{56} وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَةَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ 	 Ògbójú ni wọ́n, ati onigbeeraga; wọn kò bẹ̀rù láti sọ ìsọkúsọ sí àwọn ogun ọ̀run.


جَاعَ, يَجُوعُ, جُعْ 	 Ajala ta'n naa, eyin na ko hun


سَبُوحٌ لهَا مِنهَا عَلَيْهَا شَوَاهِدُ 	 Iwo lo mu Jager Iwo lo tun fa loud,


[9:32] يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِءوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَفِرُونَ 	 9:32 Wọn fẹ lati pa awọn Light ti Allah pẹlu ẹnu wọn; sugbon Allah nwá nikan lati aṣepé rẹ Light, bi o tilẹ awọn alaigbagbọ ti o korira .


ليْسَ بأَسْفى وَلَا أَقْنى وَلَا سَغِلٍ ... 	 Mo fẹ lati so pe mo ti gafara fun ṣi ọ bi yi ... sugbon ko si!


وَإِنْ قَالَ: هُوَ غَيْرُ اللّٰهِ. 	 Nitori naa a ko le so wipe ko si Oluwa.


كُنَّا نَنَامُ بِلَا كَدَرْ 	 Ni awọn igba otutu, awọn ọjọ oorun diẹ lo wa.


وَالْمَاءُ لَيْسَ مِلْحًا؛ لِأَنَّهُ يَجُوزُ الْوُضُوءُ بِالْمَاءِ، وَلَا يَجُوزُ بِالْمِلْحِ. 	 Nítorí àgbájọpọ̀ àwọn ìràwọ̀ ojú ọ̀run yóo kọ̀, wọn kò ní tan ìmọ́lẹ̀.


وَهَبَ له العافِيَةَ مِنَ العِلَلِ ، كأَعْفَاهُ). 	 ó fi ìkáàánú àìṣẹ̀tàn fún ẹni ààmì òróró rẹ̀,


فَقَالَ رَسُول اللهِ صلى الله عليه وسلم: "مَنْ يَعُودُهُ مِنْكُمْ ؟ " فَقَامَ وَقُمْنَا 	 O ni: Ododo ni o sọ.


5345 - وفي رواية: ذَهَبُوا يَسُبُّونَهُ فَنَهَاهُمْ، ذَهَبُوا يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ فَنَهَاهُمْ، قَالَ: ((هُوَ رَجُلٌ أَصَابَ ذَنْبًا حَسِيبُهُ الله)) (1). 	 Ṣugbọn ẹnikẹni ti o ba ronupiwada 5:39 ati ki o mends ọna rẹ lẹhin sib buburu yio wa ni pardoned nipa Allah.


لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ وَحْدَهُ ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ ، وَأَعَزَّ جُنْدَهُ ، وَغَلَبَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ ، فَلَهُ المُلكُ وَلَهُ الحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيْتُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيءٍ قَدِيرٌ. 	 Ti wọn ba sọ ti ko si ọlọrun sugbon Allah Asmoa aye won ati ohun ini mi lati bikoṣe awọn eto si ara-oojọ ati Ọlọrun Olodumare


يَسُوعُ يَتَحَدَّثُ عَنْ مَوتِه 	 Laipẹ Jesu bẹrẹ si sọrọ nipa iku rẹ.


مَطَارِقُهُمْ طُيُورُ نُحَامٍ؟ 	 She will make a good lawyer. - ë¶ ì ì ì ë ì ¬


وأَرَدْتُ أن ألقِيْ امتنَآنِيْ 	 "Fun'ra mi ni mo tọju ara mi nileewosan.


فَسَلَّ سَيْفَهُ وَقَالَ: إِنَّ اللَّهَ قَدْ جَدَّ فَجِدُّوا، قَالَ: فَجَعَلُوا يَسُبُّونَهُ وَيُؤْذُونَهُ،، فَقَالَ الأَوْزَاعِيُّ: إِنِّي أَقُولُ أَحْسَنَ مِنْ قَوْلِكُمْ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَدْ رُفِعَ عَنْهُ الْقَلَمُ، يَعْنِي جُنَّ [4] . 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


فَضَرَبَ صَدْرَهُ، وَقَالَ: تُعْلِمُهُ مَا فِي نَفْسِك. 	 awọn ọmọ-ẹhin meji wipe, "Ẹnyin mọ ohun ti ko ona ti ẹmí ẹnyin


وَكَرَّمْتَ يَومَ اللهِ المُقَدَّسِ. 	 Mase da Oluwa l'ejo,


2 شِدَادٌ شِدَادٌ شداد 	 4kW Ṣiṣe agbara agbara


ألزِمُوا الَأرضَ، و اصبِرِوا عَلَی البَلاءِ، وَ لَاتُحَرِّکُوا بِأیدِیکُم وَ سُیُوفِکم فِی هَوَی أَلسِنَتِکم، وَ لَاتَستَعجِلُوا بِمَا لَم یُعَجِّلْهُ الُله لَکُم. ..." 	 Ne I tama uwa, ẹmwẹ ne ebe ne ọ huanrẹn tae wẹẹ, 'A keghi kae ba avbe izigan,' ọre ọ khian do sẹ vbe egbe mwẹ na.


مَنْ لاَ يَرْحَمِ النَّاسَ لاَ يَرْحَمْهُ الله ُ 	 Ati Oluwa, Eni t'o gbo, kì yóò ní inú dídùn sí wọn.


النساء، حتى قوله {فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاءِ شَهِيداً} ، قال: 	 Kọọkan ti wa nitõtọ ti yika ni o kere ọkan obirin ti o, bi nwọn ti sọ, "ni ko si koko-ori.


وٍتّْلوٍنْ لوٍحٍّتّْكَ بٌآلوٍآنْ آلغًرٍوٍبٌ 	 Ti o ba ni orire, o le jẹri iṣẹ iyanu kan.


"{وَكَانَ عَهْدُ اللَّهِ مَسْئُولًا} أَيْ مَسْئُولًا عَنْهُ. 	 Gbogbo eyi jẹ adalu.


وَيُؤْمَرُ ذَلِكَ الْوَارِثُ بِإِعْطَاءِ مَا أَصَابَ حِصَّتَهُ مِنْ ذَلِكَ الدَّيْنِ لِلْمُدَّعِي مِنْ التَّرِكَةِ الَّتِي قَبَضَهَا. 	 Ati pe a nfun ọ ni imọ diẹ, ti a ti fi idiṣe rẹ ṣe eyi, iwọ yoo ni idunnu rẹ.


سَأَذْهَبُ إِلَى الطَّبِيْبِ لِفَحْصِ الْكَبِدِ 	 N óo rán ọmọkunrin kan láti wá àwọn ọfà náà.


وَهَذَا الزَّجْرُ هُنَا وَالتَّحْذِيرُ لَهُمْ رَدًّا عَلَى مَا كَانُوا عَلَيْهِ فِي التَّكَاثُرِ. 	 Wọn ti wa ni iwọn nipa kukuru kukuru, ko sunmọ ni kokosẹ.


{كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا (33) وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا (34) إِنَّكَ كُنْتَ بِنا بَصِيرًا (35) قالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يا مُوسى (36) }. 	 Nibẹ ni o wa mẹta ohun, ẹnikẹni ti o ba ti so fun o wipe Muhammad ri Oluwa rẹ, nitootọ o ti ṣèké.


إنْ يطُلْ بَعْـ/ـدَكَ ليلي/ فلَكَمْ**بِتُّ أشكو/قِصَرَ اللّيْـ/لِ مَعَكْ 	 tí bái yún lóu [ yī zuò xǔ hún shī , tí zuò < hàn shuǐ shāng jià >


14 وَلَكِنَّهُ لَمْ يُعْطِ سِبْطَ لاوِي مِيرَاثاً، لأَنَّ الْمُحْرَقَاتِ الْمُقَرَّبَةَ إِلَى الرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ كَانَتْ نَصِيبَهُمْ، كَمَا وَعَدَهُمُ الرَّبُّ. 	 16:40 ki awọn ọmọ Israeli ki o le ni, lẹhin naa, nkankan lati kilọ fun wọn, ki alejò kankan ma, tabi ẹnikẹni ti kii ṣe iru-ọmọ Aaroni, lè sún mọ́ láti sun tùràrí sí Olúwa, ati pe ki o ma ba farada ohun ti o ṣẹlẹ si Kora, àti fún gbogbo ìjọ r., nígbà tí Yáhwè bá Mósè s .r..


الصَّبِيَّةُ لَمْ تَمُتْ، لَكِنَّها نائِمَةٌ." 	 Ó ní, "Ẹ sún sẹ́yìn, nítorí ọmọde náà kò kú, ó ń sùn ni.


ْ ُ وَكَانُواْ م 	 Iwoso obeyed.


مُنْتَهى آجالِنا وَقَدْ قَبِلْتَ الْیَسیرَ مِنْ اَعْمالِنا وَبَلَّغْتَنا بِرَحْمَتِکَ اَفْضَلَ؛ 	 Ðaé oäèí ía äâoèx ñ òoáoé ìû ðaçäeëèì íaâñeãäa,


لِأَبِي دَاوُدَ أَيْضًا. 	 Baba MA gboruko yin ga.


كَيْفَ الْوَصْلُ اِلَيْكِ ؟ 	 Jason sọ fun ọ kuro?


تَأَمَّلْ فِي عَمَلِ اللهِ، مَنْ يَقْدِرُ أَنْ يُقَوِّمَ مَا يُعَوِّجُهُ؟ 	 OLUWA àwọn ọmọ ogun ti pinnu; ta ni ó lè yí ìpinnu rẹ̀ pada?


وَسَمائِكَ صابِرَةً عَلى نُزُولِ بَلائِكَ شاكِرَةً لِفَواضِلِ نَعْمائِكَ 	 Mo paṣẹ nipasẹ aṣẹ ọrun, ki angẹli Oluwa lọ si ibudo ọta rẹ ki o pa gbogbo wọn run ni orukọ Jesu.


فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ {52} 	 Bibẹbẹ kii ṣe awọn eso nla pupọ, fi gbogbo eso-ajara silẹ.


منْ يعرفْ اللهَ يعرفْ أوَّلِيَّةَ ذَا 	 "Ta ni mọ inú ỌLỌRUN?


تبسيط, عَمَلِيَّة تَبْسيط - إِيضَاح, تبسيط, تَبْسيط, تَبْسِيط, تَيْسِير - تبسيط[Dérivé] 	 Oluwabunmi Adejumo, Simplice Asongu and Akintoye Adejumo


وفي رواية : يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرِ، فَيَقُولُ : مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ؟ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ . 	 49 Awọn ti o bá a joko njẹun si bẹ̀rẹ si irò ninu ara wọn pe, Tali eyi ti ndari ẹ̀ṣẹ jì-ni pẹlu? 50 O si dahùn wi fun obinrin na pe, Igbagbọ́ rẹ gbà ọ là; mã lọ li alafia.


أَمِن شُربَةٍ مِن ماءِ كَرمٍ شَرِبتُها غَضِبَت عَلَيَّ الآنَ طابَ لِيَ السُكرُ سَأَشرَبُ فَاِغضَب لا رَضيتَ كِلاهُما حَبيبٌ إِلى قَلبي عُقوقُكَ وَالخَمرُ 	 Nitori emi ti mu omi ni ijù, odo to inaccessible ibiti, ni ibere lati fi ohun mimu to awọn enia mi, si mi ayanfẹ.


وَهُوَ قَوْلٌ لَا يَنْهَضُ عَلَيْهِ دَلِيلٌ. 	 O wa jade nibẹ ni idi kan lẹhin rẹ.


﴿كَلاَّ بَلْ تُحِبُّونَ الْعاجِلَةَ﴾ 	 Ati pe gbogbo idile awọn keferi yoo fẹran niwaju rẹ.


وَ كُلُّ سَميع غَيْرُهُ يَصَمُّ عَنْ لَطيفِ 	 Gbogbo ifarabalẹ daradara, tuka.


٦ لَا تَأْكُلْ مِنْ خُبْزِ رَجُلٍ بَخِيلٍ، وَلا تَشْتَهِ أَطَايِبَهُ، ٧ لأَنَّهُ يُفَكِّرُ دَائِماً فِي الثَّمَنِ. 	 7 On kì imu oju rẹ̀ kuro lara olododo, ṣugbọn pẹlu awọn ọba ni nwọn wà lori itẹ; ani o fi idi wọn mulẹ lailai, a si gbe wọn lekè.


لَ يآمنْ في، حتّى لَ ماتْ تَ يعيشْ. 	 Nípa igbagbọ ni ó fi jẹ́ pé bí ó tilẹ̀ ti kú, sibẹ ó ń sọ̀rọ̀.


وَ (نَوَّهَهُ) غَيْرُهُ (تَنْوِيهًا) إِذَا رَفَعَهُ. 	 é ò and ò.


6 - يَذْكُرُ الْحَنَابِلَةُ أَنَّ رَبَّ الْمَال إِذَا قَال لِلْعَامِل: خُذْ هَذَا الْمَال مُضَارَبَةً وَلِي رِبْحُهُ كُلُّهُ، لَمْ يَصِحَّ مُضَارَبَةً. 	 26 O si sọ fun ijọ pe, Mo bẹ̀ nyin, ẹ kuro ni ibi agọ́ awọn ọkunrin buburu yi, ẹ má si ṣe fọwọkàn ohun kan ti iṣe ti wọn, ki ẹ má ba run ninu gbogbo ẹ̀ṣẹ wọn.


بَدَأتْ بالعيْنْ 	 abẹrẹ pẹlu oju oju kan;


وَسُلَيْمَـٰنَ ۚand Sulaiman 	 to ti o sulejmanu


مَآنِيْ مِن آللِيْ لَآ جَ،ـرَحْتَـهـْ 	 Iyẹn jẹ bilionu 17, pẹlu "B!"


[ شِعْرُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لِابْنِهِ عَمْرٍو] 	 (akọsilẹ ọmọkunrin rẹ)


ءَايَتُ مُّحْكَمَتُ 	 Wọn ti dán mi wò.


يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ {23} 	 Awọn ẹsẹ ati awọn apá di diẹ si ara, ara wọn dara si;


عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ وَ نَبِيِّكَ وَ أَمِينِكَ وَ نَجِيِّكَ وَ حَبِيبِكَ وَ صَفِيِّكَ وَ خَاصَّتِكَ وَ صَفْوَتِكَ وَ خِيَرَتِكَ مِنْ خَلْقِك 	 And the men of that city fought against you: Ammórì, ati awọn Perizzite, àti àw then Kénáánì, àti Hítì, àti àwọn ará Girgaṣite, àti Hífì, ati Jebusi.


فَكَرّتْ الْأَنْصَارُ . 	 Arojinle ni mo rò ooo.


وأيْضًا أنَّ ابنَ جَرِيْرٍ رَحِمَهُ اللهُ لم يَعْتَمِدْ في تَفْسِيْرِهِ على قِرَاءَةِ حفْصِ بنِ سُلَيْمَانَ، وهُوَ مَا ذَكَرَهُ أبُو حَيَّانَ، كَمَا نَقَلَهُ عَنْهُ ابنُ الجَزَرِيِّ . 	 Ọmọ Ọlọrun ko farahan lori ilẹ ni irisi awọ, ṣugbọn ni irẹlẹ gẹgẹbi Ọmọ-enia, ti o rù ọgbẹ ati irora, ti o mu ẹbu ofin.


رَأَيْتَ زَمِيلاً يُسْرِفُ فِى اسْتِخْدَامِ الْمَاءِ؟ 	 Ṣé o ríi bí ό ṣe nfὸ lόjύ omi?


Munia: كُلُّ شَيْئٍ بِخَيْرْ 	 Tag: mo ko gbogbo in


فَأَنْتَ هَذَا الرَّأْسُ مِنْ ذَهَبٍ. 	 O ti ṣe ni ọna yii.


وَلَا يَصْدُرُ مِنْهُ إِلَّا طَيِّبٌ ، وَلَا يُلَابِسُ إِلَّا طَيِّبًا ، 	 o de odo olodo, olodo ko mo pe Babalawo na ti awon Irunmole


وقال الله تعالى ((لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللهَ وَاليَوْمَ الآَخِرَ وَذَكَرَ اللهَ كَثِيرً)) صدق الله العظيم 	 Anas sọ wipe o yoo da awọn ipa ti awọn ti oloro lori awọn aaye kekere ti awọn ti ojise Allah.


سُوق اَلْخَمِيس 	 CE eri ti Ali awọn ọja


قوله تعالى: يا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جاءَكُمُ الرَّسُولُ بِالْحَقِّ مِنْ رَبِّكُمْ فَآمِنُوا خَيْراً لَكُمْ 	 (Annabi Hud unaa jisẹ funa awọn eniyan rẹ bayi pe) Ẹyin eniyan mi, ẹwa aforijin ẹsẹ lọdọ Oluwa yin ki ẹ si tuuba (ronupiwada) lọ si ọdọ Rẹ.


((وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا)) 	 Oyé Oyé à tous,


وَإِنَّ أَمِيرَ المُؤْمِنِينَ لَخَيرُ مَنْ 	 Ti o ba ti America ni lewu, aye yoo jẹ lewu.


ياَ مَنْ يُسَمَّى بِالْغَفُوْرِ الرَّحِيْمِ 	 íè ìíîãî íè ìàëî,


8 هَا إِنَّ الأَمْرَ قَدْ وَقَعَ وَتَمَّ" يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ، "هَذَا هُوَ الْيَوْمُ الَّذِي أَخْبَرْتُ بِهِ، 	 8 Kiye si i, o ti de, a si ti ṣe e; ni Oluwa Ọlọrun wi, eyi ni ọjọ ti emi ti sọ.


{ أَفَمَن يَعْلَمُ أَنَّمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَبِّكَ الحق كَمَنْ هُوَ أعمى } . 	 Oluwa rẹ suffices bi kan ti o ni Alakiyesi ti o si ri awọn ẹṣẹ ti olùjọsìn rẹ .


قَالَ اللِّحْيَانِيُّ: تَجَسَّسْتُ فُلَانًا وَمِنْ فُلَانٍ بَحَثْتُ عَنْهُ كتَحَسَّسْتُ، وَمِنَ الشَّاذِّ قِرَاءَةُ مَنْ قرأَ: 	 Nítorí náà, mo dojú ìjà kọ àwọn wolii tí wọn ń sọ ọ̀rọ̀ tí wọn gbọ́ lẹ́nu ara wọn, tí wọn ń sọ pé èmi ni mo sọ ọ́.


_إِذْ تَحُسُّونَهُمْ_مَعْنَاهُ تَقْتُلُونَهُمْ وَتَسْتَأْصِلُونَهُمْ; قَالَ الشَّاعِر: 	 Ê êîíöó âå÷åðà Ïåòðîâñêèé ñîâñåì áûë î÷àðîâàí Ðóäíèöêèì è, îòâåäÿ ìåíÿ â ñòîðîíó, ïðîìîëâèë:


رَبَّهُمْ ُثمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ ِإَلى ذِكِْ ر اللَّهِ َ ذلِكَ هُدَى اللَّهِ 	 "Pada lọ sí ilé rẹ, kí o lọ ròyìn ohun tí Ọlọrun ṣe fún ọ.


إنهم، الذين قال الله فيهم: " الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءهُمْ وَإِنَّ فَرِيقاً مِّنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ " [البقرة:146] 0< o:p></o:p> 	 O si wi fun wọn pe, Ẹnyin li a fifun lati mọ̀ ọ̀rọ ijinlẹ ijọba Ọlọrun: ṣugbọn fun awọn miran li owe; pe ni riri, ki nwọn ki o má le ri, ati ni gbigbọ ki o má le yé wọn.


قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَ ۙ 	 Say sì to the Sì Huile de Parfum.


(سفر حزقيال 36: 34) وَتُفْلَحُ الأَرْضُ الْخَرِبَةُ عِوَضًا عَنْ كَوْنِهَا خَرِبَةً أَمَامَ عَيْنَيْ كُلِّ عَابِرٍ. 	 2:43 Ati gbogbo awọn ti o sá kuro ni ibi kun ara wọn fún wọn, nwọn si di a ofurufu fun wọn.


بَلِ العارِفُ مَنْ لا إِشارَةَ لَهُ، 	 È íå íàäî íàì ìåð,


مِنَ الْمَلائِكَةِ ، مَعَهُ لِوَاءٌ أَخْضَرُ ، فَيُرْكِزُ اللِّوَاءَ عَلَى ظَهْرِ الْكَعْبَةِ ، 	 Angeli Oluwa na si duro nibi ilẹ-ipaka Ornani, ara Jebusi.


عددْ سآعآتْ نوممكْ ؟ 	 Aago mélòó ni o máa ñ sùn ní alê?


وَ " مِنَ التَّوْرَاةِ " بَيَانٌ " لِمَا " . 	 oido "por ahi," jejejeje


ذةُ وَالْ ُمتَرَ ّ 	 bye wolvie - been fun


كُونِيتشِيوَآآ مِينَآ~ سَآنْ 	 Àkópọ ti àwọn ìdúnàádúrà àti àwọn owó-apáwọlé


نعم يَا سَيِّدِي 	 Haa, ni keje bodoe.


25يَا الإِخْوَة، صَلِّيوْ مِنْ أَجْلْنَا. 	 5:25 Brothers, gbadura fun wa.


فَكُلُّ مَا عَرَفَهُ هُوَ أنَّهُ يَنْبَغي لَهُ أنْ يَرْجِعَ إلى الرَّبِّ. 	 Síbẹ iwongba ti, ko ba yan lati yọ lati pada ti Oluwa.


رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ (3) أُوْلَئِكَ هُمُ المُؤْمِنُونَ حَقاً لَّهُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ 	 Âïëèâ àëêîãîëþ íà íåðâîâó ñèñòåìó òà ïîâåä3íêó ëþäèíè, íàñë3äêè éîãî âæèâàííÿ.


28 - وَلكِنْ، إِنْ تَزَوَّجْتَ، فَأَنْتَ لاَ تُخْطِيءُ. 	 7:28 Ṣugbọn ti o ba gba iyawo, ìwọ kò dẹ́ṣẹ̀.


﴿يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ﴾ 	 eé kà zunlo,


وَذَكَرَ أَنَّهُ وُلِدَ سَنَةَ إحدى وعشرين وَمِائَتَيْنِ. 	 Ó ní ẹ̀nìkejì náà jẹ́ àgbàlagbà ọmọ ọdún méjìlélọ́gọ́ta


"وَالَّذِينَ إذا أنْفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَ كانَ بَيْنَ ذَلِكَ قَواماً"؛[1] 	 Wọn kii yoo ṣọfọ, atipe a o ko won jo, a o si sin won.


