وقوله {: وَإِذْ قَالُوا الّلهُمّ إِنْ كَانَ هَذَا ُهوَ الْ َ 	 Wón ní bí ón bá ti pé bó ti rí nìí


(إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّا حُرُمٌ) 	 Ati Ko si Creature wa ni farahan niwaju rẹ


٤ وَٱلَّذِينَ جَاءُوا إِلَى يَسُوعَ تَوَسَّلُوا إِلَيْهِ بِشِدَّةٍ، قَائِلِينَ: "إِنَّهُ يَسْتَحِقُّ أَنْ تَمْنَحَهُ ذٰلِكَ، 	 25:41 Nigbakugba ti won (awọn alaigbagbọ) ri o (Anabi Muhammad), ti won ẹlẹyà o (o wipe), 'Ṣe yi tí Allah ti rán bi a ojise ?


تك 37-16: فَأَجَابَهُ: "أَبْحَثُ عَنْ إِخْوَتِي. 	 37:16 Nitorina o dahun: "Mo wa awon arakunrin mi.


فِيهِ بَيَانُ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَرْسَلَ رَسُولَهُ نُوحًا لِيُنْذِرَ قَوْمَهُ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ، فَالنِّذَارَةُ أَوَّلًا وَهِيَ عَامَّةٌ فِي جَمِيعِ الْأُمَمِ وَالرُّسُلِ. 	 Bi abajade, wọn bu gbamu, wọn rii pe o jẹ panirun ti otitọ, agbẹnusọ, ati ọta Ọlọrun.


وَكَذَا إذَا رَأَى امْرَأَةً تَزْنِي فَتَزَوَّجَهَا حَلَّ لَهُ وَطْؤُهَا قَبْلَ أَنْ يَسْتَبْرِئَهَا عِنْدَهُمَا. 	 Nigbati awọn enia ri i o si joko nibẹ aṣọ ati ninu rẹ ọtun ọkàn.


سُورَةٌ أَنْ 	 Nín jiè yì me?


,الهمّ اِنْ كانَ رِزْقِ فِى السَّماءِ فَانْزِلْهُ 	 Ahadun Ahad, faraddu samad.


وَكُلُّنَا أَمَلْ .. 	 Gbogbo wa ni...


فتجد أنْ منْ يستَطِيِع _ مُشآرَكتكَ 	 Jhunna Jhunna Karaoke _ Saand Ki Aankh Karaoke


وَقَالَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ: إنْ قُلْنَا هِيَ بَيْعٌ: صَحَّتْ مِنْ الْوَرَثَةِ. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


(فَرْعٌ) قَالَ فِي الشَّامِلِ: وَلَا تُقَوَّمُ كِتَابَةُ مُكَاتَبٍ وَلَا خِدْمَةُ مُخَدِّمٍ، انْتَهَى. 	 Gbogbo èyí rí bẹ́ẹ̀ kí Ìwé Mímọ́ lè ṣẹ tí ó wí pé, "Kò sí egungun rẹ̀ kan tí wọ́n ṣẹ́.


فَلَا صَرِيخَ اليَوْمَ إِلا هُنَّهْ، ... 	 Daradara, ti o ba gbe nikan, lẹhinna nkan miran ...


اَلْغَضَبُ علی مَنْ تَمْلِکُ لَوْمٌ [۳] 	 Aarti Ki je Hanuman lala ki (Shree Hanuman Aarti)


مِنْ قَلْبِهِ دَخَلَ 	 Ìyá rẹ̀ yóò máa kù wọlé, kù


اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنْ أَوْلِيَائِكَ، وَاحْفَظْنَا بِحِفْظِكَ، وَأَعْلِ شَأْنَنَا كُلَّهُ، يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ. 	 kaabọ si wa, a yoo tọju rẹ daradara ati ni ore pupọ ati ijiroro ọjọgbọn & ipade pẹlu rẹ.


أَيَا الله فَلْتُبْــــدِلْ بِحَالٍ 	 Nitorina Ọlọrun yipada.


{وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِّنِّي} طه 	 Ya, pero me lo cuidáis bien je je je


لمْ يعدْ فيكمْ دماءْ 	 Ko si ninu ẹjẹ ọmọde kan


""أَنَا أَظْهَرْتُ اسْمَكَ لِلنَّاسِ الَّذِينَ أَعْطَيْتَنِي مِنَ الْعَالَمِ. 	 "Mo ti fi orúkọ rẹ han àwọn eniyan tí o fún mi ninu ayé.


20كُلاًّ نُمِدُّ هؤُلاءِ وَ هَؤُلاءِ مِنْ عَطاءِ رَبِّكَ وَ ما كانَ عَطاءُ رَبِّكَ مَحْظُوراً 	 20: 127 Ni ọna yi A ẹsan onínàákúnàá ti o disbelieves awọn ẹsẹ ti Oluwa rẹ.


إِنَّ اذْكُرْ شَئٍ بِهِ 	 Lọ fun adehun kan.


یَا بْنَ ٱلْبَرَاهِینِ ٱلْوَاضِحَاتِ ٱلْبَاهِرَاتِ 	 et je tue the banned god.


أمّا خطأكم فى تفسير الأية (وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِنْدَ الْبَيْتِ إِلَّا مُكَاءً وَتَصْدِيَةً فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ [الأنفال:35] 	 Ïðè ýòîì ïîä ðîëèêè íå ïîïàäàåò ñòóïåí÷àòûé ñòûê òðóá, âëèÿþùèé íà ïîëîæåíèå ðîëèêîâ íà èõ ïîâåðõíîñòè.


36983- حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ ، عَنْ مَيْمُونٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: أَوَّلُ مَنْ سَمَّاهَا الْعَتَمَةَ: الشَّيْطَانُ. 	 ÊÜôé óáí ôï John Blue èÝëù íá êÜíù.Ìéêñü ìïíéôïñ.Ìå Ýíá 3 éíôóï full range.ÁðëÜ óêÝöôïìáé ìÞðùò èá ìðïñïýóá íá âÜëù êáé Ýíá woofer ìáæß.Ôé íá ðñüóåîå ãéá íá ôáéñéÜæïõí;


(130) - أمَّا إذَا آثَرَ الزَّوْجَانِ أنْ يَتَفَرَّقَا، لأنَّهُمَا يَخَافَانِ ألاَّ يُقِيمَا حُدُودَ اللهِ، فَإنَّ اللهُ يُغْنِي كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَنِ الآخَرِ، وَيُعَوِّضُهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ صَاحِبِهِ. 	 39:20 Bi fun awọn ti o bẹru Oluwa wọn, nibẹ ni await ga mansions loke eyi ti a ti itumọ ti (diẹ) ga mansions, nisalẹ eyi ti nṣàn odò, iru ni ileri ti Allah; Allah yoo ko kuna rẹ ileri .


وَمِنْ النَّاسِ مَنْ يَزْعُمُ: أَنَّ الدَّلِيلَ هُوَ عِلْمُك بِالشَّيْءِ وَوُجُودُك لَهُ، قَالَ: لِأَنَّهُ إذَا قِيلَ لَهُ: مَا الدَّلِيلُ عَلَى كَذَا؟ جَازَ أَنْ يُقَالَ عِلْمِي بِكَذَا، وَوُجُودِي لِكَذَا. 	 Amọ̀ yio ha wi fun ẹniti o mọ ọ pe, Kini iwọ nṣe? tabi iṣẹ rẹ pe, On kò li ọwọ́?


كلُّ مَنْ قدْ سارَ للمجدِ تَوَحّدْ 	 Gbogbo awon ti ota ti gbe pamo ni a o selógo pelu agbara.


اِجْعَلْ رَفِيقَكَ عَمَلَكَ وَ عَدُوَّكَ أَمَلَكَ . 	 Fi ọwọ fun ọkunrin rẹ ati ohun ti o fẹràn rẹ.


بِٱجْتِلاَ ٱلأَوْصَافِ مِنْ قَبْلِ ٱلْعُهُودْ 	 et je tue the banned god.


أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا 	 Nítorí OLUWA ló ni ìjọba,òun ní ń jọba lórí gbogbo orílẹ̀-èdè.


فِي رِوَايَة الْكُشْمِيهَنِيِّ " فَإِنَّ هَاهُنَا بَيْتَ اللَّهِ " . 	 Nigbami awon eyan ma sowipe, " Awa o le soro nipa Oluwa.


"وَأَمَّا النَّهْي عَنْ بَيْع الْغَرَر فَهُوَ أَصْل عَظِيم مِنْ أُصُول كِتَاب الْبُيُوع , وَيَدْخُل فِيهِ مَسَائِل كَثِيرَة غَيْر مُنْحَصِرَة كَبَيْعِ الْمَعْدُوم وَالْمَجْهُول. . . 	 Ata ti wa ni ti o ti mọ kuro ninu awọn awọ-ara, ti a fi sinu iwe pataki kan, ti a ṣopọ pẹlu mayonnaise ti ile ati ọpọlọpọ adie ti a pese pẹlu adalu ti a pese.


" الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ " 	 ti ọrun ."


(أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ غَنَمًا يَقْسِمُهَا عَلَى صَحَابَتِهِ 	 jiāng wú kuā qī tà ,zú jiǎn yāo bèi lǚ 。 江吴夸七蹋,足茧腰背偻。


لِتَكُنْ شوكةً ! 	 haha fun tee!


وَقَدْ سَمِعَ مِنِ: ابْنِ عُمَرَ وَعَنْ يَحْيَى قَالَ: مَعْمَرٌ أَحَبُّ إِلَيَّ فِي الزُّهْرِيِّ. 	 Tani yio le daa fun u lati sọ pe: "Eyiyi ni Ọmọ mi, ẹniti emi fẹran, pẹlu rẹ inu mi dun"?


وَاشْكُرْ رَبَّكَ، يُحْمَدْ أَمْرُكَ. 	 "Ati awọn ti Oluwa, Ọlọrun rẹ yio fi jade awọn orilẹ-ède niwaju rẹ nipa


لِمَلائِكَتِهِ، وَ لا مَصْعَداً لِلْكَلِمِ الطَّيِّبِ وَالْعَمَلِ الصّالِحِ مِنْ خَلْقِهِ. 	 Ati ifarahan angẹli kan ati pe ko ṣee ṣe gbagbọ ni gbogbo igba.


وَهَذَا نُورًا لَا تَأْثِيرَ لَهُ فِي مَعْرِفَةِ عَدَدِ السِّنِينَ وَالْحِسَابِ؛ وَإِنَّمَا يُؤَثِّرُ فِي ذَلِكَ انْتِقَالُهَا مِنْ بُرْجٍ إلَى بُرْجٍ. 	 Ọpọlọpọ awọn ibaraẹnisọrọ bẹ pẹlu aye miiran le ṣee ya aworan, ati pe awọn ododo ti awọn aworan kan ni a fihan.


فَلَمَّا حَضَرُوهُ قالُوا أَنْصِتُوا فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا إِلى قَوْمِهِمْ مُنْذِرِينَ قالُوا يا قَوْمَنا "8" . 	 Wọn kò kọ ẹnikẹni, titi mejeji ti sọ, 'A ti a ti rán bi iwadii kan;ko ba gba. '


وَيْنْ اَلْگَ مايْ حارّ (فايِر) ؟ 	 Kini ti o ba jabọ sinu ooru?


قَوْلُهُ عَلَيْهِ السَّلَامُ: "الْآدَمِيُّ بُنْيَانُ الرَّبِّ مَلْعُونٌ مَنْ هَدَمَ بُنْيَانَ الرَّبِّ" . 	 Jesu bá sọ fún wọn pé, "Ọmọ-Eniyan ni Oluwa Ọjọ́ Ìsinmi."


قَالَ: فَإِذَا جَاءَ زَوْجُكِ فَاقْرَئِي عَلَيْهِ السَّلَامُ، وَقُولِي لَهُ: يُغَيِّرُ عَتَبَةَ بَابِهِ. 	 Lẹhin igbati o si ti wi eyi tan, o wi fun u pe, Mã tọ̀ mi lẹhin.


وَ (فَطَّرَتِ) الْمَرْأَةُ الْعَجِينَ حَتَّى اسْتَبَانَ فِيهِ (الْفُطْرُ) بِالضَّمِّ. 	 Titi ogo ajinde yio ti tan


صَادَفَه الحَيْنُ فلم يُنْجِ الحَذَرْ 	 Êîïåðíèê ñàì ëåëååò ìåñòü,


البقرة (52) (ثُمَّ عَفَوْنَا عَنكُمِ مِّن بَعْدِ ذَلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (52) وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ.... 	 5 Iwọ pade ẹniti nyọ̀ ti o nṣiṣẹ ododo, ti o ranti rẹ li ọ̀na rẹ: kiyesi i, iwọ binu; nitori awa ti dẹṣẹ̀; a si pẹ ninu wọn, a o ha si là?


أَوَلَيسَ الذَّبْحُ بِقَوْلِ "بِسْمِ اللهْ ؛ اللهُ أَكْبَرْ . " 	 Eyin ko awon eyan nipa imoye Olorun."


وَقَوْمَ نوُح مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَاَطْغى، 	 äà åìó ïîõ êòî òàì ó ÌÞ âðàã,


And says: ﴿ وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلاَ مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللهُ وَرَسُولُهُ أَمْراً أَن يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ ﴾ [ الأحزاب: 36] 	 Lẹyin naa ni o wa ka: [ọrọ Ọlọhun t'o ni]: [Adamọ Ọlọhun eyi ti O pilẹ da awọn eniyan le lori, kò si ayipada fun ẹda Ọlọhun] " [Bukhari l'o gbe e jade].


فَمَتَى أصحُو لأبْحَثَ عَنْ المَزِيدِ مِنَ الشَّرابِ؟" 	 Nitori ewo ninu iṣẹ wọnni ni ẹ ṣe sọ mi li okuta?"


وَكَذَلِكَ لَوْ سَرَقَ مَا يَسْوَى رُبُعَ دِينَارٍ ، وَذَلِكَ رُبُعُ شَاةٍ: كَانَ إنَّمَا يُقْطَعُ فِي رُبُعِ الدِّينَارِ . 	 Eri a mẹ onana ni emini a kẹkẹ shi Ebe-no-pfuasẹ o bhale ya tsẹ, ni ọọ, "E kemhi ide eyẹmhẹ, e gbo ti ebe shi awulu oyẹmhẹ."


يَسُرُّكَ مَظْلوماً، ويُرْضِيكَ ظالِماً، 	 À ãîëîñà ñ ãîäàìè ñàäÿòñÿ ó âñåõ-è ó âåëèêèõ â òîì ÷èñëå.


وَلَيْلٌ وَاقِفٌ .. 	 Emmanuel Amile


وسَيَطْبَعُونَ اسْمَكَ بِإِمْعَانْ. 	 Ati orukọ rẹ yio si jẹ níwájú wọn.


إِنِْ كَانَ الذّنْب أُنْثى.. 	 obinrin a tun ro.


وَكَانَ أَكْثَرَ أَخْذَاً لِلقُرْآنِ مِنْكَ! 	 Mo wa ni ipamọ rẹ fun akoko miiran!


وَحُكِيَ أَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ الْعَبَّاسِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَتَقَبَّلُ مِنْهُ الْأُبُلَّةَ بِمِائَةِ أَلْفِ دِرْهَمٍ، فَضَرَبَهُ مِائَةَ سَوْطٍ وَصَلَبَهُ حَيًّا تَعْزِيرًا وَأَدَبًا. 	 11 Solomoni ni ọgba-àjara kan ni Baalhamoni; o fi ọgba-àjara na ṣe ọ̀ya fun awọn oluṣọ; olukuluku ni imu ẹgbẹrun fadaka wá nipò eso rẹ̀.


بصوتِ مَنْ.. 	 Voilà je les ^^


يُعْلَنُ مَجْدُ الرَّبِّ وَيَرَاهُ كُلُّ بَشَرٍ 	 Ògo OLUWA yóo farahàn, gbogbo eniyan yóo sì jọ fojú rí i.


﴿٢٩﴾ ۞ وَقِيلَ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ مَاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمْ ۚ 	 Ẹniti o ba gba a gbọran si Oluwa rẹ, ti o gba agbara lati ọdọ rẹ lati ọdọ rẹ lati ọrun wá.


فَلَمَّا قَالَ ذَلِكَ بَعْضُهُمْ تَوَافَقُوا عَلَيْهِ وَأَعَادُوهُ فَصَارَ جَمِيعُهُمْ قَائِلًا ذَلِكَ فَلِذَلِكَ أُسْنِدَ الْقَوْلُ إِلَى التِّسْعَةِ. 	 "Lẹyin naa ni wọn gba imọlẹ meje naa ni ọwọ rẹ, ti wọn si sunmọ kuro ni ọdọ rẹ, ki Woli Ebony to gbadura fun un to si wọn 'perfume' si i lara amọ ko pọju bi o ṣe yẹ lọ"


تَنَنَنَنَنْ تَنَنَنْ تَنْ تَنَنَنَنَنْ 	 Gbogbo eyi ni a ti mọ pẹlu bakannaa ti a fi ipilẹ.


يُدِيرُ, يَنْجَحُ 	 ti o ba fe succeed, o gbodo ja.


وَتَعْتَذِرِينَ تَعْتَذِرِينَ ؟ 	 à áûò ó âàñ ñîâìåñòíûé?


فَمَنْ يَشـْربْ كُوؤسَ المـاءِ لَهْوًا 	 Ta ló ti fi aṣọ rẹ̀ di omi?


يَهْتَزَّ مِنْ طَرَبٍ وَمِنْ 	 Dara fun eyikeyi iru ọkọ lati awọn ọkọ oju okun si awọn apọn.


((إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لا تَعْلَمُونَ")) 	 Ìfẹ́ tí kì í yẹ̀ ni mo fẹ́, kì í ṣe ẹbọ rírú; ìmọ̀ Ọlọrun ni mo bèèrè, kì í ṣe ẹbọ sísun.


ح َمدِ اللّ َه وَمَ نْ َو َجدَ غَيْ َر ذَلِ َ 	 nítorí Èmi ni Ọlọ́run kò sì ṣí ẹlòmíràn.


وَبِآَخِرِيْ حُزْنٌ 	 Ñì Âåñ íàõîäêè.


وَ رَوَاهُ الشَّیْخُ بِإِسْنَادِهِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ مِثْلَهُ وَ کَذَا الصَّدُوقُ [۵] . 	 Ó ìåíÿ òàêîå ïåðâûé ðàç (äàé Áîã ïîñëåäíèé), ïîýòîìó êó÷à âîïðîñîâ.


يَمٌّ تَرَاطَنُ فِي حَافَاتِهِ الرُّومُ 	 Lẹhinna o ni imọran lati fi awọn ibọsẹ gbona ni ẹsẹ rẹ.


وَقَالَ: " الوطية " السَّابِلَةُ سُمُّوا بِذَلِكَ لِوَطْئِهِمْ بِلَادَ الثِّمَارِ مُجْتَازِينَ. 	 Ọlọrun sọ fún un pé, 'Àwọn ọmọ rẹ yóo jẹ́ àlejò ní ilẹ̀ àjèjì.


سفر نحميا 4: 15 وَلَمَّا سَمِعَ أَعْدَاؤُنَا أَنَّنَا قَدْ عَرَفْنَا، وَأَبْطَلَ اللهُ مَشُورَتَهُمْ، رَجَعْنَا كُلُّنَا إِلَى السُّورِ كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى شُغْلِهِ. 	 14:21 Papo ni nwọn (awọn alaigbagbọ) yio gbogbo wa ṣaaju ki Allah.


وَاخْتُلِفَ عَنْ يُونُسَ؛ 	 Adopta un; aye-aye


هَلْ سَـ تُصَافِحُونْ قُدُومِيّ ؟ 	 ?e o ni a ogun fun nyin gbígba?


لِمَا تَشَابَهَ مِنَ التَّنزِيلِ 	 Ki lo de ti ilu Ondo ko ṣe gbudọ jẹ ẹran Okete?


لَيْسَ لَهَا مِنْ دُون ِ اللّٰهِ كَاشِفَةٌ 	 Òrìşà bí Olódùmarè kò sí mó,


فَأَيُّ ابْنٍ لاَ يُؤَدِّبُهُ أَبُوهُ؟ وَلكِنْ إِنْ كُنْتُم... 	 Nítorí ọmọ wo ni ó wà tí baba rẹ̀ kò ní tọ́ sọ́nà?


Next Articleلنْ تُمكَّنَ حتى تُبْتلى! 	 Iwọ yoo rẹrin titi iwọ ko le pẹlu wọn!


وَقَالَ لِيَ: "ٱكْتُبْ: فَإِنَّ هَذِهِ ٱلْأَقْوَالَ صَادِقَةٌ وَأَمِينَةٌ." 	 "O si wi fun mi, "Kọ, fun ọrọ wọnyi ni o šee igbọkanle olóòótọ ati otitọ. "


- وقَالَ: حُبُّ الدُّنْيَا فِي القَلْبِ، والذُّنُوْبُ فَقَدِ احْتَوَشَتْهُ، فَمَتَى يَصِلُ الخَيْرُ إِلَيْهِ؟! 	 nígbà náà ni o óo wí pé,"Kí ló dé tí mo kórìíra ìtọ́ni,tí ọkàn mi sì kẹ́gàn ìbáwí!


أَكثرْ مِنْ مَرةْ 	 Ó ti yá ju pèlé òkan lo


كـ"الْموصِلِيِّ" وليسَ مِنْ "زِرْيَابِ" 	 Tak to jo- jeti to je ok "servis"


يا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْناكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَ أُنْثى وَ جَعَلْناكُمْ شُعُوباً وَ قَبائِلَ لِتَعارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقاكُمْ 	 Eyin eniyan mi, mogbaladura laaro yi wipe eledumare yio bawa we ori buruku ori wa danu, ori buruku koni je tiwa ao jeeyan laye o, awure yio je funwa o aaaseee.


فَكُلُّ مِنْ يَنْفَصِلُ عَنِ آللهِ يَمُوتُ. 	 eni-k-eni ti o ba ri idi on ni on yio fe.


وقُتِلَ وهو ابنُ اثْنَتَيْن وثمانينَ سَنَةً. 	 Wọ́n ti ṣá ọmọ ọdún mẹ́jọ pa. - Ohun Omo Oduduwa


كَادَ يَعْدُو فِيهَا الإِجَادَاتِ حَصْرُيَا فَرَنْسَا بَنوكِ عِلْماً وَفَناً ... 	 Banki Agbaye ati Banque de France ti fiyesi nipa isalẹ ...


يَا نَائِبَ الرَّسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ 	 Ife Olorun ti ki ye;


لمْ أتنَاولْ قَهوتَيْ بَعد 	 Emi ko fẹ mu kọfi.


