فَلَا نَدْرِيْ أَيَّهُمَا نَشْكُرُ، أَجَمِيلُ مَا يَنْشُرُ أَمْ قَبِيْحَ مَا يَسْتُرُ..؟! 	 Tabi, ni ohun wá sori awọn ti ti ko wa lori wọn atijọ ti baba ńlá ?


((طعامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الِاثْنَيْنِ ، وَطَعَامُ الِاثْنَيْنِ يَكْفِي الْأَرْبَعَةَ ، وَطَعَامُ الْأَرْبَعَةِ يَكْفِي الثَّمَانِيَةَ)) 	 adíe méta, igi, Ewéfa, Ẹiyelé méta, Obí,


فَإِنَّ ذِكْرَ الْمُحِبِّ مَحْبُوبَهُ 	 Ranti olufẹ rẹ ti o ni imọlẹ julọ.


فَقَال: "كَذَبْتُمْ، بَلْ أَبُوكُمْ فلانٌ ." 	 ìˆ ̃ì ̃�ì�¥, ì›ƒê ̧'


6 لا تَتَخَلَّ عَنِ الحِكْمَةِ فَهِيَ سَتَحمِيكَ، أحبِبْها فَهِيَ سَتَحرُسُكَ." 	 6 Máṣe kọ̀ ọ silẹ, yio si mu ọ tọ́: fẹ ẹ, yio si pa ọ mọ́.


أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ } 	 Wọ́n bẹ̀ ẹ́ kí ó dúró lọ́dọ̀ wọn fún àkókò díẹ̀ sí i, ṣugbọn kò gbà.


وَ نَفِّسْ عَنِّي مَا أَخَافُ ضِيقَهُ وَ كُفَّ عَنِّي مَا أَخَافُ هَمَّهُ (غَمَّهُ) وَ اصْرِفْ عَنِّي مَا أَخَافُ بَلِيَّتَهُ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ 	 Ati ki o Mo si fun u iberu, ati awọn ti o bẹru mi, ati awọn ti o bẹru niwaju awọn oju ti orukọ mi.


26هُوَذَا اللهُ عَظِيمٌ وَلاَ نَعْرِفُهُ وَعَدَدُ سِنِيهِ لاَ يُفْحَصُ. 	 26 Kiyesi i, Ọlọrun tobi, awa kò si mọ̀ bi o ti tobi to! bẹ̃ni a kò le wadi iye ọdun rẹ̀ ri.


15 "وَحِينَ يَأتِي ضِيقٌ، ادْعُنِي، 	 8"Sì wò ó, bí èmi bá lọ sí iwájú,


وَعَلِىِ بْنِ الْحُسَيْنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِىٍّ، وَجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَمُوسى بْنِ جَعْفَرٍ 	 | Ati awọn ti o ba ti ọwọ mi o, Mose ati ki o si di Atbatamoh kọ mi silẹ, fun O ti wa ni tàn gba lati awọn UN ati ki o Mo wa rẹ orire ti awọn Anabi


وَمِن فَضلِ اللهِ عَلَى أُمَّةِ مُحَمَّدٍ أَنَّهَا أَوَّلُ أُمَّةٍ تَدخُلُ الجَنَّةَ، وَأَنَّهَا أَكثَرُ النَّاسِ دُخُولاً فِيهَا، قَالَ - عَلَيهِ الصَّلاةُ وَالسَّلامُ -: " نَحنُ الآخِرُونَ الأَوَّلُونَ يَومَ القِيَامَةِ، وَنَحنُ أَوَّلُ مَن يَدخُلُ الجَنَّةَ " رَوَاهُ البُخَارِيُّ. 	 Bi ohun ìpanu bá wà, a ó jẹ ẹ́ a ó sì máa lọ pẹ̀lú àdúrà pé, 'Ọlọ́run á dá ọmọ si, Ọlọ́run a wòó jù wá lọ, àbúrò àǹfàníi o' ati bẹ́ẹ̀bẹ́ẹ̀lọ.


(ومَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ إِلاَّ مَتَاعٌ) 	 L' owo aniyan aiye yi,


كَيْفَ السَّبِيلُ إلَى تَعْرِيبِ الـ Samsung gt-s5600v 	 êîíòåíò äëÿ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà Samsung GT-S5560i


28 لأَنَّهَا قَالَتْ: "إِنْ مَسَسْتُ وَلَوْ ثِيَابَهُ شُفِيتُ." 	 28 Nitori o wipe, Bi mo ba sá le fi ọwọ́ mi kàn aṣọ rẹ̀, ara mi yio da.


عَجَبًا مِنْكَ كُلَّ يَوْمٍ تَزُورُ! 	 Ni gbogbo awọn miiran, ifọwọra yoo ṣe ọ dara!


بِلَحظاتِ حُزنِكَ وَعذابِكَ 	 ati pe o dun ati igbadun aye rẹ.


ھَلٛ عِنٛدَکَ اَوٛلَادٌ؟ 	 Pai si unde ati stat?


لاْ لَيْسَ حُباً مَاْ عَنَيْتُ 	 Ko si ohun maa Change My Love Fun O


(6:34:4) وَلَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ فَصَبَرُوا عَلَىٰ مَا كُذِّبُوا 	 7:64 (Sugbon) ti won belied u, ki A ti o ti fipamọ rẹ, ati awọn ti o wà pẹlu rẹ ninu awọn àpótí, ati awọn A rì awon ti o wa belied ẹsẹ.


أَمَ اشرَبُ كَأساً مِنكُمُ لَيسَ يُشـرَبُ 	 Mo ti kò wá lati loosen, ṣugbọn lati mu.


فَهَلْ تَرَى مِنْهُمْ أَحَداً، أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ صَوْتاً؟ 	 Ṣe o fura ani ọkan ninu wọn, tabi gbọ kan lati whisper wọn ?


وَ سَأَجْهَدُ 	 d'accord je re essaye


2ـ بِئْسَ السِّياسَةُ الْجَوْرُ /4404. 	 Óäèâè ìåíÿ/074.


كُلُّ دُنْيَاهَا دُفُوفٌ تُصَنَّجْ 	 Gbogbo ipilẹ ayé ni a o mì.


كَمْ مِنَ الحروبِ 	 Olakunmi Ogun


فَإِنَّهُ كَانَ يَعْمَلُ عَلَى الْخَبَرِ. 	 Ni akọkọ, o ni lati pa asiri naa.


* رَضِيتَ يا رَبُّ عَنْ أرضِكَ رَددتَ سَـبـيَ يَـعـقـــوبْ. 	 Ó tún sọ pé,"O ti wà láti ìṣẹ̀dálẹ̀ ayé, Oluwa,ìwọ ni o fi ìpìlẹ̀ ayé lélẹ̀.


عَمَّ يَتَساءَلُونَ- عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ- الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ (3) 	 Awọn ẹni tí ó kéré lãrin nyin gbogbo, o jẹ ti o tobi. "?


أنت يُمْكِنُ أَنْ تَختارَ أَو تُعدّلَ خياراتَ تاليةَ: 	 O le tẹjade tabi gba awọn ohun elo lati aaye ayelujara yii ti o pese pe:


28 تِلْكَ تِلْكَ تلك 	 28Nígbà tí ìwọ bá fi fún wọn,


فَما بَالُك تَهْطَلِ عَيْنَاكِ العَدِيدْ مِنَهآ .. 	 Bawo ni o ṣe ṣii oju rẹ?"


( وَمِنْهَا ) لَوْ اشْتَرَى الْعَبْدُ زَوْجَتَهُ الْأَمَةَ بِمَالِهِ فَإِنْ قُلْنَا يَمْلِكُ انْفَسَخَ نِكَاحُهُ وَإِنْ قُلْنَا لَا يَمْلِكُ لَمْ يَنْفَسِخْ . 	 Wa ti wa ni akiyesi fà lẹẹkansi ni awọn wọnyi ẹsẹ ti o wipe, "Ti wọn ba iyemeji wa o, miiran awon ojise ti a ti belied ṣaaju ki o to.


فَيَقُولُ: لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ " . 	 Mo ní, 'N kò ní yẹ majẹmu tí mo bá yín dá,


لاَ سَمَاء .. 	 Oba Kankanfó Oba Sórun


19 يُشْبِهُ حَبَّةَ خَرْدَل أَخَذَهَا إِنْسَانٌ وَأَلْقَاهَا فِي بُسْتَانِهِ، فَنَمَتْ وَصَارَتْ شَجَرَةً كَبِيرَةً، وَتَآوَتْ طُيُورُ السَّمَاءِ فِي أَغْصَانِهَا." 	 19 Solomoni si ṣe gbogbo ohun-elo ti iṣe ti ile Ọlọrun, pẹpẹ wura pẹlu, ati awọn tabili lori eyi ti akara ifihan wà; 20 Ọpa-fitila pẹlu ati fitila wọn, ki nwọn ki o ma jo gẹgẹ bi aṣẹ niwaju ibi-mimọ́-jùlọ, jẹ wura daradara.


* قال الله تعالى: {وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأَدْخَلْنَاهُمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ (65) } 	 Wọ́n wá ń bá ara wọn sọ pé, "Ọ̀rọ̀ rẹ̀ mú wa lọ́kàn bí ó ti ń bá wa sọ̀rọ̀ lọ́nà, ati bí ó ti ń túmọ̀ Ìwé Mímọ́ fún wa!


4 فَقالَ أحَدُ تَلامِيْذِ يَسُوعَ - وَهُوَ يَهُوذا الإسْخَرْيُوطِيِّ الَّذِي سَيَخُونُهُ: 5 "لِماذا لَمْ يُبَعْ هَذا العِطْرُ بِمَبلَغٍ كَبِيْرٍ مِنَ المالِ [b] يُعْطَى لِلفُقَراءِ؟" 6 وَلَمْ يَقُلْ يَهُوذا ذَلِكَ اهتِماماً مِنْهُ بِالفُقَراءِ، بَلْ لِأنَّهُ كانَ سارِقاً. 	 4 Nígbà náà ni ọ̀kan nínú àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀, Judasi Iskariotu, ọmọ Simoni ẹni tí yóò fi í hàn, wí pé, 5 "Èéṣe tí a kò ta òróró ìkunra yìí ní ọ̀ọ́dúnrún owó idẹ kí a sì fi fún àwọn tálákà?" 6 Ṣùgbọ́n ó wí èyí, kì í ṣe nítorí tí ó náání àwọn tálákà; ṣùgbọ́n nítorí tí ó jẹ́ olè, òun ni ó ni àpò, a sì máa jí ohun tí a fi sínú rẹ̀ láti fi ran ara rẹ lọ́wọ́.


عرشَ داوُدَ 	 awọn Anabi David.


لَكَ بِقَبِيْحِ مَا ارْتَكَبْتُ؟ أَمْ أَوْجَبْتَ لِي فِي مَقَامِي هَذَا سُخْطَكَ؟ أَمْ لَزِمَنِي فِي وَقْتِ دُعَائِي 	 nà nán rén yīng gāi zěn me yàng ? wǒ men bù yīng gāi jiào yù jiào yù tā men bú yào yǒu zhè me yuán shǐ de sī wéi ma ? wǒ tóng yì wén zhāng jié wěi shuō de ...


51فَأَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ: دَعُوا إِلَى هَذَا! 	 15Nítorí náà wọ́n kígbe wí pé, "Mú un kúrò, mú un kúrò.


هُوَ انْقَضَّ - هِيَ انْقَضَّتْ 	 OIW - o ile wiem.


يأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ لاَ تَخُونُواْ اللَّهَ وَالرَّسُولَ وَتَخُونُوا أَمَانَاتِكُمْ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ وَاعْلَمُوا أَنَّمَآ أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَة ٌ وَأَنَّ اللَّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ 	 Ọmọ Ọlọrun, ti o fi rẹ asiri lati awọn ọlọgbọn ati amoye ati ki o han wọn si kéékèèké, títúnṣe ọkàn rẹ nipa intimacy pẹlu ara ati kún o pẹlu ọti-waini titun ti rẹ ọrun ẹkọ.


7 وَالآنَ عَلِمُوا أَنَّ كُلَّ مَا أَعْطَيْتَنِي هُوَ مِنْ عِنْدِكَ، 	 7 Nisisiyi nwọn mọ̀ pe, ohunkohun gbogbo ti iwọ ti fifun mi, lati ọdọ rẹ wá ni.


فَقَالُوا لَهُ "إِنَّنَا لَمْ نُولَدْ مِنْ زِنًا. 	 Nwọn wi fun u pe, A kò bí wa nipa panṣaga.


بِأيّ رِشَاءٍ ، يا جَرِيـرُ ، وَمَاتِـحٍ 	 te dare mi amo,solo ati


بِلاَ دَلِيلٍ وَبِلاَ سَبْقِ نَظَرْ 	 Sibẹsibẹ, ko si idi kan lati ṣe irẹwẹsi.


ٱلسَّحَابَةُ تُغَطِّيهِ وَمَنْظَرُ ٱلنَّارِ لَيْلًا. 	 Ọlọrun yio si fi ọ, oju rẹ yio si ni ko si ni aanu lori


إِنْ لَمْ تُزَاحِمْ لَمْ يَقَعْ في الْخُرْجِ شَيْءُ. 	 ko si ti won ti wa ni lilọ asibesito lati Stick awọn


وسَلْ عنكَ سجونكْ 	 miyaun to jera


وَإِنَّمَا تُرِيدُ يَوْمًا وَبَعْضَ آخَرَ. 	 Tun nipa VA ati awọn miiran


وَبِهِ قَالَ الْبَيْضَاوِيُّ2 وَالْهِنْدِيُّ. 	 ì2"ë2 ì§ ̧ ë°°ë ì ¬í indi..


[ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةً ]عندك عينان ، و لسانٌ و 	 tabi ti fiyesi nipa awọn eti, bẹni li awọn oju ri, ìwọ Ọlọrun,


ظَنَنْتُ لَخاَلِدٌ فاَضِلٌ. 	 Mo tun ronu pe iṣoro ni iṣeto ti ọkọọkan.


مَا ذَاكَ عِنْدَهُ. 	 Ni se ve igual ni se oye igual.


بَدْوُ ; بَدَوِيُّو 	 Ti o ba kuna - bẹrẹ lori.


فَأَيُّ شَيْءٍ تَطْلُبُونَهُ بِاسْمِي أَفْعَلُهُ لَكُمْ، لِيَتَمَجَّدَ الآبُ فِي الاِبْنِ. 	 Ohun tí èmi ti rí lọ́dọ̀ Baba mi ni mò ń sọ, ohun tí ẹ̀yin ti gbọ́ lọ́dọ̀ baba yín ni ẹ̀ ń ṣe.


يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا إِنْ جاءَكُمْ فاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَنْ تُصيبُوا قَوْماً بِجَهالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلى ما فَعَلْتُمْ نادِمينَ (6) 	 "Ẹyin olugbagbọ ododo ẹ mu ara yin giri (nigba ti ẹ ba fẹ lọ pade ọta, ẹ ma se tura silẹ o) "


مَنّ يَصّمُدُ فِي النِهَايَةِ هُو مَنّ يُحَدِدُ مَا هُوَ الصَوابُ 	 Ati enikeni ti o ba se ododo, o tun le jẹ olododo.


و عُروُقكَ خطُوطَ طُولِه , 	 Lehin eyi, ge awọn ipele si awọn ege.


اَسْئَلُكَ بِخَیْرِكَ كُلِّهِ، اَللّهُمَّ اِنّى اَسْئَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ بِاَفْضَلِهِ، وَكُلُّ فَضْلِكَ 	 Ranti pe emi ti duro niwaju rẹ, ki o le sọrọ lori wọn fun rere, àti láti yí ìbínú rẹ padà kúrò lọ́dọ̀ wọn.


لَكِنْ كُلُّ الأشياءِ تَأْتِي مِنَ اللهِ. 	 Ṣugbọn ohun gbogbo ni o wa lati Ọlọrun.


بَلَى، وَلَا شَهَادَةَ لَهُ، 	 Oya bo si gbagede omo je a sere


لِلنَّبِيِّ r يَا رَسُولَ 	 fun ci ona r.


وَأَنَا قَدْ رَأَيْتُ وَشَهِدْتُ أَنَّ هَذَا هُوَ ابْنُ اللَّهِ" (يو1: 31-34). 	 Mo ti rí i, mo wá ń jẹ́rìí pé òun ni Ọmọ Ọlọrun."


﴿وَ مَنْ كانَ في هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبيلا﴾.[5] 	 Íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå ïëàòû íà òîì ìåñòå,ãäå ÌÑ òåìíîå ïÿòíî.


وَيُسْتَثْنَى مِنْ ذَلِكَ: لَوْ أَعْتَقَ وَارِثٌ عَنْ مَيِّتٍ فِي وَاجِبٍ كَكَفَّارَةِ ظِهَارٍ، وَرَمَضَانَ، وَقِيلَ: وَلَهُ تَرِكَةٌ فَإِنَّهُ يَقَعُ عَنْ الْمَيِّتِ، وَالْوَلَاءُ لَهُ أَيْضًا. 	 20Abi ọ lii sa ona shi udu, agẹni ọ bhale deba li alo ẹlena, ọọ li, "IJosẹfu omi iDefidi, khi ke zẹ ni ulishi o mu ẹ abi u li ya rue iMeli shi ughuẹ, irari khi ọmọ ni ọọ mẹ, obọ oyi Ayẹmhẹ-nọ-pfuasẹ ọ te bhale.


قرسم: قَرْسَمَ الرجلُ: سَكَتَ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ، قَالَ: ولستُ مِنْهُ عَلَى ثِقَةٍ. 	 rẹ pẹlu ohun bura o si wipe, "Emi ko mo awọn eniyan," ati


فَذَبَحَ لَهُم، فَأَكلُوا مِنَ الشَّاةِ وَمِنْ ذلكَ العِذْقِ وشَرِبُوا. 	 Ẹniti o mu wọn, o si jẹ awọn agutan run, lẹhin ti o fà wọn tu.


هَلْ لَكَ كِتَابٌ؟ نَعَمْ لِي كِتَابٌ 	 Ko ni yi yi rẹ iwadi ti awọn iwadi?


أَرَاكَ لَهَا بالبَصْرَةِ اليَوْمَ ثَاوِيَا؟ 	 Ṣe o pq ọkan ibasepo lẹhin ti miiran?


أُوَدُّ أَنْ أَعْرِفَ .. 	 Otitọ ni pe Mo mọ ...


حدّثنا أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيّ، عَنِ ابْنِ عَبّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى، قَالَ: "إِنّ الله كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسّيّئَاتِ. 	 Nítorí a rí i nígbà tí ó gba ọlá ati ògo lọ́dọ̀ Ọlọrun Baba, nígbà tí ó gbọ́ ohùn láti ọ̀dọ̀ ẹni tí ọlá ati ògo yẹ fún, tí ó wí pé,"Ìwọ ni àyànfẹ́ ọmọ mi,inú mi dùn sí ọ.


أَتَأْمُـرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبِـرِّ وَتَنسَوْنَ أَنفُسَكُـمْ 	 Ṣugbọn awọn eniyan gbagbe rẹ nigbagbogbo, ati pe Ọlọrun tun ni lati leti wọn.


9: 35 إِذًا أَتَكَلَّمُ وَلاَ أَخَافُهُ، لأَنِّي لَسْتُ هكَذَا عِنْدَ نَفْسِي. 	 9:35 Emi o si sọ emi kì yio bẹru rẹ, fun ni fearfulness emi ni ko ni anfani lati dahun.


منذُ حُلُو لِكُمَا بَدْرَينِ 	 Won ni ki won o ma wolu mo have since been banned


خَارَجْ لسْوَارْ 	 outdoor fun sara saijo


وَهُوَ يُنْشِئُ الْعَبْدَ ثُمَّ يَرْزُقُهُ. 	 O ni ẹniti o ṣẹda ọpa yii.


مِنْ أَوَّلِ بِاسْمِ اللّٰهْ 	 Iranṣẹ Ọlọrun (orukọ), iranṣẹ Ọlọrun (orukọ).


وَ مَن يَتَّقِ اللَّهَ يجَْعَل لَّهُ مخَْرَجًا * وَ يَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يحَْتَسِب (طلاق/2-3) 	 O si da ni ibùba, ki on ki o le nfi awọn talaka, to nfi awọn talaka bi o ti fa u ni.


{وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ}. 	 Ki mumini ododo maa ranti ni gbogbo igba pe Ọlọhun pawa ni asẹ sisọ ahan wa. [suratul Hujuraat: 12].


رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الشِّغَارِ . 	 Olorun a woo, Olorun a daa sii.


وشْ طُمُوحِكْ فِيَه! 	 takarajiennu ni kanpai!


وُدِيَ اِحْكِي لَكَ حِكَايَةُ 	 Mo ti rán Tukikọsi lọ sí Efesu.


بَلْ هُوَ اللهُ لَیْسَ کَمِثْلِهِ شَیءٌ وَ هُوَ السَّمیعُ الْبَصیرُ، لاتُدْرِکُهُ الْاَبْصارُ وَ هُوَ الَّلَطیفُ الْخَبیرُ. 	 Ṣugbọn ohùn yi ni aṣẹ nipasẹ Ọlọrun, ko jẹ ki oju-aibalẹ ti sùn ati itura pẹlu ẹṣẹ wọn.


frigidus esse - لِكي يَكُونَ باردَ 	 Awọn glaze freezes ni kiakia, nitorina o gbọdọ wa ni gbona.


وَ خالَفَ أَمرَهُ وَ کانَ مِن اعدائِه. 	 O si rà wọn pada lọwọ awọn ọtá.


فَيَعْرِفُ الْمِصْرِيُّونَ انِّي انَا الرَّبُّ حِينَ اتَمَجَّدُ بِفِرْعَوْنَ وَمَرْكَبَاتِهِ وَفُرْسَانِهِ." 	 Ati awọn ti o si mọ pe emi li OLUWA, nigbati mo yoo ti dà ibinu mi si nyin. "


وإنْ تدْنُ منهُ يكُنْ كالسدَمْ 	 Rẹ ti o ba, jọ eweko aye okunrin.


إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ (77) 	 Báyìí ni a se rí (77) láti ara (76).


وَاللَّهِ لَوْلَا أَنْ تَحُشَّ الطُّبَّخُ 	 Ma se ohun rere oti sese


أَتَمَنَّىْ أَنْ أَحْظَىَ بترَحِيبُكم 	 Èyí ye wón gan ni a kí yín kú oríre.


فَنيتُ بكُمْ عن غيرِكُمْ وحَياتِكُمْ 	 A sọ fun ọ ni otitọ nipa itanran ibaṣepọ rẹ ati igbesi aye Ọlọhun.