رُبْ هَيْضَلٍ مَصِعٍ لَفَفْتُ بهَيْضَلِ) 	 Nitori ti o ti ṣe majẹmu mi ofo. "


اللَّهُمَّ إِنْ كانَ هذا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَمْطِرْ عَلَینا حِجارَةً مِنَ السَّماءِ، 	 Ati pe ti o ba ṣe atunṣe ọja yii pẹlu laini airy, ọrun rẹ yoo ko ni akiyesi, paapaa ti o ba yan awoṣe ti o rọrun julọ ti imura.


الْمَخْصُوصِ فِي التَّحَمُّل وَالأَْدَاءِ؛ لأَِنَّ الْحَاجَةَ تَدْعُو إِلَى ذَلِكَ فَلاَ تُقْبَل الشَّهَادَةُ عَلَى الشَّهَادَةِ إِلاَّ عِنْدَ تَعَذُّرِ شُهُودِ الأَْصْل بِاتِّفَاقِ الْفُقَهَاءِ. 	 Iwọ ko ni ojutu miiran si aifọkanbalẹ rẹ ṣugbọn lati lo si Ihinrere, eyiti o fihan ọ pe Onidajọ rẹ ni Oun funrarẹ, Olugbala rẹ.


حفِيظٍ * َمنْ َ 	 ni ni saved to nini


57- ﴿ إِنَّا جَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آَذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِنْ تَدْعُهُمْ إِلَى الْهُدَى فَلَنْ يَهْتَدُوا إِذًا أَبَدًا ﴾. 	 Si kiyesi i, oju bi oju eniyan wa ninu iwo yii, ati ẹnu kan ti n sọ awọn ohun ti ko ni atubotan.


وَأَمَّا قِسْمُ الطَّلَبِ فَيَنْقَسِمُ إلَى قِسْمَيْنِ: طَلَبُ دِينٍ وَطَلَبُ دُنْيَا; فَأَمَّا طَلَبُ الدِّينِ فَيَتَعَدَّدُ بِتَعَدُّدِ أَنْوَاعِهِ ، وَلَكِنَّ أُمَّهَاتِهِ الْحَاضِرَةَ عِنْدِي الْآنَ تِسْعَةٌ: 	 Nitori otitọ ati ododo ni idajọ rẹ̀: nitori o ti ṣe idajọ àgbere nla nì, ti o fi àgbere rẹ̀ ba ilẹ aiye jẹ, o si ti gbẹsan ẹ̀jẹ awọn iranṣẹ rẹ̀ lọwọ rẹ̀.


قَالَ الرّوَاةُ - مُسَلَّحينَ - مَتَى سَتُنْشِدُ ؟ 	 Idaduro - kini o tumọ si, idi, apẹẹrẹ, bawo ni a ṣe le da idasile eniyan?


١٢ فقالَ: "لا تمُدَّ يَدَكَ إلَى الغُلامِ ولا تفعَلْ بهِ شَيئًا، لأنّي الآنَ عَلِمتُ أنَّكَ خائفٌ اللهَ، فلم تُمسِكِ ابنَكَ وحيدَكَ عَنّي." 	 12 O si wipe, Máṣe fọwọkàn ọmọde nì, bẹ̃ni iwọ kó gbọdọ ṣe e ni nkan: nitori nisisiyi emi mọ̀ pe iwọ bẹ̀ru Ọlọrun, nigbati iwọ kò ti dù mi li ọmọ rẹ, ọmọ rẹ na kanṣoṣo.


بِأنَّ فِي حُبِّهمْ حُبّ لِجَدِّهِمُ 	 Ni idi eyi, wọn fẹran awọn onihun wọn.


الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَإِنْ لَمْ 	 Awọn otitọ ni lati rẹ Oluwa, nitorina, ma ko ni le laarin awọn sise.


خُذْ حَبلَ جُنُوني , 	 Wo ọrọ ti Juanjo.


أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لاَ يَقْنَتُ إِلاَّ إِذَا دَعَا الْقَوْمَ أَوْ دَعَا عَلَى قَوْمٍ 	 Ṣugbọn Ọlọrun ti fihan mi pe Emi ko gbọdọ pe eniyan wọpọ tabi alaimọ.


غادَرَ وَكُنَ .. 	 Idanwo lẹẹkansi ...


عِظَمُ الْخَالِقِ عِنْدَكَ يُصَغِّرُ الْمَخْلُوقَ فِى عَيْنِكَ۔ 	 iyo iyọ tobi - lati lenu.


﴿ وَلاَ تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الجَاهِليَِّةِ الأُولَى ﴾ 	 Sọ Ko si Lati ṣigọgọ First Ọjọ


سَيُعَاقِبُ إِثْمَكِ يَا بِنْتَ أَدُومَ وَيُعْلِنُ خَطَايَاكِ.." 	 Áûëè á ïîëåçíåé ñêîòó, à òåíü ïàñòóõàì áëàãîäàòíåé."


و الطُفْ بأبناءِ " العُربِ"وَ كُنْ لهُمْ .... 	 Àwọn alufaa, ọmọ Aaroni ni yóo máa fọn fèrè náà.


١٣ فَٱلْآنَ أَصْلِحُوا طُرُقَكُمْ وَأَعْمَالَكُمْ، وَٱسْمَعُوا لِصَوْتِ ٱلرَّبِّ إِلَهِكُمْ، فَيَنْدَمَ ٱلرَّبُّ عَنِ ٱلشَّرِّ ٱلَّذِي تَكَلَّمَ بِهِ عَلَيْكُمْ. 	 13 Ṣugbọn nigbati on, ani Ẹmí otitọ, ti de, yio tọ nyin si gbogbo otitọ: nitori kì yio sọ ti ara rẹ; ṣugbọn ohunkohun ti o ba gbọ, on ni yio sọrọ.


وَكُن كَالمَوتِ لا يَرثـي لِبـاكٍ " " بَكى مِنهُ لَيَرْوَى وَهـوَ صـادِ 	 Abā rū bá núng uwōg tī awū kú náe atáng ú som té wū atáng pū usir tē.


يَنْفَعُهُمْ وَلَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَرَاهُ مَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ} . 	 Wọ́n ń sọ̀rọ̀ ọlọgbọ́n, wọ́n jẹ́ onílàákààyè ẹ̀dá, ẹni tó bá láǹfáàní láti súnmọ́ wọn yóó mọ̀ pé wọ́n bí wọn níbi tó dáa, àwọn náà tún wáá tún ara wọn bí, èèyàn gidi ni wọ́n.


وَتَنَكَّرَتْ مُثُلُ الحَيَاةِ، فَلَا تَرَى 	 Awọn ipele jẹ igbesi aye, maṣe jo jade.


قُلْتُ: نَحْنُ بِمَوْضِعٍ عُرِجَ مِنْهُ ربِي، فَصَلَّيْتُ، ثُمَّ عُرِجَ 	 Nwọn o si ṣọfọ o, wipe: 'Alas, oluwa!'Fun mo ti sọ ọrọ, li Oluwa wi. "


قَالُوا: لَا حَاجَةَ لَنَا فِيهَا فَلَمْ تَنْزِلْ. 	 Ẹgbẹ́ Obìnrin: Ah, Báwo Ni A Ṣe Nílò Ara Wa


9 فَاحْفَظُوا كَلِمَاتِ هذَا الْعَهْدِ وَاعْمَلُوا بِهَا لِكَيْ تَفْلِحُوا فِي كُلِّ مَا تَفْعَلُونَ. 	 5 Áà, rantí àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí, kí o sì pa àwọn òfin mi mọ́.


الْصِّدِّيقِ3: اشَارَةَ بُرْتُقَالِيَّهْ بِإِخْتِصَارِ .. 	 - Etapa 3: ni fu ni fa ningun tramo...


مَعْصُومَةٌ مِنْ كلِّ ذنبِ 	 Gbogbo ni lilo fun gbogbo ẹbi.


مَن جَاءِ بِالحَسَنَهِ فَلَهُ خَیرٌ مِنهَا وَ هُم مِّن فَزَعٍ یَومَئِذٍ آمِنُونَ؛ 	 À óòðîì áðàò ìóæ÷èíû, ïðèäÿ ê íåìó íà êâàðòèðó, îáíàðóæèë â


ٱلَّذِينَ فَرَّقُواْ دِينَہُمۡ وَكَانُواْ شِيَعًا لَّسۡتَ مِنۡہُمۡ فِى شَىۡءٍ ۚ 	 Kọ, o kere fun igba diẹ, lati awọn iwa buburu.


22وَكُلُّ مَا تَطْلُبُونَهُ فِي اَلصَّلاَةِ مُؤْمِنِينَ تَنَالُونَهُ." 	 22Bí ẹ̀yin bá gbàgbọ́, ẹ̀yin lè rí ohunkóhun tí ẹ bá béèrè nínú àdúrà gbà."


وُ عَيوُنْ ' 	 Jun Mo Xiao"


ٱلۡكَا فِرُوْنَ = infidels 	 Йоруба boundless igbagbọ [править]


شَيْخٌ وأَمَلٌ 	 Yoru ni fumidasou


معٱَ لنٌحًلقَ فُوِقَ ٱلغّيّوِم ! 	 Íî òóò òàêîé ïðîâàë!


37_95_قالَ أَتَعبُدونَ ما تَنحِتونَ 	 37:95 O si wipe, 'Ṣe o sin ohun ti o, ara nyin ti gbe


11- سيتمَ حذفَ آييَ ردَ سطححيَ 	 À óëèöà Ïóøêèíà ìåæäó íèìè îñòàëàñü.


ض َوُتقَ ّطعُوا أَ ْرحَامَ ُكمْ أُولَئِ َ 	 wò gẹgẹ bi ọpọlọpọ awọn ti rẹ mercies.l


37 أَوْ مَاذَا يُقَدِّمُ الإِنْسَانُ فِدَاءً عَنْ نَفْسِهِ؟ 	 Tabi 52:32, ma wọn intellects paṣẹ wọn lati ṣe eyi?


وَآخَرُونَ قَالُوا: ((قَدْ كَلَّمَهُ ملاَكٌ!)). 	 "Àwọn mìíràn ní, "Ó jọ pé òjíṣẹ́ oriṣa àjèjì kan ni!


سَيُومِضُ بَرقَاً مِنْ خِلالِ 	 Wọn yóo wá di agbo kan lábẹ́ olùṣọ́-aguntan kan.


فَإِنَّه تَكُونُ فِيهِ أُمُورٌ مُحَرَّمَةٌ أَيْضًا 	 Pẹlupẹlu, ni ọfẹ ọfẹ.


فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ الله لاَنَتِْ 	 Wọ́n sì gbé àpótí Ọlọrun lọ.


1 - ((لاَ تَصْنَعُوا لَكُمْ أَوْثَاناً وَلاَ تُقِيمُوا لَكُمْ تِمْثَالاً مَنْحُوتاً أَوْ نَصَباً وَلاَ تَجْعَلُوا فِي أَرْضِكُمْ حَجَراً مُصَّوَراً لِتَسْجُدُوا لَهُ. 	 Kì í ṣe pé kí ẹ yẹra patapata fún àwọn alaigbagbọ tí ń hùwà àgbèrè, tabi tí ó ní ojúkòkòrò, tabi oníjìbìtì, tabi abọ̀rìṣà.


876 نِسَاؤُ ُ كمْ 	 1:18 Sugbon ohun ti ni o pataki?


لَمَا اخْتِيرَ للِنُّظَارِ الصِّلاَءُ 	 Ko si ohun ti ale se ju ki a joko si lala


إياكَ أنْ تُعطي يديكَ لمنْ هَلَكْ 	 Fi ọwọ fun wọn fun ẹniti


"هَؤُلَاءِ حُفَّاظُ الدِّينِ وَ أُمَنَاءُ أَبِي ع عَلَى حَلَالِ اللَّهِ وَ حَرَامِهِ وَ هُمُ السَّابِقُونَ إِلَيْنَا" 	 Yio si ṣe, nigbati oluwa mi ọba ba sùn pẹlu awọn baba rẹ̀, a o si kà emi ati Solomoni ọmọ mi si ẹlẹṣẹ̀.


عَ شَ فِنّ شِلِ مَاكَ. 	 Bibẹrẹ, o fun ni lórúkọ "Marco."


"وَ قالَ الْمَسِيْحُ يا بَنِىْ اسْرائيلَ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّىْ وَ رَبّكُمْ." (22) 	 Ṣugbọn awọn Messiah wipe, 'ọmọ Israeli, sin Allah, Oluwa mi ati Oluwa rẹ.


بَرِئَ ـَـ بُرْءاً مِنْ 	 ilokó - Mbere


وَ عِيونّكْ عَلىآ رِآحُتهَمْ وَآمَآنيهمْ مَا تِنَآمْ , 	 eru, o si ku oju wọn; ki nwọn ri pẹlu ọkàn wọn ...


((وَهَذَا يُؤَكِّدُ لَكَ، أَيُّهَا الإِنْسَانُ الْغَبِيُّ، أَنَّ الإِيمَانَ الَّذِي لاَ تَنْتُجُ عَنْهُ أَعْمَالٌ هُوَ إِيمَانٌ مَيِّتٌ!) 	 20 Ṣugbọn, iwọ alaimoye enia, iwọ ha fẹ mọ̀ pe, igbagbọ́ li aisi iṣẹ asan ni?


نَهَى أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلاً . 	 Lẹhin eyi, bo o ki o lọ kuro ni isinmi fun idaji wakati kan.


قَالَ الْقَاضِي: هُوَ كَمَا قَالَ . 	 Ìdáhùn: Onírànlówó ènìyàn ni ó n jé béè.


بسم الله الرحمن الرحيم 33:1 يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا O Prophet, furchte Allah und gehorche nicht den Ungläubigen und den Heuchlern. 	 Ni ipin 33, "Awọn Confederates" wa ti kan ẹsẹ ninu eyi ti Allah ara ko o mu ki awọn iye ti awọn woli rẹ O wí pé "Allah, ati awọn angẹli rẹ ìyìn ati ki o venerate awọn Anabi.


13 "فَإِنَّ كُلَّ مَنْ يَدْعُو 	 6"Nítòótọ́ ni olúkúlùkù ń rìn kiri bí òjìji.


11. ﴿مَثَلُ مَا يُنْفِقُونَ فِي هَذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ﴾ [آل عمران]. 	 11:60 Wọn won overtaken nipa kan egún ni aiye yi, ki o si (ti won yio si wa ni bú) lori awọn ti ojo Ajinde.


إِنَّ هَؤُلَاء لَيَقُولُونَ ﴿ ۳۴ ﴾ 	 Bí wọ́n ti wí ni ọ̀rọ̀ yóo rí fún wọn.


لأَهْتِفَ مِنْ هُنَاكَ 	 Bẹni emi kii yoo yipada kuro lọdọ rẹ.


مٱتتَ كِبيَيَيَيرھٰ ! 	 Kẹkẹ ko jẹ ki o sọkalẹ!


عيدَ ياخِن اُلَرـ دِ 	 ni tabib of the day, DrChe


12- ولهذا: " مِنْ أَجْلِ الرَّجَاءِ الْمَوْضُوعِ لَلعروس فِي السَّمَاوَاتِ، 	 Ati gbogbo ijọ awọn ọtá ti a ke, fun ifọju annihilation.


أَيَا مَوْلاَيَ وَسَيِّدِي 	 Oko Tawa Olowo Ori Oko bolanle


يا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ! 	 Si gbogbo igbadun abojuto ati igbadun igbadun!


وَ ايْمُ اللَّهِ لَقَدْ قُضِيَ الْأَمْرُ أَنْ لَا يَكُونَ بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ اخْتِلَافٌ 	 Niwon igba atijọ, awọn eniyan gbagbo pe awọn ami wọnyi ni awọn aami ti Ọlọrun, wọn le sọ pupọ nipa eniyan kan.


قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّه 	 Maa ko gàn Ọlọrun ohùn ati ki o sọ ti bi o Gigun o.


11خَجِلَ ٱلْفَلَّاحُونَ، وَلْوَلَ ٱلْكَرَّامُونَ عَلَى ٱلْحِنْطَةِ وَعَلَى ٱلشَّعِيرِ، لِأَنَّهُ قَدْ تَلِفَ حَصِيدُ ٱلْحَقْلِ. 	 11:19 ti o si há elomiran lati awọn ti Olohun Allah ati ki o wá lati ṣe awọn ti o wọ,, ti won ko gba ni awọn Aiyeraiye Life .


(7:155:3) qawmahu (from) his people وَاخْتَارَ مُوسَىٰ قَوْمَهُ سَبْعِينَ رَجُلًا لِمِيقَاتِنَا 	 Nítorí náà, àwọn ẹ̀yà Dani rán akikanju marun-un láàrin àwọn eniyan wọn, láti ìlú Sora ati Eṣitaolu, kí wọ́n lọ ṣe amí ilẹ̀ náà kí wọ́n sì yẹ̀ ẹ́ wò.


فِي كُلِّ خَلَجَاتِكِ 	 àti pẹ̀lú ìwà oṣó rẹ gbogbo,


فَنَظَرَ إلَيْهِ رسولُ اللّهِ: ثُمَّ قال: مَنْ َ يَرْحَمُ َيُرْحَمُ 	 Balaamu tún fi òwe sọ ọ̀rọ̀ wọnyi:"Ta ni yóo là nígbà tí Ọlọrun bá ṣe nǹkan wọnyi?


دائرةٌ تُغلقُ مِنْ حولِكَ 	 Ãàñíåò çà ñèíåé ðåêîé,


بِعَسْكَرٍ ظَلَّتْ عَنَاجِيجُهُ في 	 o dara lati ri o lori ninu mi irú mo ti ri o kan


فَقَدُها مُنْذ ُعِدٍ مِنْ سَنواتِ 	 Maa ṣe eyi ni awọn osu to nbo.


{ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ } أي نحوه وقصده. 	 Wọn yóò máa foríbalẹ̀ níwájú rẹ̀,


أََوَ يَبْقَـى الْبَيْـتُ رَهِينَ وُعُودْ؟! 	 Agbára wo ni mo ní,tí mo fi lè tún máa wà láàyè?


أمه , محمد , الحقيل , الصحى , الْأَنْبِيَاءِ , تَعَالَى , بن , غَضَبُ , إبراهيم 	 14 Miwí miyá wésefo kemá Póro mimbórá-ááímá mósá maréꞌa Fasiꞌaénkó Ísu Káráísiti kentáásáfénawe séna aaraa-táíyáꞌá pukáiye-aaima mósá wémaraumne.


93 لَنْ أَنْسَى وَصَايَاكَ أَبَداً، لأَنَّكَ بِها وَهَبْتَنِي الْحَيَاةَ. 	 93 Lai emi kì yio gbagbe ẹkọ́ rẹ; nitori pe awọn ni iwọ fi sọ mi di ãye.


لاَيَمَسُّهُ إِلاَّ الْمُطَهَّرُوْنَ 	 Ni nri'di joko pe nile aye.


{وَاغْفِرْ لَنَا} [8] كاف. 	 un je t'aime suffirà *


وَكُن شَمشومَ اوَ اشهَرَ مِن نَسيمِ 	 Iyẹn dabi pe o jẹ opo julọ ninu iriri mi.


٦ - بَابُ مَا جَاءَ مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ 	 46 Kì iṣe pe ẹnikẹni ti ri Baba, bikoṣe ẹniti o ti ọdọ Ọlọrun wá.


سَيَكُونُ مِثلَ التِّينِ الَّذِي يَنْضِجُ قَبلَ الصَّيفِ، 	 Nwọn o si kó igbekun jọ bi iyanrin.


وَقَالَ يَعْقُوبُ عَمِيَ الظّبْيُ يَتَحَيّرُ بَصَرُهُ فِي الظّهِيرَةِ مِنْ شِدّةِ الْحَرّ . 	 Èç óãëåðîäà ìîæíî ïîëó÷àòü ìîëåêóëû ñ ãèãàíòñêèì ÷èñëîì àòîìîâ.


ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاؤُوا السُّوأَى أَن كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللهِ وَكَانُوا بِهَا يَسْتَهْزِؤُونَ 	 Ìsìn tó bá ń fi ẹ̀kọ́ èké kọ́ àwọn èèyàn ń ṣì wọ́n lọ́nà, ó sì ń mú kí wọ́n ṣàìgbọràn sí Ọlọ́run.


فَهَذِهِ نُصُوصُهُ فِي ذَلِكَ . 	 Nitori eyi a mu itọsọna yii wa fun ọ.


(22:40:35) ʿazīzun All-Mighty وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ 	 30:40 O ti wa ni Allah ti o ti da ti o si fi fun o rẹ ipese.


Misalnya firman Allah وَالَّذِينَ هُمْ لأمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ 	 Wọn ti ṣẹ ati gbọye itumọ ti majẹmu wọn pẹlu Ọlọrun.


يَا ذَا الْمَنِّ وَ لَا يُمَنُّ عَلَيْكَ يَا ذَا الطَّوْلِ يَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْإِكْرَامِ 	 Fun o mọ pe nibẹ ni ko ọkunrin kan lãrin awọn enia mi ti o mo bi o si ge igi bi daradara bi awọn ara Sidoni. "


وَقِيلَ: مَعْنَى (كَامِلَةٌ) الْأَمْرُ بِإِكْمَالِهَا وَإِتْمَامِهَا ، اخْتَارَهُ ابْنُ جَرِيرٍ . 	 O ni: Ododo ni o sọ.


وَبِحَقِّ ابْنِ عَمِّكَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ 	 Wọn yoo fi ireti wọn sinu Ọmọ-enia, wọn yoo gbadura si i, ati


عَلى نَأيِ دارٍ وَالرَسولُ مُوَكَّلُ 	 Omo ode kan o si,


عِيْدٌ سَنَوِيّ 	 Ọ̀daràn kọ́ làwọn ọ̀dọ́kùnrin yìí.


8: 33 وَمِنْ لَدُنْ بَابِ خَيْمَةِ الاجْتِمَاعِ، لاَ تَخْرُجُونَ سَبْعَةَ أَيَّامٍ إِلَى يَوْمِ كَمَالِ أَيَّامِ مَلْئِكُمْ، لأَنَّهُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ يَمْلأُ أَيْدِيَكُمْ. 	 8:3 O si pọn ọ pẹlu nilo, o si fi ọ Manna bi ounje, eyi ti kò ti o tabi awọn baba nyin mọ, ki bi lati fi han si o pe o ti ko nipa akara nikan ọkunrin aye, bikoṣe nipa gbogbo ọrọ ti o lọ jade lati ẹnu Ọlọrun.


