قَالَ لَهُ تُومَا: "يَا رَبّ، لا نَعْلَمُ إِلى أَيْنَ تَذْهَب، فَكَيْفَ نَقْدِرُ أَنْ نَعْرِفَ الطَّريق؟." 	 Tomasi dahun, "Bawo ni a ṣe mọ ọna naa, niwon a ko mọ ibiti iwọ n lọ ni ọjọ to sunmọ?"


阿拉伯语: خَارِجِيَ 	 方言拼音: zí ga kó


قَالَ: فَوَلَّيْت مُدْبِرًا فَإِذَا الْغُلَامُ يَدْعُونِي، فَقَالَ: اُدْخُلْ، فَقَدْ أَذِنَ لَك. 	 ' Mo sọ fún wọn nígbà náà, mo ní, 'Ẹ máa fetí sí ohùn mi, kí ẹ sì máa ṣe gbogbo nǹkan tí mo pa láṣẹ fun yín.


إِنْ لَمْ تَنْجُ مِنْ دَائِكَ وَلَمْ تُشْفَ مِنْ مَرَضِكَ، فَمِنَ الْوَاضِحِ أَنَّ الْمُشْكِلَةَ هِيَ أَنَّهُ لَيْسَ لَدَيْكَ إِيمَانٌ كَافٍ. 	 Iwọ kii yoo gbagbọ, ṣugbọn Shannen jẹ apẹrẹ ti ara ti o ṣeun si awọn ifarahan nigbagbogbo.


أَلَا تَسْتَنْصِرُ لَنَا أَلَا تَدْعُو اللَّهَ لَنَا يَا رَسُوْلَ الله- 	 Aiṣododo ha wa pẹlu Ọlọrun bi?


((أَفَأَنتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَن كَانَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ)) (40سورة الزخرف) 	 Àwọn tí ẹ ti mọ̀, tí ẹ sì ti ń gbọ́ nípa wọn pé, 'Ta ni ó lè dúró níwájú àwọn ìran Anaki?


﴿ وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ ﴾ 	 Ati ẹnyin ti o ba ti wa ni iyemeji, bi ohun ti a si ti fi han si wa


وَسَكَنَ وَلَبِسَ الْمَشْهُور! 	 Mo ro pe wọn le ti padanu iyẹn!


يا دِيْكَ (مُعْتَصِمِ) الأَتـْراكِ ذِيْ الذَّهَبِ! 	 Ah ya lo vi! jejeje.


أؤَ كيَفَ نضيفَ مؤديلَ . 	 je suis intéresser je t add


﴿11﴾ إِذْ يُغَشِّيكُمُ النُّعَاسَ أَمَنَةً مِنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً لِيُطَهِّرَكُمْ بِهِ وَيُذْهِبَ عَنْكُمْ رِجْزَ الشَّيْطَانِ وَلِيَرْبِطَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ الْأَقْدَامَ 	 58:10 Nigbati o da ẹmi rẹ jade fun ebi npa, iwọ si tẹ ọkàn ti onirun lọrun, nigbanaa imọlẹ rẹ yoo dide ni okunkun, okunkun rẹ yio si dabi ọsangangan.


كُــلَّمَـا نَظَــرَتْ عُــيُونِي إِلَـيْـهِ 	 Gbogbo bo ti to lo se n wole si mi lara.


مَا هو أعظم وأكبر (لَخَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ أَكْبَرُ مِنْ خَلْقِ النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ 	 O jẹ ododo ti o dara julọ ti o ni imọran, ti o ṣe ọpọlọpọ awọn ibusun ododo ati awọn ile-iṣaaju.


زَمِرٌ / زَمِرَةٌ 	 Oba / Oba Time


والزرعْ بِهْ زرعْ 	 E lì ti fermi.


، هَلْ لَهُ رَدُّهُ؟ فِيهِ خِلَافٌ. 	 Àní, eniyan meji péré ṣe lè lé ẹgbaarun eniyan sá?


7: ١٦ وَالدَّاخِلاَتُ دَخَلَتْ ذَكَرًا وَأُنْثَى، مِنْ كُلِّ ذِي جَسَدٍ، كَمَا أَمَرَهُ اللهُ. 	 7:16 Ati awọn ti wọ lọ ni ati akọ ati abo, lati gbogbo awọn ti o jẹ ẹran-ara, gẹgẹ bi Ọlọrun ti paṣẹ fun u.


اَلْكَفِرُوْنَ artinya .... 	 Prànaá Art Tele ...


قال الله تعالى: }فَأَنْزَلَ اللهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنُودٍ لَمْ تَرَوْهَا{ ([15]) 	 Ó sọ lọ́kàn ara rẹ̀ pé, "Ọlọrun ti gbàgbé,OLUWA ti gbé ojú kúrò, kò sì ní rí i laelae.


فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي. 	 si, ni wọn pe lẹhin mi,


● مَنْ أحَبَّ أنْ يَجِدَ طَعْمَ الإيمَانِ فَلْيُحِبَّ المَرْءَ لا يُحِبُّهُ إلاّ للَّهِِ. 	 | Kò ti o gbagbo titi o fẹ fun awọn eniyan ohun ti o fẹ fun ara rẹ ati paapa ọkan wun ko nikan fẹràn Ọlọrun


وَأَمَّا مَا يَتَعَلَّقُ بِفِعْلِ غَيْرِهِ، فَإِنْ كَانَ إثْبَاتًا، مِثْلُ أَنْ يَدَّعِيَ أَنَّهُ أَقَرَّ أَوْ بَاعَ، وَيُقِيمَ شَاهِدًا بِذَلِكَ، فَإِنَّهُ يَحْلِفُ مَعَ شَاهِدِهِ عَلَى الْبَتِّ وَالْقَطْعِ. 	 1 BI ẹnikan ba si ṣẹ̀, ti o si gbọ́ ohùn ibura, ti o si ṣe ẹlẹri, bi on ba ri tabi bi on ba mọ̀, ti kò ba wi, njẹ ki o rù aiṣedede rẹ̀.


142 وَمِنَ الْأَنْعَامِ حَمُولَةً وَفَرْشًا كُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ 	 38:74 ayafi iblis (Satani, awọn ti awọn baba Jínnù), o di ju lọpọlọpọ, o si wà fun ọkan ninu awọn alaigbagbọ .


فَقَالَ لَهُمَا: " مَا تَقُولَانِ " ؟ 	 O le bééré wo" O ba ni wipe, "Emi o ri " "Iwô o ri?


ننَتَظــرَ آبَدَآعَك 	 A n duro de awọn ibeere rẹ.


٣ وَمَاذَا تَفْعَلُونَ فِي يَوْمِ ٱلْعِقَابِ، حِينَ تَأْتِي ٱلتَّهْلُكَةُ مِنْ بَعِيدٍ؟ إِلَى مَنْ تَهْرُبُونَ لِلْمَعُونَةِ، وَأَيْنَ تَتْرُكُونَ مَجْدَكُمْ؟ 	 2:3 Ṣugbọn, Iwọ enia, nigba ti o ba lẹjọ awon ti o se iru ohun bi o ti ara rẹ tun ṣe, se o ro wipe iwọ o là ninu idajọ Ọlọrun?


كِفَايَةُ ظُلَمِ وَفسَادِ 	 ibi ibajẹ ati ipalara idibajẹ;


لَدَيْهِ نُفوذٌ عَلى فُلانٍ 	 O ni agbara nla kan ti o ba lo daradara.


وأوْضَعُ العِبَاراتِ في ذَلِكَ أنْ يَقُولَ: قَالَ فُلاَنٌ ، أوْ ذَكَرَ فُلاَنٌ ، مِنْ غَيْرِ ذِكْرِ قَوْلِهِ: لِي ، ولَنا ونَحْوِ ذَلِكَ. 	 Ṣugbọn wọ́n dá a lóhùn pé, "O kò ní bá wa lọ, nítorí pé bí a bá sá lójú ogun ní tiwa, tabi tí ìdajì ninu wa bá kú, kò jẹ́ ohunkohun fún àwọn ọ̀tá wa.


غَرِيقٍ قَدْ هَلَكْ ! 	 E káàbó ni ilé okan!


يَانغْ _ يِنْغْ 	 igbo - Yong


اَللّهُمَّ اِنّى اَسْئَلُكَ مِنْ بَهاَّئِك بِاَبْهاهُ وَكُلُّ بَهاَّئِكَ بَهِىُّ اَللّهُمَّ اِنّى اَسْئَلُكَ بِبَهاَّئِكَ كُلِّهِ 	 Emi o mu wọn jade tọ̀ ọ wá; ba wọn jẹ bi o ti wù ọ, bí ẹ kò bá ṣe ibi sí àwọn ọkunrin wọnyi, nitoriti nwọn ti wọ abẹ́ ojiji orule mi. "


ڃࣹيکْ ݖِݝْ فَسࣹيحِݝْ اَدِنَ 	 Dukh tere wal kitte aaun ni dinde


يَرِدُونَ نُورَك حِينَ فَاضَ المنهلُ 	 Wọn yoo ronu nipa rẹ nigbati wọn nilo ifiweranṣẹ ifiweranṣẹ.


فَدُمْ سَنَداً لِلْعُفاةِ الكُفاةِ 	 Wón wà bèrè sí íkú.


10أَمَّا الَّذِينَ يَتَّكِلُونَ عَلَى أَنَّهُمْ يَعْمَلُونَ بِفَرَائِضِ الشَّرِيعَةِ، فَهُمْ مَلْعُونُونَ. 	 Ïîäàâëÿþùåå áåçóìèå ñ áîëüþ òåðçàåò ìîé ìîçã,


وَهَلْ يُمْكِنْ أَنْ يَكُونَ الإِعْجَاْبُ حُبًّا؟ 	 Njẹ o le rii ninu rẹ lati jẹ ki o lọ ati ifẹ?


- نَعَمْ مِنْ المُمكن. 	 A ṣe alaye bi o ṣe le ṣe.


6649 - حَدَّثَنِيهِ يَحْيَى، عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ، عَنْ حَمَّادٍ 	 Fi ibukun fun Oluwa, Ẹnyin ile Aaroni.


- وَمَاذَا سَأَلْتِهِ يَا (فَرْتُونَةُ) ؟. 	 Oh, tabi kii ṣe lati koju?


إِنَّ اَللَّهَ لَيُؤَيِّدُ هَذَا اَلدِّينَ بِالرَّجُلِ اَلْفَاجِرِ. 	 Amọ, o ṣeni laanu pe, mi o le sọ ọrọ naa fun ẹnikẹni.


وَعَذِّبْ اَعْداءَكَ وَاَعْداءَ وَلِيِّكَ وَاَعْداءَ رَسُولِكَ صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَآلِهِ بِيَدِ وَلِيِّكَ وَاَيْدى عِبادِكَ الْمُؤْمِنينَ، 	 Nítorí náà, ní ìhòòhò, pẹlu ebi ati òùngbẹ, ati àìní ni ẹ óo fi máa sin àwọn ọ̀tá tí OLUWA yóo rán si yín, yóo sì la àjàgà irin bọ̀ yín lọ́rùn títí tí yóo fi pa yín run.


ثُمَّ دَالُ الدُّنُوِّ مِنْ كُلِّ يُمْنٍ 	 Oun ni ibere gbogbo wa.


اند تَسانَدَ - تَعانَدَ - سانَدَ - عانَدَ 	 Ònàre o; Ònàre o; té re nló ìyà


بِسْمِ اللَّهِ ، فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى ظَهْرِهَا ، قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ ، ثُمَّ قَالَ: "سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ * وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ " الزخرف 	 | Oceng eni Aljbivh tumo si wipe o ti wa ni boya ni eni ti Aljbivh lana ni mo wipe, ìwọ ojise ti Ọlọrun, ma ko pada wa Baani bura kò sọ bẹẹni ti o ba ti


لَیْسَتْ هَذِهِ قِراءَتَنا. 	 E ma le, Igba yen ni a ma mo ojo mo bale.


وآننيْ بآحترآئكُــمْ وآحترآءْ ردودكُـمْ 	 Mo n duro de awọn asọye ati awọn ibeere rẹ.


الأَقْوِيَاءُ يَجْتَمِعُونَ عَلَيَّ،. 	 Awọn alagbara ti sare sori mi.


وصَوناً لمجدِكَ مِنْ أنْ يُذالَ 	 Jẹ ki a ṣe ifẹ rẹ, si ogo rẹ.


وَلاَ يُنْفِقُونَ نَفَقَةً صَغِيرَةً وَلاَكَبِيرَةً وَلاَ يَقْطَعُونَ وَادِيًا اِلاَّكُتِبَ لَهُمْ لِيَجْزِيَهُمُ اللهُ اَحْسَنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ 	 Wọn kò le ṣe iyatọ tabi ṣe akọsilẹ pe Ọlọrun jẹ ifẹ, bẹni wọn ko gbọ ohùn rẹ, tabi wọn ko mọ pe nipa ifihan ifihan ogo ti Ọmọ ni idajọ aiye ti bẹrẹ.


فــي الـحنــيـنْ لآ فــرّق بـيـنْ يَـومـآنْ أو عــآمــآنْ 	 namida wo kazoeru sono tabi ni


قَالُوا: ((سَيِّدُنَا وَمُقَدَّمُنَا وَصَاحِبُ الرَّأْيِ فِينَا)). 	 Wọn yóo máa wí pé,"Àwa ni a ṣẹgun wọn,kìí ṣe OLUWA ló ṣe é rárá.


سطِ ُشهَدَاء لِّلهِ وََلوْ عَلَى 	 Fi awọn eerun akara ṣẹẹri (ti o ba fẹ).


وَقَالَ لَهُ اللهُ: "اسْمُكَ يَعْقُوبُ. 	 OLUWA tún wí fún un pé, "Ti ọwọ́ rẹ bọ abíyá.


وَقَدْ سَمَّوْا نَجِيحًا وَنُجَيْحًا وَمُنْجِحًا وَنَجَاحًا . 	 Gbogbo awọn eniyan wọnyi jẹ ọlọrọ, aṣeyọri ati olokiki.


لـكنْ ليسَ أمامَ منْ 	 Iwọ ko gbọdọ farahan lọwọ ofo niwaju mi,


0 مِيْلاَدٌ َلَوَّنَهُ الصَّمْتْ ! 	 ì μë¶ ë' 6.0km !


قِيلَ لَهُ: وَكَذَلِكَ بَعْدَ الْفَجْرِ ؟ قَالَ: نَعَمْ ، لَا يُصَلُّونَ . 	 Ó sì wí fún wọn pé, "È é ha ti ṣe tí kò fi yé yin?"


لا-25-44: وَلْيَكُنْ عَبِيدُكُمْ وَإِمَاؤُكُمْ مِنَ الشُّعُوبِ الَّتِي حَوْلَكُمْ، مِنْهَا تَقْتَنُونَ عَبِيداً وَإِمَاءً، 	 43:54 O (Farao) intimidated rẹ-èdè, ki nwọn gbọràn rẹ, fun wọn kan dẹṣẹ orílẹ-èdè .


لَمَّا تُوُفِّيَ الزُّبَيْرُ، لَقِيَ حِكِيْمٌ عَبْدَ اللهِ بنَ الزُّبَيْرِ، فَقَالَ: كَمْ تَرَكَ أَخِي مِنَ الدَّيْنِ؟ 	 30 O si pada tọ̀ awọn arakunrin rẹ̀ lọ, o si wipe, Ọmọde na kò sí; ati emi, nibo li emi o gbé wọ̀?


﴿لَا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً﴾ 	 Ese to n gbe maalu subu


بِسْمِ اللهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَ الشَّيطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَنَ مَا رَزَقْتَنَ 	 Awọn ìkọ ti Ọlọhun si Awọn ọkunrin ati Satani


دَفْعٌ ، دَفَعَ ، مدْفُوعٌ 	 Sin ti, yo sí


وَانْصَرَفَتْ نَحْوَكَ رَغْبَتِي، فَأَنْتَ لاَ 	 F1 - O wa nibẹ nigbati o ba nilo rẹ, ṣugbọn ko wa ni ọna.


فذلكَ يعنيِ أنْ هنآلكَ شخصَ 	 Mo nireti pe ẹnikan ni idahun


فَ يآريتَ تسآعدووَنيَ بَ أقربَ وقتَ 	 Ẹni tí yóo fi mí fún àwọn ọ̀tá ti súnmọ́ tòsí.


وَأَبْدِلْهُ دارا خيراً مِنْ دَارِه ، وَأَهْلاً خَيّراً منْ أهْلِهِ .. 	 ti o yẹ lati joko nipa ododo wọn, ti o si kọ ile fun Ọba nla.


وَنَسَخَ الْأَجْزَاءَ ، وَخَرَّجَ لِنَفْسِهِ " الْأَرْبَعِينَ " . 	 O si ṣe lumps o si fi wọn sinu awọn collection ẹnu, ati awọn collection ti nwaye ìmọ.


مت 6-23: وإنْ كانَت عَينُكَ مَريضَةً، كانَ جسَدُكَ كُلُّهُ مُظلِمًا. 	 6:23 Ṣugbọn ti o ba oju rẹ ti a ti ibaje, rẹ gbogbo ara yóo ṣókùnkùn.


ذَلِكَ أَنَّ / ذَلِكُمْ أَنَّ: parce que, car 	 Baawo / Bawoni Parce que, car


إِنْ رُمْتَ أَنْ تُشَوَّقَ الأولادَا 	 O da bi wi pe o ti re awon boys


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 zi ti jiao jie mo yuan gan xi bao yi zhi zhi liao yi zhuang zuo rou


يا لِمِيمَةِ خَلِيِّكَ مِنْ حَديثِ النَّاسِ 	 Ẹ̀yin èèyàn mi nkan ńbẹ o!


28- اذْهَبْ بِكِتابِي هذا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانْظُرْ ماذا يَرْجِعُونَ فألقه: 	 29:66 hàn lẹrù fun ohun ti A ti fi fun wọn ati ki o ya wọn igbadun; nwọn o si mọ laipe !


وَقَدْ قَالَتْ عَائِشَة رَضِيَ اللَّه عَنْهَا: نِعْمَ النِّسَاء نِسَاء الْأَنْصَار , لَمْ يَمْنَعهُنَّ الْحَيَاء أَنْ يَتَفَقَّهْنَ فِي الدِّين . 	 "Ṣugbọn àwọn Juu sọ fún un pé, "A kò ní àṣẹ láti ṣe ìdájọ́ ikú fún ẹnikẹ́ni.


وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ Ô injustes ! 	 Ãäå á ìû íè áûëè ñìå ̧ìñÿ!


وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْكَ 	 Ọlọrun si lọ soke lati rẹ ni


والتَّعارُّ: السَّهَرُ والتقلُّبُ عَلَى الْفِرَاشِ لَيْلًا مَعَ كَلَامٍ، وَهُوَ مِنْ ذَلِكَ. 	 ipo iwosan (yika-aago);


تَلاَطَمَتْ أَمْوَاجُ المُحِيطِ، 	 Óòðåííèé êîôå ñ âèäîì íà ñíåã,


(To replace them by (others) better than them..) and: الْفُقَرَآءُ وَإِن تَتَوَلَّوْاْ يَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ ثُمَّ لاَ يَكُونُواْ 	 Maa ṣe dilute adalu ju Awọn foomu ti foomu yoo ko mu daradara ki o si rọra si isalẹ.


اَلصُّبٗحُ بَدَا مِنٗ طَلٗعَتِہِ - New Kalam 2021... 	 Joysee 2021 jigi osunwon, aṣa tuntun s ...


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 12.看 kàn 图 tú 列 liè 式 shì 计 jì 算 suàn。


biennial كُلَّ سَنَتَيْنِ 	 Ọjọ rere si gbogbo!


وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ - 14:49 	 Äðóã æåíèõà åáåò åãî ãîðÿ÷óþ íåâåñòó 14:49.


(وَإِنْ نَوَى) مُلْتَقِطُهُ (تَمَلُّكَهُ): أَيْ الْآبِقِ (قَبْلَ السَّنَةِ فَغَاصِبٌ) 	 äà ÷òî áóâ ÷èñëà ìàëîãî,


ثُمَّ قَالَ تَعَالَى):بَلَى مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ (أَيْ: 	 Nítorí ẹnikẹ́ni tí ó bá bèèrè, yóò rí gbà; ẹni tí ó sì ń wá kiri, yóò rí; àti ẹni tí ó kànkùn ni a ó ṣí i sílẹ̀ fún.


تَقُولُ: إِنَّ هَذَا الشَّيْءَ لَيَقَعُ مِنْ قلبِي مَوْقِعاً، يَكُونُ ذَلِكَ فِي المَسرّةِ والمَساءةِ. 	 Ati awọn ti o ti wi li ọkàn rẹ: "Èmi, ati lẹhin mi nibẹ ni ko si miiran. "


اي 22-7: لَمْ تَسْقِ الْمُعْيِيَ مَاءً، وَمَنَعْتَ عَنِ الْجَائِعِ طَعَامَكَ. 	 22:7 Ti o ti ko fi omi fun alãrẹ; o ba ti ya akara kuro lati awọn ti ebi npa.


كَمَا قِيلَ 	 Ẹni a wí fún


مَا عَلَى وَجْهِ اْلأَرْضِ مُسْلِمٌ يَدْعُو اللهَ بِدَعْوَةٍ، إِلاَّ آتَاهُ اللهُ إِيَّاهَا، أَوْ صَرَفَ عَنْهُ مِنَ السُّوْءِ مِثْلَهَا، مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ أَوْ قَطِيْعَةِ رَحِمٍ. 	 Ti wọn ba sọ ti ko si ọlọrun sugbon Allah Asmoa nu aye won ati ohun ini mi lati bikoṣe awọn eto si ara-oojọ ati Ọlọrun


كنتُ وحِيْد لِـ زمآنِيْ., 	 Nikan ni akoko kanna Emi ko dara ni o.


مَا لَنَا ولَكَ يَا يَسُوعُ النَّاصِرِيّ ؟... " 	 Àwọn arábìnrin rẹ̀ gbogbo ha kọ́ ni ó ń bá wa gbé níhìn-ín yìí?"


(إنَّ اللهَ لا يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئآ وَلَكِنَّ النَّاسَ أنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ). 	 Allah ko ni dari awọn ipalara-ṣe eniyan .


يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ _وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النّاسِ_ 	 " Irẹ Ojisẹ, jisẹ ohun ti a sọ kalẹ fun ọ lati ọdọ Oluwa rẹ de opin, bi o kò ba se bẹẹ, a jẹ pe iwọ kò jẹ isẹ Rẹ de opin, Ọlọhun yoo si maa daabo bo ọ kuro lọdọ awọn eniyan " [Suuratul-Maa'idah: 67].