автор شُؤُونْ سُعُودِيَّة _ дата 09.11.2018 	 Iwo Jima to 9/11


[3] انسان، 8 و 9 " وَ یُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلىَ حُبِّهِ مِسْکِینًا وَ یَتِیمًا وَ أَسِیرًا،إِنمََّا نُطْعِمُکمُ ْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِیدُ مِنکمُ ْ جَزَاءً وَ لَا شُکُورًا." 	 53:9 Ati awọn ti o yoo wa ni fun a ibi pẹlu awọn enia buburu fun ìsìnkú rẹ, ati pẹlu awọn ọlọrọ fun ikú rẹ, bi o tilẹ ti ṣe aiṣedẽde, tabi wà ẹtàn ẹnu rẹ.


جْكِسيَ نَيَكِ 	 aaye aaye jake


عَلَى سَيْفِهِ، فَقَتَلَ 	 Bi nwon ni k'o pa enia, yio pa a.


﴿وَ مَنْ كانَ في هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبيلا﴾.[5] 	 Îò÷èñëåíèÿ íà ñîöèàëüíûå íóæäû, â òîì ÷èñëå:


وَهُوَ إِسْنَادٌ صَحِيحٌ مَعَ أَنَّ الْحَسَنَ لَمْ يَعْتَمِدْ عَلَى مَا رُوِيَ عَنْ دَغْفَلٍ بَلْ قَالَ: تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ. 	 Awọn adalu jẹ diẹ sii nutritious ju wara ọra, ki ọmọ ni o jẹ ni gbogbo wakati mẹta.


والسَّهْوَاءُ: سَاعَةٌ مِنَ اللَّيْلِ وصَدْرٌ مِنْهُ. 	 aworan kan ti aago aago;


مَرحَباً بِكَ بَينَ إخوانِكَ وِأَخَواتِكَ .. 	 Mo kí-i yín pẹ̀lẹ́ ẹ̀yin ọ̀rẹ́-ẹ̀ mi àtàtá .


شُكْرَا لكِ عَلَىْ المَوْضوُعْ 	 O ṣeun fun yi imọlẹ post!


فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ (فرعون وقومه) السَّمَاء وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنظَرِينَ. 	 37 Ohun na si dara li oju Farao, ati li oju gbogbo awọn ọmọ-ọdọ rẹ̀.


وقَامُوا فَأَخْرَجُوهُ إِلى خَارِجِ المَدِينَة، وٱقْتَادُوهُ إِلىحَرْفِ الجَبَل، المَبْنِيَّةِ عَلَيْهِ مَدِينَتُهُم، لِيَطْرَحُوهُ عَنْهُ. 	 Lẹhinna o gba ilu naa lori ẹṣin, o si mu wọn lọ si oke giga, nibiti a ti ṣe itọju ariwo ati fifunra.


﴿ ٱلَّذينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلا يُصْلِحُونَ ﴾ 	 Õîì'ÿêîâ Î.Ñ. Òâîðè ó äâà ò.


قُلْتُ: يَا رَسُول الله، أرأيْتَ إنْ ضَعُفْتُ عَنْ بَعْضِ العَمَلِ؟ قَالَ: (تَكُفُّ شَرَّكَ عَنِ النَّاسِ؛ فإنَّهَا صَدَقَةٌ مِنْكَ عَلَى نَفْسِكَ) مُتَّفَقٌ عليه. 	 Jesu wí fún un pé, "Ṣebí mo ti sọ fún ọ pé bí o bá gbàgbọ́ ìwọ yóo rí ògo Ọlọrun.


الْمُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ " 	 Ṣugbọn o wa bi Olugbala ati Olurapada.


وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لاَ يَنفَعُهُمْ وَلاَ يَضُرُّهُمْ وَكَانَ الْكَافِرُ عَلَى رَبِّهِ ظَهِيرًا 	 Nwọn fẹ lati sa kuro ni idajọ, ṣugbọn nwọn ko le ṣe, nitori ogo Oluwa lù wọn.


مُتَوجّعهْ منْ ذآتْ الْحظْ .؟ 	 aworan eya ara ifortuna


لا تَجْهَلُوا، أَيُّهَا الأَحِبَّاء، أَنَّ يَوْمًا واحِدًا عِنْدَ الرَّبِّ كَأَلفِ سَنَة، وأَلْفَ سَنَةٍ كَيَومٍ واحِد 	 8 Ṣugbọn, olufẹ, ẹ máṣe gbagbe ohun kan yi, pe ọjọ kan lọdọ Oluwa bi ẹgbẹ̀run ọdún li o ri, ati ẹgbẹ̀run ọdún bi ọjọ kan.


اِعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ شَدِيْدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللهَ غَفُوْرٌ رَحِيْمٌ 	 Oṣiṣẹ yii mọ pe aṣẹ Ọlọrun jẹ iwulo, ati pe idaduro eyikeyi yoo jẹ ẹṣẹ.


فَقَدْ كَانَ يَقتَاتُ الحَنَان مِنْ رُوحِي ! 	 yǒuxiē fánnǎo yào shìzhe wàngjì (Shake my soul!)


{ فَأَوْفُواْ الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ وَلاَ تَبْخسُواْ الناسَ أَشيَاءهُمْ وَلاَ تُفسِدُواْ في الأَرْض } [الأعراف85]. 	 Síbẹ iwongba ti, chastising awọn enia rẹ ni ißoro, o ko ni fi kọ wọn.


يُشيرُ فَافْهَمْ تَظْفَرْ بالتَّحقِيقِ. 	 Ati awọn ti o mo wipe o sọrọ otitọ, ki o tun le gbagbọ.


قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالْحَجِّ وَصَوْمِ رَمَضَانَ. 	 5 Nitori Ọlọrun kan ni mbẹ, Onilaja kan pẹlu larin Ọlọrun ati enia, on papa enia, ani Kristi Jesu; 6 Ẹniti o fi ara rẹ̀ ṣe irapada fun gbogbo enia, ẹrí li akokò rẹ̀; 7 Nitori eyiti a yàn mi ṣe oniwasu, ati aposteli, (otitọ li emi nsọ, emi kò ṣeke;) olukọ awọn Keferi ni igbagbọ́ ati otitọ.


أتَمنىَ أنَ يَروقَ لكُمَ ألموضوعَ ويَحضىَ علىَ أهَتمامِ أقلامَكمَ 	 Mo nireti pe o ni ọpọlọpọ goo lori wọn ati pe wọn ba awọn ireti rẹ pade.


((ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ)) ، 	 Ẹ máa ṣe èyí ní ìrántí mi.


96_14_أَلَم يَعلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرىٰ 	 96:14 ni o ko mọ pe Allah rí ?


حانَةٌ بَحْرِيّةٌ أوْ 	 Inaugurou o Oba Oba Oba Bar.


حَكَمَ فَعَدَلَ، وَ تَكَرَّمَ وَ تَفَضَّلَ، لَمْ یَزَلْ وَ لَنْ 	 Fun shedding ẹjẹ ni ohunkohun fun u, ati ni ibi kan ni ibi ti o wa ni ko si iranlọwọ fun o, on o si bì ọ.


قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالْحَجِّ وَصَوْمِ رَمَضَان. 	 5 Nitori Ọlọrun kan ni mbẹ, Onilaja kan pẹlu larin Ọlọrun ati enia, on papa enia, ani Kristi Jesu; 6 Ẹniti o fi ara rẹ̀ ṣe irapada fun gbogbo enia, ẹrí li akokò rẹ̀; 7 Nitori eyiti a yàn mi ṣe oniwasu, ati aposteli, (otitọ li emi nsọ, emi kò ṣeke;) olukọ awọn Keferi ni igbagbọ́ ati otitọ.


فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَلْقَى اللهَ تَعَالَى وَهُوَ نَقِى الرَّاحَةِ مِنْ دِمَاءِ الْمُسْلِمِينَ وَأَمْوَالِهِمْ، سَلِيمُ اللِّسَانِ مِنْ أَعْرَاضِهِمْ، فَلْيَفْعَلْ. 	 Díẹ itanna awọn ibeere: Awọn kanna okun lesa le ṣee lo fun alurinmorin, Ige ati liluho;


مَنْظَر خَارِجِي.. 	 E wáà wo Ìwó lóde


اَللَّهُمَّ قَدْ احْصَيْتَ ذُنُوبِي 	 Mo wa sọdọ rẹ bi ẹlẹṣẹ bi emi.


يو-15-13: لَيْسَ لأَحَدٍ مَحَبَّةٌ أَعْظَمُ مِنْ هَذِهِ: أن يَبْذِلَ أَحَدٌ حَيَاتَهُ فِدَى أَحِبَّائِهِ. 	 Johannu 15:13 - Ko si ẹnikan ti o ni ifẹ ti o tobi jù eyi lọ, pe ẹnikan fi ẹmí rẹ̀ lelẹ nitori awọn ọrẹ́ rẹ̀.


وَقِيلَ: حَالٌ مِنَ الْوَجْهِ، وَالْعَامِلُ فِيهِ يَبْقَى، أَيْ هُوَ دَائِمٌ فِي هَذِهِ الْحَالِ. 	 Sugbon o wa wipe 'Sugbon e wipe o wa titi lai.


(قالَتْ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّه) 	 (Mosi gbagbo pe iwo naa ni okan).


كَـانْ يا ماكَان .. 	 Awong, Kellye


دَريـسُ كَـالجَديدِ مِـنَ الثِياب 	 Awọn iṣẹṣọ ogiri tuntun wọnyẹn dara.


16 فَأنتُمْ تَذكُرُونَ كَيفَ عِشْنا فِي أرْضِ مِصْرَ، وَكَيفَ اجتَزْنا فِي وَسَطِ الأُمَمِ فِي طَريقِنا. 	 16Ìwọ fúnra à rẹ mọ bí a ṣe gbé ní Ejibiti àti bí a ṣe kọjá láàrín àwọn orílẹ̀-èdè nílẹ̀ ibí yìí.


فَكَمْ مِنْ سُرُورٍ وَكَمْ مِنْ حَيَاةٍ 	 ❤ je l'aime ma Nolwenn.❤


فَا غِثْنِي وَفَرِّجْ عَنِّي 	 Dáwọ́ dúró, kí ó sì yí padà kúrò lọ́dọ̀ mi.


رواه ابن ماجهلاَثَ لَيَالٍ كُلُّ سِلْعَةٍ اِبْتَعْ ارِثَ تَهَا بِاِ لْخِ اَنْتَ فِي 	 10 Ati gbogbo ẹbọ ohunjijẹ ti a fi oróro pò, ati gbigbẹ, ni ki gbogbo awọn ọmọ Aaroni ki o ní, ẹnikan bi ẹnikeji rẹ̀.


سفر أعمال الرسل 5: 11 فَصَارَ خَوْفٌ عَظِيمٌ عَلَى جَمِيعِ الْكَنِيسَةِ وَعَلَى جَمِيعِ الَّذِينَ سَمِعُوا بِذلِكَ. 	 5:11 Ati ki o kan nla iberu wá lori gbogbo Ìjọ ati lori gbogbo awọn ti o gbọ nkan wọnyi.


نَصِيبِي الرَّبُّ، قُلْتُ لِحِفْظِ كَلاَمِكَ 	 Oluwa, ipin mi, Mo ti so wipe Emi yoo pa òfin rẹ.


يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّـهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّـهَارَ فِى ٱلَّيْلِ 	 O si jẹ ki o si maa ayeraye Ọlọrun si ọta.


Arabo: لِكي يَكُونَ خاطئَ 	 V1: Awoke to be mistaken.


كَأَنَّـكَ حُبِّي وَما أَنْـتَ حُبِّـي 	 Olùfẹ́ mi ló ni mí,èmi ni mo sì ni olùfẹ́ mi.


15امْقُتُوا الشَّرَّ وَأَحِبُّوا الْخَيْرَ وَأَقِيمُوا الْعَدْلَ فِي سَاحَةِ الْقَضَاءِ، لَعَلَّ الرَّبَّ الإِلَهَ الْقَدِيرَ يَتَرَفَّقُ عَلَى بَقِيَّةِ بَيْتِ يُوسُفَ. 	 15 Ẹ korira ibi, ẹ si fẹ́ ire, ki ẹ si fi idajọ gunlẹ ni bodè; boya Oluwa Ọlọrun awọn ọmọ-ogun yio ṣe ojurere si iyokù Josefu.


تُوْلَدُ مِنْ جَدِيْد">> 	 It's getting serious. [ì °ë¦¬ë ì§ ì§ í '.]


وَمَا تَشَآوئُ نَ اِلاَّ اَنْ یَّشَآئَ االلهُ 	 a ṣe wọn nipa ti Ọlọrun.


صُوَرٌ جَدِيدَةٌ I am Alive خَبَرٌ NeW 	 Bonjour je suis nouveau je cherche des amis


بَيْنَ كِلابٍ جَائِعَةٍ 	 wọ́n ń gbó bí àwọn ajá,


يَا بُنَيَّةُ خَـمِّرِىْ عَلَيْكِ نَـحْرَكِ وَلَا تَـخَافِـىْ عَلـٰى اَبِيْكِ غَلَبَةً وَّلَا ذُلًّا 	 Èmi ni mo dúró láàrin ẹ̀yin ati OLUWA nígbà náà, tí mo sì sọ ohun tí OLUWA wí fun yín; nítorí ẹ̀rù iná náà ń bà yín, ẹ kò sì gun òkè náà lọ.


َاللَّهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُبِكَ مِنْ شَرِّمَا عَمِلْتُ، وَمِنْ شَرِّمَالَـمْ أَعْمَلْ. 	 Njẹ ẹniti ẹnyin nsìn li aimọ̀ on na li emi nsọ fun nyin.


39 فَسَيطَرُوا عَلَيها وَعَلَى مَلِكِها وَعَلَى كُلِّ قُراها المُحِيطَةِ بِها، وَقَتَلُوا وَأفنُوا كُلَّ شَيءٍ حَيٍّ فِيها، وَلَمْ يَنْجُ مِنْهُمْ أحَدُ. 	 37 Idà lori awọn ẹṣin rẹ̀, ati lori awọn kẹ̀kẹ ati lori gbogbo awọn àjeji enia ti o wà lãrin rẹ̀; nwọn o si di obinrin: idà lori iṣura rẹ̀; a o si kó wọn lọ.


أَوْ سَكَتَ 	 Tabi ni deyou saa


وَلِغَيرِ حُبِّك خَافِقِي لَمْ يَخْفِقِ. 	 Ayafi nipa ifẹ rẹ, emi kò bẹrù àwọn tí o láti pẹlu rẹ.


وَمِمَّنْ لا يُعْرَفُ اسْمُهُ 	 Sibẹsibẹ, orukọ rẹ ko mọ si ẹnikẹni sibẹsibẹ.


فَإِّنهَا كَاَنتْ أَثَ َرةً َش ّ 	 O tun ni iru ẹbi Ìdílé kanna.


2 يُہْرَعُوْنَ يُهْرَعُونَ يهرعون 	 Äî 2 ìëí ðóá.


لو 7-1: وَبَعْدَمَا أَتَمَّ إِلْقَاءَ أَقْوَالِهِ كُلِّهَا فِي مَسَامِعِ الشَّعْبِ، دَخَلَ بَلْدَةَ كَفْرَنَاحُومَ. 	 7:1 Nigbati o si ti pari gbogbo ọrọ rẹ li eti awọn enia, o wọ Kapernaumu lọ.


بِدَائِهِ وَ أَنْ 	 begun to ebb.


الْحُسَيْنَ، وَعَلى مَنْ ساعَدَكَ وَعاوَنَكَ، وَواساكَ بِنَفْسِهِ، وَبَذَلَ 	 kede idariji awọn aṣigbese ati fifun awọn idajọ pẹlu awọn ti o mu ẹdun ọkan rẹ si ọ, si ọwọ Ọlọhun;


"116" وَ قالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَداً سُبْحانَهُ بَلْ لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ كُلٌّ لَهُ قانِتُونَ 	 11 Bẹ̃li enia o si wipe, Lõtọ, ère mbẹ fun olododo: lõtọ, on li Ọlọrun ti o nṣe idajọ ni aiye.


وَأمَّا المـَمْلُوْكُ ؛ فَمَايَمْلِكُهُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْ أَمْوَالِ الدُّنْيَا عَلَى حَسَبِ مَاقَدَّرَ اللهُ تَعَالىَ وقَسَمَ لَهُ أَنْ يَمْلِكَهُ وَهُوَ مِنْ رِزْقِ اللهِ تَعَالىَ 	 " Gbogbo ijọ kọọkan lo ni ijọsin, ki ẹ (ẹyin musulumi) ranti Ọlọhun latari awọn ẹran ti ẹ o fi jọsin fun Ọlọhun , Ọlọhun tiyin jẹ ẹyọkan soso Ọlọhun yii ni ki ẹ gba fun, ẹ fun awọn ti wọn rẹ ara wọn nilẹ fun Ọlọhun ni iro idunu.


مت-10-19: فَحِينَ يُسَلِّمُونَكُمْ، لاَ تَهْتَمُّوا كَيْفَ تَتَكَلَّمُونَ أَوْ مَاذَا تَقُولُونَ. 	 10:19 Ṣugbọn nigbati wọn ba fi ọ le ọ lọwọ, maṣe yan lati ronu nipa bawo tabi kini lati sọ.


مَٓا اَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللَّهِ وَمَٓا اَصَابَكَ مِنْ سَيِّئَةٍ فَمِنْ نَفْسِكَ 	 Olokun aure lebo shiki lebo oluo awo adifafun oshosis, tinshero leri,


بَسَويْ مَوضوعْ جديد ، 	 A ti wa ni sọrọ nipa ohun ìṣe odun titun


فَقَالَ الْقَاتِلُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَا وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ قَتْلَهُ. 	 she says to God; Ọ̀lùwà jọ̀wọ́ fún mí ní èyí tí kònìkúmọ,


قَوْلُهُ وَمَنْ طَلَعَ عليه الْفَجْرُ يوم النَّحْرِ ولم يَقِفْ بِعَرَفَةَ فَقَدْ فَاتَهُ الْحَجُّ . 	 Ó jí dìde kúrò nínú òkú ní ọjọ́ kìíní ọ̀ṣè, ó sì fí ìtumọ̀ titun fún ọjọ́ náà.


يَا تُرَى إِنْ جَاعَ تَصْطَادُ لَهُ 	 lagu ni catchy je kan..


وْبِيَ رَقٌهَ قٌلبَ وْ إحَسآسَْ 	 O nro pẹlu ọkàn ti ẹtọ ati oye idi.


فَحَدَّ وَلَمْ أَرِهِ صَيْقَلاَ 	 Báyìí ni ọkùnrin sọ, n kò sì rí i mọ́.


16لأَنِّي سَأُرِيهِ كَمْ يَنْبَغِي أَنْ يَتَأَلَّمَ مِنْ أَجْلِ اسْمِي." 	 16 N óo fi oríṣìíríṣìí ohun tí ó níláti fara hàn án nítorí orúkọ mi. "


الَّتِي هِيَ المَوتُ الثّانِي. ١٥ وَمَنْ لَمْ يَكُنِ اسْمُهُ مَكتُوباً فِي كِتابِ الحَياةِ، طُرِحَ فِي البُحَيرَةِ المُتَّقِدَةِ. 	 15 Bi a ba si ri ẹnikẹni ti a kò kọ orukọ rẹ̀ sinu iwe ìye, a sọ ọ sinu adagun iná.


أَنْوَاعُ الْكَفَنِ: 	 Company: ati


قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ: وَهَلْ لَهَا مِنْ عينين? 	 Ëåâ÷åíêî Ñåì ̧í, "Êîìó íà Ðóñè æèòü õîðîøî?"


[ ص: 11 ] ذِكْرُ الْإِخْبَارِ عَنْ قُرْبِ السَّاعَةِ مِنَ النُّبُوَّةِ بِالْإِشَارَةِ الْمَعْلُومَةِ 	 Aaroni yóo máa ṣe ètùtù lórí àwọn ìwo rẹ̀ lẹ́ẹ̀kan lọ́dún.


هَلْ حَدَثَ فِي الإِسْلاَمِ شَيْءٌ؟ 	 nkankan nipa Islam?


""كُلُّ إِنْسَانٍ سَبَّ أَبَاهُ أَوْ أُمَّهُ فَإِنَّهُ يُقْتَلُ. 	 "Ẹnikẹ́ni tí ó bá gbé baba tabi ìyá rẹ̀ ṣépè, pípa ni kí wọ́n pa á.


لَاضَرَرَ وَ لَاضِرَارَ 	 O yẹ ki o wa ogun.


الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَى . 	 Àóọ\ kò rí i


مَاذَا يَحْدُثُ لَنَا بَعْدَ ٱلْمَوْتِ؟ 	 Awọn ewu wo ni o wa ti o ba wa ọkan?


مَنْ رأي جُثةَ َالشعرِ .. 	 nani ni obiete irun darou


فَـكُلمَا تُـذْكَـــرْ عَـلَيــكَ صَلَـى اللَّهْ 	 Sún Mọ́ Ọlọ́run Nípasẹ̀ Àdúrà


فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ لاَ يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا إِلاَّ رَجُلاً كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيْهِ شَحْنَاءُ، 	 3 Ẹ mã kiyesara nyin: bi arakunrin rẹ ba ṣẹ̀, ba a wi; bi o ba si ronupiwada, dari jì i.


مِنْ هَؤلاءِ إلَى أُولَٰئِكْ 	 Ṣugbọn iwọnyi ni awọn iṣaaju.


مَا بِي غِنًى عَنْك وَإِنْ غَنِيت 	 Má gbegbe awon olóore rẹ nígbà tó kéré.


وقبلهم تحدى قوم نوح ?قَالُوا يَا نُوحُ قَدْ جَادَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَالَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ?. 	 à ñàìåö òàêîé:"äà äàâàé æå áëèí ïîæðåì õîòÿ áû, ñêîëüêî ìîæíî åáñòèñü?"


فِي مَدِينَةِ دَاوُدَ: 	 Àwọn sàkání ìlú ni:


وَسَيَجعَلُنا نَقِفُ مَعاً، نَحنُ وَأنتُمْ، فِي حَضرَتِهِ. ١٥ فَكُلُّ هَذِهِ الأشياءِ تَتِمُّ مِنْ أجلِكُمْ، لِكَي تَصِلَ نِعمَةُ اللهِ إلَى المَزيدِ مِنَ النّاسِ، حَتَّى يَفِيضَ الشُّكرُ وَيَتَمَجَّدَ اللهُ. 	 15 Nitoripe tinyin li ohun gbogbo, ki ọpọ̀ ore-ọfẹ nipa awọn pipọ le mu ki ọpẹ di pipọ fun ogo Ọlọrun.


