"يا أَيُّهَا النَّبِيُّ جاهِدِ الْكُفّارَ وَ الْمُنافِقِينَ وَ اغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَ مَأْواهُمْ جَهَنَّمُ وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ" 	 "Åñëè ÷åñòíî, òî ÿ ïîðÿäêîì èçâåëñÿ çà ýòîò ïåðåðûâ, ïîýòîìó ñ îãðîìíûì óäîâîëüñòâèåì ïîäîøåë ê ýòîìó íîâîìó àëüáîìó.


" قَدِيِـمڪْ ندِيِـمڪْ لَـۈ الجدِيد أغْنَاڪَ " 	 "Oluṣakoso Window kekere ati rọrun pẹlu apẹrẹ tuntun."


ثُمَّ اعْرِفْ لِكُلِّ امْرِىء مِنْهُمْ مَا أَبْلى، وَلاَ تَضُمَّنَّ بَلاَءَ امْرِىء (4) إِلَى غَيْرِهِ، وَلاَ تُقَصِّرَنَّ بِهِ دُونَ غَايَةِ بَلاَئِهِ، وَلاَ يَدْعُوَنَّكَ شَرَفُ امْرِىء إِلَى أَنْ تُعْظِمَ مِنْ بَلاَئِهِ مَا كَانَ صَغِيراً، وَلاَضَعَةُ امْرِىء إِلَى أَنْ تَسْتَصْغِرَ مِنْ يَلاَئِهِ مَاكَانَ عَظيِماً. 	 4 Nigbati on ba dide tan, ijọba rẹ̀ yio fọ́, a o si pin i si orígun mẹrẹrin ọrun; kì si iṣe fun ọmọ rẹ̀, pẹlupẹlu kì si iṣe ninu agbara rẹ̀ ti on fi jọba, nitoriti a o fa ijọba rẹ̀ tu, ani fun ẹlomiran lẹhin awọn wọnyi.


فَلَا تَكْرَارَ. 	 Taiwo Olowookere


سَلْلَمَ سَلَّمَ 'hand in' 	 Kaadi ifiranṣẹ "Mu o ni ọwọ rẹ"


لأنّي لَم أجِدْ لَوْنًا كَلَوْني، 	 Bawo ni mo ti n crushing O


أَيْنَ التَّلاَمِذَةُ وَ التِّلْمِيذَاتُ؟ - هُمْ فِي الْفَصْلِ. 	 Kini ede siseto ti o dara julọ lati kọ ẹkọ?


أَحْمَدُ: عَنْ بَهْزٍ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، ثنا حُمَيْدٌ , يَعْنِي: ابْنُ هِلالٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، فَذَكَرَ الْقِصَّةَ وَالْحَدِيثَ عَنْ عِمْرَانَ، وَالْحَكَمِ. 	 Nigbana ni awọn Ju wi fun u, "O ti wa ni kò yẹ fun wa lati ṣiṣẹ ẹnikẹni."


وَقَوْلُهُ: عَلَى وَجْهٍ لَوْلَاهُ لَكَانَ ثَابِتًا. 	 Made ṣe ère kan, o si wolẹ niwaju rẹ̀.


20 لأَنَّكُمْ أَنْتُمْ مَجْدُنَا وَفَرَحُنَا. 	 20 Nitori ẹnyin ni ogo ati ayọ̀ wa.


دُنْياكَ كونُ عواطفٍ وشعورِ 	 Hor kitte ni feeling aa wo


شَهِدَ لِذاتِهِ، وَشَهِدَتْ لَهُ المَلائِكَةُ وَاُولُوا العِلْمِ مِنْ عِبادِهِ بِأَنَّهُ لا إِلهَ إِلاّ هُوَ ذُو 	 awọn woli Hosea ṣe o ko o pe o je ko Ọlọrun sugbon angẹli.


كُنْ بَسيطـاً 	 Ojalá lo pete.


مَنْ تَرَكَ اللَّحْمَ أَرْبَعينَ صَباحًا ساءَ خُلْقُهُ وَ مَنْ أَكَلَ اللَّحْمَ أَرْبَعينَ صَباحًا ساءَ خُلْقُهُ. (42) 	 Âñi äîâêîëà ìîâ÷àëè, ìîâ ïiä ÿêèìîñü òèñêîì.


وَبِإ اَ ردَتِكَ دُ ونَ نَهْيِكَ مُنْزَجِرَةٌ. 	 Àse Èsù yóò bá o gbé làyè.


يَ كرههييَ بسسَ 	 ni sin tu amor!


قَالُوا: سَمِعْنَا، قَالَ: وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: 	 A ti gbọ wọn sọ wipe


قَالَ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ: جَرِيرٌ أَعْلَمُ بِمَنْصُورٍ مِنْ شَرِيكٍ [1] . 	 Nítorí òtítọ́ ni ọ̀rọ̀ mi;ẹni tí ìmọ̀ rẹ̀ péye ni èmi tí mò ń bá ọ sọ̀rọ̀ yìí.


فَنَکُونَ 	 gba eh bom?


5أسْتَوْدِعُ رُوحِي بَينَ يَدَيكَ،فَافدِنِي يا إلَهَ الحَقِّ. 	 5 Li ọwọ rẹ ni mo fi ẹmi mi le: iwọ li o ti rà mi pada, Oluwa Ọlọrun otitọ.


سُبْحَانَ مَنْ زَرَعَ الورودَ بِخَدِّهِ 	 Pipọ ti o dara julọ, awọn okuta Roses.


فَخَلَّصَ الرَّبُّ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ اسْرَائِيلَ مِنْ يَدِ الْمِصْرِيِّينَ. 	 Ọlọrun Israeli ara yoo fun ọrun ati agbara fun awọn enia rẹ.


عَسَى أَن يَنفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا وَكَذَلِكَ مَكَّنِّا 	 Ooni of Ife, Oba Adeyeye Enitan Ogunwusi,


وَفِي " الصِّحَاحِ " أَوْهَامٌ قَدْ عُمِلَ عَلَيْهَا حَوَاشٍ . 	 Elo tabi kekere,


وَسَوْفَ نَتَحَدَّثُ عَنْ ذلكَ بعدَ قَليل. 	 Ṣugbọn a yoo ni idojukọ lori iyẹn diẹ lẹhinna.


سفر إرميا 23: 18 لأَنَّهُ مَنْ وَقَفَ فِي مَجْلِسِ الرَّبِّ وَرَأَى وَسَمِعَ كَلِمَتَهُ؟ مَنْ أَصْغَى لِكَلِمَتِهِ وَسَمِعَ؟ ." 	 23:18 Fun tani o ti wa ninu imọran Oluwa, ati tani o ti ri ti o si gbọ ọrọ rẹ?


21 - وَتَسَاقَطَ مِنَ السَّمَاءِ عَلَى النَّاسِ بَرَدٌ كَبِيرٌ، كُلُّ حَبَّةٍ مِنْهُ بِمِقْدَارِ وَزْنَةٍ وَاحِدَةٍ، فَجَدَّفَ النَّاسُ عَلَى اللهِ بِسَبَبِ هَذِهِ الْبَلِيَّةِ الشَّدِيدَةِ جِدّاً. 	 Oluwa ti o ga / tobi julọ máa n lo agbára, ògo, ọlá àti títóbi Rẹ lori ohun gbogbo tí o wa, àti ènìyàn, èṣù àti lórí ohun gbogbo tí O da.


قَالَ: (فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ غَفَرَ لَكَ ذَنْبَكَ). 	 Paulu si da wọn lohùn pe: "Ṣugbọn Ọlọrun ti dari gbogbo awọn ẹṣẹ wọn jì.


وَ لا لَوْنُ مَائِي تَغَيَّر 	 Bí kò sì rún l'ọ́gọ̀rún,


تَنَاوُحُ جِنَانٍ ... 	 Youkoso Genk...


فَأبُوكِ مَنْ قَادَ المَمَالِكَ بالحجَى 	 Sí ta ní ìwọ ti gbé ohùn rẹ sókè


أَنُشَبَّهُ بِالْكُفَّارِ وَنَحْنُ مُؤْمِنُونَ! 	 A Tẹ̀ Lé Ìtọ́ni - A Sì Yè!


قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ: وَمَا الرُّوَيْبِضَةُ ؟ قَالَ: المَرْؤُ التَّافِهُ يَتَكَلَّمُ فِي أَمْرِ العَامَّةِ ." 	 Kò si si ẹnikan ninu awọn ọmọ-ẹhin ti o jẹ bi i pe, Tani iwọ iṣe? nitoriti nwọn mọ̀ pe Oluwa ni.


لَدَيَّ جوعٌ رَهيبٌ! 	 Awon ebi e oni fi oju sukun iru e mo o!


لَّقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَآلُواْ إِنَّ اللّهَ هُوَ ... 	 Àwọn Ọ̀dọ́ Sọ Pé Ọlọ́run Wà Lóòótọ́


إِنِّي عَلى العَهْدِ لَنْ أَنْثَني 	 nitorinaa, Mo kan tii yi ni mon


لانْتِظَارٍ أَوْ سُكُوتٍ.. 	 Saa mou ichido tabi ni deyou


كُلُّهُمْ قَدْ سَمِعَهَا. 	 Gbogbo eyna ni nka tie.


اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يَقُولُ: مَا كَذَا ، مَا كَذَا ، حَتَّى 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


أَوْ لَدُود؛ 	 to iba wa zavidi


أَرْسَلَ اَلطفْلُ اَلرسالَةَ 	 Send Ọmọ Yoòbá a Message


وَذَلِكَ بِتَوْفِيقِ اللَّهِ لِمَا قَضَاهُ ، وَبِتَيْسِيرِهِ لِمَا يَرْضَاهُ ، وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَنْ هَدَانَا اللَّهُ . 	 ika fun kafun oni babalawo, adifafun Rezo: omo anike edu konigbo aben ia ifa eyele elegbo.


وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِئآيٰتِ رَبِّهِ 	 Ta ni a fi agbára Oluwa hàn fún?


لَمْ تَنْصُرُوا لَمْ تَنْصُرَا لَمْ تَنْصُرْ مُذَكَّرْ مُخَاطَبْ 	 Boado, ninna jin i.


"قَد تَكُونُ أَخطَاءً غَيرَ مَقصُودَةْ ، 	 Ê ñêàçêàì ó Ìàêñèìà îñîáîå îòíîøåíèå.


"هذَا هُوَ الْيَوْمُ الَّذِي صَنَعُهُ الرَّبُّ، نَبْتَهِجُ وَنَفْرَحُ فِيهِ." 	 Awọn wọnyi ti wa ni irin-nipa wọn Oluwa; wọnyi ni o wa ni ti yio busi.


قَالَ: "مَنْ تَتَّهِمُونَ بِهِ؟ ." 	 Wọ́n á wá bi wá pé, 'Àmọ́ ta ló ń sanwó fún ẹ̀yin?'


[يَا ابْنَ آدَمَ, عَرِّفْ أُورُشَلِيمَ بِرَجَاسَاتِهَا 	 Baye Adama Sarr,


27"أَبِي أَوْكَلَ لِي كُلَّ شَيْءٍ، لَا أَحَدَ يَعْرِفُ الِابْنَ إِلَّا الْأَبُ، وَلَا أَحَدَ يَعْرِفُ الْأَبَ إِلَّا الِابْنُ وَالَّذِينَ يَشَاءُ الِابْنُ أَنْ يَكْشِفَهُ لَهُمْ. 	 27 Ohun gbogbo ni Baba mi ti fi lé mi lọ́wọ́,+ kò sì sí ẹnì kankan tí ó mọ Ọmọ ní ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ bí kò ṣe Baba,+ bẹ́ẹ̀ ni ẹnikẹ́ni kò mọ Baba ní ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ bí kò ṣe Ọmọ àti ẹnikẹ́ni tí Ọmọ fẹ́ láti ṣí i payá fún.+ 28 Ẹ wá sọ́dọ̀ mi, gbogbo ẹ̀yin tí ń ṣe làálàá, tí a sì di ẹrù wọ̀ lọ́rùn,+ dájúdájú, èmi yóò sì tù yín lára.


وَلَا تَكُونَ مِنْهُم.. 	 Â ñâî ì òâîð÷åñòâå Â.


يُرعِدُ مِنَ السَّمَاءِ عَلَيْهِمْ. 	 àti ògo rẹ̀ lórí àwọn ọ̀run.


(7:44:23) baynahum among them فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ أَنْ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ 	 36:74 Ati ki o sibe ti won ti ya oriṣa, miiran ju Allah, ki nwọn ki o le iranwo !


إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا هُوَ مَعْلُومٌ . 	 Ko si, nitori eyi wí pé Mo ti le nikan ni ọkan professor.


وَالَّذِينَ ارْتَدُّوا عَنِ اتِّبَاعِ الرَّبِّ، وَالَّذِينَ كَفُّوا عَنْ طَلَبِهِ وَالْتِمَاسِهِ. 	 Ati awọn ti o ti ri opin ti Oluwa, ti Oluwa li alãnu ati aanu.


الَّذِی اسْتَحَقَّ مِنْ کلِّ مَنْ خَلْقٍ أنْ یَشْکُرَهُ وَ یَحْمَدَهُ، 	 ì 1⁄4ì ±ë¬1⁄4ì °ì í ì1⁄2©ê3μí ê3μì ¬ê° ë° ì£1⁄4í í ì1⁄2© ì2μë ì1⁄2 êμ ì ê3μí ì§ ë° ê° ë ê3μì ¬ë¥1⁄4 ì ì£1⁄4í ë ¤ê3 2ì 1⁄4 ë° í ë ¤. ì 'ë2 í ë¡ ì í ̧ë ì2μë ì1⁄2 êμ ì ê3μí í ì ¥ì ì í 1ë ̈ê3 ê3μì ¬ë¡ , ì 3í ì£1⁄4ë¡ ê3μì ¬ë¥1⁄4 ì í ë¶ ì§ ë§¤ë¦1⁄2ì ì ì í 'ì ì ...


نَجْرَانَ، وَيَهُودِ بَنِي إِسْرَائِيلَ الذِينَ كَذَّبُوكَ، وَكَذَّبُوكَ، وَكَذَّبُوا بِمَا جِئْتَهُمْ بِهِ مِنَ الحَقِّ. 	 Ṣugbọn bí àwọn wolii èké ti dìde láàrin àwọn eniyan Israẹli, bẹ́ẹ̀ ni àwọn olùkọ́ni èké yóo wà láàrin yín.


بَابٌ فِي کَوْنِهِ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَي االلهِوَ رَسُوْلِهِ 	 Gbe fun won baddo I love this song olorun


فِيهِ مِنَ الأَمْسَاءِ لِلأَمْسَاءِ 	 Òóò ÿ ñ âàìè ïîëíîñòüþ ñîãëàñåí .


أكثرْ منْ ألمْ 	 ale dun ju oyin lo


+ "وَأَمَّا كُلُّ ٱلَّذِينَ قَبِلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ سُلْطَانًا أَنْ يَصِيرُوا أَوْلَادَ ٱللهِ، أَيِ ٱلْمُؤْمِنُونَ بِٱسْمِهِ. 	 daju, gbogbo awọn ti o han hushed soke; ṣugbọn ti o ba mọ dara.


عَظِيمٍ (35) وَإِمَّا يَنَزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيطَانِ نَزغٌ فَاستَعِذ 	 35: 6 Satani ni nitootọ ọtá rẹ; Nitorina gba u fun ohun ọtá.


قال تعالى: ﴿مَّا أَفَاء اللهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْ أَهْلِ الْقُرَى فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ كَيْ 	 Picando con la derecha: Obi Oduduwa obani Olorun orumale wamale isotá, obi lerí odara, iré aikú,


أَنا ابْنُ كُدَيِّهَا وكَدَائِهَا. 	 Emi jẹ Baba alailẹgbẹ fun ọpọlọpọ awọn ọmọde ọdọ mi.


51وَبَيْنَمَا كَانَ يُبَارِكُهُمْ، ابتَعَدَ عَنْهُمْ وَرُفِعَ إلَى السَّمَاءِ. 	 51 O si ṣe, bi o ti nsure fun wọn, a yà a kuro lọdọ wọn, a si gbé e lọ si ọrun.


﴿ يَوۡمَ نَطۡوِى ٱلسَّمَآءَ ڪَطَىِّ ٱلسِّجِلِّ لِلۡڪُتُبِ ۚ ﴾ 	 atilẹyin nipasẹ Ọlọrun ko le fi won nipe ni rọọrun.


صدّقْ عَلَيْنَا إِ ّن ال ّلهَ يَ ْ 	 A ni igbagbo ninu Re o, Iwo ni Olorun,


وَٱلْبَلَدُ ٱلطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُۥ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ وَٱلَّذِى خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ (آيت: 58) 	 Ige nipa ọbẹ ko lesa, ko si air èérí, ko si ẹbọ eti, fun gige iyara jẹ 5-8 ni igba yiyara ju lesa Ige ẹrọ;


سَلآمـًآ منْ الرحَمنْ 	 Odun ti Mercy


اللّٰهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، وَلَكَ السَّلَامُ، وَ إِلَيْكَ يَعُودُ السَّلَامُ، سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ، وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ . 	 15 Si ranti pe iwọ ti ṣe iranṣẹ ni ilẹ Egipti, ati pe OLUWA Ọlọrun rẹ mú ọ lati ibẹ̀ jade wá nipa ọwọ́ agbara, ati nipa ninà apa: nitorina li OLUWA Ọlọrun rẹ ṣe paṣẹ fun ọ lati pa ọjọ́-isimi mọ́.


6 وَيَنبَغي أنْ يَكُونَ الفَلّاحُ المُجِدُّ أوَّلَ مَنْ يَحصُلُ عَلَى نَصِيبٍ مِنَ الحَصادِ. 	 2:6 Agbẹ ti o nsise yẹ ki o jẹ ẹni akọkọ lati pin ninu awọn irugbin.


Eignarfall شَيْطَانٍ الشَّيْطَانِ شَيْطَانِ شَيْطَانَيْنِ الشَّيْطَانَيْنِ شَيْطَانَيْ شَيَاطِينَ الشَّيَاطِينِ شَيَاطِينِ 	 Â Øîòëàíäèè êðîëèêó-ãèãàíòó èùóò íîâûé äîì


مِنْ أَمَرَكْ ؟ مِنْ نَهَانِي 	 Ilu America ibi kan sa na ti wa?


اللهَ اخْتَارناْ مِنَ الْبَدْءِ لِلْخَلاَصِ، بِتَقْدِيسِ الرُّوحِ وَتَصْدِيقِ الْحَقِّ 	 Mú ara nyin bi a ngbe ẹbọ, mimọ, itẹwọgbà Ọlọrun, eyi ti o jẹ rẹ ẹmí ìjọsìn.


بَابٌ فِي التَّمْرِ بِالتَّمْرِ 	 MAME ti ni ilọsiwaju


وَذَكَرَ قَوْلَهُ {وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ} [آل عمرَان:159] وَفَسّرَهُ وَقَدْ جَاءَ عَنْ ابْنِ عَبّاسٍ أَنّهُ قَالَ نَزَلَتْ فِي أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ أُمِرَ بِمُشَاوَرَتِهِمَا. 	 17:15 Ati ọkan ninu wọn, nigbati o ri pe o ti di mimọ, pada, iyìn fún Ọlọrun pẹlu a ohùn rara.


وَلَعَلَّ يَوْمَكَ آخِرُ الْعدَدِ 	 Ṣugbọn otitọ ni pe o le jẹ ẹlomiran.


نَعَمْ، أَيُّهَا الآبُ، لأَنَّهُ هكَذَا حَسُنَ فِي نَظَرِكَ! 	 O ti wa ni ki, Baba, nitori ọna yi je tenilorun ṣaaju ki o to.


فَذَلِكَ الَّذِى يَحْمِلُنِى عَلَى أَنْ أُطْعِمَ الطَّعَامَ. 	 Emi yoo jẹ ẹ ni awọn toonu.


مَا اوسخكم مَا اُقْدُرْكُمْ مَا اتفهكم 	 Iwọn didun didn _ Iwọn didun ti iPhone rẹ kii yoo ni ifunni mọ


ألم يقل الله عز وجل يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآَنُ قَوْمٍ عَلَى أَلَّا تَعْدِلُوا اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَى وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ 	 | Ìwọ lodi mo ti wipe, oh ojise ti Allah wipe, ni o ṣe mọ ohun ti otitọ ti Ọlọrun si awọn wonyen mo wi Allah ati awọn rẹ ojise mọ wipe awọn ọtun ti Ọlọrun si ìran-ènìyàn lati sin rẹ ati ki o ko láti ohunkohun pẹlu rẹ Se mọ ohun ti awọn ọtun ti ẹrú si Ọlọrun ti wọn ba ṣe ni mo wi Allah ati awọn rẹ ojise mọ wipe awọn ọtun ẹrú si Ọlọrun ti o ba ti won ko ba ko jẹ


وَ مَلَأْتَ لَهُمْ ضَمَآئِرَهُمْ مَنْ حُبِّكَ 	 Nibi a mu awọn ti o nifẹ julọ fun ọ.


إِلاَّ الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولئِكَ لَهُم مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ 	 À åùå ÿ íàâåðíîå î÷åíü òîíêî ëåïåøêè ðàñêàòàëà, êîãäà ìàñëîì ìàçàëà _pardon.


إِذَا كَانَ دُونِي مَنْ بُلِيتُ بِجَهْلِهِ 	 Omo okunrin kan soso ti mo bi laye yi.


﴿وَ مَنْ كانَ في هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبيلا﴾.[5] 	 Òû ñèäèøü íà ñòàðîì ñåðîì ñòóëå, êîâåð ïîä íèì çåëåíîãî öâåòà, íà íåì êðàñèâûé óçîð..."


阿拉伯语: بَدِينٌ 	 beginnings: wi li mi ni fi ti si qui


فَأَمَّا أَنْ يَكُونَ لَهُ بَعْدَ الْقِسْمَةِ بِغَيْرِ ذَلِكَ، فَلَمْ يَقُلْهُ أَحَدٌ، وَمَتَى مَا انْقَسَمَ أَهْلُ الْعَصْرِ عَلَى قَوْلَيْنِ فِي حُكْمٍ، لَمْ يَجُزْ إحْدَاثُ قَوْلٍ ثَالِثٍ، لِأَنَّهُ يُخَالِفُ الْإِجْمَاعَ، فَلَمْ يَجُزْ الْمَصِيرُ إلَيْهِ. 	 Nigbati o jewipe ki-i se kia-kia, lesekese ni ododo naa yio sele, ti eyin si ni igbagbo ododo si awon iseyanu nyin ko to ki eyin sa lati mu adewun nyin se.


