10ثُمَّ يُقَدِّمُ الثَّانِي مُحْرَقَةً وَفْقاً لِلنِّظَامِ الْمُتَّبَعِ، وَهَكَذَا يُكَفِّرُ الْكَاهِنُ عَنْ خَطِيئَةِ الْمُذْنِبِ وَيَغْفِرُ الرَّبُّ لَهُ. 	 10 Ki o si ru ekeji li ẹbọ sisun, gẹgẹ bi ìlana na: ki alufa ki o si ṣètutu fun u, nitori ẹ̀ṣẹ rẹ̀ ti o ti ṣẹ̀, a o si dari rẹ̀ jì i.


شرَبَ ُهمْ ﴾ ﴿ ، وَلِكُلّ وِ ْج َهةٌ هُوَ مُوَلّيهَا 	 omi, eje ni awon mu, ni tiwon l'o ba gbe fun nwon, ni nwon ba mu.


وَصَلَّى اللّهُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَّعَلٰى آلِهٖ وَصَحْبِهٖ وَبَارَكَ وَسَلَّمَ. 	 A bẹ Ọlọhun ti Ọla Rẹ ga, Ki o se atunse aniyan wa, ati isẹ wa, ki O jẹ ki aye ati ọrun wa dara, nitoripe Ọlọhun jẹ Alaanu ati Ọlọrẹ.


بَابُ صِفَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالزَّبُورِ وَسَائِرِ الْكُتُبِ، وَصِفَةِ أُمَّتِهِ 	 Díẹ itanna awọn ibeere: Awọn kanna okun lesa le ṣee lo fun alurinmorin, Ige ati liluho;


(18:43:4) fi-atun a group وَلَمْ تَكُنْ لَهُ فِئَةٌ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مُنْتَصِرًا 	 Sọ 34:27, 'Fi mi àwọn tí o pọ pẹlu rẹ bi nse akoso; ko si, nitootọ; O ni dipo Allah, Olodumare, awọn Ọlọgbọn . '


لَمْ يَكُن هُو اَلمجرم 	 Ọ̀daràn kọ́ làwọn ọ̀dọ́kùnrin yìí.


فَقطْ ابتسمْ ♡ 	 just smile smile je ,


أَمْثِلَةٌ لِلِّينِ: (الْبَيْتِ) ، (خَيْرٌ) ، (خَوْفٌ). 	 Íà ñèì çàêàí÷èâàþ,


251 قال عليه السلام: مَنْ دَعَااللّهَ بِنا اءفْلَحَ، وَمَنْ دَعاهُ بِغَيْرِنا هَلَكَ وَاسْتَهْلَكَ. (297) 	 Nigbati Kristi ti jinde kuro ninu okú, o kí awọn ọmọ-ẹhin rẹ ni ọpọlọpọ igba, o sọ fun wọn pe: "Alaafia fun yin," eyiti o tumọ si ohun meji:


فَإِلَيْكَ نفِرُّ ، 	 sise à Carama


.هَذَا كُرْسِيٌ 	 Ni tú ni Cristo.


﴿ لِيُذِيقَهُمْ بَعْضَ الَّذِي عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ﴾ 	 Ati pe diẹ ninu wọn o ti sọ di mimọ o si fi si araarẹ.


بارِكُوا الَّذِينَ يَضْطَهِدُونَكُم، بَارِكُوا ولا تَلْعَنُوا. 	 14 Ẹ mã súre fun awọn ti nṣe inunibini si nyin; ẹ sure, ẹ má si ṣepè.


أَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُاللهِ وَبَرَكَاتُه 	 | Jẹ alaisan titi Allah ati ojise Re ti mo ti awọn pelvis


لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَاسْأَلْ الْعَادِّينَ) (المؤمنون 	 A ko ni sá kuro lati Jesu ati awọn ja bo kuro ninu igbagbọ.


هلْ مِنْ مَزيدٍ! 	 Plus Ọpọlọpọ SI!


(4:153:12) mūsā Musa فَقَدْ سَأَلُوا مُوسَىٰ أَكْبَرَ مِنْ ذَٰلِكَ فَقَالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً 	 13:24 Ati Mose si fi fun ẹya Gadi ati awọn ọmọ rẹ, nipa idile wọn, a iní, ti awọn ti yi ni pipin:


كُلُّ عَلَى تَقْدِيرِ فِي عِنْدَ العَرَبْ هُوَ اسْمُ وَقْتٍ أَوْ مَكَانٍ انْتَصَبْ 	 Olukuluku wọn gba nọmba ti o yatọ pẹlu orukọ kan, boya o jẹ ti ẹsin tabi itan aye atijọ.


وَلكِنِ اذْهَبِي إِلَى إِخْوَتِي وَقُولِي لَهُمْ: إِنِّي أَصْعَدُ إِلَى أَبِي وَأَبِيكُمْ وَإِلهِي وَإِلهِكُمْ." 	 Ṣugbọn lọ sí ọ̀dọ̀ àwọn arakunrin mi kí o sọ fún wọn: 'Mo n goke lo sodo Baba mi ati s'odo Baba yin, sí Ọlọ́run mi àti sí Ọlọ́run rẹ. '"


فصل: 6 ـ باب {ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا}_نداء الإيمان 	 6 Ṣugbọn ki o bère ni igbagbọ́, li aiṣiyemeji rara.


فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِّنَ اللّهِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ * وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ 	 Dá wọn lẹ́bi, Ọlọrun, kí o sì fìyà jẹ wọ́n;jẹ́ kí ìgbìmọ̀pọ̀ wọn ó gbé wọn ṣubú.


فما مَنْ ينامُ كَمَنْ يَسْهَر 	 Ifá ní tani eni tó téni ti àá sùn lé lórí?


وَ رَضِیَ بِالذُّلِّ مَنْ کَشَفَ عَنْ ضُرِّهِ. 	 tí ó sì kọ bí i mọ̀nàmọ́ná.


"مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ، 	 Wọn sì ti pa àwọn ti ó ti ń sọ àsọtẹ́lẹ̀ nípa wíwá Ẹni Olódodo náà.


7: 2 وَدَفَعَهُمُ الرَّبُّ إِلهُكَ أَمَامَكَ، وَضَرَبْتَهُمْ، فَإِنَّكَ تُحَرِّمُهُمْ. 	 7:2 ati nigbati OLUWA Ọlọrun rẹ ba fi wọn le ọ lọwọ, ki iwọ ki o kọlù wọn lati parun patapata.


اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِنا دِينَنَا الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِنا وَأَصْلِحْ لِنا دُنْيَانا الَّتِي فِيهَا مَعَاشُنَا وَأَصْلِحْ لِنا آخِرَتَنَا الَّتِي فِيهَا مَعَادُنَا وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِنا فِي كُلِّ خَيْرٍ وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِنا مِنْ كُلِّ شَرٍّ. 	 Ati awọn ti a ti tun darukọ awọn eroja ti Allah pẹlu ti o ti súre ati nipasẹ eyi ti aráyé anfani bi awọn aanu o ni o ni fun awọn orilẹ-ède rẹ, ãnu rẹ si ọna wa, rẹ imona, tenderness si ọnawa ati awọn rẹ Ijakadi lati fi wa lati Fire.


فَاِنِ اسْتَكْبَرُوا فَالَّذينَ عِنْدَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُ بِالَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَهُمْ لَايَسَْمُونَ 	 Nígbà tí àwọn baba yín ké pe OLUWA, OLUWA fi òkùnkùn sí ààrin ẹ̀yin ati àwọn ará Ijipti, ó sì mú kí òkun bò wọ́n mọ́lẹ̀.


وَمِنْ أَرْدَانِ قُمْصَانِهِ الْمُهَلْهَلَةْ ، 	 Aṣọ ọ̀fọ̀ ni wọn yóo wọ̀ ní gbogbo àkókò náà.


فلِذلِكَ سَيَنالُون مُلْكَ الكَرامَةِ وَتاجَ الجمالِ مِنْ يَدِ الرَّبِّ لأَنَّهُ يَسْتُرُهُمْ بِيَمِينِهِ وَبِذِراعِهِ يَقِيهِم. 	 Àwọn ni ẹ óo fi rú ẹbọ sísun sí OLUWA; pẹlu ẹbọ ohun jíjẹ, ati ẹbọ ohun mímu, ẹbọ tí a fi iná sun, olóòórùn dídùn, tí OLUWA gbádùn ni.


يَدَاكَ يَدَا صِدْقٍ فَكَفٌّ مُفِيدَةٌ وَأُخْرَى إِذَا مَا ضُنَّ بِالْمَالِ تُنْفِقُ 	 Wàyí o, ikoko rẹ, ti awọn ọwọ ọwọ ṣe, ni ilana igbiyanju, ti šetan.


لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ 	 Ẹnikẹni ti o ba gbagbo ati ki o lo ni yio si kan alagbara oya .


لَيْسَ الأَمْوَاتُ يُسَبِّحُونَ الرَّبَّ، وَلاَ مَنْ يَنْحَدِرُ إِلَى أَرْضِ السُّكُوتِ. 	 Sugbon awon omo-leyin ko ni imo Oluwa, nitori pe emi Mimo kò ti tú sinu okàn won.


وَأَطِيعُوا اللَّـهَ وَرَ سُولَهُ وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِ يحُكُمْ 	 Wọn yóo máa sá sókè sódò láti wá ọ̀rọ̀ Ọlọrun, ṣugbọn wọn kò ní rí i.


وَإِنْ أَنْتُمْ أَمْعَرْتُمُ فَتَعَفَّفُوا 	 Daradara, awọn enia buruku lati akosile mọ bi wọn ṣe le ṣe bẹẹ.


"5لأَنَّكَ أَنْتَ يَا اَللهُ اسْتَمَعْتَ نُذُورِي. 	 36 Nítorí-èyí, ẹ̀yin le jẹ́rìí pé ẹ ti gbọ́ ohùn mi, ẹ̀yin sì mọ àwọn ọ̀rọ̀ mi.


"وَأُعْطِيكَ ذَخَائِرَ الظُّلْمَةِ وَكُنُوزَ الْمَخَابِئِ، لِكَيْ تَعْرِفَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ الَّذِي يَدْعُوكَ بِاسْمِكَ، إِلهُ إِسْرَائِيلَ." 	 Idà yóo pa yín, ààlà ilẹ̀ Israẹli ni n óo ti ṣe ìdájọ́ yín; ẹ óo wá mọ̀ pé èmi ni OLUWA.


وَالْمُجْرِمُونَ هُمْ كُفَّارُ قُرَيْشٍ. 	 Dipo, wọn ni awọn aja agbalagba.


وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا 	 Nitorina wọn ko ṣe imudojuiwọn ara wọn.


لَنْ تُدَنِسّوا طهْرِيّ مْإ حَيِيتُمْ~ 	 Maṣe jẹ ounjẹ eru fun tito nkan lẹsẹsẹ.


وَمَا كَانَتْ خَيَالاً بَلْ حَدِيداً وَأَعْلاماً مُلَوَّنَةً نَدِيَّة 	 Mo fe pari aye mi nitori emi ko mọ ibiti o bẹrẹ lẹẹkansi.


فَمَا لَنَا مِن شَافِعِينَ... 	 Awọn kan wa ninu...


وَ بِعَلِیٍّ إِمَاماً وَ بِالْحَسَنِ وَ الْحُسَیْنِ وَ عَلِیٍّ وَ مُحَمَّدٍ 	 O si dara, o si pinnu lati ṣe ododo ati lati fi aanu han.


لاَ تَسَلْنِي: 	 Má mì says:


11 لَيْسَ مَا يَدْخُلُ ٱلْفَمَ يُنَجِّسُ ٱلإِنْسَانَ، بَلْ مَا يَخْرُجُ مِنَ ٱلْفَمِ هٰذَا يُنَجِّسُ ٱلإِنْسَانَ. 	 11:19 ti o si há elomiran lati awọn ti Olohun Allah ati ki o wá lati ṣe awọn ti o wọ,, ti won ko gba ni awọn Aiyeraiye Life .


- "أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ؟" . 	 "Æèâ òâîé ñûí èëè íåò?"


6 مُبَارَكٌ الرَّبُّ الَّذِي لَمْ يُسْلِمْنَا فَرِيسَةً لأَسْنَانِهِمْ. 	 6 Olubukún li Oluwa, ti kò fi wa fun wọn bi ohun ọdẹ fun ehin wọn.


استمعوا إلى كلام الله؛ وهو يقول: "اللهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُّتَشَابِهًا مَّثَانِيَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَى ذِكْرِ اللهِ ذَلِكَ هُدَى اللهِ يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشَاءُ وَمَن يُضْلِلْ اللهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ" (الزمر: 23). 	 Sọ 3:99, 'Awon eniyan ti awọn Ìwé, idi ni o ṣe si há o ti gbà lati awọn ti Olohun Allah ati ki o wá lati ṣe awọn ti o wọ,, nigba ti o ba ara wa ni ẹlẹri?


خيطَ دخانْ ! 	 Edicen tabi !.!


مِنْ أجلِ اسْمِي يَقُولُونَ: 	 lorimo Says:


قلتُ: عَنْ سَلْمَانَ؟ 	 Bi mo si ti wi saaju, tani gbogbo awon


إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا ٱلنَّاسُ وَيَأْتِ بِـَٔـاخَرِينَ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ ذَٲلِكَ قَدِيرًا (١٣٣) 	 Ati," nibẹ ni o wa awọn ọkunrin ti o ti ti otitọ si wọn majẹmu pẹlu Allah " (33:23).


رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُوا مِنْ بَعْدِ مَا فُتِنُوا ثُمَّ جَاهَدُوا وَصَبَرُوا 	 Sugbon fun oro ti o bẹrẹ lati rẹ Oluwa, o (awọn ọrọ) lori eyi ti nwọn ti differed ti tẹlẹ a ti pinnu .


هَلْ لَدَيْكَ إِخْوَةٌ؟ 	 Ṣe o ni awọn abawọn eyikeyi?


٤٣ فِيمَ أَنْتَ مِنْ ذِكْرَاهَا 	 movie 43 òðåéëåð íà ðóññêîì


كيفَ يَبدونَ سُعداءْ ؟؟ 	 Bawo ni lati se iyato a iro lati awọn iho?


أَلاَ ضَرَبَ الرًّحْمنُ رَبِّي يَمِينَهَا) 	 ma mu o [mobolowowon] nibo le fi t'Oluwa mi si o [mobolowowon]


إِنْهَضْ وأَظْهِرْ لَهُمْ ما تَسْتَطِيعُ أَنْ تفْعَلَهُ. 	 wa ihin, emi o si fi ohun ti yio hù lẹhin-ọla hàn ọ.


رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَالنَّسَائِيُّ, وَابْنُ مَاجَهْ, وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ. 	 Oun ni aanu, oniwa tutu ati onisuuru, ati bẹ Ọmọ Rẹ.


"إِنَّهَا لَا تُقْبَلُ مِنْكُمْ" 	 "and you won't" me je miril.


وَ قَالَعليه السلام: إِنَّ لِلْقُلُوبِ إِقْبَالاً وَ إِدْبَارا، فَإِذَا أَقْبَلَتْ فَاحْمِلُوهَا عَلَى النَّوَافِلِ، وَ إِذَا أَدْبَرَتْ فَاقْتَصِرُوا بِهَا عَلَى الْفَرَائِضِ. 	 "Àðàôàò ñëèøêîì ñëàá, ó íåãî íåò íè ïîëèöèè, íè ðàçâåäêè, íè âëàñòíûõ ñòðóêòóð.


4:100 ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ 	 4:80 Ẹnikẹni ti igbaipoarawon ojise, nitootọ o ti gbọ Allah.


لَمْ تَنْثَنِ عَـزمَاً لِمَنْ قَد أَجرَموا 	 Ọ̀daràn kọ́ làwọn ọ̀dọ́kùnrin yìí.


الْجَوْهَرِيُّ: وَقَدْ يُجْمَعُ هالِك عَلَى هَلْكَى وهُلَّاك؛ قَالَ زيادُ بْنُ مُنْقِذ: 	 Ni ese ikewa, okan ni eniyan fi ngbaagbo si ododo, enu ni ajewo si igbala


مُطفِلاتٍ يَحمِينَ بِالأَوراقِ 	 Awọn aṣayan pẹlu awọn apa aso pamọ awọn ọwọ ọwọ.


ومَنْ سَرَّه أَنْ لا يَرى مَا يَسُوْؤُهُ 	 Awon ti ko ri 'se yio ri,


وَتَنْمُو عَلَى ضَفَّتَيْهِ كُلُّ أَنْوَاعِ أَشْجَارِ الْفَاكِهَةِ الَّتِي تُؤْكَلُ. 	 Nibẹ ni o le wa awọn irugbin fun gbogbo ohun itọwo.


{وَمَا كَسَبَ} يَتَنَاوَلُهُ كَمَا فِي الْحَدِيثِ وَلَدُهُ مِنْ كَسْبِهِ. 	 On o si fun u li ọmọbinrin kan lãrin awọn obinrin, ki o le bì ṣubu.


قَالَ: يُخَيِّرُونَكَ بَيْنَ أَنْ تَخْلَعَ لَهُمْ أَمْرَهُمْ فَتَقُولَ: هَذَا أمركم فاختاروا من شئتم، وبين أن تقتص مِنْ نَفْسِكَ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَإِنَّ الْقَوْمَ قَاتِلُوكَ. 	 Wọn yóo sọ fún ọ pé, 'Wọ́n ti rí àwọn kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ tí ẹ̀ ń wá.


وَكَانُوا يَحْرُسُونَ الأَبوَابَ نَهَارَاً وَلَيْلاً لِيَقْتُلُوهُ. 	 Nwọn si nṣọ ẹnu-bode pẹlu li ọsán ati li oru, lati pa a.


وَمَاذَا ستفعلُ حِينمَا سَتَتَزَوَّجُ؟ 	 Kí ni a ikure lati ṣe nigbati o ti n bọ si wa?


ذلِکَ بِأَنَّ اللّهَ هُوَ الْحَقُّ وَ أَنَّ ما يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ الْباطِلُ وَ أَنَّ اللّهَ هُوَ الْعَلِيُّ الْکَبيرُ (30) 	 Ati," nibẹ ni o wa awọn ọkunrin ti o ti ti otitọ si wọn majẹmu pẹlu Allah " (33:23).


لَكِنْ السُؤَالْ ! 	 Ëþáêó ìèëèé!


نغَوْلَ دُو أَوَا كَوَكْتٗيَدٗ شِمَ يَكْتٗ 	 Ó ìåíÿ øàáëîí íà DIV.


وَ فَوائِدِهِ وَ نائِلِهِ، وَ فَواضِلِهِ وَ جَوآئِزِهِ، فَاِلَیْکَ یا اِلهى کانَتْ تَهْیِئَتى 	 Íà âèä åìó ëåò ñîðîê, àäåêâàòíûé, òðåçâûé.


14فَلَمْ يَسْمَعُوا بَلْ صَلَّبُوا أَقْفِيَتَهُمْ كَأَقْفِيَةِ آبَائِهِمِ الَّذِينَ لَمْ يُؤْمِنُوا بِالرَّبِّ إِلَهِهِمْ. 	 14 Njẹ nwọn o ha ti ṣe kepe ẹniti nwọn kò gbagbọ́? nwọn o ha si ti ṣe gbà ẹniti nwọn kò gburó rẹ̀ rí gbọ́? nwọn o ha si ti ṣe gbọ́ laisi oniwasu?


اَللّهُمَّ إِنْ کانَ فِی قَضائِکَ وَقَدَرِکَ، أَنْ تَمُنَّ عَلی اُمَّهِ نَبِیِّکَ، 	 O fe mi sibe, O wa mi kiri,


فِي فَصْلِ مَنْ يَصِحُّ الِاقْتِدَاءُ بِهِ. 	 Ati awọn ti o ti n fi taratara ké jáde fun iranlọwọ.


٤ وَٱلْكُلْيَتَيْنِ وَٱلشَّحْمَ ٱلَّذِي عَلَيْهِمَا، ٱلَّذِي عَلَى ٱلْخَاصِرَتَيْنِ، وَزِيَادَةَ ٱلْكَبِدِ مَعَ ٱلْكُلْيَتَيْنِ يَنْزِعُهَا. 	 Awon ti won ni o wa 4:52 tí Allah ti eegun ati ẹnikẹni ti Allah ti eegun, o yoo ko ri eyikeyi olùrànlọwọ fun u .


الحمد لله الذي جعل بيننا اعضـاء كزوار هذا القسـم .. {يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنْ الْمُنْكَرِ وَأُوْلَئِكَ هُمْ الْمُفْلِحُونَ} 	 Ọpẹ ni fun Ọlọhun ti O se ẹsin Isilaamu ni irọrun fun wa to bẹẹ gẹẹ.


﴿ وَلَوْ كُنتَ فَظّاً غَلِيظَ الْقَلْبِ لاَنفَضُّواْ مِنْ حَوْلِكَ ﴾ 	 Ati pe wọn ko ṣii aiṣedede rẹ silẹ, ki o le mu ọ binu si ironupiwada.


وَالَّذِينَ أُوتُوا العِلْمَ دَرَجَاتٍ) 	 Ati awọn ti wọn ti o ìmọ.


26: 60 فَلَمْ يَجِدُوا. 	 5:06 Kadun Aawe Ga


9 لَمْ أتَناوَلْ غَيرَ الحُزنِ طَعاماً، 	 30 Ṣùgbọ́n wọn kò kúrò nínú oúnjẹ tí wọn fìtara bẹ̀bẹ̀ fún,


مَا إِنْ وَصَلَتْ مَرْيَمُ إِلى حَيْثُ كَانَ يَسُوع، وَرَأَتْهُ، حَتَّى ٱرْتَمَتْ عَلى قَدَمَيْه، وقَالَتْ لَهُ: "يَا رَبّ، لَوْ كُنْتَ هُنَا، لَمَا مَاتَ أَخِي." 	 32 Nigbati Maria si de ibiti Jesu gbé wà, ti o si ri i, o wolẹ lẹba ẹsẹ rẹ̀, o wi fun u pe, Oluwa, ibaṣepe iwọ ti wà nihin, arakunrin mi kò ba má kú.


وَارْحَمْ ذُلىّ وَ فاقَتي وَفَقْري وَانْفِرادي وَوَحْدَتي وَخُضُوعي بَيْنَ يَدَيْكَ وَاعْتِـمادي عَلَيْكَ، وَتَضَرُّعي اِلَيْكَ، 	 Ati awọn ti o nse onjẹ mi, ọrá, ati ẹjẹ, sibe o ba ti ṣẹ majẹmu mi nipa gbogbo rẹ buburu iṣẹ.