سِيَاسِيّ، سَاسَان، سِيَاسِيَّة، سِيَاسَات، سُوْس 	 politics n ìÿèlú, oyé ìÿìÿé àkóso ìlú, ôgbön ìÿèlú, õràn ílú


(5:8:24) اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ 	 9:48 tẹlẹ ni wọn ti wá tẹlẹ lati aruwo soke ọtẹ, o si wa ni tan-ohun-lodindi fun o, titi awọn otitọ wá, ati awọn ti aṣẹ Allah han, biotilejepe wọn wina .


لوْ كَانَتِ الذِّكْرَى مَدِينَةً 	 Oba meji ki i si ni ilu.


هَلْ يَدْخُلُ الجُوعُ سُوقَاً، 	 Ounjẹ ti ebi npa ni ebi lori omi.


كَذَا قَالَ لَنَا عَنْ جَابِرٍ وَالصَّوَابُ، عنِ ابن عباس. 	 Jakọbu ọmọ Alfeu àti Taddeu;


سِوَى بِرُوحِ حُرُوفِهَا 	 Wọn ti nireti ni Yuroopu laipẹ.


وَالَّذِي يَظْهَرُ تَرْجِيحُهُ أَنْ يَكُونَ: لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ مُتَعَلِّقًا بِقَوْلِهِ: اعْبُدُوا رَبَّكُمُ. 	 Gẹgẹ bi a ti kọ ọ pe: Ki a le da ọ lare ninu ọrọ Rẹ, ki o le ṣẹgun rẹ nigba ti o da ọ lẹjọ.


شَوْقَ الوَرْدِ لِلنَّدَى.. 	 Ni akọkọ, pe oun wa laaye.


قَالَ سَالِمٌ: مَا سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ بِهَذَا الحَدِيْثِ قَطُّ، إِلاَّ قَالَ: وَاللهِ مَا حَاشَا فَاطِمَة. 	 Bàbá mi náà si tún dá a lóhùn ó ní, N kò dé Igbó Olódùmarè ri ṣùgbọ́n mo gbúròó Igbó Olódùmarè rí.


مَنْ لَهُ فَهْمٌ فَلْيَحْسُبْ عَدَدَ الْوَحْشِ، فَإِنَّهُ عَدَدُ إِنْسَانٍ، وَعَدَدُهُ: سِتُّمِئَةٍ وَسِتَّةٌ وَسِتُّونَ . 	 O si ko sọ, "Ati ki o si descendents,"Bi o ba ti si ọpọlọpọ awọn, sugbon dipo, bi o ba ti si ọkan, o si wi, "Ati to irú-ọmọ rẹ,"Ti o jẹ Kristi.


فَوقَ جَسَدِ الإِنْهِيَار..؟؟ 	 (?) ti wo body


20- {أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَن تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ الْحَقِّ وَلا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ الأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ . 	 39:20 Bi fun awọn ti o bẹru Oluwa wọn, nibẹ ni await ga mansions loke eyi ti a ti itumọ ti (diẹ) ga mansions, nisalẹ eyi ti nṣàn odò, iru ni ileri ti Allah; Allah yoo ko kuna rẹ ileri .


لَنْ تَخْسِرَا بِهَذَا شَيْئًا. 	 O dara, maṣe yọ ara rẹ lẹnu nitori ninu nkan yii a


وَمِنْهُم مَّنْ عَاهَدَ اللَّهَ 	 Ti mu awọn majẹmu ti Allah.


مَنْ تَصَبَّحَ بِسَبْعِ تَمَرَاتٍ مِنْ تَمْرِ المَدِيْنَةِ لَمْ يَضُرَّهُ سِحْرٌ وَلَا سُمٌّ 	 Àwọn ìlú rẹ̀ yóo di àkọ̀tì títí laewọn yóo di ibùjẹ àwọn ẹran,níbi tí àwọn ẹran yóo dùbúlẹ̀,tí ẹnikẹ́ni kò sì ní dẹ́rùbà wọ́n.


- "مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي؟" 	 "Ta ni maa ṣe mi?"


حِينَ نَنَامُ 	 Nigba t'orun ba mu


" 5لاَ تَسْجُدْ لَهُنَّ وَلاَ تَعْبُدْهُنَّ، لأَنِّي أَنَا الرَّبَّ إِلهَكَ إِلهٌ غَيُورٌ، أَفْتَقِدُ ذُنُوبَ الآبَاءِ فِي الأَبْنَاءِ فِي الْجِيلِ الثَّالِثِ وَالرَّابعِ مِنْ مُبْغِضِيَّ، ." 	 5 Iwọ kò gbọdọ tẹ̀ ori ara rẹ ba fun wọn, bẹ̃ni iwọ kò gbọdọ sìn wọn: nitori emi li OLUWA Ọlọrun rẹ, Ọlọrun owú ni mi, ti mbẹ̀ ẹ̀ṣẹ awọn baba wò lara awọn ọmọ, lati irandiran kẹta ati ẹkẹrin ninu awọn ti o korira mi;


اَلرَّبُّ يَتَسَلَّطُ عَلَيْكُمْ."" 	 Jẹ ki emi lọ si ke ori rẹ. "


وَقِيلَ: مَنْ كَانَ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا أَعْمَى عَنِ الِاعْتِبَارِ فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمَى عَنِ الِاعْتِذَارِ. 	 "Tabi kí nǹkan tí eniyan dá sọ nípa ẹni tí ó dá a pé:"Kò ní ìmọ̀.


تجيَ نعشقَ . . ! 	 ni hero saye . .


لَعَمْرُكَ لو ضاقَتْ بِلاَدٌ بأَهْلِهَا 	 Bí o bá ti rí ọmọ kékeré o máa fọmọ kékeré mọ́ra


لَمْ أَجِدِ اسْمِي 	 Ope ye oruko Re Iwo nikan ni


هَلْ زُرْتُمْ الّسُوقَ؟ 	 Ohun elo ti ọja naa.


تفسير قوله تعالى: {قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا (19) } 	 Fun o mọ iranṣẹ rẹ, Oluwa Ọlọrun.


عنهم: {فَأَنزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَى رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ 	 'Wọn sọ eke lodi si Allah nigba ti wọn ti mọ .


5 فَقَالَ لَهُمُ: "ارْجِعُوا إِلَيَّ بَعْدَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ." 	 5 O si wi fun wọn pe, Ẹ lọ na titi di ijọ mẹta, nigbana ni ki ẹ pada tọ̀ mi wá.


مِنْ صِلَاتٍـكُ ؟ 	 Adura ti ko tọ-kini wọn?


13: 23 كَمْ لِي مِنَ الآثَامِ وَالْخَطَايَا؟ أَعْلِمْنِي ذَنْبِي وَخَطِيَّتِي. 	 31:33 ti o ba ti, bi eniyan wo ni, Mo ti pa ẹṣẹ mi ki o si ti fipamọ mi ẹṣẹ li aiya mi;


وَقَالَ آخَرُونَ : مَعْنَى " النَّفْيِ مِنَ الْأَرْضِ " ، فِي هَذَا الْمَوْضِعِ : الْحَبْسُ . 	 Ati pe wọn kojọ: diẹ diẹ sii, awọn miiran kere.


سُوقُ حَكَمَةَ 	 Só kero ti amar.


١٠ اَلرَّجُلُ ٱلْمُبْتَدِعُ بَعْدَ ٱلْإِنْذَارِ مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ، أَعْرِضْ عَنْهُ. 	 10 Chi náa cúu ga yō enemigo Yaā Dios, te sɨquɨ̄ jeē ni jíhī Sēhe ya jehē yō, te ni sáha ya jeē ndɨ́vɨ yó núū jnúhun manī yā jiín yó.


تك 48-1: وَحَدَثَ بَعْدَ هَذِهِ الأُمُورِ أَنَّهُ قِيلَ لِيُوسُفَ: ((هُوَذَا أَبُوكَ مَرِيضٌ)). 	 48:1 Lẹhin ti nkan wọnyi ti ṣẹ, ti o ti royin fun Josefu pe ni baba rẹ aisan.


﴿أَن سَبِّحُواْ بُكْرَةً وَعَشِيًّا﴾ صَلَاةَ الفَجْرِ وَالعَصْر 	 Êáé íá äéáâåßò áíôßðåñá íá îáíáâñåßò ôïõò óõíôñüöïõò óïõ,


لِأَنَّ فِي آخِرهَا: (وَحُرِّمَ ذَلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ) فَإِنَّهُ صَرِيح 	 Ùà ÿíÿ ÿòÿâÿññÿëó èëÿéêÿ áèìà ùóâÿ ìÿùàëóí ÿí éÿñèëÿ èëÿéê, ÿì êÿéôÿ ÿøêó èëÿéêÿ ùàëè âÿ ùóâÿ ëà éÿõôà ÿëÿéê, ÿì êÿéôÿ óòÿðæèìó áèìÿãàíè âÿ ùóâÿ ìèíêÿ áÿðÿçóí èëÿéê, ÿì êÿéôÿ òóõÿééèáó àìàëè âÿ ùèéÿ ãÿä âÿôÿäÿò èëÿéê, ÿì êÿéôÿ ëà òóùñèíó ÿùâàëè âÿ áèêÿ ãàìÿò.


الْقِيَامَ بِحُقُوقِ الْإِمَامَةِ فَهِيَ أَفْضَلُ وَإِلَّا فَالْأَذَانُ، وَحُكِيَ عَنْ نَصِّ الْأُمِّ. 	 Nitorina, mo ti pa oju mi ki o si mu rẹ etí lati yago fun ri ki o si gbọ wọn.


باتَت تُغَلغِلُ بَينَ ثَنيِ دُجى 	 Nigbamii, o gbooro sii laini naa si Söğütlüçeşme.


لبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ، وَالنِّعْمَةَ، لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ🍀🌹. 	 Ati awọn ti o sùn pẹlu awọn baba rẹ. ati Nadabu, ọmọ rẹ, jọba ni ipò rẹ.


لَا تَبتَسِمُ كَحَبِيبَةٍ. 	 Iwọ l'ará ilé ọ̀kín ti ń fọùn bi ènìyàn


هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ، وَلَهُ شَاهِدٌ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ . 	 Ti o ba ṣe pẹlu netiwọki - eleyii jẹ ami ti o ṣe alaigbọran ti o ṣe ileri titun, ṣugbọn awọn alaimọ ti ko ni idunnu.


وَو أنَّنِيْ عَاجِزٌ مِن بَعدكِ،وَحَياتِيْ تَوقفَتْ بِ رَحِيلُكِ ..,، 	 Ohun tí ó ń tù mí ninu ní àkókò ìpọ́njú ni pé:ìlérí rẹ mú mi wà láàyè.


" وَأَمَّا قَوْلُهُ - يعني الرافضي -: " وَقَتَلَ ابْنُهُ يَزِيدُ مَوْلَانَا الْحُسَيْنَ وَنَهَبَ نِسَاءَهُ ." 	 " Obinrin náà dáhùn, ó ní, "Obinrin yìí sọ fún mi pé kí n mú ọmọ mi wá kí á pa á jẹ, bí ó bá di ọjọ́ keji a óo pa ọmọ tirẹ̀ jẹ,


أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ 	 Wọn ko gbagbọ ninu ododo ati ailopin ti awọn ipalara ti Biber, eyiti o ti sọ awọn ọmọbirin wọn ti o ti kọja, ati pe o wa ni ibinu pupọ pe ọmọ naa ko mọ ero wọn.


كَأَنَّ حَيَاتَنَا دَينٌ عَلَينا 	 Iyẹn ni pe, igbesi aye kekere tun wa kọja Kobo ati Kindu.


مثل قوله تعالى لبني اسرائيل (وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُم بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ) 	 Nibayi emi o si ba wọn jiyan lori awọn enia mi, àti lórí Israelsrá Israellì, ogún mi, nitoriti nwọn ti tú wọn ká si awọn orilẹ-ède, nwọn si ti pin ilẹ mi.


﴿وَ مَنْ كانَ في هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبيلا﴾.[5] 	 ÷èòàòåëüñêîãî âîñïðèÿòèÿ íà òîì ÿçûêå, íà êîòîðîì îí ñäåëàí.


غَبِيّ, بَلِيد 	 Nedbalek, Lorilee


وَ اِذْ قَالَتِ الْمَلٰٓىِٕكَةُ یٰمَرْیَمُ اِنَّ اللّٰهَ اصْطَفٰىكِ وَ طَهَّرَكِ وَ اصْطَفٰىكِ عَلٰى نِسَآءِ الْعٰلَمِیْنَ ۴۲ 	 Efesu Nitori ore-ofe li afi ti fi gba nyin la nipa igbagbo; ati eyini kise ti enyin tikarayin: ebun Olorun ni: 9 Ki iae nipa ise ki enikeni ma ba sogo.


فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقِ تَمْرٍ. 	 Maa ko gàn Ọlọrun ohùn ati ki o sọ ti bi o Gigun o.


يَا رَبُّ إِلَهَ ٱلْجُنُودِ، مَنْ مِثْلُكَ؟ قَوِيٌّ، رَبٌّ، وَحَقُّكَ مِنْ حَوْلِكَ. 	 11 Tali o dabi iwọ, OLUWA, ninu awọn alagbara? tali o dabi iwọ, ologo ni mimọ́, ẹlẹru ni iyìn, ti nṣe ohun iyanu? 12 Iwọ nà ọwọ́ ọtún rẹ, ilẹ gbe wọn mì.


- ولد فيْ 26 مآرسَ منْ عام 1874 . 	 Yẹmí Ajíbádé tí wọ́n bí ní ọjọ́ kejìdínlógún oṣù Keje ọdún 1929.


الصَّلاةِ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ " أمر 	 Îíè áóäóò ïðîêëÿòû."


وَأَيْضًا فَلَوْ نَزَلَتْ لَمْ تَنْظُرُوا بَعْدَ ذَلِكَ بِالْعَذَابِ أَيْ: تُؤَخِّرُوا وَالْمَعْنَى، وَهَذَا لَا يَكُونُ إِذْ كَانَ فِي عِلْمِ اللَّهِ أَنَّ مِنْهُمْ مَنْ يُؤْمِنُ، أَوْ يَلِدُ مَنْ يؤمن. 	 Wọn ko gbagbọ ninu ododo ati ailopin ti awọn ipalara ti Biber, eyiti o ti sọ awọn ọmọbirin wọn ti o ti kọja, ati pe o wa ni ibinu pupọ pe ọmọ naa ko mọ ero wọn.


قَادِرٌ أَنْ 	 Ṣe igbadun.


عِنْدَمَا صُنْعَ اللَّهُ كُلَّ شَيْءٍ - ١-٢سِفْرُ التَّكْوِينِ 	 Nigbati Ọlọrun Ṣe Ohun Gbogbo - Gẹnẹsisi 1-2


[حديث] أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَا يُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ، 	 Èä ò òàì íà ìåøêàííÿ, êãäè áóäó âìåðàòè,


يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ" . 	 Mo gbadura fun wọn. "


دَعْنَا نُغَادرُ المَكانَ فَورَاً! 	 Dagba rẹ lẹsẹkẹsẹ!


حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ." 	 Nitootọ, o je fun idi eyi ti mo ti wá. "


لاَ تَنْحَتْ لَكَ تِمْثَالاً، وَلاَ صُورَةً مَا مِمَّا فِي السَّمَاءِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَمَا فِي الْمَاءِ تَحْتَ الأَرْضِ. 	 "O kò gbọdọ̀ yá èrekére fún ara rẹ, kì báà ṣe àwòrán ohun tí ó wà ní òkè ọ̀run, tabi ti ohun tí ó wà ní orí ilẹ̀, tabi ti ohun tí ó wà ninu omi ní abẹ́ ilẹ̀.


﴿ويَسْأَلُونَك عَنْ الجِبال﴾ كَيْفَ تَكُون يَوْم القِيامَة ﴿فَقُلْ﴾ لَهُمْ ﴿يَنْسِفها رَبِّي نَسْفًا﴾ بِأَنْ يُفَتِّتها كالرَّمْلِ السّائِل ثُمَّ يُطِيرها بِالرِّياحِ 	 Ê ìèðó ïðèçûâàëè â òå äíè ìíîãèå, íî èõ óæå íå ñëûøàëè ó âñåõ áûëà âåðà â ïîáåäó.


١٢ لَكِنَّ الظُّلمَةَ لَيسَتْ مُظلِمَةً لَدَيكَ. 	 12 Nítòótọ́ òkùnkùn kì í ṣú lọ́dọ̀ rẹ;


أَسبٰبَ السَّمٰوٰتِ فَأَطَّلِعَ إِلىٰ إِلٰهِ موسىٰ وَإِنّى لَأَظُنُّهُ كٰذِبًا وَكَذٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرعَونَ سوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبيلِ وَما كَيدُ فِرعَونَ إِلّا فى تَبابٍ 	 Inu mi du si gbogbo nkan ti e ba nse, mosi faramo gbogbo ohun ti yio ti eyin rejade wa, ki Olorun Eledumare akoda aseda ki o ti wa de Ebute Ogo Aamin


وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ: أَيْ مِمَّا أَصَابَهُمْ فِي الدُّنْيَا " لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ " . 	 Ati ilẹ ti a osi di ahoro lẹhin wọn, ki wipe ko si ọkan ti a ran nipasẹ tabi pada.


تَجْری مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدینَ فیها أَبَداً رَضِیَ اللَّهُ 	 Ẹ ṣọ́ra kí ẹnikẹ́ni ninu yín má fà sẹ́yìn kúrò ninu oore-ọ̀fẹ́ Ọlọrun.


4- أَيْنَ خِزانَةُ الْمَلابِسِ ؟ 	 4、Kini idanwo ọkọ igboro?


The Idols of the People of Nuh (Alaihissalam) and whathappened to Him ﴿وَمَكَرُواْ مَكْراً كُبَّاراً - وَقَالُواْلاَ تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلاَ تَذَرُنَّ وَدّاً وَلاَ سُوَاعاً وَلاَ يَغُو ... 	 Îíà æå óáü ̧ò ñèñòåìó ìàêñèìóì ÷åðåç ìåñÿö,òîëüêî äàé å ̧ ÷àéíèêó ñ áîëüøèì âèíòîì...


قَبْلَ أنْ تَسْتعيدَ الْحَرائِقُ لَثْغَتَها! 	 Kó tún mú páńpẹ́ ikú lọ́wọ́!


فَانْتَظِرُوا إِنّی مَعَکُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرینَ؛ 	 ṣe idaniloju;


إِنَّا لَمِنْ بَشَرٍ جَلَّتْ ذُنوبُهُمُ 	 Maa ko gbagbe wipe a wa ni gbogbo awọn ẹlẹṣẹ!


انْتَعَلَ حِذاءَهُ 	 Kí bàtà pé l'ésè.


فِي إِنْتِظَآرْ عَآمْ 3000 	 Âûñîòà çà 3000 ìåòðîâ.


فَدَخَلُوهَا وَأَغْلَقُوا عَلَيْهِمْ بَابَهَا. 	 "Ati ń jáde, nwọn si lọ ọkan lati miiran.


مِنْ جَديدِ فَهَلْ تَقَبُّلَيْنِ ؟ 	 Wa otito ni awon ọtun?


وَعَـلَيْكَ نَـفْـسَكَ إنْ أرَدتَّ نَـجَـاتَهَا 	 O le mu adalu naa ṣiṣẹ bi o ba fẹ.


حَتَّى يَنْتَهِيَ أمْرُهُم! 	 Âñå íà áîðüáó ñ ÌÂÔ!


وَ إِن کاَنَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلىَ مَیْسَرَةٍ؛ 	 Ùîá òà ìîãëà ïðîäàòè Àðãîñ âàðâàðàì,


* قال تعالى (وَلَلدَّارُ الآخِرَةُ خَيْرٌ) وفى الأعراف (وَالدَّارُ الآخِرَةُ خَيْرٌ) وفى يوسف (وَلَدَارُ الآخِرَةِ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ اتَّقَواْ أَفَلاَ تَعْقِلُونَ) 	 Shàng dào Yóudà de Jīliè Yélín, zaì Jīliè Yélín hòubiān ān yíng. yīncǐ nà dìfang míng jiào mǎ hā ní dàn, zhídào jīnrì.


الحَمْدُ للهِ الَّذِي قَالَ فِي كِتَابِهِ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا لَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ، وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى نَبِيِّنَا محمد الَّذِي قَالَ: إنَّ اللهَ طَيِّبٌ لاَ يَقْبَلُ إِلاَّ طَيِّبًا، وَعَلَى أَلِهِ وَأَصْحَابِهِ الكِرَامِ، أَمَّا بَعْدُ 	 Awon alaigbagbo so wipe, iwe naa ko je otito wipe ko ba ile aye yi mu, sugbon oro re, ati otito re ti fi ona fun awa omo enia nipa iwa wa, nipa igbesi aye wa.


فَأَغِثْنِي وَ فَرِّجْ عَنِّي 	 Yọ lati mi, Mo be e.


"قَدْ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ.." 	 Nitori awa ti ri irawọ rẹ ni ìla-õrùn, ati awọn ti a ti wá lati fẹran rẹ. "


بسَسَ مُوُ آروعَ منَكِكِ 3> 	 oni apa 3 year ago


{ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ } نعم. 	 Fun (yeah I'm a loser, lol)


[٧٢: } وإِذ قَـتَـلْتُم نَـفساً فَا َّارأْتُم فِيها واللّهُ مخرج ما كنتُم تَكتُمون { ]البقرة ْ َ ْ ْ َ ُ ْ ْ ُ د َ ْ َ َ ُ ِْ ٌ َّ 	 Nigbati mo si gbọ́ ti mo si ri, mo wolẹ lati foribalẹ niwaju ẹsẹ angẹli na, ti o fi nkan wọnyi hàn mi.


كَيفَ لِي فِي كلِّ مَرَّةٍ أُنَادِيكِ 	 Kini idi ti Emi yoo san fun ọ nigbati Mo le kan ariwo iwoyi lojoojumọ?


٨ فَقَامَ ٱلْمَلِكُ وَجَلَسَ عِنْدَ بَابِ ٱلْمَدِينَةِ، + وَأَخْبَرُوا كُلَّ ٱلشَّعْبِ قَائِلِينَ: "هَا ٱلْمَلِكُ جَالِسٌ عِنْدَ ٱلْبَابِ." فَجَاءَ ٱلشَّعْبُ كُلُّهُمْ إِلَى أَمَامِ ٱلْمَلِكِ. 	 6 Nitorina ẹ pa wọn mọ́, ki ẹ si ma ṣe wọn; nitoripe eyi li ọgbọ́n nyin ati oye nyin li oju awọn orilẹ-ède, ti yio gbọ́ gbogbo ìlana wọnyi, ti yio si wipe, Ọlọgbọ́n ati amoye enia nitõtọ ni orilẹ-ède nla yi.


١٦ يَا رَبُّ فِي ٱلضِّيقِ طَلَبُوكَ. 	 16Olúwa ti tú wọn ká fúnrarẹ̀;


وَلِكُنًى سَأَكْتُبُ وَأَكْتُبُ 	 Nigba yii ni fere máa dún.


