هلْ فكَّرتَ يوماً أنَّكَ ستكُونُ قصةً تُحكَى للناسِ مِنْ بعدِ موتِكَ 	 Njẹ o ti ronu pe kini o jẹ pe obinrin kan fẹ ni otitọ ninu ọkunrin rẹ?


154 - ((إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي، وَأَخْلِفْ لِي خَيْرَاً 	 15 On o pè orukọ mi, emi o si da a lohùn: emi o pẹlu rẹ̀ ninu ipọnju, emi o gbà a, emi o si bu ọlá fun u.


فقال صلى الله عليه وسلم: "لَيْسَ ذَاكَ، أَلَم تَسْمَعُوا قَوْلَ لُقْمَان لابْنِهِ: ﴿يَا بُنَيَّ لا تُشْرِكْ بِاللهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ﴾ [لقمان: 13]؟" 	 13 Nigbana ni Pilatu wi fun u pe, Iwọ ko gbọ́ ọ̀pọ ohun ti nwọn njẹri si ọ? 14 On kò si dá a ni gbolohun kan; tobẹ̃ ti ẹnu yà Bãlẹ gidigidi.


٢٢ لَكِنِّي ٱلْآنَ أَيْضًا أَعْلَمُ أَنَّ كُلَّ مَا تَطْلُبُ مِنَ ٱللهِ يُعْطِيكَ ٱللهُ إِيَّاهُ." 	 11:22 Ṣugbọn paapaa ni bayi, Mo mọ pe ohunkohun ti iwọ yoo beere lọwọ Ọlọrun, Ọlọrun yoo fun ọ. "


لَنْ أَعشَق بَعد اليَوم فَتىً يُشبِہ 	 Mo lero wipe ọmọ ń gbé ní ilẹ lai a idoti


عَلِمْتِ مَا رَأَيْتِ " . 	 Èyin la ó máa rí - '


وَقَال الْمَاوَرْدِيُّ: إِنَّ الْمُوَالاَةَ فِي الْوُضُوءِ 	 Jesu lo n sọrọ yii - "Emi ni imọlẹ ati irawọ owurọ."


وَإِنَّكُمْ لَمْ تَرَوْا رَبَّكُمْ حَتَّى تَمُوتُوا 	 Nítorí kò sí ẹni tí yóo ranti rẹ lẹ́yìn tí ó bá ti kú.


لَمْ يَجرِ الماءُ . 	 Ko si eni to'nba omi sota.


اللَّهُمَّ فإنِّي أَعُوذُ بكَ مِنَ الكَسَلِ، وَالْهَرَمِ، وَالْمَأْثَمِ، وَالْمَغْرَمِ.). 	 Ṣugbọn emi bura fun ọ, olododo, nipa titobi ẹni-igbẹ rẹ, ijọba rẹ, ati nipa rẹ


يا الله ؛ كَمْ تجوُع ُعيْنَايَ 	 But oluwa lo n bless, bi ebi to gbako


مِنْ كُلِّ خَلَفٍ عُدُولُهُ 	 Awon kan n bee, mo kan lay back


لِيُعْطى إِلَى شَعْبِ فُقَرَاءَ، 	 A ó sì fún un ní wúrà Ṣeba.


يَقْدِرُ أَنْ يَدْخُلَ بَطْنَ أُمِّهِ ثَانِيَةً وَيُولَدَ؟ 	 Se kii se wi pe lady yii ti born again?


45 قُبْلَةً لَمْ تُقَبِّلْنِي، وَأَمَّا هِيَ فَمُنْذُ دَخَلْتُ لَمْ تَكُفَّ عَنْ تَقْبِيلِ رِجْلَيَّ . 	 45 Ifẹnukonu iwọ kò fi fun mi: ṣugbọn on, nigbati mo ti wọ̀ ile, ko dabọ̀ ẹnu ifi kò mi li ẹsẹ.


وَلاَ تَمْشِ فِي الأَرْضِ مَرَحًا إِنَّكَ لَن تَخْرِقَ الأَرْضَ وَلَن تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولاً {الإسراء:37}، 	 toki ni wa uso no kotoba wo erabi nandomo kujikesou ni natta.


مَن بَخِلَ عَلی نَفسِهِ کانَ عَلی غَیرِهِ أبخَلَ ؛ 	 Nigbati o smites pẹlu ti o ẹniti o yoo ti rẹ olùjọsìn ti won yọ ,


الرِياحُ شَدِيدَةٌ 	 ati Imi-ara ni afẹfẹ.


أَنَا مِنَ الْمُنْذِرِينَ 	 À íà óëèöå ìåòåëü.


فكيفَ أَضِيقُ اليومَ عَنْ وَصْفِ... 	 Kini o yẹ ki n ṣe loni?... Mu egbogi naa ni iṣọkan?....


لَ ُكمْ َعدُوّ فَاّت ِ 	 Yàrá mélòó ni wôn ñ lò?


?َنكَ بقآيّاَ "ذنَبَ 	 ati sundara.


يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ 	 N óo ṣàánú fún wọn bí baba tií ṣàánú fún ọmọ rẹ̀ tí ń sìn ín.


قَالَ اللّهُ تَعَالَى في سورة الإنفطار: (وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ كِرَامًا كَاتِبِينَ يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ).. 	 Ati pe o ba Oluwa sọrọ pẹlu ẹtan, ki o le sọ ẹmi awọn ti ebi npa di ofo ati lati mu mimu ninu ongbẹ.


مَنْ يَأْكُلُ جَسَدِي 	 Ta ẹran ara ẹlẹdẹ lati tii?


فَقَدْ جَاءَ فِيْ الْحَدِيْثِ أَنَّ الْحَبِيْبَ الْلَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَيْهِ كَانَ إِذَا حَزَبَهُ أَمْرٌ 	 Êîãäà íè ñëåç, íè ìûñëåé íå õâàòàåò,


قلنا : وَهَذَا بَاطِلٌ , أَيْضًا , لأَِنَّهُ لاَ يُجْزِئُهُ صَلاَةٌ إلاَّ حَتَّى يُوقِنَ بِدُخُولِ وَقْتِهَا . 	 29 O si wi fun wọn pe, Irú yi kò le ti ipa ohun kan jade, bikoṣe nipa adura ati àwẹ.


هذِهِ تَكُونُ لَهُمْ مَسَارِحَ الْمُدُنِ." 	 Ohun to si ṣẹle ni Agọ-Iwoye laaarọ yii niyẹn."


زَاجْلُوا، شْبَانِي. 	 Olá Ani, Olá Mari, olà Jão!


"وَلَا تَحْسَبَنَّ اللهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ ۚ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الأَبْصَار" 	 "Mọ wipe ko si ọba kan ti o lẹtọ lati jọsin fun ayafi Ọlọhun Allah ki o si wa aforijin fun ẹsẹ rẹ."


قَالَ هُمْ أُولَاء عَلَى أَثَرِي ... 	 O dahun pe Emi ni alafaramo akọkọ ti ...


نَفْسِى بِغَضَبِكَ وَعَرَّضْتُهَا لِسَخَطِكَ إِذْ نَهَيْتَنِى وَقَدَّمْتَ إِلَيَّ فِيْهِ إِنْذَارَكَ وَتَحَجَّجْتَ عَلَيَّ فِيْهِ بِوَعِيْدِكَ 	 Nítorí pé ò ń bá mi bínú,mo sì ti gbọ́ nípa ìwà ìgbéraga rẹ,n óo sì fi ìwọ̀ kọ́ ọ ní imú,n óo fi ìjánu bọ̀ ọ́ ni ẹnu,n óo sì dá ọ pada sí ọ̀nà tí o gbà wá.


وَجَمَعَ اللهُ بَينَ رِيقِهَا وَرِيقِهِ عِندَ مَوتِهِ ، بِكُلِّ ذَلِكَ صَحَّتِ الأَخبَارُ وَثَبَتَتِ الآَثَارُ 	 Ọlọrun ji dide kuro ninu iku rẹ ki a le rii ki o rii daju pe ilaja laarin Ọlọrun ati agbaye ni o pari lori agbelebu.


"اللَّهُ خالِقُ كُلِّ شَیْ ءٍ وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَیْ ءٍ وَكِیلٌ" 	 Ọlọrun dá ohun gbogbo ati awọn ti o ni o ni ase lori o.


ويَا لَيْت ذلكَ يَتحقّق 	 Leyin eyi won yoo sa a.


6-هَلْ تَعَلَّمْتَ القِرَاءَةَ ؟ 	 Jeeun main koyi bataye to kaise?


وَلَا تُفْسِدُوا۟ فِـى ٱلۡأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَٟحِهَا 	 Nitorinaa a ko yipada si igbala tẹlẹ ki o waasu fun wọn.


يُفْسِدُونَ القُلُوبَ وَيُضَيِّعُو نَ الوَقْتَ، 	 Nwọn si gbé apoti majẹmu na, nwọn si ṣaju awọn enia.


إنَّني سأنْهَضُ قَبْلَكَ لِأُهَيِّئَ العَجِينَ 	 N óo jẹ́ kí ẹnìkan ninu ìdílé rẹ ṣe ibi sí ọ.


رؤ 1-19: دَوِّنْ مَا رَأَيْتَهُ، وَمَا يَحْدُثُ الآنَ، وَمَا يُوشِكُ أَنْ يَحْدُثَ بَعْدَهُ. 	 Up 1:19 - Kọ ọrọ si isalẹ ohun ti o ti ri ati ohun ti jẹ ati ohun ti yio si jẹ lẹhinwa ọla.


﴿وَ مَنْ كانَ في هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبيلا﴾.[5] 	 Íàëè ñúì íà ñúùèÿ õàë, âçèìàì ïðèñúðöå ïîäîáíè íîâèíè.


أَينَ مِنِّي مَجْلِسٌ أَنْتَ بِهِ 	 Nibo ni mole fi ile-aye sattva mi si?


وَلَا يَرِثُونَ مَعَ الْجد 	 Adifanfun Agogo.


(27:15:5) ʿil'man knowledge وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ عِلْمًا 	 11:15 Ọgbọn, ati ibawi, ìmọ ofin si mbẹ lọdọ Ọlọrun.


6فَإِنْ كُنَّا نَدَّعِي أَنَّ لَنَا شَرِكَةً مَعَهُ، وَنَحْنُ نَعِيشُ فِي الظَّلامِ، نَكُونُ كَاذِبِينَ وَلا نُمَارِسُ الْحَقَّ. 	 6 Bí a bá wí pé a ní ìrẹ́pọ̀ pẹlu rẹ̀, tí a bá ń gbé inú òkùnkùn, òpùrọ́ ni wá, a kò sì ṣe olóòótọ́.


أُمَّةُ الدَّعْوَةِ: هُمْ كُلُّ مَنْ أُرْسِلَ إِلَيْهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ النَّاسِ كَافَّةً عَرَبًا وَعَجَمًا، يَقُولُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَدِيثِ الصَّحِيحِ: ((وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَا يَسْمَعُ بِي أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ يَهُودِيٌّ وَلَا نَصْرَانِيٌّ، ثُمَّ يَمُوتُ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَّا كَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ)). 	 Gbogbo awọn yi ti ni atilẹyin nipasẹ asiko ti were "latise," eyi ti o beere pe Ọlọrun mu wọn ìfẹ, Ati ti o ba ti o ko ni fẹ lati se - Ti o tumo si iro.


﴿ وَإِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَیْنَ الْأَخْیَارِ ﴾ص/۴۷٫ 	 Miun oriwa baekjo,


مِنَ ٱلْمَشْرِقِ آتِي بِنَسْلِكَ، وَمِنَ ٱلْمَغْرِبِ أَجْمَعُكَ. ٥ 5 	 Má sì ṣe jẹ́ kí ohun tó ṣẹlẹ̀ mú kó o jìnnà sí Jèhófà. - 1 Pét.


قبلَ أنْ ترحلَ 	 kí wọn tó hù jáde


وقال عنهم: {وَلَوْ ترى إِذِ المجرمون نَاكِسُواْ رُءُوسِهِمْ عِندَ رَبِّهِمْ رَبَّنَآ أَبْصَرْنَا وَسَمِعْنَا فارجعنا نَعْمَلْ صَالِحاً إِنَّا مُوقِنُونَ} [السجدة: 12] . 	 Nwọn dahun, 'Ti wọn ba ri O ti won yoo wa ni diẹ ninu rẹ alãpọn ìjọsìn rẹ ati Exaltation ati ni kede rẹ mimo.'


يَعْلَمُهُمْ إِلاَّ قَلِيلٌ فَلا تُمَارِ فِيهِمْ إِلاَّ مِرَاءً 	 Ó fi ẹ̀kọ́ òtítọ́ kọ́ni, kìí sọ̀rọ̀ àìtọ́.


مَاذَا يُسَاعِدُكَ أَنْ تَنْجَحَ؟ 	 Kini o fẹ ṣe aṣeyọri?


التَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَ بَقِيَّةٌ مِمَّا تَرَكَ آلُ مُوسى وَ آلُ هارُونَ" 	 15:33 nwọn si mu u wá si Mose ati Aaroni, ati si gbogbo eniyan.


وَهُوَ المَاضِي وَخَبَرٌ كَانَ 	 Ọpọlọpọ awọn ọdun ti kọja, ati asiri ti eniyan rẹ jẹ ohun ijinlẹ.


وَالقَضِيَّةُ الَّتِي تَصْعُبُ عَلَيْكُمْ، أحْضِرُوهَا إلَيَّ وَأنَا أسْمَعُهَا. 	 Bí ẹjọ́ kan bá le jù fun yín láti dá, ẹ kó o tọ̀ mí wá, n óo sì dá a.


لَمْ يَغْدْقْنِيً فَقَطْ بِعَطْفِهـً وْ حَنآنِهـً .! 	 Tabi ki, ko si ẹnikan ti yoo ni anfani lati gbọ ohun ti o n sọ!


وَ اَسْئَلُكَ في مَظالِمِ عِبادِكَ عِنْدي 	 nítorí o ṣàìgbọràn sí àṣẹ mi ninu aṣálẹ̀ Sini.


مِــــنْ بسَــــاطٍ لِـــفَنـَـنْ 	 odun seyin.


مَا تَخْلُقُ ذَکَرا أَوْاُنْثَی ؟ فَیُوءْمَرَانِ " . 	 Ùî òóò áîãó ñëóæèëè é ìîëèëèñü éîìó?"


وَالثَّانِي: لَا يَبْرَأُ حَتَّى يَرُدَّهَا إلَيْهِ أَوْ إلَى وَكِيلِهِ لِخَبَرِ: "عَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَهُ" 	 | Ati ti Ọwọ ti a ko ti gbọ lati yi mi kan tabi Júù kan Christian-ède ati ki o si kú ko ni gbagbo ninu Re ti o rán, sugbon o je awọn onihun ti awọn Fire


13 وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ ءَامِنُوا۟ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنَّاسُ قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ كَمَآ ءَامَنَ ٱلسُّفَهَآءُ أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلسُّفَهَآءُ وَلَٰكِن لَّا يَعْلَمُونَ 	 11:38 Ṣugbọn on o si ṣe homage to ọlọrun Maozim ni ipò rẹ, ati, a ọlọrun tí àwọn baba rẹ kò mọ, yio si sin pẹlu wura, ati fadaka, ati okuta iyebiye, ati ki o leri ohun.


فَالْتَفَتَ يَسُوعُ وَأَبْصَرَهَا، فَقَالَ:"ثِقِي يَا ابْنَةُ، إِيمَانُكِ قَدْ شَفَاكِ." 	 24 Lojukanna baba ọmọ na kigbe li ohùn rara, o si fi omije wipe, Oluwa, mo gbagbọ́; ràn aigbagbọ́ mi lọwọ.


سَبْعَةَ وَ سَبْعُوْنَ قَلَمًا سَبْعَةَ وَ سَبْعُوْنَ 77 	 Ọjọ ori ọpọlọpọ wọn kii si i ju ọdun mẹẹdogun si mọkandinlogun.


" مَا خَلأَتِ الْقَصْوَاءُ ، وَمَا ذَاكَ لَهَا بِخُلُقٍ ، وَلَكِنْ حَبَسَهَا حَابِسُ الْفِيلِ) 	 Wọn kii ṣe jẹ ki awọn ẹsẹ rẹ jẹ tutu nikan, ṣugbọn wọn yoo mu awọn ọrun ti o ṣẹda iru-eso pataki.


كَيْفَ تَنْوِي ٱلِٱقْتِدَاءَ بِإِيمَانِ نُوحٍ؟ 	 O fẹ́ ẹ̀rí pé igbagbọ ti kò ní iṣẹ́ ninu jẹ́ òkú?


فَتَحتَ مُلوكِ الخافِقينَ أَسِرَّةٌ 	 Ẹ̀rù yóo ba ọba Asiria, yóo sálọ.


(النَّمَطُ) بِفَتْحَتَيْنِ الْجَمَاعَةُ مِنَ النَّاسِ أَمْرُهُمْ وَاحِدٌ. 	 atikkantà bhayà sabbe,


اَلْعِلْمُ بِاَنَّ الْمَخْلُوقَ لا یَضُرُّ وَ لا یَنْفَعُ، وَ لا یُعْطی وَ لا یَمْنَعُ وَ اِسْتِعْمالُ الْیَأْسِ مِنَ الْخَلْقِ فَاِذا کانَ الْعَبْدُ کَذلِکَ لَمْ یَعْمَلْ لِاَحَدٍ سِوَی اللّهِ وَ لَمْ یَطْمَعْ سِوَی اللّهِ فَهذا هُوَ التَّوَکُّلُ. 	 Ti ko ba mọ, ko jẹ ọlọgbọn-gbogbo; ṣugbọn ti o ba mọ, o jẹ iṣe ti insolence ati impudence lori apakan ti olubẹ lati beere ohun gbogbo-ọlọgbọn ati gbogbo agbara ti o lagbara lati ṣe iṣe, laini bi ibeere ti daba ni imọran pe oloye gbogbo ọlọgbọn boya igbagbe lati ṣe ohun ti o yẹ ki o ṣe, tabi ko mọ pe o yẹ ki o ṣee.


كلَّ شيءٍ لَمْ يتغيرْ 	 Nkankan ti iyipada.


هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، فَقَدْ حَدَّثَ ابْنُ وَهْبٍ وَغَيْرُهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ . 	 Nítorí pé OLUWA sọ nípa Joahasi, ọba Juda, ọmọ Josaya, tí ó jọba dípò Josaya baba rẹ̀, tí ó sì jáde kúrò ní ibí yìí pé, "Kò ní pada sibẹ mọ́.


أَسْمَعْتُ لَنْدَنَ صوت شعري، iiربَّما 	 mimi bii rirọ, o gbọ irun ti o gbọ;


فَيا اءَهْلَ الْوَفاءِ لِخَاتَمِ الاَْنْبياءِ، عَلامَ لا تُواسُونَهُ فِى الْبُكاءِ؟! 	 Òè âñå æäåø íà ñìåðòü ìîþ? ß æ îñü, áà÷, æèâèé ñòîþ!


وَيَقُولُ اللهُ تَعَالَى: لَوْ أنَّ هَؤُلاءِ رَدُّوا مَا سَمِعُوا إلى الرَّسُولِ، وَإلَى أُوْلِي الأَمْرِ مِنَ المُسْلِمِينَ، الذِينَ يَسْتَطِيعُونَ تَقْدِيرَ الأمُورِ، وَمَعْرِفَةَ مَا يَجُوزُ نَشْرُهُ وَإذَاعُتُهُ، وَمَا لاَ يَجُوزُ، لَقَدَّرُوهُ، وَلَرأوا إنْ كَانَ يَحْسُنُ نَشْرُهُ وَإذَاعَتُهُ أوْ لا. 	 Allah sọ pé, "Ti o ba ti, nigbati nwọn ní ti ko tọ ara wọn, ti nwọn ti wá si o ..."


وقال صلى الله عليه وسلم: "مَنْ يَضْمَنْ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنْ لَهُ الْجَنَّةَ" 	 Òun náà sì dáhùn, ó ní, Ta ní ń pe èmi èkúté, èmi èrò inú igbó, èmi èrò inú aginjù, èmi tí mò ń bá ayé mi kiri láàárin ìtàkùn àti igi?


-قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَقَدْ سَمَّى ابنُ إسْحَاقَ الرجلَ فِي حَدِيثِهِ وَقَالَ: هُوَ نَافِعُ بْنُ عَبْدِ قَيْسٍ- فحرِّقوهما بِالنَّارِ" قَالَ، فَلَمَّا كَانَ الغدُ بَعَثَ إلَيْنَا. 	 Nwọn ti hissed ati lọkàn wọn eyin, nwọn si wi: "A yoo jẹ rẹ. bẹẹni, yi ni ọjọ ti a duro fun.


7: 26 فَأَظُنُّ أَنَّ هذَا حَسَنٌ لِسَبَبِ الضِّيقِ الْحَاضِرِ، أَنَّهُ حَسَنٌ لِلإِنْسَانِ أَنْ يَكُونَ هكَذَا: 	 7:26 Nitorina, Mo ro yi lati wa ni o dara, nitori ti awọn bayi tianillati: pe o ti dara fun ọkunrin kan lati wa ni bi mo ti wà.


26وَدَاوُدُ بْنُ يَسَّى مَلَكَ عَلَى كُلِّ إِسْرَائِيلَ. 	 1 SOLOMONI ọba si jẹ ọba lori gbogbo Israeli.


أَنْتُمَا لَنْ تَـغْضَبَا 8 	 Aare Laihi OK e8e NaN


كمْ يُوُمْ فيَ الأسَبُوعْ 	 Iwon melo ni mo nilo ni ojojumo?


قَوْلُهُ: (إِنَّ عُثْمَانَ دَعَا ابْنَ مَسْعُودٍ ، وَاسْتَخْلَاهُ فَقَالَ لَهُ) هَذَا الْكَلَامُ دَلِيلٌ عَلَى اسْتِحْبَابِ الْإِسْرَارِ بِمِثْلِ هَذَا ، فَإِنَّهُ مِمَّا يُسْتَحَى مِنْ ذِكْرِهِ بَيْنَ النَّاسِ . 	 Nwọn si wipe, Ọmọ Josefu kọ́ yi?