هل بعث الله تعالى الرسل ليبشروا وينذروا الناس؟؟؟ كما قال سبحانه: وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ فَمَنْ آمَنَ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (48).الأنعام. 	 Ki o si awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) ni tan si awọn Ansar o si wi ifilo si awọn titun awọn ti, "Ṣe ko ti o dùn pe awọn eniyan pada pẹlu ọrọ ṣugbọn ti o pada pẹlu awọn ti ojise Allah (salla Allahu alihi wa sallan) ni itoju rẹ? "


أَيْ لَمْ يُخْرِج كلَّ مَا فِي رأْسه. 	 ko onka si ori won lati okan de ori mewa.


"هَلْ يُرِيدُ آخَرونَ الْعَدْلَ؟" 	 'Ní n lòó pon fún elòmíìn yí'?


Arabic: وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا 	 Awọn woli n sọ fun wọn: 'O ko ni ri ida, kò sì ní sí ìyàn láàárín yín.


حَتَّى يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ) 	 Wọn yóò fi ọwọ́ lé ẹnu wọn,


يَرُونَ أَنَّ الرَجُلَ جَمِيلٌ 	 Nitori eyi, o maa n ri ara wọn ni ẹgbẹ ti awọn eniyan ti o yatọ pupọ.


لِیَأْکُلُوا مِنْ طَعامِهِ، 	 Mimọ awọn ounjẹ fun ounjẹ rẹ


وَيَشْهَدُ لِي أَنِّي بِذَلِكَ صَادِقٌ 	 Wọ́n á rí i pé olóòótọ́ èèyàn ni ẹ́.


والدين، فلمع مِنْهَاجُهُ، وَثَقُبَ سِرَاجُهُ وشملت بركته، ولمعت حِكْمَتُهُ عَلَى خَاتَمِ الرِّسَالَةِ، 	 Ó sì fi ògo rẹ̀ hàn; àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ sì gbà á gbọ́.


أَنْتُمْ مِثْلُ آبَائِكُمْ تُقَاوِمُونَ الرُّوحَ الْقُدُّوسَ دَائِمًا. 	 Nigbagbogbo o tako Ẹmi Mimọ; gẹgẹ bi awọn baba rẹ ti ṣe, bẹ̃li ẹnyin.


وقبلَ أنْ تَقرأ وَهْجَ الحُروفْ 	 Nitorina, ṣaaju ki o to bẹrẹ si akiyesi rẹ, ka awọn itọkasi.


88- وَعَنْهُ أي عن انس قَالَ: كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ يَدْخُلُ اَلْخَلَاءَ, فَأَحْمِلُ أَنَا وَغُلَامٌ نَحْوِي إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ وَعَنَزَةً, فَيَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ. 	 Apá ibi tí ó ń kà nìyí:"Bí aguntan tí a mú lọ sí ilé ìpẹran,tí à ń fà níwájú àwọn tí ń rẹ́ irun rẹ̀,kò fọhùn, bẹ́ẹ̀ ni kò ya ẹnu rẹ̀.


قُمتُ بِعَمَل نَمُوذَجَينْ: 	 Mo ṣe akopọ ero mi bi eleyi:


لَهَا أَنْ تَقرَأَ 	 ti o ba balau o.


3لاَ تُسْرِعْ فِي الاخْتِفَاءِ مِنْ حَضْرَتِهِ، وَلاَ تَتَشَبَّثْ بِقَضِيَّةٍ سَيِّئَةٍ لأَنَّهُ يَصْنَعُ مَا يَشَاءُ، 4إِذْ تَنْطَوِي كَلِمَةُ الْمَلِكِ عَلَى سُلْطَانٍ. 	 3 Ṣugbọn nigbati iwọ ba nṣe itọrẹ ãnu rẹ, máṣe jẹ ki ọwọ́ òsi rẹ ki o mọ̀ ohun ti ọwọ́ ọtún rẹ nṣe; 4 Ki itọrẹ ãnu rẹ ki o le wà ni ìkọkọ; Baba rẹ ti o si riran ni ìkọkọ, on tikararẹ̀ yio san a fun ọ ni gbangba.


1987 - حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن علي، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شبيب، قَالَ: حَدَّثَنَا يزيد، عَنْ سعيد، عَنْ قتادة " {وَإِنَّ مِنْكُمْ لَمَنْ لَيُبَطِّئَنَّ} عَنِ الجهاد، وعن الغزو فِي سبيل الله " 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


َألَا َو فِي َغدٍ وَ سَيَأْتِي 	 Òla ò rí bè


" كَمَا قَدْ كُتِبَ: "إِنِّي جَعَلْتُكَ أَباً لأُمَمٍ كَثِيرَةٍ." 	 Gẹ́gẹ́ bí ó ti wà ní àkọsílẹ̀ pé, "Mo ti yàn ọ́ láti di baba fún ọpọlọpọ orílẹ̀-èdè."


وَانْجَلَــى عَنِّـیْ ظَلامِــیْ ذَابَ عَـنْ قَلْبِــیْ الجَلِیــدْ 	 òkùnkùn yóò sì kùn fún yín,


سَأُخَصِّصُ مُحَاضَرَةً مُنْفَصِلَةً لِهَذَا الْمَوْضُوعِ. 	 Emi yoo ṣeduro gíga lati forukọsilẹ fun ẹkọ yii.


يا منْ خَزَائِنُ جُودِهِ مملوءَةٌ 	 On o si busi gbogbo iṣẹ ọwọ rẹ.


21 "فحَدَّقَ إِليهِ يسوع فأَحبَّه فقالَ له: واحِدَةٌ تَنقُصُكَ: اِذْهَبْ فَبعْ ما تَملِك وأَعطِهِ لِلفُقَراء، فَيَكونَ لَكَ كَنزٌ في السَّماء، وتَعالَ فَاتَبعْني 	 21 Nigbana ni Jesu sì wò o, o fẹràn rẹ̀, o si wi fun u pe, Ohun kan li o kù ọ kù: lọ tà ohunkohun ti o ni ki o si fifun awọn talakà, iwọ ó si ni iṣura li ọrun: si wá, gbé agbelebu, ki o si mã tọ̀ mi lẹhin.


تسلمْ يمنآكْ 	 Wolfgang: Ṣugbọn awọn irawọ gba ọ gbọ!


هَلْ مِنْ مَزيد؟ 	 Èwo tún lèyí ooo


الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ 	 Nítorí náà, a gba ààwẹ̀, a sì gbadura sí Ọlọ́run, ó sì gbọ́ tiwa.


﴿ وَ كَيْفَ أَخافُ ما أَشْرَكْتُمْ وَلا تَخافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُمْ بِاللهِ مالَمْ يُنَزِّلْ بِهِ عَلَيْكُمْ سُلْطاناً فَأَيُّ الْفَريقَيْنِ أَحَقُّ بِالْأَمْنِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ ﴾ 	 Máṣe bẹ̀ru; nitori mo wa pẹlu rẹ: má foyà; nitori Emi ni Ọlọrun rẹ: emi o fun ọ ni okun; nitõtọ, emi o ràn ọ lọwọ; nitõtọ, emi o fi ọwọ ọ̀tun ododo mi gbe ọ sokè.


سُبْحانَ الله خالِقِ كُلِّ شَيءٍ 	 Ọlọ́run Ló Dá Ohun Gbogbo


بَدْءُ إِنْجِيلِ يَسُوعَ المَسِيحِ ٱبْنِ الله. 	 Lati ibẹrẹ Ọlọrun ti fi ara ninu Jesu Kristi:


وَمِنْكِ أَيْضَا: 	 O le ṣe eyi pẹlu:


الْمَدِيْنَةِ يُرِيْدُ مَكَّةَ لاَ يُرْجِعُونَه، إِلاَّ النِّسَاءَ 	 Awọn kọnrin ti Euphoria ẹlẹwà ko mu awọn amoye ọjọgbọn, ṣugbọn awọn obirin, si inu.


9 أمّا أنتُمْ فَلَستُمْ خاضِعِينَ لِلطَّبِيعَةِ الجَسَدِيَّةِ، بَلْ لِلرُّوحِ، إنْ كانَ رُوحُ اللهِ ساكِناً فِيكُمْ. 	 9 Ṣugbọn ẹnyin kò si ninu ti ara, bikoṣe ninu ti Ẹmí, biobaṣepe Ẹmí Ọlọrun ngbe inu nyin.


أو أَنْ تَجِيءْ . 	 Oba to waja


وَعَن عَبدِ اللهِ بنِ كَعبِ بنِ مالكٍ، وَكَانَ قَائِدَ كَعبٍ رضي الله عنه مِنْ 	 O si jẹ ibakan ojugba Ọlọrun, bi o tun se jẹ jagunjagun lọwọ kanna.


مَنْ هُوَ الْجائع؟ [click] 	 Erin: Who's hungry? ë ê° ë°°ê3 í ê1 ì ?


بَلْ كِلاَهُمَا حَقٌّ وَكُلُّ ذَلِكَ مُزَابَنَةٌ مَنْهِيٌّ عَنْهَا، 	 Lọgan ti gbogbo awọn ti ṣee ṣe odi fun ohun kọọkan ti a ti kọ, iwọ yoo


وقال: (لُعِنَ الَّذينَ كَفَرُوا مِن بَني إسرائيلَ عَلى لِسَانِ دَاوُدَ وَعِيسَى ابنِ مَريَمَ ذَلِكَ بِما عَصَوا وَّكَانُوا يَعتدُونَ * كَانُوا لا يَتَناهَونَ عَن مُّنكَرٍ فَعلَوهُ لَبِئسَ مَا كَانُوا يَفعَلُونَ) 	 eîpen dé ̓́Omosón moi. kaì ṓmosen autō̂i. kaì prosekýnēsen Israēl epì tò ákron tē̂s rhábdou autoû.


لاَ تَقْرَئِي جَرِيدَةً 	 Maṣe bẹru lati wa ni sisọ ni otitọ


{إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلاَ تَتَّقُونَ} ولم يقُل 	 Michael Scott: He didn't say. [ì 'ì ë ë§ ì í ë ¤.]


يَعْلَمُ أنَّنَا مِنَ التُّرَابِ شُكِّلْنَا. 	 ó rántí pé erùpẹ̀ ni wá.


﴿وَلَا يُحِيطُونَ بِهِ عِلْماً﴾ 	 Âñþäó ëÿæåò ðîâíûé ñíåã,


يعَنيْ يعنَيْ ، 	 Èyí túmö sí pé


يُحِبُّ أَنْ يَظْلِمَ. 	 Ó ní ìfẹ́ sí sísọ àsọdùn.


كُنْتَ لا تَغْفِرُ اِلاّ لاِوْلِيآئِكَ وَاَهْلِ طاعَتِكَ فَاِلى مَنْ يَفْزَعُ الْمُذْنِبوُنَ 	 ko lati dariji rẹ ati awọn ašiše awọn ašiše,


ولم تَلِدْ ميكالُ ٱبنَةُ شاوُلَ وَلَدًا إِلى يَومَ ماتَت. 	 Mikali, ọmọbinrin Saulu, kò sì bímọ títí ó fi kú.


ِانَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ 	 Yóo ṣe ìdájọ́ àwọn orílẹ̀-èdè,ọpọlọpọ òkú ni yóo sì sùn ninu wọn;yóo sì run àwọn ìjòyè káàkiri ilẹ̀ ayé.


آمِينَ ياَ رَبَّ الْعَالَمِيْنَ. 	 Àmín, Máa bọ̀, Jesu Olúwa!


لَا بَلِ الرَّفِيقَ الْأَعْلَى. 	 Minimo wanna


5فَلاَ يُدْعَى اسْمُكَ بَعْدُ أَبْرَامَ بَلْ يَكُونُ اسْمُكَ إِبْرَاهِيمَ، لأَنِّي أَجْعَلُكَ أَبًا لِجُمْهُورٍ مِنَ الأُمَمِ. 	 5 Bẹ̃li a ki yio si pe orukọ rẹ ni Abramu mọ́, bikoṣe Abrahamu li orukọ rẹ yio jẹ; nitoriti mo ti sọ ọ di baba orilẹ-ède pupọ̀.


(43:25:4) kayfa how فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ 	 42:48 Ṣugbọn ti wọn ba tan kuro, A ti ko o rán (Anabi Muhammad) lati wa ni wọn (dandan) alágbàtọ.


مُنْذُ وُجُودِهِ أَنَا هُنَاكَ" وَالآنَ السَّيِّدُ الرَّبُّ أَرْسَلَنِي وَرُوحُهُ." 	 Ogún-ibí mi ni ó ti gbà tẹ́lẹ̀, ati nisisiyi, akoko keji yii, o ti ji ibukun mi. "


43تَوَكَّلَ عَلَى اللهِ، فَلْيُخَلِّصْهُ الآنَ إِنْ كَانَ يُرِيدُهُ! 	 43Ó gba Ọlọ́run gbọ́, jẹ́ kí Ọlọ́run gbà á là ní ìsinsin yìí tí òun bá fẹ́ ẹ.


خَرَجْتُ بعدَ خُرُوجِكَ 	 Mo ti ilekun si ita.


أَِفَُلََ قََالََ لََئِنٌْ لََمِْ يَّهِْدُِنٌِيّ رٌَبِّّيّ 	 Kọ imeeli si ẹnikan considering dasile o.


8820- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ الأَزْدِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ: سُئِلَ أَنَسٌ ، عَنْ قِرَاءَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ؟ فَقَالَ: كَانَ يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ مَدًّا. 	 20:5 Ki nwọn ba ara wọn gbèro, wipe: "Bi awa ba wipe, 'Lati ọrun,'Yóò sọ, 'Ẽha ti ṣe ti ẹnyin ko fi gbà fun u?'


"وَ جَعَلْنا مِنْهُمْ أَئِمَّةً یَهْدُونَ بِأَمْرِنا لَمَّا صَبَرُوا وَ کانُوا بِآیاتِنا یُوقِنُون." 	 "A se ninu wọn ni asiwaju ti wọn yoo ma tọ awọn eniyan sọna, pẹlu asẹ Wa nigbati wọn ni atẹmora (suuru), bakana ti wọn si ni amọdaju nipa awọn ami Wa."


وَ اَنتَ عِندَ الصِّراطِ تَعرِفُنی 	 o ṣe pataki julọ, mọ nigbati lati olodun-.


فَلَئِنْ قُلْتُ لَكُمْ إنِّى بَرِيئَةٌ َ تُصَدِّقُونَنِى بِذلِكَ. 	 Ó dùn mọ́ mi nítorí yín pé n kò sí níbẹ̀, kí ẹ lè gbàgbọ́.


قبلَ أنْ تَموتَ الحربْ 	 Kó tóó fijợ Àikú han ni


" إِنَّهَا لَنْ تَرَانِي " 	 "Láìpẹ́ ẹ kò ní rí mi mọ́.


كَم لِواءٍ لَكَ بِالأَمسِ اِنعَقَد 	 Ye to waise hi hua janaa


سُوءُ اسْتِعْمَال abuse 	 Spinless - Abuse. - Abuse.


وَكَلِمَةُ الله هِيَ الْعُلْيَا وَالله عَزِيزٌ حَكِيمٌ 	 O daju wipe awọn ọrọ ti mimo li ọrọ Ọlọrun fúnra ni significant.


وَقَوْمَ نوُح مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَاَطْغى، 	 Äàé êà ëó÷øå íà ÿðìàðêó ïîéäåì, ìóçûêàíòîâ ïîñëóøàåì.


قضاهُ اللَّهَ وَحَكَمَ بهِ مِنَ الأمُورِ: وَهُوَ مَصدرٌ قَدَرَ يَقْدُرُ قَدَراً,, أي قَدَرْتُ 	 Fun awon ti, Allah ti ṣe kan daradara ipese .


وَجَعَلَ اللهَ مَاآلمَ بَكِ طَهُورَآ وَمُرْضِيَا 	 Ṣugbọn Ọlọrun yio si run awọn mejeeji Ìyọnu ati ounje.


ضَيْفٌ جَمِيْلٌ 	 awọn imọlẹ bulkbuy


قال رسول الله صلي الله عليه وسلم سَأَلْتُ رَبِّي مَسْأَلَةً وَدَدْتُ اَنِّي لمَْ أَكُنْ سَأَلْتُهُ قُلْتُ أَي رَبِّ اِتَّخَذْتَ اِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً وَكَلَّمْتَ مُوسَي تَكْلِيمًا فَقَال: يا محمد اَلَمْ اَجِدُك يَتِيْمًا فَأَوَيْتُ وَضَالًا فَهَدَيْتُ وعَائِلاً فأَغْنَيْتُ ؟ وشَرَحْتُ لََكَ صَدْرَكَ , وحَطَطْتُ عَنْكَ وِزْرُكَ , وَرَفَعْتُ لََكَ ذِكْرِكَ, فَلَا اَُذْكَرُ اِلَّا ذُكِرْتَ مَعِي 	 11 Mose si wi fun OLUWA pe, Nitori kini iwọ fi npọ́n iranṣẹ rẹ loju? nitori kili emi kò si ṣe ri ore-ọfẹ li oju rẹ, ti iwọ fi dì ẹrù gbogbo enia yi lé mi?


• دَمَسَ الظَّلامُ يَدْمِسُ ويَدْمُسُ دُموساً: اشْتَدَّ. 	 Wild ni wiwa fun gbogbo awọn aami ayafi imoriri.


إِنَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَناتِ الْغافِلاتِ الْمُؤْمِناتِ حتى بلغ أُولئِكَ مُبَرَّؤُنَ مِمَّا يَقُولُونَ. 	 Pe wọn kò mọ aiṣedede titi di ọjọ iku wọn.


أَوْ قَالَ عِنْدَ أَوَّلِ الصَّدْمَةِ 	 Tabi kii ṣe ohun ti o ro pe o jẹ?


صَدَرَ أَمْرٌ إِلَى كُلِّ الْخَزَنَةِ الَّذِينَ فِي عَبْرِ النَّهْرِ، 	 run gbogbo àwọn tí ń ni ọkàn mi lára,


فَأَنسَاهُمْ أَنفُسَهُمْ أُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ، لَا يَسْتَوِي 	 I forgot you, Aduke, omo Adunni Oke,


٦ أَيْنَ تَدْرُسُ؟ 	 6- Bate o pé


وفيَّ منْ شِيَمِ الضِّرْغامِ جُرأَتُهُ 	 O si ni ọkan ninu awọn ti o dara ju presenters Mo ti sọ ri.


فَلَا تَصْحَبُهُ فِتْنَةٌ وَلَا مِحْنَةٌ. 	 ko si awọn ikun - ko fẹran rẹ;


[9] وَإِنْ لمْ تَكُنْ لهُ ابْنَةٌ تُعْطُوا مُلكَهُ لِإِخْوَتِهِ. 	 Bí kò bá sì ní ọmọbinrin, ilẹ̀ ìní rẹ̀ yóo jẹ́ ti àwọn arakunrin rẹ̀.


--{ يتفَننْ فِي " عذَآبيْ " ويبتسََـَمْ ڷا قلتْ آهـْ 	 osere, ene n'ano fea: " Ose osere,


إِذَا ثَارَ غَضَبُ الْحَاكِمِ عَلَيْكَ فَلاَ تَهْجُرْ مَكَانَكَ، فَإِنَّ الْهُدُوءَ يُسَكِّنُ السُّخْطَ عَلَى خَطَايَا عَظِيمَةٍ. 	 Maṣe gbe pomelo kuro pẹlu ikun ikun, niwon oṣuwọn rẹ le mu igbesiyanju nla kan jade.


28 فقالَ لَه بُطرُسُ: "إنْ كُنتَ أنتَ هوَ، يا سيِّدُ، فَمُرْني أنْ أجيءَ إلَيكَ على الماءِ." 	 28Peteru sì ké sí i pé, "Olúwa, bí ó bá jẹ́ pé ìwọ ni nítòótọ́, sọ pé kí n tọ̀ ọ́ wà lórí omi."


17 سَمْتٌ كَرِيمٌ فِعْلُهُ ==== والهَدْيُ سَارٍ في الملَا 	 Eka nilo lati bẹwẹ 17 diẹ dwi


واخْتَلفَ أهْلُ العِلْمِ فِيه إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةَ أشْهُرٍ. 	 Ile-iṣẹ yii bẹrẹ ni ọpọlọpọ ọdun ṣaaju paapaa ti o mọ nipa eyi.


مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُ وَلَدٌ فَإِن لَّمْ 	 Nítorí Ọlọ́run kì í ṣe Ọlọ́run ohun rúdurùdu, ṣùgbọ́n ti àlàáfíà.


كَانَ اللهُ قَبْلَ كُلِّ شَىْءٍ 	 "Ọlọrun ti ṣe ohun gbogbo si ohun gbogbo lati ṣe alaihan.


فَإِنْ رَآهُ ٱلْكَاهِنُ فِي ٱلْيَوْمِ ٱلسَّابِعِ وَإِذَا فِي عَيْنِهِ ٱلضَّرْبَةُ قَدْ وَقَفَتْ، وَلَمْ تَمْتَدَّ ٱلضَّرْبَةُ فِي ٱلْجِلْدِ، يَحْجُزُهُ ٱلْكَاهِنُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ ثَانِيَةً. ٥5 	 Ati awọn ti ko ba ṣe idajọ nipa ohun ti Allah ti ṣe lati fa (lati ọrun) ninu rẹ ni awọn wọnyi ni awọn ẹlẹṣẹ alaimọ (Sura al-Ma'ida 5:46-47).


٧ وَكَانَ يَكْرِزُ قَائِلًا: "يَأْتِي بَعْدِي مَنْ هُوَ أَقْوَى مِنِّي، ٱلَّذِي لَسْتُ أَهْلًا أَنْ أَنْحَنِيَ وَأَحُلَّ سُيُورَ حِذَائِهِ. 	 Ati ohun ti jẹ lágbára ju kinniun?"O si wi fun wọn pe, "Ti o ba ti ko ti plowed pẹlu mi malu, ti o yoo ko ba ti tú mi idalaba. "


, أَيَّ كَلْبٍ كَانَ " انتهى . 	 Sangó ní: "Bé mobé ti yó tán


فَأَصَمَّ?ُمْ وَ أَعْمى أَبْصارَ?ُمْ). 	 à â ÷åì ïðîáëåìà? ïî÷åìó ãðåøèòå íà òðàìáëåð/êàòóøêà,êîììóòàòîð ?


فَقَالَ: (رَحِمَ اللهُ ابْنَ رَوَاحَةَ، إِنَّهُ يُحِبُّ المَجَالِسَ الَّتِي تَتَبَاهَى بِهَا المَلاَئِكَةُ). 	 On si wipe, Awọn ọmọ ti Ọlọrun fi ore-ọfẹ fun iranṣẹ rẹ ni.