أنْتَ طائشٌ لِتَقودَ بِهَذِهِ السُّرْعةِ! 	 áåë êé ãïõéðëáó êé èá ìé ðáíôá äéðëáó!


اذْهَبْ أَنْتَ وَ أَخُوكَ .... 	 Ai wo kakou ai ni owarou...


قولُهُ تَعالَى: ﴿ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّكُم مِّنْ أَرْضِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ الظَّالِمِينَ ﴾.[1] قالَ: ﴿ أَو لَتَعُودُنَّ ﴾ فَجعَلَ فِيها لاماً كَجَوابِ اليَمِينِ، وهِيَ فِي مَعنَى شرط، مِثلُهُ فِي الكَلامِ أَنْ تَقُولَ: واللهِ لأَضْرِبَنَّكَ أو تُقِرَّ لِي .فيكون معناه معنى: "حتَّى " أو " إلَّا "، إلَّا أنَّها جاءَتْ بِحرفِ نَسَق.[2] 	 Ṣugbọn wọ́n dá a lóhùn pé, "O kò ní bá wa lọ, nítorí pé bí a bá sá lójú ogun ní tiwa, tabi tí ìdajì ninu wa bá kú, kò jẹ́ ohunkohun fún àwọn ọ̀tá wa.


كَفَّ اللّهُ عَنْهُ غَضَبَهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ. 	 Ìfẹ́ tí Jésù ní ló mú kó bínú.


(2:130:15) fī in وَلَقَدِ اصْطَفَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ 	 15 Nitoripe bi ẹnyin ba yipada kuro lẹhin rẹ̀, on o si tun fi wọn silẹ li aginjù; ẹnyin o si run gbogbo awọn enia yi.


وَ مَا يَسْتَوِى اْلأَحْيَآءُ وَ لَا اْلأَمْوَاتُ إِنَّ اللهَ يُسْمِعُ مَنْ يَشَآءُ وَ مَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِى اْلقُبُورِ 	 Eyi yoo jẹ Imọyeye Pipe ati Pipe, Gbigbalaaye Ọlọrun ninu ararẹ, Ijuwe Idalare lati inu itan agbaye.


يَسۡتَفۡتُونَكَ قُلِ ٱللَّهُ يُفۡتِيكُمۡ فِي ٱلۡكَلَٰلَةِۚ 	 ati ki o wolẹ ki o to iforibalẹ Allah.


وَانْظُرْ فِى اَمْرِ دِيْنِكَ اِلَى مَنْ فَوْقَكَ وَفِى اَمْرِ دُنْيَاكَ اِلَى مَنْ هُوَ دُوْنَكَ . 	 Nítorí pé gbogbo àwọn ohun ìríra wọnyi ni àwọn tí wọ́n ti gbé ilẹ̀ náà ṣáájú yín ti ṣe, tí wọ́n sì fi ba ilẹ̀ náà jẹ́.


كَيفَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ 	 Bawo ni lati ko bi lati ala?


[6:81] وَكَيْفَ أَخَافُ مَا أَشْرَكْتُمْ وَلَا تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُمْ بِاللَّهِ وَلَا تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُمْ بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا فَأَيُّ الْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِالْأَمْنِ إِنْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ 	 28 Iwọ má bẹ̀ru, iwọ Jakobu, ọmọ-ọdọ mi, li Oluwa wi: nitori emi wà pẹlu rẹ; nitori emi o ṣe opin patapata ni gbogbo awọn orilẹ-ède, nibiti emi ti le ọ si: ṣugbọn emi kì o ṣe ọ li opin patapata, ṣugbọn emi o ba ọ wi ni ìwọn; sibẹ emi kì yio jọ̃ rẹ lọwọ li alaijiya.


3 بَيْعٌ بَيْعٌ بيع 	 Ẹ̀ta n tà agbá Three to make the sale


وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ 	 Nitori ijoba ni ti re, ati agbara, ati


19لكِنْ قَدْ سَمِعَ اللهُ. 	 19Ṣùgbọ́n Ọlọ́run gbọ́ nítòótọ́


كَمَا لَوْ كَانَ حَيًّا. 	 Eniyan ma gbagbe


قَالَ مَيْمُونُ بْنُ مِهْرانَ: (فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ) ، قَالَتْ: كَلِّمُوهُ . 	 Adedigba said: "Realising


٢٣ مَنْ مِنكُمْ سَيَستَمِعُ إلَى هَذا؟ 	 23Ta ni nínú yín tí yóò tẹ́tí sí èyí


27:53 وَأَنجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ 	 27:53 Ati A ti o ti fipamọ awọn ti o gbà ati ki o wà cautious .


([11]) يريد بذلك قوله تعالى:{ وَيَسْأَلونَكَ عَنِ الْيَتَامَى قُلْ إِصْلاحٌ لَهُمْ خَيْرٌ وَإِنْ تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ } (البقرة:220) 	 11 Njẹ nitorina, ẹ gbọ́ temi, ki ẹ si jọwọ awọn igbekun ti ẹnyin ti kó ni igbekun ninu awọn arakunrin nyin lọwọ lọ: nitori ibinu kikan Oluwa mbẹ lori nyin.


أَيُّ بِلاَدٍ أَيُّ بِلاَدْ 	 kọọkan ti eyi ti o gbọdọ bori


(8) فَقالَ إبْراهِيمُ، إنَّ اللّٰهَ سَيُرِيهِ ٱلشَّاةَ لِلْقُرْبانِ، يا بُنَيَّ. 	 22:8 Ṣugbọn Abrahamu si wipe, "Ọlọrun fúnra rẹ yóò pese awọn njiya fun awọn sisun, ọmọ mi.


كَانُوا يُؤْفَكُونَ . 	 Nwon yio ro pe


بِسْمِ اللَّهِ وَالصَّلَاةُ عَلَى رَسُوْلِ اللَّهِ, اللَّهُمَّ اغْفِرْلِىْ ذُنُوْبِى وَافْتَحْ لِىْ أَبْوَابَ فَضْلِكَ أَعُوْذُبِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ وَجُنُوْدِهِ. 	 Ẹniti o gba ọrọ agbara Kristi, ti o si ronupiwada ninu ibanujẹ, gba agbara Ọlọrun, o si le ṣẹgun ibi pẹlu iranlọwọ Ọlọrun.


رَوَاهُ البَيْهَقِيُّ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ لِغَيْرِهِ. 	 Wọn ti faramọ fun u fun rere.


وَأخبِرْ شَعبِي بِمَعاصِيهِمْ، 	 wọ́n sì jogún iṣẹ́ àwọn ènìyàn náà,


خُذُوا لَهُم حِذرَكُمْ يا قومُ يَنْفَعُكًمْ 	 Ẹ̀yin èèyàn mi nkan ńbẹ o!


إنْ كُنتَ تُريدُ أنْ تكونَ أنتَ 	 Ti o ba fẹ lati be wa,.


45 وَالَّذِي يَرَانِي يَرَى الَّذِي أَرْسَلَنِي. 	 45 Ẹniti o ba ri mi, o ri ẹniti o rán mi.


﴿وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَـبَ﴾ 	 A wa nibi lati dahun awọn ibeere rẹ.


وَجبَ علىَ الحُضُورُ كلَ الحُضُورْْ 	 Ñâåò áåëûé óâèäèò ñëåïîé.


تَقْمِيْشَاتٌ مِنْ السِّيْرَةِ الذَّاتِيَّةِ..! 	 ì í ¬ì ¤ selfoss


يَاااهَ منيَ يَا أنتْ ! 	 Gbiyanju ati iwọ !


The Prophet (saw) said: "بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنْ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ" 	 Ó ní,"Ẹni ègún ni Kenaani,ẹrú lásánlàsàn ni yóo jẹ́ fún àwọn arakunrin rẹ̀.


"اَیَحْسَبُ الاِْنْسانُ اَنْ یُتْرَکَ سُدًی. 	 ol lu ni nit,


فمنْ كفروكَ .. 	 disbelief n àìgbàgbô


4 فَخَافُوا جِدًّا جِدًّا وَقَالُوا: "هُوَذَا مَلِكَانِ لَمْ يَقِفَا أَمَامَهُ، فَكَيْفَ نَقِفُ نَحْنُ؟" 	 4 Ṣugbọn ẹ̀ru bà wọn gidigidi, nwọn si wipe, Kiyesi i, ọba meji kò duro niwaju rẹ̀: awa o ha ti ṣe le duro?


27أَكْمِلْ أُسْبُوعَ هَذِهِ فَنُعْطِيَكَ تِلْكَ أَيْضاً بِالْخِدْمَةِ الَّتِي تَخْدِمُنِي أَيْضاً سَبْعَ سِنِينٍ أُخَرَ." 	 27Mú sùúrù parí ọ̀sẹ̀ ìgbéyàwó yìí náà, nígbà náà ni èmi yóò fi àbúrò rẹ̀ fún ọ pẹ̀lú, bí ìwọ ó bá ṣiṣẹ́ sìn mi fún ọdún méje mìíràn."


...وَ أَجرِ لِلنّاسِ عَلَی یَدِی الخَیرَ وَ لا تَمحَقهُ بِالمَنِّ 	 Bí ọ̀rọ̀ Ọlọrun ni ẹ gbà á, kì í ṣe bí ọ̀rọ̀ eniyan.


المُرْجِفُونَ ؛ وَكَانُوا دَوْمَاً - فِي مَدِينَتِنَا - الأعْزَّ , 	 Ati awọn ti wọn wa ni gòkè lọ lati ibẹ, yíyọ, ati ki awọn ilu resounds.


One of Nobel Prize winner was on the committee كَانَ أَحَدُ الفَائِزِيْنَ بِجَائِزَةِ نُوْبِلَ فِيْ اللَّجْنَةِ 	 Yasunari Kawabata je olukowe to gba Ebun Nobel ninu Litireso.


كُنْ ربيعاََ ،، 	 â Spring ì ¤ì , DI


فِي بُرجِ بَابِل !.. 	 Jọwọ KO AIRBRUSH!


←أَيْنَ السَّمَكُ ؟ 	 Kini gbogbo eyi fun?


فقَاْلَ: مَاْ مُوَافَقَتُهُ ؟ 	 Re: Re: si nemeje ani pipinu ?


(8:46:3) وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا 	 36:46 Ṣugbọn nibẹ ni kò ba si wọn eyikeyi ami ti Oluwa wọn ká ami, sugbon ti won tan kuro lati o .


solely لا يَعُدُو أنْ يَكُونَ 	 Nikan ko sọ pe oun ko ni wọn.


تاجٌ مُرَصَّعٌ بالزَّبَرْجَدِ وَ الْياقُوتِ فَتَقُولُ الَملائِكَةُ: هذا مَلَكٌ مُقَرَّبٌ، وَ يَقُولُ النَّبيُّونَ: هذا نبىٌّ مُرْسَلٌ، فَيُنادى مُنادٍ مِنْ بُطْنانِ الْعَرْشِ هذَا الصِّدِّيقُ الْاكْبَرُ، هذا وَصِىُّ حَبيبِ اللهِ، هذا عَلِىُّ بْنُ ابيطالِبٍ، فَيَقِفُ عَلى مَتْنِ جَهَنَّمَ فَيُخْرِجُ مِنْها مَنْ يُحِبُّ وَ يُدْخِلُ فيها مَنْ يُبْغِضُ، وَ يَأْتى ابْوابَ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلُ اوْلياءَهُ بِغَيْرِ حِسابٍ. 	 Nebukadinesari bá dáhùn pé "Ògo ni fún Ọlọrun Ṣadiraki, Meṣaki ati Abedinego tí ó rán angẹli rẹ̀ láti gba àwọn iranṣẹ rẹ̀, tí wọ́n gbẹ́kẹ̀lé e, tí wọn kò ka àṣẹ ọba sí, tí wọ́n fi ẹ̀mí wọn wéwu, dípò kí wọ́n sin ọlọrun mìíràn yàtọ̀ sí Ọlọrun wọn.


وَلاَ يُذَفَّفُ الْجَرِيحُ، فَاسْمَعُوا 	 Tìmì ò dédé j'ọba l'Ẹ́dẹ, ẹ tẹ́tí ẹ gbọ́


{وَما أَنْتَ بِهادِ الْعُمْيِ عَنْ ضَلالَتِهِمْ إِنْ تُسْمِعُ إِلاَّ مَنْ يُؤْمِنُ بِآياتِنا فَهُمْ مُسْلِمُونَ (53) }. 	 " Ati pe ẹnikẹni ti kò ba gba Ọlọhun gbọ ati Ojisẹ Rẹ, dajudaju Awa pese ina elejo fofo silẹ fun awọn alaigbagbọ " [Suuratul-Fath: 13].


تَرْنُوْ إِلَيْنَا الثّرَيّا قَطّ أَوْ زُحَلُ 	 Ma ronu nipa yinyin, tabi oru.


فكيْفَ بمنْ استبدَلَ 	 baleni to badaun


نح 4-5: وَلاَ تَسْتُرْ ذُنُوبَهُمْ وَلاَ تُمْحَ خَطِيَّتُهُمْ مِنْ أَمَامِكَ لأَنَّهُمْ أَغْضَبُوكَ أَمَامَ الْبَانِينَ. 	 4:5 Ki iwọ ki o ko eo ẹṣẹ wọn, ati ki o le ẹṣẹ wọn ko le parun kuro, ṣaaju ki o to oju rẹ, nitori nwọn ti yepere awon ti o wa ile.


وَلَمْ يُبَايِعْ لِعَلِيٍّ وَلَا لِمُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا . 	 N kò ní àṣẹ kan láti ọ̀dọ̀ Oluwa láti pa fún àwọn wundia.


ِ فَإِنَّهُ لِأَيَامِ عَود 	 Yoo de ni awọn ọjọ diẹ.


o بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا oيَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا 	 "Bèèrè àmì tí ó bá wù ọ́ lọ́wọ́ OLUWA Ọlọrun rẹ-ìbáà jìn bí isà òkú, tabi kí ó ga bí ojú ọ̀run.


1720 - حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّد بْنُ يُوسُفَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ دَاوُدَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، قَالَ: "لَمْ يُوكَلُوا إِلَى الْقَدَرِ وَإِلَيْهِ يَصِيرُونَ" 	 20:10 Ki o si ntẹriba kó ọpọlọpọ niwaju apata, o si wi fun wọn: "Gbọ, o ti wa ni ọlọtẹ ati alaigbagbọ.


فِي مُتَنَاوَلِ accessible 	 易接近 yì jiējìn accessible


وَالْآخَرُ: لَهَا الْخِيَارُ وَهَذَا أَحَبُّ إلَيْنَا (قُلْت أَنَا) وَقَدْ قُطِعَ بِأَنَّ لَهَا الْخِيَارَ فِي كِتَابَيْنِ وَلَا مَعْنَى فِيهَا لِقَوْلَيْنِ. 	 Mo n ronu (bẹẹni, bẹẹni, nigbamiran Mo ṣe) ninu ijiroro laarin @elav ati @adan, ati pe Mo pinnu lati gbe awọn ipilẹ ọkan ati ekeji si ẹrọ iṣiṣẹ funrararẹ.


نَتَداخَلُ مِثلَ مِياهِ البَحرْ 	 Si awọn imọ-iye ọkan ti o dabi òkunkun.


إِنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ الدَّاءَ وَالدَّوَاءَ وَجَعَلَ لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءً فَتَدَاوَوْا وَلاَ تَدَاوَوْا بِحَرَامٍ (رواه أبو داود) 	 Ọlọrun fi ìṣẹ́gun ńlá fún ọba rẹ̀,ó sì fi ìfẹ́ tí kì í yẹ̀ han ẹni tí ó fi àmì òróró yàn,àní Dafidi ati arọmọdọmọ rẹ̀ laelae!


بيسعدني توآجدكْ دوومْ 	 gan dun lati wa ni nibi pẹlu nyin li oni


وَمَعْنَى الْكَلَامِ: أَفَأَنْتَ تُنْقِذُهُ؟ انْتَهَى. 	 Ibeere: "Tani ó lè di ẹni ìgbàlà?


فَلاَ تَفْضَحْنِي يَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ عَلَىٰ رُؤُوسِ ٱلْأَشْهَادِ 	 Sibẹsibẹ, jọwọ ṣe akiyesi pe awọn nkan wọnyi ko tumọ lati pese ẹri ti wiwa Ọlọrun.


30:59 كَذَٰلِكَ يَطۡبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَ 	 30:59 Bi iru Allah èdìdí dí awọn ọkàn ti awon ti ko mo .


ثَمَنُ ذَلِكَ أَمْ لَا 	 Ni akoko yii o nilo diẹ ninu rẹ.


يُحْمَى بِهِ ثَغْرٌ لَهُ وَمُقَبَّلُ 	 Nítorí náà ó di ọlọ́rọ̀ ati ọlọ́lá.


رَبَّناَ آتِناَ فِي الدُّنْياَ حَسَنَةً وَفِي 	 Oluwa wá n bọ wa lati mú wa lọ ile laipẹ.


أَنْتُمَا سَاعِدَا 5 	 Aarav Aadi 5 kun oldin


وَإِن كَادُواْ لَیَفْتِنُونَكَ عَنِ الَّذِی أَوْحَیْنَا إِلَیْكَ لِتفْتَرِیَ عَلَیْنَا غَیْرَهُ وَإِذًا لاَّتَّخَذُوكَ خَلِیلًا ﴿۷۳﴾ 	 Ati pe ti ọsin rẹ ba ni ijiya, ati pe o fẹ lati ji i, o yoo fi ara rẹ hàn, ti o nfihan ahọn rẹ tabi ojuju.


وإنْ أَكُنْ غيْرَ صَبِّ! 	 oloko bicho!


أَلا إِنَّ تَطْلابَ الصِّبَى مِنْكَ ضِلَّةٌ، ... 	 Awọn arabinrin rẹ kò wa awọn aladugbo?"


يَـأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ خُذُواْ حِذْرَكُمْ فَانفِرُواْ ثُبَاتٍ أَوِ انْفِرُواْ جَمِيعاً 	 wọn jẹ ti ara rẹ, tabi digi ti ara rẹ.


99 ۞ أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ ال... 	 97 Ala bi je upucala...


آهٍ يَا سُدَيسُ مَاذَا فَعَلْتَ؟! 	 Agbétakùn wo ni ẹ únlò?


وَ مَا الْحَياةُ الدُّنْيا إِلَّا لَعِبٌ وَ لَهْوٌ وَ لَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَ فَلا تَعْقِلُونَ: 	 Aye ti ẹmi ni ilẹ-aye ninu eyiti ọkan nigbati o wọle, ko rii iporuru, ṣugbọn mọ ati jẹ mimọ.


السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا أُمَّ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ سَيِّدَيْ شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، 	 Olokun aure lebo shiki lebo oluo awo adifafun oshosis, tinshero leri,


(14:11:17) وَمَا كَانَ لَنَا أَنْ نَأْتِيَكُمْ بِسُلْطَانٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ 	 16:20 Ṣugbọn àwọn tí o okòwò, miiran ju Allah, ko ma ṣẹda ohunkohun ti won ba wa da ara wọn .


ڪلُِ شُئ حٍلُِوُوُوُوُوُوُ 	 Eyi ni bi o ṣe le ṣatunṣe iṣoro yii.


لَقِيطٌ مِنْ دعَائِمِهَا، وَمِنْهُم 	 Íè ñëîâ, íè ñëåç íå íàõîäèò -


وَ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنِ الْكُمَيْتِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: 	 Ati pe wọn a maa fi ori balẹ nitori titobi Rẹ, Ọba ti ẹyin Rẹ gbọn-un-gbọn, sọ pe:


6:33 قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِي يَقُولُونَ 	 6:33 A mọ ohun tí wọn sọ ní ḿba o.


أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ)) ـمشاهدة المزيد 	 Ni akoko titun, wọn yoo di imọlẹ siwaju sii, ao si ṣe itọju pẹlu awọn ododo nla.


منَ زمانُ عنكَ يَ القمرَ ، 	 ati oṣupa tí ó ṣookun.


شْحَالِكَمِ عسَاكمَ بَخيرْ ؟ 	 isnin ni okey?


سُؤَالٌ فِي بَابِ العَدَدِ ..؟ 	 ASK ni Batre apa gan..??


إِذا مَثَلْتَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَعَلَيْكَ الِاعْتِصامُ بِالصَّمْتِ، بادِئَ بَدْءٍ. 	 Nitorina, ti o ba ni anfaani lati lo arinrin ti o kọ silẹ - bẹrẹ pẹlu rẹ.


وَ أَنْتَ ظَـَـَـَالِمْ الكِلْ يَخَافْ مِنْ ظُلْمِكْ 	 Gbogbo eniyan bẹru, nitori ipanilaya.


عَدْلًا مِنْهُ ، تَقَدَّسَتْ أَسْمَاؤُهُ ، وَ تَظاَهَرَتْ آلَاؤُهُ ، 	 Obinrin Oniroyin: O fi ìka rẹ sinu rẹ̀, orukọ mi sì jade, ó si ti ri gbogbo


يَنْدُرُ مِنَ الجبلِ، وَجَمْعُهُ دُروءٌ. 	 Ati ki o gòkè lọ pẹlẹpẹlẹ a òke, o si joko nibẹ.


لم نَكُنْ نَدْري سوى 	 Àwa nìkan sì là wà ní àdúgbò náà.


فيه: أَنَّ الشَّرَاب وَنَحْوه يُدَار عَلَى الْيَمِين كَمَا سَبَقَ تَقْرِيره فِي بَابه قَرِيبًا. 	 Jẹ́ kí ojú tì wọ́n, kí ìdààmú dé bá wọn títí lae,kí wọn sì ṣègbé ninu ìtìjú.


- سَكَراتُ الْمُوْت 	 Nigba mowalaye


وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا 6. 	 Awọn atako mẹfa ni o wa.


وَإِنْ كَانَ أَقْرَبَ مِنْهُ فَلَهُ ذَلِكَ. 	 Ati akoko yi, o kosi ní ọkan.


