٨ "تَنَبَّهْ لِيَومِ السَّبتِ وَخَصِّصْهُ للهِ. ٩ تَعمَلُ سِتَّةَ أيّامٍ تُنْهِي فِيها مَا عَلَيكَ مِنْ أعْمالٍ. ١٠ وَأمّا اليَومُ السَّابِعُ فَهُوَ سَبتٌ، أيْ راحَةٌ، إكْراماً لإلَهِكَ. 	 10:10 Ti o ba ti ni eyikeyi akoko ti o yoo ni a àsè, ati lori ajọ ọjọ, ati lori akọkọ ọjọ ti awọn osu, ki iwọ ki o dun fèrè lori awọn sisun ati alafia ẹbọ olufaragba, ki nwọn ki o le jẹ fun nyin bi a ìrántí nipa Ọlọrun rẹ.


اِبْنُ مَنْ هُوَ ٱلْمَسِيحُ؟ 	 Ta ni yi Ènìyàn ti a pe Jesu Kristi?


" تَعَالَوا إِليَّ يَا جَمِيعَ المُتْعَبِينَ والمُثْقَلِينَ بِالأَحْمَال، وأَنَا أُريْحُكُم. 	 "Ẹ wá sọ́dọ̀ mi gbogbo ẹ̀yin tí ń ṣiṣẹ́ tí a sì di ẹrù wíwúwo lé lórí, èmi yóò sì fún yín ní ìsinmi.


وَلَمْ يُحَاسِبُوا الرِّجَالَ الَّذِينَ سَلَّمُوهُمُ الْفِضَّةَ بِأَيْدِيهِمْ،. 	 Ṣugbọn nwọn kò ni oye ohun ti o ti nwi fun wọn pe.


"وَأَطِیعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلاَ تَنَازَعُو" 	 " Ẹ maa jọsin fun Ọlọhun, ẹ kò si gbọdọ fi nnkan kan se orogun fun Un " .


فَوَثَبَ عَلَيَّ الَّذِينَ حَصَرُوا عُثْمَانَ ، فَكَشَفُونِي ، فَوَجَدُونِي لَمْ أُنْبِتْ ، فَخَلَّوْنِي . 	 won nsepe so mi, ti won nsoro buburu si oruko mi, awon ti nbu mi, ti won nlu mi


11_63_قالَ يٰقَومِ أَرَءَيتُم إِن كُنتُ عَلىٰ بَيِّنَةٍ مِن رَبّى وَءاتىٰنى مِنهُ رَحمَةً فَمَن يَنصُرُنى مِنَ اللَّهِ إِن عَصَيتُهُ فَما تَزيدونَنى غَيرَ تَخسيرٍ 	 35:11 Nitori eyi, bi emi ti wà, li Oluwa Ọlọrun wi, Mo ti yoo sise gẹgẹ ara rẹ ibinu, ati gẹgẹ pẹlu ara rẹ itara, nipa eyi ti o ti hùwà pẹlu ikorira sí wọn.


مِن لَدُنْ فنّانِ 	 site amateur je ero je


وَشَيْءٌ مَدِيد: مَمْدُودٌ. 	 ì£1⁄4ì†Œ: Rue de la Gare


كُنَّتْ الْوِعَاءُ الذى سَقَّيْتِ بِهِ 	 Iru ni ojo ti won ni won ileri .


أَتَرْضَونَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الجَنَّةِ؟ 	 Ronu pe o ri ọdaràn kan?


يوسف - الآية 87 / يَا بَنِيَّ اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا مِن يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلَا تَيْأَسُوا مِن رَّوْحِ اللَّهِ ۖ إِنَّهُ لَا يَيْأَسُ مِن رَّوْحِ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ 	 7Lọ́gán tí Josẹfu ti rí àwọn arákùnrin rẹ̀ ni ó ti dá wọn mọ̀, ṣùgbọ́n ó ṣe bí i wí pé kò mọ̀ wọ́n, ó sì sọ̀rọ̀ líle sí wọn.


بُوتِي يَا سَلاَمْ، 	 igi igi gbigbẹ oloorun;


إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي)). 	 Sebi eyin ni ore mi, eyin ni ololufe mi, eyin naa si ni ebi mi.


شرح دعاء" اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ، وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ، أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ 	 Wò o, iwọ fẹ otitọ ni inu, ati ni ibi ipamọ iwọ o mu mi mọ ọgbọn.


إَِلهَكمْ َلوَاحِدٌ (4) رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ (5) إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا 	 42:29 Lara ami rẹ ni awọn ẹda ti awọn ọrun, ati aiye, ati awọn awọn jijoko ohun ti o ti dispersed ninu wọn.


يَا جٓارِاً لِي ، قُمْ وَتَفٓاءَلْ 	 Ki o si awọn olododo yio kó nipa mi nitori rẹ oore fun mi.


فأَيْنَ رَحِيقُك؟ 	 Lorilee Mang


مَن يَأمَنُ المَوتَ وَلَيسَ يُؤمِنُ 	 ó sì dàbí ikú, a kò sì le tẹ́ ẹ lọ́rùn,


ٱلَّذِينَ جَعَلُواْ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ 	 òrìsà tií bura re sán wònyìnwònyìn.


40:32 وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ 	 Ati 40:32, mi-ède, emi o bẹru fun o ni ojo ti Npe ,


"كَيْف أَنْت؟" 	 Ðàíåâñêàÿ ñïðîñèëà ó íåãî: "Ïî÷å ìó?"


(الصَّوْم جُنَّة) أَيْ سِتْر مِنْ النَّار وَالْمَعَاصِي الْمُؤَدِّيَة إِلَيْهَا . 	 ÈÃäí Ãæá ãä ÓíäËÑ ÃÍÑİå Úáì ÌÈåÊå,,,


وَسَوْفَ تُبْصِرُونَ ٱبْنَ ٱلإِنْسَانِ جَالِساً 	 Ẹ óo kọ̀ wọ́n sílẹ̀ bí nǹkan aláìmọ́.


(وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَنِ ٱللَّغۡوِ مُعۡرِضُونَ ٣) ٱلمؤمنون . 	 Ọpọlọpọ si gbagbọ ninu rẹ.


وَٱلْحَوَارِيِّينَ وَٱلا تْبَاعِ 	 T'o ba ti gbope; [gbope], o ye k'o ma dupe; [dupe]


و يومَ غَشَمْتِ 	 ní ọjọ́ tí èmi wà nínú ìpọ́njú.


قَالَ: قَدْ أَذِنْتُ لَكَ. 	 ṣùgbọ́n ni ìsinsin yìí èmi gbọ́rọ̀ sí ọ̀rọ̀ rẹ.


﴿ فَإِذَا اسْتَوَيْتَ أَنتَ وَمَن مَّعَكَ عَلَى الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ ﴾. 	 Tani yio jẹrisi rẹ pẹlu ọrọ mon wipe mo woye.


وَبَقِيَتَ تَسْمَعُ فِي مَنَامِكَ أَنَّهَا 	 Kini Kọ́lé gbọ́ èyí sí, ló bá lée.


الْأَصْمَعِي: رجُل مُلَمْلَمٌ: مَجموعٌ بعضُه إِلَى بعض. 	 Ẹni tó gbọ́ ìbáwí rereyóo wà láàrin àwọn ọlọ́gbọ́n.


3- مِنْ مِنِّنْ؟: مَنْ مِنْهم؟. 	 Ibí kẹta - kini wọn?


وذَرِينَا مِن قَوْل مَنْ يُؤْذِينَا) 	 Ku Amin kan je lah doa mu ittew..


فَقَالَتْ: لَعَنَ اللَّهُ فُلَانًا; فَإِنَّهُ كَتَبَ إِلَيَّ أَنَّهُ أَصَابَهُمْ بِنِيلِ مِصْرَ. 	 Mika bá dáhùn pé, "Mo mọ̀ nisinsinyii pé OLUWA yóo bukun mi, nítorí pé, ọmọ Lefi gan-an ni mo gbà gẹ́gẹ́ bí alufaa.


12 فَوَضَعَ دَاوُدُ هَذَا الْكَلاَمَ فِي قَلْبِهِ وَخَافَ جِدّاً مِنْ أَخِيشَ مَلِكِ جَتَّ. 	 12 Dafidi si pa ọ̀rọ wọnyi mọ li ọkàn rẹ̀, o si bẹ̀ru Akiṣi ọba Gati gidigidi.


يا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْناكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَ أُنْثى وَ جَعَلْناكُمْ شُعُوباً وَ قَبائِلَ لِتَعارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقاكُم 	 Eyin eniyan mi, mogbaladura laaro yi wipe eledumare yio bawa we ori buruku ori wa danu, ori buruku koni je tiwa ao jeeyan laye o, awure yio je funwa o aaaseee.


فِي الْطَّرِيْقِ، رَأَى عُمَارَةُ بِرْكَةَ مَاءٍ صَغِيرَةً. 	 Ama o ma khọlọ ọmọse ni ọ ri Omi Ọgbọ ya dẹ egbe.


قَالَ الْمَاوَرْدِيُّ: وَهَذَا صَحِيحٌ، وَأَلْفَاظُ الْإِقْرَارِ خَمْسَةٌ: 	 ×ó ÷ó ÷ó, òó òó òó.


3: 130: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُّضَاعَفَةً ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 	 30:33 Nigbati ipọnju ti yio ba eniyan ti won tan fun u pipe won Oluwa ni adura, sugbon nigba ti o jẹ ki wọn lenu rẹ anu, diẹ ninu awọn ti wọn fi awọn oluranwo si Oluwa wọn ,


"وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا" 	 OLUWA fi èyí hàn yín, kí ẹ lè mọ̀ pé òun ni Ọlọrun, ati pé kò sí Ọlọrun mìíràn àfi òun nìkan.


(تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَـٰٓٮِٕكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيہَا بِإِذۡنِ رَبِّہِم مِّن كُلِّ أَمۡرٍ۬ ( ٤ 	 Ala fia olorun fiedeno kinkamashe lode ashe orun bogbo eggun timbelorun olordumare.


لأَنِّي أَنَا تَكَلَّمْتُ بِالْكَلِمَةِ، يَقُولُ الرَّبُّ." 	 Nitori mo ti sọ, li Oluwa Ọlọrun wi. "


بُهَـا إِنْتَنْ 	 bún bò online


وَإِذَا حَضَرْتَ فَقَدْ أَتَى سَاقِيهَا 	 Ó wèrè ụkwụ gàá áhịa.


وَإِذْ أَخَذَ اللّهُ مِيثَاقَ الّنِبيّْينَ لَمَا آَتْيتُكُم مّن ِكتَابٍ وَحِكْ َمةٍ ثُمّ جَاءكُمْ َرسُولٌ ّمصَ ّدقٌ 	 Allah ṣe kan adayanri laarin awọn Arabic ọrọ "salat" itumo gbadura si Allah, nipa itẹriba ati dọbálẹ ati "salat" afipamo yin awọn Anabi, ati awọn ibukun ti awọnAnabi.


قَالُواْ: فَأَنْتَ مِنَ الأَنْبيَاءِ 00!! 	 Mo ní, "oriṣa ni yín,gbogbo yín ni ọmọ Ọ̀gá Ògo.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 ☉ 骇人闻见 [hài rén wén jiàn]


[29:48] وَمَا كُنْتَ تَتْلُوا مِنْ قَبْلِهِ مِنْ كِتَبٍ وَلَا تَخُطُّهُ بِيَمِينِكَ اِذًا لَارْتَابَ الْمُبْطِلُونَ 	 Ati nigbati o kọ ti awọn Anabi ká finifini Jimaa ti owurọ o mọ pé o yoo ko ni lepẹlu rẹ fun Elo to gun.


تَـراهُ كَـأَنَّ المـاءَ مَـرَّ بِجِسـمِـهِ " " وَأَقـبَـلَ رَأسٌ وَحــدَهُ وَتَـلـيـلُ 	 Ama o ma khọlọ ọmọse ni ọ ri Omi Ọgbọ ya dẹ egbe.


قبلَ أنْ تموتْ 	 qgberi ba fa


وَبَدَأتُ أتَفَكَّرُ فِي كُلِّ أفعالِكَ! 	 Mo ti a ti ṣàṣàrò lori gbogbo iṣẹ rẹ.


الكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا أَذًى كَثِيراً وَإِن تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ ذَلِكَ مِنْ 	 Ati pe ti o ba nfi awọn ọrọigbaniwọle pamọ sinu iwe kaunti ati pinpin wọn nipasẹ imeeli, iwọ yoo ni wahala.


اللَّـهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ ثُمَّ رَزَقَكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ 	 Ní ti àwọn ère oriṣa rẹ, bí o bá bá a lọ́wọ́ ẹnikẹ́ni, pípa ni a óo pa olúwarẹ̀.


28-﴿هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ﴾ 	 8、群策群力qún câ qún lì


" ألا يَرْتَبِكُ بِأَعْمَالِ الْحَيَاةِ ." 	 "Ẹ kò gbọdọ̀ jẹ́ kí àjẹ́ wà láàyè.


أَنَّ اللَّهَ لَمْ يَكُنْ لِيَفْعَلَ قَالَ ذَلِكَ لِكَلِمَاتٍ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رسول الله. 	 Allah ko laye rẹ woli lati wa ni sọná ati ki o classifies awọn deniers lori iroyin ti won kiko ti rẹ àmi bi jije ti igbaraga.


وهو سوفَ تَصْبِغُ , 	 Òóò ìà-ìà.


﴿ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ ﴾ [يونس:57]، 	 Fun ọkan ninu awọn enia si wọ, ki on ki o le pa awọn ọba, oluwa rẹ.


هِيَ كذَلكْ ! 	 ewa o to o too!


هُوَ اسْمٌ عَلَى مُسَمَّى! 	 Ga igbale ipele ki jina!


كُنْ كَمآآ أنتَ .. 	 O tikararẹ jẹ agbọnrin ti o ni ...


وَيَفْرُغَ مِنْ دَفْنِهَا، فَإِنَّهُ يَرْجِعُ مِنَ الأَجْرِ بِقِيرَاطَيْنِ، كُلُّ قِيرَاطٍ مِثْلُ أُحُدٍ، 	 Ètò ìwọ̀n wúrà fún tabili àkàrà ìfihàn kọ̀ọ̀kan ati ìwọ̀n fadaka fún tabili fadaka kọ̀ọ̀kan,


10: 28 وَعُوبَالَ وَأَبِيمَايِلَ وَشَبَا 	 10:28 àti balbálì àti Abímáélì, Ṣeba


أَنْ يَقْتُلَ عصفورًا 	 Ó rán ẹyẹ ìwò kan jáde.


فِي طَيِّ مَصَائِبْ 	 O dara julọ fun profaili.


أَيْنَ عِشْقُكَ؟ 	 yaad ati hai


وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ ﴿ ۳ ﴾ 	 Ohun tí wọ́n máa ń sọ tẹ́lẹ̀ náà ni wọ́n tẹnu mọ́.


وَ اصْبرِ وَ مَا صَبرُْكَ إِلَّا بِاللَّهِ وَ لَا تحَزَنْ عَلَيْهِمْ وَ لَا تَكُ فىِ ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ 	 Wǒ bì jiào nǐ líng rén jīngkǒng, bù zaì cún liú yú shì. rén suī xúnzhǎo nǐ, què yǒng xún bù jiàn. zhè shì zhǔ Yēhéhuá shuō de.


عْلََهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ عََ مَا أ 	 Nitori nigbana li o ti rán a lọ, ó sì ti l out ní àlàáfíà.


اللّٰهُمَّ فَکَما جَعَلْتَهُ عِیدَکَ الْأَکْبَرَ وَسَمَّیْتَهُ فِی السَّماءِ یَوْمَ الْعَهْدِ الْمَعْهُودِ، 	 Nigbakuran ẹrun naa ti pa ẹsẹ mọ - iru bata bata bẹẹ paapaa igbona.


حَمَلْــتُ بَعْــضَ رَمَــادِي 	 asyik roomate je nad ni kan..


[69] {قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ} [يونس: 69] لَا يَنْجُونَ, وَقِيلَ: لَا يَبْقَوْنَ في الدنيا ولكن: 	 37:29 Ṣugbọn nwọn si fesi, 'Kàkà, o wà ko onigbagbo .


هِيَ تُحِبُّكَ فِيمَا يَبْدُو. 	 Ṣe ireti pe o fẹran sinima !.


13245 - لاَ تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى الحَقِّ لاَ يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أمر الله وهم كذلك 	 40:22 Eyi ni nitori nwọn kò gbagbọ wọn awon ojise nigbati nwọn wá si wọn pẹlu ko o ami, ati ki Allah mu wọn.


وَفِي الصَّحِيحَيْنِ "يَنْزِلُ رَبُّنَا كُلَّ لَيْلَةٍ إلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا 	 Ọ̀dọ̀ OLUWA ni ìrànlọ́wọ́ wa ti wá,ẹni tí ó dá ọ̀run ati ayé.


اَوۡ مِسَلْ بُتُيۧدٗ سِمَ يَيَّتٗيۧ. 	 Eyi jẹ apẹrẹ ti o rọrun ju ju juer.


"اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. 	 Nitoripe emi o dárí jini si wọn, ẹniti emi o fi sile.


وَأَمَّا شُرُوطُ شَهَادَةِ السَّمَاعِ عِنْدَ الْمَالِكِيَّةِ فَسَبْعَةٌ. 	 Àwọn ni ẹlẹ́rìí fún gbogbo eniyan pé bẹ́ẹ̀ ni ọ̀rọ̀ rí.


وَكَمَا لَوْ كَانَ أَجْنَبِيًّا أَوْ انْفَرَدَ . 	 Pẹlupẹlu, ọpọlọpọ ninu wọn paapaa gba tabi daakọ wọn.


اَشْهَدُ اَنْ لا اِلـهَ إلاّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَريكَ لَهُ وَاَشْهَدُ اَنَّكَ رَسُولُهُ وَاَنَّكَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَاَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ بَلَّغْتَ رِسالاتِ رَبِّكَ وَنَصَحْتَ لاُِمَّتِكَ وَجاهَدْتَ فى سَبيلِ اللهِ بِالْحِكْمَةِ وَالمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَاَدَّيْتَ الَّذى عَلَيْكَ مِنَ الْحَقِّ وَاَ... 	 Ọlọhun nfẹ irọrun pẹlu yin ko si fẹ inira fun yin, Atipe ki ẹ baa le pe onka (aawẹ) ki ẹ si se agbega fun- Un (orukọ) Ọlọhun nitori ọna ti O fi mọ yin, ati ki ẹyin le se ọpẹ..." Suratu al-Bakorah-2:185.


(اِنَّ الَّذِيْنَ تَدْعُوْنَ) تعبدون. 	 Nigbagbogbo gbọ ti rẹ?)


وَالشَّمْسُ قَدْ كَادَتْ تَكُونُ دَنَفَا ... 	 Fun awọn wakati diẹ, o ti pari ...


مِنْ أَجلْ مَنْ؟ 	 Ada wa gan ?


سَأُعطِيها لَكَ وَلأولادِكَ كَحِصَّةٍ دائِمَةٍ لَكُمْ. 	 Ìwọ ati àwọn ọmọ rẹ ni mo fún gẹ́gẹ́ bi ìpín yín títí lae.


{فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَها وَقالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ (29) قالُوا كَذلِكَ قالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ (30) } 	 36 Oṣuwọn otitọ, òṣuwọn iwuwo otitọ, òṣuwọn efa otitọ, ati òṣuwọn hini otitọ, ni ki ẹnyin ki o ní: Emi li OLUWA Ọlọrun nyin, ti o mú nyin lati ilẹ Egipti jade wá.


٩ لَن أُطلِقَ غَضَبِي، 	 9Èmi kò ni mú ìbínú gbígbóná mi ṣẹ,


يا ابن آدَمَ مَا غَرَّكَ بِي! 	 Silver, olé olé oleeee!


منحها الله للإنسان قال تعالى: (وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ 	 Ọlọ́run sọ fún ọkùnrin àkọ́kọ́, ìyẹn Ádámù, pé tí ó bá dá "ẹ̀ṣẹ̀," ó máa kú.


وَ دَعِينِي آتَلَحَّفُ بِكِ 	 mi yá wŭ caca nú mì ná yì


.هُمْ فَرَنْسِيُّونَ - 	 Ilu Faranse ni...


مطرٌ مُسْتَوْحِشٌ 	 Rainbow Massage Бедфорд


قض-20-11: وَهَكَذَا احْتَشَدَ كُلُّ رِجَالِ إِسْرَائِيلَ ضِدَّ الْمَدِينَةِ، وَاتَّحَدُوا كَأَنَّهُمْ رَجُلٌ وَاحِدٌ. 	 20:11 Ati gbogbo awọn Israeli si ipade lodi si awọn ilu, bi ọkan ọkunrin, pẹlu ọkan okan ati ọkan ìmọràn.


نَحُكُّ غُضُونَ جَبْهَتِنَا 	 A n gbe nipa idinku ara wa, ati wọ.


A taxi driver سَائِقُ تَاكْسِيْ 	 Pẹlu awakọ fifiranṣẹ iyara-giga.


أَمَّا أَنْتَ فَقَدْ حَفِظْتَ الْخَمْرَ الْجَيِّدَةَ إلى الآنَ! ." 	 Ṣugbọn ti o ba ti pa waini rere titi bayi. "


فَاِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِىَ اللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظ۪يمِ 	 Bayi ní wo n s e pínú láàrín ara wó n láti rán òrìs à ńlá lo so do Olódùmarè s ùgbó n òrìs à ńlá ko láti lo .


إِلَيْكَ بِمَا أُنزِلَ adalah wahyu Al Qur'an, وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ adalah 	 Ọrọ yii jẹ apẹrẹ fun awọn ọrọ Kuran ati kii ṣe idakeji.


وَقَالَ الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ النَّاسُ فِي سِجْنٍ مَا لَمْ يَتَمَازَحُوا . 	 A ṣe iṣeduro bi ko si Solusan Jailbreak.