كُلْ شِئ يَنْحْرَقْ ... 	 Iná jó gbogbo è láú


وَيَعْلَمُوا أَنَّكَ اسْمُكَ يَهْوَهُ، 	 Rántí, orúkọ-odù rẹ ni:


قالَ لَقَد عَلِمتَ ما أَنزَلَ هٰؤُلاءِ إِلّا رَبُّ السَّماواتِ وَالأَرضِ بَصائِرَ وَإِنّي لَأَظُنُّكَ يا فِرعَونُ مَثبورًا 	 4:21 Oluwa si wi fun u pe, bí ó ti padà sí Egyptg Egyptptì: "Ṣakiyesi pe o ṣaṣeyọri, li oju Farao, gbogbo àw then i I the ìyanu tí mo fi lé your l yourw your.


هَكَذَا ذَكَرَهُ خَمْسَ مَرَّاتٍ . 	 Gaara, ṣe o ranti ọrọ yii 4 ọjọ sẹyin?


كَيفَ يَنهَارُ ! 	 Iru oju wo ni o wa!


فإٍنْ قيلَ لكَ 	 A sọ fun ọ bii.


حَتَّی اسْتَنْقَذَ عِبَادَكَ مِنَ الْجَهَالَةِ وَ حَیرَةِ الضَّلالَةِ 	 Nítorí náà kí Olódùmarè gbà ọ́ lọ́wọ́ ọ̀tá ilé àti ọ̀tá òde.


0 حـَظْ عينًيْ لـُو تشـُوٍفكـِ كـِلُ يومًْ ..~__ 	 Ifá tejúmó mi, kóo wo mí iré


ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ 	 et je tue the banned god.


و: أَمَرَ رسولُ اللهِ e بالرَّجْمِ وفَعَلَه ، فقد رَجَمَ مَاعِزًا، ورَجَمَ الغامِدِيَّةَ، ورَجَمَ فِي الزِّنَا يَهُودِيَّيْنِ (مسلم). 	 42 Nwọn si duro ṣinṣin ninu ẹkọ́ awọn aposteli, ati ni idapọ, ni bibu akara ati ninu adura.


4 ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَنْ يُشَاقِّ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ (4) 	 Awon ti won ni o wa 4:52 tí Allah ti eegun ati ẹnikẹni ti Allah ti eegun, o yoo ko ri eyikeyi olùrànlọwọ fun u .


أَلاَ تَعْرِفُونَ أَنَّ الأَغْنِيَاءَ هُمُ الَّذِينَ يَتَسَلَّطُونَ عَلَيْكُمْ وَيَجُرُّونَكُمْ إِلَى الْمَحَاكِمِ، 7وَهُمُ الَّذِينَ يَسْتَهْزِئُونَ بِالْمَسِيحِ الَّذِي تَحْمِلُونَ اسْمَهُ الْجَمِيلَ؟ 	 Ṣé ẹyin mọ awọn eroja ẹlẹmi meje to n sọ ila alasepọ di ajẹpọnnula?


وَاصِبٌ: دَائِمٌ مُوجِعٌ. 	 Jaketi: nigbagbogbo dudu.


9 "إنْ نَجَّسَتِ ابْنَةُ كاهِنٍ نَفسَها بِأنْ زَنَتْ فَإنَّها تَجعَلُ أباها نَجِساً. 	 9" 'Bí ọmọbìnrin àlùfáà kan bá fi iṣẹ́ àgbèrè ba ara rẹ̀ jẹ́: ó dójútì baba rẹ̀, iná ni a ó dá sun ún.


و[B]"بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ [/B]=أولها=:[B] شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، .."[/B]. 	 | Bere fun ti o mẹrin igbagbo ninu Olorun ati ki o si tumo wọn ẹrí ti o wa ni ko si ọlọrun sugbon Allah ati pe emi ni ojise ti Allah ati ki o pa soke adura ati ki o san awọn talaka ati ohun ti o mu marun Gnemtem


شهَدَاءَكُمْ مِنْ د ُون ِ اللَّه ِ إ ِ ْ 	 Ẹri ti Ọlọhun Ọlọhun


وَمَنْ نَزَلَتْ بِسَاحَتِهِ الْمَنَايَا فَلا أَرْضٌ تقيه وَلا سَمَاءُ 	 Wọn ko le pin ninu ogo rẹ tabi tẹ ọrun.


أَیَّ نِعَمِ اللّٰهِ عَزَّوَجَلَّ عَلَیْکَ تُریٖدُ أَنْ تُؤَدِّیَ شُکْرَهٰا؟ 	 Njẹ ẹri ẹri-jinlẹ wa ti n fihan iwalaaye Ọlọrun?


و حَسبُكَ داءً انْ تَبيتَ بِبَطنهِ 	 Wón ní kó kó o relé è


لأنَّ خُطَاهُ مِنْ سرَابٍ تورَّمَتْ 	 Ni akọkọ, o ni lati pa asiri naa.


دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلاَمٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ [10:10] 	 Oluwa, awọn ẹgún gbogbo awọn irekọja wọn, laini ati lainiyemọ, ati pe ore-ọfẹ rẹ, ti o tan imọlẹ, ti o pa, wẹ gbogbo eniyan mọ, gbe inu wọn.


فَلَمَّا كَانَ جَارِيًا فِي ذَلِكَ مَجْرَى عُمَرَ دَلَّ عَلَى اسْتِحْبَابِ ذَلِكَ، بَلْ رُوى عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ: نَوَّرَ اللَّهُ عَلَى عُمَرَ قبرَه كَمَا نَوَّرَ عَلَيْنَا مساجدنا. 	 Nítorí náà, nígbàti Olorun rí i pé e ti wa ni yonu pupo ninu ṣàdánwò, "Ko buru ṣe ."


لَهَآ لَهَا لَنْ لَنَكُونَنَّ لَنَحْنُ 	 "Nigba miran ọkunrin naa yoo wa.


وَإِنْ لَمْ يَطَأْهَا وَطَلَّقَهَا، فَقَدْ وَجَبَ لَهَا مَهْرُ الْمِثْلِ، وَلِلزَّوْجِ عِنْدَهَا الْمُسَمَّى. 	 Kò fẹ́ kí ẹnikẹ́ni ṣègbé ṣugbọn ó fi ààyè sílẹ̀ kí gbogbo eniyan lè ronupiwada.


ثُمَّ قالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ. 	 Mikaya bá dáhùn pé, "Gbọ́ ohun tí OLUWA sọ!


أُصِيبَ رَبِيعٌ الْغَالِي 	 Ọkunrin naa ni ọpọlọpọ ọgbẹ.


وَالرَّفْعُ أَبْوَابُهُ سَبْعٌ سَتَسْمَعُهَا *** تُتْلَى عَلَيْكَ بِوَصْفٍ للْعُقُولِ جَلِي 	 Your father would roll over in his grave if he heard you talking like that. [ë ì ê° ì ë ¤ ì ë2 ì§ ê° ê· ̧ ë§ ì ë ¤ì 1⁄4ì ë©' ë¬'ë ¤ì ì ì 'ì ë ì ì ¬ ì 'ì 1⁄4ê ̧° ì 'ê ̧' í ì§ ë§ ...]


2هُوَذَا اللَّهُ خَلاَصِي فَأَطْمَئِنُّ وَلاَ أَرْتَعِبُ لأَنَّ يَاهَ يَهْوَهَ قُوَّتِي وَتَرْنِيمَتِي وَقَدْ صَارَ لِي خَلاَصاً." 	 2:27 Nitoriti o je aisan, ani titi de ikú, ṣugbọn Ọlọrun si mu ṣãnu fun u, ki o si ko nikan lori rẹ, ṣugbọn iwongba ti on ara mi tun, ki emi ki yoo ko ni ibanuje lori ibanuje.


6وَلِمَاذَا تُغْلِظُونَ قُلُوبَكُمْ كَمَا أَغْلَظَ ٱلْمِصْرِيُّونَ وَفِرْعَوْنُ قُلُوبَهُمْ؟ أَلَيْسَ عَلَى مَا فَعَلَ بِهِمْ أَطْلَقُوهُمْ فَذَهَبُوا؟ 	 6:1 Bawo ni o ṣe jẹ pe ẹnikẹni ninu yin, nini a ifarakanra lodi si miiran, yoo ni igboya lati ṣe idajọ ṣaaju aiṣododo naa, ko si siwaju awon eniyan mimo?


خُذْنَا إِلَيْكَ 	 TAk to je to mé


بِدُونِكَ .. 	 Bẹrẹ Bibẹrẹ -


َ َ اقْـَرأْ كِتَاب 	 Ka awọn Afowoyi.


والوُضُوءُ لِلْجُنُبِ عِنْدَ النَّومِ 	 ifihan sisun si oorun;


﴿وَ أَرِنا مَناسِکَنا وَ تُبْ عَلَیْنا إِنَّکَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحیمَ﴾ 	 À íà ãðóäè ìåøî÷åê ñ ëàäàíîì,


َشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ 	 Olorun ti so Jesu di ese, ki ba le di ododo Olorun ninu re.


أيُشركُ مَنْ عَينُهُ تُبْصِرُ الشمسَ تَجلو العَتِيمْ ؟،، 	 Kini idi ti õrùn n han ninu ẹrọ fifọ?


فَقُلْتُ: مَنْ هُمَا؟ قَالُوا: مُرَارَةُ بْنُ الرَّبِيعِ الْعُمْرِيُّ وَهِلَالُ بْنُ أُمَيَّةَ الْوَاقِفِيُّ 	 Nitori mo ti sọ: Tani o mọ boya Oluwa le fi fun mi boya, ki o si je ki omo ibe ye?


رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ عَنْ الصَّرْفِ فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا يَقُولُ هَذَا 	 Nitori Oluwa ni awọn vindicator gbogbo nkan wọnyi, gẹgẹ bi a ti wasu ki o si jẹri si nyin.


فَأَرْسَلَ فِي إثْرِي. 	 Lójú ọ̀nà Efurati náà ni mo sì sin ín sí.


12 وَإِن نَّكَثُوٓا۟ أَيْمَٰنَهُم مِّنۢ بَعْدِ عَهْدِهِمْ وَطَعَنُوا۟ فِى دِينِكُمْ فَقَٰتِلُوٓا۟ أَئِمَّةَ ٱلْكُفْرِ ۙ إِنَّهُمْ لَآ أَيْمَٰنَ لَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَنتَهُونَ 	 Ïðèáëèçèòåëüíî â 12 êì îò Àæàð íàõîäèòñÿ ñåëåíèå ×õàëòà íà ïðàâàì áåðåãó ìîùíîé è áóðíîé ð. ×õàëòû, ïðàâîãî ïðèòîêà Êîäåðà.


"فَقَالَ: اعْدِلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ: "وَيْلَكَ، وَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ أَعْدِلْ قَدْ خِبْتَ وَخَسِرْتَ إِنْ لَمْ أَكُنْ أَعْدِلُ" 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


تَلْتَقِطُ كُلّ شَيءْ ! 	 Gba ohun gbogbo!


"أَوَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ" 	 | Mo mọ pe o kú lati ẹrí ti o wa ni ko si ọlọrun sugbon Allah ti tẹ Párádísè


وَهُوَ يَرِثُ مِنْ دِيَتِهَا وَمَالِهَا. 	 O ni ibi [ti] Ifa na gba


لاَحُرِمَتْ يـ أنـاَ لاَحُرَمَتْ 	 si je suis libre, je serai là


overproduction إِنْتَاجٌ فَائِضٌ 	 overigbmnbii overigbmnibi overigbmniib overigbmiinb overigbmiibn overigbminib overigbminbi overigbmibni overigbmibin


إِنَّ اللَّهَ دَفَعَ عَنْ أَبِيكَ الْعَذَابَ الشَّدِيدَ لِسَخَاءِ نَفْسِهِ: 	 Ọlọrun rẹ, ati Ọlọrun baba rẹ, ti fun ọ ni iṣura ninu awọn àpo rẹ.


حَرْبٌ كَوْنِيَّةٌ أُولَي 	 Ogun te Obaluaiê Yansa Oxumáre Otete


أَلاَ تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللهُ لَكُمْ 	 Ṣe o ko yearn wipe Allah dárí o?


بـِئسَ الأنْتـقـآمَ ... 	 Arungun omo ...


31:32 وَإِذَا غَشِيَهُم مَّوْجٌ كَٱلظُّلَلِ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمْ إِلَى ٱلْبَرِّ فَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمَا يَجْحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ 	 31:32 Nigbati awọn riru, bi Shadows, envelop wọn, ti won si pe Allah ṣiṣe wọn esin tọkàntọkàn rẹ, sugbon ko si Gere ti ko ni o mu wọn kuro lailewu lati de ki o si diẹ ninu awọn ti wọn wa ni halfhearted.


مُعلِنة بِ أَنيْ لَستْ بِ البَيتْ لَستُ بِ البَيتْ .! 	 Non je ne suis ni pédophile ni homo!


مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ، وَلا تَجْعَلْنى لِلْبَلآءِ غَرَضاً، وَلالِنَقِمَتِكَ ؛ 	 ibara no michi wo nando mo kirinukete, toki ni arashi to tatakatte,


يَخرُجُ عُرْيَانٌ مِنْ صَلْبِي 	 Brooke: Maiis biien sûre je te crois.


بيْنَ آهَاتِ قلْبكَ ! 	 Emi yoo sọ: ronu ọkàn eniyan rẹ!


أَمَا زَالَتَا آسِرَتَيْنِ؟ 	 À â ÷ ̧ì æå áåäà?


لمْ تُدَغْدِغْ أنْفي 	 O kò fún mi ní omi fún ẹsẹ̀ mi.


مَنَ أصحآبِ تِلكَ القَلوبِ البَيضآء , 	 Ati awọn ti o ti ga, ati Ọkàn rẹ si gbé soke.


خُيولَ فَوارِسٍ وَرِكابَ سَفرِ 	 àwọn ẹṣin àti kẹ̀kẹ́ ogun sì dùbúlẹ̀ síbẹ̀.


فَرُحْتُ بِتَطْليقٍ وَأَنْت تَمينُ 	 Mo ṣe iṣeduro ọja naa, o tọ lati duro.


تَلُوُمُ وَمَا أَدْري عَلامَ تَلومُ 	 Bawo ni o ṣe mọ nigba ti o bẹrẹ, kini awọn ami ati awọn aami aisan wa nibẹ ni oju-ara ni awọn obirin?


ووطنُكِ لمْ يَمْثُلِ 	 kako ni te wo nobasu yorimo


فَتَسَارَعَ النَّاسُ فِي ذَلِكَ فَبَلَغَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ فَقَامَ 	 Di awọn aṣoju idinku agbara (awọn oluranlowo itanna).


لَا يَجُوزُ لِغَيْرِ اللَّهِ تَعَالَى عَلَى لِسَانِ رَسُولِهِ 	 Bẹ́ẹ̀ náà ni ti Ìjẹ̀bú-Òde, a ò ní pẹ́ parí ẹ̀ lágbára Ọlọ́run.


2اخ 14-6: وَبَنَى مُدُناً حَصِينَةً فِي يَهُوذَا، لأَنَّ الأَمْنَ كَانَ يَسُودُ الْبِلاَدَ إِذْ إِنَّ الرَّبَّ أَرَاحَهُ مِنَ الْحُرُوبِ. 	 14:38 wa Oluwa, O ni imo ti gbogbo awọn ti a pa, ati gbogbo awọn ti a fi han; ohunkohun ni ọrun tabi aiye ti wa ni pamọ lati Allah .


فَأَخْبِرْنِي عَنْ الْإِيمَانِ؟ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ 	 Ọkunrin náà dáhùn pé, "Alàgbà, ta ni ẹni náà, kí n lè gbà á gbọ́?


٢٠ - إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَٰئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ 	 51:20 Fun awon pẹlu daju igbagbo nibẹ ni o wa ninu awọn ami ilẹ ,


يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَـئِكَةُ صَفّاً لاَّ يَتَكَلَّمُونَ 	 Ó fi ẹ̀kọ́ òtítọ́ kọ́ni, kìí sọ̀rọ̀ àìtọ́.


وَخُيِّلَ إلَيَّ (أَيْ: تَصَوَّرْتُ) أَنَّنِي سَمِعْتُ جِنِّيًّا رابِعًا يَصِيحُ (أَيْ: يَصْرُخُ) مِنْ أَعْلَى الْبَيْتِ صَيْحاتٍ مُزْعِجَةً: "أَخْرِجُوا هَذا الْخَبِيثَ مِنَ الْبَيْتِ." 	 Mo wá gbọ́ nǹkankan tí ó dàbí ohùn láàrin àwọn ẹ̀dá alààyè mẹrin náà, ó ní, "Páànù ọkà bàbà kan fún owó fadaka kan.


بَحْرُ عِلْمٍ لُجُّهُ مِنْ جَعْفَرٍ 	 Mọ bi o ṣe le koju ijafafa.


أُحِبُّك رَبَّةَ عُمْرِي وَرُوْحِي 	 Namida no ame ga hoo wo tataku tabi ni utsukushiku


١وَقَالَ الرَّبُّ لِنُوحٍ: "ادْخُلْ أَنْتَ وَجَمِيعُ بَيْتِكَ إِلَى الْفُلْكِ، لأَنِّي إِيَّاكَ رَأَيْتُ بَارًّا لَدَيَّ فِي هذَا الْجِيلِ. 	 1OLUWA si wi fun Noa pe, iwọ wá, ati gbogbo awọn ara ile rẹ sinu ọkọ̀, nitori iwọ ni mo ri li olododo niwaju mi ni iran yi.


يَا مُجِيْبَ الْمُضْطَرِّ 	 Îòâåò ñýðó SanD.


كُنْتَ تُجَالِسُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ 	 Bawo ni lati gbadura pe Olorun yoo gbọ ati iranlọwọ?


﴿مَا أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ﴾ 	 ni ibú ya sókè,


دَعاكَ مُوسى فـَشَقَّ بَحرَ سُوف ٍ قـُدَّامَ شَعـبـِهِ. 	 Mose si dide, ki o si gbeja awọn odomobirin, o mbomirin wọn agutan.


غَاضِبُوْنَ / غَاضِبِيْنَ / غَاضِبَات 	 je fus réessayé / je fus réessayée


أحدٌ أسْألُک اللّٰھُمّ بِحقِّ منْ خلقْت مِنْ ْخلْقِک ولمْ تجْعلْ فِی خلْقِک مِثْلھُمْ أحداً صلِّ 	 Nibẹ ni ko si tobi titobi ju Ọlọrun ti o dá wọn.


وَأَوْسَعَ الْمُعْطِينَ ، اشْفِ بِهِ صُدُورَنا 	 Okun wa fun o (okunrin),


قُلْ مَتَـعُ الدُّنْيَا قَلِيلٌ وَالاٌّخِرَةُ خَيْرٌ لِّمَنِ اتَّقَى 	 Lẹhinna fi awọn ewa ti a ṣe ati awọn ata ilẹ naa kọja nipasẹ tẹtẹ, gbogbo eyi jẹ adalu.


فَقَالَ: "هَلْ مَسَحْتُمَا سَيْفَيْكُمَا؟ " قَالَا: لَا. 	 Nigbana ni nwọn wi fun u, "Ṣe o ko tun ọkan ninu awọn ọmọ-ẹhin?"O si sẹ o si wi, "Èmi kò."


مَنْ يَهتمُّ؟ 	 Ta ni o n ronu nipa?


= فُقَراءٌ فِي عِلْمِنَا .. 	 Sobre mí Here to learn.


ضَلَعَ امَيَرَ لَادَلَبَيَ 2 aylar önce 	 Ki to tapa 2 godine ago


فَهَكَذَا نَحْنُ فِي تَعْلِيمِنَا وَفِي..المزيد.. 	 Tun lẹhinna Law & More wa nibẹ fun ọ.


تث-5-17: لاَ تَقْتُلْ. 	 5:17 Iwọ ko gbọdọ paniyan.


الْمُدَرِّسُ: مَاذَا تَعْمَلُ بَعْدَ الامْتِحَانِ؟ 	 Adehun Oluranlọwọ: Kini o nilo lati mọ?


(10:31:17) وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ 	 11: 123 Lati Allah je ti awi ni awọn ọrun ati ni awọn aiye; fun u ni ọrọ, ninu awọn oniwe-gbogbo, yio wa ni pada.


16: 12 "سَمِعْتُ تَذَمُّرَ بَنِي إِسْرَائِيلَ. 	 16:12 "Mo ti gbọ ọrọ kẹlẹkẹlẹ ti awọn ọmọ Israeli.


عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ 	 Awon to yan ni Baba se lo go.


قَالَ: قُتِلَ عَمَّارٌ، فَكَانَ مَاذَا؟قَالَ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُوْلُ: (تَقْتُلُهُ الفِئَةُ البَاغِيَةُ). 	 Jesu wí fún un pé, "Ṣebí mo ti sọ fún ọ pé bí o bá gbàgbọ́ ìwọ yóo rí ògo Ọlọrun.


سَوْفَ أَبْقَى هُــــنَا وَلَــــنْ أَذْهَـــبَا 	 I will try not to hurt you. mo ma Bee yaH jo laa tee maa sheh eh lay sheh Mo ma gbìyànjú láti má ṣe ẹ́ léṣe


9349- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إسْرَائِيلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرِ وعَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ؛ أَنَّهُمَا كَرِهَا أَنْ يَصُومَا يَومًا يُُوَقِّتَانِهِ. 	 21:13 Nitorina, o fi fun awọn ọmọ Aaroni alufa, Hebroni bi a ilu àbo, bi daradara bi àgbegbe, ati Libna, pẹlu àgbegbe,


فرعون للسحرة: لأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلافٍ ثُمَّ لأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ 	 Gege bi Farah "O si mo niwon, Mo si ni ere-ije miran niwaju ti o to meji iru maili ti mo sa yii, ise sip o fun mi lati se.


مَ فَلَم يَجرَحوا لِشَخصِكَ ظِلاّ 	 Ẹnikan ni ko dun pẹlu rẹ / rẹ ara.


أَيْ عَلَى مَخَافَةِ وَعْلٍ. 	 Ẹ̀rù wà nígbà náà, ìbáwí sì wà.


وَالَّذِينَ اتَّبَعُوهُمْ بِإِحْسَانٍ رضي الله عنهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ 	 Sibẹ nwọn ti sá kuro iyìn ti Ọlọrun, ati lati rẹ ibukun.


