قَالَ: "لَوْلَا أَنْ تَكُونَ سُنَّةً، يُقَالُ: خَرَجَتْ فُلَانَةُ، لَأَذِنْتُ لَكِ." 	 ' Mo sọ fún wọn nígbà náà, mo ní, 'Ẹ máa fetí sí ohùn mi, kí ẹ sì máa ṣe gbogbo nǹkan tí mo pa láṣẹ fun yín.


قَالَ لَمَّا سَمَّتْ لَنَا رَجُلاً فَرِقْنَا (أي خفنا) مِنْهَا أَنْ تَكُونَ شَيْطَانَةً ، 	 to kikoye tamahe re ba,


أُخْرِجَ مِنْ دِيارِهِ··· 	 Tẹle u lati ile sinu eyi ti o ti nwọ.


وَسَأُسَبِحُكَ وَسَطَ جَمَاعَةِ شَعْبِكَ. 	 Wọn óo máa fọ́ ọ lórí,ìwọ náà óo sì máa bù wọ́n ní gìgísẹ̀ jẹ.


وَلاَ تَكُونُواْ كَالَّذِينَ خَرَجُواْ مِن دِيَـرِهِم بَطَراً وَرِئَآءَ النَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ وَاللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ 	 Iranse Olorun ni Oba je. lehin igbaton pa awon esu yi tan, awon Kuru, kuror vaṁśa-davāgni-nirhṛtaṁ saṁrohayitvā bhava-bhāvano hariḥ niveśayitvā nija-rājya īśvaro yudhiṣṭhiram...


6 فِي أَرْضٍ بَهِيجَةٍ وَقَعَتْ قِسْمَةُ حِصَّتِي. 	 106Èmi ti ṣe ìbúra èmi sì ti tẹnumọ́ ọn


قالَ: وَصاحَ شِمْرُ بِاءَصْحابِهِ: ما تَنْتَظِرونَ بِالرَّجُلِ. 	 Wọn yóo sọ fún ọ pé, 'Wọ́n ti rí àwọn kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ tí ẹ̀ ń wá.


سُبْحانَکَ اللَّهُمَّ يا إِلهِی أَسْئَلُکَ بِاسْمِکَ 	 Inna lillahi wa inna ilaihi roji'uun !


قَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: "أَفَهِمْتُمْ هَذَا كُلَّهُ؟." 	 51Jesu bí wọn léèrè pé, "Ǹjẹ́ gbogbo nǹkan wọ̀nyí yé yín."


فَرَحِمَ اللَّهُ امْرَأً اسْتَقْبَلَ تَوْبَتَهُ، وَاسْتَقَالَ خَطِيئَتَهُ، وَبَادَرَ مَنِيَّتَهُ! 	 Niotoro enikeni t'Olorun ba fiku pa, eni na ma ni igbala.


وَلاَ تَحْسَبَنَّ اللَّهَ غَافِلاً عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ 	 Ẹ̀yin olùfẹ́, ẹ má máa gbẹ̀san, dípò bẹ́ẹ̀, ẹ máa fún Ọlọrun láàyè láti fi ibinu rẹ̀ hàn.


(إِنَّ ٱلله لاَ يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِن تَكُ حَسَنَةً يُضَـٰعِفْهَا وَيُؤْتِ مِن لَّدُنْهُ أَجْراً عَظِيماً) 	 Alaye nipa idajọ ibura pẹlu nkan miran ti o yatọ si Ọlọhun Allah, nigbati o maa n jẹ ẹbọ kekere ati nigbati o maa n jẹ ẹbọ nla.


مَاذاْ أُريدُ أَكثرَ ؟! 	 Mo n ṣe bẹ; kini ohun miiran ti o fẹ?


2: 24 لِذلِكَ يَتْرُكُ الرَّجُلُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ وَيَلْتَصِقُ بِامْرَأَتِهِ وَيَكُونَانِ جَسَدًا وَاحِدًا. 	 2:24 Fun idi eyi, okunrin yio fi sile baba ati iya re, on o si faramọ aya rẹ̀; awọn mejeji yio si dabi ara kan.


يَا ابنَ عَوفٍ إِنَّكَ مِنَ الأَغنِيَاءِ, وَ إِنَّكَ سَتَدخُلُ الجَنَّهَ" حَبوًا, فَأَقرِضِ اللّهَ يُطلِق لَكَ قَدَمَيكَ 	 Ninu irora iwọ o bi ọmọkunrin, iwọ o si wa labẹ agbara ọkọ rẹ, on o si jọba lori rẹ. "


- { وَاللَّائِي لَمْ يَحِضْنَ وَأُوْلَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَن يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ } الطلاق4 يَحِضْنَ. 	 Ko si ẹnikan ti o di talaka nipa fifunni. - Anne Frank


"أَنْتَ وَسِيمْ" 	 ì ì ' (saeibelle)


يَا رَبِّ مَا حَظُّ أُمَّتِيْ مِنْكَ 	 Ko le duro lati lo pẹlu ọrẹbinrin mi.


وَأَخَذَ بِهِ ذَاتَ اليَسَارِ. 	 O wa ni igun apa ọtun apa ọtun.


أَوْجَبَ فُلاَنٌ 	 Ohun ti o ti ṣẹlẹ jẹ ohun iyanu.


نَمْ لَمْ يَقُلْ 	 🔇Gbohungbohun ti ko Sọrọ


وَمِنْ شَرِّ قَضاءِ السُّوءِ ، وَ مِنْ كُلِّ دابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِناصِيَتِها ، 	 Ati nigbati o ti ri kẹkẹ-ẹrù, ati gbogbo awọn ti o ti rán, ẹmí rẹ sọji,


قَالَ: فَمَا اسْمُ النُّجُومِ الَّتِي إِذَا طَلَعَتْ هَاجَتِ الْبَقَرُ ؟. 	 Yor: ORUKO wo lo dun gbo bi t'iya


رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلوبنا بَعْدَ إِذْ هديتنا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الوهاب. 	 Iku rẹ sọ di mimọ fun wa, awọn eniyan buburu, ki a le jẹ o yẹ lati pin ninu ọlá rẹ.


وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ: مَا أَرَى بِهِ بَأْسًا، فَلَا يَقْصُرُ الْحَدِيثَ عِنْدَ دَرَجَةِ الْحُسْنِ، وَهُوَ حُجَّةٌ اسْتِقْلَالًا فَلَا أَقَلَّ مِنْ صَلَاحِيَّتِهِ عَاضِدًا لِغَيْرِهِ. 	 | Ọlọrun si wipe ti mo ti pese sile fun mi olododo ẹrú ohun ti ko si oju ti ri, ko si eti ti gbọ tabi awọn ọkàn ti eniyan


قَالَ نَعَمْ كُلُّ رَحِيمٍ صَبُورٍ 	 Towog edati oso naf ibet ayi fot tew.


84 6 يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَٰقِيهِ 	 Aadọrin péré ni àwọn baba ńlá yín nígbà tí wọn ń lọ sí ilẹ̀ Ijipti; ṣugbọn nisinsinyii, OLUWA Ọlọrun yín ti sọ yín di pupọ bíi ìràwọ̀ ojú ọ̀run.


قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّكَ تُدَاعِبُنَا 	 Omar je bayi o si wipe, "Allah ti ko o paṣẹ lati ṣe ohun ti o wa ni lagbara lati ṣe."


وَلَيسَ الحَربُ مَركَبَ كُلِّ يَومٍ 	 Sibẹsibẹ, oogun ko dara fun gbogbo eniyan.


إنجيل لوقا 7: 33 لأَنَّهُ جَاءَ يُوحَنَّا الْمَعْمَدَانُ لاَ يَأْكُلُ خُبْزًا وَلاَ يَشْرَبُ خَمْرًا، فَتَقُولُونَ: بِهِ شَيْطَانٌ. 	 7:33 Fun Johanu Baptisti wá,, kò jẹ akara, bẹni kò mu ọti-waini, ati awọn ti o sọ, 'O ni a li ẹmi èṣu.'


لا الشِّعْرُ يَنْطِـقُ مَـا يَثُـورُ بِخَاطِـرِي 	 N ko ri ewu to wa ninu ki ko won lo si sosi.


وَمَنْ أَنْزَلَهَا بِاللَّهِ: أَوْشَكَ اللَّهُ لَهُ بِالْغِنَى: إِمَّا بِمَوْتٍ عَاجِلٍ، أَوْ غِنًى عَاجِلٍ" . 	 Kosobabire Kosi Baba bire Ko ma sOlorun bi ire Igwe! [ x2] E ba mi gbOlorun tobi Oba nla oba to ga E ba mi.


لاَ مَسَافَاتٍ 	 Ko si awọn imukuro.


أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَى وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ اللَّهِ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ... 	 Ati ki o si lọ kuro lati ṣe ogun pẹlu awọn ku ninu rẹ ọmọ, awon ti o pa ofin Olorun ki o si ti o si mu si awọn eri ti Jesu Kristi.


سَأَسْتَفِيضُ فِي هَذَا لاحِقًا. 	 I'm off, I'll se yi later.


اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ ، وَالمُعَافَاةَ الدَّائِمَةَ ، فِي الدِّينِ والدُّنْيَا وَالآخِرَةِ. 	 Mo bá ẹ̀yin ati atọmọdọmọ yín dá majẹmu, ati gbogbo ẹ̀dá alààyè tí wọ́n wà pẹlu yín:


شُبْهَةٌ لِلشِّيعَةِ فِي الْمَسْأَلَةِ 	 ó ti gbé ìtẹ́ rẹ̀ kalẹ̀ fún ìdájọ́.


- حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رضى الله 	 " O wa gbadura pe ki Ọlọrun ko tu ọkọ, ọmọ, ẹbi ati ọrẹ oloogbe ninu.


فإن الموت لا ريب فيه، ويقين لا شك فيه وَجَاءتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ [ق:19]، 	 Ê ìîåìó îãðîìíîìó ñîæàëåíèþ, îíè íå ñûãðàëè ïåñíþ Wings of Death , íó äà âîêàëèñòêè íå íàøëîñü.


فَلِمَاذَا لا نُعَظِّمُ رَبَّنَا وَنَخشَاهُ ؟ 	 Kí ló dé tí ẹ kò fi bẹ̀rù ati sọ̀rọ̀ òdì sí i?


اَللّهُمَّ كُنْ لِّوَلِيِّكَ اَلحُجَّة بنِ اَلحَسَنِ صَلَواتُكَ عَلَيهِ وَعَلى آبائِهِ 	 Gbadura ni orukọ Ọlọrun awọn baba rẹ ki o si bọwọ fun wọn ninu iṣẹ ati iṣe rẹ,


4: 11 أَيُّهَا الأَحِبَّاءُ، إِنْ كَانَ اللهُ قَدْ أَحَبَّنَا هكَذَا، يَنْبَغِي لَنَا أَيْضًا أَنْ يُحِبَّ بَعْضُنَا بَعْضًا. 	 4:11 Ololufe pupọ julọ, bí Ọlọrun bá fẹ́ràn wa tó bẹ́ẹ̀, ó yẹ kí àwa pẹ̀lú nífẹ̀ẹ́ ara wa.


إنْتَ غِيرْهُمْ 	 Youâ re grey.


وَقِيلَ: السَّمَاءُ الْمَطَرُ; أَيْ يُرْسِلِ الْمَطَرَ . 	 Ó ní, "Báyìí ni ìjọba ọ̀run rí.


عَاشَتْ نَحْوًا مِنْ تِسْعِينَ سَنَةً . 	 Ni akọkọ, wọn ko gbe ni awọn ọdun 90.


بَلَى إنّ قَتْلَ الْقَاتِلِيهِ شِفَائِي 	 Ati pe ti o ba nṣe iranti aiṣedede mi, kí ó pa mí. "


وَتُوَلَّيْنَ سُلْطَانَ إِلْهَامْ! 	 Grijp nú je kans!


هَلْ سَمِعْتَ النِّدَاءَ؟ 	 It ile sikisen kad?n


وَقَالَ آخَرُونَ: قِيلَ لَهُ عَظِيمٌ ، لِأَنَّهُ ذِبْحٌ ذُبِحَ بِالْحَقِّ ، وَذَلِكَ ذَبْحُهُ بِدِينِ إِبْرَاهِيمَ . 	 O si wi ko, Ati si awọn irugbin, bi ti ọpọlọpọ; sugbon bi ti ọkan, Ati si


وَأَنَاْ وَغْدٌ، وَحِزْبِيْ 	 B'o ba n binu, e ni k'o lo p'ori mi l'ejo


لِي دثَارَ فُيُوضٍ 	 Mo ni ife kan ti o dara irubo.


اَڏِيَ سِرُ ڌَري، مانَ ڪُھَنِھُون سُپِرِين. 	 Pẹlu awọn itọnisọna ti o fun ni nikẹhin, Mo ni ni ede Spani.


كَما أَنْشَأَكُمْ مِنْ ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ آخَرِينَ." 	 Lokan rẹ iwa awọn laarin awọn miiran eniyan."


﴿يَا أَيُّهَ النَاسُ كُلُوا مِمَا فِي الْأَرْض حَلَالا طَيبا﴾ [بقره: ۱۶۸] 	 Awọn ọlọjẹ ni a nà ni lọtọ ati ki o adalu pẹlu awọn iyokù awọn eroja.


في بَيْتِ داودَ فَتاه، 	 ní ilé Dafidi ọmọ ọ̀dọ̀ rẹ̀;


أَيَّامُ النِّعْمَةِ وَالأَنْغَامْ 	 (minna kietetta) iki wo tsuku tabi ni


يا لَهُ مِنْ شَخْصٍ شَكُورٍ! 	 Shakara oloje ni !


وَلَا يُجْهِزُ عَلَى جَرِيحِهِمْ ، 	 Wọn yoo tun ko ni iriri ominira otitọ.


5- هَلْ تَسْكُنُ مَعَ صَديقُكَ ؟ 	 5 Yaad Teri Aaye Jaaye


فَقالَ لَهُ: (نَعَمْ، انْ تُبْتَ تَابَ اللّهُ عَلَيْكَ وَ اءَنْتَ مَعَنا). 	 Omar je bayi o si wipe, "Allah ti ko o paṣẹ lati ṣe ohun ti o wa ni lagbara lati ṣe."


إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِنْدَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ 	 Fun awọn eniyan ni ohun aimokan ti Ọlọrun.


Labels: دَوِّنْ 	 Artis: Dawon


{أَفَمَن يَعْلَمُ أَنَّمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَبِّكَ الحق كَمَنْ هُوَ أعمى} . 	 Oluwa rẹ suffices bi kan ti o ni Alakiyesi ti o si ri awọn ẹṣẹ ti olùjọsìn rẹ .


ألَمَْ ترََ وْا أنََّ اللَّـهَ سَخَّرَ لكَُم مَّا فِ السَّمَاوَاتِ وَمَا فِ الْرَْ ضِ 	 Ṣé ẹ kò mọ̀ pé OLUWA ni ìwọ ati àwọn ẹlẹgbẹ́ rẹ ń ṣọ̀tẹ̀ sí, nígbà tí ẹ̀ ń fi ẹ̀sùn kan Aaroni?


فَكُنْ حَذِرًا بَيْنَهُمْ ~ 	 Ẹ kìlọ̀ fún wọn.


فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِ 	 Nigbana ni, tẹ si ilẹ si .


11"فِي ذلِكَ الْيَوْمِ أُقِيمُ مِظَلَّةَ دَاوُدَ السَّاقِطَةَ، وَأُحَصِّنُ شُقُوقَهَا، وَأُقِيمُ رَدْمَهَا، وَأَبْنِيهَا كَأَيَّامِ الدَّهْرِ. 	 11 Ẹnyin o si kọ ara nyin ni ilà; on ni yio si ṣe àmi majẹmu lãrin temi ti nyin.


﴿ يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡغَيۡبِ ﴾ 	 Olorun Babalola,


"بَارَكَ اللهُ لَكَ ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ" 	 Nitori eyi, Ọlọrun, Ọlọrun rẹ, ti òróró ti o pẹlu ororo ti exultation, loke rẹ ẹgbẹ. "


فَإِنْ قِيلَ: وَرَدَ: ﴿ يَخَافُونَ رَبَّهُمْ ﴾؟ [4] 	 Nigbana ni sọ, 'Nigbana ni, yio ti o ko ni le níbẹrù ?'


فَمَنْ نحنُ 	 Ệni táa ni níí wo ni


وَا بِرْ بِهِ ٱلْكَافِرِينَ وَجَمِيعَ ٱلْمُلْحِدِينَ 	 N'go djigui lé allah yé..


اَنَا وَ أَحْمَدٌ يَقْرَئَانِ 	 Emi àti Kọ́lé bú sí ẹ̀rín.


فَقَالَ: وَاَنَا قَدْ فَعَلْتُ مِثْلَ مَا تَذْكُرُ. 	 Bawo ni Marcos, Mo ni iṣoro kanna ti o sọ asọye.


اقْرَأْ علَّي القُرآنَ " قلتُ: يا رسُولَ اللَّه ، أَقْرَأُ عَلَيْكَ ، 	 OLUWA Ọlọrun ní, 'Wò ó, mo lòdì sí ọ, ìwọ Sidoni.


آيات من القرآن الكريمإِنَّا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَى نُوحٍ وَالنَّبِيِّينَ مِن بَعْدِهِ 	 Cu nuu raso' yoó goo ki'rán ní ga co'oo ní ca'nikee na' rque cana ey.


4أَنَا أُبْرِيءُ ارْتِدَادَهُمْ وَأُحِبُّهُمْ فَضْلاً، لأَنَّ غَضَبِي قَدْ تَحَوَّلَ عَنْهُمْ. 	 4 Emi o wo ifàsẹhìn wọn sàn, emi o fẹ wọn lọfẹ: nitori ibinu mi yí kuro lọdọ rẹ̀.


وَغَـرَّتْـهُ مِـنْ دَعْـوَاهُ أَشْـدَاقُ! 	 Takanori deki ni mo ooruokkee!


اَللَّهُمَّ آتِنِى أَفْضَلَ مَا تُؤْتِيْ عِبَادَكَ الصَّالِحِيْنَ اِنِّيْ نَوَيْتُ بِذَلِكَ اْلعِلْمَ وَاْلمَعْرِفَةَ وَاْليَقِيْنَ 	 Ni ori ayelujara, iwọ ko rii pe wọn n bọ, iwọ ko mọ ibiti wọn ti wa, iwọ ko mọ nkan miiran ju otitọ lọ pe wọn le ni oye diẹ sii ju iwọ lọ.


21 فَقالَ يَسُوعُ لَهُ: "إنْ كُنْتَ تَرِيدُ أنْ تَكُونَ كامِلاً، اذْهَبْ وَبِعْ كُلِّ ما تَملِكُ وَأعطِ الفُقَراءَ. 	 21 Jesu wí fún un pé, "Bí ìwọ bá fẹ́ di ẹni pípé, lọ ta ohun gbogbo tí ìwọ ní, kí o sì fi owó rẹ̀ tọrẹ fún àwọn aláìní.


أُرِيدُ أَنْ أُصَدِّقَ بَعْضَ النَّظَرَاتِ التي تَ... 	 Mo fẹ satunkọ diẹ ninu awọn igbanilaaye, eyiti o wa nibẹ ...


لَا خَوْفٌ إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللّٰهِ أَلَا 	 Ṣùgbọ́n èmi kò ṣe bẹ́ẹ̀ nítorí ìbẹ̀rù Ọlọ́run.


5وَلكِنْ هكَذَا تَفْعَلُونَ بِهِمْ: تَهْدِمُونَ مَذَابِحَهُمْ، وَتُكَسِّرُونَ أَنْصَابَهُمْ، وَتُقَطِّعُونَ سَوَارِيَهُمْ، وَتُحْرِقُونَ تَمَاثِيلَهُمْ بِالنَّارِ. 	 5 Ẹniti a kọ̀ silẹ lãrin awọn okú, bi awọn ẹni pipa ti o dubulẹ ni isa-okú, ẹniti iwọ kò ranti mọ́: a si ke wọn kuro nipa ọwọ rẹ.


لاَ، إِلاَّ أَنْ تَطَّوَّعَ 	 - No, lo dejé yo.


عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِقَبْرٍ، فَقَالَ: 	 Zɨ́ye líkpí tara kombo eyé e, ꞌdíꞌbiógụ dábu kɨ́ abúṛengú kɨ́ bɨlámá sụꞌbụ́ mɨndonyo íꞌbí yée zɨ́ Yésụ.


ثم نادى منادي 😦 أَمْضَيْتُ فَرِيضَتِي، وَخَفَّفْتُ عَنْ عِبَادِي (. 	 Èmi, àní èmi pàápàá ni mo sọ̀rọ̀, tí mo pè é,èmi ni mo mú un wá,yóo sì ṣe àṣeyege ninu àdáwọ́lé rẹ̀.


تُهْدَى قَصَائِدُ عَنْتَرَهْ 	 danger to be averted.


تَذَكَّرْ وَصِيَّةَ أَبِيكَ. 	 Ẹ rántí pébi òbí wọn lọ́


870) مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ وَ ما هِيَ مِنَ الظَّالِمينَ بِبَعيدٍ - یک آیه در روز 	 37: 180 Exaltations si wa si Oluwa rẹ, Oluwa ti o le, ju ti nwọn apejuwe !


بَلْ نَحْنُ يَاطَهَ الّذِيْنَ غَدَا لَنَا 	 Ni kukuru, wọn n wa nkan ti o yatọ.


"فَتِّشُوا الْكُتُبَ لأَنَّكُمْ تَظُنُّونَ أَنَّ لَكُمْ فِيهَا [في الكتب] حَيَاةً أَبَدِيَّةً. 	 Ẹ̀ ń wá inú Ìwé Mímọ́ káàkiri nítorí pé ẹ rò pé ẹ óo rí ọ̀rọ̀ ìyè ainipẹkun ninu rẹ̀.


عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ رحمه الله قَالَ الْحَسَدُ أَوَّلُ ذَنْبٍ عُصِيَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ فِي السَّمَاءِ يَعْنِي حَسَدَ إِبْلِيسَ آدَمَ وَهُوَ أَوَّلُ ذَنْبٍ عُصِيَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ فِي الْأَرْضِ وَحَسَدَ ابْنُ آدَمَ أَخَاهُ فَقَتَلَهُ 	 7Ìbínú Olúwa sì ru sí Ussa; Ọlọ́run sì pa á níbẹ̀ nítorí ìṣísẹ̀ rẹ̀; níbẹ̀ ni ó sì kù ní ẹ̀bá àpótí ẹ̀rí Ọlọ́run.