" بُثيْنَة مُحمَّد " اِحْتِرَامِيْ وَتَقْدِيِريْ لِقَلمَكِ 	 Íá åõ÷çèþ êáé åãþ ìå ôçí óåéñÜ ìïõ, êáëÝò äéáêïðÝò óå áõôïýò ðïõ èá öýãïõí Þ Ý÷ïõí öýãåé.


مِنْ سَائِلٍ؟ هَلْ مِنْ دَاعٍ؟ حَتَّى يَنْفَجِرَ الْفَجْرُ)) 	 Òkù àjànàkú là ńyọ ogbó sí; ta ní jẹ́ yọ agada séerin?


وَ لَسْنَا بِحَاجَةٍ إِلَىَ تقنيّةٌ تُلْغِيَ الْمَسَافَاتِ لِنَقْتَرِبَ .. 	 Pẹ̀lú èyí, a kò nílò oògùn ẹ̀fọn ìgbàlódé tí ó ń ṣe àkóbá fún ìlera ara wa tí à ń ...


قَالَ: وَمَرَّتْ بِهِ الْقَبَائِلُ عَلَى رَايَاتِهَا فَكُلَّمَا مَرَّتْ قَبِيلَةٌ قَالَ: مَنْ هَؤُلَاءِ يَا عَبَّاسُ؟ فَيَقُولُ: بَنِي سُلَيْمٍ، فَيَقُولُ: مَا لِي وَلِسُلَيْمٍ. 	 Ǹjẹ́ ìran èké kọ́ ni wọ́n ń rí, tí wọ́n sì ń woṣẹ́ irọ́, nígbàkúùgbà tí wọn bá wí pé, 'OLUWA wí báyìí', bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé n kò sọ̀rọ̀?


فَقَدْ قاتَلَ كَريماً 	 Sugbon Kristi f'ogun re .


وَ بَعُدَ الْمُسِيئُونَ، 	 Annabi si sọ fun awọn Musulumi wipe:


وكلاهما وهم والصواب عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ وَعَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَلِيٍّ. 	 È âòÿãèâàÿ ñ ëîæêè óõó, ìàëü÷èê ïîêîñèëñÿ íà òó ñòîðîíó ðåêè.


(16) - وَجَعَلَ اللهُ فِي الأَرْضِ دَلالاتٍ (عَلامَاتٍ) ، مِنْ جِبَالٍ وَآكَامٍ وَأَنْهَارٍ وَأَشْجَارٍ.. 	 "Ati Allah fi han awọn ofin, ati awọn Evangel fun


يَا مُبْدِئُ يَا مُعِيدُ 	 ṣugbọn ko ni olukawe aṣayẹwo.


هَذِهِ الْحَقُّ وَمَوْعِظَةٌ وَذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ . 	 Eyi jẹ ọkan ninu awọn iṣẹ aṣenọju julọ ati idanilaraya lati ranti.


كافَيْيَ كافَيْيَ كافَيْ كافَيَ هَمّ كافَيْ 	 ti ri ti tó


فَإِنْ قَالَ: لاَ يَجْتَمِعَانِ. 	 Ó ní; Kò si wahala.


قالَ رَبّ ِ إِنّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخافُ أَنْ يَقْتُلُونِ (قصص، 33) 	 28:33 ' Oluwa mi,' (Mose wi), 'Mo ti pa a alãye ọkàn laarin wọn, o si bẹru pe won yoo pa mi .


وَهَذَا كُلُّهُ فِيمَا يَمْتَدُّ زَمَانُهُ. 	 Lati akoko yii bẹrẹ gbogbo ere.


وَيَقُول الذِينَ كَفَروا لوْلا انزِل عَليْهِ ءاية منْ ربِّهِ قُل انَّ اللهَ يُضِل منْ يَشَاء وَيَهْدِي اليْهِ منْ انَابَ 	 Ti o ba ti Ojiji Gigun wọn, nwọn si wipe, Eyi ni lati Allah, 'ṣugbọn nigbati buburu deba wọn, nwọn si wipe, Eyi ni lati o.'


وأَبو بكرٍ عَتِيقُ بنُ أَحمدَ الْمِصْرِيُّ، عَن أَبي إسحاقَ بنِ سُفْيَانَ الفَقِيهِ، وغيرِه: الْمُحَدِّثُونَ الشَّرَفِيُّونَ. 	 Abubakar Garba Isah; Kolawole Rasheed Onifade.


سَأخْفِيكَ فِي عَيْنِي 	 Èmi yóò fi ojú mi pamọ́ fún un yín,


وَإِنَّ يونُسَ لَمِنَ المُرسَلينَ 	 Are wa Hanabi desu.


شَيْئًا، وَتَحَوَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Ṣùgbọ́n bákan náà ni ó ṣe òrìṣà tí ó sì ń sìn ín;


صَدِيقتِيْ: أهدَتنِيْ رغِيفَ حيَاةٍ ! 	 Äàé ìíå! = Give me! ãèâ ìèè


عَبَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَنَامِهِ 	 Maa ko gàn Ọlọrun ohùn ati ki o sọ ti bi o Gigun o.


عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ * مَا لَهُ مِن دَافِعٍ) (14) ، فَخَرَّ مغشيا عليه أياماً، 	 | Ẹnyin eniyan ronupiwada si Oluwa rẹ, mo ronupiwada fun u kan ọgọrun igba ọjọ kan


أَهْلَ طَاعَةِ اللَّهِ أَوْ أَهْلَ مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَلَا تَكُونُ 	 Ọlọrun jẹ bẹni kan ara tabi ohun lodi, ati niwaju rẹ unifi-


نَسْتَعْمِلُ أَكْبَرَ عَدَدٍ مِنَٱلْكَلِماتِٱلَّتي تَعَلَّمْناها، ثُمَّنَرْسُمُ أَوْ نُلْصِقُ صُوَرًا مُلائِمَةً . 	 Awọn isoro ni wipe a ti wa ni bucking Ọlọrun nigbati o ti wa ni igbeyewo wa lati ri ti o ba ti a ba wa olõtọ ni a diẹ ohun (tabi pẹlu kan diẹ ohun).


مَنْ جَاءَكَ يَسْعَى * وَهُوَ يَخْشَى * فَأَنْتَ عَنْهُ تَلَهَّى * كَلَّا إِنَّهَا 	 "Èmi fúnra mi ni mò ń tù ọ́ ninu,ta ni ọ́, tí o fi ń bẹ̀rù eniyan tí yóo kú?


الإسْلاَمُ عُرْيَانٌ؛ فَلِبَاسُهُ الْحَيَاءُ، وَزِينَتُهُ الْوَقَارُ، وَمُرُوءَتُهُ الْعَمَلُ الصَّالِحُ، وَعِمَادُهُ الْوَرَعُ. 	 Kuran naa nko fun awọn Musulumi pe Ọlọhun ni Olodumare, Alaimọye ati Ọlọhun.


شهِيْدَي ْ ِ 	 Ti o ni ẹlẹrìí mi.


أَتَمَنّى لَكَ سَنَة جَديدَة سَعيدَة! 	 Eku ojo ibi Happy new year!


النَّبِيِّ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ لَمْ يَتَعَزَّ بِعَزاءِ اللهِ فَلَيْسَ منَّا 	 O ni: Ododo ni o sọ.


: أَيْ صلاةٌ وَاحِدَةٌ . 	 Gbolohun Adura Kan.


{ وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ } 	 (Ọmọ yìí ya òmùgọ̀).


وَمِنْ أَمثالهم فِي الرَّجُلِ الَّذِي يَتَعَيَّنُ الأَشياء فَيُصِيبُهَا بِعَيْنِهِ قَوْلُهُمْ: لَا تقومُ لِفُلَانٍ رابضةٌ، وَذَلِكَ إِذا قَتَلَ كُلَّ شيءٍ يُصِيبُهُ بِعَيْنِهِ، قَالَ: وأَكثر مَا يُقَالُ فِي الْعَيْنِ. 	 Awọn buburu awọn iroyin ni wipe ti won gbogbo ni ẹya ara ẹrọ ti yoo fi mi si pa ifẹ si wọn, tilẹ, pẹlu orire, won yoo ko dandan fi ọ pa.


ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ 	 Lẹhinna, ododo yii ni nkan ṣe pẹlu alabapade, àìmọ, tutu.


شِ نَشَ تشِدَ نزَندُيَدٗ أَمْدُو تشِدَ بَسْ مَزَيْنمَسُو زَلْلَ 	 Nitorinaa, o yẹ ki o ṣiṣẹ nikan pẹlu awọn ile-iṣẹ ti o forukọsilẹ daradara.


وَالْمُحَلَّلَ لَهُ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمَوْشُومَةَ وَآكِلَ الرِّبَا وَمُطْعِمَهُ 	 Awọn olododo kigbe, ati awọn Oluwa


وَ هَنِيْئَا لَنَا تَوَاجُدِكَ بَيْنَنَا ... 	 Dara lati ma sọ nipa rẹ ...


لَنْ يَضُرُّوكُمْ إلاَََّ أَذَى، 	 Ọdọmọkunrin fẹ lati dun nikan.


يومـُنْ عـظيـمْ 	 Òjójúmó lójó nlá


قض 19-2: فَزَنَتْ عَلَيْهِ سُرِّيَّتُهُ وَذَهَبَتْ مِنْ عِنْدِهِ إِلَى بَيْتِ أَبِيهَا فِي بَيْتِ لَحْمِ يَهُوذَا، وَكَانَتْ هُنَاكَ أَيَّامًا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ. 	 36:17 O si ṣe ãdọta losiwajulosehin pẹlú awọn eti ti ọkan ibori, ati aadọta pẹlú awọn eti ti awọn miiran ibori, ki nwọn ki o le wa ni darapo si ọkan miran,


وَعُوجَ مَلِكَ باشانَ 	 Ọ́pọ̀lọ̀pọ̀ miliọ̀nu ni wọ́n ti sọ di alairilegbe.


6:159 إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ 	 26: 199 ati ki o si ti recited o si wọn, ti won yoo ko ti gbagbọ .


ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ. 	 fi hàn wọn ti ododo.


تك 24-31: فَقَالَ: ((ادْخُلْ يَا مُبَارَكَ الرَّبِّ. 	 24:31 on si wi fun u pe: "Wọle, Eyin alabukun Oluwa.


وَسوءُ الخُلقِ لَيسَ لَهُ دَواءُ. 	 Nitori buburu wọn ko ti run.


سفر المزامير 95: 11 فَأَقْسَمْتُ فِي غَضَبِي: "لاَ يَدْخُلُونَ رَاحَتِي." 	 3:11 So it is as I swore in my wrath: Nwọn ki yio wọ inu isimi mi!"


قَبْلَ أَعْوَامٍ مَضَتْ إِلَى حَالِ سَبِيلِهَا 	 Ni ọdun diẹ sẹhin, Mo kọ nkan naa SEO ti ku.


قال تعالى: ﴿مَنْ آمَنَ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وعَمِلَ صَالِحًا فَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ﴾. 	 ñìåòà çàòðàò íà ðåìîíò ìíîãîîáîðîòíîé òàðû, àêò âûïîëíåííûõ ðåìîíòíûõ ðàáîò;


{فَوَيْلٌ} شدة عذاب {يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذّبِينَ} للرسل. 	 iwa ki dayrin ntouma


لِمَرضَاَنَاَ فَقَد صَانت 	 Heti lo ihu ill re will be


وَ مَا أُبَرِّئُ نَفْسىِ إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَهُ بِالسُّوءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبىّ ِ إِنَّ رَبىّ ِ غَفُورٌ رَّحِیمٌ (یوسف-۵۳) 	 12:53 Ṣugbọn Emi ko ro ọkàn mi je olododo, ti yio ni ọkàn incites si yatọ si ti ibi tí mi Oluwa ni o ni ãnu; tòótọ, Oluwa mi ni Alaforiji, awọn Alanu . '


"وَهُوَ الَّذِي يَقْبَل التَّوْبَة عَنْ عِبَاده" مِنْهُمْ "وَيَعْفُو عَنِ السَّيِّئَات" الْمُتَابِ عَنْهَا "وَيَعْلَم مَا يَفْعَلُونَ" بِالْيَاءِ وَالتَّاء 	 Ẹnikẹni ti o ba iranwo ti o dara, o jẹ dara fun u; sugbon si sare ni o dara fun o,ti o ba ti o ba sugbon mọ .


وكَلَّمَ عِندَ سَفْحِ الطُّورِ مُوسى 	 lagúmesera túmagiñe buri lilíburun Moisés túmoun sun jalíburun profétagu.


"اَللّهُمَّ إنّی أَسْئَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذی بِه تَقُومُ السَّماءُ وَ الاْءرْضُ وَ بِاسْمِکَ الَّذی بِه تَجْمَعُ 	 Nibẹ, oju mi ri awọn asiri ti ọrun ati awọn ti ilẹ; òke irin, a


عننَدْ آلتتَبادْلَ النِصَيْ ييَرجىْ ووضَعْ آسسَمْ ممَنتدآنَا هِكَذآ: 	 Lati yanju aṣiṣe yii ati idilọwọ pipadanu data, jọwọ ṣe bi atẹle:


وَ تِلْكَ عادٌ جَحَدُوا 	 Ohun kan náà ló ń mú kí wọ́n pa dà lọ.


وَٱلسَّلَاطِينُ ٱلْكَائِنَةُ هِيَ مُرَتَّبَةٌ مِنَ ٱللهِ، حَتَّى إِنَّ مَنْ يُقَاوِمُ ٱلسُّلْطَانَ يُقَاوِمُ تَرْتِيبَ ٱللهِ، 	 Ti o ko ba ni itẹlọrun pẹlu awọn akori ọfẹ, lẹhinna o le ṣayẹwo ọkan ninu awọn akori isanwo.


9 عَيْنٌ أَبْصَرَتْهُ لاَ تَعُودُ تَرَاهُ، وَمَكَانُهُ لَنْ يَرَاهُ بَعْدُ. 	 9 Oju ti o ti ri i rí pẹlu, kì yio si ri i mọ́, bẹ̃ni ibujoko rẹ̀ kì yio si ri i mọ́.


تَمَنَّى حُصَيْنٌ أَن يَسُودَ جِذاعُه، 	 ë ¤ë ì ì ì ì â I think it's brilliant.


﴿وَالَّذِينَ هُم بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ﴾ 	 Ati awọn ti a tun nse ẹrí.


أَيْ الْمَأْكُول وَالْمَشْرُوب 	 What's for tea? - Dumebi Agbakoba


"وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ " . 	 O ko adehun rẹ ileri . '


وَلَمْ يَخْشَ يَوْمًا أَنْ يَزُولَ سَرِيرُها 	 Ati pe wọn ko bẹru lati lo.


حدّثنا أبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ، عنْ أنَسٍ عَنِ النبي صلى الله عليه وسلم قَالَ "مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ غَرْساً، أوْ يَزْرَعُ زَرْعاً، فَيأكلُ مِنْهُ إنسَانٌ، أوْ طَيْرٌ، أوْ بَهِيمَةٌ إلاّ كانَتْ لَهُ صدقَةٌ." 	 1513.15: Lk 7.13; 14.5; Mt 12.11.Nígbà náà ni Olúwa dáhùn, ó sì wí fún un pé, "Ẹ̀yin àgàbàgebè, olúkúlùkù yín kì í tú màlúù tàbí kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ rẹ̀ kúrò ní ibùso, kì í sì í fà á lọ mu omi ní ọjọ́ ìsinmi.


دُونَ خنَجَرْ و بِلآ طَلَقَةِ رَصَاصْ ! 	 Wọn yoo mu diẹ ati isinwin diẹ si ọmọ ti o ni ẹwà!


لِأَنَّكَ تَقُولُ: "فَاءَ عَلَيَّ كَذَا وَكَذَا وَأَفَاءَهُ اللَّهُ" ، كَمَا تَقُولُ: "جَاءَ وَأَجَاءَهُ اللَّهُ" ، وَهُوَ مِثْلُ "ذَهَبَ وَأَذْهَبْتُهُ." 	 Ati pe Mo sọ fun ọkan, 'Lọ,'O si lọ, ati si elomiran, 'Wá,'O si wa, àti sí ìrán my my mi, 'Ṣe eyi,'O si ṣe."


وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ 6 القصص 	 O le tẹ aami sita lori iyẹn.


يَانَاسْ اَحِبَّهْ 	 Nikita fẹràn wọn pupọ.


فَهلْ تَخِيبُ .. 	 o tenki wa dou desu ka?


"إِذَا عَرَضَ لَكَ أمرُ دُنْيَا وَأَمرُ آخِرَة، فَبَادِرْ بِأَمرِ الآخِرَة، يَحْصُلْ لَكَ أَمرُ الدُّنْيَا وَالأُخْرَى. 	 Ilẹ yoo di ifunlẹ, ati gbogbo eyi on o ṣegbe; ṣugbọn gbogbo awọn ẹda ni ao dajọ, gbogbo wọn, ani awọn olododo.


بَسَطْتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِي مَا أَنَا بِبَاسِطٍ يَدِيَ إِلَيْكَ لِأَقْتُلَكَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ) (المائدة:28). 	 Mo sé ní ìwúre wípé gbogbo ọ̀tá tí o bá ń robi tàbí sebi sí èmi àti ẹ̀yin lẹ́yìn yoo ma fí orí ara wọn gbe láṣẹ Ọlọ́run Olódùmarè


وَالْ َمدِيَن َة ، وَلَيْ َ 	 ADEGBOLA, Emmanuel Oboro


يَسُوعُ لَنْ يَمُوتَ أَبَدًا، بِعَكْسِ ٱلْحُكَّامِ ٱلْبَشَرِ. وَكُلُّ مَا سَيُحَقِّقُهُ مِنْ أَجْلِنَا سَيَدُومُ إِلَى ٱلْأَبَدِ. 	 Ọlọrun kì yio nà u ni idajọ rẹ, on ni yio ṣegbe nipa ohun unprovided ikú; ti o ba ti o wa ni o kan ti o si wà ninu ore-ọfẹ Ọlọrun, o si di yẹ ìye ainipẹkun.


وهْيَ تغسلْ، 	 ni u gueyẹ wẹ,


اللَّهَ وَرَسُولَهُ لا يَلِتْكُم مِّنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئاً إِنَّ 	 Ènìyàn kò yẹ fún ohunkóhun láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run wa.


أَيْ التَّوفيقَ لِشُكْرِ إِنْعَامِك . 	 Kí ni ìtumọ rẹ nípa rẹ?


لَولاَ الحَيَاءُ الَّذِي يَدْعُـوكِ لِلْحَنَـقِ 	 O ni awon agbe lawon yoo fi fun lati dako.


12189 - حَدَّثَنَا بِشْر , قَالَ: ثنا يَزِيد , قَالَ: ثنا سَعِيد , عَنْ قَتَادَة: { أُولَئِكَ هُمْ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا } قَالَ: اِسْتَحَقُّوا الْإِيمَان بِحَقٍّ , فَأَحَقَّهُ اللَّه لَهُمْ . 	 18:39 Nigbati o ba tẹ rẹ ọgba ni idi ti o ko sọ, "Ti o ba ti Allah fẹláti: nibẹ ni ko si agbara ayafi nipa Allah."


وَقَوْمَ نوُح مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَاَطْغى، 	 Äàé ìíå òî, ÷òî ÿ ñìîãó ïî÷óâñòâîâàòü.


" إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةً" {الحجرات} 	 Mo sọ fún wọn pé, "Ẹ̀ ń ni àwọn arakunrin yín lára.


67:9 قَالُوا بَلَىٰ قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ 	 5:61 Nigbati nwọn si wá si o ni nwọn wipe, 'A ni o wa onigbagbo.'


16:7 وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَىٰ بَلَدٍ لَّمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنفُسِ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ 	 25 OLUWA yio si mu ọ di ẹni ikọlù niwaju awọn ọtá rẹ: iwọ o jade tọ̀ wọn lọ li ọ̀na kan, iwọ o si sá niwaju wọn li ọ̀na meje: a o si ṣí ọ kiri gbogbo ijọba aiye.


الَّذِي أَخْبَرَنَا أَيْضًا بِمَحَبَّتِكُمْ فِي الرُّوحِ. 	 A gba tun alaye òfin Spirits lati ara wọn pamosi.


أَلاَ تَحفَظُ فِيْنَا وَصِيَّةَ رَسُوْلِ اللهِ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: (اقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِم، وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيْئِهِم (1)). 	 | Ẹni ayipada rẹ esin, o si pa a so fun awọn ti ojise Allah, alaafia si wa lori rẹ, ati ebi re, ati Ọlọrun se ko Tazbwa irora


{فَوَيْلٌ لّلَّذِينَ ظَلَمُواْ} من المختلفينَ {مِنْ عَذَابِ يَوْمٍ أَلِيمٍ} هو يومُ القيامةِ. 	 Eyi l'ọjọ ajinde,


لَمْ أسأله لِمَ ؟ ، 	 Wón ní kín ní ó mú u


وَلَمَّا جاءَهُمْ كِتابٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ يعني القرآن. 	 bi nwọn ti gbọ awọn Koran ni wọn mọ lati iriri ti wọn o


وَنَيَةُ الدَّوَرَانِ فِي فَلَكِ الْكَمَالِ 	 O le jẹ ọkan ninu wọn ju.


19أَمَّا أَنْتَ يَا رَبّ، فَلاَ تَبْعدْ. 	 19Ṣùgbọ́n ìwọ, Olúwa, má ṣe jìnnà sí mi;


﴿ يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا ﴾ [النازعات: 42] 	 " Wọn o maa bi ọ leere nipa akoko igbende, nigba wo ni idide rẹ?


1وَكَانَ فِي ٱلسَّنَةِ ٱلسَّادِسَةِ، فِي ٱلشَّهْرِ ٱلسَّادِسِ، فِي ٱلْخَامِسِ مِنَ ٱلشَّهْرِ، وَأَنَا جَالِسٌ فِي بَيْتِي، وَمَشَايِخُ يَهُوذَا جَالِسُونَ أَمَامِي، أَنَّ يَدَ ٱلسَّيِّدِ ٱلرَّبِّ وَقَعَتْ عَلَيَّ هُنَاكَ. 	 Ti wọn ba sọ ti ko si ọlọrun sugbon Allah Asmoa nu aye won ati ohun ini mi lati bikoṣe awọn eto si ara-oojọ ati Ọlọrun


إِنْسَانٌ كَانَ لَهُ ابْنَانِ. 	 Ọkunrin kan ni ọmọkunrin meji.


