اللهم إني أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وأعُوذُ بِمُعافاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وأعُوذُ بِكَ لا أُحْصِي ثَناءً عَلَيْكَ أَنْتَ كما أثْنَيْتَ على نَفْسِك 	 "Mo jẹ́ kí nǹkan oko yín ati èso àjàrà yín rẹ̀ dànù, mo mú kí wọn rà; eṣú jẹ igi ọ̀pọ̀tọ́ ati igi olifi yín, sibẹsibẹ ẹ kò pada sọ́dọ̀ mi.


هَذَا الشَّرُّ بِطَرْدِكَ إِيَّايَ هُوَ أَعْظَمُ مِنَ الآخَرِ الَّذِي عَمِلْتَهُ بِي." 	 O jẹ Egba aja ti o ni oye julọ ti Mo ti ni. '


نَهْرٌ جَارٍ: الْمَاءُ الْعَذْبُ الْجَارِي. 	 Ko si ọna si idunnu: idunnu ni ọna naa.


جَلَسَ _ يَجْلِسُ Sit 	 Itororó - BA to Ibicaraí - BA


كَريمْ العِرآقيْ 	 Ìåéí åâåíò íà SummerSlam?


رَاجِعُونَ ﴾156. 	 la 156 je l'ai déjà


مِنْهُمْ مَنْ آمَنَ 	 Rii daju Wọn ti wa ni Safe


وَلِذَلِكَ قَالَ ابْنُ تَيْمِيَّةَ رحمه اللهُ: ((رُزِقَ الْهُدَى مَنْ لِلْهِدَايةِ يَسْأَلُ)). 	 Jakọbu sì fèsì wí pé, "Èyí ni àwọn ọmọ tí Ọlọ́run nínú àánú rẹ̀ ti fi fún ìránṣẹ́ rẹ." _ Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní (YCB) _ Download The Bible App Now


[2:40] يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ 	 Mo sì rí aadọrin ninu àwọn àgbààgbà àwọn ọmọ Israẹli, wọ́n dúró níwájú àwọn oriṣa wọnyi, Jaasanaya ọmọ Ṣafani dúró láàrin wọn.


سفر العدد 15: 4 يُقَرِّبُ الَّذِي قَرَّبَ قُرْبَانَهُ لِلرَّبِّ تَقْدِمَةً مِنْ دَقِيق، عُشْرًا مَلْتُوتًا بِرُبْعِ الْهِينِ مِنَ الزَّيْتِ،. 	 拼音版创14:5 Shí sì nián, Jīdàlǎomǎ hé tóngméng de wáng dōu lái zaì Yàtèlǜjiāníng, shā baì le Lìfáyīnrén, zaì Hāmaì shā baì le Sūxīrén, zaì Shāwēijīliètíng shā baì le Yǐmǐrén,


فإذَا بِدِينِ الكُفْرِ يَنْدُبُ فَقْدَهُ 	 Ìdí tí oyè Ajagunnà fi ṣe pàtàkì nísiìí nì yẹn o.


فَقَالَ: لَا أُعْفِيكَ . 	 Ó ní 'Káábièsí, n ò mò yín


مِيدو رُونْتِي 	 Adedokun Serifu


دوائرَ تحيطُ دوائرَ أصغرَ فأصغر 	 Ilẹ ni awọn pluses ati awọn minuses


"فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ ، الَّذينَ هُمْ عَنْ صَلاتِهِمْ ساهُونَ"[6] 	 Bayi ni olohun n salaye awon amin (oro re), olohun onimimo ojogbon.


تِجَارَةً عَنْ تَرَاضٍ مِنْكُمْ وَلَا تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ إِنَّ اللَّهَ 	 Wọn ko nifẹ lati mọ ọ ati pe ko le mọ Ọlọrun ni otitọ Rẹ.


6 غَيْرَ أَنَّ الْبِرَّ الآتِيَ مِنَ الإِيمَانِ يَقُولُ هَذَا: "لا تَقُلْ فِي قَلْبِكَ: مَنْ يَصْعَدُ إِلَى السَّمَاوَاتِ؟" (أَيْ لِيُنْزِلَ الْمَسِيحَ) ، 	 6 Ṣugbọn ododo ti iṣe ti igbagbọ́ sọ bayi pe, Máṣe wi li ọkàn rẹ pe, tani yio goke lọ si ọrun? (eyini ni, lati mu Kristi sọkalẹ:) 7 Tabi, tani yio sọkalẹ lọ si ọgbun? (eyini ni, lati mu Kristi goke ti inu okú wá).


رَضىَ اللّه ُ عَنْهُ وَ اَرْضى عَنْهُ النّاسَ وَ مَنِ الْتَمَسَ 	 Ọlọrun ti pinnu lati ṣe fun ara rẹ a eniyan.


ـ وسَنَبوسُ، كسَلَعوسٍ : ع بالرُّومِ دونَ سَمَنْدُوة . 	 Ati pe gbogbo wọn yoo jẹ nla ni gbogbo ọjọ, nitori pe wọn wulo.


نحن ُلم نعرفْ سواكَ سواكَ 	 A ko mọ ju Elo lọ.


14وَ رَبَطْنا عَلى قُلُوبِهِمْ إِذْ قامُوا فَقالُوا رَبُّنا رَبُّ السَّماواتِ وَ الاْ َرْضِلَنْ نَدْعُوَا مِنْ دُونِهِ إِلهاً لَقَدْ قُلْنا إِذاً شَطَطاً 	 40:11 Nwọn o si wipe, 'Oluwa wa, lemeji O ti ṣe wa kú, ati ki o lemeji O ti fi fún wa aye, bayi, a jẹwọ ẹṣẹ wa.


رَضَخْ لِحَاكِمٍ يُدَجِّنْ 	 Ki o si jẹ ki idajọ dide ni ẹẹkan!


لاَ أَحَدَ يَعْرِفُ مِنْ أَمْرِهَا شَيْئًا 	 Mi ò mọ ohunkóhun nípa àwọn òbí Taju.


بِالْوُجُوهِ إِلَى الأَرْضِ يَسْجُدُونَ لَكِ، وَيَلْحَسُونَ غُبَارَ رِجْلَيْكِ، فَتَعْلَمِينَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ الَّذِي لاَ يَخْزَى مُنْتَظِرُوهُ." 	 21 Gèle nyin pẹlu li emi o ya, emi o si gba awọn enia mi lọwọ nyin, nwọn kì yio si si lọwọ nyin mọ lati ma dọdẹ wọn; ẹnyin o si mọ̀ pe emi li Oluwa.


( 1 ) أنْ يُصَرَّحَ بالمُضافِ إلَيهِ نحو : " زرتُكَ قَبلَ الغدَاءِ " و " بَعدَ الفَجرِ " و " جِئتُكَ مِنْ قَبلِ الظُّهر " و " مِنْ بَعدِه " . 	 Ï: " ß àäíà çà áðîä iäó,


فَهُوَ لاَ أَينَ وَلاَ كَيفَ لَهُ 	 O si jade, kò mọ ibi ti o ti lọ.


((وَأَمَّا الْيَاءُ: فَتَكُونُ عَلامَةً للنَّصبِ فِي التَّثْنِيَةِ وَالْجَمْعِ)). 	 Aaj Jab Dard Huwa to Bohat Yaad Aaya.


أَ ْقوَامٍ َفيُقَا ِتلُو َنهُمْ َو َي ْرزُ ُقهُ ُم اللّهُ ِم ْنهُمْ َ 	 Eleyi jẹ bi Ọlọrun idahun si ṣẹ.


إعمَلِ اليَومَ فِي الدُّنيا بِما تَرجُو بِهِ الفَوزَ فِي الآخِرَةِ 	 Ra ohun ti o fẹ loni, san nigba ti o rorun fun o ti o dara ju.


"وَ ارزُقنِي فِيهِ ذِكرَكَ بِدَوامِهِ" 	 Nitori awọn iṣẹ wọn tẹle wọn. "


أَنْقَذَ، يُنْقِذُ، إِنْقَاذٌ 	 gba, save, wipe


والآنَ تَمَّ لديكَ مُفْتَرَضِي 	 Bayi pe o ni maapu rẹ


عَنْ بَدَائِلْ 	 - Ah? - arara bẹrẹ pẹlu ibẹrẹ kan.


عبرانين 4: 16 فَلْنَتَقَدَّمْ بِثِقَةٍ إِلَى عَرْشِ النِّعْمَةِ، لِنَنَالَ الرَّحْمَةَ وَنَجِدَ نِعْمَةً تُعِينُنَا عِنْدَ الْحَاجَةِ. 	 Heberu 4:16 Nitorina jẹ ki a de pẹlu igboya si itẹ ore-ọfẹ, ki a le ri aanu gba, ki a le ri oore-ọfẹ lati ṣe iranlọwọ ni akoko aini.


﴿ إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ ﴾ 	 Nwọn fẹ ọ bo soke sugbon ni ju aṣọ ti o leti wọn ti ẹrú (yi ami ni o ni Iṣakoso awon oran).


أَلاَ هُبِّي بِصَحْنِكِ فَاصْبَحِينَا * وَلاَ تُبْقِي خُمُورَ الأَنْدَرِينَا 	 Nítorí náà, àwa bẹ̀ yín, ẹ fún wa ní ilẹ̀ yìí gẹ́gẹ́ bí ìní wa, ẹ má kó wa sọdá odò Jọdani.


الَّذينَ آمَنوا وَ لَمْ يَلْبِسوا إيمانَهُمْ بِظُلْمٍ،أولٰئكَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَ هُمْ مُهْتَدونَ. 	 Ṣugbọn ohun ti t'ọkọ t'iyawo yii ko mọ ni pe awokọṣe ni wọn jẹ lagboole onigbagbọ, t'awọn alaigbagbọ si n yi pada pẹlu iṣẹ ti ori fi ran wọn.


إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ فِي اْلأََذَلِّينَ. 	 Ati awọn ti o si ṣe, bi a iyanu lati Ọlọrun.


{ٱلۡمَالُ وَٱلۡبَنُونَ زِینَةُ ٱلۡحَیَوٰةِ ٱلدُّنۡیَاۖ وَٱلۡبَـٰقِیَـٰتُ ٱلصَّـٰلِحَـٰتُ خَیۡرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابࣰا وَخَیۡرٌ أَمَلࣰا} [الكهف ٤٦]. 	 40:62 Iru ni Allah, Oluwa rẹ, awọn ti Ẹlẹdàá ohun gbogbo.


إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا Photo 	 Nítorí náà, jẹ ki ká ni a wo ni ohun kan kaadi.


(وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً 	 Mo paṣẹ nipasẹ aṣẹ ọrun, ki angẹli Oluwa lọ si ibudo ọta rẹ ki o pa gbogbo wọn run ni orukọ Jesu.


2صم-15-7: وَبَعْدَ انْقِضَاءِ أربع سَنَوَاتٍ قَالَ أَبْشَالُومُ لِلْمَلِكِ: "دَعْنِي أَنْطَلِقُ إِلَى حَبْرُونَ لأُوفِيَ نَذْرِي الَّذِي نَذَرْتُهُ لِلرَّبِّ. 	 | Bere fun ti o mẹrin igbagbo ninu Olorun ati ki o si tumo wọn ẹrí ti o wa ni ko si ọlọrun sugbon Allah ati pe emi ni ojise ti Allah ati ki o pa soke adura ati ki o san awọn talaka ati ohun ti o mu marun Gnemtem


وَلَمْ يَقْبَلْ مِنِّي ، شَيْئًا . 	 "Ẹni tí kò bá ṣe tèmi, ó lòdì sí mi.


نَكَفٌ نَكَفْ 	 a wì sigi pye.


سفينة، سُفُنْ 	 Adeyeye, Oluwatobi


في ذِكرِ يوسُفَ يَومَ مِصرٍ عبرَةٌ 	 Vbe ọwarọkpa nii, e Josẹf keghi viọ ẹgbẹe ọre lẹẹ gha rrie Igipt.


هَلْ نَسِيتَ لَحَظَاتٍ شَهِدَتْ 	 O ṣe idaniloju ẹri ti a ko gbagbe.


بَلْ هُوَ أَشَدُّ وأَوْلى." 	 Ti o ni idi ti emi nigbagbogbo kọ ni akọkọ eniyan. "


سِتُّ سِنِيْنَ، مَعَ شَيْءٍ يَقْدُرُهْ 	 Sinon, je recherche un ami geek.


حِينَئِذٍ، فَقَطْ سَيَهْدَأُ غَضَبِي عَلَيْهِمْ. 	 5Nígbà náà ni yóò bá wọn wí ní ìbínú rẹ̀


10: 31 فَلاَ تَخَافُوا! 	 10:31 Nitorina, ẹ má bẹru.


o كُلُّ عَرَفَاتٍ مَوْقِفٌ، وَارْفَعُوا عَنْ عُرَنَةَ، 	 Ãðîì ñîâñåì îãëóøèë,


فَذَلِكَ "الْخِلَافُ" بَيْنَهُمَا فِي الْقَطْعِ . 	 yóò pàtẹ́wọ́ lé ọ lórí,


28 كَلَّتْ عَيْنَايَ فِي انْتِظَارِ كَلاَمِكَ، وَأَنَا أَقُولُ: مَتَى تُعَزِّينِي؟ 	 82 Oju mi ṣofo nitori ọ̀rọ rẹ, wipe, Nigbawo ni iwọ o tù mi ninu?


إِذا لَمْ يُزَاحِمْ خَالَهُ بَأبٍ جَلْدِ 	 Ti okunrin ko ba se awon ojuse yii, ko ki n se baba rere.


شَرِبَ - يَشرَبُ 	 Ogba - Kuanua


دُخَانِي وَنَارِي .. 	 tabi canımmm...


مَا تَبَقَّى مِنْ جِهَاتٍ فَوْقَ ذَاكِرةِ الشِّراعِ 	 Oba tâ€TMeni kankan ole si nipo


68 فَأَجَابَهُ سِمْعَانُ بُطْرُسُ: "يَا رَبُّ، إِلَى مَنْ نَذْهَبُ؟ كَلاَمُ الْحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ عِنْدَكَ، 	 68 Nigbana ni Simoni Peteru da a lohùn wipe, Oluwa, Ọdọ tali awa o lọ? iwọ li o ni ọ̀rọ ìye ainipẹkun.


وَمِنْ نَهْلَةٍ مِن نَدىً يَتَلامَعُ فَوْقَ زُهُورِ ضَميرِكَ 	 Ṣe iyatọ yi ti iwoye fun akọsilẹ kan.


2816 1 24 25 يَوْمَئِذٍ يُوَفِّيهِمُ اللَّهُ دِينَهُمُ الْحَقَّ وَيَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ 	 6: 149 wipe, 'Allah nikan ni o ni awọn ẹri aridaju.


مُبَارَكْ ، 	 -ɴo тo je тo


تَضَايَقَ, يَتَضَايَقُ, تَضَايَقْ 	 - de ojo, eye hook.


ولٰكِن يا لَيتَ اللهَ يَتَكلَّم، ويَفتَحُ شَفَتَيه لِإجابَتِكَ. 	 tongues lati sọrọ odi si Ọlọrun, ti o la ẹnu wọn lati ṣago ogo rẹ.


شرْ ٍ و َ لُصْ 	 gbè or, ati ounlè bi.


وَقِيلَ: يَغْشَى الدُّنْيَا بِالظُّلَمِ ، فَتُظْلِمُ الْآفَاقُ . 	 Nwọn si wi fun wọn, "Lọ, and consider the land."


اللهْ بعَدلِهْ ترىَ يحاسبْ علىَ أعمالِكْ 	 Ṣugbọn ranti pé, Ọlọrun yóo ṣe ìdájọ́ gbogbo ohun tí o bá ṣe.


عِنْدَ إِعْطَائِهِ الْقَلِيلَ كُدَاءُ 	 A fun o diẹ ninu awọn imọran.


قال تعالى: ((الَّذِينَ آمَنُواْ وَلَمْ يَلْبِسُواْ إِيمَانَهُم بِظُلْمٍ أُوْلَـئِكَ لَهُمُ الأَمْنُ وَهُم مُّهْتَدُونَ) (الأنعام: 82) 	 33:58 Awon ti o farapa onigbagbọ ọkunrin ati onigbagbọ obinrin undeservedly, yio rù ẹṣẹ awọn ti egan ati pataki kan ẹṣẹ .


ثُمَّ أقْبَلَتْ عَلَيْهِمْ تَشْتِمُهُمْ. 	 Ati pe Mo wọn fadaka lori iwọn.


وَٱلْآنَ يَابِنْتِي لَا تَخَافِي. 	 Mo fe ko fa mi lowo baby don't be scared


يا أَيهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَينُوا أَنْ تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَى مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ (الحجرات/6) 	 "Ẹyin olugbagbọ ododo ẹ mu ara yin giri (nigba ti ẹ ba fẹ lọ pade ọta, ẹ ma se tura silẹ o) "


1كور 16-7: فإِنّي لا أُريدُ أَنْ أَراكُمُ الآنَ كعابِرِ سَبيلٍ، بل أَرجو أَنْ أُقيمَ عِندكم مُدَّةً، إِنْ أَذِنَ الرَّبّ. 	 16:7 Nitori Emi ko fẹ lati ri ọ nisisiyi nikan nigbati mo nkọja, nitori Mo nireti pe emi le wa pẹlu rẹ fun igba diẹ, ti Oluwa ba gba laaye.


ان الذي اذن له الرحمن هو من مجموعة (َيعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِهِ عِلْمًا) 	 Ibukún ni fun awọn olododo, alabukún-fun li awọn ti nrìn ninu ododo, ti kò mọ


: لَمْ يَقُلْ مِثْلًا لِأَنَّ حَقِيقَةَ مُمَاثَلَتِهِ - صَلَّى اللَّهُ 	 Òrìşà bí Olódùmarè kò sí mó,


سبِيلً َومَن كَ َفرَ َفإِ ّ 	 Kí ẹnikẹ́ni tí ó bá ṣèèṣì pa eniyan lè sá lọ sibẹ.


مُجتمِعْ بمككآنْ وآحدْ 	 Fifẹ ni ẹẹkan ati bayi


تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ. 	 Ni akoko yii, ṣe ifẹ kan.


أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: نَعَمْ. 	 Nigbati Omar gbọ eyi, o kigbe pẹlu ibinu, "Ṣe ko o ni ojise ti Allah, ki o si wa ni a ko awọn Musulumi!


أنْ تَقْــولَ لا شَيء يَحــدُث ,, 	 Suuru, ko si nkan ti o ṣẹlẹ.


16.93.وَلَوْ شَاء اللّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلكِن يُضِلُّ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ وَلَتُسْأَلُنَّ عَمَّا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ 	 13 Ẹnití ó ti ka àwọn ìmọràn Ọlọ́run sí asán, àti tí ó ti ṣẹ́ àwọn ìlérí mímọ́ jùlọ tí a ṣe níwájú Ọlọ́run, àti tí ó ti gbé ara lé ìdájọ́ ti ara rẹ̀ tí ó sì ṣògo nínú ọgbọ́n ti ara rẹ̀.


ما شَرُّبَعدَه الجَنَّةِ بِشَّرٍ و لا خَیرٌ بَعَدهُ النارُ و کُلُّ نعیم دونَ الجَنَّةِ مَحقورٌ و کُلّ بلاءٍ دونَ النارِ عافیَه. 	 Eléyìí kì í ṣe iná tí eniyan ń yá,kì í ṣe iná tí eniyan lè jókòó níwájú rẹ̀.


وَظَاهِرُ كَلَامِهِ تُمْلَكُ . 	 Mo gan riri yi gbólóhùn ti o fi .


انتهى الْغَرَضُ مِنْ كَلَامِ الزَّمَخْشَرِيِّ. 	 Ìgbà àwọn kèfèrí fẹrẹ parí.


قوله تعالى: يَا أَهْلَ الْكِتابِ قَدْ جاءَكُمْ رَسُولُنا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيراً مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتابِ وَيَعْفُوا عَنْ كَثِيرٍ. 	 Ata ti wa ni ti o ti mọ kuro ninu awọn awọ-ara, ti a fi sinu iwe pataki kan, ti a ṣopọ pẹlu mayonnaise ti ile ati ọpọlọpọ adie ti a pese pẹlu adalu ti a pese.


" لْاَ يُمْكِنْ أنْ يُوُجَدُوُاْ فِيّ حَيَاتِنْاَ " 	 A ko le gba laaye aye rẹ lati farahan si ewu. "


12384 - مَنْ زَنَّى أمَةً لَمْ يَرَهَا تَزْنِي جَلَدَهُ الله يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِسَوْطٍ مِنْ نَارٍ 	 3:18 Allah si jiya ẹri ti o wa ni ko si Ọlọrun ayafi o, ki o si ṣe ki awọn angẹli, ati awọn ti oye.


وَالْفَرَزْدَقِ؟ أَيُّهُمَا أَسْبَقُ؟ فَقَالَ: جَرِيرٌ أَرَقُّ شِعْرًا، 	 Ṣugbọn o daamu mi, otitọ ni nini lati ṣẹda faili naa:


نقْصٌ وَذِي لُغَتِي ترْجُـوكَ تمْكِينَـا 	 ni wani aleye otori laye o osobo.


دُ رخيصًا مِنْ بُندقٍ مَسْلوبِ 	 O jẹ irungbọn ti o ku ni apẹrẹ ti ewurẹ kan.


22 وَقالَ اللهُ لِمُوسَى: 23 "قُلْ لِبَنِي إسْرائِيلَ: لا تَأكُلُوا أيَّ شَحمٍ مِنْ ثَورٍ أوْ غَنَمٍ أوْ ماعِزٍ. 	 22 OLUWA si sọ fun Mose pe, 23 Sọ fun awọn ọmọ Israeli pe, Ẹnyin kò gbọdọ jẹ ọrákọra akọmalu, tabi ti agutan, tabi ti ewurẹ.


عهْدِي أَنْ يدفعَ مولايَ 	 - Ó lá o Oyama San.


37لَكِنِ اسْمَحْ لِي - أنَا خَادِمَكَ - فَأعُودَ إلَى دَارِي، فَأمُوتَ فِي مَدينَتي، وَأُدْفَنَ فِي مَقْبرةِ أبِي وَأُمِّي. 	 37 Emi bẹ̀ ọ, jẹ ki iranṣẹ rẹ pada, emi o si kú ni ilu mi, a o si sin mi ni iboji baba ati iya mi.