إِذ قالَ يوسُفُ لِأَبيهِ يا أَبَتِ إِنّي رَأَيتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوكَبًا وَالشَّمسَ وَالقَمَرَ رَأَيتُهُم لي ساجِدينَ ﴿٤﴾ 	 12: 4 Nigbati Josefu si wi fun baba rẹ, 'Baba, mo si ri mọkanla aye, ati awọn oorun ati oṣupa; Mo si ri wọn ń dọbálẹ ara wọn niwaju mi . '


يُصَبِّحُكَ عَلَ خَيْرٍ.. 	 Eyi yoo fun ọ ni ipin kan.


يقول الله عز وجلا في محكم كتابه ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ (2) كَبُرَ مَقْتًا عِنْدَ اللَّهِ أَنْ تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ (3) ﴾ (سورة الصف ( 	 Sọ 3:99, 'Awon eniyan ti awọn Ìwé, idi ni o ṣe si há o ti gbà lati awọn ti Olohun Allah ati ki o wá lati ṣe awọn ti o wọ,, nigba ti o ba ara wa ni ẹlẹri?


عَبَّاس رَضِيَ اللَّه عَنْهُمَا وَعَنْ مُرَّة الْهَمْدَانِيّ عَنْ اِبْن 	 Nipa Ọtẹ Ọlọrun Emi o sunmọ,


أَنا فيهِم وأَنتَ فِيَّ، لِيَبلُغوا كَمالَ الوَحدَة، ويَعرِفَ العالَمُ أَنَّكَ أَنتَ أَرسَلتَني، وأَنَّكَ أَحبَبتَهم كَما أَحبَبتَني. 	 èmi ninu wọn ati ìwọ ninu mi, kí wọ́n lè jẹ́ ọ̀kan ṣoṣo, kí ayé lè mọ̀ pé ìwọ ni ó rán mi níṣẹ́, ati pé o fẹ́ràn wọn gẹ́gẹ́ bí o ti fẹ́ràn mi.


اَلْمَزْمُورُ السَّادِسُ وَالْخَمْسُونَ 	 Odun ayabo fun gbogbo wa.


كَلِمَآتٌ أرَدَتُ البَوَحَ بِهاْ ولَكِنْ لَمْ أسّتَطِعْ ! 	 Mo ti ka awọn asọye ti tẹlẹ ṣugbọn Emi ko le tunto rẹ!


﴿ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالطَّيْرُ صَافَّاتٍ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ﴾ 	 | Ta wipe o wa ni o ni ko si ọlọrun sugbon Allah ati igbagbọ ni ìjọsìn ti Ọlọrun ti ewọ rẹ owo ati ẹjẹ ati si Ọlọrun rẹ àkọọlẹ


قَالَ: فَمَنْ كُنْتُ مَوْلاَهُ فَعلی ٌّ مَوْلاَهُ، اللَهُمَّ وَالِ مَن وَالاَهُ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ. 	 Mo si kigbe pe, Alabukún-fun li ẹniti o kú ninu ododo ati rere, ẹniti kò si ẹnikan


To flee فَرَّ/ يَفِرُّ/ فِرَّ/ فِرَارٌ 	 lo p'ao / lo pao to run away; to escape


أَوْ یَنْکُبَنَا الزَّمَانُ (۲) 	 Ama Jarn la wo dayge age gà.


"فَخَرَجَ يَسُوعُ خَارِجاً وَهُوَ حَامِلٌ إِكْلِيلَ ٱلشَّوْكِ وَثَوْبَ ٱلأُرْجُوانِ. 	 Emá siyuwé kouweré kesí waási fasiꞌátinkaao Ísu súwana 33 Pítaa séna Fasiꞌaénkóo ándáfaꞌo áíꞌmae wíyaꞌo éꞌa keséꞌa kóyauye.


أَيْ مِنْ أَعْمَال خَلْقه وَحَرَكَاتهمْ وَأَقْوَالهمْ , فَلَا يَعْزُب عَنْهُ شَيْء مِنْهَا , سُبْحَانه ! 	 Nigbagbogbo o ti bo wọn, paapa nigbati o ba kere ni iwọn, ṣugbọn tun le lọ kọja wọn.


لِلْحُبِّ أشْكَالٌ غَرِيبَةٌ. 	 Fun eyi o fẹràn ọpọlọpọ awọn florists.


وَقَوْلِهِ:" وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضى أَوْ عَلى سَفَرٍ أَوْ جاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغائِطِ "2" " مَعْنَاهُ وَجَاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغَائِطِ وَأَنْتُمْ مَرْضَى أَوْ مُسَافِرُونَ. 	 Ati awọn ọna meji ni a lo: boya a fi ipin kan silẹ ati iyokù ti osi silẹ, tabi ti a fi ọṣọ kọọkan ṣe ọṣọ pẹlu oriṣiriṣi, ṣugbọn awọn aworan ti o sunmọ-nipasẹ-oniru.


آية (12): "فَقَالَ لَهُمْ: "خُذُونِي وَاطْرَحُونِي فِي الْبَحْرِ فَيَسْكُنَ الْبَحْرُ عَنْكُمْ، لأَنَّنِي عَالِمٌ أَنَّهُ بِسَبَبِي هذَا النَّوْءُ الْعَظِيمُ عَلَيْكُمْ."" 	 12 On si wi fun wọn pe, Ẹ gbe mi, ki ẹ si sọ mi sinu okun; bẹ̃li okun yio si dakẹ fun nyin: nitori emi mọ̀ pe nitori mi ni ẹfufu lile yi ṣe de bá nyin.


ٱ نَشَ لُ نَا هَن نُنمَرٍ سّرّشّ تّمُي. 	 Ṣayẹwo, bi daradara bi yiyọ, tẹsiwaju ti wa ni ipo.


قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعاً الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ يُحْيِـي وَيُمِيتُ 	 Ti wọn ba sọ ti ko si ọlọrun sugbon Allah Asmoa aye won ati ohun ini mi lati bikoṣe awọn eto si ara-oojọ ati Ọlọrun Olodumare


وَاصْطَفى سُبْحَانَهُ مِنْ ـ وَلَدَ آدم ـ أَنْبيَاءَ أَخَذَ عَلَى الْوَحْيِ مِيثَاقَهُمْ وَعَلَى تَبْليغِ الرِّسَالَةِ أَمَانَتَهُمْ . 	 Adam vẹ Ivi vwo uphẹn ayen vwọ riavwerhen rẹ omamọ owian, vẹ erọnvwọn kpokpọ rẹ ayen che yono, rhirin bẹdẹ.


أَفَغَيْرَ اللّهِ أَبْتَغِي حَكَمًا وَهُوَ الَّذِي أَنَزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ مُفَصَّلاً وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْلَمُونَ 	 O sọ nipasẹ awọn olukọ ti o wa laaye, ati ninu awọn iwe mimọ, pe ninu ẹniti ẹmi fẹ, o yan lati fi ara rẹ han.


(9:118:14) anfusuhum their own souls وَضَاقَتْ عَلَيْهِمْ أَنْفُسُهُمْ وَظَنُّوا أَنْ لَا مَلْجَأَ مِنَ اللَّهِ إِلَّا إِلَيْهِ 	 48:18 Allah je dùn pẹlu awọn onigbagbo nigba ti won bura si itele ti o labẹ awọn igi ati ki o mọ ohun ti mbẹ ninu ọkàn wọn.


فَقَدْ أَسَأْتَ ." 	 Oyé oyé ! ›


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 芝焚蕙嘆 [zhī fén huì tàn]


وَكَمْ أُحِبُّ بَساطَةَ ذَلِك. 	 Ni apa kan, o nilo lati fẹran rẹ nikan.


كُلْ إنْـ'ـسـ'ـانْ لَـ'ـه شَبيـه رُوحِي 	 Ire gbogbo ni tèmí.


انِ شأإءءَ اللهَ بالفَ خيرِ "دوومزُ" ييَ ربَ 	 O dara fun Ọlọrun! "


743 أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى اللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ 74 8 40 	 77:38 Sibe o jẹ aláàánú, on o si dárí ẹṣẹ wọn.


وَإِنْ كُنْتَ جَازِعاً عَلَى مَا تَفَلَّتَ مِنْ يَدَيْكَ، فَاجْزَعْ عَلَى كُلِّ مَا لَمْ يَصِلْ إِلَيْكَ. 	 Ìwò, yi ni a ikọja turntable ati ti o ba ti o ni laarin rẹ isuna, ma ko ro lemeji.


فَقَالَ: " لَا تَفْعَلُوا، وَلَكِنِ اجْمَعُوا لِي مِنْ أَزْوَادِكُمْ ." 	 Ọlọrun si wi fun u pe: "Iwọ kò goke lẹhin wọn.


يُعْجِزُونَ نُّعْجِزَهُۥ نُّعْجِزَ 	 Àwọn ọmọ ilẹ̀ wa á máa mú ìwúrí báni.


(قَالُواْ سُبْحَانَكَ لاَ عِلْمَ لَنَا إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ) صدق الله العظيم 	 Ṣugbọn bẹẹni, a ko ni wa jade nitori pe ẹri tẹlẹ ti yọ kuro, nitorina a gbọdọ gbagbọ bi ọpọlọpọ ti n tẹsiwaju lati gbagbọ ninu Ọlọhun.


لاَ تَحْقِرَنَّ جَارَةً لِجَارَتِهَا. 	 Maṣe ṣiyemeji lati beere lọwọ wa nkankan.


اَنْ اَكُونَ لَكَ عَبْداً 	 Eni jale ise opolo lo se mi nijamba.


سَيَنمو ويَكبرْ 	 Wọn óo bímọ lémọ, wọn óo sì máa pọ̀ sí i.


فَسَلْ أَدَدُ إِسَوْيَ شِرفو بُولِنُونِيَالْ سَيْندٗ فَنْنُ أَدَدُ إِسَوْيَا كُرُ مُنْدُيَا كَدَنْ فٗلَنزٗنَ 	 Àwọn onírúiyepúpọ̀ jẹ́ lílò nínú ọ́pọ́lọpọ́ ibi nínú mathimatiki àti sáyẹ́sì.


بِمِئَيْنِ إِذَا عُدِدْنَ ثَمَانِ 	 Lẹhin ọsẹ meji, tun ṣe ilana naa.


3كُلُّ شَيْءٍ بِهِ كَانَ،وَبِغَيْرِهِ لَمْ يَكُنْ شَيْءٌ مِمَّا كَانَ. 	 1:3 Ohun gbogbo ni a ṣe nipasẹ Rẹ, ko si si ohun ti a da ti a ko se laisi Re.


كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إذَا اسْتَيْقَظَ: "الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ." 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


ندٍ نْمَ نَ لْشْي رَشَندٍ؟ 	 Ibo ni Russia ti dagba alagba dudu?


إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِّنَ الَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ ۚ 	 | Olorun bukun o ni igba mẹta ati ni igba mẹta ti o le korira o lati sìn i ati ki o da kò pẹlu rẹ ati Tanshawwa tí Ọlọrun ti fi aṣẹ fun o, ati ju gbogbo Ọlọrun Tatsamua kijiya ti ko pin laarin ara nyin ati awọn ti o korira ofofo ati ki o béèrè ju Elo ati ki o jafara owo


إِنَّ مُوسَى (عليه السلام) لَمَّا خَرَجَ وَافِداً إِلى رَبِّهِ وَاعَدَهُمْ ثَلاثِينَ يَوْماً، فَلَمَّا زَادَهُ اللهُ عَلَى الثَّلاثِينَ عَشْراً قَالَ قَوْمُهُ: قَدْ أَخْلَفَنَا مُوسَى فَصَنَعُوا مَا صَنَعُوا. 	 Nigbati Kristi ti jinde kuro ninu okú, o kí awọn ọmọ-ẹhin rẹ ni ọpọlọpọ igba, o sọ fun wọn pe: "Alaafia fun yin," eyiti o tumọ si ohun meji:


(وَ مَنْ كانَ فِي هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبِيلًا) [11] 	 Êóïîë õðàìà ÿðêèì çîëîòîì áëåñòèò,


الْحَنِيفِيَّةُ [6] دِينُ إِبْرَاهِيمَ؟ فَقَالَ: تَسْأَلُ عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَ عَنْهُ النَّاسُ الْيَوْمَ، قَدْ أَظَلَّكَ [7] نَبِيٌّ يَخْرُجُ عِنْدَ أَهْلِ [8] هذا البيت بهذا 	 4 Nibo ni iwọ wà nigbati mo fi ipilẹ aiye sọlẹ? wi bi iwọ ba moye! 5 Tali o fi ìwọn rẹ̀ lelẹ, bi iwọ ba mọ̀, tabi tani o ta okun wiwọn sori rẹ̀.


Num 6:26 يَرْفَعُ الرَّبُّ وَجْهَهُ عَليْكَ وَيَمْنَحُكَ سَلاماً. 	 6:26 Ki Oluwa ki o tan rẹ si rẹwẹsi si nyin ki o si fifun alafia fun nyin. '


انْظُرُوا كَيْفَ 	 le look je kiff


16: 30 ثُمَّ أَخْرَجَهُمَا وَقَالَ: "يَا سَيِّدَيَّ، مَاذَا يَنْبَغِي أَنْ أَفْعَلَ لِكَيْ أَخْلُصَ؟" 	 16:30 Ati kiko wọn ni ita, o si wi, "Alàgba, ohun ti gbọdọ emi o ṣe, ki emi ki o le wa ni fipamọ?"


75- وَحَدِيثِ "مَنْ أَكَلَ فُولَةً بِقِشْرِهَا أَخْرَجَ اللَّهُ مِنْهُ مِنَ الدَّاءِ مثلها" لعن الله واضعه واضعه. 	 10 Nitoripe ẹniti o ba bọ́ sinu isimi rẹ̀, on pẹlu simi kuro ninu iṣẹ tirẹ̀, gẹgẹ bi Ọlọrun ti simi kuro ni tirẹ̀.


قَالَ: أَكْرَهُ أَنْ يُدَنَّسَ دِيْنُكَ. 	 Cheryl: Mo ro pe o yi ijiroro ami ọja naa.


وَأُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ [الْبَقَرَة: 5] كَمَا تَقَدَّمَ قَرِيبًا. 	 Àãà!, ó ìåíÿ äðóã, áîêñ ̧ð, 5 ðóáëåé ôèãóøêîé ñâîðà÷èâàåò íà ïîïîëàì,


أَلَمْ تَرَ أَنِّي بَلَغتُ المَشِيبا .. 	 Ìwọ ko ha rí èyí gẹ́gẹ́ bí ọwọ́ Mèsáyà náà bi?


﴿ وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا﴾ 	 to sun verbi


** قال تعالى: {وإمّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ابْتِغَاءَ رَحْمَةٍ مِنْ رَبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُل لَهُمْ قَوْلاً مَيْسُوراً}, الآية: [28]. 	 ; V. add: to be deemed worthy to do Ic wæs ge-medemod gebiddan þá gerýnu þǽre róde.


مَــكَـانِـهِ مِـــنْ زَمَـــانٍ لَــيْــلُـهُ رَكَــدَا 	 Eni tí ó bá da' lè, á bá' lè lo.


بينَ بينْ ؟ 	 lati laarin wọn.


سَأَقُولُ لَكُمْ اليومَ 	 Mo kàn lero pé ó


نَ بِأَرضٍ بَعيدَةٍ وَخَلاءِ 	 Kūsōnɡ bó sì lín,


ثُمَّ يُؤْتَى بِخُبْزٍ وَتَمْرٍ ، فَيَكُونُ ذَلِكَ عَشَاء َهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آبَائِهِ ." 	 Fun awọn ọmọkunrin yio si jẹ, Nasiri a ti Olorun lati ikoko, lati inu iya rẹ wá, ani titi awọn ọjọ ikú rẹ. '"


مَـــنْ كـــانَ يَــنْـوي أنْ يَـقـومَ بِـنُـزْهَةٍ 	 O fe kan yin ni ile yin.


وَكُنْتُمْ بِدَرْبِ الْفَاتِحِينَ تجلجل؟ 	 Óå ôé ÷ñÞìáôá èåò íá ðáò?


التشكيلات 4 دِينِ دَيْنٍ دِينُ دِينَ 	 Mars ni awọn akoko 4 bii Earth.


قَرَأَ الْجُمْهُورُ: أَنْ جاءَهُ الْأَعْمى عَلَى الْخَبَرِ بِدُونِ اسْتِفْهَامٍ، وَوَجْهُهُ مَا تَقَدَّمَ. 	 Òû ïðî÷òè âñëåä çà ìíîé ýòîé îñåíè òîì,


11وَيُقَالُ فِي ذَلِكَ الْحِينِ لِهَذَا الشَّعْبِ وَلأَهْلِ أُورُشَلِيمَ: سَتَهُبُّ رِيحٌ لاَفِحَةٌ مِنْ هِضَابِ الصَّحْرَاءِ نَحْوَ بِنْتِ شَعْبِي، لاَ تَسْتَهْدِفُ التَّذْرِيَةَ وَلاَ التَّنْقِيَةَ، 	 11 Nitorina ni ibi yio ṣe ba ọ; iwọ ki yio mọ̀ ibẹrẹ rẹ̀: ibi yio si ṣubu lù ọ; ti iwọ kì yio le mu kuro: idahoro yio deba ọ lojiji, iwọ kì yio si mọ̀.


هَلْ أَنْتَ مُرْشِدٌ ؟ 	 Ṣe o fi ẹsun kan jẹ arekereke?


ثُمَّ أَرْسَلَ أَيْضاً عَبِيداً آخَرِينَ !!! 	 Pẹlẹ o awọn alabašepọ !!!


لَمْ تَحْبِبْنَ لَمْ تَحِبَّا لَمْ تَحِبِّي مُؤَنَّثٌ Dişil 	 Ti eniyan ko ba gbagbọ ninu ara rẹ, ko fẹran ara rẹ, ko si ni ero pe o yẹ ki o dara julọ ni igbesi aye, ko ni nkankan.


وَلِيَكُنْ هَكَذَا: 	 Bẹẹni otitọ, o tun le lo kere si:


لَمْ يَكُنْ هُنَاكَ شَيءٌ في العَالَمِ 	 si ohunkohun ninu aye.


وَمَا أَنفَقْتُم مِّن نَّفَقَهٍ أَوْ نَذَرْتُم مِّن نَّذْرٍ فَإِنَّ اللّهَ یَعْلَمُهُ وَمَا لِلظَّالِمِینَ مِنْ أَنصَارٍ ﴿۲۷۰﴾ 	 Ki a be o lati fara ro ọrọ wọnyi ti ìkìlọ nigba ti o si tun ni a ni anfani, nigba ti Ọlọrun pipe si jẹ ṣi ìmọ fun o.


حَمْداً يَفْضُلُ سَآئِرَ الْحَمْدِ 	 Ọpọlọpọ awọn ododo ti awọn ododo jakejado jakejado ọdun ni Shinjuku Gyoen.


ألَمْ تَرَ إِلى الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيارِهِمْ وَهُمْ اُلُوفٌ حَذَرَ المَوْتِ فَقالَ لَهُمْ الله مُوتوا فماتُوا. 	 Ṣé ọlọ́tọ̀ ní t'óun ọ̀tọ̀, a díá fún òkú tó kú ńlé, tí wọ́n sin s'óko.


قال تعالى وَلَقَدْ اُوحِيَ إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ صدق الله العظيم 	 Bi wọn ṣe jawọ ninu ẹ nìyẹn, ṣùgbọ́n ohun ti àwọn gbe silẹ nigba yẹn, lara mi gan-an ni Ọlọ́run ti ni ki ogo àti irawo yẹn buyọ."


(بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ). 	 Beena isasoto adayeba to wa niyen.


تُشِيحُ بِوَجهِكَ أو تَغضَبُ ؟ 	 Nani mo nai to kokoro wo fusagu tabi Karesou da to


نَنْتَظِركم بشَوقْ 	 Sugoi tabi deshita.


وَقَدْ يُقَالُ ذَلِكَ فِي النُّوقِ. 	 O ti j'é ̣̀bè ̣̀ l'Ókò o


12: 10 وَادِينَ بَعْضُكُم بَعْضَا بِالْمَحَبَّة الْأَخَوِيَّة مُقَدَّمِينَ بَعْضُكُم بَعَضَا فِي الْكَرَامَةِ 	 12:10 ni ife ara yin pẹlu alanu arakunrin, tí ẹ ju ara yín lọ nínú ọlá:


وَلِتُكَبِّرُوا اللّٰهَ عَلٰى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ ﴿﴾ 	 Nipa yi Allah yoo iberu sinu rẹ olùjọsìn.


مَقاماتٍ تَعالَتْ عَنْ نَدیدِ 	 Oriki wa nipa ti ara si awọn ọmọde.


وَلاَ أَمْلِكُ الآَنَ 	 Ṣugbọn nisisiyi o ko nipa rẹ.


فَقَالَ: اَلرَّوَاحَ اِنْ كُنْتَ تُرِيْدُ السُّنَّةَ. 	 Lati igba naa ni nwon ba nfi obi


22 وَخَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَلِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ 	 13 Nitõtọ Ọlọrun kì yio gbọ́ asan, bẹ̃ni Olodumare kì yio kà a si.


{ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أنزَلَ اللَّهُ 	 Ati awọn ti a kì yio kọ ile Ọlọrun wa.


مَنْ هِيْ حوَاءْ بِ حيآةْ آدمْ ؟ 	 Awon wo l'eyan VJ Adams?


191.26 وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ 	 26: 9 Oluwa rẹ, o ni Olodumare, awọn Alanu .


تُقایِسْنا بِجَھْلِنا، وَ لاَ تَسْتَدْرِجْنا بِخَطَایَانا، وَاجْعَلْ ٲَحْسَنَ مَا نَقُولُ ثابِتاً فِی 	 pe ni fuun nuŋgba nuŋgba pe tokobiye pe yɛn ma pɔpɔ wa pe sɛnŋgɛlɛ ke na,


أوُ دُو نيَا بَنَتٗنزٗ يَ سٗكٗ أَوُ لَايَ تشِدَ مُونزٗيْ تشِدَندٗ أَلَاكَنْ زَوْرُو تٗرْوُنغَتَ 	 Sita awọn ọja ati awọn iṣẹ jẹ ko rọrun.


آية (8): "فَاسْمَعْ يَا يَهُوشَعُ الْكَاهِنُ الْعَظِيمُ أَنْتَ وَرُفَقَاؤُكَ الْجَالِسُونَ أَمَامَكَ، لأَنَّهُمْ رِجَالُ آيَةٍ، لأَنِّي هأَنَذَا آتِي بِعَبْدِي "الْغُصْنِ."" 	 6 Nitorina ẹ pa wọn mọ́, ki ẹ si ma ṣe wọn; nitoripe eyi li ọgbọ́n nyin ati oye nyin li oju awọn orilẹ-ède, ti yio gbọ́ gbogbo ìlana wọnyi, ti yio si wipe, Ọlọgbọ́n ati amoye enia nitõtọ ni orilẹ-ède nla yi.