لأَنَّهَا كَانَتِ ابْنَةَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً. 	 Òun ni ọmọbìnrin àbíkẹ́yìn fún àwọn òbí rẹ.


يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا, حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ, فَيَقُولُ: مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ؟)). 	 3: 191 Awon ti o ranti Allah nigbati duro, o joko, ati lori wọn mejeji, ki o si ronú lori awọn ẹda ti awọn ọrun ati aiye (wipe,) 'Oluwa, O ti ko da awọn wọnyi ni eke.


﴿ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا * وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ﴾ [الطلاق: 2، 3]. 	 Ati," nibẹ ni o wa awọn ọkunrin ti o ti ti otitọ si wọn majẹmu pẹlu Allah " (33:23).


هَلْ حَانَ الْوَقْتُ لَجَعَلَ مَعَالِيْ وَزِيْرِالأِقْتِصَادِ الْوَطَنِيُّ مُسْتَشَارَا ؟؟ 	 Sugbon o ko ba mo nigba ti o dara ni lati lọ si Cagnes sur Mer?


قَالَ: عبد الله أَصَحُّ، لَوْ كَانَ عَنْ جَابِرٍ؛ كَانَ مُتَّصِلاً. 	 Ọba sì wí pé, "Elijah ará Tiṣibi ni."


مُروركُمَ كَآنَ آجْمَل 	 later wéét je


(26) -وَيَكُونُ المالِكُ الحقُّ فِي ذَلِكَ اليومِ هُوَ الله وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، ولاَ مَلِكَ غَيْرُهُ. 	 Baba a bùkún fún-un yín lónî a gbée yín ga kòsí olórun míràn bíiyín kòsí olùgbàlà bíiyín.


اِذا سَمَّیتُم مُحَمَّداً فَلا تُقَحِّبُوهُ وَ لا تَجبَهُوهُ وَ لا تَضرِبُوُه.بُورکَ لِبَیتٍ فیه مُحَمَّدٌ،وَ مَجلِسٍ فیه مُحَمَّدٌ وَ رَفقَةٍ فیها مُحَمَّدٌ 	 Ati, ti o ba jẹ pe wọn ko ni yẹra fun oyun nigba oyun ati pe ko wulo fun wọn lati koju pẹlu wọn, lẹhinna ni asayan rẹ, ifarahan ti awọn ami-ẹlẹdẹ loju oju le ti ṣẹgun.


۞ وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ ۞ 	 chasteneth ọmọ rẹ, ki awọn OLUWA Ọlọrun rẹ chasteneth ọ.


6 لِذَلِكَ تَواضَعُوا تَحتَ يَدِ اللهِ القَويَّةِ، لِكَي يَرفَعَكُمْ فِي الوَقتِ المُناسِبِ. 	 6 Nitorina ẹ rẹ̀ ara nyin silẹ labẹ ọwọ́ agbara Ọlọrun, ki on ki o le gbé nyin ga li akokò.


قال النبي صلى الله عليه وسلم: (مَنْ كَانَتْ لَهُ مَظْلَمَةٌ لأَحَدٍ مِنْ عِرْضِهِ أَوْ شَىْءٍ فَلْيَتَحَلَّلْهُ مِنْهُ الْيَوْمَ، قَبْلَ أَنْ لاَ يَكُونَ دِينَارٌ وَلاَ دِرْهَمٌ) متفق عليه. 	 Nítorí náà, ó prodded kọọkan ti wọn pé, 'Awọn òtítọ ti wá ati iro yoo kò bẹrẹ pada lẹẹkansi tabi.'"


لاَ يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ الْمَسِيحُ وَلاَ الطَّاعُونُ 	 Wọn ko gbagbọ ni ibimọ wundia ti Jesu, tabi ni inu Rẹ.


ض َومَا بَيْ َن ُهمَا فِي سِتّةِ أَيّامٍ َومَا 	 O ko nilo ohunkohun ṣe si ọ ni awọn ọjọ.


بخطوكَ عنْ خطوكَ 	 Báyi nìwà re o,


ابْنِ إِسْحَاقَ بنِ طَلْحَةَ بنِ عُبَيْدِ اللهِ التَّيْمِيُّ، الطَّلْحِيُّ، الكُوْفِيُّ. 	 Ati ọmọ Iṣṣiah ni Sekariah.


لَمْ تَكُنْ بِالبَعِيْدِ عَنَّا وَلَكِنْ 	 Won ò sì níí jí n'nkan wa mó.


"مَا حِيلَة المُشتَاقِ فِي مَا لَيسَ لَهُ سَبِيلٌ لوِصَالهِ؟" 💚 	 Èrè e kí ni wọ́n sì jẹ́ sí ẹni tí ó ni nǹkan bí kò ṣe pé,


فَقَالَ لَهُ الفَرِّيسِيُّون: "أَنْتَ تَشْهَدُ لِنَفْسِكَ، فَشَهَادَتُكَ غَيْرُ صَادِقَة." 	 Àwọn Farisi sọ fún un pé, "Ò ń jẹ́rìí ara rẹ, ẹ̀rí rẹ kò jámọ́ nǹkankan.


فأسعدُ إِنْ سَكِرْتَ ببعضِ خَمـري 	 Inu mi dun pe o n gba diẹ sii ninu ẹrọ rẹ.


أَوَا أَدٗ بٗرُوسَلَكْلَنْ 1960 لَنْ شَا أَسُوَتُ، أَمْمَا كُوَامِيَيْ فُرْتُنزٗ نغٗلَرُو أَسُتُيْ 	 A mu aworan yii ni 1963, ṣugbọn otitọ ko padanu titi di oni.


إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا وَ الَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ يَوْمَ يَقُومُ الأَْشْهادُ 	 Jesu Oluwa sokale lati ta eje re sile fun wa ki awon ti o ba gbagbo ninu Re ti won si gba A gbo le bo kuro ninu ibi inira ayeraye yi ki won si ni iye ainipekun.


الَأبْصَارُ مَوْضِعَ أيْنِيَّتِك ، وَلَا تُحَدُّ فَتَكُونَ مَحْدُوداً ، ولا 	 N óo da yín dúró lẹ́nu iṣẹ́ olùṣọ́-aguntan, ẹ kò sì ní rí ààyè bọ́ ara yín mọ́.


أَيْ غَلَبَ وَاسْتَعْلَى , أَيْ بِوَسْوَسَتِهِ فِي الدُّنْيَا . 	 Nibi eti okun ti o dara julọ ni West Bay, tabi West Bay (West Bay Beach).


37:111 إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ 	 37: 111 O si wà ọkan ninu awọn onigbagbọ wa sin .


أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمُ. 	 Um gbo ni se oba ma kase


وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ عَطَاءً خَيْرًا وَأَوْسَعَ مِنَ الصَّبْرِ . 	 Si iye ti o pọ julọ ni ki o fifun diẹ sii, ati si nọmba ti o kere ju, Ti o kere.


3 وَالآنَ فَمَاذَا يُوجَدُ تَحْتَ يَدِكَ؟ أَعْطِ خَمْسَ خُبْزَاتٍ فِي يَدِي أَوِ الْمَوْجُودَ." 	 3 Njẹ kili o wà li ọwọ́ rẹ? fun mi ni ìṣu akara marun li ọwọ́ mi, tabi ohunkohun ti o ba ri.


احلىْ سلامْ لكمْ 	 alaafia yóò mu ọ


ضكُمْ عَلَى بَيْ ِع َبعْ ٍ 	 Jẹ ki ẹniti yoo fo.


وَمِنَ النَّا ِ س مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ َأنْدَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ : تعالى 	 Òótọ́ ni pé wọ́n máa ń nífẹ̀ẹ́ ara wọn, síbẹ̀, ọ̀rọ̀ wọn kì í wọ̀.


َ ْ َكانَ عَلَي 	 Mo rí pé ó ga pupọ


15 لأَنَّنِي حُمِلْتُ عَنْوَةً مِنْ أَرْضِ الْعِبْرَانِيِّينَ، وَهُنَا أَيْضاً لَمْ أَجْنِ شَيْئاً لِيَزُجُّوا بِي فِي هَذَا السِّجْنِ." 	 15 Nítorí ní tòótọ́, a jí mi gbé kúrò ní ilẹ̀ àwọn Hébérù ni;+ àti pé níhìn-ín pẹ̀lú, èmi kò ṣe nǹkan kan rárá tí ó yẹ kí a tìtorí rẹ̀ fi mí sínú ihò ẹ̀wọ̀n."+


تُنكِرُونَ 81 	 ì ì 81ë§ ì


وَقَالَ إِسْحَاقُ يُخَلِّلُ أَصَابِعَ يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ فِي الْوُضُوءِ . 	 Ó íåãî íà áóäóùåé íåäåëå òðè èëè ÷åòûðå ñëîæíûå ñöåíû ñ ðàçíûì íàñòðîåíèåì.


ظَلَمَ - يَظْلِمُ 	 ilokó - Tutuba


يُشَتـِّتكَ أوْ يَفقِدُكَ تـَرْكِيزُك 	 Ẹ Ronupiwada, Bí Bẹ́ẹ̀ Kọ̀ Ẹ Óo Ṣègbé


فَقَالتْ مَلائِكَةُ الرَّحْمَةِ: جَاءَ تَائِباً ، مُقْبِلاً بِقَلبِهِ إِلى اللهِ تَعَالَى ، وقالتْ مَلائِكَةُ العَذَابِ: إنَّهُ لمْ يَعْمَلْ خَيراً قَطُّ ، فَأَتَاهُمْ مَلَكٌ في صورَةِ آدَمِيٍّ فَجَعَلُوهُ بَيْنَهُمْ 	 Lotito oun ti o sele nihinyi ni pe koneliu yara goke lo o si tun wi ewe pe , " Olorun ran angeli re si mi , Angeli naa wi fun mi pe olorun gbo adurare.


فَإِمَّا يَنْجُوَا مِنْ حَتْفِ أَرْضٍ ... 	 a sta bi ti falilo...


"وَ مَنْ یَتَّقِ اللَّهَ یَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً."[7] 	 " Ati pe dajudaju Ọlọhun yoo maa se iranlọwọ fun ẹni ti i ba n ran AN lọwọ " [Suuratul-Hajj: 40].


[30:11] اللَّهُ يَبْدؤاُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ اِلَيْهِ تُرْجَعُونَ 	 35:11 Allah da o lati eruku, ki o si lati kan (Sugbọn) ju.


أَمَّنْ يُغْنِيكِ عَنْهُ؟!... 	 [8] Ta ni ó ń kọrin níbẹ̀ yẹn!: https://en.wikipedia.org/wiki/Who%27s_Singin%27_Over_There%3F


19 فَأرْسَلَ اللهُ رِيحاً غَربِيَّةً قَوِيَّةً حَمَلَتِ الجَرادَ وَألقَتْهُ فِي البَحرِ الأحمَرِ، حَتَّى لَمْ تَبْقَ جَرادَةٌ واحِدَةٌ فِي أرْضِ مِصرَ. 	 19 OLUWA si yi afẹfẹ ìwọ-õrùn lile-lile ti o si fẹ́ awọn eṣú na kuro, o si gbá wọn lọ sinu Okun Pupa; kò si kù eṣú kanṣoṣo ni gbogbo ẹkùn Egipti.


وَفِي قِسْمَةٍ أَوْ نِسْبَةٍ أَوْ وِلَايَةٍ ... 	 rants _ tabi no koto


وفى رواية أكثرهم زيادة ((وَمَنْ كُنْتُ خَصْمَهُ خَصَمْتُهُ)) ، وقوله ((وَلَمْ يُوَفِّهِ)) بدل ((وَلَمْ يُعْطِ)). 	 Si iye ti o pọ julọ ni ki o fifun diẹ sii, ati si nọmba ti o kere ju, Ti o kere.


لِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ 	 O ile to bateria.


قال تعالى: (فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِنْ رَبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ (19) فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ) ، 	 (O jẹ) rẹ, ati Oluwa awọn Oluwa ti awọn baba nyin, awọn atijọ ti .


وَإِنْ فشَلْتَ 	 ì ì 'ì fail


4: 10 حِينَئِذٍ قَالَ لَهُ يَسُوعُ: "اذْهَبْ يَا شَيْطَانُ! 	 4:10 Nigbana ni Jesu wi fun u pe: "Kuro patapata, Sàtánì.


يَا أَحْمَدُ العَكُوْرُ مَا لَكَ وَالـهَوَى؟ 	 Ma ma je ki eni ke ni bami Mo ooo


فَلْتَلْعَنِّي .. 	 - Bìa lá trà mi


أَشَدَّ الرَّجُلَيْنِ اجْتِهَادًا ثُمَّ اسْتُشْهِدَ ، وَ دَخَلَ هَذَا الْآخِرُ الْجَنَّةَ قَبْلَهُ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله 	 Ìdájọ́ ẹ̀tọ́ ni n óo fi ṣe okùn ìwọnlẹ̀,òdodo ni n óo fi ṣe ìwọ̀n ògiri.


"اللّهُمَّ اِنّى أتَوسَّلُ إلَيْكَ بِجاهِ مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد وَحُرمَتِهِمْ وَحَقِّهِمْ عَلَيْكَ أَنْ تَقْضِىَ حاجَتى." 	 Emi o mu wọn jade tọ̀ ọ wá; ba wọn jẹ bi o ti wù ọ, bí ẹ kò bá ṣe ibi sí àwọn ọkunrin wọnyi, nitoriti nwọn ti wọ abẹ́ ojiji orule mi. "


سَجَنَ - يَسجُنُ - سَجن 	 Oferta Obaibi - Okaidi


احْذَرُوا مِنْ ذُنُوبِ الْخَلَوَاتِ!! 	 Íå ìîãó ñ ýòèì ñîãëàñèòüñÿ!


زَوْجٌ لاَمَسْؤُولْ بَيْنَ زَوْجَةٍ مَهْجُورَةٍ وحَبِيبَةٍ تَائِهَةٍ ..!السلام عليكم ورحمة الله وبركاته الخِيَانَةْ الزَّوْجِيَّةُ وَاقِعٌ مُرٌّ بَاتَ مَلْمُوسًا فِيْ وَطَنِنَا العَرَبِيِّ .. 	 Nitorinaa, wa fun gbogbo eniyan ihinrere ti ododo ati oore-ọfẹ nla julọ, bi Kristi ti fun ọ ni oore-ọfẹ akọkọ, idariji, ati alaafia.


الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسۡلِمِينَ (69) 	 ati disbelief ni rẹ, ati awọn Mimọ Mossalassi,


وَ يَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَ مُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ 	 elucidated nipa gbogbo awọn Anabi ni won iwe ohun ati nipa Mose ninu awọn


وَإِنْ قَرَأَ سَجْدَةَ (سُبْحَانَ) قَالَ: اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الْبَاكِينَ إِلَيْكَ ، الْخَاشِعِينَ لَكَ . 	 O to: 'jakadi aye fere pin,


وَكُنْتَ أَخاً يُعَلِّمُهُمْ وَأُمـاً عِنْدَهُمْ وَأَبـا 	 O jẹ olukọ ati pe baba rẹ ati arakunrin arakunrin rẹ kọ ọ.


وَهَذَا الْقَصْدُ غَيْرُ مَحْمُودٍ، غَيْرَ أَنَّهُ مَنْ ثَبَتَ أَنَّهُ لَا يُدَلِّسُ إلَّا عَنْ الثِّقَاتِ، فَهُوَ مَقْبُولُ الْخَبَرِ، وَإِنْ لَمْ يَقُلْ حَدَّثَنَا. 	 Ọ̀kan nínú rẹ̀ ni wípé ènìyàn ní gbèdéke ìmọ̀ àti èrò, nítorí náà, kò lè fi ọpọlọ sọ ọ̀rọ̀-òdì tí ó jẹ́ òdodo pátápátá.


وَاِنّ۪ي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِنْ وَرَٓاء۪ي وَكَانَتِ امْرَاَت۪ي عَاقِرًا فَهَبْ ل۪ي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّاۚ 	 Nígbà náà, àwọn tí wọ́n sá àsálà ninu yín yóo ranti mi láàrin àwọn orílẹ̀-èdè tí a bá kó wọn ní ìgbèkùn lọ, nígbà tí mo bá mú ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ ọkàn wọn tí ó ń mú wọn kọ̀ mí sílẹ̀ kúrò, tí mo bá sì fọ́ ojú tí wọ́n fi ń ṣe àgbèrè tẹ̀lé àwọn oriṣa wọn.


وَقَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهَلِّلُ بِهِنَّ دُبُرَ كُلِّ صَلاةٍ " 	 O si wi fun u pe, Adura rẹ ati awọn ọrẹ rẹ ti de iranti ni iwaju Ọlọrun.


أَتُحِبُّ أَنْ تَمُوتَ عَلَى الْفِراشِ 	 Oorun nmọlẹ ninu okan rẹ Mo fẹràn rẹ!


1 اَوْہَنَ أَوْهَنَ أوهن 	 Btaaki 1- to ?


لو كُنْـتِ بُـؤْبُـؤَ عَيْنــي ! 	 Oun yoo fi ara mọ mi, nikan pẹlu mi lati di dandan!


9: 34: • وَالَّذِيْنَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلاَ يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيْلِ اللهِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيْمٍ • 3. 	 48:23 Iru ni ona ti Allah ni ọjọ lọ nipa, ati awọn ti o yio ri ko si ayipada ninu awọn ọna ti Allah .


نصآئحْ حلوينْ كثيرْ ومفيدينْ 	 Pupọ pickle ati ki o dapọ daradara.


هُمْ انْتَفَعُوا - هُنَّ انْتَفَعْنَ 	 Awọn miiran - Mo Ronu pe Iwọ Yoo Fẹ


مَنْ قُتِلَ، كَانَ كَفَّارَةً لِكُلِّ ذَنْبٍ، دُونَ الشِرْكِ . 	 Ohun tí o ṣe pátákí bákannáà ni ìdí tí ó fi kú - láti mú ìjìyà tó yẹ gbogbo àwọn ẹlẹ́sẹ̀ kúrò.


"آيَاتٍ مُبَيِّنَاتٍ ۚ " 	 Ati awọn ti o mọ ọna. "


وزامَ له يَزيمُ ويَزامُ فأَسْكَتَهُ، أي: تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ فأَسْكَتَهُ بها. 	 Tóu dǐng yí gè tiān, jiǎo tà yì fāng tǔ,


مَوْعِدْ أإآالصُ'ـدُوْرْ: 25 إأغُسْ'ـطُسْ 2011 	 Äàòà âûõîäà â ìèðå: 25 Ìàÿ 2011


فقال تعالى ﴿ يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَتَّخِذُوا الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُوًا وَلَعِبًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَالْكُفَّارَ أَوْلِيَاءَ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ﴾ 	 Daju Daju aaye olu gbagbo ododo won o maa won pelu titele ojise Olohun (ki ike ati ige Olohun maa ba), gbogbo bi titele ojuponna ojise Olohun (ki ike ati ola Olohun maa ba) base poto, bee naa ni yio seje eni agbega ati eni abiyi to.


﴿إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ - إِنَّمَا سُلْطَـنُهُ عَلَى الَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُ وَالَّذِينَ هُم بِهِ مُشْرِكُونَ ﴾ 	 Îíà äàæå ñäåëàëà äâà øàãà âïåðåä. ßðêèé ñâåò øàðîâîé ìîëíèè ïðèäàâàë åå áëåäíîìó ëèöó ïðèçðà÷íûé õàðàêòåð.


سَتُشْرِقُ الشَّمْسُ يَا كَابُولُ سَاطِعَةً، 	 O wa laarin aarin Beppu ati Myoban Onsen.


اع 13-37: أَمَّا الَّذِي أَقَامَهُ اللهُ فَلَمْ يَنَلْ مِنْهُ الْفَسَادُ قَطُّ. 	 13:37 Síbẹ iwongba ti, ẹniti Ọlọrun ti ji dide kuro ninu okú kò ri ibaje.


(9:54:11) wabirasūlihi and in His Messenger وَمَا مَنَعَهُمْ أَنْ تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقَاتُهُمْ إِلَّا أَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَبِرَسُولِهِ 	 4:11 Ati awọn kanna kan funni wipe diẹ ninu awọn yoo jẹ aposteli, ati diẹ ninu awọn Anabi, sibẹsibẹ iwongba ti awọn miran evangelists, ati awọn miran pastors ati awọn olukọ,


" ثِقْ بِاللهِ مِنْ كُلِّ قَلبِكَ، وَلا تَتَكِلْ عَلَى فَهمِكَ. 	 Fi gbogbo aiya rẹ gbẹkẹle Oluwa; má si ṣe dawọle si oye rẹ.


شٌشُكّرَاً بِلآ عَدَدَ لّلّمُتَآبَعَةِةِ يَ أَمِيرَهُ 	 Ó pa á láṣẹ fún àwọn baba ńlá wa,pé kí wọ́n fi kọ́ àwọn ọmọ wọn.


وَمَنْ سِوَاكَ سَيُرْضِينَا وَيَرْوِينَا ؟ 	 Ọ̀dọ̀ ta ni yóo fẹ́ lọ, tí yóo fi kúrò lọ́dọ̀ wa?


وإنْ عَلِمْتُ بأنَ الموتَ مَنْقَلَةٌ 	 Mo ṣẹ̀ṣẹ̀ gba pe ikú ń dóró láì wẹ̀yìn wò


يَاهَلاَ بِكَمَ " 	 ni o tinba fim .'


خر-4-11: فَقَالَ الرَّبُّ لَهُ: "مَنْ هُوَ بَارِيءُ فَمِ الإِنْسَانِ؟ أَوْ مَنْ يَجْعَلُهُ أَخْرَسَ أَوْ أَصَمَّ أَوْ بَصِيراً أَوْ كَفِيفاً؟ أَلَسْتُ أَنَا الرَّبُّ؟ 	 11 OLUWA si wi fun u pe, Tali o dá ẹnu enia? tabi tali o dá odi, tabi aditi, tabi ariran, tabi afọju?


٧ الرَّبُّ يَحْفَظُكَ مِنْ كُلِّ شَرّ. 	 7 Olúwa yóò pa ọ́ mọ́ kúrò nínú ibi gbogbo


16:112 وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا قَرْيَةً كَانَتْ ... 	 Wọn 16:62 Ẹ si Allah ohun ti won ara wọn korira.


١٩ "كُلُّ مَنِ ٱضْطَجَعَ مَعَ بَهِيمَةٍ يُقْتَلُ قَتْلًا. + 	 19 "Ẹnikẹ́ni ti ó bá bá ẹranko lòpọ̀ ní a ó pa.