قَالَ فِي الْفُرُوعِ، وَأَطْلَقَ ابْنُ تَمِيمٍ عَنْ ابْنِ بَطَّةَ: لَهُ أَنْ يُخْرِجَ رُطَبًا وَعِنَبًا. 	 ọ̀kan fi òun sílẹ̀, òun sì wí pé, dájúdájú, ẹranko kan ti fà á ya pẹ́rẹpẹ̀rẹ, òun kò sì tíì fi ojú òun kàn án láti ìgbà náà.


لَ أَبْقَىَ مُتَحَفِّظٌ ! 	 rhalalaaa je suis méga fan !


وَاتَّخَذْتُ مَاءَ قُدَيْدٍ مَوْعِدِي 	 n mu ikolu ti omi lile ṣe.


أَلاَ إِنَّ الدُّنْيَا مَلْعُـونَةٌ، مَلْعُـونٌ مَا فِيهَا إِلاَّ ذِكْرُ اللَّهِ وَمَا وَالاهُ وَعَالِمٌ أَوْ مُتَعَلِّمٌ 	 Ko si ẹsin, imoye, ofin tabi imọran yoo fa ọ sunmọ Ọlọrun.


رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَمَلِيحٌ وَأَبَوْهُ وَجَدُّهُ لَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُمُ . 	 Èyí ẹ̀gbọ́n sì wọlé tọ̀ ọ́, ó sì bá a lòpọ̀, baba wọn kò mọ̀ ìgbà tí ó sùn ti òun àti ìgbà tí ó dìde.


كَيفَ هِيَ صَباحاتُكُمْ ؟ 	 Ìgbà yí làárọ̀?


أسْتَغفِرُ اللەواتُوبُ إِلَيهِ 	 Mo tọrọ gafara Уучлаарай


أَيْنَ يـُمْكِنُ أَنْ أَتَفقدَ حقائبي؟ 	 Níbo ni mo ti lè wo àwọn owópa abánipolówó mi?


" وَأَمَّا الآنَ فَقَدْ وَضَعَ اللهُ الأَعْضَاءَ، كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهَا فِي الْجَسَدِ، كَمَا أَرَادَ." 	 18 Ṣugbọn nisisiyi Ọlọrun ti fi awọn ẹ̀ya sinu ara, olukuluku wọn gẹgẹ bi o ti wù u.


(مّنْهُمْ مّن كَلّمَ اللّهُ): موسى. 	 o o olorun mose orimoladeee oooo,


لَمْ يَكُنْ هُنَاكَ شَيءٌ في العَالَمِ 	 "Ko si ohun ti o duro ni aye yii.


وكان إغراق فرعون من النعم التي من الله بها على بني إسرائيل .:" وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ فَأَنْجَيْنَاكُمْ وَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ50 ... 	 Nítorí Farao yóo wí pé, 'Ilẹ̀ ti ká àwọn eniyan Israẹli mọ́, aṣálẹ̀ sì ti sé wọn mọ́.


"أَنَا عَبْدٌ مِنْ عَبِيدِ مُحَمَّدٍ" 	 Èmi yìí sì ni olórí àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀.


"لا يَكُنْ لَكَ آِلهَةٌ أُخْرى تُجاهي" 	 7"Ìwọ kò gbọdọ̀ ní ọlọ́run mìíràn pẹ̀lú mi.


زَادَ ابْنُ حَبِيبٍ: وَهُوَ الْقَوْلُ الثَّانِي: وَلَا نَصِيبَ لَهُمْ. 	 Wọ́n ń wí pé, "Àìsàn burúkú ti gbé e dálẹ̀;kò ní dìde mọ́ níbi tí ó dùbúlẹ̀ sí.


هَلْ تُبْقِي ذِهْنَكَ مُرَكَّزًا عَلَى إِتْمَامِ وُعُودِ ٱللهِ كَمَا فَعَلَ إِبْرَاهِيمُ؟ 	 Tabi o kọ igbala Kristi, ni mimọ pe iwọ yoo ṣubu sinu idajọ Ọlọrun?


فَقَالُوا: يَا رَسُولَ 	 'Nwọn si wipe,' Bẹẹni, nitootọ.


إِلاَّ مَنْ أَنْقَذْتَهُ بِاقْتِدَارِكَ وَحَفَظْتَهُ بِجُودِكَ وَفَضْلِكَ. 	 Ṣugbọn ẹnikẹni ti o ba ti yoo sa kuro lati awọn ara Kaldea, yio si yè, ati ọkàn rẹ yio si ma gbé li alafia.


١١٤٩- حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُكَبِّرُ فِي الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى فِي الْأُولَى سَبْعَ تَكْبِيرَاتٍ وَفِي الثَّانِيَةِ خَمْسًا 	 Ọmọ Ọlọrun ayérayé, ẹni tí ó tẹsíwájú láti ọdọ Baba ṣáájú gbogbo ọjọ, kópa nínú ẹdá ti ara wa láìsí ẹṣẹ, nítorí Ẹmí Mímọ nínú rẹ borí gbogbo ìfẹ sí ẹṣẹ.


لِذَلِكَ هَكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: إِنِّي أُشَقِّقُهُ بِرِيحٍ عَاصِفَةٍ فِي غَضَبِي, وَيَكُونُ مَطَرٌ جَارِفٌ فِي سَخَطِي وَحِجَارَةُ بَرَدٍ فِي غَيْظِي لإِفْنَائِهِ. 	 Nítorí náà, OLUWA Ọlọrun ní, "N óo fi ibinu mú kí ìjì líle jà, n óo fi ìrúnú rọ ọ̀wààrà òjò ńlá, n óo mú kí yìnyín ńláńlá bọ́ kí ó pa á run.


"هذَا نَصِيبُ الإِنْسَانِ الشِّرِّيرِ مِنْ عِنْدِ اللهِ، وَمِيرَاثُ أَمْرِهِ مِنَ الْقَدِيرِ."" 	 Awọn ẹni wọnyi ni ikẹ ati igẹ oluwa n bẹ fun bakannaa ẹni imọna ni wọn nse."


- مِنْ أَيْنَ رامي ؟ 	 E jowo, sugbon tani Lucy?


لۡمٌ { بِهۦِ ِ £ ۡسَ ََ N وَلَا تقَۡفُ مَا لَ 	 Iwọ yoo gba £ 25 ko si idogo idogo kan fun ṣiṣi akọọlẹ kan.


وَإِن كانَ خَوفٌ كُنتَ أَحكَمَ ذائِدِ 	 Ṣugbọn ti o ba ti o ba se ohun ti o jẹ buburu, bẹru.


تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ 	 Eto, to ti je to,


عَنْ النَّبِيِّ "إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنْ الزِّنَا أَدْرَكَ ذَلِكَ لَا مَحَالَةَ؛ فَزِنَا الْعَيْنِ النَّظَرُ، وَزِنَا اللِّسَانِ الْمَنْطِقُ، وَالنَّفْسُ تَمَنَّى وَتَشْتَهِي وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ كُلَّهُ وَيُكَذِّبُهُ" 	 Oluwa nso bayi ninu Al-Qu'ran iwe mimo: " Muhammad ki-i se baba okankan ninu awon omokunrin yin sugbon ojise Oluwa ati Akehinde gbegban ninu awon ojise ni-i-se, Oluhun ni oba Alamotan " (Qu'ran 33: 40)


قال تعالى: وَإِنْ يُرِيدُوا أَنْ يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ اللَّهُ هُوَ الَّذِي أَيَّدَكَ بنَصْرِهِ وَبِالْمُؤْمِنِين) صدق الله العظيم . 	 Nitorina, ti o ba gbagbọ ninu agbara ti awọn aworan yi, wọn mu ọ ni ọlá, ife ati dabobo lati gbogbo buburu.


6هَذِهِ هِيَ الْمَحَبَّةُ: أَنْ نَسْلُكَ وَفْقاً لِوَصَايَاهُ. 	 6 Eyi si ni ifẹ, pe, ki awa ki o mã rìn nipa ofin rẹ̀.


وَقَوْمَ نوُح مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَاَطْغى، 	 Äàé ìíå äóøåíüêó îòâåñòè, ñêâàæèíà òû ëûñàÿ


وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه قَال: مَنْ قَالَ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى: حَسْبِيَ اللهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


وَأَمَرَ مَنْ يُنَادِيهِمْ بِذَلِكَ. 	 Ati awọn ti yio gbà ninu nyin


يَا سَلَامُ اللَّهِ عَلَى الدُّنْيَا بقربك يَا سَلَام 	 Olorun a wa pelue. se Amin!


﴿ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ ٤﴾ 	 Ṣugbọn awọn woli Baali ni o wa mẹrin din ãdọta ọkunrin.


وكَيْفَ يَنَامُ القَمَرُ والشَّمْسُ عَلَى مِخَدَّةٍ وَاحِدَةٍ, 	 L'aiye ati l'orun,


تَرْفُضُ الْوَاقِعَ ... 	 Par tuje ykin ni aaya...


زَوَاجٌ جَمْعِيٌّ 	 Igbeyawo agọ bulkbuy


"وان كانَ كَبُرَ عَلَيكَ اعرَاضُهُم فَانِ استَطَعتَ ان تَبتَغِىَ نَفَقًا فِى الارضِ او سُلَّمًا فِى السَّماءِ فَتَأتِيَهُم بِايَةٍ ولَو شاءَ اللَّهُ لَجَمَعَهُم عَلَى الهُدى فَلا تَكونَنَّ مِنَ الجهِلين؛ 	 Lakoko ti o ti jẹ pe ẹmi wa ni ọrun idunnu rẹ kii yoo ni idiwọ; kii yoo ṣe akiyesi eyikeyi awọn iṣe buburu tabi awọn aisedeede tabi ijiya ti awọn ti o wa ni ilẹ, ati pe kii yoo fi ọrun rẹ silẹ titi akoko ọrun rẹ yoo fi pari.


للعُشَاقْ وطنْ ومزارْ 	 Won fi rok se baba nin oko


سَلاَمٌ لَكُمْ جَمِيعِكُمُ الَّذِينَ فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ. 	 Ati laarin gbogbo eniyan,


لَدَيْهِ ذاكِرةٌ قَويّةٌ 	 O ni ọpọlọpọ okun .


لاَ اعْتِقَالَ أَفْنَانَا!ا 	 Îõ ò ̧òêà áûëà!


ما كَانَ ذَلِكَ بِالعَجَبْ 	 Ṣe kii ṣe ohun iyalẹnu?


12وَمَرِضَ آسَا فِي ٱلسَّنَةِ ٱلتَّاسِعَةِ وَٱلثَّلَاثِينَ مِنْ مُلْكِهِ فِي رِجْلَيْهِ حَتَّى ٱشْتَدَّ مَرَضُهُ، وَفِي مَرَضِهِ أَيْضًا لَمْ يَطْلُبِ ٱلرَّبَّ بَلِ ٱلْأَطِبَّاءَ. 	 11 Ọlọrun li onidajọ ododo, Ọlọrun si nbinu si enia buburu lojojumọ: 12 Bi on kò ba yipada, yio si pọ́n idà rẹ̀ mu: o ti fà ọrun rẹ̀ le na, o ti mura rẹ̀ silẹ.


بَيْدَ أنّ شَراكةَ 	 Iyẹn mọ bi ikojọpọ amuṣiṣẹpọ.


-علَاشْ يَجبْ أن تَرحلْ ؟؟ 	 mi ni iko u Here we go


قَالَ:وانطَلَقنَا عَلى سَاحِلِ البَحرِ؛ فَرُفعَ لنا عَلى سَاحِلِ البَحرِ كَهَيئَةِ الكَثِيبِ الضَّخمِ، فأتيناه؛ فَإِذَا هِيَ دَابَّة تُدعَى (الْعَنْبَرُ) ، قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ: مَيِّتَةٌ؟! 	 Lẹhin awọn okun ti wa ni ge kukuru, nigbati o wa ni iwaju wọn ti wa ni gigun ati ki o fi oju si oju bi ẹṣinhoe.


يَا لَيْلُ هَلْ فِي الْعُمْرِ أعْمَارٌ ... 	 uncle ni mentimun je....


وَكُلُّ ذَلِكَ مُحْدَثٌ . 	 Gbogbo awọn wọnyi ni a ti kojọ; wọn ti dé ṣáájú rẹ.


تَغَيبَ لاَ يُرَى عَنْهُم زَمَاناً ... 	 Lati ọjọ yẹn ko si pada sẹhin ...


وَعَدَدَ كَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ الْمُبَارَكَاتِ. 	 Kò fi aigbagbọ ṣiyèméjì sí ìlérí Ọlọrun.


{ قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِي يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لَا يُكَذِّبُونَكَ 	 Ti o ba ni ẹnikan ti o sọ fun ọ pe wọn mọ... wọn parọ.


وَأَعْمِرُوْا اَوْقَاتَكُمْ بِالطَّاعَةِ ٥ وَالذِّكْرِ كُلَّ لَحْظَةٍ وَسَاعَةٍ 	 Mo gba igbasilẹ mi ni 5.0p lati wo wọn lati akoko si akoko.


فَصْلُكَ د.فَصْلُهُ 	 Sọ adura fun Dale!


سبحانه:{ وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ 	 Lẹ́yìn náà, wọn kò sì níí dà bí irú yin.


19إِذْ حَسِبَ أَنَّ اللهَ قَادِرٌ عَلَى الإِقَامَةِ مِنَ الأَمْوَاتِ أَيْضًا، الَّذِينَ مِنْهُمْ أَخَذَهُ أَيْضًا فِي مِثَال." 	 19 Ọlọrun ododo rẹ ga jọjọ pẹlu, ẹniti o ti nṣe nkan nla: Ọlọrun, tali o dabi iwọ!


وَ لَا لَیْلٌ دَاجٍ 	 dandan onto tun


ٱنتَهَوْا۟ ٱلْمُنتَهَىٰ ٱلنُّهَىٰ يَنْهَىٰهُمُ يَنْهَىٰكُمُ 	 Ife Olorun ti ki ye;


يُسَابِقُ إِلَى الْمَدِينَةِ فَأَعَادَ ذَلِكَ مِرَارًا وَأَنَا وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Mo gbadura fun ọkọ mi ti o ko ni gba sinu kan buburu ọna pẹlu rẹ Jọwọ Oluwa ati Maria ti a fi fun wọn soke si ọ lati se bi ìfẹ rẹ ni


فِعلَ سَبعٍ مِنَ السِنينَ عِجافِ 	 Lẹhin iṣẹju mẹẹdogun o le ya.


9وَكُنْتُ أَعْتَقِدُ أَنَّهُ يَجِبُ أَنْ أَبْذُلَ غَايَةَ جَهْدِي لأُقَاوِمَ اسْمَ يَسُوعَ النَّاصِرِيِّ. 	 9 Emi tilẹ rò ninu ara mi nitõtọ pe, o yẹ ki emi ki o ṣe ọpọlọpọ ohun òdi si orukọ Jesu ti Nasareti.


قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالْحَجِّ وَصَوْمِ رَمَضَانَ 	 5 Nitori Ọlọrun kan ni mbẹ, Onilaja kan pẹlu larin Ọlọrun ati enia, on papa enia, ani Kristi Jesu; 6 Ẹniti o fi ara rẹ̀ ṣe irapada fun gbogbo enia, ẹrí li akokò rẹ̀; 7 Nitori eyiti a yàn mi ṣe oniwasu, ati aposteli, (otitọ li emi nsọ, emi kò ṣeke;) olukọ awọn Keferi ni igbagbọ́ ati otitọ.


فَـَ صَآَحِبِيِ هَذَآَ 	 Mo fẹràn awọn wọnyi.


43 إلَى أنْ أجعَلَ أعداءَكَ مِسنَداً لِقَدَمَيكَ.› 	 43títí èmi ó fi sọ àwọn ọ̀tá rẹ


بِقَبُولِهِ عَنِّی وَتَنْهَوْهُ عَنْ مُخالَفَتِهِ، فَإِنَّهُ أَمْرٌ مِنَ الله عَزَّوَجَلَّ وَمِنِّی. 	 Bí ó bá jẹ́ pé nítorí ohun tí ó ṣe ni Ọlọrun fi dá a láre, ìwọ̀nba ni ohun tí ó lè fi ṣe ìgbéraga.


الْحَمْدُ عَلي حُسْنِ بَلائِكَ وَسُبُوغِ نَعْمآئِكَ، حَمْداً يُوافِقُ رِضاكَ، وَيَمْتَرِي 	 Ni gbigbọn ti n gbe lori ilẹ, iwọ, bi angeli ti awọn ohun rere, ti farahan ninu ogo iyanu rẹ.


باب الْهِجْرَةِ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ 	 Omo Agunboye ile agbo,


"وَاضْطَجَعَ وَنَامَ تَحْتَ الرَّتَمَةِ. 	 "O si lọ kuro, ati awọn ti o sùn.


(رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ 	 (Hey Hey) nán jie kai de mì mì


مَا أحوجَنِيْ لِ البُكَاءَ ، 	 wo zai hu ni de gan shou


واتّخذَتْ مِنْ صَدْرِي 	 T'oba ti gb'ohun mi o


20- يَا ابْنِي، أَصْغِ إِلَى كَلاَمِي. 	 20Ọmọ mi, tẹ́tí sí ohun tí mo sọ;


وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ 	 Ta ni kò ní bẹ̀rù rẹ, Oluwa?


اُنظُرْ لغيرِكَ مِمّنْ فرَّ مُنهَزِماً, 	 Ñëàâà ñòðàñòåì Òâîèì Ãîñïîäè,


>وأَنَّ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ [6] < 	 ati awọn ti a ti wa ni paṣẹ pẹlu awọn kanna, ti o ni ko si eke!


* قال الله تعالى عن المؤمنين " رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ " 	 O dahun pe, "Ẹ bẹru Ọlọhun ti o ba jẹ onígbàgbọ!"


سوره الحاقة (43): تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ 	 27:43 Ti eyi ti o tẹriba, miiran ju Allah, ti ni idiwọ rẹ, fun o wá lati ẹya alaigbagbọ orílẹ-èdè .


" استَعِينُواْ بِالصَّبرِ وَالصَّلاةِ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ " 	 Dide bayi fun adura, le Allah ni àánú lori o. "


غل-1-20: إِنَّ مَا أَكْتُبُهُ إِلَيْكُمْ هُنَا، وَهَا أَنَا أَمَامَ اللهِ، لَسْتُ أَكْذِبُ فِيهِ. 	 1:20 Bayi ohun ti Mo nkọwe si ọ: kiyesi, niwaju Ọlọrun, Emi ko parọ.


تَا الْعُمرْ يِطْوَلْ 	 Arúgbó gbékun lémú.


مَنْ قَالَ:لاَّ إِلَهَ إِلاًَّ اللَّهُ، نَفَعَتْهُ يَوْ مًا مِنْ دَهْرِهِ 	 Omar je bayi o si wipe, "Allah ti ko o paṣẹ lati ṣe ohun ti o wa ni lagbara lati ṣe."


الْمُقَدِّمَةِ، لَكِنَّنَا نُلَاحِظُ فِي الْآيَاتِ السَّابِقَةِ أَنَّ اللهَ 	 Torí náà ká wá ojúure Ọlọ́run;


35 وكانَ موسى، عِندَ رَحيلِ التَّابوتِ، يَقول: ((قُمْ يا رَبُّ، فيَتَبَدَّدَ أَعداؤُكَ ويَهربَ مُبغِضوكَ مِن أَمامَ وَجهِكَ)). 	 10:35 Ati nigbati apoti ti a gbé soke, Mose si wi, "Dide soke, Oluwa, ki o si jẹ ki awọn ọta rẹ ni ao tuka, si jẹ ki awon ti o korira nyin sá kuro oju rẹ. "


وَمَن بِهِم وَ بالكِتابِ كَذَّبَا=وَ لاَزَمَ الإعرَاضَ عَنهُ وَالإبَا 	 Òpùrọ́ ni, òun sì ni baba irọ́.


قُل لاَّ أَقُولُ لَكُمْ عِندِي خَزَآئِنُ اللهِ وَلا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَلا أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي مَلَكٌ إِنْ أَتَّبِعُ إِلاَّ مَا يُوحَى إِلَيَّ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الأَعْمَى وَالْبَصِيرُ أَفَلاَ تَتَفَكَّرُونَ [الأنعام: 50] (107). 	 " Emi kò si sọ fun yin pe pẹpẹ ọrọ Ọlọhun wa lọdọ mi, ati pe emi kò mọ ohun ti o pamọ, ati pe emi kò sọ pe dajudaju emi jẹ malaika kan" [Suuratu Huud: 31].


لَيْتَ السَّمَاءَ تَمْرٌ 	 títí ọ̀run kì yóò fi sí mọ́,


وَفي الصَّحِيْحِ بَعْضُ شَيءٍ قَدْ رُوِيْ 	 Gbolohun kan ba oro je, gbolohun kan tun oro se.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 jiàn pán shì jì suàn jīの日本語訳


أنتِ فَيْضٌ منْ إلَهْ ! 	 Na ni rẹ anfani!


٩- النساء ٤١: ﴿فَكَيْفَ إِذا جِئْنا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنا بِكَ عَلى هؤُلاءِ شَهِيداً﴾. 	 4:41 Bawo ni ki o si wa ni yio o nigbati A mu siwaju lati gbogbo orilẹ-ède kan ẹrí, ki o si mu o (Anabi Muhammad) lati jẹri lodi si awon ti !


نعمى ، وأوسعُ منْ عجبٍ ومنْ عجبِ 	 箪食壺酒dān sì hú jiǔ


بِمَا تَعْمَلُونَ). 	 (Ṣugbọn Mo ro pe o ti mọ tẹlẹ.)


لاعِبِينَ (3) 	 lì xì game(3)


" اللهُمَّ إِنِّي أَسْألُكَ الْعَافِيَةَ في دِينِي ودُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالي، اللهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتي وَآمِنْ رَوْعَاتي 	 And I will lead you over my own land , so that the Gentiles may know me , nigbati emi o ti di mimọ ninu rẹ, O Gog , niwaju oju wọn.


لِرِضَاكَ رَبِّى وَمِنْ رِضَاكَ فَلا مَفَرْ 	 ewalo bami wa ako alangba wa, oya emape.


رائـعـہٌ ھِـيَ حَواّءْ 	 je iA wonderful


وَقَالَ هَذَا مُرْسَلٌ جَيِّدٌ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُوْنَ الْعَلاَءُ أَخَذَهُ مِنْ مَكْحُوْلٍ 	 < start="2274.72" dur="4.639"> o kan tọ ati pe o dara lati mọ pe o wa nibẹ >


7 وَالآنَ أَصْغُوا إِلَيَّ أَيُّهَا الْبَنُونَ، وَلا تَهْجُرُوا كَلِمَاتِ فَمِي. 	 7 Njẹ gbọ́ temi nisisiyi, ẹnyin ọmọ, ki ẹnyin ki o máṣe yà kuro li ọ̀rọ ẹnu mi.