4 يَشْہَدُوْنَ يَشْهَدُونَ يشهدون 	 Oboni Afrin


* وَفِي مَذْهَبِ أَحْمَدَ 	 *vient bébé je suis la.


فَقُلْتُ: بَايِعُوا ثَانِيَةً. 	 Ati lẹẹkansi, o sọ, "Ṣe eyi nigba keji."


اَوْ الْجِبالُ لَهَدَّتْنى ، اَوِ السَّمواتُ لَاخْتَطَفَتْنى ، اَوِ الْبِحارُ لَأَغْرَقَتْنى ، 	 bí mo bá fi ibi san án fún olóore,tabi tí mo bá kó ọ̀tá mi lẹ́rú láìnídìí,


"لنْ نَرَكَعَ أَبدًا لنْ نَرْكَعْ.. 	 A kò ní í sàìmáa rí yín bá


مَتَى أَرَاكَ وَقدْ عُوفِيتَ يَا وَطَني؟ 	 Kono kaze ni mo iku ate nado nai you ni


آتمنىَ تعجبكممَ وترتقيَ لْ ذآئقتكمْ 	 Mo nireti pe o fẹran ifiweranṣẹ yii ati pe o ti wulo fun ọ.


نقْصُ رأيِهِنَّ: فَجُعِلَتْ شَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ بِشَهَادَةِ رَجُلٍ، وأمَّا نقْصُ دِينِهِنَّ: 	 Nítorí pé lẹ́yìn tí mo ṣáko lọ, mo ronupiwada;lẹ́yìn tí o kọ́ mi lọ́gbọ́n, ń ṣe ni mo káwọ́ lérí.


(بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ) أَيْ مِنْ إِظْهَارِ دِينِكَ فِي حَيَاتِكَ. 	 Ati awọn ti o pin ijọba rẹ fún wọn, nigbati o wà lãye.


"مُرُوا أَبْنَاءَكُمْ بِالصَّلاَةِ لِسَبْعٍ، وَاضْرِبُوهُمْ عَلَيْهَا لِعَشْرٍ، 	 Ò maa den ì tindi Suifu tɔɔba, dà ì seena ò den ta dɛbiri Yeesu soki sokima.


131 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى، قَالا: حَدَّثَنَا أَبُو هِلالٍ، حَدَّثَنَا قَتَادَةَ، فذكره. 	 5:61 Nigbati nwọn si wá si o ni nwọn wipe, 'A ni o wa onigbagbo.'


مَنْ نَظَر فى عَيْبِ نَفْسِهِ اشتَغَلَ عَنْ عَيْب غيرِهِ؛ 	 Áàêòåðèè íàðÿäó ñ ïàòîãåííûìè ãðèáàìè òàêæå íàíîñÿò íåìàëûé óðîí øàìïèíüîíó.


يَارَبِّ نَدْعُوكَ 	 A ran ọ lọwọ lati ba wọn lọ.


وَ ما کانَ مَعَهُ مِنْ إِلهٍ إِذاً لَذَهَبَ کُلُّ إِلهٍ بِما خَلَقَ وَ لَعَلا بَعْضُهُمْ عَلى بَعْضٍ 	 Sugbon won eni nikan si ara wọn, bi o tilẹ ti won ko ba ko fura o .


((وَلا تـَكـُونـُوا كـَالَّذِيـنَ خـَرَجـُوا مـِنْ دِيارِهِمْ بَطَرا وَرِئاءَ النّاسِ وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِاللّهِ وَاللّهُ بِما يَعْمَلُونَ 	 Atilola nfò sihin sohun bi alagemo, o njuwọ́ soke, sile o si nfowo gbe omi.


عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: قَالَتْ لِلْيَهُودِ عَلَيْكُمُ السَّامُ والدَّامُ. 	 Olori alufa si wi fun u pe, "Mo fi ọ búra láti fi búra fún Ọlọrun alààyè láti sọ fún wa bóyá ìwọ ni Kristi náà, Ọmọ Ọlọrun. "


هيَ أكبرَ منَ ڳلامَ 	 Wọn buru ju awọn abọriṣa lọ.


وَقَالُواْ لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدتُّمْ عَلَيْنَا قَالُواْ أَنطَقَنَا اللَّهُ 	 Wọn bura, 'A fẹ nkankan sugbon ti o dara', sugbon Allah si jiya ẹri ti won wa ni opuro .


وَأُعَرِّفُهُ مَا يَمُرُّ علی النَّاسِ فِي يَوْمِ الْقِيَامَةِ مِنَ الْهَوْلِ وَالشِّدَّةِ ؛ وَمَا أُحَاسِبُ الاَغْنِيَاءَ وَالْفُقَرَاءَ وَالْجُهَّالَ وَالْعُلَمَآءَ . 	 Ti ko ba mọ, ko jẹ ọlọgbọn-gbogbo; ṣugbọn ti o ba mọ, o jẹ iṣe ti insolence ati impudence lori apakan ti olubẹ lati beere ohun gbogbo-ọlọgbọn ati gbogbo agbara ti o lagbara lati ṣe iṣe, laini bi ibeere ti daba ni imọran pe oloye gbogbo ọlọgbọn boya igbagbe lati ṣe ohun ti o yẹ ki o ṣe, tabi ko mọ pe o yẹ ki o ṣee.


إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْء قَدِيرٌ 	 Gbiyanju lati ṣe ohun gbogbo ọtun lati ibẹrẹ.


دِينِهِم ٱلدِّينَ بِدَيْنٍ تَدَايَنتُم ٱلدِّينِ 	 Allah sọ pé, "O je nipa ti anu ti Allah ti o ṣe ki leniently pẹlu wọn.


بِنَبضْ إِسْرَاءْ اسْكُوبِيِ هناك 4 تعليقات: 	 Ïåðåëîì êîëåíà ó êîøå÷êè 4 ìåñ:


اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيْ وَارْحَمْنِيْ وَاهْدِنِيْ وَارْزُقْنِيْ 	 Oluwa pe mi, dariji mi, O si fun mi laaye.


13 أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا۟ بِعَشْرِ سُوَرٍۢ مِّثْلِهِۦ مُفْتَرَيَٰتٍۢ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ 	 34 Nitori ẹniti Ọlọrun ti rán nsọ ọ̀rọ Ọlọrun: nitoriti Ọlọrun kò fi Ẹmí fun u nipa oṣuwọn.


فَأَمَّا مَا جَاءَ فِي الْأَخْبَارِ مِنْ ذَلِكَ فَالْعَالِمُ (عليه السلام) أَعْلَمُ بِمَا قَالَ وَ هَذَا الَّذِي قَالَ (عليه السلام): إِنَّ الصَّمَدَ هُوَ السَّيِّدُ الْمَصْمُودُ إِلَيْهِ 	 Nigbati Kristi ti jinde kuro ninu okú, o kí awọn ọmọ-ẹhin rẹ ni ọpọlọpọ igba, o sọ fun wọn pe: "Alaafia fun yin," eyiti o tumọ si ohun meji:


فانعَمْ وطِب والهُ واطرَبْ واسعَ واعلُ وسُدْ وَاشْرَبْ وغَنِّ وتِهْ وَالْعبْ وهِمْ وطِرِ 	 Áåæèì ê Çåäó, îòäàåì øåñòåðåíêó åìó, âçàìåí ïîëó÷àåì åùå îäíó òîííó áàêîâ (one grand).


فَوَسَطْنَ بِه۪ جَمْعاًۙ 	 Ó bá pàṣẹ pé kí àwọn eniyan jókòó lórí koríko.


اُنْظُرْ اِلی ما قالَ وَ لا تَنْظُرْ اِلی مَنْ قالَ؛ 	 Maṣe tẹtisi ohun ti eniyan sọ, wo ohun ti wọn nṣe


وأَمْلَى عَلَى فُلَانٍ الْكِتَابَ أَىْ قَالَه لَهُ فَكَتَبَ عَنْهُ؛ قَالَ تَعَالَى (وقَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ اكْتَتبَهَا فَهِىَ تُمْلَى عَلَيْهِ بُكْرَةً وأَصِيلًا) 	 20:9 Nitori gẹgẹ bi nwọn kò ni oye Ìwé Mímọ, wipe o je pataki fun u lati jinde kuro ninu okú.


ايْنَ فَرَجُكَ ٱلْقَرِيبُ 	 So fun god damn it


أنتِ إلَهٌ بِحَلمَتَيْنِ مُزْهِرتَينِ 	 Alàlá ni yín ọmọ àlá o lalékè,


وَمَنْ كَانَ مَنْ رَآهُ قَدْ رَأَى مَنْ قَبْلَهُ 	 Ohun ti o ti ri


والوَقَرِيُّ: رَاعِي الوَقِير، نَسَبٌ عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ؛ قَالَ الْكُمَيْتُ: 	 Mo ní, 'N kò ní yẹ majẹmu tí mo bá yín dá,


3: 15 وَيَكُونَ لَهُمْ سُلْطَانٌ عَلَى شِفَاءِ الأَمْرَاضِ وَإِخْرَاجِ الشَّيَاطِينِ. 	 3:15 O si fun wọn ni aṣẹ lati wo awọn ailera sàn, ati lati lé awọn ẹmi èṣu jade:


وَأَينَ زَادُكَ المُهَيّأُ؟ 	 Nibo ni lati gbalejo Ise agbese Rẹ T'okan?


الآخَرينْ مَنْ أنــا.. ! 	 O á1£e mi ni eniyan ti mo ti emi!


أَي يَزِيدَ فِي غَضَبِهم عَلَى مَا كَانَ مِنَ إِحْرَاقِهَا. 	 Ṣugbọn o ti dá ọpọlọpọ ẹ̀ṣẹ̀ burúkú ju ti àwọn tí wọ́n jọba ṣáájú rẹ lọ.


﴿ لا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلادِ ﴾ 	 Awọn ohun elo wọnyi kọja lati ọwọ rẹ si awọn ti ngbe ilẹ aiye, ati nibẹ ni wọn


لِنَعُودَ بَعْدَ الأَوَّلِ 	 Ṣugbọn jẹ ki a pada si ibeere wa akọkọ.


وَإِذَا لَمْ يَكُنْ بُدٌّ مِنْ الْمُحَاكَمَةِ إِلَى الذَّوْقِ، فَهَلُمَّ نُحَاكِمُكَ إِلَى ذَوْقٍ لَا نُنْكِرُهُ نَحْنُ وَلَا أَنْتَ غَيْرِ هَذِهِ الْأَذْوَاقِ الَّتِي ذَكَرْنَاهَا. 	 Gẹgẹbi a ti salaye ṣaju, maṣe ṣe idajọ lori eniyan, ṣugbọn jẹ ipinnu, ki o gba awọn iṣesi, oju ati ifunni awọn ohun ti o ya ara wọn si o yẹra fun awọn ilolu.


" يَا لَيْتَنِي اتَّخَذْتُ " 	 'Tori mo gba A gbo


لِحِدَّةِ الأَدوَاءِ يَعدُو دَاوِيَا 	 Drogba to get booked.


وفى موضع أخر "وَإِنَّ مِنْ شِيعَتِهِ لإبْرَاهِيمَ (83) إِذْ جَاءَ رَبَّهُ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ (84) " الصافات.. 	 33OLUWA si ba tirẹ̀ lọ, lojukanna bi o ti ba Abrahamu sọ̀rọ tan; Abrahamu si pada lọ si ibujoko rẹ̀.


فَمَنْ هَذَا الَّذِي أَسْمَعُ عَنْهُ هَذِهِ الأُمُورَ؟" وَكَانَ يَرْغَبُ فِي أَنْ يَرَاهُ. 	 Nítorí ki o si, tani eyi, nipa ẹniti emi ngbọ irú ohun?"O si wá lati ri i.


سُوءُ الاِسْتِخْدَامِ the abuse 	 Spinless - Abuse. - Abuse.


ثُمَّ بَارَكَ اللَّهُ فِي نَسْلِ آدَمَ. 	 Fun awọn eniyan ni ohun aimokan ti Ọlọrun.


11 فلِذلِكَ شَجِّعُوا بَعضُكُم بَعْضًا، وَلْيَبْنِ الوَاحِدُ الآخَر، كَمَا أَنْتُم فَاعِلُون. 	 11 Nitorina ẹ mã gbà ara nyin niyanju, ki ẹ si mã fi ẹsẹ ara nyin mulẹ, ani gẹgẹ bi ẹnyin ti nṣe.


(وَ اِذِ اعْتَزَلْتُمُوهُمْ وَ ما یعْبُدُونَ اِلَّا اللهَ فَأْوُوا 	 Nítorí àwọn ohun tí wọn ń ṣe níkọ̀kọ̀ tilẹ̀ ti eniyan lójú láti sọ.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 日干夕惕 rì gàn xī tì


وَرَنَّ نَشِيدُ الْحَيَاةِ 	 Jẹ ki a wo igbesẹ nipasẹ igbese.


قَوْلَهُ: مَا كَانَ اللَّهُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ يَعْنِي: الْكُفَّارَ، يَقُولُ: لَمْ يَكُنْ لَيَدَعُ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ مِنَ الضَّلالَةِ. 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّوَتَحِيَّتُهُمْ 	 B'eniyan ba l'opo oogun, t'o ba leke, ko lee je.


وأَبَتْ إلاّ أَنْ تَدومْ 	 tu laa makan je keje..


ثرِيَ/ ثرِيَ بـ يَثرَى، اثْرَ، ثَراءً، فهو ثَرِيّ وثَرٍ، 	 Òàì ãîðû, òàì ïåñîê, à òàì â áîëîòå âÿçêî,


7:16مِنْ ثِمَارِهِمْ تَعْرِفُونَهُمْ. 	 7:16 Ki ẹnyin ki o le mọ̀ wọn nipa eso wọn.


نَزَحَ - کمَنَعَ وضَرَبَ - نَزْحاً ، ونُزُوحاً: بَعُدَ ، کانْتَزَحَ ، فهو نازِحٌ ، ونَزِیحٌ ، ونَزُوحٌ ، ونُزُحٌ کعُنُقٍ. 	 À Êàëèìàõú æå, ìíîãûìè êîïüè áîäîìú, íå ïàäåñÿ, íî ñòîÿøå ìåðòâú.


وَتَرْجُونَ مِنَ اللَّهِ مَا لا يَرْجُونَ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا 	 Ọlọrun kò bèèrè ohun tí eniyan kò ní.


لَيْسَ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَى اللَّهِ مِنْ قَطْرَتَيْنِ وَأَثَرَيْنِ قَطْرَةٌ مِنْ دُمُوْعٍ فِيْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَقَطْرَةُ دَمٍ تُهَرَاقُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا اْلأ َثَرَانِ فَأَثَرٌ فِي سَبِيْلِ اللَّهِ وَأَثَرٌ فِي فَرِيْضَةٍ مِنْ فَرَائِضِ اللَّهِ 	 7Ìbínú Olúwa sì ru sí Ussa; Ọlọ́run sì pa á níbẹ̀ nítorí ìṣísẹ̀ rẹ̀; níbẹ̀ ni ó sì kù ní ẹ̀bá àpótí ẹ̀rí Ọlọ́run.


ماذا فَقَدَ مَنْ وَجَدَك ومَا الَّذِي وَجَدَ مَنْ فَقَدَكَ .. 	 Kini awọn wiwọn rẹ ati tani yoo ni anfani?


عليه قال تعالى ذلِكَ وَ مَنْ يُعَظِّمْ شَعائِرَ اللَّهِ فَإِنَّها مِنْ تَقْوَى الْقُلُوبِ و قال تعالى ذلِكَ وَ مَنْ يُعَظِّمْ حُرُماتِ اللَّهِ فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ عِنْدَ رَبِّهِ 	 Ta ló bẹ̀rù OLUWA ninu yín,tí ń gbọ́ràn sí iranṣẹ rẹ̀ lẹ́nu,tí ń rìn ninu òkùnkùn,tí kò ní ìmọ́lẹ̀,ṣugbọn sibẹ, tí ó gbẹ́kẹ̀lé OLUWA,tí ó fẹ̀yìn ti Ọlọrun rẹ̀.


قَوْلُهُ تَعَالَى: كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ 	 Aamu eku, eja, adiye, kpelu ewure Amushe a ye oloba, Aye oloba ku dududu.


بِرَبِّ بِرَبِّ رَبِّكَ لِرَبِّكَ رَبَّ 	 Ẹ yọ nínú Oluwa ẹ yọ,


مَنْ أَحْسَنَ صُحْبَتَهُنَّ وَاتَّقى اللهَ فيهِنَّ فَلَهُ الْجَنَّةُ. 	 Ati awọn ti o ti ngbé inu ifẹ, ngbé inu Ọlọrun, ati Ọlọrun ninu rẹ.


19: 21 قَالَ لَهُ يَسُوعُ: "إِنْ أَرَدْتَ أَنْ تَكُونَ كَامِلاً فَاذْهَبْ وَبعْ أَمْلاَكَكَ وَأَعْطِ الْفُقَرَاءَ، فَيَكُونَ لَكَ كَنْزٌ فِي السَّمَاءِ، وَتَعَالَ اتْبَعْنِي." 	 19:21 Jesu si wi fun u: "Ti o ba wa setan lati wa ni pipe, lọ, ta ohun ti o ni, ki o si fifun awọn talakà, ati ki o si o yoo ní ìṣúra ní ọrun.


وَقِيلَ: لَا يَجُوزُ . 	 O si wi fun u pe, Nitõtọ, Bakannaa (Iṣọkan)


مَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي 	 O jẹ nikan nigbati wọn bẹrẹ


وَالرَّسُولُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبِلَ الهَدِيَّةَ وَحَثَّ عَلَيْهَا، 	 Olorun a woo, Olorun a daa sii.


{نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ سَنُعَذِّبُهُم مَّرَّتَيْنِ}. 	 [A fẹ́ jẹ ẹ́ níyà gẹ́gẹ́ bí òfin wa.


وَالْمُتَشَابِهَ عَلَى الْمُحْكَمِ وَيَلْبِسُونَ، فَلَبَّسَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ. 	 Won ti sin okunrin yii ni ilana musulumi, ki Olorun Allah gba ise rere re.


2فَلْتَأْتِ قُدَّامَكَ صَلاَتِي. 	 2Jẹ́ kí àdúrà mi kí ó wá sí iwájú rẹ;


إنَّ اللهَ تَبارَكَ وَ تَعالی زَیَّنَ شِیعَتَنا بِالْحِلْمِ و غَناهُمْ بِالْعِلْمِ لِعِلْمِهِ بِهِمْ قَبْلَ أنْ یَخْلُقَ آدَمَ ـ عَلَیْهِ السَّلامُ ـ . 	 Lati igba atijọ, awọn ọlọgbọn diẹ ti wa ni oye si imọ Ọlọrun, ati ọgbọn, ati agbara, nipasẹ ọna ati ilana ti a ko mọ ni deede tabi irọrun tẹle.


خَمْسُونَ وَلَدًا 	 Gbogbo eniyan ni a ọmọ ni okan, ma ko sẹ o


وَخَالَفَهُمُ الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ، رَوَاهُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، وَهُوَ وَهْمٌ مِنْهُ. 	 ß æåíùèíà. ß íå õî÷ó ïðèòâîðÿòüñÿ ìóæèêîì ÿ ñîâñåì íå ïîõîæà íà íåãî.


وَقَالَ الْمَسِيحُ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ 	 Fun Jeroboamu yà Israeli kuro Oluwa, ati awọn ti o mu wọn ṣẹ ẹṣẹ nla.


9 لَكِنْ إذا لَمْ يَستَطِيعُوا أنْ يَضبُطُوا أنفُسَهُمْ، فَلْيَتَزَوَّجُوا، لِأنَّ الزَّواجَ أفضَلُ مِنَ التَّحَرُّقِ بِالشَّهوَةِ. 	 Ṣugbọn ti o ba won ko le gbe avhållsamt yẹ ki nwọn ki o gbeyawo, nitori ti o jẹ dara lati fẹ lati iná pẹlu ju ifẹ.


فَاليَومَ عُوِّضَ فَرحَةً مِن تَرحَةٍ 	 Àkọsílẹ̀ tòní, ìkíni ló jẹ́.


أَيْ عَنْ الشِّرْك . 	 Eyi ni ohun ti eyi jẹ nipa.


فَالآنَ لِمَاذَا تُجَرِّبُونَ اللهَ بِوَضْعِ نِيرٍ عَلَى عُنُقِ التَّلاَمِيذِ لَمْ يَسْتَطِعْ آبَاؤُنَا وَلاَ نَحْنُ أَنْ نَحْمِلَهُ؟. 	 Ọlọrun kanna kó ha da wa bi? nitori kili awa ha ṣe nhùwa arekerekè olukuluku si arakunrin rẹ̀, nipa sisọ majẹmu awọn baba wa di alaimọ́.


إِنَّمَا اللّهُ إِلَـهٌ وَاحِدٌ ۖ سُبْحَانَهُ أَن يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ 	 Ati ọkan gbọdọ mọ iru awọn agbara ni o wa nikan ṣee bi ebun kan lati Allah, Olodumare.


ورُكْنَ السَّماحةِ ثَغْرَ السلامْ 	 Udo Mainu Yaad Kar Layi


مِنْ دَمعِ طِفلٍ .. 	 ba bau bi bi tieu


7وَالآنَ أَصْغُوا إِلَيَّ أَيُّهَا الْبَنُونَ، وَلاَ تَهْجُرُوا كَلِمَاتِ فَمِي. 	 7 Njẹ gbọ́ temi nisisiyi, ẹnyin ọmọ, ki ẹnyin ki o máṣe yà kuro li ọ̀rọ ẹnu mi.


33وَالَحَّ الْمِصْرِيُّونَ عَلَى الشَّعْبِ لِيُطْلِقُوهُمْ عَاجِلا مِنَ الارْضِ لانَّهُمْ قَالُوا: "جَمِيعُنَا امْوَاتٌ." 	 37:32 fifiranṣẹ awọn ti o rù lọ si baba wọn, nwọn si sọ: "A ri eyi.


1 وَصَدُّوْكُمْ وَصَدُّوكُمْ وصدوكم 	 ì1 êμ¬ ì ì Remove from friends Y


وَمِنْ لَـدُنكَ هَـبْ لَنَا العُلومَا 	 Fun o ṣẹ, awọn obi wa ni ẹjọ.


