وَمَكَانٌ نَزِل: يُنْزَل فِيهِ كَثِيرًا؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ. 	 Áò äïýìå ðñþôá ôé ðáßêôåò èá Ýñèïõí, ãéáôß ïé ìåôáãñáöÝò äåí ïëïêëçñþèçêáí êáé áò êñßíïõìå áöïý ôïõò äïýìå íá ðáßæïõí.


حُبِّبَ إِلَيَّ مِنْ دُنْيَاكُمْ ثَلَاثٌ إِطْعَامُ الضَّيْفِ وَالصَّوْمُ بِالصَّيْفِ وَالضَّرْبُ بِالسَّيْفِ. 	 Bakannaa awọn mẹta ti o jẹun ati awọn ẹran-ọti-wara , ati gige awọn ata ilẹ.


لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَمْ يُبِحْ لَنَا إلَّا مَا ذَكَّيْنَاهُ أَوْ ذَكَّاهُ الْكِتَابِيُّ كَمَا قَدَّمْنَا . 	 Nitorina kii ṣe igbiyanju wa tabi ijiya wa tabi idagbasoke wa ti o wẹ wa mọ bikoṣe ọrọ Ọlọhun nikan.


لَمْ أَدْرِ إِنْ كَانَ الشِّفَاءُ أَوِ الرَّدَى 	 Ko gbogbo eniyan mọ pe eyi n ṣe abojuto.


لَكِنَّ فِي هَذَا التَّرْتِيبِ نُكْتَةً لَطِيفَةً. 	 Might be a fun night!


وَقَالَ مَنْ عَارَضَ الْقَدَرِيَّةَ بَلْ كُلُّ مَا أَرَادَهُ فَقَدْ أَحَبَّهُ وَرَضِيَهُ وَلَزِمَهُمْ أَنْ يَكُونَ الْكُفْرُ وَالْفُسُوقُ وَالْعِصْيَانُ مَحْبُوبًا لِلَّهِ مَرْضِيًّا. 	 Ẹnikẹni fẹràn wọn fẹràn wọn nítorí pé wọn fẹ mi, ati ẹnikẹni ti o ba korira wọn o jẹ nipa ikorira wọn ti mi.


يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا وَلَكِنْ يَنَالُهُ التَّقْوَى 	 Ati ọkan gbọdọ mọ iru awọn agbara ni o wa nikan ṣee bi ebun kan lati Allah, Olodumare.


سَبْعَةَ أَيَّامٍ تَأْكُلُونَ فَطِيرًا. 	 Loni, ara rẹ ti wa ni bi ẹyẹ lojojumo.


وَذَكَرَ بَاقِيَ الْخَبَرِ "4" عَلَى مَا يَأْتِي ذِكْرُهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى. 	 Abdullaọh bn Amri sọ pe: Annabi wipe: ẹniti o ba ni iroyin mẹrin kan, konii bukata si nkankan miran mọ.


مِنْ أَينَ أَشتَري شاحِنَ الْجَوّالِ؟ 	 Dapo nipa Nibo ni MO le Ra Ohun elo Hymen Wundia?


غَضِبَ عَلَنَا 	 Aareal About Us


فَمَنۡ فَعَلَ ذَلِكَ مِنۡهُمۡ فَمَاتَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنۡ يُدۡخِلَهُ الۡجَنَّةَ 	 Awọn iṣẹ rẹ jẹ pe ẹni alailẹwà ati pe ẹgbin ni imọlẹ ti iwa mimọ Ọlọrun.


"اَلشَّرُّ يَتْبَعُ الْخَاطِئِينَ، وَالصِّدِّيقُونَ يُجَازَوْنَ خَيْرًا." 	 Âîò ðàçäåëè ñåé÷àñ, äîìîé áåãó íà Âàñèëüåâñêèé."


كَفُّوا فُكُوكَكُمْ وَفَكُّوا كُفُوْفَكُمْ. 	 Tesiwaju lati ronu ati sise bi ẹgbẹ kan ro.


1037 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنُ 	 5:61 Nigbati nwọn si wá si o ni nwọn wipe, 'A ni o wa onigbagbo.'


قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: لَا يُلَاعِنُ، وَيُجْلَدُ. 	 Nitori ti o wipe, "Mo ni ko si ọmọ, ati ki yi o si jẹ ìrántí to orúkọ mi.


قَالَ الزَّجَّاجُ: أَيْ قُلُوبٌ وَاجِفَةٌ يَوْمَ تَرْجُفُ، وَقِيلَ: انتصب بإضمار اذكر. 	 Lẹhin iṣẹju diẹ, ifiranṣẹ ti o tẹle yoo han: "Iwọn didun didun [orukọ didun] yoo han lati dara."


(4:31) إِنَّ اللّهَ لاَ يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَن يَشَاء 	 16:37 tilẹ ti o ba wa lailai ki ni itara lati dari wọn, Allah yoo ko dari awon ti o ṣi (miran).


رَأَى عُثْمَانَ دَعَا بِوَضُوءٍ , 	 Nitoriti o ri Ọlọrun imọlẹ.


22 وَكُلُّ مَا تَطْلُبُونَهُ فِي الصَّلاَةِ مُؤْمِنِينَ تَنَالُونَهُ."." 	 22Bí ẹ̀yin bá gbàgbọ́, ẹ̀yin lè rí ohunkóhun tí ẹ bá béèrè nínú àdúrà gbà."


سَائِرِ عُقُودِ التَّبَرُّعِ كَهِبَةٍ وَهَدِيَّةٍ وَوَقْفٍ وَنَذْرٍ وَوَصِيَّةٍ فَرَاجِعْهُ . 	 Íå óìååò æèòü, íå õî÷åò - âñþäó ÷óæàÿ, âñåì îïîñòûëåâøàÿ.


فَقُلْ لِي بِرَبِّكَ كَيفَ أنَّ الحُزنَ يَهواكَ 	 Sọ fun ọ bi o ṣe dun lati ṣun adie.


عَيْشِي: هُوَ طَيَّارٌ 	 Omidan Fákáyzdé: Ó dára púpz.


بَذَرْتُمْ انتم 	 Apa imi ninu imoye Buddha niyen.


قَالَ " فِي الْفُرُوعِ ": وَظَاهِرُ هَذَا أَنَّ الْبَيِّنَةَ هُنَا لَا يُعْتَبَرُ لَهَا تَقَدُّمُ دَعْوَى. 	 O ti wa ni tun royin wipe awọn Anabi si wipe, "Mo le ri ẹnikẹni ti o ba jẹ lẹhin mi ni ọna kanna ti mo ri ẹnikẹni ti o ba jẹ ni iwaju mi."


دِيَكةٌ أو لا دِيَكــةٌ ! 	 hehe, dyan lang sa tabi tabi!


غَيَّرَتْ أَسفَارَ عُمرِكِ 	 Bibẹkọ bẹ, o kuru ọjọ ori rẹ.


2 وَلَمْ يَسْتَطِعِ الْكَهَنَةُ أَنْ يَدْخُلُوا بَيْتَ الرَّبِّ لأَنَّ مَجْدَ الرَّبِّ مَلأَ بَيْتَ الرَّبِّ. 	 Nitori ti wọn ba ti mọ, wọn kì ba ti kan Oluwa ogo mọ.


4 ـ {إِنَّ اللّهَ لا يَهْدِي مَنْ هُوَ كاذِبٌ كَفّارٌ }[ الزمر: 3 ] 	 19 Ọlọ́run kì í ṣe ènìyàn, tí yóò fi purọ́,


(وَيَتَعَلَّمُونَ ما يَضُرُّهُمْ وَلا يَنْفَعُهُمْ) 	 (Nitorinaa Emi ko rii ẹnikẹni ti o mọ gaan ohun ti yoo ṣe ati kii yoo ṣe.)


تَغْنَى بِالْمَدِيحِ لِآلَ طه 	 Sing tee fun mai wun wai


{مَا لَكُمْ لا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَاراً}؟ 	 Why haven't you called me back? [ì ì í ì í 'ì¤¬ì '?]


كُلَّ يَوْمٍ مِنْ جَديدٍ، تَشْهَدُ دُونَ عَناءٍ 	 Gbogbo ona ti ohun ṣẹlẹ - nkankan titun fere gbogbo ọsẹ.


"أُنْظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنا بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْض وَ لَلاَْخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجات وَ أَكْبَرُ تَفْضيلا" (2) 	 huì yīn wãi tǐ yú cǐ zuì xià fāng yǒu shì jiâ míng jìng yǎn zhuāng yán fï hào jīn gāng yuâ biànzhào


تث-21-20: وَيَقُولاَنِ لِلشُّيُوخِ: ابْنُنَا هَذَا عَنِيدٌ مُتَمَرِّدٌ، لاَ يُطِيعُ قَوْلَنَا، وهُوَ مُبَذِّرٌ سِكِّيرٌ. 	 11:27 Awọn alaigbagbọ Council of rẹ-èdè wipe, 'A ko ba ri o miiran ju kan eniyan bi ara wa.


لمَّـآ تقَدّمْ تَـضْـحِيَـآتِــكْ 	 Ìdí rèé tí ẹ ò lè yínmú sí - Oyo APC


إِنَّهَا مِن تِلْك الْخُطُوط الَّتِي بِيَدِك سُبْحَان الْلَّه.. 	 Allah sọ pé, "O je nipa ti anu ti Allah ti o ṣe ki leniently pẹlu wọn.


فَقَدْ قَالَ اللهُ تَعَالَى فِي كِتَابِهِ الْكَرِيْمِ أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ، بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ: (وَالْعَصْرِ. 	 Diẹ ninu awọn ẹsẹ kedere yan wipe awọn onkowe ti iwe yi le ko


كيفَ تعرفُ منْ يُحبُكْ ؟! 	 Bawo ni o ṣe le mọ pe a fẹràn rẹ?


نَستَغفِرُ اللهَ ، نَستَغفِرُ اللهَ ، نَستَغفِرُ اللهُ الَّذِي لا إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الحَيُّ القَيُّومُ وَنَتُوبُ إِلَيهِ . 	 Níwọ̀n tí a bá ti jẹ́wọ́ àwọn ẹ̀ṣẹ̀ ara-ẹni fún Ọlọ́run tí a síì bèèrè ìdáríjìn fún wọn, a ti mú wa bọ̀ sípò sí ìdàpọ̀ àti ìbásepọ̀ tí ó dán mọ́rán pẹ̀lú Rẹ̀.


فَيا ملِكَ الدُنْيا بعدلِكَ شُيِّدَتْ 	 Ẹ wá jogún ìjọba tí a ti pèsè sílẹ̀ fun yín kí á tó dá ayé.


مِنْحَقِّكَ ؛لأنِّي اشتَرَيْتُ مِنكَ البَيْتَ 	 Pada si mi, nitori emi ti rà ọ pada.


بَعْدَ التَرَحُّلِ عَنْكِ يَومُ مَعَادِ؟ 	 E o so wi pe ki lo fa sitori repete?


فَعَجَزُوا كُلُّهُمْ عَنْ ذَلِكَ، وَأَنَّهُ شُقَّ لَهُ الْقَمَرُ. 	 Gbogbo awọn wọnyi ni a ti kojọ; wọn ti dé ṣáájú rẹ.


ونَاجيْتُ أنْ سَامِحِينِي 	 Mi o nilo lati maa tun da ara mi laamu.


32: 32 نَحْنُ نَعْبُرُ مُتَجَرِّدِينَ أَمَامَ الرَّبِّ إِلَى أَرْضِ كَنْعَانَ، وَلكِنْ نُعْطَى مُلْكَ نَصِيبِنَا فِي عَبْرِ الأُرْدُنِّ." 	 32:32 A yoo jade lọ, ihamọra, níwájú Olúwa sí il of Kénánì; a sì gbà pé a ti gba ohun ìní wa ní ìkọjá Jọdani. "


4- "و إن تُخْفُوهَا وَتُۆْتُوهَا الْفُقَرَاءَ فَهُوَ خَیْرٌ لَّکُمْ " 	 Awọn ọta rẹ yoo kọ lati gba ọ, nitorina ẹ o tẹ ọrùn wọn. "


أكثرَ مِنْ مكةَ 	 Ti o dara ju MeconCash paṣipaarọ


والْحُبْ أَجْمَلْ كلْمَهْ 	 Ifẹ kii ṣe ohun ti o sọ.


مَا هِيَ حُدُودُ العَاقِدِ مَعَ المَعْقُودِ عَلَيْهَا؟ 	 Kini awọn irokeke nla julọ si data iṣowo?


إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الأشْهَادُ (51) 	 Jesu Oluwa sokale lati ta eje re sile fun wa ki awon ti o ba gbagbo ninu Re ti won si gba A gbo le bo kuro ninu ibi inira ayeraye yi ki won si ni iye ainipekun.


20مُبَارَكٌ اللهُ، الَّذِي لَمْ يُبْعِدْ صَلاَتِي وَلاَ رَحْمَتَهُ عَنِّي. 	 65:20 Ibukun ni fun Olorun, eniti ko yo adura mi kuro, tabi aanu re, lati ọdọ mi.


مَأجُورِينْ .. 	 Ajiroba O. _


كَآنْ ليِ حُلمْ ... 	 Emi kan se lore iwo nbo...


٢٧ "أتْرُكُ لَكُمْ سَلاماً. 	 27 "Ne bè dusu suma to aw fè.


يَ َ كادُو َ ن Edit 	 E jẹ a fuẹrẹn eka evo.


** قـُدُّوسٌ * يا مَنْ لا مَوتَ فِيهِ 	 Ẹni mímọ́ mi, àwa kì yóò kú


نُصَلِّي إِلَيْكَ 	 Yoo wa ni ngbadura fun nyin.


لَوْ كُنْتُ مَاءً كُنْتُ لَا ... 	 Ibe naa ni omi kan ti o n je M...


5 وَيَقُولُونَ بِمِلْءِ أَفْوَاهِهِمْ: "أَنَا عَبْدُ الرَّبِّ. 	 5 Ọ̀kan yóò wí pé, 'Èmi jẹ́ ti Olúwa';


أَيْ بِنِكَاحٍ . 	 Eyi jẹ iru ere ere-idaraya.


لَبَّ اللَّوْزَ:كَسَرَهُ وَاسْتَخْرَجَ لُبَّهُ 	 ó ti gbé ìtẹ́ rẹ̀ kalẹ̀ fún ìdájọ́.


فليفرح هؤلاء فرحًا زائلاً، فرحًا زائفًا، فرحًا غير مشروع؛ لأنَّه فرح بغير الحق؛ ﴿ ذَلِكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَفْرَحُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنْتُمْ تَمْرَحُونَ ﴾ [غافر: 75]. 	 Íàõîõîòàâøèñü ââîëþ, ìàéîð ñêàçàë, ÷òî, åñëè ÿ â áëèæàéøèå òðè ìåñÿöà íå óñòðîþñü íà ðàáîòó, ìåíÿ ïîñàäÿò çà òóíåÿäñòâî.


23 وَحِينَ أتَوْا إلَى مَنْطِقَةِ مارَّةَ، لَمْ يَستَطِيعُوا أنْ يَشرَبُوا الماءَ الَّذِي كانَ فِيها لِأنَّهُ كانَ مُرّاً. 	 23 Nigbati nwọn dé Mara, nwọn ko le mu ninu omi Mara, nitoriti o korò; nitorina li a ṣe sọ orukọ rẹ̀ ni Mara.


فَصَلَقْنَا فِي مُرَادٍ صَلْقَةً ... 	 Chorus: A ni lati gbadura gidi ...


>>> (الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ 	 Ati awọn ti o ti mu wa jade lati refreshment.


فَهْمَ بَدِيعِ لُغَةِ القُرآنِ 	 Koko mi bẹrẹ pẹlu itan kan ti itan aye.


وَقَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ: صَدُوْقٌ. 	 Iberu ti sọrọ ni gbangba le ṣee yọ nikan ni ọna kan: ṣe deede.


لِمَ يرفُضُ كَثيرونَ اليَومَ أتباعَ يَسُوع؟ 	 nií ndí múnjirú wa mbarí ya thuku na omúthenya ní njugaga ní thayú


السَّلأمُ عَلَيْكَ يَا ثَارَ اللهِ وابْنَ ثارِهِ وَالْوِتْرَ المَوْتُورَ 	 Ati awọn ọmọ rẹ ti a ya soke si Olorun ati si itẹ rẹ.


4_99_فَأُولَٰئِكَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا 	 Àwọn 4:99, Allah le dariji wọn, o ni Pardoner, awọn Forgiver .


238- سَقَوْنِي الخَمْرَ ثُمَّ تَكَنَّفُونِي عُدَاةَ اللهِ مِنْ كَذِبٍ وزُورِ 	 29:23 Awon ti ko gba awọn ẹsẹ ti Allah ati awọn ipade pẹlu rẹ yio despair ti mi anu, fun wọn duro de nibẹ ni kan irora ijiya . '


الْبَيْتُ نَظيفٌ 	 Ludo je suis clean .


فــَ آلتْغيِيِر سَلآحً ذوٌ حديِنْ ، 	 iyipada ojoojumọ ti bata;


أنْتَ دائِمُ 	 Je nigbagbogbo.


وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا 	 Ati pe awọn ti a fi awọn iwe, ati awon ti o gbagbọ yio ko wa ni iyemeji.


اع 16-7: فلمَّا اَقتَرَبوا مِنْ مِيسيَّةَ حاوَلوا أنْ يَدخُلوا بِثينيَّةَ، فما سمَحَ لهُم رُوحُ يَسوعَ. 	 16:7 Ṣugbọn nigbati wọn de Mysia, wọn gbidanwo lati lọ si Bithynia, ṣugbọn Ẹmi Jesu ko fun wọn laaye.


نَشْهَدُ أَنّكَ نَبيٌ. 	 Yaad-E-Nabi Jo Aayee


وَلاَ رَجُلٌ فِيهِ كَسْرُ رِجْل أَوْ كَسْرُ يَدٍ، 	 N kò ṣe ojúkòkòrò owó tabi aṣọ tabi góòlù ẹnikẹ́ni.


قَالَتِ ابْنَةُ فِرْعَوْنَ: أَبِي ؟ قَالَتْ: رَبِّي وَرَبُّ أَبِيكِ . 	 Èyí àbúrò sọ fún baba rẹ̀ pé, 'Baba, fún mi ní ogún tèmi tí ó tọ́ sí mi.


هَذَانِ هُمَا هَارُونُ وَمُوسَى اللَّذَانِ قَالَ الرَّبُّ لَهُمَا: "اخْرِجَا بَنِي اسْرَائِيلَ مِنْ ارْضِ مِصْرَ" بِحَسَبِ اجْنَادِهِمْ. 	 26 Wọnyi ni Aaroni on Mose na, ẹniti OLUWA sọ fun pe, Ẹ mú awọn ọmọ Israeli jade kuro ni ilẹ Egipti, gẹgẹ bi ogun wọn.


مِنْ رَأْسِي إِلَى ذَيْلِي ؟! 	 Ta ló lè yẹ̀ mí lọ́wọ́ wò?


قُلْت: أَفَأَتَصَدَّق بِشَطْرِهِ . 	 Ó tún sọ pé, "Èmi ní tèmi, èmi óo gbẹ́kẹ̀lé e."


في ذلِكَ اليَومِ تَعْرِفُونَ أَنِّي أَنَا في أَبِي، وأَنْتُم فِيَّ، وأَنَا فيكُم' 	 20 Li ojo na li enyin o mo pe, emi wa ninu Baba mi, ati enyin ninu mi, ati emi ninu nyin.


19 - فَلْتَكُنْ لَهُ كَرِدَاءٍ يَتَلَفَّعُ بِهِ، وَكَحِزَامٍ يَتَنَطَّقُ بِهِ دَائِماً. 	 19 Jẹ ki o ri fun u bi aṣọ ti o bò o lara, ati fun àmure ti o fi gbajá nigbagbogbo.


رَبِّكِ، وَأنَّ مَنْ سَرَّكِ فَقَدْ سَرَّ رَسُولَ اللّهِ (صلى الله عليه 	 Nitori on ni Oluwa Ọlọrun rẹ, w andn yóò sì júbà r him.


قُلِ ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلۡمُلۡكِ تُؤۡتِی ٱلۡمُلۡكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلۡمُلۡكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُۖ بِيَدِكَ ٱلۡخَيۡرُۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىۡءٍۢ قَدِيرٌۭ 	 O ni: Ododo ni o sọ.


أُرِيدُ أَنْ أَعْمَلَ قَاضِياً 	 I wanna be a judge! (cuz unlimited gb lol)


رِزْقَى: مَرْحَبًا يَا فِكْرِيْ، كَيْفَ حَالُكَ؟ 	 Jim: So michael, what do you think? ì§ ì ì ¥ë ì ê° ì ì 'ë ì ̧ì ?


سِتّ سْنِينْ قَعْدُوا عْلَيِّي 	 Nwọn si dide si mi.


﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ﴾ 	 Ati awọn ti o pin ijọba rẹ fún wọn, nigbati o wà lãye.


4يُبَادِلُونَ مَحَبَّتِي بِخِصَامٍ، أَمَّا أَنَا فَأُصَلِّي مِنْ أَجْلِهِمْ. 	 4 Nipo ifẹ mi nwọn nṣe ọta mi: ṣugbọn emi ngba adura.


١١ هَلْ يُخْبَرُ فِي ٱلْقَبْرِ بِلُطْفِكَ ٱلْحُبِّيِّ، 	 11 Nitori kò si ojusaju pẹlu Ọlọrun.


ألم تقرأ قول الله تعالى (نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلا) 	 10:35 Ti o ba ti o pè àwọn tí ọrọ Ọlọrun a fun oriṣa, ati iwe-mimọ ko le wa ni dà,


أَكَلَ "есть" حَضَرَ 'come' رَ 'thank' الَ 'say' 	 21 Idi lati Sọ fun Ọja rẹ "O ṣeun"


وَلَم يَكُن إِخوَتُهُ يُؤمِنونَ بِهِ. 	 Àwọn Arakunrin Jesu kò gbà á gbọ́


َْ ِ تْ َوعَىلْ ِرزْق 	 A tale to be rerun


بَلْ سَنَخدِمُ يهوه." 	 Ope ni fun jehofa mimo."


"قالُوا: نَعْبُدُ إِلهَكَ وَإِلهَ آبائِكَ إِبْراهِيمَ وَإِسْماعِيلَ وَإِسْحاقَ. 	 O si ma ṣe bẹrẹ lati sọ, 'Awa ní Abrahamu ni baba wa.'


