" وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ " 	 Ó íåãî áûëè ìåòîäû ðàáîòû ñëîâåíñêèõ ìàãíàòîâ."


وَأَقْرِبَاؤُكَ مِنْ رُوَّادِ المَسَاجِدِ . 	 Mo paṣẹ fun ọ lati lọ si ọdọ awọn keferi.


وَأَدْرِي أَنَّك بِدِيَره 	 O le bẹrẹ pẹlu ti o.


8 وَأَقَامَ الرَّبُّ الإِلَهُ جَنَّةً فِي شَرْقِيِّ عَدْنٍ وَوَضَعَ فِيهَا آدَمَ الَّذِي جَبَلَهُ. 	 Nibẹ ni o wa orisirisi ona fun Olorun ota lati run ti o gbe kal nipa Olorun igbeyawo, ọkan ni lati ṣe mockery a ti o.


كُوْمَةٌ / انْتِبَاهٌ / فَاكِهَةٌ 	 Calze tabi _ _ Fruugo


?قَالَ إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ? 	 Ṣe Ọlọrun miiran wa lẹgbẹ mi, tun Eleda kan, ẹniti emi ko mọ?


بَلْ مَنْ أَعْطَاكَ هذَا السُّلْطَانَ لِتَفْعَلَ هكذَا؟." 	 Ta ni ó sì fún ọ ni àṣẹ yìí láti máa ṣe nǹkan wọ̀nyí?"


21 لأنَّ اللهَ سَيَخرُجُ مِنْ مَكانِهِ 	 21 Ṣùgbọ́n Ọlọ́run yóò tẹ orí àwọn ọ̀tá rẹ̀,


١٣ - لِأَنِّي سَمِعْتُ مَذَمَّةً مِنْ كَثِيرِينَ. 	 13 Nítorí mo gbọ́ ọ̀rọ̀ ẹ̀gàn ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìpayà tí ó yí mi ká;


لَيْس كُل مَن اعْتَذرَ .. 	 Ifá pé gbogbo ẹni ó ba wá iforíjin


وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَلِكَ دَحَاهَا .. 	 Ni akoko yii a mu ọ ni ...


والتَّبِيعُ: الَّذِي لَكَ عَلَيْهِ مَالٌ. 	 iwọn otutu giga, kii ṣe atunṣe si idinku;


قول الله جل وعلا: { وَلا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنسَاهُمْ أَنفُسَهُمْ أُوْلَئِكَ هُمُ الفَاسِقُونَ } [الحشر: 19] . http://www.u0u.com http://ebda3-des.com/up//uploads/ima...6ae80a06a4.jpg 	 22"Ǹjẹ́ ìwọ ro èyí wò, ẹ̀yin tí ó gbàgbé Ọlọ́run.


ذَبَائِحُ ٱللهِ هِيَ رُوحٌ مُنْكَسـِرَةٌ. 	 Ọlọrun jẹ Ẹmí kan.


(فَصْلٌ) فِي اخْتِلَافِ مُسْتَحِقِّ الدَّمِ، وَالْجَانِي. 	 Wọ awọn saladi pẹlu awọn eerun igi ati ki o sin o si tabili.


وِلَمَ يِّخَطّأ مَأّقِأّلَهِ عٌنِهِ أّلَبِأّرعٌ زِّيِّأّدِ أّلَأيِّوِبِيِّ 	 Óáò ðåñéìåíù ðáíôá äéêïò óáò ÅÄÙ äñ Ôñáð.


20: 15 أَوَ مَا يَحِلُّ لِي أَنْ أَفْعَلَ مَا أُرِيدُ بِمَا لِي؟ أَمْ عَيْنُكَ شِرِّيرَةٌ لأَنِّي أَنَا صَالِحٌ؟ 	 17:15 Nitorina, ibi ti ni mi ireti bayi, ati awọn ti o ni o ti ka mi sũru?


فَكَيْفَ بِمَا هُوَ أَعْظَمُ تَحْرِيمًا. 	 O yẹ ki o ranti pe kii ṣe nigbagbogbo o ṣe pataki julo julọ lọ.


(إِنَّهُ مِن سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ) (النّمل 30) 	 Ati," nibẹ ni o wa awọn ọkunrin ti o ti ti otitọ si wọn majẹmu pẹlu Allah " (33:23).


فَقِيلَ لَهُ: كَذَلِكَ اللَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ . 	 Allah mo wipe o ti (Anabi Muhammad) ni o wa ní tòótọ rẹ ojise,


(يا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً فَادْخُلِي فِي عِبَادِي وَادْخُلِي جَنَّتِي) صــدق الله العظيــم 	 Oluwa, pa mi mọ ninu imọlẹ imọlẹ rẹ fun owurọ, fun ọjọ, fun aṣalẹ, fun ala ti mbọ, ati nipa agbara Ọlọhun rẹ, yi pada ki o si mu gbogbo iwa buburu kuro, ṣiṣe ni ifarahan ẹtan.


فَوَیْلٌ لِّلْمُصَلِّینَ ﴿۴﴾الَّذِینَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿۵﴾ماعون 	 ati awọn ti o nti tun lati sise,


إنْ كَانَ مُحْسِناً نَدِمَ أنْ َ يَكُونَ ازْدَادَ، وَإنْ كانَ مُسِيئاً نَدِمَ أنْ َ يَكُونَ نَزَعَ[. 	 Ṣugbọn bí aṣiwaju yìí bá ti kú, kíá, wọn a tún ti yipada, wọn a sì tún ti máa ṣe ohun tí ó burú ju ohun tí àwọn baba wọn ti ṣe lọ.