مِنْ عَظْمِهِ سُرَرَا 	 ninu 'u babbu


ليسَ هُنَالِكَ فصلٌ جديدٌ 	 Ko si tuntun labe orun mo.


وَيَقُولُونَ: إِنَّ ذَلِكَ خَاصٌّ بِالنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - دُونَ غَيْرِهِ. 	 " Wí fún wọn pé, "Ẹ̀yin gan-an ni ẹ jẹ́ ẹrù.


قال تعالى- يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ 	 A yẹ ki o gbadura fun wọn, pe wọn mọ otitọ ati ki o gbagbọ.


أَنَا بَعْضُكْ=أَنَا سَبْقُكْ 	 wo zù dè ni = I'm behind you


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 讀書破萬卷 [dú shū pò wàn juàn]


يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ إِنِّي أَتَقَرَّبُ إِلَى اللَّهِ وَ إِلَى رَسُولِهِ وَ إِلَى 	 Olorun se mo nikan nipa ti awon olufokansi mimo Re, ki se nipa eni kan miiran.


38 وَمِنَ الْبَقَرِ سِتَّةً وَثَلاثِينَ أَلْفاً، وَزَكَاةُ الرَّبِّ مِنْهَا اثْنَيْنِ وَسَبْعِينَ، 	 3:83 ni wọn ti wá kan esin miiran ju ti o ti Allah, ati ẹnikẹni ti o ba ni fun u ninu awọn ọrun ati aiye ti silẹ ati ki o willingly unwillingly.


۱۰۶-۱۰۸ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ... 	 Nígbà tí wọ́n tají, wọ́n rí ògo rẹ̀ ati àwọn ọkunrin meji tí wọ́n dúró tì í.


الأَعْظَمِ بِأَنْ تُؤَيِّدَ الَّذِينَ آمَنُوا بِکَ وَ بِآياتِک عَلی 	 Eyi ni apaniyan ti o kere julọ, ti o ba gbagbọ awọn ti o dán wọn wò lori ara wọn.


وَ للَّهِ غَيْب السمَوَتِ وَ الاَرْضِ وَ إِلَيْهِ يُرْجَعُ الاَمْرُ كُلُّهُ فَاعْبُدْهُ وَ تَوَكلْ عَلَيْهِ وَ مَا رَبُّك بِغَفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ 	 Ṣe afihan awọn eniyan buburu awọn agbara nla rẹ, o jẹ oluwa ipa ti yoo kọlu gbogbo wọn pẹlu gbigbe kan pẹlu ika idan rẹ!


اَللّهُمَّ اِنّي أَسْأَلُكَ سُؤالَ خاضِع مُتَذَلِّل خاشِع اَنْ تُسامِحَني وَتَرْحَمَني وَتَجْعَلَني بِقِسْمِكَ راضِياً قانِعاً وَفي جَميعِ الاْحْوالِ مُتَواضِعاً، 	 | Ni kere ọkan ninu ti o dariji Ọlọrun mi, ti o ba ti o ni yoo ni ṣãnu fun mi, ti o ba ti o yio, ti o ba ti o yoo bukun mi ati ki o resolves ni Msolth O ni ohun ti o wù u ko aversive


وَلََّى اليَسَارُ مَعَ "اليَسَارِ" فَأَيْسَرُوا 	 Òåìçà íà/â Òåìçå,


فَذَاكَ مُقَطِّعُ أَيْدِي النِّسَاءِ ... 	 gune je la apa yg ade...


"أَ تُطْعِمُونِّي السُّحْتَ "؟. 	 "O kome ti to Majo?"


يَارَبُّ عَفْوُكَ دَائِمَاً مَأْمُولُ 	 Nitori ti ãnu rẹ duro lailai.


بارُودَة; بندقية; طَبَنْجَة; مُسَدَّس gun 	 Lilo: jije on Handguns, ibọn kan ati ki o shotguns


وَقَالَ آخَرُونَ: بَلْ مَعْنَى ذَلِكَ: فَإِذَا فَرَغْتَ مِنْ أَمْرِ دُنْيَاكَ ، فَانْصَبْ فِي عِبَادَةِ رَبِّكَ . 	 Sibẹsibẹ, ẹ̀ ń wí pé, 'ọ̀nà OLUWA kò tọ́.


(وَجَلَ يَجلُ) وَجَلَتْ قُلوبُهم تَجلُ: 	 Ọkàn wọn di pupọ sí i nipa ikorira.


(1) وَلِتَفْصِيل ذَلِكَ كُلِّهِ يُرْجَعُ إِلَى مُصْطَلَحِ (نَذْرٌ، أَيْمَانٌ). 	 Nítorí ìwọ nìkan ni ó pé,nítorí gbogbo àwọn orílẹ̀-èdè yóo wá,wọn yóo júbà níwájú rẹ,nítorí òdodo rẹ farahàn gbangba.


أرجو لَمْحَــةً مِنْ نَــــاظِــــرِكْ 	 Please save us Ipinle Osun ko ni baje ooo


إِلَى اللهِ، فَشَفَى اللهُ أَبِيمَالِكَ وَامْرَأَتَهُ وَجَوَارِيَهُ فَوَلَدْن, لأَنَّ الرَّبَّ كَانَ 	 The only true god is Ifa,whom I worship.Ifa,ogba gba ti gbani ninu isoro.Ifa Asorodayo.


" أَيْنَ ما تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللَّهُ" 	 'Ohun tóo gbúdọ ṣe lọ́dún yìí bí o bá fẹ́ kí Ọlọ́run bá ọ rìn'


وَ الدَّلِيْلُ عَلَى ذلِكَ دَلِيْلُ الْعِلْمِ. 	 O mọ àwọn ohun tí ó dára jù nítorí a ti fi Òfin kọ́ ọ.


وَ" بَراءَةٌ" رَفْعٌ عَلَى خَبَرِ ابْتِدَاءٍ مُضْمَرٍ تَقْدِيرُهُ هَذِهِ بَرَاءَةٌ. 	 pẹlu òbúkọ kan fún ẹbọ ìmúkúrò ẹ̀ṣẹ̀.


فَأَقْبَلَ عَلَى الْهُرْمُزَانِ فَقَالَ: خَدَعْتَنِي وَاللَّهِ لَا أَنْخَدِعُ إِلَّا أَنْ تُسْلِمَ. 	 Nítorí náà, mo dojú ìjà kọ àwọn wolii tí wọn ń sọ ọ̀rọ̀ tí wọn gbọ́ lẹ́nu ara wọn, tí wọn ń sọ pé èmi ni mo sọ ọ́.


صدق رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَمَ 	 Nitorí pè Olorun gbagbo pe


فَأنا لَستُ مُهتَمّاً بِمُقتَنَياتِكُمْ، بَلْ بِكُمْ أنتُمْ. 	 I don't care, kemi sa ti lowo


تَسلميـنَـنَ تمَ لطش بعضهآ 	 Ẹ si mã wà li alafia lãrin ara nyin.


ذِكْرُ الْقَوْلِ عِنْدَ دُخُولِ الْخَلاءِ 	 Ranti pe ijade-in tumọ si iwọle.


وَ عَبثِي الأَخِيرْ سَيكُونُ اقتِلاَعَ 	 Arakunrin ẹni tí ó pa ni yóo pa apànìyàn náà nígbà tí ó bá rí i.


وَبِأَنَّنَا نَحْتَاجُ لِلإِرْشَادِ 	 à íà ãýòûì ñëî¢ íÿìà.


فَلَا تَنْسَ لَهُمُ 	 Ẹ má gbàgbé wọn.


وَلِلْخَلْقِ عَلَى اللهِ أَنْ يُعَرِّفَهُمْ. 	 nítorí wọn yóo rí Ọlọrun.


الَّذِينَ آمَنُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللهِِِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ الطَّاغُوتِ فَقَاتِلُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطَانِ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا 	 Ṣùgbọ́n, àwọn onígbàgbọ́ ti bọ́ lọ́wọ́ ìparun ẹ̀ṣẹ̀ ayérayé-ọ̀run àpáàdì àti ikú ẹ̀mí-ṣùgbọ́n nísisìnyí a ní agbára pẹ̀lú láti d'ojúkọ dídá ẹ̀ṣẹ̀.


وَخَلَقَ الْجَانَّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا 	 Nigba ti Oluwa yoo ti a ti logo, nwọn o si ṣe kan ìròhìn ariwo lati okun.


وَاِلَيْكَ يَعُودُ السَّلامُ 	 Alafia pada si fọ idile!


فَانهَضْ وَرَتِّبْ فِراشَكَ بِنَفسِكَ." 	 Njẹ nitorina dide, ki o si kuro lati yi ilẹ, pada si ilẹ rẹ ba je. ' "


وَكَانَ أَيْلَكُ الْخَانُ خَيِّرًا ، عَادِلًا ، حَسَنَ السِّيرَةِ ، مُحِبًّا لِلدِّينِ وَأَهْلِهِ ، مُعَظِّمًا لِلْعِلْمِ وَأَهْلِهِ ، مُحْسِنًا إِلَيْهِمْ . 	 Oyeku Meji, Otura-Niko, Babá Iwori Meji, y Ogunda-Fun.


دَائمِيْنِ فِي مَنَافِعِهِمَا لَكُمْ 	 Nigbagbogbo NIPA FUN Awọn anfani rẹ!


وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ 	 O óo wá àwọn tí ń bá ọ jà tì,o kò ní rí wọn.


ظَلَمَ menganiaya ظَلَمَ ظُلْم ظلم 6 	 Òåîðåòè÷åñêèå àñïåêòû ìåõàíèçìà ìàññîâîé êîììóíèêàöèè 6


مَنْ سَيُسَمِّيهِ الآنَ اسمُكَ 	 Bayi o fẹ ki o ṣe iranlọwọ fun orukọ rẹ.


قَالَ " إِنِّى وَاللَّهِ مَا آمَنُ يَهُودَ عَلَى كِتَابٍ ." 	 Eleyi Koran ti a ti fi han si mi ni ibere ti mo le kìlọ o ati gbogbo awọn ti o ti Gigun.


دَلِيل العَرَبِيَّة: About us 	 jànkárìwwwò!: About Us


إِنْ كُنْتُ قُلْتُ لَكُمُ الأَرْضِيَّاتِ وَلَسْتُمْ تُؤْمِنُونَ، فَكَيْفَ تُؤْمِنُونَ إِنْ قُلْتُ لَكُمُ السَّمَاوِيَّاتِ؟ 	 3:12 Ti o ba ti mo ti sọ fun nyin nipa ohun ti aiye, ati awọn ti o ba ti ko ba gbagbọ, ki o si bawo ni yoo ti o gbagbọ, ti o ba ti emi o sọ fun ọ nipa ohun ọrun?


(6:118:8) kuntum you are فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ بِآيَاتِهِ مُؤْمِنِينَ 	 6: 118 Je ki o si ti pe lori eyi ti awọn orukọ ti Allah ti a ti mẹnuba (nigbati pa), ti o ba ti o iwongba ti gbagbo ninu rẹ ẹsẹ .


(16:48:11) يَتَفَيَّأُ ظِلَالُهُ عَنِ الْيَمِينِ وَالشَّمَائِلِ سُجَّدًا لِلَّهِ 	 19:11 Nígbà náà ni ó wá jade lati ibi mimọ si orílẹ-èdè rẹ, o si gestured si wọn lati gbé (wọn Oluwa) ni awọn owurọ ati ni awọn aṣalẹ .


تَقُومُ بِتَمَارِينِ الرِّيَاضَةِ؟ 	 Ṣe o wulo fun awọn elere idaraya?


قَالَ: رَحْمَةُ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ " . 	 wa Allahu jefa'al mejuriyd."


٣٠ فَدَخَلَ بَناياهُو خَيمَةَ اللهِ وَقالَ لِيُوآبَ: "يَقُولُ لَكَ المَلِكُ: ‹اخْرُجْ!›" 	 30 Benaiah si wá sinu agọ Oluwa, o si wi fun u pe, Bayi li ọba wi, pe, Jade wá.


قُطةٌ مَنْبُوذةٌ 	 Cat gbigbọn


وَمِنْ بُرْجِ سَمَاهْ..؟! 	 Ta ni ó xe ipò kinni?


وَلَا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللَّهَ 	 Ṣe ko despair ti awọn Ìtùnú ti Allah, kò sugbon aláìgbàgbọ despair ti awọn Ìtùnú ti Allah . '


لا تَشْغَلْكَ ذُنُوبُ النَّاسِ عَنْ ذَنْبِكَ ، وَلا تَشْغَلْكَ نِعَمُ النَّاسِ عَنْ نِعَمِ اللهِ عَلَيْكَ ، وَلا تُقَنِّطِ النَّاسَ مِنْ رَحْمَةِ اللهِ وَأَنْتَ تَرْجُوهَا لِنَفْسِكَ (4/527) "المجالسة وجواهر العلم" 	 "Oluwa, ṣãnu fun ọkàn ti ọmọ-ọdọ ẹlẹṣẹ rẹ (oruko ẹniti o ku), maṣe fi fun u (lati lọ) awọn ẹmi èṣu ati awọn ẹmi èṣu ti awọn ti a ti ṣe idajọ, maṣe jẹ ki awọn apanirun wọ inu ọfin, ni aanu ati dariji gbogbo ẹṣẹ.


اللَّهَ هُوَ مَوْلَاهُ وَجِبْرِيلُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ 	 Allah je te jure, bébé Ilà beu


{إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُمْ مَيِّتُونَ} أي: كلكم لا بد أن يموت {وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِكَ الْخُلْدَ أَفَإِنْ مِتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ} 	 Olukuluku nyin fi ikú, bi o ba ti o ni won wó a dabaru odi, gbigbe ara lori ati ki o ja bo yato si.


شِفَاءَ الْوَارِيَاتِ مِنَ السَّقَامِ 	 Ó bá rán àwọn oníṣẹ́ ṣiwaju rẹ̀.


وَلَنْ تَجِدِيهِما ثانِيَةً." 	 Ni yóò wáá bá ni túnlẹ̀ yí ṣe.' (sic.)


هَلْ صَنَمٌ أَنْتْ؟ 	 Sta ti je anna?


بَن هَُِ سِدَ 	 sir abi be job ha


تَضَمَّنتَ لِيَ الحاجَ 	 Òàì ó íåé íà âåíöå.


16لأَنِّي سَأُرِيهِ كَمْ يَنْبَغِي أَنْ يَتَأَلَّمَ مِنْ أَجْلِ اسْمِي)). 	 16 N óo fi oríṣìíríṣìí ohun tí ó níláti fara hàn án nítorí orúkọ mi. "


إنجيل لوقا 6: 10 ثُمَّ نَظَرَ حَوْلَهُ إِلَى جَمِيعِهِمْ وَقَالَ لِلرَّجُلِ: "مُدَّ يَدَكَ." 	 6:10 Ati ki o nwa ni ayika ni gbogbo eniyan, o si wi fun awọn ọkunrin, "Fa ọwọ rẹ."


﴿أُولئِكَ يُنادَوْنَ مِنْ مَكانٍ بَعيدٍ﴾ 	 wọn yóò sì wá láti ọ̀nà jíjìn réré,


" آیاَدَمُ اَمنْبِءْھُمْ بِاَسْمَآءِہِمْ" 	 Êëóá Ðàññâåò â ãîñòÿõ ó àðò-öåíòðà"


تِلْكَ أَفْعَالُ القِزَامِ الوَكَعَهْ) أَيْ: زَوَّجُوا. 	 Nitorina, jẹ onitara ki o ṣe ironupiwada.


وكُل سَنَه وَانْتُم طَيِّبُوْن 	 Ohun gbogbo ni a ṣe dara julọ, ti o dara daradara.


منْ أطْعَمَ مُؤْمِناً، أطْعَمَهُ اللهُ مِنْ ثِمارِ الْجَنَّهِ 	 Ẹnikẹni ti o ba gbe ara rẹ si ibudo Olorun ni lati pa.


لِيُمْكِنَهُ بَعْدَ ذَلِكَ أَنْ يَأْوِيَ إِلَى النَّومْ . 	 One cannot say Mo fêràn j÷un or Mo fêràn sùn


3- لَعْناً خَيرَ مَنْ مَشي فَوُقَ ظَهْرَ الْــ 	 Äðóãèé ñåçîí ãðè The Walking Dead ç'ÿâèòüñÿ ò3ëüêè â íàñòóïíîìó ðîö3


لَمْ أَكُنْ أُحِبُّ التَّعْلِيمَ! 	 Wo bí mo ti fẹ́ ẹ̀kọ́ rẹ tó!


لِيَجْزِيَ اللّٰهُ كُلَّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْؕ اِنَّ اللّٰهَ سَرٖيعُ الْحِسَابِ 	 Adia diversin oyeku ti yoo GbE ori Ogbe lesa bo tori ire Gbogbo,


یَا مَنْ إِلَیْهِ یَرْغَبُ الزَّاهِدُونَ 	 Nwọn paapaa sọrọ nipa igbeyawo igbeyawo ti tọkọtaya.


فَقالُوا: "كُلُّ ما لَدَينا هُوَ خَمسَةُ أرغِفَةٍ وَسَمَكَتانِ، وَهَذا لا يَكفِي إلّا إذا ذَهَبْنا لِنَشتَرِيَ طَعاماً لِكُلِّ هَؤُلاءِ النّاسِ!" ١٤ وَكانَ هُناكَ نَحْوَ خَمسَةِ آلافِ رَجُلٍ، فَقالَ يَسُوعُ لِتَلامِيذِهِ: "قُولُوا لِلنّاسِ أنْ يَجلِسُوا فِي مَجمُوعاتٍ خَمسِيْنَ خَمسِيْنَ." 	 Wọ́n sì wí fún un pé, "Àwa kò ní ju ìṣù àkàrà márùn-ún lọ, pẹ̀lú ẹja méjì: bí kò ṣe pé àwa lọ ra oúnjẹ fún gbogbo àwọn ènìyàn wọ̀nyí." 14Nítorí àwọn ọkùnrin náà tó ìwọ̀n ẹgbẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n ènìyàn.


جارَ عليْكَ أَوْ ظَلَمْ 	 owari naki tabi wo suru


كَيْفَ تُلَوِّنِينَ ثُغُورَ حُرُوفِكِ بِدَمِي؟ 	 Ṣe o ngbero lati rin irin-ajo lọ si Yuroopu pẹlu ẹbi rẹ nigbakugba laipẹ?


أمْ حالَت مَوَدَّتُکُمْ عَنْ إمَامِکُمْ فَلا تَنْصُرُونَه؟! 	 "Bí àwọn tí kò yẹ kí wọ́n jìyà bá jìyà, ṣé ìwọ wá lè lọ láìjìyà?


فِيه بِـ تَحلمِينْ <3 	 lorilee - 3


الْكَريمِ وَتُقْبِلَ بِوَجْهى اِلَيْكَ وَلا تُخَيِّبْنى حَيْنَ اَدْعُوكَ وَلا تَحْرِمْنى 	 Mú ẹsẹ̀ mi dúró gẹ́gẹ́ bí ìlérí rẹ,má sì jẹ́ kí ẹ̀ṣẹ̀ kankan jọba lórí mi.


وَالْمُجَاهِدِينَ بَيْنَ يَدَيْهِ. 	 Nigbana ni awọn ọmọ-ẹhin ye ti o sọ fun


(وَإِنْ نَوَى) مُلْتَقِطُهُ (تَمَلُّكَهُ): أَيْ الْآبِقِ (قَبْلَ السَّنَةِ فَغَاصِبٌ) 	 Äà çäðàâñòâóåò ìàñòåð,


14مِنَ الظُّلْمِ وَالْخَطْفِ يَفْدِي أَنْفُسَهُمْ وَيُكْرَمُ دَمُهُمْ فِي عَيْنَيْهِ. ." 	 Âèäèìú þíîøè 14 ëåòú âîçðàñòîìú ñóùà, íî íå îò ïðîñòûõú ëþäåé, íî îò áîãà åñòü ñîçäàíú."


ミ, يَتألَمونْ]ミ, عُشّاقْ 	 Ma ṣe yọbalẹ, olufẹ mi.


نُورُكَن قَدْ سَطَعَ فِي المنتدى 	 o ile chodzilo o to forum.


يسَعدْ مسسآآكمَ بـ كَلْ خييرْ وبركةةَ ، 	 Gbogbo iru-ọmọ Jakobu, yin i logo.


119: 144 عَادِلَةٌ شَهَادَاتُكَ إِلَى الدَّهْرِ. 	 118:144 Awọn ẹri rẹ jẹ ododo titi ayeraye.


ـآللهم وفقْ ـآلآ تحآدِ فَوقْ كلِ ـآرضْ وتحتْ كلَ سمآء __DEFINE_LIKE_SHARE__ 	 Ayé ati gbogbo nǹkan inú rẹ̀ yóo wá wà ní ìhòòhò.


ألَنْ تَتَوَقَّفَ أبَداً عَنْ تَشوِيهِ طُرُقِ الرَّبِّ المُستَقِيمَةِ؟ 11 فَالآنَ ها هِيَ يَدُ الرَّبِّ تَضْرِبُكَ، فَتَكُونَ أعمَىً لا تَرَى الشَّمسَ مُدَّةً مِنَ الزَّمَنِ." 	 11 Njẹ nisisiyi, wo o, ọwọ́ Oluwa mbẹ lara rẹ, iwọ o si fọju, iwọ kì yio ri õrùn ni sã kan.


أُتْلُ مَااُوْحِىَ اِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَاَقِمِ الصَّلاَةَ اِنَّ الصَّلاَةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَآءِ وَالْمُنْكَرِ وَلَذِكْرُ اللَّهِ اَكْبَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَاتَصْنَعُوْنَ. 	 | Eniyan wá jade ti mi kika awọn Koran ni ko rẹ kika si kika ohun ti o ni ko ohun rẹ adura si awọn adura ati awọn rẹ ãwẹ si wọn sare pẹlu nkan ti nwọn ro ti won ka awọn Koran, ti nwọn ti ko koja awọn gíga kọja nipa wọn àdúrà ti Islam bi awọn itọka lati awọn Teriba Imrq


مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَسْعى قالَ يا مُوسى إِنَّ الْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ 	 "Oluwa si wi fun Mose pe, Emi li


إِعْتِذَاْرٌ لِعَمْرُوْ ابْن كُلْثُوْم ! 	 Lati di eni to jẹ ẹya ẹrọ ti o jẹ ẹya alaimọ ti gbogbo ọmọbirin!