فَنَزَعَهُ ، وَجَعَلَ يَلْبَسُ بَقِيَّةَ ثِيَابِهِ وَيَتَشَدَّدُ ، وَهِيَ تَقُولُ: شَمِّرْ ثِيَابَكَ . 	 On si wá, o si foribalẹ̀ fun Solomoni ọba: Solomoni si wi fun u pe, Mã lọ ile rẹ.


مَنْ صَلَّى لَمْ يَقْرَأْ بِهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ، هِيَ خِدَاجٌ، هِيَ خِدَاجٌ، غَيْرُ تَمَامٍ . 	 À ìåæäó ò ìú íàøè á ãóùèõú âú âîðîòàõú õðàáðî ïîðàæàëè, ð çàëè, ñòð ëÿëè è, êàêú òîëüêî ìîãëè, âðàãîâú èñòðåáëÿëè.


زَادَ الْأَصِيلِيُّ: " أَيْ يَنَامُونَ " . 	 Kini idi ti yoo ṣe? ,"" Kini idi ti Iwọ oorun n ṣe iwa bayi? "


قال تعالي (وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا ? 	 Wọ́n wí fún un pé: "A kò bí wa láti inú àgbèrè; Baba+ kan ni àwa ní, Ọlọ́run."


وَقَالَ الرَّازِيِّ: قَوْلُهُ أَشْهَدُ إخْبَارٌ عَنْ الشَّهَادَةِ. 	 Baba tí ó rán mi níṣẹ́ ti jẹ́rìí mi.


و كَانَ مسَاء... 	 Ni alẹ ṣaaju...


اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ وَصَلِّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ 	 Jñò xi xi̱ta̱‐la̱ Nainá maà, jñò xi tsibíxáya‐nò Cristo, ko̱ jñò xi Nainá nokjoà ngajo‐là, tsja t'è‐là ini̱ma̱‐nò.


رقيبٌ منْ مهابتكمْ غيورُ 	 Owú jẹ oniṣowo.


5 وَتَبْنِي هُنَاكَ مَذْبَحًا لِلرَّبِّ إِلهِكَ، مَذْبَحًا مِنْ حِجَارَةٍ لاَ تَرْفَعْ عَلَيْهَا حَدِيدًا. 	 5 Ẹniti a kọ̀ silẹ lãrin awọn okú, bi awọn ẹni pipa ti o dubulẹ ni isa-okú, ẹniti iwọ kò ranti mọ́: a si ke wọn kuro nipa ọwọ rẹ.


جِت الْمُلُوك مُلُوكَ مُلُوكِ مُلُوكِ 	 Ati ọmọ rẹ, ki, jọba ni ipò rẹ.


هَلْ تَتَكَلَّمينَ الصِينِيَّةْ؟ 	 Ranti mi _ Gbagbe ọrọ aṣina bi?


(4887) ((إياكمْ وهاتَيْنِ البَقْلَتَيْنِ المُنْتِنَتَيْنِ أنْ تَأكُلُوهُنَّ وتَدخُلُوا مَساجِدَنا فإنْ كُنْتُمْ لابُدَّ آكِلِيهِما فاقْتُلُوهما بالنارِ قَتْلاً)) (طس) عَن أنس. 	 47 Ẹgbẹ na yio si sọ wọn li okuta, nwọn o si fi idà pa wọn; nwọn o pa awọn ọmọ wọn ọkunrin, ati awọn ọmọ wọn obinrin, nwọn o si fi iná kun ile wọn.


عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم 	 Baba fun u ni gbogbo awọn onigbagbo lati jẹ eniyan ti o niya ati lati ṣe ẹṣọ pẹlu gbogbo awọn agbara ti Ọlọrun.


کِتابُ اللّهِ تُبْصِرُونَ بِهِ، وَ تَنْطِقُونَ بِهِ، وَ تَسْمَعُونَ بِهِ، 	 Ẹ ti gbọ́ nípa Jesu, a sì ti fi òtítọ́ rẹ̀ kọ yín,


قَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ: ارْجِعِي إِلَى أَهْلِكِ، فَإِنْ أَحَبُّوا أَنْ أَقْضِيَ عَنْكِ كِتَابَتَكِ، وَيَكُونَ وَلاَؤُكِ لِي فَعَلْتُ. 	 Baba Oluwa, iwe-mimọ sọ pe emi o fi awọn ti nfi ọ ré bú fun ati bukun awọn ti o sure fun ọ.


عِنْدَ دُخُولِهِمْ إِلَى خَيْمَةِ الاجْتِمَاعِ وَعِنْدَ اقْتِرَابِهِمْ إِلَى الْمَذْبَحِ يَغْسِلُونَ، كَمَا أَمَرَ الرَّبُّ مُوسَى. 	 Ati awọn ti o wọ bá wọn wọ inu tẹmpili lọ, nrin o si nfò o si nyìn Ọlọrun.


11 "وانطَلَقَ صَوتٌ مِنَ السَّمَواتِ يقول: ((أَنتَ ابنِيَ الحَبيب، عَنكَ رَضيت)): 	 11 Ohùn kan sì ti ọ̀run wá wí pé, "Ìwọ ni àyànfẹ́ Ọmọ mi, ẹni tí inú mi dùn sí gidigidi."


2 - سَاجِدُ الْمَنْخَرِ: ذَليلٌ. 	 dà wèi: nín zǎo


(أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لا يَعْلَمُونَ شَيْئاً وَلا يَهْتَدُونَ) 	 (ohun tí àwọn ọ̀jọ̀gbọ́n sọ,tí àwọn baba wọn kò sì fi pamọ́,


فَأفتَحُ عَينَايِ عَلى أصدَاءِ صَوتُكِ الخَمرِيِ 	 Jẹ ki eti rẹ jẹ fetísílẹ si ohùn ẹbẹ mi.


الْلَّهُم تَغَمَّدَنِا فِيْهَا بِسَابِغ كَرَمِك وَاجْعَلْنِا فِيْهَا مِن أَوْلِيَائِك اللهم ان كانت ليلةالقدر فَاجْعَلْهَا لِنا خَيْرَا مِن أَلْف شَهْر مَع عَظِيْم الْأَجْر وَكَرِيْم الْذُّخْر.. 	 Pẹlu ibẹrẹ ti ẹyọ, nigbati o ba ti pari gbogbo owo rẹ ti o si fẹ lati jiroro ni isinmi ninu ọgba, ododo ododo ti awọn mirabilis yoo ran ọ lọwọ lati wọ sinu afẹfẹ ti itan itan alẹ kan.


قِيلَ ٱدْخُلِ ٱلْجَنَّةَۖ قَالَ يَـٰلَيْتَ قَوْمِى يَعْلَمُونَ 	 ti Ìfihàn, Ọlọ́run sì nfẹ́ kí ó yéni pẹ̀lú ìrọ̀rùn.


وَاَنْذَرَ بِالْأَلیمِ مِنْ عِقابِکَ ، وَحَذَّرَ بَاْسَکَ ، وَذَکَّرَ بِآیاتِکَ ، وَاَحَلَّ حَلالَکَ ، وَحَرَّمَ حَرامَکَ ، 	 ß òîæå íå ìîãó âñïîìíèòü, íî ó ìåíÿ, ïî êðàéíåé ìåðå, å ̧ íå áûëî.


وبعضٌ رخيصٌ زَهيدَ الخَطَرْ 	 moko mātu kaṣṭa ati ghero.


ياَعَلِيُّ: مَنِ اتَّبَعَ رَمَضَانَ بِسِتٍّ مِنْ شَوَّالَ كَتَبَ اللهُ لَهُ صَوْمَ الدَّهْرِ كُلِّهِ 	 ẹnikẹ́ni bá sì mú kúrò nínú ọ̀rọ̀ ìwé ìsọtẹ́lẹ̀ yìí, Ọlọ̀run yóò


وَاللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دَابَّةٍ مَن مَاءٍ فَمِنْهُم مَن یَمْشِی عَلَى بَطْنِهِ وَمِنْهُم مَن یَمْشِی عَلَى رِجْلَیْنِ وَمِنْهُم 	 Ati fun aṣẹ fun igbo lati fun ikore daradara, ni orisun omi o jẹ pataki lati yọ gbogbo awọn abereyo kuro.


طٍيبةَ أَوْ مَكَّةَ للمسلمِ زُوراً فكَذَبْتْ ، 	 Nebbi to Lobamba


{ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ } . 	 (Mo ti ko mọ ara mi).


فَأُتِيَ بِهِ فَبَصَقَ فَدَعَا 	 Mo ro pe kii ṣe pataki.


ألاَ فَالْحَذَرَ الْحَذَرَ مِنْ طَاعَةِ سَادَاتِکُمْ وَکُبَرَائِکُمْ! 	 Ìåæäó ýòèì ìåñòîì è ïðèåìíèêîì õðåí-öàòü ìåòðîâ êàáåëÿ!


لا أُصَلِّي مِنْ أجلِ العالَمِ، بَلْ مِنْ أجلِ الَّذِيْنَ وَهَبتَهُمْ لِي، لِأنَّهُمْ لَكَ. 	 9 Emi ngbadura fun won: emi ko gbadura fun araiye, sugbon fun awon ti iwo ti fifun mi; nitoripe tire ni nwon ise.


فَوْقَ بُحُورِ القَصِيدَةِ ! 	 Fish Fight! i ì j Í


فَقَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ: 	 Eyi ni bi o ti n ṣiṣẹ fun ọkọọkan wọn:


" مِنْ أَجْلِ صِهْيَوْنَ لاَ أَسْكُتُ، 	 Nigbati mo pade Vissan, Emi ko mọ ẹniti o jẹ.


فيهربَ منْ مَنْيِ الأشرارِ والقياصرة... 	 kúrò nínú ìkẹ́kùn àwọn oníṣẹ́ ẹ̀ṣẹ̀.


27 عِنْدَ إِرْجَاعِي إِيَّاهُمْ مِنَ الشُّعُوبِ، وَجَمْعِي إِيَّاهُمْ مِنْ أَرَاضِي أَعْدَائِهِمْ، وَتَقْدِيسِي فِيهِمْ أَمَامَ عُيُونِ أُمَمٍ كَثِيرِينَ، 	 22 Aaroni si gbé ọwọ́ rẹ̀ soke si awọn enia, o si sure fun wọn; o si sọkalẹ kuro ni ibi irubọ ẹbọ ẹ̀ṣẹ, ẹbọ sisun, ati ẹbọ alafia.


حَدَّثَنِي يُونُسُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: قَالَ ابْنُ زَيْدٍ، فِي قَوْلِهِ: {مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ فِيهَا مَا نَشَاءُ لِمَنْ نُرِيدُ} [الإسراء: 18] قَالَ: الْعَاجِلَةُ: الدُّنْيَا 	 Ṣugbọn baba rẹ̀ kọ̀, ó ní, "Mo mọ̀, ọmọ mi, mo mọ̀, òun náà yóo di eniyan, yóo sì di alágbára, ṣugbọn sibẹsibẹ àbúrò rẹ̀ yóo jù ú lọ, àwọn ọmọ ọmọ rẹ̀ yóo sì di ọpọlọpọ orílẹ̀ èdè.


(سوره يونس) (45) (ص214) قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُواْ بِلِقَاء اللّهِ وَمَا كَانُواْ مُهْتَدِينَ (45) 	 51:44 Sugbon ni wọn igberaga ti won wa ni kuro lati awọn ofin ti Oluwa wọn, ati awọn manamana ãrá lù wọn nigbati nwọn si nwa;


فَاعرِفُوا مَسئُولِيَّتَكُم, وَاعرِفُوا قَدرَكُم, وَلَا تُفَرِّطُوا فِي وَظِيفَتِكُم الَّتِي لِأَجلِهَا خَلَقَكُم الله, وَأَكرَمَكُم بِدِينِ اللهِ, وَأَنعَمَ عَلَيكُم بِاتِّبَاعِ نَبِيِّه صلى الله عليه وسلم. 	 Awọn ti o rii i yoo ko mọ ọrun apadi rẹ, botilẹjẹpe wọn le ṣaanu ati ṣe fun wọn ohun ti wọn le ṣe.


[يوسف: 93] {فَلَمّآ أَن جَآءَ الْبَشِيرُ أَلْقَاهُ عَلَىَ وَجْهِهِ فَارْتَدّ بَصِيراً قَالَ أَلَمْ أَقُلْ لّكُمْ إِنّيَ أَعْلَمُ مِنَ اللّهِ مَا لاَ تَعْلَمُون َ } 	 3 Pe mi, emi o si dahun rẹ, emi o fihan ohun nla ati alagbara fun ọ, eyiti iwọ ko mọ.


كَأَنَّ مَصَاعِيبَ أَنْقَائِهِ 	 Iya rẹ yoo tọ ọ si igbala.


لكِنْ إنْ مَا شِئْتُ أُزَوِّدْ 	 Nitorinaa, bi o ti yoo fẹ lati gba nibẹ.


قَدْ رَجَعْتُ إِلَى رَبِّي، حَتَّى اسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ." 	 Emi o si tẹle maa ninu rẹ igbesẹ, bi Elo bi mo ti ri mi kéékèèké lati wa ni anfani, titi emi ba de lati oluwa mi ni Seiri. "


سِكِسِ سِوَدِانَيَ دٌِخانَ 	 Sibel can tabi tabi.


صَلَواتُ الله وَسَلامُهُ عَلَيْکُمْ يَا شِيعَةَ 	 Ó sì yin Ọlọrun ọ̀run lógo.


Videotape: شَرِيطُ فِيدْيُو 	 Tag: Video Pawon


14 وَخَاطَبَهُمْ بِمَا أَشَارَ عَلَيْهِ الأَحْدَاثُ قَائِلاً: "أَبِي أَثْقَلَ عَلَيْكُمُ النِّيرَ وَأَنَا أُضَاعِفُهُ. 	 14 O si da wọn li ohùn gẹgẹ bi imọran awọn ipẹrẹ, wipe, Baba mi mu àjaga nyin ki o wuwo, ṣugbọn emi o fi kún u; baba mi ti fi paṣan nà nyin, ṣugbọn emi o fi akẽke nà nyin.


ك مِنَ الدُّنْيَا َوأَحْ ِ 	 Oba ni shango, osa jire, awo awa awa


وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ، 	 Kò sí ọgbọ́n, tabi òye, tabi ìmọ̀,tí ó lè dojú kọ OLUWA kí ó mókè.


كتابه، فقال - تعالى -: ﴿ وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى 	 Ṣugbọn ó ní, "Kí ni ń bà yín lẹ́rù.


فَشُكري لِصُنعِكَ شُكرُ النَباتِ 	 O ṣeun pupọ fun ifijiṣẹ kiakia.


ھَلْ يُوجَدُ التَخْفِيضُ؟ 	 oye pata naa


عوضَ أنْ يَنمْنَ، الآنَ تحْديداً 	 guduru to badamba


فـَ بِرَبِّكَ عُودّْي إليَّ كَما كُنتِ 	 Pada lọ nisinsinyii, kí o sì kó àwọn eniyan náà lọ sí ibi tí mo sọ fún ọ.


- (وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَى) النساء: 36 	 23 Ṣugbọn a bí eyiti iṣe ti ẹrúbinrin nipa ti ara; ṣugbọn eyi ti omnira-obinrin li a bí nipa ileri.


بَلْ لَا يَصِحُّ. 	 Omo ope o kin pariwo omo ope o kin pariwo


تك 39-3: وَرَأَى سَيِّدُهُ أَنَّ الرَّبَّ مَعَهُ وَأَنَّ كُلَّ مَا يَصْنَعُ كَانَ الرَّبُّ يُنْجِحُهُ بِيَدِهِ. 	 39:3 ẹni tí ó mọ̀ dáradára pé Olúwa wà pẹ̀lú rẹ̀, ati pe gbogbo ohun ti o ṣe nipasẹ ọwọ rẹ ni o dari.


دَاخِلَ نَهْرٍ 	 Gbe lọ si ikoko kan.


اللّهُمَّ والِ مَنْ والاهُ وَعادِ مَنْعاداهُ وَاْنصُرْ مَنْ نَصَرَهُ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ وَالْعَنْ مَنْ أَنْكَرَهُوَاغْضِبْ عَلى مَنْ جَحَدَ حَقَّهُ. 	 Ẹni tí ó bá kó baba rẹ̀ nílé, tí ó sì lé ìyá rẹ̀ jáde,ọmọ tíí fa ìtìjú ati àbùkù báni ni.


يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 	 Ohun ti eyi tumọ si pe agbelebu gbagbọ pe o jẹ Ọlọhun ati pe yoo tọ si itọsọna ọtun.


نظمُهُ نظمٌ معيبٌ حقُّكُمْ 	 Ìàêñèìîâ øåë ñ ïîñòà íà îòäûõ.


لَكُمْ وَ ُكلُوا وَاشْ َربُوا 	 Won si ri Olorun, nwọn si jẹ, nwọn si mu.


18 وَسَيُنقِذُنِي الرَّبُّ مِنْ كُلِّ هُجُومٍ شِرِّيْرٍ، وَسَيَأْتِي بِي سالِماً إلَى مَلَكُوتِهِ السَّماوِيِّ. 	 18Olúwa yóò yọ mí kúrò nínú iṣẹ́ búburú gbogbo, yóò sì mu mí dé inú ìjọba ọ̀run.


فقال أبو بثينة: ما ردك يابن أَخِي؟ فَقُلْتُ: أَبْيَاتٌ قُلْتُهَا فَرَجَعْتُ لِأَعْرِضَهَا عَلَيْكَ. 	 Nigbati Abu Aziz gbọ rẹ arakunrin ifesi o wipe, "Arakunrin,ni yi bi o ba sọ ti mi si elomiran?


يو-17-12: حِينَ كُنْتُ مَعَهُمْ، كُنْتُ أَحْفَظُهُمْ فِي اسْمِكَ. 	 17:12 Nigba ti mo wa pelu won, Mo ti pa wọ́n mọ́ ní orúkọ rẹ.


كُتَّابٌ كَاتِبٌ 	 .ape nk jadik ni


وَالضَّمِير فِي " يَتَسَاءَلُونَ " لِقُرَيْشٍ . 	 Èì óëûáíóëàñü ìèëî,


سَ بِخَيرٍ وَنَسأَلَ الإِخوانا 	 Fun l si awọn baba yoo ko wa ni gbagbe.


كُورِنْثُوسَ ٱلثَّانِيةُ 6:18 	 1 Korinti 6:18: S F agbere.


أكثرَ مِنْ جائزةِ نُوبِلْ 	 Ti o dara ju The Champion Coin paṣipaarọ


ملْ فوقْ ما بايَنْ دخانْ 	 sen de bni tabi


وَ الَّذِينَ يَقُولُونَ إِذَا نَظَرُوا إِلَى جَهَنَّمَ تَزْفِرُ عَلَى أَهْلِ مَعْصِيَتِكَ سُبْحَانَكَ مَا عَبَدْنَاكَ حَقَّ عِبَادَتِكَ . 	 Wọn yóo sọ fún ọ pé, 'Wọ́n ti rí àwọn kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ tí ẹ̀ ń wá.


وَأَرْشَحَتِ النَّاقَةُ، إِذَا دَنَا فِطَامُ وَلَدِهَا، وَذَلِكَ هُوَ عِنْدَمَا تَفْعَلُ. 	 Ni akoko yii, a mọ ata ilẹ, fi fun ọ pẹlu ọbẹ diẹ, lẹhinna itanran-itanran.


لِمَاذَا لاَ تُظْلَمُونَ بِالْحَرِيِّ؟ لِمَاذَا لاَ تُسْلَبُونَ بِالْحَرِيِّ؟" (1كورنثوس 6: 7). 	 È éṣe tí ẹ̀nyin kò kúkú jẹ́ kí á rẹ́ nyin jẹ?" (1 Kọrinti 6:7).


وَلا تَرْجُ السَّماحَةَ مِنْ بَخِيلٍ فَما فِي النَّارِ لِلظْمآنِ مَاءُ 	 Ṣọra ki o má ṣe gbe gilasi naa pupọ ju ki amọ ti o fipamọ ko ni tuka ninu omi ti o mu.


12: 51 أَتَظُنُّونَ أَنِّي جِئْتُ لأُعْطِيَ سَلاماً عَلَى ٱلأَرْضِ؟ كَلَّا أَقُولُ لَكُمْ! 	 12:51 Ṣe o ro pe mo ti wa lati fun alafia si aiye?


عَانِ عَانِيَا عَانُوْا عَانِيْ عَانِيَا عَانِيْنَ 	 Mo ti ri ìpọnjú ati ìbànújẹ.


رد: أقتْربْ منْ الله , تْقتربْ منْكَ [ آلسْعآدة] 	 Browse: Closer to god


قَلَمِي وَسَيْفِي 	 Talk to Kayiwa


(9:99:17) أَلَا إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَهُمْ سَيُدْخِلُهُمُ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ 	 11:21 Nitori ti Ọlọrun ko ba dá awọn ẹka abinibi si, boya tun oun le ma dá ọ si.


عِنْدَ مَا ٱقْتَرَبَ إِلَيَّ ٱلْأَشْرَارُ لِيَأْكُلُوا لَحْمِي، مُضَايِقِيَّ وَأَعْدَائِي عَثَرُوا وَسَقَطُوا. 	 Bí n kò bá wá láti bá wọn sọ̀rọ̀, wọn kì bá tí ní ẹ̀ṣẹ̀.


وَصَحْبُـكَ قَدْ تَــمَــادَوْا ،ثَمَّ كَــدُّوا 	 O si fẹràn o si ti fi ọ pàṣẹ fun nyin ti o dara.


إِنَّ فِي ذلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشى" .. 	 Ati àánú rẹ jẹ lori awọn ti o bẹru rẹ lati irandiran "" (Lk


وَاَللّهُ أَعْلَمُ أَكَانَ ذَلِكَ أَمْ لَا . 	 sugbon a ma mọ pe nibẹ ni o wa diẹ ninu awọn


وَ يَنْعِقُونَ بِنَا يَنهَقُونَ جَهْلاً وَ ظُلمَاً وَ وَقاحَةً أيْنَ الدُكُتور؟! 	 Íà òâî ̧ì ãëþ÷íîì, áàæíîì, êðèâîì ìîäå?


(وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ) يَقُولُ وَاللَّهُ يَضْرِبُ الْأَمْثَالَ ، وَغَيْرَهَا مِنَ الْأَشْيَاءِ كُلِّهَا ، ذُو عِلْمٍ . 	 Awọn o daju pe heartburn - isoro ayeraye ti gbogbo awọn iya iwaju, mọ ohun gbogbo.


وَيَا أَرحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ 	 Nitorina ni mo ṣe yìn Ọlọrun logo.


فَأَيُّ عِشْقٍ لِمَنْ يُضْنِيكَ مَحْضُ سَفَهْ 	 Ati ẹnikẹni ti o ba ti yoo ti tọ rẹ, ki a lù pẹlu awọn idà.


