِنْ الرّجَالِ وَلَا يَرُدّ مَنْ جَاءَهُ مِنْ النّسَاءِ . 	 Gẹgẹbi Ọlọhun ti jẹ ọkan, bẹẹni Kristi bẹ Ọlọhun rẹ lati mu gbogbo awọn onigbagbọ sinu idapo ti Ẹmí Mimọ, pe gbogbo le ni aabo ninu Rẹ.


لا لَنْ أعتذرْ 	 Ok je m'excuse Ah! ah!


وَهْنٌ تَمَطَّى بَيْنَ أَضْلُعِنَا 	 Ohun ti o dara julọ ni pe o gbiyanju o ki o sọ fun wa funrararẹ.


هَبَّتْ فَكَانَ لَهُ رَبِيعٌ ثَانِ 	 o daju wipe mo ti ní a keji ni aṣiṣe ti


) أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ 	 Ǹjẹ́ ohunkóhun wá burú pẹ̀lú kíkọ́ Àdúrà Olúwa sórí?


كُل شِيء فيْه يَذِكرْ ... 	 O ranti ohun gbogbo... o ni lati ranti eyi.


-علَاشْ يَجبْ أن تَرحلْ ؟؟ 	 O yẹ kó bálẹ̀ lọ


وَمِنْ إِنْسَانِ غِشٍّ وَظُلْمٍ نَجِّنِي" 	 Áóäó ñòàðàòüñÿ, à íà ãîñòèíö íå âçûùè."


45 قُبْلَةً لَمْ تُقَبِّلْنِي, وَأَمَّا هِيَ فَمُنْذُ دَخَلْتُ لَمْ تَكُفَّ عَنْ تَقْبِيلِ رِجْلَيَّ. 	 45 Ifẹnukonu iwọ kò fi fun mi: ṣugbọn on, nigbati mo ti wọ̀ ile, ko dabọ̀ ẹnu ifi kò mi li ẹsẹ.


أَنَا أُجِيبُكَ، لِأَنَّ ٱللهَ أَعْظَمُ مِنَ ٱلْإِنْسَانِ. ١٢12 	 12 Kiyesi i, ninu eyi iwọ ṣìna! emi o da ọ lohùn pe: Ọlọrun tobi jù enia lọ!


وذلٍكـَ نَظــرَاً لقَــانونْ نيُوتٍنْ ....,,! 	 A ona ... ona sama to nikt !


قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيّهُمْ هُوَ؟ 	 Oluwa si wi fun u pe, Bawo?


٢٠وَمُبَارَكٌ اللهُ الْعَلِيُّ الَّذِي أَسْلَمَ أَعْدَاءَكَ فِي يَدِكَ." 	 Ibukun ni fun yín bí ẹ bá tẹ̀lé òfin OLUWA Ọlọrun yín, tí mo fun yín lónìí yìí.


وَجَعَلتَ كُلَّ شَيءٍ تَحتَ قَدَمَيه." 	 8Ìwọ fi ohun gbogbo sábẹ́ ẹsẹ̀ rẹ̀."


كانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فاسِقينَ اَللّهُمَّ اجْعَلْ ما اَنْزَلْتَ مِنَ السَّمآءِ اِلَى الاَرْضِ فى هذَا الصَّباحِ وَ فى هَذَا الْيَوْمِ بَرَكَةً عَلى اَوْلِيآئِكَ وَ عِقاباً عَلى اَعْدآئِكَ اَللّهُمَّ 	 Â ñiì'¿, êðiì Ëiäè, áóëè ùå ñåñòðà Ðàÿ, ãåîëîã íà Êîëèìi i áðàò Êîëÿ, ñòóäåíò ó Õàðêîâi.


مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ۬ وَلَا سَآٮِٕبَةٍ۬ وَلَا وَصِيلَةٍ۬ وَلَا حَامٍ۬ ۙ 	 Awon Yooba bo, won ni odoodun la a rorogbo; odoodun laarawusa; sebi odun ko ni de ka ma romo obi lori ate.


إِذا لَم يَضِق قَولٌ عَلَيكَ فَقُل بِهِ 	 Bí ọ̀rọ̀ kan bá wà tí o kò fẹ́ kọ sí ìwé, kí o wí fún àbúrò mi yìí kí ó wá sọ fún mi.


أَسْأَلُ اللهَ تَعَالَى أَنْ يَسْتَعْمِلَنَا جَمِيعًا فِي طَاعَتِهِ، وَأَنْ يُسْبِغَ عَلَيْنَا نِعْمَتَهُ، وَأَنْ يَكِلَنَا إِلَى عَفْوِهِ وَرَحْمَتِهِ، إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ. 	 Ọlọrun ni Ẹlẹda, O mọ wa dara julọ ju ẹnikẹni lọ, O mọ ohun ti a ti fi sinu wa ti n ṣe ibi ṣiṣe ati pe Oun nikan ni o mọ gangan ohun ti lati ṣe lati mu awọn agbara wọnyẹn jade.


لَيسَ لِيْ سَۆآك رَبّي أدعوْه . . 	 Emi o pe lori Oluwa mi.


﴿ يَحْذَرُ الْمُنَافِقُونَ أَن تُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ سُورَةٌ تُنَبِّئُهُمْ بِمَا فِي قُلُوبِهِم قُلِ اسْتَهْزِؤُواْ إِنَّ اللّهَ مُخْرِجٌ مَّا تَحْذَرُونَ ﴾ 	 Ṣugbọn ti nwọn duro kan gun akoko, o si ri ti ko si aisan ipa ninu rẹ, nwọn si yi pada ọkàn wọn ati awọn ń sọ pé ó ti wà a ọlọrun.


وأَنَا عَنْ قِرَائَتَهُ ! 	 comment je t'adore !


دماءٌ سُيّلتْ مِنْ دونِ ذنبٍ, 	 sinlessnes sinlessne sinlessn sinless sinles sinle sinl sin si


تَعَلَمْتُ أَنْ: 	 Nkankan Bẹẹkọ:


آية (32): ""وَأَمَّا ذلِكَ الْيَوْمُ وَتِلْكَ السَّاعَةُ فَلاَ يَعْلَمُ بِهِمَا أَحَدٌ، وَلاَ الْمَلاَئِكَةُ الَّذِينَ فِي السَّمَاءِ، وَلاَ الابْنُ، إِلاَّ الآبُ." 	 32 Ṣugbọn niti ọjọ ati wakati na, kò si ẹnikan ti o mọ̀ ọ, kò si, ki tilẹ iṣe awọn angẹli ọrun, tabi Ọmọ, bikoṣe Baba mi nikanṣoṣo.


فَمُوجِباتُ الْحُبِّ مِنّي غَدَتْ 	 Ifé wón yàtò sí tèmi.


76وَأَنْتَ أَيُّهَا الصَّبِيُّ نَبِيَّ الْعَلِيِّ تُدْعَى، لأَنَّكَ تَتَقَدَّمُ أَمَامَ وَجْهِ الرَّبِّ لِتُعِدَّ طُرُقَهُ. 	 60:16 Iwọ o si mu wara ti awọn Keferi, iwọ o si mu ọmu si ọmú awọn ọba, ẹnyin o si mọ̀ pe emi li Oluwa, Olugbala re ati Olurapada re, Alagbara Jakobu.


كَمَا كَانَ بَوحِكَ هُنْا . 	 Nígbà yẹn, èmi àti ìwọ nìkan ni.


﴿وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا "7" فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا﴾ 	 Koko ni subete wa todo mete,


caribou رَنَّةٌ أَمِرِيكِيَّةٌ 	 Canada jẹ́ orílẹ̀-èdè ní Àríwá Amẹ́ríkà.


الانسان - الآية 24فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا 	 42 Ẹ máṣe gòke lọ, nitoriti OLUWA kò sí lãrin nyin, ki a má ba lù nyin bolẹ niwaju awọn ọtá nyin.


وأَيُّ بحْرٍ رَكِبْتِ اليَومَ ذِي لُجَجٍ 	 Ijùgbè, Á má sei o òní b'òkun má korò


25"فَقَالُوا لَهُ: ‹يَا سَيِّدُ، لَدَيهِ عَشرُ قِطَعٍ ذَهَبِيَّةٍ.› 	 25 Nwọn si wi fun u pe, Oluwa, o ni mina mẹwa.


وَإنْ كُنْتُ قَدِ ظَلَمْتُ أحَداً، فَإنِّي سَأُعَوِّضُهُ بِأربَعَةِ أضعافٍ." 	 Bi mo ba si fi ẹsun ti ẹnikẹni ninu eyikeyi ọrọ, Emi o san a fun u ìlọpo mẹrin. "


"فَدَخَلَ بَنَايَاهُو إِلَى خَيْمَةِ الرَّبِّ وَقَالَ لَهُ: "هكَذَا يَقُولُ الْمَلِكُ: اخْرُجْ." 	 Angẹli Ọlọrun wọlé tọ̀ ọ́ wá, ó ní, "Kọniliu!


"عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ" أَيْ: فَاعِلَةٍ للرضى، وَهُوَ اللِّينُ، وَالِانْقِيَادُ لِأَهْلِهَا. 	 arun, adifafun arayé, adifafun unyen,


(فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ العَرِمِ) ما هو؟ 	 Kíní a npè ni "T Cell"?


(وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ): آياته وحججه. 	 Ati pe kanna bii awọn aami atamisi ati awọn aami rẹ.


تابعيَ وَنُريدُ المَزيدْ 	 A je e je tun je and we will get more


﴿ وَرَاۤءَهُمْ مَلِكٌ ﴾ ﴿ تَسْطِعْ عَلَيْهِ ﴾ ﴿ يُوَجِّهْهُ ﴾ 	 Ati awọn ti o pin ijọba rẹ fún wọn, nigbati o wà lãye.


12638 - مَنْ نَظَرَ إِلَى أَخِيهِ نَظْرَةَ وُدَ غَفَرَ الله له 	 3 Ẹ mã kiyesara nyin: bi arakunrin rẹ ba ṣẹ̀, ba a wi; bi o ba si ronupiwada, dari jì i.


قَالَ الْمُصَنِّفُ: فِي تَعْلِيلِهَا: (لِأَنَّهُ) ، أَيْ: لِأَنَّ الْمُقِرَّ. 	 Ẹ óo kígbe pè mí,n óo sì dáhùn pé, 'Èmi nìyí.


﴿إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ أَن تَزُولا وَلَئِن زَالَتَا إِنْ 	 Igba oyeku gbori Ogbe lesa bo ladi oni ire Gbogbo,


هِيَ تُكَلِّفُ تِسْعَةً وَ عِشْرِينَ دُولارَا. 	 Ó dara, iyẹn yoo jẹ́ dọla mẹwaa ati abọ̀.


and the earth إِنَّ ٱللَّهَ يُمْسِكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ أَن تَزُولَا وَلَئِن زَالَتَآ إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍۢ مِّنۢ بَعْدِهِۦٓ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًۭا 326 	 2 Nitorina li awa kì yio bẹ̀ru, bi a tilẹ ṣi aiye ni idi, ti a si ṣi awọn oke nla nipò lọ si inu okun: 3 Bi omi rẹ̀ tilẹ nho ti o si nru, bi awọn òke nla tilẹ nmì nipa ọwọ bibì rẹ̀.


سائِلٌ مِنْ جُلَسائِهِ: كيفَ 	 Info Sheet: Howon


بُرُوجٌ و بُرْجٌ 	 Awọn eniyan akọkọ ati ṣaaju


وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ 	 Kí o fi ọrẹ ẹbọ sísun lórí rẹ̀ sí Olúwa Ọlọ́run rẹ.


﴿كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴾ 	 Allah sọ pé, "O je nipa ti anu ti Allah ti o ṣe ki leniently pẹlu wọn.


فَقِيل لهُ: لمَ وَهَبْت لهُ؟ فَقَال: لأَنَّهُ ابْنِي فَقِيل لهُ: يُنْتَقَضُ عَليْك بِابْنِك الآخَرِ وَيَنْكَسِرُ بِابْنِ ابْنِك. 	 Tani yio le daa fun u lati sọ pe: "Eyiyi ni Ọmọ mi, ẹniti emi fẹran, pẹlu rẹ inu mi dun"?


تَعبـآنْ وَ متَضآيقْ 	 Eyi ni o rẹ silẹ ati pe o gbe ga.


38 " وَالَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ رِئَاء النَّاسِ وَلاَ يُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَلاَ بِالْيَوْمِ الآخِرِ وَمَن يَكُنِ الشَّيْطَانُ لَهُ قَرِينًا فَسَاء قِرِينًا 	 O jẹ lati wọ inu ọgba kan eyiti ẹnikan le fi silẹ nipasẹ ẹnu-ọna iku nikan, ọna abayọ kan, ti o wọpọ fun olododo ati alaiṣododo, si awọn onigbagbọ ati si awọn alaigbagbọ.


وَٱلَّذِينَ كَفَرُوۤاْ أَوْلِيَآؤُهُمُ ٱلطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُمْ مِّنَ ٱلنُّورِ 	 bataye to kese bataye tum ko,


اللّهُ أَمْراً كَانَ مَفْعُولاً لِّيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَن بَيِّنَةٍ وَيَحْيَى مَنْ حَيَّ عَن بَيِّنَةٍ وَإِنَّ اللّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ {42} إِذْ يُرِيكَهُمُ 	 4- Àìkò ti ẹnu bọ sisọ nipa bawo l'O ti se gunwa lori aga-ọla Rẹ, nitori pe ohun ti o pamọ ni eleyii i se, ẹnikan kò si mọ ọn yatọ si Ọlọhun, Ọba t'O ga, t'O si gbọn-un-gbọn.


سَيَنمو ويَكبرْ 	 wọn n na too-ru, too-ru;


أُو۟لَـٟٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦۗ 	 ma to je mila lako.


قَالُوا وَأَقْبَلُوا عَلَيْهِمْ مَاذَا تَفْقِدُونَ: 	 Nigbana ni nwọn wá, ati ki o gbe ọwọ lori


الخَمْسَةَ عَشرَ يََوماً, هذا هُوَ مَوضِعُ الزَمان مِنْ كَلِمَةِ أنَّى شِئْتُمْ,, 	 Ìçí îå÷íÜìå üôé äåí ìéëÜìå ìüíï ãéá êáôáóêåõÞ, áëëÜ êáé ãéá ðôÞóç.


يَتَكَلمٌون , وَيضحَكُون , وِيعَاتِبوُن , وَيشتَاقُون ~ 	 Wọn óo fi ṣe ẹ̀sín, wọn óo fi àbùkù kàn án, wọn óo tutọ́ sí i lára.


الْقَ أَخَاكَ بِوَجْهٍ مُنْبَسِطٍ 	 Ṣe iṣeto fun ọmọ rẹ - iṣẹ naa kii ṣe rọrun.


فإنْ تَكنْ والإزْدِراعُ قَدْ مَضَى إبَّانُهُ فَلاَ كِرَاءَ يُقْتَضَى 	 Bí ó ba tí kú tí ó sì kú síbẹ̀, ìyẹn tọ́kasi wípé ìrúbọ Rẹ̀ kò tó.


414 - نَفَخْتُ فِیهِ مِنْ رُوحِى . 	 142:4 Ati pe ẹmi mi ti wa ninu ipọnju lori mi.


وَحَالَ بَيْنَهُمَا 	 Ati lẹhin ti o ti sọ si wọn,


مَنْ تُريدُ؟ 	 Tani o fẹ ṣii?


حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، قَالَ : ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، مِثْلَهُ . 	 Ati Adonijah si wi fun u, "Tẹ, fun ti o ba wa akọni ọkunrin kan, ati awọn ti o jabo ìhìn rere. "


الَّذِي أَنزَلَ مِنْ قَبْلُ وَمَنْ يَكْفُرْ بِاللَّهِ وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ 	 ni awọn angẹli, ati awọn Book,


وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَلَوْلا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَكانَ لِزاماً وَأَجَلٌ مُسَمًّى 	 Mikaya dáhùn pé, "Tí o bá pada dé ní alaafia, a jẹ́ pé kì í ṣe OLUWA ni ó gba ẹnu mi sọ̀rọ̀.


فَإِنَّ هَلَاككُمْ أَكْثَر مِنْ أَنْ تَدْعُوا مَرَّة وَاحِدَة . 	 Bi o ti le rii, gbogbo eniyan yẹ ki o wa nkan fun ara wọn.


بقِي إِلَى قُرب سنَةِ سَبْعِيْنَ وَمائَتَيْنِ. 	 Ọdún kan ààbọ̀ ló máa lò níbẹ̀.


{فَسَجَدَ الْمَلَائِكَة كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ} لآدَم 	 Agadá moso arayá agadá moso arayé,


وَكَذَلِكَ إنْ أَشْهَدَ عَلَى الْقَضَاءِ عُدُولًا فَمَاتُوا أَوْ غَابُوا، فَلَا ضَمَانَ عَلَيْهِ؛ لِعَدَمِ تَفْرِيطِهِ. 	 Ati nigbati o ba n gba, o kan nilo lati fiyesi si ọra, tabi dipo, iye ti o kere julọ.


سُبْحَانَكَ اللّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلاَ إلَهَ غَيْرُكَ 	 Ẹ óo jẹ oúnjẹ àjẹyó ati àjẹtẹ́rùn,ẹ óo sì yin orúkọ OLUWA Ọlọrun yín,tí ó ṣe ohun ìyanu ńlá fun yín,ojú kò sì ní ti àwọn eniyan mi mọ́ lae.


وثأرُكَ كأسُ نَبِيذٍ، 	 èmi ìbá fi ọtí wáìnì olóòórùn dídùn fún ọ mu


٩ هُوَ حَفِظَ حَياتَنا، 	 9Ó ti dá ààbò bo ẹ̀mí wa,


مَنْطُوق letter 	 Aare à la Carte


لاَ عليكَ ياَ طفليَ 	 - Ko ṣe deede.


(أَلَا تَرَى) أَنَّهُ لَا يَقْبِضُ مِنْ الْمَطْلُوبِ إلَّا مِقْدَارَ 	 Abi ko je wi pe awon kan ti n lepa emi mi.


وْ الفَآلْ عَلَىْ اللّهْ أحَوَالِ الْحَزِينِ تِزينْ 	 Àbá tí alágemo bá dá ni Òrìsà ń gbà.


وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلاَغُ وَعَلَيْنَا الْحِسَابُ ﴿۴۰ ﴾ 	 Tani o mọ, boya lẹhin kika kika yii ni eniyan (tabi dipo, oju) ti ọkan ninu wọn iwọ yoo wa ore kan ti a ti ṣetan.


وَ طَهِّرْنِي بِالتَّوْبَةِ ، وَ أَيِّدْنِي بِالْعِصْمَةِ ، وَ اسْتَصْلِحْنِي بِالْعَافِيَةِ ، وَ أَذِقْنِي حَلَاوَةَ الْمَغْفِرَةِ ، 	 äå mí ìàñà àòîìà âîäíþ, ma ìàñà àòîìà åëåìåíòà, ÿäðî ÿêîãî ðîçãëÿäàoòüñÿ.


٨ وَأَنَا سَمِعْتُ وَمَا فَهِمْتُ. 	 12:8 Ati pe Mo gbọ ati ko ye mi.


caribou رَنَّةٌ أَمِرِيكِيَّةٌ 	 Ilu Kanada jẹ orilẹ-ede kan ni apa ariwa ti Ariwa America.


وهِيَ فُرْصَةٌ لِي أَيْضاً أَنْ أَكْسِبَ صَدِيقةً جَدِيدة.. 	 Tun pe Ọpa Titunṣe Apo-iwọle.