كرُسِرُ دِ لَ ڤِللَ 	 Ni gbolohun miran, Kristi ba de lati gbe ni o.


الرَّابِعَة: أَنَّهَا تَتَضَمَّن الْخُضُوع وَالذُّلّ ، أَيّ: خُضُوعًا بَعْد خُضُوع ، مِنْ قَوْلهمْ: أَنَا مُلَبٍّ بَيْن يَدَيْك ، أَيّ: خَاضِع ذَلِيل . 	 'Wò, Emi o si bá nyin ni idajọ, nitori ti o ti sọ: 'Mo ti ko dẹṣẹ.'


وَمَنْ يضعْ أمامَ 	 yoo duro niwaju rẹ.


"مَنْ دَخَلَ الْمَقَابِرَ ثُمَّ قَرَأَ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ، وَأَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ. 	 Olubukun ni ẹni ti n ka; ati awọn ti o n gbọ Ọrọ Isọtẹlẹ yii, ti o si n pa nnkan wọnni ti a kọ sinu Rẹ mọ; nitori igba ku si dẹdẹ.


يا مُهجَتي يَا حَسرَتي يَا لَوعَتِي يَا دَمعَتِي فَي اللَيلةِ الظّلماءِ 	 Tọ̀sán-tòru ni wọ́n ń da ọ̀rọ̀ mi rú;ibi ni gbogbo èrò tí wọn ń gbà sí mi.


5680- عَنْ مُدْرِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو فَيَقُولُ : 	 ● Ninu Surah kanna (5:48) Muhammad jẹ ki Allah fi ami pataki kan han fun u:


هِيَ نَاجِحٌ، لَهَا 	 Ïðîëåò LÊ, ì


تَبَرَّءُوا مِنَّا كَذَلِكَ يُرِيهِمْ اللَّهُ أَعْمَالَهُمْ حَسَرَاتٍ 	 Ẹ ranti àwọn aṣiwaju yín, àwọn tí wọ́n mú ọ̀rọ̀ Ọlọrun wá fun yín.


هَن عَ سَ مٍدٍبَ لِ." 	 Igba odun, odun kan ni baba."


قَالَ هَذَا كُنْتُ أَخَافُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. 	 Ṣugbọn, nítèmi, n kò ṣe bẹ́ẹ̀, nítorí pé mo bẹ̀rù Ọlọrun.


فَقَالَ خباب: نعم، قال: فائت إِذَا كَانَ ذَلِكَ فَسَيَكُونُ لِي مَالٌ وَوَلَدٌ وَعِنْدَ ذَلِكَ أَقْضِيكَ دَيْنَكَ. 	 29"Ó dá wọn lóhùn pé, 'Rárá, nítorí bí ẹ̀yin bá ń tu èpò kúrò, ẹ ó tu alikama dànù pẹ̀lú rẹ̀.


اللَّهُمَّ أَهْلِلْهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالإِيمَانِ وَالسَّلامَةِ وَالإِسْلامِ رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ. 	 Ya ayuhaa lazeena aamanoo, ati Ullah, wa ati Urasool, wa Ulil Amr Minkum


شَاكِرَاً تَعَاونَكَ 	 Ma ṣe iyemeji lati kan si wa.


قَوْلِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ: "هَذِهِ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا مِنْهُ صَدَقَتَهُ" 	 A wá sọ pé, "Èyí ni ẹ̀jẹ̀ majẹmu tí Ọlọrun pa láṣẹ fun yín."


{مِنْ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَبَنًا خَالِصًا} 	 Iya ati [[bàbá]] je obi fun [[ọmọ]] tabi eniyan kan.


كُنْتِ تْحَبْسُه! 	 Ṣe ki o fẹran rẹ!


قالُوا رَبَّنا اَمَتَّنَا اثْنَتَیْنِ وَ اَحْیَیْتَنَا اثْنَتَیْنِ فَاعْتَرَفْنا بِذُنُوبِنا فَهَلْ إِلی خُرُوجٍ مِنْ سَبِیلٍ (غافر۱۱) 	 wọnyi, wipe, Wò o, Oluwa mbọ pẹlu ẹgbẹgbãrun ti


بِإِبْراهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ آمَنُوا. 	 Bí Abrahamu ti gba Ọlọrun gbọ́, tí Ọlọrun wá gbà á gẹ́gẹ́ bí olódodo,


ثُمَّ يَضْطَجِعُ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُنَادِي لِلصَّلاَةِ" 	 Nigbati o ri wọneclipsed, o yẹ ki o gbadura titi ti won pada. "


26ووُلِدَ لِشِيتٍ اَبنٌ وَسَمَّاهُ أنوشَ، وفي ذَلِكَ الوقتِ بدَأَ النَّاسُ يَدعونَ باَسمِ الرّبِّ 	 26 Ati Seti, on pẹlu li a bí ọmọkunrin kan fun; o si pè orukọ rẹ̀ ni Enoṣi: nigbana li awọn enia bẹ̀rẹ si ikepè orukọ OLUWA.


export price ثَمَنٌ عِنْدَ التَّصْدِيرِ 	 Îáó÷àþùèé ìóçûêàëüíûé ñòóëü÷èê Fisher Price íà ðóññêîì ÿçûêå.