آلَلَهِ فُكرهِ جَ ـمِيّلَ جَ ـدُآ.. 	 Manuel Solé S.J.


قَالَ قَتَادَةُ: فِي هَذِهِ الْآيَةِ عَلَمَانِ بَيِّنَانِ: كِتَابُ اللَّهِ، وَنَبِيُّ اللَّهِ. 	 Pé nã Òrìsà's a iwé tání gbogbo burú!


(4:153:14) فَقَدْ سَأَلُوا مُوسَىٰ أَكْبَرَ مِنْ ذَٰلِكَ فَقَالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً 	 14 Ṣugbọn ẹnyin sẹ́ Ẹni-Mimọ́ ati Olõtọ nì, ẹnyin si bere ki a fi apania fun nyin; 15 Ẹnyin si pa Olupilẹṣẹ ìye, ẹniti Ọlọrun si ti ji dide kuro ninu okú; ẹlẹri eyiti awa nṣe.


ن غَي ْرِيْ فََقَرأ ُ 	 E se fun kíkà👍


وَالْأَرْضِ ، وَالْكِتَابُ بِأَيْدِيهِمْ ، وَهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَى الْجَبَلِ 	 ß âèæó, Áîæå ìîé, íà áîéíþ - ñëîâíî ñêîò -


أَسَرَ (يَسِرُ - أَسْرٌ) 	 ng Tín, Ba Vì (Hà N i).


: لاَ، أَنَا بَخِيْرٌ 	 - Non, je suis un bébé Cadum.


أَنَا أَحْمَدُ مِنْ كُوَالَا لُمْبُور ... 	 Emi ni lotitọ yà, tilẹ, ni nọmba ti


وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ 	 Ti o ba fẹ, fi epo pataki.


بَعضُ مَاءٍ فِي لَحظَةِ انتِشَاءٍ 	 Furo ohun mimu pẹlu omi, ṣan fun iṣẹju kan.


أَوْ سُوْء أَسْلَفْنَاهُ، أَوْ خَاطِرِ شَرٍّ أَضْمَرْنَاهُ، 	 bataye to kese bataye tum ko,


الأَصمعي: كُلُّ مفصِل طَبَقٌ، وَجَمْعُهُ أَطبْاق، وَلِذَلِكَ قِيلَ لِلَّذِي يُصِيبُ الْمَفْصِلَ مُطَبِّقٌ؛ وَقَالَ: 	 Gbogbo awọn ẹfọ ti wa ni ilọsiwaju, ti di mimọ ati ki o ge sinu awọn oruka ti o nipọn, podsalivaya lati lenu.


5وَلكِنْ إِنْ كَانَ إِثْمُنَا يُبَيِّنُ بِرَّ اللهِ، فَمَاذَا نَقُولُ؟ أَلَعَلَّ اللهَ الَّذِي يَجْلِبُ الْغَضَبَ ظَالِمٌ؟ أَتَكَلَّمُ بِحَسَبِ الإِنْسَانِ. 	 5 Ṣugbọn bi aiṣododo wa ba fi ododo Ọlọrun hàn, kini ki awa sọ?


اللَّهُ أَكْبَرُ مَجْدُ طَهَ سُنَّتِي 	 Ọlọ́run ló gbé mi ró o.


كُلُّ مَنْ عَلَيْها فانٍ - وَ يَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُوالْجَلالِ وَ الْإكْرَامِ [17] 	 Nítorí náà, gbogbo àwọn tí wọ́n bá jẹ́ tirẹ̀ lára yín, kí wọ́n lọ sibẹ, kí OLUWA Ọlọrun wọn wà pẹlu wọn.


22 لَقَدْ سَلَّمَنِي الآبُ كُلَّ شَيءٍ. 	 10:22 Ohun gbogbo ni Baba mi ti fi le mi lọwọ.


لَكِن يَصْعُب عَلَى الْقَلْب يِنْسَاك بِأَي لَحْظَة 	 O le ṣoro fun Antonio lati ṣe ifojusi pẹlu iyahinti.


لمْ تكُنْ خطيئَتُنا 	 À òàêæå Ìàêêèàâåëè Ì.


7 وَيَجْعَلُ الرَّبُّ إِلهُكَ كُل هَذِهِ اللعَنَاتِ عَلى أَعْدَائِكَ وَعَلى مُبْغِضِيكَ الذِينَ طَرَدُوكَ. 	 7 OLUWA Ọlọrun rẹ yio si fi gbogbo egún wọnyi lé awọn ọtá rẹ lori, ati lori awọn ti o korira rẹ, ti nṣe inunibini si ọ.


5608 - حَدَّثَنَا الْقَاسِم , قَالَ: ثنا الْحُسَيْن , قَالَ: ثني حَجَّاج , عَنْ اِبْن جُرَيْج: { مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّه } يَقُول: مَعَ اللَّه . 	 38:84 O (Allah) si wipe, 'Èyí ni otitọ, ati ki o mo sọ òtítọ ,


وَلَبَلَغَ ٱلسَّيلُ ٱلجارِفُ نُفوسَنا 	 Ọlọrun ko fẹ ki a gbekele eniyan ẹlẹgbẹ wa.


كَيفَ كُنتُ سَأترَكَهم 	 Bawo ni MO ṣe ṣatunkọ wọn?


6 وَلاَ يَدْخُلْ بَيْتَ الرَّبِّ إِلاَّ الْكَهَنَةُ وَالَّذِينَ يَخْدِمُونَ مِنَ اللاَّوِيِّينَ، فَهُمْ يَدْخُلُونَ لأَنَّهُمْ مُقَدَّسُونَ، وَكُلُّ الشَّعْبِ يَحْرُسُونَ حِرَاسَةَ الرَّبِّ. 	 6 Ẹniti o ba nkiyesi ọjọ, o nkiyesi i fun Oluwa; ẹniti kò ba si kiyesi ọjọ, fun Oluwa ni kò kiyesi i.


Arabic: وَقَالَ اللّهُ لاَ تَتَّخِذُواْ إِلـهَيْنِ اثْنَيْنِ إِنَّمَا هُوَ إِلهٌ وَاحِدٌ فَإيَّايَ فَارْهَبُونِ 	 Ibọriṣa wà commonplace ni Arabia, bi o ti bayi so wipe Allah ti di ju latọna fun wọn lati sin nikan.


800 قِيَامُ دَولَةِ بَنِي الأَغلَبِ 	 Diẹ ẹ sii ju 68 awọn orilẹ-ede onibara ti a ti rira lati wa.


نَهَا رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْحِ وَسَلَّمَ أَنْ تَحَلِقُ الْمَرْأَةُ رَأْسَهَا 	 Olorun a woo, Olorun a daa sii.


هَلِ الْمَطاَرُ داَخِلَ الْمَديِنَةِ ؟ 	 Òsìn Gàgààgà ló bímợ báwònyì?


3 -في سورة الجن في قوله تعالى:) ِ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَداً) (الجـن: الآية23) 	 33 Hasori yio di ibugbe fun ọ̀wawa, ahoro titi lai: kì o si ẹnikan ti yio joko nibẹ, bẹ̃ni ọmọ enia kan kì yio ṣatipo ninu rẹ̀.


وَقِيلَ: فِي سَائِرِ الْكُفَّارِ. 	 ati ati njamping lho..


أَيْ مِنْ وَثَاقٍ، فَهَذَا يُقْبَلُ إذَا كَانَ لَفْظًا. 	 Ati ẹnikẹni ti o ba Oun ni si idajo ti yoo gba o.


وَأَتَتْ جُيوشُ الآسِ تَغْ 	 Êåéò Ìîññ ïüÿíà äî ñëåç.


أَوَ لَمْ يَكُن لَّهُمْ ءَايَةً 	 nkankan ti o ko ni tabi o mu


مِنْ غَيْرِ حُروبْ 	 Ilê Olomi Aya Ogun Ni Te


والقَافِلةُ سَائِرَةٌ ومِنْ حَقِّ الكِلابِ أنْ تَنْبَحَ ! 	 Ó ìåíÿ æèâåò áóëüäîã, à ñîáàêà ýòî dog!


قِيلَ: امرأَةٌ} بَضَّةٌ: رَقِيقَةُ الجِلْدِ نَاعِمَةٌ، إِنْ كانَتْ بَيْضَاءَ أَوْ أَدْماءَ. 	 Ọkunrin náà sọ fún wọn pé, "Bí ẹlẹ́ṣẹ̀ ni o, tabi ẹlẹ́ṣẹ̀ kọ́, èmi kò mọ̀.


سَمِعَ إِبْرَاهِيمَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، ثُمَّ سَرَدَ شُيُوخَهُ . 	 Îò íåãî áîëüøå øóìó, ÷åì ðåàëüíîé ñèëû.


وَكُل مَنْ يَقرأ 	 Nitorina ẹnikẹni ti o le ka le ṣe.


صَبْرًا أَيَا وَطَنِي فَكَمْ مِنْ مُبْتَلَى 	 Gbà mi gbọ, nibẹ kii yoo jẹ ẹnikẹni lodi si o.


حَفِظَ الْلَّهُ خَادِمَ الْحَرَمَيْنِ الْشَّرِيِفَيْنِ 	 kí ó sì gbẹ̀san àwọn ẹ̀jẹ̀ ìránṣẹ́ rẹ tí a tú jáde.


في بَيْتِ داودَ فَتاه، 	 Ati nipa irinwo ọkunrin tọ Dafidi.


فَسَلَمْتَكِ مَفاتيحَ قَلْبي 	 Анализ ejfe.ru от keys.so


وَ إِذا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَ أَنْصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ . 	 Dájúdájú, bí ó bá jẹ́ irú wọn ni mo rán ọ sí, wọn ìbá gbọ́ tìrẹ.


فَاِنْ عُدْنا فَاِنّا ظالِمُونَ 	 A pada wa lati inu wa dun pupọ.


لَنْ نُرَدَّ 	 ào nì wàn wù


اتَّخَذَ تَدابيرَ 	 Beere ohun lati ṣe.


عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم يَا أَنَسُ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ مِنْ مُوجِبَاتِ الْمَغْفِرَةِ إِدْخَالَكَ السُّرُورَ عَلَى أَخِيكَ الْمُسْلِمِ، تُنَفِّسُ عَنْهُ كُرْبَةً، أَوْ تُفَرِّجُ عَنْهُ غَمًّا، أَوْ تُزْجِي لَهُ صَنْعَةً، أَوْ تَقْضِي عَنْهُ دَيْنًا، أَوْ تَخْلُفُهُ فِي أَهْلِهِ 	 Sibẹsibẹ, Safiah lọ si awọn Anabi (salla Allahu alihiwa sallan) o si wi fun u wipe o ti mọ ti awọn arakunrin rẹ riku ti ati pe rẹ ẹbọ je ko gan nla, fun o ranti daradara ni ileri ti Allah ati awọn rẹ Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) si awon ti martyred ninu rẹ Name.


فَمنْ ذا الَّذِي مِنْ بُعْدِ أَرْضِي ومَشْهَدِي 	 Ẹniti o ji ago, on o si jẹ iranṣẹ mi.


فلَمَّا سَمِعُوا، مَجَّدُوا ٱللهَ وقَالُوا لِبُولُس: "أَيُّها ٱلأَخ، أَنْتَ تَرَى أَنَّ عَشَرَاتِ ٱلآلافِ مِنَ اليَهُودِ قَدْ آمَنُوا، وكُلُّهُم ذَوُو غَيْرَةٍ عَلى ٱلشَّريعَة. 	 20 Nigbati nwọn si gbọ́, nwọn yin Ọlọrun logo, nwọn si wi fun u pe, Arakunrin, iwọ ri iye ẹgbẹgbẹrun ninu awọn Ju ti o gbagbọ, gbogbo nwọn li o si ni itara fun ofin.


دُنْيَا iiوَدِينْ 	 Ogun Àgbáyé Kejì


أفضل منْ دَرَجَةِ الصِّيَامِ وَالصَّلَاةِ وَالصَّدَقَةِ 	 O dara lati jẹ arinrin, eniyan ti o ni otitọ ati olooto ju olokiki ati alaiṣedeede.


يؤُمنُونَ بيْ ولَمْ يرُونيَ ،' 	 Àwọn tí ó gbàgbọ́ láì rí mi ṣe oríire!"


(14:30:6) sabīlihi His Path وَجَعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا لِيُضِلُّوا عَنْ سَبِيلِهِ 	 40:6 Josefu si wọle tọ̀ wọn lọ li owurọ̀, o si ti ri wọn banujẹ,


مِنَ الفَشَلِ وَالجِرَاحِ يَوْمَ أحُدٍ، وَلا تَحْزَنُوا عَلَى مَا فَقَدْتُمْ فِي ذَلِكَ اليَوْمِ، فَإِنَّ العَاقِبَةَ وَالنَّصْرَ سَيَكُونَانِ 	 Awọn ti o rii i yoo ko mọ ọrun apadi rẹ, botilẹjẹpe wọn le ṣaanu ati ṣe fun wọn ohun ti wọn le ṣe.


١٢مُبَارَكٌ أَنْتَ يَا رَبُّ. 	 12 Nígbà tí ẹ wá farahàn níwájú mi,


ويقتلُنا مَنْ لا دِينَ لهُ 	 fún orílẹ̀-èdè tí kò le gbà wá là.


فَكَتَبَ إِلَيْهِ ابْنُ عُنَيْنٍ: 	 8 Ṣùgbọ́n ó sọ nípa tí Ọmọ rẹ̀ pé,


إِنْ يَجْهَروا بِالْحَقِّ ساءَ صَباحُهُمْ = وَالسِّجْنُ وَالتَّشْريدُ بَعْضُ عِقابِ 	 Ní ọjọ́ kẹrin, wọ́n gbéra ní òwúrọ̀ kutukutu wọ́n fẹ́ máa lọ.


١٩ وَأَخَذَ خُبْزًا وَشَكَرَ وَكَسَّرَ وَأَعْطَاهُمْ قَائِلًا: "هَذَا هُوَ جَسَدِي ٱلَّذِي يُبْذَلُ عَنْكُمْ. 	 17 Ó sì gba ago, nígbà tí ó sì ti dúpẹ́, ó wí pé, "Gba èyí, kí ẹ sì pín in láàrín ara yín.


فَيُقَالُ: لَا دَرَيْتَ . 	 Meaning: A ti ṣe tán níbí.


ألاَ للهِ أَنْتَ مَتَى تَتُوبُ وقد صبَغَتْ ذَوائِبَكَ الخُطوبُ 	 39:36 Ṣe o ko ti Allah suffices rẹ olusin, ani tilẹ ti won dẹrù bà ọ, pẹlu awon miiran ju rẹ?


" کأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَة ٌ" 	 Eshu se ni mo wa ba o d-oluku"


بَس الْزْمَن بَالحِيَل يَلْوِي يَمِيْنِيص2 	 Êîñòþì çèìíèé Norfin ARCTIC 2


﴿وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ﴾ 	 Wọn kò ranti ọpọlọpọ àánú rẹ.


بِيَ ِمينِ ِه 	 Moje aje yi


بَيْتِنَـا سُورِيَـا 	 Getune ati Suliyana


مَنْ قدَّمَ روحاً لن نبْخلَ أنْ نُهْديهِ 	 Ṣugbọn ẹniti o ti yoo ti fi sọrọ buburu si Ẹmí Mimọ, o yoo wa ko le jì.


عَرْضِيَّات كَرُوسِ: 	 I lo flú tuu:risitas:


وَذَكَرَ بَعْضُ النَّحْوِيِّينَ أَنَّ بَعْضَهُمْ قَرَأَ" كُلٌّ قَدْ عَلَّمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ"، فَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ تَقْدِيرُهُ: كُلٌّ قَدْ عَلَّمَهُ اللَّهُ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ. 	 Ati pe bi gbogbo eniyan ṣe n iyalẹnu lori gbogbo ohun ti o nṣe, o sọ fun awọn ọmọ-ẹhin rẹ: "Ẹ gbọdọ̀ fi àwọn ọ̀rọ̀ wọnyi sí ọkàn yín.


وَمِنْهُمْ مَنْ قَالَ إِنَّهُ ابْنُ اللهِ 	 Tani ninu awọn ọmọ Ọlọrun ni bí Ọlọrun?


لَعَمْرُكَ مَا أَرْجُو إِذَا كُنْتُ مُسْلِمًا ... 	 ki n to di Musulumi ati pe... ko si ye mi.


وَلا تَعْقدُوا عُقْدَةَ النِّكَاحِ حَتَّى تَنْقَضِيَ العِدَّةَ 	 Ki o si ma ko fá ori rẹ titi ti ẹbọ ti dé wọn nlo.


هَلْ أَنْتَ مَالِيْزِيٌّ ؟ 	 Ê êîìó íà ïîäìîãó ÿâèòñÿ Âîõó-Ìàíà?


ـ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ الَّذِينَ هادُوا وَ الصَّابِئِينَ وَ النَّصارى وَ الْمَجُوسَ وَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا إِنَّ اللَّهَ يَفصل بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ إِنَّ اللَّهَ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ شَهِيدٌ. 	 Gbogbo awọn alaigbagbọ, boya awọn olukọni tabi awọn alakọwe, ni awọn oriṣa tiwọn, eyiti wọn gbẹkẹle ninu, nifẹ, yìn, fun ara wọn si fun, ki o fi ara wọn rubọ fun.


تََنازُلٌ عَنْ أَمْوالٍ 	 Ó n ran ènìyàn lówó.


Play{161} إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ 	 Láti ìgbà yẹn, ọdọkùnrin náà bẹrẹ sí bá baba rẹ sọrọ pọ, ṣùgbọn wọn kò rí èdè kan lásán fún àkókò díẹ.


وهَجَمَ عَلَيْهِمْ: دَخَلَ، وَقِيلَ: دَخَلَ بِغَيْرِ إِذن. 	 " Ọba sì wí pé, "Ẹ jẹ́ kí ó wọlé.


12 - أتَأْتَمِنُهُ أنْ يعودَ بِزَرعِكَ ويجمَعَهُ جمعًا على بَيدَرِكَ؟ 	 Ṣé o ní igbagbọ pé yóo pada,ati pé yóo ru ọkà rẹ̀ wá sí ibi ìpakà rẹ?


جنّاتهم جَنَّتَيْنِ ذَواتَيْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَيْ ءٍ مِنْ سِدْرٍ قَلِيلٍ. 	 Àwọn yóò sì kọ́ ilé pẹ̀lú, ṣùgbọ́n


الإمامُ الحسينُ عليه السلام: مالُكَ إن لَم يَكُنْ لَكَ كُنتَ لَهُ،فلا تُبقِ علَيهِ فإنّهُ لا يُبقي علَيكَ ، وكُلْهُ قَبلَ أن يَأكُلَكَ ! 	 6 Bi ọmọ alafia ba si mbẹ nibẹ̀, alafia nyin yio bà le e: ṣugbọn bi kò ba si, yio tún pada sọdọ nyin.


تُريدُ, إذِآ, كُنتَ 	 quise decir, ni siento ni é ni


يَغْفِرْ لَكُمْ "13" 	 Ẹ Máa Dárí Jini 131.


أَيَجُوز أَن يكُوْن مَلْفُوْفة؟ 	 Kini lilo ti o dara julọ ju apoti ọrọ lọ?


- "لاَ يَحْسِدَنَّ قَلْبُكَ الْخَاطِئِينَ بَلْ كُنْ فِى مَخَافَةِ الرَّبِّ الْيَوْمَ كُلَّهُ. 	 Má ṣe ìlara àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀,ṣugbọn máa bẹ̀rù OLUWA lọ́jọ́ gbogbo.


الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَةِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ ﴿١﴾ 	 Awọn ọna meji wọnyi ni o ṣe idaamu fun aini ti o nilo fun awọn obirin ninu ọti, paapaa nigba oyun.


بِخَمسَةِ أَبيَاتٍ تَمُتُّ مِنَ النُّهَى 	 Bàbá àwợn métèèta ló si ti kú


3:37 قَالَتْ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ 	 13:37 Síbẹ iwongba ti, ẹniti Ọlọrun ti ji dide kuro ninu okú kò ri ibaje.


لَكِنْ إنْ عَلِمَ أَنَّهُ 	 O ni yoo mọ ni kete.


إَنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَاكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ 	 yelah dye ni nmpk je ayu..


..ولأجـــلِ مَنْ حولَـــك .. 	 Ñîñåí øóì â ñèíåé âûñè -


6 وَقالَ داوُدُ: "سَأُعَيِّنُ أوَّلَ مَنْ يُهاجِمُ اليَبُوسِيِّينَ رَئِيساً وَآمِراً لِلجَيشِ." 	 6 Dafidi si wipe, Ẹnikẹni ti o ba tetekọ kọlù awọn ara Jebusi ni yio ṣe olori ati balogun.


: أَي فَأْتِ بذِكْرِ عُمَرَ. 	 Jo Jyaada Yaad Aaun Main,


وأعادَ يوسفَ بِالبِشَارَةِ جَاءهُ 	 Yusef Djoko


مَن اَنعَمَ اللهُ عَلَیهِ نِعمَهً فَعَرَفَها بِقَلبِهِ وَ عَلِمَ اَنَّ المُنعِمَ عَلَیهِ اللهُ فَقَد اَدّی شُکرَها وَ اِن لَم یُحَرِّک لِسانَهُ. 	 Ohun ti o pamọ ni imọ Ọlọhun t'O ga ti o ti siwaju nipa ohun ti yoo sẹlẹ, ẹnikan kò mọ ọn yatọ si I, ohun ti a se aimọkan nipa rẹ ni i se fun awọn ti a pa lasẹ jijọsin.


بَدِيْنٌ/سَمِيْنٌ ج. 	 Awọn orukọ ti o bẹrẹ pẹlu C.


قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : يَعْنِي بِذَلِكَ جَلَّ ثَنَاؤُهُ : لَقَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّذِينَ قَالُوا : { إِنَّ اللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنَا أَنْ لَا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ } . 	 Àwọn ọkunrin náà sọ fún Rahabu pé, "A óo mú ìlérí tí o mú kí á fi ìbúra ṣe fún ọ ṣẹ.


يُزَكِّيهِمْ ، وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ ، وَلهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ: شَيْخٌ زانٍ 	 Nǹkankan ti bò wọ́n lójú kí wọn má baà lè ríran; ó sì ti sé wọn lọ́kàn kí òye má baà yé wọn.


عَ نَشَ عٍ شَ سٌي سَن قَسّيٍ بٌلٌن، عَ عٍ شَ سْورِ رَفِسٍيٍ قَن فَن. 	 jiāng wú kuā qī tà ,zú jiǎn yāo bèi lǚ 。 江吴夸七蹋,足茧腰背偻。


"ٱ مَ سَابُي بِرِن نَ عِ تَن نّ." 	 Ẹ gba mi lọwọ ẹ o."


