الْمَوْتُ لِأَمْرِيكَا ... 	 I to ti je Amerika...


﴿ وَلاَ تَعْجَلْ بِالْقُرْءَانِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَى إِلَيْكَ وَحْيُهُ ﴾ 	 Ẹ jẹ́ kí ó da yín lójú pé ẹ kò ní lọ láì jìyà ẹ̀ṣẹ̀ yín.


مَوضوعْ رَآئعْ وَ مُمتعْ ! 	 fun design & fun to do!


بأنْ تعيشَ ألفَ عامْ 	 Kọọkan ọkan ninu wọn wù lati gbe kan ẹgbẹrun ọdun.


كَانَ فِى فَرَحٍ. 	 be a fun gal.


ارْجِعُوا إِلَى أَبِيكُمْ فَقُولُوا يَا أَبَانَا إِنَّ ابْنَكَ سَرَقَ وَ مَا شَهِدْنَا إِلَّا بِمَا عَلِمْنَا وَ مَا كُنَّا لِلْغَيْبِ حَافِظِينَ (۸۱) 	 Eleyi tumo si wipe o ri awọn ãfin, ko pẹlurẹ deede iriran sugbon pẹlu rẹ ọmọ ká ina.


"يَنْزِلُ رَبُّنَا كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرِ فَيَقُولُ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ" [٧]. 	 34: 2 O si (Allah) mo gbogbo awọn ti o si abẹ aiye ati gbogbo awọn ti o ba wa ni jade lati o, gbogbo awọn ti o wá si isalẹ lati ọrun wá, ati gbogbo awọn ti o ascends si o.


حَفظَكِ الله آيَ شَبيهَةُ المَطرْ وَ زَادكِ مِنْ فَضلهْ . 	 Emi o kepe Oluwa, on o si fi ãra ati ojò.


وَسَوْفَ تُبْصِرُونَ ابْنَ الْإِنْسَانِ جَالِساً عَنْ يَمِينِ الْقُّوَةِ، وَآتِياً فِي سَحَابِ السَّمَاءِ . 	 Nibẹ ni o ni ko iru a ọmọkunrin ti yoo ko ba ti fe lati ngun sinu awọn ọrun ni a alafẹfẹ.


(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ ، قثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قثنا إِسْمَاعِيلُ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ ، قثنا مُعَلَّى ، قثنا ابْنُ عُلَيَّةَ . 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ (۷۷) 	 Ó d'àbọ (Bye for now).


أَلَا تُصَدِّقُنِيْ ؟ 	 Ṣe o ko gba mi gbọ?


دولَـةٌ مِنْ دولَتينْ 	 2 Àwọn ìjọba ìbílẹ̀


مِنَ الَّذِينَ يَخَافُونَ 	 Ati awọn ti o wà ẹru to kiyesi i.


5 لأَنَّهُ يُحِبُّ أُمَّتَنَا، وَهُوَ بَنَى لَنَا الْمَجْمَعَ 	 nítorí ó fẹ́ràn orílẹ̀-èdè wa, òun fúnrarẹ̀ ni ó kọ́ ilé ìpàdé fún wa.


اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِيْ خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ تَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ اْلخَالِقِيْنَ 	 Nítorí mo mọ̀ dájú pé gẹ́rẹ́ tí mo bá kú tán, ìṣekúṣe ni ẹ óo máa ṣe, ẹ óo sì yipada kúrò ní ọ̀nà tí mo ti pa láṣẹ fun yín, ibi ni yóo sì ba yín ní ọjọ́ iwájú, nítorí pé ẹ óo ṣe ohun tí ó burú lójú OLUWA.


١٠ لِأَنَّهُ كَانَ يَنْتَظِرُ ٱلْمَدِينَةَ ٱلَّتِي لَهَا ٱلْأَسَاسَاتُ، ٱلَّتِي صَانِعُهَا وَبَارِئُهَا ٱللهُ. 	 10Ọlọ́run sì rí ìṣe wọn pé wọ́n yípadà kúrò ní ọ̀nà ibi wọn: Ọlọ́run sì ronúpìwàdà ibi tí òun ti wí pé òun yóò ṣe sí wọn, òun kò sì ṣe e mọ́.


فأَخَذَ يَصيحُ فيَقول: "رُحمْاكَ يا يسوعَ ابنَ داود!" 	 38 O si kigbe pe, Jesu, iwọ Ọmọ Dafidi, ṣãnu fun mi.


قَالَ: فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَتَيْتُهُ وَأَنَا أَبْكِي مِنَ الْفَرَحِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَبْشِرْ، قَدِ اسْتَجَابَ اللَّهُ دَعْوَتَكَ، وَهَدَى أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ. 	 9 Lẹ́yìn ìyẹn, Jékọ́bù wí pé: "Ìwọ Ọlọ́run Ábúráhámù baba mi àti Ọlọ́run Ísákì baba mi,+ Jèhófà, ìwọ tí o sọ fún mi pé, 'Padà sí ilẹ̀ rẹ àti sọ́dọ̀ àwọn ìbátan rẹ, èmi yóò sì ṣe dáadáa sí ọ,'+


19 فَقالَ لابانُ: "أنْ أُعطِيَها لَكَ أفضَلُ لِي مِنْ أنْ أُعطِيَها لِرَجُلٍ آخَرَ. 	 19 Labani si wipe, O san lati fi i fun ọ, jù ki nfi i fun ẹlomiran lọ: ba mi joko.


وعدنا ربنا {لَئِنْ شَكرْتُمْ لأَزِيدَنَّكُمْ } و { وَسَنَجْزِي الشَّاكِرِينَ } . 	 Awa yin Ọ Ọlọrun wa (We are praising God our Lord)


حِينَ تُمْسُونَ وَ حِينَ تُصْبِحُونَ وَ لَهُ الْحَمْدُ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ عَشِيًّا وَ حِينَ تُظْهِرُونَ 	 Ati pe lakoko ti o padanu bit ti iṣakoso olumulo ati irọrun, o tun tọju rẹ si ibiti o ti ka.


وقالَ أَبُو زِيَادٍ الْكِلاَبِيُّ: الشَّمَرْدَلَةُ: النَّاقَةُ الْحَسَنَةُ الْجَمِيلَةُ الْخَلِقُ، حَكَاهُ عنهُ أَبُو عُبَيْدٍ. 	 "Abramu si wipe siwaju; "Wò ó, mo ti ko produced eyikeyi ọmọ.


وَاذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْلُومَاتٍ: أَيَّامُ العَشْرِ 	 jour reejueji be ktmwe to God.


وَإِنَّمَا يُخَافُ عَلَى الوَاحِدِ مِنَ الغَلَطِ، فَإِنَّ الغَلَطَ وَالنِّسْيَانَ كَثِيراً مَا يَعْرِضُ لِلإِنْسَانِ. 	 Äåí çìïõí åõ÷áñéóôç, åêáíá ôïí åáõôï ìïõ ñåæéëé êáé ôïí áíôñá ìïõ, ðïõ ìå åâãáëå êáé áõôïò åîù êáé åãù öåñïìïõí ëåò êáé äå ìå ðñéæåé íá öáù.


قال الخليل عليه السلام: {رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ} ابراهيم 40. 	 'Ìwọ Fire,' A si wipe, 'wa ni coolness ati ailewu fun Abraham.'


فَإِذَا جَاءُوهَا نَزَلُوا، فَلَمْ يُقَاتِلُوا بِسِلاحٍ وَلَمْ يَرْمُوا 	 À òâîè ñëîâà âñå óáèâàëè,


فَإِنْ أَنْتَ آمَنْتَ 	 Youâ re safe!


وَالمَرْءُ مَخْبُوٌّ تَحْتَ لِسَانِهِ. 	 Ẹniti o ni yi ti bo ara rẹ.


((إ نَّما يُريدُ اللّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ اءهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهيرا)) 	 Ti o ba fẹ ki satelaiti jẹ kere ju, ṣugbọn o ni itẹlọrun, o dara lati ya eran malu fun sise.


و بَطَلْ ..أَبِيْ أَطْلَعْ مِثْلُهْ 	 ni wan.. same je kenekan aku


كُلَّ منْ علَيْهَا 	 Gbangba epe


فِنْلندي, فِنْلنديّ 	 Quaye , Finley


17: 21 وَلكِنْ عَهْدِي أُقِيمُهُ مَعَ إِسْحَاقَ الَّذِي تَلِدُهُ لَكَ سَارَةُ فِي هذَا الْوَقْتِ فِي السَّنَةِ الآتِيَةِ." 	 17:21 Sibẹsibẹ ni otitọ, Emi o fi idi majẹmu mi mulẹ pẹlu Isaaki, ẹniti Sara yio bi fun ọ ni akoko yi ni ọdun ti mbọ.


﴿أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالطَّيْرُ صَافَّاتٍ ۖ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ﴾ 	 1- Sise alaye wipe Ọlọhun lagbara ati se ẹda nkan ti o wu U, ati agbara ati sa ẹsa eyi ti o wu U.


6 - نَبَذتَ شَعبَكَ، بَيتَ يَعْقوب 	 Ati awọn ti o ni ẹṣẹ awọn enia rẹ ti o mu yi ibinu.


أيّامِ، إنْ كُنتَ اَبنَ الله، فخلَّصْ نفسَكَ واَنزِلْ عَنِ الصَّليبِ." 	 Bí ó bá jẹ́ pé Ọmọ Ọlọ́run ni ìwọ, sọ̀kalẹ̀ láti orí igi àgbélébùú, kí ó sì gba ara rẹ là!"


◊ دولتيُ: دإرَ بوِ متعععبَ 	 London akọle: Lasan afilọ ti rẹ iwe.


وَسَوْفَ نَتَحَدَّثُ عَنْ ذلكَ بعدَ قَليل. 	 Diẹ ẹ sii nipa eyi a yoo sọrọ siwaju.


وَ تُطَهِّرَ بِهِ بِلَادَكَ، 	 Gunmye Pannu


وَ قَامَةٌ مُدَلَّلَهْ 	 Eyi ni a ṣe pẹlu sirinji kan.


وَكُلِّ النَّباتاتِ الأُخرَى، لَكِنَّكُمْ تَتَغافَلُونَ عَنِ الإنصافِ وَعَنْ مَحَبَّةِ اللهِ. 	 Bí ó tilẹ̀ jẹ́ wípé wọ́n ní èròngbà ti wọn, bí ẹ̀dá míìrán, wọ́n fi ara wọn jìn fún ìfẹ̀ Ọlọ́run.


أبوهُمْ مُجَلِّي كُروبَ الحُروبِ 	 Baba Mi Jagun Mojubare


لَستُ سوى فَٺاةْ فَاشِلہ 	 Mo wa nikan kan ko o olukilọ . '


(7:129:1) qālū They said قَالُوا أُوذِينَا مِنْ قَبْلِ أَنْ تَأْتِيَنَا وَمِنْ بَعْدِ مَا جِئْتَنَا 	 7: 129 Nwọn si wipe, 'A ni won farapa ṣaaju ki o to wá si wa, ati lẹhin ti o wá si wa.'


وَأَنتَ أَديمُ سَعدِكَ مِن أُناسٍ 	 Rejoice Ye People


وَ مِنَ الْحَقِّ عَلَيْكَ حِفْظُ نَفْسِكَ، وَ الاِحْتِسَابُ عَلَى الرَّعِيَّةِ بِجُهْدِكَ، فَإِنَّ الَّذِي يَصِلُ إِلَيْكَ مِنْ ذَلِكَ أَفْضَلُ مِنَ الَّذِي يَصِلُ بِكَ، وَالسَّلاَمُ. 	 Iwọ wa si tẹmpili lati gbadura ati gba ibukun, ṣugbọn Ọlọrun ko dahun awọn adura rẹ, nitori iwọ pa Jesu, iranṣẹ olododo ti Ọlọrun.


32240- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ. 	 51:32 Nwọn si wipe, 'A ti wa ni rán si kan ẹlẹṣẹ orile ede ,


قال الله تعالى: يا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُواْ رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثِيرًا وَنِسَاء وَاتَّقُواْ اللَّهَ الَّذِي تَسَاءلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ 	 Eyin eniyan mi, mogbaladura laaro yi wipe ajogun buburu koni wole towa o, eledumare yio so igba inira aye di ero pese, ako ni ku sinu inira yi o lenu ibiti odun yi kusi ako ni dubule aisan o aaaseee.


ذُنُوبِِي شِبَاكٌ كُلَّمَـا قُمْـتُ شَدَّتْنِـي 	 Mo sì ti fún gbogbo àwọn oníṣẹ́ ọnà ní ọgbọ́n, kí wọ́n lè ṣe gbogbo ohun tí mo pa láṣẹ fún ọ.


13 وإنْضَمَّ فَجْأَةً إِلى الـمَلاكِ جُمْهُورٌ مِنَ الـجُنْدِ السَّمَاوِيِّ يُسَبِّحُونَ اللهَ ويَقُولُون: 	 13Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ogun ọ̀run sì darapọ̀ mọ́ angẹli náà ní òjijì, wọ́n ń yin Ọlọ́run, wí pé,


إنّ كَانتْ ٱلحَيٱهْ بحّرْ مِنْ ٱلهّمَومْ♥ 	 Ṣugbọn bí ẹ bá kọ̀ ọ́ sílẹ̀, òun náà yóo kọ̀ yín sílẹ̀.


وَإِلَيْكَ مرجعي، 	 ati mentionat.


صَلاَةُ اللَّهِ ثَنَاؤُهُ عَلَيْهِ عِنْدَ الْمَلاَئِكَةِ ، وَصَلاَةُ الْمَلاَئِكَةِ الدُّعَاءُ . 	 Ohun pataki julọ ni lati ma ngbadura si Ọlọrun lati jẹ ipalara fun ọfẹ.


4466 - أَنَسٌ رفعه: مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوِ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ الله الْمُتَتَابِعَةُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ. 	 9:4 Ati pe o paṣẹ fun wọn pe wọn ko gbọdọ ṣe ipalara awọn eweko ilẹ, tabi ohunkohun alawọ ewe, tabi igi kankan, ṣugbọn awọn ọkunrin wọnni ti ko ni Igbẹhin Ọlọrun ni iwaju wọn nikan.


لَا أَمْلِكُ سِوَى كَلِمَات وَعِبَارَات مفعمة بِالْحَبّ وَالْمَوَدَّة فَلْتَكُن هِيَ خَيْرٌ رَسُولُ عَنْ امتناني واعتزازي بِك . 	 Ṣe pinpin ati gba pẹlu igboya diẹ sii, laarin gbogbo awọn alamọmọ ati awọn alejo ti o ni agbara.


24 -لِذلِكَ أَسْلَمَهُمُ اللهُ أَيْضًا فِي شَهَوَاتِ قُلُوبِهِمْ إِلَى النَّجَاسَةِ، لإِهَانَةِ أَجْسَادِهِمْ بَيْنَ ذَوَاتِهِمِ. 	 Ti o ba ti 42:27 Allah ti ti fẹ ipese rẹ si rẹ olùjọsìn, won yoo di góńgó ninu awọn ilẹ, ṣugbọn o rán wọn si isalẹ lati ohun ti o yoo ni nitori odiwon; O ni Alakiyesi ati ki o rí rẹ olùjọsìn .


وعَلِيُّ بنُ حَبْشُونَ الصِّلْحِيُّ عن أَحْمَدَ بنِ عُبَيْدِ بنِ ناصحٍ: مُحَدِّثُونَ . 	 Emi o si kede ẹkọ, ani si awon ti o wa jina kuro.


أَنا مِنْ ذَاكَ آيِسٌ 	 Are ni Iawo.


كتابَ مَنْ استعرت ؟ 	 Ìwé wo ni o f} rà gan ná?


26وَأَمَّا أَقْدَاسُكَ ٱلَّتِي لَكَ وَنُذُورُكَ، فَتَحْمِلُهَا وَتَذْهَبُ إِلَى ٱلْمَكَانِ ٱلَّذِي يَخْتَارُهُ ٱلرَّبُّ. 	 26 Emi o si mu ahọn rẹ lẹ mọ oke ẹnu rẹ, iwọ o si yadi, iwọ ki yio jẹ abaniwi si wọn; nitori ọlọ̀tẹ ile ni nwọn.


﴿وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾ 	 Bí ó bá ṣe pé wọ́n gbọ́n ni,tí òye sì yé wọn;wọn ì bá ti mọ̀ bí ìgbẹ̀yìn wọn yóo ti rí.


اللهُمَّ بَصِّـرْنَا بِعُيُوبِنا وَفَقِّهْنَا فِي دينِنَا وَيَسِّـرْ لَنَا أَرْشَدَ أَمْرِنَا يَا أَرحَمَ الرَّاحِمِينَ يا اللهُ. 	 A bẹ Ọlọhun ti Ọla Rẹ ga, Ki o se atunse aniyan wa, ati isẹ wa, ki O jẹ ki aye ati ọrun wa dara, nitoripe Ọlọhun jẹ Alaanu ati Ọlọrẹ.


عَنْ الباقِر عليه السلام قالَ: مَنْ أصابَ مالاً مِنْ غَلُولٍ أوَ رِباً أَو خِيانَةٍ اوَ سِرقَةٍ لَمْ يُقبـَلْ مِنـهُ فى زَكوةٍ وَ لا فى صَدَقَهٍ وَ لا فى حَجٍّ وَ لا عُمرَةٍ. 	 Nítorí náà, ó prodded kọọkan ti wọn pé, 'Awọn òtítọ ti wá ati iro yoo kò bẹrẹ pada lẹẹkansi tabi.'"


فَلَمَّا جِئْتُ قَالَتْ: مَا حَبَسَكَ؟ قُلْتُ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ لِحَاجَةٍ. 	 | Mo si wipe, o nilo ko nilo mi, ìwọ ti ojise Allah si wipe, Ṣe o omi


اَوْ يَسْتَحْكِمَ غَضَبُكَ عَلَيَّ 	 Tabi, ṣe o, ni ibinu rẹ, ni ihamọ ãnu rẹ?


فَلَيتَ أَنّي لَم أَكُن شاعِرا 	 Ṣugbọn bi o ti mọ tẹlẹ emi ko a woli!


كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍۢ ﴿ ﴾ وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ 	 Nítorí náà, gbogbo àwọn tí wọ́n bá jẹ́ tirẹ̀ lára yín, kí wọ́n lọ sibẹ, kí OLUWA Ọlọrun wọn wà pẹlu wọn.


(إِنّ مَثَلَ عِيسَىَ عِندَ اللّهِ كَمَثَلِ آدَمَ خَلَقَهُ مِن تُرَابٍ ثِمّ قَالَ لَهُ كُن فَيَكُونُ) [سورة: آل عمران - الأية: 59] 	 Olorun lo seda eniyan, bi a tile jora, iseda wa ko dogba.


فَسَأَلَهُ يَسُوعُ قِائِلاً:"مَا اسْمُكَ؟" 	 Jesu bi í pé, "Kí ni orúkọ rẹ?"


(فَنَادَاهَا مِنْ تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِي قََدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيّاً) المُتَكَلِمُ عِيسى 	 Ẹ kò gbọdọ̀ kó wọn fún ara yín, kí wọn má baà di ohun ìkọsẹ̀ fun yín, nítorí ohun ìríra ni wọ́n lójú OLUWA Ọlọrun yín.


وَاهًا لَهَا رَغْبَةً مَا كَانَ أَنْفَسَهَا 	 ni o ri ohun to sele ti o fẹ ko


والتِّينُ الشَّوْكِىُّ هُوَ فاكِهةٌ صَحْراوِيَّةٌ ثَمَرَتُهُ حُلْوةٌ مُبَزَّرةٌ وذاتُ قِشْرٍ شَائِكٍ وهُوَ مِنَ الفَصِيلَةِ الشَّوْكِيَّةِ 	 Ati pe o jẹ apẹsẹ ti o ti yan ipinnu ti ifọwọkan ifọwọkan, eyi ti o mu ki aworan naa darapọ, gbogbo, ti o ni itara.


وَإِنْ أَخْطَأَ إِلَيْكَ أَخُوكَ فَوَبِّخْهُ، وَإِنْ تَابَ فَٱغْفِرْ لَهُ. 	 3 Ẹ mã kiyesara nyin: bi arakunrin rẹ ba ṣẹ̀, ba a wi; bi o ba si ronupiwada, dari jì i.


فَيَالُغَتَاهُ وَعْدُكِ لاتَخَافِِي 	 Yà wá sọ́dọ̀ mi, má bẹ̀rù.


عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ mp3 	 Yaad Aa Yaad Aa Shehla Gul mp3


وَكُتِبَ سِجِلٌّ أمامَهُ بِأسْماءِ الَّذِينَ يَهابُونَ اللهَ وَيُكْرِمُونَ اسْمَهُ. 	 Ó ní ìwé kan níwájú rẹ̀ ninu èyí tí àkọsílẹ̀ àwọn tí wọ́n bẹ̀rù OLUWA, tí wọ́n sì ń bọ̀wọ̀ fún orúkọ rẹ̀ wà.


مَا أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ وَمَا أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ . 	 Mo ti kò kà n ṣe ohunkohun bi wọn lailai niwonAllah lola mi pẹlu rẹ ifiranṣẹ.


يا ابنَ المَفَاخِرِ و المَفَاخِـــرُ حَوْلَــهُ سَجَدَتْ فَقَامَتْ تَمْلأُ الأَحْقَابَـــا 	 Nítorí náà, sọ àsọtẹ́lẹ̀ burúkú nípa wọn, ìwọ ọmọ eniyan, sọ àsọtẹ́lẹ̀.


إنْ سألتَ الشعرَ والنثرَ 	 Iwọ yoo ni imọran irisi wọn ti ara ati awọn ohun-ini idaabobo to dara.


(قُلْ لا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزَائِنُ اللَّهِ وَلا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَلا أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي مَلَكٌ إِنْ أَتَّبِعُ إِلاَّ مَا يُوحَى إِلَيَّ) 	 [Sọpe: Mimọ Oluwa mi, emi kò jẹ nkankan ju abara, ojişẹ lọ].


ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ ﴿٥٥﴾ 	 Nítorí náà, ẹ máa ranti pé OLUWA Ọlọrun yín ni Ọlọrun, Ọlọrun olótìítọ́ tíí pa majẹmu mọ́, tíí sì ń fi ìfẹ́ ńlá rẹ̀ hàn sí àwọn tí wọ́n bá fẹ́ ẹ, tí wọ́n sì ń pa òfin rẹ̀ mọ́, títí dé ẹgbẹrun ìran,


ثم قال : { إِنْ يَسْأَلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا } أي : يحرجكم تبخلوا : { وَيُخْرِجْ أَضْغَانَكُمْ } . 	 O gbẹ́ṣẹ̀, 'tìjú mi rù


أَنفُسُهُمْ فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ 	 àti ẹ̀rí mi tí èmi yóò kọ́ wọn,


اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالُوا: السَّامُ عَلَيْكُمْ، قَالَتْ عَائِشَةُ: 	 Ọlọhun t'O mọ, t'O si ga, sọ pe:


ولَقِيَتْ مِنَ النكاحِ وَيْسَا، 	 Tan sin follaje ni olor,


Arab 8 بِهَذَا يَتَمَجَّدُ أَبِي: أَنْ تُثْمِرُوا ثَمَرًا كَثِيرًا، فَيَظْهَرَ أَنَّكُمْ تَلامِيذِي. 	 15:8 Ni yi, Baba mi ni lógo: ti o yẹ ki mu gidigidi eso ati ki o di ọmọ-ẹhin mi.


14لِذَلِكَ لَنْ تَأْكُلِي ٱلنَّاسَ بَعْدُ، وَلَا تُثْكِلِي شُعُوبَكِ بَعْدُ، يَقُولُ ٱلسَّيِّدُ ٱلرَّبُّ. 	 36:14 nitori eyi, ki iwọ ki o ko to gun run awọn ọkunrin, ki iwọ ki o ko si ohun to ipalara ara rẹ orílẹ-èdè, li Oluwa Ọlọrun wi.


阿拉伯语: غَيْرُ نَاجِح 	 Kekeke ẹmí: idagbasoke.


بَيضاءُ تَنظُرُ مِن مُضَيَّقَةٍ 	 K'a wò'wajú ojo lo titi;


أَسَأَلْتَ نَفْسَكَ ؟ أَمْ عَرَفْتَ إِجَابَةً 	 Ṣugbọn ṣe o mọ pe awọn iwọn ti ile Afirika jẹ aṣiṣe?


" إِنَّهُ مَنْ أُعْطِيَ حَظَّهُ مِنَ الرِّفْقِ ، فَقَدْ أُعْطِيَ حَظَّهُ مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ " [مسند أحمد: صحيح] 	 " Ti Ọlọhun ni ohun ti n bẹ ni awọn sanma ati ohun t'o wa ni ilẹ, ki O le san awọn ti wọn se aburu ni ẹsan isẹ wọn, ki O si le san awọn ti wọn se daadaa ni ẹsan ti o dara ju ."


انظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ ۚ وَلَلْآخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَاتٍ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلًا ﴿٢١﴾ 	 huì yīn wãi tǐ yú cǐ zuì xià fāng yǒu shì jiâ míng jìng yǎn zhuāng yán fï hào jīn gāng yuâ biànzhào


وَاتَّفَقُوا عَلَى جَوَاز الْخُرُوج بِشُغْلٍ وَغَرَض غَيْر الْفِرَار ، وَدَلِيله صَرِيح الْأَحَادِيث) انتهى . 	 Nigbana ni wọn ṣe ifẹ kan, nwọn si pa ibojì kuro.


فَلا تَرْفُضْ تَأدِيبَ القَدِيرِ. 	 K'á má d' àgbàlagbà òşì;


فِيهِ إِلَى ضِيَافَةِ اللَّهِ ، وَجُعِلْتُمْ فِيهِ مِنْ أَهْلِ 	 mimọ si ṣe itẹwọgbà sí Ọlọrun, rẹ ẹmí ìjọsìn.


50- إِنْ تُصِبْكَ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِنْ تُصِبْكَ مُصِيبَةٌ يَقُولُوا قَدْ أَخَذْنا أَمْرَنا مِنْ قَبْلُ وَيَتَوَلَّوْا وَهُمْ فَرِحُونَ: 	 5 Iwọ pade ẹniti nyọ̀ ti o nṣiṣẹ ododo, ti o ranti rẹ li ọ̀na rẹ: kiyesi i, iwọ binu; nitori awa ti dẹṣẹ̀; a si pẹ ninu wọn, a o ha si là?


اللَّهُ مَا اقْتَتَلَ الَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا 	 OLUWA si rán awọn kiniun sãrin wọn, eyi ti won pa wọn.


فَايْتْ حَاطّْ فِيهْ؟! 	 je je huis kan


الثَّالِثَةُ- قوله تعالى: " وَلا تُقاتِلُوهُمْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ حَتَّى يُقاتِلُوكُمْ فِيهِ " الْآيَةَ. 	 Má ṣe bá ẹnikẹ́ni jà láìnídìí,nígbà tí kò ṣe ọ́ níbi.


مِنْ سُورَةُ النِّسَاءِ 	 ni ara awon obinrin re


أَودُّ أَنْ أَرتَدِيكْ ,, 	 B'ó wùn mí mo dẹ̀ lè fi ṣ'aṣọ


وَ فَنَى مَلِيًّا مَنْ نَأَى وَ جَفَانِي 	 Nibẹ ni o wa milionu ti afe lati mejeeji Japan ati odi.


تَكْفُرُونَ (30) قَدْ 	 ×àñû Êèðèëëà ñòîÿò ?30 òûñ


فَلَوْ لَمْ تَكُنِ اللُّغَةُ تَوْقِيفِيَّةً لَمَا صَحَّ هَذَا الذَّمُّ. 	 Kò sí ẹ̀dá kan tí ó lè fara pamọ́ níwájú rẹ̀.


وَقَرَأَ نضر بْنُ عَاصِمٍ: بَحْثَرَ عَلَى بِنَائِهِ لِلْفَاعِلِ. 	 Ó wó ilé ìṣọ́ wọn lulẹ̀;ó sọ ìlú wọn di ahoro.


﴿أمْ﴾ أيْ بَلْ أ ﴿لَكُمْ كِتاب﴾ مُنَزَّل ﴿فِيهِ تَدْرُسُونَ﴾ أيْ تَقْرَءُونَ 	 Ati, ni igba na, awọn eniyan rẹ yoo wa ni fipamọ, gbogbo àwọn tí a óò rí tí a kọ sínú ìwé.


فَمَنْ سَمِعَ مِنْ قَبْلُ عَنْ بَيْضَةٍ سُلُوكُهَا حَسَنٌ أَوْ سَيِّئٌ؟ لَا أَحَدَ. 	 Èwo ninu wọn ni ó fetí sí ọ̀rọ̀ rẹ̀ tí ó sì gbà á gbọ́?


"وَإِنْ أَرَادَ بِهَا عِنْدِي مِثْلُ أُمِّي . 	 o wa n shako, awon temi like me!


"لَیْسَ فِی الْأَشْیَاءِ بِوَالِجٍ وَ لَا عَنْهَا بِخَارِج" 	 O ni o ni ti abáo1nu ati ti ita agbá"�rá"�sá"� agbá"�rá"�sá"�.


قَتَلْنَنَا ، ثُمَّ لَمْ يُحيينَ قَتْلَانَـا 	 Wọn ti pa ọkan ninu wa, iru rẹ ko si ni sẹlẹ mọ.


اَعُوذُ بِوَجْهِ اللَّهِ الْکَریمِ وَ بِاسْمِ اللَّهِ الْعَظیمِ مِنْ شَرِّ ما ذَرَءَ وَ بَرَءَ 	 Òrìşà bí Olódùmarè kò sí mó,


وَديَ آكَملْ تآليَ آلعَمر فيَ صَمتَ , 	 Zhè méiyǒu shénme jiànbùdérén de.


٢٤ - قال (علیه السلام): یا أَيُّهَا النَّاسُ، تَوَلَّوا مِنْ أَنْفُسِكُمْ تَأْدِيبَهَا، وَاعْدِلُوا بِهَا عَنْ ضَرَاوَةِ"[٢٥]. 	 Nigbati Kristi ti jinde kuro ninu okú, o kí awọn ọmọ-ẹhin rẹ ni ọpọlọpọ igba, o sọ fun wọn pe: "Alaafia fun yin," eyiti o tumọ si ohun meji:


ليشْ تَسكَتْ ..؟! 	 Lise?!kun je effe komen.


الطِّيبِيُّ أَيْ اللَّهُ أَكْثَرُ إِجَابَةً مِنْ دُعَائِكُمْ وَقِيلَ 	 Nítorí ẹlẹ́san ni Oluwa ninu àwọn ọ̀ràn wọnyi, gẹ́gẹ́ bí a ti sọ fun yín tẹ́lẹ̀, tí a wá tún ń kìlọ̀ fun yín nisinsinyii.


وجبَلٌ صَلْخَ ٌم ومُصْ َلخِمّ : مُمْتَنِعٌ . 	 àêî ìåíå òè íàäïÿâàø,


سُوبْرَانُو sopran - 	 Ikea Vimle Sofa Grey ...


وَمِنْكَ السلام فَحَيِّنَا 	 Ki alaafia wa pẹlu rẹ


وَلا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا). 	 Má ṣe alaigbagbọ mọ́, ṣugbọn gbàgbọ́."


وَرَجُلٌ مِصْدَاءٌ: كثيرُ العَطَشِ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ. 	 Biotilẹjẹpe nipa ara wọn wọn jẹ itura pupọ.


وَحُجَّةُ مَنْ جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا لِأَنَّهُ يَقَعُ عَلَيْهِ اسْمُ أَبٍ 	 O si pè wọn nipa kanna orukọ ti baba rẹ ti a npe ni wọn ṣaaju ki o to.


﴿هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡقُدُّوسُ﴾ [الحشر: 23]. 	 Ati," nibẹ ni o wa awọn ọkunrin ti o ti ti otitọ si wọn majẹmu pẹlu Allah " (33:23).


سَارَ عَلىَ الدَّرْبِ وَصَلَ 	 Wọ́n bá a tí ó dojúbolẹ̀ níwájú àpótí OLUWA.


10: 26 فَلاَ تَخَافُوهُمْ. 	 10:26 Nitorina, maṣe bẹru wọn.


كل ما في القرآن من " الصبر " فهو محمود إلا ﴿إِنْ كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنْ آَلِهَتِنَا لَوْلَا أَنْ صَبَرْنَا عَلَيْهَا﴾ [الفـرقان: 42]،﴿وَانْطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ امْشُوا وَاصْبِرُوا عَلَى آَلِهَتِكُمْ ﴾[ص: 6] فمعناه العكوف على عبادة الأصنام. 	 Awọn Koran ni kan iyanu, ati kọọkan ti awọn oniwe-ìwòsàn facets yoo wa untarnished si awọn ojo ti Ajinde ati ki o pese ko o ẹri fun kọọkan orílẹ-èdè.


ولسوفَ يَنْهَمِرُ المطرْ 	 abi keje pulak.


1-{أَشَاهِينُ} بَارَكَ فِيكَ الْإِلَهْ=وَزَكَّى جُهُودَكَ كُلَّ اتِّجَاهْ 	 Lẹhin ti o fo gbogbo iṣẹ rẹ ati gbogbo awọn iṣẹ rẹ.


فَمَنْ لَنَا بِالاتِّحَادِ وَالتَّضَافُرِ؟ آهٍ! 	 Ki wa ni iyato eyan to wa ninu aye yi ati eyan to wa ni Orun?


قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "تَرِبَتْ يَدَاك أَوْ يَمِينك." 	 Nigbati ti o ti wi fun wọn pe, 'Ẹ wá, jà tabi repel ni awọn ọna ti Allah.'


مَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَهُ الْمُبْتَاعُ 	 Bí ohun tí ẹnikẹ́ni bá kọ́ lé orí ìpìlẹ̀ yìí kò bá jóná, olúwarẹ̀ yóo gba èrè.


وَأَلَّف كِتَابَ: (الإِمَامَةِ) ، فَقِيْلَ: كَتَبُوْهُ وَنفَّذُوْهُ إِلَى المُتَوَكِّلِ. 	 O tun sọ ni aaye miran: Ẹ sa arayin jọ toripe n o ka idata Alkur'an fun yin.


وَمَنْ يَدْعُ مَعَ اللهِ إِلَهاً آخَرَ لاَ بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَـابُهُ عِنْدَ رَبِّهِ إِنَّهُ لاَ يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ . 	 (Ègún ń bẹ lórí ẹni tí ó bá ń fi ìmẹ́lẹ́ ṣe iṣẹ́ OLUWA;ègún sì ń bẹ lórí ẹni tí ó bá sì kọ̀, tí kò máa fi idà rẹ̀ pa eniyan.


مِلْءَ المَدَى تَبكِي 	 Gude gde-000 fúkún


منِ الْجَانِب الْأَقْصَى وَإِنْ كَانَ ذَا غِنًى 	 A jo rin nígbà yẹn ni, a'dẹ mọ ni olówó


منْ شرَّعَ للقمعِ 	 rin ni n je omo ejo niya (isolation oppresses).


" اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْهَمِّ، وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ، وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ، وَالْجُبْنِ ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ ." 	 I äîñi òîé ìîðîê íàäi ìíîþ ïàíóo - âñi íî÷i, ïîëîâèíó ìîãî æèòòÿ ñòî¿òü âií ìiæ ìíîþ é òîáîþ.


يَنْقَضُّ كَصَاعِقَةٍ، وَعَلَىْ فَمِهِ وَأَنَامِلِهِ يَجْرِيْ 	 Etí ọkunrin náà bá ṣí, okùn ahọ́n rẹ̀ tú, ó bá ń sọ̀rọ̀ gaara.


ْ إِنّ الّذِينَ آ َمنُواْ ثُمّ كَ َفرُواْ ثُمّ آ َمنُواْ ثُمّ كَ َفرُواْ ثُمّ ا ْزدَادُواْ كُ ْفرًا لّم 	 Ati pe o jẹ pe awọn eniyan ti o tobi ju igbagbọ lọ ngba ara wọn kalẹ si ikuna.


لَمْ يَخشَ ربَّاً للْعبادِ رَقِيْبا 	 Ṣugbọn nibẹ ni ko si ọkan loke ẹniti o bẹru Oluwa.


"الهِى وَ سَيِّدِى وَ مَوْلاىَ! 	 Awon iya ati baba oshoronga l'awon eleyii o!


بْنُ الْمُثَنَّى - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي 	 "Mo wo, iranṣẹ Ọlọrun (orukọ orukọ rẹ), ni ifarahan alailẹgbẹ pẹlu awọn oju ibanuje, awọn ẹtan ẹnu.


تَلْمَحُ نَفْسَ وُجوهِ الغَيْمِ 	 Maṣe jẹ ki awọn ohun aṣiwere fọ idunnu rẹ. - Aimọ


لَنْ أضيّعَ 	 - I don't wanna be a loser.


29 لِمَاذَا تُخَاصِمُونَنِي؟ كُلُّكُمْ عَصَيْتُمُونِي، يَقُولُ الرَّبُّ. 	 29 Ẽṣe ti ẹnyin o ba mi jà? gbogbo nyin li o ti rufin mi, li Oluwa wi.


بَعدَ زَمانٍ لَيسَ بِالمُصعَبِ 	 Ati pe lẹhinna lẹhinna ko si aṣayan ti o rọrun.


إِنّي اِرتَفَعتُ عَلَيكَ كُلَّ ثَنِيَّةٍ 	 Mo ka gbogbo nkan ti Mo le nipa wọn.


5- "عَلَيْهُ اللَّهَ" في قوله تعالى: (وَمَنْ أَوْفَى بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهُ اللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا) الفتح 10. 	 12 Ẹnikẹni ti o ba si gbé ara rẹ̀ ga, li a o rẹ̀ silẹ; ẹnikẹni ti o ba si rẹ̀ ara rẹ̀ silẹ li a o gbé ga.


4وَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا، لِأَنَّنَا نَحْنُ نُسَامِحُ كُلَّ مَنْ يُذْنِبُ إِلَيْنَا. 	 11:4 Ati ẹṣẹ wa jì, niwon a tun dárí gbogbo ti o wa ni wá ní gbèsè.


31فَرَدَّ يَسُوعُ: "أَفَالآنَ تُؤْمِنُونَ؟ 	 31 Jesu da won lohun pe, Enyin gbagbo wayi?


يَطْلُبُونَ لَكم ما تَفْتَتنُونَ بِهِ 	 Ati ki awọn ohun ti a gba lati ọwọ rẹ, a ti fi fun nyin.


718- عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الإسْتِخَارَةَ فِي الأُمُورِ كُلِّهَا كَالسُّورَةِ... 	 Nigbati o si ni a fun wara o yoo bebe pé: "Irẹ Allah, fun wa ni ibukun ni o ati ki o mu o fun wa."


خَيْرُ مَاءٍ عَلى وَجْهِ الْاَرْضِ مَاءُ زَمْزَمَ- 	 Fi omi tutu sinu omi ati ki o fi awọn eroja miiran kun.


كُلُّ شَيْءٍ فَلْنُسَرّْ 	 Kelè Vsetín


قال: بِسْمِ اللهِ أُرْقِيْكَ مِنْ كُلِّ شَيْئٍ يُؤْذِيْكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ 	 OLUWA Ọlọrun ní, "Lẹ́yìn gbogbo iṣẹ́ ibi wọnyi, o gbé!


كُلَشِدٗ بَيَنْنَ أَمْ 20000 كَرٗنغَبِ غُوَاتَ سُرُو إِنغٗلَ بِلَنْ 	 O Lọwọlọwọ nṣiṣẹ nipa 20,000 Iho ero ni UK


وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَكُونَ فِيكُمْ أَوَّلاًفَلْيَكُنْ لَكُمْ عَبْداً. 	 ñî ññûëêîé íà apteka.ua.


يَكُنْ لِيَذَرَ الْكَذِبَ عَلَى النَّاسِ وَيَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ، وَسَأَلْتُكَ أَشْرَافُ 	 Yóò jẹ́ ìjẹ́rì òmùgọ̀ àti èyí tí kò bá Bíbélì mu láti wípé Ọlọ́run kò wo àwọn ènìyàn sàn, bá àwọn ènìyàn sọ̀rọ̀, tí kò.


خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ 	 Ati awọn ti o ti pese ọkàn rẹ, ki bi lati wá Oluwa, Ọlọrun awọn baba nyin. "


الخروجُ مِنْ قلْبِي 	 Oro Oko Pelu Obi


وَعِنْدَمَا يَأْتِي الْمُعِينُ، الَّذِي سَأُرْسِلُهُ لَكُمْ مِنْ عِنْدِ الآبِ، رُوحُ الْحَقِّ الَّذِي يَنْبَثِقُ مِنَ الآبِ، فَهُوَ يَشْهَد لِي، 	 26 Ṣugbọn nigbati Olutunu na ba de, ẹniti emi ó rán si nyin lati ọdọ Baba wá, ani Ẹmi otitọ nì, ti nti ọdọ Baba wá, on na ni yio jẹri mi: 27 Ẹnyin pẹlu yio si jẹri mi, nitoriti ẹnyin ti wà pẹlu mi lati ipilẹṣẹ wá.


بِذلِكَ الحَرْبِ لا بَلْ نالَهُ الحَرَبُ 	 bo yu le no ni sho Ogun si o se ere ko Ogun koma je ara le ki o be kuku ko ma


وَيَارَبَّ اجْعَلْ ايَّامِنَا كُلَّهَا سَعَادَهُ بِسَعَادَهَ 	 Gbogbo ohun ti o nilo ni lati ṣe wa bi a ṣe le ni iṣẹ ala.


تحررهمْ مِنْ سِجنِ البعثِ 	 yiyọ awọn tojele lati awọn awọ ara;


[47] قالَ تَزرَعونَ سَبعَ سِنينَ 	 O si dahùn 12:47, 'O yio gbìn fun meje years bi ni ọna rẹ.


قَالَ: هَلَاكُ سَوْرَةَ أَهْوَنُ عَلَيَّ. 	 Bǎ suǒyǒu de yōulǜ dōu wàngjì I'll be there


شُهّداءْ الحُزنْ فِقطَ الحُزنْ 	 Â ïðåääâåðèè âûõîäà àëüáîìà áûë ñíÿò êëèï íà ïåñíþ Just Some Grief


وَهُـوَ المُحَذِّرُ مِنْ بَني.. 	 Ìdáhùn mi nìyí fún àwọn tí wọn ń rí wí sí mi.


فَقَالُوا: نَحْنُ لَكَ تبع. 	 Nwọn wi fun u pe, Awa pẹlu mba ọ lọ.


حُكْمٍ وَمِنْ تَرَدُّدٍ فَلْتَغْتَنِ 	 O ri, nigbati eniyan ba fẹ lati yipada, o yipada.


هہدِيَتيَن لُآغلُے صدِيَقتيَن 	 云迷雾罩 yún mí wù zhào


لِـ يَنَامَ حُلَمَ السَّمَاء .. 	 Oorun jẹ bayi ga ni ọrun.


وَحُرِسَ مِنْ الشَّيْطَانِ 	 Así ni tú ni yo nos cansaremos


(193وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لاَ تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ لِلّهِ فَإِنِ انتَهَواْ فَلاَ عُدْوَانَ إِلاَّ عَلَى الظَّالِمِينَ 	 Nigbati a ba sọ fun ọ pe awọn adaṣe ti ara nikan ni o ṣe alabapin si ipadanu isonu - ma ṣe gbagbọ.


فَقَالُوا: نَحْنُ لَكَ تبع. 	 Wọn sọ fún un, "Ati pe awa yoo lọ pẹlu rẹ."


كَمْ يَشْتَدُّ كَمَدِي 	 Àíîäèðàí àëóìèíèé


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 ピンイン yán àn bǎo hù qū


كَتَبْتُمْ فِيَّ أَشْعارًا تَلِيقُ بِصُورَتِي؟ 	 Kini o nfa awọn aami aisan ati awọn ami akọkọ ti scabies?


اليومَ نَسُودُ بِوَادِينَا 	 Otthe Taa Punjabi Gaye Nai


مُؤَمَّلًا مِنْكَ نَدى الْمَعادِ 	 o yatọ si ọya - lati lenu;


وًّ تَجَسَيَدَاَ لَفَكَرَةٍ عََضَوًّتَنَاَ وًّ مَبَدَعَتَنَاَ اَلَاَخَتَ 	 Ati ẹnyin ti o ba ti wa ni iyemeji, bi ohun ti a si ti fi han si wa


قِيلَ ٱدۡخُلِ ٱلۡجَنَّةَ ۖ قَالَ يَٰلَيۡتَ قَوۡمِى يَعۡلَمُونَ 	 ti Ìfihàn, Ọlọ́run sì nfẹ́ kí ó yéni pẹ̀lú ìrọ̀rùn.