وهُمْ رُكَّعٌ بَيْنَ السَّوَارِي وسُجَّدُ 	 A le forukọsilẹ nibẹ ati ki o si.


((مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا)) صدق الله العلي العظيم 	 Dipo, gbogbo awọn ti o gbagbọ ninu Kristi, boya o jẹ Juu tabi Keferi, jẹri ijọba yii jinlẹ ninu ọkan wọn.


اتْرُكِي مِنْ تَلَهُّفٍ وَسُؤَالِ 	 yì le bǐ fāng biàn,cǐ mén biàn wú děng。


وكيفَ تُواصِلُ مَنْ أَصْبَحَتْ ** خَلاَلَتُهُ كَأَبي مَرْحَبِ 	 Nitori emi ti yàn fun u lati wa si mi bi a ọmọ, emi o si jẹ fun u bi baba.


خَمْسُ خِصالٍ مَنْ فَـقَـدَ واحِدَةً مِنْهُنَّ لَمْ 	 ki o si sìn ru ti kọọkan miiran , eyi ti ko ni


بِ إنِتظَآرِ جـَدِيِدَكـْ بـَكُلْ شٌوقْ 	 Ni igbamiran o dabi ẹni pe o wa ipin-ọrọ fun ohun gbogbo.


ذقت الحزن فْيَنْيَ فرح مًخٌِزٍُوٍنْ 	 Oba ti o fun mi nini ayo - He gives me joy


13 أَمَّا الَّذِينَ مِنْ خَارِجٍ فَاللهُ يَدِينُهُمْ. 	 13 Ṣugbọn awọn ti o wà lode li Ọlọrun nṣe idajọ wọn.


وَفِي دَالِ قَدْ أَيْضًا وَتَاءٍ مُؤَنَثٍ 	 Yéwándé: Ọ̀kan nínú àwọn ìyàwó Àkàngbé ni òun náà.


آلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ 	 & swore bi god & seyn Gelen


ماَ أَكْثَرَ أَنْ يُظْلَمَ الْمُسْلِمُونَ! 	 Yoo jẹ ohun itiju lati sọ pe Musulumi jẹ ẹlẹṣẹ!


"وَبَعدَ أنْ ماتَ أبُوهُ، أرسَلَهُ اللهُ مِنْ هُناكَ إلَى هَذِهِ الأرْضِ حَيثُ أنتُمْ تَسكُنُونَ الآنَ. 	 Ati nigbamii, l hisyìn tí bàbá r was kú, Ọlọrun mú un wá sí ilẹ̀ yìí, ninu eyiti iwo ngbe nisisiyi.


وَلا تَدْفَعَنَّ صُلْحاً دَعاكَ اِلَيْهِ عَدُوِّكَ لِلهِ فِيهِ رِضيَّ، فَاِنَّ فِي الصُّلْحِ دَعَهً لِجُنُودِكَ، وَ راحَهً مِنْ هُمُومِكَ، وَ اَمْناً لِبِلادِكَ. 	 Nigbati iwọ ba ngbadura, máṣe dabi alaiṣootọ? ṣugbọn tẹ yara iyẹwu rẹ, ati lẹhin ti o ti ti ilẹkun, gbadura si Baba rẹ ti o wa ni ikọkọ.


16.104 إِنَّ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللّهِ لاَ يَهْدِيهِمُ اللّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ 	 16:38 Nwọn tokan bura nipa Allah ti Allah yoo kò gbé awọn oku si aye.


فأنتَ ' العموشُ ' لوحدكَ سِـربْ 	 nítorí ìwọ nìkan, Olúwa, ni o


discharge نَفَّسَ عَنْ 	 À ðóáàøêó ìåíÿë.


مَسلُوبَةَ القَلبِ ، مَكسُورَةَ الجَنَاح . 	 Broken Heart Shayari, Aankh Me Aasu Aagaye


هَلْ هُنَاكَ تَرْجَمَةٌ أُخْرَى؟ 	 Kìní óhún mírán tí ótùn léésé?


وَقدْ تَجمعَ حَولى مَنْ يَنُوحُ*ومَنْ يَبْكى وينْعَاىْ ويندُبنى 	 Êé áí ìå ñùôÞóåé, ï îå÷áóìÝíïò åáõôüò ìïõ,


هُمْ يغَرِّمُونَ - هُنَّ يغَرِّمْنَ 	 HEN - ni ona ni on


:" وَ مَا يَشْتَرِي بِذَلِكَ مَالٌ كَثِيرٍ" 	 "Emi ko ye idi ti iwọ ko fi da wọn pọ ni igba pupọ."


24فَتَوَجَّهُوا بِقَلْبٍ وَاحِدٍ إِلَى اللهِ بِالدُّعَاءِ، قَائِلِينَ: "يَارَبُّ، يَاخَالِقَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ وَالْبَحْرِ وَكُلِّ مَا فِيهَا، 	 4:24 Ati nigbati nwọn si ti gbọ, pẹlu ọkan Accord, nwọn si gbé ohùn wọn soke si Ọlọrun, nwọn si wi: "Oluwa, ti o ba wa ni Ẹni tí ó ṣe ọrun àti ilẹ ayé, okun, ati gbogbo awọn ti o wà ninu wọn,


. ل تكُـنْ قـدْ أكلَتْ منـذُ زَمـنْ 	 O ti jẹ ohun itọwo ti tẹlẹ.


