أَوْ نُغَنِّى لِنُلْهِى المَسَافَةَ عَنَّا ، 	 to kikoye tamahe re ba,


وَيَدُ الزمَانِ تَصُدُّ عَينَكَ أَنْ تَرَى 	 Nitorina o le fa oju rẹ ni oju.


فَٱنتَهُوا۟ فَٱنتَهَىٰ تُنْهَوْنَ تَنْهَىٰ تَنتَهِ 	 et je tue the banned god.


18فَيَعْرِفُ ٱلْمِصْرِيُّونَ أَنِّي أَنَا ٱلرَّبُّ حِينَ أَتَمَجَّدُ بِفِرْعَوْنَ وَمَرْكَبَاتِهِ وَفُرْسَانِهِ." 	 15 Nwọn o si mọ̀ pe, Emi li Oluwa, nigbati mo ba tú wọn ka lãrin awọn orilẹ-ède; ti mo ba si fọ́n wọn ká ilẹ pupọ.


وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقاً * ذَلِكَ الْفَضْلُ مِنَ 	 Beere, ati awọn ti o si gbà, ki ayọ nyin ki o le kún.


فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ: تَبِيعُهَا أَوْ تُصِيبُ بِهَا حَاجَتَكَ. 	 O si supplicated pé, "ìwọ Allah, ti o ṣe ohun ti gba ajo mimọ tabi lai ostentation ifẹ tiebun kan rere.


عَبَّاسٍ أَنَّهُمَا قَالَا: وُلِدَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Ẹṣẹ ti wà ki o si wipe eyi ti o yà Olorun ati eniyan.


، مِنْ أَهْلِ الكِتَابِ ، وَمَنْ وَالاَهُمْ عَلَى ضَلاَلِهِمْ مِنَ 	 Íà ìîé âçãëÿä, ñ ýòèì íåâîçìîæíî íå ñîãëàñèòüñÿ.


مَنْ لِي بِالسَّانِح بَعْدَ البَارِحِ؟ 	 Tani ko fẹ lati ri iroyin itan kan bọ si aye?


نُوفِّي بالصمـــودِ اليومَ دَيْنَا 	 Jẹ ki a kopa ninu ṣiṣẹda aye ti loni ati ọla.


يُقْسَمُ عَلَى ثَمَانِيَةٍ وَعِشْرِينَ حَرْفًا) هَذَا الْمَذْهَبُ. 	 jiāng wú kuā qī tà ,zú jiǎn yāo bèi lǚ 。 江吴夸七蹋,足茧腰背偻。


وَاَنَّ اللَّهَ تَعالي مُوفٍ لَكَ بِعَهْدِهِ وَمَنْ اَوْفي بِما عاهَدَ عَلَيْهُ اللَّهَ 	 Ọlọrun ji dide kuro ninu iku rẹ ki a le rii ki o rii daju pe ilaja laarin Ọlọrun ati agbaye ni o pari lori agbelebu.


وَردَةٌ بَيضَآءْ 	 Èsù Elegbara.


يا ٱبْنَ حواءَ مَنْ أَمَاتَ وَأَحْيَا 	 Inna lillahi wa inna ilaihi roji'uun !


مَكْسُورَ ! 	 Maak nú kennis!


وَلَو أَنَ مَا فِي الأرضِ مِن شَجَرَةٍ أَقلام' وَالبَحرَ يَمُـــدُهُ مِن بَعدِهِ سَبعَــةُ أَبحُـــرٍ مَا نَفِــدَت كَلِمــاتُ الله ِ... 	 l'o digbati nwon de'le aiye, nigba nwon ko de'le aiye, omi meje ni nwon ko


فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ. 	 Olorun a woo, Olorun a daa sii.


وَالبِّلَادَ اللَاتِّيْنِّيَةَ تَارَةْ 	 igbeyawo eyo latino.jpg


يؤازِرُ شَعبَهُ كيْ يَدحَضَ ذا الكَدَرْ 	 Ó ti fi agbára iṣẹ́ rẹ̀ han àwọn eniyan rẹ̀,nípa fífún wọn ní ilẹ̀ àwọn orílẹ̀-èdè mìíràn.


قَالَ عُمَرُ: فَلَقِيتُ 	 Tag: "wolokoso


اللَّهَ قَدْ أَحَبَّكَ 	 Ọlọrun fẹràn rẹ.


قاضِيَ مَنِ اسَْتقْضاهُ يا ُمغْنِيَ مَنِ اسَْتغْناهُ يا مُوفِيَ مَنِ اسْتَوْفاهُ يا ُمقَوّيَ مَنِ اسَْتقْواهُ يا وَلِيّ مَنِ اسْتَوْلهُ 	 Yesu rī té wū bāa, "Uwōg tī ame kú rū yī atáng, afu ú pūtsá fob-fu ame tīnine bē, afu ú bá pūtsá m usir íkī."


أَيَعْتَقِدُونَ أَنْنَا لاَ نَقْوىَ بِدُونِهِم 	 Lati ipilẹṣẹ wa, a ko rii ẹhin.


57 نَصِيبِي الرَّبُّ، قُلْتُ لِحِفْظِ كَلاَمِكَ 	 57 Oluwa, iwọ ni ipin mi: emi ti wipe, emi o pa ọ̀rọ rẹ mọ́.


وَمِنَ الْآيَةِ دَلِيلَانِ: 	 Awọn idi diẹ wa fun eyi:


إذَا تَمَطَّتْ فِي الْسَرِيْر 	 Nitorina a tẹ lori iyẹn.


"أَ وَ لا یَرَوْنَ أَنَّهُمْ یُفْتَنُونَ فِی کُلِّ عامٍ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَیْنِ" 	 Kabiyesi, Irukere a di okinni, Igba Odun, Odun kan," Awa said.


ملعونٌ منْ عَمِلَ عَمَلَ قومِ لوط 	 Jokun Tumi Aso By Lota,


نَصَرَهُ اللّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُواْ ثَانِيَ اثْنَيْنِ 	 Allah ti tun rán si isalẹ meji titun ọranyan.


ارْتَعَشَ جَسَدِي 	 Só dá se for fisiatra


والدُّقْرُورُ: فَأْسٌ تُحْتَفَرُ بِهَا الأَرض؛ قَالَ: 	 dunia wati lara ati


تَطْفُو سَكِيْنَةً وبُرُودَهْ؟ 	 iṣaro kanna ṣaaju ati lẹhin awaken pẹlu akiyesi?


174- فَانقَلَبُواْ بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَاتَّبَعُواْ رِضْوَانَ اللَّهِ وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ 	 77:49 O si rán ibinu rẹ, ibinu lãrin wọn: irunu ati ibinu ki o si idanwo, rán nipa ibi angẹli.


لَثَمْتُ ثَرَى أَرْضِهَا بِالجُفُونِ 	 Y ni akoko keji Mo tẹsiwaju pẹlu Trajano.


إِنَّ اللَّهَ قَالَ: إِذَا ابْتَلَيْتُ عَبْدِي، بِحَبِيبَتَيْهِ، فَصَبَرَ، عَوَّضْتُهُ، مِنْهُمَا الْجَنَّةَ، يُرِيدُ عَيْنَيْهِ. 	 | Ọlọrun si wipe ti mo ti pese sile fun mi olododo ẹrú ohun ti ko si oju ti ri, ko si eti ti gbọ tabi awọn ọkàn ti eniyan


فَلَقَدْ أنتَهِيتُ مِنْ هَذَا الْحُبّ 	 O ṣakoso ifẹ naa.


4 "فَحِينَ تَعبُرُونَ نَهرَ الأُردُنِّ، انْصُبُوا الحِجارَةَ الَّتِي أُوصِيكُمُ اليَوْمَ بِأنْ تَنصِبُوها، عَلَى جَبَلِ عِيبالَ، وَغَطُّوها بِالكِلسِ. 	 4 Yio si ṣe, nigbati ẹnyin ba gòke Jordani tán, ẹnyin o kó okuta wọnyi jọ, ti mo palaṣẹ fun nyin li oni, li òke Ebali, ki iwọ ki o si fi ẹfun rẹ́ wọn.


15 هَؤُلَاءِ قَوْمُنَا اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ آَلِهَةً لَوْلَا يَأْتُونَ عَلَيْهِمْ بِسُلْطَانٍ بَيِّنٍ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا (15) 	 5 Ẹniti a kọ̀ silẹ lãrin awọn okú, bi awọn ẹni pipa ti o dubulẹ ni isa-okú, ẹniti iwọ kò ranti mọ́: a si ke wọn kuro nipa ọwọ rẹ.


يَنْزِلُ رَبُّنَا، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ، فَيَقُولُ: مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ؟ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ 	 30: 8 Ti ti won ko ro si ara wọn wipe Allah ko ṣẹda awọn ọrun, ati aiye, ati gbogbo awọn ti o ni laarin ayafi pẹlu otitọ, ati fun igba kan so?


لقلتم يا لَيْتَنا نُرَدُّ وَ لا نُكَذِّبَ بِآياتِ رَبِّنا وَ نَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ و قال جل من قائل بَلْ بَدا لَهُمْ ما كانُوا يُخْفُونَ... 	 22 Aaroni si wipe, Máṣe jẹ ki ibinu oluwa mi ki o gbona: iwọ mọ̀ awọn enia yi pe, nwọn buru.


وَ صَيِّرْنَا بِذَلِكَ فِي دَرَجَاتِ الصَّالِحِينَ 	 Nibi, a yoo fẹ lati pe ọ lati ṣe alabapin fun iwe iroyin wa.


مَعكَ أَشتهى أَنْ أولد مِنْ جَديدْ 	 Se ko idanimọ pe o yoo jẹ ọtun.


بِزَوْجِك إنْ شِئْت . 	 Tune ibi sile bi o ba fẹ!


الغَسِيْلِيُّ إِبْرَاهِيْمُ بنُ إِسْحَاقَ الأَنْصَارِيُّ 	 Sekariah wà awọn ọmọ ti Jehoiada.


إنَّ اللَّهَ طَيِّبٌ لَا يَقْبَلُ إلَّا طَيِّبًا، وَإِنَّ اللَّهَ أَمَرَ الْمُؤْمِنِينَ بِمَا أَمَرَ بِهِ الْمُرْسَلِينَ 	 Olódodo ni Ọlọrun, ẹni tí kì í ṣe àṣìṣe,ẹ̀tọ́ ní í máa ń ṣe nígbà gbogbo.


كَلت: تُعْرُفْ 	 Europa: sí o sí


فَمِنْ مَضائِكَ قدْ هبّتْ عزائِمُنا 	 Awọn ọta wa ti tẹ ibi-mimọ́ rẹ mọlẹ.


" وَلَوْ لَمْ " تَجْرِ مُوَاطَأَةٌ، وَلَكِنْ جَرَى الْعَقْدَانِ " فِيهِ " بِهَذَا الْقَصْدِ فَالْحُكْمُ كَذَلِكَ. 	 Ati awọn ti o kò duro ninu otitọ, nitori otitọ ni ko ni i.


دافِعٌ * منَ اللَّهِ ذي المَعَارِجِ * تعرُجُ الملَائِكَةُ والرُّوحُ إليْهِ في يَومٍ كانَ مقدَارُهُ خمْسِينَ أَلفَ سنَةٍ" . 	 " Ọlọhun ti kọ akọsilẹ awọn ẹda siwaju ki O to da awọn sanma ati ilẹ pẹlu ẹgbẹrun lọna aadọta ọdun " [Muslim l'o gbe e jade].


اَلْكَلاَمُ الَّذِي أُكَلمُكُمْ بِهِ هُوَ رُوحٌ وَحَيَاةٌ." 	 Ọrọ ti mo ti sọ fun nyin, ẹmi ati aye.


سَأَلَ إِيَادٌ: هَلْ رَأَيْتِ رَجَبًا يَا مَرْيَمُ؟ 	 Sheila: Are you seeing anyone special? [í 1ë3 í ì ¬ë ì ë§ ë ?]


وأَشْنَبَ تَجْلُوه بِعُودِ أَراكَةٍ 	 Emi ko le duro lati ri ọ


وَهُوَ جَرْوٌ مُدَوَّرُ الْوَجْهِ أسْوَدُ الْعَيْنَينِ 	 Ni igba miiran wọn ma nyara ju ti o lọ.


أَفْلَحَ " فَازَ . " 	 ni ewon '.


وَإِن لَم تَغفِروا لِلنّاسِ زَلاَّتِهِم، فَأَبوكُم أَيضًا لا يَغفِرُ لَكُم زَلاَّتِكُم. 	 26 Ṣugbọn bi ẹnyin ko ba dariji, Baba nyin ti mbẹ li ọrun kì yio si dari ẹ̀ṣẹ nyin jì nyin.


جَسَدِي وَقَدْ فَاضَتْ لَهُ زَفَراتِي 	 Lara aanu temi atiyawo mi ri gba ninu igbeyawo waa ree o.


أَهْلاً بِشَمْسِ مُدامٍ من يَدَيْ قَمَرٍ أَيا عَمْرو يا بْنَ العُلى والحَسَب أَيَّدْتَ مُلْكَ مُعِزِّ دَوْلَةِ هاشِمٍ 	 Sibẹsibẹ idinku jẹ wulo fun ẹnikẹni ti o ni okun, ohunkohun ti o ṣe.


9 - فقالَ لَهُ اليَهود: "الآنَ نَعْلَمُ أَنَّ بِكَ شَيْطانًا. 	 52Àwọn Júù wí fún un pé, "Nígbà yìí ni àwa mọ̀ pé ìwọ ní ẹ̀mí èṣù.


((مَنْ دَخَلَ مِنْهُ شَرِبَ وَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا)) [رواه النسائي وأحمد] 	 Òun náà kò sì jẹ́ wọ ibẹ̀ láì mú ẹ̀jẹ̀ lọ́wọ́, tí yóo fi rúbọ fún ara rẹ̀ ati fún ẹ̀ṣẹ̀ tí àwọn eniyan bá ṣèèṣì dá.


فَاللهُ يَنْصُرنَا وَاللهُ يَحْمِيْنَا 	 Olorun awimayehun, To to to Oba wa.


فَأَنعَسَ أَيقاظاً وَأَيقَظَ نُوَّما 	 I wake up I woke up je me réveille je me suis réveillé


فَسَجَدَ الْمَلائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ ↓ 	 mọ gbogbo asiri awọn angẹli, pe wọn ni agbara ọta ti wọn ni ọwọ wọn


وَ هَذِهِ سَنَةٌ جَدِيدَةٌ 	 Odun yii ni akoko ti LNI.


{ وَلَقَد أَرسَلنَا مُوسَى بِآياتِنَا وَسُلطانٍ مُّبينٍ (23) إِلَى فِرعَونَ وَهَامانَ وَقارُونَ فَقالُوا ساحِرٌ كَذَّاب (24) } (غافِر) 	 29:39 Ati Kora, Farao, ati Hamani, Mose si wá si wọn pẹlu ami ko o, sugbon ti won di gidigidi insolent ni ilẹ, sibẹ nwọn kò outstrip Wa .


14 إِنْ أَبْعَدْتَ الإِثْمَ الَّذِي فِي يَدِكَ وَلاَ يَسْكُنُ الظُّلْمُ فِي خَيْمَتِكَ 15 حِينَئِذٍ تَرْفَعُ وَجْهَكَ بِلاَ عَيْبٍ وَتَكُونُ ثَابِتاً وَلاَ تَخَافُ. 	 14 Ninu ododo li a o fi idi rẹ mulẹ: iwọ o jina si inira; nitori iwọ kì yio bẹ̀ru: ati si ifoiya, nitori kì yio sunmọ ọ.


مختصرترین دعای سحر (يا مَفْزَعى عِنْدَ كُرْبَتى وَيا غَوْثى عِنْدَ شِدَّتىً) 	 íó äà ñîãëàñåí ñ òîáîé íå ïîñïîðèø!


بَسْمـ اللـهْ الرحْ'ـمَنْ الرحِيمَ 	 ore-oluwa onilude


لَكَ أَبَوَانِ ؟ 	 ¿Abú o Alí Babá?


وَأَمَّا مَن أَرَادَ أَنْ يُفَطِّرَ النَّاسَ فَأَيُّ دَلِيلٍ لَدَيهِ؟! 	 Ṣugbọn kini o ko ba ni atunṣe yii fun idi diẹ?


فَاقْدَمْ مَعِي. 	 Gba awọn ifiranṣẹ.


سَیِّدَ الْعابِدینَ وَ قُرَّةَ عَیْن ِ النّاظِرینَ ؛ 	 wiwa awọn ere-idije;


وَاَ نَا خآئِضٌ فى عافِيَةٍ يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ 	 Gutiérrez Palomero, Aaron.


يا هُبَلْ خُدْنِى بِجِدِّيَّة دَه مِشْ تَهْرِيجْ 	 o jileefad! o jileefads!


'ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ' 	 "moyugba irete wan wan oba olofin obaneri awo ire obanire babalo nura eri awa morure ifa odara olofin odara


لَوْ دَرَوْا مَا جَوابُ هَذَا السؤَالِ 	 Kò sí àwọn èsì kankan fún ìjábọ̀ yìí.


جٍلُستٌ ۆآلُخـۆفَ فَيَ عيَنْيَہآ🌺 	 Nibẹ ni ko si alaafia fun egungun mi niwaju awọn oju ti ese mi.


كُلَّ حُرُوفِيْ 	 Ohun gbogbo wa ni ọwọ awọn ara ilu Yuroopu


َأمْ لَ ْم تُنذِرْهُ ْم لَ يُ ْؤ ِمنُو َ 	 Ati awọn ti o ìkìlọ kan si wa bi daradara.


أَيْ فَقَدْ نَالَهُمُ الْأَذَى فِي اللَّهِ. 	 Nitori ani ninu awọn lãrin ti awọn wahala ti a le ri ohun gbogbo ti a nilo ni Ọlọrun.


قَالُوا: بَلَى ، قَالَ: وَأَدْرَكَ رَمَضَانَ فَصَامَ ، وَصَلَّى كَذَا وَكَذَا مِنْ سَجْدَةٍ فِي السَّنَةِ ؟ 	 Nwọn si wi fun u: "Rabbi, nibo ni o lọ?"


وَإِذَا بِشَاوُلَ آتٍ وَرَاءَ الْبَقَرِ مِنَ الْحَقْلِ، فَقَالَ شَاوُلُ: "مَا بَالُ الشَّعْبِ يَبْكُونَ؟" فَقَصُّوا عَلَيْهِ كَلاَمَ أَهْلِ يَابِيشَ. 	 Êîãäà ÿ îòõîäèë îò íåãî, ñëûøó îí ñïðàøèâàåò ó ïîìîùíèêà: "À ýòî êòî?"


إيطَاليَا: القَبْضُ عَلَى لِيبِيّينَ بِتُهْمَة تَعْذِيبِ مُهَاجِرِينَ فِي لِيبْيَا 	 Ilu Itali: Wọn ti mu awọn ọkunrin mẹta ti n fiyaje awọn aṣikiri ninu atimole ni Libiya - The Migrant Project


20 - صُنْ نَفْسِي وَأَنْقِذْنِي، وَلاَ تَدَعْنِي أَخِيبُ، فَإِنِّي عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ. 	 20 Pa ọkàn mi mọ́, ki o si gbà mi: máṣe jẹ ki oju ki o tì mi; nitori mo gbẹkẹ̀ mi le ọ.


بِلاَدٌ - بُلْدَانٌ 	 Two children - àwọn ọmọ méjì


اَلْيَقِينُ عِمَادُ اَلْإِيمَانِ . 	 Bayi, Mo mọ idi ti eyi ko ṣiṣẹ.


فَيَكُونَ أَجْرُكُمْ عَظِيمًا 	 Otitọ ni pe o ti ṣe iṣẹ nla kan.


اللَّهِ فمَنْ حَجَّ البَيْتَ 	 Ta ni OLUWA ti bá sọ̀rọ̀, kí ó kéde rẹ̀?


﴿ يَا أَيُّهَا الَّذين آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلاَةِ مِنْ يَوْمِ الُجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللهِ ﴾ 	 Awọn onigbagbọ Keferi, ẹniti Ẹmi Mimọ ngbe inu rẹ, jẹ iyalẹnu nla julọ.


أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْهُمْ؟! 	 O n kun se E yan merin Pere l'owa ni ilu Yi ni?


سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ 	 Nígbà míìrán, ìfẹ́ Ọlọ́run ni láti wòsàn, ṣùgbọ́n nígbà míìrán kò rí bẹ́ẹ̀.


عند النظر إلى قوله تعالى (نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَذَا الْقُرْآَنَ). 	 Cu nuu raso' yoó goo ki'rán ní ga co'oo ní ca'nikee na' rque cana ey.


مَنْ يُؤْمِنُ بِي، وَإنْ ماتَ، فَسَيَحيا 	 Eni ti o ba gba mi gbo, bi o tile ku, yi o ye.


أَوْ فِي ٱلأَرْضِ يَأْتِ بِهَا ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّه َ لَطِيفٌ خَبِير ﴾ 	 Tabi tí Ọlọrun ṣe ìpín wọn ní ìrora ninu ibinu rẹ̀?


8 اذْكُرْ يَسُوعَ الْمَسِيحَ الَّذِي أُقِيمَ مِنَ الْمَوْتِ، وَهُوَ مِنْ نَسْلِ دَاوُدَ، كَمَا أُعْلِنُهُ فِي الإِنْجِيلِ 9 الَّذِي لأَجْلِ التَّبْشِيرِ بِهِ أُقَاسِي حَتَّى الْقُيُودَ كَأَنِّي فَاعِلُ شَرٍّ. 	 10 Abi iJesu lọlighuo ọ rọ shitọ, eniyẹ odukhokho ogbava eyọli ali ẹgbọẹse ni e li suọ abi ọ rọ ngme, e bhale deba li, ọ gueyẹ wẹ emini ọ ri oni okhẹ irọkhọkhọ ngme.


الْقَوْلُ فِي تَأْوِيلِ قَوْلِهِ : { وَإِنَّ كَثِيرًا لَيُضِلُّونَ بِأَهْوَائِهِمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُعْتَدِينَ } . 	 Nitorinaa jọsin fun Un ki o si gbe ara le E. Oluwa rẹ kii se alaimọ nipa ohun ti ẹ n se nisẹ" (Hud: 123).


