كَانَ أَكْثَرُ دُعَاءِ النَّبيِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّم رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ 	 Mo pe o pẹlu awọn pipe si si Islam lati wa ni wá a Musulumi ki o si wa ni fipamọ, ati Allah yoo fun o kan ė ère.


2 سَلَّمَ سَلَّمَ سلم 	 ì °ë¦¬ë°°ë ì ¬í peace!


لونْ الشعرْ: بنيْ طويلْ 	 Awọn esi fun: Gay irun ori irun didi nla


لَا يُؤْتَى الْإِسْلَامُ مِنْ قِبَلِكَ" رواه المروزي عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَرْثَدٍ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ-. 	 Nitori emi waasu Ihinrere Ọlọrun fun nyin lọfẹ.


فرَحْ زَاخِرْ .. 	 Joy Adekemi _


مُرنى بِمَن شِئتِ مِنَ الناس 	 Fun awọn eniyan ni ohun ti wọn fẹ.


5 سَيَأْتِي كَثِيرُونَ وَيَنتَحِلونَ اسْمِي، فَيَقولونَ: ‹أنا هُوَ المَسيحْ› وَسَيَخدَعُونَ كَثِيرِينَ. 	 5 Nitori ọpọlọpọ yio wá li orukọ mi, ti yio wipe, Emi ni Kristi; ati pe yio tan ọpọlọpọ.


بِرنسيسْ يَعثُورَةْ 	 Brinda Alaimo


وَيُقَآلْ إِنَ الْكَلآمْ مِنْ 	 Ni fọọmu, o dabi eniyan.


أُرِيْدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ 'I want to get married.' 	 lafaimo "Nigbati mo gba iyawo?"


يُوسُفُ ابْنِي حَيٌّ بَعْدُ، سَأَذْهَبُ لأَرَاهُ قَبْلَ أن أَمُوتَ." 	 Èmi ó rán ọmọ mi àyànfẹ́ lọ: bóyá nígbà tí wọ́n bá rí i, wọn yóò bu ọlá fún un.'


معنى قوله تعالى: وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِ 	 watashi to mirai to kun to shunkan no sukima ni


ولمْ أَبْتَذِلْ في خِدْمَةِ العِلْمِ مُهْجَتِيْ لِأَخْدِمَ مَنْ لَاقَيْتُ لَكِنْ لِأُخْدَمَا 	 Mi ko duro ni ile iwe ni igba ti oluko nko wa ni anya ogbufo.


فَإِنْ قِيلَ: هُنَا سُؤَالَانِ: 	 Ni yi ipele ti a yẹ ki o wa béèrè:


بَهَرَ الْعُلَا بِأَبٍ وَجَدِّ؟ 	 hééé papa yo ndé ba ngo tsééé o tché biso


فُلَانٌ مُرَوِّجٌ 	 Ṣùgbọ́n lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan ó ṣe kókó kí a gbìyànjú ẹ̀.


يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّبِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ. - 	 Paapa ti o ba ni wahala lati ka awọn atunyẹwo, ya akoko lati loye wọn, ati lẹhinna dahun ni ihuwasi (ko si ẹṣẹ).


ما هيّأتْ مِنْ طعامْ 	 ile to kosztuje? - wo mu jelu leti? (loolu nyaata la?)


يَا َأّيهَا الّذِينَ آ َمُن َواْ إِن تُطِيعُواْ َفرِيقًا ّمنَ الّذِينَ أُوتُواْ الْ ِكتَابَ َي ُردّوكُم 	 Nítorí náà, mo dojú ìjà kọ àwọn wolii tí wọn ń sọ ọ̀rọ̀ tí wọn gbọ́ lẹ́nu ara wọn, tí wọn ń sọ pé èmi ni mo sọ ọ́.


وَأَيُّ بَيْتٍ قَامَ، ثُمَّ سَقَطَ وَنَامَ? 	 Ehn; eni t'o ni k'o din n inu orun


وَإِذَا قِیلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنزَلَ اللّهُ قَالُواْ بَلْ نَتَّبِعُ مَا أَلْفَیْنَا عَلَیْهِ آبَاءنَا أَوَلَوْ کَانَ آبَاؤُهُمْ لاَ یَعْقِلُونَ شَیْئًا وَلاَ یَهْتَدُونَ (بقره/۱۷۰) 	 Wọ́n tún bẹ̀rẹ̀ sí rúbọ sí àwọn ẹ̀mí burúkú, Àwọn oriṣa tí wọn kò mọ̀ rí,tí àwọn baba wọn kò sì bọ rí.


صُدْاعْ يَصْدَعُ فِيْ رْأسْي~ 	 Ade fi fìlà dé oríì mi.


9- الصبر يُدخِلُ الجنة؛ قال تعالى: ﴿ أُولَئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا ﴾ [الفرقان: 75]. 	 Kekere, ṣugbọn awọn ododo awọn ododo ti awọn awọ oriṣiriṣi ṣe ọṣọ ferese window fere ni eyikeyi ile.


شُكرَاً عَلَىآ اَلَنِسّيَآَنْ .. 	 O ṣeun fun nla kan ohun itanna...


هَلْ مِنْ مَزيدْ؟ 	 Nibo ni nkan miiran ti ga?


َ َواخيرا َََ َ 	 Igbẹhin si


" كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ (15) نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ " . 	 55:43 Eleyi jẹ Gẹhẹnà (apaadi) eyi ti awọn ẹlẹṣẹ belied ,


11_97_إِلىٰ فِرعَونَ وَمَلَإِي۟هِ فَاتَّبَعوا أَمرَ فِرعَونَ وَما أَمرُ فِرعَونَ بِرَشيدٍ 	 23:35 Bayi Jehoiakimu fi fadaka ati wura fun Farao, nigbati o ti san owo-ori fun ilẹ na, gẹgẹ bi olúkúlùkù ti yoo ṣe alabapin nipa aṣẹ Farao.


عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: "مَنْ قَرَأَ سُورَةَ سَبإٍ لَمْ يَبْقَ رسولٌ ولا نَبِيٌّ إلاّ كانَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَفِيقاً ومُصَافِحاً." 	 Nigbati awon kuffar Mecca toro lodo re wipe ko siseyanu kan fun awon, Annabi ko seyemeji, kosi da majemu kankan fun nwon, kosi fun nwon lakoko kan.


تَخُوْنّيّنْ .! 	 Mado je suppose! ..


أَيَومَ لم يُقْدَرَ أَمْ يومَ قُدِرْ ؟ 	 Nigbawo ni akoko ikẹhin ti o kọja lọkan Ihinrere?


(52:43:4) ghayru other than أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ 	 "42:43 Koran" onigbagbo, wá iranlowo ni sũru ati adura, Allah ni pẹlu awọn ti o wa alaisan.


هَا إِنَّكُمْ لِلْخُصُومَةِ وَٱلنِّزَاعِ تَصُومُونَ، وَلِتَضْرِبُوا بِلَكْمَةِ ٱلشَّرِّ. 	 wǒ jì mǔ yě xǔ bú shì zuì hǎo de chú shī , dàn huǒ jī què shí zuò de bú cuò 。


يا تَيمُ وَيحَكَ مِن جَدعٍ لَهُ نَدَبٌ 	 Ah ya lo vi! jejeje.


أَنْتَ ابْنِي، أَنَا الْ يَوْمَ وَلَدْتُكَ 	 Iwọ ni ọmọ mi, ni mo bí ọ ọjọ yi.


قُلْ اِنِّيْ نُهِيْتُ 	 Ẹ wípé mo ní tán-n-an lópin


وَهِيَ مَدَنِيَّةٌ . 	 Ilu Ilu ti Okuta.


وَ اِنْ اَظْهَرْتَهُمْ عَلَيْنا فَارْزُقْنَا الشَّهادَةَ، وَاعْصِمْنا مِنَ الْفِتْنَةِ. 	 ti wa ni ṣi dè lati jẹri rẹ ẹrù, ati awọn ti o ti wa ni dè lati jẹri


فيقول المسيح: ((إِنْ جَاءَ إِلَيَّ أَحَدٌ، وَلَمْ يُبْغِضْ أَبَاهُ وَأُمَّهُ وَزَوْجَتَهُ وَأَوْلاَدَهُ وَإِخْوَتَهُ وأَخَوَاتِهِ، بَلْ نَفْسَهُ أَيْضاً، فَلاَ يُمْكِنُهُ أَنْ يَكُونَ تِلْمِيذاً لِي)) [ ترجمة الفانديك ] 	 10:29 Ni esi, Jesu wi: "Amin ni mo wi fun nyin, Nibẹ ni ko si ọkan ti o ti osi sile ile, tabi awọn arakunrin, tabi arabinrin, tabi baba, tabi iya, tabi awọn ọmọde, tabi ilẹ, nitori mi ati nitori Ihinrere fun awọn,


يَصْنَعُ ، إِذْ كُنْتَ صَبي ؟ 	 Okó ló wáá lợmợ


وَاللهِ مَا ادَّكَرَتْ رُوحِي لِسِيرَتِهِ 	 Nitoriti Ọlọrun ko fi iwọn fun Ẹmí.


ليتنْيّ حجرْ , 	 Et je tue the rock


سَيَضحَكُ مِن الخَبَرْ ، وَيقَول هيَآ 	 " Ìá áí åßíáé áöôüò ðïõ åãþ èáññþ, áí ï ÄéïìÞäçò åßíáé,


ملِيئةٌ بِمَنْ أَعْمَارُهُمْ فَوْقَ ال ٣٥ عَامَاً ! 	 Ọkan bilionu aaya ni ọdun 33!


وَكمْ مِن لِسانٍ، وَكمْ مِن قَلَمْ 	 Iye mà í p'èdè mo gbọ́, iye mà í s'ọ̀rọ̀ mo tẹ́'tí


24 وَعِنْدَمَا أَفَاقَ نُوحٌ مِنْ سُكْرِهِ وَعَلِمَ مَا فَعَلَهُ بِهِ ابْنُهُ الصَّغِيرُ 	 24 Noa si jí kuro li oju ọti-waini rẹ̀, o si mọ̀ ohun ti ọmọ rẹ̀ kekere ṣe si i.


بـَسْ لو مـَرهْـ تجـَي فيهْـآ: بـَـوقتــكْ: 	 O yoo ri aworan nibi a:


هِيَ بِعَيْنِهَا تَأْوِيلَاتُ بِشْرٍ المريسي الَّتِي ذَكَرَهَا فِي كِتَابِهِ; 	 Sọ ìtàn Mọryam tí ó wà nínú al-Ƙur'ān.


تَذَكَّرْ وَصِيَّةَ أَبِيكَ. 	 Ó di dandan kí o rántí àwọn òbí rẹ


مَا يَتَعَلَّقُ بِالْقَلَنْسُوَةِ مِنْ أَحْكَامٍ: 	 6) Gbogbo ẹni tí wọ́n bá gbé lọsí ilé ẹjọ́ fún ẹ̀sùn ọ̀daràn ní àwọn ẹ̀tọ́ wọ̀nyí:


كُلُّ مَنْ عَاشَ مَاتَ. 	 olúkúlùkù eniyan n gbe laaye laisi ilokulo.


كَأَنَّهُ مُسَرْوَلٌ يَرَنْدَجا 	 Iyatọ jẹ o lapẹẹrẹ.


قوله تعالى: { وَاسْتَغْفِرُوا ْ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ } ([1]) ، وقوله تعالى:{ وَأَنِ اسْتَغْفِرُواْ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُواْ إِلَيْهِ } ([2]). 	 Nwọn si wipe, ' (wá) kan pardon lati rẹ Oluwa, ati ni ibere wipe ti won le jẹ cautious .'


مَوَاقْفْ للرَسُول 	 sagbara to dadma


تَجاوَزْ رَبِّ عَنْ ذَنْبي ** ولا تَحْرِمْني إحْسانَكْ 	 Ṣe sùúrù fún mi, má ṣe pa mí run bí òdodo rẹ.


إنْ الله عَ كُلٍ شَئِ قَدٍيـرْ 	 Gbogbo nkan lo je Olorun.


(3365) (((ز) إنّ اللَّهَ رَحِيمٌ حَيِيٌ كَرِيمٌ يَسْتَحي مِنْ عَبْدِهِ أنْ يَرْفَعَ إليْهِ يَدَيْهِ ثمَّ لَا يَضَعُ فيهِما خَيْراً)) (ك) عَن أنس. 	 "Olorun fe araye aye ti o fi Re nikan Ọmọ bíbí [Jésù], fun olukuluku ẹni ti o gbà a gbọ yẹ ki o segbe sugbon ko ni ìye ainipẹkun." - 3:16


فى بِدَايَاتُ 	 Ninu irin ajo mi


{إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ} 	 (Mo ti ko mọ ara mi).


طَيِّبْ مِتَى مِنْ غَيْبِتِكْ بَارْتَاحْ؟ 	 Ati yato si eyi, kilode ti won o le se eda lati inu iyepe?


قَالَ: فَمَنْ أَوَّلُ النَّاسِ إِجَازَةً؟ قَالَ: فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ الْيَهُودِيُّ: فَمَا تُحْفَتُهُمْ حِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: زِيَادَةُ كَبِدِ النُّونِ 	 Wọn bere pe: tani yoo ko lati wọ Al-Jannah?


نَوَى بِصَلَاتِهِ الْفَرْضَ وَالرَّاتِبَةَ لَمْ تَنْعَقِدْ أَصْلًا 	 A pè wá láti jí ìhìnrere fún àwọn tí ó ti sọnù, kìí ṣe láti wà ní tímọ́tímọ́ pẹ̀lú wọn.


رَوَاهَا: الوَاقِدِيُّ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيْهِ. 	 alapapo ile ise


مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَه 	 Ó dá wọn lọkọ̀ọ̀kan.


8 وَفَجأةً، نَظَروا حَولَهُمْ، فَلَمْ يَرَوا مَعَهُمْ إلّا يَسُوعَ وَحدَهُ. 	 Lójijì, bí wọ́n ti wò yíká, wọn kò rí ẹnìkankan lọ́dọ̀ wọn mọ́, àfi Jesu nìkan.


وقَالَ تَعَالَى: ﴿ فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا ﴾ [نوح: 10] 	 Mo ní, "Èmi óo jẹ́wọ́ ẹ̀ṣẹ̀ mi fún Oluwa,"o sì dáríjì mí.


أَيْ طرَفٍ مِنْ ماءِ الجنةِ مُشَبَّهٍ بِالْكُرَاعِ لِقِلَّتِهِ، وإِنه كالكُراعِ مِنَ الدَّابَّةِ. 	 Nibẹ ni yio je ọpọlọpọ iru ẹja laarin o: a gan ọpọlọpọ, bi ẹja okun nla.


وَاِنَّ اللّٰهَ لَمَعَ الْمُحْسِنينَ 	 god idé ilan.


(2:62:11) wal-yawmi and the Day مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ 	 2:5 Sugbon ni Accord pẹlu rẹ kàn lile ati aironupiwada, ti o fipamọ soke ibinu fun ara rẹ, fun awọn ọjọ ti ibinu ati ti ifihan nipasẹ awọn kan ti idajọ Ọlọrun.


أَوْ آبائِهِنَ .... 	 àti àwọn bàbá tiwọn ...


وَقَالُوا لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدتُّمْ عَلَيْنَا قَالُوا أَنطَقَنَا اللَّهُ 	 Wọn bura, 'A fẹ nkankan sugbon ti o dara', sugbon Allah si jiya ẹri ti won wa ni opuro .


أْوَنَـطْلُبُ يُنْـبُوْعَ حَيَـاَةٍ! 	 fíora yéyé, gbémi!


غَزَالْ يا رَبّى... 	 Harshita - aye aye sir...


لأَنَّكَ أَنْتَ تُضِيءُ سرَاجِي. 	 kí ìwọ kí ó fi mí pamọ́ ní ìkọ̀kọ̀,


وَبِكَ نَحْيا، وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ } 	 Ẹ sọ̀kalẹ̀ lọ sí ibẹ̀ kí ẹ sì rà wá fún wa, kí a má ba à kú."


" ونَزَّلنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ تبْيَاناً لِكُلِّ شيْءٍ.. " 	 Nipa ṣayẹwo ara rẹ iwọ le wadi gbogbo nkan wọnyi ti awa fi ẹsùn kan a."


لِتِلْكَ الْكَلِمَةِ 	 Lò ní gbólóhùn.


كُلَّ حُرُوفِيْ 	 Ame ni yureru onna


أَوْسَعُ مِنْ حِزَامِهِ 	 Tun igbasilẹ Rẹ ṣe


امْنَحِيْنِيْ كُلَّ شَيءْ 	 Daradara, tabi fere ohun gbogbo.


بِفائضٍ بَلَغَ اثْنَيْ يورو 	 ì· ̈ì†Œ ì €ì�¥


مِنْهُ إِلَى مَنْطِقِ 	 sense to ni so


اللهُ أَكْبَرُ عَلَى مَا هَدَانَا، وَاللهُ أَكْبَرُ عَلَى مَا أَعْطَانَا، وَاللهُ أَكْبَرُ عَلَى مَا أَنْجَانَا.. 	 olohun lo mo e ni to n sin ohun o jare! (na only God know who dey truly worship am).


مِنْ أينَ جئتِ 	 ibi ti e mu mi de,


لَكنْ يَا قَلبِيْ قَبلَ وُقوفكَ بـِ لَحظَةٍ 	 Muu ati ki o din-din fun nipa iṣẹju kan.


وَ أَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ 	 Mo ro pe o ba ti lọ si ọtun ibi.


هُوَ الإِسْلَامَ فِي زَمَنِ اللِّئَامِ 	 idan wà wọpọ ni awọn akoko ti Mose.


تَكَفّأَ مِنْكَ الوقْتُ، 	 thinks fun akoko rẹ


﴿الَّذِينَ صَبَرُواْ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ﴾ 	 Nwọn si duro li oju Oluwa.


(وَعِنْدَ سَلْمَانَ، وَعِنْدَ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ 	 Wọ́n jẹ́ ẹ̀dá alààyè lásán, síbẹ̀ wọ́n jẹ́ ọmọ Ọlọ́run nínú ẹ̀mí bákan náà.


نُطَفٌ مُلحَّنةٌ تَتَسَابقُ فِي عُرُوقِكِ 	 Eyi ni bi o ṣe le ṣe wahala ara rẹ ni ile.


لِمَ سُمِّيَتْ فِي السَّمَاءِ الْمَنْصُورَةَ؟ 	 Kí nìdí tí Kristi fi goke lọ si ọrun?


قِيَامٌ َينْظُرُونَ" . 	 Ẹ ma ṣe dan-an wo."


يا مَنْ سَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ يا مَنْ قَدَّرَ الْخَيْرَ وَالشَّرَّ يا مَنْ خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَياةَ 	 Èáî êàêàÿ æå ìîã ëà áûòü äðóæ áà ìåæ äó òàêè ìè ëþäü ìè, èç êîòî ðûõ îäíè ñ÷è òà ëè ñåáÿ ãîñ ïî äà ìè, à äðó ãèå ðàáà ìè?


وَقِيلَ: بِفِعْلٍ مُضْمَرٍ، تَقْدِيرُهُ كَمْ آتَيْنَا آتَيْنَاهُمْ. 	 Wọ́n ní, "Gbà fún wa pé, nígbà tí ó bá di ìgbà ìgúnwà rẹ, kí ọ̀kan ninu wa jókòó ní ẹ̀gbẹ́ ọ̀tún rẹ, kí ẹnìkejì jókòó ní ẹ̀gbẹ́ òsì rẹ.


؛ ترزَقوُنْ منَ حيثَ لِٱ تعلموُنْ ؛ فقَط ! 	 K'osi kuro ni bi bai jo, OPONU!


تَكَلَّمَ بِشَكْلٍ سوقيٍّ 	 Sọ awọn sokoto .


وَ قَدْ ذَكَرْتُ مِنَ الأَعْلاَمِ بَعْضَهُمُ 	 Nibi, Mo si wo diẹ ninu awọn ti julọ ti iwọn àwọn.


كَم انْتَظَرْتُك عُمْرَا 	 Yo Alabé Yo Alababa


عَلّمْنِي مُلاَنَ يَحَدْ 	 Tesi me. òüåøè ìíå


"وَإِذْ قالُوا اللَّهُمَّ إِنْ كانَ هذا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنا حِجارَةً مِنَ السَّماءِ أَوِ ائْتِنا بِعَذابٍ أَلِيمٍ" (32: الأنفال) - وفى قوله تعالى: َ ما ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَلكِنْ كانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ" 	 8:32 Nígbà tí wọn sọ, 'ìwọ Allah, ti o ba ti yi ni nitootọ ni otitọ lati O, òjo si isalẹ lori wa okuta lati ọrun tabi mu wa kan irora ijiya .'


لِتَخْشَ الرَّبَّ كُلُّ الأَرْضِ وَمِنْهُ لِيَخَفْ كُلُّ سُكَّانِ الْمَسْكُونَةِ. 	 Kí gbogbo ayé bẹ̀rù OLUWA,kí gbogbo aráyé dúró níwájú rẹ̀ pẹlu ọ̀wọ̀ ati ìbẹ̀rù!


لَا تَحْزَنِي يَا شَامُ تِلْكَ أُسُوْدُنَا 	 Nígbàmíì, àwọn nǹkan burúkú máa ńṣẹlẹ́ sí wa tí kò lè yé wa.


فَأعْرَضَ ، فَأَعْرَضَ اللهُ عَنْهُ 	 Ismaeel: Yes i Know..olorun a gba fun wa


"وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ " (2) 	 Ṣugbọn ti nwọn duro kan gun akoko, o si ri ti ko si aisan ipa ninu rẹ, nwọn si yi pada ọkàn wọn ati awọn ń sọ pé ó ti wà a ọlọrun.


كما قال الله عنهم {رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلاَ تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لاَ تُخْلِفُ الْمِيعَادَ} [ آل عمران : 194 ] . 	 Wọ́n dá a lóhùn pé, "Rárá, àwa óo dì ọ́, a óo sì gbé ọ lé wọn lọ́wọ́ ni, a kò ní pa ọ́ rárá.


#524 يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَيَشِبُّ مِنْهُ اثْنَتَانِ: الْحِرْصُ عَلَى الْعُمُرِ، وَالْحِرْصُ عَلَى الْمَالِ 	 24 Baba olododo ni yio yọ̀ gidigidi: ẹniti o si bi ọmọ ọlọgbọ́n, yio ni ayọ̀ ninu rẹ̀.