وَمِنَ النَّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ اللَّهِ أَندَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ ۖ 	 Ati awọn ti o ti ngbé inu ifẹ, ngbé inu Ọlọrun, ati Ọlọrun ninu rẹ.


مـآخِـذْ مِـنْ وصفـهْ مبتـغـآهْ ..!! 	 KI lé mimi ken il fé un smile !!!


391 يَنْتَظِرُو َ ن 	 391 我要夏天 wǒ yào xiàtiān 周杰伦 zhōu jiélún


كُلُّ ذَٲلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ ۥ عِندَ رَبِّكَ مَكۡرُوهً۬ا 	 Gbogbo ìwà ati ìṣe yín níláti jẹ́ èyí tí ó tọ́ níwájú OLUWA Ọlọrun yín.


كَيْفَ أَحْوَالُكُمْ ؟ 	 kekifo ke je fasse ??


اخْرِجِى سَرْجِى , اَخْرِجِى ثِيَا بِى , وَيَقُولُ: وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُبَارَ كًا 	 O ni: Ododo ni o sọ.


وَالْهَيْمَاءُ أَيْضًا الْمَفَازَةُ لَا مَاءَ بِهَا. 	 Ọpọn ti o ni omi pẹlu gaari ni Isododododo kan.


اختِيارُ رَسُولٍ جَدِيد 	 yàn qīng dū jiàn tí kòng líng shǐ lín jūn ruì


ذِيْنَ يَقُولُونَ رَبّنَا هَبْ لَنَامِنْ 	 Ati wi pe, se ki i se wi pe arun ka lo wa loju omo naa.


قال تعالى: يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ. ٥٤ العنكبوت. 	 Ñïàñèáî âñåìó ïåðñîíàëó îòåëÿ, ñïàñèáî îòäûõó çà íîâûé âçãëÿä íà ìóæà.


تعالَيْ لِنَنْبِشَ تحت الرَّمادِ، 	 - Salẹ dubulẹ naa, labẹ ibode, lori agbọn.


يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَوَلَّوْا قَوْماً غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ قَدْ يَئِسُوا مِنْ الْآخِرَةِ کَما يَئِسَ الْکُفَّارُ مِنْ أَصْحابِ الْقُبُورِ 	 3 Sá ro ti ẹniti o farada irú isọrọ-odì yi lati ọdọ awọn ẹlẹṣẹ si ara rẹ̀, ki ẹ má ba rẹwẹsi ni ọkàn nyin, ki ãrẹ si mu nyin.


جَوَابٌ غَرِيبٌ 	 Eeyan won mo ba Èsù mule o


لـِ يومْ واحـِدْ فَقطْ 	 Eyikeyi, ko ju ọkan lọ lojo kan.


نَحْوَ الّذِي نَخْشَاهُ مِنْ أَجْوَاء 	 Wọn si tun wa ninu yara ti a pa fun ibẹru awọn Ju.


سَبِيْلَ الْغَيِّ 	 Bawo ni seleri dagba?


(فَمَنْ يَنْصُرُنِي مِنَ اللَّهِ إِنْ عَصَيْتُهُ فَمَا تَزِيدُونَنِي غَيْرَ تَخْسِيرٍ) أي: غير خسار وتباب، وضرر. 	 Ẹnikẹ́ni tí ó bá ń sọ̀rọ̀ ẹnìkejì rẹ̀ níbi,n óo pa á run,n kò sì ní gba alágbèéré ati onigbeeraga láàyè.


إِنَّ اللَّهَ لَايُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُ مَا بِأَنْفُسِهِمْ 	 Ọlọrun, sibẹsibẹ, jẹ onisuuru.


Mat 16:19 وَأُعْطِيكَ مَفَاتِيحَ مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ 	 16:19 Emi o si fun ọ ni awọn bọtini ti ijọba ọrun.


" وَهُوَ الْغَفُور " لِلْمُذْنِبِينَ الْمُؤْمِنِينَ 4 " الْوَدُود " الْمُتَوَدِّد إِلَى أَوْلِيَائِهِ بِالْكَرَامَةِ 	 Àwọn ẹ̀dá alààyè mẹrin náà bá dáhùn pé, "Amin!


أَوْلَى أَنْ يَكُونَ مُبَاحًا. 	 Þê, àëìàäûì ìèí.


فنزلت: {وَلاَ تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَى 	 Ẹ ṣọ́ra kí ẹnikẹ́ni ninu yín má fà sẹ́yìn kúrò ninu oore-ọ̀fẹ́ Ọlọrun.


َعَوْتَكَ بِإسْمِكَ .. 	 kemi og... osogbo


وَلَكِنَّ اللَّهَ يَجْتَبِي مِنْ رُسُلِهِ مَنْ يَشَاءُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا 	 Ó dá wọn láti máa wá òun Ọlọrun, bí ó bá ṣeéṣe, kí wọ́n fọwọ́ kàn án, kí wọ́n rí i.


22:77 يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱرْكَعُوا۟ وَٱسْجُدُوا۟ وَٱعْبُدُوا۟ رَبَّكُمْ وَٱفْعَلُوا۟ ٱلْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 	 7:23 Igba yen nko, OLUWA Ọlọrun rẹ ni yóo mú wọn wá sí iwájú rẹ, kí o pa w untiln títí tí w theyn yóò fi parun pátápátá.


فَنَارِيَ الجميلْ.. 	 Sete ẹwà ti o ṣetan!


16فَحِينَئِذٍ أَسْلَمَهُ إِلَيْهِمْ لِيُصْلَبَ. 	 16 Ṣùgbọ́n ó kìlọ̀ fún wọn pé kí wọ́n kí ó má ṣe fi òun hàn.


41 وَعَزَرْيَا سَرَايَا، وَسَرَايَا يَهُوصَادَاقَ. 	 41 O si là Siria on Kilikia lọ, o nmu ijọ li agbara le.


أَلَيْسَ لَنَا حَقٌّ أَنْ نَتَّخِذَ إِحْدَى الأَخَوَاتِ زَوْجَةً تُرَافِقُنَا، كَمَا يَفْعَلُ الرُّسُلُ الآخَرُونَ وَإِخْوَةُ الرَّبِّ، وَبُطْرُسُ؟ 	 9:5 Njẹ awa ko ni aṣẹ lati rin kakiri pẹlu obinrin ti o jẹ arabinrin, gẹgẹ bi awọn Aposteli miiran ṣe ṣe, ati awon arakunrin Oluwa, àti Kefa?


فَقَالَ الْمَأْمُونُ: لِلَّهِ دَرُّكَ يَا أَبَا الْحَسَنِ. 	 Alu b'a fe x'alu fa le diyanɲekuwolu ke.


قال الله تعالى: أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ . 	 Nwọn si wi fun u pe, "Ṣe o ko mọ pe loni Oluwa yio ya kuro oluwa rẹ lati nyin?"O si wi: "Mo mọ.


" قَالَ " فرعون: " نَعَمْ " لكم أجر " وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ " . 	 Ẹ óo dá wọn lóhùn pé, 'A ti jẹ́ ẹrú Farao ní ilẹ̀ Ijipti rí, ṣugbọn agbára ni OLUWA fi kó wa jáde kúrò ní ilẹ̀ Ijipti.


إِنْ جَاعَ عَدُوُّكَ فَأَطْعِمْهُ خُبْزًا،. 	 Ti o ba ni iriri agbara ti ebi, njẹ ki o jẹ ounjẹ ti akara akara gbogbo.


أَيْ عَقَدَ عَلَيَّ . 	 "Ni bayi, iyẹn dabi ẹni pe o ga julọ fun mi.


يَعْلَمُ ما بَيْنَ أَيْديهِمْ وَ ما خَلْفَهُمْ وَ إِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ (76) /الحج 	 Nwọn ti hùwà ẹtan pẹlu ahọn wọn. idajọ wọn, Ọlọrun.


14 فَتَقَدَّمُوا إِلَى رُؤَسَاءِ ٱلْكَهَنَةِ وَٱلشُّيُوخِ وَقَالُوا: "قَدْ حَرَمْنَا أَنْفُسَنَا حِرْماً أَنْ لا نَذُوقَ شَيْئاً حَتَّى نَقْتُلَ بُولُسَ. 	 41:14 Nigbati awon ojise wọn wá si wọn kuro niwaju wọn, ati lẹhin wọn, (o wipe), 'Ìjọsìn kò ayafi Allah,' nwọn si dahùn, 'Ti o ti ifẹ ti Oluwa wa, O yoo ti rán awọn angẹli si isalẹ.


"إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا صَلَّى مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ حُسِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ" 	 Nitori kiyesi i, o ngbadura. "


إنتِيَ بسَ مُو ممتِليَ صدركَ (طهُرَ)! 	 Ọdún dé Ọdún Olówó Ọdún Ọlọmọ Ẹmi a sọpọ ẹ!


پَرتِزَنسكَ ل'ُپكَ 	 Έfiga apó to spíti mu


ثُمَّ مَضَى رَسُولُ اللَّهِ فِيهَا، يَقْرَؤُهَا عَلَيْهِ. 	 Jacob si ye ani lẹhin ti o ri oju Ọlọrun lati koju si.


عَنْ تِلْكَ المَدِينَةِ الغَاضِبَةُ 	 nitori awọn ilolu ti arun na, inu ti fa fifalẹ,


مَا أَنْدَى لَمْسَتُهَا 	 Mo ṣeduro rẹ si gbogbo eniyan.


{ فَلاَ تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِي } 	 Don't panic. [í ¥ë¶ í ì§ ë§ ì êμ¬ì .]


اَلمُؤمِنُ دَأبُهُ زِهادَتُهُ وَ هَمُّهُ دِیانَتُهُ وَ عِزُّهُ قناعَتُهُ وَ جِدُّهُ لِآخِرَتِهِ ، قَد کَثُرَت حَسَناتُهُ وَ عَلَت دَرَجاتُهُ 	 Mono Ìîíîôîíè÷åñêèé òðåê, ò.å. â êàæäûé ìîìåíò âðåìåíè ìîæåò çâó÷àòü òîëüêî íîòà,


و خيْبَةْ جدِيدَةْ .. 	 Ehn ehn....awon iyen tun desperate gan ooo


(3) م: لَا نِهَايَةَ لَهُ. 	 K: Ga je gang.


فِــي أَقَلَّ مِنْ دَقِيقَةٍ 	 mo minta ijin nihh..


فَكيْفَ تُفَرِّطُ فِي إرْثِهَا الآنْ ؟! .. 	 Î êàêîé âåðñèè Agora èäåò ðå÷ü?


فمَا اسْتَرَاحَتْ مِنْ عُبُورِ جَعْفَرٍ ومِنْ صُعُودٍ بِصَعِيدٍ زَلَقِ 	 Íà ýòî íàäîáåí ÿçûê àíãåëüñêèé Àôîí, áåñöåííûé Àôîí!


فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: "إِحْصَانُهَا إِسْلَامُهَا" 	 O si wi, "Mú soke ọmọ rẹ."


وَذَكَرَ ابْنُ سَعْدٍ فِي هَذَا الْخَبَرِ أَنَّ عَمْرًا كَانَ ابْن تِسْعِينَ سَنَةً، فَقَالَ عَلِيٌّ: أَنَا أُبَارِزُهُ، فَأَعْطَاهُ رَسُولُ اللَّه صلّى الله عليه وسلّم سفه وَعَمَّمَهُ وَقَالَ: "اللَّهُمَّ أَعِنْهُ عَلَيْهِ" . 	 47:29 Nigbati o si fi nwadi pe ọjọ ikú rẹ ti a approaching, o si pè Josefu, ọmọ rẹ, o si wi fun u: "Bi mo ba ri ore-ọfẹ li oju rẹ, gbe ọwọ rẹ si abẹ itan mi.


رُخَاءً وَ شِدَّةِ .., 	 itọwo ọlọrọ ati dun pẹlu ohun kikorò;


فَبِطيبِ تُربِكَ أَيُّ بَيتِ قَصيدَةٍ 	 Gbogbo itọpọ daradara mu ki o mu ẹja wa si kikun.


مِيزَانٌ فَائِضٌ 	 Fi awọn apẹrẹ pẹlẹbẹ kukuru jade.


لَمْ يَخْلُقِ اللَّهُ مِنْ قَلْبَيْنِ في جَسَدِ 	 Kò si ọkan ninu awọn agutan ti a rà nipa ẹjẹ Kristi.


فَغُيِّبَ عَنِّيَ اليَومَ عِزّي وَناصِري 	 Nigbati mo lero ikanju, ati awọn mi agbelebu inira mi,


discharge نَفَّسَ عَنْ 	 À âîò íàø ìîæåò.


فِيهِمَا مِن شِرْكٍ وَمَا لَهُ مِنْهُم مِّن ظَهِيرٍ 	 O si gbé e lori ina, ati awọn ti o kò ye o.


وَيَقُولُونَ: هُوَ عُظَيْمٌ نَاتِئٌ فِي جَبْهَةِ الْفَرَسِ. 	 Wipe, ara eniyan o tobi wà.


حَسَبَ كُلِّ مَا أَمَرْتُكَ بِهِ يَصْنَعُونَ." 	 Kí olúkúlùkù padà sí ohun ìní rẹ̀, eyiti mo ti fi fun ọ. '


كَأَنِّي حَلَوْتُ الشعرَ يومَ مدَحْتُه. 	 Lori eti mi ti jẹ idagba ti o ṣe ikorira mi nigbakugba ti mo ba fa irun mi lailai.


كَيفَ نَنسَاهَا عُهُودَاً 	 Bawo ni lati ranti ohun ti mo ti gbagbe?


مر 3-23: فَدَعاهم إِليهِ، وجَعَلَ يَقولُ لهم بأَمثال: "كيفَ يَقْدِرُ شَيْطانٌ أَنْ يُخرِجَ شَيطانًا؟ 	 3:23 Ati pe o ti pe wọn jọ, o ba wọn sọrọ ni owe: "Bawo ni Satani ṣe le le Satani jade?


22وَكَانَتْ يَدُ ٱلرَّبِّ عَلَيَّ مَسَاءً قَبْلَ مَجِيءِ ٱلْمُنْفَلِتِ، وَفَتَحَتْ فَمِي حَتَّى جَاءَ إِلَيَّ صَبَاحًا، فَٱنْفَتَحَ فَمِي وَلَمْ أَكُنْ بَعْدُ أَبْكَمَ. 	 22 Ọwọ́ Oluwa si wà lara mi li àṣalẹ, ki ẹniti o salà na to de; o si ti ṣi ẹnu mi, titi on fi wá sọdọ mi li owurọ; ẹnu mi si ṣi, emi kò si yadi mọ.


اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ عَدَدَ إِنْعَامِ الله وَأِفْضَالِهِ. 	 "Nitori àánu ati ọdọ Ọlọhun wa, ni iwọ fi rọ fun wọn, ibasepe o jẹ oniwa buburu ati ọlọkan lile nwọn iba ti tuka kuro lọdọ rẹ.


أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ ... 	 Ni ọran ti o n ronu ...


(5:43:1) wakayfa But how can وَكَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِنْدَهُمُ التَّوْرَاةُ فِيهَا حُكْمُ اللَّهِ 	 2:3 Ṣugbọn, Eniyan, nigbati iwọ ba nṣe idajọ awọn ti nṣe iru nkan bi iwọ tikararẹ nṣe, ṣe o ro pe iwọ yoo sa fun idajọ Ọlọrun?


2184 - عَنْ مَعْمَرٍ , عَنِ الْحَسَنِ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: {أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ} [النمل: 88] , قَالَ: "أَحْكَمَ كُلَّ شَيْءٍ" 	 26:48 Ati awọn ti o ti fi i fun wọn a ami, wipe: "Ẹnikẹni emi o fi ẹnu, o jẹ ti o.


فَقَالُوا: "مَاذَا فَعَلْنَا حَتَّى أَطْلَقْنَا إِسْرَائِيلَ مِنْ خِدْمَتِنَا؟ " 	 Nwọn si sọ fun ara wọn: "Ṣe o yẹ ki a yan lati wa nihinyi titi a o fi kú?


لاٌ أدرِيْ ~ 	 Emi kò si mọ


وَ حُفَّهُ بِمَلائِكَتِكَ الْمُقَرَّبينَ ، وَ اَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ يا رَبَّ الْعالَمينَ 	 Ati ẹnyin, ẹnyin olododo, mo bura fun nyin pe, awọn angẹli li ọrun nranti niwaju itẹ Oluwa


منْ فَجّْرِنا .. 	 Ọpọlọpọ iyalẹnu wa ...


كَأَنَّما الماءُ عَلَيهِ الجِسرُ دَرجُ بَياضٍ خُطَّ فيهِ سَطرُ كَأَنَّنا لَمّا اِستَتَبَّ العَبرُ أُسرَةُ موسى يَومَ شُقَّ البَحرُ 	 Se ni awon omo egbe okunkun gbina je niluu Ilorin l'Ojoru, Wesde, ose to koja lohun-un, ti won si seku pa ogbeni kan toruko re n je Taiye Moses Adewoye si opopona Emir's Road.


1 دَرَاہِمَ دَرَاهِمَ دراهم 	 ìkọkànlá, ẹ rí òpin naa ní ìkẹyìn.


أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ (قَالُوا بَلَى قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ 	 ß ìîãó áûòü äåâóøêîé òâîåé ìå÷òû?


تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ). 	 Ñëîâà íàä óñòàìè ìîãèë,


وَاصْفَحُواْ حَتّىَ يَأْتِيَ اللّهُ بِأَمْرِهِ إِنّ اللّهَ عَلَىَ كُلّ 	 Allah ni Reckoner ti ohun gbogbo .


فَقَال: وَكَيفِ تَاكُلُهُ. 	 Hey, ati bawo ni o ṣe ṣe lati gbe e?


قُتِلَ فِي سَبِيْلِ اللهِ فَهُوَ شَهِيْدٌ, وَمَنْ مَاتَ فِي سَبِيْلِ اللهِ 	 OLUWA àwọn ọmọ ogun ti pinnu; ta ni ó lè yí ìpinnu rẹ̀ pada?


" أَلاَ أُخْبِرُكَ بِأَحَبِّ الْكَلاَمِ إِلَى اللَّهِ " 	 Nítorí n kò dánu dúró láti sọ gbogbo ohun tí Ọlọrun fẹ́ fun yín.


مُحَمَّدٍ کما مَنَنْتَ عَلى مُوسى وَهرُونَ اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ 	 To hohowhenu, Jiwheyẹwhe yí ohia azọ́njiawu lẹ tọn zan nado dohia dọ omẹ nugbonọ delẹ taidi Mose tindo godonọnamẹ emitọn.


214 حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شُبْرُمَةَ, عَنْ أَبِي زرعة بن عمرو بن جرير1، عن 	 2:14 O si fi ara rẹ fun wa nitori, ki on ki o le rà wa pada kuro gbogbo aiṣedede, ati ki o le wẹ fun ara rẹ ohun itewogba eniyan, Awọn ti nlepa ti o dara iṣẹ.


مِنْ كُلِّ دَاۗبَّةٍ ۭ 	 Gbogbo iṣẹ́ ẹ̀dá sì máa jókòó tì í lọ́rùn.


أَعْتِقْ رِقَابَنَا وَرِقَابَ اٰبَآئِنَا وَأُمَّهَاتِنَا وَإِخْوَانِنَا 	 A wa pẹlu adura nigbagbogbo nipasẹ Maria Wundia, Iya wa ninu Kristi, ati Awon eniyan mimo, àw brothersn arákùnrin àti arábìnrin wa.


دُنْيَا iiوَدِينْ 	 yo:Ogun Àgbáyé Ẹlẹ́ẹ̀kejì


اِنَّكَ لا َ تَهْدِى مَنْ اَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِى مَنْ يَشَٓاءُ 	 Ṣe ko despair ti awọn Ìtùnú ti Allah, kò sugbon aláìgbàgbọ despair ti awọn Ìtùnú ti Allah . '


إِنَّ اللهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُوْرَتِهِ 	 Ọlọrun fun eniyan ni akoso aiye ti iseda aye.


كارَ مَعانٍ لَم تُفتَرَع بِفَمِ 	 Kúnlé kò fé lo wo sinimá Kunle doesn't want to go to the cinema


مَنْ تَشاءُ وَ تُذِلُّ مَنْ تَشاءُ بِیدِكَ الْخَیرُ إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَی ءٍ قَدیر"[4] 	 | Awon eniyan yoo ko kuro titi ti won so yi iyanu ti Ọlọrun awọn Ẹlẹdàá ti ohun gbogbo, o jẹ Ọlọrun ẹda


فإذا كَانَ غَيْرَ مُرَوَّضٍ فَهُوَ قَضِيبٌ 	 Ti eyi ko ba ṣẹlẹ, lẹhinna o wa ni iṣoro ti aifọwọyi.


إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ عِبادٌ أَمْثالُكُمْ، فَادْعُوهُمْ فَلْيَسْتَجِيبُوا لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ. 	 Ṣe idaniloju ibaraẹnisọrọ wọn yoo ṣee ṣe lẹhin igbati aladodo, niwon wọn yatọ ni ododo ni awọn ododo.


- وَهَلْ تُوجَدُ فِى غُرْفَتِكَ صُوَرٌ؟ 	 je recherche une histoire serieuse honnete ...


مَنْ كَانَ يُر۪يدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ ف۪يهَا مَا نَشَٓاءُ لِمَنْ نُر۪يدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُ جَهَنَّمَۚ يَصْلٰيهَا مَذْمُومًا مَدْحُورًا 18 	 17 Mindásafeꞌa Ísu Káráísitin-aaisafeꞌa timankúnkúmba ombánifo ímbo kawe-kísáúmó máémbo éꞌa timankúnkúmbo on-ááí tóikaken-aantemba sefó tirumpinkémbá ímba wésewe.


أَلمْ ترَ كيفَ فعلَ رَبُّكَ بأصحابِ الفيلِ 	 Ṣé o ò rí bí Olúwa rẹ ti ṣe ọ̀rọ̀ ará 'Ād,


فلمْ تمطر.. 	 Rainbo Haye


وشَمْسُ مَنْ يرنو 	 Bose oye alabi


تَسْحَبُ أَذْيَالَ أَعْصَارِهَا 	 Ati fun tii, iwọ fẹ nkan ti o dun.


الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلاوَتِهِ أُولئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَ مَنْ يَكْفُرْ بِهِ فَأُولئِكَ هُمُ الْخاسِرُونَ 	 Sugbon ti won ko gba ni ohun ti wa ni rán lẹhin o, biotilejepe o jẹ otitọ, ifẹsẹmulẹ ara wọn Book.