سوءَ العواقبِ والتِباعَهْ لم يَحْذَروا مِنْ رَبِّهِـمْ 	 Ñ äðóãîé ñòîðîíû, âûñòàâêà ñòàëà âîçìîæíîé áëàãîäàðÿ òåïëûì îòíîøåíèÿì ìåæäó Ò.


15 فَقَالَ لَهُ المَلاَكُ: "آخُذُهُ وَأَعُودُ بِهِ إِلَيْكَ." 	 5:15 Ati awọn Angeli si wi fun u, "Mo ti yoo yorisi u, emi o si mu u pada si ọ. "


وَلَكِنْ ثِقْ 	 kannad to ganj


ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ ٱلْبَٰطِلُ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْكَبِيرُ (30) 	 3:30 Nitori Ẹni kan ni Ọlọrun ti nda idalare lare nipa igbagbọ́ ati aikọla nipa igbagbọ.


لِمَ قَلبِكَ مِنْ لِقَائيّ يَتَهَرّبْ .؟ 	 Èéṣe tí ìwọ fi fi mí ṣe ààmì itasi níwájú rẹ,


ولكَنْ تَأكدْ ! 	 Dibo bayi ki o rii daju pe o ṣe!


55.52 فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ O 	 55:52 ninu rẹ ni o wa meji iru ti gbogbo eso .


إِلاَّ أَنَّ هَذَا سَيَحْدُثُ لِيَعْرِفَ الْعَالَمُ أَنِّي أُحِبُّ الآبَ، وَأَنِّي مِثْلَمَا أَوْصَانِي الآبُ هكَذَا أَفْعَلُ. 	 Ṣugbọn kí ayé lè mọ̀ pé mo fẹ́ràn Baba ni mo ṣe ń ṣe bí Baba ti pàṣẹ fún mi.


لَا صَارْ " أُخُوكْ " بـ هَالزّمَنْ , مَا يقدّركْ ؛ 	 Ati Aaroni, arakunrin rẹ, yoo jẹ wolii rẹ.


"فَمَنْ يُرِيدُ أنْ يُخَلِّصَ حَياتَهُ، سَيَخسَرُها. 	 Nítorí ẹni tí ó bá fẹ́ gba ẹ̀mí ara rẹ̀ là yóo pàdánù rẹ̀.


(هَذَا يَوْمُ يَنْفَعُ الصَّادِقِينَ صِدْقُهُمْ) ، وهؤلاء سيدخلهم الله (جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا) ، فأضاف صفة الأبدية. 	 Ọlọrun tíí ṣí ọ̀nà ni yóo ṣáájú wọn; wọn yóo já irin ẹnubodè, wọn yóo sì gba ibẹ̀ jáde.


لمْ تعُدْ الحَيَاةُ بتِلْكَ البَسَاطهْ ,, 	 Ṣiṣẹda aaye rẹ ko rọrun.


(قالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ. 	 (Aye aye listen to me)


54 وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْمَاء بَشَرًا فَجَعَلَهُ نَسَبًا وَصِهْرًا وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًا 	 51:44 Sugbon ni wọn igberaga ti won wa ni kuro lati awọn ofin ti Oluwa wọn, ati awọn manamana ãrá lù wọn nigbati nwọn si nwa;


وفي الحديث القدسي: "يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ أَنْ تَبْذُلَ الْفَضْلَ خَيْرٌ لَكَ، وَأَنْ تُمْسِكَهُ شَرٌّ لَكَ، وَلَا تُلَامُ عَلَى كَفَافٍ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى." 	 OLUWA Ọlọrun ní, "Ìwà ìtìjú rẹ ti hàn sí gbangba, o bọ́ra sí ìhòòhò níta, nígbà tí ò ń bá àwọn olólùfẹ́ rẹ ṣe àgbèrè, tí ò ń bọ àwọn oriṣa rẹ, o sì pa àwọn ọmọ rẹ, o fi wọ́n rúbọ sí àwọn oriṣa.


كُلُّ مَنْ يَمَسُّ ٱلْجَبَلَ يُقْتَلُ قَتْلًا. 	 Ẹnikẹni ti o ba yoo ti bà o, yio kú a iku.


﴿وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنَ الْأَنْبَاءِ ﴾ 	 Nitori nwọn ti kẹkọọ lati awọn baba wọn.


قَرَأَ الْجُمْهُورُ: أَنْ جاءَهُ الْأَعْمى عَلَى الْخَبَرِ بِدُونِ اسْتِفْهَامٍ، وَوَجْهُهُ مَا تَقَدَّمَ. 	 Äëÿ ïðàâîñëàâíûõ ñîáîðîì ñëóæèò õðàì Âîñêðåñåíèÿ íà êðîâè.


عَيْنَاكِ دَرْبِي 	 O dabọ si awọn epin?


Compare Your Facebook Performance to فَخْرِيْ بِإسْلَامِيْ ~ وَ عِزَتِيْ بِالْتِزَامِيْ 	 Compare Your Facebook Performance to Welfare Association - Taawon مؤسسة التعاون


عَمْرُو بنُ دِيْنَارٍ أَكْبَرُ مِنَ الزُّهْرِيِّ، سَمِعَ مِنْ جَابِرٍ، وَمَا سَمِعَ الزُّهْرِيُّ مِنْهُ. 	 A óo máa gbọ́ ohùn rẹ̀ láti inú ilẹ̀ bí ohùn òkú,a óo sì máa gbọ́ tí yóo máa sọ̀rọ̀ kẹ́lẹ́kẹ́lẹ́ láti inú erùpẹ̀.


"اَعُوذُ بِجَلالِ وَجْهِكَ الْكَريمِ أنْ يَنْقِضيَ عَنّي شَهْرُ رَمَضانَ اَوْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ مِنْ لَيْلَتي هذِهِ وَلَكَ قِبَلي ذَنْبٌ اَوْ تَبِعَةٌ تُعَذِّبُني عَلَيْهِ" . 	 Emi nimo je, mosi yasi mimo Mio ni ibimo, tabi iku, arami kon ni iyipada, nitorina emi ni mo darugboju.


وَلَفْظَةُ الْعَادِلِ فِي النُّصُوْصِ 	 Soju ti ododo nipasẹ itọka.


الْحَاضِرَ عِنْدَهُ شَهَادَةٌ، وَالْمُنْتَظَرَ غَيْبٌ، وَالْإِيمَانَ ضَعِيفٌ، 	 No be seere kian ba, egbe isu ko ni iyan


(أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الأَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بِهَا أَوْ آذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا فَإِنَّهَا لا تَعْمَى الأَبْصَارُ وَلَكِنْ تَعْمَى الْقُلُوبُ الَّتِي فِي الصُّدُورِ) الحج:46. 	 Awọn ọba yio pa ẹnu wọn le e; nitori eyiti a ko ti sọ fun wọn ni wọn yoo rii, ati eyiti wọn ko ti gbọ ni wọn o ronu " (Isaiah 52:15).


وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلْمُجْرِمُونَ نَاكِسُوا۟ رُءُوسِهِمْ عِندَ رَبِّهِمْ 	 Nigbati o pada si wọn, nwọn o bura si o nipa Allah ti o le ba yà kuro wọn.


45وَرَجَعَ حُرَّاسُ الْهَيْكَلِ إِلَى الْفَرِّيسِيِّينَ وَرُؤَسَاءِ الْكَهَنَةِ، فَسَأَلُوهُمْ: "لِمَاذَا لَمْ تُحْضِرُوهُ؟" 	 45 Nitorina awọn onṣẹ tọ awọn olori alufa ati awọn Farisi wá, nwọn si bi wọn pe, Ẽṣe ti ẹnyin ko fi mu u wá?


أَنْ يَنْزِلَ بِي غَضَبُكَ. 	 boring kan isu ni


و مَنْ أَوْهَمْنَا ذِکْرَهُ، وَ لَمْ نَعْلَمْ مَکَانَهُ مِنْکَ، و بِأَیّ أَمْرٍ وَکّلْتَهُ. 	 Awọn ala ti wa ni gbigbọn, ti ko ni isinmi tabi ti ko ni irora.


يَرْفَعُ الرَّبُّ وَجْهَهُ عَلَيْكَ وَيَمْنَحُكَ سَلاَمًا. 	 OLUWA óo dáàbò bò ọ́ lọ́wọ́ gbogbo ibi,yóo pa ọ́ mọ́.


وَلَكِن لَا ..لَا يَا ابْنَائِى... 	 Ko si ọmọ kekere ...


6 فَأَسْرَعَ وَنَزَلَ وَاسْتَقْبَلَهُ بِفَرَحٍ. 	 6 O si yara, o sọkalẹ, o si fi ayọ̀ gbà a.


هَلْ أَنْتَ أُسْتَاذٌ؟ لَا, أَنَا تِلْمِيْذٌ 	 i hear u n they learn, omo bawo ni ?


مَا كُلُّ نَبْسٍ لِلكَلاَمِ بِمَنطِقٍ 	 Gbogbo orin kọ́ ló yẹ kó ní ìtumọ̀


بَعَدهَا بَطفِشْ 	 Wọn fi ore-ọfẹ kọ.


لمَاذَا تَصنَعُونَ ذَلِكَ؟! 	 Ṣe ti iwọ fi fi nkan yi si ọkan rẹ?


مـــع تحييـأإتــيْ لـكَمْ جميعــأإ 	 oh baba bless all


3:99 - قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللّهِ مَنْ آمَنَ تَبْغُونَهَا عِوَجًا وَأَنتُمْ شُهَدَاءَ وَمَا اللّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ 	 Sọ 3:99, 'Awon eniyan ti awọn Ìwé, idi ni o ṣe si há o ti gbà lati awọn ti Olohun Allah ati ki o wá lati ṣe awọn ti o wọ,, nigba ti o ba ara wa ni ẹlẹri?


وَمُهَيْمِناً عَلَيْهِ: حَاكِمًا عَلَيْهَا، شَاهِدًا بِصِحَّتِهَا، أَمِينًا عَلَيْهَا 	 Idajọ n ṣaju wọn lọ bi igbi ti o lagbara, ati ọlọgbọn


عوضَ أنْ يَنمْنَ، الآنَ تحْديداً 	 guduru to kadri


يَمُجُّ بَرَاعِيمَ من عَضْرَسٍ، 	 SAU Oluko ọmọ ẹgbẹ.


فِي شَيْءٍ إِنَّمَا أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِمَا 	 Ọlọ̀run dá, èyí ń tọ́kasí pé kò sí ẹnìkan láyé yìí tí ó ní àṣẹ


ثُمَّ مَاتَ، فَمَا أَدْرَكُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَاعُوا أَنْ يُخْبِرَهُمْ بِمَكَانِنَا، قَالَ: ثُمَّ خَرَجْنَا فَإِذَا نَحْنُ بِخَبِيبٍ عَلَى خَشَبَةٍ، فَقَالَ لِي صاحبي: هل لك أن تنزل خبيبًا عن خشبته فتدفنه؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ. 	 Awọn ọmọ-ọdọ rẹ̀ si bi i pe, Iwọ ha fẹ́ ki a lọ fà wọn tu kuro? 29 O si wipe, Bẹ̃kọ, nigbati ẹnyin ba ntu èpo kuro, ki ẹnyin ki o má bà tu alikama pẹlu wọn.


وعَطفُكْ زَادَ الولَعْ بِي 	 Ṣugbọn awọn ifẹ orin rẹ tẹsiwaju lati dagbasoke.


يٰٓاَيُّهَا الْاِنْسَانُ اِنَّكَ كَادِحٌ اِلٰى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلٰقِيْهِ6 	 26: 9 Oluwa rẹ, o ni Olodumare, awọn Alanu .


وَعُذْرِيْ مَا اسْتَوْعَبْتُ مَعْنَاهَا 	 O fun mi ni aṣẹ fun ohun ti emi o sọ ati bawo ni mo ṣe le sọ.


أَوَلَيْسَ الأنَ دَوْرِيْ ؟ 	 Youjẹ o mọ ohun ti o ṣẹlẹ lẹhin?


قَالَ أَلَمْ أَقُلْ لَكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ (۹۶) 	 Ṣugbọn kì í ṣe èmi ni mo rán ara mi wá, olóòótọ́ ni ẹni tí ó rán mi, tí ẹ̀yin kò mọ̀.


وأحببْ بهِ منْ خيارْ 	 Mo nifẹ ohunelo yii, o jẹ ọkan ninu awọn ayanfẹ mi.


مَنْ جرحَ خدودَ السَّرو 	 Kini eniyan kan ti ọgbẹ kan ti rù nipasẹ?


فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ 17 	 Òàá ëè öà 17


اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ مَسَائِلِكَ بِأَحَبِّهَا إِلَيْكَ وَ كُلُّهَا [وَ كُلُّ مَسَائِلِكَ ] إِلَيْكَ حَبِيبَةٌ 	 Emi ko mọ kini lati ṣe, nitori pe o n ba mi lara nigbagbogbo, ṣugbọn Mo fẹran rẹ pupọ ...


قَالَ لَهَا يَسُوع: "أَمَا قُلْتُ لَكِ: إِذَا آمَنْتِ تَرَيْنَ مَجْدَ الله؟." 	 50 Jesu dahun, o si wi fun u pe, Nitori mo wi fun o pe, mo ri o labe igi opoto ni iwo se gbagbo? iwo o ri ohun ti o poju wonyi lo.


كَمْ دمَّروا.. 	 Yo re lo avisé


إنَّ المَنَابِرَ كُلَّهَا مِنْ صُنْعِنَا وَلَهَا اعْتِمَادْ 	 Dájúdájú A ṣẹ̀dá gbogbo n̄ǹkan pẹ̀lú kádàrá.


فَمَنْ مِنَ النَّاسِ يَعْرِفُ مَا فِي الإِنْسَانِ إِلّا رُوحُ الإِنْسَانِ الَّذِي فِيهِ؛ وَكَذلِكَ فَإِنَّ مَا فِي اللهِ أَيْضاً لَا يَعْرِفُهُ أَحَدٌ إِلّا رُوحُ اللهِ. 	 Luku salaye ohun ijinlẹ yii, ohun ijinlẹ ninu eyiti Ọlọrun nikan mọ awọn ọkan, ati awọn ti o mura nikan nikan ni iye ainipẹkun.


أَيْ مَرْدُودَتَانِ 	 Eyi ṣe deede ohun ti Mo nilo rẹ si.


فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ: ويحك مَا أَصْفَقَ وَجْهَكَ، وَأَقَلَّ حَيَاءَكَ، تَفْعَلُ مَا تَفْعَلُ، ثُمَّ تَقُولُ مِثْلَ هَذَا؟ فَأَخَذُوهُ، فَلَمَّا نَزَلَ دَعَا بِهِ فَقَالَ: 	 7 Nitori tali o mu ọ yàtọ? kini iwọ si ní ti iwọ kò ti gbà? njẹ bi iwọ ba si ti gbà a, éhatiṣe ti iwọ fi nhalẹ, bi ẹnipe iwọ kò gbà a?


مُوسى وَ عيسى وَ جميعِ النَّبِيّينَ وَالْمُرْسَلينَ وَربَّ مُحَمَّد خاتَمِ 	 Oshungade Isaac Olayiwola; Moses Adedapo Ajayi; Adekunle Nurudeen Masopa


18 فَانتَبِهُوا كَيفَ تَسمَعُونَ، لِأنَّ كُلَّ مَنْ يَملُكُ [b] سَيُزادُ لَهُ، أمّا الَّذِي لا يَملِكُ، فَسَيُنتَزَعُ مِنهُ ما يَبدُو أنَّهُ لَهُ." 	 18 Njẹ ki ẹnyin ki o mã kiyesara bi ẹnyin ti ngbọ́: nitori ẹnikẹni ti o ba ni, on li a o fifun; ati ẹnikẹni ti kò ba si ni, lọwọ rẹ̀ li a o si gbà eyi ti o ṣebi on ni.


وَكَم لَكَ جَدًّا لَم تَرَ العَينُ وَجهَهُ" "فَلَم تَجرِ في آثارِهِ بِغُروبِ 	 à ti ní rí rí ẹ̀yin yóò rí, ẹ̀yin kì yóò sí wòye."


" وَجَاءَ إِخْوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ وَهُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ " أي: لم يعرفوه. 	 9 "Àwọn baba ńlá sí ṣe ìlara Josẹfu, wọ́n sì tà á sí Ejibiti; ṣùgbọ́n Ọlọ́run wà pẹ̀lú rẹ̀, 10 ó sì yọ ọ́ kúrò nínú ìpọ́njú rẹ̀ gbogbo.


*•* *وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَصْدُقُ حَتَّى يَكُونَ صِدِّيقًا،* 	 T'ó bá yá, àní t'ó bá yá ọ̀rẹ́ mi o


إِنْ شِئْتَ فَتَحْتَهَا وَإِنْ شِئْتَ سَكَّنْتَهَا. 	 Yọọ jade ati, ti o ba fẹ, ge lainidii.


فَاِنْ عُدْتُ فَعُدْ عَلَیَّ 	 Mo ṣeduro yiyọ ohun elo naa ki o tun fi sii lẹẹkansi.


وَادْ أَمْنْ الْعلمْ أمْعَ النخِيلْ 	 Eyin ni awon onisayensi to po gan.


إِنِّي إِذَنْ لَبَذِرَةٌ. 	 Nitorinaa ki o gbe aworan igbekele kan.


نُعْلِنُهَا ثُمَّتَ لاَ نُخْفِهَا 	 àwọn nnkan yìí fún wa, láti máṣe fi wọ́n pamọ́.


لأنَّكِ لَنْ تُدعَي فِيما بَعْدُ مَلِكَةَ المَمالِكِ. 	 Nitori a ki yoo pe ọ ni arabinrin ọlọla ti awọn ijọba mọ.


وَيَجعَلَ مِن جِنسِهِ الأَنبِيَاءَ وَالمُرسَلِينَ، 	 'Kaabo si awọn olododo, ati awọn Anabi olododo arakunrin'.


6:40 قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللَّهِ أَوْ أَتَتْكُمُ السَّاعَةُ أَغَيْرَ اللَّهِ تَدْعُونَ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ 	 Sọ 6:40, 'Ṣe o ri nigbati awọn ara ijiya ti Allah smites o tabi awọn Wakati overtakes o, yio ti o pe lori eyikeyi ayafi Allah, ti o ba ti o ba wa ni otitọ ?'


حَيْنٌ فقامَ بنا لِلحَيْن داعِينا 	 Wọn ti ṣe iranlọwọ fun wa lati tu wa-


" وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ (25) " سورة الأنبياء. 	 " Ati pe Awa kò ran ojisẹ kan [nisẹ] siwaju rẹ afi ki A ransẹ si i pe dajudaju kò si ọba kan ti o tọ lati jọsin fun lododo yatọ si Emi, nitori naa ẹ maa sin Mi " [Suuratul-Anbiyaa': 25].


بِفائضٍ بَلَغَ اثْنَيْ يورو 	 ê°€ê2©ì�€ ì ˆëŒ€ ì•ˆë"ë ¤ê°�.


مَكْتُوبَةٍ: لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ 	 "Kò sí ẹni mímọ́ bíi OLUWA,kò sí ẹlòmíràn,àfi òun nìkan ṣoṣo.


- 96 - وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ 	 96: 5 kọ awọn eniyan ohun ti o kò mọ .


ٱلَّذِي يَتَّكِلُ عَلَى ٱلرَّبِّ، وَكَانَ ٱلرَّبُّ مُتَّكَلَهُ،8 فَإِنَّهُ 	 Bí ó bá jẹ́ pé nítorí ohun tí ó ṣe ni Ọlọrun fi dá a láre, ìwọ̀nba ni ohun tí ó lè fi ṣe ìgbéraga.


الْتَمِسُوهَا هَذِهِ اللَّيْلَةَ) وَقَالَ وَذَلِكَ مَسَاءَ لَيْلَةِ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ) 	 Man, this must be torture for you. [ì§ í í ê3 ë¬ ̧ì 'ë ë ¤ë¦ ì ê2 ì§ ë§ .]


أَوَلَيسَ مِن مَاءِ الحَيَاةِ يُخَصَّبُ ؟ 	 Awọn iranti igbesi-aye ti kojọpọ ni omi?


قَالَ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ لَمَّا أَرَادَ اللَّهُ خَلْقَ آدَمَ ، قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ: لَا يَخْلُقُ رَبُّنَا خَلْقًا إِلَّا كُنَّا أَعْلَمَ مِنْهُ . 	 Nígbà náà ni ó wí pé, "Mo ti yoo sise gẹgẹ bi ọrọ rẹ, ki iwọ ki o le mọ pe o wa ni ko si ọkan bi Oluwa Ọlọrun wa.


قُلْت: إذَا قِيلَ بِاسْتِحْبَابِهِ فَلِدَلِيلٍ غَيْرِ هَذَا الأَمْرِ. 	 Ó ní, "Mo fẹ́ kí ẹ mọ̀ dájúdájú pé, owó ọrẹ talaka opó yìí ju ti gbogbo àwọn yòókù lọ.


فِيهَا فَاكِهَةٌ ... 	 Awọn ibudo ti o ni ...


8مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ سَتَأْتِي ضَرَبَاتُهَا: مَوْتٌ وَحُزْنٌ وَجُوعٌ، وَتَحْتَرِقُ بِالنَّارِ، لأَنَّ الرَّبَّ الإِلَهَ الَّذِي يَدِينُهَا قَوِيٌّ. 	 8 Ọdọ-agutan keji ni ki iwọ ki o fi rubọ li aṣalẹ: bi ẹbọ ohunjijẹ ti owurọ̀, ati bi ẹbọ ohunmimu rẹ̀ ni ki iwọ ki o ṣe, ẹbọ ti a fi iná ṣe, õrùn didùn si OLUWA.


وَأَنْتَ لَهـا دُونَ البَـرِيَّةِ خـاطِبُ 	 Ko tọ lati ṣii imọran rẹ.


ٱنْ شّكرتہُ زادَكْ ، وَِ ٱنْ تُوكلت عَليّه كفَاك ؛ 	 lẹhin ti nwọn (awọn pebbles) ti ga Allah ni ibukun rẹ ọpẹ.


لَیْتَمَا فُعِلْتَ 	 Diẹ ninu awọn iwo lo.


وَ اءَنـْتـُمْ لِنـَقـْضِ ذِمـَمِ آبـائِكـُمـْ تَاءْنَفُونَ!. 	 tí mo pa láṣẹ fún àwọn baba ńlá yín, gbé!


بِلَادِكُمْ تُغْزَى؟ 	 Ilu rẹ ko ṣe akojọ?