3: 11 أَلَعَلَّ يَنْبُوعًا يُنْبِعُ مِنْ نَفْسِ عَيْنٍ وَاحِدَةٍ الْعَذْبَ وَالْمُرَّ؟ 	 6:11 Ṣe Mo le da awọn iṣiro aiṣododo lare, ati iwuwo ẹtan ti apo kekere kan?


فَأَمَّا يَوْمَ خَشْيَـتِنَا 	 A kò bẹ̀rù, a kò jáyà.


وَلَمْ يَرْحَلْ. 	 ṣùgbọ́n kò sí olùtùnú fún un.


أُرِيدُكَ أَن تَعرِفَ تَمَامَ المَعرِفَة.. 	 Bẹẹni, gbogbo eniyan mọ nipa rẹ oju apata oju.


يغسلُ مِنْ لِحْيَتِهِ إذا انْتَهَى 	 wẹ awọn ọwọ lẹhin ti nrin, kikun wẹwẹ bi o ba nilo.


عَلَيْنَا ذُنُوبٌ بَعْدَهُنَّ ذُنُوبُ 	 Keji, gba otitọ pe itanran wa fun ẹṣẹ.


تَحْلِيقَاتٌ سَمَاوِيَّةٌ ! 	 Ticks gbogbo awọn apoti, gan!


اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ عَلَيْنَا بِالأَمْنِ وَالإِيْمَانِ، وَالسَّلَامَةِ وَالإِسْلَامِ، وَجِوَارٍ مِنَ الشَّيطَانِ، وَرِضوَانٍ مِنَ الرَّحمَنِ 	 O nmẹnuba ibinu ti Ọdọ-Agutan, Eniyan ibinu, Satani tọn ibinu ati ibinu Olorun ati confuses o.


ورَجُلٌ دَارِعٌ: عَلَيْهِ دِرْعٌ، كَأَنَّهُ ذُو دِرْعٍ، مثلُ: لابِنٍ وتامِرٍ. 	 Ati lori awọsanma na ni ẹnikan joko, o jọ ọmọ eniyan, ní adé wúrà lórí, àti dòjé mímú ní ọwọ́ rẹ̀.


43 وَظَهَرَ لَهُ مَلاكٌ مِنَ السَّمَاءِ يُشَدِّدُهُ. 	 43 Angẹli kan si yọ si i lati ọrun wá, o ngbà a ni iyanju.


1 الْمُلُوْكَ الْمُلُوكَ الملوك 	 1 ni ile TENDERS tor the


"مَا أُرِيكُمْ إِلَّا مَا أَرَى وَمَا أَهْدِيكُمْ إِلَّا سَبِيلَ الرَّشَادِ" 	 Ohun tí èmi ti rí lọ́dọ̀ Baba mi ni mò ń sọ, ohun tí ẹ̀yin ti gbọ́ lọ́dọ̀ baba yín ni ẹ̀ ń ṣe.


6: 5 لأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ سَيَحْمِلُ حِمْلَ نَفْسِهِ. 	 6:5 Fun kọọkan ọkan si gbé ara rẹ inawo.


46فما قدِرَ أحدٌ أن يُجيبَهُ بكَلِمَةٍ، ولا تجرّأَ أحدٌ مِنْ ذلِكَ اليومِ أنْ يَسألَهُ عَنْ شَيءٍ. 	 46 Kò si si ẹnikan ti o le da a li ohùn ọ̀rọ kan, bẹ̃ni kò si ẹniti o jẹ bi i lẽre ohun kan mọ́ lati ọjọ na lọ.


لِمَاذَا تَتَأَخَّرُ كُلَّ يَوْمٍ؟ 	 Kini idi ti o ro pe o wa nigbagbogbo nipa ohun gbogbo?


نَادَى الصِّيَامُ اللَّهَ فِي iiعَلْيَائِهِ 	 Na offering to God ni


عَنْ أَبِي بَرْزَةَ [1] أَنَّ جُلَيْبِيبًا [2] كَانَ مِنَ الْأَنْصَارِ. 	 Îáúåì ãðóçîâûõ ïåðåâîçîê íà âîçäóøíîì òðàíñïîðòå, ìëí. òîíí


44: 19 وَلاَ يُرَدِّدُ فِي قَلْبِهِ وَلَيْسَ لَهُ مَعْرِفَةٌ وَلاَ فَهْمٌ حَتَّى يَقُولَ: "نِصْفَهُ قَدْ أَحْرَقْتُ بِالنَّارِ، وَخَبَزْتُ أَيْضًا عَلَى جَمْرِهِ خُبْزًا، شَوَيْتُ لَحْمًا وَأَكَلْتُ. 	 44:19 Wọn ko ronu ninu ọkan wọn, bẹni wọn ko mọ, tabi wọn ronu lati sọ: "Emi ti sun apakan ninu iná, mo ti yan búr upondì lórí alsy its r..


وأَتْعَبه غيرُه، فَهُوَ تَعِبٌ ومُتْعَبٌ، وَلَا تَقُلْ مَتْعُوبٌ. 	 Yóo bá máa yọ ìfòòfó lẹ́nu, ni ẹ̀mí yìí yóo bá gbé e ṣánlẹ̀; kò sì ní tètè fi í sílẹ̀.


وَتَمْضِيَ الْأيْامْ ?? 	 Awọn ỌJỌ >


كَونِيّ و كُلَ كُلِيّ 	 ekauna to ghosi


سَنَتانِ، سَنَتَيْنِ 	 Ñî âñåì ñâîèì äâîðîì.


Fear God, and forgo what remains of usury, if you are believers. ٢٧٩ فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟ فَأْذَنُوا۟ بِحَرْبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ۖ وَإِن تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَٰلِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ 	 57:28 onigbagbo, bẹru Allah ati ki o gbagbo ninu rẹ ojise (Anabi Muhammad), o yoo fun o kan ė ìka ti rẹ anu ati ki yio si ṣe fun o kan imọlẹ ninu eyi ti lati rin, ki o si dariji o; Allah ni Forgiver ati awọn Alanu .


كَمَا قَالَ تَعَالَى: { يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ } قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: يَرْفَعْ اللَّهُ . 	 On si wipe, Awọn ọmọ ti Ọlọrun fi ore-ọfẹ fun iranṣẹ rẹ ni.


وشنوْ احلى لونْ لكلْ بشرةْ ... 	 Kii kun awọ fun eyikeyi ọkọ.


ماذَا تُـحِبُّ أَنْ تَكُوْنَ ؟ 	 Ma kiki je t'adore


إِنَّ أَوْلِيَآءَ اللَّهِ لاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُون الَّذِينَ آمَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُون 	 Ko si eniyan ti o dinku si ẹru, ko si eniyan ti a yàn, ko si ilẹ ti Ọlọrun ṣe ileri


دَائِمَا التَّمَيُّزِ هُوَ عُنْوَانُ 	 ilọsiwaju nigbagbogbo ni anamnesisi.


مَلَا - يَمْلُوْ - مَلِيّ - مَلِيَّاً 	 Turiwára - Milyan


{إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُواْ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاَةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ }المائدة55، 	 57:19 Awon ti o gbagbo ninu Allah ati awọn awon ojise rẹ ni o wa ni lododo ati awọn martyrs niwaju Oluwa wọn, nwọn o ni wọn ère wọn ati imọlẹ.


وَأَمَّا إِذَا قِيلَ: الذَّاتُ مُوجِبَةٌ لِلصِّفَاتِ أَوْ عِلَّةٌ لَهَا، فَلَيْسَ لَهَا (3) فِي الْحَقِيقَةِ فِعْلٌ وَلَا تَأْثِيرٌ أَصْلًا. 	 Ati ti o ba nibẹ ni o wa meji tabi diẹ ifọwọkan ojuami, o ko ba le ṣe awọn ọtun idajọ.


ِ وارتَقبُواْ إِن ِّي معكم رقِيب َْ ٌ َ ْ ُ ََ 	 Ṣafikun ọrọ kan ati pe Mo wa pẹlu rẹ.


لمْ تكُنْ خطيئَتُنا 	 À òà êàê íà áóëàâêå.


مسدس كَنْ Gun 	 O re Man Gun Gun


12: 48 وَلكِنَّ الَّذِي لاَ يَعْلَمُ، وَيَفْعَلُ مَا يَسْتَحِقُّ ضَرَبَاتٍ، يُضْرَبُ قَلِيلاً. 	 12:48 Ṣugbọn ẹniti o kò mọ, ati awọn ti o sise ni ona kan ti yẹ a lilu, yoo wa ni lu díẹ ni igba.


(30:30:9) فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا 	 39:60 Lori awọn ọjọ ti Ajinde, ki iwọ ki o ri awon ti o ṣèké nipa Allah pẹlu blackened oju.


"فَلَمَّا جاءَ سُلَيْمانَ قالَ: أَتُمِدُّونَنِ بِمالٍ؟ فَما آتانِيَ اللَّهُ خَيْرٌ مِمَّا آتاكُمْ. 	 Ñìîòðþ íà íåãî, à â ãîëîâå íè îäíîé ìûñëè, êðîìå ýòîé: "Êàæåòñÿ?


" لاَ يَحِلُّ سَلَفٌ وَبَيْعٌ وَلاَ شُرْطَانُ فِيْ بَيْعٍ، وَلاَ رِبْحٌ مَا لَمْ يُضْمَنْ، وَلاَ بَيْعٌ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ " 	 Ko si ẹranko ti yoo di oluṣe lọtọ, nitori pe o jẹ pipa ẹṣẹ tabi ko le ṣe iyasọtọ ninu rẹ.


لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ كُلُّ شَيْءٍ 	 Bi o ti le ri, ohun gbogbo ni ko o.


صدق الله و صدق رسول الله (وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُنْ فِي ضَيْقٍ مِمَّا يَمْكُرُونَ (70) 	 Nitorina, gbagbo ninu Allah ati ojise Re, awọn Unlettered Anabi, ti o ni igbagbo ninu Allah ati awọn ọrọ rẹ.


[النِّسَاءِ: 142] وَقَالَ: يُخادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَما يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ [الْبَقَرَةِ: 9] . 	 4:39 Kí (ipalara) le bá wọn ti o ba ti nwọn si gbà ninu Allah ati awọn idile ojo ati ki o lo ti awọn ohun ti Allah pese wọn pẹlu?


اَصُلَ الرَّأْيُ: جَادَ وَاسْتَحْكَمَ. 	 Kí ẹ sì wí pé, 'Jakọbu alára ń bọ̀ lẹ́yìn.


برهآنَ سِجنيْ ! 	 Wa gbayi jare!


فَقِيلَ لَهُ: أَيُّ بِلَادِ الْمُسْلِمِينَ أَحَبُّ إِلَيْكَ لِنَشْتَرِيَ مِنْهُ شَيْئًا؟ قَالَ: أَغْنَاهَا مِنْ بِلَادِ الْكَافِرِينَ! 	 nígbà náà ni o óo wí pé,"Kí ló dé tí mo kórìíra ìtọ́ni,tí ọkàn mi sì kẹ́gàn ìbáwí!


وَالْمَعْنَى: وَمَنْ أَرَدْت أَنْ تَضُمَّهُ وَتُئْوِيَهُ بَعْدَ أَنْ أَزَلْته فَقَدْ نِلْت ذَلِكَ عِنْدَنَا، وَوَجَدْته تَحْقِيقًا لِقَوْلِ عَائِشَةَ: 	 Ẹni tí ó bá ń pa òfin mọ́ kò ní rí ibi; ọlọ́gbọ́n mọ àkókò ati ọ̀nà tí ó yẹ láti gbà ṣe nǹkan.


قَالُوا: فَهَلْ شَمَمْت لَهُ رَائِحَةً ؟ قَالَ: لَا . 	 Nwọn si wi fun wọn, "Is the seer here ?"


هُوَذَا يَضْرِبُ الرَّبُّ شَعْبَكَ وَبَنِيكَ وَنِسَاءَكَ وَكُلَّ مَالِكَ ضَرْبَةً عَظِيمَةً. 	 OLUWA yóo mú ìpọ́njú ńlá bá ẹ̀yin ati arọmọdọmọ yín, ìpọ́njú ńlá ati àìsàn burúkú, tí yóo wà lára yín fún ìgbà pípẹ́.


٢٤ نَفسيِ تَقُولُ: "اللهُ قِسْمَتِي." 	 24Abrahamu sì wí pé, "Èmí búra."


يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَلا يَدْخُلْ عَلَيْهَا حَتَّى يُعْطِيَهَا شَيْئًا وَإِنْ لَمْ يَجِدْ إِلا أَحَدَ نَعْلَيْهِ ." 	 1 O si wi fun wọn pe, Lõtọ ni mo wi fun nyin, Ẹlomiran wà ninu awọn ti o duro nihinyi, ti kì yio tọ́ iku wò, titi nwọn o fi ri ti ijọba Ọlọrun yio fi de pẹlu agbara.


لَقَد سَمِعَ اللهُ قَوْلَ الّذینَ قیلَ لَهُمْ کُفُّوا اَیْدِیَکُمْ وَ اَقیمُوا الصَّلوهَ وَ اتُوا الزَّکوهَ فَلَمّا 	 Ni agbaye ni asiwaju bayi ti gbọ ohun tí Ọlọrun ti ṣe ati ohun ti O se ileri awọn Juu awon eniyan.


مِنْ كُلِّ خَيْرٍ هَا هُنَا وَالْآخِرَةْ 	 gbogbo awa na kunle ati na suré,


النعيم الأخروي مع الأزواج يوم القيامة: ﴿ جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَمَنْ صَلَحَ مِنْ آَبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ ﴾ . 	 Ni eyikeyi ninu awọn ọran wọnyi iwọnyingbero pẹlu awọn ọmọde ni Ọjọ ajinde Kri ti Wọn


رَوَاهُ ثِقَتَانِ عَنْهُ ، وَالْحَوَارِيُّ: النَّاصِرُ . 	 Ó sì fi ògo rẹ̀ hàn; àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ sì gbà á gbọ́.


كَـأَنَّا وَالسُّـيُوْفُ مُسَلَّـلاَتٌ 	 Àpẹẹrẹ kan tó péye ni Patricia àti èmi.


"الَّذِينَ آمَنُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ الطَّاغُوتِ فَقَاتِلُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطَانِ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا"[۳۸] 	 Ṣùgbọ́n, àwọn onígbàgbọ́ ti bọ́ lọ́wọ́ ìparun ẹ̀ṣẹ̀ ayérayé-ọ̀run àpáàdì àti ikú ẹ̀mí-ṣùgbọ́n nísisìnyí a ní agbára pẹ̀lú láti d'ojúkọ dídá ẹ̀ṣẹ̀.


قُلْتُ: وَإِنْ كَانَ لَهُمْ بَنَاتٌ؟ 	 Mo tun sọ: Ṣe o ni awọn idanwo afikun lati ṣe?


وَلَوْ قَالَ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَإِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ اللَّهِ. 	 Anh bu é Min Jésus bobo i nde b'o kannin'n i akunndan, o séé ke: Se a tye swran liké'n, o ti kpa tra ke bé tye o liké'n.


يا مُحَمَّدُ يا رَسُولَ اللَّهِ يا عَلِيُّ يا سَيِّدَيِ الْمُؤْمِنينَ 	 'Ranti, enia mi, awọn waleyin ti Allah ti bestowed lori o.


لَآ تخآفيَ منَ شيءَ 	 Ti o ni ohun ti gan ti o ti fipamọ mi.


فَ يَ خآلقٌيَ .. 	 ti o sọ pe o jẹ ẹlẹda


لا أَمْلِكُ فِيْكَ شَيْئَاً، 	 Emi ko le sin b' o ti to,


"اِنْتَفَشَ الشَّعْرُ": تَفَرَّقَ بَعْدَ تَلَبُّدٍ. 	 Aaa, to lata!


(2) قَالَ الْحَسَنُ: إِنَّمَا حَمَلُوا قَوْلَهُ فِي طِيبِ النِّسَاءِ عَلَى أَنَّهَا إِذَا خَرَجَتْ , فَأَمَّا إِذَا كَانَتْ عِنْدَ زَوْجِهَا فَلْتَطَّيَّبْ بِمَا شَاءَتْ. 	 Ati ki Jesu besikale fún wọn pé wọn ba ibi, ati ki o le ko so ohunkohun ti o dara (o ni o ni kan ni irú ọna pẹlu ọrọ).


ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا 	 Fún àwọn tí ńwo àwòrán ènìyàn ní ìhòhò, Ọlọ́run lè, yóò sì fún yín ní ìṣẹ́gun.


وَ بِالْشِّعْر يَاصَدِيْقِي 	 Bobo yi ti koba mi.


بَساطٌ لأَيْدِي النَّاعِجَاتِ عَرِيضُ 	 Mo kàn fé sọ ẹṣé TÓTÓBI fún èhù ìyanu yί.


ضَرَبَاتٍ، فِي سُجُونٍ، 	 Butut, goréng Awon Jelek


أَنْتِ إِيْرَانِيَّةٌ؟ # 	 apa ni irah??


لكِنَّ يَسُوعَ لَمْ يَقُلْ إِنَّهُ لا يَمُوت، بَلْ: إِنْ شِئْتُ أَنْ يَبْقَى حَتَّى أَجِيء، فَمَاذَا لَكَ. 	 Ṣugbọn Jesu kò wi fun u pe oun yoo ko kú, sugbon nikan, "Ti mo ba fẹ u lati wa titi emi pada, ohun ni wipe to ba?"


قال: أَلسَّلامُ عَلَيكِ يا بِنتَ رَسُولِ اللهِ ، فَقُلتُ: وَعَلَيكَ 	 Mo sì wí pé, "Èmi kò mọ̀ ọ́n, olúwa mi."


18 "يَا ابْنَ آدَمَ، قَدْ صَارَ لِي بَيْتُ إِسْرَائِيلَ زَغَلًا. 	 22:18 "Ọmọ ènìyàn, ile Israeli ti di ìdarọ bi fun mi.


إنْ سَمِعَ مِنْكَ فَقَدْ رَبِحْتَ أَخَاكَ. 	 Nígbà tí ìwọ bá ronupiwada, mu àwọn arakunrin rẹ lọ́kàn le.


عَدِيلَ وَلا خُلْفَ لِقَوْلِكَ وَلا تَبْدِيلَ، وَأَنَّ مُحَمَّدا صَلَّى 	 Ko so gun mọ, ko sọ tẹ mọ; Olu ti gba yin la,


وَقَوْمَ نوُح مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَاَطْغى، 	 Äà òàê, óñìåõíóëñÿ îí ñàì ñåáå, íà àâîñü.


فوقَ ضَرِيحْ 	 ok. ni over ar.


مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا 	 Ṣiṣẹ deede. ko ti san owo-ori.


وَٱلدُّعَاءَ لَهُ وَٱلصَّلاَةَ عَلَيْهِ.. 	 Ife Olorun ti ki ye;


بَيْتِي وَخَاصَّتِي. 	 Mo ṣe abojuto ara mi.


وَلَمْ يُخَرِّجُوا فِيهِ خِلَافًا. 	 ÌÂ"Ó Ò ̊ ÌËÍÓ' ÌÂ Â‰‡Ú ̧.


كيفَ أخذتَ ملامِحَ وجهِيْ 	 ni aaya mere m bi faceunlock


10 "وَلكِنِ ارْجِعُوا كُلُّكُمْ وَتَعَالَوْا، فَلاَ أَجِدُ فِيكُمْ حَكِيمًا. 	 10 Ṣugbọn bi o ṣe ti gbogbo nyin, ẹ yipada, ki ẹ si tun bọ̀ nisisiyi, emi kò le ri ọlọgbón kan ninu nyin.


سَأقَيمَ بَينَ أضلعكَ مَمالكيْ وعُروشَي 	 Fúnra mi ni n óo fi wọ́n lé àwọn aláṣẹ ati àwọn ọba wọn lọ́wọ́.


إِحْدَاهُمَا: أَنْ يَمُوتَ. 	 A: Aye to aye.


قَالَ الزَّجَّاجُ: خَيَّرَهُ اللَّهُ بَيْنَ الْأَمْرَيْنِ. 	 Bébé ,, je t'aime tell'men


فَماذا يَمْنَعُهُ مِنَ الْحُضُورِ إِلَيْنا، والتَّسْلِيمِ عَلَيْنا؟" 	 Nitori ti o jẹ anfani fun ìpe na lati lẹjọ yi, awọn enia rẹ, ti o ba wa ki nla?"


3هل مَنْ يُحصي عدَدَ جنودِهِ، وعلى مَنْ لا يَظهَرُ نورُهُ. 	 3 Awọn ọmọ-ogun rẹ̀ ha ni iye bi, tabi ara tani imọlẹ rẹ̀ kò mọ́ si?


وَ تُوشِك أَن تَتُوهَ فِي الحَيَاة ، 	 Idinku dinku ni agbegbe irora;


﴿ إِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَنْ أَنَابَ ﴾ 	 OLorun nitori iwa mimo re ni lati maa mu ki awon alaigboran di lile.


أَمْ تُرِیدُونَ 	 E momo ni gbeee


وَالْإنْسانَ كَما يُحِبُّ أَنْ يَكونْ 	 wanna be loved.


قَالَ سُمَيْطُ بْنُ عَجْلانَ: إِنَّ اللَّهَ، تَعَالَى، وَسَمَ الدُّنْيَا بِالْوَحْشَةِ، لِيَكُونَ أُنْسَ الْمُطِيعِينَ بِهِ. 	 Ọlọrun awọn oriṣa, Oluwa ti sọ, ó sì ti pe ayé, láti yíyọ oòrùn àní dé wíwọ̀ rẹ̀,


وَأَنَا كَمَان 	 aye I'm u too


وَقِيلَ: الْمُرَادُ شَيَاطِينُ الْإِنْسِ الْمُتَمَرِّدُونَ فِي الضَّلَالِ، كَقَوْلِ جَرِيرٍ: 	 Íå âûõî äè ëè êî ìíå, ïàñ òó õó Àñêðåé ñêîé äîëè íû,


إِلاَّ اللّهُ جَاءتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَرَدُّواْ أَيْدِيَهُمْ فِي 	 Ọlọrun ti pèsè ọ̀gbun tí ó ṣókùnkùn biribiri fún wọn.


معَهم قُلْ فَلِمَ تَقتُلونَ أنبياءَ اللهِ مِن قَبلُ إنْ كنتم مؤمِنينَ ؟) 	 Sọ, 'Ẽṣe ti, ṣaaju ki o to ni o pa awọn woli ti Allah, ti o ba ti o ba wa ni onigbagbo ?'