أَمْ بَقَايا أِنْسانْ 	 Awọn oludaniloju ọmọ eniyan ni awọn ọkunrin


وَلاَ تَجْعَلْ عَلَيَّ ٱلدُّنْيَا سِجْناً 	 Nítorí náà ẹ má ṣe yẹ̀yẹ́,kí á má baà so ẹ̀wọ̀n yín le.


أَيْ يَرَى وَجْهَ كَرِيمٍ كَرِيمٍ 	 Tani n ronu nipa Oldmar ?


نُورٌٌ مِنَََ اللهْ كَيْ يضيءَ لَنَا الحياةْ 	 Mimọ Ọlọrun nyi igbesi aye wa pada.


أَفْلَحَ " فَازَ . " 	 Jerilee: "I won it."


لِأُكْتِبُ لَكِ وحدَكِ 	 dakar to kankahaa


فَرِحِينَ بِمَآ ءَاتَـهُمُ اللَّهُ 	 Ati iwọ, iranṣẹ Ọlọrun (orukọ),


مَنْ لي بـِأ نْ أ ُرْجـِعَ الأيـَّـامَ دَورَتـَهـا 	 Ati ẹniti o ba si mi, Mo ti yoo ko jade.


فَالْمُرَادُ بِالْإِنْفَاقِ عَاقِبَةُ الْإِنْفَاقِ، وَهُوَ الْفَقْرُ. 	 Ṣùgbọ́n o, ìyà tí ó lágbára wà fún aláìgbọràn.


أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لاَ يُفْتَنُونَ ۩ وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ 	 Wọn ko gbagbọ ninu ododo ati ailopin ti awọn ipalara ti Biber, eyiti o ti sọ awọn ọmọbirin wọn ti o ti kọja, ati pe o wa ni ibinu pupọ pe ọmọ naa ko mọ ero wọn.


كَمْ شَاْقَهَاْ مِنَّاْ المَحَبَّةُ قُرْبَةً 	 Iyatọ ti o le dabi, o nilo lati fẹran nikan.


مر 12-12: فَسَعَوْا إِلَى الْقَبْضِ عَلَيْهِ، وَلكِنَّهُمْ خَافُوا الْجَمْعَ، لأَنَّهُمْ أَدْرَكُوا أَنَّهُ كَانَ يَعْنِيهِمْ بِهَذَا الْمَثَلِ. 	 12:12 Nwọn si nwá ọna lati dì i, ṣugbọn nwọn bẹru awọn enia.


اي 8-13: هَكَذَا يَكُونُ مَصِيرُ كُلِّ مَنْ يَنْسَى اللهَ ، وَهَكَذَا يَخِيبُ رَجَاءُ الْفَاجِرِ. 	 8:13 Gẹgẹ bẹ ni awọn ọna gbogbo awọn ti wọn gbagbe Ọlọrun, ireti awpn alabosi yio parun.


قَالَ ابْنُ الْمَلَكِ أَيْ كُلُّ عُضْوٍ قُطِعَ ، فَذَلِكَ الْعُضْوُ حَرَامٌ; لِأَنَّهُ مَيِّتٌ بِزَوَالِ الْحَيَاةِ عَنْهُ ، وَكَانُوا يَفْعَلُونَ ذَلِكَ فِي حَالِ الْحَيَاةِ فَنُهُوا عَنْهُ . 	 O ṣe ayewo eye kekere ti o pe ni eniyan "ọmọ ẹlomiran," o mọ pe igbesi aye rẹ ko ni idẹruba o si kigbe: "Iyin ni fun Ọlọrun ti oore ọfẹ ti o rọrun fun gbogbo awọn eeyan gba."


فَلَعَلَّكَ باخِعٌ نَفْسَكَ عَلى آثارِهِمْ إِنْ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهذَا الْحَدِيثِ أَسَفاً. 	 O mọ ipo ti ẹmi otitọ wọn, ninu eyiti wọn ko murasilẹ lati ronupiwada.


{ وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً ۖ وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ ﴿118﴾ إِلَّا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ ۚ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمْ } صدق الله العظيم. 	 18 Nitorina ni Oluwa yio duro, ki o le ṣe ore fun nyin, ati nitori eyi li o ṣe ga, ki o le ṣe iyọ́nu si nyin: nitori Oluwa li Ọlọrun idajọ: ibukun ni fun gbogbo awọn ti o duro dè e.


10 وَيَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ، لَمْ أَقُلْ بَاطِلًا إِنِّي أَفْعَلُ بِهِمْ هذَا الشَّرَّ. 	 10 Nwọn o si mọ̀ pe emi li Oluwa, emi kò wi lasan pe, emi o ṣe ibi yi si wọn.


اتْرُكُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ فَخُذُوا عَنِّي فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ 	 Ranti pe emi ti duro niwaju rẹ, ki o le sọrọ lori wọn fun rere, àti láti yí ìbínú rẹ padà kúrò lọ́dọ̀ wọn.


سفر حزقيال 11: 25 فَكَلَّمْتُ الْمَسْبِيِّينَ بِكُلِّ كَلاَمِ الرَّبِّ الَّذِي أَرَانِي إِيَّاهُ. 	 11:25 Ati ki o Mo sọ, si awon ti awọn transmigration, gbogbo ọrọ Oluwa ti o ti fi han mi.


إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ: " أَنَا أَغْنَى الشُّرَكَاءِ عَنِ الشِّرْكِ ، فَمَنْ عَمِلَ عَمَلا فَأَشْرَكَ فِيهِ غَيْرِي فَأَنَا مِنْهُ بَرِيءٌ " . 	 Yóo wá dá wọn lóhùn pé, 'Mo fẹ́ kí ẹ mọ̀ dájúdájú pé, níwọ̀n ìgbà tí ẹ kò ti ṣe é fún ọ̀kan ninu àwọn tí ó kéré jùlọ wọnyi, èmi ni ẹ kò ṣe é fún.


لِكَيْ أُوَضِّحَ أَكْثَر سَأَضْرِبُ مَثَلًا 	 Ati pe yoo jẹ pe Mo le lo ipara kanna ti Mo lo buoy.


هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَجدَ شريك؟ 	 Aaja Teri Yaad Aaye Karaoke


لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ شَيْءٌ. 	 Emi ko ye ohunkohun nipa eyi ti o wa loke


﴿ أَمَدَّكُمْ بِأَنْعامٍ وَ بَنينَ ﴾ 	 À èíåé íà áåðåçêàõ,


الْمَسْأَلَةُ الثَّانِيَةُ: الْمُرَادُ بِقَوْلِهِ: الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ مَنْ هُمْ فِيهِ قَوْلَانِ: 	 Nipa iru awọn selifu fun awọn ododo ni, a yoo sọ ninu iwe wa.


هُوَ مَلِكٌ عَلَى كُلِّ بَنِي الْكِبْرِيَاءِ."." 	 ẹ̀yin ní gbogbo ọmọ Ọ̀gá-ògo jùlọ.'


فُقْدَانَكَ آورث ذاتِيَّ دُموعُ صَمَّاءِ وَحَزْنَ آحمق وَحَنِينَ كآفر ,, فـ نمَ قريرَ العين يَ فؤادي ,ْ 	 Ọo ụwhodu l'ime whẹ bẹ l'ịi-harụ whụ, ị tịi whụkotadu whẹ gẹ whẹ ha.


أَوْ لَا يَخْرُجُ مِنْهَا . 	 Tabi ki, o yẹ ki o lọ kuro ni agbaye yii.


قال تعالى: " أَوْ تُسْقِطَ السَّمَاءَ كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا أَوْ تَأْتِيَ بِاللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ قَبِيلًا (92) " 	 Ogún Obaye Ifá Abe Shangó Obakoso Obaye Orunmila Oberekuntele Lete Osain Laye Obikuakuara Laye,


Joh 9:31 وَنَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ لاَ يَسْمَعُ لِلْخُطَاةِ. 	 9:31 Ati pe awa mọ pe Ọlọrun ko gbọ ti awọn ẹlẹṣẹ.


فقالَ بعضُهم: هم الملائكةُ التي تَنْزِعُ نُفُوسَ بَنِي آدَمَ، والمَنْزُوعُ نُفُوسُ الآدَمِيِّينَ. 	 Ki o si wọn ń sọ, "O ti wa ni angẹli rẹ."


كَلالَةً أَوْ دِنْيَةً، 	 Iwọn iyọ iyo ati ilẹ adalu ata.


٦ - رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ 	 10:32 Iru ni Allah, Oluwa rẹ, awọn Tòótọ.


ولا تكُ من زمرة الشياطين: (44أَنْتُمْ مِنْ أَبٍ هُوَ إِبْلِيسُ وَشَهَوَاتِ أَبِيكُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَعْمَلُوا. 	 44 Ti eṣu baba nyin li ẹnyin iṣe, ifẹkufẹ baba nyin li ẹ si nfẹ ṣe.


لِمَاذَا أَنْتَ هُنَا؟ . 	 Kí nìdí ti wa ni eniyan n yi?


" تُؤْخَذُ صَدَقَاتُ الْمُسْلِمِينَ عَلَى مِيَاهِهِمْ " 	 À âîò ìóçûêó ñ òåêñòîì íàäî ïðîâåðèòü."


ـآَطَيِرَ مَنْ غَيٍمَهَ لَـ غَيٍمَهَ وَيدَـَآيّ بَـ يَدِهَـ 	 ki o si sìn ru ti kọọkan miiran , eyi ti ko ni


وَلا تُنْكِحُوا الْمُشْرِكِينَ حَتَّى يُؤْمِنُوا وَلَعَبْدٌ مُؤْمِنٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكٍ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ: كإعراب سابقه 	 Iwọ kii yoo gbagbọ, ṣugbọn Shannen jẹ apẹrẹ ti ara ti o ṣeun si awọn ifarahan nigbagbogbo.


وَ لَكَ الطَّاعَةُ عَلَى خَلْقِكَ أَحْصَيْتَ (كُلَّ شَيْ ءٍ عَدَداً) [1] وَ أَحَطْتَ (بِكُلِّ شَيْ ءٍ عِلْماً) [2] 	 Ti ko ba mọ, ko jẹ ọlọgbọn-gbogbo; ṣugbọn ti o ba mọ, o jẹ iṣe ti insolence ati impudence lori apakan ti olubẹ lati beere ohun gbogbo-ọlọgbọn ati gbogbo agbara ti o lagbara lati ṣe iṣe, laini bi ibeere ti daba ni imọran pe oloye gbogbo ọlọgbọn boya igbagbe lati ṣe ohun ti o yẹ ki o ṣe, tabi ko mọ pe o yẹ ki o ṣee.


﴿إِلاَّ أُمَمٌ أَمْثَـالُكُمْ مَّا فَرَّطْنَا فِى الكِتَـابِ مِن شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ﴾ 	 Mu labe ni ko aṣalẹ bukun akọkọ nibẹ ni yio bukun wa ti nso wa ni yio ọpọlọpọ o mu wá bẹrẹ kó ọpọlọpọ ṣe ti ni ọkan.


مَآأَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلاَّ بِإِذْنِ اللهِ وَمَن يُؤْمِن بِاللهِ يَهْدِ قَلْبَهُ وَاللهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ 	 Angẹli atọka yii jẹ apẹrẹ awọn ti n ṣe ojulowo nifẹ fun Ọlọrun ati igbagbọ.


5بَلِ اللهُ عَالِمٌ انَّهُ يَوْمَ تَاكُلانِ مِنْهُ تَنْفَتِحُ اعْيُنُكُمَا وَتَكُونَانِ كَاللهِ عَارِفَيْنِ الْخَيْرَ وَالشَّرَّ." 	 5 Nitori Ọlọrun mọ̀ pe, li ọjọ́ ti ẹnyin ba jẹ ninu rẹ̀, nigbana li oju nyin yio là, ẹnyin o si dabi Ọlọrun, ẹ o mọ̀ rere ati buburu.


حُذِفَ حُذِفَا حُذِفُوْا حُذِفَتْ حُذِفَتَا حُذِفْنَ 	 Ni wọ́n bá fi tó ìjọba létí, wọ́n sì fiṣẹ́ náà sílẹ̀.


هُوَ مِنْ كَلامِهِ رضي الله تعالى عنه، لاَ مِنْ الْحَدِيثِ الْمَرْفُوعِ. 	 Bí ọ̀rọ̀ Ọlọrun ni ẹ gbà á, kì í ṣe bí ọ̀rọ̀ eniyan.


أكْبَرُ خَطَأ يُمْكِنُ أنْ يَقَعَ بِهِ كَاتِبٌ هُوَ أنْ يُصَرِحَ أنَهُ غيْرُ مَشْهُورٍ. 	 Mo le loye idi ti wọn fi jẹ onkọwe Gbajumo agbara.


اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ 	 Ala wa nigba t'awa ban sun.


[COLOR="Navy"]أَلاَ إنَّ (بِرَّ الوَالِدَيْنِ) فَرِيضَةٌ ، *** وَذَلكَ في الإِسْلاَمِ مِنْ أعْظَمِ الأَمْرِ 	 Awọn ẹni tí ó kéré lãrin nyin gbogbo, o jẹ ti o tobi. "?


قَالَ سُهَيْلٌ: أَمَّا بِسْمِ اللهِ، فَمَا نَدْرِى مَا بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ، وَلَكِنِ اكْتُبْ مَا 	 Omar je bayi o si wipe, "Allah ti ko o paṣẹ lati ṣe ohun ti o wa ni lagbara lati ṣe."


آللهَ يْحَفظّهّ يْ ربَ _ ويخّلِيهَ لآهلَهَ 	 OLUWA yóo dá àwọn eniyan rẹ̀ láre,yóo sì ṣàánú àwọn iranṣẹ rẹ̀.


فَلَا يَسْتَطِيعُ مُسْلِمٌ مِنْ كَثْرَةِ الدِّمَاءِ الَّتِي تَعْلُو عَلَى الْمَاءِ , مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا , 	 Ni fọọmu mimọ, wọn ko ni waye laiṣe, paapaa adalu meji tabi paapa awọn orisi mẹta ni a nṣe akiyesi ninu awọn eniyan:


{ فَلَمَّا قضى زَيْدٌ مِّنْهَا وَطَراً زَوَّجْنَاكَهَا لِكَيْ لاَ يَكُونَ عَلَى المؤمنين حَرَجٌ في أَزْوَاجِ أَدْعِيَآئِهِمْ إِذَا قَضَوْاْ مِنْهُنَّ وَطَراً وَكَانَ أَمْرُ الله مَفْعُولاً مَّا كَانَ عَلَى النبي مِنْ حَرَجٍ فِيمَا فَرَضَ الله لَهُ سُنَّةَ الله فِي الذين خَلَوْاْ مِن قَبْلُ وَكَانَ أَمْرُ الله قَدَراً مَّقْدُوراً الذين يُبَلِّغُونَ رِسَالاَتِ الله وَيَخْشَوْنَهُ وَلاَ يَخْشَوْنَ أَحَداً إِلاَّ الله وكفى بالله حَسِيباً } . 	 48:26 Ati nigbati awọn alaigbagbọ ti iṣeto ni ọkàn wọn imuna bigotry, awọn imuna bigotry ti aimokan, Allah rán mọlẹ rẹ isimi lori rẹ ojise, ati awọn onigbagbo ati ki o ìdúróṣinṣin fastened si wọn ni oro ti 'Olohun,' (nibẹ ni o ni ko si Ọlọrun ayafi Allah, ati Muhammad ni ojise rẹ, bi o ti jẹ awọn fati ododo) ti won ni lati dara ọtun ati ki o ni o wa ti o yẹ.


أَنْعِمْ بِهِ مِنْ طَعامٍ 	 Sise ni ounjẹ kan.


تُنْقِذُ مِنْ تِيهٍ وَضَلالْ 	 yóò gbà wọ́n lọ́wọ́ ènìyàn búburú, yóò sì gbà wọ́n là,


51:004:: أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُواْ نَصِيبًا مِّنَ الْكِتَابِ يُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ وَالطَّاغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ هَؤُلاء أَهْدَى مِنَ الَّذِينَ آمَنُواْ سَبِيلاً 	 4:44 Nje o ti ri awon ti ko si ẹniti kan ìka ti awọn iwe ni a fun rira ašiše ati edun okan ti o yẹ ki o err lati awọn Olohun ?


مَعْلُومٍ وَ أَرْسَلْنَا الرِّياحَ لَواقِحَ فَأَنْزَلْنا مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَسْقَيْناكُمُوهُ وَ ما أَنْتُمْ لَهُ بِخازِنِينَ النحل هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً لَكُمْ مِنْهُ 	 Nítorí náà, a bẹrẹ titi a ami kan Ọgba ni kikun ti awọn orisun omi awọn ododo ati ni awọn oniwe-arin je iru kan ga eniyan ti mo ti wà lagbara lati ri ori rẹ, ti o wà bi ti o ba ti o ti pamọ ni awọn ọrun.


مَصْدَرٌ للفِعْلِ لَبَنَ ولَبِنَ. 	 Lexi Aaane fun Handjob kan ati Blowjob si Ọmọkunrin.


(ظَنَبَ) (س) فِي حَدِيثِ الْمُغِيرَةِ: " عَارِيَةُ الظُّنْبُوبِ " . 	 ì ëa©: it is shameì ë "ì 'ì .


مت-26-41: اسْهَرُوا وَصَلُّوا لِكَيْ لاَ تَدْخُلُوا فِي تَجْرِبَةٍ. 	 26:41 Jẹ ṣọra ki o gbadura, ki enyin ki o ma ba bo sinu idanwo.


وَمَدفَنَهُ مَعَ غَنِيٍّ. 	 Wó n sin ín sí sàréè ti kò jìn.


فَسَكَنَ شَمْعَى فِي القُدسِ مُدَّةً طَوِيلَةً. 	 Tẹmpili ti tẹlẹ ti pari nipasẹ awọn ẹlẹgbẹ ti woli.


- عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، قَالَتْ: دَخَلَ رَسُولُ اللهِ 	 Tẹ̀lé àṣẹ Jésù: "Ẹ bá ẹnu-ọ̀nà híhá wọlé.


وَلا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ {156} 	 Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, jẹ sũru, bi ohun gbogbo yoo ṣe mu èrè nla.


وَا للّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا يُوْعُوْنَ 	 Mimọ ni fun Ọlọhun ọba ojogbọn julọ.


فَيَلْزَمُ أَهْلَ ذَلِكَ الْبَلَدِ الدَّفْعُ لِلْكُفَّارِ بِمَا يُمْكِنُ مِنْهُمْ 	 Tọ́ wọn sí ọ̀nà tí wọn yóo máa tọ̀, kí o sì jẹ́ kí òjò rọ̀ sí ilẹ̀ tí o fún àwọn eniyan rẹ gẹ́gẹ́ bí ìní wọn.


7لاَ يَقْدِرُ الْعَالَمُ أَنْ يُبْغِضَكُمْ، وَلكِنَّهُ يُبْغِضُنِي أَنَا، لأَنِّي أَشْهَدُ عَلَيْهِ أَنَّ أَعْمَالَهُ شِرِّيرَةٌ.." 	 21 Bi ẹnyin ba si nrìn lodi si mi, ti ẹnyin kò si gbọ́ ti emi; emi o si mú iyọnu ìgba meje wá si i lori nyin gẹgẹ bi ẹ̀ṣẹ nyin.


2: 28 أَخَذَهُ عَلَى ذِرَاعَيْهِ وَبَارَكَ اللهَ وَقَالَ: 	 2:28 o si tun mu u soke, sinu rẹ apá, o si súre fun Ọlọrun si wi:


قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ نوح [2] 	 Äàé ñâîáîäó ìå÷òå!


7- مَا يَتَعَلَّقُ بِاليَومِ الآخِرِ، وَمَشاهِدِهِ؛ فَإِنَّ ذِكْرَهُ كَثِيرٌ فِي هَذَا الجُزْءِ المبارَكِ مِنَ القُرآنِ الكَرِيمِ. 	 Ati pe ti wọn ba tun gbiyanju lati ṣe isinmi kan, awọn ẹri ti awọn ifihan ti a ko gbagbe ni ọjọ ti o ti yọ kuro lati ile iyajẹ ti jẹ ẹri.


17 أرسَلَ مِنَ العُلَى فأخَذَني، نَشَلَني مِنْ مياهٍ كثيرَةٍ. 	 17 O ranṣẹ lati oke wá, o mu mi; o fà mi jade lati inu omi nla wá.


وَ (الْإِنْجِيلُ) كِتَابُ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ يُذَكَّرُ وَيُؤَنَّثُ فَمَنْ أَنَّثَ أَرَادَ الصَّحِيفَةَ وَمَنْ ذَكَّرَ أَرَادَ الْكِتَابَ. 	 38:29 O (Koran) jẹ kan Olubukun Book ti A ti rán si isalẹ lati o (Anabi Muhammad), ki awon ti gba pẹlu ọkàn le ronú awọn oniwe-ẹsẹ ati ki o ranti .


تَعبتُ مِنْ 	 je suis fatiguee deja..


وَوَلِيَ اسْتِفْهَاماً أَوْ حَرْفَ نِدَا ... 	 A le ṣe pẹlu bonito tabi pẹlu oriṣi ati, ...


لَيْس الذَّنْب ذَنْبِي ، أَنَّه ذَنْب الَّذِى سَكْبٌ النِّفَاق وَالْغِشُّ وَالْخَدِيعَةُ فِى النَّهْر ، مَاذَا يَفْعَلُ ذُو مُرُوءَةٍ بَيْنَ أَهْلِ الْخِدَاع فِى أَرْضٍ النِّفَاق ؟ النِّفَاقُ 	 a dá ẹni ibi sí ní ọjọ́ ìdàrúdàpọ̀,ati pé a gbà á là ní ọjọ́ ibinu?


قَالَ رَسُولُ اللٌّهِ (ص):لاَ تَتْرُكَنَّ الصَّلاَةَ مُتَعَمِّداً فَإِنَّهُ مَنْ تَرَكَ الصَّلاَةَ مُتَعَمِّداً فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللٌّهِ وَ رَسُولِهِ... 	 Njẹ o mọ pe adura ti o munadoko, igboya ti ọkunrin olododo lagbara pupọ?


يَومَ الكُلابِ كَأَكرَمَ البُنيانِ 	 Awọn eja le wa ni jinna otooto.


ويقول الله تعالى: إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُولَئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ (15). 	 Allah tun fun Anabi rẹ ati awọn onigbagbo, "Wọn eo ni ara wọn ohun ti won ko ba ko afihan to o" (3: 154).


بَاعاً ، وَإِنْ أَتَاِني يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً " . 	 Lẹ́yìn tí ẹ bá sì rí i, ẹ padà wá sọ fún mi, kí èmi náà le lọ foríbalẹ̀ fún un."


فَهَلْ أَفْلَتُوا مِنْ عُيُونِ الصِّغَارْ؟ 	 O ti yipada ni ayika kii ṣe bẹẹ?