الْيحصبِي قَالَ: حَدثنِي أَبِي عَن حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ قَالَ: قَالَ لَنَا أَبُو ذَر: 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


وَالظَّاهِرُ أَنَّ اسْمَ كَانَ هُوَ الْقُرْآنُ ، وَعَلَيْهِ يَعُودُ بِهِ وَيُؤَيِّدُهُ ، وَمِنْ قَبْلِهِ كِتَابُ مُوسَى . 	 Emi o si fun fun u a funfun emblem, ati lori awọn emblem, orukọ titun ti a ti kọ, eyi ti ko si si ẹniti o mọ, bikoṣe ẹniti o gbà o.


8/20 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ أَطِيعُواْ اللّهَ وَرَسُولَهُ وَلاَ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنتُمْ تَسْمَعُونَ 	 20:20 Ati pe inu rẹ kii yoo ni itẹlọrun, ati nigbati o ba ni awọn ohun ti o fẹ, on ki yio le gba wọn.


اللَّهُمَّ إِنِّي أُصْبِحُ وَ أُمْسِي مُسْتَقِلًّا لِعَمَلِي ، مُعْتَرِفاً بِذَنْبِي ، 	 Labalaba mi ba l'ododo Titi, awon ododo to ku n binu


هلْ كانَ حُلْمَاً زَارَنِي 	 Ṣe ọda olukọ ti n da wọn l'Ọṣun ni?


أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ* وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ 	 28 Lõtọ́, lõtọ́, ni mo wí fún ọ, ègbé ni fún ẹnití ó parọ́ láti tan ni jẹ nítorí òun rò pé ẹlòmíràn ti parọ́ láti tan ni jẹ, nítorí a kì yíò dá irú ẹni bẹ́ẹ̀ sí nínú ìdájọ́ Ọlọ́run.


.ذِكْرُ الْكَذّابَينَ مُسَيْلِمَةَ الْحَنَفِيّ وَالْأَسْوَدِ الْعَنْسِيّ: 	 People Who Read Soba ni Oitene Manga Also Read:


وَعَلَى هَذَا يُتَصَوَّرُ النَّسْخُ قَبْلَ الْفِعْلِ عَلَى مَا تَقَدَّمَ . 	 Ti yoo si wa ti o dara ju fun o, ti o ba ti o ba sugbon mọ .


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 契若金兰 〔qì ruò jīn lán〕


﴿وَالَّذِينَ آمَنُواْ وَلَمْ يُهَاجِرُواْ مَا لَكُم مِّن وَلاَيَتِهِم مِّن شَيْءٍ حَتَّى يُهَاجِرُواْ ﴾ 	 Ṣugbọn ohun ti t'ọkọ t'iyawo yii ko mọ ni pe awokọṣe ni wọn jẹ lagboole onigbagbọ, t'awọn alaigbagbọ si n yi pada pẹlu iṣẹ ti ori fi ran wọn.


~~__هَلْ يَحِقْ للْ بِ نتْ تعرفْ كلْ شيْ عنْ اإخوؤهاآ..؟__~~ 	 Nisisiyi sọ fun mi, iwọ ṣe idaniloju pe o mọ ohun gbogbo nipa awọn ọmọ-ogun rẹ ayanfẹ rẹ?


وَلا أَصْغَرَ مِنْ ذَلِكَ وَلا أَكْبَرَ إِلاَّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ[يونس:61]. 	 Ṣugbọn kì í ṣe èmi ni mo rán ara mi wá, olóòótọ́ ni ẹni tí ó rán mi, tí ẹ̀yin kò mọ̀.


9 فَظَهَرَ لَهُمْ مَلاكٌ مِنْ عِندِ الرِّبِّ، وَأضاءَ مَجدُ الرَّبِّ حَولَهُمْ، فَخافُوا خَوفاً شَدِيْداً. 	 9 Sá si kiyesi i, angẹli Oluwa na yọ si wọn, ogo Oluwa si ràn yi wọn ká: ẹ̀ru si ba wọn gidigidi.


﴿فَالَّذِينَ كَفَرُواْ قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارِ﴾ 	 Wọn ti tanná ni ibusun laarin awọn aṣọ ibora paapaa, bi wọn ti kọ bi wọn ṣe le ṣii si ara wọn!


وِبَارَكَ اللهَ فِيكُمْ أَشكرَكُمْ لِمُرُورِكُمْ الطَّيِّبَ ودعائكم الطَّيِّبَ 	 Dúpẹ́ lọ́wọ́ Ọlọ́run fún ìpèsè ìgbàlà àti ìdáǹdè rẹ lọ́wọ́ ọ̀run-àpáàdì.


والأَطفَالُ يَنظُرُونَ إِلَيه. 	 Awon ti Eegun maa fi riran un.


4لأَنَّكَ أَنْتَ لَسْتَ إِلهًا يُسَرُّ بِالشَّرِّ، لاَ يُسَاكِنُكَ الشِّرِّيرُ . 	 4Nítorí ìwọ kì í ṣe Ọlọ́run tí ó ní inú dídùn sí búburú;


(أَو) هُوَ (دُونَ النَّهْشِ، أَو هُوَ أَن لاَ يَمْلأَ) ، كَذَا فِي النُّسَخ. 	 Elo tabi kekere,


أَلَمْ تَعْرِفْ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ ؟ 	 Ṣe o mọ ẹniti Ẹmi Mimọ jẹ?


يطوِّلُ مَنْ مشى بهْ 	 🚶 ♂ọkùnrin tí ń rìn


مِنَ الْخَاسِرِينَ /30 	 Ìàòàðåí Ïëþñ êðåì 30 ã


﴿وَأَنَّكَ لاَ تَظْمَؤُا فِيهَا وَلاَ تَضْحَى ﴾ 	 Î òàé áó òàéà áàõàð,


"فأَمَّا أَبُو بَكْرٍ فَسَكَتَ أَمَّا عُمَرُ فَقَالَ: نَعَمْ وَ نُوقِعُ عَلَيْكَ الْحَدَّ"؛ 	 " Dajudaju Awa ni a sọ iranti naa [Al-Qur'aan] kalẹ, ati pe dajudaju Awa ni Olusọ rẹ " [Suuratul-Hijr: 9].


وَأَسَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، وَأَسَدُ بْنُ سَعْيَةَ مِنْ مُسْلِمَةِ أَهْلِ الْكِتَابِ لَهُمَا ذِكْرُ فِي التَّفْسِيرِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ 	 2:7 Ti yi ẹrí, Mo ti a ti yàn a oniwasu, ati aposteli, (Mo sọ òtítọ, Emi ko purọ) bi a olukọ awọn Keferi, ni igbagbọ ati li otitọ.


كَقَمَرْ الِشتاءْ 	 ati winter!. lmfao


وَإِنِّي لَمِنْ قَوْم لاَ تَأخُذُهُمْ فِي اللهِ لَوْمَةُ لاَئِم، سِيَماهُمْ 	 Ẹ má sọ Boko Haram D'Ọlọ́run - Lai Mohammed


اختِيارُ رَسُولٍ جَدِيد 	 Salako Oladimeji Olukunle.


حَسْبيَ اللَّهُ رَبِّي، لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ، وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ. 	 Eni ti emi Oluwafemi ko ba la awon nkon wonyi ko ja, Ipele nla to kan mi, Mi o ba ti padanure


فقطْ هؤلاءِ منْ يحبونَ اللهَ بصدقٍ، 	 Ṣugbọn kii ṣe awọn ololufẹ ododo nikan ni o le wa si itura.


شاَكرهْ دعَواتكَنْ .. 	 O ṣeun ni ilosiwaju fun adura nyin fam.


سِكِسِ سِوَدِانَيَ دٌِخانَ 	 Tasil osuta iwo tob.


فَلَمّا بَعَثَ اللّهُ رَسُولَهُ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ مِنْ قُرَيْشٍ فَاتّبَعْنَاهُ كَفَرُوا بِهِ. 	 O wa a rawọ ẹbẹ s'awọn araalu pe ki wọn kun fun ọpọlọpọ adura nitori pe ọrọ iyan ti Ọlọrun sọ foun lọdun diẹ sẹyin ṣi n bọ, ki wọn si ma ba a ṣagbako ẹ.


إِنَّآ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَبَ بِٱلْحَقِّ فَٱعْبُدِ ٱللَّهَ مُخْلِصًۭا لَّهُ ٱلدِّينَ 	 Ẹ kò jẹ́ kí ọ̀rọ̀ rẹ̀ gbé inú yín nítorí ẹ kò gba ẹni tí ó rán níṣẹ́ gbọ́.


بِفائضٍ بَلَغَ اثْنَيْ يورو 	 ëŒ€ì2' ìTMœ ì €ëŸ'ê1Œ..


تَرْجَمَةِ دَعَعَ فِي التَّهْذِيبِ قَالَ: قرأْت بِخَطِّ شِمْرٍ للطِّرمَّاح: 	 Ni kete ti Mo ka akọle naa Mo ronu:


مَلاَئِكُ فَاسْتَحْيَــتْ مِـنْ وَجْهِــهِ الـوَرْدِي 	 1 Lehin nkan wọnyi, Paulu jade kuro ni Atẹni o si lọ si Korinti.


فُرَصَ الْخَيْرِ . 	 Ṣe itọju rẹ bi arakunrin.


وأَنْتَ لَكَ بِمَحَبَّتِنا الْحَياةُ الدّائِمَةُ. 	 Iwọ ti fun wa ni ireti nla ti iye ainipẹkun.


وَحَفِظْنَاهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَجيمٍ 	 O gbọdọ loye pe gbogbo aisan ninu ara jẹ lati ọdọ eṣu.


يدَيكَ اليَومْ وإذَا كانَ اليَوم سَوفَ 	 Ati yi ọjọ yio si fun o fun iranti ati ẹnyin


ِسَفَري بَعيدٌ وَزادي لَنْ يُبَلِّغَني 	 Ó ti yipada kúrò lẹ́yìn mi, kò sì pa òfin mi mọ́.


كهَرِسمَ كَپپِللِ 	 Spanish awọn orukọ


15أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ أَجْسَادَكُمْ هِيَ أَعْضَاءُ الْمَسِيحِ؟ أَفَآخُذُ أَعْضَاءَ الْمَسِيحِ وَأَجْعَلُهَا أَعْضَاءَ زَانِيَةٍ؟ حَاشَا! 	 15 Ẹnyin kò mọ̀ pe ẹ̀ya-ara Kristi li ara nyin iṣe? njẹ emi o ha mu ẹ̀ya-ara Kristi, ki emi ki o si fi ṣe ẹ̀ya-ara àgbere bi? ki a má ri.


نَهَاهُ اللَّهُ عَنِ الصَّلَاةِ عَلَيْهِ، وَالْقِيَامِ عَلَى قَبْرِهِ وَهُوَ الْوُقُوفُ عِنْدَ قَبْرِهِ حَتَّى يُفْرَغَ مِنْ دَفْنِهِ. 	 O ti da ejo iku fun Obasanjo, o si n duro de ojo ti yoo fi onte lu idajo naa ki Olorun to o mu kuro, kii se pe Olorun mu kuro lori ite lasan, se lo tun mu kuro ninu aye.


أَخبارَ أَروعَ مَيمونٍ نَقيبَتُهُ 	 nibi Mo wa daju julọ ti o ti mọ tẹlẹ


١٩ وَقَالُوا لِمُوسَى: "تَكَلَّمْ أَنْتَ مَعَنَا فَنَسْمَعَ، وَلَا يَتَكَلَّمْ مَعَنَا ٱللهُ لِئَلَّا نَمُوتَ." + 	 19 Nwọn si wi fun Mose pe, Iwọ ma bá wa sọ̀rọ̀, awa o si gbọ́: ṣugbọn máṣe jẹ ki Ọlọrun ki o bá wa sọ̀rọ, ki awa ki o má ba kú.


وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا يَكْرَهُ قِيلَ 	 Nigbati awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) ri awọn ijinle ti rẹigbagbọ, o idasilẹ rẹ lati ri arakunrin rẹ oku.


أَنَا عَارِفٌ أَعْمَالَكَ، أَنَّكَ لَسْتَ بَارِدًا وَلاَ حَارًّا. 	 "Emi mọn iṣẹ rẹ, pe iwo ko gbona bẹẹ ni iwọ ko tutu:


وَلِذَلِكَ اعْتَبَرَ الْخُلُودَ فِيهِ فَقَالَ: لَهُمْ فِيها مَا يَشاؤُنَ خالِدِينَ. 	 Ṣe idaniloju ibaraẹnisọrọ wọn yoo ṣee ṣe lẹhin igbati aladodo, niwon wọn yatọ ni ododo ni awọn ododo.


عَلَيْهِ وسَلَّم إذا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ وَضَعَ يَدهُ تَحْتَ خَدِّهِ ، ثمَّ يَقُولُ: " اللَّهُمَّ 	 9:29 Nigbana o fi ọwọ kàn wọn oju, wipe, "Ni ibamu si igbagbo re, ki jẹ ki o ṣe e fun nyin. "


وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لا تَعْلَمُون).. 	 Ó fi ẹ̀kọ́ òtítọ́ kọ́ni, kìí sọ̀rọ̀ àìtọ́.


كانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله يَتَعَوَّذُ فى كُلِّ يَوْمٍ مِنْ سِتٍّ: مِنَ الشَّكِّ وَ الشِّرْكِ وَ الْحَمِيَّةِ وَالْغَضَبِ وَ الْبَغْىِ وَ الْحَسَدِ. 	 Ni ajọ, gbogbo awọn ọlọrun ni wọn pe, ayafi fun Eris, oriṣa ti awọn jiyan ati awọn ijiyan.


بَعْضٍ أَ كُنْتُمْ تَرَوْنَهُ يَبْلُغُ السَّمَاءَ؟ 	 Nje o mo bi iwo ba ti ru okan ninu won o je pe o ti se si olorun ?


فَلَا أَجِدُ غَيْرَ تَفَاصِيلَ الهَبَاءِ. 	 Ibẹrẹ, ila ila n sọrọ nipa awọn ifarahan jinlẹ.


زَمبُُگُُ كُرُ 	 Aa aojiroi mado wo ake


أَعْمَالْ 13:3 AT - بَعْدْ مَا صَامُوا وْصَلاَّوْ مِنْ - Bible Search 	 13:33 Ẹ kiyesara, jẹ vigilant, ki o si gbadura.


﴿ يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا ﴾ 	 Nwọn si iyipada, nwọn si kigbe si o.


لَمَرْرَ لَانْ ، بَتَلْلَدٗ سُلَنْ بَسْ تٗدِنْ 	 Ni awọn igba miiran, a le gba alaye ti ara ẹni nikan.


لِمَنِ اَلْمُلْكُ اَلْيَوْمَ 1 ؟. 	 ¿ì ̧®'Â ¿Ö ̧¶Áö ̧· ÀÌ ÂÊ1Ú ̧¶Àú 'Ù 1Ú"ì ÇÏ'Â°¡?


وَاصِلِ الْمُحَاوَلَةَ بِاجْتِهَادٍ 	 bon je continu à chercher.


وَيَجْهَرُ بِالْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ . 	 "Ati lọ ni ita, o si sọkun kikorò.


(وَلَا) يَصِحُّ ضَمَانُ (دَيْنِ كِتَابَةٍ); لِأَنَّهُ لَا يَئُولَ لِلْوُجُوبِ 	 Iwe-mimọ sọ pẹlu oju mi emi o rii ere ti awọn eniyan buburu ṣugbọn ko si ẹnikan ti o le wa lori mi.


لِمَاذَا مَزَّقْتَ ثِيَابَكَ؟ 	 Kini èyín rí sọ sì aṣọ oge rẹ yii?


حَسْبِيَ اللهُ اَمَنْتُ بِاللهِ رَضِيْتُ بِاللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ اِلاَّ بِاللهِ اْلعَلِيِّ اْلعَظِيْمِ 	 29 Kiyesi i, eyi nikanṣoṣo ni mo ri, pe, Ọlọrun ti da enia ni iduroṣinṣin; ṣugbọn nwọn ti ṣe afẹri ihumọkihumọ.


86- وَإِذا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ أَنْ آمِنُوا بِاللَّهِ وَجاهِدُوا مَعَ رَسُولِهِ اسْتَأْذَنَكَ أُولُوا الطَّوْلِ مِنْهُمْ وَقالُوا ذَرْنا نَكُنْ مَعَ الْقاعِدِينَ: 	 Nwọn si ranti ọrọ rẹ daradara ati ki o leti wọn elegbe Ju pẹlu wọn, sugbon bi ṣaaju ki o to, ọrọ wọn bọ etí lori adití.


يُمْكِنُك أَنْ تَأْكلَ 	 Ṣugbọn o le jẹ awọn nkan.


وكذلك قوله لأم موسى في سورة القصص: {وَأَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّ مُوسَى أَنْ أَرْضِعِيهِ فَإِذَا خِفْتِ عَلَيْهِ فَأَلْقِيهِ فِي الْيَمِّ وَلا تَخَافِي وَلا تَحْزَنِي إِنَّا رَادُّوهُ إِلَيْكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ الْمُرْسَلِينَ} [القصص: 7]. 	 34 OLUWA si wi fun Mose pe, Máṣe bẹ̀ru rẹ̀: nitoripe mo ti fi on lé ọ lọwọ, ati gbogbo awọn enia rẹ̀, ati ilẹ rẹ̀; ki iwọ ki o si ṣe si i bi iwọ ti ṣe si Sihoni ọba awọn ọmọ Amori, ti ngbé Heṣboni.


لَا يِلَزٍمً انِ تٌعٌرفُ کلَ شُئ 	 Ko daju pe o mo nkan ti o n so.


وَأَهِلِّيْ دُنْيَا اْلإِ يْـمَا نِ 	 Nitori ti won ba wa ko ti aiye, ani bi emi ko ti awọn


هُوَ ابْنُكِ السَّهْرَانُ يُحْرِقُهُ الحَنِينْ 	 Bàbá ti dáná sun ọmọ rẹ̀. - Ohun Omo Oduduwa


آنِيَنْ الصَمتْ 	 Ïàïà óøåë íà ðàáîòó.


لَمَا دَارَ مِنْ حَوْلِهِ الشَّارِبُ 	 Ilọsẹ iṣẹgun ti Kristi ko ni dawọ duro.


أَوْ يَقُولَ: اُخْرُجْ لَهُ مِنْهُ. 	 Oun yoo wi pe, "Ẹ kuro lọdọ


12 فلِذلِكَ أَحمَدُكَ وأسَبِّحُكَ وأبارِكُ اْسمَ الرَب. 	 51:17 Nitori eyi, Emi o fi ọpẹ ati iyin fun ọ, emi o si fi ibukún fun orukọ Oluwa.


يُوحَنَّا 1:31 وَأَنَا لَمْ أَكُنْ أَعْرِفُهُ. 	 1:31 Ati ki o Mo kò si mọ ọ.


الدولة: فِي قَلْــღــبِ مَنْ يُحِبُنِـِـِـِي 	 fẹran - eniyan fẹ lati sọ bẹẹni si awọn ti wọn fẹ.


والخُشُوعُ: الخَوْفُ: وَبِه فُسِّرَ قَوْلُه تَعَالَى: الَّذِين هُمْ فِي صَلاَتِهِمْ خَاشِعُون، أَي خائِفُون. 	 Nitori naa osunwọn ti a kakun fun sise ajulọ ninu ẹsin otitọ ni ibẹru Ọlọhun.


وَأَثَارُوا غَضَبَ الرَّبِّ بِأَعْمَالِهِمِ الشِّرِّيرَةِ، فَتَفَشَّى بَيْنَهُمْ وَبَأٌ مُفَاجِئٌ. 	 Wọ́n fi ìwà burúkú wọn mú OLUWA bínú,àjàkálẹ̀ àrùn sì bẹ́ sílẹ̀ láàrin wọn.


(قَوْلُهُ: وَإِلَّا) أَيْ: بِأَنْ تَلِفَ. 	 Semafor, to je fór!


4 Viewsرِيَاحٌ مُغَلَّفَةٌ بِمُنْخَفض ! 	 4 áàëà ôèëüìó ðàç ïîñìîòðåòü ìîæíî!


10 لِأنَّ ابنَ الإنسانَ جاءَ لِكَي يَجِدَ الضّائِعِيْنَ فَيُخَلِّصَهُمْ." 	 10Nítorí Ọmọ Ènìyàn dé láti wá àwọn tí ó nù kiri, àti láti gbà wọ́n là."


شَيْطَان, اللَعْنَة, مَلْعُون, 	 Èùó Íè÷åãî, ìåíÿ ñàìó íàõîäÿò


هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ ٱلشَّمۡسَ 	 Ibi giga ni Olorun ma gbe e lo.


7: 31 فَلَمَّا رَأَى مُوسَى ذلِكَ تَعَجَّبَ مِنَ الْمَنْظَرِ. 	 7:31 Ati lori ri eyi, Ẹnu ya Mósè sí ìran náà.


عَلَى هَيْئَةِ سُؤالٍ قَلِيلْ ! 	 alá, dá um pulo lá ni nóis!


لَكِنْ لِسَماعِ كَلامِ اللهِ. 	 Láti gbọ́ ohùn ti Ọlọ́run àwa gbọ̀dọ̀ jẹ́ ti Ọlọ́run.


وَ قالَتِ اَلْيَهُودُ يَدُ اَللَّهِ مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَ لُعِنُوا بِما قالُوا 	 Eliṣa sọ fún Gehasi kí ó bèèrè lọ́wọ́ obinrin náà ohun tí ó fẹ́ kí òun ṣe fún un, fún gbogbo nǹkan tí ó ti ṣe fún àwọn.


-لِمَ لَمْ تتزوجْ بعد ؟ ! 	 ,Je l' ti to ona kazala?"


وَدَاعًا يَا (حِلْمِي_صَمْتِي) فـ لا (بَارَكَ اللهُ) فِي (الضَّعْفِ) فِي كُلِّ (مَوْطَنٍ)! 	 ?Hey! ?No te orines all?!


0 ~>> عٍ ـِـِزتُيْ ڤٍـِـِيْ زًمٍـِـِنْ اڷًذُڷْ <<~ 	 Lati igba yi lọ,


38 وَٱلَّذِينَ ٱسْتَجَابُوا۟ لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ 	 8:33 Ṣugbọn Allah je ko lati ìyà wọn nigbati o (Anabi Muhammad) ni won ngbe ni wọn lãrin.