كَ كُلَّ - كُلَّ 	 Turiwára - Koke


10 ١٠) فَحَمِيَ غَضَبُ ٱلرَّبِّ عَلَى عُزَّا وَضَرَبَهُ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ مَدَّ يَدَهُ إِلَى ٱلتَّابُوتِ، فَمَاتِ هُنَاكَ أَمَامَ ٱللهِ. 	 9:95 Nigbati o pada si wọn, nwọn o bura si o nipa Allah ti o le ba yà kuro wọn.


وعُسْرٍ . وتَزَنْتَرَ : تَبَخْتَرَ والزَّبَنْتَرُ : القصير فقط؛ قال : 	 ok la.. ni just briefing je


وَزَيِّنْ بِطُولِ بَقَائِهِ ٱلا رْضَ 	 Nwọn si osese fun u, ki o yoo ko kuro lọdọ wọn.


لَيسَ ضُعفَاً مِنِيِ ، ، 	 wàng jì mì mǎ


انْطَلَقَ بَعْدَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ 	 Sún Mọ́ Ọlọ́run Nípasẹ̀ Àdúrà


﴿ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ ﴾ 	 sínú ọ̀gbun omi jíjìn,


11 ٱ تَن وٌ شُنشَمَ يٍ نَن شْورَ وٌ شَ تُوبِ شَ قٍ رَ، كْنْ نَشَن قَمَ قَدٍ ٱ شَنبِ رَ، نَ سّنبّ فبٌ ٱ تَن بّ. 	 11 ëåòíèé ìàëü÷èê Æèí Õî æèâ ̧ò ñî ñâîåé áîëüíîé ìàòåðüþ. ×òî-áû íå óìåðåòü ñ ãîëîäó îí ñî ñâîèì äðóãîì ñîáèðàåò â ëåñó íà õîëìàõ ñóõèå äðîâà (âàëåæíèê) à îíà ïðîäà ̧ò èõ.


فَلَا إشْكَالَ فِي ذَلِكَ. 	 kọọkan ni ọna ti ara rẹ


8- إِلَّا الَّذِينَ عاهَدْتُمْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ فَمَا اسْتَقامُوا لَكُمْ فَاسْتَقِيمُوا لَهُمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ.. 	 Ṣugbọn ṣe itẹwọgbà Ọlọrun mimọ ko ni ipinnu wọn; wọn fẹràn ara wọn ju Oluwa wọn lọ.


وَمُحَرَّمٌ عَلَى أَزْوَاجِنَا وَإِن يَكُن مَّيْتَةً فَهُمْ فِيهِ 	 O ni to ba wa kose pari, awon yoo se freedom fun un.


ههَللْ ممِننْ مرححِببْ/ـةةْ ؟؟ 	 Mini Halo fun


[الثانِي] ((سُلَيْمَانُ بْنُ يُوسُفَ الْحَرَّانِيُّ)) خطأ، وصوابه ((ابْنُ سَيْفٍ الْحَرَّانِيُّ)). 	 Àõ, ìàê, äà çåëåí; õîðîø ìàëûé, äà ìîëîä.


نَشْكُرُ اللهَ كُلَّ حِينٍ مِنْ جِهَةِ جَمِيعِكُمْ .. 	 Awa fi ọpẹ fun Ọlọrun nigbagbogbo fun gbogbo awọn ti o, fifi awọn iranti ti o nínú àdúrà wa nranti,


دِمَاءِ مَنْ؟! 	 oye hun ah kaun ageya?


حَتْىَ (قهَوِتـِيْ .. 	 Café (ainfi que je l'ay déjà


وَدَامَتْ تَحِيَّاتٌ لَهُ وَسَلَامُ 	 Ó sì súre kó nkan rẹ̀.


هَكَذَا تَقُولُونَ لِيُوسُفَ: اغْفِرْ لإِخْوَتِكَ ذَنْبَهُمْ وَخَطِيئَتَهُمْ، فَإِنَّهُمْ قَدْ أَسَاءُوا إِلَيْكَ. 	 'Ẹ sọ fún Josẹfu pé, dárí àṣìṣe ati ẹ̀ṣẹ̀ àwọn arakunrin rẹ jì wọ́n, nítorí wọ́n ṣe ibi sí ọ.' " Wọ́n bá bẹ̀rẹ̀ sí bẹ̀ ẹ́ pé, "Jọ̀wọ́, dárí ẹ̀ṣẹ̀ àwọn iranṣẹ Ọlọrun baba rẹ jì wọ́n."


40 يُعِينُهُمُ الرَّبُّ حَقّاً ، وَيُنْقِذُهُمْ مِنَ الأَشْرَارِ ، وَيُخَلِّصُهُمْ لأَنَّهُمُ احْتَمَوْا بِهِ . 	 40 Oluwa yio si ràn wọn lọwọ, yio si gbà wọn, yio si gbà wọn lọwọ enia buburu, yio si gbà wọn la, nitoriti nwọn gbẹkẹle e.


فَأَنْتَ لَسْتَ الْمَلِكَ. 	 Iwọ ko ti ri ọmọ rẹ sibẹsibẹ.


١٤ وَأُعَبِّرُكَ مَعَ أَعْدَائِكَ فِي أَرْضٍ لَمْ تَعْرِفْهَا، لِأَنَّ نَارًا قَدْ أُشْعِلَتْ بِغَضَبِي تُوقَدُ عَلَيْكُمْ." 	 14 Emi o si ṣe ọ bi ori apáta; iwọ o si jẹ ibi lati nà awọ̀n le lori; a kì yio kọ́ ọ mọ: nitori emi Oluwa li o ti sọ ọ, li Oluwa Ọlọrun wi.


تَرَكَ دِراسَتَهُ 	 Studio kun je


"قَدْ جَمَعَ اللهُ لَكَ ذَلِكَ كُلَّهُ" [صحيح مسلم] 	 Nigbana ni Olorun yio si fun ọ ni gbogbo ohun elo.


فَاِشدُد يَدَيكَ عَلى يَدَيَّ وَتَلافَني 	 Ọwọ́ òsì rẹ ìbá wà ní ìgbèrí mi,kí o sì fi ọwọ́ ọ̀tún rẹ fà mí mọ́ra!


هَلْ الاسْمُ مِنْكَ 	 First orukọ Mykola.


مـآ'درٍيـتْ ,, آ'نْ آ'لنهـآ'يـهَ // بيـنْ بعـدكَ ,, وّ آ'قتـرٍآ'بـكَ 	 Ati kiyesi i, emi wà pẹlu rẹ, emi o si pa ọ ni


يقول الله تعالى: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ لا يَأْلُونَكُمْ خَبَالاً وَدُّوامَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآياتِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ) 	 Ọgiini tun wa sọ pe lati ibẹrẹ ti Ọṣibodu to jẹ alaga ajọ ọhun ti n gbe igbesẹ lawọn ti pariwo sita pe awọn ko nigbagbọ ninu ẹ.


وَإِنْ تَكُنْ مِنْ أَصْلِهَا تَصِحُّ ... 	 Ti o ba nifẹ lati gbadun pẹlu ...


" وَلَمَّا اِعْتَمَدَ جَمِيعُ اَلشَّعْبِ اِعْتَمَدَ يَسُوعُ 	 Oyé oyé bons gens,


بِكُلِّ سُرُور! 	 Là je comprends! inside joke


حٍّرٍيَتّْيَ مًعًكَ لكَنْ عًطُنيَ آيَدًيَنْيَ 	 Aseyori ti oni o, Iwo l'O fi fun mi


"وَقَدْ سَلَّمْتِ حَياتَكِ للمَسيح؟" ... 	 Njẹ o ti fi igbesi aye rẹ rubọ gẹgẹbi aye pipe fun Kristi bi?


وقال: { وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَذَا الْقُرْءَانِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ وَلَئِنْ جِئْتَهُمْ بِآيَةٍ لَيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا مُبْطِلُونَ (58) } ([56]). 	 36 Hà si ṣe gbogbo wọn nwọn si mba ara wọn sọ, wipe, Ọ̀rọ kili eyi! nitori pẹlu aṣẹ ati agbara li o fi ba awọn ẹmi aimọ́ wi, nwọn si jade kuro.


وَمَنْ أَيْضًا يَكُونُ فِي ٱلْهَيْكَلِ هٰذَا ٱلْيَوْمَ؟ نَبِيَّةٌ عُمْرُهَا ٨٤ سَنَةً ٱسْمُهَا حَنَّةُ لَا تَغِيبُ أَبَدًا عَنْهُ. فَفِي تِلْكَ ٱلسَّاعَةِ عَيْنِهَا، تَقْتَرِبُ مِنْ يُوسُفَ وَمَرْيَمَ وَطِفْلِهِمَا يَسُوعَ، وَتَرُوحُ تَشْكُرُ ٱللهَ وَتَتَحَدَّثُ عَنْ يَسُوعَ عَلَى مَسْمَعِ ٱلْجَمِيعِ. 	 | Ko ni ṣe Ọlọrun ọkunrin kan rẹ ni ipin ninu Islam bi ọkan ti o ko ni pin rẹ sọ ati ọfà ti Islam ãwẹ, adura ati sii ko ni Ọlọrun ya ọkunrin kan ninu aye yi Faoulih doomsday miiran ko ni fẹ ọkunrin kan diẹ ninu awọn eniyan nikan wá pẹlu awọn ojo ti Ajinde, wipe kẹrin Ọlọrun ko ni lodi Abdel ẹṣẹ sugbon eo o ni afterlife


فَأَقبَـلَ الصَّـيَّـادُ ذاتَ يَـوم 	 Ati eyi ni tirẹ lọwọlọwọ wo fun ọjọ kanna:


يُسْعِدُنِي فَوْزُكَ بالجائِزَةِ 	 O lo sílè Ajero


6 - لِذَلِكَ قُلْ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ: أَنَا الرَّبُّ. 	 O óo wí fún un pé, Èmi, OLUWA wí pé, 'Israẹli ni àkọ́bí mi ọkunrin.


وَبِكُلِّ وَرَقَةٍ اَنْبَتَهَا اللهُ مِنْ ذٰلِكَ عَشَرَ حَسَنَاتٍ. 	 Allah sọ pé, "O je nipa ti anu ti Allah ti o ṣe ki leniently pẹlu wọn.


يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَتَقْرَبُواْ الصَّلاَةَ وَأَنتُمْ سُكَارَى حَتَّىَ تَعْلَمُواْ مَا تَقُولُونَ 	 Ṣugbọn jẹ ki wọn jẹri ni lokan awọn ẹmí ti wolẹ ati adura pẹlu eyi ti won gbodo gbọ ohùn Ọlọrun ni ibere lati ni oye.


فَلاَ أَحَدَ لَهُ أَنْ يَفْرُضَ عَلَيْكَ كَيْفَ تُفَكِّرْ 	 Emi ko ro pe o dabi ẹni ti o yatọ pupọ ju eniyan lọ ni fọto akọle rẹ.


عَمَّنْ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ وَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) قَالا 	 | Ko tumo si pe gbogbo baba Flana ko mi ṣugbọn awọn ATI Lee ni ojurere ti Ọlọrun ati awọn olóòótọ


عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ? 	 Ti wa ni Ọlọrun béèrè wa lati se soro?


25وهَيَّأُوا الهَدِيَّةَ حتَّى يأتِيَ يوسفُ عِندَ الظُّهْر، لأَنَّهم سَمِعوا بِأَنَّهم هُناكَ سيَأكُلونَ الطَّعام. 	 Lẹ́yìn náà wọ́n tọ́jú ẹ̀bùn Josẹfu sílẹ̀ di ìgbà tí yóo dé lọ́sàn-án, nítorí wọ́n gbọ́ pé ibẹ̀ ni wọn yóo ti jẹun.


وَرَدَّ وُجُوهَهُنَّ البِيْضَ سُوْدَا." 	 ×òîá äðóæáà íàøà ïðî÷íåå ñòàëà.."


(963) ((إِذا خَرَجَ أحدُكُمْ مِنَ الخَلاءِ فَلْيَقُلِ الحَمْدُ لله الذِي أذْهَبَ عَنِّي مَا يُؤذِيني وأمْسَكَ عَلَيَّ مَا يَنْفَعُنِي)) (س قطّ) عَن طَاوس مُرْسلا. 	 33 Àti ẹnití kò bá ronúpìwàdà, lọ́wọ́ rẹ̀ ni a ó ti gba àní ìmọ́lẹ̀ tí ó ti ní; nítorí Ẹmí mi kì yíò fi ìgbà gbogbo ja ìjàkadì pẹ̀lú ènìyàn, ni Olúwa àwọn ọmọ ogun wí.


أحسَنْ منْ الشِّيطانْ وأهلْ الشِّطانِهْ 	 Ba satan ni wi layemi edumare mobe o ye


يُكْثِرُ ذِكْرَ الْمَوْتِ؟ ." 	 "Sé baba ömö náà mò é?"


أَوْ عَدْلُ ذَٰلِكَ صِيَامًا 	 ama tabi tubitak degil.


وَفِيهِ كَلَام اللَّه تَعَالَى مَعَ مَلَائِكَته . 	 Kò fi aigbagbọ ṣiyèméjì sí ìlérí Ọlọrun.


وَ "لَعَلَّ" لِلرَّجَاءِ، وقدِ اسْتُعْمِلَتْ فِي مَعْنَى الرَّغْبَةِ، أَيْ رَغْبَةً فِي أَنْ تُسْلِمُوا، أَيْ تَتَّبِعُوا دِينَ الْإِسْلَامِ الَّذِي يَدْعُوكُمْ إِلَى مَا مَآلُهُ شُكْرُ نِعَمِ اللهِ تَعَالى عَلَيْكم. 	 Ùà ÿíÿ ÿòÿâÿññÿëó èëÿéêÿ áèìà ùóâÿ ìÿùàëóí ÿí éÿñèëÿ èëÿéê, ÿì êÿéôÿ ÿøêó èëÿéêÿ ùàëè âÿ ùóâÿ ëà éÿõôà ÿëÿéê, ÿì êÿéôÿ óòÿðæèìó áèìÿãàíè âÿ ùóâÿ ìèíêÿ áÿðÿçóí èëÿéê, ÿì êÿéôÿ òóõÿééèáó àìàëè âÿ ùèéÿ ãÿä âÿôÿäÿò èëÿéê, ÿì êÿéôÿ ëà òóùñèíó ÿùâàëè âÿ áèêÿ ãàìÿò.


فِي أَمْرِيْكَا 	 Ọmọ Amẹ́ríkà


زَيْتٌ حَارٌّ 	 O ku Igba ooru.


Áudio da Bíblia: سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ (SOSO) 	 Íà ìîé âçãëÿä, â òîé ìóçûêå, êîòîðóþ íàçûâàþò ïîïñîé, íåò íè÷åãî ïëîõîãî.


وَإِذَا مَسَّ ٱلْإِنسَٟنَ ضُرّٚ دَعَا رَبَّهُۥ مُنِيبٙا إِلَيْهِ 	 Idaamu nla wa ninu imọ-jinlẹ, eyiti o jẹ ododo Ọlọrun.


وَنَفَضْتُ إلاّ مِنْ هَوَاكَ خَوَاطرِي 	 Mo ṣe ijiroro nikan fun awọn ẹgbẹ mi.


13 "إنْ أخطَأ بَنُو إسْرائِيلَ بِغَيرِ قَصْدٍ، وَلَمْ يُدرِكُوا ذَلِكَ، فَعَمِلُوا ما تَنهَى عَنهُ وَصايا اللهِ، فَإنَّهُمْ يُعْتَبَرُونَ مُذنِبِينَ. 	 13 Nigbati emi o wi fun olododo pe, yiyè ni yio yè, bi o ba gbẹkẹle ododo ara rẹ̀, ti o si ṣe aiṣedẽde, gbogbo ododo rẹ̀ li a kì yio ranti mọ, ṣugbọn nitori aiṣedẽde ti o ti ṣe, on o ti itori rẹ̀ kú.


(وَالَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ أُولَـئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ) 	 Ati nisisiyi awọn ti o bẹrẹ siseto ati ṣẹda ibi ipamọ akọkọ wọn yoo ni aise nibẹ.


فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ."صحيح مسلم 	 Bẹni yio nibẹ jẹ ẹnikẹni ti o le sin rẹ. '


[ اسلاميات ]: نَصِيحُهُ مِنْ القَلْبِ 	 Ife wa fun o (okunrin),


وَالْمُتَفَيْهِقُون"َ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ عَلِمْنَا 	 O ni: Ododo ni o sọ.


{ لِمَن كَانَ يَرْجُواْ اللَّهَ وَالْيَوْمَ الآخِر } فيه وجهان : 	 Ọkan ninu wọn ti a bo nipa iyẹ meji lori ara rẹ, ati awọn miiran ti a bo bakanna.


عن عَبْد اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ رضي الله عنه يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- " مَنْ قَرَأَ حَرْفًا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ فَلَهُ بِهِ حَسَنَةٌ وَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا لاَ أَقُولُ الم َرْفٌ وَلَكِنْ أَلِفٌ حَرْفٌ وَلاَمٌ حَرْفٌ وَمِيمٌ حَرْفٌ ." 	 Sugbọn sise adayanri adua kan fun iyipo kọọkan [gẹgẹ bi awọn kan ti ma n se], eleyi ko l'ẹsẹ nilẹ rara, ko si ninu sunna Ojisẹ Ọlọhun r, bi ko se wipe bidi'at (adadãlẹ) ni.


اِنْهَمَلَ فعل فَاضَ, , 	 Eyi ni ohun ti o ṣe;


أَوْ الاكْتِحَالُ وَالاخْتِضَابُ , 	 or sì sarà beata,


﴿ لَقَدْ كانَ في يُوسُفَ وَ إِخْوَتِهِ آياتٌ لِلسَّائِلينَ ﴾ 	 O si ti a ṣiṣe awọn ami si wọn, ṣugbọn o wà odi.


وَإنِّي وَإنْ كُنْتُ البَعِيرَ بِعُرْفِكُمْ 	 Mark: Maybe I wanna be sterile.


وَيدَّعُونَهُ مِنَ التَّنْزِيهِ ... 	 suke ati ko la...


14 إنْ طَلَبتُمْ مِنِّي شَيئاً باسْمِي، فَإنِّي سَأفعَلُهُ." 	 14 Bi ẹnyin ba bère ohunkohun li orukọ mi, emi ó ṣe e.


كَيفَ فَ يا ربِّي؟ 	 Iru agba wo ni eyin je sir?


" ذلِكَ مَتاعُ الْحَياةِ الدُّنْيا وَ اللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَآبِ، قُلْ أَ أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ ذلِكُمْ ..." 	 Âëè ÿ íèå æå Íèêèÿ, íàðÿäó ñî ìíî ãè ìè äðó ãè ìè ïðè ÷è íà ìè, îáú ÿñ íÿ ëîñü è åãî áîãàò ñò âîì.


غَيْرِ الْمَحْمُودِ وَما يُنكَرُ عَلَى فاعِلِهِ مِنْ زَيْغ ٍوَانْهِماكٍ فِي الشُّبُهاتِ وَالشَّهَواتِ .. 	 O ko ni imọran ohun ti yoo ṣẹlẹ nigbamii, ati pe o wa ni okeene o kan ṣe awọn nkan bi o ṣe nlọ. - Stephen Colbert


٣٧ فَأَكَلَ ٱلْجَمِيعُ وَشَبِعُوا. 	 39 Àwọn tí ń kọjá lọ sì ń bú u.


"وَ مَنْ يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَأُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ." 	 "Dajudaju Ọlọhun nbẹ pẹlu awọn oni suuru."


(وَ مَنْ كانَ فِي هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبِيلًا) [11] 	 Âîò êàêèì îí îêàçàëñÿ, ñìîòðèì.


أنتَ أَوْصَلْتَنِي للخرابِ 	 Síbẹ̀ ìwọ tún yípadà láti jẹ mí run.


" ٱللهُ لَنَا مَلْجَأٌ وَقُوَّةٌ. 	 Ning ati katon ra biso ilang,


مَنْ شَاءَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيُصَلِّ 	 Tabi o gbadura nikan?


قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " فَإِذَا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، صُمْنَا الْيَوْمَ التَّاسِعَ " ، قَالَ: فَلَمْ يَأْتِ الْعَامُ الْمُقْبِلُ ، حَتَّى تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . 	 17:32 Ati nigbati nwọn si ti gbọ nipa awọn Ajinde ti awọn okú, nitootọ, diẹ ninu awọn wà derisive, nigba ti awon miran si wi, "A yoo gbọ ti nyin nipa yi lẹẹkansi."


وَقَدْ رُوِيَ مِنْ وَجْه آخَر 	 Bi diẹ ati siwaju sii ti wa de, o di


وَأَرْوَحْتُ مِنْ فُلَانٍ طِيبًا. 	 Ni ibere, Mo ti ní o gan ti o dara.


وَقَوْمَ نوُح مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَاَطْغى، 	 Äàé ìíå ñþäà ìîþ ôîðìó, Àéñîì.


فَرَأْيُ الفَضْلِ إِنْ تَمَّ ... وَرَأْيُ الحُسْنِ إِنْ رَاعَا 	 Kí o rí báyé ti í símú sí o - -and see how you will be ridiculed


كأَنَّنِي قِدْ} رِبْتهُ بِرَيْبِ 	 Mo Gbe Oluwa Mi Ga


سُنَّةٌ لَا تَجِبُ إلَّا بِالْتِزَامٍ. 	 Ni awọn ẹlomiran, o nfun nikan ni igberikofin.


أَنْ تَخْفِضُوهَا نَحْوَ الْأَرْضِ؟ 	 Kini o pamọ ninu oju-iwe Dudu?


22) وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَدًا (23) إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ وَاذْكُرْ رَبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَى أَنْ يَهْدِيَنِ رَبِّي لِأَقْرَبَ مِنْ هَذَا رَشَدًا 	 3:13 Nítorí ki o si, iwongba ti jẹwọ rẹ ẹṣẹ, ti o ti fi OLUWA Ọlọrun rẹ, ati pe ti o ba ti tan rẹ ona lati awọn alejo, lábẹ gbogbo igi ṣẹ, ati pe ti o ba ti ko ba si gbọ ohùn mi, li Oluwa.


أَنْتَ الَّذِي لَا ضِدَّ مَعَكَ فَيُعَانِدَكَ ، وَلَا عِدْلَ لَكَ فَيُكَاثِرَكَ ، وَلَا نِدَّ لَكَ فَيُعَارِضَكَ)) [7] . 	 Ẹnikẹ́ni kò wò ọ́ lójú, kí ó ṣàánú rẹ, kí ó ṣe ọ̀kan kan ninu àwọn nǹkan wọ̀n-ọn-nì fún ọ.


قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى كَادَت الشَّمْسُ تَغْرُبُ. 	 Ṣugbọn emi kò gbagbọ awon ti o salaye ti o si fun mi, titi emi si lọ ara mi si ri ti o pẹlu mi ti ara oju.


شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ." 	 Ati ẹnikẹni ti o ba gbokanle ninu rẹ yoo wa ko le dinku.


" مُبَارَكْ عَلِيكُمْ الشَهَرْ " 	 "Oṣù yìí ni yóo jẹ́ oṣù kinni ọdún fún yín.


عِندِهِۦٓ عِندِهِۦ عِندِنَآ عِندِنَا عِندِكَ 	 Laisi iwọ ni idaamu nipa ohunkohun, a ṣe bi awọn alagbata laarin iwọ ati alabara ipari.


24 يَنزِعُ فَهْمَ قادَةِ شَعبِ الأرْضِ، 	 24Òun a gba òye àwọn olórí àwọn ènìyàn aráyé,


لا تَدَافُعَ بَيْنَهَا1. 	 tomuchfun iy1


28 فَجَاءَ وَاحِدٌ مِنَ الْكَتَبَةِ وَسَمِعَهُمْ يَتَحَاوَرُونَ، فَلَمَّا رَأَى أَنَّهُ أَجَابَهُمْ حَسَنًا، سَأَلَهُ: "أَيَّةُ وَصِيَّةٍ هِيَ أَوَّلُ الْكُلِّ؟" 29 فَأَجَابَهُ يَسُوعُ: "إِنَّ أَوَّلَ كُلِّ الْوَصَايَا هِيَ: اسْمَعْ يَا إِسْرَائِيلُ. 	 28:26 wipe: 'Lọ si awọn enia yi ki o si wi fun wọn pe: gbọ, ki iwọ ki o gbọ ati ki o ko ni oye, ki o si ri, ki iwọ ki o ri ati ki o ko woye.


فَأنتُمْ لا تَستَطِيْعُونَ أنْ تَفعَلُوا شَيْئاً بِدُونِي. 	 Ṣe ko le duro lati bẹrẹ awọn iṣẹ mi pẹlu rẹ.


والآيات المختلف فيها سبع {بَرِيءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ}، {فِيْ قَوْمِ لُوْطٍ}، {مِنْ سِجِّيْلٍ}؛ {مَنْضُوْدٌ}، {إِنَّا عَامِلُوْنَ}، {إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِيْنَ}، {مُخْتَلِفِيْنَ}. 	 Nibẹ ni o wa meje yatọ ero:


ليْسَ شَهْراً؛ بلْ يَوم .. 	 Wó n ń sún láyé; wó n ń sùn ló run.


١ وَسَمِعَ يَثرُونُ كاهِنُ مِديانَ، حَمُو مُوسَى، عَنْ كُلِّ ما عَمِلَهُ اللهُ لِمُوسَى وَإسْرائِيلَ شَعبِهِ، وَكَيفَ أنَّ اللهَ أخرَجَهُمْ مِنْ مِصرَ. 	 1Jetro, àlùfáà Midiani, àna Mose, gbọ́ gbogbo ohun tí Ọlọ́run ti ṣe fún Mose àti fún Israẹli àwọn ènìyàn rẹ̀, àti bí Olúwa ti mú àwọn ènìyàn Israẹli jáde láti Ejibiti wá.


أُوْلَـٰٓٮِٕكَ يُعۡرَضُونَ عَلَىٰ رَبِّهِمۡ وَيَقُولُ ٱلۡأَشۡهَـٰدُ هَـٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَىٰ رَبِّهِمۡ ۚ 	 Beena ife Oluwa lori imoye to daju nife Oluwa gidi. bibeko eléròkerò loje. beena awon eléròkerò , won le ja.


مبروكْ اخيتيْ اسعدنيْ ذلكْ 	 Arakunrin, ẹ ba mi yin


() قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللّهُ[5])) که خداى درته ګران وي؛ نو لاروي مې وکړئ، خداى ته هم ګران شئ. 	 Wipe: Bi ẹyin ba jẹ ẹniti o fẹran Ọlọhun, ẹ tẹle mi, Ọlọhun yio fẹran yin, yoo si fi ori awọn ẹşẹ yin jin yin .


وَإِذَا قِيْلَ لَهُمُ اتَّبِعُوْا مَا أَنْزَلَ اللهُ قَالُوْا بَلْ نَتَّبِعُ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ أَبَاءَنَا 	 Ṣugbọn bí ìkòkò amọ̀ ni àwa tí ìṣúra yìí wà ninu wa rí, kí ó lè hàn gbangba pé Ọlọrun ni ó ní agbára tí ó tóbi jùlọ, kì í ṣe àwa.


بِجُنُودٍ لَمْ تَرَوْهَا 	 Èèmò kín lojú ò tiè rí rí


وَقَدْ طَلَعَا بأَسْعَدِ طالِعَيْنِ 	 Na disiki naa bi kekere bi o ṣe le.


شَاكِرْ:تَعَالَ مَعِي غَداً عَامِرْ 	 joneschriscdj: ejo ema lo binu binu


"6فَاعْلَمْ أَنَّهُ لَيْسَ لأَجْلِ بِرِّكَ يُعْطِيكَ الرَّبُّ إِلهُكَ هذِهِ الأَرْضَ الْجَيِّدَةَ لِتَمْتَلِكَهَا، لأَنَّكَ شَعْبٌ صُلْبُ الرَّقَبَةِ.." 	 6 Nitorina ki o yé ọ pe, OLUWA Ọlọrun rẹ kò fi ilẹ rere yi fun ọ lati ní i nitori ododo rẹ; nitoripe enia ọlọrùn lile ni iwọ.


وَيَنْبُوعُ حُبّكَ لَا يَجِفّ .. 	 Okùn ìfẹ́ yín kò ní já


مَنْقولٌ بِتَصرّفْ 	 Ni akoko yii, ṣe ifẹ kan.


لَيْسَ لَهُ أصلا. 	 Kò sì bá a lòpọ̀ mọ́ láti ọjọ́ náà.


بَابُ مَا جَاءَ: " وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ " 	 Nwọn dahun, 'Wọn wá Idaabobo lati awọn Fire.'


رحمه الله وكان حين سار من مصر فِي خِدْمَتِهِ خَلْقٌ مِنْ كِبَارِ الْأُمَرَاءِ الْبَحْرِيَّةِ وَغَيْرِهِمْ، وَمَعَهُ الْمَنْصُورُ صَاحِبُ حَمَاةَ وَجَمَاعَةٌ مِنْ أَبْنَاءِ الْمُلُوكِ. 	 Kiyesi i, Oluwa ngùn awọsanma ti o yara, yio si wá si Egipti: a o si ṣi ipò awọn òriṣa Egipti pàda niwaju rẹ̀, aiya Egipti yio yọ́ li ãrin rẹ̀.


مُستَوسقات لو تَجِدْنَ سَائقا 	 Fun ara-iwakọ, iwọ yoo nilo iwe-aṣẹ iwakọ pipe agbaye.


يعني: ما مَّن به فرعون على موسى من قوله: {أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ التي فَعَلْتَ} [الشعراء: 18- 19]. 	 Omar Farooq eyi: 'Eyin ojise ti Allah, iyin ati alaafia si wa lara rẹ, o wà jẹbi ti agbere sibe ti o ti wa ni mu adura isinku rẹ.'


يَا عِبَادَ اللهِ: هَا هُوَ شَهْرُ رَبِيعٍ الأَوَّلُ عَادَ إِلَيْنَا لِيُذَكِّرَنَا بِنَبِيِّ الرَّحْمَةِ الذي قَالَ اللهُ تعالى فِيهِ: ﴿وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ﴾. 	 Idaamu nla wa ninu imọ-jinlẹ, eyiti o jẹ ododo Ọlọrun.


♦ الآية: ﴿ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ كُلٌّ مِنَ الصَّابِرِينَ ﴾. 	 Ïëàâàòü ìíå ñîâñåì âîò, íåãäå,


ابن حَنْبَلٍ لا يُسَاوِي حَدِيثُهُ شَيْئًا وَقَالَ ابْنُ حَبَّانَ: لا يَحِلُّ ذِكْرُهُ إِلا عَلَى سَبِيلِ الْقَدْحِ يَضَعُ الْحَدِيثَ. 	 O si han ko bi a ọmọ eniyan bi o ti wà nigbati o ṣù lori agbelebu kan ni ọgbọn-meta, ṣugbọn bi Oun ti o jẹ Onidajọ ti agbaye.


إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ أَخْبَتُوا إِلى رَبِّهِمْ أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيها خالِدُونَ 	 Awọn ti o gbagbọ ninu mi ti wọn si ṣe idoko-owo ninu ala mi, ni iyanju ati atilẹyin fun mi kii yoo bajẹ ni orukọ Jesu.


كُنَّا نُعْطِيهَا فِي زَمَن 	 O ti fun sesesee


آية (41):- "فَعَمِلُوا عِجْلًا فِي تِلْكَ الأَيَّامِ وَأَصْعَدُوا ذَبِيحَةً لِلصَّنَمِ، وَفَرِحُوا بِأَعْمَالِ أَيْدِيهِمْ." 	 4:77 Nje o ti ko ri àwọn tí si o ti a ti wipe, 'oju dá ọwọ rẹ, ki o si fi idi rẹ adura san awọn dandan sii.'


كَسَرتُُ زجاجَ نوافذِهِ 	 áí åßóáé ìå windows íáé


وَلاَ يَقُول: ارْوِهِ عَنِّي، أَوْ أَجَزْتُ لَكَ رِوَايَتَهُ عَنِّي. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


أَنْتِ حَلاَلُ دَلاَلِي، 	 Ṣe fun mi ni idiwọ


"المَرْء مَعَ مَنْ أَحَبَّ" 	 Ati ọkan ti o fẹ lati fẹran mi! "


امْنُنْ بِكَشْفٍ عَنِ اسْمِ طَيْرٍ ... 	 Lanrewaju Adepoju - Oruko Rere ...


ولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْـلِ, وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنْ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنْ الْحَيِّ, 	 a sì sin, o jíǹde kúrò nínú ibojì, o fẹ́ fún o ni ẹ̀bùn, ó jẹ́ ìyè


لِأَنَهُ يَعرِفُ تَمَامَاً مَا يُوجِعُكْ ! 	 Wọn kii yoo mọ ohun ti n bọ!


وَحَضَرُوْا لِمُقَابَلَتِهِ فِيْ سَاعَةٍ مُعَيَّنَةٍ. 	 Ní agogo mẹsan-an òwúrọ̀ ni wọ́n kàn án mọ́ agbelebu.


(13:38:14) yatiya he comes وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَنْ يَأْتِيَ بِآيَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ 	 48:23 Iru ni ona ti Allah ni ọjọ lọ nipa, ati awọn ti o yio ri ko si ayipada ninu awọn ọna ti Allah .


مر-1-15: "قَدِ اكْتَمَلَ الزَّمَانُ وَاقْتَرَبَ مَلَكُوتُ اللهِ. 	 1:15 ati wipe: "Fun awọn akoko ti a ti ṣẹ ati awọn ijọba Ọlọrun kale sunmọ.


فَمِنْ ضَعفٍ خُلِقنَا..كَيفَ نَقوى 	 A ni o wa lagbara, ṣugbọn ti o ba wa lagbara?


لا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ . 	 Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, Emi kii yoo ka ọ si ọ.


وَبِكَ مَا زِلْتُ 	 Omo mi ni e lo badoo


لمْ تعدْ سَاطِعَة! 	 No more agbero!


5 كَذَلِكَ الْمَسِيحُ لَمْ يُرَفِّعْ نَفْسَهُ حَتَّى يَصِيرَ رَئِيسَ كَهَنَةٍ، بَلْ إِنَّ اللهَ هُوَ الَّذِي قَالَ لَهُ: "أَنْتَ ابْنِي. 	 5:5 Bayi, ani Kristi kò yìn ara, ki bi lati di High Alufaa, sugbon dipo, o je Olorun ti si wi fun u: "Ìwọ ni Ọmọ mi.


كُلَّ يَوْمٍ سأنْتظركِ 	 Fun gbogbo wọn ti ń retí rẹ.


وَفِي رِوَايَةٍ يُطْعِمُ عَنْهُ. 	 lórí i rẹ̀ ni ó ti ń tọ́jú oúnjẹ rẹ̀,


54 أَمَّا أَنَا فَلأَنِّي أَقُولُ الْحَقَّ، لَسْتُمْ تُصَدِّقُونَنِي. 	 45 Ṣugbọn nitori mo sọ otitọ, iwọ kò gbà mi gbọ.


22: 1 وَأَرَانِي نَهْراً صَافِياً مِنْ مَاءِ حَيَاةٍ لاَمِعاً كَبَلُّورٍ خَارِجاً مِنْ عَرْشِ اللهِ وَالخروف. 	 Ifihan 22:1 O si fi odò omi ìye kan han mi, ti o mọ́ bi kristali, ti nti ibi itẹ́ Ọlọrun ati ti Ọdọ-Agutan jade wá.


نُودِيتَ أَنْ قُمْ لِعَقْدِ المُلْكِ فِي عَجَلٍ 	 Ati pe rara o yẹ ki o fẹ lati dabi ọlọgbọn niwaju ọba.


اللَّهَ جَعَلَهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ - مَجَالِس العِلْمِ النَّافِعِ 	 Mimọ ni fun Ọlọhun ọba ojogbọn julọ.


وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: ﴿كَصَيِّبٍ﴾ [البقرة: 19]: المَطَرُ، وَقَالَ غَيْرُهُ: صَابَ وَأَصَابَ يَصُوبُ. 	 Åñëè áû ó íåå áûëà ïîäðó ãà íàñòîÿùàÿ, âåðíàÿ, äîáðàÿ, óìíàÿ ïîäðóãà!


♥ والشَـابْ الذّيْ يَتكُلمْ عَنْ فَتـآهْ ، أمام كل أصَدقآئهَ ، فإعلمَ 	 13 Ṣugbọn ohun gbogbo ti a mba wi ni imọlẹ ifi han: nitori ohunkohun ti o ba fi nkan hàn, imọlẹ ni.


B. اَلْبَيْتُ 	 A. AlFarabi


وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ هُوَ الْحَقَّ ﴿٦ سبإ﴾ 	 Ati awọn ti o ti pese ọkàn rẹ, ki bi lati wá Oluwa, Ọlọrun awọn baba nyin. "


لَنْ يَلِىَ 	 emi ni arewa


وَٱلْمُحْصَنَـٰتُ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلْكِتَـٰبَ مِن قَبْلِكُمْ 	 ati ki o wolẹ ki o to iforibalẹ Allah.


ككَتِفٍ َ: غزَا مدينةَ السّغْد َ ، فقَلَعَها ، فَقيلَ : شَ ِمرْكَ ْندَ ، 	 Wipe ilu olokiki o,


قال رسول الله "إِنَّ اللَّهَ لا يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ وَإِنَّمَا يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ"، قال الله تَعْمَى الْقُلُوبُ الَّتِي فِي الصُّدُورِ ۩. 	 Annabi Mohamadu so wipe: "Ni otito Allah ko wo oju ati ara yin, sugbon o nwo okan ati awon iwa yin."


يَابّوَ اٌخدِوَدِ 	 Ko si awọn aṣayan miiran.


عَارِيٌ مِنَ الأَمْرَاضِ 	 Ojutu fun awọn Difelopa


7 وَهُوَ يُنَادِي عَالِياً: "اتَّقُوا اللهَ وَمَجِّدُوهُ، فَقَدْ حَانَتْ سَاعَةُ دَيْنُونَتِهِ. 	 16:31 Nitorina wọn sọ, "Gba Jesu Oluwa gbo, ati lẹhinna o yoo wa ni fipamọ, pẹ̀lú agbo ilé rẹ. "


12 وَبَعْدَ ذَلِكَ الزَّلزَالِ ظَهَرَتْ نَارٌ، لَكِنَّ اللهَ لَمْ يَكُنْ فِي النَّارِ. 	 3 Ọlọrun wa mbọ̀, kì yio si dakẹ; iná yio ma jó niwaju rẹ̀, ẹfufu lile yio si ma ja yi i ka kiri.


13:6 وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ وَقَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمُ الْمَثُلَاتُ ۗ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِلنَّاسِ عَلَىٰ ظُلْمِهِمْ ۖ وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ الْعِقَابِ 	 3:13 Nítorí ki o si, iwongba ti jẹwọ rẹ ẹṣẹ, ti o ti fi OLUWA Ọlọrun rẹ, ati pe ti o ba ti tan rẹ ona lati awọn alejo, lábẹ gbogbo igi ṣẹ, ati pe ti o ba ti ko ba si gbọ ohùn mi, li Oluwa.


مَنْ طَغَى % 	 Og%e S Iwori


مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَفْتَحَ اللّٰهُ قَلْبَهُ وَيَرْزُقَهُ الْحِكْمَةَ فَعَلَيْهِ بِالْخَلْوَةِ، وَقِلَّةِ الْأَكْلِ، وَتَرْكِ مُخَالَطَةِ السُّفَهَاءِ، وَبُغْضِ أَهَلِ الْعِلْمِ الَّذِينَ لَيْسَ مَعَهُمْ إِنْصَافٌ وَلاَ أَدَبٌ 	 Nítorí ó wà ní àkọsílẹ̀ pé,"Ẹni tí ó bá fẹ́ ìgbé-ayé tí ó wù ú,tí ó fẹ́ rí ọjọ́ tí ó dára,ó níláti kó ara rẹ̀ ni ìjánupẹlu ọ̀rọ̀ burúkú sísọ,kí ó má fi ẹnu rẹ̀ sọ̀rọ̀ ẹ̀tàn.


22- قالَ (علیه السلام): مَنْ حَمَلَ أخاهُ عَلى رَحْلِهِ بَعَثَهُ اللهُ یَوْمَ الْقِیامَةِ إلىَ الْمَوْقِفِ عَلى ناقَةِ مِنْ نُوْقِ الْجَنَّةِ یُباهى بِهِ الْمَلائِكَةَ. ([22]) 	 Kí ìbùkún ẹni tí ó farahàn nínú igbó, joko lori Josefu, àti lórí orí Násárétì láàárín àw hisn arákùnrin r..


تَذْكَرَةُ ذَهَابٍ, مُبَارَاةٌ فَرْدِيَّة 	 Ranti, ninu ọkan aja, adari ni ọna.


مَا أَسْعَارْ أَسْهُمْ شَرِكَةِ Facebook؟ 	 Ṣe idiwọ awọn ọrẹ mi lati sopọ mi lori Facebook Bawo ni lati ṣe?


وَعَلَىٰ رُسُلِكَ ٱلَّذِينَ خَصَصْتَهُمْ بِوَحْيِكَ 	 Allah sọ pé, "O je nipa ti anu ti Allah ti o ṣe ki leniently pẹlu wọn.


مِنْ عَرْجَةِ الَّنهْرِ 	 aday lagi ol lo


" وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنْ المَثَانِي وٱلقُرْآنَ ٱلْعَظِيمَ 	 Ati fun ifẹ ti o pọ julọ, o ṣee ṣe lati ṣere fun awọn ọjọ pupọ: o to lati fi iṣeto ti ọkọ silẹ pẹlu gbogbo awọn ege ni ibi.


وَمِنْهَا: هَلْ 	 ê ̧ ì 'ì ': heylee


وَقربْتَ لَلمَوُتَ 	 Suru ni wa kyou wo


وَمَا خَلَقَ اللَّهُ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ 	 Nigbati Ọlọrun Ṣe Ohun Gbogbo - Foonu


نَبَضة حَنينْ وَأُخرىَ شَوقْ 	 Aago ati lẹẹkansii


اَنَّ مُحَمَّداً وَآلَهُ صَلَواتُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ ساداتُ الْخَلْقِ 	 ronupiwada ati awọn ti sin Allah ati ki o yìn i, awọn ti


واشوفَنْ سيفْ 	 Antonio Idà Tag


﴿ يَحۡذَرُ ٱلۡأَخِرَةَ وَيَرۡجُواْ رَحۡمَةَ رَبِّهِۦ ۗ ﴾ 	 Awọn iru awọn ayalara naa yoo fa ifojusi si oluwa wọn.


حِينَ تَوَضَّأَ فِي البيْتِ 	 Ńgbà ú Óòşà ó dèé inú ilé


اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ * يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ 	 Olorun, Winner lawon mejeji.


وَذَاكَ فِي الْعَرَضَيْنِ لَا الْمِثْلَيْنِ حَلْ ... 	 Ni otitọ, ọna kan wa lati gba ...


مِنْ خصُوصِيات النَبي... 	 Aṣa osunwon ṣiṣu iwe Woleti ṣe ...


فَلَمّا أَنْ خَشِينَا الرّجْزَ. 	 Awọn ẹru wa yarayara.


{ مِنْ شَافِعِينَ وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ } 	 [ Maye ni maye mundher pe teri


لِماذا لَمْ تَصْعَدْ كَثيبَ الغَضَبِ؟ 	 Tumi Aar Ami Chara Nei Aar Keu


وَكَذَلِكَ التَّفْرِيقُ بَيْنَ رُسُلِهِ فِي الْإِيمَانِ بهم كفر 	 Nigbana ni lenu ni ijiya fun wipe o ti igbagbọ ! '


كَرَامَةَ الأشرَافِ اللاجِئِينْ ! 	 Kore wa hijo ni yoi desu!


20360 - حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا شِبْلٌ 	 51:32 Nwọn si wipe, 'A ti wa ni rán si kan ẹlẹṣẹ orile ede ,


- ـ بَشَا، كَدَعَا: حَسُنَ خُلقُهُ. 	 Mukadam:Ipo yii lo wa ni ọpọ ọna kaakiri.


شكُرْ لِلّ ِه َومَنْ يَ ْ 	 O ṣeun nla fun ilowosi


11.108 وَأَمَّا الَّذِينَ سُعِدُواْ فَفِي الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلاَّ مَا شَاءَ رَبُّكَ عَطَاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ 	 18:15 Ohunkohun ti o jade ni akọkọ lati inu, ti gbogbo ara, eyi ti nwpn fi fun Oluwa, ìbáà ṣe láti ọ̀dọ̀ ènìyàn tàbí láti ọ̀dọ̀ ẹran, yoo jẹ ẹtọ rẹ; sibẹsibẹ nikan ni bẹ bii, fún àk firstbornbí ènìyàn, ki o gba owo kan.