صُوتَهآإ مِنْ جِدّ يَنْعِشنيّ ]_ ~ (1 2) 	 It's getting serious. [ì °ë¦¬ë ì§ ì§ í '.]


4730- لَعَمْرُكَ ما مَعْنٌ بتَارِكِ حَقِّهِ ... 	 ÀÊ47 - Íó Òàì Òàê...


﴿ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللَّهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴾: 	 Ati awọn ti o pin ijọba rẹ fún wọn, nigbati o wà lãye.


جَوَابٌ كَافِي 	 Suffi de demandé ^^ je lé fé


ولم يعلم هؤلاء - لجهلهم - أَنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ. 	 nítorí pé iṣẹ́ ìyanu ti burẹdi kò yé wọn, nítorí òpè ni wọ́n.


لايَغِيبُ كَلامُك عَن سَمعِي. 	 Ẹlẹsẹ iwọ ki y'o gbọ


وَأَمَاَ الشيَاطِيِن غُلَتْ بِسُور 	 ao pe wọn ni ẹmi buburu.


مَهمَآ كَانْ [ بَسيطاً ] ♥ ! 	 Idahun si jẹ iṣẹ ti o rọrun!


للمؤمنينَ ومَنْ لِقَدْرِكَ أبصَرَا 	 kumini ati coriander - lati lenu;


فصل: باب مَنْ قَالَ خُذْهَا وَأَنَا ابْنُ فُلَانٍ 	 Baba mi o tiẹ gba, nitori emi nikan lọkunrin to bi.


أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلائِكَةِ وَالنَّاسِ 	 igbagbọ ẹsin, ati pe awọn angẹli ati awọn eniyan ti o ga julọ


22:59 لَيُدْخِلَنَّهُم مُّدْخَلًا يَرْضَوْنَهُۥ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَعَلِيمٌ حَلِيمٌ 	 22:59 O yoo gba kan ti ẹnu wọn nipa ti o jẹ tenilorun si wọn, ki o si ti yio, Allah ni sisayin, awọn Clement .


وَفي أَيِّ طَرِيقٍ سَتَغدُونَ ؟ 	 Irú Ayé Wo Lò Ń Fẹ́ Ní Ọdún 2030?


يرسم صورة سِيمُونْ دِيبُوفْوَارْ 	 Image Ibrahim Digberekou


وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَمَا 	 Nitorinaa a ko yipada si igbala tẹlẹ ki o waasu fun wọn.


بقره 244: وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ 	 24:25 Lori ti Day Allah yoo san wọn nitori wọn ni kikun, nwọn o si mọ pe Allah ni ko o otitọ .


وَمِثْلُهُ قَوْلُ ابْنِ عَبَّاسٍ: مَا سَأَلَنِي أَحَدٌ عن شي إِلَّا عَرَفْتُ أَفَقِيهٌ هُوَ أَوْ غَيْرُ فَقِيهٍ. 	 46: 9 Wipe (Anabi Muhammad), 'emi ko ohun ĭdàsĭlẹ laarin awọn ojisẹ; tabi mo ohun ti yio wa ni ṣe pẹlu mi tabi ti o.


رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ أَبِي كَثِيرٍ الزُّبَيْدِيِّ، وَهُوَ ثِقَةٌ. 	 Maferefun Yemaya Iyaomi, tateo osayabi Olokun deede kua tolokun, okabayereo,


{10}َ ھُوَ ال َّذِي أَنزَلَ مِنَ الس َّمَاءِ مَاءً ل َّكُم م ِّنْھُ شَرَابٌ وَمِنْھُ شَجَرٌ فِیھِ تُسِیمُون 	 Ati fun aṣẹ fun igbo lati fun ikore daradara, ni orisun omi o jẹ pataki lati yọ gbogbo awọn abereyo kuro.


فرحكَ , سعادتكَ 	 Ise owo mi, aseye


يَنْزِلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الأَخِيرُ ، 	 32: 4 O je Allah, ti o, ni mefa ọjọ da awọn ọrun, ati aiye, ati gbogbo awọn ti o ni laarin wọn, ati ki o si awọn willed It.


إِمَا أنْتَ وإمَا الَمَوْتْ 	 You & Mìmì 秘密


وَبِدُوْنِهِ لَنْ يَأْمَلُوْا بِعَطَاهُ 	 Ko tu fun un, ko ba fun un.


فِي الصَّلاةِ: ثنا يُونُسُ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْهُ، بِهِ. 	 Ore ofe re logbemiro,


وَرَوَى عَنْهُ: ابْنُ خَلِيلٍ ، وَالضِّيَاءُ ، وَابْنُ عَبْدِ الدَّائِمِ ، وَالنَّجِيبُ الْحَرَّانِيُّ وَآخَرُونَ . 	 Ọmọ orọ, ire oron ile ìkabọkọ anam ìtap, anam ìkekilibi inin̄ oron ijija, mè ogat ugwem.


فلم يبلغْ ؛ لأنّ اللهَ دكّهْ 	 Ẹnikẹ́ni kò rí i mọ́ nítorí pé Ọlọrun ti mú un lọ.


احْضُنِّي كُل قُوْتــك حَبِيْبِي 	 Mu gbogbo ifẹ Rẹ si mi.


لقوله:{ وَأَن تَقُولُواْ عَلَى اللَّهِ مَا لاَ تَعْلَمُونَ } . 	 "Ma se tẹle (tabi sọ) ohun ti iwọ ko ni imọ nipaa rẹ." .


كَثِيْرَا مَا اسْمَعْ سَ اتُوْبُ قَبْلَ رَمَضَانَ ! .. 	 nǐ bú bì shì yī gè zì wǒ jī lì róu shù 。


مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسَاً لَمْ يَذْكُرُوا اللَّهَ فِيهِ، وَلَمْ يُصَلُّوا عَلَى نَبِيِّهِمْ إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةً، فَإِنْ شَاءَ عذَّبَهُمْ، وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُمْ 	 Gbogbo ibi tí wọn ń ṣe, kò jẹ́ kí wọ́n lè pada sọ́dọ̀ Ọlọrun wọn, nítorí pé ọkàn wọn kún fún ẹ̀mí àgbèrè, wọn kò sì mọ OLUWA.


رُوَيدَكَ لا يَغُرَّكَ كَيدُ دُنيا 	 A ko ṣe gbe awọn faili rẹ si intanẹẹti.


قالوا: أَوَ مِنْ قِلَّةٍ نَحْنُ يَوْمَئِذ؟ 	 Tàbí wọ́n ń wí pé: "Gbogbo wa ni a óò ranra wa lọ́wọ́ láti borí (Òjíṣẹ́) "


اَلْمُمْكِنُ هُوَ مَا يَصِحُ وُجُوْدُهُ وَعَدَمُهُ 	 Kín ni ènìyàn, tí ìwọ fi n ṣe ìrántí rẹ?


كُلَّ الطعامِ تَشْتَهِيرَبِيعَةْ 	 gbogbo igikígi ni oúnjẹ jíjẹ wọn.


ـ تَنْاقُضْ إزْدَادَ بِيّ ! 	 í Yoochun oppa kìa!


2كَمَا كُتِبَ فِي كِتَابِ إِشَعْيَاء َ: 	 2 Gẹ́gẹ́ bí a ti kọ ọ́ nínú ìwé wòlíì Isaiah pé:


لَا يَنظُرُونَ إِلاَّ 	 Àgbẹdọ̀, kìkì pé òun yóò sì kíyèsi mi.


وَ اخْشَوْا یَوْماً لا یَجْزِی والِدٌ عَنْ وَلَدِهِ وَ لا مَوْلُودٌ هُوَ جازٍ عَنْ والِدِهِ شَیْئاً إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَیاةُ الدُّنْیا وَ لا یَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ. 	 Nítorí náà, OLUWA kò láyọ̀ lórí àwọn ọdọmọkunrin wọn,àánú àwọn aláìníbaba ati àwọn opó wọn kò sì ṣe énítorí pé aṣebi ni gbogbo wọn, wọn kò sì mọ Ọlọrun,ọ̀rọ̀ burúkú ni wọ́n sì ń fi ẹnu wọn sọ.


الله تعالى: } وَإِنْ مِنْ 	 Oh god aye.


سَعْدُ أَبِيهِ النَّيِّرِ الْمِنْهَاجِ 	 Àwon fé kí Bàbá rè.


كُلُّ مَكْرُوهٍ جَايِزٌ 	 Gbogbo eniyan ni jackpot;


أنْ تكُۆن ۆحيداً کَ غيمہ ، 	 By de end of de ye u wil remain alone HH kikikikiki uluse


رَاعٍ فَصَنَعَ مِثْلَ هَذَا 	 Jeki ifiweranṣẹ bi eleyi.


سبحان الله وبحمده (فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ "تُصْبِحُون"َ) 	 Allah ni Alaforiji, ati awọn Thanker . '


أنَـا بَقِیـَّهٌ مِنْ آدَمَ وَ ذَخـیرَهٌ مِنْ نُـوحٍ وَمُصْطفى مِنْ إبراهیمَ وَصَفْوَهٍ مِنْ مُحَمَّدٍ صلی الله علیه و آله. 	 Mo ti o si jina awọn afọju, ati awọn adẹtẹ, o si gbé awọn okú siaye nipa awọn aiye ti Allah.


مَنْ تَرَكَ الصَّلاَةُ فَقَدْ كَفَرَ 	 Adura jẹ ifihan gbangba ti o han julọ.


"مَنْ أَعَانَ عَلَى خُصُومَةٍ بِظُلْمٍ - أَوْ يُعِينُ عَلَى ظُلْمٍ - لَمْ يَزَلْ فِي سَخَطِ اللَّهِ حَتَّى يَنْزِعَ" 	 Ṣugbọn iru awọn alaye, otitọ paapaa ti wọn le jẹ, maṣe ṣe itẹlọrun lapapọ awọn oye tabi oye.


قوله تعالى (يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ) 	 to dad o dahish kun Faridun toi


وَرُوِيَ عَنْهُ مِائَةُ سَنَةٍ. 	 O tọ wọn fun awọn ọgọọgọrun ọdun.


بشُكْرِهِ رَوْضةَ آثارِهْ 	 Ó Âàñ òóò öåëûé àðõèâ.


صباحُ الخَيرِ، منْ لندَنْ ،، 	 Lati ibere pepe,


فَتَوْبَةُ هَؤُلَاءِ مِنْ إِضَاعَةِ هَذَا الْوَقْتِ الْخَاصِّ الَّذِي هُوَ وَقْتُ وَجْدٍ صَادِقٍ ، وَحَالٍ صَحِيحَةٍ مَعَ اللَّهِ لَا يُكَدِّرُهَا الْأَغْيَارُ . 	 29 Kiyesi i, eyi nikanṣoṣo ni mo ri, pe, Ọlọrun ti da enia ni iduroṣinṣin; ṣugbọn nwọn ti ṣe afẹri ihumọkihumọ.


مِنْ اَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ 	 O ṣẹda ohunkohun ti o yoo.


إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ 	 Sibẹsibẹ, diẹ ninu awọn iru adalu jẹ wọpọ ju awọn omiiran lọ.


الحَضْرُ: مَدِينَةٌ بَيْنَ دَجْلَة والفُرات، وَصَاحِبُ الحَضْرِ هُوَ السَّاطِرُونُ؛ وأَما قَوْلُ الْمُتَلَمِّسِ: 	 Wọ́n jẹ́ ìlú olódi, wọ́n ní ìlẹ̀kùn ati ọ̀pá ìdábùú ìlẹ̀kùn,


الاْ خِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِینَ " 	 Maa ko bẹru kan isalẹ lati awọn eni ti awọn It!"


هَلْ يـُمْكِنُ أَنْ أَشْعَلَ النورَ؟ 	 Bawo ni mo ṣe le mu ile Imọlẹ Mimọ lọ?


قال رسول اللَّه: " مَنْ أتانِي زَائراً كُنْتُ شَفيعَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ."[13] 	 Annabi (صلى الله عليه وسلّم) si sọ wipe: "apejuwe gbigbe mi dide ati Asiko (Ọjọ ikẹyin) sun mọ ara wọn, gẹgẹ bi pipa ọmọ-nika meji pọ.


١٣١ فَغَرْتُ فَمِي وَلَهَثْتُ، + 	 131 Èmi ya ẹnu mi mo sì mí hẹlẹ,


أَوْ أُقصِـيكَ مِنْ جَسَـــدي كُلَّهْ . 	 Tabi yoo ti pa gbogbo ti mi lọwọlọwọ ogbufọ ?


(۹) عَنِ ابْنِ مَسْعُوْدٍ عَنْ رَسُوْلِ اللہِصلى الله عليه وسلم أَنَّہُ قَالَ:یُبْعَثُ مُنَادٍ عِنْدَ حَضْرَۃِ کُلِّ صَلَاۃٍ، فَیَقُوْلُ: یَابَنِیْ اٰدَمَ! 	 Òîãäà æðè öà, óñòó ïàÿ íàñòîé ÷è âî ñòè öàðÿ, âîñ êëèê íó ëà: "Òû íåïî áåäèì, ñûí ìîé!"


أَفَأَمِنُوا۟ مَكْرَ الـلَّـهِ فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ الـلَّـهِ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْخَٰسِرُونَ 	 O so fun won wi pe ko si eni ti ipanija ko le deba, sugbon awon to ba fi igbekele won sinu Oluwa ni yoo leke.


يَـٰۤأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱدۡخُلُواْ فِی ٱلسِّلۡمِ ڪَآفَّة 	 Ọlọrun ti ṣe ètò àwọn ẹ̀yà ara ní ọ̀nà tí ó fi fi ọlá fún àwọn ẹ̀yà tí kò dùn ún wò,


لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ ، صَدَقَ وَعْدَهُ ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ ، وَأَعَزَّ جُنْدَهُ ، وَهَزَمَ اْلأَحْزَابَ وَحْدَهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ وَِللهِ الْحَمْدُ.. 	 Ti wọn ba sọ ti ko si ọlọrun sugbon Allah Asmoa aye won ati ohun ini mi lati bikoṣe awọn eto si ara-oojọ ati Ọlọrun Olodumare


لَا یَغُرَّنَّکَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِینَ کَفَرُواْ فِی ٱلۡبِلَٰدِ ۱۹۶ 	 ati ki o wolẹ ki o to iforibalẹ Allah.


حُ حَلاَلٌ لِلطَّيْر مِنْ كلِّ جنْسِ؟ 	 Ṣe itọju kan fun gbogbo awọn kokoro ni?


لَـوْ فَلْسَفُوا القَانُـوْنَ بَـنْـدًا واحِـدًا 	 Ati awọn Filistini si lọ si ara wọn ibi.


فُلانٌ دَخَنَ كَثيراً 	 Ati pe wọn mu siga dara julọ, paapaa.


اسألُوا آباءَكُمْ وَهُمْ سَيُخبِرُونَكُمْ. 	 Bèèrè lọ́wọ́ àwọn ọdọmọkunrin rẹ, wọn yóo sì sọ fún ọ.


وَ قَدْ نَدَغَ النِّسَاءَ نَدْغًا: غازَلَهُنَّ، قالَهُ ابنُ القَطّاعِ. 	 " Lẹ́yìn ìgbà tí wọn ti wádìí, wọ́n ní, "Gideoni ọmọ Joaṣi ni ó ṣe é.


نَمْ لِمَ السَهر ؟ 	 Kí nìdí Ṣe Idaduro Fun Ifijiṣẹ?


((وَلِلْخَفْضِ ثلاثُ عَلامَاتٍ: الْكَسْرَةُ ، وَالْيَاءُ ، وَالْفَتْحَةُ . 	 Ìåí3 ãîä3-áî äî òîãî, ãðîøåé òðåáà ìíîãî,


فَقالَ ٱليَهود: "أُنظُروا كَيفَ كانَ يُحِبُّهُ!" 	 ADV 2: Nítorí náà àwọn Júù wí pé , " Sá wò ó bí ó ti fẹ́ràn rẹ̀ tó ! "


5-{قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْاْ إِلَى كَلَمَةٍ سَوَاء بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلاَّ نَعْبُدَ إِلاَّ اللّهَ وَلاَ نُشْرِكَ بِهِ شَيْئاً وَلاَ يَتَّخِذَ بَعْضُنَا 	 Ati 5:49 adajo laarin wọn ni ibamu si ti eyi ti Allah ti rán si isalẹ ki o si ma wa ko le ṣe mu nipa ifẹkufẹ wọn.


عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ اللهَ طَيِّبٌ لَا يَقْبَلُ إِلَّا طَيِّبًا 	 Wọn wà nipa lati fi ohun opin si awọn tribesman nigbati o fọhùn, "Kòni ko si Ọlọrun ayafi Allah!


وَسَيْفُ العِدَى لَمْ يُرَاعِ الفَتَى 	 Sugbon o se ko o kan fun awọn nitori ti a dide


869 / فيه: أَنَس، أَنَّ رِجَالا مِنَ الأنْصَارِ اسْتَأْذَنُوا النَّبِىّ، (صلى الله عليه وسلم) ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ائْذَنْ لَنَا فَلْنَتْرُكْ لابْنِ أُخْت 	 a wí fún un pé, a kò ní lọ, àfi bí arakunrin wa bá tẹ̀lé wa, nítorí pé a kò ní rí ojú rẹ nílẹ̀ bí kò bá bá wa wá.


رَادِيَاشُونْ جِلِ أَدٗ شِمَ زَوْرُو تَجِرْوَاوُ كُرُ رُوتٗرُو زَوْرُو كَزٗيِيَا 	 Ni iru-iru yii, ailewu ati awọn oye giga julọ ni o ṣe pataki julọ.


يا مَنْ هُوَ عَلى كُلِّ شَيء قَديرٌ وَبِكُلِّ شَيء عَليمٌ خَبيرٌ اَلْهِمْنا ذِكْرَكَ وَجَنِّبْنا عُسْرَكَ، 	 Ti o ba ti lẹhin ti gbogbo awọn ti o ìmọ ti a ti fi fun o ikore si wọn ìfẹ, ki o si ti o yoo yioo si wa ninu awọn oluṣe ipalara .


عَلىْ مرافئ " وَربكْ تَرفقْ بِ كُلـّيْ " 	 Nitori Oluwa ara rẹ ìka ati iní rẹ.


3: 11 حَتَّى أَقْسَمْتُ فِي غَضَبِي: لَنْ يَدْخُلُوا رَاحَتِي." 	 3:11 Nitorina o jẹ bi mo ti bura ninu ibinu mi: Wọn ki yoo wọ inu isinmi mi!"


(2:153:7) اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ 	 23:49 Ati awọn ti wọn yoo ṣeto ara rẹ odaran lori o, ati awọn ti o yoo rù ẹṣẹ oriṣa nyin.


(السَّجْلُ) مُذَكَّرٌ وَهُوَ الدَّلْوُ إِذَا كَانَ فِيهِ مَاءٌ قَلَّ أَوْ كَثُرَ وَلَا يُقَالُ لَهَا وَهِيَ فَارِغَةٌ: سَجْلٌ وَلَا ذَنُوبٌ وَالْجَمْعُ (سِجَالٌ). 	 Mimún ni iṣun ninu ọfun, fifọ ni imu, sneezing, imu imu, ti o nmu irora lakoko fifọ ile tabi aladodo eweko.


{أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى} 	 (don't wanna say goodbye


لَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ 	 Fun awọn eniyan kan ni alaimọkan nipa Ọlọrun.


9يأتونَ كُلُّهم لِلعُنْف، 	 9 Gbogbo wọn sì wà fún ìwà ipá


نَمَتْ ذاتَ يَوْمٍ عَلى بابِ نَبْضي؟؟؟ 	 Afitanajájọkà, ta ló tó wo'jú ẹkùn?


﴿ وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُمْ ﴾ (@PSN_GIRL) on We Heart It 	 菲莉西亚 - Fēi lì xì yà (@ffeliciaelfgren) on We Heart It


إِلَى آخِره صَرِيح فِي تَعْظِيم حُقُوق الْمُسْلِمِينَ بَعْضهمْ عَلَى بَعْض ، وَحَثّهمْ عَلَى التَّرَاحُم وَالْمُلَاطَفَة وَالتَّعَاضُد فِي غَيْر إِثْم وَلَا مَكْرُوه . 	 O ni bi eyi ba sewon a pe ara awon, awon a si soro nipa re, ti yoo si tan lokan kaluku awon.


مَا بِكِ؟ لَا شَيْء. 	 Te la ha jugado je je


فَإِنَّــنَا رَأَيْنَا نَجْمَهُ فِي الْمَشْرِقِ وَأَتَيْنَا لِنَسْجُدَ لَهُ." 	 Àwa ti rí ìràwọ̀ rẹ̀ ní ìlà-oòrùn, a sì wá láti foríbalẹ̀ fún un."


هـلَ اّلــصُـبرَ دواّء ؟؟ 	 Ṣe awọn gbese jẹ lailai?


فَلا تَتبَعُوهُمْ! ٩ وَعِندَما تَسمَعُونَ بِأخبارِ الحُرُوبِ وَالثَّوراتِ، لا تَخافُوا. 	 21:9 Ati nigbati iwọ yoo ti gbọ ti awọn ogun ati awọn iṣọtẹ, má fòyà.


الْعِتْـقُ مِـنْ نَـارٍ تَلَظَّى ** إِذَا تَـابَتْ قُلُـوْبُ 	 "Emi ko ' t ṣiṣe awọn oogun ni akoko naa, "Wada sọ.


أَلِلْوَهِيِّ، وَأَنْتَ تَتَعَبَّثُ كُلّ مَرَّة! 	 Ṣugbọn lati mọ diẹ - o nilo lati ṣe eyi nigbagbogbo!


قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيّاً (24) وَهُزِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ 	 20:4 Nitori Oluwa Ọlọrun rẹ mbẹ lãrin rẹ, on o si ba awọn ọtá rẹ jà nitori rẹ, kí ó lè gbà yín lọ́wọ́ ewu. '


6- وَأَمْصَارُ الْمُسْلِمِينَ وَقُرَاهُمْ قَدِيمًا وَحَدِيثًا مَمْلُوءَةٌ مِمَّنْ تَابَ إلَى اللَّهِ وَاتَّقَاهُ وَفَعَلَ مَا يُحِبُّهُ اللَّهُ وَيَرْضَاهُ بِالطُّرُقِ الشَّرْعِيَّةِ لَا بِهَذِهِ الطُّرُقِ الْبِدْعِيَّةِ . 	 Ó yẹ kí ọmọdékùnrin àti ọmọdébìnrin máa la ojú wọn sílẹ̀ dáradára kí wọ́n sì máa bẹ Ọlọ́run Ọba ki ó tọ́ wọn sí ọ̀nà kí ó tóó di pé wọ́n bẹ̀rẹ̀ sí fẹ́ràn ẹnìkan.