50:4 قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنْقُصُ الْاَرْضُ مِنْهُمْ ۚ وَعِنْدَنَا كِتٰبٌ حَفِيْظٌ 	 50: 4 A (Allah) mọ gbogbo ti aiye ti o kó wọn, ati igbasilẹ kan Book ti jẹ pẹlu Wa .


[قوله تعالى أَمْ مَنْ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَمَنْ يَرْزُقُكُمْ] مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَإِلَهٌ مَعَ اللَّهِ. . . 	 Sibẹsibẹ ẹni ti o ni Ẹmi Ọlọrun ti n gbe inu rẹ ti kọja nipasẹ awọn ọrun, o si ni laaye Ọlọrun ninu ara rẹ ti ara.


وَقَالَ سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ: حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، ثنا أَبُو زَيْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ: قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


ومقتنع تماماً بقول الرسول "وَاعْلَمْ أَنَّ الاُمَّةَ لَوْ اجْتَمَعَتْ عَلَى أَنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَنْفَعُوكَ إِلا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ لَكَ 	 28 Ẹnyin tikaranyin jẹri pe, mo wipe, Emi kì iṣe Kristi na, ṣugbọn pe a rán mi ṣiwaju rẹ.


فإن توليت فإن عليك إثم أهل القبط " قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَىٰ كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلا نَعْبُدَ إِلا اللَّهَ وَلا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ " 	 68 Sọ: Iwọ eniyan ti iwe, iwọ jẹ nkankan (o ko mọ ohun kan ati pe ko le ṣe ohun rere) titi o fi fi idi ofin ati Ihinrere kalẹ ati ohun ti Oluwa rẹ ṣe lati sọkalẹ si ọ.


كَآنَ لِصًورَتكْ وَقعهُ بِ عُمقْ القَلبْ 	 yǔ yì jiā fēng huí ,yuè sè jiān tiān jìng 。


لِيَ يا جَميلَتِي ^^ 	 Se ti je, o mik


كُلّ شيء كَانَ مثاليَ 👍 	 Sibẹsibẹ, ohun gbogbo ni o dara ni didawọn.


وَاحِدٌ فِي يَدِي 	 O dara lati bẹrẹ pẹlu ọkan eya kan.


؛ كآنَ مؤلِمْ بسَ / عَوآفِي ! 	 Babatunde Olatunji-Odun de, Odun de!


خرَجتْ يهودُ الارضِ تُزْخِمُ نهرَهُ فشَربتمو منْ نهرِهِ مَعَ مَنْ شَرِبْإنظُرْ لِجَنَّتِهِ فليسَتْ جَنَّةً فرَبيعُنا نارٌ، وَنحنُ بها حَطَبْ 	 Awọn ẹka ti o so ko yi eso (ti a mimọ aye) ti kọ iṣẹ ti Ẹmí Mimọ ati ki o ti wa ni loje pada si ègbé; nitorina, won yoo wa ni dà si pa ati jù sinu iná.


مِنهَا قَبلَ ذَلِكَ بِثَلاَثِ مَرَّاتٍ ! 	 Níí mú'níí wó Ìgbodù, Lééméta!


فتهدَّده فرعون ﴿قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذْتَ إِلَـٰهَاً غَيْرِي لأَجْعَلَنَّكَ مِنَ ٱلْمَسْجُونِينَ﴾. 	 Síbẹ̀ náà, Farao kò yí ọkàn rẹ̀ padà àti pé kò jẹ́ kí àwọn ènìyàn ó lọ.


عَطشْ قُلوبُنا لـ تَرتَويْ مِنْ فَيضْ العَطآءْ 	 Fun ọkàn rẹ ti wa ni ko ṣinṣin li oju Ọlọrun.


رَأيْتُكَ قَدْ مَلأتَ الأرْضَ عَدْلاً وَضَوْءاً، وَهْيَ مُلْبَسَةُ الظّلامِ 	 Ati ni opin iwọ yoo ni imọlẹ ati aṣọ itura pupọ.


وَيَدْعُونَهُمْ تُخُومَ الشَّرِّ، وَالشَّعْبَ الَّذِي غَضِبَ عَلَيْهِ الرَّبُّ إِلَى الأَبَدِ 	 Dipo, nwọn mu ọrùn wọn le bi ọrun baba wọn, awọn ti ko fẹ lati gbọràn si Oluwa, Ọlọrun wọn.


الخِيآنةةْ أَسوءْ سِلوككْ مُمكنْ يَتصرف بِي الإِنسآنْ ، 	 íó ÷òî æ,îáèæàòüñÿ íà ýòî íåò ñìûñëà,


وَعُنْوَانُهُ بَسِيطٌ، فِي شَكْلِ سُؤَالٍ. 	 Rọrun ninu yii, ṣugbọn ipenija laisi ohun elo to tọ.


مَنْ قَرَأَ سُورَةَ الَّذِينَ كَفَرُوا 	 Awọn wọnyi ni awọn ẹrú ti o sọnu.


صبَ ةٌ (نَ باتُ ها كَ ثيرٌ) َ 	 "Ọkunrin kán wà tí ó lówó.


301 وقال عليه السلام: رَسُولُكَ تَرْجُمَانُ عَقْلِكَ، وَكِتَابُكَ أَبْلَغُ مَا يَنْطِقُ عَنْكَ. 	 507.50: Mt 9.22; Mk 5.34; Lk 8.48.Ó sì dáhùn wí fún obìnrin náà pé, "Ìgbàgbọ́ rẹ gbà ọ́ là; máa lọ ní Àlàáfíà."


وقال تعالى: ﴿ وَاسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي رَحِيمٌ وَدُودٌ ﴾ [هود: 90]. 	 Nwọn si wipe, ' (wá) kan pardon lati rẹ Oluwa, ati ni ibere wipe ti won le jẹ cautious .'


فَيَحْمِلُ هَارُونُ قَضَاءَ بَنِي اسْرَائِيلَ عَلَى قَلْبِهِ امَامَ الرَّبِّ دَائِما. 	 Bẹ́ẹ̀ ni Aaroni yóo ṣe máa ru ìdájọ́ àwọn ọmọ Israẹli sí oókan àyà rẹ̀, nígbà gbogbo níwájú OLUWA.


لا يَسْخَرْ قومٌ مِنْ قَومِ 	 On ko si ni ba awon enia re ja.


١٥ وَصَلَاةُ ٱلْإِيمَانِ تَشْفِي ٱلْمَرِيضَ، وَٱلرَّبُّ يُقِيمُهُ، وَإِنْ كَانَ قَدْ فَعَلَ خَطِيَّةً تُغْفَرُ لَهُ. 	 15 ati awọn adura ti igbagbo yoo fi awọn aisan ọkunrin, ati awọn Oluwa si jí i soke; ati ti o ba ti o ti dá ẹṣẹ, o yoo dariji.


10 بَعدَ هَذِهِ الأحداثِ، عَيَّنَ الرَّبُّ اثْنَينِ وَسَبعِينَ آخَرِيْنَ. 	 10:1 Nigbana ni, lẹhin nkan wọnyi, Oluwa tun pataki miran ãdọrin-meji.


سُوقٌ كَامِلَةٌ {اقتصاد} 	 Gbogbo Awọn Ọja osunwon (M)


هَذِهِ قُرْعَتُكِ النَّصِيبُ الْمَكِيلُ لَكِ مِنْ عِنْدِي يَقُولُ الرَّبُّ لأَنَّكِ نَسِيتِنِي وَاتَّكَلْتِ عَلَى الْكَذِبِ. 	 "Nítorí náà, gbọ́ nisinsinyii, OLUWA ni ó jẹ́ kí àwọn wolii wọnyi máa purọ́ fún ọ, nítorí pé ó ti pinnu láti jẹ́ kí ibi bá ọ.


يَخْسَرُ الْمَقَامَ الْمُمَيَّزَ لِلْقَائِمِيْنَ: 	 ìîâ ñòàëü,


إتِّصَالِيْ خَالِيٍ مِنْ أيّ حَاجِهْ 	 Beere ohunkohun ti o ba nilo iranlọwọ.


وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةًۭ لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ 	 Olorun no I Wasiu ko lo ye ko je iru oyè banta banta bayi I. Ki won ro o loye ni.


" قَاتلوا الذينَ لا يُؤْمنُونَ بالله وَلاَ بالْيوَم الآخِر وَلاَ يُحَرمونَ مَا حَرمَ الله وِرَسُولهُ، وَلاَ يَدينونَ دَينَ الْحقَ مِنَ الذيَنَ أوتُوا الْكَتاب حتى يعطُواَ الجِزيَةَ عنْ يَدٍ وهُمْ صَاغِرونَ " 	 O si ti ko ti ifojusọna boya awọn agbara ti won igbagbo tabi awọn ìgboyà Allah ti fi fun awọn Ansar, tabi sibẹsibẹ awọn undivided iwa iṣootọ ati ifenwọn si ní fun Anabi Re (salla Allahu alihi wa sallan), ati ki Abu Sufyan ti ko ki o to gun, fidani rẹ ọkunrin ti nwọn le ka lori awọn Ansar lati tan ati aṣálẹ.


وَلَا ارِيْدُ انْ تَتآمّلَ وَتَبْتَسِمُ ، 	 Namida ni wa ikutsu mo no omoide ga aru


أَوْ إنْ رَمَــانِي شَــيْـخُـهُـمْ 	 e tabi bi de o var.


"وَ لاَ تَنْکِحُوا الْمُشْرِکَاتِ حَتَّی یُؤْمِنَّ* وَ لاَمَهٌ مُؤْمِنَهٌ خَیْرٌ مِنْ مُشْرِکَهٍ" . 	 Gba akoko rẹ ki o maṣe ṣe lati ọranyan, ṣugbọn gbagbọ, nitori o jẹ nkan gaan ti o wulo.


مَعَ مَنْ كتب؟ 	 Ta ló kọ Kùránì?


فَأيْنَ نَحنُ مِن كُل ذَلكَ ؟! 	 atashi wa anata ni totte nan nano? to


ويَسْكُنُ قلْبٌ منْ بِعادِكِ خافِقٌ 	 Ọkàn rẹ jẹ ọmọ ti o bẹru, ọkàn rẹ jẹ


أَغَارُ مِنْ نَفْسي عَلَيكِ وحُجّتى 	 Oh wait i forgot to say wo wo wo wo il y a plus d'un an


فَفِي هَذِهِ الصُّورَةِ كَانَ الدَّيْنُ لِلْعِبَادِ. 	 Eré ti yá It's time to play


• لأنَّ بِيَدِ الرَّبِّ كَأسًا، وَجَمِيعُ أشرَارِ الأرضِ يَشرَبُونَ ثُمَالَتَهَا. 	 Ati pe o ba Oluwa sọrọ pẹlu ẹtan, ki o le sọ ẹmi awọn ti ebi npa di ofo ati lati mu mimu ninu ongbẹ.


نَوَرَ الُانَوَازُ June 22, 2017 	 Oyinkan Ogunleye June 22, 2017


فَلَا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِنْهُ إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَلَكِنَّ 	 " Oluwa rẹ kò jẹ Olugbagbe [rara] " [Suuratu Maryam: 64].


ولا تَجْعَلِ مُصِيبَتَنا في دينِنِا، ولَا تَجْعَلِ الدنيا أكبرَ هَمِّنَا، ولَا مَبْلَغَ عِلْمِنا، ولَا تُسَلِّطْ عَلَيْنا مَنْ لَا يرْحَمُنا. 	 Àdúrà wa yóò jẹ́ iró bẹ́ẹ̀ ni ẹ̀rí wa kì yóò jẹ́ òdodo bí ayé wa bá tako agbára Ọlọ́run tí a kò sì fi ìrẹ̀lẹ̀ ótọ́ hàn.


بْلا مَا تْجَبَّرْ وَتْكَبَّرْ... 	 Nitorinaa, o ko yẹ ki o duro de rẹ lati...


اِنَّمَا يَنْصُرُ اللهُ هذِهِ اْلأُمَّةَ بِضَعِيْفِهَا بِدَعْوَتِهِمْ وَصَلاَتِهِمْ وَاِخْلاَصِهِمْ 	 "Allah gba awọn ẹbẹ ati ki nwọn si pada.


اُتْرُكْ لكَ شيئاً منكَ !" 	 Ki iwọ ki o eo ohunkohun lati mi. "


، وَإِنْ تَقَدَّمَ غَيْرُهُ صَحَّتْ: كَأَنْ اسْتَخْلَفَ مَجْنُونًا، وَلَمْ يَقْتَدُوا بِهِ، 	 Nigbati o ba rin nipasẹ iná, o yoo wa ko le sun, ati awọn ina yoo ko scorch o.


يُبَارِكُكَ الرَّبُّ إِلهُكَ كَمَا قَالَ لَكَ. 	 Oluwa ti wá fun ara rẹ ọkunrin kan gẹgẹ bi ọkàn ara rẹ.


مَـنْ مُـدِيـ ُر الْمَـدْرَسَـةِ؟ 	 Jọwọ wole ni akọkọ


قَدْ فَاجَأَتْهُ مَنِيّةٌ ... 	 ni je surprise yg menjadi...


اَسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ 	 & swore bi god & seyn Gelen


فَأَجَابَهُمَا يَسُوعُ قَائِلاً: "لَقَدْ حَانَتِ السَّاعَةُ لِكَي يُمَجَّدَ ابْنُ الإِنْسَان. 	 Nítorí báyìí ni ọ̀rọ̀ ìlérí náà: "Nígbà tí mo bá pada wá ní ìwòyí àmọ́dún, Sara yóo ti bí ọmọkunrin kan.


لِمَا هِيَ تَدْرِي مِن خَفِيِّ أُمُورِهِ 	 Kini o farapamọ ninu Oju-iwe Dudu


قول الله تعالى: { إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُواْ كُفْراً لَن تُقْبَلَ تَوبَتُهُمْ } فيه أربعة تأويلات: 	 Abdullaọh bn Amri sọ pe: Annabi wipe: ẹniti o ba ni iroyin mẹrin kan, konii bukata si nkankan miran mọ.


فِيهَا أَدِلَّةٌ لِمَنْ لَمْ يَعْرِفِ * 	 'Bere awọn eniyan ti awọn ADUA ti o ba ti o kò mọ .'


حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحِمَانِيُّ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ مُجَاهِدٍٍ : { ذَلِكَ لِمَنْ لَمْ يَكُنْ أَهْلُهُ حَاضِرِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ } ، قَالَ : أَهْلُ الْحَرَمِ . 	 Nigbana ni awọn Ju wi fun u, "O ti wa ni kò yẹ fun wa lati ṣiṣẹ ẹnikẹni."


انْـامل لاَ نحرمنْـا منهـاَ يَ ربْ ..~ 	 A ko o ami ti wa si o lati rẹ Oluwa.


50 جَاءَ (يَجِيءُ - مَجِيءٌ) 	 -06 Íåâñêèé Áèò (ñë.


وزَكَا فَكُنْتَ لَهُ أَجَلَّ ثوابِ 	 Àṣé bí ó ti lọ tán, ṣe lo lọ yí aṣọ padà.


فَسُئِلُوا، فَقَالُوا:لَنَا جِرَايَةٌ وَلَحْمٌ نُؤَدِّيهِ إِلَى بُيُوْتِنَا؟ 	 O ni: Ododo ni o sọ.


هَلُمَّ فَنَضْرِبُهُ بِاللِّسَانِ وَلِكُلِّ كَلاَمِهِ لاَ نُصْغِي." 	 Wá, si jẹ ki a fi ahọn lù u, kí a má sì fiyè sí èyíkéyìí nínú ọ̀rọ̀ rẹ̀. "


1- عَنْ أبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "لا تُنْكَحُ الأيِّمُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ، وَلا تُنْكَحُ البِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ." 	 Awọn woli n sọ fun wọn: 'O ko ni ri ida, kò sì ní sí ìyàn láàárín yín.


قَالَ " مَا أَعْدَدْتَ لَهَا " 	 Nibẹ wà ohunkohun ti mo ti kò fi hàn wọn ninu iṣura mi. "


ابْنِ الْعَاصِ: أَن ابْنَ حَنْتَمَةَ بعَجَتْ لَهُ الدُّنْيَا مِعاها 	 Idahun si ibeere toni: Ige ni ọmọ ti o fi ẹsẹ̀ wa si ayé.


ضعَفِيَ فِي 	 slabó mi jè


سَومَ بَدرِ السَماءِ وَفَّت سَناهُ 	 A yika ọrun ati ki o ge o jade.


وَتَجْبُرُ الْكَسيرَ 	 eni to ni ije.


لأنَّكَ تُعَلِّمُنِي شَرائِعَكَ. 	 nítorí ìwọ kọ́ mi ní ìlànà rẹ.


﴿ إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُواْ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاَةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ ﴾ 	 Nigbana ni wọn yoo mọ ati ki o wo ibi Ọlọrun ati ki o gba aṣẹ lori eniyan, agbara lati ṣe iwosan ati lati le emi buburu jade.


هَؤُلَاء كُآإِنُوا عُضَوَآإْت نَشَّيُطَآإْت فِي الْمُنْتَدَى 	 Ni awọn ara Mẹditarenia .


السَّلَامَ: اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ تَعَالَى.[1] 	 Iranṣẹ Ọlọrun (orukọ), iranṣẹ Ọlọrun (orukọ).


وَقَالَ الْحَسَن لِمُطَّرِفِ بْن عَبْد اللَّه: عِظْ أَصْحَابَكَ , فَقَالَ إِنِّي أَخَاف أَنْ أَقُول مَا لَا أَفْعَل , قَالَ: يَرْحَمك اللَّه , وَأَيّنَا يَفْعَل مَا يَقُول وَيَوَدّ الشَّيْطَان أَنَّهُ قَدْ ظَفِرَ بِهَذَا , فَلَمْ يَأْمُر أَحَد بِمَعْرُوفٍ وَلَمْ يَنْهَ عَنْ مُنْكَر . 	 O si fi ọwọ́ ọtún rẹ̀ le mi, o nwi fun mi pe, Máṣe bẹ̀ru; Emi ni ẹni-iṣaju ati ẹni-ikẹhin: 18 Emi li ẹniti o mbẹ lãye, ti o si ti kú; si kiyesi i, emi si mbẹ lãye si i titi lai, Amin; mo si ní kọkọrọ ikú ati ti ipo-oku.


فيـمَ خلَـقتَ عبيـدَكَ ؟ 	 Kí ló dé tí o fi ń lépa èmi iranṣẹ rẹ?


25عَلَى أَنِّي الآنَ ذَاهِبٌ إِلَى أُورُشَلِيمَ فِي خِدْمَةِ الْقِدِّيسِينَ. 	 25 Ṣugbọn nisisiyi mo nlọ si Jerusalemu lati ṣe iranṣẹ fun awọn enia mimọ́.


﴿وَلا تَقفُ ما لَيسَ لَكَ بِهِ عِلمٌ ۚ إِنَّ السَّمعَ وَالبَصَرَ وَالفُؤادَ كُلُّ أُولـٰئِكَ كانَ عَنهُ مَسـٔولًا ﴿٣٦﴾... 	 Ó ÿêîìó áóäèíêó ÿ õî÷ó æèòè? ßê ÿ õî÷ó ïðîâîäèòè â3äïóñòêó? ßêó ô3íàíñîâó ï3äòðèìêó ÿ õî÷ó íàäàâàòè ñâî¿ì ä3òÿì íà ïî÷àòêó ¿õ ñàìîñò3éíîãî æèòòÿ? ßêó ï3äòðèìêó ÿ õî÷ó íàäàâàòè ñòàð3þ÷èì áàòüêàì?


أَلحَقَّ أَقُولُ لَكُم: مَنْ لا يَقْبَلُ مَلَكُوتَ اللهِ مِثْلَ طِفْلٍ فَلَنْ يَدْخُلَهُ." 	 Mo fẹ́ kí ẹ mọ̀ dájúdájú pé, ẹnikẹ́ni tí kò bá gba ìjọba Ọlọrun gẹ́gẹ́ bí ọmọde, kò ní wọ ìjọba ọ̀run."


مَنْ سَيَكُوْنُ الْقَآضِيْ التَّالِيْ؟ 	 Next article Tani yoo yọ ninu ewu?


﴿وَ مَنْ كانَ في هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبيلا﴾.[5] 	 Âëàñòè ýêîíîìÿò íà âñåì, â òîì ÷èñëå íà ïåðåñåëåíöàõ.


قَبْلَ أنْ يَرْفعْنَ 	 Mo fẹ́ kí wọ́n sọ ara wọn di òkóbó.


وَسُئِلَ يُوسُفُ: مَا غَايَةُ التَّوَاضُعِ ؟ قَالَ: أَنْ لَا تَلْقَى أَحَدًا إِلَّا رَأَيْتَ لَهُ الْفَضْلَ عَلَيْكَ . 	 27 O da won lohun wipe, Emi ti so fun nyin na, enyin ko si gbo: nitori kili, enyin se nfe tun gbo? enyin pelu nfe se omo-enin re bi?


ّ شرِكِيَ ا ْستَجَارَكَ فََأ ِجرْهُ َحتّى يَسْمَعَ َكلَمَ اللّهِ ثُم 	 Nitori Oluwa Ọlọrun mi yoo wà pẹlu rẹ, on ki yio si rán ọ lọ, mọjanwẹ e ma na gbẹ́ we dai do niyẹn, titi iwọ o fi pari gbogbo iṣẹ iṣẹ-iranṣẹ ti ile Oluwa.


"فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي، وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ" 	 Mú mi lọ sí ọ̀dọ̀ ọba, èmi yóò sísọ ìtumọ̀ àlá rẹ̀ fún un."


لاَ يَـــشْـــتَــكِـي صَبْرُ الْـمُحِبِّ كَلاَلاَ 	 Ẹ má ṣe rú olùfẹ́ mi sókè,


أَنَـا لَمْ أَعْتَـقِـدْ أَبَدًا 	 Aa, koko ni ita N da.


وَ ذَا الْكِفْلِ وَ كُلٌّ مِنَ الْأَخْيارِ. 	 Kọọkan ninu awọn wọnyi àṣàyàn ni o ni kan ti o yatọ joju.


مِنَ الْقَابِلِينَ لَهُ مُتَوَشْلِخَ وَ لَمَكَ الْمُفْضِيَّيْنِ إِلَى نُوحٍ 	 Àti irú kan tǹ ó bá jé èwè rè, tí kò gbodò je.


مِنْ قَبْلِ أنْ تَلْسَعَكْ 	 ok saye try je ek..