قَالَ: نَعَمْ وَذَلِكَ رَأْيِي. 	 à. î yi rí ọrę mi


وَاحِدًا مِنْهُمْ بِعَيْبٍ، أَوْ أَتْلَفَ أَحَدَهُمْ وَرَدَّ الْآخَرَ. 	 Ṣugbọn wọn ṣeeṣe dara julọ fun awọn ẹni-kọọkan pẹlu aaye diẹ, tabi fun awọn alatunta.


أَطِيرُ لَوْ أَنَّ إِنْسَانًا يَطِيرُ 	 Mo wa laaye ki o si mo ji nwa fly


ھَلْ كُنْتَ سَعِیداً ھُنَاكَ ؟ 	 Óáò êïëáóá ðáëé å?


أَنَّهُ مَنْصُوبٌ عَلَى 	 Ó jẹ́ ènìyàn gíga. - He is a tall person.


سَبْعُ سِنينْ !! 	 Siwon !! oO


وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ Ibrahim 33 	 Ọlọ́run dá májẹ̀mú tí kò lẹ́gbẹ́ pẹ̀lú Ábráhámù àti Dáfídì.


وَأَخْزَاهُ اللَّهُ، وَخَزِيَ أَيْضًا يَخْزَى خِزَايَةً إِذَا اسْتَحْيَا، فَهُوَ خَزْيَانُ. 	 Yi iyatọ yoo ni itẹlọrun ni akoko kanna awọn onjẹ ẹran ati awọn alafowosi ti awọn ounjẹ pẹlu awọn ẹfọ.


لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَسَانِيِّ إِلا عِيسَى بْنُ مُوسَى ، تَفَرَّدَ بِهِ: سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ . 	 E Sọlomọn ghi wa na erhunmwu fo, erhẹn keghi ke orere iso rre, do giẹn emwi izọhẹ ni rre uhunmwu aka nii.


وَاسْتَعْمِلْنی بِما تَسْئَلُنی غَداً عَنْهُ 	 Ẹ kò mọ ohun tí yóo ṣẹlẹ̀ si yín lọ́la.


5 فَٱلرَّجُلُ ٱلَّذِي أَخْتَارُهُ تُفْرِخُ عَصَاهُ، فَأُسَكِّنُ عَنِّي تَذَمُّرَاتِ بَنِي إِسْرَائِيلَ ٱلَّتِي يَتَذَمَّرُونَهَا عَلَيْكُمَا." 	 5 Yio si ṣe, ọpá ẹniti emi o yàn yio ruwe: emi o si da kikùn awọn ọmọ Israeli duro kuro lọdọ mi, ti nwọn nkùn si nyin.


"م": {قُلْ لِلَّذِينَ آمَنُوا يَغْفِرُوا لِلَّذِينَ لا يَرْجُونَ أَيَّامَ اللَّهِ} 6. 	 O ko nilo lati kú lẹẹkansi, nitori o darijì gbogbo eniyan gbogbo ẹṣẹ wọn ni gbogbo ọjọ.


وَإِنْ خِفْتُمْ أَلا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ مَثْنَى وَثُلاثَ وَرُبَاعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلا تَعْدِلُوا فَوَاحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ذَلِكَ أَدْنَى أَلا تَعُولُوا (النساء:3) 	 2: 236 O yio si jẹ ko si ẹṣẹ fun o lati kọ iyawo rẹ bi gun to bi o ti ko fi ọwọ wọn tabi dandan kan ọtun fun wọn.


دارِ النّاسَ تَأمَن غَوائِلَهُم وَ تَسلَم مِن مَکایِدِهِم؛ 	 àti irú-ọmọ wọn kúrò láàrín àwọn ọmọ ènìyàn.


يا مَنْ عَرَّفَني نَفْسَهُ 	 Ba mi s'ododo, Mo fe o pelu ododo


مَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ فِى سَبِيلِ الـلَّـهِ 	 | @ Maa ṣe fi kọ awọn itoni ti Allah nípa wíwá awọn itoni ti awọn alaigbagbọ.


لِمَاذَا تَتَكَلَّمُونَ فِيمَا لَا تُحْسِنُونَ؟! 	 Kini idi ti Awọn fidio Iṣowo Rẹ yẹ ki o wa lori Fimio


٢ إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُهُۥ زَادَتْهُمْ إِيمَٰنًا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ 	 Nje ti n kan meji yi ba je otito, ti Olorun ko si da e lohun- lehin naa, eyi o fi ye o wipe ohun ti o hun bere fun ki se ohun ti Oluwa fe.


إِتَّقِ اللهَ حَيْثُماَ كُنْتَ و اتَّبِع السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمحُهاَ وَ خَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ 	 Dípò bẹ́ẹ̀, ó yẹ kó dá ìwọ fúnra rẹ lójú pé Ọlọ́run wà, ó sì yẹ kó o ní ìdí pàtàkì tó o fi gbà bẹ́ẹ̀.


المُنَافَسَة مِنْ صُنْعِ مُخَيَّلَتِك ! 	 Ati pe lẹhinna ile-iṣẹ wa ṣe iṣẹ iyoku fun ọ !.