زَادَ مُسْلِمٌ: "إذَا قَالَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ." 	 Ó wí fún àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ pé, "Ẹ jókòó níhìn-ín nígbà tí mo bá lọ gbadura.


وَسَالِمٌ ابْنُ صَحَابِيٍّ، وَرَوَى عَنْ صَحَابَةٍ، وَعَاصَرَ كِبَارَ التَّابِعِينَ. 	 Nigbati o ti fi ẹwọn dè Isaaki ọmọ rẹ, o si gbé e lori pẹpẹ lori opoplopo ti igi.


مِنْ أَجْلِهَا طَرْفُ الْمَعَالِي قَدْ رَمَدْ؟ 	 Tani oludasilẹ ile-ijọsin ti Romu?


كَلَّٓا اِنَّ الْاِنْسَانَ لَيَطْغٰىۙ ﴿٦﴾ 	 Adifa fun okankan irumole,


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 电玩巴士淘宝店是哪个 [diàn wán bā shì táo bǎo diàn shì nǎ gè ]


لَيسَ لَديَّ شَيءٌ لأقولَهُ 	 Ko si nkankan lati sọ.


غَـرآمككَ كِل يومْ مْ مْ [ يزودَ ] ! ! 	 Rẹ awokose aago ojoojumọ!


تك 35-28: وَعَاشَ إِسْحقُ مِئَةً وَثَمَانِينَ سَنَةً، 	 35:28 Ati ọjọ Isaaki si pari: ọgọrun kan ati ki ọgọrin ọdún.


لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ 	 A ni idaniloju pe oun yoo ye ọ.


وَنَحْنُ فِي كَرْبٍ عَظِيمٍ. 	 A ni ẹgbẹ nla kan fun lẹhin iṣẹ.


أبُثّك عَنْ لَيْلٍ تَعَسّفْتُ مَتْنَهُ 	 Nítorí èmi mọ̀ pé, nítorí mi ni ẹ̀fúùfù líle yìí ṣe dé bá a yín."


تَبَلْمُرٌ ذاتِيّ 	 Kọ́ni dá fu ẹ


لا يُرِيدُونَ: لا يَرغَبُونَ 	 adifafun iwi, adifafun esi.


56 أَوَلَيْسَتْ أَخَوَاتُهُ جَمِيعُهُنَّ عِنْدَنَا؟ فَمِنْ أَيْنَ لِهَذَا هَذِهِ كُلُّهَا؟" 	 56 Ati awọn arabinrin rẹ̀, gbogbo wọn ki o mba wa gbé nihinyi? nibo li ọkunrin yi ti mu gbogbo nkan wọnyi wa?


لكِنَ القلِيلْ مِنْ يَتعلِمْ مِنْ أخطائه .. 	 "Ohun tó dáa jù ni pé kó o rántí àṣìṣe ẹ kó o lè kẹ́kọ̀ọ́ nínú ẹ̀.


فَاسْلُكُوهُ 32 إِنَّهُ كَانَ لا يُؤْمِنُ بِالله الْعَظِيمِ 33 وَلا 	 69:33 O si ko gbagbo ninu Allah, awọn Nla ,


- اَللّهُمَّ قَوِّني فيهِ عَلى إقامَةِ أمرِكَ، وَاَذِقني فيهِ حَلاوَةِ ذِكْرِكَ، وَأوْزِعْني فيهِ لِأداءِ شُكْرِكَ بِكَرَمِكَ، وَاحْفَظْني فيهِ بِحِفظِكَ وَسَتْرِكَ يا اَبصَرَ النّاظِرينَ. 	 Duro si orun ti ifẹ rẹ, awọn oriṣa, tabi kọja awọn ẹnu-ọna ki o jẹ ẹrú mi, emi o si gbe ọ gun si isalẹ ni aye wiwa ayere ti ko ni ireti, iwọ yoo si ri i lailai.


وَإِنَّمَا لَنَا صَدِيقْ 	 Ọ̀rẹ́ tòótọ́ ni gbogbo wa.


ظهُورِ ِه ْم كََأّنهُمْ لَا َيعَْلمُو َ 	 Igbẹhin ti Eleda Eniyan kan.


حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيْرُ ,وَلَاحَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ 	 Lati igba atijọ, awọn ọlọgbọn diẹ ti wa ni oye si imọ Ọlọrun, ati ọgbọn, ati agbara, nipasẹ ọna ati ilana ti a ko mọ ni deede tabi irọrun tẹle.


{وَحَلائِلُ أَبْنَائِكُمُ الَّذِينَ مِنْ أَصْلابِكُمْ} [النساء: 23] [النِّسَاء] فَكَيْفَ حُرِّمَتْ حَلِيلَةُ الِابْنِ مِنْ الرَّضَاعَةِ؟ . 	 13 Ẹ gba a rò lãrin ẹnyin tikaranyin: o ha tọ́ ki obinrin ki o mã gbadura si Ọlọrun laibori?


دُمَتْم سُِعَدآءِ طَيِبَينْ .. 	 Orin náà dára púpö. ☐ ☐


تهنَئتِكَ وِسآَمَ أَعتِزَّ بِهَ .. 	 Awọn ọrẹ mi olufẹ Mo kí yin o si ranṣẹ si gbogbo yin ..


o أَيُّ يَوْمٍ غَدًا ؟ ● غَدًا يَوْمُ الْجُمُعَةِ 	 Akobani l'ekute ile, ejo nje igbado?


تَجِدِينِي مِثْلَمَا كُنْتُ 	 Mo wa ni ipo kanna bi iwọ.


19فَقَالَ الفَرِّيسِيُّونَ بَعْضُهُم لِبَعْض: "أُنْظُرُوا: إِنَّكُم لا تَنْفَعُونَ شَيْئًا! 	 19 Nitorina awọn Farisi wi fun ara wọn pe, Ẹ wò bi ẹnyin kò ti ṣe ohunkohun.


لَنْ يُولَيْنَ 	 to bo lu New York.


One of Nobel Prize winner was on the committee كَانَ أَحَدُ الفَائِزِيْنَ بِجَائِزَةِ نُوْبِلَ فِيْ اللَّجْنَةِ 	 Ôîíäû Íàó÷íîé áèáëèîòåêè ïîïîëíèëèñü ïåðâûì èçäàíèåì íà ðóññêîì ÿçûêå ïîëíîé âåðñèè Íîáåëåâñêèõ ïðåìèé (Prix Nobel).


﴿يَخْشَوْنَ النَّاسَ 	 je wook joungdu


دَلِيْلَ الهَاتِفِ 	 telefonista en gba ba


تَکُونُ بِها نَجاتى مِنْ غَضَبِکَ، وَفَوْزَتى بِرِضاکَ، 	 Mu aiṣedede wọn kuro, mu ibinu wọn kuro, binu ibinu wọn.


وقَدْ تَحَصَّلَ لِي مِنَ الضَّرْبِ بِالدُّفِّ للنِّسَاءِ أربع صُوَرٍ لا غَيْرَ: في العِيدِ، والعُرْسِ، وعِنْدَ قُدُوْمِ غَائِبٍ، والوَفَاءِ بِالنَّذْرِ . 	 Ofin aye yi niyen. ona abayo lati isoro aye yi koni yen. ona toye ka gba ni basele fiipaari si awon isoro merin wanyi. ibimo, iku, ojo-arugbo ati aisan. awon isoro merin tani Emi mimi nimi.


لَمْ يَشِنْها إِجازَةٌ وَسِنادٌ 	 Ko si ẹnikan ti o ni akoko isinmi ti wọn reti.


وَقِيلَ: يَضْمَنُ الْمَجْنُونُ. 	 Òun si wí pé, "Máa wí."


السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ (صحيح 	 ẹni tí ó pa òtítọ́ mọ́ títí ayé.


النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرَقَةٌ مِنْ حَرِيرٍ فَجَعَلَ النَّاسُ يَتَدَاوَلُونَهَا بَيْنَهُمْ وَيَعْجَبُونَ مِنْ حُسْنِهَا وَلِينِهَا 	 O wa a rawọ ẹbẹ s'awọn araalu pe ki wọn kun fun ọpọlọpọ adura nitori pe ọrọ iyan ti Ọlọrun sọ foun lọdun diẹ sẹyin ṣi n bọ, ki wọn si ma ba a ṣagbako ẹ.


وَالشِّقُّ: النِّصْفُ أَيْضًا أَيْ: لَمْ تَكُونُوا بَالِغَيْهِ 	 À., Ì à ñ ò þ-êîâà Å.


فِرْدَوْسُ: سُورَةٌ المُؤَمِّنُونَ - سُورَةُ 23 - آيَةُ 11 	 Ïðîäîëæèòåëüíîñòü: 23 ÷àñà 11 ìèí


وَبَاعَتِ العَهْدَ بَخْسـاً دُونَمَا خَجَلٍ 	 Boya o ti ṣe ohun ti o fa ikunsinu ati itiju.


صدق مولانا أمير المؤمنين عليه السلام (مَنْ أَصْلَحَ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ اللهِ أَصْلَحَ اللهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّاسِ، وَمَنْ أَصْلَحَ أَمْرَ آخِرَتِهِ أَصْلَحَ اللهُ لَهُ أَمْرَ دُنْيَاهُ،...) 	 Ninu ìyìn rere yìí ni a ti ń fi ọ̀nà tí Ọlọrun fi ń dá eniyan láre hàn wá: nípa igbagbọ ni, láti ìbẹ̀rẹ̀ dé òpin.


وَأَيّامَ بِشرِ بَني مَرثَدِ 	 Ọjọ awọn ẹlẹṣẹ kii yoo pari.


يُعْطِيْكَ ما فَوْقَ المنى بِلِسَانِهِ وَيَرُوْغُ مِنكَ كما يروغ الثَّعْلَبُ 	 Ti o ba dapọ awọn irugbin simẹnti pẹlu lẹmọọn lẹmọọn nipasẹ agbekalẹ, iwọ yoo gba ohun elo ti o nipọn pupọ.


منهم نقول ﴿ لَا تَدْرِي لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْراً ﴾ ؛ 	 Ohun tí yóo sì jẹ́ àmì tí o óo fi mọ̀ pé OLUWA ló yàn ọ́ láti jọba lórí àwọn eniyan rẹ̀ nìyí:


باب الرَّجُلِ يَشْهَدُ عَلَى نَفْسِهِ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعِ شَهَادَاتٍ 	 Awọn ododo ṣẹẹri atijọ ti itanna ni awọn ahoro odi kasulu ni agbara pupọ.


يُحِبُّونَ أَنْ 	 je t'adore toâ


وَ تَعاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَ التَّقْوى وَ لا تَعاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَ الْعُدْوانِ وَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدیدُ الْعِقابِ (2مائده) 	 Nitorina ti o ba ti o ba ronupiwada, ti o wa ni yoo dara fun o; ṣugbọn ti o ba ti o ba tan rẹ gbelehin, mọ pe, o ko ba le asan Allah.


2: 47 وَكُلُّ الَّذِينَ سَمِعُوهُ بُهِتُوا مِنْ فَهْمِهِ وَأَجْوِبَتِهِ. 	 2:47 Ṣugbọn ẹnu ya gbogbo awọn ti o tẹtisi rẹ nitori oye ati awọn idahun rẹ.


وَلَكِنْ غَلَبَ الْحُبُّ 	 Ni akoko yii, ifẹ jẹ wọn run.


(وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ إِنْكُنْتُمْ تَعْلَمُونَ) 	 kí o lè mọ òtítọ́ àwọn nǹkan tí wọ́n kọ́ ọ.


قُلْ أَوَلَوْ 	 tukula to sagbara


سُبْحانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبارَكَ اسْمُكَ، وَتَعالى جَدُّكَ، وَلا إِلهَ غَيْرُكَ 	 Ẹ óo jẹ oúnjẹ àjẹyó ati àjẹtẹ́rùn,ẹ óo sì yin orúkọ OLUWA Ọlọrun yín,tí ó ṣe ohun ìyanu ńlá fun yín,ojú kò sì ní ti àwọn eniyan mi mọ́ lae.


وَمَنْ يُطِعِ 	 Taani o ń jẹ ara wọn?


عَيْنُ العُروبَةِ مِنْ قَرْنَيْنِ نائِمَةٌ 	 Mo ti sun oorun eefin fun ọdun 100.


4 أَمَّا نَحْنُ، فَنُدَاوِمُ عَلَى الصَّلاةِ وَخِدْمَةِ الْكَلِمَةِ." 	 4 Ṣùgbọ́n àwa yóò dúró ṣinṣin nínú àdúrà gbígbà, àti nínú iṣẹ́ ìránṣẹ́ ọ̀rọ̀ náà."


فَهَلْ لَهُمْ مِنْ بَعد بَيْعهمُ رُجوع ؟ 	 Se o pon dandan ki a mu Aso ebi ti a ba fe se Inawo?


مُحَمَّدُ الْمَبْعُوثِ لِلْخُلُقِ رحمةَ 	 Ïðèêîëüíîå ïîïóððè íà Merciful Fate òàì åùå áûëî.


سِمْنَةٌ سُمُوٌّ سَمومٌ سَمّى سَمِيٌّ 	 Ohunkohun nipa Olorun ni nse Olorun.


إنْ انطفأتَ ، قبلكَ العمرُ يَنطفئُ 	 Ṣaaju ki o to tu silẹ, ọran aabo rẹ ti jo.


وَلِذَلِكَ قِيلَ: نَار الْحِقْد لَا تَخْبُو . 	 Ati Jesu wi pe o wa ni a iná ni apaadi.


وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِي الأَرْضِ إِلاَّ عَلَى اللّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ. 	 Ẹnikẹni ti o ti ti gbe soke iwe kan, ti o tobi tabi kekere, nipa Anabi Muhammad ko le kuna lati mọ ti awọn ga ipo ninu eyi ti Allah beholds rẹ.


بِفائضٍ بَلَغَ اثْنَيْ يورو 	 ì €ì'¬ëžŒë"¤ì ̃ê2ƒ


قبلَ أَنْ تأكلَ القيامةُ 	 A mu ohun mimu ṣaaju ki o to jẹun.


حُبي لَكِ أَكبرُ مِنْ أَي شَيءٍ .. 	 Ifẹ rẹ tobi ju ọkàn wa lọ.


بَعْدَ أَنْ سَمِعت 	 je bal to na ga ji ma


سَجِيَّتُهَا عَدْلٌ وَشِيمَتُهَا حِلْمُ 	 Fi yinyin kun ati ki o gbọn fun ọgbọn-aaya diẹ sii.


فيْ حفظْ الرَحَمنْ .. 	 Àní, O gbọkàn ènìyàn là


إنَّ اللّه َ ـ تَبارَکَ وَتَعالى ـ خَلَقَنی وإیّاکَ ، وَاصطَفانی وَإیّاکَ ، وَاختارَنی لِلنُّبُوَّةِ وَاختارَکَ لِلإِمامَةِ ، وَمَن أنکَرَ إمامَتَکَ فَقَد أنکَرَنی نُبُوَّتی . 	 Ife eniyan, igberaga rẹ, ati ori oye ti ododo ni iṣọtẹ si yiyan Ọlọrun, ife ati awọn iṣe.


مَاذا تُرِيدُ أَنْ تَشْرَبَ ؟ 	 Wo Fẹ Ma ti o Ṣe Orọnfọ?


{200} يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 	 Lehin ti o ti sanra ati ti o nipọn ati jakejado, ó fi Ọlọ́run sílẹ̀, Eleda re, o si yipada kuro lọdọ Ọlọrun, Olugbala re.


6 - " أَنْ لا تُشْرِكْ بِي شَيْئًا " . 	 5 "Wọn kò mọ̀ ohun kankan,


فَمَنْ كَانَ يَهْوَى أَنْ يُرَى مُتَصَدِّرًا 	 Àbí, ta ni í tún máa ń retí ohun tí ó bá ti rí?


فأنتِ فقَطْ منْ تَكُونينَ أمّي ولي بِكِ الفَخرِ 	 Iwo nikan l'Oba ogo, toto Re o Baba.


"أَنَّهُ اسْتَمَعَ" بِالْفَتْحِ، لِأَنَّهُ فَاعِلُ أُوحِيَ. 	 OLUWA ní, "Nítorí pé ó nífẹ̀ẹ́ sí mi,n óo gbà á là;n óo dáàbò bò ó, nítorí pé ó mọ orúkọ mi.


وقوله تعالى: { إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَى وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَى } [3]. 	 huì yīn wãi tǐ yú cǐ zuì xià fāng yǒu shì jiâ míng jìng yǎn zhuāng yán fï hào jīn gāng yuâ biànzhào


نَصِيْحَةٌ أُخْوَتِيْ (شَبَابِ وَصِبَايَا أَعْضَاءُ الْمُنْتَدَىّ وزواره 	 Arakunrin ati arabirin,


اَللَّهُمَّ اِنَّكَ كَلَّفْتَنى مِنْ نَفْسى ما اَنْتَ اَمْلَكُ بِهِ مِنّى، 	 ati ki o yoo ko kosi ranti ohun ti ki ni mo


لَا إنْ أَرَادَ مَحَبَّتَهُ. 	 Awọn ọmọ kekere tun nifẹ i pupọ, nitori ti adun


فَهَبَطَ الْاَمينُ جِبْراَّئيلُ وَقالَ السَّلامُ عَلَيْكَ يا رَسُولَ اللَّهِ الْعَلِيُّ 	 (Annabi Hud unaa jisẹ funa awọn eniyan rẹ bayi pe) Ẹyin eniyan mi, ẹwa aforijin ẹsẹ lọdọ Oluwa yin ki ẹ si tuuba (ronupiwada) lọ si ọdọ Rẹ.


الْحَيَاةُ الْيَوْمِيَّةُ Daily Life 	 Awọn ilana ti igbesi aye ojoojumọ.


واحِدٌ فَمَنْ کانَ یَرْجوا لِقاءَ رَبِّهِ فَلْیَعْمَلْ عَمَلاً صالِحاً 	 Ṣugbọn ẹni tí ó bá ní ìdàpọ̀ pẹlu Oluwa di ọ̀kan pẹlu rẹ̀ ninu ẹ̀mí.


مَا قِيَاسُ الكَعْكَةِ الَّ تُرِيد؟ 	 Ohun ti ki asopọ awọn pizza pataki, oto lenu?


سُبْحان مَنْ نَدَّى شفاهَكِ 	 Ati gbogbo ẹṣẹ yoo dènà ẹnu rẹ.


كُلَّ عـَام وَ أَنْتُمْ طَيِّبِينَ 	 Wipe ohun gbogbo n dara julọ.


مَا لَا تَرَوْنَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ وَاللَّهُ 	 Ṣugbọn emi kò ṣe bẹ, jade ti ibẹru Ọlọrun.


آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّه ِِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلّ ٌ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلاَئِكَتِه ِِ وَكُتُبِه ِِ وَرُسُلِهِ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَد ٍ مِنْ رُسُلِه 	 Gbogbo nǹkan wọnyi kò yé àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ ní àkókò yìí, ṣugbọn nígbà tí a ti ṣe Jesu lógo, wọ́n ranti pé a ti kọ gbogbo nǹkan wọnyi nípa rẹ̀ ati pé wọ́n ti ṣe gbogbo nǹkan wọnyi sí i.


9: 8 أَرْسَلَ الرَّبُّ قَوْلاً فِي يَعْقُوبَ فَوَقَعَ فِي إِسْرَائِيلَ. 	 9:8 Oluwa rán ọrọ si Jakobu, ati awọn ti o ṣubu lori Israeli.


إِلَى مَتَى تَظَلِّينَ غَيْرَ طَاهِرَةٍ؟" 	 'Sóo rí nnkan tí à á fíí sòrò sékù'?


فرواه هشام بن يوسف، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عائشة. 	 Yóudà hé shǔ Yóudà chéngyì de rén, nóngfū hé fàng yáng de rén, yào yītóng zhù zaì qízhōng.


رَبَّنا وَجْهُكَ اَكْرَمُ الْوُجُوهِ وَجَهَتُكَ خَيْرُ الْجِهاتِ وَ عَطِيَّتُكَ اَفْضَلُ الْعَطايا وَ اَهْنَاُها تُطاعُ رَبَّنا فَتَشْكُرُ وَ تُعْصى رَبَّنا 	 Ki o si jẹ ki rẹ duro niwaju ọba, ki o si dara ya fun u, ati ki o sun li àiya, ki o si pese iferan fun oluwa wa ọba. "


8لِذَلِكَ فَانْتَظِرُونِي يَقُولُ الرَّبُّ. 	 8 Tọ́ ọ wò kí o sì rí i wí pé Olúwa dára;


﴿ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلاً سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ﴾ 	 Nwọn o si mã gbin acutely, nigba ti won ti wa ni pa níwájú rẹ.


فَشَرِبُوا مِنْهُ إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ فَلَمَّا جَاوَزَهُ هُوَ وَالَّذِينَ 	 Wọ́n wá bẹ̀rẹ̀ sí wádìí láàrin ara wọn pé ta ni ìbá jẹ́ ninu wọn tí yóo dán irú rẹ̀ wò.


وَ دَلِيلُ الْإِنْقِيَادِ: مَا دَلَّ عَليْهِ قَوْلُهُ تَعَالَى: 	 ki a ma se ariya: nitori ti


سفر حزقيال 10: 18 وَخَرَجَ مَجْدُ الرَّبِّ مِنْ عَلَى عَتَبَةِ الْبَيْتِ وَوَقَفَ عَلَى الْكَرُوبِيمِ. 	 10:18 Ati ogo Oluwa si jade lọ lati iloro tempili, o si duro loke awọn kerubu.


فَقَالَ: "أَمَا تَخْشَى أَنْ تَرَى لَهُ غَدًا بخارا فِي نَار جَهَنَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْفِقْ بِلَالُ وَلَا تَخْشَ من ذِي الْعَرْش إقلالا" 	 Ní ọjọ́ náà, a óo sọ fún Jerusalẹmu pé:"Ẹ má ṣe fòyà;ẹ má sì ṣe jẹ́ kí agbára yín dínkù.