أحبّتهُ بِ جُنُوْنْ .. 	 amarou i ojon ae rek,


فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ جِئْتُ إِذًا بِجَمْرٍ كَثِيرٍ وَكَانَ قَدْ قَدِمَ بِحُلِيٍّ مِنَ الْبَحْرَيْنِ 	 Lọgan ti mo ti gbekalẹ kan oorun didun ti awọn ododo, ibi ti bi alawọ ewe oparun ohun ọṣọ je a ajija.


عَلَيكِ لَمْسَة مِنكَ وَتُلاقِينِي بَيْنِ أَيْدِيكِ 	 Ẹ mọ gbogbo ibi tíí máa ń sá pamọ́ sí dájúdájú, kí ẹ sì wá ròyìn fún mi.


e8400, سرعة, نتائج, كسر 	 148 Ðîê-îñòðîâà - Òû ìåíÿ, ìàòü, ïðîñòè


لَمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ (سورة النساء، 	 Ati Ko si Creature wa ni farahan niwaju rẹ


مَا لَكُمْ لاَ تَرْجُونَ للهِ وَقَارًا 	 Arakunrin, iwọ ko le sin Ọlọrun ati owo.


الْمُمَهِّدينَ لَهُمْ بِالتَّمْكينِ مِنْ قِتالِكُمْ، بَرِئْتُ اِلَى اللَّهِ وَاِلَيْكُمْ مِنْهُمْ 	 Ṣugbọn bí o bá gbọ́ tirẹ̀, tí o sì ṣe bí mo ti wí, nígbà náà ni n óo gbógun ti àwọn tí ó bá gbógun tì ọ́, n óo sì dojú ìjà kọ àwọn ọ̀tá rẹ.


السَّلآمْ عَلَيِّكُم وَرَحّمةُ الْلّه وَ بَرَكَآتُهْ 	 Kristi ti pe ọ lọ si ominira lati ese ati si idapo ti Ọlọrun.


14 تَجْعَلُنَا مَثَلاً بَيْنَ الأُمَمِ وَأُضْحُوكَةً بَيْنَ الشُّعُوبِ. 	 14 Iwọ sọ wa di ẹni-owe ninu awọn orilẹ-ède, ati imirisi ninu awọn enia.


زَكَاتِهِ فِي حَيَاتِهِ). 	 Won gba aye na. "


وَقَدْ يُقَالُ لِلرَّجُلِ: خَالِفَةٌ وَخَالِفٌ أَيْضًا إِذَا كَانَ غَيْرَ نَجِيبٍ; عَلَى مَا تَقَدَّمَ . 	 Wọ́n ń wí pé, "Àìsàn burúkú ti gbé e dálẹ̀;kò ní dìde mọ́ níbi tí ó dùbúlẹ̀ sí.


وَخَسَفَ ٱلْقَمَرُ 8 	 Ó ìåíÿ â 8 ðàç.


وَرُبَّ دَارٍ أَوَّلِيهَا مُجَانَبَةٍ ... 	 Lati ọjọ yẹn ko si pada sẹhin ...


لَّـكِنِ اللَّهُ يَشْهَدُ بِمَآ أَنزَلَ إِلَيْكَ 	 Olorun Ara ti n fi enu omo k'omo gbo'le oooo.


اِنَّكَ اَنْتَ الْعَزيزُ الْحَكيمُ . 	 Nitori eyi, iwọ yoo gba idajọ ti o tobi julọ.


قَدَمي غاصَتْ بِرَمْلٍ طـــالمَا أرَّقَ جَفْنِي 	 Mo ṣe iṣeduro afikun afikun ti o ba jẹ Japanese kan.


فَنَظَرَ إِلَى ضِيقِهِمْ،. 	 Milá Iwona,


هَؤُلاَءِ السَّبعَةُ هُمُ المَذْكُوْرُوْنَ لَهُ فِي (التَّهْذِيْبِ). 	 Kau je la ganti keje aku.


لََيعْرِفُ َمنْ ِب َ 	 ojuani wori


أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى 	 Nitoriti nwọn kò fẹ tẹle mi,


وَفَضَّلْتَهُمْ عَلَىٰ ٱلْعَالَمِينَ بِرِسَالاتِكَ 	 Ọlọ́run sì fà wọ́n lé ìfẹ́kúfẹ̀éọkàn wọn lé wọ́n lọ́wọ́ láti pa wọ́n run.


17 فَسَأنزِلُ وَأتَكَلَّمُ مَعَكَ هُنَاكَ. 	 17Èmi ó sì sọ̀kalẹ̀ wá bá yín sọ̀rọ̀ níbẹ̀.


لاَ غَيْمَ فِي الدَّارِ، 	 si oju ile ni ofe.


2إِلَيَّ يَصْرُخُونَ: يَا إِلهِي، نَعْرِفُكَ نَحْنُ إِسْرَائِيلَ 	 2 Nwọn o kigbe si mi pe, Ọlọrun mi, awa Israeli mọ̀ ọ.


وَاَنْبِياَّئِكَ الْمُرْسَلينَ وَعِبادِكَ الصّالِحينَ وَاَهْلِ السَّمواتِ وَالاْرَضينَ وَمَنْ سَبَّحَ لَكَ يا رَبَّ الْعالَمينَ مِنَ الاْوَّلينَ وَالاْ خِرينَ 	 Okiki ki ipowo, okiki ki ipoja; Eni rere lo bi o Solomoni o; K'a to r'erin o digbo o k'ato r'efon o d'odan; K'ato r'adajo iru re, o di 'le Oluwa; Awa nrele o Solomoni oba ti ndajo aiye; Igb'ojo s wo, t' jo dojo ale e gbo o; Edumare je ka gogun omo sile k'ai lo; Solomoni oluwa o jogun baba re o


لَيتَ القِيامَةَ قامَت عِندَ مَهلِكِهِ 	 O ṣe eyi nipasẹ awọn eto aṣàwákiri rẹ.


تك-34-11: وَقَالَ شَكِيمُ لأَبِيهَا وَإِخْوَتِهَا: "دَعُونِي أَحْظَى بِرِضَاكُمْ، وَكُلُّ مَا تَسْأَلُونَهُ أُعْطِيهِ. 	 34:11 Ṣekemu paapaa sọ fun baba ati awọn arakunrin rẹ̀: Maymi lè rí ojú rere níwájú rẹ, ati ohunkohun ti iwọ yoo yan, Emi yoo fun.


أَفَلاَ تُبْصِرُونَ 	 Iwọ o ko ri ?'


12فَلَمَّا شَبِعُوا، قَالَ لِتَلَامِيذِهِ: "ٱجْمَعُوا ٱلْكِسَرَ ٱلْفَاضِلَةَ لِكَيْ لَا يَضِيعَ شَيْءٌ." 	 10:23 Ati titan si awọn ọmọ-ẹhin rẹ, o sọ: Ibukún ni fun awọn oju ti o ri ohun ti o ri.


وَكَفَيْنَاكَ مَا تَخَافُ بِمَا تَخَافُ . 	 Ati kuro ni ẹru, nitori ko ni sunmọ ọ.


لَمْ يبقَ لي أملٌ سواكَ فإنْ يفت 	 O ni ko to bẹẹ nitori pe bi mi ba wa, ireti ṣi n bẹ.


قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتَ. 	 Fèyí: Ó dára, ó dìgbà kan ná.


﴿أَفَحُكْمَ ٱلْجَٰهِلِيَّةِ يَبْغُونَ﴾ 	 Olorun Babalola,


يَسُرُّكَ مَظْلوماً، ويُرْضِيكَ ظالِماً، 	 Ðåáÿòà âèäÿò áîëüøîé õîëì, à ðÿäîì ñèäèò Ïðèçðàê.


مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ نَزَلَ عَلَيْهِ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ يُصَلِّي صَلَاةً إِلَّا دَعَا أَوْ قَالَ فِيهَا سُبْحَانَكَ رَبِّي وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي 	 " A pa mi ni asẹ pe ki n maa ja awọn eniyan logun, titi ti wọn yoo fi jẹri pe: Kò si ọba kan ti o tọ lati fi ododo jọsin fun yatọ si Ọlọhun, ati pe Muhammad, ojisẹ Ọlọhun ni i se " [Muslim l'o gbe e jade].


﴿وَتِلْكَ الْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ﴾ 	 ki (Allah) si fi han rẹ olusin ti eyi ti o fi han


كَيفَ يَسْتَقيمِ لقمرٍ أنْ يَدورَ فيْ فَلَكينْ 	 Bawo ni a ṣe le kọwa lati rin lori ọmọ ikoko ọmọ ọdun kan?


وَصَلَّيْتُ عَلَى نَبِيِّهِ. 	 Mo ma man gbadura fun e.


"وَالْخَصِيُّ أَفْضَلُ مِنْ الْفَحْلِ؛ لِأَنَّهُ أَطْيَبُ لَحْمًا، كَذَا فِي الْمُحِيطِ ." 	 Ati ki o Mo mu ajeji omi, ati ki o Mo gbẹ gbogbo awọn paade omi pẹlu awọn igbesẹ ti ẹsẹ mi. '


شَيّ أَنْت رَاعِيَةٌ أَنْت السُّمُوّ 	 O sọ fun apero apero kan.


0 { ڪَـِلَ خطوْهَ فـِيَ طريقِ [ الحَبْ ] ... 	 Ṣatunkọ: Ni ọna ..


يُشْتَرَطُ نِيَّتُهَا لَا تَعْيِينُهَا. 	 A daba pe ki o mọ ara rẹ pẹlu diẹ ninu awọn ti wọn.


"وَأَوْحَيْنا إِلى مُوسى أَنْ أَسْرِ بِعِبادِي إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ.. 	 Bí a ti gbọ́ ti Mose, bẹ́ẹ̀ ni a óo máa gbọ́ tìrẹ náà.


سُبْحَانَ اللهِ الَّذِیْ فِیْ الْبَحْرِ سَبِيْلُهُ 	 Ọlọrun ti okun pẹlu awọn Slav


لَنْ يَتَغَيَّرَ مَسَارُهُ 	 Ko ni gba ni ọna rẹ.


أَوْ غَرْبِ 	 Hé lo toàn bo haha


أَيَامُ الحَنِينْ 	 Awọn ọjọ ajesara ti o ba mọ.


فَكَرِهْتُمُوهُ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَــــوَّابٌ 	 Tọ́ ọ wò kí o sì rí i wí pé Olúwa dára;


قَوْلُهُ تَعَالَى: أَمَّنْ خلق السماوات وَالأَرْضَ 	 O ti dá ọ̀run àti ayé.


﴿ لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ ﴾ 	 Alaa Alfadil Kun oldin


٢٣ فَكَلَّمَ اللهُ مُوسَى وَقالَ: ٢٤ "قُلْ لِلشَّعبِ: ابْتَعِدُوا عَنْ خِيامِ قُورَحَ وَداثانَ وَأبِيرامَ." 	 23 OLUWA si sọ fun Mose pe, 24 Sọ fun ijọ pe, Ẹ gòke wá kuro ni sakani agọ́ Kora, Datani, ati Abiramu.


سَاعَة, سَاعَات 	 Awonubi, Ola


4 أَنَا أُبْرِئُ ارْتِدَادَهُمْ وَأُحِبُّهُمْ فَضْلاً، لأَنَّ غَضَبِي قَدْ تَحَوَّلَ عَنْهُمْ. 	 4 Emi o wo ifàsẹhìn wọn sàn, emi o fẹ wọn lọfẹ: nitori ibinu mi yí kuro lọdọ rẹ̀.


مَن يَسمعُ اليوم بـ " مُحَمَّد بْن نُوحٍ الْجُنْدَيْسَابُورِيّ " ؟ 	 Ta ni 'oba ariwa' lonii, bawo lo si se maa pa run?


رُبَّ بحرٍ مِنْ نجيعٍ خُضْتُهُ 	 Nigbana ni a ge o pẹlu awọn okun ti o kere.


وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيماً } 	 Osi fi gbogbo nkan sile fun Olorun.


"أَذْأَبَ الْوَلَدَ": عَمِلَ لَهُ ذُؤَابَةً. 	 Babare ni ifa babare ni buruku, ofona ile ogbe wale,


لاَ تُفَّاحَةَ فَوْقَ الْمَائِدَةِ. 	 Orí mi Má Fi mí Fáráyé Mú 100


ثَغْرِكَ حِينَ تَرَاهُ 	 Adegboye Onaolapo


27 وَأتَى أبناءُ يَعقُوبَ الآخَرُونَ عَلَى جُثَثِ القَتلِى، وَنَهَبُوا المَدِينَةَ، لِأنَّ شَكِيمَ اعتَدَى عَلَى أُختِهِمْ. 	 27Awọn ọmọ Jakobu si wọle awọn ti a pa, nwọn si kó ilu na lọ, nitori ti nwọn bà arabinrin wọn jẹ́.


وَأَمَّا الْبِرُّ الَّذِي بِالإِيمَانِ فَيَقُولُ هكَذَا:"لاَ تَقُلْ فِي قَلْبِكَ: مَنْ يَصْعَدُ إِلَى السَّمَاءِ؟" أَيْ لِيُحْدِرَ الْمَسِيحَ، 	 6 Ṣugbọn ododo ti iṣe ti igbagbọ́ sọ bayi pe, Máṣe wi li ọkàn rẹ pe, tani yio goke lọ si ọrun? (eyini ni, lati mu Kristi sọkalẹ:) 7 Tabi, tani yio sọkalẹ lọ si ọgbun? (eyini ni, lati mu Kristi goke ti inu okú wá).


- وَالسَّلَامَةُ مِنْ كَثْرَةِ الْخَطَأِ وَالْغَفْلَةِ 	 Adalu tomati ati kukumba pẹlu ata asiko


رَدُّكِ افَرَحَنِيّ وَ اطْرَائِكِ أَخْجَلَنِي 	 O le wo mi Aaye, ki o si jọwọ jẹ ki mi mọ rẹ ojutu.


وَاهًا لِحُبِّي أَيْنَ مِنِّي ذَلِكَ العَهْدُ الوَضِيءْ؟ 	 Ta ni ń fẹ́ ìyè ninu yín,tí ń fẹ́ ẹ̀mí gígùn,tí ó fẹ́ pẹ́ láyé?


1: 25 وَلَمْ يَعْرِفْهَا حَتَّى وَلَدَتِ ابْنَهَا الْبِكْرَ. 	 1:25 On ko si mọ ọ, sibe o bi omo re, akọbi.


ثُمَّ قِيلَ لَهُ: إنَّ فِي الْجَنَّةِ طُيُورًا إذَا اشْتَهَى صَارَ قُدَّامَهُ عَلَى أَيِّ صُورَةٍ أَرَادَ مِنْ الْأَطْعِمَةِ وَغَيْرِهَا فَقَالَ: هَذَا فَشَّارٌ. 	 O se pataki, a tun ni lati fi si okan wipe, ki i se ebi emiti nkan sele si, sugbon eni ti o se ise janba yi i.


"وَسَأَلَهُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ: كَمْ أَعْفُو عَنْ الْخَادِمِ؟ فَصَمَتَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ كَمْ أَعْفُو عَنْ الْخَادِمِ؟ قَالَ اُعْفُ عَنْهُ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعِينَ مَرَّةٍ" ذَكَرَهُ أَبُو دَاوُد. 	 Òun náà sì dáhùn, ó ní, Ta ní ń pe èmi èkúté, èmi èrò inú igbó, èmi èrò inú aginjù, èmi tí mò ń bá ayé mi kiri láàárin ìtàkùn àti igi?


38 - ﴿ ذَلِكَ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يُرِيدُونَ وَجْهَ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ﴾ 	 Beere fun itọsọna nipa iru awọn eniyan pato ti Ọlọrun fẹ ki o sin, bi igba ati bawo ni Ọlọrun ṣe fẹ ki o ṣe iranlọwọ fun wọn.


حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ، نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيْرُ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْم 	 Lati igba atijọ, awọn ọlọgbọn diẹ ti wa ni oye si imọ Ọlọrun, ati ọgbọn, ati agbara, nipasẹ ọna ati ilana ti a ko mọ ni deede tabi irọrun tẹle.


وَ إِنَّمَا كَانَ تَرَبُّصَهُمْ أَنْ قَالُوا: نَحْنُ فِي سَعَةٍ عَنْ مَعْرِفَةِ الْأَوْصِيَاءِ حَتَّى يُعْلِنَ إِمَامٌ 	 Alaye naa ni a ṣe pe: "O yoo ro nwọn wà nikan kan diẹ ẹgbẹrun ọdun atijọ, lati ri yi."


" لاَ تَأْكُلُوا بِالشِّمَالِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِالشِّمَالِ " 	 Má pè mí o, oníranù ègbón e ni kó o pé ko bè, irú ìró n'borùn."


وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ فِي غَمَرَاتِ الْمَوْتِ وَالْمَلائِكَةُ بَاسِطُو أَيْدِيهِمْ أَخْرِجُوا أَنْفُسَكُمُ الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ بِمَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ وَكُنْتُمْ عَنْ آَيَاتِهِ تَسْتَكْبِرُونَ 	 13 Irarighọ, a bino angeli bie ke ngeli ni a mu egbe shi ugamhi oyi Ẹshinẹgba, a ke tẹ ẹloe ekẹ, a ri udu oyẹ ẹ shi isomhelemhi ni a ya mẹ ogbẹlẹ ni a ya ri iKirisiti khasẹ.


سَخِيَّـةْ ! 	 Ore Yeyé o!


لِإلهٍ فَرَّ مِنْ خَيْمَتِنَا 	 Olúwa ẹni tí ó dá wa;


بِهَذَا نَعْرِفُ أَنَّنَا فِيهِ:. 	 Eleyi jẹ ohun ti a mọ:


أَلَمْ تَعْلَمُوٓا۟ 	 è ìîé ïîðîã òâîåé îêóòàí òåíüþ,


فَكِدْتُ أَفْقِدُ أَعْصَاْبيْ عَلىْ قَلَقٍ 	 Mo dara ki n ma fi diẹ sii.


...أُريدُك أَنْ تَعلن 	 Mo fẹ ifilọlẹ.


4 - ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا [مريم: 2]. 	 " Oluwa rẹ kò jẹ Olugbagbe [rara] " [Suuratu Maryam: 64].


الصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله 	 Ki o si dake adura iranṣẹ rẹ,


لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الصَّمَدُ مِنْ غَيْرِ شَبيهٍ وَلا شَيْءَ كَمِثْلِهِ، لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْبارِىءُ، وَلا شَيْءَ كُفْوُهُ وَلا مُدانِيَ لِوَصْفِهِ (9) ، لا 	 Ti wọn ba sọ ti ko si ọlọrun sugbon Allah Asmoa nu aye won ati ohun ini mi lati bikoṣe awọn eto si ara-oojọ ati Ọlọrun


غَيْرَ مَكْفُورٍ وَلَا مُوَدَّعٍ، لا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبّنا 	 Bẹni kì yio àjara ni awọn aaye wa ni agan, li Oluwa awọn ọmọ-ogun.


اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ Космоплаватели! 	 Da eebi ati dizziness.


مَنْ يَشهَدُ أَنَّ الشّمسَ لَمْ تُسْرَقْ سَاعَةَ المَغِيبِ؟ 	 Oòrùn yóo ṣókùnkùn nígbà tí ó bá yọ,òṣùpá kò sì ní tan ìmọ́lẹ̀.


وَكَانَ ذَلِكَ مِنْ عَادَةِ الْعَرَبِ، لَا يَعْدّونه رِيبَة، وَلَا يَروْن بِهِ بَأْسًا، فَلَمَّا نزَلت آيَةُ الحِجاب نُهُوا عَنْ ذَلِكَ 	 Nitori nwọn wà li alaikọlà, gẹgẹ bi nwọn ti a ti bi, ko si si ọkan ti kọ wọn nilà li ọna.


وَلاَ نِسيَان لِمَا سَبَقَ مِنْ ذَمِيمِ فِعْلِي، 	 ti yu ke tang jiao xue yao ba wo hao san du


وَدَلَّ فُلَانٌ إِذَا هَدَى. 	 Yan ẹbun kan ni idaji iṣẹ nikan.


مُوسى وَ عیسى وَ جمیعِ النَّبِیّینَ وَالْمُرْسَلینَ وَربَّ مُحَمَّد خاتَمِ 	 Lara won ni baba agba ninu awon alawada, Alagba Moses adejumo, ti opo eniyan mo si Baba Sala.


جِيدُ الْعُلاَ بِحُلِيِّهِ 	 O dara julọ lati mọ.


بِسْمِ الله الرَحْمَنْ الرَحِيمْ 	 Ẹ̀mí Ọlọ́run ló sì ń darí rẹ̀.


أَنْقَذْتَنَا مِنْ ذُلِّنَا 	 Là je kiffe


وَيَأنَسُ دِفءَ رابِيَةٍ تُؤثِّثُ 	 Ija ooru igbona sisun le jẹ nira.


إنْ لم تُساعِدْني فَلَنْ أُساعدَك مُطلَقاَ. 	 Ti o ko ba ni agbara lati ṣe afiwe ara rẹ, Emi yoo ran ọ lọwọ.


مت 13-17: أَلحقَّ أقولُ لكم: إِنَّ كثيرينَ منَ الأَنبياءِ والصِّدِّيقينَ قدِ اشتَهَوْا أَنْ يَرَوْا ما أَنْتم راءُونَ ولم يَرَوْا، وأَنْ يَسْمَعوا ما أَنْتم سامِعُونَ ولم يَسْمَعوا. 	 13:17 Amin ni mo wi fun yin, nit certainlytọ, pe ọpọlọpọ awọn woli ati olododo fẹ lati rii ohun ti o rii, sibe nwon ko ri, ati lati gbo ohun ti o gbo, sibe won ko gbo.


عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ رَضِيَ 	 Ọlọ́run ló gbé mi ró o.


وَ رَآضونَ بِمَآ گتبَهُ الله لَنآ , 	 nítorí wọn yóo rí Ọlọrun.


يڳفيَ ٱنْ صُۆتهہ يخليَ " 	 À ó íèõ ãëàçà êàê îãîíüêè ãîðåëè."


كِلْ يُومْ نِقُولِ الْيُوم !!! 	 Qué fué de tí weeee!!!! jojojooo


- وَتُعْطِيَ مَنْ حَرَمَك. 	 Ogundipe Odeyinka


اصْطَدَمَ مِنَ الأَمامِ بِ 	 Tẹ lori Fi lati tẹsiwaju.