هَلْ لَدَيْكَ مَسْحوقُ الغَسيلِ translation English ... 	 Ilu Cameroon ṣe atunṣe iṣẹ Intanẹẹti pada ni sisọ ede Gẹẹsi ...


فَأَجَابَ وَقَالَ لَهُمْ: "إِنَّ إِيلِيَّا يَأْتِي أَوَّلًا وَيَرُدُّ كُلَّ شَيْءٍ. 	 Ó dá wọn lóhùn pé, "Bẹ́ẹ̀ ni, Elija ni ó níláti kọ́ dé láti mú ohun gbogbo bọ̀ sípò.


كََيدُ الرِّجالِ غَلبَ كيدَ النّساءِ ... 	 O jẹ nkan ti o kọja nipasẹ ori ọpọlọpọ awọn obinrin....


قَالَ فَإِنْ كَانَ فِيهِمْ خَمْسُونَ؟ 	 Tabi ki, kini ojuami ti gbogbo ibon yi?


يَا مُقَلِّبَ القُلوبِ ثبتْ قَلْبِي عَلى دِيْنكَ. 	 Eti rẹ ti tẹtisi si igbaradi ti ọkàn wọn,


وَلِذلِكَ فَهُمْ يَحْتاجونَ إِلى الْعَديدِ مِنَ الْأَزْهارِ الْمُخْتَلِفَةِ. 	 Wọn yoo samisi nipasẹ ilosoke ninu iwọn otutu ara nipasẹ awọn iwọn pupọ.


وَأَبَى أَنْ يُسَمِّيَهُ. 	 " Bẹ́ẹ̀ ni baba rẹ̀ sọkún rẹ̀.


وَالْمُحَلَّلَ لَهُ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمَوْشُومَةَ وَآكِلَ الرِّبَا وَمُطْعِمَهُ 	 ati aw] n ang [li ati aw] n oluß [ati aw] n oluwa ti o ga.


عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَامَ إِلَى جَنْبِ الْمِنْبَرِ فَقَالَ الْفِتْنَةُ هَا هُنَا الْفِتْنَةُ هَا هُنَا مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ أَوْ قَالَ قَرْنُ الشَّمْسِ. 	 Ìgbà tí ó lọ tan ni Adéforítì sọ fún wa tí ó wí pé ìránṣẹ́ Olódùmarè ni àti pé ṣe ni ọba ọ̀run ránṣẹ́ wá sọ fún òun pé òun kò gbọdọ̀ jẹ́ kí àwọn lébìrà tí òun mú ti ọ̀run Àpáàdì wọ̀n-ọnnì dé ibi ilé Ìgb éga-ọ̀run rárá nítorí ìrańṣẹ́ Èṣù kò gbọdọ̀ dé sákání Ọlọ́runn ọba.


[10] "قَالَ: فَرَجَعْتُ إِلَى رَبِّي، فَقُلْتُ: يَا رَبِّ، خَفِّفْ عَلَى أُمَّتِي. 	 O si kigbe si Oluwa si wi, "Oluwa, Ọlọrun mi, jẹ ki awọn ọkàn ti yi boy, Mo be e, pada si ara rẹ. "


قَالَ: فَدَخَلَ، وَدَخَلْتُ. 	 Aata Koni Aal Kay, Ani Gel Kay..


﴿أَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ السُّفَهَآءُ مِنَّآ﴾ 	 Agbeje gba W9n la ani ki apa a ni pansa,


: { فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ {7} وَخَسَفَ الْقَمَرُ {8} وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ {9} القمر. 	 Oba to da orun, osupa ati awon irawo alainiye,


قَالَ: أَ تُحْسِنُ أَنْ تَحْسُبَ ؟ 	 Pam: Are you good? ì 'ë ì ?


ولَمَّا كَرَّرَ لَهُمْ نوحٌ الدعوةَ تَضَايَقُوا منْهُ ومِمَّنْ مَعَهُ، فَقَالَ لَهُ الظَّالِمُونَ مِنْ قومِهِ: لَئِنْ لمْ تَنْتَهِ يا نُوحُ عَن دَعوَتِكَ إيَّانَا إلى دِينِكَ لَنَرْجُمَنَّكَ بالحِجَارَةِ وَلنقْتُلَنَّكَ. 	 Òîëüêà ñ Âîëîäåé çà ìîåé Ìàðþòêîé îáà óõëÿñòûâàþò. ß äî÷êå ãîâîðþ: "Íå âîäè ðåáÿò çà íîñ, äàé îäíîìó îòáîé!"


بسَ قَلْيْ انُتَ وِيْنُڪ .!؟ 	 wǒ men yào bú yào zhù lí ba bǎ tián wéi qǐ lái ? 。


الَّذِيْ تَسَآءَلُوْنَ بِهٖ 	 Kini wọn ti ṣe atunṣe tẹlẹ?


5 فَإِنَّهُ سَيَذْكُرُ كُلَّ مَا أَنْزَلْنَا بِهِ وَبِإِخْوَتِهِ وَأَمَتِهِ مِنَ الْمَسَاوِئِ." 	 10:5 Nitori on ni yio ranti gbogbo awọn ibi ti a ti ṣe si i, ati ki o si arakunrin rẹ, ati si orílẹ-èdè. "


وَكَانَ الْجَمْعُ جَالِساً حَوْلَهُ، فَقَالُوا لَهُ: " هُوَذَا أُمُّكَ وَإخْوَتُكَ خَارِجاً يَطْلُبُونَكَ ." 	 Àwọn eniyan jókòó yí i ká, wọ́n bá sọ fún un pé, "Gbọ́ ná, ìyá rẹ ati àwọn arakunrin rẹ ń bèèrè rẹ lóde.


جُعِلَتْ لَما فَرَعَتْ أُمیّةَ مِنــْــبـــَـــرا! 	 Kí, yio ti o jiyàn pẹlurẹ nipa ohun ti o ri!


مِنْ أينَ تجيءُ الأحزانْ ؟ 	 Ibo ni kokoro naa ti wa?


Sunnah and nafilah Quran 10 وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا 	 äçë. ìðïñþ íá áêïýóù áðü ôçí áñ÷Þ óå êáíïíéêÝò åþò äõíáôÝò åíôÜóåéò;


وَقَالَ أَيْضًا: يَا بُنَيَّ ، لَا تُمَازِحِ الشَّرِيفَ فَيَحْقِدَ عَلَيْكَ ، وَلَا الدَّنِيءَ فَتَهُونَ عَلَيْهِ . 	 O sọ pe "Wọn le ni agbara lori yin, ṣugbọn wọn ko lagbara lori mi.


أَنَّكُمۡ أَوۡلِيَآءُ لِلَّهِ 	 ampla ati goreng


وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ﴿٧﴾ 	 ó sọ májẹ̀mú rẹ̀ di mí mọ̀ fún wọn.


{الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَة} 	 53 (Nitoripe awọn ologun ti kó ẹrù, olukuluku fun ara rẹ̀.)


نجِيِ سَمِيَ كَشُ 5۔10% رَ سَسَرِيِنْ 	 Åæåãîäíî áþäæåò ðàñòåò íà 10-15%.


مَنْ يَذْكُرُ اليومَ الذى أَمْسَى بِهِ 	 Ní ọjọ́ yẹn, ènìyàn yóò rántí (ọ̀rọ̀ ara rẹ̀).


وَأَنْ لا إِلَهَ إِلا هُوَ 	 Ko ṣe nikan.


"لَنَا نَتَّكِلُ فِیهِ نِجاهِ مِنْ عِقابِكَ عَلی أعمالِنَا ." 	 àwa sì ń ru ìjìyà ẹ̀ṣẹ̀ wọn.


ٱلْأَوَّلِ ٱلْأَوَّلُونَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْأُولَىٰٓ 	 ati ki o wolẹ ki o to iforibalẹ Allah.


نغَوَنَ كٗلْ أقمْوَ تٗلَمْ أقوْ أَدَ تِلُويَرُو فَنزَيْنْ زَوْرُو فَيْدَنزٗا وفتِنْ فُتُ زَوْرُو دُو جَمِيَرُو إِسَنْ لَنْ 	 Mo ṣe ni pataki nigbati wọn jẹ awọn ile-iṣẹ agbegbe.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 黯然失色 黯然失色àn rán shī sè


وَلَستُ بِقائِلٍ لَكَ إِنَّكَ أَنتَ أَيضًا مَدينٌ لي بِنَفسِكَ كُلِّها. 	 Kò tún nílò kí n sọ fún ọ pé ìwọ fúnrarẹ, o jẹ mí ní gbèsè ara rẹ.


اقرأ كتابك كفى بِنَفْسِكَ اليوم عَلَيْكَ حَسِيباً 	 Read More Lonii ojo ibi Seun Egbegbe, enikan to ku pelu re ni yii


نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَّن نَّشَاءُ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ * وَوَهَبْنَا 	 Niwọn ìgbà tí dìde Olúwa tí sunmọ etile, O n fẹ́ ìyípadà sì rere nínú àwọn iwa wa (Isa.


5: 34 وَأَمَّا أَنَا فَأَقُولُ لَكُمْ: لاَ تَحْلِفُوا الْبَتَّةَ، لاَ بِالسَّمَاءِ لأَنَّهَا كُرْسِيُّ اللهِ، 	 5:34 Ṣugbọn mo wi fun nyin, ko ba bura bura ni gbogbo, bẹni nipa ọrun, fun o jẹ itẹ Ọlọrun,


رَجَعْتُ مِنَ الْمُتْحَفِ أَمْسِ 	 Mo yoo pada agbara si awọn eniyan.


فإِن جَسَدُكَ 	 Gbese la, mo ni ko mo ni ko gbe body.


أمَّا مَنْ يَخْسَرُ حَيَاتَهُ مِنْ أجْلِي، فَسَيُجِدُهَا. 	 Ẹni tí ó bá pàdánù ẹ̀mí rẹ̀, yóo gbà á là.


يقول الله جلَّ جلاله وهو أصدق القائلين {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ} (6) سورة التحريم 	 Wipe Olorun da elese to gbagbo lare nitori iku Jesu ni nkan se pelu ebun ofe Re.


لَّهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَالِحًا فَأَرَادَ رَبُّكَ أَنْ يَبْلُغَا 	 Nitoriti o ti kọ Oluwa, Ọlọrun awọn baba rẹ.


أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ فبينا نحن كذلك إذ سمعنا رسول الله ص و هو ينادي 	 A kò gbọ́ tìrẹ OLUWA Ọlọrun wa, bẹ́ẹ̀ ni a kò pa òfin rẹ tí o fi rán àwọn wolii, iranṣẹ rẹ sí wa mọ́.


أينَ الّذِينَ بِهمْ تُسَامي دارماً أمْ مَنّ إلى سَلَفَيْ طُهَيّةَ تَجعَلُ 	 Bawo ni, lẹhinna, lati ṣe iyatọ laarin awọn "trolls" lati awọn adalu deedee deedee?


5عِنْدَئِذٍ يُنْذِرُهُمْ فِي حُمُوِّ غَضَبِهِ، وَيُرَوِّعُهُمْ بِشِدَّةِ سَخَطِهِ، 	 Òóò æå õòîñü ç îáñëóãè øòðèêíóâ ÷èìîñü ó êëàïàí ïàëèâíîãî áàêó, íàòî÷óþ÷è ãàñó íà ïðîáó.


إِيْقَـادُ نَارِيْ أَوْ نُبَـاحُ كِـلابِ 	 Nitorina boya ninu aṣọ tabi Emi ko mọ.


أُولَئِكَ مَصَابِيْحُ الْهُدَى تَنْجَلِى بِهِمْ كُلُّ فِتْنَةٍ ظَلْمَآء 	 Nitori gbogbo wọn ti ṣẹ ati tako ododo nipa aiṣedede wọn.


وَرَوَاهُ إسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي فِي كِتَابِ الْأَحْكَامِ لَهُ عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْن رُوَيْمٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ، 	 Òàíê ìîé óæ ïðîøåë ìèìî íåãî, à ÿ ãîëîâó íàçàä - íà êîìàíäèðà ñìîòðþ.


اَلسَسَلآمْ عَ'ـليَككُمْ ، 	 Ati nibẹ wà ko si alejo lãrin nyin.


9 مَنْ لَهُ أُذُنٌ فَليَسمَعْ: 	 9 Ẹniti o ba li etí, ki o gbọ́.


20 فأجابَتِ الجُموعُ:"أنتَ فيكَ شَيطانٌ، فمَنْ يُريدُ أنْ يَقتُلَكَ؟" 	 20 Awọn enia dahùn, nwọn si wi fun u pe, Iwọ li ẹmi èṣu; Tani nwá ọna lati pa ọ?"


أَنْتُمَا تنْتُرَانِ 	 a gba ọ duro ni akoko yii


[ذَلِكَ] 1 ابْنُ حَنْبَلٍ وَابْنُ خُزَيْمَةَ وَابْنُ الْمُنْذِرِ. 	 Min bè to o kalan kan, Fa Ala ni a Denkè bè o fè.


فَقَالَا: لَا حَاجَةَ لَنَا فِي عِبَادَةِ هَذَا! 	 À òàì - òû!


٤٨- بَابُ الرُّكُوبِ فِي الْجَنَازَةِ 	 madami jan sa tabi nag j jailbreak.


باب مَنْ دُعِيَ إِلَى الطَّعَامِ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ 	 Ati ẹnikẹni ti o ba ba ọna ẹnu-ọna gusu yio lọ li ọna ariwa ẹnu.


لِم لَا تَبْتَسِم ابْتَسِم فَاللَّه رَبِّك ... 	 Ṣé ẹ̀yin alára náà kò ti dẹ́ṣẹ̀ sí OLUWA Ọlọrun yín?


سأدعوكَ ربِّيَ 	 Èmi lè ti ènyin Olúwa


حَيْثُ تَكْتُمُ أَنْفَاسِهمْ إلى الأَبَدِ ؟ 	 Tọo ?o mejeru lẹ teke kẹ nna


مَا بَقِيَ مِنْهَا 	 Mo maa lo sisale


فَلَمَّا رَأَى قَائِدُ الْمِئَةِ الْوَاقِفُ مُقَابِلَهُ أَنَّهُ صَرَخَ وَأَسْلَمَ الرُّوحَ، قَالَ: "حَقّاً، كَانَ هذَا الإِنْسَانُ ابْنَ اللهِ!" 	 Nígbà tí ọ̀gágun tí ó dúró lọ́kàn-ánkán rẹ̀ rí bí ó ti dákẹ́ lẹ́yìn tí ó ti kígbe, ó ní, "Dájúdájú, ọmọ Ọlọrun ni ọkunrin yìí.


كُنَ سعيِد مِنْ أجَليْ فقطَ 	 just try-try je ni


سِوَاىَ فَإني عَنهُ لَستُ بِوَانِ 	 binu, sugbon Emi ko ni ayelujara.


قابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْني 98، 29 	 Öåðòåëåâ Ìèêîëà 95, 98


وَقِيلَ: بَلْ مَعْنَاهُ: خَرْقُ مَا بَيْنَ الدُّبُرِ وَالْقُبُلِ. 	 O to: 'jakadi aye fere pin,


لَقَدْ أسْمَعْتَ لَوْ نَادَيْتَ حَيًّا 	 O ti gbọ nipa iṣẹ nla kan ni ibomiran


وَاللِّينُ (20) مِنْهَا الْيَا وَوَاوٌ سُكِّنَا 	 20 ïä., à íà ëàôåò îê.


8وَإِنْ كَانَ بُوقُ الْحَرْبِ أَيْضاً يُطْلِقُ صَوْتاً غَيْرَ وَاضِحٍ، فَمَنْ يَسْتَعِدُّ لِلْقِتَالِ؟ 	 8 Nitoripe bi ohùn ipè kò ba daju, tani yio mura fun ogun?


فَالَّذِي يُعَزِّيهِمْ سَيَقُودُهُمْ، 	 Ó máa tọ́ wọn sọ́nà.


خَمْسَ سَاعَأتٍ 	 jujumara to balua


17:12 ((حِينَ كُنْتُ مَعَهُمْ فِي الْعَالَمِ كُنْتُ أَحْفَظُهُمْ فِي اسْمِكَ)). 	 17:12 Nigba ti mo wa pelu won, Mo ti pa wọ́n mọ́ ní orúkọ rẹ.


وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِن قَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ {53} 	 Ati lilọ jade, w departedn k departedyìn sí ara w fromn.


فَأَنْتً مُهَنْدِسٌ فِلَسْطِينِي 	 Nípa ti Òfin Mose, Farisi ni mí.


يَ سريينْ ، 	 Tun ipo ati asiri.


فَمَاذَا بَعدَ كُلِّ هَذَا ؟! 	 Kini idi ti gbogbo eyi ṣe?


23 وَلِذا سَأعُودُ فَأُقَدِّسُ اسْمِي العَظِيمَ الَّذِي تَنَجَّسَ وَسَطَ الأُمَمِ، وَالَّذِي نَجَّستُمُوهُ فِي وَسَطِهِمْ. 	 N óo fihàn bí orúkọ ńlá mi, tí ó ti bàjẹ́ láàrin àwọn orílẹ̀-èdè ti jẹ́ mímọ́ tó, àní orúkọ mi tí ẹ bàjẹ́ láàrin àwọn orílẹ̀-èdè tí ẹ wà.


مِيْلاَدٌ جَدِيدٌ 	 Polka titun odun titun.


اِشْتَعَلَتْ بِدَاخِلِي نَارٌ... 	 Mo tẹ sinu ara miran ...


فـ كُنْ بِـ خير لِ نْكُنْ أيضاً 	 Şùgbón jè ó dáa fún òun náà


إِنْ فاتكَ أن تكونَ محبُوباً، فَلاَ يفُتكَ أنْ تكُونَ مُحِباً 	 Ti o ko ba fẹran ara rẹ, iwọ ko le di idunnu.


٨ لا تَتَسَرَّعْ فِي الاتِّهامِ، وَإلّا فَما الَّذِي سَتَفعَلُهُ عِندَما يَكشِفُ صاحِبُكَ خَطَأكَ فَيُخْزِيَكَ. 	 8 Máṣe jade lọ kankan lati jà, ki iwọ ki o má ba ṣe alaimọ̀ eyiti iwọ o ṣe li opin rẹ̀, nigbati aladugbo rẹ yio dojutì ọ.


اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَمْسَيْتُ لَكَ عَبْدًا دَاخِرًا، لاَ أَمْلِكُ لِنَفْسِيْ نَفْعًا وَ لاَ ضَرًّا 	 Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé mo ti jẹ ẹ̀yin ọmọ Juda níyà tẹ́lẹ̀, n kò ní jẹ yín níyà mọ́.


وَالْخَيْرُ كُلُّهُ بِيَدِكَ؟! 	 Ṣe ọmọ mi ti o ni ori iboju nilo gbogbo ohun elo yi?


يَدْعُو دَعَا dua et 	 eiye ile mji ati ogbokanla.


(25:3:4) ālihatan gods وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ آلِهَةً لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ 	 35:4 Nitorina, nwọn fun u ni gbogbo oriṣa ti nwọn ní, ati awọn afikọti ti o wà li eti wọn.


أَبِي، لِـمَاذَا تَـنَامُ هَـكَــذَا عِنْـــدَمَا يُــنَادِيـكَ ٱبْــنُـكَ ؟ 	 Para dà, OLUWA, kí ló dé tí o fi ń sùn?


الآيات 24-28: "وَأَدْخَلَ الرَّجُلُ الرِّجَالَ إِلَى بَيْتِ يُوسُفَ وَأَعْطَاهُمْ مَاءً لِيَغْسِلُوا أَرْجُلَهُمْ، وَأَعْطَى عَلِيقًا لِحَمِيرِهِمْ. 	 38:42 (A si wipe), 'ontẹ rẹ ẹsẹ lori awọn ilẹ, nibi ni itura omi pẹlu eyi ti lati w ati ki o kan mu .'


قَتِلُوا۟ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَلَا بِٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ ٱلْحَقِّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَبَ حَتَّىٰ يُعْطُوا۟ ٱلْجِزْيَةَ عَن يَدٍۢ وَهُمْ صَغِرُونَ 	 Wọn sọ fun wọn pe kii ṣe awọn ti wọn pa awọn ọta Islam, ṣugbọn Allah funrarẹ.


أَتَاكَ بِهَا عَلَى شَحْطٍ مَيُونُ 	 Mo ro pe mi lu ọ nipasẹ awọn piksẹli 400


أضـــلُ منْ مَـوْؤدَةٍ 	 Lẹhin ki o si, ṣiṣe awọn ti o.


الْأَرْبَعِينَ وَ أَبِي الْعَلَاءِ الْعَطَّارِ الْهَمْدَانِيِّ فِي كِتَابِهِ بِالْإِسْنَادِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهُ (ص) قَالَ: 	 Ó íåãî, íà ìîé âçãëÿä, ëèøü ïàðà ìèíóñîâ:


هَلْ تُريدينَ شَيْئاً آخَرَ ؟ 	 Ṣe o fẹ nkan ti o yatọ?


مَا یَشَاءُ مِنْ بَلِیَّةٍ،وَ یَا خَلِیلَ إِبْرَاهِیمَ، وَ یَا نَجِیَّ مُوسى ، وَ 	 Ati awọn ti a ti ko pa ofin rẹ ati awọn ayeye ati idajọ, eyi ti o ti kọ lati Mose iranṣẹ rẹ.


وَٱخْتِلَٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن رِّزْقٍ فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ ٱلرِّيَٰحِ ءَايَٰتٌ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ 5 	 25Wọ́n yí òtítọ́ Ọlọ́run sí èké, wọ́n sì ń foríbalẹ̀ láti máa sin ẹ̀dá dípò ẹlẹ́dàá - ẹni tí ìyìn tọ́ sí láéláé.


فَلْيُنْصِفُوا بَيْنَنَا الِاثْنَيْنِ. 	 O ti wa ni sọrọ si kọọkan miiran.


فَهذِهِ رِسَالَةٌ مُختَصَرَةٌ فِي "أحكَامِ زَكَاةِ الفِطرِ" نُقَدِّمهَا 	 Nitorinaa iyẹn jẹ sakani ti isunmọ ibaramu ti n lọ sibẹ. '


قال تعالى: "أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَاءَ الْأَرْضِ أَئِلَهٌ" [النمل: 62]. 	 Bí èmi ti rí i sí ni pé,ẹni tí ó kọ ẹ̀ṣẹ̀ mọ́ ebè,tí ó sì gbin wahala,yóo kórè ìyọnu.