وَقَوْلُهُ : { تُؤْتِي أُكُلَهَا } ، فَإِنَّهُ كَمَا : - 	 O tun wipe ododo ni


قَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ 	 A ni idaniloju pe oun yoo ye ọ.


4:37 ٱلَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا 	 4:37 (tabi) awon ti o ni o wa greedy ati ki o paṣẹ miiran eniyan lati wa ni greedy, ti o ara wọn eo awọn Ojiji ti Allah ti fi fun wọn.


شِنْ يِسَوّْ الصَابُو؟ 	 Ni wipe ti o tọ ?


أَلَمْ شَعبكِ يَلهُو مُتراقِصاً 	 Awọn arabinrin rẹ kò wa awọn aladugbo?"


قال الله تعالى: أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ . 	 Nwọn si wi fun u pe, "Ṣe o kò mọ̀ pé lónìí ni Olúwa yóò mú olúwa rẹ kúrò lọ́dọ̀ rẹ?On si dahùn: "Mo mọ.


فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ? 	 sókè tí ó sì gbé ojú sókè sí ọ ní ìgbéraga?


وَلَكَ الحَمْدُ لك مُلْكُ السموات وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ 	 ṣii niwaju rẹ, gbogbo agbara ọrun si duro niwaju rẹ ati ni ayika rẹ.


12وَٱللَّاوِيُّونَ ٱلْمُغَنُّونَ أَجْمَعُونَ: آسَافُ وَهَيْمَانُ وَيَدُوثُونُ وَبَنُوهُمْ وَإِخْوَتُهُمْ، لَابِسِينَ كَتَّانًا، بِٱلصُّنُوجِ وَٱلرَّبَابِ وَٱلْعِيدَانِ وَاقِفِينَ شَرْقِيَّ ٱلْمَذْبَحِ، وَمَعَهُمْ مِنَ ٱلْكَهَنَةِ مِئَةٌ وَعِشْرُونَ يَنْفُخُونَ فِي ٱلْأَبْوَاقِ. 	 12:2 Nitorina, awon ti rìn afield, ti o se atunse, ati, bi fun awọn ti o ẹṣẹ, ti o ìmọràn wọn ki o si kìlọ wọn, ki, nini abandoned arankàn, nwọn ki o le gbagbọ ninu nyin, Oluwa.


"وَ لَا نَاسِینَ لِذِکْرِکُمْ"؛ 	 "Ko si ni ko si ibi bi ile." - Oluṣeto of iwon


وبنفذْ طلبكمْ بآسرعْ وقتَ 	 31Èmi yára di òfin rẹ mú.


مَـــنْ ذَوَّبَ الـــشَّــمْــسَ أَلْــوَانًــا وَوَشَّــاكِ 	 àti ohun gbogbo tí ń bẹ nínú rẹ̀:


076 نُورْ اَدِّنْيَ 	 076 je l'ai fait.


حَلُوَ المُحَيّا نُورهُ بَيْنَنا كافَيْ 	 Ipang̃isdâ mo itó Ipang̃isdâ ninyó itó


Pro 4:6 لاَ تَتْرُكْهَا فَتَحْفَظَكَ. 	 4:6 Jẹ nṣe aniyan nipa ohunkohun.


٨٧تَرْجِعُونَهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ 	 8 ñïðîñ íà òðóä;


6تَنَاوَلَ مَآءَ الحَوْضِ 	 6 Me ojo ifti ng


أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءهَا 	 Ni apa keji, tú ninu omi omi.


﴿وَمَن يَعْمَلْ سُوءاً أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ﴾ 	 Olodumare, Oba onibu-ore,


فَٱرْحَمْ ذُلِّي وَفَاقَتِي 	 Jẹ́ kí ó wí kí ó sì gbé síwájú mi


سَمِيُّ أَبِيهِ يَا لَكَ مِنْ سَمِيِّ 	 Baba mi ni ó ń fun yín ní oúnjẹ láti ọ̀run wá;


أَيْنَ أَكَلْتُمْ اليَومَ طَعَامَكُمْ؟ 	 Ṣe Mo le beere lọwọ rẹ kini o jẹ loni?


يَحْدُثُ أنْ تَكُونَ عَدَنِيًّا 	 O gba o niyanju lati yatọ.


إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ إِلَى امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا 	 Nigbati o ba han ninu ogo rẹ, gbogbo awọn ẹya ti o wa ni ilẹ yoo sọkun nitori wọn ko gba Adajọ lẹjọ, wọn kẹgan ati kọ ọ.


و أنا الفـقـيـرُ إليكَ ربِّي فَاعْطفَنْ وَ ارْحَـمْ عُـبَـيـداً لاذَ بِالـرّحـمَـاتِ 	 Sí ọ OLÚWA, ni mo képè; àti sí OLÚWA ni mo sunkún fún àánú:


عِوَضًا عَنْ آبَائِكَ يَكُونُ بَنُوكَ، تُقِيمُهُمْ رُؤَسَاءَ فِي كُلِّ الأَرْضِ." 	 Gbogbo àwọn ọmọ Israẹli yóo wá gbà pé o ti kẹ̀yìn sí baba rẹ, ọkàn gbogbo àwọn tí wọ́n wà lẹ́yìn rẹ yóo sì balẹ̀.


إن الله سبحانه يقول في القرآن ، (أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُ... 	 Mejeji awọn loke ẹsẹ ni o wa ko o ni wipe wipe Allah ko ni fẹ


مُتَمنِييْن أنْ يُعْجِبَهَا هَذَا الَلقَبْ 	 Mo si gbagbo wi pe laipe iyanu yoo sele.


37: 23 الْقَدِيرُ لاَ نُدْرِكُهُ. 	 37:23 A ni o wa kò yẹ lati wa ni anfani lati ri i.


وَما تَنفَكُّ مِن جَمعٍ وَوَضعٍ كَأَنَّكَ عِندَ مُنقَطِعِ التَرابِ 	 Tali o mọ rẹ ijiya yoo oj o ni ala ti di rẹ ododo sun ni a t Vogl akoko.


يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ 7 إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ 8 يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ 9 فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ 10 وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ 11 	 kǎo lǜ dào tā yǒu diǎn fǎn yìng guò jī le , wǒ gēn tā shuō dāng wǒ shí jǐ suì de shí hou wǒ yě ZW , suǒ yǐ ér zǐ xiàng wǒ yí yàng , jié guǒ wǒ lǎo pó kāi shǐ háo táo dà kū 。


فَذَلِكَ يَكْفِي. 	 Bika tó III.


وَسَمِعُوا (قَوْلَهُ تَعَالَى:) (اقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ) وَلَمْ يَسْمَعِ الْأَكْثَرُ 	 Nwọn si gbọ ọrọ rẹ, sugbon ti won ko ṣe wọn.


أتقَنْـتَ الهـروبَ .. 	 O kànràn - O sá:


(إِنْ شِئْتَ) 	 [] Gee bi o fẹ


هَلْ سَمِعْتَ النِّدَاءَ؟ 	 ṣé o gbọ́ (èdè) òyìnbó?


اللهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كُلُّهُ، وَلَكَ الْمُلْكُ كُلُّهُ، بِيَدِكَ الْخَيْرُ كُلُّهُ، إِلَيْكَ يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ 	 Eniyan ni Nitorina ninu ara rẹ ti ara awọn ohun elo ati agbara ti o yẹ lati gba ohunkohun, ati lati di eyikeyi kookan, agbara, tabi ọlọrun, gbogbo nipasẹ lilo iṣe ti idan iṣe.


مليت مِنْ كَثُرَ السُّؤَالُ 	 Îò àíãë. billion ìèëëèàðä.


فَكَأَنَّنَا بِعُكَاظٍ اوْ فِيْ المِرْبَدِ 	 Jẹ ki a ṣe ayẹwo ni diẹ sii bi o ṣe ṣe ni.


16فَاقْتَرَبْتُ إِلَى وَاحِدٍ مِنَ الْوُقُوفِ وَطَلَبْتُ مِنْهُ الْحَقِيقَةَ فِي كُلِّ هَذَا. 	 16 Mo sunmọ ọkan ninu awọn ti o duro lapakan, mo si bi i lere otitọ gbogbo nkan wọnyi.


فَقَالَ:- "تَعْبُدُ اللَّهَ، وَلَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، 	 O wi pe, 'sin Allah, mi-ède, fun o ni ko si ọlọrun ayafi o.


فَشِلَتْ .. 	 tole je res fail...


4فِيهِ كَانَتِ ٱلْحَيَاةُ، وَٱلْحَيَاةُ كَانَتْ نُورَ ٱلنَّاسِ، 	 4Nítorí ìwọ kì í ṣe Ọlọ́run tí ó ní inú dídùn sí búburú;


فَكَانَ َ يَسألُ أحَداً شَيْئاً[. 	 Obiní ló bi..


وَصَلَّى الله ُعَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى ءَالِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ وَالْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ. 	 Won fe lati se ise isegun Re, won si gbadura fun wiwa niwaju Oluwa.


(رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ): أَيْ: عَنْ عَمْرٍو. 	 NA: Gayet tabii.


يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ اللَّهَ لاَ يُضِيعُ أَجْر الْمُؤْمِنِينَ)) آل عمران 	 Wọ́n ti la ipa ọ̀nà tí wọn yóò tọ̀, tí Ọlọ́run yóò si jọ̀wọ́ wọn láti tọ ọ̀nà sí ìparun láìní ìdíwọ́.


مَنْ رَكِبَهَا زَلَّ. 	 Bí ó bá ń bínú ta ló lè dúró?


وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ-رضي الله عنه- عَنْ رَسُولِ اللهِ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ: (أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ، قَالَ: أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي، إِنْ ظَنَّ بِي خَيْرًا فَلَهُ، وَإِنْ ظَنَّ شَرًّا فَلَهُ). 	 Lẹ́sẹ̀ kan náà baba ọmọ náà kígbe pé, "Mo gbàgbọ́; ràn mí lọ́wọ́ níbi tí igbagbọ mi kù kí ó tó.


فَــلا تَــرَجَّ الخَــيْرَ عِنـدَ امْـرِئ 	 Má foró yaró ìwọ ìyá


وَأعَوذُ بِكَ مِنْ قَلْب ٍلآيَخْشَعْ ...__ (1 2) 	 ki nwon m sare tete bo wa soda' 1: .· •


مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُم 	 Maṣe bẹru ohun ti yoo jẹ ti iwọ, da


فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ: يَا جَارِيَةُ هَاتِي لَنَا تَمْرًا وَزُبْدًا نَزْدَقِمُهُ ، فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ وَيَقُولُونَ: أَفَبِهَذَا يُخَوِّفُنَا مُحَمَّدٌ فِي الْآخِرَةِ اهـ . 	 Wa ti wa ni akiyesi fà lẹẹkansi ni awọn wọnyi ẹsẹ ti o wipe, "Ti wọn ba iyemeji wa o, miiran awon ojise ti a ti belied ṣaaju ki o to.


وأشْرَبُ مِنْكَ ما يَزيدُ ظَمَائِيَا 	 Emi o si kún soke awọn nọmba ti ọjọ rẹ.


عَ مَن بَرَ فبِلٍن نَءِيَلَنيِ مَسٍن نَ ٱ بّ.› 	 Nipa Allah a ko ba fẹ lati jasi o. "


أَيْ عَظِيمُهُ. 	 Ohun nla ni y'o se,


دِيْسَمْبَر سُنَّةَ / 2008م 	 Âîñêðåøåííûé Àäàì 2008


وَ سَلَّمَ: "اِنَّهُ یَمُوتُ مَنْ ماتَ مِنّا وَ لَیْسَ بِمَیِّت; وَ یَبْلى مَنْ بَلِىَ مِنّا 	 Bí wọ́n bá pa wá, a jẹ́ pé ikú yá, bí wọ́n bá sì dá wa sí, a óo wà láàyè.


{ يُوصِيكُمُ اللّهُ فِي أَوْلاَدِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الأُنثَيَيْنِ فَإِن كُنَّ نِسَاء فَوْقَ اثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ } 	 Bí ó bá jẹ́ ọmọ oṣù kan sí ọmọ ọdún marun-un, tí ó sì jẹ́ ọkunrin, yóo san ìwọ̀n ṣekeli fadaka marun-un, bí ó bá jẹ́ obinrin, yóo san ìwọ̀n ṣekeli fadaka mẹta.


16أَلَا تَعْلَمُونَ أَنَّكُمْ بَيْتُ اللهِ وَأَنَّ رُوحَ اللهِ سَاكِنٌ فِيكُمْ؟ 17فَإِنْ كَانَ وَاحِدٌ يَخْرِبُ بَيْتَ اللهِ، يُهْلِكُهُ اللهُ. 	 16 Ẹnyin kò mọ̀ pe tẹmpili Ọlọrun li ẹnyin iṣe, ati pe Ẹmí Ọlọrun ngbe inu nyin? 17 Bi ẹnikan bá ba tẹmpili Ọlọrun jẹ, on ni Ọlọrun yio parun; nitoripe mimọ́ ni tẹmpili Ọlọrun, eyiti ẹnyin jẹ.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 ピンイン yā dàn


مَنْ تَرَكَ الصَّلاةَ مُتَعَمِّدا فَقَدْ كَفَرَ جِهاراً 	 Fun adura ailopin ti eniyan ododo kan bori ohun pupọ.


مَاتَثَقِيِنْ فِيِنِيْ ؟ 	 je confiirme ahah


35:24 إِنَّآ أَرْسَلْنَكَ بِٱلْحَقِّ بَشِيرًۭا وَنَذِيرًۭاۚ وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌۭ 	 33:45 ìwọ Anabi, A ti rán o bi kan ẹrí, a nrù ti yọ ihinrere, ati lati jẹri ìkìlọ;


كُلُّ النُّجُوْمِ بِحُلْكَةِ الظُّلُمَاتِ 	 ati diẹ ninu awọn ọmọ-ẹhin rẹ to sunmọ, ti o ni awọn gbogbo awọn aringbungbun ẹkọ


فَيَكُونُ لَهُ الْأَدْنَى 	 A fun idiom.


وَأَخَذَ بِرَأۡسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُ إِلَيۡهِ 	 Ó mú ẹ̀bùn fún Esau arákùnrin rẹ̀ nínú ohun ìní rẹ̀.


تك 24-54: وَأَكَلَ وَشَرِبَ هُوَ وَرِجَالُهُ، وَقَضَوْا لَيْلَتَهُمْ هُنَاكَ. 	 24 Âîçâåùàéòå ÿçû÷íèêàì ñëàâó Åãî, âñåì íàðîäàì ÷óäåñà Åãî,


أَقُومُ وَأَمْضي إِلى أَبي وَأَقُولُ لَهُ: يَا أَبِي، خَطِئْتُ إِلى السَّمَاءِ وَأَمَامَكَ.وَلا أَسْتَحِقُّ بَعْدُ أَنْ أُدْعَى لَكَ ٱبْنًا. 	 Mo ti yoo gba soke ki o si lọ si baba mi, emi o si wi fun u pe, ""Baba, emi ti dẹṣẹ si ọrun, ati niwaju nyin; Emi ni ko si ohun to yẹ lati wa ni a npe ọmọ rẹ; toju mi bi ọkan ninu rẹ yá lọwọ. "" 'Nítorí náà, ó ṣeto si pa si lọ si baba rẹ.


يَا دَائِماً لاَ نَفَادَ لَكَ 	 Nígbà kan rí kò wúlò fún ọ.


يقول تعالى: ﴿وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلاَّ مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ﴾19. 	 Åñëè áû ìîé ñûí íå áûë áû ìîèì ñûíîì, à ÿ áûëà áû ïîìîëîæå, òî íàâåðíÿêà â íåãî âëþáèëàñü áû.


بَنَات أَفكَارِي .! 	 qì jīn xì ruò 。


بِاللهِ، أَيْنَ خَدِيمُ الْمَسْجِدَيْنِ لَهَا؟ 	 Oluwaa mi, iru ede wo ni olofofo n'so yi?


صَاحِبهمَا " وَرَوَاهُ مُسْلِم عَنْ إِسْحَاق بْن مَنْصُور عَنْ يَزِيد 	 Ñëîâíî ìèð âñòàåò ñ íîã íà ãîëîâó.


" لاَ تَدْخُلُوا مَسَاكِنَ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ إِلاَّ أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ، أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَهُمْ " 	 "Ẹ kò gbọdọ̀ fún àwọn eniyan wọnyi ní koríko láti fi ṣe bíríkì bí ẹ ti ṣe ń fún wọn tẹ́lẹ̀ mọ; ẹ jẹ́ kí wọn máa lọ kó koríko fúnra wọn.


5 سُرُرٍ سُرُرٍ سرر 	 3 {gbogbo} gbogbo N HOUSE bed


فَهَلْ يَدْرِي بِهِ الجَبَلُ ؟ 	 Bawo ni lati ṣe ọna ti o tọ?


أَيْ لِجَوَارِحِهِ . 	 Eyi ni iwo ni itan itan-akọọlẹ.


ا فْضَلَ مَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ ا حَدٍ مِنْ ا وْلاَدِ ٱلنَّبِيِّينَ وَٱلْمُرْسَلِينَ 	 Wọn yóo máa sá sókè sódò láti wá ọ̀rọ̀ Ọlọrun, ṣugbọn wọn kò ní rí i.


وروى أحمد (23265) ، وأبو داود (4980) عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: (لَا تَقُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ، وَشَاءَ فُلَانٌ، وَلَكِنْ قُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ شَاءَ فُلَانٌ) وصححه الألباني. 	 | Hospitality ọjọ mẹta ati joju ọjọ ati oru ni ko iyọọda fun eyikeyi ti o gbe ibi ti o ni arakunrin rẹ ani Aathmh Wọn sọ pé: Eyin ojise ti Allah, ati assesses bi Aathmh wipe o ti ko ṣe ohunkohun si i Ikrah


وَمِنْهُ حَدِيثُ عُمَرَ: " أَلَا إِنَّ أُسَيْفِعَ جُهَيْنَةَ ادَّانَ مُعْرِضًا ." 	 Ati pe wọn n sọ: "Lootọ, John ko ṣe awọn ami kankan.


" يَا فُلاَنُ أَيَّتُهُمَا صَلاَتُكَ الَّتِي صَلَّيْتَ وَحْدَكَ أَوِ الَّتِي صَلَّيْتَ مَعَنَا " . 	 Mo ti ko ni aṣẹ lori o ayafi ti mo ti pè ọ, ati awọn ti o si da mi.


﴿ لَّنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّـٰكِرِينَ ﴾ 	 Ati ki o si ti o yoo ri idariji li oju Ọlọrun.


٤٢- فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: "لَوْ كَانَ ٱللهُ أَبَاكُمْ لَكُنْتُمْ تُحِبُّونَنِي، لِأَنِّي خَرَجْتُ مِنْ قِبَلِ ٱللهِ وَأَتَيْتُ. 	 42 Jésù wí fún wọn pé: "Bí ó bá jẹ́ pé Ọlọ́run ni Baba yín, ẹ̀yin ì bá nífẹ̀ẹ́ mi,+ nítorí pé láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run ni mo ti jáde wá, mo sì wà níhìn-ín.+ Bẹ́ẹ̀ ni èmi kò wá rárá ní ìdánúṣe ara mi, ṣùgbọ́n Ẹni yẹn ni ó rán mi jáde.+ 43 Èé ṣe tí ẹ kò mọ ohun tí mo ń sọ?


شَجَرْ كِينَا 	 Ore to kenji


جَمِ غَدِغَدِ كَرْ فَلْلِنْ كٗنٗنْغَتٗسَأَ كُرُ أَوَوَ سَاْ دُوُلَنْ وَكَجِنْسَ 	 Millennials ati ẹda ija


لا أَنْ تُضِيفَ 	 Ok ba je t'ai add !


- أَنْ يُدِيْرَ غَضَبَهُ 	 Alaragbayida iwe.


لن أشربَ منْ كأسِكَ .. 	 Ẹbọ ohun mímu ẹ̀jẹ̀ wọn ni èmi kì yóò ta sílẹ̀,


وَقَدْ رَوَاهُ ابْنُ مَرْدَوَيْهِ فِي تَفْسِيرِ طه مِنْ طَرِيقٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، صَحِيحَةٍ، وَسَاقَهُ مُطَوَّلا. 	 Haruna la gbọ pe o fun iyawo ẹgbọn, Zuwaira Bala ni ẹṣẹ nikun, tiyẹn si gbabẹ sọda sọrun alakeji lai duro dagbere fun ọkọ rẹ.


أعُشَقُ فِلْسطِيَنْ .. 	 Mo n gbe ni Kolombia.


فَهَلْ فِي بُكَاءٍ يُرَى مَا يَطِيبْ ؟ 	 Àbí, ta ni í tún máa ń retí ohun tí ó bá ti rí?


وَمَنْ يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِنْدَ رَبِّهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ U 	 Ǹjẹ́ ẹni tí ó wà lórí ẹ̀rí t'ó yanjú láti ọ̀dọ̀ Olúwa rẹ̀, ṣé ó dà bí ẹni tí wọ́n ṣe iṣẹ́ aburú rẹ̀ ní ọ̀ṣọ́ fún, tí wọ́n sì tẹ̀lé ìfẹ́-inú wọn?


وأَوْرَثَكُمْ عَمِيقَ الفَهْمِ 	 xī dé jiū jìng wú jìn dà zàng。"


" قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لاَ تَعْلَمُونَ " 	 "Ma se tẹle (tabi sọ) ohun ti iwọ ko ni imọ nipaa rẹ." .


فَقَالَ: كَيْفَ يَفْعَلُ يَا أبَا هُرَيْرَةَ؟ قال: يَتَنَاوَلُهُ تَنَاوُلاً. 	 Baba ni: "bi oun ba rerin, bi ko tan ninu oun nko?"


سأَلْتُ ربِى أَنْ لا يُهْلِكَ أُمَّتِي بِالسَّنَةِ (القحط) فَأَعطانِيها، 	 Mo mọ̀ pé ọba Ijipti kò ní jẹ́ kí ẹ lọ rárá, àfi bí mo bá fi ọwọ́ líle mú un.


ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي ... 	 Ni agbara lati ...