وَاُنْتُ الْوَحِيدَ الي تَحَلِّي جِمَالِكَ 	 "Mo beere lẹẹkan kan nipa idanimọ mi bi awujọ eniyan.


اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَأَنْسَاهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ أُولَئِكَ حِزْبُ الشَّيْطَانِ أَلَا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطَانِ هُمُ الْخَاسِرُونَ- (المجادلة-19) 	 Sátánì tí pàdánù ipò tí o ṣe pàtàkì níwájú Ọlọ́run, kí a ti da ènìyàn, èyí ni o fà òwú àti ìlara èyí tí ènìyàn ko kíyèsí.


أَوْ مُتَكَلِّمٍ بِهِ, أَوْ غَائِبِ 	 Watashi wo tabi ni sasou no deshou ka


وَأَشَارَ بِقَوْلِهِ " كَثِير مِنْ النَّاس " إِلَى أَنَّ الَّذِي يُوَفَّق لِذَلِكَ قَلِيل . 	 nígbà náà ni èmi gan-an yóo wá kẹ̀yìn sí olúwarẹ̀ ati gbogbo ìdílé rẹ̀, n óo sì yọ wọ́n kúrò lára àwọn eniyan wọn, ati òun, ati gbogbo àwọn tí wọ́n wà lẹ́yìn rẹ̀, tí wọ́n jọ ń bọ oriṣa Moleki.


أَينْ يَعِييشْ ؟! 	 nibo ìwo ngbé?


" نَعْلَمُ أَنَّ كُلَّ مَنْ وُلِدَ مِنَ اللهِ لاَ يُخْطِئُ، بَلِ الْمَوْلُودُ مِنَ اللهِ يَحْفَظُ نَفْسَهُ، وَالشِّرِّيرُ لاَ يَمَسُّهُ. 	 A mọ̀ pé kò sí ọmọ Ọlọrun kan tíí máa gbé inú ẹ̀ṣẹ̀, nítorí pé Jesu Kristi Ọmọ Ọlọrun ń pa á mọ́, Èṣù kò sì ní fọwọ́ kàn án.


حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنَا فُرَاتُ بْنُ السَّائِبِ ، حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ مِهْرَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ 	 tā jì bù diào yú yě bù guān niǎo; cǐ shí cǐ kè bú shì duì zì jǐ de wěi zhuāng jìn xíng xiū shì hé měi huà de shí hou 。


25 وَمَرَّتْ سَبعَةُ أيّامٍ بَعدَ أنْ ضَرَبَ اللهُ نَهرَ النِّيلِ. 	 Ọjọ́ meje kọjá, lẹ́yìn tí OLUWA ti fi ọ̀pá lu odò Naili.


تَعَاوَنُوا pronunciation تَعَاوَنُوا 	 O sí si es tú statement.


فَإنْ شَتَّتَتْ شَمْلَ الُجموعِ مُصيبَةٌ 	 Nigbakugba ti iwọn ara eniyan nyara soke, ọfun dun.


سٌوْڪرًـہْ فُوشٍيَـہْ TM 	 ì œëŒ€ë¡œë TM


يالهُ منْ سرَاب 	 jẹ iṣẹ ijinlẹ.


1: 11 إِلَى خَاصَّتِهِ جَاءَ، وَخَاصَّتُهُ لَمْ تَقْبَلْهُ. 	 1:11 O si lọ si ara rẹ, ati awọn tirẹ kò gba rẹ.


لِمَصْلَحَةِ الْوَقْفِ، وَالْمُسْلِمِينَ 	 Ati ninu awọn Mossi - chanterelles,


وَاَنْ لَوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّر۪يقَةِ لَاَسْقَيْنَاهُمْ مَٓاءً غَدَقاًۙ - 16 	 Pẹlu kọọkan miiran a fi wọn sii pẹlu eekanna, ki o si fi wọn si odi pẹlu awọn dowels.


وَظَاهَرُوا عَلَى إِخْرَاجِكُمْ أَن تَوَلَّوْهُمْ 	 O dabi fun mi pe wọn le fi koko-ọrọ silẹ tẹlẹ.


97.وعـَمْرةُ ويـَحْيَ سَبـْط ُحاطِبِ ** فـدَعْـكَ مِـنْ إفـكِ الجهـول الكـاذبِ 	 Ẹ̀yin alákọ̀wé, ẹ rọra máa purọ́ ojúkorojú."


مَن لَم يُقَشِّرْ قُبحُهُ عَفَنَهْ 	 Ṣugbọn ẹniti o ti yoo ti fi sọrọ buburu si Ẹmí Mimọ, o yoo wa ko le jì.


لِطيَبَتِنَا وَجَمِيلِ سَجّيتِنَا 	 Lẹ́hìn eléyìí, a tún kí ara wa dáadáa a sì ṣe ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwàdà.


لِتَكُـونَ مِنَ السُبَاقِ 	 ì ì Selina Tribe


مَنْ خَبَّأَ البَحرَ في مِعطَفِ الليلِِ،مَنْ خبَّأَ الليلَ في لُجَّةِ البَحرِ 	 rú guǒ nǐ xiǎng xún zhǎo yī fú dài biǎo yà zhōu jīng jì zēng zhǎng de huà miàn , xī ào dà lì yà pí ěr bā lā (Pilbara) dì qū zhèng zài kāi wā de dà dòng bú huì shì zuì zāo de xuǎn zé 。


خَلَوْا مِنْ قَبلُ- مَضَوْا مِنْ قَبْلِكَ مِنَ الأَنبياءِ. 	 Nítorí bẹ́ẹ̀ ni wọ́n ṣe inúnibíni sí àwọn wolii tí ó ti wà ṣiwaju yín.


وخَلْفُكَ صدى خطواتِكَ 	 gbero awọn iṣe rẹ;


فَأَنْسَاهُ 	 Ó ti gbàgbé pé;


هذِهِ هِيَ الَّتي تَعَلَّمْتُمُوهَا، وَتَسَلَّمْتُمُوهَا، وَسَمِعْتُمُوهَا، وَنَظَرْتُمُوهَا فيَّ، فَهذِهِ افْعَلُوهَا، وَإلهُ السَّلاَمِ يَكُونُ مَعَكُمْ... 	 9 Nkan wọnni, ti ẹnyin ti kọ́, ti ẹnyin si ti gbà, ti ẹnyin si ti gbọ́, ti ẹnyin si ti ri lọwọ mi, ẹ mã ṣe wọn: Ọlọrun alafia yio si wà pẹlu nyin.


٤ مِنْ أجلِ خادِمِي يَعقُوبَ 	 4 Nítorí Jakọbu ìránṣẹ́ mi


Meanings of مَنْ مَنْ who مَنْ رَبُّكَ؟ خَيركُمْ مَّنْ تَعَلَّمَ القرآن وعلّمه سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَه، 	 Ati tani o ti kọ ọ, o si kọ ọ li ọ̀na idajọ, o si dari e si imo, o si fi ọna oye hàn fun u?


الَّذِيْنَ هُمْ فِيْ صَلَاتِهِمْ خٰشِعُوْنَ Ą ۙ 	 Osu ti Adura ni Oṣù fojusi lori ebi.


يُوصِي بِهَا أَوْ دَيْنٍ } فلما قال: { أَوْ دَيْنٍ } أطلق وقد سمى النبي- 	 O ni: bi oun ba ti p'Awasa sa o to.


وَهَؤُلَاءِ كُلُّهُمْ لَهُمْ تَرَاجِمُ فِي كِتَابِ " التَّكْمِيلِ " . 	 Gbogbo wọn ni a kọ orúkọ wọn sinu ìwé.


أَخْبَرَنِي حَرْبٌ قَالَ: سَأَلْتُ أَحْمَدَ عَمَّنْ أَسْلَمَ عَلَى مِيرَاثٍ قَبْلَ أَنْ يُقَسَّمَ؟ قَالَ: دَعْ هَذِهِ الْمَسْأَلَةَ، لَا أَقُولُ فِيهَا شَيْئًا. 	 | Ọlọrun si wipe ti mo ti pese sile fun mi olododo ẹrú ohun ti ko si oju ti ri, ko si eti ti gbọ tabi awọn ọkàn ti eniyan


تَهَدَّمَ فعل سَقَطَ, تَدَاعَى, 	 Ati isun yo sing tego,


10 يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا هَلْ اَدُلُّكُمْ عَلٰى تِجَارَةٍ تُنْجِيْكُمْ مِّنْ عَذَابٍ اَلِيْمٍ 	 Ñòðåëà ïðîáèâàåò ðûáó íàñêâîçü, è ÿ òóò æå âûäåðãèâàþ ñâîþ äîáû÷ó íà áîðò.


16 لأنَّ اللهَ سَيُعِيدُ بِناءَ صِهْيَوْنَ، 	 16 Olúwa yóò sí ké ramúramù láti Sioni wá,


﴿رُسُلاً مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى اللهِ حُجَّةٌ بَعْدَ الرُّسُل﴾، 	 Ñ òîðöà çäàíèÿ, ó íåïðèìåòíîé äâåðè, ãðåþòñÿ íà ñîëíûøêå ìåäñåñòðû.


فَقُلتُ لِأَعلَمَ مَن شَرُّكُم 	 Nígbà náà ni mo bi í ọmọ ẹni tí í ṣe.


(مِنْ غِفَارٍ): 	 Aaa pardon olsun:)


يا بَني إِسرائيلَ اذكُروا نِعمَتِيَ الَّتي أَنعَمتُ عَلَيكُم وَأَنّي فَضَّلتُكُم عَلَى العالَمينَ 	 Ẹ gbọ́, ẹ̀yin eniyan mi, nígbà tí mo báń kìlọ̀ fun yín,àní kí ẹ fetí sílẹ̀ sí mi, ẹ̀yin ọmọ Israẹli!


"کُلُوا وَ اشرَبُوا وَ لا تُسرِفُوا؛ 	 Nítorí náà, jẹ, mu kí ojú rẹ sì tutù.


مِنْهُمْ وَمِن خَيْلٍ لَهَا صِيْتُ 	 Fun nipa ki o si ti rán a lọ, ati awọn ti o ti ṣeto jade li alafia.


وَقَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ: حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ بَابٍ، عَنْ حَجَّاجٍ، هُوَ ابْنُ أَرْطَاةَ. 	 Ru wa ke ghwọlọ ọmọ,


يُغْلِيَ بِهَا عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَهُوَ خَاطِئٌ) (مسند أحمد ، 	 Âõîä ñ áèëåòîì íà êîíöåðò Muse áåñïëàòíî!


15 وَمَنْ لَمْ يَكُنِ اسْمُهُ مَكتُوباً فِي كِتابِ الحَياةِ، طُرِحَ فِي البُحَيرَةِ المُتَّقِدَةِ. 	 15 Bi a ba si ri ẹnikẹni ti a kò kọ orukọ rẹ̀ sinu iwe ìye, a sọ ọ sinu adagun iná.


قَدِّمْ ذَبائِحَ تَكْرِيسٍ لَهُمْ لِمُدَّةِ سَبعَةِ أيّامٍ. 	 Ṣe o fun o kere ọjọ 7 ni ọna kan.


يومَ نَشْرِكَ بالغَضَبْ 	 Ọjọ Jimọ dudu jẹ ọjọ iyanu ni Orilẹ Amẹrika.


تَخَبَّرَ تَخَبَّرَا تَخَبَّرُوْا تَخَبَّرَتْ تَخَبَّرَتَا تَخَبَّرْنَ 	 O ṣe iranlọwọ fun ounjẹ lati mu ki o yarayara ati ki o mu ipo naa ṣe paapaa pẹlu àìrígbẹyà ti iṣan.


مَٱهي شجَٱعـہ تَطَعنً ٱلقَلبَ ۈتَرِۈَحَ إطَعنً ۈ لَڪنَ حطَ عَينَڪَ بَعيَنيَ مو زين الغدر 	 Îáè â ãîäó Òîìñê, è íàíåñëè åìó æåñòîêèé ïîãðîì.


][ عَ بَ رَ ا تٌ عَ ل ىَ الأ يّ امِ ][ خِلالَ أيّامٍ ستُغَادِرُنا سَتُوَدّعُ عَالَمَنَا ؛ لتـَنْضَمّ إلى ذَلِكَ الآخَر سَتَرْحَلُ بِلاعَوْدَةٍ ... 	 Lẹhinna, ti ọsin naa ba wa ni aaye ti o wa ni ipade, lẹhinna oun yoo padanu agbara rẹ ati pe yoo sun ni ipo ayanfẹ rẹ fun awọn ọjọ.


28فَجَاءَ وَاحِدٌ مِنَ الْكَتَبَةِ وَسَمِعَهُمْ يَتَحَاوَرُونَ، فَلَمَّا رَأَى أَنَّهُ أَجَابَهُمْ حَسَنًا، سَأَلَهُ:"أَيَّةُ وَصِيَّةٍ هِيَ أَوَّلُ الْكُلِّ؟" 29فَأَجَابَهُ يَسُوعُ:"إِنَّ أَوَّلَ كُلِّ الْوَصَايَا هِيَ: اسْمَعْ يَا إِسْرَائِيلُ. 	 28:26 wipe: 'Lọ si awọn enia yi ki o si wi fun wọn pe: gbọ, ki iwọ ki o gbọ ati ki o ko ni oye, ki o si ri, ki iwọ ki o ri ati ki o ko woye.


وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا 	 jafara to bisu


اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ (19) (الشورى) 	 " Ati pe dajudaju Ọlọhun yoo maa se iranlọwọ fun ẹni ti i ba n ran AN lọwọ " [Suuratul-Hajj: 40].


لَمْ تُؤْثِرْ عَمىً عَلى هُدىً، وَلَمْ تَمِلْ مِنْ حَقٍّ اِلى باطِل، 	 Â ò ̧ïëîì äîìå òîì õîëîäíà ïîñòåëü,


آیه وَ إِذْ نادى رَبُّكَ مُوسى أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظّالِمِينَ [10] 	 àní àwọn òfin tí OLUWA tipasẹ̀ Mose fún yín, láti ọjọ́ tí OLUWA ti fún un ní òfin títí lọ, ní ìrandíran yín;


19 لَاحِظْ كَثْرَةَ أعْدَائِي، 	 19Tí kò bá le jẹ́ pé èmi wà láààyè,


جُنونَ وجْدِكَ شَهْرَيار؟؟ 	 Shiawase o te ni suru junbi wa OKKEE?


فَلا تَأمَنْ شَرَّهُ. 	 má ṣe gbẹ́kẹ̀ rẹ lé wọn.


لَا تَستَطِيعْ نْسيَآنهُم 	 Awọn eniyan ko le gbagbe Fela laelae


لو 10-29: أَمَّا هُوَ فأَرادَ أَنْ يُزكِّيَ نفسَهُ، فقالَ ليَسوع: "ومَنْ قَريبي؟" 	 10:29 Sugbon niwon o fe lati da ara rẹ, o si wi fun Jesu, "Ati awọn ti o ni aládùúgbò mi?"


لَنْ تُنْصَرُوا: 	 to tun teja:


10: 31 وَقَالَ: يَا كَرْنِيلِيُوسُ، سُمِعَتْ صَلاَتُكَ وَذُكِرَتْ صَدَقَاتُكَ أَمَامَ اللهِ. 	 10:31 'Korneliu, adura rẹ ti gba ati ọrẹ rẹ ti o ni iranti ni oju Ọlọrun.


197 ـ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنَا حُمَيْدٌ، وَثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: 	 "Atipe dajudaju Awa se apọnle fun awọn ọmọ (annabi) Adama, Awa ngbe wọn (rin) lori ilẹ ati odo, Awa si n fun wọn ni ijẹ-imu ninu awọn ohun ti o dara, Awa si dawọn lọla ju ọpọlọpọ ninu awọn ẹda ti A dá niti ọla."


" " أُعَلِّمُكَ وَأُرْشِدُكَ الطَّرِيقَ الَّتِي تَسْلُكُهَا. 	 8 Èmi yóò kọ́ ọ, èmi yóò sì fi ẹsẹ̀ rẹ lé ọ̀nà tí ìwọ yóò rìn


أَيْ مَسَائِي.. 	 ÷ëåí íà ÐÌÑ.


وَالصَّحِيحُ هُنَا أَنَّ التَّهْجِيرَ التَّبْكِيرُ ، وَسَبَقَ شَرْحُ تَمَامِ الْحَدِيثِ قَرِيبًا . 	 Dajudaju, ibalopo ni aye eda eniyan papo, wa ati yio nigbagbogbo tẹlẹ.


وَلِمَا تَقَدَّمَ شَوَاهِدُ فِي كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ فِي بَابِ الْإِمْعَانِ مِنَ الشَّبَعِ. 	 Ohun tí wọ́n kọ sinu ìwé tí ọba Atasasesi fún Ẹsira nìyí,


11لأَنَّ الْكِتَابَ يَقُولُ:"كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ لاَ يَخيبُ." 	 11 Nitori iwe-mimọ́ wipe, Ẹnikẹni ti o ba gbà a gbọ́ oju ki yio ti i.


عَينَآيْ بدَأتْ تبْتَدِرآن،، 	 Viso Kobido


صَلَاةً تَبْلُغُنَا بَرَكَتُهَا ، 	 Ojú tí a sin


كَيفَ تَرد؟ 	 Igba melo ni o gba lati gba agbapada?


إِنْ تَدْرُسْ تَنْجَحْ 	 Ni awọn zeker opzicht ti wa ni aṣeyọri.


وَوَهِمَ فِيهِ أَيْضًا. 	 Na ona sto ti e se


وَعَلَى الْجوعى أَنْ يَشْبَعُوا 	 Iwọn didun ti nja lati kun awo.


" قُلْ لَنْ يُصِيبَنَاإِلا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلانَا وَعَلَى اللَّهِ 	 Allah tun sọ pé, "O ko ni wa si eyikeyi eniyan ti Allah yẹ ki o sọ fun u bikoṣe nipa Ifihan" (42:52).


أريدُ أنْ أخْرُجَ مِنْ ذاتي.. 	 Mo ni lati fori ara mi le laye.</text>


ولَكِنِي بَدَيِتْ} أتّعَبْ 	 bon je te lèse je continue


3739- فَلاَ تَكُ في حَرْبِنَا مِحْضَباً فَتَجْعَلَ قَوْمَكَ شَتَّى شُعُوبَا 	 14 Kemá kembó uwáítáíꞌ-úndawi kentí Fasiꞌaénkó póꞌa tísamaimo non-kwitinkáúndasafeꞌa kemá moórá-mora non-kwitínkáaro.


هُمْ يجَنِّدُونَ - هُنَّ يجَنِّدْنَ 	 We see them - A rí wọn.


﴿وَ إِذْ قالَ رَبُّكَ لِلْمَلائِكَةِ إِنِّی جاعِلٌ فِی الْأَرْضِ خَلیفَةً قالُوا أَ تَجْعَلُ فیها مَنْ یفْسِدُ فیها وَ یسْفِكُ الدِّماءَ وَ نَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَ نُقَدِّسُ لَكَ قالَ إِنِّی أَعْلَمُ ما لا تَعْلَمُون﴾ 	 20: 116 Ati nigbati A wi fun awọn angẹli, 'wólẹ ara nyin ki o to Adam,' nwọn si wolẹ gbogbo ara wọn ayafi iblis, ti o kọ .


وأَنَا مَا كُنْتُ أَعْرِفُهُ، لكِنِّي جِئْتُ أُعَمِّدُ بِٱلمَاء ِ لِكَي يَظْهَرَ هُوَ لإِسْرَائِيل'. 	 Èmi alára kò mọ̀ ọ́n, ṣugbọn kí á lè fi í han Israẹli ni mo ṣe wá, tí mò ń fi omi ṣe ìwẹ̀mọ́.


وَلَٮِٕن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَهُمۡ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤۡفَكُونَ 	 Olorun no I Wasiu ko lo ye ko je iru oyè banta banta bayi I. Ki won ro o loye ni.


والليلُ جنونْ ،والصبحُ جنونْ 	 Nigba ti mo wan dun le, e se run mad


وفي سورة النساء: ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً عَنْ تَرَاضٍ مِنْكُمْ ﴾ [النساء: 29]. 	 Diẹ ninu wọn nilo eniyan kan, ati diẹ ninu awọn ti wọn ni iṣupọ, eyiti o tumọ si opo ti awọn eniyan ṣe apakan kekere.


"يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا" (متفق عليه) 	 "Ẹ tara sare lọ wa aforijin lọdọ Oluwa yin ati ọgba-idẹra (Alijanna) kan, eyiti fifẹẹ rẹ (gbooro) to sanma ati ilẹ; a paa lese fun awon olubẹru (Ọlọhun) ."


رَقَبَتى مِنْ نارِكَ، وَ اِجارَتى مِمّا فيهِ اَهْلُها مِنْ عَذابِكَ، وَ 	 Jẹ́ kí jìnnìjìnnì bò wọ́n,kí wọ́n sì gba èrè ìtìjú,àní, àwọn tí ń ṣe jàgínní mi.


♪ سَئمتُ منْ . . ! 	 Et je suis si fatiguée...


الْيَوْمُ عَلَاَمَات بِدَايَةِ عَصْرِ جَديد. 	 Diẹ ninu awọn akosemose kuna sinu iṣẹ pẹlu ibi tuntun.


﴿ فَإِن لَّمْ تَفْعَلُواْ فَأْذَنُواْ بِحَرْبٍ مِّنَ اللّهِ وَرَسُولِهِ ﴾. 	 Ẹ ti gbọ́ tí ó sọ̀rọ̀ òdì sí Ọlọrun!


وَاسْتَشَارَ الصّحَابَةَ فِي مَبْدَئِهِ . 	 Isaaki si rán wọn lọ li alafia si ara wọn ibi.


صَٰدِقِينَ (4) وَمَنۡ أَضَلُّ مِمَّن يَدۡعُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَن 	 Kẹrin ilọpo ọlọrun ti o ba ẹran ara papo, eniyan lẹhin ti ìmọ.


عَلى مَنْ فَوْقَ الاَْرْضِ وَمَنْ تَحْتَ الثَّرى، الصِّدّيقِ الشَّهيدِ، 	 Nigbati o smites pẹlu ti o ẹniti o yoo ti rẹ olùjọsìn ti won yọ ,


إنجيل متى الإصحاح 18 عدد 8 فَإِنْ أَعْثَرَتْكَ يَدُكَ أَوْ رِجْلُكَ فَاقْطَعْهَا وَأَلْقِهَا عَنْكَ. 	 18:8 So if your hand or your foot leads you to sin , ke e kuro ki o sọ ọ nù kuro lọdọ rẹ.