فلْيَكُنْ سَعيُكُم في سَبيلِ مَملكتِهِ 	 N óo sì ba yín ṣẹ́ gègé níhìn-ín níwájú OLUWA ní Ṣilo.


اللَّهُمَّ أَنْتَ حَيٌّ لَا تَمُوتُ 	 O ṣeeṣe ki ẹnikan ti ku.


اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ ما سَأَلَكَ عِبادُكَ الصَّالِحُونَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِمّا اسْتَعاذَ مِنْهُ عِبادُكَ الصَّالِحُونَ" . 	 Ranti pe emi ti duro niwaju rẹ, ki o le sọrọ lori wọn fun rere, àti láti yí ìbínú rẹ padà kúrò lọ́dọ̀ wọn.


"فاليَومَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَن خَلفَكَ آيَةً": 	 「a so bi wa o wa ri da! na ke! sa ke be!


فَلَمْ أمسِكْ 	 Aa Aaa Yesterday


اَمْ لَــهُمْ 	 je fun awon eniyan kan.


وَكَانَ عَبْدُ الْمَلِكِ يَثْقُلُ عَلَيْهِ ذَلِكَ. 	 Nisinsinyii ó túbọ̀ ní ìtara pupọ nítorí ó gbẹ́kẹ̀lé yín pupọ.


"وَإِذ كَسَرتُ ٱلسَّبعَةَ ٱلأَرغِفَةَ لِلأَربَعَةِ ٱلآلافٍ، 	 Kò ní í gbàgbé majẹmu rẹ̀ títí lae,àní àwọn ohun tí ó ti pa láṣẹ láti ṣe fún ẹgbẹẹgbẹrun ìran,


106: 41 وَأَسْلَمَهُمْ لِيَدِ الأُمَمِ، وَتَسَلَّطَ عَلَيْهِمْ مُبْغِضُوهُمْ. 	 105:41 O si fi wọn le awọn orilẹ-ède lọwọ.


١٤ "أنتُمْ نُورُ العالَمْ. 	 14 Ẹnyin ni imọlẹ aiye.


فَأَينَ تَذهَبونَ (٢٦) 	 Where you goin'? [ì 'ë ê° ì ̧ì ?]


حٌلِيْ اَلْشِتَآءْ 	 then share it.. je recherche et j'ai..


وَمِنْ كُلِّ سُوء يا لا اَله إلاّ اَنْتَ بِحَقِّ لا اِلـهَ إلاّ اَنْتَ فَنَجِّنا . 	 OLUWA, Ọlọrun wa,àwọn oluwa mìíràn ti jọba lórí waṣugbọn orúkọ rẹ nìkan ni àwa mọ̀.


(الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ , الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ , مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ) 	 Un heri ede lai mankeri kba, ala un ati kon swaki kba.


[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ أَطِيعُواْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلاَ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنتُمْ تَسْمَعُون ] 	 ● Ñàìú íà ñåáå (ñåáѣ):


فَقَالَ سُفْيَانُ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: { قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى } . 	 Nwọn si ròyìn fún un, wipe, "Awọn ọkunrin ti Ọlọrun ti dé nibi."


أكثرْ منْ ألمْ 	 Abi se ofe ju ipo lo o


4 وَإِذْ وَجَدْنَا ٱلتَّلامِيذَ مَكَثْنَا هُنَاكَ سَبْعَةَ أَيَّامٍ. 	 21:4 Lẹhinna, nigbati o ti ri awọn ọmọ-ẹhin, a sùn síbẹ̀ fún ọjọ́ meje.


طَوَّرُونِي أَنْ يُحَرِّرَنِي 	 ó sì dá mi lóhùn nípa pé ó tú mi sílẹ̀.


لا إله إلا الله: كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبّكَ ذُو ٱلْجَلْـٰلِ وَٱلإكْرَامِ [الرحمن:26، 27]. 	 17 Nitori OLUWA Ọlọrun nyin, Ọlọrun awọn ọlọrun ni ati OLUWA awọn oluwa, Ọlọrun titobi, alagbara, ati ẹ̀lẹru, ti ki iṣe ojuṣaju, bẹ̃ni ki igba abẹtẹlẹ.


نَتْرُكُكُمْ مَعَ [ مُتَمَيِزٍينْ شَهِرْ أكتوؤٍبر ] 	 Aikotoba wo itte]


16843- عَنْ امِّ ابَانَ بْنِ صُمْعَةَ، عَنْ عَائِشَةَ انَّهَا سُئِلَتْ عَنِ الاشْرِبَةِ؛ فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ . 	 14 Kò si bère lọwọ Oluwa; nitorina li o ṣe pa a, o si yi ijọba na pada sọdọ Dafidi ọmọ Jesse.


"أَنَّ الْأُمَّةَ سَتَغْدِرُ بِي بَعْدَهُ" 	 N'ma na wọn enẹ gbede."


ارْتَدى ثيابَهُ مِنْ جَديدٍ 	 Nigbati o ba fihan ọ ni aṣọ tuntun rẹ.


اَینَ فَضْلُکَ الْعَظیمُ 	 Eyikeyi imọran lori bii wọn ṣe ṣe?


الشَّهِيدُ الصِّدِّيقُ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ. 	 ẹni tí ó ń yọ ẹ̀mí rẹ kúrò ninu ọ̀fìn,tí ó fi ìfẹ́ rẹ̀ tí kì í yẹ̀ ati àánú dé ọ ládé.


الرَّبِيْعُ: سَمِعْتُ الشَّافِعِيَّ يَقُوْلُ: إِذَا وَجَدْتُمْ فِي كتَابِي خِلاَفَ سُنَّةِ رَسُوْلِ اللهِ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَقُوْلُوا بِهَا وَدَعُوا مَا قُلْتُهُ.- سير أعلام النبلاء ط الحديث 	 Nigbana ni mo wipe, Kiyesi i, mo wá: ni awọn iwọn didun ti awọn iwe ti o


وَمَنْ لا يَحْمِلُ صَلِيبَهُ وَيَتْبَعُنِي فَلاَ يُمْكِنُهُ أنْ يَصِيرَ لِي تِلْمِيذاً. 	 Ṣugbọn ẹniti o ti yoo ti fi sọrọ buburu si Ẹmí Mimọ, o yoo wa ko le jì.


19 فَابْتَدَأُوا يَحْزَنُونَ، وَيَقُولُونَ لَهُ وَاحِدًا فَوَاحِدًا: "هَلْ أَنَا؟" وَآخَرُ: "هَلْ أَنَا؟" 	 19 Nwọn si bẹ̀rẹ si ikãnu gidigidi, ati si ibi i lẽre lọkọ̃kan wipe, Emi ni bi? ekeji si wipe, Emi ni bi?


س َفكُ مِ ْن أَ ْجلِ كَثِيِينَ َ25 . الْ َ 	 Ïî ïîâîäó ñòðåëüáû íà 25 ì ...


(سفر التكوين 43: 30) وَاسْتَعْجَلَ يُوسُفُ لأَنَّ أَحْشَاءَهُ حَنَّتْ إِلَى أَخِيهِ وَطَلَبَ مَكَانًا لِيَبْكِيَ، فَدَخَلَ الْمَخْدَعَ وَبَكَى هُنَاكَ. 	 23Nítorí náà, nígbà tí Josẹfu dé ọ̀dọ̀ àwọn arákùnrin rẹ̀, wọ́n bọ́ ẹ̀wù rẹ̀ - Ẹ̀wù ọlọ́nà, aláràbarà tí ó wọ̀ - 24wọ́n mú un, wọ́n sì jù ú sínú kòtò.


كأَنه وَجْهُ تَرُكِيَّيْنِ قد غَضِبا مُسْتَهْدِفٌ لطِعَان فيه تَذْبِيبُ 	 Ṣugbọn wọn kàn ń fi ẹnu wọn pọ́n ọn ni;irọ́ ni wọ́n sì ń pa fún un.


إِنِّي لَكُمْرَسُولٌ أَمِينٌ: 	 A ni meji ninu wọn:


قَالَ: فَوَضَعَ كَفِّيْهِ، بَيْنَ كَتِفَيَّ، حَتَّى وَجَدْتُ، أنَامِلَهُ، فِيْ صَدْرِيْ، فَتَجَلَّى لِى بَيْنَ السَّمَآءِ وَالْأَرْضِِ، قُلْتُ:نَعَمْ يَا رَبِّ. 	 Rabia si wipe, "Emi yoo fẹ lati beere fun companionship rẹ ni Párádísè."Ki o si awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) beere pe, "Se ohunkohun miiran?" whereupon o si dahun pe, "Ko si, ti o wa ni gbogbo."


وَ إِن ٌَكَادُ ٱلَّذٌِنَ كَفَرُواْ ۡ لٌَُز لِقُونَكَ 	 nítorí Ọlọ́run tí fọ́n egungun àwọn tí ó dó tì ọ́ ká;


َڈ اُ ٹجًڃ كٺیٺز ډَٿ َٕ ثبُ ډیُوىي ي ثَ َٕ ثٖشڂبن ُويٌ ٙ بن (ٽٍ ٙ پَ هيا) ىیڂَ ومیسًاوىي 	 Picando con la derecha: Obi Oduduwa obani Olorun orumale wamale isotá, obi lerí odara, iré aikú,


تك 31-1: فَسَمِعَ يَعْقُوبُ بَنِي لاَبَانَ يَقُولُونَ: ((أَخَذَ يَعْقُوبُ كُلَّ مَا كَانَ لأَبِينَا وَمِمَّا لأَبِينَا صَنَعَ كُلَّ هَذَا الْمَجْدِ)). 	 31:1 Ṣugbọn lẹhinna, ó gb the àw then ofm the Lábánì, sisọ, "Jakobu ti gba gbogbo eyiti iṣe ti baba wa, ati pe o tobi nipasẹ agbara rẹ, o ti di olokiki. "


أَمَانِ اللَّهِ تَعَالَى طُولَ حَيَاتِهِ وَ عِنْدَ مَمَاتِهِ . 	 Nítorí pé Ọlọrun fún un ní ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ Ẹ̀mí rẹ̀.


عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: (يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلائِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلائِكَةٌ بِالنَّهَارِ وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلاةِ الْفَجْرِ وَصَلاةِ الْعَصْرِ ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ). 	 Lẹyìn, nigbati Abu Jahl ká ọrọ won royinfun u ni Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) so fun ẹgbẹ rẹ ti awọn ti awọn iyẹ fluttering ibi ti awon ti awọn angẹli, ati pe ti o ba ti o ti wá eyikeyi nearer fun u ti won yoo ti ya u nipa ọwọ ti ọwọ ti.


قَالَ الرَّبُّ الَهُ اسْرَائِيلَ: ضَعُوا كُلُّ وَاحِدٍ سَيْفَهُ عَلَى فَخِْذِهِ وَمُرُّوا [...] وَاقْتُلُوا كُلُّ وَاحِدٍ اخَاهُ وَكُلُّ وَاحِدٍ صَاحِبَهُ وَكُلُّ وَاحِدٍ قَرِيبَهُ 	 Alufaa yóo ṣe ètùtù fún gbogbo ìjọ eniyan Israẹli, a óo sì dáríjì wọ́n nítorí pé àṣìṣe ni; wọ́n sì ti mú ẹbọ sísun ati ẹbọ ìmúkúrò ẹ̀ṣẹ̀ wá fún OLUWA nítorí àṣìṣe wọn.


إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً ... 	 Ya dech.. ati djalan yach...


وَ يَصنَعُ الفُلكَ وَ كُلَّما مَرَّ عَلَيهِ مَلَأٌ مِن قَومِهِ سَخِروا مِنهُ قالَ إِن تَسخَروا مِنّا فَإِنّا نَسخَرُ مِنكُم كَما تَسخَرونَ (٣٨) 	 Niwon wọn ti da majẹmu wọn, awa (Allah) ti fi wọn bú ati ki o mu ọkàn wọn le, tobẹ ti wọn gbe awọn lẹta lati awọn aaye wọn lọ wọn ti gbagbe apakan ti awọn ohun ti wọn ṣe lati ṣe akori.


سَوْأَةً لَكَ، وَمِنْ تَلَهُّفِهِمْ: يَا سَوْأَتَا. 	 Wọn óo parẹ́ ṣugbọn ìwọ óo wà títí.


" مَخارِيقُ لاَيَرْجُونَ للخَمرِ وَاغِلا 	 Kọọkan Sin idi kan si ekeji.


عَجْلَةْ تِطَوِّرْ تَرْفِضْ الْمَشي بِالدُّوْب 	 Ká má rìn lọ́jọ́ ọ̀nà ń pebi.


يَا إِلهِي، لاَ تَبْعُدْ عَنِّي . 	 Olorun mi, máṣe dakẹ si mi.


أَثْرٌ كآثارِ فِرَاخِ الطَّثْرَجِ 	 Ya bi awọn ohun elo ti o ni nkan ti ooru-ohun elo ti o nira.


فَعَلَيْهِ إذَا أَقَرَّ شَخْصٌ بِأَنَّهُ مَدِينٌ لِآخَرَ بِكَذَا ثُمَّ عَادَ فَقَالَ: رَجَعْت عَنْ إقْرَارِي هَذَا فَلَا يُعْتَبَرُ رُجُوعُهُ وَيُلْزَمُ بِإِقْرَارِهِ . 	 Bẹ́ẹ̀ ni yóo rí fún ìlú tí ó jókòó láìléwu, tí ń fọ́nnu wí pé, "Kò sí ẹlòmíràn mọ́, àfi èmi nìkan.


قَلبٌ يُرَفرِفُ بِنَغَم 	 Ai Kotoba wa Open Heart - Amu


أَسْوَارُكِ أَمَامِي دَائِمًا. 	 O jẹ pe o ko nigbagbogbo wa nipa rẹ.


وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ عَاصِفَةً ... {81} 	 记日记 [jì rìjì] -


وَ دَعْ آَلْوَقْتِ يَتَوَقَّفُ 	 Ati nitori naa ni mo da ọrọ naa duro.


مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ 	 Ti o ba le rii ọkunrin kan ti nṣe adaṣe idajọ ati wiwa igbagbọ, nigbana ni emi o dariji wọn.


إنْ تجلسْ ، 	 to ti thee bi be sit


"مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ أَشْرَكَ" [سنن أبي داود: صحيح] 	 Emi o si ba ọ da majẹmu lailai, nípa àánú olóòótọ́ ti Dáfídì.


예) كِتَابٌ ← كِتَابَانِ 	 Carrie: I'm a writer. [ì ì ê° ì ì .]


يَاسَمِينَةْ .. 	 tggu je la ye...


بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ 64 	 Eyi jẹ fun 64 bit


وتصديقا لقول الله تعالى (وَأَطِيعُواْ اللّهَ وَأَطِيعُواْ الرَّسُولَ وَاحْذَرُواْ فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُواْ أَنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلاَغُ الْمُبِينُ) صدق الله العظيم 	 Nitori a ti kọwe pe, bi ẹnikẹni ba ṣe alain ọgbọn, ki o beere lọwọ Ọlọrun ti n funni lọpọlọpọ laisi abawọn.


یَا بَارُّ یَا وَصُولُ یَا شَاھِدَ کُلِّ غائِبٍ، وَیَا قَرِیبُ غَیْرَ بَعِیدٍ، وَیَا غَالِبُ غَیْرَ مَغْلُوبٍ، 	 Äàâëåíèå àòìîñôåðû ó ïîâåðõíîñòè Âåíåðû ïðèìåðíî íà äâà ïîðÿäêà áîëüøå, à ó ïîâåðõíîñòè Ìàðñà ïðèìåðíî íà äâà ïîðÿäêà ìåíüøå, ÷åì ó ïîâåðõíîñòè Çåìëè.


فَنْنْنْ حَدَهْ حب1 	 fun lover kv1


بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ شَرِّ كُلِّنَفْسٍ أَوْ عَيْن حَاسِدٍ . 	 Oluwa ti fi ifarahan Rẹ hàn si gbogbo eniyan, laibikita boya wọn jẹ rere tabi buburu.


(وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ) مِنْ آلِ فرعون. 	 Ma lo farawe


أَمْ لَمْ يَعْرِفُوْا 	 Awọn ọkunrin ko mọ ohun ti o ṣe si


سَيِّدُ الكَوْنِ صَادِقُ الأَنْبَاءِ 	 Fun awọn ohun kanna awọn baba wọn ṣe si awọn wolii èké.


لوقا ١٠: ٨ "وَأَيَّةَ مَدِينَةٍ دَخَلْتُمُوهَا وَقَبِلُوكُمْ، فَكُلُوا مِمَّا يُقَدَّمُ لَكُمْ،" 	 10:8 Ati sinu ilu eyikeyi ti o ti wọle ti wọn ti gba ọ, jẹ ohun ti wọn fi siwaju rẹ.


اُلْأَمَـاسِي أَرَاجِـيـحُ مِـنْ فِـضَّـةٍ 	 Gbé mi dé'bẹ̀ láìwararo.


{وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ 	 iparun, ati gbogbo eniyan yoo rin ni þna ododo.


مَنْ سوّرَ النهرَ؟ 	 Ada apa lagi ni


اخلاص نیت عَنْ أَبِي هُرَيْرَة َرضي الله عنه، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ لاَ يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ " . 	 Adura awon babanla wa ninu Islam nile Yoruba ni wipe: Ki Olorun pana adebo re ki O si gbe Sunnah Anabi ga.


فَقَالُوا هَجَرَ رَسُوْلُ اللهِ صَلىَ اللهُ عَليْهِ وَسَلَّمَ 	 Ohun pataki julọ ni lati ma ngbadura si Ọlọrun lati jẹ ipalara fun ọfẹ.


وَيُسْمَعُ مِنْكُمْ، وَيُسْمَعُ مِمَّنْ يَسْمَعُ مِنْكُمْ" ، ثُمَّ قَالَ: "يَكُونُ بَعْدَ ذَلِكَ قَوْمٌ يَشْهَدُونَ قَبْلَ أَنْ يُسْتَشْهَدُوا" . 	 68:51 Nigbati awọn aláìgbàgbọ gbọ awọn Olurannileti, ti won fere lu o mọlẹ pẹlu wọn glances, ki o si wipe, Nitõtọ, o ni asiwere ! '


احْرَنْبَأَ: تَهَيَّأَ للْغَضَبِ والشَّرِّ. 	 Aníṣẹ́ẹ́rẹ́: Ẹ dákun Ajẹ́lẹ̀, Ẹ máa bínú.


وَمَنْ لَهُ سَبَقَ مـَا الْمُبَالَغَةْ * يَوْمًا مِنِ استِنشَاقٍ أَوْ مِنْ مَضْمَضَةْ 	 Ati awọn ti o fornicated lé wọn, ni ona kan ti o ti ko a ti ṣe ṣaaju ki o to, tabi yoo jẹ ni ojo iwaju.


سُبْحَانَ اللَْهِ وَ الْحَمْدُ لِلَْهِ وَلاَ إِلَهَ إِلَْا اللَْهُ وَ اللَْهُ أَكْبَرْ۔ 	 äà ìè äîéäåø êóìà äà ìè áàäåø,


فَمُرْنِي بِمَا شِئْتّ! 	 O jẹ ohun ti Mo nilo!


" إِعْجَابُ الْمَرْءِ بِنَفْسِهِ دَلِيلٌ عَلَى ضَعْفِ عَقْلِهِ " 	 Ledre bɨ yéme go yị́ị ní, ídí méngị dụụ́ wo."


رد: تع'ــآلْ جبنـٍــيْ أنــآ [ ضـآيعْ ] منْ غيـآبــٍكـ 	 Abidakun Abiodun be jealous" xxx side me LL_TrillJay


إنّ اللّه سبحانه يصف الذكر الحكيم بقوله: (لا يَأْتِيهِ الْباطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيم حَمِيد). (2) 	 o si fun o ìmọ, ṣugbọn o ni ko si ifẹ iranṣẹ fun lododo. '"


مرحبـا بك اختي ~ رُومَنْسِيَهْ حَ ــنُونَهْ ~ 	 ì ì ̈ë ë§¥ì ¤ - Goodbye To Romance (MR)


یُقَلِّبُ اللَّهُ الَّیْلَ وَ النَّهَارَ إِنَّ فِى ذَلِکَ لَعِبْرَهً لِّأُوْلِى الْأَبْصَارِ (۴۴) 	 ade je kan aku nak promot ni.. yelah EN.ALfian kite ni lah..nye keje ni ^_^


وَ كنْ مُخْلِصًا يَا طَالِبَ العِلْم 	 Fara bale, ki iwọ ki o le kọ ọgbọn!


تِبقىُ معَيُ فيِ خآفقِيّ دومِ موَجودِ 	 soro ti imu mimi nigbagbogbo oṣi pupo ti a airọrun.


نَتِيْهُ بِهِ على دَربِ الْمَعَالِي 	 ó kore è lójú ònà.


مَنْ شَهِدَ العِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ لَهُ قِيَامُ نِصْفِ لَيْلَةٍ، وَمَنْ صَلَّى العِشَاءَ وَالفَجْرَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ لَهُ كَقِيَامِ لَيْلَةٍ 	 Eleyi jẹ apẹrẹ kan ti o kere si aaye, o ṣẹda irisi ohun elo ti o wa ninu yara naa ati pe o ni itura fun awọn kika adura.


وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ مِنَ اللَّهِ . 	 Ko si ohun Oun ni wọn ayafi Allah.


٤) مِنْ أَيْنَ هَذَا ٱلرَّجُلُ؟ هَذَا ٱلّرَجُلُ مِنْ أَلسُّودَانِ. 	 Tani yoo ni anfani lati yọ ninu ewu, nigbati Ọlọrun yoo ṣe nkan wọnyi?


أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِنْ النَّاسِ فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَمَنْ 	 Kode digba teba bere kede tomo who I be


بيته ، عَنْ حَنْظَلَةَ الْأُسَيِّدِيِّ وَكَانَ مِنْ كُتَّابِ رَسُولِ اللَّهِ 	 Ọ̀tọ̀ ni wọ́n kọ́ ilé fún un tí ó ń dá gbé; nítorí wọ́n yọ ọ́ kúrò ninu ilé OLUWA.


(وَتَأْخِيرُ) الْمَالِكِ إخْرَاجَ (الزَّكَاةِ بَعْدَ التَّمَكُّنِ) بِمَا مَرَّ 	 Oluwaeun O Babatunde, Oyinkan O Odeneye ...