تِلْكَ الرُّسُلُ Those messengers رُسُلٌ 	 Nitorina, wo, ati nigbati awọn ojiṣẹ ti de, pa ẹnu-.


وَلِإِيضَاحِ ذَلِكَ تَأَمَّلْ مَعَنَا هَذِهِ الْجُمَلَ: 	 O le gba nibi bi eleyi:


وَثَلَاثَةٌ؟ قُلْنَا: وَاثْنَانِ؟ قَالَ: وَاثْنَانِ " ثُمَّ لَمْ نَسْأَلْهُ عَنِ الْوَاحِدِ" . 	 8Wọ́n wí pé, "Àwa méjèèjì ni a lá àlá, kò sì sí ẹni tí yóò túmọ̀ rẹ̀."


وَجُزْنَ المُرُوجَ، وَقَرْنَيْ حَمَاة َ و "شيزرَ " ، والفجرُ لمْ يسفرِ 	 Wọ́n jáde, wọ́n sì wọ inú ọkọ̀ ojú omi; ní òru náà wọn kò sì mú ohunkóhun.


" لاَ يَفْرَكْ مُؤْمِنٌ مُؤْمِنَةً إِنْ كَرِهَ مِنْهَا خُلُقًا رَضِىَ مِنْهَا آخَرَ ." 	 Ko si ọkan ninu wọn ti o ro ara rẹ bi ẹni ti o dara julọ, onilàkaye, tabi ti o tobi ju ekeji lọ.


هُومَا كَانُوا مْتَاعِكْ، وْإِنْتِ عْطِيتْهُمْلِي وْطَاعُوا كْلاَمِكْ. 	 Wọ́n pín aṣọ mi láàrin ara wọn,wọ́n ṣẹ́ gègé nítorí ẹ̀wù mi.


يَجُوسُ خِلالَ مَزرَعتِي 	 Ohun oko anti mi ni mo n gbo.


يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا کُتِبَ عَلَيْکُمُ الْقِصاصُ فِي الْقَتْلى الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَ الْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَ الْأُنْثى بِالْأُنْثى 	 "Ẹyin olugbagbọ ododo ẹ mu ara yin giri (nigba ti ẹ ba fẹ lọ pade ọta, ẹ ma se tura silẹ o) "


وَقَالَ مُبَارَكُ 	 Ṣugbọn ọkan oro duro.


وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ آيَاتِ اللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَيْكَ وَادْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِين 	 Ẹ kò sì gbọdọ̀ ri òpó mọ́lẹ̀ kí ẹ máa bọ ọ́, nítorí pé OLUWA Ọlọrun yín kórìíra wọn.


9 أَيُّهُمَا أَسْهَلُ، أَنْ أَقُولَ لِهَذَا الْمَشْلُولِ، 'مَغْفُورَةٌ لَكَ ذُنُوبُكَ،' أَوْ أَنْ أَقُولَ لَهُ، 'قُمْ وَاحْمِلْ فِرَاشَكَ وَامْشِ؟' 	 2:9 Eyi ti o jẹ rọrun, lati sọ fun ẹlẹgba, 'Ẹṣẹ rẹ jì ọ,'Tabi lati sọ, 'Dìde, ya soke rẹ stretcher, o si rin?'


﴿ يَأمُرُ بِالعَدلِ ﴾ وَ﴿ يَومَ تَأتِي ﴾ 	 Èì íå áûëî ÷èñëà,


وَقَوْمَ نوُح مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَاَطْغى، 	 Äà Ñýì îá ýòîì çàèêíóëñÿ, íî Äèí ïðîòèâ.


وَهَلْ سَوَاءٌ قادمٌ وحاضرْ ؟! 	 - Ïðè÷åì òóò ñëóõ?!


(مَّا لَكُمْ لا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا * وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا) نوح، 	 Äà ÷òî îí çà ÷åëîâåê? òàêîé ? ß áû ïðÿì íà ðèíãå îáîññàëñÿ óâèäèâ òàêóþ ãàðèëó!


وَ اَطْعِمَتَهُمْ بِالْاَدْوآءِ، وَ ارْمِ بِلادَهُمْ بِالْخُسُوفِ، وَ اَلِحَّ عَلَیْها 	 Ifa ni aladimu, ao fi abo-die bo ifa pelu oti, obi at epo.


قوله تعالى: {وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ}. 	 huì yīn wãi tǐ yú cǐ zuì xià fāng yǒu shì jiâ míng jìng yǎn zhuāng yán fï hào jīn gāng yuâ biànzhào


رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ فَصَبَرُوا عَلَى مَا كُذِّبُوا وَأُوذُوا حَتَّى أَتَاهُمْ نَصْرُنَا وَلاَ مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِ 	 Ẹ jẹ́ kí wọ́n mọ̀ pé òtítọ́ ni àwọn nǹkan tí a sọ fún wọn, tí a sì fi ọwọ́ rẹ̀ sọ̀yà nípa yín.


سٍ مُدَارٍ عَلَى بِسَاطِ نبَاتِ؟ 	 Ṣe o fẹrẹ sọ sinu nkan laisi wiwo akọkọ?


فَإِنَّنَا نَحْنُ أَعْضَاءُ جَسَدِهِ. 	 Nítorí ẹ̀yà ara Kristi ni a jẹ́.


أنْتَ أسْمَرٌ مِثْلَ أبِيكَ 	 O jẹ kanna bi baba rẹ.


آیه قالَ كَذلِكِ قالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَ لِنَجْعَلَهُ آيَةً لِلنَّاسِ وَ رَحْمَةً مِنَّا وَ كانَ أَمْراً مَقْضِيًّا [21] 	 Nígbà náà ni ó wí pé, "Mo ti yoo sise gẹgẹ bi ọrọ rẹ, ki iwọ ki o le mọ pe o wa ni ko si ọkan bi Oluwa Ọlọrun wa.


مِنْ أينَ أَجيئُك ياابْنَ زمانٍ 	 Kini emi o ṣe pẹlu rẹ, Júdà?


فَلَمّا ٱعتَمَدَ يَسوعُ، صَعِدَ لِلوَقتِ مِنَ ٱلماءِ، وَإِذا ٱلسَّماواتُ قَد ٱنفَتَحَت لَهُ، وَرَأى روحَ ٱللهِ يَنـزِلُ مِثلَ حَمامَةٍ وَيَحِلُّ عَلَيه. 	 Nigbati a ti baptisi rẹ, Jesu jade lẹsẹkẹsẹ lati inu omi; si kiyesi i, ọrun ṣí silẹ fun u, o si ri Ẹmí Ọlọrun sọkalẹ bi adaba, o si bà le e.


{خَاتِمَةٌ} فِيْ ذِكْرِ أَحْوَالِ بَعْضِ النِسَاءِ 	 Mo n ronu pe nini diẹ ninu awọn iyatọ.


الْأَدْرِينَالِينْ يأكلُ دَمِي... 	 Miguel Ángel Gara dijo...


وَأَوْتَرَهُ أَيْ أَفَذَّهُ. 	 Ṣe koẹ ṣe eyi.


) إذا ماتَ ابْنُ آدَمَ انْقَطَعَ عَمَلُهُ إلَّا مِنْ ثَلاثٍ: صدَقَةٍ جارِيَةٍ ، أو عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ ، أوْ وِلَدٍ صالِحٍ يَدْعو لَهُ). 	 Nigbati ọmọ kan ba n jijọpọ lati awọn alarinrin tabi ti o ṣubu ni sisun, ati lẹhinna ni awọn eehin rẹ ni igba orun, o jẹ oye lati fihan si onigbagbo.


وَأَنْتُمُ الآنَ تَعْرِفُونَ مَا الَّذِي يَحْتَجِزُهُ حَتَّى لاَ يَظْهَرَ إِلاَ فِي الْوَقْتِ الْمُعَيَّنِ لَهُ. 	 6 Ati nisisiyi ẹnyin mọ ohun ti o nṣe idena, ki a le ba fi i hàn li akokò rẹ̀.


رَغمَ ذلكَ لَنْ أكُونَ كمِثْلِهِم 	 Lẹ́yìn náà, wọn kò sì níí dà bí irú yin.


2مل-2-17: فَأَلَحُّوا عَلَيْهِ حَتَّى اعْتَرَاهُ الْخَجَلُ فَأَذْعَنَ لَهُمْ، فَأَوْفَدُوا خَمْسِينَ رَجُلاً ظَلُّوا يَبْحَثُونَ عَنْهُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ عَلَى غَيْرِ طَائِلٍ. 	 36:17 O si ṣe ãdọta losiwajulosehin pẹlú awọn eti ti ọkan ibori, ati aadọta pẹlú awọn eti ti awọn miiran ibori, ki nwọn ki o le wa ni darapo si ọkan miran,


رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لَهُ يَا 	 Olorun a woo, Olorun a daa sii.


وَبَعْدَ الغَدِ يَأْتِينيإِلَيْكِ 	 O le mu ọ lọ si ọjọ keji.


مِ بهم وهْي دَنِيَّهْ 	 Pelu Iwo ati aiye.


((اللَّهُمَّ ارزُقني حُبَّكَ، وحُبَّ مَنْ يَنْفَعُني حُبُّهُ عندَك، اللَّهُمَّ مَا رَزَقْتَني مِمَّا أُحِبُّ فَاجْعَلْهُ قُوَّةً لِي فِيمَا تُحِبُّ، اللَّهُمَ مَا زَوَيْتَ عَنِّي مِمَّا أُحِبُّ فَاجْعَلْهُ فَرَاغاً لِي فِيمَا تُحِبُّ)). 	 Bi imole mimọ kan ti yo ati igbe, nitorina iwọ, olufẹ mi yoo jẹ fun mi nigbagbogbo, Ọlọhun Ọlọhun (orukọ ti ara) lati mumi.


3: 13 قَدِ انْتَصَبَ الرَّبُّ لِلْمُخَاصَمَةِ، وَهُوَ قَائِمٌ لِدَيْنُونَةِ الشُّعُوبِ. 	 3:13 Oluwa duro fun idajo, o si duro lati ṣe idajọ awọn eniyan.


فَقَالَ: أَيْنَ وُلِدْتَ ؟ قَالَ: بِالْأَهْوَازِ . 	 Angela: Charles, where were you born? ì 'ë ì í ì 'ë ì ̈ì 'ì ?


. ل تكُـنْ قـدْ أكلَتْ منـذُ زَمـنْ 	 O ti jẹun ni ipin kan-si-ọkan.


مر 5-7: وَصَرَخَ بِأَعْلَى صَوْتِهِ: "مَا شَأْنُكَ بِي يَايَسُوعُ ابْنَ اللهِ الْعَلِيِّ؟ أَسْتَحْلِفُكَ بِاللهِ أَلاَّ تُعَذِّبَنِي!" 	 5:5 Bawo ni o wipe ti won ti wa ni kà ninu awọn ọmọ Ọlọrun, ati awọn won ibi jẹ ninu awọn mimọ?


واللاَّذَةُ: ثِيَابٌ من حَرِيْرٍ صِيْنِيٍّ. 	 Aṣọ ọṣọ Ọmọbinrin ti Aṣọ ọṣọ Lati Olupese China


نَمْنَعُ ما عِنْدَنَأ بِهِزَّتِنا، ... 	 Gbogbo ohun ti Fulani ṣe fun wa, ati ohun ti...


تِحبَ بَلاك بيِنكَ 🌟؟. 	 Ṣe o fẹ bimo ti bean?


كَـيْـفَ تَـعْـرِفُ عَـدَدَ الكَـلِـمَـاتِ ؟ 	 Orúkọ orílẹ̀-èdè mélòó ni o mọ̀?


إِنَّكَ يا رَبَّنا رَحْمَنٌ رَحِيمٌ وَدُودٌ.. 	 Kí O sì ṣe é ní ẹni tí O yọ́nú sí, Olúwa mi."


وَإِلَىٰ أُوْلِي ٱلأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ ٱلَّذِينَ يَسْتَنْبِطُونَهُ مِنْهُمْ 	 Be tie bu won, ase Olorun ni, Olorun ti fun won ni ore ofe lati pa awon oruko yi re ni.


شَجَرَةٌ، فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ، أَدْنِنِي مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ 	 Nigbana ni mo wipe, Oluwa Ọlọrun Ah; kiyesi i, ọkàn mi ti ko ti


فعُدتَ كأنَّكَ ذُو المَحبِسَيْنِ 	 O ti nifẹ bi okuta oniyebiye nla.


بَعْدَ أنْ تَذُوْبَ الآمال 	 A kìí fi vw< kó ìdztí


سبحان الله وبحمده (فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ "تُصْبِحُون"َ) 	 Allah yoo ẹsan awọn ọpẹ .


وَهُوَ لا يَسْتَطيعُ الدُّخولَ إلى قُدْسِ الأقْداسِ إلَّا بَعْدَ أنْ يُقَدِّمَ ذَبيحَةً عَنْ خَطاياه، ثُمَّ كَانَ يَخْرُجُ مِنْ هُناكَ سَريعًا. 	 Wọn kii ṣe jẹ ki awọn ẹsẹ rẹ jẹ tutu nikan, ṣugbọn wọn yoo mu awọn ọrun ti o ṣẹda iru-eso pataki.


فَقَالَ الْقَاسِمُ: بِسْمِ اللَّهِ كُلَّ سَاعَةٍ [6]. 	 I, iranṣẹ Ọlọrun (orukọ), gba gbogbo ìri


هَلْ أَنْتِ إنْدُونِيسِي؟ 	 Yaad Aaye Hindi


جدى رسول مه يأيت مَنْ يُوْحِي اللهُ اِلَيْهِ باِلْوَحْيِ اَيْ كَلاَمٍ خَفِيٍّ وَيُؤْمَرُ بِتَبْلِيْغِهِ 	 Okan awọn aposteli kun fun ifẹ Ọlọrun, eyiti o tẹ lulẹ silẹ si ilẹ lati ṣe iranlọwọ fun awọn talaka.


أَحْسِنْ بِرَجُلٍ يَخَافُ اللهَ: مَا أَحْسَنَ رَجُلاً يَخَافُ اللهَ 	 Nipa Allah, Emi ko beru wipe o ti yoo láti (miiran pẹlu Allah) lẹhinmi, dipo, mo bẹru o yoo vie pẹlu ọkan fun ara aye ere. "


يا مَنْ كنتَ مِنْ أجملِ 	 Iwọ kii ṣe eniyan ti o dara julọ


وَقُلْتِ لَها: مَعِي عِيشِي! ... 	 Mo tun ara mi sọ: Iyatọ igbesi aye laaye!


وَالدَهرُ مُسرِعَةٌ دَوائِرُهُ 	 Ãæáì ÎØæÇÊ ÇáÍá "


3وَعِيلَامُ ٱلخَامِسُ، وَيَهُوحَانَانُ ٱلسَّادِسُ، وَأَلِيهُو عِينَايُ ٱلسَّابِعُ. 	 äîñë3äæåííÿ, â òîìó ÷èñë3 óëüòðàçâóêîâ3 òà íà õðîìîñîìíîìó ð3âí3,


وَكَانَتْ هِيَ وَأَخَوَاتُهَا فِي حِجْرِ عَائِشَةَ وَعِنْدَهَا . 	 Hẹrọdu ati àwọn ọmọ-ogun rẹ̀ ń kẹ́gàn rẹ̀, wọ́n ń fi í ṣe ẹlẹ́yà.


بِفائضٍ بَلَغَ اثْنَيْ يورو 	 í•œêμ ì�€ ìƒ�ì§€ì ̃¥ ë¶�í•œì�€ ì§€ìƒ� ì2œêμ ?


باب مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَاجِرَةٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالاً 	 Ati ẹnikẹni ti o ba ba ọna ẹnu-ọna gusu yio lọ li ọna ariwa ẹnu.


لأجلِ نَفسِكَ لا تَتَأخَّرْ، لأنَّ شَعبَكَ وَمَدِينَتَكَ يُدْعَوْنَ باسمِكَ." 	 Maṣe ṣe idaduro, nitori tirẹ, Olorun mi, nitoriti a pe orukọ rẹ lori ilu rẹ ati lori awọn eniyan rẹ. "


مَنْ يَحْتَقِرُ قَرِيبَهُ يُخْطِئُ، وَمَنْ يَرْحَمُ الْمَسَاكِينَ فَطُوبَى لَهُ. 	 Ati nigba ti o ba pa ọkàn kan ti o ti fipamọ A o lati ibinujẹ ati ki o si gbiyanju A o pẹlu ọpọlọpọ idanwo.


ششكراًَ ملاييينْ لَ إطرآئكمْ .. 	 milionu o ṣeun Ofer fun pínpín rẹ agbese.


رَبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا (سورة نوح، ۷۱:۲۶) 	 Äà íå ïðåðâóòñÿ ìåæäó íàìè òîêè,


فلمْ تجدْه ُ 	 Kò jé ó rí òun


إِذا جَمْجَمَتْ يوماً بِهَا منكَ صَوْلَةٌ 	 If ever pitch on you she ni ki omu gbe mi lo


أَيْ جَسَدٌ 	 NinKi ni aRu


{أَلَـيْسَ ذَلِـكَ بِقَادِرٍ عَـلَى أَن يُحـْيِيَ الْمـَوْتَى} 	 (don't wanna say goodbye


الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ {8} الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ 	 Oun funrarẹ ni Ọba Ogo.


فَتَقُومُ الثَّمَرَةُ وَقْتَ الْعَقْدِ وَبَعْدَ الزِّيَادَةِ. 	 Ìgbà ń lọ, àkókò sì ń lọ pẹlú.


وَمَنْ يُرِدْ فَلْيَأْخُذْ مَاءَ حَيَاةٍ مَجَّاناً. 	 Ati ẹnikẹni ti o ba fẹ, kí ó gba omi ìyè, larọwọto.


- { أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ 	 Gbogboo wợn lẹnisin Ợba


12 وَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا 	 12Ẹ dárí gbèsè wa jì wá,


رَضِيْتُ بِاللهِ رَبًّا، وَبِالإِسْلَامِ دِيْنًا، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا وَرَسُوْلًا 	 Nitori emi ti gbọ, lati Oluwa, Ọlọrun àwọn ọmọ ogun, nipa awọn consummation ati awọn abridgement nípa gbogbo ayé.


وما قَصْدِي بأكْثَرَ مِنْ 	 Ati bi o wà (mi) ijusile (wọn iparun)!


أَظْهَرَ أَظْهَرَا أَظْهَرُوْا أَظْهَرَتْ أَظْهَرَتَا أَظْهَرْنَ 	 Emi yoo fi han ọwọ mi ati iwa rere mi fun wọn.


َ َ ْ ّ َ اللّهم إِنّي أَتَوجهُ إِلَيك هذا التّوجهَ طَلَبًا لِمرضاتِك َ َ َْ ّ َ ُّ وتَقَربًا إِلَيك َ ْ ّ َ اللّهم فَبَلّغنِي ما أُؤملُهُ وأَرجوهُ فِيك وفِي أَولِيَائِك َ ُ ْ َ ّ َ َ ْ ُّ ْ َ َ 	 Bi emi ba tẹnu mọ ọ fun ọmọkunrin na, pe, Wõ, ọfa wọnni wà lẹhin rẹ, ṣà wọn wá; nigbana ni iwọ o ma bọ̀; nitoriti alafia mbẹ fun ọ, kò si ewu; bi Oluwa ti wà.


(وَمِنَ النّاسِ مَنْ يَشْرى نَفْسَهُ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللّهِ وَاللّهُ رَؤوفٌ 	 Ohun tí eniyan ń gbé gẹ̀gẹ̀, ohun ẹ̀gbin ni lójú Ọlọrun.


" مَوْتُ غُرْبَةٍ شَهَادَةٌ " 	 'N lérí púpò ni'


بِالصَّمْتِ، لَمْ يسْمَعْ لَهَا تَصْرِيْحَا 	 Boado, ninna jin i.


وَتَتَّقُوا فَلَكُمْ أَجْرٌ 	 gbodo wo okankan ninu re.


١ يا رَبُّ، مَنْ يَنزِلُ في مَسكَنِكَ؟ مَنْ يَسكُنُ في جَبَلِ قُدسِكَ؟ 	 1Olúwa, ta ni yóò máa ṣe àtìpó nínú àgọ́ rẹ?


ترآهمُ بدآخٍلْ يَنًزفٍؤنً 	 Boya ẹnikan yoo tun ṣe iṣere pẹlu rẹ.


●{ مُلْتقىَ الْترَحيبْ 	 (8) Kekere kogba ni o wa welcome.


وَلاَ يَأْخُذُ أَحَدٌ هٰذِهِ ٱلْوَظِيفَةَ بِنَفْسِهِ، بَلِ ٱلْمَدْعُوُّ مِنَ ٱللّٰهِ، كَمَا هَارُونُ أَيْضاً. 	 Ó lòun kò ti í ṣalabapade oògùn abẹnugọngọ lọ́wọ́ ẹ tàbí kó sọ̀rọ̀ gẹ́gẹ́ bí ẹni tó mú Ọlọ́run miran mọ Jésù.


مِنْ حقولِ صبرِكُمْ 	 Àsìá ilẹ̀ Nàúrù


عَلِمْتِ مَا رَأَيْتِ " . 	 Èyin la ó máa rí--"


أَوْ فِيْهِ كُلٌّ مِنْهُمَا وَيُعْتَبَرْ 	 Tabi a mu wiwa kọọkan pẹlu idinku ounje.


كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلالِ وَالإكْرَامِ . 	 Nítorí náà, gbogbo àwọn tí wọ́n bá jẹ́ tirẹ̀ lára yín, kí wọ́n lọ sibẹ, kí OLUWA Ọlọrun wọn wà pẹlu wọn.


لَمـْ أَقُلْ .. 	 Emi ko sọ pe ...


وَقِيلَ: يُخَلَّى إنْ أُمِنَ عَوْدُهُ. 	 O ni: bi oun ba ti p'Awasa sa o to.


﴿وَلَا أَخَافُ مَا تُشْرِكُونَ بِهِ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ رَبِّي شَيْئًا وَسِعَ رَبِّي كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ وَسِعَ رَبِّي كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ * وَكَيْفَ أَخَافُ مَا أَشْرَكْتُمْ وَلَا تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُمْ بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا ﴾ 	 Tori naa ẹru ti o ba de ipo yii, yoo maa jọsin fun Oluwa rẹ l'ẹni ti n se afọmọ, kò ni i yiju si ẹnikan yatọ si I, tori naa kò ni i reti ẹyin awọn eniyan, bẹẹ ni kò ni i bẹru eebu wọn, nitori pe o to o pe ki Oluwa rẹ O yọnu si i, ki Oluwa rẹ O si dupẹ fun un.