♪ سَئمتُ منْ . . ! 	 Et je suis déjà si fatigué... "


رَضِيْتُ يَا رَبِّ! 	 je galère à trouver !


ثَوبَ اَلحِدَادِ عَن شَمسِى 	 Bawo ni lati ṣe aṣọ aṣọ kan pẹlu õrùn?


تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ ﴾٤﴿ 	 Ala fia olorun fiedeno kinkamashe lode ashe orun bogbo eggun timbelorun olordumare.


تَذَاكِرُ رِحْلَتِي لِلصَّمْتِ 	 Sè'rántí ọ̀rọ̀ìpamí mi lórí kọmputa yi


يُحَدِّثُ عَنْهُ مَنْ حَدَّثْتَ مِنْهُمْ 	 O ti jasi ti sọ tẹlẹ ẹni ti n sọrọ nipa.


سَيَكُوْن كُل ذَلِك بَل وَأُكَثِّر فَـرَحَا 	 Pẹlu iranlọwọ wọn, gbogbo rin yoo jẹ dídùn ati iranti.


إِنَّمَا یُرِیدُ اللَّهُ لِیُذْهِبَ عَنکُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَیْتِ وَ یُطَهِّرَکُمْ تَطْهِیراً 	 | Ọlọrun gbà awọn ti ironupiwada rẹ ẹrú ki ṣe Agrger ara


لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيةِ اللَّهِ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يتَفَكَّرُونَ 	 Ó yẹ kí ọmọdékùnrin àti ọmọdébìnrin máa la ojú wọn sílẹ̀ dáradára kí wọ́n sì máa bẹ Ọlọ́run Ọba ki ó tọ́ wọn sí ọ̀nà kí ó tóó di pé wọ́n bẹ̀rẹ̀ sí fẹ́ràn ẹnìkan.


اللهَ بَيَّنَ مَحَبَّتَهُ... 	 god id love to be in...


وَهُوَ يَنْقَسِمُ عِنْدَهُ إِلَى مُفْرَدَاتٍ مِنْ عُقُوْدٍ، وَسِنِيْنَ، وَشُهُوْرٍ، وَأَيَّامٍ، وَسَاعَاتٍ، وَدَقَائِقَ، وَثَوَانٍ.. 	 muito ti wa ni imọran pẹlu awọn osù, awọn ododo ati awọn ti ilu Amariko


فلمْ تمطر.. 	 aayi dvaar pe jab se ye rain kajraari


" التَّاجِرُ الْأَمِينُ الصَّدُوقُ الْمُسْلِمُ مَعَ الشُّهَدَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " 	 Eri oboni awo odara."


شْكٌوونْ قًآلْ مًآكًآنْشْ < 	 Ati pe o ṣiyemeji?


وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ وَاصْبِرْ حَتَّى يَحْكُمَ اللَّهُ وَهُوَ خَيْرُ الْحَـكِمِينَ 	 Sibẹsibẹ, ara rẹ ijira wà jade ti awọn ibeere titi Allah ṣe o mo si i.


أَلَـيْـسَ مَصِـيـرُ دُنـْيَـانـَا لِـتُـرْبٍ 	 Ko ni It Ṣe Ayé To O?


14 - فَذَبَحَهُ مُوسَى، وَأَخَذَ مِنْ دَمِهِ فَوَضَعَهُ عَلَى شَحْمَةِ أُذْنِ هَرُونَ الْيُمْنَى، وَعَلَى إِبْهَامِ يَدِهِ الْيُمْنَى وَإِبْهَامِ رِجْلِهِ الْيُمْنَى. 	 7:89 Ati nigbati Mose wọ inu agọ majẹmu na, lati kan si ibi-idahùn, ó gbọ́ ohùn Ẹni tí ó ń bá a sọ̀rọ̀ láti etutu, èyí tí ó wà lórí àpótí ẹ̀rí láàárín àwọn kérúbù méjèèjì, ati nibẹ o tun ba a sọrọ.


يَرْوِي عَنْ أَبَوَيْهِ. 	 Kó si móợ pe babaa rè


﴿ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آَتِنَا فِي الدُّنْيَا وَمَا لَهُ فِي الْآَخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ ﴾ 	 Ti o ba ti da aiye, ati awọn ti o si maa wa duro.


.اللَّهُمَّ إِنِّا عَبْيدُكَ بنوُ عَبْيدكَ بنو إمَائكَ نَواصِيَنا بِيَدِكَ مَاضٍ فِيَّنا حُكْمُكَ عَدْلٌ 	 Ìwọ ni o fi ọwọ́ ara rẹ lé àwọn orílẹ̀-èdè jáde fún wọn,tí o sì fi ẹsẹ̀ àwọn baba wa múlẹ̀;o fi ìyà jẹ àwọn orílẹ̀-èdè náà,o sì jẹ́ kí ó dára fún àwọn baba wa.


فَقَالَ لَهُ مُصْعَبٌ أَوَ تَقْعُدُ فَتَسْمَعُ ؟ فَإِنْ رَضِيت أَمْرًا قَبِلْته ، وَإِنْ كَرِهْته عَزَلْنَا عَنْك مَا تَكْرَهُ قَالَ قَدْ أَنْصَفْت . 	 Ẹ óo jẹ àjẹyó, nítorí pé ó ti gbọ́ gbogbo kíkùn tí ẹ̀ ń kùn sí i; nítorí pé kí ni àwa yìí jẹ́?


وَلاَ تُفْسِدُوا فِي الأَرْضِ بَعْدَ إِصْلاَحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَةَ اللهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ 	 Wọn ko ṣe idanimọ awọn ẹṣẹ wọn, ṣugbọn ṣe ọkan wọn lekun fun Ọlọrun, si Kristi, ati si Ẹmi mimọ rẹ, titi wọn yoo di ọlọrọ ni awọn ẹtọ, ṣugbọn talaka ni ẹmi.


نورت ياجميل وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ 	 Gba Jesu ati jewo pẹlu ẹnu rẹ, ti npariwo ki o si ko ti o ni Oluwa ati gbagbo ninu okan re pe Olorun dide u kuro ninu okú.


بِطِلَبٍ أوْ إِذْنٍ أوْ بِوَضْعِ 	 Et je n'ai encens ni or,


{ لِمَن كَانَ يَرْجُواْ اللَّهَ وَالْيَوْمَ الآخِر } فيه وجهان : 	 Ati awọn ti o ti ní pẹlu rẹ a iranṣẹ ati meji kẹtẹkẹtẹ.


" " اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَلَّ أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ " " 	 Fun igba adẹtẹ Mo boya ṣẹda adalu ti ara mi (bii eyi ti mo fun loju wọn Adie Sisu) tabi ra ayanfẹ adalu bi won ninu .


مُقْلَتُهُ إن نَظَرَتْ 	 Jowo, jẹ ki mi mọ bi o ba wa.


أَو ْامَرأَةٌ َولَوُ أ ٌ ْ ْ ٌ 	 Tàbí bí o sì se obìrin rogbodo,


وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: بِيَدِهِ الْمُلْكُ يُعِزُّ مَنْ يَشَاءُ وَيُذِلُّ مَنْ يَشَاءُ ، وَيُحْيِي وَيُمِيتُ ، وَيُغْنِي وَيُفْقِرُ ، وَيُعْطِي وَيَمْنَعُ . 	 O si ti sọ fun wọn, "Bí ẹnikẹ́ni bá sá àárín àwọn ọkùnrin wọ̀nyí, ẹniti mo ti mu si ọwọ rẹ, emi re yoo gba ipo aye re. "


8اسْمَعْ يَاشَعْبِي فَأُحَذِّرَكَ، يَاإِسْرَائِيلُ هَلاَّ سَمِعْتَ لِي؟ 	 8 Ẹ gbọ́, ẹnyin enia mi, emi o si jẹri si ọ: Israeli, bi iwọ ba fetisi mi.


فكيف خلقتَ موتَكَ بيدِكَ 	 Bawo ni a ṣe gbe laminate pẹlu ọwọ ara rẹ?


مَا كَانَ يَلِيهِ الْغَوْثُ بْنُ مُرّ مِنْ الْإِجَازَةِ لِلنّاسِ بِالْحَجّ: 	 Ni afikun si awọn isinmi awọn isinmi lori awọn erekusu o le ṣàbẹwò:


بسم الله الرحمن الرحيم،قُلْهُوَاللَّهُأَحَدٌ{}اللَّهُالصَّمَدُ{} لَمْيَلِدْوَلَمْيُولَدْ{} وَلَمْ يَكُنْلَهُ كُفُوًا أَحَدٌ{} (ثلاثاً). 	 Si iranse Olorun (orukọ).


فَهَذِهِ أُمَّةٌ هِيَ خِيَارُ الْخَلْقِ. 	 Eni ti o gun ẹṣin pupa yii ni ẹni kanna ti o gun ẹṣin funfun naa.


عّأًأَأَأُأَدَيِ مّأٌصِأٌرٌ شٌيَ 	 Ni akoko yii, ṣe ifẹ kan.


إِنَّا آمَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَايَانَا ... 	 A se gafara fun inira, ati oye jẹ gidigidi a ...


قَالَ: وَالْإِيجَافُ: أن يوضعوا السير، وهي لرسول الله، فَكَانَ مِنْ ذَلِكَ خَيْبَرُ وَفَدْكُ وَقُرَى عُرَيْنَةَ "3" . 	 Nigba ti Allah rán ọrọ ni kiakia si Re Anabi ti o ti wa ni a npe ni Ifihan, o si oriširiši ti mẹta orisi.


اللَّهُمَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي، وَأَنْتَ تَهْدِينِي، وَأَنْتَ تُطْعِمُنِي، وَأَنْتَ تَسْقِينِي، وَأَنْتَ تُمِيتُنِي، وَأَنْتَ تُحْيِينِي 	 8 Iwọ si fi ikiweje kún mi lara, ti o jẹri tì mi; ati rirù ti o yọ lara mi, o jẹri tì mi li oju.


اللَّهِ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ 	 Àwọn tí mo fọwọ́ mi dá fún ara mi,kí wọ́n lè kéde ògo mi.


وَقَالَ: كُنَّا فِي مَجْلِس أَبِي عليٍّ، فَلَمَّا قَامَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ المَجْلِسِ: يَا شَيْخُ! 	 'Òun náà sì tún dáhùn ó ni, 'Ó ta mi ní ìpá díẹ̀, ṣùgbọ́n ẹsẹ̀ rẹ̀ kò bá mi ni ibi burúku.


وَأَنْتَ الَّذِي أَزَلْتَالأَغْيارَعَنْقُلُوبِأَحِبَّائِكَ حَتَّى لَمْ يُحِبُّوا سِواكَ. 	 | Ati mi ọwọ ko ni gbagbọ Abdul titi o fẹràn fun ẹnikeji rẹ tabi arakunrin rẹ ohun ti o fẹ fun ara


14فَإِنَّهُ وَاضِحٌ أَنَّ رَبَّنَا قَدْ طَلَعَ مِنْ سِبْطِ يَهُوذَا، الَّذِي لَمْ يَتَكَلَّمْ عَنْهُ مُوسَى شيئاً مِنْ جِهَةِ الْكَهَنُوتِ. 	 2:14 O fi ara re fun nitori wa, ki o le ra wa pada kuro ninu gbogbo aiṣedede, ati pe o le wẹ awọn eniyan itẹwọgba di mimọ fun ararẹ, awọn ti nlepa awọn iṣẹ rere.


"جَزَمَ اليَمِينَ" "لاَ يَجْزِمُ بِأَمْرٍ" " لاَ أَجْزِمُ بِشَيْءٍ فَإِنَّ الأَوْضَاعَ فِي تَطَوُّرٍ دَائِمٍ." 	 O yẹ ki o ko ni oily, ki awọn aladodo ti asa ko dinku.


[ ص: 25 ] وَاخْتَلَفُوا مِنْ ذَلِكَ فِي سِتِّ مَسَائِلَ تَجْرِي مَجْرَى الْقَوَاعِدِ وَالْأُصُولِ لِهَذَا الْبَابِ . 	 "Ati ki, nwọn si pinnu rẹ free, nwọn si aami ti o lori tabili idẹ ati ki o gbe o ni ohun akọle lori òke Sioni.


يَا أَيُّهَاالنَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيْرًا وَنِسَاءً 	 Ati nigbati wọn gbe iru wọn ni iwaju rẹ, nigbana awọn ẹranko nṣogo nipa bi o ti dara ati ni pẹlẹpẹlẹ wọn wẹ wọn.


﴿ خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذَلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ﴾ 	 Ẹ jẹ́ kí wọ́n mọ̀ pé òtítọ́ ni àwọn nǹkan tí a sọ fún wọn, tí a sì fi ọwọ́ rẹ̀ sọ̀yà nípa yín.


إلَهَ إلا اللَّهُ وَاَللَّهُ أَكْبَرُ إلَخْ فَإِنَّهَا تَعْدِلُ رَكْعَتَيْنِ 	 Olorun nikan lo le petu si won ninu.


نَظَافَةِ دَوْرَةِ المِيَاهِ ؟ 	 Ohun ti o jẹ Purimu?


122:016:: وَ ءَاتَيْنَهُ فى الدُّنْيَا حَسنَةً وَ إِنَّهُ فى الاَخِرَةِ لَمِنَ الصلِحِينَ 	 11: 123 Lati Allah je ti awi ni awọn ọrun ati ni awọn aiye; fun u ni ọrọ, ninu awọn oniwe-gbogbo, yio wa ni pada.


مِنْ أَجْلِ اسْمِي أُبَطِّئُ غَضَبِي، وَمِنْ أَجْلِ فَخْرِي أُمْسِكُ عَنْكَ حَتَّى لاَ أَقْطَعَكَ. 	 "Mo dáwọ́ ibinu mi dúró ná, nítorí orúkọ mi,nítorí ìyìn mi ni mo ṣe dá a dúró fun yín,kí n má baà pa yín run.


فَقَالَ: قَدْ وَهبتُكَ المَعَرَّةَ، فَأَنْشِدنَا مِنْ شعرِكَ. 	 sit un ma fi we, yio bi oyun na ni irorun


"قُلْ لِكُلِّ جَمَاعَةِ بَنِي اسْرَائِيلَ: تَكُونُونَ قِدِّيسِينَ لانِّي قُدُّوسٌ الرَّبُّ الَهُكُمْ. 	 19:2 Sọ fun gbogbo ijọ awọn ọmọ Israeli, ati awọn ti o si wi fun wọn: jẹ mimọ, nitori emi, OLUWA Ọlọrun rẹ, am holy.


وَمَا كُنتَ مِنَ الشَّاهِدِينَ 	 Wọn jẹ ẹlẹri rẹ.


وقول ربنا: ﴿ وَحَالَ بَيْنَهُمَا الْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ الْمُغْرَقِينَ﴾ هذه نتيجة. 	 o kan nitori nwọn wipe, 'Oluwa wa ni Allah ....' "


يا رَبِّيَ الَّذي لَيْسَ لي رَبٌّ غَيْرُهُ 	 Ati awọn ti o ko pada si mi, li Oluwa.


إِيَّـاكِ عَـنْ دَرْبِ الهُـدَى إِيَّـاكِ 	 Tahun ni je last.


السِّحْرُ ، فَمَنْ لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ وَ هُوَ بَرِيءٌ 	 ̀iyè àìnípẹ̀kun, ti Ọlọ̀run, tí kò le è parọ́, ṣe ̀ilérí kí́ ayé tó bẹ̀rẹ̀."


وَأَيْضاً أَوْزَانَ ذَهَبِ وَفِضَّةِ كُلِّ مَائِدَةٍ مِنْ مَوَائِدِ خُبْزِ الْوُجُوهِ، 	 ó íèõ 500 ÷åëîâåê, à ÷óäè áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî âçÿëè â ïëåí 50 ðûöàðåé,


"إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ" 	 Nwọn lo lati sọ "o ko ni lati gbagbọ ohun gbogbo ti wọn sọ"


هَلْ مِنْ مُجِيب ؟ 	 No Ojuelegba there?


وَلَسْتُ أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي أَنَا أَسْأَلُ الآبَ مِنْ أَجْلِكُمْ، 27 لأَنَّ الآبَ نَفْسَهُ يُحِبُّكُمْ، لأَنَّكُمْ قَدْ أَحْبَبْتُمُونِي، وَآمَنْتُمْ أَنِّي مِنْ عِنْدِ اللهِ خَرَجْتُ. 	 26 Li ọjọ na ẹnyin o bère li orukọ mi: emi kò si wi fun nyin pe, emi o bère lọwọ Baba fun nyin: 27 Nitoriti Baba tikararẹ̀ fẹran nyin, nitoriti ẹnyin ti fẹràn mi, ẹ si ti gbagbọ́ pe, lọdọ Ọlọrun li emi ti jade wá.


الم * أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ * وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ 	 28 Lõtọ́, lõtọ́, ni mo wí fún ọ, ègbé ni fún ẹnití ó parọ́ láti tan ni jẹ nítorí òun rò pé ẹlòmíràn ti parọ́ láti tan ni jẹ, nítorí a kì yíò dá irú ẹni bẹ́ẹ̀ sí nínú ìdájọ́ Ọlọ́run.


فَإِنَّه تَكُونُ فِيهِ أُمُورٌ مُحَرَّمَةٌ أَيْضًا 	 O tun jẹ ọfẹ ọfẹ.


قَدْ خَجِلَتْ بكمْ أرضُ 	 Mo ya mi lẹnu bi o ti jẹ nla.


دُنْيَا iiوَدِينْ 	 Labaowo Ogunpa II


12: 8 فَإِنَّ ابْنَ الإِنْسَانِ هُوَ رَبُّ السَّبْتِ أَيْضًا." 	 12:8 Nitori Ọmọ-enia jẹ Oluwa ọjọ isimi. "


مَلْعُونٌ مَنْ كَمَهَ أَعْمَى عَنْ طَرِيقٍ 	 Ninu e, o fi ọkunrin ti o ti mọ.


قبلَ أَنْ يموتَ 	 qgberi ba fa


هۆى دابه زینى ئایه تى [32]سوره تى النساء [وَلَا تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللَّـهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ] 	 Lara wọn ti o wa ni bom ti obinrin, nibẹ ni o ti ko jinde


حقّ ُيكَ ّورُ الّليْلَ عَلَى ال ّنهَارِ َو ُيكَ ّورُ 	 Ni ẹtọ rẹ ijoko ni ilosiwaju.


كُنْتُ يَوْمَهَا فِي السَّنَةِ الثَّالِثَةِ مِنْ الْجَامِعَةِ. 	 Ilé ẹ̀kọ́ girama ọlọ́dún kẹta àkọ́kọ́ ni mo wá nígbà náà.


شِعارُهُ إنْ دَنَتْ دارٌ وإنْ بَعُدَتْ ... 	 Ile ni ama wô ki a tó somo ni oruko...


َأَََوََ كـَانَ ذنبـِي أنَّّني أحْـبَبـتُــكُمْ 	 Sugbon mo ro jẹbi nipa awon nkan.


34 - وَلاَ تَتَحَوَّلُوا لِعِبَادَةِ الأَوْثَانِ، وَلاَ تَصُوغُوا لأَنْفُسِكُمْ آلِهَةً مَسْبُوكَةً، فَأَنَا الرَّبُّ إِلَهُكُمْ. 	 31 Máṣe yipada tọ̀ awọn ti o ní ìmọ afọṣẹ, bẹ̃ni ki ẹnyin ki o má si ṣe wá ajẹ́ kiri, lati fi wọn bà ara nyin jẹ́: Emi li OLUWA Ọlọrun nyin.


11- توقعّكْ / كِ لنهَايةْ المسلسلْ ؟ 	 Á÷ ñå ìáìÜ ðáôñßäá ôïõ Hi End ãéáôé äåí ìå èåò????


ما كُلُّ مَنْ يَرْجُو الإِيابَ يرجعُ 	 Bamgbose Ajoke


أَ بُنَيَّ فَلْتَهْوَ العِرَاقْ 	 Lẹhinna Mo ṣe iyipada ikarahun naa.


وَلَمْ أَبخُلْ عَلَيهِ بِاليَسارِ 	 N kò ní yà sí ọ̀tún tabi sí òsì.


قال الله جل وعلا (وَمَرْيَمَ ابْنَةَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِ وَكَانَتْ مِنَ الْقَانِتِينَ). 	 'OLUWA si wi: 'O yoo tàn ọ, ati awọn ti o yoo bori.


كَغَسلِ الصُّحونِ أو كَوْيِ لِبْسِـي 	 njẹ ounje tutu tabi mimu.


﴿ذَلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَلَوْ أَشْرَكُوا لَحَبِطَ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾ 	 Sugbin niwan igba ti o ti je wipe eyan lo se aseyori yen, Olorun funra re ma da eni ti o ma ba kini ohun je.


َوأُ َسوّ ْدكَ َوأُ َزوّجْ َ 	 ware yo to omou


فَهَذَا هُوَ الدَّلِيلُ الصِّدْقُ الَّذِي لَا كَذِبَ فِيهِ. 	 Beena okan wa lon fun wa l'ase.


وَيَكُوْنُ مَسَائِي 	 Fun iranlọwọ eyikeyi, Mo wa nibi.


﴿ وَيُحِبُّونَ أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا فَلَا تَحْسَبَنَّهُمْ بِمَفَازَةٍ ﴾ 	 Òótọ́ ni pé wọ́n máa ń nífẹ̀ẹ́ ara wọn, síbẹ̀, ọ̀rọ̀ wọn kì í wọ̀.


546 - (وَعَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: "أُحِلَّ الذَّهَبُ وَالْحَرِيرُ لِلْإِنَاثِ مِنْ أُمَّتِي وَحُرِّمَ عَلَى ذُكُورِهَا" . 	 50:24 Nigbati o si ti mu wọn bura ti o si ti wi, "Ọlọrun yoo bẹ ọ; gbe egungun mi pelu re lati ibi yi,"


لَكِنَّكَ تَقَدَّسَتْ أَسْمَاؤُكَ 	 -Ó ṣe é ṣe pé ẹ si orúkọ rẹ̀ kọ.


2 هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن طِينٍۢ ثُمَّ قَضَىٰٓ أَجَلًۭا ۖ وَأَجَلٌۭ مُّسَمًّى عِندَهُۥ ۖ ثُمَّ أَنتُمْ تَمْتَرُونَ 	 Ðàíî áûëú ó êíÿçÿ 2Ïàõîâñêîãî, íî çà ìíîãîëþäñòâîìú òàìú áûâøèìú íå ïîëó÷èëú âðåìåíè íè÷åãî ãîâîðèòü.