مِنْ الضروري أَنْ 	 Aa Aa Bhi Ja


) قُلِ ادْعُواْ اللّهَ أَوِ ادْعُواْ الرَّحْمَـنَ أَيًّا مَّا تَدْعُواْ فَلَهُ الأَسْمَاء الْحُسْنَى وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلاً - وَقُلِ الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَم يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُن لَّهُ وَلِيٌّ مِّنَ الذُّلَّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا ( 	 Ó ní, "Ẹ fetí sí mi, gbogbo ẹ̀yin ará Juda ati ti Jerusalẹmu ati ọba Jehoṣafati, OLUWA ní kí ẹ má fòyà, kí ẹ má sì jẹ́ kí ọkàn yín rẹ̀wẹ̀sì nítorí ogun ńlá yìí; nítorí pé kì í ṣe ẹ̀yin ni ẹ ó ja ogun ńlá yìí, Ọlọrun ni.


12هَلْ تَرْكُضُ ٱلْخَيْلُ عَلَى ٱلصَّخْرِ؟ أَوْ يُحْرَثُ عَلَيْهِ بِٱلْبَقَرِ؟ حَتَّى حَوَّلْتُمُ ٱلْحَقَّ سَمًّا، وَثَمَرَ ٱلْبِرِّ أَفْسَنْتِينًا. 	 16:73 Ṣe ni wọn sin, miiran ju Allah, ti eyi ti o ni o ni ko si ni agbara lati pese wọn pẹlu ohunkohun boya lati ọrun tabi aiye, ati ki o le se ohunkohun !


عِنْدَكَ مَـجَلَّةُ "العَرَبِيِّ" ؟ 	 ì ̃ˆìƒ�ëŒ€ë¡œ ì•"ë‹Œê°€ìš"?


اللَّه ، أَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ، فَأَمَرَنِـي أَنْ آذَنَ لَهُ عليّ 	 Nítorí náà, mo dojú ìjà kọ àwọn wolii tí wọn ń sọ ọ̀rọ̀ tí wọn gbọ́ lẹ́nu ara wọn, tí wọn ń sọ pé èmi ni mo sọ ọ́.


وَلَكُمْ فِيها ما تَشْتَهِي أَنْفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيها ما تَدَّعُونَ ، نُزُلاً 	 Ati awọn ti o yio kede fun nyin ohun ti o wa lati wa.


وَنَعتذِرْ بِصدقْ 	 Intentionally awon tose wagan otun se sorry sha


2 سَبَقَكُمْ سَبَقَكُم سبقكم 	 2 Èmi yóò lọ síwájú rẹ


كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرَهِ" . 	 Mo ro pe o ro ni ọna kanna. "


فلم سكس سود, black sex 	 bi paare black teen sex


وَتُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَا ٱلْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 	 Ayé ò ṣé-é finú hàn; bí o lọ́gbọ́n, fi síkùn ara-à rẹ.


يَقُولُ تُجْزِئُهُمُ صَلَاتُهُمْ لِأَنَّهُمْ صَلُّوا عَلَى فَرْضِهِمْ وَصَلَّى إِمَامُهُمْ عَلَى فَرْضِهِ 	 Eyi ti o ba lagidi ninu won, pelu opolopo adura, a se idanwo JAMB bi enimaaku ki won to mu.


َيقُولُو نَ : مِ ْن النّارِ ، قَالَ َ: يقُولُ َ: وهَلْ َرَأوْهَا؟ قَالَ َ: يقُولُو نَ : لَا وَاللّ ِه يَا رَبّ مَا َرَأوْهَا ، قَالَ : 	 Nigba ti o ti wa ni wi si wọn, 'Ṣe ko ba ni awọn ilẹ'


لَهُ سَجَدَ المَلائِكُ طَائِعِينَ 	 awọn angẹli yio yọ.


فَقَالَ الرَّبُّ لِي: قُلْ لَهُمْ: لاَ تَصْعَدُوا وَلاَ تُحَارِبُوا، لأَنِّي لَسْتُ فِي وَسَطِكُمْ لِئَلاَّ تَنْكَسِرُوا أَمَامَ أَعْدَائِكُمْ. 	 "OLUWA wí fún mi pé, 'Kìlọ̀ fún wọn kí wọ́n má gòkè lọ jagun, nítorí pé n kò ní bá wọn lọ; bí bẹ́ẹ̀ kọ́ àwọn ọ̀tá yóo ṣẹgun wọn.


وهو الذي وصي به في قوله : { وَأَنَّ هَـذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلاَ تَتَّبِعُواْ السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَن سَبِيلِهِ ذَلِكُمْ وَصَّاكُم بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ} [ الأنعام : 153 ] . 	 Ó pàṣẹ fún wọn pé, "Ẹ lọ fara pamọ́ lẹ́yìn ìlú náà, ẹ má jìnnà sí i pupọ, ṣugbọn ẹ wà ní ìmúrasílẹ̀.


لَا نَوَرٌ وَلَا ظِلَالٌ .. 	 Àtọwọdá: awọn iroyin fifọ ti o dun ...


﴿قالَ يا نوحُ إِنَّهُ لَيسَ مِن أَهلِكَ إِنَّهُ عَمَلٌ غَيرُ صالِح﴾ 	 Äàâàé åãî! íà âñ ̧ ãîòîâ!


اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ لِي وَلَهُمْ مِنْ خَيْرِكَ بِخَيْرِكَ الّذِي لا يَمْلِكُهُ غَيْرُكَ، 	 Mo kìlọ̀ fún yín pé, èmi ni OLUWA Ọlọrun yín, ati pé ẹ kò gbọdọ̀ bọ oriṣa àwọn ará Amori tí ẹ̀ ń gbé ilẹ̀ wọn, ṣugbọn ẹ kò gbọ́ tèmi.


لِمَاذَا دَائِماً تَقْتَفِيْكَ 	 O duro nigbagbogbo.


(2:279:7) l-lahi Allah فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا فَأْذَنُوا بِحَرْبٍ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ 	 2: 279 ṣugbọn ti o ba ti o ko ba, ki o si gba akiyesi ti ogun lati Allah ati ojise Re.


خَلَقَنِيْ خَلَقَنَا 	 Fun wa ni asọye ni isalẹ.


وإِنَّنَا الآنَ نَحْيَا، بِمَا أَنَّكُم أَنْتُم ثَابِتُونَ في الرَّبّ 	 Nítorí pé bí ẹ bá dúró gbọningbọnin ninu Oluwa nisinsinyii, a jẹ́ pé wíwà láàyè wa kò jẹ́ lásán.


﴿وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوا وَّقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَاجِعُونَ﴾ 	 Nsọkun bi nwọn ti rìn, nwọn o si yara on, nwọn o si wá Oluwa Ọlọrun wọn.


" خُشَّعاً أَبْصارُهُمْ یَخْرُجُونَ مِنَ 	 Ati pe o jẹ ẹru, ju gbogbo oriṣa lọ.


رَجُلَانِ تَنَازَعَا فَقَالَ أَحَدُهُمَا: دُخُولُ الْجَنَّةِ أَفْضَلُ مِنْ الْعِبَادَةِ، وَعَكَسَ الْآخَرُ، أَيُّهُمَا الْمُصِيبُ؟ 	 Ati lẹẹkansi: "Ẹ ti wọlé,"Wọn sọ, "Bí àlejò; o yẹ ki o ki o si lẹjọ?


33فَبِالإِيمَانِ، تَغَلَّبَ هَؤُلاَءِ عَلَى مَمَالِكِ الأَعْدَاءِ، وَحَكَمُوا حُكْماً عَادِلاً وَنَالُوا مَا وَعَدَهُمْ بِهِ اللهُ . 	 33 "Nítorí náà, tí a gbéga sí ọwọ́ ọ̀tún Ọlọrun, tí ó sì gba ìlérí Ẹ̀mí Mímọ́ láti ọ̀dọ̀ Baba, ó tú èyí tí ẹ rí, tí ẹ sì gbọ́ lọ́wọ́ rẹ.


"الْجَارِيَةُ الَّتِي مِنْ أَرْضِ إِسْرَائِيلَ." 	 Níbẹ̀ ni n óo máa gbé láàrin àwọn eniyan Israẹli títí lae.


أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ 	 Bàbá Dákun Dá sọ̀rọ̀ Mí,


٩ فَقالَ مُوسَى: "سَنَذْهَبُ جَمِيعاً مَعَ شُبّانِنا وَشُيُوخِنا وَأبْنائِنا وَبَناتِنا وَغَنَمِنا وَبَقَرِنا، لِأنَّ لَدَينا عِيداً للهِ لِنَحتَفِلَ بِهِ." 	 Salman si wipe, "Lõtọ mi ọwọn baba, wọn esinjẹ dara ju tiwa ti won sin Ẹlẹdàá ti ohun gbogbo, ko da a sin awọn ina ti a ara wa ṣe ati nigba ti a kú, o ku jade.


فقَدْ خُلِقْنَا لتَفْدِينِي 	 Wọn ti wa ni daju lati wa ni ti nhu.


Italy إِنْ شَاءَ اللهُ 	 African sun god


وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنزَلَ اللّهُ قَالُواْ بَلْ نَتَّبِعُ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لاَ يَعْقِلُونَ شَيْئاً وَلاَ يَهْتَدُونَ 	 Wọ́n tún bẹ̀rẹ̀ sí rúbọ sí àwọn ẹ̀mí burúkú, Àwọn oriṣa tí wọn kò mọ̀ rí,tí àwọn baba wọn kò sì bọ rí.


21 فَقالوا لَهُ: "لِمَ تَفْعَلُ هذا؟ عِنْدَما كانَ الطِّفلُ ما يَزالُ حيًّا، رَفَضْتَ أنْ تَأْكُلَ وكُنْتَ تبكي. 	 21 Awọn iranṣẹ rẹ̀ si bi li ere pe, Ki li eyi ti iwọ ṣe yi? nitori ọmọ na nigbati o mbẹ lãye iwọ gbawẹ, o si sọkun; ṣugbọn nigbati ọmọ na kú, o dide o si jẹun.


لا تُصَاحِبْ مَنْ لا يَرَى لَكَ مِنَ الْفَضْلِ مِثْلَ مَا تَرَى لَهُ 	 Ṣugbọn ẹ má fọwọ́ kan ẹnikẹ́ni tí àmì bá wà níwájú rẹ̀.


* { وَإِذَا جَآءَهُمْ أَمْرٌ مِّنَ ?لأَمْنِ أَوِ ?لْخَوْفِ أَذَاعُواْ بِهِ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى ?لرَّسُولِ وَإِلَى? 	 Ǹjẹ́ ọ̀rọ̀ mi ati ìlànà mi tí àwọn wolii, iranṣẹ mi, sọ kò ṣẹ sí àwọn baba ńlá yín lára?


لَا قَوْلَ أَبْلَغُ مِنْ دُمُوْعِ 	 Miiran ju pe Emi ko ni ọpọlọpọ lati sọ.


مَنْ لَمْ یَتَّقِ وُجُوهَ النّاسِ لَـمْ یَتَّقِ اللهَ (۱) 	 Ẹni gbé ọkàn lé Olúwa kò ní jogún òfo.


لَمْ يَكُ فِي الْمُتَأَخِّرِينَ أَرَقُّ طَبْعًا مِنْهُ ، مَعَ جَزَالَةٍ وَبَلَاغَةٍ . 	 Awọn eniyan ti o ni ọgbọn, ti o lagbara, ti o ni ẹwa ju mi lọ, ṣugbọn wọn ko si laaye mọ.


كَمَا لَوْ قَالَ: أَلْقِهَا فِي الْبَحْرِ، فَامْتَثَلَ. 	 Nwọn si wi fun u pe, "Laye mi lati kọjá ilẹ rẹ títí dé odò."


17 مَنفّ عَلَ شِلِ فبٌ عَبَدَن! 	 17 Ñ áîåâûì êëè÷åì íà óñòàõ! (ôðàíö.)


وديْ ./ آبققىَ بِ قربكَـمْ . . 	 i wanna be close to you wanna be close to u u ye e


فِعْلَ الضِّرَاءِ تَرَاحُ لِلْكَلَّابِ 	 Dun isinmi si gbogbo.


وَإِنَّ يَسوعَ وَجَدَ جَحشًا، فَرَكِبَهُ كَما هُوَ مَكتوب: 	 9Loo ke Jésu tam tà nè nga ile nang ɓá ɓaa, è tel ede kosdooge nè ede nè:


"وما خَلَقْنَا السماء وَالأرض وما بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ، لَوْ أَرَدْنَا أَنْ نَتَّخِذَ لَهْوًا لَاتَّخَذْنَاهُ مِنْ لَدُنَّا إِنْ كُنَّا فَاعِلِينَ." 	 Ninu awọn ẹsin oriṣiriṣi o ntọka si pe ọrun ati apaadi wa, nibiti ọkàn ṣe gba pada, ti o fi ara silẹ.


تَعَالَى: عَمَّ يَتَساءَلُونَ، عَنِ 	 Ask pe itna kam ati ho?


نَمْ فيمن تخلقُكَ نبعاً ، 	 yeye ẹda rẹ ati ṣe ara rẹ.


"أَفَرءَیتُمُ المـاءَ الَّذی تَشرَبونَ - ءَأَنتُم أَنزَلتُموهُ مِنَ المُزنِ أَم نَحنُ المُنزِلونَ - لَو نَشاءُ جَعَلنهُ أُجاجاً فَلولا تَشکرُون." 	 Lẹhinna ṣetọju ati, ti o ba fẹ, mu pẹlu omi gbona si iye ti o fẹ.


Kore كُورِيَا 	 Bailee Korey


وَعَلَى قَوْلِهِ تعالى: ﴿إِنَّ اللهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبَاً﴾ . 	 Allah mo wipe o ti (Anabi Muhammad) ni o wa ní tòótọ rẹ ojise,


خلقَ فأبدعْ ! 	 Création- Hé je suis là ! - i-voix


اللَّهُمَّ مَا أصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ، أوْ بِأحَدٍ مِنْ خَلقِكَ، فَمِنْكَ وَحْدَكَ لا شَرِيْكَ لَكَ، فَلَكَ الـحَمْدُ ولَكَ الشُّكْرُ 	 Ta ni o kere ju ẹẹkan ninu igbesi aye rẹ ko ṣe ara rẹ bi ọmọbirin ti o dara tabi ọlọgbọn?


صابِرْ زمانَكَ تَعْبُرْ عنكَ شِدَّتُه 	 Rii daju lati gbero akoko rẹ.


أَنْ يَرَى رَبّهُ بِأَعْلَى الْجِنَانِ 	 Nitori nwọn o ri oju to oju, nigbati Oluwa awọn Sioni.


قَالَ: "فَسَكَتَ سَاعَةً"، 	 Wọ́n dá a lóhùn pé, "Lánàá, ní nǹkan bí aago kan ni ibà náà lọ.


1 فَاسْتَمْتَعُوْا فَاسْتَمْتَعُوا فاستمتعوا 	 Mile 6: Have fun


وَأَنْ لاَ يُصِيْبَهُ مَاءٌ 	 Ni ko ṣe pin omi.


بيت الغَيْثُ ما رُوِّضُوا مِـنْ دُوْنِ نائِلِهِـمْ والأُسْدُ * تَرْهَبُهُمْ يومـا إذا غَضِبُـــوا 	 Lati igba ọjọ ogún wọn bẹrẹ lati kọ ọmọ adiye lati jẹ lati inu sibi, titari si i laarin awọn aaye.


لِأَنَىِ بَحَبِّكَ بِتَمَنَّى رضَاكىِ ؛ حَقُّكَ عَلِيَّا ياحتة مَنَى 	 Ṣùgbọ́n èmi gbẹ́kẹ̀lé ìfẹ́ rẹ tí kì í yẹ̀;n óo máa yọ̀ nítorí pé o óo gbà mí.


وَلِلّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 	 Òun ni a da kẹ́yìn ohun gbogbo, síbẹ̀ a fún un ní ìjọba lórí ohun gbogbo.


حَتّىَ يَحْجُزَ بَيْنَهُمُ اللّيْلُ. 	 O fun wọn laaye lati ba wọn sọrọ pẹlu awọn eniyan ti o ku.


أنتَ لَمْ تَرفُضْ سَفكَ الدَّمِ، لِذَلِكَ سَيُلاحِقُكَ سَفكُ الدَّمِ. 	 Ati pe wọn ko ṣii aiṣedede rẹ silẹ, ki o le mu ọ binu si ironupiwada.


قَالَ: أَصْبَحْتُ بَيْنَ نِعْمَتَيْنِ لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا أَفْضَلُ؟: 	 Jim: Let me talk to you about the other things we can offer. [ì í ¬ê° ì ì í ì ì ë ê± ̧ ëa ê° ì§ ë ë§ ì ë ë¦¬ì£ .]


وَالَّذِي يَدْخُلُ الْبَيْتَ يُقْتَلُ. 	 Ṣugbọn ti ẹnikẹni yoo ba ti wọ agbegbe ti tẹmpili, kí a pa á.


144- فَمَا أُوتِيتُم مِّن شَيْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا * وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَى الشورى 36 	 16: 122 A ti fun ire fun u ni aiye yi, ati ni awọn Aiyeraiye Life o yio si jẹ laarin awọn olododo .


رَحۡمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَـٰتُهُ ۥ عَلَيۡكُمۡ أَهۡلَ ٱلۡبَيۡتِ ۚ 	 Boya lo ma pe ajesara n be; ajesikun tun wa pelu.


قَالَ: فَمِنْ أَيْنَ هِيَ لَكَ؟! 	 Jim: Who's that? ì ê±' ë êμ¬ì ì ?


اَسَمُــــووُه ماشَئَتِم فَلنْ أصْمــٍٍــتَ 	 Mo bura fun ọ, eyi ni ti Emi ko ba reti.


سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ للهِ وَلاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَـرُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمْ. 	 Ti wọn ba sọ ti ko si ọlọrun sugbon Allah Asmoa nu aye won ati ohun ini mi lati bikoṣe awọn eto si ara-oojọ ati Ọlọrun


قال الله تعالى: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللهِ تَوْبَةً نَّصُوحاً عَسَى رَبُّكُمْ َأََن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْـــرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنهارُ).."التحريم:8" 	 O le ka: "Dajudaju, Ọlọrun ra awọn ọkàn ati awọn ohun ini ti awọn onigbagbọ ra, ki wọn ki o le jẹ paradise.


يا ُذلَ منْ ذلَ الشعوبَ iiمكابراً 	 Oyé oyé gentes gens !


لَنْدَنِيَّة , لَنْدَنِيّ 	 Lọnakọna, ko ṣe fun mi.


قَالَ: وَقَالَ ابْن طَاوُس عَنْ أَبِيهِ , أَنَّ النَّبِيّ قَالَ: " أَلَا تَخَاف أَنْ يُسَلِّطَ اللَّه عَلَيْك كَلْبَهُ ؟ 	 37: 124 O si wi fun awọn enia rẹ, 'Ṣe o ko bẹru (Allah)?


"أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِما فِي صُحُفِ مُوسى وَ إِبْراهِيمَ" 	 Ṣugbọn Abrahamu sọ fún un pé, 'Bí wọn kò bá fetí sí ohun tí Mose ati àwọn wolii kọ, bí ẹni tí ó ti kú bá tilẹ̀ jí dìde tí ó lọ bá wọn, kò ní lè yí wọn lọ́kàn pada.


مِنْ دُونِ النِّسَاءِ 	 Awon obirin ti wo ni o


وَلاَ يَحْسَبُونَ أَنْفُسَهُمْ أُمَّةً مِنَ الأُمَمِ. 	 wọn kò sì ka ará wọn kún ara àwọn orílẹ̀-èdè.


تك 7-22: كُلُّ مَا فِي أَنْفِهِ نَسَمَةُ رُوحِ حَيَاةٍ مِنْ كُلِّ مَا فِي الْيَابِسَةِ مَاتَ. 	 12:7 Sibẹsibẹ, awọn manifestation ti Ẹmí ni a fun olukuluku si ohun ti o jẹ anfani ti.


فَهُوَ لَا يَعْنِي عَدَمَ وُجُودِ أَخْطَاءٍ لُغَوِيَّةٍ فِي الْكِتَابِ الْمُقَدَّسِ. 	 " Èyí rí bẹ́ẹ̀ kí Ìwé Mímọ́ lè ṣẹ tí ó wí pé,"Wọ́n pín aṣọ mi láàrin ara wọn,wọ́n ṣẹ́ gègé lórí ẹ̀wù mi.


لا كافِيَ سِواكَ، وَمُفَرِّجٌ لا مُفَرِّجَ سِواكَ وَمُغيثٌ لا مُغيثَ سِواكَ، 	 Òàì íåò ïðåãðàä, òàì íåò ãîíåíüÿ,


تِسلمْينَ غَنأإتِي عَ الردَ 	 Diẹ njagun ati ki o gbona aza.


لا تُوَطِّنْ قلوبَهُمْ بِهِجَاءٍ 	 "Ẹ má ṣe sé ọkàn yín le bí ti Mẹ́ríbà,


37 وَأخِيراً أرسَلَ ابْنَهُ، وَقالَ فِي نَفسِهِ: ‹سَيَحتَرِمُونَ ابْنِي.› 	 37 Ṣugbọn ni ikẹhin gbogbo wọn, o rán ọmọ rẹ̀ si wọn, o wipe, Nwọn o ṣe ojuṣãju fun ọmọ mi.


٦ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَٰقِيهِ 	 6 Nitoripe enia mimọ́ ni iwọ fun OLUWA Ọlọrun rẹ: OLUWA Ọlọrun rẹ ti yàn ọ lati jẹ́ enia ọ̀tọ fun ara rẹ̀, jù gbogbo enia lọ ti mbẹ lori ilẹ.


لا بُدّ لـِ أحدِهمْ أنْ يفْطِمُكَ مِنْ مَاْضِيْك ! 	 Ko si ẹnikan ti o n ṣere deede ti o le da ọ duro!


ٱنظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ ۚ وَلَلْءَاخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَٰتٍۢ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلًۭا ﴿٢١﴾ 	 Yi majemu ti wa ni o nburu nigbati o jẹ ọkan-lori-ọkan pẹlu ara wọn ero, iweyinpada ti aye.


مَنَعَ النَومَ شِدَّةَ الإِشتِياقِ 	 Iṣẹ ni Aringbungbun oorun jẹ tọ o lati lọ.


بِفائضٍ بَلَغَ اثْنَيْ يورو 	 ì €ì'¬ëžŒì ̃ê2ƒ


مَا الخَلْقُ هَلْ أَدْرَكْتَ غَامِضَهُ 	 iwari otitọ ti ohun ijinlẹ yii.


اَللَّبَنُ بَارِدٌ و مَاءٌ حَارٌّ 	 Sasok awibo ofa hot omi ati wamom sis.