(51) حَدِيثُ عمار بن ياسر رَضِيَ الله عَنْه وَغَيْرُهُ فِي ذَلِكَ فِي بَابِ تَحْرِيمِ الدَّمِ مِنْ كِتَابِ الْحُدُودِ 	 19:54 Ati darukọ ninu awọn iwe, Iṣmaeli; o ju wà otitọ rẹ si ileri, a ojisẹ ati Anabi kan .


وَرَضُواْ عَنْهُ ﴾ . 	 suke ati ko la dik..


72:4 وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطًا 	 4:7 Nitorina, fi ara re fun Olorun.


وَبَعِيرٌ (أَشْقَرُ) أَيْ شَدِيدُ الْحُمْرَةِ. 	 kiki daire gangbang,


وَثَنَى مِنْ جِلْدِي ثَنْيَاتٍ 	 4 Ènìyàn rí bí èmi;


أنتمْ لكُمْ ظلامُكمْ 	 Yaw bi durun sakin olun.


مَ آبي آشِيل ذنوبْ آحَد بليزْ , لإآنْ فيههْ مِيوزيككْ =") 	 Æèâåì íà åãî ïåíñèþ, à òàêæå íà ãóìàíèòàðíóþ ïîìîùü.


يَعْرِشُونَ * ثُمّ كُلِي مِن كُلّ الثّمَرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبّكِ ذُلُلاً 	 Gbogbo ìwà ati ìṣe yín níláti jẹ́ èyí tí ó tọ́ níwájú OLUWA Ọlọrun yín.


قال الله) أَوْ كَظُلُمَاْتٍ فِيْ بَحْرٍ لُّجِّيٍّ يَغْشَاْهُ مَوْجٌ مِنْ 	 Ojisẹ Ọlọhun sọ pe: Saka tabi itọrẹ aanu ti eniyan ba se maa npa ẹsẹ rẹ, gẹgẹ bi omi se ma npa iná."


طبع ِالجـبـال ِبـأنْ تكـونَ خوامِـدَا 	 Iboju ẹtan wa ni pe wọn di awọn iranṣẹ rẹ.


58رَذِيلَتُكِ وَرَجَاسَاتُكِ أَنْتِ تَحْمِلِينَهَا، يَقُولُ الرَّبُّ. 	 58 Iwọ ti ru ifẹkufẹ rẹ ati ohun irira rẹ, ni Oluwa wi.


قَالَ: وَإِنْ قَتَلْتَنِي. 	 If you let me, iwo ni maa ba ku


" صَلاَةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَفْضُلُ عَلَى صَلاَةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً " 	 Ati awọn ti o ti n fi taratara ké jáde fun iranlọwọ.


'Alamal Qur'an' عَلَّمَ ٱلۡقُرۡءَانَ ٢ 	 Al Qurnah to Igbeti


وَعائِلَةُ داوُدَ سَتَصِيرُ كَاللهِ، كَمَلاكِ اللهِ أمامَهُمْ. 	 Ìdílé Dafidi yóo dàbí Ọlọrun, yóo máa darí wọn bí angẹli OLUWA.


8: 19 قَائِلاً: "أَعْطِيَانِي أَنَا أَيْضًا هذَا السُّلْطَانَ، حَتَّى أَيُّ مَنْ وَضَعْتُ عَلَيْهِ يَدَيَّ يَقْبَلُ الرُّوحَ الْقُدُسَ." 	 8:19 wipe, "Ẹ yi agbara lati mi tun, ki on ẹnikẹni emi o fi ọwọ mi, o le gba Ẹmí Mimọ.


فَيَنْظُرُ فِيهَا. 	 Yà Nick wò fun u i oju.


وَكَذَا فِي حَدِيثِ مُسْلِمٍ" نُصُبًا." 	 E sofunmi bi mosele ri gba."


وَفِي جِيلِهِ مَنْ كَانَ يَظُنُّ أَنَّهُ قُطِعَ مِنْ أَرْضِ -لأَحْيَاءِ أَنَّهُ ضُرِبَ مِنْ أَجْلِ ذَنْبِ شَعْبِي؟ 9وَجُعِلَ مَعَ -لأَشْرَارِ قَبْرُهُ وَمَعَ غَنِيٍّ عِنْدَ مَوْتِهِ. 	 nán dào dì duó zhàn guò nǐ men de pián yi ma ? wǒ men xíng dòng lái wǎng , bú shì jù yǒu yí yàng de xīn shén , yí yàng de bù fá ma ?


إلَيْهِ لِأَنَّهُ مِنْ الْعَبَثِ. 	 Ki o si ṣe ki o ṣẹlẹ.


نِسَاء مِّن نِّسَاء عَسَى أَن يَكُنَّ خَيْراً مِّنْهُنَّ وَلَا 	 Ati fun awọn obinrin ti ko ni imọran ti o ngbero ibi ibimọ, eyi ni anfani ti o wulo.


عَنْ نَوَافذِ جَسَدِي ؟ 	 kan lara bi kan gbogbo nibo ni ara


تَدُومُ إِذَا بَانَت عَلَى أَحسَنِ العَهـدِ 	 Ya te dire cuando lo compre.je je je


(سفر القضاة 15: 19) فَشَقَّ اللهُ الْكِفَّةَ الَّتِي فِي لَحْيِ، فَخَرَجَ مِنْهَا مَاءٌ، فَشَرِبَ وَرَجَعَتْ رُوحُهُ فَانْتَعَشَ. 	 20:9 Ati iná lati ọdọ Ọlọrun sokale lati orun o si run wọn.