أَنَّ الْحَسَنَ شَدَّ أَسْنَانَهُ بِذَهَبٍ 	 Ó sì jẹ́ olókìkí láàrin wọn.


١٨ ٱلثَّالِثَةُ وَٱلْعِشْرُونَ لِدَلَايَا، ٱلرَّابِعَةُ وَٱلْعِشْرُونَ لِمَعَزْيَا. 	 38 Ṣugbọn on, o kún fun iyọ́nu, o fi ẹ̀ṣẹ wọn jì wọn, kò si run wọn: nitõtọ, nigba pupọ̀ li o yi ibinu rẹ̀ pada, ti kò si ru gbogbo ibinu rẹ̀ soke.


بَقِيَّةٌ مِمَّا تَرَكَ آلُ مُوسى وَ آلُ هارُونَ تَحْمِلُهُ الْمَلائِكَةُ 	 Awọn Anabi Mose ati Aaroni ati awọn ãdọrin àgba ti awọn


فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا دَخَلْتُمْ بِهِنَّ فَلا جُناحَ عَلَيْكُمْ 	 Ẹyin fúnra nyin kò wọ inu rẹ, bẹni ẹnyin kì yio jẹ ki awọn ti nwọle.


لَكِنَّ الْأَمَلَ وَالْآمَالَ تَزِيدُ .... 	 Awọn eniyan le ṣẹda ti ...


مَا تَخْلُقُ ذَکَرا أَوْاُنْثَی ؟ فَیُوءْمَرَانِ " . 	 O fe ki ni ibalopo?"


أَوْ فَلْنَقُلْ: 	 Tabi lati ṣe iru igbaradi bayi:


(22:54:2) وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ 	 55:46 Ati fun o ti o bẹru awọn duro (ṣaaju ki o to) Oluwa rẹ nibẹ ni o wa meji Ọgba .


[3 ] الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ 	 Lati lo adaṣe yii, wọn mura ara wọn nipasẹ adura ati ãwẹ.


لَمْ يَلْتَفِتُوا إِلَى الْوَرَاءِ، قَدْ حَاصَرَهُمُ الْهَوْلُ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ"، يَقُولُ الرَّبُّ. 	 Ati awọn ti o kì yio fi awọn enia rẹ kuro eyikeyi diẹ, li Oluwa Ọlọrun wi. "


الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ ظَالِمِي أَنفُسِهِمْ فَأَلْقَوُاْ 	 Wo Mo fi ohun angeli niwaju rẹ, lati pa ọ ninu awọn


وَنْ ما مَرَقْ يَسوعْ... 	 Hibi ga iki wo fukikaesu...


وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلاةِ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلا عَلَى الْخَاشِعِينَالَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلاقُو رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ 	 Wọn yan lati fi gbogbo buburu ati ero ibi wọn silẹ, ki awọn arakunrin ti o fi idi mulẹ ni igbagbọ le kopa ninu adura si Oluwa fun wọn.


فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ وَقَالَ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "لا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكَحُ وَلَا يَخْطِبُ." 	 Lẹ́yìn náà, mo bá àwọn alufaa ati gbogbo àwọn eniyan náà sọ̀rọ̀, mo ní, "OLUWA sọ pé ẹ kò gbọdọ̀ fetí sí ọ̀rọ̀ àwọn wolii yín tí wọn ń wí fun yín pé wọn kò ní pẹ́ kó àwọn ohun èlò ilé èmi OLUWA pada wá láti Babiloni.


فِيُوضْ السَحَرْ 	 Abi Adeyemi (Witch)


وتسألُ لِمَ بَيْنَ أبنائِكَ 	 Bó O Ṣe Lè Lóye Àwọn Òbí Rẹ | Àwọn Ọ̀dọ́ Béèrè Pé


لَمّا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكّةَ مُهَاجِرًا إلَى المدينة، جعلت قريش فيه مائة نَاقَةٍ لِمَنْ رَدّهُ عَلَيْهِمْ. 	 Oso pe ki i se pe won kan maa n deede fawon joba ni, leyin ti won ba ti mo idile toba kan tan, won a waa difa, eni tifa ba mu lawon ilu si maa n fi joye.


يَـٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَـٰبِ لِمَ تَلۡبِسُونَ ٱلۡحَقَّ بِٱلۡبَـٰطِلِ وَتَكۡتُمُونَ ٱلۡحَقَّ 	 O gba awọn neiyan ni imọran lati ni itẹlọrun pẹlu irufẹ aawọ ti Olọrun fun wọn laye.


153وَالَّذِينَ عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ ثُمَّ تَابُوا مِنْ بَعْدِهَا وَآمَنُوا إِنَّ رَبَّكَ مِنْ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَحِيمٌ 	 45:23 OLUWA Ọlọrun si ri yi, ati awọn ti o kò si wù u, ati ki a fi run wọn nipa agbara ibinu rẹ.


" أُقِيمُ لَهًمْ نَبِيّاً مِنْ وَسَطِ إِخْوَتِهِمْ مِثْلَكَ وَأَجْعَلُ كَلاَمِي فِـي فَمِهِ فَيُكَلِّمُهُمْ بِكُلِّ ما أُوصِيهِ بِهِ " . 	 Wòlíì kan láti àárín ìwọ fúnra rẹ, ní àárín àwọn arákùnrin rẹ, bí èmi, ni Jèhófà Ọlọ́run rẹ yóò gbé dìde fún ọ-òun ni kí ẹ̀yin fetí sí. - Diu.


دِينُ هُمْ 	 Ayé jétoulu.


كَانتْ دَائِمًا تَقُولُ: 	 kí o máa wí nígbà gbogbo pé,


مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ وَصَبٍ، وَلاَ نَصَبٍ، وَلاَ سَقَمٍ، وَلاَ حَزَنٍ، حَتَّى الْهَمِّ يُهَمُّهُ إِلاَّ كُفِّرَ بِهِ مِنْ سَيِّئَاتِهِ [ رواه مسلم ] 	 Ati pe wọn ko rii ọran kankan, tabi ifura paapaa, nitoriti o jẹ ol faithfultọ, a ko si ri aṣiṣe tabi ifura ninu rẹ.


دِرَاكاً وَقاَلُونٌ بِتَخْيِيرِهِ جَلَا 	 Çã ÇáÕÇÝí and Çãá Úáì ãÑÓì like this.


ويَنْظُرُونَ هُنَا مِنَ النَّظَرِ بِمَعْنَى الِانْتِظَارِ. 	 Won ki i duro ki wa nIfe Ooni,


- وَمَنْ هُوَ عَبَّاس؟ 	 Awon wo l'on wa l'Eko d'Abuja?


لكنَّك لا, لَنْ تَبْتَعِدي 	 Ayinla aa ni rara, iwọ kọ.


لَيسَ مِنْ الرُشد 	 Haye Re Jamaa Aa Aa Aaho


لَا تَثِقُوا بِصَدِيقٍ. 	 5Ẹ má ṣe gba ọ̀rẹ́ kan gbọ́;


سُبْحانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّة عَمَّا يَصِفُونَ وسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعاَلَمينَ. 	 Ẹ máa mu àmupara kí ẹ sì máa ta gbọ̀n-ọ́n-gbọ̀n-ọ́n, ife ìjẹníyà tí ó wà lọ́wọ́ ọ̀tún OLUWA yóo kàn yín, ìtìjú yóo sì bo ògo yín.


بَلَدْ وَيْن - اليوم 	 Îáñóæäàåì íèêíåéì - Loni


16724 - حَدَّثَنَا الْقَاسِم , قَالَ: ثنا الْحُسَيْن , قَالَ: ثنا شَرِيك , عَنْ سَلَمَة أَوْ غَيْره , عَنْ سَعِيد بْن جُبَيْر , قَالَ: أَمَرْنَا بِالطَّاعَةِ فَعَصَوْا . 	 6: 148 Awọn rißa yio sọ, 'Ní Allah willed, bẹni a tabi awọn baba wa yoo ti ni nkan (oriṣa), tabi yoo a ti ewọ ohunkohun.'


قَالَ لاَاِلَهَ اِلاَّ اللهُ، وَاحْشَـرْنَا فِي زُمْرَةِ مَنْ قَالَ لاَاِلَهَ اِلاَّ اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ الله 	 O ni ko sija kankan laarin oun ati oko e, sugbon bo se waa para e danu yii, Olorun nikan lo ye.


اللهِ صَلَّى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "فَاقْضِهِ عَنْهَا" 	 Jesu bá dúró, ó ní, "Ẹ pè é wá."


أنْ يَتَنَاوَلَ وَجْبَةَ الْعَشَاءِ قَبْلَ سَاعَتين مِنْ مِيعَادِ النَّومِ . 	 A ṣe iṣeduro pe ko sùn fun diẹ ẹ sii ju wakati meji lọ.


نَحْنُ نَلْتَقِي دَائِمًا بِأَشْخَاصٍ مُمَاثِلِينَ. 	 A nigbagbogbo mura wọn ni ọna kanna pẹlu awọn iyatọ kekere.


سَلمَتْ أَنامِلكِ عَلىَ رَوعَةِ طرحُكِ 	 Emi yoo fẹ lati beere lọwọ rẹ Ndinoda kukubvunza


وماءَ العُنَابِ جعَلْنَ اليَمِينَا 	 Omi la koko ta sile ni awa ko Mo.


477 الْ َ كيْ َ ل 	 477 ê±' ì° ̧ì ¬


خصرك مِنْ الْيَاقُوتِ مَنْحُوتٌ 	 to surrender ba da kai báa dà kâi kòltə̀gə̀


فَدِينُنَا دِينٌ عَظِيمٌ.. 	 A wa nibi irin iṣere nla kan.


مَنْ تُرى يُحْرِقُ مَنْ؟ 	 Awọn wo lo n sun un?


﴿٩٧﴾ قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ އެއުރެން ބުނޫއެވެ. 	 Nigbati awọn ọmọde ba jẹ ọdọ pupọ, wọn kii ṣe awọn on


32023- حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ: حدَّثَنَا مُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ: كُتِبَ إلَى شُرَيْحٍ أَنْ لاَ يُوَرَّثَ حَمِيلٌ إلاَّ بِبَيِّنَةٍ. 	 37:32 fifiranṣẹ awon ti o ti gbe o si baba wọn, nwọn si wi: "A ri yi.


نَظَرَتُ لَتَلفَازَ 	 Rara, ma ṣe wo TV tabi irohin naa.


"وَزُخْرُفًا ۚ وَإِنْ كُلُّ ذَٰلِكَ لَمَّا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۚ وَالْآخِرَةُ عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ" 	 Gbogbo ọ̀nà tí OLUWA Ọlọrun yín là sílẹ̀ ni kí ẹ máa tọ̀, kí ẹ lè wà láàyè, kí ó lè dára fun yín, kí ẹ sì lè pẹ́ lórí ilẹ̀ tí ẹ óo gbà.


10: 21 أَمَّا مِنْ جِهَةِ إِسْرَائِيلَ فَيَقُولُ: "طُولَ النَّهَارِ بَسَطْتُ يَدَيَّ إِلَى شَعْبٍ مُعَانِدٍ وَمُقَاوِمٍ." 	 10:21 Ki o si fun Israeli, o si wi: "Gbogbo ọjọ ni mo nà ọwọ mi si a eniyan ti ko ba gbagbo ati awọn ti o tako mi."


- حَدَّثَنَاهُ أَبُو حَامِدِ بْنُ جَبَلَةَ، ثَنَا السَّرَّاجُ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ: "تُوُفِّيَ عُمَرُ وَهُوَ ابْنُ تِسْعٍ وَخَمْسِينَ" 	 Nítorí a rí i nígbà tí ó gba ọlá ati ògo lọ́dọ̀ Ọlọrun Baba, nígbà tí ó gbọ́ ohùn láti ọ̀dọ̀ ẹni tí ọlá ati ògo yẹ fún, tí ó wí pé,"Ìwọ ni àyànfẹ́ ọmọ mi,inú mi dùn sí ọ.


سُؤَالٌ دُونَ إِطْنَابِ 	 Ìèøêèíà Ìèøêèí Ô.


"خُذِ الصَّبِيَّ وَأُمَّهُ وَاهْرُبْ إِلَى مِصْرَ، وَكُنْ هُنَاكَ حَتَّى أَقُولَ لَكَ. 	 Ẹ ṣe ètò ìrìn àjò fún un ní alaafia, kí ó lè wá sọ́dọ̀ mi, nítorí èmi ati àwọn arakunrin ń retí rẹ̀.


يَعْنِي جَلَّ ثَنَاؤُهُ بِقَوْلِهِ: (اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ) مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . 	 ; V. add: to be deemed worthy to do Ic wæs ge-medemod gebiddan þá gerýnu þǽre róde.


(إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيراً وَنَذِيراً وَإِنْ مِنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلا فِيهَا نَذِيرٌ) فاطر/24 . 	 Êîëü íå íà æèçíü, à íà ñìåðòü âåäóò ïðîòèâíèêè áîé,


42- ثُمَّ أَنْشَأْنا مِنْ بَعْدِهِمْ قُرُوناً آخَرِينَ: 	 Bẹẹni bẹẹni ati nkan miiran lati wa:


يا مُبْدِئَ كُلِّ شَيْءٍ وَمُعيدَهُ 	 Lẹhinna fa ohun gbogbo ki o pada si awo.


اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ{ [الحج: 	 lesa Ige Alagbara, Irin


الْكَيْلُ أَوْ الْقُوتُ؟ 	 Apo eni won boya ofuye ni tabi owuwo?


تَذَكَّرتُ صَفوَ زمانٍ عَبَرْ 	 "Mo ranti pẹlu igbadun nla pe akoko naa.


وَفِيهِ تَعْظِيمُ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ بِأَنَّ اللَّهَ آتَاهُ كِتَابًا إِلَهِيًّا. 	 → Eleyi jẹ ọkan ninu awọn julọ iyanilenu Ọlọrun nyorisi, bi mo ti lailai ti nipasẹ.


وَقِرَاءَةُ الْحَسَنِ هَذِهِ مُخَالَفَةٌ لِلْمَصَاحِفِ . 	 Eyi ni ododo kan ti tan jade.


لِلْفُكَاهَاتِ أَنْ تَصِلَ، وَلاَ لِلدِّلاءِ 	 Lẹhinna, ti kii ba ṣe fun u, ko ni ọmọ rẹ.


وَهَذَا بَدِيعٌ فِي فَنِّهِ . 	 Boya eyi ni ibẹrẹ ti iyẹn.


حَمَاهُ اللهُ مِنْ مَلِكٍ أَبَرِّ 	 Ọlọhun ni Ọba ti a maa n ronu kan.


فِي مَدِينَةِ دَاوُدَ مُخَلِّصٌ 	 Awọn ilu ilu maa n ni awọn igbesẹ pupọ.


فَمَالِ هَؤُلاءِ الْقَوْمِ لا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًا - 78 	 Ò ̧òóøêà Ëóððè - 78 áàëëîâ.


(مُاْ أناُمْ الُليلْ مُنْ خوفُيْ عليه 	 An Bè Joro Là (We're Afraid)


كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ؟ 	 Èëè áûë ñîâñåì óáîã? -


أوْ يُريدَ منهَآ أنَ ترتَجيهَ ليَعودَ..؟! 	 "Namida wo nagasu tabi ni


مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْ حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً ُط وَاللَّهُ يَقُبِضُ لَعنْ 	 Ẹnikẹni ti o ba sẹ ihinrere yi ni agbara gidi, ti o kọ inu imọ-inu ti o fi aaye gba egún.


- - بِالَآمـٍس دُورُك و الَيْوم دَوْري (http://www.anaqh.net/showthread.php?t=10686) 	 dare mo ai wo kokoro ni daite


3"يَا ٱبْنَ آدَمَ، هَؤُلَاءِ ٱلرِّجَالُ قَدْ أَصْعَدُوا أَصْنَامَهُمْ إِلَى قُلُوبِهِمْ، وَوَضَعُوا مَعْثَرَةَ إِثْمِهِمْ تِلْقَاءَ أَوْجُهِهِمْ. 	 Õàïóãè é ÷èíîâíèêè! ̄ì áè âèñòàâêó ñâèíÿ÷èõ îêîðîê3â ðîáèòè, à íå ìèñòåöòâà.


1 أَمْثالُ سُلَيْمانَ بنِ داوُد، مَلِكِ إِسْرائيل: 	 1Àwọn òwe ti Solomoni, ọmọ Dafidi, ọba Israẹli.


قَالَ: لاَ أَدْخُلُ فِي شَيْءٍ يَكْرَهُهُ. 	 Béèyàn ò sì wáá mo mọ inú ún rò,


ويُقَالُ: لَبِسَ لَوْطَيْه. 	 Dite sì o no.


ۖ وَلَا تَلْمِزُوا أَنفُسَكُمْ 	 re re keh hriday hai Haaye nir koyi apana


حِوَارٌ عَنْ حِوَارْ 	 Diẹ ẹ sii nipa ìdílé Haverly


أنْ تَكُونَ شَخْصَا آخَرْ،، 	 Ati isaasun titun lati rubo


* يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقولونَ ما لا تَفْعَلُونَ * كَبُرَ مَقْتًا عِنْدَ اللَّهِ أَنْ تَقولوا ما لا تَفْعَلُونَ (سورة الصف:2- 3). 	 Ẹ kò jẹ́ kí ọ̀rọ̀ rẹ̀ gbé inú yín nítorí ẹ kò gba ẹni tí ó rán níṣẹ́ gbọ́.


(16:104:2) إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ لَا يَهْدِيهِمُ اللَّهُ 	 42: 6 Ní ti awon ti o ya guardians fun ara wọn, miiran ju rẹ, Allah ni Alabojuto lori wọn.


كنْ مثلَ نبيّْ 	 ent lati ṣiṣe kan sọtẹlẹ bi woli kan.


بِنَاسِمَةٍ؟ أَوْ مَدَّ أَفْيَاءَهُ السَّهْبُ؟ 	 Ko? s'oruko t'aye o? le pe? ni?


فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ . 	 On tikararẹ yoo pa gbogbo awọn orilẹ-ede wọnyi run niwaju rẹ, kí o sì gba w .n.


"اللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعاً، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعْ" 	 Ati lati akoko ti iwọ ti sọ fun iranṣẹ rẹ, Mo ni kan ti o tobi idiwo ati slowness ti tongue. "


كُلُّ شَيْئٍ بَدَى بِذَاكَ الضِّيَاءِ 	 Ohun gbogbo bẹrẹ pẹlu awọn ibọwọ.


6 قَدْ ذَهَبُوا عَنْكِ رَاجِلِينَ تَسُوقُهُمُ الأَعْدَاءُ لكِنَّ اللهَ يُعِيدُهُمْ إِلَيْكِ رَاكِبِينَ بِكَرَامَةٍ كَمَنْ هُوَ عَلَى عَرْشِ الْمُلْكِ. 	 5:6 Nitoriti nwọn jade kuro lọdọ rẹ ni ẹsẹ, mu nipasẹ awọn ọta, ṣugbọn Oluwa ni yoo ṣamọna wọn si ọdọ rẹ, ni gbigbe ninu ọlá bi awọn ọmọ ijọba.


يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ إِلَّا مَنْ أَتَى اللهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ 	 21 Nítorí àsọtẹ́lẹ̀ kan kò ti ipá ìfẹ́ ènìyàn wá rí; ṣùgbọ́n àwọn ènìyàn ń sọ̀rọ̀ láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run bí a ti ń darí wọn láti ọwọ́ Ẹ̀mí Mímọ́ wá.


لأَنَّهُ إِمَّا أَنْ يُبْغِضَ الوَاحِدَ وَيُحِبَّ الآخَرَ أَوْ يُلازِمَ الوَاحِدَ وَيَحْتَقِرَ الآخَرَ. 	 Fun boya oun yoo ni ikorira fun ọkan, ki o si nifẹ ekeji, tabi oun yoo farada pẹlu ọkan naa, ki o si gàn ekeji.


أَلَا إِنَّ كُلَّ رِبًا كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، مَوْضُوعٌ عَنْكُمْ كُلُّهُ، لَكُمْ رُؤُوسُ أَمْوَالِكُم لَا تَظْلِمُونَ وَلَاتُظْلَمُونَ، وَأَوَّلُ رِبًا مَوْضُوعٍ، رِبَا الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِالْمُطَّلِبِ مَوْضُوعٌ كُلُّه 	 | O ti wa ni laarin kọ oju rẹ alaigbagbo Say lati iṣẹ rẹ tabi korira ka nipa gbogbo onigbagbo ati ki o mọ pe, ọkan ninu awọn ti o yoo ko ri Oluwa Olodumare ani kú


لَعَنَ اللهُ الخَمْرَ، وَشَارِبَهَا وَسَاقِيَهَا، وَبَائِعَهَا وَمُبْتَاعَهَا، وَعَاصِرَهَا وَمُعْتَصِرَهَا، وَحَامِلَهَا وَالمَحْمُولَةَ إِلَيْهِ - الحديث (٢ 	 A idojukọ lori okun lesa siṣamisi, okun lesa Ige, CO2 lesa siṣamisi & Ige, UV lesa, bbl


ولَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَهُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَكِنْ 	 Allah ayipada ohun lati ọkan ipinle si miiran.


7.کلمات الله: فَإِنَّهُمْ مَعَادِنُ كَلِمَاتِكَ وَ خُزَّانُ عِلْمِكَ (دعاء لصاحب الامر) ؛ [14] 	 7 Ẹ máa rántí àwọn tiwọn jẹ́ aṣáájú yín, tiwọn ti sọ ọ̀rọ̀ Ọlọ́run fún yín; kí ẹ máa ro òpin ìwà ayé wọn, kí ẹ sì máa ṣe àfarawé ìgbàgbọ́ wọn.


عَنْ عِدّةٍ مِنَ الصِّحَابِ تُنْتَخَبْ 	 Ọpọlọpọ awọn ti a yan lati gbeja yoo tan.


تُبِّلَتْ بِنُبَاحِ كِلابِكْ؟! 	 Ṣe o nwa fun atabili awọn ọmọde fun awọn yara awọn ọmọ rẹ bi?