20وَ یَقُولُونَ لَوْ لا 	 20 êà ð ò åð ì àõîâè êà.


فَنوشِكُ أَن نَبقى بِغَيرِقُلوبِ 	 fate stay clé


هَا إِنَّهُ لاَ يَأْتَمِنُ عَبِيدَهُ، وَإِلَى مَلاَئِكَتِهِ يَنْسِبُ حَمَاقَةً، 	 Ni gbogbo eyi, ibinu rẹ̀ kò yi kuro, ṣugbọn ọwọ́ rẹ̀ nà jade sibẹ.


: "أَحْيَانًا يَأْتِينِي مِثْلَ صَلْصَلَةِ الْجَرَسِ، وَهُوَ أَشَدُّهُ عَلَيَّ فَيُفْصَمُ عَنِّي، وَقَدْ وَعَيْتُ عَنْهُ مَا قَالَ، وَأَحْيَانًا يَتَمَثَّلُ لِي الْمَلَكُ رَجُلاً فَيُكَلِّمُنِي فَأَعِي مَا يَقُولُ." 	 "Mo n ṣe bi ọdẹ fun wọn, mo n sunkun bi dindinrin fun wọn, ti mo ba pada yiju pada si wọn, agbara wọn ko le ka mi mọ.


ألْـقَــتْ عَلَىْ تِلْكَ الـنَّوافِذِ نَـظْــرَةً 	 Ni akoko ti, o yoo ri awọn window isalẹ.


كَيْفَ هِي ؟ 	 Que je kiff


﴿ وَمَن يَتَوَلَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالَّذِينَ آمَنُواْ فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ ﴾ (10). 	 Angẹli atọka yii jẹ apẹrẹ awọn ti n ṣe ojulowo nifẹ fun Ọlọrun ati igbagbọ.


عَنْهُمَا فَتَهْلِكُوا، وَلاَ تُعَلِّمُوهُمْ فَإنَّهُمْ أَعْلَمُ مِنْكُمْ. 	 Ẹ gbọ́ ìtọ́ni, kí ẹ sì kọ́gbọ́n,ẹ má sì ṣe àìnáání rẹ̀.


فَعَلْتُ بِجَهْلٍ فِي عَدَمِ 	 Mo ṣe awọn aṣiṣe pupọ ni ọna.


بَقىَ وُحِيدْ 	 stay tun terus gan


25 وَلَكِنَّكُمْ تَقُولُونَ: ‹طَرِيقُ الرَّبِّ لَيسَتْ مُستَقِيمَةً!› 	 25 Ṣugbọn ẹnyin wipe, ọ̀na Oluwa kò gún.


1: 10 وَكَانَ كُلُّ جُمْهُورِ الشَّعْبِ يُصَلُّونَ خَارِجًا وَقْتَ الْبَخُورِ. 	 1:10 Gbogbo ogunlọgọ awọn eniyan naa ngbadura lode, ní wákàtí tùràrí.


أَلَا أَنِفٌ يَبْتَغِي غِرّةً ... 	 Ok je reconnais je suis cruelle...


وَأَقَامُواْ الصَّلاَةَ وَآتَوُاْ الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ 	 A ó máa bá a nìṣó láti gbàdúrà fún àwọn arákùnrin àti arábìnrin wa ọ̀wọ́n yìí. - Jákọ́bù:.


26 إنِّي أكتُبُ لَكُمْ هَذِهِ الأشياءَ عَنِ الَّذِينَ يُحاوِلُونَ أنْ يَخدَعُوكُمْ. 	 26 Nkan wọnyi ni mo kọwe si nyin niti awọn ti ntàn nyin jẹ.


عَبْدٌ أَنْ 	 Ogbologbo Oha


تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِم بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلاَتَكَ سَكَنٌ 	 Ka wọn, jẹwọ wọn, ṣaroye lori wọn, gbadura pẹlu wọn ati gbe wọn nikẹhin.


وَلَمْ أَجِدْهُ فِي الْإِرْشَادِ. 	 Wọn ò gbà kí n ṣe é ní Yorùbá.


ٱ مَن مُ شّمّ سُفَندِشِ نَشَن قِندِ مَ ٱ مَ عِسِرَيِلَ حَمَ يَرٍرَتِ رَ. 	 Nigbati o smites pẹlu ti o ẹniti o yoo ti rẹ olùjọsìn ti won yọ ,


يُخْبِرُ تَعَالَى أَنَّ أَوْلِيَاءَهُ هُمُ الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ، كَمَا فَسَرَّهُمْ رَبُّهُمْ، فَكُلُّ مَنْ كَانَ تَقِيًّا كَانَ لِلَّهِ وَلِيًّا 	 12 Nitori oju Oluwa mbẹ lara awọn olododo, etí rẹ̀ si ṣí si ẹbẹ wọn: ṣugbọn oju Oluwa nwo awọn ti nṣe buburu.


(الْمُوَفِّقِ () لِلتَّـفَقُّهِ فِي الدِّينِ) أَيْ الْمُقْدِرِ عَلَى التَّفَهُّمِ فِي الشَّرِيعَةِ 	 Ere ki lo fe sa (Ere ki lo fe sa)


كنا نَسْتَمْتِعُ.... 	 And she had fun fun fun till...


وَلَمْ يَعُدْ لِلحُبِّ فِيهَا أَنِينْ 	 kò sí ọ̀kan tí yóò fẹ́ èkejì rẹ̀ kù:


وَعَلَى مَذْهَبِ سِيبَوَيْهِ: انْتِصَابُهُ عَلَى الْحَالِ، التَّقْدِيرُ: فَيُؤْمِنُونَهُ، أَيِ الْإِيمَانَ فِي حَالِ قِلَّتِهِ. 	 Lojukanna o si bá wọn sọrọ, o si wi fun wọn pe: "Ki mu ni igbagbọ.


فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَياةً طَيِّبَةً (2) 	 fun fun life (2)


أنْتَ جَدِيرُ! 	 O jẹ eniyan nla gaan!


مسدس كَنْ Gun 	 ko gun naahi


50:016:: يخَافُونَ رَبهُم مِّن فَوْقِهِمْ وَ يَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ 	 16:50 ti won bẹru Oluwa wọn lati oke wọn ki o si ṣe bi nwọn ti wa ni pàṣẹ .


إِذَا فَعَلْتَ هذَا، تُخَلِّصُ نَفْسَكَ وَالَّذِينَ يَسْمَعُونَكَ أَيْضًا.) 	 Fun ni ṣe bẹ, o yoo fi awọn mejeeji ara ati awon ti o gbọ ti nyin.


لأَنَّ كُلَّ مَنْ يَعْمَلُ بِإِرَادَةِ أَبِي الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ هُوَ أَخِي وَأُخْتِي وَأُمِّي!" 	 Nítorí ẹnikẹ́ni tí ó bá ṣe ìfẹ́ Baba mi tí ń bẹ ní ọ̀run, òun ni arakunrin mi ati arabinrin mi ati ìyá mi.


[ وأُؤَيدُكُمْ فِيْ ذَلِكَ ] 	 Mo wa ni ifọwọkan pẹlu rẹ))


قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: أَنَا أَغْنَى الشُّرَكَاءِ عَنِ الشِّرْكِ، فَمَنْ عَمِلَ لِيْ عَمَلًا أَشْرَكَ فِيْهِ غَيْرِيْ فَأَنَا مِنْهُ بَرِيْءٌ، وَهُوَ لِلَّذِيْ أَشْرَكَ 	 Òun náà sì dáhùn, ó ní, Ta ní ń pe èmi èkúté, èmi èrò inú igbó, èmi èrò inú aginjù, èmi tí mò ń bá ayé mi kiri láàárin ìtàkùn àti igi?


هَذِهِ وَكَفَّ أَيْدِيَ النَّاسِ عَنكُمْ وَلِتَكُونَ آيَةً 	 Ati pe eyi ni awọn eniyan Mo nireti pe o gbadun rẹ ki o lọ.


آخبآرگمْ يْ حلوينْ و يْ حلوآتْ ؟ 	 Fẹ lati wo sexy ati ki o tun jẹ yangan ati asiko?


أَنْ أَتَفَجّرْ 	 Mo r'anu gba,


وَ آسْتَبَدَ بِـ أَرْضِهِ 	 Asa wa ko gbodo pare lailai o.


كَيْفْكَمـَ ؟؟ ۄحْشٌتْۄنّيْ≥^.^≤ 	 (Hy‡ tZ Áç) Õ®≥ ò je ÁWâ œ∑ZÃ Æé '≥ √'?


عَيْنٌ مُبْصِرَةْ! 	 Àwọn ojú àgbẹ́dọ̀!


اَلَمْ نُهْلِكِ الْاَوَّلِيْنَۗ16 	 Aaye Tum Yaad Mujhe 16


لَمَ لَمْ أرتبط بغيرهن؟؟ 	 Kini idi ti Emi ko fẹ lati lo Isokan?


مِنْ كُلِّ دَابَّةٍۖ 	 Èyí ti yóò ma fi òran gbogbo jé hò-ho


دِسترِتُ دِ كُِمبرَ 	 December tun ti n bo e fun won ni hamper


وَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ السَّرَاوِيلَ. 	 O si gbé ohùn rẹ si nyìn Ọlọrun fun ãnu.


داخلَ / خارجَ 	 eise to kati alo


6 أَنْتَ وَحْدَكَ هُوَ الرَّبُّ. 	 6Ẹ wá Olúwa, ẹ̀yin yóò sì yè,


7: 13 وَأجَابَ وَاحِدٌ مِنَ الشُّيُوخِ قَائِلاً لِي: "هؤُلاَءِ الْمُتَسَرْبِلُونَ بِالثِّيَابِ الْبِيضِ، مَنْ هُمْ؟ وَمِنْ أَيْنَ أَتَوْا؟" 	 7:13 Ati ọkan ninu awọn àgba dahùn, o si wi fun mi: "Awọn wọnyi ni àwọn tí a wọ ní aṣọ funfun, tani won?


24]و منها قوله: هََذََا يَوْمُ لاََ يَنْطِقُونَ 'وَ لاََ يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ [المرسلات: 35]. 	 24 O si wi fun wọn pe, Ẹ mã kiyesi ohun ti ẹnyin ngbọ́: òṣuwọn ti ẹnyin ba fi wọ̀n, on li a o fi wọ̀n fun nyin: a o si fi kún u fun nyin.


هَل أَجدْ بِيَنكْم كَتفٌ أبَكيّ عَلِيهْ .؟ 	 N ko le gba ko maa tabuku baba mi Oyedepo, se o ni baba bi?


لِلعَبقَرِيَّةِ مَنزِلٌ وَمُقامُ 	 We triad to be aa fair and lapertlal aa wa


إِلحَاحُكَ عَليهِمْ فَقَلبُكيُحِبُهمْ 	 Zhī zǐ yú guī. yuǎn sòng yú yě.


قَامَةُ الْأَرْضِ فَوْقَ كُلِّ جِدَارٍ 	 Pata lagju ki Hunda hardwork oye


فَنَسْأَلُ اللهَ أَنْ يُحْيِيَ قُلُوبَنَا بِطَاعَتِهِ، وَأَنْ يُوَفِّقَنَا لاتِّبَاعِ سُنَّةِ نَبِيِّهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِنَّهُ وَلِيُّ ذَلِكَ والْقَادِرُ عَلَيْهِ. 	 Tọpẹ salaye pe ko si ọ̀rọ̀ ikọkọ laarin oun ati ojisẹ Oluwa naa, gẹgẹ bi awọn eeyan kan ti n sọ kiri, pẹlu afikun pe ti iru eyi ba wa, Ọlọrun ni yoo se idajọ laarin awọn.


كَانَ لَكَ بِذَلِكَ عِندَ اللهِ عَهْدٌ وَ ذِكرٌ يَسْتَحْيِي مِنكَ رَبُّكَ أَنْ يُعَذبَكَ بَعْدَهُ 	 Tabi ki, nigbakan, ibinu OLUWA Ọlọrun rẹ le binu si ọ, on o si le mu ọ kuro lori ilẹ.


قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص قَالَتِ الْحَوَارِيُّونَ لِعِيسَى يَا رُوحَ اللَّهِ مَنْ نُجَالِسُ قَالَ مَنْ يُذَكِّرُكُمُ اللَّهَ رُؤْيَتُهُ وَ يَزِيدُ فِی عِلْمِكُمْ مَنْطِقُهُ وَ يُرَغِّبُكُمْ فِی الْآخِرَةِ عَمَلُهُ 	 Sibẹsibẹ, alafia, Mishkam ká ọmọ cautioned wọn lodi si iru ohun igbese ati ki o sọ fún wọn pé Allah yoo fi han wọn Idite fun u, nitorina gba nwọn si mọ o si wà kan woli.


"قُومِي احْمِلِي الْغُلاَمَ وَشُدِّي يَدَكِ بِهِ، لأَنِّي سَأَجْعَلُهُ أُمَّةً عَظِيمَةً."" 	 Dá mi dá wọn, inú ń bí mi sí wọn gidigidi, píparẹ́ ni n óo sì pa wọ́n rẹ́, ṣugbọn n óo sọ ìwọ di orílẹ̀-èdè ńlá.


16:11 يُنْبِتُ لَكُمْ بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالْأَعْنَابَ وَمِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ 	 Åñëè áû áûë òîãäà ó ìåíÿ íèêåëîäåîí åé Áîãó, ÿ áû ñìîòðåëà.


37 - وَ قالَ عَلَيْهِ السّلامُ، وَ قَدْ لَقِيَهُ عِنْدَ مَسيرِهِ اِلَى الشّامِ دَهاقينُ الاَْنْبارِ 	 Nitori nigbana li o ti rán a lọ, ó sì ti l out ní àlàáfíà.


4 عٍ مُ بٍ سْتْ عٍ شَ سَنتِدّفّمَ شَ رَ، 	 4Òun yóò sì dúró,


ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ ۚ 	 " Ati pe dajudaju Ọlọhun yoo maa se iranlọwọ fun ẹni ti i ba n ran AN lọwọ " [Suuratul-Hajj: 40].


قوله تعالى: {فَلاَ يَكُنْ فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِّنْهُ} فيه مسألتان: 	 suǒ yǐ mèng dé yào , jǔ àn yǔ méi qí 。


سَجِيْنُ أبَدِيَةَ الْرَحِمْ .., 	 Amis, je continue l'histoire ...


وَهكَذا يَعِيشُ اللَّئِيمُ الشِّرِّيرُ بَعِيدًا عَنْ عَطْفِ النَّاسِ وَحُبِّهِمْ، وَيَمُوتُ فَلا يَأْسَفُ لِمَوْتِهِ أحَدٌ: 	 Ahọ́n lágbára láti pani ati láti lani,ẹni tí ó bá fẹ́ràn rẹ̀ yóo jèrè rẹ̀.


عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَ بَعْضَ نِسَائِهِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاةِ 	 Tóu dǐng yí gè tiān, jiǎo tà yì fāng tǔ,


قال الله تعالى: سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا. 	 Ó ní, "Nítorí pé o darapọ̀ mọ́ Ahasaya, OLUWA yóo ba ohun tí o ti ṣe tẹ́lẹ̀ jẹ́.


مَلِيْئًا بِخَشْيَتِكَ، إِنَّكَ عَلَى مَا 	 Sanrin Jiho tenrin kosode You know.


مَاءً سَلْسَبِيلاْ 	 Omi iyọ lati cellulite


٣٨ وَيَكُونُ ٱلْكَاهِنُ ٱبْنُ هَارُونَ مَعَ ٱللَّاَوِيِّينَ حِينَ يُعَشِّرُ ٱللَّاَوِيُّونَ، وَيُصْعِدُ ٱللَّاوِيُّونَ عُشْرَ ٱلْأَعْشَارِ إِلَى بَيْتِ إِلَهِنَا، إِلَى ٱلْمَخَادِعِ، إِلَى بَيْتِ ٱلْخَزِينَةِ. 	 3:25 ẹni tí Ọlọrun ti fi ṣe ètùtù, nipase igbagbo ninu eje re, lati fi ododo rẹ han fun idariji awọn ẹṣẹ atijọ,


ومِنْ عالٍ، أي: مِنْ فَوْقُ. 	 Olubukun julo, Ologo julo,


وَ أَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ: كفر. 	 ÿñåí ìåñåö íà çåìè ñâàëÿëè,


لاَ زِلْتُ أَمْشِي 	 grég je tador é je suis une méga fan


اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَابْنَ الْبَشيرِ النَّذيرِ 	 ïðè ðàñ÷ ̧òå ïî ìåòàëëó øâà Ò ?


إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ 	 iyo, turari fun eja.


"فَلَوْ كَانَ هَذَا تَسْبِيحُ دَلَالَةٍ فَأَيُّ تَخْصِيصٍ لِدَاوُدَ؟!" 	 "Ti ohun gbogbo ba jẹ buburu bẹ, nigbanaa ẽṣe ti iwọ ko fi lo idẹ lailai?"


قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ قَدْ قَالَ ذَلِكَ وَ ذَكَرَهُ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ قَالَ كَذَبَ يَا إِسْحَاقُ 	 Ohun tí èmi ti rí lọ́dọ̀ Baba mi ni mò ń sọ, ohun tí ẹ̀yin ti gbọ́ lọ́dọ̀ baba yín ni ẹ̀ ń ṣe.


قال الله تعالى- وَ لَوْ يُعَجِّلُ اللّٰهُ لِلنّٰاسِ الشَّرَّ اسْتِعْجٰالَهُمْ بِالْخَيْرِ- لَقُضِيَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ. 	 lodi si Ọlọrun ni aaye yi.


فَلَهَا نَحْنُ مَدينونَ مَدينونْ 	 Àwa, àwa, àwa ómó ìjèsá.


هَوَاكَ عَدُوٌّ وَالْخِلَافُ صَدِيقُ 	 ni o wa bayi ati ki ọpọlọpọ awon eniya ti


نَهَى رَسُولُ اللَّهِ أَنْ يُتَغَوَّطَ عَلَى شَفِيرِ بِئْرِ مَاءٍ يُسْتَعْذَبُ مِنْهَا أَوْ شَطِّ نَهَرٍ يُسْتَعْذَبُ مِنْهُ أَوْ تَحْتَ شَجَرَةٍ مُثْمِرَةٍ 	 Ọlọrun ko jẹ ki ọkọ oju-omi ki o fọọ lakoko iji ti o wa ninu okun ibinu, tabi ṣe itọsọna rẹ si eti okun ti ko mọ, ti o lewu.


وَهَؤُلَاءِ إِنْ حَضَرُوا قَبْلَ أَنْ يَنْقَطِعَ الْحَرْبُ أَوْ قَبْلَ حِيَازَةِ الْغَنِيمَةِ ، فَأَشْرَكَهُمْ فِيهَا ، فَهِيَ فِي مَسْأَلَتِنَا ، وَإِنْ حَضَرُوا بَعْدَ ذَلِكَ . 	 Ati awọn abajade ara wọn (ami, ami bẹru) dide nitori wahala ti o nira, iṣoro, ibanujẹ, tabi paapaa diẹ iṣẹ awọn olugba diẹ.


كَانَا غَنِيَّيْنِ. 	 Eto naa jẹ kekere kan.


سَاعَةً ، أَوْ سَاعَتَيْنِ 	 oshieru tabi ni, hora


كَانَتْ لَهُ جِنَازَةٌ هَائِلَةٌ ، وَدُفِنَ بِقَاسِيُونَ رَحِمَهُ اللَّهُ . 	 a okú ọkunrin ti a fi sinu rẹ sin ati ki o sọji nipa awọn ore-ọfẹ ti Ọlọrun.


(70) وَاللّهُ خَلَقَكُمْ ثُمَّ يَتَوَفَّاكُمْ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْ لاَ يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئًا إِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ قَدِيرٌ 	 4- Àìkò ti ẹnu bọ sisọ nipa bawo l'O ti se gunwa lori aga-ọla Rẹ, nitori pe ohun ti o pamọ ni eleyii i se, ẹnikan kò si mọ ọn yatọ si Ọlọhun, Ọba t'O ga, t'O si gbọn-un-gbọn.


يَ عِصْمَةُ الْخَائِفِيْنَ 	 O dabi ẹru bi o ti jẹ ẹru.


وَبَآءُو بِغَضَبٍ مِّنَ الـلَّـهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْمَسْكَنَةُ 	 ona li wile ala, ona li toki ala.


لاَ لَمْ يَبِعْ! 	 Kò rí èhìnkùlé tà á !


فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ 	 N óo gbà yín là n óo sì yọ yín lọ́wọ́ rẹ̀.


مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَ مَا قَلٰىؕ۰۰۳ 	 Ti o ti ko pa ofin Oluwa Ọlọrun rẹ, eyi ti o kọ fun ọ.


17- حَدِيثُ عائِشَةَ أَنَّهَا ذَكَرَتْ عُمَرَ رَضِيَ اللََّه عَنْهُمَا فقالَتْ: " بَخَعَ الأَرْضَ، فقَاءَتْ أُكُلَها" . 	 Åñëè áû ó íåãî áûëà íàäåæäà, îí áû ñêàçàë: "Íå âåðþ!


فعن سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قال: (يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ! 	 Olówó ẹrú náà bá pè é, ó sọ fún un pé, 'Ìwọ ẹrú burúkú yìí!


وَرحتُ أَبحَثُ عَنْ مَاءٍ بِلَا كَدَرٍ 	 Ni afikun, omi farabale le fa ki ikoko naa pin.


اَلسَّلامُ عَلَيكَ يا ثارَ اللهُ وَ ابْنَ ثارِه 	 ibeere: Ki o le ya ọmọ Ọlọrun lati Re? idahun: Ko si ọkan le ya ọmọ Ọlọrun lati ife Re.


عَلَيْهِ كَمَا قَالَ تَعَالَى " لَا يَعْصُونَ اللَّه مَا أَمَرَهُمْ 	 ó sọ májẹ̀mú rẹ̀ di mí mọ̀ fún wọn.


ذَكَرَ مَوْتَهُ غَيْرُ وَاحِدٍ فِي هذه السنة. 	 ri lasiko ti won ba n se odun yii.


دَآبَّةٍ فِي اْلأَرْضِ إِلاَّ عَلَى اللهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ {6} 	 Lesa alurinmorin jẹ ti awọn yara processing iyara ati ti o dara alurinmorin irisi ninu awọn ohun elo ti tinrin, irin awo, ati awọn anfani ti welded dì lai gbona abuku jẹ gidigidi kedere.


مَوَاقِفِهِ مَعَهُ بِأَعْظَمَ مُكَافَأَةٍ وَهِيَ تَقَدُّمُهُ عَلَى 	 nípa pípa wọ́n mọ́, èrè púpọ̀ ń bẹ.


رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُوسَى وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا مِنْ حَدِيثِ زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ 	 4 Seyaafá-kísáúmó maúndasafeta séta suwánésasa éraiꞌa Maníkóní kísau-waasin-owe síwae séta minkísáú wémaeta méraumne.


فَلَمْ يَزَلْ ذَلِكَ الدَّأْبُ حَتَّى فَرَغَ مِنْهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. 	 Fun ko nikan ni o mbà ọjọ isimi, ṣugbọn o ani so wipe Olorun je rẹ Baba, ṣiṣe awọn ara dogba si Ọlọrun.


٨ جَعَلْتَ ذُنُوبَنَا أَمَامَكَ، + 	 8 Ìwọ ti gbé ẹ̀ṣẹ̀ wa ka iwájú rẹ,


تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ فَلا تَقْرَبُوهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ 	 Ẹ̀yin olùfẹ́, ẹ má máa gbẹ̀san, dípò bẹ́ẹ̀, ẹ máa fún Ọlọrun láàyè láti fi ibinu rẹ̀ hàn.


وَكَيفَ كَرِهتَ اليَومَ مِنهُ سَجِيَّةً 	 Bawo ni eniyan ṣe lero lẹhin kika?


مَنْ سَيَفْصِلُنَا عَنْ حُب الْمَسِيحِ؟ 	 "Ta ni yio yà wa kuro ninu ifẹ Kristi?


([1]) أـ ﴿ذَلِكُمُ اللهُ رَبُّكُمْ لا إِلَهَ إِلاَّ هُوَ خَالِقُ كُلِّ شَيْ ءٍ فَاعْبُدُوهُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْ ءٍ وَكِيلٌ﴾ (الأنعام: 102). 	 Olorun ni agbara lori ohun alãye gbogbo ọkàn ati nigba ti O yoo fun ofin, ti won ba ko lásán awọn didaba.


{47} ً الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاھُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْھُمْ أَحَدا 	 Àwọn mejeeji jọ tẹríba, wọ́n jọ doríkodò,wọn ò lè gba àwọn ẹrù wọn kalẹ̀.


فَلَمْ يَمْلِكْ إجَازَتَهَا وَلَا رَدَّهَا (بِخِلَافِ الْوَصِيَّةِ) فَيَصِحُّ الرُّجُوعُ فِيهَا. 	 Awọn ti ko ti ṣẹ labẹ ipa rẹ, ṣugbọn nikan ni o ni okun sii, o firanṣẹ ẹda ti o tọ.


وَحَكَى سِيبَوَيْهِ: أَنَا أَعْرِفُكَ مُذْ ڪُنْتَ أَيْ مُذْ خُلِقْتَ، وَالْمَعْنَيَانِ مُتَقَارِبَانِ. 	 Ọba dá wọn lóhùn pé, "Mo mọ̀ dájú pé ẹ kàn fẹ́ máa fi ọgbọ́n fi àkókò ṣòfò ni, nítorí ẹ ti mọ̀ pé bí mo ti wí ni n óo ṣe.


إِنَّـمَـا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِيْ الْأَئِمَّةَ الْـمُضِلِّيْنَ 	 Àti pé dájúdájú mò ń páyà àwọn ìbátan mi lẹ́yìn (ikú) mi.


أَشْهَدُ أَن لاَ ِإلــهَ إلاَّ الله وَحْدَهُ لاَشَرِيْكَ لَهُ وأَشهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ، 	 | Alice njẹri wipe o wa ni ko si ọlọrun sugbon Allah ati pe emi ni ojise ti Allah wipe o sọ pé ohun ti o wa ninu rẹ ọkàn, o ni ko kan ẹrí wipe o wa ni ko si ọlọrun sugbon Allah ati pe emi ni ojise ti Allah ti nwọ awọn ina tabi ifunni u


وَأَقُولُ لَكُم: لَنْ تَرَوْنِي حَتَّى يَأْتِيَ وَقْتٌ تَقُولُونَ فِيه: مُبَارَكٌ الآتِي بِٱسْمِ الرَّبّ!." 	 39Nítorí èmi sọ èyí fún yín, ẹ̀yin kì yóò rí mi mọ́, títí ẹ̀yin yóò fi sọ pé 'Olùbùkún ni ẹni tó ń bọ̀ ní orúkọ Olúwa.' "


وَقَالَ آخَرُ، هُوَ لَبيدٌ رَضِيَ اللهُ عَنْه: 	 Îïöèè Èãðàòü â Hand of God


وَإِنِّى خِفْتُ ٱلْمَوَٰلِىَ مِن وَرَآءِى وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًا 	 Mo ti Ọlọrun sàn mi ati ki o mo ti wà bẹru ti o ji awọn eniyan buburu


وَعَقْلُكَ عَقْلُكَ، وَمَثَلُ الإِسْلامِ يَجْهَلُهُ أَحَدٌ؟ قَدْ سَأَلَنِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَيْنَ خَالِدٌ؟ فَقُلْتُ: يَأْتِي اللَّهُ بِهِ. 	 Beena inu sin bi Nrsimha-deva gidi gan. nisin awon alainigbagbo okurin, tio mo nipa eni t'Olorun je, won ma sowipe, " Kilode tinun'bi Olorun?"


"اللَّهُمَّ لاَ تَجْعَلْنَا مِمَّنْ يَتَقَوَّى بِنِعْمَتِكَ عَلَى مَعْصِيَتِكَ" 	 "Ẹ má dá a lẹ́kun, nítorí ẹni tí kò bá lòdì si yín, tiyín ní ń ṣe."


وَيُؤْخَذُ مِنْ بَنِيكَ الَّذِينَ يَخْرُجُونَ مِنْكَ، الَّذِينَ تَلِدُهُمْ، فَيَكُونُونَ خِصْيَانًا فِي قَصـْرِ مَلِكِ بَابِلَ." 	 Fun awon eniyan re, ẹni tí ẹ kó kúrò ní Egyptjíbítì, ti yara kọ ọna ti o ti fi han wọn, wọn si ti ṣe ere didà fun ara wọn. '


أَو (اِثْنَتَيْ عَشْرَةَ طَفلةً). 	 Or a fun baby.


مَنْ يَشَاءُ وَمَن يُضْلِلْ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ }. 	 Ta ló pàṣẹ nǹkankan rí tí ó sì rí bẹ́ẹ̀,láìjẹ́ pé OLUWA ló fi ọwọ́ sí i?


قَرَأَ نَافِعٌ، وَعَاصِمٌ، وَحَمْزَةُ، وَالْكِسَائِيُّ، وَأَبُو جَعْفَرٍ، وَخَلَفٌ الْمُخْلَصِينَ- بِفَتْحِ اللَّامِ- أَيِ الَّذِينَ أَخْلَصَهُمُ اللَّهُ وَاصْطَفَاهُمْ. 	 Ìîãó äîïèëèòü õàê,ïîëíûé ôóíêöèîíàë,ðàáîòàåò íà äàííîì ñåðâåðå,ïèøè â ëè÷êó.


سَألْتُكَ باللهِ انْ تَكُفَّ عَنّي لَهْوَاً .. 	 K'olorun maá ba mí ma tunbọ̀ tọju rẹ fún mí!


فَقَالتْ المَرْأة: رَاقبْ الانْ مَا سَيَحْدُثْ 	 Wọn ní Tunde tí yà were o: Ẹ wá gbọ ohun tó se


اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ اَميرِ الْمُؤْمِنينَ اَشْهَدُ موُقِناً اَنَّكَ اَمينُ اللَّهِ وَابْنُ اَمينِهِ 	 Tabi o kọ igbala Kristi, ni mimọ pe iwọ yoo ṣubu sinu idajọ Ọlọrun?


أُ لاَ فِيهَ جَكَّاكْ الدَّخْلَ 	 Non je la file à Jack.


كَذَلِكَ كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ. 	 Tó o bá ń bá Ọlọ́run sọ̀rọ̀, ìyẹn là ń pè ní àdúrà.


زَارَنَا رسول الله صلى الله عليه وسلم في مَنْزِلِنَا فَقَالَ "السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ" فَرَدَّ سَعْدٌ ردًّا خَفِيًّا، قَالَ قَيْسٌ: 	 Lady Ayesha, Allah wa ni le wu pẹlu rẹ, ti a beere nipa awọn Anabi, o si o si wipe, "rẹ ti ohun kikọ silẹ ni Koran."


تِجِيْ عِوَجا ,, 	 fi omi tutu ilẹ;


السَّمَاءِ يَأتِينِي خَبَرُ السَّمَاءِ صَبَاحًا وَ مَسَاءً، قَالَ: 	 nbo gegebi olorun o si wa ki niwe wipe-


وَلَوْ كَانَ (مَرْفُوعًا) إلَيْكَ لَكُنْتَ لِي ... 	 Mo gan riri rẹ mu awọn akoko lati ran mi bi yi ...


{7} {وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرٌ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ} . 	 21 Emi kò ran awọn woli wọnyi, ṣugbọn nwọn sare: emi kò ba wọn sọ̀rọ, ṣugbọn nwọn sọ asọtẹlẹ.


قال تعالى: {وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلائِكَةِ اسْجُدُوا لآدَمَ فَسَجَدُوا إِلاَّ إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ} [سورة الكهف/50]. 	 O ti wa ni ibamu wipe awon eniyan ti o wa ni iṣọtẹ lodi si Olorun yoo gba won alaye lati lọ silẹ angẹli-awọn lọ silẹ fun awọn lọ silẹ.


الْمُخْتَارِ أَوْ خَارِجٌ مِنْ 	 Iru Ajọ lati ita si inu tabi inu si ita


4- {وَ ما لَکُمْ لا تُقاتِلُونَ في سَبيلِ اللهِ وَ الْمُسْتَضْعَفينَ مِنَ الرِّجالِ وَ النِّساءِ وَ الْوِلْدانِ الَّذينَ يَقُولُونَ رَبَّنا أَخْرِجْنا مِنْ هذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُها وَ اجْعَلْ لَنا مِنْ لَدُنْکَ وَلِيًّا وَ اجْعَلْ لَنا مِنْ لَدُنْکَ نَصيراً} 	 4:75 Nítorí náà, idi ni o, ti o ko ba ja ni awọn ọna ti Allah, ati fun awọn ti rẹ silẹ ninu awọn ọkunrin, obinrin, ati awọn ọmọ ti o wipe, 'Oluwa wa, mu wa jade lati yi abule ti eniyan ni o wa ipalara-oluṣe, ki o si fun wa lati kan olùtọjú lati O, ki o si fun wa si oluranlọwọ kan lati O . '


وَ خَامِسُهَا أَمْرُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ أَنْ يَسْتَقُوا مِنْ بِئْرِ النَّاقَةِ دَلِيلٌ عَلَى التَّبَرُّكِ بِآثَارِ الْأَنْبِيَاءِ وَ الصَّالِحِينَ وَ إِنْ تَقَادَمَتْ أَعْصَارُهُمْ وَ خُفِيَتْ آثَارُهُمْ 	 3:25 ẹni tí Ọlọrun ti fi ṣe ètùtù, nipase igbagbo ninu eje re, lati fi ododo rẹ han fun idariji awọn ẹṣẹ atijọ,


وَأَمَّا الْبَائِعُ، فَالْأَصَحُّ: أَنَّهُ لَا خِيَارَ لَهُ، سَوَاءٌ كَانَ رَأَى الْمَبِيعَ، أَمْ لَا. 	 O ti wa ni tun royin wipe awọn Anabi si wipe, "Mo le ri ẹnikẹni ti o ba jẹ lẹhin mi ni ọna kanna ti mo ri ẹnikẹni ti o ba jẹ ni iwaju mi."


مَا صَلَّيْتَ عَلَى مَنْ صَلَّيْتَ عَلَيْهِ ، وَ أَضْعَافَ ذَلِكَ 	 Nitori emi pe e nikan, mo sì súre fún un, mo sì sọ ọ́ di pupọ.


14:38 وَمَا يَخْفَىٰ عَلَى اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ 	 48:18 Allah je dùn pẹlu awọn onigbagbo nigba ti won bura si itele ti o labẹ awọn igi ati ki o mọ ohun ti mbẹ ninu ọkàn wọn.


أَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْئَلُكَ بِخِباءِ مَجْدِكَ عَلَى أَعْلَى الجِبالِ وَفُسْطاطِ أَمْرِكَ عَلَى أَعْلَى الأَتْلالِ أَنْ تُؤَيِّدَنِي عَلَى ما أَرادَ بِهِ إِرادَتُكَ 	 Mo ti fi ọ́ ṣe ẹni tí yóo máa dán àwọn eniyan mi wò,o óo máa dán wọn wò bí ẹni dán irin wò,o óo gbìyànjú láti mọ ọ̀nà wọn,kí o lè yẹ ọ̀nà wọn wò, kí o sì mọ̀ ọ́n.


منْ ناحيهْ الاخبارْ ،! 	 Odinu Akbaar!


- هٌـدوءْ الصٌـرآخْ ، فيْ { زحّمـہْ } - الصَمتْ ! 	 Âñ ̧, âñåì çà ðàáîòó!


ذَكَرَهُ الزَّيْلَعِيُّ فِي الْقَضَاءِمَنْ عُمِلَ إقْرَارُهُ قُبِلَتْ بَيِّنَتُهُ وَمَنْ لَا فَلَا ، إلَّا إذَا ادَّعَى إرْثًا أَوْ نَفَقَةً أَوْ حَضَانَةً فَلَوْ ادَّعَى أَنَّهُ أَخُوهُ ، أَوْ جَدُّهُ ، أَوْ ابْنُهُ ، أَوْ ابْنُ ابْنِهِ ، لَا تُقْبَلُ . 	 5:11 Ṣugbọn nisisiyi Mo ti kọwe si ọ: maṣe darapọ mọ ẹnikẹni ti a pe ni arakunrin ṣugbọn ti o jẹ alagbere, tabi ojukokoro, tabi iranṣẹ ibọriṣa, tabi elesin kan, tabi mu yó, tabi adigunjale.


أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ * أَمْ خَلَقُوا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بَل لَّا يُوقِنُونَ" 	 Gbogbo wọn ti yapa kúrò lójú ọ̀nà,gbogbo wọn kò níláárí mọ́,kò sí ẹni tí ó ń ṣe rere,kò sí ẹnìkan.


لَم يُخلَقُ السَماءُ والنُجومُ سُبحانَهُ ثُمَ سُبحاناً يَعودُ لَهُ مَجِّدوا اللَهَ فَهوَ لِلمَجدِ أَهلُ 	 Pẹlupẹlu, dredge ni ọrun ti a ti ge ati awọn aaye gbigbe, eyiti o fun laaye fun fifa-kekere fifọ.


أَمْ آتَيْنَاهُمْ 	 Ñ òîëêó ñáèëà


﴿ وَ للهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً ﴾ 	 Ala boun boun lofo kpiriri kparara y osonyin aaden el estribillo:


مِنْ نصوصكِ 	 Ibalopo ninu baluwe


يا مَنْ هُوَ بِالْمَنْظَرِ الْأعْلى . 	 Só look toP!


أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ صِيَامُ الدَّهْرِ ، أَيَّامُ الْبِيضِ 	 ninu awọn wakati ki fifi a ojojumọ ti o ba ti


يا شـاهدِ التـأريخِ مَـنْ لَــكَ يَشهَدُ؟ 	 "Kan ik je joinen?"


٣١ مَنْ يُعْلِنُ طَرِيقَهُ لِوَجْهِهِ؟ وَمَنْ يُجَازِيهِ عَلَى مَا عَمِلَ؟ 	 3Ìwọ béèrè, ta ni ẹni tí ń fi ìgbìmọ̀ pamọ́ láìní ìmọ̀?


وَبَذَلْتَ بِذلَكَ فِي الفِدَاءِ 	 Eyi ni o ṣe nipasẹ ironu rẹ.


إنجيل متى 22: 33 فَلَمَّا سَمِعَ الْجُمُوعُ بُهِتُوا مِنْ تَعْلِيمِهِ. 	 22:32 Ẹnikẹni ti o gbọ ti yi ni yio je wary ni ayika rẹ.


فَتخْسَر كُلْ شَئ 	 Ó re gbogbo è dàále


سألوهُ: كَمْ عُمرُكَ ؟ 	 Æmæ ædún mélòó ni ëgbônön r÷?


لَا أَحَدَ أَصْبَرُ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنَ اللّٰهِ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّهُ يُشْرَكُ بِهِ وَيُجْعَلُ لَهُ الْوَلَدُ ثُمَّ هُوَ يُعَافِيهِمْ وَيَرْزُقُهُمْ (خ عن ابى موسى) 	 K'e̱ nga jye tsato ñijòn sìndo̱ ko̱ katé nó, j'iì kjo̱tíxoma ts'e̱ Moisés; ta̱nga jè kjo̱tíxoma mìkiì ma síkits'óña jè kjoa̱ xi jye kisindaàjiìn ko̱ mìkiì ma ki̱tjongui xi Nainá jye k'oa̱s'ín kitsjaà tso'ba.


فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ﴿۲۶﴾ نو چېرې ځئ؟! (۲۶) 	 Nẽ mẽ axpẽn to axêx o ri apa hkêt nẽ.


وَفِي الْغَيِّ مُتَرَدِّدينَ حَتيَّ اَذاقَهُمُ اللَّهُ وَبالَ اَمْرِهِمْ 	 | Jẹ alaisan titi Allah ati ojise Re ti mo ti awọn pelvis


فَصَیَّرَ الْأرضَ بِهِ / بَعْدَا غْبِرارٍ خَضِرَه 	 Kò sì sí bí ayé ṣe lè dẹrùn tó,


4 الاستغفار: قال تعالى: لَوْلاَ تَسْتَغْفِرُونَ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (النمل 46) 	 Nítorí náà, Jésù ṣe ìkilọ̀ fún wa nípàtó pé; "Bí ẹ̀yin kò bá fí ẹ̀ṣẹ̀ àwọn ènìyàn jì wọ́, Bàbá yín kì yóò sì fí ẹ̀ṣẹ̀ tí yín jì yín" (Máttíù 6:15).


5: 43 سَمِعْتُمْ أَنَّهُ قِيلَ: تُحِبُّ قَرِيبَكَ وَتُبْغِضُ عَدُوَّكَ. 	 5:43 Ti o ti gbọ tí a ti sọ, 'O fẹ ọmọnikeji rẹ, ati awọn ti o yio si ni ikorira fun ọtá rẹ. '


لَوْلا الإِلَهُ وَلَوْلا مُصْعَبٌ لَكُمْ ... 	 Ati pe rara, botilẹjẹpe o nira lati gbagbọ ...


16لاَ تُجَرِّبُوا الرَّبَّ إِلهَكُمْ كَمَا جَرَّبْتُمُوهُ فِي مَسَّةَ. 	 16 Ẹnyin kò gbọdọ dán OLUWA Ọlọrun nyin wò, bi ẹnyin ti dan a wò ni Massa.


الْمُهْتَدِينَ (56) قُلْ 	 Aare (56) Says:


مَنْ أَنَا اليومَ 	 aye re yoo lero


لِنُلْعِبُ تَحْتَ الْمَطَرِ .. 	 Nitorinaa ẹ jẹ ki a mu awọneekaderifun e. ,


16: 6 بَلْ فِي الْمَكَانِ الَّذِي يَخْتَارُهُ الرَّبُّ إِلهُكَ لِيُحِلَّ اسْمَهُ فِيهِ. 	 16:6 ṣugbọn ni ibi ti OLUWA Ọlọrun rẹ yio yàn, ki oruko re le ma gbe nibe.


هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَـكُـمُ ٱلۡأَرْضَ ذَلُولٙا 	 O si jẹ ki o si maa ayeraye Ọlọrun si ọta.


فَلَوْ شِئْتُ نَجّتْني سَبوحٌ طِمِرّة ٌ 	 Akoko miiran ti o ṣẹlẹ si mi nigbati Mo fẹ lati ẹda oniye kan wiki.


وَأَخْرَجَ ابْنُ مَرْدَوَيْهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "أَعْظَمُ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ: اللَّهُ لَا إِلهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ. 	 Igba yen nko, súre fún un, o sọ: "Kiyesi, smellórùn ọmọ mi dàbí òórùn oko púpọ̀, eyiti Oluwa bukun.


وَأَغْوَارَ الأَلَمْ 	 Lẹhin Elo ikẹkọ ti o jẹ.


وَأَفْرَحُ عَنْدَ التِقَائَكِ شِعْرِى 	 soke fun yin lati wo abe re.


sAyAng لاَ تَفْعَلْ 	 Nitorina ko si alaye ijinle sayensi.


وَ (افْتَرَصَهَا) أَيْضًا اغْتَنَمَهَا. 	 Òun náà ni wợn kò ti wợn ò mú


وَيَنْصُرُهُ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا. 	 O le jẹ nkan ti atijọ tabi dani.


اللهَ كَانَ فِي الْمَسِيحِ... 	 Jésus god is...


3يَا رَبُّ إِلهِي، إِنْ كُنْتُ قَدْ فَعَلْتُ هذَا . 	 3 Olúwa Ọlọ́run mi, tí èmi bá ṣe èyí


وَ سَنَتى بِخَیْر، 	 Ak Bars Lyegkoye


قَالَ: " اصْدُقْنِي مَا الَّذِي جِئْتَ لَهُ؟ " قَالَ: مَا جِئْتُ إِلَّا لِذَلِكَ. 	 Ohun tí ó wí ni pé, "Bí mo bá fẹ́ kí ó wà títí n óo fi dé, èwo ni ó kàn ọ́?


وَإِنْ لَمْ يَكُنْ ابْنَ مُعْتَقِهِ، لَمْ يَنْجَرَّ وَلَاؤُهُ، وَلَمْ يَرِثْهُ سَيِّدُ أَبِيهِ. 	 Ẹni tí ó bá ṣẹ̀ ni yóo kú: ọmọ kò ní jìyà ẹ̀ṣẹ̀ baba rẹ̀; baba kò sì ní jìyà ẹ̀ṣẹ̀ ọmọ rẹ̀.


(2 كو 17:5) " 17 إِذَاً إِنْ كَانَ أَحَدٌ فِي المَسِيحِ، فَهُوَ الآنَ خَلِيقَةٌ جَدِيدَةٌ. 	 2 Korinti 5 verse 17: Bi ẹnikẹni ba ni gbe ni christi loni, o jẹ ẹda titun


٢٤ وَٱلْقُرُونُ ٱلْعَشَرَةُ مِنْ هَذِهِ ٱلْمَمْلَكَةِ هِيَ عَشَرَةُ مُلُوكٍ يَقُومُونَ، وَيَقُومُ بَعْدَهُمْ آخَرُ، وَهُوَ مُخَالِفٌ ٱلْأَوَّلِينَ، وَيُذِلُّ ثَلَاثَةَ مُلُوكٍ. 	 42 Te Yaā Dios ni cujiyo ya cuahān yā, te ni stóo ya de na chíñúhún de nuū tāca jéē jíto yó íin andɨvɨ́, nájnūhun yósó núū tútu tēe ni canacani jnūhun Yaā Dios nde jenahán:


وَالزِّيارَةَ لى عِنْدَكَ فى عِلِّيّينَ وَبَلِّغْنى بَلاغَ الصّالِحينَ وَانْفَعْنى بِحُبِّهِمْ يا رَبَّ الْعالَمينَ 	 Gbọ́ OLUWA, kí o sì ṣàánú mi,OLUWA, ràn mí lọ́wọ́.