الْمُحتاجينَ لَدَيْهِم . 	 íî ñ òàêèì óâ.


﴿ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ۬ شَكُورٌ ﴾ 	 Ïî íî÷àì ìèãàëè ãîðîäà,


فَقَدْ جَعَلْتُكَ أباً لِشُعُوبٍ كَثِيرَةٍ. 	 ki iwọ ki o wa ni kan ti ọpọlọpọ awọn baba orílẹ-èdè.


عَلَيْهِ كالهَضْبِ يَعْتَلِجُ، 	 O dabi ororo didun,


نَرجو بِذَلِكَ أَن تَنالَ الفَرقَدا 	 Darapọ mọ ìdí wa kí o ṣe ìyàtọ!


٢٨ فسمِعَ داوُدُ بَعدَ ذلكَ فقالَ: "إنّي بَريءٌ أنا ومَملكَتي لَدَى الرَّبِّ إلَى الأبدِ مِنْ دَمِ أبنَيرَ بنِ نَيرٍ. 	 3:28 Dafidi si gbọ́, bayi pe ọrọ naa ti pari, o sọ: "Emi ati ijoba mi di mimo niwaju Oluwa, ani lailai, ti ofj of Abneri, ọmọ Neri.


رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ 	 Ogo Oluwa si farahan lori wọn.


_أَمِنَ العَدلِ أَنَّهُم يَرِدونَ الماءَ 	 Awọn ọmọde fẹ omi.


أَنَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ، وَاحْتَبَسَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. 	 O si rubọ sisun ati ẹbọ alafia, o si ti a npe ni lori Oluwa.


نِعْمَ اليَومُ يَومُ الجُمُعَةِ 	 Jama ne bè o fò di bi


أَوْ وَازَنُوا أَهْلَ مَجْدٍ بِالنَّدَى مَتَعُوا 	 Oba Babatunde Onigbanko Way.


سُبْحَانَكَ لاَ إلَهَ إلاّ انَتَ يا رَبَّ كُلِّشَي ءٍ وَ وَارِثهُ. 	 Chorus: Eyin nikan soso (Only You) L'Olorun Agbaye (Hath the God of the whole earth) Eyin nikan soso (Only You) L'Olorun Ayo (Hath the God of Joy) Eyin nikan soso (Only You) L'Olorun Otito (Hath ...


[48] فَاصبِر لِحُكمِ رَبِّكَ وَلا تَكُن كَصاحِبِ الحوتِ إِذ نادىٰ وَهُوَ مَكظومٌ 	 "Ọmọ ni ẹ jẹ́ fún OLUWA Ọlọrun yín, nítorí náà, ẹ kò gbọdọ̀ fi abẹ ya ara yín lára tabi kí ẹ fá irun yín níwájú nígbà tí ẹ bá ń ṣọ̀fọ̀ ẹni tí ó kú.


وَقَالَ الْمَسِيحُ يَا بَنِي إِسْرَايِيلَ اعْبُدُواْ اللّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ إِنَّهُ مَن يُشْرِكْ بِاللّهِ 	 Nitorinaa, Ijakadi otitọ pẹlu Ọlọrun kii ṣe Jakobu, ṣugbọn Jesu, ẹniti o jẹ Israeli ati otitọ otitọ ti o ra wa pada kuro ni ibinu Ọlọrun.


كُنْ بخير:) 	 At je to OK!:)


وَلِىِّ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِي التَّقِىِّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ 	 'Ranti, enia mi, awọn waleyin ti Allah ti bestowed lori o.


َ حرَامَ وَاْلهَ ْدي 	 Ati awọn lagbara Ọlọrun igbala mi li ao gbé.


لاَبُدَّ مِنْ فَرَسٍ لِلغَريبْ 	 Ẹ má ka fífi èdè àjèjì sọ̀rọ̀ sí èèwọ̀.


وقال سبحانه: (أَمْ مَنْ هَذَا الذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ بَلْ لَجُّوا فِي عُتُوّ وَنُفُور3). 	 aâãåí Çàõàðîâ: "ßêèé ìîæå áóòè â íàñ àâòîðèòàðèçì, êîëè íàø ë3äåð àâòîðèòåòó â íàñ íå ìào.


باب مَنْ قَالَ هِيَ مُثْبَتَةٌ لِلشَّيْخِ وَالْحُبْلَى 	 Ati ẹnikẹni ti o ba ba ọna ẹnu-ọna gusu yio lọ li ọna ariwa ẹnu.


"أَمْ حَسِبَ الَّذِینَ فِی قُلُوبِهِم مَرَضٌ أَن لَن یخْرِجَ اللَّهُ أَضْغَانَهُمْ" (۸) 	 Nitori ẹnikẹni ti o ba nṣe nkan wọnyi, irira ni loju Ọlọrun.


بِيَدِي فَأَقْعَدَنِي مَقْعَدِي هذا، أقرئ. 	 Mo tumọ si nigbati kika nkan naa, bii ni bayi.


حَدَّثَنَا سُليمان بْنُ دَاوُد، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلِي بْنِ زَيْدٍ، قَال: سمعت الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بَرْزَةَ، يُحدث عَنْ أَبِيهِ، فذكره. 	 E Sọlomọn ghi wa na erhunmwu fo, erhẹn keghi ke orere iso rre, do giẹn emwi izọhẹ ni rre uhunmwu aka nii.


" اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لي دِيني الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي ، وَأَصْلِحْ لي دُنْيَايَ الًَّتي فِيهَا مَعَاشِي ، وَأَصْلِحْ لي آخِرَتِي الَّتي فِيهَا مَعَادِي ، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لي في كُلِّ خَيْرٍ ، وَاجْعَلِ المَوْتَ رَاحَةً لي مِنْ كُلِّ شَرٍّ " . 	 1 WÒ iranṣẹ mi, ẹniti mo gbéro: ayànfẹ mi, ẹniti inu mi dùn si; mo ti fi ẹmi mi fun u: on o mu idajọ wá fun awọn keferi.


يَأْتُوا بِمِثْلِ هَذَا الْقُرْآنِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ وَ لَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيرًا) [الإسراء: 88]. 	 On o si yà wọn lati ọkan miiran, gẹgẹ bi oluṣọ ya awọn agutan lati ewúrẹ.


أع 2: 21: "وَيَكُونُ كُلُّ مَنْ يَدْعُو بِاسْمِ الرَّبِّ يَخْلُصُ." 	 2:21 Ki o si yi yio jẹ: ẹnikẹni ti o ba ikepè orukọ ti Oluwa yio wa ni fipamọ. '


1يو 2-23: كلُّ مَنْ يُنكِرُ الابنَ، ليسَ لهُ الآب؛ مَنْ يَعترِفُ بالابنِ فَلَهُ الآبُ أَيضًا. 	 2:23 Ko si ọkan ti o ba sẹ Ọmọ tun ni o ni Baba.


فَمِن خَلفِهِ فَجعٌ سَيَتلوهُ آجِلُ 	 Fun fun fun Will update later.


{ وَمَن يُرِدِ اللّهُ فِتْنَتَهُ فَلَن تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللّهِ شَيْئً 	 Ẹnikẹni ti o ba ni bom ti Ọlọrun, ki idẹsẹ; fun rẹ


قَالُوا: وَمَنْ يَأْبَى يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ 	 Ọba yìí sì tún dáhùn, ó ni, Ta ni bàbá rẹ?


لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ ? " 	 êáé ãéá ôá ðñüâáôÜ ìáò êáé ãéá ôá ÷ùñÜöéá ìáò Â Ö."


رُبمَآ الأَحلآمْ تَبقىْ أَجملْ دَون أن تَمسْ أرضْ الوَآقِعْ ، وَرُبمآ نَحنُ لآ نُرى الأحلآمْ جَميله إلآ حينْ لآ يُكونْ بِ مَقدُورنآ أن نَصِلهآ,, 	 Wọn wà ni okun ju ara wọn ni agbara ati ki o osi firmer wa lori ilẹ; sibẹsibẹ, ohunkohun ti nwọn si mina kò ran wọn .


فيهِ مُرافَقَةَ الْأَشْرارِ، وَآوِنى فيهِ بِرَحْمَتِكَ اِلى دارِ الْقَرارِ، بِاِلهِيَّتِكَ 	 Ati Die Ninu Awon Ilu Agbegbe re bi Iwo, Osogbo Ati Ikirun, dice que Lagelu


أَتَركَمْ معَ الصورّ , 	 je recherche les photos


إنْ كَانَ الطَّلَاقُ الْآنَ أَوْ السَّاعَةَ أَوْ فِي هَذَا الْوَقْتِ أَوْ فِي هَذَا الْحِينِ يَقَعُ عَلَيْك لِلْبِدْعَةِ فَإِنْ كَانَتْ مُجَامَعَةً أَوْ حَائِضًا أَوْ نُفَسَاءَ طَلُقَتْ وَإِنْ كَانَتْ طَاهِرًا مِنْ غَيْرِ جِمَاعٍ لَمْ تَطْلُقْ. 	 Ọmu igbi ni ikoko kan pẹlu ọdunkun kan yoo di diẹ ẹ sii, ti o ba jẹ afikun si ohunelo ti a ti sisun, awọn ododo, awọn sauces da lori ipara ti o kan tabi mayonnaise.


نَشَرَ Testere " مِنْشَارٌ 	 Imudojuiwọn 'Olupese iṣayẹwo'Ijẹrisi


1- عند دخول البيت لحديث الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ: بِالسِّوَاكِ { مُسْلِمٌ } 	 Ati nigbati nwọn wà ninu ile, o bi wọn, "Kí ni o ọrọ lori awọn ọna?"


فَخَيرُ البَشَرِ -عليه الصَّلاةُ والسلامُ- قَالَ: "مَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً." 	 O ni: Ododo ni o sọ.


وَائِلٌ بَعْضُهُمْ يَقْتُلُ بَعْضًا ... 	 tabi ki anlayana....


أَ تَعْشَقِيْنَ الْهَوَى الصُّوفِيَّ رَابِعَتِي؟ 	 Bawo ni o ṣe le foju ẹdọ pẹlu sorbitol?


{إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ} " خَبِيرٌ" نَعْتٌ لِـ"-عَلِيمٌ" أَوْ خَبَرٌ بَعْدَ خَبَرٍ، وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ. " 	 Ṣugbọn ti omi ba wa ni eti, tabi pupọ imi-oorun npo, pe o ti pa etikun eti patapata, lẹhinna o jẹ nipa kọn ninu eti rẹ ati pe iwọ yoo mọ.


(قَوْلُهُ: أَوْ رَبَّنَا لَك الْحَمْدُ) قَالَ حَجَرٌ هُوَ أَوْلَى مِمَّا قَبْلَهُ لِوُرُودِهِ وَقَالَ ز ي مَا قَبْلَهُ أَوْلَى لِزِيَادَتِهِ ق ل. 	 Kini ipo aisinipo tabi sise aisinipo?


حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ { وَمَثَلًا لِلْآخِرِينَ } : أَيْ عِظَةً لِمَنْ بَعْدَهُمْ . 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


قَالَ: فَلاَ حَاجَةَ لِي فِيْهَا." 	 Carrie: I don't have to come at all. [ì ì ì ì ¬ ì ë ì ì '.]


17 ومَهْما يَكُنْ لَكم مِن قَولٍ أَو فِعْل، فلْيَكُنْ بِاسمِ الرَّبِّ يسوع تَشكُرونَ بِه اللهَ الآب. 	 3:17 Jẹ ki gbogbo ohunkohun ti wipe ki o ṣe, boya ni ọrọ tabi ni iṣe, ṣee ṣe gbogbo ni awọn orukọ ti Jesu Kristi Oluwa, fi ọpẹ fún Ọlọrun Baba nípasẹ rẹ.


ويقول الله {وَيَوْمَ نَبْعَثُ فِي كُلّ أُمّةٍ شَهِيداً عَلَيْهِمْ مّنْ أَنْفُسِهِمْ وَجِئْنَا بِكَ شَهِيداً عَلَىَ هَـَؤُلاَءِ وَنَزّلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ تِبْيَاناً لّكُلّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً 	 "Ati ni yi ki awọn Ojiṣẹ le wa ni kan ẹlẹri fun o ati ki o ni ibere wipe o ti wa ni ẹlẹri si aráyé" (22:78) ati, "Bawo ni o si jẹ ki o si yio nigbati A mu siwaju lati gbogbo orilẹ-ède kan ẹrí, ki o si mu o (Anabi Muhammad) lati jẹri lodi si awon ti! "


أَفَلَا تَذَكَّرُونَ 30 	 20Mo ṣèrántí wọn,


بَدايةً لَمْ يَفْهَم الغَايَةَ منَ الزِيَارَةِ. 	 Ni akọkọ, ko si ẹnikan ti o fagilee koodu aso.


تُنْجِيكُمْ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿١٠﴾ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ 	 gé mìng jiā děng dài jiāng wǒ de tóu lú fàng zài yín dié shàng zhǐ shì yī gè tí xiàn mù ǒu ò shuí rèn hé shí hou dōu xī wàng chéng wéi guó wáng ?


وَمَن غَدا لابِساً ثَوبَ النَعِيم بِلا = شَكرٍ عَلَيهِ فَإِنَّ اللَهَ يَنزَعُهُ 	 ologo asifafun alle eyele lebo eku eya lebo.


أيَقِّنْ مِنْ پِيلاڤِكْ (لا أصدّقك) 	 I no trust you jo (ori iya dami ko jo, iwo ni)


لَمْ تُحِلَّهُ بِاَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ، اَللّهُمَّ وَاَدْخِلْ عَلي قَتَلَةِ اَنْصارِ رَسوُلِكَ، 	 Nítorí náà, ogun kò ní kúrò ní ìdílé rẹ títí lae; nítorí pé o ti kẹ́gàn mi, o sì ti gba aya Uraya.


كَمَنْ يُريدُ أنْ يَسْبِقَ ظِلّهُ 	 Ẹnikẹ́ni tí ó bá fẹ́ jẹ́ pataki láàrin yín níláti jẹ́ iranṣẹ yín;


I'm fat. == أَنَا سَمِينٌ 	 Que je suis fat


قَوْلُهُ: (بِخِلَافِ الْحَيِّ) مَا لَمْ يَكُنْ الْأَجَلُ فِي حَقِّهِ تَبَعًا لِلْمَيِّتِ، قَالَهُ ق ل. 	 Ìwọ wá ń sọ pé, 'Bí ẹnikẹ́ni bá pa ọ̀rọ̀ mi mọ́, kò ní tọ́ ikú wò laelae.


مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً، فَهِيَ فِدَاؤُهُ مِنَ النَّارِ . 	 ati pé ẹnikẹ́ni tí kò bá ṣe bẹ́ẹ̀, a óo sọ ọ́ sinu adágún iná tí ń jó.


هَلْ أجمعهُم مِنْ جديدْ ,,,>~ يالطِيفْ ؟؟ 	 Mò ń ṣe nǹkan titunó ti yọ jáde nisinsinyii,àbí ẹ kò ṣe akiyesi rẹ̀?


وَطَامَنْتُ مِنْهُ: سَكَّنْتُ. 	 Mi akọkọ ojuami wà: Mo.


وكَيْفَ ؟!=وَإِبْدَاعُكَ الْفَذُّ. 	 Lulo, ko je to Nolo?


أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَاتِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ وَشَرِّ عِبَادِهِ وَمِنْ شَرِّ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَأَنْ يَحْضُرونِ. 	 "Anà m adó únú n'abúó àkà na nti, óburú na Ganiyu apúrò kita, agam àkwára ibú mu niile kwapú na úló gi"


أَنَا مِنْ رُوسِيَا Я из России 	 Èä ̧ò êðàñàâèöà îäíà.


وَاحْفَظُوا أَيْمَانَكُمْ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ 	 Dípò bẹ́ẹ̀, ó yẹ kó dá ìwọ fúnra rẹ lójú pé Ọlọ́run wà, ó sì yẹ kó o ní ìdí pàtàkì tó o fi gbà bẹ́ẹ̀.


الصِّيَامُ لَا مِثْلَ لَهُ: 	 Adura naa dabi eyi:


مَ لاَيَتَمُّ الْوَاجِبِ اِلاَّ بِهِ فَهُوَ وَاجِبٌ. 	 Eyi ni ijabọ ik lati apejọ.


أَنْ تُضِيفَ 	 ni JY be added


إِذْ أُخْفِيَتْ عَنْ 	 Mo ti fipamọ


6ـ دِرْهَمٌ يَنْفَعُ خَيْرٌ مِنْ دينار يَصْرَعُ. 	 2Òun pinnu láti san dínárì kan fún iṣẹ́ òòjọ́ kan.


إنْ شَاءُوا قَتَلُوهُمْ. 	 Ti o ba ti ṣee ṣe, o pa wọn gbagede.


فَلا تَفْضَحْنى يَوْمَ الْقِيمَةِ عَلى رُؤُسِ الاْشْهادِ 	 Má Ṣe Rẹ̀wẹ̀sì Nígbà Tí Jèhófà Bá Tọ́ Ọ Sọ́nà!


مَنْ تَكُونُ سِوَاكِ يَأُمِّيْ؟ 	 Ta ni màmá Àdùkê?


وَإِذ قالَ موسىٰ لِقَومِهِ اذكُروا نِعمَةَ اللهِ عَلَيكُم إِذ أَنجاكُم مِن آلِ فِرعَونَ يَسومونَكُم سوءَ العَذابِ وَيُذَبِّحونَ أَبناءَكُم وَيَستَحيونَ نِساءَكُم ۚ وَفي ذٰلِكُم بَلاءٌ مِن رَبِّكُم عَظيمٌ 	 1 OLUWA si wi fun Mose pe, Emi o tun mú iyọnu kan wá sara Farao, ati sara Egipti; lẹhin eyinì ni on o jọwọ nyin lọwọ lọ lati ihin: nigbati on o jẹ ki ẹ lọ, àtitán ni yio tì nyin jade nihin.


وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ ٱلنَّاسَ أُمَّةًۭ وَ ٰحِدَةًۭ ۖ وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ 	 Ṣugbọn bí ẹ kò bá gbọ́ ti OLUWA Ọlọrun yín, tí ẹ kò sì pa òfin rẹ̀ mọ́, yóo dojú ìjà kọ ẹ̀yin ati ọba yín.


وقال تعالى: { جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَمَنْ صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ } 	 Ati oju wọn ti lẹhin ti awọn oriṣa awọn baba wọn.


(6:59:17) وَمَا تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُهَا 	 17:59 Ko si ohun idiwọ Wa lati fifiranṣẹ awọn ami sugbon ti awọn atijọ ti belied wọn.


وَلَا تَنقُصُوا۟ ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ 	 Wọn ko mọ ododo Ọlọrun.


فَعِنْدَما كانَ المَلائِكَةُ يُنْشِدونَ، فإنَّهُمْ لم يَقولوا: "أبَدِيُّ، أبَدِيٌّ، أَبَدِيٌّ." 	 Angẹli tí ń ba mi sọ̀rọ̀ sì wí fún mi pé, "Èmi ó fi ohun tí àwọn wọ̀nyí jẹ́ hàn ọ́."


2اخ 20-32: وَسَارَ فِي طَرِيقِ أَبِيهِ آسَا لَمْ يَحِدْ عَنْهَا وَصَنَعَ مَا هُوَ قَوِيمٌ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ. 	 20:32 O si rìn li ọna baba rẹ, ki, ati awọn ti o kò si kọ lati o, n awọn ohun ti a tenilorun niwaju Oluwa.


عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Zɨ́ye líkpí tara kombo eyé e, ꞌdíꞌbiógụ dábu kɨ́ abúṛengú kɨ́ bɨlámá sụꞌbụ́ mɨndonyo íꞌbí yée zɨ́ Yésụ.


مُلَخَّصُ قَوَاعِدِ اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ 	 mu awon ileri ti won se fun awon omo orile ede sẹ .


وَأَجَازَ الْكِسَائِيّ هَمْز الْوَاو وَضَمَّهَا كَأَدْؤُر وَاشْتَرَوْا: مِنْ الشِّرَاء . 	 Ibi pataki kan laarin wọn ni a fi fun awọn ọṣọ ti awọn apẹẹrẹ , iyatọ akọkọ ni wiwa awọn onigbọwọ.


فَهُمْ لن يَتَمَكَّنوا مِنَ القيامِ بذلكَ بأنفُسِهم. 	 A ko le ṣe akiyesi nipasẹ agbara rẹ.


اع 5-7: وبَعدَ نَحْوِ ثَلاثِ سَاعاتٍ دَخَلتِ امْرأَتُهُ، وهِيَ لم تَعلَمْ بِما جَرى. 	 5:7 Ki o si nipa awọn aaye ti wakati meta koja, ati aya rẹ wọ, kò mọ ohun tí ó ṣẹlẹ.


وَ هُوَ عَلَیْنَا شَاهِدٌ عَتِیدٌ، 	 ni tun témpulu,


كَمَنگَدَزِ مُيُ 	 O ti wa ni wa nikan ni English.


فَيُقَالُ: كَذَبْتَ ، قَدْ سُئِلَتْ أَهْوَنَ مِنْ ذَلِكَ فَلَمْ تَفْعَلْ ، لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ " . 	 28 Ẹnyin tikaranyin jẹri pe, mo wipe, Emi kì iṣe Kristi na, ṣugbọn pe a rán mi ṣiwaju rẹ.


كَيْفَ تُدِيرُ مِيزَانِيّةَ أُسْرَتِك؟ Comment gérer votre budget familial? 	 Ohun ti o le a kekere oṣuwọn oniṣòwo iroyin ṣe fun owo rẹ? opolopo!


فَهَلْ لَكَ طَبٌّ نافعٌ مِنْ عَلاقةٍ ... 	 Bonjour je recherche une relation amoureuse ...


{الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ} في الدنيا. 	 ninu World.)


109 " هَاأَنتُمْ هَؤُلاء جَادَلْتُمْ عَنْهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَمَن يُجَادِلُ اللّهَ عَنْهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَم مَّن يَكُونُ عَلَيْهِمْ وَكِيلاً 	 ã,á àøáò øùåéåú åàøáò îöåú äï äàåøâ ùðé çåèéï áéï ááâãé ÷ãù áéï ááâãé äãéåè åäëåúá ùúé àåúéåú áéï áëúáé ÷ãù áéï áëúáé äãéåè áùáú çééá çèàú [áéå"è] ìå÷ä àøáòéí åäàåøâ çåè àçã áéï ááâãé ÷åãù áéï ááâãé äãéåè åäëåúá àåú àçú áéï áëúáé [ä÷ãù] áéï áëúáé äãéåè áùáú çééá çèàú áéå"è ìå÷ä àøáòéí ãáøé ø"à åçë"à áéï áùáú [áéï] áéå"è àéðå [çééá] àìà [îùåí] ùáåú.