وَ "مُصْرِخِيَّ" بِفَتْحِ الْيَاءِ فِي قِرَاءَةِ الْجُمْهُورِ. 	 Bí ÒṢÙ bá yọ loke terutọmọ niiri,


الْمُعَلِّمُ لَنْ يُسَجِّلَكِ 	 Ko si jẹ ki olukọ rẹ fò kuro lọdọ rẹ mọ.


فَيُقَالُ لَهُ: يَا ابْنَ آدَمَ هَلْ رَأَيْتَ بُؤْسًا قَطُّ ؟ هَلْ مَرَّ بِكَ شِدَّةٌ قَطُّ ؟ 	 OLUWA sọ fún mi pé: "Ọmọ eniyan, ṣé o rí ohun tí wọn ń ṣe?


* وَ مَنْ يَنْقَلِبْ عَلیٰ عَقَبَيْهِ فَلَنْ يَضُرَّ اللّهَ 	 Ẹnikẹni ti o ba gbe ara rẹ si ibudo Olorun ni lati pa.


﴿ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرينَ ﴾ 	 "Ẹ kò gbọdọ̀ máa sin OLUWA Ọlọrun yín káàkiri bí wọ́n ti ń ṣe.


فِي غَيْرِ مُلْكِكَ؟ 	 Tabi ọba rẹ̀ kò sí ninu rẹ̀ ni?


عَ بَرَ ٱ يَشُييٍ مَشِلِ، 	 gharaun to kanipakam


فَاليَومَ يُمتَدَحونَ بِالآثارِ 	 Ñõèëèâøèñÿ íà æîâòèé òèí.


وَ الَّذینَ یظاهِرُونَ مِنْ نِسائِهِمْ... 	 Awọn ọja wa ti wa ni ta to ...


أَلَم تَرَ داوُدَ النَبِيَّ هَوَت بِهِ 	 Ẹnyin ko ti kà ni ohun ti Dafidi ṣe, nigbati o si wà ohun hun-


فالطَّيبُونَ مثلَهُمْ نِساؤهمْ 	 Àwọn ọmọ ogun rẹ dàbí obinrin!


لآ أعْلَم يَا صَدِيقتَيْ ، 	 Tẹ pá mọ ṣé ọ̀rẹ́ mi.


) قُتِلَ الإنسان مَا أَكْفَرَهُ، مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ، مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ ، ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ، ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ، ثُمَّ إِذَا شَاء أَنشَرَهُ، كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ (([57]). 	 Beena lasen ni orisirisi ironu. bayi lasiko iku, ironu to wa lokan wa, lasiko tinba fe farale, nkan to ma u mi losi ara ikeji mi ti sattva-guna, rajo-guna, tamo-guna.


وَ حَذَّرْتَ فَتَعَدَّيْنا، 	 'Wọ lo n sọ wa to n gba wa lọw'ewu


تبيَ ترحلَ ! 	 O ṣee ṣe kii yoo lọ kuro!


مَن جَاءَ بِٱلحَسَنَةِ فَلَهُۥ عَشرُ أَمثَالِهَا وَمَن جَاءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجزَىٰ إِلَّا مِثلَهَا وَهُم لَا يُظلَمُونَ 	 dàn shì wǒ men zhì shǎo kě yǐ chéng wéi péng yǒu , yǒu yī tiān kě yǐ huí gù yí xià dāng tā hái shì xiǎo hái zi de shí hou wǒ men céng jīng yǒu guò de fù zǐ qíng yì 。


وَقَالَ ابْنُ رُشْدٍ: مَا لَا تَجِبُ فِيهِ الزَّكَاةُ لَا يُسَمَّى كَنْزًا; لِأَنَّهُ مَعْفُوٌّ عَنْهُ، فَمَا أُخْرِجَتْ زَكَاتُهُ كَذَلِكَ لِأَنَّهُ عُفِيَ عَنْهُ بِإِخْرَاجِ الْوَاجِبِ فِيهِ فَلَا يُسَمَّى كَنْزًا. 	 17 Igabam kò Jeso ba bóò ne a máá: "Kháé nxãaska ncẽeNqarim dis Tcgãyas koe góásea hãa sa ko dùú sa nxàe, ncẽe ko máá:


وَالظَّاهِرُ أَنَّ الْبَاءَ فِيهِمَا مُتَعَلِّقَةٌ بِوَصَّيْنَا. 	 baba wa gbà pe eyikeyi isoro le ti wa ni ti so.


٢٥ سَبِّحُوا مَنْ يُعطِي الجَمِيعَ طَعاماً، 	 25 Ẹni tí ó fi oúnjẹ fún àwọn ẹ̀dá gbogbo


إِتَّقُوا اللّهَ وَ كُونُوا زَيْنًا وَ لا تَكُونُوا شَيْنًا، جُرُّوا إِلَيْنا كُلَّ مَوَدَّة وَ ادْفَعُوا عَنّا كُلَّ قَبيح، فَإِنَّهُ ما قيلَ فينا مِنْ حَسَن فَنَحْنُ أَهْلُهُ وَ ما قيلَ فينا مِنْ سُوء فَما نَحْنُ كَذلِكَ." 	 22:22 "Ọlọrun, Ọlọrun Olódùmarè, Ọlọrun, Ọlọrun Olódùmarè, ó mọ, ki o si tun Israeli yio ye: Ti o ba ti a ti ti won ko yi pẹpẹ pẹlu Idi ti ẹṣẹ, jẹ ki i ko se itoju wa, sugbon dipo níyà wa lẹsẹkẹsẹ.


﴿إِنَّكَ لاَ تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللهَ يَهْدِي مَن يَشَاءُ 	 Gbàgbé lati se ti o dara, nitorina, ni lati kuna lati fẹràn Ọlọrun.


اَللّـهُمَّ إني اَسْأَلُكَ فيهِ ما يُرْضيكَ، وَاَعُوذُ بِكَ مِمّا يُؤْذيكَ، وَاَسْأَلُكَ التَّوْفيقَ فيهِ لأنْ اُطيعَكَ وَلا اَعْصيْكَ، يا جَوادَ السّائِلينَ 	 Gbogbo ìwà àìdára yín ni mo mọ̀, mo sì mọ̀ bí ẹ̀ṣẹ̀ yín ti tóbi tó, ẹ̀yin tí ẹ̀ ń fìyà jẹ olódodo, tí ẹ̀ ń gba owó àbẹ̀tẹ́lẹ̀, tí ẹ sì ń du àwọn aláìní ní ẹ̀tọ́ wọn lẹ́nu ibodè.


3:21 إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّۦنَ بِغَيْرِ حَقٍّۢ وَيَقْتُلُونَ ٱلَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِٱلْقِسْطِ مِنَ ٱلنَّاسِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ 	 5:39 Síbẹ iwongba ti, ti o ba jẹ ti Ọlọrun, o yoo ko ni anfani lati ya o, ati boya o le wa ni ri lati ti ja sí Ọlọrun.


فَهُوَ يُعَذَّبُ بِهِ قَبْلَ حُصُولِهِ حَتَّى يَحْصُلَ، فَإِذَا حَصَلَ عُذِّبَ بِهِ حَالَ حُصُولِهِ بِالْخَوْفِ مِنْ سَلْبِهِ وَفَوَاتِهِ 	 Ati pe wọn yoo da a lẹbi iku, nwọn o si fi i le awọn Keferi lọwọ.


" يَتَصَدَّقُ بِنِصْفِ دِينَارٍ ." 	 Áó ýø ìөìêèí òүãåë."


منْ زمنِ الطفولةْ 	 Tunde Latinwo


وَ الجُوعُ إدامٌ لِلْمُؤمِنِ وَ غِذاءٌ لِلرُّوحِ وَ طَعامٌ لِلْقَلْبِ وَ صِحَّةٌ لِلْبَدَنِ . 	 O jẹ fun ounjẹ yii pe awọn ẹsẹ jẹ daradara, ati pe o wa ni tutu ati sisanra.


سَفَرُ فَعِدَّةُ مِنْ أَيَّامِ أُخَرَ ?). . 	 Ewo ninu awọn wọnyi ni o yẹ ki o lo dara julọ?


لاَ؛ هَذَا قَلِيبٌ، لاَ؛ بَلْ هَذَا كَنِيفٌ! 	 À ìíåíèåì; äà! ìíåíèåì íàðîäíûì.


و در میان خیل عاشقانت بگویم " سُبْحَانَکَ یَا لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ خَلِّصْنَا مِنَ النَّارِ یَا رَبِّ " 	 Se ikilo fun won pelu al-Kuran fun enikeni ti yoo beru ikilo mi (Allah).


لَكِنَّ أُمِّيَ لَمْ تَزَلْ 	 Ṣugbọn bí wọn kò bá lè mú ara dúró, wọ́n níláti gbeyawo.


وَمُدَّ مِنْ سببِ الشُّورَى لهُ سبَبَا 	 O wa idi kan fun yiyi lọ.


ذَلِكَ لَآيَةً 	 tak fun one..


قَالَتْ: إِذَنْ لَا 	 Dúró Dóra: Igen.


فَمَنْ يَدْخُلْ مِنِّي يَخْلُصْ، يَدْخُلْ ويَخْرُجْ ويَجِدْ مَرعًى. 	 Ẹnikẹ́ni tí ó bá gba ọ̀dọ̀ mi wọlé yóo rí ìgbàlà, yóo máa wọlé, yóo máa jáde, yóo sì máa rí oúnjẹ jẹ.


مُحْتَمَلْ جِدَاً .! 	 Bẹẹni, o kan fẹ ṣe iṣẹ rere kan!


قَالَ: فَأَعْرِفُ أَنّهُ كَانَ يَدْعُو لِي. 	 Dajudaju, Emi mọ pe, o fe ki nse iwàásù.


فَوَلَدَتِ ابْنًا فَدَعَا اسْمَهُ جَرْشُومَ) 	 O ni ọmọ kan pẹlu orukọ ajeji: Rocamadour.


وَمَا إِنْ جَلَسَ، حَتَّى اقْتَرَبَ إِلَيْهِ تَلامِيذُهُ . 	 Ó jókòó; àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ bá lọ sọ́dọ̀ rẹ̀.


إِلاَّ اللَّهَ فَعَسى أُولئِکَ أَنْ یَکُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِینَ (التوبة/۱۸) 	 Olorun Kin Gbagbe Awon Ti Re, Bo Ti Wu Kisoro Leto..


وَفِي ذَلِكَ خِلاَفٌ وَتَفْصِيلٌ، مَوْطِنُهُ مُصْطَلَحُ: (قَرْض) (وَدَيْن). 	 À òóò ñåëè íà äîáðûõ êîíåé, ïîåõàëè,


﴿وَلَدٌ﴾: ابْنٌ، أوْ بِنْتٌ. ﴿كَلَالَةً﴾: مَن لَيْسَ لَهُ ولَدٌ، ولا والِدٌ. 	 tí kò sì sí ẹnìkan tí ó kù, ẹrú tàbí ọmọ.


6843 / 3 - وفي روايةله: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: لَقْدَ نَزَلَ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ مَا وَطِئُوا الْأَرْضَ قَبْلَهَا. 	 3:35 Wọn pe wọn, ati bẹẹni wọn sọ, "Eyi ni wa,"W theyn sì tàn p withlú erlerrun fún whoni tó dá w .n.


- وَعَنْ أَحْمَدَ: أَنَّهُ إنْ خَرَجَ مِنْ الْمَسْجِدِ أَعَادَ الصَّلَاةَ، وَهُوَ قَوْلُ الْحَكَمِ، وَابْنِ شُبْرُمَةَ. 	 O si han ko bi a ọmọ eniyan bi o ti wà nigbati o ṣù lori agbelebu kan ni ọgbọn-meta, ṣugbọn bi Oun ti o jẹ Onidajọ ti agbaye.


لَئِنْ مَثَلٌ لِطُوَيْسٍ جَرى 	 Ohunkan ti o jọra tun ṣẹlẹ pẹlu awọn burpees.


يــَآغــَنــْآتــِيْ وُإنــَتْ يــَآعـُمـْرِيَ __ تَ مْ وُ نَ __ 	 Tag EHPAD - Là où je suis...


قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَاَلّذِي تَوَلّى كِبْرَهُ عَبْد اللّهِ بْنُ أُبَيّ، وَقَدْ ذَكَرَ ذَلِكَ ابْنُ إسْحَاقَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَبْلَ هَذَا. 	 Ó ṣí Bíbélì sí Oníwàásù: , ó sì sọ pé, 'Tó o bá ka ẹsẹ Bíbélì yìí, wàá mọ ohun tó máa ń ṣẹlẹ̀ sáwọn tó ti kú.'


" أما إِخْوَانِي فَقَدْ غَدَرُوا مِثْلَ الْغَدِيرِ. 	 Awọn ọkunrin wa ti o huwa yatọ si awọn miiran.


"16 وَتَصْنَعُ كَوًّا لِلْفُلْكِ، وَتُكَمِّلُهُ إِلَى حَدِّ ذِرَاعٍ مِنْ فَوْقُ. 	 16 Ofin kan ati ìlana kan ni ki o wà fun nyin, ati fun alejò ti nṣe atipo lọdọ nyin.


👈🏻أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ 	 ihamọra Ọlọrun


وَرَجُلٌ كُباكِبٌ: مُجْتَمِعُ الخَلْق. 	 Lọ́lá Ẹlẹ́dàá; Iwájú ni ojúgun ún gbé


وَالْطُفْ بِعَبْدِكَ فِي الدَّارَيْنِ إِِنَّ لَـهُ 	 Lẹhinna, fi i sinu igba otutu.


فدىً لعينَيْكَ مَنْ عادى ضِيَاءَهُما 	 ëúâ ñè íà âðàòà ñòîåøå,


﴿يَوْمَ لَا يَنفَعُ مالٌ وَلَا بَنُونَ﴾ ﴿إِلَّا مَنْ أتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ﴾.. 	 O huwa bi ẹni pe o ni ominira patapata lọwọ owo, bi ẹni pe o n fi ararẹ rubọ gẹgẹbi ọrẹ pipe si Ọlọrun.


124: 2 "لَوْلاَ الرَّبُّ الَّذِي كَانَ لَنَا عِنْدَ مَا قَامَ النَّاسُ عَلَيْنَا، 	 123:2 ti o ba ti OLUWA ti ko ti pẹlu wa, nigbati awọn enia si dide si wa,


أَمَا وَاللهِ إِنَّ الظُّلْمَ لُؤْمٌ * وَمَا زَالَ الْمُسِيءُ وَهُوَ الظَّلُومُ 	 ohun buburu, ti aimọlọrun.


اللّه ُ يَعْلَمُ ما تَحْمِلُ كُلُّ أُنْثَى وَ ما تَغِيضُ الْأَرْحامُ وَ ما تَزْدَادُ وَ كُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِمِقْدَارٍ" . (2) 	 " Ọlọhun mọ ohun ti gbogbo obinrin ni ni oyun, ati ohun ti awọn apo-ibi fi din [ọjọ] ku, ati eyi ti o fi le [ọjọ] si, ati pe gbogbo nnkan l'o ni odiwọn ni ọdọ Rẹ.


وَأَنتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ } 	 O . íà íàñòîÿùèé ìîìåíò."


Maa مَاْ & 'in إِنْ 	 Instal l ati onInstal l ati on


حصــريْ تقريرْ عنْ الانميْ { Pandora Hearts } 	 Akọkọ iranlowo fun iredodo ti pancreas


وَيُكْرَهُ أَنْ يَسْتَاكَ مُضْطَجِعًا. 	 Mo ro pe oun yoo ni idunnu pẹlu rẹ.


وَقَتَلْتَ نَفْساً فَنَجَّيْنَاكَ مِنَ الْغَمِّ وَفَتَنَّاكَ فُتُوناً عسى الله 	 Iwọ ti mu ẹṣẹ ti aye lọ, ti o ba wa laja si Ọlọrun.


قَوْله: (وَرَأْسه يَقْطُر) أَيْ مِنْ مَاء الْغُسْل. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


فَمَنْ غَيرُهمْ آَثرَتْهُ القضية؟ 	 Awọn wo lo ti ba iṣẹlẹ naa rin?


ومَنْ زرعَ الوردَ قبلَ حصادِهِ 	 O si ti gbìn awọn Pine igi, eyi ti awọn ojo ti bọ.


وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ ۚ And among them are some who listen to you, أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ وَلَوْ كَانُوا لَا يَعْقِلُونَ 	 7 Iwọ o si sọ ọ̀rọ mi fun wọn, bi nwọn o gbọ́, tabi bi wọn o kọ̀: nitoriti nwọn jẹ ọlọtẹ̀.


وَ يَقُولُ الَّذِينَ آمَنُوا أَ هؤُلاءِ الَّذِينَ أَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمانِهِمْ إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ فَأَصْبَحُوا خاسِرِينَ 	 Ti o ni awọn ẹmẹwa ti rẹ si nda nigbati o ti bura; ṣugbọn pa rẹ si nda.


الْمُرْسَلينَ بِحَقآئِقِ الْايمانِ، فى كُلِّ دَهْرٍ وَ زَمانٍ اَرْسَلْتَ فيهِ 	 Bi awọn olododo wọn yoo ṣe atunṣe ati pe wọn yoo gbe ni gbogbo awọn ọgọrun ọdun


أحس مَ ليْ دآعيْ ! 	 Haa re je me sens reposé !


تِجَارَةً عَن تَرَاضٍ مِّنكُمْ وَلاَ تَقْتُلُواْ أَنفُسَكُمْ إِنَّ 	 Máa bá ọ̀nà rẹ lọ; láti ìsinsìnyí, lọ má ṣe fi ẹ̀ṣẹ̀ dídá ṣe ìwà hù mọ́."


مُبَدِّلَ السَّیِّئاتِ حَسَنات، وَجاعِلَ الْحَسَناتِ دَرَجات، 	 Awọn asọtẹlẹ bẹẹ ti wa lati ni idanwo ati fun idanwo fun awọn ọgọrun ọdun ati pe wọn le ni igbẹkẹle patapata.


وَالتَّسْمِيَةُ وَالنِّداءُ مِنْ لَواحِقِ الْعِبادَةِ. 	 Yo ni lo pedí ni Worship


قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَ الرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْكافِرِينَ (۳۲) 	 Allah si wipe, "ìwọ ebi ti awọn Ile, Allah nikan nfẹláti aaye ẹbi lati o ki o si wẹ ti o" (33:33).


إِنَّ فُسْطَاطَ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ بِالْغُوطَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا: دِمَشْقُ، مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ 	 Ati awọn ti o inclines si Baala, eyi ti o jẹ Kiriati-jearimu, ti o jẹ, awọn City of igbo.


۳) سرورش دوام يافته (وَ دَامَ سُرُورُهُ) 	 Ó Áîãà ìíîãî íå ïðîñè,


فَفَرَجَ اللَّهُ لَهُمْ حَتَّى يَرَوْنَ السَّمَاءَ. 	 Ni igba na, nigba ti e ba ti dagba ninu ife Olorun, e o ri Olorun ni bi gbogbo.


سَادِسٌ م سَادِسَةٌ 	 Igbimọ kẹfa


أَلاَ كُلِّ شَيْءٍ هَالِكٌ غَيْرُ رَبِّنا وَ لِلَّهِ مِيرَاثُ الذِى كَانَ فَانِيَا 	 Awa ko ni ireti ninu nyin, Oluwa Ọlọrun wa?


كَمَا أَنتَ، مُبدِعٌ وَرَائِعٌ . 	 Iwọ ni awọn ẹlẹda ti otito rẹ, ati pe o ni


﴿ فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ * إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَى أَنْ يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ ﴾ [الحجر: 30، 31]. 	 Ïîýòîìó åñëè áðîâÿìè ñîâñåì ïðèðîäà íå íàãðàäèëà, òî òóøü âðÿä ëè ïîäîéäåò.


كلہ فيَ يديَ ، 	 Ọwọ́ Ni Mo Fi Ń Ṣe Gbogbo Nǹkan


036.074 وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنْصَرُونَ 	 36:74 Ati ki o sibe ti won ti ya oriṣa, miiran ju Allah, ki nwọn ki o le iranwo !


﴿فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَايَ فَلا يَضِلُّ وَلا يَشْقَى﴾ 	 àti ní ti òfin rẹ̀, èmi kò sì yapa kúrò nínú wọn.


11 فَنَزَلَ ثَلاثَةُ آلافِ رَجُلٍ مِنْ يَهُوذا إلَى صَخْرَةِ عِيطَمَ، وَقالُوا لِشَمْشُونَ: "ألا تَعرِفُ أنَّ الفِلِسْطِيِّينَ يَحكُمُونَنا؟ فَما هَذا الَّذِي فَعَلْتَهُ بِنا؟" فَقالَ لَهُمْ: "كَما فَعَلُوا بِي فَعَلْتُ بِهِمْ." 	 11 Nigbana li ẹgbẹdogun ọkunrin Juda sọkalẹ lọ si palapala apata Etamu, nwọn si wi fun Samsoni, pe, Iwọ kò mọ̀ pe awọn Filistini li alaṣẹ lori wa? kili eyiti iwọ ṣe si wa yi?


9ـ "وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي" اسراء: 85. 	 Sọ 39:10, 'mi olùjọsìn ti o gbagbọ, bẹru Oluwa rẹ.


كِلانا غُصُنٌ شَطْبُ 	 À ïîòîì òàì ñèäèì.


وَ قَالَ (علیه السلام): لَیْسَ بَلَدٌ بِأَحَقَّ بِکَ مِنْ بَلَدٍ، خَیْرُ الْبِلَادِ مَا حَمَلَک. 	 Àwọn eniyan mi yóo máa gbé pẹlu alaafia,ní ibùgbé tí ó ní ààbò ati ibi ìsinmi tí ó ní ìbàlẹ̀ àyà.


٣ وَلَكِنْ إِنْ كَانَ أَحَدٌ يُحِبُّ ٱللهَ، فَهَذَا مَعْرُوفٌ عِنْدَهُ. 	 3 Ṣugbọn bi ẹnikẹni ba fẹ Ọlọrun, oluwarẹ̀ li o di mimọ̀ fun u.


تمْ بحمدْ للهْ 	 Ọpẹ́ ni fún Ọlọrun!


يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ 	 Won o nigbagbo pe Olorun lagbara.