وَسَارَ الْحَجَّاجُ وَطَارِقٌ حَتَّى وَقَفَا عَلَيْهِ ، فَقَالَ طَارِقٌ: مَا وَلَدَتِ النِّسَاءُ أَذْكَرَ مِنْ هَذَا . 	 Nigbana o fi kun: "Daradara, nitori ti o ba jẹ pe ko ṣe iya mi, lẹhinna emi ki yoo jẹ ki o jẹ iya!."


لِمَ لَمْ أَرْثِ أَبي؟ 	 Bawo ni e se ko ojuse baba po mo ise yin?


دَرِنَ جِسْمُهُ 	 Ni ipari o ti gbe Bar naa.


لَا مَا تَحَصَّلَ عِنْدَكَ الْمَوْثُوقُ " 	 Kódà, wọn ò mọ̀ bóyá àwọn á lè fọkàn tán an mọ́."


مَا لِيَ مِنْ عَمِلٍ 	 Maa ko ṣe awọn aṣiṣe.


أَمَّنْ هُوَ قانِتٌ آناءَ اللَّيْلِ ساجِداً وَ قائِماً يَحْذَرُ الْآخِرَةَ وَ يَرْجُوا رَحْمَةَ رَبِّهِ 	 Ýòà ëîí ìîæåò èìåòü òó èëè èíóþ ñòåïåíü òî÷íîñòè. ßñíî, ÷òî ñîâðåìåííûé ýòàëîí ìåòðà èìååò Â.


وَأَنَّهُ بِذَلِكَ لَعِبَ بِالفِعْلِ الوَرَقَةَ الرَّابِحَةَ ذَلِكَ مَا سَتُبْدِيهُ الشُّهُورَ المُقْبِلَةُ 	 Nitorinaa, ẹ beru Ọlọhun ẹyin Musulumi ki ẹ si pataki osù naa bi Ọlọhun se pataki re, bakannaa ni ki ẹ ko ọrọ osu naa pelu isẹ rere.


فَأَيُّ إِجْمَاعٍ أَقْوَى مِنْ هَذَا؟) 	 ẹni tí i ṣe olódodo ju wọn lọ run?


وأَنَا مَا كُنْتُ أَعْرِفُهُ، لكِنِّي جِئْتُ أُعَمِّدُ بِٱلمَاء ِ لِكَي يَظْهَرَ هُوَ لإِسْرَائِيل." 	 Èmi alára kò mọ̀ ọ́n, ṣugbọn kí á lè fi í han Israẹli ni mo ṣe wá, tí mò ń fi omi ṣe ìwẹ̀mọ́.


حَيّ الهِدَمْلَةَ مِنْ ذاتِ المَواعيسِ ... 	 Gboro ọrọ lati oju iwe TOS kanna -


عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصَّلاَةِ، فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ 	 Ọba dáhùn pé, "Bí OLUWA kò bá ràn ọ́ lọ́wọ́, ìrànlọ́wọ́ wo ni èmi lè ṣe?


بِعَدلِ يَدَيكَ أَدواءَ الصُدورِ 	 Mà á ba læ gba oogùn lôdöæ apòògùn.


نَصَرَهُ اللهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا 	 Olorun jẹ ọkan, kii ṣe ilọpo meji.


وَكُورٌ وَكُوَيْرٌ وَالْكَوْرُ: جِبَالٌ مَعْرُوفَةٌ; قَاْلَ الرَّاعِي: 	 reveler ni le jour ni Iheure.


فَسَأجِدُهُمْ وَآخُذُهُمْ مِنْ هُناكَ. 	 èmi yóò wá wọn rí, Èmi yóò si mú wọn kúrò níbẹ̀.


For example: أَيَّ سُوْرَةٍ حَفِظْتِ أنْتِ ؟ 	 Emi: iru oro pataki wo le fe so ti o le je kile mo?


كُنَّا نُؤَمِّلُ أَنْ نَفُوزَ بِهِ، 	 Awa ti mu won se 'fe awa


ثُمَّ قَالَ: مَنْ أَشْرَفُكُمْ؟ فَسَكَتَ الْقَوْمُ، فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَمْرٍو، وَافْتَاتَ لِيَأْخُذَ التُّرَابَ: أَنَا أَشْرَفُهُمْ، أَنَا سَيِّدُ هَؤُلَاءِ، فَحَمِّلْنِيهِ. 	 Òun náà sì dáhùn, ó ní, Ta ní ń pe èmi èkúté, èmi èrò inú igbó, èmi èrò inú aginjù, èmi tí mò ń bá ayé mi kiri láàárin ìtàkùn àti igi?


15:51 إِبْرَٰهِيمَ (of) Ibrahim وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ 	 15:51 So fun wọn ti Ábúráhámù alejo .


وَيَدُلُّ عَلَيْهِ: أَنَّ مَسْرَاهُ لَمْ يَكُنْ طُولَ لَيْلَةٍ ، وَإِنَّمَا كَانَ فِي بَعْضِهِ . 	 'Òun náà sì tún dáhùn ó ni, 'Ó ta mi ní ìpá díẹ̀, ṣùgbọ́n ẹsẹ̀ rẹ̀ kò bá mi ni ibi burúku.


سَسَسَـتـ6ـهةةَ ... 	 òóò âåäü 6 ñåðèé ....


مَنْ أَمَّنُوهُ لَيْسَ بِالْمُخَافِ 	 Kìnìún ṣ'óun l'ọba ẹran kìí bẹ̀rù f'ẹ́ran lóko


أَسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ 	 Mo bura nipa Ọlọrun, kò si ti o ni bi ati ki o conversant


غَزَا نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ، فَقَالَ لِقَوْمِهِ: لاَ يَتْبَعْنِي رَجُلٌ مَلَكَ بُضْعَ امْرَأَةٍ، وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَبْنِيَ 	 'Òun náà sì tún dáhùn ó ni, 'Ó ta mi ní ìpá díẹ̀, ṣùgbọ́n ẹsẹ̀ rẹ̀ kò bá mi ni ibi burúku.


24وَكَانَتْ كَلِمَةُ اللهِ تَنْتَشِرُ وَتُثْمِرُ. 	 24 Ṣugbọn ọrọ Ọlọrun gbooro ati ti isodipupo.


"إِنَّ اللهَ حَرَّمَ عَلَى الْأَرْضِ أَنْ تَأْكُلَ أَجْسَادَ الْأَنْبِيَاءِ، فَنَبِيُّ اللهِ حَيٌّ يُرْزَقُ" (سنن ابن ماجه، کتاب الجنائز) 	 Ọlọrun nlo rẹ alagbara Ọrọ lati ya sinu tutu okú ọkàn ki o si fun wọn oju lati ri Jesu, ti a ti ji dide kuro ninu okú nipa Ọrọ Ọlọrun.


يَا بُنَيَّ اتَّبِعْهُ فَإِنَّهُ رَبُّكَ 	 Kọ́ mi láti máa ṣe ìfẹ́ rẹ,nítorí pé ìwọ ni Ọlọrun mi.


تعلمْ كَيفَ تُمسكُ 	 Lati mọ bi a ṣe le dawọ duro:


اَلمْوْعِدُ الجَنْةْ - اَلموْعِدُ الْنَارْ ! 	 Íó âñå æå, ìû èì íþõàåì!


فَإِنْ كَانَ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ (Fa EiN KAvNa lLaÜIy GaLaYHi lXaqQu) 	 Alaini l'ó (high tone) ni eni t'ó (high tone) ni ko nii jeki oun ni.


2: 19 فَمَتَى قَرُبْتَ إِلَى تُجَاهِ بَنِي عَمُّونَ، لاَ تُعَادِهِمْ وَلاَ تَهْجِمُوا عَلَيْهِمْ، لأَنِّي لاَ أُعْطِيكَ مِنْ أَرْضِ بَنِي عَمُّونَ مِيرَاثًا، لأَنِّي لِبَنِي لُوطٍ قَدْ أَعْطَيْتُهَا مِيرَاثًا. 	 8Kiyesi i nisisiyi, emi li ọmọbinrin meji ti kò ti imọ̀ ọkunrin: emi bẹ̀ nyin, ẹ jẹ ki nmu wọn jade tọ̀ nyin wá, ki ẹnyin ki o si fi wọn ṣe bi o ti tọ́ loju nyin: ṣugbọn awọn ọkunrin wọnyi ṣa ni ki ẹ má ṣe ni nkan; nitorina ni nwọn sa ṣe wá si abẹ orule mi.


الْحَنّانِ الَّذى مَنَّ بِطَوْلِهِ وَسَهَّلَ زِیارَةَ ساداتى بِاِحْسانِهِ وَلَمْ 	 Bí èmi ti rí i sí ni pé,ẹni tí ó kọ ẹ̀ṣẹ̀ mọ́ ebè,tí ó sì gbin wahala,yóo kórè ìyọnu.


لو-10-10: وَأَيَّةَ مَدِينَةٍ دَخَلْتُمْ وَلَمْ يَقْبَلْكُمْ أَهْلُهَا، فَاخْرُجُوا إِلَى شَوَارِعِهَا، وَقُولُوا: 	 10:10 Ṣugbọn sinu ilu yoowu ti o ti wọle ti wọn ko ti gba, n jade lọ si awọn ita akọkọ rẹ, sọ:


وَسَيَأْتِي تَفْصِيل هَذَا فِي مَوْضِعِهِ. 	 Mo fẹ lati jinlẹ sinu eyi.


وَقَالَ: "هَذَا هُوَ دَمُ الْعَهْدِ الَّذِي أَوْصَاكُمُ اللهُ أَنْ تَحْفَظُوهُ." 	 A wá sọ pé, "Èyí ni ẹ̀jẹ̀ majẹmu tí Ọlọrun pa láṣẹ fun yín."


وَالْقَوْلُ الثَّالِثُ: يُعْتَقُ الَّذِي اشْتَرَاهُ إنْ تَكَاذَبَا، قَالَ فِي الْمُحَرَّرِ: إنْ اشْتَرَى أَحَدُهُمَا عَبْدَ الْآخَرِ فَقِيلَ: يُعْتَقُ عَلَى الْمُشْتَرِي، وَقِيلَ: إنَّمَا يُعْتَقُ إذَا تَكَاذَبَا، وَإِلَّا يُعْتَقُ أَحَدُهُمَا بِالْقُرْعَةِ، وَهُوَ الْأَصَحُّ. 	 Nítorí, kíyèsíi, bí ìwọ bá le mú àwọn ọ̀rọ̀ kannáà jade, wọ́n yíò sọ pé ìwọ ti pa irọ́, àti pé ìwọ ti ṣe bíi ẹnipé o túmọ̀, ṣùgbọ́n pé o ti tako ara rẹ.


١١ فَقَالَتِ ٱلْجُمُوعُ: "هَذَا يَسُوعُ ٱلنَّبِيُّ ٱلَّذِي مِنْ نَاصِرَةِ ٱلْجَلِيلِ." 	 11 Nwọn wipe, Ọlọrun ti kọ̀ ọ silẹ: ẹ lepa ki ẹ si mu u; nitori ti kò si ẹniti yio gbà a.


وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَجَعَلْنا عَلى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آذانِهِمْ وَقْراً. 	 Si eti wa ki a le gbọ awọn ileri rẹ, oye wọn, ati gbagbọ ninu rẹ.


مساءكْ كاَدٍيْ ', 	 ati loru gbogbo pelu imole ino" - Ps.


جنّةَ ُي ْرزَقُو َن فِيهَا ِبغَْيرِ ِحسَا ٍ 	 Iṣu ló parade tó diyán, àgbàdo parade ó di ẹ̀kọ.


أَفَلا أَدُلُّكَ عَلَى مَا هُوَ أَكْثَرُ 	 Emi ko mo ohun ti yio wa sele?


أَمِيرُ النَّفْطِ كُلَيْبُ 	 epo. gbogbo Tenuyen.


5 فأَنْتُم كُلُّكُم أَبْنَاءُ النُّور، وأَبْنَاءُ النَّهَار؛ ولَسْنَا أَبْنَاءَ اللَّيلِ ولا أَبْنَاءَ الظُّلْمَة. 	 11 Ọmọ ẹnikan na ni gbogbo wa iṣe; olõtọ enia li awa, awa iranṣẹ rẹ ki iṣe amí.


وَسَلْ رَبَّكَ التَّوْفِيقَ وَالفَوْزَ دَائِمًا 	 duro niwaju Oluwa awọn ẹmi, ogo rẹ si duro lailai ati lailai


وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنْ الْخَاسِرِينَ) المائدة/ 5 	 Èçó÷åíèå íîâîãî ìàòåðèàëà (5 ìèíóò)


شِيَ مبَلْ كٗنْزَ سَاْ وُرَ وَزٗ كَلْلَنُ 	 O jẹ ohun elo fun osu mẹrin.


وَ هُناكَ لا اَدْري اَىَّ نِعَمِكَ اَشْكُرُ؟ اَحينَ تَطَوَّلْتَ عَلَىَّ بِالرِّضا، وَ تَفَضَّلْتَ بِالعَفْوِ عَمّا مَضى، اَمْ حينَ زِدْتَ عَلَى العَفْوِ وَ الغُفْرانِ بِاسْتينافِ الْكَرَمِ وَ الإحْسانِ. 	 | Dhironi ohun ti o fi fun o wà ṣaaju ki o to ṣègbé lati nigbagbogbo bi woli ati awọn iyato wọn lori wọn, ati awọn ti o ba mo nkan lodi Vanthua ati ti o ba ti mo wi fun nyin ohun kan, ṣe o bi o le


وفي رِوايَةٍ: "لا تُسَابَّ وَأَنْتَ صَائِمٌ، وَإِنْ سَابَّكَ أَحَدٌ فقُلْ: إنِّي صَائِم، وَإِنْ كُنتَ قَائِماً فاجْلِس" (). 	 (Mọryam) sọ pé: "Èmi sá di Àjọkẹ́-ayé kúrò lọ́dọ̀ rẹ, tí o bá jẹ́ olùbẹ̀rù (Allāhu)."


2:153 -يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ 	 3:22 Ati ni idajo ododo ti Ọlọrun, tilẹ awọn igbagbọ ninu Jesu Kristi, jẹ ni gbogbo awon ati lori gbogbo awon ti o gbagbo ninu u.


وَفِي " صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ ": "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِيمَنْ زَنَى، وَلَمْ يُحْصِنْ 	 | Ọlọrun si wipe ti mo ti pese sile fun mi olododo ẹrú ohun ti ko si oju ti ri, ko si eti ti gbọ tabi awọn ọkàn ti eniyan


وقَوْله تَعالى: واسْمَعْ غيرَ مُسْمَعٍ أَي غيرَ مَقْبُولٍ مَا تقولُ، قَالَه مُجاهِد، أَو مَعْنَاهُ اسْمَع لَا أُسْمِعْت، قَالَه ابنُ عَرَفَة، وَكَذَلِكَ قولُهم: قُمْ غَيْرَ صاغِرٍ، أَي لَا أَصْغَرَكَ اللهُ، وَفِي الصحاحِ 	 Ni tọka si ọkàn rẹ, Allah sọ pé, "ọkàn rẹ kò purọ ti awọn ohun ti o ri," ti awọn ahọn rẹ o wipe, "tabi ni o sọ jade ti ifẹ," ti oju rẹ o wipe, "rẹoju ko swerve, tabi ṣe ni wọn stray. "


9 وَأَنْتُمْ أَيُّهَا السَّادَةُ، افْعَلُوا لَهُمْ هذِهِ الأُمُورَ، تَارِكِينَ التَّهْدِيدَ، عَالِمِينَ أَنَّ سَيِّدَكُمْ أَنْتُمْ أَيْضًا فِي السَّمَاوَاتِ، وَلَيْسَ عِنْدَهُ مُحَابَاةٌ. 	 9 Ati ẹnyin oluwa, ẹ mã ṣe ohun kanna si wọn, ẹ mã din ibẹru nyin kù; bi ẹnyin ti mọ pe Oluwa ẹnyin tikaranyin si mbẹ li ọrun; kò si si ojuṣãju enia lọdọ rẹ̀.


" لَعْـَلَ جـرٌوحْ غِيـرِك [ تبَكِيـه ] " 	 kò sì sí èémí kan nínú rẹ."


الْمَعْرِفَةُ هِي الْقُوَّةُ ، وَبِمِقْدَارٍ مَا لَدَيْكَ مِنَ الْمَعْرِفَةِ تَكُونُ قُوَيًا وَمُبْدِعًا وَمِنْ ثُمَّ نَاجِحًا . 	 Eyi ṣe pataki si otitọ pe ẹṣẹ iṣan naa dinku ni iwọn, ati idagba idagbasoke ti awọn sẹẹli rẹ dinku;


(إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمْ الْمَلائِكَةُ أَلاَّ 	 Awọn baba wa gbagbo pe ni akoko yii awọn angẹli sọ fun Ọlọrun, nipa ẹṣẹ ti a ṣẹ.


كُورِنْثُوسَ ٱلثَّانِيةُ 13 	 Adekunle Korelin OK 13e 6


يوم دَابِيِهَا قـَرْْقـَرْ في هَشَابْهَا وْكُوُكَا 	 Psalmu ti Dafidi o si wà ni akọkọ ti a bi ti Ọlọrun.


بِأَلُوكٍ فَبذَلْنَا ما سَأَلْ 	 Jẹ ki ká ni a wo ni ohun ti a ti wa ni lilọ lati ṣe.


seslendirmeler 4 وَمَنْ وَمِنْ وَمِنَ وَمَنِ 	 No ra to to PS4 bǎn jiàn te ta ni da ke do


7 لَكِنَّ اللهَ يُطْلِقُ عَلَيْهِمْ سَهْماً فَيُصَابُونَ فَجْأَةً بِجِرَاحٍ. 	 7 Ṣugbọn Ọlọrun yio tafà si wọn lojiji; nwọn o si gbọgbẹ.


مِنْ أَسمَـــآءْ 	 Oruko ati oruko.


دُوْنَ أنْ أَبْكي؟ 	 eyin melo ni aja ni ni enu won


لأنكَ أَصدَقُ مِنْ أَي شَيءٍ 	 Oo ati pe iwọ yoo gbagbọ ati ohun gbogbo?


لاَ يَ شَيخهَ احَلفيَ ؟ 	 miyaun to juria


لأنَّهُمْ يَتَنَبَّأُونَ لَكُمْ بِالكَذِبِ. ١٧ لا تَستَمِعُوا إلَيهِمْ، بَلِ اخدِمُوا مَلِكَ بابِلَ لِتَحيَوا. 	 27:17 Nitorina, ko yan lati gbọ ti wọn, sugbon dipo, sin ọba Babeli, ki iwọ ki o le yè.


﴿وَجِفَانٍ كَالْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَسِيَـتٍ﴾ 	 Adifa fun lfajimi nijoti,


- تَنْظُرُ فَاطِمًا 	 Folakemi Talabi


وَلا اَجِدُ مَنْ يَرْحَمُني غَيْرَكَ اَللّهُمَّ صَلِّ عَلي مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ 	 Emwi nọ ghi ke ẹre ikian ọrọre wẹẹ uwu keghi sẹ egbe emwa ni rre agbọn na hia, rhunmwuda ighẹ ima hia ẹre ọ ru orukhọ.


تَقَبَلَ اللهُ مِنَّا وَ مِنْكُم، وَ الْحَمْدُ للهِ وَحْدَهُ . 	 O si ni Ọlọrun wa ati awọn ti a ba wa ni eniyan Rä.


حَلِيفُ بْنُ عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ. 	 Nigbana ni ilana naa yoo di ohun idaraya.


فَقَالُوا لَهُ: "فِي بَيْتِ لَحْمِ ٱلْيَهُودِيَّةِ. 	 Obá: " Oddua Yoseye Anibo. "


كُلُّهُمْ يَشْفَعُونَ لَهُ. 	 Ñîâåòñêèé ïîýò Í.


ھَبْني لاِبْتِداءِ كَرَمِكَ وَسالِفِ بِرِّكَ بي 	 Forukọsilẹ fun ọrọ igbimọ ọfẹ pẹlu mi ati jẹ ki a wo kini n lọ pẹlu rẹ.


إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقْدِرُ 30 	 Ọlọrun yio si gba onirẹlẹ là! 30 Yio gba ẹniti kì iṣe alaijẹbi là, a o si gbà a nipa mimọ́ ọwọ rẹ.


أوْ لَمْ نَكُنْ في ديارهم ، 	 Kang podo rukun ojo gae sio


اَللَّهُمَّ فَكَمَا ا نَابَ بِحُسْنِ ٱلإِخْلاَصِ فِي تَوْحِيدِكَ 	 Jẹ ki wọn wa ni wó lulẹ li oju rẹ, ni akoko ti rẹ ibinu, ki iwọ ki o le pa wọn run.


إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالنَّصَارَىٰ وَالصَّابِئِينَ مَنْ آمَنَ بِاللَّـهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا 	 Ati, fun awọn onigbagbo, ati fun awọn ti wọn wo ẹsin, bi itan-itan tabi opium fun awọn eniyan.


لَعَلَّ الْكِتاَبَ رَخَيِصٌ. 	 Chocolate le jẹ iyebiye.


كَانَ كلَّ النَّاسِ فِي ذَاكِرَةِ الهَاتِفِ 	 Laipe gbogbo eniyan sùn fonfon.


بِخِلَافِ لَبَنِ الرَّجُلِ . 	 Ohun gbogbo ló fi yàtọ̀ sí bàámi,


و قال: إِذْ هَمَّتْ طََائِفَتََانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلاََ ، و هم بنو سلمة و بنو حارثة-هموا 	 Re: Re: oyé oyé braves gens !


مِنْ شَافِعِينَ * وَلا صَدِيقٍ 	 oye.. ki main to teri fann ban gayi haye


اَنَآَ مُتَعَلِّقٌ بِكِ كَمَآ الرَّضِيِــعُ 	 je suis à la recherche d'un amant de l'homme


105:1 أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ 	 25:45 Ṣe o ko ri bi Oluwa rẹ stretches awọn ojiji?


وَقَدْ جَرَّبَ كَثِيرٌ مِنَ 	 Wọ́n pète láti gìdánwò sí.