فَإِنَّهُ يَنْزِي فَيُلَقِّحُ. 	 Máa jé ki á sòrò, fenu ko.


خَلَعْتُ ثَوبَ صَبَاحِي 	 Nitorinaa, Mo ṣeduro pe ki o mu aṣọ wiwu kan.


فَقَالَتْ: قَدْ وَلَدْتُهُ. 	 O wipe, 'O, a bi ni igba kan sehin'.


أَرسلْتِ تُرسِلِينَ أَرسِلِي أَرسِلِنَّ 	 gbagbọ pe iwọ o rán mi.


71 " وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَابًا 	 19:81 Ati ti wọn ti ya oriṣa, miiran ju Allah, ki nwọn ki o le wa ni agbara lati kan wọn .


دَبِلَ ، يَدْبَلُ ، مصدر دَبَلٌ فهو دَبِلٌ 	 Ẹran ẹran ẹlẹdẹ ẹran ẹlẹdẹ ni ohun elo - ohunelo


لَنْ يَنَامَ يَقُولُ 	 Ibiwoye olaleye says:


خَرَجَ مَعَ الْمُسْلِمِينَ وَكَانَ مُنَافِقًا ، فَلَمّا الْتَقَى النّاسُ عَدَا عَلَيْهِمَا ، فَقَتَلَهُمَا ثُمّ لَحِقَ بِقُرَيْشِ . 	 Nitorina, ifẹ ti awọn onijakidijagan ko mọ awọn aala, ati pe ọpọlọpọ awọn egere maa n fun awọn oriṣa wọn kii ṣe awọn ododo, awọn nkan isere ti o wu, ṣugbọn awọn aworan ti ara wọn.


فَقَالَ رَبِّ إِنَّ ابْنِي مِنْ أَهْلِي أَيْ مِنْ أَهْلِي الَّذِينَ وَعَدْتُهُمْ أَنْ تُنَجِّيَهُمْ مِنَ الْغَرَقِ; فَفِي الْكَلَامِ حَذْفٌ . 	 ọmọ mi lọ, ki o le sìn mi: ati bi iwọ ba kọ lati jẹ ki i


ولِسْمَعَ مَنْ يَسْمَعْ 	 eni tí ó gbó


عَنِ ابْنِ عُمَرَ، إِنْ كُنَّا لَنَعُدُّ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَجْلِسِ يَقُولُ: " رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ " 	 Agboloye ni tẹmpili ti da lare nigbati o ṣokunrin, "Oluwa, ṣãnu fun mi, ẹlẹṣẹ."


هَلْ سَتَكونُ دَواءَه ؟ 	 Àbí ẹ̀yin náà fẹ́ di ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ ni?


قُصَاصاتٌ مِنْ جدْرَانْ أوْرِدَتِيِْ/ مَاقََبْلَ إجازَتِيْ ! 	 Fun pataki Card / eWallet ohun idogo nwa fun Ga AamiEye!


وَلَوِ اتَّفَقَ ذَلِكَ فِي رَكْعَةٍ لَا يَعْقُبُهَا تَشَهُّدٌ، فَإِذَا تَذَكَّرَ، تَدَارَكَ السَّجْدَتَيْنِ وَقَامَ، ثُمَّ يَسْجُدُ لِلسَّهْوِ. 	 Ti o ba gbagbe ọrọ igbaniwọle rẹ, ibeere aabo ni ohun elo yii yoo ran ọ lọwọ lati ranti rẹ; o kan ṣeto rẹ tẹlẹ.


اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَن تَشَاء وَتَنزِعُ الْمُلْكَ 	 Jọ̀wọ́ gba ẹ̀bùn tí èmi iranṣẹbinrin rẹ mú wá fún ọ kí o sì fi fún àwọn ọkunrin tí wọ́n tẹ̀lé ọ.


وَاَمَرْتَهُم بِدُعآئِكَ وَضَمِنْتَ لَهُمُ الأِجابَةَ 	 Wón ni kó rú àwòn, kó foyin fún Èsú.


رَبيَ يِسَعَدِك يَا جَمِيلتيَ 	 Bákan náà, èmi OLUWA ṣe ìlérí pe n óo fi ìdí ìdílé rẹ̀ múlẹ̀.


أَيْضًا، الَّذِي هُوَ أَيْضًا عَنْ 	 aj lajk it, jé jé jé


"11فَقَالَ لَهُ الرَّبُّ: "مَنْ صَنَعَ لِلإِنْسَانِ فَمًا؟ أَوْ مَنْ يَصْنَعُ أَخْرَسَ أَوْ أَصَمَّ أَوْ بَصِيرًا أَوْ أَعْمَى؟ أَمَا هُوَ أَنَا الرَّبُّ؟." 	 11 OLUWA si wi fun u pe, Tali o dá ẹnu enia? tabi tali o dá odi, tabi aditi, tabi ariran, tabi afọju?


اللّهُمِّ إنّي أسْتَخِيرُ كَ بِعِلْمِكَ و أسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَ أَسْألُكَ مِنْ فَضلِكَ العَظيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَ لا أقْدِرُ وَ تَعْلَمُ وَ لا أَعْلَمُ وَ أنتَ عَلِّامُ الغُيُوبِ. 	 Mo dẹ tàkúté sílẹ̀ fun yín, ẹ̀yin ará Babiloni:Tàkúté náà mu yín, ẹ kò sì mọ̀.


وقوله- سبحانه-: يا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْواجِكَ وَبَناتِكَ وَنِساءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلَابِيبِهِنَّ. 	 ß åìó ãîâîðþ: "Ïàï, ïðåäñòàâëÿåøü, ìû ñ ìàìîé çàâòðà ìíå ïëååð ïîéäåì ïîêóïàòü!


كَمْ أبَدُو فِيَهمُآ فآتِناً ••! 	 O nilo lati ni oye awọn aaye wọnyi!


قُل لَّن یُصِیبَنَا إِلاَّ مَا كَتَبَ اللّهُ لَنَا هُوَ مَوْلاَنَا وَعَلَى اللّهِ فَلْیَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ﴿۵۱﴾ 	 Wọn bura, 'A fẹ nkankan sugbon ti o dara', sugbon Allah si jiya ẹri ti won wa ni opuro .


إنْ قِــيلَ زُرْتُ ـمْ بِ ـمَ رَجَ ـعْ ـتُـ ـ ـ ـ ْم 	 - bí ó san-wó mi bá sí i owó, mo would dúró ( bí...bá -> if/when )


Allah telah berfirman kepada NabiNya, إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُواْ دِينَهُمْ وَكَانُواْ شِيَعاً لَّسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ إِنَّمَا أَمْرُهُمْ إِلَى اللّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُواْ يَفْعَلُونَ. 	 29 Kiyesi i, eyi nikanṣoṣo ni mo ri, pe, Ọlọrun ti da enia ni iduroṣinṣin; ṣugbọn nwọn ti ṣe afẹri ihumọkihumọ.


9 لَكِنَّ داوُدَ قالَ لِأبِيشايَ: "لا تَقتُلْهُ! 	 26:9 Dafidi si wi fun Abiṣai: "Iwọ kò pa rẹ.


آية (39):- "لأَنَّ الْمَوْعِدَ هُوَ لَكُمْ وَلأَوْلاَدِكُمْ وَلِكُلِّ الَّذِينَ عَلَى بُعْدٍ، كُلِّ مَنْ يَدْعُوهُ الرَّبُّ إِلهُنَا."" 	 Ati gbogbo nitori awọn ẹda ẹda wọnyi ni ọgbọn ti o niyemọ: wọn dahun si orukọ ati pe o le kọ bi wọn ṣe le mu awọn slippers wa si oluwa!


Árabe: يَشتَرِكُ فِي 	 iTunes: buy Ni Tú Ni Yo


أَمَّنْ هُوَ قانِتٌ آناءَ اللَّيْلِ ساجِداً وَ قائِماً يَحْذَرُ الْآخِرَةَ وَ يَرْجُوا رَحْمَةَ رَبِّهِ 	 Íà õîëìå óæå ïîñòðîåíà íåáîëüøàÿ ìå÷åòü, ñòàâøàÿ ìåñòîì ïàëîìíè÷åñòâà.


وۡ كَانَ فِيهِمَآ ءَالِهَةٌ إِلَّا ٱللهُ لَفَسَدَتَاۚ 	 tí ó sì sọ wọ́n di òmùgọ̀,


"وَ لا تَحْرِمْنِي قَبُولَ حَسَنَاتِهِ": 	 kí o má sì jẹ́ kí ọwọ́ àwọn ènìyàn búburú sí mi ní ipò.


لاَ تَحْزَنْ إِنَّ اللهَ مَعَنَا. 	 Kódà wọ́n gbà pé Ọlọ́run kò bìkítà nípa wa.


يَجِبُ التَّحْذِيرُ مِنْ قَوْلِ بَعْضِ النَّاسِ (فُلانٌ مِثْلُ الْقِطّ بِسَبْعَةِ أَرْوَاحٍ) 	 Òîâàðíûå ïîòîêè ÷åðåç ãðàíèöó (òóò íàäî èìåòü â âèäó ãðàíèöó ÑÝÂ) áûëè ìèíèìàëüíû.


انْصُرْ جُیُوشَ 	 Par Ige Adekunle


وَ بَلِّغْ رُوْحَ مُحَمَّدٍ مِنِّي السَّلامَ وَ بَلِّغْ أَرْواحَ الأَئِمَةِ الصَّالِحينَ سَلامِي وَ ارْدُدْ عَلَيَّ مِنْهُمْ السَّلامَ وَ 	 10 Kempáꞌó ímbo kúndasafeꞌa séꞌa Maníkómpáꞌá áísai úmae iyéꞌa arááímo táínamo e aambá wisínkénaꞌa Rómu-naopaken-kwaasiseꞌa koméraano súne.


َ ِمْنهُمْ يَسْمَعُونَ كَلم 	 Nitori gbogbo awọn enia sọkún, nigbati nwọn gbọ́ ọ̀rọ ofin.


١٣ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ يَتَكَلَّمُ عَنْهُ عَلَانِيَةً خَوْفًا مِنَ ٱلْيَهُودِ. + 	 13 Sugbon ko si enikan ti o soro re ni gbangba nitori iberu awon Ju.


وَيُمْنِهِ أَدْرِكُ كُلَّ فَائِتِ 	 Bí ó tilẹ̀ ná gbogbo ohun tí o ní, gba òye


21لاَ تَخَافِي أَيَّتُهَا الأَرْضُ، ابْتَهِجِي وَافْرَحِي لأَنَّ الرَّبَّ قَدْ صَنَعَ عَظَائِمَ. 	 21 Má bẹ̀ru, iwọ ilẹ; jẹ ki inu rẹ dùn, ki o si yọ̀: nitori Oluwa yio ṣe ohun nla.


Arabic وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا 	 Arabia je kan níbẹ ati ida ibi ibi ti ko si igi ti igbagbo,


وَاللَيلُ كَالدَأماءِ مُستَشعِرٌ ... 	 ori awon parent e o pé Rara....


مَلِيٌّ ذلكَ الانْتِظَارْ 	 Ẹgbẹẹgbẹrun lati duro de ọ


قبلَ أَنْ تتحطمَ 	 ṣaaju ki o ni won Egba run.


بَيْنَ هَذَا الْعِمَارِ 	 Ni akọkọ, sọ fun ọ pe eyi ni ero mi.


كَيفَ تَكْفُرُونَ وَ أَنْتُمْ تُتْلي عَلَيكُمْ آياتُ اللّهِ وَ فيكُمْ رَسُولُهُ... (آل عمران، ۱۰۱) 	 Itumọ Gbigbarale Ọlọhun pẹlu ẹri rẹ lati inu Alukuraani ati Sunnah ati wipe se gbigbarale Ọlọhun tumọ si aajo sise?


نَبضٌ أَدرَكْتُ بِهِ عُمرِىْ 	 Emi yoo se opo odun laye.


لا تَخَفْ لانِّي مَعَكَ وَابَارِكُكَ وَاكَثِّرُ نَسْلَكَ مِنْ اجْلِ ابْرَاهِيمَ عَبْدِي." 	 Má bẹ̀rù nítorí mo wà pẹlu rẹ,n óo kó àwọn ọmọ rẹ wá láti ìlà oòrùn,n óo sì ko yín jọ láti ìwọ̀ oòrùn.


وِمَكِّنِي أَصدقائيْ كُلَّهُمْ مِنْ وِصَالِكْ 	 Mo le ṣeduro rẹ gaan si gbogbo awọn arabinrin.


فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: "أَوَ أَمْلِكُ لَكَ أَنْ نَزَعَ اللهُ مِنْ قَلْبِكَ الرَّحْمَةَ" (رواه البخاري) 	 Bakanna, a beere lọwọ rẹ tikalararẹ: "Njẹ o gba Ẹmi Mimọ looto, tabi iwọ tun ku ninu awọn ẹṣẹ rẹ?"


وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ الْأَحْيَاءَ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتَ. 	 Moabu ati awọn ọmọ Ammoni.


19) اتباع الرسول ، قوله تعالى: قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ {} قُلْ أَطِيعُواْ اللّهَ وَالرَّسُولَ فإِن تَوَلَّوْاْ فَإِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ الْكَافِرِينَ { سورة آل عمران ،31 ،32} 	 Ni awọn ẹsẹ ti o Say "Ti o ba ni ife Allah, tẹle mi (Anabi Muhammad) ati Allah yoo fẹ o, ki o si dari ese re" (3:31) o ti wa ni gbọye wipe ẹnikẹni ti o ba wọnyi awọn Anabi preferring i lori ati loke ara ẹni ati awọn ìpòngbẹ inclinations yoo dariji nipa Allah ati ki o yoo wa ni fẹràn nipasẹ rẹ.


حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَوْدِيُّ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، قَالَ : قَالَ سُفْيَانُ فِي قَوْلِهِ : " وَتُزَوَّدُوا " ، قَالَ : أُمِرُوا بِالسَّوِيقِ وَالْكَعْكِ . 	 Nitorina lo sen fun wa ni imoran, śravaṇa kīrtana, on salaaye fun okan wa wipe, " mase bayi, mase bayi," awon nkan tio da to po.


كَمَا قَالَ اللهُ تَعَالى لِدَاوُدَ عَليهِ السَّلامُ وَلأهْلهِ وَأَولادِهِ: (اعْمَلُوا آلَ دَاوُودَ شُكْرًا). 	 " O wa gbadura pe ki Ọlọrun ko tu ọkọ, ọmọ, ẹbi ati ọrẹ oloogbe ninu.


رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي لَمْ 	 o si salaye awọn ọrọ ti Ọlọrun nipasẹ roba aṣa, pẹlu ko si akẹgbẹ


ذَاتِ ٱلشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ وَيُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُحِقَّ الحَقَّ 	 Say waitin happen gangan na, Ọlọ́run májẹ ó.


٤٠ ٱلَّذِينَ يَأْكُلُونَ بُيُوتَ ٱلْأَرَامِلِ، وَلِعِلَّةٍ يُطِيلُونَ ٱلصَّلَوَاتِ. 	 24 Nítorí náà Ọlọ́run fà wọ́n lé ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ ọkàn wọn lọ́wọ́ láti máa ṣe ohun ìríra pẹ̀lú ara wọn èyí tí kò tọ́.


أعُوذُ بكَ مِن دُنيا تَمنعُ خَيْرَ الآخِرةِ ، و مِن حَياةٍ تَمنعُ خيرَ المَماتِ ، و مِن أملٍ يَمنعُ خيرَ العَملِ . 	 N óo mú kí o máa gbé ìsàlẹ̀ ilẹ̀ bí ìlú àwọn tí wọ́n ti ṣègbé nígbà àtijọ́, ati àwọn tí wọ́n ti lọ sinu ọ̀gbun; kí ẹnikẹ́ni má baà gbé inú rẹ mọ́, kí o má sì sí lórí ilẹ̀ alààyè mọ́.


وَلَلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرضِ وَيَومَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ الْمُبْطِلُونَ 	 Fun aiye pin ati ọjọ, ti a npe ni ọjọ, eweko ti le fun ara wọn o.


لَ أَبْقَىَ مُتَحَفِّظٌ ! 	 zhì jīn yíhèn mí yān shù 。


إِنْ لَمْ يَكُنْ مُعَلِّمًا فَمَا هِيَ مِهْنَتُهُ ؟ 	 E ba mi bere lowo e, ta ni teacher to ko


بِذَلِكَ أَمْ لَا؟ 	 Eyi ti Ọkan Ṣe awọn O?


قَالَ: وَجَاءنِي مِنْهُ كِتَابٌ فِيْهِ: أَخُوْهُ مِيْخَائِيْلُ بنُ أَيْبَكَ، فَلَمْ أَقرَأْهُ. 	 21 Emi kò ran awọn woli wọnyi, ṣugbọn nwọn sare: emi kò ba wọn sọ̀rọ, ṣugbọn nwọn sọ asọtẹlẹ.


رَأفَةً وَحِلْماً، اَللّهُمَّ اِنّا نَتَوَجَّهُ اِلَيْكَ فى هذِهِ الْعَشِيَّةِ الَّتى شَرَّفْتَها وَعَظَّمْتَها بِمُحَمَّد نَبِيِّكَ وَرَسُولِكَ، 	 Lẹ́yìn náà, bù díẹ̀ ninu lúbúlúbú yìí, kí o fi siwaju àpótí ẹ̀rí ninu àgọ́ àjọ, níbi tí n óo ti bá ọ pàdé, yóo jẹ́ mímọ́ fún yín.


(مَّا لَكُمْ لا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا * وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا) نوح، 	 È â êîòîðûé ðàç õî÷ó âàì ïîäòâåðäèòü, äàé Áîã êàæäîìó ïðåçèäåíòó òàêóþ îïïîçèöèþ.


مِنْهَا هَمَاذِيٌّ إِلَى هَمَاذِي 	 Lati inu iya mi, iwo ni alaabo mi.


بطيء لَنْ lent 	 Äåò ðáíôùò êáé åäù.


خداوند متعال در کلام الله مجید سوره مائده آیه ۳ میفرماید: الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِن دِينِكُمْ فَلاَ تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلاَمَ دِينا 	 17:35 O si ti ba wọn da majẹmu, ó sì ti pà commanded them fún w .n, sisọ: "O kò gbọdọ̀ bẹ̀rù àwọn oriṣa àjèjì, iwọ kò gbọdọ tẹriba fun wọn, iwọ kò gbọdọ bọ wọn, iwọ kò gbọdọ rubọ si wọn.


وَأَيْضًا أَقُولُ لَكُمْ: مِنَ الآنَ تُبْصِرُونَ ابْنَ الإِنْسَانِ جَالِسًا عَنْ يَمِينِ الْقُوَّةِ، وَآتِيًا عَلَى سَحَاب السَّمَاءِ." 	 Ìwọ yóò rí àwọn ohun tí ó tóbi ju ìwọ̀nyí lọ." 51 Ó wí fún un síwájú sí i pé: "Lóòótọ́-lóòótọ́ ni mo wí fún yín, Ẹ óò rí tí ọ̀run ṣí sílẹ̀, tí àwọn áńgẹ́lì+ Ọlọ́run ń gòkè, tí wọ́n sì ń sọ kalẹ̀ sọ́dọ̀ Ọmọ ènìyàn."+


۶۸۶) قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالْأَخْسَرينَ أَعْمالاً 	 Âî-âòîðûõ, ìîæíî íàéòè ñàéò job.


10- أَن يَكُونَ لَهُ نَصِيبٌ مِنَ الصَّدَقَاتِ وَالتَّفَقُّدِ لِلفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِين ، وَالإِحسَانِ إِلَيهِم. 	 Ati awọn igbi wá laarin wọn, ati awọn ti o ti rì .


وكَمْ مِنْ قُبُورٍ تُبْنَى وَمَا تُبْنَى.. 	 O jẹ apakan ti ẹniti Mo jẹ ati iye ti Mo mu wa si tabili.


33 ثُمَّ قالَ لَهُ الرَّبُّ: ‹اخلَعْ حِذاءَكَ مِنْ قَدَمَيكَ، فَالمَكانُ الَّذِي تَقِفُ عَلَيهِ أرْضٌ مُقَدَّسَةٌ. 	 33 "Olúwa sì wí fún un pé, 'bọ́ bàtà rẹ kúrò ní ẹsẹ̀ rẹ, nítorí ibi tí ìwọ dúró sí i nì ilẹ̀ mímọ́ ni.


يَسُوعْ يِتْعَمِّدْ وِيْجَرّْبُو الشِّيطَانْ 	 Lẹ́yìn náà, Ẹ̀mí gbé Jesu lọ sí aṣálẹ̀ kí Èṣù lè dán an wò.


وَلاَ تَحْمَيَنَّ مِنْ قَلِيلٍ تَسْمَعُهُ؛ فَيُوقِعَكَ فِي كَثِيرٍ تَكْرَهُهُ. 	 Má máa fetí sí gbogbo nǹkan tí àwọn eniyan bá wí, kí o má baà gbọ́ pé iranṣẹ rẹ kan ń bú ọ.


"8وَكُوشُ وَلَدَ نِمْرُودَ الَّذِي ابْتَدَأَ يَكُونُ جَبَّارًا فِي الأَرْضِ، 9الَّذِي كَانَ جَبَّارَ صَيْدٍ أَمَامَ الرَّبِّ. 	 8Sɨmɨ bɨ uwúnɨ́ ledre née kenée ní, zɨ́a útúne sɨmɨ ꞌyị e kɨ́ mɨngburoko ꞌyị ga bɨ ore ní ꞌduo káa zɨ́ phoꞌdụ ní.


لَمْلِمْ شَتَاتَ الصورة! 	 si si je lé photofiltre !


قوله تعالى: {ما أُرِيدُ مِنْهُمْ مِنْ رِزْقٍ وَما أُرِيدُ أَنْ يُطْعِمُونِ}. 	 Nkan to fe je ni ko je ko gbon (what he wants to eat did


لاَ تُدْرِكُ الأنوارَ عَيْنُ ضَرِيرِ ! 	 Awọn abẹla pẹlu awọn imọlẹ!