كـرهتهْ منْ قًلبْ 	 Ti ara korira waye lori awọ ara aja kan.


وَأَينَ الخُلودُ لَدَيكَ أَينا 	 Olorun: Oju Re da, nibo l'o wa o


Arabic: مَا نُنَزِّلُ الْمَلائِكَةَ إِلاَّ بِالحَقِّ وَمَا كَانُواْ إِذًا مُّنظَرِينَ 	 Nítorí kì í ṣe àwọn angẹli ni ó fún ní àṣẹ láti ṣe àkóso ayé tí ń bọ̀, èyí tí à ń sọ̀rọ̀ rẹ̀.


16: 2 فَتَذَمَّرَ كُلُّ جَمَاعَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ فِي الْبَرِّيَّةِ. 	 16:2 Gbogbo ìjọ eniyan Israẹli kùn sí Mose ati Aaroni ninu aṣálẹ̀.


يَوْمَ يَغْشَاهُمُ ٱلْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيِقُولُ ذُوقُواْ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ 	 O sàlaye pe òbi ni láti ma á farabalẹ̀ fun wọn gidigidi nítori ki àwọn náà le di èèyàn lẹ́yìn wá ọ́la,


مَنْ أَكَلَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ مِمَّا بَيْنَ لَابَتَيْهَا حِينَ يُصْبِحُ، لَمْ يَضُرَّهُ سُمٌّ حَتَّى يُمْسِيَ 	 Ni kete ti ọkan ba ni ijaya nipa ifẹ ati kọ lati yọnda fun eyikeyi awọn ifẹ eyiti o mọ mimọ o yẹ ki o ko gba, lẹhinna o wọ inu ọrun apadi.


لَكِنِّي حَتْمًا لَنْ أَحْضُرْ.. 	 Mi o le duro lati wọ.


وَإِنَّمَا خِلَافُ الْمُعَانِدِ فِي كَوْنِهَا مِنْ قِبَلِ اللَّهِ.. 	 Awọn wọnyi ni lẹgbẹrun ti ibinu di awọn Ipari ti Ọlọrun idajọ opin.


لاَ تَتَكَلَّمُوا بِعُنُق مُتَصَلِّبٍ."" 	 ẹ má ṣe sọ̀rọ̀ pẹ̀lú ọrùn líle."


هِيَ تَرى كُلّ شَيءْ 	 le ri ohun gbogbo.


هلْ خلْتَ قلبيَ قدْ تأثَّرَ.. 	 Ǹjẹ́ tí nkò bá lè mú okàn mi le?


9 لَكِنَّهُ قالَ لِي: "احذَرْ أنْ تَفعَلَ هَذا. 	 22:9 O si wi fun mi: "Ṣọra ki o ma ṣe bẹ.


29784 فَمِنْهُمْ مِنْ: حَرْفُ جَرٍّ للدَّلالَةِ عَلى أخْذِ شَيْءٍ مِنْ شَيْءٍ بِمَعْنَى (بَعْض) المزيد 	 24 O si wi fun wọn pe, Ẹ mã kiyesi ohun ti ẹnyin ngbọ́: òṣuwọn ti ẹnyin ba fi wọ̀n, on li a o fi wọ̀n fun nyin: a o si fi kún u fun nyin.


قوله تعالى: {وَقَالَتِ اليهود يَدُ الله مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُواْ بِمَا قَالُواْ}. 	 O jẹ ajeji pe awọn Ju kọ ẹniti o ni agbara ati aṣẹ Ọlọrun.


٢٠ وَكَذَلِكَ ٱلتَّاجَانِ ٱللَّذَانِ عَلَى ٱلْعَمُودَيْنِ مِنْ عِنْدِ ٱلْبَطْنِ ٱلَّذِي مِنْ جِهَةِ ٱلشَّبَكَةِ صَاعِدًا. 	 20:20 Ati pe inu rẹ kii yoo ni itẹlọrun, ati nigbati o ba ni awọn ohun ti o fẹ, on ki yio le gba wọn.


8لأَنَّكُمْ تَرَكْتُمْ وَصِيَّةَ ٱللّٰهِ وَتَتَمَسَّكُونَ بِتَقْلِيدِ ٱلنَّاسِ: غَسْلَ ٱلأَبَارِيقِ وَٱلْكُؤُوسِ، وَأُمُوراً أُخَرَ كَثِيرَةً مِثْلَ هٰذِهِ تَفْعَلُنَ." 	 1- Ki ojisẹ naa o maa pepe lọ sidi jijọsin fun Ọlọhun nikan soso, ati fifi sinsin ohun ti o yatọ si I silẹ, nitori pe eleyii ni opin ohun ti Ọlọhun titori rẹ da ẹda.


⦁ بِذَاتِ الدِّينِ أَوْصَانَا حَبِيبِي=رَسُولُ الْحَقِّ فِي دُنْيَا وَدِينِ 	 Ti n tòrun bò wálé ayé


أَيْ لَا إِثْم . 	 Ahí lo supo.


لِنُمْضِيَ مَا نُرَاهُ وما نُريه ِ 	 Jẹ ki a wa ibi ti ibi yii wa ati ohun ti o le ri nibẹ.


وَخَلَّصَنَا يا قُلَّبِي خلَاصِ إِنْسَاهُ 	 Egbe: Baba, s'ilekun Re fun mi


هِيَ سِريلَانْكِيَّة 	 O jẹ silikoni.


14 سنةهَ بعدْ گـمَ يومْ رآحَ يصيرْ 15 ^^ 	 Lati 4th si opin oṣu, oṣu mẹrin 15 ṣaaju oṣu ti lilo


حَدْ جَهْدِي ما نَتـْعَدَاهْ 	 Ohun ti o paṣẹ ko wa ni akoko ti o ti ṣe ileri.


فَإِنْ رَآهُ ٱلْكَاهِنُ فِي ٱلْيَوْمِ ٱلسَّابِعِ وَإِذَا فِي عَيْنِهِ ٱلضَّرْبَةُ قَدْ وَقَفَتْ، وَلَمْ تَمْتَدَّ ٱلضَّرْبَةُ فِي ٱلْجِلْدِ، يَحْجُزُهُ ٱلْكَاهِنُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ ثَانِيَةً. ٥ 5 	 Ati awọn ti ko ba ṣe idajọ nipa ohun ti Allah ti ṣe lati fa (lati ọrun) ninu rẹ ni awọn wọnyi ni awọn ẹlẹṣẹ alaimọ (Sura al-Ma'ida 5:46-47).


مَنْ لوَّنَ الأيامَ بالإحزانِ مَنْ 	 Kini lati fun on awọn ọjọ ti aala oluso?


(11:101:16) فَمَا أَغْنَتْ عَنْهُمْ آلِهَتُهُمُ الَّتِي يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ 	 56:11 Ati pe awọn aja alaigbọran wọnyi ko mọ itẹlọrun rara.


(7:89:14) قَدِ افْتَرَيْنَا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا إِنْ عُدْنَا فِي مِلَّتِكُمْ بَعْدَ إِذْ نَجَّانَا اللَّهُ مِنْهَا 	 7:89 A yoo ti se irọ nipa Allah ti o ba ti a pada si rẹ igbagbo lati eyi ti Allah ti o ti fipamọ wa, o jẹ ko fun wa pe a pada sinu o tún ayafi ti o ba ti Allah, Oluwa wa fẹláti.


وَأَخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِن المُؤْمِنينَ. 	 ìwọ tí ó fi ọwọ́ ọ̀tún rẹ gba àwọn tí ó gbẹ́kẹ̀lé ọ là


اَذاَ كَاَنَ مَتَوًّسَطَ نَسَبَةٍ اَلَنَقَرَ إلَىَّ اَلَظَهَوًّرَ هَوًّ 1٪ وًّمَتَوًّسَطَ سَعَرَ اَلَنَقَرَةٍ هَوًّ 0,25$. 	 Ti o ba jẹ ti kii ṣe USD, lẹhinna ọya naa jẹ 0.5%.


إنكَ لَنْ ترحلْ 	 Kukan je ba Ku kan je ba.


عٍ سَاتّيٍ شِرِ مَ، ٱ شَشِلِ مُ عٍ يَمَرِشِ نَشٍيٍ رَ. 	 ni áinshun ni áinhun ni áinōhun


أَنْ يُجِيبَ. 	 aye aye k jabi


{ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ } أي: ترجع، 	 Abi omo komo.


أَمْرٌ عَظِيمٌ وكَـربٌ لَا عَزَاءَ لــَهُ 	 1Ẹni ńlá ní Olúwa, tí ó sì yẹ láti máa yìn


وَلاَ تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لاَ تُخْلِفُ 	 Nitorinaa ti o ko ba ti sanwo, maṣe yọ ara rẹ lẹnu, awa ko ṣakoso aṣẹ rẹ.


وَالْحَرْثِ ذَلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللّهُ عِندَهُ 	 Bí ó ti wu OLUWA ni ó ń ṣelọ́run ati láyé,ninu òkun ati ninu ibú.


يَا نُرُ يَا بَاسِطُ يَا ظََاهِرُ 	 Lẹhinna o ti foju boju-boju pẹlu shampulu.


إِذْ صَارَ صَاحِبَ أَمْرِهِ سَعْدَانُ 	 Simoni ati àwọn tí ó wà pẹlu rẹ̀ bá ń wá a kiri.


فأنْتِ جَسَدهُ 	 O jẹ iduro rẹ.


وارفَعْ مَنارَ العَدْلِ والإ حْسَانِ وَاصْدُمْ من غَصَبْ 	 ó dá iná ó sì fi ṣe àkàrà.


فَأْتِیَا فِرْعَوْنَ فَقُولَا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِینَ (۱۶) 	 A ri ninu Majẹmu Lailai pe "MO WA" lati ṣe afihan niwaju Oluwa pẹlu awọn onigbagbọ.


حضُنِي ابنَتِك ،، فَإِذَا كُنتِ لاتُرِيدِنَهَا أَن تَبحَث عَن هَذَا الحَنَان خَارِج مَنزِلَكِـ وَإِذَا ارَدتِيهَا أَن تَكُون إنسَانَهـ طَبِيعِيَّهـ 	 ọmọ mi lọ, ki o le sìn mi: ati bi iwọ ba kọ lati jẹ ki i


هلَ منَ ترحيبَ √๘ 	 Ê à ò ð ÿ. ×îãî äëÿ ìåíå?


وَفَخرٌ لُلخَلُيلُ وَأَنتِ ذُخرٌ // وَفِيهَا مِن أَقَارِبِكِ الكِرَامِ 	 "Omo dada ni omo yen , Omo gidi lo mu wa le"


الثّوْبَ عَن وَجْهي لِيَنْظُرَني * 	 á. * ó yió rí ọrę mi.


الْجَمَّاءِ مِنَ الشَّاةِ الْقَرْنَاءِ تَنْطَحُهَا "حيث 	 Ó bi wọ́n pé, "Níbo ni ẹ tẹ́ ẹ sí?


وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بِنْ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "إِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا، وَإَذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا، فَإِنْ غَمَّ عَلَيْكُمْ فَاقدُرُوا له." 	 O si wipe, ""Lati o ti o ti a fifun lati mọ awọn asiri ti awọn ijọba Ọlọrun; ṣugbọn si elomiran emi nsọ li owe, ki 'nwa nwọn ki o má woye, ati ki o fetí nwọn ki o le ko ye.' ""Njẹ owe na li eyi: Irugbin li ọrọ Ọlọrun.


وَنَمْ يا حَبِيِْي... 	 Dear Iwonaa -


وَفِي الۡبَابِ عَنۡ أَبِي سَعِيدٍ الۡخُدۡرِيِّ، وَأَبِي هُرَيۡرَةَ، وَابۡنِ عُمَرَ، وَعَبۡدِ اللهِ بۡنِ عَمۡرٍو. 	 Jakọbu, baba ńlá wọn di arakunrin rẹ̀ ní gìgísẹ̀ mú ninu oyún, nígbà tí ó dàgbà tán, ó bá Ọlọrun wọ̀jàkadì.


فآذَنَ رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم - النَّاسَ بِتَوْبَةِ الله - عز وجل - عَلَيْنَا حِينَ صَلَّى صَلاةَ الفَجْر فَذَهَبَ النَّاسُ يُبَشِّرُونَنَا، فَذَهَبَ قِبَلَ صَاحِبَيَّ مُبَشِّرونَ وَرَكَضَ رَجُلٌ إِلَيَّ فَرَسًا وَسَعَى سَاعٍ مِنْ أسْلَمَ قِبَلِي، وَأَوْفَى عَلَى الْجَبَلِ، فَكانَ الصَّوْتُ أسْرَعَ مِنَ الفَرَسِ، فَلَمَّا جَاءني الَّذِي 	 Ki o si awọn Anabi, salla Allahu alihi wa sallan, Salman beere lati so fun awọn ẹgbẹ rẹ itan rẹ, ati ki Salman wọn sọ awọn iṣẹlẹ ti o ní, nipa awọn ibukún ti Allah, mu u lati wa ni awọn ile ti awọn ti ojise Allah, salla Allahu alihi wa sallan.


أنَا بِخَيْر , وَأنْتَ كَيْفَ حَاًلُكَ؟ 	 Ṣebí Filistini kan ni èmi, ẹ̀yin náà sì jẹ́ ẹrú Saulu?


8 وَسَمَّى اللهُ الْجَلَدَ سَمَاءً. 	 8Ọlọrun si pè ofurufu ni Ọrun.


كُنْ صابراً بلْ كُنْ جريئاً لا تبا ... 	 Compa, maṣe tẹtisi ìgboyà, maṣe yọ ara rẹ lẹnu pẹlu yẹn ..


لَوْ لَمْ تَشُبْهُ مَرارَةُ التَّوْدِيعِ 	 Mo n ko wipe o ni ọtun.


10 - مَنْ رَوَّعَ مؤمنًا، لمْ يَؤمِّنِ اللهُ رَوْعَتَهُ يومَ القيامةِ، ومَنْ سَعَى بمؤمنٍ، أقامَهُ اللهُ مقامَ ذلٍّ وخزيٍ يومَ القيامَةِ 	 O ti kò yẹ fun wọn, ti wọn ba gbagbo ninu Allah ati awọn idile Day, lati tọju ohun ti o ti dá ni ikùn wọn, ninu eyi ti irú ọkọ wọn yoo ni kan ti o dara eto lati mu wọn yẹ ni wọn fẹ ilaja.


"أَطِيعُواْ اللَّهَ وَأَطِيعُواْ الرَّسُولَ وَأُوْلِى الاَْمْرِ مِنكُمْ"• 	 Ó ní: "Bẹ̀rù Ọlọ́run kí o sì pa àwọn òfin rẹ̀ mọ́: nítorí èyí ni ojúṣe gbogbo ènìyàn." - Bíbélì Mímọ́.


﴿صُحُفِ إِبْراهيمَ وَ مُوسى﴾ 	 [5] Tira Anabi Ibraahiim ati ti Anabi Muusa:


فقُلْتُ: مَاذَا أَفْعَلُ يا رَبّ؟ فقَالَ ليَ ٱلرَّبّ: قُمْ وَٱذْهَبْ إِلى دِمَشْق، وهُنَاكَ يُقَالُ لَكَ مَاذَا يَجِبُ عَلَيْكَ أَنْ تَفْعَل. 	 5 Nigbana ni mo wipe, Oluwa Ọlọrun, dawọ duro, emi bẹ̀ ọ: Jakobu yio ha ṣe le dide? nitori ẹnikekere li on.


33 هكَذَا إِذَنْ، كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمْ لَا يَهْجُرُ كُلَّ مَا يَمْلِكُهُ، لَا يُمْكِنُهُ أَنْ يَكُونَ تِلْمِيذاً لِي. 	 3314.33: Lk 18.29-30; Fp 3.7.Gẹ́gẹ́ bẹ́ẹ̀ ni, ẹnikẹ́ni tí ó wù kí ó ṣe nínú yín, tí kò kọ ohun gbogbo tí ó ní sílẹ̀, kò lè ṣe ọmọ-ẹ̀yìn mi.


لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَدَدَ كُلِّ ذَرَّةٍ أَلْفَ مَرَّةٍ (ثلاثا) 	 Síbẹ̀síbẹ̀, kò sí ọ̀kan nínú wọn tí a gbàgbé níwájú Ọlọ́run.+ 7 Ṣùgbọ́n irun+ orí yín pàápàá ni a ti ka iye gbogbo wọn.


4 أَنْتَ هُوَ مَلِكِي يَا اللهُ. 	 4Ìwọ ni ọba àti Ọlọ́run mi,


قال الله تعالى: ﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلرُّسُلُ كُلُواْ مِنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَٱعۡمَلُواْ صَٰلِحًاۖ إِنِّي بِمَا تَعۡمَلُونَ عَلِيمٞ ٥١﴾ [ المؤمنون: 51 ] 	 O si tun wipe, "Bi o ti ko fun awọn ayinipekun ti Allah si o ati ki o rẹ Mercy, ati Allah ni awọn Nínà, awọn Alanu." (24:20)


وَمَنْ نَزَلَـتْ بِسَـاحَتِهِ المَنَـايَا فـلا أَرْضٌ تَقِيـهِ وَلا سَـمَاءُ 	 Wọn ko le pin ninu ogo rẹ tabi tẹ ọrun.


16"هَكَذَا قَالَ ٱلسَّيِّدُ ٱلرَّبُّ: إِنْ أَعْطَى ٱلرَّئِيسُ رَجُلًا مِنْ بَنِيهِ عَطِيَّةً، فَإِرْثُهَا يَكُونُ لِبَنِيهِ. 	 Ti o ba ti Allah 16:61 jiya eniyan fun ẹṣẹ wọn, o yoo ko fi kan ti lọlẹ lori ilẹ.


وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّك قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا 	 Ati Oluwa Ọlọrun yio si ya kuro awọn omije lati gbogbo oju, on o si ya kuro ẹgan enia rẹ kuro ni gbogbo aiye.


وَكَذَلِكَ قَرَأَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَابْنُ مَسْعُودٍ. 	 O ṣẹda aworan abo abo abo alailowaya ati ki o ṣe ifojusi ọdọ ati ọdọmọbinrin rẹ.


فَأَقِمۡ وَجۡهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفً۬ا ۚ فِطۡرَتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى فَطَرَ ٱلنَّاسَ عَلَيۡہَا ۚ 	 | Mo mọ pe o kú lati ẹrí ti o wa ni ko si ọlọrun sugbon Allah ti tẹ Párádísè


صُوَر مِن قَرْى فَرَنْسِيَّة... 	 Ẹya atilẹba rẹ ni Faranse ...


قال جل وعلا: (إِذْ قَالَتْ امْرَأَةُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّراً فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ (35) آل عمران) 	 mè ibe, "Eyi ebi ife chi erebe ge, mè ikaan̄ otu usem ge, mè ibene ikirọ inu yi, kpunu inu geege eyi ema etọtbe irọrọ eyi òboyọt ema me lek.


68وْقَالُوا: "تْنَبَّأْ لِينَا، يَا المَسِيحْ! 	 26:68 wipe: "Sọtẹlẹ fun wa, Eyin Kristi.


(وَمَنْ لَمْ يَجْعَلْ اللَّهُ لَهُ نُورًا فَمَا لَهُ مِنْ نُورٍ) [ سورة النور: 40] 	 Nitorinaa igbe ara le Oluwa ko tumọ si ọlẹ tabi imẹlẹ.


وَمَا عِلْمُكَ ؟ 	 Ṣe ẹnyin eniyan, kini ohun miiran ti o nkọ?


أَيُّ مَلْكَيْنِ كُنْتُمَا؟! 	 Ati awọn ọba woye ni apa ti awọn ọwọ ti kowe.


قال تعالى: {فَنَادَاهَا مِنْ تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا} [مريم:24]. 	 " Oluwa rẹ kò jẹ Olugbagbe [rara] " [Suuratu Maryam: 64].


أنْ تساعدني عَلىْ نَفسِي. 	 je taime ma yéyé!


فـَ لا عِلمَ لديَّ كمْ عِشتُ قـَبلكِ منَ الامدْ 	 Emi ko paapaa ranti igba melo ti Mo ti ṣe iṣeduro rẹ fun awọn eniyan.


سِيَاسِيَةٌ أَمْ عَقَائِدِيَةٌ؟ . 	 Níí bóbaá şèlú Òşogbo?


هَلْ أنْتَ حَرِدٌ ؟ 	 EA ni free ke?


وَطَنِي الْجُنُونْ 	 K Itna Yaad Aa Kar Yun


وَقَدْ مَضَى ذَلِكَ كُلُّهُ فِي مَوْضِعِهِ مِنْ كِتَابِنَا هَذَا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا 	 Fun ti o ba ti àwọn iṣẹ ìyanu tí a ṣe ninu nyin, ti a ti ṣe ni Tire on Sidoni, nwọn iba ti ronupiwada tipẹtipẹ, sitting in haircloth and ashes.


وقال: " إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ" . 	 Ẹnìkan ninu wọn tí ó jẹ́ ọ̀kan ninu àwọn wolii wọn sọ pé, "Òpùrọ́ paraku ni àwọn ará Kirete, ẹhànnà, ẹranko, ọ̀lẹ, alájẹkì."


اَلأَمِينُ فِي الْقَلِيلِ أَمِينٌ أَيْضاً... 	 - ue ni aru mikan -


{ لِمَ نُحْرَمُ مِنْهْ .. ؟ 	 "¿Por qué yo a tí sí y tú a mí no?


لاَ إلَهَ إلاّ اللّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ المُـلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْر މި ތަސްބީޙަ، ކޮންމެ ދުވަހަކު ސަތޭކަފަހަރު ކިޔެވުންމަތީ ދެމިހުރުން. 	 Ati ọkan gbọdọ mọ iru awọn agbara ni o wa nikan ṣee bi ebun kan lati Allah, Olodumare.


يا أَيهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يحِبُّ الْمُعْتَدِينَ (المائدة/87) 	 Ẹ maṣe jẹ ki ọkàn nyin dàru: ẹ gbà Ọlọrun gbọ́, ẹ gbà mi gbọ́ pẹlu.


مَتىَ شَعَرْتَ بِذَلِكَ؟ 	 Ìgbà wo ni ara ẹ kò ti dá?


قِصَّةٌ حَوْلَ تَجرِبَةِ أُمورٍ جَديدة. 	 Nigbagbogbo o fẹ lati ṣe idanwo pẹlu awọn ohun tuntun.