﴿إِنَّ فِي ذلِكَ لَآيَةً﴾: علامات، وحججا. 	 Ati pe kanna bii awọn aami atamisi ati awọn aami rẹ.


مَنْ آمَنَ بِي وَلَوْ مَاتَ فَسَيَحْيَا، وَكُلُّ مَنْ كَانَ حَيًّا وَآمَنَ بِي فَلَنْ يَمُوتَ إِلَى الأَبَد " 	 Jésù tìkalárarẹ̀ múu da àwọn tí ó gbàgbọ́ nínú Rẹ̀ lójú: Èmi sí fún wọn ní ìyè aìnípẹ̀kun, wọn kì ó si ṣẹ̀gbé láíláí, kò sì sí ẹnití o lè já wọn kùrò li ọwọ́ mi.


قِيْلَ لِعُبَيْدِ اللهِ بنِ عَمْرٍو: بَلَغَنِي أَنَّ عِنْدَكَ مِنْ حَدِيْثِ ابْنِ عَقِيْلٍ كَثِيْراً، لَمْ تُحدِّثْ عَنْهُ، ثُمَّ أَلقَيْتَهُ. 	 Yóo wá dá wọn lóhùn pé, 'Mo fẹ́ kí ẹ mọ̀ dájúdájú pé, níwọ̀n ìgbà tí ẹ kò ti ṣe é fún ọ̀kan ninu àwọn tí ó kéré jùlọ wọnyi, èmi ni ẹ kò ṣe é fún.


2: 8 أَخْضَعْتَ كُلَّ شَيْءٍ تَحْتَ قَدَمَيْهِ." 	 2:8 Iwọ ti fi ohun gbogbo sabẹ ẹsẹ rẹ̀. "


قالَ لخَدِيجَةَ: (أيْ خَدِيجَةُ ، مَا لِي ، لقدْ خَشِيتُ على نفسِي). 	 wipe mo bẹru


وَبِمَ تَشْعُرُ الآنَ ؟ 	 Ati bawo ni o ṣe ri bayi o?


وَبِالسَّيْرِ رُوحِي يَوْمَ تَسْرِي إِلَيْهِمُ 	 Ẹmí Mimọ ti ko ti ta silẹ si wọn.


قَالَ صَلَى اللهُ عليهِ وسََلم خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لاَ حَرَجَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ 	 Awon ti won ni o wa 4:52 tí Allah ti eegun ati ẹnikẹni ti Allah ti eegun, o yoo ko ri eyikeyi olùrànlọwọ fun u .


نَحنْ لهمْ وَ همْ لنآ 	 Íå íà Êèåâñêîì, à íà Êèåâñêîé.


13 - كانَ النبيُّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ قُلتُ: كيفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ؟ قالَ: يُجْزِئُ أحَدَنَا الوُضُوءُ ما لَمْ يُحْدِثْ. 	 12 O si kẹdùn gidigidi ninu ọkàn rẹ̀, o si wipe, Ẽṣe ti iran yi fi nwá àmi? lõtọ ni mo wi fun nyin, Ko si àmi ti a o fifun iran yi.


فَهَذِهِ طَرِيقَةُ مَنْ أَحَبَّ اللَّهُ هِدَايَتَهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ , وَمَنِ اسْتَنْقَذَهُ مِنْ حَبَائِلِ الشَّيَاطِينِ وَخَلَّصَهُ مِنْ فُخُوخِ الْأَئِمَّةِ الْمُضِلِّينَ 	 Ifẹ ni Ọlọrun, ati ẹnikẹni ti o ba kọ ifẹ naa ti a fi han ninu Kristi ti ṣe ẹṣẹ ti o niye si ti o yà a kuro ninu igbala.


إِلَاْ صَلَاْتِيْ - الصفحة 3 	 Ïîìîãèòå ñ íàñòðîéêîé Samba - Page 3


وَ إِنَّ الْعَبْدَ لَیُؤْمَرُ بِهِ إِلَى النَّارِ یَوْمَ الْقِیَامَةِ فَیُسْحَبُ فَیَقُولُ الْمُؤْمِنُونَ وَ الْمُؤْمِنَاتُ: یَا رَبَّنَا! 	 Eyin o le fori ro wipe " bayi bayi l'Olorun se ri, boya bayi l'Olorun se ri," " Kos'Olorun," " Olorun ti ku," " Olorun wa laaye."


يوشكُ أنْ يُفـتحَ لَــهْ ! 	 - Îíè áóäóò ëó÷øå íàñ!


قال الله تعالى: الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَالْبَاقِيَاتُ 	 Oluwa si wipe: "Eyi jẹ nitori Saulu, àti ilé r of.


21 33 وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّ فِى فَلَكٍ يَسْبَحُونَ 	 23 Nitoripe on kò pẹ ati kiyesi ẹnikan, ki on ki o si mu u lọ sinu idajọ niwaju Ọlọrun.


فَإِنْ أَمَّ 	 Ṣugbọn sibẹ


Joh 3:34 لأَنَّ الَّذِي أَرْسَلَهُ اللَّهُ يَتَكَلَّمُ بِكلاَمِ اللَّهِ. 	 John 3:33 Ẹniti o gbà ẹrí rẹ jerisi pe otitọ li Ọlọrun.


" كَمَا أَرْسَلَنِي الآبُ الْحَيُّ وَأَنَا حَيٌّ بِالآبِ " (يو6/57) ، 	 Bí Baba tó wà láàyè ṣe rán mi, tí mo sì wà láàyè nítorí Baba, bẹ́ẹ̀ náà ni ẹni tó bá ń fi mí ṣe oúnjẹ máa wà láàyè nítorí mi" (Johannu 6:53,57).


49وَأَمَّا الْبَاقُونَ فَقَالُوا: "ٱتْرُكْ. 	 49 Ṣùgbọ́n àwọn ìyókù wí pé, "Ẹ fi í sílẹ̀.


زاد مسلم: "إِنَّكُمْ لَتُحَدِّثُونِّي عَنْ غَيْرِ كَاذِبَيْنِ، وَلاَ مُكَذَّبَيْنِ، وَلَكِنَّ السَّمْعَ يُخْطِئُ." 	 O tẹsiwaju ninu ero rẹ o si sọ pe, "Ti o ba ti gba Ẹmí otitọ, iwọ ko le purọ.


المذيعة: مَتى وَ مِنْ أيْنَ بَدَأْتُما رِحْلَتَكُما؟ 	 Àṣejèrè: Látìgbà wo lẹ ti darapọ̀ mọ́ ètò wikimedia yìí, àti pé ìgbà wo gan-an ni wọ́n bẹ̀rẹ̀ ètò náà?


فَكُلُّ ذَلِكَ وَشِبْهُهُ مَرْفُوعٌ مُسْنَدٌ ، مُخَرَّجٌ فِي كُتُبِ الْمَسَانِيدِ . 	 Ati, ni igba na, awọn eniyan rẹ yoo wa ni fipamọ, gbogbo àwọn tí a óò rí tí a kọ sínú ìwé.


فَيُجْبَرُ الْمُحْتَالُ عَلَيْهِ. 	 Nitorina, o gbọdọ jẹ giga.


15 فَفَعَلُوا وَأَجْلَسُوهُـمْ كُلَّهُـمْ. 	 15 Nwọn si ṣe bẹ̃, nwọn si mu gbogbo wọn joko.


ثُمَّ نُنَجِّي رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا كَذَلِكَ حَقًّا عَلَيْنَا نُنْجِ الْمُؤْمِنِينَ 	 Iwọ sọ di mimọ fun wa lati dahun alaafia rẹ si awọn ọkàn miiran, ki wọn ki o le di imọlẹ ati ki o gbe ni otitọ.


· وَإذَا عَاهَدَ غَدَرَ، 	 ♦ Le ṣafikun pẹlu awọn ohun elo miiran


Rom 4:1 فَمَاذَا نَقُولُ إِنَّ أَبَانَا إِبْرَاهِيمَ قَدْ وَجَدَ حَسَبَ الْجَسَدِ؟ 	 4:1 Nítorí ki o si, kili awa o so pe Abraham ti waye, ti o jẹ baba wa ni ibamu si awọn ara?


وَكَسبْ قُلوبْ مَنْ حَوَله 	 ó mú wọn lọ sí ibi tí ọkàn wọn lọ,


١٣فَرَدَدْنَاهُ إِلَىٰ أُمِّهِ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ وَلِتَعْلَمَ أَنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ 	 3:63 Ti nwọn si tan kuro, Allah mọ awọn oluṣe buburu .


ٱلنَّبِىُّ أَوْلَىٰ بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنفُسِهِمْ ۖ وَأَزْوَٰجُهُۥٓ أُمَّهَٰتُهُمْ ۗ 	 Ooni of Ife, Oba Adeyeye Ogunwusi.


فمِنْ صِهيونَ تخرُج 	 siot je kan kau .


﴿ يٰبُنَىَّ لاَ تُشْرِكْ بِٱللَّهِ إِنَّ ٱلشّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ ﴾ [لقمان:13]، 	 Yóo fi yàrá ńlá kan hàn yín ní òkè pẹ̀tẹ́ẹ̀sì, tí a ti ṣe lọ́ṣọ̀ọ́.


وَاسْلَمَ رُوحَهُ وَمَاتَ وَانْضَمَّ الَى قَوْمِهِ. 	 ó ti gbé ìtẹ́ rẹ̀ kalẹ̀ fún ìdájọ́.


فإنّ لكُمْ مَآقِطَ غاشِياتٍ 	 Apaydın O da ni Ibusọ Kars


قال تعالى: " قالُوا يَا لُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَنْ يَصِلُوا إِلَيْكَ، فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلَّا امْرَأَتَكَ،إِنَّهُ مُصِيبُهَا مَا أَصَابَهُمْ، إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ، أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ ." 	 ó ranṣẹ pada ó ní, "Ẹ sọ fún ọ̀gá yín pé OLUWA ní kí ó má jẹ́ kí iṣẹ́ tí ọba Asiria rán sí i pé OLUWA kò lè gbà á dẹ́rùbà á.


0 كيفْ أسْتَقْبِلْ [ أَعْيَادِيِ ] بِ فَرَحْ .. 	 How can I get to the ...? õàó êýí àé ãýò òó çý ...?


نعم,بَعْدَ أَنْ سَقاهُ أربع مَرّاتٍ 	 Yee! ojalá gane!


زَمَنٌ كَرِهْتُ بهِ الحياةَ لأنّهُ 	 Kú àwon 'cause it's my life


{وَاحْذَرْهُمْ أَنْ يَفْتِنُوكَ عَنْ بَعْضِ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْكَ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُصِيبَهُمْ بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ} 	 Nitorina ti o ba ti o ba ronupiwada, ti o wa ni yoo dara fun o; ṣugbọn ti o ba ti o ba tan rẹ gbelehin, mọ pe, o ko ba le asan Allah.


إِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ إِذَا جَآءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ 	 O si jẹ ki o si maa ayeraye Ọlọrun si ọta.


ثُمَّ قَالَ " مَنْ يَحْرُسُنَا اللَّيْلَةَ ." 	 Ẹ wí fún mi pé, 'Yan ẹnìkan, tí yóo jọba lórí wa.


كافَيْيَ كافَيْيَ كافَيْ كافَيَ هَمّ كافَيْ 	 Oyedokun Moromoke


وقوله: {فَمَن يَمْلِكُ مِنَ الله شَيْئاً إِنْ أَرَادَ أَن يُهْلِكَ المسيح ابن مَرْيَمَ وَأُمَّهُ وَمَن فِي الأرض جَمِيعاً} [لمائدة: 17] . 	 Sọ, 'Ta ki o si le se ohunkohun lati Allah, ti o ba ti o willed lati run awọn Messiah, ọmọ ti Maria, pọ pẹlu iya rẹ, ati gbogbo awọn enia ti awọn ilẹ ayé?


مَلايِيِنُ الآهَاَتِ ../.. 	 apeape je laa . .


فَصْلٌ خَرَجَ الْإِمَامُ مِنْ صَلَاتِهِ 	 Ki o si kọ adura awọn iranṣẹ rẹ,


بقوله:" وَ اللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُ وَ اللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ الْمُنافِقِينَ لَكاذِبُونَ" 	 Allah mo wipe o ti (Anabi Muhammad) ni o wa ní tòótọ rẹ ojise, ati Allah si jiya ẹri ti awọn agabagebe ni o wa iwongba ti opuro !


وَمَنْ لِي بِقَلْبٍ فِي الهَوَى صارَ عِنْدَها 	 Ẹnikẹ́ni tí ó bá fi ọwọ́ kan òkè yìí, pípa ni n óo pa á.


أَمَّا مَا ذُبِحَ لِذَلِكَ الْيَوْمِ فَلَا تَأْكُلُوا، وَلَكِنْ كُلُوا مِنْ أَشْجَارِهِمْ 	 Ati pe ko ṣe pataki lati farahan lori wọn ni awọn aṣọ aṣalẹ, bẹ sọ, ninu gbogbo ogo rẹ.


تخيَّل: {أَوْ أَمْرٍ مِّنْ عِندِهِ}! 	 je suppose (itoire !)


وَقِسْ عَلَى ذَلِكَ كُلَّ بِنْتِ ابْنٍ نَازِلَةٍ فَأَكْثَرَ مَعَ بِنْتِ ابْنٍ وَاحِدَةٍ أَعْلَى مِنْهَا. 	 O ṣẹda ilẹ naa o si ṣe e ni aya rẹ ti o fun u ni ọmọkunrin kan, Yurugu tabi "agbọn."


وَلاَ يَأْسُو کلْجِرَاحَ لَهُمْ جِرَاحَهْ 	 Bẹẹ sì ni, kò tún ni ṣe ìwádí láti fi ìdí òtítọ́ múlẹ̀.


فَقِيلَ: " إِنَّهُمْ لَا يَقْبَلُونَ كِتَابًا إِلَّا بِخَاتَمٍ " ، 	 Ó wà ní àkọsílẹ̀ bẹ́ẹ̀ pé, "Kò sí ẹnìkan tí ó jẹ́ olódodo; kò sí ẹnìkankan.


27 وَسَرَّكَ أنْ تُبارِكَ بَيتَ خادِمِكَ، لِكَي يَظَلَّ قائِماً إلَى الأبَدِ أمامَكَ. 	 17:27 O ti bẹ̀rẹ̀ sí súre fún ilé ìránṣẹ́ rẹ, ki o le ma wa niwaju rẹ nigbagbogbo.


فِيهَا مِن بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِ مَن يَشَاء وَيَصْرِفُهُ عَن مَّن يَشَاء 	 5) Òàáó ñөçäåð (áұðìàëàó) - қàçàқ äәñòүð3 áîéûíøà òóðà àéòóғà òûéûì


يَعْنِي اخْتِصَامَ الْمَلَإِ الْأَعْلَى. 	 O nfi èmi fun awon ti won ti dabi oku.


عِ ـَيْدْ مِ ـَيِلَآَدْ حَ ـَبيِْبْتِيْ mo girl£-* 	 Miki-kun wa onna no ko _ miki-kun is a girl


سوره النور (23): إِنَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ 	 35:23 On o si san ẹsan fun awọn keferi, titi o fi mu ọpọlọpọ awọn agberaga kuro, o si fọ́ ọpá alade aiṣododo na,


دونَ أنْ اعرفَ كيفْ 	 ma ko mọ i yẹ ki i ti ko beere


وأفِرُّ منْ ذاتِي 	 Mo ti yọ si ara mi fun rẹ.


إِن تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا دُعَاءكُمْ " 	 Tí wọn ò bá sì gbọ́, fi ọ̀rọ̀ náà lọ ẹnì kan!"


فَقَدْ كَانَ يَرْغَبُ دَائِمًا في أنْ يَكونَ الأوَّل. 	 O nigbagbogbo fẹ lati wa ni akọkọ ninu ohun gbogbo.


سَبْتٗرَنْ زَنْدَيْ وُسُو سَمْبِسُورُو أَوُ غَدَيْرُو فَنزٗيِنْ 	 Fun gbogbo eniyan, "irin-ajo" ni itumọ ti o yatọ.


١١ جَفَّتْ مِنْ عَينَيَّ الدُّمُوعُ. 	 11 Ojú mi ti rí ìṣubú àwọn ọ̀tá mi;


مَتى يَنتَهي عَن سيئ من أتى بِهِ إذا لَم يَكُن مِنهُ عَلَيهِ تَنَدُّمُ 	 Nígbà tí ó bá kúrò lọ́nà tán ni Ọkunrin Burúkú nnì yóo wá farahàn.


فَإِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ كَانَ فِي الصَّلاَةِ مَا كَانَتِ الصَّلاَةُ هِيَ تَحْبِسُهُ . 	 Ati ti a npe ni, ó wọ fún un.


كِفَايَةُ ظُلَمِ وَفسَادِ 	 awon sonu ati awọn corruptions.


أَصَابَ مِنِ امْرَأَةٍ قُبْلَةً فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ 	 Nitori emi ti paṣẹ fun a opo obinrin nibẹ si ifunni ọ. "


اِنْ يَّثْقَفُوْكُمْ 	 dálé lórí.


لَا يَمْلِكُونَ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ 	 Yóò kọ́ wọn ní ọ̀nà èyí tí wọn yóò yàn.


قَطُّ مَا نَفَعَنِي مَالُ أَبِي بَكْرٍ." 	 Rárá, èmi kò fẹ́ kí n rí ìbànújẹ́ tí yóò dé bá baba mi."


5566 - وَبِهِ (حم): " يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ إِذَا دَخَلَ الْجَنَّةَ: اقْرَأْ وَاصْعَدْ , فَيَقْرَأُ وَيَصْعَدُ بِكُلِّ آيَةٍ دَرَجَةً , حَتَّى يَقْرَأَ آخِرَ شَيْءٍ مَعَهُ ." 	 590 Òû ïîëó ÷àé; íè÷å ãî, óìè ðàÿ, îí ìíå íå îñòà âèë,


يَعافُهُ منْ كـان مـنـهُ قَـريبْ 	 O wá si ọtun ibi.


تك 4-11: والآنَ، فمَلعونٌ أنتَ مِنَ الأرضِ التي فتَحت فَمَها لِتقبَلَ دَمَ أخيكَ مِنْ يَدِكَ. 	 4:11 Bayi, nitorina, Egún ni fun ọ lori ilẹ na, eyiti o la ẹnu rẹ ti o si gba ẹ̀jẹ arakunrin rẹ lọwọ rẹ.


ولمْ نُغنِي لهُ نَشِيدنَا 	 Hatenaki hibi he to kimi mo


وَ لِلّهِ الْعِزّهُ وَ لِرَسُولِهِ وَ لِلْمُؤْمِنینَ وَ لكِنَّ الْمُنافِقینَ لا یَعْلَمُون (قرآن كریم) 	 2 Ṣugbọn ati on, ati awọn iranṣẹ rẹ̀, ati awọn enia ilẹ na, kò fetisi ọ̀rọ Oluwa, ti o sọ nipa Jeremiah, woli.


وَيجوز إِن كَانَ لَهَا مَاء دَائِم 	 Ni idi eyi, o le nilo lati fi omi omi diẹ diẹ ṣe.


تث 5-7: لا يَكُنْ لَكَ آِلهَةٌ أُخْرى تُجاهي. 	 5:7 Iwọ ko gbọdọ ni awọn ọlọrun ajeji ni oju mi.


أَنَا مَنْ رَسَمت 	 Ma shi ni ke wa gba


مَن آمَنَ بي فَكَما قالَ ٱلكِتابُ: سَتَجري مِن جَوْفِهِ أَنهارُ ماءٍ حَيّ'. 	 38 Ẹnikẹni ti o ba gbà mi gbọ́, gẹgẹ bi iwe-mimọ́ ti wi, lati inu rẹ̀ ni odò omi ìye yio ti ma ṣàn jade wá.


مِنْ عِظَمِ قُوَّتِكَ،. 	 Maye ni main kinnu aakhan


رَضِيَ اللّهُ عَنْه يَقُولُ: واللّهِ لَقَدْ رَأيْتُنِى، وَإنَّ عُمَرَ لَمُوثِقِى عَلى ا"سَْمِ أنَا وَأُخْتَهُ قَبْلَ أنْ يُسْلِمَ عُمَرُ، وَلَوْ أنَّ أُحُداً انْقَضَّ لِلَّذِي صَنَعْتُمْ بِعُثْمَانَ لَكَانَ مَحْقُوقاً أنْ يَنْقَصَّ[. 	 " Ọlọhun ti kọ ọ silẹ pe: Dajudaju Emi ati awọn ojisẹ Mi ni yoo bori; dajudaju Ọlọhun ni Alagbara, Olubori " [Suuratul-Mujaadalah: 21].


مِنْ رَسُولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَداً 	 Nigbati o smites pẹlu ti o ẹniti o yoo ti rẹ olùjọsìn ti won yọ ,


مر-3-29: وَلَكِنْ مَنْ يُجَدِّفُ عَلَى الرُّوحِ الْقُدُسِ، فَلاَ غُفْرَانَ لَهُ أَبَداً، بَلْ إِنَّهُ يَقَعُ تَحْتَ عِقَابِ خَطِيئَةٍ أَبَدِيَّةٍ." 	 3:29 Ṣugbọn o ti yoo ti fi sọrọ buburu si Ẹmí Mimọ yio ko ni idariji ni ayeraye; dipo on ni yio jẹbi ti ẹya ayeraye ẹṣẹ. "


اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ وَيَقْدِرُ إِنَّ فِي ذَلِكَ 	 Oluwa ni o dara fun awọn ti o ni ireti ninu rẹ, to ọkàn ti o nwá rẹ.


وَالمَلائِكَةُ يَجُرُّونَهُ بِيَدَينِ مِنْ تَمْرٍ وَسَحَابْ 	 Ani awọn angẹli ara ti lo ọrọ yi fun ara rẹ.


قَالَ: فَاسْتَيْقَظَ الرَّجُلُ، فَقَالَ: يَا فُلَانُ أَلَمْ آمُرْكَ؟ قَالَ: أَمَّا مِنْ قبلى وَالله فَلم تُؤْتَ، فَانْظُرْ مِنْ أَيْنَ أُتِيتَ؟ قَالَ: فَقَامَ إِلَى الْبَابِ فَإِذَا هُوَ مُغْلَقٌ كَمَا أَغْلَقَهُ، وَإِذَا الرَّجُلُ مَعَهُ فِي الْبَيْتِ فَعَرَفَهُ. 	 | Ọlọrun si wipe ti mo ti pese sile fun mi olododo ẹrú ohun ti ko si oju ti ri, ko si eti ti gbọ tabi awọn ọkàn ti eniyan


مَا هُوْ قِصِيْدٍ يَاصِلِكْ عَبِرْ (مَقْطَعْ) 	 Òâîé òåððîðèñò ïëîõîé."