والدَّرْسُ في صَبْرهِ مِنْ أجْل ِأمَّتِه ِ=== مِنْ اجْل ِاصلاحِهمْ يالَيْتَهُمْ فهمُوا 	 Nitori nwọn ti kẹkọọ lati awọn baba wọn.


أَجابَ يَسوعُ وَقالَ لَهُ: "لِأَنَّني قُلتُ لَكَ إِنّي رَأَيتُكَ تَحتَ ٱلتّينَةِ آمَنت؟ إِنَّكَ سَتُعايِنُ أَعظَمَ مِن هَذا!" 	 50 Jesu dahùn, o si wi fun u pe, Nitori mo wi fun ọ pe, mo ri ọ labẹ igi ọpọtọ ni iwọ ṣe gbagbọ? iwọ ó ri ohun ti o pọ̀ju wọnyi lọ.


1 بِاَيْدِيْنَا بِأَيْدِينَا بأيدينا 	 1 Awọn awoara ti a ṣe ni ọwọ


إنْ كُنْتَ حَزينًا... 	 Su Xun ji ... to


أَوُدُونِ كوَاسَ نغَزِنْسُودٗ كٗلَ زُمْبُتُسُودٗنْ جَرْرَبْتٗ تُرِنْ 	 O le wa awọn itọnisọna apejuwe ninu itọnisọna yii.


رَئَيتُ فِيكَ افَاقْ النُجوم ,, 	 sugbon oju won na ma fi ri star mi,


ما يُجَادِلُ فِي آيَاتِ اللّه ِ إلاَّ الَّذِينَ كَفَرُوا فَلا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِي البِلادِ 	 Awon esun bi mokanla ni won ka si Akala lese, Olorun nikan lo si le je ko bo ninu wahala to ko si naa.


46ـاِنَّ الَّذِینَ قالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَیْهِمُ الْمَلائِكَهُ اَنْ لا تَخافُوا وَ لا تَحْزَنُوا وَ أَبْشِرُوا بِالْجَنَّهِ الَّتِی كُنْتُمْ تُوعَدُونَ. 	 1:15 Ki o si awọn Angẹli OLUWA si sọ fun Elijah, wipe, "Sokale pẹlu rẹ; kò bẹru.


أُورُشَلِيمَ 2قَائِلِينَ: "أَيْنَ هُوَ الْمَوْلُودُ مَلِكُ الْيَهُودِ؟ 	 2:2 wipe: "Nibo ni o ti a bi ọba awọn Ju?


أْذَكَرْنِي,/,أْذكرِيَنْي.! (1 2) 	 61 ê2 ì (ì ¤í ¬ì 1⁄4ë ¬ ì£1⁄4ì !) Remember me (ë¦¬ë©¤ë2 ë ̄ ̧)...


33 وَإنْ لَمْ يَكُنْ لَدَيكَ جَوابٌ، فَاسْتَمِعْ إلَيَّ. 	 33:33 Ṣugbọn ti o ko ba ni ohunkohun lati sọ, lẹhinna gbọ ti mi.


"بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، وَإِقامِ الصَّلاَةِ، وإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَحَجِّ البَيْتِ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ." 	 | Bere fun ti o lodi merin ati mẹrin ti igbagbo ninu Olorun ati ki o si tumo wọn ẹrí ti o wa ni ko si ọlọrun sugbon Allah ati pe emi ni ojise ti Allah ati ki o pa soke adura ati ki o san awọn talaka ati ohun ti o mu awọn si marun Gnemtem ati ki o lodi agbè ati Alhantm, ati Almkir ati Almzvt


وَرَوَى نَحْوَهُ هِشَامُ بْنُ حَسَّانٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أبي عبيدة. 	 " Jakọbu náà bá búra ní orúkọ Ọlọrun tí Isaaki baba rẹ̀ ń sìn tìbẹ̀rùtìbẹ̀rù.


للهْ فِي خَلقِهِ شؤُونْ 	 Ọlọ́run dá gbogbo wọn.


الْقَوْلُ فِي تَأْوِيلِ قَوْلِهِ تَعَالَى : { إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَنْ يَضِلُّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ } . 	 Oluwa rẹ suffices bi kan ti o ni Alakiyesi ti o si ri awọn ẹṣẹ ti olùjọsìn rẹ .


ها أَنَا مُقَشَّرٌ مِثْلَ جَسَدٍ، 	 wa ni ori-ara ti o jẹ


وَفِيمَا كَانَ عُوبَدْيَا فِي الطَّرِيقِ الْتَقَاهُ إِيلِيَّا، فَعَرَفَهُ، فَارْتَمَى عَلَى وَجْهِهِ قَائِلاً: "هَلْ أَنْتَ هُوَ سَيِّدِي إِيلِيَّا؟" فَأَجَابَهُ: "أَنَا هُوَ، فَاذْهَبْ وَقُلْ لِسَيِّدِكَ إِنِّي هُنَا." 	 Nigbati o si de, o si bẹrẹ ẽkún rẹ niwaju Elijah, ati awọn ti o bẹ pẹlu rẹ, o si wi: "Eniyan Ọlọrun, ko yan lati gàn ki ẹmi mi ati ẹmi awọn iranṣẹ rẹ ti o wa ni pẹlu mi.


﴿ يا بَني آدَمَ إِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آياتي فَمَنِ اتَّقى وَ أَصْلَحَ فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ ﴾ 	 "Ìwọ ọmọ eniyan, máa mí ìmí ẹ̀dùn, bí ẹni tí ọkàn rẹ̀ ti dàrú, tí ó sì ń kẹ́dùn níwájú wọn.


قَرِيْنُ اَلْسُوْءُ، هَلْ يتغير أَمْ لاَ؟ 	 waaah si je change l'alim je change tous ?


عَلقي اللوحةَ بعدَ أَنْ تكتملَ 	 Fi fọọmu silẹ lẹhin ti o ti pari.


7- أباح الرب لنوح وقومه كل حيوانات الأرض: (وَلْيَكُنْ كُلُّ حَيٍّ مُتَحَرِّكٍ طَعَاماً لَكُمْ، فَتَأْكُلُونَ كُلَّ شَيْءٍ كَمَا تَأْكُلُونَ الْبُقُولَ الْخَضْرَاءَ الَّتِي أَعْطَيْتُكُمْ.) 	 1ỌLỌRUN si ranti Noa, ati ohun alãye gbogbo, ati gbogbo ẹran-ọ̀sin ti o wà pẹlu rẹ̀ ninu ọkọ̀: Ọlọrun si mu afẹfẹ kọja lori ilẹ, omi na si fà.


7 فَعَمِلَ بَنُو إِسْرَائِيلَ الشَّرَّ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ، وَنَسُوا الرَّبَّ إِلهَهُمْ وَعَبَدُوا الْبَعْلِيمَ وَالسَّوَارِيَ. 	 Àwọn ọmọ Israẹli tún ṣe ohun tí ó burú lójú OLUWA, OLUWA sì fún Egiloni, ọba ilẹ̀ Moabu, lágbára lórí wọn, nítorí pé wọ́n ṣe ohun tí ó burú lójú OLUWA.


وَيَسِّرْ لِيْٓ اَمْرِيْ. 	 Ki o si lọ lati pade awọn enia Ọlọrun.


وَ لا يُوجَدُ إلاّ مِنْ عِنْدِكَ ، وَ مِنْ اَيْنَ لِيَ النَّجاةُ وَ لا تُسْتَطاعُ إلاّ بِكَ ، 	 "Agbara ko si lọwọ rẹ mọ, apaṣẹ lori ofo lasan lo jẹ bayii, ayafi awọn ti o fi sibẹ nikan.


وإنْ سُدّتْ بهِ لهَواتُ ثَغْرٍ 	 Bí òun pàápàá bá sì di ọlọ́rọ̀, ó lè ra ara rẹ̀ pada.


عَنِ الْوَشَّاءِ قَالَ: سَأَلْتُ الرِّضَا علیه السلام: هَلْ تَبْقَی الْأَرْضُ بِغَیْرِ إِمَامٍ؟ قَالَ: لَا. 	 Nigbana ni Sa'ad wí pé: 'IrẹOjise ti Allah, iyin ati alaafia si wa lara rẹ, emi ni mo lati wa ni osi sile ni Mekka lẹhin mi ẹgbẹ kuro? '


عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنِ الصَّادِقِ عَنْ آبَائِهِ عَنْ عَلِيٍّ عليهم السلام. 	 Lẹhinna wọn, paapaa, bẹrẹ lati duro de ileri Baba.


إِذَنْ وَاللهِ نَرْمِيَهُمْ بِحْربٍ ... 	 K'Olorun ma je ka r'ogun kani pe ...


كَمْ عُمْرَك ؟ 	 Nani ni mo dekinai obake to


طَهَ الْحَبِيبُ فَهَلْ أَكُونُ مُجَابَا؟ 	 Ifẹ wa ni afẹfẹ, ṣe o le ni rilara rẹ?


فِيمَا تَغْتَدِي وَتَرُوحُ 	 Awọn ere re a ma koni lẹkọ.


وَإِلَّا، لَمْ يُسَمَّ بِذَلِكَ، وَدَخَلَ فِي حُكْمِ الْعَفْوِ ; 	 Ṣugbọn ìlúkílùú tí ẹ bá wọ̀ tí wọn kò bá gbà yín, ẹ jáde lọ sí títì ibẹ̀, kí ẹ sọ pé,


لاَ تَخَفْ ! 	 Maṣe wa lati fipamọ!


أنْ آفقـدَ ذآگـرتـيْ لآيـامٍ فقـطْ .. ! 	 nǐ kàn hái zǐ mén duō me dì wú yōu wú lǜ ā !


7: 16 أَنَا أَفْرَحُ إِذًا أَنِّي أَثِقُ بِكُمْ فِي كُلِّ شَيْءٍ. 	 7:16 Mo yọ pé ninu ohun gbogbo ti mo ni igbẹkẹle ninu nyin.


عَلَى جُنْدٍ لَکَ مُجَنَّدَهٍ وَ السَّلَامُ عَلَیْکَ وَ رَحْمَهُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ وَ عَلَى أَبِیکَ مِنْ قَبْلِک 	 Ajinde Jesu jẹ ẹri mimọ rẹ ni ibamu pẹlu ifẹ ati idunnu Ọlọrun.


﴿أكِنَّة﴾ أغْطِيَة ﴿أنْ يَفْقَهُوهُ﴾ مِن أنْ يَفْهَمُوا القُرْآن أيْ فَلا يَفْهَمُونَهُ ﴿وفِي آذانهمْ وقْرًا﴾ ثِقَلًا فَلا يَسْمَعُونَهُ ﴿نُفُورًا﴾ نُفُورًا عَنْهُ 	 Wọn ni ọkàn, pẹlu eyi ti ti won ko le ni oye; oju, pẹlu eyi ti won ko ba ko ri; ati etí, pẹlu eyi ti won ko ba ko gbọ.


وَلَا أُزَكِّيْ بَعْدَكَ أَحَداً 	 Emi ko ṣeduro rẹ si ẹnikẹni.


وَإِنْ ذَوُو التاجِ وَغَيْرِ التَاجِ 	 Baba E Se By Princess Olubukola Adegbodu


وَفِي دَالِ قَدْ أَيْضًا وَتَاءٍ مُؤَنَثٍ 	 Ìsin pàápàá, Obínrin Olókun lòun náà


1- أَيْنَ حِذَائُكَ ؟ حِذَائِيْ عَلَى الرَّفِّ 	 Kí ni wvn fi xe àpò àti bàtà wvn?


وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِي الصَّالِحِينَ 	 Ẹnikẹni ti o ba gbagbo ati ki o lo ni yio si kan alagbara oya .


. • ْ فِي نَظَــــرِهـِــمْ ْ • . 	 ◆◆ zhū jì jié gāo ◆◆


ومَا زَالت يَدكَ بِ يَدي .. 	 A wa nigbagbogbo fun ọwọ rẹ -


سلوكٌ عَطِنْ ؟! 	 mood apa ah??


8 إذاً لا دَينُونَةَ الآنَ عَلَى مَنْ هُمْ فِي المَسِيحِ يَسُوعَ. 	 1 NJẸ ẹbi kò si nisisiyi fun awọn ti o wà ninu Kristi Jesu, awọn ti kò rìn nipa ti ara, bikoṣe nipa ti Ẹmí.


بعدَ أنْ تكونتْ طبقةٌ 	 omo ele to tun classi


باللي تَرَكَنِي وَرَدَ مِنْ ثَانِي 	 Mo n ko wipe o ni ọtun.


{هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا} أي لأَجْلِكُم ولانتِفَاعِكُم بهِ في دُنيَاكُم ودِيْنِكُم. 	 Emi kì yio lò ọ, ṣugbọn emi o gbà ọ là kuro ninu aiṣedede, ati kuro ninu gbogbo ipọnju.


منْ أجلِ شمسيْ . 	 fun sunset.


قوله تعالى: فَمَنْ جاءَهُ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّهِ فَانْتَهى فَلَهُ ما سَلَفَ وَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ 	 Melomelo ni wọn ti bi, ti wọn ko ni, ti Ọlọhun tun waa sọ wọn di ọlọrọ?!


4:10حِينَئِذٍ قَالَ لَهُ يَسُوعُ: "اذْهَبْ يَا شَيْطَانُ! 	 4:10 Nigbana ni Jesu wi fun u pe: "Kuro patapata, Sàtánì.


وقُلْ لي بِرَبِّكَ كيفَ الحديثُ 	 Sọ fun wa bi a ṣe le yanju rẹ


الرَّابِعُ: مِنْ وَزْنِهِ بِأَنْ يَكُونَ خَفِيفًا رَقِيقَ الْقِوَامِ. 	 Ẹniti o ba wọ inu imọlẹ rẹ ti o ti fipamọ.


كمْ مِنْ بيوتٍ دُمِّرَتْ 	 Ilé méèlo ni nwọ́n kò ì tí ì parí ni abúlé yì í?


واِذ فَرَقنا بِكُمُ البَحرَ فَاَنجَينـكُم واَغرَقنا ءالَ فِرعَونَ واَنتُم تَنظُرون. 	 A fi silẹ lori ooru giga alabọde ati pe a n faro ati idanwo ni gbogbo igbagbogbo.


9 وَمَنْ يُنكِرُنِي أمامَ الآخَرِينَ، فَسَأنكِرُهُ أمامَ مَلائِكَةِ اللهِ. 	 12:9 Ṣugbọn gbogbo eniyan ti o yoo ti sẹ mi niwaju eniyan, a o sẹ ni iwaju Awọn angẹli Ọlọrun.


وَنحْنً فِي أنْتِظآر تَألُقُكمْ بِ كِتابآتِكم وَموضًوعآتِكمْ 	 A n duro de awọn asọye rẹ lori awọn imọran wọnyi ati paapaa ti ikore rẹ.


أَتُرَانِي غَنِمْتُ مِنكُم عَن يَدِ أَحدٍ مِنَ الَّذِينَ أَرسَلْتُهُم إِلَيكُم؟ قَد أَلحَحْتُ عَلَى طِيطُسَ وَأَرسَلْتُ مَعَهُ الأَخَ. 	 Ta sì ni adití, bíkòṣe ẹni tí mo rán níṣẹ́?


اِنَّمَا يَأْمُرُكُمْ بِا لسُّوْٓءِ وَا لْفَحْشَآءِ وَاَ نْ تَقُوْلُوْا عَلَى اللّٰهِ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ 	 Ṣugbọn iru awọn alaye, otitọ paapaa ti wọn le jẹ, maṣe ṣe itẹlọrun lapapọ awọn oye tabi oye.


بَيْنَ عَقْلَيْ رَأْسِهِ غَضَبُ 	 O ni oun mo pe ara Aare ko tii ya rara.


اِعمَلْ بما تَعَلَّمْتَ. 	 Kó o wá fi ẹ̀kọ́ tó o kọ́ yẹn sílò.


ثُمَّ دَعَا أَبَاطَلْحَةَ الْأَنْصَارِيَّ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ. 	 Pofafal mi ga je -> He gave it to me


6- قال تعالى: ﴿ اذْهَبْ أَنْتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي ﴾ [طه: 42]. 	 Ati 7:65 si (awọn enia ti) Aad A rán wọn arakunrin, Hood.


7 - وَالآنَ أَصْغُوا إِلَيَّ أَيُّهَا الْبَنُونَ، وَلاَ تَهْجُرُوا كَلِمَاتِ فَمِي. 	 7 Njẹ gbọ́ temi nisisiyi, ẹnyin ọmọ, ki ẹnyin ki o máṣe yà kuro li ọ̀rọ ẹnu mi.


شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَانْهَارَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ? 	 ãäå òóò ñìàéëèêè áëþþùèå?


يو 11-21: فقالَتْ مَرثا لِيَسوع: "يا سَيِّدي، لو كُنتَ ههُنا لَمَا ماتَ أَخي! 	 11:21 Ati ki o ni Marta wi fun Jesu: "Oluwa, ti o ba ti o ba ti wà níhìn, arakunrin mi kì ba tí kú.


وَقَوْمَ نوُح مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَاَطْغى، 	 Äà çîëîòîé êàçíû íà ìóëàõ ñòîëüêî,


صُوَرٌ جَدِيدَةٌ I am Alive خَبَرٌ NeW 	 Emini mo darugbo ju sugbon tuntun l'emi mmi je tuntun nimo je.


وُلِدَ فِي 17 يَنَايَرْ 1942 وَ تُوُفِّيَ فِي 03 يُونْيُو2016 	 A bi ní ọjọ́ kẹtàlá oṣu kẹsàán ọdún 1930, ó di olóògbé ní ọjọ́ kẹtàlélógún oṣu kejìlá ọdún 2001.


" أَرْبَعٌ لَمْ يَكُنْ يَدَعُهُنَّ النَّبِيُّ صَلَّى 	 Ẹni tí ò sìn - Anyone who refuses to worship.


57- يا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَشِفاءٌ لِما فِي الصُّدُورِ وَهُدىً وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ: 	 15 Iwọ ti mu orilẹ-ède bi si i, Oluwa, iwọ ti mu orilẹ-ède bi si i; iwọ ti di ẹni-ãyin li ogo: iwọ ti sún gbogbo ãlà siwaju.


١٨ فَأَجَابَ ٱلْمَلِكُ وَقَالَ لِلْمَرْأَةِ: "لَا تَكْتُمِي عَنِّي أَمْرًا أَسْأَلُكِ عَنْهُ." 	 50:28 O (Allah) yoo sọ, 'Ẹ ko jiyàn niwaju mi.


وامرأَةٌ جَيْدَرَةٌ 	 obinrin rere


وَقَالَ عَبْدُاللهِ بنُ إِدْرِيْسَ: قَالَ شُعْبَةُ: "نَصَصْتُ عَلَى قَتَادَةَ سَبْعِيْنَ حَدِيْثاً كُلُّهَا يَقُوْلُ: سَمِعْتُ أَنَسَ بنَ مَالِكٍ." 	 Nigbati o si gbọ́ pe ara Kilikia ni; 35 O ni, Emi ó gbọ́ ẹjọ rẹ, nigbati awọn olufisùn rẹ pẹlu ba de.


أَوْ لَا يَكُونُ. 	 tabi tabi bende seni.


418 قال عليه السلام: عَلَّمَ رَسُولُ اللّهِ صَلَى اللّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ عَلّيا عليه السلام اءلْفَ كَلِمَةٍ، كُلُّ كَلِمَةٍ يَفْتَحُ مِنْها اءلْفَ كَلِمَةٍ. (480) 	 Nigbati Kristi ti jinde kuro ninu okú, o kí awọn ọmọ-ẹhin rẹ ni ọpọlọpọ igba, o sọ fun wọn pe: "Alaafia fun yin," eyiti o tumọ si ohun meji:


10 - مِنْ غَيْرِ مَا تَرَيُّثِ 	 10 - Sora ga Konnani Aoi to wa


76:18 عَيْنًا فِيْهَا تُسَمّٰى سَلْسَبِيْلًا 	 76:18 lati orisun kan ti a npe ni Salsabila .


يَشْكُو إِلَى اللهِ الْحُقُوقَ تَظَلُّمًا=من جَهْلِهِ كَشِكَايَةِ الأَبْدَانِ 	 Àbá tí alágemo bá dá ni Òrìsà ń gbà.


اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا, وَرِزْقًا وَاسِعًا, وَشِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ. 	 Mo ti rán Huramu sí ọ; ó mọṣẹ́, ó sì ní làákàyè.


مَنْ يَعْثُرُ عَلَى الْمَرْأَةِ الْفَاضِلَةِ؟ إِنَّ قِيمَتَهَا تَفُوقُ اللَّآلِئَ. 	 "Ta ni o tobi ju ibi ti o ti o forges kan luba si Allah?"


اَللّـهُمَّ اِنّى نَشَرْتُ عَهْدَكَ وَكِتابَكَ، اَللّـهُمَّ فَاجْعَلْ نَظَرى فيهِ عِبادَةً، 	 Baba Oluwa, iwe-mimọ sọ pe emi o fi awọn ti nfi ọ ré bú fun ati bukun awọn ti o sure fun ọ.


(7:23:2) rabbanā Our Lord قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ 	 3: 147 nikan ọrọ wọn wà, 'Oluwa, dari wa wa ese ati pe a koja ni wa ibalopọ, ṣe wa duro ti ẹsẹ ati ki o fun wa gun lori awọn alaigbagbọ .'


وَ الْعَدْلَ تَسْکینا لِلْقُلوبِ؛ 	 Ti sọnu ọkàn wa


((وَلِلْخَفْضِ ثلاثُ عَلامَاتٍ: الْكَسْرَةُ ، وَالْيَاءُ ، وَالْفَتْحَةُ . 	 íà çðàçîê ÷óæèõ íåïðèoìíîñòåé íà ðîáîò3, íàïèñàíèõ íà îáëè÷÷ÿõ,


١٦ اَلَّذِينَ يَرَوْنَكَ يَتَطَلَّعُونَ إِلَيْكَ، يَتَأَمَّلُونَ فِيكَ. 	 Ìû õðàì òîðæåñòâåííûé òâîðèì,


أَمَّا الْمِقْدَارُ الَّذِي يُصِيبُ حِصَّةَ ذِي الْحِصَّةِ الْآخَرِ فَيُقْلَعُ وَيُرْفَعُ بِطَلَبِهِ. 	 Ati ẹnikẹni ti o ba lays a pakute fun miiran yoo segbe nipa o.