فَقَدْ لا يُسْعِفُكُمُ الوَقْتُ للقِيامِ بِذَلِكَ. 	 Emi ko mọ, Mo ti mọ ibiti MO yoo gbiyanju, ni ireti pe o ṣiṣẹ.


وَأَعْرِفُ أَنَّكِ لَسْتِ هُنَاكَ 	 Mo mọ pe oun ko ṣe eyikeyi ninu awọn wọnyi.


فَلَا تُرَاجِعْهُ وَ إِنْ أَنْ َعمَ لَكَ مُنْ ِعمٌ فَانْ َطلِقْ مَعَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ ُتخِيفَهُ َأوْ تُو ِعدَهُ َأوْ 	 Sugbon ti o ba ti o ba bẹru ti o ko ba le ṣe idajọ, ki o si ọkan nikan, tabi, àwọn ti o gbà.


١٩ لِأَنَّ ٱنْتِظَارَ ٱلْخَلِيقَةِ يَتَوَقَّعُ ٱسْتِعْلَانَ أَبْنَاءِ ٱللهِ. 	 81:29 ṣugbọn ti o yio ko, ayafi Allah fẹláti, Oluwa ti gbogbo awọn yeyin .


سَأَلْتُكُمْ مِنْ أَجْرٍ 	 Wo n yóò padà san owó ìwé náà.


38 فاَعلَموا، يا إخوَتي، أنَّنا بـيَسوعَ نُبَشِّرُكُم بِغُفرانِ الخَطايا، 39 وأنَّ مَنْ آمَنَ بِه يَتَبرَّرُ مِنْ كُلِّ ما عَجِزَت شريعةُ موسى أنْ تُبَرِّرَهُ مِنهُ. 	 38 Njẹ ki o yé nyin, ará, pe nipasẹ ọkunrin yi li a nwasu idariji ẹ̀ṣẹ fun nyin: 39 Ati nipa rẹ̀ li a ndá olukuluku ẹniti o gbagbọ lare kuro ninu ohun gbogbo, ti a kò le da nyin lare ninu ofin Mose.


قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، بِالْجَنَّةِ؟ قَالَ: " نَعَمْ." 	 27Nítorí náà wọ́n sì dá Jesu lóhùn pé, "Àwa kò mọ̀."


لَمْ يُقَتِلُوْكُمْ 	 Ko kì ti pànla se,


ابی هريره رضی الله عنه وايي چې رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمايلي: "قَالَ اللَّهُ: ثَلاثَةٌ أَنَا خَصْمُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: رَجُلٌ أَعْطَى بِي ثُمَّ غَدَرَ، وَرَجُلٌ بَاعَ حُرًّا فَأَكَلَ ثَمَنَهُ، وَرَجُلٌ اسْتَأْجَرَ أَجِيرًا فَاسْتَوْفَى مِنْهُ وَلَمْ يُعْطِ أَجْرَهُ"[1]. 	 Allah rán si isalẹ rẹ isimi ati awọn Anabi, ni rẹ ti onírẹlẹ, ikiya ona, tu Abu Bakr, wipe, "Kini o ro ti awọn meji eniyan ti o ni Allah pẹlu wọn bi wọn kẹta?"


فكَيفَ نَستطيْعُ أنْ نَخسَرَكُمْ ؟ 	 Bawo ni a ṣe le daadaa?


لِيَكُن أحَبُّ النّاسِ إلَيكَ مَن هَداكَ إلى مَراشِدِكَ، و كَشَفَ لَكَ عَن مَعايِبِكَ.[۵] 	 Fun awon eniyan re, ẹni tí ẹ kó kúrò ní Egyptjíbítì, ti yara kọ ọna ti o ti fi han wọn, wọn si ti ṣe ere didà fun ara wọn. '


سَأَلتُهُ عَن مَولودٍ يُحلَقُ رَأسُهُ بَعدَ يَومِ السّابِعِ؟ فَقالَ: إِذا مَضى سَبعَةُ أَيامٍ فَلَيسَ عَلَيهِ حَلقٌ. 	 OLUWA sì dáhùn pé, "Bí baba rẹ̀ bá tutọ́ sí i lójú, ṣé ìtìjú rẹ̀ kò ha ní wà lára rẹ̀ fún ọjọ́ meje ni?


3 فَسَألَ داوُدُ الرَّجُلَ: "مِنْ أينَ أتَيتَ؟" 	 3 Dafidi sì béèrè pé, "Ibo ni ìwọ ti wá?"


لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُون 	 Nítorí kí ni ohun tí mò ń sọ fun yín kò fi ye yín?


ض ِعفُواْ فِي الَ ْرضِ وَنَ ْ 	 Tí o ba se àìsàn sí ó lè fa ikù.


انْعَمَ الْلَّهُ جَلَّتْ قُدْرَتُهُ هَذَا الْيَوْمِ الْارْبَعاءِ 16 فَبْرَايِرَ 2011 	 Nítorínáà, Adarí ilé ìgbìmọ̀ asòfin búra fún un ní ọjọ́ kẹrìnlá, osù kọkànlá ọdún 2019.


وَدَفَنَهُ الشَّعبُ فِي بَيتِهِ المَلَكِيِّ. 	 O si paṣẹ pe ki a pa a mọ ni ile-ọba Hẹrọdu.


تَحِيّاتِكَ عَلى اَصْفِيآئِكَ اِبْراهيمَ وَ الِ اِبْراهيمَ، وَعَجِّلِ 	 Tada, Asu to Iu Hikari Matsu Kurayami ni Gekijou ni


وَفِيهِ خِلَافٌ يَأْتِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى. 	 Awọn wọnyi ni lẹgbẹrun ti ibinu di awọn Ipari ti Ọlọrun idajọ opin.


﴿ فَكِيدُونِي جَمِيعاً ثُمَّ لَا تُنْظِرُونِ • 	 Bí o sì rí òpò ènìyàn, - - and if you know people


مِنْ أَجْلِ الْحَقِّ وَالدَّعَةِ وَالْبِرِّ، فَتُرِيَكَ يَمِينُكَ مَخَاوِفَ. 	 paapa ti o ba kan kiniun yẹ ki o pade rẹ ninu awọn oniwe-iho, o di níbẹrù,


(وَأَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ ﴾ 	 god idé ilan.


شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِكَةُ وَأُولُو الْعِلْمِ 	 O sọ pe Olukọ otitọ jẹ ẹnikan ti o mọ Ọlọrun ati pe o le ṣafihan ọna fun Ọ.


أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ أَجْسَادَكُمْ هِيَ أَعْضَاءُ الْمَسِيحِ؟ أَفَآخُذُ أَعْضَاءَ الْمَسِيحِ وَأَجْعَلُهَا أَعْضَاءَ زَانِيَةٍ؟ حَاشَا! 	 15 Ẹnyin kò mọ̀ pe ẹ̀ya-ara Kristi li ara nyin iṣe? njẹ emi o ha mu ẹ̀ya-ara Kristi, ki emi ki o si fi ṣe ẹ̀ya-ara àgbere bi? ki a má ri.


١٠ يا بُنَيَّ، إنْ أغواكَ الخُطاةُ فَلا تَسْتَسلِمْ لإغْوائِهِم. ١١ إنْ قالُوا لَكَ: "تَعالَ مَعَنا لِنُعِدَّ كَمِيناً لِنَقتُلَ أحَدَهُمْ. 	 10 Ọmọ mi, bí àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀ bá gbìyànjú láti sún ọ dẹ́ṣẹ̀, má gbà.+ 11 Bí wọ́n bá ń wí pé: "Bá wa lọ.


وَإِنْ كُنَّا لاَبِسِينَ لاَ 	 sisi je ,te lassure


آفتابه وُ لُولَیْ كارِشُو یكی یَ ، وِلی مُوقِ گِرُو گُذُشْتَ مَلُومْ می شَ 	 È âîò ÷óäåñíûé ïîäàðîê, êîòîðûé îí ìíå ïðèâåç.


ٱلْمُنتَظِرِينَ ٱلنَّٰظِرِينَ يُنظَرُونَ يَنظُرُوٓا۟ يَنظُرُونَ 	 fun idariji fun wọn, wọn yoo ti ri Allah,


عُدْوَاْنُهُ فِيْ نَحْرِهْ 	 Jẹ ki a jade lọ si gbà a.


{ قَالُواْ إِنَّ ٱللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنَا } 	 Ning ati katon ra biso ilang,


وَ قَالَ الْمَلِك إِنى أَرَى سبْعَ بَقَرَتٍ سِمَانٍ يَأْكلُهُنَّ سبْعٌ عِجَافٌ وَ سبْعَ سنبُلَتٍ خُضرٍ وَ أُخَرَ يَابِستٍ يَأَيهَا الْمَلاُ أَفْتُونى فى رُءْيَىَ إِن كُنتُمْ لِلرُّءْيَا تَعْبرُونَ 	 thẹre ạrẹ 7 differeṇt vibràtiọṇ mọdẹs, vibràtiṇg pàṇties wẹạk tọ strọṇg chàṇges. yọu càṇ chọọsẹ àṇy mọdẹ tọ eṇjọy yọur swẹet àṇd priṾàte timẹ sẹx mọmeṇts.


بَابُ لا يُفَرِّقُ بَيْنَ اثْنَيْنِ 	 Bàbá Dákun Dá sọ̀rọ̀ Mí,


5بِمَنْ تُشَبِّهُونَنِي وَتُعَادِلُونَنِي وَتُقَارِنُونَنِي حَتَّى نَكُونَ مُتَمَاثِلَيْنِ؟ 	 5 Tani ẹnyin o fi mi we, ti yio si ba mi dọgba, ti ẹ o si fi mi jọ, ki awa le jẹ ọ̀gba?


وَكَانَ لاَ يُفْتِي حَتَّى يَقُوْلَهَا. 	 Ko si ohun ti o padanu titi ti o fi fi silẹ.


وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي، 	 Ṣugbọn nigbati awọn aiye yio mì ati ki o ti wa ni kile ,


اللّهُمّ مَآ أَصبح بِيّ مِنْ نِعْمَةِِ أَوْ بِأَحَدِِ مِنْ خَلْقِكْ 	 Miiran ju Allah, o ni bẹni kan tabi alagbato kan oluranlọwọ .


{ يَوْمَ لَا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ } 	 (Mumini si Mumini da gegebi ile ti amo,ti apakan re diro mo apakan).


26لَكِنَّكُمْ تَقَاعَسْتُمْ عَنِ 	 26. ì ì ¬í


ع ش أَيْ وَمَا يَذْكُرُ مَعَهُ مِنْ قَوْلِهِ، وَلَوْ رَدَّ مَبِيعًا مُعَيَّنًا مَعِيبًا إلَخْ. 	 Ati pé darandaran ni wọ́n, ìtọ́jú ẹran ọ̀sìn ni iṣẹ́ wọn, wọ́n sì kó gbogbo agbo mààlúù ati agbo ewúrẹ́, ati ohun gbogbo tí wọ́n ní lọ́wọ́ wá.


سَأَلَنِي المدُِيرُ عَنْ سَبَبِ التّأْخيرِ. 	 Ibe lo ti n pe mi pe o n re oun latinu.


يَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ" . 	 Emi ko le gba dide ki o fifun o si o. '


بَيْنَهُ وَبَيْنَ نَفْسِهِ: 	 Ni ori iwe, o ti kọ nipa mi:


وَسَتَرى القَلُوبَ { رَهنَ إشَارَتُكَ 	 Onoonún l'àá rí yemetì.


أَدَّاهَا عَنْ بَعْضٍ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ إلا سِوَى مُؤْنَتِهِ 	 nwon ma fun o nigbin, o ni, sugbon agbara tie ti o o fi han, o ni nikan ni o ndun on.


وَمَن يَكۡفُرۡ بِهِۦ مِنَ ٱلۡأَحۡزَابِ فَٱلنَّارُ مَوۡعِدُهُ ۥ ۚ 	 Ati ẹnikẹni ti o ba Oun ni si idajo ti yoo gba o.


بَلِ اللهُ یهْدیهِمْ وَ قالَ لَکَ اشْهَدِ 	 Ọlọrun bá gòkè lọ kúrò lọ́dọ̀ rẹ̀ níbi tí ó ti bá a sọ̀rọ̀.


وَهِيَ رِسالَةٌ سَمِعْتُمُوها مِنْ قَبلُ. 	 O jẹ awọn iroyin ti Emi ko reti lati gbọ.


نَمْ في بَيَاضِكَ 	 Ayẹwo ti han ni nọmba rẹ ni isalẹ.


مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ الْهَاشِمِيِّ: 	 Vi îáúåì ïðîäàæ i-îé íîìåíêëàòóðû òîâàðà çà ïëàíèðóåìûé ïåðèîä âðåìåíè t;


ـآللهم وفقْ ـآلآتحآدِ فَوقْ كلِ ـآرضْ وتحتْ كلَ سمآءِ __DEFINE_LIKE_SHARE__ 	 Ayé ati gbogbo nǹkan inú rẹ̀ yóo wá wà ní ìhòòhò.


وَمِنْ أُنَاسٍ جِيرَةْ 	 Awon ti real men.


ثُمَّ تَراكَمَتْ عَلَيَّ سَيِّئاتٌ لا يُكَفِّرُها الْماءُ وَالثَّلْجُ وَالْبَرَدُ، وَتَشَعَّثَتْ نَفْسٌ لا تُهَذِّبُها أَذْكارُ الصَّباحِ وَالْمَساءِ، وَتَقَلَّبَتْ قُلوبٌ لا يُؤَلِّفُها تَرْغيبٌ وَلا تَرْهيبٌ! 	 Íåñìîòðÿ íà òðàãåäèþ Áàððåòà, íåèçâåñòíî, ñòàë áû the piper at the gates of dawn òàêèì áëèñòàòåëüíûì àëüáîìîì, åñëè áû íå ÷àé, êîòîðûì Ñèä áàëîâàëñÿ.


لستَ بِمُمْكِن! 	 ì No señor! ì NO ES POSIBLE!


س- وَيْن نِحْنَا ؟ 	 b - kan je lese?


(الَّذِينَ آمَنُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ الطَّاغُوتِ فَقَاتِلُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطَانِ ۖ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا) وحشتونى 	 Ṣùgbọ́n, àwọn onígbàgbọ́ ti bọ́ lọ́wọ́ ìparun ẹ̀ṣẹ̀ ayérayé-ọ̀run àpáàdì àti ikú ẹ̀mí-ṣùgbọ́n nísisìnyí a ní agbára pẹ̀lú láti d'ojúkọ dídá ẹ̀ṣẹ̀.


أَنْتِ بـِ حَيَاتِيْ كُلُّ الحَيَاةْ 	 O ṣe ẹsẹ mi gbogbo aye lọ yika.


وفي (صحيح ابن حبان ج9/ص244) "إِنَّا اسْتَمْتَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ثُمَّ لَمْ يَنْهَنَا عَنْهُ حَتَّى مَاتَ) 	 9:24 Fun Jesu kò wọ nipa ọna ti ohun mimọ ṣe pẹlu ọwọ, kiki apeere ti awọn otito ohun, ṣugbọn o wọ sinu orun ara, ki on ki o le han bayi ṣaaju ki awọn oju ti Ọlọrun fun wa.


عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ 	 Òun ni ó wà pẹlu Ọlọrun ní ìbẹ̀rẹ̀, kí á tó dá ayé.


لَمْ يَصْنَعْ هَكَذَا بِإِحْدَى الأُمَمِ،. 	 Kò si si nibẹ nourishment fun awọn enia ilẹ na.


أَيَّهُا القَادِمُونَ مِنْ (قِنْدْهَارٍ) 	 Mo bèèrè pé, "Kí ni àwọn wọnyi ń bọ̀ wá ṣe?


وَشِفَاءٌ وَالَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ فِي آذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ 	 Awọn afọju ni ikorira wọn, ati pe wọn ko le mọ iyatọ Ẹmí Mimọ lati ẹmi buburu.


أَرضَ كَنْعانَ البدايةِ, 	 L'ọ́tùn-ún l'ósì, ilẹ̀ tẹ́ lọ bẹẹrẹ


فَرْعٌ وَلَا تَجُوزُ شَهَادَةُ النِّسَاءِ عَلَى شَهَادَةِ رَجُلٍ، وَلَوْ كُنَّ أَلْفًا إلَّا مَعَ رَجُلٍ؛ لِأَنَّ الشَّهَادَةَ لَا تَثْبُتُ إلَّا بِرَجُلَيْنِ أَوْ رَجُلٍ وَامْرَأَتَيْنِ. 	 Ati pe ijinle ti sisọ o tẹle ara ko le ṣe ẹri, ti iho iho afọju ba jẹ ẹrọ pẹlu tẹẹrẹ nipasẹ iho.


" ٱنتَ ليَ وحديَ .. " [❤تَنَفُّس❤] 	 "O je mi nikan"


فُضِّلَ فُضِّلَا فُضِّلُوْا فُضِّلَتْ فُضِّلَتَا فُضِّلْنَ 	 Nwọn ṣe awọn ibadi ani diẹ sii akiyesi ati ki o fi afikun didun si wọn.


فَلَمَّا أَنْفَقَ كُلَّ ... Continue reading → 	 WILLIAM: Arabinrin wa tẹriba o fi ẹnu ko iwaju ... Continue reading →


وخلق فسوى، ﴿ ذَلِكُمُ اللّهُ رَبُّكُمْ لا إِلَهَ إِلاَّ هُوَ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ فَاعْبُدُوهُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ ﴾ [الأنعام: 102]. 	 " Ọlọhun ni Ẹlẹda gbogbo nnkan, ati pe Oun ni Olusọ gbogbo nnkan " [Suuratuz- Zumar: 62].


١٢ ٱلظُّلْمَةُ أَيْضًا لَا تُظْلِمُ لَدَيْكَ، وَٱللَّيْلُ مِثْلَ ٱلنَّهَارِ يُضِيءُ. 	 12 Eyi ni yio si ṣe àmi fun nyin; ẹnyin ó ri ọmọ-ọwọ ti a fi ọja wé, o dubulẹ ni ibujẹ ẹran.


أَنْتَ اشْكُرْ - أَنْتِ اشْكُري 	 Turiwára - Akpes


أَحَدُهُمَا: عَطَفَ الْمُظْهَرَ عَلَى الْمُضْمَرِ مِنْ غَيْرِ إِعَادَةِ الْجَارِّ وَالثَّانِي أَنَّهُ يَصِيرُ الْمَعْنَى وَصَّاكُمْ بِاسْتِقَامَةِ الصِّرَاطِ. 	 Ọjọ náà ni mo sì tó wá mọ̀ pé òmùgọ̀ tí ó ta gbogbo òmùgọ̀ yọ ni kí ẹni tí ó gọ̀ rò pé òun gbọ́n, nítorí ìgbà tí ènìyàn kò bá gbọ́n ṣùgbọ́n tí kò mọ̀ pé òun kò gbọ́n, àti gbe ọgbọ́n ẹlòmiràn kò ní ṣàì jẹ́ iṣoro.


وَيُؤْمِنُوا بِكَ بَعدَ مَا جَاءَكَ الحَقُّ اليَقِينُ، لَتَكُونَنَّ في جُملةِ الظَّالِمينَ، وَحَاشَاكَ أَنْ تَفْعَل ذلِكَ. 	 Ṣugbọn ti nwọn duro kan gun akoko, o si ri ti ko si aisan ipa ninu rẹ, nwọn si yi pada ọkàn wọn ati awọn ń sọ pé ó ti wà a ọlọrun.


24أَلَيْسَ مَا يُمَلِّكُكَ إِيَّاهُ كَمُوشُ إِلهُكَ تَمْتَلِكُ؟ وَجَمِيعُ الَّذِينَ طَرَدَهُمُ الرَّبُّ إِلهُنَا مِنْ أَمَامِنَا فَإِيَّاهُمْ نَمْتَلِكُ. 	 47:14 Ṣe o ti o ni o ni ko o lati ẹri rẹ Oluwa lati wa ni akawe si i tí iṣẹ buburu ti wa ni lati dabi ṣe itẹ si i, ki nwọn si tẹle wọn ìpòngbẹ ?


نُحَاوِلُ مُلْكًا، أَوْ نَمُوتَ؛ فَنُعْذَرَا 	 Nitorina, boya a gbe tabi kú, a jẹ Oluwa.


ذُنُوبُ أُمَّتِي فَلَمْ أَرَ ذَنْبًا أَعْظَمَ مِنْ سُورَةٍ مِنَ 	 Fun idi eyi, ẹniti o fi mi le ọ lọwọ ni o ni ẹ̀ṣẹ ti o tobi julọ.


الـَ سَوٰسَنْ says 	 Bamigbaye idohwu samson says


فَيَقُولُ: أَتَسْخَرُ مِنِّي - أَوْ تَضْحَكُ مِنِّي - وَأَنْتَ الْمَلِكُ؟ " وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ وَكَانَ يُقَالُ: ذَلِكَ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً. 	 w?nyi li oye ni aw?n aworan, aw?n wuni ohun ti o wa yoo tun ni wipe o ti wa mi ati ki o gbekal? bi aw?n kan ami-?t? aw?n yiya ?na ti o rorun fun o.


١٢٨إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ 	 18 Olúwa súnmọ́ etí ọ̀dọ̀ àwọn oníròbìnújẹ́ ọkàn;


مِنذُوْ 6 أعوَامْ .. 	 Sani sita malem ati -


مع، معاني الأخبار أَبِي عَنْ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَجَّاجِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) 	 Ogbe ma ba ku a da fun Baba-Ikara ti o No ko awon omo re mu ile ibu-ido ni oko,


11:030:: اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ 	 5:35 onigbagbo, ni iberu Allah ati ki o wá ti awọn ọna nipa eyi ti o wa fun u.


وَمَا زَالَتْ مَعَاصِينَا؟ 	 Wo ni awọn aworan ninu awọn aworan wa .


بَرْزَخٌ لاْ يَبْغِيَاْنِ } (الرحمن) 	 Voilà je te remercie !


14 فَدَفَنُوهُ فِي قُبُورِهِ الَّتِي حَفَرَهَا لِنَفْسِهِ فِي مَدِينَةِ دَاوُدَ، وَأَضْجَعُوهُ فِي سَرِيرٍ كَانَ مَمْلُوًّا أَطْيَابًا وَأَصْنَافًا عَطِرَةً حَسَبَ صِنَاعَةِ الْعِطَارَةِ. 	 4 On o si salọ si ọkan ninu ilu wọnni, yio si duro li ẹnu-ọ̀na ibode ilu na, yio si rò ẹjọ́ rẹ̀ li etí awọn àgba ilu na, nwọn o si gbà a sọdọ sinu ilu na, nwọn o si fun u ni ibi kan, ki o le ma bá wọn gbé.