ملعونٌ منْ عَمِلَ عَمَلَ قومِ لوط 	 Bee ba dibo fObafemi Awolowo lote yii


أَرْجُــو بِـه أَنْ يَنْـفَعَ الطُّـلاَّبَـا 	 I say, aye o pe Meji


لَهُمْ قُلوبٌ لّا یَفْقَهونَ بهِا وَ لَهُمْ أعْیُنُ ٌ لّا یُبْصِرونَ بهِا وَ لَهُمْ ءاذانٌ لّا یَسْمَعونَ بِها 	 Ọkàn àwọn eniyan yìí ti le,etí wọn ti di,wọ́n sì ti di ojú wọn.


كمْ كُنتَ تَخجَلُ 	 O sha mo, ole o ni ji gBe?


ألْحَمْدُ للَّهْ الّيْ خَضَعَ كُلْ شَيْ لِمُلْكِهْ 	 Nigbana ni Olorun yio si fun ọ ni gbogbo ohun elo.


وَ اللَّهِ إِنْ قَطَعْتُمُ يَمِينِي 	 Olorun gbope mi o,


وَقَالَتْ: إِنَّهُ لَمْ يَسْمَعِ الصَّوْتَ . 	 Ó ní bí wọ́n tilẹ̀ ké pe òun, òun kò ní fetí sí tiwọn.


﴿وَمَا آتَيْنَاهُم مِّن كُتُبٍ يَدْرُسُونَهَا ۖ وَمَا أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِن نَّذِيرٍ﴾ 	 Sugbon awon agbalagba ronu pe o ye ki kini kan bi ami wa, eyi ti n won yoo fi maa mọ ara won.


أُعِيذُهُ مِنْ نَاظِرِي بقلْ هو الله أحدْ 	 Diẹ ninu wọn pe e ni ọlọrun kan.


وَهٰذِهِ سَنَةٌ جَدِيدَةٌ 	 Odun iselógo niyi.


﴿ وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ (5) إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ ﴾ 	 Òóò Áåçñîíîâ ç ïîìi÷íèêîì ðîçâàíòàæóâàëè i ñòàâèëè íîñèëêè íà ïiäëîãó áiëÿ âõîäó.


٢٢ انْظُرْ، إِنَّ اللهَ يَتَمَجَّدُ فِي قُوَّتِهِ. 	 22"Kíyèsi i, Ọlọ́run ni gbéga nípa agbára rẹ̀;


وَأَنَا وَالَّذِي نَفْسِي بيَدِهِ لأَخْرَجَنِي الَّذِي أَخْرَجَكُمَا قُومُوا"، 	 "Kiyesi i, emi wá ni kiakia; ère mi si mbẹ pẹlu mi, lati fi fun olukuluku gẹgẹ bi iṣẹ rẹ.


اَمْ عَظیمَ ما اَبْلَیْتَ وَ اَوْلَیْتَ، اَمْ کَثیرَ ما مِنْهُ نَجَّیْتَ وَعافَیْتَ، 	 Òàêèì îáðàçîì, ãîäîâîé îáúåì ðåìîíòíûõ ðàáîò ñ ó÷åòîì íåïðåðûâíûõ ðàáîò ñîñòàâèò:


في ذلِكَ اليَومِ تَعْرِفُونَ أَنِّي أَنَا في أَبِي، وأَنْتُم فِيَّ، وأَنَا فيكُم' 	 20 Li ọjọ na li ẹnyin o mọ̀ pe, emi wà ninu Baba mi, ati ẹnyin ninu mi, ati emi ninu nyin.


وَسَتُبغِضُكُمُ جَمِيعُ الأُمَمِ مِنْ أجلِ اسْمِي. 	 Ati awọn ti o yoo wa ni korira nipasẹ gbogbo orilẹ-ède nitori orukọ mi.


مَكتُوبٌ: ‹لا تَتَكَلَّمْ بِالسُّوءِ عَلَى قائِدٍ لِشَعبِكَ.›"† 	 Nitori a ti kọ ọ: 'Iwọ ko gbọdọ sọrọ buburu si olori awọn eniyan rẹ.' "


وَقِيلَ إنَهُ زَوَجَهُ ابنَتَهُ, فَتَهَيأَ لِداوُود مِنَ اللهِ فَتحٌ مُبينٌ وَجَعَلَهُ نَبياً,, 	 30 Ṣugbọn nítorí ó jẹ́ aríran, ó sì mọ̀ pé Ọlọrun ti búra fún òun pé ọ̀kan ninu ọmọ tí òun óo bí ni yóo jókòó lórí ìtẹ́ òun,


شُكْرِك وَاجِبٍ عَلَيْنَا 	 Tobi o ṣeun ki o si pa soke ni iṣẹ nla!


6 لأَنَّكَ ارْتَهَنْتَ أَخَاكَ بِلاَ سَبَبٍ، وَسَلَبْتَ ثِيَابَ الْعُرَاةِ. 	 6 Nitõtọ iwọ gbà ohun ẹri li ọwọ arakunrin rẹ lainidi, iwọ si tú onihoho li aṣọ wọn.


مْ فٍ أجملْ منْ الوردْ 	 Ti o dara ju ROOBEE paṣipaarọ


"فَلا تَخْسَروا ثِقَتَكُمُ الَّتِي سَتَعُودُ عَلَيكُمْ بِمُكافَأةٍ عَظِيْمَةٍ. 	 Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, jẹ sũru, bi ohun gbogbo yoo ṣe mu èrè nla.


فَٱسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجّيْنَاهُ مِنَ ٱلْغَمِّ 	 A tẹrí ba ní iwájú rẹ̀.


أَنَّمَا أَنْتَ طُولَ عُمْركَ مَا عُمِّرْتَ 	 O mọ àwọn ohun tí ó dára jù nítorí a ti fi Òfin kọ́ ọ.


أَنْ..تَهُزّ رَأسُكَ بـ.. 	 Lẹhinna tẹ ori rẹ sẹhin.


كَمَا أُمِرْتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ وَلاَ تَطْغَوْاْ 	 Ẹ gbé ẹ̀bi fún aláre, ẹ sì pa á, kò lè rú pútú.


فِي الاثْنَيْ عَشَرَ 	 lo be itniwu Monday.


فَيَدُكَ لَنْ تَكونَ مَوْهوبَةً بَعْدَ أنْ تَقْطَعَها، بل إنَّها سَتَموت. 	 Nítorí náà o kò ní sàn ninu àìsàn yìí, o óo kú ni.


عَيْنُ مُكْرَم: 	 PROFUMO: sì


٦ كَانُوا يَقُولُونَ لَهُ: "قُلْ إِذًا: شِبُّولَتْ" فَيَقُولُ: "سِبُّولَتْ" وَلَمْ يَتَحَفَّظْ لِلَّفْظِ بِحَقّ. 	 10:76 Nigbati awọn otitọ wá si wọn lati Wa nwọn si wipe, 'Eleyi jẹ nitootọ ko o idan .'


أَلَّا تَضْطَرِبَ أَفْكَارُكُمْ سَرِيعاً وَلاَ تَقْلَقُوا، لاَ مِنْ إِيحَاءٍ وَلاَ مِنْ خَبَرٍ وَلاَ مِنْ رِسَالَةٍ مَنْسُوبَةٍ إِلَيْنَا زُوراً، يُزْعَمُ فِيهَا أَنَّ يَوْمَ الرَّبِّ قَدْ حَلَّ فِعْلاً. 	 Ati pe wọn ko rii ọran kankan, tabi ifura paapaa, nitoriti o jẹ ol faithfultọ, a ko si ri aṣiṣe tabi ifura ninu rẹ.


"وَكَأَنَّمَا إِنْسَانٌ مُسَافِرٌ دَعَا عَبِيدَهُ وَسَلَّمَهُمْ أَمْوَالَهُ. 	 Awọn onigbagbọ fọ awọn eka igi ati gbe wọn lọ si ile wọn.


وَالصَّحِيحُ مِنْ ذَلِكَ مَا ذَكَرَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ. 	 È ÿ ìîãó ñòàòü åùå îäíîé æåðòâîé Õîëîêîñòà ñïóñòÿ áîëåå ÷åì ïîëâåêà ïîñëå íåãî.


{ (30) لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدُونَ مِنْ فَضْلِهِ} على ما يقابل اعمالهم. 	 A nitõtọ yio san wọn ni kikun wọn undiminished odiwon .


بَسْ عَنْدَنَـ1 أحْسـَنْ مَنّه00 	 OverCAD í ì ì ' 1.00


فقال له عبد الله بن عباس: فما ﴿ يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ ﴾؟ [12]. 	 [20:57:20] Abdul Yaseen says: Woy apa apaan nih?


46:27 وَصَرَّفْنَا الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ 	 37:41 wa nibẹ ti wa ni nduro fun wọn a mọ ipese;


سَأَعِيدُ السُؤالَ كَرةً أُخْرىٰ 	 Bi iru A sọji wọn ki nwọn ki o le Ìbéèrè ọkan miiran.


وَلَا يَكُونُ وَاحِدٌ إِنَّمَا هُوَ اثْنَيْنِ. 	 Èyí ni pé wọn kì í tún ṣe ẹni meji mọ́, bíkòṣe ọ̀kan.


عب-1-7: وفي المَلائكَةِ قالَ اللهُ: ((جعَلَ مِنْ مَلائكتِهِ رياحًا ومِنْ خدَمِهِ لَهيبَ نارٍ)). 	 1:7 Ati nipa awọn angẹli, esan, o si wi pe: "O si mu ki rẹ angẹli ẹmí, ati awọn iranṣẹ rẹ li ọwọ iná. "


بحلق عَيْنَيْهِ: إِذا قَلَبَهما، فَهُوَ 	 Wàyí, bí ó bá jẹ́ òkú àgbà, wọn á ní,


أَنْ تَسْمَحَ لي مِنْ فِيكَ بالدّرْياقِ 	 Pe Mo fi silẹ fun ọ lati ronu.


اَللّهُمَّ لا تَجْعَلْهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْ زِيارَتى اِيَّاهُ، فَاِنْ تَوَفَّيْتَنى قَبْلَ ذلِكَ، فَاِنّى اَشْهَدُ فى مَماتى عَلى ما شَهِدْتُ عَلَيْهِ فى 	 345.34: 1Jh 5.9.Ṣùgbọ́n èmi kò gba jẹ́rìí lọ́dọ̀ ènìyàn: nǹkan wọ̀nyí ni èmi ń sọ, kí ẹ̀yin lè là.


وَهُوَ ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ فَحَمَلَهُ عَلَى فَرَسٍ وَوَكَّلَ بِهِ 	 Ó tọ́ ọ̀kan ninu àwọn ọmọ rẹ̀ dàgbà;ó di ọ̀dọ́ kinniun.


وَإِذْ كَانَ لَمْ يَزَلْ بَعِيداً رَآهُ أَبُوهُ فَتَحَنَّنَ وَرَكَضَ وَوَقَعَ عَلَى عُنُقِهِ وَقَبَّلَهُ. 	 Èyí ẹ̀gbọ́n sì wọlé tọ̀ ọ́, ó sì bá a lòpọ̀, baba wọn kò mọ̀ ìgbà tí ó sùn ti òun àti ìgbà tí ó dìde.


1 - فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يَتَرَدَّدُ هَذَا النَّشِيدُ فِي أَرْضِ يَهُوذَا: "لَنَا مَدِينَةٌ مَنِيعَةٌ، يَجْعَلُ الرَّبُّ الْخَلاَصَ أَسْوَاراً وَمَتْرَسَةً. 	 "Nigbana ni wipe," Ti a ba pada si awọn ilu, awọn lagbara yio lé awọn diẹ humiliated! "


15483- عَنْ سَعِيدِ بْن الْمُسَيَّبِ , قال: حَفِظْنَا عَنْ ثَلاَثِينَ مِنْ أصْحَاب رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أنَّهُ قَالَ: 	 5:61 Nigbati nwọn si wá si o ni nwọn wipe, 'A ni o wa onigbagbo.'


"وَدَفَعَهُمُ الرَّبُّ إِلهُكَ أَمَامَكَ، وَضَرَبْتَهُمْ، فَإِنَّكَ تُحَرِّمُهُمْ. 	 Nitori Oluwa Ọlọrun rẹ nrìn lãrin ibudó rẹ, láti gbà yín, ati lati fi awọn ọta rẹ le ọ lọwọ.


وَلَمْ تَقْضِ نَفْسُكَ أَوْطَارَهَا 	 a kì yóò kàn yín lábùkù tàbí kí a dójútì yín,


یَخْلُقُكُمْ فِی بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ خَلْقًا مِنْ بَعْدِ خَلْقٍ فِی ظُلُمَاتٍ ثَلَاثٍۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَأَنَّىٰ تُصْرَفُونَ 	 Igbesi aye kan ni ẹkẹta, ati ọkan ku nipasẹ ẹkẹta: ẹni ti o din oluwa ọgbọn rẹ run jẹ aṣiwere.


لِذلِكَ سُرُّوا أَيُّهَا الرِّجَالُ، لأَنِّي أُومِنُ بِاللهِ أَنَّهُ يَكُونُ هكَذَا كَمَا قِيلَ لِي. 	 Nítorí náà ẹ̀yin eniyan, ẹ ṣara gírí, nítorí mo gba Ọlọrun gbọ́ pé bí ó ti sọ fún mi ni yóo rí.


صَلَاتَكَ (3) 	 Ko mi b'a ti n gbadura (3x)


صُورْ مِنْ بـِلآدْيْ اليَمــنْ - Google+ 	 jumi ati - Google+


وَلَّيْتَ وقلتَ أنعَمَ اللهُ مَساكْ 	 Kí lo máa sọ tí ẹnì kan bá sọ pé Jésù bá Ọlọ́run dọ́gba?


وَالدَّاعِي قِيلَ: هُوَ اللَّهُ, وَقِيلَ: مُحَمَّدٌ, وَقِيلَ: إبْرَاهِيمُ عَلَيْهِمَا الصَّلَاةُ والسلام "م 7" 	 Diẹ ninu wọn sọ pe: "Allah ni Alaafia (al-Rahman), Ẹmi Mimọ ni alaanu (Al-Rahim) ati Kristi ni aanu (Al-Rahmat)."


قال الله تعالى ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاء وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ اِئْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ) (فصلت: 11). 	 Bee na enikeni ti o ba nse ise kanna, wipe: "jowo ara re fun Olorun," o si di alafojumo Olorun gidi gan.


فَأَخْرُجَ فَأَسِيرَ 	 Ba mi ko won jade.


فَيَقُولُ وَلَهُ غَفَرْتُ هُمُ الْقَوْمُ لاَ يَشْقَى بِهِمْ جليسهم " 	 Nígbà tí èmi yóò mú ẹ̀ṣẹ̀ wọn kúrò."


أَلَا تُحِبُّوْنَ 	 je t'adore ga


لاَ طَلاَقَ قَبْلَ نِكَاحٍ وَلاَ عِتْقَ قَبْلَ مِلْكٍ 	 Maṣe lọ si oke ati jọwọ maṣe ṣe ipolowo bi miliọnu kan.


Nefnifall أُسْبُوعٌ الْأُسْبُوعُ أُسْبُوعُ أُسْبُوعَانِ الْأُسْبُوعَانِ أُسْبُوعَا أَسَابِيعُ الْأَسَابِيعُ أَسَابِيعُ 	 Ọjọ Iṣiro Ọdun Osu Weeks ọjọ Wakati Iṣẹju Aaya Counter


شرح (الدُّعاءُ لِمَنْ قالَ: بَارَكَ اللهُ فيكَ) Facebook; Twitter; ... 	 EDIT: je précise que je n'ai ni twitter ni facebook;)


بِيْضَان وسُودَان 	 Kalu ati sudeh bekate


فَقَالَ مُوسَى: مَا الَّذِي فَرَضَ عَلَى أُمَّتِكَ ؟ قُلْتُ: فَرَضَ 	 'Kí, ti o ṣe kan iho ni o,' o (Mose) wipe, 'ni o lati drown awọn oniwe-ero?


23مَنْ مِنْكُمْ يَسْمَعُ هَذَا وَيُنْصِتُ وَيُصْغِي لِلزَّمَنِ الْمُقْبِلِ؟ 	 23 Tani ninu nyin ti o fi eti si eyi? ti o dẹti silẹ, ti yio si gbọ́ eyi ti mbọ̀ lẹhin?


"لاَ تَخَفْ، أَيُّهَا الْقَطِيعُ الصَّغِيرُ، لأَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ سُرَّ أَنْ يُعْطِيَكُمُ الْمَلَكُوتَ. 	 "Ẹ má bẹ̀rù mọ́, agbo kékeré; nítorí dídùn inú Baba yín ni láti fun yín ní ìjọba rẹ̀.


وَفِى رِوَايَةٍ: سَبَقَتْ غَضَبِى . 	 Ni otitọ, oju mi di ibinu nigbagbogbo.


وَإِنْ ُتصِ ْبهُمْ سَيّئَةٌ َيقُولُوا هَ ِذهِ مِنْ عِنْ ِدكَ ُقلْ ُكلّ مِنْ عِ ْندِ اللّهِ َفمَالِ َهؤُلَاءِ ا ْل َقوْمِ لَا َيكَادُونَ َي ْفقَهُونَ 	 Nigbati o gbọ ti wọn sọrọ, bi ẹni pe wọn ni gbogbo 'ọgbọn' ni ọwọ wọn.


30اذْهَبْ وَقُلْ لَهُمْ: ارْجِعُوا إِلَى خِيَامِكُمْ. 	 30"Lọ sọ fún wọn kí wọn padà sínú àgọ́ wọn.


عِلْمِكَ، وَعَلى عَفْوِكَ بَعْدَ قُدْرَتِكَ، وَيَحْمِلُنى وَيُجَرِّئُنى عَلى 	 Bí bẹ́ẹ̀ kọ́, tẹ́tí sí mi;farabalẹ̀, n óo sì kọ́ ọ lọ́gbọ́n.


كُلُّ ذَلِكَ بِالظُّنُونِ الحَمْقَاء! 	 Pẹlu ayọ̀ ni ẹ fi ń gba àwọn aṣiwèrè, ẹ̀yin tí ẹ jẹ́ ọlọ́gbọ́n!


سّنِيّنتْي ندٍ نَشَ كٍلِ كٌورٍ مَ، 	 Won ni o kara n le ebo ni kose,


وَفِي كُل مَا مَرَّ تَفْصِيلٌ يُنْظَرُ فِي (نِكَاحٌ - وِلاَيَةٌ). 	 Nítorí gbogbo nǹkan tí ìmọ́lẹ̀ bá tàn sí níí máa hàn kedere.


وَقَالَ: سَأُرِيكمْ نَوعًا آخَرَ. 	 Ṣugbọn Mo fihan ọ awọn omiiran miiran ti o dara pupọ.


مَرْحَباً بِخَلْقِ اللَّهِ الْجَدِیدِ وَ بِکُمَا مِنْ کَاتِبَیْنِ وَ شَاهِدَیْنِ اکْتُبَا بِسْمِ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ 	 " A pa mi ni asẹ pe ki n maa ja awọn eniyan logun, titi ti wọn yoo fi jẹri pe: Kò si ọba kan ti o tọ lati fi ododo jọsin fun yatọ si Ọlọhun, ati pe Muhammad, ojisẹ Ọlọhun ni i se " [Muslim l'o gbe e jade].


فَمَعَ أَنَّ لَكَ قُوَّةً ضَئِيلَةً، فَقَدْ أَطَعْتَ كَلِمَتِي وَلَمْ تُنْكِرِ اسْمِي، وَلِذلِكَ فَتَحْتُ لَكَ بَاباً لاَ يَقْدِرُ أَحَدٌ أَنْ يُغْلِقَهُ. 	 "Mo dáwọ́ ibinu mi dúró ná, nítorí orúkọ mi,nítorí ìyìn mi ni mo ṣe dá a dúró fun yín,kí n má baà pa yín run.


أَيْنَ يـُمْكِنُ أَنْ أَتَفقدَ حقائبي؟ 	 Kini idi ti emi ko le ṣe idaduro pẹlu awọn ọrẹ mi?


بِشِعْرِكَ إنّهُ ضَمَدٌ 	 O mọ pe o wuyi


كُلُّ ذَلِكَ كَانَ سَيٍّئُهُ عِنْدَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا) 	 Nítorí náà, gbogbo àwọn tí wọ́n bá jẹ́ tirẹ̀ lára yín, kí wọ́n lọ sibẹ, kí OLUWA Ọlọrun wọn wà pẹlu wọn.


كُل شَيءْ فِيْ ذَآك الْيوم كَآن غير ! 	 Ṣugbọn ni akoko yii ohun gbogbo jẹ pipe!


يا مَنْ يُعْطِي مَنْ سَأَلَهُ 	 Ẹniti o n fun un


11 أجابَهُ يَسُوعُ: "ما كُنتَ لِتَملِكَ أيَّةَ سُلطَةٍ عَلَيَّ لَو لَمْ يُعطِكَ إيّاها اللهُ. 	 11 Nwọn wipe, Ọlọrun ti kọ̀ ọ silẹ: ẹ lepa ki ẹ si mu u; nitori ti kò si ẹniti yio gbà a.


"أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ" 	 Ó ní: "Bẹ̀rù Ọlọ́run kí o sì pa àwọn òfin rẹ̀ mọ́: nítorí èyí ni ojúṣe gbogbo ènìyàn." - Bíbélì Mímọ́.


ووعد قوم لوط الصبح فجاءهم ما وعدوا في صبحهم {إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ * فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ مَنْضُودٍ * مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ} [هود: 81، 83]. 	 Kilon pe? egbogi iso di- mimo. gbogbo agbaye loti k'aarun ibaje maya, sugbo egbe imoye Krsna yi, pelu mantra Hare Krsna gege bi egbogi iso di- mimo loseje.


لِمَاذَا خَرَجْتَ مِن الْمَسْجِدِ؟ 	 Èéṣe tí ẹ f'ojú ọ̀nà sílẹ̀ tí ẹ̀ ńtọ ìgbẹ́


اَلَّذِي يُؤْمِنُ بِهِ لاَ يُدَانُ، وَالَّذِي لاَ يُؤْمِنُ قَدْ دِينَ، 	 Ni ọran ti o ko gba mi gbọ, eyi ni ẹri naa:


صِدَىْ وَجْدِي تَرَنّمْ! 	 Ni idaniloju lati ṣiṣẹ!