يَنْحَنِي تَحْتَهُ أَعْوَانُ رَهَبَ." 	 Emi ko le gba dide ki o fifun o si o. '


نْ قَوارِيرَ 	 A ṣe oogun.


مِنْ دُوْنِ اللّٰهِۗ قَالُوْا ضَلُّوْا عَنَّا بَلْ لَّمْ نَكُنْ نَّدْعُوْا مِنْ قَبْلُ شَيْـًٔاۚ كَذٰلِكَ يُضِلُّ اللّٰهُ الْكٰفِرِيْنَ 	 Nigbati eniyan ba yipada kuro lọdọ Ọlọrun, o ṣubu kuro ni iwuwasi si aisedeede, o si ka ohun ti o jẹ arufin bi ofin, nitori yiyi ododo Ọlọrun jẹ ifihan si ẹṣẹ alailoye.


قَالَ: وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّى أَرْجُو اللَّهَ وَإِنِّى أَخَافُ ذُنُوبِي. 	 nínú Ọlọ́run ni ìgbẹ́kẹ̀lé mi; ẹ̀rù kì yóò bà mí


" وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَج " 	 " Ati pe dajudaju Ọlọhun yoo maa se iranlọwọ fun ẹni ti i ba n ran AN lọwọ " [Suuratul-Hajj: 40].


فَأَنزَلْنَا فَأَنزَلَ سَأُنزِلُ تُنَزِّلَ تُنَزَّلَ 	 Ki waa ni Fayemi ati awon agborandun re n daamu ara won si.


تُريكَ سُنّةَ وَجْهٍ غَـيرَ مُـقـرِفةٍ، 	 laipẹ iwọ yoo ni lati fi ohun miran han wọn.


إِلَّا أَن يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَ الَّذِي بِيَدِهِ عُقْدَةُ النِّكَاحِ 	 O dara, gba a gbọ tabi rara, o mọ pato ohun ti o jẹ:


فَإِنَّ اللهَ حَيٌّ لاَ يَمُوْتُ. 	 Olorun ma gbela


فيهْ بعضْ آسرآرْ جسمْ فرآنكيْ آلجَديدْ .. 	 Ṣibẹ pẹlu titan si ipata awọ brown.


وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عَدَدَ مَا فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، 	 Òrìşà bí Olódùmarè kò sí mó,


أَيُحِبُّ أحدُكمْ أنْ يأكلَ لحمَ أخيهِ مَيْتاً؟)). 	 Njẹ o ha le wu ẹnikan ninu yin ki o maa jẹ ẹran ara ọmọ iya rẹ ti o ti ku bi?


(نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ) أَيْ: نَقْرَأُ عَلَيْكَ (أَحْسَنَ الْقَصَصِ) وَالْقَاصُّ هُوَ الَّذِي يَتْبَعُ الْآثَارَ وَيَأْتِي بِالْخَبَرِ عَلَى وَجْهِهِ . 	 À íà ìàòóøêó Àíèñüþ õîëîäà è âîâñå íàä çåìëåé ïîâèñëè, íå äàâàÿ çèìíåìó ñîëíûøêó äàæå â ïîëäåíü çåìëþ òåïëîì îáëàñêàòü.


قَالَ: أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِى رَوَّادٍ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛ 	 Wọ́n wí fún un pé: "A kò bí wa láti inú àgbèrè; Baba+ kan ni àwa ní, Ọlọ́run."


وَأَمَّا قَوْلُهُ : " فَإِنِّي لَا أَخَافُ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ " فَمَا شَاءَ اللَّهُ . 	 | Oluwa si wipe, Mo n bẹrù wipe awon eniyan ma ko ṣe mi kan ti ọlọrun bẹrù ti o mu ki mi kan ọlọrun je yẹ lati dariji i


غَاضِبَةً أَتَيْتِ 	 Aare Tuvike


بـِمَا نَقُومُـ بِهِ مِنْ أَفْعَالٍ .. 	 Ohun elo ti a ṣe .


وَمَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ نَفَقَهٍ أَوْ نَذَرْتُمْ مِنْ نَذْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ یَعْلَمُهُ وَمَا لِلظَّالِمِینَ مِنْ أَنْصَارٍ ﴿۲۷۰﴾ 	 Ti o ba wa awọn iranṣẹ ẹnikẹni ti o gbọ: boya ti ese, si ikú, tabi ti ìgbọràn, fun idajọ.


حَسْبِيَ اللّهُ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيم 	 Òun ni Ọlọrun pè ní olórí alufaa gẹ́gẹ́ bíi ti Mẹlikisẹdẹki.


ثُمَّ انْتُشِلَ الْجَمِيعُ إِلَى السَّمَاءِ أَيْضًا. 	 Awọn iyatọ ti ọrun lori ara wa tun yatọ.


وَ بَعدْ مُدَھ . .~ 	 Lẹ́yìn èyí ni._


قَالَ: أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ؟ قَالَتْ: بَلَى يَا رَبِّ قَالَ: فَذَاك ." 	 Ko si si enikan ninu awon Omo-ehin ti o je bi i pe, Tani iwo ise? nitoriti nwon mo pe Oluwa ni.