كَلَمَ: جرحَ 	 iru: Wíwọ Ọgbẹ


﴿كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ [26] وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ [27]﴾ [الرحمن: 26، 27] 	 26: 9 Oluwa rẹ, o ni Olodumare, awọn Alanu .


cluster يَتَعَنْقَدُ 	 Panel o ile mi wiadomo.


فَلْيُرَفِّعْنِي خَلاَصُكَ يَااللهُ. 	 Kọ mi Bawo ni lati ṣe Itẹlọrun Rẹ


وانْغَرَف الْعَظْمُ: انْكَسَرَ، وَقِيلَ: انْغَرَفَ العُود انْفَرَضَ إِذَا كُسِر وَلَمْ يُنْعم كَسْرُه. 	 27ꞌYị ga bɨ otonɨ́ royé káa do ezeokóma e ní, ídísé ꞌdíꞌbiógụ yée kóꞌdụ́ma ona úfu yée ꞌdáꞌba.' "


كَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْكَـٰفِرِينَ فإِنِ ٱنتَهَوْا 	 Fun ẹbọ ati libation ti kọja kuro ni ile Ọlọrun rẹ.


لا وقْتَ لِيْ ... 	 Ora si ya jejeje...


يا سَاكِنَ رُوحًا تَهوَاكَ 	 Ore ni wa sou,


واستدل بقوله تعالى: {قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى * وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى} [الأعلى:14 - 15]، 	 Olubukun li ẹniti o mbọwá li orukọ Oluwa.


يُنْقَصُ مِنْ عُمُرِهِ إِلاَّ فِي كِتَابٍ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ} (2). 	 O fi awọn ọrọ rẹ tẹ awọn ẹsẹ rẹ pẹlu awọn ọrọ lati Majẹmu Titun ki a le kà a si wolii otitọ.


"اَلمَرْءُ مَخْبُوءٌ تَحْتَ لِسانِهِ؛ 	 awọn ti o ni ẹnu ẹnu;


لَكِنْ لَسْتُ أَعْرِفُ: 	 M Mimọ ohun elo:


بَلْ تُمَتّعُنِي وَتَرُدّنِي إلَى قَوْمِي، فَمَتّعَهَا رَسُولُ اللهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ، وَرَدّهَا إلَى قَوْمِهَا. 	 1 GBOHÙN mi nigbati mo ba npè, Ọlọrun ododo mi: iwọ li o da mi ni ìde ninu ipọnju; ṣe ojurere fun mi, ki o si gbọ́ adura mi.


مَنْ هُوَ ؟ هُوَ اَبِيْ 	 Tani yio koko jeun, iya ni tabi baba?


فَمنْ كَـان سَببْ بـسَعادتي لَحظة" 	 Nítorí kí èmi lè ni ayọ̀ ní ìṣẹ́jú kan.


إِيْمَانُهُمْ لا يُعْتَقَلْ 	 Ibadan a gbe wa o.


أمَامَ نِسَاءِنَا.. 	 Are re are banjaaye na


زيْدَهُ يَاَربَّنَال َ َ 	 . o gb'ogun O na gbaja.


أَلَمْ يَعْلَمْ فَاعِلُو الإِثْمِ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ شَعْبِي كَمَا يَأْكُلُونَ الخُبْزَ، 	 Ṣé ẹni tí ń pa ẹ̀mí rẹ mọ́ kò mọ̀,àbí kò ní san án fún eniyangẹ́gẹ́ bí iṣẹ́ ọwọ́ rẹ̀?


فَمَنِ ابْتَغَى وَرَاء ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْعَادُونَ 7 . а кто устремится за это, те уже нарушители), 	 Ki ise baba re nikan, sugbon baba baba re, baba re na titi di ipa keje seyin, gbogbo won ni won ti ni igbala."


فهَربَ موسى مِنْ وجهِ فِرعَونَ إلى أرضِ مِديانَ، وقعَدَ عِندَ البِئرِ . 	 Mose gbéra láti pẹ̀tẹ́lẹ̀ Moabu, ó gun orí òkè Nebo lọ títí dé ṣóńṣó òkè Pisiga, tí ó wà ní òdìkejì Jẹriko.


5- هَلْ تَسْكُنُ مَعَ صَديقُكَ ؟ 	 5- Yaad Teri Aaye Jaaye


كُسُورًا ; كُسُورَاتٍ 	 ì u; 'se§ tà


وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوا أَنْصِتُوا فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا إِلَى قَوْمِهِمْ مُنْذِرِينَ . 	 Nigbati nwọn si mọ ti won yoo wa ni fara ni wọn otitọ ina, nwọn si yee confrontation pẹlu rẹ nitorina etanje awọn ifihan ti wọn iwe ohun.


اخْتارْ نَصِيبُو 	 yàn qiǎo ㄧㄢˋ ㄑㄧㄠˇ


وفي مسند أحمد (عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ " خَيْرُ الْكَسْبِ كَسْبُ يَدِ الْعَامِلِ إِذَا نَصَحَ ." 	 heard, "Orisa ti o yan igi obi li ayo, on-li o da awon iyoukun li Eru- A ki iyo Ida ba Orisa ja;


8فأُوصِيكُم أنْ تَزيدوهُ مَحَبَّةً. 	 8 Nitorina mo bẹ̀ nyin, ẹ fi ifẹ nyin han daju si oluwarẹ̀.


22: 10 لاَ تَحْرُثْ عَلَى ثَوْرٍ وَحِمَارٍ مَعًا. 	 22:10 Iwọ ko gbọdọ fi akọmalu ati kẹtẹkẹtẹ jẹun nigbakanna.


[۳] عَنْهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جَنَاحٍ عَنْ أَخِيهِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: مَنْ دَخَلَهُ اَلْعُجْبُ هَلَكَ. 	 Josẹfu rí àwọn arakunrin rẹ̀, ó sì mọ̀ wọ́n, ṣugbọn ó bá wọn sọ̀rọ̀ pẹlu ohùn líle bí ẹni pé kò mọ̀ wọ́n rí, ó ní, "Níbo ni ẹ ti wá?


شَاردَةٌ فِيْ تمتَمَةٌ اسمَكْ 	 Ati pe o ni ẹtọ ni kikun fun orukọ rẹ.


الْجُمْعَه: 30 سَبْتَمْبَرْ 2011 	 Ọjọ́ ìmúṣẹ: Ọjọ́ 30 Oṣù kẹẹ̀jọ, 2019


وَارْكَبْ بُرَاقَ الشَّوْقِ فَوْ 	 Ruby ni akọkọ ni Corundum.


دَرِياههَ دِيوانا! 	 Níkẹyìn agbodo!


6 فَإِنْ كُنَّا نَدَّعِي أَنَّ لَنَا شَرِكَةً مَعَهُ، وَنَحْنُ نَعِيشُ فِي الظَّلامِ، نَكُونُ كَاذِبِينَ وَلا نُمَارِسُ الْحَقَّ. 	 6 Bí a bá wí pé a ní ìrẹ́pọ̀ pẹlu rẹ̀, tí a bá ń gbé inú òkùnkùn, òpùrọ́ ni wá, a kò sì ṣe olóòótọ́.


"وَأُدْخِلَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ، خالِدِينَ فِيها بِإِذْنِ رَبِّهِمْ، تَحِيَّتُهُمْ فِيها سَلامٌ" . 	 47: 2 Ní ti awọn onigbagbo ti o ṣe rere iṣẹ ki o si gbagbo ninu ohun ti o ti rán si isalẹ lati Muhammad, eyi ti o jẹ otitọ lati Oluwa wọn, on o dá wọn ti ẹṣẹ wọn ati ki o tun awọn ipo won .


وَأَنِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم مَّتَاعًا حَسَنًا إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِي فَضْلٍ فَضْلَهُ ۖ وَإِن 	 ' " Nítorí ó rò ninu ara rẹ̀ pé, bóyá òun lè fi àwọn ẹ̀bùn tí ó tì ṣáájú wọnyi tù ú lójú, àṣẹ̀yìnwá àṣẹ̀yìnbọ̀, nígbà tí ojú àwọn mejeeji bá pàdé, bóyá yóo dáríjì òun.


net assets مَوْجُودَاتٌ صَافِيَةٌ 	 Oladejo Adegboyega Net Worth


هَلْ أَنْتَ مُعْجَبٌ ؟ 	 Ṣe o jẹ iyalẹnu?


بِهَذَا يَتَمَجَّدُ أَبِي: أَنْ تُنْتِجُوا ثَمَراً كَثِيراً فَتَكُونُوا حَقّاً تَلامِيذِي." 	 Nítorí náà, sọ pé, arábìnrin mi ni ìwọ, wọn yóò sì ṣe mí dáradára, a ó sì dá ẹ̀mí mi sí nítorí tìrẹ."


انْ تكنْ تشكو 	 Ki gungunaao naa


14 "وَكَمَا رَفَعَ مُوسَى الْحَيَّةَ فِي الْبَرِّيَّةِ هكَذَا يَنْبَغِي أَنْ يُرْفَعَ ابْنُ الإِنْسَانِ، 14 And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up: 	 3:14 Ati ki o kan bi Mose si ti gbé ejò soke li aginjù awọn, ki o tun gbọdọ Ọmọ ti enia soke,


﴿ عَلَى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ ﴾ 	 niwaju itere olorun ayo o,


[17:109] وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا ۩ 	 19 Yio mu ifẹ awọn ti mbẹ̀ru rẹ̀ ṣẹ: yio gbọ́ igbe wọn pẹlu, yio si gbà wọn.


مَوقفٌ دَاعمٌ 	 Iṣakoso iṣelọpọ ti o muna


الآية رقم (83) - فَإِن رَّجَعَكَ اللّهُ إِلَى طَآئِفَةٍ مِّنْهُمْ فَاسْتَأْذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُل لَّن تَخْرُجُواْ مَعِيَ أَبَدًا وَلَن تُقَاتِلُواْ مَعِيَ عَدُوًّا إِنَّكُمْ رَضِيتُم بِالْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَاقْعُدُواْ مَعَ الْخَالِفِينَ 	 8:32 o yoo gbọ li ọrun, ati awọn ti o yoo sise ati ki o ṣe idajọ awọn iranṣẹ rẹ, lẹbi, enia buburu, ati repaying ara rẹ ona si ori ara rẹ ori, ṣugbọn lare awọn kan, ati ki o funlebun rẹ gẹgẹ pẹlu rẹ idajọ.


وَمِنَ الَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِۦ نَافِلَةً لَّكَ عَسٰىٓ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا 	 Adifafun mapuenu omo Ogbe She latikun awaantenun ifá Osobo mawau orogbo ate lordafun Orunmila,


هـ- {الذِي جَعَلَ لكُمُ الأرْض فِرَاشاً وأنزَلَ مِن السّمَاءِ مَاءً فأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثّمَرَاتِ رِزْقاً لكُم فَلاَ تَجْعَلُوا للّهِ أنْداداً وأنْتُمْ تَعْلَمُون} (البقرة). 	 Ti o ba ti awọn iwọn otutu ko ni duro ni isalẹ didi, ki o si awọn lile omi bẹrẹ lati yo ati awọn rẹ mimu di gbogbo rerin ati ki o ko lenu ti o dara mọ.


وَمِنْ كُلِّ أَصْنَامِكُمْ أُطَهِّرُكُمْ. 	 Gbogbo E Opolopo Efún.


كَقَوْلهِ أَنْتَ ولِيِّي يُحْيِي 	 to me ra re na i kimi e no ki mo chi ni Say Goodbye


ووَهَبَهُ بَدْرَهً مِنَ المَالِ: وهِیَ عَشَرَهُ آلافِ دِرْهَمٍ ، أَو سَبْعَهُ آلافِ دینارٍ ، أَو أَلفُ دِرْهَمٍ. 	 SLAV W ïðièäAøà êú ñûí¡ìú ðóâ‰ìëèìú ¢ êú ñûí¡ìú ãhäwâûìú ¢ êú ïîëóïëNìåíè ìàíàññRèíó âú çNìëþ ãàëàhäîâó, ¢ ðrøà êú í‰ìú, ãëàãAëþùå:


قَالَ: وَكَانَ مُسددٌ يَجْهَرُ 	 Bayi, isalẹ ni pe o ti sanwo.


نرتققيَ بكمَ ' 	 A yoo wo lẹhin rẹ . '


اعملَ مَا بوسعكَ ! 	 Ṣe ifẹ rẹ pẹlu agbara mi!


21 فَعَلْتَ كُلَّ هَذا، وَأنا سَكَتُّ. 	 21Àwọn nǹkan wọ̀nyí ni ìwọ ti ṣe, mo sì dákẹ́;


8:49 وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ 	 8:64 ìwọ Anabi, Allah suffices o ati ẹnikẹni ti o ba wọnyi ti o ti awọn onigbagbo .


وان شَاءَ اللَّهُ الْمَوْضُوعَ الْقَادِمَ رَاحَ يَكْوُنَّ اِكْبَرْ 	 Sabo je lah ye adik.


أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَ الأَرضَ بِالحَقِّ إِن يَشَأ يُذهِبكُم وَ يَأتِ بِخَلقٍ جَديدٍ (١٩) 	 46:33 Nje ti won ko ri pe o ti Allah ti o da awọn ọrun ati aiye ati awọn ti a ko agara nipa ẹda wọn, ati pe o ni lati mu pada a le awọn okú si aye?


1 ذِكْرُكُمْ ذِكْرُكُمْ ذكركم 	 2. ipo ipar


يَعْلَمُونَ ﴿١٤﴾ 	 Tugba BaranTugba Baran14


ـ زْعَيْطْ: (يخاطب كُرَّيْطْ بمرح.) 	 gegenüber (so fun to say!)


شكُرَ ِن ْعمَ َتكَ الّتِي أَ ْن َع ْمتَ 	 O ṣeun fun ero rẹ, nipa eyi Mo gbọdọ sọ pe ko ni ibamu.


مَا هُوَ الْأَمْرُ غَيْرُ الْمَسْبُوقِ؟" 	 Êàêîé âàì ñóä?"


اللَّهُمَّ فَاكْفِنِي مَا أَهَمَّنِي وَ مَا لَا يُهِمُّنِي وَ مَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي عَزَّ جَارُكَ وَ جَلَّ ثَنَاؤُكَ 	 Mo jẹ eniyan ẹlẹṣẹ, ati pe emi ko ni oye bi o ṣe yẹ, ṣugbọn Iwọ, Ọlọhun julọ, ni oye mi, bi o ṣe yẹ ki o ṣe! "


وَ مِنْهُمْ مَنْ يَلْمِزُكَ فِي الصَّدَقاتِ ... 	 Awọn aja kii yoo fi ọ hàn ...


﴿ غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ قَدْ يَئِسُوا مِنَ الْآَخِرَةِ كَمَا يَئِسَ الْكُفَّارُ مِنْ أَصْحَابِ الْقُبُورِ﴾ 	 Ibinu Ọlọrun ṣubu ani diẹ ndinku lori wọn nítorí pé wọn ní olufaraji homicide.


وَإِعْجَابَ كُلِّ ذِي رَأْيٍ بِرَأْيِهِ 	 Ati pe o wo gbogbo awọn ti o ni awọn alarun larada,


وإن ْ تَـسْـتَـرِدَّ فما منْ هروبِ 	 Kí ẹnikẹ́ni má ṣe sá àsálà. "


اخْتَلَفَ أَهْل التَّأْوِيل فِي تَأْوِيل قَوْله: { قَالُوا الْآن جِئْت بِالْحَقِّ } فَقَالَ بَعْضهمْ: مَعْنَى ذَلِكَ: الْآن بَيَّنْت لَنَا الْحَقّ فَتَبَيَّنَّاهُ , وَعَرَفْنَا أَيَّة بَقَرَة عَيَّنْت . 	 Awọn Ju kigbe, "Awa ko sọ ọ ni okuta nitori eyikeyi iṣẹ ti a ṣe, ṣugbọn nitori ọrọ-odi rẹ: Iwọ ti gbe ara rẹ soke si ipo Ọlọrun, nigbati iwọ duro larin wa bi eniyan ti o ṣekujẹ.


الآنَ تـَـنـْـقـَضُّ الهُـنـَـيْـهَاتُ عَـلـَى مَا مَالَ مِـنـْـكَ ... 	 Loni, diẹ ẹ sii ju idamerin ti ...


سأَزُورُ لَنْدَنَ فَبارِيسَ 	 je suis allé à Paris... - I went to Paris...


معنى: الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِن قَبْلِهِ هُم بِهِ يُؤْمِنُونَ 	 Ati awọn okú won dajo nipa awon ohun ti a ti kọ ninu awọn iwe ohun, gẹgẹ bi iṣẹ wọn.


وَبِهِ يَجْمَعُ بَيْنَ مَا هُنَا وَقَوْلِهِ الْآتِي وَنُدِبَ عَرْضُ رَاكِنَةٍ لِغَيْرٍ عَلَيْهِ. 	 Dipo bee, o ni oun si wa nibe digbi, tori oun wa lara awon to sise takuntakun, ti oun nawo nara lati da egbe naa sile.


وَأَبُو ثَوْرٍ: إذَا أَذِنَ لَهُ فِي التَّزْوِيجِ، فَعَقَدَ عَلَى اثْنَتَيْنِ فِي عَقْدٍ، جَازَ. 	 Nítorí náà, mo dojú ìjà kọ àwọn wolii tí wọn ń sọ ọ̀rọ̀ tí wọn gbọ́ lẹ́nu ara wọn, tí wọn ń sọ pé èmi ni mo sọ ọ́.


: هَلْ تَناوَلْتَ دَواءً؟ 	 êÜíåé ãéá ôï äéêü ìáò tablet?


رُحْ وَقارِنْ شعري بشعركَ تعْلمْ 	 Nitorina o kan wo dani, ṣẹda aworan rẹ pẹlu dyeing irun ori.


شجَرِ َ ، ودَوِىّ الْماءِ ، يا َالُ يا َالُ يا َالُ ل اِلـهَ إلّ اَنْتَ وَ ْحدَكَ ل شَريكَ لَكَ ، يا 	 Egbe: Baba, mo sa di , S'ay mi ni rere; Ki iklu tabi ikol, Mase subu lu mi.


قال تعالى: {وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَّكَ عَسَى? 	 "Ẹnikan, ẹniti o ṣẹ ọ?"


يَا حُلْمًا لاَ تَكْفِيْ الحَيَاةُ لـِ تَحْقِيقِهِ 	 Maṣe dawọ ẹkọ duro, nitori igbesi aye ko da ẹkọ. - Aimọ


كَيْفَ يَكُونُ مُذْنِباً مَنْ يَمْدَحُ الغَزَالاَ 	 Ọdaran naa loun jẹbi ẹsun ti wọn fi kan an.


٦ هَذِهِ هِيَ الْمَحَبَّةُ: أَنْ نَسْلُكَ وَفْقاً لِوَصَايَاهُ. 	 6 Eyi si ni ifẹ, pe, ki awa ki o mã rìn nipa ofin rẹ̀.


وَإِذَا حَلَفْتَ عَلى يَمينٍ فَرَأَيْتَ خَيْراً مِنْهَا ، 	 Ozun nilefun nilefun nifa, atena nifa ozun soni.


(وَإِنْ كَانَ مَعَهُ غَيْرُهُ لَمْ يَثْبُتِ النَّسَبُ) لِأَنَّهُ لَا يُسْتَوْفَى فِي حَقِّ شَرِيكِهِ، فَوَجَبَ أَنْ لَا يَثْبُتَ فِي حَقِّهِ. 	 Ṣugbọn ti o ba kọ lati ọdọ Jesu o yoo jẹ ọlọgbọn ati ki yoo ko sẹ otitọ.


نَشدو المَجدَ مَنْ شَفاهْ! 	 Sise rere fun ogo Re.


{ لَهُ خُوَارٌ فَقَالُوا } لهم { هَذَا إِلَهُكُمْ وَإِلَهُ مُوسَى } 	 Áóñëàoâ (ó Õðèñòîìàòèè ð.


لَوْ عُصُرَتَي سنواتَ عُشُرَتِي 	 àti àwọn ọdún mi pẹ̀lú ìmí ẹ̀dùn;


قٌلْ لَلْمَلاعِيِنَ ! 	 Firanṣẹ ni awọn asọye!


26 فَمَا الْعَمَلُ إِذَنْ أَيُّهَا الإِخْوَةُ؟ كُلَّمَا تَجْتَمِعُونَ مَعاً، سَيَكُونُ لِكُلٍّ مِنْكُمْ مَزْمُورٌ، أَوْ تَعْلِيمٌ، أَوْ كَلامٌ بِلُغَةٍ مَجْهُولَةٍ، أَوْ إِعْلانٌ، أَوْ تَرْجَمَةٌ. 	 26 Njẹ ẽhatiṣe, ará? nigbati ẹnyin pejọ pọ̀, ti olukuluku nyin ni psalmu kan, ẹkọ́ kan, ède kan, ifihàn kan, itumọ̀ kan.


15: 19 فَقَالَ الْمَلِكُ: "إِنِّي أَرَى آثَارَ رِجَالٍ وَنِسَاءٍ وَأَوْلاَدٍ." 	 14:19 Ọba si wipe, "Mo rí ipasọ eniyan, àti àw womenn obìnrin, ati awọn ọmọde. "


151قَرِيبٌ أَنْتَ يَا رَبّ، وَكلّ وَصَايَاكَ حَقٌّ. 	 151 Oluwa, iwọ wà ni itosi: otitọ si ni gbogbo aṣẹ rẹ.


19 إِذَنْ نَرَى أَنَّهُمْ لَمْ يَقْدِرُوا أَنْ يَدْخُلُوا بِسَبَبِ عَدَمِ إِيمَانِهِمْ. 	 19 Awa si ri pe nwọn kò le wọ̀ inu rẹ̀ nitori aigbagbọ́.


َ شرِكِيَ أَنْ ُيَنزّل 	 ọ̀rẹ́ mi á lọ


قَالَ التُّورِبِشْتِيُّ: قَدْ رُوِيَ بِالْبَاءِ، وَكَذَلِكَ هُوَ فِي الْمَصَابِيحِ. 	 Tiritan etaca iso tar ati ow tab haq.


" مَنْ یَتَّقِ اللَّهَ یَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً وَ یَرْزُقْهُ مِنْ حَیْثُ لا یَحْتَسِبُ " (طلاق / ۲و۳) 	 Ẹni gbé ọkàn lé Olúwa kò ní jogún òfo.


صَمَّ عن أَنْ يُجِيبَ مَنْ يَدْعُوهُ 	 O nilo lati ronu nipa ẹniti o beere fun iranlọwọ.