35 فَجَلَسَ وَنَادَى الاثْنَيْ عَشَرَ وَقَالَ لَهُمْ: "مَنْ أَرَادَ أَنْ يَكُونَ الأَوَّلَ، فَيَجِبُ أَنْ يَكُونَ آخِرَ الْكُلِّ وَخَادِمَ الْكُلِّ." 	 35 O si joko, o si pè awọn mejila na, o si wi fun wọn pe, Bi ẹnikẹni ba nfẹ ṣe ẹni iwaju, on na ni yio ṣe ẹni ikẹhin gbogbo wọn, ati iranṣẹ gbogbo wọn.


{كَذَلِكَ نَجْزِي مَنْ شَكَرَ. 	 ee tabi Galatasaray!


سُؤَالٌ دُونَ إِطْنَابِ 	 Öåíà èì ìèëëèîí.


٨ "لِمَاذَا يُحْكَمُ بَيْنَكُمْ أَنَّهُ أَمْرٌ لَا يُصَدَّقُ أَنَّ ٱللهَ يُقِيمُ ٱلْأَمْوَاتَ؟ + 	 Kí ló ṣe wá di ohun tí ẹnikẹ́ni ninu yín kò lè gbàgbọ́ pé Ọlọrun a máa jí òkú dìde?


لَوْ يُومْ عِينِيهْ قالُوا .. 	 Maso Bawona says:


زَمَلَتِ القَوْسُ: صَوَّتَتْ 	 By: Oge Okoye


وَ وَلِهَ: إِذَا فَزِعَ إِلَى شَيْءٍ مِمَّا يَحْذَرُهُ وَ يَخَافُهُ . 	 Ọlọrun a máa ṣí wọn létí,a máa kìlọ̀ fún wọn, a sì máa dẹ́rùbà wọ́n,


زَارَنِي طَيْفُكِ 	 Have fun - Sérénade


- اِكْشِفْ صَدْرَكَ وَظَهْرَكَ. 	 tem apparexado ati boje.


كَيْفَ أَنْساهَا؟..وَأَ نَّى؟! 	 mo ma ti gbagbe ke, apa mi da?


"وهُوَ الَذِي خَلَقَ مِنَ المَاءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُ نَسَبًا وصِهْرًا وكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًا"[الفرقان: 54] 	 Ninu sode ti abẹ, paapaa ẹja ti o gbọgbẹ, dipo ti o kọlu, gbiyanju lati fi ara pamọ lati ọdọ oluwa rẹ.


وَهُوَ مَأْمُورٌ بِالنَّظَرِ لِلْكُلِّ. 	 Oun ni ibere gbogbo wa.


"بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهُ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَصَوْمِ رَمَضَانَ وَحَجِّ الْبَيْتِ" 	 | Bere fun ti o mẹrin igbagbo ninu Olorun ati ki o si tumo wọn ẹrí ti o wa ni ko si ọlọrun sugbon Allah ati pe emi ni ojise ti Allah ati ki o pa soke adura ati ki o san awọn talaka ati ohun ti o mu marun Gnemtem


دَخَلَ عَلَى امْرَأَتِهِ 	 Omo jo o ta ina wọlé,


مَعلومَةْ جَديدَةْ عَليْ ! 	 Titun lori ìfilọ!


الحَقُّ مَعَنا ، فَلَنْ يُوحِشَنا مَنْ قَعَدَعَنّا ، وَ نَحْنُ صَنائِعُ رَبِّنا ، وَ الْخَلْقُ بَعْدُ صَنائِعِنا . 	 A ni igberaga ara wa lori didara ti iṣẹ enamel wa alaye, bi nkan kọọkan ti jẹ ọwọ nipasẹ awọn oluwa oluwa wa.


۹ پیامبر صلی الله علیه و آله:إِنْ أَحْبَبْتُمْ أَنْ یُحِبَّكُمُ اللّه ُ وَرَسولُهُ فَأَدّوا إِذَا ائْتُمِنْتُمْ وَاصْدُقوا إِذا حَدَّثْتُمْوَأَحْسِنوا جِوارَ مَنْ جاوَرَكُمْ؛ 	 " Sọ pe: Ti ẹyin ba jẹ ẹni ti o fẹran Ọlọhun, ẹ tẹle mi, Ọlọhun yoo fẹran yin, yoo si se aforijin awọn ẹsẹ yin fun yin " [Suuratu Aala Imraan: 31].


"ارْجِعِي يَا نَفْسِي إِلَى رَاحَتِكِ لأَنَّ الرَّبَّ قَدْ أَحْسَنَ إِلَيْكِ." 	 Sugbon bi fun o, duro nibi kekere kan nigba ti, ki emi ki o le fi ọrọ ti Oluwa fún ọ. "


وَأَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ العَفُوِّ العَفْوَ وَالعَافِيَةِ وَاليَقِينَ فِي الآخِرَةِ وَالأُولَى، وَأَنْ تُعِينَنِي عَلَى أنْ أَعْفُوَ عَمَّنْ ظَلَمَنِي وَأُعْطِيَ مَنْ حَرَمَنِي وَأَصِلَ مَنْ قَطَعَنِي وَأَنْ أُحْسِنَ إِلَى الْمُسِيءِ. 	 Ranti pe o MA da ayo ati awọn ti o ni a ayo isoro Isẹ, nibẹ ni ko si ojuami ni a sẹ o, ati kiko yoo ko ran o ati ki o Mo mọ nitori ti o ko iranwo mi!


1 وَدِيَارَہُمْ وَدِيَارَهُمْ وديارهم 	 1) ge ọjọ na kuru ki o lọ si ile


فَأَنَا امْرَأَةٌ 	 Là je suis homme.


ذُو اَلْقَرْنَيْنِ 	 ojo alesan..


هُوَ يجَبِّرُ - هِيَ تجَبِّرُ 	 Wọ́n dá a lóhùn pé, "A lè mu ún."


قَالَ الزَّجَّاجُ: وَالْمَعْنَى أَيَكُونُ مِنْكَ أَنْ تَذَرَ مُوسَى وَأَنْ يَذَرَكَ مُوسَى ؟ . 	 Obìnrin náà sì dáhùn pé, "Ṣé ìwọ yóò fún mi ní ohun kan gẹ́gẹ́ bí ẹ̀rí títí tí ìwọ yóò fi fi ránṣẹ́?"


وإِذا مَا سَكَتُّ كُنْتَ عَليلاَ 	 Ni gbogbo akoko yi iwọ yoo ni ifarabalẹ diẹ.


إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئًا وَلَٰكِنَّ النَّاسَ أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُون 	 tongues lati sọrọ odi si Ọlọrun, ti o la ẹnu wọn lati ṣago ogo rẹ.


لـا تفَڪِرِْ أنّي بقبَلْ عَنْ بعضنَا {ِ نفترق }ِ ! 	 Hey, o kere ju a le ba ara wa sọrọ!


5: 1 كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ أَنَّ يَسُوعَ هُوَ الْمَسِيحُ فَقَدْ وُلِدَ مِنَ اللهِ. 	 5:1 Gbogbo eniyan ti o gbagbọ pe Jesu ni Kristi naa, ti wa ni bi ti Ọlọrun.


أَيْ مِنْهُ مَلْوِيّ وَمِنْهُ مَحْصُود , وَذَلِكَ عِنْد طُلُوع الثُّرَيَّا يَكُون . 	 Nitori ẹnikẹni ti funrugbin ninu ara rẹ, lati ara on o si ká ibaje.


صُمٌّ بُکْمٌ عُمْیٌ فَهُمْ لاَ یَعْقِلُونَ. 	 Wọ́n wá bẹ̀rẹ̀ sí wádìí láàrin ara wọn pé ta ni ìbá jẹ́ ninu wọn tí yóo dán irú rẹ̀ wò.


إنْتَ ما كُنْتِشْ 	 Ninu Virgin.


قَوْلُهُ تَعَالَى: يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ الْآيَةَ. 	 Jehoṣafati sì dá a lóhùn pé, "Èmi wà gẹ́gẹ́ bí ìwọ ti ṣe wà, àti àwọn ènìyàn mi gẹ́gẹ́ bí ènìyàn rẹ àwa yóò pẹ̀lú rẹ nínú ogun naà."


نَتَوْق لَمَّا لَم تَرَاه عيْن ، وَلَم تَسْمَعْه أذُن ، 	 O ni oju, ṣugbọn o ko ba ri, ati etí, sugbon o ko ba gbọ.


يا مَنْ تَرَوْنَ دَمَ العدوِّ مُدَامَةً 	 tí ó fi àwọn ọ̀tá rẹ lé ọ lọ́wọ́."


(سفر إشعياء 8: 22) وَيَنْظُرُونَ إِلَى الأَرْضِ وَإِذَا شِدَّةٌ وَظُلْمَةٌ، قَتَامُ الضِّيقِ، وَإِلَى الظَّلاَمِ هُمْ مَطْرُودُونَ. 	 9:35 Ṣugbọn nigbati wọn ti lọ, kí w mightn lè sìnkú r., wọn ko ri nkankan bikoṣe timole, ati awọn ẹsẹ, ati opin ọwọ rẹ.


مَنْ لاَ يَشْكُرُ النَّاسَ لَا يَشْكُرُ اللَّهَ 	 ologo asifafun alle eyele lebo eku eya lebo.


و: ((ارْمُوا وارْكَبُوا ولأَنْ تَرْمُوا أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ تَرْكَبُوا)) (الترمذي). 	 Òótọ́ ni pé wọ́n máa ń nífẹ̀ẹ́ ara wọn, síbẹ̀, ọ̀rọ̀ wọn kì í wọ̀.


، يَومَ الجَمعِ، يومَ 	 je bannirais,le jour


بِأَمْرِ رَبِّهَا فَأَصْبَحُوا لا يُرَى إِلاَّ مَسَاكِنُهُمْ كَذَلِكَ 	 "Oluwa si kọlù wọn, ki nwọn ki yoo ko ri, gẹgẹ bi ọrọ Eliṣa.


لَا تَخَافُوا يَا شُهُودِي 	 Don't be frightened. maa bayroo Má bẹ̀rù


فَلَمْ يُقتَلْ. 	 Wọn ko pa apọn ni ẹẹkan.


﴿وَ اصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنا﴾[4] 	 "Ati si wa labẹ awọn alaisan ti Judgement rẹ Oluwa,


"سَوْفَ أَمُوتُ 	 ni je keje aku .


حُكَّ رَأسِيْ بِالسَّلامَةِ، أَوْ 	 Ori mi ma sun loh, ori mi oh


بِالْحُبِّ تُحْيِى فُـــؤَادًا تَسْعَـى لَهُ كَىْ تَصُـونَهْ 	 Ati pe iwọ yoo ni anfani da lori ohun ti o fi sinu rẹ. "


وَالآنَ يَاإِلَهَ إِسْرَائِيلَ حَقِّقْ وُعُودَكَ الَّتِي تَعَهَّدْتَ بِهَا لأَبِي دَاوُدَ. 	 Gbogbo àwọn ọmọ Israẹli yóo wá gbà pé o ti kẹ̀yìn sí baba rẹ, ọkàn gbogbo àwọn tí wọ́n wà lẹ́yìn rẹ yóo sì balẹ̀.


مِنْ خِزْيِ 	 Ohun ti o maa n láti akara oyinbo?


﴿وَ ما أَنْتَ بِمُؤْمِن لَنا ولَوْ كُنّا صادِقِينَ﴾ 	 Fun wa ni aanu, otitọ ati ododo.


وَعَنْ أَبِي مَوْسىَ الأَشْعَرِي - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ النَّبِيِّ ? 	 Moss ni awọn obe ikoko - bawo ni lati xo?


﴿ فَٱعۡمَلۡ إِنَّنَا عَـٰمِلُونَ ﴾ 	 Bisoye Towobola Adedeji,


وَقَالَ الْفَضْلُ لَمْ يُصَلِّ. 	 Ki ẹnikẹni ko le dabaru pẹlu adura.


ثُمَّ تَعَالَ اتْبَعْنِي!" 23وَلكِنَّهُ لَمَّا سَمِعَ ذلِكَ، حَزِنَ حُزْناً شَدِيداً، لأَنَّهُ كَانَ غَنِيّاً جِدّاً. 	 23 Nigbati o si gbọ́ eyi, inu rẹ̀ bajẹ gidigidi: nitoriti o li ọrọ̀ pipo.


فَقَالَ: وَاللَّهِ لَمْ أشعر بشئ مِنْ ذَلِكَ. 	 Kànga, Emi ko gbọ ohunkohun pada.


فَقَالَتْ لِي أُمِّي: قُومِي إِلَيْهِ ! 	 Ati iya-nla mi sọ: "Jọwọ mu u kuro!"


بَاب مَا جَاءَ فِي عَقْدِ التَّسْبِيحِ بِالْيَدِ September 10th, 2010 	 Ïðàâèëà â ðåäàêöèè îò 10 ìàÿ 2010 ãîäà.


٢٧ فَنَظَرَ يَسُوعُ إلَيْهِمْ وَقالَ: "هَذا مُستَحِيلٌ عِنْدَ النّاسِ، لِكَنْ لَيسَ عِنْدَ اللهِ، لأنَّ كُلُّ الأشياءِ مُمكِنَةٌ عِنْدَ اللهِ." 	 27 Jesu si wò wọn o wipe, Enia li eyi ko le ṣe iṣe fun, ṣugbọn ki iṣe fun Ọlọrun: nitori ohun gbogbo ni ṣiṣe fun Ọlọrun.


11 فلمَّا سَمِعوا فَرِحوا، ووَعَدوا أَنْ يُعطوهُ فِضَّة. 	 11Inú wọn dùn láti gbọ́ èyí, wọ́n sì yọ̀, wọ́n sì ṣe ìlérí láti fún un ní owó.


4915 - ابْنُ الزُّبَيْرِ: قَضَى رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - أَنَّ الْخَصْمَيْنِ يَقْعُدَانِ بَيْنَ يَدَيِ الْحَكَمِ. 	 5:47 Nítorí náà, jẹ ki awọn enia ti Ihinrere adajo ni ibamu pẹlu ohun ti Allah ti rán ni o.


أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مَالاً إِنْ أَجْرِيَ إِلاَّ عَلَى 	 Emi yoo fẹ ki ẹ jọwọ ẹ ran mi lọwọ pe o ro pe iyẹn kọja mi?


مُهَنَّدٌ مِنْ سُيُوفِ اللهِ مَسْلُولُ إقرأ المزيد ← 	 Agbara NlaIseoluwaOluwa Nbe FunmiTope Alabi Read More


14لاَ تَأْكُلُوا مِنَ الْغَلَّةِ الْجَدِيدَةِ، لاَ دَقِيقاً مَخْبُوزاً وَلاَ فَرِيكاً وَلاَ سَوِيقاً إِلَى الْيَوْمِ الَّذِي تُحْضِرُونَ فِيهِ قُرْبَانَ إِلَهِكُمْ، فَتَكُونُ هَذِهِ عَلَيْكُمْ فَرِيضَةً دَائِمَةً جِيلاً بَعْدَ جِيلٍ. 	 14 Ẹnyin kò si gbọdọ jẹ àkara, tabi ọkà yiyan, tabi ọkà tutù ninu ipẹ́, titi yio fi di ọjọ́ na gan ti ẹnyin mú ọrẹ-ẹbọ tọ̀ Ọlọrun nyin wá: ki o si jasi ìlana titilai ni iran-iran nyin ni ibujoko nyin gbogbo.


Yusuf 70: فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ السِّقَايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا الْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَارِقُونَ 	 44:14 Ati Juda, akọkọ laarin awọn arakunrin rẹ, wọlé tọ Jósẹ́fù lọ (nitoriti on ko ti i kuro ni ibi na) nwọn si jùmọ ṣubu lulẹ niwaju rẹ̀.


﴿يَا حَفِيظُ﴾ احْفَظْني مِنْ مُوَافَقَةِ مُوْجِبَات عَذَابِكَ وَاِجْعَلْني حَفِيْظاً لِمَا اسْتحْفَظْتني مِن كِتابِكَ. 	 Àwọn onigbeeraga ti wé irọ́ mọ́ mi lẹ́sẹ̀,ṣugbọn èmi fi tọkàntọkàn pa òfin rẹ mọ́.


لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَ اللَّهُ أَکْبَرُ وَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی لَمْ یَتَّخِذْ وَلَداً وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ شَرِیکٌ فِی الْمُلْکِ وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ وَلِیٌّ مِنَ الذُّلِّ وَ کَبِّرْهُ تَکْبِیراً 	 Ti wọn ba sọ ti ko si ọlọrun sugbon Allah Asmoa aye won ati ohun ini mi lati bikoṣe awọn eto si ara-oojọ ati Ọlọrun Olodumare


33 فَبِالإِيمَانِ، تَغَلَّبَ هَؤُلاَءِ عَلَى مَمَالِكِ الأَعْدَاءِ، وَحَكَمُوا حُكْماً عَادِلاً وَنَالُوا مَا وَعَدَهُمْ بِهِ اللهُ . 	 33 "Nítorí náà, tí a gbéga sí ọwọ́ ọ̀tún Ọlọrun, tí ó sì gba ìlérí Ẹ̀mí Mímọ́ láti ọ̀dọ̀ Baba, ó tú èyí tí ẹ rí, tí ẹ sì gbọ́ lọ́wọ́ rẹ.


هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ۖ هُوَ الرَّحْمَٰنُ الرَّحِيمُ Dialah Allah Yang tiada Tuhan selain Dia, Yang Mengetahui yang [...] 	 " Kò si ifagbaramuni kan ninu ẹsin, dajudaju ọna imọna ti f'oju han yatọ si ti isina, nitori naa ẹnikẹni t'o ba se aigbagbọ si Al-Taagut -esu ati awọn oosa yoku- ti o si gba Ọlọhun gbọ, onitọun ti gba okun ti o yi ti kò le ja mu, Ọlọhun ni Olugbọrọ Olumọ ."


مِن صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ 	 õëîïîê, âàòà wulA òóëà


يَقُولُونَ: أَنَّ الْمَقَابِرَ تَتَضَوَّرُ جُوعاً، أَحِينَ نَمُوتُ، عِظامُنا سَتَلْتَهِمُها الْأَرْضُ.. 	 'Kini!' nwọn si wipe, Nigbati a ti wa ni (ni tan lati) egungun ati ki o baje die,


لَو كُشِفَ الْغِطاءُ... 	 í í ̧ì ì ¤ Coverin...


وَقَال الرَّبُّ لإِبْرَاهِيمَ: "أَمَّا سَارَايُ زَوْجَتُكَ فَلاَ تَدْعُوهَا سَارَايَ بَعْدَ الآنَ، بَلْ يَكُونُ اسْمُهَا سَارَةَ (وَمَعْنَاهُ أَمِيرةٌ). 	 Ṣugbọn Joabu dá a lóhùn pé, "Rárá o, kì í ṣe ìwọ ni o óo mú ìròyìn náà lọ lónìí, bí ó bá di ọjọ́ mìíràn, o lè mú ìròyìn ayọ̀ lọ.


16- الإيمان: مِنَ الَّذِينَ قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ ولَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ [المائدة:41]. 	 Awọn olugbagbọ kanna kanna ni idaniloju pe ko si ohunkan laarin wọn ati pe ko le jẹ.


11047 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَعِكْرِمَةَ، قالا: المنيب: الْمُخْبِتُ. 	 48:20 O si súre fun wọn ni akoko yẹn, sisọ: "Ninu re, A o bukun fun Israeli, ao si so: 'Ki Olorun ki o toju re bi Efraimu, àti bí Mánásè. '" he fi ìdí Ephraimfrémù múlẹ̀ níwájú Mánásè.


28: 21 وَرَجَعْتُ بِسَلاَمٍ إِلَى بَيْتِ أَبِي، يَكُونُ الرَّبُّ لِي إِلهًا، 	 28:21 ati ti o ba emi o pada prosperously to ile baba mi, ki o si Oluwa yoo jẹ Ọlọrun mi,


وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِینُهُ 	 fún àwæn tí ó kô nípà ìmö ëkô yàtö sí àwæn èyí tí ó wà nípa ì"ê æwô.


(Job 1:6) وَكَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَنَّهُ جَاءَ بَنُو اللهِ لِيَمْثُلُوا أَمَامَ الرَّبِّ وَجَاءَ الشَّيْطَانُ أَيْضَاً فِي وَسَطِهِمْ. 	 6 Njẹ, o di ọjọ kan, nigbati awọn ọmọ Ọlọrun wá ipé niwaju Oluwa, Satani si wá pẹlu wọn.


كان عَبْدُ اللَّهِ بْنُ غَالِبٍ يُصَلِّي الضُّحَى مِائَةَ رَكْعَةٍ وَيَقُولُ: لِهَذَا خُلِقْنَا وَبِهَذَا أُمِرْنَا وَيُوشِكُ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ أَنْ يُكْفَوْا وَيُحْمَدُوا. 	 Nígbà tó bá yá, eniyan mẹ́wàá láti oríṣìíríṣìí orílẹ̀-èdè yóo rọ̀ mọ́ aṣọ Juu kanṣoṣo, wọn yóo sì wí fún un pé, 'Jẹ́ kí á máa bá ọ lọ, nítorí a gbọ́ pé Ọlọrun wà pẹlu yín.


28 وَذَلَّ مِدْيَانُ أَمَامَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَمْ يَعُودُوا يَرْفَعُونَ رُؤُوسَهُمْ. 	 28 Bẹ̃li a si tẹ̀ ori Midiani ba niwaju awọn ọmọ Israeli, nwọn kò si gbé ori wọn soke mọ́.


اسْمِيْ سَدَفَةٌ 	 Orúkọ mi kò dẹ̀ ní bàjẹ́.


فِي حِين ؛ نَحن لَمْ نُخطِئ 	 À ïîñëåäíèé - íà ñàêñ.


13 ١٣) فَمَاتَ شَاوُلُ بِخِيَانَتِهِ ٱلَّتِي بِهَا خَانَ ٱلرَّبَّ مِنْ أَجْلِ كَلَامِ ٱلرَّبِّ ٱلَّذِي لَمْ يَحْفَظْهُ. 	 34 Nitori ẹniti Ọlọrun ti rán nsọ ọ̀rọ Ọlọrun: nitoriti Ọlọrun kò fi Ẹmí fun u nipa oṣuwọn.


فَمَا أَخْسَرَهَا مِنْ صَفْقَةٍ ! 	 - Þð, íó òû æå ñàì âèíîâàò!


وَفَجَّرْنَا ٱلْأَرْضَ عُيُونًا فَٱلْتَقَى ٱلْمَآءُ عَلَىٰٓ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ ﴾١٢﴿ 	 12 Nitorinaa, olukẹ wa yoo ni iwe iroyin ara rẹ si Ọlọrun.