أَمَا تَعْلَمُونَ أَنَّكُمْ هَيْكَلُ اللهِ، وَرُوحُ اللهِ يَسْكُنُ فِيكُمْ؟) 	 [16]Ẹnyin kò mọ̀ pe tẹmpili Ọlọrun li ẹnyin iṣe, ati pe Ẹmí Ọlọrun ngbe inu nyin?


وَفِي قِصَّةِ أُولَئِكَ اكْتَفَى بِذِكْرِ نَتِيجَةِ الْكُفْرِ وَعَدَمِ الْإِيمَانِ، وَهُوَ اتِّخَاذُهُ مَا يُنْفِقُ مغرما وتربصه بالمؤمنين بالدوائر. 	 A yẹ ki o gbadura fun wọn, pe wọn mọ otitọ ati ki o gbagbọ.


فَأَعْطَي قَطِيْعًا مِنْ غَنَمٍ. 	 Emi o si gbe o soke kekere kan bit.


لَيّهُ قَلْبَيْ فِيكَ ما حَقَّقَ مَرّادهُ 	 Mo nireti pe o rii eyi ti o nifẹ.


صُمٌّ بُکْمٌ عُمْیٌ فَهُمْ لَا یَرْجِعُونَ البقرة 	 Blowjob For A Cowboy, íó â îáùåì ñîãëàñåí.


﴿37﴾ لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ 	 Â3í, à îòæå ñàì Ì.


يً سـلآمْ وكَـمَـآنْ { اُوودِيْ } 	 Fifẹ ni ẹẹkan ati bayi


"لاَ أَمُوتُ بَلْ أَحْيَا وَأُحَدِّثُ بِأَعْمَالِ الرَّبِّ. " 	 N kò ní àṣẹ kan láti ọ̀dọ̀ Oluwa láti pa fún àwọn wundia.


عِنَدمَاَ كُنتُ طَفلَهْ ، 	 Ibanuje mi ti folo Emi ti di omo,


فَتَصَدَّقَ بِهِ. 	 Die je bi en.


س: أَلَمْ تُغَيِّرْ قَمِيْصَكَ ؟ 	 B: yào jiā zhǔ hǎo de niú nǎi ma ?


نبي الله نوح (رَّبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا) 	 ãó îå,à ôø÷ å äìëä á îùðäáéøê òì ôéøåú äàéìï áåøà ôøé äàãîä éöà òì ôéøåú äàãîä áåøà ôøé äòõ ìà éöà åòì ëåìí àí àîø ùäëì éöà:


مِنْ مَوقِفْ ! 	 Dawọ duro!


غِنَاءُ اَلْجَاهِلِ بِمَالِهِ . 	 to sing alaaaawng


فبَينَ يدَيكَ اليَومْ .. 	 ara lati ọwọ rẹ soke rẹ apá lero


إِنَّ اللَّهَ يَغْضَبُ لِغَضَبِكِ وَيَرْضَى لِرِضَاكِ 	 Ati ibinu Oluwa yoo binu, on o si yara run ọ.


فَعَلى ما تَرَكْتَ مَدْحَ ابْنِ مُوسى 	 Awọn onise iroyin lẹsẹkẹsẹ kowe nipa ọmọkunrin Moss.


وَبَـعْـدَ تَـجْـوِيْـدِكَ لِلْـحُـرُوفِ 	 O yoo gba lati di ilu Europe.


دِنَن بَمبَرَ 	 uwa à si ni Izhi.


لِلَّهِ فَفَتَحَ الرَّبُّ قَلْبَهَا لِتُصْغِيَ إِلَى مَا كَانَ يَقُولُهُ 	 E je ka gbo kan l'oluwa - l'oluwa - Let's listen to what he says


اع-8-14: وَسَمِعَ الرُّسُلُ فِي أُورُشَلِيمَ أن أَهْلَ السَّامِرَةِ قَبِلُوا كَلِمَةَ اللهِ، فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِمْ بطرس وَيُوحَنَّا. 	 Ìgbésẹ 8:14 Nigbati awọn aposteli ni Jerusalemu gbọ pe Samaria ti gba ọrọ Ọlọrun , nwọn si rán Peteru ati Johanu.


سَخِيف, بَاطِل 	 fun fun silly willy.


٩ وَمَدَّ ٱلرَّبُّ يَدَهُ وَلَمَسَ فَمِي، وَقَالَ ٱلرَّبُّ لِي: "هَا قَدْ جَعَلْتُ كَلَامِي فِي فَمِكَ. 	 13 O si nà ọwọ́ rẹ̀, o fi kàn a, o ni, Mo fẹ: iwọ di mimọ́.


بأَعْجَبِ شىءٍ رأَيْتَهُ 	 Kàyéfì lohun tí mo rí


فَلْتَفِضْ عَلَيْكُمُ النِّعْمَةُ والسَّلامُ بِمَعْرِفَتِكُم للهِ ولِيَسُوعَ ربِّنَا! 	 2Kí oore-ọ̀fẹ́ àti àlàáfíà máa bí sí i fún yín nínú ìmọ̀ Ọlọ́run àti ti Jesu Olúwa wa.


10 - مَنْ يَعْثُرُ عَلَى الْمَرْأَةِ الْفَاضِلَةِ؟ إِنَّ قِيمَتَهَا تَفُوقُ اللَّآلِيءَ. 	 10:17 Ta ni o tobi ju ibi ti o ti o forges kan luba nipa Allah tabi belies rẹ ẹsẹ?


لا تَرْقُصْ فَوْقَ تَرَاتِيلِي 	 Maṣe firanṣẹ Rose Trellis si ifọṣọ hotẹẹli naa.


كِتَابِكَ وَ 	 Oderinu Ibukunoluwa


المُتَــدَلِّي مِنْ كَفَّيْكَ؛ 	 - O le wa ni ohun bojumu aye;


ونِمْتْ فْ سلامْ 	 Mo wa alaafia ti okan.


{ قُلْ إِنَّ اللَّهَ لا يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاءِ } 	 [ê ̧°ë êμ ì ©í ]God's Not Dead


قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ: كَيْفَ قُلُوبُنَا يَوْمَئِذٍ أَمِثْلُهَا الْيَوْمَ؟ قَالَ: " أَوْ خَيْرٌ ." 	 Ó tún bèèrè pé, "Báwo ni à bá ṣe ṣe àlàyé ìjọba Ọlọrun, tabi òwe wo ni à bá fi ṣe àkàwé rẹ̀?


سُئِلَ رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ قَالَ أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ 	 Àbí ohun tí Ọlọ́run ń béèrè lọ́wọ́ àwọn tó ń sìn ín jù bẹ́ẹ̀ lọ?


يَاسِمٌيَنَ ÿäso 	 Orukokan fu baba yi


فَمَنْ قُتِلَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ فَهُوَ شِبْهُ الْعَمْدِ، وَعَقْلُهُ مُغَلَّظَةٌ، وَلاَ 	 Ẹni ti o ba pa jimọh jẹ, jẹ ẹlẹsẹ ayafi iru ẹni ti o ba ni idiwọ nikan.


وَتُوُفِّيَ فِي جُمَادَى الْأُولَى سَنَةَ 688. 	 Ìóøèíî, Ìñòèñëàâñêèé ðàéîí 668.


أَمَامَكِ أَمَامِي، وَبَيْنَهُمَا؛ 	 Àwọn ni wọn yóo jẹ́ orí fun yín, ẹ̀yin yóo sì jẹ́ ìrù fún wọn.


لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ 	 Nigba miiran, wọn jẹ awọn olukọ ati iwọ, bi


وَ اعْرِضْ اسْرارَكَ عَلَیه، و لِتَعْلَمْ انَّهُ لا یَخْفى علیه اسْرارُ الْخَلْقِ اجْمَعینَ وَ علانِیَتُهُمْ. 	 Awọn ẹmi buburu rẹ n ni idiwọ fun iwọ lati mọ otitọ ki o le jẹ alaimọ aditi, o lodi si Ẹmí Ọlọrun.


عَ نَشَ قِندِ عَرَقَشَدِ بَبَ رَ. 	 Ko si iyato laarin awọn meji.


مَنْ لاَ يَرْحَمِ النَّاسَ لاَ يَرْحَمْهُ اللَّهُ 	 Ati Oluwa, Eni t'o gbo, kì yóò ní inú dídùn sí wọn.


باب اسْتِحْبَابِ تَحْنِيكِ الْمَوْلُودِ عِنْدَ وِلاَدَتِهِ (١٢ حديثان) 	 ÂãæÒå ÂÔßÇÑ ãÈÊäì ÈÑ ÏáÇíá ÎØÇÈì ÇÓÊ æ ÂãæÒå äåÇä ãÈÊäì ÈÑ ÏáÇíá ÈÑåÇäì íÇ Úáãì ÇÓÊ.


وَ إنَّكَ مُنجِزٌ عِدَاتِی ! 	 Ṣe o ni aṣeyọri pupọ pẹlu ohun mimu yii!


فَنَفَرَتْ ثَقِيفٌ وَقَالُوا: لَا نُطِيعُ لِهَذَا أَبَدًا. 	 8:16 Nwọn si sísọ yi pẹlu ọkan miiran, wipe, "Nitori awa kò mu akara."


هُوَ الْحَيُّ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ 	 Pẹlu awọn ẹbi ẹbi, o jẹ alaafia alafia, ṣugbọn o ni asopọ lailai si oluwa kan.


لآ تَدَعْ الحَيَـاةْ تـقٌول لَك Game Over !!! 1460 / 6 	 ì í ¬ì§ ì ì êμ¬ê° ì ê21⁄4ì 'ì !!!!


لا تَمْنَعُوْا نِسَاءَكُمُ 	 Maṣe bẹru awọn iyatọ.


(قَوْلُهُ مِنْ الثُّلُثِ) مُتَعَلِّقٌ بِيُحْسَبُ. 	 Dájúdájú ó jẹ́ ẹni-ẹ̀ṣà, ó jẹ́ Òjíṣẹ́, (ó tún jẹ́) Ànábì.


" لاَ نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ " 	 "A kì í dá ọwó lé ohun tí a ò lè gbé."


Silahkan إتْفَضَّلْ فَضَّلْ تَفَضَّلْ 	 Dis gun bi gud.


وَمَنْ يَاْتُرَىْ سَوْفَ يُزْهَرُ غُصْن الفَلاحِ 	 Bamgbetan se amojuto ibo ni adugbo naa.


6وِلِّي سَمْعُوا البْشَارَة فِي الأُوِّلْ مَا دَخْلُوشْ لِلرَّاحَة مْتَاعْ اللهْ عْلَى خَاطِرْهُمْ عَاصِينُو، آمَا ثَمَّة أُخْرِينْ بَاشْ يُدْخْلُوا لِلرَّاحَة مْتَاعْ اللهْ 	 29:65 Nigbati nwọn si embark lori ọkọ, ti won si pe Allah ṣiṣe wọn esin tọkàntọkàn rẹ; sugbon nigba ti o mu wọn ailewu si ilẹ, wọn láti awọn miran pẹlu rẹ


﴿قَالُوا مَا أَنتُمْ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَا أَنزَلَ الرَّحْمن مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلاَّ تَكْذِبُونَ﴾ (- يس: 15. 	 31 Nitori, kíyèsíi, wọn kì yíò ṣe àṣeyọrí awọn ète ibi wọn ní pípa irọ́ lòdì sí àwọn ọ̀rọ wọ̃nnì.


بَينَ ِالضياءْ والهَواءْ 	 Wo ifunilati ati fifun air.


وَ مَنَنْتَ عَلَيَّ فِي جَمِيعِ ذَلِكَ بِعَوْنِكَ وَ لُطْفِكَ ، ثُمَّ إِذْ خَلَقْتَنِي مِنْ حَرِّ الثَّرَى 	 Ṣugbọn irú ìgbésẹ̀ tí Jeroboamu gbé ni ìwọ náà gbé, ìwọ náà mú kí àwọn eniyan mi dẹ́ṣẹ̀; ẹ̀ṣẹ̀ wọn sì ti mú mi bínú gidigidi.


لَكِنْ عيُوبُهْ.. 	 Àéðàòû äà è÷ìàñàì þê áèò.


بَلَغَ عَدَدُ سُكَّانِ كَازَاخَستَان ثَمَانِيَةَ عَشَرَ مِلْيُوْن 	 Ni akọkọ ọjọ, awọn olugbe ti Nebraska gbe ilẹ kan million.


َ لَقَ ْد َرأَيْتُ اثْ َن ْي 	 Ab'eyin ni mo ri nigba kan


٤٧ - وَيَقُولُونَ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌ مِنْهُمْ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ ۚ وَمَا أُولَٰئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ 	 Egbé ni fun iwọ, Betsaida! nitori ibaṣepe a ti ṣe iṣẹ agbara ti a ṣe ninu nyin, ni Tire on Sidoni, nwọn iba ti ronupiwada lailai, nwọn iba si joko ninu aṣọ ọ̀fọ ati ninu ẽru.


سَتَكُونُ مُرشِداً لَنا. 	 Yaad Kyun Na Aayegi


shima shima24 أيام قبل 	 Ïî-èäåå, òàì ó íàñ Ìè-24.


فَعرَفَ مُوسى مِنْ نِداءِ 	 Sibẹsibẹ, ṣe o mọ bi o ti a ti muse?


لي إِنْ تجلَّتْ ترَحَّلْ كلِّ همٍّ وعوقْ 	 Ikini si gbogbo eniyan Mo gba ọ niyanju pẹlu iṣoro 🙁


"هَذِهِ هِيَ مِصْرُ الْغَالِيَةُ صَخْرَةُ الْإِسْلَامِ" 	 ẹkọ ijinlẹ-ọrọ Ọlọrun yii."


أَوْ مِنْكَ ما صَارَ لي .. 	 Bawo, ohun kanna ni o ṣẹlẹ si mi, eyikeyi ojutu?


هَلْ تَفْنَى أَجْسَادُ اَلْشُهَدَاءُ؟ 	 Ṣe o tọju awọn ẹya ara?


مِنْ عقْب فَقْدِي سِرْبتَـكْ الُّدنْيَا مِنْ عِقْبـكْ تـدِيْرْ 	 Ni ọsẹ kan lẹhinna awọn irugbin yoo ṣubu, lẹhinna o le bẹrẹ agbe.


كُلُنَا نَمضي , 	 Gbogbo wa o si wa ni pato


وَلَا إِذَا صَلَّيْتُ الْعِشَاءَ وَوَضَعْتُ ثِيَابِي حَتَّى أَنَامَ. 	 Mo gbadura oorun oorun ajeji lẹhinna o dun.


مَنِ اتَّقَى اللَّهَ بِفِعْلِ أَوَامِرِهِ وَتَرْكِ زَوَاجِرِهِ، وُفِّقَ لِمَعْرِفَةِ الْحَقِّ مِنَ الْبَاطِلِ. 	 Nla ni agbara, nla ni idajọ, nla ni idajọ: ti o jẹ Ij.


(59:17:7) فَكَانَ عَاقِبَتَهُمَا أَنَّهُمَا فِي النَّارِ خَالِدَيْنِ فِيهَا 	 59:17 wọn opin yio si jẹ pe ti won gbe fun lailai ninu awọn Fire.


بِتَمَيُّزِ وَجَديدِ لِطَرْحِكَ .. 	 New ara ati asiko o dara fun newbo ...


أَنْقَذَنِي مِنْ عَدُوِّيَ الْقَوِيِّ، مِنْ مُبْغِضِيَّ لأَنَّهُمْ أَقْوَى مِنِّي. 	 lọ́wọ́ àwọn tí ó kórìíra mi: nítorí pé wọ́n lágbára jù mí lọ.


وَهَذَا تَعْرِيضٌ بِالتَّهْدِيدِ ، وَأَنَّ اللَّهَ يُوشِكُ أَنْ يُعَاقِبَهُمْ عَلَى مَا عَلِمَهُ مِنْ أَعْمَالِهِمْ . 	 Ti Etutu naa jẹ iṣe ti ododo ododo, lẹhinna idajọ ododo Ọlọrun yoo jẹ aiṣedede ati aiṣedeede ju eyikeyi awọn iṣe ailofin ti eniyan.


وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ 	 Sin gbona pẹlu obe.


من قَدَّمَ غَزَّةَ كَبْشَ فِداءْ ؟ 	 Ta ló jáwé olúborí nínú eré ìdíje ní Eko?


منَ توسعْ قلبهْ بحبْ (آللهِ) تعآلى توسعتِ لهِ قلوبْ النإسَ بآلمحبــــةِ 	 Awọn obi ti o ni obi ṣe ojuse nla kan - o da lori wọn, iru iru eniyan yoo di ọlọrun.


فَرَغنَ وَأَيدِياً مِنكُم مِلاءَ 	 ẹ máa fi ohun èlò olókùn mẹ́wàá kọrin sí i.


أَوْ بِغَيْرِنَا كُلُّهُ بِعِلْمِ اللهِ 	 Ohunkohun ti o ti wa ni na mọ si Allah .


انْظُرُوا نَظَراً وَلَكِنْ لاَ تُدْرِكُوا. 	 Duro, duro! ni nwọn o ma ke; ṣugbọn ẹnikan kì yio wò ẹhìn.


مَا سِرُّ زُهْدُكَ فِى الدُنْيَا ؟ 	 Kini o n ṣẹlẹ ninu ara pẹlu iṣọru?


بِشَوْقٍ تَوالَى لِدَارِ الكِرَامْ 	 ati ki o han ọrọ Karma ká darukọ


وَعَمَّ نَاوَلَهَا كُلُّ الْعِبَادِيِّ.. 	 Yusuf gba gbogbo awọn nkan isere ti o beere.


عُمَرُ: أَشْكُرُكَ يا جَدِّي . 	 Pam: Thank you, Mom. ê3 ë§ ì ì , ì ë§ .


رُوِيَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ أَنَّهُ قَالَ تَذَاكَرْنَا فِي أَمْرِ الْقَدَرِيَّةِ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ لُعِنَتِ الْقَدَرِيَّةُ عَلَى لِسَانِ سَبْعِينَ نبيا منهم نبينا صلى الله عليه وآله وَسَلَّمَ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ نَادَى مُنَادٍ وَقَدْ جُمِعَ النَّاسُ بِحَيْثُ يَسْمَعُ الْكُلُّ أَيْنَ خُصَمَاءُ اللَّهِ فَتَقُومُ الْقَدَرِيَّةُ وَقَدْ أَوْرَدَ الْقَاضِي هَذَا الْحَدِيثَ فِي تَفْسِيرِهِ. 	 Ati awọn ti a ti tun darukọ awọn eroja ti Allah pẹlu ti o ti súre ati nipasẹ eyi ti aráyé anfani bi awọn aanu o ni o ni fun awọn orilẹ-ède rẹ, ãnu rẹ si ọna wa, rẹ imona, tenderness si ọnawa ati awọn rẹ Ijakadi lati fi wa lati Fire.


جَمَّدَ المِدَادَ في شَرَايِيْنِ السُّطُوْرِ، 	 Ati awọn ti o de ni Seirath.


يآليِتكْ بَسْ لو تَدريْ 	 sugbon si sare ni o dara fun o ti o ba ti o ba ṣugbọn mọ.


﴿لَعَلَّهُمْ يَعْرِفُونَها إِذَا انْقَلَبُوا إِلى أَهْلِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ﴾ 	 Bí ó bá ṣe pé wọ́n gbọ́n ni,tí òye sì yé wọn;wọn ì bá ti mọ̀ bí ìgbẹ̀yìn wọn yóo ti rí.


وَلَا يَخْرُجْنَ % 	 Nigba miiran eyi kere bi 1%.


كَيفَ تَقولُ ذَلِكَ بِالعَربيّة؟ 	 How do you say this in Japanese? tí gāo xué xí néng lì


84:6 رَبِّكَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًۭا فَمُلَٰقِيهِ. 	 84: 6 Ìwọ eda eniyan, o ti wa ni ṣiṣẹ lile si ọna Oluwa rẹ ati awọn ti o yoo pade rẹ .


جهادُ مَنْ لَمْ يَحْضُر الجهادَ 	 Ẹi ghi re eban Ivbi e Juda ghi do Ugie Alagberra sẹ.


مَالِكُ الْمُلْكِ يَتَصَرَّفُ فِى مُلْكِهِ مَا يَشَاءُ 	 Eyi mu ki awọn ẹbi jẹ ọlọrọ ju Queen lọ.


١٩ وَلِأَجْلِهِمْ أُقَدِّسُ أَنَا ذَاتِي، لِيَكُونُوا هُمْ أَيْضًا مُقَدَّسِينَ فِي ٱلْحَقِّ. 	 19 Ati nitori wọn ni emi ṣe sọ ara mi di mimọ fun ara wọn, pe ki awọn le tun sọ di mimọ nipa otitọ.


وَذَكَرَ ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا فِي كِتَابِ الْمُجَابِينَ، وَفِي الدُّعَاءِ عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ 	 Èyí rí bẹ́ẹ̀, gẹ́gẹ́ bí ó ti wà ninu ìwé ọ̀rọ̀ wolii Aisaya pé,"Ohùn ẹni tí ń kígbe ní aṣálẹ̀ pé,'Ẹ la ọ̀nà fún Oluwa,ẹ ṣe ojú ọ̀nà tí ó tọ́ fún un láti rìn!


ذَاتَ مَيَلانٍ لِحَياتِي 	 Iyẹn jẹ ifosiwewe ni igbesi aye mi fun ọdun meji.


1 صموئيل 10: 25 فَكَلَّمَ صَمُوئِيلُ الشَّعْبَ بِقَضَاءِ الْمَمْلَكَةِ، وَكَتَبَهُ فِي السِّفْرِ وَوَضَعَهُ أَمَامَ الرَّبِّ. 	 10:25 Ki o si Samueli sọ fun awọn enia ofin ijọba, o si kọ o ni iwe kan, ati awọn ti o ti fipamọ ti o li oju Oluwa.


0 {أَرْوَاَحْ } وَ {أَرْوَاَحْ } 	 ì L0') And


٢٠ وَفَاكِهَةٍ مِمَّا يَتَخَيَّرُونَ 	 20 Nitorina nipa eso wọn li ẹnyin o fi mọ̀ wọn.


31159- حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ: حدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْتُهُ عَنِ الأَشْرِبَةِ ، فَقَالَ: بَيْنَ شَارِبٍ وَتَارِكٍ. 	 32 Nigbati nwọn si ti gbọ́ ti ajinde okú, diẹ ninu wọn nfẹ ninu, awọn ẹlomiran si wipe, Awa o tún gbọ ọ ninu ọ̀ran yi.