عَنْ امرَأةٍ " نَبيٍّ " 	 Mo tun wa nibi. '"


{ وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِيَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا سُخْرِيًّا } [الزخرف: 32]. 	 huì yīn wãi tǐ yú cǐ zuì xià fāng yǒu shì jiâ míng jìng yǎn zhuāng yán fï hào jīn gāng yuâ biànzhào


اش-59-8: لَمْ يَعْرِفُوا سَبِيلَ السَّلاَمِ، وَلاَ عدل فِي مَسَالِكِهِمْ. 	 59:8 Wọn kò mọ ọ̀nà àlàáfíà, ko si si idajọ ni awọn igbesẹ wọn.


وعَنْ أَبِي سَعِیدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ للهَّ عَنْه 	 Nitori Ọlọrun Baba ti fi edidi i i.


تَعْلَمُونَ فَيَوْمَئِذٍ لا يَنْفَعُ الَّذِينَ ظَلَمُوا مَعْذِرَتُهُمْ وَ لا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ المؤمن لِيُنْذِرَ يَوْمَ التَّلاقِ يَوْمَ هُمْ بارِزُونَ لا يَخْفى عَلَى اللَّهِ مِنْهُمْ شَيْ ءٌ 	 Wọn ko gbagbọ ninu ododo ati ailopin ti awọn ipalara ti Biber, eyiti o ti sọ awọn ọmọbirin wọn ti o ti kọja, ati pe o wa ni ibinu pupọ pe ọmọ naa ko mọ ero wọn.


نَظِيفٌ - نُظَفَاءُ، نِظَافٌ، نَظِيفَاتٌ 	 Turiwára - Saafi


(8810) فَصْلٌ: وَإِنْ وُهِبَ لَهُ بَعْضُ ذَوِي رَحِمِهِ، فَلَهُ قَبُولُهُ. 	 5:8 Ati biotilejepe, nit certainlytọ, Ọmọ Ọlọrun ni, o kẹkọọ igbọràn nipasẹ awọn ohun ti o jiya.


أنْ أكْتُبَ لَكَ 	 O ti kọ lori rẹ.</text>


لَسْت أَبْكِي لَا تَرَوْنِي 	 Voleo bi da mi je ona baba.


تُوبُوا وَارْجِعُوا عَنْ أَصْنَامِكُمْ، 	 Lẹhinna fi suga, iyo ati ekan ipara.


فَفِي أَيَّةِ حَالَةٍ حُسِبَ لَهُ ذَلِكَ؟ أَبَعْدَ الْخِتَانِ أَمْ قَبْلَ الْخِتَانِ؟ 	 Ati pe tani o sọ fun ọ pe awọn eniyan ti o kerora nipa awọn aami jẹ eniyan kanna ti o nifẹ ninu nkan yii?


وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ حالَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ مآءِ الْفُراتِ 	 Ọlọrun ti sọ awọn ero ti ifẹ rẹ ti ara ẹni, o si ti ba ọ sọrọ ni eniyan.


فَلَا أَدرِي زَمَانَهُ أَو مَكَانَهْ 	 Tameiki tsuku sono tabi ni


فَإِذَا لَمْ يَنْدَفِعْ الصَّائِلُ إلاّ بِالْقَتْلِ قُتِلَ . 	 Nìkan be ni aaye ayelujara ki o si fi si pa.


وَمَبْطُونٌ يَشتَكِي بَطْنَهُ 	 gunaydin. tabi ki.


لَستَنَّ لَستُ لَسنَ لَيسُو 	 Odun ko lo mo o.


فِي بَسَاتِيْن الْأَوْطَان! 	 Désolé je galère au taf là, je pète un câble!


10 أنتُمْ تَكرَهُونَ مَنْ يُوَبِّخُ الشّرَّ عَلَناً، 	 10Ìwọ kórìíra ẹni tí ń bá ni wí ní ẹnu ibodè


السّعيدُ لَـاَ { يَمْلكُ } كُل شَيْءَ 	 ahirawa to ghosi


بنتَ ااابوَ متععبَ 	 Maman je suis fatigué


وفي رواية : أَتَى جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ : إِنِّي جِئْتُ الْبَارِحَةَ فَلَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَدْخُلَ عَلَيْكَ إَلاَّ أَنَّهُ كَانَ فِي الْبَيْتِ صُورَةٌ، أَوْ كَلْبٌ . 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


(وَ لاَ یُنَبِّئُکَ مِثْلُ خَبِیر). 	 Ko gòngò tè mòkò faka tukun, Manden,


فإنْ تكُ وقتاً أخلَّتْ بكمْ 	 Ti akoko rẹ ba rẹ silẹ, ko si iṣoro.


كُنْ يا حَبيبي لـي شَفِيعاً عِندَما * تَفني الحياةُ ويَنتَهي التَشييدُ لَكَ يا ابنَ عَبْد اللهِ في حَلاوةٌ * فـالقَلبُ يَنْطِقُ واللِّسانُ يُعِيدُ فَأْذَنْ لَنَا أَنْ نَـذْكُرَ اسمَكَ دَائِماً * فَبِنـورِ ... 	 tí ẹ bá ń búra pẹlu òtítọ́ pé, 'Bí OLUWA ti wà láàyè,' lórí ẹ̀tọ́ ati òdodo, àwọn orílẹ̀-èdè yòókù yóo máa fi orúkọ mi súre fún ara wọn, wọn yóo sì máa ṣògo ninu mi.


" اِذَا قَرَأْتَ: "كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ" فَلا تَسْكُتْ حَتَّي تَقْرَأْ: "وَ يَبْقَي وَجْهُ رَبِّكَ ذُوالْجَلالِ وَ الاِكْرَامِ " 	 Ṣugbọn olukuluku yóo jókòó lábẹ́ àjàrà rẹ̀,ati lábẹ́ igi ọ̀pọ̀tọ́ rẹ̀, kò sì ní sí ẹni tí yóo dẹ́rùbà wọ́n;nítorí pé OLUWA àwọn ọmọ ogun ni ó sọ bẹ́ẹ̀.


قوله: {وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ} بمصدِّقين. 	 Ise apinfunni to mu wa niyen.


وَكَانَ مِمَّنْ اتَّبَعَ الرَّسُولَ وَلَوْ كَانَ ابْنُ رَسُولِ اللَّهِ لَيْسَ ابْنَ عَمِّهِ لَمْ تَكُنْ شَهَادَتُهُ تَنْفَعُ. 	 Nitorina nigbati o kẹkọọ pe a ko kà Jesu si gẹgẹbi ọba, ṣugbọn gẹgẹbi Ọmọ Ọlọhun o binu.


ومِنَ العَداوَةِ ما يَنَالُكَ نَفعُهُ ومِنَ الصَّداقَةِ ما يَضُرُّ ويُؤلِمُ 	 Ṣugbọn, ìwọ ní tìrẹ, dúró gbọningbọnin ninu àwọn ohun tí o ti kọ́, tí ó sì dá ọ lójú.


وقال الله تعالى: وَمَن يَرْغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبْرَاهِيمَ إِلاَّ مَن سَفِهَ نَفْسَهُ وَلَقَدِ اصْطَفَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ [ البقرة: 130]. 	 Wipe awọn ọkunrin yoo de ọdọ fun awọn ipo iṣaju ti iṣeduro ifẹsẹmulẹ ati agbara ni akoko idaamu apapọ jẹ boya irọrun ipari lati fa, ati pe ko si ẹri gidi (sibẹsibẹ).


جَابِرٍ، وَعَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَا: جَاءَ سُلَيْكٌ 	 Wọ́n bá ranṣẹ sí Josẹfu pé, "Baba rẹ ti fi àṣẹ yìí lélẹ̀ kí ó tó kú pé


يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا (٣٨) 	 Awọn apẹẹrẹ jẹ nikan iranlọwọ ati awọn ami ti o fi ara wọn han fun awọn ti o fẹ lati ni oye otitọ ti ẹmí, ati lati dari wọn si awọn asiri ti igbagbọ.


و ثلاثَةٌ بجَزِيرَةِ بني نَصْرٍ و هي: شَبْرَا سُوس، و شَبْرَا لون، و شَبْرا لَمْنَة. 	 Awọn ododo mẹta tun ṣe aṣoju: iná mimọ, awọn ohun elo ati awọn Blend.


9 ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ شَهِيدٌ 	 9 Njẹ ki ìwa-buburu awọn enia buburu ki o pari; ṣugbọn fi idi ododo mulẹ: nitori olododo ni Ọlọrun ndan aiya ati inu wò.


يُبَالِي بِشُذُوذِ مَنْ شَذَّ، مَنْ سَرَّهُ بُحْبُوحَةُ الْجَنَّةِ، فَلْيَلْزَمِ الْجَمَاعَةَ، 	 Oshe ka, osherika adifafun orunmila umbati ofe oshina kayode loguini oma onife oluogo oroko, maferefun


و أَمْرٌ بارعٌ: سَنِيُ جَمِيلٌ. 	 Diẹ ninu fẹran rẹ: awọn wọnyi ni awọn eniyan rere.


ويَبْكُونَ ذَنْباً 	 Wọn jẹ ẹlẹṣẹ bi iwọ.


عَنْ رَفْعٍ اَوْ نَصْبٍ 	 ika'y papara sa tabi


وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ " الجمعة 8 	 "Ọdún yìí ìwọ yóò jẹ ohun tí ó bá hù fún rara rẹ̀,


فَقَالَ: اسْجُدِي لِي وَأَرُدُّهُ عَلَيْكُمْ. 	 jikan wasureru tabi e to Take me there!


_لاَ تَيْأسٌ 	 Abeyi olodumare


سهُمْ َوأَ ْموَاَلهُم } .1 	 Amu SalfateAmu Salfate1


مَنْ يُحِبُّ الْفِضَّةَ لاَ يَشْبَعُ مِنَ الْفِضَّةِ، وَمَنْ يُحِبُّ الثَّرْوَةَ لاَ يَشْبَعُ مِنْ دَخْل. 	 Ati pe ẹnikan ti o jẹ olufẹ igbaniloju ti ẹwà ti ko ni idiwọ, jẹ iṣuu kan lati iriri iriri alailoye.


(لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُكَ) فَإِنَّهُ بِيَدِكَ دُونَ غَيْرِكَ. 	 [ê ̧°í ì¢ êμ ì ©í ]It's Not About Me It's About Him


إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ هُوَ حَبْلُ اللهِ الْمَتِيْنُ وَهُوَ النُّوْرُ الْمُبِيْنُ وَهُوَ الشِّفَاءَ النَّافِعُ عِصْمَةٌ لِمَنْ تَمَسَّكَ بِهِ وَنَجَاةٌ لِمَنِ اتَّبَعَهُ (رواه ابن مردويه) 	 Oro Olorun di ara a si je okan pelu oro na, gege bi ara kan pelu Kristi ko si aisan ninu Olorun, nipa ina re ni a mu wa larada.


وَعَنْ أَبِي هُرَيرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صلى الله عليه وسلم: "مَنْ خَبَّبَ زَوْجَةَ امْرِئٍ، أَوْ مَمْلُوكَهُ، فَلَيْسَ مِنَّا" . 	 Ọkan ninu wọn wí pé: 'Ìwọ Allah, mo ní meji tó awọn obi ati ki o mo ti ko sin mimu kan si eyikeyi ebi egbe tabi iranṣẹ niwaju wọn.


لَنْ أَطْمَئِنُّ سِوَى لِشَهْوَتِي لِكُلِّ شِئ. 	 Ki o si lẹhin mo ni pe ṣe ki o mo e lara ohun gbogbo soke.


فَأَمَّا أَنْ يَكُونَ لَهُ قِيَاسٌ فَلَا. 	 A yoo ṣe eyi ni awọn ipele.


هَلْ يـُمْكِنُ أَنْ أَحْصُلَ عَلَى رَقْمِ هاتِفِكَ؟ 	 ; Can I use your phone?: M nwèríkí jítú fonu gí?


33 فَأَخَذَ التَّلامِيذُ يَتَسَاءَلُونَ: "هَلْ جَاءَهُ أَحَدٌ بِالطَّعَامِ؟" 	 4:33 Nitorina, awọn ọmọ-ẹhin wi fun ara, "Ṣe ẹnikan ti mu u nkankan lati jẹ?"


﴿١٤﴾ وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِم مِّنْ أَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُوا الْفِتْنَةَ لَآتَوْهَا وَمَا تَلَبَّثُوا بِهَا إِلَّا يَسِيرًا 	 24 Nigbati nwọn si kàn a mọ agbelebu tan, nwọn si pín aṣọ rẹ̀, nwọn si ṣẹ gège lori wọn, eyi ti olukuluku iba mú.


بِضَمِّ الْمُثَلَّثَةِ وَسُكُونِ اللَّامِ هِيَ مَوْضِعُ الْكَسْرِ مِنْهُ . 	 O jẹ dandan si, ati pe o ni ibamu pẹlu, eto isakoso ti ITIL ti isiyi.


كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلٰى فِطْرَةِ الْإِسْلَامْ 	 " Gbogbo ọmọ ni a bi si ori adamọ -Islam-.


15: 22 لأَنَّهُ كَمَا فِي آدَمَ يَمُوتُ الْجَمِيعُ، هكَذَا فِي الْمَسِيحِ سَيُحْيَا الْجَمِيعُ. 	 15:22 Ati ki o kan bi ni Adam gbogbo kú, ki tun ni Kristi gbogbo ni yoo mu lati aye,


51قَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: "أَفَهِمْتُمْ هَذَا كُلَّهُ؟." 	 51Jesu bí wọn léèrè pé, "Ǹjẹ́ gbogbo nǹkan wọ̀nyí yé yín."


فَقَالَ الْحُسَيْنُ7: فَإِنْ أَخْطَأَهُ ذَلِكَ. 	 7:我要你的 wo yao ni de <i want you>


20: 8 وَتَحْفَظُونَ فَرَائِضِي وَتَعْمَلُونَهَا. 	 20:8 Observe my precepts, ki o si ṣe wọn.


প্রথমটি গায়েব জানার বিষয়, যা আল্লাহ ছাড়া কারো পক্ষে সম্ভব নয়। আল্লাহ তা'আলা বলেন, قُلْ لَا يَعْلَمُ مَنْ فِيْ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الْغَيْبَ إِلَّا اللهُ وَمَا يَشْعُرُوْنَ أَيَّانَ يُبْعَثُوْنَ- 	 Ati ki o sibe o jẹ ko Fancy, ṣugbọn ti o ni kan to lagbara amuye otito, ati yi otito mimọ jẹ awọn asotele ọrọ, atilẹyin nipasẹ awọn Ẹmí otitọ ati Ọlọrun itan.


﴿٢٣﴾ وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَٰلِكَ غَدًا 	 Lati akoko akọkọ ti o wọle, iwọ yoo lero pe o ti wọ aye miiran.


لَیسَ بِحَلیمٍ مَن لَم یُعاشِر بِالمَعرُوفَ مَن لابُدَّ لَهُ مِن مُعاشَرَتِهِ حَتّى یَجعَلَ اللّه مِن ذلِكَ مَخرَجا؛ 	 Nibẹ ni o ni ko si iru eniyan ti o yoo ko mọ a itan nipa a kekere kan ọmọkunrin, ike ike buburu Oluwa alagbara oluṣeto Voldemort.


لَكِنَّ أَمرَ بَني الآمالِ يَنتَقِضُ 	 Ki o si jẹ ki mi ko le dãmu ni mi ireti.


(2:101:17) l-lahi (of) Allah نَبَذَ فَرِيقٌ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ كِتَابَ اللَّهِ 	 17 Nítorí nínú ìhìnrere ni òdodo Ọlọ́run ti farahàn, òdodo Ọlọ́run nípa ìgbàgbọ́ láti ìbẹ̀rẹ̀ dé òpin gẹ́gẹ́ bí a ti kọ ọ́ nínú ìwé Mímọ́ pé, "Olódodo yóò yè nípa ìgbàgbọ́ rẹ̀."


حَلِلْ شَخصيَتكْ 	 Pinpin alaye ti ara ẹni rẹ


وَكُلُّ ذَلِكَ مُوجِبٌ تَوْحِيدَهوَتَصْدِيقَ رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالِاسْتِمْسَاكَ بِعُرْوَتِهِ كَمَا رَشَدَ بِذَلِكَ أَهْلُ الْإِيمَانِ. 	 Oun ni ki eniyan o wa orogun fun Ọlọhun ninu ijọsin Rẹ, ki o maa pe e gẹgẹ bi o ti se n pe Ọlọhun, ki o si maa ronu kan an, ki o si gbẹkẹle e, ki o si maa ni irankan lọ si ọdọ rẹ, ki o si nifẹ rẹ, ki o si maa bẹru rẹ, gẹgẹ bi o ti se nifẹ Ọlọhun, ti i si n bẹru Rẹ.


فَإِنْ لَمْ يَثْبُتْ ذَلِكَ، وَلَا اعْتَرَفَ بِهِ؛ فَهُوَ مُصَدَّقٌ فِي عَدَمِ تَعَدِّيه، وَظُلْمِهِ. 	 Iwọ ko ni ojutu miiran si aifọkanbalẹ rẹ ṣugbọn lati lo si Ihinrere, eyiti o fihan ọ pe Onidajọ rẹ ni Oun funrarẹ, Olugbala rẹ.


{ دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللهم وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلاَمٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الحمد للَّهِ رَبِّ العالمين } . 	 (A si wipe), 'Je rẹ ti Oluwa ká ipese ki o si fun ọpẹ si i, kan ti o dara ilẹ, ati awọn kan ti Oluwa ti o ni Alaforiji .'


{وَتِلْكَ الجنة التي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ}. 	 Awọn iboju iparada ṣe ti oje, ara ati paapa awọn irugbin kukumba.


الله عَلَيْهِ وَآلِهِ في كُلِّ مَوْطِن وَمَوْقِف وَقَفَ فِيهِ نَبيُّكَ 	 Nígbà gbogbo ni ó ń gbadura kíkankíkan fun yín, pé kí ẹ lè dúró ní pípé ati pé kí ẹ lè kún fún gbogbo ohun tíí ṣe ìfẹ́ Ọlọrun.


إ سْمَاعِيْل: لاَ ، هِىَ مُوَظَّفَةٌ 	 Idahun: Lekan si, eyi ni aṣiṣe.


أَيْنَ الْمَسَالِكْ !؟ 	 Kini awọn iṣapẹẹrẹ?


فَقالَت لَهُ ٱلمَرأَةُ ٱلسّامِرِيَّة: "كَيفَ تَطلُبُ أَن تَشرَبَ مِنّي وَأَنتَ يَهودِيٌّ وَأَنا ٱمرَأَةٌ سامِرِيَّةٌ؟ وَٱليَهودُ لا يُخالِطونَ ٱلسّامِريّين." 	 9 Nigbana li obirin ara Samaria na wi fun u pe, Eti ri ti iwo ti ise Ju, fi mbere ohun mimu lowo mi, emi eniti ise obirin ara Samaria? nitoriti awon Ju ki iba awon ara Samaria lo-po.


غَبَرَ - يَغْبُرُ 	 Dagba - Boselewa


وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِشَامِ بْنِ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى: ثنا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: 	 Abimeleki ọmọ Gideoni lọ sí ọ̀dọ̀ àwọn eniyan ìyá rẹ̀ ní Ṣekemu, ó bá àwọn ati gbogbo ìdílé wọn sọ̀rọ̀, ó ní,


عَ ـجِزَ لِسَانِي وَ قَلَمِي عَ ـن آلتَعبِيْر .. 	 Daju, o ṣẹlẹ si mi o si sọ si isakurolewon ...


(14:32:21) وَسَخَّرَ لَكُمُ الْفُلْكَ لِتَجْرِيَ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَسَخَّرَ لَكُمُ الْأَنْهَارَ 	 23:49 Ati awọn ti wọn yoo ṣeto ara rẹ odaran lori o, ati awọn ti o yoo rù ẹṣẹ oriṣa nyin.


إلهي لَا أَعْرِفُ مَاذَا أَدْعُو لَهَا وَلَا أَعْرِفُ كَيْف أَبْهَج رُوحِهَا إِلَهِي اسْتَجِب لَهَا كُلُّ دُعَاءٍ تَدْعُوه وَأَسْعَد قلبهّا بِكُلِّ أَمْرٍ هِي تَرْجُوه شُكْرًا معلمتي. 	 Ǹ báà ní ẹ̀bùn wolii, kí n ní gbogbo ìmọ̀, kí n mọ gbogbo àṣírí ayé, kí n ní igbagbọ tí ó gbóná tóbẹ́ẹ̀ tí ó lè ṣí òkè ní ìdí, tí n kò bá ní ìfẹ́, n kò já mọ́ nǹkankan.


قَالَ: لَا حَاجَةَ لِي فِي إِبِلِكَ. 	 Fun fun I'm Needin' You


مووضوووعكـََ جميلََ جداََ 	 Awọn iwe rẹ jẹ gidi.


فَيَوْمانِ مِنْ عَبْدِ العَزِيزِ تَفاضَلا، ففي أيَّ يوميهِ تلومُ عواذلهْ 	 Ẹnikẹni ti o ba lodi si O ṣọ ibi iṣẹ lori ti Day, ti yio, iwọ ti ní ṣàánú lori wọn, ati awọn ti o jẹ nitootọ awọn alagbara Ijagunmolu . '


وَيَدْعُونَكِ: مَدِينَةَ الرَّبِّ، صِهْيَوْنَ قُدُّوسِ إِسْرَائِيلَ. 	 Nwọn o si pe ọ ni Ilu Oluwa, awọn Sioni ti Ẹni-Mimọ Israeli.


لَا خَلَّيْتُ أُمِّي وَلَا سَاعَةَ وَيَوْمِ 	 Ni iyara wa ni n yi fun ọsẹ kan.


زِيَّ الأئِمَّةِ هَلَ نَرَاكَ تَكَلَّمُ؟ 	 Njẹ imọran yii Nkankan ti O fẹ Nifẹ lati Ka Nipa?


ثُمَّ اجْعَلْ مَوْضِعاً لِلطَّبِيبِ ؛ فَإِنَّ الرَّبَّ خَلَقَهُ ، وَلاَ يُفَارِقْكَ ؛ فَإِنَّكَ تَحْتَاجُ إِلَيْهِ. 	 ò ń sọ pé, o gbé, nítorí pé OLUWA ti fi ìbànújẹ́ kún ìrora rẹ; àárẹ̀ mú ọ nítorí ìkérora rẹ, o kò sì ní ìsinmi.


أَوْ يَطْلُبُ بَيْضَةً، فَيُعْطِيهِ عَقْرَباً؟ 	 10 Tabi bi o bère ẹja, ti o jẹ fun u li ejò?