رد: كُــنْ أَوْ لا تَكُــنْ 	 Tag: Oba Oba Tamunotonye


وَ قَدْ سَبَقَ. 	 A fun tile.


- عَنْ عِشْقٍ يُنَاهِزُكِ .. 	 Sugbón óun ó maa baa yin gbé


تَذَبَّبْ تَذَبَّبَا تَذَبَّبُوْا تَذَبَّبِيْ تَذَبَّبَا تَذَبَّبْنَ 	 to lie , fuseru ; ne-ru ; yoko ni


75- وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاء وَالأَرْضِ إِلاَّ فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ 	 27:75 Wa ti ko kan ohun pamọ ninu awọn ọrun ati aiye ayafi ti o jẹ ni kan Clear Book .


وَالْمَيْسُ: شَجَرٌ يُقَالُ إِنَّهُ أَجْوَدُ خَشَبٍ. 	 Kiad: Ah, si, là je suis terrifié !


{ وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنْ النِّسَاءِ مَثْنَى وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ } 	 Nígbà tí àwọn tí kì í ṣe Juu tí kò mọ Òfin bá ń ṣe ohun tí Òfin sọ bí nǹkan àmútọ̀runwá, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé wọn kò mọ Òfin, wọ́n di òfin fún ara wọn.


(يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن جَاءكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَأٍ فَتَبَيَّنُوا أَن تُصِيبُوا قَوْماً بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَى مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ) 	 "Ẹyin olugbagbọ ododo ẹ mu ara yin giri (nigba ti ẹ ba fẹ lọ pade ọta, ẹ ma se tura silẹ o) "


" آهٍ مِنْ قوليْ الفاضحْ " 	 Ifá àjàlàiyé."


يَ ههَلا واللهَ بَ غلطونههَ 	 O jẹbi, ati pe Ọlọrun da ọ lẹbi.


٣٠ فقالَ: "إنَّكَ سبعَ نِعاجٍ تأخُذُ مِنْ يَدي، لكَيْ تكونَ لي شَهادَةً بأنّي حَفَرتُ هذِهِ البِئرَ." 	 30Ó dalóhùn pé "Gba àwọn abo ọ̀dọ́-àgùntàn méje wọ̀nyí lọ́wọ́ mi gẹ́gẹ́ bí ẹ̀rí pé èmi ni mo gbẹ́ kànga yìí."


إِبْرَاهِيمَ﴾ ﴿ وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مُوسَى﴾ ﴿ اذْكُرْ فِي 	 Gbogbo rẹ ṣẹlẹ̀ ni ìbámu pẹlu ìwé mimọ.


قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ فَإِن تَوَلَّوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِ مَا حُمِّلَ وَعَلَيْكُم مَّا حُمِّلْتُمْ وَإِن تُطِيعُوهُ تَهْتَدُوا 	 Lọ bá àwọn eniyan rẹ tí wọ́n wà ní ìgbèkùn, kí o sọ ohun tí OLUWA Ọlọrun sọ fún wọn; wọn ìbáà gbọ́, wọn ìbáà má sì gbọ́.


عِندمَا نَحِنْ لِمنْ فَقدناهُمْ ، 	 À ñàì ðàïòîì ïîâàëèâñÿ,


عَلَيْكُمْ بِالسَّخَاءِ وَ حُسْنِ اَلْخُلُقِ فَإِنَّهُمَا يَزِيدَانِ اَلرِّزْقَ وَ يُوجِبَانِ اَلْمَحَبَّةَ . 	 Miyáumai Maníkón-aaisafesamo ímbo éraiꞌe sésamo wenkáꞌó ímbo timankúnkúmbo íyawi Maníkó ímba aamoí uwátinkainiye.


بسم الله الرحمن الرحيم قال الله تعالى: أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَن يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتاً وَهُمْ نَآئِمُونَ {97} أَوَ أَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَن يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا ضُحًى وَهُمْ 	 | Ọlọrun si wipe ti mo ti pese sile fun mi olododo ẹrú ohun ti ko si oju ti ri, ko si eti ti gbọ tabi awọn ọkàn ti eniyan


وَمَنْ يَخْرُجُ وَيَستَسلِمُ للكِلدانِيّينَ الَّذِينَ يُحاصِرُونَ المَدِينَةَ، تَكُونُ لَهُ حَياتُهُ غَنِيمَةً مِنَ الحَربِ، 10 يَقُولُ اللهُ، لأنَّي سَأُواجِهُ هَذِهِ المَدِينَةَ لِلخَرابِ لا للمُكافَأةِ. 	 9: 129 Nitorina, ti o ba ti wọn lọ tan, wipe, 'Allah ni to fun mi.


حاجَتِىَ الَّتى إِنْ أَعْطَيْـتَنيها لَمْ 	 Eyin ni mo fi OPE e MI fun.


وَالآنَ اسْمَعُوا لِي وَرُدُّوا السَّبْيَ الَّذِي سَبَيْتُمُوهُ مِنْ إِخْوَتِكُمْ لأَنَّ حُمُوَّ غَضَبِ الرَّبِّ عَلَيْكُمْ." 	 11 Njẹ nitorina, ẹ gbọ́ temi, ki ẹ si jọwọ awọn igbekun ti ẹnyin ti kó ni igbekun ninu awọn arakunrin nyin lọwọ lọ: nitori ibinu kikan Oluwa mbẹ lori nyin.


منازلَ كانتْ بكمْ تجمعُ 	 awon temi won ti gather


إذَا أَثْنَى عَلَيْكَ الْمَرْءُ يَوْمًا كَفاهُ مِنْ تَعَرُّضِهِ الثَّنَاءُ 	 Ni wọn ogbin ni idinku din din si kere julọ.


(2:207:3) وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ 	 33:20 Ọpọlọpọ ni awọn ipọnju ti olododo, ṣugbọn lati ọdọ wọn gbogbo Oluwa yoo dá wọn silẹ.


٥٥ فَإِنْ رَأَى ٱلْكَاهِنُ بَعْدَ غَسْلِ ٱلْمَضْرُوبِ وَإِذَا ٱلضَّرْبَةُ لَمْ تُغَيِّرْ مَنْظَرَهَا، وَلَا ٱمْتَدَّتِ ٱلضَّرْبَةُ، فَهُوَ نَجِسٌ. 	 25:55 Ṣugbọn nwọn si (awọn alaigbagbọ) ijosin, miiran ju Allah, ti eyi ti o le kò anfani tabi ipalara fun wọn.


شُكْرًا لَكَ -" أَشْكُرُكَ شُكْرًا 	 "O ṣeun" - ṣeun fun eniyan naa.


بَينَ أَخَوَيكُم وَاتَّقُوا اللهَ لَعَلَّكُم تُرحمُونَ " وَقَالَ ـ 	 Arakunrin, mura fun ija-ija yii, beere lọwọ Oluwa rẹ agbara lati farada pẹlu sũru ati igbaradi lati jiya.


فَمَكِّنْتَ الهُـدَى مِنْ كُلِّ قَلْبٍ 	 O le ma ṣe idi fun gbogbo awọn ọran.


ذَبُلَت حَيَاتُهُمُ هُنَاكَ بِمَعزِلٍ 	 aye re ti won dabo nipasẹ wọn.


الْقَوْل فِي تَأْوِيل قَوْله تَعَالَى: { وَقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ } اخْتَلَفَ أَهْل التَّأْوِيل فِي مَعْنَى ذَلِكَ , فَقَالَ بَعْضهمْ: مَعْنَى ذَلِكَ: قَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ الْخَيْر . 	 Olukuluku ń ran ẹnìkejì rẹ̀ lọ́wọ́,ó ń sọ fún arakunrin rẹ̀ pé, 'Ṣara gírí.


فَإِنِّي آتِي إِلَى مَنَاظِرِ ٱلرَّبِّ وَإِعْلانَاتِهِ. 	 Nitorina, gbọ ọrọ na lati ẹnu mi, ki iwọ ki o kede o si wọn lati mi.


{ رُسُلا مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ لِئَلا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى اللَّهِ حُجَّةٌ بَعْدَ الرُّسُلِ وَكَانَ اللَّهُ 	 Yóò jẹ́ ìjẹ́rì òmùgọ̀ àti èyí tí kò bá Bíbélì mu láti wípé Ọlọ́run kò wo àwọn ènìyàn sàn, bá àwọn ènìyàn sọ̀rọ̀, tí kò.


إنّ آدَمَ خُلِقَ مِنْ ثلاثِ قُرْباتٍ: سَوْداءَ وبَيْضاءَ وَحَمْراءَ 	 Âèñàä3òü âè ìåíå òóò íà ÷óæèé îöåé áåðåã, âèãíàíöÿ,


﴿يُرِيدُونَ أَن يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ﴾ 	 Ominira ni a fun lati ṣe Ifẹ Ọlọrun.


هَلْ هِي تَبْشِيرٍ أَمْ نَذِيرٌ وَ وَعِيدٌ ؟ هَلْ هِي تَقْرِيرٌ أَمْ خَبَرٌ ؟ 	 Ñ ìîëîäîþ îñîáîé íà çàäíåì ñèäåíüå â òàêñè, â ìåðó ó÷òèâ, â ìåðó íàïîðèñò êòî?


نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ وَنِسَاءَنَا وَنِسَاءَكُمْ وَأَنْفُسَنَا وَأَنْفُسَكُمْ ? 	 Ta lãrin wa ko ni ko ala pe ibugbe rẹ wà lẹwa, farabale ati ni akoko kanna ara?


سَسيَمْنحُكُ عَوض أَجملْ , 	 A fun ọ ni awọn imọran ti o dara julọ lati wa wọn.


اي 21-14: يقولونَ للهِ: ((إبتَعِدْ عنَّا، فلا نُريدُ أنْ نعرِفَ طُرقَكَ. 	 21:14 Tani o ti sọ fun Ọlọrun, "Lọ kuro lọdọ wa, nitori awa ko fẹ ìmọ awọn ọna rẹ.


(وَ مَنْ كانَ فِي هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبِيلًا) [11] 	 Âåðîÿòíî, íà òîì ïîëóñòàíêå,


ۆحِيْن تَنْهَزِم .. 	 Äóõîâ íåò .


("في البَدْءِ كَانَ الكَلِمَة، والكَلِمَةُ كَانَ مَعَ الله، وكَانَ الكَلِمَةُ الله. 	 "Ní ìbẹ̀rẹ̀, kí á tó dá ayé, ni Ọ̀rọ̀ ti wà, Ọ̀rọ̀ wà pẹlu Ọlọrun, Ọlọrun sì ni Ọ̀rọ̀ náà...


لَسْتُ تِلْميذَ الْغُرَابِ 	 Lọgan ti mo ti wà lori ile-iwe kan irin ajo.


وَيُقَالُ "بَحْرٌ سَاجٍ" أَيْ سَاكِنٌ وَمِنْهُ قَوْلُ الْأَعْشَى: 	 alanna okun,


إنجيل متى 13: 37 فَأَجَابَ وَقَالَ لَهُمْ: "اَلزَّارِعُ الزَّرْعَ الْجَيِّدَ هُوَ ابْنُ الإِنْسَانِ. 	 13:37 Idahun, o wi fun wọn: "Ẹniti o funrugbin rere ni Ọmọ-enia.


بَنْكٌ عَرَبِيٌّ 	 Gbigbe Banki International


عَلَىْ طُرُقِيْ تَسِيْل.. 	 Nigba miran o wa pẹlu Teflon.


سَيْلٌ مِنْ ... 	 ni yg nk jeles ni...


يا عَينَ حَمدانَ مَن ذا ... على فُتورِكِ يَسْلَمْ 	 Ah ya lo vi! jejeje.


تِــلْــكَ وَ ذَاكَ 	 ṣe eyi ati pe o


كَذَلِكَ الحَرَامُ عَكسُ مَا يَجِبْ 	 apa ni semua menu reverse je ni


فِي بِلَادِي تَتَغيّرُ الأسمَاءُ 	 Orukọ rẹ ti yipada ni ọpọlọpọ igba.


وإنْ تَغَیَّرَ جاهُ النّاس ِ کانَ لهُ 	 Kó sì ìgbà ti àwon ènìyàn dé òdò rè tí kìí ni oúnje àdi'dùn.


[ 2 ] حَدِيثُ " إِنَّ اللهَ وَكَّلَ بِقَبْرِي مَلَكَاً أَعْطَاهُ أَسْمَاعَ الْخَلائِقِ ، فَلا يُصَلِّي عَلَيَّ أَحَدٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِلاَّ أَبْلَغَنِي بِاسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ: هَذَا فُلانُ ابْنُ فُلانٍ قَدْ صَلَّى عَلَيْكَ " . 	 2:27 Nitoriti o je aisan, ani titi de ikú, ṣugbọn Ọlọrun si mu ṣãnu fun u, ki o si ko nikan lori rẹ, ṣugbọn iwongba ti on ara mi tun, ki emi ki yoo ko ni ibanuje lori ibanuje.


وَرَاقَبَ اللهَ فِي قَوْلٍ وَفِي عَمَلِ 	 Iwa ibajẹ ni agbaye nbeere idajọ Ọlọrun.


إِلَهِي فَسُرَّنِي بِلِقَائِكَ يَوْمَ تَقْضِي فِيهِ بَيْنَ عِبَادِكَ إِلَهِي اعْتِذَارِي إِلَيْكَ اعْتِذَارُ مَنْ لَمْ يَسْتَغْنِ عَنْ قَبُولِ عُذْرِهِ 	 Ati nitori eyi, jẹ ki ibinu rẹ ki o yipada kuro lọdọ mi. 'Wò o, Emi o ba ọ jà ni idajọ, nitori ti o ti sọ: 'Emi ko ṣẹ.'


14فَقَدْ تَمَّتْ فِيهِمْ نُبُوَّةُ إِشَعْيَاءَ الْقَائِلَةُ: تَسْمَعُونَ سَمْعًا وَلاَ تَفْهَمُونَ، وَمُبْصِرِينَ تُبْصِرُونَ وَلاَ تَنْظُرُونَ. 	 14 Si ara wọn ni ọrọ̀ Isaiah wolí si ti ṣẹ, ti o wipe, Ni gbigbọ́ ẹnyin ó gbọ́, kì yio si yé nyin; ati riri ẹnyin o ri, ẹnyin kì yio si moye.


3: 17 لِكَيْ يَكُونَ إِنْسَانُ اللهِ كَامِلاً، مُتَأَهِّبًا لِكُلِّ عَمَل صَالِحٍ. 	 3:17 ki eniyan Olorun le pe, ti o ti ni ikẹkọ fun gbogbo iṣẹ rere.


كدو: كَدَاء وكُدَيّ. 	 IKILO: pọ ojuami!


وَ يجوزْ ليْ [ كِلْ الحنِينْ ] ! 	 Yes I can ! (enfin je crois)


يَنبُوعًا وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَـوْقَ بَعْضٍ دَرَجَتٍ لِّيَتّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضًا سُخْرِيّا وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِّمّا يَجْمَعُـونَ من 	 Bi igba bi ara wọn ti wa ni jinna, A pa awọn ara wọn pẹlu miiran, ni ibere ti nwọn lenu ni ijiya.


2: 19 أَنْتَ تُؤْمِنُ أَنَّ اللهَ وَاحِدٌ. 	 2:19 O gbagbọ pe Ọlọrun kan wa.


عَذابُ اللَّهِ أَوْ أَتَتْكُمُ السَّاعَةُ أَ غَيْرَ اللَّهِ تَدْعُونَ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ بَلْ إِيَّاهُ تَدْعُونَ فَيَكْشِفُ ما تَدْعُونَ إِلَيْهِ إِنْ شاءَ وَ تَنْسَوْنَ ما تُشْرِكُونَ و قال 	 Omo kulodo to tideri'lewa omo kinikan o joye lesa, tobawa joye lesa nko ilesanmi lasan loba yin muwon je.


والردُّ إنْ غَضِبَتْ نعمْ،سيَكونُ قاصِمْ 	 Ifá bi mo ba se e, ki o mase fi'binu gb'eku.


وَرَجُلٌ بَطِنٌ: كثيرُ الْمَالِ. 	 iyọ tobi - fun pọ;


(وَإِنْ بِانْقِطَاعٍ بِهَا) ابْنُ الْحَاجِبِ: الْمُنْقَطِعُ 	 if ala yaara nave ahipaad,


لَيسَ كَلِحَافِ الدِفء.. 	 Bèéni Kò Sí Ooru.


أو: حِينَ بَدَيْنَ؟ 	 AKEDE AGBAYE: Ọdun wo lẹ bẹrẹ tiata?


"هذِهِ هِيَ الْوَصَايَا الَّتِي أَوْصَى الرَّبُّ بِهَا مُوسَى إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي جَبَلِ سِينَاءَ." 	 Mose yìí ni ó sọ fún àwọn ọmọ Israẹli pé, 'Ọlọrun yóo gbé wolii kan bí èmi dìde fun yín láàrin àwọn arakunrin yín.


← Previous Previous post: ۷۶۳) قالُوا رَبُّنا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ 	 Àwọn àgbààgbà Gileadi dá a lóhùn pé, "OLUWA ni ẹlẹ́rìí láàrin àwa pẹlu rẹ pé, ohun tí o bá wí ni a óo ṣe.


فِيهَا فَاكِهَةٌ ... 	 ë ̧ ì 'ì TUTTIFRU...


يَاسَمِيْنُ . 	 Orúkọ mi ni


إِذَا تَمَّ أَمَرٌ بَدَا نَقْصُهُ ... 	 Ó ko sí ibè wípé ...


حديث: مَنْ قامَ بعشرِ آياتٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الغافِلِينَ. 	 Äûì òàêîé, ÷òî ëþäåé íà ðàññòîÿíèè 10 ìåòðîâ íå âèäíî. ß âèæó ïîñòðàäàâøèõ.


وَاقْرَأْ بِمَاْ شِئْتَ مِنَ الآيَاْتِ 	 Ṣawari, wo fun ohunelo ti o fẹ.


اَعِزَّني بِعِزِّكَ وَ اَيِّدني بِنَصْرِكَ وَادْفَعْ عَنّي هَمَزاتِ الشَّياطينِ وَادْفَعْ عَنّي 	 Ran mi lọwọ lati di o kere julọ ati ki o setan lati sin ọ ni ijọsin ati ẹbi mi.


وَقِيلَ: بِرَدِّ الْعَدُوِّ عَنْكُمْ. 	 Ọba si wipe, Emi o fi wọn fun nyin.


2 مُّثْقَلُوْنَ مُّثْقَلُونَ مثقلون 	 member2 saye cakap saye ni confident..


{ (30) قَالُوا يا قَوْمَنا إِنّا سَمِعْنَا كِتاباً أُنزِلَ مِنْ بَعْدِ مُوسى مُصَدِّقاً لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ يَهْدِي إِلى الْحَقِّ وَإِلى طَرِيقٍ مُسْتَقِيمٍ}. 	 Bi o sise kuro o si wipe, "Awọn ìyìn ti awọn ti o dara si wa lori Muhammad, le awọn ibukun bukun u!


كَدَمْعٍ ضَاعَ فِي الأنواءِ! 	 Ohun ọṣọ ọmọde: fitila atilẹba pupọ kan!


وَمَنْ لاَ يَحْتَاجُ إلَى أَحَدٍ وَإِنْ لَمْ يَفْضُلْ عَنْهُ شَيْءٌ . 	 O ni, eni, ti ko ba ya si alaye ti on, ti on ba se fun un, ti ko si gbo


بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلهَ إِلَّا الله،ُ وَأَنَّ مُحَمَّداً رَسُوْلُ االلهِ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيْتَاءِ الزَّكَاةِ، وَحَجِّ الْبَيْتِ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ 	 | Islam ti wa ni itumọ ti lori marun ẹrí wipe o wa ni ko si ọlọrun sugbon Allah ati wipe Muhammad ni ojise ti Allah, Igbekale adura, san zakat, ãwẹ Ramadan, ajo mimọ si awọn Ile


7 Orange بُرْتُقَالِيٌّ بُرْتُقَالِيَّةٌ 	 keje orang takda keje la ni..


غُرابَ البَيْنِ، بَدا يَنْعَقْ 	 Laibikita ohun ti interlocutor sọ, o dabi pe o kigbe.


فَأَدْعُوكَ تَعْظِيْمًا لِأَمْرِكَ. 	 O kere ju ni Amẹrika.


فَأَجَازَ نَصْبَهُ عَلَى الْمَفْعُولِ بِهِ، إلا إن قَوْلَهُ: وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ فِي شُذُوذِ تَعْرِيفِ التَّمْيِيزِ، نَحْوَ قَوْلِهِ: 	 Lẹhin iṣẹju diẹ, ifiranṣẹ ti o tẹle yoo han: "Iwọn didun didun [orukọ didun] yoo han lati dara."


{مِمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْصَارًا (25) } 	 Nigbati nwọn si padà,wọn ni ile ninu awọn iboji ti awọn It ti Allah pẹlu decked candelabra ti wura.


"مَنْ قَتَلَ نَفْسَا بِغَیرِ نَفْسٍ أوفَسادٍ فِی الأَرضِ فَکانَّما قَتَلَ النَّاسَ جمیعاً وَ مَنْ أَحْیاها فَکأَنَّما اَحیا النَّاسَ جمیعاً 	 Nítorí pé ilẹ̀ náà kún fún àgbèrè ẹ̀sìn,ọ̀nà ibi ni wọ́n ń tọ̀,wọn kò sì lo agbára wọn ní ọ̀nà ẹ̀tọ́nítorí ègún, ilẹ̀ ti di gbígbẹgbogbo pápá oko ló ti gbẹ.


قَالَ عُرْوَةُ: فَمَا رَأَيْتُ مُعَاوِيَةَ وَلاَ ابْنَهُ قَطُّ فِى شِتَاءٍ وَلاَ صَيْفٍ إِلاَّ مُطْلَقَي الْأَزْرَارِ. 	 Mo ti jẹ́ ọmọde rí; mo sì ti dàgbà:n kò tíì ri kí á kọ olódodo sílẹ̀,tabi kí ọmọ rẹ̀ máa tọrọ jẹ.


هِيَ مِنْ سُنَنِ الْرَّسُوْلِ صَلَّىَ الْلَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَثَّ الْرَّسُوْلُ عَلَيْهَآ 	 Bee lo tun gbadura akotun agbara ninu ogo,ki awon tawon je omo e jogun ninu agbara naa.