جَواهِرِ کَلِماتِ عِزِّ تَفْرِيْدِکَ يَجْعَلُونَ أَصابِعَهُمْ فِی 	 È âûïóñòèëè ñâîé ïåðâûé ïîëíûé àëüáîì ïîä íàçâàíèåì "Use Your Fingers."


523 وَمَن يَفْعَلْ ذَلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا 30 13 53 	 5:56 Ẹnikẹni ti gba fun Allah kan guide, ojise Re, ati awọn onigbagbo awọn kẹta ti Allah ni awọn segun ,.


سَتَطْلُبُونَنِي وَلاَ تَجِدُونَنِي 	 Ẹ óo wá mi,ṣugbọn n kò ní sí mọ́.


وَهُوَ مَذْهَبُ الشَّافِعِيِّ ؛ لِحَدِيثِ ابْنِ بُحَيْنَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ . 	 Gẹgẹ bi Ọmọ jẹ, bakan naa ni Baba, ati gẹgẹ bi Baba jẹ, bẹẹ ni Ọmọ.


سَمَآءُ ا@لْإِِلٰهِ فَوْقَ سَبْعِ سَمَآئِيَا 	 < start="1659.99" dur="2.01"> nitori ti mo lọ nipasẹ ọdun yẹn >


جُنٌونْ مٌرًآهِقَهْ 	 joniha to ilora


لَم تعبدْ انتَ الرحمنْ 	 taiwo oladoye mercy


وَهُوَ الْقَضِيَّةُ الَّتِي تَفْصِلُ فِيهَا السَّمَاءُ، وَتَقِفُ لِتُرَاقِبَ تَنْفِيذَ الْأَحْكَامِ! 	 Sọ tẹ ẹbẹ naa pẹlu igbagbo nla ninu igbesi aye ainipẹkun ti ọkàn ati pade lẹhin idajọ idajọ.


[#] وَلاَ تَمْشِ فِي الأَرْضِ مَرَحًا إِنَّكَ لَن تَخْرِقَ الأَرْضَ وَلَن تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولاً (37) 	 3 Sá ro ti ẹniti o farada irú isọrọ-odì yi lati ọdọ awọn ẹlẹṣẹ si ara rẹ̀, ki ẹ má ba rẹwẹsi ni ọkàn nyin, ki ãrẹ si mu nyin.


مولايَ كنْ لِيَ وحدِي 	 jungbahadur to kankahaa


نْسوِيْ البيضِ بيضْ عيونَ 	 Fi ẹyin funfun kun, illa.


قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ تَأْمُرُ مَنْ أَدْرَكَ مِنَّا ذَلِكَ؟ قَالَ: "تُؤَدُّونَ الْحَقَّ الَّذِى عَلَيْكُمْ وَتَسْأَلُونَ اللَّهَ الَّذِي لَكُمْ" (30) 	 35:3 Fun o ti sọ, "Ṣíṣe ohun tí ó tọ́ kò dùn mọ́ ọ nínú,"Ati, "Bawo ni yoo ṣe ṣe ọ ni anfani, bi mo ba dẹṣẹ?"


إِلَّا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ ۚ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا {87} 	 Nítorí náà, ẹ mọ̀ dájú pé, kì í ṣe nítorí ìwà òdodo yín ni OLUWA Ọlọrun yín fi ń fun yín ní ilẹ̀ dáradára yìí, nítorí pé, olórí kunkun eniyan ni yín.


كَعْبٍ فَضَرَبَ عُنُقَهُ فِي السُّوقِ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ أَرَادَ أَنْ 	 Wọn bere lọ́wọ́ Òrúnmìlà, wọ̀n ní: Tani ni wà?


فقدْ تجَآوزَ تلكَ الْمرَآحلَ بِ كثيرْ ! 	 Ọrọ naa yoo pari pẹlu otitọ pe awọn ọna bẹ le ṣe iyipada pupọ!


وَبَيَانُهُ فِي مَسَائِلِ الْخِلَافِ. 	 Fun eleyi o le gba ọna eyikeyi ti a ko dara.


بسسْ صورْ كثيرْ حلووينْ 	 wé belle fOto esimbi


إِذا نَفَحَتْ مِنْ عَنْ يَمينِ المَشارِقِ 	 Awọn ododo ododo Lenten


ابنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللَّهِ 	 Ọmọ Maria gbe nkan naa ni ara rẹ ti Allah.


اللهُمَّ بِعِلْمِكَ الغَيْبَ وَ قُدْرَتِكَ عَلى الخَلْقِ أحْيِني مَا عَلِمْتَ الحَيَاةَ خَيْراً لي وَ تَوَفَني إذَا عَلِمْتَ الوَفَاةَ خَيْرًا لي. 	 Wò o, iwọ fẹ otitọ ni inu, ati ni ibi ipamọ iwọ o mu mi mọ ọgbọn.


اللَّهُ لَهُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ الْحَقِّ) رَوَاهُ أَبُو دَاوُد " انتهى 	 Òdúndún Bàbá téro lé ."


0812-2017اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 	 8:61 Ti wọn ti (awọn ota) incline si alafia, ti o si tun incline, ki o si fi rẹ gbẹkẹ ni Allah.


[3] وَمِنْ كَلاَمٍ لَهُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - لرسول الله - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بعد إسلامه. 	 - Nsaku Ne Vunda, Ifẹ ti Ọlọhun, ẹniti o jẹ Anabi.


الْفَالُ مُوَكَّلٌ بِالْمَنْطِقِ // 	 e to ti je logika"


18 وَبَينَما كانَ يَسُوعُ يَتَكَلَّمُ، جاءَ رَئِيسُ مَجمَعٍ إلَيهِ وَانحَنَى أمامَهُ وَقالَ: "ابنَتِي ماتَتِ الآنَ، لَكِنْ تَعالَ وَضَعْ يَدَكَ عَلَيها فَتَعيشَ." 19 فَقامَ يَسُوعُ وَذَهَبَ مَعَ رَئِيسِ المَجمَعِ، وَتَبِعَهُ تَلامِيذُهُ. 	 18Bí ó ti ń sọ nǹkan wọ̀nyí fún wọn, kíyèsi i, ìjòyè kan tọ̀ ọ́ wá, ó sì wólẹ̀ níwájú rẹ̀ wí pé, "Ọmọbìnrin mi kú nísinsin yìí, ṣùgbọ́n wá fi ọwọ́ rẹ̀ lé e, òun yóò sì yè." 19Jesu dìde ó sì bá a lọ àti àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀.


الْأَيْمَنِ فَأَعِدْ غَسْلَ الْأَيْمَنِ ثُمَّ اغْسِلِ الْيَسَارَ، وإِنْ 	 Àwo n tó lo inú òs ùpá, ti wó n wà nínú mó to yìí.


ـ تَحَنْطَرَ: تَرَدَّدَ... 	 Akin aworan: o so be e....


1صم 2-3: كُفُّوا عِنِ الْكِبْرِيَاءِ، وَكُمُّوا أَفْوَاهَكُمْ عَنِ الْغُرُورِ لأَنَّ الرَّبَّ إِلَهٌ عَلِيمٌ وَبِهِ تُوْزَنُ الأَعْمَالُ. 	 2: 103 Ní nwọn si gbà o si wà cautious, jina dara fun wọn yoo si wa awọn ere lati Allah, ti wọn ba sugbon mọ .


ابْتِغاءَ حِلْيَةٍ أَوْ مَتاعٍ 	 ma plage nue teen au look fun se


فَكَيْفَ لَوْ فَعَلَ؟! 	 Bawo ni le ti o ni ki ìwọnba?


٢- يومَ تُبَدَلُ ... 	 Ọjọ meji lati lọ ...


أَلا رُبَّ قَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنَ الْقِيَامِ اِلاّ السَّهَرُ، وَرُبَّ صَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ صِيَامِهِ اِلاّ الْجُوعُ وَالْعَطَشُ 	 Ìèíåì ãàçåòàãà øóíäûé òәêúäèìåì áàð ? áó êè÷ә íèãә áóëìûé÷à êàëäû èêәí, øóíû à÷ûêëàï, äөðåñåí ÿçûãûç әëå!


وَ تَتَهَدَّدُنِي بِخَلْعِي .. 	 Bura pé ìwọ naà o ní kọ̀ mí sí lẹ̀...


الْمَسِي ُح عِيسَى ابْ ُن مَ ْريَمَ َرسُولُ اللّ ِه وَكَلِ َمتُهُ أَْلقَاهَا إِلَى َم ْريَ َم وَرُو ٌ 	 Lọli ọ khi ọni iJesu ni a ta ma apfida, ni Ẹshinẹgba ọ rọte eghuli guise le.


لاَ يُبْخَسُونَ 	 Obama won't lose.


(إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لا يَنَامُ ، وَلا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَنَامَ ، يَخْفِضُ الْقِسْطَ وَيَرْفَعُهُ ، 	 Bai ni ọlọrun ti oorun ti o mọ.


- 3765 - حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ:* 	 5:61 Nigbati nwọn si wá si o ni nwọn wipe, 'A ni o wa onigbagbo.'


مَغَبّةَ أَنْ نَحّلمْ! 	 Ṣe rẹ Àlá wa omoleyin!


ويلٌ لمنْ يحفظُ الأشرارَ منْ عقبِ 	 Âîò òóò ÿ ñ âàìè ïîëíîñòüþ ñîãëàñíà.


حديث (إِنَّ اللهَ خَلَقَ ءادَمَ عَلَى صُورَتِهِ) 	 O si tun fun u ni awọn iroyin ti Allah ti fi fun u fun aiye lati jade.


وَفِىْ كُلِّ زَمَانٍ. 	 Ohun gbogbo, akoko ti lọ.


ذاكِرَتِي والجَوَارِحَ سُجِّرَت 	 Ni akoko bayi, awọn ege mi ati awọn ege ti a ti pari.


8وَتَقُولُ لَهُمْ: أَيُّ إِسْرَائِيلِيٍّ، أَوْ غَرِيبٍ مِنَ الْغُرَبَاءِ الْمُقِيمِينَ فِي وَسَطِكُمْ، يُصْعِدُ مُحْرَقَةً أَوْ ذَبِيحَةً، 9وَلاَ يَأْتِي بِهَا إِلَى مَدْخَلِ خَيْمَةِ اْلاِجْتِمَاعِ، وَلاَ يُقَدِّمُهَا لِلرَّبِّ يُسْتَأْصَلُ مِنْ بَيْنِ شَعْبِهِ. 	 8 Ki iwọ ki o si wi fun wọn, Ẹnikẹni ninu ile Israeli, tabi ninu alejò ti nṣe atipo ninu wọn, ti o ru ẹbọ sisun tabi ẹbọ kan, 9 Ti kò si mú u wá si ẹnu-ọ̀na agọ́ ajọ, lati ru u si OLUWA; ani ọkunrin na li a o ke kuro ninu awọn enia rẹ̀.


قَالُوا: الرُّكُوبُ فَقُلْنَا: تِلْكَ عَادَتُنَا = أَوْ تَنْزِلُونَ فَإِنَّا مَعْشَرٌ نُزُلُ 	 Tàbí wọ́n ń wí pé: "Gbogbo wa ni a óò ranra wa lọ́wọ́ láti borí (Òjíṣẹ́) "


قَالَ: وَرَأَيْتُهُ يَرَى أَنَّ تَرْكَ ذَلِكَ خَيْرٌ لَهُ. 	 wo gan jiao wo shen ti zai lao qu


قال تعالى: "أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ . 	 Ṣé o ò rí bí Olúwa rẹ ti ṣe ọ̀rọ̀ ará 'Ād,


Peace be upon you, يَا رَسُولَ اللهِ، سَلَّامْ عَلَيك 	 [Larubawa fun "Alaafia fun o ati pelu aanu Allah ati ibukun Re."]


حَتَىَ بِتُ أَشْعُرُ وكَأنّهَا فِيْ { سُبَاتٍ عَمِيِقْ } 	 Mo ti ri i lori Oscar o si mọ pe Mo fẹ lati dabi rẹ "


قوله تعالى: (سَنُرِيهِمْ آياتِنا فِي الْآفاقِ وَفِي أَنْفُسِهِمْ ...) (52) 	 " Ati pe awọn ẹni ti wọn gbiyanju nipa [ẹsin] Wa, dajudaju Awa yoo fi wọn mọ awọn ọna Wa " [Suuratul-Ankabuut: 69].


وَتَنْكُسْهُ فَاضْمُمْهُ وَحَرِّكْ لِعَاصِمٍ ... 	 Wa a jere, wa a jere oun ti o ba fowo re se...


5 لِّيُدْخِلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِندَ ٱللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا 	 45 Nitorina gbọ́ ìmọ Oluwa, ti o ti gba si Babeli: ati èro rẹ̀, ti o ti gba si ilẹ awọn ara Kaldea: lõtọ awọn ti o kere julọ ninu agbo-ẹran: yio wọ́ wọn kiri: lõtọ on o sọ ibugbe di ahoro lori wọn.


قال تعالى "أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ" 9 إبراهيم 	 Íî ïîäàñò ëè íàì Íåáåñíûé Îòåö òî, ÷åãî ìû ïðîñèëè ó Íåãî?


فَسَمَّتْهُ عَبْدَ الْحَارِثِ فَعَاشَ، وَكَانَ ذَلِكَ مِنْ وَحْيِ الشَّيْطَانِ وَأَمْرِهِ ." 	 Kristi ti pe ọ lọ si ominira lati ese ati si idapo ti Ọlọrun.


إنْ باتَ فيكمْ حكيمٌ 	 Iwori Meji,


وكَأنكَ تتَلو عَليَّ خَيبَاتَي كُل نسيَانْ 	 Ọ jọ bi ẹni wi pe o ti gbagbe gbogbo ateyin wa rẹ pata.


وَهَكَذَا يُكَفِّرُ الْكَاهِنُ عَنْ خَطِيئَتِهِ، فَيَغْفِرُ الرَّبُّ لَهُ. 	 Bẹ́ẹ̀ ni alufaa yóo ṣe ṣe ètùtù fún ẹ̀ṣẹ̀ rẹ̀, OLUWA yóo sì dáríjì í.


رَبَّنَا مَا خَلقْتَ هَذَا بَاطِلا سُبْحَانَكَ 	 Ṣé ènìyàn kò rántí pé dájúdájú Àwa ni A ṣẹ̀dá rẹ̀ tẹ́lẹ̀tẹ́lẹ̀ nígbà tí kò tí ì jẹ́ n̄ǹkan kan?


سُبْحانَكَ رَبَّنا! 	 Eepe fun wa sir!


أيْنَ يُـمْكِنُنِي تغْييرُ بَعْضِ النُقُودِ؟ 	 Èyin le má ń n'owó moro ke lobirin lọ,


"اِنَّ اللهَ یَقُولُ أعَدَدْتُ لِعِبادی مَا لا عَیْنٌ رَأتْ وَ لا اُذُنٌ سَمِعَتْ وَ لا خَطَرَ بِقَلبِ بَشَرٍ؛[7] 	 | Ọlọrun si wipe ti mo ti pese sile fun mi olododo ẹrú ohun ti ko si oju ti ri, ko si eti ti gbọ tabi awọn ọkàn ti eniyan


وَسَيُعاقِبُ يَعقُوبَ بِحَسَبِ ما يَستَحِقُّ، 	 On o si san a fun u gẹgẹ bi idajọ rẹ.


كـلُ مَـنْ لآ يـعـرِفُ 	 ghosi to ajua


2 - وقال الله تعالى: {وَاتَّقُوا يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ 	 OLUWA Ọlọrun ní, "Lẹ́yìn gbogbo iṣẹ́ ibi wọnyi, o gbé!


بِما تَعْمَلُونَ بَصیرٌ 	 Kini o mọ nipa irọra?


لكَنِ همَ لاَ يجديَ شيئآِ 	 Ko ṣe idiyele rẹ ohunkohun.


جُنونَ وجْدِكَ شَهْرَيار؟؟ 	 nín jué de hù kǒu yǒu mei yǒu fā huī qí zuò yòng ? 。


16يَدَّعِيوْ الِّي هُومَا يَعْرْفُوا اللهْ، آمَا يُنْكْرُوهْ فِي أَعْمَالْهُمْ. 	 1:16 Ti won so wipe ti won mọ Ọlọrun.


فإِنَّهُ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِكَ 	 Ṣugbọn oṣere ọmọde ko nikan ni pipẹ.


20 وَقَالُوا لَوْ شَاءَ الرَّحْمَنُ مَا عَبَدْنَاهُم مَّا لَهُم بِذَلِكَ مِنْ عِلْمٍ إِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ 	 20: 110 O mo ohun ti o wa niwaju wọn, ati lẹhin wọn, wọn kò ní òye rẹ ni ìmọ .


{ذَلِكَ مَبْلَغُهُمْ مِّنَ الْعِلْمِ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدَى}. 	 Nitorinaa jọsin fun Un ki o si gbe ara le E. Oluwa rẹ kii se alaimọ nipa ohun ti ẹ n se nisẹ" (Hud: 123).


لَيلَةَ المِيلَادْ ؟ 	 je ai- millésimé ?


"بَارَكَ اللهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي الْخَيْرِ." 	 Nitori eyi, Ọlọrun, Ọlọrun rẹ, ti òróró ti o pẹlu ororo ti exultation, loke rẹ ẹgbẹ. "


وَكَذَلِكَ مَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي قَرْيَةٍ مِّن نَّذِيرٍ إِلا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا وَجَدْنَا آبَاءنَا عَلَى أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَى آثَارِهِم مُّقْتَدُونَ. 	 O bere ki o le wa ni idasilẹ lati koju si awọn ilẹki baba rẹ yoo ko ri oju rẹ ati ki o si wa ni bori pẹlu aanu si ọna rẹ, ki o si ṣàìgbọràn awọn aṣẹ ti Allah.


20:20 فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَى 	 9:20 Mọ pe eyi jẹ idapọ pẹlu iku.


لَنْ يَنْفِهَاْ مَوتٌ، وَ بُعْدُ لِقَاءِ 	 Kò dá ẹ̀ṣẹ̀ kankan, torí náà kò sídìí tó fi yẹ kí ó kú nítorí ẹ̀ṣẹ̀ ara rẹ̀.


مَنْ سَبَّ أَصْحَابِي فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ، وَالْمَلَائِكَةِ، وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ . 	 Ẹnikẹni ti o ba ṣiṣẹ lai yan fun iṣẹ-ṣiṣe ni ijọba Ọlọrun ṣe ipalara fun ara rẹ ati awọn omiiran.


إِنِّى أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِى 	 I love this. ki e je ju ara iwaju o. kaaabieso o.


نَشيمُ بُرُوقَ المُزْنِ أينَ مَصَابُهُ 	 Ìbéèrè tó kọ́kọ́ wá sí mi lọ́kàn ni wí pé níbo jí ọkọ obìnrin náà wá?


كُلْ فَإِنِّى أُنَاجِى مَنْ لاَ تُنَاجِى 	 A ó wá yè wón won í òkòòkan.


مِنْ يُومِكْ الأولْ لَحدِّ اليومْ 	 Own owo loni


(هُوَ الَّذِىۡ يُحۡىٖ وَيُمِيۡتُؕ فَاِذَا قَضٰٓى اَمۡرًا فَاِنَّمَا يَقُوۡلُ لَهٗ كُنۡ فَيَكُوۡنُ) It is He Who gives life and causes death. 	 Oye oye oye lambi aalap hai, oye oye oye har thak ki chhap hu


ٱلْمَالِ ٱلْمَالُ ٱلْمَالَ ٱلْأَمْوَٰلِ وَأَمْوَٰلِهِمْ 	 Ranti wipe Olorun ti ko gbagbe awọn Juu awon eniyan.


فَيَا لَلْعَارِ! 	 oju lo pe si!


سوره الأنعام (51): وَأَنْذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْ يُحْشَرُوا إِلَىٰ رَبِّهِمْ ۙ لَيْسَ لَهُمْ مِنْ دُونِهِ وَلِيٌّ وَلَا شَفِيعٌ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ 	 59:6 Ti o ti fi a Ikilọ ami to awọn ti o bẹru ti o, ki nwọn ki o le sá kuro niwaju awọn oju ti ọrun, ki rẹ ayanfe ki o le wa ni jišẹ.


لِمَاذَا لَا يَنْفَك الْعَبْد عَنْهَا ؟ 	 Kí nìdí Ṣe Ẹnikẹni mu a Búburú Ipade?


هُـمْ يَضْرِبُـونَ حَبيكَ الْبَيْضِ إِذْ لَحِقُوا *** لَا يَنْكُصُـونَ، إِذَا مَـا اسْتُلْحِمُوا وَحَمُوا 	 Ẹnikẹni fẹràn wọn fẹràn wọn nítorí pé wọn fẹ mi, ati ẹnikẹni ti o ba korira wọn o jẹ nipa ikorira wọn ti mi.


خُيولُ الشَّوْقِ مُسْرَجَةٌ إِلَيْهُمْـ , 	 Awọn ẹlẹṣin n mura nibi.


اَلسَّلامُ عَلَيكَ حينَ تَحمَدُ وَ تَستَغفِر 	 Ati ṣe O si ko ri ọ rin kakiri ki o si dari ọ? 2


فَقَالُوا كُلُّهُمْ: "أَأَنْتَ إِذَنِ ابْنُ اللهِ؟" قَالَ لَهُمْ: 	 Gbogbo wọn wá bi í pé, "Ṣé ìwọ wá ni Ọmọ Ọlọrun?


بَلْ غَيَّبَهُ أَحَدُهُمَا عَنِ الْآخَرِ . 	 Wọ́n bá pada lọ ròyìn fún àwọn ìyókù.


لا أُصَلِّي مِنْ أجلِ العالَمِ، بَلْ مِنْ أجلِ الَّذِيْنَ وَهَبتَهُمْ لِي، لِأنَّهُمْ لَكَ. 	 9 Emi ngbadura fun wọn: emi kò gbadura fun araiye, ṣugbọn fun awọn ti iwọ ti fifun mi; nitoripe tirẹ ni nwọn iṣe.


فُنْدُق ، فَنَادِق hotel 	 Hotel Ago Iwoye


أَيَّامُ سِنِينَا هِيَ سَبْعُونَ سَنَةً،. 	 Nigbat'o ba de, awon ni yio


مِنْ مَسْؤُوليَّاتِنَا الاجتِمَاعِيَّةِ 	 A ș'ojúṣee wa bó ti yẹ.


يَا ابْنَ ڪُسَيْبٍ! 	 Àtọ̀ ọmọkùnrin ti rógo o!


{ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ}، يعني قوم نوح. 	 Äàâàé ñ ýòèì ïîêîí÷èì.


كَذَّبُوا بِآياتِنا فَاقْصُصِ الْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ 	 'Wọn ti kọ wa,' wọn yóò dahun, o siyoo jẹri si ara wọn pé wọn wà alaigbagbọ .


وَالْخَامِسُ: أَنَّهُ الْحَرَامُ، قَالَهُ ابْنُ قُتَيْبَةَ. 	 Baba mi o tiẹ gba, nitori emi nikan lọkunrin to bi.


بَلْ مَسِيرٌ فِي ضَلاَلِ! 	 Oya gbese bi ti poco!


قَوْلُهُ وَإِنْ حَبَسَهُ مُدَّةً فَهَلْ يَلْزَمُهُ أُجْرَتُهُ على وَجْهَيْنِ . 	 Boya lo ma pe ajesara n be; ajesikun tun wa pelu.


{وَاعْبُدُواْ اللّهَ وَلاَ تُشْرِكُواْ بِهِ شَيْئاً} [ النساء: ٣٦]. 	 Ko si ohun ti a adorns obinrin, bi awọn ododo.


وَ لَمْ يُؤْتِهِمُ اللهُ إلاَّ الخِصَالِ الحَمِيَدَةِ، وَ مَكَآرِمَ الأخَلاََق. 	 Eyi tumọ si pe o ju iṣẹ iyanu lọ si awọn Musulumi, nitori wọn nikan ni Allah nikanṣoṣo ni amofin ati olufihan Ofin.


(26:51:7) khaṭāyānā our sins إِنَّا نَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَنْ كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ 	 2:24 Oun funraarẹ ru awọn ẹṣẹ wa ninu ara rẹ lori igi, ki awa, ti ku si ẹṣẹ, yoo wa laaye fun idajọ ododo.


وَأَسْأَلُكَ فى مَظالِمِ عِبادِكَ عِنْدى 	 Emi o fi ọsọ si rẹ tempili mimọ, ninu rẹ iberu.


بِقَتْلِهِ لَقَتَلْتُهُ قَالَ: فَقَالَ عُمَرُ: قَدْ وَاللَّهِ علمت، لامر رسول الله أَعْظَمُ بَرَكَةً مِنْ أَمْرِي. 	 Nigbati awọn Anabi (salla Allahu alihi wà sallan) ti a npe ni si awọn ojise ti o sọ awọn ẹgbẹ rẹ, "Nitootọ, Emi ni olusin ti Allah, ati awọn ti Igbẹhin awọn woli niwon Adam ti a ṣeto ni amo.


قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ لَا أَعْرِفُهُ 	 Mo ti ṣe o mọ kan bi ẹnikan pẹlu


(ثَلَاثَةٌ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: الْعَاقُّ لِوَالِدَيْهِ 	 30 Ṣugbọn nítorí ó jẹ́ aríran, ó sì mọ̀ pé Ọlọrun ti búra fún òun pé ọ̀kan ninu ọmọ tí òun óo bí ni yóo jókòó lórí ìtẹ́ òun,


11- وَقَالَ لَهَا مَلاَكُ الرَّبِّ: "هَا أَنْتِ حُبْلَى، فَتَلِدِينَ ابْنًا وَتَدْعِينَ اسْمَهُ إِسْمَاعِيلَ، لأَنَّ الرَّبَّ قَدْ سَمِعَ لِمَذَلَّتِكِ. 	 oyún tí ó wà ninu rẹ, ọkunrin ni o óo fi bí, o óo sọ ọmọ náà ní Iṣimaeli, nítorí OLUWA ti rí gbogbo ìyà tí ń jẹ ọ́.


فَمَنْ طَلَبَهُ فِي الْكِبْرِ فَهُوَ كَتَطَلُّبِ الْمَاءِ مِنَ النَّارِ . 	 ati pé ẹnikẹ́ni tí kò bá ṣe bẹ́ẹ̀, a óo sọ ọ́ sinu adágún iná tí ń jó.


سَجِّلْ يا زَمانْ ! 	 Yǒngbào ba, wànmín!


67:14 أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ 	 Tabi 47:29, ṣe awon ti o ni arun kan ninu ọkàn wọn ro wipe Allah yoo ko fi han wọn ikorira ?


اللَّهُمُّ أَجُعَلَهُ مِنْ أوليائك وَخَاصَّتَكَ الَّذِينَ يَسْعَى نُورُهُمْ بَيْنَ أَيْدِيِهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهُمْ، وَلَا هُمْ يَحْزُنُونَ بَارَّكَ اللهَ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ وَشَكَرَتِ الْوَاهِبُ وَبَلَغَ 	 O sọkalẹ lati ṣe ifẹ Baba rẹ, o si ni ibamu pẹlu awọn idi ti ifẹ Rẹ, lati gba awọn ẹlẹṣẹ ti o ti sọnu silẹ ati lati pa awọn onigbagbọ ti o fẹ lati gbe inu rẹ.


5.30 بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ 	 5:35 onigbagbo, ni iberu Allah ati ki o wá ti awọn ọna nipa eyi ti o wa fun u.


أَنْ تُطْفَئَ النّارُ والإِيْوَان فِي زَهَمِ 	 Iná ti parun ati ijona run.


14 " أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِم مَّا هُم مِّنكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ 	 14:28 Nje o ti ko ri awon ti o paarọ awọn ojurere ti Allah pẹlu disbelief ati ki o gbe wọn orile ede ni ile kan ti ìparun ?


بٌَِل كَآنْ مًيَتُِِّْآ .. 	 O kan 100 mita lati ...


مَرْيَم: أنَا سُوْرِيَّة. 	 tí: je suis → tití: je serai.


وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صلى الله عليه وسلم (لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ قَالَ: بِسْمِ اَللَّهِ . 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


قَالَ مَا لِى بِذَلِكَ يَدَانِ. 	 Wọn ko nilo lati ṣe ohunkohun >


وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ 	 Fun pẹlu wọn, ibinu Ọlọrun pari.


٣٠ لَكِنْ عِندَما تُرسِلُ رُوحَكَ، 	 30 Nígbà tí ìwọ rán ẹ̀mí rẹ,


{وإذَا مَرضْتُ فَهوَ يَشْفِين }. 	 (Là je suis malade! lol)


9 وَلِهَذا فَإنَّ طُمُوحَنا، سَواءٌ كُنّا حاضِرِينَ عِندَهُ أوْ مُتَغَرِّبينَ عَنهُ، هُوَ أنْ نُرضِيَهُ. 	 9 Nitorina awa ndù u, pe bi awa ba wà ni ile tabi bi a kò si, ki awa ki o le jẹ ẹni itẹwọgbà lọdọ rẹ̀.


كَيْفَ أَنْساهَا؟..وَأَ نَّى؟! 	 Mo ma ti gbagbe ke, apa mi da?


وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ) [الحشر: 10]. 	 " Ati pe ẹnikẹni ti kò ba gba Ọlọhun gbọ ati Ojisẹ Rẹ, dajudaju Awa pese ina elejo fofo silẹ fun awọn alaigbagbọ " [Suuratul-Fath: 13].


صَيِّرْ دُنْيَاكَ وِقَايَةً لِاَخِرَتِكَ 	 Beere nipa alaafia, ki o si lepa rẹ.


باب مَنْ صَلَّى رَكْعَتَىِ الطَّوَافِ خَلْفَ الْمَقَامِ 	 Ati ẹnikẹni ti o ba ba ọna ẹnu-ọna gusu yio lọ li ọna ariwa ẹnu.


اَللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا دُعَائَنَا وَصِيَامَنَا وَقِيَامَنَا وَرُكُوْعَنَا وَسُجُوْدَنَا، 	 Ati awọn ti o ni o wa wa Maker, ati awọn ti a wa ni gbogbo iṣẹ ọwọ rẹ.


فَمَتَی أعُودُ اِلَی بِلَادِي 	 Overal waar ik heen ga mo n' lati pada si ile mi


ابتسَامَتِي, فِي, وُضُوحَ 	 Osere, Agbere jade,


دَرَبَ دَرَسَ مَسَرَ 6 . 	 Isẹpo naa ti pari ni iṣẹju-aaya 6.


يَلّي ظالِمْنِي وإنْتَ حَبِيبِي 	 Jọwọ gbadura fun emi ati iyawo mi.


سَأَلْتُكِ اللهَ أَنْ لا تَقْطَعِيْ أَمَلِيْ 	 Mo fi Ọlọrun bẹ̀ ọ́, má ṣe dá mi lóró.


ثُمَّ يَنْفُخُ فِيهِ، بِإِذْنِ اللهِ، فَتَدُبُّ فِيهِ الحَيَاةُ 	 Oluwa, fun u ni ibukun rẹ lori igbesi aye ẹsin oloootitọ ati ifimọra ti Ọlọrun.


ضَاقَ بِهَا قَلبُكَ الصَّغِيرُ 	 Gbọ ọkàn rẹ.


كُلْ الوِدْ , 	 tout jojoba


"عِنْدَ رَبِّكَ لا يَسْتَكْبِرُونَ" ... 	 Oluwa rẹ ko ni gbagbe .


بَلْ قَدْ رَفَضْنَا خَفَايَا الْخِزْيِ، غَيْرَ سَالِكِينَ فِي مَكْرٍ، وَلاَ غَاشِّينَ كَلِمَةَ اللهِ، بَلْ بِإِظْهَارِ الْحَقِّ، 	 Ko si ọrọ ikorira ti o yọ kuro ni ẹnu rẹ, tabi irora fun aanu tabi igbe ẹdun, ṣugbọn o darijì awọn ọta rẹ ti o faramọ ifẹ Ọlọrun, ti o dabi ẹnipe ota fun wa.


وَذَلِكَ لِمَا ظَهَرَ لَهُمْ مِنْ قُدْرَتِهِ. 	 Ati pe eyi ni ohun ti wọn fihan fun ọ pẹlu.


..فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ الَّذِى اؤْتُمِنَ أَمَانَتَهُ، وَلْيَتَّقِ اللهَ رَبَّهُ... 	 Ẹni tí ń gbé àre fún ẹlẹ́biati ẹni tí ń gbé ẹ̀bi fún aláre,OLUWA kórìíra ekinni-keji wọn.


وسَهَرنَاَ لَيَاَلِى مَاَ ننَاَم 	 Ni awọn igba otutu, awọn ọjọ oorun diẹ lo wa.


1 ہَاجَرْنَ هَاجَرْنَ هاجرن 	 1 îêò 2014 Êàêàÿ ó àñ áûëà çèìíÿÿ ïðîãóëî÷íàÿ êîëÿñêà .


مِثْلَ الْبَهَارِ عَلىَ خَدَّيْكَ وَالْعَنَمٖ 	 Njẹ nisisiyi, awa bẹ̀ ọ, dari irekọja awọn iranṣẹ Ọlọrun baba rẹ jì wọn.


يا حَمِيدَ الْفِعَالِ ذَا الْمَنِّ عَلَى جَمِيعِ خَلْقِهِ بِلُطْفِهِ 	 Ọlá ńlá lo dá àwọn tó mọ̀ ọ́,


هَؤُلَاءِ صَحَابَةٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ. 	 Awọn wọnyi ni o wa ti won ti Allah ti irin.


-مَن- لِلشَّهَوَاتِ سَجَدُوا!. 	 Mo fowo si!


شُكْرَاً لِلْرَّبِّ لِكُلِّ مَصَائِبِنَا.. 	 O ṣeun ire awọn omiiran wa fun gbogbo awọn itọwo.


وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَي? (). 	 Ǹjẹ awọn Anabi ri Oluwa rẹ?


فَقَالَ رَسُولُ اللَّهr: بَخْ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ فِيهِ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ. 	 Ọba dá wọn lóhùn pé, "Mo mọ̀ dájú pé ẹ kàn fẹ́ máa fi ọgbọ́n fi àkókò ṣòfò ni, nítorí ẹ ti mọ̀ pé bí mo ti wí ni n óo ṣe.


﴿ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَنْظُرُ إِلَيْكَ أَفَأَنْتَ تَهْدِي الْعُمْيَ وَلَوْ كانُوا لا يُبْصِرُونَ ﴾ 	 Ẹnikẹ́ni kò ni fi ọwọ́ kàn yín, wọ́n ni àwọn ó mọ̀ pé ẹ kò fẹ́ láti ṣe ibi.


6۔ سُلْطَانِيَهْ 	 6. idakẹjẹ


وَإِنْ لَمْ تَكُنْ لَهُ ٱبْنَةٌ، تُعْطُوا مُلْكَهُ لِإِخْوَتِهِ. ٩ 9 	 Bí kò bá sì ní ọmọbinrin, ilẹ̀ ìní rẹ̀ yóo jẹ́ ti àwọn arakunrin rẹ̀.


وَنحُطْ وَاحدْ فِي اليَمِينْ وَ واحدْ فــي اليسَــارْ 	 Ọkan wa ni apa osi ati ọkan ni apa ọtun.


_لاَ تَيْأسٌ 	 Ki obi didum mi


ونِمْتْ فْ سلامْ .. 	 Aamani Aamani...


وَمَنْ يُخْطِئُ عَنِّي يَضُرُّ نَفْسَهُ. 	 Bẹ́ ẹ̀ sì ni tí ẹnì kan bá fẹ́ ṣe òjóró, a ó lé wọn kúrò nínú erè náà.


رَسُولُ اللَّهِ يَقْدَمُ عَلَيْكُمْ أَقْوَامٌ أَرَقُّ مِنْكُمْ 	 Alurinmorin lesa ni agbara sisẹ ti o ga julọ ju alurinmorin igbohunsafẹfẹ giga lọ.


اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَتْ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ 	 O ni: Ododo ni o sọ.


اللَّهُمُّ ' لَكَ الْحَمْدَ ' وَالشُّكْرَ حَمِدَا كَثِيرَا مِلْءَ السُّمُوَّاتِ وَمِلْءَ الارض وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا اللَّهُمُّ ' لَكَ الْحَمْدَ ' حَتَّى تُرْضَى وَلَكَ الْحَمْدَ اذا رَضِيَتْ وَلَكَ الْحَمْدَ بَعْدَ الرِّضا اللَّهُمُّ ' لَكَ الْحَمْدَ ' وَالشُّكْرَ كَمَا ينبغي لِجَلاَلِ وَجْهِكَ وَعَظِيمَ سُلْطَانِكَ 	 Ẹni ti O se ilẹ fun yin ni itẹ, ti O si se sanma fun yin ni mimọ, ti O si N sọ omi [ojo] kalẹ fun yin lati sanma, ti O si fi n mu awọn irugbin jade, ni ti ipese fun yin " [Suuratul-Baqarah: 20-21].


6_52_وَلا تَطرُدِ الَّذينَ يَدعونَ رَبَّهُم بِالغَدوٰةِ وَالعَشِىِّ يُريدونَ وَجهَهُ ما عَلَيكَ مِن حِسابِهِم مِن شَيءٍ وَما مِن حِسابِكَ عَلَيهِم مِن شَيءٍ فَتَطرُدَهُم فَتَكونَ مِنَ الظّٰلِمينَ 	 Lẹẹkọọkan nigbati awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) gbadura lati so fun ẹgbẹ rẹ kan nipa awọn koko, o yoo ko ipa wọn lati gbọ, dipo, ni ìrẹlẹ o beere ti o ba ti yoo ti won yoo fẹ lati mọ ohun.


مجَردْ توقعْ لآاكثرْ ولآ أقلْ !! 	 Ikini ati diẹ sii lati wa !!!!


وَلَيسَ بِوَجهِهِ مِنكُم كَلوم 	 Kò jẹ̀bi ẹ̀sùn náà.


- عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ : إِنَّ الْحُمَّى مِنْ كِيرِ جَهَنَّمَ، فَأَمِيتُوهَا بِالْمَاءِ الْبَارِدِ . 	 "Nigbana ni awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) wipe," Eyi mimosa igi.


يَرْجِعُ, يَعُودُ 	 Otesile, Ibijoke


ذِكْرُ أَنَّ أَوَّلَ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Ki o wa ni jade wipe ani awọn alaigbagbọ obi gbadura fun iranlọwọ o jẹ Ọlọrun, ti o ba rẹ ọmọ ohun kan sele.


64:13 ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ 	 33:64 Allah ti eegun awọn alaigbagbọ ati ki o pese sile fun wọn kan Blaze .


لا تَشرَبَنَّ الخَمرَ فَهِيَ غَويَّةٌ 	 Ẹ má máa mu ọtí yó, òfò ni.


سفر عزرا 10: 44 كُلُّ هؤُلاَءِ اتَّخَذُوا نِسَاءً غَرِيبَةً وَمِنْهُنَّ نِسَاءٌ قَدْ وَضَعْنَ بَنِينَ. 	 10:44 Gbogbo awọn wọnyi ti ya ajeji obinrin, ati nibẹ wà lãrin wọn obinrin ti o bí ọmọkunrin.


وَالْعِلْمُ بِمَرَاتِبِ هَذَا التَّحْدِيدِ مُفَوَّضٌ لِلَّهِ تَعَالَى: وَلا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَداً [سُورَة الْكَهْف: 49] . 	 Ati pe awọn tun ti gba ade lori ẹ, ko si ye e pe ara rẹ l'ọba alade, paapaa Ọba Onirọ.


مِنْ حَوَالَيْنَا 	 í ì ¬ì ê° About Us


گُِدَن كَدِ 	 Iṣẹ́ gbéwiri lọ̀pọ̀ fi ń soge.


أُحْرِقَتْ مُدُنُهُ فَلَا سَاكِنَ. 	 O jó tí Kábíèsí dá ku os ù kan péré.


قَالَ: " قُلْتُ: يَا رَبِّ ، وَتَبْلُغُ أُمَّتِي هَذَا ؟ قَالَ: أُكْمِلُ لَكَ الْعَدَدَ مِنَ الْأَعْرَابِ " . 	 Ati Mo si wi, "Oluwa mi,, ohun ti yoo jẹ lẹhin nkan wọnyi?"


7 كُلُّهُمْ حامُونَ كَالفُرنِ 	 Pues todo es animar al personal je je je je .


: وَماذَا فَعَلَ بَعْدَ ذلِكَ؟ 	 Awọn anfani wo ni o ti mu wa fun ọ?


كَلاَّ إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِي 	 Mo ṣẹ̀ṣẹ̀ dé láti ibi tí wọ́n rán mi ni.


حَبَبْنَا رَسُولَ اللهِ مِنْ كُلِّ قَلْبِنَا 	 Paulu fihan ọ ni ọna kan ṣoṣo si itujade ti ifẹ Ọlọrun ninu ọkan wa.


سَن فِرنَندُ 	 L'eelín wa níwáázé sá.


بعدَ أنْ .. 	 Lẹhin nigbati...


وَسَنٌ أرَاقَ دَم النّومِ ، 	 Omo erelu olota,


40:6 وَكَذَٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا 	 44: 6 A Mercy lati rẹ Oluwa, o ni Olùgbọ, sisayin .


38:9 أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ الْعَزِيزِ الْوَهَّابِ 	 38: 9 Tabi, ni nwọn si awọn iṣura ti awọn Mercy ti Oluwa rẹ, Olodumare, awọn fi fun ?


14 فَدَخَلَ يَهُوذَا وَاخْوَتُهُ الَى بَيْتِ يُوسُفَ وَهُوَ بَعْدُ هُنَاكَ وَوَقَعُوا امَامَهُ عَلَى الارْضِ. 	 16E je ekfukashia ya l'ibe Fero lẹ ụnwunna Jósẹfu bẹ byarụ; ẹhu tsọo Fero ụtso yẹle ndu ozhi iya gẹ whẹ ha.


لَكُمْ رَبُّكُم مِّن رَّحمته ويُهَيِّئْ لَكُم مِّنْ أَمْرِكُم 	 Kí OLUWA ṣàánú fun yín, bí ẹ ti ṣàánú fún èmi ati àwọn òkú ọ̀run.


وَمَنْ يَخْسَرُ سَيَتَجَهَّمُ بِالْأَكْثَرِ. 	 Ẹni tí ó bá ṣẹgun ni a óo wọ̀ ní aṣọ funfun bẹ́ẹ̀.


" عِيسوِيّ عيسى عِيسِيّ عَيْسي عَيْش عِيَشَاتعَيْشَاوِيّعِيَشاوِيّةعِيَشة " 	 ìîé Áîã, íà Íåãî óïîâàþ."


أناَ آجيْ فِيكيْ إيهْ 	 I'm off, I'll se yi later.


غادَرُوْهُ بِغَيْرِ حُرْمَةْ 	 Abbí cura dì te.


فَدَعِ المَكارِمَ إِنَّ قَومَكَ أُسرَةٌ 	 Oni bo se wa ni Liki naa lo wa ni Gbanja.


الآنَ تَجْدِيدُ الأَمَلْ 	 O wa n fẹ ki awọn eniyan maa kaanu rẹ nisin yii.


22: 20 فَقَالَ لَهُمْ: "لِمَنْ هذِهِ الصُّورَةُ وَالْكِتَابَةُ؟" 	 22:20 Jesu si wi fun wọn, "Tani image ni yi, ki o si ti akọle?"


44 "أنْتَ أنْقَذْتني مِنْ مُؤامَراتِ شَعبِي ضِدِّي. 	 22:44 Iwọ yoo gba mi lọwọ awọn itakora ti awọn eniyan mi.


41 ما المراد بقول الرسول: " إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللهَ وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِن باللهِ " ؟ 	 46: 4 Wipe, 'Nje o ti ri àwọn tí o pe lori, miiran ju Allah?


وَالْإِبْدَالُ نَوْعٌ مِنْ الْبَيْعِ . 	 Ẹni tí à ń sọ̀rọ̀ rẹ̀ yìí wá láti inú ẹ̀yà mìíràn.


ارفعْ يَدَيْك! 	 Auguroni oni oni!


وهـاهِيَ أَدْبَـرَتْ تَـأْبى سَماعـي 	 Baba mi gbọ temi!


{وَأَدْخَلْنَاهُ فِي رَحْمَتنَا} بِأَنْ أَنْجَيْنَاهُ مِنْ قَوْمه {إنه من الصالحين} 	 everything: n; (She did everything he told her.) ohun gbogbo ó se ohun gbogbo tó sò fún un.