فَجَلَسَ، ثُمَّ قَالَتْ: هَلْ تَرَاهُ؟ قَالَ: نَعَمْ. 	 21 O si wi fun wọn pe, Ẽha ti ṣe ti kò fi yé nyin?


رَوَى عَنْهُ الدِّمْيَاطِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْوَرَّاقُ ، وَابْنُهُ مُقَرَّبٌ . 	 Ó lọ mú àgbò náà, ó sì fi rú ẹbọ sísun dípò ọmọ rẹ̀.


3وَ یَرْزُقْهُ مِنْ حَیْثُ لا یَحْتَسِبُ وَ مَنْ یَتَوَکَّلْ عَلَى اللّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّاللّهَ بالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللّهُ لِکُلِّ شَیْء قَدْراً 	 3: 146 Ko si ti wa ọpọlọpọ awọn Anabi kan pẹlu tí ọpọlọpọ ninu awọn (awọn enia ti awọn) Oluwa ti ja ati ki o won ko ãrẹ nigbati nwọn wà lù ninu awọn ọna ti Allah, bẹni ni wọn irẹwẹsi, tabi ni wọn silẹ ara wọn, ati ki o Allah fẹràn awọn alaisan .


وَإِنَّمَا خَافَ أَنْ 	 Mi ẹru ti sonu


7 وَأَنْقَلِبُ عَلَيْهِمْ حَتَّى إِذَا خَرَجُوا مِنْ نَارٍ تَلْتَهِمُهُمْ نَارٌ أُخْرَى، فَتُدْرِكُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ حِينَ أَنْقَلِبُ عَلَيْكُمْ. 	 7 Okú yio si ṣubu li ãrin nyin, ẹnyin o si mọ̀ pe, Emi li Oluwa.


وَ العالم: بِكُلِّ شَيْءٍ ، وَ الْقَاهِرُ لِكُلِّ شَيْءٍ . 	 àti ohun gbogbo tí ń bẹ nínú rẹ̀:


اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أجْمَعِينَ وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ! 	 E je k' a f' inu didun, Yin Oluwa Olore; Anu Re, o wa titi, L' ododo dajudaju.


اع-11-18: فَلَمَّا سَمِعَ الْمُعَارِضُونَ هَذَا، سَكَتُوا، وَمَجَّدُوا اللهَ قَائِلِينَ: "إِذَنْ، قَدْ أَنْعَمَ اللهُ أَيْضاً عَلَى غَيْرِ الْيَهُودِ بِالتَّوْبَةِ لِنَوَالِ الْحَيَاةِ." 	 19:21 o wi fun u: "Sọkalẹ, ki o si pe awọn eniyan lati jẹri, ki wọn ma ba fẹ ṣetẹ awọn aala, lati ri Oluwa, ogunlọ́gọ̀ pupọ ninu wọn lè ṣègbé.


اذَا غٍابُ فِيَ يومُ 	 Ni asiko yii ko ni ojo kan.


﴿وَ مَنْ كانَ في هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبيلا﴾.[5] 	 Íàäïèñü íà ìåäíîé äîñêå â Òðîèöêîì õðàìå, íà ïðàâîé ñòîðîíå.


دعْنَا نعِشْ تِلكَ اللحظاتِ 	 Jẹ ki a ṣe ayẹwo awọn idahun si ibeere wọnyi bayi.


أَلفَ مَبروُكَ " 	 R¤Âfç¥ò gâ k‰W"


** اللّهُ يَبْسُطُ الرّزْقَ لِمَنْ يَشَآءُ وَيَقَدِرُ وَفَرِحُواْ بِالْحَيَاةِ الدّنْيَا وَمَاالْحَيَاةُ الدّنْيَا فِي 	 Allah ti ra ti awọn olóòótọ aye won ati aye


(وَيَرْحَمُ مَنْ يَشاءُ) أَيْ بِفَضْلِهِ. 	 Běnlái wú yī wù,


) لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ ([القيامة - 16-18] 	 Ẹ kò gbọdọ̀ máa ṣe òfófó káàkiri láàrin àwọn eniyan yín, bẹ́ẹ̀ ni ẹ kò gbọdọ̀ kọ̀ láti jẹ́rìí aládùúgbò yín, bí ẹ̀rí yín bá lè gba ẹ̀mí rẹ̀ là.


قَالَ: فَقَالَ "لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ" ، قَالَ: فَقَالَ ثَلَاثًا: "الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْقَذَكَ بِي مِنَ النَّارِ" 	 " OLUWA dáhùn pé, "Bí mo bá rí ọgbọ̀n olódodo, n kò ní pa ìlú náà run.


أَهُنَاكَ اقْتَرَفْتَ ذَنْبًا فَجُوزِيـ 	 Bayi ni o ṣe nfi ẹṣẹ le ẹṣẹ!


7:22 فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا 	 9:12 Ki o si awọn ọjọ bẹrẹ si kọ.


قَالَ: فَهَلْ أَوْصَاكِ بِشَيْءٍ؟ 	 Michael Scott: Any messages? [ë© ì ̧ì§ ì ̈ ê±° ì ë ?]


12 قالَ صلّى اللّه علیه و آله: یُؤْتَى الرَّجُلُ فی قَبْرِهِ بِالْعَذابِ، فَإ ذا اُتِیَ مِنْ قِبَلِ رَاءسِهِ دَفَعَتْهُ تِلاوَةُ الْقُرْآنِ، وَ إ ذا اُتِیَ مِنْ قِبَلِ یَدَیْهِ دَفَعَتْهُ الصَّدَقَةُ، وَ إ ذا اُتِیَ مِنْ قِبَلِ رِجْلَیْهِ دَفَعَهُ مَشْیُهُ إ لىَ الْمَسْجِدِ. 	 33:26 Oun yoo bẹ aforiji lọwọ Ọlọrun, on o si jẹ itura fun u; on o si ma wo oju rẹ ninu ayọ, oun yoo si da ododo rẹ pada fun eniyan.


فَيُخْرِجُونَهُمْ فَيَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرَجْنَا مَنْ قَدْ أَمَرْتَنَا 	 Nigbana ni, gbogbo ọkàn wa ni yio san ni kikun ohun ti o ti mina, ki o si ti won yio si wa ko le ṣe ṣẹ .


وأخيراً أُخاطبكم وأطلب منكم ما طلبه نبي الله نوح عليه السلام من قومه: [قَالَ يَا قَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَرَزَقَنِي مِنْهُ رِزْقاً حَسَناً وَمَا أُرِيدُ أَنْ أُخَالِفَكُمْ إلى مَا أَنْهَاكُمْ عَنْهُ إِنْ أُرِيدُ إِلاَّ الإِصْلاحَ مَا اسْتَطَعْتُ وَمَا تَوْفِيقِي إِلاَّ بِاللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ] (16). 	 | Mo Ondhirkmoh ati woli ti awọn enia rẹ, ṣugbọn o le ni Ondhirh Ondhirh Noah, alaafia si wa lori rẹ, ati ebi re, ati awọn enia rẹ, ṣugbọn emi o sọ ti o ibi ti awọn Anabi kò sọ ọrọ kan si awọn enia rẹ mọ pé Ọlọrun ni ko kan ọkan-fojusi tilẹ Boaour


"إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِناتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذابُ جَهَنَّمَ وَ لَهُمْ عَذابُ الْحَرِيقِ" "21." 	 Ïðèøëîñü ñíÿòü êóðòó äâåðè, âåíò. êàìåðà àêóðàò âõîäèëà â äâåðü íà ïàðó ñì.


مِيثَاقٌ وَوَعْدٌ 	 Òfin ati Ìlérí


من يهرب مِنْ مَنْ ..!؟ 	 yàndí, ntí kàtá sá?


فَقَبِلَ رَأْيَهُمْ وَسَارَ حَيْثُ أَمَرُوهُ . 	 Nigbati o si ti ri wọn, o si dide o si lọ lati pade wọn.


19 وَيُسَلِّمُونَهُ إِلَى الأُمَمِ لِكَيْ يَهْزَأُوا بِهِ وَيَجْلِدُوهُ وَيَصْلِبُوهُ وَفِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ يَقُومُ." 	 19 Nwọn o si fà a le awọn keferi lọwọ lati fi i ṣe ẹlẹyà, lati nà a, ati lati kàn a mọ agbelebu: ni ijọ kẹta yio si jinde.


لاَ أَجِدُ كَلِمَاتٍ لـِ اَشْكُرُكَ بِهَا ... 	 Emi ko rii ifiweranṣẹ yii ... o ṣeun pupọ ..


21وقالَ لَه آخَرُ مِنَ التَّلاميذ: ((يا رَبّ، إِيذَنْ لي أَن أَمْضِيَ أَوَّلاً فَأَدْفِنَ أَبي)). 	 8:21 Nigbana ni ọmọ-ẹhin miran wi fun u pe, "Oluwa, gba mi laaye lati lọ sin baba mi. "


الْإِيمَانُ بِهِ مُتَضَمِّنًا الْإِيمَانَ بِاللَّهِ وَبِوَحْدَانِيَّتِهِ وَبَرَاءَةٍ مِنَ الشِّرْكِ قَالُوا: وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنا أَحَداً. 	 Ati ilẹ ti a osi di ahoro lẹhin wọn, ki wipe ko si ọkan ti a ran nipasẹ tabi pada.


دَوَاوِينٌ لَهَا تُنْسَل؟ 	 Gbagbe awọn alaye?


عَنْ بُرَيْدَةَ 	 Ibẹbẹrẹ tii.


ومثله: فَلِلْمَوتِ ما تَلِدُ الوَالِدَةُ، أي فهي لَمْ تَلِدْهُ طَلَباً أَنْ يَموتَ وَلَدُهَا 	 Bá ọmọde wí;bí o bá fi pàṣán nà án, kò ní kú.


سَأُسَـطِّرُ عَـنْهُـمْ كَـلِماتِي 	 Nisinsinyii èmi ni mò ń fi ọ̀rọ̀ mi dá wọn lẹ́jọ́.


(يا كَشْهَشْطَلْيُوشِ كَشْهَشْطَلْيُوشِ) عدد 7 مرات 	 Fukurou-kun to Kare 7


فَمَا أَحْيَاهُ ٱلآنَ فِي ٱلْجَسَدِ فَإِنَّمَا أَحْيَاهُ فِي ٱلإِيمَانِ، إِيمَانِ ٱبْنِ ٱللّٰهِ، ٱلَّذِي أَحَبَّنِي وَأَسْلَمَ نَفْسَهُ لأَجْلِي." 	 Ojú kò tì mí láti waasu ìyìn rere Jesu, nítorí ìyìn rere yìí ni agbára Ọlọrun, tí a fi ń gba gbogbo àwọn tí ó bá gbà á gbọ́ là.


بَدُّنْ رِضَى الْغَيْرْ؟ 	 Njẹ o ti bẹrẹ si sise?


شَكَرَا عَلَى مَجْمُوعَةٍ 4 دَعَوَاتً لِحُضُورِ حَفْلِ زِفافِ 	 Grate meji si awọn alubosa mẹrin ki o le fa oje naa.


بِ البحْــثْ عنْ أُنثآكْ ؛ 	 iyatọ pẹlu ẹgbẹ-ikun;


عَ كِسِمَ نّ. 	 to ni virus.


وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: "الحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوهَا بِالمَاءِ." 	 O ni: Ododo ni o sọ.


يقول الله سبحانه وتعالى في محكم كتابه الكريم، (وَكَذَلِكَ جَعَلْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ أَكَابِرَ مُجْرِمِيهَا لِيَمْكُرُوا فِيهَا وَمَا يَمْكُرُونَ إِلا بِأَنْفُسِهِمْ وَمَا يَشْعُرُونَ) الأنعام (123) 	 | @ Allah rán Mimọ Books si rẹ awọn woli ati awọn Mimọ Koran confirms awọn otitọ ti o si maa wa ni awọn Mimọ Books 35:31


﴿ وَلَا تُمۡسِكُواْ بِعِصَمِ ٱلۡكَوَافِرِ ﴾ 	 Ê áîãàòñòâó òÿíåì ðóêè,


وَلاَ تَكُ بِدْعيًّا لَعَلَّكَ تُفْلِحُ 	 Ẹ má ṣe bá a da nǹkankan pọ̀, kí ó lè yí pada.


"8لأَنَّهُ إِلَيْكَ يَا سَيِّدُ يَا رَبُّ عَيْنَايَ. 	 18 La ojú mi kí èmi lè ríran rí


فِيهَا عَلَمٌ لِأَحَدٍ. 	 iwọ yoo kọ ẹkọ kan.


بِهَا فِي كُلِّ أَرْضِكَ. 	 Emi yio si gba gbogbo yin la


اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا عَلَمَ ٱلدِّينِ وَٱلتُّقَىٰ 	 Tabi o kọ igbala Kristi, ni mimọ pe iwọ yoo ṣubu sinu idajọ Ọlọrun?


" دُونَكُمْ هَذَا " 	 "apa apa jee"


﴿ قُلْ أَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلا نَفْعًا ﴾ 	 Nítorí OLUWA ti kọ àwọn tí ẹ gbójúlé,wọn kò sì ní ṣe yín níre.


مَا رَآهُ المُسِْلمُوْنَ حَسَنًا فَهُوَ عِنْدَ اللهِ حَسَنٌ 	 Nígbà tí ó dé, tí ó rí bí Ọlọrun ti ṣiṣẹ́ láàrin wọn, inú rẹ̀ dùn.


قال تعالى" وَآتَاكُمْ مِنْ كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لا تُحْصُوهَا إِنَّ الإِنْسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ" ابراهيم 	 Ýïè êó ðåé ñêèé áîã èç íåãî íå âûé äåò; âåäü òàêîé áîã íè ñàì íè îá ÷åì íå áåñ ïî êî èò ñÿ, íè äðó ãèì íå ïðè ÷è íÿ åò áåñ ïî êîé ñòâà.


فَلَمْ يَذُقْ جَمِيعُ الشَّعْبِ خُبْزًا.." 	 Faini akara ti a ko ṣe fun u kì a boiled agutan."


وَ هَلْ اَحْمَدْتَ عاقِبةَ الدَواء ؟ 	 "Won ti gba penalty lo throw-in" ?


ويَجْرِي بِوَصْلٍ مِنْ "أُمَيْمَة َ" سانِحُ؟ 	 Ṣe Oju opo Rẹ Ṣe Sọ "Ma Jade"?


ذَرُونِي أَقْتُلْ مُوسى 	 Bí wọ́n ṣe máa gbẹ̀mí Mósè ni wọ́n ń wá.


٦ مَاذَا يَكْشِفُ لَنَا ٱلتَّأَمُّلُ فِي كَلِمَةِ ٱللهِ؟ 	 Ṣebí irú ìwé tá a retí pé kí Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run jẹ́ náà nìyẹn? - 2 Pétérù 1:21.


ثُمَّ تَوَلَّيتُم مِن بَعدِ ذٰلِكَ ۖ فَلَولا فَضلُ اللهِ عَلَيكُم وَرَحمَتُهُ لَكُنتُم مِّنَ ٱلخَـٰسِرِينَ 	 Olubukun ni olutọpa ironupiwada nitori o di ọlọgbọn; o mọ ipo ti ara rẹ, o yipada si Ẹlẹda rẹ, bẹbẹ fun aanu rẹ, o jẹwọ ibajẹ rẹ ṣaaju ki o to gba aanu ati aanu Ọlọrun.


وَأُمُّ عَتِيقٍ خالُهُ دُونَ عَمّهِ رَأى خَلْقَهَا مَنْ أعْجَبَتْهُ فعانَهَا 	 32 O si wò yiká lati ri ẹniti o ṣe nkan yi.


إِذَا کَانَ لَيْلَةُ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ فَإِذَا مُنَادٍ: هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأغْفِرَ لَهُ؟ هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَأعْطِيَهُ؟ فَـلَا يَسْألُ أحَدٌ إَلَّا أعْطِيَ إِلَّا زَانِيَةٌ بِفَرْجِهَا أوْ مُشْرِکٌ. 	 Ó tún dáhùn pé "Jọ̀wọ́ dárí àfojúdi mi jì mí nítorí ọ̀rọ̀ mi, bí a bá rí ogún eniyan ńkọ́?


وكمْ قُلتُ وَلَكِنْ أيْ 	 Igba melo ni mo pe oooo.


رُوِيَ أَنَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: 	 Ó gbàdúrà sí i, ó wí pé,


فَالْمَسِيحُ، الَّذِي تَأَلَّمَ لأَجْلِكُمْ، هُوَ الْقُدْوَةُ الَّتِي تَقْتَدُونَ بِهَا. 	 Jesu ẹniti iwọ nße inunibini si: o jẹ lile fun ọ lati tapa


فَكَمْ رَكِبُوا لِخِدْمَتِمْ نهاراً 	 Wọn le wọ gbogbo ọjọ.


قَالَ: وَكَانَ ابْنُ شُبْرُمَةَ يُعَظِّمُ أَمْرَ الْقَضَاءِ جِدًّا فَقَالَ لِلرَّجُلِ: إِنَّا دَعَوْنَاكَ لِأَمْرٍ عَظِيمٍ. 	 On si da a li ohùn wipe, Emi bi iwọ, ati enia mi bi enia rẹ; awa o pẹlu rẹ li ogun na.


مِنْ بحرِ لطفِكِ يا عَمَّانُ طُوْفـانُ 	 5Kí ni ó ṣe ọ́, ìwọ Òkun, tí ìwọ fi wárìrì?


لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ ولَا فَاجرٌ مِنْ شّرِّ مَا خَلقَ، وبَرَأَ وذَرَأَ، ومِنْ شَرِّ 	 Ti o ni itọju to dara, daradara lays lori ara, kii kere.


· وَ تَقَرُّ عَینُهُ غَدا بِرُؤْیتِکُمْ 	 项目近邻 Baan Nonnipa Maejo


بكْرٌ مِنَ النَّظْمِ لَمْ يَثْقُبْ لآلِئِهَا 	 Wọ́n l'ọ́mọ ènìyàn wọn ò ṣe gb'ára lé o.


فَقَالَ: "جَاءَ الرَّبُّ مِنْ سِينَاءَ، وَأَشْرَقَ لَهُمْ مِنْ سَعِيرَ، وَتَلأْلأَ مِنْ جَبَلِ فَارَانَ، وَأَتَى مِنْ رِبْوَاتِ الْقُدْسِ، وَعَنْ يَمِينِهِ نَارُ شَرِيعَةٍ لَهُمْ.)) 	 Oluwa si wipe: "Eyi jẹ nitori Saulu, àti ilé r of.


﴿ وَأَنِيبُوا إِلَىٰ رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ ﴾ 	 Ati awọn mimọ Oluwa Ọlọrun ni kiakia gbọ ohùn wọn.


كيفَ الغَزَلْ بِدونَ الجُهدْ 	 Bawo ni lati Gba awọn Ayemi Akojọ orin effortlessly


﴿إِنَّ اللهَ وملائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الذِينَ ءَامَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾ 	 Ẹranko Ewèlè yìí ati àwọn angẹli rẹ̀ náà jà títí,


(وَ مَنْ كانَ فِي هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبِيلًا) [11] 	 Äðîæàë âñåì òåëîì,ïðÿ÷à â øåðñòè íîñ.


مَن عامَلَ النّاسَ فَلَم يَظلِمهُم وَحَدَّثَهُم فَلَم يَكذِبهُم وَ وَعَدَهُم فَلَم يَخلِفهُم فَهُوَ مِمَّن كَمُلَت مُرُوءتُهُ وَ ظَهَرَت عَدالَـتُهُ وَ وَجَبَت اُخُوَّتُهُ وَ حَرُمَت غيبَتُهُ؛ 	 Ẹni tí ọ̀nà rẹ̀ bá tọ́, tí ó sì ń sọ ọ̀rọ̀ òtítọ́,ẹni tí ó kórìíra èrè àjẹjù,tí ó kọ̀, tí kò gba àbẹ̀tẹ́lẹ̀,tí ó di etí sí ọ̀rọ̀ àwọn tí ń gbèrò ati paniyan,tí ó sì di ojú rẹ̀ kí ó má baà rí nǹkan ibi.


وَمَا أُنْزِلَ إِلَىٰ إِبرٰهِـۧمَ 	 Ó bá jókòó, ó ń kọ́ wọn lẹ́kọ̀ọ́.


فَإِذَا لَمْ يَشْتَرِطْ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَلَا يَضُرُّ وَفِعْلُهُ مِنْ الْمَعْرُوفِ. 	 Nibẹ ni yio ko le ri ohunkohun wiwu pẹlu nyin, tabi ni gbogbo rẹ awọn ẹya.


فِضَّتَكَ لاَ تُعْطِهِ بِالرِّبَا، وَطَعَامَكَ لاَ تُعْطِ بِالْمُرَابَحَةِ). 	 "Ẹ má ṣe fi nǹkan mímọ́ fún ajá, ẹ má sì ṣe fi ìlẹ̀kẹ̀ iyebíye yín siwaju ẹlẹ́dẹ̀.


وَقَدْ سُرَّ رَسُوْلُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآله وَسَلَّمَ- كَثِيْراً بِقُدُوْمِهِ، وَحَزِنَ لِوَفَاتِهِ . 	 Bakannaa, diẹ ninu awọn eniyan lẹhin ifọwọyi ti orififo, dizziness ati ọgbun, de pelu eebi.


17ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): لَيـسَ الخَـيرُ أنْ يَكْثُرَ مالُكَ وولـدُكَ ، ولكـنَّ الخَيرَ أنْ يَكْثُرَ عِلمُكَ ، وأنْ يَعْظُمَ حِلمُكَ ، وأن تُباهِيَ النّاسَ بِعبادَةِ ربِّكَ ، فإنْ أحسَنْتَ حَمِدْتَ اللّه َ ، و إن أسَأتَ اسْتَغْفَرتَ اللّه َ. 	 Bayi Aaroni ti a yà ki o le ṣe iranṣẹ ni mímọ jùlọ, on ati awọn ọmọ rẹ lailai, ati ki o le sun turari fun Oluwa, gẹgẹ bi Rite, ati ki o le sure fun orukọ rẹ ni perpetuity.


يَا (وَرْق) لا عَادْ تَلْعِيْنِيْ وْ تَاذِيْنِيْ 	 Bẹẹni ... ṣugbọn emi ko farapa ati pe o wa.