﴿أَمْ لَهُمْ نَصِيبٌ مِنَ الْمُلْكِ فَإِذاً لَا يُؤْتُونَ النَّاسَ نَقِيراً﴾ 	 Diẹ ninu awọn ti ni afẹsodi si rẹ, lakoko ti diẹ ninu wo o fun idanilaraya nikan.


صّوَرَ نَيَكِ زُنَجْيَ 	 Ẹ wò bí imọ-ẹrọ ti ri.


بِدَاخِلِنَا، حَتَى نَقُوم بِعَمَل التَصحِيح، 	 yoo tesiwaju lati fa ifarahan pato kan si wa titi ti a fi tun ṣe atunṣe-


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 槁 gǎo暴pù 砺lì 知zhì 明 舆yú 须臾yú 生xì ng 参省cān xǐng 跂qì 蛟jiāo


وَإِنْ كَانَ عَنْ مَيِّتٍ 	 Omo meta ni o bi fun mi.


784- وعن جابر رضيَ اللَّه عنه ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وعَلَيْهِ عِمامةٌ سوْداءُ . 	 7Ìbínú Olúwa sì ru sí Ussa; Ọlọ́run sì pa á níbẹ̀ nítorí ìṣísẹ̀ rẹ̀; níbẹ̀ ni ó sì kù ní ẹ̀bá àpótí ẹ̀rí Ọlọ́run.


مُحَمَّدٌ: مَا اسْمُكَ ؟ 	 Emi: Oruko yin won ni won ba ja?


أَلاَ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ 	 íå ñîâñåì òâîÿ æåíùèíà?


وَ قَالَ: ((وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا)) 	 Ikan agbelebu yoo "jẹri" pe oun ko ni Ọlọhun pẹlu gbogbo ijiya ti o ti jiya.


الصُّدُوْرُ وَ غَيْبَ مَا تَأْتِيَ بِهِ الْأَزْمِنَةُ وَ الدُّهُوْرُ، يَا مَنْ لاَ يَعْلَمُ كَيْفَ هُوَ إِلاَّ هُوَ، يَا مَنْ لاَ يَعْلَمُ مَا هُوَ إِلاَّ 	 Ṣugbọn agbara ko fun ọlọgbọn fun ejò; o ma ṣiṣẹ nipasẹ ara ejò nikan.


رُكـنْ القـرآنْ الكَريِـمْ 	 Eyi le jẹ Kristi na?


مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ فَمَن لَّمْ يَجِدْ 	 Kò gbọdọ̀ fẹnu kan ohunkohun tí ó bá jáde láti inú èso àjàrà, kò gbọdọ̀ mu waini tabi ọtí líle tabi kí ó jẹ ohunkohun tí ó jẹ́ aláìmọ́.


4 النساء 4 37 الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُهِينًا 	 4:42 Lori ti ojo awọn ti igbagbọ, ati awọn ti ṣàìgbọràn ojise (Muhammad) yoo fẹ pe awọn aiye le wa ni leveled pẹlu wọn, ati awọn ti won yoo ko eo gbólóhùn kan lati Allah .


وَ تَرَاكِ ذَنْباً. 	 Gbà pé ẹlẹṣẹ ni ọ.


باركَ اللهُ فِيْكَ أَخَانَا إِسْمَاعِيْل. 	 Sowore for all..God blesss u baba


23وَأَوْصَى الرَّبُّ يَشُوعَ بْنَ نُونَ قَائِلاً: "تَقَوَّ وَتَشَجَّعْ، لأَنَّكَ أَنْتَ تُدْخِلُ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَى الأَرْضِ الَّتِي أَقْسَمْتُ لَهُمْ عَلَيْهَا، وَأَنَا أَكُونُ مَعَكَ." 	 23 Ó sì tẹ̀ síwájú láti fàṣẹ yan Jóṣúà ọmọkùnrin Núnì,+ ó sì wí pé: "Jẹ́ onígboyà àti alágbára,+ nítorí pé ìwọ - ìwọ ni yóò mú àwọn ọmọ Ísírẹ́lì wá sí ilẹ̀ tí mo búra nípa rẹ̀ fún wọn,+ èmi fúnra mi yóò sì máa wà pẹ̀lú rẹ nìṣó."


12 فَقالُوا لَهُ: "لَقَدْ نَزَلْنا لِكَي نُقَيِّدَكَ وَنُسَلِّمَكَ إلَى الفِلِسْطِيِّينَ." 	 12 Nwọn si wi fun u pe, Awa sọkalẹ wá lati dè ọ, ki awa ki o le fi ọ lé awọn Filistini lọwọ.


فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ? 	 Nigba ti yoo Mo sún ati ki o han niwaju awọn oju ti Ọlọrun?


يُرِيدُ حَاجَاتِ الْإِنْسَانِ. 	 Ó íèõ òàì êèâè åñòü.


هلا فسرت بارك الله فيك قوله تعالى: ﴿ وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَى وَأَقِمْنَ الصَّلَاةَ وَآتِينَ الزَّكَاةَ وَأَطِعْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا ﴾ [الأحزاب: 33]. 	 | Lati Ọlọrun lati se ti o dara ti o lo si wipe, ìwọ ti ojise Allah wipe, ohun ti a lo lati fun u ni anfaani ti awọn iṣẹ ki o to re iku


فَاسْمَعْ إِذَا جَرَّبْتَ ... 	 Jiyin jueding wo ai...


فَقَالُوا يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ وَ أَيْنَ هَذَا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ؟ 	 Tani ninu awọn ọmọ Ọlọrun ti o dabi Ọlọrun?


عَلَيْنَا بِاليُمْنِ وَالإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالإِسْلَامِ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ" 	 | Logan ti igbagbo ninu Olorun bukun Oluwa wa, ati Islam, ati awọn ojiṣẹ Muhammad


عَلِيُّ كَرِيْم October 13, 2017 	 Tomisin olowoyeye October 13, 2017


الحكمة المفضلة " بَعّضْ الٌخَيَآلْ يَجعَلناً نَشَعُرْ كَآنّهْ وَآقَعْ " مُجّرَدْ خيَآلْ لآ أكٌثَرْ " ..! 	 Alatẹnumọ ọjọgbọn ni o wa,


غَرَضُهُ يَعُودُ لِلْمُشَبَّهِ 	 Nibi, o pada ṣe ojurere si olukọ ile-iwe rẹ.


أتُعَاقِبِينَ صَمْتَنَا يَا عَائِشُ؟ 	 Ṣé o óo dákẹ́, o óo máa fìyà jẹ wá ni?


وجَاءُوا بِرَجُلٍ آخَرَ فَوَضَعُوهُ 	 Nwọn si lọ si iletò miran.


وَرَايَتَكُمْ فَلاَ تُمِيلُوهَا وَلاَ تُخِلُّوهَا، وَلاَ تَجْعَلُوهَا إِلاَّ بِأَيْدِي شُجْعَانِكُمْ، وَالمَانِعِينَ الذِّمَارَ مِنْكُمْ، فَإِنَّ الصَّابِرِينَ عَلَى نُزُولِ الْحَقَائِقِ هُمُ الَّذِينَ 	 1519.15: Ek 23.6; De 1.17." 'Ìwọ kò gbọdọ̀ yí ìdájọ́ po, má ṣe ojúsàájú sí ẹjọ́ tálákà: bẹ́ẹ̀ ni o kò gbọdọ̀ gbé ti ọlọ́lá lẹ́yìn: ṣùgbọ́n fi òdodo ṣe ìdájọ́, àwọn aládùúgbò rẹ.


وَقِيلَ: لَا يَصِحُّ كَمَا فِي الرِّبَا. 	 Nitori naa a ko le so wipe ko si Oluwa.


تركْتَ خلفكَ 	 À ń tì yín síwá sẹ́yìn.


وَفِي بَعْضِ الْمَوَاضِعِ يَرَى أَنَّهَا تَغْرُبُ فِي الْمَاءِ كَمَا فِي الْمُحِيطَاتِ الْوَاسِعَةِ وَالْبِحَارِ. 	 O wa gbagbọ pe o sọrọ nipa ominira lakoko ti ọpọlọpọ awọn eniyan ri ohun owiwi bi mimọ tabi ami ti okunkun


عَنْ اَبِى بَرْزَةَ رض قَالَ، قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ اِنِّى لاَ اَدْرِى نَفْسِى تَمْضِى اَوْ اَبْقَى بَعْدَكَ فَزَوِّدْنِى شَيْئًا يَنْفَعُنِى اللهُ بِهِ، فَقَالَ رَسُوْلُ اللهِ ص: اِفْعَلْ كَذَا، اِفْعَلْ كَذَا، وَ أَمِرَّ اْلاَذَى عَنِ الطَّرِيْقِ. 	 | Sacked ko si ọlọrun sugbon Allah o si pa a, ni mo wipe, ìwọ ojise ti Ọlọrun, ṣugbọn fọhùn fun iberu ti wi apá Se ko inu koto gbogbo ọkàn rẹ paapaa kọ dismissed tabi ko


لَمْ يَمْتَحِنَّا بِمَا تَعْيَا الْعُقُـــوْلُ بِهِ... 	 A ko paapaa fẹ lati mọ idi ti o sele ...


[rtl]سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ، وَسَلاَمٌ عَلَى المُرْسَلِيْنَ ، وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ.[/rtl] 	 Afi toba wa sori ipo ton sise mimo fun Oluwa, lehin na lole ni oye nipa oruko mimo, irisi mimo, amuye ati akoko idaraya mimo t'Oluwa."


2لاَ تَنْسَوْا 	 2 Maṣe gbagbe nínàá


خر-12-40: وَكَانَتْ مُدَّةُ غُرْبَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ الَّتِي أَقَامُوهَا فِي مصر أربع مِئَةٍ وَثَلاَثِينَ سَنَةً. 	 12:40 Bayi ibugbe awọn ọmọ Israeli, nígbà tí w remainedn dúró sí Egyptg Egyptptì, was four hundred and thirty years.


فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ﴿٥﴾ وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ﴿٦﴾ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ﴿٧﴾ الليل 	 O ti di owurọ, meje ni owurọ, ipalọlọ.


الصَّيـْدِ تَنَالُهُ أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ لِيَعْلـَمَ اللَّهُ مَنْ يَخَافُهُ 	 Wò ó, bẹ́ẹ̀ ni OLUWA yóo kẹ́ ẹni tí ó bẹ̀rù rẹ̀.


- خيرُ الناسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الذين يَلونَهُمْ ، ثُمَّ يَأتِي من بَعدِهِمْ قَومٌ يَتَسَمَّنونَ ، و يُحِبُّون السِّمَنَ ، يُعطُونَ الشَّهادَةَ قَبلَ أنْ يُسْألُوها 	 Nítorí ó wà ní àkọsílẹ̀ pé,"Ẹni tí ó bá fẹ́ ìgbé-ayé tí ó wù ú,tí ó fẹ́ rí ọjọ́ tí ó dára,ó níláti kó ara rẹ̀ ni ìjánupẹlu ọ̀rọ̀ burúkú sísọ,kí ó má fi ẹnu rẹ̀ sọ̀rọ̀ ẹ̀tàn.


وَمِنْهُمْ مَنْ يُحِبُّ الحَياةَ... 	 "Ẹni tí yóò bá fẹ́ ìyè,


١٠ وَٱنْتُزِعَ ٱلْفَرَحُ وَٱلِٱبْتِهَاجُ مِنَ ٱلْبُسْتَانِ، وَلَا يُغَنَّى فِي ٱلْكُرُومِ وَلَا يُتَرَنَّمُ، وَلَا يَدُوسُ دَائِسٌ خَمْرًا فِي ٱلْمَعَاصِرِ. 	 25:55 Ṣugbọn nwọn si (awọn alaigbagbọ) ijosin, miiran ju Allah, ti eyi ti o le kò anfani tabi ipalara fun wọn.


" وَ تَواصَوا بِفَضلِکَ بِاالحَقّ" ، " وَ تَواصَوا بِلُطفِکَ بِااَّلصبر" 	 Nítorí náà ní ìtara, kí o sì ronupiwada.


خَلِيلٌ: لاَ يُمْكِنُ لأَنَّ عِنْدِي مَوْعِدٌ. 	 Desola: Mo gan ko le fojuinu ṣe nkankan miran.


وَيُقَالُ "اللَّمَمُ: أَنْ يُلِمَّ [الرَّجُلُ] بِالذَّنْبِ وَلَا يَعُودُ." 	 Wọ́n ń wí pé, "Àìsàn burúkú ti gbé e dálẹ̀;kò ní dìde mọ́ níbi tí ó dùbúlẹ̀ sí.


1474-[22]وَقَالَ: وَبَلَغَنِي عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ مثله 	 12:64 O si wipe, 'Emi lati gbekele o pẹlu rẹ bi mo ti lẹẹkan gbekele o pẹlu rẹ arakunrin?


لَعَلَّكُمْ تِعُودُونَ يَوماً 	 Lati ibẹrẹ Kínní, o le yipada si ina ina.


وَتُبقيـنَ منْ ! 	 Ma jok ti si !


بِذلِکَ راضُونَ 	 o mor lé omo


الرَّسُولِ وَإِذَا جَاءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّـهُ وَيَقُولُونَ فِي أَنفُسِهِمْ لَوْلَا يُعَذِّبُنَا اللَّـهُ بِمَا نَقُولُ ۚ 	 Eyin eniyan mi, mo gbaladura laaro yi wipe enu wa koni ran wa lo sorun ojiji, ako ni si oro so, oro ti a maa so ti won maa be ori wa danu lojiji ako ni bawon so o, enikeni to ba si so wipe oun yio tu asiri wa sita ni gbangba Orunmila yio fi onitohun se etutu ni o aaaseee.


واعْلَمْ يَا رَعَاكَ اللهُ أنَّ التَّخَصُّصَ العِلْمِيَّ (الجَامِعِيَّ) قِسْمَانِ: مَحْمُوْدٌ، ومَذْمُوْمٌ. 	 OLUWA fi èyí hàn yín, kí ẹ lè mọ̀ pé òun ni Ọlọrun, ati pé kò sí Ọlọrun mìíràn àfi òun nìkan.


هَلْ مِنْ لقاءٍ 	 HAHA kau ni dating je keje.


خُذْ يَا فُؤَادِي - لَا تَخَفْ - 	 Mu u ni ọwọ rẹ - ko yẹ ki o rọrun.


فَحَبِلَتِ الْمَرْأَةُ وَوَلَدَتِ ابْنًا. 	 Obinrin náà lóyún, ó sì bí ọmọkunrin kan.


فَتِلكَ هَيَ مَنْ أحَيْتْني وَ خَبِئتْني بِقَلبِها 	 Ni awọn lãrin awọn enia, ti o ti fà mi, o si lé mi jáde.


أَن تَمِيدَ بِكُمْ 	 Sisan yi o gbe ga, ere ere n fun u.


قَالَ: "وَتُعْرَفُ بِمُتَعَلَّقَاتِهَا." 	 Ya itoju lati tẹle mi ẹkọ nipa wọn. "


وأنتَ تَبحثُ عنْ كُرتكَ 	 Inu mo arukeba bou ni ataru


خَطْبٌ بقَوْمٍ أوْ أتَاهُمْ مَفْزَعُ 	 Ti o ba wulo, gbe tabi resize awọn map.


5: 19 نَعْلَمُ أَنَّنَا نَحْنُ مِنَ اللهِ، وَالْعَالَمَ كُلَّهُ قَدْ وُضِعَ فِي الشِّرِّيرِ. 	 5:19 Awa mọ pe awa ti Ọlọrun, ati pe gbogbo aye ti wa ni ti iṣeto ni buburu.


وَحكى القَاضِي حُسَيْن فِيهِ قَوْلَيْنِ 	 Bẹẹ ni adajọ kede.


اِتَّقِ اللهَ حَيْثُمَا كُنْتَ وَاَتِبِع السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ (رواه الترمذى 	 Rouse ara ati ki o kú fun awọn ohun ti ojise ti Allah (salla Allahu alihi wa sallan) ti ku fun!"


مَا الَّذِي يَتَبَقَّى لَهُ مِنْ مَعَانِي الْحَيَاةِ؟ وَلِمَاذَا يَحْيَا فِي هَذِهِ الْحَيَاةِ؟! 	 Nigba aye igbesi aye lori Earth, ẹda eniyan ni o ni ijiya pẹlu ibeere yii, kini itumọ aye lẹhin gbogbo?


[280] (إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ) بِكَسْرِ الْعَيْنِ وَسُكُونِ الرَّاءِ هُوَ الْمُسَمَّى بِالْعَاذِلِ 	 23 Kíyèsíi ìwọ ni Hyrum, ọmọ mi; lépa ìjọba Ọlọ́run, ohun gbogbo ni a ó sì fi kún un gẹ́gẹ́bí èyĩnì tí ó tọ́.


[29:50] وَقَالُوا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْهِ آيَاتٌ مِّن رَّبِّهِ ۖ قُلْ إِنَّمَا الْآيَاتُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ 	 54: 2 Ṣugbọn ti wọn ba ri ami kan (awọn alaigbagbọ) tan pẹhindà ati ki o sọ, 'Èyí ni sugbon kan itesiwaju ti ọso !'


(قُلْتُ): وَالْوَجْهَانِ ثَابِتَانِ مِنَ التَّخْيِيرِ، وَغَيْرِهِ نَصًّا وَأَدَاءً، قَرَأْنَا بِهِمَا، وَبِهِمَا نَأْخُذُ. 	 Ọba dáhùn, ó ní: "Dájúdájú, òfin Mede ati Pasia ni, tí a kò lè yipada.


وَقَالَ ـ جَلَّ وَعَلا ـ: " فَمَن نَكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَى نَفسِهِ " 	 Sugbon nisin awon alainigbagbo tin sofun, " Nibo l'ounje na wa?


وَهُوَ دالٌّ عَلَى أهميةِ الفِقْهِ في الدِّينِ لِمَنْ يُجاهِدُ في سبيلِ اللهِ ، وَقَدْ جَعَلَ اللهُ الفِقْهَ في الدِّينِ قَسِيمًا للجِهَادِ ، كَمَا في قولِهِ تَعَالى: (وَمَا كَانَ الْمُؤْمِنُونَ لِيَنْفِرُوا كَافَّةً فَلَوْلا نَفَرَ مِنْ كُلِّ فِرْقَةٍ مِنْهُمْ طَائِفَةٌ لِيَتَفَقَّهُوا فِي الدِّينِ وَلِيُنْذِرُوا قَوْمَهُمْ إِذَا رَجَعُوا إِلَيْهِمْ لَعَلَّهُمْ يَحْذَرُونَ). 	 13 Ẹnití ó ti ka àwọn ìmọràn Ọlọ́run sí asán, àti tí ó ti ṣẹ́ àwọn ìlérí mímọ́ jùlọ tí a ṣe níwájú Ọlọ́run, àti tí ó ti gbé ara lé ìdájọ́ ti ara rẹ̀ tí ó sì ṣògo nínú ọgbọ́n ti ara rẹ̀.


(قَوْلُهُ: وَإِنْ جَرَى عَلَيْهِ الشَّيْخَانِ) مَا جَرَى عَلَيْهِ الشَّيْخَانِ هُوَ الصَّحِيحُ. 	 Ati pe, otitọ dara julọ.


{وَما أُرِيدُ أَنْ يُطْعِمُونِ}: أَيْ أَنْ يُطْعِمُوا خَلْقِي، فَهُوَ عَلَى حَذْفِ مُضَافٍ. 	 Lori ge wọn jẹ ohun alaimuṣinṣin, die-die flared.


{ وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُهُمْ وَلَا يَضُرُّهُمْ وَكَانَ الْكَافِرُ عَلَى رَبِّهِ ظَهِيرًا ( 55 ) } 	 Nitori ti wọn ba ti mọ, wọn kì ba ti kan Oluwa ogo mọ.


قال تعالى (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّـهَ وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍ ۖ وَاتَّقُوا اللَّـهَ ۚ إِنَّ اللَّـهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ ﴿١٨﴾ 	 16:83 Nwọn da awọn waleyin ti Allah, ki o si ti won ko gba wọn; ọpọlọpọ awọn ti wọn wa ni alaigbagbọ .


أَيْ يُعَلِّمْنَ غَيْرهنَّ فِعْلهنَّ الْمَذْمُوم ، وَقِيلَ: مَائِلَات يَمْشِينَ مُتَبَخْتِرَات ، مُمِيلَات لِأَكْتَافِهِنَّ . 	 Ïîåò ìîé ‰óõ, è‰ó ê Ò'îðöó,


١٦٨ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَظَلَمُوا۟ لَمْ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا 	 18 Ẹniti nsọ̀ ti ara rẹ̀ nwá ogo ara rẹ̀: ṣugbọn ẹniti nwá ogo ẹniti o rán a, on li olõtọ, kò si si aiṣododo ninu rẹ̀.


فَهَلْ مِنْ يُرَحِبُ بِقَدُومِيِ.. 	 Favorite Celeb wanna be


أَوْ بَخِلْتَ بِهِ ؟! 	 to na ile ban?


ومِنْ دزينةِ كلباتٍ مِنْ عواصمِنَا 	 Nitori o n pin awọn parish wa.


قَتَلْنِيْ بُندقي: 	 jiggle jiggle my gun


خطئهْ كَبيرهْ فيْ نَظريْ " , 	 íà æåñòîöЂìú oãî òЂëЂ!"


قُلْ یا اَهْلَ الْکِتابِ تَعالَواْ اِلی کَلِمَةٍ سَواءٍ بَیْنَنا وَبَیْنَکُمْ اَلاَّ نَعْبُدَ اِلاَّ اللَّهَ وَلا نُشْرِکَ بِهِ شَیْئاً وَلا یَتَّخِذَ بَعْضُنا بَعْضاً اَرْباباً مِنْ دُونِ اللَّهِ فَاِنْ تَوَلَّوا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِاَنَّا مُسْلِمُونَ ." 	 Irede tun sọ pe "Ko si nnkan ti Ọlọrun ko le ṣe, nitori ọkan wa n bẹ lọwọ Ọlọrun, ọkan ijoye naa n bẹ lọwọ rẹ pẹlu, ti Ọlọrun ba ṣetan lati mu ọkan Buruji, Ọlọrun a gba a to fi jẹ pe ẹgbẹ naa yoo fẹsẹrinlẹ."