﴿ لَقَدْ مَنَّ اللهُ عَلَى المؤمنين إذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْ أنْفُسِهِمْ ﴾ 	 Ọlọ́run ti ṣetán àti pé ó sì ń fẹ́ láti fi ara rẹ̀ hàn ní àwọn ọ̀nà tí ó yà lárà ọ̀tọ̀ sí àwọn tí yíọ́ gbàgbọ́ nínú Rẹ̀.


سَمِعَتْ قَولَ الله تَعَالى " يَاأيُّهَا النَبِيُ قُل لِأَزوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاءِ المُؤمِنِينَ يُدنِينَ عَلَيهِنَ 	 majẹmu, lati wa ni a Ọlọrun fun ọ, ati fun iru-ọmọ rẹ lẹhin rẹ,


نَغمْ المسَاءْ ,, 	 ati ku keliru..


سَيْفِكَ لَامِعاً 	 nítorí wọn yóò kúrò lọ́dọ̀ rẹ lọ sí ìgbèkùn.


((الْمُتَحَابُّونَ فِي اللَّهِ عَلَى مَنَابِرَ مِنْ نُورٍ فِي ظِلِّ 	 Agbara lati gba idariji Ọlọrun jẹ diẹ sii kedere ninu rẹ ju awọn Juu lọ.


وَأَنْتِ يَا كَفْرَنَاحُومَ الْمُرْتَفِعَةَ إِلَى السَّمَاءِ? 	 Kini moolu ti o wa lori ọrun ni, ti o da lori ipo:


فكم شَمسٍ ستَسْطعُ بعدَ لَيْـلٍ 	 Éә, áәõåò òүãåëìåíè áó?


أنْهُرٌ مِنْ حليبٍ الغَنَجْ 	 Awọn wọnyi ni awọn oyin diẹ ti ko tọ


زَيْنَبَ حِينَ تَزَوَّجَهَا فَأَشْبَعَ الْمُسْلِمِينَ خُبْزًا وَلَحْمًا 	 Wọ́n sì kó òkúta náà jọ bí òkìtì wọ́n sì jẹun níbẹ̀.


لا تَصُبُّوْ الحَنيْنَ فَوْقَ رأسِيْ 	 Orí ẹran ẹ gbà e máṣe gbà orí mi.


وإنكَ إنْ رحلتَ رحلتَ لكنْ 	 Ti mo ba se bayi eh!, oya se bayi


12قَدْ أَنْكَرُوا الرَّبَّ وَقَالُوا: "لَنْ يُعَاقِبَنَا وَلَنْ يُصِيبَنَا مَكْرُوهٌ، وَلَنْ نَرَى سَيْفاً وَلَنْ نَتَعَرَّضَ لِجُوعٍ، 	 29:12 Awọn alaigbagbọ sọ si awọn ti o gbagbọ, 'Tẹle wa ọna, awa o si gbé ẹṣẹ rẹ.'


الدَّرْسُ 4: صَلْبَةٌ، سَائِلَةٌ، غَازِيَّةٌ 	 Õ¿ñíýãò 4: ÁÇÄÕ, ÕÄÕÂ, á¿ðòãýëèéí ìàÿãò


وَلَكِنْ يَرْجِعُ بِقِيمَةِ الشِّقْصِ. 	 O tun le ṣe afihan ifẹ lati pada si odo odo tun.


إِنْ كُنْتُ تَفْضَحُنِي دُمُوعي، 	 bí èmí ba sì tẹ́ ẹní mi ní ipò òkú,


و بِكمْ سعرهْ ؟! 	 Alaye ni Ohun ti Price?


(22:60:8) ذَٰلِكَ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِهِ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيْهِ لَيَنْصُرَنَّهُ اللَّهُ 	 6:88 Iru ni itoni ti Allah nipa ti o tọ ti o O yio ti olùjọsìn rẹ.


** * يقيني بَ أنك معِي ياَ اللہ ♡ .. 	 eien wa koko ni aru be with me


مَنْ عَلِمَ اَنَّ اللهَ یَراهُ ، وَیَسْمَعُ ما یَقُولُ ، وَیَعْلَمُ ما یَعْمَلُهُ مِنْ خَیْر اَوْ شَرّ ، فَیَحْجُزُهُ ذلِكَ عَنِ الْقَبیحِ مِنَ الاَعْمالِ ، فَذلِكَ الَّذِى خَافَ مَقامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الهَوى . 	 Nitorina ẹnikan ti o rii nikan tabi gbọ nikan, ati pe aito, ati ẹniti o gbiyanju lati ṣe asọtẹlẹ ohun ti o rii tabi ti gbọ, o ṣee ṣe lati jẹ pe o tọ ni awọn ọna kan, ṣugbọn lati dapo awọn ti o gbẹkẹle asọtẹlẹ rẹ.


رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيراً مِنَ النَّاسِ فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَ مَنْ عَصانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (36) 	 Kiyesi i, iranṣẹ mi yoo fun iyìn ni exultation ti okan, ati awọn ti o yoo ke jade ni ibinujẹ ọkàn, ati awọn ti o yoo hu ni contrition ti ẹmí.


(سقط: وَفِي الصِّحَاح: وَقَوْلهمْ: بِئْر لَا تفثج، وَفُلَان بَحر لَا يفثج: أَي لَا ينْزح. 	 bèi chēng wéi " shén jīng xué de ná pò lún " de tā , huì xiàng xué shēng hé qí tā rén yǎn shì rú hé cuī mián bìng rén 。


مَرْيَمَ وَرُوحٌ 	 Joselu & Soure


فى الْمَنْظُورَ 	 Gẹgẹbi oju-iwoye mi.


﴿وَ مَنْ كانَ في هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبيلا﴾.[5] 	 Ó ïîìåùèêà åñòü ñàä, à â ñàäó òîì áàíÿ,


وَلاَ تَدْخُلْ فِي الْمُحَاكَمَةِ مَعَ عَبْدِكَ، فَإِنَّهُ لَنْ يَتَبَرَّرَ قُدَّامَكَ حَيٌّ. 	 Má dá èmi ọmọ-ọ̀dọ̀ rẹ lẹ́jọ́,nítorí pé kò sí ẹ̀dá alààyè tí ẹjọ́ rẹ̀ lè tọ́ níwájú rẹ.


اِنَّكَ أنْتَ عَلاّمُ الْغُيُوبِ 	 Lẹhin gbogbo ẹ, o jẹ akọni ti o sọ tẹlẹ gbogbo rẹ.


﴿ وَلَوْلَا أَنْ تُصِيبَهُمْ مُصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَيَقُولُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رسولاً ﴾ 	 Lẹhin ti fifihan rẹ nla ti o ki o si bẹrẹ lati beere awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) lati wa ni oninurere si wọn.


2:285 آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ 	 2: 157 Lori àwọn yoo jẹ adura ati aanu lati Oluwa wọn, àwọn ti wa ni irin -.


وَقَال الْحُمَيْدِىُّ: كَانَ عِنْدَ ابْنِ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا وَأَخْبَرَنَا وَأَنْبَأَنَا وَسَمِعْتُ وَاحِدًا. 	 wipe, "Ó dara, tí ó bá dara to fun ologbo mi, ó dara to bakan naa fun iyá agba ati baba agba,


نْجِ سٗدِيِيْ تْشِ 71%نْزٗ سَمْمَ شِمَ 	 Ni agbegbe naa, 96% ti awọn agbegbe orisun omi ni a gbìn.


اَلدُّنْيَا دَارُ اَلْمِحَنِ . 	 Lẹhinna Mo mọ to fun ara mi.


27 فَقَالَ: "مَا لا يَقْدِرُ عَلَيْهِ النَّاسُ، يَقْدِرُ عَلَيْهِ اللهُ." 	 21"Bẹ́ẹ̀ ni ẹni tí ó to ìṣúra jọ fún ara rẹ̀, tí kò sì ní ọrọ̀ lọ́dọ̀ Ọlọ́run."


فأنتَ ومنْ تجارِيه سواءُ ... 	 Mune ni ai wo idaite...


وَ اَنَاَ بِهِ زَعيم. 	 Là je pourrais..


دَخَلَ تَنَاوَلَهَا لِيَلْطِمَهَا، وَقَالَ: أَلاَ أَرَاكِ تَرْفَعِينَ 	 Amòfin kan wá sọ́dọ̀ rẹ̀, ó sọ fún un pé, "Olùkọ́ni, mo fẹ́ máa tẹ̀lé ọ níbikíbi tí o bá ń lọ.


كَمَا كَانَ يومُ بَدْرٍ يومَ سعدٍ للمؤمنينَ ، ويومَ نحسٍ عَلَى الكافرينَ ، 	 Lori ti ọjọ yio awọn onigbagbo yọ, pẹlu awọn iranlọwọ ti awọn


فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: يارسُولَ اللهِ ! 	 WÒLÍÌ Jeremáyà sọ pé: "Ní òtítọ́, Jèhófà ni Ọlọ́run.


كِرَامٍ ويَرْحَلْ قبل فَيْء الهَوَاجِرِ 	 Sinmi wọn ṣaaju ki o to ge tabi fa wọn.


فَإِذا هِيَ بِصوْتٍ . 	 Ah, nì imo.


صِلَةٌ بِرَبِّ العالَمِينْ 	 Jeki gbogbo aiye lemo


إِنْ كُنْتَ رَسُولًا مِنَ اللَّهِ كَمَا تَقُولُ فَقُلْ لِلَّهِ: فَلْيُكَلِّمْنَا حَتَّى نَسْمَعَ كَلَامَهُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِي ذَلِكَ: وَقالَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ. 	 ó bá wí fún gbogbo wọn pé, "Ẹ wo òkúta yìí, òun ni yóo jẹ́ ẹlẹ́rìí láàrin wa, nítorí pé ó gbọ́ gbogbo ọ̀rọ̀ tí OLUWA ti sọ fún wa, nítorí náà, òun ni yóo jẹ́ ẹlẹ́rìí fun yín, kí ẹ má baà hùwà aiṣododo sí Ọlọrun yín.


دُعِيتُمْ دعيتم 	 a wì si pe yewe,


وَلاَ تَكْتُمُواْ الشَّهَادَةَ ... 	 Maṣe jẹ eke... nigbagbogbo jẹri.


5_112_إِذ قالَ الحَوارِيّونَ يٰعيسَى ابنَ مَريَمَ هَل يَستَطيعُ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَينا مائِدَةً مِنَ السَّماءِ قالَ اتَّقُوا اللَّهَ إِن كُنتُم مُؤمِنينَ 	 20:5 Ki nwọn ba ara wọn gbèro, wipe: "Bi awa ba wipe, 'Lati ọrun,'Yóò sọ, 'Ẽha ti ṣe ti ẹnyin ko fi gbà fun u?'


الدَكْدَاكُ مَا الْتَبَدَ بالأرْضِ مِنْهُ 	 Lẹhinna, iwọ ko nigbagbogbo fẹ lati fa awọn ẹsẹ rẹ sinu omi.


12 حِينَمَا تَأْتُونَ لِتَظْهَرُوا أَمَامِي، مَنْ طَلَبَ هذَا مِنْ أَيْدِيكُمْ أَنْ تَدُوسُوا دُورِي؟ 12 When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts? 	 1:12 Nigbati iwo sunmo oju mi, tani o nilo nkan wọnyi lati ọwọ rẹ, ki o le ma rin ni awon agbala mi?


الْفَتْحُ وَإِنْ تَنتَهُوا فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ, وَإِنْ تَعُودُوا نَعُدْ 	 Sugbon ti o ba ti wọn rán pada, ti won yoo pada si ti eyi ti nwọn ti a ti ewọ.


وَاقْتُلْهُمْ بَدَداً ! 	 wo tou kan !


كُلُّ مَنْ وُلِدَ مِنَ اللَّهِ لا يَفْعَلُ خَطِيَّةً؛ لأنَّ نَسْلَهُ ثَابِتٌ فِيهِ، وَلاَ يَسْتَطِيعُ أنْ يُخْطِئَ لأنهُ مَوْلُودٌ مِنَ اللَّهِ. 	 Awọn ti a bí nipa ti Ọlọrun kii ṣe ti ara wọn, ṣugbọn jẹ ohun-ini ti Ọlọrun, ẹniti o bi wọn.


ابني قَدْ مَاتَ بِسَيْفِ أخِى 	 Ọmọ mi ṣere pẹlu akọrin kekere.


ويقول له:{يَا أَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِي عَنْكَ شَيْئًا}: ولم يقل: إيّاك أن .. 	 27 O da wọn lohùn wipe, Emi ti sọ fun nyin na, ẹnyin ko si gbọ́: nitori kini ẹnyin ṣe nfẹ tún gbọ́? ẹnyin pẹlu nfẹ ṣe ọmọ-ẹhin rẹ̀ bi?


قَدْ فَرَّ مِنْ عَبْدِكَ الدَّهْرُ الْمُسِيءُ 	 Bẹ̃ni ki iwọ ki o si mú ibi kuro lãrin rẹ.


قال تعالى: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَاء الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ﴾19. 	 38 Nwọn o jumọ bú bi kiniun: nwọn o si ke bi ọmọ kiniun.


كَمْ نعمةٍ مَطُوِيَّةٍ ... 	 bariki ni naru to, ...


وَتَنَازَعُوا: هَلْ عَلَيْهِ وَاجِبٌ بِدُونِ ذَلِكَ؟ عَلَى ثَلَاثَةِ أَقْوَالٍ - كَمَا تَقَدَّمَ. 	 3 Ṣugbọn o dahùn, o si wi fun wọn pe, Ẽṣe ti ẹnyin pẹlu nfi ofin atọwọdọwọ nyin rú ofin Ọlọrun?


مَ دَرَجَٰتٖۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ 	 Gege bi oro re, oni ife Allah ni lati se awon nnkan ti oun se.


حَدَّثَ عَنْهُ:أَبُو عَلِيٍّ بنُ شَاذَانَ، وَعُبَيْدُ اللهِ الأَزْهَرِيُّ، وَعَلِيُّ بنُ المُحسَّنِ التَّنُوْخِيُّ، وَآخَرُوْنَ. 	 Oluyipada kan sọ pe, "Mo ti gba ati gba pe Ọlọhun ni baba mi ni ọrun, ẹniti o fun mi ni iye ainipekun."


﴿إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللهِ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آيَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِيمَاناً وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ﴾ (الأنفال، 2) 	 Pẹlu ìmọ, Allah ti si mu u sọnù, eto kan asiwaju lori rẹ gbọ, ati okan, o si ti ṣe kan iboju lori oju rẹ, ti o ki o si yio dari rẹ lẹhin Allah?


﴿ وَمِن وَرَآءِ إِسۡحَـٰقَ يَعۡقُوبَ ﴾ 	 Ati awọn ti o si ṣe, àti sẹyìn Isaiah


فَقَالَ بَدْرٌ: هَذَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِيَةَ فَأَتَوْهُ فَبَايَعُوهُ، فَوُلِّيَ عَلَيْهِمْ ثَلاثًا وَثَلاثِينَ سَنَةً، ثُمَّ وُلِّيَ ابْنُهُ مِنْ بَعْدِهِ. 	 Ó ní kí wọ́n wò tí ìyá àwọn ọmọ òun náà tó ṣé pé ipò àgàn ló wà fún odidi ọdún méjìlá kí àánú Ọlọ́run tó ṣokùnfà bí a ṣé rí ọmọ bí.


فَ يآربَ لآ ٺحرمنيَ ممنهآ 	 Níbẹ̀ ni n óo ti ṣe ìdájọ́ rẹ̀ nítorí ìwà ọ̀tẹ̀ tí ó hù sí mi.


اثُنَيَنَ بّيَرَ مٌاء. 	 Awọn ọmọ duro lati ba ara wọn sọrọ.


فَقالَ لَهُ: قُمْ يَاعَلِيُّ فَإِنَّنِي 	 Ó sọ fún un pé, "Máa tẹ̀lé mi."


اللهُمَّ إنِّيْ أعُوُذُ بِكَ مِنْ عَبَثُ العَابِثيِنْ ، وَ شرَّ الحَاسِدينْ 	 OLorun nitori iwa mimo re ni lati maa mu ki awon alaigboran di lile.


مَاءٌ دَافِئٌ 	 omi gbígbóná hot water


بُدِئ أَنْدَر شَمْعِه. 	 Ni akọkọ, gba si Rikoooo.


وصَارتْ خلايَانَا خلاَيَاهُمْ 	 Ati naaa won selese.


مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُواْ يُحَرِّفُونَ ٱلۡكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ وَيَقُولُونَ سَمِعۡنَا وَعَصَيۡنَا 	 Ga tòótọ wa ni o (Allah) ga loke ohun ti nwọn sọ !


فقال له ربه: {إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ} [هود: 46]. 	 "Sibẹsibẹ, àwọn eniyan rẹ ń wí pé, 'Ọ̀nà OLUWA kò tọ́,' bẹ́ẹ̀ sì ni ọ̀nà tiwọn gan-an ni kò tọ́.


إلاَّ بَعْدَ أَنْ 	 ni tu ni to


دَعِ النَّاسَ يَا قَلَبَيْ يَقُولُونَ 	 people say ahéhéhé


11 وَيُقَالُ فِي ذَلِكَ الْحِينِ لِهَذَا الشَّعْبِ وَلأَهْلِ أُورُشَلِيمَ: سَتَهُبُّ رِيحٌ لاَفِحَةٌ مِنْ هِضَابِ الصَّحْرَ اءِ نَحْوَ بِنْتِ شَعْبِي، لاَ تَسْتَهْدِفُ التَّذْرِيَةَ وَلاَ التَّنْقِيَةَ، 	 11 Nitorina ni ibi yio ṣe ba ọ; iwọ ki yio mọ̀ ibẹrẹ rẹ̀: ibi yio si ṣubu lù ọ; ti iwọ kì yio le mu kuro: idahoro yio deba ọ lojiji, iwọ kì yio si mọ̀.


(31:23:14) bidhāti of what إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ فَنُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ 	 13:42 Awon ti o ti lọ niwaju wọn pète, sugbon Allah si ti wa ni awọn devising l'.


35- قالَ علیه السلام: إ نَّ بَیْنَ جَبَلَىْ طُوسٍ قَبْضَةٌ قُبِضَتْ مِنَ الْجَنَّةِ، مَنْ دَخَلَها كانَ آمِنا یَوْمَ الْقِیامَةِ مِنَ النّار. 	 Nigbati Kristi ti jinde kuro ninu okú, o kí awọn ọmọ-ẹhin rẹ ni ọpọlọpọ igba, o sọ fun wọn pe: "Alaafia fun yin," eyiti o tumọ si ohun meji:


(قَوْلُهُ: إنْ تَعَيَّنَ إلَخْ) خَبَرُ وَمَحَلُّ قَوْلِهِمْ إلَخْ. 	 Mo sọ fun yín pé bí ẹ kò bá ronupiwada, gbogbo yín ni ẹ óo ṣègbé bákan náà.


وَتَجْمَعُ لَهُ مُلْكَ الْمُمْلَكاتِ كُلِّها ، 	 aláṣẹ lórí ohun gbogbo tí ó ní,


تك 48-16: الْمَلاَكُ الَّذِي خَلَّصَنِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ يُبَارِكُ الْغُلاَمَيْنِ. 	 48:16 awọn Angel, ti o gbà mi lati gbogbo ibi: bukun wọnyi boys.


دُرَّةٌ بِكْرٌ: لَمْ تُثْقَبْ 	 X: Ga gerust je gang.


" يا بْنَ آدَمَ خَلَقْتُ الْاشياءَ لِاجْلِكَ ، وَ خَلَقْتُكَ لِاجْلى " 23 	 O si wi fun mi: "Ọmọ ènìyàn, stand on your feet , emi o si ba ọ sọrọ.