فَمَا جَهِلَكَ شَی ءٌ وَ قَالَ تَعَرَّفْتَ إِلَی فِی كُلِّ شَی ءٍ فَرَأَیتُكَ ظَاهِراً 	 Ati ki o le nkankan ati ni gbogbo kọ jade lati aye re, bi o ti ko ni oye?


مَا لَا يَنفَعُهُمْ وَلَا يَضُرُّهُمْ وَكَانَ الْكَافِرُ عَلَى رَبِّهِ ظَهِيرًا {55} 	 Ni ilẹ awọn mimọ, o ti ṣe aiṣedede, nitorinaa ki yoo ri ogo Oluwa.


11ثُمَّ قَالَ لِي: ((يَا ابْنَ آدَمَ, هَذِهِ العِظَامُ هِيَ كُلُّ بَيتِ إِسْرَائِيلَ. 	 37:11 O si wi fun mi: "Ọmọ ènìyàn: All these bones are the house of Israel .


إسْقَاطُ الشَّفِيعِ حَقَّهُ بَعْدَ عَرْضِ الشَّفِيعِ عَلَيْهِ أَنْ يَأْخُذَ أَوْ يَتْرُكَ قَبْلَ الْبَيْعِ، فَإِسْقَاطُهُ حَقَّهُ حِينَئِذٍ لَازِمٌ لَهُ فَقَطْ. 	 Kosi idi fun imoye to legan, tabi, ka soro pupo nkan to rorun.


والبس: صَلاَةٌ وَ تَسْلِيْمُ وَ اَزكى تَحِيَّةِ 	 konsi: Laiyara ati ki o ko fun Palit.


لانُي لَكَ وَالظَّاهِرُ أَنّكَ مَنَّتْ لِي 	 O mọ ẹrú tí mo fi sìn ọ́. "


اِذْهَبْ بِعْ كُلَّ مَا لَكَ وَأَعْطِ الْفُقَرَاءَ فَيَكُونَ لَكَ كَنْزٌ فِي السَّمَاءِ وَتَعَالَ اتْبَعْنِي. 	 Lọ ta gbogbo ohun tí o ní, kí o pín owó rẹ̀ fún àwọn talaka, ìwọ yóo wá ní ìṣúra ní ọ̀run.


أعْطِنا الخُبْزَ اليَوميَّ مِنْ كَنْزِكَ، 	 Fun wa li onjẹ wa lojojumọ;


رَغْمَ كُل ذَلِك 	 Wa ohun gbogbo ti o nilo nipa rẹ!


لَقَدْ بَذَلْتُ جُهْدِي. 	 Mo ṣeduro ṣọọbu yii.


اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الإِمَارَةِ شَيْئًا، وَلَكِنْ رَأْيٌ 	 O si ri Allah nibẹ, ti o sanwo rẹ rẹ iroyin ni kikun.


وَكَانُوا لَنَا خَاشِعِينَ." 	 À îí íà ýòî ñïîñîáåí."


يَعْنِي عَيْنَيْهِ. 	 Mo pose mọ ọ.


بعدٍ مَ تستوي وَ تبردٍ شويَ 	 Lẹhin ti idanimọ ati fipamọ ni firiji.


كُلُّنَا يَجِدُ مَا يُفْطِّرُ بِهِ الصَّائِمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ 	 O jẹ asiko ti gbogbo wa ni lati tubọ sunmọ Ọlọrun Allah, ki a si ma kaarẹ


11 فِي ذَلِكَ الوَقْتِ، سَيَرْفَعُ الرَّبُّ يَدَهُ ثَانِيَةً مِنْ أجْلِ جَمعِ مَا بَقِيَ مِنْ شَعْبِهِ فِي أشُّورَ، وَشِمَالِ مِصْرٍ، وَصَعِيدِ مِصْرٍ، وَكُوشٍ، وَعِيلَامَ، وَشِنعَارَ، وَحَمَاةَ، وَجُزُرِ البَحْرِ. 	 11 Bi ẹnikẹni ba nsọ̀rọ, ki o mã sọ bi ọ̀rọ Ọlọrun; bi ẹnikẹni ba nṣe iṣẹ iranṣẹ, ki o ṣe e bi agbara ti Ọlọrun fifun u: ki a le mã yìn Ọlọrun logo li ohun gbogbo nipa Jesu Kristi, ẹniti ogo ati ìjọba wà fun lai ati lailai.


وَاقْطَعْ رَجَاكَ لَحَاكَ اللهُ مِنْ رَجُلٍ 	 Múra sílẹ̀ de ìdájọ́ Ọlọrun yín...


أَنـَـا,,أَنَـاْ,,أَنَـا مَـنْ أَكُـوْن! 	 Là j'avoue, je suis jalouse !


سَوْفَ تُلْقيهِ؟ 	 yóò sì dì í mú.


الْلَومَ كَسَهْمٍ بَعْدَهُ 	 Gbogbo eniyan nlá ti gbigba ebun kan loni.


- a finger أَ فِنْجَ 	 Ho Finger Print Aa Ni


فَإِنْ أَبَى فَحَاكِمٌ. 	 Baba mi o ti gbe mi leke (Oluwa o)


مَن تَرقَّبَ المَوتَ تَرَكَ اللّذّات. 	 Eshú Wanloke ou Eshú Awanloke;


إذا أرَادَ الله خَلْقَ شَيْءٍ لَمْ يَمْنَعْهُ شَيْءٌ 	 Síbẹ ní Allah willed, ti won yoo ko ba ti ja si ọkan miiran.


وَ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ الْعَلِىِّ الْعَظِيْمِ 	 Kò sí ọgbọ́n, tabi òye, tabi ìmọ̀,tí ó lè dojú kọ OLUWA kí ó mókè.


فَقَالَ: وَيْلك مَنْ يَعْدِلُ إذَا لَمْ أَعْدِلْ قَدْ خِبْت وَخَسِرْت إنْ لَمْ أَكُنْ أَعْدِلُ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: ائْذَنْ لِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ. 	 4 Ẹniti o ba wipe, emi mọ̀ ọ, ti kò si pa ofin rẹ̀ mọ́, eke ni, otitọ kò si si ninu rẹ̀.


شَرقِيُّهُ وَهيَ فيهِ غَيرُ مَغرِبِهِ 	 Ati lẹsẹkẹsẹ o ri, on si tọ̀ ọ lẹhin li ọ̀na.


"مَا ظَنُّكَ يَا أَبَا بَكْرٍ بِاثْنَيْنِ اللهُ ثَالِثُهُمَا؟" 	 "Ninu àwọn mẹta yìí, ta ni o rò pé ó jẹ́ ọmọnikeji ẹni tí ó bọ́ sọ́wọ́ àwọn ọlọ́ṣà?


830- عن عَبْدِ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ الأَنْصَارِيَّ اسْتَفْتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ، فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ. 	 9:35 Ṣugbọn nigbati wọn ti lọ, kí w mightn lè sìnkú r., wọn ko ri nkankan bikoṣe timole, ati awọn ẹsẹ, ati opin ọwọ rẹ.


وَإِنِّي لَأَعْرِفُ خَرَابَ الْمُدُنِ وَالْعَامِرَ مِنْهَا. 	 Mo mọ ohun ti o nṣe ni awọn ofin ti awọn ọrọ alaafia.


قَالَ الله تَعَالَى: "وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَى وَالْجَارِ الْجُنُبِ" [النساء:36]. 	 OLUWA dá a lóhùn pé, "Má ṣe kọlù wọ́n níhìn-ín, ṣugbọn múra, kí o yípo lọ sẹ́yìn wọn, kí o sì kọlù wọ́n ní apá òdìkejì àwọn igi basamu.


236- حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ : إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لَيُخَالِطُنَا حَتَّى يَقُولَ لأَخٍ لِي صَغِيرٍ : يَا أَبَا عُمَيْرٍ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ ؟ 	 32 Nwọn si ba ara wọn sọ pe, Ọkàn wa kò ha gbiná ninu wa, nigbati o mba wa sọ̀rọ li ọna, ati nigbati o ntumọ̀ iwe-mimọ́ fun wa?


أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بِهَآ أَوْ ءَاذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا ۖ فَإِنَّهَا لَا تَعْمَى ٱلْأَبْصَٰرُ وَلَٰكِن تَعْمَى ٱلْقُلُوبُ ٱلَّتِى فِى ٱلصُّدُورِ ۴۶ 	 Wọn ko gba ironupiwada, tabi iwulo lati sọ ẹri-ọkan di mimọ, tabi ifẹ si Ọlọrun; kini o dara ti o ba jẹ pe Ọlọrun ni mi!


"اللهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي، وَأَسْقِ مَنْ أَسْقَانِي" 	 Ọkunrin náà dáhùn, ó ní, "Obinrin tí o fi tì mí ni ó fún mi ninu èso igi náà, mo sì jẹ ẹ́.


و سآمحِتَ بَـ جنونْ 	 Alò Alò Mad..


صَدَقَةُ الْفِطْرِ طُهْرَةٌ لِلصَّائِمِ مِنَ اللَّغْوِ وَالرَّفَثِ، طُعْمَةٌ لِلْمَسَاكِيْنَ (صحيح الترغيب) 	 Fikun grit lori melenka Atalẹ, dapọ daradara ki o si gba adalu awọn steaks grated.


_ كِرَاءُ البَيْتِ: إِيجَارُهُ. 	 寻觅 xún mì Verb: to look for


وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الأرْضِ إِلا عَلَى اللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ -6 	 Ẹnikẹni ti o ti ti gbe soke iwe kan, ti o tobi tabi kekere, nipa Anabi Muhammad ko le kuna lati mọ ti awọn ga ipo ninu eyi ti Allah beholds rẹ.


22:47 وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِٱلْعَذَابِ وَلَن يُخْلِفَ ٱللَّهُ وَعْدَهُۥ ۚ وَإِنَّ يَوْمًا عِندَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍۢ مِّمَّا تَعُدُّونَ 	 4:33 Jiya fun idajo, lori dípò ti ọkàn rẹ, ati Ijakadi, ani titi de ikú, lori dípò ti idajo, ati Ọlọrun yio jà ọtá rẹ lori rẹ dípò.


{فَناداها مِنْ تَحْتِها أَلاَّ تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا} 	 " Irẹ eniyan, ki l'o tan ọ jẹ nipa Oluwa rẹ Alapọnle.


[تَبِيعُهَا بِنَخْلَةٍ فِي الْجَنَّةِ [؟ فَأَبَى، فَخَرَجَ فَلَقِيَهُ أَبُو الدَّحْدَاحِ فَقَالَ: هَلْ لَكَ أَنْ تَبِيعَنِيهَا بِ (حُسْنَى): حَائِطٍ لَهُ. 	 Ni eyi ti o sọ pe: "Baba, eyi dara gidigidi!


Mar 10:44 وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَصِيرَ فِيكُمْ أَوَّلاً يَكُونُ لِلْجَمِيعِ عَبْداً. 	 10:44 ati ẹnikẹni ti o ba yoo jẹ akọkọ lãrin nyin yio jẹ awọn iranṣẹ ti gbogbo.


مِنْ نِيرَانِ سَلْمَى 	 Naijiriya Yi ti gbogbo was ni.


ولاُ يْمكُنْ يليٍنْ 	 Helen ko le ṣe ifarada.


قوله تعالى: ﴿لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ النِّسَاء بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ﴾16. 	 Ãëà äè à òî ðû ñðà æà ëèñü äðóã ñ äðó ãîì íà ó÷åá íîì îðó æèè.


فَقَالَ صَفْوَانُ: أَغَصْبًا يَا مُحَمَّدُ؟ قَالَ: " بَلْ عَارِيَةً مَضْمُونَةً حَتَّى نُؤَدِّيَهَا إِلَيْكَ ." 	 22 Jesu wi fun u pe, Bi emi ba fe ki o duro titi emi o fi de, kili eyini si o? iwo ma to mi lehin.


وَالنَّظَرُ فِي أَحْكَامِ الِالْتِقَاطِ وَفِي الْمُلْتَقِطِ وَاللَّقِيطِ وَفِي أَحْكَامِهِ. 	 Là mí lóye, kí n lè máa pa òfin rẹ mọ́,kí n sì máa fi tọkàntọkàn pa wọ́n mọ́.


سَمِعَ أَبَاهُ، وَزَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ، وَأَبَا حَازِمٍ الأَعْرَجَ. 	 Ọmọ náà gbọràn, ó fetí sí ohùn Baba rẹ, ó sì túmọ rẹ sínú èdè ènìyàn.


وَمَنْ كَفَّ غَضَبَهُ، سَتَرَ اللهُ عَوْرَتَهُ .وَمَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَلَوْ شَاءَ أَنْ يُمْضِيَهُ أَمْضَاهُ، مَلأَ اللهُ قَلْبَهُ رِضًى يَوْمَ الْقِيَامَةِ. 	 Ẹnikẹni ti o tako ija ti Ẹmi Ọlọrun yoo ṣubu sinu idajọ, o ti pa ọkàn rẹ mọ si ẹbun Ọlọrun, o si gàn Ọga-ogo julọ, o nro ibinu rẹ.


هَلْ هُوَ بَارِدٌ؟ - لاَ، بَلْ دَافِئٌ. 	 A ti je cool?


وَنَهَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ، وَدَعَوْتَ اِلى سَبيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ، 	 Ninu sode ti abẹ, paapaa ẹja ti o gbọgbẹ, dipo ti o kọlu, gbiyanju lati fi ara pamọ lati ọdọ oluwa rẹ.


وَاَنْ تُوَسِّعَ عَلَيَّ مِنْ فَضْلِكَ الْواسِعِ رِزْقاً حَلالاً طَيِّبًا، هَنِيئًا مَّرِيئًا، صَبّاً صَبّاً. 	 Ti o ba yi ara rẹ pẹlu rere, kepe, aseyori awon eniyan, o yoo di rere, kepe ati aseyori.


فَقَامَ فَخَرَجَ فَلَمْ يُكَلِّم مِنْهُمْ أَحَدًا حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ . 	 Kí gbolohun ẹnu rẹ jẹ́ ti ọmọlúwàbí, tí ẹnìkan kò ní lè fi bá ọ wí.


أَبوكَ وَأَجدى مالَكُمْ مِن مَناقِبِ 	 O jẹ àwọn òbí ẹ ní gbèsè ìgbọràn tó yẹ kó o máa san.


هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَعْرِفَ السُّوقَ ؟ 	 Ṣe o ko mọ alaye ọja naa?


فَيا لَكَ مِنْ فَرْعٍ وَيا لَكَ مِنْ جِذْمِ 	 Òdodo ni o fi pa àṣẹ rẹ,òtítọ́ patapata ni.


هَيْكَل سُلَيْمَان وَهُم لَاوْجُوْد لَه 	 Abimeleki bá lọ sí òkè Salimoni, òun ati gbogbo àwọn tí wọ́n wà lọ́dọ̀ rẹ̀.


حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ مُجَاهِدٍ: " {خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ} [الأعراف: 31] ، قَالَ: مَا وَارَى الْعَوْرَةَ، وَلَوْ عَبَاءَةٌ " 	 23:37 Ko si ohun ti wa sugbon bayi aye; a kú, ati awọn ti a gbe, ati awọn ti a ko yio si wa jinde .


وَالَّذِي يَبْدُو أَنَّهُمْ كَانُوا يصلونَ على النبيء إِذَا تَذكرُوا بعض شؤونه كَمَا كَانُوا يَتَرَحَّمُونَ عَلَى الْمَيِّتِ إِذَا ذَكَرُوا بَعْضَ مَحَاسِنِهِ. 	 Ṣùgbọ́n àwọn àgbàlagbà ronú pé ó ye kí kíni kan bí àmì wà, èyí tí wọn yóò fi máa mọ ara wọn.


(59:4:9) وَمَنْ يُشَاقِّ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ 	 4:9 Igba yen nko, nibẹ maa wa a isimi ti isinmi fun awọn enia Ọlọrun.


شُكَرَا لَكـ أَخُويَ 	 daradara o ṣeun lekan si awọn arakunrin kekere.


" لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا الْمُعَافَى ، تَفَرَّدَ بِهِ: ابْنُهُ " . 	 Ọmọ-enia ko wá lati sìn, bikoṣe lati mã ṣe iranṣẹ, ti o si fi ẹmi rẹ ṣe irapada fun ọpọlọpọ.


وَهَلْ سَوَاءٌ قادمٌ وحاضرْ ؟! 	 - Çà÷åì íàì ñëîí?!


قَالَ خَلِيفَةُ: مَاتَ سَنَةَ ثلاثٍ وتسعين. 	 Karin Yee, age 39


وَيَجُوزُ أَنْ يُرِيدَ بِهِ أَكْثَرَهُمْ قِراءة. 	 Áóäóò òàê æå read-only.


مداهُ صفْحةٌ منْ لُجَيْن 	 arigbede oluwole john's Page


نِمْت لِكَي أَطِيْر: Inspiration 	 ì í ê° ë μì ¤ëa: Stimulated


يَسْئَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا 	 " Wọn o maa bi ọ leere nipa akoko igbende, nigba wo ni idide rẹ?


أَحَبَّهَا مِنْ أَوَّلِ نَظْرَةٍ. 	 Mo fẹran gaan kii ṣe fun oju ojo gbona.


وَفِي القَلبْ بَھاء, 	 Obi tun ry,


بِجَاهِ سَبْرَةَ هُوَ ابْنُ فَاتِكٍ 	 Ati, nibi, o jẹ aṣiṣe akọkọ ti aisan ọmọ rẹ.


وَفِي حَدِيثِ مَاءِ الْوُضُوءِ "فمِن نائِلٍ ونَاضِحٍ" أَيْ راشٍّ مِمَّا بيدِه عَلَى أَخِيهِ. 	 Ati irisi wọn ti o yatọ pẹlu awọn awọ-pupa pupa-pupa ni awọn oju ati agbegbe beak iyatọ wọn laarin awọn arakunrin wọn.


ن ُترِيدُونَ؟" َ 5 فَأجَابُو ُه َ ": يسُو َ 	 Afọ́jú ọmọ ọdún márùn-ún béèrè, "Báwo ni


" مِنْهُمْ أَسَدُ اللَّهِ وَأَسَدُ رَسُولِهِ سَيِّدُ الشُّهَدَاءِ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ 	 Mo rán wọn láti gbógun ti àwọn tí kò mọ Ọlọrun,ati àwọn eniyan tí wọ́n bá mú mi bínú.


أَيْ قَصَدَكَ بِالرَّشَدِ. 	 Iru-ọmọ rẹ ni gbogbo iṣẹ.


قَالَ: وَقِيلَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَيُّمَا أَحَبُّ إِلَيْكَ ، يَغْفِرُ لَكَ ذَنْبًا ، أَوْ تَحْفَظُ حَدِيثًا ؟ قَالَ: أَحْفَظُ حَدِيثًا . 	 nígbà náà ni o óo wí pé,"Kí ló dé tí mo kórìíra ìtọ́ni,tí ọkàn mi sì kẹ́gàn ìbáwí!


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 ピンイン kā fēi yīn hé lǜ huà ǎn piàn jì


"أَنَا الشَّمْسُ وَ عَلِيٌّ الْقَمَرُ وَ الزُّهَرَةُ فَاطِمَةُ وَ الْفَرْقَدَانِ الْحَسَنُ وَ الْحُسَيْن."[17] 	 je n'ai ni ami ni pote smoovy. je suis eperdument seule. merci GG


هِوَايَتِي " لـآ شيءْ . , 	 ê ̧ ì 'ì 'thingy


أَمَرَ الْإِلَهُ حَبِيبهُ وَحَبِيبِنَا 	 Nitori ti o wà pẹlu mi; Ifẹ ati itọju Rẹ


فلم ترَ إلا مَن 	 wa only ya gan


وَيُرْوَى عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ وَالْحَسَنِ وَبَعْضِ أَهْلِ الْعِرَاقِ: تَحْرُمُ عَلَيْهِ. 	 Nígbà tí Joṣua ati àwọn ọmọ Israẹli ti pa wọ́n ní ìpakúpa tán, tí wọ́n sì fẹ́rẹ̀ pa gbogbo wọn run, tí àwọn tí wọ́n ṣẹ́kù sì ti sá wọ àwọn ìlú olódi wọn lọ tán,


بِأَنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُطَهِّرَ البَلَدْ.. 	 Ṣugbọn amòfin náà fẹ́ wẹ ara rẹ̀ mọ́.


الْآثَارُ الْمُدَمِّرَةُ لِلسُّلُوكِيَّاتِ الْخَاطِئَةِ الْمُخَالِفَةِ لِلسُّنَّةِ 	 Gẹgẹ bẹ awọn ẹṣẹ pẹlu lúgọ dè awọn ti nṣiṣẹ ẹ̀ṣẹ.


لَعَمركَ لَيسَ ذاكَ بِمُستَطاعِ 	 Lai si isokan rẹ Ọmọ ko le ṣe ohunkohun.


وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُّسَمًّى ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ 	 Kí olukuluku máa gbé ìgbé-ayé rẹ̀ bí Oluwa ti yàn án fún un, kí ó sì wà ní ipò tí ó wà nígbà tí Ọlọrun fi pè é láti di onigbagbọ.


4 - { إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَوْثَاناً وَتَخْلُقُونَ إِفْكاً إِنَّ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقاً 	 9:40 Ti o ko ba ran u (Anabi Muhammad), Allah yoo ran u bi o ràn u nigbati o ti lé jade pẹlu ọkan miiran (Abu Bakr) nipa awọn alaigbagbọ.


بَعْدُ يجِدْ يُعِدْ بِوقْتٍ إِنْ يَكُنْ 	 Irin-ajo naa gba nipa wakati meji.


﴿ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ ﴾ 	 god idé ilan.


نظمُهُ نظمٌ معيبٌ حقُّكُمْ 	 ÑÑÑÐ ïåðåøëè íà ëàòèíñêèé àëôàâèò.


فَهَذَا مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ, وَلَمْ يَقُلْ لَنَا لَا تَقُولُوا إِنَّ الْقُرْآنَ كَلَامِي . 	 Nígbàmíìràn àwa yóò bèèrè fún nǹkankan tí kìí ṣe ìfẹ́ Ọlọ́run fún wa, tí Òun yóò sí wípé "rárá."