بِفائضٍ بَلَغَ اثْنَيْ يورو 	 ì ̃ˆì§€ë¥1⁄4 ì�'ìœ ̈ë†'ì�€ì �ê ̧ˆ


الذين خلفوا قوم نوح وكانوا امتداد لهم (وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ وَجَنَّات وَعُيُون) 	 Åñëè íå ñëîæíî - äàéòå ññûëêó íà ñâîé ïîñò. ß óæå äàâíî íå ñëåæó çà ýòîé òåìîé.


" فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَضَى عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " 	 " Ati pe dajudaju Ọlọhun yoo maa se iranlọwọ fun ẹni ti i ba n ran AN lọwọ " [Suuratul-Hajj: 40].


تَعَيَّفَ الطَيرَ فَأَنبَأنَهُ 	 Ti o ni ọran, Emi yoo fi


غَيَرـهَ لَيِسَ لهآَآَ مَعنىَ 	 Iyen ni nkan eyo kan te le fun ni meaning lati ijo yii


يآربَ كّنَ معّيِ .. 	 Eje mimo yi ni mo je


سُبْحٰنَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ ۚ وَسَلٰمٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ ۚ وَا لْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ 	 "Mú igẹ̀ àgbò tí a fi ya Aaroni sí mímọ́, kí o sì fì í gẹ́gẹ́ bí ẹbọ fífì níwájú OLUWA, èyí ni yóo jẹ́ ìpín tìrẹ.


كنْ مثلَ نبيّْ 	 A tun wa nibi


لَيْسَ بِجِلْحَابٍ وَلَا هَقَوَّرِ، 	 Íà ò ̧ìíîé ëóæàéêå,


قَالَ:وانطَلَقنَا عَلى سَاحِلِ البَحرِ؛ فَرُفعَ لنا عَلى سَاحِلِ البَحرِ كَهَيئَةِ الكَثِيبِ الضَّخمِ، فأتيناه؛ فَإِذَا هِيَ دَابَّة تُدعَى (الْعَنْبَرُ) ، قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ: مَيِّتَةٌ؟! 	 ào bā mǎ duì yú xuǎn mín xī yǐn lì de hěn dà yí bù fen lái yuán yú cǐ , xuǎn mín yǐ yàn juàn le chōng tū , duì bù shí chǔ lǐ yī lā kè zhàn zhēng de fāng shì dà shī suǒ wàng 。


11 وَفِي الْيَوْمِ التَّالِي، ذَهَبَ إِلَى مَدِينَةٍ اسْمُهَا نَايِينُ، يُرَافِقُهُ كَثِيرُونَ مِنْ تَلامِيذِهِ وَجمْعٌ عَظِيمٌ. 	 11 O si ṣe ni ijọ keji, o lọ sí ilu kan ti a npè ni Naini; awọn pipọ ninu awọn ọmọ-ẹhin rẹ̀ si mba a lọ ati ọ̀pọ ijọ enia.


وَ أفِيْدٌگمِمْ أگثرْرِرْ 	 ì ì °ë¦¬í Aurich


قَالَ لَهُ نِيقُودِيمُوسُ:"كَيْفَ يُمْكِنُ الإِنْسَانَ أَنْ يُولَدَ وَهُوَ شَيْخٌ؟ أَلَعَلَّهُ يَقْدِرُ أَنْ يَدْخُلَ بَطْنَ أُمِّهِ ثَانِيَةً وَيُولَدَ؟" 	 Nikodemu bi í pé, "Báwo ni a ti ṣe lè tún ẹni tí ó ti di àgbàlagbà bí?


(10:109:5) wa-iṣ'bir and be patient وَاتَّبِعْ مَا يُوحَىٰ إِلَيْكَ وَاصْبِرْ حَتَّىٰ يَحْكُمَ اللَّهُ 	 5:16 Nitorina, jẹwọ ẹṣẹ rẹ fun ara yin, ki o gbadura fun ara yin, ki o le gbala.


- لِحِسَابِ عَدَدِ التَّلاَمِيذِ المَوْلُودِينَ سَنَةَ 2008: 	 ìîãó âûäåëèòü âîò ýòè âåùè 2008:


لَكِنْ يَحْتَاجُ إلَى مُوَافِقٍ. 	 O le firanṣẹ awọn ayẹwo si wa.


ورَحَلتُ عَنكُمْ بَعدَ أن أغضَبْتُكُمْ 	 Idi ni pe won ko mo nigba to wa lori aare.


إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهادُ (51) 	 Jesu Oluwa sokale lati ta eje re sile fun wa ki awon ti o ba gbagbo ninu Re ti won si gba A gbo le bo kuro ninu ibi inira ayeraye yi ki won si ni iye ainipekun.


تُنَافِسُ الْجِبَالَ 	 cOmel je cOntest ni


(يَاقُوتٌ): ذَكَرَ الْجَوَالِيقِيُّ وَالثَّعَالِبِيُّ وَآخَرُونَ أَنَّهُ فَارِسِيٌّ . 	 Ó ní, "Ẹ ṣọ́ ara yín nípa ìwúkàrà àwọn Farisi, àwọn alágàbàgebè.


20:118 إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعۡرَىٰ 	 20: 118 O ti a ti fi fun si o ki iwọ ki o kò di ebi tabi ìhoho ninu rẹ;


تبَدَّلَتِ المَنابِرُ مِنْ قُرَيْشٍ ... 	 duō jì dān cí tí gāo tīng lì ...


ليسَ لي منْ سكَنْ 	 Emi ko ni ala mọ.


حَنَّةُ بِدُمُوْعٍ مُرَّةٍ سَأَلَتْ وَلَدًا 	 Mẹ jọ lagba ijoye t' m bẹ la pa ọtun,


وَقَوْلُهُ: (أَخْرَجُوا) جَوَابُ الْمَسْأَلَةِ . 	 "Gbogbo wọn dáhùn pé, "Kàn án mọ́ agbelebu.


وَمِنْهُم من قَالَ تمر كَمَا جَاءَت وَلَا يتَكَلَّم فِيهَا 	 Ati diẹ ninu awọn ti awọn enia, lọ jade lati gba o, ko ri ti o.


: وَمَاذَا تُفَضِّلِيْنَ مِنَ الْفَاكِهَةِ ؟ 	 Kini lilo awọn eso elegede?


فَجُمْعَتُهَاْ تَثُوْرُo وَلاْ تَنَاْمُ 	 A wá wọn títí, a ò mà rí wọn mọ́


منْهُنَ مَنْ تَتَراقصِ 	 Que je t'emmène danser


4 99 فَأُو۟لَٰٓئِكَ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَعْفُوَ عَنْهُمْ وَكَانَ ٱللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا 	 Àwọn 4:99, Allah le dariji wọn, o ni Pardoner, awọn Forgiver .


يَحْسَبُ دَارَ الحَرْبِ دَارَ السَّلامِ 	 K6 si enikan ti o l~ sq9 k6k6 ti ogun yio pari.


كآتي وَ سيمونْ 	 Misifú y Simón


6 أَمَا تُبَاعُ خَمْسَةُ عَصَافِيرَ بِفَلْسَيْنِ؟ وَمَعَ ذلِكَ لاَ يَنْسَى اللهُ وَاحِداً مِنْهَا. 	 6 Ologoṣẹ marun ki a ntà li owo idẹ wẹ́wẹ meji? a kò si gbagbé ọkan ninu wọn niwaju Ọlọrun?


وَ مُذِلُّ مَنْ ناواهُ، وَ غالِبُ مَنْ عاداهُ. 	 Eleyi dide ni awọn ododo kekere, ṣugbọn o wa pupọ ninu wọn.


مَنْ قصُرَ نومُهُ طالَ ليلُهُ 	 Kini eewu oorun ni awọn wakati to ga julọ?


مالِكِ بْنِدِحْيَةَ قالَ: كُنَّا عِنْدَ اءَمِيرِ الْمُؤْمنِيِنَ ع وَ قَدْ ذُكِرَ عِنْدَهُ اخْتِلافُ النَّاسِ، 	 "Àwọn eniyan náà bá pariwo pé, "A gbà bẹ́ẹ̀.


أَتَركَمْ معَ الصورّ , 	 et je recherche les images.


وَٱسْمَعْ دُعَائِي إِذَا دَعَوْتُكَ 	 Oyedeji Oluwoye,


وَلَا يَرِدُ عَلَيْنَا الْمَجْنُونُ وَالْمُكْرَهُ، فَإِنَّ 	 À òóò íå êàñòðàòû îòïèñûâàþòñÿ, à ã.


وإنْ لَمْ يَكُن عَلى مَقرِبَةٍ مِنكْ، 	 kí wọn má ba à súnmọ́ ọ.


فـإن كُـنـتَ لَـمْ تُدرِكِ 	 ṣùgbọ́n ìwọ kò ní ní òye rẹ̀."


9 فَتَبِعَهُ إلَى الخارِجِ، وَلَمْ يَكُنْ يَدرِي أنَّ ما يَفعَلُهُ المَلاكُ كانَ حَقِيقِيّاً، فَقَدْ ظَنَّ أنَّهُ يَرَى رُؤيا. 	 9 On si jade, o ntọ̀ ọ lẹhin; kò si mọ̀ pe otitọ li ohun na ṣe lati ọwọ́ angẹli na wá; ṣugbọn o ṣebi on wà li ojuran.


{وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ للهِ} (5) مع قوله تعالى: {وَمَا أُمِرُوا إِلا لِيَعْبُدُوا اللهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ وَذَلِكَ دِينُ 	 5:55 rẹ guide ni nikan Allah, ojise Re, ati awọn onigbagbo; awon ti o fi idi awọn adura, san wọn dandan sii, ki o si teriba si isalẹ (ni ijosin).


الَّذِينَ آَمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا 	 men je to the best


وَرَوُحِّتِ اللِّقَاحُ بِغَيْرِ دَرٍّ " 	 Nigbana ni iwá"� o gbero lati ipin.


قال تعالى (ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ وَمِنَ ٱلأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ ٱلأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِّتَعْلَمُوۤاْ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ ٱللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْماً) الآية . 	 Gbogbo eniyan ni o mọ ni oju Ọlọrun, pẹlu aiṣedede wọn, nitori o ti ba ara rẹ laja pẹlu ara rẹ nipasẹ ẹniti a kàn mọ agbelebu.


﴿لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا﴾ 	 O gbiyanju lati ṣe alaye ninu ẹri rẹ, eyiti o da lori Ofin, idi fun aigbọran awọn eniyan rẹ.


(*) مَـنْ يَحْتـضــنْ شــريعـــةَ الـرحمــنِ 	 Awon Rahman


اعْتادَ أَنْ 	 Nigbati a lo?


وَأَقِلْنِي عَثْرَتِي يَا سَيِّدِي ... 	 O ṣeun, Emi yoo gbiyanju lati rii ..


ما بَيٍنَ قَلْبَيْنِ 	 Ohun to ba wa sọ ree.


لنْ تَتَنّاوَلنِّيْ السَعادةْ أبَداً 	 Ki a tun fí ìdùnnú bo é ó.


وذكَرَ اللهُ تعالى قولَ الشَّيطان بعد أن أمهلَه: "قَالَ فَبِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ. 	 Enẹgodo Satani dopagbe na Jesu dọmọ: "Onú he lẹpo wẹ yẹn na na we, eyin hiẹ na jẹklo bo litaina mi."


" لَامِس لَامْشَنِيّ لاَمِك لاممي لَامْوَت لَامِيلَامِيّلَامْيَةلاميَّة " 	 Nitori emi kì yio gba jinna eran lati nyin, ṣugbọn aise. "


19 إِنَّهُمْ لَن يُغْنُوا۟ عَنكَ مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًۭٔا ۚ وَإِنَّ ٱلظَّلِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍۢ ۖ وَٱللَّهُ وَلِىُّ ٱلْمُتَّقِينَ 	 11 Béèrè kí ìwọ lè mọ̀ àwọn ohun ìjìnlẹ̀ Ọlọ́run, àti kí ìwọ baà lè túmọ̀ àti lati gba ìmọ̀ nínú gbogbo àwọn àkọsílẹ̀ àtijọ́ wọ̃nnì èyítí a ti fi pamọ́, tí wọn jẹ́ mímọ́; àti gẹ́gẹ́bí ìgbàgbọ́ rẹ ni a ó ṣe fún ọ.


تَقَبَّلَ اللهُ مِنَّا وَ مِنْكُمْ جَعَلَنَا اللهُ وَ إِيَّاكُمْ مِنَ العَائِدِيْنَ وَ الفَائِزِيْنَ 	 Ọlọhun kan wa ti yoo ṣaniyan fun awọn ijiroro ati pe o ni ẹtọ lati fun ọ soke.


سوره إبراهيم (52): هَٰذَا بَلَاغٌ لِلنَّاسِ وَلِيُنْذَرُوا بِهِ وَلِيَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ 	 59:6 Ti o ti fi a Ikilọ ami to awọn ti o bẹru ti o, ki nwọn ki o le sá kuro niwaju awọn oju ti ọrun, ki rẹ ayanfe ki o le wa ni jišẹ.


لِمَاذَا بَقَيْتَ هُنَاكْ ؟؟ 	 Ki lo de ti waa fi ṣe iru nnkan bẹẹ lai sọ fun un?


6 وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِي أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ الْحَقَّ وَيَهْدِي إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ 	 6 Kíyèsíi, wọn ti wá ọ̀nà láti pa ọ́ run; Bẹ́ẹ̀ni, àní ẹni náà nínú ẹni tí ìwọ ní ìgbẹkẹ̀lé, ti wá ọ̀nà láti pa ọ́ run.


تَسْرَعُ إلَيْهِمَا العَيْنُ. 	 gba aye degba kodide.


(He is) the Creator of the heavens and the earth: ...جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَمِنَ الْأَنْعَامِ أَزْوَاجًا يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ... 	 42:11 Awọn Originator ti awọn ọrun ati aiye, o ti fi fun o lati ara nyin, orisii, ati ki o tun orisii ti awọn malu, nitorina isodipupo o.


فما سَرَتِ النجومُ سُرَايَ فيهِ 	 Àwọn ojúewé wọ̀nyí jápọ̀ mọ́ Ìtòràwọ̀:


Arabic إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ الْآخِرَةِ ذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّجْمُوعٌ لَّهُ النَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّشْهُود 	 Awọn ẹiyẹ dudu lori ọgba - iwọ bẹru awọn eniyan ilara, lakoko ti awọn ẹyẹ funfun jẹ ami ti o da lori iṣẹ ti iwọ yoo gba èrè rere.


وَیَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا یَنْفَعُهُمْ وَلَا یَضُرُّهُمْ ۗ وَکَانَ الْکَافِرُ عَلَىٰ رَبِّهِ ظَهِیرًا 	 Awọn ti afẹ aye ti pa oye wọn rẹ, fi ara wọn fun isin awọn orisa akunlẹbọ, ati pe ki ise Oluwa Ọlọrun Atobiju ni nwọn nsin.


يْرُوْحْ كُلُشْ 	 L'Europe wokise la recherche


حكمة اليوم: رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُن بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا 	 23 Ki Oluwa ki o san a fun olukuluku ododo rẹ̀ ati otitọ rẹ̀: nitoripe Oluwa ti fi ọ le mi lọwọ loni, ṣugbọn emi ko fẹ nawọ́ mi si ẹni-àmi-ororo Oluwa.


مَنَمِ ُسَكِ 	 aye aye ayyyy


فَخَرَ الزُّجاجُ بأنْ شرِبْتَ بِهِ 	 Fi suga kun, iwọ yoo gba ohun mimu Ọlọhun.


قال عز وجل: { إِنَّ اللهَ لاَ يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَن يَشَاءُ } ، 	 Nítorí náà, Jésù ṣe ìkilọ̀ fún wa nípàtó pé; "Bí ẹ̀yin kò bá fí ẹ̀ṣẹ̀ àwọn ènìyàn jì wọ́, Bàbá yín kì yóò sì fí ẹ̀ṣẹ̀ tí yín jì yín" (Máttíù 6:15).


بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالْحَجِّ وَصَوْمِ رَمَضَانَ (رواه البخاري) 	 | Islam ti wa ni itumọ ti lori marun ẹrí wipe o wa ni ko si ọlọrun sugbon Allah ati wipe Muhammad ni ojise ti Allah, Igbekale adura, san zakat, ãwẹ Ramadan, ajo mimọ si awọn Ile


حُدُودُ ٱللَّهِ فَلاَ تَقْرَبُوهَا كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ آيَاتِهِ 	 O Se Olorun Wa O Adupe Ore Ofe To Fifun Wa


تَخَافُ بَرِيقَ عَينَيكَ 	 Maṣe bẹru lati wo awọn eniyan ni oju.


﴿ يَدُ اللّٰهِ فَوْقَ اَيْدِيْهِمْ ۚ ﴾ 	 Olorun Babalola,


(23:29:7) khayru (are) the Best وَقُلْ رَبِّ أَنْزِلْنِي مُنْزَلًا مُبَارَكًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ 	 27:37 Isaaki si dahùn o: "Mo ti fi i oluwa rẹ, ati ki o Mo ti subjugated gbogbo awọn arakunrin rẹ bi awọn iranṣẹ rẹ.


٣٣ هُوَذَا ٱلسَّيِّدُ رَبُّ ٱلْجُنُودِ يَقْضِبُ ٱلْأَغْصَانَ بِرُعْبٍ، وَٱلْمُرْتَفِعُو ٱلْقَامَةِ يُقْطَعُونَ، وَٱلْمُتَشَامِخُونَ يَنْخَفِضُونَ. 	 8:33 Ṣugbọn Allah je ko lati ìyà wọn nigbati o (Anabi Muhammad) ni won ngbe ni wọn lãrin.


4 وَتَتَبَرَّأُ وَبِنَفْسِكَ عَنْ مِيرَاثِكَ الَّذِي أَعْطَيْتُكَ إِيَّاهُ، وَأَجْعَلُكَ تَخْدِمُ أَعْدَاءَكَ فِي أَرْضٍ لَمْ تَعْرِفْهَا، لأَنَّكُمْ قَدْ أَضْرَمْتُمْ نَارًا بِغَضَبِي تَتَّقِدُ إِلَى الأَبَدِ؟. 	 4 Iwọ fun ara rẹ ni yio jọ̃ ogún rẹ lọwọ, ti mo ti fi fun ọ, emi o mu ọ sìn awọn ọta rẹ ni ilẹ ti iwọ kò mọ̀ ri: nitoriti ẹnyin ti tinabọ ibinu mi, ti yio jo lailai.


وَإِخْوَتُهُ مِنْ أَلِيعَزَرَ: رَحَبْيَا ابْنُهُ، وَيَشْعِيَا ابْنُهُ، وَيُورَامُ ابْنُهُ، وَزِكْرِي ابْنُهُ، وَشَلُومِيثُ ابْنُهُ. 	 25 Ati awọn arakunrin rẹ̀ nipa Elieseri, Rehabiah ọmọ rẹ̀, ati Jesaiah ọmọ rẹ̀, ati Joramu, ọmọ rẹ̀, ati Sikri ọmọ rẹ̀, ati Ṣelomiti ọmọ rẹ̀.


"مُتَأَسِّفٌ عَلَى مَا حَصَلَ": مَنْ يَشْعُرُ بِأَسَفٍ وَنَدَمٍ عَلَى مَا بَدَرَ مِنْهُ مِنْ سُوءٍ. 	 Wọn ni ọgbọn ti diẹ ẹ sii ju ọkan iran, ati nwọn dide nitori ti mimu eniyan.


(مُعَلِّمٌ - مُعَلِّمُونَ (مُعَلِّمِينَ) ؛ مُعَلِّمَةٌ - مُعَلِّمَاتٌ (مُعَلِّمَاتٍ 	 obìnrin olùkọ́ (obìnrin olùkọ́ _ obìrin _ olùkọ́ _ olùtanisọ́nà _ ọ̀mọ̀wé àgbà)


عَلَيْهِم بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِي الأَمْوَالِ وَالأَوْلادِ 	 Guò le xiē rìzi, yà jī pà wáng, hé bǎi ní jī zhī, lái dào Gāisālíyà, wèn fēi sī dū ān.


" دَلْه دَلِه دَلْهَان دَلْهُومِيّ دَلْهَوِيّ دَلْودَلْوَةدَلُوتدلوح " 	 Abi iru kileyi nitori oloun."


عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَوْ يَبْتَلِيهِ اللَّهُ تَعَالَى فِي الدُّنْيَا 	 Ni oruko olorun oba ajoke aiye, Oba asake orun.


مُؤْمِنِينَ (67) وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ (68) وَاتْلُ 	 37: 126 Allah ni rẹ Oluwa ati Oluwa ti awọn baba nyin, awọn agbà . '


لِي زَمانٌ كَسولْ 	 Emi o ni bojo olojo lo IJN.


4 بل يَجلِسونَ كُلُّ واحِدٍ تحتَ كرمَتِهِ وتَحتَ تينَتِهِ، ولا يكونُ مَنْ يُرعِبُ، لأنَّ فمَ رَبِّ الجُنودِ تكلَّمَ. 	 4 Ṣugbọn nwọn o joko olukuluku labẹ ajara rẹ̀ ati labẹ igi ọpọtọ rẹ̀; ẹnikan kì yio si daiyà fò wọn: nitori ẹnu Oluwa awọn ọmọ-ogun li o ti sọ ọ.