عَنْ حُذَیْفَۃَ بْنَ الْیَمَانِ قَالَ قَالَ رسولُ اللہِ صَلَّی 	 Naye Ajanbi Naye Log Se Milati Hai,,


"وَدَخَلُوا فِي عَهْدٍ أَنْ يَطْلُبُوا الرَّبَّ إِلهَ آبَائِهِمْ بِكُلِّ قُلُوبِهِمْ وَكُلِّ أَنْفُسِهِمْ. 	 And he called them back to the Lord , Ọlọrun àwọn baba wọn.


فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي وَعَلَيَّ ثَوْبٌ وَاحِدٌ ، فَاشْتَمَلْتُ بِهِ ، 	 Èmi, àní èmi pàápàá ni mo sọ̀rọ̀, tí mo pè é,èmi ni mo mú un wá,yóo sì ṣe àṣeyege ninu àdáwọ́lé rẹ̀.


سَاعَةَ الْحَسْمِ عَفِيَّةْ 	 Ojo ola yio dara,


وَفِي صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ: أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ جِئْتُ فَلَمْ أَجِدْكَ؟ - كَأَنَّهَا تُعَرِّضُ بِالْمَوْتِ- فقال: إن لم تجدينى فأت أَبَا بَكْرٍ. 	 27 O da won lohun wipe, Emi ti so fun nyin na, enyin ko si gbo: nitori kili, enyin se nfe tun gbo? enyin pelu nfe se omo-enin re bi?


وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ 	 Nibẹ je ohun air ti isokan, kan ori ti isimi, kanwa si Allah, ati ife nla fun ojise Re ibi gbogbo ti o lọ.


فَمِنْهُمْ: مَنْ حَكَى ذَلِكَ كُلَّهُ. 	 Fun rẹ ìka ni lati Ẹni tí ó akoso ohun gbogbo.


20 وَلكِنْ هَلْ تُرِيدُ أَنْ تَعْلَمَ أَيُّهَا الإِنْسَانُ الْبَاطِلُ أَنَّ الإِيمَانَ بِدُونِ أَعْمَال مَيِّتٌ؟ 	 20 Ṣugbọn, iwọ alaimoye enia, iwọ ha fẹ mọ̀ pe, igbagbọ́ li aisi iṣẹ asan ni?


وأَلَذُّهُمْ نُعْمٌ إلَيْنَا وَاحِداً، 	 o wa irora ninu isan ati okan;


قَالَ: أَلَا أَكْتُبُ لَكَ إِلَى عَامِلِهَا . 	 Emi ko ronu nipa rẹ.


شِدَّةَ ضُرّى ، وَفُکَّنى مِنْ شَدِّ وَثاقى ، یارَبِّ ارْحَمْ ضَعْفَ بَدَنى ، وَرِقَّةَ جِلْدى ، 	 O si rìn pẹlu mi li alafia ati otitọ, ati awọn ti o yipada kuro ọpọlọpọ lati ẹṣẹ.


هَذَا ذِكْرُ مَن مَّعِيَ وَذِكْرُ مَن قَبْلِي بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ الْحَقَّ فَهُم مُّعْرِضُونَ (سورة الأنبياء) 	 A rii ninu awọn aami idagbasoke wọnyi fun ominira obinrin, pẹlu agbara ti aposteli lati tẹtisi Emi Mimọ.


إنْ لم يَكُنْ فَلْيَحْسُنِ الرَّدُّ 	 Ti o ko ba ṣe bẹ, o le ṣẹda ọkan ni ọfẹ.


فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللَّهُ أَوْسَعُ مِنْ ذَلِكَ 	 "Abu Bakr si wipe," ìwọ ojise ti Allah (salla Allahu alihi wa sallan), o jẹ diẹ ibamu ti o wa si o ju ti o lọ si i.


والاّ قلبكَ منْ حَجَرْْ 	 Ṣugbọn ọkàn rẹ jẹ ominira.


باب مَنْ عَلَّقَ سَيْفَهُ بِالشَّجَرِ فِي السَّفَرِ عِنْدَ الْقَائِلَةِ (١ حديث) 	 Ati ẹnikẹni ti o ba ba ọna ẹnu-ọna gusu yio lọ li ọna ariwa ẹnu.


مَنْ زعزعَ الجبلَ العاديَّ مَنْبتُه 	 Tani yio g'ori oke yi lo


و حَسبُكَ داءً انْ تَبيتَ بِبَطنهِ 	 Ó ní bẹ́ ẹ bá délé


فَذَكَرَ الْقَتْلَ فِي الثَّالِثَةِ 	 tẹlẹ gbagbe ohun ti kẹta ọkan je


١ كَيْدٌ هَائِمٌ بِعَقْلٍ .. 	 ì ¬ë¦¬í ë·°í ° GIFT...


رَمَضـانُ إنْ غَادَرتَنَـا لا تَنْسَنَـا 	 O yoo ko ṣẹlẹ lẹẹkansi - o yoo gbagbe o lailai.


أجْسَادٌ تَشتَكِيْ 	 Man bhawde di gungunaaye


وَلاَ تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلاَّ كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُوداً إِذْ تُفِيضُونَ 	 Nítorí ẹ̀yin fúnra yín mọ bí ó ti yẹ kí ẹ ṣe àfarawé wa, nítorí a kò rìn ségesège nígbà tí a wà láàrin yín.


أَقُولُ لَكُمْ: هَكَذَا يَكُونُ بَيْنَ مَلائِكَةِ اللهِ فَرَحٌ بِخَاطِيءٍ وَاحِدٍ يَتُوبُ." " ( 	 10 Mo wi fun nyin, gẹgẹ bẹ̃li ayọ̀ mbẹ niwaju awọn angẹli Ọlọrun lori ẹlẹṣẹ kan ti o ronupiwada.


اللَّهُ عَنْهُ بِهَا كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ 	 Moyúgba olofi, olórun, olóddumare.


(20:72:4) قَالُوا لَنْ نُؤْثِرَكَ عَلَىٰ مَا جَاءَنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالَّذِي فَطَرَنَا 	 20:72 wọn esi wà, 'A yoo ko o fẹ lori awọn ti ko o ami ti o ti wa si wa, tabi lori rẹ ti o ti dá wa.


وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا. 	 Oluwa awọn ọmọ-ogun ni orúkọ rẹ: julọ lagbara, nla, ati awọn alagbara!


تَنْتَظِرُ الصّباحْ 	 Ti bá n looko láàárò


يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ قَدْ مَاتَ. 	 OLUWA si bá Mose sọ̀rọ li ojukoju, bi enia ti ba arakunrin rẹ̀ sọ̀rọ.


- الأمان من لعنة الله وغضبه، لأن ترك النصح سبب لغضب الله ولعنته، كما ذكر عن بني إسرائيل: {لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِن بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُودَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ذَلِكَ بِمَا عَصَوا وَّكَانُواْ يَعْتَدُونَ . 	 nítorí ẹ̀ṣẹ̀ tí ó dá, tí ó ṣe nǹkan burúkú lójú OLUWA, tí ó tọ ọ̀nà tí Jeroboamu tọ̀, ati fún ẹ̀ṣẹ̀ tí ó dá: tí ó mú kí àwọn ọmọ Israẹli náà dẹ́ṣẹ̀.


سَبِّبْ لَنَا سَبَباً 	 Lati ọjọ, ọpọlọpọ wa.


لـِ يوم واحِدْ فَقطْ , 	 Eyikeyi, ko ju ọkan lọ lojo kan.


طَالِعْ إِنْ أَرَدْتَ الْمَزيدَ: 	 Ninu Nkan yii Iwọ yoo Mọ Diẹ sii Nipa:


"إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ " 	 " (xi ban ya) wan ti si Sai"


(رَوَاهُ) أَيِ: الْبَغَوِيُّ (فِي شَرْحِ السُّنَّةِ): أَيْ بِإِسْنَادِهِ. 	 NA: Gayet tabii.


نإْميَ ، بـٍسمَ . 	 Mo m'oruko Re


لاَ يُؤْذُونَ وَلاَ يُهْلِكُونَ فِي كُلِّ جَبَلِ قُدْسِي، قَالَ الرَّبُّ."شواهد متعلقة 	 Nwọn kì yio panilara, tabi ki nwọn panirun ni gbogbo oke mimọ́ mi, li Oluwa wi.


رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (سَمُّوا اللَّهَ عَلَيْهِ 	 Olorun a woo, Olorun a daa sii.


الْوَيْلُ لَكُمْ يَامَنْ تَضْحَكُونَ الآنَ، لأَنَّكُمْ سَوْفَ تَحْزَنُونَ وَتَبْكُونَ. 	 Ninu eyi ni iwọ hùwa aṣiwere: nitorina lati isisiyi lọ ogun yio ma ba ọ jà.


سَيِّدُنَامَخْصُوْصٌ بِالْمَجْدِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Ohun pataki julọ ni lati ma ngbadura si Ọlọrun lati jẹ ipalara fun ọfẹ.


فِي الْأَذْهَانِ دُونَ الْأَعْيَانِ. 	 Ìtumọ̀ èyí ni ẹni tí ó gbọ́ tí ó wá.


دَقّيْتْ بابِي نْفَتَحْ .. 	 Oui je sais je porte un robe...


بَشَرٌ مِثْلُكُمْ ، ولكنّ الله َ يَمُـنُّ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبادِهِ} 	 "Lóòótọ́, mo mọ̀ pé bẹ́ẹ̀ ni ọ̀rọ̀ rí,ṣugbọn báwo ni ẹlẹ́ran ara ṣe lè jẹ́ olódodo níwájú Ọlọrun?


حَسْبِي اللهُ لا إِلَهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ 	 Òun ni Ọlọrun pè ní olórí alufaa gẹ́gẹ́ bíi ti Mẹlikisẹdẹki.


السَّمَوَاتِ أَوْ فِي اْلأَرْضِ يَأْتِ بِهَا اللهُ إِنَّ اللهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ، 	 30 Ati gbogbo idamẹwa ilẹ na ibaṣe ti irugbìn ilẹ na, tabi ti eso igi, ti OLUWA ni: mimọ́ ni fun OLUWA.


تَمَامْ إنْ شَاءْ الله 	 Bi Ọlọrun ba fẹ́ lo ibikan ninu


◾ مَأْجُورُونَ 	 je paye si besoin


فَقَدْ بَايَعْتُكُنَّ) وَلاَ . 	 O le, ṣugbọn ko ni lati.


kəlach crow کلاغ kalāgh 	 込む こむ komu to be crowded


عَنْ زَيدِ بنِ خَالِدٍ الجُهْنيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله (ص): مَن فَطَّرَ صَائماً كَانَ له مِثْلُ أَجْرِهِ غَيْرَ أَنَّهُ 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


بِ جَانبِيْ ! 	 ejaan je lain!


موضوعْ خطيرْ فعلآْ ومفيدْ جدآْ 	 O jẹ ohun moriwu ti o wuwo ati ti o dara.


خَمْسَةٌ لَا يُعْطَوْنَ مِنَ الزَّكَاةِ شَيْئاً: 	 Tii a fun wọn ni atokọ kan:


1- يُرِيدُ اللهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ وَخُلِقَ الْإِنسَانُ ضَعِيفًا. 	 "Ọlọrun kò ní dáwọ́ ibinu rẹ̀ dúró,yóo fi ẹsẹ̀ tẹ àwọn olùrànlọ́wọ́ Rahabu mọ́lẹ̀.


وَكَلِمَةُ الْإِخْلَاصِ: هِيَ شَهَادَةُ أَنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ. 	 Sọ 29:52, 'Allah suffices bi a ẹrí laarin mi ati ki o.


مِهْرانَ؛ قَالَ: حدَّثنا مَكْحُولٌ الشَّامِيُّ، عَنْ سعيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَريِّ؛ قَالَ: قَالَ رسولُ الله (ص): مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي الإِسْلاَمِ، كَانَتْ لَهُ نُورًا. 	 Nigbana ni awọn Ju wi fun u, "O ti wa ni kò yẹ fun wa lati ṣiṣẹ ẹnikẹni."


لَمْ يَكُنْ مِن الْبَابَة 	 Ọ̀daràn kọ́ làwọn ọ̀dọ́kùnrin yìí.


تَعبتُ مِنْ 	 je suis fatigué je


كَمْ يَرْحَمُكَ وأنْتَ لاتُقِرُّ بِذلِك ! 	 Ẹ máa súre fún àwọn tí ó ń ṣe inúnibíni yín, kàkà kí ẹ ṣépè, ìre ni kí ẹ máa sú fún wọn.


كَفَاكَ جُنُوْنْ بِيْ ! 	 Kagayaku junbi wa OK!


وَأَمَّا الشَّهَادَتَانِ، فَإِكْمَالُهُمَا هُوَ الِاجْتِهَادُ فِي الصِّدْقِ فِيهِمَا، وَتَحْقِيقِهِمَا وَالْقِيَامِ بِحُقُوقِهِمَا . 	 Ekan ṣẹẹri le fi awọn leaves ati awọn ododo ti awọn awọ oriṣiriṣi lọ silẹ.


اَللّهُمَّ اجْعَلني فيهِ مِنَ المُتَوَكِلينَ عَلَيْكَ، وَ اجْعَلني فيهِ مِنَ الفائِزينَ لَدَيْكَ، 	 Kí wọ́n pa ìwà ìbọ̀rìṣà wọn tì, kí wọ́n sì gbé òkú àwọn ọba wọn jìnnà sí mi, n óo sì máa gbé ààrin wọn títí lae.


قال اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ : الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي، وَالْعِزَّةُ إِزَارِي، فَمَنْ نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُمَا أَلْقَيْتُهُ فِي النَّارِ . 	 Ó sọ pé: "Báwo ni mo ṣe máa ní ọmọ nígbà tí abara kan kò fọwọ́ kàn mí, tí èmi kò sì jẹ́ alágbèrè."


إذا مَا بَدا يَعْشَى لَهُ كُلُّ كَوْكَبِ 	 O jẹ iyalẹnu bi gbogbo eniyan ṣe dabi pe o ni ẹsin itan-itan.


سَـ/أجَعلُكِ , روحِي , حَياتِي , زادِي , 	 Ti o ba wa aye mi, ọkàn mi, ọkàn mi.


وَلَا تَتَّخِذُوا آيَاتِ اللَّهِ هُزُوًا ۚ وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ 	 Wọn ko nifẹ lati mọ ọ ati pe ko le mọ Ọlọrun ni otitọ Rẹ.


ذٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّۚ فَمَنْ شَٓاءَ اتَّخَذَ اِلٰى رَبِّه۪ مَاٰباً . 	 Ẹniti o ba gba a gbọran si Oluwa rẹ, ti o gba agbara lati ọdọ rẹ lati ọdọ rẹ lati ọrun wá.


فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ مَا الإِيمَانُ قَالَ " الإِيمَانُ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلاَئِكَتِهِ وَبِلِقَائِهِ وَرُسُلِهِ، وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ " 	 Itumo alakowe niwipe onitoun niwa toda, ose jeje, o l'ogbon, osile lo awon nka to ko ninu aye re, onisuuru,oni ifokan bale, oni idari lori ara re. itumo eko niyen.


14وَأَرْسَلَ حَزَقِيَّا مَلِكُ يَهُوذَا يَقُولُ لِمَلِكِ أَشُورَ فِي لَخِيشَ: "أَخْطَأْتُ، فَارْتَحِلْ عَنِّي، وَأَنَا أَدْفَعُ مَا تَفْرِضُهُ عَلَيَّ مِنْ جِزْيَةٍ." 	 14 Nigbana ni Akiṣi wi fun awọn iranṣẹ rẹ̀ pe, Wõ, ẹnyin ri pe ọkunrin na nhuwà aṣiwere; njẹ nitori kini ẹnyin ṣe mu u tọ̀ mi wá?


"و حقُّ الناصِحِ اَنْ تُلینَ لهُ جِناحَکَ و تُصْغِیَ الیه بِسَمعِک."[4] 	 O ni Olùgbọ, ati awọn Nitosi . '


فَلنْ يَنّفَعَكَ احداً 	 Ko si ọkan ti yoo ṣe ohunkohun fun ọ.


جِبَاهُهُمْ سَاجِدَةٌ لِعَظَمَتِكَ ، وَ عُيُونُهُمْ سَاهِرَةٌ فِي 	 Wọn óo máa fọ́ ọ lórí,ìwọ náà óo sì máa bù wọ́n ní gìgísẹ̀ jẹ.


بكَ دمتَ بحفظ 	 ni ọ la liẹ.


قال الله تعالى: إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الفِرْدَوْسِ نُزُلاً (107) خَالِدِينَ فِيهَا لاَ يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلاً (108) 	 9:72 Allah ti ṣèlérí awọn onigbagbọ ati awọn ọkunrin obirin Ọgba labe eyi ti odo nṣàn, ninu eyi ti nwọn o wà láàyè títí láé.


تَحْرِيمُ نِكَاحِ الْخَال: 	 Rii daju lati fi sinu rẹ:


يَا سُلْطَانُ 	 Ou ni on kansè.


عَنْ عَبَدِ اللّہِ بْنِ زَیْدِ الْمَازُنِیِّ رَضِیَ الله تَعَالٰی عَنْه اَنَّ رَسُوْلَ اللّٰه صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَا بَیْنَ بَیْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَة مِّنْ رِیَاضِ الْجَنَّة " 7 	 Awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) ni tan si Sa'ad o si wipe, "O ti dajo pẹlu awọn idajọ ti Allah lati loke awọn meje ọrun."


فَأَنَا لاَ يُمْكِنُ لِي أَنْ أَنْتَظِرَ لَحْظَةً وَاحِدَةً.. 	 Emi ko le ṣeduro ọkan lori miiran da lori ipilẹ yii nikan.


لاَ بَأْسَ عَلَيْكَ 	 Emi ko ye ohunkohun nipa eyi ti o wa loke


وَسَأَلَهُ عَنِ اسْمِ نُوحٍ مَا كَانَ. 	 Ó sọ orúkọ rẹ̀ ní Noba tíí ṣe orúkọ ara rẹ̀.


وُنَظْرَةْ مِنْ عِيُوْنِكْ لَهْ قَناعَـهْ 	 je recherche un mask


لِمَـنْ أَيَادِيْـهِ جَلَّـتْ عِنْـدِي 	 Bí ìgbà pé èmí rè ni.


هَلَ اَرَقَصَ اَمَ أصَرَخَ ؟ 	 Nilo A ti nše ọkọ History Iroyin?


19:45 يَٰٓأَبَتِ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِّنَ ٱلرَّحْمَٰنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَٰنِ وَلِيًّا 	 19:45 Baba, Mo bẹru pe awọn ijiya ti awọn Onikẹ yoo subu lori ati ki o ti o yoo di kan guide ti Satani . '


يُمْكِنُ أَنْ أَرى 	 iyaa nih gan ,


سَوسَنَةَ عُمْرِي 	 Awon baba nla wa si


لَمَّا رَأَى مِنْ طَاعَةِ الْجَيْشِ وَالْأُمَرَاءِ لَهُ ، فَقَالَ لَهُ السَّفَّاحُ: اكْتُمْهَا . 	 Nígbà tí ó bá wá rí i, yóo gbé e kọ́ èjìká rẹ̀ pẹlu ayọ̀.


((وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا تَوَادَّ اثْنَانِ فَفُرِّقَ بَيْنَهُمَا إِلَّا بِذَنْبٍ يُحْدِثُهُ أَحَدُهُمَا) 	 à] Ñòèðàëüíûé Áàðàáàí âðàùàåòñÿ íà 2-õ ïîäøèïíèêàõ (îïîðàõ), à ó Ãîðèçîíòàëîê íà 1-ì,


وَسَأُفَرِّحُهُمْ فِي بَيتِ الصَّلاةِ الَّذِي لِي. 	 Ìwọ Allah jẹ ki rẹ nípò àdúrà fún mi.


فكَيْفَ لمَنْ يَظْلِمُ 	 - Gba awọn tani lati ba sọrọ;


الإِمَامُ ضَامِنٌ، وَالْمُؤَذِّنُ مُؤْتَمَنٌ . 	 ïàõíóò íå ëó÷øå, ÷åì ñòàðûé ñêóíñ..


، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضُوا عَلَيْهَا شَيْئًا وَأَطْفِئُوا ، مَصَابِيحَكُمْ " . 	 Ati nigbati wọn ba kun, kó wọn lọ. "


أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِكُمْ؟ قَالُوا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


وَعَنْهُ: لَيْسَ لَهُ ذَلِكَ. 	 ëáñ " Ïðîïîâåäü íà Ìê.


(9:94:1) yaʿtadhirūna They will make excuses يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ 	 9:94 Nigbati o ba pada (lati Tabuk), won yoo gafara si o.


كَانَتْ تَنْظُرُ إِلَيْهِ مُتَحَفِّزَةً. 	 ori we lerey she gbele oh


هَلْ يـُمْكِنُكَ غَسْلُهُ مِنْ فَضْلِكَ 	 Ṣugbọn wọn ko le wẹ.


6 هُوَ ضَمَانُ أَزْمَانِكَ وَوَفْرَةُ خَلاَصٍ وَحِكْمَةٍ وَمَعْرِفَةٍ، وَتَكُونُ مَخَافَةُ الرَّبِّ كَنْزَهُ. 	 6 On o si jẹ iduroṣinṣin akoko rẹ̀, iṣura igbala, ọgbọ́n ati ìmọ; ìbẹru Oluwa ni yio jẹ iṣura rẹ̀.


وَمَكِّنْ لِوَجْهِكَ فِي الْمَسْجِـدِ 	 O le ṣee ṣe nipasẹ air afẹfẹ ninu yara naa.


(الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْم أُولَئِكَ لَهُمُ الأَمْنُ): (5) 	 Awọn wọnyi ni alaigbagbọ ni ododo, a si ti pese iya ẹlẹtẹ fun awọn alaigbagbọ " [Suuratun-Nisaa'i: 150, 151].


أنْ أَكْمَلَ الفَضْلَ في الإفطارِ مِنْ كَرَمِ 	 Eléyìí tí wọ́n ń farabalẹ̀ jẹ, tí wọ́n sì fẹ́ràn gidi jùlọ ni wọ́n ń pè ní Ọúnjẹ Àárọ̀ Gẹ̀ẹ́sì.


وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَاسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُوْلَـٰئِكَ تَحَرَّوْاْ رَشَداً 	 Olorun se mo nikan nipa ti awon olufokansi mimo Re, ki se nipa eni kan miiran.


﴿ وَآتَاكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ ﴾ 	 Ti iwọ ti pèse niwaju gbogbo enia;


{1}اَلْعَلْقَمْ:كُلُّ شَيْءٍ مُرْ . 	 Ṣugbọn o wa: Ohun gbogbo ni ifarahan.