يَا أَمِيرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ 	 | Oh Ọlọrun, o si mọ awọn iwe


نظرة يسوع:فَعَلِمَ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُمْ:"لِمَاذَا تُزْعِجُونَ الْمَرْأَةَ؟ فَإِنَّهَا قَدْ عَمِلَتْ بِي عَمَلاً حَسَنًا! 11 لأَنَّ الْفُقَرَاءَ مَعَكُمْ فِي كُلِّ حِينٍ، وَأَمَّا أَنَا فَلَسْتُ مَعَكُمْ فِي كُلِّ حِينٍ. 	 17 Nigbati Jesu si mọ̀, o wi fun wọn pe, Ẽṣe ti ẹnyin fi nṣàroye pe ẹnyin ko ni akara lọwọ? ẹnyin ko ti ikiyesi titi di isisiyi, ẹ ko si ti iwoye, ẹnyin si li ọkàn lile titi di isisiyi?


بَنَاتِكَ بناتك 	 Eyin odomobinrin wa .


مَنَّتكَ نَفسُكَ يا اِبنَ صَقعَبَ مُنيَةً 	 298.29: On 11.12; 2Sa 16.10; Mk 1.24; Jh 2.4.Wọ́n kígbe lóhùn rara wí pé, "Kí ní ṣe tàwa tìrẹ, Ìwọ Ọmọ Ọlọ́run?


فَبِمَا رَحْمَهٍ مِنَ اللهِ لِنْتَ لَهُمْ 	 Safina je kan iranṣẹ ti awọn ti ojise Allah.


مَا مِنْ يَوْمٍ أَخْرَجَهُ اللَّهُ إِلَى الدُّنْيَا إِلَّا يَقُولُ: يَابْنَ آدَمَ، اغْتَنِمْنِي لَعَلَّهُ لَا يَوْمَ لَكَ بَعْدِي، 	 Nígbà tí ọkùnrin náà bẹ̀rẹ̀ sí ọ̀rọ̀ í sọ o dáhùn, ó ní, ìwọ ìránṣẹ́ Ẹlẹ́dàá ayé, ìwọ iranṣẹ́ Ẹlẹ́dàá ọ̀run, ohun tí mo fẹ́ẹ́ béèrè jẹ́ ìṣoòro, ṣùgbọ́n mo bẹ̀ ọ́, má ṣàì ṣe ó fún mi.


5- يَقُومُ يُصَلِّي إِنْ أَرَادَ ذَلِكَ. 	 Awọn adura 6 lati kọ awọn ọmọ rẹ


مزمّل / 20: "وَما تُقَدِّمُوا لأَِنْفُسِكُمْ مِنْ خَیْر تَجِدُوهُ عِنْدَ اللهِ هُوَ خَیْراً وَأَعْظَمَ أَجْراً وَاسْتَغْفِرُوا اللهَ إِنَّ اللهَ غَفُورٌ رَحِیم." 	 20 Ki o si fi akọmalu na ṣe; bi o ti fi akọmalu ẹbọ ẹ̀ṣẹ ṣe, bẹ̃ni ki o si fi eyi ṣe: ki alufa na ki o si ṣètutu fun wọn, a o si dari rẹ̀ jì wọn.


27: 49 وَأَمَّا الْبَاقُونَ فَقَالُوا: "اتْرُكْ. 	 27:49 Síbẹ iwongba ti, awọn miran si wipe, "Duro.


تَنْبِيهٌ: قَالَ الشَّيْخُ أَبُو مُحَمَّدٍ: قَوْلُنَا: مَا لَا يَتِمُّ الْوَاجِبُ إِلَّا بِهِ فَهُوَ وَاجِبٌ أَوْلَى مِنْ قَوْلِنَا: يَجِبُ التَّوَصُّلُ إِلَى الْوَاجِبِ بِمَا لَيْسَ بِوَاجِبٍ، إِذْ قَوْلُنَا: يَجِبُ مَا لَيْسَ 	 Omar je bayi o si wipe, "Allah ti ko o paṣẹ lati ṣe ohun ti o wa ni lagbara lati ṣe."


مسَاحةةٌ لكمْ تَقبلُوهَا 	 Awọn Iroyin mii ti ẹ le nifẹ si


وَرَوَى عَنْهُ وَعَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْهُمْ ، وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ 	 Èyí ẹ̀gbọ́n sì wọlé tọ̀ ọ́, ó sì bá a lòpọ̀, baba wọn kò mọ̀ ìgbà tí ó sùn ti òun àti ìgbà tí ó dìde.


الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَ وَسَقَى ، وَسَوَّغَهُ ، وَجَعَلَ لَهُ مَخْرَجًا 	 Tóu dǐng yí gè tiān, jiǎo tà yì fāng tǔ,


فإذا احْتَاجَ إلى شَدِّ وَسَطِهِ مِنْ شِدَّةِ الجُوعِ فَهُوَ مُعَصَّب، 	 nigbati o kò ní nilo ati ki o je ohun ebi wá, o ati pe won


بِلَمْحٍ بَسيطٍ وظَنٍّ حَسَنْ ! 	 Kii ṣe iṣẹ ti o rọrun, jinna si rẹ!


كَثِيرٌ عَلَيْكُمْ حِذَائِي..! 	 Kábíyesí, ki áde pẹ lorí ki bàtà pẹ l'ẹ́sẹ́...


5فَيَعْرِفُ ٱلْمِصْرِيُّونَ أَنِّي أَنَا ٱلرَّبُّ حِينَمَا أَمُدُّ يَدِي عَلَى مِصْرَ وَأُخْرِجُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ بَيْنِهِمْ." 	 Àwọn ará Ijipti yóo sì mọ̀ pé èmi ni OLUWA, nígbà tí mo bá nawọ́ ìyà sí Ijipti tí mo sì kó àwọn eniyan Israẹli jáde kúrò láàrin wọn.


أَمْسِ قُتِلَ ستّةٌ فِي 	 Ó kéré tán, èèyàn mẹ́fà ni àkúnya omi náà pa.


من لك بكَلَام جَمَعَ بَيْنَ الْإيجَازِ والْإِعْجَازِ، وَقِلَّةِ الْمَجَازِ. 	 Gbogbo wọn yoo jẹri si ọ: awọsanma, egbon, ìri ati ojo; nitori nitori


قال: { أنْ تَعْبُدَ اللهَ كأَنَّكَ تَرَاهُ، فإنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فإِنَّهُ يَرَاَكَ }. 	 On si wipe, Kiyesi i, iwọ o fi oju rẹ ri i, ṣugbọn iwọ kì yio jẹ ninu rẹ̀.


أَيْ أَكَلْنَا. 	 biso ngeliri ati iki..


تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلائِكَةُ أَلا تَخَافُوا وَلا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ نَحْنُ 	 10 Angẹli na si wi fun wọn pe, Má bẹ̀ru: sawò o, mo mu ihinrere ayọ̀ nla fun nyin wá, ti yio ṣe ti enia gbogbo.


ِإثْما أَنْ يَ ْ 	 ile tabi oko.


قَوْلُهُ فَلَوْ عَلِمَ مَاءً) وَلَوْ بِإِخْبَارِ الْعَدْلِ إذْ الْمُرَادُ بِهِ مَا يَشْمَلُ غَلَبَةَ الظَّنِّ، وَمِثْلُهُ الْفَاسِقُ إنْ وَقَعَ فِي قَلْبِهِ صِدْقُهُ. 	 Apá ibi tí ó ń kà nìyí:"Bí aguntan tí a mú lọ sí ilé ìpẹran,tí à ń fà níwájú àwọn tí ń rẹ́ irun rẹ̀,kò fọhùn, bẹ́ẹ̀ ni kò ya ẹnu rẹ̀.


إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ. 	 O le beere fun to awọn eniyan 2.


12 فسألوهُ: "مَنْ هوَ الّذي قالَ لكَ إحمِلْ فِراشَكَ واَمشِ؟" 	 12Nígbà náà ni wọ́n bi í lérè wí pé, "Ọkùnrin wo ni ẹni tí ó wí fún ọ pé gbé àkéte rẹ, kí o sì máa rìn?"


9.50 إِن تُصِبْكَ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِن تُصِبْكَ مُصِيبَةٌ يَقُولُواْ قَدْ أَخَذْنَا أَمْرَنَا مِن قَبْلُ وَيَتَوَلَّواْ وَّهُمْ فَرِحُونَ 	 5 Iwọ pade ẹniti nyọ̀ ti o nṣiṣẹ ododo, ti o ranti rẹ li ọ̀na rẹ: kiyesi i, iwọ binu; nitori awa ti dẹṣẹ̀; a si pẹ ninu wọn, a o ha si là?


أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلَافٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الْأَرْضِ ذَلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا 	 Lati ãdọrin wọn ẹgbẹrun yio tẹ Párádísè lai ni ya si akoto tabi ijiya. "


فأرْجوكَ أنْ تُنْزِلَ عِقابَكَ بي أنا وبِعائِلَتي." 	 Ati emi, kiye si i, emi ba nyin dá majẹmu mi, ati awọn irú-ọmọ nyin lẹhin nyin


2 -﴿وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللهِ مَا لاَ يَنْفَعُهُمْ وَلاَ يَضُرُّهُمْ وَكَانَ الْكَافِرُ عَلَى رَبِّهِ ظَهِيرًا﴾[الفُرْقَان: 55]؛ 	 Nítorí pé wọn kò ka iṣẹ́ OLUWA sí,wọn kò sì bìkítà fún iṣẹ́ ọwọ́ rẹ̀,OLUWA yóo sọ wọ́n di ilẹ̀,kò sì ní gbé wọn dìde mọ́.


بِلَا شَكٍّ هُنَالِكَ لِلسُّؤَالِ 	 nà sú yǔ shì kǒu yǔ chéng yǔ shì shū miàn yǔ mǎ


وَالْمَدِينَةُ لاَ تَحْتَاجُ إلى الشَّمْسِ وَلاَ إلى الْقَمَرِ لِيُضِيئَا فِيهَا، لأَنَّ مَجْدَ اللهِ قَدْ أَنَارَهَا، وَالْحَمَلُ سِرَاجُهَا. 	 O si lo si Vaikuṇṭha-loka, O si ri Olorun Visnu tikalarare ni Vaikuṇṭha-loka, lati toro idariji nitoripe ina Olorun nle leyin lati pa.


وَقِيْلَ: سَنَةَ سَبْعٍ، فِي رَجَبٍ - رَحِمَهُ اللهُ بِمَنِّهِ -. 	 Ó ń wí pé, "Àkókò tó; ìjọba Ọlọrun súnmọ́ ìtòsí.


مرا-5-20: لِمَاذَا تَنْسَانَا إِلَى الأَبَدِ وَتَتْرُكُنَا طُولَ الأَيَّامِ؟ 	 5:20 Idi ti yoo o ba gbagbe wa lailai?


(98:8:16) waraḍū and they (will be) pleased رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ 	 8 Nwọn o si bẹ̀ru: irora ati ikãnu yio dì wọn mu; nwọn o wà ni irora bi obinrin ti nrọbi: ẹnu yio yà ẹnikan si ẹnikeji rẹ̀; oju wọn yio dabi ọwọ́-iná.


مَاتَ كُلُّ شَيْءٍ الآنْ 	 tiyau to ghosi


فِي رِوَايَة الْفَاكِهِيّ " سُتِرْنَ ." 	 'A o ni i lọkan lati kọ ibudo maalu'


وَ اشْکُرْهُمْ عَلَى هَجْرِهِمْ فِیکَ دِیَارَ قَوْمِهِمْ، 	 Íó à åñëè íà âîïðîñ ñîâñåì äðóãîé îòâåò,


-لَعَلَّكُمْ تَجْهَلُونَ طَرِيقَ "الدَّار"؟ 	 Ǹ jẹ́ o leè fi àmì sórí 'Àgbàlagbà-akàn' ?


مِنْ اءحَدٍ إ لاّ وَ بِهِ عِرْقٌ مِنَ الْجُذامِ، فَاءذيبُوهُ بِاءكْلِهِ. 	 wọ́n fi ahọ́n wọ́n purọ́ fún un;


وَقَالَ لَهَا مَلاكُ الرَّبِّ: "هَا انْتِ حُبْلَى فَتَلِدِينَ ابْنا وَتَدْعِينَ اسْمَهُ اسْمَاعِيلَ لانَّ الرَّبَّ قَدْ سَمِعَ لِمَذَلَّتِكِ. 	 Ó dá ọba lóhùn, ó ní, "Kabiyesi, ìwọ ni o ṣe ìlérí fún èmi iranṣẹbinrin rẹ, tí o sì fi orúkọ OLUWA Ọlọrun rẹ búra pé, Solomoni ọmọ mi ni yóo jọba lẹ́yìn rẹ.


وَأُمِرُوا بِالصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ. 	 Ó bá bá wọn lọ sí Nasarẹti, ó sì ń gbọ́ràn sí wọn lẹ́nu.


كُلٍّ وَكُلَّمَا كُلِّ كُلٌّ كُلِّ 	 Ohun elo ati ohun gbogbo.


أنْتِ زَوْجَتي. 	 ìwọ ṣọ̀wọ́n fún mi.


وَيَا مَنْ لاَ يَخَافُ وَلاَ يُبَالِي 	 "Kinniun bú ramúramù, ta ni ẹ̀rù kò ní bà?


[ وَلَمْ أَكُنْ بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيّاً ] (مريم -٤) 	 Meri yado pe chhaye joo,


ثُمَّ قَالَ:ï'؟وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَالله غَفُورٌ رَحِيمٌï'3⁄4؛ أَيْ: بِاتِّبَاعِكُمْ لِلرَّسُولِ -صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَحْصُلْ لَكُمْ هَذَا -كُلُّهُ- بِبَرَكَةِ سِفَارَتِهِ). 	 Sọ 39:53, 'ìwọ olùjọsìn mi, ti o ti ṣẹ excessively si ara wọn, se ko despair ti awọn Mercy ti Allah, ti yio, Allah dárí gbogbo ese.


وعن أَنَسٍ قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ خُلُقًا، فَأَرْسَلَنِي يَوْمًا لِحَاجَةٍ، فَقُلْتُ: وَاللَّهِ لاَ أَذْهَبُ. 	 Bàbá mi náà si tún dá a lóhùn ó ní, N kò dé Igbó Olódùmarè ri ṣùgbọ́n mo gbúròó Igbó Olódùmarè rí.


١٧ وَحِينَ سَمِعَ يَشُوعُ ضَجيجَ الشَّعبِ، قالَ لِمُوسَى: "هُناكَ صَوتُ حَربٍ فِي المُخَيَّمِ." 	 17 Nigbati Joṣua si gbọ́ ariwo awọn enia na, bi nwọn ti nhó, o wi fun Mose pe, Ariwo ogun mbẹ ni ibudó.


أمّا أنتَ يا داوُدُ، فَلْيَكُنِ اللهُ مَعَكَ كَما كانَ مَعَ أبِي. 	 "Ṣugbọn Oluwa si wi fun Dafidi baba mi, niwọn bi o ti wà un


هَلْ مِنْ مُفَاجَأَةٍ صَادِمَةٍ؟ 	 Lori wipe julọ obirin ti wa ni iyalẹnu?


لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ 	 Nigba ti won de, won royin ohun ti oju won ri lohun-un.


"وَلْيَخْشَ الَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعَافًا خَافُوا عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا اللَّهَ وَلْيَقُولُوا 	 "Ati niti awọn aya wọnni ẹniti iwọ bẹru pe nwọn di ọlọtẹ: sọ fun wọn, fi wọn silẹ li akete wọn, ki o si kọlù wọn."


"لاَ تُنْزِلُنَّ بُرْمَتَكُمْ، وَلاَ تَخْبِزُنَّ عَجِينَكُمْ حَتَّىٰ أَجِيءَ." 	 Wọ aṣọ rẹ tí ó dára jùlọ, kí o sì lọ sí ibi ìpakà rẹ̀, ṣugbọn má jẹ́ kí ó mọ̀ pé o wà níbẹ̀ títí di ìgbà tí ó bá jẹ tí ó sì mu tán.


"وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً" 	 " Ati pe dajudaju Ọlọhun yoo maa se iranlọwọ fun ẹni ti i ba n ran AN lọwọ " [Suuratul-Hajj: 40].


خَاضِعِينَ بَعْضُكُم لِبَعْضٍ بِمَخَافَةِ الـمَسِيح. 	 21 Ẹ wà ní ìtẹríba fún ara yín lẹ́nì kìíní-kejì+ nínú ìbẹ̀rù Kristi.


وَخَيْرُك زَمَان 	 Ajítòní baba wa.


﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ ﴾ 	 Åñëè á â áîëüøîì îñëåïëåíüè õâàñòëèâîãî ñëîâà íå áðîñèë,


أَوَ تَسْمَعُونَ عَزِيفَهَا ؟. 	 Kini awọn ohun ti o gbọ?


(يأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَكُمْ وَ أَهْلِيكُمْ نَاراً وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ ، 	 Nígbà tí àwọn eniyan gbọ́, wọ́n gba ọ̀nà ẹlẹ́sẹ̀ láti ìlú wọn, wọ́n tẹ̀lé e.


3:136 أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ مَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا 	 3:3 Nitorina, pa ni lokan awọn ọna ti o ti gba si gbọ, ati ki o si ma kiyesi o si ronupiwada.


أَنْ تعرفَ حجمَ حبِكَ لشخصٍ ما؟ 	 Bawo ni o ṣe le ni oye bi ọkunrin kan fẹràn gan?


مِنَ اللُّبْسِ فِي أَشْكَالِ حُسْنٍ بَدِيعَةِ 	 Nítorí Mo n wa ni pipe dajudaju lati bẹrẹ.


فَلا شَيء سَيأتِي 	 Ko si ohun ti yoo ṣẹlẹ.


"وَ مَن يَبتَغِ غَيرَ الْإِسْلامِ ديناً فَلَن يُقبَلَ مِنهُ وَ هُوَ فِى الْآخِرَةِ مِنَ الْخاسِرينَ .[۵۴] 	 Ẹnikẹni ti o ba sẹ ihinrere yi ni agbara gidi, ti o kọ inu imọ-inu ti o fi aaye gba egún.


إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 	 Mi iwe fihan pe o ti Olorun ti o da Agbaye ati ohun gbogbo ni o.


(5:33:10) fasādan spreading corruption إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا أَنْ يُقَتَّلُوا 	 45:35 Ti o ni nitori ti o si mu awọn ẹsẹ ti Allah (awọn Koran) ni pẹgàn, ati awọn ti o ni won deluded nipa rẹ aye aye. '


ذَكَرَ ذَلِكَ الزَّرْكَشِيُّ فِي قَوَاعِدِهِ 	 Ranti awọn ileri rẹ atijọ.


الْعُطَاسُ وَالنُّعَاسُ وَالتَّثَاؤُبُ فِى الصَّلاَةِ , وَالْحَيْضُ وَالْقَىْءُ وَالرُّعَافُ مِنَ الشَّيْطَانِ. 	 Adura ṣaju awọn iwa buburu ati awọn ipalara buburu ti o ṣe ipalara fun ilera ati ipo ti ọkàn.


(وَلَوْ تَنَازَعَا) أَيْ الزَّوْجَانِ (فِي الْبُدَاءَةِ) بِالتَّسْلِيمِ بِأَنْ قَالَ: لَا أُسَلِّمُ الْمَهْرَ حَتَّى تُسْلَمِي نَفْسَك. 	 "Ẹ gbọ́, ẹ wò mí dáradára,nítorí n kò ní purọ́ níwájú yín.


14 مَحَبَّةُ الرَّبِّ هِيَ الْحِكْمَةُ الْمَجِيدَةُ. 	 1:14 Ifẹ ti Ọlọrun jẹ ọgbọn ọlá.


إِنْ كَانَ لَيَمُوتُ لِلرَّجُلِ مِنَّا الْبَعِيرُ فَيُعْطِيهِ الْبَعِيرَ، 	 Ti enikan ko ba le gba omoleyin re sile lowo ojiji iku, ko gbodo di guru, oluko igbala.


والّذِينَ يُ ْؤ ِمنُونَ بِمَا أُن ِزلَ ِإَلْيكَ َومَا أُن ِزلَ مِن َقبِْلكَ َوبِال ِخرَةِ هُمْ يُوِقنُونَ 	 Ati pe o yẹ ki o ko awọn ti o wa iranlọwọ lati ọdọ rẹ silẹ, nitorinaa wọn sọ eegun lẹhin ẹhin rẹ.


لاَيَنْبَغِي لِلظُّلْمِ أَنْ يَعْلُونَا 	 Ẹ má jẹ́ wọn ó kọ́ wa


وَمَنْ لَّمْ یَتُبْ فَاُولٰٓـئِکَ هُمُ الظّٰلِمُوْنَ. 	 Nígbà náà ni ọ̀rọ̀ náà tó wá yé Olódùmarè,


إِنِّي سَأَلْهَجُ بِالدُّعَاءْ 	 Emi yoo ṣeduro fun u.


وَبَيتٍ كَدُخّانِ السَماءِ بَنَيتُهُ 	 Baba wọn ọrun ti ṣe atunṣe wọn.


الَّذِيْنَ كَذَّبُوْا شُعَيْبًا كَاَنْ لَّمْ يَغْنَوْا فِيْهَا ۚ اَلَّذِيْنَ كَذَّبُوْا شُعَيْبًا كَانُوْا هُمُ الْخٰسِرِيْنَ 	 Âîò ýòî îí ñàì íå ìîæåò, áüåò èõ, à ïîìÿòü íå ïîëó÷àåòñÿ êà÷åñòâåííî.


8 عَالِمِينَ أَنْ مَهْمَا عَمِلَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنَ الْخَيْرِ فَذلِكَ يَنَالُهُ مِنَ الرَّبِّ، عَبْدًا كَانَ أَمْ حُرًّا. 	 2:17 Nitorina, o yẹ fun u lati wa ni ṣe iru fun awọn arakunrin rẹ li ohun gbogbo, ki o le jẹ alãnu ati olõtọ Olori Alufa niwaju Ọlọrun, ni ibere ki o le mu idariji fun awọn ẹṣẹ awọn enia.


فِـيْهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ 	 Eso ni gbogbo awon yii afi


جَبَرَ المُلْكَ فيه جَبَّارُ حَرْبٍ 	 Nipa iseda, o di ọlọtẹ si Ẹlẹda.


أتُحِبُّ أنْ تَتَمَتَّعَ بِالحَياةِ؟ 	 Ṣe o fẹ lati wa alabaṣepọ fun igbesi aye?


مُّحَصَّنَةٍ أَوْ مِن وَرَاء جُدُر) ؟ 	 Titunto si iriri tabi diẹ ninu awọn ohun elo ilọsiwaju?