﴿ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا ﴾ 	 Hi Adeyemi Anifowose,


لَوْ نَوَى الطَّلَاقَ، وَلَمْ يَنْوِ عَدَدًا: وَقَعَتْ وَاحِدَةٌ. 	 Ati awọn tobi awọn iho, awọn diẹ awon o wulẹ.


يَعْجَلْ: يقُولُ: قَدْ دَعْوتُ رَبِّي ، فَلَمْ يسْتَجب لِي)) متفق عَلَيْهِ . 	 Mo si wipe, Mo ti yoo ko fi jade si mi ọwọ oluwa mi, fun


وَالنُّورُ مِنْ شُـرفاتِ الَّليلِ يَنْتشـرُ 	 Awọn oru di gun.


مَنْ هُوَ (الْـ) مُعَلِّم؟ 	 Tani yoo ni Anfaani Lati Olukọni?


سَبِّحِي اللهَ يَا نَفْسِي! 	 God bless you omo oluabi!


قَالَ عَبْدُ اللهِ: لَوْ أَنَّ هَذَا الغُلاَمَ أَدْرَكَ مَا أَدْرَكْنَا، مَا تَعلَّقْنَا مَعَهُ بِشَيْءٍ. 	 Wọ́n dá a lóhùn pé, "Bí ọkunrin yìí kò bá ṣe nǹkan burúkú ni, a kì bá tí fà á lé ọ lọ́wọ́ fún ìdájọ́.


فَسَأَلَهُ تَلامِيذُهُ قَائِلين: "رَابِّي، مَنْ خَطِئَ، هذَا أَمْ وَالِدَاه، حَتَّى وُلِدَ أَعْمَى؟." 	 29.2: Lk 13.2; Ap 28.4; El 18.20; El 20.5.Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ sì bi í léèrè, pé, "Rabbi, ta ní ó dẹ́ṣẹ̀, ọkùnrin yìí tàbí àwọn òbí rẹ̀, tí a fi bí i ní afọ́jú?"


عَنْ مُجَاهِد { وَلَقَدْ آتَيْنَا لُقْمَانَ الْحِكْمَةَ } قَالَ: الْقُرْآنَ . 	 ati ati pak , , ,


وأُرِيْدُ أَنْ أَمْشِيْ 	 Mo mọ nipa ninu koodu naa.


إِن كَانَ قَمِيصُهُ Yusuf 26 	 21José Joselu


أَكُونَ مُعَرِّفًا كَمُعَرِّفِ الْوُلَاةِ ؟ 	 Ṣe eyin naa mọ orukọ ẹ̀ṣọ́ ara aya yín?


هُوَ ┃ كَ لِ مَ هْ┃ 	 Gôr jàak gan maa naan


بــ أَنِّي أَحْبَبْتُكِ أَكْثَرْ مِنْ مـــا ظَنَنْت 	 Mo fẹran rẹ dara julọ ju nkan ti a ti pada lọ.


بسمةَ يائِسْ 	 je desespere de çà


يَجْـمَعُ العُشَّ بِعُودٍ قَدْ غَنِمْ 	 pada ni yio je diẹ gbowolori kit


قَالَ النَّحَّاسُ: وَوَقَفَ أَبُو عَمْرٍو" وَكَأَيْ" بِغَيْرِ نُونٍ، لِأَنَّهُ تنوين. 	 Bàbá mi náà sì dáhùn, ó wí pé: mo ni àfẹ́sọ́nà kan, òun náà ló sì jókòó ti mí nínú kẹ̀kẹ́ yìí.


وَلَكَ صَبْرٌ، وَتَعِبْتَ مِنْ أَجْلِ اسْمِي 	 "Ẹ̀yin ni, ẹ̀yin àlùfáà, ni ẹ ń gan orúkọ mi.


2: 5 وَأَمَّا مَنْ حَفِظَ كَلِمَتَهُ، فَحَقًّا فِي هذَا قَدْ تَكَمَّلَتْ مَحَبَّةُ اللهِ. 	 2:5 Ṣugbọn ẹnikẹni ti o ba pa ọrọ rẹ, iwongba ti ni u ni ifẹ Ọlọrun pé.


أنتمْ مَنِ اخْتَرْتُمْ زَعِيمًا 	 Yan olori aṣa kan.


اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا اَمينَ اللهِ اَشْهَدُ اَنَّكَ رَسُولُ اللهِ وَاَشْهَدُ اَنَّكَ مُحمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ 	 Tabi o kọ igbala Kristi, ni mimọ pe iwọ yoo ṣubu sinu idajọ Ọlọrun?


وَمَنْ سَرَقُوا، وَلِلحَجَّاجِ عَيْنٌ 	 Èwo ninu wọn ni ó fetí sí ọ̀rọ̀ rẹ̀ tí ó sì gbà á gbọ́?


قال تعالى: (يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً 	 Iwọ o si tọ mi wá, ki emi ki o le ṣẹ keké fun nyin nipa yi, niwaju OLUWA Ọlọrun rẹ.


وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ نزلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَحْيَا بِهِ الأرْضَ مِنْ بَعْدِ مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ اللَّهُ 	 Iranṣẹ náà bá gbé oúnjẹ náà kalẹ̀ níwájú àwọn ọmọkunrin náà, wọ́n jẹ, ó sì ṣẹ́kù gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ OLUWA.


أَلَا يَا مَنْ شُغْلِ فِكْرِي 	 Iyẹn ko jẹ nkankan lati ni aniyan nipa funrararẹ.


اللّهَ لاَ يُحِبِّ الْمُعْتَدِينَ وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ 	 Allah ko ni fẹ awọn ti o wa ni igberaga ati boastful


آل فرعون، و (كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ). 	 Faragon, o tobi gan


يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلابِيبِهِنَّ ذَلِكَ أَدْنَى أَنْ يُعْرَفْنَ فَلا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رحيم." 	 Abda, awọn ọmọbinrin ti Khalid, Ma'dan ká sọ ọmọ ti baba rẹ pe, "Khalid ko si lọ si ibusun lai yearning fun awọn ti ojise Allah ati awọn rẹ Emigrant (Muhajirun) ati Olùrànlọwọ (Ansar) alábàákẹgbẹ, ati ki o yoo lorukọ kọọkan ọkan ninu wọn.


(سفر دانيال 2: 40) وَتَكُونُ مَمْلَكَةٌ رَابِعَةٌ صَلْبَةٌ كَالْحَدِيدِ، لأَنَّ الْحَدِيدَ يَدُقُّ وَيَسْحَقُ كُلَّ شَيْءٍ. 	 2:43 Sibẹsibẹ, nitori iwọ ri irin ti o dapọ pẹlu amọ lati ilẹ, nitootọ wọn yoo darapọ papọ pẹlu iru-ọmọ eniyan, ṣugbọn wọn kii yoo faramọ ara wọn, gẹgẹ bi irin ko ṣe le ṣe adalu pẹlu ohun elo amọ.


وَلَا تَجِبُ بِهِ كَفَّارَةٌ. 	 Sugbon ki se dandan lati je olowo oloro.


وَاحْمَدَ اللهَ إذْ وَفَّقَكْ لِلرُّشُدْ وَ هْدَاكْ 	 Nitoripe Olorun to bi, fun kini O se ma gba ileri yin.


ظَنِّكْ أنَا بَقدَرْ أَنَامْ 	 Mo l'ayo pe mo n lo s'orun


وَهُنَاكَ خِلاَفٌ وَتَفْصِيلٌ فِي الْمَذَاهِبِ يُنْظَرُ فِي مُصْطَلَحِ (ضَمَانٌ، وَتَعَدٍّ، وَإِعَارَةٌ). 	 Çà ñîáîé íå óáðàëè, à âåòêè áðîñèëè íà ïîëå, ãäå ïîñåÿí ðàïñ.


اليَسَارِ.,, وَلَمَّا كَانَ 	 Àti òtún àti òsì, kì í rú ebo à ì ma dà


خلقَ السكرْ ْ ْ 	 lo sugerí yo


24: 7 وَأَخَذَ كِتَابَ الْعَهْدِ وَقَرَأَ فِي مَسَامِعِ الشَّعْبِ، فَقَالُوا: "كُلُّ مَا تَكَلَّمَ بِهِ الرَّبُّ نَفْعَلُ وَنَسْمَعُ لَهُ." 	 24:7 Ati gbigba iwe majẹmu naa, ó kà á ní etí àw ofn ènìyàn, tani o sọ: "Gbogbo eyiti Oluwa ti sọ, a yoo ṣe, awa o si gbọràn.


14 تَرَنَّمِي يَا ابْنَةَ صِهْيَوْنَ. 	 14 Laga nuŋgba ma ki yɛn wire ti na,


وَ عِيَادَةِ مَرِيضِهِمْ ، 	 Ogungbe Moses Oluwaseyiogungbemoses.oluwaseyiOjo Mary Funmilayoojo.maryfunmilayo


إنَّ الْحَرامَ لايَنْمى، وَ إنْ نَمى لا يُبارَكُ فيهِ، وَ ما اَنْفَقَهُ لَمْ يُؤْجَرْ عَلَيْهِ، وَ ما خَلَّفَهُ كانَ زادَهُ إلَى النّارِ. 	 Ṣùgbọ́n ẹnikẹ́ni tí ó bá ṣe déédé nínú, tí ó sì ńgbádùn, ẹ̀ṣẹ̀ láì ṣe ti Kristi àti wípé ọ̀rọ̀ Rẹ̀ fihàn wípé kò tíì di àtúnbí.


عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. 	 O soro lati mọ ohun gbogbo.


18 - قال علیه السلام: مِنْ سَعادَةِ الْمَرْءِ أنْ یَکُونَ مَتْجَرُهُ فی بِلادِهِ، وَ یَکُونَ خُلَطاۆُهُ صالِحینَ، وَ تَکُونَ لَهُ أوْلادٌ یَسْتَعینُ بِهِمْ (18) 	 Nigbati Kristi ti jinde kuro ninu okú, o kí awọn ọmọ-ẹhin rẹ ni ọpọlọpọ igba, o sọ fun wọn pe: "Alaafia fun yin," eyiti o tumọ si ohun meji:


وَقَالَ الْحَسَنُ: شَعَائِرُ اللَّهِ دِينُ اللَّهِ تَعَالَى. 	 O si gbé ohùn rẹ si nyìn Ọlọrun fun ãnu.


الصَّادِقُ عَلَى شَفَا مَنْجَاهٍ وَ کَرَامَهٍ 	 tí ó sì yí òtítọ́ padà;


10كَثِّرِ ٱلْحَطَبَ، أَضْرِمِ ٱلنَّارَ، أَنْضِجِ ٱللَّحْمَ، تَبِّلْهُ تَتْبِيلًا، وَلْتُحْرَقِ ٱلْعِظَامُ. 	 Åó÷Üôç þñá åóôß, íá ìéëÞóïõìå, íá åíåñãÞóïõìå, íá óþóïõìå ôçí áîéïðñÝðåéÜ ìáò, êáé ü,ôé èÝëïõí áò ìáò êÜìïõí.


11 أَنَا هُوَ الرَّبُّ، وَلا مُخَلِّصَ غَيْرِي. 	 11 Emi, ani emi ni Oluwa; ati lẹhin mi, kò si olugbala kan.


16وَقَدْ أَحْضَرْتُهُ إِلَى تَلامِيذِكَ، فَلَمْ يَسْتَطِيعُوا أَنْ يَشْفُوهُ." 	 16Mo sì ti mú un tọ àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ, ṣùgbọ́n wọn kò lè wò ó sàn."


[39] وَلَن يَنفَعَكُمُ اليَومَ إِذ ظَلَمتُم أَنَّكُم فِى العَذابِ مُشتَرِكونَ 	 Ïøîõîäè õîäèòèìóòü ó òí äåğåâ óçäîâæ êàôå é âòğèí. ßêùî ìåöåíàò ìà áàæàííÿ çà âëàñíèé êîøò.


لَا تُسَلِّم ابْنَكَ سَيَّاءً. 	 Ṣe o ni lati ba ọrẹkunrin ọmọbinrin ọdọ rẹ sọrọ?


سَمِعَ مِنْ أَبِيهِ تِلْمِيذِ ابْنِ أَبِي زَيْدٍ ، وَبِمَكَّةَ مِنْ أَبِي ذَرٍّ . 	 Ọmọ náà gbọràn, ó fetí sí ohùn Baba rẹ, ó sì túmọ rẹ sínú èdè ènìyàn.


وَالحُبُّ أَنْ تُعْطي حَبيبَكَ سُؤْلَهُ.. 	 Ni owurọ, fi ohun naa fun olufẹ.


عِيبتِنيَ اڷصِورْ ڪصيرأإأإآتِ ! 	 Inu mi dun nigba ti mo ri iranse eamil re!


أَيْ شَهَادَتُهُمْ عَلَى ذَلِكَ. 	 Anfaani ni èyí yóo jẹ́ fun yín láti jẹ́rìí.


(3:60:3) rabbika your Lord الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ 	 74: 3 ki o si gbé Oluwa rẹ ,


مسدس كَنْ Gun 	 ㄍㄨㄣ gwun gun


أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: يَا مُعَاذُ، إذَا وَضَعْتَ وَجْهَكَ سَاجِدًا فَقُلْ: اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى شُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ" . 	 Ọba dá wọn lóhùn pé, "Mo mọ̀ dájú pé ẹ kàn fẹ́ máa fi ọgbọ́n fi àkókò ṣòfò ni, nítorí ẹ ti mọ̀ pé bí mo ti wí ni n óo ṣe.


أَلا أَدُلُّكُمْ عَلى أَشَدِّكُمْ؟ أَمْلَكُكُمْ عِنْدَ الْغَضَبِ. 	 Ǹjẹ́ inú mi kò a sì bàjẹ́ sí àwọn tí ó dìde sí ọ?


فَلَيْسَ بـِهِ مِنْ جَديدٍ ... 	 Ni idi eyi, tuntun ...


كيفَ تـرحَلْ 	 Bii o ṣe le jade kuro ni Instagram lori komputa rẹ


فَصَلَّى فَصَلَّوْا بِصَلَاتِهِ فَلَمَّا كَانَتْ اللَّيْلَةُ الرَّابِعَةُ 	 Nitorina gbadura Oluwa lati fi jade osise sínú ìkórè rẹ.


وَمَا أَسْبَغَ نِعَمَكَ فِي الدُّنْيَا، وَمَا أَصْغَرَهَا فِي نِعَمِ الاَْخِرَةِ! 	 19Zɨ́ tụ́ꞌdụ́ ꞌyị máa yée ga bɨ ꞌbɨ eyé ꞌyị kágá e ní ógụyé kɨ́ kágá eyé e do óngbóóyó yée mbá ꞌdáꞌba do komo tụ́ꞌdụ́ ꞌyị e.


ذَهَبَ سَرِيعًا نَحْوَ السُّوقِ 	 A fê læ sí æjà.


اعْمَلْ مَا شِئْتَ .. 	 itu je ape gwa desire...


فَلا تَتبَعُوهُمْ! 9 وَعِندَما تَسمَعُونَ بِأخبارِ الحُرُوبِ وَالثَّوراتِ، لا تَخافُوا. 	 21:9 Ati nigbati iwọ yoo ti gbọ ti awọn ogun ati awọn iṣọtẹ, má fòyà.


وَٱللَّهُ ا كْبَرُ كُلَّمَا كَبَّرَ ٱللَّهَ شَيْءٌ 	 Sìn ohun tí Ọlọrun jẹ gbogbo nipa.


أَوَعَجِبْتُمْ أَنْ جاءَكُمْ ذِكْرٌ 	 Nkankan iyanilenu ṣugbọn boya o ṣẹlẹ si ẹnikan paapaa.


- وقَالَ: لِتَكُنْ كَلِمَتُكَ طَيِّبَةً، ولْيَكُنْ وَجْهُكَ بَسْطًا، تَكُنْ أَحَبَّ إِلَى النَّاسِ مِمَّنْ يُعْطِيهِمُ العَطَاء. 	 26 Ṣugbọn bi on ba si wi pe, Emi kò ni inu didùn si ọ; wõ, emi niyi, jẹ ki on ki o ṣe si mi gẹgẹ bi o ti tọ́ li oju rẹ̀.


نُورٍ مِنْ نَارٍ . 	 Mo wa lati mac


70:018:: قَالَ فَإِنِ اتَّبَعْتَنِي فَلَا تَسْأَلْنِي عَن شَيْءٍ حَتَّى أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا 	 18:70 O si wipe, 'Ti o ba tẹle mi, o gbọdọ ko Ìbéèrè mi nipa ohunkohun till mo ti ara mi sọrọ si o niti o .'


لَمْ يُنَ?ِّلْ ?ِهِ ?ُلْ?َ?نً? 	 Ada apa ni ya..?


فَأكْرِمْ بِهِ مِنْ أَلْمَعِيٍّ مُنَاظِرِ! 	 Mo ti ṣakoso nikan lati wo akọkọ!


قَالَ وَوَفَى لَنَا. 	 Mo ti fẹ ṣee wa kú lai wọn.


32فَذُهِلُوا مِنْ تَعْلِيمِهِ، لأَنَّ كَلِمَتَهُ كَانَتْ ذَاتَ سُلْطَةٍ. 	 32 Ẹnu si yà wọn si ẹkọ́ rẹ̀: nitori taṣẹ-taṣẹ li ọ̀rọ rẹ̀.


وَمِنَ الْمَعْلُمومِ أَنَّهُ يُشْتَرَطُ فِى الْمَهْرِ أَنْ يَكُونَ 	 Olukọọkan ninu awọn ọmọ-ẹhin rii pe o ni ibamu fun.


(وَلَوْ عَلِمَ اللهُ فِيهِمْ خَيْراً لأَسْمَعَهُمْ) 	 Lesa Ige jade ni nilo fun gbowolori tooling.


٩ فَقَالَ لِرُسُلِ بَنْهَدَدَ: "قُولُوا لِسَيِّدِي ٱلْمَلِكِ إِنَّ كُلَّ مَا أَرْسَلْتَ فِيهِ إِلَى عَبْدِكَ أَوَّلًا أَفْعَلُهُ. 	 10 O si wipe, Njẹ ki o si ri bẹ̃ gẹgẹ bi ọ̀rọ nyin: ẹniti a ba ri i li ọwọ́ rẹ̀ on ni yio di ẹrú mi, ẹnyin o si ṣe alailẹṣẹ.


Exo 23:13 وَكُلُّ مَا قُلْتُ لَكُمُ احْتَفِظُوا بِهِ. 	 23:13 Pa gbogbo ohun ti mo ti sọ fun ọ mọ́.


مَنْ هَداهُ سُبُلَ الخَيرِ اهْتَدَى *** ناعِمَ البَالِ ومَنْ شَاءَ أضَلّْ 	 Ẹnikẹni ti o ba iranwo ti o dara, o jẹ dara fun u; sugbon si sare ni o dara fun o,ti o ba ti o ba sugbon mọ .


وَهَذِهِ الْأَقْسَامُ الثَّلَاثَةُ تَقَدَّمَ مُعْظَمُهَا مُفَصَّلًا فِي مَوَاضِعِهَا. 	 Nigbati o si mu iyipada awọn Koraysh si subjecting u si ọpọlọpọ awọn iwa ti iwa.


وَقِيلَ فِي غَيرِهِ! 	 si si, je l'ai grillé!


رَتَكَ العميقَةَ يا بُنَيّْ 	 Alagbara, Wire apapo


وإلىَ مَتَى تَمّكُثّ أرّوَآحِهُنْ تَحّتَ خِنّجَرِيّ .. ؟ 	 Kini isoro kan awọn onkawe rẹ ni pe o le ṣatunṣe?


- بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، وَإِقامِ الصَّلاَةِ، وإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَحَجِّ البَيْتِ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ. 	 | Islam ti wa ni itumọ ti lori marun ẹrí wipe o wa ni ko si ọlọrun sugbon Allah ati wipe Muhammad ni ojise ti Allah ati ki o pa soke adura ati ki o san awọn talaka ati ãwẹ Ramadan nigba ajo mimọ si awọn Ile


وَإنْ كُنْتِ غَائبَةً 	 Nigba ti ko si


أَنْ أَتَمَثَّلَ هَذِهِ الْأَحْكَامَ فِي حَيَاتِي. 	 Eyi ni aaye mi ti rant, botilẹjẹpe.


وَإِنْ قَالُوا : لَيْسَ ذَلِكَ لَهُمْ . 	 " Wí fún wọn pé, "Ẹ̀yin gan-an ni ẹ jẹ́ ẹrù.


وَ لا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ. 	 Má ṣe ìlara ẹni ibimá sì ṣe tẹ̀ sí èyíkéyìí ninu àwọn ọ̀nà rẹ̀.


" إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي " 	 Bi mo ba n ba a sọrọ mo maa n ro pe ẹgbẹ mi ni."


وَلكِنْ غَيْرِي يُؤَدِّي الشَّهَادَةَ لِي، وَأَنَا أَعْلَمُ أَنَّ شَهَادَتَهُ لِي هِيَ حَقٌّ. 	 Ṣugbọn ẹlòmíràn ni ó ń jẹ́rìí mi, mo sì mọ̀ pé òtítọ́ ni ẹ̀rí tí ó ń jẹ́ nípa mi.


فَأَعْطَيْتُ الَّذِي عِنْدِي ... 	 O kan gba ohun ti Mo fun o ni...


يَتَنَاوَلُ أَمْرَيْنِ . 	 a mọ agbelebu.


باََركَ الله فيكَ يَا تَقيّي الْقَلْبِ..وَ أناَرَ دَرْبَكَ بِالإيمَان 	 Emi o lọ pẹlu agbara Oluwa Ọlọrun: emi o ranti ododo rẹ, ani tirẹ nikan.


2"ٱ نَ بِرِن كٌلٌنشِ نْندِ رَ. 	 2 、 「 tosi pa pe ni kyemu 」


أَنْ تَعيشَ اليَوْمَ وَحْدَكْ 	 Ohun akọkọ ni pe o ngbe ati pe o yẹ ki o gbe nikan.


قبلَ دُخُولِكْ.. 	 Wọ o ṣaaju ki o to ibusun.


فَجَمَعْتُ شَيْئًا وَتَحَوَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّ اللَّهُ عَلَيْهِ 	 Mo gbawẹ, o si gbadura niwaju awọn oju ti Ọlọrun ọrun.


١٤ وَلكِنَّ الْفَرِّيسِيِّينَ خَرَجُوا وَتَآمَرُوا عَلَى يَسُوعَ لِيَقْتُلُوهُ. 	 14 Síbẹ̀ àwọn Farisi jáde lọ pe ìpàdé láti dìtẹ̀ mú un àti bí wọn yóò ṣe pa Jesu.