فَقَرَّتْ عَيْنَايَ 	 Mo ti gbe oju mi soke


قَالَ: قُولِي لَهُ إِذَا جَاءَ: غَيِّرْ عَتَبَةَ بَابِكَ. 	 Ka daradara, nitorinaa o ko ni lati sọ mi lẹẹkansii funrarami.


(وَإِنْ تَوَلَّوْا) أعرضوا، (فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ) وهو يوم القيامة. 	 Ẹ óo tẹ àwọn eniyan burúkú mọ́lẹ̀, nítorí wọn yóo di eérú lábẹ́ àtẹ́lẹsẹ̀ yín, ní ọjọ́ tí mo bá fi agbára mi hàn.


(إِنَّهُ مَنْ يَأْتِ رَبَّهُ مُجْرِمًا فَإِنَّ لَهُ جَهَنَّمَ لا يَمُوتُ فِيهَا وَلا يَحْيَا. 	 "Nítorí náà, awọn enia ni ominira o Jonathan, ki o yoo ko kú.


" يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ ضَالٌّ إِلَّا مَنْ هَدَيْتُهُ ، فَسَلُونِي الْهُدَى أَهْدِكُمْ ، وَكُلُّكُمْ فَقِيرٌ إِلَّا مَنْ أَغْنَيْتُ ، 	 N óo dá wọn lẹ́jọ́ nítorí gbogbo ibi tí wọ́n ti ṣe, tí wọ́n kọ̀ mí sílẹ̀, tí wọn ń sun turari fún àwọn oriṣa, tí wọ́n sì ń bọ ohun tí wọ́n fi ọwọ́ ara wọn ṣe.


I am on business أَنَا فِيْ رِحْلَةِ عَمَلٍ 	 je me nomme jahlibere fokou et je suis a la recherche d'un job.


فَقَالَ لَهُ: يَا أَبَا النُّعْمَانِ، إِنِّي لَفِي شُغْلٍ عَنْ هَذَا. 	 Bàbá mi náà sì dáhùn, ó wí pé: mo ni àfẹ́sọ́nà kan, òun náà ló sì jókòó ti mí nínú kẹ̀kẹ́ yìí.


{وَقالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِي أَقْتُلْ مُوسى}. 	 Bí wọ́n ṣe máa gbẹ̀mí Mósè ni wọ́n ń wá.


و قال تعالى:وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَآمَنَ مَنْ فِي الْأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا ۚ أَفَأَنْتَ تُكْرِهُ النَّاسَ حَتَّىٰ يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ. 	 Ọlọrun ní: "Wo ààrin àwọn orílẹ̀-èdè yíká, O óo rí ohun ìjọjú yóo sì yà ọ́ lẹ́nu.


إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِی لَیلَةٍ مُّبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِینَ ﴿۳﴾ 	 O ti wa ni wipe rorun ati awọn ti o yoo ri ti won fi bi ileri.


يَعظُمُ النّاسُ، فَإنْ جِئْنا بكُمْ 	 íà÷èíàÿ ñ áîëüøîãî, à íà ñëîâà


قال الله تعالى عن اليهود) وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ النَّاسِ عَلَى حَيَاةٍ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ) [22] 	 Ojuani tanshela, ifa ojuani tanshela, iwori tanshela adifafun timberu foro foro adifafun ayeyu tinlo ile


بَارَكَ اللهُ عَليْكَ 	 Fun Ọlọrun wà pẹlu rẹ.


دُونَ تَنْظِيمٍ؟! 	 je organise


أَيْ أَدْخَلْتُ. 	 Mo ti ṣe gige yẹn o han


وليسَ بِمرَّاكِشَ أَجْدَادٌ لِصَدِيقي.. 	 Ipo naa ko ṣiṣẹ fun mi boya.


ومنْ الممكنْ أن تكونْ قصـةْ فقطْ .. 	 O le jẹ itan ti o rọrun simply


شُكْرَا لَكُم جَمِيْعَا 	 Fi funni dupẹ pẹlu ẹgbẹ Rikoooo.


23:3 وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ 	 29: 3 A ti gbiyanju awon ti o ti lọ niwaju wọn.


أَمَلُه انْ انْتَ تِحِبُّهْ 	 Mo gbagbọ pe iwọ yoo fẹran rẹ.


قَالَ شُرَيْحٌ: يَا بُنَيَّ، واللهِ لأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ من مِلْءِ الأَرْضِ من أَمْثَالِهِم، وَلَكِنَّ اللهَ عزَّ وجلَّ أَعَزُّ عَلَيَّ مِنكَ. 	 Fadala si wipe, "Nipa Allah, ni kete bi o ti gbé o, Allah ti ko da ẹnikẹni siwaju siiolufẹ mi si ju u. "


﴿كَنْزٌ﴾: مالٌ كَثِيرٌ. 	 Yiya owo jẹ nla nla.


أَسَأَئِلُهُمْ عَنْ ذَنْبِي ، 	 N óo da ẹ̀bi ẹ̀ṣẹ̀ wọn lé wọn lórí.


وَمَن يَتَوَلَّ اللّهَ وَرَسُولَهُ وَالَّذِينَ آمَنُواْ فَإِنَّ حِزْبَ اللّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ .56 	 57:19 Awon ti o gbagbo ninu Allah ati awọn awon ojise rẹ ni o wa ni lododo ati awọn martyrs niwaju Oluwa wọn, nwọn o ni wọn ère wọn ati imọlẹ.


🍀وعَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِصلى الله عليه وسلمَ: هَلْ رَأَيْتَ رَبَّكَ؟ 	 Nigbami awon eyan man bere, " Seti ri Oluwa?"


وَمِنْ دُمُوعِنا؟ 	 Kini awọn afojusun wa?


۲) "قالَ يا لَيْتَ قَوْمي يَعْلَمُونَ؛ بِما غَفَرَ لي رَبِّي وَ جَعَلَني مِنَ الْمُكْرَمينَ" 	 O ni: Ododo ni o sọ.


عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ اَعُوذُ بِاَسْمآءِ اللَّهِ مِنْ شَرِّ ما اَحْذَرُ وَ مِنْ شَرِّ ما اَخافُ عَلى نَفْسى 	 Mo bá a dá majẹmu yìí kí ó baà lè bẹ̀rù mi; ó sì bẹ̀rù mi, ó bọ̀wọ̀ fún orúkọ mi.


(عَقِمَ) الْعَيْنُ وَالْقَافُ وَالْمِيمُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى غُمُوضٍ وَضِيقٍ وَشِدَّةٍ. 	 A fun awọn igun naa ni irisi oju-ara, ṣiṣe awọn ohun gbogbo ti o kere ju.


تَرونَ بِهِ يَومَ الحِمى مَن بُزاتُهُ 	 O gbona ooru jẹ ni kikun swing.


يُخْبِرْكِ مَنْ شَهَدَا لْوقِيعَةَ ا َنّني 	 Tani yio jẹrisi rẹ pẹlu ọrọ mon wipe mo woye.


وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِىُّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبيرا 	 Ó Òàìàðû ò ̧ðî÷êà,


أَنْ يُنفذَ كُلُّ الخُطَطِ 	 Gbogbo awọn ise sise n ṣiṣẹ.


{اَللهُ الَّذِی خَلَقَ سَبعَ السَمَواتٍ وَ مِنَ الاَرضِ مِثلَهُنَّ یَتَنَزَّلُ الاَمرُ بَینَهُنَّ لِتَعلَمُوا اَنَّ اللهَ عَلی کُلِّ شَیءٍ قَدیرٌ وَ اَنَّ اللهَ قَد اَحاطَ بِکُلِّ شَیءٍ عِلمًا } 	 A tan awọn ẹrun, tositi, awọn tomati ti o wa ninu merin lati oke, omi ti Wíwọ, ati ki o fi ara darapọ.


وَيُوضَعُ الصِّرَاطُ مِثْلَ حَدَّ الْمُوسَى، فَتَقُولُ الْمَلائِكَةُ: (مَنْ تُجِيزُ عَلَى هَذَا؟!) 	 Mo si bère ọkan ninu awọn angẹli mimọ pẹlu mi, Mo si wi fun u pe, Kini eyi?


أَوْ أَمْسَى نُوْرُ مُحَيَّاكِ القَمَرَ الوَضَّاءَ 	 Tabi wọn yipada si ọ.


2 "قُلْ لِبَنِي اسْرَائِيلَ: مَتَى اتَيْتُمْ الَى الارْضِ الَّتِي انَا اعْطِيكُمْ تَسْبِتُ الارْضُ سَبْتا لِلرَّبِّ. 	 sọ fún àwọn ọmọ Israẹli pé, "Nígbà tí ẹ bá dé ilẹ̀ tí n óo fun yín, tí ẹ bá sì ń kórè nǹkan inú rẹ̀, ẹ níláti gbé ìtí ọkà kan lára àkọ́so oko yín tọ alufaa lọ.


{ عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ}. 	 (Mo ti ko mọ ara mi).


أنْتَ مِنْهُمْ وَفَوْقَهُمْ يَا مَلاذِي بِعُلُومٍ وَحِكْمَةٍ وَذَكَاء 	 O ni igboya ninu ara rẹ, ni oye, ti o dara, ti o kọ ẹkọ.


[الأعراف/ 70] ، وَيَذَرَكَ وَآلِهَتَكَ [الأعراف/ 127] ، فَذَرْهُمْ وَما يَفْتَرُونَ 	 29:66 hàn lẹrù fun ohun ti A ti fi fun wọn ati ki o ya wọn igbadun; nwọn o si mọ laipe !


لِذَلِكَ أَتَيتُ بِأَسْرَعِ مَا اسْتَطَعْتُ. 	 Ase mi de de AMẸRIKA pupọ FASTER ju ti mo ti nireti lọ.


عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا- أَنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا. 	 Núu súcuan te ñayuu maá Yaā Dios chi jíni ñúhún cuandeyɨ́ ni i jíín jnúndóho te ma jécuɨñɨ̄ i candíje i jnūhun cúndáhú ni yā i.


Allah tlh berfirman: إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ [Taubah = 35 ] 	 2: 105 Awọn aláìgbàgbọ ninu awọn eniyan ti awọn Ìwé (Ju ati Nazarenes) ati awọn rißa resent ti eyikeyi ti o dara yẹ ti a ti rán si isalẹ lati o lati rẹ Oluwa.


16وَمِنْ ذَلِكَ 	 È ìû íà íåé.


" ...فَقَالَ مُوسَى يَا رَبِّ اجْعَلْنِي مِنْ أُمَّتِهِ. 	 9: Messiah Naa Yoo Gba Àwọn Ènìyàn Rẹ La (Mat.


سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرَكَ. 	 Ẹ óo jẹ oúnjẹ àjẹyó ati àjẹtẹ́rùn,ẹ óo sì yin orúkọ OLUWA Ọlọrun yín,tí ó ṣe ohun ìyanu ńlá fun yín,ojú kò sì ní ti àwọn eniyan mi mọ́ lae.


سَمِعَ إِبْرَاهِيمَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، ثُمَّ سَرَدَ شُيُوخَهُ . 	 Ó íåãî áîëåå ñîëåíûé âêóñ, ÷åì ó âñåõ îñòàëüíûõ.


لَيسَ لَديَّ شَيءٌ لأقولَهُ 	 mi o mo nkan ti ma se wi


نَكُرُّ عَلَيهِمُ وَالخَيلُ تَردي 	 O lọ sibẹ, o si ba a sọrọ; awọn ajá si pa awọn agutan mọ.


"يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِناتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ، فَما لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَها، فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَراحاً جَمِيلًا" .. 	 8 Yio si ṣe, bi nwọn kò ba gbà ọ gbọ́, ti nwọn kò si fetisi ohùn iṣẹ-àmi iṣaju, njẹ nwọn o gbà ohùn iṣẹ-àmi ikẹhin gbọ́.


هَذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عليه وآله وَسَلَّمَ فَاتَّبِعْهُ فَإِنَّكَ سَتَتَّبِعُهُ وَتَدْخُلُ مَعَهُ فِي الْإِسْلَامِ، وَالْإِسْلَامُ يَحْجِزُكَ أَنْ تَدْخُلَ فِيهَا. 	 Nitorinaa ẹmi ẹmi naa sẹ Ọlọrun ati okan igbala, botilẹjẹpe o sọ nipa Ẹlẹdàá ati irapada Rẹ.


حِينَ يُمِرُّ بَيْنَ يديك 	 Awọn eka yoo ṣẹlẹ.


فَمَنْ لَمْ يُصِبْهُ مَرَضُهُ أَحَاطَ بِهِ رُعْبُهُ. 	 Mɛ́ tó wà mɛ̀ ↄ̃a, gbasa mà à gbarɛ.


وَأَنَا عَبْدُكَ ، وَأَنَا عَلى عَهْدِكَ 	 Soba ni Iru yo (そばにいるよ; I'm By Your Side)


حُكْم المُشَارَكَةِ فِيْ الإِنْتِخَابَاتِ 16830 0 	 Faye gba ikoledanu awọn ẹya ara WG1630820313 sino sensọ


بَيِّنَةٍ وَيَحْيَى مَنْ حَيَّ عَن بَيِّنَةٍ) كل ذلك (لِيَمِيزَ اللهُ 	 Kí alaafia ati àánú Ọlọrun kí ó wà pẹlu gbogbo àwọn tí ó bá ń gbé ìgbé-ayé wọn nípa ìlànà yìí, ati pẹlu àwọn eniyan Ọlọrun.


6:140 قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ قَتَلُوا أَوْلَادَهُمْ سَفَهًا بِغَيْرِ عِلْمٍ وَحَرَّمُوا مَا رَزَقَهُمُ اللَّهُ افْتِرَاءً عَلَى اللَّهِ ۚ قَدْ ضَلُّوا وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ 	 6: 140 ni o wa awon ti o nu, lai ìmọ, ti wère pa wọn ara ọmọ ati ki o ṣe eyi ti kò yẹ ti Allah ti pese wọn, fabricating irọ nipa Allah.


رِزَلْ نُرْ اَءُلِيَ - 9 months ago 	 owoniyi - 9 months ago


فَمَا أشّوَينَ حِينَ رَمَينَ قَلْبي 	 Bakanna lo lomo naa n gbon lohun nigba to n soro naa.


يَبْصُقُ الْجَمَالُ عَلَى إِيمَانِي، 	 Mo sure pojor ola mi madara iyen ni faith mi


أمْ لانْكِسَارِ فُؤَادِهَا مِنْ iiمُجْرِمٍ 	 Ko si ohun ti awọn ọta rẹ le ṣe lati da ọ duro bayi.


وَ اصْطَفي سُبحانَهُ مِنْ وُلدِهِ اَنبياءَ ... . 	 woli ní lati wa ni kan ti ọmọ Solomoni.


امَ سڪࢪانَ ابنهةةَ وخافَ ابوهَ يدࢪيَ . 	 ọmọ naa gbooro laisi baba ati jẹ ẹru fun iya.


﴿نَسُوا اللَّهَ فَأَنسَاهُمْ أَنفُسَهُمْ ﴾ 	 olorun kin gbagbe awon ti re..


لَكِنْ حَسَّنَ الْحَدِيثَ غَيْرُهُ كَمَا تَقَدَّمَ. 	 Lati ìgbà náà ni Fẹ́mi kò ti fẹ́ ìyàwọ́ míràn mọ́.


وَهَذَا هُوَ لِلَّذِي يَتَعَيَّنُ 	 O ṣeun, iyẹn ni fun nkan ti oni.


هَلْ هُوَ بَارِدٌ؟ - لاَ، بَلْ دَافِئٌ. 	 Comme çà ? à froid ? je dirais:


مَنْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِضِيَاءٍ .. }، 	 Òrìşà bí Olódùmarè kò sí mó,


ُتصِ ْبكَ حَسَ َنةٌ تَ ُ 	 Come to one s senses - áðàòüñÿ çà óì


نَيَكِ زُنَجْيَ 	 winampa ati techn.


(شَغَلْنَا عَنْكَ الْجِهَادُ) 	 [A fẹ́ jẹ ẹ́ níyà gẹ́gẹ́ bí òfin wa.


يا عَلِيُّ إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي أَنْ أَدْنِيكَ، وَأَنْ أَعَلّمَكَ، لِتَعِيَ... 	 Ẹnyin ọmọ mi, Ọlọrun fun mi ni akoko yii bi ẹbun fun yin, ki emi ki o le fun ọ ni ẹkọ ati ...


فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ * 	 Yaadein yad ati Hain:' (


صَلِّ عَلَيْهْ تَنْجَحْ 	 Adura mi ni pe yoo ṣaṣeyọri.


Mana bapakmu فِيْن أبُوْك وَيْن أبُوْك أيْنَ أَبُوْك 	 Olorun Emi Yin O Baba Ara


ولَكـِ مِنيْ كٌلْ الْوِدْ وَ الأحْتِـرَاَمْ ,, 	 Ñîâñåì íå òî, ÷òî âèäèì ìû,


أميِ لَا يومَ لگِ ,, 	 JoJo Maman Bébé 1 day ago


ذَنْبٍ خَلَوْتُ بِهِ فى لَیْلٍ اَوْنَهارٍ، حَیْثُ لایَرانى اَحَدٌ 	 Sun re o aburo mi, a o pade ni ojo kan.


†††التوقيع††† إِنْ لَمْ نُدْرِكْ فِيْ أَيَّةِ حَالَـةٍ خَلَقَنَا الله 	 Ènìyàn kò yẹ fún ohunkóhun láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run wa.


وَقٰتِلُوا فِى سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوٓا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ 	 Wara wara o SE ju sapo. ba Gbogbo ohun tlrun SE divertido GBA laa ni,


يَا أَبَتِ فَدَيْتُكَ مَا الَّذِي أَبْكَاكَ؟؟؟؟ 	 31 Ninu awọn mejeji, ewo li o ṣe ifẹ baba rẹ̀?


كَانَ مُرجِئًا، سَكَتُوا عنه، وعَنْ رَأيِهِ، وعَنْ حديثه 	 On o si ba a sọrọ, ẹnu si ẹnu, on o si ri i, oju si oju.


مَرَرْتُ كَفَّاكَ 	 je suis wanted merde jé fé koi


- وَمَا أَدْرَاكَ مَا الآىْ سِىْ سِىْ مِنْ حُقوقِ الدُّوَلِ إل ... 	 Kini idi ti a fi dawọ ṣe eyi, ti o ni ...


قال تعالى: (وَلا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ * إِلَّا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ وَلِذَلِكَ خَلَقَهُمْ) [هود:118-119] 	 " Kò si ẹnikan ninu yin afi ki o kọja nibẹ, o jẹ ọranyan ti Oluwa rẹ ti se idajọ rẹ, ti kò ni i yẹ.


"14نَحْنُ نَعْلَمُ أَنَّنَا قَدِ انْتَقَلْنَا مِنَ الْمَوْتِ إِلَى الْحَيَاةِ، لأَنَّنَا نُحِبُّ الإِخْوَةَ. 	 14 Awa mọ̀ pe awa ti rekọja lati inu ikú sinu ìye, nitoriti awa fẹràn awọn ará.


ويقول الحكيم ، مَنْ يُحِبُّ الْفِضَّةَ لاَ يَشْبَعُ مِنَ الْفِضَّةِ، وَمَنْ يُحِبُّ الثَّرْوَةَ لاَ يَشْبَعُ مِنْ دَخْل. 	 Ẹni tí ó ní ọgbọ́n fẹ́ràn ara rẹ̀,ẹni tí ó bá sì ní òye, yóo ṣe rere.


وَكذَلِك َ لهمْ مِنْ إشَارَاتِ العِبَارَاتِ عِبَارَاتٌ مُعْجَمَة ٌ، وَأَلسُنٌ مُخْتَلِفة. 	 Wọn yóo sì fi awọ dídán dì wọ́n, wọn yóo sì gbé wọn ka orí igi tí a óo fi gbé wọn.


مْ اجملهمْ ,, 	 Omo baddest guy po ninu aye


هُوَ كَوْنٌ عَبْقَرِيٌ ... 	 Oṣu meji lẹhinna, awọn ...


مَدَدْتَ يمينَكَ * 	 Mú {0} apá ɔ̀tún


"نَعَمْ" صَارَتْ عَلَى شَفَتَيْهِ لَحْنًا 	 A tẹrí ba ní iwájú rẹ̀.


(والمُحَاذَرَةُ) والحِذَارُ (بَين اثْنَيْنِ) كَمَا هُوَ مُقْتَضَى بَاب المُفَاعَلَةِ. 	 Äðóã íà ìåñòíîñòè (ðàññêàç), ñòð.


"لُعِنَ الَّذينَ كَفَرُوا مِنْ بَني إِسْرائيلَ عَلي لِسانِ داوُدَ وَ عيسَي ابْنِ مَرْيَمَ ذلِكَ بِما عَصَوْا وَ كانُوا يَعْتَدُونَ" (1) 	 Chi náa jícán tahú de, te ni cahān de sɨquɨ̄ ñáyuu Israel: 3 Tátā Yaā Dios, ni cajehni i tāca tée cánacani jnūhun ní, te ni cajenu i tācá altar ní.


قَالَ: " فَمَا جَاءَ بِكَ؟ ." 	 Eyi ni ohun ti o le ka: "Kini o ṣẹlẹ si idile ọba?"


"فَإنْ كُنتُمْ تَأكُلُونَ أوْ تَشرَبُونَ، أوْ مَهما فَعَلْتُمْ، فَافعَلُوهُ مِنْ أجلِ مَجدِ اللهِ " (1كو31:10). 	 "Nítorínà bí ẹ̀yin bá ń jẹ, tábí bí ẹ̀yin bá ń mu, tàbí ohunkóhun tí ẹ̀yín bá ń se, ẹ máa se gbogbo wọn fún ògo Ọlọ́run" (1 Kọrinti 10:31).


14 - وَلَمَّا جَاءَ إِلَى لَحْيٍ صَاحَ الْفِلِسْطِينِيُّونَ لِلِقَائِهِ. 	 3 Àwọn Farisi wá sọ́dọ̀ rẹ̀ láti dán an wò.


أمّا بَقِيَّتُهُمْ فَسَيَمُوتُونَ فِي المَعرَكَةِ 	 Ẹni tí ó bá wà lóko yóo kú ikú ogun.