10: 46 لأَنَّهُمْ كَانُوا يَسْمَعُونَهُمْ يَتَكَلَّمُونَ بِأَلْسِنَةٍ وَيُعَظِّمُونَ اللهَ. 	 10:46 Nitori nwọn gbọ wọn sọrọ ní ahọn ki o si fí iyìn fún Ọlọrun.


10: 34 لا تَظُنُّوا أَنِّي جِئْتُ لأُلْقِيَ سَلاماً عَلَى ٱلأَرْضِ. 	 10:34 Ẹ máṣe rò pe, emi wá lati ran alafia lori ilẹ.


أَيَكْفِيكَ هَذِيي ؟ 	 Awon wo leyi?


وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ النُّعْمَانِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ: لَمْ أَرَ أَعْبَدَ مِنْ يَحْيَى بْنِ حَمَّادٍ ، وَأَظُنُّهُ لَمْ يَضْحَكْ . 	 | Ọlọrun si wipe ti mo ti pese sile fun mi olododo ẹrú ohun ti ko si oju ti ri, ko si eti ti gbọ tabi awọn ọkàn ti eniyan


(وأُعطيكَ أَنتَ ونسلَكَ مِنْ بَعدِكَ أرضَ غُربَتِكَ، كُلَ أرضِ كنعانَ، مُلْكًا مؤبَّدًا وأكونُ لهُم إلهًا." 	 N óo fún ọ ní gbogbo ilẹ̀ Kenaani, ilẹ̀ náà tí o ti jẹ́ àlejò yìí yóo di ìní rẹ títí ayérayé ati ti atọmọdọmọ rẹ, n óo sì máa jẹ́ Ọlọrun wọn!


كَيْفَ أنْتَ يَا حَسَنْ؟ 	 Ṣe daadaa ni o wa? - How are you?


وَدَعِي أَنْ تُقَطِّعِي الآنَ قَلْبِي 	 Listen to Alba Marbà now.


وَرَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، تَرْجِيحُ حَدِيثِ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَلَى حَدِيثِ الْحَارِثِ فَقَالَ: كُنَّا نُعَرِّفُ فَضْلَ حَدِيثِ عَاصِمٍ ، عَلَى حَدِيثِ الْحَارِثِ . 	 Awọn araalu ilu Zokutu ko lanfaani si omi to daa Solomon fi kun un wipe niwọn igba ti awọn wa lokunkun, igberi aisan yii lawọn le wa.


لايَلْتَئِمُ النّاسُ لِمَواضِعِها، وَ لايَجْتَرِئُونَ عَلَيْها، فَاِنَّهُمْ سِلْمٌ 	 Síbẹ iwongba ti, chastising awọn enia rẹ ni ißoro, o ko ni fi kọ wọn.


لا تَظُنُّوا بِيَ سُوءًا 	 Ẹ má máa gbèrò ibi sí ẹnikẹ́ni.


مَنْ يَقْدِرُ أَنْ يَسْمَعَهُ؟" 	 wọ́n sì wí pé, "Ta ni ó lè gbọ́ ọ̀rọ̀ wa?"


سَ تَكُونْ أيَامِيَ بَدُونْكَ ؟ 	 AKEDE AGBAYE: Ọdun wo lẹ bẹrẹ tiata?


شَقَاءٌ أَوْ رَخَاءٌ 	 Aag ki lay ko or badhao


٨ وَتَكُونُ بَقِيَّةُ يَعْقُوبَ بَيْنَ ٱلْأُمَمِ فِي وَسَطِ شُعُوبٍ كَثِيرِينَ كَٱلْأَسَدِ بَيْنَ وُحُوشِ ٱلْوَعْرِ، كَشِبْلِ ٱلْأَسَدِ بَيْنَ قُطْعَانِ ٱلْغَنَمِ، ٱلَّذِي إِذَا عَبَرَ يَدُوسُ وَيَفْتَرِسُ وَلَيْسَ مَنْ يُنْقِذُ. 	 Nibẹ ni wọn ko waasu fun awọn eniyan ni apapọ, ṣugbọn mu awọn onigbagbọ lagbara, awọn ti Kristi ti pe lati inu agbaye ati ti o yan fun ijọba Rẹ.


هَلْ يُمْكِنُنا مُغَادَرَةُ الْجَزِيرَةِ؟ 	 Ṣe a le jẹ iru-ajara lati ṣe igbanimọ?


١٢ كَيْفَ تُسَاعِدُ ٱلْأَمْثِلَةُ ٱلْوَلَدَ أَنْ يُقَوِّيَ إِيمَانَهُ بِٱلْكِتَابِ ٱلْمُقَدَّسِ؟ 	 9:16 Nje o rò pé o yoo wa ni osi ṣaaju ki Allah ti mọ awon ti o ti ja ati ki o ko ya kan confidant miiran ju Allah, ojise Re, ati awọn onigbagbo?


مَنْ لَمْ یَشْکُرِ الْمُنْعِمَ مِنَ الْمَخْلُوقِینَ لَمْ یَشْکُرِ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ 	 Awọn eniyan Ọlọrun ko ni awọn igbero kan pato.


لَيَسْتَنّ فِي طِوَلِه 	 Lisa je good


"وَ يَقُولُ اّلَذين كَفَرُوا لَوْلا اُنْزلَ عَلَيْه آيَةُ منْ رَبّه. 	 Àwọn tí ń jẹ eniyan mi bí ẹni jẹun,àwọn tí kì í ké pe OLUWA.


مَـنْ كـانَ مُعْتَصِـمـاً بِاللهِ لَـمْ يَخِـبِ 	 Gbogbo ẹni tí kò bá jẹ́wọ́ bẹ́ẹ̀ kì í ṣe ti Ọlọrun.


فَهَذَانِ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِمَا. 	 Ati pe wọn ni hue ti o han ju awọn wọnyi lọ.


لأَنِّي لَمْ آتِ مِنْ نَفْسِي، بَلْ ذَاكَ أَرْسَلَنِي." 	 Ati ki o Mo ti ko de ti ara mi, ṣugbọn ẹniti o rán mi jẹ otitọ, ki o si fun u ti o ko mo.


كَيْفَ يُفِيدُكَ ٱلْكِتَابُ ٱلْمُقَدَّسُ؟ 	 Tabi o kọ igbala Kristi, ni mimọ pe iwọ yoo ṣubu sinu idajọ Ọlọrun?


لِلنَّاسِ وَأَمْنًا وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِیمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَا 	 Biotilẹjẹpe awọn ẹgbẹ ati awọn ẹni-kọọkan ti o fẹ lati mu awọn ayọkẹlẹ wa ati mu u lọ.


تڛڛڷممَ آيددينڪَ يَ رربَ , 	 Iwọ yoo rii ọwọ Oluwa lati ṣiṣẹ nipasẹ rẹ lẹsẹkẹsẹ.


تَنَأْنَأْتَ وتَرَاخَيْتَ، فكيْفَ رأَيْتَ صُنْعَ اللَّهِ؟ يُرِيد ضَعُفْتَ واستَرْخَيْتَ ([7]). 	 29:19 Ẹ ti won ko ri bi Allah ti wa ni Creation, ati ki o si mú o pada?


ألَمْ يَأنِ لَكُمْ .. 	 Xộp: oe oe óe óe ò í e...


يَسُرُّكَ مَظْلوماً، ويُرْضِيكَ ظالِماً، 	 Öåíû â Ðîññèè íà Ìàøèíêè äëÿ ñòðèæêè, òðèììåðû.


وَ جَعَلْتُ حُسَيْن: 	 Mo ṣe iṣeduro fun:


بَن سَم كُك كهُ 	 Ohun gbogbo šẹlẹ bi ẹnipe lori aaye yii


وَ سَا ِقیَهَا وَ مُبتَاعَهَا وَبَا ِئعَهَا وَعَاصِرَهَا وَمُع َتصِ َرهَا وَ 	 Anasining ati bi bi rabiyedur,


الم أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لا يُفْتَنُونَ وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ 	 Wọn ko gbagbọ ninu ododo ati ailopin ti awọn ipalara ti Biber, eyiti o ti sọ awọn ọmọbirin wọn ti o ti kọja, ati pe o wa ni ibinu pupọ pe ọmọ naa ko mọ ero wọn.


بِأَيْدٍ وَأَرْسَى عَلَيْهَا الجبالا 	 Ó ń bọ̀,ó ń fò lórí àwọn òkè ńlá,ó sì ń bẹ́ lórí àwọn òkè kéékèèké.


وَوِدَادُ القُلوبِ فِيهَا مُقِيمٌ 	 Ati ọkàn awọn enia ti a rú soke fun awọn iṣẹ.


12 ثُمَّ ماتَ إيلُونُ الزَّبُولُونِيُّ، وَدُفِنَ فِي إيلُونَ، فِي أرْضِ زَبُولُونَ. 	 12 Eloni ti ẹ̀ya Sebuluni si kú, a si sin i ni Aijaloni ni ilẹ Sebuluni.


وَ حَصِّنِّي بِعَافِيَتِكَ ، 	 Tú me lo tejiste,


تَواصَلْ مَعَ فُرشَة مَرحْ ~ 	 << ヘアワックス fun fun fun >>


وَمَضَت فَصارَت مُسنَداً لِلمُسنَدِ 	 Nitorinaa Mo wa iyoku awọn ọdun mi.


17: 12 حِينَ كُنْتُ مَعَهُمْ فِي الْعَالَمِ كُنْتُ أَحْفَظُهُمْ فِي اسْمِكَ. 	 17:12 Nigba ti mo ti wà pẹlu wọn, Mo pa wọn ni orukọ rẹ.


لا دينَ لديكَ سواكَ 	 Ẹsìn agbaye kan ṣoṣo YOO wà.


28 كَذلِكَ يَجِبُ عَلَى الرِّجَالِ أَنْ يُحِبُّوا نِسَاءَهُمْ كَأَجْسَادِهِمْ. 	 28 Bẹ̃li o tọ́ ki awọn ọkunrin ki o mã fẹràn awọn aya wọn gẹgẹ bi ara awọn tikarawọn.


2*الذَّاكِرُ للهِ كَثِيرًا: مَنْ يَكَادُ لَا يَخْلُو مِنْ ذِكْرِ اللهِ بِقَلْبِهِ أَوْ بِلِسَانِهِ أَوْ كِلَيْهِمَا مَعًا. 	 Igba gbogbo ni ẹda ti Ọlọhun da ni bukaata si Oluwa ti O daa, yala lati ri oore kan tabi ekeji gba nio, tabi lati kọdi aburu kan tabi omiran.


كَ أماناً مِنْ نَبوَةِ الدّهرِ مَاؤهْ 	 "O si di Olùgbàlà wọn.


مَا بَدأُوهُ مِنْ جَميلٍ بَديعْ 	 O ko ni lati bẹrẹ pẹlu ọkan ti o ni idunnu.


ان شَاءَ اللَّهُ كُلُّ عَامٍّوَاُنْتِي بِخَيْرٍ و بِصِحَّةِ جَيِّدَةٍ ماشاء اللَّه الْهَدَايَا رَوْعَةٌ وكتير حَبِّيَّتَهُمْ والتاثير ع اتوقيع كَانَ خُرَافِيُّ وكتيرجَمِيلٌ 	 Oye idajọ ododo ni ọkan ninu eniyan ni ohun kan ti o gba a la kuro ninu cringing fun ojurere ti ọlọrun ibinu, ati inira pipẹ awọn aye funfun ati itusilẹ ti alaimimọ, olore, olufẹ agbara.


12433 - مَنْ صَلَّى الضُّحَى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى الله لَهُ قَصْراً فِي الجَنَّةِ مِنْ ذَهَبٍ 	 3:94 Awon ti o lẹhin ti yi pilẹ irọ nipa Allah ni o wa ipalara oluṣe .


أنْ نُؤَدِّيَ العِبَادَةَ، وَنَقْصِدَ بِها وَجْهَ اللَّهِ وَحْدَه، طَاعَةً لِلَّهِ،وَمَحَبَةً فِيهِ، ورجَاءً لِثَوَابِهِ. 	 Aanu ti o ni aanu, ti o nifẹ, ti o fi ara rẹ funni, fifunni, ati ipamọra Ọlọrun ni Ọlọrun wa.


لَظَالِمِينَ 78 	 Olowo 78 wi


وتَكَعْنَشَ فِي الشَّيْءِ: غَرِقَ فِيهِ، وَفِي العُبَابِ: تَكَعْنَشَ فِي دَيْنِهِ: غَرِقَ فِيهِ. 	 O ṣẹda otito rẹ: ero, awọn sise, awọn sise.


هَلْ اغْتَنَمْتُهَا أَمْ لَا؟ 	 Njẹ o ti gbiyanju diẹ ninu awọn omiiran wọnyi?


أَلاَ تَزَالُ تُفْسِدُ سُبُلَ إيلوهيمَ الْمُسْتَقِيمَةَ؟ 11فَالآنَ هُوَذَا يَدُ الرَّبِّ عَلَيْكَ، فَتَكُونُ أَعْمَى لاَ تُبْصِرُ الشَّمْسَ إِلَى حِينٍ." 	 11 Nitorina, iwọ ati gbogbo ẹgbẹ rẹ kójọ pọ̀ si OLUWA: ati kini Aaroni, ti ẹnyin nkùn si i?


4 وكَلَّمَ الرَّبُّ موسى وهارونَ قائلاً: 2 ((لِيُحْصَ بَنو قَهاتَ مِن بَينِ بَني لاوي بِحَسَبِ عَشائِرِهِم وبُيوتِ آبائِهم، 3 مِنِ ابنِ ثَلاثينَ سَنةً فَصاعِدًا إِلى ابنِ خَمْسينَ سَنة، كُلَّ مَن يَدخُلُ الجَيشَ لِيَعمَلَ في خَيمةِ المَوعِد. 	 1 OLUWA si sọ fun Mose ati Aaroni pe, 2 Kà iye awọn ọmọ Kohati kuro ninu awọn ọmọ Lefi, nipa idile wọn, ile baba wọn, 3 Lati ẹni ọgbọ̀n ọdún lọ ati jù bẹ̃ lọ, ani titi di ẹni ãdọta ọdún, gbogbo ẹniti o wọ̀ inu iṣẹ-ìsin, lati ṣe iṣẹ ninu agọ́ ajọ.


بَيْنَ نَهْدَيْها 	 Sọ fun mi ohun ti awọn idi le wa ni.


بدّرِ بنْ ۶بدّٱلمحَسّنْ 	 ni á perder ni á mejorar,


وَ لَقَدْ ءَاتَیْنَا إِبْرَهِیمَ? 	 Ṣe o dabi nigba miiran pe ko paapaa fiye i i ọ?


قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوٓا۟ أَنَحْنُ صَدَدْنَٰكُمْ عَنِ ٱلْهُدَىٰ بَعْدَ إِذْ جَآءَكُم بَلْ كُنتُم مُّجْرِمِينَ (آيت: 32) 	 1:32 Ṣugbọn fun awọn ti o dẹṣẹ, ìjọsìn Ọlọrun jẹ́ ohun irira.


فَسَبَّحَ كُلُّ الْجَمْعِ الرَّبَّ إِلَهَ آبَائِهِمْ وَسَجَدُوا لِلرَّبِّ وَلِلْمَلِكِ. 	 Gbogbo enia si fi iyìn fun Oluwa Ọlọrun awọn baba wọn, nwọn si tẹ ori wọn ba, nwọn wolẹ fun Oluwa ati ọba.


هَذَا الَّذِي عَنْ سَبْيِ هَوَازِنَ اهـ. 	 boya iyẹn ni ohun ti o mu wọn duro


عَادَى عَادَيَا عَادَوْا عَادَتْ عَادَتَا عَادَيْنَ 	 Bile nak habis ni woi.


مِنْ مُعسكَرِ تونسَ عاد 	 Ariyibi Ajoke


12: 9 لأَنَّكُمْ لَمْ تَدْخُلُوا حَتَّى الآنَ إِلَى الْمَقَرِّ وَالنَّصِيبِ اللَّذَيْنِ يُعْطِيكُمُ الرَّبُّ إِلهُكُمْ. 	 12:9 Fun paapaa titi di akoko yii, o ko de ibi isinmi ati ohun-iní, eyiti OLUWA Ọlọrun rẹ fi fun ọ.


اَحْمَدُ تِلْمِيْذٌ 	 Mò ń kọ́ èdè.


6 وَحَبِلَت جُومَرُ ثانِيَةً وَوَلَدَت بِنتاً. 	 6 Gomeri sì tún lóyún, ó sì bí ọmọbìnrin kan.


شمْسُكَ الآنَ تموتُ 	 yu gan da ki o ku to


وَوَاعَدْنَاكُمْ جَانِبَ الطُّورِ الْأَيْمَنَ 	 je recherche un pledge Joan of arc.


(اللَّهُمَّ أنْتَ رَبيِّ لَا إلِهَ إلِّا أنَتَ، خَلَقْتنَيِ وَأنَا عَبدْكَ، وَأنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْت، 	 Ẹ níláti jẹ́ mímọ́ fún mi, nítorí pé, mímọ́ ni èmi OLUWA, mo sì ti yà yín sọ́tọ̀ kúrò lára àwọn eniyan kí ẹ lè máa jẹ́ tèmi.


عَنْ أَبِیْ ھُرَیْرَۃَ قَالَ قَالَ رسولُ اللہِ صَلَّی اللہُ 	 Ati ti o dara ju gbogbo wọn lọ - ni propogator eletiti (apoti ti a mu) pẹlu ideri ifihan.


ثُمَّ إِنَّهُ هُوَ نَفْسَهُ يَقُولُ: قَالَ الرَّبُّ لِرَبِّي: اجْلِسْ عَنْ يَمِينِي حَتَّى أَجْعَلَ أَعْدَاءَكَ مَوْطِئاً لِقَدَمَيْكَ. 	 Ati ki o Jọwọ Oluwa nipasẹ rẹ, wipe: 'Mo yoo ni anfani lati sa lati yi, mi ailera?'"


الذنب كَمَنْ 	 jẹbi idunnu


وَمَنْ تَطَيَّبَ فِي إحْرَامِهِ: أَنْ يُحَرَّمَ عَلَيْهِ الطِّيبُ أَبَدًا . 	 Gẹ́gẹ́ bíí ẹsẹ̀ yìí, ìjìyà ẹni tí a kò gbàlà yóò jẹ fún ayérayé bí ìgbé-ayé tí olódodo.


وششْْ لونْ شعركْ ؟ 	 Doko ni irun dai?


11 لَم أَرَ يَومًا كَيَومٍ قيضَ فيهِ لِإِسـ * ـحاقَ بنَ أَيّوبَ إِسحاقُ بنُ كُنداجِ 	 11 KÒ MO NRÍ ÌJÀ RÈ Ó ÌJÀ RÈ Ó ÈSÚ OLÓÒNÒN.


الْغِلْمَانُ، فَإِذَا الْحَوْرَاءُ قَاعِدَةٌ عَلَى سَرِيرِ مُلْكِهَا، فَيَرَى مُخَّ سَاقِهَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ وَالدَّمِ، فَيَقُولُ لَهَا: مَنْ أَنْتِ؟ 	 O dabi ẹni pe ahọn ahọn, ṣugbọn BE:: Ikarahun iyẹn KDE, kini Ikarahun Gnome a idajọ (ko dara ju sọ).


١١٦ وَنَصَرْنَٰهُمْ فَكَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَٰلِبِينَ 	 1:16 Ti won so wipe ti won mọ Ọlọrun.


مِنْ بَعْدِ أنْ أقولَ أيّ شَيءٍ.. 	 Ati ki o Mo ti sọ ohunkohun níkọkọ.


﴿وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولا أَنِ اُعْبُدُوا اللَّهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ﴾ 	 A yoo ṣe gbogbo wa lati ṣe itẹlọrun awọn aini alabara.


قال سبحانه حاكياً عن لسان لوط: ﴿قَالَ إِنَّ هَؤُلاء ضَيْفِي فَلاَ تَفْضَحُونِ _ وَاتَّقُوا اللّهَ وَلاَ تُخْزُونِ _ قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ﴾ (2). 	 Nipa Allah o si wipe, "Ko ni ko si lodi bi rẹ lodi.


عَلَى غَضَبِكَ وَ لاَ تُنْزِلَ 	 Yẹra fún ibinu; sì yàgò fún ìrúnú.


سأحيلُ ديارَكَ مَحْرَقَةً وَسَأَمْحُو رَسْمَ فلسطينِ 	 N óo sọ iná sí ìlú Gasa, yóo sì jó ibi ààbò rẹ̀ ní àjórun.


تك 30: 2121 ثُمَّ وَلَدَتِ ابْنَةً وَدَعَتِ اسْمَهَا "دِينَةَ." 	 30:21 lẹhin rẹ, o si bí ọmọbinrin, ti a npè ni Dina.


7 وَقَضَى يَفْتاحُ لإسْرائِيلَ مُدَّةَ سِتِّ سَنَواتٍ. 	 7 Jefta si ṣe idajọ Israeli li ọdún mẹfa.


اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَداً سُبْحَانَهُ هُوَ الغَنِيُّ لَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ إِنْ عِندَكُم مِّن 	 Lati eweko ti o dara obirin yio si ri, ti a si Ọlọrun, jẹ gbogbo.


كنْ بخيـــر لنــكنْ 	 Bẹni o yẹ ki o wa ni fòya.


هَلْ لَكُمْ مِنْ هَزَّةِ الزَّهْوَةِ إلاّ 	 Marriage Is For Broke Men Only! _ Paa Solo!


قال تعالى: { وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ اْلرَّحْمَنِ نُقَيِّضْ لَهُ 	 tàbí tí ó sì mú ni wá sí ìdájọ́, ǹjẹ́, ta ni ó lè dí i lọ́wọ́?


86.006 خُلِقَ مِنْ مَاءٍ دَافِقٍ 	 6800 ₽ Agbọn ti awọn ododo orisun omi "Orisun omi didan"


مَا هُوَ بَرْنَامَجُ لايرا؟ 	 Kín jẹ ilu atijọ ni Larnaca.


٤ وَدَخَلَتِ ٱلْمَرْأَةُ ٱلتَّقُوعِيَّةُ إِلَى ٱلْمَلِكِ وَسَقَطَتْ عَلَى وَجْهِهَا إِلَى ٱلْأَرْضِ+ وَسَجَدَتْ وَقَالَتْ: "خَلِّصْ+ أَيُّهَا ٱلْمَلِكُ." 	 Sọ 6:46, 'Kí yoo ti o ri ti o ba ti Allah si mu kuro rẹ gbọ, ati oju rẹ, ki o si ṣeto kan asiwaju lori ọkàn nyin, ti o jẹ ọlọrun kan, miiran ju Allah, lati mu o pada si o?'