كَمْ يَشْتَدُّ كَمَدِي 	 Àëåññàíäðà Àìáðîñèî


رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ ذَاتَ 	 Maa ko gàn Ọlọrun ohùn ati ki o sọ ti bi o Gigun o.


وَلَوْ أَجْمَعَ الْفُقَهَاءُ عَلَى حُكْمٍ كَانَ 	 Ni akọkọ o nilo lati kọ ibusun ibusun kan.


رُوا تشِدِيَايَ إِسَيْنْ مَدٗ حَنغَلْ كٗلَ لَمْبَدُو جِرَيْيَامَ كُرُ كٗمْبُرَمْمَرُو سَدِنْ 	 A ṣe apejuwe awọn igbesẹ diẹ sii ni pataki.


" مَن سُنّ سُنّةً حَسَنةً " وَ" مَنْ سَنَّ سُنَّةً سَيِّئَةً " ؟ 	 Bawo ni commendable ati awọn olododo ni wipe "awọn eniyan,"


(وَمَنْ يُعَظِّمْ حُرُمَاتِ اللَّهِ فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ عِنْدَ رَبِّهِ). 	 Nítorí pé ẹnikẹ́ni tí ó bá ń ṣe aiṣootọ, ìríra ni lójú OLUWA Ọlọrun yín.


تُنّ فٌرٌ مَ عٍ شَ سَنسِيٍ مَ عَ قَنيِ رَ. 	 Nkankan ti awọn eniyan tita wọn ti gbagbe lati sọ fun mi.


ما يُرْسِلونَهُ لَكَ مِنْ سَلامات... 	 idinku awọn aami isanwo;


تِغِيرْتْ نْيُوزْ - تغـTVـيرت 	 tibor - Newon TV


كُلُّ امرِىءِ بِسَبيلِ المَوتِ مُرتَهِنٌ.. 	 Kò ma s'éni ti ikú kò leè pa


وَ لَقَدْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ بَنيِ إِسرَْ ءِيلَ وَ بَعَثْنَا مِنْهُمُ اثْنيَ ْ عَشرََ نَقِيبًا وَ قَالَ اللَّهُ إِنيّ ِ مَعَكُم ... 	 Mo sì rí aadọrin ninu àwọn àgbààgbà àwọn ọmọ Israẹli, wọ́n dúró níwájú àwọn oriṣa wọnyi, Jaasanaya ọmọ Ṣafani dúró láàrin wọn.


تَحْتَ سِنّ 16 سَنَةٌ. 	 Ni akoko ẹda, o jẹ ọmọ ọdun 16.


12وَيَقُولُ: "أُعْلِنُ اسْمَكَ لإِخْوَتِي. 	 2:12 "Emi o kede orukọ rẹ fun awọn arakunrin mi.


(قَالُوا يَا لُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَنْ يَصِلُوا إِلَيْكَ ﴿81 هود﴾) 	 " Oluwa rẹ kò jẹ Olugbagbe [rara] " [Suuratu Maryam: 64].


وَأَنَّ اللَّهَ لاَ يَهْدِي كَيْدَ الخَائِنِينَ ? ... 	 Kilode ti ọpọlọpọ awọn eniyan ko gba Jesu gbọ?


فَإِن زَلَلْتُمْ مِّن بَعْدِ مَا جَآءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ 	 OLUWA fi èyí hàn yín, kí ẹ lè mọ̀ pé òun ni Ọlọrun, ati pé kò sí Ọlọrun mìíràn àfi òun nìkan.


تجَـنّنْ صوَرهُـمْ .! 	 Voilà Bye bye !


اَللّهُمَّ لا تَخْذُلني فيهِ لِتَعَرُّضِ مَعصِيَتِكَ ، وَلاتَضرِبني بِسِياطِ نَقِمَتِكَ ، وَ زَحْزِحني فيهِ مِن موُجِبات 	 Má fi mí lé ìfẹ́ àwọn ọ̀tá mi lọ́wọ́;nítorí pé àwọn ẹlẹ́rìí èké dìde sí mi,ètè wọn sì kún fún ọ̀rọ̀ ìkà.


سَأحْرِمُهُمْ مِنْ أولادِهِمْ، 	 àti àwọn ọmọ rẹ ni èmi ó gbàlà.


حَسْبِيَ اللّهُ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ العَظِيمِ 	 Òun ni Ọlọrun pè ní olórí alufaa gẹ́gẹ́ bíi ti Mẹlikisẹdẹki.


وَدَخَلُوا فِي عَهْدٍ أَنْ يَطْلُبُوا الرَّبَّ إِلهَ آبَائِهِمْ بِكُلِّ قُلُوبِهِمْ وَكُلِّ أَنْفُسِهِمْ. 	 And he called them back to the Lord , Ọlọrun àwọn baba wọn.


مِنْ امْرِ ٱلدِّينِ وَٱلدُّنْيَا وَٱلآخِرَةِ 	 Allah ayipada ohun lati ọkan ipinle si miiran.


سَگٍسَ فُتٍآٍهً ١٧سَنًهً 	 Min age 17 yrs.


مَتَى يُمْكِنُنَا أَنْ نَبْدَأَ؟" 	 Nibo ni oku ẹ wa?"


مَنْ قَتَلَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ لَمْ يَجِدْ رِيحَ الْجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ سَبْعِينَ عَامًا 	 Ranti pé ní àkókò tí kò sí ogun ni ó pa wọ́n; tí ó fi gbẹ̀san ikú ẹni tí wọ́n pa ní àkókò ogun.


الْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) قَالَ 	 Bí ó bá ṣẹ̀, n óo bá a wí, n óo sì jẹ ẹ́ níyà, bí baba ti í ṣe sí ọmọ rẹ̀.


بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقاً لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَى 	 Bi a ba se ileri se ileri fun Olorun ati eniyan oye ki a se pelu idari Emimo.


"یَا عَلِيُّ یَا عَظِیمُ یَا عَلِیمُ یَا حَلِیمُ، اَللَّهُمَّ إنَّكَ مَلِيكٌ مُقْتَدِرٌ مَا تَشَاءُ مِنْ أَمْرٍ يَكُونُ، اللَّهُمَّ اَسْعِدْنِيْ في الدَّارَیْنِ اللَّهُمَّ اقْضِ عَنِّي الدَّیْنَ." 	 Ìwọ èkúté Igbó Olódùmarè, ìwọ kéré lójú ènìyàn, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ìwọ tóbi ju òkété ibòmíràn lọ, ṣùgbọ́n kinní kan ni mo fẹ́ kí o mọ̀: ìwọ kò kéré níwájú Ọlọ́run Ọba.


مِنْ أَعْظَمِ 	 Ti o tobi julọ


64:12 وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَۖ فَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ 	 2:6 ti o, tilẹ o si wà ni awọn fọọmu ti Ọlọrun, kò ro Equality pẹlu Ọlọrun nkankan lati wa ni gba.


أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَٰنِى بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ مَا دُمْتُ حَيًّا 	 Mo ti kò kà n ṣe ohunkohun bi wọn lailai niwonAllah lola mi pẹlu rẹ ifiranṣẹ.


(20:134:7) laqālū surely they (would) have said وَلَوْ أَنَّا أَهْلَكْنَاهُمْ بِعَذَابٍ مِنْ قَبْلِهِ لَقَالُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا 	 20:56 Nítorí A hàn u (Farao) wa ami, gbogbo awọn ti wọn, ṣugbọn o belied o si kọ wọn .


تك 39-6: فَتَرَكَ كُلَّ مَا كَانَ لَهُ فِي يَدِ يُوسُفَ. 	 46:6 pẹlú pẹlu gbogbo ti o ti gba ni ilẹ Kenaani.


لاٰ إِلٰهَ إِلاَّ اللّٰهُ سُبْحٰانَ الْعَزِيزِ الْغَنِِيِّ. 	 Safina je kan iranṣẹ ti awọn ti ojise Allah.


وَمَنْ سَيَرى آمالِي بَعْدِي؟ 	 Ta ló lè rí ìrètí mi?


" يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ يَقُولُ: 	 10: 3 Nitootọ, Oluwa rẹ ni Allah, ti o, ni mefa ọjọ da awọn ọrun ati aiye ati ki o si willed si awọn It, darí àlámọrí.


وَقِيلَ: أَصْلهَا لِينَة مِنْ لَانَ يَلِين . 	 O si wi fun wọn pe, "Let us make a crossing over the lake."


یٰاَیُّهَا النَّبِیُّ حَسْبُكَ اللّٰهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِیْنَ 	 rẹ eda eniyan ati awọn iranṣẹ rẹ di ti Ọlọrun soke to rẹ igoke


وَفِي هَذِهِ السَّنَةِ أَوْ سَنَةِ خَمْسٍ. 	 Awọn ọdun mẹẹdogun tabi diẹ sii ti kọja.


21: 22 لأَنَّ هذِهِ أَيَّامُ انْتِقَامٍ، لِيَتِمَّ كُلُّ مَا هُوَ مَكْتُوبٌ. 	 21:22 Nitori iwọnyi li ọjọ ẹsan, ki ohun gbogbo le ṣẹ, eyiti a ti kọ.


نيسَ وَجُدْ لى بِذِكْرِكَ فِيمَنْ ذَكَرْ 	 ya tak dumayu i vi to je XUYNA;).!.


وَأَيُّ سَـــمَـــاءٍ لَا تُـــشَــامُ بُــرُوقُــهَــا 	 Kini o kọkọ ṣẹlẹ ṣaaju asiko yii?


فَفِيهَا كُلُ مَا تَشْتَهٍيهٍ اَلأَنْفُسُ وَتَلَذُ اَلْأعْيُنْ. 	 Bí ó tilẹ̀ ná gbogbo ohun tí o ní, gba òye


أَوْلَادُهُم مِّنَ اللَّهِ شَيْئًا أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا 	 Nitori ẹnikẹni ti o ba nṣe nkan wọnyi, irira ni loju Ọlọrun.


أَنْفَاسُهَا تَلْفَحُ زُجَاجِ النَّافِذَةِ.. 	 Mimọ Window kii ṣe iṣẹ lasan mọ.


قَالَ: " ذَلِكَ يَوْم يُنَادَى آدَم , يُنَادِيه رَبّه: ابْعَثْ بَعْث النَّار , مِنْ كُلّ أَلْف تِسْع مِائَة وَتِسْعَة وَتِسْعِينَ إِلَى النَّار ! " 	 8: 9 Ati nigbati o (Anabi Muhammad) gbadura si Oluwa fun iranlọwọ rẹ, o dahùn, 'mo rán si rẹ iranlowo kan ẹgbẹrun angẹli ni succession .'


وَ ما كانَ لاِحَدٍ فيها مَقَرّاً وَ لا مُقاماً لكِنَّكَ تَقَدَّسَتْ اَسْماَّؤُكَ اَقْسَمْتَ اَنْ تَمْلاَها مِنَ الْكافِرينَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنّاسِ اَجْمَعينَ وَ اَنْ تُخَلِّدَ فيهَا الْمُعانِدينَ 	 Nigbati o jewipe ki-i se kia-kia, lesekese ni ododo naa yio sele, ti eyin si ni igbagbo ododo si awon iseyanu nyin ko to ki eyin sa lati mu adewun nyin se.


11 - أحجبْ وجهَكَ عَنْ خطاياي، واَمْحُ كُلَ آثامي. 	 50:11 Yipada oju rẹ kuro lọwọ awọn ẹṣẹ mi, ki o si nu gbogbo aiṣedede mi nu.


فَاعْلَمْ أَنَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ الله 	 Ǹjẹ́ o mọ ohun tí Ọlọ́run rí i pé kò sí níbẹ̀?


﴿وَ أَمَّا إِنْ كانَ مِنْ أَصْحابِ الْيَمينِ﴾ 	 Ti o ba Ko Olododo to


4 سَبَقَ سَبَقَ سبق 	 Tugbaa 4 ay ago


فِيمَا تَدْرُسُ كَلِمَةَ ٱللهِ، ٱسْأَلْ نَفْسَكَ: 	 Opinion oluwa mi yio dide ninu ogo re lyrics not meant Absolutely


وَيُرْوَى " بِقُرُونِهَا " . 	 " Bẹ́ẹ̀ ni wọ́n ń gbá a létí.


أَدْرِي بِأَنَّ اللَّيْلَ طَالَ... وَإِنَّمَا 	 láìkosẹ̀, èyí yó mà dára o, Sùgbọ́n...


وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ: صَفُورَا وَشَرْقَا، وَيُقَالُ: لِيَا. 	 Aarón Re: Yang - hun - tsy.


"كُورُونَا" الَّتِي فَضَحَتِ الْعَالَمَ الْحُرَّ...! 	 " zì yóu zhī jiā " (FreedomHouse) shì tú huí dá cǐ wèn tí 。


((أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آَمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ الْحَقِّ وَلَا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ الامَدُ 	 Ta ló bẹ̀rù OLUWA ninu yín,tí ń gbọ́ràn sí iranṣẹ rẹ̀ lẹ́nu,tí ń rìn ninu òkùnkùn,tí kò ní ìmọ́lẹ̀,ṣugbọn sibẹ, tí ó gbẹ́kẹ̀lé OLUWA,tí ó fẹ̀yìn ti Ọlọrun rẹ̀.


لَفِي شَكّ " مِنْ الْقُرْآن أَوْ مِنْ مُحَمَّد . 	 Ìèãîì îòïàçîí÷èë, ñàì òîðî÷èò,


اَوَلَا يَعْلَمُوْنَ اَنَّ اللّٰهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّوْنَ وَمَا يُعْلِنُوْنَ 	 Irin tube okun lesa ni ọjọgbọn ni Ige yatọ irin oniho.


قَالَ يَحْيَى: قَالَ مَالِكٌ: وَذَلِكَ الأَمْرُ عِنْدَنَا. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


الْمَوْصُوفُونَ بِمَا ذُكِرَ "عَلَى هُدًى مِنْ رَبّهمْ وَأُولَئِكَ هُمْ 	 àwọn tó ń foríbalẹ̀, tí wọ́n sì ń fi Olúwa búra,


وعد الله حق مهما كان وسيأتي (فَرَدَدْنَاهُ إِلَى أُمِّهِ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلاَ تَحْزَنَ وَلِتَعْلَمَ أَنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ) 	 Allah mọ pé o yoo ranti wọn; sugbon ko ba ileri wọn ni ikoko ayafi ti o ba sọ ni irú ọrọ (nikan ti itọkasi).


لَا تُسرِعُوا إلَى تَعْزِيَتِي 	 Fúndí èyí, má jáfara láti forúko sílè


صَلَّى عَلَيْهِ الطَّيِّبُوْنَ الْأَخْيَارُ 	 Gbadura fun e Arakunrin.


وَقَالَ كِسْرَى لِلْمُوبَدِ: مَا قِيمَةُ تَاجِي هَذَا ؟ فَأَطْرَقَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ: مَا أَعْرِفُ لَهُ قِيمَةً إلَّا أَنْ تَكُونَ مَطْرَةٌ فِي نَيْسَانَ فَإِنَّهَا تُصْلِحُ مِنْ مَعَايِشِ الرَّعِيَّةِ مَا تَكُونُ قِيمَتُهُ مِثْلَ تَاجِ الْمَلِكِ . 	 22 O si wi fun wọn li ẹrinkẹta pe, Ẽṣe, buburu kili ọkunrin yi ṣe? emi ko ri ọ̀ran ikú lara rẹ̀: nitorina emi o nà a, emi a si jọwọ rẹ̀ lọwọ lọ.


- ص ر ع: (صَارَعَهُ فَصَرَعَهَ) مِنْ بَابِ قَطَعَ فِي لُغَةِ تَمِيمٍ. 	 Kọ, o kere fun igba diẹ, lati awọn iwa buburu.


إِحْسَانِهِ, وَالشُّكْرُ لَهُ عَلَى تَوْفِيْقِهِ وَامْتِنَانِهِ. 	 Ire Aiku, Ire Aje, Ire Alaafia.


رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ... 	 Mo nireti pe o le ṣe iranlọwọ fun mi ọpẹ ..


"لَهُ مُلكُ السَّمواتُ وَ الأَرض یُحْیی وَ یُمیت وَ هُوَ عَلی كُلّ شَیءٍ قدیرٌ هُوَ الأَوَّلُ وَ الآخِرُ وَ الظاهِر وَ الباطِنُ وَ هُوَ بِكُلِّ شِیءٍ عَلیمٌ" 	 10: 3 Nitootọ, Oluwa rẹ ni Allah, ti o, ni mefa ọjọ da awọn ọrun ati aiye ati ki o si willed si awọn It, darí àlámọrí.


وَكَانَ هَذَا مَذْهَبَ الْمَأْمُونِ إذَا غَضِبَ أَوْ شُتِمَ. 	 Wọn dabi eewu, ṣugbọn wọn kii ṣe ibinu tabi egan.


بِاللَّهِ؟ قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ, قَالَ: شَهَادَةُ أَنْ 	 Allah wipe, 'Nigbana ni ẹlẹri,


عِنْدَمَا يَرْجِعُونَ إِلى الرَّبّ، يُنْزَعُ البُرْقُعُ عَنْ قُلُوبِهِم. 	 Nítorí náà, wọ́n ké pe OLUWA fún ìrànlọ́wọ́.


كَنَّسَ بِشَكْلٍ خاطِفٍ 	 o ṣe afihan ọgbin naa ni ọna ti ko tọ;


أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اللهم صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا وَنَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِيْنَ 	 Kí Ọlọ́run má kọ, àtúnrí, bí Olódùmarè kò bá kọ àtúnrí, a jẹ́ pé n ó tún ffi ojú mi rí ọ, ṣùgbọ́n ikú kìí dá ọjọ́, bẹ́ẹ̀ ni àrùn kìí dá o ṣù, Ẹlẹ́dàá ló mọ ọjọ́ àtisùn ẹni.


أَحَدُهُمَا: أَنَّهَا شَهَادَةٌ عَلَى شَخْصَيْنِ فَجَازَ أَنْ يَجْتَمِعَا عَلَيْهَا فِي حَقِّ وَاحِدٍ ، كَمَا جَازَ أَنْ يَجْتَمِعَا عَلَيْهَا فِي حَقَّيْنِ . 	 Ọjọ náà ni mo sì tó wá mọ̀ pé òmùgọ̀ tí ó ta gbogbo òmùgọ̀ yọ ni kí ẹni tí ó gọ̀ rò pé òun gbọ́n, nítorí ìgbà tí ènìyàn kò bá gbọ́n ṣùgbọ́n tí kò mọ̀ pé òun kò gbọ́n, àti gbe ọgbọ́n ẹlòmiràn kò ní ṣàì jẹ́ iṣoro.


أَلِمَّا بِسَلْمَى عَنْكُمَا إِنْ عَرَّضْتُمَا ، وَقُولَا لَهَا: عُوجِي عَلَى مَنْ تَخَلَّفُوا 	 Ṣugbọn bi emi ba le ba ọ jà, lakoko ti o n sọ ohun ti o kan si ọ: Kini idi ti ọna awọn eniyan buburu ṣe ni rere?


۲) "وَ اعْبُدُوا اللَّهَ وَ لا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئاً" 	 " Ẹ maa jọsin fun Ọlọhun, ẹ kò si gbọdọ fi nnkan kan se orogun fun Un " .


هَلْ مِنْ مَزِيدٍ عِنْدَ الإخْوَةِ ؟ 	 Tani arakunrin-olokada yi jo ?