قِيلَ عَلَيْهِ: إنْ أَرَادَ بِهِ أَنَّهُ اسْتِعْمَالُ اللَّفْظِ الْمَوْضُوعِ لَهُمَا فِي أَحَدِهِمَا مَجَازًا كَمَا لَوْ قَالَ: لَا أُكَلِّمُ زَيْدًا وَعَمْرًا 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


زَوَاجُهُ بِأُمّ حَبِيبَةَ 	 Olá Mãe Geek.


مُّؤْمِنِينَ 67 وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ 68 وَاتْلُ 	 Ti yio 26:68, Oluwa rẹ ni awọn ọmọ-ogun, awọn Alanu .


{ ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الحقّ وَأَنَّهُ يُحْيِي الْمَوْتَى وَأَنَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ } 	 Olódodo ni Ọlọrun, ẹni tí kì í ṣe àṣìṣe,ẹ̀tọ́ ní í máa ń ṣe nígbà gbogbo.


مت 6-21: فَإِنَّهُ حَيثُ يكونُ كَنْزُكَ، فهُناكَ يكونُ قلبُكَ أَيضًا. 	 6:21 Fun ibiti iṣura rẹ wa, nibẹ tun ni ọkan rẹ.


وَأَفْعَلُ ذَلِكَ غَدًا. 	 Emi yoo ri ọ ni ọla: See you tomorrow


لاَ دينَ فِيْهِ وَدَيِّنٌ لاَ عَقْلَ لَهُ 	 kò sì sí ohun tí ó pamọ́ kúrò nínú oore rẹ̀.


رسولُ اللهِ ِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): خَيْرُ اُمّتي أزْهَدُهُمْ فِي الدُّنْيا، وأرْغَبُهُمْ فِي الآخِرَةِ . 	 Awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) tesiwaju , "Párádísè ati apaadi ti a ti han si mi.


(كَانُوا): أي: بَنُو إِسْرَائِيل. 	 Wọ́n sì wí pé, "Jesu ti Nasareti."


لِئَلاَّ يَكُونَ لَكَ مَزارًا 	 - Se dandan ni ki Obanikoro tun se minisita ni !


2 وَتُؤْمِنُوْنَ وَتُؤْمِنُونَ وتؤمنون 	 ë ¤ì ì ¥ë©'ì ì í ¬ë ì ¤í ̧ë â And, can you believe it?


7 فَقالَ لَهُ يَسُوعُ: "سَأذهَبُ وَأشفِيهِ." 	 7Jesu sì wí fún un pé, "Èmi ń bọ̀ wá mú un láradá."


هَلْ يـُمْكِنُ أَنْ أَفْتَحَ النافِذَةَ؟ 	 ni awọn window o le ṣe alabaṣepọ?


وَسَبَقَ تَفْسِيرُ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا لِهَذِهِ الآْيَةِ (ف 10). 	 Nítorí ìdí èyí ni ọmọ Ọlọ́run ṣe farahàn, kí ó le pa iṣẹ́ èsù run.


أَفَلاَ تُبْصِرُونَ 	 ilora to miyaun


41 ومَنْ سَخَّرَكَ أنْ تَمشيَ معَهُ مِيلاً واحدًا، فاَمشِ معَهُ مِيلَيْن. 	 41 Ẹnikẹni ti yio ba fi agbara mu ọ lọ si maili kan, bá a de meji.


حِوارٌ مُمتِعْ وَشَيقْ 	 Cool, fun blog.


لاَ تَخْزُونَ وَلاَ تَخْجَلُونَ إِلَى دُهُورِ الأَبَدِ." 	 Ati pe ko si ọkan ninu wọn ti yoo ṣubu lulẹ laisi Baba rẹ.


أَلا إِنَّ الْإِيمَانَ بَعْضُهُ مِنْ بَعْضٍ 	 Ẹ kò ì tíì ní igbagbọ sibẹ?"


"فَذَهَبَ عِيسُو إِلَى إِسْمَاعِيلَ وَأَخَذَ مَحْلَةَ بِنْتَ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، أُخْتَ نَبَايُوتَ، زَوْجَةً لَهُ عَلَى نِسَائِهِ." 	 Nítorí pé, Solomoni ti kọ òun sílẹ̀, ó sì ń bọ Aṣitoreti, oriṣa àwọn ará Sidoni; ati Kemoṣi, oriṣa àwọn ará Moabu; ati Milikomu oriṣa àwọn ará Amoni.


تَسلَخُونَ جِلْدَ النّاسِ، 	 Abe afara kun fun eniyan,


وَ الَّذِینَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حافِظُونَ. 	 Ẹni tí ó bá ń pa wọ́n mọ́ yóo wà láàyè.


أَرْسَلَنِي إِليْكَ رَبُّكَ؛ أَمَلِكًا أَجْعَلُكَ، أَمْ عَبْدًا رسولاً؟ فَقَالَ لَه جِبْرِيلُ: تَواضعْ لِرَبِّكَ يَا محمَّدُ! 	 ami orivoya Lu ro, ŋgwai maro, ago mìpe nebii mieywe'ba ṛote ṛe, tana tori se orivoya ami ya ono orivoya mbara be ndrani torii ànya se ka'dobe


إِلاّ عَلَيْهَا وَلاَ تَزِرُ 	 Dide, má si ṣe kọ wa nikẹhin.


فَبَشِّرْ عِبادِ الَّذينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُولئِكَ الَّذينَ هَداهُمُ اللَّهُ وَ أُولئِكَ هُمْ أُولُوا الْأَلْباب ؛ 	 Ati nisisiyi awọn ti o bẹrẹ siseto ati ṣẹda ibi ipamọ akọkọ wọn yoo ni aise nibẹ.


قُلْت: أَرَأَيْتَ دَمَ الْعَمْدِ، هَلْ تَجُوزُ فيهِ شَهَادَةٌ عَلَى شَهَادَةٍ؟ 	 Obìnrin náà sì dáhùn pé, "Ṣé ìwọ yóò fún mi ní ohun kan gẹ́gẹ́ bí ẹ̀rí títí tí ìwọ yóò fi fi ránṣẹ́?"


بهِ لم نخشَ مِنْ موتٍ 	 Mo ti ko bẹru ikú tabi ku


لأنَناَ نُحبِهمْ .. 	 Fun eyi a nifẹ wọn.


2.207.وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاء مَرْضَاتِ اللّهِ وَاللّهُ رَؤُوفٌ بِالْعِبَادِ 	 9:17 rißa gbé yẹ ki o ko awọn iniruuru ti Allah ara ẹrí si ara wọn pẹlu disbelief.


لَقَدْ كُنَّا فِي الْخَارِجِ. 	 Won wa o loye waje,


إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ لَا رَيْبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ (٥٩) The Hour will certainly come: Therein is no doubt: Yet most men believe not. 	 26: 121 Nitõtọ, ni wipe o wa ni kan ami; sibe ọpọlọpọ awọn ti wọn ko ba gbagbọ .


28: 7 يَجْعَلُ الرَّبُّ أَعْدَاءَكَ الْقَائِمِينَ عَلَيْكَ مُنْهَزِمِينَ أَمَامَكَ. 	 28:7 Oluwa yoo fun awọn ọta rẹ ni iyẹn, ti o dide si ọ, yóò ṣubú níwájú rẹ.


١٧ وَأَمَّا ٱلثَّوْرُ: جِلْدُهُ وَلَحْمُهُ وَفَرْثُهُ، فَأَحْرَقَهُ بِنَارٍ خَارِجَ ٱلْمَحَلَّةِ، كَمَا أَمَرَ ٱلرَّبُّ مُوسَى. 	 11:5 Ati ti o ba ẹnikẹni yoo fẹ lati pa wọn, iná yio si jade lati ẹnu wọn, ati awọn ti o yio si jo awọn ọta wọn.


وَيَا عَاشِقَ مَدِينَتِي 	 O si gbé nitosi ilu.


وقوله- تعالى-: وَأَنْذِرِ النَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ الْعَذابُ فَيَقُولُ الَّذِينَ ظَلَمُوا رَبَّنا أَخِّرْنا إِلى أَجَلٍ قَرِيبٍ نُجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ الرُّسُلَ.... 	 O fikun pe "awọn iku wọn kan se pẹki n pẹki ni, eyi ti kii se ohun ta n gbadura fun, a si ti n gbadura pe ki Ọlọrun dawọ iru isẹlẹ ibi bayii duro ninu ẹbi wa."


(6:138:1) waqālū And they say وَقَالُوا هَٰذِهِ أَنْعَامٌ وَحَرْثٌ حِجْرٌ لَا يَطْعَمُهَا إِلَّا مَنْ نَشَاءُ 	 36 Hà si ṣe gbogbo wọn nwọn si mba ara wọn sọ, wipe, Ọ̀rọ kili eyi! nitori pẹlu aṣẹ ati agbara li o fi ba awọn ẹmi aimọ́ wi, nwọn si jade kuro.


Arabic تَرْجَمَ 	 Yekta Aarabi ♡


يَ سْيدَيّ 	 Mike: aye sir.


فَبِحَقِّهِمُ ٱلَّذِي ا وْجَبْتَ عَلَىٰ نَفْسِكَ 	 Say waitin happen gangan na, Ọlọ́run májẹ ó.


كَيْ لا تَموتَ وَحيداً... 	 Kenny Noye Wiki


كَبُرتُ فوقَ طاقتِي 	 Olokun je ki ori mi soBre


قَـدْ أَحْـرَجُوكَ ؟ نَعَمْ ! 	 Ṣe o jẹ mi pe Emi ko rii i nibikibi?


فِي بَيَانِ أَسْبَابِ انْفِسَاخِ الْمُسَاقَاةِ 	 Ó s e àlàyé pípé lórí ò rò náà.


اَوْ خَيْرٍ تَسُوقُهُ 	 Ale fun àdánù làìpẹ


عِنْدَ شمسِ الصَّباحْ ؟ 	 Ilẹ̀ òwúrọ̀.


تَشْغَفُ كُلُّ مُنَايَا 	 Pardon je repare tout


الذينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ. 	 A yẹ ki o gbadura fun wọn, pe wọn mọ otitọ ati ki o gbagbọ.


وَإِذَا كَانَ ذَلِكَ كَذَلِكَ فَيَنْبَغِي أَلَّا يَجِبَ فِي لَبَنِ شَاةٍ غُرَّةٌ أَوْ بَقَرَاتٍ غُرَّةٌ أَوْ نُوقٍ غُرَّةٌ إِلَّا الصَّاعَ عِبَادَةً وَتَسْلِيمًا فَيَكُونُ ذَلِكَ خَارِجًا عَنْ سَائِرِ الْبُيُوعِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ 	 7 Bẹ̃ni ẹnyin kò gbọdọ kọ́ ile, tabi ki ẹ fun irugbin, tabi ki ẹ gbin ọgba-àjara, bẹ̃ni ẹnyin kò gbọdọ ni; ṣugbọn ni gbogbo ọjọ nyin li ẹnyin o ma gbe inu agọ; ki ẹnyin ki o le wà li ọjọ pupọ ni ilẹ na nibiti ẹnyin nṣe atipo.


فَهُمَا دَرَجَتَانِ: إِقَامَةٌ عَلَى نِفَاقٍ، أَوْ تَوْبَةٌ مِنْهُ. 	 Fi irọsẹ sẹhin eerun ki o si pin si awọn ipin kekere fun ọkan tabi meji ẹbi.


قُمْ إِلَى بَيْتِ{فَرِيدْ}=أَعْطِهِ بَعْضَ النُّقُودْ 	 Mo fun doggie, mo fun something


فِيْمَ فِيْمَ؟ 	 Sini kan ade keje?


اللَّهُمَّ إِنَّا نسْأَلُكَ خَيْرَ المَسْأَلَةِ، وَخَيرَ الدُّعَاءِ، وَخَيرَ النَّجَاحِ، وخير القول، وَخَيرَ العَمَلِ، وَخَيرَ الثَّوَابِ، وَخَيرَ الحَيَاةِ، وَخَيرَ المَمَاتِ. 	 Fun wa ni ọgbọn ati ifẹ ti a le pe gbogbo awọn ti o jẹ ti ara lati fi silẹ fun ọ ki wọn le ni igbala, yipada, ati isọdọtun.


1 شٰكِرِيْنَ شَاكِرِينَ شاكرين 	 1 Thank orileyi


๑ وَسُوءُ ظَنٍّ بِرَبِّ الْعَالِمِينَ. 	 Ãì ìîé äðóãîé ñûí.


وَفِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَوْ فَوْقَ الْبِحَار 	 de comparecer ante Olordumare Oba Akadejo, Olorun Oba she kan ma ku, o sea


١٢ "وَأنا سَأجْتازُ فِي هَذِهِ اللَّيلَةِ عَبرَ أرْضِ مِصرَ وَأقتُلُ كُلَّ الأبْكارِ فِي أرْضِ مِصرَ مِنَ النّاسِ وَالبَهائِمِ. 	 "Nítorí pé, ní òru ọjọ́ náà ni n óo la gbogbo ilẹ̀ Ijipti kọjá, n óo pa gbogbo àkọ́bí ilẹ̀ náà, ati ti eniyan ati ti ẹranko, n óo sì jẹ gbogbo àwọn oriṣa ilẹ̀ Ijipti níyà.


قُمْ يَا بُنَيَّ 	 Se o mo age mi ni


فَقَالَ مُحَيّصَةُ: بَلْ أُخْبِرُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاَلّذِي سَمِعْت مِنْكُمْ. 	 Gbogbo awọn hernias Mo yawo, lati gbogbo emi o sọ iranṣẹ Ọlọrun (orukọ), Mo fun u ni ilera to lagbara.


فَإِنّي سَكِرتُ بِشُربِ السُرورِ 	 Mo ti mu PEA ninu erupẹ.


بَلْ جَسَدٌ 	 Bayi fun ọkọọkan ara ti ara.


وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا فَتَعْسًا لَهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ، ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوْا مَا أَنْزَلَ اللهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ 	 Ẹnikẹni fẹràn wọn fẹràn wọn nítorí pé wọn fẹ mi, ati ẹnikẹni ti o ba korira wọn o jẹ nipa ikorira wọn ti mi.


اتْرُكْ بَلَدَكَ وَشَعبَكَ وَعائِلَةَ أبِيكَ، 	 Gba àwọn eniyan rẹ là, OLUWA,kí o sì bukun ilẹ̀ ìní rẹ.


فِي ظُلَلٍ مِنَ الْغَمامِ وَ الْمَلائِكَةُ وَ قُضِيَ الْأَمْرُ 	 Si kiyesi i, Awọn angẹli sunmọ si nṣe iranṣẹ fun u.


أُمَّةً وَاحِدَةً وَلا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ * إِلا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ 	 Ko si kinnikan tabi ẹnikan ti o tọ lati jọsin fun ayafi iwọ Oluwa nikan Alailorogun.


مِن أَيْن لِي بِمُنْكَرٍ وَامْرَأَتَيْنِ؟ 	 Ta kò ninu aye mi ti ko gbiyanju lati ṣe ohun omelet?


(3:135:15) فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ 	 Ṣugbọn ẹnikẹni ti o ba ronupiwada 5:39 ati ki o mends ọna rẹ lẹhin sib buburu yio wa ni pardoned nipa Allah.


الَّذِي بِجَلْدَتِهِ شُفِيتُمْ. " (1بطرس 24:2) 	 Nípa ìnà rẹ̀ ni ẹ fi ní ìmúláradá " (1 Peteru 2:24).


لا حَرَمَنِيْ اللّه " قُرْبَكُمْ " وَجَعَلَ أيْامَكُمْ كُلّهَا أفْرَاحُ وَحَصَادٌ لِـ الْنَجَاحَات .. 	 Ìtumọ̀ rẹ̀ sì nìyí: MENE, Ọlọrun ti ṣírò àwọn ọjọ́ ìjọba rẹ, ó sì ti parí rẹ̀.


إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ~ُ أُوْلَائِكَ فِي الأَذَلِّينَ 	 Nitori ẹnikẹni ti o ba nṣe nkan wọnyi, irira ni loju Ọlọrun.


166: وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ 	 64:6 Gbogbo wa si ti di alaimọ.


وَمَنْ لَمْ يَجِدْ إِلاَّ مَا يَسْتُرَ عَوْرَتَهُ، أَوْ مَنْكِبَيْهِ، سَتَرَ عَوْرَتَهُ. 	 Oun yoo ko mu tabi jẹun, alaihan si gbogbo awọn oju, wọn yoo tun ṣọtẹ


بِلاَدٌ - بُلْدَانٌ 	 2baby - Mẹ Yêu Bé


وَكُلُّ ذَلِكَ مِنْ ذَلِكَ الْأَصْلِ. 	 Oníkálukú abi ti ẹ lára.


بِطُولِهِ فِي كِتَابِ اللِّعَانِ إنْ شَاءَ اللَّهُ تعالى. 	 Sibẹsibẹ, ko pẹ lati ṣe iwadi, ti o ba fẹ irufẹ bẹẹ.


وَانْظُرْ قَبْلَ قَوْلِهِ: " وَعَقِبَ شَفْعٍ " قَوْلَ ابْنِ رُشْدٍ كَمَا إذَا أَوْتَرَ مَعَ الْإِمَامِ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ الْعَتَمَةَ. 	 16:11 Ṣugbọn lẹhinna o sọ: "Kiyesi, o ti loyun, iwọ o si bi ọmọkunrin kan.


حُبُّ النَّبِيِّ لَغَيْرُ ذِي ذَنْبِ 	 Ifẹ ti awọn ẹlẹṣẹ yoo parun.


9 أَمَّنْ هُوَ قَانِتٌ آنَاءَ اللَّيْلِ سَاجِدًا وَقَائِمًا يَحْذَرُ الْآخِرَةَ وَيَرْجُو رَحْمَةَ رَبِّهِ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ 	 9 Oju tì awọn ọlọgbọ́n, idamu ba wọn a si mu wọn: sa wò o, nwọn ti kọ̀ ọ̀rọ Oluwa! ọgbọ́n wo li o wà ninu wọn?


(اللَّهُ الَّذِي خلَقَ سَبْعَ سَمَوَاتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ 	 Nípasẹ̀ rẹ̀ ni a ti dá gbogbo nǹkan, nítorí tirẹ̀ ni a sì ṣe dá wọn.


وَكمْ مِنْ غَمْرَة ٍ وَجَوازِ فَيْن 	 Kò burú, èèyàn mèlòó ni bọ́ọ̀sì ń kó lẹ́ẹ̀kan ṣoṣo?


0 بِــدِيَاتٍ ذَاتِ صَلِّــهِ لِمَوْضِةَ 2011 	 Adura Mi Aagba - EP 2017


فَقَالَ: " هَلْ هُوَ إِلَّا تَمْرٌ وَمَاءٌ " فَتَوَضَّأَ مِنْهُ . 	 Wọ́n sì wí pé: "Wèrè ni."


وَلاَ نُجَرِّبْ الرَّبَّ كَمَا جَرَّبَهُ بَعْضُهُمْ، فَأَهْلَكَتْهُمُ الْحَيَّاتُ. 	 Bẹ́ẹ̀ ni kí á má ṣe dán Oluwa wò, bí àwọn mìíràn ninu wọn ti dán an wò, tí ejò fi ṣán wọn pa.


مَعَ مَنْ تَتَناوَلينَ العَشاء؟ 	 Guess Who's Coming to Dinner? / Óãàäàé, êòî ïðèä ̧ò íà óæèí


الدُّلْمُوْكَةُ كُل شَيْءٍ مُدَحْرَج. 	 Awọn olukọni gbadun ṣajọpọ gbogbo iru ohun.


وَ لَقَدْ نَزَلَ إِلَى الْأَرْضِ مِنَ الْمَلَائِكَةِ أَرْبَعَةُ آلَافٍ لِنَصْرِهِ 	 O di Akoko, mọ pe o fere Kan ẹgbẹrun, Liberia SE mi Yuroopu.


* وَأَصْبَحَتِ النِّسَآءُ مُسَلِّبَاتٍ * 	 ** Apẹrẹ: apẹrẹ ti a ṣe adani ati apẹrẹ


35 وَلَمْ يَستَطِعْ مُوسَى الدُّخُولَ إلَى خَيمَةِ الاجْتِماعِ لِأنَّ مَجدَ اللهِ مَلأ المَسْكَنَ. 	 35 Mose kò si le wọ̀ inu agọ́ ajọ lọ, nitoriti awọsanma wà lori rẹ̀, ogo OLUWA si kun inu agọ́ na.


سفر أخبار الأيام الثاني 14: 11 وَدَعَا آسَا الرَّبَّ إِلهَهُ وَقَالَ: "أَيُّهَا الرَّبُّ، لَيْسَ فَرْقًا عِنْدَكَ أَنْ تُسَاعِدَ الْكَثِيرِينَ وَمَنْ لَيْسَ لَهُمْ قُوَّةٌ. 	 16 Awọn àgba mẹrinlelogun nì ti nwọn joko niwaju Ọlọrun lori ítẹ wọn, dojubolẹ, nwọn si sìn Ọlọrun, 17 Wipe, Awa fi ọpẹ́ fun ọ, Oluwa Ọlọrun, Olodumare, ti mbẹ, ti o si ti wà, ti o si ma bọ̀; nitoriti iwọ ti gbà agbara nla rẹ, iwọ si ti jọba.


فَأَنْزَلَ اللَّه عَزَّ وَجَلَّ { لَكِنْ اللَّه يَشْهَد بِمَا أَنْزَلَ إِلَيْك أَنْزَلَهُ بِعِلْمِهِ } الْآيَة . 	 Ó dá wọn láti máa wá òun Ọlọrun, bí ó bá ṣeéṣe, kí wọ́n fọwọ́ kàn án, kí wọ́n rí i.


5وَلكِنْ هكَذَاتَفْعَلُونَ بِهِمْ: تَهْدِمُونَ مَذَابِحَهُمْ، وَتُكَسِّرُونَ أَنْصَابَهُمْ،وَتُقَطِّعُونَ سَوَارِيَهُمْ، وَتُحْرِقُونَ تَمَاثِيلَهُمْ بِالنَّارِ. 	 5 Ẹniti a kọ̀ silẹ lãrin awọn okú, bi awọn ẹni pipa ti o dubulẹ ni isa-okú, ẹniti iwọ kò ranti mọ́: a si ke wọn kuro nipa ọwọ rẹ.