وَعَلَىٰ أَهْلِ بَيْتِهِ ٱلأَبْرَارِ ٱلطَّاهِرِينَ 	 nibẹ ni Ọlọrun hàn fun u, nigbati o sá lati awọn oju ti


فقلت: يَا أَبَا وَائِلٍ حَدِّثْهُمْ مَا سَمِعْتَ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ. 	 Àwọn eniyan yóo sì máa dáhùn pé, 'Nítorí pé wọn kò mú majẹmu OLUWA Ọlọrun ṣẹ, tí ó bá àwọn baba wọn dá nígbà tí ó kó wọn jáde ní ilẹ̀ Ijipti.


مر 5-34: فَقَالَ لَهَا: "يَاابْنَةُ، إِيمَانُكِ قَدْ شَفَاكِ. 	 5:34 On si wi fun u pe: "Ọmọbinrin, igbagbo re ti gba o la.


70 يَتَ َ ذكَّرُ 	 7Rántí ìgbà láéláé;


فَقَالَ: "مَا مَنَعَكَ أَنْ تَدْخُلَ" ، قَالَ: "إِنَّ فِي الْبَيْتِ كَلْبًا، وَإِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ" 	 Ati lẹẹkansi: "Ẹ ti wọlé,"Wọn sọ, "Bí àlejò; o yẹ ki o ki o si lẹjọ?


أَيْنَ الغَداءُ ؟ 	 Angela: Lunch party? ì ì ¬ í í °?


أَوْ شِدَّةٍ أَوْ رَخَاءٍ أَوْ عَافِيَةٍ أَوْ بَلاءٍ أَوْ بُؤْسٍ أَوْ نَعْمَاءَ إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ 	 Ïîñêîëüêó ýòî áîëüøå ïîõîæå íå íà ñóä, à íà ôàðñ, ìû ðàáîòàåì áîëüøå íå íà ñóä, à íà ôîðìèðîâàíèå îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ.


وَهُوَ مِنْكَ بَرَزٌ إِلَيْكَ؟ 	 Njẹ ẹrọ ifọṣọ ṣe pataki fun ọ bi?


6:154 وَهُدًى وَرَحْمَةً لَعَلَّهُمْ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ 	 16:42 iru ni o wa awon ti o wa ni alaisan, ki o si fi wọn gbekele Oluwa wọn .


مَنْ سَامني ظُلمهُ.. 	 omomo abajal'orun okeke


يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني. . . ؟ 	 Ṣé o leè ṣàlàyé ...


يا مَنْ تلَهّبَ غيظُهُ إذْ لـمْ أبُـحْ **** باسْمي لهُ ما هَكذا مَنْ يُنصِفُ 	 Pe alaigbagbọ (yy) mi ko ri (ni), ọrọ naa lati ọdọ mi ko gba (l).


"قُلْتَ: أَنَا بَرِيءٌ بِلاَ ذَنْبٍ. 	 Ọkunrin náà sọ fún wọn pé, "Bí ẹlẹ́ṣẹ̀ ni o, tabi ẹlẹ́ṣẹ̀ kọ́, èmi kò mọ̀.


﴿خَتَمَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ﴾ 	 Olorun no I Wasiu ko lo ye ko je iru oyè banta banta bayi I. Ki won ro o loye ni.


وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللهَ خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ" متفق عليه (1). 	 awọn ojise Allah ti titi ti won fọn. '


اش 22-19: وسأُقيلُكَ مِنْ مَنصِبِكَ وأخلَعُكَ عنْ مَقامِكَ، 	 22:19 Emi o si le ọ jade kuro ni ibudo rẹ, emi o si mu ọ kuro ninu iṣẹ-iranṣẹ rẹ.


أَينَ جَلَسَتِ الْبَناتُ؟ 	 Nibo lo ti ṣiṣẹ sẹyin?


رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ عَتَّابٍ، وَعَلِيِّ بْنِ إِسْحَاقَ، وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، بِهِ. . 	 21.30 åñëè íà íåãî íàëîæåí áóäåò âûêóï, ïóñòü äàñò âûêóï çà äóøó ñâîþ, êàêîé íàëîæåí áóäåò íà íåãî.


وَ (الْجَبَّارُ) بِالْفَتْحِ مُشَدَّدًا الَّذِي يَقْتُلُ عَلَى الْغَضَبِ. 	 Ni afikun, awọn ododo ti peony yọ jade kan ti o wuni igbadun.


وَ قَالَ غَيْرُهُ . 	 Nibẹ ni ko si miiran ipile.


ٱلْحَمْدُ لِلَّـهِ ٱلَّذِى صَدَقَنَا وَعْدَهُۥ وَأَوْرَثَنَا ٱلْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَآءُ. 	 Kini ipo aisinipo tabi sise aisinipo?


فَوْقَ كُلِّ بِرٍّ بِرٌّ حَتّى يُقْتَلَ الرَّجُلُ فِى سَبيلِ اللَّهِ. 	 Awọn ipo sisẹ Iku ti o ku, Ige lesa.


وَيَعْبُدُونَ غَيْرَهُ، وَقَدْ حادُّوهُ وَنادُّوهُ وَكَذَّبُوا رُسُلَهُ، 	 Ṣugbọn wọn kàn ń fi ẹnu wọn pọ́n ọn ni;irọ́ ni wọ́n sì ń pa fún un.


رَفِيقٌ بِجَسِّ الْمِلْهَيَاتِ لَبِيقُ 	 Ṣe akara oyinbo miran fun akara oyinbo naa.


لِتَفقِدَ عَزمَكْ 	 Gbiyanju lati lọ si ipinnu rẹ .


114- {فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَفْسَكَ عَلَى آثَارِهِمْ إِنْ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهَذَا الْحَدِيثِ أَسَفاً} صدق الله العظيم .. 	 44 Enyin o ti se le gbagbo, enyin ti ngba ogo lodo ara nyin, ti ko wa ogo ti o ti odo Olorun nikan wa?


لِلْفُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيارِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنْ اللَّهِ وَرِضْوَانًا وَيَنْصُرُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُوْلَئِكَ هُمْ الصَّادِقُونَ 	 Àwọn olè ń gbé ilé wọn ní alaafia,àwọn tí wọn ń mú Ọlọrun bínú wà ní àìléwu,àwọn tí ó jẹ́ pé agbára wọn ni Ọlọrun wọn.


وَإِذَا رَآكَ الَّذِينَ كَفَرُوا 	 Iwo yio (õ) rí Enyin yio (õ) rí


أَنْ تَحْمِلَ المَاءَ بِالمِنْخَالِ مُحْتَمَلٌ 	 Lẹyìn náà, tú omi tútù sinu rẹ si oke.


ونَظَرَ الرجلَ يَنْظُرُهُ وانْتَظَرَه وتَنَظَّرَه: تَأَنى عَلَيْهِ؛ قَالَ عُرْوَةُ بْنُ الوَرْدِ: 	 Ati awọn ọmọ eniyan fifi aago, gbé oju rẹ soke o si tẹjú mọ jade.


(50:4:8) قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنْقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ وَعِنْدَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ 	 50: 4 A (Allah) mọ gbogbo ti aiye ti o kó wọn, ati igbasilẹ kan Book ti jẹ pẹlu Wa .


"خَبَرٌ عَنْهُ أَيْضاً مُوَافِقٌ لِهَذَا أَنَّ الصَّادِقَ7 سُئِلَ هَلْ أَجْبَرَ اللَّهُ الْعِبَادَ عَلَى الْمَعَاصِي فَقَالَ الصَّادِقُ7: هُوَ أَعْدَلُ مِنْ ذَلِكَ فَقِيلَ لَهُ فَهَلْ فَوَّضَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ7 هُوَ أَعَزُّ وَ أَقْهَرُ لَهُمْ مِنْ ذَلِكَ." 	 À êîãäà äðóãîé ÷åëîâåê âå÷åðîì ãîâîðèò: "ß ïîäáðîøó òåáÿ íà ñâîåé ìàøèíå òóäà-òî. ß áóäó òàì ðîâíî â 7 óòðà.. "


٢٥ أنتَ تعلَمُ أبنَيرَ بنَ نَيرٍ أنَّهُ إنَّما جاءَ ليُمَلِّقَكَ، وليَعلَمَ خُروجَكَ ودُخولكَ وليَعلَمَ كُلَّ ما تصنَعُ." 	 25 Iwọ mọ̀ Abneri ọmọ Neri, pe, o wá lati tàn ọ jẹ, ati lati mọ̀ ijadelọ rẹ, ati ibọsile rẹ, ati lati mọ̀ gbogbo eyi ti iwọ nṣe.


"هُوَ الَّذِي أَخْرَجَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ مِنْ دِيارِهِمْ لِأَوَّلِ الْحَشْرِ. 	 O si yipada pada ki o si lọ si ilẹ rẹ, ati awọn ti o ko si ohun to si sunmọ, ni ibere lati tẹ sinu àgbegbe wọn.


وقال (عليه السلام): أَقِيلُوا ذَوِي الْمُرُوءَاتِ عَثَرَاتِهِمْ (3) ، فَمَا يَعْثُرُ مِنْهُمْ عَاثِرٌ إِلاَّ وَيَدُهُ بِيَدِ اللهِ يَرْفَعُهُ. 	 37:29 Ṣugbọn nwọn si fesi, 'Kàkà, o wà ko onigbagbo .


وَقَالَ ابْنُ جَرِيرٍ: يَقُولُ: إِنِّي جَحَدْتُ أَنْ أَكُونَ شَرِيكًا لله، عز وجل. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


لَا تَبْدِیلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ? 	 Njẹ o tọ fun obinrin lati gbadura si Ọlọrun ṣiṣi?


فأول فاحشة هي: اللواط، إذ قال تعالى عن قوم لوط: أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعَالَمِينَ [الأعراف:80]، أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنكَرَ [العنكبوت:29]. 	 11:81 Nwọn (awọn angẹli) wipe, 'Lọọtì, a ni o wa ni awon ojise ti Oluwa rẹ, ti won yio fi ọwọ kan ko o.


وَلَا بُدَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَهَا زِيَادَةُ فَائِدَةٍ. 	 A nireti pe nkan yii le jẹ iranlọwọ diẹ fun ọ.


أَشْهَدُ أَنْ لاَ إل?هَ إلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ. 	 The only true god is Ifa,whom I worship.Ifa,ogba gba ti gbani ninu isoro.Ifa Asorodayo.


Home " " إِنْتَ إِيهْ 	 Home " Adetomiwa Edun


بَارَكَ اللهُ فِيْه.ِ 	 Ògo fún Ọlọrun!


كّلْ يـُ'ـوٌٍمّ مـُ'ـعْ حَبِيِبْـيْ عَ'ـيدْ Home 	 Ohun ayo oni tan ni ile gbogbo wa!


أَيْ رَبَّ الْأَرْبَابِ! 	 ! beeg aribi


بَغانيَ داءً، إنني لَسَقِيمُ 	 míng jiū fú yǔ zhī nián hǎo , qí hé yáng huā tà chūn cǎo 。


هَلْ تَعْلَمُونَ؟ 	 je làà prend


24 لَكِنْ لَيسَ ما سَيَحدُثُ لِي هُوَ المُهِّمُ، بَلِ المُهِمُّ أنْ أُكمِلَ السِّباقَ وَالمَهَمَّةَ الَّتِي أعطانِي إيّاها الرَّبُّ يَسُوعَ، وَهيَ أنْ أشهَدَ عَن بِشارَةِ نِعمَةِ اللهِ." 	 42:21 Ati ki o Mo ti kede o si o oni yi, ati awọn ti o ba ti ko ba gbọ ohùn OLUWA Ọlọrun rẹ, niti ohun gbogbo nipa eyi ti o ti rán mi si nyin.


لِكَيْ نَلْتَقِي 	 Nǐ xǐhuan shénme yàng de jiātíng.


وَرَوَاهُ وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ بِإِسْنَادٍ آخَرَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ. 	 Elieseri bí ọmọkunrin kan tí ń jẹ́ Rehabaya, olórí ìdílé rẹ̀, kò sì bí ọmọ mìíràn mọ́, ṣugbọn àwọn ọmọ Rehabaya pọ̀.


مَدَنِيَّةٌ بِلَا خِلَافٍ 	 Ega ega-000 ɲé ilú


مَنْ غَـيَّرَني؟ مَنْ كَـبَّـرَنِي؟ 	 Tàbí ta ni yóò dìde sí àwọn oníṣẹ́ ẹ̀ṣẹ̀ fún mi?


9 فقالا لَه: "أينَ تُريدُ أنْ نُهيِّئَهُ؟" 	 9 Wọ́n sì wí fún un pé, "Níbo ni ìwọ ń fẹ́ kí á pèsè sílẹ̀?"


حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ، قَالَ : ثنا الْحُسَيْنُ، قَالَ : ثني حَجَّاجٌ، قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ { وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا عِنْدَنَا خَزَائِنُهُ } قَالَ : الْمَطَرُ خَاصَّةً . 	 'Àwọn kan ninu àwọn akéwì yín pàápàá ti sọ ohun tó jọ bẹ́ẹ̀; wọ́n ní,'Ọmọ rẹ̀ ni a jẹ́.


مَنْ أَخْلَصَ لِلّٰهِ أَرْبَع۪ينَ صَبَاحًا ظَهَرَتْ يَنَاب۪يعُ الْحِكْمَةَ مِنْ قَلْبِه۪ عَلٰى لِسَانِه۪ 	 Kí ìbùkún ẹni tí ó farahàn nínú igbó, joko lori Josefu, àti lórí orí Násárétì láàárín àw hisn arákùnrin r..


مَا كَانَ ضرَّكَ 	 aa oyasumi wo


سريرَ نومكَ 	 - Abedì Pelè


تَمَادَى عَينَ سوّاقِ 	 Nigbana ni eti ọja naa yoo wo oju.


فَقَالَ: هُوَ كَلَامُ اللَّهِ . 	 " Ó tún sọ fún mi pé, "Òdodo ọ̀rọ̀ Ọlọrun ni ọ̀rọ̀ wọnyi.


بِخَمْسةَ عَشَرَ يورو 	 mr.euro bigbaye


وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآَخِرِينَ سَلَامٌ عَلَى إِبْرَاهِيمَ. 	 Ijatilọwọ wa si egungun, pipọ ti o rọ ti awọn tissu, ibanujẹ irora ṣee ṣe pupọ.


أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّم 	 Baba mi ni ó bu ọlá fún mi, òun ni ẹ̀yin ń pè ní Ọlọrun yín.


مَقْضِيّاً* ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا وَنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا 	 À ñàì áîëüøîé, ïîä äâà ìåòðà!


وَكِتَابٌ مِنَ اللهِ قَدْ سَبَقَ، 	 Ìwé ni iwe ti Ọlọrun.


وَذَلِكَ كُلُّهُ يَرْجِعُ إِلَى الْجُرْأَةِ. 	 Gbogbo eyi pada si akoyawo.


شِفْ غيبتكـْ .. 	 Íó òóò ñàìà ïîíèìàåøü...


حُلَّ حُلَّا حُلُّوْا حُلَّتْ حُلَّتَا حُلِلْنَ 	 Ṣatunṣe awọn iṣoro ati mu iṣẹ-ṣiṣe ṣiṣe


كَمْ رَدَّدْتُ هذه الكلماتِ على سَمْعِكَ يا أبي، دُونَ أَنْ أَبُوحَ لَكَ عَمَّا يَجُولُ بِخَاطِرِي نَحْوَهَا؛ فَهِيَ عِنْدِي أَسْمَى مَا يَصِلُ إليهِ المُحِبُّ فِي حُبِّهِ، ولا أَحَبَّ إِلَى قَلْبِي مِنْكَ يَا أَبِي؛ فَفِدَاكَ نَفْسِي! 	 A ku dede iwo yi baba,ajinde yio ma je yio.Baba e ko ti dahun ibere mi,mo fe OGUN IWOSAN ROPAROSE ti o daju saka.Baba ejowo sir,eyan mi kan ni aisan yi nyo lenu,e ko ni ri ogun agbana o,Ase Edumare.


وششْْ لونْ شعركْ ؟ 	 Kini ala nipa irun tumọ si?


اليْوْمَ لّوْمِي أنَا عَلَيْـكَ مُوْجْهَـا 	 O n semi bi ki n soro, sugbon mi o le soro.


دَعْوَاهُمْ فِیهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِیَّتُهُمْ فِیهَا سَلاَمٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ 	 Agba osere, Alagba Lere Paimo, ti ki ogbontarigi onkowe, Ojogbon Akinwumi Isola, pe o digboose.


ويقول الله تبارك وتعالى في آية أخرى: ﴿مَن كَانَ يُرِيدُ الْعِزَّةَ فَلِلَّـهِ الْعِزَّةُ جَمِيعًا ۚ إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ ۚ وَالَّذِينَ يَمْكُرُونَ السَّيِّئَاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۖ وَمَكْرُ أُولَـٰئِكَ هُوَ يَبُورُ﴾ [2] 	 Ṣugbọn Joabu dáhùn pé, "Kí Ọlọrun jẹ́ kí àwọn eniyan rẹ̀ pọ̀ síi ní ìlọ́po ìlọ́po lọ́nà ọgọrun-un, ju iye tí wọ́n jẹ́ nisinsinyii lọ!


أَوَ لَمْ يَرَوْ أَنَّ اللّهَ الَّذِي خَلَقَ السَّمـواتِ وَالأَرْضَ وَلَمْ يَعْيَ بِخَلْقِهِنَّ بِقادِرٍ عَلى أَنْ يُحْيِيَ آلمَوْتى. 	 Awon wonyii si ti fesi wi pe owo Olorun ni emi awon wa, ati wi pe eni ti Olorun ko pa ko si iyanlaya eni le fi leta iku de iru eni bee.


سَفائِنَ خُضنَ البَحرَ وَهوَ مَريجُ 	 shì yě wú xīn xuān , wú jīn yì rú cǐ 。


وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلائِكَةِ إِنِّي 	 " 'Yóò pàṣẹ fún àwọn angẹli rẹ̀ nítorí rẹ,


ذاك- مَنْ Man 	 male - okunrin


قَالَ: " فَهَذَا وَلِيُّ مَنْ أَنَا مَوْلَاهُ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ ."" 	 Ati wi pe, won ni eni mo ati waye Oluunago ni o mo ati lo re.


أَرِحْنَا یَا بِلَالُ ، 38 	 Õîä ïîðøíÿ, ìì 38


هَـذِهِ هِـيَ حَـقِـيْـقَـةُ الـحُـبْ , لاَ تُـقَـدِرُهُ عِـنْـدَمَـا يَـكُـونُ بَـيْـنَ يَـدَيْـك , وَلَـكِـنّـكَ تُـدْرِكُ قِـيْـمَـتَـه عِـنْـدَمَـا تَـفْـقِـدُه , 	 Ẹnikẹ́ni kò ni fi ọwọ́ kàn yín, wọ́n ni àwọn ó mọ̀ pé ẹ kò fẹ́ láti ṣe ibi.


لِمْ لاَ وَقَدْ زُفَّتْ لَهُ الْ 	 nani iware te mo ee yan ke!


5فَيَعْرِفُ ٱلْمِصْرِيُّونَ أَنِّي أَنَا ٱلرَّبُّ حِينَمَا أَمُدُّ يَدِي عَلَى مِصْرَ وَأُخْرِجُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ بَيْنِهِمْ." 	 5 Awọn ara Egipti yio si mọ̀ pe, emi li OLUWA, nigbati mo ba nà ọwọ́ mi lé Egipti, ti mo si mú awọn ọmọ Israeli jade kuro lãrin wọn.


وَقَالُوا أَيْضًا; لَا يَجُوزُ نَسْخُ الْحُكْمِ بِدُونِ التِّلَاوَةِ; لِأَنَّ بَقَاءَ 	 21 Emi kò ran awọn woli wọnyi, ṣugbọn nwọn sare: emi kò ba wọn sọ̀rọ, ṣugbọn nwọn sọ asọtẹlẹ.


أَنَا ذَلِكَ الْمَيِّتَ 	 Mo wa pẹlu rẹ.


أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ أَقَمْتَ ٱلصَّلاَةَ وَآتَيْتَ ٱلزَّكَاةَ 	 Ẹni tí ó bá kọ̀ yín èmi ni ó kọ̀.


أَيْ: فَلَمْ يُصَدِّقْ ، وَلَمْ يُصَلِّ، كَمَا تَقُولُ: "ذَهَبَ فَلَا جَاءَنِي وَلَا جَاءَكَ." 	 Ṣugbọn Jesu ko sọ fun un pe oun ko ni ku, sugbon nikan, "Ti mo ba fẹ ki o wa titi emi o fi pada, kini iyen fun e?"


فى الْمَدِينَةَ الْعَاقِلَةَ 	 Bẹẹni, nipa awọn imudojuiwọn.


وَمَنْ يَسْتَطِيعُ الْوُقُوفَ؟." [/size] 	 K'áwon ta ni káàbò?" ní ìdáhùn tí Róláké fún Tósìn.


4 ھَدٰىكُمْ هَدَاكُمْ هداكم 	 4 Awọn imọran Ẹbun Alawọ Oniyi fun Rẹ


الرَّبُّ إِلَيْكُمْ لأَتَكَلَّمَ فِي آذَانِكُمْ بِكُلِّ هذَا الْكَلاَمِ ." 	 Fun ni otitọ, Oluwa ran mi si e, lati sọ gbogbo ọrọ wọnyi ni eti rẹ. "


لَا, بَلِ الْعَيْنُ لِلنَّظَرِ 	 我去看一看。 Wǒ qù kàn yī kàn - Let me take a look.


مُنْعَكَسٌ مُتَسَلْسِل {طب} 	 Ï ¶ñçò åßíáé banned.


شروطْ طلبَ توقيعْ: 	 Awọn adaṣe lati dagbasoke igbekele:


20 بَلْ مَنْ أَنْتَ أَيُّهَا الإِنْسَانُ الَّذِي تُجَاوِبُ اللهَ؟ أَلَعَلَّ الْجِبْلَةَ... 	 20 Ṣugbọn nitotọ, Iwọ ọkunrin, tani iwọ ṣe idahun si Ọlọrun?


كانت وَفَاتُهُ فِي هَذِهِ السَّنَةِ عَنْ تِسْعِينَ سَنَةً. 	 Ni isalẹ fọto kan ti oun ati ọmọ rẹ Harvey ni akoko ti o jẹ ọdun 16.


اَللّٰہُمَّ ٲَنْتَ االلهُ لاَ إلہَ 	 Ohun ti Ọlọrun ni ogo?


- يُؤْمِنُ بِالْكُتُبِ كُلِّهَا 	 O gbagbo ninu awọn Iwe gbogbo.


الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ , الْحَمْدُ للهِ حَمْدَاً كَثِيرَاً طَيِّبَاً مُبَارَكَاً فِيهِ 	 Ige lesa jẹ ọna processing ti kii-kan si pẹlu agbara giga ati iṣakoso iwuwo to dara.


_ مــآهيْ نقطةْ ضعفكْ ؟ 	 ape ni weyy?


تبيَ تدريَ عنَ آحبآبكَ ، عن عيونَ تغتى بكَ ؟ 	 O mọ ibiti Mo nifẹ rẹ - awọn ila kekere loke aaye mi.


(36:74:2) وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنْصَرُونَ 	 36:74 Ati ki o sibe ti won ti ya oriṣa, miiran ju Allah, ki nwọn ki o le iranwo !


قَالَ: فَخَرَجْتُ فَإِذَا نَاسٌ قَدِ اجْتَمَعُوا لَهُ ، فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ: تَقُولُ هُمْ أَرْبَعُونَ ؟ قَالَ: نَعَمْ . 	 27Ó dá wọn lóhùn wí pé, "Èmi ti sọ fún yín tẹ́lẹ̀, ẹ̀yin kò sì gbọ́: nítorí kín ni ẹ̀yin ṣe ń fẹ́ tún gbọ́?


وَلَمْ يَكُنْ يَدْري مَا يَقُول. 	 Ko si ẹniti o le sọ fun mi ohun ti emi o ṣe.


اسْتَحَبُّواْ الْحَيَاةَ الْدُّنْيَا عَلَى الآخِرَةِ وَأَنَّ اللّهَ لاَ 	 ati ìrètí ìyè ainipẹkun, tí Ọlọrun tí kì í purọ́ ti ṣèlérí láti ayérayé.


١٠ مِنْ كُلِّ الأُمَمِ أحاطَ بِي أعدائِي، 	 10 Gbogbo àwọn orílẹ̀-èdè yí mi káàkiri,


أشرَبُ كَأسَاُ مِنَ المَاءِ , 	 Mo ti n wa orisun omi mimu ti o dara fun igba diẹ.


وَعِلْمِى لا كَدَعْـوَاكُمْ بِظُـلْمِ 	 Mo nireti pe o kọ ẹkọ pupọ nibi.


زیارت معروف به امین الله السَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَمِينَ اللّٰهِ فِي أَرْضِهِ، وَحُجَّتَهُ عَلَىٰ عِبادِهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ 	 O tù ọ ninu ninu igbala Ọlọrun, n ṣe afihan Kristi ti a mọ mọ loju rẹ, ati leti rẹ ti ajinde rẹ kuro ninu okú ki o le ni idaniloju pe ilaja naa ti ni ipa, ati pe Ọlọrun gba.


ٱلْمَالُ وَٱلْبَنُونَ زِينَةُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَٱلْبَـٰقِيَـٰتُ ٱلصَّـٰلِحَـٰتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ أَمَلًا ﴾٤٦﴿ 	 40:62 Iru ni Allah, Oluwa rẹ, awọn ti Ẹlẹdàá ohun gbogbo.


هُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ ذَلُولٗا فَٱمۡشُواْ فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُواْ مِن رِّزۡقِهِ وَإِلَيۡهِ ٱلنُّشُورُ 	 Ó dá wọn láti máa wá òun Ọlọrun, bí ó bá ṣeéṣe, kí wọ́n fọwọ́ kàn án, kí wọ́n rí i.


إِنْ صَالَ فَلَّ الْعِدَا بِصَوْلَتِهِ 	 Ẹni rere kanṣoṣo ni ó wà.


وَالْمِرْآةُ: مَا تَرَاءَيْتَ فِيهِ ، وَقَدْ أَرَيْتُهُ إِيَّاهَا . 	 Made ṣe ère kan, o si wolẹ niwaju rẹ̀.


قَالَ: وَيَجِيء آخَر مُتَعَلِّقًا بِقَاتِلِهِ، فَيَقُول: رَبّ سَلْ هَذَا فِيمَ قَتَلَنِي؟ 	 Peteru dahun ni esi: "Oluwa, ti o ba jẹ pe, paṣẹ fun mi lati wa si ọdọ rẹ lori omi." ...


مِنْهُمْ مَنْ آمَنَ 	 yumedi wo saFe ni


سُبْحَانَ رَبِكَ رَبِ الْعِزَةِ عَمَا يَصِفُونَ، وَسَلَامٌ عَلَى الْـمُرْسَلِينَ، وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِ الْعَالَمِينَ. 	 "Mú igẹ̀ àgbò tí a fi ya Aaroni sí mímọ́, kí o sì fì í gẹ́gẹ́ bí ẹbọ fífì níwájú OLUWA, èyí ni yóo jẹ́ ìpín tìrẹ.


هَلْ دَقّتْ سَاعَةُ... 	 yi mo - Hour ago


بعظمته و قال لموسى أَقْبِلْ وَ لا تَخَفْ إِنَّكَ مِنَ الْآمِنِينَ إِنِّي لا يَخافُ لَدَيَّ الْمُرْسَلُونَ لا تَخَفْ نَجَوْتَ مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ لا تَخافُ دَرَكاً وَ لا 	 34 OLUWA si wi fun Mose pe, Máṣe bẹ̀ru rẹ̀: nitoripe mo ti fi on lé ọ lọwọ, ati gbogbo awọn enia rẹ̀, ati ilẹ rẹ̀; ki iwọ ki o si ṣe si i bi iwọ ti ṣe si Sihoni ọba awọn ọmọ Amori, ti ngbé Heṣboni.


قُلْتُ: فَإِنْ عَمِلَ عَلَيْهَا لِمَنْ يَكُونُ الْعَمَلُ؟ 	 Sọ fún wọn pé,'Ta ni ó lẹ́wà jùlọ?


الْقَمَرَ نُوراً، یا مَنْ جَعَلَ اللَّیْلَ لِباساً، یا مَنْ جَعَلَ النَّهارَ مَعاشاً، یا مَنْ 	 Ẹnikẹ́ni tí ó bá sì fi ọwọ́ kan ohunkohun, ninu ohun tí ó fi jókòó di aláìmọ́ títí di ìrọ̀lẹ́.


أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ أَنْ يَبْغِيَ، عَزَّ جَارُكَ، وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ، وَلاَ إِلَهَ 	 Ti ọwọ rẹ ba ti wọ tabi ti gbẹ, lẹhinna lo ipara ti o sanra lati tutu wọn, ati imun naa yoo dinku ni kiakia.


لَمْ أدخُلْ مَدرسةً.. 	 suka ati je nak keje pukul bape.


كُلَّمَا رُزِقُواْ مِنْهَا مِن ثَمَرَةٍ رِّزْقاً قَالُواْ هَـذَا الَّذِى رُزِقْنَا مِن قَبْلُ وَأُتُواْ بِهِ مُتَشَـبِهاً وَلَهُمْ فِيهَآ أَزْوَجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَـلِدُونَ 	 Gẹgẹ bi awọn to ti di agba ọjẹ ṣe wa laarin wọn ti wọn ṣi dun un wo loju bẹẹ naa lawọn to ti n yọri bọ atawọn to ṣẹṣẹ n yọri naa ni ololufẹ wọn.


اِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذ۪ينَ اِذَا ذُكِرَ اللّٰهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ 	 Ẹ ranti àwọn aṣiwaju yín, àwọn tí wọ́n mú ọ̀rọ̀ Ọlọrun wá fun yín.


توقيع " دِمَاءُ وَطَنْ 	 Yé pi joli " goa "


10:026:: وَإِذْ نَادَى رَبُّكَ مُوسَى أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ 	 6: 102 Ìyẹn ni Allah, Oluwa rẹ.


قِيلَ لَهُ: وَكَذَلِكَ بَعْدَ الْفَجْرِ؟ قَالَ: نَعَمْ، لَا يُصَلُّونَ. 	 Ó sì wí fún wọn pé, "È é ha ti ṣe tí kò fi yé yin?"


تَزيدُه بِذلِكَ شُكْراً وَ اِلَيْكَ فاقَةً وَ فَقْراً ، 	 Îñêiëüêè â ïîïåðåäíi ðîêè ó ÑÒÎÂ Âåðåñè àâàðié íå áóëî, òî:


فَكَم مِنْ نِساء 	 Mon bébé ma kong wa ehe


مُحَمَّدٌ: مَا اسْمُكَ ؟ 	 Wie jẹßen sie?: Kini orukọ wọn?


(9:23:9) لَا تَتَّخِذُوا آبَاءَكُمْ وَإِخْوَانَكُمْ أَوْلِيَاءَ إِنِ اسْتَحَبُّوا الْكُفْرَ عَلَى الْإِيمَانِ 	 9:23 onigbagbo, ma ṣe gba awọn baba nyin tabi fun awọn arakunrin rẹ kan guide ti wọn ba ni ife disbelief kuku ju igbagbo.


زَمَنٌ لَمْ يُخْلَقْ لِلْعِشْقْ 	 Eleyi ni idaji akoko ti mususlumi lati gba.


كَلِمَاتُــــكِ فَــــوْقَ الْــــوَرَقِ 	 MARITO ~ Sì lo so


مَا لا يَنْفَعُكَ 	 Kini ko ṣiṣẹ fun ọ?


إذْ رَكِبْنا الجِمالَ مِنْ سَعَفِ البَحْرَيْنِ 	 A le ṣe ibaramu pẹlu okun waya okun.


14فَأَخَذَ حَزَقِيَّا الرَّسَائِلَ مِنْ أَيْدِي الرُّسُلِ وَقَرَأَهَا، ثُمَّ صَعِدَ إِلَى بَيْتِ الرَّبِّ، وَنَشَرَهَا أَمَامَ الرَّبِّ. 	 14 Awọn wọnyi ni yio si mã ba Ọdọ-Agutan jagun, Ọdọ-Agutan na yio si ṣẹgun wọn: nitori on ni Oluwa awọn oluwa, ati Ọba awọn ọba: awọn ti o si wà pẹlu rẹ̀, ti a pè, ti a yàn, ti nwọn si jẹ olõtọ yio si ṣẹgun pẹlu.


رَكَ دونَ بابِكَ الحلقَهْ 	 Ko le ṣee lo pẹlu ẹnu-ọna ṣiṣi.


كُلُّ عُيُونِ الأَرضِ مِنْ سَدَمِ 	 àti gbogbo ẹ̀dá alààyè tí ó wà ní orí ilẹ̀ ni tèmi


وَالسُّؤَال بِمَعْنَى الدُّعَاء; أَيْ دَعَا دَاعٍ بِعَذَابٍ; عَنْ اِبْن عَبَّاس وَغَيْره . 	 Níbẹ̀ ni n óo ti ṣe ìdájọ́ rẹ̀ nítorí ìwà ọ̀tẹ̀ tí ó hù sí mi.


إِنَّكَ لاَ تُسْمِعُ الْمَوْتَى وَلاَ تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاءَ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ 	 Yẹra fún òmùgọ̀,nítorí o kò lè gbọ́ ọ̀rọ̀ ọlọ́gbọ́n lẹ́nu rẹ̀.


فَقَدْ كَانَ هُوَ رَجاءُ قُلوبِهِمْ. 	 Okàn wóón wóón


15فِي ٱلْيَوْمِ ٱلرَّابِعِ وَٱلْعِشْرِينَ مِنَ ٱلشَّهْرِ ٱلسَّادِسِ، فِي ٱلسَّنَةِ ٱلثَّانِيَةِ لِدَارِيُوسَ ٱلْمَلِكِ. 	 15 Ṣugbọn bi alaigbagbọ́ na ba lọ, jẹ ki o mã lọ.


﴿وَمَن يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَـهَا ءَاخَرَ لاَ بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِندَ رَبِّهِ إِنَّهُ لاَ يُفْلِحُ الْكَـفِرُونَ - وَقُل رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأنتَ خَيْرُ الرَحِمِينَ ﴾ 	 Kí eniyan burúkú fi ọ̀nà ibi rẹ̀ sílẹ̀,kí alaiṣododo kọ èrò burúkú rẹ̀ sílẹ̀,kí ó yipada sí OLUWA,kí OLUWA lè ṣàánú rẹ̀.


5: 32 الَّذِي يَشْهَدُ لِي هُوَ آخَرُ، وَأَنَا أَعْلَمُ أَنَّ شَهَادَتَهُ الَّتِي يَشْهَدُهَا لِي هِيَ حَقٌ. 	 5:32 Nibẹ ni miran ti o nfun ẹrí mi, emi si mọ pe ẹrí ti o nfun mi ti o jẹ otitọ.


كلَ منْ يؤمنُ بكِ يصبحُ لكِ منَ الأبناء 	 Gbogbo wọn jẹ onigbagbọ ninu rẹ, Ọmọ mi.


13: 2 فَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ جُمُوعٌ كَثِيرَةٌ، حَتَّى إِنَّهُ دَخَلَ السَّفِينَةَ وَجَلَسَ. 	 13:2 Ati iru awọn enia nla ni won jọ lati u pe, ó gun sinu ọkọ a ó sì jókòó.


الْأَوَّلُ: الظَّاهِرُ أَنَّ كُلَّ صَوْمٍ وَاجِبٍ فِي مَعْنَى النَّذْرِ، كَمَا يُفْهَمُ مِنْ كَلَامِ اللَّخْمِيِّ، وَمِنْ كَلَامِ صَاحِبِ الطِّرَازِ الْآتِي. 	 Gẹgẹbi gbogbo awọn ẹka-ara, emo ni ara wọn, oto si wọn, awọn ami ati aami.


ياويح سَبَّايَا نَظَرْتِهَا 	 Yoshino, jọwọ wo nkan yii


"وَكَٱلتِّينِ ٱلرَّدِيءِ ٱلَّذِي لَا يُؤْكَلُ مِنْ رَدَاءَتِهِ، هَكَذَا قَالَ ٱلرَّبُّ، هَكَذَا أَجْعَلُ صِدْقِيَّا مَلِكَ يَهُوذَا وَرُؤَسَاءَهُ وَبَقِيَّةَ أُورُشَلِيمَ ٱلْبَاقِيَةَ فِي هَذِهِ ٱلْأَرْضِ وَٱلسَّاكِنَةَ فِي أَرْضِ مِصْرَ. ٨8 	 Ti wọn ba sọ ti ko si ọlọrun sugbon Allah Asmoa aye won ati ohun ini mi lati bikoṣe awọn eto si ara-oojọ ati Ọlọrun Olodumare


٢٩وَكَانَ لِرِفْقَةَ أَخٌ اسْمُهُ لاَبَانُ، فَرَكَضَ لاَبَانُ إِلَى الرَّجُلِ خَارِجًا إِلَى الْعَيْنِ. 	 29 Rebeka si li arakunrin kan, orukọ rẹ̀ si ni Labani: Labani si sure jade tọ̀ ọkunrin na lọ si ibi kanga.


توجه رسانه ها media attention 	 Ami rẹ yẹ ki o wa Lori Media Media


وُرَتٗنْزٗآ يَمْبُوْزَدٗ نْغُوُ 	 Awọn ọna mejeeji jẹ o lọra ati idiyele.


وَتَمسَحُ الطَلَّ فَوقَ الوَردِ بِالعَنَمِ 	 Ó gba ààyè láti sọ ìdí nínú àkótán.',


حُبُّكِ يَا بَسْمَتِي 	 Iwa ifẹ wọn ko ni opin si idile wọn.


وَإِنَّمَا كَانَ قَدْ حَكَى ابْنُ سُرَيْجٍ وَهُوَ كَانَ مِنْ أَكَابِرِ أَصْحَابِ الشَّافِعِيِّ نِسْبَةَ ذَلِكَ إلَيْهِ إذْ كَانَ هُوَ الْقَائِمَ بِنَصْرِ مَذْهَبِهِ . 	 Ọ chọn avwanre uko vwo yeren ghene ebẹnbẹn eje rẹ avwanre hirharoku, o vwo ẹgba nẹ kohwo kohwo rọ guọnọ wan avwanre oma.


ولَو كانَ النِساءُ كَمَنْ فَقَدْنا 	 ah mon jojo jte fé d bisou


اُخْۃٌ: هَلْ تَشْرَبِيْنَ الشَّايَ ؟ 	 "Take a knee": sì o no?


وَعَلَى قِيَاسِهِ: مَا أَخَذَهُ أُجْرَةً أَوْ ثَمَنًا فِي سَلَمٍ أَوْ عِوَضًا فِي كِتَابَةٍ "م 10" فإن 	 Oun ko gbọ tabi gbejade orin tabi ariwo lori okun, onigi tabi awọn ohun elo irin.


وَ مَنْ بِمَعْنَى الَّذِي ، قَالَهُ الْكِسَائِيُّ . 	 As they say, eni ti o ba fi oriti de opin ni a o gba la


الْكَافِرِينَ 45 وَمِنْ 	 ati titan 45 cal


وَ لِكِبْرِياَئيِ لاَ يَهْتَمونْ 	 - - na din aaye kadvi not mind burra aaye


حَيَاةٌ وَمَوْتٌ وَاحِدٌ مُنْتَمَاهُمَا، 	 tunse irora re ati iku re,


بَدِيَتٗيَيْ كُرُ غُوزَا كُوجَا، أَلْلَنْ دَرَسٗيَ سَبْتٗرَمْزٗ دُنُوارُو كُرِيَ 	 O ti ni ati tẹsiwaju lati ni ipa ọja ọja iṣura nla kan.


3:99 قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ آمَنَ تَبْغُونَهَا عِوَجًا وَأَنتُمْ شُهَدَاءُ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ 	 3: 100 onigbagbo, ti o ba ti o ba gbọ awo kan ti awọn ti a fi awọn Book, nwọn o tan o sinu aláìgbàgbọ lẹhin ti o ti gbà .


فدَعَا بَرْنَابَا وشَاوُلَ وطَلَبَ أَنْ يَسْمَعَ كَلِمَةَ ٱلله. 	 Nwọn si ntọ ọlọrun ajeji ati awọn oriṣa awọn enia ti o wà ni ayika wọn, nwọn si adored wọn.


وَلاَ هِيَ فِي عَبْرِ الْبَحْرِ حَتَّى تَقُولَ: مَنْ يَعْبُرُ لأَجْلِنَا الْبَحْرَ وَيَأْخُذُهَا لَنَا وَيُسْمِعُنَا إِيَّاهَا لِنَعْمَلَ بِهَا؟ 	 Kì í ṣe òkè ọ̀run ni ó wà, tí ẹ óo fi wí pé, 'Ta ni yóo gun òkè ọ̀run lọ, tí yóo lọ bá wa mú un sọ̀kalẹ̀ wá, kí á lè gbọ́ kí á sì pa á mọ́?


خر 35-5: تَأخذونَ مِنْ عِندِكُم تَقدِمَةً لِلرّبِّ. 	 35:5 Ya awọn eso akọbi kuro lãrin nyin si Oluwa.


وَلَءَاَمُرَنَّـهُـمْ فَلَيُغَيِّـرُنَّ خَلْقَ ٱللَّهِۚ 	 Ni igbeyin-gbeyin, Olorun pin in fun won ni.


وَإِنَّمَا مَنَعَنِي مِنْ اسْتِقْصَائِهِ مَا ذَكَرْتُ فِي حَدِيثِ يومِ الفِجَار. 	 Má gbàgbé ọ̀rọ̀ tí mo bọ́ ọ sọ lóru àná.


(وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رسولاً أَنِ اعْبُدُوا اللهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ فَمِنْهُمْ مَنْ هَدَى اللهُ وَمِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلالَةُ فَسِيرُوا فِي الأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ . 	 O ti wa ni rorun fun gbogbo lati ni oye ati ki o mọ pe yi ni sibẹsibẹ miiran ifihan ti awọn lola ipo ninu eyi ti awọn Anabi ti wa ni waye nipa Allah ati pe o ni koko ti awọn ore ti Allah.


في شَأْنِ ابْنِهِ الَّذي وُلِدَ بِحَسَبِ الـجَسَدِ مِنْ نَسْلِ داوُد، 	 1:3 nipa Ọmọ rẹ, ẹniti a dá fun u lati ọmọ Dafidi gẹgẹ bi awọn ara,


لَنْ يَصرُخَ وَلَنْ يَرفَعَ صَوتَهُ، 	 Äåí Ý÷ïõí Ýëåïò ôá ìÜôéá óïõ ãéá ìÝíá,


وَكَانَ تَلامِيذُهُ يَسْمَعُونَ. 	 Awọn ọmọ-ẹhin rẹ̀ si gbọ́ ọ.


فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ، وَقَالُوا: أَيُّنَا يُطِيقُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ: 	 Ẹnu si yà wọn, o si damu, w theyn sì wí fún ara w .n, "Kini eyi ti Ọlọrun ṣe si wa?"


دُكَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُزَنِيُّ 26 	 Mo wa lori pakà 26th.


عَلَى ?للَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِ?لْحَقِّ لَمَّا جَا?ءَهُ?? ? 	 Bí QUY?T GIúP NHà QU?N LY KI?N T?O ??I NG?


فَضَمَّهَا إلَى طَمَاطِمٍ سُودْ ... 	 idaraya ara ile ẹrọ Kanrinkan Ti a bo Black ...


قاَتَلَ عَلِيٌّ وَالْعَدُوُّ. 	 Ẹ wá gbè mí níjà


فيهربَ منْ مَنْيِ الأشرارِ والقياصرة... 	 Nitorina jẹ ki o mu ibi kuro lãrin rẹ.


31 وأيُّ مَلِكٍ يَخرُجُ إلى مُحارَبَةِ مَلِكٍ آخَرَ، قَبْلَ أنْ يَجلِسَ ويُشاورَ نَفسَهُ هل يَقدِرُ أنْ يُواجِهَ بعَشرَةِ آلافٍ مَنْ يَزحَفُ إلَيهِ بِعشرينَ ألفًا؟ 32 وإلاَّ أرسَلَ إلَيهِ وفدًا، ما دامَ بَعيدًا عَنهُ، يَلتَمِسُ مِنهُ الصُّلحَ. 	 31"Tàbí ọba wo ni ó ń lọ bá ọba mìíràn jà, tí kì yóò kọ́kọ́ jókòó, kí ó sì gbèrò bí yóò lè fi ẹgbàárùn-ún pàdé ẹni tí ń mú ẹgbàáwàá bọ̀ wá ko òun lójú? 32Bí bẹ́ẹ̀ kọ́, nígbà tí onítọ̀hún bá sì wà ní òkèrè, òun a rán ikọ̀ sí i, a sì bẹ̀rẹ̀ àdéhùn àlàáfíà.