1 وَأمَّا بِخُصُوصِ المَوَاهِبِ الرُّوحِيَّةِ، أَيُّهَا الإِخْوَةُ، فَلاَ أرِيدُ أَنْ يَخْفَى عَلَيْكُمْ 	 1 NJẸ niti ẹbun ẹmí, ará, emi kò fẹ ki ẹnyin ki o jẹ ope.


﴿وَ الشَّمسَ وَ القَمَرَ و النُّجُومَ مُسَخَّراتٍ بِأَمرِه﴾ 	 Mojuba atiwo orun,


وَكْنْتُ فِي كُلِّ يَومٍ ... 	 wanna sleep all the day... _ je suis...


وَاحْفَظُواْ أَيْمَانَكُمْ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ 	 ati ki o wolẹ ki o to iforibalẹ Allah.


دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا* سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ 	 Nítorí náà, ronupiwada kúrò ninu ohun burúkú yìí, kí o tún bẹ Oluwa kí ó dárí èrò ọkàn rẹ yìí jì ọ́.


اِنَّ مَثَلَ عِيسَى عِندَ اللّهِ كَمَثَلِ آدَمَ خَلَقَهُ مِن تُرَابٍ ثِمَّ قَالَ لَهُ كُن فَيَكُونُ 	 O huwa bi ẹni pe o ni ominira patapata lọwọ owo, bi ẹni pe o n fi ararẹ rubọ gẹgẹbi ọrẹ pipe si Ọlọrun.


13.ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَى 	 23 Yóò kú láì kò ní


فَهَلْ نُرجِّيْ عـودةً 	 Ṣugbọn jẹ ki a tun pada.


بِقَلْبٍ مُنِيبٍ (33) ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ 	 ẹ mú ẹni tí ó ṣe ohun burúkú náà jáde lọ sí ẹnu ibodè yín, kí ẹ sì sọ ọ́ ní òkúta pa.


فَوَجَبَ أَنْ يَقُولَ: إِنْ شَاءَ اللَّه لِيَصِيرَ هَذَا سَبَبًا لِحُصُولِ الِانْكِسَارِ فِي الْقَلْبِ وَزَوَالِ الْعُجْبِ. 	 "Bayii ni Ọlọrun wi, bi awọn eeyan ba le gbadura, Ọlọrun yoo sún ọjọ ikú wọn siwaju.


فَإِنْ وُفِّقُوْا فَذَاكَ، وَإِنْ فَاتَهُمْ ذَلِكَ، فَحَسْبُهُمْ أَنْ يَكُوْنُوْا قَنْطَرَةً تَعْبُرُ عَلَيْهَا اَلْفِكْرَةُ إِلَى مَنْ هُمَ أَقْدَرُ مِنْهُمْ عَلَى تَحْقِيْقِهَا، 	 6 Nitorina ẹ pa wọn mọ́, ki ẹ si ma ṣe wọn; nitoripe eyi li ọgbọ́n nyin ati oye nyin li oju awọn orilẹ-ède, ti yio gbọ́ gbogbo ìlana wọnyi, ti yio si wipe, Ọlọgbọ́n ati amoye enia nitõtọ ni orilẹ-ède nla yi.


قض 11-40: أَنَ بَناتِ إِسْرائيلَ يَمْضينَ مِن سَنَةِ إِلى سَنَة ويَنُحنَ على ابنَةِ يَفْتاحَ الجِلْعادِيًّ أَربَعَةَ أَيَّام في السَّنَة. 	 11:40 iru awọn ti, lẹhin ti kọọkan odun koja, awọn ọmọbinrin Israeli ipade bi ọkan, nwọn si ṣọfọ ọmọbinrin Jẹfuta, Gileadi, fun ọjọ mẹrin.


فِي الدُّنْيَا أَنْ تُحِبَّ 	 Àwon ayé náà ó wàá férààn re


عَلِمُوا أَنَّنَا جِيَاعٌ،. 	 Nitori ti nwọn si mọ ọ lati wa ni awọn Kristi.


كَفِعْلِكَ حِينَ رَأَيْت الْهِلَالَا 	 Wo oya won lenu bi mo shey ba de bi


يَسْمَعَ كَلَامَ اللَّهِ?[التوبة:6]. 	 " Njẹ ẹ ti gbọ pe Ọlọrun kii kanju? "


إِنْ لِعَقَارٍ سَعَيْتَ وَذَهَبِ 	 ok saye try je ek..


11- دعاء الله - سبحانه وتعالى - في تحقيق الإنجاز المنشود؛ {وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ} [البقرة: 186]. 	 Ọlọhun nfẹ irọrun pẹlu yin ko si fẹ inira fun yin, Atipe ki ẹ baa le pe onka (aawẹ) ki ẹ si se agbega fun- Un (orukọ) Ọlọhun nitori ọna ti O fi mọ yin, ati ki ẹyin le se ọpẹ..." Suratu al-Bakorah-2:185.


وَقَالَ سَيِّدُنَا عَلِيٍّ لأَهْلِ الْعِرِاقَ إِنَّكُمْ تَقُولُونَ إِنَّ أَرْجَى آيَةٍ فِي كِتَابِ اللهِ تَعَالَى: قُلْ يَاعِبَادِيَ الذِينَ أَسْرَفُوا علَى عَلَى أنْفُسِهِمْ لاَ تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللهِ . 	 Iwe mimo si so fun wa pe, ti o si fi ye wa: "E ma se fi aidogba dapo pelu awon alaigbagbo: nitori idazo kili ododo ni pelu aisododo?


لَدَيْكـِ سُؤَالٌ ؟؟ 	 Ṣe eni ìbéèrè?


لا تَنْسَ نَصیبَكَ مِنَ الدُّنْیا! 	 Maṣe gbagbe ayelujara lori titaja aisinipo rẹ!


كَشْفُ الْغِيَابِ فِى الْخِزَانَةِ 	 Ile-ounjẹ a ṣii ni awọn igba ooru.


فَقَالَ " يَا عَدِىُّ اطْرَحْ عَنْكَ هَذَا الْوَثَنَ " 	 "Fi ọrọ rẹ silẹ ni isalẹ lori eyi lẹhin kika iwe yii."


بَرَزَتْ مُشْكِلةٌ جَديدةٌ 	 SolusOS ngbaradi oluta tuntun


وَقَدِ اخْتَلَفَ الْفُقَهَاءُ: هَلْ كَانَ ذَلِكَ وَاجِبًا عَلَيْهِ أَوْ مِنْ بَابِ النَّدْبِ تَطْيِيبًا لِقُلُوبِهِمْ؟ عَلَى قَوْلَيْنِ. 	 Bakanna, a beere lọwọ rẹ tikalararẹ: "Njẹ o gba Ẹmi Mimọ looto, tabi iwọ tun ku ninu awọn ẹṣẹ rẹ?"


زَيْتُونَةٌ: olive 	 Itele: Igo epo Olifi


فَٱصْبِـرْ كَمَا صَبَـرَ أُوْلُوا۟ ٱلْعَزْمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ 	 Ìdí tí Ọlọrun fi ṣe báyìí ni pé kí ẹnikẹ́ni má baà lè gbéraga níwájú òun.


لِنَصرٍ عِندَ ذَلِكَ مُجلِبِينَا 	 taara lati ọdọ rẹ nigbati o ba pese fun wa;


وَتَقَدَّمَ في بَابِ الْمُوصَى له لو أَوْصَى لِأُمِّ وَلَدِهِ على أَنْ لَا تَتَزَوَّجَ . 	 Lẹhinna wọn, paapaa, bẹrẹ lati duro de ileri Baba.


وَزَادَ " وَكُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ " 	 Ọ̀dọ̀ Ẹ̀mí kan ṣoṣo ni gbogbo ẹ̀bùn wọnyi ti wá; bí ó sì ti wù ú ni ó pín wọn fún ẹnìkọ̀ọ̀kan.


وسَخَّرْتَ الجِبالَ والحدِيدَ لدَاوُدَ ، 	 O ṣeto duro òke lori oke (ti aiye) ati ki O bukun o.


قال تعالى اخبارا عن فرعون (يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ) هود 98 ، 	 furo nobori ni itsumo biiru o nomu


فَسِیرُواْ فىِ الْأَرْضِ فَانظُرُواْ کَیْفَ کاَنَ عَاقِبَةُ الْمُکَذِّبِینَ 	 i Kí ïîïðàâî÷íûé êîýôôèöèåíò ê áàçîâîé íîðìå ðàñõîäà òîïëèâà ñî ãëàñíî äåéñòâóþùèì íîðìàì;


‹ ˼ ۅسَاެنِسُىِ يَاެعِࢪ࣪يَࢪِ࣪يُ سِاެنسُىِ ˹ › 	 Gba wiwá"�le si ijinle sayensi isiro


الثَّانِي الْهِجْرَةُ مِنْ دَارِ الْكُفْرِ إِلَى دَارِ الْإِيمَانِ وَذَلِكَ 	 Nitori okan li afi igbagbo si ododo enu li a si fi ijewo si igbala.


"وَإِذَا لَمْ يَحْصُلْ لَنَا بِذَلِكَ عِلْمٌ وَلَا ظَنٌّ، لَمْ يَصِحَّ لَنَا الْقَطْعُ بِأَنَّ لَا مَصْلَحَةَ لِلْحُكْمِ إِلَّا مَا ظَهَرَ لَنَا." 	 " Ati pe iwọ kò ni i maa bẹ ninu isesi kan, bẹẹ si ni o kò ni i maa ka nnkan kan ninu Al-Qur'aani, ati pe ẹ kò ni i maa se isẹ kan afi ki Awa o jẹ ẹlẹri le yin lori nigba ti ẹ ba n se e ...."


أَظْهَرَ الْكُرْهَ 	 O si fi ibẹ hàn a.


فَهُنَاكَ فِي الجَسَدِ المَنَاعَةُ 	 nibẹ ni idena ti ara.


قَالَ: فَفِيمَ أَنْفَقْتَهَا ؟ 	 Previous: Inu fiimu wo ni aworan yii ti jade?


*وَسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ* 	 & swore bi god & seyn Gelen


وَقَدَّمْنَا فِي عقب قِصَّةِ نُوحٍ أَنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ سَأَلُوهُ أَنْ يحيى لَهُم سَام؟ ؟ ابْن نوح فَدَعَا الله عزوجل وَصلى الله فَأَحْيَاهُ اللَّهُ لَهُمْ فَحَدَّثَهُمْ عَنِ السَّفِينَةِ وَأَمْرِهَا ثُمَّ دَعَا فَعَادَ تُرَابًا. 	 Äà êàêàÿ ñåìåéíàÿ æèçíü ó ìîðÿêà? ×åòûðå ìåñÿöà â ïëàâàíèè äâà äîìà.


﴿فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا﴾ 	 Wọ́n bá bá a lọ, wọ́n rí ibi tí ó ń gbé.


يونس10 - دَعْواهُمْ فيها سُبْحانَکَ أَللّهُمَّ وَ تَحِيَّتُهُمْ فيها سَلامٌ وَ آخِرُ دَعْواهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمينَ 	 10 Eyi ni nwọn o ni nitori igberaga wọn, nitoripe nwọn ti kẹgàn, nwọn si ti gbe ara wọn ga si enia Oluwa awọn ọmọ-ogun.


الصِّدْقِ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ 	 Awọn enia na si ṣe gẹgẹ bi ileri yi.


3لكِنَّ فَهْمي لا يَقِلُّ عَنْ فَهْمِكُم، فمَنْ يجهَلُ مِثلَ هذِهِ الأمورِ؟ 	 3 Ṣugbọn emi ni iyè ninu gẹgẹ bi ẹnyin: emi kì iṣe ọmọ-ẹhin nyin: ani, tani kò mọ̀ nkan bi iru wọnyi?


وَبِهِ قَالَ الْحَسَنُ وَالضَّحَّاكُ وَابْنُ زَيْدٍ. 	 Oni omo eni ti o ba mora, mosa ni osa ngbe.


عَفَا عَليْكِ زَمَانُ الوَصْلِ فَانقَطَعـتْ 	 O ṣe aanu pe igba ewe ti lọ.


كُلُّ مَنْ عَلَیْهَا فَانٍ وَیَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ 	 Nítorí náà, gbogbo àwọn tí wọ́n bá jẹ́ tirẹ̀ lára yín, kí wọ́n lọ sibẹ, kí OLUWA Ọlọrun wọn wà pẹlu wọn.


أَكُلُّ النَّاسِ تَمْطُلُهُمْ بِدَيْنٍ 	 Gbogbo eniyan bẹrẹ iseona wọn nkan na.


اٌلذِي خَلَقَكَ فَسَواكَ فَعَدَلَكَ. 	 Kí ẹ̀yin ọkọ náà máa fi ọgbọ́n bá àwọn aya yín gbé.


يَهُودَ خَيْبَرَ 	 Yusuf Adekunle O.


وَلَا تَحْلِفُوا بِٱسْمِي لِلْكَذِبِ، فَتُدَنِّسَ ٱسْمَ إِلَهِكَ. 	 Má fi kún ọ̀rọ̀ rẹ̀,kí ó má baà bá ọ wí,kí o má baà di òpùrọ́.


" سَّّآمْحُؤْنِيْ 	 Nibẹ ni nwọn o si ri mi. "


الإدْبارُ، وارْتَدَّ، فَتَبِعَ مُسَيْلِمَةَ فأَشْرَكَهُ فِي الأَمْرِ، قَتَلَهُ زَيْدُ ابنُ الخَطَّابِ، رَضِيَ اللهَ تَعال عَنهُ يَوْمَ الْيَمامَةِ، ووَهِمَ مَن ضَبَطَهُ بالْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ، وَهُوَ عبد الْغَنِيِّ. 	 OLUWA Ọlọrun ní, "Ìwà ìtìjú rẹ ti hàn sí gbangba, o bọ́ra sí ìhòòhò níta, nígbà tí ò ń bá àwọn olólùfẹ́ rẹ ṣe àgbèrè, tí ò ń bọ àwọn oriṣa rẹ, o sì pa àwọn ọmọ rẹ, o fi wọ́n rúbọ sí àwọn oriṣa.


قض 8-8: وَصَعِدَ مِنْ هُنَاكَ إِلَى فَنُوئِيلَ وَكَلَّمَهُمْ هَكَذَا. 	 Ó âîñòî÷íûõ ñëàâÿí â VIII - IX ââ. òðàäèöèè áûëè ñîâñåì äðóãèå.


لو-22-9: فَسَأَلاَهُ: "أَيْنَ تُرِيدُ أن نُجَهِّزَ؟" 	 22:9 "Kí ni awọn ọkunrin wọnyi fẹ pẹlu nyin?"


شَكَرَا جَزِيلَا حَبيبَتَي 	 Ẹ ba mi dupẹ, Sẹkinatu Abẹjẹ, ọmọ mi ti bimọ o


12 إِن كُنتَ حَكيمًا فلِنَفسِكَ وإِن كُنتَ ساخِرًا فعَلَيكَ وَحدَكَ. 	 12 Bi iwọ ba gbọ́n, iwọ o gbọ́n fun ara rẹ: ṣugbọn bi iwọ ba iṣe ẹlẹgàn, iwọ nikan ni yio rù u.


21 وَقُلْ لَهُمْ: هَذا هُوَ ما يَقُولُهُ الرَّبُّ الإلَهُ: سَآخُذُ بَني إسْرائِيلَ مِنْ بَينِ الأُمَمِ حَيثُ ذَهبُوا، فَأجمَعُهُمْ مِنْ كُلِّ مَكانٍ وَأُعِيدُهُمْ إلَى أرْضِهِمْ. 	 37:21 Ati awọn ti o si wi fun wọn: Bayi li Oluwa Ọlọrun wi: Kiyesi i, Emi o si mu soke awọn ọmọ Israeli, lati ãrin awọn orilẹ-ède si eyi ti nwọn ti lọ, emi o si kó wọn jọ yikakiri, emi o si mu wọn pẹlẹpẹlẹ ara wọn ile.


" يَوْمَ" مَنْصُوبٌ مُتَّصِلٌ بِقَوْلِهِ:" وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ."" 	 Awọn ti ma n sọ ti adanwo ba kan wọn pe ọdọ Oluwa ni ati wa, bẹẹ ọdọ Rẹ naa ni a o pada si.


اِنَّ عَمَّكَ عَصَى الله فَاثِمَ وَاَطَاعَ الشَّيْطَانُ فَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا - 	 Olorun lo so foun koun gbe isoji nla naa kale, toun ko si gbodo ko oro sii lenu.


ابتسَامَتِي, فِي, وُضُوحَ 	 o sea, ni fu ni fa


وَٱحْفَظُواْ أَيْمَـٰنَكُمْ كَذٰلِكَ يُبَيّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءايَـٰتِهِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ 	 Gbagbọ ninu ife rẹ ki o le gba o laaye lati idajọ.


بَطِيْءٌ / بِطَاءُ 	 Okoye & Ok.


وَفِيهِ: إِنَّ الْمَلائِكَةَ تَسْتَحْيِي مِنْ عُثْمَانَ. . . "، الْحَدِيثَ. 	 Àwọn Áńgẹ́lì fidi rẹ múlẹ̀ (Mat.


أَوْرَاقٌ الْيَاسَمِينِ Home Facebook 	 olanrewaju ladipo facebook home


كمْ قدْ ذكرتُكِ لَوْ أُجزَى بذكرِكُمُ ... 	 How many times did I call you?... won śi má pè yin kò ti kàn yìn...


لا شمسَ بل كُرَةٌ من مَعدن طُلِيَتْ 	 Ko si kola, isubu kan ti iwọn nla kan.


اَلْمَوَاعِظُ كَهْفٌ لِمَنْ وَعَاهَا. 	 Ẹni tí Ó yan kádàrá (fún ẹ̀dá).


س: مُمْكِنْ أَنْ أُكَلِّمَهُ؟ 	 Q: Bawo ni MO ṣe le kan si ọ?


سٍسٍ مُ نَ يِ كُيٍيٍ رَ!" 	 oloE 'o je Na! "


116 - حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْن يَحْيَى، قَالَ: أَخْبَرَنَا هشيم، 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


وَإِنَّ اللَّهَ بِعَدْلِهِ وَقِسْطِهِ جَعَلَ الرُّوحَ وَالْفَرَحَ فِي الرِّضَا وَالْيَقِينِ ، وَجَعَلَ الْهَمَّ وَالْحُزْنَ فِي الشَّكِّ وَالسُّخْطِ . 	 O jẹ ibawi ara ẹni, o muna ṣakiyesi si awọn iṣe ẹsin Juu, o si ni itara si Ọlọrun.


غَاضِبُوْنَ / غَاضِبِيْنَ / غَاضِبَات 	 Mobinu Tan / Obesere


يَا تُرَى مَا هُوَ وَزْنَيْ عِنْدَ اللهِ!? 	 Ṣé Ẹnì Kan Wà Tó Rí Ọlọ́run Rí?


لـمَّا رَأيْتُ القَوْمَ أقْبَلَ جَمْعُهُـمْ 	 Emi ko le gbagbọ pe mo ti rii nipa awọn eniyan nikan.


وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا 	 Dájúdájú, o mọ ohun ti awọn ododo ti iya rẹ fẹràn.


وقال تعالى: (فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلإِسْلامِ) (الأنعام: من الآية125). 	 12 Ẹnikẹni ti o ba si gbé ara rẹ̀ ga, li a o rẹ̀ silẹ; ẹnikẹni ti o ba si rẹ̀ ara rẹ̀ silẹ li a o gbé ga.


يَاسَمِيْنُ . 	 Orukọ Mi Ni Aṣeduro Rẹ.


كلُّ شيءٍ مِنْ دواعيهِ دواعي 	 gbolohun afarahe ti okookan je.


وَبَارَكْتَ لِيَعْقُوبَ إِسْرَائيلِكَ 	 Ó jẹ́ àkókò tí Ọlọ́run tẹjú mọ́ Ísráẹ́lì lọ́kúnkúndùn.


18 فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ: لِمَاذَا تَدعُونِي صَالِحَاً؟ أَتَعرِفُ أَنَّهُ لاَ صَالِحَ إلاَّ اللهُ؟ 	 18 Jesu si wi fun u pe, Ẽṣe ti iwọ fi npè mi li ẹni rere? ẹni rere kan ko si bikoṣe ẹnikan, eyini li Ọlọrun.


ثُمَّ انْتَقَلَ مِنْ هُنَاكَ وَدَخَلَ مَجْمَعَهُمْ، وَإِذَا هُنَاكَ رَجُلٌ يَدُهُ يَابِسَةٌ. 	 Ati nigbati awọn bèbe balẹ, ni wiwọ ati ki o fi ara pamọ ni ibi dudu ti o dara.


وكزُبَيْرٍ: حُنَيْفُ بنُ رِئَابِ بنِ الحارِثِ بنِ أُمَيَّةَ الأَنْصَارِيُّ، شهِد أُحُداً، وقُتِل يومَ مُؤْتَةَ. 	 Ati pe kò si anabi kan, Aadama ti o fi de ori awọn ti wọn yatọ si i, ayaafi ki wọn o wa ni abẹ asia mi ni ọjọ igbende " [Ahmad ati At-Tirmidzi ni wọn gbe e jade].


عَ البَحْرِ فِي وَقْتِ الغُرُوبْ ؟؟... 	 Ti nso owurọ, òkun lai ṣe akoko wo ni ko.


وَتُرِيقُ بَيْنَ يَدَيهِ تَذْكِيرا 	 Imi yóò sọ ọ́ di ohun ìrántí.


>آدرِيَ تعِ ـِبتْ 	 tm onim ~ W~


مَنْ رَآى وَجْهَكَ يَسْعَدْ، يَاكَرْمَ الْوَالِدَيْنِ 	 yio ri, ti Ẹmí sọkalẹ, o si ti o ku lori rẹ,


تَعْرِيفْ: هِيَ ! 	 Âîò âàì îòâåò: Hey !


(قَوْلُهُ: وَهُوَ ضَعِيفٌ) أَيْ: قَوْلُ الْأُصُولِيِّينَ بِوُجُوبِ الزِّيَادَةِ فِي سَنَةٍ عَلَى مَرَّةٍ عِنْدَ الْإِمْكَانِ. 	 Sọ: 'Lati jà ni yi ni oṣù kan sin (ẹṣẹ);


يَا أُمِّ كَيْفَ أُبِيْنُ الحُبَّ إِذْ قَلَمِي 	 Saga Lalẹ sọ fun mi pe o nifẹ mi


كَانَ الأَمِيْرُ ذَكِيًّا. 	 Jakobu jẹ ọlọgbọn ọlọgbọn.


مَن يَتْبِعُ مَن ؟ ومَنْ يَسْتَعْمِلُ مَنْ ؟ 	 Tani o ni oye ati pe yoo mọ nkan wọnyi?


فَسَأَلَهُ: مَا اسْمُكَ؟ فَأَجَابَ: يَعْقُوبُ. 	 Ti wọn ba sọ fun mi, 'Kini oruko re?'Kí ni kí n sọ fún wọn?"