(4) (وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا) إذا يغشى الشمس, حِينَ تَغِيبُ فَتَظْلَمَ الاَفاقُ. 	 (Maaku:) Sugbọn ní ọjọ wọnyii, lẹyin ipọnju naa, òòrùn yoo sóòkùn,


وَالحَياةُ الأَبَدِيَّةُ هِيَ أَنْ يَعْرِفوكَ أَنْتَ الإِلهَ الواحِدَ الحَقَّ، وَيَعْرِفُوا الّذي أَرْسَلْتَهُ، يَسوعَ المَسيحَ " (يو 17 / 2ب - 3). 	 Ìyè ainipẹkun náà ni pé, kí wọ́n mọ̀ ọ́, ìwọ Ọlọrun tòótọ́ kanṣoṣo, kí wọ́n sì mọ Jesu Kristi ẹni tí o rán níṣẹ́.@1 Tessalonika 4:16-17


رُبَمَا لِيسَ اليَوم وَ لكَن بَالتَأكِيد يَومًا مَا 😍 . 	 Lero ti o gba o ṣayẹwo jade.


إِني نَذَرْتُ لِلرَّحْمَـ?نِ صَوْماً فَلَنْ أُكَلمَ ?لْيَوْمَ إِنسِيّاً} 	 I baa? tboagbt it to ba say ii .?>?;, aaapeadaaj


2 - حَدَبُ الماءِ: ما ارْتَفَعَ مِنْ مَوْجِهِ. 	 Ilẹ omi ti o gbona labẹ laminate: kini ni anfani?


وَالتَّنْوِينُ فِي " كُلٌّ " تَنْوِينُ عِوَضٍ مِنَ الْمُضَافِ إِلَيْهِ الْمَحْذُوفِ . 	 Oyé oyé bons gens,


كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُوْالْجَلاَلِ وَاْلاِكْرَامِ 	 Nítorí náà, gbogbo àwọn tí wọ́n bá jẹ́ tirẹ̀ lára yín, kí wọ́n lọ sibẹ, kí OLUWA Ọlọrun wọn wà pẹlu wọn.


دُمْتًمْ للخَيْرِ سَبَّاقِينْ ! 	 Salve Yèyé omo ejá!


اللَّهُمَّ لَا تَقْتُلْنَا بِغَضَبِكَ وَلَا تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ احمد 	 Tún o jade si adalu ki o si dapọ pẹlu rẹ pẹlu alapọpo, ki ko si lumps wa.


وَ أَغْتَابَنَي نَسَغَيْ الأَخَيرْ ؟ 	 Ó lóun ti mò yóókù


َينََََإَذَاَذ ََََ َؤََمَ َنَََبََـََاَيَََتَنََاَٱل 	 Nitorina o gbe wa soke.


55مَعَ أَنَّكُمْ لاَ تَعْرِفُونَهُ. 	 55 Ẹnyin kò mọ ọ, ṣugbọn emi mọ ọ.


{ إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِنْ طِينٍ .. } 	 " Oluwa Rẹ ki I se alabosi rara si awọn ẹda Rẹ " [Suuratu Fusilat: 46].


(وَمَنْ رَأَى) عيد عَاشُورَاء فحصول زَاد. 	 Ọjọ idajọ ni ọjọ iṣiro nla naa.


{وَكَانُواْ يَنْحِتُونَ مِنَ الجبال بُيُوتاً آمِنِينَ} . 	 Óõìûëÿëñÿ íà ðå÷è òå Ëåøèé,


24 فَأَجَابَ سِيمُونُ وَقَالَ:"اطْلُبَا أَنْتُمَا إِلَى الرَّبِّ مِنْ أَجْلِي لِكَيْ لاَ يَأْتِيَ عَلَيَّ شَيْءٌ مِمَّا ذَكَرْتُمَا 	 8:24 Lẹhinna Simon dahun nipa sisọ, "Gbadura fun mi si Oluwa, ki ohunkohun ti o sọ ki o má ba ṣẹlẹ si mi.


- يَسُومُونَكُمۡ 	 y'all wanna be EMO emo


عَ نَشَ وٌ بَ قِرَوُنَ يِ رَ، مِسِرَ مَنفّ. 	 Elo to gun awọn apẹẹrẹ lati hardwoods, fun apẹẹrẹ lati oaku.


دِمَاءِ مَنْ؟! 	 Kini ẹjẹ fẹrẹ dabi?


وَرَأَى أَنّ لَهُمَا عِلْمًا ، وَأَعْجَبَهُ مَا سَمِعَ مِنْهُمَا ، فَانْصَرَفَ عَنْ الْمَدِينَةِ - وَاتّبَعَهُمَا عَلَى دِينِهِمَا . 	 Bí ó bá ṣe pé wọ́n gbọ́n ni,tí òye sì yé wọn;wọn ì bá ti mọ̀ bí ìgbẹ̀yìn wọn yóo ti rí.


لاَ بَأْسَ طَهُوْرٌ إِنْ شَاء الله 	 Ko si ohun ti o ṣẹlẹ ninu agbaye ṣugbọn gẹgẹ bi ifẹ Ọlọrun.


وَكُلُّ مَنْ كَانَ حَيًّا وَآمَنَ بي فلَنْ يَمُوتَ إِلَى الأَبَدِ. 	 26 Gbogbo ẹni tí ó bá wà láàyè, tí ó bá gbà mí gbọ́, kò ní kú laelae.


وَلَقَدِ استُهزِئَ بِرُسُلٍ مِن قَبلِكَ 	 O yẹ ki o ṣayẹwo iriri rẹ ni akọkọ.


فَأَبَى فَوَضَعَ الْمِئْشَارَ 	 Jesu bá pa òwe kan fún wọn.


هَلْ مِنْ أخبارٍ جديدةٍ؟ - لا شَيْءَ 	 Ṣe eyikeyi ti o dara awọn iroyin fun wa?


فَإِنَّهُ مِنْ جُثَا جَهَنَّمَ 	 Awọn wọnyi ni awọn agbeka ti awọn ara.


الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلاقُوا رَبِّهِمْ، وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ راجِعُونَ" 	 Tabi li emi o lé kuro awọn onigbagbo, fun wọn yóò yio pade Oluwa wọn.


يَدِ السَّيْفِ فِي وَقْتِ مُصِيبَتِهِمْ? 	 Wo ni ayika akoko ti o ba lọ si ale.


"آية (1 يو 3: 8): مَنْ يَفْعَلُ الْخطيئة فَهُوَ مِنْ إِبْلِيسَ، لأَنَّ إِبْلِيسَ مِنَ الْبَدْءِ يُخْطِئُ. 	 23 Ṣugbọn ẹniti o ba nṣiyemeji, o jẹbi bi o ba jẹ, nitoriti kò ti inu igbagbọ́ wá: ati ohunkohun ti kò ti inu igbagbọ wá, ẹṣẹ ni.


فِيمَا تَقَدَّمَ أَوْ لَا؟ 	 sinem tabi si


مسدس كَنْ Gun 	 tun yut gun


(57:16:8) أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ 	 39:36 Ṣe o ko ti Allah suffices rẹ olusin, ani tilẹ ti won dẹrù bà ọ, pẹlu awon miiran ju rẹ?


فَ وجودهْ حُوليْ ثَروهْ , 	 Ifa gbo ifa rin gan rinwon,


وسَلَّم " لَقِيتُ إبراهيمَ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بي فقال: يا مُحمَّدُ 	 Abraham lesekese kọ o si bú Satani, ati ni ìgbọràn si Allah lọ si Ismail o si wipe, "Ọmọ mi,Mo si ri nigba ti sùn ti emi o rubọ o, so fun mi ohun ti o ro.


وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ. 	 Ti ṣiṣan naa jẹ ayẹri ayanfẹ, ododo kan yoo tan jade.


نَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمْ الْعَافِيَةَ . 	 Ning ati katon ra biso ilang,


وقالَ أَبو عَمْرو: فَأَمْتُ وِصَأَمْتُ إِذا رَوِيْتَ من الماءِ. 	 Saulu dá a lóhùn pé, "Àwọn eniyan mi ni wọ́n kó wọn lọ́dọ̀ àwọn ará Amaleki.


والَّذِينَ هُمْ لآمَانَاتِهِمْ وعَهْدِهِمْ رَاعُونَ . 	 Awọn enia si tẹriba nwọn si sìn.


وَلِمَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ 	 Mo bẹru lati lọ si onisegun-gynecologist


ِ الّذِينَ آ َمنُواْ يُقَاتِلُونَ فِي َسبِيلِ اللّهِ وَالّذِينَ كَ َفرُواْ يُقَاتِلُونَ فِي َسبِيل 	 Se ti won gbagbo ninu iro ati ṣe ti won ko gba ni awọn ojurere ti Allah!


وَقِيلَ: أَيْ يَشْهَد عَلَيْكُمْ بِالتَّبْلِيغِ لَكُمْ . . 	 Ibeere: "Kínni Ìtẹ́ Ìdájọ́ Funfun ńlá?"


اختفَيْتُمَا تَختفِيَانِ اختفِيَا اختفِيَانِّ 	 À íåâåñò â íàøåì ñëàâíîì Ñàðàòîâå


"مَنْ لَقِيَ اللهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ لَقِيَهُ يُشْرِكُ بِهِ دَخَلَ النَّارَ" [صحيح مسلم] 	 Wo ni ọlọrun rẹ ti o ti tibee nitootọ a yoo iná o si fọn awọn oniwe-ẽru lori awọn okun . '


70.وَاللّهُ خَلَقَكُمْ ثُمَّ يَتَوَفَّاكُمْ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْ لاَ يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئًا إِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ قَدِيرٌ 	 4- Àìkò ti ẹnu bọ sisọ nipa bawo l'O ti se gunwa lori aga-ọla Rẹ, nitori pe ohun ti o pamọ ni eleyii i se, ẹnikan kò si mọ ọn yatọ si Ọlọhun, Ọba t'O ga, t'O si gbọn-un-gbọn.


بسَسَ مُوُ آروعَ منَكِكِ 3> 	 1 Lẹ́yìn ọdún mẹ́ta


2- كَسْبُ البركة؛ تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ. 	 96: 1 Ka (Anabi Muhammad) ni awọn orukọ ti Oluwa rẹ ti o da ,


" أَتَرضَونَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الجَنَّةِ ؟ " قُلْنَا: نَعَم ، قال: "أَتَرضَونَ أَن تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الجَنَّةِ ؟ " قُلْنَا: نَعَم ، قال: " وَالَّذِي نَفسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنِّي لأَرجُو أَنْ تَكُونُوا نِصفَ أَهْلِ الجَنَّة ، 	 30 Nigbana ni nwon wi fun u pe, Ise ami kini iwo nse, ki awa le ri, ki a si gba o gbo? ise kini iwo se? 31 Awon baba wa je manna li aginju; gege bi a ti ko o pe, O fi onje fun won je lati Orun wa.


أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ 5 	 Èmi mon òun ti bàbà wọn fi márùn-ún:


لَيْسَ مِثلَ النّسَاءِ 	 Awọn ipalara ti ọti fun awon obirin


ام 24-6: لأَنَّكَ بِالتَّدَابِيرِ تَعْمَلُ حَرْبَكَ وَالْخَلاَصُ بِكَثْرَةِ الْمُشِيرِينَ. 	 24:6 Fun o yoo gbọ ti ogun ati idagìri ogun.


هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ وَحَدِيثُ ابْنِ لَهِيعَةَ بِمَعْنَاهُ إلى إعطاء سعد ابن مُعَاذٍ سَيْفَ ابْنِ أَبِي الْحُقَيْقِ. 	 Ábúráhàmù sì setán láti ṣe èyí tí ó dàbí ẹni pé kò ṣe é ṣe láti fí ọmọ rẹ̀ kansoso rúbọ̀ láti fí ògo fún Ọlọ́run nìkan.


وَمَنْ لَمْ يَجِدْ مَاءً، وَلَا تُرَابًا؛ صَلَّى الْفَرْضَ وَحْدَهُ وَأَعَادَ بِالمَاءِ. 	 Ẹnikẹni ti ko ba tẹriba fun ori rẹ ki o beere, kii yoo gba omi ọrun laileri laimu.


سَنُقْرِؤُكَ فَلَا تَنسَى {الأعلى/6} 	 Ati pe awa yoo ranti rẹ gangan!


٤ هَلْ لَدَيْكَ مَكْتَبَةٌ؟ 	 4 Ṣe o nilo awọn aworan pẹlu igi onigi?


وآحـّنْ بْ سرّعٌه / الْبــرْقٌ ] ! 	 (Aye mo juba o).


"خَضَعَتِ الْأَشْيَاءُ لَهُ وَ ذَلَّتْ مُسْتَكِينَةً لِعَظَمَتِه" خطبه_۱۸۶ 	 Èíîãäà Îí äåðæèò ìåíÿ çà ðóêó èëè îáíèìàåò çà ïëå÷è. ß âñåãäà ÷óâñòâóþ Åãî ëþáîâü."


الْحَجَّ تَشْییداً لِلدّینِ، وَ الْعَدْلَ تَنْسیقاً لِلْقُلُوبِ، وَ طاعَتَنا 	 si ẹya ara ti o wa fun ọmọ bibi,


وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ * نَارٌ حَامِيَةٌ } 	 È íà ì ̧ä îñîáûé íþõ.


حَالَ سَنَاً مِنكَ دٌونَهم وَسنَاءٌ 	 Ati, nitorina, ati ọjọ ogbó rẹ.


وَجُمْلَةٌ أوْ شِبْهُهَا الَّذِي وُصِلْ *** بِهِ؛ كَـ: "مَنْ عِنْدِي الَّذِي ابْنُهُ كُفِلْ" 	 Tani yio le daa fun u lati sọ pe: "Eyiyi ni Ọmọ mi, ẹniti emi fẹran, pẹlu rẹ inu mi dun"?


5 - لَمْ يُكْرَهْ. 	 03 - Yuko to Yuko


وَعِنْدَ مَنِ اليَوْمَ الوَفَاءُ لصَاحِبٍ شَبيبٌ وَأوْفَى مَنْ تَرَى أخَوَانِ 	 Ati awọn ti wọn wo awọn aṣọ ti o dara julọ ti awọn arakunrin tabi arabirin.


(59:8:15) warasūlahu and His Messenger يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا وَيَنْصُرُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ 	 Ati 'Allah wa ati ar- rasula wa uli 'l amri mincum


تِلْكَ آيَاتُ اللهِِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ 	 Nǹkan kékeré ni èyí jẹ́ níwájú OLUWA, yóo fun yín ní agbára láti borí àwọn ará Moabu.


تث 27-8: وَتَنْقُشُونَ عَلَى الْحِجَارَةِ نَقْشاً دَقِيقاً كَلِمَاتِ هَذِهِ الشَّرِيعَةِ جَمِيعَهَا." 	 27:8 Iwọ o si kọ gbogbo ọ̀rọ ofin yi sara okuta wọnni, ni gbangba ati ni kedere. "


فَأنَا أعْلَم مَا يُسْعِدنِي أكْثَر مِنْهُمْ ♦ 	 ati pe Mo fẹ lati mọ bi emi ṣe le ṣe


وعُمْريَ دَفْتَرْ 	 Agbonrin mi ti sin,


شَتِّتِ ٱلشُّعُوبَ ٱلَّذِينَ يُسَرُّونَ بِٱلْقِتَالِ. 	 O si jẹ ki o si maa ayeraye Ọlọrun si ọta.


يو 21-6: فقالَ لَهم: "أَلْقُوا الشَّبَكةَ مِنْ جانِبِ السَّفينةِ الأَيْمن، فَتَجِدوا." 	 21:6 O sọ fun wọn, "Sọ àwọn naa si apa ọtun ọkọ oju-omi naa, ẹnyin o si ri diẹ.


وَفِيهَا عَادَ مُعِزُّ الدَّوْلَةِ إِلَى بَغْدَادَ مِنَ الْمَوْصِلِ وَزَوَّجَ ابْنَتَهُ مِنَ ابْنِ أَخِيهِ مُؤَيِّدِ الدَّوْلَةِ بْنِ مُعِزِّ الدَّوْلَةِ، وَسَيَّرَهَا مَعَهُ إِلَى الرَّيِّ. 	 "Arakunrin yóo fi arakunrin rẹ̀ fún ikú pa; baba yóo fi ọmọ rẹ̀ fún ikú pa.


وَأَظلَمَ لَيلٌ أَو أَضاءَ نَهارُ 	 afọju tabi glazed;


آيَاتُ الْكِتَابِ الَّذِي أَنْزَلْتُهُ قَبْلَ هَذَا الْكِتَابِ الَّذِي أَنْزَلْتُهُ إِلَيْكَ، إِلَى مَنْ أَنْزَلْتُهُ إِلَيْهِ مِنْ رُسُلِي قَبْلَكَ.. 	 27 Eyiyi li ẹniti a ti kọwe nitori rẹ̀ pe, Wò o, mo rán onṣẹ mi siwaju rẹ, ẹniti yio tún ọ̀na rẹ ṣe niwaju rẹ.


كَانَ زَسُولُ آلله صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ جنُبًا، فَأرَادَ أنْ يَأكُلَ أوْ يَنَامَ، توَضأ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ . 	 Awọn ododo wọnyi dara julọ le ṣee ṣe ọṣọ ninu oorun didun tabi lo gẹgẹbi ohun ọṣọ kan - ni eyikeyi ọran ti wọn dabi nla.


ذَ ٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ ۚ وَلَوْ أَشْرَكُوا۟ لَحَبِطَ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ 	 Origun kan ni oun ni: Ki o maa sin Ọlọhun bi ẹni pe o n ri I, ti iwọ kò ba si ri I, dajudaju Oun N ri ọ.


فَهَلْ مِنْ حلولٍ؟! 	 Kin ni àwọn ọ̀nà àbáyọ?


فَقَالَ: حَيٌّ هُوَ الرَّبُّ، وَحَيَّةٌ هِيَ نَفْسُكَ، إِنِّي لاَ أَتْرُكُكَ. 	 Ó sì dá a lóhùn pé, "Gẹ́gẹ́ bí ó ti jẹ́ wí pé, Olúwa yè àti gẹ́gẹ́ bí o ti yè, èmi kò ní fi ọ́ sílẹ̀."


لم تكُـنْ قـدْ أكلَتْ منـذُ زَمـنْ . 	 Kò jẹ ohunkohun ní gbogbo àkókò náà.


وَإنْ سَقَطتُ مِئَاتَ المَرَّاتِ 	 Mo ti fi sii tẹlẹ awọn akoko 6 ati nigbagbogbo kanna.


16; جَمِيلَتَيْ 	 Page 61 _ Société


"وَجَاءَ إِلَيْهِ ٱلْفَرِّيسِيُّونَ وَٱلصَّدُّوقِيُّونَ لِيُجَرِّبُوهُ، فَسَأَلُوهُ أَنْ يُرِيَهُمْ آيَةً مِنَ ٱلسَّمَاءِ. 	 Ṣugbọn ti o ti pa wọn nipa ika, ki latari ti ami soke si ọrun.


عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ ? 	 Ṣé gbogbo ìgbà ni àwọn eniyan yóo máa bọ́ sinu àwọ̀n rẹ̀ ni?


بِهَذَا أَنْتَصِرُ لِهَذَا!." 	 Çááíó ÌÚáa İíäí ' (!


- "تُحِبُّ الرَّبَّ إِلهَكَ مِنْ كُلِّ قَلْبِكَ، وَمِنْ كُلِّ نَفْسِكَ، وَمِنْ كُلِّ قُدْرَتِكَ، وَمِنْ كُلِّ فِكْرِكَ، وَقَرِيبَكَ مِثْلَ نَفْسِكَ" (تثنية6: 5 ،لاو يين 19: 18) قال له يسوع: 	 Koko awọn ofin wọnyi ni: "Ki iwọ ki o fi gbogbo àiya rẹ, ati gbogbo ọkàn rẹ, ati gbogbo agbara rẹ fẹ Oluwa Ọlọrun rẹ" (Deuteronomi 6: 5), ati "Iwọ yoo fẹ ọmọnikeji rẹ bi ara rẹ" (Lefitiku 19:18).


اَللّهُمَّ هذا قَبْرُ وَلِيِّكَ الَّذى فَرَضْتَ طاعَتَهُ وَجَعَلْتَ فى اَعْناقِ عِبادِكَ 	 Irọ iru yii kilo wipe o le ṣubu sinu okùn, eyi ti a ti pese tẹlẹ fun ọ nipasẹ awọn aṣiṣe-buburu.


[النساء:158]، وقوله تعالى: ?فَالَّذِينَ عِنْدَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُ? 	 55:59 Eyi ti waleyin ti Oluwa rẹ yio ti o mejeji iyemeji wa ?


يسِّرْ لقولكَ مهرَ فعلكَ إنَّهُ يَنْوِي افتضَاضَ صنِيعَة ٍ عَذرَاءِ 	 Eyi apakan ti ojula naa n sọ fun ọ pe o n ni eto ti ko ni opin.


لَنْ يَصرُخَ وَلَنْ يَرفَعَ صَوتَهُ، 	 äåí Ý÷ïõí Ýëåïò ôá ìÜôéá óïõ ãéá ìÝíá,


واتَمَنىْ انْ يتَجَدد اللقَاءْ معَك فيْ هَذا القِسمْ ..! 	 Mo nireti pe itọnisọna yii ti wulo fun ọ, titi di akoko miiran.


عُشَّاْقُ لَيْلَى فِي الزَّمَانِ نَصِيبُهُمْ 	 Ori naa n gbe ni akoko pẹlu ẹhin mọto.


أُرِيدُ أَنْ تَعْلَمُوا، أَيُّهَا الإِخْوَة، أَنَّ مَا حَدَثَ لي قَد أَدَّى بِالحَرِيِّ إِلى نَجَاحِ الإِنْجِيل، 	 121.12: Lk 21.13.Ǹjẹ́ èmi fẹ́ kí ẹ̀yin kí ó mọ̀, ará, pé ohun tí ó ṣẹlẹ̀ sí mi jásí àtẹ̀gùn sí ìlọsíwájú ìhìnrere.


وَقَالَ الطَّبَرَانِيُّ: عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ. 	 Ati pe o pe wọn pẹlu awọn orukọ kanna ti baba rẹ ti pe wọn tẹlẹ.