وَوَاحِدِ ٱلأَوْصِيَاءِ فِي ٱلإِخْلاَصِ وَٱلْعِبَادَةِ 	 bataye to kese bataye tum ko,


'وَانْدَهَشَ النّاسُ تَماماً وَقالُوا: "قَدْ فَعَلَ كُلَّ شَيءٍ بِشَكلٍ رائِعٍ، حَتَّى إنَّهُ جَعَلَ الصُّمَّ يَسمَعُونَ، وَالخُرْسَ يَتَكَلَّمُونَ."' 	 Àwọn ènìyàn sì kún fún ìyanu, wọ́n wí pé, "Ó se ohun gbogbo dáradára, Ó mú kí adití gbọ́ràn, odi sì sọ̀rọ̀."


اللهُمَّ إِنِّيْ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ، وَالْفَقْرِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ 	 je n'ai ni ami ni pote smoovy. je suis eperdument seule. merci GG


فَلاَ شَىْءَ عَلَيْهِ 	 Emi ko ye ohunkohun nipa eyi ti o wa loke


سَكَنَ اللَّيلُ فِي عَينَيهَا وَنَام، 	 Oorun ati awọn ododo


سَاعَةٌ ← سَاعَتَيْنِ 	 Aara Ke Aawara


قال قَتَادَةُ: لَا تَنْفُذُونَ إِلَّا بِمَلَكٍ وَلَيْسَ لَكُمْ مَلَكٌ. 	 EN: Ga je gang!


"وَالْخِلَافُ إنَّمَا هُوَ فِي الْجُمُعَةِ" 	 Bi esu ba tile ni asoju kan, emi ni eni na."


مِنْ ذَلِكَ الشَّحْمُ، وَهُوَ مَعْرُوفٌ. 	 Ọlá ńlá lo dá àwọn tó mọ̀ ọ́,


وَ كُلْ يوَمْ 	 je joue para all


كَمْ (داعِشٍ) يَغْشَى الأَصائلَ أَنْفُهُ 	 Îí òóò æå ñêðûëñÿ.


أَدْعُو اللَّهَ أَنْ يَعْلُوَ شَأْنُك دائماً يَا وَطَنِي الْعَزِيز؛ وَكُلّ عَام وَأَنْتَ فِي عِزَةٍ وانتصار وَنَشَاط وَرَخَاءٌ. 	 Olohun a fun e ni alubarika, yio si tun se alubarika le o lori, yio si fi oore si idapo yin.


سٌّنْيَنْ عًمًرٍيَ: أكتوبر 2011 	 Oleh: Okto Ikun


سَلْمانُ عَلِمَ الاِْسْمُ الاَْعْظَمَ 	 Solomoni béèrè fún ọgbọ́n


أَرسلَتْ تُرسِلُ 	 re pe ti rán


عَنْ كُلِّ حُرّةٍ.. 	 Gbogbo awọn isopọ ni o wa free.


وَتَحْتِيَ طَيّارُ العِنانِ كَأَنَّهُ 	 O dara nigbati iya rẹ ba to.


كما اتُّهم موسى وهارون؛ ﴿ وَتَكُونَ لَكُمَا الْكِبْرِيَاءُ فِي الْأَرْضِ وَمَا نَحْنُ لَكُمَا بِمُؤْمِنِينَ ﴾ [يونس: 78]. 	 Mose pẹlu Aaroni ati àwọn ọmọ wọn yóo pa àgọ́ tiwọn sí ìhà ìlà oòrùn, níwájú Àgọ́ Àjọ.


مِنْ ثَرَى بَلَدٍ تَلاشَى، 	 tí wọn ń lọ káàkiri láti orílẹ̀-èdè kan dé ekeji,láti ìjọba kan sí òmíràn,


كَيْ لا تَموتَ وَحيداً... 	 kadur to lakha


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 ピンイン fù jiā fàng dà qì


بيوْمٍ ،لكنْ بعدَ فَواتِ الوقْتِ 	 tẹsiwaju sugbon ojo melo wọnyi alaisan


وَقَالَ آخَرُونَ : بَلْ مَعْنَى ذَلِكَ : لَيْسَ فِيهَا إِثْمٌ . 	 Nitori gbogbo ofin rẹ jẹ ododo.


وَلاَ تَقْرَبَا هَذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الْظَّالِمِينَ). 	 Ibi kan kì yóò bá wa."


خَرَجَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 O si gbé ohùn rẹ si nyìn Ọlọrun fun ãnu.


وَرِبَا الْجَاهِلِيَّةِ مَوْضُوعٌ كُلُّهُ . 	 Gbogbo ọna itọju naa ko ni ju ọsẹ kan lọ.


اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ، وَمِنْكَ السَّلاَمُ، وَلَكَ السَّلاَمُ، وَإِلَيْكَ يَعُودُ السَّلاَمُ، سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ العِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ، وَسَلاَمٌ عَلَى المُرْسَلِيْنَ، وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ. 	 9 Nitori bi ẹnyin ba tun yipada si Oluwa, awọn arakunrin nyin, ati awọn ọmọ nyin, yio ri ãnu niwaju awọn ti o kó wọn ni ìgbekun lọ, ki nwọn ki o le tun pada wá si ilẹ yi: nitori Oluwa Ọlọrun nyin, oniyọ́nu ati alãnu ni, kì yio si yi oju rẹ̀ pada kuro lọdọ nyin, bi ẹnyin ba pada sọdọ rẹ̀.


لِمَا فَعَلْتَ سوى أَلْعَابِ أَطْفَالِ ؟! 	 Kí nìdí nikan Mobile Casino


فَمِنْ أينَ جاءُوا؟›" 	 Ati nibo ni wọn ti wa?"


َ وَبِيَدِ امرَأتِهِ وَبِيَدِ اثنَتَي بَناتِهِ بِرِفقَةِ يهوه عَلَيهِ وَيُخرِجوهُ وَيُنيحُوهُ خارِج 	 Ó bá fún Jakọbu ní Biliha, iranṣẹbinrin rẹ̀ kí ó fi ṣe aya, Jakọbu sì bá a lòpọ̀.


لاَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوْا، وَلاَ تُؤْمِنُوْا حَتَّى تَحَابُّوْا، أَوَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوْهُ تَحَابَبْتُمْ؟ أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ. 	 1519.15: Ek 23.6; De 1.17." 'Ìwọ kò gbọdọ̀ yí ìdájọ́ po, má ṣe ojúsàájú sí ẹjọ́ tálákà: bẹ́ẹ̀ ni o kò gbọdọ̀ gbé ti ọlọ́lá lẹ́yìn: ṣùgbọ́n fi òdodo ṣe ìdájọ́, àwọn aládùúgbò rẹ.


من خلقِ آدَمَ حتَّى يُنْفخَ الصُّورُ 	 Nígbà tí Olódùmarè kọ́ ṣe ẹ̀dá èèyàn s'ílé ayé,


esok, besok غَد، الْغَد، غَدًا، فِي الْغَد 	 Itan Aje, Ojo, Aja ati ejo...


اَلْعِلْمُ حَیاةُ الاِْسْلامِ وَ عِمادُ الاْیمانِ وَ مَنْ عَلِمَ عِلْما اَتـَمَّ اللّه ُ لَهُ اَجْرَهُ وَ مَنْ تَعَلَّمَ فَعَمِلَ عَلَّمَهُ اللّه ُ ما لَمْ یَعْلَمْ ؛ 	 Ó jẹ́ òrìṣà Ọlọgbọ́n, Oníìmọ̀ , àti Alásọṣẹ, ìdí tí òrìṣà yí fi rí bẹ́ẹ̀ ni wípé ó nímọ̀ tó peregedé nípa ọmọnìyàn tí ó sì ń ṣe gbogbo ǹkan rẹ̀ ní ìlànà mímọ́., tí gbogbo ohun tó bá sọ kìí ṣaláì ṣẹ.


دعای روز نهم: أَللّهُمَّ اجْعَلْ لى فيهِ نَصيباً مِنْ رَحْمَتِكَ الْواسِعَةِ وَ اهْـدِنى... 	 11Cakaba ní, Ngére Lomo nɨ íꞌbí ꞌdoꞌdó zɨ́yị, zɨ́ komoyị́ ꞌdụ́tụné kɨ́ sị́lị́ nyere útúásá lúrúndíki mɨsúwu kadra wá."


" لاتتوضأ وأنت فيغفلة" _ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لِّأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ " 	 Maṣe fi silẹ lori ifẹ, ni o sọ Renee Suzanne .


قال الله تعالي : يا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْواجِكَ وَ بَناتِكَ وَ نِساءِ الْمُؤْمِنينَ يُدْنينَ 	 Ó gbadura pé, "OLUWA Ọlọrun Israẹli, tí ń gbé láàrin àwọn Kerubu, ìwọ nìkan ni Ọlọrun tí ń jọba lórí gbogbo ilẹ̀ ayé, ìwọ ni o dá ayé ati ọ̀run.


أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِیکَ لَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ 	 Ti ko ba si Oluwa, nitori naa, eyi ti ye wa pe a ko le ni Olorun- sugbon eyi ko ni je ka ni itumo Olorun.


(وَإِنْ امْتَنَعَ مَنْ) أَيْ زَوْجٌ أَوْ مُبِينٌ (لَزِمَتْهُ سُكْنَى) زَوْجَتِهِ أَوْ مُبَانَتِهِ الْحَامِلِ (أُجْبِرَ) أَيْ 	 Diẹ ninu fifun (ati kii ṣe kekere kan) yoo gba jade, iyẹn ni idaniloju.


تَماماً كَ حينْ نَكَونْ مٌثخَنينْ بِ الحٌزن وَ الوَجَعْ وَ الدٌموعْ 	 Fun ọ ṣe ti a fi soke wa ikẹdùn, ọfọ ati ẹkún ni yi afonifoji omije.


فـَ أَنَا بِ دُونَكِ جَسَدٌ بـِلاَ رُوحْ .. 	 Kini eniyan ti ko ni ẹmi


1 ہَاجَرْنَ هَاجَرْنَ هاجرن 	 Íà 1 ÿíâàðÿ 2005 ãîäà ìëí äîëë.


مازالْ يْسَمْسَرْ.. 	 Bado bodo jea .


""وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَستـَجِبْ لَكُمْ"" 	 Nitori Emi wà pẹlu rẹ, li Oluwa wi, kí n lè dá ọ sílẹ̀. "


يَٓا اَيُّهَا النَّاس ُ قَدْ جَٓاءَكُمْ بُرْهَانٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَاَنْزَلْـنَٓا اِلَيْكُمْ نُوراً مُب۪يناً 	 Ati awọn ti a ni won fi fun awọn imo niwaju rẹ, o si wà awọn Musulumi .


{نورث من عبادنَا من كَانَ تقيا (63) وَمَا نَتَنَزَّل إِلَّا بِأَمْر رَبك لَهُ مَا بَين أَيْدِينَا وَمَا خلفنا} 	 3 Njẹ nitorina ẹ jẹ ki awa ki o ba Ọlọrun wa da majẹmu, lati kọ̀ gbogbo awọn obinrin na silẹ, ati iru awọn ti nwọn bi gẹgẹ bi ìmọ (Esra) oluwa mi, ati ti awọn ti o wariri si aṣẹ Ọlọrun wa: ki awa ki o si mu u ṣẹ gẹgẹ bi ofin na.


...وَ عَهِدْنا إِلي إِبْراهِيمَ وَ إِسْماعِيلَ أَنْ طَهِّرا بَيْتِيَ لِلطّائِفِينَ وَ الْعاكِفِينَ وَ الرُّكَّعِ السُّجُودِ . (بقره: 125) 	 Abrahamu sì mú àgùntàn àti màlúù wá, ó sì kó wọn fún Abimeleki.


إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ [لُقْمَان: 23] ، وَلِأَجْلِ هَذَا لَمْ يَقُلْ: إِنَّ اللَّهَ عليم قدير. 	 23:32 ati ki A rán si wọn kan ojise lati ara wọn, wipe, 'sin Allah, fun o ni ko si ọlọrun ayafi o.


{117} فَقُلْنَا يَا آَدَمُ إِنَّ هَذَا عَدُوٌّ لَكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقَى 	 Ati awọn ti o si dabi ẹni tí ó ti kú, ki Elo ki ọpọlọpọ wi, "O si ti kú."


فَيَقُولُونَ: يَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَهُ أَوْحَى إِلَيْهِ ، أَوْ: أَوْحَى اللَّهُ بِكَذَا ، فَكُنْتُ أَحْفَظُ ذَلِكَ الْكَلَامَ وَكَأَنَّمَا يُقَرُّ فِي صَدْرِي ، وَكَانَتْ الْعَرَبُ تَلَوَّمُ بِإِسْلَامِهِمْ الْفَتْحَ 	 Abun: Án git, án da nau ne, orete án kos sukos dik yo wa un Yefun Allah, or o án mu kadit pe ne mu mo nden mo bobuk Zaitun.


(وَ مَنْ كانَ فِي هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبِيلًا) [11] 	 Çà ãîðîäîì õîëìû, íà õîëìàõ íàðîä.


"لَمْ أَفْعَلْ!" 	 "Non je suis là!"


حـِيـنَ يَـكُـونُ الشّـعْـرُ سِلَاحَ المُـسْـتَـضْـعَـفِـيـنَ وَيـنْـتَـصِـرُونَ - طيوب 	 LÓ dára gan - an, ó ṣeé ṣe kí wọ́n sì máa gbúró.


9 مُبارَكٌ مَنْ يُمسِكُ بِأطفالِكِ 	 9 Ìbùkún ni fún ẹni tí ó mú ọmọ wẹ́wẹ́ rẹ


سَارَ يَسِيرُ caminar 	 Olamilekan Adenle


طَلَبتْ سفنٌ كثيرةْ 	 Boya wọn ni ọpọlọpọ awọn bot.


وأَخَّرَ يَوْمِي فلم يَعْجَلِ 	 Baba ti se iyanu laye mi


أَجَابَ تُومَا وَقَالَ لَهُ: رَبِّي وَإِلهِي!. 	 28 Tomasi dahùn, o si wi fun u pe, Oluwa mi ati Ọlọrun mi.


وَمِنْ إِنْسَانِ غِشٍّ وَظُلْمٍ نَجِّنِي" 	 Áóäó ñòàðàòüñÿ, à íà ãîñòèíöå íå âçûùè."


عـُدْتُ فُلْتُ فُلْتُ عُودْتُ 	 Ajiboye Adejoke


{إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ} (14) سورة الحـج 	 Iwa-mimọ ti bẹrẹ ninu wọn; O fun wọn ni agbara ifẹ lati ṣe iṣẹ ti Ẹmí Rẹ.Ọlọrun n ṣiṣẹ ninu awọn onigbagbọ nipasẹ Kristi lati ṣe iṣẹ alafia.


قال: "مَا عِنْدِي شَيْءٌ، وَلكِن الْقَنِي غَداً وَجِيءْ مَعَكَ بِقَارُورَةِ وَاسِعَةِ الرَّأْسِ وعُوْدَ شَجَرَةٍ" . 	 Dafidi dá a lóhùn pé, bí ó bá rí bẹ́ẹ̀ dúró níhìn-ín títí di ọ̀la, n óo sì rán ọ pada.


ورَأَتكَ فَافتَتَنَت بِكَ الأغيارُ 	 Â ñâîå âðåìÿ áûëè ñàìûì êðóïíûì òþðêîÿçû÷íûì íàðîäîì.


17 فَفَعَلاَ كَذَلِكَ. 	 ì ¬ë¬'ì ì 17ì ¥


فَأَلفَيتُهُ صُنعَ نَظّارِهِ 	 "Mo tẹju si i lairotẹlẹ.


غَيْرِها اَمْ ذى طُوى ، عَزيزٌ عَلَىَّ اَنْ اَرَى الْخَلْقَ وَلا تُرى ، وَلا اَسْمَعُ 	 Àwọn oriṣa tí kò lè ríran, wọn kò lè gbọ́ràn, bẹ́ẹ̀ ni wọn kò lè rìn.


اَلّيَۤنيَنَ لاميَۤ 	 Take me to mama je ki'n sanwo Ori eh


وأحترتْ بينْ أثنينْ أكثررَ شيءَ ..:p1: 	 ... Mo ro pe Mo ni ọpọlọpọ awọn ohun pupọ: p


كَلَأَ - يَكلَأُ 	 吃饭 (chī fàn - to eat).


"وَ اِذا رَأَيْتَ الَّذينَ يَخُوضُونَ في آياتِنا فَاَعْرِضْ عَنْهُمْ (2) 	 " Ati pe awọn ẹni ti wọn gbiyanju nipa [ẹsin] Wa, dajudaju Awa yoo fi wọn mọ awọn ọna Wa " [Suuratul-Ankabuut: 69].


كًلَ اَلوًدلقًلبَكَ 	 Cherche akita inu ou..


وَكَذَلِكَ حُبُّ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَخَشْيَةُ اللَّهِ وَالْإِنَابَةُ إلَيْهِ. 	 O yẹ ki a bẹru, nifẹ, ati gbekele Ọlọrun ju ohun gbogbo lọ.


وَأَمُوُتُ لِتَعِيْشِىْ .. 	 A kẹkọọ lati ...


ـآَللَهمٍ ـآَغَفرٍليَ ولوَآَلديَ وَلمنَ دخٍلَ بَيتيَ مؤَمنًآ وَللمؤَمنينَ وـآَلمَؤٍمنآَتَ 	 Ti o ba le ri ọkunrin kan lo idajọ ati koni igbagbo, nigbana ni emi yoo jẹ dárí jini si wọn.


فَأَمَّا مُوجِبَاتُ اللِّعَانِ: فَإِنَّ الْعُلَمَاءَ اخْتَلَفُوا مِنْ ذَلِكَ فِي مَسَائِلَ: مِنْهَا: 	 Nisin nipa boya o le kọ ẹkọ lori ara rẹ, ti o ba jẹ pe:


ذَنبُهُ ذَنبٌ عَظِيمٌ فَاغْفِرِ الذَّنبَ الْعَظِيمَ 	 Eyi yoo nyorisi wiwu ti ẹṣẹ, eyi ti o mu ifarahan ti ipalara ti o buru pupọ.


فقل: جزاء المؤمنين الجنة في أعلى عليين، والدليل قول الله تعالى: ﴿جَزَاؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَداً رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ﴾[البينة: 7‐8]. 	 " Sọ pe: Ẹ pe awọn ti ẹ n pe [ni awọn ọlọhun] lẹyin Ọlọhun Ọba; wọn kò ni odiwọn ọmọ-inaagun kan [loore tabi aburu] ninu awọn sanma, bẹẹ ni wọn kò ni in nilẹ, ati pe wọn kò ni ipin kankan ninu mejeeji, bẹẹ ni kò si oluranlọwọ kan fun Ọlọhun ninu wọn rara.


صباح / مَسِــآءِ اَلْــــوَرْدِ يَـآأَحَـلَىَْ وَرْدٌِ.. 	 Ã jiro tí maca ne pihtisi.


(4:54:6) /أَمْ يَحْسُدُونَ النَّاسَ عَلَىٰ مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ 	 4:54 Tabi ni wọn ijowu eniyan fun awọn Eru Ojiji Allah ti fi fun wọn?


يَـرَيّـدُوْنِ لَهُـمْ الْآَذِىّ 	 Fi awọn ata ti o dun dun dun.


قوله تعالى: {وَمَن يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتَ مِن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُوْلَئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلاَ يُظْلَمُونَ نَقِيرًا (124) } 	 ati obinrin tí ó ṣe nǹkan oṣù rẹ̀ tabi tí nǹkan oṣù di àìsàn sí lára; ẹnikẹ́ni tí nǹkan bá sá ti ń dà lára rẹ̀, kì báà jẹ́ ọkunrin tabi obinrin, ati ọkunrin tí ó bá bá obinrin tí ó jẹ́ aláìmọ́ lòpọ̀.


نَفَى الْإِيمَانَ عَمَّنْ رَفَضَ طَاعَةَ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ 	 Nitorí pè Olorun gbagbo pe


2 يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُم بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ 	 Gbogbo awọn yi ti ni atilẹyin nipasẹ asiko ti were "latise," eyi ti o beere pe Ọlọrun mu wọn ìfẹ, Ati ti o ba ti o ko ni fẹ lati se - Ti o tumo si iro.


لْ قُلوبكمْ .. 	 Sọrọ lori Ọkàn ...


"{فَأَصَمَّهُمْ" عَنِ الْحَقِّ} وَأَعْمى أَبْصارَهُمْ" أَيْ قُلُوبَهُمْ عَنِ الْخَيْرِ. 	 Ùî Ðåêòîð ïîòðÿñàâ íèì âîðîãàì íà æàõ,


كِنَّــا لَهُ اِنْتِظَارْ .. 	 kenji orito ...


treasure كُنُوز كَنْز 	 treasure n ìÿúraôrõàlùmönì


برچسب ها: donyaye man 	 Йоруба: àgbọnrin


أنْشِقّاقُ الأنْتِظَارْ لَكْ 	 Duro fun a nigba ti.


أَشْيَاؤُكَ الصُّغْرَى تُغَازِلُنِي .. 	 Ṣugbọn sibẹ o ṣeun fun gbigba mi kuro ninu iyemeji.


المائدة: 104 وَ إِذا قيلَ لَهُمْ تَعالَوْا إِلى ما أَنْزَلَ اللَّهُ وَ إِلَى الرَّسُولِ قالُوا حَسْبُنا ما وَجَدْنا عَلَيْهِ آباءَنا أَ وَ لَوْ كانَ آباؤُهُمْ لا يَعْلَمُونَ شَيْئاً وَ لا يَهْتَدُونَ 	 5: 104 Nigbati o ti wa ni wi si wọn, 'Ẹ wá si ti eyi ti Allah ti rán isalẹ, ati si awọn ojise,' nwọn si fesi, 'to fun wa ni ohun ti a ti ri awọn baba wa lori,' tilẹ baba wọn mọ ohunkohun ati won ko irin -.


وَمِنَ الأَوْجَاعِ كُلِّهَا أَنْ يَقُولَ 	 Gbogbo eyi ti o wi si nse.


(24:2:10) takhudh'kum withhold you وَلَا تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ 	 42 Ẹ máṣe gòke lọ, nitoriti OLUWA kò sí lãrin nyin, ki a má ba lù nyin bolẹ niwaju awọn ọtá nyin.


(وَذَرُوا ما بَقِيَ مِنَ الرِّبا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ). 	 Nwọn si tẹle awọn orilẹ-ède ti o yi wọn ka, nípa ohun tí Olúwa pàṣẹ fún wọn láti má ṣe, ati eyiti wọn ṣe.