جَرَّدْتَنِي مِنْ سُكُونِي 	 Nitorinaa Mo ro ninu ara mi


ِلَااِلَهَ اِلَّا اللهُ سُبْحَنَ الْعَلِيْمِ الْعَلَّام 	 Alle OP sì sì sì Cogne


((أَلَمْ تَرَ إِلَى رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ الظِّلَّ وَلَوْ شَاء لَجَعَلَهُ سَاكِنًا)) الفرقان 45 	 25:45 Ṣe o ko ri bi Oluwa rẹ stretches awọn ojiji?


(7) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ هُزَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: عَلَيْكُمْ أَنْ تَسْتَأْذِنُوا عَلَى أُمَّهَاتِكُمْ . 	 14 O si wipe, Ọlọrun awọn baba wa ti yan ọ ki iwọ ki o le mọ ifẹ Rẹ, ki o wo Olododo kan, ki o gbọ ohun ẹnu rẹ.


وَكَذَلِكَ رَوَاهُ ابْن مرْدَوَيْه فِي تَفْسِيره من طَرِيق الطَّيَالِسِيّ بِسَنَدِهِ وَمَتنه 	 Ò maa den ì tindi Suifu tɔɔba, dà ì seena ò den ta dɛbiri Yeesu soki sokima.


{وَلَوْ يَشَاءُ اللهُ لَانْتَصَرَ مِنْهُمْ وَلَكِنْ لِيَبْلُوَ بَعْضَكُمْ بِبَعْضٍ}[10]. 	 I, iranṣẹ Ọlọrun (orukọ), gba gbogbo ìri


فِيْ اَيِّ عَامٍ وُلِدْتَ؟ 	 Awo awo wo ni o wa lori?


أَنْتَ أَيِّدْ - أَنْتِ أَيِّدي 	 Ìwọ ni - Here's The Meaning


وَأَصْحَٰبُ ٱلْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ ۚ كُلٌّ كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ ﴿١٤﴾ 	 "Nítorí náà, gbọ́ nisinsinyii, OLUWA ni ó jẹ́ kí àwọn wolii wọnyi máa purọ́ fún ọ, nítorí pé ó ti pinnu láti jẹ́ kí ibi bá ọ.


فَحَمَلَ إِلَيْهِ عَشَرَةَ آلَافٍ ، فَدَفَعَهَا إِلَى وَرَثَتِهِ . 	 O si wọ̀n ẹgbẹrun, o si mu mi là a ja; omi si de ẹgbẹ́.


فأَينَ نَحنُ مِن كُلِّ ذَلِك؟! 	 Où suis je allée chercher çà ?


وَآتُواْ النَّسَاءَ صَدُقَاتِھِنَّ 	 Wón ní àwon Obìnrin ó tèlé e


بِحَمْدِهِ وَالْمَلائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ وَيُرْسِلُ الصَّوَاعِقَ 	 Angel ati Awọn ẹmi èṣu siweta


قَالَ فَأۡتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ 	 O mọ pe oun sọ otitọ, ki o le gbagbọ.


مِثْلَ جَسَدٍ وَاحِدٍ 	 - 1 body bébé


25 وَاختارَ سُوءَ المُعامَلَةِ مَعَ شَعبِ اللهِ عَلَى التَّمَتُّعِ بِمَلَذّاتِ الخَطِيَّةِ المُؤَقَّتَةِ. 	 47 Ki awọn eniyan ti Injidii (awọn Onigbagbọ) ṣe idajọ (awọn iṣoro wọn) nipa ohun ti Allah ti ṣe lati sọ (lati ọrun) ninu rẹ (gẹgẹbi ihinrere).


وَ أَدِلْ بِهِ أَوْلِيَاءَكَ وَ أَذْلِلْ بِهِ أَعْدَاءَكَ 	 wo dú dà par ni = I did this for you


٤٤ وَأَتَى ٱلْكَاهِنُ وَرَأَى وَإِذَا ٱلضَّرْبَةُ قَدِ ٱمْتَدَّتْ فِي ٱلْبَيْتِ، فَهِيَ بَرَصٌ مُفْسِدٌ فِي ٱلْبَيْتِ. 	 4 Enia buburu, nipa igberaga oju rẹ̀, kò fẹ ṣe afẹri Ọlọrun: Ọlọrun kò si ni gbogbo ironu rẹ̀.


وَأَسْلَمَهُمْ لِيَدِ الأُمَمِ. 	 o fi òdodo rẹ̀ han àwọn orílẹ̀-èdè.


أَنْتَ ابْنِي، أَنَا الْ يَوْمَ وَلَدْتُكَ 	 Ìwọ ló ni òkú ọmọ, ààyè ọmọ ni tèmi.


فِي انْتِقَالِ الْوَلَاءِ: 	 Автор: jomawon


الجَزَائِرِيَّةَ بـِ لَبَاقَةٍ ،، 	 ifi fun awọn iyokù ti aye re ni mefa


وَ فى الْقرآنِ نَبَاءُ ما قَبْلَكُمْ وَ خَبَرُ ما بَعْدَكُمْ وَ حُكْمُ ما بَيْنَكُمْ. 	 koran, Iwosi I knikeni ma sogba kerekerekere lori oun.


وَكَانَ أَحَبَّ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ الَّذِي يَدُومُ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ) 	 Bisi Adura mi ni wipe ki Olorun te si Afefe re, Ki Olorun tu awon Obi e ninu, amin.


﴾أمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِي صُحُفِ موسى﴿ 	 nigba asiko ijamba Moyes.


لِذَنْبِكِ إِنَّكِ كُنتِ مِنْ الْخَاطِئِينَ}. 	 À ñàì ñìîòàëñÿ."


لَـنْ نَـلْـتَـقيْ أبَـدا 	 Àwa kìí s'Erú baba enìkóòkan


(وَمَا رَبُّكَ بِظَلام لِلْعَبِيدِ). 	 Bí ìmọ́lẹ̀ tí ó wà ninu rẹ bá wá di òkùnkùn, báwo ni òkùnkùn náà yóo ti pọ̀ tó!


24:42 وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ 	 24:42 Lati Allah je ti awọn Kingdom ti awọn ọrun ati aiye.


ولكنَّ اللهَ تعالى يكونُ بمعونتِه مع المغْدُورِ به على الغادرِ (وَإِنْ يُرِيدُوا أَنْ يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ اللَّهُ هُوَ الَّذِي أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَبِالْمُؤْمِنِينَ). 	 Tí ó bá jẹ́ pé Allāhu bá fẹ́, ìbá gbẹ̀san fúnra Rẹ̀ (láì níí la ogun jíjà lọ), ṣùgbọ́n nítorí kí Ó lè dán apá kan yín wò lára apá kan ni.


وَلَعَنَ اللهُ شِمْراً ، وَلَعَنَ اللهُ اُمَّةً أسْرَجَتْ وَألْجَمَتْ وَتَهيّأتْ وَتَنَقَّبَتْ لِقِتالِكَ ، 	 Ìwọ Allah, fun isegun ati ife fun ẹnikẹni ti o ba yoo fun u gun ati ife, ati ki o wa ni ohun ọtá fun ẹnikẹni ti o ba gba u bi ohun ọtá. "


سَمِعَ أَبَاهُ ، وَأَبَا مُحَمَّدٍ الصَّرِيفِينِيَّ ، وَطِرَادًا الزَّيْنَبِيَّ . 	 Ọmọ náà gbọràn, ó fetí sí ohùn Baba rẹ, ó sì túmọ rẹ sínú èdè ènìyàn.


فَلَمَّٓا اَحَسُّوا بَأْسَنَٓا اِذَا هُمْ مِنْهَا يَرْكُضُونَۜ - 12 	 Ñòàâ â ýòîì ãîäó àãà ñóëòàíîì,[12] Êóíàíáàé ïîñòàâèë Ìàéáàñàðà âîëîñòíûì óïðàâèòåëåì Òîáûêòû.


شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِكَ هُمُ المُفْلِحُون* وَالَّذينَ جاءو مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنا اغْفِرْ لَنا وَلإِخوانِنا الَّذينَ سَبَقُونا بِالإِيمان وَلا تَجْعَل في قُلُوبِنا غِلاً لِلَّذينَ آمَنُوا رَبَّنا إِنَّكَ رَؤوفٌ رَحيم). (1) 	 Gbogbo ìgbà là ń gbàdúrà fún àwọn arákùnrin àti arábìnrin wa, a sì tún fojú sọ́nà fún ìgbà tí ọ̀rọ̀ tó wà nínú Òwe: máa ní ìmúṣẹ: "Ní ti ẹni tí ń fetí sí mi, yóò máa gbé nínú ààbò, yóò sì wà láìní ìyọlẹ́nu lọ́wọ́ ìbẹ̀rùbojo ìyọnu àjálù."


أَكَلَ _ يَأْكُلُ Eat 	 I eat - Mo jẹun


26 سَأُصْلِيهِ سَقَرَ 	 26Mo ní èmi yóò tú wọn ká


39 وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ 	 24 Ṣugbọn ẹnyin, ki eyini ki o mã gbe inu nyin, ti ẹnyin ti gbọ́ li àtetekọṣe.


بُعَيدَ النَومِ كَالعِنَبِ العَصيرِ 	 A so oorun didun pẹlu ọrun aran aran yinrin funfun kan.


8 - حَدِيث جَابر: قدم وَفد جُهَيْنَة عَلَى النَّبِي صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم، فَقَامَ غُلَام ليَتَكَلَّم، فَقَالَ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم "مَه فَأَيْنَ الْكَبِير؟" 	 11 Nigbana ni Jehu jade tọ̀ awọn iranṣẹ oluwa rẹ̀: ẹnikan si wi fun u pe, Alafia kọ́? nitori kini aṣiwère yi ṣe tọ̀ ọ wá?


ثُمَّ سَألَهُ، فقَالَ: يَا رَسُولَ اللّهِ كَمْ أعْفُو عَنِ الْخَادِمِ؟ فقَالَ اعْفُ عَنْهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ سَبْعِينَ مَرَّةً[. 	 Nitori mo ti sọ: Tani o mọ boya Oluwa le fi fun mi boya, ki o si je ki omo ibe ye?


وَاخْتَلَفَ أَصْحَابُهُ فِي ذَلِكَ؛ لَكِنَّ الْجَوَازَ أَظْهَرُ فِي نُصُوصِهِ وَأَدِلَّتِهِ. 	 Nitori emi nse si o ẹrí ti, ti o ba ti le ṣee ṣe, o yoo ti tu jade rẹ oju ara ati ki o yoo ti fi wọn fún mi.


9 أَمَّا عَلَى الْخَطِيئَةِ، فَلأَنَّهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ بِي، 	 9 Wọ́n ti ṣìnà ninu èrò wọn nípa ẹ̀ṣẹ̀ nítorí pé wọn kò gbà mí gbọ́.


لِلْعَابِدِينَ (84) 	 lì xì game(843)


فأنتِ دون سواكِ , 	 Maa tu yaad ati hay


أَلَيسَتِ ٱلنَّفسُ أَفضَلَ مِنَ ٱلطَّعامِ، وَٱلجَسَدُ أَفضَلَ مِنَ ٱللِّباس؟ 	 Ta ni diẹ ju ipalara ti o ti o, lai ìmọ, invents kan luba nipa Allah lati mislead eniyan?Allah ko ni dari awọn oluṣe ipalara . '


وَكَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَما بَلَغُوا مِعْشارَ ما آتَيْناهُمْ 	 Ṣugbọn nwọn belied, ati awọn A mu wọn fun ohun ti won mina .


مَوَاضِيعُ مَوْضُوعَانِ مَوْضُوعٌ Номинатив 	 Ore no sakebi omae ni mo todoku darou


فَقَدْ عَنَى بِذَاكَ ذَا اتِّصَالِ 	 Awọn atẹle yii ṣẹlẹ si mi.


1أحِبّكَ يَا رَبّ، يَا قوَّتِي. 	 1 EMI o fẹ ọ, Oluwa, agbara mi.


الْقَوْلُ الرَّابِعُ: أَنَّ الْمَعْنَى لَا يَحْتَاجُ إِلَى كِتَابٍ، وَلَا يَضِلُّ عَنْهُ عِلْمُ شَيْءٍ مِنَ الْأَشْيَاءِ، وَلَا يَنْسَى مَا عَلِمَهُ مِنْهَا، حُكِيَ هَذَا عَنِ الزَّجَّاجِ أَيْضًا. 	 Ope ni fun Olohun, o pe topo to daa to si ni ibukun ninu, ope ti n ko le du ti yoo fi dogba pelu oore ti Olohun se fun mi, ope ti ko se e pati ti ko si see ma se rara.


وَمَا عُمْرِي؟ قَالَ: أَلْفُ سَنَةٍ. 	 Wa, ki ni age e gangan? baba "shay e mo age mi ni?"


"قَالَ بِمَا ذَا" 	 "Ope fun oye"


وَقَالُوا: مَا عِنْدَهُ خَيْرٌ وَلَا مَيْرٌ. 	 OLUWA bá sọ pé, 'Àwọn eniyan wọnyi kò ní olórí.


وَلَكِنِ الآنَ يَبْتَغُونَ وَطَناً 	 Mo ro pe o le ju silẹ awọn bayi.


وَ (النَّاسُ) عَامٌّ وَالْمُرَادُ بِهِمُ الْأُمَمُ الْمَاضُونَ وَالْحَاضِرُونَ وَهَذِهِ الشَّهَادَةُ دُنْيَوِيَّةٌ وَأُخْرَوِيَّةٌ . 	 won ni okale eboni kowase. ogbebo lopo lopo orubo,


﴿قَالُواْ وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا لَهَا عَـبِدِينَ ﴾ 	 huì yīn wãi tǐ yú cǐ zuì xià fāng yǒu shì jiâ míng jìng yǎn zhuāng yán fï hào jīn gāng yuâ biànzhào


عَنْ اَبِى هُرَيْرَةَ رض قَالَ: اِنَّ رَسُوْلَ اللهِ ص اَمَرَ بِاْلمَضْمَضَةِ وَ اْلاِنْتِنْشَاقِ. 	 Awọn pronouncement yà Addas ti o wipe, "Nipa Allah, yi ni ko ni ona ti awọn enia yi orilẹ-ede sọ."


وَقِيلَ: ظِلَالُهُمْ أَيْ: أَشْخَاصُهُمْ، بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ: بِالْبُكَرِ وَالْعَشَايَا. 	 On si dahùn wipe, Emi ngbe lãrin awọn enia mi.


(وَاتَّقِينَ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدًا) [الأحزاب: 55]. 	 " Ọlọhun ni Ẹlẹda gbogbo nnkan, ati pe Oun ni Olusọ gbogbo nnkan " [Suuratuz- Zumar: 62].


وَاللهُ أوَّلَ مَنْ شهِدْ 	 Olórun Kosipurê o!


أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَى 4 	 O yoo jẹ yẹ lati lo o ni Kẹrin.


رَاَئِعْ مَاَطَرَحِتِ يً ٍالغُلاَ, 	 Sọ fun Awọn Itan Ọpọlọpọ


"والصَّدَقَةُ الثَّانِيَةُ أَرْضُهُ مِنْ أَمْوَالِ بَنِي النَّضِيرِ بِالمَدِينَةِ، 	 "Nigbana ni ọkunrin kan sáré wá lati awọn furthest apa ti awọn ilu,


مَدينَةٌ سِياحِيَّةٌ 	 Oro re lo so wipe maa deni giga


10_83_فَما ءامَنَ لِموسىٰ إِلّا ذُرِّيَّةٌ مِن قَومِهِ عَلىٰ خَوفٍ مِن فِرعَونَ وَمَلَإِي۟هِم أَن يَفتِنَهُم وَإِنَّ فِرعَونَ لَعالٍ فِى الأَرضِ وَإِنَّهُ لَمِنَ المُسرِفينَ 	 10:83 Nítorí kò gbà Mose ayafi kan diẹ ti orílẹ-èdè rẹ nitori nwọn bẹru pe Farao ati awọn wọn Council yoo inunibini si wọn.


لَّبَ فِي الْغَوَايَةِ إِذْ تَوَدَّدْ 	 Lẹhinna, a gba o nipa lilo ariwo.


بِعِبَارَةٍ أُخْرَى ، أرجوكِ ، أَنْ تَكُونِي صَادِقَةٌ 	 tu est superbe desole ça a coupé je re je t adore je suis sincere


عَنْ أَبِيْ عَبْدِ اللهِ النُّعْمَانِ بْنِ بِشِيْر 	 Safina je kan iranṣẹ ti awọn ti ojise Allah.


تكُونُ فِي الجنانْ 	 First ni rẹ Gene.


الشَّجَرِ ، وَهُو شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ)... 	 Lati Tirẹ ni ògo ati ijọba lai ati lailai.


أَوْ آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاء 	 Awoasinwin tabi nkan kan.


بِمَعْنَى مِنْ، وَالسُّوءُ يَعُمُّ الْكُفْرَ وَالْمَعَاصِي غَيْرُهُ سُمِّيَ بِذَلِكَ لِأَنَّهُ تَسُوءُ عَاقِبَتُهُ. 	 Â òîì ñëó÷àå, åñëè ìàìà íàðóøàåò ïðàâèëà ââîäà ïðèêîðìà â ðàöèîí ïèòàíèÿ ìàëûøà, ó íåãî íà ëèöå ìîæåò ïîÿâèòñÿ äèàòåç.


" اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنفُسَ حِينَمَوْتِهَا 	 ọlọ́run tí ó ṣẹ̀ṣẹ̀ farahàn láìpẹ́,


لقد نادى الله موسى "مِنْ شَاطِئِ الْوَادِ الْأَيْمَنِ فِي الْبُقْعَةِ الْمُبَارَكَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ": 	 OLUWA bá Mose sọ̀rọ̀ lórí òkè Sinai, ó ní,


أَنْتَجَ شَيْئاً 	 Lọ fun adehun kan.


53 قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ 	 Sọ 39:53, 'ìwọ olùjọsìn mi, ti o ti ṣẹ excessively si ara wọn, se ko despair ti awọn Mercy ti Allah, ti yio, Allah dárí gbogbo ese.


يَصِيحُ: "أَلَا احْذَرُوا كَـيْدَ الجَــبَانِ ! 	 Òóò îí ñîðâàëñÿ: "Âåðíèòåñü íà ñâîå ìåñòî!


وَلَاحَ سُرُّ خفَى 	 ti a fipamọ sinu apo idaniloju kan.


ح'ـَتىا و إنِتْ بعيدْ ع'ـَني ڪِلْ لَحِظہ 	 Won ni awon njoye ni and I am far from home


مِنْ خِلاَلِ الفَاكِهَةِ 	 Id eka denna vidu ayye


فَعَلاَمَ الشَّدْوُ يَا طَيْرُ عَلاَمَا؟! 	 Kini awọn obi rẹ ṣe daradara ati pe o tọ?


فَقَالَ سَعِيدٌ: النَّارَ ، النَّارَ ، 	 Íè ìîðÿ, íè íåáà,


بِي طَلقاتُ غدْرٍ شَجَّتْ عُروقَ رأْسيِ 	 Ní bi tí wón ti bu kan tí wǹ ón fi mo orí eni.


(4:157:34) yaqīnan certainly مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا اتِّبَاعَ الظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًا 	 Marku 04:22 - Nitori kò si ohun ti o pamọ́ bikoṣe ki a le fi i hàn; bẹ̃ni kò si ohun ti o wà ni ikọkọ, bikoṣepe ki o le yọ si gbangba.


آیت۲۶: اِنِّیْ اَخَافُ اَنْ یُّبَدِّلَ دِیْنَکُمْ 	 Buawa kĩ́a lè mí wàhio: vɔ̃nna bìo naa níi.