لا-19-17: لاَ تُبْغِضْ أَخَاكَ فِي قَلْبِكَ، بَلْ إِنْذَاراً تُنْذِرُهُ لِئَلاَّ تَكُونَ شَرِيكاً فِي ذَنْبِهِ. 	 17 Iwọ kò gbọdọ korira arakunrin rẹ li ọkàn rẹ: ki iwọ ki o bá ẹnikeji rẹ wi, ki iwọ ki o máṣe jẹbi nitori ẹ̀ṣẹ rẹ̀.


نَعَمْ، أَيْنَ هِيَ ؟ 	 Tunrayo, ba wo ni?


مَعْنَى (إِلى رَبِّكِ) أَيْ إِلَى صَاحِبِكِ وَجَسَدِكِ، قَالَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ وَعِكْرِمَةُ وَعَطَاءٌ. 	 ti OLUWA Ọlọrun rẹ bi ọ, bi ọkunrin kan bá jẹri ọmọ rẹ, ni


بِوَادِيْ القُرَى 	 old je gangbang


قَوْسٌ عَاتِكَةٌ. َذيخ كالِد عَنِ اللَيْثِ وهُوَ ولَدُ الضَّبُعِ كُلُّ ذَلِكَ إذا كَانَ قَدِيماً. 	 Egbé ni fun iwọ, Betsaida! nitori ibaṣepe a ti ṣe iṣẹ agbara ti a ṣe ninu nyin, ni Tire on Sidoni, nwọn iba ti ronupiwada lailai, nwọn iba si joko ninu aṣọ ọ̀fọ ati ninu ẽru.


لَعَمْرِي لقد بَيَّنْت يومَ سُوَيْقةٍ 	 Bàbá defend mi o, lojokojo


مَنْ ورَّطَنا 	 Ta ni yio wa ba wa


- مدينَـَہ زلَمسسَسِيْ يَ . , * 	 je me sens obèse suis je obèse ?


أَحَدُهُمَا: النَّبَاتُ الَّذِي لَا سَاقَ لَهُ . 	 Emi o si gbé soke fun o majẹmu aiyeraiye.


وَلَلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرضِ وَيَومَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ الْمُبْطِلُونَ ﴿ ۲۷ ﴾ 	 Sugbon lori awọn ọjọ ti Ajinde, awọn gbogbo aiye yio si wa ninu rẹ bere si, ati awọn ọrun yio si wa ni ti yiyi soke lori rẹ ọtun.


Mar 16:11فَلَمَّا سَمِعَ أُولَئِكَ أَنَّهُ حَيٌّ وَقَدْ نَظَرَتْهُ لَمْ يُصَدِّقُوا. 	 16:11 ati awọn ti wọn, lori gbọ pe o wà lãye ati pe o si ti ri nipa rẹ, kò si tí igbagbọ.


أَنْتَ مُدَرِّسٌ. 	 Olo agba ye you are Holy


Deu 6:6 وَلتَكُنْ هَذِهِ الكَلِمَاتُ التِي أَنَا أُوصِيكَ بِهَا اليَوْمَ عَلى قَلبِكَ 	 6:6 Ati ọrọ wọnyi, eyi ti mo ti ìtọni fún ọ oni yi, yio wà li ọkàn rẹ.


اَلْحَمدُ لِلهِ الَذِي أَطعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِن غَيرِ حَولٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ 	 Ati ki o Mo ti ko de ti ara mi, ṣugbọn ẹniti o rán mi jẹ otitọ, ki o si fun u ti o ko mo.


سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللَّهُ فِى ظِلِّهِ يَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلُّهُ الإِمَامُ الْعَادِلُ ، وَشَابٌّ نَشَأَ فِى عِبَادَةِ رَبِّهِ... 	 Omokunrin olorin takasufe yii ra igo otin eebo kan soso to to Minionu Kan-aabo pon-un (£1.2m).


الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمائِهِ) 	 Àwọn iranṣẹ rẹ̀ yóo máa sìn ín.


وَأُمَّهَاتِهِن َّ لِانْتِهَا الْأَمَدْ 	 o fi òdodo rẹ̀ han àwọn orílẹ̀-èdè.


تَارِيْخ الْمِيَلَاد: 13 يَنَايِر 1991 	 Àëüáîì îïóáëèêîâàí: 13 àâãóñòà 2013


تَفْعَلْنَ لَمْ 	 Má mà ṣè kà ènìyàn o o.


لَمْ يَأْكُلاَ مِنْ رَغِيفٍ سَاءَهُ الجُوعُ 	 Okan ko k'ebi ninu won


يا بعضَ مَنْ مِنَّا! 	 si si je suis la !


وَقِيلَ: نَيْسَابُورِيٌّ . 	 Wọ́n dá a lóhùn pé, "Jesu ará Nasarẹti ni."


وَقِيلَ: الْمُرَادُ بِالْأَكْثَرِ الْجَمِيعُ; لِأَنَّ أَحَدًا لَا يَعْلَمُ الْغَيْبَ . 	 Wọ́n rò pé ìkáwọ́ wọn ni ọlà wọn wà,nítèmi n kò lè tẹ̀lé ìmọ̀ràn àwọn eniyan burúkú.


فَهِيَ سَتُكَلِّفُكَ حَياتَكَ. 	 Eyi yoo jẹ ki o ṣe igbesi aye rẹ.