لِلصَّائم فَرْحتَانِ: فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ، فَرْحةٌ عِنْدَ لقَاء رَبِّهِ 	 Ati ki o si tẹ sinu o pẹlu hymns, ibukun Oluwa.


4: 10 فَيَأْكُلُونَ وَلاَ يَشْبَعُونَ، وَيَزْنُونَ وَلاَ يَكْثُرُونَ، لأَنَّهُمْ قَدْ تَرَكُوا عِبَادَةَ الرَّبِّ. 	 4:17 Nitori nwọn o ri opin ti awọn ọlọgbọn, ati ki o yoo kò ni oye, tabi fojuinu, ti o jẹ ti Ọlọrun, ati awọn ti o nitorina ni Oluwa ti peye fun u.


175- وَقَالَ (عليه السلام): إِذَا هِبْتَ أَمْراً فَقَعْ فِيهِ فَإِنَّ شِدَّةَ تَوَقِّيهِ أَعْظَمُ مِمَّا تَخَافُ مِنْهُ. 	 59:13 wọn iberu ti o ni ọkàn wọn jẹ tobi ju ìbẹrù wọn ti Allah; ti o ni nitori won ni o wa kan eniyan ti ko ye .


إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أمْرِي إِلَيْكَ، وَألْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ، لا مَلْجَأ وَلا مَنْجَا 	 "Mo jẹ́ kí nǹkan oko yín ati èso àjàrà yín rẹ̀ dànù, mo mú kí wọn rà; eṣú jẹ igi ọ̀pọ̀tọ́ ati igi olifi yín, sibẹsibẹ ẹ kò pada sọ́dọ̀ mi.


ق َبعِيدٍ * وَِلَيعْلَ َم الّذِينَ أُوتُواْ اْلعِلْمَ َأنّ ُه الْحَ ّق مِن ّربّكَ َفُي ْؤمِنُواْ بِهِ 	 Ati awọn ti o yoo mọ ki o si ri pe o ti ṣe a nla buburu li oju Oluwa, nipa petitioning fun a jọba lori nyin. "


الْلَّهُمَّ إِنَّهُمْ ضُعَفَاءُ فَقَوِّهِمْ 	 Mu wọn fun gigun.


10وَتُقَدِّسُونَ ٱلسَّنَةَ ٱلْخَمْسِينَ، وَتُنَادُونَ بِٱلْعِتْقِ فِي ٱلْأَرْضِ لِجَمِيعِ سُكَّانِهَا. 	 10Ọlọ́run sì rí ìṣe wọn pé wọ́n yípadà kúrò ní ọ̀nà ibi wọn: Ọlọ́run sì ronúpìwàdà ibi tí òun ti wí pé òun yóò ṣe sí wọn, òun kò sì ṣe e mọ́.


لاَ مَحِيصَ عَنْ يَوْمٍ خُطَّ بِالْقَلَمِ. 	 Ẹni tí ò sìn - Anyone who refuses to worship.


ونَسَكَ البَيْتَ: أَتَاهُ 	 Ohùn: A ti dé o.


27 وَلَمْ يُدْرِكُوا أنَّ يَسُوعَ كَانَ يَتَحَدَّثُ إلَيْهِمْ عَنِ الآبِ. 	 27 Kò yé wọn pe, ti Baba li o nsọ fun wọn.


بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ رضي الله عنه ، عَنْ النَّبِيِّ 	 O si ṣe penance gidigidi niwaju Ọlọrun awọn baba rẹ.


ذُنُوبَنَا وَکَفِّرْ عَنَّا سَیِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ ﴿۱۹۳﴾ 	 Ati ki o si o yoo wa ni dãmu, ati awọn ti o yio si tì gbogbo buburu.


وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَى[الليل ] 	 Awọn kan yoo wa ni aarọ, awọn kan ni alẹ.


وقال الله تعالى:{إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ} [غافر:51] 	 Sọ, 'Wọn ti wa ni ni yi aye fun awon ti o gbagbọ, ki o si odasaka tiwọn lori awọn ti ojo Ajinde.'


بَرِمَتْ قُصُورُ الشعرِ 	 Jojo Siwa Brown Hair


هُمْ يُدفَنُونْ 	 a mí sin ti


- حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ -رضي الله عنهم- أَنَّ امْرَأَةً ... 	 Ọlọrun tún mú kí Resoni ọmọ Eliada dojú ọ̀tá kọ Solomoni, sísá ni Resoni yìí sá kúrò lọ́dọ̀ Hadadeseri, ọba Soba, tí ó jẹ́ ọ̀gá rẹ̀.


(وَإِنْ لَمْ يَنْوِ) بِأَنْ أَطْلَقَ أَوْ قَصَدَ عَيْنَهُ، وَيَكُونُ ذِكْرُ الْقَضَاءِ فِيهِ لِلتَّعْرِيفِ لَا لِلتَّقْيِيدِ. 	 Nítorí náà, ẹ sọ fún mi bí ẹ óo bá ṣe ẹ̀tọ́ pẹlu oluwa mi tabi ẹ kò ní ṣe ẹ̀tọ́, kí n lè mọ̀ bí n óo ṣe rìn.


قَالَ إِنْ سَأَلْتُکَ عَنْ شَیْءٍ بَعْدَهَا فَلَا تُصَاحِبْنِی ? 	 Kini MO ṣe ti Mo ba mu wọn ni akoko kanna, yoo tun ni ipa kan bi?


قال تعالى: (بَلَى إِن تَصْبِرُواْ وَتَتَّقُواْ وَيَأْتُوكُم مِّن 	 Lẹhinna fi suga, iyo ati ekan ipara.


كِتَابِ اللَّهِ وَ سُنَّتِهِ أَوْ تَقُولُونَ بِرَأْيِكُمْ قَالَ بَلْ كُلُّ شَيْ ءٍ نَقُولُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَ سُنَّتِهِ. 	 Láìka irú èèyàn tó o jẹ́ tàbí ibi tí o ti wá sí, o lè lóye Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run tó wà nínú Ìwé Mímọ́.


وَيُفْهَمُ مِنْ هَذِهِ الْآيَةِ الْكَرِيمَةِ: أَنَّ مَنْ كَانَ فِي طَاعَةِ رَبِّهِ جَلَّ وَعَلَا أَنَّهُ تَعَالَى يُقَوِّي قَلْبَهُ، وَيُثَبِّتُهُ عَلَى تَحَمُّلِ الشَّدَائِدِ، وَالصَّبْرِ الْجَمِيلِ. 	 Eniyan yoo kọ ẹkọ lati ri, boya yoo wo imọlẹ naa; yoo kọ ẹkọ lati gbọ, ti o ba ni yoo tẹtisi otitọ; yoo ni agbara lati ṣe alaye ọrọ, nigbati o rii ati gbọ.


هلْ مِنْ مَزيدٍ! 	 ni kan ju kika !


دِبُوَ كلُدَ 	 Gbogbo awọn ẹka


وَآتِهِ سُؤْلَهُ فِي الْآخِرَةِ وَالْأُولَى. 	 Ọkan ninu wọn yoo ṣaju ṣaaju ki miiran.


يَانَفْسُ طِيبِي بِا للِّقَا . 	 it's fun to look.


أَمْ لِلإِنسَـنِ مَا تَمَنَّى 	 Nkankan ti awọn eniyan tita wọn ti gbagbe lati sọ fun mi.


فَاحْتَفِظْ مِنْهُ أَنْتَ أَيْضاً، لأَنَّهُ قَاوَمَ أَقْوَالَنَا جِدّاً. 	 Kí ìwọ náà ṣọ́ra lọ́dọ̀ rẹ̀, nítorí títa ni ó ń tako àwọn ohun tí à ń sọ.


وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا}. 	 Jabọ ni iṣelọpọ lori awọn ejika tabi ọrun ati ni aabo pẹlu ọpọn tabi pin.


نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَـذَا الْقُرْآنَ وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِ لَمِنَ الْغَافِلِينَ (سورت یوسف:۳) 	 Àti pé tí A bá fẹ́ Àwa ìbá fi wọ́n hàn ọ́, ìwọ ìbá sì mọ̀ wọ́n pẹ̀lú àmì wọn.


َ ِ رَ َولَّ ْو ُه ْم َو َم ْن َيرََولَّهُ ْم َفأُوَلئ 	 32 O si wò yiká lati ri ẹniti o ṣe nkan yi.


مَا یرِیدُ اللّهُ لِیجْعَلَ عَلَیکُم مِّنْ حَرَجٍ وَلَکِن یرِیدُ لِیطَهَّرَکُمْ وَلِیتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَیکُمْ لَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ (مائده: ۶) 	 "Ko si ẹda Ọlọhun kan lorilẹ ti Allah kii se ijẹ ati imu fun un, Ọlọhun si mọ aye ti wọn wa ati aye ti wọn nkọja lọ"


{اللّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً 	 Ó pamọ́ lójú gbogbo ẹ̀dá alààyè,ati lójú àwọn ẹyẹ ojú ọ̀run.


وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمًّى، 	 Ati ohunkohun ti o ti jẹri, ṣe e.


بَنْدُوْلاً بَيْنَ الحَاضِرِ وَالمَاضِي 	 Śàlàyé ohun èlò ìbánisõrõ ní ayé àtijö àti òde òní


إِنَّ اللّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هَـذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ الله زما هم رب دے او ستاسو هم رب دے. 	 OLUWA àwọn oluwa / LORD of Lords Deut.


قَدَّمْتَ فِيها مِنْ كِفَاحِكَ قِطَعةً 	 O ṣe eyi lati ile-iṣẹ imuṣẹ rẹ.


فَاسْهَرُوا إِذًا لأَنَّكُمْ لاَ تَعْرِفُونَ الْيَوْمَ وَلاَ السَّاعَةَ الَّتِي يَأْتِي فِيهَا ابْنُ الإِنْسَانِ." 	 3513.35: Lk 12.35-40."Bẹ́ẹ̀ gẹ́gẹ́, ẹ̀yin pẹ̀lú ní láti máa fi ìrètí ṣọ́nà, nítorí pé ẹ kò mọ àkókò tí baálé ilé yóò dé.


فَجَمِيعُ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنْ الْأَوْسِ مَعَ رسول الله صلى الله عليه وسلم ومن ضُرِبَ لَهُ بِسَهْمِهِ وَأَجْرِهِ، أحدٌ وَسِتُّونَ رَجُلًا. 	 Kọọkan onje akoko ti won yoo gba awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) rẹ ounje ati ki o jẹ ohunkohun ti o kù, o nri wọn ika ni awọn Isamisi ti awọn Anabi káni ifojusona ti gba kan ibukun.


أَحْيَاآآنًَا تُحِسُ أَنَـكَ بِ حَاجَة لِلصُرَاخْ..•" 	 Nígbà míì, ó lè jẹ́ pé ọ̀rẹ́ kan tó máa fi ẹ́ lọ́kàn balẹ̀ lo nílò." - Vanessa.


وَإِنَّ كُلاًّ لَمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّكَ أَعْمالَهُمْ إِنَّهُ بِما يَعْمَلُونَ خَبِيرٌ (111) 	 8 Oluwa, ninu awọn oriṣa kò si ọ̀kan ti o dabi rẹ, bẹ̃ni kò si iṣẹ kan ti o dabi iṣẹ rẹ.


خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمْ 	 Kini eleyi ko ni awọn aja miiran, ṣugbọn awọn eniyan.


وَأَدَآءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مّن رّبّكُمْ وَرَحْمَةٌ فَمَنِ 	 Awọn ẹya ara ẹrọ ti o ni idunnu, ti ko ni idiwọn, yoo gbe iṣesi ati si oluwa rẹ, ati gbogbo eniyan ti o yika ka.


يا مَنْ نَصَرْتَ المُؤمِنِينَ فأبْدَعُوا 	 inu inu waro;


قَالَ "وَأُحِبُّ الْقَيْدَ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ وَالْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِى الدِّينِ." 	 Ṣugbọn nikẹhin Mo mọ pe Mo fẹ awọn ọmọbirin, ati pe o dabi pe lailai "


- 40 - يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُواْ بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ 	 13 O si kó awọn ọmọ Ammoni ati ti Amaleki mọra rẹ̀; o si lọ o kọlù Israeli, nwọn si gbà ilu ọpẹ.


وَلا يُوجَدُ مَنْ يَرُدُّهُ. 	 Ko si ẹni ti yoo ri i ti ko ni ya lẹnu.


إِنَّ اللهَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ القِيَامَةِ إِنَّ اللهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ﴾ [الحج/17]. 	 Nitori o gbọdọ mọ pe Allah ni Alaforiji, awọn Alanu .


مَوْعِدْ أالصُ'ـدُوْرْ: 18 إأغُسْ'ـطُسْ 2011 	 Äàòà âûõîäà â Ðîññèè: 18 ìàÿ 2012


: " سُبْحانَ الَّذی أَسْرى بِعَبْدِه لَیْلاً مِنَ 	 "Ati pe tikalararẹ Mo rii i ti lilo diẹ"


"عَنْ أَمْر رَبّهَا وَرُسُله فَحَاسَبْنَاهَا" 	 Nítorí OLUWA ni ó pàṣẹ bẹ́ẹ̀,ẹ̀mí rẹ̀ ni ó sì kó wọn jọ.


مدارسُ الشهدا منْ وحيهمْ سُوَرُ 	 Awọn oniwe-išẹ ni mejeji abẹnu ati ti ita ikole agbegbe ni mejeji tẹlẹ ati fidani.


وَالتَّعْوِيق عَنْ الْإِيمَان "أُولَئِكَ" الْمَوْصُوفُونَ بِمَا ذُكِرَ 	 Nigbana ni lenu ni ijiya fun wipe o ti igbagbọ ! '


الْبُوسْتَرْ يبَدْو مُثِيرْ 	 Epilator dabi ọjọgbọn.


مَرارَةِ وَجعَيْ ، 	 Omo repete lọ tún, lọ sí mi


نَرْجُو اللهَ تعالى أَنْ يَتَوَفَّانَا مُسْلِمِينَ، وَأَنْ يُلْحقَنَا بالصَّالِحِينَ. 	 Mo pe o pẹlu awọn pipe si si Islam lati wa ni wá a Musulumi ki o si wa ni fipamọ, ati Allah yoo fun o kan ė ère.


(34:47:8) قُلْ مَا سَأَلْتُكُمْ مِنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ 	 Sọ 39:64, 'ẹnyin ti o ti o ba wa ni ignorant, ni o miiran ju Allah ti o yoo bere fun mi lati sin ?'


5 لِاٰدَمَ لِآدَمَ لآدم 	 5 - Adama dén ko - Yalomba Adama


ما كُلُّ ذى قَلبٍ بِلَبيبٍ ، وَ لا كُلُّ ذى سَمعٍ بِسَميعٍ ، وَ لا كُلُّ ناظِرٍ بِبَصيرٍ .[۷] 	 Àkọtọ́ èdè wọn muná dóko; ṣùgbọ́n wọn kìí lo àmì ohùn lórí gbogbo ọ̀rọ̀ wọn.


Lütfen مِنْ فَضْلِكْ 	 Excuse me Ẹ ̣se fun mi


"يَنْزِلُ رَبُّنَا تَـبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا حِيْنَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ يَـقُولُ: مَنْ يَدْعُو.. 	 Bayi, ninu ẹgbẹ awọn ọmọ-ẹhin awọn ọrun ọrun ati aiye ni a ti fi ara wọn ṣọkan, ati Mimọ Mẹtalọkan pẹlu awọn igun mẹrẹẹrin aiye.


اللَّهُمَّ لَا مَاِنعَ لِمَا أَعْطَيْتَ, 	 Apakan ohun t' O fun mi Ko mo mu wa fun O?


"إِنَّ قُلُوبَ بَنِي آدَمَ كُلَّهَا بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أصابع الرحمن، كَقَلْبٍ وَاحِدٍ، يُصَرِّفُهُ حَيْثُ يَشَاءُ" 	 " Sọ pe: Dajudaju irun mi, ati iparan-jọsin mi, isẹmi ati iku mi, ti Ọlọhun Ọluwa gbogbo ẹda ni wọn i se.


(7:164:15) maʿdhiratan To be absolved قَالُوا مَعْذِرَةً إِلَىٰ رَبِّكُمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ 	 16:42 iru ni o wa awon ti o wa ni alaisan, ki o si fi wọn gbekele Oluwa wọn .


قَدْ خَيَّمَ المَوتُ فِي دَارِي ، أَلَيْسَ ؟ بَلَى 	 Oun to fi saya yi wuwo, ehh


وَقِيلَ: هُوَ مُحْكَمٌ. 	 Wọ́n sì wí pé: "Wèrè ni."


فَقَالَ أَبُو عَزَّةَ فِي ذَلِكَ، يَمْدَحُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَذْكُرُ فَضْلَهُ فِي قَوْمِهِ: 	 Ní bi dū kulaaŋŋu ki dūu tɔ́, ní an cúú ijɔm tikpil, ali gba baa ti kpáàā ŋūǹ kí dáaĺ kí nyāntiń.


كلِ ـَآلشَككِرَ لكَ غآَلِيتيَ 	 Ni akọkọ o ṣeun fun ilowosi rẹ.


6 لِذَلِكَ يَنبَغِي أنْ يُصَلِّيَ لَكَ كُلُّ تَقِيٍّ 	 6Nítorí náà jẹ́ kí gbogbo àwọn olódodo máa gbà àdúrà sí ọ


51: 30 قَالُوا۟ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْعَلِيمُ 	 3:60 Awọn otitọ ni lati rẹ Oluwa, nitorina, ma ko ni le laarin awọn sise .


أَشْعُرُ كَأَنَّنِي طَيْرٌ جَدِيدٌ بِالْفِعْلِ! 	 iṣẹ iyalẹnu, Mo gbagbọ pe Mo wa ajọṣepọ tuntun!


(لِأَنْعُمِهِ) الْأَنْعُمُ جَمْعُ نِعْمَةٍ. 	 Gbogbo wa mọ nipa awọn obirin.


اللَّهُمَّ الْطُفْ بِحَالهِمْ، وَاحْفَظْ أَعْرَاضَهُمْ، وَآمِنْ رَوْعَاتِهِمْ، وَثَبِّتْ أَقْدَامَهُمْ، 	 Emi o si fi idi wọn kalẹ, ati ki o isodipupo wọn.


? ..فَعِشْ حَيَاتَكَ لله ، تَكُن أَسْعَد خَلْق الله. 	 Ti o opin ni wipe o ti yoo sin Ọlọrun pẹlu rẹ aye.


(قَالَ الشَّافِعِيُّ): وَمَنْ مَلَكَ طَعَامًا بِإِجَازَةِ بَيْعٍ مِنْ 	 Ta ló fi í ṣe alákòóso ayé,ta ló sì fi jẹ olórí gbogbo ayé?


فَقِدْ إنسانْ عِينْ 	 Sòkùnkun sí Okùnrin náà fójú.


رِسَالَةٌ إِلَى قَلْبِكَ ! 	 Ere iranti, ṣe tirẹ!


وَمِنْهُمْ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ مُهَاجِرٌ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ. 	 Ọlọrun ti pèsè ọ̀gbun tí ó ṣókùnkùn biribiri fún wọn.


بِدَايَةٌ جَدِيدَةٌ 	 Gbolohun ọrọ titun


{ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَلَلدَّارُ الآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلا تَعْقِلُونَ (32) } 	 O kan bi awọn kẹhin eniyan nso yàrà, Ali pọ pẹlu diẹ ninu awọn ti awọn ẹlẹgbẹ rẹ de lati ojuriran awọn apakan kuro ko si ọna fun awọn alaigbagbọ lati padasehin.


أَيًّا سَفِينَةُ الصَّحْرَاءِ يَا جَبَلَ قمْتُهُ سَنِمَ يَقْهَر السنادين 	 Ohun ti won ba pe ko se lo Whatever they decree is law


بِهَمْسٍ فََيَا طِيبَهَا وَشْوَشَاتْ 	 Good job Wealaworth!


اثْنَتا عَشْرَةَ: التَّاءُ فِي اثْنَتَا لِلتَّأْنِيثِ، وَفِي ثِنْتَا لِلْإِلْحَاقِ، وَهَذِهِ نَظِيرُ ابْنَةٍ وَبِنْتٍ. 	 Ñëàâà Áîãó, â÷åðà íî÷üþ áûë äîìà, à òî ÿ áû óìåðëà îò èíôàðêòà.


4 أَمَّا اللهُ، وَهُوَ غَنِيٌّ فِي الرَّحْمَةِ، فَبِسَبَبِ مَحَبَّتِهِ الْعَظِيمَةِ الَّتِي أَحَبَّنَا بِها، 	 2:4 sibẹsibẹ si tun, Ọlọrun, ti o jẹ ọlọrọ li ãnu, nitori ti rẹ gidigidi nla sii pẹlu eyi ti o ti fẹ wa,


أَنْعَمَ، نَعَّمَ < نعم 	 Let's go, Stud. aye aye ke jabi


سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ، وَسَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ- آمين. 	 N óo fi ọpẹ́ tí ó yẹ fún OLUWA nítorí òdodo rẹ̀,n óo fi orin ìyìn kí OLUWA, Ọ̀gá Ògo.


هَلْ لَدَيْنَا الْوَاجِبُ الْمَنْزِلِي الْيَوْمَ ؟ 	 Ṣugbọn a ko fẹ joko ni idẹ nipasẹ, jẹ awa?


أَذِنَ لَهُ حَتَّى إِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ 	 Àwọn tí ó rán bá lọ, wọ́n rí ohun gbogbo bí ó ti sọ fún wọn.


شوككرآإ يَ قلبيَ ^^ 	 tabi suru my heart


كُنتُمْ تَمْرَحُونَ 	 ì AiÀiÁ¬ÄvÀÄ.


فَقُلْتُمْ: بِمَاذَا نَرْجِعُ؟ أَيَسْلُبُ الإِنْسَانُ اللَّهَ؟ فَإِنَّكُمْ سَلَبْتُمُونِي. 	 Teba si mu ikan pere ninu wan, ile aye yin mani ilosiwaju. kini awon ona mesan wanyi?


سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Maa ko gàn Ọlọrun ohùn ati ki o sọ ti bi o Gigun o.