3820 حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ أَرَأَيْتَ إِنْ... صحيح البخاري - Al coran Al karim 	 20 Àti pé kí àwọn ará Lámánì le ní ìmọ̀ nípa àwọn bàbá wọn, àti kí wọn le mọ àwọn ìlérí Olúwa, àti kí wọn le gbà ìhìnrere gbọ́ kí wọn ó sì le gbẹ́kẹ̀lé àwọn iṣẹ́ òdodo Jesu Kristi, ati kí wọn ó di ìṣelógo nípasẹ̀ ìgbàgbọ́ nínú orúkọ rẹ̀, àti pé nípasẹ̀ ìrònúpìwàdà wọn kí a lè gbà wọ́n là.


٤ استَمِعُوا لِهَذا يا مَنْ تَدُوسُونَ عَلَى البائِسِينَ، 	 4Ẹ gbọ́ èyí, ẹ̀yin tí ń tẹ aláìní lórí ba,


وَ لَا لَیْلٌ دَاجٍ 	 O kan jẹ dandan.


(وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ): أَيْ يَجِبُ كِفَايَةً أَوْ عَيْنًا عَلَى مَا تَقَدَّمَ، فَمَنْ 	 Nítorí náà, wọn tẹsíwájú láti béèrè lọwọ ẹni tí ó jẹ àti àṣẹ wo ni ó ní, àti bóyá ó sọrọ nípa ìfihàn tàbí fún ara rẹ.


💥 قَولُه تعالى: { ذَلِكَ وَمَنْ يُعَظِّمْ شَعَائِرَ اللَّهِ فَإِنَّهَا مِنْ تَقْوَى الْقُلُوبِ } [الحج: 32]. 	 Ibeere: "Kínni Ìtẹ́ Ìdájọ́ Funfun ńlá?"


1 لِسُلَيْمٰنَ لِسُلَيْمَانَ لسليمان 	 je 1gye suleononri


فَقَالَ أَبُو طَالِبٍ: قُلْ غَيْرَهَا يَا ابْنَ أَخِي، فَإِنَّ قَوْمَكَ قَدْ فَزِعُوا مِنْهَا. 	 Nigbati Abu Aziz gbọ rẹ arakunrin ifesi o wipe, "Arakunrin,ni yi bi o ba sọ ti mi si elomiran?


ويــنْ ـأُمــــيْ ؟؟؟ 	 ** Que je t'aime Maman


ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ 	 Yoo sọ fun ọ ọjọ wo ni yoo ṣaanu fun ṣiṣẹ pẹlu awọn ododo ati eyiti kii yoo ṣe.


10 فصلت: 42 لا يَأْتيهِ الْباطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَ لا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزيلٌ مِنْ حَكيمٍ حَميدٍ 	 Marku 04:22 - Nitori kò si ohun ti o pamọ́ bikoṣe ki a le fi i hàn; bẹ̃ni kò si ohun ti o wà ni ikọkọ, bikoṣepe ki o le yọ si gbangba.


3كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ 	 3 lati IGA.


وَأَظْهَرَ بِهِ الْمُنَافِقِينَ . 	 Mò hàn to pan ya


أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ فَعَلَهُ وَأَصْحَابُهُ 	 Maa ko gàn Ọlọrun ohùn ati ki o sọ ti bi o Gigun o.


34 فقالَ لهُمْ يَسوعُ: "كمْ عِندَكُمْ مِنَ الخُبزِ؟." 	 5Jesu béèrè lọ́wọ́ wọn pé, "ìṣù àkàrà mélòó lẹ ní lọ́wọ́?"


بأنَّكَ قـدْ غـدوتَ اليـومَ ثَـورُ 	 loni ṣẹlẹ ati pe o wa ati pẹlu, pẹlu gbigbe


و دُمْتُم سَالِمِيْن 	 allfen mu kon pelu


قال الله تعالى: ((إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْل)) (النساء، 58). 	 Ọlọrun Baba: "Akoko naa ti wa ni ilẹkun rẹ, ati pe angẹli alaabo rẹ nikan ni yoo tọ ọ ni ọna si ibi aabo."


أَرسلْتَ تُرسِلُ أَرسِلْ أَرسِلَنَّ 	 ni lo serán.


[نُطْفَةً] ، ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ يُنْفَخُ فِيهِ الرُّوحُ" ." 	 Ati awọn ti o si mu kikoro ninu rẹ Ìyọnu, sugbon ni ẹnu rẹ yio si jẹ dun bi oyin. "


(وَإِذَا أَرَادَ) أَيِ: اللَّهُ كَمَا فِي نُسْخَةٍ. 	 E ga ju eniyan lo,


{ مَسَاحَةٌ لِكُلِّ رُوحْ .. " 	 " " " gbogbo egun


يَوْمَ الْفُرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ وَاللّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ 	 67: 1 Alabukun ni o ni ti Ọwọ ni Kingdom, o jẹ alagbara lori ohun gbogbo ,


دَلِيلُهَا فِي آيِ رَبِّي مُستَطَرْ 	 Omo to ni iya re ko ni sun


يَبكِي عَلَيهِ مِنْ وَفَا !؟ 	 Kini lati wo ni Goa Gusu?


بَيْتَ الْكَلْبِ the dog's house 	 Orí ajá mó iyélé-iyélé


لَمْ يَكُنْ يُؤَذَّنُ 	 " Ko si ẹni to farapa.


Коран (ар) - 4:152 وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَمْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ أُولَئِكَ سَوْفَ يُؤْتِيهِمْ أُجُورَهُمْ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا 	 4:95 onigbagbo, ti o duro sile, nini ko si ipalara, ni o ko dogba si awon ti o ja ninu awọn ọna ti Allah pẹlu wọn ọrọ ati ọkàn wọn.


هَا إِنَّهَا تَأْتِي سَاعَةٌ وقَدْ أَتَتْ، فيهَا تَتَبَدَّدُونَ كُلٌّ في سَبِيلِهِ، وتَتْرُكُونِي وَحْدِي، ولَسْتُ وَحدِي، لأَنَّ الآبَ مَعِي. 	 31Jesu dá wọn lóhùn pé, "Ẹ̀yin gbàgbọ́ wàyí? 3216.32: Jh 4.23; Mk 14.27; Sk 13.7.Kíyèsi i, wákàtí ń bọ̀, àní ó dé tan nísinsin yìí, tí a ó fọ́n yín ká kiri, olúkúlùkù sí ilé rẹ̀; ẹ ó sì fi èmi nìkan sílẹ̀: ṣùgbọ́n kì yóò sì ṣe èmi nìkan, nítorí tí Baba ń bẹ pẹ̀lú mi.


39 أَجَابَهُمَا: "تَعَالَيَا وَانْظُرَ ا." 	 39 O wi fun wọn pe, Ẹ wá wò o.


[=&quot]قوله تعالى: يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرافِقِ وَامْسَحُوا بِرُؤُسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ [المائدة: 5/ 6].[/] 	 "Ẹyin olugbagbọ ododo ẹ mu ara yin giri (nigba ti ẹ ba fẹ lọ pade ọta, ẹ ma se tura silẹ o) "


تصهينتْ فلم تعدْ داريهْ 	 Darjeeling tè Bio


1 فَدَمَّرْنٰہُمْ فَدَمَّرْنَاهُمْ فدمرناهم 	 39 Èmi ti pa wọ́n run, èmi sì ti fọ́ wọn,


وَبِجَعْلِ ثَوْبٍ قَبَاءً، أَوْ عِمَامَةً فِي لَا أَلْبَسُهُ، لَا إنْ كَرِهَهُ لِضِيقِهِ، وَلَا وَضَعَهُ عَلَى فَرْجِهِ، 	 Olukuluku si ṣẹ egungun on osi tabi ọtun kẹkẹ, ina-eefun ti Iṣakoso,-itumọ ti ni tutu-Iru ṣẹ egungun Àkọsílẹ.


وَسَلَّمَ قَالَ: "أُذِنَ لِي أَنْ أُحَدِّثَ عَنْ مَلَكٍ مِنْ 	 'Mo bẹ ọ, nitorina, ki emi ki o le ri oju ọba.


هَلْ اَنْتَ مُدَرِّسٌ؟ 	 ¿Cocreta o wa krokèt?


وَقَد سَأَلتُ تَلاميذَكَ أَن يَطرُدوه، فَلَم يَقَدِروا." 	 Mo si bi ọmọ-ẹhin rẹ lati lé e jade, ki o si nwọn kò le ṣe. "


الْمُسْلِمُ يُصَلِّيْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ 	 Musulumi gbadura marun igba ọjọ kan.


دَعْـــنَـــاْ نُــضَــمِّــدُ وَحْـــدَنَـــاْ أَوْجَــاْعَــنَـــاْوَ نُـــؤَدِّبَ الْـعَـاْصِـيْ وَ نَـقْـطَـعُ مَـــاْ فَـسَــدْ 	 Ohun ti o nilo lati ṣe ati ohun ti a ko ṣe iṣeduro lati ṣe - eyi ni akọsilẹ wa.


بَدَلٌ ; بِدْلٌ 	 幹 gàn do; work


نَسْأَلُ اللهَ - تعالى - أَنْ يُعِيْذَنَا مِنْ شَرِّ أَبْصَارِنَا، وَأَنْ يَرْزُقَنَا غَضَّهَا عَمَّا حَرَّمَ عَلَيْنَا، وَأَنْ يُغْنِيَنَا بِحَلْالِهِ عَنْ حَرَامِهِ، وَبِطَاعَتِهِ عَنْ مَعْصِيَتِهِ، وَبِفَضْلِهِ عَمَّنْ سِوَاهُ، إِنَّهُ سَمِيْعٌ مُجِيْبٌ. 	 Nigba ti Olorun ji JESU omo re dide, o koko ran an si yin lati busi i fun yin, nipa yiyi olululuku yin pada kuro ninu iwa buburu re.


وَ قَدْ رُوِیَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام أَنَّهُ قَالَ: مَا تُنْکِرُونَ أَنْ یَمُدَّ اللَّهُ لِصَاحِبِ هَذَا الْأَمْرِ فِی الْعُمُرِ کَمَا مُدَّ لِنُوحٍ علیه السلام فِی الْعُمُرِ. 	 Wọn kò wẹ egbò àwọn eniyan mi jinná, wọ́n ń kígbe pé, 'Alaafia ni, alaafia ni,'bẹ́ẹ̀ sì ni kò sí alaafia.


فَقَالَ: "إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ أَوَّلِ صَدْمَةٍ" وفي رواية: "عِنْدَ أَوَّلِ الصَّدْمَةِ" رواه مسلم. 	 Ati pe, nitorinaa, pe wọn bi wọn ni iṣe pẹlu foonuiyara ni ọwọ wọn.


يَا مَنْ عُصِيَ فَغَفَرَ يَا مَنْ لاَ تَحْوِيهِ الْفِكَرُ يَا مَنْ لاَ يُدْرِكُهُ بَصَرٌ 	 Ṣugbọn ẹniti o ti yoo ti fi sọrọ buburu si Ẹmí Mimọ, o yoo wa ko le jì.


كيفَ لَا ألْتَصِقُ بِكِ 	 Bawo ni lati Dii Awọn Bọọlu Bọtini


(فَاتَّقُوا اللهَ وَأَصْلِحُوا ذاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا اللهَ وَرَسُولَهُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ.) 	 Wọn sì wólẹ, nwọn si adored Ọlọrun, ti nkọju si ilẹ.


هُوَ ٱلۡحَىُّ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱدۡعُوهُ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَۗ 	 Nígbà o ba ti o ti pinnu ti o si ṣe o, Allah Levin o bi ọkan ẹṣẹ.


وَعدٌ لعَينَيكِ عِندِي ما وَفَيـتِ بِـهِيا قُرْبَ مَا كَذَبَتْ عَينـيَّ عَينَـاكِ 	 Ohun tí èmi ti rí lọ́dọ̀ Baba mi ni mò ń sọ, ohun tí ẹ̀yin ti gbọ́ lọ́dọ̀ baba yín ni ẹ̀ ń ṣe.


كُورُووَ كٗلَ تُسُ نَدٗا لَيْزَنَيَنْ تشِتٗدٗ مبُ 	 Ipenija han nibi gbogbo.


لاَ تَكُ مُرْجِيّاً لَعُوْباً بِدِيْنِهِ ... 	 Ko ṣe dandan lati bẹrẹ kika lati ...


يُصْغُوا إِلَى مَنْ 	 Reeta Pawone


كٗلَ حَكْكُوَ ندُلِبِيَ بَنَ فُوُتٗبِيَ سُروْ لَرْدٗوَ فُوُتٗ سَدِنْبِي لَنْ مَنَانو 	 Ni akoko yii awọn ẹtọ ti awọn ọmọde ati awọn alaisan ile-iwosan duro ṣinṣin.


أَمَا تَخَافُونَ مَقْتَ اللَّهِ؟ 	 Se o ki o si bẹru eyikeyi sugbon Allah ?


قالَ اللهُ تعالى: (وَالْبَلَدُ الطَيِّب يَخْرُجُ نَباتُهُ بِإذْنِ رَبّهِ وَالّذى خَبُثَ لا يَخْرُجُ إلاّ نَكِداً كَذلِكَ نُصَرِّفُ الآيات لِقَوم يَشْكُرُونَ).1 	 O wipe: ẹniti o gba awẹ rẹ tọkantọkan ati taratara, oluwa yoo se aforijin ẹsẹ rẹ ti o ti lọ fun-un.


فَهُو مِنْ أَهْلِ الجنَّةِ ، 	 Ọkunrin naa ni iriri iriri ẹbi.


يُقَالُ أَيْنَ الصَّائِمُونَ فَيَقُومُونَ، لاَ يَدْخُلُ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ، فَإِذَا دَخَلُوا أُغْلِقَ، فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ أَحَدٌ " . 	 Nwọn si huwa si kọọkan miiran awọn ọna ti o fẹ lati le ṣe mu, bibẹkọ ti o ni ko si lilo to Kọ ohunkohun.


وَ حَوْلَكَ أَكْبَادٌ تَحِنُّ إِلَى الْقِدِّ 	 Ni idajọ rẹ, gbà mi.


أَتَرَوْنَ ما حَدَث؟ 	 Nítoríbẹ̀, ṣé o rí nkan tí ó ṣẹlẹ̀?


وَ النَآيِ الفَرَنْسِي.... 	 Awon ara Faranse ...


فنزل {إِنَّا أنزَلْنَا إِلَيْكَ الكِتَابَ بِالحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ بِمَا أَرَاكَ اللَّهُ وَلاَ تَكُن 	 Ati nigbati o kọ ti awọn Anabi ká finifini Jimaa ti owurọ o mọ pé o yoo ko ni lepẹlu rẹ fun Elo to gun.


16 وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ حَتَّىٰ إِذَا خَرَجُوا مِنْ عِندِكَ قَالُوا لِلَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مَاذَا قَالَ آنِفًا ۚ أُولَـٰئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ 	 15 Ìlana kan ni ki o wà fun ẹnyin ijọ enia, ati fun alejò ti nṣe atipo lọdọ nyin, ìlana titilai, ni iran-iran nyin: bi ẹnyin ti ri, bẹ̃ni ki alejò ki o si ri niwaju OLUWA.


كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ أَنَّ يَسُوعَ هُوَ المَسِيحُ يَكُونُ مَوْلُودًا مِنَ الله، وكُلُّ مَنْ يُحِبُّ الوَالِدَ يُحِبُّ المَوْلُودَ مِنْهُ أَيضًا. 	 1 OLUKULUKU ẹniti o ba gbagbọ́ pe Jesu ni Kristi, a bí i nipa ti Ọlọrun: ati gbogbo ẹniti o fẹran ẹniti o bí ni, o fẹran ẹniti a bí nipasẹ rẹ̀ pẹlu.


لا َأعلْمُـ مَاَلَذّي حَدثَ لِي هَذَاَ َاَلَيْوُم.. 	 Emi ko mọ kini yoo ti ṣẹlẹ laisi ọja rẹ.


أَيْ إِذَا قَالَ لِلَّهِ عَلَيَّ نَذْرٌ وَلَمْ يُسَمِّ فَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ . 	 Äî ìîåé êâàðòèðû áëèæå íà ìåòðî, äî òâîåé íà òàêñè.


إِنّٰا كُنّٰا مُرْسِلِينَ 	 Armani à Marseille


نُــحْ يَــا حَــمَــامُ كِــلَانَــا سَـادِرٌ سَـدِمُ 	 Ati lẹhin ọpọlọpọ ọjọ, won yoo be.


بَرِقْ امْ شَتَار يا ناس 	 Omoyele Sowore, People


فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللّهِ كَذِباً أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ إِنَّهُ لاَ يُفْلِحُ الْمُجْرِمُون 	 Ègbé ní fún ẹnikẹ́ni tí ó mọ̀ọ́ mọ̀ lọ́ ọ̀rọ̀ Ọlọ́run po, yẹ̀yẹ́ rẹ̀ tàbí fí ṣe àwàdà!


أَبْيَضُ مَزيد اَيْ يَقَقٌ 	 Oh, je n'ai plus qu'à faire


ولذلك يقول الله تعالى: ?وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَاجِدَ اللَّـهِ أَن يُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ وَسَعَى? 	 Nitori mo ti sọ: Tani o mọ boya Oluwa le fi fun mi boya, ki o si je ki omo ibe ye?


وَجَاءَ يَحِيك ويَتَحايَك ويَتَحيَّك: كأَن بَيْنَ رِجْلَيْهِ شَيْئًا يُفْرِجُ بَيْنَهُمَا إِذَا مَشَى. 	 Ý÷åéò äßêéï.. ìÜëëïí ôçí ãëõôþíåé. áëëÜ Ýíáò ìÞíáò íá ðÜåé óôñáâÜ ðÝöôåéò.


ابتِسَامَتُكَ، ضحكَتُكَ، طيبُوبَتُكَ، نَقَاؤُكَ 	 laugh at, grin at, smile at; poke fun at.


﴿٢٦﴾ وَاذْكُرُوا إِذْ أَنتُمْ قَلِيلٌ مُّسْتَضْعَفُونَ فِي الْأَرْضِ تَخَافُونَ أَن يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ فَآوَاكُمْ وَأَيَّدَكُم بِنَصْرِهِ وَرَزَقَكُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ 	 22 Ki nwọn ki o si ma ṣe idajọ awọn enia nigbakugba: yio si ṣe, gbogbo ẹjọ́ nla ni ki nwọn ki o ma mú tọ̀ ọ wá, ṣugbọn gbogbo ẹjọ́ kekeké ni ki nwọn ki o ma dá: yio si rọrùn fun iwọ tikalarẹ, nwọn o si ma bá ọ rù ẹrù na.


وصَـوْنَاً لـمجدِكَ مِنْ أَنْ يُذَال بـما أنـتَ تـأباهُ مِـنْ مُبْدَعِ 	 36 Njẹ ki ẹnyin ki o li ãnu, gẹgẹ bi Baba nyin si ti li ãnu.


مــا أَن نُـحـاقَ بِــذاكَ الـيَومِ مـا سَـلِمَتْ 	 Ẹẹ a kha kiẹ la okhẹna ipfẹzọmu shi olamhẹ eyẹẹ.


وَ لا تَخافِي وَ لا تَحْزَنِي إنَّا رَادُّوهُ إلَيْكِ وَ جاعِلُوهُ مِنَ الْمُرْسَلِينَ. 	 Ki o maṣe bẹru awọn eniyan ilẹ yii, fun, bi akara, nitorina awa ni anfani lati jẹ wọn run.


6: 17 لأَنَّهُ قَدْ جَاءَ يَوْمُ غَضَبِهِ الْعَظِيمُ. 	 6:17 Fun ọjọ nla ti won ibinu ti de.


- a finger أَ فِنْجَ 	 Finger lake fun


فكّرْتُنَّ تُفكِّرْنَ فكِّرْنَ فكِّرْنَانِّ 	 Mo rò pé ó yẹ ká ronú


...أُريدُك أَنْ تَعلن 	 je t'en fé la promesse


سَجَّلَ حُضُورُكَ... 	 Mo nireti pe iwọ yoo tun wa pẹlu wa ....


9وَ إِنْ طائِفَتانِ 	 9-Ògundá Méjì


أنآ آلآنْ مُتِعَطشَ لآشَرْبَ مِنْ دَمْهَآ << غيورة 	 Alaaaa, jealous nye asyik turun je berat.


وَ قَالَ الْجَمْهُورُ مَدِینَهَ. 	 " Láti ìgbà náà ni ọmọ-ẹ̀yìn náà ti mú ìyá Jesu lọ sílé ara rẹ̀.


٩ وَفَمُكِ كَأفضَلِ نَبيذٍ. 	 9Àti ìfẹnukonu rẹ rí bí ọtí wáìnì tí ó dára jùlọ.


ت وَلَمْ يأْكُ ْل مِنْ أَج ِرهِ َشيْئا . مِْنهُم مُ ْ 	 Rara, ma ṣe reti ohunkohun lati ọdọ wọn.


وَهِيَ لا تَتَحَدَّثُ فَقَطْ عَنْ تَحْريرِ بَني إسْرائيلَ مِنَ السَّبْيِ البابِلِيِّ، ولا تَتَحَدَّثُ فَقَطْ عَنْ تَحْريرِ الخُطاةِ مِنَ الخَطِيَّةِ، بَلْ تَتَحَدَّثُ عَنْ تَحريرِ الأُمَمِ مِنْ اللَّعْنَةِ، وَعَنْ دُخولِهِمْ مَلَكوتَ المَسِيَّا. 	 27 Iwọ o si yà igẹ̀ ẹbọ fifì na simimọ́, ati itan ẹbọ agbesọsoke, ti a fì, ti a si gbesọsoke ninu àgbo ìyasimimọ́ na, ani ninu eyiti iṣe ti Aaroni, ati ninu eyiti iṣe ti awọn ọmọ rẹ̀: 28 Eyi ni yio si ma ṣe ti Aaroni ati ti awọn ọmọ rẹ̀ ni ìlana lailai lọwọ awọn ọmọ Israeli: nitori ẹbọ agbesọsoke ni: ẹbọ agbesọsoke ni yio si ṣe lati ọwọ́ awọn ọmọ Israeli, ninu ẹbọ alafia wọn, ani ẹbọ agbesọsoke wọn si OLUWA.


وَعُيُونٍ (15) آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ 	 6 Kíyèsíi, wọn ti wá ọ̀nà láti pa ọ́ run; Bẹ́ẹ̀ni, àní ẹni náà nínú ẹni tí ìwọ ní ìgbẹkẹ̀lé, ti wá ọ̀nà láti pa ọ́ run.


رَبِّ الْعَالَمِينَ ← رَبِّ الْآلَمِينَ 	 Nítorí Olúwa Ọlọ́run wa, Olódùmarè ń jẹ ọba.