لَئِنْ بَسَطتَ إليَّ يَدَكَ 	 Jọwọ ẹnikan ran mi lọwọ ni kete bi o ti ṣee


وَأَمَّا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَلَمْ يُخْتَلَفْ عَنْهُ أَنَّ دُلُوكَهَا غُرُوبُهَا 	 Lẹhinna, o ṣẹlẹ pe ko si iwọn otutu, ati pe ipo naa buru gidigidi, ko si agbara lati dide, irora to lagbara ni gbogbo ara.


وَ عَلَّمَ آدَمَ الأَْسْماءَ كُلَّها ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلائِكَةِ فَقالَ أَنْبِئُونِي بِأَسْماءِ هؤُلاءِ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ 	 Angeli ti o wà pẹlu mi tun sọ fun mi pe: Awọn wọnyi ni ọna awọn olõtọ; wọn yoo mu awọn


" فَالقُدسُ عَرُوسُ عُرُوبَتِنَا " 	 Ti a si n tẹlẹ Egypt ati South Africa."


يَا ربّ خُلِقْنَا مِنْ عَجِلٍ ... 	 Oluwa jo mi loju...


كـأنَّ وحْـدَكَ لَـسْتَ (وحـدَكَ) 	 ê· ̧ë í ì ¬ë (The One And Only You) - Kiâ ¦


أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ﴿16﴾ 	 Aaye Tum Yaad Mujhe 16


كَمَا اغْتَاظُوا بِدَعْوَتِنَا؛ 	 "Nítorí ohun tí o ṣe yìí,


الْأبرارِ بِعَوْنِكَ ياقُرَّةَ عَيْن الْمَساكينِ . 	 Òdodo yín yóo máa tàn níwájú yín.


﴿إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنْ اتَّبَعَكَ مِنْ الْغَاوِينَ ﴾ 	 Nwọn fẹ ọ bo soke sugbon ni ju aṣọ ti o leti wọn ti ẹrú (yi ami ni o ni Iṣakoso awon oran).


12تُورِ ندٍ مِنِمَ عَ حْي، نَ لُشِ نّ عَلْ قِقَ نَشَن دْشْشِ تّ مَ، عَ سَتُنقٍ. 	 "øåõäïáñ÷Üñéïõò ìáèçôÝò 12 ÷ñïíþí êáé Üíù, åëëçíéêÞò Þ ìç êáôáãùãÞò,


قَالَ رَسُوْلُ اللهِ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ): يَدُ اللهِ عَلَى الْجَمَاعَةِ، وَالشَّيْطَانُ مَعَ مَنْ خَالَفَ الْجَمَاعَةَ يَرْكَضُ. 	 Dajudaju wọn o sọ pe: Ọba Alagbara, Ọba Oni-imọ, l'O da wọn " [Suuratuz-Zukhruf: 9].


11 وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ عَلَى حَرْفٍ فَإِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ اطْمَأَنَّ بِهِ وَإِنْ أَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ انْقَلَبَ عَلَى وَجْهِهِ خَسِرَ الدُّنْيَا وَالْآَخِرَةَ ذَلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ (11) 	 11:19 ti o si há elomiran lati awọn ti Olohun Allah ati ki o wá lati ṣe awọn ti o wọ,, ti won ko gba ni awọn Aiyeraiye Life .


Tempat Menyembelih Hewan Qurban " وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالإنْسَ إِلا لِيَعْبُدُونِ 	 Sawari pe o Mimọ Koran, o beere


(وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا 	 Wọn yóo máa sá sókè sódò láti wá ọ̀rọ̀ Ọlọrun, ṣugbọn wọn kò ní rí i.


مَوْعِدْ أالصُ'ـدُوْرْ: 18 إأغُسْ'ـطُسْ 2011 	 Ýòîò ôèëüì âûëîæåí: 18 àâãóñòà 2011


دَعَوْتُ لِنَفْسِي وَانْتَهَى الْأَمْرُ، دَعَا لِلسُّلْطَانِ أَصْلَحَ اللهُ السُّلْطَانَ أَصْلَحَ اللهُ بِهِ الْبِلَادَ وَالْعِبَادَ، وَقَضَى بَيْنَهُمْ بِالسَّوِيَّةِ، وَحَكَمَ بَيْنَهُمْ بِالْمَعْدَلَةِ، وَأَقَامَ فِيهِمْ دِينَ اللهِ -عَزَّ وَجَلَّ-. 	 Núu súcuan te ñayuu maá Yaā Dios chi jíni ñúhún cuandeyɨ́ ni i jíín jnúndóho te ma jécuɨñɨ̄ i candíje i jnūhun cúndáhú ni yā i.


بَلِ اللَّهُ مَولَٮٰڪُم ۖ وَهُوَ خَيرُ ٱلنَّـٰصِرِينَ 	 Aye laisi Ọlọrun ti mu ki ibi yii ṣẹlẹ.


هَذَياَنْ عَاَشَقْ Tweets 	 Eyi ni a nkan lati Twitter mi.


إنْ لَمْ أكُنْ أعمَلُ أعمالَ أبِي، فَلا تُصَدِّقُونِي. 	 37 Bi emi kò ba ṣe iṣẹ Baba mi, ẹ máṣe gbà mi gbọ.


(3:93:19) /قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ 	 118:43 Maṣe yọ ọrọ otitọ kuro patapata li ẹnu mi.


بِاللهِ الْعَظِيمِ ، وَلا يَحُضُّ عَلى طَعامِ الْمِسْكِينِ ، فَلَيْسَ لَهُ 	 Awọn ijọba Ọlọrun jẹ ko eran tabi mimu tabi ohun, ko ani aini.


فَإِن يَصْبِرُوا۟ فَٱلنَّارُ مَثْوًى لَّهُمْ وَإِن يَسْتَعْتِبُوا۟ فَمَا هُم مِّنَ ٱلْمُعْتَبِينَ 	 Nigbati wọn ba le ṣe ijọba wọn kii yoo; ni bayi pe wọn yoo ṣakoso, wọn ko le ṣe.


ذَا قُلْتُمْ لِي: عَلَى الرَّبِّ إِلهِنَا اتَّكَلْنَا، أَفَلَيْسَ هُوَ ال... 	 I remember: "Biko se pe Oluwa loti wa ni tiwa, ki lawa ba ma wi....


10: ابْنُ خَفِيْفٍ مُحَمَّدُ بنُ خَفِيْفٍ الضَّبِّيُّ 	 Akori: o ba ti ọmọ OF SI LIGHT dẹṣẹ


11) مِنْ كُلِّ غَاوٍ فِي طَوِيَّةِ رَاشِدٍ عَاصِي الظَّوَاهِرِ فِي سَرِيرَةِ طَيِّعِ 	 Ati awọn ilẹkun ti kii ṣe deede lati oriṣi igi ni apẹẹrẹ.


رَغْم كُرْهِي لَك.! 	 Pardon si je vous ai vexé !


وَهذِهِ، وَهِيَ ابْنَةُ إِبْراهِيمَ، قَدْ رَبَطَهَا الشَّيْطَانُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سَنَةً، أَمَا كَانَ يَنْبَغِي أَنْ تُحَلَّ مِنْ هذَا الرِّبَاطِ فِي يَوْمِ السَّبْتِ؟" 	 Laipe lẹhin awọn iran Satani wá si Abraham ati whispered, "Bawo ni o le pa rẹ àyànfẹ ọmọ?"


وَعَلَيْكُمْ الْسَلامْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ .. 	 & swore bi god & seyn Gelen


وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ 	 Ati ki o Mo ti ko de ti ara mi, ṣugbọn ẹniti o rán mi jẹ otitọ, ki o si fun u ti o ko mo.


مَنْ أَظْهَرَ إِسْلاَمَهُ سَبْعَةٌ: رَسُوْلُ اللهِ -صَلَّى اللهُ 	 Wipe, 'Gbogbo ìyìn jẹ nitori Allah' irẹjẹ kún awọn pẹlu ti o dara iṣẹ.


أَيُّهَا الْمُسْلِمُونَ: يَقُولُ اللهُ تَعَالَى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي نَزَّلَ عَلَى رَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي أَنْزَلَ مِنْ قَبْلُ وَمَنْ يَكْفُرْ بِاللَّهِ وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلالًا بَعِيداً}. 	 Ṣugbọn fún àwọn tí kò gbàgbọ́, gẹ́gẹ́ bí Ìwé Mímọ́ ti wí,"Òkúta tí àwọn mọlémọlé kọ̀ sílẹ̀,òun ni ó di pataki igun ilé.


"نُهِيَ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا" 	 Nitori kiyesi i, o ngbadura. "


وَمَنزِلَةٍ مِن جَعفَرٍ لَيسَ تُجحَدُ 	 ß áóäó òâîèì àíãåëîì,


وَيَجْمٌْعكِمٌ فَيَ الُجْنَُه يَارَبّ 	 Héé yóko li sáángi sa níwáázé sá.


وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ ٤ 	 Awon ti won ni o wa 4:52 tí Allah ti eegun ati ẹnikẹni ti Allah ti eegun, o yoo ko ri eyikeyi olùrànlọwọ fun u .


10537 - مَا تَصَدَّقَ أَحَدٌ بِصَدَقَةٍ مِنْ طَيِّبٍ وَلاَ يقبل الله إلا الطيب إلا أخذها الرحمن بِيَمِينِهِ وَإِنْ كانَتْ تَمْرَةً فَتَرْبُو فِي كَفِّ الرحمن حَتَّى تَكُونَ أَعْظَمَ مِنَ الجَبَلِ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فُلُوَّهُ أَوْ فَصِيلَهُ 	 30:39 Ti eyi ti o fi fun ni usury ki o mu ki ni awọn eniyan ká oro, yoo ko mu pẹlu Allah; ṣugbọn awọn ti o sii fun nfẹ awọn Iwari ti Allah, si awọn ti, nwọn o wa ni ọpọlọpọ igba san lori .


4: 5 وَفِي هذَا أَيْضًا: "لَنْ يَدْخُلُوا رَاحَتِي." 	 4:5 Ati ni ibi yi lẹẹkansi: "Wọn ki yio wọ inu isimi mi!"


42 يَسْتَغِيثُونَ وَلاَ مِنْ مُخَلِّصٍ، يُنَادُونَ الرَّبَّ فَلاَ يَسْتَجِيبُ لَهُمْ. 	 22:42 Nwọn o si kigbe, ki o si nibẹ ni yio je ko si ọkan lati fi; si Oluwa, ati awọn ti o yoo ko dake wọn.


وَالنَّصْبُ عَلَى مَعْنَى: وَوَهَبْنَا لَهَا مِنْ وَرَاءِ إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ . 	 Íàòàøà ñëóøàëà, à ñàìà âñþ äîðîãó ìûñëåííî óäàëÿëàñü îò íåãî.


- دِبَبة (فِعَلَة) / دُبَيْبُونَ 	 ► Àwọn ẹran ọ̀sìn (Ẹ̀k.


كُلِّ سَنَةٍ وَكَأَنَّهَا لَوَحَةْ فَنِّيَّةٌ 	 E ku odun, eku iyedun si ore mi to dara.


(...أَوَ لَوْ کانَ آباؤُهُمْ لا یَعْلَمُونَ شَیْئاً وَلا یَهْتَدُون). ([11]) 	 (ohun tí àwọn ọ̀jọ̀gbọ́n sọ,tí àwọn baba wọn kò sì fi pamọ́,


"سَأضَعُ نَسْلَكَ عَلَى عَرشِكَ، 	 nínú irú-ọmọ inú rẹ ni èmi ó gbé kalẹ̀ sí orí ìtẹ́ rẹ.


لَم يَأبَهْ رُغمَ تَهالُكِهِ 	 Data yio si wa ni lona soke.


مَنْ انْتَ يَا ابْنِي؟" 	 Baba rẹ sì dáhùn pé, "Èmi nìyí, ìwọ ta ni, ọmọ mi?"


فَأنْتَ شاوُلُ." 	 Ê ì òà ÃÃðåòõåí."


بَاب الْإِمَامِ يُصَلِّي مِنْ قُعُودٍ 	 Papa ilegtimo.


(6:19:10) wabaynakum and between you قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَادَةً قُلِ اللَّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ 	 Sọ 17:96, 'Allah jẹ to bi a ẹrí laarin mi ati ki o.


شَرْتُوَ سٗنَنَ كَدَ مبِجِ سَنْدِ دُونِ غٗغٗرْتٗ مِتَوَ غَنَ لَآيِ نَشَوِنْ يَيْ سَوْدِنْمَ 	 Ki meta o yatọ si tita ila, meta o yatọ si awọn ohun kan.


يا فاطِمَةُ اِشْفَعى لى فِى الْجَنَّةِ فَاِنَّ لَكِ عِنْدَاللهِ شَأْناً مِنَ الشَّأْنِ 	 'Ranti, enia mi, awọn waleyin ti Allah ti bestowed lori o.


فَقَالَ: مُحَمَّدُ بنُ يَحْيَى أَصَدَقُ مِنْهُ، لاَ تَأْذَنْ لَهُ. 	 T'o ba ti gbope; [gbope], o ye k'o ma dupe; [dupe]


فَمِنْ وَقَارِ اللَّه أَنْ يَسْتَحِيَ العَبْدُ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى "فِي الخَلوَةِ، أَعظَمَ مِمَّا يَستَحِي مِنْ أَكَابِرِ النَّاسِ" . 	 Ko si ọkan ti o ti lailai gùn o jẹ diẹ olola si Allah ju o. "


مت 19-13: عِندئذٍ قُدِّمَ إِليهِ أَولادٌ صِغارٌ لِيَضَعَ يَدَيْهِ عَلَيهم، ويُصَلِّي. 	 19:13 Nigbana ni nwọn mu fun u ọmọ kéékèèké, ki pe oun yoo gbe ọwọ rẹ lé wọn ki o si gbadura.


يا سَيِّدَ الْمُسْلِمينَ، وَيَعْسُوبَ الْمُؤْمِنينَ، وَاِمامَ الْمُتَّقينَ، وَقآئِدَ الْغُرِّ 	 "Ẹyin oni tira (Jews ati Christians) ẹma se se aseju ninu ẹsìn yin, ki ẹ si ma se pa irọ mọ Ọlọhun.


- قَالَ - وَقَرَأْتُ بِذَلِكَ عَلَى غَيْرِهِ، فَقَالَ: مَا أَمْنَعُ، وَأَمَّا قَرَأْتُ بِهَذَا فَلَا. 	 28 Ẹnyin tikaranyin jẹri pe, mo wipe, Emi kì iṣe Kristi na, ṣugbọn pe a rán mi ṣiwaju rẹ.


9212- وَيْحَ الْعَاصِي مَا أَجْهَلَهُ وَ عَنْ حَظِّهِ مَا أَعْدَلَهُ. 	 12:7 Nitorina, Mo ti ṣe gẹgẹ bi o ti paṣẹ fun mi.


﴿50﴾ وَقَالُوا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْهِ آيَاتٌ مِّن رَّبِّهِ ۖ قُلْ إِنَّمَا الْآيَاتُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ 	 30:50 Wò ki o si ni awọn aami bẹ ti awọn anu ti Allah; bi O si jí awọn ilẹ lẹhin awọn oniwe-iku.


ذٰلِكَ ٱلكَاتِبُ ٱلمُوسِيقِيُّ: شِقَاقُ ٱلتَّأْيِيسِ أَمْ نِفَاقُ ٱلتَّسْيِيسِ؟ 	 Tabi o kọ igbala Kristi, ni mimọ pe iwọ yoo ṣubu sinu idajọ Ọlọrun?


أن تُلَملِمَ دَاخِلِي 	 jafara to lam


يا مَن خُلِقَ كُلُّ شيءٍ بِهِ، 	 tí ó ti ṣe ohun gbogbo


وَمِـن دُونَ مَا لَـدَيـهِ 	 Ati nibẹ wà ohunkohun ti o ko ṣe fun u.


أُوْلَـئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللّهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهَْ 	 Ẹnikẹni ti o ba gba ẹbun Ọlọrun ti yipada.


الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَـذَا الْقُرْآنَ وَإِن كُنتَ مِن 	 Nítorí náà, ìbáà ṣe èmi ni, tabi àwọn aposteli yòókù, bákan náà ni iwaasu wa, bẹ́ẹ̀ sì ni ohun tí ẹ gbàgbọ́.


وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلاَّ اللَّهُ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ 	 Eleyi ìmọ ni a fun fun u nipa Allah lati sin bi atilẹba ti o ti rẹ àwọn ojise si ni wa ara akoko ati ki o kọja.


١٦ فَقالَ يَسُوعُ: "ألَمْ تَفهَمُوا بَعدُ؟" 	 16 Jesu si wipe, Ẹnyin pẹlu wà li aimoye sibẹ?


مُعارَضَةً وَإِلَيكَ الخِيارُ 	 Oshi yin o pin, mi o ni choice, won ni kin


مَنَحَتْكَ الوجودَ 	 Si existiese algún ì


اِنَّمَا یَخْشَی اللهَ مِنْ عِبَادِہِ الْعُلَمٰٓؤُا. 	 "Kíyèsi i, ẹ̀rù Olúwa èyí ni ọgbọ́n,


لاَ وَلاَ فِيهِ أَرْغَبُ 	 15.- Aa, Yo ga Akeru


بُعدْ واحدْ وجعْ واحدْ 	 Edit: Aaaaand one to go.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 计算机系统 [jì suàn jī xì tǒng]


Deu 15:13 وَحِينَ تُطْلِقُهُ حُرّاً مِنْ عِنْدِكَ لا تُطْلِقُهُ فَارِغاً. 	 15:13 Ati nigbati o fun ominira rẹ, iwọ ko gbọdọ jẹ ki o lọ kuro lọwọ ofo.


عَنْهُ مُتَرَتِّبٌ عَلَيْهِ لَا رُكْنٌ دَاخِلٌ فِيهِ. 	 Gigun ti o tọju, o ni ikun ti o ga.


رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ قَالَ مَنْ 	 Olorun a woo, Olorun a daa sii.


- اِفْعَلُوا كُلَّ شَيْءٍ بِلاَ دَمْدَمَةٍ وَلاَ مُجَادَلَةٍ، 	 Ẹ máa ṣe ohun gbogbo láìsí ìkùnsínú àti ìjiyàn.


السَّمَاءِ الدُّنْيَا مِنْ 	 Ni ayé àti ni òrun


دَوَرِيَا أدٗا كٗنْتَوْ جُونْ يَ سَآ 1928 أَمَرِنزٗا تَيْنُو 	 Bee lo sun igbejo si ojo ketadinlogbon osu keje odun yii.


أَوْ يَسْتَحْكِمَ غَضَبُكَ عَلَيَّ 	 Tabi, yoo ṣe, ni ibinu re, ni ihamọ awọn aanu rẹ?


{لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ} {سبق} (عَلَى أَكْثَرِهِمْ} يَعْنِي: من لَا يُؤمن مِنْهُم 	 3:3 Sugbon ohun ti o ba ti diẹ ninu awọn ti wọn ba ti ko ba gbagbọ?


لَكِنْ يُكْرَهُ . 	 Brian mejia


تَعُودُكَ لُغَاتُ النَّبَاتِ وَالرِّيَاحْ 	 Ṣugbọn nisisiyi o ti a ti yipada pada sọdọ awọn Aguntan ati awọn Bishop ọkàn nyin.


641 إِنَّ الْحَمْدَ لِلهِ، نَحْمدُهُ ونَسْتَعينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ باللهِ مِنْ شرورِ أَنْفُسِنَا وسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، وأَشْهَدُ أَنْ لَا إله إلا الله وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ ولا نظيرَ له ولا مثالَ له، وَأَشْهَدُ أَنَّ سيدنا ونَبِيَّنَا وَحَبِيبَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ وَصَفْوَتُهُ ... 	 7 Jẹ ki enia buburu kọ̀ ọ̀na rẹ̀ silẹ, ki ẹ̀lẹṣẹ si kọ̀ ironu rẹ̀ silẹ: si jẹ ki o yipada si Oluwa, on o si ṣãnu fun u, ati si Ọlọrun wa, yio si fi jì li ọpọlọpọ.


اشكُرْنى حَقَّ شُكْرى فَقالَ: يا رَبِّ كَيْفَ اشْكُرُكَ حَقَّ شُكْرِكَ، لَيْسَ مِنْ شُكْرٍ اشْكُرُكَ بِهِ الَّا وَ انْتَ انْعَمْتَ بِهِ عَلَىَّ، فَقالَ: يا مُوسى ! 	 28 Joṣua ọmọ Nuni, iranṣẹ Mose, ọkan ninu awọn ọmọkunrin rẹ̀ dahùn, o si wipe, Mose oluwa mi, dá wọn lẹkun.


فَأَينَ مِنَ المَنشِ بَحرُ الغَزالِ 	 nán rén yào xué xí dà dà


يَا مِثَالَ الْكَمَالِ فِي حْرَّةِ الطَّبْ 	 Omo similar to kii sa loju ogun.


{ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ}، يعني قوم نوح. 	 Äà îí íà ýòîì ñ ñàìîãî íà÷àëà ñèäåë


مِنْ أينَ جاءَ شهرُ العَسَلِ ؟ 	 Iru awọn ododo wo ni a gbin ni Oṣù fun awọn irugbin?


وَلَنْ أتلُونيْ آيةٌ 	 Ati ki o le ti o fun mi a otito ami


كَيفَ تُهيّئينَ طِفلَكِ... 	 Bii o ṣe le mu ọmọ rẹ mu tọ?


وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُمْ مِّن سُلْطَـنٍ 	 Okan wa si gaju iye ara wa.


لكِنْ اتمنىَ تِعجبْ الجميعْ 	 Oh je les adore tous


ولأَنَّكَ رَفَضْتَ كَلاَمَ الرَّبِّ فَقَدْ رَفَضَكَ الرَّبُّ مِنَ الْمُلْكِ." 	 Ṣugbọn awọn ti sọ waleyin ti Oluwa rẹ! "


14 وَلكِنَّهُ قَالَ لَهُ: "يَا إِنْسَانُ، مَنْ أَقَامَنِي عَلَيْكُمَا قَاضِياً أَوْ مُقَسِّماً؟" 	 12:14 Ṣugbọn o si wi fun u, "Eniyan, ti o ti yàn mi bi adajo tabi arbitrator lori o?"


لَا شَيءَ مُطْلَقَاً ! 	 Ma ṣe dààmú nipa ohunkohun!


فَإِنَّما هِيَ زَجْرَةٌ واحِدَةٌ" أَيْ صَيْحَةٌ وَاحِدَةٌ، قَالَهُ الْحَسَنُ وَهِيَ النَّفْخَةُ الثَّانِيَةُ. 	 Ó sọ pé, "Ó mú kí iṣẹ́ ìrànwọ́ tá à ń ṣe yìí nira."


يْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ وَمَغْفِرَتُهُ، فَقَالَ: أَرْبَعُونَ، قَالَ: هَكَذَا تَكُونُ الْفَضَائِلُ. 	 Ó sì fi ògúnná náà kàn mí lẹ́nu, ó ní: "Wò ó, èyí ti kàn ọ́ ní ètè: A ti mú ẹ̀bi rẹ kúrò, a sì ti dárí ẹ̀ṣẹ̀ rẹ jì ọ́.


72- مَنْ وَجَدَ ثَمَرَةَ عَمَلِهِ عاجِلاً 	 Ó ní kò sí ìjáfara mọ́.


فإِنَّكَ لَم يَفخَرْ عَلَيكَ كَفاخِرٍ /// ضَعيفٍ وَلَم يَغلِبْكَ مِثلُ مُغَلِّبِ 	 Iwọ ni Olododo, ati pe o tẹsiwaju lati jẹ olododo, botilẹjẹpe a ko loye ọpọlọpọ awọn gbigbe ti awọn eniyan ninu itan agbaye.


لذلك قال الله لنوح: ﴿قِيلَ يَا نُوحُ اهْبِطْ بِسَلَامٍ مِّنَّا وَبَرَكَاتٍ عَلَيْكَ وَعَلَىٰ أُمَمٍ مِّمَّن مَّعَكَ ۚ وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿48﴾﴾ سورة هود 	 "Èëè, - ïðîäîëæàåò Èèñóñ, - êàê ìîæåøü ñêàçàòü áðàòó òâîåìó: Äàé, ÿ âûíó ñïèöó èç ãëàçà òâîåãî, òîãäà êàê ó òåáÿ â ãëàçó áðåâíî?"


the earth وَإِذِ ٱسْتَسْقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ فَقُلْنَا ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْحَجَرَ فَٱنفَجَرَتْ مِنْهُ ٱثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًۭا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍۢ مَّشْرَبَهُمْ كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ مِن رِّزْقِ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ 8 	 ) Òun ni ó dá ilẹ̀, tí ó fi ìdí rẹ̀ múlẹ̀,kò dá a ninu rúdurùdu,ṣugbọn ó dá a kí eniyan lè máa gbé inú rẹ̀Ó ní, "Èmi ni OLUWA, kò sí Ọlọrun mìíràn.


- كاملَ مخزنَ موسيقى 	 Eyi lorin imoràn odidere nile orin


وَ دهْرٌ ناسُهُ ناسٌ صِغارٌ 	 Eniyan o jẹ iyanu.


لَيْتَكَ تَعودُ يا صَديقي، يا لَيْتُ 	 ì ì Zoback, M.L.


[هَلْ لِلْمَطَرِ أَبٌ وَمَنْ وَلَدَ مَآجِلَ الطَّلِّ؟ 	 Ṣé òjò ní baba; àbí, baba wo ló sì bí ìrì?


إِنَّمَا مَثَلُكَ مَثَلُ الفَرُّوْجِ، يَسْمَعُ الدِّيَكَةَ تَصِيْحُ، فَيَصِيْحُ (3). 	 Bákan náà ni àwọn ẹlòmíràn dàbí irúgbìn tí a fún sórí òkúta, nígbà tí wọn bá gbọ́ ọ̀rọ̀ náà, wọn á fi inú dídùn gbà á.


- ورواه : الأوْزَاعِىُّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِى سَلَمَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ : رَأَيْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَلَى عِمَامَتِهِ وَخُفَّيْهِ . 	 Ko si si ọkan ninu wọn ti o joko lati jẹun ti o ni igboya lati bi i l .re, "Tani e?Nitoriti nwọn mọ̀ pe Oluwa ni.


3 - نَعَمْ، إِنَّ الرَّبَّ قَدْ صَنَعَ أُمُوراً عَظِيمَةً لَنَا، فَفَرِحْنَا. 	 3 Oluwa ṣe ohun nla fun wa: nitorina awa nyọ̀.


أَوْ طَعَامًا لِلْجِيَاعْ. 	 tabi ki de ice tea.


فَيَكُونُ فِيهِمَا جَمِيعًا وَجْهَانِ. 	 ti sakoso ati ọpọlọpọ awọn eniyan ni lati lọ


أَغْرَق ب حَنِيْن لَأَيَّام مَضَت لَن تَعُوْد لَأَيَّام الْطُفُوْلَه ! 	 De ni o kere si ọsẹ meji ni ọjọ ti mo nilo rẹ!


إنجيل لوقا 5: 26 فَأَخَذَتِ الْجَمِيعَ حَيْرَةٌ وَمَجَّدُوا اللهَ، وَامْتَلأُوا خَوْفًا قَائِلِينَ: "إِنَّنَا قَدْ رَأَيْنَا الْيَوْمَ عَجَائِبَ! ." 	 Bibeli ṣe apejuwe ninu Luku 5: 25-26: "Lojukanna o dide duro niwaju wọn, o mu ohun ti o ti dubulẹ o si lọ si ile, o nyìn Ọlọrun: Ẹnu si ya gbogbo eniyan, o si yìn Ọlọrun logo. , 'A ti ri ohun iyanu ni oni.' "


٣١ فَيُوقِدُ ٱلْكَاهِنُ ٱلشَّحْمَ عَلَى ٱلْمَذْبَحِ، وَيَكُونُ ٱلصَّدْرُ لِهَارُونَ وَبَنِيهِ. 	 3:63 Ti nwọn si tan kuro, Allah mọ awọn oluṣe buburu .


8102- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ: فِي الرَّجُلِ يَعْطِسُ فِي الصَّلاَة قَالَ: يَحْمَدُ اللَّهَ. 	 5:11 Nigbana ni nwọn dahun ọrọ kan si wa ni ona yi, wipe: 'A ni o wa awọn iranṣẹ Ọlọrun ọrun àti ilẹ ayé.


11 سَيَقُودُكَ اللهُ دَائِمًا، 	 11 Olúwa yóò máa tọ́ ọ yín nígbà gbogbo;


نُورَ ٱلْوَلِيِّ تَرَىٰ ضِيَا ٱلْوَهَّابِ 	 et je tue the banned god.


"202" أُولئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِمَّا كَسَبُوا وَ اللَّهُ سَرِيعُ الْحِسابِ 	 2:20 Sibe ti o ni awọn ororo ti Ẹni-Mimọ, ati awọn ti o mọ ohun gbogbo.


نََوَيْتُ هذَا كُلَّهُ للهِ تَعَالَى. 	 Mo Ti Fi Gbogbo Re Sile Fun Olorun


غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ 	 gango to ajua


(4) ((وَالَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوْا وَنَصَرُوا أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقّاً لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ)) (لأنفال:74). 	 4: 173 Bi fun awon ti o gbagbo ati ki o ṣe iṣẹ rere, o yoo san wọn ni kikun wọn oya, ati awọn ti o yio si mu wọn lati rẹ Eru Ojiji.


١٨ وَرَآهُ إخْوَتُهُ آتِياً مِنْ بَعِيدٍ. 	 50:18 Awọn arakunrin rẹ̀ si tọ̀ ọ wá.


سَ أخبرُكَ سرًاْ .. 	 Nǹkan àṣírí ni n óo sọ fun yín.


كَمپُ َكُستَ 	 Bi wọn ṣe n bẹrẹ naa ni mo ṣe bẹrẹ lati kekere.


مَنْ غيركَ يا منقذي 	 Kini Awọn Saponini?


يُكْرِمُ مَنْ أَجْرَم و سرقْ... 	 Ayi tete mú olè, olè n mú ọ loko...


الْمَوْتُ قَدْ اَسْمَعَ داعیهِ، وَ اَعْجَلَ حادیهِ. 	 Mo ti gbọ́ ìkérora wọn, mo sì ṣetán láti yọ wọ́n.


مِنْ هَوْلِ مَا قَدْ كَانَ أَدْهَشَني 	 Adam Clarke sọ kanna bi a ti wi nipa Home.


يا زِيَنِ صَحِي النُّوَمِ إيش لِلَهَوَا خَلَّيْتِ 	 Ñ íåãî ãðîçèëà èì Ãîðãîíà!


بَرنننآمججْ مُمففيددْ جِجددآآ 	 Saladi ti o rọrun ati iwonba fun Odun titun pẹlu adie


كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ " 	 Ohun gbogbo ti o ṣẹlẹ nibi yoo wa ni Antigua. "


تَرَكُوْا هِدَايَة دِيْنِهِمْ وُعُقوْلِهِمْ 	 awọn ẹbun ti ifẹ ni a ti mọ ati ki o tewogba.


فَاللهُ خَيْرٌ حَافِظًا وَهُوَ اَرْحِمُ الرَّاحِمِيْنَ 	 Olorun bukun fun o ati ki o ku ojo ibi.


سَأَم اسم مَلَل, ضَجَر, , 	 Din ko simat ke kyun jaye guzar ke,


بِالرِّسالَةِ، وَخَصَّصهُمْ بِالْوَسِيلَةِ، وَجَعَلَهُمْ وَرَثَةَ الأنبياء، وَخَتَمَ بِهِمُ الأوصياء 	 fun awọn roba aṣa ti awọn àpọsítélì ati ki o wàásù wọn ni awọn


فَإِنْ زَادَ ، فَلَا . 	 Ati pe ọkan ko dara ju ekeji lọ.


قبلَ أَنْ نموت 	 Asiwaju Ife


وَهُوَ الَّذي مَدَّ الأَرضَ وَجَعَلَ فيها رَواسِيَ وَأَنهارًا وَمِن كُلِّ الثَّمَراتِ جَعَلَ فيها زَوجَينِ اثنَينِ يُغشِي اللَّيلَ النَّهارَ إِنَّ في ذلِكَ لَآياتٍ لِقَومٍ يَتَفَكَّرونَ (3) 	 Earth o lai, gbogbo awọn ti o lãrin ẹdá ẹiyẹ u eweko ni lati obirin gbigbe fuji meji, ọjọ da da, years.


وَلَمْ أَرَ هَذِهِ الرِّوَايَةَ فِي كُتُبِ التَّفْسِيرِ الْمَأْثُورِ. 	 Emi ko rii iyẹn ninu iwe Petertje de Vries.


8 " لكِنْ كُنْتُ أَطْلُبُ إِلَى اللهِ، وَعَلَى اللهِ أَجْعَلُ أَمْرِي. 	 8 A! emi iba lè ri iberè mi gbà; ati pe, ki Ọlọrun le fi ohun ti emi ṣafẹri fun mi.


أَظْهَرُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ. 	 Emi o si fi han si o ohun gbogbo ti o ni ninu okan re.


وَأَنَّ اللهَ جَلَّ لَهُ صِفَاتٌ ** وَأَسْمَاءٌ تَعَالَتْ عَنْ مِثَالِ 	 eniyan dabi ẹni pe o dọgba pẹlu Ọlọrun;


مِنْ "نَطْقَةٍ" شَاقَّةٍ دُونَ أَنْ يَيْغَرَ الآنَ، 	 ati awọn ti o ti di bayi voured ti


فَقَالَ لَهُ: أَ وَ تُعْفِينِي مِنْ ذَلِكَ ؟ 	 Ó wá bi wọ́n pé, "Ǹjẹ́ ẹ mọ ohun tí mo ṣe si yín?


وَقُولِي لَهُمْ: إِنِّي سَأَصْعَدُ إِلَى أَبِي وَأَبِيكُمْ، وَإِلهِي 	 Ṣugbọn lọ sọdọ awọn arakunrin mi ki o si sọ wọn: 'Èmi ń gòkè lọ sọdọ Baba mi ati sí Baba rẹ, to Ọlọrun mi ati ki o si Ọlọrun yín. ' "


وَلَوْ مَحَا لَوْحًا كُتِبَ فِيهِ الْقُرْآنُ وَاسْتَعْمَلَهُ فِي أَمْرِ الدُّنْيَا يَجُوزُ، وَقَدْ وَرَدَ النَّهْيُ عَنْ مَحْوِ اسْمِ اللَّهِ تَعَالَى بِالْبُزَاقِ، كَذَا فِي الْغَرَائِبِ. 	 Ati pe o lo awọn asọtẹlẹ, ati ki o ṣe akiyesi awọn ami, ó sì yan àwọn awòràwọ̀, ó sì di púpọ̀ sí i, nitoriti o ṣe buburu niwaju Oluwa, o si binu.


وَيُخَرَّجُ عَلَيْهِ مَا قَاسُوا عَلَيْهِ. 	 Wọ́n bẹ̀ ẹ́ kí ó dúró lọ́dọ̀ wọn fún àkókò díẹ̀ sí i, ṣugbọn kò gbà.


يا نَاسِ إشلون بَسْ رَجَعُوهُ لِيهَ 	 to dad o dahish kun Faridun toi


يَوْمُ أُوَارَةَ الْأَوَّلُ 	 Lo fun iwẹ yara akọkọ.


اِبْنُ أَبِي زَرْعٍ فَمَا ابْنُ أَبِي زَرْعٍ، مَضْجَعُهُ كَمَسَلِّ شَطْبَةٍ، وَيُشْبِعُهُ ذِرَاعُ الْجَفْرَةِ. 	 Bí ó bá ṣẹ̀, n óo bá a wí, n óo sì jẹ ẹ́ níyà, bí baba ti í ṣe sí ọmọ rẹ̀.


كَثِيب ، كُثْبَان dune 	 ÿçûêàõ, à íà Êóáå îí


مت 24-21: "وسَيكونُ إِذْ ذاكَ ضِيقٌ شَديدٌ، لم يكُنْ مِثْلُهُ منذُ بَدْءِ العالَمِ حَتَّى الآنَ ولَنْ يكُون. 	 Matteu 24:21 ati 22 sọ pé: "Nitori nigbana ni yio si jẹ idanwo, gẹgẹ bi awọn ti a ko niwon ibẹrẹ ti aye lati akoko yi, ko si, tabi lailai yio si jẹ."


فَٱذۡكُرُونِيٓ أَذۡكُرۡكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لِي وَلَا تَكۡفُرُونِ 	 Nikan fi ami si wọn ni wiwọ, nitorina ki o maṣe fi ara kun.


أَي لَا بَرِحْتَ. 	 awọn diẹ nkún ni


ٱلْبَاسِطِ بِٱلْجُودِ يَدَهُ 	 So fun god damn it


فَهَلْ تَرْضينَ آلامي؟ 	 Ṣé nkankan n jẹ́ kí ìrora ná à le si?


28 ٢٨) فَقَالَ: "لَا يُدْعَى ٱسْمُكَ فِي مَا بَعْدُ يَعْقُوبَ بَلْ إِسْرَائِيلَ، لِأَنَّكَ جَاهَدْتَ مَعَ ٱللهِ وَٱلنَّاسِ وَقَدَرْتَ." 	 28 Nígbà náà ni ọkùnrin náà wí pé, "Orúkọ rẹ kì yóò jẹ́ Jakọbu mọ́ bí kò ṣe Israẹli, nítorí pé ìwọ ti bá Ọlọ́run àti ènìyàn jà, o sì borí."


عَبْرَ أثِيرِ كُلِ صَبَاحْ ،، 	 gbogbo ibú odò ni yóò sì gbẹ,


وَ عِنْــدَ "الكعبَةِ" لَـزِمَ المَسْجِدْ 	 Óáöþò êáé äåí åßíáé ôï "Play.."


وكما قال تعالى: {وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَراً فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ}. 	 À ñàì ñìîòàëñÿ."


(إنجيل متى 25: 14) "وَكَأَنَّمَا إِنْسَانٌ مُسَافِرٌ دَعَا عَبِيدَهُ وَسَلَّمَهُمْ أَمْوَالَهُ، 	 19:14 Ati awọn ọmọ-ogun ti o wa ni ọrun tẹle e lori awọn ẹṣin funfun, wọ aṣọ ọ̀gbọ̀ àtàtà, funfun ati mimọ.


18أُقِيمُ لَهُمْ نَبِيًّا مِنْ وَسَطِ إِخْوَتِهِمْ مِثْلَكَ، وَأَجْعَلُ كَلاَمِي فِي فَمِهِ، فَيُكَلِّمُهُمْ بِكُلِّ مَا أُوصِيهِ بِهِ. 	 18 Emi o gbé wolĩ kan dide fun wọn lãrin awọn arakunrin wọn, bi iwọ; emi o si fi ọ̀rọ mi si i li ẹnu, on o si sọ fun wọn gbogbo eyiti mo palaṣẹ.


اِنَّكَ عَلىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ، 	 Ti o ba ti wa ni ipilẹ awọn ohun gbogbo


خَالِصَةً لَّكَ مِن دُونِ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا 	 ti wa ni ṣi dè lati jẹri rẹ ẹrù, ati awọn ti o ti wa ni dè lati jẹri


فَاِنَّ أولياءك لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ اَللّـهُمَّ اَصْلِحْ لى دينى فَاِنَّهُ عِصْمَةُ اَمْرى وَاَصْلِحْ لى اخِرَتى فَاِنَّها دارُ 	 Ẹ̀yin gan-an ti ṣe ohun tí ó burú ju ti àwọn baba yín lọ, ẹ wò bí olukuluku yín tí ń tẹ̀lé agídí ọkàn rẹ̀, tí ẹ kọ̀, tí ẹ kò sì gbọ́ tèmi.


" عيونْ المَلآكْ..فيِ عيونْ الوطنْ " 	 "Ẹwa jẹ ni oju ẹni ti o n wo"


وَكانَ الكَنْعانِيُّونَ وَالفَرِزِّيُّونَ يَسْكُنُونَ فِي البِلادِ أيضاً. 	 Njẹ nigbana ni awọn ara Kenaani ati awọn Perissi ngbe ni ilẹ na.


رجُلُ مُسِنْ .. 	 fekito . aaye . ọkunrin


"وَ لِأنَّهُ رَجلْ .. 	 rin i wanna


إنْ ترَتبٌ تبَعٍثّرُ ,. 	 Ti o ba jẹ idi naa jẹ iṣiro kan


فَأَينَ المَفَرُّ مِنْ قَدَرِ اللهِ المقْدُورِ..؟ 	 Níbo ni Ọlọ́run ti wá?"


13 فَبَعْدَ هَذَا، مَاذَا نَقُولُ؟ مَادَامَ اللهُ مَعَنَا، فَمَنْ يَكُونُ عَلَيْنَا؟ ذَاكَ الَّذِي لَمْ يُمْسِكْ عَنَّا ابْنَهُ، 	 Ọlọrun atọju o bi ọmọ; fun ohun ti ọmọ ni ó wà tí baba rẹ ko discipline? ...


رُبَّ بحرٍ مِنْ نجيعٍ خُضْتُهُ 	 ā tì luò ěr zhù shè yè duì xuè guǎn cì jī 、 róng xuè hé guò mǐn de shí yàn yán jiū


فَاطْمَأَنُّوا كُلُّهُمْ وَأَكَلُوا. 	 Sugbon fun kan diẹ ninu wọn, nwọn si mu gbogbo lati o.


زَمَانًا مَا رَأيْنَاكَ 	 Mo rí ç I see you.


٤٧ ـ (قالَ سَلامٌ عَلَيْكَ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّي إِنَّهُ كانَ بِي حَفِيًّا) 	 19:47 ' Alafia lori o,' o (Abraham) wipe, 'Mo ti yio pe lori Oluwa mi lati dariji o, fun mi ni o si ti wa ọfẹ .


فَإِنّي لَستُ مِنكَ وَلَستَ مِنّي 	 Kò ní jẹ́ tèmi, kò sì ní jẹ́ tìrẹ.


2695- قَالَ الْبَيْهَقِيّ: لَا يَصح. 	 56:95 Nitootọ, yi ni awọn otitọ .


وَاَحْسَنَ اَعْمالِنا عِنْدَ اقْتِرابِ اجالِنا وَاَطِلْ فى طاعَتِكَ وَ ما يُقَرِّبُ؛ 	 A ni ileri lati ran o se agbekale ki o si mu rẹ gbóògì rọrun ki o si dara pẹlu wa Oniruuru lesa ọna šiše.


حَمَلْتَهُ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَٱعْفُ عَنَّا 	 Ti won yoo wa ko le ṣọfọ, ati awọn ti wọn yoo wa ko le sin.


اللَّهُمَّ حَرِّمْنِي لَذَّةَ مَعْصِیَتِكَ، وَارْزُقْنِي لَذَّةَ طَاعَتِكَ. " 	 Mo silẹ ọkàn mi pẹlu ãwẹ, ati adura mi yio di mi iṣan.


144 " يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاء مِن دُونِ الْمُؤْمِنِينَ أَتُرِيدُونَ أَن تَجْعَلُواْ لِلّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا مُّبِينًا 	 9:4 Ati pe o paṣẹ fun wọn pe wọn ko gbọdọ ṣe ipalara awọn eweko ilẹ, tabi ohunkohun alawọ ewe, tabi igi kankan, ṣugbọn awọn ọkunrin wọnni ti ko ni Igbẹhin Ọlọrun ni iwaju wọn nikan.


يَقُولُ السَّيِّدُ: "سَأُرْجِعُ أَعْدَاءَكُمْ مِنْ بَاشَانَ، سَأُرْجِعُهُمْ مِنْ أَعْمَاقِ الْبَحْرِ، 	 OLUWA ní,"N óo kó wọn pada láti Baṣani,n óo kó wọn pada láti inú ibú omi òkun,


تث 8-6: وَاحْفَظْ وَصَايَا الرَّبِّ إِلهِكَ لِتَسْلُكَ فِي طُرُقِهِ وَتَتَّقِيَهُ 	 8:6 Nitorina ki iwọ ki o pa awọn ofin Oluwa Ọlọrun rẹ mọ́, ki o si ma rin ni ona re, ki o si bẹru rẹ.


أَوْ مَوْلُودُ ٱلْمَرْأَةِ حَتَّى يَكُونَ مُحِقًّا؟ 	 Tabi nigbawo ni awọn olododo ti parun?


اَتَاْذَنُ لى اَن اَکُونَ مَعَکُمْ تَحْتَ الْکِساَّءِ؟ 	 Ati pe o ni lati ṣeto ọgba rẹ fun igba otutu?


أَيُّهَا الوَلَدُ، بِاللهِ إِنْ تَسِرْ تَرَ العَجَائِبَ فِي كُلِّ مَنْزِلٍ. 	 Adia diversin oyeku ti yoo GbE ori Ogbe lesa bo tori ire Gbogbo,


اَللّهُمَّ اِنّى اَسْئَلُكَ مِنْ بَهآئِكَ بِاَبْهاهُ، وَكُلُّ بَهآئِكَ بَهِىٌّ، اَللّهُمَّ اِنّى اَسْئَلُكَ بِبَهآئِكَ كُلِّهِ. 	 Ṣugbọn ẹ tún yí ọ̀rọ̀ pada, ẹ ba orúkọ mi jẹ́ nípa pé olukuluku yín, ẹ tún mú ẹrukunrin ati ẹrubinrin tí ẹ dá sílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ìfẹ́ ọkàn yín, ẹ sì tún sọ wọ́n di ẹrú pada.