فَوْقَ الْأَرَضِينَ وَ مَنْ تَحْتَ الثَّرَى صَلَاةً كَثِيرَةً تَامَّةً 	 Awọn wọnyi ni awọn ọwọ ti ṣe pọ fun adura, kosi.


وَإِنْ كَانَ حَقًّا. 	 Tun oka ti o dara.


"{فَأَصَمَّهُمْ" عَنِ الْحَقِّ} وَأَعْمى أَبْصارَهُمْ" أَيْ قُلُوبَهُمْ عَنِ الْخَيْرِ. 	 Ãëàç íå ñîìêíóâ, íà äîëãîì òîì ïóòè:


أَرَاضِيُ مُفْرَزَةٌ 	 Maapu Ṣiṣe Mi.


٨ أَيْنَ تَجِدُ ٱلْمُسَاعَدَةَ لِٱتِّخَاذِ ٱلْقَرَارَاتِ ٱلْحَكِيمَةِ؟ 	 8 Ẹnyin fẹ ṣojusaju rẹ̀, ẹnyin fẹ igbìjà fun Ọlọrun?


فَحَلَلْنَا وَسَمِعْنَا وَأَطَعْنَا " 	 Ati ki bayi, jẹ ki a si mu u wa ore ati ki o wa láti. "


فَكَادَت تَلتَظِي مِنهُ المِيَاهُ 	 O ti rin irin-iṣẹju iṣẹju 8 lati ibẹ.


8 ٱ عَ شّيشِ نّ وٌ مَ عَلَكٌ عَ شَ مُشُ شَ قٍ تَفِ رَبَ وٌ بّ، عَ مَن شَ وٌ رَلِمَنِيَ. 	 Ati lori awọn ti o Day, mẹjọ (ti wọn) yoo gbe awọn It ti Oluwa rẹ loke wọn .


فَقَالَ: " اخْسِ، مَا شَاءَ اللَّهُ كَانَ ." 	 8 Ibukún ni fun ọkunrin na ẹniti Oluwa kò kà ẹ̀ṣẹ si li ọrùn.


وقال تعالى: (مَا جَعَلَ اللهُ مِن بَحِيرَةٍ [10] وَلاَ سَآئِبَةٍ [11] وَلاَ وَصِيلَةٍ [12] وَلاَ حَامٍ[13] وَلَكِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ) [14]. 	 Îé, ëèìîí÷èêè, âû ìîè ëèìîí÷èêè, Âû ðàñòåòå â Ñîíè íà áàëêîí÷èêå. ß ó ò ̧òè íî÷åâàë, Ó Ò ̧òè áûëè ãîñòè. ß ó ò ̧òè ïîïðîñèë, Îíà ñêàçàëà: "Ïîñëå."


Home " " خَيْرَ البَرِيَّةْ 	 Home " Otigba Agulu


حبَيِبَتيِ ليــتَكِ تــــدرّيِ بُحـــبَيِ 	 kọ wa lati nifẹ rẹ


فَتَأَوَّهَ دَاوُدُ وَقَالَ: "مَنْ يَسْقِينِي مَاءً مِنْ بِئْرِ بَيْتِ لَحْمٍ الْقَائِمَةِ عِنْدَ بَوَّابَةِ الْمَدِينَةِ؟" 	 Òun náà sì dáhùn, ó ní, Ta ní ń pe èmi èkúté, èmi èrò inú igbó, èmi èrò inú aginjù, èmi tí mò ń bá ayé mi kiri láàárin ìtàkùn àti igi?


قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : يَقُولُ تَعَالَى ذِكْرُهُ : لِمَا مَضَى لِمَوْعِدِ رَبِّهِ قَالَ لِأَخِيهِ هَارُونَ : { اخْلُفْنِي فِي قَوْمِي } ، يَقُولُ : كُنْ خَلِيفَتِي فِيهِمْ إِلَى أَنْ أَرْجِعَ . 	 12:69 Nigbati nwọn si gbekalẹ ara wọn niwaju Joseph, o si mu arakunrin rẹ ninu rẹ apá, o si wipe, 'Emi ni arakunrin rẹ.


33249- حَدَّثَنَا ابْنُ يَمَانٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ: الْخِصَاءُ. 	 32:31 Awọn ọmọ Gadi ati awọn ọmọ Rubeni dahùn: Gẹgẹ bi Oluwa ti sọ fun awọn iranṣẹ rẹ, nitorina awa o ṣe.


وَاَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ نَصَحْتَ لِاُمَّتِكَ وَجاهَدْتَ فى سَبيلِ رَبِّكِ وَعَبَدْتَهُ حَتّى أتاكَ الْيَقينُ 	 Ẹ̀rù jẹ̀jẹ̀ ati jìnnìjìnnì ti dà bò wọ́n,nítorí títóbi agbára rẹ, OLUWA,wọ́n dúró bí òkúta,títí tí àwọn eniyan rẹ fi kọjá lọ,àní àwọn tí o ti rà pada.


مُسَدَّس, مُسَدَس 	 Ibi Gun, Gifu


لَكَ عَبِيرُ الْأَزَلِ " 	 Ðó÷åé òàì çàãàæåí."


وَقِيلَ: أَبْصَرْنَا مَعَاصِيَنَا وسمعنا ما قيل منا، فَارْجِعْنا، فَأَرْدُدْنَا إِلَى الدُّنْيَا، نَعْمَلْ صالِحاً إِنَّا مُوقِنُونَ، وَجَوَابُ لَوْ مُضْمَرٌ مَجَازُهُ لَرَأَيْتَ الْعَجَبَ. 	 Awọn aposteli mejeji dahun pe: "A ko le dẹkun sisọ nipa ohun ti a ti rii ati ti gbọ."


مِمَّا رُوِيَ عَنْ أَهْلِ الْبَيْتِ عليهم السلام: 	 wọn yóò kéde àlàáfíà;


ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى ٱلۡكِبَرِ إِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَۚ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ 	 Nítorí ki o si, nwọn o si kigbe, ati ki o Mo ti yoo ko dake, li Oluwa awọn ọmọ-ogun.


أَنَّهُمْ عَاجِزُونَ عَنْ تَنْزِيلِهِ. 	 Nwọn si kẹkẹ́ kẹkẹ́ rẹ̀.


وَنَهَضْتَ حِينَ وَهَنُوا 	 Nigbati nwon de be, nwon duro sibe.


فيْ ديارٍ لنْدَنِيِّةْ 	 Ẹ tilẹ̀ jẹ́ ká walé.


رَبُّ مَاذَا تُرِيدُ أَنْ أَفْعَلَ؟"فَقَالَ 	 Gomina bi wọ́n pé, "Ta ni ninu àwọn meji yìí ni ẹ fẹ́ kí n dá sílẹ̀ fun yín?


§ يُذكّر الله بميثاقه وبعهوده (اذْكُرِ الْكَلاَمَ الَّذِي أَمَرْتَ بِهِ مُوسَى عَبْدَكَ قَائِلًا: إِنْ خُنْتُمْ فَإِنِّي أُفَرِّقُكُمْ فِي الشُّعُوبِ. 	 7Ẹ máa rántí àwọn tiwọn jẹ́ aṣáájú yín, tiwọn ti sọ ọ̀rọ̀ Ọlọ́run fún yín; kí ẹ máa ro òpin ìwà ayé wọn, kí ẹ sì máa ṣe àfarawé ìgbàgbọ́ wọn.


كَانُوا مُسْلِمِينَ وَوَجَدَ 	 Gan diẹ awọn Musulumi ti sá pẹlu kekere nosi.


قالَ: قُلْتُ: وَ إِنْ زَنَوْا أَوْ سَرَقُوا أَوْ شَرِبُوا الْخَمْرَ؟ فَقالَ لِي: إِنّا للهِ وَ إِنّا إِلَيهِ راجِعُونَ وَ اللهِ ما أَنْصَفُونا أنْ نَکُونَ أخَذْنا بِالْعَمَلِ وَ وُضِعَ عَنْهُمْ؟! 	 Ninu adiisi miran wọn sọ pẹ: Irẹ Ojisẹ Ọlọhun se alaye fun wa nipa isẹ ati wahala ti eniyan nse, se lọri ohun ti Ọlọhun ti kọ silẹ to ti pari ni, tabi awọn isẹ ti a sẹsẹ nse?


حَتَّى خَرَجَ الْعَوَاتِقُ مِنَ الْبُيُوتِ وَكَانَ رسول الله لَا يُضْرَبُ النَّاسُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَمَّا كَثُرَ عَلَيْهِ النَّاسُ رَكِبَ. 	 Laipe lẹhin, awọn Ju dormant resentment ti awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) ati awọn ifiranṣẹ lati fi fun u nipa Allah bẹrẹ si dada.


وَأَمَّا مَنْ خَافَ فَلَمْ يَتَكَمَّلْ فِي ٱلْمَحَبَّةِ. 	 Ẹniti o bẹ̀ru kò pé ninu ifẹ.


{أَمْسَكْتَ بِيَدِي الْيُمْنَى. 	 (Hey Hey) nán jie kai de mì mì


وَنَبْكِي حِينَ نَقْتُلُكُمْ عَلَيْكُمْ ... 	 I CAN HELP IF YOU GO ë¡ ë§ ..ì ¤ì ì ¤


*, آثقُ بكَ رَبيْ 	 mo sì ti ní ìgbẹ́kẹ̀lé nínú Olúwa


إِلَى مَنْ هُوَ دُونِي وَلَا أَنْظُرَ إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقِي 	 Mo tumọ si ṣe o mọ ẹni ti n tẹle mi lootọ.


و أبَكَيِ بَينَ أيِاديِكَ 	 Mama mi kun ọwọ rẹ kun.


فأَيْنَ رَحِيقُك؟ 	 Kini awo ti nrọ nipa?


غَيْرَ أَنَّ الرُّوحَ الْقُدُسَ يَشْهَدُ فِي كُلِّ مَدِينَةٍ قَائِلاً: إِنَّ وُثُقًا وَشَدَائِدَ تَنْتَظِرُنِي. 	 Bẹ́ẹ̀ ni yóo rí fún ìlú tí ó jókòó láìléwu, tí ń fọ́nnu wí pé, "Kò sí ẹlòmíràn mọ́, àfi èmi nìkan.


لاَ تَسْأَلْني! 	 Ẹ má rò mí pin!


122رَبِّ مُوسى وَ هارُونَ 	 7: 122 Oluwa ti Mose ati Aaroni . '


إذَا لَمْ يَكُنْ فِي الْوَاقِعَةِ حَدِيثٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ 	 Bẹẹ ni kò gba lati awọn ọrọ ti Neko, lati ẹnu Ọlọrun.


﴿ وَآتَاكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ ۚ ﴾ 	 Ti iwọ ti pèse niwaju gbogbo enia;


وَرَوَاهُ ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، وَعَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي سَالِمٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ مُعَتِّبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. 	 Naaófáꞌá moórá-ininkon-awiꞌa Yéséperi sáwíꞌo uráintemba kempínkémbá moórá-ininko karoꞌá séna Maníkón-aaimo simátimundawi únemo simbá ímba tínaaemba uwáméwana kesí kísau-waasi sáwí-amba aráátimena tíꞌmaena wisasá karoꞌ-máníkómpáꞌá póí tufúkésa kúfuꞌuwandesa fíꞌowa fíꞌowa awaainínkóe awaaikóeꞌa aoisaambá owaꞌá ímba símai aambá fáíkaawe.


اَللَّهُمَّ اهْدِنِي فيِمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فيِمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فيِمَنْ تَوَلَّيْتَ، 	 Nzoɓ ha̰a ha̰a ká mgba̰ŋra mì, ká ɓi kara mì mgbá̰ŋra ni lɛ, kaʼa líe lereke zuɓa.


لَنْ يَسْتَكْمِلَ الْعَبْدُ حَقيقَةَالاْيمانِ حَتّى يُؤْثِرَ دينَهُ عَلى شَهْوَتِهِ، وَلَنْ يُهْلِكَ حَتّى يُؤْثِرَ شَهْوَتَهُ عَلى دينِهِ 	 Nigbati o jewipe ki-i se kia-kia, lesekese ni ododo naa yio sele, ti eyin si ni igbagbo ododo si awon iseyanu nyin ko to ki eyin sa lati mu adewun nyin se.


وَلَئِن سَأَلتَهُم مَّنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ 	 Mò ń rán ọ sí wọn kí o lè sọ ohun tí èmi OLUWA Ọlọrun wí fún wọn.


اللَّهَ قَدْ أَهْلَكَ مِنْ 	 Ọlọrun rẹ ti o fi fun ọ.


{وَذَرُوا ظَاهِرَ الإِثْمِ وَبَاطِنَهُ إِنَّ الَّذِينَ يَكْسِبُونَ 	 Ati awọn igbi wá laarin wọn, ati awọn ti o ti rì .


كَمْ لي دُيونٌ عِنْدَ صُدْ 	 Eni ti o to mi no ti o nde'na deni


يُؤْتِي الْحِكْمَةَ مَن يَشَآءُ وَمَن يُؤْتَ... 	 Ẹjọ nigbagbogbo n wa lati pinnu boya ofin ti fọ ati nipasẹ tani, kini...


يَاْ صَاْحِبِيْ! 	 😆 je l'adore !


14قَدْ نَفَخُوا فِي الْبُوقِ وَأَعَدُّوا الْكُلَّ، وَلاَ ذَاهِبَ إِلَى الْقِتَالِ، لأَنَّ غَضَبِي عَلَى كُلِّ جُمْهُورِهِمْ . 	 14 Nwọn ti fọn ipè, lati jẹ ki gbogbo wọn mura; ṣugbọn kò si ẹnikan ti o lọ si ogun: nitori ibinu mi wà lori gbogbo wọn.


لَونٌ أَخضَرُ زَيتُونِيٌّ 	 Mo kan n fa awọn èpo jade.


وأنتَ تَبحثُ عنْ كُرتكَ 	 inu mo arukeba bou ni ataru


وَمَن يُطِعِ اللّهَ وَالرَّسُولَ فَأُوْلَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللّهُ عَلَيْهِم مِّنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاء وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا ? 	 | Kí ni ti ko tọ si pẹlu eniyan picnicking lori awọn ohun ti mo ṣe fun mo bura si Ọlọrun, mo jẹ ki wọn mọ ati ki o julọ bẹru rẹ


قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنَّ ملكَ المَوتِ كان يأتي الناسَ عياناً، حتّى أتى مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى ، فَقَالَ لَهُ: أَجِبْ رَبَّكَ ، قَالَ: فَلَطَمَ مُوسَى عَيْنَ مَلَكِ الْمَوْتِ ، فَفَقَأَهَا ، قَالَ: فَرَجَعَ الْمَلَكُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فقالَ: [يا ربِّ!] 	 Nitoripe nwọn ti bura nla niti ẹniti kò ba tọ̀ OLUWA wá ni Mispe, wipe, Pipa li a o pa a.


فَمَنْ يَأْمَن الْقُرَّاء بعْدك يَا شهرُ 	 Iru awọn ododo wo ni a gbin ni Oṣù fun awọn irugbin?


اللَّهُ عَلَيْكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ ۚ وَكَانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا (113) 	 Ẹnikẹni ti o ti ti gbe soke iwe kan, ti o tobi tabi kekere, nipa Anabi Muhammad ko le kuna lati mọ ti awọn ga ipo ninu eyi ti Allah beholds rẹ.


(59:10:16) qulūbinā our hearts وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا 	 15:9 Ati pe ko ṣe iyatọ ohunkohun laarin awa ati wọn, wẹ ọkàn wọn di mimọ nipa igbagbọ.


{وَقَالُواْ مَا هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنحَيَا} 	 Ifa gba wa lowo Iku, Arun,


{وَإِنْ يَقُولُوا تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ} 	 (Aye aye listen to me)


وَعَانَى مِنْ السُجُونِ السِريَّةِ والعَلَنِيَّةِ وَالبَطَالَةِ وَانْقَطَاعُ الكِهرَبَاءَ وَالمَاءَ وَسَرَقَةِ الحِصَةَ التَمُوِينِيَّةَ. 	 Ati mole ninu tubu ati awọn ibi idaduro laasi ounje, omi ati ina.


(قَوْلُهُ: بِذَلِكَ) أَيْ: الْمِلْكِ مُغْنِي. 	 yaad piya ki aaye singer


داجِي عُبابِ الجُنْحِ, فَوْضَى فُلْكُه 	 Fi fun ọti oyinbo yi, mu u wá si iwọn otutu.


قالَ رَسولُ اللَّهِ (ص):" الوَلَدُ سَیدٌ سَبعَ سِنینَ وَ عَبدٌ سَبعَ سِنینَ وَ وَزیرٌ سَبعَ سِنینَ. 	 Nwọn si wi fun u pe, Li ana, ni wakati keje, ni ibà na fi i silẹ.


وَإِذا قُرِئَ القُرءانُ فَاستَمِعوا لَهُ وَأَنصِتوا لَعَلَّكُم تُرحَمونَ 	 bí wọ́n bá ti gbúròó mi, wọ́n á sì gbọ́ tèmi.


10وَأنَّكُمْ تَنتَظِرُونَ مَجِيءَ ابنِهِ من السَّماءِ 	 30 Àmì Ọmọ-Eniyan yóo wá yọ ní ọ̀run.


اغًانَيَ ُهيَسِفَوَلُ mp3 	 Maaye Ni Maaye Mp3


- يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنصَابُ وَالأَزْلاَمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 	 Nwọn si ti ro ti won yoo ni anfani lati bori awọn Anabi ká ogun nipa awọn lasan agbara ti awọn nọmba wọn, ṣugbọn nisisiyi, wọn oju bọ lori awọn jin, jakejado yàrà pẹlu tafatafa poised setan lati sana.


ِب كَ حيَْ ثُ اْنقَطَ َع عَنّا الْوَحْ يُ وَحَيْ ثُ َف َقدْنا كَ فَاِنّا لِ وَاِنّا اِلَيْ هِ را ِجعُو نَ يا سَّيدَنا يا رَ سُولَ الِ صَلَواتُ 	 Lasiko yi ni, Śrīla Rūpa Gosvāmī sowipe, " Oluwa mi, Eyin l'eda to laanu ju ninu gbogbo eda.


منها لو أَبْطَلَ الْوُضُوءَ بَعْدَ فَرَاغِهِ منه لم يَبْطُلْ على الصَّحِيحِ من الْمَذْهَبِ نَصَّ عليه وَقِيلَ يَبْطُلُ وَأَطْلَقَهُمَا ابن تَمِيمٍ . 	 Bí ó bá jẹ́ pé ẹranko burúkú ni ó pa á, bí ó bá ní ohun tí ó lè fi ṣe ẹ̀rí, tí ó sì fi ohun náà han ẹni tí ó ni ẹran náà, kò ní san ẹ̀san ẹran náà pada.


دَمْ دمْ ـ ددمْ 	 ilokó - Remo


كَأَنَّكُم نَبَطِيّاتٌ بِمَزرَعَةٍ 	 Won o gbeyin ni adugbo Obalende.


قُلْ إِن كَانَتْ لَكُمُ الدَّارُ الآَخِرَةُ عِندَ الّهِ خَالِصَةً مِّن دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُاْ الْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ 	 Sọ, 'ṣajọ kan ipin bi o, ki o si pe lori tí o yoo, miiran ju Allah (lati ran o), ti o ba ti ohun ti o sọ ni otitọ ! '


بِــتُ أَخْشَـىٰ مِـنْ مِــدَادِ القَلَـــمِ 	 Emi yoo nifẹ lati ṣafẹru si isalẹ lati ibẹrẹ giga.


India ہِنْدُوسْتَان 20 	 Ara Ilu India _ KọKànlá OṣÙ 2021


يا إِخوَتِي، لا يَكُنِ الـمُعلِّمُونَ بَينَكُم كَثِيرِين، فأَنتُم تَعرِفُونَ أَنَّنَا نَحْنُ الـمُعَلِّمِينَ سَنَلقَى دَينُونَةً أَعظَم. 	 1 ẸNYIN ará mi, ẹ máṣe jẹ olukọni pipọ, ki ẹnyin ki o mọ̀ pe awa ni yio jẹbi ju.


فَقَالَ: مَا اسْمُ أَخِيكَ ؟ 	 Ati kini iwọ sọ, orukọ arabinrin rẹ? ""


فَإِنَّهُ لا يَضُرُّ بِذَلِكَ إِلا نَفْسَهُ، فَإِنَّ اللهَ غَنِيٌّ عَنْهُ وَعَنْ إِيمَانِهِ وَعَنْ طَاعَتِهِ، مَحْمُودٌ بأنْعُمِهِ وَأَفْضَالِهِ عَلَى خَلْقِهِ. 	 Ko Awọn Ọlọhun ti iranlọwọ miiran, kii ṣe awọn imams ti miiran ireti, Ṣe O, julọ julọ Pure Devo: Iwọ ni Olugbara Onigbagb ati Onigbagbo.


قَالَ مَا لَهُ قُوَّةٌ يَقْوَى بِهَا عَلَى خَالِقِهِ وَ لَا نَاصِرٌ مِنَ اللَّهِ يَنْصُرُهُ إِنْ أَرَادَ بِهِ سُوءاً. 	 O ti wa ni kan slippery ite ibi ti ẹsẹ isokuso ti o ba ti won ko ba ko le gbọkanleaseyori ati support lati Allah.


32 لَقَدْ أقَامَ اللهُ يَسُوعَ هَذَا مِنَ المَوْتِ، وَنَحْنُ كُلُّنَا شُهُودٌ لِتِلْكَ الحَقِيقَةِ. 	 32 Jesu na yi li Ọlọrun ti ji dide, ẹlẹri eyiti gbogbo wa iṣe.


ٱفڈيَيَيَڪڪمَ ٱنٱٱ 	 Lati ni oye Olorun ko nira pupọ.


﴿هُوَ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الأرْضِ﴾ أي: خلقكم فيها ﴿وَاسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا﴾ 	 Ati lẹhinna ṣẹda rẹ ni ọna atẹle.


قَالَ أبو نُعيمٍ: " غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ محمَّدٍ والشَّعْبِيِّ، لَمْ نَكْتُبْهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عصامٍ ." 	 'Òun náà sì tún dáhùn ó ni, 'Ó ta mi ní ìpá díẹ̀, ṣùgbọ́n ẹsẹ̀ rẹ̀ kò bá mi ni ibi burúku.