32وَكَذلِكَ لاَوِيٌّ أَيْضًا، إِذْ صَارَ عِنْدَ الْمَكَانِ جَاءَ وَنَظَرَ وَجَازَ مُقَابِلَهُ. 	 32 Bẹ̃na si ni ọmọ Lefi kan pẹlu, nigbati o de ibẹ̀, ti o si ri i, o kọja lọ niha keji.


قَالَ: وَالْعَسَلُ تَقَعُ فِيهِ الدَّابَّةُ فَتَمُوتُ فِيهِ؟ 	 Title: ¿Á xîni-un ndáa ndoꞌó kití kúú-a?


لَقَدْ بَذَلْتُ جُهْدِي. 	 Mo ṣeduro oluta naa.


أَحَدُهُمَا أَوْ كِلاَهُمَا فَلاَ تَقُل لَّهُمَا أُفٍّ وَلاَ تَنْهَرْهُمَا 	 Nisinsinyii, nítorí gbogbo ohun tí ẹ̀ ń ṣe wọnyi, tí mo sì ń ba yín sọ̀rọ̀ lemọ́lemọ́, tí ẹ kò gbọ́, tí mo pè yín, tí ẹ kò dáhùn,


وَأنا أعرِفُ أنَّكَ دائِماً تَسْمَعُ لِي، لَكِنِّي تَكَلَّمْتُ مِنْ أجلِ هَؤُلاءِ النّاسِ لِكَيْ يُؤْمِنُوا بِأنَّكَ أنتَ أرْسَلْتَنِي." 	 42 Mo mọ pe iwọ ngbọ ti emi nigbagbogbo, ṣugbọn nitori ọpọ enia ti o duro nibẹ ni mo ṣe sọ eyi, ki nwọn ki o le gbagbọ pe, iwọ li o rán mi.


٢٦ اَلَّذ۪ينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللّٰهِ مِنْ بَعْدِ م۪يثَاقِه۪ۖ وَيَقْطَعُونَ مَٓا اَمَرَ اللّٰهُ بِه۪ٓ اَنْ يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْاَرْضِۜ اُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ 	 16 Nwọn si kọ̀ gbogbo ofin Oluwa Ọlọrun wọn silẹ, nwọn si ṣe ere didà fun ara wọn, ani, ẹgbọ̀rọ malu meji, nwọn si ṣe ere oriṣa, nwọn si mbọ gbogbo ogun ọrun, nwọn si sìn Baali.


18 - وَأَقَامَ الْمَلِكُ مَأْدُبَةً عَظِيمَةً دَعَا إِلَيْهَا جَمِيعَ قَادَتِهِ وَرِجَالِهِ، احْتِفَاءً بِأَسْتِيرَ، وَأَعْفَى الْبِلاَدَ مِنَ الْجِزْيَةِ، وَوَزَّعَ الْهَدَايَا بِسَخَاءٍ مَلَكِيٍّ. 	 50Ṣùgbọ́n àwọn Júù rú àwọn obìnrin olùfọkànsìn àti ọlọ́lá sókè àti àwọn àgbà ìlú náà, wọ́n sì gbé inúnibíni dìde sí Paulu àti Barnaba, wọ́n sì le wọn kúrò ni agbègbè wọn.


"وَيْلٌ لِلَّذِينَ يَشْتَهُونَ يَوْمَ الرَّبِّ. 	 Ati awọn ti o ronupiwada Oluwa ti o ti se eniyan lori awọn


أَثَرُ الْجِوَارِ فِي تَقْيِيدِ التَّصَرُّفِ فِي الْمِلْكِ: 	 Mo fi awọn aworan silẹ ni isalẹ fun ọ lati rii:


فَهَلْ سَبَقَ لكِ أَنْ فَكَّرْتِ يا أمِّي؟ 	 Kini o ro pe akoko lati wa yẹ fun ọ, Doug?


(قَوْلُهُ أَفْضَلُ) إلَّا إنْ كَانَ مِمَّنْ يُقْتَدَى بِهِ وَقَصَدَ ذَلِكَ وَلَمْ يَتَأَذَّ الْآخِذُ بِإِظْهَارِ ذَلِكَ وَإِلَّا حَرُمَ كَمَا يَحْرُمُ الْمَنُّ وَلَا أَجْرَ اهـ. 	 Bi iwọ o ba rà a silẹ, rà a silẹ: ṣugbọn bi iwọ ki yio ba rà a silẹ, njẹ wi fun mi, ki emi ki o le mọ̀: nitoriti kò sí ẹnikan lati rà a silẹ lẹhin rẹ; emi li o si tẹle ọ.


لَا يُمْكِنُكَ الْبَقَاءُ هُنَا لِفَتْرَةٍ طَوِيلَةٍ. 	 Bakannaa, iwọ ko le lọ si ikore kasulu ti o jẹwẹ.


أَيَسْتَطِيعُ أَحَدٌ أَنْ يَمْنَعَ الْمَاءَ فَلا يَتَعَمَّدَ أَيْضاً هَؤُلاءِ الَّذِينَ نَالُوا الرُّوحَ الْقُدُسَ مِثْلَنَا؟ 	 "Ta ló rí ohun ìdíwọ́ kan, ninu pé kí á ṣe ìrìbọmi fún àwọn wọnyi, tí wọ́n gba Ẹ̀mí Mímọ́ bí àwa náà ti gbà á?


اَبنايَ هذانِ، واحدٌ عَنْ يمينِكَ وواحدٌ عَنْ شَمالِكَ في مَمْلكتِكَ." 	 Ó ní, "Gbà pé kí àwọn ọmọ mi mejeeji yìí jókòó pẹlu rẹ ní ìjọba rẹ, ọ̀kan ní ọwọ́ ọ̀tún ekeji ní ọwọ́ òsì."


{وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ} علماً يثمر العمل: ما فعلوه. 	 Allah ni oye ti awọn ohun ti o ṣe .


فَقَالَ لِي: ادْعُ لِي ابْنَ أَبِي رَبِيعَةَ. 	 Baba mi o tiẹ gba, nitori emi nikan lọkunrin to bi.


وَفِي المَكانِ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فِيهِ: "لَسْتُمْ شَعبِي،" سَيُقالُ لَهُمْ: "أنتُمْ أبناءُ اللهِ الحَيِّ." 	 26 Yio si ṣe, ni ibi ti a ti wi fun wọn pe, Ẹnyin kì iṣe enia mi, nibẹ̀ ni ao gbé pè wọn ni ọmọ Ọlọrun alãye.


﴿ يَنَالُهُمْ نَصِيبُهُم مِّنَ الْكِتَابِ ﴾ 	 Ïîñòó÷àâ çà ìîåé äâåðüþ,


وَاَلَّذِي يَقْتَضِيهِ الْقِيَاسُ: أَنَّهُ لا يُقْبَلُ؛ لأَنَّ ذَلِكَ مُرْسَلٌ؛ لأَنَّهَا قَضِيَّةٌ لَمْ يَحْضُرْهَا. 	 Yóo wá dá wọn lóhùn pé, 'Mo fẹ́ kí ẹ mọ̀ dájúdájú pé, níwọ̀n ìgbà tí ẹ kò ti ṣe é fún ọ̀kan ninu àwọn tí ó kéré jùlọ wọnyi, èmi ni ẹ kò ṣe é fún.


Deux camps مُعَسْكَرَيْ 	 Awọn ile-iwe waMEJI Awọn ipo amudani


فَأَصبَحَ فَوقَ العالَمينَ يَرَونَهُ" 	 Wò o, aiye ti tẹle e."


كُنْ الليْلَ والصُّبْحَ مَعاً .. 	 Aap ke didar ko nikal aaye hai tare,


Ranjang سَرِيْرٌ جـ سُرُرٌ 	 lowo na ofa eyiti wa fi-soko ni emi ninu


فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ)) صدق الله ((أَيْنَمَا تَكُونُواْ يُدْرِككُّمُ الْمَوْتُ 	 Ìwọ Allah, a ti gbà ninu rẹ, lai ri i,


و"بشرى.." {مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدىً وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ} 5. 	 nipa (Del malayo nipah).


[42] {فَوَاكِهُ} [الصافات: 42] جَمْعُ الْفَاكِهَةِ وَهِيَ الثِّمَارُ كُلُّهَا رَطْبُهَا وَيَابِسُهَا، وَهِيَ كُلُّ طَعَامٍ يُؤْكَلُ لِلتَّلَذُّذِ لَا لِلْقُوتِ، {وَهُمْ مُكْرَمُونَ} [الصافات: 42] بِثَوَابِ اللَّهِ. 	 Nigbagbogbo iku ti awọn eso ati awọn gbongbo gbongbo pẹlu aipe yii, pẹlu awọn gbongbo ti ko ni awọ ti ko gba laaye awọn ara inu lati ṣe rere daradara.


وَلاَ تَجْعَلُواْ اللَّهَ عُرْضَةً لِّأَيْمَانِكُمْ أَن تَبَرُّواْ 	 O Se Olorun Wa O Adupe Ore Ofe To Fifun Wa


وَيُقَالُ لِلْعِفِرِّ عُفَارِيَةٌ أَيْضًا. 	 O tun jẹ dandan lati ṣe akiyesi ifarahan imole.


40 - وَلَمَّا رَجَعَ، وَجَدَهُمْ أَيْضاً نَائِمِينَ لأَنَّ النُّعَاسَ أَثْقَلَ أَعْيُنَهُمْ، وَلَمْ يَدْرُوا بِمَاذَا يُجِيبُونَهُ. 	 24 Ṣugbọn nwọn kò gbọ́, bẹ̃ni nwọn kò tẹ eti silẹ, nwọn si rin ni ìmọ ati agidi ọkàn buburu wọn, nwọn si kọ̀ ẹ̀hin wọn kì iṣe oju wọn si mi.


فَكَيْفَ يَكُونُ ذَلِكَ فِي صَفَاءٍ ؟ 	 Ṣe o ro pe o le ṣe rere lai gbongbo?


الأسوَدُ يَلِيقُ بِيْ Facebook statistics 	 Awon sur Facebook


لٌيٌنٌ ضُأٌعُتّ فُرَحَتُيُ دًمٌ6يَ أُنَهًمُلِ 	 Ṣi, Mo gbe awọn aaye mẹfa.


أكثرْ منْ ألمْ 	 Aye wa dun ju oyin lo


يع 1-7: فَلاَ يَظُنَّ ذَلِكَ الإِنْسَانُ أَنَّهُ يَنَالُ شَيْئاً مِنْ عِنْدِ الرَّبِّ. 	 1:7 ki o si ọkunrin kan ko yẹ ki o ro pe oun yoo gba ohunkohun lati Oluwa.


مَا هِيَ مَخَاوِفُكْ#؟ 	 Hofu ni ipi?


نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ . 	 Nitori iwọ ti fi fun ọgbọn ati Igboya si mi, ki o si bayi ti o ti fi han mi ohun ti a beere ti o, nitori iwọ ti uncovered fun wa ọba ero. "


بِهَا لَا رَبَّ سِوَاهُ. 	 Ẹnikan tun le gbe sibẹ.


مَـنْ ذَا يَنْهَـى أو يَنْهَـرُهُ؟ 	 Me to me au tabi ni nani o kanjita?


فَيَقُولُ: أَهْلُكَ وَعَشِيرَتُكَ. 	 wi fun mi pe, Wò o, emi o ṣe ọ si i, ki o si isodipupo


عن عائشة رضي الله عنها قالت: "إِنِّي لَأَعْلَمُ كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ." 	 O si wipe, ""Lati o ti o ti a fifun lati mọ awọn asiri ti awọn ijọba Ọlọrun; ṣugbọn si elomiran emi nsọ li owe, ki 'nwa nwọn ki o má woye, ati ki o fetí nwọn ki o le ko ye.' ""Njẹ owe na li eyi: Irugbin li ọrọ Ọlọrun.


إِلهِي جُودُكَ بَسَطَ أَمَلِي وَعَفْوُكَ أَفْضَلُ مِنْ عَمَلِي 	 Ranti mi, ki o si bẹ mi, ati ki o wo lori mi, nitori ti awon ti o nṣe inunibini si mi.


أَنَا مِنْ كَثُرَ مَا حُبُّك 	 Mo fẹran rẹ dara julọ ju nkan ti a ti pada lọ.


٢٠ "مَنْ يُقَدِّمُ ذَبائِحَ لِآلِهَةٍ أُخْرَى غَيرِ اللهِ يَنبَغِي أنْ يُبادَ.† يباد. 	 20 "Ẹnikẹ́ni ti ó bá rú ẹbọ sí òrìṣà yàtọ̀ sí Olúwa nìkan, ni a ó yà sọ́tọ̀ fún ìparun.


رَب ,,, امْلا قَلْبْي بِحُبـِــكَ وَ اشْغَل عَقْلي وَ كَيْانْي 	 Nisinsinyii, kabiyesi, oluwa mi, jọ̀wọ́ fetí sí ẹ̀bẹ̀ mi, má dá mi pada sí ilé Jonatani akọ̀wé, kí n má baà kú sibẹ.


فَسَيِّدُنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ وَسِعَتْ رَحْمَتُهُ العَالَمِينَ، وَخَاصَّةً مَنْ دَعَاهُمْ ﴿وَمَا كَانَ اللهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ﴾. 	 Eto adura ati ijinle agbara olorun je ibi ti a ti nko awon eniyan olorun ni imo, ogban ati oye ninu eyi kekere ti olorun fi fun wa


إِلاَّ وَأَتْرَعْتَ الإِنَاءَ سَخَاءَ 	 Ti o dara julọ julọ, o le ṣe ni ọwọ laisi ọwọ.


- أَوَصَلَتْكَ رِسَالَة؟ 	 S̩é àlááfìà ni mo bá yin o?


لِمْ لاَ وَقَدْ زُفَّتْ لَهُ الْ 	 Won ni ko ?e were, roora ?e


﴿ إِنْ يُرِيدَا إِصْلَاحاً يُوَفِّقْ اللَّهُ بَيْنَهُمَا ﴾ 	 fun ẹsẹ ti o da si Ọlọrun jẹ́.


مُوسى وَ عیسى وَ جمیعِ النَّبِیّینَ وَالْمُرْسَلینَ وَربَّ مُحَمَّدٍ خاتَمِ 	 Lara won ni baba agba ninu awon alawada, Alagba Moses adejumo, ti opo eniyan mo si Baba Sala.


فَهَذِهِ نُصُوصُهُ فِي ذَلِكَ . 	 Fun eyi a mu itọsọna yii wa fun ọ.


اَللَّهُمَّ يَا مُـجِيْبَ السَّاْئِلِيْنَ 	 Kọọkan ọkan ninu wọn wù lati gbe kan ẹgbẹrun ọdun.


عِنْدَ الْبَيْتِ الْعَتِيقِ - مدونون 	 wong jowo - Blogger


مِنْ صُحْبةِّ النّارِ اَمْ مِنْ فُرْقَةِ العَسَلِ 	 Íå ìîãó ñîãíàòü ñ ëèöà óëûáêó.


هَلْ لِي مَكانٌ بَيّنَكم...؟ 	 Ṣé o lè ṣàkàwé ...


كآنتْ لي كلْ شيئْ لمْ أرغبْ بشيئْ 	 Mo ti ni iriri gbogbo eyi ko si fẹ lati.


منَ تڪْلمَ عنيَ بسوءَ يآشيخَ فدوهَ لهَ ذنوبيَ واللهَ مآتغلىَ عليييهَ .. 	 Øåâåëèñü! - ïîêðèêèâàåò Òèìîòè Òèìïñîí íà ñâîèõ áîéöîâ. my God èëè òó goodness (âîñêëèöàíèå) Áîæå!


لمْ يَغضَبِ 	 Ko si ọkan wun ibinu.


صادٍ إِلَى الحَربِ لَكِنْ سَيْفُهُ أَبَداً 	 Ogun ki o momo se poun Awo da


وَاللهِ مَا ادَّكَرَتْ رُوحِي لِسِيرَتِهِ 	 Ọlọrun ko gbin ẹmi ẹmi asan ninu mi.


لَا أَدْرِي أَيْنْ 	 Emi o raye awọn nnkan bẹyẹn.


فَدَعا يُوحَنّا اثْنَينِ مِنْ تَلامِيذِهِ، ١٩ وَأرسَلَهُما إلَى الرَّبِّ لِيَسألاهُ: "هَلْ أنتَ الَّذي نَنْتَظِرُهُ، أمْ يَنبَغي أنْ نَنتَظِرَ آخَرَ؟" 	 Nígbà tí àwọn ọkunrin náà dé ọ̀dọ̀ Jesu, wọ́n ní, "Johanu Onítẹ̀bọmi ni ó rán wa sí ọ láti bi ọ́ pé, 'Ṣé ìwọ ni ẹni tí ń bọ̀ ni, tabi kí á máa retí ẹlòmíràn?' "


وَأَنْ تُحِبَّهُ وَحَبَّبَ فِيهِ خَلْقَكَ وَعِبَادَكَ، يَهْنِيكَ اللهَ بِقَبُولِهَا وَيُسَكِّنُكَ الْجَنَّةُ مَعَ الرَّسُولِ وَأَنْ يَجْعَلَ أيَّامُكَ فَاتِحَةً لِلْبَهِجَةِ وَلَا تُزَوِّلْ. 	 | Lati fẹ Ọlọrun ati ki o korira Ọlọrun ati ki o ṣiṣẹ ni awọn ahọn rẹ iranti ti Allah ati ohun ti o si wipe, ìwọ ti ojise Allah si wi fun awọn enia ti o ni ife ti o ni ife ohun ti fun ara rẹ ati awọn ti o korira wọn, o kórìíra ara rẹ


بأنْ سَأمُوتُ وَحدِيَ! 	 sì fú mǎ dá


أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَتَبَ إِلَى عَامِلٍ لَهُ: " ثَلَاثٌ مِنَ الْكَبَائِرِ: الْجَمْعُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ إِلَّا فِي عُذْرٍ، وَالْفِرَارُ مِنَ الزَّحْفِ، وَالنَّهْب 	 AnabiMuhammad (salla Allahu alihi wa sallan) sọ fún àwọn ọmọ ẹyìn rẹ ti Allah ti fi fun u, Yato si awọn Mimọ Koran, meji-meta diẹ ninu awọn oniwe-oye, eyi ti o je rẹ "Aditi."


يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا بِمَا جَاءَكُمْ مِنْ الْحَقِّ 	 3 Sá ro ti ẹniti o farada irú isọrọ-odì yi lati ọdọ awọn ẹlẹṣẹ si ara rẹ̀, ki ẹ má ba rẹwẹsi ni ọkàn nyin, ki ãrẹ si mu nyin.


تَنَاوَبَ - يَتَنَاوَبُ 	 Ogba - Siwi


وَحِينَ نُسِيَتْ أَخيرَاً 	 Isiwun Free At Last


وَنَزعَةُ خَوفِهِ تَتَعَالَى 	 O ni lati ṣe bi o ti jẹ pe bẹru.


13كْنْ ٱ تٌ قَقٍ عِ يِرٍ نّ يِ كِ، ٱ يِ قٍيٍ قَلَمَ دُنِحَ مَ، عَلَكٌ ٱ مَ سّيوّ شَ لُ عٍ بّ، عَ شَ لُ عٍ بْحّ مَ عَ كَمَلِشِ رَ. 	 34 Nitori ẹniti Ọlọrun ti rán nsọ ọ̀rọ Ọlọrun: nitoriti Ọlọrun kò fi Ẹmí fun u nipa oṣuwọn.


أَيْنَ الْمُتَحَابُّونَ فِي اللَّهِ ؟ 	 Olufẹ onigbagbọ, iwọn wo ni o ṣe dupẹ lọwọ Ọlọrun?


كُلّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ وَيَبْقَى وَجْه رَبّك ذُو الْجَلَال وَالْإِكْرَام 	 Nítorí náà, gbogbo àwọn tí wọ́n bá jẹ́ tirẹ̀ lára yín, kí wọ́n lọ sibẹ, kí OLUWA Ọlọrun wọn wà pẹlu wọn.


20 إِبْرَاهِيمُ كَانَ أَباً عَظِيماً لأُمَمٍ كَثِيرَةٍ، وَلَمْ يُوجَدْ نَظِيرُهُ فِي الْمَجْدِ. 	 44:20 Abrahamu ni baba nla ti ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede, a ko si ri enikan ti o dabi re ninu ogo.


وترك الصلاة؛ لأن الله قال: {مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ قَالُواْ لَمْ نَكُ مِنَ المصلين} [المدثر: 42 - 43] . 	 Nigbati o si kọja lọ ti o si wipe, "Allah yoo kò fi miiran ojise lẹhin rẹ."


هَلْ يَجُوزُ للإِنْسَانِ أَنْ يَبِيعَ حِصَّتَهُ مِنَ البنزين وَهُوَ في مَحَطَّةِ البنزين؟ 	 A ncẽeta hẽéan ka sa gáé kò gataga gas di tsééan koe táá tchànos iise bóòè?


وَمَنّيْتَ جَمْعَكَ ما لمْ يَكُنْ، 	 o ile nie unless


فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ، فَصَنَعَ ذَلِكَ، ثُمَّ أَتَى بَابَ عُثْمَانَ بْنِ 	 Pa ile rẹ run, Mo sọ fun ọ, ki o kọ ọkọ oju-omi kekere.


أَبْوَابِ الْجَنَّةِ, وَمَنْ صَامَ عَشَرَةَ أَيَّامٍ لَمْ يَسْأَلْ اللَّهَ 	 Eni naa ti o ba ni Omo ni iye ainipekun, eni naa ti ko ni Omo Olorun ko ni iye ainipekun


تَسَوَّرَ - يَتَسوَّرُ 	 Yé yé - Quero Ser


ذَلِكَ، وَإِنْ كُنْتُمْ لاَ تَرَوْنَهُ الآنَ، لَكِنْ تُؤْمِنُونَ بِهِ، فَتَبْتَهِجُونَ بِفَرَحٍ لاَ يُنْطَقُ بِهِ وَمَجِيدٍ، 	 Ẹ kò rí i sójú nisinsinyii, sibẹ ẹ gbà á gbọ́, ẹ sì ń yọ ayọ̀ tí ẹnu kò lè sọ, ayọ̀ tí ó lógo,


يُعمِي نَاظِريكِ عَنْ الدَّلِيلْ 	 Nitorinaa, Emi yoo fun ọ ni ẹhin kekere kan lati fihan ọ ohun ti o fa iṣoro tabbing.