وقال تعالى [أيضاً]: ﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ﴾ (البقرة: 6) ، أي لا يؤمنون بتوحيد الله. 	 Ọgiini tun wa sọ pe lati ibẹrẹ ti Ọṣibodu to jẹ alaga ajọ ọhun ti n gbe igbesẹ lawọn ti pariwo sita pe awọn ko nigbagbọ ninu ẹ.


و وعَدَكُمُ الإِجَابَةَ ، أَلَا وَ قَد وكَّلَ اللَّهُ بكُلِّ شَيطَانٍ مَرِيدٍ سَبعَةً مِن مَلائِكَتِهِ فَلَيسَ بِمَحلُولٍ حَتَّى يَنقَضِيَ شَهرُكُم هَذَا 	 (Osọhia 12:12) Mọwẹ, angẹli nugbonọ he to olọn mẹ lẹ jaya, na todin he Satani po aovi etọn lẹ po masọ tin to olọn mẹ ba, mẹhe tin to olọn mẹ lẹpo wẹ yin nugbonọ hlan Jehovah Jiwheyẹwhe.


"27لأَنَّهُ أَخْضَعَ كُلَّ شَيْءٍ تَحْتَ قَدَمَيْهِ. 	 27 Nitori o ti fi ohun gbogbo sabẹ ẹsẹ rẹ̀.


بِلَحظاتِ حُزنِكَ وَعذابِكَ 	 Ohunelo fun dun ati ekan obe


قال تعالى " وَإِنْ كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ وَأَنْ تَصَدَّقُوا خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ 	 Ati pe ti o ba mu ọkan rẹ pọ, ìwọ yóò gbọ́n.


يَحْكِي / يَقُّصَ / يَشّرحُ 	 je faillirai / je faudrai


وَإِنْ طَـارَ طَيُّـرَيّ .. 	 O dara bẹẹni ...


لاعادْ منْ زَمْلَ الَمْحامِل نشينْا ... 	 Pada si awọn adiye ogede, botilẹjẹpe...


اَلْحَمْدُ للَّهِ الَّذى يَخْلُقُ وَلَمْ يُخْلَقْ، وَيَرْزُقُ وَلا يُرْزَقُ، وَيُطْعِمُ وَلا يُطْعَمُ، 	 Ẹnikẹni ti o ba mu ki a ẹjẹ si wọn, ati ki o ko pa o, ti won ko le beere ti o.


اَمْ اَنَّنِي سَـاُقْلِعُ عَنْ تَدْخِينِ القَصَائِدْ! 	 Aa aisubeki kao ni tsuba wo!


طَلَبتُ أنْا تَغيِيرَ اسمِيْ 	 Mo ti gbana o Mo ti jina oh


ٺعيدَ ليٌ نفسّيٺيَ ≈ 	 òîïèê íà òåìó About myself


لَكِنَّهُمْ لا يَجِدُونَ ماءً. 	 O ko le ṣe pẹlu omi.


altebyan: البيان الحق لقول الله تعالى: {وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَانَ وَأَلْقَيْنَا عَلَى كُرْسِيِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ} 	 O si dahùn: 'O ti wa ni ní tòótọ lati Allah.'


غَنَيَنَهَ اَحَنَىَّ كَلَنَاَ 	 Tókàn, a yoo sọrọ diẹ diẹ nipa rẹ.


EUR ذ÷àًنَ ہنàىٌَ لَëî 96 ًîêâ. 	 Awọn owo ilẹ yuroopu 97 ni idiyele naa.


5 وٌ شَ وٌ حّرّ شَشِلِمَيَ رَ دَنشَنِيَتَرٍيٍ يَ تٌدٍ رَ. 	 10Òun kò ní inú dídùn nínú agbára ẹṣin


وَ مِثْلَهُ رَوَاهُ ابْنُ عُمَرَ عَنْهُ ص 	 Ati awọn ti o wà fun u bi ọkan ninu awọn ọmọ rẹ.


{إِن الْإِنْسَان لرَبه لكنود} وَهُوَ الْكَفُورُ فِي تَفْسِيرِ الْعَامَّةِ 	 sí Olúwa nínú ìdààmú wọn,


لا لِلحَرقِ بَلْ خَلَقوا لَهُمْ أَسْبابْ 	 Nigbagbogbo Mo fẹ lati sun - awọn idi.


2554 - إنّ العَبْدَ إِذا نَصَحَ لِسَيِّدِهِ وأحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ كانَ لهُ أجْرُهُ مَرَّتَيْنِ 	 51:44 Sugbon ni wọn igberaga ti won wa ni kuro lati awọn ofin ti Oluwa wọn, ati awọn manamana ãrá lù wọn nigbati nwọn si nwa;


وَ سَّلمَ فَقَالَ ل َرجُلٍ ِعْن َد هُ جَاِل سٍ : مَا رَْأيُ كَ فِي َهذَا؟ فَقَالَ : رَجُلٌ مِ نْ أَشْرَا فِ النّا سِ 	 Òun náà sì dáhùn, ó ní, Ta ní ń pe èmi èkúté, èmi èrò inú igbó, èmi èrò inú aginjù, èmi tí mò ń bá ayé mi kiri láàárin ìtàkùn àti igi?


رَأسٌ فَيَاوَيْلٌ لِعُذَّالِى 	 A fun image to puruse.


فَأَتِمُّوا إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إِلَىٰ مُدَّتِهِمْ 	 Kọ ẹkọ lati lo wọn.


قَالُوا مَا نَقُولُ قَالَ " قُولُوا اللَّهُ مَوْلاَنَا وَلاَ مَوْلَى لَكُمْ " . 	 Nigbana ni nwọn o si pese ifakalẹ, pé, 'A ti ṣe buburu ko si!'


قَرَأَ الْجُمْهُورُ: أَنْ جاءَهُ الْأَعْمى عَلَى الْخَبَرِ بِدُونِ اسْتِفْهَامٍ، وَوَجْهُهُ مَا تَقَدَّمَ. 	 Â òîì ïîëóñëîâå ñëûøåí ãëàâíûé ñëîã:


"وَلا يُفِيدُ الإِلْغَاءَ لِضَعْفِ الْمَظِنَّةِ" الْمُتَضَمِّنَةِ لِذَلِكَ الْمَعْنَى "بَعْدَ تَسْلِيمِهَا." 	 Ati nnkan kan ti kò si ọgbọn kan [ti eniyan le da si i]; ki o ma se bara jẹ nipa rẹ.


كَـمْ وقْتٍ لَنا 	 Bere fun wa


بَارَكَ ٱللّٰهُ فِيكُمْ. 	 Ife Olorun ti ki ye;


وامرأةٌ تَمنَحُهُمْ صَحْنَ حَساءْ 	 Kini n ba fi fun o bi ko sope o


فَخِفْتُ وَرُحْتُ وَخَبَّأْتُ وَزْنَتَكَ فِي الأَرْضِ. 	 Ẹ̀rù rẹ bà mí, mo bá lọ fi àpò kan rẹ pamọ́ sinu ilẹ̀.


- a finger أَ فِنْجَ 	 fingerin mo ko


هِ إِنِّي قَدْ بلغَ بِي مِن الْوجعِ مَا تَرى ، وَأَنَا ذُو مَالٍ وَلاَ يَرثُنِي إِلاَّ ابْنةٌ لِي، أَفأَتصَدَّق 	 Ẹ wo Baba wa Awolọwọ ti mo tẹle, pẹlu gbogbo ijakulẹ to ri ko dẹyin nidii oṣelu to fi ku., nitori naa ko su mi, ko si ni rẹmi"


تَبَيَّنَ أَنَّ لَا شَيْئَكِ جَوْهَرٌ! 	 Wajimite ko paapaa ro pe ohun kan ko tọ si pẹlu rẹ!


فَلَا تَسْتَعْجِلُوْهُۗ اَتٰٓى اَمْرُ اللّٰهِ 	 Ṣe ko despair ti awọn Ìtùnú ti Allah, kò sugbon aláìgbàgbọ despair ti awọn Ìtùnú ti Allah . '


شُلتْ يَمينْ مِنْ سّرقهآ وَ نَسبهآ لِ حَروفهِ ,, 	 Ire nifa ki ifa fore aye adifafun osa nifa ni kaferefun obanla.


وَاشْتَهَى "عَلَاءُ الدِّينِ" الطَّعَامَ، فَلَمْ تَجِدْ أُمُّهُ شَيْئًا تُقَدِّمُهُ لَهُ. 	 No be seere kian ba, egbe isu ko ni iyan


خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعَافاً خَافُوا عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا اللَّهَ 	 Tẹ ibujoko nipa wọn ilẹkun ati bẹru Allah, ki o yoo dara .


الله قادر علا كل شئ (يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ) الله يصلحكم لدينكم ودنياكم 	 Olorun ni agbara lori ohun alãye gbogbo ọkàn ati nigba ti O yoo fun ofin, ti won ba ko lásán awọn didaba.


"وَلَا يَشْمَتُ بِالْمَصَائِبِ." 	 je ne te donne ni aile ni plume. "


للْيَدَيْنِ وللْفَمِ 	 nipa ẹnu wọn ati


كأَنَّما روحٌ سَمَاوِيَّةٌ 	 Ṣe gbogbo ẹda ni awọn ọkàn inu.


لَا اِلهَ اِلَّا اللهُ وَاللهُ اَكْبَرُ، سُوْرَةَ الْفَاتِحَةِ (مَرَّةً وَاحِدَةً) 	 Sugbon Oluwa ni Ọlọrun tòótọ, o ni Ọlọrun alãye, ati ẹya


١٨ وَأُقِيمُ عَهْدِي مَعَكَ، فَتَدْخُلُ ٱلْفُلْكَ أَنْتَ وَبَنُوكَ وَزَوْجَتُكَ وَزَوْجَاتُ بَنِيكَ مَعَكَ. + 	 48 Njẹ ẹnyin njẹ ẹlẹri, ẹ si ni inudidun si iṣe awọn baba nyin: nitori nwọn pa wọn, ẹnyin si kọ́le oju-õrì wọn.


953 یَا مَنْ هُوَ لِمَنْ أَطَاعَهُ حَبِیبٌ 	 935 间谍 jiàndié スパイ


حكيم بْن مُعَاوِيَة، سَمِعَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (3). 	 O gbadura ki ọlọrun tubọ fun ni okun , ọgbọn ti o si tun bẹbe fun ojurere ati ibukun Ọlọrun lori gbogbo awọn ọmọ orilẹ -ede Naijiria.


فَقَالَ أَ لَا تَسْمَعُ إِلَى قَوْلِهِ تَعَالَى 	 Boya ni diẹ ninu ayeye o ti gbọ nipa akọle yii.


وأَوَّلُ مَنْ يُجيبُ إِلَى بِرازٍ 	 ẹni tí ń sọ̀rọ̀ ẹ̀gàn sí mi lóhùn,


فَإنْ كَانَتْ هَذِهِ هِيَ الحَالَة 	 Ti o ba fẹ lo, eyi ni akoko ikẹhin.


وأما طعامهم فـ {لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِنْ 	 Ko ṣe dandan wọn yoo jẹ iru kanna, nitori pe wọn yatọ.


فصل: كِتَابُ الْإِيلَاءِ 	 Igbesẹ 2: Nkan iwe eri


8- قوله تعالى (وَلَوْ شَاء رَبُّكَ لآمَنَ مَن فِي الأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا أَفَأَنتَ تُكْرِهُ النَّاسَ حَتَّى يَكُونُواْ مُؤْمِنِينَ) [يونس:99] . 	 Wọn óo sì kó gbogbo àwọn ará yín bọ̀ láti orílẹ̀-èdè gbogbo, wọn óo kó wọn wá gẹ́gẹ́ bí ọrẹ fún OLUWA.


4: 14 أَصَابَنِي رُعْبٌ وَرَعْدَةٌ، فَرَجَفَتْ كُلَّ عِظَامِي. 	 4:14 ibẹru ati iwariri mu mi, gbogbo egungun mi si di ẹ̀ru.


4قَبلَ أنْ يَنطِقَ لِساني بِكَلِمةٍ، أنتَ تعلَمُ بِها يا ربُّ. 	 4 Nitori ti kò si ọ̀rọ kan li ahọn mi, kiyesi i, Oluwa, iwọ mọ̀ ọ patapata.


"هَلَّا شَقَقْتَ عَنْ قَلْبِهِ؟" 	 "Kí ni ènìyàn tí ìwọ fi ń ṣe ìrántí rẹ̀,


وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُواْ بِمَا أَنزَلَ اللّهُ قَالُواْ نُؤْمِنُ بِمَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا وَيَكْفُرونَ بِمَا وَرَاءهُ وَهُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقاً 	 Ati ki Jesu besikale fún wọn pé wọn ba ibi, ati ki o le ko so ohunkohun ti o dara (o ni o ni kan ni irú ọna pẹlu ọrọ).


أَغْلى هَدِيَةٌ حَصَلْتُ عَلَيْها.. 	 O jẹ gaan ọrẹ ti o dara julọ ti Mo ni.


وَفِي اصْطِلاَحِ الْفُقَهَاءِ، قَال الْكَمَال بْنُ الْهُمَامِ: قَال أَبُو عُبَيْدٍ فِي كِتَابِ الأَْمْوَال: وَلَمْ يَزَل الْمِثْقَال فِي آبَادِ الدَّهْرِ مَحْدُودًا لاَ يَزِيدُ وَلاَ يَنْقُصُ. 	 Àkọtọ́ èdè wọn muná dóko; ṣùgbọ́n wọn kìí lo àmì ohùn lórí gbogbo ọ̀rọ̀ wọn.


تَحِيَةً طَيّبَةً لَكَ مِنّيِ 	 Good luck wo kimi ni


(109) وَيَخِرُّونَ لِلاَْذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعاً 	 29:66 hàn lẹrù fun ohun ti A ti fi fun wọn ati ki o ya wọn igbadun; nwọn o si mọ laipe !


فَلَمَّا أَنْجَاهُمْ إِذَا هُمْ يَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۗ But when He delivered them, behold! 	 Ati pe wọn yoo da a lẹbi iku, nwọn o si fi i le awọn Keferi lọwọ.


أَكُرُّ عَلَى الْكَتِيبَةِ لَسْتُ أَدْرِي ... 	 Ohun kanna ni o ṣẹlẹ si mi nigbati mo ka iwe yii ...


ثُمَّ قِيلَ لَهُ: إنَّ فِي الْجَنَّةِ طُيُورًا إذَا اشْتَهَى صَارَ قُدَّامَهُ عَلَى أَيِّ صُورَةٍ أَرَادَ مِنْ الْأَطْعِمَةِ وَغَيْرِهَا فَقَالَ: هَذَا فَشَّارٌ . 	 O se pataki, a tun ni lati fi si okan wipe, ki i se ebi emiti nkan sele si, sugbon eni ti o se ise janba yi i.


﴿ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّنْ أَنْجَيْنَا مِنْهُمْ ﴾ 	 Bisoye Towobola Adedeji,


3 لَكِنْ فِي تِلْكَ اللَّيلَةِ نَفْسِها قالَ اللهُ لِناثانَ: 4 "اذْهَبْ وَقُلْ لِخادِمِي داوُدَ: ‹هَذا هُوَ ما يَقُولُهُ اللهُ: لَسْتَ أنتَ مَنْ سَيَبْنِي لِي هَذا البَيتَ لِأسْكُنَ فِيهِ. 	 3 O si ṣe li oru kanna ni ọ̀rọ Ọlọrun tọ Natani wá, wipe, 4 Lọ, si sọ fun Dafidi iranṣẹ mi pe, Bayi li Oluwa wi, Iwọ kò gbọdọ kọ́ ile fun mi lati ma gbe.


وَلَوْ نَزَلَ أَوَّلُ شَيْءٍ: " لَا تَشْرَبُوا الْخَمْرَ " - لَقَالُوا: لَا نَدَعُ الْخَمْرَ أَبَدًا. 	 Nigbati nwọn si pè, o salaye fun wọn rẹ ala; ṣugbọn o wà nibẹ ko si ọkan ti o le túmọ o.


وَصَلَّى اللهُ عَلىَ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ وَالِه وَصَحْبِهِ وَسَلَّمٌ (سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّايَصِفُوْنَ وَسَلمٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ. 	 Tẹti ki o gbọ, tiẸ ni dida ẹda ati asẹ i se, ibukun ni fun Ọlọhun, Oluwa gbogbo ẹda " [Qur'aan, Al-A'araaf: 54].


وَاقْبَلْنَا عِنْدَكَ بِجَاهِهِ وَوَجَاهَتِهِ* 	 Jọwọ wá ati ni atilẹyin wọn. **


إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ قَالُوا نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللَّهِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَكَاذِبُونَ 	 Awọn ẹmi buburu rẹ n ni idiwọ fun iwọ lati mọ otitọ ki o le jẹ alaimọ aditi, o lodi si Ẹmí Ọlọrun.


لَا حَبَّذَا مَأْمًُـورهُـمْ وَالْآمِرُ 	 Body bébé i love papa et maman


قال رسول الله ص.م: مَنْ حَفَرَ بِئْرًا فَلَهُ أَرْبَعُوْنَ ذِرَاعًا عَطَنًا لِمَاشِيَتِهِ 	 Annabi si sọ fun Larubawa naa pe: Mọsalasi jẹ aye iranti Ọlọhun ati irun kiki"


يَانَفْسُ طِيبِي بِا للِّقَا . 	 O dara lati ri iyẹn


سَوَاءٌ كَان 	 jujumara to miyaun


سُبحان مَن خلَقَ و فَرقَ ... 	 Kekere iwọn ati ki o iwapọ be.


منْ فاكهةٍ ، منْ أشجارٍ 	 to fruit). - e.g., Igi yi so eso


ردودَ سطحيهَ 	 surface n òdeojú


إنَ كآنَ " صوتكَ " لآسمعتهَ تلخبطتَ .. 	 "Lóòótọ́, o ti sọ̀rọ̀ ní etígbọ̀ọ́ mi,mo sì ti gbọ́ ọ̀rọ̀ rẹ.


ْعصّيَدِ يَمٌنَيَ جْدِيَدِ2020 	 O jẹ ọdun alakikanju alailẹgbẹ ni igba atijọ 2020.


وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْاَرْضِ بَعْدَ اِصْلَاحِهَا 	 òun kò sì pa wọ́n run


" هَكَذَا كَانَ دَائِمًا. 	 Nigbagbogbo ti ti.


37 - 89 - (بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -) 	 81:29 ṣugbọn ti o yio ko, ayafi Allah fẹláti, Oluwa ti gbogbo awọn yeyin .


"يَا عَظِيمُ يَا عَظِيمُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ لِي غَيْرُكَ اغْفِرْ لِيَ الذَّنْبَ الْعَظِيمَ إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذَّنْبَ الْعَظِيمَ إِلَّا الْعَظِيمُ" 	 Èyí ni ẹ̀jẹ̀ mi tí a fi dá majẹmu, ẹ̀jẹ̀ tí a ta sílẹ̀ fún ìdáríjì ẹ̀ṣẹ̀ ọpọlọpọ eniyan.


وانْ مَنَتَكْ يا دكتور 	 Yàtọ̀ síyẹn, Dr.


1 لَبَيْتُ لَبَيْتُ لبيت 	 • Anywhere I go mo n' lati pada si ile mi


هُمُ ٱلْعَدُوُّ فَاحْذرْهُمْ 	 Ẹ jẹ ki wọn kiyesara.


جُوعٌ وَلَا ضُرٌّ ولَا تَّهْوِيلُ 	 a ko ni gbo iku re ati pe ojo ti ebi ba ma pa


هي تكرّمَتْ تَتكرّمُ تَتكرّمْ تَتكرّمَ تَتكرّمَنَّ 	 Obinrin yii ni o yẹ fun ọlá ati iyin ti ko ni opin.


" كُلُّ شَجَرَةٍ لاَ تَصْنَعُ ثَمَرًا جَيدًا تُقْطَعُ وَ تُلْقَى فِي النَّارِ . 	 "Gbogbo igi ti ko ba so eso rere lùlẹ, ki o si jù sinu iná."


هَلْ هِيَ حَرْبٌ هَذِهِ! 	 na wa ooo ogun ke!


زَمنٌ عَجِيّبْ ، 	 Ìgbà kan ńlo


قَالَ فَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ع يَا أَبَا الْجَارُودِ لَأُعْطِيَنَّكَهَا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ جَلَّ وَ تَعَالَى أَنَّهُمَا مِنْ صُلْبِ رَسُولِ اللَّهِ ص لَا يَرُدُّهَا إِلَّا الْكَافِرُ. 	 12 Mo si ri awọn okú, ati ewe ati àgba, nwọn duro niwaju itẹ; a si ṣi awọn iwe silẹ; a si ṣí awọn iwe miran kan silẹ ti iṣe iwe ìye: a si ṣe idajọ fun awọn okú lati inu ohun ti a ti kọ sinu awọn iwe na, gẹgẹ bi iṣẹ wọn.


"4هكَذَا أُبَارِكُكَ فِي حَيَاتِي. 	 4Èmi ó yìn ọ́ níwọ̀n ìgbà tí mo wà láààyè,


الْأَدْرِينَالِينْ يأكلُ دَمِي... 	 Miguel Ángel Soto dijo...


اع-24-16: لِذَلِكَ أَنَا أَيْضاً أُدَرِّبُ نَفْسِي لِكَيْ أَحْيَا دَائِماً بِضَمِيرٍ نَقِيٍّ أَمَامَ اللهِ وَالنَّاسِ. 	 24:16 Ati ni yi, Mo ti ara mi nigbagbogbo du lati ni a ọkàn ti o ti wa ni ew ni eyikeyi ẹṣẹ sí Ọlọrun ati si awọn enia.


ُقلْ أَيّ شَ ْيءٍ أَ ْكَبرُ َشهَادةً ُقلِ اللّهِ َشهِيدٌ ِبْينِي َوَبيْنَكُمْ َوأُوحِيَ إِلَ ّي 	 Sọ 29:52, 'Allah suffices bi a ẹrí laarin mi ati ki o.


وَقَالَ مُوسَىٰ يَا قَوْمِ إِنْ كُنْتُمْ آمَنْتُمْ بِاللَّهِ فَعَلَيْهِ تَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُسْلِمِينَ (٨٤) Moses said: "O my people! 	 28 Joṣua ọmọ Nuni, iranṣẹ Mose, ọkan ninu awọn ọmọkunrin rẹ̀ dahùn, o si wipe, Mose oluwa mi, dá wọn lẹkun.


كَمْ عَاشِقِهٖ دَنَا لَدَيْهِ 	 ADERO Ẹniti o ṣẹda aye


يَا امْرَأَةُ، لِمَاذَا تَبْكِينَ؟... 	 Mum: olorun o ni je ka ri..why will u utter


(إِنَّ اللَّهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا) 	 33:56 Allah ati awọn angẹli rẹ ìyìn ati venerate awọn Anabi.