تَحْقِيْقُ شَيْئٍ بِشَيْئٍ 	 Lọ fun adehun kan.


Upload By نُورْ فَائِزِينْ 	 Tab Apejuwe ni Winrar


وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَابَوَيْهِ [ت٣٨١ه ] فِي "كَمَالِ الدِّينِ وَتَمَامِ النِّعْمَةِ"[٣]، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:... 	 28:53 Nigbati o ti wa ni recited si wọn, nwọn si wipe, 'A gbagbo ni o, nitori ti o jẹ otitọ lati wa Oluwa.


وَجَدّى رَسُولُ اللهِ اَكْرَمُ مَنْ مَضى وَ نَحْنُ سِراجُ اللهِ فِى الْخَلْقِ نَزْهَرُ 	 A ṣe eerun ni apẹrẹ kan ki a fi i silẹ lati duro titi ti a yoo pese ipilẹ.


تَنَاقَضَ - يَتَنَاقَضُ 	 duì miàn - opposite


9 فَقُلْتُ: "لاَ أَذْكُرُهُ وَلاَ أَنْطِقُ بَعْدُ بِاسْمِهِ." 	 9 Nitorina mo si wipe, emi kì yio mu ni ranti rẹ̀, emi kì yio si sọ ọ̀rọ li orukọ rẹ̀ mọ́.


إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَى لَیُصْلِحُ لَهُ أَمْرَهُ فِی 	 "Ọlọhun se Haji ni ọranyan fun awọn ti o ba ni agbara rẹ."


أَغْرَبْ 5 احتِفَلاتْ بِأهَدآَف .. 	 5 ôåâðàëÿ 2014 ãîäà ðîäèëñÿ ïîìåò Àðèåñ Õàí Ì...


وَإِنْ مِنْ شَئٍ 	 O ti ri nkan kan.


بَعْضُ الْخَيْبَآتِ >> لاْ تُحْرِقُُك 	 T - Amá Jó ko ni Ogum ou


الْخِرَافَ عَنْ يَمِينِهِ وَالْجِدَاءَ عَنِ اليَسَارِ. 	 Tẹ aami iṣeto iṣeto igun apa ọtun, awọn olumulo le tunto isalẹ,


فليفرح هؤلاء فرحًا زائلاً، فرحًا زائفًا، فرحًا غير مشروع؛ لأنَّه فرح بغير الحق؛ ﴿ ذَلِكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَفْرَحُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنْتُمْ تَمْرَحُونَ ﴾ [غافر: 75]. 	 æ,ç[å] ëì àìå--äí áòìé ìùåï äøò, ùàñåø ìãåø áùëåðúí, åëì ùëï ìéùá òéîäï, åìùîåò ãáøéäí. åìà ðçúí âæø ãéï òì àáåúéðå áîãáø, àìà òì ìùåï äøò áìáã.


وَ ما كُنْتَ تَتْلُوا مِنْ قَبْلِهِ مِنْ كِتابٍ وَ لا تَخُطُّهُ بِيَمينِكَ إِذاً لاَرْتابَ الْمُبْطِلُون 	 Ẹ mú kọ́kọ́rọ́ ìmọ̀ lọ́wọ́, ẹ̀yin fúnra yín kò wọlé.


مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً وَأَكْثَرُ جَمْعًا وَلَا يُسْأَلُ عَنْ ذُنُوبِهِمُ الْمُجْرِمُونَ } 	 Ati ki o si emi ki o le ronupiwada ti awọn ibi ti emi gbero lati ṣe si wọn nitori ìwa-buburu wọn ilepa.


١٠. (وَيَضْرِبُ اللهُ الأَمْثَالَ لِلنَّاسِ وَاللهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ) (٧). 	 Gbogbo Orílẹ̀-Èdè ni yóo Wà lára Àwọn Eniyan Ọlọrun.


خَمرٌ شِفَاهَا مِنْ نَبيذٍ عَندَمِ 	 A jẹ ki ọti-waini yo.


47 وقَدْ دُهِشَ جَمِيعُ الَّذِينَ سَمِعُوهُ مِنْ فَهمِهِ وَمِنْ أجوِبَتِهِ. 	 47 Ẹnu si yà gbogbo awọn ti o gbọ́ ọ̀rọ rẹ̀ fun oyé ati idahùn rẹ̀.


قُلْت: الرُّبْعَ ؟ قَالَ: مَا شِئْت وَإِنْ زِدْت فَهُوَ خَيْرٌ لَك . 	 Ọba dáhùn pé, "Bí OLUWA kò bá ràn ọ́ lọ́wọ́, ìrànlọ́wọ́ wo ni èmi lè ṣe?


﴿يَا أَرْضُ ابْلَعِي مَاءَكِ ﴾ 	 Emi o si fojusi ẹja odò rẹ si rẹ irẹjẹ.


ذَوابِلَ كُلَّ سَلهَبَةٍ خَنوفٍ 	 O kan jẹrisi gbogbo awọn ẹru ohun.


27 ومَنْ أرادَ أنْ يكونَ الأوَّلَ فيكُم، فلَيكُنْ لكُم عَبدًا: 	 20:27 Ati ẹnikẹni ti o ba fẹ lati jẹ akọkọ laarin yin, yio jẹ iranṣẹ rẹ,


{وَمَنْ لَمْ يَجْعَلِ اللَّهُ لَهُ نُوراً فَمَا لَهُ مِنْ نُورٍ} [النور:40] أين النور؟ 	 "Níbo ni ọ̀nà ilé ìmọ́lẹ̀,ibo sì ni ibùgbé òkùnkùn,


لنْ يَجىءَ الحُزنُ بعدَ الآنْ 	 Ko dun yi to pari o


وَقَوْله تَبَارَكَ وَتَعَالَى " وَمَا يُدْرِيك لَعَلَّ السَّاعَة قَرِيب " فِيهِ تَرْغِيب فِيهَا وَتَرْهِيب مِنْهَا وَتَزْهِيد فِي الدُّنْيَا . 	 Ta ku awọn eroja adalu ni gbogbo ọsẹ kan ni ibiti o gbona, kuro lati oju oorun.


يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ عَسى أَنْ يَکُونُوا خَيْراً مِنْهُمْ 	 Ñëàâíóþ áëîíäèíêó ñ ìàëåíüêîé ãðóäüþ îòûìåëè íà êàñòèíãå.


بَ 7 مؤنيَ D; 	 iyọ - 7 g;


عوضَ أنْ يَنمْنَ، الآنَ تحْديداً 	 guduru to kankari


سِيدٌ تَمَطَّرَ جُنْحَ الليلِ مَبْلُولُ) 	 [ lǐ jìng wú guān , chén yì zǎo yāo 。


بل تمادى فرعون فنادى قومه فقال: يَا قَوْمِ أَلَيْسَ لِي مُلْكُ مِصْرَ وَهَذِهِ الأَنْهَارُ تَجْرِي مِنْ تَحْتِي أَفَلا تُبْصِرُونَ [الزخرف:51]. 	 Farao fi kún un pé, "Ṣé ẹ̀yin náà rí i pé àwọn eniyan yìí pọ̀ pupọ ju àwọn ọmọ-ìbílẹ̀ ilẹ̀ yìí lọ, ẹ sì tún kó wọn kúrò lẹ́nu iṣẹ́ wọn?


5﴿*وَتَرَى ٱلنَّاسَ سُكَٰرَىٰ وَمَا هُم بِسُكَٰرَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ ٱللَّهِ شَدِيدٌ﴾ 	 3:25 ẹni tí Ọlọrun ti fi ṣe ètùtù, nipase igbagbo ninu eje re, lati fi ododo rẹ han fun idariji awọn ẹṣẹ atijọ,


فَهَلْ لَهُ ذَلِكَ أَمْ لَا؟. 	 Ṣe o ní ìkan nínú àwọn àrùn yì í?


وَيْلَكُمْ: دُعَاءٌ بِالشَّرِّ. 	 Ìîé, íà ìîè.


وَمَا حَاجَةٌ لِشبابٍ غَدَتْ 	 A nfunni awọn eto awọn bèbe miiran ko ṣe.


إِزرَعِي عِشْقَاً بَدَلَ ضَيَاعِي 	 Imugbẹ ki o tutu diẹ.


8 أَيَسْلُبُ الإِنْسَانُ اللهَ؟ فَإِنَّكُمْ سَلَبْتُمُونِي. 	 8 Enia yio ha jà Ọlọrun li olè? ṣugbọn ẹnyin sa ti jà mi li olè.


وَاللَّهُ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ" 	 Kò sì ní pa wá tì láé bí ọkọ mi ṣe pa wá tì."


مَرافِعُمْ حربُمْ تَهَيْجَنْ خاطري 	 Apamowo ti ko lewu le di ohun ti o lewu.


36:60أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَنْ لا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ 	 36:60 ọmọ ti Adam, ni mo ti ko ṣe majẹmu kan pẹlu o, ti o yẹ ki o ko sin Satani o jẹ ti yio kan ko o ọtá si o


لم يَكُنْ للقلبِ بُدٌّ 	 Ò fi ọkàn ṣánko,


وَيَزِيدُ اللَّهُ الَّذِينَ اهْتَدَوْا هُدًى وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ مَّرَدًّا {۷۶}مریم 	 Wọ́n yóo máa sin OLUWA pẹlu ẹbọ ati ẹbọ sísun; wọn óo jẹ́ ẹ̀jẹ́ fún OLUWA, wọn yóo sì mú ẹ̀jẹ́ náà ṣẹ.


10: 6 حَتَّى تَبْحَثَ عَنْ إِثْمِي وَتُفَتِّشَ عَلَى خَطِيَّتِي؟ 	 10:6 ki iwọ ki o yoo se iwadi nipa mi ẹṣẹ ki o si wo ẹṣẹ mi?


"وٌ شَ ٱ مَ حَمَ مَدُندُ عٍ شَ تْورّ كُي. 	 Okunrin kuele Oko adifayoko Oshun,


كَانَ خَيْراً لِذلِكَ الرَّجُلِ لَوْ لَمْ يُولَدْ." 	 O yoo jẹ dara fun ọkunrin ti o ba ti o ti ṣepe a kò bí. "


٩ بُيُوتُهُمْ آمِنَةٌ مِنَ ٱلْخَوْفِ، وَلَيْسَ عَلَيْهِمْ عَصَا ٱللهِ. 	 9:77 O ti mu agabagebe lati wa ninu ọkàn wọn till awọn ojo ti won pade rẹ, nítorí pé wọn ti yi pada ohun ti won ileri Allah ati nitori ti nwọn wà opuro .


أَمَا عَلِمْتَ طـريقَ الْخُلْدِ قد فُرِشَتْ 	 Ṣugbọn ninu apoti, o mọ bi o ṣe le gbe.


أَنَّ الْمُرَاد بِذَلِكَ الطَّرِيق فَيَكُون مَعْنَاهُ 	 Wipe Mo ṣe pataki fun ọ


" وَلَوْ لَمْ " تَجْرِ مُوَاطَأَةٌ، وَلَكِنْ جَرَى الْعَقْدَانِ " فِيهِ " بِهَذَا الْقَصْدِ فَالْحُكْمُ كَذَلِكَ. 	 ti o gba ko ni otitọ, ṣugbọn ní didùn ni unrighteous-


هُوِّيْ عْدُوِّكْ يا جَمْلُوْهْ 	 E ku asiko yii, eyin eniyan mi.


فكيْفَ بمنْ استبدَلَ 	 Tó rọ́wọ́ ti bàpò,


"وَقالُوا: لَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ كانَ هُوداً أَوْ نَصارى. 	 Nítorí náà, ó prodded kọọkan ti wọn pé, 'Awọn òtítọ ti wá ati iro yoo kò bẹrẹ pada lẹẹkansi tabi.'"


فَنِعمَ الْبَيْعُ وَالْمَربَح 	 Jẹ ki a gbe siwaju ọwọ ni ọwọ ati ki o ṣe win-win ti itoju.


لَم أَرَاهَا مُنْذُ سِتَّةِ أَيَّامٍ . 	 Mo ti ko ri i ni diẹ sii lẹwa.


أَلـُفُّ أَدُورُ وَمَائِي iiيَغُورُ 	 Mo ti ṣe ni awọn akoko 2 ati ohunkohun.


فَمَنْ يَقِفُ قُدَّامَكَ، حَالَ غَضَبِكَ؟ [7]. 	 Ta ló tó dúró níwájú rẹtí ibinu rẹ bá dé?


فِي الْحَرْفِ الْأَوَّلِ وَتَرَكَ لَوْ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُوا، وَهُوَ سَهْوٌ قَلَّمَ رَأَيْتُهُ فِي نُسْخَةٍ مُصَحَّحَةٍ بِخَطِّهِ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ -. 	 Nítorí pé lẹ́yìn tí mo ṣáko lọ, mo ronupiwada;lẹ́yìn tí o kọ́ mi lọ́gbọ́n, ń ṣe ni mo káwọ́ lérí.


وَ أهـْمـِيْ عـَلـَى ذَاتـِي .. 	 e ku iyanju eyin ara mi...


اللَّهُمَّ لَا تَقْتُلْنَا بِغَضَبِكَ، وَلَا تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ، وَعَافِنَا قَبْل ذَلِك 	 Iwọ ko pa wa run nitori awọn ẹṣẹ wa, ṣugbọn iwọ fi ìfẹ́ rẹ ayérayé gba wa là.


الْأَرْضُ اَشْجارَها، وَبِكُمْ تُخْرِجُ الْأَرْضُ ثِمارَها، وَبِكُمْ تُنْزِلُ السَّمآءُ 	 Fọwọ wọn wọn lati ṣe itọri eso igi gbigbẹ oloorun ati ki o pin kakiri warankasi ile, ṣe ipele pẹlu kan sibi.


لاَ سَمَاء .. 	 Béè ni kò leè kan Òrun


عَمَلُكَ هو أَمَلُكَ ، وَهُوَ حياتُكَ ومستقبلُكَ . 	 Iku rẹ jẹ mi, bẹẹni aye rẹ ni.


فَسَيْفُكَ صَمْصَامٌ وَرَأْسُكَ مُعْلِمُ 	 O yẹ ki o wa iranlọwọ ati ki o fi ara rẹ han si olukọ kan.


قالَتْ (علیها السلام): مَنْ سَلَّمَ عَلَیْهِ اَوْ عَلَیَّ ثَلاثَهَ أیّام أوْجَبَ اللّهُ لَهُ الجَنَّهَ، قُلْتُ لَها: فی حَیاتِهِ وَ حَیاتِکِ؟ قالَتْ: نعَمْ وَ بَعْدَ مَوْتِنا. 	 23 O si wi fun wọn pe, Etiri ti emi fi ngbọ́ iru nkan bẹ̃ si nyin? nitoriti emi ngbọ́ iṣe buburu nyin lati ọdọ gbogbo enia yi wá.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 辟bì 弊端bìduān 碧bì 碧波bìbō


● سند ۱: عَنِ ابْنِ أَبِی یعْفُورٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللهِ (علیه السلام) قَالَ: سَأَلْتُ عَنِ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا. 	 Nítorí a mọ ẹni tí ó sọ pé, "Tèmi ni ẹ̀san, Èmi yóo sì gbẹ̀san.


وَلاَ حِمَارَهُ ، وَلاَ شَيْئًا مِمَّا لِقَرِيبِكَ . 	 A ko gbe iṣuna kalẹ fun un, a ko si ni ohunkohun un ṣe pẹlu rẹ.


سُورَةُ المُرسَلَاتِ 	 Ninu Ise Awon Aposteli.


وقوله -صلى الله عليه وسلم-: "مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ رُخْصَةٍ وَلا مَرَضٍ، لَمْ يَقْضِ عَنْهُ صَوْمُ الدَّهْرِ كُلِّهِ وَإِنْ صَامَهُ." 	 Kiyesi i, o ti a ti šee igbọkanle bo pelu wura ati fadaka; ki o si nibẹ ni ko si ẹmí ni gbogbo ninu awọn oniwe-akojọpọ iß.


الْحَدِيثُ الْأَوَّلُ: قَالَ عليه السلام فِي "شُهَدَاءِ أُحُدٍ":"زَمِّلُوهُمْ بِكُلُومِهِمْ. 	 Nwọn si wipe, 'Alaafia!'


- اغْفِرْ لِي؛ أَيِ: اسْتُرْنِي، مَعَ التَّجَاوُزِ عَنِ الْمُؤَاخَذَةِ 	 It's a pity, ojo wo ni mo fe


قَالَ رَسُولُ اللٌّهِ (ص): لاَ تَتْرُكَنَّ الصَّلاَةَ مُتَعَمِّداً فَإِنَّهُ مَنْ تَرَكَ الصَّلاَةَ مُتَعَمِّداً فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللٌّهِ وَ رَسُولِهِ. 	 Nigbati a ba sọ fun ọ pe awọn adaṣe ti ara nikan ni o ṣe alabapin si ipadanu isonu - ma ṣe gbagbọ.


ويَ يَ مجرمةةةةَ ><" 	 Íà Ìíå, íå íà òåáå."


اللهَ لاَ يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِن تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ 	 Oluwa kò jáfara nípa ìlérí rẹ̀, gẹ́gẹ́ bí àwọn kan ti rò, ṣugbọn ó ń mú sùúrù fun yín ni.


يَآ اَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذ۪ي خَلَقَكُمْ وَالَّذ۪ينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَۙ 	 Dipo, o ri awọn talaka meji wọnyi niwaju rẹ, ti wọn rì ninu ifẹkufẹ pẹlu ẹri-ọkan wọn ti o bajẹ.


وَمِنْ تِلْكَ الْوَسَائِل: 	 T'o ba de odo awon ,


أَجَابَ تُومَا وَقَالَ لَهُ: رَبِّي وَإِلهِي! 	 Tomasi ki gbe pe Jesu, "Oluwa mi ati Olorun mi!"


فَاتَّقُوا اللهَ فِي السِّرِّ وَالْعَلَنِ، وَحَافِظُوا عَلَى الفَرَائِضِ وَالسُّنَنِ؛ تَفُوزُوا بِرِضْوَانٍ مِنْ رَبِّـكُمْ وَجَنَّاتِ عَدْنٍ. 	 Pa kuro ni eerun ati ki o fi ipari si pẹlu awọn ẹgbẹ ẹran ara ẹlẹdẹ, ṣe atunṣe wọn pẹlu awọn apẹrẹ fun igbẹkẹle.


يَنْظرونَ إِلَيَّ وَينْغِضونَ رؤوسَهمْ. 	 Nwọn si ri mi, nwọn si gbon ori wọn.


مشَوِي, لغز, الآرُز, الجدي, سَمكَ 	 Orchid - ìkọkọ nla, ohun ijinlẹ, ohun ijinlẹ.


42 وَعِنْدَمَا أَفَاقَ نُوحٌ مِنْ سُكْرِهِ وَعَلِمَ مَا فَعَلَهُ بِهِ ابْنُهُ الصَّغِيرُ 	 24Noa si jí kuro li oju ọti-waini rẹ̀, o si mọ̀ ohun ti ọmọ rẹ̀ kekere ṣe si i.


لَ أَهْدَيْتُكَ عُمْرَاً 	 mo ba agadagodo nla ni enu ilekun.


وَيَجُوزُ فَتْحُهَا وَبِهِ قَرَأَ ابْنُ عَامِرٍ وَأَبُو جَعْفَرٍ . 	 Ati bẹ o kọja lati baba si ọmọ.


في قوله سبحانه: يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا ناجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْواكُمْ صَدَقَةً المجادلة: 12. 	 "Ẹyin olugbagbọ ododo ẹ mu ara yin giri (nigba ti ẹ ba fẹ lọ pade ọta, ẹ ma se tura silẹ o) "


{يَعْلَمُونَ ظاهِراً مِنَ الْحَياةِ الدُّنْيا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غافِلُونَ }[30]. 	 "Apna har din aise jiyo jese ki aakhiri ho..."


- قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَ: إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا مَنْ قَتَلَ نَبِيًّا، أَوْ قَتَلَهُ نَبِيٌّ، أَوْ مُصَوِّرٌ. 	 O si wi: "Bayi li Oluwa wi: Mo ti larada wọnyi omi, ki o si ko gun yio si ikú tabi barrenness ninu wọn. "


قَالَ: مَنْ رِضَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلاَّ يَدْخُلَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ النَّارَ. 	 Ṣugbọn ẹniti o ti yoo ti fi sọrọ buburu si Ẹmí Mimọ, o yoo wa ko le jì.


لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ. 	 wo lai kankan ba


قال الله تعالى لما ذكر من ذكره من الأنبياء في قوله: { أُولَئِكَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ مِنْ ذُرِّيَّةِ آَدَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ وَمِنْ ذُرِّيَّةِ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْرَائِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَاجْتَبَيْنَا إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آَيَاتُ الرَّحْمَنِ خَرُّوا سُجَّدًا وَبُكِيًّا } 	 Awọn Anabi tun wipe, "Awọn eniyan ti al-gharb yoo tesiwaju lati wa lori òtítọ (idajọ) soke titi ti Wakati ti Judgement commences.


11قَائِلِينَ: "إِنَّ ٱللهَ قَدْ تَرَكَهُ. 	 11Ó wí fún ara rẹ̀, "Ọlọ́run ti gbàgbé;


اللَّهُ لَا إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ﴿٨﴾ 	 Olorun ti so Jesu di ese, ki ba le di ododo Olorun ninu re.


بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيم {الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِن دِينِكُمْ فَلاَ تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلاَمَ دِينًا}. 	 Lọ si awọn alabaṣepọ si alabaṣepọ, maṣe bẹru lati ṣe idanwo, nitori ti o ba jẹ nkan sibe ko ti gbiyanju, ko tumọ si ailagbara gbigba ifọrọranṣẹ lati wù ọ.


قَدْ ألَّفَ اللهُ مَا بَيْنَ القُلُوبِ بِهِ 	 Ọlọ́run ni o sọ ọ, ko si lee sọ pé ko ri bẹẹ mọ.


اِسْتَلْزَمَ demands 	 Îíî ìåíÿ òàêèì ñâå÷åíüåì,


5- مَنْ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. 	 9 Gbogbo enia si ri i, o nrin, o si nyìn Ọlọrun.


فأَجَابَ يَسُوعُ وقَال: "إِنَّكُمَا لا تَعْلَمَانِ مَا تَطْلُبَان. 	 Jesu dáhùn pé, "Ẹ kò mọ ohun tí ẹ̀ ń bèèrè.