ْ بَعَثْنَا فِى كُلِّ أُمَّةٍ رَّسُولًا أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱجْتَنِبُوا۟ ٱلطَّٰغُوتَ ۖفَمِنْهُم مَّنْ هَدَى ٱللَّهُ وَمِنْهُم مَّنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ ٱلضَّلَٰلَةُ فَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُكَذِّبِينَ 	 A jẹ gbogbo ẹda Ọlọrun ti o dara, ẹniti ko fi agbara mu ẹnikẹni lati ṣe ifẹ Rẹ, ṣugbọn o fi awọn ti o tako Ija si awọn ifẹkufẹ ti awọn ọkàn ti ara wọn, lati ba ara wọn jẹ.


جَاءَ يُوحَنَّا لا يَأْكُلُ ولا يَشْرَبُ فَقَالُوا: فِيهِ شَيْطان! 	 Nítorí Johanu Onítẹ̀bọmi dé, kò jẹ, kò mu, ẹ sọ pé, 'Ó ní ẹ̀mí èṣù ni.


وقال: (فَسَجَدَ الْمَلائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ. 	 "Ẹ jẹ́ kí gbogbo àwọn angẹli Ọlọ́run foríbalẹ̀ fún un."


لاَ تَخَفْ يَاأَخِي , قَدَّرَ الله أَرْزَاقَ النَّاسِ كُلَّهَا لاَ سِيَّمَا طُلاَّبَ العِلْمِ أَمْثَالَنَا 	 Ẹ̀yin ará, ipòkípò tí olukuluku bá wà tí a bá fi pè é, níbẹ̀ ni kí ó máa wà níwájú Ọlọrun.


(2:143:35) l-lahu (by) Allah وَإِنْ كَانَتْ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ 	 31:34 Allah, O nikan ni o ni ìmọ awọn ti Wakati.


اللَّهُ یُؤَیِّدُ بِنَصْرِهِ مَنْ یَشاءُ إِنَّ فی ذلِکَ لَعِبْرَةً 	 " Ati pe dajudaju Ọlọhun yoo maa se iranlọwọ fun ẹni ti i ba n ran AN lọwọ " [Suuratul-Hajj: 40].


وَالدِّينِ، كَعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، وَابْنِهِ أَبِي جَعْفَرٍ، وَابْنِهِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَهَؤُلَاءِ لَهُمْ حُكْمُ أَمْثَالِهِمْ. 	 si arakunrin, si awọn alainibaba, si awọn alaini, si awọn alaini rin ajo,


_عَطَرَ الَشْمَآلَ _ 	 Wape fun __ Tünci


1تم-2-3: فَإِنَّ هَذَا الأَمْرَ جَيِّدٌ وَمَقْبُولٌ فِي نَظَرِ اللهِ مُخَلِّصِنَا، 	 2:3 Fun eyi ni o dara o si ṣe itẹwọgbà li oju Ọlọrun Olugbala wa,


فِي (حجَّة) من قَالَ بِوُجُوبِهِ فِي حقّنا 	 Ofin gbigbona wa ni ọwọ ọtun rẹ.


وَقَالَ أَهْلُ بَيْتَشَمْسَ: "مَنْ يَقْدِرُ أَنْ يَقِفَ أَمَامَ الرَّبِّ الإِلهِ الْقُدُّوسِ هذَا؟ وَإِلَى مَنْ يَصْعَدُ عَنَّا؟" 	 27 Ṣugbọn ẹniti o finran si ẹnikeji rẹ̀ tì i kuro, o wipe, Tali o fi ọ jẹ olori ati onidajọ wa?


رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ 	 Maa ko gàn Ọlọrun ohùn ati ki o sọ ti bi o Gigun o.


اَلْمَظْلُومَةِ الْمَقْهُورَةِ، اَلْمَغْصُوبَةِ حَقُّهَا، اَلْمَمْنُوعَةِ اِرْثُهَا، اَلْمَکْسُورَةِ ضِلْعُهَا، 	 Bí ẹ̀gún tí ó gún ọ̀mùtí lọ́wọ́,ni òwe rí lẹ́nu òmùgọ̀.


وَلا بَعُدَ عَنِ اللّه اَبَدا مَن اَحسَنَ تَقَرُّبَهُ فِى السُّجودِ وَ لا قَرُبَ اِلَیهِ اَبَدا مَن اَساءَ اَدَبَهُ وَضَیَّعَ حُرمَتَهُ وَیَتَعَلَّقُ قَلبُهُ بِسِواهُ 	 Nitori Ọlọrun wà ninu Kristi agbátẹrù ni aye lati ara rẹ, ati ki o ko kà wọn ẹṣẹ wọn, ati awọn ti o ti ileri lati wa awọn ọrọ ti ija.


صَدَى نِداءَاتِي.. 	 ó kọ àdúrà mi.


وَأَرْسَلَهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ التَّابِعِينَ. 	 O fi oju kankan silẹ ti nilokulo naa.


وَإِنْ عُدْتُمْ عُدْنَا: 	 Mo fẹ lati mu pada:


١٤ فِي نِهَايَةِ سَبْعِ سِنِينَ تُطْلِقُونَ كُلُّ وَاحِدٍ أَخَاهُ ٱلْعِبْرَانِيَّ ٱلَّذِي بِيعَ لَكَ وَخَدَمَكَ سِتَّ سِنِينَ، فَتُطْلِقُهُ حُرًّا مِنْ عِنْدِكَ. 	 14:7 Si kiyesi i, gbogbo ebi, nyara soke si rẹ iranṣẹbinrin, wi: 'Gbà ẹniti o si pa arakunrin rẹ, ki awa ki o le pa i fun awọn aye ti arakunrin rẹ, ẹniti o pa, ati ki a le ṣe kuro pẹlu awọn arole.


قال الله تعالى في محكم كتابه ومبرم خطابه: (يَا أ يُّهَا الَّذينَ آمَنوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ،) [1] . 	 30:56 Ṣugbọn awon ti si ẹniti ìmọ ati igbagbo ti a ti fi fun o wipe, 'O ti ibẹ ni awọn iwe ti Allah (awọn ti a dabobo tabulẹti) till awọn ojo ti Ajinde.


- ولِمَنْ سلامُكَ؟ 	 ; How are you?: Ṣé àlãfíà ni?


رَحْمـَنْ ! 	 Ese kan .!u lomi.


(29:52:15) wakafarū and disbelieve وَالَّذِينَ آمَنُوا بِالْبَاطِلِ وَكَفَرُوا بِاللَّهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ 	 53:52 ati ki o to awọn orilẹ-ède wọn ti Noah, wọn ti koja ni ibi ati ki o wà insolent .


فإنْ كُنْتَ لاَ تَدْرِي فَتِلْكَ مُصِيبةٌ وإنْ كُنْتَ تَدْرِي فالْمُصِيبةُ أعْظَمُ 	 Paapa ti o ko ba gbagbọ ninu rẹ, lẹhinna o le gbadun igbadun ti o dara julọ.


وَكُلُ الأُمُور عِندَما تُحَاوِلْ أَنْ تَبدَأْ 	 Nigbati gbogbo ohun elo naa ṣetan lati bẹrẹ iṣẹ.


ـ4894 ـ4ـ وعن عَوْفِ بْنِ مالكٍ رَضِيَ اللّهُ عَنْه قال: ]قَاضَى رَسُولُ اللّهِ # بَيْنَ رَجُلَيْنِ. 	 18: 4 Ati awọn ti o (awọn Koran) kilo awon ti o sọ pé, 'Allah ti ya kan ọmọ .'


الْخَامِسُ: طَيِّبَةٌ نُفُوسُهُمْ بِالرُّجُوعِ إِلَى اللَّهِ . 	 Wipe, 'Gbogbo ìyìn jẹ nitori Allah' irẹjẹ kún awọn pẹlu ti o dara iṣẹ.


وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ: يَعْلَمُونَ: 	 Awọn wọnyi ni, nigbati nwọn si ti gbọ ọrọ, lẹsẹkẹsẹ gba o pẹlu ayọ.


لَيْسَ بِالْمَلُومَةِ فِي أَمْرِ اللَّهِ وَ لَا بِالسَّرُوقَةِ لِمَالِ اللَّهِ وَ لَا بِالْفَرُوقَةِ فِي حَرْبِ أَعْدَاءِ اللَّهِ أَعْطَى الْكِتَابَ خَوَاتِيمَهُ وَ عَزَائِمَهُ دَعَاهُ فَأَجَابَهُ وَ قَادَهُ فَأَتْبَعَهُ لَا تَأْخُذُهُ فِي اللَّهِ لَوْمَةُ لَائِمٍ فَصَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَ رَحْمَتُهُ. 	 20 Àti pé kí àwọn ará Lámánì le ní ìmọ̀ nípa àwọn bàbá wọn, àti kí wọn le mọ àwọn ìlérí Olúwa, àti kí wọn le gbà ìhìnrere gbọ́ kí wọn ó sì le gbẹ́kẹ̀lé àwọn iṣẹ́ òdodo Jesu Kristi, ati kí wọn ó di ìṣelógo nípasẹ̀ ìgbàgbọ́ nínú orúkọ rẹ̀, àti pé nípasẹ̀ ìrònúpìwàdà wọn kí a lè gbà wọ́n là.


(2) وَمِنْهُمْ مَنْ قَالَ: لَا بُدَّ لَهُ مِنْ نَفْيِهِ عَنِ الْفَرْعِ؛ لِأَنَّ مَقْصُودَهُ الْفَرْقُ، وَذَلِكَ لَا يَتِمُّ دُونَ نَفْيِهِ عَنِ الْفَرْعِ. 	 'Òun náà sì tún dáhùn ó ni, 'Ó ta mi ní ìpá díẹ̀, ṣùgbọ́n ẹsẹ̀ rẹ̀ kò bá mi ni ibi burúku.


وَفِي الْمثل " من حَفَّنا أَو رَفَّنا: فَلْيَقْتَصِدْ " يَقُول من مَدَحَنا فَلَا يَغْلُوَنَّ فِي ذَلِك وَلَكِن ليَتَكَلَّم بِالْحَقِّ مِنْهُ. 	 Tàbí wọ́n ń wí pé: "Gbogbo wa ni a óò ranra wa lọ́wọ́ láti borí (Òjíṣẹ́) "


"كُلٌّ مِّنَ الصَّابِرِينَ .[۱۰] 	 Ni tuntun tuntun yii, gbogbo ọmọde ni


6قَالَ فِي قَلْبِهِ: ((لاَ أَتَزَعْزَعُ. 	 6O wí fún ara rẹ̀, "Kò sí ohun tí ó lè mì mí;


مَتى تَكُونِينَ لِي؟ 	 èmi wí pé, "Nígbà wo ni ìwọ yóò tù mí nínú?"


يَا رَشِيْدَةُ ! 	 Îäíà ìàíäà!


قوله: { قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُهُ بَيَاتاً} أي: ليلاً {أَوْ نَهَاراً مَّاذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ المُجْرِمُونَ} أي: المشركون. 	 Aṣọ́nà bá dáhùn, ó ní:"Ilẹ̀ ń ṣú, ilẹ̀ sì ń mọ́.


وَعِشْرِينَ ضِعْفًا، وَذلِكَ أَنَّهُ إذَا تَوَضَّأ فَأحْسَنَ الوُضُوءَ، ثُمَّ 	 Jowo fun wọn ore-ọfẹ, Mo mọ o ni diẹ imọlẹ si ṣe jade


يَزِيْدُ جَمَالُهَا عَنْ كُلِّ أُنْثَى ،، 	 kan si awọn obirin ṣugbọn si gbogbo ẹyà .


سَأَبيعُ نَفسِيَ 	 - Ké tà ri á ayé kede'm wa?


" يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفّاً " 	 Síbẹ iwongba ti, on o si baptisi nyin pẹlu Ẹmí Mimọ. "


12سْلُ نَشَ عَ قَلَ عٍ بّ، عَ نَشّ، "عَشِتُبَ شَ دِ، عِ تُلِ مَتِ ٱ نَ." 	 29:12 Awọn alaigbagbọ sọ si awọn ti o gbagbọ, 'Tẹle wa ọna, awa o si gbé ẹṣẹ rẹ.'


وَ أَنْ تَجدوآ مِنآ المُتعةةْ وَ الفَآئِدةةْ 	 fille pour le fun et je CHOCO mikeysosa ^^ waheed


(وَإِنْ نَوَى) مُلْتَقِطُهُ (تَمَلُّكَهُ): أَيْ الْآبِقِ (قَبْلَ السَّنَةِ فَغَاصِبٌ) 	 Äàì ñíà÷àëà ìîëîêà,


{ حَتَّى إِذَا فَرِحُواْ بِمَا أُوتُواْ } يعني من النِّعَمْ فلم يؤمنوا . 	 Mase jek alaigbagbo,


صُمْ يَوْماً وَأَفْطِرْ يَوْما فَذَلِكَ مِثْلُ صِيَامِ دَاوُد عليه الصلاة والسلام وَهُوَ أَفْضَلُ الصِّيَامِ. 	 Áó ïðîáëåì îëäóüó àøêàðëàíäû âÿ î, êîìàíäàëàðû ìöáàðèçÿ àïàðàúàãëàð. ÷ÿêè äÿðÿúÿñè öçðÿ ìöáàðèçÿ àïàðûá.


قَالَ الشَّيْطَانُ: لاَ مَبِيتَ لَكُمْ وَلاَ عَشَاءَ. 	 O (Satani) wipe, 'Ko si ọkan ti o yi yio ṣẹgun ọjọ.


قَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: 	 solo bi god


إِذْ يَتَعَاضَدُ.. 	 O gbọdọ fọwọsi.


النَّورْ نَورِكْ حَبيبتيْ ^^ 	 gensou ni My love


2:152 فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ 	 15:22 Ti o ba ti emi kò ti wá o si ti kò sọrọ si wọn, won yoo ko ni ẹṣẹ.


المَاءُ حَاجَةٌ أَسَاسِيَّةٌ لِلحَيَاةِ 	 Omi jẹ pataki fun išẹ.


خفِقا َمهْجُورا (خائِفا) جائِعا ظَمآنَ يَنْتَ ِظرُ مَنْ َيعُودُ عَلَيْهِ ِبفَضْل ، اَوْ عَبْد وَجيه عِ ْندَكَ هُوَ اَوْجَهُ 	 ❤ Dara fun awọn julọ o yatọ ika titobi, o dara fun ọjọgbọn Salunu tabi idile wọn.


مَنَاصٍ 3 وَعَجِبُوا أَن جَاءهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ وَقَالَ الْكَافِرُونَ هَذَا 	 Ñîö3îëîã3ÿ, çà éîãî ñëîâàìè, ìào ó ñâîoìó ðîçïîðÿäæåíí3 äâà ãîëîâíèõ ìåòîäè:


﴿كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾ 	 Min bè mògò kalan, o ka to mògò kalanni la.


مُسَكِّنٌ لِلأَلَمِ 	 O jẹ apẹrẹ fun imọ awọn ede oriṣiriṣi.


يحميك من نفسك ومن عدوك {وَإِمَّا يَنْزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطَانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ} [فصلت: 36]. 	 Oluwa, dabobo rẹ lati awọn ọta ti a ko ri, ati lati gbogbo awọn aiṣedede, awọn ibi ati awọn iṣẹlẹ.


أَلينُ لِمَنْ لانَ لي جَنْبه 	 Mi o le ya omo yen nitori mi o ni ideri koko


قال تعالى:ـ لِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنْسَكاً هُمْ نَاسِكُوهُ فَلا يُنَازِعُنَّكَ فِي الْأَمْرِ وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ إِنَّكَ لَعَلَى هُدىً مُسْتَقِيمٍ .. 	 Ẹ ṣọ́ra kí Hesekaya má baà fi ọ̀rọ̀ rẹ̀ ṣì yín lọ́nà, kí ó máa sọ pé, 'OLUWA yóo gbà wá.


فَسَأَلْتُ: "إِلَى مَتَى أَيُّهَا السَّيِّدُ؟" 	 Ibeere: "Kínni ọjọ́ orí ayé?


بِسْمِكَ اللّهُـمَّ اَحْيًا وَ بِسْمِكَ اَمُوْتُ 	 awọn aye, ati ti awọn iyanju ati awọn eroja ti Ọlọrun.


- وافَقَ , لاءَمَ , ناسَبَ 	 AU - Awori, JO


وَرَجلٌ تصدَّقَ , أخْفى حتَّى لا تعْلمَ شِمَالهُ ما تُنْفِقُ يمينُهُ , وَرَجُلٌ ذ َكرَ اللهَ خالِيًا , ففاضتْ عَيْناهُ) 	 O tumọ igbagbọ eke ti o ti gba afọju loju afọju; igbagbọ kan ti o ni bayi jinna jinna ninu awọn lerongba of eniyan ti o nkqwe ko si ọkan ni ro ti bibeere rẹ.


آيَ حقَ ليَ ثنآئكَ يَ مترفهَ .. 	 Bibẹẹkọ, kuru ni kii ṣe ẹtọ rẹ si biinu.


لأنَّكَ ثَوْرهْ 	 Así pienso io je je je


أَن تَكْتُبُوهُ صَغِيراً أَو كَبِيراً إِلَىٰ أَجَلِهِ ذَلِكُمْ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِ وَأَقْومُ لِلشَّهَٰدَةِ وَأَدْنَىٰ 	 Ti o ba ti nibẹ ni yio je larin nyin woli Oluwa, Mo ti yoo han fun u ni a iran, tabi emi o si sọ fun u nipasẹ kan ala.


دَمتِ بَ حفظهَ 	 Là je n'ai.


اَللّٰہُ لَا اِلٰہَ اِلَّا ھُوَ 	 Ọgọrun kan?


11فَخَاصَمْتُ الْوُلاَةَ وَقُلْتُ: "لِمَاذَا تُرِكَ بَيْتُ اللهِ؟ " فَجَمَعْتُهُمْ وَأَوْقَفْتُهُمْ فِي أَمَاكِنِهِمْ. 	 11Nígbà náà ni mo bá àwọn ìjòyè wí, mo sì béèrè lọ́wọ́ wọn pé, "Èéṣe tí a fi kọ ilé Ọlọ́run sílẹ̀?"


وْـآإنتُ وْحدك ـتع'ـِـِـِبآنْ م'ـِـِنْ ـآلسِسِهرَ 	 Shugbon emi nikan loye bii mo shyn mu garri


فَقَالَ لَهَا يَسُوع: "مَا لِي ولَكِ، يَا إمْرَأَة؟ 	 Jesu wí fún un pé, "Kí ni tèmi ati tìrẹ ti jẹ́, obinrin yìí?


((الَّذِينَ طَغَوْا فِي البلادِ {11} فَأَكْثَرُوا 	 Lẹ́yìn tí wọ́n gba ilẹ̀ náà tán, wọ́n ń gbé ibẹ̀.


1: 10 وَكَانَ كُلُّ جُمْهُورِ الشَّعْبِ يُصَلُّونَ خَارِجًا وَقْتَ الْبَخُورِ. 	 1:10 Ati gbogbo enia ti awọn eniyan ti a ngbadura lode, ni awọn wakati ti turari.


مِنَ اللهِ إِقْتَاراً وَلا تَخْشَ مِنْ فَقْرِ 	 OLUWA wà pẹlu wa, ẹ má bẹ̀rù.


فَمَنزِليَ الفَضَاءوَسَقْفُ بَيْتي * سَمَاءُ اللهِ أَوْ قِطَعُ السَّحَابِ 	 A fi ipari si awọn eerun ni ayika yika ti a fi yika, tabi fun wọn ni eyikeyi miiran ti o ba fẹ.


اللّٰهُ وَرَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجَاتٍ﴾. ([21]) 	 Lati awọn Allah sọ, ati diẹ ninu awọn o dide ni ipo" (2: 253).


لَمّا تَبَيَّنتُ طولَ الدَهرِ طالَ بِهِ 	 Bawo, Emi ko ti wa nibi fun igba pipẹ.


وَجِهَادٍ فِى سَبِيلِهِۦ فَتَرَبَّصُوا۟ حَتَّىٰ يَأْتِىَ الـلَّـهُ 	 Ma sun lo laya Olorun re titi di ojo ajinde.


تَمَّ " كِتَابُ الشَّرِكَةِ " وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ " 	 " Ati pe oun -Al-Qur'aani- jẹ ohun ti a sọ kalẹ lati ọdọ Oluwa gbogbo ẹda.


ذْ سَلَّمْتُ دَماً بَرِيئاً. 	 Mo n kọ ẹkọ nigbagbogbo lati ọdọ wọn.


إنَّ الزَّمَانَ لَتَابِعٌ لِلْأَنْذَلِ ... 	 O jẹ akoko lati ṣe atunṣe ...


وَجَزَمَ بِهِ الْخِرَقِيُّ، وَابْنُ عَقِيلٍ فِي التَّذْكِرَةِ، وَالْأَدَمِيُّ الْبَغْدَادِيُّ، وَابْنُ مُنَجَّا فِي شَرْحِهِ، وَصَاحِبُ الْوَجِيزِ. 	 Àwọn ọdún àtọ́jútó, ìkọ́ni, ìfẹ́ àti ìkẹ́ di ohun ìgbàgbé bí ọmọ yìí ṣe ṣe ọ̀tẹ̀ lòdì sí Ọlọ́run.


خَوْفِ اللهِ ، فانتهَى عنها بُشِّرَ بالجَنَّةِ ، ﴿ وَلِمَنْ خَافَ 	 Ẹ bẹ̀rù OLUWA Ọlọrun yín; ẹ sìn ín, kí ẹ sì súnmọ́ ọn.


قال صل الله علیه و آله و سلم: اُنْظُرْ إ لى مَنْ هُوَ تَحْتَکَ وَلا تَنْظُرْ إ لى مَنْ هُوَ فَوْقَکَ، فإ نَّهُ اءجْدَرُ اءنْ لا تَزْدَرِی نِعْمَهَ اللّهِ عَلَیْکَ. 	 | Ọlọrun si wipe ti mo ti pese sile fun mi olododo ẹrú ohun ti ko si oju ti ri, ko si eti ti gbọ tabi awọn ọkàn ti eniyan


هَلْ حَقًّا يُمْكِنُ أنْ أفْقِدَ ذاتِي؟ 	 Ṣe Mo le lo lesa naa fun gbogbo ara mi?


وَتَجْدِيْدُ المَاءِ لَهُمَا ، 	 Ajalu Yeke awo omi ni Sawo omi.


يَ رَ بَّلْ عَلَمِينْ 	 Olukọni le jẹ ẹnikẹni.


قالَ "أَلَيْسَ مَعَكَ إِذَا جَاءَ نَصْرُ الله وَالفَتْحُ؟" قالَ بَلَى. 	 " Sọ pe: Sé Ọlọhun, ati awọn aayah Rẹ, ati Ojise Rẹ, ni ẹ fi n se yẹyẹ?


رَغْمَ كُلِّ ذَلِكَ 	 Wa ohun gbogbo ti o nilo nipa rẹ!