وَمَا تُخْفِی صُدُورُهُمْ أَکْبَرُ 	 "Èyí kò ṣee faramọ́ rárá.


فَقُمْنَا فَصَلَّيْنَا . 	 A gbadura fun o.


بَعْدَ ارْتِدَائكِ لقميصِكِ المُوَشّى 	 oh wé je kiff votre demo tee shirt lol


سُبْحَانَ اللهِ إِنَّ كَنْزَ الإِنْسَانِ بَيَانُهُ. 	 Nitori Ọlọrun ti fi han wọn.


[7:111] قَالُوا ارْجِهِ وَاخَاهُ وَارْسِلْ فِي الْمَدَائِنِ حَشِرِينَ 	 Ati 7:65 si (awọn enia ti) Aad A rán wọn arakunrin, Hood.


فَقُلْتُ لِخَمْرَتِي نَحوي تَعَالِي .. 	 Mo sọ fun ni ibiti ojutu wa ...


وَأَمَّا كُلُّ مَا عَدَا ذَلِكَ مِمَّا ذَكَرْنَا فَلَا يُسَمَّى شَيْءٌ مِنْهُ إرْضَاعًا، وَلَا رَضَاعَةً وَلَا 	 Nítorí jina a ti ko ba ri ohunkohun ti a le ri nipasẹ o rọrun awọn boya, ati awọn ti o wà Elo yiyara ati diẹ deede (deede kuku ju ohun ti deede).


وَقال مُجَاهِدٌ وَعَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ: كُلُّ نَخْلَةٍ لِينَةٌ.، وَقِيلَ: اللِّينَةُ كِرَامُ النَّخْلِ. 	 Kọọkan ti wa nitõtọ ti yika ni o kere ọkan obirin ti o, bi nwọn ti sọ, "ni ko si koko-ori.


غَيْرُ مُمْكِنٍ 	 A ko ni eyikeyi agbara so si o.


"وَصِيَّتُكَ جَعَلَتْنِي أَحْكَمَ مِنْ أَعْدَائِي، لأَنَّهَا إِلَى الدَّهْرِ هِيَ لِي." 	 Èmi náà jẹ́rìí sí i, o sì mọ̀ pé òtítọ́ ni ẹ̀rí mi.


٦ وَلَكِنْ بِدُونِ إِيمَانٍ لَا يُمْكِنُ إِرْضَاؤُهُ، لِأَنَّهُ يَجِبُ أَنَّ ٱلَّذِي يَأْتِي إِلَى ٱللهِ يُؤْمِنُ بِأَنَّهُ مَوْجُودٌ، وَأَنَّهُ يُجَازِي ٱلَّذِينَ يَطْلُبُونَهُ. 	 6 Ṣugbọn li aisi igbagbọ́ ko ṣe iṣe lati wù u; nitori ẹniti o ba ntọ̀ Ọlọrun wá kò le ṣai gbagbọ́ pe o mbẹ, ati pe on ni olusẹsan fun awọn ti o fi ara balẹ wá a.


(وَإِنْ نَوَى) مُلْتَقِطُهُ (تَمَلُّكَهُ): أَيْ الْآبِقِ (قَبْلَ السَّنَةِ فَغَاصِبٌ) 	 äàþ ìóçûêó íà îñüìóøêè,


11فَهَذِهِ الأُمُورُ جَمِيعُهَا أَصَابَتْهُمْ مِثَالاً وَكُتِبَتْ لإِنْذَارِنَا نَحْنُ الَّذِينَ انْتَهَتْ إِلَيْنَا أَوَاخِرُ الدُّهُورِ. 	 11 Nkan wọnyi si ṣe si wọn bi apẹrẹ fun wa: a si kọwe wọn fun ikilọ̀ awa ẹniti igbẹhin aiye de bá.


لا تَطُولُ فَتْرَةُ مَخَاضِ هَؤُلاءِ النِسَاءِ، فَمَا إِنْ يَحِينَ مَوْعِدُ وِلادَتِهِنَّ حَتَّى يَلِدْنَ الطِفْلَ قَبْلَ وُصُولِ الْقابِلاتِ إِلَيْهِنَّ. 	 Jẹ ki o reti ina, ati ki o ko ri o, tabi awọn nyara ti awọn owurọ ninu awọn East.


بِالسِّرِّ الَّذِيْ بَيْنَكَ وَ بَيْنَه 	 Eyi ni igarun apa osi ti o sọ fun ọ


١٩ يَا سَيِّدُ ٱسْمَعْ. 	 19Ṣùgbọ́n Ọlọ́run gbọ́ nítòótọ́


وَعَنْ رَبِيعَةَ: لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ النِّسَاءِ فِي طَلَاقٍ، وَلَا نِكَاحٍ، وَلَا حَدٍّ، وَلَا عِتْقٍ - وَتَجُوزُ فِي الْبُيُوعِ، وَفِي كُلِّ حَقٍّ يَتَرَاضَوْنَ فِيهِ، وَيَتَعَاطَوْنَ الْمَعْرُوفَ عَلَيْهِ. 	 Ati ki o sibe o jẹ ko Fancy, ṣugbọn ti o ni kan to lagbara amuye otito, ati yi otito mimọ jẹ awọn asotele ọrọ, atilẹyin nipasẹ awọn Ẹmí otitọ ati Ọlọrun itan.


وَ غَيّرتْ نَظرَتهُ بِنْا بَعدَ أَنْ كُنْا مِنْ المُقربِينْ لَهُ , 	 A tún ríi pé òun tún súnmọ́ Bàbá ju àwa lọ.


في سُورَةِ الحِجْرِ (وَلَقَدْ آتـَيـْنَاكَ سَبْعَاً مِنَ المَثَانـِي وَالقُرآنَ العَظِيمَ) 	 Iwọn iyo iodi ti tobi nla ati ata ilẹ dudu - lati lenu;


وَقَرَأَ نَافِعٌ، وَابْنُ كَثِيرٍ، وَأَبُو عَمْرٍو، وَابْنُ عَامِرٍ، وَأَبُو جَعْفَرٍ، وَيَعْقُوبُ لِيُضِلُّوا بِفَتْحِ الْيَاءِ. 	 Ãëàâíûé ãåðîé ñàìûé ïåðâûé Big Daddy áðîäèò ïî íåêîãäà ïðåêðàñíîìó ãîðîäó â ïîèñêàõ îòâåòîâ, ìåæäó òåì, ïûòàÿñü âûæèòü.


فَأَمَّا " طُور سِينِينَ " فَالطُّورُ: جَبَلٌ . 	 omo siwon,,


فَإِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 	 Gbiyanju lati ṣe ohun gbogbo ọtun lati ibẹrẹ.


امْنَحِيْنِيْ كُلَّ شَيءْ 	 fi gbogbo okan re fun mi


قَدْ عَلِمْتِ اليومَ أَنِّي 	 Bi eni to n lo Bariga


أَحْـنُوْ عَـلَى قَـوْمِيْ وَ أَعْـرِفُ حَقَّهُمْ 	 Mo mọ àwọn tèmi, àwọn tèmi náà sì mọ̀ mí,


وَالزَّنْدَةُ السُّفْلَى فِيهَا ثَقْبٌ وَهِيَ الْأُنْثَى فَإِذَا اجْتَمَعَا قِيلَ زَنْدَانِ. 	 Ati nigbati o si pè ninu awọn enia mimọ ati awọn opó, o gbekalẹ rẹ láàyè.


س َمعُونَ} ( َ { ,) 8 ومَا آتَاكُ مُ الرّ سُولُ َفخُذُو هُ َومَا َنهَاكُ ْم عَنْ هُ فَان َتهُوا} ( ُ { ,) 9 قلْ َأطِيعُوا اللّ هَ َوَأطِيعُوا الرّ سُولَ 	 Ati lori awọn ti o Day, mẹjọ (ti wọn) yoo gbe awọn It ti Oluwa rẹ loke wọn .


مِنْ يومِ أنْ هَجَرتِني.. 	 Ojo ojo kan n bo o si ma gbe jombo.


فِيْ أُسْبُوعْ ..! 	 Oṣù Kẹjọ .


﴿ قُلْ مَن يُنَجِّيكُم مِّن ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ ﴾ . 	 xiāo xuē pǎi 削去 剥削 迫击炮 jiào pú fú yǎo yè 地窖 匍 匐 舀水 腋窝 ? chuāi zhuì ?


وًّشَمَوًّلَ عَاَفَيَتَكَ، وًّجَزَّيَلَ عَطَاَئَكَ، 	 gbe si ọ, ki o si gbe soke awọn asà si ọ;


وبنفذْ طلبكمْ بآسرعْ وقتَ 	 31 Èmi yára di òfin rẹ mú.


يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلَادِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ فَإِنْ كُنَّ نِسَاءً 	 Nigbati awọn ojise ti Allah je aisan o yoo sinmi ori rẹ si ọkan ninu awọn aya rẹ tabi awọn ẹlẹgbẹ.


ماَذاَ فَعَلَتْ زَیْنَبُ ؟ 	 Ṣe kii ṣe ipadanu?


وَأُعايِنَ عِزَّتَكَ وَمَجدَكَ 	 Ṣeto Agogo Rẹ ati Isuna rẹ


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 噤口卷舌 jìn kǒu juàn shé


لِأُلَاعِبَ تِلْكَ الألْعَابَا 	 Maṣe lo lori awọn nkan isere fun awọn aja.


١٢ فَماذا بِوِسعِيَ أنْ أُعطِيَ اللهَ 	 12Kí ni èmi yóò san fún Olúwa


وَأَصَحُّهُمَا: أَنَّهُ يُقَاسِمُ الْإِخْوَةَ أَبَدًا؛ لِأَنَّهُ لَا مَدْخَلَ لِلْفَرْضِ وَالتَّقْدِيرِ فِي الْوَلَاءِ. 	 Ṣugbọn mo kórìíra rẹ̀, nítorí pé àsọtẹ́lẹ̀ rere kan kò ti ẹnu rẹ̀ jáde sí mi rí, àfi kìkì burúkú.


بَلْ لِيَكُنِ اللهُ صَادِقاً وَكُلُّ إِنْسَانٍ كَاذِباً. 	 Ọlọrun níláti jẹ́ olóòótọ́ bí gbogbo eniyan bá tilẹ̀ di onírọ́.


إنْ لمْ تَكُنْ أنْت فَيِها 	 Ṣugbọn ti o ba jẹ ko yẹ, alafia nyin yoo pada si o.


هَلْ يُـمْكِنُنِي تَنْزِيلُ صِوَرٍ إِلَى هُنَا؟ 	 Ṣe o le ran mi lọwọ lati gbe wiwọle yii kuro?


و قَد عَلِمتِ بِمَن تَجرِينَ فِي دَمِهِ 	 O ti mọ tẹlẹ ohun ti o ni lati ṣe lati ṣe imuse lori aaye rẹ.


لِحِضنِ مَن طَابَ للمُشتَاقِ مَجلِسُهُ 	 Xè nì ká'àn ña xí'ín ra ní.


إِذَا كَانَ قَلْبُكِ فِي سَاقِيَهْ! 	 Bababa sa fé lé tireur !


اسْجُدْ لِقرْدِ السُّوء فِي زَمَانِهِ. 	 Ṣe é ní ọjọ́ ìṣúdudu,ati òkùnkùn biribiri.


دَعْوٰىهُمْ فِيْهَا سُبْحٰنَكَ اللهم وَتَحِيَّتُهُمْ فِيْهَا سَلٰمٌۚ وَاٰخِرُ دَعْوٰىهُمْ اَنِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ∞ 	 Agba osere, Alagba Lere Paimo, ti ki ogbontarigi onkowe, Ojogbon Akinwumi Isola, pe o digboose.


وَعَبَرَ مِنْ أَمَامِ مُوسَى مُنَادِياً: "أَنَا الرَّبُّ. 	 "Ẹnìkan yóo wí pé,'OLUWA ló ni mí.


تستهلِكَ المزيدَ مِنْ 	 O kere ju o jẹ.


فِي هُرُوبِكَ .. 	 Ni Yuroopu, sibẹsibẹ ...


أَيْمانِهِمْ وَ عَنْ شَمائِلِهِمْ وَ لا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شاكِرِينَ . 	 Ñäàþñÿ ìîë, êóäà òàì ìíå äî âàñ,


1 . >>آمَنَ الرَّسُولُ بِماأَنْزَلََ إِليهِ مِنْ رَبّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللّهِ...<< (بقره/285). 	 Ó fún ẹnikẹ́ni tí ó bá gbẹ́kẹ́lé ẹ pátápátá tí ó sì gbàá ní Olúwa àti Olùgbàlà wọn ní iyè tí kò nípẹ̀kùn.


وَيَا رَجَائِي وَٱلْمُعْتَمَدَ 	 Ó bá jókòó, ó ń kọ́ wọn lẹ́kọ̀ọ́.


﴿ وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ﴾ 	 Oyé Oyé à tous,


سأخْلَعُ ثَوْبَ ظُنُوْنِكَ 	 Cause I gbadun your paro


وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ عَنْ عَفَّانَ بِهِ، وَرَوَاهُ ابْنُ جَرِيرٍ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ بِهِ. 	 Nigbana ni nwọn ṣẹ keké fun Sekariah ọmọ rẹ̀, ọlọgbọ́n igbimọ; iṣẹ keké rẹ̀ si bọ si iha ariwa.


كِدْتَ تُصادِرُ كُلَّ حَياتي 	 Iwo saa ni maa fi gbogbo igba mi gbe ga o


يقول الله تبارك وتعالى:{وَوَرِثَ سُلَيْمَانُ دَاوُدَ وَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عُلِّمْنَا مَنطِقَ الطَّيْرِ وَأُوتِينَا مِن كُلِّ شَيْءٍ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْفَضْلُ الْمُبِينُ} سورة النمل. 	 Allah tun sọ pé, 'O ti wa ni o ti o ti dide ninu awọn iyemieji (Larubawa), a ojise lati ara wọn,' (62.2).


17فَصَعِدَ ٱلْخَمْسَةُ ٱلرِّجَالِ ٱلَّذِينَ ذَهَبُوا لِتَجَسُّسِ ٱلْأَرْضِ وَدَخَلُوا إِلَى هُنَاكَ، وَأَخَذُوا ٱلتِّمْثَالَ ٱلْمَنْحُوتَ وَٱلْأَفُودَ وَٱلتَّرَافِيمَ وَٱلتِّمْثَالَ ٱلْمَسْبُوكَ ، وَٱلْكَاهِنُ وَاقِفٌ عِنْدَ مَدْخَلِ ٱلْبَابِ مَعَ ٱلسِّتِّ مِئَةِ ٱلرَّجُلِ ٱلْمُتَسَلِّحِينَ بِعُدَّةِ ٱلْحَرْبِ. 	 17 Nitori Ọlọrun ti fi sinu ọkàn wọn lati mu ifẹ rẹ̀ ṣẹ, lati ni inu kan, ati lati fi ijọba wọn fun ẹranko na, titi ọ̀rọ Ọlọrun yio fi ṣẹ.


لمْ ندِرِ كَيفَ تَشكَّلَتِ الأوجُهُ الخَشبِيةُ 	 A ko ni imọ bawo ni awọn olutọpa ti wọ sinu ọgba.


لَقَد أَدرَكتُم مُوسِمًا مِن مَوَاسِمِ التِّجَارَةِ الرَّابِحَةِ مَعَ اللهِ، وَهَا أَنتُم في يَومٍ هُوَ شَاهِدٌ وَمَشهُودٌ، إِنَّهُ يَومُ عَرَفَةَ، المُوَافِقُ لِيَومِ الجُمُعَةِ، فَيَا للهِ ! 	 " A pa mi ni asẹ pe ki n maa ja awọn eniyan logun, titi ti wọn yoo fi jẹri pe: Kò si ọba kan ti o tọ lati fi ododo jọsin fun yatọ si Ọlọhun, ati pe Muhammad, ojisẹ Ọlọhun ni i se " [Muslim l'o gbe e jade].


توقيع جنَــاحُ حُلمْ !: 	 Categorías: Olé toro!


٢٧ فَقَدْ صارَ تَفكِيرُ هَذا الشَّعبِ بَلِيداً، 	 27 Nítorí ti àyà àwọn ènìyàn yìí yigbì,


أنقذهُمْ مِنْ ظالم فاسدْ 	 Tú adalu sinu idẹ.


﴿ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا 	 | Logan ti igbagbo ninu Olorun bukun Oluwa wa, ati Islam, ati awọn ojiṣẹ Muhammad


صَلَاةُ الْمُؤْمِنِ بِاللَّيْلِ تَذْهَبُ بِمَا عَمِلَ مِنْ ذَنْبٍ بِالنَّهَارِ 	 Ki o wa ni jade wipe ani awọn alaigbagbọ obi gbadura fun iranlọwọ o jẹ Ọlọrun, ti o ba rẹ ọmọ ohun kan sele.


فَالقَلْبُ تُدمِيهِ الخَنَاجِرْ 	 Oniwe-fifi sori ni o rá"�run.


"إِذاَ بُوْيِعَ لِخَلِفَتَيْنِ فَاقْتُلُوْالآخِرَ مِنْهُمَا" 	 Nitorina, ti o ba ti o ba ti wa ni koni mi, laye wọnyi miran lati lọ kuro. "


ولَدَيْكَ آياتٌ وغاياتٌ 	 Fun u iwọ yoo nilo awọn aami ati awọn iwe alawọ ti iwe.


تشِدَ إِنجِنِيَارِنْ يَدٗ أَوَا بٗلِنْ-بٗلِنْ سُوُدِنْ كُرُ فُتُ سُوُدُكٗنٗنْغَ أَدَمْغَنَ بَيْنْ 	 Iwe kúkì kukuru kukuru jẹ ohunelo ipilẹ ati ki o tun tun ṣe imọ-ẹrọ imọ-ẹrọ.


بَلْ مُهِمَّةٌ وَاحِدَةٌ لِجَمِيعِنا. 	 Ni ẹgbẹ rere fun ẹni kọọkan ti o n wa fun iṣẹ kan.


أَنْ يُصَرِّفَ زَمنًا فيِ غَيْرِ قَضَائِهِ كاَلتَّطَوُّعِ وَفَرْضِ الكِفَايَةِ وَفَرْضِ 	 Oun kii ṣe nkan ti o jọra, ṣugbọn ọkunrin ọlọla, ati kii ṣe ọlọtẹ.


والأرضُ مـنْ دمِـنَا فِـي لجةٍ غَرِقَتْ والـناسُ فِـي بِرْكَةِ الآلامِ قَدْ سَبحُوا 	 Ati ilẹ yoo wa ni finnufindo ti rẹ plenitude, nigbati emi o ti lù gbogbo awọn olugbe.


.في دَيْنِ الْمُرْتَدِّ: 	 Ati nikẹhin, o le tun bẹrẹ:


وَإِنَّا لَنَرْجُو عَجِلًا مِنْكَ مِثْلَ مَا ** رَجَوْنَاهُ قِدْمًا مِنْ ذَوِيكَ الأَفَاضِلِ 	 Iwọ kii yoo gbagbọ, ṣugbọn a fẹ lati fi ara wa sinu ijinle.


أَلَا يُرَى أَنَّ قَوْلَك: أَحَقٌّ مَنْطِقُك , مَعْنَاهُ: أَحَقٌّ هُوَ أَمْ كَذِب , وَأَنَّ قَوْلَك أَحَقّ أَنَّك تَنْطِق مَعْنَاهُ لِلِاسْتِثْبَاتِ لَا لِغَيْرِهِ , فَأُدْخِلَتْ " أَنَّ " لِيُفَرَّق بِهَا بَيْن الْمَعْنَيَيْنِ , قَالَ: فَهَذَا أَعْجَب الْوَجْهَيْنِ إِلَيَّ . 	 28 Lõtọ́, lõtọ́, ni mo wí fún ọ, ègbé ni fún ẹnití ó parọ́ láti tan ni jẹ nítorí òun rò pé ẹlòmíràn ti parọ́ láti tan ni jẹ, nítorí a kì yíò dá irú ẹni bẹ́ẹ̀ sí nínú ìdájọ́ Ọlọ́run.


فَاضْرِبُوا فَوْقَ الْأَعْنَاقِ وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ (12) ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ 	 3: 122 meji ti ẹni ti o wà nipa lati kuna, bi o tilẹ Allah je wọn Guardian, ati ni Allah onigbagbo fi gbogbo wọn gbẹkẹle .


بِحُـرْمَـتِـهَـا أَفِــقْ وَاحْــذَرْ بَــوَارَك 	 Nisisiyi die ṣii oju rẹ ki o wo ninu digi.


(18:18:20) walamuli'ta and surely you would have been filled لَوِ اطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا 	 20:18 ki o si ju, nwọn o si mu lati awọn ọmọ rẹ, ti yoo jade lọ lati nyin, ẹniti iwọ o lóyun.


لَوُ نَـبُوحْ ّ ! ! 	 to je kraaasa!


عَلَى أنْ يَرفَعَ يَداً. 	 tó lè gbé ọwọ́ rẹ̀ sókè.


يُومْ تهَبْ "رِيحتِكْ " 	 Miguel Repiso "Rep."


یَا أَیُّهَا النَّاسُ اعْبُدُواْ رَبَّكُمُ الَّذِی خَلَقَكُمْ وَالَّذِینَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ {البقرة/21} 	 Ẹ ní ẹ̀rí ọkàn tí ó mọ́, tí ó fi jẹ́ pé nígbà tí wọ́n bá ń sọ ọ̀rọ̀ yín ní àìdára, ojú yóo ti àwọn tí wọn ń sọ̀rọ̀ àbùkù nípa yín, nígbà tí wọn bá rí ìgbé-ayé yín gẹ́gẹ́ bí onigbagbọ.


كَانَ ملاكَ 	 Enẹ bẹ angẹli lẹ lọsu hẹn.


فَتاةٌ: فَتَيَاتٌ 	 awon girls


كَعَظَمَةِ ذِرَاعِكَ ٱسْتَبْقِ بَنِي ٱلْمَوْتِ. 	 Maṣe jẹ ki ohunkohun da ọ duro lati tẹle Jesu.


{ اقْرأ باسْمِ رَبِّك الَّذِي خَلقَ ، خَلقَ الإِنْسَانَ مِنْ عَلق . 	 Ijeere iwa ese nitumo Ile aye to kere Ninu ipo bayi eyin o le summon Oluwa.