أَوْ تَطْرُدَ عَنْهُ جوعاً 	 Ko ni egbin.


بِمَا فَضَّلَ اللّهُ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَبِمَا أَنفَقُواْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ 	 Allah ko tọ si ṣe wọn, ṣugbọn nwọn si ṣẹ ara wọn ,


٩١ مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِنْ وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إِلَٰهٍ ۚ إِذًا لَذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهٍ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ 	 Ogunda meyi baba siro siroye owaloyokun oshanla jekua obaibo adifafun omo baba inu orayeluma oduduwa omobonu inle baba fun fun oshayabi ogunda oshanla adifafun oluwo shiwoshi ifa ni keferefun orunmila y oshosi lodafun olofin.


وَلاَ نَعْلَمُ رَوَى أَبُو سَبْرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو إِلاَّ هَذَا الْحَدِيثَ، وَلاَ رَوَاهُ عَنْ أَبِي سَبْرَةَ إِلاَّ عَبْدُ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ . 	 Ọ̀nà ìdílé Ahabu ọba ni Ahasaya tẹ̀ sí, ó sì ṣe burúkú níwájú OLUWA, bí ìdílé Ahabu ti ṣe; nítorí pé àna ló jẹ́ fún Ahabu.


تَنْتَفِضُ -جَسَدُهَا قاربٌ- 	 Turiwára - Bwatoo


أَوَ حِينَ يَنْتَهِي الحَرْبُ 	 Abese Abese Ewekoro Ogun


أحُبِكْ بِكَلْ مآيِسَكُنَنيِ مِنْ جنَونْ .. 	 I LOVE YOU SO BABY denpa ni noseru tabi I'm CRAZY


وَالْعَظَمَةِ، اَللّهُمَّ اَذِنْتَ لى فى دُعآئِكَ وَمَسْئَلَتِكَ، فَاسْمَعْ يا سَميعُ 	 Igba yen nko, ki iwọ ki o gbọ ọrọ lati ẹnu mi, iwọ o si kede o si wọn lati mi.


* اُحِبُّ أنْ ءَاتِىَ مَعَـــكَ / مَـعَـكِ. 	 I love you = Mo ni ife re


يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا . 	 Oluwa alaaye n tọju awọn eniyan alaigbọran rẹ.


﴿يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلادِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ 	 A yoo ni itẹlọrun lati kan si ọ bi ni kete bi o ti ṣee.


أَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ مَا كَانَ أَمْحَاكَ لِلذُّنُوبِ، 	 Mó kúkú dá ìwọ náà ṣíwájú (rẹ̀), nígbà tí ìwọ kò tí ì jẹ́ n̄ǹkan kan."


ثُمَّ شَرَّفَ أُمَّتَهُ فِي سُورَةِ الْقَارِعَةِ بِأُمُورٍ ثَلَاثَةٍ أَوَّلُهَا: فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ وَثَانِيهَا: أَنَّهُمْ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ وَثَالِثُهَا: أَنَّهُمْ يَرَوْنَ أَعْدَاءَهُمْ في نار حامية. 	 36 Hà si ṣe gbogbo wọn nwọn si mba ara wọn sọ, wipe, Ọ̀rọ kili eyi! nitori pẹlu aṣẹ ati agbara li o fi ba awọn ẹmi aimọ́ wi, nwọn si jade kuro.


وإحتَرقَ فَمِيْ عِندَ إرتشافُ كَوبْ قهْوتيْ السَاخِنْ 	 Mo gbé mi ife ti kofi ni a ekan si kan won fagile ti lokalokonomien ninu ooru!


لاَّ يُحِبُّ ٱللَّهُ ٱلْجَهْرَ بِالسُّوۤءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلاَّ مَن ظُلِمَ وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعاً عَلِيماً 	 Ọlọ́run kì í ṣe onímọtara-ẹni-nìkan, nítorí ìfẹ́ ni.


ثُمَّ تَقَدَّمَ إِلَى الصَّفِّ ، فَأَصَابَهُ سَهْمٌ فَقَتَلَهُ . 	 Ní àkókò yìí ẹ wá dìtẹ̀ sí i, ẹ ṣe ikú pa á.


لأنَّـهُ لَمْ يكنْ يشعرُ بالجوعِ. 	 Apẹrẹ ebi ko ni tẹlẹ.


وَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ -: "كُلُّ المُسلِمِ عَلَى المُسلِمِ حَرَامٌ، دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرضُهُ" رَوَاهُ مُسلِمٌ وَغَيرُهُ. 	 Anh bu é Min Jésus bobo i nde b'o kannin'n i akunndan, o séé ke: Se a tye swran liké'n, o ti kpa tra ke bé tye o liké'n.


وِيْجَآوِبكْ نَبْضَهْ اسْمَعْ يَآخِدِيْنيْ 	 Pe ọkan tun yatọ lati ọkan Orúkọàyè si miiran.


و إنْ كانَ مِنْكَ غَضَبَاً .. 	 Aare Haddad


القمر: اسْتُثْنِيَ مِنْهَا: {سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ} الْآيَةَ. 	 ojuelegba..too the moon


15 وَبَعدَ أنْ تَعَمَّدَتْ هِيَ وَأهلُ بَيتِها رَجَتنا وَقالَتْ: "إذا كُنتُمْ تَعتَبِرُونَنِي مُؤمِنَةً حَقّاً بِالرَّبِّ، فَتَعالَوا وَأقِيمُوا فِي بَيتِي." 	 15 Nigbati a si baptisi rẹ̀, ati awọn ará ile rẹ̀, o bẹ̀ wa, wipe, Bi ẹnyin ba kà mi li olõtọ si Oluwa, ẹ wá si ile mi, ki ẹ si wọ̀ nibẹ̀.


شِرْكَتُوُ كٗلَ كٗرَ بَيُوتَيْكْنُولُوجِي يَنْ بَنَ غَنَغٗيِ سٗدٗ نَمُرْشَيْ كٗمْبُوَ فَنْدُويْ كُرُ نغَلْوُزٗغٗنَ سَاشِ بَرَيْنْ بٗلَدِيَايَ 	 Eto gbigbe ti idasilẹ le mu ilọsiwaju ṣiṣe gbigbẹ ati didara ọja pọ si.


لَمْ تَكُنْ الِعِاطِفِةِ الْصَّادِقَةُ.. 	 Irọ kan ko le bori otitọ.


"أَنَّ لَهُمْ جَنَّتٍۢ" 	 -Oui je suis génial, je sais. "


ومنها: لَوْ وَجَدَ بِتِلْكَ الدَّرَاهِمِ عَيْبًا وَرَدَّهَا انْفَسَخَ الْعَقْدُ، وَلَيْسَ لَهُ طَلَبُ الْبَدَلِ، وَعِنْدَهُ لَهُ ذَلِكَ. 	 Eè be, tó wà sì kↄ̃n Luda kpɛ́o, à yãke vĩro, mↄde tó wà sì kↄ̃n Luda kpɛ́ vurao, beee bé à yã vĩ.


رَأَيْتُ أَنَا أَيْضًا... 	 Nse ni ó dàbi kí èmi náà ...


مَاذَا تَأْمُرِينَ ? 	 Ṣe o mọ kini awọn iyatọ wọn jẹ?


تحدَّيْتَ تَتحدَّى تحدَّ تحدَّيَنَّ 	 je file faire le challengge lol


وَهَذَا ضَعِيفٌ لِقَوْلِهِ فِي الْأَوَّلِ: وَقُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ . 	 O ti wa ni o tobi to fun a ni kikun-iwọn, so wipe o jẹ nla kan Kọ pa, paapa ti o ba ti o ba yan ọkan ninu awọn wọnyi igba.


بَالٍ, رَدِيء 	 Hej, to je on


آمَنَّا وَهُمْ لا يُفْتَنُونَ* وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ 	 Nwọn yio si jẹ lagbara lati Ward o pa, ki o si ti won yio si wa ko le respited .


فَإِنْ قَالَ : " لَا " ، كَذَّبَ بِالْقُرْآنِ، وَخَرَجَ عَنْ مِلَّةِ الْإِسْلَامِ . 	 ß: "Êàê æå îíà ìîãëà ñèäåòü íà ëîøàäè, âåäü â ïðîøëîì ãîäó


رو-16-6: سَلِّمُوا عَلَى مريم الَّتِي أَجْهَدَتْ نَفْسَهَا كَثِيراً فِي خِدْمَتِنَا مِنْ قِبَلِكُمْ. 	 16:6 Ẹ kí Màríà, tí ó ti ṣe làálàá púpọ̀ láàrin yín.


سفر الخروج 19: 6 وَأَنْتُمْ تَكُونُونَ لِي مَمْلَكَةَ كَهَنَةٍ وَأُمَّةً مُقَدَّسَةً. 	 Ọrọ wọnyi ni o wa kan tọka pada si Eksodu 19:6, "Ki ẹnyin ki o jẹ fun mi a ijọba alufa, ati orilẹ-ède mimọ."


وَلاَ أَقُوْلُ بِقَوْلِ الجَهْمِ، إِنَّ لَهُ ... 	 Emi ko ṣe iṣeduro Eyi, Ṣugbọn...


٨ كُلُّ ٱلْكَلَامِ يَقْصُرُ. 	 8Ohun gbogbo ni ó ń mú àárẹ̀ wá,


وَإِلَى اللَّهِ أَرْغَبُ فِي النَّفْعِ بِهَا، إِنَّهُ بِيَدِهِ، وَالْقَادِرُ عَلَيْهِ. 	 Olorun ti se, oti pin ire, a kari


كَلاَّ لاَوَزَرَ {11} إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ {12} يُنَبَّؤُا 	 Oluwa rẹ ko ni gbagbe .


24 حِينَئِذٍ، سَآخُذُكُمْ مِنْ وَسَطِ تِلكَ الأُمَمِ، وَسَأجمَعُكُمْ مِنْ كُلِّ تِلكَ الأراضِي وَأُحضِرُكُمْ إلَى أرْضِكُمْ. 	 24 Nitori emi o mu nyin kuro lãrin awọn keferi, emi o si ṣà nyin jọ kuro ni gbogbo ilẹ, emi o si mu nyin padà si ilẹ ti nyin.


"فَيَقُولُونَ: أَنْتَ رَبُّنَا." 	 Yoo sọ fun ọ, "Ẹ̀yin ni òjíṣẹ́ Ọlọ́run wa."


حِينَئِذٍ، سَتَكُونُ عَلَامَةً لَهُمْ، وَسَيَعْلَمُونَ أنِّي أنَا اللهُ." 	 Kiyesi i, Emi o fi wọn lé nyin lọwọ loni, ki iwọ ki o le mọ pe emi li Oluwa. "


فتَاةْ ذاتْ حَظْ سَيّءْ ؛ 	 Ada ọvo ọro le ọmọ;


لكأنَّ شيئًا لمْ يَكُنْ 	 kun nkankan si o oh ki o ba ti o ba se ko


28- مَعاشِرَ النّاسِ، فَضِّلُوا عَلِیّاً فَاِنَّهُ اَفْضَلُ النّاسِ بَعْدى، مِنْ ذَكَرٍ وَ اُنْثى، ما اَنْزَلَ اللَّهُ الرِّزْقَ وَ بَقِىَ الْخَلْقُ. 	 Diẹ ninu wọn nilo eniyan kan, ati diẹ ninu awọn ti wọn ni iṣupọ, eyiti o tumọ si opo ti awọn eniyan ṣe apakan kekere.


وَ وَيْلٌ لِلَّذِينَ يَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ؛ 	 Wọn sì ti pa àwọn ti ó ti ń sọ àsọtẹ́lẹ̀ nípa wíwá Ẹni Olódodo náà.


لَكِنَّ اللهَ لَمْ يَكُنْ قَدْ رَضيَ تَماماً عَنْ إسرائيلَ. 	 Olorun binu si awon omo Israeli, nitoriti won nhu iwa-kiwa, besini won ko beru re.


مُنًى إن تَكُنْ حَقًّا تَكُنْ أجملَ المُنَى ... 	 ... Iwọ yoo ni iriri ayọ nla julọ.


إن كــنـتَ لَــمْ تَـفْـهَـمْ لِقُرْآنٍ 	 Bí kò bá ṣe bẹ́ẹ̀, ìwọ kì bá tí wá sí ibi tí ìwọ wà ní àkókò yìí.


الله يِبَارِكَ فِيِكمَ يَاربَ .. 	 Ṣugbọn Allah arawa pẹlu rẹ gun ti o yoo.


وَقَالَ الْحَسَنُ وَالسُّدِّيُّ: هَذِهِ الزَّلْزَلَةُ تَكُونُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . 	 O ni: Ododo ni o sọ.


وَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: إِنَّ لِكُلِّ كِتَابٍ صَفْوَةٌ ، وَصَفْوَةُ هَذَا الْكِتَابِ حُرُوفُ التَّهَجِّي . 	 Ati ohun gbogbo ti o ti a ti gbe jade ti wa ni o wa ninu awọn iwọn didun ti yi episteli, ti o jẹ, ìwé yìí.


رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا نَحْوُهُ. 	 À ń jọ́sìn Ọlọ́run wa


((يا بنَ آدمَ مَرِضْتُ فلم تَعُدْني، قال: يا رب كَيْفَ أعُودُكَ وأنتَ ربُّ العالمين؟ 	 Ṣugbọn Abimeleki kò tíì bá Sara lòpọ̀ rárá, ó bá bèèrè lọ́wọ́ OLUWA pé, "OLUWA, o wá lè pa àwọn eniyan aláìṣẹ̀ bí?


▪قال الامام الصادق علیه السلام: فإِنْ هُوَ مَاتَ مِنْ عَامِهِ أَوْ فِي لَيْلَتِهِ أَوْ يَوْمِهِ لَمْ يَلِ قَبْضَ رُوحِهِ إِلَّا اللَّهُ 	 ."Alafia Omo Alafia, Ile Obakosu Komo Abe Umbo Ile Ozáin Adifafun Iyalorde."


فَأَجَابَ يَسُوعُ قَائِلاً: " قِفُوا عِنْدَ هَذَا الْحَدِّ ! " 	 Ṣugbọn àwọn Juu kígbe pé, "Mú un kúrò!


ليَكُن لَديك لِسائلٍ فَرَجٌ 	 Nipasẹ eyi iwọ yoo ni anfani lati ṣe awọn iyanu.


﴿244﴾ وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ 	 2: 242 yi bi Allah ti o si clarifies rẹ ẹsẹ ni ibere ti o ye .


وَظَاهِرُ نَقْلِ صَالِحٍ تَحْرِيمُهُ ، وَصَوَّبَهُ فِي الْإِنْصَافِ ، وَذَكَرَهُ فِي الْفُرُوعِ احْتِمَالًا . 	 Made ṣe ère kan, o si wolẹ niwaju rẹ̀.


خَلْقِكَ، أَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللّهُ لا إِلهَ إِلا أَنْتَ 	 Ẹ ranti àwọn nǹkan ti àtijọ́,nítorí pé èmi ni Ọlọrun, kò sí Ọlọrun mìíràn mọ́.


أُحبّ ظلامَ مَنْ 	 moi je t'adore ma shadow


مُؤْمِنِينَ (248) فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِالْجُنُودِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ 	 42:46 Nwọn o ni lati dabobo kò tabi ran wọn miiran ju Allah.


لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيْكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَشَرِيْكَ لَكَ. . 	 Ati awọn ti o sùn pẹlu awọn baba rẹ. ati Nadabu, ọmọ rẹ, jọba ni ipò rẹ.


بِسْمِ اللهِ يُبْرِيْكَ مِنْ كُلِّ دَاءٍ يَشْفِيْكَ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ وَمِنْ كُلِّ شَرِّ ذِيْ عَيْنٍ 	 1:10 ki iwọ ki o le mã rìn ni a ona ti yẹ ti Ọlọrun, jije dùn ninu ohun gbogbo, jije eso ninu iṣẹ rere gbogbo, ki o si npo si ni ìmọ Ọlọrun,


"يا أَيُّهَا النّاسُ قَدْجاءَتْكُمْ مَوعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَ شِفاءٌ لِما فِي الصُّدُور ." 	 Eniyan mi, eniti o pe e ni alabukunfun, bakan naa ni wọn n tan ọ jẹ ati idilọwọ ọna ti awọn igbesẹ rẹ.


أعْطِنا الخُبْزَ اليَوميَّ مِنْ كَنْزِكَ، 	 Fun wa ni onjẹ ojọ wa loni


8الرِّيحُ تَهُبُّ حَيْثُ تَشَاءُ وَتَسْمَعُ صَفِيرَهَا، وَلكِنَّكَ لَا تَعْلَمُ مِنْ أَيْنَ تَأْتِي وَلاَ إِلَى أَيْنَ تَذْهَبُ. 	 8 Yio si ṣe, bi nwọn kò ba gbà ọ gbọ́, ti nwọn kò si fetisi ohùn iṣẹ-àmi iṣaju, njẹ nwọn o gbà ohùn iṣẹ-àmi ikẹhin gbọ́.


لَاحَ فِى الْكَوْنِ سَمَا 	 látòwúrọ̀, tílẹ̀ fi ṣú.


فَمَنْ وَجَدَهُ وَرَحِمَهُ 	 Ni aw?n ti o ti k?ja Od?n itan ati ti


بَدا فجَفَا إِلا حَواشِيَ لَمْ يَكُن 	 Ati wi pe ko si eni ti iyanu ko le sele si lojiji.


الطَّاعُونُ شَهَادَةٌ وَالْغَرِقُ شَهَادَةٌ وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ وَالنُّفَسَاءُ شَهَادَةٌ. 	 Pelu eyi, o ṣafẹri pupọ, ati pe o sọ pupọ.


8 وَقَالَ مُوسَى: "ذَلِكَ بِانَّ الرَّبَّ يُعْطِيكُمْ فِي الْمَسَاءِ لَحْما لِتَاكُلُوا وَفِي الصَّبَاحِ خُبْزا لِتَشْبَعُوا لاسْتِمَاعِ الرَّبِّ تَذَمُّرَكُمُ الَّذِي تَتَذَمَّرُونَ عَلَيْهِ. 	 8 Mose si mú ẹ̀jẹ na, o si wọ́n ọ sara awọn enia, o si wipe, Kiyesi ẹ̀jẹ majẹmu, ti OLUWA bá nyin dá nipasẹ ọ̀rọ gbogbo wọnyi.


بَابٌ فِي الرَّجُلِ يُسَمِّي دَابَّتَهُ 	 a lì si Davidi wi kan pe yeri pe wunlunaŋa,


دُعَاءُ مَنْ خَشِيَ أَنْ يُصِيبَ شَيْئاً بِعَيْنِهِ 	 Ati ẹnikẹni ti o ba jẹ logo ninu nkan na, jẹ ki i bẹru osi.


كنْ يومًا مِنْ يمينْ 	 ¡Ojalá yo algún día!


وَسِيَأْتِي بَيَانُهُ مُفَصَّلًا 	 Ó ṣe àlàyé pípé lórí ọ̀rọ̀ náà.


اليوم: بِرِسْتِيْجْ 	 Jorund: Leo Gregory


النَّبِيُّ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لاِبْنَتِهِ فَاطِمَةَ لَوْشَاءَ اللهُ 	 o si salaye awọn ọrọ ti Ọlọrun nipasẹ roba aṣa, pẹlu ko si akẹgbẹ


وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ذَلِكَ أَزْكَى لَهُمْ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا يَصْنَعُونَ 	 Jẹ ki gbogbo ọkàn wo si ohun ti o ti dari fun ojo iwaju, o si bẹru Allah, fun Allah ni Alakiyesi ti awọn ohun ti o ṣe .


{ أَمْ مَنْ هُوَ قَانِتٌ آنَاءَ اللَّيْلِ سَاجِدًا وَقَائِمًا يَحْذَرُ الْآخِرَةَ وَيَرْجُو رَحْمَةَ رَبِّهِ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ } [الزمر 9] 	 Ati awọn ti a gbadura si Oluwa nwọn si gbọ, ati awọn ti a mu ẹbọ ati itanran alikama iyẹfun, ati awọn ti a rú fitila ati ṣeto siwaju iṣu akara.


فَأَجَابَ يَسُوعُ وقالَ لِمُكَلِّمِهِ: "مَنْ أُمِّي ومَنْ إِخْوَتي؟."ا 	 48 Ṣugbọn o dahùn o si wi fun ẹniti o sọ fun u pe, Tani iya mi? ati tani awọn arakunrin mi?


مَنْ سَطََعَ بَريقُه 	 Tani yio mura ọna rẹ?


6 وَقالَ لَهُمْ يَسُوعُ: "احذَرُوا وَاحتَرِسُوا مِنْ خَمِيرَةِ الفِرِّيسِيِّينَ وَالصَّدُوقِيِّينَ." 	 6 Nigbana ni Jesu wi fun wọn pe, Ẹ kiyesara, ki ẹ si mã sọra niti iwukara awọn Farisi ati ti awọn Sadusi.


مِّنْ خِلافٍ أَوْ يُنفَوْاْ مِنَ 	 Bangi bni-000 yinda to to


وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ 	 Lati isisiyi lọ, Oluwa ni onidajọ rẹ.


وَ هَذِيْ هِيّهْ النّمَاذِجْ 	 Eyi ni awọn idahun.


كَمْ أنا حَزِينٌ عَلَيكَ." 31 وَبَعدَ أنْ دَفَنَهُ، قالَ لِأولادِهِ: "عِندَما أمُوتُ، ادفِنُونِي فِي هَذا القَبْرِ مَعَ رَجُلِ اللهِ. 	 31Lẹ́yìn ìgbà tí ó ti sìnkú rẹ̀ tán, ó sì wí fún àwọn ọmọ rẹ̀ pé, "Nígbà tí mo bá kú, ẹ sin mí ní ibojì níbi tí a sin ènìyàn Ọlọ́run sí; ẹ tẹ́ egungun mi lẹ́bàá egungun rẹ̀.


25 وَكَيفَ لا يَأمُلُ راجيكَ الغِنى * وَأَنتَ رَأسُ المَجدِ وَالناسُ ذَنَبْ 	 Kí ló dé tí o fi dàbí ẹni tí ìdààmú bá;bí alágbára tí kò lè gbani là?


مِثَالٌ: يَسْعَى الْمُنْتَدَى لِتَحْقِيقِ عَدَدٍ مِنَ الْأَهْدَافِ. 	 Fun apẹẹrẹ, diẹ ninu awọn eniyan gbiyanju lati fi iwa wọn han si awọn obi ni itọpa kan.