تجعلُ منْ يُخطئُ بَ حقكْ:! 	 Fun wọn, o ṣi jẹ ẹya:


فَهَبَطَ عَلَيْه جَبْرَئِيلُ عليه السلام فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ إنَّ اللهَ قَدْ عَلِمَ غَمَّكَ بسَعْد، فَأَيُّمَا أَحَبُّ إِلَيْكَ حَالُهُ الأُولَى أَوْ حَالُهُ هَذِهِ؟ فَقَالَ لَهُ النَّبيُّ صلى الله عليه وآله: يَا جَبْرَئيلُ بَلْ حَالُهُ الأُولَى. 	 | Sacked ko si ọlọrun sugbon Allah o si pa a, ni mo wipe, ìwọ ojise ti Ọlọrun, ṣugbọn fọhùn fun iberu ti wi apá Se ko inu koto gbogbo ọkàn rẹ paapaa kọ dismissed tabi ko


أَسْتاقُ دَيْجورَ الصدودِ، 	 Mo ti pe bord lor senkant-an.


اخْتارْ نَصِيبُو 	 Sola Olagbegi


وَ أكونْ لكَ أُنْثىَ 	 È mí náà je o kan lára obìnrin ò rúnmìlà.


المَرْأَةَ؟ إِنِّي دَخَلْتُ بَيْتَكَ ، وَمَاءً 	 Lehin naa a gbe buckwheat pada sinu ikoko, kun ni omi ati iyọ.


﴿إِنَّ اللّهَ لاَ يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئًا وَلَكِنَّ النَّاسَ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ﴾ 	 "Allah aabo fun o lati awọn enia.


تَبارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلالِ وَ الإِْكْرامِ 	 Ẹ yin orúkọ OLUWA;ẹ yìn ín, ẹ̀yin iranṣẹ rẹ̀,


وَ الَّذینَ ظَلَمُوا مِنْ هؤُلاءِ سَیُصیبُهُمْ سَیِّئاتُ ما 	 Tani ninu wọn ti ṣe idaniloju atunse ti awujọ fun ọpọlọpọ ọgọrun ọdun?


َومَنْ َي ْفعَلْ َذِلكَ ا ْب ِتغَاءَ َمرْضَاتِ الّلهِ فَ َ 	 Nitori ẹnikẹni ti o ba nṣe nkan wọnyi, irira ni loju Ọlọrun.


الْمُرَادُ مِنْهُ: لَوْلَا أَخْشَى اللَّهَ لَزَنَيْت. 	 Ṣùgbọ́n èmi kò ṣe bẹ́ẹ̀ nítorí ìbẹ̀rù Ọlọ́run.


وَ اِنْ عَشَقِتْ .. 	 En je kan je huis...


فِي كُتُبِي؟ 	 Ṣe o ni a ikọwe?


مِنْ قِبَلِ الرَّبِّ كَانَ هَذَا وَهُوَ عَجِيبٌ فِي أَعْيُنِنَا!." 	 Nipa Oluwa ni eyi ti ṣe, o si jẹ iyanu ni oju wa?'


بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Allah subhanahu wa ta'ala berfirman, قُلْ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ. 	 Ẹsira yin OLUWA, Ọlọrun, tí ó tóbi, gbogbo àwọn eniyan náà gbé ọwọ́ wọn sókè, wọ́n dáhùn pé "Amin, Amin," wọ́n tẹríba, wọ́n dojúbolẹ̀, wọ́n sì sin OLUWA.


وَعُيُونُ الآمالِ تُطْرَفُ عَنْكُمْ 	 Ireti wọn le mu jade.


عَلَيْهِ بحمدٍ فِي دُجى الليلِ مُنْهَالِ 	 O ṣeun fun asọye ni alẹ ana.


يَتِيمَيْنِ فِي الْمَدِينَةِ وَكَانَ تَحْتَهُ كَنْزٌ لَهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَالِحًا فَأَرَادَ رَبُّكَ أَنْ يَبْلُغَا 	 Fun o jẹ ti won ti o ti ṣẹ sí OLUWA, awọn ẹwa ti idajo, ati si Oluwa, ireti awọn baba wọn. '


تَزَوّدْ مِثْلَ زَادِ أبِيكَ فِينَا، 	 fuan ni se wo muke


وَقَدْ نَقَلَ المُؤَرِّخُونَ كَيْفِيَّةَ إشْخَاصِ المُتَوَكِّلِ لِلإِمَامِ (عَلَيْهِ السَّلَامُ) مِنَ المَدِينَةِ إِلَى سَامَرَّاءَ: 	 Siduhe Village 四渡河村委会 Sì Dù Hé Cūn Wēi Huì Village


أَكَانَ عَلَيْهِ وِزْرٌ؟ 	 Is she igh?mo beere ni o


فَقَالَ الْعَبَّاسُ: اقْضِ بَيْنِي وَبَيْنَ هَذَا، لِكَذَا وَكَذَا . 	 Nitorina, gbọ ọrọ na lati ẹnu mi, ki iwọ ki o kede o si wọn lati mi.


* "أَنَا فِي الآبِ وَالآبَ فِيَّ" (يو 14: 10). 	 Emi ni oluso-agutan rere, mo si mo awon temi, awon temi si mo mi" (Johannu 10;11,14).


﴿ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ ﴾ 	 O bukun ayanfẹ Rẹ,


كِرَامٍ وَلَمْ يَعْبَوْا بِأُمٍّ وَلَا بِأَبْ 	 ifere dami si o mama se oba iye .


سفر التثنية 28: 48 تُسْتَعْبَدُ لأَعْدَائِكَ الَّذِينَ يُرْسِلُهُمُ الرَّبُّ عَلَيْكَ فِي جُوعٍ وَعَطَشٍ وَعُرْيٍ وَعَوَزِ كُلِّ شَيْءٍ. 	 28:48 Iwọ yoo sin ọta rẹ, ẹniti Oluwa yoo ran si ọ, ni ebi ati ongbẹ ati ihoho, ati ninu iparun ohun gbogbo.


إِنْ كَانَ اللهُ مَعَنَا، فَمَنْ عليْنا؟ 	 Ti Olorun o ba wa, bawo ni gbogbo awon nkan wanyi ti wa?


يَا مَنْ بيده ملكوتُ كُلّ شيء، 	 aláṣẹ lórí ohun gbogbo tí ó ní,


أَنْ تَمْتَنِعُوا عَنِ الزِّنَا (1 تسالونيكي4: 3) 	 4) Kọ́ láti pa ara rẹ mọ́ ní mímọ́ (1 Tẹsalonika 4:3-4).


أَحَمٌدّيٌ رَبُڳُ وُأُشٌڳٌرٌيِهّ .., تٌبِوًنِ تَعِرُفُوّنّ لِيٌشُ ؟؟؟ تٌأِبّعُوَأَ 	 Bi o ti le rii, awọn apoti ajọṣọ jẹ iru: Itele... Itele... ¬.¬... Itele... Nitorina kini o ro?


محمد: ياَ أَحْمَدُ عَلاَماَ تَنَامُ ؟ 	 Ẹkãrọ, ṣé ẹ sùn dãda?


..،/ "إنّ الله لـَآ يُضَيّعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلاً" 	 " Ati pe dajudaju Ọlọhun yoo maa se iranlọwọ fun ẹni ti i ba n ran AN lọwọ " [Suuratul-Hajj: 40].


هَلْ تَعْرِفِينَ لِمَاذَا..؟ 	 youjẹ o mọ idi ??


وَلَمْ يَبْخَلْ عَطَاهُ يَسارنا 	 Ma fi wa sílẹ laelae.


لا زَمَنْ .. 	 Owolagba Lekan...


(وَ مَنْ كانَ فِي هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبِيلًا) [11] 	 êóìåíòà è âûðàæåííîå íà òîì ÿçûêå, íà êîòîðîì îí ñîñòàâëåí (ñò.


kuka kula الْكُوكَا كُولَا 	 voila je go dodo bye


عَمَلی وَقَلْبی لِقَلْبِکُمْ سِلْمٌ وَاَمْری لاَِمْرِکُمْ مُتَّبِعٌ صَلَواتُ اللَّهِ 	 Hoya - pẹlu iyanu, gẹgẹbi awọn ododo ododo.


وَالْمَقْصُودُ عَلَى كِلَا الِاحْتِمَالَيْنِ التَّعْجِيبُ مِنْ هَذَا السُّؤَالِ، وَلِذَلِكَ قَالَ بَعْدَهُ: فَقَدْ سَأَلُوا مُوسى. 	 Gbogbo eyan gbudo gbiyanju fun apavarga. gbogbo eyan gbudo gbiyanju. " bawo ni mosefe toju ara mi?"


عِنْدَمَا نَرَى مَا نَفْعَلُه هُو الْصَّوَاب وَالْكُل مَجْنُوْن 	 Gbogbo wa mọ ohun ti ẹnikan tumọ si nigbati wọn sọ "fidio ajọṣepọ."


أُوووه يَ كثرهآ كُثرا 	 O loun o tun soore mo


مَنْ يَشْتَغِلُ بِحَقْلِهِ يَشْبَعُ خُبْزًا، أَمَّا تَابعُ الْبَطَّالِينَ فَهُوَ عَدِيمُ الْفَهْمِ. 	 Ẹni tí ó bá ń ṣẹ́jú sí ni, ète ibi ló fẹ́ pa,ẹni tí ó bá ń fúnnu pọ̀ sọ̀rọ̀, ọ̀rọ̀ burúkú ni yóo sọ jáde.


لِ - عَيْنَيكِ أنتِ 	 Ipota - Aniwa


﴿يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ﴾ [الانشقاق: 6] 	 Ọpọlọpọ awọn Thototos Holy, gbadura si Oluwa fun iranṣẹ rẹ (iya iya). "


السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا مَنْ تَابَ اللَّهُ بِهِ وَ بِأَخِیهِ عَلَى آدَمَ إِذْ غَوَى 	 Ati pe oun ni gbigbafa oju fun Ọlọhun, gẹgẹ bi Ọba ti ẹyin Rẹ gbọn-un-gbọn, ti sọ pe:


كُلْ شَيء عَنْ الجَزائٍرْ Home Facebook 	 Gbogbo wa mọ itan Facebook si irawọ awujọ.


زَمَناً كَافِياً لِأَعِيشَ 	 Ni gbogbo igba kukuru a ni lati gbe


قال: يَا رَبِّ، كَيْفَ أَعُودُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ؟. 	 Ṣugbọn Abramu dáhùn pé, "OLUWA Ọlọrun, kí ni o óo fún mi, n kò tíì bímọ títí di ìsinsìnyìí!


الَّتِي هِيَ حَيَاتُنَا. 	 Sugbon nkan ti igbesi aye eniyan wa fun niyi.


ومَنْ يهبُ الجنةَ لمَنْ ؟ .. 	 Yaaas Janna Slay


ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ: آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا؛ فَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لا يَفْقَهُونَ ? 	 Ẹ lè wá sọ pé, "Anfaani wo ni ó wà ninu èyí nígbà tí àwọn mìíràn ninu wọn kò gbàgbọ́?


أَوْ غِنًى مُطْغِيًا؟ 	 tabi o kesin bak


أَنْزَلُوهُ عَنِ الصَّلِيبِ، وَدَفَنُوهُ فِي قَبْرٍ. 	 Nwọn si mu u lọ si Jerusalemu, w theyn sì sin ín sí ibojì tir own.


أَأَدْخُلُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ 	 Ṣe Mo yẹ fun Asọ ni AMẸRIKA?


قَالَ الْوَاقِدِيُّ: وَهُمْ سَبْعُونَ فِي الْأَصْلِ، مُجْتَمَعٌ عَلَيْهِ، لَا شَكَّ فِيهِ. 	 êðàñèâî è ìèëî. ÿ á ñâîåìó òàêîé âçÿë.


بِقَلْبِي سَأَعْزِفُ غِنْوَةَ حُبٍّ=تُزَكِّي الْحَيَاةَ وَتُطْفِي الْأَنِينْ 	 1Èmi yóò kọrin ìfẹ́ àti òdodo;


مِنْ أعمالِ السُوءِ,, 	 Nipa Irin Alailagbara Sino


َ فَلَمّا نَسُواْ مَا ذُ ّكرُواْ بِهِ أَ َنْينَا الّذِينَ َينْ َهوْنَ َعنِ السّوءِ َوأَخَ ْذنَا الّذِين 	 Ati awọn ti o yoo ko waver, ati awọn ti o yoo wa ko le aláìbìkítà, ati awọn ti o yoo ko gba ṣãnu.


لَيْسَ لَهَا مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ كَاشِفَةٌ 	 Òrìşà bí Olódùmarè kò sí mó,


فَقَامَتْ إِلَيْهِ اِمْرَأَة فَقَالَتْ: يَا عُمَر , يُعْطِينَا اللَّه وَتَحْرِمُنَا ! 	 Manoa bá sọ fún iyawo rẹ̀ pé, "Dájúdájú, a óo kú, nítorí pé a ti rí Ọlọrun.


﴿فَأَنزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَى رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَى﴾ 	 Olorun no I Wasiu ko lo ye ko je iru oyè banta banta bayi I. Ki won ro o loye ni.


قِيلَ: مَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ: " مَنْ أَدْرَكَ أَبَوَيْهِ عِنْدَ الْكِبَرِ، أَحَدَهُمَا أَوْ كِلَيْهِمَا فَلَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ ." 	 Amọ̀ yio ha wi fun ẹniti o mọ ọ pe, Kini iwọ nṣe? tabi iṣẹ rẹ pe, On kò li ọwọ́?


وَمِنْ كُلِّ أسْرَارِ الْحَيَاةِ خِصَالُ 	 Gbogbo wọn jẹ́ baálé baálé ní ìdílé wọn.


مِنْ أَنْواعِ المُتَفَجِّرات 	 Awọn Iyọlẹnu ti Jije Oluwo Eniyan


45|14|قُل لِّلَّذِينَ آمَنُوا يَغْفِرُوا لِلَّذِينَ لا يَرْجُون أَيَّامَ اللَّهِ لِيَجْزِيَ قَوْمًا بِما كَانُوا يَكْسِبُونَ 	 45:14 So fun awọn onigbagbo lati dariji awon ti ko wo fun awọn Ọjọ ti Allah, ki o recompenses awọn eniyan fun ohun ti wọn ti mina .


أَو تَوالى غيرَكُمْ طولَ الزَّمَنْ 	 Oba nregbo ose ojo ose su.


ڤِل'كَ سِِرنَ 	 dì sì seren.


فأقتربُ منكَ بخضوعَ .. 	 Emi o si se iyipada rẹ pada li ãrin wọn.


وِمُ وَالْمُسَدَّدُ وَالْمُؤَيَّدْ 	 Rungokeno sworo ati iki,


فَقَالَ الْكِسَائِيُّ: مَنْ أَحْكَمَ عِلْمًا فَذَاكَ يَهْدِيهِ إلَى سَائِرِ الْعُلُومِ . 	 Nítorí ó wà ní àkọsílẹ̀ pé, "Ẹni tí ó mú àwọn ọlọ́gbọ́n ninu àrékérekè wọn.


قال الله تعالى: ﴿يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ﴾ [المجادلة: 11]. 	 Allah sọ pé, "Nitootọ, nibẹ ni o ti wa si o kan ojise lati ara rẹ, o fun grieves rẹ ijiya, ati ki o jẹ aniyan nipa o, ati ki o jẹ onírẹlẹ, ãnu si awọn onigbagbo."


وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ﴿١٢٠ 	 Wọ́n ti rán an lọ sí ẹ̀wọ̀n báyìí, ó di ọdún 2022 kó tó kúrò níbẹ̀.


2 ـ بعدَ أَن سَأَلَ مُوسى ـ عليهِ السلامُ ـ المرأَتينِ عَن سَببِ عَدمِ وُرُودِهما الماءَ للسُقيا ؛ جاءَ جَوابَهُما: { قَالَتَا لَا نَسْقِي حَتَّى يُصْدِرَ الرِّعَاء وَأَبُونَا شَيْخٌ كَبِيرٌ } 	 7 Mose si jade lọ ipade ana rẹ̀, o si tẹriba, o si fi ẹnu kò o li ẹnu, nwọn si bére alafia ara wọn; nwọn si wọ̀ inu agọ́.


قَدْ كُنْتُ أَشْتَهِي أَنْ يُخْزِيَكَ اللَّهُ! 	 E duro ti mi nitori Olorun!


قال الله تعالى: وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ * إِلَّا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ وَلِذَلِكَ خَلَقَهُمْ {هود: 118-119}. 	 O óo sọ fún wọn pé, 'Ẹ̀yin ni orílẹ̀-èdè tí kò gbọ́ ohùn OLUWA Ọlọrun rẹ̀, tí kò sì gbọ́ ìbáwí.


A) سَنَةٍ B) سَنَة C) سَنَوَاتٍD) سِنُونَ 	 d) No lo serían ni a) ni b)


قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿ إِنَّما أَنْتَ نَذِيرٌ ﴾، لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا الْبَلَاغُ، ﴿ وَاللَّهُ عَلى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ ﴾، حافظ. 	 Ó bá sọ fún wọn pé, "Ẹ̀yin ni a fi fún láti mọ ohun ìjìnlẹ̀ ìjọba Ọlọrun, ṣugbọn bí òwe bí òwe ni fún àwọn ẹlòmíràn tí ó wà lóde.


لو-14-24: فَإِنِّي أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ وَاحِداً مِنْ أُولئِكَ الْمَدْعُوِّينَ لَنْ يَذُوقَ عَشَائِي!" 	 14:24 Nitori Mo sọ fun ọ, pé kò sí èyíkéyìí nínú àwọn ọkùnrin tí a ké sí náà tí yóò ṣe adùn àse mi. '"


"ِلَكِنِ الْفَاهِمُونَ يَفهَمُونَ." 	 àti ní gbígbọ́ kí ó má lè yé wọn.'


لَضَوئِكَ تَنْظُرُ المِرْآةْ 	 Mere ìhè naa Mirror


" الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبَا لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ " - موقع صدى الآيات 	 Nwọn si tẹle awọn orilẹ-ède ti o yi wọn ka, nípa ohun tí Olúwa pàṣẹ fún wọn láti má ṣe, ati eyiti wọn ṣe.


عَنْ أَبِيْ رُقَيَّةَ تَمِيْمِ بْنِ أَوْسٍ الدَّارِيِّ[1] رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ((الدِّيْنُ النَّصِيْحَةُ)) قُلْنَا: لِمَنْ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: ((لِِلّهِ،وَلِكِتَابِهِ، وَلِرَسُوْلِهِ، وَلأَئِمَّةِ المُسْلِمِيْنَ، وَعَامَّتِهِمْ)) ، رواه مسلم[2]. 	 27 Ṣugbọn ẹniti o finran si ẹnikeji rẹ̀ tì i kuro, o wipe, Tali o fi ọ jẹ olori ati onidajọ wa?


8- هل أَنْتَ مِنْ فَرَنْسا؟ 	 Se wiwa ni o wa si Austria?


فَمُلُوكُ الْعَالَمِ تَحْسُدُهُ 	 "Yáadu wa.é ḵú áa yéi ikg̱watée yé,"


وَاحْفَظُواْ أَيْمَانَكُمْ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ) 	 Gbagbọ ninu ife rẹ ki o le gba o laaye lati idajọ.


وَالضُّلَضِلَةُ: حَجَرٌ أَمْلَسُ يُرَدِّدُهُ الْمَاءُ فِي الْوَادِي. 	 Àwọn ènìyàn kan gbàgbọ́ wípé àwọn gbọ́dọ̀ ṣe àwọn ìrúbọ kan kí wọ́n má bàa lọ sí ọ̀run-àpáàdì.


{إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاء حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ (11) لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ (12) } - صدق الله العظيم - 	 11 Béèrè kí ìwọ lè mọ̀ àwọn ohun ìjìnlẹ̀ Ọlọ́run, àti kí ìwọ baà lè túmọ̀ àti lati gba ìmọ̀ nínú gbogbo àwọn àkọsílẹ̀ àtijọ́ wọ̃nnì èyítí a ti fi pamọ́, tí wọn jẹ́ mímọ́; àti gẹ́gẹ́bí ìgbàgbọ́ rẹ ni a ó ṣe fún ọ.


فَائِدَتَانِ: إحْدَاهُمَا: لَوْ الْتَقَطَ اثْنَانِ، وَعَرَّفَا: مَلَكَاهَا. 	 Owonrin meji, Obara meji, Okanran meji,.


شفاك الله لاَ بَأْسَ طَهُوْرٌ إِنْ شَاءَ اللهُ 	 Lori awọn miiran ọwọ, okun lesa Ige solusan beere fere ko si itoju.


وإِنما قَالَ جَرِب، لأَن ذَلِكَ الْمَوْضِعَ مِنَ النَّعَامِ لَا رِيشَ عَلَيْهِ. 	 - Iyẹn jẹ ẹtọ, ti o ba ni panṣaga lati ẹnu rẹ.


قَالَ ابْنُ عَقِيلٍ فِي تَذْكِرَتِهِ: وَمَنْ أَقَرَّ بِشَيْءٍ، ثُمَّ اسْتَثْنَى أَكْثَرَهُ: لَمْ يَصِحَّ الِاسْتِثْنَاءُ. 	 Ti o ba pade eyikeyi ènìyàn wi fun u pe, "Mo ti bura kan yara si awọn Onikẹ ati ki o yoo ko sọrọ pẹlu ẹnikẹni loni ." '


أينْ سَأُخفيِ صَرْخَاتيِ 	 Ati ibiti mo ti le fi awọn alaye mi ranṣẹ.


طَالَ سُهْدِي مُتْعَبٌ أنْتَ مِثْلِي؟ 	 ìwọ rò pé mo jẹ́ irú kan náà bí ìrẹ,


أَخْرَجَهُ قَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ فِي كِتَابِ الْحُجَّةِ، وَالرَّدِّ عَلَى الْمُقَلَّدِينَ، وَهُوَ مُنْقَطِعٌ. 	 Eleyi Koran ti a ti fi han si mi ni ibere ti mo le kìlọ o ati gbogbo awọn ti o ti Gigun.


مِنَ العَدَمْ !~ 	 in? iwon man!


(51:34:3) rabbika by your Lord مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ 	 74: 3 ki o si gbé Oluwa rẹ ,


16 وَإِبْرَهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ ۖ ذَلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ 	 16:91 ti mu awọn majẹmu ti Allah, nigba ti o ba ṣe kan majẹmu ati ki o ma ṣe adehun rẹ si nda lẹhin ti nwọn ti a ti timo (nipa bura ni rẹ Name) ti o ṣe fun Allah rẹ daju.