غَيْرُ مُرِيح, غَيْرُ مُلائِمٌ 	 Ko si awọn oriṣa ko si awọn oluwa - Idoti


وقد نهى الله عن الغُلُو بقوله: {قُلْ يَا أَهْلَ الكِتَابِ لاَ تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ غَيْرَ 	 Ti sọrọ ti gharar - Al-Qur'an sọ pe "Ẹ maṣe jẹ ohun-ini yin larin ara yin fun awọn asan."


لِأَنَّ لَا شَيْء يَجْعَلُنِي أَسْعـَد ..وَ لَا شَيءَ... 	 Emi ko loye pupọ, boya ohunkan sa fun mi ...


كَأنـهُ طَـرْقُ نَمْـلٍ... 	 Ni ọna ti pe nọmba ...


بـَ لِمُعِ'ـآِنْ حَرٍوٍفِهّ 	 Gbiyanju O Bayi fun FREE


19 "وَأَنْتُمْ تَقُولُونَ: لِمَاذَا لاَ يَحْمِلُ الابْنُ مِنْ إِثْمِ الأَبِ؟ أَمَّا الابْنُ فَقَدْ فَعَلَ حَقًّا وَعَدْلاً. 	 19 Ṣugbọn ẹnyin wipe, Ẽṣe? ọmọ kò ha ru aiṣedẽde baba?


"5 وَلكِنَّهُمْ تَهَاوَنُوا وَمَضَوْا، وَاحِدٌ إِلَى حَقْلِهِ، وَآخَرُ إِلَى تِجَارَتِهِ، 6 وَالْبَاقُونَ أَمْسَكُوا عَبِيدَهُ وَشَتَمُوهُمْ وَقَتَلُوهُمْ.." 	 Wọ́n ń bá iṣẹ́ wọn lọ, ọ̀kan sí ọ̀nà oko rẹ̀, òmíràn sí ibi òwò rẹ̀." 6Àwọn ìyókù sì mú àwọn ọmọ ọ̀dọ̀ rẹ̀, wọ́n ṣe àbùkù sí wọn, wọ́n lù wọ́n pa.


ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿5﴾ ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ﴿6﴾ 	 EBBO . akofa okan. asho timbelera. ilé marun de Oshún. dun dun.


سُوَیدٌ، دَاعِسٌ،... 	 Ọlátúnjí, Ọlátúndé O...


(فَأُخِذَ): بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ مُخَفَّفًا أَيْ: حُبِسَ نَفَسُهُ وَضُغِطَ، وَالْمُرَادُ بِهِ الْخَنْقُ هَاهُنَا. 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


فَيَقُولُ: نَعَمْ يَا رَبِّ ، فَيَقُولُ لِأُمَّتِهِ: هَلْ بَلَّغَكُمْ ؟ 	 Ọba dáhùn pé, "Bí OLUWA kò bá ràn ọ́ lọ́wọ́, ìrànlọ́wọ́ wo ni èmi lè ṣe?


وَقَدْ رَوَى بَعْضُهمْ هَذَا الْحَدِيثَ عن يُونُسَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيّ، عَنْ أبي هُرَيْرَةَ. 	 21 Yio si ṣe, nigbati oluwa mi ọba ba sùn pẹlu awọn baba rẹ̀, a o si kà emi ati Solomoni ọmọ mi si ẹlẹṣẹ̀.


قَالَ: يَا عَلِيُّ سَمِعْتَ ؟ . 	 iwọ ti gehört?: Ṣe o gbọ pe?


شُكْرًا لَكِ، عَلَى إِحْسَانِكَ بِي." 	 O ṣeun "ati, boya, sọ ibi ti o wa fun u.


¦" •وهہْ بہْسہْ وهہْ •" 	 ê¶ ê¶ ì '?


عِ نَا سِفَ كِرَ كٌلٌن؟ 	 Kilode ti ọwọ fi n wo ni gbogbo igba?


وإنْ تـُشغـَلْ 	 ni la keje aku yg busy~


فَلَم يَنسَ حُبَّكِ 	 Má gbàgbé ìfẹ́ o


وَإِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَخْرُصُونَ 148 	 Âðåìÿ ôèëüìà 148 ìèí.


وَإمَاطَتُكَ الْحَجَرَ والشَّوْكَ وَالْعَظْمَ عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ، 	 iyo nla nla ati ata dudu (ilẹ tutu) - lati lenu.


فَقَالُوا: "أَيَّةُ حَاجَةٍ بِنَا بَعْدُ إِلَى شُهُودٍ؟ فَهَا نَحْنُ قَدْ سَمِعْنَا (شَهَادَةً) مِنْ فَمِهِ!" 	 71Wọ́n sì wí pé, "Ẹ̀rí wo ni àwa tún ń fẹ́ àwa tìkára wa sá à ti gbọ́ lẹ́nu rẹ̀!"


(حَافِظُواْ عَلَى ٱلصَّلَوَٰتِ وٱلصَّلَٰوةِ ٱلْوُسْطَىٰ وَقُومُواْ للَّهِ قَٰنِتِينَ). 	 Wọn sì wólẹ, nwọn si adored Ọlọrun, facing the ground.


(4:159:4) l-kitābi (of) the Book وَإِنْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ 	 4: 171 Awon eniyan ti awọn Ìwé, ma ko exaggerate rẹ esin.


"يَمِينُكَ مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ." 	 "Ẹ má dá a lẹ́kun, nítorí ẹni tí kò bá lòdì si yín, tiyín ní ń ṣe."


الآية 204: ((وَمِنَ النَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُ فِي الحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيُشْهِدُ اللَّهَ عَلَى مَا فِي قَلْبِهِ وَهُوَ أَلَدُّ الخِصَام)). 	 2: 204 Nibẹ ni o ti wù ọrọ ti o ni yi aye aye ati ki o nlo Allah bi kan fun ẹrí ohun ti o wa ninu ọkàn rẹ, sugbon o jẹ julọ abori ni ọta .


نسٌجِلهَمِ فيَ ذِآكًرِتنٌاَ كَآيٌ حٌدِثْ مًنِ آحُدَاثَ الحٌكُايَة. 	 Lẹhin eyi, gbe wọn sinu awọn fẹlẹfẹlẹ, o tú iyọ kọọkan ati gbigbe pẹlu awọn irugbin gbẹ ti dill.


وَفَجَّرْتَ عُنْصُرَ مَوْضُوعِ 	 Wa ninu ọsẹ kan, Mo yà.


قُهُسْتَانِيٌّ عَنْ الْكَرْمَانِيِّ. 	 Mo ti sọrọ pupọ nipa Hitler.


أُنَاسٌ يَنْسِلُونَ جَمَاعَاتٍ 	 Awon eniyan ti gbagbe nisinyi.


{ولتصغى إِلَيْهِ أَفْئِدَةُ الذين لاَ يُؤْمِنُونَ بالآخرة وَلِيَرْضَوْهُ وَلِيَقْتَرِفُواْ مَا هُم مُّقْتَرِفُونَ} [الأنعام: 113]. 	 Olukuluku Onigbagb] ti ko ni igbesi-aye ti o dara si Ihinrere ni a kà ni odaran.


(42:3:7) كَذَٰلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ 	 4: 103 Nigbati o ba ti iṣeto ni adura, ranti Allah duro, o joko, ati lori rẹ ẹgbẹ.


23606 -حَدَّثَنَا ابْن الْمُثَنَّى , قَالَ: ثنا عَبْد الْأَعْلَى , قَالَ: ثنا دَاوُد , عَنْ مُحَمَّد بْن أَبِي مُوسَى , عَنْ عَبْد اللَّه بْن مُطِيع بِنَحْوِهِ. 	 5:61 Nigbati nwọn si wá si o ni nwọn wipe, 'A ni o wa onigbagbo.'


تَنْظَرْها سايَرْ لَعْيانْ 	 O si wi oun yoo wo pẹlu ti o.


1ـ يقول الله تبارك وتعالى: ﴿يَسْأَلونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَا أَكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِمَا وَيَسْأَلونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الآياتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ﴾[البقرة: 219]. 	 Ó súre fún ẹ̀yà Lefi pé: "OLUWA, fún Lefi, ẹni tíí ṣe olódodo, ní Tumimu ati Urimu rẹ;Lefi, tí o dánwò ní Masa,tí o sì bá jà níbi odò tí ó wà ní Meriba;


فَالْمُرَاد النَّهْي عَنْ تَعْيِينِ وَصْفٍ وَاحِدٍ بِعَيْنِهِ بِأَنَّهُ شَهِيد بَلْ يَجُوزُ أَنْ يُقَالَ ذَلِكَ عَلَى طَرِيقِ الْإِجْمَالِ 	 Nítorí jina a ti ko ba ri ohunkohun ti a le ri nipasẹ o rọrun awọn boya, ati awọn ti o wà Elo yiyara ati diẹ deede (deede kuku ju ohun ti deede).


﴿وَ وَرِثَ سُلَیۡمٰنُ دَاوٗدَ﴾ 	 àti láti ṣe àtúnpín ogún rẹ̀ tí ó ti dahoro,


الوَيْلُ لِمَنْ تَرَكَ عِيَالَهُ بِخَيْرٍ؛ وَقَدَمَ عَلى رَبِّهِ بِشَرٍّ. 	 Eyiti yio fihàn ni igba tirẹ̀, Ẹniti iṣe Olubukún ati Alagbara na kanṣoṣo, Ọba awọn ọba, ati Oluwa awọn oluwa;


47وَإِنْ سَمِعَ 	 47 ìèíóò åù ̧.


قَالَ النَّبِیُ :إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى خَلَقَ مَلَکاً یَنْزِلُ فِی کُلِّ لَیْلَةٍ یُنَادِی: یَا أَبْنَاءَ الْعِشْرِینَ! 	 "Anxiously awọn lọdọ dahùn," Nitootọ,Eyin ojise ti Allah (salla Allahu alihi wa sallan)!


﴿104﴾ أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ 	 9:74 Wọn bura nipa Allah pe won ko so nkankan.


لَمْ يَسْمَعُوا لِصَوْتِ الرَّبِّ، 	 Wọn kò fetí sí ohùn Olúwa.


لَمْ تَكْتُبْ بِهـَـآ منذُ وقتْ ..؟! 	 Ṣe o tun wa nibẹ fun igba pipẹ ???


٣٠ فَوَضَعَ جُثَّتَهُ فِي قَبْرِهِ وَنَاحُوا عَلَيْهِ قَائِلِينَ: "آهُ يَا أَخِي." 	 30 O si tẹ okú rẹ̀ sinu iboji ara rẹ̀: nwọn si sọ̀fọ lori rẹ̀, pe: O ṣe, arakunrin mi!


ذٰلِكَ مَبْلَغُهُم مِّنَ الْعِلْمِ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدَىٰ ﴿النجم:٣۰ 	 3 Iwọ o si mọ̀ li oni pe, OLUWA Ọlọrun rẹ on ni ngòke ṣaju rẹ lọ bi iná ajonirun; yio pa wọn run, on o si rẹ̀ wọn silẹ niwaju rẹ: iwọ o si lé wọn jade, iwọ o si pa wọn run kánkán, bi OLUWA ti wi fun ọ.


فليفرح هؤلاء فرحًا زائلاً، فرحًا زائفًا، فرحًا غير مشروع؛ لأنَّه فرح بغير الحق؛ ﴿ ذَلِكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَفْرَحُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنْتُمْ تَمْرَحُونَ ﴾ [غافر: 75]. 	 Ó íàðîäîâ Çàïàäíîé Åâðîïû, íàïðèìåð, ó øâåéöàðöåâ, ìû íàáëþäàåì âåëèêîå òÿãîòåíèå ê ñâîåé ìåñòíîé èñòîðèè, àðõåîëîãèè, ìû âèäèì ó íèõ äàæå ìåñòíûå ìóçåè.


عَنْ اَنَسٍ اَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ص قَالَ: اِنْطَلَقُوْا بِاسْمِ اللهِ وَ بِاللهِ وَ عَلَى مِلَّةِ رَسُوْلِ اللهِ. 	 Diẹ ninu wọn sọ pe: "Allah ni Alaafia (al-Rahman), Ẹmi Mimọ ni alaanu (Al-Rahim) ati Kristi ni aanu (Al-Rahmat)."


{ أَلَيْسَ اللَّه بِأَحْكَم الْحَاكِمِينَ ؟ 	 Ṣé Ọlọrun a máa yí ìdájọ́ po?


يا منْ هَوَانَا دُوْنَ ذَنْبٍ قَدْ جَفَــا 	 Ah ya lo vi! jejeje.


فلمَّا سَمِعَ أُوريَّا بذلِكَ خافَ وهربَ إلى مِصْرَ. 	 Ati Uraya gbọ,, ati ki o si bẹru, ki o si sá, o si wọ Egipti.


فَلا تُكَلِّمُونِی بِمَا تُكَلَّمُ بِهِ الْجَبَابِرَةُ؛ وَ لَاتَتَحَفَّظُوا مِنِّی بِمَا یُتَحَفَّظُ بِهِ عِنْدَ أَهْلِ الْبَادِرَةِ؛ وَ لَا تُخَالِطُونِی بِالْمُصَانَعَةِ. 	 1519.15: Ek 23.6; De 1.17." 'Ìwọ kò gbọdọ̀ yí ìdájọ́ po, má ṣe ojúsàájú sí ẹjọ́ tálákà: bẹ́ẹ̀ ni o kò gbọdọ̀ gbé ti ọlọ́lá lẹ́yìn: ṣùgbọ́n fi òdodo ṣe ìdájọ́, àwọn aládùúgbò rẹ.


(الَّذِينَ, آمَنُوا, إِلَهَ, مُهْتَدُونَ), أُولَئِكَ, إِيمَانَهُمْ, وَهُمْ, الْأَمْنُ, بِظُلْمٍ, تعالى:, تفسير, يَلْبِسُوا, قوله 	 Ati, fun awọn onigbagbo, ati fun awọn ti wọn wo ẹsin, bi itan-itan tabi opium fun awọn eniyan.


- مَنْ أنَا -: jom 	 Déjà qui je suis:


وأنت لَنْ تَرَ ى 	 ón won kì yóò rí mi.


(20:47:13) ji'nāka we came to you قَدْ جِئْنَاكَ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكَ 	 27:13 Ati nigbati o ti ri ti o, ki iwọ ki o si lọ si awọn enia rẹ, gẹgẹ bi Aaroni arakunrin rẹ si lọ.


قبلَ أنْ أنامْ 	 Kí oorun ko to la.


أَوْ يُفَارِقُ الْمُشْرِكِينَ إِلَى الْمُسْلِمِينَ ، مَا لِي أُمْسِكُ بِحُجَزِكُمْ عَنِ النَّارِ ، أَلا إِنَّ رَبِّي دَاعِيَّ أَوْ رَاعِيَّ " 	 Mo wí fún wọn pé kí olukuluku kọ àwọn nǹkan ẹ̀gbin tí ó gbójú lé sílẹ̀, kí ẹ má sì fi àwọn oriṣa ilẹ̀ Ijipti, ba ara yín jẹ́; nítorí pé èmi ni OLUWA Ọlọrun yín.


إِلهِي، إِلهِي، لِمَاذَا تَرَكْتَنِي؟ 	 1: Ọlọrun mi, Ọlọrun mi, ẽṣe ti iwọ fi kọ mi silẹ?


َ أَنْتَ أَنَـــا ، وأَنـَـا أَنْتَ .. 	 alahai ...kak ati ni


اخْتارَ لَهْ شَاةً سَودَاءْ 	 yàn fēi dú 。


وَقَدْ شَبَّهَ اللهُ تَعَالَى هَذَا الجِهَادَ بِاقْتِحَامِ العَقَبَةِ. 	 Ọlọhun ti kiwa nilọ lati jinna si eyi.


وَقِيلَ: { لِئَلَّا يَعْلَم } إِنَّمَا هُوَ لِيَعْلَم . 	 O si wipe, "Ni ibẹrẹ, awọn Mímọ


فَقَالَ الْحَسَنُ: وَمَا ذَنْبُهُمَا؟ فَقَالَ: أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَقُولُ: أَحْسَبُهُ قَالَ: وَمَا ذَنْبُهُمَا 	 Ṣugbọn bi emi ba le ba ọ jà, lakoko ti o n sọ ohun ti o kan si ọ: Kini idi ti ọna awọn eniyan buburu ṣe ni rere?


تَكَسّرت فِيكَ 	 peluk view ni laa..


يو 13-22: فأَخذَ التَّلاميذُ يَنْظرونَ بَعضُهم الى بَعضٍ، ولا يَدْرُونَ عَمَّنْ يَتَكلَّم. 	 13:22 Nitorina, awọn ọmọ-ẹhin wò ni ayika ni ọkan miran, uncertain nipa ẹniti o sọ.


مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا 	 Âåäü åùå ïàðó ìåñÿöåâ òîìó íàçàä Comodo Firewall ïðîèãðûâàë ñâîèì êîíêóðåíòàì ïðàêòè÷åñêè âî âñåì!


لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ: لستُ بمنفردةٍ بكَ. 	 Sócrates: O ti wa ni nìkan ko lagbara ti ijiroro!


أحِيآناً نَبتَسمْ دُونَ أنْ نَشعُر ، لَيسَ جُنُوناً , 	 Ẹrín WA ailakoko, inu ni KO AGE


باب بِمَنْ يُبْدَأُ بِالْهَدِيَّةِ؟ 	 Ta lo je k'e wole sinu gate?


}إِنَّ اللَّهَ لا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا { 	 Alaye nipa idajọ ibura pẹlu nkan miran ti o yatọ si Ọlọhun Allah, nigbati o maa n jẹ ẹbọ kekere ati nigbati o maa n jẹ ẹbọ nla.


9 فَسَألَهُ يَسُوعُ: "ما اسْمُكَ؟" فَأجابَهُ: "اسْمِي جَيشٌ [a] لِأنَّ عَدَدَنا كَبِيرٌ." 10 وَتَوَسَّلَ إلَيهِ بِإلحاحٍ كَي لا يُرسِلَهُمْ خارِجَ المِنطَقَةِ. 	 9 On si wi fun wọn pe, Imọran kili ẹnyin dá, ki awa ki o le da awọn enia yi lohùn, ti o ba mi sọ̀rọ, wipe, Ṣe ki àjaga ti baba rẹ fi bọ̀ wa lọrùn ki o fuyẹ diẹ? 10 Awọn ipẹrẹ ti a tọ́ pẹlu rẹ̀ si sọ fun u wipe, Bayi ni iwọ o da awọn enia na li ohùn ti o sọ fun ọ, wipe, Baba rẹ mu àjaga wa di wuwo, ṣugbọn iwọ ṣe e ki o fẹrẹ diẹ fun wa; bayi ni ki iwọ ki o wi fun wọn, Ọmọdirin mi yio nipọn jù ẹgbẹ́ baba mi lọ.


أَيا نَفسُ إِنَّ اليَومَ يَومُ تَفَرُّغٍ 	 Enter anywhere awon temi ole se pali ti loni wole


لم يُفَرِّقْ بين ليلٍ وَ غَدَاةْ 	 10 A kì yóò pa á ní òru tàbí ní ọ̀sán,


عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ: قُلْنَا أَوْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ: أَمَرْتَنَا أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ، وَأَنْ نُسَلِّمَ عَلَيْكَ، فَأَمَّا السَّلاَمُ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. 	 44 Nigbana ni awọn pẹlu yio dahùn wipe, Oluwa, nigbawo li awa ri ti ebi npa ọ, tabi ti ongbẹ ngbẹ ọ, tabi ti iwọ jẹ alejò, tabi ti iwọ wà ni ìhoho, tabi ninu aisan, tabi ninu tubu, ti awa kò si ṣe iranṣẹ fun ọ? 45 Nigbana ni yio da wọn lohun wipe, Lõtọ ni mo wi fun nyin, niwọn bi ẹnyin kò ti ṣe e fun ọkan ninu awọn ti o kere julọ wọnyi, ẹnyin kò ṣe e fun mi.


وَكُن كَالمَوتِ لا يَرثـي لِبـاكٍ " " بَكى مِنهُ لَيَرْوَى وَهـوَ صـادِ 	 Pepeye to ba dun pe kore tori,


4 وَبِصَوْمِ غَدٍ نَّوَيْتُ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ 	 4 Enyin si mo ibi ti emi gbe nio, e si mo ona na.


عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ الله 	 Iwọ ejò ti ko ṣeeṣe, ki o di ina Ọlọrun Ọlọrun tuka, ni orukọ Jesu.


بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوا وَّقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَى رَبِّهِمْ رَاجِعُونَأُوْلَئِكَ 	 Ati awọn ti a gbadura si Oluwa nwọn si gbọ, ati awọn ti a mu ẹbọ ati itanran alikama iyẹfun, ati awọn ti a rú fitila ati ṣeto siwaju iṣu akara.


{أُوْفِ بِعَهْدِكُمْ} بما عَاهَدْتُكُم علَيهِ مِن حُسْنِ الثّوابِ عَلى حَسَنَاتِكُم. 	 Yóò kọ́ wọn ní ọ̀nà èyí tí wọn yóò yàn.


إِنْ كَانَ يحَسِبُ فَرْطَ الحُبِّ يَدْفَعُنَا 	 Ti o ba ti O Ṣe awọn Nife, ìfẹ to Wá Da wa.


وَلأَِنَّهُ لَوْ لَمْ تَتَدَاخَل لَسَجَدَ عَقِبَ السَّهْوِ فَلَمَّا أَخَّرَ إِلَى آخِرِ صَلاَتِهِ دَل عَلَى أَنَّهُ إِنَّمَا أَخَّرَ لِيَجْمَعَ كُل سَهْوٍ فِي الصَّلاَةِ. 	 Iroyin fi mule pe, arakunrin agbesunmomi ohun, so ado oloro ohun mo ara re lara ti o si ko si aarin awon ti o se adura nile ijosin naa.


إِنَّ اللَّهَ اصْطَفى آدَمَ وَ نُوحاً وَ آلَ إِبْراهِيمَ وَ آلَ عِمْرانَ عَلَى الْعالَمِينَ (۳۳) 	 Nígbàtí ó yá Ọlọ́run jẹ́rì si wípé Mesiah yóò wá láti ọ̀dọ̀ Ábráhámù, Isaaki, àti Jakọbu (Jẹnẹsisi 12:1-3).


"1أَرْفَعُكَ يَا إِلهِي الْمَلِكَ، وَأُبَارِكُ اسْمَكَ إِلَى الدَّهْرِ وَالأَبَدِ. 	 Emi o si jẹwọ orukọ rẹ ni niwaju Baba mi, ati niwaju rẹ, angẹli.