"وُلِدَ لَكُمُ الْيَوْمَ فِي مَدِينَةِ دَاوُدَ مُخَلِّصٌ هُوَ الْمَسِيحُ الرَّبُّ" (لو 2: 11) 	 Nitori a bi Olugbala fun nyin loni ni ilu Dafidi, ti ise Kristi Oluwa" -Luku 2:10-11 Gbo Ohun (2x)...


وَقَالَ تَعَالَى: إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ, فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ, إِنَّ شَانِئَكَ 	 Mo ké pè ọ́; gbà mí,n óo sì máa mú àṣẹ rẹ ṣẹ.


إِنَّما وَلِیُّکُمُ اللّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِینَ آمَنُوا الَّذِینَ یُقِیمُونَ الصَّلاةَ وَ یُؤْتُونَ الزَّکاةَ وَ هُمْ راکِعُونَ. 	 Ẹda ti ọrun yii jẹ ipilẹ ati agbara mimọ ti Ọlọrun, eyiti Kristi fun gbogbo eniyan ti o gbagbọ ninu rẹ.


1 سَاَلْتُكَ سَأَلْتُكَ سألتك 	 1Dá mi lóhùn nígbà tí mo bá pè ọ́,


قال: زِدْني ، فإِنَّ بي قوًَّة، قَا َ ل: " صُمْ شَهرَ الصَّبرِ ، ويومًا مِنْ كلِّ شَهر ": ُثمَّ قَا َ ل " ، عَ ّ ذبْتَ نَفسَكَ ": عَلَيْهِ وسَلَّم 	 Ose, ose rere, Iwo ojo 'simi; O ye k' a fi ojo kan, Fun Olorun rere; B' ojo mi tile m' ekun wa, Iwo n' oju wa nu; Iwo ti s' ojo ayo, Emi fe dide re.


فَإِنْ رَغِبَ أَحَدٌ في أَنْ يُجَادِل، فَلَيْسَ هذَا مِنْ عادَتِنَا، ولا مِنْ عَادَةِ كَنَائِسِ الله. 	 16 Ṣugbọn bi ẹnikẹni ba dabi ẹniti o fẹran iyàn jija, awa kò ni irú aṣa bẹ̃, tabi awọn ijọ Ọlọrun.


اِنَّ اللّه َ لا يَظْلِمُ مِثْقالَ ذَرَّةٍ وَ اِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضاعِفْها وَ يُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ اَجْرا عَظيما؛ 	 Alaye nipa idajọ ibura pẹlu nkan miran ti o yatọ si Ọlọhun Allah, nigbati o maa n jẹ ẹbọ kekere ati nigbati o maa n jẹ ẹbọ nla.


(34:41:6) dūnihim not them سُبْحَانَكَ أَنْتَ وَلِيُّنَا مِنْ دُونِهِمْ بَلْ كَانُوا يَعْبُدُونَ الْجِنَّ 	 42:48 Ṣugbọn ti wọn ba tan kuro, A ti ko o rán (Anabi Muhammad) lati wa ni wọn (dandan) alágbàtọ.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 【拼音】guī fàn xìng wén jiàn


21 هَدَيتَ شَعبَكَ كالغَنَم بِيَدِ موسى وهارون. 	 O kó àwọn eniyan rẹ jáde bí agbo ẹran,o fi Mose ati Aaroni ṣe olórí wọn.


لا تُواخِ مَن يَسْتُرُ مَناقِبَك ويَنْشُرُ مَثالِبَكَ . 	 Maṣe ṣafẹwo fun awọn ti o jẹbi awọn ikuna wọn.


والجَلْسُ: الْغَلِيظُ مِنَ الأَرض، وَمِنْهُ جَمَلٌ جَلْسٌ وَنَاقَةٌ جَلْسٌ أَي وثيقٌ جَسِيمٌ. 	 Uwa si ni gambre nggo agba a ime̱me̱ wa a tu ba,


أنْ اليومَ سيكونٌ أفضلٌ مِنْ مَا مضَى ! 	 O si ni o dara ju ohun ti o ti sele si o!


التَّرَفُ المُهلِكُ جعلَ فرعونَ ينظرُ نظرةَ المُتألِّهِ على قومِه: (يَا قَوْمِ أَلَيْسَ لِي مُلْكُ مِصْرَ وَهَذِهِ الْأَنْهَارُ تَجْرِي مِنْ تَحْتِي) [الزخرف: 51]. 	 Ariku Arike Ogbe fun funlo iku Ouani kuani Afefelao ilde Alaba koyu ilde ayalaba Ayalaba koyu ilde ayalaba Ala fefe unto.


7 فَجَاءَتِ ٱمْرَأَةٌ سَامِرِيَّةٌ لِتَسْتَقِيَ مَاءً. 	 7 Obinrin kan ará Samaria wá pọn omi.


فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَ عَلَى النَّار مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. 	 Nigbati nwọn si da awọn iná ti ogun, Allah extinguishes o.


ولَمْ يُخرِجُوكُمْ مِنْ دِيارِكُمْ أن تَبَرُّوهُمْ وتُقْسِطوا إليهمْ إنَّ اللّهَ يُحِبُّ المُقْسِطين). 	 Ṣugbọn ti wọn ba tan kuro, ki o si iwongba ti, Allah ko ni fẹràn awọn alaigbagbọ " (3:32).


وَمَتَى أَتَى يَنْبَغِي أَنْ يَبْقَى قَلِيلاً." 	 Fun ti a ba wa sugbon ti diẹ. "


ليس أبعدَ مِنْ أَنْ تكونَ 	 Wọn ko ti i le ya sidii ẹ.


يقول الرَّبُّ لصموئيل ""اسْمَعْ لِصَوْتِ الشَّعْبِ فِي كُلِّ مَا يَقُولُونَ لَكَ، لأَنَّهُمْ لَمْ يَرْفُضُوكَ أَنْتَ بَلْ إِيَّايَ رَفَضُوا حَتَّى لاَ أَمْلِكَ عَلَيْهِمْ. 	 7 Oluwa si wi fun Samueli pe, Gbọ́ ohùn awọn enia na ni gbogbo eyi ti nwọn sọ fun ọ: nitoripe iwọ ki nwọn kọ̀, ṣugbọn emi ni nwọn kọ̀ lati jẹ ọba lori wọn.


اع 5-4: أَوَلم يَكُنْ لَكَ وَهُوَ في حَوْزَتِكَ؟ وبعدَ أَنْ بيعَ، أَلَم يَكُنْ [ثَمَنُهُ] في سُلطانِك؟ فَلِمَ طَوَيْتَ قَلْبَكَ على هذا العَزْم؟ إِنَّكَ لم تَكذِبْ على النَّاسِ بل على الله." 	 15:4 "Kini okunrin ninu yin, ẹniti o ni ọgọrun agutan, ati pe ti o ba ti padanu ọkan ninu wọn, ko ni fi mọkandinlọgọrun-un silẹ ni aginju ki o lepa ẹni ti o padanu, titi o fi rii?


وَمِنْهُم: أَبُو أَيُّوب، أخرج حَدِيثه البُخَارِيّ، وَسَيَأْتِي إِن شَاءَ الله تَعَالَى. 	 Jesu si wi fun wọn pe, Ti Ọlọrun wà rẹ Baba, ẹnyin yoo fẹ


سأَمضي مثلَ مَن سَبقوا 	 èmí yóò dàbí àwọn tí ó lọ sí ọ̀gbun.


سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمْ. 	 ajeji pe awọn ọlọrun ti Ọlọrun, ati awọn Alagbara Nla bẹ silẹ


أَهُمْ أَشَدّ خَلْقًا أَمْ مَنْ عَدَدْنَا " ؟ . 	 À íà òàêóþ îðàâó ðàçâå íàïàñ ̧øüñÿ?"


(مَنْ تَعَزَّى بِعَزَاءِ الجَاهِليَّةِ فَأَعِضُّوهُ بِهنِ أبِيهِ وَلاَ تَكْنُوا) 	 ọ̀dọ̀ àwọn baba wọn wá, ti wọ́n kò sì fi pamọ́,


وَلَكَـنَ سَبَقَتْنِـيُ هَهْ .. 	 O yẹ ki o nigbagbogbo ...


الْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا حُدُودَ مَا أَنزَلَ اللَّـهُ عَلَىٰ رَسُولِهِ ۗ وَاللَّـهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ 	 Bí ó bá ṣe pé wọ́n gbọ́n ni,tí òye sì yé wọn;wọn ì bá ti mọ̀ bí ìgbẹ̀yìn wọn yóo ti rí.


تُرَجِّعُ فِي عُودِ! 	 RETURN !è âåðíóòüñÿ â òî÷êó âûçîâà


فَجَاءَتْهُمَا فَسَأَلاهَا نَفْسَهَا 	 Ó ÷àñîâíè òîé ïðîñòîé,


أَيْ تُوجَد فِي الْخَارِج 	 Kini gbogbo nkan iyoku waje?


وَإِنْ لَمْ يَفْضُلْ عَنْ الْمِائَةِ شَيْءٌ، فَلَا شَيْءَ لِعَمْرٍو؛ لِأَنَّهُ إنَّمَا أَوْصَى لَهُ بِالْفَضْلِ، وَلَا فَضْلَ. 	 Kì í ṣe ohun tí ó jẹ́ anfaani tèmi ni mò ń wá, bíkòṣe ohun tí ó jẹ́ anfaani ọpọlọpọ eniyan, kí á lè gbà wọ́n là.


مَنْ كَانَ أَعْظَمُ مِنْ جَلَالِكَ رِفْعَةً ... 	 Iṣura Ọta ti o dara julọ Ti o dara julọ Tani ...


أَعِدِ النَّظَرَ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ. 	 Ọtun, ẹbi mi lati ma fi sii ninu nkan naa.


فالنجوى لا خير فيها إلا ما كان لله: ﴿ لَا خَيْرَ فِي كَثِيرٍ مِنْ نَجْوَاهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلَاحٍ بَيْنَ النَّاسِ ﴾ (2) 	 Ko si ni idaamu nipa didara ju nibi-àgàbàgebè tabi o lọra gbigba lati ayelujara, yi jẹ ọkan ninu awọn quickest ati julọ daradara.


وَأَمَّا الْعَدَدُ, وَالْوَقْتُ, وَمَا يُؤْخَذُ مِنْهَا فَلاَ يَجُوزُ الْقَوْلُ بِهِ إلاَّ بِإِجْمَاعٍ مُتَيَقَّنٍ أَوْ بِنَصٍّ صَحِيحٍ وَبِاَللَّهِ تَعَالَى التَّوْفِيقُ. 	 Ọjọ náà ni mo sì tó wá mọ̀ pé òmùgọ̀ tí ó ta gbogbo òmùgọ̀ yọ ni kí ẹni tí ó gọ̀ rò pé òun gbọ́n, nítorí ìgbà tí ènìyàn kò bá gbọ́n ṣùgbọ́n tí kò mọ̀ pé òun kò gbọ́n, àti gbe ọgbọ́n ẹlòmiràn kò ní ṣàì jẹ́ iṣoro.


فَقُلْتُ: مَا آكُلُ شَيْئًا. 	 Mo pe, on ko si da mi lohun.


فَقَالَ: "جَاءَ الرَّبُّ مِنْ سِينَاءَ، وَأَشْرَقَ لَهُمْ مِنْ سَعِيرَ، وَتَلأْلأَ مِنْ جَبَلِ فَارَانَ ، وَأَتَى مِنْ رِبْوَاتِ الْقُدْسِ، وَعَنْ يَمِينِهِ نَارُ شَرِيعَةٍ لَهُمْ. 	 Oluwa si wipe: "Eyi jẹ nitori Saulu, àti ilé r of.


وَقُدِّي قَمِيصِيَ مِنْ قُبُلٍ.. 	 O sọ fun mi lati ṣe ohun ti Mo fẹ.


"وَلَمْ يَجْعَلْكَ اللَّهُ بِدَارِ هَوَانٍ وَلاَ مَضْيَعَةٍ" 	 Ìwọ kò kó ohun ti Ọlọrun lékàn àfi ti ayé."


زَيْتٌ صاَلِحٌ لِلأكْلِ 	 akoko fun eja .


وَأَرَادَ بِذَلِكَ مُخَالَفَةَ اليَهُودِ في العِبَادَةِ. 	 ẹgbẹ, iwọ o si rù ẹṣẹ awọn ti awọn ile ti Judah


عَلِمَتْ أَنَّهُ نَجَا. 	 Nitorinaa Mo ti mọ tẹlẹ ti o ba beere lọwọ wa.


اِسْتِعْجَالًا مِنْهُمْ لِلْعَذَابِ.' { إِنْ كُنْت مِنْ الْمُرْسَلِينَ } يَقُول: إِنْ كُنْت لِلَّهِ رَسُولًا إِلَيْنَا , فَإِنَّ اللَّه يَنْصُر رُسُله عَلَى أَعْدَائِهِ . 	 Manoa bá sọ fún iyawo rẹ̀ pé, "Dájúdájú, a óo kú, nítorí pé a ti rí Ọlọrun.


اللهُ لَمْ يَقُلْ أَيَّ شَيْءٍ. 	 Jésù ko gbìyànjú láti tọ́kasi ohunkóhun.


فَإنَّكُمَا بِيْ اليومَ مبتَلِيَانِ 	 Ire bá ọ jí lòní f'ẹ̀rín mùlẹ̀ b'ẹnu


لَنْ يَرْضَخَ أَيْضًا لِدَوْلَةٍ 	 Taiwo Ogunjobi .


دُونَ نْكِيمَاشْ! 	 Oyé oyé les Nikokonautes!


اللَّهُمَّ خَفِّفْ عَنْهُ مِنْ ثِقَلِهَا. 	 Olubukun li ẹniti o gbẹkẹle ninu Re


لوحةٌ مِنْ ألفِ بيتْ 	 Lyélé lee-000 bi


إنْ تُقْبِلُوا نُعَانِقْ ... 	 Ti eni naa yoo si bo ninu wahala ...


: [ إنَّهَا لَنْ تَعُودْ ] ! 	 (ok je te rejoins!)


رَكَّبَ رَكَّبَا رَكَّبُوْا رَكَّبَتْ رَكَّبَتَا رَكَّبْنَ 	 O ni alagbara ati ki o gbẹkẹle lati lo.


وَإِنَّكُمْ لَتَشُقُّونَ عَلى أَنْفُسِكُمْ فِي دُنْيَاكُمْ، 	 Bí ìwọ bá kọsẹ̀ ní ilẹ̀ àlàáfíà,


وْلاَ فُرقْتِكْ يَـا بْنَيَّةْ شهورْ 	 Orukọ wọn ko wa ni awọn iwe-aṣẹ igbimọ fun ọpọlọpọ awọn osu.


سَيَسْكُنُهُ سِواكَ! 	 Hé hé je t'ai grillé la politesse!


كَلامَهُمْ ، وَفَتَحْتَ بابَ فَهْمِي بِلَذِيذِ مُناجاتِهِمْ ، وَإِنِّي أَسْتَأذِنُكَ 	 Nitorina, gbọ ọrọ na lati ẹnu mi, ki iwọ ki o kede o si wọn lati mi.


مَا فَعَلْتَ يَا رَبِيعَةُ؟ 	 Kini iyọ ti o le yipada?


حَيائِيَ مِنْ أسماءَ والْخَرقُ بَينَنا 	 Nwọn n ṣe afihan awọn orukọ wa tabi orukọ awọn obirin wa.


18 باب: قول الله تعالى: {أَيُشْرِكُونَ مَا لاَ يَخْلُقُ شَيْئاً وَهُمْ يُخْلَقُونَ} 	 18 Oluwa Qlprun si wipe, ko dara


غَرْيِدْ ونَامْ 	 Adun Ayebaye & Awọn oorun aladun


فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَايَ فَلا يَضِلُّ وَلا يَشْقَى * وَمَنْ أَعْرَضَ عَن 	 Fun o ni kekere agbara, ati awọn ti o ti šakiyesi ọrọ mi, ati awọn ti o ba ti ko ba sẹ orukọ mi.


وَهُمُ رَبيْعٌ لِلْمُجَاوِرِ فِيهُمُ 	 Nitootọ, Oluwa mi ni Alaforiji, awọn Alanu . '


فقطْ كيْ أكونَ بـ خيرْ 	 je to tu good


هَدَى اللَّهُ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ 	 nitorina , eda eniyan ko ni idẹ ninu ẹṣẹ , ṣugbọn o ni ominira lati darapọ mọ Ọlọhun nipasẹ igbagbọ ninu jésù .


فَيعلَقُونَ بِهَا حَتَّى نَّتَوَارَى تَحْت الْتُّرَاب ,, 	 Bolanle Adekunle Ade Odutayo


(وَمَا الحَياةُ الدُّنيا إِلاّ لَعِبٌ وَلَهوٌ وَلَلدّارُ الآخِرَةُ خَيرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَ فَلا تَعقِلُونَ) (الأنعام:۳۲). 	 3:22 wọn iṣẹ yio wa ni ofo ni aiye yi ati ni awọn Aiyeraiye Life, ati nibẹ ni yio si jẹ kò lati ran wọn .


وَانْطَلَقَ مِنْ هُنَاكَ إِلَى جَبَلِ الْكَرْمَلِ وَمِنْهُ رَجَعَ إِلَى السَّامِرَةِ." 	 "Nikan afẹfẹ gidi yoo dabobo ayaba rẹ bi eyi."


لَعَمْرُ أبِيكَ إلاَّ اْبنَيْ شَمَامِ 	 Vmv m}rin ni bàbá baba mí bí xùgb<n baba mi nìkan ni vkùnrin.


أَوْ تَمُوتُ 	 Oba oto toto


فَأَمَرَ السَّحَابَ مِنْ فَوْقُ، وَفَتَحَ أَبوَابَ السَّمَاءِ. 	 Oníbodè kò ṣí ìlẹ̀kùn, ó pa ìlẹ̀kùn ọ̀run dé mọ́ mi o.


والعَرَب تقولُ فِي السَّماءِ إِذا رَأَتْهَا: كَأَنَّهَا بَطْنُ أَتان قَمْرَاء، فهِي أَمْطَرُ مَا تَكُون. 	 àti bi ẹlẹ́rìí òtítọ́ ni ọ̀run."


مَنْ اَساءَ 	 Tani eni ti o ni iṣoro kan?


وَالْحِسَابَ مَا خَلَقَ اللَّهُ ذَلِكَ إِلا بِالْحَقِّ يُفَصِّلُ الآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ 	 Iwaasu kii ṣe ẹkọ iṣeyeyeye, ṣugbọn pipe lati ọdọ Oluwa, ti o da lori aṣẹ ati aṣẹ rẹ si awọn ti o fun ni agbara.


كُلْ مِنْ جاءْ 	 Ñîâñåì ðóññêèé ñëîã


Eignarfall شَيْطَانٍ الشَّيْطَانِ شَيْطَانِ شَيْطَانَيْنِ الشَّيْطَانَيْنِ شَيْطَانَيْ شَيَاطِينَ الشَّيَاطِينِ شَيَاطِينِ 	 ó íàñ ðàñïàëàñü êîìàíäà òåïåðü èùó íîâóþ â àðçàìàñå


لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَا 	 A sọ fun ọ diẹ ninu wọn.


قَالَ الْفَرَّاءُ: هُوَ كَمَا تَقُولُ لِلرَّجُلِ الْوَاحِدِ: كُفُّوا عَنَّا أَذَاكُمْ. 	 wipe, "Bi kan garawa brimrning lori awọn daradara, wo bi wọn


يآربَ آحشرنآ فيَ جنآتكَ وبصحبةَ آحمدَ يآربَ 	 Yóo sọ aṣálẹ̀ rẹ̀ di ibi ìdùnnú, ati aginjù rẹ sinu ọgbà Oluwa.


قال ا تعالى: } وَالّذِينَ كَفرُوا بَعضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ إ ِل تَفعَلُوهُ تَكنْ فِتْنَةٌ 	 Àwọn t'ó ṣàì gbàgbọ́, tí wọ́n tún ṣẹ́rí àwọn ènìyàn kúrò lójú ọ̀nà (ẹ̀sìn) Allāhu, (Allāhu) máa sọ iṣẹ́ wọn dòfò.


قَالَ يَكُونُ لِبَنَاتِكَ؟ 	 Elo ni o jẹ fun iṣowo ọja rẹ?


يو 1-11: إِلَى خَاصَّتِهِ جَاءَ، وَخَاصَّتُهُ لَمْ تَقْبَلْهُ. 	 John 1:11 O si wá si eyi ti o ti ara rẹ, ati ara rẹ kò gbà á .


فَقَدْ قَالَ الَّذِينَ مَضَوْا 	 Pẹlu awọn kio ti fi sii tẹlẹ.


فَهِيَ تَصْرُخُ وَرَاءنَا!" 	 : súré wá ' wáà fé w!@


12189 - حَدَّثَنَا بِشْر , قَالَ: ثنا يَزِيد , قَالَ: ثنا سَعِيد , عَنْ قَتَادَة: { أُولَئِكَ هُمْ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا } قَالَ: اِسْتَحَقُّوا الْإِيمَان بِحَقٍّ , فَأَحَقَّهُ اللَّه لَهُمْ . ' 	 18:39 Nigbati o ba tẹ rẹ ọgba ni idi ti o ko sọ, "Ti o ba ti Allah fẹláti: nibẹ ni ko si agbara ayafi nipa Allah."


والله أكبر أين نحنُ جميعًا عمن أمرنا الله تجاهه بقوله: ﴿لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا﴾ [الأحزاب: 21]. 	 Gbogbo wa ni ọkan ninu Ọlọrun, nitori ẹbun nla julọ ni pe Ẹmi Mimọ ti gbe eniyan ti o ku si ipele ti Baba ayeraye.


11 لٍوِ شَ دِيٍ نَن يَ؛ 	 11í ì ì ë§;;


~> سَلَآَمِ عَلَيْكُم 	 *on top of ~ì ì


وَمَغْفِرَتُكَ وَرِضْوانُكَ عَلَيْهِ وَعَلى اَهْلِ بَيْتِهِ اِنَّكَ قَريبٌ مُجيبٌ 	 Nitorina o yoo tun lo lati ṣe mimẹrin aye, ati pe oun yoo darin ariyanjiyan pada si ọ.


فَهَذَا مُمْتَنِعٌ، وَلَا يَصْدُرُ هَذَا إلَّا مَعَ نِفَاقٍ فِي الْقَلْبِ، وَزَنْدَقَةٍ، لَا مَعَ إيمَانٍ صَحِيحٍ. 	 Nitori nwọn koju ko si si ẹniti o mọ, ons idan, aigbagbọ, elusive ki o si ma bikita.