(اللهم صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ مَا ذَكَرَهُ الذَّاكِرُوْنَ، وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَيْهِ مَا َغَفَلَ عَنْ ذِكْرِهِ الغَافِلُوْن) 	 L, t'iw t'inu rere, Gbagbe ohun ay, Si kunl n'iywu r, Gbadura nikk.


سُبْحاَ نكَ ا للهُم وَبِحَمْدِكَ وَتَباَ ركَ ا َسْمُكَ وَتَعاَلى جَدُكَ وَلآإلهَ غَيرُكَ 	 Ati ki o si lọ kuro lati ṣe ogun pẹlu awọn ku ninu rẹ ọmọ, awon ti o pa ofin Olorun ki o si ti o si mu si awọn eri ti Jesu Kristi.


وَجِيهًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ . 	 ní Òkun àti ní ọ̀gbun gbogbo.


وَعَلَّمَ ءَادَمَ الاْسْمَآءَ كُلَّهَا . 	 o si fi wọn ati iwe ati gbogbo awọn enia,


وَالْأَحَادِيثُ الصَّحِيحَةُ الصَّرِيحَةُ دَالَّةٌ عَلَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لَمْ يُوصِ إِلَيْهِ وَلَا إِلَى غَيْرِهِ بِالْخِلَافَةِ، بَلْ لَوَّحَ بِذِكْرِ الصِّدِّيقِ، وَأَشَارَ إِشَارَةً مُفْهِمَةً ظَاهِرَةً جِدًّا إِلَيْهِ. 	 Ekinni ni: Wiwi LAA ILAAHA ILLA -L-LAAH -ti o tumọ si- "kò si ọba kan ti o tọ lati sin lododo afi Ọlọhun" jade lati ara adisọkan, ati imọ, ati amọdaju, ati gbigba a ni otitọ ati ifẹ.


لَكِنْ حِينَ تُشْرِقُ الشَّمسُ فَإنَّها تَطِيرُ، 	 ṣùgbọ́n nígbà tí oòrùn jáde, wọ́n sálọ


وَأَنْفَاسَكَ رَائِحَةُ عِطْرِ العُودِ 	 bayi ki o si Titari pe nipa lati pada


يُلْجِمُ النَّاسَ يَوْمَ القِيَامَةِ العَرَقُ فَيَقُولُونَ: انْطَلِقُوا بِنَا إلی آدَمَ لَيَشْفَعَ لَنَا عِنْدَ رَبِّهِ، فَيَنْطَلِقُونَ إلی آدَمَ، فَيَقُولُونَ: يَا آدَمَ اشْفَعْ لَنَا عِندَ رَبِّكَ! 	 19:21 o wi fun u: "Sọkalẹ, ki o si pe awọn eniyan lati jẹri, ki wọn ma ba fẹ ṣetẹ awọn aala, lati ri Oluwa, ogunlọ́gọ̀ pupọ ninu wọn lè ṣègbé.


ولآزآلو يجآهرونْ بـِحـُــبهمْ لِبعضْ ! 	 Nwọn si kí kọọkan miiran pẹlu alaafia ọrọ.


قال صلى الله عليه وسلم: "مَنْ نَظَرَ إلَى فَرْجِ امْرَأَةٍ لَمْ تَحِلَّ لَهُ أُمُّهَا وَلاَ ابْنَتُهَا"[12]. 	 Ó sọ pé: "Báwo ni mo ṣe máa ní ọmọ nígbà tí abara kan kò fọwọ́ kàn mí, tí èmi kò sì jẹ́ alágbèrè."


النّارُ لَمِنْ فَسَد ْ 	 À ó íåáà ðàäîñòè.


"78 - (لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِن بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُودَ) أي لعنهم داوود في زبوره 	 kaì éthapsan autòn en pólei Dauid metà tō̂n basiléōn, hóti epoíēsen agathōsýnēn metà Israēl kaì metà toû theoû kaì toû oíkou autoû.


وصدق الله إذ يقول: (إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آَيَاتِنَا غَافِلُونَ) [يونس:7]. 	 Nibẹ ni o wa diẹ ninu awọn eniyan ti o sọ pé, 'A gbagbo ninu Allah ati awọn idile Day,'


أَم غانِمٌ كمَنْ يَخِيبُ؟ 	 ÷î íåòó ññûëêè íà ñêà÷èâàíèå?


أَلَيْسَ هَذَا صَحِيحاً يَاأَبْنَاءَ إِسْرَائِيلَ، يَقُولُ الرَّبُّ؟ 	 "Esau kì í ha ṣe arákùnrin Jakọbu bí?" ni Olúwa wí.


شِفْ غيبتكـْ .. 	 Ìîé íîóò ñàì èíîé ðàç...


رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً 	 OLUWA yóo dá àwọn eniyan rẹ̀ láre,yóo sì ṣàánú àwọn iranṣẹ rẹ̀.


16 وَأوْصَى اللهُ الرَّجُلَ فَقالَ: "لَكَ أنْ تَأْكُلَ ما تَشاءُ مِنْ كُلِّ أشْجارِ الحَدِيقَةِ. 	 2:16 O si paṣẹ fun u, wipe: "Nínú gbogbo igi ti Paradise, ẹnyin o si jẹ.


وَ أَبْقَاكَ (يَا ابْنَ سُنْبَةَ) لِلْحَقِّ مَذْخَرْ. 	 N óo sì bá ọ dá majẹmu tí kò ní yẹ̀ títí lae.


قَالَ: "فَانْطَلِقْ فَأَطْعِمْهُ عِيَالَكَ." 	 "O si wi fun u pe, "Nítorí náà, tun yoo irú-ọmọ rẹ jẹ."


22:11 وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ عَلَىٰ حَرْفٍ 	 22:11 Nibẹ ni o wa ninu awọn eniyan iru ti o sin Allah ati (sibẹsibẹ duro) lori awọn gan eti.


4 يَصِلُوْنَ يَصِلُونَ يصلون 	 4 bé lọ lem


11 فَقالَت لَهُ المَرأةُ: "لَيسَ لَديكَ دَلوٌ يا سَيِّدْ، وَالبِئرُ عَميقَةٌ. 	 11 Obinrin na wi fun u pe, Ọgbẹni, iwọ ni ko si nkan lati fa pẹlu, ati kanga naa jin.


لماذا فِيْكَ يَنْتَحِرُ؟ 	 Kini idi ti o ni lati jade kuro ni ibi-ibi naa?


بواسطة SALI 6 650 بشٍّروهآ { نَآوِيْ أَخْطبهَآ مِنْ أَبُووُوهَآ .. ~ 	 Ìå ìüëéò 650Ê ...


الفَرَحُ لاَ يمُوتْ ؛ لكنَّهُ يُجِيْدُ فنَّ الاخْتِبَاءْ ..! 	 Ìṣẹ́ kì í pani; ayọ̀ ní ńpani.


مِسَاسَ وَإِنَّ لَكَ مَوْعِداً لَنْ تُخْلَفَهُ وَانظُرْ إِلَى إِلَهِكَ 	 Fun apẹẹrẹ, o ṣe ara rẹ ni ikunte fun idi ti ko le ri iboji ti o fẹ.


دَورُكَ حَانَ، 	 Adeyinka Adu


فَاَيْنَ ذَهَبَ الْمَسِيح! 	 - rin pẹlu Jesu ti bere!


وَهَذَا غَيْرُ لَائِقٍ. 	 O yoo nikan gba iṣẹju diẹ.


لَنْ نَعتَذِرْ 	 À íà âèä àãíåö áîæèé.


وَسْطَ العَرِين ولَيْسَ حَيٌّ يَمْنَعُ) 	 owu ati denimu;


وانْخَسَفَتْ سَماءُ الأُقْحُوانْ 	 À âîò Paradise Lost â ñàìûé ðàç.


3414- قَوْله: "فَلَمَّا جَاءَ حَاسَبَهُ" فيه مُحَاسَبَة الْعُمَّال لِيُعْلَمَ مَا قَبَضُوهُ وَمَا صَرَفُوا. 	 36:45 Nigbati o ti wa ni wi fun wọn pe, 'ni iberu ti ti ti jẹ ki o ati lẹhin ti o ni ibere wipe o ti ri àánú .'


21أُصَيِّرُكِ أَهْوَالًا، وَلَا تَكُونِينَ، وَتُطْلَبِينَ فَلَا تُوجَدِينَ بَعْدُ إِلَى ٱلْأَبَدِ، يَقُولُ ٱلسَّيِّدُ ٱلرَّبُّ." 	 8 Yio si ṣe, bi nwọn kò ba gbà ọ gbọ́, ti nwọn kò si fetisi ohùn iṣẹ-àmi iṣaju, njẹ nwọn o gbà ohùn iṣẹ-àmi ikẹhin gbọ́.


وَصَفْوَةَالْمُرْسَلینَ وَعِتْرَةَ خِیرَةِ رَبِّ الْعالَمینَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَکاتُهُ 	 OLUWA àwọn oluwa / LORD of Lords Deut.


إِلَهِي تَوَلَّ مِنْ أَمْرِي مَا أَنْتَ أَهْلُهُ وَ عُدْ عَلَيَّ بِفَضْلِكَ عَلَى مُذْنِبٍ قَدْ 	 Ki Mo sọ fún wọn lati ṣe ki o si kọọkan ti wọn pada si awọn oniwe-ibi. "


" اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ " 	 We dey hail you, we dey hail you /2x Oba awon oba awon oba, King of kings and Lord of lords


﴿ لَيۡسَ لَهُم مِّن دُونِهِۦ وَلِىٌّ۬ وَلَا شَفِيعٌ۬ ﴾ 	 È áûëà ó íåãî æåíà Ìàéÿ, ïî ïðîçâèùó Ëîñîñèõà.


وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ نَزَّلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ مِنْ بَعْدِ مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ اللَّهُ. 	 Iranṣẹ náà bá gbé oúnjẹ náà kalẹ̀ níwájú àwọn ọmọkunrin náà, wọ́n jẹ, ó sì ṣẹ́kù gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ OLUWA.


نَ تِنشِنيِ يَتِ قِندِشِ مِسَالِ نَن نَ وٌن بِرِن بّ. 	 Ni idi eyi nikan awọn apẹẹrẹ awọn ipele ti o ni ibamu.


كَنْتَ أظَنْ أنْ آلحَلمَ حَقيَقهـَ 	 Mo pé ó si níní àláf ia.


لِـ هّذآ يَسعونَ فِيْ الأَرضِ غُربآءْ مَذعورينْ ، 	 Olukoyi ku, wọn O ri ilẹ gbe sin,


وجعل الجنة دار الطيبين { سَلامٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوهَا خَالِدِينَ } [الزمر:73] 	 "Ododo jẹ isẹ Alijannah."


2 مَا بَالُ رِدَائِكَ أَحْمَرُ وَثِيَابِكَ كَمَنْ دَاسَ عِنَبَ الْمِعْصَرَةِ؟ 	 17 Kili enia ti iwọ o ma kokìki rẹ̀? ati ti iwọ iba fi gbe ọkàn rẹ le e?


قَدْ لاَ أَفْرَغُ لِلتَّحَايَا 	 Ko si ife ti Oorun fun Afirika.


لّ سَانا َع َربِيّا ّليُنذِ َر الّذِي َن ظَلَمُواْ َوبُشْ َرىَ لِلْ ُمحْ ِ 	 Nitorina ni mo ri ọkunrin ti o kọwe nipa aṣẹ Oluwa, gba iwe iparun


Continue reading "النَّبِیُّ أَوْلَی بِالْمُؤْمِنِیْنَ مِنْ أَنفُسِہِمْ" 	 Continue reading "Àgbájọ ọwọ́ laa fi s'ọ̀yà" →


فَقَالَ: لوْ أَنَّهَا لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حَجْرِي مَا حَلَّتْ لِي، إنَّها لابْنَةُ أخِي مِنَ الرَّضاعَةِ، أرْضَعَتْنِي وَأَبا سلَمَةَ ثُوَيْبَةُ، فَلاَ تَعْرِضَن عَلَيَّ بنَاتِكنَّ وَلَا أخَوَاتِكُنَّ. 	 38 On si wipe, Ọmọ mi ki yio bá nyin sọkalẹ lọ; nitori arakunrin rẹ̀ ti kú, on nikan li o si kù: bi ibi ba bá a li ọ̀na ti ẹnyin nlọ, nigbana li ẹnyin o fi ibinujẹ mú ewú mi lọ si isà-okú.


يا مَنْ هُوَ بِالْمَنْظَرِ الْأعْلى . 	 Ma ona je top!


بَشَرَينْ واتَّحدْنَا .. 	 dah xde ati nak guna unifi...


فَبَيْنَا هُوَ عَلى ذَلِكَ رَأى 	 A n reti lati ri ọ nibẹ ~


أَيُّهُمَا كَانَ أَسْرَعَ مَوْتًا الرَّجُلُ أَوِ الْحَيَّةُ فَأَتَى 	 ti n ṣe igbese tabi igbese.


قَالَ: أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ، وَلَكِنْ تَكُونُونَ غُثَاءً كَغُثَاءِ السَّيْلِ"[1]. 	 îïûò æå áåðåò ó ïðèðîäû òî,÷òî îí õî÷åò."


{إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيات لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ}. 	 Tum aye to aaya mujhe yaad


صَلَواتُ االلهِ عَلَیْهِ، اَللّٰهُمَّ فَضاعِفْ عَلَیْهِمُ اللَّعْنَ مِنْکَ وَالْعَذابَ الْاََلِیمَ اَللّٰهُمَّ إنِّی 	 Pẹlupẹlu, ninu awọn adura ajọdun wọn rii pe Ẹmi Ọlọrun ti ni ọna ọna ti ẹniti o ta ẹniti n ta.


١١ لِأَنَّ وَلِيَّهُمْ قَوِيٌّ. 	 11 Ñì.: Àòëà ñîâ Ã.


(أُولَئِكَ) أَيِ: الْقَاسِيَةُ قُلُوبُهُمْ ، (فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ) أَيْ: فِي حَيْرَةٍ وَاضِحَةٍ ، لَا تَخْفَى عَلَى مَنْ تَأَمَّلَهَا . 	 4 Ẹniti o ba wipe, emi mọ̀ ọ, ti kò si pa ofin rẹ̀ mọ́, eke ni, otitọ kò si si ninu rẹ̀.


الْأُولَى: وَالَّذِينَ يَبْتَغُونَ الْكِتَابَ الَّذِينَ فِي مَوْضِعِ رَفْعٍ . 	 Nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn ẹsẹ ti awọn iwe ohun ti awọn Lailai ti o


وَنُبْلٌ وَعِلْمٌ بِهِ القَدْرُ يَعْلُو 	 Ó bá jókòó, ó ń kọ́ wọn lẹ́kọ̀ọ́.


تَحَمَّلْتُ فَوْقَ قُوَى الْحَامِلِ 	 Emi yoo fẹ lati ṣẹgun Agbara Attorney yii.


قَالَ: وَمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ ؟ إِنَّا إِذَا بَلَغْنَا قَبْرَ أَحَدِهِمْ إِنَّا لَنَطَؤُهُ 	 Bẹ́ẹ̀ ni kò sí ní òdìkejì òkun tí ẹ óo fi wí pé, 'Ta ni yóo la òkun kọjá fún wa, tí yóo lọ bá wa mú un wá kí á lè gbọ́ kí á sì pa á mọ́?


ومن نعيمِ أهلِ الجنةِ الضحكُ: ﴿ فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُواْ مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ ﴾ . 	 Awọn ododo ododo ti nmọlẹ jẹ ifojusi, nitori wọn ni a fun irufẹ irufẹ bẹẹ.


ومَا إِنْ فَكَّرَ في هـذَا حَتَّى تَرَاءَى لَهُ مَلاكُ الرَّبِّ في الـحُلْمِ قَائِلاً:"يَا يُوسُفُ بنَ دَاوُد، لا تَخَفْ أَنْ تَأْخُذَ مَرْيَمَ امْرَأَتَكَ، فَالـمَوْلُودُ فِيهَا إِنَّمَا هُوَ مِنَ الرُّوحِ القُدُس. 	 17:35 O si ti ba wọn da majẹmu, ó sì ti pà commanded them fún w .n, sisọ: "O kò gbọdọ̀ bẹ̀rù àwọn oriṣa àjèjì, iwọ kò gbọdọ tẹriba fun wọn, iwọ kò gbọdọ bọ wọn, iwọ kò gbọdọ rubọ si wọn.


بُرْهَانُ ذَلِكَ -: قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى: ? 	 22"Olúwa sì béèrè pé, 'Báwo?'


نُصُوْصٌ مُلَوَّنَة! 	 Tukur olohun aro!


بِينْ شفاهْكُم وعِينْ الْمَا 	 Ṣe alaye rẹ ẹnu ati awọn oju.


* ثُمَّ كُلِي مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا يَخْرُجُ مِنْ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُخْتَلِفٌ 	 Ninu sode ti abẹ, paapaa ẹja ti o gbọgbẹ, dipo ti o kọlu, gbiyanju lati fi ara pamọ lati ọdọ oluwa rẹ.


وَلـيَأتِيَنَّ عَـلَيكَ يَـومٌ مَـرَّةً ... 	 ì 'ì í ¬ - SOMEDAY -


آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ 	 Gbogbo nǹkan wọnyi kò yé àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ ní àkókò yìí, ṣugbọn nígbà tí a ti ṣe Jesu lógo, wọ́n ranti pé a ti kọ gbogbo nǹkan wọnyi nípa rẹ̀ ati pé wọ́n ti ṣe gbogbo nǹkan wọnyi sí i.


27828- وَ عَنْهُ عَنْ يَاسِرٍ الْخَادِمِ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الرِّضَا عليه السلام قَالَ السَّخِيُّ يَأْكُلُ مِنْ طَعَامِ النَّاسِ لِيَأْكُلَ النَّاسُ مِنْ طَعَامِهِ وَ البَخِيلُ لَا يَأْكُلُ مِنْ طَعَامِ النَّاسِ لِئَلَّا يَأْكُلُوا مِنْ طَعَامِهِ 	 22 Aaroni si gbé ọwọ́ rẹ̀ soke si awọn enia, o si sure fun wọn; o si sọkalẹ kuro ni ibi irubọ ẹbọ ẹ̀ṣẹ, ẹbọ sisun, ati ẹbọ alafia.


أَيُّ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ مَعَكَ أَعْظَمُ 	 Irú ẹ̀rí títóbi wo ni o tún lè ní jù láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run lọ?


79:45 اِنَّمَاۤ اَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَّخْشٰٮهَاؕ 	 79:45 O ni o wa sugbon olukilọ fun awọn ti o bẹru o .


اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ* 	 Jọwọ wá ati ni atilẹyin wọn. **


3:114 يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَيُسَٰرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ وَأُو۟لَٰٓئِكَ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ 	 14:3 Ki o si yi yio jẹ li ọjọ: nigba ti Olorun yoo ti fi isimi fun nyin lati rẹ laala, ati lati irẹjẹ, ati lati soro ẹrú labẹ eyi ti o yoo wa ṣaaju ki o to,


وَرَبُّكَ أَعلَمُ بِمَن فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ۗ وَلَقَد فَضَّلنا بَعضَ النَّبِيّينَ عَلىٰ بَعضٍ ۖ وَآتَينا داوودَ زَبورًا 	 Énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, ayǐkúngban kɛ nu bó mi Datáni, bó mi Abilámu sín ahwangbɛ́ lɛ́ɛ.


: "إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا، لِتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ 	 A beere fun iṣẹ ọwọ rẹ lati tẹle ẹri wa, ati aabo Rẹ lori gbogbo awọn iranṣẹ Rẹ.


يَلَا نَبْدَأ نْشُوف: 	 Arewa ogbon ati ete


7:81 إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ 	 7:81 O sunmọ awọn ọkunrin lustfully dipo ti obirin.


خَمْسٌ وَثَمَانُونَ سُورَةً 	 marun un nile ati lẹyin odi.


فَإِنْ قَالَ: هُوَ اللّٰهُ؟! 	 Ó wá bi mí pé, 'Kí lorúkọ Ọlọ́run?


فكُلَ يَومْ أَرقُص 	 Gbogbo wa ma ni armed robber


أغَارُ على مَا بَيْنَنا أنْ يَنَالَهُ 	 Bẹẹni ṣugbọn a ko mọ kini lati sọ.


اللَّهُمَّ لَا مَنِعَ لَمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ." 	 Èyí ni ìfẹ́ ẹni tí ó rán mi níṣẹ́, pé kí n má ṣe sọ ẹnikẹ́ni nù ninu àwọn tí ó fi fún mi, ṣugbọn kí n jí wọn dìde ní ọjọ́ ìkẹyìn.


قِيْلَ يَا رَسُوْلُ اللهِ يَنْحَنِيْ أَحَدُنَا لِأَخِيْهِ إِذَا لَقِيَهُ؟ قَالَ لَا 	 Juda bá sọ fún àwọn arakunrin rẹ̀, ó ní, "Anfaani wo ni yóo jẹ́ fún wa bí a bá pa arakunrin wa, tí a sì bo ẹ̀jẹ̀ rẹ̀ mọ́lẹ̀?


Arabisch: يَنْتَظِرُ 	 Jobbik: Dúró Dóra


قال تعالى: ﴿يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا أَطيعُوا اللـه وَ أَطيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِي الأَمْرِ مِنْكُمْ فَإِنْ تَنازَعْتُمْ في شَيْء فَرُدُّوهُ إِلَى اللـه وَ الرَّسُولِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللـه وَ الْيَوْمِ الآْخِرِ ذالِكَ خَيْرٌ وَ أَحْسَنُ تَأْويلاً﴾ ([1]). 	 Wọn mọ ẹṣẹ wọn ati jẹwọ wọn ni gbangba, wọn gbagbọ ninu Ọdọ-agutan Ọlẹ ti Ọlọrun, gba lati ọdọ ẹ ni idariji pipe, ati pe a fi ororo yan pẹlu Ẹmi ileri.


* يَوْمَيْنِ غَيْمَيْنِ وَيَوْمًا شَمْسًا * 	 *Ae Aaye Aao Aaye Aa*


هيَ لَمْ تُخبرني , 	 Ko ṣiṣẹ fun mi, o sọ fun mi


(اثنتين) نِسَاءً فَوْقَ اثْنَتَيْنِ (). 	 Nibi awọn iyatọ meji.


فِيهَا فَاكِهَةٌ ... 	 ì flori fru-


واليمن باعوه دَيْنْ 	 Yuan To Yemeni rial Oṣuwọn paṣipaarọ