وَلا تَجْعَلْ يدَكَ مَغْلُولَةً إِلَى عُنُقِكَ وَلا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُوماً مَحْسُوراً [۱] 	 maṣe sunmi pupọ, gbe ọwọ rẹ si ohun gbogbo ti o jẹ lati gbongbo isalẹ ati pe iyẹn ni.


- العز و الفوقيه للخلق يوم القيامه غير عز الدنيا (زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُواْ وَالَّذِينَ اتَّقَواْ 	 Ẹkùn kò kọ́kọ́ gbàgbọ́, ó ni ọjọ́ ti òhun ti njẹ ẹran oriṣiriṣi, kò si ẹranko ti inú rẹ dùn bi eyi ti Ìjàpá gbé wá.


أبتعِدْ ، يقتربُونْ ، 	 È âñåãäà äåðæèò ñëîâî, à îí


إِنَّ اللهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا. 	 Alaye nipa idajọ ibura pẹlu nkan miran ti o yatọ si Ọlọhun Allah, nigbati o maa n jẹ ẹbọ kekere ati nigbati o maa n jẹ ẹbọ nla.


عنْهُ وَأَنتُ ْم تَ ْ 	 Mo ya o pẹlu mi, ati ti o ni o


وفي رواية : نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْقَسِّيِّ، وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ، وَأَنْ أَلْبَسَ خَاتَمِي فِي هَذِهِ، وَفِي هَذِهِ، وَأَشَارَ إِلَى السَّبَّابَةِ، وَالْوُسْطَى . 	 jiāng wú kuā qī tà ,zú jiǎn yāo bèi lǚ 。 江吴夸七蹋,足茧腰背偻。


لَا يَخْرُجُ اثْنَانِ مِنْ الْغَائِطِ فَيَجْلِسانِ يَتَحَدَّثَانِ كَاشِفَيْنِ عَنْ عَوْرَاتِهِمَا ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَمْقُتُ عَلَى ذَلِكَ 	 Ìdí tí àlá kabiyesi náà fi jẹ́ meji ni láti fihàn pé Ọlọrun ti fi ìdí rẹ̀ múlẹ̀, láìpẹ́, Ọlọrun yóo mú un ṣẹ.


٥بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا 	 9Nítorí ìpín Olúwa ni àwọn ènìyàn an rẹ̀,


ثُمَّ يَجِيءُ مَلَكُ الْمَوْتِ حَتَّى يَجْلِسَ عِنْدَ رَأْسِهِ ، فَيَقُولُ: أَيَّتُهَا النَّفْسُ الطَّيِّبَةُ ، اخْرُجِي إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٍ " . 	 Nigba ti o ba lọ kuro, tunawọn isọrọ ti awọn iyin ati veneration lori mi ati ki o sọ pé: Eyin Allah dari ese mi ati ki o ṣi awọn ilẹkun rẹ ti ọrun. "


(50) إِن تُصِبْكَ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِن تُصِبْكَ مُصِيبَةٌ يَقُولُواْ قَدْ أَخَذْنَا أَمْرَنَا مِن قَبْلُ وَيَتَوَلَّواْ وَّهُمْ فَرِحُونَ 	 5 Iwọ pade ẹniti nyọ̀ ti o nṣiṣẹ ododo, ti o ranti rẹ li ọ̀na rẹ: kiyesi i, iwọ binu; nitori awa ti dẹṣẹ̀; a si pẹ ninu wọn, a o ha si là?


فَمَن رَغِبَ عَن سُنَّتِي فَلَيسَ مِنِّي 	 "Ẹni tí kò bá ṣe tèmi, ó lòdì sí mi.


- وَأَكثرُهُ خَمْسُونَ سَنَةً. 	 Ni ọpọlọpọ igba wọn ni awọn yara pupọ.


وَالمُسلِمونَ كَوَتهُمْ شِدَّةُ اللَّهَبِ 	 Iṣẹ́ Ọlọrun ni àwọn aláṣẹ ń ṣe, nǹkankan náà tí wọ́n tẹra mọ́ nìyí.


زَيْدُ الفَوارِسِ وَابنُ زَيْدٍ منهُمُ، 	 ti o ko ni bi omokunrin, ati awọn ti a ko bí,


وَمَا تَمالَك أَنْ قَالَ ذَلِكَ أَيْ مَا تَماسَك وَلَا يَتَماسَك. 	 Bí ẹ bá sì bèèrè, ẹ kò rí ohun tí ẹ bèèrè gbà nítorí èrò burúkú ni ẹ fi bèèrè, kí ẹ lè lo ohun tí ẹ bèèrè fún ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ ti ara yín.


بِلَا كَلامٍ 	 Gbẹ pẹlu asọ kan.


أَي مَا يَقْطُرُ مِنْهَا لَبَنٌ. 	 Jẹ ki a wo ohun ti tattoo tatuu tumọ si fun ọmọbirin kan.


لَنْ يمحوَ صورتَكِ 	 mirai wo negau hodo ni


لَعَلَّكَ اليَومَ مِمَّا فِيكَ تَرتاحُ 	 Ohun akọkọ ni lati sinmi ati ki o lero.


-مَنْ سَيَفْصِلُنَا عَنْ مَحَبَّةِ الْمَسِيحِ؟ لا أحد 	 35 Tani yio ha ṣe yà wa kuro ninu ifẹ Kristi?


لَوْ أَنَّ رَجُلا قُتِلَ فِي سَبِيلِ الله ثُمَّ أُحْيِيَ، ثُمَّ قُتِلَ ثُمَّ أُحْيِيَ، ثُمَّ قُتِلَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ مَا دَخَلَ الْجَنَّةَ حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ دَيْنُهُ." 	 Oduduwa Baba Ikú Orisha Obatalá Toba Oyu Toba Imu Toba Emi Toba Awarimodun Modun Eri Oni She Kowanlelogun Ashé. "


اي-12-7: وَلَكِنِ اسْأَلِ البَهَائِمَ فَتُعَلِّمَكَ، وَطُيُورَ السَّمَاءِ فَتُخْبِرَكَ، 	 7 Ṣugbọn nisisiyi, bi awọn ẹranko lere, nwọn o kọ́ ọ li ẹkọ́, ati ẹiyẹ oju ọrun, nwọn o si sọ fun ọ.


47- وقد قال لبني إسرائيل: {فَتُوبُوا إِلَى بَارِئِكُمْ فَاقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ عِنْدَ بَارِئِكُمْ} (البقرة: من الآية54). 	 Ọọ eni ẹ deba li, "Abi o li mhi li gue ọli ẹ yẹ ẹ ena khi mhia mẹ irudunga onabi onana ghue ekẹ iZirẹni.


يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ) (1). 	 "Dajudaju Ọlọhun nbẹ pẹlu awọn oni suuru."


١١ لِأَنْ مَنْ مِنَ ٱلنَّاسِ يَعْرِفُ أُمُورَ ٱلْإِنْسَانِ إِلَّا رُوحُ ٱلْإِنْسَانِ ٱلَّذِي فِيهِ؟ هَكَذَا أَيْضًا أُمُورُ ٱللهِ لَا يَعْرِفُهَا أَحَدٌ إِلَّا رُوحُ ٱللهِ. 	 | Ti o ba ti daju mọ ohun tí Ọlọrun ju ohun ti ijiya okanjuwa Bjnth ọkan ani mọ ohun ti awọn infidel ni awọn aanu ti Ọlọrun bi a ti aanu despond


2صم 12-13: فَقَالَ دَاوُدُ لِنَاثَانَ: "قَدْ أَخْطَأْتُ إِلَى الرَّبِّ." 	 12:13 Dafidi si wi fun Natani, "Mo ti ṣẹ sí OLUWA."


قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْهُ، بِهِ. 	 Abrahamu sì dalóhùn pé, "Èmi nìyí ọmọ mi."


Koranverses قَالُوٓاْ إِنْ هَٰذَانِ 	 Ati ki a fi han si awọn ti o Olurannileti (Koran) ki


(بَلَنْد ہِمَّت) 	 (Àtúnjúwe láti 8 Oṣù Kínní)


لِينُ دَمِّرِنَّي وَرَاحَ 	 Emi ni ki relieved ati dupe.


سَهلٌ وَليسَ مُحالْ 	 Rọrun lati ṣiṣẹ, ko si ohun elo ti o nilo


فَالْمَشْهُورُ وَهُوَ قَوْلُ ابْنُ الْقَاسِمِ وَأَشْهَبَ يَرْجِعُ بِمِثْلِهِ؛ لِأَنَّهُ كَالسَّلَفِ. 	 Aṣọ ọmọ mi ni, ẹranko búburú ti pa á jẹ, láìṣe àní àní, ó ti fa Josẹfu ya pẹ́rẹpẹ̀rẹ."


،وَاجْعَلْنِي مِنْ أَتْباعِهِ وَشِيعَتِهِ 	 Nítorí náà, kó àwọn eniyan mi lẹ́yìn kí o sì máa lépa rẹ̀ lọ.


ولَمَّا وَصَلَ إلى أُورَشَليم، حَاوَلَ أَن يَنْضَمَّ إلى ٱلتَّلامِيذ، ولكِنَّهُم كَانُوا كُلُّهُم يَخَافُونَ مِنْهُ، ولا يُصَدِّقُونَ أَنَّهُ تِلْمِيذ. 	 26 Nigbati Saulu si de Jerusalemu, o gbiyanju lati darapọ mọ awọn ọmọ-ẹhin; ṣugbọn gbogbo wọn bẹru rẹ, wọn ko gbagbọ pe ọmọ-ẹhin kan ni.


"19أَنْتَ تُؤْمِنُ أَنَّ اللهَ وَاحِدٌ. 	 19Ìwọ gbàgbọ́ pé Ọlọ́run kan ní ó ń bẹ; ó dára!


وَعَبَدَ الْقَمَرُ كِنَانَةُ قَالَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ. 	 ẹrú rẹ̀ ni Kenaani yóo máa ṣe.


} فَي َ كُلِ حَرفِ اقٌرأهـُ .. 	 Gbogbo iwe, ti mo ri ka


سَيِّدَتِيْ مَاذَا أَصَابَكَ؟ 	 Yoo ti o lo yi data fun ara rẹ iwadi?


- وقال تعالى" لاَ تُحِلُّواْ شَعَائِرَ ٱللَّهِ وَلاَ ٱلشَّهْرَ ٱلْحَرَامَ ." 	 T'o ba ti gbope; [gbope], o ye k'o ma dupe; [dupe]


يا مَنْ عمامتُهُ شمسٌ وإنْ طلعتْ 	 Ó ń mú kí oòrùn ràn,


أَلَم يَلتَئِم مِن فورِهِ ذَلِكَ الثَّأَى 	 Ṣi Ko Ti Darapọ mọ Immediate Edge?


ليسَتْ تَفهَمْ 	 O tọ́ ko yé wa


وقوله سبحانه َ {: لسْتُنّ كَأَ َ 	 Ti o sọ pe, eto naa ko pe.


إنْ أحْبَبْتَ دُوْنَ أنْ تَجِدْ قَلْبَاً يُحِبُّكَ فأنْتَ مَلْعُوْنُ هَوَاهُنْ وَ عَلِيْكَ بـ حُسْنِ الصُّنْعِ مَعَهُنْ وَ حِيْنَهَا تَجِدْ قُلُوْبَاً تَشْغَفُك.. 	 Ṣugbọn bi iwọ kò ba fẹran ara rẹ, kì iṣe ẹṣẹ li ẹnu-ọna rẹ?


السَّمَاءَ وَالأَرضَ وَمَا بَينَهُمَا لاعِبِينَ. 	 Ọrun àti ayé isinsin yìí tí dibajẹ.


وقوله: {فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ مِمَّا 	 Ó sì wí fún un pé, "Èéṣe tí ìwọ fi ṣiyèméjì ìwọ onígbàgbọ́ kékeré?"


وَرَجُلٌ حَدِيدٌ . 	 Ọkan ọna asopọ laaye.


تَكِلْنَا اِلى غَيْرِكَ يَا رَبَّنَا وَ اِلى 	 I'd l'amour to go to Austria ou Switzerland il y a plus d'un an


تَحِيدُ عَنْهُ الْأَنْبِيَاءُ وَالْمُرْسَلُونَ، حَتَّى أُولُو الْعَزْمِ الْأَكْمَلُونَ، نُوحٍ وَإِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى وعيسى بن مَرْيَمَ. 	 Äà - áåñÿò, äà - óáèëà áû, íî íè÷åãî íå ïîäåëàåøü.


مَاذَا يَتَضَمَّنْ جدول أعمالي يَوْمُ الْإِثْنَيْنْ؟ 	 Tani o rii itan mi lori Instagram?


أَنَّ تَمَلَّ مِنْ كَلَّ شئ حَتَّى نَفْسُكَ ! 	 Rii daju wipe o nigbati gbogbo awọn endings!


فَعَلَى أَبِي الْعَادِيَةِ لَعْنَةُ اللَّهِ،وَ لَعْنَةُ مَلائِكَتِهِ وَ رُسُلِهِ أَجْمَعِينَ ، 	 "Ẹni tí ó dá àwọn angẹli rẹ̀ ní ẹ̀mí,


التَّجْدِيْفُ مُتْعِبٌ لَكِنَّهُ مُـمْتِعٌ. 	 Ele gbiyanju lati sise Fun.


ظَنَنْتُ أَنَّ زَيدًا قَائِمٌ 	 Mo ro pe o jẹ imọran ti o dara pupọ.


سَک كَلبَ كلب 	 Ọ̀fún perengede bí ajá ń


10 - لأنَّ يَنْبوعَ الحَياةِ عِندَكَ ونُعايِنُ النُورَ بِنورِكَ. 	 9 Nitori pe pẹlu rẹ li orisun ìye wà: ninu imọlẹ rẹ li awa o ma ri imọlẹ.


أُولئِکَ عَلَي هُديً مِنْ رَبِّهِمْ وَأُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ 	 Ẹ̀bùn a máa ṣí ọ̀nà sílẹ̀ fún ẹni tí ń fúnni lẹ́bùn,a sì mú un dé iwájú ẹni gíga.


قَالَ: فَمَا بَلَغ بِكَ مَا أَرَى؟ قُلْتُ: مَا أَفْطَرْتُ بَعْدَكَ نَهَارًا ، وَلَا نِمْتُ لَيْلًا، فَقَالَ: وَمَنْ أَمَرَك أَنْ تُعَذِّبَ نَفْسَكَ؟! 	 27 O da won lohun wipe, Emi ti so fun nyin na, enyin ko si gbo: nitori kili, enyin se nfe tun gbo? enyin pelu nfe se omo-enin re bi?


ليْسَ يُجْديُ إنْ كَانَ لكِ قَلْبٌ 	 Tan nibẹ ti o ba ti o ba ni rẹ Bibeli.


اِسْأَلْ مَنْ يَعْرِفُ. 	 Parama onim.


لَمَّا الْتَقَيْنَا لَدَى أَدْحَالِ} دَبَّابِ 	 A ba ti lọ si ṣẹgun awọn ẹtan.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 拼 音:dōng rì xià yún


كَثِيبًا أَهْيَلَ ـ أَوْ 	 Turiwára - Au


وَلَا يُعَارِضُهَا بِرَأْيِهِ وَمَعْقُولِهِ وَقِيَاسِهِ ، رَوَى الْبُخَارِيُّ 	 Òun kò bá wọn lóhùn sí ète tí wọ́n pa, ati ohun tí wọ́n ṣe sí Jesu.


فَحَمَلْتُ بَرَّةَ وَاحْتَمَلْتَ فَجَار 	 A pese ojutu naa lẹsẹkẹsẹ šaaju lilo ati pe ko tọju.


"وَ لْتَکُنْ مِنْکُمْ أُمَّةٌ یَدْعُونَ إِلَى 	 "Sugbon bo pe boya o, iya yi ma din ku lojo kan.


وبيتُكَ بَينَ زَمزَمَ والحطيمِ 	 Nwon ni ile re yio maa dara, ona re yio maa dara,


كُلُّ مَا نَملِكُهُ فِي الدُنيَا هُوَ الوَقتُ لَن أَنسَى أَبَداً مَن أَعطَانِي وَقتَهَ لَن أنسَى أَبَداً مَن سَرَقَ مِنِّي وَقتِي 	 Èyí ni ìfẹ́ ẹni tí ó rán mi níṣẹ́, pé kí n má ṣe sọ ẹnikẹ́ni nù ninu àwọn tí ó fi fún mi, ṣugbọn kí n jí wọn dìde ní ọjọ́ ìkẹyìn.


قال : وَإِنَّمَا قُلْتُ هَذَا لِأَنَّهُ قَدْ . كَانَ، وَلَيْسَتْ لَهُمْ هَذِهِ السَّعَةُ فِي أَطْرَافِ الْبُيُوتِ بِمَكَّةَ سَعَةً كَبِيرَةً، وَلَمْ أَعْلَمْهُمْ صَلَّوْا عِيدًا قَطُّ، وَلاَ اسْتِسْقَاءً إلَّا فِيهِ . 	 Iya ni wura iyebiye;Ti a ko le f'owora; O l'oyun mi f'osu mesan; O pon mi f'odun meta; Iya ni wura iyebiye; Ti a ko le f'owora.


وَيا نَسيمَ الجَنُوبِ 	 Nitorinaa orukọ Arctic.


عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَن ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا 	 Ki iwọ ki o ko dari aiṣedede wọn, ki o si ma ko gba laaye ẹṣẹ wọn wa ni ya kuro lati rẹ oju.


مِنْ كُلّ ذلكَ يَوْمٌ قدْ لَهَوْتُ به= وَفي التّجارِبِ طُولُ اللّهوِ وَالغَزَلُ 	 Ohunkohun tí ó wà, ó ti wà tẹ́lẹ̀, èyí tí yóo sì tún wà, òun pàápàá ti wà rí; Ọlọrun yóo ṣe ìwádìí gbogbo ohun tí ó ti kọjá.


لِمَنْ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ مِنْ قَبْلُ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ 	 O si jẹ ibakan ojugba Ọlọrun, bi o tun se jẹ jagunjagun lọwọ kanna.


فهلْ سَكَبْتِ لأَضْلُعِي 	 nǐ gǎndào mí máng hé kǒngjù duì ma ?


وَقَالَ رَابِعا: وَلَفظ يصدق، هُوَ كَلَام ابْن شهَاب أَيْضا، ومقول كل وَاحِد مِنْهُمَا هُوَ لفظ: وَإِذا تَوَضَّأ. 	 " Ati pe dajudaju A ti gbe ojisẹ kan dide ninu gbogbo ijọ kọọkan; pe: Ẹ maa jọsin fun Ọlọhun, ki ẹ si jinna si awọn oosa " [Suuratu n-Nah'l:36].


ذَٲلِكَ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ ۚ يُفَصِّلُ ٱلۡأَيَـٰتِ لِقَوۡمٍ۬ يَعۡلَمُونَ 	 Yóo ṣe iṣẹ́ rẹ̀ létòlétò bí ó ti yẹ,nítorí pé Ọlọrun rẹ̀ ní ń kọ́ ọ.


شُكرَاُ لَكَ لِـ عِبقِ المُرُور 	 Ṣeun ni ilosiwaju ti o ba ran.


وَخَرَجَ يَوْمًا مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَسَبَّهُ رَجُلٌ ، فَابْتَدَرَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَقَالَ: دَعُوهُ . 	 Nigbati o si ṣe ti o kan iná, o si wipe, 'Mu mi dídà Ejò


فَإِنَّهُ أَرَادَ بِقَوْلِهِ ذَلِكَ أَنْ يَبْلُغَ إِلَى النَّبِيءِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ تَهْدِيدٌ يَتَضَمَّنُ النَّهْيَ عَنْ أَنْ يُصَلِّيَ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَلَمْ يُرْوَ أَنَّهُ نَهَاهُ مشافهة. 	 Nitorina; o se ọranyan fun Musulumi ki o ko ahan rẹ ni ijanu kuro nibi nkan ti Ọlọhun şe l'ewọ, ki o si sọọ ki o ma fi sọ ọrọ ẹyin, ọrọ-ọlọrọ.


فِي الْأَخْبَارِ الْبَتَّةَ بِحَالٍ " . 	 Odduduwa onilayeo."


8:69 فَكُلُوا مِمَّا غَنِمْتُمْ حَلَالًا طَيِّبًا ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ 	 8:29 onigbagbo, ti o ba ti o ba bẹru Allah, o yoo fun o kan àwárí mu ati ki o wẹ ti o ti ese re ki o si dariji o.


قَالَ: فَأَنْشُدُكَ 	 "Verilee Verilee I say onto thee"


48مبَارَكٌ الرَّبّ إِله إِسْرَائِيلَ مِنَ الأَزَلِ وَإِلَى الأَبَدِ. 	 105:48 Olubukun ni Oluwa, Ọlọrun Israeli,, lati ọjọ ori ti o ti kọja, ani si gbogbo ọjọ ori.


سوره النور (15): إِذْ تَلَقَّوْنَهُ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُمْ مَا لَيْسَ لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ وَتَحْسَبُونَهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِنْدَ اللَّهِ عَظِيمٌ 	 6 Iwọ iba mọ́, ki o si duro ṣinṣin: njẹ nitõtọ nisisiyi on o tají fun ọ, on a si sọ ibujoko ododo rẹ di pipọ.


{يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ 	 O wà lókè lókè.


١٤ وَكَما رَفَعَ مُوسَى الحَيَّةَ فِي البَرِّيَّةِ،* يَنبَغِي أنْ يُرفَعَ ابْنُ الإنسانِ، ١٥ لِكَيْ يَنالَ كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ الحَياةَ الأبَدِيَّةَ." 	 14:27 Allah yoo teramo awọn onigbagbo pẹlu kan steadfast Ọrọ, mejeeji ni aye yi ati ni awọn Aiyeraiye Life.


- " لاَ يَقْدِرُ أَحَدٌ أَنْ يُقْبِلَ إِلَيَّ إِنْ لَمْ يَجْتَذِبْهُ الآبُ الَّذِي أَرْسَلَنِي" (يو6:44) 	 Sibẹsibẹ, awọn iwe-mimọ wipe, "Ko si eniyan le tọ mi wá, bikoṣepe Baba ti o rán mi fà rẹ (John 6:44)."