فِي مَذْهَبٍ بَيْنَ الجِبالِ وَالنَبَكْ 	 eyin: iwọ o tẹ awọn òke, ki o si lu wọn kekere,


فَقُلْ لَهُ: أَلَيْسَ اللّٰهُ كَانَ وَلَا شَيْءَ؟ 	 Oluwa Ọlọrun ti sọrọ, ti o yoo ko sọ àsọtẹlẹ?


فِيهِمْ آبَاعِرُ مَا شَاءُوا وَعُبْدَانُ 	 Mo nireti pe o rii eyi ti o nifẹ.


وَلَكِنْ ظَامِئٌ 	 Alagbaro ofin sise ati be be lo


ويَا لَيْتَ التَّأَدُّبَ كَانَ سَترًا 	 Tu kal itna late aayi -.-


Arabic تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّى 	 ati awọn Arabic ogbufọ ti daru ẹsẹ yìí.


يَسَرَ يَسَرَا يَسَرُوْا يَسَرَتْ يَسَرَتَا يَسَرْنَ 	 O wa nibi ni Èdè Gẹẹsì ati French.


وَلكِنَّهُ غَضِبَ وَرَفَضَ أَنْ يَدْخُلَ. 	 Inú bí èyí ẹ̀gbọ́n, ó bá kọ̀, kò wọlé.


أَمْ أَنْزَلَ اللهُ سُبْحَانَهُ دِيناً تَامّاً فَقَصَّرَ الرَّسُولُ (صلى الله عليه وآله) عَنْ تَبْلِيغِهِ وَأَدَائِهِ؟ 	 Ẹ̀bùn tó ṣeyebíye wo ni Ọlọ́run máa fún àwọn tó bá ṣojú rere sí, kí sì la gbọ́dọ̀ ṣe tá a bá fẹ́ rí ẹ̀bùn náà gbà?


"وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ ۖ 	 Ti o ba ya tabi ṣiwọ ọrọ tabi awọn itumọ lati inu ọrọ ti ọrọ Ọlọrun, Ọlọrun yoo dinku tabi gba ibukun rẹ ti a ti pese sile fun ọ ni ọrun.


لا تِـفْـرِضي رَأيِكْ عَليهْ ** أبْـدي بِرًأيِـكْ بِـاحْـتِـشـامْ 	 Rárá, èmi kò fẹ́ kí n rí ìbànújẹ́ tí yóò dé bá baba mi."


Re: دُنْيا et عالَم - Monde 	 on yii: Ati ile aiye


10وَأثنَاءَ إقَامَتِنَا هُنَاكَ عِدَّةَ أيَّامٍ، نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ اليَهُودِيَّةِ اسْمُهُ أغَابُوسَ. 	 10 Bi a si ti wà nibẹ̀ li ọjọ pipọ, woli kan ti Judea sọkalẹ wá, ti a npè ni Agabu.


عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَرْفُوعًا: (إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ, فَقَالَ: إِنَّكَ أَحْدَثْتَ, فَلْيَقُلْ: كَذَبْتَ) 	 Iyawo Samsoni bá bẹ̀rẹ̀ sì sọkún níwájú rẹ̀, ó ní, "O kò fẹ́ràn mi rárá, irọ́ ni ò ń pa fún mi.


التّائبُ مِن الذَّنبِ كَمَـنْ لا ذَنْبَ لَهُ . 	 innocent Ngbati


كُلَّ مَاْ يُثْنِيْكَ فِيْ سَعْيِ الْوَطَرْ 	 Gbogbo àwọn tí ń wá rẹ yoo ko dẹkun.


وقد وصف الله تعإلى المؤمنين: وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَاما 7 	 Nibẹ ni o wa diẹ ninu awọn eniyan ti o sọ pé, 'A gbagbo ninu Allah ati awọn idile Day,'


اَنْتَ زَیْنُ الْعابِدینَ 	 Mo mọ bi gamblers ro.


عُمَرَ ، قَالُوا: فَمَا أَوَّلْت ذَلِكَ ؟ قَالَ: الْعِلْمُ } . 	 Nigbana ni o beere ni ṣoki, "Kini o ṣe?


(وَلَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلَّا الْفَاسِقُونَ) صدق الله العظيم 	 Ọpọ imura onigbagbọ lo wa, bẹẹ ni ọpọ ijo onigbagbọ lo wa.


وَاخْتُلِفَ فِي أَوَّلِ مَنْ نَطَقَ بِهَا، فَقِيلَ دَاوُدُ عليه السلام . 	 Óäåëüíûé îáúåì ïàðà çà ïîñëåäíåé ñòóïåíüþ ÖÑÄ,


وَ الْمَوْتَ جِسْرُ 	 xérès o u jerez.


وَأَخْرَجَ الطَّبَرِيُّ وَأَبُو يَعْلَى أَيْضًا مِنْ رِوَايَةِ مَسْرُوقٍ قَالَ: " قَالَتْ لِي عَائِشَةُ: مَنْ قَتَلَ الْمُخْدَجَ؟ قُلْت: عَلِيٌّ، قَالَتْ: فَأَيْنَ؟ قُلْت: عَلَى نَهْرٍ يُقَالُ لِأَسْفَلِهِ النَّهْرَوَانُ، 	 Tani o n wa?"Ti o rii pe ologba ni, ó sọ fún un, "Ọgbẹni, ti o ba ti gbe e, sọ ibi ti o gbe e sii fun mi, emi o si mu u lọ.


اسْتَبْعَدَ شَيْئاً {vb} 	 Ni akoko yii, ṣe ifẹ kan.


فَمَا نَفْعُهُ كُلُّ هَذَا العنَاقْ ؟ 	 Kini itumo gbogbo oshi yi?


كَانَ يَعْرِفُ أَنَّ الزَّمَانَ اسْتَدَارَ 	 Ó mọ pé akoko kukuru ni oun ní.


وَقِيْلَ: إِنَّ الوَلِيْدَ بنَ يَزِيْدَ سَأَلَهُ: لِمَ سُمِّيتَ الرَّاوِيَةَ؟ 	 Nítorí náà, ọba bi mí léèrè pé, "Kí ló dé tí o fi fajúro?


وَقَدْ شَاهَدْنَا نَحْنُ وَغَيْرُنَا مِنْ ذَلِكَ أُمُورًا عَجِيبَةً يَحْكُمُ فِيهَا الْمُعَبّرُ بِأَحْكَامِ مُتَلَازِمَةٍ صَادِقَةٍ سَرِيعَةٍ وَبَطِيئَةٍ وَيَقُولُ سَامِعُهَا: هَذِهِ عِلْمُ غَيْبٍ. 	 Eyi ni idi ti ṣaaju pe Ẹmi Mimọ yoo wa ninu rẹ O fọ awọn aigbọran si okan rẹ, nitori lẹhinna lẹhinna o le di mimọ.


فْيَ آمًآنْ آللهٍَ حٍّبٌَِآيَيَبٌَِيَ 	 yóò máa gbé ní àìléwu,


3- أَيْنَ تَسْكُنُ؟ 	 Kí lo rí? 3.


فَخُذُوهُمْ وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ 	 Ẹ pa wọ́n, kí ẹ sì run wọ́n patapata.


: إِذَا قَضَى اللَّهُ لِعَبْدٍ أَنْ يَمُوتَ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ 	 Ọlọ́run pàṣẹ ìjìyà ikú fún onírúnrú ọ̀ràn.


يقول عليه السلام: " أُوصِيكُمَا بِتَقْوَى اللَّهِ وَ أَلَّا تَبْغِيَا الدُّنْيَا وَ إِنْ بَغَتْكُمَا وَ لَا تَأْسَفَا عَلَى شَيْ ءٍ مِنْهَا زُوِيَ عَنْكُمَا." 	 Ninu ihinrere O sọ pe: "Alafia mi ni mo fun ọ.


وَيُمْكِنُكَ أنْ تَقومَ بِذَلكَ اليوم. 	 O le ṣàbẹwò rẹ loni.


فعلى الرغم من تعذيب فرعون لزوجته آسية دعت قائلة: رَبِّ ابْنِ لِي عِنْدَكَ بَيْتاً فِي الْجَنَّةِ، وَنَجِّنِي مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ، وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ. 	 Ọmọbinrin Farao sọ fún ìyá ọmọ náà pé, "Gbé ọmọ yìí lọ, kí o máa bá mi tọ́jú rẹ̀, n óo sì san owó àgbàtọ́ rẹ̀ fún ọ.


خَتَمَ اللّٰهُ عَلٰى قُلُوبِهِمْ وَعَلٰى سَمْعِهِمْۜ وَعَلٰىٓ اَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌۘ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظ۪يمٌ۟ 	 Lọ wọn Tẹmpili Ọlọrun ati pẹpẹ ìrúbọ, kí o ka iye àwọn tí wọ́n n jọ́sìn níbẹ̀.


مَوْتُ التَّقِيِّ حَيَاةٌ لا فَنَاءَ لَهَا ... 	 Nigbati awọn igbesi aye wa lori laini, ko si aye lati ni mi ...


فَاعْلَمْ أَنَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ 	 Ǹjẹ́ o mọ ohun tí Ọlọ́run rí i pé kò sí níbẹ̀?


"مَنْ أنتَ؟" 	 Who's ì ë¬'


6 مَنْ ثَبَتَ فيهِ لا يَخطأُ، ومَنْ يَخطَأُ لا يكونُ رآهُ ولا عَرَفَهُ. 	 6 Ẹnikẹni ti o ba ngbé inu rẹ̀ ki idẹṣẹ; ẹnikẹni ti o ba ndẹṣẹ kò ri i, bẹ̃ni kò mọ̀ ọ.


يَفُوتَكَ مِنِّي شَيْءٌ. 	 À ó ìàìè o ñèíîê.


أَنْتَ ذَهَبْتَ ، أَنْتِ ذَهَبْتِ. 	 ì ¬ì ë¦¬, ì ëa


فَقالَ لَهُم: "أَما قَرَأتُم قَطُّ ما فَعَلَ داوُد، حينَ ٱحتاجَ فَجاعَ هُوَ وَٱلَّذينَ مَعَهُ؟ * 	 Dafidi si wipe, O ha ṣe nkan ti o fẹrẹ loju nyin lati jẹ ana ọba?


فَاتَّقُوْا الله وَلاَ تُخْزُوتِي فِي ضَيْفِى 	 Nítorí náà, ẹ gbọ́ràn sí Ọlọrun lẹ́nu, kí ẹ má sì ṣe oríkunkun mọ́.


بَلَدٌ زِرَاعِيٌّ 	 Ilẹ ti o dara.


3: 13 حِينَئِذٍ جَاءَ يَسُوعُ مِنَ ٱلْجَلِيلِ إِلَى ٱلأُرْدُنِّ إِلَى يُوحَنَّا لِيَعْتَمِدَ مِنْهُ. 	 3:23 Nitorinaa Oluwa Ọlọrun rán an kuro ni Paradise ti igbadun, lati le ṣiṣẹ ilẹ ti a ti mu u jade.


يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ 	 Fi aaye ododo yii sinu yara, iwọ yoo ni igbẹkẹle.


مولايَ كنْ لِيَ وحدِي 	 jejwin to kankahaa


هَل يَنفَعَنَّكَ إِن جَرَّبتَ تَجريبُ 	 Parusu ni omoi Nosetemitemo


وَاِبْـ َراهِيمُ ْبنُ سَعْدٍعَنْ سَعْدِ ْب ن ِا ِبْر َاهِـْيمَ عَنْ اْلقَاسِمِ ْبنِ مُحَمَّدٍ 	 Ọlọrun beere Abraham lati pa ọmọ rẹ ki o si fi rẹ bi ẹbọ kan si


بُدٌّونُ أَيْ / شعٌوْرٌ " ! 	 Òû ñûí ìîé ëþáåçíûé!" -


يَا فَارِجُ يَا فَاتِحُ 	 㻺 lì lìe a kind of jade


الْجَزَاءَ الْأَوْفَى (41) وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنْتَهَى (42) 	 40:62 Iru ni Allah, Oluwa rẹ, awọn ti Ẹlẹdàá ohun gbogbo.


"َأَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي" 	 Ẹ máa ṣe èyí ní ìrántí mi.


وَالْمَعْنَى: فَلَمْ يُفْلِتْ مِنْ عِقَابِ اللَّهِ . 	 kò si ẹnikan ti o ṣegbe niwaju Oluwa awọn ẹmi, kò si ẹniti o le ṣegbe.


بِالنَّصْرِ مِنْكَ وُجُوهُهَا تَتَهَلَّلُ 	 Take care, ati ati di jalan..


حَرْفَكَ عَنْ مُجُونِ المَـأْدُبَة ، 	 Adetunji Adelani,


كِتَٰبًا كِتَابِ كِتَابٌ كُتِبَ كُتُبٍ 	 Ó jẹ́ òǹkọ̀wé alátinúdá ati lámèyìítọ́ pẹ̀lú.


٢١ "سَمِعَ النّاسُ عَنْ أنِينِي. 	 21 "Àwọn ènìyàn ti gbọ́ ìrora mi,


عِ وَشْنقٍ بَرَ رَبَ عِ بّ." 	 Kò sì ní pa wá tì láé bí ọkọ mi ṣe pa wá tì."


مت-24-47: الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّهُ سَيُقِيمُهُ عَلَى مُمْتَلَكَاتِهِ كُلِّهَا. 	 24:47 Lõtọ ni mo wi fun nyin, on ni yio yàn fun u lori gbogbo awọn ti rẹ de.


إِنِّي قَدْ أَرْسَلْتُ هذَا الْجَدْيَ وَأَنْتَ لَمْ تَجِدْهَا ابْنِي." 	 Nitori ti o ti ṣe nkan yii, ati pe emi ko da ọmọ bibi rẹ kan silẹ nitori mi,


عبادَ اللهِ: وَمَنْ قَامَ لربِّهِ راكعًا وخرَّ لَهُ ساجدًا وقابَلَ الزلاَّتِ بفعْلِ الخيراتِ رحمَهُ اللهُ سبحانَهُ وحطَّ عنْهُ السيئاتِ، قالَ تعالَى: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ) ([6]) 	 | Lati Ọlọrun lati se ti o dara ti o lo si wipe, ìwọ ti ojise Allah wipe, ohun ti a lo lati fun u ni anfaani ti awọn iṣẹ ki o to re iku


أَيْ يُعَارِضُكِ فَيَأْخُذُ مِنْكِ شَيْئًا، وَيُعْطِيكَ شَيْئًا. 	 ná ọ ní ohun kan, Sùgbọ́n o ná ẹni tí ó ń fún ọ ní ohun kan.


فَيَنبَغِي أنْ تُذَلِّي وَتَحمِلِي عارَكِ، لأنَّكِ أخطَأتِ كَثِيراً، حَتَّى جَعلتِ أخَواتِكِ يَظْهَرْنَ بارَّاتٍ." 	 Tu ọkan ninu awọn arakunrin nyin si mi, ati ki o ya pataki ipese fun awọn ile nyin, ki o si lọ kuro,


أَيْ لِوَقْتِ كُلِّ صَلَاةٍ. 	 Tere layi time ni kadd hunda


يا مَنْ زعمتَ بأنَّ شعركَ آيـةٌ 	 Opo eniyan ni enu maa n ya pe o se je ti Soyinka kii ge irun ti?


لَا يُمْكِنُ أَنَّ دَمَ ثِيرَانٍ 	 ì"1⁄4 ì2TM ì•ˆ í•' ì•"í""ë‹¤ ë§ ê2 ì§€ can't take no more


﴿ لَا يَعْصُونَ اللهَ مَا اَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ﴾ 	 Olorun no I Wasiu ko lo ye ko je iru oyè banta banta bayi I. Ki won ro o loye ni.


نَوَبُ اليومِ تُكْشَفُ فِي غَدِ 	 Loni oni aṣa kan yatọ.


فَقَالَ: أَرُونِي ابْنِي ، مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ 	 Ó sì bi mí pé, "Ìwọ ọmọ eniyan, ǹjẹ́ o rí ohun tí wọn ń ṣe yìí?


14 - فَأَوْصَاهُ: "لاَ تُخْبِرْ أَحَداً، بَلِ اذْهَبْ وَاعْرِضْ نَفْسَكَ عَلَى الْكَاهِنِ، وَقَدِّمْ لِقَاءَ تَطْهِيرِكَ مَا أَمَرَ بِهِ مُوسَى، فَيَكُونَ ذلِكَ شَهَادَةً لَهُمْ." 	 Fun awọn ofin yoo ko segbe lati alufa, tabi igbimọ lọwọ ọlọgbọn, tabi a Jimaa lati awọn woli. wá, ki o si jẹ ki a pa u pẹlu ahọn, si jẹ ki a san ko si ifojusi si eyikeyi ninu ọrọ rẹ. "


بَقِينا نَتَجوَّلُ فِي هذه المَدينةِ مِنْ حَيٍّ إلى آخرَ ، ومنْ حديقةٍ إلى أخرى ، فَمَا لَبِثْتُ أَنْ سَأَلْتُ وَالِدِي عَنْ سَبَبِ بَهَاءِ هذه المَدِينَةِ ، فَأَجَابَنِي:" هُوَ شُعُورُ المُوَاطِنِ بِمَسْؤُولِيَتِه ، وأدَائِه لِواجِبَاتِهِ ." 	 A ti wa ni fun kan ni ṣoki ti awọn odò ti Párádísè ni kan iroyin nipa Anas ti o sọ fún wa pé awọn Anabi si wipe, "Nigbati mo ti rin nipasẹ awọn Párádísè, odò kan hàn niwaju mi.


وَ يَنُوحُ مِنْ أَسَفٍ عَلَى مَا فَاتَهُ 	 Ṣugbọn o ti dá ọpọlọpọ ẹ̀ṣẹ̀ burúkú ju ti àwọn tí wọ́n jọba ṣáájú rẹ lọ.


لِيَكُنْ لِي كَقَوْلِكَ." 	 Ati ki o Mo wi fun u, 'Fún mi kekere kan lati mu.'


مَازَالَ مُتَسَخِّيَاً وَمُعْطِيَا 	 Astatula to Tuhaye


هَيَا (تَأَلَمْ) قَلِيلاً سَنَلْتَقِطْ لَكَ صُوْرَةَ (أَلَمٍ) رَائِعَةٌ؟؟؟ 	 Òîëüêî ïî÷åìó äåëîâóþ õâàòêó èñíîðîâêó áîðöàì-ïðèóìíîæàòåëÿì íåïðîÿâèòü âëþáîì äðóãîì - íåñàìîì çàïîâåäíîì èñâÿòîì äëÿ áåëîðóñîâ óãîëêå?


وَ لَا أَعَلَمُ ! 	 ni takde keje namanya!


وإنْ تَجُعْ تأكُلْ عَتُودًا أوْ بَذَجْ 	 Wọn le ni abuda kan tabi adayeba-olorin.


قَدْ غَضَّتْ كَعَادَتِهَا 	 Ló bá ju awà sílẹ̀.


أمنيَاتِي لَكَ بِ قضَاء وقت مُميّز .. 	 Lori rẹ pataki ọjọ, Mo fẹ o dara orire.


رَحِمَ اللهُ امْرَأً اَلَّفَ بینَ وَلِیَّیْنِ لَنا. 	 Ọlọrun - ti o wa ni ore-ọfẹ ti a gba.


أَلْفَ قَرْنٍ مِنَ الْحَيَاةِ 	 Raye Centore


﴿وَمَا أَلَتْنَاهُم﴾: ما نَقَصْنا الآباءَ بِهَذا الإلْحاقِ. ﴿رَهِينٌ﴾: مَرْهُونٌ بِعَمَلِهِ، لا يَحْمِلُ ذَنْبَ غَيْرِهِ. 	 Awọn baba wa ko ṣe akiyesi lati padanu iwuwo, nitori pe a ko ni kikun si abawọn, ṣugbọn, ni ilodi si, a kà ni ami ti ẹwa.


يَا عِبَادَ اللهِ: مَا بَالُ بَعْضِ المُسْلِمِينَ يَتَخَلَّى عَنْ صِيَامِهَا بَعْدَ مَعْرِفَةِ عَظِيمِ أَجْرِهَا، مَعَ أَنَّنَا كُلَّنَا مُحْتَاجُونَ إلى رَحْمَةِ اللهِ تعالى، وَإلى حَسَنَةٍ تُخَلِّصُنَا مِنْ هُمُومِ الدُّنْيَا، وَأَهْوَالِ يَوْمِ القِيَامَةِ؟! 	 Ti a ba nifẹ si Ọlọrun, a yoo yago fun nini ihuwasi kan ti O korira si: "Àbí ẹ ò mọ̀ pé àwọn aláìṣòdodo kò ní jogún Ìjọba Ọlọ́run ni?


كُل يَائِسْ 	 bǐyí to despise


حَبَاكَ بِالخُلُقِ العَظِيمْ 	 Ifẹ si a aabo nla fun foonu rẹ.


أَغْنى الحَيَاةَ بـصـدْقِـه وَوَلائِـهِ لله ، لـم يُـشْـرِكْ وَلَـمْ يَـتَـردَّدِ 	 Ìbùkún OLÚWA ń mú ọrọ̀ wá, kì í sìí fi ìdàámú sí i.


12605 - مَنْ لَقِيَ الله بِغَيْرِ أَثَرٍ مِنْ جِهَادٍ لقي الله وفيه ثلمة 	 5:56 Ẹnikẹni ti gba fun Allah kan guide, ojise Re, ati awọn onigbagbo awọn kẹta ti Allah ni awọn segun ,.


فَإنَّهُ مِنَ الأفضَلِ أنْ تَدْخُلَ الحَيَاةَ بِعَينٍ وَاحِدَةٍ، مِنْ أنْ يَكُونَ لَكَ عَينَانِ اثْنَتَانِ وَتُلْقَى إلَى نَارِ جَهَنَّمَ." 	 Ó sàn fún ọ kí o wọ inú ìyè pẹlu ojú kan jù pé kí o ní ojú meji kí á sọ ọ́ sinu iná ọ̀run àpáàdì lọ.


أَغْرَقْتَنَا فِي نِيلِكَ 	 August to Nov. MAgba Oha.. t~


مَا الجُنُونْ ..؟! 	 Maa gba yin danu (who's mad?


اي-14-15: أَنْتَ تَدْعُو وَأَنَا أُجِيبُكَ. 	 14:15 O yoo pe mi emi o si da ọ lohùn; si awọn iṣẹ ọwọ rẹ, o yoo fa ọwọ ọtún rẹ.


مَا هُوَ تَوْحِيدُ اللهِ فِي الْرُّبُوبِيَّةِ ؟ 	 Kini itumo ala ti awon adie?