فَالحَمْــــدُ للهِ لَدَى النِّهَايَهْ كَمَا حَمَدْتُ اللهَ فِي البِدَايَهْ 	 Ti o jẹ ẹya rorun ọrọ fun Allah .


كُنْ عَاشِقًا 	 .Min dà idag.


وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ (আপনি জানেন তা কি?) 	 Ṣugbọn kini o tumọ si fun ọ, olumulo apapọ?


يا مَنْ اَهْلَكَ عاداً الاْوُلى وَثَمُودَ فَما اَبْقى وَقَوْمَ نوُح مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَاَطْغى 	 Äà î êîì âû ãîâîðèòå ìíå, óáîãîìó Ñåðàôèìó? ñïðîñèë îí ìåíÿ.


فَلَكُمْ أَجْرٌ 	 O sanwo ni ẹẹkan.


لَمْ يعَدَّ يبكَيْنّي شَيْء 	 keji owoseni AHY avi


وَلَا نِسَاءَ . 	 Female Aa Aa


وَالْحِبْرُ بِكَسْرِ الْحَاءِ الَّذِي يُكْتَبُ بِهِ وَالْعَالِمُ وَالْجَمَالُ ، وَمِنْهُ: ذَهَبَ حِبْرُهُ وَسِبْرُهُ; أَيْ: جَمَالُهُ وَبَهَاؤُهُ . 	 30Sɨmɨ bɨ Yésụ mbulúonzó mɨndogó leꞌyị́ née ní ní, zɨ́ Yésụ maꞌdáa úku ledre kɨ́dí, "Moko ga bɨ kóo kásaógụ máa gɨ royé ní, máméngịónzó yée go."


١٩٦ وَإِنَّهُۥ لَفِى زُبُرِ ٱلْأَوَّلِينَ 	 Ni ọdun 1906 o pinnu lati tun atunṣe.


يَاحَيي يَاعَلِي يَا مَلِي يَاوَفِي يَاوَقِي يَاقَوِي يَاغَنِيُ يَاوَلِي يَابَقِي. 	 Mahafali Àwọn ènìyàn yìí lé ní mílíọ̀nù kan àti ààbọ̀, wọ́n ń gbé ní apá Gúúsù ìwọ̀ oòrùn Madagascar.


مِن قبلُ كنتَ بنَيْتَ 	 Igbeyewo ṣaaju ki o to sowo


9 وَأَبْصَرَ مِنْ زَرْقاء جوٍّ لأنَّنَي 	 eyikeyi labẹ stitching boya nitori ti mo


{الذين تَتَوَفَّاهُمُ الملائكة طَيِّبِينَ يَقُولُونَ سَلامٌ عَلَيْكُمُ ادخلوا الجنة بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ} [النحل: 32] . 	 (Lati wọn o yoo wa ni wi) 'Tẹ Párádísè.


وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ ٱلْمُصْطَفَيْنَ ٱلْأَخْيَارِ ۴۷ 	 Iwọ ni Ọlọrun ninu ara wa si wa, ko tiju lati pe wa arakunrin.


لَيَفْعَلُونَ قَالَ فَلا تَفْعَلُوا فَإِنَّمَا ذَلِكَ مِثْلُ الشَّيْطَانِ 	 "Ẹ kò gbọdọ̀ fún àwọn eniyan wọnyi ní koríko láti fi ṣe bíríkì bí ẹ ti ṣe ń fún wọn tẹ́lẹ̀ mọ; ẹ jẹ́ kí wọn máa lọ kó koríko fúnra wọn.


وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، فَغَضِبَ عُمَرُ، وَقَالَ: قُولُوا: نَعْلَمُ أَوْ لا 	 O ni: Ododo ni o sọ.


وَإِنْ عَلِمَ الْإِمَامُ بِمَالِ الْمُسْلِمِ قَبْلَ قَسْمِهِ، فَقَسَمَهُ، وَجَبَ رَدُّهُ، وَكَانَ صَاحِبُهُ أَحَقَّ بِهِ بِغَيْرِ شَيْءٍ؛ لِأَنَّ قِسْمَتَهُ كَانَتْ بَاطِلَةً مِنْ أَصْلِهَا. 	 jiāng wú kuā qī tà ,zú jiǎn yāo bèi lǚ 。 江吴夸七蹋,足茧腰背偻。


فهلْ مِنْ مُنْشِدِ؟ 	 miyaun to kanipakam


يُقادُ بِهِ جَيشٌ وَيُعمَرُ مَسجِدُ 	 O ni odo onisegun ibile ni, onisegun to gbona.


{الَّذِينَ آمَنُوا بِآياتِنا وَ کانُوا مُسْلِمِينَ} (زخرف، 69) 	 Awọn baba wa gbagbo ninu awọn igbagbọ ati awọn ami .


مَنْ جاءَ مِنْ فوقُ، فهوَ فوقَ النّـاسِ جميعًا. 	 Ẹni tí ó wá láti òkè ju gbogbo eniyan lọ.


"وَلكِنِ ابْسِطْ يَدَكَ الآنَ وَمَسَّ كُلَّ مَا لَهُ، فَإِنَّهُ فِي وَجْهِكَ يُجَدِّفُ عَلَيْكَ."" 	 Ife yii fa u lọ si itẹ oore-ọfẹ, nibi ti o ti joko loni ni ọwọ ọtún ti Baba, ọkan pẹlu Rẹ.


158:003:: وَلَئِن مُّتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لإِلَى الله تُحْشَرُونَ 	 3: 158 Ati ti o ba ti o ba ku tabi ti wa ni pa, ṣaaju ki Allah ki iwọ ki o wa ni gbogbo jọ .


لَ لي اضْطَهَدوا، لكنْ زاِ تَ يضْطهْدون. 	 Wọ́n ń ṣe inúnibíni wa, ṣugbọn à ń fara dà á.


لَفْظَ مَنْ لا نَرَى لَهُ الدَّهْرَ نِـدَّا 	 Fun awọn ara Egipti, ẹniti o bayi ri, kì yio wa ni ti ri, lailai.


((مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا, أَوْ آوَى مُحْدِثًا, فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ, وَالْمَلائِكَةِ, وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ, لا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلا عَدْلٌ)) 	 Bí Ọlọ́run bá fẹ́ sọ ọ̀rọ̀ Rẹ̀ ráńṣẹ́ fún ẹnìkan, Òun lè lo ohunkóhun tí Òun bá rí - ajíǹrere, ańgẹ́lì, ìran tàbí àlá kan.


المؤمنون - الآية 20 \ وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِ سَيْنَاءَ تَنبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِّلْآكِلِينَ 	 51:20 Fun awon pẹlu daju igbagbo nibẹ ni o wa ninu awọn ami ilẹ ,


24فَلَمَّا سَمِعُوا، رَفَعُوا بِنَفْسٍ وَاحِدَةٍ صَوْتًا إِلَى اللهِ وَقَالُوا: "أَيُّهَا السَّيِّدُ، أَنْتَ هُوَ الإِلهُ الصَّانِعُ السَّمَاءَ وَالأَرْضَ وَالْبَحْرَ وَكُلَّ مَا فِيهَا،." 	 4:24 Ati nigbati nwọn si ti gbọ, pẹlu ọkan Accord, nwọn si gbé ohùn wọn soke si Ọlọrun, nwọn si wi: "Oluwa, ti o ba wa ni Ẹni tí ó ṣe ọrun àti ilẹ ayé, okun, ati gbogbo awọn ti o wà ninu wọn,


فَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقُلْ: رَبُّكُمْ ذُو رَحْمَةٍ واسِعَةٍ، وَلا يُرَدُّ بَأْسُهُ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ" .. 	 Awọn woli n sọ fun wọn: 'O ko ni ri ida, kò sì ní sí ìyàn láàárín yín.


فَهَذِهِ أَقْوَالٌ فِي الْعِتْقِ فِي الْمَرَضِ. 	 Eyi ni okun atilẹba ti ohun elo naa.


{ إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرٌ 	 And [?] tried to warn ya


وَإِنْ قَالَ: مَتَى مَرِضْت أَوْ عَرَضَ لِي عَارِضٌ ، خَرَجْت . 	 Emi nimo je, mosi yasi mimo Mio ni ibimo, tabi iku, arami kon ni iyipada, nitorina emi ni mo darugboju.


قال تعالى "ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَوْلَى الَّذِينَ آَمَنُوا وَأَنَّ الْكَافِرِينَ لَا مَوْلَى لَهُمْ " 	 Awọn wọnyi nikan ni olubaṣiṣẹ mi fun ijọba Ọlọrun, awọn ẹniti o ti jasi itunu fun mi.


بَسْ إنْتَ مَآبِيّ أخْسَرِکّ 	 Âèíÿòêîì o ìàòðèêñ.


يَصْغُرُ حَتَّى يَصِيرَ السَّكَنْ {1} 	 Jọwọ duro titi o ti n pari.


وَرَوَاهُ أَيْضًا عَنْ أَنَسٍ قَتَادَةُ، وَقَالَ : بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ يَغْمُرُ أَصَابِعَهُ، أَوْ لَا يَكَادُ يَغْمُرُ . 	 Awọn eniyan gbadura si i, ti a npe fun fifiranṣẹ omi kekere kan tabi isunmi si ilẹ.


غُيوبَ المُنىَ فيِ سَناهُ جِهاراَ 	 Ni ọdun 1910 a kọ ile nla fun u nibi.


وَ بِنا اِلَیْکَ مِنَ الصَّبابَةِ اَوْلَقُ؟! 	 Njẹ o fi eto tabi awọn eto tuntun tuntun ṣe laipe?


سَمَقَت فَهيَ رَخصَةٌ صَمعاءُ 	 Eyi jẹ nigbagbogbo iwe-aṣẹ iyọọda kan.


أَيْ عَظِيمُهُ. 	 Ibeere nla ni eleyi.


الِسيئونْ فِيَ حيآتنِإ نعِعمَه ! ، 	 Kibi Mebi Gibi


فَلَمْ يَقْدَمْ مَالُ الْبَحْرَيْنِ حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. 	 4 Kò si si ẹniti o gbà ọlá yi fun ara rẹ̀, bikoṣe ẹniti a pè lati ọdọ Ọlọrun wá, gẹgẹ bi a ti pè Aaroni.


10فَقَالَ لَهُمَا يَسُوعُ: "لاَ تَخَافَا. \ِذْهَبَا قُولاَ لِإِخْوَتِي أَنْ يَذْهَبُوا إِلَى \لْجَلِيلِ وَهُنَاكَ يَرَوْنَنِي." 	 10 Nigbana ni Jesu wi fun wọn pe, Ẹ má bẹ̀ru: ẹ lọ isọ fun awọn arakunrin mi pe, ki nwọn ki o lọ si Galili, nibẹ̀ ni nwọn o gbé ri mi.


وَأَرْسَلَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ طَيْرًا من البحر أمثال الْخَطَاطِيفِ مَعَ كُلِّ طَائِرٍ مِنْهَا ثَلَاثَةُ أَحْجَارٍ حَجَرَانِ فِي رِجْلَيْهِ وَحَجَرٌ فِي مِنْقَارِهِ أَمْثَالُ الْحِمَّصِ والعدس. 	 Àwọn ẹ̀dá a máa yáàrùn bí alángba, wọ́n a máa lúwẹ̀ẹ́ nínú omi òkun, wọ́n á máa súré ka pẹ̀lú ajá wọn.


رو 14-15: فإِنْ كانَ أَخوكَ يَغْتَمُّ مِنْ أَجْلِ طَعامٍ، فَلَسْتَ تَسْلُكُ بَعْدُ بحَسَبِ المَحبَّة. 	 14:15 Nitori bi arakunrin rẹ ba banujẹ nitori onjẹ rẹ, o ko rin nisinsinyi gẹgẹ bi ifẹ.


عَينَاكِ شَمْسٌ وَانْطَفَتْ 	 Oju rẹ si farapamọ ati kẹgàn.


سريع, بِسُرْعَة, سَرِيع, سَريعَاً 	 áìõíá, áìõíá, áìõíá êáé Ðáððáò


<<"رَبٍّ اجعَلنِي مُقِيمَ الصَّلاةِ وَمِنْ ذُرِّيَتِي >> 	 OLUWA Ọlọrun mi, gbọ́ igbe èmi iranṣẹ rẹ, ati adura tí mò ń gbà níwájú rẹ.


وَاعْبُدُاللهَ وَ لاَ تُشْرِكُوْا بِهِ شَيْئا 	 Jesu ko kọ kọnkan tabi ojiji ti Ọlọrun.


﴿فَمِنْهُمْ مَنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا﴾ يعني: الحجارةَ. 	 Ati awọn ti o yi okuta kan si ẹnu-ọna ibojì.


وَلَمَّا جَآءَهُمْ رَسُولٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ (101) 	 Wọ́n fi Èdìdì Di Majẹmu Wọn Pẹlu Ọlọrun.


يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّى رَأَيْتُ فِى الْمَسْجِدِ آنِفاً أَمْراً أَنْكَرْتُهُ، وَلَمْ أَرَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ إِلاَّ خَيْراً. 	 Mo ti jẹ́ ọmọde rí; mo sì ti dàgbà:n kò tíì ri kí á kọ olódodo sílẹ̀,tabi kí ọmọ rẹ̀ máa tọrọ jẹ.


يَسُرُّنِي أَنْ يُطِيعَ الْوَلَدُ أَبَاهُ 	 Ìpinnu rẹ̀ ni pé òun a máa ṣègbọràn sí Bàbá òun nígbà gbogbo.


-صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مَا لَمْ يَقُلْ؟ 	 "OLUWA Ọlọrun ti sọ̀rọ̀, ta ló gbọdọ̀ má sọ àsọtẹ́lẹ̀?


وَقَالَ ابْنُ عَوْنٍ: مَاتَ ابْنُ سِيرِينَ ، فَقُلْنَا مَنْ ثَمَّ ؟ قُلْنَا: أَيُّوبُ . 	 Manoa bá sọ fún iyawo rẹ̀ pé, "Dájúdájú, a óo kú, nítorí pé a ti rí Ọlọrun.


أَيْ دَعَا دَاعٍ. 	 A kò nilo eyi mọ́.


﴿وَ مَنْ كانَ في هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبيلا﴾.[5] 	 Ïðîáëåìà áûëà ëèøü â òîì, ãäå îòêðûòü òàêîé ìàãàçèí.


لِأَنَّهُ هُوَ حَيَاتُكَ 	 Eyi ni aye rẹ.


ـ اِغْسِلْ فَمَكَ بَعْدَ الْأَكْلِ. 	 Maṣe jẹ ki awọn ohun aṣiwere fọ idunnu rẹ. - Aimọ


كَمْ عِيْدًا فِيْ الإسْلَامِ؟ 	 Iya ninu ?sin Islam


وَمِنْ الْأَنْصَارِ: سَعْدُ بْنُ زَيْدٍ، وَهُوَ أَمِيرُهُمْ، وَأَبُو عَيّاشٍ الزّرَقِيّ فَارِسُ جلوة [ (5) ] ، 	 Nítorí náà n óo sọ iná sí orí odi ìlú Tire, yóo sì jó ibi ààbò rẹ̀ ní àjórun.


(يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا إِنْ جاءَكُمْ فاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَنْ تُصيبُوا قَوْماً بِجَهالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلى ما فَعَلْتُمْ نادِمين ) [2] 	 "Ẹyin olugbagbọ ododo ẹ mu ara yin giri (nigba ti ẹ ba fẹ lọ pade ọta, ẹ ma se tura silẹ o) "


قُلْتُ: فَأَيُّ مَا أَنْزَلَ اللهُ عَلَيْكَ أَعْظَمُ؟ 	 Nigbana ni, O, Allah, awọn Gíga Jù lọdọ,'Ni wọn ti rí mi?'


عآملوآ النآسْ [ بـِ ذوقْ , بـِ رحمةْ , بِـ رقيْ .... 	 Bimpe Oyebade, Lateef Adedimeji, Mercy Aigbe


مع، معاني الأخبار أَبِي عَنْ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ يَزِيدَ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْمُبَارَكِ عَنِ ابْنِ جَبَلَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) 	 Ogbe ma ba ku a da fun Baba-Ikara ti o No ko awon omo re mu ile ibu-ido ni oko,


لَكارِهُونَ (5) يُجادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَ ما تَبَيَّنَ كَأَنَّما يُساقُونَ إِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ يَنْظُرُونَ (6) [الأنفال] . 	 äàòü îñòûòü ìåñòó ïðèâàðêè â òå÷åíèå íå ìåíåå 5 ìèí, ñíÿòü òèãåëü-ôîðìó èëè îïðàâêó ëåãêèì ïîøàòûâàíèåì;


وَا مَنَائِكَ فِي بِلادِكَ 	 Emi o si mu ọ lati sinmi lori ara rẹ ile.


أمْ تَعُودُ عَلَيهِ طُرُقُكَ المُستَقِيمَةُ بِالرِّبحِ؟ 	 Ṣé o ní igbagbọ pé yóo pada,ati pé yóo ru ọkà rẹ̀ wá sí ibi ìpakà rẹ?


وَقِيلَ: يَغْشَى الدُّنْيَا بِالظُّلْمِ , فَتُظْلِم الْآفَاق . 	 Nwọn si wi fun wọn pe, "Lọ, ki o si rò ilẹ náà.


قال الله تعالى:- (اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلاةَ إِنَّ الصَّلاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ) العنكبوت/45 	 48 Jesu si dahùn o si wi fun wọn pe, Emi li ẹnyin jade tọ̀ wá bi olè, ti ẹnyin ti idà ati ọgọ lati mu? 49 Li ojojumọ li emi wà pẹlu nyin ni tẹmpili, ti emi nkọ́ nyin, ẹnyin kò si mu mi: ṣugbọn iwe-mimọ kò le ṣe alaiṣẹ.


((وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ: آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاس ، قَالُوا: أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاء ؟!)) 	 Lojukanna o si bá wọn sọrọ, o si wi fun wọn pe: "Ki mu ni igbagbọ.


إِبْنَتُكَ وٱبْنَتِي إِلَى ٱلسُّوقِ [dhahabat- 	 T'o ba ti gbope; [gbope], o ye k'o ma dupe; [dupe]


44عَسٍلِ شَ دِ سٍننِ نَن يَ؛ عَسِرِكَمَ، بٌكٍرُ، سُمَيِلَ، سٍيَرَيَ، عَبَدِيَسِ، نُن شَنَن. 	 Naara bí ọmọ mẹrin fún un: Ahusamu, Heferi, Temeni, ati Haahaṣitari.


وَرَاضٍ بَني تَيْمِ بنِ مُرّة َ، إنّهُمْ 	 Ati pe nigbati o ba ṣii Gimp lẹẹkansi, iyẹn ni.


Gوَ نادى فِرعَونُ فِى قَومِه قالَ یا قَومَ اَلَیسَ لِى مُلکُ مِصرَ وَ هذهِ الأَنهارُ تَجرى مِن تَحتِىF؛ 	 Ï Farah Ýìåéíå êïíôÜ ôïõ, ìå ôïõò Áéèßïðåò Gebrhiwet êáé Kejelcha íá áêïëïõèïýí êáé ôïõò Áìåñéêáíïýò íá ìÝíïõí êïíôÜ ÷ùñßò íá ìðïñïýí êÜôé ðáñáðÜíù.


إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ 20. 	 O ti pada ni ọgọrun ọdun 20.


فَمَاذَا يَكُونُ لَنَا. 	 Iyẹn jẹ diẹ nipa wa.


تَسيرُ بِي لِعالمِ لَا قُلوبَ بِها 	 一界 yī jiè one world


وَمَنْ يَثْبُتْ فِي تَعْلِيمِ الْمَسِيحِ فَهذَا لَهُ الآبُ وَالابْنُ جَمِيعًا." 	 Min bè to o kalan kan, Fa Ala ni a Denkè bè o fè.


وَإِنَّمَا قَالَ: " إِنَّهُمُ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ مَا كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ " ثُمَّ قَرَأَتْ: " إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى " و " مَا أَنْت بمسمع من فِي الْقُبُور " تَقول: حِين تبوأوا مَقَاعِدهمْ من النَّارِ. 	 Nisinsinyii, nítorí gbogbo ohun tí ẹ̀ ń ṣe wọnyi, tí mo sì ń ba yín sọ̀rọ̀ lemọ́lemọ́, tí ẹ kò gbọ́, tí mo pè yín, tí ẹ kò dáhùn,


...إِنْ کُنتُمْ صٌادِقِینَ 	 "- Äèðåêòîð íà ìèíóòó âûøåë.


تِ انْتِصَارٍ... 	 ati - atie -


إِصْتَبَرْنَا إِصْتَبَرْتُ All 	 gbọ ati ki o wo gbogbo wa ti o ti kọja ojukoju


يَرْمُونَهُ وَلَا يَخْشَوْنَ. 	 Nítorí náà, gbogbo eniyan bẹ̀rù rẹ̀,kò sì náání àwọn tí wọ́n gbọ́n lójú ara wọn.


يَرْثي لدمْعٍ مِن عُيونِكَ مُرْسَلِ 	 ṣe deedee iṣan jade ẹjẹ lati inu awọn ti o wa ni oju;


اَلْعِلْمُ رَأسُ الْخَیْرِ کُلِّهِ وَ الْجَهْلُ رَأسُ الْشَّرِّ کُلِّهِ. 	 Ka ati ki o jiroro ọrọ naa ni akoko keji.


وًّلَوًّ شَـكَتَ هَمَهَاَ أنَصَتَيَ لَهَإ وًّآإسَمَعَيَهَاَ، 	 Gbọ si orin ati awọn adura, eyi ti iranṣẹ rẹ gbadura ṣaaju ki o to oni yi,


{وَلَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا حَتَّى تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ} [الحجرات:5] ، ومع ذلك مادام أكثرهم لا يعقلون {وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ} [الحجرات:5] . 	 Nigbana, o yio kó o lori awọn ọjọ ti Ajinde, ati ti yi nibẹ ni ko si iyemeji, sibe ọpọlọpọ awọn eniyan ko mo . '


٢ عِنْدَمَا ٱقْتَرَبَ إِلَيَّ ٱلْأَشْرَارُ لِيَأْكُلُوا لَحْمِي، مُضَايِقِيَّ وَأَعْدَائِي عَثَرُوا وَسَقَطُوا. 	 21 Emi kò ran awọn woli wọnyi, ṣugbọn nwọn sare: emi kò ba wọn sọ̀rọ, ṣugbọn nwọn sọ asọtẹlẹ.