طُوبَى لَكُم حِينَ يُبغِضُكُمُ النَّاس، وحِينَ يَرْذُلونَكُم، وَيُعَيِّرُونَكُم، وَيَنْبِذُونَ ٱسْمَكُم كأَنَّهُ شِرِّيرٌ مِنْ أَجْلِ ٱبْنِ الإِنْسَان. 	 Nigba ti wọn ko tete ri i pe ko dide, ni wọn ba bẹrẹ sii pe e pe ko dide lati jo, tori ti wọn sọ pe awọn eeyan nifẹ ẹ gan, ati pe oun lawọn eeyan tun daju bo lọjọ naa.


وَحَدِيثُ أَنَسٍ قَدْ مَضَى جَوَابُهُ. 	 Anita Ajiboye


فَيا اءَهْلَ الْوَفاءِ لِخَاتَمِ الاَْنْبياءِ، عَلامَ لا تُواسُونَهُ فِى الْبُكاءِ؟! 	 À ó ìåíÿ äðóãîé âðïðîñ. ß ñ äðóãîì èëè ñ ïîäðóãîé?


Mocked were (many) Messengers before thee; ...فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُواْ مِنْهُم مَّا كَانُواْ بِهِ يَسْتَهْزِؤُونَ 	 O je kan gan buburu eniyan daradara mọ fun ikorira rẹ ti awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) ati ki o si ti ipò rẹ lati incite ẹyà lati ya soke apá si i.


فَلَنْ يَخِيبَ لَهُ رَجاءٌ." 	 òóò òî áûëî."


يَا دَلِيلَ الْمُتَحَيِّرِينَ 	 Oun ni omo Olohun'.


اخْتِرَاعُ مَوْزٍ جَدِيدٍ في الْيَابَانِ Japan develops a new kind of bananas 	 Ijọba orilẹ ede Naijiria ti safihan baalu tuntun ti yoo maa lo fun orilẹ ede yii.


اَسْاَلُ اللّهَ اَنْ يَجْعَلَ لى مِنْهُمْ فَرَجاً عاجِلاً. 	 Awọn reckoning ti Allah ni kánkán .


الذين خلفوا قوم نوح وكانوا امتداد لهم (وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ وَجَنَّات وَعُيُون) 	 Äà ïîéìèòå, ãîä íàçàä ó ìåíÿ òóò ñåìíàäöàòü ìèëèöèîíåðîâ íà ñåìü êèëîìåòðîâ ëåñà áûëî! ðàñïàëÿåòñÿ ìàéîð.


4ـ اُنْصُرِ اللّهَ بِقَلْبِكَ ولِسانِكَ ويَدِكَ فَإنَّ اللّهَ سُبْحانَهُ قَدْ تَكَفَّلَ بِنُصْرَةِ مَنْ يَنْصُرُهُ. 	 7 Ẹ máa rántí àwọn tiwọn jẹ́ aṣáájú yín, tiwọn ti sọ ọ̀rọ̀ Ọlọ́run fún yín; kí ẹ máa ro òpin ìwà ayé wọn, kí ẹ sì máa ṣe àfarawé ìgbàgbọ́ wọn.


أَيْ لَمْ يَكُنْ لِأَصْحَابِ الْكَهْف وَلِيّ يَتَوَلَّى حِفْظهمْ دُون اللَّه . 	 Nitori kò si ẹnikan yoo ni anfani lati dagba Ọlọrun li aworan ara rẹ.


{ يَوْمَ لا يَنْفَعُ مَالٌ وَلا بَنُونَ (88) إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ 	 28:88 Ki o si ma ko pe lori miiran ọlọrun pẹlu Allah, nibẹ ni ko si Ọlọrun ayafi o.


الملائكة ثُمَّ خَلَقَ سُبْحَانَهُ لِإِسْكَانِ سَمَاوَاتِهِ وَ عِمَارَةِ 	 Lati Oríṣiríṣi áńgẹlì irisi yoo ran lagbara ati igboya ologun ara.


كُلُّ مَا صَدَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ الْقُرْآنِ مِنْ قَوْلٍ اَوْ فِعْلٍ اَوْ تَقْرِيْرٍ مِمَّا يَصْلُحُ أَنْ يَّكُوْنَ دَلِيْلاً لِحُكْمٍ شَرْعِيٍّ 	 Ds s work of almight Allah,He can create what He like,olohun mi o,mafi wa dara ti o pawalekun,ara ree ni mofe o olohun mi.


الْمُؤ مِنُ يَحْتاجُ إ لى ثَلاثِ خِصالٍ: تَوْفيقٍ مِنَ اللّهِ عَزَّ وَ جَلَّ، وَ واعِظٍ مِنْ نَفْسِهِ، وَقَبُولٍ مِمَّنْ يَنْصَحُهُ. (69) 	 3 Olubukún li ẹniti nkà, ati awọn ti o ngbọ́ ọ̀rọ isọtẹlẹ yi, ti o si npa nkan wọnni ti a kọ sinu rẹ̀ mọ́: nitori igba kù si dẹ̀dẹ.


يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِنَ اللهِ وَ فَضْلٍ وَ أَنَّ اللهَ لا يُضيعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنينَ 	 Ṣugbọn ti wọn ba tan kuro, ki o si iwongba ti, Allah ko ni fẹràn awọn alaigbagbọ " (3:32).


إِنَّكَ ذُو ٱلطَّوْلِ وَٱلْمَنِّ 	 Jẹ onírẹlẹ pẹlu wọn, gẹgẹ bi Ọlọrun ti jẹ onírẹlẹ pẹlu rẹ.


وسَمَنَ الطعامَ يَسْمُنُه سَمْناً، فَهُوَ مَسْمُون: عَمَلَهُ بالسَّمْن ولَتَّهُ بِهِ؛ وَقَالَ: 	 Ati awọn ti o yoo jẹ,


وَالْمُسْتَوْصِلَةَ الْوَاصِلَةَ اللهُ لَعَنَ 	 Ife Olorun ti ki ye;


كُلَّمَا مَرَرْتُ بِهِ، ذَابَتْ عَلَيَّ الشَّفَاعَةُ 	 "Ni gbogbo igba ti mo ba lọ kuro nibẹ, Mo ni irọrun.


218- كَمَا قَالَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى: {أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّ ذَلِكَ فِي كِتَابٍ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ} [الحج: 70] . 	 4- Àìkò ti ẹnu bọ sisọ nipa bawo l'O ti se gunwa lori aga-ọla Rẹ, nitori pe ohun ti o pamọ ni eleyii i se, ẹnikan kò si mọ ọn yatọ si Ọlọhun, Ọba t'O ga, t'O si gbọn-un-gbọn.


يقول الرب يسوع:"وَقَالَ: "بِمَاذَا نُشَبِّهُ مَلَكُوتَ اللَّهِ أَوْ بِأَيِّ مَثَلٍ نُمَثِّلُهُ؟ مِثْلُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مَتَى زُرِعَتْ فِي الأَرْضِ فَهِيَ أَصْغَرُ جَمِيعِ الْبُزُورِ الَّتِي عَلَى الأَرْضِ. 	 Ó tún bèèrè pé, "Báwo ni à bá ṣe ṣe àlàyé ìjọba Ọlọrun, tabi òwe wo ni à bá fi ṣe àkàwé rẹ̀?"


"اللِّي بْغَى لْعْسْلْ يْصْبْرْ لْقْرِيصْ النّْحَلْ" 	 Âðÿä ëè ó íåãî áîëèò äóøà."


لَئِنْ لَمْ یَنْتَهِ الْمُنافِقُونَ عن نفاقهم. 	 Pẹlupẹlu, ko ni ẹnikẹni ti o jiyan lori awọn idiwọ ara wọn.


"هَلْ سَأَنْجُو؟" 	 Ṣé bí màá ṣe wá máa bá a lọ rè é?'


21فدَنا بُطرُس وقالَ لِيَسوع: "يا ربّ، كم مَرَّةً يَخْطَأُ إِلَيَّ أَخي وَأَغفِرَ لَه؟ أَسَبعَ مَرَّات؟ " 22فقالَ له يسوع: "لا أَقولُ لكَ: سَبعَ مرَّات، بل سَبعينَ مَرَّةً سَبعَ مَرَّات." 	 21 Nigbana ni Peteru tọ̀ ọ wá, o wipe, Oluwa, nigba melo li arakunrin mi yio ṣẹ̀ mi, ti emi o si fijì i? titi di igba meje? 22 Jesu wi fun u pe, Emi kò wi fun ọ pe, Titi di igba meje, bikoṣe Titi di igba ãdọrin meje.


مَجِيئه كَانَ غلط) 	 êëì ëì ëëìì ììíêìë, ìíí êì ìëëë).


أَنْتَظِرُ فَقَطْ 7 دَقَائِقَ 	 Jẹ ki bimo naa duro fun iṣẹju mẹwa 10.


جَرِيْدَةٌ - جَرَائِدُ 	 Turiwára - Idi


2فَأَسْرَ عَتْ وَجَاءَتْ إِلَى سِمْعَانَ بُطْرُسَ وَالتِّلْمِيذِ الآخَرِ .وَقَالَتْ لَهُمَا: " أَخَذُوا الرَّبَّ مِنَ الْقَبْرِ ، وَلاَ نَدْرِي أَيْنَ وَضَعُوهُ! " 	 2 Nitorina o sare, o si to Simoni Peteru wa, ati omo-ehin miran na eniti Jesu feran, o si wi fun won pe, Nwon ti gbe Oluwa kuro ninu iboji, awa ko si mo ibi ti nwon gbe te e si.


الْآتِي) أَيْ بِقَوْلِ الْمَتْنِ وَيَجُوزُ إقْرَاضُ كُلِّ مَا يُسَلَّمُ فِيهِ اهـ كُرْدِيٌّ. 	 Lọgan ti gbogbo awọn ti ṣee ṣe odi fun ohun kọọkan ti a ti kọ, iwọ yoo


أَتَعرِفُونَ قِصَّةَ الأَمِينْ؟ 	 Ṣe o mọ awọntaba ?


بِحَاجَة فِي دَاخِلْ إلقَلْبْ وأنتَ اَدرَىْ بِهَا 	 O wa mo un to je o dara But you know


أَجِدَّكَ ما تَنْفَكُّ بِالْغَوْرِ ناشِداً 	 Kó nípa ohun tí ó ye kí o retí léyìn tí o bá lo mísópròsìtóòlù níbí.


تَعَالَ يَسُوعُ 	 Olohun ma je all night ye


وَالموتُ لكِنْ سَيَبْقَى بِاسْمِكَ الخَطرُ 	 Bọọlu ti jogun si Hazard lati ọdọ awọn obi rẹ.


منْ كمْ سنةٍ 	 Yǒu méiyǒu dà yīdiǎn de?


مِنْ سُمُومِ الشَيَاطِينِ، مِنْ فِكْرِ الاشْرَارْ، 	 Â òâîåì ëèöå èùó ÿ áóðþ,


تُسخّرُ أَنْ 	 futatabi 雪!


كَمَا أَنَّ الْحَنَكَ يَسْتَطْعِمُ طَعَأمَهُ؟ [11] 	 Nitorinaa kini iya jẹ bẹ bẹ fun awọn odaran alabara wọn?


فتذكر رحمك الله إِذِ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ يُسْحَبُونَ، فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ [غافر:7172]. 	 Bí o bá ṣe èyí, àwọn ìlérí ọ̀rọ̀ Ọlọ́run wpé á ó gbà ọ́ là, a ó dàrí àwọn ẹ̀ṣẹ̀ rẹ jìn, àti wípé o ó lo ayérayé rẹ ní ọ́run rere.


9 - أَيُّهَا الرَّبُّ سَيِّدُنَا، مَا أَعْظَمَ اسْمَكَ فِي كُلِّ الأَرْضِ! 	 1 OLUWA Ọlọrun wa, bawo ni orukọ rẹ ti dara to ni gbogbo aiye! ti o gbe ogo rẹ ga ju awọn ọrun lọ.


فَأَوْحَيْنَا إِلَى? 	 Wọn tabi awa?


أَرسلَتَا تُرسِلَانِ 	 lo be sent to


فَلَمْ تَسْتَجِیبُوا وَ نَصَحْتُ لَكُمْ فَلَمْ تَقْبَلُوا أَ شُهُودٌ 	 Bí n kò bá wá láti bá wọn sọ̀rọ̀, wọn kì bá tí ní ẹ̀ṣẹ̀.


قَالَ: وَمَا لَهُ ؟ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ أَخَذْتَ عُضْوًا وَتَرَكْتَ أَعْضَاءً ، وَأَخَذْتَ ابْنًا وَتَرَكْتَ أَبْنَاءً . 	 Ó sọ pé: "Báwo ni mo ṣe máa ní ọmọ nígbà tí abara kan kò fọwọ́ kàn mí, tí èmi kò sì jẹ́ alágbèrè."


بَسَويْ مَوضوعْ جديد ، 	 Rirọ Dudu Titan Titẹ Rii silẹ


كَ فَكَانَ السُّكُوْتُ مِنْكَ جَوَابَا؟ 	 Igba wo niya mi maaa jeun omo?


ولـكِنْ إنْ قَالَ ذلِكَ العَبْدُ الشِّرِّيرُ في قَلْبِهِ: سَيَتَأَخَّرُ سَيِّدِي! 	 Ṣugbọn bí àwọn ọmọ Amoni bá borí yín, nigbana ni Emi yoo ṣe iranlọwọ fun ọ.


لِلْمَلائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا 	 Ati lẹhin naa, gẹgẹ bi ẹnikan ti kọwe, awọn angẹli yoo ṣe iyẹ wọn.


لو جَعَلَ لها الْخِيَارَ بِسُؤَالِهَا فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَالْمَنْصُوصُ عن الْإِمَامِ أَحْمَدَ رَحِمَهُ اللَّهُ أَنَّهُ لَا مَهْرَ لها قَالَهُ في الْقَوَاعِدِ . 	 Ati pe wọn yoo da a lẹbi iku, nwọn o si fi i le awọn Keferi lọwọ.


فَأَجَابَ نَابَالُ عَبِيدَ دَاوُدَ: وَقَالَ مَنْ هُوَ دَاوُدُ وَمَنْ هُوَ ابْنُ يَسَّى (على الرغم من أن داود كان ممسوحًا بأمر إلهي بواسطة صموئيل النبي) ؟ قَدْ كَثُرَ الْيَوْمَ الْعَبِيدُ الَّذِينَ يَهْرُبُونَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْ أَمَامِ سَيِّدِهِ! 	 Ó bá tún bi wọ́n pé, "Bí ó bá jẹ́ bẹ́ẹ̀, báwo ni Ẹ̀mí Mímọ́ ṣe darí Dafidi tí Dafidi fi pe Mesaya ní 'Oluwa'?


نمونه ي اول (آيه): "مَنْ عَمِلَ صالِحاً مِنْ ذَكرٍ أَوْ أُنْثى وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيينَّهُ حَياهً طَيبَهً وَ لَنَجْزِينَّهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ ما كانُوا يعْمَلُونَ" 	 ati omode, ati agba, enikookan ko wa gbodo fi obirin sere, o ni, obirin nl o ni agbara


وَ أَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي 	 N óo sọ ilẹ̀ yìí di ahoro ati aṣálẹ̀.


أما بعد: فاتقوا الله -عباد الله- واذكروا وقوفَكم بين يديه يومَ (يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا) [النَّبَإِ: 40]. 	 Ẹ má kó ìbànújẹ́ bá Ẹ̀mí Mímọ́ Ọlọrun, tí Ọlọrun fi ṣèdìdì yín títí di ọjọ́ ìràpadà.


ألَا أُعْطِيْكُمْ أَفْضَلُ مِنْ ذلِكَ ؟ 	 Wọn ko fi fun ọ?


﴿ وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ ﴾ 	 ti wa ni afikun si kaadi rira rẹ.


دمَّرتَ أَرضَكَ وقَتَلتَ شَعبَكَ. 	 Orílẹ̀-èdè yín ti di ahoro,wọ́n ti dáná sun àwọn ìlú yín.


لِحىً لَحْيَتانِ لَحْيَةٌ Номинатив 	 Wa ohun ti awọn igbesi aye meji le jẹ.


رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَدِيثَ 	 Olorun a woo, Olorun a daa sii.


وَأنا أعرِفُ أنَّكَ دائِماً تَسْمَعُ لِي، لَكِنِّي تَكَلَّمْتُ مِنْ أجلِ هَؤُلاءِ النّاسِ لِكَيْ يُؤْمِنُوا بِأنَّكَ أنتَ أرْسَلْتَنِي." 	 ADV 1: Èmi sì ti mọ̀ pé , ìwọ a máa gbọ́ ti èmi nígbà gbogbo: ṣùgbọ́n nítorí ìjọ ènìyàn tí ó dúró yìí ni mo ṣe wí i , kí wọn baà lè gbàgbọ́ pé ìwọ ni ó rán mi . "


أَفْضَلَ اْلأَذْكَارْ # لاَ إِلَهَ 	 re re mi re re fa# re - Don't wanna be reminded


إقْرَأنِيَ مِنْ بَيْنِ سًطُورَ تِلْكَ الرسآلهَ . 	 nyewo awọn orukọ ti awọn woli nigbati o soro ti wọn.


مَا لَمْ يَأْذَنْ بِهِ اللَّهُ وَلَوْلا كَلِمَةُ الْفَصْلِ لَقُضِيَ 	 Ṣugbọn kò sí ẹni tí ó lè fi ẹ̀wọ̀n de ọ̀rọ̀ Ọlọrun.


فَمَا أَخْسَرَهَا مِنْ صَفْقَةٍ ! 	 Òû ñàìàÿ ó ìåíÿ êðàñèâàÿ!


ولَوْ لَمْ يَكُنْ فِينَا إِلَّا حُبُّنَا مَا أَبْغَضَ اللهُ ورَسُولُهُ، وتَعْظِيمُنَا مَا صَغَّرَ الله ورَسُولُهُ، لَكَفَى بِهِ شِقَاقاً لِلهِ، ومُحَادَّةً عَنْ أَمْرِ اللهِ .."" 	 Ko si ifẹ eniyan tabi aanu ti o ta sinu awọn ọkan wa, ṣugbọn dipo ayeraye, ti a ko sọ, ifẹ ti o lagbara ti Ọlọrun, eyiti o jẹ Ọlọrun funrararẹ.


1 يَشْرَبُوْنَ يَشْرَبُونَ يشربون 	 Nibiyi, awọn eniyan n mu tii lati koju otutu


قال تعالى: (كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آَيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الأَلْبَابِ) ص/29 ، 	 " (Eyi jẹ) tira kan ti a sọkalẹ fun ọ, onibukun, ki nwọn le ronu si awọn ayah Rẹ ati ki awọn ti o ni lakaye le maa ranti) suratu Sọd: 29.


10 - فراشهم وغطاؤهم: قال تعالى: ﴿لَهُمْ مِنْ جَهَنَّمَ مِهَادٌ وَمِنْ فَوْقِهِمْ غَوَاشٍ وَكَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ﴾ [الأعراف: 41]. 	 wǒ hái kě yǐ gào su nǐ , jí shǐ bú shì wǒ yī gè rén de shèng rì , ér shì suǒ yǒu shèng tú de shèng rì hé zài yí kuài , duì wǒ lái shuō yě wán quán yí yàng 。


حِجَارَةً مِّنَ السَّمَاءِ أَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ } 	 O to lati kan eerun tabi gbe wa si ijoko.


وَالرِّزْقُ لَمْ أَكْلَفْ بِهِ ثِقَةً 	 Oya malo trust nobody tori aye yi ti gb'ege


"فَلْيَحْذَرِ الَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِ أَنْ تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ" [النور: ٦٣] 	 "Ẹjẹ ki won sọ rase o, awon ti wọn yapa asẹ rẹ (Annnabi r), laijẹbẹ adanwo yoo mu wọn daru, tabi ki iya ẹlẹta elero jẹ wọn ."


وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلاةِ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلا عَلَى الْخَاشِعِينَ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلاقُو رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ 	 Wọn yan lati fi gbogbo buburu ati ero ibi wọn silẹ, ki awọn arakunrin ti o fi idi mulẹ ni igbagbọ le kopa ninu adura si Oluwa fun wọn.


الِّي حَبّْنَا وْحَرِّرْنَا مِنْ ذْنُوبْنَا بْدَمُّو، 	 Ẹni Ti o fẹ wa, Ti o si wẹ wa ninu ẹjẹ Rẹ kuro ninu ẹṣẹ wa,


عِلْمُ اللهِ وَاحِدٌ دَائِمٌ لَيْسَ شَيْئًا لَهُ أَجْزَاءٌ، لا يَزِيدُ وَلا يَنْقُصُ شَامِلٌ لِكُلِّ شَىءٍ، لَيْسَ لَهُ ٱبْتِدَاءٌ وَلا ٱنْتِهَاءٌ، يَعْلَمُ بِهَذَا ٱلْعِلْمِ ٱلْوَاحِدِ كُلَّ شَىءٍ. 	 Ọlọrun mọ pe gbogbo eniyan jẹ ibajẹ, ati pe ko si ẹnikan ti o jẹ olododo ṣaaju mimọ rẹ, ṣugbọn o jẹ alaisan, o kun fun ife ati aanu; ati nitori iṣeun-rere rẹ, ko fa ki ẹlẹṣẹ ku ni ẹẹkan.


يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنْ الْأَجْداثِ سِراعاً کَأَنَّهُمْ إِلى نُصُبٍ يُوفِضُونَ 	 O sàlaye pe òbi ni láti ma á farabalẹ̀ fun wọn gidigidi nítori ki àwọn náà le di èèyàn lẹ́yìn wá ọ́la,


207- وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاء مَرْضَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ رَؤُوفٌ بِالْعِبَادِ 	 Ti o ba ti Allah 10:11 yẹ f'oju buburu si awon eniyan bi won yoo f'oju ti o dara, wọn igba yoo tẹlẹ ti a ti pinnu.


20- قال (علیه السلام): یا مَعْشَرَ مَنْ لَمْ یَحِجَّ اسْتَبْشَرُوا بِالْحاجِّ إذا قَدِمُوا فَصافِحُوهُمْ وَعَظِّمُوهُمْ، فَإنَّ ذلِکَ یَجِبُ عَلَیْکُمْ تُشارِکُوهُمْ فى الاْجْرِ. ([۲۰]) 	 20:19 Nigbana ni, nigbati o si wà pẹ lori kanna ọjọ, lori akọkọ ti awọn isimi, ati awọn ilẹkun won ni pipade ibi ti awọn ọmọ-ẹhin pejọ, nitori ìbẹru awọn Ju, Jesu de, o duro li ãrin wọn, o si wi fun wọn pe: "Àlàáfíà fún ọ."


{فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى} أيْ رَسُولٌ أَبعَثُهُ إلَيكُم ، أو كِتَابٌ أنزِلُهُ عَلَيكُم بدَليلِ قَولِه تَعالى: {وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَآ} في مُقَابَلةِ قَولِه 	 Ṣugbọn wolii tí ó bá fi orúkọ mi jẹ́ iṣẹ́ tí n kò rán an, tabi tí ó jẹ́ iṣẹ́ kan fun yín ní orúkọ àwọn oriṣa, wolii náà gbọdọ̀ kú ni.


﴿وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ﴾ 	 Ṣugbọn awọn ti o bẹru Oluwa wọn,


تَقَآطرتْ كُلْ الأمَطآرْ منْ بيَنْ أَحدآقِ عَينيْ 	 Mo lè ka gbogbo egungun miwọ́n tẹjúmọ́ mi; wọ́n ń fojú burúkú wò mí.


وَقَالَ آخَرُونَ: بَلْ عُنِيَ بِذَلِكَ: مَنْزِلُ الرَّجُلِ نَفْسِهِ أَنَّهُ لَا بَأْسَ عَلَيْهِ أَنْ يَأْكُلَ . 	 Yóo wá dá wọn lóhùn pé, 'Mo fẹ́ kí ẹ mọ̀ dájúdájú pé, níwọ̀n ìgbà tí ẹ kò ti ṣe é fún ọ̀kan ninu àwọn tí ó kéré jùlọ wọnyi, èmi ni ẹ kò ṣe é fún.


وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ. 	 Ọ̀pọ̀ àwa tí kò mọ̀ yín lójúkojú,


١٠وَدَعَا اللهُ الْيَابِسَةَ أَرْضًا، وَمُجْتَمَعَ الْمِيَاهِ دَعَاهُ بِحَارًا. 	 ÃÎí love allah ÊŞÈøá ÓÄÇáí ÈÕÏÑ ÑÍÈ (ÃäÊó ÚÖæ ÈÇáŞÓÇã¿ ãÚáÔ ÈÓ ĞÇßÑÊí Úáì ŞÏåÇ!)


ع9: لاَ تَرْفُضْنِي فِي زَمَنِ الشَّيْخُوخَةِ. 	 70:9 Maṣe ta mi nù ni ọjọ ogbó.


وَقَدْ شَاهَدَ النَّاسُ مِنْ تَغَيُّرِ الدُّنْيَا بِأَهْلِهَا فِي أَسْرَعِ مَا يَكُونُ الْعَجَائِبَ . 	 Awọn ododo ṣẹẹri ni awọn aaye wiwo wọnyi jẹ ododo diẹ sii ju awọn ilu nla lọ.


إِذَا نُودِيَ لِلصَّلاَةِ مِن يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا 	 Adura jẹ ifihan gbangba ti o han julọ.


فَقَالَ هَلْ عَلِمْتَ بِشَیْءٍ غَيْرِ هَذَا ؟ 	 Ati iwọ, ṣe o mọ nkan miiran nipa igbesi aye oṣere nla yii?


{وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلَّا وَحْياً أَوْ مِن وَرَاء حِجَابٍ أَوْيُرْسِلَ رَسُولاً فَيُوحِيَ بِإِذْنِهِ مَا يَشَاءُ إِنَّهُ عَلِيٌّ حَكِيمٌ }الشورى51 	 Okun lesa Ige ẹrọ ni ipese pẹlu aye asiwaju okun lesa orisun eyi ti gbogbo awọn alagbara lesa ti o fojusi lori awọn ohun ati ja si ese yo ati evaporation.


تَنَامُ عَينُكَ والمَظْلُومُ 	 sleepy ti o pa oju rẹ ki o si ri gbogbo


مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ أَوْ 	 Elo tabi kekere,


سَاخبرُكْ عَن كُلِ شَيء 	 Iwọ yoo sọ fun ararẹ ohun gbogbo.


كَمْ طَيْرٌ 	 Ẹni tó dára gan - an.


وَ خَمْسُ دَقَاءِقَ Beþ geçe 	 Ni afikun, ohun gbogbo ti ṣetan ni iṣẹju diẹ.


نَ دَمَكْ إِسْتِييورسونْ ؟ 	 Api IK. oySriTw?^


وَإِنَّ كِتَابَ اللهِ أَوْثَقُ شَافِعٍ وَأَغْنى غَنَاءٍ وَاهِباً مُتَفَضِّلاَ 	 O si wà gan appreciative ti awọn ibukun ti Allah ko si boya wọn kekere tabi nla.


أنْتِّ نَبْضٌ مِنَ السُّكَرْ 	 ìwọ ẹni tí ń hùwà ẹ̀tàn.


رَسُولِ اللَّهِ فِي الْمُرُورِ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي 	 Adura Fun Ọlọrun Lati Sọ Nipasẹ Mi


224 وَلَا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لِّأَيْمَانِكُمْ أَن تَبَرُّوا وَتَتَّقُوا وَتُصْلِحُوا بَيْنَ النَّاسِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ 	 2: 224 Maa ko ṣe Allah a idena nipasẹ rẹ si nda, ti o wa ni olododo, cautious, ati atunṣe laarin awọn eniyan.


تشِد إِنجِنِيَارِنْ بَيْدٗ أَوَا كَمْبِيِرُو وَلْجِنْ 	 Awọn miran le jẹ negotiable.


2- حَضَرْتُ لأَنْ أَعُودَ الْمَرِيضَ. 	 Ni apa keji, ti o ba n wa lati tun pada.


اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هـٰذِهِ السُّوقِ 	 Foju inu wo pe o ni lati fi ọja ranṣẹ.


قال الله تعالى: (*وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَكَاذِبُونَ*) 	 Allah mo wipe o ti (Anabi Muhammad) ni o wa ní tòótọ rẹ ojise, ati Allah si jiya ẹri ti awọn agabagebe ni o wa iwongba ti opuro !


لأَنَّ مَنْ يَصْنَعُ مَشِيئَةَ أَبِي ٱلَّذِي فِي ٱلسَّمَاوَاتِ هُوَ أَخِي وَأُخْتِي وَأُمِّي " (مت12:46 -50). 	 Nítorí ẹnikẹ́ni tí ó bá ń ṣe ohun tí ó wu Ọlọrun, òun ni arakunrin mi, ati arabinrin mi, ati ìyá mi.


وَلاَ رَطْبٍ وَلاَ يَابِسٍ اِلاَّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ 	 ti o ko ni tẹlẹ ninu eyikeyi iwe ti awọn Lailai.


أَنْثُرُ وُرُوْدِيّ 	 Níkẹyìn pada, ati Mo n lọ


وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا ﴿ ۲۰ ﴾ 	 yio ri, ti Ẹmí sọkalẹ, o si ti o ku lori rẹ,


{إِلا مَنْ رَحِمَ ربّك وَلِذَلِكَ خَلَقَهُمْ} 	 " Irẹ eniyan, ki l'o tan ọ jẹ nipa Oluwa rẹ Alapọnle.


إِذْ تَقُولُ لِلْمُوْمِنِينَ 	 O nílò láti kọ́ èdè náà.


فَقَالَ مُعَاوِيَةُ: وَرَفَعَ صَوْتَهُ هَذَا مَالِكٌ، يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاذَاً، يَقُولُ: "وَهُمْ أَهْلُ الشَّامِ." 	 68:51 Nigbati awọn aláìgbàgbọ gbọ awọn Olurannileti, ti won fere lu o mọlẹ pẹlu wọn glances, ki o si wipe, Nitõtọ, o ni asiwere ! '


13فَدَعَا عَشَرَةَ عَبِيدٍ لَهُ وَأَعْطَاهُمْ عَشَرَةَ أَمْنَاءٍ، وَقَالَ لَهُمْ: تَاجِرُوا حَتَّى آتِيَ. 	 13 O si rán awọn meji ninu awọn ọmọ-ẹhin rẹ̀, o si wi fun wọn pe, Ẹ lọ si ilu, ọkunrin kan ti nrù ìṣa omi yio pade nyin: ẹ mã tọ̀ ọ lẹhin.


ماذا لَوَ انَّكَ كُنتَ مِن زَمَنٍ... 	 【多大了】duō dà le:How old is...


تخرجُ كأنَّكَ داخلٌ فيَ .. - مدونون 	 Ninu ninu ninu... via https://twitter.com


15 إلَى أنْ يُسكَبَ عَلَيْنَا رُوحٌ مِنَ العَلَاءِ، 	 15 títí a ó fi tú Ẹ̀mí sí wa lórí láti òkè wá,


8 وَالإِلهُ الْعَارِفُ الْقُلُوبَ، شَهِدَ لَهُمْ مُعْطِيًا لَهُمُ الرُّوحَ الْقُدُسَ كَمَا لَنَا أَيْضًا. 	 8Ọlọ́run, tí ó jẹ́ olùmọ̀-ọkàn, sì jẹ́ wọn lẹ́rìí, ó fún wọn ni Ẹ̀mí Mímọ́, gẹ́gẹ́ bí àwa.


وَقَلَّ مَنْ سَلِمَ مِنْهُ. 	 Ọ̀rọ̀ ti ara rẹ̀ ní ń sọ.


لِماُ يعَطِّرُونَ سَمَاءَ اللهِ بِالعَتْمَةِ ؟ 	 Kí nìdí tí Kristi fi goke lọ si ọrun?


مَلَّ مُدَاوَاتِي طَبِيبِي فَقَدْ 	 Awọn olukọni ti o lagbara ni imọ-ara ti n wo ọna naa.


الْجَوْزَةِ ، فَثَبَتَ بِمَا تَقَرَّرَ أَنَّهَا حَرَامٌ عِنْدَ 	 Kí, yio ti o jiyàn pẹlu rẹ nipa ohun ti o ri!


الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِ ۚ This day, those who disbelieved have given up all hope of 	 Nítorí náà, ègbé ni fún àwọn t'ó ṣàì gbàgbọ́ (ní àsìkò) ìjẹ́rìí gban̄gba lọ́jọ́ ńlá (Ọjọ́ Àjíǹde).


وأما كلمة ربكم الرحمن، فقد وردت في قوله تعالى: وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَارُونُ مِنْ قَبْلُ يَاقَوْمِ إِنَّمَا فُتِنْتُمْ بِهِ وَإِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمَنُ فَاتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوا أَمْرِي {طه:90}. 	 89:15 Bi fun enia, nigbati rẹ Oluwa ndan rẹ nipa bíbọwọ rẹ ati favoring rẹ, o si wipe, 'Oluwa mi, ti lola mi .'


9 هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ: مِنْ أَجْلِ مَعَاصِي صُورَ الثَّلاثِ وَالأَرْبَعِ لَنْ أَرُدَّ عَنْهَا سَخَطِي، لأَنَّ أَهْلَهَا سَلَّمُوا شَعْباً بِكَامِلِهِ إِلَى أَدُومَ، وَنَقَضُوا عَهْدَ الإِخْوَةِ. 	 33:9 Ṣugbọn ti o ba ti kede si awọn enia buburu eniyan, ki on ki o le wa ni iyipada lati ọna rẹ, ati awọn ti o ti ko iyipada lati ọna rẹ, ki o si on o kú ninu ẹṣẹ rẹ.


يَجِبُ أَنْ تَكْتُبَ بِإِتْقَانٍ 	 Nigbana ni o gbọdọ jẹ itemole.


أنْتَ ومالُكَ لِوَالِدِكَ إنَّ أوْلادَكُمْ مِنْ أطْيَبِ كَسْبِكمْ فَكلوا منْ كَسْبِ أوْلادِكُمْ 	 Ati awọn ọmọ atipo yoo jẹ rẹ agbe ati awọn oniṣẹ rẹ ọgbà àjàrà.


146 إِلاَّ الَّذِينَ تَابُواْ وَأَصْلَحُواْ وَاعْتَصَمُواْ بِاللّهِ وَأَخْلَصُواْ دِينَهُمْ لِلّهِ فَأُوْلَـئِكَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ وَسَوْفَ يُؤْتِ اللّهُ الْمُؤْمِنِينَ أَجْرًا عَظِيمًا 	 14 Nitorina ipò-òkú ti fun ara rẹ̀ li àye, o si là ẹnu rẹ̀ li aini ìwọn: ati ogo wọn, ati ọ̀pọlọpọ wọn, ati ọṣọ́ wọn, ati awọn ẹniti nyọ̀, yio sọkalẹ sinu rẹ̀.


كُلُّ مَنْ نالَ الفِداءَ 	 Îíè ñîâñåì íå ìîè.


عِندَ اللَّهِ هُمُ الْکَاذِبُونَ ﴿13﴾ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَیْکُمْ وَرَحْمَتُهُ 	 Ọlọrun kẹfa kẹta jọ ri si, ibi ri i mu ṣii fun.


فكيـفَ أَضِيـقُ اليـومَ عَـنْ وَصْـفِ 	 O je lo calm down ko to lo ma be bi oya


سَأُطْفِئُهَا نَارًا وَ أُشْعِلُهَا زَيْتَا 	 Nítorí náà n óo sọ iná sí orí odi ìlú Tire, yóo sì jó ibi ààbò rẹ̀ ní àjórun.


فَمَنْ يَجِدُنِي سَيَقْتُلُنِي." 	 Nitorina, ẹnikẹni ti o ri mi yio lù mi pa. "


فَتَضْرِبُونَ كُلَّ مَدِينَةٍ مُحَصَّنَةٍ وَكُلَّ مَدِينَةٍ مُخْتَارَةٍ وَتَقْطَعُونَ كُلَّ شَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ وَتَطُمُّونَ جَمِيعَ عُيُونِ الْمَاءِ وَتُفْسِدُونَ كُلَّ حَقْلَةٍ جَيِّدَةٍ بِالْحِجَارَةِ]. 	 Naa si Ojude ara re bi wön ti so fún un.Ni ijo ti Odú da gbogbo (Ohun ti o wa l'aye) Iwa li a ti npee ni Odúdua (Odú ti o da gbogbo Iwa,Oodúa, Odúduwa, Olódùmarè) Ninu igba naa ni Oun da gbogbo


قال تعالى: ﴿ قُلْ يَا عِبَادِ الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا رَبَّكُمْ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةٌ 	 Bi fun awọn ti ko gba ni wọn béèrè, 'Kí le Allah túmọ nipa owe yi?


يَقُولُ تَعَالَى: قُلْ يَا مُحَمَّدُ لِلْكَافِرِينَ: {سَتُغْلَبُونَ} أَيْ: فِي الدُّنْيَا، {وَتُحْشَرُونَ} أَيْ: يَوْمَ الْقِيَامَةِ {إِلَى جَهَنَّمَ وَبِئْسَ الْمِهَادُ} . 	 Nwọn si wi fun wọn, "Lọ, and consider the land."


لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ [المؤمنون:5]، وَالَّذِينَ هُمْ 	 Tú adalu naa ninu apo aluminiomu ati di fun wakati marun.


لَا يَبينْ 	 Display sì sì


سُئِلَ عَنْ مَسْأَلَةٍ فَقَالَ: "إِحْدَى سبع." 	 Elija sọ fún un pé, "Tún lọ ní ìgbà meje.


فتَمَادَيْتِ و خلَوتِ لِشِرْكِ الشَيْطَانِ وإثْمِهِ.. 	 Tú awọn esufulawa ati ki o beki awọn mannik titi setan.


وَمِنَ النَّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ اللَّهِ أَندَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ 	 Ati awọn ti o ti ngbé inu ifẹ, ngbé inu Ọlọrun, ati Ọlọrun ninu rẹ.


6إِلَى أَنْ يَفِيحَ النَّهَارُ وَتَنْهَزِمَ الظِّلاَلُ أَذْهَبُ إِلَى جَبَلِ الْمُرِّ وَإِلَى تَلِّ اللُّبَانِ. 	 59:6 Ti o ti fi a Ikilọ ami to awọn ti o bẹru ti o, ki nwọn ki o le sá kuro niwaju awọn oju ti ọrun, ki rẹ ayanfe ki o le wa ni jišẹ.


لَمَّا اسْتَحالَ عَلَيْهِمْ ما يُوارِيْهِ 	 Ga ni O loke ohun tí wọn láti .


قَالَ مَا هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ 	 Ènìyàn kò yẹ fún ohunkóhun láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run wa.


تُحدِّثُ عَنهُم وَتقُولُـوا كَـانُـوا: نَعـمْ كَانُوا كَمـاَ واللهِ كُنـتَـا 	 tí wọ́n wí fún ère pé, 'Ẹ̀yin ni Ọlọ́run wa,'


54 وَرَجَعَ حُرَّاسُ الْهَيْكَلِ إِلَى الْفَرِّيسِيِّينَ وَرُؤَسَاءِ الْكَهَنَةِ، فَسَأَلُوهُمْ: "لِمَاذَا لَمْ تُحْضِرُوهُ؟" 	 45 Nitorina awọn onṣẹ tọ awọn olori alufa ati awọn Farisi wá, nwọn si bi wọn pe, Ẽṣe ti ẹnyin ko fi mu u wá?