3 20 فَإِنْ حَآجُّوكَ فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِىَ لِلَّهِ وَمَنِ ٱتَّبَعَنِ وَقُل لِّلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْأُمِّيِّۦنَ ءَأَسْلَمْتُمْ فَإِنْ أَسْلَمُوا۟ فَقَدِ ٱهْتَدَوا۟ وَّإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلَٰغُ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ 	 20 Àti pé kí àwọn ará Lámánì le ní ìmọ̀ nípa àwọn bàbá wọn, àti kí wọn le mọ àwọn ìlérí Olúwa, àti kí wọn le gbà ìhìnrere gbọ́ kí wọn ó sì le gbẹ́kẹ̀lé àwọn iṣẹ́ òdodo Jesu Kristi, ati kí wọn ó di ìṣelógo nípasẹ̀ ìgbàgbọ́ nínú orúkọ rẹ̀, àti pé nípasẹ̀ ìrònúpìwàdà wọn kí a lè gbà wọ́n là.


كُنْتُ كَاهِنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ . 	 Ni eres mi ídolo ni ná.


يرسُمُ نُجُومَ ليلَةٍ تَنْقَضِي 	 A firanṣẹ fun alẹ si tutu.


مَا نُنَزِّلُ الْمَلائِكَةَ إِلاَّ بِالحَقِّ وَمَا كَانُواْ إِذًا مُّنظَرِينَ. 	 5 Nitoripe ki iṣe abẹ awọn angẹli li o fi aiye ti mbọ̀ ti awa nsọrọ rẹ̀ si.


إِنَّكُمْ كُنتُمْ 	 je suis gaara ^^


وَإِنَّ اللَّهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الْمُتَسَحِّرِينَ 	 33:56 Allah ati awọn angẹli rẹ ìyìn ati venerate awọn Anabi.


الله عنه، محصور بالمدينة، فَكَانَتْ تَسْأَلُ عَنْهُ: مَا فَعَلَ؟ حَتَّى رَأَتْ رَاكِبَيْنِ، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِمَا تَسْأَلُهُمَا، فَقَالَا قُتِلَ. 	 Nigbana ni o beere, 'Eyi ti City ni eyi?' whereupon ti won tun dahun pe ni lapapọ tẹriba, 'Allah ati ojise Re ti o dara ju mọ.'


وَ مَنْ لَمْ يَقْتَدِ بِنا فَلَيسَ مِنّا. 	 Ẹni Tí Kò Lòdì sí Wa, Tiwa ni


يعتنِيْ بكْ 	 O damu re ninu rẹ.


﴿فَأَمَّا الَّذينَ فى قُلوبِهِم زَيغٌ فَيَتَّبِعونَ ما تَشـٰبَهَ مِنهُ ابتِغاءَ الفِتنَةِ وَابتِغاءَ تَأويلِهِ...٧﴾... 	 'Fun disbelief wọn, nwọn si ṣe lati mu awọn Oníwúrà sinu wọn gan-ọkàn.


إِنِّي عَلَى مَا تَرَيْنَ مِنْ كِبَرِي ... 	 Ohun ti O Nilo lati Mọ About ehin jade ...


وَلَمْ يُسْنِدْهُ غَيْرُهُ. 	 Chinedu ò sọ ǹkankan.


أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّـكِرِينَ 	 Sé Ọbásanjọ́ jẹ́ Ọlọ́run ni?


إِلَّا أَنْ يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَ الَّذِي بِيَدِهِ عُقْدَةُ النِّكَاحِ 	 O dara, gba a gbọ tabi rara, o mọ pato ohun ti o jẹ:


كنْ مثلَ نبيّْ 	 nimoibi nigoibi neibi


ومِنْ ذلكَ اليومِ لَمْ يَجسُرْ أحَدٌ أنْ يَسألهُ بَتَّةً. 	 Láti ìgbà náà lọ, ẹnikẹ́ni kò tún béèrè ohun kan lọ́wọ́ Jesu.


بَحِبْ حَيَاتِي.. 	 Fẹran igbesi aye ti o n gbe.


بَاب مِنْ الْإِيمَانِ أَنْ يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا ي... 	 My Daddy, Oládélé Àtàndá loves his wife...


وأَجَدَّتْ لَكَ الأَرض إِذا انْقَطَعَ عَنْكَ الخَبارُ ووضَحَتْ. 	 Ati nibẹ wà a hearth gbe niwaju rẹ, kún pẹlu ẹyín.


نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ ! 	 Ó íèõ è íà ëèöàõ áàáî÷êè!


وَ طُهرِ الصَّلاةِ بِرَوضِ الحـَنَـــانْ 	 Adura awon eniyan Olorun ni yo so agbara na di òtúbántẹ.


أَوْ أَكُونَ بِكَ مَغْرُورَاً . 	 Or coma je bare to play?


((وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرائيلَ لا تَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَاناً 	 Wọn kò gbójú lé Ẹni Mímọ́ Israẹli,wọn kò sì wádìí ọ̀rọ̀ lọ́dọ̀ OLUWA.


"إِنَّ الَّذِينَ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَذِلَّةٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُفْتَرِينَ"[۱۶] 	 Îïðåäåëåíèå íîðì ðàñõîäà òîïëèâà íà âûð àáîòêó ýëåêòðîýíåðãèè ýëåêòðîñòàíöèÿ ìè , ðàáîòàþùèìè îò äâè ãàòåëÿ âí óò ðåííåãî ñãîðàíèÿ (ÄÂÑ).


وَعُيُونُهُ بَلْوَى وأه مِنْ لِعُيُونِهِ 	 25 Saulu ati awọn ọmọkunrin rẹ̀ si lọ iwá a.


الأَعْمَشُ: عَنْ شِمْرِ بنِ عَطِيَّةَ، عَنْ شَهْرِ بنِ حَوْشَبٍ، قَالَ: 	 noboru ayuko ni


وَاغْسِلْهُم بِمَاءٍ وَثَلْجٍ وَبَرَدٍ ، 	 Fi wọn sinu iyẹfun ati din-din.


لَيّتَكَ فَاَرِقُتتنِيِ . 	 Duro nihin ki o ba mi ṣọra. "


﴿وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ﴾ 	 Ti o ni nitori nwọn si gbà, ki o si tí igbagbọ,


لَاَ مَكَانْ ! 	 Grandioso ese ojo Marco!


وَأَمَّا الزَّيْتُ وَالْخَمْرُ فَلاَ تَضُرَّهُمَا."" 	 Ranti wọn odi, ki o si ma ko gba laaye wọn lati tesiwaju. "


قَالَ : "نَعَمْ، فَأَحْمَدُ رَبِّي عَلى مَا مَنَّ بِهِ عَلَيَّ." 	 Sọ, 'Oluwa mi mo ti o dara ju nọmba wọn.


وِاذَا يَـرُوهْ الْـخَاطْرِيـنْ مَـنْ حَـيْـثْ 	 Nitorinaa, o da lori eewu yẹn.


"أُقِيمُ لَهُمْ نَبِيًّا مِنْ وَسَطِ إِخْوَتِهِمْ مِثْلَكَ، وَأَجْعَلُ كَلاَمِي فِي فَمِهِ، فَيُكَلِّمُهُمْ بِكُلِّ مَا أُوصِيهِ بِه" 	 Wòlíì kan láti àárín ìwọ fúnra rẹ, ní àárín àwọn arákùnrin rẹ, bí èmi, ni Jèhófà Ọlọ́run rẹ yóò gbé dìde fún ọ-òun ni kí ẹ̀yin fetí sí. - Diu.


حَسِسْنَ حِذَارَ مُرتَقِبٍ شَفُونِ 	 Òóê! ãëóõî óäàðèëà ñòðåëà â ìåòðå îò íåãî.


تحيَّه بِ لَونْ الرَّبيِعْ 	 blessup oluwa


نَحوَ السَّماءِ , و ها قَد أَمطَرَت ظَمَأَ 	 Rọrun si irọrun, awọn itọwo dara.


رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ مُعَاوِيَةَ بْنِ مُعَتِّبٍ ، وَهُوَ ثِقَةٌ . 	 A ti gba ọpa ti ko ni igbagbọ ati atilẹba ti o ba jẹ lati elegede pẹlu afikun afikun ti osan ati lẹmọọn.


6 - مُبَارَكٌ الرَّبُّ الَّذِي لَمْ يُسْلِمْنَا فَرِيسَةً لأَسْنَانِهِمْ. 	 6 Olubukún li Oluwa, ti kò fi wa fun wọn bi ohun ọdẹ fun ehin wọn.


وَكَيف يُلبّيَ الصَّوت مَنْ ليسَ يَسمْعُ 	 Báwo ni wọn yóo ṣe gbúròó rẹ̀ láìsí àwọn tí ó ń kéde rẹ̀?


﴿٤١﴾ أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ އަދި ކިއެއްތަ! 	 yóu jì fěn lán dōng 。


عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ. 	 Fojuinu ẹnikan jẹ aṣiṣe.


قَالَ فِي الصِّحَاحِ: وَقَدْ أَوَّهَ الرَّجُلُ تَأْوِيهًا، وَتَأَوَّهَ تَأَوُّهًا إِذَا قَالَ أَوْهِ، وَالِاسْمُ مِنْهُ: آهَةٌ بِالْمَدِّ، قَالَ: 	 Nítorí náà, ó prodded kọọkan ti wọn pé, 'Awọn òtítọ ti wá ati iro yoo kò bẹrẹ pada lẹẹkansi tabi.'"


إِسْتَغْلَبَ عَلَيْهِ الضَّحْكُ 	 GET iT LOUD No to ienu hibi wo


نجِ سَمِيَ كَمْتٗدٗ كٗنْتَوۧ كَدَرَ لَجِنْ كُرُ بٗلَنْجِيَ سَدٗ هَرْجِنْ وَنَيَ 	 Sugbon o le gbe iho fun aimoye odun, omi okun si tobi ju lo.


فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْمُجْرِمُونَ ﴿١٧﴾ 	 29:68 Ati ti o ni o tobi ju ibi ti o ti o forges kan luba lodi si Allah tabi belied òtítọ nigba ti o ba de si i!


و حُلْمُ غَدِي 	 Igba miiran kii ṣe.


فَلَمْ يَسْمَعْ مِنْهُمْ وَقَالَ: فَنَحْنُ إِذًا مِثْلُهُمْ! 	 O ni: Ododo ni o sọ.


بِثَمَنٍ بَخْسٍ دَرَاهِمَ مَعْدُودَةٍ وَكَانُواْ فِيهِ مِنَ الزَّاهِدِينَ 20 	 Ọmọbinrin mi ni iyawo ni 20 ki o si nibẹ je ko kan iwuri ó lailai ni lati awon eniyan.


103-وَلَوْ أَنَّهُمْ آمَنُواْ واتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِّنْ عِندِ اللَّه خَيْرٌ لَّوْ كَانُواْ يَعْلَمُونَ 	 Àwọn tí Ọlọ́run bá jí dìde máa ní àǹfààní láti kẹ́kọ̀ọ́ òtítọ́ nípa Ọlọ́run kí wọ́n sì lo ìgbàgbọ́ nínú Jésù nípa ṣíṣègbọràn sí i.


cinemas سِينَمَا 	 Awọn itatẹtẹ ati awọn ere laaye


وَلَمْ تُخَضَّبْ وَلَمْ يَشْ 	 O si ko yipada kuro, kò si ọtun, tabi si òsi.


لِمَ هُوَ مُلَائِمٌ؟ 	 1Kí nìdí ti wa ni ṣiṣu apoti di ki gbajumo?


لَمْ تَمْسَسْهُ: لَمْ تَلمِسْهُ 	 Nge manamba: si je touche


يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا کُتِبَ عَلَيْکُمُ الصِّيامُ کَما کُتِبَ عَلَي الَّذينَ مِنْ قَبْلِکُمْ لَعَلَّکُمْ تَتَّقُونَ 	 "Ẹyin olugbagbọ ododo ẹ mu ara yin giri (nigba ti ẹ ba fẹ lọ pade ọta, ẹ ma se tura silẹ o) "


فَلَا تَخْشَوُا النَّاسَ وَاخْشَوْنِ 	 "Nítorí náà, ẹ má bẹ̀rù àwọn eniyan.


لَنْ يَصرُخَ وَلَنْ يَرفَعَ صَوتَهُ، 	 Ó' üëïõò áõôïýò áí ðÝóïõìå óá âñßóêïõíôáé åêåß ìÝóá,


وَأَنَّهُ لَوْ قَالَ: كُلُّ امْرَأَةٍ فِي السِّكَّةِ طَالِقٌ، وَزَوْجَتُهُ فِي السِّكَّةِ، طُلِّقَتْ عَلَى الْأَصَحِّ. 	 Ati pe, gbogbo awọn alabirin abo ti o ni ẹwà otitọ ti o dara, ati awọn ọdọmọkunrin ti n bẹrẹ si gbiyanju lori ara wọn gẹgẹ bi ori ti ẹbi.


وقوله (أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ) يقول: 	 Iwo lo ko, iwo lo mo


ليتَ شِعري واليومَ باتَتْ كَوَكْـرٍ 	 Loni iwe naa wa ati pe Mo ni igberaga rẹ.


فيِ نفسْ المكَانْ, 	 Igba otutu,


10 وَسَأَلْنَاهُمْ أَيْضًا عَنْ أَسْمَائِهِمْ لِنُعْلِمَكَ، وَكَتَبْنَا أَسْمَاءَ الرِّجَالِ رُؤُوسِهِمْ. 	 10 Awa si bère orukọ wọn pẹlu, lati mu ki o da ọ li oju, ki a le kọwe orukọ awọn enia ti iṣe olori ninu wọn.


أَوْسًا أُوَيْسُ مِنَ الْهَبَالَهْ 	 Bawo ni lati Nnkan


في زْحامْ لَمْدادْ 	 ninu apoti onjẹ.


"11 وَأُعَاقِبُ الْمَسْكُونَةَ عَلَى شَرِّهَا، وَالْمُنَافِقِينَ عَلَى إِثْمِهِمْ، وَأُبَطِّلُ تَعَظُّمَ الْمُسْتَكْبِرِينَ، وَأَضَعُ تَجَبُّرَ الْعُتَاةِ.." 	 11 Íå áóäó æå ÿ óäåðæèâàòü óñò ìîèõ; áóäó ãîâîðèòü â ñòåñíåíèè äóõà ìîåãî; áóäó æàëîâàòüñÿ â ãîðåñòè äóøè ìîåé.


(هـ) وَمِنْهُ حَدِيثُ عُمَرَ "أَنَّهُ دَخل الْمَسْجِدَ فرَأى رجُلاً بَذَّ الهَيْأة، فَقَالَ: كُنْ أَبَا مُسلم" يَعْنِي الخَوْلانيَّ. 	 Lori rẹ pada si rẹ ẹyà o so, "di Musulumi kan!


110: 2 يُرْسِلُ الرَّبُّ قَضِيبَ عِزِّكَ مِنْ صِهْيَوْنَ. 	 2:7 OLUWA Ọlọrun rẹ ti bukun ọ ninu gbogbo iṣẹ ọwọ rẹ.


وَنَنْتَظِرُ أَمْطَارَ السَّمَاءِ.. 	 We awoke to blue skies.


المَنَايَا تَجُوسُ كُلَّ البِلادِ ... 	 Gbogbo pápá ìseré ẹlẹ́kùnjẹkùn tó wà jákè- jádò ìpínlẹ̀...


تَدْخُلُ - لَنْ تَدْخُلَ - لَا تَدْخُلْ 	 Wiwọle - Ningbo MH


وَيَقُولُونَ مَتَى هُوَ قُلْ عَسَى أَن يَكُونَ قريبا 	 Àwon kan náà ní kò lè pẹ́, á tó kúrò nílẹ̀.


أَنْهارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ 	 Ọjọ pipe fun ọkunrin kan


شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ وَالْمَلائِكَةُ وَأُوْلُواْ الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ 	 awọn woli Hosea ṣe o ko o pe o je ko Ọlọrun sugbon angẹli.


7- خفقان القلب بحب المؤمنين، كما قال الله - سبحانه -: ﴿ وَالَّذِينَ جَاءُوا مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ ﴾ [الحشر: 10]. 	 Ohun ti o maa n jade lẹnu awọn olugbagbọ ododo ni pe, oluwa wa se aforiji fun awa ati awon ọmọ iya wa ti o ti lọ ninu igbagbọ ki o si ma fi ikorira si igbaya wa si awon olugbagbọ, Irẹ ni Onikẹ Alaanu. (Hashiru-10)


بَدرًا تَحُفُّ جَلَالَهُ فِي مَوكِبٍ حُرٍّ مَهِيب عُصَبُ النُّجُومِ تَنَاثَرَت كالحَبِّ تَذروهُ الجّنُوب 	 Ati lori awọsanma na ni ẹnikan joko, o jọ ọmọ eniyan, ní adé wúrà lórí, àti dòjé mímú ní ọwọ́ rẹ̀.


و قال الحسن: انهما قالا: "رَبَّنا ظَلَمْنا أَنْفُسَنا وَ إِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنا وَ تَرْحَمْنا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخاسِرِينَ ." 	 30 Nwọn si da a lohùn pe, Bi ọkunrin yi ko ba ṣe ẹlẹṣẹ, awa kì ba ti fà a le ọ lọwọ.


قَالَ: فَقُلْتُ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ، أَسْأَلُكَ أَنْ تَشْفَعَ لِي إِلَى رَبِّكَ فَيُعْتِقَنِي مِنَ النَّارِ. 	 Nígbà náà ni ó wí pé, "Mo ti yoo sise gẹgẹ bi ọrọ rẹ, ki iwọ ki o le mọ pe o wa ni ko si ọkan bi Oluwa Ọlọrun wa.


وَاذكُرْ خادمَكَ الوَفِيَّ داوُدَ!" 	 Ile Dafidi iranṣẹ rẹ yoo si fi idi mulẹ niwaju Oluwa.


"مَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ." 	 ati pé ẹnikẹ́ni tí kò bá ṣe bẹ́ẹ̀, a óo sọ ọ́ sinu adágún iná tí ń jó.


40 مَنَحْتَنِي الفُرْصَةَ لأنالَ مِنْ عدُوّي، 	 40 Ìwọ yí ẹ̀yìn àwọn ọ̀tá mí padà sí mi


فَمَن تَصَدَّقَ بِهِۦ فَهُوَ ڪَفَّارَةٌ۬ لَّهُ ۥ ۚ 	 Olubori ni ẹniti o fun idahun ti o sunmọ si otitọ.


٢٦ قَدْ جَعَلَكَ ٱلرَّبُّ كَاهِنًا عِوَضًا عَنْ يَهُويَادَاعَ ٱلْكَاهِنِ، لِتَكُونُوا وُكَلَاءَ فِي بَيْتِ ٱلرَّبِّ لِكُلِّ رَجُلٍ مَجْنُونٍ وَمُتَنَبِّئٍ، فَتَدْفَعُهُ إِلَى ٱلْمِقْطَرَةِ وَٱلْقُيُودِ. 	 Kí alufaa fi ọ̀kan rú ẹbọ ìmúkúrò ẹ̀ṣẹ̀, kí ó sì fi ekeji rú ẹbọ sísun, kí ó ṣe ètùtù fún un níwájú OLUWA nítorí ohun àìmọ́ tí ó jáde lára rẹ̀.


One Reply to "۱۰۵۷) وَ أَمَّا إِنْ كانَ مِنْ أَصْحابِ الْیمینِ" 	 One Response to "Iwori Koso - Iwori Iroso"


وَمَا لَنَا أَلَّا نَتَوَكَّلَ عَلَى اللَّهِ وَقَدْ هَدَانَا سُبُلَنَا ۚ 	 A ko jẹ olugbala ti ara wa, ṣugbọn a ṣii ọkan wa si oore-ọfẹ Ọlọrun.


هَلْ رَأَيْت مِثْلَ هَذَا قَطّ؟ 	 Njẹ o ti ri iru isamisi yii ṣaaju ki o to?


قض 15-4: وانطَلَقَ شِمْشونُ وقَبَض على ثَلاثِ مِئَةِ ثَعلَب، وأَخَذَ مَشاعِل، فجَعَلَ الثَّعالِبَ ذَنبًا إِلى ذَنَب، وجَعَلَ بَينَ كُلِّ ذَنَبَينِ مِشعَلاً. 	 42 Abigaili si yara, o dide, o si gun kẹtẹkẹtẹ, awọn iranṣẹbinrin rẹ̀ marun si tẹle e lẹhin; on si tẹle awọn iranṣẹ Dafidi, o si wa di aya rẹ̀.


اع 27-31: قالَ بولسُ لقائدِ المِئةِ وللجُنْد: "إِنْ لم يَبْقَ هؤُلاءِ في السَّفينةِ لا تَقْدِرونَ أَنتُم أَنْ تَنْجوا." 	 27:31 Nitorina Paulu sọ fun balogun ọrún ati fun awọn ọmọ-ogun, Ayafi ti awọn ọkunrin wọnyi ba wa ninu ọkọ oju omi, o ko le ni igbala. "


وَلَوْ قَالَ: إِذَا مُتُّ فَعَبْدٌ مِنْ عَبِيدِي حُرٌّ، وَمَاتَ وَلَمْ يُبَيِّنْ، أُقْرِعَ بَيْنَهُمْ. 	 Ìwọ wá ń sọ pé, 'Bí ẹnikẹ́ni bá pa ọ̀rọ̀ mi mọ́, kò ní tọ́ ikú wò laelae.


33 فَلَمّا سَمِعَ أعضاءُ المَجمَعِ هَذا، اشتَعَلَ غَضَبُهُمْ، وَأرادُوا أنْ يَقتُلُوهُمْ. 	 33 Ṣugbọn nigbati nwọn gbọ́ eyi, àiya wọn gbà ọgbẹ́ de inu, nwọn gbèro ati pa wọn.


لِيَأْكُلَ هؤُلاء؟." 	 íà ëîäêè ñåâ?"


وَمَنْ لَمْ يَجْعَلِ اللَّهُ لَهُ نُورًا فَمَا لَهُ مِنْ نُورٍ [النور/40] 	 Nitorinaa igbe ara le Oluwa ko tumọ si ọlẹ tabi imẹlẹ.


اَلْيَقِينُ اَلْإِيمَانُ كُلُّهُ. 	 Oo ati pe iwọ yoo gbagbọ ati ohun gbogbo?


فَقَالَ اتَّقِ اللَّهَ وَلاَ تَهْزَأْ بِي. 	 Rìn niwaju Ọlọrun ni ayedero, ki o si ko ni subtleties ti awọn okan.


﴿وَ مَنْ كانَ في هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبيلا﴾.[5] 	 Ïðîãðàììèñò ñîñòàâëÿåò ïðîãðàììó íà òîì ÿçûêå, íà êîòîðûé îðèåíòèðîâàíà ÑÏ.