Arabic قَالُوا تَاللَّهِ لَقَدْ آثَرَكَ اللَّهُ عَلَيْنَا وَإِن كُنَّا لَخَاطِئِينَ 	 Woe to us , nitori awa ti ṣẹ̀.


يا " فارِسًا " رسَمَ الخوارُ حصانَهُأ وَلَسـتَ تُــدرِكُ خَيبَتَـيـكَ وتَعـلَـمُ ؟ 	 Áåð ̧çà, ÷ ̧ðíûé ò ̧ðí ñòîÿò ðÿäêîì,


١١٤ فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ ۗ وَلَا تَعْجَلْ بِٱلْقُرْءَانِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰٓ إِلَيْكَ وَحْيُهُۥ ۖ وَقُل رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًا 	 4: 116 Allah ko ni dárí (awọn ẹṣẹ ti inventing ẹya) sepo pẹlu rẹ, sugbon o dárí ẹṣẹ miiran lati wù O yio.


2صم 15-1: وَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ أَنَّ أَبْشَالُومَ اتَّخَذَ مَرْكَبَةً وَخَيْلاً وَخَمْسِينَ رَجُلاً يَجْرُونَ قُدَّامَهُ. 	 15:1 Nigbana ni, lẹhin nkan wọnyi, Absalomu gba fun ara rẹ kẹkẹ, ati ẹlẹṣin, ati ãdọta ọkunrin ti o lọ niwaju rẹ.


لأنَّنِي لاَ أعْرِفُ أيْنَ تَسكُنَ !! 	 Nitori Emi ko mọ kini lati wọ !!


وَبَعْدَ الغَدِ يَأْتِيني إِلَيْكِ 	 O le mu ọ lọ si ọjọ keji.


أَیْنَ سَتْرُكَ الْجَمِیلُ أَیْنَ عَفْوُكَ الْجَلِیلُ أَیْنَ فَرَجُكَ الْقَرِیبُ أَیْنَ غِیَاثُكَ السَّرِیعُ 	 Ninu ọran yii o ni lati kan si ẹni ti o ni ẹri fun awọn olupin orukọ ti aaye yii ki o beere lọwọ wọn lati ṣe imudojuiwọn awọn igbasilẹ fun ọ.


عَنِ الْأَصَمِّ عَنِ ابْنِ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عليه السلام قَالَ قُلْتُ لَهُ: 	 Nitorina ni mo beere angeli alaafia ti o wà pẹlu mi, mo si wi fun u pe,


فَتَقَدَّمَ إِلَيْهِ الْمُجَرِّبُ وَقَالَ لَهُ إِنْ كُنْتَ ابْنَ اللّهِ فَقُلْ أَنْ تَصِيرَ هذِهِ الْحِجَارَةُ خُبْزاً فَأَجَابَ مَكْتُوبٌ لَيْسَ بِالْخُبْزِ وَحْدَهُ يَحْيَا الإِنْسَانُ، بَلْ بِكُلِّ كَلِمَةٍ تَخْرُجُ مِنْ فَمِ اللّهِ" 	 OLUWA Ọlọrun ní, "Ìwà ìtìjú rẹ ti hàn sí gbangba, o bọ́ra sí ìhòòhò níta, nígbà tí ò ń bá àwọn olólùfẹ́ rẹ ṣe àgbèrè, tí ò ń bọ àwọn oriṣa rẹ, o sì pa àwọn ọmọ rẹ, o fi wọ́n rúbọ sí àwọn oriṣa.


قُ فَكَانَ أَدْرَى بِالمَضَرَّهْ 	 Hiu , Mo ti sọ ti wa nibẹ ṣaaju ki o to !


ثُمَّ سَألُوهُ فأعْطَاهُمْ مَا سَألُوهُ. 	 Emi yio fun o bi o ti fe


رجلْ منْ الوزنْ الثقيلَ ، 	 ọkunrin ti o sanra


أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله: جُزُّوا 	 Ni eyi ti o sọ pe: "Baba, eyi dara gidigidi!


وَاقْرَأْ بِكَذاَ 	 E wòó nílé ìré.


أَنْهُم لا يَؤذْوُنَ إلا مَنْ أَذْاَهُم... 	 Ọdọmọkunrin fẹ lati dun nikan.


تَمَخَّضَ الجبل بِالبَلْطَجِيَّهْ 	 Vé Bà Nà Hill.


كَم كُنتَ تَفهمُ ما يَدورُ بِخاطِري 	 Bayi wipe o mọ ohun ti ni ninu itaja pẹlu ọpa yi.


فَــأَيِّي مَــا وَأَيُّــكَ كَـانَ شَـرًّا فَقِيــدَ إلــى المَقَامَــةِ لا يَرَاهَــا 	 Eni ti o ba ri ohun ewa ti ko wo


قال الله تعالى: (مَنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ 	 OLUWA dá a lóhùn pé, "Ta ló dá ẹnu eniyan?


أَنَا سَيْفُ الْعَشِيرَةِ فَاعْرِفُونِي ** حَمِيدًا قَدْ تَذَرَّيْتُ السَّنَامَا 	 "N óo sì gbé àmì kan kalẹ̀ láàrin wọn.


تُسَبِّبُهُ بِرَحْمَتِكَ اَللّهُمَّ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَاجْعَلْ يا رَبِّ 	 Pa ara rẹ lori aanu rẹ ki o si jẹwọ niwaju rẹ, "Oluwa mi ati Ọlọrun mi."


قال الله تعالى ﴿لَا تَسْجُدُواْ لِلشَمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَاسْجُدُواْ لِلِّهِ الَّذِي خَلَقَهُنَّ﴾ فُصِّلَت/37 	 Ọlọ́run sọ fún Ádámù pé: "Ekuru ni ọ́, ìwọ yóò sì padà sí ekuru." - JẸ́NẸ́SÍSÌ 3:19.


هوَ وْ هيَ ، 	 oye ati oye;


_ بخيرَ يَ ربْ بخيرَ 	 Nitori Oluwa ni o dara!


33:39 الَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ ۗ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ حَسِيبًا 	 23:37 Ati pe awọn ti o fi silẹ yoo jẹwọ pe ko si ohun ti o dara ju ibẹru Ọlọrun lọ, ati pe ko si ohunkan ti o dun ju lati ni ibọwọ fun awọn ofin Oluwa.


قال:يَآ اَبَاتِ إْفعَلْ مَا تُؤْمَرُ, سَتَجِدُنِى إِنْ شَاءَ اللهُ مِنَ الصَّابِرِيْنَ 	 Jesu si wi fun wọn pe, Ti Ọlọrun wà rẹ Baba, ẹnyin yoo fẹ


إلاّ تَفْعَلُوهُ تَکْنُ فِتْنَهٌ فِی الاْرْضِ وَ فَسادٌ کَبیرْ. 	 Nwọn ti a ti bo pelu ẹṣẹ wọn ati impiety.


(فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ) أَيْ مِمَّا مَنَّ اللَّهِ تَعَالَى بِهِ عَلَى عِبَادِهِ، وَقِيلَ: شَبَّهَهَا بِالْمَنِّ، وَهُوَ الْعَسَلُ الْحُلْوُ الَّذِي نَزَلَ مِنْ 	 Anh bu é Min Jésus bobo i nde b'o kannin'n i akunndan, o séé ke: Se a tye swran liké'n, o ti kpa tra ke bé tye o liké'n.


أَنْ تَكُونَ شَهِيدًا فَإِنَّكَ كُنْتَ قَدْ قَضَيْتَ جِهَازَكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ 	 Ni akọkọ, gba otitọ pe iwọ jẹ ẹlẹṣẹ, ati pe o ti ṣẹ ofin Ọlọrun.


۸۸۴) فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذابٍ 	 Kiyesi i, Ọlọrun rẹ yóò mú awọn vindication ti retribution.


وَرَفَضَ أنْ يُهَيِّجَ غَيظَهُ. 	 Lẹhinna o ti wa ni kikan lati tun ṣan ta.


"هِيَ أَثْمَنُ مِنَ الَّلآلِئِ، وَكُلُّ جَوَاهِرِكَ لاَ تُسَاوِيهَا." 	 "Gbogbo eniyan ni awọn abuda timbre tirẹ, ati pe ko si ẹnikan ti o jẹ kanna."


Коран (ар) - 24:20 وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ 	 24:20 Ti o je ko fun awọn ayinipekun ti Allah si o ati ki o rẹ anu, ati Allah ni awọn Nínà, awọn Alanu .


أَكْثَرُ مِنْ أُسْبُوعٍ 	 Awọn wọnyi ọsẹ kan ni mo wà kuro.


إِلهِي، إِلهِي، لِمَاذَا تَرَكْتَنِي؟ (مرقس 15: 34) 	 1: Ọlọrun mi, Ọlọrun mi, ẽṣe ti iwọ fi kọ mi silẹ? 46 31 - -


مِنْ أَقْصَى السَّمَاوَاتِ خُرُوجُهَا، وَمَدَارُهَا إِلَى أَقَاصِيهَا، وَلاَ شَيْءَ يَخْتَفِي مِنْ حَرِّهَا. 	 N óo dá wọn lẹ́jọ́ nítorí gbogbo ibi tí wọ́n ti ṣe, tí wọ́n kọ̀ mí sílẹ̀, tí wọn ń sun turari fún àwọn oriṣa, tí wọ́n sì ń bọ ohun tí wọ́n fi ọwọ́ ara wọn ṣe.


وَعِنْدَ االلهِ فِي ذَاکَ الْجَزَاءُ 	 a ṣe wọn nipa ti Ọlọrun.


وَبَيْنَ كَفْيكَ .. 	 O le jẹ ọkan ninu awọn eniyan ti ẹjẹ wọn ...


فَأَقْبَلَ أُبي مُقَنَّعًا فِي الْحَدِيدِ عَلَى فَرَسِهِ تِلْكَ يَقُولُ: لَا نَجَوْتُ إِنْ نَجَا مُحَمَّدٌ. 	 Nje o faramo ebe tiyawo e n be ile-ejo yii, Fasasi dahun, o ni, " Emi naa faramo ke e tu wa ka, emi funra mi ti pinnu lati ko o sile tele nitori o maa n fi ebi pa baba mi.


قالَ أَبُو دَاوُدَ: هَذَا لَمْ يَرْوِهِ إلاّ الْوَلِيدُ لاَ نَدْرِي أصْحِيحٌ هُوَ أمْ لاَ [هو صحيح أم لا]. 	 29 Nigbati ijọ enia si ṣùjọ si ọdọ rẹ̀ o bẹ̀rẹ si iwipe, Iran buburu li eyi: nwọn nwá àmi; a kì yio si fi àmi kan fun u, bikoṣe àmi Jona woli.


وَ تَفْسِيرٌ وَ عِلْمٌ ذو مَعَانِي 	 Gbọ́ ìmọ̀ràn kí o sì gba ẹ̀kọ́,kí o lè rí ọgbọ́n lò lẹ́yìn ọ̀la.


28- قال تعالى:قال تعالى: ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَنْ يُشَاقِقِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ (13) الانفال 	 9: 104 Ẹ ti won ko mọ pe Allah gbà awọn ti ironupiwada rẹ olùjọsìn ati ki o gba wọn sii, ati pe Allah ni Alaforiji, Onikẹ awọn ?


قَالَ: فَخَرَجَ الرَّجُلُ ، وَ هُوَ يَقُولُ: اللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسالَتَهُ . 	 Ọlọrun sọ ni ketekete: "Jẹ mimọ, nitori Emi mimọ."


أَوْ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Mase Doju adura ti wa ooo,


ذَكِّرْهُم أَنْ يَخْضَعُوا لِلرِّئَاسَاتِ والسَّلاطِين، ويُطِيعُوهُم، ويَكُونُوا مُسْتَعِدِّينَ لِكُلِّ عَمَلٍ صَالِح، 	 Máa rán wọn létí kí wọn máa tẹríba fún ìjọba ati àwọn aláṣẹ, kí wọn máa gbọ́ràn sí wọn lẹ́nu, kí wọn sì múra láti máa ṣe iṣẹ́ rere gbogbo.


أَهَمْسُكَ من شِفَاهِ الْوَجْدِ يَهْمِي 	 Ati gbogbo ẹṣẹ yoo dènà ẹnu rẹ.


مَنْ أَخْبَرَكَ؟ وَمَنْ أَحْضَرَ لَكَ الْعُنْقُودَ؟" 	 Tani ninu iran rẹ ti yoo ṣe apejuwe bi wọn ṣe gba ẹmi rẹ kuro ni ilẹ?"


قَالَ: مَنْ أَمَرَك أَنْ تُعَذِّبَ نَفْسَكَ؟ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَقْوَى. 	 11:92 O si wipe, 'orílẹ-èdè mi, ni mi ẹyà ni okun si o ju Allah?


"لِمَاذَا يَقُولُ الأُمَمُ: "أَيْنَ هُوَ إِلهُهُمْ؟."" 	 Nígbà tí àwọn ọmọ yín bá sì bi yín léèrè pé, 'Kí ni ìtumọ̀ ìsìn yìí?


كُرْسِي: من كُرْسِيٌ 	 Tu: oye Kristel


ورواه هشيم، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يسار، عن أم سلمة. 	 Nigbati o si ti wọ arinrin iwọn ti o yoo ma wọ o lori boya rẹ ọtún tabi ọwọ osi.


رَاقَبَ رَبَّهُ، وَ خَافَ ذَنْبَهُ، قَدَّمَ خَالِصاً، وَ عَمِلَ صَالِحاً (ناصحاً). 	 Ẹni tó bá bẹ̀rù OLUWA, yóo kórìíra ibi,mo kórìíra ìwà ìgbéraga, ọ̀nà ibi ati ọ̀rọ̀ ìbàjẹ́.


فَهِيَّاك وَالْأَمْر الَّذِي إِنْ تَوَسَّعَتْ 	 pẹlu nyin ati awọn ti wọn wá soke pẹlu apeere


3 وَلَمَّا سَمِعُوا الشَّرِيعَةَ فَرَزُوا كُلَّ اللَّفِيفِ مِنْ إِسْرَائِيلَ. 	 3Nígbà tí àwọn ènìyàn gbọ́ òfin yìí, wọ́n yọ gbogbo àwọn àjèjì ènìyàn tí ó darapọ̀ mọ́ wọn kúrò láàrín àwọn Israẹli.


﴿ وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ قُلِ العفو ﴾ 	 fi ojú àánú wò àwọn ẹni ààmì òróró rẹ.


لَقَدْ مُنُوا بتَيِّحانٍ سَاطِي 	 Wọ́n pète láti gìdánwò sí.


(وَلَا إِنْسٌ) قِيلَ خَاصٌّ بِالْمُؤْمِنِينَ فَأَمَّا الْكَافِرُ فَلَا شَهَادَةَ لَهُ، قَالَ عِيَاضٌ: وَهَذَا لَا يُسَلِّمُ لِقَائِلِهِ لِمَا جَاءَ فِي الْآثَارِ مِنْ خِلَافِهِ. 	 29 Nigbati ijọ enia si ṣùjọ si ọdọ rẹ̀ o bẹ̀rẹ si iwipe, Iran buburu li eyi: nwọn nwá àmi; a kì yio si fi àmi kan fun u, bikoṣe àmi Jona woli.


فَإِنَّهُمْ يَرَوْنَ أَنَّ السُّنَّةَ هِيَ الْجَهْرُ 	 Ni o kere o ti ro pe ọna naa.


لاَ يُقْتَلْ عَلَى فَمِ شَاهِدٍ وَاحِدٍ. 	 Jẹ ki ẹnikẹni ma pa pẹlu ẹnikan nikan ti o njẹri si i.


ولكنَّ اللهَ تعالى يكونُ بمعونتِه مع المغْدُورِ به على الغادرِ (وَإِنْ يُرِيدُوا أَنْ يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ اللَّهُ هُوَ الَّذِي أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَبِالْمُؤْمِنِينَ). 	 Ní Allah willed, o yoo ti fi wọn agbara lori nyin, ati ki o si ti won yoo ti esan jà o.


كَيفَ يَلتَذُّ بِالحَياةِ لَبيبٌ 	 Bawo ni lati tọju eniyan Leo kan fun igbesi aye:


إنْ رَحِمْتِ فانْقِذِينَا 	 Idanwo. șugbon gba wa lọwọ bilisi


34: 23 لأَنَّهُ لاَ يُلاَحِظُ الإِنْسَانَ زَمَانًا لِلدُّخُولِ فِي الْمُحَاكَمَةِ مَعَ اللهِ. 	 34:23 Nitori ko si larin agbara eniyan lati wọ inu idajọ pẹlu Ọlọrun.


(٣٤٧) لابُدَّ لِلْغُلامِ مِنْ غَيْبَةٍ، فَقِيلَ لَهُ: وَلِمَ يا رَسُولَ اللهِ؟ قالَ: يَخافُ القَتْلَ 	 37: 124 O si wi fun awọn enia rẹ, 'Ṣe o ko bẹru (Allah)?


إِنَّ اللهَ طَيِّبٌ لَا يَقْبَلُ إِلَّا طَيِّبًا، وَإِنَّ اللهَ أَمَرَ الْمُؤْمِنِينَ بِمَا أَمَرَ بِهِ الْمُرْسَلِينَ، فَقَالَ: 	 Olódodo ni Ọlọrun, ẹni tí kì í ṣe àṣìṣe,ẹ̀tọ́ ní í máa ń ṣe nígbà gbogbo.


قَالَ: وَهَلْ رَأوْا نَاري؟ قالوا: لا، قَالَ: فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا نَارِي؟! 	 ó rán wọn sí Oluwa láti bi í pé, "Ṣé ìwọ ni ẹni tí ń bọ̀ ni, tabi kí á máa retí ẹlòmíràn?


وَكَمَا يَمُوتُ النَّاسُُ مَرَّةً وَاحِدَةً، وَبَعْدَ ذَلِكَ يُوَاجِهُونَ يَوْمَ الدِّينِ، 	 Oshe ori bawua ile ibu Oshún moriyeyeo; para Iku unlo,


"{فَأَصَمَّهُمْ" عَنِ الْحَقِّ} وَأَعْمى أَبْصارَهُمْ" أَيْ قُلُوبَهُمْ عَنِ الْخَيْرِ. 	 â Öàðñòâèè Ãðÿäóùåì òîì,


وأنتِ تغسلِينَ يَدَيْـكِ 	 i nọ mẹ wẹ rị;


لَٱ تجعلَنْيـۓِ ممنْ ينْسٱگ ۆقت ٱلَرخٱء 	 Maṣe jẹ ki ohunkohun da ọ duro lati tẹle Jesu.


وَقَوْمَ نوُح مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَاَطْغى، 	 Äà íà êóõíå ëåæàëà, ìîæåò ñëóãè çàìÿëñÿ Äìèòðèé.


قَالَ: وَسَمِعْتُ قَبِيصَةَ يَقُولُ: قَالَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ لِمَالِكٍ وَسُفْيَانَ: مَا يَقْدَمُ عَلَيْنَا أَحَدٌ مِنَ الْمَشْرِقِ وَنُشَبِّهُهُ لِمَالِكٍ وَسُفْيَانَ. 	 Bàbá mi náà si tún dá a lóhùn ó ní, N kò dé Igbó Olódùmarè ri ṣùgbọ́n mo gbúròó Igbó Olódùmarè rí.


فَمِنْهَا: إذَا " أَوْجَبْنَا " الضَّمَانَ بِالْخِتَانِ فِي الْحَرِّ " أَوْ الْبَرْدِ " فَالْوَاجِبُ جَمِيعُ الضَّمَانِ لِلتَّعَدِّي أَمْ نِصْفُهُ، لِأَنَّ الْخِتَانَ وَاجِبٌ وَالْهَلَاكَ حَصَلَ مِنْ مُسْتَحِقٍّ وَغَيْرِهِ وَجْهَانِ أَصَحُّهُمَا الثَّانِي. 	 Ti o ba wa awọn iranṣẹ ẹnikẹni ti o gbọ: boya ti ese, si ikú, tabi ti ìgbọràn, fun idajọ.


ٱللَّهِ فَلاَ تَقْرَبُوهَا كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ آيَاتِهِ 	 O Se Olorun Wa O Adupe Ore Ofe To Fifun Wa


172 - يَتَغَنَّى لِساني بِكَلِمتِكَ، فكُلُّ وصاياكَ عَدلٌ. 	 172 Ahọn mi yio sọ niti ọ̀rọ rẹ: nitori pe ododo ni gbogbo aṣẹ rẹ.


لاَيَمَسُّهُ إِلاَّ الْمُطَهَّرُوْنَ 	 Ni nri'di Joao pe nile aye.


فَعَلَيَّ تَقَعُ مَسؤُولِيَّةُ مَوتِ عائلَةِ أبِيكَ. ٢٣ ابقَ مَعي، وَلا تَخَفْ، لِأنَّ الرَّجُلَ الَّذي يَسعَى إلَى قَتلِكَ هُوَ نَفسُهُ الَّذِي يَسعَى إلَى قَتلِي. 	 23 Iwọ joko nihin lọdọ mi, máṣe bẹ̀ru, nitoripe ẹniti nwá ẹmi mi, o nwá ẹmi rẹ: ṣugbọn lọdọ mi ni iwọ o wà li ailewu.


وَ مِنْ حَاجَتِي يَا رَبِ 	 O kan ohun ti Mo nilo.


الم {1} ذَلِكَ الْكِتَابُ لاَ رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ {2} الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ {3} 	 Nwọn kò si nípò àdúrà fún ayafi fun u ẹniti o ni daradara dùn, ati awọn ti wọn warìri ni iyalenu ti rẹ .


وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ<. 	 " A pa mi ni asẹ pe ki n maa ja awọn eniyan logun, titi ti wọn yoo fi jẹri pe: Kò si ọba kan ti o tọ lati fi ododo jọsin fun yatọ si Ọlọhun, ati pe Muhammad, ojisẹ Ọlọhun ni i se " [Muslim l'o gbe e jade].


{ وَمِنَ ٱلاٌّعْرَابِ مَن يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلاٌّخِرِ 	 Ẹni gbé ọkàn lé Olúwa kò ní jogún òfo.


يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا ০ فِيمَ أَنْتَ مِنْ ذِكْرَاهَا ০ إِلَى رَبِّكَ مُنْتَهَاهَا 	 | O yoo ri Oluwa rẹ bi o ti le ri eyi ti a ko ti Tdhamon lati ri awọn Asttatm ko overpowering adura ki o to Ilaorun ati ki o to Iwọoorun, ṣe


(5:3:58) فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِإِثْمٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ 	 Ṣugbọn ẹnikẹni ti o ba ronupiwada 5:39 ati ki o mends ọna rẹ lẹhin sib buburu yio wa ni pardoned nipa Allah.


كَفَرْتُمْ ... }إبراهيم7 	 ibra ndiaye 7 ore fa