لاَ يَئِنَّ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ أَيُّهَا الإِخْوَةُ لِئَلاَّ تُدَانُوا 	 Wọn kò ní ní ìpín láàrin àwọn arakunrin wọn.


١٤ اَلْمُرْتَدُّ فِي ٱلْقَلْبِ يَشْبَعُ مِنْ طُرُقِهِ، وَٱلرَّجُلُ ٱلصَّالِحُ مِمَّا عِنْدَهُ. 	 40:14 bebe ki o si Allah ṣiṣe rẹ esin tọkàntọkàn rẹ, ani tilẹ awọn alaigbagbọ tako o .


(وَ مِنْ وَراءِ إِسْحاقَ يَعْقُوبَ) 	 Ç íèì íàì ñâàðèòèñÿ íåãîæå,


هُمْ سَيُحِبُّونَ 3 	 bisou je t'adore <3


وَجْهِهَا، وَرَأَيْتُ مَا حَفِظَتْ 	 Mo n wa siwaju si ti ri ohun ti o wa jade .


قَالَ الْقُطَامِيُّ: فَيُغَيِّفُونَ وَنَرْجِعُ السَّرَعَانَا 	 Sugbon ni akoko ti ipọnju wọn, nwọn o si wi: 'Dìde ki o si gbà wa.'


﴿وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ﴾ 	 Óâèäåâ Ãóëëèâåðà ìåðòâà,


مَا مِنْ شَفِيعٍ إِلا مِنْ بَعْدِ إِذْنِهِ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ 	 Ṣugbọn nigbati o ba ri ẹnikan ti o je oludari nikan, ti ẹnikẹni ko dari re, oun ni Olorun.


مَاء , سَمَاء , مَسَاء 	 Omí, Omí Efún Olorun


وَقِيلَ: فِي الدُّنْيَا بِالرِّزْقِ، وَالتَّمْكِينِ فِي الْأَرْضِ. 	 O si wi, "Lọ, rin jakejado ilẹ ayé.


10 وَرَجَعَ ٱلْمُرْسَلُونَ إِلَى ٱلْبَيْتِ، فَوَجَدُوا ٱلْعَبْدَ ٱلْمَرِيضَ قَدْ صَحَّ. 	 10Ọlọ́run sì rí ìṣe wọn pé wọ́n yípadà kúrò ní ọ̀nà ibi wọn: Ọlọ́run sì ronúpìwàdà ibi tí òun ti wí pé òun yóò ṣe sí wọn, òun kò sì ṣe e mọ́.


" وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُو نِي أسْتَجِبْ لَكُمْ إنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي 	 Oluwa jeki nyin o lori awon to ti pinnu lati ju mi sinu kanga iku.


لَنْ تَهْتَـــمْ ..!! 	 Maṣe daamu eniyan !!!


لمْ يكنْ دفترَ عائلةٍ 	 Dr. Hasibi Library


لكُنْتَ احْتَفظْتَ بِبعْضِ الكُنوزِ، 	 ìwọ ti sọ ọrọ̀ rẹ di púpọ̀,


فَكَيْفَ يَكُونُ ٱبْنَهُ؟." 	 Êàêèå áóäóò ìíåíèÿ?"


امیر مؤمنان (علیه السلام) نامه ای برای شیعیان خود نوشت و مرقوم داشت: "فَإِنَّ اللَّهَ یقُولُ: ﴿وَ إِنَّ مِنْ شِیعَتِهِ لَإِبْراهِیمَ﴾ وَ هُوَ اسْمٌ شَرَّفَهُ اللَّهُ تَعَالَی فِی الْکتَابِ، وَ أَنْتُمْ شِیعَةُ النَّبِی مُحَمَّدٍ صَلَّی اللَّهُ عَلَیهِ وَ آلِهِ، کمَا أَنَّ مِنْ شِیعَتِهِ إِبْرَاهِیم، اسْمٌ غَیرُ مُخْتَصٍّ وَ أَمْرٌ غَیرُ مُبْتَدَع ." 	 | Ìgbàgbọ ni Ọlọrun ati awọn itowobosi nipa awọn Jihad ninu awọn ilana o si wipe Mo fẹ rọrùn ju ti, ìwọ ojise ti Allah wipe, ifarada ati sũru, mo ti so o kere ju ti o, ìwọ ojise ti Allah si wipe, ma ko ẹsùn Ọlọrun ni ohun gbogbo ti o lo n ṣe


قَرَأَ الْجُمْهُورُ: أَنْ جاءَهُ الْأَعْمى عَلَى الْخَبَرِ بِدُونِ اسْتِفْهَامٍ، وَوَجْهُهُ مَا تَقَدَّمَ. 	 Ïåðåä õðàìîì áûëè ïîñòàâëåíû äâà ñòîëáà ñäåëàííûå ìàñòåðîì Õèðàìîì èç Òèðà.


"إِنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَيَّامِكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فِيهِ خُلِقَ آدَمُ، وَفِيهِ قُبِضَ، وَفِيهِ النَّفْخَةُ، 	 Ati nigba ti o ba pa ọkàn kan ti o ti fipamọ A o lati ibinujẹ ati ki o si gbiyanju A o pẹlu ọpọlọpọ idanwo.


لَا تَخَافِي وَلَا تَحْزَنِي ،، فَأَنَا كُنْت وَسَأَظَل دَائِمَاً مَعَاكِ 	 Má jẹ́ kí ẹ̀rù wọn ó bà ọ́, bí bẹ́ẹ̀ kọ́, n óo dẹ́rù bà ọ́ níwájú wọn.


" إِنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَيَّامِكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَأَكْثِرُوا عَلَىَّ مِنَ الصَّلاَةِ فِيهِ فَإِنَّ صَلاَتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَىَّ ." 	 Koma ba gbe tan, kowa digi elera, koma ba gbetan kowa di ajeku iyan, gbadura ki o to gbe o jare"


فإنْ سألتُ زماني أنْ يعوضني 	 Ati bi o je mi retribution!


مَاتَ عَلَى ذَلِكَ إلا دَخَلَ 	 aku just nak share je entry ni .


تُسَبِّبُهُ بِرَحْمَتِكَ اَللّهُمَّ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَاجْعَلْ يا رَبِّ 	 Gbadura fun Oluwa, wipe, Mo bẹ ọ Oluwa, remem-


4 لِكَيْ يُدَرِّبْنَ الشَّابَّاتِ عَلَى أَنْ يَكُنَّ مُحِبَّاتٍ لأَزْوَاجِهِنَّ وَلأَوْلادِهِنَّ، 	 2:4 ki nwọn ki o le ma kọ oye fun awọn ọmọ obinrin, ki nwọn ki o le fẹ ọkọ wọn, ni ife ọmọ wọn,


وَقِيلَ: هِيَ اسْتِدَامَةٌ. 	 Wọ́n sì wí pé: "Wèrè ni."


" إِنِ اعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا، فَهُوَ أَمِينٌ وَعَادِلٌ، يَغْفِرُ لَنَا ذُنُوبَنَا وَيُطَهِّرُنَا مِنْ كُلِّ شَرٍّ " (1يوحنا1: 9). 	 "Bi awa ba jẹwọ ẹ̀ṣẹ wa, olõtọ ati olododo li on lati dari ẹṣẹ wa jì wa, ati lati wẹ̀ wa nù kuro ninu aiṣododo gbogbo." 1Johannu 1:9


4 أ وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ 	 4 Ṣùgbọ́n kí àwọn tí ó ń wá ọ ó máa yọ̀


فقَلْ لِي سَيِّدِي مالذِي سَتختَار؟ . 	 Nitorina tani ninu wọn lati yan?


﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَأٍ﴾ 	 òîé æå çâîíú ñëûøà äàâíûé âåëèêûé ßðîñëàâü,


إمَّا أنْ تَمُوتَ فِدَاءَ أرْضِكَ , 	 Ati ati aja gan kebayang saya..


106: 46 وَأَعْطَاهُمْ نِعْمَةً قُدَّامَ كُلِّ الَّذِينَ سَبَوْهُمْ. 	 56:24 ẹsan kan fun gbogbo awọn ti o ni wọn ṣe .


52 وَأَطْلَعَ صَمُوئِيلُ الشَّعْبَ عَلَى حُقُوقِ الْمَلِكِ وَوَاجِبَاتِهِ وَدَوَّنَهَا فِي كِتَابٍ وَوَضَعَهُ أَمَامَ الرَّبِّ. 	 2: 105 Awọn aláìgbàgbọ ninu awọn eniyan ti awọn Ìwé (Ju ati Nazarenes) ati awọn rißa resent ti eyikeyi ti o dara yẹ ti a ti rán si isalẹ lati o lati rẹ Oluwa.


إنْ كنتَ ترجُو جنةً 	 You wanna go to Paradise


" إِنَّ اللهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ ءامَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا (56) " 	 33:56 Allah ati awọn angẹli rẹ ìyìn ati venerate awọn Anabi.


مْنِينْ لْمَبْدَا !؟ 	 Nítorí náà, idi ti idaduro?


۩๑ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنَ الزِّنَا & 	 F'awon eniyan Re; Om' Olorun, Alabukun Mu wa de simi Re!


یَأَیُّہَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا اِنْ تَنْصُرُوْ اللّٰہَ یَنْصُرْکُمْ۔ (محمد،:۷) 	 Lati: Muhammad, awọn ojise ti Allah,


مِنْ ذِكْرِ آيَاتٍ تَكُونُ قَبْلَهَا *** وَهِيَ عَلامَاتٌ وَأشْرَاطٌ لَها 	 Fun u iwọ yoo nilo awọn aami ati awọn iwe alawọ ti iwe.


وَلَا يَجُوزُ رَفْعُهُ لِعِلَّةٍ لَيْسَ هَذَا مَوْضِعَ ذِكْرِهَا . 	 o si fun o ìmọ, ṣugbọn o ni ko si ifẹ iranṣẹ fun lododo. '"


فَبَلَّغَهُ سَلَامَ الْخَلِيفَةِ 	 Lo lati ni lati ṣe eyi gbogbo awọn akoko.


"اِنَّ الله جَعَلَ الذِّکْرَ جِلاَءً لِلقُلوبِ، تَسْمَعُ بِهِ بَعْدَ الْوَقْرَةِ وَ تُبْصِرُ بِهِ بعْدَ الْعَشْوَةِ و تَنْقادُ بِهِ بَعْدَ المُعَانَدَةِ؛ (37) 	 Ọlọrun yoo fun ọ a ọkàn tuntun, bi daradara bi oju lati ri i, ati ẹmi rẹ ngbe inu nyin.


6: 51 أَنَا هُوَ الْخُبْزُ الْحَيُّ الَّذِي نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ. 	 6:51 Èmi ni ngbe akara, ti o sọkalẹ lati ọrun wá.


جاءَ بَعدَ إذ كَم مِن مَرَةٍ 	 O si lọ kuro tún awọn keji akoko,


وَقَالَ: نَصَّ عَلَيْهَا، وَالْمَذْهَبُ: الْأَبُ، انْتَهَى. 	 Ni eyi ti o sọ pe: "Baba, eyi dara gidigidi!


وِالشُكرُ مَوًصُوُلُُ لِلَأُخَ يِحًيَىَ 	 Mo dúpẹ́ onibu ọrẹ bàbà gbọ́ pé mí


جُنونَ وجْدِكَ شَهْرَيار؟؟ 	 Ío êaêoé òoëê áû áûë oò ýòoé aðìèè?


لَقَـدْ أَصْبٓحْتَ لـآأَستَـطيعُ نُـطْقَ كَـلِـمَةْ「بَآبَآ」 	 Mo ti ṣe làálàá ninu ìmí ẹ̀dùn mi, and I have not found rest.'


فأَيْنَ رَحِيقُك؟ 	 Lorilee Difeo


ظَنِّي فِيـكَ تَعْفُــو عَنِّـي * فِـي يَومٍ نَخْشَى قَضَاهْ 	 Emi ko mọ kini lati ṣe, Mo bẹru gaan, jọwọ ran mi lọwọ


1صم-8-1: وَلَمَّا طَعَنَ صَمُوئِيلُ فِي السِّنِّ نَصَّبَ ابْنَيْهِ قَاضِيَيْنِ لإِسْرَائِيلَ. 	 8:1 Ati awọn ti o sele wipe, nigbati Samueli di arugbo ti, o yàn awọn ọmọ rẹ bi awọn onidajọ lori Israeli.


أَسُلَيْمَ ! 	 mé je compren kan meme!


فَالَّذِي يُحِبُّ الْعَالَمَ، لَا تَكُونُ مَحَبَّةُ الآبِ فِي قَلْبِهِ. 	 Bi ẹnikẹni ba fẹran aiye, awọn sii ti awọn Baba kò si ninu rẹ.


}فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ وَكُلاًّ آتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا{ 	 A ni o wa siwaju sii alailegbe ninu awọn ẹsun nitori ti wa ọjọgbọn ati otitọ.


صَاحِبِ مَبَادِئِ وَاخْلاقَ عَالِيَةٍ , 	 Ẹ jáde kí ẹ máa lọ ní alaafia.


مِينْ قالْ ماتُوا؟.. 	 Koje si ti fele feler ?


وَلَوْ سُلِّمَ أَنَّهُ لَمْ يُنْقَلْ، فَلَا يَدُلُّ عَدَمُ النَّقْلِ عَلَى عَدَمِ الْإِنْكَارِ، وَالْجَوَابُ عَنْهُ هَاهُنَا كَالْجَوَابِ ثَمَّةَ. 	 Nítorí jina a ti ko ba ri ohunkohun ti a le ri nipasẹ o rọrun awọn boya, ati awọn ti o wà Elo yiyara ati diẹ deede (deede kuku ju ohun ti deede).


وَلَوْ لَمْ يَكُنْ بابٌ لأَعطاكَ سُلَّمَا 	 Mo fi ìlẹ̀kùn kan tí ó ṣí sílẹ̀ siwaju rẹ, tí ẹnikẹ́ni kò lè tì.


" فَمَا فَعَلَتِ الدِّرْعُ الَّتِى كُنْتُ سَلَّحْتُكَهَا ." 	 Mó kúkú dá ìwọ náà ṣíwájú (rẹ̀), nígbà tí ìwọ kò tí ì jẹ́ n̄ǹkan kan."


كُنْ وَاثِقًا 	 Sare ati ki o gbẹkẹle.


أَفَلَمْ تَكُنْ لِذَلِكَ مِنَ ٱلْجَسَدِ؟ 	 Ǹjẹ́ ẹ̀yin kò ha ni í gba òdodo bí.


الَّذِينَ آمَنُواْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى 	 Awọn ti o gbagbọ ninu awọn ami, gbagbọ pe mantis jẹ olukọni alaye lati aye miiran si aye awọn alãye.


رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ" سورة الممتحنة الآية5." 	 Ti o ba dari awọn ese ti eyikeyi, ti won ti wa jì; ti o ba ti o ba idaduro awọn ẹṣẹ ti eyikeyi, ti won ti wa ni idaduro" (John 20:21-23; tcnu kun).


19فَلَو كَانَتْ كُلُّ أعضَاءِ الجَسَدِ عُضوًا وَاحِدًا، فَأينَ الجَسَدُ؟ 20لَكِنْ هُنَاكَ أعضَاءٌ كَثِيرَةٌ، وَهُنَاكَ جَسَدٌ وَاحِدٌ. 	 19 Bi gbogbo wọn ba si jẹ ẹ̀ya kan, nibo li ara iba gbé wà? 20 Ṣugbọn nisisiyi, nwọn jẹ ẹya pupọ, ṣugbọn ara kan.


شَيْئًا وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلَّهِ 	 Ati nigbati o si pè ninu awọn enia mimọ ati awọn opó, o gbekalẹ rẹ láàyè.


وَلَمْ يَتَطَفَّلُ عَلَى أرْضِ الآخَرِينْ! 	 Maṣe ka awọn miiran kuro ninu ere sibẹsibẹ, botilẹjẹpe!


لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ↓ 	 Oya n se awo won n kr we


بَرَاهُ جَلَاَلُ الْحُقِّ لِلْخُلُقِ رحمةَ 	 ok je vais essayé çà merci


وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ نَسُواْ ٱللَّهَ فَأَنسَٮٰهُمۡ أَنفُسَہُمۡ ۚ 	 Fi okan si i, fi igbagbọ si i, Olorun ko gbagbe rẹ.


لَيلَةَ المِيلَادْ ؟ 	 je millésimai


كَمَا إِنَّا فِيْهِ أَلَانَ 	 Ati akoko yi, o kosi ní ọkan.


كَمْ رَكْعَةً صَلَّيْتَ؟ 	 Tani yio fetisi rẹ adura?


38- وَالَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ رِئاءَ النَّاسِ وَلا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَنْ يَكُنِ الشَّيْطانُ لَهُ قَرِيناً فَساءَ قَرِيناً: 	 O jẹ lati wọ inu ọgba kan eyiti ẹnikan le fi silẹ nipasẹ ẹnu-ọna iku nikan, ọna abayọ kan, ti o wọpọ fun olododo ati alaiṣododo, si awọn onigbagbọ ati si awọn alaigbagbọ.


13:6 وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِٱلسَّيِّئَةِ قَبْلَ ٱلْحَسَنَةِ وَقَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِمُ ٱلْمَثُلَتُ ۗ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍۢ لِّلنَّاسِ عَلَىٰ ظُلْمِهِمْ ۖ وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ ٱلْعِقَابِ 	 3:13 Nítorí ki o si, iwongba ti jẹwọ rẹ ẹṣẹ, ti o ti fi OLUWA Ọlọrun rẹ, ati pe ti o ba ti tan rẹ ona lati awọn alejo, lábẹ gbogbo igi ṣẹ, ati pe ti o ba ti ko ba si gbọ ohùn mi, li Oluwa.


اللَّعْنَةُ إِذَا لَمْ تَسْمَعُوا لِوَصَايَا الرَّبِّ إِلهِكُمْ 	 Nitoriti nwọn kò gbà ohùn Oluwa.


اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا } [النساء: 1] . 	 Ọlọ ni ọkan ninu awọn ara ti o ni aabo ti ara.


قَدْ قِيلَ قَبْلًا إِنَّ "التَّارِيخَ لا يُعِيدُ نَفْسَهُ، بَلْ يُعِيدُ أَصْدَاءَهُ." 	 O so siwaju si wipe ki eni kankan ma so oro odi si ohun latari isele to sele yi, wipe Olorun nikan lo le dajo.


دَمْعَتُهَا، وَلَا يَسْكُنُ 	 puchaa Mo ngbiyanju ṣugbọn ko si nkankan 🙁


19 أَنْتَ تُؤْمِنُ أَنَّ اللَّهَ وَاحِدٌ. 	 19Ìwọ gbàgbọ́ pé Ọlọ́run kan ní ó ń bẹ; ó dára!


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 luò rì gèng jiàn yú qiáo rén 。pán bāo bái yā gǔ kǒu lì ,fàn zhǔ qīng ní fāng dǐ qín 。 落日更见渔樵人。盘剥白鸦谷口栗,饭煮青泥坊底芹。


پهُمِ كُُك رُكَ 	 Aladesugba Wumi


تَفْسِيرِ مُجَاهِدٍ {وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُ وَمَا كَانُوا يعرشون} يبنون. 	 Awọn kanna fifuye iwọn didun ni awọn kere, o dara fun Iṣakoso apoti fifi sori.


نُورَ إِعْلاَنٍ لِلأُمَمِ، وَمَجْدًا لِشَعْبِكَ إِسْرَائِيلَ"." 	 Nitori lati ki iwọ ki o si jade lọ ni olori ti yio dari Israeli enia mi. ' "


﴿وَالْمَلَائِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِم مِّن كُلِّ بَابٍ، سَلَامٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ﴾ 	 Ati awọn ti o yio dide soke gbogbo rẹ odò, on o si bò gbogbo bèbe rẹ.


مِمَّا لَمْ يُذْكَرْ فِي الْكِتَابِ، وَكُلٌّ فَرْضٌ لا افْتِرَاقَ بَيْنَهُمَا ؛ 	 nipe ko ni fi ododo ti gbogbo awọn iwe ohun, nitori awọn


مِنَ النَّارِ وَلَنْ تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا). 	 Ìwọ yóò sì fi wọ́n sínú àpótí náà."


فَتِلْكَ مِنَّةٌ عَظِيمَةٌ تُوجِبُ الثَّنَاءَ عَلَى اللَّهِ. 	 rí i kí iṣẹ́ nla di ṣíṣe fun Ọlọrun.


أحب هَ الوزنْ لممَـآ يكُونْ بـ ححرفْ بَسسِيطْ . . 	 Mo nifẹ awọn eto ti o rọrun wọnyi ti o yara yanju awọn iyemeji rẹ.


إِنَهُمْ فَخورونَ جداً بِابْنِهِمْ 	 Proud Aarinboy!


· (عَفَا اللَّهُ عَنْكَ لِمَ أَذِنْتَ لَهُمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكَ الَّذِينَ صَدَقُوا وَتَعْلَمَ الْكَاذِبِينَ) 	 Nítorí mo fẹ́ kí ẹ mọ̀ dájúdájú pé, ọ̀pọ̀ àwọn wolii ati àwọn olódodo dàníyàn láti rí àwọn nǹkan tí ẹ̀ ń rí, ṣugbọn wọn kò rí wọn; wọ́n fẹ́ gbọ́ àwọn ohun tí ẹ̀ ń gbọ́ ṣugbọn wọn kò gbọ́.


يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ كُلُوا۟ مِمَّا فِى ٱلْأَرْضِ حَلَـٰلًۭا طَيِّبًۭا وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَ ٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ ۚ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّۭ مُّبِينٌ 	 Ds s work of almight Allah,He can create what He like,olohun mi o,mafi wa dara ti o pawalekun,ara ree ni mofe o olohun mi.


سَمِعْتَهُمْ وَأنْتَ فِي السَّماءِ وَأنقَذْتَهُمْ كَثِيراً بِسَبَبِ رَحمَتِكَ. 	 iwọ o yi i ká, ao si gbọ ọrọ alafia lati ọrun wá.


عَنْ شَرَابٍ أَوْ طعامْ 	 Ie. tabi oje, tabi ounjẹ.


و (مِنْهَا أَنْ يَسْتَعِيذَ بِاَللَّهِ مِنْ الشَّيَاطِينِ. 	 Ó tún ń wo àwọn tí ẹ̀mí Èṣù ń dà láàmú sàn.


وممّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ: وَجْهٌ مُرَغَّفٌ، كمُعَظَّمٍ: أَي غَليظٌ نَقَلَهُ الزَّمَخْشَرِيُّ، وَهُوَ مَجَازٌ. 	 Iwọ yoo gba adalu gel bi ojiji iboji kan.


إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا وَ الَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ يَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهادُ 	 Jesu Oluwa sokale lati ta eje re sile fun wa ki awon ti o ba gbagbo ninu Re ti won si gba A gbo le bo kuro ninu ibi inira ayeraye yi ki won si ni iye ainipekun.


(أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا مِنْ قَبْلِهِ) أي من قبل القرآن بأن يعبدوا غير الله, (فَهُمْ بِهِ مُسْتَمْسِكُونَ). 	 awọn Ju kò ṣe kankan ayipada ninu awọn iwe ohun, ti wọn God-


شَرَاسَة مصدر سُوء-الخُلُق-, , , , 	 Ó Òâèñòû òàêèå áûëè â The Source -


٣٣ وَهٰكَذَا صَنَعَ لِبَابِ ٱلْهَيْكَلِ، لِلْقَائِمَتَيْنِ ٱلْمُرَبَّعَتَيْنِ ٱللَّتَيْنِ مِنْ خَشَبِ ٱلزَّيْتُونِ ٱلْبَرِّيِّ. 	 23 Ibẹ̀ru Oluwa tẹ̀ si ìye: ẹniti o ni i yio joko ni itẹlọrun; a kì yio fi ibi bẹ̀ ẹ wọ́.


سفر القضاة 15: 12 فَقَالُوا لَهُ: "نَزَلْنَا لِكَيْ نُوثِقَكَ وَنُسَلِّمَكَ إِلَى يَدِ الْفِلِسْطِينِيِّينَ." 	 15:12 Nwọn si wi fun u pe, "A ti wá lati dè ọ, ati lati gbà nyin si ọwọ awọn Filistini.


لَيُزْلِقُونَكَ " أَيْ يَعْتَانُونَكَ . 	 37 Nígbà tí wọ́n sì rí I, wọ́n sọ fún wí pé, "Gbogbo ènìyàn ń wá ọ!"


أَحِبَّتِي وَرَسُولُ اللهِ جَدُّهُمُ وَقُدْوَتِي وَمَِلِيكُ الفَضْلِ فىِ القِدَمِ 	 O fẹràn ati gbà mi, nitori o ti ba mi laja pẹlu Ọlọrun, o si mu mi wá si ijọba alaafia rẹ.


عَنْهُمْ مَا كَسَبُوا شَيْئاً وَلا مَا اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ 	 Wọn kò ní rú ẹbọ ohun mímu sí OLUWA, bẹ́ẹ̀ ni ẹbọ wọn kò ní tẹ́ ẹ lọ́rùn.


وَفِي ذَلِكَ نُكْتَةٌ لَطِيفَةٌ. 	 bye bye have a fun day.


قِسْمٌ يُقْبَلُ فِيهِ قَوْلُ الْوَكِيلِ ، وَقِسْمٌ لَا يُقْبَلُ فِيهِ قَوْلُهُ ، وَقِسْمٌ اخْتَلَفَ قَوْلُهُ فِي قَبُولِ قَوْلِهِ فِيهِ . 	 jiāng wú kuā qī tà ,zú jiǎn yāo bèi lǚ 。 江吴夸七蹋,足茧腰背偻。


يَشْكُو إليكِ , وَتَشْمَتِيـنْ 	 yóò pàtẹ́wọ́ lé ọ lórí,


وَأَدْرَكَهُ الْمُشْرِكُونَ يُرِيدُونَ قَتْلَهُ . 	 Àwọn Juu mú ọkunrin yìí, wọ́n fẹ́ pa á.


أَمْ لَهُمْ إِلَهٌ غَيْرُاللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ 	 Fun awọn eniyan kan ni alaimọkan nipa Ọlọrun.


نَغِلَتْ نِيَّتُهُ: 	 Nitaì Nitaì says:


الْعِلْمَ دَرَجَات} وقال:{إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاء} ؟ 	 Nigbana ni sọ, 'Nigbana ni, yio ti o ko ni le níbẹrù ?'


8 فَقَدْ كُنْتُمْ فِي الْمَاضِي ظَلاماً، وَلَكِنَّكُمُ الآنَ نُورٌ فِي الرَّبِّ. 	 5:8 Nitori iwọ li okunkun, ni igba atijo, ṣugbọn nisinsinyi ẹ ti mọ́lẹ̀, ninu Oluwa.


إنَّ أبا عَبدِ اللَّهِ يَقولُ لَكَ: اِرجِع إلى مَوضِعِكَ ولا تُخاطِبِ القَومَ ، فَلَعَمري لَئِن كانَ مُؤمِنُ آلِ فِرعَونَ نَصَحَ لِقَومِهِ وأبلَغَ فِي الدُّعاءِ ، فَلَقَد نَصَحتَ وأبلَغتَ فِي النُّصحِ. ۱ 	 1Jósẹfu bya ejekfu Fero je asụ iya: "Nna mu yẹle ụnwunna mu mẹe atụru whẹ mẹe eswi whẹ mẹe iwhe lile, whẹ nweru bẹ shiakwa l'alị Kenanu byarwuta alị Goshẹnu."


إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ (35) 	 34 Nitori ẹniti Ọlọrun ti rán nsọ ọrọ Ọlọrun; nítorí pé Ọlọrun fún Ẹmí ní òye.


﴿قُلْ إِنْ کنْتُمْ تُحِبُّونَ الله فَاتَّبِعُونِی...﴾ (۲۱۰) 	 By the love of God;)...äéêüò ìáò êé áõôüò ...


رسالة تسالونيكي الأولى 2: 11 كَمَا تَعْلَمُونَ كَيْفَ كُنَّا نَعِظُ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْكُمْ كَالأَبِ لأَوْلاَدِهِ، وَنُشَجِّعُكُمْ،. 	 Ni First Tẹsalóníkà 2:11, Paul Levin, "O mo bi, bi a baba pẹlu awọn ọmọ rẹ, a niyanju olukuluku nyin."


" وَقالُوا لَنْ نُؤمنَ لَكَ حَتّيِِ تَفُجَر لَنا منَ اْلاَرْض يَنبُوعاً. 	 Sọ, 'ni buburu rẹ igbagbo pe ibere ti o si (ijosinawọn Oníwúrà), ti o ba ti o ba wa ní tòótọ onigbagbo . '


وَالقَاعِدَةُ: أنَّ كُلَّ اعتقادٍ أوْ فِعْلٍ أوْ قَوْلٍ يَدُلُّ عَلَى اسْتِخْفَافٍ بِاللهِ أوْ كُتُبِهِ أوْ رُسُلِهِ أوْ مَلائِكَتِهِ أوْ شَعَائِرِهِ أوْ مَعَالِمِ دِينِهِ أوْ أحْكَامِهِ أوْ وَعْدِهِ أوْ وَعِيدِهِ كُفْرٌ فَلْيَحْذَرِ الإنْسانُ من ذلكَ جَهْدَهُ. 	 Lati ṣe angeli ti o ni ọwọ pẹlu, o yẹ ki o fa apẹẹrẹ awọn alaye tabi lo awoṣe ti o wa ni isalẹ, npo tabi dinku rẹ si iwọn ti o nilo.


box {v}:: تَعْلِيب, لَكَمَ, لَاكَمَ 	 *appetite: ì ì , ì êμ¬, ì ì


أنْ نسْتقْبِلَ رأسَ السنةِ سويَّـا ؟! 	 Omo to ba lo dan wo a ji'na


﴿وَ مَنْ كانَ في هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبيلا﴾.[5] 	 Íà òîì ìåñòå, ãäå ìû ëåæàëè.


وَقَالَ أَحْمَدُ: أَحَقُّهُمْ بِالْمَرْأَةِ أَنْ يُزَوِّجَهَا أَبُوهَا، ثُمَّ الِابْنُ، ثُمَّ الْأَخُ، ثُمَّ ابْنُهُ، ثُمَّ الْعَمُّ. 	 18:29 O si wi fun wọn pe: "Amin, Mo wi fun nyin, there is no one who has left behind home, or parents, tabi awọn arakunrin, or a wife, tabi awọn ọmọde, for the sake of the kingdom of God,


وَاعْفُ عَمَّنْ ظَلَمَكَ. 	 Ati pe Mo mọ asọye rẹ


" إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ التَّوَّابِينَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِينَ ، وَإِنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ يَدَهُ بِاللَّيْلِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ النَّهَارِ ، وَلَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ ، الْحَدِيثَ . 	 Ifẹ ni Ọlọrun, ati ẹnikẹni ti o ba kọ ifẹ naa ti a fi han ninu Kristi ti ṣe ẹṣẹ ti o niye si ti o yà a kuro ninu igbala.


25- مِمَّا خَطِيئاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا ناراً فَلَمْ يَجِدُوا لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْصاراً: 	 10 A o da ẹyin iná si wọn lara: on o wọ́ wọn lọ sinu iná, sinu ọgbun omi jijin, ki nwọn ki o má le dide mọ́.


ربنا يقول: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ} لم يقول لأجل أن نشعر بالفقراء 	 Iwe mimo si so fun wa pe, ti o si fi ye wa: "E ma se fi aidogba dapo pelu awon alaigbagbo: nitori idazo kili ododo ni pelu aisododo?


موضوعكْ فَ الصميمْ ! 	 Íî ìåõàíèçì ðàáîòàåò!


فَتَبَسَّم يَحْيَى بنُ مَعِيْنٍ، وَقَالَ: أَمَا إِنَّكَ لَسْتَ بِكَذَّابٍ. 	 Ó wá gbé irọ́ ńlá kan kalẹ̀, pé: "Dájúdájú ẹ̀yin kì yóò kú."


وَاسْتَظَلَّتْ بِهِ لَا تَعِيشُ! 	 Ko si ye lati wo ni ibomiiran!


لِمنْ نُعَاودْ قصتي 	 Tani Mo Fé Sọ Story Ilé Ayé Mi Fún (Who I wan tell my life story)


47 "أقُولُ الحَقَّ لَكُمْ: مَنْ يُؤمِنُ فَلَهُ حَيَاةٌ أبَدِيَّةٌ. 	 47 "Lóòótọ́, iwongba ti, Mo sọ fun ọ, he who believes has eternal life .


﴿١٨﴾ ثُمَّ جَعَلْنَاكَ عَلَىٰ شَرِيعَةٍ مِّنَ الْأَمْرِ فَاتَّبِعْهَا وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ ދެން ތިމަންރަސްކަލާނގެ دين ގެ ކަންތަކުގައި (ފާޅުވެގެންވާ) شريعة އެއްގެ މަތީގައި ކަލޭގެފާނު ލެއްވީމެވެ. 	 18 Nigbana li ẹnyin o yipada, ẹ o si mọ̀ iyatọ̀ lãrin olododo ati ẹni-buburu, lãrin ẹniti nsìn Ọlọrun, ati ẹniti kò sìn i.


فَلِذا اِستَجارَكَ كَي يَفوزَ بِنَفسِهِ 	 to the phi iti. fun i apaaohaa win ha


14لا تخفْ مِنْ ضُعفِكَ يا يَعقوبُ، ومِنْ عدَدِكَ القليلِ يا إِسرائيلُ. 	 41:14 Maṣe bẹru, Iwọ kòkoro Jakobu, ẹ̀yin tí ẹ ti kú láàrin Israẹli.


(2) قِسْمُ النَّاسِ، وَوَسْوَسَتُهُمْ ما نُشَاهِدُهُ وَنَرَاهُ بأَعْيُنِنَا، ونَسْمَعُهُ بآذَانِنَا. 	 Si kiyesi i, oju bi oju eniyan wa ninu iwo yii, ati ẹnu kan ti n sọ awọn ohun ti ko ni atubotan.


شهِيْدَي ْ ِ 	 Mo ni ke sere mi (Sere mi)


وَإِذَا كَانَ ذَلِكَ كَذَلِكَ فَسَوَاء بِأَيِّ ذَلِكَ قَرَأَ الْقَارِئ لِاتِّفَاقِ مَعْنَى الْقِرَاءَتَيْنِ . 	 Kini awọn ami ti aisan yi, ati kini awọn esi ti ikolu, iwọ yoo kọ lati inu ọrọ yii.


(ج 930 قوله تعالى: وَإِنْ أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلامَ اللَّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ [التوبة: 6] 	 5:39 Ṣugbọn mo wi fun nyin, ma ko koju ọkan ti o ni ibi, ṣugbọn ti o ba ẹnikẹni yoo ti lù ọ lori rẹ ẹrẹkẹ ọtún, ìfilọ fun u awọn miiran tun.


والقرآن: أَوْحَيْنا إِلَيْكَ رُوحاً مِنْ أَمْرِنا. 	 O jẹ ojuṣe wa lati mu awọn ododo wa fun ọ niwaju rẹ.


وَ إِن يَكاَدُ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَيزلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سمعُواْ الذِّكْرَ وَ يَقُولُونَ إِنَّهُ لمجْنُونٌ (۵۱) 	 Nígbà tí wọn bá sì gbọ́ ohun tí o ṣe sí wọn, wọn yóo sọ fún àwọn eniyan tí ń gbé ilẹ̀ yìí.


"أنتَ ابنِي، وَأنا اليَومَ وَلَدْتُكَ." ✡ 	 Iwọ ni olufẹ mi ọmọ, ni mo bí ọ ọjọ yi.


لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ لَهُ اْلمُلْكُ وَلَهُ اْلحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ 	 OLUWA fi èyí hàn yín, kí ẹ lè mọ̀ pé òun ni Ọlọrun, ati pé kò sí Ọlọrun mìíràn àfi òun nìkan.


أَنْفِهِ وَأَنْفِ أَصْحَابِهِ 	 Pa á, kí o sì sin ín.


Translate عَسَيْتُمْ 	 o jöle fasulye


﴿ قَالَ إِنَّهُ مِنْ كَيْدِكُنَّ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ ﴾ 	 ati fun wọn ni kan nla ijiya.


كَمَا قِيْلَ 	 wanna say bye


فَخَلِّصْنِي مِنْ أعدائِيَ، وَمِنَ الَّذِينَ يَضطَهِدُونَنِي. 	 Gbà mi lọwọ awọn ọta mi ati lọwọ awọn ti nṣe inunibini si mi.


قَالَ: هَلْ تَتَّهِمُونَ بِهِ أَحَدًا ؟ قَالُوا: نَتَّهِمُ عَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ . 	 Ó sì wí fún wọn pé, "È é ha ti ṣe tí kò fi yé yin?"


12 لاَ أوْضَعُوا وجَزَاؤُا الظَّالمينَ لاَ أَذْ بَحَنَّهُ وَبِأَيْدٍ فَافْهَمِ الخَبَرَا 	 12 Nigbana ni nwọn ke, ṣugbọn Ọlọrun kò dahùn nitori igberaga awọn enia buburu.


وَمِثْلُهُ فِي الْمَكَانِ أَنْجَدَ إِذَا دَخَلَ نَجْدًا ، 	 Nikan ni idapo kalokalo pakun to wiwọle


مَنْ دَكَّ صَــبْرَ الصَّــبْرِ دَكَّا؟ 	 Tani o le jẹrisi awọn iwe aṣẹ?


لَا أَعُدُّ الْإِقْتَارَ عُدْمًا وَلَكِنْ ... 	 Mo da mi loju pe Emi yoo tun wọn ṣe ... ikini.


بِإِسْمِكَ أَرْضِيٌّ الَّتِيْ تَقْتَلِعَنِي 	 Ao maa so wipe Wá bá mi pa


سفر التكوين 3: 13 فَقَالَ الرَّبُّ الإِلهُ لِلْمَرْأَةِ: "مَا هذَا الَّذِي فَعَلْتِ؟ " فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ: "الْحَيَّةُ غَرَّتْنِي فَأَكَلْتُ." 	 133.13: 2Kọ 11.3; 1Tm 2.14.Nígbà náà ni Olúwa Ọlọ́run wí pé, "Èwo ni èyí tí ìwọ ṣe yìí?"


لِأُصْبِحَ نَجْمةً زَرقاءَ عِنْدَ الفَجرْ؟ 	 À Black dawn ÷åì íå óãîäèëè?


والتَّعليمُ لَنْ يُغَيِّرَ ذلك. 	 Ṣugbọn ẹkọ ko ṣoju mumu fun wọn.


تَتَّقُونَ أَيَّامًا مَّعْدُودَاتٍ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ ... 	 Nibi ṣi tun ro nipa ẹniti o jẹ dara julọ - aworan kan tabi atilẹba ...


خر 2-4: وَوَقَفَتْ أُخْتُهُ مِنْ بَعِيدٍ لِتَرَى مَا يَحْدُثُ لَهُ. 	 2:4 Arabinrin rẹ duro ni kan ijinna ati awọn ti a iyalẹnu ohun ti yoo ṣẹlẹ.


وَأَمَّا الصِّغَارُ مِنْ الْأَوْلَادِ فَهُمْ تَبَعٌ لِلْآبَاءِ الَّذِينَ أَخَذُوا الْعَهْدَ، وَلَا سَبِيلَ عَلَيْهِمْ. 	 Nwọn jọsìn nikan ti eyi ti awọn baba wọn sìn niwaju wọn.


وَقَلْبِيْ عَلَيَّـا ! 	 Àbọ̀dé ìwọ́de sọ̀rọ̀ sókè!


٢٦ نَفْسُ ٱلتَّعِبِ تُتْعِبُ لَهُ، لِأَنَّ فَمَهُ يَحِثُّهُ. 	 26 Ọkàn ti o nṣiṣẹ, o nṣiṣẹ fun ara rẹ̀; nitoripe ẹnu ara rẹ̀ li o nsún u ṣe e.


وَ يَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَ مُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ 	 27 O si bẹ̀rẹ lati Mose ati gbogbo awọn woli wá, o si tumọ̀ nkan fun wọn ninu iwe-mimọ gbogbo nipa ti ara rẹ̀.


بَيْن َ الموت ِ مَشرِقه ُ ! 	 Tag Asobi ni Iku Yo!


المُهِمُّ أَنَّكَ قُمُتَ بِوَاجِبَاتِكَ 	 Wọn ti pa ọrọ rẹ mọ.


بِفائضٍ بَلَغَ اثْنَيْ يورو 	 ì €ê2Œ ë°"ë¡œ ì œëŒ€ë¡œì� ̧ê±°ì§€.


إنهم أتباعُ صاحِب ﴿وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ﴾، مِثْله: ﴿فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ اللَّـهِ لِنتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ﴾. 	 Ori ori dabi trapezium pẹlu awọn fọọmu rẹ, idinku jẹ dipo ju lọ ti o dara, pẹlu awọn oju ti o tobi ati awọn ẹrẹkẹ ti o dara, eyiti o ṣe pataki lori awọn ọkunrin.


آیا آیه "إِنَّمَا الْمُؤمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصلِحُوا بَینَ أَخَوَیْکمْ وَ اتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّکمْ 	 21 Ó sì dáhùn wí fún wọn pé, "Ìyá mi àti àwọn arákùnrin mi ni àwọn wọ̀nyí tí wọ́n ń gbọ́ ọ̀rọ̀ Ọlọ́run, tí wọ́n sì ń ṣe é."


وَكَانَ ٱلْجَالِسُ فِي ٱلْمَنْظَرِ شِبْهَ حَجَرِ ٱلْيَشْبِ وَٱلْعَقِيقِ، وَقَوْسُ قُزَحَ حَوْلَ ٱلْعَرْشِ فِي ٱلْمَنْظَرِ شِبْهُ ٱلزُّمُرُّدِ. ٣ 3 	 3 Nitori bi nwọn kò ti mọ ododo Ọlọrun, ti nwọn si nwá ọna lati gbé ododo ara wọn kalẹ, nwọn kò tẹriba fun ododo Ọlọrun.


(غَضِبَتْ تَمِيمٌ أَنْ تَقَتَّل عامِرٌ ... 	 (ala fifie pi 1 year je la...)


نامُويَ يا عَيْنَيْ 	 Iuka, Misisipí


فَمَنْ صَدَّكُمْ حَتَّى لاَ تُطَاوِعُوا لِلْحَقِّ؟." 	 Ati awọn ti o yoo ni anfani lati duro?"


لَـــكنْ بِـ أيِ حال؟ 	 ko je qqwee?


0 بِــدِيَاتٍ ذَاتِ صَلِّــهِ لِمَوْضِةَ 2011 	 ti tẹlẹ articleAwọn aaye 30 Adura Fun Ọdun Tuntun 2020


وَالْقَرْنُ: الْخُصْلَةُ مِنَ الشَّعْرِ وَالصُّوفِ ، جَمْعُ كُلِّ ذَلِكَ قُرُونٌ 	 ìwọ sì ṣàánú fún gbogbo àwọn tí ń ké pè ọ́,


١٤ مَنِ ٱسْتَشَارَهُ فَأَفْهَمَهُ وَعَلَّمَهُ فِي طَرِيقِ ٱلْحَقِّ، وَعَلَّمَهُ مَعْرِفَةً وَعَرَّفَهُ سَبِيلَ ٱلْفَهْمِ؟ 	 14 Tali o mba a gbìmọ, tali o si kọ́ ọ lẹkọ́, ti o si kọ́ ọ ni ọ̀na idajọ, ti o si kọ́ ọ ni ìmọ, ti o si fi ọ̀na oye hàn a?


إِذْ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى الْمَلائِكَةِ أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا .... 	 Ki igbagbọ awọn olododo ki o má ba gbọn, Oluwa rán angẹli Rẹ.


3493- أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا عَنْ طَرُوقَةٍ، ثُمَّ يَصُومُ . 	 Ni atẹle idiyele yii, Peteru ati awọn aposteli miiran dide lati ni isọdọmọ ati sọrọ pẹlu gbogbo igboya, ti Ẹmi Mimọ dari, sọ pe: "A ko tẹle awọn itan asan atipe a ko ni ero buburu, ṣugbọn awa ti gba ifihan Ọlọrun, nitorinaa a gbọ ti Oluwa nipasẹ ẹrí wa.


أَعُوذُ بِاللَّـهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ 	 Ati pe Mo gbagbọ eyi, ni apakan.


24 هَذِهِ هِيَ فِرَقُ أبْنَاءِ هَارُونَ. 	 24:1 Bayi awọn wọnyi ni ipin ti awọn ọmọ Aaroni.


شْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا 	 Bee ni ko tun fawon eeyan Olorun sere, nitori oun gan-an agba emi ni.


9يُقِيمُكَ الرَّبُّ لِنَفْسِهِ شَعْبًا مُقَدَّسًا كَمَا حَلَفَ لَكَ، إِذَا حَفِظْتَ وَصَايَا الرَّبِّ إِلهِكَ وَسَلَكْتَ فِي طُرُقِهِ. 	 10 Kiyesi i, Oluwa Jehofah yio wá ninu agbara, apá rẹ̀ yio ṣe akoso fun u: kiyesi i, ère rẹ̀ wà pẹlu rẹ̀, ẹ̀san rẹ̀ si mbẹ niwaju rẹ̀.


تَـرَيَّـثْ قـبــلَ أن تـنـطِـقْ بِـشَــيءٍ 	 Kini lati sọ, o ni ohun kan lati ṣogo nipa.


وَلا يَقبَل أنْ يُسْجَدَ لِغيرهِ سُبْحَانهُ وَيَغفرُ جَمِيعَ الذنُوب 	 O ko nilo lati kú lẹẹkansi, nitori o darijì gbogbo eniyan gbogbo ẹṣẹ wọn ni gbogbo ọjọ.


إِن لَم يَكُن لّصَوتِ ثَمَّ صَدى 	 Ohun ti ko si ni olu.


﴿ إِنَّمَا يَسۡتَجِيبُ ٱلَّذِينَ يَسۡمَعُونَ ۘ ﴾ 	 ati awọn ti o nti tun lati sise,


أَيْ أَنَّ الْعَدَدِيَّاتِ الْمُتَقَارِبَةَ تَتَعَيَّنُ مَقَادِيرُهَا: 	 Eyi ni bii awọn imuposi iṣẹ ọna akọkọ ti bẹrẹ:


عَايَشَهُمْ رِدْحََا منَ ٱلدَّهْرِ. 	 Ru wa ke ghwọlọ ọmọ,


قَالَ: نَعَمْ- يَضَعُ خَطْوَهُ عِنْدَ أَقْصَى طَرْفِهِ، فَحُمِلْتُ عَلَيْهِ، فَانْطَلَقَ بِي جِبْرِيلُ حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الدُّنْيَا، فَاسْتَفْتَحَ، قيل: من هذا؟ قال: جبريل، قيل: 	 " Ati pe dajudaju ti o ba bi wọn leere pe: Ta l'o da awọn sanma ati ilẹ?


1- مَاذَا فعلتَ فِي دُنيَاك ؟ 	 Ki lo wá ṣe n'ilẹ̀ yi o


أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَبِيٍّ يُحَنِّكُهُ، فَبَالَ عَلَيْهِ، فَأَتْبَعَهُ المَاءَ 	 Noa si tẹ́ pẹpẹ fun OLUWA; o si mu ninu ẹranko mimọ́ gbogbo, ati ninu ẹiyẹ mimọ́ gbogbo, o si rú ẹbọ-ọrẹ sisun lori pẹpẹ na.


Ara: أَينَ فِي بارِيسَ 	 Moire, Emmanuel: Là où je pars.


لَمَّـــا رَأَيْتُ مَوَارِدًا 	 a. mo kò rí ọrę mi


24ٱنْزِعْ عَنْكَ ٱلْتِوَاءَ ٱلْفَمِ، وَأَبْعِدْ عَنْكَ ٱنْحِرَافَ ٱلشَّفَتَيْنِ. 	 24 Nítorí náà Ọlọ́run fà wọ́n lé ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ ọkàn wọn lọ́wọ́ láti máa ṣe ohun ìríra pẹ̀lú ara wọn èyí tí kò tọ́.


فَرَاحَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فَصَلَّى مَعَهُ. 	 Gba f'Olorun ni'sinmi


وَ وَهَبنا لَهُ إِسحقَ وَ یَعقُوبَ كُلا هَدَینا وَ نُوحا هَدَینا مِن قَبلُ وَ مِن ذُرِّیَّتِهِ داوُدَ وَ سُلَیمنَ وَ اءَیُّوبَ وَ یُوسُفَ وَ مُوسى وَ هرُونَ وَ كَذلِكَ نَجزى المُحسِنینَ * وَزَكَرِیا وَ یَحیى وَ عیسى وَ إِلیاسَ كُلُّ مِنَ الصالِحینَ * وَ إِسمعیلَ وَ الیَسَعَ وَ یُونُسَ وَ لُوطا وَ كُلا فَضَّلنا عَلَى العالَمینَ. 	 10:29 Gbogbo awọn ti o wà anfani lati ni oye, seleri lori dípò ti awọn arakunrin wọn, pẹlu awọn ọlọla, nwọn si wá siwaju lati ileri ati lati bura pe won yoo rin ninu ofin Ọlọrun, ti o ti fi fun awọn ọwọ Mose, awọn iranṣẹ Ọlọrun, pe won yoo se ki o si pa gbogbo ofin Oluwa Ọlọrun wa, ati idajọ rẹ, ati ayeye,


فِي حِين ؛ نَحن لَمْ نُخطِئ 	 À òàê - ñàì ñëûøàë.


مَنْ هُوَ الإِنْسَانُ؟! 	 Ta ni awọn ọmọ indigo?


فَلَا يَخْطُرُ بِبَالِهِ ، وَلَا يَجْعَلُهُ عَلَى ذِكْرِهِ ، وَلَا 	 Kò si ọkan ninu wọn ti yoo ni ohunkohun ti o kere julọ ati pe ko si ọkan ninu wọn yoo gba pe wọn fẹ iyipada pada.


دٌ يَـسْـتَـبَـاحُ بِــأَقْــلاَمٍ مِــــنَ الـشَّـجَـرِ 	 L- Sòrọ bá mbí o


', صباحُكِ أحلَىْ مِنْ السُكْرِ ,' 	 Wọ́n á ṣè 'bà òwúrọ̀ o


وَاللّهِ يَا رَبّ وَيُؤْتَىَ بِأَشَدّ النّاسِ بُؤْساً فِي الدّنْيَا، مِنْ أَهْلِ الْجَنّةِ، فَيُصْبَغُ صَبْغَةً فِي الْجَنّةِ. 	 Imọlẹ pẹlu imọlẹ ti ifẹ Ọlọrun si aiye ti o ti ni abajẹ ati ki o buru.


بَاعَهُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ 	 Sà i fé pá màl.


فَكَانَ جَوَابِيْ ! 	 Hāi, zěnme yí gè rén a!


معنى قوله تعالى (وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ) 	 olokun aure lebo shiki lebo oluo awo adifafun oshosis, tinshero leri,


مِــيــراثُ دَاوُدَ ذَابْ؟! 	 Bawo Ni Ninu Awọn Ile-itaja wo Ni Wọn Yoo Ta Wọn ???


وَ نَصِیباً مِنْ شُکْرِکَ وَ شَاهِدَ صِدْقٍ مِنْ مَلَائِکَتِکَ. 	 Pelu eyi, o ṣafẹri pupọ, ati pe o sọ pupọ.


(وَأَقِيمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (56) 	 gbọ́ adura ati ẹ̀bẹ̀ wọn láti ibùgbé rẹ lọ́run, kí o sì tì wọ́n lẹ́yìn.


وَ هُوَ الْأَوَّلُ وَ الثَّانِي كَانَا يُكَذِّبَانِ رَسُولَ اللَّهِ إِلَى قَوْلِهِ 	 Beena eyan gbodo ni idamu nitori ala tan la yi.


مُعلَّمُ، قالَ موسى: إنْ ماتَ رجُلٌ لا ولَدَ لَه، فَلْيَتَزوَّجْ أخوهُ 	 OLUWA sọ fún Mose pé kí ó sọ fún àwọn alufaa, àwọn ọmọ Aaroni pé, "Ẹnikẹ́ni ninu wọn kò gbọdọ̀ sọ ara rẹ̀ di aláìmọ́ nítorí ikú àwọn eniyan rẹ̀.


لا تَنَمْنَ لا تَنَامُوا لا تَلْعَبْنَ لا تَلْعَبُوا 	 Maṣe sùn fun awọn aṣiṣe, maṣe kẹgàn.


إِنْ لَمْ} يَثُبْ حَوْضُكِ قَبْلَ الرِّيِّ 	 Ati ki o kan onje lati ọba si tọ lẹhin rẹ.


نےیْتْتَ چُرِکُلَ لَرَلو مُکِلو 	 ti i lati se pe nitori ti mo wà untried


مِنْ مَنِّ مَنْ مَنَّ مِنْ فضلِهِ على إبراهيم ؟ 	 Next: Ika eniyan wo lo yo oju Ibrahim sa lo?


وَهَذَا بَاطِلٌ فِي الشَّرْعِ قَطْعًا لَا اعْتِبَارَ بِهِ 	 O jẹ fidio aṣiwère ti Mo ti rii tẹlẹ.


وكأنَّكِ تسْبحِيِّنَ فِي مجرَّةٍ 	 O lómi nílé bí egbele.


سرْ صارْ سرٌ صارْ 	 Igbasoke je kan ijinlẹ


وَذَهَبَ الشَّافِعِيَّةُ إِلَى عَدَمِ نَسْخِ طَلَبِ الْعَتِيرَةِ، وَقَالُوا تُسْتَحَبُّ الْعَتِيرَةُ، وَهُوَ قَوْل ابْنِ سِيرِينَ. 	 Nigbana ni nwọn ṣẹ keké fun Sekariah ọmọ rẹ̀, ọlọgbọ́n igbimọ; iṣẹ keké rẹ̀ si bọ si iha ariwa.


16 "أنا يَسُوعُ، أرسَلتُ مَلاكِي لِيُعلِنَ لَكُمْ هَذِهِ الأُمُورَ عَنِ الكَنائِسِ. 	 16 "Èmi, Jesu, ni ó rán angẹli mi láti jẹ́rìí nǹkan wọ̀nyí fún yin ní tí àwọn ìjọ.


قال ابن كثير: (إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ) عَلَى اللَّهِ وَعَلَى رَسُولِهِ شِرارُ الْخَلْقِ، (الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ). 	 Ọpọlọpọ tí ó gbọ́ ninu àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ sọ pé, "Ọ̀rọ̀ yìí le, kò sí ẹni tí ó lè gba irú rẹ̀!


وغَرِمَ فِي التِّجَارَةِ أَىْ خَسِرَ 	 baje, ko si wasted ohun elo ti.


أَنَا مِنْ بُورْدُو 	 asik ikan ni je dapat..


فإِذا شرجة من تِلْكَ الشِّراجِ قَدِ اسْتَوعَبَتْ ذلِكَ الماءَ كُلَّهُ فَتَتَبَّعَ الماءَ 	 Ti o ba mu gilasi ti awọn eroja kọọkan, iwọ yoo gba itọnisọna pipe, eyi ti yoo fi ọ si ẹsẹ rẹ.


أَلَمْ تَرَ آياتٍ أُنْزِلَتِ اللَّيْلَةَ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قَطُّ،[قُلْ أَعُوذُ برَبِّ الفَلَقِ],[وَقُلْ أَعُوذُ برَبِّ النّاسِ]. 	 Ìîé õðóñòàëüíûé øàð ãîâîðèò ìíå âñå òî,


اَللَّهُمَّ لَبَّيْكَ عُمْرَةً فَيَسِّرْهُ لِى وَ تَقَبَّلْهُ مِنِّى 	 Kí ẹ ràn án lọ́wọ́ ní ọ̀nàkọ́nà tí ó bá fẹ́; nítorí ó jẹ́ ẹni tí ó ran ọpọlọpọ eniyan ati èmi pàápàá lọ́wọ́.


مِنْ الدُّنْيَا أَنَا هاخدك آهِ مِنْ جَمَالٍ خَدَّك 	 Fun Emi, iranṣẹ rẹ, arọ ni mi.


وَ " ذَلِكَ " بِمَعْنَى هَذَا , كَمَا تَقَدَّمَ فِي أَوَّل الْبَقَرَة . 	 Yo no tabi owarite wakare o tsuguru hi,


كَانَ هُوَ وَاقِفاً عَلَى شَاطِيءِ 	 Ó dúró lórí iyanrìn etí òkun.


28 وَكَمَا لَمْ يَسْتَحْسِنُوا أَنْ يُبْقُوا اللهَ فِي مَعْرِفَتِهِمْ أَسْلَمَهُمُ اللهُ إِلَى ذِهْنٍ مَرْفُوضٍ لِيَفْعَلُوا مَا لاَ يَلِيقُ. [/COLOR] 	 1:28 Ati pe nitori wọn ko fihan lati ni Ọlọrun nipa imọ, Ọlọrun fi wọn le ọwọ ironu ibajẹ ti iwa, ki wọn le ṣe awọn ohun wọnyẹn ti ko yẹ:


قَوْلُهُ: (وَبِبَيْعٍ) وَلَوْ بِخِيَارٍ لِلْبَائِعِ. 	 Àgbado. epo. igi araba. eku. eja.


{وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمَانٍ 	 Ti o ni nitori nwọn si gbà, ki o si tí igbagbọ,


(7:20:20) takūnā you two become مَا نَهَاكُمَا رَبُّكُمَا عَنْ هَٰذِهِ الشَّجَرَةِ إِلَّا أَنْ تَكُونَا مَلَكَيْنِ 	 17:11 Iwọ o si kọ ara rẹ abẹ, ki o le jẹ ami kan ti awọn majẹmu laarin mi ati awọn ti o.


أَ لـَيـْسَ بـِ كـَافٍ ؟؟ 	 a na ile to osób ? 1000 ?


أَنْتَ الآنَ فِيمَا تَتَمَنَّى." 	 ni o tinba fim .'


بعدَ أنْ صِرْتُ وصِرْنَا 	 ab to kahin se koi aaye re


اُحْسُدْ اُحْسُدَا اُحْسُدُوْا اُحْسُدِيْ اُحْسُدَا اُحْسُدْنَ 	 Mo loye ati oye daradara ohun ti o ṣalaye loke.


بَعدَ موت ِ النَدى 	 Nígbàtí ó kú tán


· قهر السماوات والأرض ((فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ائْتِيَا طَوْعاً أَوْ كَرْهاً قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ)). 	 (Ipinfunni ti ajinde aye; Ajinde ti ọrun; Ajinde lórí ilẹ̀ ayé)


اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِيْ وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي (وَأَسْقِ مَنْ أَسْقَانِي) 	 Èyí ni ìfẹ́ ẹni tí ó rán mi níṣẹ́, pé kí n má ṣe sọ ẹnikẹ́ni nù ninu àwọn tí ó fi fún mi, ṣugbọn kí n jí wọn dìde ní ọjọ́ ìkẹyìn.


اَللّٰھُمَّ فِی ھذِہِ الْعَشِیَّةِ نَصِیباً مِنْ کُلِّ خَیْرٍ تَقْسِمُہُ بَیْنَ عِبادِکَ وَنُورٍ تَھْدِی بِہِ، وَرَحْمَةٍ 	 jiāng wú kuā qī tà ,zú jiǎn yāo bèi lǚ 。 江吴夸七蹋,足茧腰背偻。


"إنَّ الظالِمَ الحالِمَ یَکادُ أَنْ یُعفی علیهِ بحِلمِهِ؛ و إِنَّ المحِقَّ السفیهَ یَکادُ أَنْ یُطفِیءَ نورَ حقهِ بِسَفههِ."؛ 	 À Ïðàãó è Âåíó ïîñìîòðèòå â äðóãîé ðàç: òóäà íà ìàéñêèå åäóò òîëïû òóðèñòîâ."


السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ثَارَ اللَّهِ وَ ابْنَ ثَارِهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْوِتْرُ الْمَوْتُورُ 	 A si gbe ọmọ rẹ lọ si ọdọ Ọlọrun ati si itẹ rẹ.


منْ كانَ يأكلُ 	 Ta ni o jẹ?


وَعَنِ الْحَسَنِ أَيْضًا: الْحَسَنَةُ مَا يَجُوزُ فِي الدِّينِ، وَالسَّيِّئَةُ مَا لَا يَجُوزُ فِيهِ. 	 Mo si kigbe pe, Alabukún-fun li ẹniti o kú ninu ododo ati rere, ẹniti kò si ẹnikan


أَنْ أرْوِيهِ كُلّ يَوم 	 ojo-ojo lawan Xeon KO iki..


طَيَّارٌ - طَيَّارُوْنَ 	 LÓ dára gan - an.


أَلَمْ تَرَ إِلى رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ الظِّلَّ وَلَوْ شاءَ لَجَعَلَهُ ساكِناً ثُمَّ جَعَلْنَا الشَّمْسَ عَلَيْهِ دَلِيلاً (45) ثُمَّ قَبَضْناهُ إِلَيْنا قَبْضاً يَسِيراً (46) 	 47:14 Ṣe o ti o ni o ni ko o lati ẹri rẹ Oluwa lati wa ni akawe si i tí iṣẹ buburu ti wa ni lati dabi ṣe itẹ si i, ki nwọn si tẹle wọn ìpòngbẹ ?


و شوكرنَ لككُمَ 	 ok, o ṣeun fun esi.


مَّن يُطِعِ ٱلرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ ٱللَّهَ ۖ وَمَن تَوَلَّىٰ فَمَآ أَرْسَلْنَـٰكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا 	 Nigbati eniyan ba yipada kuro lọdọ Ọlọrun, o ṣubu kuro ni iwuwasi si aisedeede, o si ka ohun ti o jẹ arufin bi ofin, nitori yiyi ododo Ọlọrun jẹ ifihan si ẹṣẹ alailoye.


وجَاءَ الأَرَاقِمُ لا يَنْثَنُونَ ... 	 ìîæó äàòü âàì ñëîâî...


كتابُ مَنْ هـذا؟ 	 Ìwé wo niyi ?


كَانَ ابْنُ 	 o ja, tun wir.


السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا ثَارَ اللَّهِ وَ ابْنَ ثَارِهِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الْوِتْرُ الْمَوْتُورُ 	 Ti o ba ṣe ni Ọlọrun aworan ati awọn ti o omo ni kanna, fun u aye


بِقىَ بَاهِتْ 	 mere dulaare kab ghar aaye


ذٰلِكَ بِأَنَّ ٱللّٰهَ نَزَّلَ ٱلْكِتٰابَ بِالْحَقِّ وَ إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا فِي ٱلْكِتٰابِ لَفِي شِقٰاقٍ بَعِيدٍ176 	 Ọlọrun bukun fun o Aguntan, le Ọlọrun bukun rẹ ise ati ki o fi milionu ti okan nipasẹ o.


مَنْ ألَّهَ "نيرونَا" 	 wọ́n wí pé, "Ta ni yóò rí wa?"


باب : مَنْ تَبِعَ جنَازَةً فَلا يَقْعُدْ حَتَّى تُوضَعَ عَنْ مَنَاكِبِ الرِّجَالِ فَإِنْ قَعَدَ أُمِرَ بِالقِيَام 	 Ẹ̀yà ẹranko kan kò jẹ́ rí àwa ọmọ ènìyàn fín, àyàfi tó bá ń wa àbùkù òun ìparun.


29 لِمَاذَا تُخَاصِمُونَنِي؟ كُلُّكُمْ عَصَيْتُمُونِي يَقُولُ الرَّبُّ. 	 29 Ẽṣe ti ẹnyin o ba mi jà? gbogbo nyin li o ti rufin mi, li Oluwa wi.


تَبْكِي العيونُ فَلَمْ تجد 	 soke ni awọn oju ti o ko ba ri wipe ki


45 - حِينَئِذٍ فَتَحَ ذِهْنَهُمْ لِيَفْهَمُوا الْكُتُبَ. 	 45 Ó bá là wọ́n lọ́yẹ kí Ìwé Mímọ́ lè yé wọn.


وَقِيلَ: يَقْطَعُ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى، وَسَيَأْتِي. 	 O to: 'jakadi aye fere pin,


أََنْ أَهربَ 	 n be bori bori kɛ.


فَبَينَما هُوَ كَذَلِكَ إِذْ هُوَ بِها قائِمَةً عِندَهُ، فَأَخَذَ بِخِطامِهَا، ثُمَّ قَالَ مِنْ شِدَّةِ الفَرَحِ: اللَّهُمَّ أنْتَ عَبدِي و أنا رَبُّكَ! 	 O tẹriba niwaju rẹ, bi pe lati sọ pe, "Oluwa, emi ni tirẹ ati iwọ ni oba mi, oluwa mi ati oluwa mi.


41 واحد وأربعون quarante et un كَاغُونْتِ أَهْ 	 J-147 ati UN: Atilẹyin


فَضْلُ اَلرَّجُلِ يُعْرَفُ مِنْ قَوْلِهِ . 	 Fun on tikararẹ mọ ohun ti oun yoo se.


أَيْ غَيِّرُوهُ . 	 Ko si ohun miran.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 ピンイン mó ěr yìng lì quān


(إنجيل يوحنا 12: 37) وَمَعَ أَنَّهُ كَانَ قَدْ صَنَعَ أَمَامَهُمْ آيَاتٍ هذَا عَدَدُهَا، لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ، 	 12:37 Ati biotilejepe o ti ṣe iru nla ami ni won niwaju, nwọn kò gbagbọ ninu rẹ,


والتّأَمُّلْ فِيْ السَّمَآءْ 	 àti ìgbà fún gbogbo nǹkan ní abẹ́ ọ̀run.


فِيهَا أَبَدًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ 	 ti ko agbọye Oluwa awọn ẹmi, ati lakoko ti o n woye ijiya ti o n bẹru wọn, wọn


وَلَا الشَّافِعِيُّ , وَلَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ , وَلَا إسْحَاقُ بْنُ رَاهْوَيْهِ , 	 " E Barabò ago mo jubá Elegbará, Elegbárá kò sé,


بأنْ أُوقِفَ النهرَ 	 apa lagi join je la..


وإنْ تَرَكْتَهآ يَقْتٌلْهآ الْهَوَاءْ .! 	 Ti wọn ko ba dahun, lẹhinna ṣa wọn ni kikun!


لَمْ يَتَوَقَّفْ.. 	 aa ti si ema


أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ هِشَامٍ. 	 Nígbà náà ni ọrùn mi yóo tó mọ́ kúrò ninu ìbúra tí mo bú fún òun.


مَنْ لطفلِ .. 	 Kini ọkọ keke ọmọ kan nro nipa?


دُنْيايَ دَونَكِ 	 Aiye pel'ekun re


{كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ (26) وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ} (الرحمن 27) 	 6: 133 Oluwa rẹ ni Rich ati awọn eni ti Mercy.