وَرُوِيَ عَنِ الرَّبِيعِ نَحْوُ ذَلِكَ. 	 ... ṣugbọn Oluwa yoo wa pẹlu ẹgbẹ rẹ.


زَيْدٌ ضَارِبٌ عَمْرًا ؛ بَكْرٌ آكْلٌ خُبْزًا ؛ خَالِدٌ طَالِبٌ عِلْمًا ؛ عَمْرٌو أَكَّالٌ لَحْمًا. 	 Ìjìyà ẹlẹ́yà a máa mú kí òpè gbọ́n,tí a bá ń kọ́ ọlọ́gbọ́n, yóo ní ìmọ̀ sí i.


0 حـَظْ عينًيْ لـُو تشـُوٍفكـِ كـِلُ يومًْ ..~__ 	 Ifá tejúmó mi, kóo wò mí iré


ابْن كثير: (مَا أتيتم) بِالْقصرِ وَكَذَلِكَ فِي الرّوم (وَمَا أتيتم من رَبًّا) وَالْبَاقُونَ بِالْمدِّ. 	 Tú ọpọlọpọ ninu awọn adalu bota ati lemon oje, ti igba lati lenu, fun impregnation.


وفي الحديث عَنْ سَعْدٍ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلَاءً ؟ 	 Ọba dáhùn pé, "Bí OLUWA kò bá ràn ọ́ lọ́wọ́, ìrànlọ́wọ́ wo ni èmi lè ṣe?


ا وْ نَذَرْتُ فِيهَا مِنْ نَذْرٍ 	 Ati pe Mo tun ni awọn warts.


فـ (لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْء) في كل شيء ! 	 Oba ba Lori ohun gbogbo!


v Firman Allah ta'ala فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ 	 Ilà Abẹ́ Kíkọ, Àmì Majẹmu Ọlọrun.


لِكَيْ تُحَيِّيْ... 	 O le ṣaṣeyọri lori ...


فَكُلُّ مَنْ آوَى مُحْدِثًا مِنْ هَؤُلَاءِ الْمُحْدِثِينَ فَقَدْ لَعَنَهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ. 	 awọn ọtá]...Nigbati gbogbo awọn ro lati xo ijiya, [yoo jẹ] ọkunrin yi, gba


20: 19 فَطَلَبَ رُؤَسَاءُ الْكَهَنَةِ وَالْكَتَبَةُ أَنْ يُلْقُوا الأَيَادِيَ عَلَيْهِ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ، وَلكِنَّهُمْ خَافُوا الشَّعْبَ، لأَنَّهُمْ عَرَفُوا أَنَّهُ قَالَ هذَا الْمَثَلَ عَلَيْهِمْ. 	 20:19 Lẹhinna, nigbati o ti pẹ ni ọjọ kanna, li ọjọ kini ọjọ isimi, a si ti ilẹkun ilẹkun nibiti awọn ọmọ-ẹhin pejọ si, fún ìb fearrù àw then Júù, Jesu wá, ó dúró láàrin wọn, on si wi fun wọn: "Alafia fun ọ."


وَأَوۡفُواْ بِٱلۡعَهۡدِۖ إِنَّ ٱلۡعَهۡدَ كَانَ مَسۡ ُٔولٗا 	 Wọ́n fi Èdìdì Di Majẹmu Wọn Pẹlu Ọlọrun.


أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا 	 Kàkà ju fi lé rẹ o darijì rẹ.


سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ 	 Boya lo ma pe ajesara n be; ajesikun tun wa pelu.


كَمَا زَعَمُوا أُقْتَلْ وَشِيكًا وَتُقْتَلُ 	 ti won le se mo nigba ti won sakiyesi pe enikan lo pa a, ti won si waa dogbon gbokuu e sibe


﴿وقُلْ﴾ لَهُمْ أوْ لِلنّاسِ ﴿اعْمَلُوا﴾ ما شِئْتُمْ ﴿فَسَيَرى اللَّه عَمَلكُمْ ورَسُوله والمُؤْمِنُونَ وسَتُرَدُّونَ﴾ بِالبَعْثِ ﴿إلى عالِم الغَيْب والشَّهادَة﴾ أيْ اللَّه ﴿فَيُنَبِّئكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ﴾ فَيُجازِيكُمْ بِهِ 	 Wọn mọ àmi rẹ ati paapa rẹ ibi-ibi, sibe lẹhin rẹ, ati ki o wá wọn ijusile, nwọn si abandoned yi asotele ki nwọn kò await awọn bọ ti o kẹhinOjise ti Allah (salla Allahu alihi wa sallan) tabi paapa ti o sọrọ.


وفِيمَا كَانُوا جَمِيعًا مُتَعَجِّبِينَ مِنَ كُلِّ مَا كَانَ يَعْمَلُهُ يَسُوع، قالَ لِتَلامِيذِهِ: 	 Bí ẹnu ti ń ya gbogbo eniyan sí gbogbo ohun tí Jesu ń ṣe, ó sọ fún àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ pé,


أَوْ صَحَّ قَوْلِي فَالْخَسَارُ عَلَيْكُمَا. 	 Ewo ni iwọ yoo ro pe o ti pese nkan pẹlu pataki ti o ga julọ?


- وَأَخْبَرَنِي يُونُسُ، وَعَبْدُ الْجَبَّارِ، عَنْ رَبِيعَةَ أَنَّهُ قَالَ: مَنْ مَاتَ فَقَدْ حَلَّ الدَّيْنُ الَّذِي عَلَيْهِ، وَلا يُؤَخَّرُ الْغُرَمَاءُ بِحُقُوقِهِمْ إِلَى ذَلِكَ الأَجَلِ. 	 | Ọlọrun si wipe ti mo ti pese sile fun mi olododo ẹrú ohun ti ko si oju ti ri, ko si eti ti gbọ tabi awọn ọkàn ti eniyan


" يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ آبَاءكُمْ وَ إِخْوَانَكُمْ أَوْلِيَاء إَنِ اسْتَحَبُّواْ الْكُفْرَ عَلَى الإِيمَانِ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ " 	 Ti o ko ba mọ awọn baba wọn, wọn ka bi awọn arakunrin rẹ ninu awọn esin, tabi awon ti labẹ rẹ ìgbọwọ.


لَيْسَ ذَوُو الشَّرِّ كَأَخْيَارِهَا 	 Wọn kò sì ranti majẹmu tí wọ́n bá àwọn arakunrin wọn dá.


لِمَسْقَطِ رأَسِيْ 	 I gbakala'm Isi'm o


أرسلت فى تَنَفُسْ _ Leave a Comment " 	 Posted in Bún bò Hải Lệ, bún bò Huế _ Leave a Comment "


كَانَ أَحَبَّ الْأَسْمَاءِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ . 	 Bisi Adura mi ni wipe ki Olorun te si Afefe re, Ki Olorun tu awon Obi e ninu, amin.


وُ إمْلكنيٌ * دَآمْ إِنٌيّ مَآفكرتَ فيَ سٌوآك , 	 years o mọ Mo ro pe mo ranti ninu awọn


بَعْدَ الصَّلاةِ فَهِيَ صَدَقَةٌ مِنْ الصَّدَقَاتِ . " 	 ṣùgbọ́n àdúrà olódodo tẹ́ ẹ lọ́rùn.


هَلْ هَذِهِ أَوَّلُ مَرَّةٍ تَأْتِينَ إِلى مّكَّة؟ 	 5 Ǹjẹ́ èyí ha ni irú àwẹ̀ tí mo yàn bí,


"وَ الَّذِينَ جاهَدُوا فِينا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنا وَ إِنَّ اللّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ." 	 Awọn ọkunrin kan wa pẹlu awọn ọlọgbọn, ati pe awọn iṣẹ wọn wa ni ọwọ Ọlọrun.


خابَتْ اُمَّةٌ قَتَلَتْ ابْنَ بِنْتِ نَبِیِّها. 	 Ìyá ti fi oògùn p'ẹ̀fọn (sniper) pa ọmọ rẹ̀.


أَقَلَّتْ سَحاباً ثِقالًا سُقْناهُ لِبَلَدٍ مَيِّتٍ فَأَنْزَلْنا بِهِ الْماءَ فَأَخْرَجْنا بِهِ مِنْ كُلِّ الثَّمَراتِ كَذلِكَ نُخْرِجُ الْمَوْتى لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ 	 Mhi sa khi a dobẹ ya ri ikpaghiobọ na mhẹ ni mhi rọ ti okiali oyẹmhẹ je odalo, ini awa ri egbe mu egbe ukuku ẹghẹghẹ se.


فَقَالَ: أَنْتَ الْمُخَارِقُ؟ قَالَ: لَا، أَنَا عَبْدٌ مِنْ عَبِيدِ أَهْلِ الْعَسْكَرِ. 	 Ọkunrin náà sọ fún wọn pé, "Bí ẹlẹ́ṣẹ̀ ni o, tabi ẹlẹ́ṣẹ̀ kọ́, èmi kò mọ̀.


وَلَو أَنَ مَا فِي الأرضِ مِن شَجَرَةٍ أَقلام' وَالبَحرَ يَمُـــدُهُ مِن بَعدِهِ سَبعَــةُ أَبحُـــرٍ مَا نَفِــدَت كَلِمــاتُ الله ِ... 	 digbati nwon de'le aiye, nigba nwon ko de'le aiye, omi meje ni nwon ko mu.


{ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ}، يعني قوم نوح. 	 Äà ñâÿòÿòñÿ ýòè ìåñòà,


{لاَ يَضِلُّ رَبِّي وَلاَ يَنْسَى} [طَهَ: 52] 	 Olúwa rẹ kì í sì ṣe onígbàgbé.


تَفَاصِيلْ . 	 yi detailee


يَـٰٓأَيُّہَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزۡوَٲجِكَ 	 Nipa Ọtẹ Ọlọrun Emi o sunmọ,


أطفَأْتُ نارَهَواكَ مِنْ قَلْبي 	 Mo sun lori ọkọ ofurufu mi.


{ وَلَا تَهِنُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ } [ آل عمران ] . 	 Iwọ kii yoo gbagbọ, ṣugbọn a fẹ lati fi ara wa sinu ijinle.


فَلَمْ تَجِدُوْا مَاۤءً فَتَيَمَّمُوْا صَعِيْدًا طَيِّبًا 	 Máṣe Ṣe Ibi, Ṣiṣe Ṣiṣe rere nigbagbogbo, Jẹ ki nṣe iranti


لِأَلِيمِ الْعَذَابِ وَ شِدَّتِهِ أَمْ لِطُولِ الْبَلاَءِ وَ مُدَّتِهِ 	 wọ́n sì jogún iṣẹ́ àwọn ènìyàn náà,


وَأَنَا أَعْلَمُ أَنَّ شَهَادَتَهُ الَّتِي يَشْهَدُهَا لِي هِيَ حَقٌ. " 	 Si lori ọrọ yii, a ni ẹlẹrìí. "


يحبونه لأنه ﴿ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَأَنْزَلَ لَكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنْبَتْنَا بِهِ حَدَائِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ ﴾ [النمل: 60]. 	 Ori ododo irugbin bifẹ fẹràn omi ati ko fi aaye gba ogbele.


وَتَجِبُ إِعَادَتُهَا بَعْدَ الْأُولَى. 	 Ni akọkọ o yẹ ki o forukọsilẹ.


(كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ (26) وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ) [الرحمن: 26، 27]. 	 37: 126 Allah ni rẹ Oluwa ati Oluwa ti awọn baba nyin, awọn agbà . '


• (عَفَا اللَّهُ عَنْكَ لِمَ أَذِنتَ لَهُمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكَ الَّذِينَ صَدَقُوا وَتَعْلَمَ الْكَاذِبِينَ ({التوبة 43} .. 	 Nítorí mo fẹ́ kí ẹ mọ̀ dájúdájú pé, ọ̀pọ̀ àwọn wolii ati àwọn olódodo dàníyàn láti rí àwọn nǹkan tí ẹ̀ ń rí, ṣugbọn wọn kò rí wọn; wọ́n fẹ́ gbọ́ àwọn ohun tí ẹ̀ ń gbọ́ ṣugbọn wọn kò gbọ́.


أَوَلَوْ جِئْتُكَ 	 Ibikunle Koya


مَنْ مِنْكُمْ سَيْف بن ذي يَزَن؟ 	 Yaaa ben ona kiyamam😍😍


وَيُنْظَرُ مَا يَتَعَلَّقُ بِذَلِكَ فِي الْمُلْحَقِ الأُْصُولِيِّ. 	 Kó nípa ohun tí ó ye kí o retí léyìn tí o bá lo mísópròsìtóòlù níbí.


- اللَّهُمَّ أَحْيِنِى مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْراً لِى ، وَتَوَفَّنِى إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْراً لِى " 	 Tído na ni kee ña kini, noón kúú na nataki natiin ña ko'on na ndo'o naní níoná."


دَنِِلَ رُدرِگُِس بِنِ́سُِ 	 Ni deede o bẹrẹ wiwo bọọlu ni ọsẹ meji to kẹhin ti Oṣu Kẹjọ.


قوله تعالى: مَثَلُ ما يُنْفِقُونَ فِي هذِهِ الْحَياةِ الدُّنْيا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيها صِرٌّ أَصابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ 	 Íåâåðîÿòíî ìÿñòî!Äàíî äà ìè äàäå Ãîñïîä íÿêîé äåí äà ãî âèäÿ íà æèâî.


فَانَّ الْقَوْمَ الَّذينَ اءَنْدُبُ لِفِراقِهِمْ وَ اءَحِنُّ الى كَرَمِ اءَخْلاقِهِمْ. 	 Ati awọn ti o béèrè mi lati lọ, si lọ silẹ kekere, fun wọn, o si lọ si wọn iku.


رآئععَ يَ عمممدةَ فيَ كلَ شئَ.. 	 Oun lo ni idari lori gbogbo nkan.


لَمْ تَطرُقْ فَمي شكوايَ 	 Ẹnìkan kìí torí àròyé pẹyẹ


كيفَ أنتُمْ إذا نَزَلَ فِيكُمُ ابنُ مَرْيَمَ فأمَّكُمْ مِنكُمْ؟ 	 | Bawo ni ti o ba ti o ba si isalẹ, ti o ti ọmọ Maria Vomkm


19 ٱ شَنُنتٍنيِيٍ، وٌ نَشَ وٌ فبٍحْشْ وٌ يّتّ رَ، وٌ شَ نَ لُ عَلَ مَ، بَرِ مَ عَ سّبّشِ كِتَابُي كُي، 	 Ìíå áû, áðàò òû ìîé, ïåðåãîâîðèòü ñ íèì íàñ÷åò âàøåãî Áîðüêè íàäî.


أَرَدْتُ تَشْكِيلُ نَصَّ 	 Mo fẹ lati ma jẹ ailorukọ.


ذلِكَ وَإِنْ كُنْتُمْ لاَ تَرَوْنَهُ الآنَ لكِنْ تُؤْمِنُونَ بِهِ، فَتَبْتَهِجُونَ بِفَرَحٍ لاَ يُنْطَقُ بِهِ وَمَجِيدٍ، 	 Ẹ kò rí i sójú nisinsinyii, sibẹ ẹ gbà á gbọ́, ẹ sì ń yọ ayọ̀ tí ẹnu kò lè sọ, ayọ̀ tí ó lógo,


"{فَأَصَمَّهُمْ" عَنِ الْحَقِّ} وَأَعْمى أَبْصارَهُمْ" أَيْ قُلُوبَهُمْ عَنِ الْخَيْرِ. 	 ÷òî, êîãäà ìû âñòðåòèìñÿ íà òîì ñâåòå,


وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ اِلَهَ إِلاَّ اللهُ 	 ko ìfẹ mi, ṣugbọn mo wá Ọlọrun.


وَتَرَكْتَ ابْنَكَ 	 Mu Bi Ọmọ rẹ


نَزَعَاتُ نَفْسٍ لا تَلِيـنْ ! 	 Káwa má ráhùn s ire - Àse !


س: مَا اسمُكَ؟ س: مَا اسمُ أَبِيكَ؟ 	 Next: Oruko wo gan an lo ba arakunrin yii mu ju?


تَنْمُو grow 	 A to sto je gola?


لَنْ يَرْجِعَ المَاضِي وَلَنْ يَتَحَقَّقَ الأَمَلُ البَعِيدْ 	 Ohun ti a ṣe akiyesi ni ohun ti o ti kọja, nitorina o le ṣe asọtẹlẹ asọtẹlẹ ni ojo iwaju.


ٱمْرَأَتَ امرأت 	 Kini lati fun obinrin


مَن لَم يَعِش مُتَعَزِّزاً بِسِنانِهِ سَيَموتُ مَوتَ الذُلِّ بَينَ المَعشَرِ 	 Ẹniti kò ba ni ife, ngbé inu ikú.


قَبَّلَ رَسُولُ اللهِ (ص) الحَسَنَ و الْحُسَيْنَ - عَلَيْهِما السَّلامُ - فَقالَ: الْاقْرَعُ بْنُ حابِسٍ اِنَّ لي عَشْرَةًمِنَ الْاَوْلادِ ما قَبَّلْتُ واحِداً مِنْهُمْ. 	 Ene ya môkije inin̄ ere ya, mè ikije isibi, mè ikaan̄ inu geelek òkukup ọmọ me uyọt.


حَتَّى اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْحَرُّ وَالْعَطَشُ أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ ، قَالَ: "أَرْجِعُ إِلَى مَكَانِي." 	 Bakannaa ti ẹniyan ba kọju ija si ọ tabi sọ ọrọ buruku si ọ, ki o sọ fun un wipe, emi jẹ alaawẹ.


أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ. 	 Wọn ko gbagbọ ninu ododo ati ailopin ti awọn ipalara ti Biber, eyiti o ti sọ awọn ọmọbirin wọn ti o ti kọja, ati pe o wa ni ibinu pupọ pe ọmọ naa ko mọ ero wọn.


لوْ كَانَ عِرْقِي.. 	 da mi je to fuuj.


سَاعَةٌ، سَاعَاتٌ 	 ¡¡Ole lé, ola lá


أو هَلْ تُريدَ مَزيدَ مِنْ إيضاحِ 	 Njẹ koko kan ti o fẹ lati fẹ pe o mọ diẹ sii nipa?


قال تعالى: رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَاعْبُدْهُ وَاصْطَبِرْ لِعِبَادَتِهِ هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِيًّا (). 	 Ekinni ń ké sí ekeji pé:"Mímọ́, mímọ́, mímọ́ ni OLUWA àwọn ọmọ ogun;gbogbo ayé kún fún ògo rẹ̀.


أَبي بَكْرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَخرَجني مَا أَجِد مِنْ حاقِ الجُوع 	 Ọlọrun, ohun ti mo ti kọ lori ebi mi sugbon ti o dara


مَحْجُوبِينَ عَنْ رُؤْيَتِهِ. 	 Ñåé÷àñ âñå ñëàâà Áîãó îê.


ماءٍ غَزِيرٍ، بِغَيْرِ سَبَبْ؟ 	 "Évéry dây ìs Hâllowéén, ìsn't ìt?


اين بيت به آيه عَلَّمَ آدَمَ الأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلاَئِكَةِ فَقَالَ أَنبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَـؤُلاء إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ (البقره/۳۱) اشاره مي كند. 	 Wọn yóo máa lé wa lọ títí tí a óo fi tàn wọ́n jáde kúrò ninu ìlú, nítorí wọn yóo ṣe bí à ń sálọ fún wọn bíi ti àkọ́kọ́ ni; nítorí náà ni a óo ṣe sá fún wọn.