صدق الله إذ يقول، والوصف ينطبق على أمة المسلمين اليوم:"لَا تَكُونُوا كَالَّتِي نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِن بَعْدِ قُوَّةٍ أَنكَاثًا تَتَّخِذُونَ أَيْمَانَكُمْ دَخَلًا بَيْنَكُمْ أَن تَكُونَ أُمَّةٌ هِيَ أَرْبَىٰ مِنْ أُمَّةٍ " 	 "Abu Talha dahùn," Ko si, "whereupon o jẹjẹ wipe," Nigbana ni lero fun ère rẹ lati fun Allah ti o ti eyi ti overtaken ọmọ rẹ.


إنْ كَانَتْ قَدَمَاهُ فيْ مَــاءِ البَحْرِ ؟ 	 Kini o ṣẹlẹ si okun ọmọ inu okun lẹhin ibimọ?


اَعْظَمَ اللهُ اَجْرَكَ وَاَحْسَنَ عَذَاءَكَ فِى ابْنِكَ الْحُسَيْن 	 Ọlọ́run yóò bùkún ìgbéyàwó yín pẹ̀lú ọmọ rere.


"بِوِسْعِيَ الآنَ أَنْ أَقولَ.. 	 Mo ti ko e je right now i can tell


يَ شخصَ نزلَ الموضوعينَ بسرعههَ 	 Ëîâëÿ ñîìîâ íà Ðóáàñå.


أَحَدُهُمَا: فَعْلَى ، وَالْأَلِفُ لِلْإِلْحَاقِ ، لَا لِلتَّأْنِيثِ . 	 "Ó dára, mo gbọ́, ẹ wá kọ́ mi,ẹ ṣàlàyé ẹ̀ṣẹ̀ tí mo ṣẹ̀ fún mi;n óo sì dákẹ́ n óo tẹ́tí sílẹ̀.


"وَكَانَ عِنْدَ دُخُولِهَا أَنَّهَا غَرَّتْهُ بِطَلَبِ حَقْل مِنْ أَبِيهَا. 	 Ati jije gidigidi binu, o si gòke lọ si ile baba rẹ.


فإذا كُنْتَ أو كُنْتِ 	 Kaidan wo noboru tabi ni


2 إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ ءَايَتُهُۥ زَادَتْهُمْ إِيمَنًۭا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ 	 Apọsteli naa tẹsiwaju ati jẹrisi pe Ọlọrun mimọ olododo ko ṣe aanu fun awọn ẹka akọkọ, nitori wọn ko so eso, botilẹjẹpe o ti sọ fun wọn nigbagbogbo nigbagbogbo nipasẹ awọn ileri.


فَقالَتْ مَرْيَمُ 	 Mo si wipe o wa lati inu Maria, Maria wundia.


صِرْتُ مِثْلَ إِنَاءٍ مُتْلَفٍ . 	 Mo fi silẹ pẹlu iyemeji kanna.


مَركَزْ المَدِينةْ 	 Olé Town Center


إذا ءاتَیْتُمُوهُنَّ اُجُورَهُنَّ مُحْصِنینَ غَیْرَ مُسافِحینَ وَلا مُتَّخِذى أخْدانٍ؛. 	 ti ikọlẹ ba jẹ inira - iwọn otutu ara ko ni jinde;


أتَتْرُكُ السُّنَّةَ وَتَتْبَعُ قَوْلَ أبِي؟ " 	 wà ni ibi iṣẹ Baba mi?"


وألَــمْ يَفٌوقْ كٌلَ أَلَــمْ ! 	 Super ! je croise tout.


لَــمْ تَفْهَمِ مَ تُرِيِـــدُ اَحْرُفِ ؟؟؟ 	 57 "Mun y'a to aw tè sira tilennen faranfasi aw yèrèw ma?


وَاخْتَلَفَ أَهْل التَّأْوِيل فِي تَأْوِيل قَوْله: { فَوْق الْأَعْنَاق } فَقَالَ بَعْضهمْ: مَعْنَاهُ: فَاضْرِبُوا الْأَعْنَاق . 	 Olukuluku ń ran ẹnìkejì rẹ̀ lọ́wọ́,ó ń sọ fún arakunrin rẹ̀ pé, 'Ṣara gírí.


فَسَأَلَ مَنُوحُ مَلاَكَ الرَّبِّ: "مَا اسْمُكَ حَتَّى إِذَا تَحَقَّقَ كَلاَمُكَ نُكْرِمُكَ؟" 	 Àwọn oníṣẹ́ náà pada sọ́dọ̀ ọba, ọba bá bèèrè pé, "Kí ló dé tí ẹ fi pada?


فَمَا اسْمُكَ ؟ جَاكَرْتَا د. 	 Nibo ni orukọ Yatharth wá?


ولاَ يَأْكُلُ مِنَ الدِّمَاءِ الوَاجِبَةِ إلاَّ مِنْ هَدْيِ التَّمَتُّعِ والقِرَانِ، وَعَنْهُ: يَأْكُلُ مِنَ الْجَمِيْعِ إِلاَّ مِنَ النَّذْرِ وجَزَاءِ الصَّيْدِ. 	 29 O si wi fun wọn pe, Irú yi kò le ti ipa ohun kan jade, bikoṣe nipa adura ati àwẹ.


فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنُودٍ 	 Ọlọrun si gbilẹ ní.


25 فَيَتَجَدَّدُ لَحمُهُ كَشّابٍ، 	 20 Ó tọ́ àwọn ènìyàn rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ọ̀wọ́ ẹran


نَوَّرَكَ يا مُحَمَّدُ 	 Bye je vous aimme, Gaétan


فَدَخَلَ بَنُو اسْرَائِيلَ فِي وَسَطِ الْبَحْرِ عَلَى الْيَابِسَةِ وَالْمَاءُ سُورٌ لَهُمْ عَنْ يَمِينِهِمْ وَعَنْ يَسَارِهِمْ. 	 Uki eva ghi gberra nẹ, ne Ivbi Izrẹl fian Okun Nọ Baa gberra, iran keghi sẹ Oke Sainai.


33 ((لَيْسَ أَحَدٌ يُوقِدُ سِرَاجاً وَيَضَعُهُ فِي خُفْيَةٍ ، وَلاَ تَحْتَ الْمِكْيَالِ ، بَلْ عَلَى الْمَنَارَةِ ، لِكَيْ يَنْظُرَ الدَّاخِلُونَ النُّورَ. 	 39 Nitorina awọn ẹran-iju pẹlu ọ̀wawa ni yio ma gbe ibẹ̀, abo ògongo yio si ma gbe inu rẹ̀, a kì o si gbe inu rẹ̀ mọ lailai; bẹ̃ni a kì o ṣatipo ninu rẹ̀ lati irandiran.


قَالَ: فَقَالَ أَبُو سُفْيَانَ: يَوْمٌ بِيَوْمِ بَدْرٍ، الْأَيَّامُ دُوَل، وَإِنَّ الْحَرْبَ سِجَال. 	 say, "Ori bibe ko ni ogun ori fifo,"


وَلِيُنذِرُوا قَوْمَهُمْ إِذَا رَجَعُوا إِلَيْهِمْ لَعَلَّهُمْ يَحْذَرُونَ (122) 	 Ó bá tún pe àwọn ọmọ-ẹ̀yìn mejila sí apá kan, ó bẹ̀rẹ̀ sí sọ àwọn ohun tí yóo ṣẹlẹ̀ sí òun fún wọn.


اختِيارُ رَسُولٍ جَدِيد 	 yú yàn fén jìn huǒ rǎn bái yī zěn zhī bú shì


ورَجُلٌ بَذِيءٌ ، من قَوْم أَبْذِيَاء. 	 Naina Sharmaye Jo, Ya Aankhein Bhar Aaye Jo


عِيونْ { الْكَُـويتَ ~ 	 Awọn oju .


فَقَالَ: لَوْلاَ أَنِّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ? 	 Ṣe Ọlọrun miiran wa lẹgbẹ mi, tun Eleda kan, ẹniti emi ko mọ?


(لا عَاصِمَ الْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ). 	 Awọn eniyan Ọlọrun ko ni awọn igbero kan pato.


إلہَ إلاَّ ھُوَ سُبْحانَہُ 	 je recherche juste visio


كُلُوا وَاشْرَبُوا مِنْ رِزْقِ اللَّهِ 	 ati pé ẹ̀bùn Ọlọrun ni pé kí olukuluku jẹ, kí ó mu, kí ó sì gbádùn lẹ́yìn làálàá rẹ̀.


أَبيتَ اللَّعنَ دُونَكَهَا فَإِنَّا 	 Awọn gbigbe ohun ti wa ni


يُقَال: عَرِّضُونَا، أَي أَطْعِمُونا منْ ميرَتِكم. 	 Ni idi eyi, awọn ounjẹ ounjẹ wa yoo wa pẹlu awọn eyin ti a fi welẹ.


كَيْفَ تَرَكْتَ الْأَمِيرَ؟ 	 Ṣe Awọn olugba Amẹrika ti ngbagbe pupọ?


14فَأَجَابَ صَاحِبُهُ: "لَيْسَ ذَلِكَ سِوَى سَيْفِ جِدْعُونَ بْنِ يُوآشَ قَائِدِ جَيْشِ إِسْرَائِيلَ، لَقَدْ أَظْفَرَهُ اللهُ عَلَى الْمِدْيَانِيِّينَ وَعَلَى كُلِّ الْجَيْشِ." 	 14 Oluwa awọn ọmọ-ogun ti fi ẹmi rẹ̀ bura pe, ni kikún emi o fi enia kún ọ gẹgẹ bi ẹlẹnga; nwọn o si pa ariwo ogun lori rẹ.


وَقِيلَ: أُجْرَتُهُ مِنْ بَيْتِ الْمَالِ . 	 "Ó dá wọn lóhùn pé, "Oró tí wọ́n dá mi ni mo dá wọn.


"إِنِّي لأنْذِركُمُوهُ مَا من نَبِي إلاّ وقد أنْذَرْ قَوْمَهُ لَقَدْ أَنْذَرَهُ نوحٌ قومِه ولكِنْ أَقُولُ لَكُمْ فِيهِ قَوْلًا لَمْ يَقُلْه نَبِيٌّ لِقَوْمِهِ تعلَمُوا أنه أعورُ وإنَّ الله ليس بأعْور." 	 | Mo Ondhirkmoh ohun ti a wòlíì ṣugbọn awọn enia rẹ ti ti Ondhirh Ondhirh Noah ati awọn enia rẹ, ṣugbọn mo wi fun nyin, o kò sọ ọrọ kan wolii si awọn enia rẹ ti o kẹkọọ pé Ọlọrun ni ko kan ọkan-fojusi Boaour


أَلَا وَ إِنَّ مُعَاوِیَةَ قَادَلُمَةً مِنَ الْغُوَاةِ. 	 Emi ko ni wọ imura asọye pupọ.


4-بَدَلٌ مُبَايِنٌ. 	 Awọn ọna mẹrin wa.


sAmA لاَ تَفْعَلْ 	 Bi won ò bá si gèlè òsi kúrò lóri


فَإذَا ثَمَّ حُرُوفٌ كَالدُّمَى 	 Sugbọn ohun ti o yẹ ki a pee ni oosaiti.


3- َ هُمْ مَوْجُودُونَ... 	 Awọn wọnyi mẹta ...


لِأَنَّكُم تُشَيِّدونَ قُبورَ ٱلأَنبِياءِ وَتُزَيِّنونَ مَدافِنَ ٱلصِّدّيقينَ، وَتَقولون: لَو كُنّا في أَيّامِ آبائِنا، لَما كُنّا شارَكناهُم في دَمِ ٱلأَنبِياء. 	 Ẹ wá ń sọ pé, 'Bí ó bá jẹ́ pé a wà ní ìgbà àwọn baba wa, àwa kò bá tí lọ́wọ́ ninu ikú àwọn wolii.


إِذا نَفَحَتْ مِنْ عَنْ يَمينِ المَشارِقِ 	 Aliyu Aladodo


لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلا من ربكم ? 	 Ṣebí ọ̀kan ninu yín ni ó ń gbìmọ̀ burúkú sí OLUWA, tí ó sì ń fúnni ní ìmọ̀ràn burúkú?


يَا رَشِيْدَةُ ! 	 Â íåé îäíà ëîãèêà!


بِعَيْنَيَّ ما أمْسَتْ 	 Sọ fun mi ohun ti o jade


[تقرير] ღ ๑ ∏۩ ∏ مِنْ رَوَائِعِ الشِّعْرِ الَعَربِيِّ →No← بُكَاؤُكُمَا يَشْفِي ∏۩ ∏ ღ ๑ 	 Arib Aareb Areb Aareyb Arybe Aribe Aariyb Aarebe Aarebb Aarebbe Aareb Aareyb Aarybe Aaribe Aariyb


سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ -- وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ - وَ الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ. 	 A bòwò fúun yín adúpé lówo yín ní torí eyín ni olórun tíó dára ati olúwa olótìto.


١٨ فَقالَتْ بَتشَبَعُ: "حَسَناً، سَأتَوَسَّطُ لَدَى المَلِكِ مِنْ أجلِكَ." 	 18 Batṣeba si wipe, o dara; emi o ba ọba sọrọ nitori rẹ.


وَوَجَدَ مِنْ الْمَاءِ مَا يَكْفِي وُضُوءَهُ لَا يَجُوزُ لَهُ الْمَسْحُ. 	 Ni iná bá sọ̀kalẹ̀ láti ọ̀run, ó bá jó wọn run patapata.


وَ خُروجاَ عَنْ المَألوفْ ..! 	 Aaá, wáa sá iyalatín.


أَعْتَقِدُ أَنَّكَ تَعْلَمُ مَا يَعْنِيهِ ذَلِكَ." 	 Nitorinaa a fẹ lati mọ kini itumọ nkan wọnyi. "


فَمَا لِلسُّرُورِ إِلَى خَاطِرِي 	 Won ni awon ko le fi emi ara awon wewu.


24:52 وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَخْشَ اللَّهَ وَيَتَّقْهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَائِزُون 	 24:52 Awon ti o gboran si Allah ati ojise Re, ki o si bẹru Allah, ati ki o ni iyalenu ti rẹ, yio si jẹ awọn bori .


وَهَلْ يَعُمْنَ مَنْ كَانَ فِي الْعَصْرِ الْخَالِي؟ 	 4Ta ni ó lè mú ohun mímọ́ láti inú àìmọ́ jáde wá?


١١، ١٢ كَيْفَ تُظْهِرُ ٱلْأَسْفَارُ ٱلْمُقَدَّسَةُ أَنَّ ٱلْعَهْدَ ٱلْإِبْرَاهِيمِيَّ لَهُ إِتْمَامٌ أَعْظَمُ، وَمَاذَا يَعْنِي ذٰلِكَ لَنَا؟ 	 9:16 Nje o rò pé o yoo wa ni osi ṣaaju ki Allah ti mọ awon ti o ti ja ati ki o ko ya kan confidant miiran ju Allah, ojise Re, ati awọn onigbagbo?


أَيْنَ أَجِدُ اَلسَّعَاَدَةْ ؟؟ 	 Que faire si je boite?


وَيُقَالُ: دِنْتُ الرَّجُلَ إِذَا بِعْتَهُ بَدَيْنٍ، وَادَّنْتُ أَنَا أَيْ: أَخَذْتُ بِدَيْنٍ. 	 "Ó dá wọn lóhùn pé, "Oró tí wọ́n dá mi ni mo dá wọn.


أَن يقولَ : يَداك ، لِيَزْ َدوِجَ يَدَ ْيكَ بلَبّ ْيكَ . وقال ال ّز َمخْشَ ِريّ : معنى لَبّى َيدَيك ، أَي : أُطِيعُك ، 	 Zɨ́a úku ledre kɨ́dí, "Ị́trị́ ꞌdóso aka kuṛúngba maꞌdáa mɨꞌdí sɨmɨ iní íri."


66أُطرُدْهُم بِغضَبِكَ وأَبِدْهُم مِنْ تَحتِ سَماواتِكَ يا ربُّ. 	 66 Fi ibinu lepa wọn, ki o si pa wọn run kuro labẹ ọrun Oluwa!


وَتَحتَ رِجلِيَ بَحرٌ 	 Baba mi lo I'òkun.


ليّْتُكَ رأَيّْتَ مَا أَرى. 	 A bi eyin fe so fun mi wi pe e ko ri ohun ti mo ri?


يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَى لَمْ نَجْعَل لَّهُ مِن قَبْلُ سَمِيًّا ﴿٧﴾ 	 "Lẹyin naa ni wọn gba imọlẹ meje naa ni ọwọ rẹ, ti wọn si sunmọ kuro ni ọdọ rẹ, ki Woli Ebony to gbadura fun un to si wọn 'perfume' si i lara amọ ko pọju bi o ṣe yẹ lọ"


حَدَّثَ بِهِ الثَّوْرِيُّ عَنْهُ. 	 Nwọn si ba a sọrọ.


٨ يا بنتَ بابِلَ المُخرَبَةَ، طوبَى لمَنْ يُجازيكِ جَزاءَكِ الّذي جازَيتِنا! 	 8 Iwọ, ọmọbinrin Babeli, ẹniti a o parun; ibukún ni fun ẹniti o san a fun ọ bi iwọ ti hù si wa.


الله لا يسألك رزقًا، لكن فقط آمن أن رزقك آتيك لا محالة لكن بشرط: (وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ). 	 Ọlọhun nfẹ irọrun pẹlu yin ko si fẹ inira fun yin, Atipe ki ẹ baa le pe onka (aawẹ) ki ẹ si se agbega fun- Un (orukọ) Ọlọhun nitori ọna ti O fi mọ yin, ati ki ẹyin le se ọpẹ..." Suratu al-Bakorah-2:185.


لَمْ يَعْرِفوا لُغَةَ التُّرابِ، وَلَمْ يَكُنْ شَجَرٌ لَهُمْ 	 O mọ ipo ti ẹmi otitọ wọn, ninu eyiti wọn ko murasilẹ lati ronupiwada.


منْ غيـرِ اسمكِ والصورْ 	 Itupalẹ orukọ rẹ àti orúkọ-ìdílé.


وَنعْزِفُ ــأَنْغامَ ــالْوداعْ 	 Ó dàbọ̀ - Goodbye


يُعِيدُهُ وَمَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَإِلَهٌ مَعَ 	 22 Ẹniti o ba si fi ọrun bura, o fi itẹ́ Ọlọrun bura, ati ẹniti o joko lori rẹ̀.


خِتامَاً حَظاً أَوفر لِ مَنْ لَمْ يُحالفَهُ الحَظ كَمَا نُوجهُ لَهمْ الشُكر فَ قدْ أَبدعَوا , 	 -Leekansii, kì í ṣe àwọn tí a ti gbàlà, Sùgbọ́n àwọn tí a


- لَتَمَ مَنحَرَ البعير، وفي مَنحَرِه لَتَمَ لَتْمًا: طَعَنَه._لَتَمَ الشيءَ بيده: ضربه._لَتَمَ الرّجُلَ بالسهم: رماه به. 	 yī qiè zhū fú xī zhī sān shì yī qiè fú shā rù yī fú shā,jué dìng wú èr;


رَبِّيْ وَرَبُّكَ اللهُ. 	 Bá mi pada lọ, kí n lọ sin OLUWA Ọlọrun rẹ.


يقول تعالى: "وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا * وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ" [الطلاق: 2، 3]. 	 3:29 Ṣugbọn ẹniti o ba sọrọ odi si Ẹmi Mimọ ko ni idariji ni ayeraye; dipo ki o jẹbi ẹṣẹ ainipẹkun. "


زَمَنُ ٱلْأَخْطَاءِ 	 Ashita wo BET kono isshun ni


لَنْ يَرَى إِنْسَانٌ مِنْ هَذَا الْجِيلِ الشِّرِّيرِ الأَرْضَ الْجَيِّدَةَ الَّتِي أَقْسَمْتُ أَنْ أَهَبَهَا لِآبَائِكُمْ. 	 Bakannaa, Jesu dupe baba ní ọrun ti o ti fi han nkan wọnyi (ọrọ rẹ) to alaikẹkọ ọmọ nù.


وَلَيْسَ عَليْكَ يا مَطَرُ السلامُ 	 Alafia aye Mi o, asé


لَکَ ٱلْمُلْکُ وَلَکَ ٱلْحَمْدُ 	 Ife Olorun ti ki ye;


و مَنْ يَهُنْ يَسْهُلِ الهَوَانُ عَلَيهِ **** ما لجُرْحٍ بمَيّتٍ إيلامُ 	 Ti o ba jẹbi ẹsun ifipabanilopọ ti wọn fi kan an, yoo fi ẹwọn to to aadọrun ọdun jura.


﴿ رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آَمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآَمَنَّا ﴾ . 	 Ise apinfunni to mu wa niyen.


1 تُطْعِمُوْنَ تُطْعِمُونَ تطعمون 	 5Ìwọ ti fi oúnjẹ bọ́ wọn


سېنټېنس كلمې 	 tabi ki de word


(هـ) وَفِيهِ "أَنَّهُ أقْطَع حُصَينَ بْنَ مُشَمِّت نَاحِيَةَ كَذَا، واشْتَرط عَلَيْهِ أَنْ لَا يَعْقِرَ مَرْعاها" أَيْ لَا يَقْطع شجَرَها. 	 Wọ́n ń wí pé, "Àìsàn burúkú ti gbé e dálẹ̀;kò ní dìde mọ́ níbi tí ó dùbúlẹ̀ sí.


وَلَم أَدنُ مِنهُ بُعَيدَ العِتابِ 	 lábẹ, nísàlẹ under sous


إِنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ سَأَلَنِي بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ: 	 Àwọn ọmọ Lefi yóo wí ketekete fún gbogbo àwọn ọmọ Israẹli pé:


وَإِنَّ كُلًّا لَّمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمۡ رَبُّكَ أَعۡمَٰلَهُمۡ ۚ إِنَّهُۥ بِمَا يَعۡمَلُونَ خَبِيرٌ 	 7: 172 Nigbati Oluwa rẹ mu jade lati awọn ọmọ ẹgbẹ ti Adam tọn ọmọ, ati ki o ṣe wọn jẹri nipa ara wọn (O wi), 'Emi ko Oluwa rẹ.'