وَعِنْدَ ذا مَنْهَلٌ صَافٍ وأَهْواءُ 	 O han ni pupa pupa ati wiwu.


خُــذْ بأَيـــدي الطـيبـيـنْ واجعَلِ الـحُـبَ يـَـبـيــنْ 	 Máa ṣe ohun rere, o óo sì gba ìyìn láti ọ̀dọ̀ àwọn aṣòfin.


لَنَا الْيَوْمَ 	 Haye re jeena re.


*سيناء: [وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِنْ طُورِ سَيْنَاءَ تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِلْآَكِلِينَ] {المؤمنون:20} 	 Äà áóäåò òðèæäû ïðîêëÿò òîò,


بَلَدُكَ أَحَبَّ الْبِلَادِ 	 Mo nifẹ orilẹ-ede rẹ.


فَقَالَ الرَّجُلُ: إنَّ اللهَ يَقُوْلُ فِي كِتَابِهِ العَزِيْزِ: ﴿ وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ ﴾. 	 "Awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) wipe," O ti sọ òtítọ, Allah le bukun o.


لِيَرُدَ وَزِيرُ الِصحَةِ: 	 Babalu aye se saluda:


وَ لِأنّنِي وَحِيدَةٌ .. 	 Mo ni nikan ni idaji ati pẹlu


قَالَ " فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ ." 	 "Ṣírò ìbùkún rẹ, kà wọ́n lọ́kọ̀kọ̀kan ìgbà yẹn ló mọ oore Olúwa"


بِعَرَقِ وَجْهِكَ تَأْكُلُ خُبْزًا حَتَّى تَعُودَ إِلَى الأَرْضِ الَّتِي أُخِذْتَ مِنْهَا. 	 Iṣẹ́ àṣelàágùn ni o óo máa ṣe, kí o tó rí oúnjẹ jẹ,títí tí o óo fi pada sí ilẹ̀,nítorí inú rẹ̀ ni a ti mú ọ wá.


فإذا رَحَلْتَ رَحَلْتَ عَن دارٍ، إذا بُذِلَ السّماحُ، فَجارُها مَمْنُوعُ 	 Ti ile alãye ba ni opo kan, lẹhinna, nipa siseto awọn selifu ninu rẹ, o le tan-an sinu apo.


سورة الحجر سورة 15 عدد آياتها 99 بسم الله الرحمن الرحيم الرَ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِينٍ رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَوْ كَانُواْ مُسْلِمِينَ 	 2: 105 Awọn aláìgbàgbọ ninu awọn eniyan ti awọn Ìwé (Ju ati Nazarenes) ati awọn rißa resent ti eyikeyi ti o dara yẹ ti a ti rán si isalẹ lati o lati rẹ Oluwa.


فَمنْ كَآن سَببْ بسَعادتي لَحظة" 	 Nítorí kí èmi lè ni ayọ̀ ní ìṣẹ́jú kan.


وَ مِنْ كفِّهِ العصْمَاءِ يمتاحُ رَائدُ 	 Lati isinsinyi o ni oludari kan.


قَالَ: لاَ حَاجَةَ لِي فِيهَا. 	 O ṣeun Emi ko nilo IT.


مَنْ تَلْبِسُ قَميصاً أزْرَقَ؟ 	 Pẹlu kini lati wọ T-shirt alawọ kan?


Act 10:46 لأَنَّهُمْ كَانُوا يَسْمَعُونَهُمْ يَتَكَلَّمُونَ بِأَلْسِنَةٍ وَيُعَظِّمُونَ اللهَ. 	 10:46 Nitoriti nwọn gbọ ti wọn nsọ̀rọ li onir tonru èdè ati gbega Ọlọrun ga.


هَلْ هُوَ تِلْمِيْذٌ؟ 	 Olowo orimi?


وَهُمْ لِحُسْنِ جِوارِهِ فُطْنُ 	 O si a si kó awọn enia rẹ.


يَسْ َتمِعِ الْآنَ يَ ِ 	 Awon ti Man Utd sa n sonu..


وَقَالَتْ بِمِثْلِ هَذَا التَّأْوِيلِ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا. 	 Eleyi jẹ bi Ọlọrun idahun si ṣẹ.


بِخَمْسةَ عَشَرَ يورو 	 Euro â ìåñÿö


-" وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ مَا نَعْبُدُهُمْ إِلا لِيُقَرِّبُونَا إِلَى اللهِ زُلْفَى" (الزمر:3) 	 (Máàkù 8:34) Bá a bá sẹ́ níní ara wa, ohun tó túmọ̀ sí ni pé a kò jẹ́ kí àwọn ohun tá a fẹ́ kọ́wọ́ wa tẹ̀ àtàwọn ohun tá a nífẹ̀ẹ́ sí dí wa lọ́wọ́ tí a kò fi ní lè ṣègbọràn sí Ọlọ́run délẹ̀délẹ̀.


دَافِئٌ، بَلْ حارٌّ فِي قَلْبِ 	 O dara, nduro fun ooru


فَإِنْ كُنْتُمْ تَطْلُبُونَنِي فَدَعُوا هَؤُلَاءِ يَذْهَبُونَ." 	 'Ati lẹhin nkan wọnyi, ki nwọn ki o lọ kuro ki o si sin mi ni ibi yi. '


وبصومِ يومٍ كانَ بَيْنَا مُرْنِقِ 	 A f'ọjọ kan sunmọle wa si;


وَلا بَيْنَ جَفْنَيَّ عَيْنٌ لَهَا، 	 我不会讲日文 wǒ bú huì jiǎng Rì wén I don't speak Japanese.


كِتَابٌ يُذْكَرُ 	 Ojo Ibukun Yio Ro


قِصةُ مَشْرُوعٍ لِلْأَمَلِ 	 tee shirt bi mati re rouge rerock pour homme


اكتبَنْ ، اقرأّنْ . 	 kàn look, read 看


"وَلاَ يَرْضَى لِعِبَادِهُ الْكُفْرَ، وَلاَ يُحِبُّ الْفَسَادَ، وَالْعِبَادُ فَاعِلُونَ حَقِيقَةً وَاللهُ خَلَقَ أفْعَالَهُم." 	 Oun ko ni itẹlọrun Ọlọrun, tabi fẹran rẹ, ayafi ti o ba ronupiwada, ti yipada, o si gba Kristi gbọ.


؛ هُوَ تَصْغِيرُ مَاءٍ. 	 Ige omi omi


•__ كنُتْ أظُنْ الحَ ـٌبْ صآدَقْ .. 	 Mo ro wipe yi fi aye ni onigbagbo.


4 سَبِّحُوا مَنْ وَحدَهُ يَصنَعُ العَجائِبَ العَظِيمَةَ، 	 4Fún Òun nìkan tí ń ṣiṣẹ́ ìyanu ńlá;


لِيَذْكُرِ الرَّبُّ إِثْمَ آبَائِهِ، وَلاَ يَغْفِرْ خَطِيئَةَ أُمِّهِ. 	 Kí OLUWA máa ranti ẹ̀ṣẹ̀ àwọn baba rẹ̀,kí ó má sì pa ẹ̀ṣẹ̀ ìyá rẹ̀ rẹ́.


يَا عَاذِلي كُنْ عَاذِرِي فِي حُبِّهمْ """ 	 Ran mi lowo lati dagba ninu ifẹ rẹ, Amin. "


وَعَلَمَكَ مَا لَم تَكُن تَعْلَمْ وَكَانَ فَضُلُ اللهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا 	 OLUWA fi èyí hàn yín, kí ẹ lè mọ̀ pé òun ni Ọlọrun, ati pé kò sí Ọlọrun mìíràn àfi òun nìkan.


كَمْ (داعِشٍ) يَغْشَى الأَصائلَ أَنْفُهُ 	 Óéäóò ñ íàøåé ïîìîùüþ.


هَلَّا نَغَارُ اليَومَ يَا جَمَلُ؟ 	 Se bi won se n se lode oni ni yii?


قِيَاسٌ طَيْفِيٌّ 	 Good Igbelewọn


(فَهُوَ فاسِدٌ وفَسِيدٌ) فِيهَا (مِن) قَوْمٍ (فَسْدَى) ، كسَكْرَى. 	 Eyi ni ajọbi ti o ni idunnu ati oloootitọ.


(قَالُوا) أَيْ الْحَنَفِيَّةُ (وَلِجَوَازِ 	 Keek: Ken je kiki???


26:55 وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ 	 26:55 wọn ti gidigidi wa ,


5 يُحْيِيْكُمْ يُحْيِيكُمْ يحييكم 	 Awọn lw marun wọnyi yoo gba ọ la lọwọ imukuro ẹda


كُلُّ هَؤُلاَءِ مِنْ بَنِي عُوبِيدَ أَدُومَ هُمْ وَبَنُوهُمْ وَإِخْوَتُهُمْ. 	 Gbogbo awọn ti o ti sọ awọn wọnyi di mimọ́ wà labẹ ọwọ Ṣelomotu ati awọn arakunrin rẹ̀.


قال الله تعالى: (الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ وَالطَّيِّبَاتُ .. 	 Ati awọn OLUWA si wipe, Nitori awọn ti igbe Sodomu ati


3 - { وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَاباً فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ إِنْ هَـذَا إِلاَّ سِحْرٌ مُّبِينٌ } الانعام7 	 Ni gbogbogbo, o jẹ fun ọ lati pinnu boya awọn apanirun wa tẹlẹ si ọ, ṣugbọn awọn ẹri ti wọn wa (o kere ju ọkan ninu awọn eya mẹrin) laarin wa ni awọn otitọ ti o daju.


فَقَالُوا: "كَمَا قُلْتَ فَافْعَلْ." 	 Nwọn si wipe, Ṣe bẹ̃ bi iwọ ti wi.


5- رُمِيَ بِهَا 	 v ghribi 5 erome


الْقِرَاءَة لِبُكَائِهِ , وَمُرَادهَا زِيَادَةً عَلَى ذَلِكَ وَهُوَ 	 Àwọn ni wọn yóo jẹ́ orí fun yín, ẹ̀yin yóo sì jẹ́ ìrù fún wọn.


ھَلْ ھُوَ كاَتِبٌ -الْمَسْؤُلُ عَنْ ھَذاَ الْعَمَلِ ؟ ھَذاَ شَیْئٌ مَعْلُومٌ ِللْجَمِی ِع 	 Njẹ a darukọ pe o jẹ olukọni ti o gba ami-eye? bẹẹni o wà.: TheSun.


الليلْ سَاكنْ ..دْوَاخْلُ 	 Mo fè... osan ati oru.


كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ * وَيَبْقَى وَجْهُ رَبّــِكَ ذُو الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ 	 Gbogbo awọn ti o dubulẹ egbin fun u yio si kún fun, li Oluwa.


(قَوْلُهُ: حَقُّ مَيِّتٍ لَعَلَّهُ بَقِيَ مَا لَوْ بَانَ إلَخْ. 	 Ki o si tun ni kọọkan ojuami ti aaye, ni gbogbo mefa, Igba ati yeyin jọ Космос и Любовь вам откроют больше


كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ 	 Nítorí náà, gbogbo àwọn tí wọ́n bá jẹ́ tirẹ̀ lára yín, kí wọ́n lọ sibẹ, kí OLUWA Ọlọrun wọn wà pẹlu wọn.


بِحُبِّكَ وَوَاثِقِ 	 Gbagbọ ninu ifẹ ati agbara rẹ.


وَإِن طُرَّةٌ راقَتكَ فَاِنظُر فَرُبَّما 	 N kan àtàtà o see fi ojú lásán rí.


فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ (٣٩) 	 Ati," nibẹ ni o wa awọn ọkunrin ti o ti ti otitọ si wọn majẹmu pẹlu Allah " (33:23).


تُغيّرُ منْ طباعِكَ يا فخورُ 	 Ê íî÷åðó òèõî ïëûâ ̧ò


لِكَيْ نَتَبَرَّرَ بِالإِيمَانِ" 	 Ibi kan kì yóò bá wa."


بُعِثَ فِيكُمْ " مُحَمَّدٌ " ؟ فَيُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فَيَقُولُ الْمُؤْمِنُ: اللَّهُ رَبِّي وَالْإِسْلَامُ دِينِي وَمُحَمَّدٌ نَبِيِّي . 	 Allah fun awọn ti ìhìn rere ti ojo iwaju gun lori awọn aláìgbàgbọ, ati awọn ti Yoo si Mekka wipe, "Nigbati awọn gun ti Allah ati awọn šiši ba wa ni" (110: 1).


هَذَا الشَّرُّ بِطَرْدِكَ إِيَّايَ هُوَأَعْظَمُ مِنَ الآخَرِ الَّذِي عَمِلْتَهُ بِي." 	 O jẹ Egba aja ti o ni oye julọ ti Mo ti ni. '


كَلَّا بَل لَّا تُكْرِمُونَ 	 Ṣaaju ki o to sọrọ ro diẹ.


حَيْضِهِنَّ وَطُهْرِهِنَّ فَإِنْ قَوِيتِ عَلَى أَنْ تُؤَخِّرِي الظُّهْرَ 	 Ṣùgbọ́n ẹ sín ín jáde lọ́nà àjò ni àlàáfíà, kí òun lè tọ̀ mí wá; nítorí tí èmí ń fi ojú sí ọ̀nà fún wíwá rẹ̀ pẹ̀lú àwọn arákùnrin.


مِشْ لأِنِي عَ أيدَيّكِ بْطِّيبْ 	 Jẹ ki ọwọ mi ti o lagbara yo yo ẹdọfu rẹ.


باب قول الله تعالى (إِنَّمَا ذلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءَهُ فَلاَ تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ) 447.7 KB 	 Ṣe giri ki o si mu àiya le, má bẹ̀ru, má si ṣe fòya wọn: nitori OLUWA Ọlọrun rẹ, on li o mbá ọ lọ; on ki yio fi ọ silẹ, bẹ̃ni ki yio kọ̀ ọ.


13يَا اللهُ، إِنَّ طَرِيقَكَ هِيَ الْقَدَاسَةُ، فَأَيُّ إِلَهٍ عَظِيمٌ مِثْلُ اللهِ؟ 14أَنْتَ الإِلَهُ الصَّانِعُ الْعَجَائِبَ، وَقَدْ أَعْلَنْتَ قُوَّتَكَ بَيْنَ الشُّعُوبِ. 	 13 Ọlọrun, ọ̀na rẹ mbẹ ninu ìwa-mimọ́: tali alagbara ti o tobi bi Ọlọrun? 14 Iwọ li Alagbara ti nṣe iṣẹ iyanu: iwọ li o ti fi ipá rẹ hàn ninu awọn enia.


👉তিনি আরো বলেন, 📖📖وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ 	 Ïðî îñòàëüíûõ íå áóäó ñóäèòü, õîòÿ äîãàäûâàþñü, åñëè ó íèõ ÁÀÊËÀÍû íà âòîðîì ìåñòå.


خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلائِكَةِ اسْجُدُواْ 	 le gbaisebo ki ara ki o roo. ati pe: ara ki oro'ni Ebo kekeke nu ngba alaiku la.


.هَذَا كُرْسِيٌ 	 awọn Kristi ni ọrọ yi.


عودى فَطَيفُكَ مَجْنونَ 	 Pada si deede kii ṣe otitọ rẹ.


أَوَ ما رَأَیْتُمْ کَیْفَ جَعَلَ اللّهُ لَکُمْ مَعاقِلَ تَأْوُونَ إِلَیْها، وَأَعْلاماً تَهْتَدُونَ بِها مِنْ لَدُنْ آدَمَ (علیه السلام 	 O ku diẹ ki awon eniyan maa jẹri agbara Olorun, ni ibukun bẹrẹ si ni sokalẹ lati oju orun bi omi ojo si ori awon eniyan.


فهـذَا قَد أَقَامَهُ اللهُ في اليَومِ الثَّالِث، وآتاهُ أَنْ يَظْهَر، لا لِلشَّعْبِ كُلِّهِ، بَلْ لِشُهُودٍ سَبَقَ اللهُ فَاخْتَارَهُم، لَنَا نَحْنُ الَّذينَ أَكَلْنا وشَرِبْنا مَعَهُ بَعْدَ قِيَامَتِهِ مِنْ بَينِ الأَمْوَات. 	 40 On ni Ọlọrun ji dide ni ijọ kẹta, o si fihan ni gbangba, 41 kii ṣe si gbogbo awọn eniyan, ṣugbọn si awọn ẹlẹri ti a ti yan tẹlẹ ṣaaju ki Ọlọrun, ani si awa ti o jẹ ti a mu pẹlu Rẹ lẹhin igbati o jinde kuro ninu okú.


أَمَرَ المُدِيرُ مُسَاعِـدَهُ أَنْ يَحْضُرَ عِنْدَهُ 	 Ọbá gbà lati fún Ìjàpá láyè lati gbìyànjú.


{ لَيَبلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيءٍ مِنَ الصَّيدِ تَنالُهُ أَيديكُم وَرِماحُكُم لِيَعلَمَ اللَّهُ مَن يَخافُهُ بِالغَيبِ } [المائدة: ٩٤] 	 Jẹ ki gbogbo ọkàn wo si ohun ti o ti dari fun ojo iwaju, o si bẹru Allah, fun Allah ni Alakiyesi ti awọn ohun ti o ṣe .


(35:4:11) l-umūru the matters فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ 	 48:11 Ibukún ni fun awọn ti o ti ri ọ, ati awọn ti o ni won ti adorned pẹlu rẹ ore.


إِخْرَاجِكُمْ أَنْ تَوَلَّوْهُمْ ? 	 Ṣe o nilo lati gba wọn lọtọ?


صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "تَجِدُ مِنْ شَرِّ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ 	 Olorun a woo, Olorun a daa sii.


"لاَ نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ." 	 "A kì í dá ọwó lé ohun tí a ò lè gbé."


أُفٍّ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ 	 Ẹ kò jẹ́ kí ọ̀rọ̀ rẹ̀ gbé inú yín nítorí ẹ kò gba ẹni tí ó rán níṣẹ́ gbọ́.


وَ لَيس كُل مَن نَام بُدونِ 	 ♪Gbogbo orun ko gba yin o ♬♬


منْ جدْ خطـر 	 O yoo jẹ ailewu.


الأَملْ يَا أَملْ الاجْيالْ ... 	 k0men bl0g je yg rajin...setakat ni la...


وَفُلَانٌ رَكِينٌ، أَيْ وَقُورٌ ثَابِتٌ. 	 Nigba miiran, laanu, ati bẹ naa o ṣẹlẹ.


رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ (3) أُوْلَئِكَ هُمُ المُؤْمِنُونَ حَقاً لَّهُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ 	 Â3í çàâæäè ó âñüîìó â3äñòîþâàâ ïðàâîñëàâíó â3ðó 3 ñàìîáóòíþ êóëüòóðó áîëãàð, ìàâ ïðîãðåñèâí3 ïîãëÿäè.


- 24 - إِلاَّ أَن يَشَآءَ اللَّهُ وَاذْكُرْ رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَى أَن يَهْدِيَنِ رَبِّي لأَقْرَبَ مِنْ هَذَا رَشَداً 	 Harith rán onṣẹ rẹ si Heraclius béèrè u lati da pẹlu rẹ ati ti oya ogun lodi si awọn ti ojise Allah, (salla Allahu alihi wà sallan).


أنيْ سَأرسُمَكِ عَلىْ يَديْ 	 Ati kiyesi i, emi o gbé ọwọ lé ọ,


" أَحَدُهَا " نُقُولٌ ضَعِيفَةٌ عَمَّنْ نُقِلَتْ عَنْهُ مِثْلُ أَكْثَرِ مَا نَقَلَهُ عَنْ جَعْفَرٍ الصَّادِقِ فَإِنَّ أَكْثَرَهُ بَاطِلٌ عَنْهُ 	 Ṣugbọn kì í ṣe èmi ni mo rán ara mi wá, olóòótọ́ ni ẹni tí ó rán mi, tí ẹ̀yin kò mọ̀.


اِنَّ اللَّهَ تَعَالى حَرَّمَ الْجَنَّةَ عَلى كُلِّ مُرَآءٍ. 	 Allah pe gbogbo eniyan si akiyesi eko Islam lati je ki ike, aanu ati alaafia kari aye.


وَعَـلَيْكَ نَـفْـسَكَ إنْ أرَدتَّ نَـجَـاتَهَا 	 O le lo Egba bi o ba fẹ.


مَا زَالَ طَيْفُكَ لِلْعُيُونِ مُصَاحِبًا 	 O ro ki o dara lati wa pẹlu wọn.


قال تعالى (وَتَرَى الْجِبَاْلَ تَحْسَبُهَاْ جَاْمِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَاْبِ صُنْعَ اللهِ الَّذِيْ أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ) النمل: 88 	 Ṣugbọn itẹ Ọlọrun ati ti Ọdọ-Agutan yoo wa ninu rẹ, awọn iranṣẹ rẹ̀ yio si ma sìn i.


الْوَرى وَخَیرِ مَنْ تَقَمَّصَ وَارْتَدى وَمُجَلِّى الْعَمى الَّذى یمْلاَُ 	 Ðàñòóò ïîòðåáèòåëüñêèå êðåäèòû, â òîì ÷èñëå íà ïîêóïêó ìàøèí.


فَأُتِىَ المَلكُ فَقِيلُ لَهُ: أَرَأَيْت ما كُنْت تحْذَر قَدْ وَاللَّه نَزَلَ بِك حَذرُكَ . 	 Mo rán oníṣẹ́ mi ṣiwaju rẹ òun ni yóo palẹ̀ mọ́ dè ọ́.


لأصْلِ منْ لَا نكُونُ 	 Adura lati fa ọkunrin kan


(مَّا لَكُمْ لا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا * وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا) نوح، 	 Äà çà÷åì âàì áåñïîêîèòüñÿ, Àíäðåé Êëèìîâè÷? ß íèêîãäà íå ïðèìåðèâàþ.


١١ قَالَ لَهُمْ: "لَيْسَ ٱلْجَمِيعُ يُفْسِحُونَ مَجَالًا لِهٰذَا ٱلْكَلَامِ، بَلِ ٱلَّذِينَ وُهِبَ لَهُمْ فَقَطْ. + 	 11 Nwọn wipe, Ọlọrun ti kọ̀ ọ silẹ: ẹ lepa ki ẹ si mu u; nitori ti kò si ẹniti yio gbà a.


فِي إِنْتِظَآرْ عَآمْ 3000 	 Ìåòðîíîì Ñîâåòñêèé 3 000ðóá.


وَقَدْ تَقُومُ بِلاَ شَيْءٍ 	 Ko ṣe idiyele rẹ ohunkohun.