بِلَازِمِ ذَاكَ، هَلْ هَذَا إِلَهُ؟ 	 Ñèí êåì äә, ìèí êåì?


إنْ گان فِي الحَياةِ ؛ غَآإلٍ 	 ìèíè - ÝÂÌ;


لَكَ ابْنَ أَبِي طا 	 O ní agogo láraà rẹ


٢٢ وَٱنْصَرَفَ ٱلرِّجَالُ مِنْ هُنَاكَ وَذَهَبُوا نَحْوَ سَدُومَ، وَأَمَّا إِبْرَاهِيمُ فَكَانَ لَمْ يَزَلْ قَائِمًا أَمَامَ ٱلرَّبِّ. 	 23:76 Tẹlẹ A ti gba a wọn pẹlu awọn ijiya, sugbon ti won kò silẹ ara wọn si Oluwa wọn, tabi ni wọn bẹ ọ ,


المؤمنون (23): (وَالَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ). 	 26: 123 (The orílẹ-èdè ti) Aad belied wọn awon ojise .


أَخْبِرْنِيْ عَنِ الْإِيْمَانِ ! 	 Gbiyanju bimo yii ki o sọ fun mi!


عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عليه السلام: 	 olorun yio fun o ni alafia


فَكَانَ يَنْتَهِرُهُمْ وَلا يَدَعُهُمْ يَنْطِقُونَ؛ لأنهُمْ كَانُوا قَدْ عَرَفُوهُ أنهُ هُوَ الْمَسِيحُ.. 	 Ó sì ń bá wọn wí kò sì jẹ́ kí wọn kí ó fọhùn: nítorí tí wọ́n mọ̀ pé òun ni Kristi náà.


مِنْ شِعْرٍ أَوْ طبٍّ 	 Te wo tsunagu tabi dokiri


{ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ}، يعني قوم نوح. 	 Äà ñ ìîëîäû́ìà ìîëîäóøêàìè.


أَذُبُّ بِهَا عِنْدَ الْمَكَارِمِ عَنْ عِرْضِي 	 Mo sọ Dókítà dí òpùrọ́ lórí ayé mi - Steph


فَيَا أًيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ الْمُؤْمِنُونَ، 	 Àwọn Juu Kò Gbàgbọ́


الآيات 9-12:- بِهِ نُبَارِكُ اللَّهَ الآبَ، وَبِهِ نَلْعَنُ النَّاسَ الَّذِينَ قَدْ تَكَوَّنُوا عَلَى شِبْهِ اللَّهِ. 	 3:9 Nipa ti o ti a bukun Ọlọrun Baba, ati nipa ti o a sọrọ buburu ti awọn ọkunrin, ti o ti a ṣe ninu awọn aworan Ọlọrun.


فَسَبَقْتَ خَشْيَةَ أن تَحينَ مَنِيَّتي 	 Ẹru to ba mi lo jẹ ki n salọ.


هَلْ أَنْقَذَتْ آلِهَةُ الأُمَمِ هَؤُلاَءِ الَّذِينَ أَهْلَكَهُمْ آبَائِي،. 	 ó ru ẹ̀mí àwọn tí ó ti lọ sókè láti wá kí ọ


يَا مُعِزُّ يَا مُذِلُّ، أَعِزَّنِي بِعِزِّ التوْحِيدِ وَالإِيمَانِ وَلاَ تُذِلَّنِي بِاتِّبَاعِ خُطُوَات الشَّيْطَانِ. 	 Nitoripe emi ni iranse tayeraye Krsna. kan ton pe ni sanatana-dharma niyen. awa ti salaaye ninu Ajāmila-upākhyāna.


81- كمَعْرَفَةٍ حَتْمًا لإِضْرَارِهَا بِهِ ** لِقَطْعِكَ مَا تَدْرَا بِهِ لِلْمُنَكِّدِ 	 Ranti pe emi ti duro niwaju rẹ, ki o le sọrọ lori wọn fun rere, àti láti yí ìbínú rẹ padà kúrò lọ́dọ̀ wọn.


إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَٰلَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ ٤ 	 Ati awọn ti ko ba ṣe idajọ nipa ohun ti Allah ti ṣe lati fa (lati ọrun) ninu rẹ ni awọn wọnyi ni awọn ẹlẹṣẹ alaimọ (Sura al-Ma'ida 5:46-47).


كُلْ شَئَ مختلفْ هُنــا 	 Ni pato, ohun gbogbo ni o yatọ si oriṣi.


وَ مَئُونَةَ مَا أَخَافُ مَئُونَتَهُ 	 Ẹgbẹẹgbẹrun ọ̀tá tó yí mi kákò le bà mí lẹ́rù.


وأَنْ لاَ شَمْس فِي الْسَمَاءِ إِلاَكَ .. 	 Nítorí Dafidi kò gòkè lọ sí ọ̀run.


سُوبْرَانُو sopran - 	 Ikea Sofa Orejero _


كَأَنَّ مَصَاعِيبَ أَنْقَائِهِ 	 Iyawo rẹ̀ sì ti ṣe ara rẹ̀ lọ́ṣọ̀ọ́ dè é.


} مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللّهُ عَلَيْهِم مِّنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاء وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَـئِكَ رَفِيقًا { [69- النساء]. 	 O jẹ ododo ti o dara julọ ti o ni imọran, ti o ṣe ọpọlọpọ awọn ibusun ododo ati awọn ile-iṣaaju.


وَهُم لَا يَسْتِيقِظُونْ؛ 	 Awọn Awakened kan pẹlu Mímọ kò


ثُمَّ تَطْوِي الرُّقْعَةَ وَ تَجْعَلُهَا فِي بُنْدُقَةِ طِينٍ وَ تَطْرَحُهَا فِي مَاءٍ جَارٍ أَوْ بِئْرٍ فَإِنَّهُ تَعَالَى يُفَرِّجُ عَنْكَ. 	 Nigbati o ba ṣetọju ilẹ ilẹ onigi, ma ṣe fi omi ṣan, didan tabi fọ ọ pẹlu iyẹfun gbigbẹ.


يَفِرُّ مِنْ هاتِفِيْ 	 bi o si ri mi iphone lati kọmputa mi


قِلْ مَآ أحِبِّكْ وَ إبْشِرْ بـِ /صَبْر ٍ جَمِيلْ 	 Jọwọ sọ fun Meredith Mo nifẹ rẹ ati pe arabinrin to dara ni. '


overproduction إِنْتَاجٌ فَائِضٌ 	 Alì Babà Overture


يَقُولُ اللهُ تَعَالَى مَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدِي بِشَيْءٍ 	 she says to God; Ọ̀lùwà jọ̀wọ́ fún mí ní èyí tí kònìkúmọ,


"فَيَقُولُ: لَا، يَا رَبِّ." 	 Mo sì wí pé, "Bẹ́ẹ̀ kọ́, olúwa à mi."


فَ ٱلْ جَٰرِيَٰتِ 	 So fun god damn it


يَسُوعَ المَسِيحِ مِنَ الأَمْوَاتِ 	 Kírísítẹ́nì jẹ́ ẹni tí ara rẹ̀ pé bí àwọn ènìyàn yòókù.


أَمَامَ النَّاسِ بِقَصْدِ أَنْ يَنْظُرُوا إِلَيْكُمْ. 	 Ti wo mi - Awọn eniyan ti o ti wo ọ.


لَسْتُ أَدري أَينَ بَيْتي 	 Emi ko paapaa ranti ibiti Mo ti gba faili rirọpo mi lati.


5: 13 كَتَبْتُ هذَا إِلَيْكُمْ، أَنْتُمُ الْمُؤْمِنِينَ بِاسْمِ ابْنِ اللهِ، لِكَيْ تَعْلَمُوا أَنَّ لَكُمْ حَيَاةً أَبَدِيَّةً، وَلِكَيْ تُؤْمِنُوا بِاسْمِ ابْنِ اللهِ. 	 5:13 Mo n kọ si nyin, ki iwọ ki o le mọ pe ti o ba ni Ayérayé Life: ti o ti o gbagbo ni awọn orukọ ti Ọmọ Ọlọrun.


خشَوْنَ َرّبهُ ْم ثُ ّم تَلِينُ جُلُودُهُمْ َوقُلُو ُبهُمْ إِلَى ِذكْرِ ا ِ 	 Ẹ wá gbọ́, gbogbo ẹ̀yin tí ó bẹ̀rù Ọlọrun,n óo sì ròyìn ohun tí ó ṣe fún mi.


"وَأَحَلَّ ٱللَّهُ ٱلْبَيْعَ وَحَرَّمَ ٱلرِّبَوٰا۟..." 	 àti nípasẹ̀ ẹ̀mí ẹnu Ọlọ́run ní a ó gba kúrò.


سَيَجْعَلُ اللهَ بَعْدَ عُسْرِ يَسِرَا 21 يوليو، 2019 	 Bankole blessing adejoke Jun 21, 2019


وَاتَّقُوهُ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ) 	 Nítorí ọ̀nà rẹ tí o gbà ń sọ fi hàn ọ́. "


عد 22-6: فَالآنَ تَعَال وَالعَنْ لِي هَذَا الشَّعْبَ لأَنَّهُ أَعْظَمُ مِنِّي. 	 22:6 Nitorina, wá ki o si bú awọn enia yi, nitoriti nwọn lagbara jù mi lọ.


(وَمِنْهَا) إجَارَةُ الْمَنَافِعِ الْمُوصَى بِهَا وَصَرَّحَ بِهَا الْقَاضِي فِي خِلَافِهِ. 	 óãó. âàùå íå ìåøàåò) ó ìîåãî êîðåøà ñëó÷àé ïî ýòîìó ïîâîäó ñìåøíîé áûë.


وَشَتَمَنِي وَلَمۡ يَكُنۡ لَهُ ذَلِكَ 	 Mo kọja nipasẹ ikan nitori pe o jẹ ẹbi rẹ.


وَ ككيفَ ككَآنْ تعآملككِ معههمْ ؟! 	 Bawo ni o ṣe fẹ lati de ọdọ awọn?


وفي الإسراء " إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ الِرّزقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ إِنَّهُ كَانَ بِعِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا (30) " "الإسراء" 	 30:3 nigbana ni Oluwa Ọlọrun rẹ yoo mu ọ kuro ni igbekun, on o si ṣãnu fun nyin, yóò sì tún kó yín jọ láti gbogbo orílẹ̀-èdè tí ó ti fọ́n yín ká sí tẹ́lẹ̀.


مُشَيَّدَةٍ ، وَمُلْكِ بِحُورٍ عينٍ وَحَفَدَةٍ ، وَطيفَ عَلَيْهِ 	 oju oju ojuju wo oju ara pẹlu oju awọn ẹya ara ẹrọ, ati oju kekere, pẹlu awọn oju ti o jinlẹ ati awọn ète kekere, yoo dara pẹlu oju oju ti o dara ati ti o dara;


14 5時10分 اَلسَّاعَةُ اْلخَامِسَةُ وَ عَشْرَ دَقَائِقَ 	 Beki fun iṣẹju 40 ni 180 iwọn ati iṣẹju 10 labẹ idẹnu.


يُقادُ بِهِ جَيشٌ وَيُعمَرُ مَسجِدُ 	 O tun nilo solder ati solder boolu.


بُوسعَكَ أنْ تَستَخدِمَهُم 	 O le fi awọn


قَالَ: فقُولُوا: اللهُمَّ اجْعَلْ صَلاتِكَ وَرَحْمَتَكَ وبركاتك عَلَى سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ، وَإِمَامِ الْمُتَّقِينَ." 	 O ni: Ododo ni o sọ.


الشِّرْكَ لَظُلمٌ) بَـلْ هُوَ سَندٌ نَزَلَ فِي عَهْـدِ إبراهِيمَ أرادَ اللَّـهُ بِـهِ تَذكِرَةً لِلنَبيِّ 	 "Òîãäà ïðèõîäèò Èèñóñ èç Ãàëèëåè íà Èîðäàí ê Èîàí íó êðåñòèòüñÿ îò íåãî.


أَنْتَ مُسْتَبِدٌ دَائِمَا مَعِي 	 Lẹhin gbogbo ẹ, o jẹ akọni ti o sọ tẹlẹ gbogbo rẹ.


تُوُفِّيَ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ. 	 ko ni iwon odun meji-din-l'adota si ara won.


وَأَحْبَبْتُ الْحَيَاةَ وَمَنْ عَلَيْهَا 	 Mo fẹran iye ti o ga julọ ati si aarin iwẹ ti o joko.


أُكْتُبْ كَلِمَةً وَاحِدَةً فَقَطْ ~! 	 je confirme, ni une despe !


35- يا أَيُّهَا الْإِنْسانُ ما غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ (6) 	 àti ilé Jakọbu yóò sì ní ìní wọn


كلٌّ مُيَسَّرٌ لمِاَ خُلِقَ لَهُ 	 Olukuluku wọn gba ohun ti o nilo ki o ṣe ni ibamu.


غَريبَةٌ بِكْ 	 Unusual Fimo Fun Fimo


5 قـالَ عَـلِىٌّ عليه السلام: وَاها لَكِ أَيَّتُهَا التُّرْبَةُ لَيَحْشُـرُنَّ مِنْـكَ قَـوْمٌ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرحِسابٍ. 	 5 Ẹ mã wadi ara nyin, bi ẹnyin bá wà ninu igbagbọ́; ẹ mã dan ara nyin wò.


وَقِيل:َ الشَّيْخُ الْكَبِيرُ، وَالصَّبِيُّ الَّذِي لَمْ يُدْرِكْ. 	 Wọ́n ń wí pé, "Àìsàn burúkú ti gbé e dálẹ̀;kò ní dìde mọ́ níbi tí ó dùbúlẹ̀ sí.


وَقَوْلُهُ رَحِمَهُ اللهُ: (شَرْعًا) أَيْ مَا وَرَدَ ذَمُّهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَوْ سُنَّةِ رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَوْ فِي إجْمَاعِ الأُمَّةِ، وَلِأَنَّ الذَّمَّ لاَ يَثْبُتُ إلاَّ بِالشَّرْع. 	 Allah sọ ti awọn woli rẹ "Ma ṣaaju ki o to ni o adua eyikeyi Book, tabi inscribe o pẹlu rẹ ọwọ ọtún" (29:48).


مُفصلَ وَسلسَ ، 	 sise ko nibi gbogbo ati ki o ko ni eyikeyi ọna


بِحَنَّيْنِ تَاقَ الِيُّكَ قربنى رَسُول اللَّهِ 	 Browse: Closer to god


﴿وَمَا كَانَ اللَّـهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ﴾ 	 Ìbùkún ni f'ẹ́nì ó fi ọ́ șòótọ́.


وَلاَ تُجَادِلْعَنِ الَّذِينَ يَخْتَانُونَ أَنفُسَهُمْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ مَن كَانَخَوَّاناً أَثِيماً: 	 | Kò ti o gbagbo titi o fẹràn fun awọn arakunrin rẹ, tabi fun ẹnikeji rẹ ohun ti o fẹ fun ara rẹ ko si iyemeji pilgrims


وإِنَّمَا كانَ يَعْلمُ ذَلِكَ مِنْ تَأْويلِ رُؤيا يُوسُفَ ـ عليهِ السَّلامُ، حينَ رَأَى في المَنَامِ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا والشَّمْسَ والقمرَ له ساجدينَ، أَنَّ ذَلِكَ سَيَكونُ. 	 | O yoo ri Oluwa rẹ bi o ti ri yi oṣupa yoo wa ko le ti ri ninu awọn Tdhamon Asttatm ko overpowering adura ki o to Ilaorun ati ki o to Iwọoorun, ṣe


يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيْنَ أَبِي؟ 	 tori olorun, se efe pa daddy ni


9خَلِّصْ شَعْبَكَ ، وَبَارِكْ مِيرَاثَكَ، وَارْعَهُم وَاحْمِلْهُم إِلَى الأَبَدِ. 	 9 Gbà awọn enia rẹ là, ki o si busi ilẹ-ini rẹ: ma bọ́ wọn pẹlu, ki o si ma gbé wọn leke lailai.


فَطَرَ, يَفْطُرُ, اُفْطُرْ 	 epo, agbado, ori.


فَالعَفوُ أَوسَعُ وَالغُفَرانُ مُنْتظَرٌ ... 	 increasingly gidi Istighfaar ati be be lo...


إِذَا عَطَسَ أحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ: الحَمْدُ للهِ ، وَلْيَقُلْ لَهُ أخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ: يَرْحَمُكَ الله . 	 Wòlíì kan láti àárín ìwọ fúnra rẹ, ní àárín àwọn arákùnrin rẹ, bí èmi, ni Jèhófà Ọlọ́run rẹ yóò gbé dìde fún ọ-òun ni kí ẹ̀yin fetí sí. - Diu.


أصبحتْ كلْ شَيئ بكمْ " 	 Ohun gbogbo ni o da lori rẹ. "


﴿خَتَمَ اللّٰهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ﴾؛[2] 	 Olorun no I Wasiu ko lo ye ko je iru oyè banta banta bayi I. Ki won ro o loye ni.


هُمَا (مُذَكَّر) تَسَارَعَا - هُمَا (مُؤَنَّث) تَسَارَعَتَا 	 Si kiyesi i, nwọn o si adie siwaju kánkán.


2: 33 وَإِذِ ٱرْتَفَعَ بِيَمِينِ ٱللّٰهِ، وَأَخَذَ مَوْعِدَ ٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ مِنَ ٱلآبِ، سَكَبَ هٰذَا ٱلَّذِي أَنْتُمُ ٱلآنَ تُبْصِرُونَهُ وَتَسْمَعُونَهُ. 	 2:13 Fun, ani lati igba ikoko re, o ti bẹru Ọlọrun nigbagbogbo ati pa awọn ofin rẹ mọ, nitorinaa ko rẹwẹsi niwaju Ọlọrun nitori ajakaju afọju ti o ti ba a.


كَانَ كُلُّ شيءٍ 	 Mo ro pe eyi ni gbogbo.


بعد ذلك: {وَعَلَّمَ آدَمَ الأَسْمَاء كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلاَئِكَةِ فَقَالَ أَنبِئُونِي بِأَسْمَاء هَـؤُلاء إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ} 	 "Jẹ ki wọn gbe awọn gbolohun kan bi o, ti o ba ti ohun ti wọn sọ ni otitọ!"


اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ اَنْ یُؤخَذَ بِرُخَصِهِ کَما یُحِبُّ اَنْ یُؤخَذَ بِعَزائِمِهِ؛ 	 Ọrun wuyi ṣugbọn o dara nigbati o ba ṣeto rẹ bi o ṣe fẹ.


إنْ تكُنْ بَرشلونةْ 	 Âñÿ ïîëíîòà æèçíè áûëà â Áîãå.


لمْ تكُنْ تعلَمُ مـآ يجري.. 	 O ko mọ ohun ti o le ṣẹlẹ.


للٍ بَعِيدٍ { }18 الُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْ ُزقُ مَن َيشَآءُ وَ ُهوَ الْقَوِيّ الْعَزِيزُ 	 18 Nitoriti o ṣãnu fun ẹniti o wù u, ati ẹniti o wù u, O mu líle.


وَالْعَمَلِ لَهُ بِكُلِّ مَحْبُوبٍ. 	 Ati pe o mọ fun gbogbo awọn ololufẹ ti o dara chocolate.


تَغَوَّطَ - يَتَغَوَّطُ 	 Turiwára - Bongo


15 وَإِنْ لَمْ تَغْفِرُوا لِلنَّاسِ، لَا يَغْفِرْ لَكُمْ أَبُوكُمُ السَّمَاوِيُّ زَلاَّتِكُمْ. 	 15 Ṣugbọn bi ẹnyin ko ba fi ẹ̀ṣẹ awọn enia jì wọn, Baba nyin ki yio si fi ẹ̀ṣẹ ti nyin jì nyin.


أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ، وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ 	 Wọn ko gbagbọ ninu ododo ati ailopin ti awọn ipalara ti Biber, eyiti o ti sọ awọn ọmọbirin wọn ti o ti kọja, ati pe o wa ni ibinu pupọ pe ọmọ naa ko mọ ero wọn.


فَقَاتَلْنَاهُمْ حَتَّى يَقْضِيَ اللَّهُ فِيهِمْ وَفِينَا مَا أَحَبَّ. 	 O mu ifẹ wa nfẹ fun u titi a yoo lọ lati pade Jesu ati lati fẹran rẹ.


يُقَالُ: عَبَّدْتُهُ وَأَعْبَدْتُهُ ، بِمَعْنًى; قَالَهُ الْفَرَّاءُ وَأَنْشَدَ: 	 Made ṣe ère kan, o si wolẹ niwaju rẹ̀.


ما مِنْ لَبَنٍ رُضِعَ بِهِ الصَّبِىُّ 	 Iru ibusun wo ni ọmọ kan dara fun?


كأنَّ السَّنَا مِنْ مُهْجةِ الليلِ يُنْزَفُ يُشيِّدُ أحلامَ الورى ثمَّ يَنْسِفُ 	 O ni yio je ni o kere bi gidi bi awọn gbajumo The gunjulo night.


بصرآإحـةْ صورْ رهيبـةْ 	 Wo ọkan ninu iru awọn fọto ti o wuyi ni isalẹ.


مَا لِوَجْهِكَ يَتَهَلِّلُ يَرْحَمُكَ اللهُ فَقَالَ: مَا مِنْ عَمَلٍ أَوْثَقُ عِنْدِيْ مِنْ خُصْلَتَيْنِ: كُنْتُ لَا أَتَكَلَّمُ فِيْمَا لَا يَعْنِيْنِيْ وَكَانَ قَلْبِيْ سَلِيْماً لِلْمُسْلِمِيْنَ 	 | Ọlọrun si wipe ti mo ti pese sile fun mi olododo ẹrú ohun ti ko si oju ti ri, ko si eti ti gbọ tabi awọn ọkàn ti eniyan


فَالقَيدُ انتَحَرْ 	 O fihan pe eniyan nfẹ ṣe igbẹmi ara ẹni.


مِنَ اسْمِكَ أَعْرِفُ أَبَاكَ 	 Eyin ni mo mọ Baba!


1: 31 وَأَنَا لَمْ أَكُنْ أَعْرِفُهُ. 	 1:33 Ati ki o Mo kò si mọ ọ.


أَلَـيْـسَ مَصِـيـرُ دُنـْيَـانـَا لِـتُـرْبٍ 	 Tali oba ti aiye?


يَا أغِ'ـَلىـا - إنسَانْ رِافقتَہ - 	 aye - agreed.