فِيهِ "ستَفْتَحون بِلَادًا فِيهَا بَلَّانَات" أَيْ حَمَّامَات. 	 torí pé ìwọ yóò gbé ilẹ̀ náà, kí o sì gbádùn ààbò rẹ̀.


38 وَمَنْ لاَ يَأْخُذُ صَلِيبَهُ وَيَتْبَعُني فَلاَ يَسْتَحِقُّنِي. 	 38 Ẹniti kò ba si gbé agbelebu rẹ̀, ki o si mã tọ̀ mi lẹhin, kò yẹ ni temi.


وَلِمَ الْخَجَلْ ؟؟!!! 	 Te jodes tú porque sí lo es!!!!


وَقِيْلَ: تُوُفِّيَ سَنَةَ ثلاث عشرة. 	 Itumọ ti: ni ọdun 13;


فَكَيْفَ يَكُونُ ابْنَهُ؟." 	 Òun ha sì ti ṣe jẹ́ ọmọ rẹ̀?"


مَا نُنَزِّلُ الْمَلائِكَةَ إِلاَّ بِالحَقِّ وَمَا كَانُواْ إِذًا مُّنظَرِينَ {الحجر:8} 	 5 Nitoripe ki iṣe abẹ awọn angẹli li o fi aiye ti mbọ̀ ti awa nsọrọ rẹ̀ si.


{إِلاَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ} [الانشقاق:25]. 	 Awọn wọnyi ni alaigbagbọ ni ododo, a si ti pese iya ẹlẹtẹ fun awọn alaigbagbọ " [Suuratun-Nisaa'i: 150, 151].


2588 - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قال: حدثنا سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


أَللَّهُمَّ لاَعِلْمَ لَناَ إِلاَّماَ عَلَّمْتَناَ 	 Ẹ má jẹ́ wọn ó kọ́ wa


قَالَ فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع: إِذَا حَضَرْتُمْ مَيِّتاً فَقُولُوا لَهُ هَذَا الْكَلَامَ لِيَقُولَهُ. 	 Nigbana ni, Heraclius wa ni lati awọn ẹlẹgbẹ rẹo si wipe, "Bi o ti wi ohun ti o mọ lati wa ni lodi, o gbọdọ sọ."


فَمَا دِينُ ذِي دِينٍ لَنَا بِمُقَاوِمِ 	 ayafi ti o ba ti wa ni fun fun aiye.


أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ الْمُحَاقَلَةِ، وَالْمُزَابَنَةِ، وَالْمُخَابَرَةِ، وَعَنِ الثُّنْيَا إِلاَّ أَنْ تُعْلَمَ. 	 Ïëàòåæè â áþäæåò, òûñ. ãðí


حِين لَاْ نَعرف مِنْ نَحب 	 Nipa eyi ti a mọ pe a nifẹ awọn


الَّذِی عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ?4? 	 Get ati Education?"4


ذَاتَ عَشِيَّةٍ مُمْطِرَةٍ، 	 Yīyōu bùjìn jiě,


يَٰٓأَبَتِ يَٰٓأَبَانَآ يَٰٓأَبَانَا وَلِأَبَوَيْهِ وَأَبِيهِ 	 Nibẹ o joko lori itẹ ore-ọfẹ pẹlu Baba rẹ, pẹlu ogo pipe, ifẹ ati aṣẹ.


إذا بُشّرْتُ عَنْكَ بِقُرْبِ دارٍ 	 Sugbon e lo n gbowo ile


بِاِنْتِظارِ مَوَاضِيعِكَ المميزة.. 	 Gbadun rẹ ki o gba pẹlu awọn aaye pataki rẹ.


لَهُ رَاحَةٌ أندَى مِنَ البَحرِ فِى نَدِ وَيُروِى بِهَا كُلَّ الأَنامِ بِعَسجَدِ 	 wǒ men jiàn tā rú tóng wú bǐ chún jié de bǎi hé huā , yòu yīn tā zì jǐ bǎo xuè ér rú bō guī de shēn hóng 。


(1) قال تعالى: (وَلاَ تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنسَاهُمْ أَنفُسَهُمْ أُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُون). 	 22"Ǹjẹ́ ìwọ ro èyí wò, ẹ̀yin tí ó gbàgbé Ọlọ́run.


كحيَاتي بِدُونِكْ 	 ni kete ti agbese ti nlọ lọwọ bẹrẹ


يَومُ دَارَةِ مَأسَلٍ 	 Omo owu gberen gberen dagbede gboran.


* وَآخَرونَ بِتَمْلِيْكِ الْمَالِ. 	 * Ññì ¬Š ÌZ


· مَا الْمُجَاهِدُ الشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللهِ بِأَعْظَمَ أَجْراً مِمَّنْ قَدَرَ فَعَفَّ، لَكَادَ الْعَفِيفُ أَنْ يَكُونَ مَلَكاً مِنَ الْمَلاَئِكَةِ. 	 Ibuprofen nigba ti o ba gba ni a gba sinu iye owo kekere, ko si fa ipalara nla si ara.


ج / 1 ص -122- الْمَنْصُوصِ، وَرُوِيَ عَنْ الشَّافِعِيِّ رحمه الله أَنَّهُ رَجَعَ عَنْ تَنْجِيسِ شَعْرِ الْآدَمِيِّ. 	 29:21 O si jẹ ẹniti o yoo ati ki o ni o ni ãnu si ẹniti o yoo.


30776- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَن قَتَادَةَ ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسًا ، عَن قِرَاءَةِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ مَدًّا. 	 5:61 Nigbati nwọn si wá si o ni nwọn wipe, 'A ni o wa onigbagbo.'


فَكأيِّنْ ترى مِن سِرِّه لكَ مُعجَبُ 	 Bayi a yoo rii bi a ṣe yanju rẹ.


42 أَعْلِنُوا مَجْدَهُ بَيْنَ الأُمَمِ؛ وَعَجَائِبَهُ بَيْنَ الشُّعُوبِ كُلِّهَا 	 24 Ẹ sọ̀rọ ogo rẹ̀ ninu awọn keferi; ati iṣẹ-iyanu rẹ̀ ninu gbogbo enia.


﴿ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ يُفَصِّلُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُم بِلِقَاءِ رَبِّكُمْ تُوقِنُونَ ﴾ 	 Àwọn orílẹ̀-èdè yóo wá sinu ìmọ́lẹ̀ rẹ,àwọn ọba yóo sì wá sinu ìmọ́lẹ̀ rẹ tí ń tàn.


شَهِدَا عِنْدَكَ بِكَذَا، قَبِلَ شَهَادَتَهُمَا. 	 Ṣugbọn iwọ ki o loyun ati ki o jẹri a ọmọ.


جَسَدِهِ عَشْرَةَ آلافِ دِرْهَمٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ 	 Ogunlọ́gọ̀ eniyan ti darapọ mọ igbagbọ yii, pipe pipe ti Oun ti o jinde kuro ninu okú, ati ti agbara rẹ ti bi ẹri ẹri ẹgbẹrun kan lati pari ilaja si Ọlọrun.


﴿وَ مَنْ كانَ في هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبيلا﴾.[5] 	 Íàëîã íà èìóùåñòâî - âñåãî, â òîì ÷èñëå:


بِالْبَيِّناتِ قالُوا هذا سِحْرٌ مُبِينٌ ، وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى 	 "Anọbi wa (SAW) sọ pe: Awọn ẹmi dabi awọn ọmọ ogun ti a kojọ, awọn ti wọn ba mọ arawọn laarin wọn ẹnu wọn yoo sọkan, awọn ti wọn o ba mọra wọn yoo pinya."


رَضِيْعَ الْخَمَائِلِ مَاءٍ دَفُوْقَا 	 Lẹhinna fi omi ṣan pẹlu omi gbona.


وَمِثْلـِكَ بَيْضَــاءُ العَوَارِضِ طِفْلَةٍ لَعُوبٍ تُنَاسَانِي إِذَا قُمْتُ سِرْبَالِي 	 Lọgan ti mo ti gbekalẹ kan oorun didun ti awọn ododo, ibi ti bi alawọ ewe oparun ohun ọṣọ je a ajija.


رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَمَا وَاللَّهِ مَا لُمْتُ نَفْسِي فِي عدواتك وَلَكِنَّهُ مَنْ يَخْذُلِ اللَّهَ يُخْذَلْ (1). 	 | Sacked ko si ọlọrun sugbon Allah o si pa a, ni mo wipe, ìwọ ojise ti Ọlọrun, ṣugbọn fọhùn fun iberu ti wi apá Se ko inu koto gbogbo ọkàn rẹ paapaa kọ dismissed tabi ko


إِنَّ زَكَاةَ وَطَهَارَتَهَا مَوْقُوفٌ عَلَى مُحَاسَبَتِهَا؛ فَلَا تَزْكُو، وَلَا تَطْهُرُ، وَلَا تَصْلُحُ إِلَّا بِمُحَاسَبَتِهَا، فَبِمُحَاسَبَتِهَا يَطَّلِعُ عَلَى عُيُوبِهَا وَنَقَائِصِهَا، فَيُمْكِنُهُ السَّعْيُ فِي إِصْلَاحِهَا. 	 1519.15: Ek 23.6; De 1.17." 'Ìwọ kò gbọdọ̀ yí ìdájọ́ po, má ṣe ojúsàájú sí ẹjọ́ tálákà: bẹ́ẹ̀ ni o kò gbọdọ̀ gbé ti ọlọ́lá lẹ́yìn: ṣùgbọ́n fi òdodo ṣe ìdájọ́, àwọn aládùúgbò rẹ.


قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ~ صلى الله عليه و سلم ~: " مَا أطعمت نفسك فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ، وَمَا أَطْعَمْتَ وَلَدَكَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ،وَمَا أَطْعَمْتَ زَوْجَكَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ، وَمَا أَطْعَمْتَ خادمك فهو لَكَ صَدَقَةٌ" 	 Òun náà sì tún fèsì, ó ní Olówó-ayé, èmi ni mo wí fún ọ, kò sí nǹkan, koko l'ara ọkùnrin le, ẹ kúu jíjẹ, ẹ kúu mímu, ẹ kú àjẹ-ìbéèrè-ẹni.


عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقَّ عَنْ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ كَبْشًا كَبْشًا (رواه أبو داود) 	 Adura wa pẹlu adura ti Dafidi, woli, ti o jẹwọ ẹṣẹ rẹ nigbati Oluwa ṣe idajọ rẹ fun iwa itiju rẹ lẹhin ti o ti ṣe panṣaga pẹlu obirin kan o paṣẹ fun iku ọkọ rẹ.


19 فَقَالَ لَهُمَا: "ومَا هِيَ؟." 	 19 O si bi wọn pe, Kini?


بَيْنَهُمَا صُلْحاً وَالصُّلْحُ خَيْرٌ وَأُحْضِرَتِ الأَنفُسُ الشُّحَّ وَإِن تُحْسِنُواْ وَتَتَّقُواْ فَإِنَّ اللّهَ 	 Ìwọ tí ò ń pe ara rẹ ní Juu, o gbójú lé Òfin, o wá ń fọ́nnu pé o mọ Ọlọrun.


بَيْنَ ٱلنَّاسِ أَن تَحْكُمُواْ بِٱلْعَدْلِ إِنَّ ٱللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهِ 	 Nitorinaa, nigbati o ba gba awọn itọnisọna itaniloju, mọ pe wọn ko wa lati ọdọ Ọlọrun.


الرَّبُّ إِل هُكَ أَمَامَكَ,,, لَيْسَ مِنْ 	 Nitori Oluwa lo seyi, esu o le baami


الْوَصِيّينَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسآءِ الْعالَمينَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا 	 Agba t'o w'aiye; Agba to w'aiye t'omode o bu, aiye asan lo wa o;


مَوْضُوعُ خاصُّ لِطَلِبَاتِ... 	 te ni todoku nukumori wa ah-


أَوْ رُبَّمَــا يَفْهَمْ لَكِّنْ لاَ يَوَّدْ ؟!.. 	 "Tabi, ni won ti won da jade ti ohunkohun?


کَذالِکَ یَطْبَعُ اللهُ عَلَی قُلُوبِ الَّذِینَ لاَ یَعْلَمُونَ ﴿۵۹﴾ فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللهِ حَقٌّ وَلاَ 	 Ikan agbelebu yoo "jẹri" pe oun ko ni Ọlọhun pẹlu gbogbo ijiya ti o ti jiya.


(1) ن، م: مِنْ ذَلِكَ. 	 êμ¬ë§¤ì μì: ì ê ̧


لَبَّيْكَ عُمْرَةً. 	 Tabili rẹ dabi ẹni nla.


كُنْتِ النِّسَاءَ كُلَّهُنَّ 	 Obìnrin ni gbogbo wọn.


وَ لَمْ تُلْبِسْکَ الْمُدْلَهِمّاتُ مِنْ ثِیابِها، 	 Ìåäâåæîíêà òóò íàðèñîâàë,


وَ مِنْ صَلاةٍ لا تُرْفَعُ 	 Àdúrà nìkan kò tó sá.


فَلَمَّا نَزَلَتْ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى قَالَ: اِجْعَلُوْهَا فِيْ سُجُوْدِكُمْ 	 Nítorí náà, ó pe orúkọ OLUWA tí ó bá a sọ̀rọ̀ ní "Ìwọ ni Ọlọrun tí ń rí nǹkan.


66هَبْنِي رُوحَ تَمْيِيزٍ وَمَعْرِفَةً، لأَنِّي آمَنْتُ بِوَصَايَاكَ. 	 66 Kọ́ mi ni ìwa ati ìmọ̀ rere; nitori ti mo gbà aṣẹ rẹ gbọ́.


دعْنِيْ بخصلاتِ شعركَ 	 Fun eyi o fá irun ori rẹ.


سورة مريم الاية (يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ 	 Meri yaad ati ho,


الَّذِينَ يَرِثُونَ بِوَلَاءِ الْمُعْتَقِ مِنْ عَصَبَاتِهِ، يَتَرَتَّبُونَ تَرَتُّبَ عَصَبَاتِ النَّسَبِ، إِلَّا فِي مَسَائِلَ سَبَقَتْ فِي الْفَرَائِضِ. 	 Âìåñòå ñ òåì ðåàëüíûé èëè êîíñåíñóàëüíûé õàðàêòåð äîãîâîðà ìîæåò áûòü îäíîçíà÷íî óñòàíîâëåí ïðàâîâûì àêòîì.


نَشِيدُ النِّسَاءْ 	 Mo yin O fun abo Re


" (وَعُفِيَ عَمَّا يَعْسُرُ كَسَلَسٍ لازم) يُعْفَى عَنْ كُلِّ مَا يَعْسُرُ التَّحَرُّزُ عَنْهُ مِنْ النَّجَاسَاتِ 	 O ni wiwa gbogbo awọn mimọ aami sugbon ti ko bo fun miiran imoriri.


نَدَى: سَبعَةَ أَيَّامٍ. 	 Oye ounje fun ojo kan: iwon meje.


أيُصْنعُ خبزٌ مِنْ لِحْيَتِكْ؟ 	 Kini awọn fọọmu separable fun awọn akara akara?


أَنْا نَجْلٌ بِكِ بَرٌّ 	 A jẹ iru olupese kan.


رو-2-5: وَلكِنَّكَ بِسَبَبِ قَسَاوَتِكَ وَقَلْبِكَ غَيْرِ التَّائِبِ، تَخْزُنُ لِنَفْسِكَ غَضَباً لِيَوْمِ الْغَضَبِ، يوم تُعْلَنُ دَيْنُونَةُ اللهِ الْعَادِلَةُ. 	 2:5 Sugbon ni Accord pẹlu rẹ kàn lile ati aironupiwada, ti o fipamọ soke ibinu fun ara rẹ, fun awọn ọjọ ti ibinu ati ti ifihan nipasẹ awọn kan ti idajọ Ọlọrun.


أَيْنَ تَقُودُ الزُّجَاجَةَ 	 ì ¬ì 'ë LED


وَاحْذِفْ لَدَى اجْتِمَاعِ شَرْطٍ وَقَسَمْ جَوَابَ مَا أَخَّرْتَ فَهْوَ 	 jiāng wú kuā qī tà ,zú jiǎn yāo bèi lǚ 。 江吴夸七蹋,足茧腰背偻。


أَيْ هُوَ فِيمَا هُوَ مَأْجُور 	 O jẹ ere ti o ra kan.


أَنا مِنْ مِصرْ 	 je suis à l'aise.


11 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَنْ يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ 	 13 Ẹnití ó ti ka àwọn ìmọràn Ọlọ́run sí asán, àti tí ó ti ṣẹ́ àwọn ìlérí mímọ́ jùlọ tí a ṣe níwájú Ọlọ́run, àti tí ó ti gbé ara lé ìdájọ́ ti ara rẹ̀ tí ó sì ṣògo nínú ọgbọ́n ti ara rẹ̀.


قًلُبّيَ يَامٌنَ مٌلُكِتْيَ,قًلُبّيَ 	 Bye bye tita cory, say hi to mama for me...


تَتِحْمَلَ كَلَ هْذِآَ آَلِجْمَــآَآَلَ ؟ 	 Ṣe o ro pe o mọ ohun gbogbo ni pipe nipa iṣẹlẹ ere-idaraya arosọ yii?


قوله تعالى: فَإِذا حِبالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِنْ سِحْرِهِمْ أَنَّها تَسْعى 	 Ti o ba tọju wọn gẹgẹ bii, wọn yoo gbapada.


وَهُوَ أَنْ يَأْخُذ الرَّجُل مَهْر اِبْنَته لِنَفْسِهِ، وَذَلِكَ عَيْب عِنْد النِّسَاء. 	 Ọ chọn avwanre uko vwo yeren ghene ebẹnbẹn eje rẹ avwanre hirharoku, o vwo ẹgba nẹ kohwo kohwo rọ guọnọ wan avwanre oma.


(بِخِلَافِ وُضُوءٍ) فَيُسَنُّ تَجْدِيدُهُ بِقَيْدٍ زِدْته بِقَوْلِي. 	 Níbẹ̀ ni n óo ti ṣe ìdájọ́ rẹ̀ nítorí ìwà ọ̀tẹ̀ tí ó hù sí mi.


مَحۡمُود: أَعْمَلُ ثَمَانِيَ سَاعَاتٍ فِي اليَوْمِ وَكَمْ سَاعَةً تَعْمَلُ فِي اليَوْمِ ؟ 	 Track Smal: Awọn igba melo ni ọkunrin yẹ ki o da àtọ silẹ ni ọsẹ kan?


" إِذَا أَنْزَلَتِ الْمَاءَ فَلْتَغْتَسِلْ " 	 Âåñíîé âñå áóäåò íà äíå."


آهٍ لَوْ تَدْرِي مَنْ مُنْجِدَتِي! 	 Voila je te l'ai réglé l'ami !


وَآخِرُ رَأْيِكَ أَنْ تَجْتَهِدْ 	 you shi wo gan jue bi an


وَإِنْ أَصْبَحَتْ مِنْ أَهِلِهَا قَدْ تَخَلَّتِ 	 Ti o ba ji, won o ni fi e sile.


تَبْلُغُ الْخَلائِقُ شُکْرَهُ، یا مَنْ لاتُدْرِکُ الاَْفْهامُ جَلالَهُ، یا مَنْ لا تَنالُ 	 Nigbati egbe kan ba jẹ ẹbi, ko si idajọ buburu, ko si ijiya.


(۱۶) اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ إِنْ مِلْنَا فِيهِ فَعَدِّلْنَا، وَ إِنْ زُغْنَا فِيهِ فَقَوِّمْنَا، وَ إِنِ اشْتَمَلَ عَلَيْنَا عَدُوُّكَ الشَّيْطَانُ فَاسْتَنْقِذْنَا مِنْهُ. 	 Eleyi jẹ awọn onibara wa ká de ni laipe. pese ati ki o setan fun ifijiṣẹ.


اِلَيْكَ يا رَبِّ مَــــدَدْتُ يَدي 	 Njẹ nisisiyi, Ọlọrun, mu ọwọ mi le.


مَنْ سيحرر مَنْ...؟ 	 Mani libere sì


(سفر دانيال 4: 15) وَلكِنِ اتْرُكُوا سَاقَ أَصْلِهَا فِي الأَرْضِ، وَبِقَيْدٍ مِنْ حَدِيدٍ وَنُحَاسٍ فِي عُشْبِ الْحَقْلِ، وَلْيَبْتَلَّ بِنَدَى السَّمَاءِ، وَلْيَكُنْ نَصِيبُهُ مَعَ الْحَيَوَانِ فِي عُشْبِ الْحَقْلِ. 	 15:3 Emi o bẹ si wọn ni awọn ọna mẹrin, li Oluwa: nipa idà, lati pa; ati nipa aja, to yiya yato si; ati nipa awọn ẹiyẹ oju ọrun ati nipa awọn ẹranko ilẹ, lati jẹ ati lati tu.


نَضَّرَ اللهُ امرَأً سَمِعَ كلامِي ثم لَمْ يَزِدْ فِيهِ ، رُبَّ حَامِلِ كَلِمَةٍ إلَى مَن هُوَ أَوْعَى لَهَا مِنْهُ. 	 Agbára OLUWA kò dínkù, tí ó fi lè gbani là,etí rẹ̀ kò di, tí kò fi ní gbọ́.


؛ الشَّزَن، بِالتَّحْرِيكُ: الْغَلِيظُ مِنَ الأَرض، وَالْجَمْعُ شُزُنٌ وشُزونٌ، وَقَدْ شَزُنَ شُزُونة. 	 Dìde, ìwọ onídàájọ́ ayé;san ẹ̀san èrè iṣẹ́ àwọn agbéraga fún wọn!


عنَ مَا بَداخلهَا سَوى نافذَتِينْ 	 Ti inu ibiti o jẹ oju-ọna meji.


وَيَنْفُثُ، فَلَمَّا اشْتَدَّ وَجَعُهُ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَيْهِ 	 Èmi, àní èmi pàápàá ni mo sọ̀rọ̀, tí mo pè é,èmi ni mo mú un wá,yóo sì ṣe àṣeyege ninu àdáwọ́lé rẹ̀.


شَقَاءٌ أَوْ رَخَاءٌ 	 Hee tabi tabi kesin yaparım


إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ نَحْنُ 	 Ati bẹ, o ṣe, ṣugbọn lẹhinna ara rẹ wa ni ẹhin.


فَأَعْجَبَ ذَلِكَ الْوَزِيرَ . 	 O dara, idahun rẹ jẹ ki ẹnu yà mi.