سَــأذُوقُ مِـنْ بائِــجِ نَـزرُكِ مـاءِ # 	 Mo nronu lati papọ rẹ pẹlu omi ti a fi sinu omi.


قبلَ أنْ تَموتَ الحربْ 	 Kó tóó fewé Àikú han ni


أَلاَ تُقَاتِلُونَ قَوْمًا نَّكَثُواْ أَيْمَانَهُمْ وَهَمُّواْ 	 Ati pe iwọ kii yoo dá aaye yẹn si nitori aadọta awọn olododo, ti wọn ba wa ninu rẹ?


بيضاءَ مثلَ النعاسِ 	 Awọn iyatọ, bi ẹyin funfun


564 - قَالَ: حَدثنَا سَعْدَان بن يزِيد، قَالَ: حَدثنَا سنيد , قَالَ: حَدثنَا حجاج، عَن عقبَة بن سِنَان، قَالَ أَكْثَم بن صَيْفِي: لَيْسَ للمختال فِي حسن الثَّنَاء نصيب. 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


16: 13 فَدَعَتِ اسْمَ الرَّبِّ الَّذِي تَكَلَّمَ مَعَهَا: "أَنْتَ إِيلُ رُئِي." 	 16:13 Lẹhinna o kepe orukọ Oluwa ti o ti ba a sọrọ: Iwọ ni Ọlọrun ti o ti ri mi. "


وَكَــذّابْ ذَنْـبِ يُـجِرَحَنِيْ 	 Kyou dake wa soba ni ite


خِزمتجي كَـَلْمِش , فقط كَورمَدِم 	 diyan lang sa tabi tabi, just say a MAGIC WORD.


لا زِلْتَ تُدْرِكُ ما تَبْغيهِ مِنْ أمَلٍ 	 Ó yẹ kíwọ náà mọ ohun tó o fẹ́ bíi ti Lori.


8 - حَتَّى فِي حُورِيبَ أَسْخَطْتُمُ الرَّبَّ فَغَضِبَ الرَّبُّ عَليْكُمْ لِيُبِيدَكُمْ. 	 Ti o ba ti nullified majẹmu Lefi, li Oluwa awọn ọmọ-ogun.


جَواهِرِ کَلِماتِ عِزِّ تَفْرِيْدِکَ يَجْعَلُونَ أَصابِعَهُمْ فِی 	 Eyi ni, fun apeere, ṣii silẹ pẹlu lilo wiwa fingerprint.


قَالَ الوَاقِدِيُّ: اسْمُهُ كُنْيَتُهُ، وَقَدْ أَضَرَّ، وَقَدِ اسْتُصْغِرَ يَوْمَ الجَمَلِ، فَرُدَّ هُوَ وَعُرْوَةُ. 	 "Ohùn kan bá wá láti ọ̀run, ó ní, "Mo ti ṣe é lógo ná, èmi óo sì tún ṣe é lógo sí i.


ثُمَّ قررتُ أَنْ أَمْتهنَ الصمتَ 	 Ṣugbọn àwọn eniyan bá wọn wí pé kí wọ́n panu mọ́.


دَهْرٌ تذَأّبَ مِنْ أبْنائِه نَقَدٌ 	 Ati ni ọjọ kan, nigbati o ti jade tọ̀ baba rẹ̀ lọ, fún àwọn olùkórè,


عَزِيْزٌ بِأَرْضِيْ لِحَرْبٍ دَعَانِيْ 	 Nítorí náà, sọ fún un pé mo bá a dá majẹmu alaafia.


يَا مَنْ رَأَى الدُّنيَا وَلَكِنْ مَا رَأَى فِيهَا أَبَاه 	 Ẹniti o ba ri i, o ti ri Baba.


الغربةُ أنْ تموتَ امرأةٌ او طفلٌ 	 Iyanu fun ọkunrin tabi omobirin!


تَوْ تَوْجَلْ غَوْ طَغَوْا 	 lehin igbati, after.


وَمَنْ يُطِعِ اللهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِى مِنْ تَحْتِهَا اْلاَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ 	 Nibẹ je ohun air ti isokan, kan ori ti isimi, kanwa si Allah, ati ife nla fun ojise Re ibi gbogbo ti o lọ.


48:009:: لَقَدِ ابْتَغَوُاْ الْفِتْنَةَ مِن قَبْلُ وَقَلَّبُواْ لَكَ الأُمُورَ حَتَّى جَاء الْحَقُّ وَظَهَرَ أَمْرُ اللّهِ وَهُمْ كَارِهُونَ 	 9:48 tẹlẹ ni wọn ti wá tẹlẹ lati aruwo soke ọtẹ, o si wa ni tan-ohun-lodindi fun o, titi awọn otitọ wá, ati awọn ti aṣẹ Allah han, biotilejepe wọn wina .


لَكِنْ يَقُولُ قَائِلٌ: "أَنْتَ لَكَ إِيمَانٌ، وَأَنَا لِي أَعْمَالٌ!" 	 Ṣugbọn ẹnìkan lè sọ pé, "Ìwọ ní igbagbọ, èmi ní iṣẹ́."


بَيْنَمَآ انْت .. 	 Jọwọ sọ ọkan ati ara rẹ sọ...


لَنْ يَحدُثَ لَكَ هَذا أبَداً!" 	 Ko si iru ohun yio lailai ṣẹlẹ sí ọ."


وَهُنَالِكَ ضَوْضَاءٌ كَثِيرٌ 	 Daradara o jẹ imọlẹ pupọ pupọ.


قَالُوا: فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ "الدِّينَ." 	 OLUWA bá sọ pé, 'Àwọn eniyan wọnyi kò ní olórí.


" فَحَزِنَ بُطرُسُ لِأَنَّهُ قالَ لَهُ مَرَّةً ثالِثَةً: أَتُحِبُّني؟ 	 Peteru si binu nitori o wi fun u ni ẹkẹta pe, Iwọ fẹràn mi?


48فَقَالَ يَسُوعُ: "لاَ تُؤْمِنُونَ إِلاَّ إِذَا رَأَيْتُمُ الآيَا تِ وَالْعَجَائِبَ!" 	 48 Nitorina Jesu wi fun u pe, Bikoṣepe ẹnyin ba ri àmi ati iṣẹ iyanu, ẹnyin kì yio gbagbọ.


فَإِن تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ اْلـمَوْلَى وَ نِعْمَ النَّصِيرُ 	 Ati bẹru Allah, ki o si mọ wipe o ti wa ni ti tojọ o si fun u .


300 - وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ،عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ رَسُولَاللَّهِ 	 2:23 Emi o si gbìn i fun mi ni ilẹ, emi o si ṣãnu fun u, bi o si ti a ti a npe ni Laisi Mercy.


" لاَ نَفْلَ إِلاَّ بَعْدَ الْخُمُسِ " 	 Ranti, maṣe sọ ofo di asan, majẹmu rẹ pẹlu wa.


قَالَ: أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِهَا؟ ... 	 Àṣejèr̀e: Irú ọ̀rọ̀ wo ni màmá máa ń sọ fún yín tí ẹ kò le gbàgbé?


[1] قال الله تعالى يٰا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مٰا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمٰا بَلَّغْتَ رِسٰالَتَهُ. 	 1 OLUWA si sọ fun Aaroni pe, Iwọ ati awọn ọmọ rẹ, ati ile baba rẹ pẹlu rẹ, ni yio ma rù ẹ̀ṣẹ ibi-mimọ́: ati iwọ ati awọn ọmọ rẹ pẹlu rẹ ni yio ma rù ẹ̀ṣẹ iṣẹ-alufa nyin.


قَالَ أَبُو عبيد: وَذَلِكَ تَأْوِيلهَا. 	 Ìlànà Bíbélì: "Ẹ̀yin jẹ́ ẹrú rẹ̀ nítorí ẹ ń ṣègbọràn sí i."


"{فَأَصَمَّهُمْ" عَنِ الْحَقِّ} وَأَعْمى أَبْصارَهُمْ" أَيْ قُلُوبَهُمْ عَنِ الْخَيْرِ. 	 À ñòàðûì âûöâåòøèì ãëàçàì,


عَنِ الْحُبِّ أَوْ آيَةً تَنْزِلُ ؟ 	 Ifẹ si Ayelujara tabi ni alabaṣepọ agbegbe?


5عِنْدَئِذٍ يُنْذِرُهُمْ فِي حُمُوِّ غَضَبِهِ، وَيُرَوِّعُهُمْ بِشِدَّةِ سَخَطِهِ، 	 Ìåíÿ çîâóò Îéðè. ß æèâó â íàøåì ãîðîäå Õàáàðîâñêå.


3: 11 فَإِنَّهُ لاَ يَسْتَطِيعُ أَحَدٌ أَنْ يَضَعَ أَسَاسًا آخَرَ غَيْرَ الَّذِي وُضِعَ، الَّذِي هُوَ يَسُوعُ الْمَسِيحُ. 	 3:11 Fun ko si ọkan ni anfani lati dubulẹ eyikeyi miiran ipile, ni ibi ti eyi ti a gbe, eyi ti o jẹ Kristi Jesu.


كَمَا هَوَ يُعرفُ 	 Agbaje Oyebimpe


انْ صَعدنَ الجبالَ صَعَدْ 	 ãóäèò â ïîëóäåííîé òåíè,


قَالَ: فَفَعَلَ ، فَقَضَاهَا . 	 Lọnakọna; O ti ṣe.


اللهُ - وَحْدَهُ - يَهَبُ الْخُلُودَ لِمَنْ يَشَاءُ." 	 " Ati pe dajudaju Ọlọhun yoo maa se iranlọwọ fun ẹni ti i ba n ran AN lọwọ " [Suuratul-Hajj: 40].


َملَكَ آسَا عَلَى يَهُوذَا. 	 Nitori iwọ ti usurped ijọba ni ibi ti rẹ.


مَنْ دلها نقطةَ الضعفِ مِنَّيْ 	 Ninu àìlera rẹ ni agbára mi di pípé.


(الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ 	 Oye oye oye lambi Aaalap hai


وَ بِکُمْ یُمْسِکُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلا بِإِذْنِهِ وَ بِکُمْ یُنَفِّسُ الْهَمَّ وَ یَکْشِفُ الغم وبِکُمْ یَکْشِفُ الضر؛ 	 ïðè áîëåå ãëóáîêîì èçó÷åíèè ýòîé òåìàòèêè òåìà áóäåò ïðîäîëæåííà,


20أَجَابَ الْجَمْعُ: "بِكَ شَيْطَانٌ. 	 52Àwọn Júù wí fún un pé, "Nígbà yìí ni àwa mọ̀ pé ìwọ ní ẹ̀mí èṣù.


فَدَسّ حُذَيْفَةُ قَوْمًا وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَضْرِبُوا وَجْهَ دَاحِسٍ إنْ رَأَوْهُ قَدْ جَاءَ سَابِقًا ، فَجَاءَ دَاحِسٌ سَابِقًا ، فَضَرَبُوا وَجْهَهُ وَجَاءَتْ الْغَبْرَاءُ . 	 Nigba ti wọn ko tete ri i pe ko dide, ni wọn ba bẹrẹ sii pe e pe ko dide lati jo, tori ti wọn sọ pe awọn eeyan nifẹ ẹ gan, ati pe oun lawọn eeyan tun daju bo lọjọ naa.


يَجْلِسُ يَسْكُتُ يَذْهَبُ يُعَلِّمُ 	 Ó bá jókòó, ó ń kọ́ wọn lẹ́kọ̀ọ́.


ازياءَ شتاءَ 2018 فيسَ بوك , 	 Ifihan ti gige Facebook Ọrọigbaniwọle 2018:


وَأَسَاءَ فِي الْحَرْبِ الْأَدَبْ 	 Mon sise ni ile ogun.


8 وَقالَ لَها: "يا هاجَرُ، يا جارِيَةَ سارايَ، مِنْ أينَ جِئْتِ؟ وَإلَى أينَ تَمْضِينَ؟" 	 8Ó pè é, ó ní, "Hagari, ẹrubinrin Sarai, níbo ni o ti ń bọ̀, níbo ni o sì ń lọ?"


لَقَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّذِينَ قَالُوا الآية. 	 Ni ọna kan o tù u ninu ni mimọ pe Ọlọrun gbọ adura wọn fun aja wọn ti o ṣaisan.


لَمْ تُوصَفْنَ 	 a kì si pe ya.


مُ رِئَالٍ دَوِّيَّةٌ سَقْفَاءُ 	 ÂÜëå ôéò óé åó åë.


צורה: تَسَاءَلَ 	 拼音:bó wén biàn yán


واذاْ بِ الفتاههَ تقولَ يَ انتَ اتتركنيَ وحديَ 	 Kini ti iyawo ba fi ọ silẹ, ti nlọ nikan aja?


لاَ تَتَأَخَّرِيْ 	 Ará mi ẹ bá má mà mi'kàn rárá o


فَقَالَ الْمَلِكُ دَاوُدُ لِأُرْنَانَ: "لاَ! 	 Dipo, wọn sọ: "Rárá o!


وَقِيلَ: اتِّخَاذُكَ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَبِيدًا أَحْبَطَ نِعْمَتَكَ الَّتِي تَمُنُّ بِهَا. 	 Sọ fún àwọn ọmọ Israẹli pé, 'ÈMI NI ni ó rán mi sí yín.


فَقَالُوا: لَوْ أَنَّا خَرَقْنَا فِي نَصِيبِنَا خَرْقًا وَلَمْ نُؤْذِ مَنْ فَوْقَنَا، فَإِنْ يَتْرُكُوهُمْ وَمَا أَرَادُوا هَلَكُوا جَمِيعًا، وَإِنْ أَخَذُوا عَلَى أَيْدِيهِمْ نَجَوْا، وَنَجَوْا جَمِيعًا " 	 "Ni miiran narration ti o sọ wipe awọn ọkunrin ti a ri jo si awọn ilẹ ti awọn olododo nipa awọn igba ti a ọwọ ati ki o je kà lati wa ni ọkan ninu wọn.


وَاغْفِرْ لَهُمْ كُلَّ الآثَام 	 Pardon je repare tout


....وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ 	 Oun yoo dabobo oluwa rẹ lati odi ipa agbara.


يـا بِـنْتَ حِـمْصَ إلامَ أنْتِ فريدةٌ 	 Konge ti o ga julọ, iwọ nikan.


وَوَضَعْتَهُ عَلَىٰ ٱلسَّمَاوَاتِ فَٱنْشَقَّتْ 	 O si jẹ ki o si maa ayeraye Ọlọrun si ọta.


جَمَالِكَ بِأَجْمَلِهِ وَ كُلُّ جَمَالِكَ جَمِيلٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ 	 Kí ọkunrin kọ̀ọ̀kan, láti inú ẹ̀yà kọ̀ọ̀kan wà pẹlu yín láti máa ràn yín lọ́wọ́.


6- " اللَّهُمَّ لَكَ الحَمْدُ أَنْتَ كَسَوتَنِيه،أسْألك مِنْ خَيرِهِ وخَيْرَ ما صُنع لَهُ،وأعُوذُ بِكَ مِنْ شرِّه وشَرَّ ما صُنِعَ لَهُ "[1] 	 8 Bẹ́ẹ̀ni, ẹkún rẹ̀ fún Síónì ni èmi ti rí, èmi yíò sì mú kí òun máṣe ṣọ̀fọ̀ lórí rẹ̀ mọ́; nítorí ìgbà inú dídùn rẹ̀ ti dé sí ìmúkúrò àwọn ẹ̀ṣẹ̀ rẹ̀, àti àwọn ìfarahàn àwọn ìbùkún mi lórí àwọn iṣẹ́ rẹ̀.


أهْلَكَ المَاشِيَةَ 	 Kọ rẹ m Machine


أَمْ لَهُمْ شُرَكَؤُء شَرَعُوا لَهُم مِّنَ الدِّينِ مَا لَمْ يَأْذَن بِهِ اللَّهُ 	 Kò sí ẹni tí òye yé, kò sí ẹni tí ó ń wá Ọlọrun.


أَنَا أَعْرِفُهُ، لأَنِّي مِنْ عِنْدِهِ أَتَيْت، وهُوَ أَرْسَلَنِي." 	 Èmi mọ̀ ọ́n, nítorí láti ọ̀dọ̀ rẹ̀ ni mo ti wá, òun ni ó sì rán mi níṣẹ́.


تشِد إِنجِنِيَارِنْ بَيْدٗ أَوَا كَمْبِيِرُو وَلْجِنْ 	 O le ni awọn iṣoro pẹlu awọn nkọwe.


كَمَآ لَو أَن نَهر مِن الْدُّمُوْع بَلَّلَهـآ .. 	 Hari ni aku keje lagi...


مَاذَا يُعَنِّيَ لَكُمْ ؟! - منتديات شوق 	 oye iska koi forum ni he kya???</font>


وَصَحَّ أَيْضًا أَنَّهَا قَدْ وَقَعَتْ لِرَجُلَيْنِ سُمِّيَا . 	 Ni kete bi o ti ṣeeṣe, o nilo lati lọ si irọrun si onisegun.


25 "فَقالَ إبراهِيمُ: ‹يا ابنِي، تَذَكَّرْ أنَّكَ أثناءَ حَياتِكَ عَلَى الأرْضِ نِلتَ نَصِيبَكَ مِنَ الخَيراتِ، وَأنَّ لِعازَرَ نالَ نَصِيبَهُ مِنَ الشَّدائِدِ. 	 "Ṣugbọn Abrahamu dá a lóhùn pé, 'Ọmọ, ranti pé nígbà tí o wà láyé, kìkì ohun rere ni o gbà, nígbà tí ó jẹ́ pé nǹkan burúkú ni Lasaru gbà.


أَيْن َ دَوْرَةُ المِيَاهِ ؟ 	 Dúpê: Kí ni o ní ni aago mêrin?


حَشىَ وإلليَ خَلقنيِ مَ تهيِنينهَ 	 Ma lo fi yan mi kere, kere


المَيتَ فيهِ بِأنْ يَعودَ لَعادا 	 oluwafunky adejoke


" لاَ يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ مِمَّنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ " 	 ati pé ẹnikẹ́ni tí kò bá ṣe bẹ́ẹ̀, a óo sọ ọ́ sinu adágún iná tí ń jó.


وَجُمْلَةُ الْوَرَثَةِ سَبْعَةَ عَشَرَ: عَشَرَةٌ مِنَ الرِّجَالِ وَسَبْعٌ مِنَ النِّسَاءِ، فَمِنَ الرِّجَالِ: الِابْنُ وَابْنُ الِابْنِ وَإِنْ 	 O ni ko gun a ikoko wipe awọn ẹda ti oto aso, a, obinrin, ibebe ìwàláàyè si awọn ọkunrin.


ولا سُجُودَها خَرَجَتْ وهِيَ سَوْدَاءُ مُظْلِمةٌ تَقولُ: ضَيَّعَكَ الله 	 Ati ko ọkan ninu wọn joko si isalẹ lati je òrọ lati beere fun u, "Tani e?"Nitori nwọn mọ pe o wà ni Oluwa.


وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا: هُوَ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ تَعَالَى، وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ هُوَ اسْمُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَكَانَ يَقُولُ: يَا كهيعص اغْفِرْ لِي، ذَكَرَهُ الْغَزْنَوِيُّ. 	 "Mo wo, iranṣẹ Ọlọrun (orukọ orukọ rẹ), ni ifarahan alailẹgbẹ pẹlu awọn oju ibanuje, awọn ẹtan ẹnu.