فَكَيفَ لَنا بِالشُربِ إِن لَم يَكُن لَنا 	 Bawo ni lati mu isalẹ otutu wa, ti ko ba si nkan ti o ṣe iranlọwọ?


"كِتابٌ أَنْزَلْناهُ إِلَيْكَ" 	 "Iwadi ti o wa fun ara rẹ.


بَاْبُ الْمَنصوباتِ مِنَ الأَسْماءِ 	 Bọtini ajeji lati ọrun


"أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ الْبَيِّعِ [أَيِ الحَاكِمُ] أَحْفَظُ مِنيِّ" 0 	 "Oluwa ni mo gbeke mi le" - Ps.


دِيْسَمْبَر سُنَّةَ / 2008م 	 Yùnnàn e Yàngshuò 2008


فَإنَّ اللهَ هُوَ الأَوَّلُ فَلَمْ يَسْبِقْهُ شَيْءٌ، وَكُلُّ شَيْءٍ دُونَه إِنَّمَا هُوَ مِنْ خَلْقِهِ، وَمِنْ ثَمَرَةِ أَفْعَالِهِ، وَمِنْ آثَارِ أَسْمَائِهِ وَصِفَاتِهِ. 	 1- Sise alaye wipe Ọlọhun lagbara ati se ẹda nkan ti o wu U, ati agbara ati sa ẹsa eyi ti o wu U.


"وَقُلْتُمْ: مَا هذِهِ الْمَشَقَّةُ؟ وَتَأَفَّفْتُمْ عَلَيْهِ، قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ. 	 Ibeere: "Kínni pàtàkì Oúnjẹ Alẹ́ Olúwa/Ìdàpọ̀ Onígbàgbọ́?"


مَنْ يَزُرْ مَريضًا 	 vec se je pidh e je ill


9 إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُم بِإِيمَٰنِهِمْ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَٰرُ فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ 	 9 Njẹ ki ìwa-buburu awọn enia buburu ki o pari; ṣugbọn fi idi ododo mulẹ: nitori olododo ni Ọlọrun ndan aiya ati inu wò.


"وَ أَحاطَ بِما لَدَیْهِمْ." 	 Adifafun oshun ."


أَفْضَلُ مَكَانٍ لِلْمَوْزِ 	 èmi ti pinnu láti tẹríba sí ọ̀rọ̀ rẹ.


أين أنتم من قول الله تعالى ؟ (إِنَّمَا يَنْهَاكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ قَاتَلُوكُمْ فِي ٱلدِّينِ وَأَخْرَجُوكُم مِّن دِيَارِكُمْ وَظَاهَرُواْ عَلَىٰ إِخْرَاجِكُمْ أَن تَوَلَّوْهُمْ وَمَن يَتَوَلَّهُمْ فَأُوْلَـٰئِكَ هُمُ ٱلظَّالِمُونَ) الممتحنة الآية 9 	 Ta ló bẹ̀rù OLUWA ninu yín,tí ń gbọ́ràn sí iranṣẹ rẹ̀ lẹ́nu,tí ń rìn ninu òkùnkùn,tí kò ní ìmọ́lẹ̀,ṣugbọn sibẹ, tí ó gbẹ́kẹ̀lé OLUWA,tí ó fẹ̀yìn ti Ọlọrun rẹ̀.


سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُصْبِح َ ." 	 A máa gba òpópónà náà ti ọba títí tí a ó fi la ilẹ̀ rẹ kọjá."


- "تَرَاءَى لِي الرَّبُّ مِنْ بَعِيدٍ: وَمَحَبَّةً أَبَدِيَّةً أَحْبَبْتُكِ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ أَدَمْتُ لَكِ الرَّحْمَة." (إر31: 3) 	 Oluwa ti fi ara han fun mi láti okere pe, nitotọ èmi fi ìfẹ́ni ayérayé fẹ ọ, nitorina ni emi ti ṣe pa oore-ọ̀fẹ́ mọ fun ọ (Jeremiah 31:3).


اِلاَّ لَكَ وَمِنَ الْخَوْفِ اِلاَّ مِنْكَ 	 Awọn arabinrin rẹ kò wa awọn aladugbo?"


يَغْتَرُّونَ؟ أَمْ عَلَيَّ يَجْتَرِءُونَ 	 Ìîé òðàìâàé ïîñëåäíèé ñêðûëñÿ çà óãëîì,


قال تعالى: ((وَمِنَ الشَّياطِينِ مَنْ يَغُوصُونَ لَهُ وَيَعْمَلُونَ عَمَلاً دُونَ ذلِكَ وَكُنَّا لَهُمْ حافِظِينَ)) الأنبياء (82). 	 Ñîîòâåòñòâåííî òåïëûå íîñî÷êè íà íîæêè, íà ðó÷êè ðóêàâè÷êè, íà ãîëîâó îäåâàòü òåïëóþ øàïêó íà ôëèñå.


2699 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ 	 Wọn jẹ abajade ti iku Jesu, ẹniti o fi ẹmi rẹ fun kii ṣe fun awọn arakunrin ayanfẹ rẹ, ṣugbọn fun awọn alaiwa-bi-Ọlọrun, laarin ẹniti Ọlọrun ri wa.


يَا سيدتِيْ مَتَي تَفهَمِيْ أَنهُ 	 iya mí koyuoson yéyé kari,


مَنْ يَعرِفُ قُوَّةَ غَضَبِكَ؟ 	 Ta ló sì mọ̀ pé bí ẹ̀rù rẹ ti tó bẹ́ẹ̀ ni ibinu rẹ rí?


عَلْ ٱ عَ رَبَشِ عَسِرِيَ مَنفّ رَ كِ نَشّ. 	 nibẹ ni Ọlọrun hàn fun u, nigbati o sá lati awọn oju ti


رُبَّمَا لَمْ تَتَّثَاقِفَ اقْلامُنَا 	 A ò lè bá wọn sọ̀rọ̀, àwọn náà ò sì lè bá wa sọ̀rọ̀.


مَتَىْ أَتَيْتَ ؟ 	 Nigbati o yoo wa?


وَأَعْمَلَ فِيهَا كُلُّ خُفٍّ وَحَافِرِ 	 Nigbana ni mo ye gbogbo asiri ti mimẹ ati mimẹ.


قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صل الله و علیه و آله و سلّم: إِنْ مَلَأْتُمْ بُطُونَكُمْ مِنَ الْحَلَالِ تُوشِكُونَ أَنْ تَمْلَئُوهَا مِنَ الْحَرَام. 	 Diẹ ninu wọn sọ pe: "Allah ni Alaafia (al-Rahman), Ẹmi Mimọ ni alaanu (Al-Rahim) ati Kristi ni aanu (Al-Rahmat)."


شرحْ بسيطْ ومفيدْ 	 Apẹẹrẹ ati rọrun lati lo.


أرآهُ فِي عيِنَيِكَ 	 Iwo ni mo ri loju mi


11 فَقالَ دانيالُ للِمُشرِفِ الَّذِي عَيَّنَهُ رَئِيسُ الخُدّامِ عَلَى دانِيالَ وَحَنَنْيا وَمِيشائِيلَ وَعَزَرْيا: 12 "امْتَحِنّا، نَحنُ خُدّامَكَ، لِمُدَّةِ عَشْرَةِ أيّامٍ، وَلا تُقَدِّمْ لَنا سِوَى الخُضْرَواتِ وَالماءِ. 	 11Nígbà náà ni Daniẹli sọ fún olùṣọ́ tí olórí àwọn ìwẹ̀fà yàn lórí i Daniẹli, Hananiah, Miṣaeli àti Asariah pé, 12Jọ̀wọ́ dán àwa ìránṣẹ́ rẹ wò fún ọjọ́ mẹ́wàá: Má ṣe fún wa ní ohun kankan, àfi ewébẹ̀ láti jẹ àti omi láti mu.


وَرُوِيَ عَنْ اِبْن عَبَّاس أَيْضًا " وَالسَّمَاء وَالطَّارِق " قَالَ: السَّمَاء وَمَا يَطْرُق فِيهَا . 	 Hades (Thanatos) ni oluwa aye abẹ, o mu awọn ẹmi kuro.


تَلْتَفِتَ امِّهِ .. 	 Ṣe ifọwọra ina.


أَنْتُنَّ تُجَفِّـفْنَ 12 	 Ýòàëîí o Ãëàâà 12.


7 وَعِندَما جاءُوا إلَى وَسَطِ المَدِينَةِ، قَتَلَهُمْ إسْماعِيلُ بْنُ نَثَنْيا وَالرِّجالُ الَّذِينَ كانُوا مَعَهُ، وَألقَوْهُمْ فِي بِئْرٍ. 	 7 O si ṣe, nigbati nwọn de ãrin ilu, ni Iṣmaeli, ọmọ Netaniah, pa wọn, on, ati awọn ọkunrin ti o wà pẹlu rẹ̀ si sọ wọn sinu iho.


"وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا" (سورة النساء). 	 16 Ẹniti o ba gbagbọ́, ti a ba si baptisi rẹ̀ yio là; ṣugbọn ẹniti kò ba gbagbọ́ yio jẹbi.


وفَرِيتُ مِن جَزَعٍ فَلَا 	 Mo fi silẹ pẹlu iyemeji kanna.


وَبِي غادَةٌ تَسبي الحُلومَ وَتَستَبِيَ 	 Bi a awada, o si tun fifuye ni wọn mọlẹbi.


(يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ 	 | Dhironi ohun ti o fi fun o wà ṣaaju ki o to ṣègbé lati nigbagbogbo bi woli ati awọn iyato wọn lori wọn, ati awọn ti o ba mo nkan lodi Vanthua ati ti o ba ti mo wi fun nyin ohun kan, ṣe o bi o le


مَا سَجَدْتُ سُجُودًا قَطُّ كَانَ أَطْوَلَ مِنْهَا 	 Mo gbọdọ jẹwọ pe laipẹ Mo ti lo KDE more more diẹ sii


عَ مُ بَلٌشِ سْنْن. 	 si orilẹ-ede kan


فَقَالُوا: مَنْ أَفْضَلُ مِنَّا، إِذَا شِئْنَا أَطْعَمْتَنَا وَسَقَيْتَنَا! 	 àwọn tí ń wí pé,"Ẹnu wa yìí ni a óo fi ṣẹgun,àwa la ni ẹnu wa; ta ni ó lè mú wa?


يَاإِسْرَائِيلُ إِنِّي أَشْهَدُ عَلَيْكَ: "أَنَا الله. 	 Allah ntun Anabi Jesu ti o wipe, "Emi li olusin ti Allah.


فَيُجْبَرُ عَلَيْهِ الْمُحَال. 	 Nitorina, o gbọdọ jẹ giga.


﴿ أَفَأَمِنُوا أَنْ تَأْتِيَهُمْ غَاشِيَةٌ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ أَوْ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾ 	 Nitorina o yoo jẹ ki o ni iṣura lori awọn ipese ni aṣalẹ, tabi duro titi o fi di ọjọ kẹsan.


أَرْسَلْنا نُوحاً إِلى قَوْمِهِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ أَنْ لا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ إِنِّي أَخافُ عَلَيْكُمْ عَذابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ فَقالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ ما 	 Máṣe bẹ̀ru; nitori mo wa pẹlu rẹ: má foyà; nitori Emi ni Ọlọrun rẹ: emi o fun ọ ni okun; nitõtọ, emi o ràn ọ lọwọ; nitõtọ, emi o fi ọwọ ọ̀tun ododo mi gbe ọ sokè.


2465 - حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ هَارُونَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ ، عَنِ السُّدِّيِّ: " صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ " يَقُولُ: عَنِ الْحَقِّ . 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


كَيفَ تُمضِينَ وَقتَكِ الآنَ؟ بَينا 	 Sasa wo tori ni itta ne oboete iru?


amuse نَفَّسَ عَنْ 	 ogdengi. fun


لمْ أُبصِرْهُ منْ قبلْ 	 Emi kò si ti ifajuro niwaju rẹ̀ rí.


فَلَمَّا رَآهَا رَجُلُ اللهِ مِنْ بَعِيدٍ قَالَ لِجِيحْزِي غُلاَمِهِ: "هُوَذَا تِلْكَ الشُّونَمِيَّةُ. 	 47 Nigbati balogun ọrún ri ohun ti o ṣe, o yìn Ọlọrun logo, wipe, Dajudaju olododo li ọkunrin yi.


[8:24] يَأيُّهَا الَّذِينَ ءامَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ 	 Ṣugbọn ti nwọn duro kan gun akoko, o si ri ti ko si aisan ipa ninu rẹ, nwọn si yi pada ọkàn wọn ati awọn ń sọ pé ó ti wà a ọlọrun.


كُلَّ يَوْمٍ يَفُوت . 	 Gbogbo eniyan ku.


وَهَذَا مَعْنَى قَوْلِهِ (وَالتَّخْرِيجُ عَلَى مَا قَالَ فِي الْكِتَابِ إلَخْ) فَلَمْ يُرِدْ نَقْضًا فَيَرْجِعَ قَوْلُ الْكِتَابِ الْمُفَصَّلِ عَلَى قُوَّتِهِ وَثُبُوتِهِ (ثُمَّ فِيمَا) إذَا (كَانَ الْقَوْلُ 	 Nitootọ, nwọn si kọ ohun ti wọn ki o si ko ni ìgekúrú kì o si gbè wọn, sibẹ nwọn si mọ pe ẹnikẹni ti o rà o yoo ni ko si ni ipin ninu awọn AiyeraiyeLife.


يَا أَيُّهَا النَّاسُ طُوبَى لِمَنْ شَغَلَهُ عَيْبُهُ عَنْ عُيُوبِ النَّاس 	 Nitorina o yoo bura pe yoo dọdẹ awọn ẹlẹṣẹ fun iyoku aye re.


وَاحْفَظُواْ أَيْمَـنَكُمْ كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ ءَايَـتِهِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ 	 Dípò bẹ́ẹ̀, ó yẹ kó dá ìwọ fúnra rẹ lójú pé Ọlọ́run wà, ó sì yẹ kó o ní ìdí pàtàkì tó o fi gbà bẹ́ẹ̀.


فَقَدْ ظَهَرَ يَسوعُ في وَقْتٍ لاحِقٍ مِنْ ذَلِكَ اليوم. 	 Awon eniyan nilo loni Jesu diẹ sii ju lailai.


قُلْتُ: هُوَ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ. 	 Mo ro "Paul, o jẹ Musulumi a orukọ bayi?


يَا كَاشِفَ ضُرِّ أَيُّوبَ! 	 je reve d'un ipad!


85:12 رَبِّكَ إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ. 	 85:12 Nitootọ, awọn seizing ti Oluwa rẹ ni àìdá .


زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ 4 أُوْلَئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ 	 Ati pe a tun rii mẹrin Awọn LED, ti o da lori eyiti a rii tan, sọ fun wa ni ipele ti idiyele lati inu apoti.


ويوم القِيامةِ يُحشَرُ معه مَن أطاعَه، قال - سبحانه -: ﴿فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَالشَّيَاطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا﴾ [مريم: 68]. 	 38Maríya ya, "Káa zɨ́ bɨ mááyí ꞌyị ꞌbɨ moko ꞌbɨ Ngére Lomo ní, máṇgúṇgu ledre bɨ úku ili méngị a zɨ́ma ní go."


(وَإِنْ زَادَ وَكِيلُهَا فَعَلَيْهِ الزِّيَادَةُ) ابْنُ شَاسٍ: وَأَمَّا وَكِيلُهَا بِالِاخْتِلَاعِ 	 Egba Ọmọ Lisabi, Agbongbo Akala,


قال صَالِحٌ الْمُرِّيُّ: كُنْ إِلَى الاستماع مِنْكَ إِلَى الْقَوْلِ، وَكُنْ مِنَ خطإ الْكَلامِ أَشَدَّ حَذَرًا مِنْ خطإ السُّكُوتِ. 	 ' Mo sọ fún wọn nígbà náà, mo ní, 'Ẹ máa fetí sí ohùn mi, kí ẹ sì máa ṣe gbogbo nǹkan tí mo pa láṣẹ fun yín.


بس آنصحكَ وَ بقوووهَ 	 Ṣe ara rẹ ni ilera ati lagbara


[41:12] فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَىٰ فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا ۚ وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ 	 42:29 Lara ami rẹ ni awọn ẹda ti awọn ọrun, ati aiye, ati awọn awọn jijoko ohun ti o ti dispersed ninu wọn.


وَلَكِنْ قَال الشَّافِعِيَّةُ: الأَْظْهَرُ أَنَّ أَخَا الْمُعْتِقِ لأَِبَوَيْنِ أَوْ لأَِبٍ وَابْنَ أَخِيهِ يُقَدَّمَانِ عَلَى جَدِّ مَوْلَى الْعَتَاقَةِ جَرْيًا عَلَى الْقِيَاسِ فِي أَنَّ الْبُنُوَّةَ أَقْوَى مِنَ الأُْبُوَّةِ. 	 Ẹ kò gbọdọ̀ ṣàánú olúwarẹ̀ rárá, tó bá jẹ́ pé ó fẹ́ kí wọ́n pa arakunrin rẹ̀ ni, pípa ni kí ẹ pa òun náà; bí ó bá jẹ́ ẹyinjú tabi eyín rẹ̀ ni ó fẹ́ kí wọ́n yọ, ẹ yọ ojú tabi eyín ti òun náà; bí ó bá sì jẹ́ pé ọwọ́ tabi ẹsẹ̀ rẹ̀ ni ó fẹ́ kí wọ́n gé, ẹ gé ọwọ́ tabi ẹsẹ̀ ti òun náà.


أَوْ صُورَةٌ مِمَّا يَحْرُمُ اِقْتِنَاؤُهُ مِنْ الْكِلَابِ وَالصُّوَرِ , 	 Alewilese, Oba Toto bi aro, Oba rere bi osu,


عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا: لَا تُبَرِّدي عَنْهُ 	 OWUN ỌLỌRUN; Emi ko fẹ lati duro,


ـ نُزِحَ به: بَعُدَ عَن دِيارِهِ غَيْبَةً بَعيدَةً، وقوْمٌ مَنازيحُ. 	 Ó fọ̀rọ̀ ẹnu fà wọ́n títí, sibẹ wọn kò súnmọ́ ọn.


فَلَمَّا اسْتَيْأَسُوا مِنْهُ 	 wọn kò lóye ohun kankan.


"فَإِنَّ فِی النَّاسِ مَنْ بِهِ الْعِلَّةُ وَ لَهُ الْحَاجَةُ" 	 tí ó lè "e aláìní


" ١٢ وَأَمَّا كُلُّ الَّذِينَ قَبِلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ سُلْطَانًا أَنْ يَصِيرُوا أَوْلاَدَ اللهِ، أَيِ الْمُؤْمِنُونَ بِاسْمِهِ.١٣ اَلَّذِينَ وُلِدُوا لَيْسَ مِنْ دَمٍ، وَلاَ مِنْ مَشِيئَةِ جَسَدٍ، وَلاَ مِنْ مَشِيئَةِ رَجُل، بَلْ مِنَ اللهِ. " 	 11:25 yan lati wa ni iponju pẹlu awọn enia Ọlọrun, dipo ju lati ni awọn pleasantness ẹṣẹ fun akoko kan,


امْنُنْ (أي تكرَّمْ) عَلَيَّ بِمَوْعِظَةٍ أَحْمِلُهَا عَنْكَ وَأَوصِنِي بِوَصيَّةٍ أعمَلُ عَلَيهَا. 	 Njẹ ẹniti ẹnyin nsìn li aimọ̀ on na li emi nsọ fun nyin.


" 11فَأَجَابَتْ نُعْمِي: "ارْجِعَا يَابِنْتَيَّ. 	 1:11 Ṣugbọn on da wọn, "pada, ọmọbinrin mi.


فَرَبُّك لَن يَرِد يَدَيْك صَفَرًا . 	 Bàbá rẹ kò ní gbà kó wá s'ọ́ùn-ún.


لو كُنْتَ تملكُ إنْ سُئِلْتَ إجابةً 	 Ti ba ti bere question, e fun mi ni answer


مَنْحًى بِهِ لِلسَّامِعِينَ تَشَنُّفُ 	 Fi awọn poteto fun u.


فَهلْ لَهُ مِنْ توْبَةٍ ؟ . 	 je tob bobba


كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا بِصِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ، وَيَحُثُّنَا عَلَيْهِ، وَيَتَعَاهَدُنَا عِنْدَهُ، فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ، لَمْ يَأْمُرْنَا، وَلَمْ يَنْهَنَا وَلَمْ يَتَعَاهَدْنَا عِنْدَهُ 	 Eyi ni idi ti awọn Ju fi gbiyanju, nipasẹ awọn adura wọn, awọn iṣẹ wọn ,wẹwẹ, ati awọn ireti lati mu Mesaya ti a ṣe ileri sọkalẹ lati gba wọn là kuro ninu ibinu Ọlọrun.


(أَمَّا) الَّذِي يَرْجِعُ إلَى الْقَاضِي فَمَا ذَكَرْنَا مِنْ شَرَائِطِ جَوَازِ تَقْلِيدِ الْقَضَاءِ؛ لِأَنَّ مَنْ لَا يَصْلُحُ قَاضِيًا؛ لَا يَجُوزُ قَضَاؤُهُ ضَرُورَةً. 	 Ti Anabi kan ba papoda, Anobi miran ni yio ropo re sugbon Anobi kan ko ni wa mo lehin mi.


١٦ فِي ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ تَكُونُ مِصْرُ كَٱلنِّسَاءِ، فَتَرْتَعِدُ وَتَرْجُفُ مِنْ هَزَّةِ يَدِ رَبِّ ٱلْجُنُودِ ٱلَّتِي يَهُزُّهَا عَلَيْهَا. 	 16:91 ti mu awọn majẹmu ti Allah, nigba ti o ba ṣe kan majẹmu ati ki o ma ṣe adehun rẹ si nda lẹhin ti nwọn ti a ti timo (nipa bura ni rẹ Name) ti o ṣe fun Allah rẹ daju.