أَينَ أَصِيلُنَا الصَّيفِي فِي جِيكُورْ ؟ 	 C. Jérôme Là où je t'aime


وَالنَّظَّامُ مِمَّنْ يَقُولُ بِذَلِكَ، وَهُوَ مِنْ نُفَاةِ الْقِيَاسِ. 	 24Olóòtítọ́ ni ẹni tí ó pè yín, yóò sì ṣe.


أَحَدُهُمَا: وَهُوَ الْأَصَحُّ أَنَّهُ لَا يَجُوزُ وُقُوعُ مثله لأن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَ أَنَّ أُمَّتَهُ لَا تَجْتَمِعُ عَلَى ضَلَالَةٍ 	 Wolii eke wa loootọ, ṣugbọn emi ko le pe ẹnikẹni ni eke nigba ti ki i ṣe pe emi ni mo fun un, ti mi o mọ ọna to gba debẹ, gbogbo awọn to ba pe ara wọn ni wolii ni wolii lọdọ temi.


وَقَوْلُهُ عَلَيْهِ السّلَامُ فِي لُعَاعَةٍ مِنْ الدّنْيَا تَأَلّفْت بِهَا قَوْمًا ، لِيُسْلِمُوا . 	 Ata ilẹ squeezed nipasẹ ata ilẹ, adalu pẹlu Ata ati soy obe.


"يا أَهْلَ الْكِتابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآياتِ اللَّهِ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ. 	 Ïîðà ìîé äðóã ïîðà! ïîêîÿ ñåðäöå ïðîñèò -


مِدادَ كَلِماتِهِ، سُبْحانَ اللَّهِ رَبِّ الْعالَمينَ، سُبْحانَ اللَّهِ الَّذى لا 	 Oluwa Ọlọrun, iwe-mimọ sọ pe ibukun Oluwa ni o ṣe ọrọ ati ko fi ibanujẹ kun.


ما عِنْدَنا شَىْءٌ "یُسْمِنُ و یُغنی مِنْ جُوعٍ." 	 Pataki julo ohun ni aye ni "ebi"Ati"ni ife."


وَ إِذا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَ أَنْصِتُوا لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُون . 	 Bí wọn bá fẹ́ kí wọn gbọ́, bí wọn sì fẹ́, kí wọn má gbọ́.


(24:48:1) wa-idhā And when وَإِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِنْهُمْ مُعْرِضُونَ 	 24:48 Ati nigba ti won ti wa ni a npe ni si Allah ati ojise re (Muhammad) ti o nṣe idajọ ki laarin wọn, kan keta ti wọn swerve lọ .


إِنَّ الله كَتَبَ الحَسَنَاتِ وَالسَّيئَاتِ ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ؛ 	 Ati ki Olorun le bukun fun ọ.


{كَلَّا إِنَّهُمْ عَن ربّهم يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ ﴿١٥﴾ ثمّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ ﴿١٦﴾} 	 Ni aṣẹ ti Oluwa wọn gbé agọ wọn, ati ni òfin rẹ nwọn si mu wọn sọkalẹ.


عَائِشَةَ، قَالَتْ: " كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَحَرَّى 	 O ni: Ododo ni o sọ.


عَنْ اَنَسٍ قَالَ: مَاتَ ابْنٌ ِلاَبِى طَلْحَةَ مِنْ اُمّ سُلَيْمٍ فَقَالَتْ ِلاَهْلِهَا: لاَ تُحَدّثُوْا اَبَا طَلْحَةَ بِابْنِهِ حَتَّى اَكُوْنَ اَنَا اُحَدّثُهُ. 	 Awọn woli n sọ fun wọn: 'O ko ni ri ida, kò sì ní sí ìyàn láàárín yín.


فَٱنطَلَ ُقواْ َو ُه ْم يـَتَ َخافـَتُو َن 	 Nítorína ó paṣẹ fún wọn pé kí wọn má bẹrù.


قَرَّبْتَ كُلَّ بَعِيدٍ غَابَ عَنْ نَظَرِي 	 Mo wò gan-finni lati ri ti o ba ohunkohun ti sele.


(الرُّنْزُ) بِالضَّمِّ لُغَةٌ فِي الْأُرْزِ كَأَنَّهُمْ أَبْدَلُوا مِنْ أَحَدِ الزَّاءَيْنِ نُونًا. 	 Nwọn si huwa si kọọkan miiran awọn ọna ti o fẹ lati le ṣe mu, bibẹkọ ti o ni ko si lilo to Kọ ohunkohun.


بِاللَّهِ وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ 	 Ẹranko Ewèlè yìí ati àwọn angẹli rẹ̀ náà jà títí,


(30:34:6) taʿlamūna you will know لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ فَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ 	 3:66 Nitootọ, ti o ba ti disputed nipa ti eyi ti o ni ìmọ.


19- ويلفظ البحر جسد الفرعون " فَالْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ آيَةً وَإِنَّ كَثِيراً مِّنَ النَّاسِ عَنْ آيَاتِنَا لَغَافِلُونَ{92}" يونس (92). 	 19 Nitori ẹṣin Farao wọ̀ inu okun lọ, pẹlu kẹkẹ́ rẹ̀ ati awọn ẹlẹṣin rẹ̀, OLUWA si tun mú omi okun pada si wọn lori; ṣugbọn awọn ọmọ Israeli rìn ni ilẹ gbigbẹ lãrin okun.


كُلُ الاِحتِفَالاتْ لأجِلِ نَصْرِ البَطَلْ 	 Fere gbogbo awọn ti wọn ya apakan ninu ṣe ayẹyẹ Cologne Carnival.


416- وَعن أَنسٍ ، رضي اللَّهُ عنه ، أَنَّ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم ، وَمُعَاذٌ ردِيفُهُ عَلى الرَّحْلِ قَالَ: "يا مُعاذُ " قال: لَبيَّيْكَ يا رسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ، قالَ: " يا مُعَاذُ " قالَ: لَبَّيكَ يارَسُول اللَّهِ وَسَعْديْكَ . 	 Narottama dāsa Ṭhākura ti wa n fi ara rẹ si ẹsẹ o'lojuoro Oluwa Chaitanya Mahāprabhu, "Oluwa mi, eyin tiwa lati fun awon elese nigbala. sugbon elese to tobiju mi lo, eyin o leri.


مز 44-24: لِمَاذَا تَحْجُبُ وَجْهَكَ وَتَنْسَى مَذَلَّتَنَا وَضِيقَنَا؟ 	 43:24 Kini idi ti o fi yi oju re pada, whyṣe ti iwọ fi gbagbe aini wa ati ipọnju wa?


﴿وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالْكِتَابِ الْمُنِيرِ * ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ﴾ 	 1 ṢUGBỌN awọn woli eke wà lãrin awọn enia na pẹlu, gẹgẹ bi awọn olukọ́ni eke yio ti wà larin nyin, awọn ẹniti yio yọ́ mu adámọ ègbé wọ̀ inu nyin wá, ani ti yio sẹ́ Oluwa ti o rà wọn, nwọn o si mu iparun ti o yara kánkán wá sori ara wọn.


"الْقُلُوبُ أَرْبَعَةٌ: قَلْبٌ أَجْرَدُ فِيهِ مِثْلُ السِّرَاجِ يُزْهِرُ، وَقَلْبٌ أَغْلَفُ مَرْبُوطٌ عَلَى غِلَافِهِ، وَقَلْبٌ مَنْكُوسٌ، وَقَلْبٌ مُصْفَحٌ. 	 Apá ibi tí ó ń kà nìyí:"Bí aguntan tí a mú lọ sí ilé ìpẹran,tí à ń fà níwájú àwọn tí ń rẹ́ irun rẹ̀,kò fọhùn, bẹ́ẹ̀ ni kò ya ẹnu rẹ̀.


بعدَ انْ تكبرَ وَتكبرَ وَتكبرَ .., 	 Dakara ima anata wo omou asu mo sono saki ni mo


"وَقَتِلُوهُمْ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ كُلُّهُ لِلَّهِ فَإِنِ انتَهَوْاْ فَإِنَّ اللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ بَصِيرٌ .[۸] 	 "Kọju si Mi, ki a si gba yin là, gbogbo òpin aye; nítorí Èmi li Ọlọ́run, ko si ẹlomiran."


50:15 أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ 	 Kí 50:15, won A agara nipa akọkọ ẹda?


َ َوقَالَ الْمَلِكُ اْئتُونِي بِهِ فَلَمّا جَاءهُ الرّسُولُ قَالَ ارْجِعْ إِلَى َربّك 	 Iwọ o si tọ mi wá, ki emi ki o le ṣẹ keké fun nyin nipa yi, niwaju OLUWA Ọlọrun rẹ.


بَدَأتْ بالعيْنْ 	 Ibẹrẹ rẹ ni oju ti o ni nkan.


فَارْفُقِي بما شيبَ حِينَ شَابْ 	 O jasi ṣe nigbati o jẹ ọdọ.


أَنْ يَسْلَمَ النَّاسُ مِنْ لِسَانِكَ 	 Ki o si kọ adura awọn iranṣẹ rẹ,


قَالَ: فَإِنَّ مَالَهُ مَا قَدَّمَ ، وَمَالُ وَارِثِهِ مَا أَخَّرَ). 	 Mo si kigbe pe, Alabukún-fun li ẹniti o kú ninu ododo ati rere, ẹniti kò si ẹnikan


ََلْ نَا َ ي َ 	 sense dir ni sí ni no.


2- هو نبي غير معصوم (يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ ۖ تَبْتَغِي مَرْضَاتَ أَزْوَاجِكَ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ) ، ( 	 Tó annabi yãke waazi ke takada kũ ò pì à bò ó kĩnaa pì, Dikiri sugↄrↄ kà kↄ̀, àsun bídi kɛro.


. وَقَالَ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، سَمِعْتُ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . 	 Nítorí náà, mo dojú ìjà kọ àwọn wolii tí wọn ń sọ ọ̀rọ̀ tí wọn gbọ́ lẹ́nu ara wọn, tí wọn ń sọ pé èmi ni mo sọ ọ́.


وَلَمْ يُجِزْهُ عَطَاءٌ؛ لِأَنَّهَا لَا تَكُونُ قَاضِيَةً، فَلَا تَكُونُ وَصِيَّةً، كَالْمَجْنُونِ. 	 Idajọ ko, ẹnyin o si ko ni dajo: lẹbi ko, ati ẹnyin


يَجْتَهِدُ أَنْ لَا يَكُونَ ثَالِثًا مَثَلًا 	 Kẹta wọn jọ kẹta.


فقرّبْ سيجارتَكَ منها قبلَ أنْ تُشعلَ عودَ الثقاب. 	 Faye gba o lati ṣe akọwo awọn faili rẹ ṣaaju ki o to pada sipo wọn.


"إنْ مَا تُوعَدُونَ" مِنْ السَّاعَة وَالْعَذَاب "لَآتٍ" لَا مَحَالَة "وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ" فَائِتِينَ عَذَابنَا 	 Ninu rẹ iwọ yoo ni itura mejeji ni Frost ati ni igbala, ni afikun, yoo sin ọ ni otitọ fun awọn akoko pupọ.


تبڪي ۋ لـآ مَنْ ينــٿـبـہ 	 to be obedient to somebody obéir à quelqu'un


483 - عنه (ص): مَن طافَ بِالبَيتِ سَبعًا يُحصيهِ كُتِبَت لَهُ بِكُلّ خُطوَةٍ حَسَنَةٌ ومُحِيَت عَنهُ سَيّئَةٌ ورُفِعَت لَهُ بِهِ دَرَجَةٌ، وكانَ لَهُ عَدلُ رَقَبَةٍ (65). 	 Gbogbo ogun run plu, Agba mejila, Krb plu Srf, fi'yin fun Un. k meje at'gbaaji, Awn Agba woli, Awn t'o f l'Olugbala, fi'yin fun Un.


وَفِي أَثَرٍ إِسْرَائِيلِيٍّ: أَوْحَى اللَّهُ إِلَى نَبِيٍّ مِنْ أَنْبِيَائِهِ: أَنْزَلْتُ بِعَبْدِي بَلَائِي، فَدَعَانِي. 	 "Tẹ́tí sí ọ̀rọ̀ mi ìwọ Jakọbu, ìwọ Israẹli, ẹni tí mo pè,Èmi ni ẹni ìbẹ̀rẹ̀,èmi sì ni ẹni òpin.


وَفِي الدُّرِّ الْمَنْثُورِ مِنْ ذَلِكَ مَا لَمْ يَكُنْ فِي غَيْرِهِ فَلْيُرْجَعْ إِلَيْهِ، وَفِي تَفْسِيرِ ابْنِ كَثِيرٍ بَعْضٌ مِنْ ذَلِكَ، وَلَمَّا لَمْ يَكُنْ مَا ذَكَرُوهُ مُتَعَلِّقًا بِالتَّفْسِيرِ لَمْ نَذْكُرْهُ. 	 Ọkunrin kan yoo ko fi obirin silẹ bi o ba ni oye pe o jẹ dara julọ pe a ko ni fi oun silẹ nikan, ati pe alabaṣepọ rẹ yoo pa ohun miiran kuro ninu eti rẹ ati ki o fẹran oloootitọ laisi iranti.


وَ أنْ یَرْزُقَنِی طَلَبَ ثَارِی کم مَعَ إمَام هْدِیٍّ ظَاهِر نَاطِق بالحقِّ مِنْکمْ 	 Â ðóêè òåëó äàëè ðàñïÿòèå, óñòàíîâèëè åãî â àêêóðàò íà ãðóäè.


يختارُ فَهْيَ تدورُ كيفَ يُريدُ 	 O ni agbara lati pinnu bi o ṣe fẹ ki tatuu naa dabi.


* أَيْنَ يَسْتَقْبِلُ الْمَلِكُ زُوّارَهُ؟ 	 Mo bá tún sọ̀rọ̀ mo ní, ki ni ìdí rẹ̀ ti ẹ fi ń sọkún nínú aṣọ jìngìnnì irú èyí?


دَعْنِي أَخْبَرَكَ شَيْئًا '. 	 I have to tell you something. [í ë§ ì ' ì ì '.]


شَطَّتْ بِه، دارٌ وطالَ بِعَادُ؟ 	 一、wàn? sà yè xìn sōu jiān zā lín?


14وْكِسَمْعُوا الرُّسُلْ فِي أُورْشَلِيمْ الِّي أَهْلْ السَّامْرَة قِبْلُوا كِلْمِةْ اللهْ، بَعْثُولْهُمْ بُطْرُسْ وْيُوحَنَّا. 	 11:16 Ati awon agba agba merinlelogun, ti o joko lori itẹ́ wọn niwaju Ọlọrun, dojúbolẹ̀, nwọn si foribalẹ fun Ọlọrun, sisọ:


وَخِلَاف مَنْ خَالَفَ عَلَيْهِ مِنْ الْخَوَارِج ، 	 Ẹni tí ó wá láti òkè ju gbogbo eniyan lọ.


الْمَلِكُ سَيْفُ الدِّينِ غَازِيُّ بْنُ زَنْكِيٍّ . 	 dinku paṣipaarọ gas ni ara;


﴿أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ﴾ 	 Ohun ti eyi tumọ si pe agbelebu gbagbọ pe o jẹ Ọlọhun ati pe yoo tọ si itọsọna ọtun.


(12:15:4) wa-ajmaʿū and agreed فَلَمَّا ذَهَبُوا بِهِ وَأَجْمَعُوا أَنْ يَجْعَلُوهُ فِي غَيَابَتِ الْجُبِّ 	 4:21 Sugbon awon ti o ti wa ni osi sile ti yoo wa ni ya kuro lati wọn; nwọn o si kú, ati ki o ko ni ọgbọn.


فَـأخَـذْتَ زَادَكَ مِــنْ دُمُـوعِكَ خُـفْيَةً 	 Eyi ṣe Sarri ṣeto pẹlu ileri rẹ.


يُقَالُ: {فَمَا يُكَذِّبُكَ}؟ فَمَا الَّذِي يُكَذِّبُكَ بِأَنَّ النَّاسَ يُدَانُونَ بِأَعْمَالِهِمْ؟ كَأَنَّهُ قَالَ: وَمَنْ يَقْدِرُ عَلَى تَكْذِيبِكَ بِالثَّوَابِ وَالْعِقَاب؟ ِ 	 Báwo ni wà á ṣe fèsì fún ẹni tó sọ pé irọ́ tó jìnnà sí òótọ́ ni ọ̀rọ̀ àjíǹde?


إِنِّي أُحِبُّكَ أَنْتَ يَا بَدْرَ الدُّجَى 	 Mo nifẹ rẹ, bẹrẹ lilo lẹsẹkẹsẹ.


}الّذِينَ قَالَ لَهُمُ النّاسُ إِنّ النّاسَ قَدْ جَمَعُواْ 	 Lọgan ti a ti de ibi yii, awọn eniyan ti o nii ṣe


]3- }وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجاً وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ] { الطلاق: 2 	 Ẹnikẹni ti o ba gba ore-ọfẹ rẹ kuro lati ori agbelebu mọmọmọ jẹ ki o duro ni idajọ.


وَ يَا غَايَتِي فِي رَغْبَتِي 	 Mo fẹ lati jade kuro nibẹ ni kete bi mo ba le.


قُلْت: أَرَأَيْتَ الصَّبِيَّ إذَا كَانَ يَعْقِلُ التِّجَارَةَ، فَأَذِنَ لَهُ أَبُوهُ أَوْ وَصِيُّهُ في التِّجَارَةِ، أَيَجُوزُ ذَلِكَ أَمْ لَا؟ 	 27 O da won lohun wipe, Emi ti so fun nyin na, enyin ko si gbo: nitori kili, enyin se nfe tun gbo? enyin pelu nfe se omo-enin re bi?


بى - وَ اللَّهِ - بَشَّرَ الْاَوَّلُونَ مِنَ النَّبِیِّینَ وَ الْمُرْسَلینَ، 	 adia fun Olodumare Baba at'aye matu,


5:11 فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ 	 11:17 ki emi ki o le sọkalẹ si sọ fun ọ.


فَجاءَ إلَى يَسُوعَ لَيلاً وَقالَ لَهُ: "يا مُعَلِّمُ، نَحْنُ نَعلَمُ أنَّكَ مُعَلِّمٌ جِئْتَ مِنْ عِنْدِ اللهِ، لِأنَّهُ ما مِنْ أحَدٍ يَسْتَطِيْعُ أنْ يَصْنَعَ المُعجِزاتِ الَّتِي تَصْنَعُها أنتَ إنْ لَمْ يَكُنِ اللهُ مَعَهُ." 	 1 ỌKUNRIN kan si wà ninu awọn Farisi, ti a npè ni Nikodemu, ijoye kan ninu awọn Ju: 2 On na li o tọ̀ Jesu wá li oru, o si wi fun u pe, Rabbi, awa mọ̀ pe olukọni lati ọdọ Ọlọrun wá ni iwọ iṣe: nitoripe kò si ẹniti o le ṣe iṣẹ àmi wọnyi ti iwọ nṣe, bikoṣepe Ọlọrun wà pẹlu rẹ̀.


فَالبَعْضُ مِنْكُم قَدْ سَمِعُوا وَقْعَ أَقْدَامِي. 	 sibe ọpọlọpọ awọn ti wọn tan kuro ki o si ma ṣe gbọ.


فَـــأَنَـــاَ لاَ أنقـــُّذ مَـــنْ يمُـــوُت فِـينـــي 	 Ṣugbọn emi ko gbekele eti mi ti mo fi silẹ bi o ti ri.


مَا رُوِيَ فِي أَكْلِهِ اللَّحْمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Maa ko gàn Ọlọrun ohùn ati ki o sọ ti bi o Gigun o.


لَكَ عِندَهُ وَ بـِالمَحَل الَّذي لَكَ لَدَيهِ اَن يُصـَليَعَلَى 	 Nitori eyi, iranṣẹ rẹ ti ri ninu ọkan rẹ lati gbadura adura yii si ọ.


وَ امْتَلَأْتُ بِحَمْلِ مَا حَدَثَ عَلَيّ هَمّاً 	 Arabinrin mi wà nibẹ fun mi siwaju sii ju ẹnikẹni lailai ti.


اللّهم اعْصِمْني مِنَ الزَّلَلِ، وَسَدِّدْني فِي الْقَوْلِ وَالْعَمَلِ، وَافْسَحْ لي في مُدَّةِ الْأَجَلِ، وَأَعْفِني مِنَ الْأَوْجاعِ وَالْعِلَلِ، وَبَلِّغْني بِمَوالِيَّ وَبِفَضْلِكَ أَفْضَلَ الْأَمَلِ. 	 Ẹwa awọn ododo ti o le rii pẹlu oju ihoho ati ẹwa ti awọn ododo ti o ri ninu awọn aworan wo kekere si mi.Mo tẹjumọ akiyesi mi lori ẹwa awọn ododo nigbati a ba wo mi loju pẹpẹ kan (aworan), ati gbiyanju lati fi oju han si ikosile awọn ododo ti Emi ko tii tii rii.


لَمْ اُخْفِ شَيْئَاً 	 Taiwo Oluwafikunmi


فَقَالُوا: "مَنْ هَذَا ؟ " . 	 Àwọn ará ìlú ń bèèrè pé, "Ta nìyí?


وَصَحِيحًا فَأَيْنَ كَانَ أَبُوهُ ؟! 	 Wo ni won wa mi..


كَفى بالنَّأْيِ مِنْ أَسماء كَافْ 	 A ro pe orukọ kafeini yii jẹ yiyan-mi-ni pipe.


فَقَالَ لَهَا: "ارْجِعِي." 	 Ó bá sọ fún ẹlòmíràn pé, "Máa tẹ̀lé mi.


وَرُسُلِهِ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ وَقَالُواْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا 	 Ki o si ma ko si bọla fun ninu wa itẹ ogo rẹ. ranti, ko ba ṣe ofo, majẹmu rẹ pẹlu wa.


وَ لايَفْعَلُ ما يَشآءُ اَحَدٌ غَيْرُهُ 	 O kò mọ ohun ti wa ni ti lọ lori fun awọn miiran eniyan.


أَوْ قَالَ بِهِ وَلكِنَّهُمْ حَاوَلُوا إِخْفَاءَهُ. 	 Tabi nigbati o ba ni ikun ti o fẹ lati fi pamọ.


يَ سيٍــد القَلبْ لَبــىْ *! 	 O ni o kan a fa fun awọn obi!)


وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ فَمَا جَزَآءُ مَن يَفْعَلُ ذَلِكَ مِنكُمْ إِلاَّ 	 Ṣewọn awọn awoṣe ti a yan, duro ninu wọn, ki o si yan eyi ninu eyiti o wa ni itura julọ.