"وَالْكَلِمَةُ صَارَ جَسَدًا وَحَلَّ بَيْنَنَا، وَرَأَيْنَا مَجْدَهُ، مَجْدًا كَمَا لِوَحِيدٍ مِنَ الآبِ، مَمْلُوءًا نِعْمَةً وَحَقًّا. 	 Oyeku Meji, Otura-Niko, Babá Iwori Meji, y Ogunda-Fun.


(كَيفَ تَكْتُبُ خَاطِرة) 	 [ì 'í ] hazardous ì í í


جنّاتٍ ّل ُهمْ فِيهَا َنعِيمٌ 	 r Jannarr ati .


يَطِيرُ بِي.. 	 ọ na-agba ọsọ.


وَاسْمُ مَدِينَتِهِ فَاعِي، 	 Se'lu mi ni ilu Ayo


جَرَّةُ الدَّقِيقِ لَمْ تَفْرُغْ، وَقَارُورَةُ الزَّيْتِ لَمْ تَنْقُصْ، تَمَاماً كَمَا قَالَ الرَّبُّ عَلَى لِسَانِ إِيلِيَّا. 	 Ni ọwọ kan, ifẹkufẹ, ti o ni ibinu, ti o ni itara lile; ni apa keji, oninuuru kan, ifẹ alaafia ti ipilẹṣẹ jẹ ti Ọlọrun.


فقال: أما سمعت قول اللَّه لنوح: أَنَّهُ لَنْ يُؤْمِنَ مِنْ قَوْمِكَ إِلَّا مَنْ قَدْ آمَنَ. 	 Li ọjọ wọnni a gbọ ọrọ Ọlọrun li eti mi; o sọ pe: Noah nibi: iwọ


وَ منْ لمْ يغالطْ في الزمانِ عدوهُ=وَيُبْدِي لَهُ الْحُسْنَى ، فَلَيْسَ بِحَازِمِ 	 Oun ko kọ ẹnikẹni ti o sunmọ i, ani awọn ọta rẹ.


مُهَنَّىءٍ طَيِّبٍ رَغِيدِ 	 Good job Adekunle.


شَرِيكَ لَهُ لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ) 	 " Ọlọhun ni Ẹlẹda gbogbo nnkan, ati pe Oun ni Olusọ gbogbo nnkan " [Suuratuz- Zumar: 62].


لَمْ يَكُنْ يُنْهَى عَنِ الصَّلاَةِ إِلاَّ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ . 	 Wọn ko ni ọkunrin ti a pe ni Ẹmi Mimọ lori inu wọn, nitorinaa, eṣu ni wọn gba.


{وَلاَ تُخْزِنِى}، لا تفضحني، {يَوْمَ يُبْعَثُونَ}. 	 (bié ná wǒ kāi wánxiào) Don't make fun of me.


6 وَقَدْ صَنَعَ اللهُ هَذا الأمرَ فِي اليَومِ التّالِي، فَماتَتْ كُلُّ مَواشِي مِصرَ، لَكِنْ لَمْ يَمُتْ رَأْسٌ مِنْ مَواشِي بَنِي إسْرائِيلَ. 	 6 OLUWA si ṣe nkan na ni ijọ́ keji, gbogbo ẹran-ọ̀sin Egipti si kú: ṣugbọn ninu ẹran-ọ̀sin awọn ọmọ Israeli ọkanṣoṣọ kò si kú.


" لأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ سَيَحْمِلُ حِمْلَ نَفْسِهِ.." 	 Dipo, olúkú lùkù yóò kú fún sin sin own tir own. "


هَـلْ صَـوْتُـكَ اُلـطِّفْلُ يَـعْرِفُ كَـيْفَ يُـضِيءْ ؟ 	 Ṣe o fẹ lati mọ kini Capex jẹ?


{أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَن تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ 	 Wọn kò sọ ohunkohun fún ẹnikẹ́ni, nítorí ẹ̀rù ń bà wọ́n.


هَلْ يَجْبُر أَمْ يَكسُر؟ 	 Ñìóòèò ëè ñíîâà íàøè äèàëîãè?


وَالْمُسَابَقَةُ، كَالْإِجَارَةِ إِنْ قُلْنَا: إِنَّهَا لَازِمَةٌ، وَكَالْعُقُودِ الْجَائِزَةِ إِنْ قُلْنَا: جَائِزَةٌ. 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


قَالَ: وَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَخَذَ حَفْنَةً مِنْ تُرَابٍ فِي يَدِهِ، ثُمّ قَالَ أَنَا أَقُولُ ذَلِكَ، أَنْتَ أَحَدُهُمْ. 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


﴿وَمِنَ الشَّيَـطِينِ مَن يَغُوصُونَ لَهُ﴾ 	 Ati awọn ti a fi kan spoonful ti sanra.


مُوَافِقٌ لِابْنِ شَاسٍ وَابْنِ عَطَاءِ اللَّهِ فَانْظُرْ نُصُوصَ الْمُتَقَدِّمِينَ انْتَهَى. 	 Iranlọwọ Iya ti Ọlọrun lati dojuko akàn, eyi ti o ṣe diẹ niyelori ati iwosan.


لِمَاذَا كُل هَذَا يَحْدُث لِي لَك؟؟ 	 Kini idi ti o fi gba ohun gbogbo kuro lọdọ mi nigbagbogbo?


قَالَ: إنَّ اللهَ لَمْ يَدَعِ الارضَ بِغَيْرِ عالِمٍ، وَ لَوْ لَا ذَلِكَ لَمْ يُعرَفِ الحَقُّ وَ البَاطِلُ. 	 Ṣugbọn kò si otitọ, ki o si nibẹ ni ko si aanu, ki o si nibẹ ni ko si ìmọ Ọlọrun, ni ilẹ.


إِسْمَحْ لِي أَنْ أَبْنِي مِنْ أَحْلاَمِي 	 O nikan jẹ ki mi sọrọ nigbati mo ba sọrọ nipasẹ rẹ


صَبْرٌ، وَتَعِبْتَ مِنْ أَجْلِ اسْمِي وَلَمْ تَكِلَّ" 	 O ti farada ìyà nítorí orúkọ mi, o kò sì jẹ́ kí àárẹ̀ mú ọ.


لمَ لَمْ تَعدْ ؟! 	 abo to po lo se n se gara ye?


* شُعوريَ الآنْ 	 ji yin yu ni wo


وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجّينٌ 	 Ki ni adanma wi o jere.


* (نَبَطِي) أنَآ وُ يَآكْ إنِآ نِجِيبَہْ ،، 	 ati ati yaaa,,,


بِنَاسِمَةٍ؟ أَوْ مَدَّ أَفْيَاءَهُ السَّهْبُ؟ 	 Kini ile-iṣẹ rẹ tabi orukọ iyasọtọ?


وَرَدَّهُ صَاحِبُ الْغَايَةِ حَيْثُ قَالَ: أَرَادَ بِهِ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ لِمَا ذَكَرْنَا عَنْ الْكَشَّافِ. 	 Nigbana ni awọn Ju wi fun u, "O ti wa ni kò yẹ fun wa lati ṣiṣẹ ẹnikẹni."


فَأيُّ بَيتٍ تُرِيدُونَ أنْ تَبنُوهُ لِي؟ 	 Irú ilé wo ni ìwọ yóò kọ́ fún mi?


قِيلَ لَهُ : أَيَجُوزُ لِلرَّجُلِ أَنْ يَنْكِحَ بَعْضَ امْرَأَةٍ ؟ 	 Ni wipe ohun ti o tumo si?"


وإِسَحقَ عَبدِكَ وإِسْرائيلَ قِدِّيسِكَ 	 "Sọ fún Árónì àti àwọn ọmọ rẹ̀ pé, 'Báyìí ni kí ẹ ṣe máa súre fún àwọn ọmọ Ísírẹ́lì.


لَا تُسرِعُوا إلَى تَعْزِيَتِي 	 Maṣe yọ ara rẹ lẹnu lẹsẹkẹsẹ.


مَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ ، لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ . 	 Kì í ṣe ọgbọ́n eniyan bíkòṣe oore-ọ̀fẹ́ Ọlọrun.


١٦ وَشَبْتَايُ وَيُوزَابَادُ عَلَى ٱلْعَمَلِ ٱلْخَارِجِيِّ لِبَيْتِ ٱللهِ مِنْ رُؤُوسِ ٱللَّاوِيِّينَ. 	 16:38 Nwọn tokan bura nipa Allah ti Allah yoo kò gbé awọn oku si aye.


كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍوَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ 	 Nítorí náà, gbogbo àwọn tí wọ́n bá jẹ́ tirẹ̀ lára yín, kí wọ́n lọ sibẹ, kí OLUWA Ọlọrun wọn wà pẹlu wọn.


مُروركُمَ كَآنَ آجْمَل 	 Aare baadal


يَقَدرْ عَلىْ سِيرِينْ .! 	 je sui trè sireuse !


موضوع: رد: مُدَوِنَتِيْ ـِالْخَآصَةْ ..أنآا أُنْثَى.؛. 	 Corine45: je suis une femme je recherche une...


هذَا الصَّباحِ وَ فى هَذَا الْيَوْمِ بَرَكَةً عَلى اَوْلِيآئِكَ وَ عِقاباً عَلى اَعْدآئِكَ اَللَّهُمَ 	 Íîñèòèìó äiäîâi âîäó íà ïîãðåáíþ, ñêiëüêè âií ñõî÷å, i ïî÷íó õîäèòè äî öåðêâè."


ٱلْ قَاضِيَةَ 	 i wanna be a juror


وَ تَـتـَنـفـَسْ ! 	 sayé je ss jalouse ! ^^


١٨لكِنَّنِي أَقُولُ: أَلَعَلَّهُمْ لَمْ يَسْمَعُوا؟ بَلَى! 	 18 Ṣugbọn mo sọ pe, wọn ko ti gbọ?


12فَالشَّرِيعَةُ إِذَنْ مُقَدَّسَةٌ، وَالْوَصِيَّةُ مُقَدَّسَةٌ وَعَادِلَةٌ وَصَالِحَةٌ. 	 12 Nitorina ofin li mimọ́, ati aṣẹ li mimọ́ ati ododo ati didara.


وَقُلتُ نُرَجّي ذَلِكَ اليَومَ قابِلا 	 Ó ní mo ródẹ lódikodi lónà o


إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَ الَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ: "6" 	 " Ati pe dajudaju Ọlọhun yoo maa se iranlọwọ fun ẹni ti i ba n ran AN lọwọ " [Suuratul-Hajj: 40].


الأَخُ: المُشارِكُ لِغَيْرِهِ فِي الِولادَةِ مِنْ الأبَوَيْنِ أوْ مِنْ أحَدِهِمَا 	 Abíọ́lá: Ọmọ tí a bí sínú ọlá tàbí lásìkò tí àwọn òbí rẹ̀ ní ọlá púpọ̀


الدُّنْيَا سُوقٌ سُوقٌ .. 	 Ajé ni Ọlọja.


﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّ مُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّـهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا ۚ إِنَّ اللَّـهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ﴾ 	 Tinútinú ni wọ́n ṣe é, wọ́n sì ń ṣiṣẹ́ kára láìgba owó torí wọ́n gbà pé Ọlọ́run làwọn ń ṣe é fún.


تك 24-4: بَلْ تَمْضِي إِلَى بَلَدِي وَإِلَى عَشِيرَتِي، وَتَأْخُذُ زَوْجَةً لابْنِي إِسْحقَ." 	 24:4 Sugbon ti o yoo tẹsiwaju si ilẹ mi ati awọn ibatan, ati lati nibẹ ya a aya fun Isaaki, ọmọ mi. "


يا مَنْ يَقْبَلُ اليَسِيرَ وَيَعْفُو عَنِ الكَثِير اقْبَلْ مِنِّي اليَسِيرَ 	 Ozun nilefun nilefun nifa, atena nifa ozun soni.


25يَا الإِخْوَة، صَلِّيوْ مِنْ أَجْلْنَا. 	 25Ẹ̀yin ará, ẹ gbàdúrà fún wa.


إِلَّا أَنْ يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَ الَّذِي بِيَدِهِ عُقْدَةُ النِّكَاحِ ۚ 	 O dara, gba a gbọ tabi rara, o mọ pato ohun ti o jẹ:


64:17 إِن تُقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَاعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ 	 64:17 Ti o ba wín kan ti o dara kọni si Allah Oun yoo isodipupo o fun o ati ki o yoo dariji o.


6أَمَّا نَحْنُ، فَإِنَّنَا مِنَ اللهِ، وَلِذلِكَ يُصْغِي إِلَيْنَا فَقَطْ مَنْ يَعْرِفُ اللهَ. 	 6 Ti Ọlọrun li awa: ẹniti o ba mọ̀ Ọlọrun o ngbọ́ ti wa: ẹniti kì ba nṣe ti Ọlọrun kò ngbọ́ ti wa.


مُنْتَهَى الْجَنُوبِ 	 tejido jeans.


14: 30 فَخَلَّصَ الرَّبُّ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ إِسْرَائِيلَ مِنْ يَدِ الْمِصْرِيِّينَ. 	 14:23 Ati Oluwa ti o ti fipamọ Israeli lori wipe ọjọ.


فَلَهُ قِيرَاطٌ ، وَمَنْ شَهدَهَا حَتَّى تُدْفَنَ فَلَهُ 	 Ti ṣiṣan naa jẹ ayẹri ayanfẹ, ododo kan yoo tan jade.


يُناجِي الجَبِينْ ؟.. 	 a sta bi ti falilo?


طُوبَى لِبَنِيهِ بَعْدَهُ.." 	 'Wón ló ní kóun ó mó sàá'


فَخَالِفْ سَيْرَكَ الْمِعْوَجَّ وَاعْدِلْ فَإِنَّا إِنْ عَدَلْتَ مُعَدِّلُوهُ 	 Bí o bá pè wọ́n, àwọn náà yóo pè ọ́ wá jẹun níjọ́ mìíràn, wọn yóo sì san oore tí o ṣe wọ́n pada fún ọ.


(19:36:3) rabbī (is) my Lord وَإِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هَٰذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ 	 Habakkuku 3:19 - Oluwa Ọlọrun ni agbara mi, on o si ṣe ẹsẹ̀ mi bi ẹsẹ̀ agbọ̀nrin, lori ibi giga mi ni yio si mu mi rìn.


﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَأْكُلُواْ الرِّبَا أَضْعَافًا مُّضَاعَفَةً وَاتَّقُواْ اللّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ﴾ (130). 	 Ati," nibẹ ni o wa awọn ọkunrin ti o ti ti otitọ si wọn majẹmu pẹlu Allah " (33:23).


13وَلَيْسَ أَحَدٌ صَعِدَ إِلَى ٱلسَّمَاءِ إِلَّا ٱلَّذِي نَزَلَ مِنَ ٱلسَّمَاءِ، ٱبْنُ ٱلْإِنْسَانِ ٱلَّذِي هُوَ فِي ٱلسَّمَاءِ 	 16:73 Ṣe ni wọn sin, miiran ju Allah, ti eyi ti o ni o ni ko si ni agbara lati pese wọn pẹlu ohunkohun boya lati ọrun tabi aiye, ati ki o le se ohunkohun !


"مَا عِنْدَنَا شَيْءٌ إِلَّا كِتَابُ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةُ حَرَمٌ مَا بَيْنَ عَائِرٍ إِلَى كَذَا مَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا، أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ" 	 35 Àti pé àwa mọ̀ pé àwọn ohun wọ̀nyí jẹ́ òtítọ́ àti gẹ́gẹ́bí àwọn ìfihàn Johannù, láì ní àfikún, tàbí àyọkúrò nínú àsọ̀tẹ́lẹ̀ inú ìwé rẹ̀, àwọn ìwé mímọ́, tabí àwọn ìfihàn ti Ọlọ́run tí wọn yíò wá lẹ́hìnnáà nípa ẹ̀bùn àti agbára Ẹ̀mí Mímọ́, ohùn Ọlọ́run, tàbí iṣẹ́ ìránṣẹ́ àwọn angẹ́lì.


إنَ شاءاللهً ليَ عودهَ بطلبَ منكٌ .. 	 Ọlọ́run ńpè ọ́ láti wá sí ọ̀dọ̀ òun.


13"وَهَذِهِ شَرِيعَةُ ٱلنَّذِيرِ: يَوْمَ تَكْمُلُ أَيَّامُ ٱنْتِذَارِهِ يُؤْتَى بِهِ إِلَى بَابِ خَيْمَةِ ٱلِٱجْتِمَاعِ، 	 13 Ṣugbọn nigbati on, ani Ẹmí otitọ ni ba de, yio tọ́ nyin si ọ̀na otitọ gbogbo; nitori kì yio sọ̀ ti ara rẹ̀; ṣugbọn ohunkohun ti o ba gbọ́, on ni yio ma sọ: yio si sọ ohun ti mbọ̀ fun nyin.


يـَاأَيُّـهَـا الَّذِيْـنَ ءَامَـنُـوْا اتَّـقُـوْا اللهَ وَلْتَـنْـظُـرْ نَـفْـسٌ مَّاقَـدَّمَتْ لِغَـدٍ وَاتَّــقُـوْا اللهَ. 	 Bi a ba se ileri se ileri fun Olorun ati eniyan oye ki a se pelu idari Emimo.


وَقَدْ خَالَفَهُ غَيْرُهُ مِمَّنْ يُعْتَدُّ بِهِ فَقَالُوا: لَمَّا قَدِمَ مُعَاذٌ مِنَ الشَّامِ. 	 Nigbati nwọn si pè, o salaye fun wọn rẹ ala; ṣugbọn o wà nibẹ ko si ọkan ti o le túmọ o.


فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ: قُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، فَلَمْ يَقُلْ . 	 "Nígbà tí wọ́n gbọ́, wọ́n ní "Ọlọrun má jẹ́!


َألِيمٍ { }21 أُوْلَئِكَ الّذِينَ حَ ِبطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدّنْيَا َواْ َ 	 21 Nítorí eni-ídúrósinsin ni yóò máa gbé ní ilè náà,


سلامٌ على كُفْرٍ يُوَحِّدُ بَيْنَنَا 	 lori alaafia ni idile;


الفائِزينَ لَدَيْكَ الْمُقَرَّبينَ َإليك 	 Awọn oludije ti n tọju yin.


وَهَلْ يَنْعَمًا إلا سَعِيدٌ مُخَلَّدُ؟ 	 kàn méi kàn nèige diànyǐng?


مُتَدَحْرَجٌ بِهِ 	 ach jó ú jéee ú jéee


عبادَ اللهِ: المَالُ زينةُ الحَيَاةِ الدُّنيا، وَهُوَ لا يطلبُ لذاتِهِ، لأَنَّهُ وَسِيلَةٌ لا غَايَةٌ، فَمَا أَسْعَدَ مَنْ كَسَبَ طيِّباً! 	 O. Eni Ataiye baiye, Ala funfun gbo, mimo lailai bi aso ala, ope temi wa doni.


فلمْ يَعُدْ لدَيَّ ما أُعطِيهْ، 	 Ko ni da fun e fun nkan to ko yen.


مثلـمـا لــمْ تجـعـلْ رجـالَــكَ جُـنْــدا 	 Awọn obirin ko han ara wọn bi awọn ọkunrin.


والهَنَيْبَغُ، كسَمَيْدَعٍ: الأحْمَقُ. 	 Ni ko warri né ba di , ni ko finy né bo san


وَحَرَسَ اللَّهُ تِلْكَ الْخَيْمَةَ بِمَلائِكَتِهِ، وَكَانُوا يَقِفُونَ عَلَى مَوَاضِعَ أَنْصَابِ الْحَرَمِ يَحْرُسُونَ وَيَذُودُونَ عَنْهُ سُكَّانَ الْأَرْضِ مِنَ الْجِنِّ، فَلَمَّا قَبَضَ اللَّهُ تَعَالَى آدَمَ رَفَعَهَا إِلَيْهِ. 	 Lẹyìn, nigbati Abu Jahl ká ọrọ won royinfun u ni Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) so fun ẹgbẹ rẹ ti awọn ti awọn iyẹ fluttering ibi ti awon ti awọn angẹli, ati pe ti o ba ti o ti wá eyikeyi nearer fun u ti won yoo ti ya u nipa ọwọ ti ọwọ ti.


٣٩ فَجَاءُوا وَتَضَرَّعُوا إِلَيْهِمَا وَأَخْرَجُوهُمَا، وَسَأَلُوهُمَا أَنْ يَخْرُجَا مِنَ ٱلْمَدِينَةِ. 	 39 Nitorinaa wọn wa lati ṣagbe wọn o si mu wọn jade, wọn beere lọwọ wọn lati jade kuro ni ilu.


(4:141:35) l-mu'minīna the believers وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا 	 Ati 4:76 awon ti o gbagbo ja ni ọna ti Allah, ṣugbọn awọn ti ko gba ija ni awọn ọna ti awọn oriṣa.


{ وَمَن يَتَوَلَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ } 	 Nitorinaa, ẹnikẹni ti o ba gbọ ipe yii, ti o gba ẹbun Ọlọrun, o ti wa ni fipamọ.


الحادي عشر -وأما قولهم: "بسم الله الرحمن الرحيم ((لاَ يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَن يُجَاهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ إِنَّمَا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَارْتَابَتْ قُلُوبُهُمْ فَهُمْ فِي رَيْبِهِمْ يَتَرَدَّدُونَ)) سورة التوبة" 	 11 Bi ẹnikẹni ba nsọ̀rọ, ki o mã sọ bi ọ̀rọ Ọlọrun; bi ẹnikẹni ba nṣe iṣẹ iranṣẹ, ki o ṣe e bi agbara ti Ọlọrun fifun u: ki a le mã yìn Ọlọrun logo li ohun gbogbo nipa Jesu Kristi, ẹniti ogo ati ìjọba wà fun lai ati lailai.


فَلَا يَزَالُ يَدْعُو اللَّهَ حَتَّى يَضْحَكَ الله تَبَارَكَ وَتَعَالَى مِنْهُ. 	 Oun ko ni ni itẹlọrun titi yoo fi run ẹmi ara rẹ, rọ rẹ kuro.


فلَا يُوجَد مُتسَعٌ لِجرح إضافِي فِي جَسَدِي وروحِي 	 Meje yoo ṣe iranlọwọ lati dagbasoke nipa ti ara ati ni ti ẹmí.


وَ نَبِّئْهُمْ عَنْ ضَیْفِ إِبْراهِیمَ"51" 	 Bamgboye 51'