قال الله تعالى وَمَنْ أَرَادَ الْآخِرَةَ وَسَعَىٰ لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَٰئِكَ كَانَ سَعْيُهُم مَّشْكُورًا .. 	 Ó dá wọn láti máa wá òun Ọlọrun, bí ó bá ṣeéṣe, kí wọ́n fọwọ́ kàn án, kí wọ́n rí i.


فَيَقُولُ: أَيْنَ عُمَّارُ الْمَسَاجِدِ " 	 Mo ní, "oriṣa ni yín,gbogbo yín ni ọmọ Ọ̀gá Ògo.


14أَنَا أَكْتُبُ هَذَا لَا لِكَيْ أُخْجِلَكُمْ، بَلْ لِأَنْصَحَكُمْ لِأَنَّكُمْ أَوْلَادِيَ الْأَحِبَّاءُ. 	 4:14 Emi ko kọ nkan wọnyi lati le daamu ọ, ṣugbọn lati gba ọ nilọ, gege bi omo mi ololufe.


قــال الله تعـــالى: { وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاء أَنزَلْنَاهُ مِنَ 	 Nigbati 'gbé ni Allah' ti wa ni wipe, o suffices lati kun awọn ofo ni laarin awọn ọrun ati awọn aiye.


صوريا: "فَقَالَ يَسُوعُ لِلْيَهُودِ الَّذِينَ آمَنُوا بِهِ إِنَّكُمْ 	 O sọ eyi ni tọka si Ẹmi ti awọn ti o gbagbọ ninu rẹ yoo gba.


وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِینَ آمَنُوا اِمْرَأَةَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِی عِندَکَ بَیْتًا فِی الْجَنَّةِ وَنَجِّنِی مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِی مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِینَ ﴿ ۱۱ ﴾ 	 20 Àti pé kí àwọn ará Lámánì le ní ìmọ̀ nípa àwọn bàbá wọn, àti kí wọn le mọ àwọn ìlérí Olúwa, àti kí wọn le gbà ìhìnrere gbọ́ kí wọn ó sì le gbẹ́kẹ̀lé àwọn iṣẹ́ òdodo Jesu Kristi, ati kí wọn ó di ìṣelógo nípasẹ̀ ìgbàgbọ́ nínú orúkọ rẹ̀, àti pé nípasẹ̀ ìrònúpìwàdà wọn kí a lè gbà wọ́n là.


اَلْعِلْمُ مَا كَانَ فِيْهِ قَالَ 	 Koyi aansu chala aaye toh


فَقال (عليه السلام): إِنْ كُنْتَ كَاذِباً فَضَرَبَكَ اللهُ بِهَا بَيْضَاءَ لاَمِعَةً لاَ تُوَارِيهَا الْعِمَامَةُ. 	 O tẹsiwaju ninu ero rẹ o si sọ pe, "Ti o ba ti gba Ẹmí otitọ, iwọ ko le purọ.


قوله: (وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآياتِنا أُولئِكَ أَصْحابُ النَّارِ هُمْ فِيها خالِدُونَ) (٣٩). 	 wọ́n ń wí pé, 'Dájúdájú, àwọn ọ̀tá wa ti parun,iná sì ti jó gbogbo ohun tí wọ́n fi sílẹ̀.


بَنِي إِسْرَاءِيلَ عَلَى مِثْلِهِ فَئَامَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ إِنَّ اللهَ 	 Nítorí pé àṣẹ ni, fún àwọn ọmọ Israẹli,ìlànà sì ni, láti ọ̀dọ̀ Ọlọrun Jakọbu.


ألَنْ تَرضَيْ 	 Niyanju fun O.


یَا مُغِیثَ مَنْ لا مُغِیثَ لَهُ 588 	 Âîò ãîëîñ íåáåñíûé çâó÷èò 588.


أنْ ترجعَ للصحراء 	 Padà sí Baálẹ̀.


إِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ 	 Lòun ò rí o mó


(أ) بَاعَ مُجَوْهَرَاتِ زَوْجَتِهِ. 	 a) je vise le torse


(لَا تَرْغَبُوا عَنْ آبَائِكُمْ فَإِنَّ كُفْرًا بِكُمْ أَنْ تَرْغَبُوا عَنْ آبَائِكُمْ) ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: 	 Fun ko nikan ni o mbà ọjọ isimi, ṣugbọn o ani so wipe Olorun je rẹ Baba, ṣiṣe awọn ara dogba si Ọlọrun.


عَمِيَ فَعَلَيْهَا 	 e tabi malum son.


فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُهُ عَنْهُ وَيَقُولُ: قُمْ أَبَا تُرَابٍ ، قُمْ أَبَا تُرَابٍ" 	 Nibẹ je ohun lẹsẹkẹsẹ Esi bi igbe wọn pada, "Labbayk! - Gbọràn si o!" ati awọn ti o ti sá si pada si durolẹgbẹẹ awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan).


قَوْلُهُ عَلَيْهِ السَّلَامُ: "إِنَّا مَعْشَرَ الْأَنْبِيَاءِ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَاهُ صَدَقَةٌ" 	 Nigbana ni awọn Ju wi fun u, "O ti wa ni kò yẹ fun wa lati ṣiṣẹ ẹnikẹni."


وَيُؤْمِنُونَ بِهِ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا 	 Dari wa lati kọ awọn onigbagbọ pẹlu amoye, ati lati waasu si awọn aṣiwere pẹlu ọgbọn ati agbara Rẹ.


أعْطِنا الخُبْزَ اليَوميَّ مِنْ كَنْزِكَ، 	 Fun wa li oúnjẹ òòjọ wa loni.


شُكُرْ وتَقديرْ للقَديرَةْ [ دَمْعَاتْ الغَرَامْ ] ! ' 	 ee tabi Galatasaray!


12_46_يوسُفُ أَيُّهَا الصِّدّيقُ أَفتِنا فى سَبعِ بَقَرٰتٍ سِمانٍ يَأكُلُهُنَّ سَبعٌ عِجافٌ وَسَبعِ سُنبُلٰتٍ خُضرٍ وَأُخَرَ يابِسٰتٍ لَعَلّى أَرجِعُ إِلَى النّاسِ لَعَلَّهُم يَعلَمونَ 	 Bibeko, o ye koye wa pe Brahma gan, toje Olori gbogbo awon eda ninu agbaye yi, sini odun aye to po gan, iwa kuwa niyen je, nitoripe oun gan si ni ara eda. nitorin awon iwa iranu tati se, awa sin lole die die.


اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْيَمَنِ فَقَالَ أَلَا إِنَّ الْإِيمَانَ 	 Agbára OLUWA kò dínkù, tí ó fi lè gbani là,etí rẹ̀ kò di, tí kò fi ní gbọ́.


وَقَالَ الشَّافِعِيُّ الْقِيَاسُ أَلَّا يَأْكُلَهُ إِذَا غَابَ عَنْهُ 	 Ninu gbogbo eyi Jobu kò fi ète rẹ̀ ṣẹ̀.


22.17.إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئِينَ وَالنَّصَارَى وَالْمَجُوسَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا إِنَّ اللَّهَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ 	 9:20 Awon ti o gbagbo, ati losi, ati Ijakadi ni awọn Ọna ti Allah pẹlu wọn ati awọn ọrọ wọn eniyan ni o wa ni ipo pọ pẹlu Allah.


ووُقِفَ سَنَةً. 	 Nwon duro lori re.


وَتَكُونُونَ لِي قِدِّيسِينَ 	 Oun naa le wàásù.


فَغَفَرَ لَهُ بِذَلِكَ " 	 apologize ì ë""í"


عَنْ مُحَمَّد بْن يَحْيَى بْن حِبَّانَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ 	 Ati awọn ti o yoo gbe jade ni ifẹ baba rẹ.


8: 20 فَأَخْبَرُوهُ قَائِلِينَ: "أُمُّكَ وَإِخْوَتُكَ وَاقِفُونَ خَارِجًا، يُرِيدُونَ أَنْ يَرَوْكَ." 	 8:20 Ati awọn ti o ti royin fun u, "Ìyá rẹ àti àwọn arákùnrin rẹ dúró lóde, fẹ lati ri ọ. "


وَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلرَّحْمَٰنُ ٱلرَّحِيمُ 	 Nígbà o ba ti o ti pinnu ti o si ṣe o, Allah Levin o bi ọkan ẹṣẹ.


المُزْعِجَةِ إِلى أَسْمَاعِهِمْ، لِمَا يَحْذَرُونَهُ مِنَ المَوْتِ. 	 Ìàëûé áàðàáàí ñòàâèòüñÿ ìåæäó íîã, ñ ëåãêèì íàêëîíîì ê ñåáå.


لَمْ تَسْمَعُوا صَوْتَهُ قَطُّ، وَلاَ أَبْصَرْتُمْ هَيْئَتَهُ،" (يو 5: 31-37). 	 Nitoriti nwọn ti mu ọrùn wọn le, tí wọn kò fi fetí sí ọ̀rọ̀ mi. "


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 ピンイン fú shè bàn


93:027:: وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ 	 12:7 Ati pe ti o ba mọ kini eyi tumọ si, 'Mo nfe anu, ati pe ko rubọ,'Iwọ kì yoo ti da awọn alaiṣẹ lẹbi rara.


وَكَيفَ بِظُلمِ جارِيَةٍ 	 Ṣé àìsòdodo yìí kò ní lẹ́yìn?


وَأَن احَبَّك يَا سَيِّدَتِي 	 Mo fẹran rẹ, Emi yoo paṣẹ lẹẹkansi.


الْأَوَّلُ: فِي تَحْقِيقِ مَبَادِئِهِ . 	 Fun ní alafia ô.


4 ـ عموم علم الله عزّ وجل؛ لقوله: { {وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ} }. 	 Ọlọrun fún àwọn ọdọmọkunrin mẹrẹẹrin yìí ní ọgbọ́n, ìmọ̀, ati òye; Daniẹli sì ní ìmọ̀ láti túmọ̀ ìran ati àlá.


أُبَاعُ تُبَاعِينَ تُبَاعُ تُبَاعُ يُبَاعُ единств.число 	 Akũ à ń tó gwe à tà.


أَنْ أَخَذَ 	 Ibẹ gba a.


وَقَالَ سَعِيد عَنْ قَتَادَة: كَتَبَ إِلَى زَوْجهَا وَذَلِكَ فِي حِصَار عَمَّان مَدِينَة بَلْقَاء أَنْ يَأْخُذُوا بِحَلْقَةِ الْبَاب , وَفِيهِ الْمَوْت الْأَحْمَر , فَتَقَدَّمَ فَقُتِلَ . 	 , oun, ti o jọra ọpọlọpọ awọn ọkunrin onibaje niwaju rẹ lori ilu ilu yii, nilo lati ṣe alabapade owo sundries diẹ; ilepa ti resistance ti o kere ju jẹ imunilara itọju amatory.


وَالْأَصَحُّ: أَنَّهُ لَا خِيَارَ. 	 Ælá: Bàbáà mi, mo ní örê kan.


جعََلكُمْ أَ ْزوَاجًا َومَا تَ ْ 	 Ko si spyware tabi adware.


اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّـيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ 	 Ni awọn lãrin ti odun, o yoo ṣe awọn ti o mọ.


وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ عَطَاءً خَيْرًا وَأَوْسَعَ مِنَ الصَّبْرِ 	 Si iye ti o pọ julọ ni ki o fifun diẹ sii, ati si nọmba ti o kere ju, Ti o kere.


اَمَّنْ يُّجِيْبُ الْمُضْطَرَّ 	 Nitori inunibini ko kan tai mo iwa wu.


هُوَ أَصغَرُ مِن أَن يَدخُلَ 	 Tie isalẹ inu


وَنِعَمُ اللَّهِ كُلَّمَا جَاءَتْ فِي نُمُوٍّ وَازْدِيَادٍ وَأَيَادِيهِ جَلَّتْ عَنْ التَّعْدَادِ . 	 Ohunkohun tí ó wà, ó ti wà tẹ́lẹ̀, èyí tí yóo sì tún wà, òun pàápàá ti wà rí; Ọlọrun yóo ṣe ìwádìí gbogbo ohun tí ó ti kọjá.


لَونٌ سَلَقُونِيٌّ 	 Anyone wanna say bye to me


14- تَجْرِي بِأَعْيُنِنا جَزاءً لِمَنْ كانَ كُفِرَ بأعيننا: 	 A ka àwọn tó ní ìfaradà sí aláyọ̀.


(إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لاَ يَنَامُ وَلاَ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَنَامَ يَخْفِضُ الْقِسْطَ وَيَرْفَعُهُ) 	 Bai ni ọlọrun ti oorun ti o mọ.


فَأُعْطِيَ رَسُولُ 	 A ba fun un lowo.


﴿رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ ﴾ 	 a sì tún padà sí ọ̀nà rẹ̀.


فَوَلَدَتْ احدَاهُمَا وَلَداً ، وَوَلَدَت الْأخرَى بِنتاً 	 Ọkunrin kan ni o ni iwe-ika kan, ekeji n ṣe igbasun ina.


"أَنَا مِنْكُمْ وَأَنْتُمْ مِنِّي.." 	 telle je suis.


فَاغْفِرْ لَنا ذُنُوبَنا وَ کَفِّرْ عَنّا سَیِّئاتِنا وَ تَوَفَّنا مَعَ الاَْبْرارِ " . 	 Dárí ẹ̀ṣẹ̀ wa jì wá,nítorí àwa náà ń dáríjì gbogbo ẹni tí ó bá jẹ wá ní gbèsè.


أَنْتَ تُرِيْدُ أَنْ يَكْتُبَ الرِّسَالَةَ ج. 	 Àwọn ojúewé wọ̀nyí jápọ̀ mọ́ C:


سلاماً عليهِ يومَ وُلدَ، ويومَ يولَدُ منْ جديد. 	 Àlàáfíà ni fún un ní ọjọ́ tí wọ́n bí i, àti ní ọjọ́ tí ó máa kú àti ní ọjọ́ tí A óò gbé e dìde láàyè (ní Ọjọ́ Àjíǹde).


أَنْ تُضِيفَ 	 add je la..


يَنْبَغِي لكُلِّ فردٍ منْكم أنْ 	 Baa ba ba'yi je mo sorry fun gbogbo yin o


Firman Allah قَدْأَفْلَحَ مَنْ زَكَهَا وَقَدْ خَابَ مَنْ دَشَهَا 	 Majẹmu bi ni atilẹyin nipasẹ Ọlọrun.


1 وَأَمَّا الإِيمَانُ فَهُوَ الثِّقَةُ بِمَا يُرْجَى وَالإِيقَانُ بِأُمُورٍ لاَ تُرَى. 	 1Ǹjẹ́ ìgbàgbọ́ ní ìdánilójú ohun tí o ń retí, ìjẹ́rìí ohun tí a kò rí.


وَلَا يُمْكِنُ إِيضَاحُ ذَلِكَ إِلَّا بِأَفْوَاهٍ. 	 Ẹyin nìkan kò lè wá ní ru òpó yìí.


10 فَلَمْ نَسْمَعْ لِصَوْتِهِ لِنَسْلُكَ فِي أَوَامِرِ الرَّبِّ الَّتِي جَعَلَهَا أَمَامَ وُجُوهِنَا. 	 10 Ti o si paṣẹ fun u nitori nkan yi pe, Ki o má ṣe tọ̀ awọn ọlọrun miran lẹhin: ṣugbọn kò pa eyiti Oluwa fi aṣẹ fun u mọ́.


فَإِنَّهُ بَيَانٌ مُسَمَّى هَذَا الِاسْمِ. 	 Orukọ yii kii ṣe nkan.


kuka kula الْكُوكَا كُولَا 	 Ọtí ti pọ̀jù ọ̀kà wọn lọ


وَاِ ذْ قَا لَ اللّٰهُ يٰعِيْسَى ابْنَ مَرْيَمَ ءَاَنْتَ قُلْتَ لِلنَّا سِ اتَّخِذُوْنِيْ وَاُ مِّيَ اِلٰهَيْنِ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ ۗ قَا لَ سُبْحٰنَكَ مَا يَكُوْنُ لِيْۤ اَنْ اَقُوْلَ مَا لَـيْسَ لِيْ بِحَقٍّ ۗ اِنْ كُنْتُ قُلْتُهٗ فَقَدْ عَلِمْتَهٗ ۗ تَعْلَمُ مَا فِيْ نَفْسِيْ وَلَاۤ اَعْلَمُ مَا فِيْ نَفْسِكَ ۗ اِنَّكَ اَنْتَ عَلَّا مُ الْغُيُوْبِ 	 Mimọ Mary / Râ'af'El (Aton tabi Adon) yoo ti lo apakan ninu igbesi aye rẹ lati tun idajọ ododo Ọlọrun pada lori ilẹ mimọ ti Egipti; idajọ Ọlọrun yii ni iwontunwonsi ti awọn ami-ika.


ونحن علي استعداد مُسْتَعِدِّينَ دَائِمًا لِمُجَاوَبَةِ كُلِّ مَنْ يسالنا عَنْ سَبَبِ الرَّجَاءِ الذي فينا ، بِوَدَاعَةٍ وَخَوْفٍ، " 	 ẹni tí ó ń fún wa ní ìwúrí ninu gbogbo ìpọ́njú tí à ń rí, kí àwa náà lè fi ìwúrí fún àwọn tí ó wà ninu oríṣìíríṣìí ìpọ́njú nípa ìwúrí tí àwa fúnra wa ti níláti ọ̀dọ̀ Ọlọrun.


أُمُّ الْمَنَايَا رُكِّبَتْ فِي عُودِهِ 	 Sibẹsibẹ, abawọn le pada.


تسجيلَ دخولَ وخروجَ ..! 	 Lati pari.... ni lati wọlé lati ma lọ kuro....


وَلَكَم سَفَكتَ دَماً حَقَنتَ بِهِ دَما 	 tí ìwọ ti fi ìdí wọn múlẹ̀ láéláé.


عن الحبيب صلى الله عليه و سلم "مَنْ حَلَفَ بِاللَّهِ فَلْيَصْدُقْ , وَمَنْ حُلِفَ لَهُ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَلْيَرْضَ , وَمَنْ لَمْ يَرْضَ بِاللَّهِ فَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " . 	 Ds s work of almight Allah,He can create what He like,olohun mi o,mafi wa dara ti o pawalekun,ara ree ni mofe o olohun mi.


قَالَ " مَنْ أَطَاعَنِيدَخَلَ الْجَنَّةَ،وَمَنْ عَصَانِيفَقَدْ أَبَى " . 	 Oyoronso apantarita baba oyoroco to baba layokun maferefun Olokun,


أوْ مِنْ غَدِهِ" 	 Tabi ọna miiran ni ayika? "


5لأَنَّهُ يُحِبُّ أُمَّتَنَا، وَهُوَ بَنَى لَنَا الْمَجْمَعَ." 	 7:5 Nitori o fẹran orilẹ-ede wa, ó sì ti kọ́ sínágọ́gù fún wa. "


2 لِنَقتَرِبْ مِنْ حَضرَتِهِ بِشُكرٍ، 	 2Ẹ jẹ́ kí a wá sí iwájú rẹ̀ pẹ̀lú ọpẹ́


[20:99] كَذَلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ وَقَدْ ءاتَيْنَكَ مِنْ لَدُنَّا ذِكْرًا 	 17:11 Ati nigbati iwọ yoo ti pari awọn ọjọ rẹ, ki o le lọ sọdọ awọn baba rẹ, Emi o gbe iru-ọmọ rẹ dide lẹhin rẹ, tani yoo jẹ ninu awọn ọmọ rẹ.


رؤ-15-5: وَبَعْدَ ذَلِكَ نَظَرْتُ، فَرَأَيْتُ هَيْكَلَ خَيْمَةِ الشَّهَادَةِ فِي السَّمَاءِ وَقَدِ انْفَتَحَ، 	 15:5 Ati lẹhin nkan wọnyi, mo ti ri, si kiyesi i, tẹmpili agọ ẹrí li ọrun ti a la.


فإن طِبْنَ لَكُمْ عَن شَيْءٍ مِّنْهُ نَفْسًا فَكُلُوهُ هَنِيئًا مَّرِيئًا 	 T'o bá ṣe rere o, inú wọn á bàjẹ́ o


ياَ أَباَ مُحَمَّدٍ، ياَ حَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، اَيُّهَا الزَّكِيُّ الْعَسْكَرِيُّ، 	 baba lo ke, da kun pa se fi ikan gba ikin lo wo mi


أَرُومُ أَنْ تَكُونَ نَاجِحًا وَصَحِيحًا 	 Mo nireti pe o ṣaṣeyọri ati ilọsiwaju.


[2819] (ولا نأكل مِمَّا قَتَلَ اللَّهُ) يَعْنُونَ الْمَيْتَةَ (فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى إِلَخْ) 	 Ni idi eyi, awọn ounjẹ ounjẹ wa yoo wa pẹlu awọn eyin ti a fi welẹ.


Gen 3:23 فَاخْرَجَهُ الرَّبُّ الالَهُ مِنْ جَنَّةِ عَدْنٍ لِيَعْمَلَ الارْضَ الَّتِي اخِذَ مِنْهَا. 	 Gẹnẹsisi 3:23 Nítorí náà, OLúWA Ọlọ́run lé e kúrò nínú ọgbà Edeni láti lọ máa ro ilẹ̀ nínú èyí tí a ti mú un jáde wá. _ Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní (YCB) _ Download The Bible App Now


أَهْدَى الإِلَهُ إِلَيْكَ كُلَّ تَحِيَّةٍ 	 Gbogbo àwọn ẹni tí ó wà lọ́dọ̀ mi ní kí n kí ọ.


اِهْرَبْ اِهْرَبَا اِهْرَبُوْا اِهْرَبِيْ اِهْرَبَا اِهْرَبْنَ 	 on Yuroopu ati awọn


فَإِنْ مُتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ فَأَنْتَ عَلَى الْفِطْرَةِ ، وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَتَكَلَّمُ بِهِ ، 	 Ti a ba darukọ awọn okunfa ti gbuuru lenu lakoko idasilẹ, lẹhinna, laisi idaamu ti o wa ni ikajẹ ti a sọ tẹlẹ, o tun jẹ dandan lati pe orukọ wọnyi:


تَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ 	 Kogbagidi Oko oyinbo


فِي شَأْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ" . 	 Eleyi nibe free eto ti wa ni tun gan wapá"�.


أيْنَ قلْبُكَ ؟! ... 	 Ki Irukere Pelowo ? ?


يُوجَدُ فِي فَرَنْسَا 	 Eyi ni Faranse Faranse ati orilẹ-ede Gẹẹsi.


couple تَزَاوَجَ 	 Awọn tọkọtaya jẹ iyọtọ.


18وَمَخَافَةُ اللهِ لَيْسَتْ نُصْبَ عُيُونِهِمْ." 	 18 "Ìbẹ̀rù Ọlọ́run kò sí níwájú wọn."