فَلَمْ يَزَلْ يُبَايِعُهُمْ ، وَيُؤَخِّرُهُ ، 	 Ati, niwon o wavered o si fi ko si si siwaju esi si ebe,


((وَلِلْخَفْضِ ثلاثُ عَلامَاتٍ: الْكَسْرَةُ ، وَالْيَاءُ ، وَالْفَتْحَةُ . 	 îò òóò ìåí3 ïîêàçóþòü, íå áóäó ãîâîðèòü, äåïóòàòè,


فيَ مُنتِڎآڪَمُ تِعنيَتِ// ووصڷيَ ڷڪَمُ بغيَتِ ๑}~ 	 dari nipa ON / PA yipada, o rọrun lati lo.


هٌلِـ تْتْمِـنَيٌـنَ اٌخًتْاٌ تْوِأمِـ ؟ 	 Ati nibẹ ni o wa laarin wa gbogbo awọn arabinrin rẹ?


وقال تعالى: (وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآياتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ خَالِدِينَ فِيهَا وَبِئْسَ الْمَصِيرُ). 	 wọ́n ń wí pé, 'Dájúdájú, àwọn ọ̀tá wa ti parun,iná sì ti jó gbogbo ohun tí wọ́n fi sílẹ̀.


"إنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذِّبْحَ، 	 Nítorí mo wí fun yín pé ohun gbogbo tí a ti kọ sílẹ̀ nípa mi níláti ṣẹ, pé, 'A kà á kún àwọn arúfin.


مَنْ خَبَّأَ البَحرَ في مِعطَفِ الليلِِ،مَنْ خبَّأَ الليلَ في لُجَّةِ البَحرِ 	 dàn zhè xiē zài pà tí yà cān huì xún qiú fā yán de xìng gōng zuò zhě men , xiǎng yào rén men chéng rèn tā men shì chū yú zì jǐ xuǎn zé de dú lì biǎo yǎn zhě 。


٤- بَابٌ فِي طَلَاقِ السُّنَّةِ 	 Hmm...ite loun ni baba Iwa.


َّللاَ َكانَ َعلَ ْي ُك ْم َرقِيبًا 	 O le jẹ boya idaduro tabi šee še.


عِبَادَ اللهِ اُذْكُرُوْا اللهَ يَذْكُرْكُمْ، وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ، { وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ } . 	 Allah mo wipe o ti (Anabi Muhammad) ni o wa ní tòótọ rẹ ojise, ati Allah si jiya ẹri ti awọn agabagebe ni o wa iwongba ti opuro!


انْتَهَى مَا ذَكَرَهُ الْحَافِظُ أَبُو الْقَاسِمِ، وَالشَّخْصَانِ مَلَكَانِ مِنَ الْمَلائِكَةِ. 	 Ọmọ Ọlọrun ju àwọn Angẹli lọ


e8400, سرعة, نتائج, كسر 	 148 Ðîê-îñòðîâà - Òû ìåíÿ, ìàìà, ïðîñòè


الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِكْرِ اللَّهِ أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ 	 Awọn onigbagbọ ṣe akiyesi pe o jẹ iṣẹ iyanu nla kii ṣe ilana ti Allah nikan, ṣugbọn pe Muhammad tun le mọ otitọ ninu ifiranṣẹ naa, kii ṣe awọn ifarahan awọn alaigbagbọ.


وَكَانَ فَضْلُ الله عَلَيْكَ عَظِيمًا ... 	 God be greate kaa je wane


1818 - وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: مَنْ أَهَلَّ مِنْ الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى بِعُمْرَةٍ أَوْ بِحَجَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ. 	 7: 188 Wipe (Anabi Muhammad), 'Mo ko ni agbara lati gba anfani tabi lati avert ipalara lati ara mi, bikoṣe nipa awọn Will ti Allah.


أَنْ يَشْتَرِطَ عَلَى رَبِّهِ إِنْ لَمْ تَكُنْ حِجَّةً فَعُمْرَةً. 	 Nitori ti wọn ba ti mọ, wọn kì ba ti kan Oluwa ogo mọ.


هَلْ تَعْرِفُنِيْ؟ 	 Ou mawon m?


عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِ اللَّه عَنْه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: 	 "O si pe oruko re ni Ebeneseri wipe: titi de


3 الْمُنْتَظِرِيْنَ الْمُنتَظِرِينَ المنتظرين 	 3: Cherilee


"وَإِنَّهُمْ عِنْدَنا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيارِ" .. 	 Wa ki o si yan awá"�n á"�kan ti o nilo.


قَوْلُهُ تَعَالَى: (وَيا قَوْمِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ) تَقَدَّمَ فِي أَوَّلِ السُّورَةِ. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


40أَيُّهَا الأَغْبِيَاءُ، أَلَيْسَ الَّذِي صَنَعَ الْخَارِجَ قَدْ صَنَعَ الدَّاخِلَ أَيْضاً؟ 	 40 Ẹnyin alaimoye, ẹniti o ṣe eyi ti mbẹ lode, on kọ́ ha ṣe eyi ti mbẹ ninu pẹlu?


فِي سُكُونِ ٱلرِّيحِ ٱلسَّاكِنِ رُوحَكَ فِي 	 Ki Ọlọrun má a fún ẹ̀mí rẹ ni ìsimi.


(سفر طوبيا 3: 11) بَلِ اسْتَمَرَّتْ تُصَلِّي وَتَتَضَرَّعُ إِلَى اللهِ بِدُمُوعٍ أَنْ يَكْشِفَ عَنْهَا هذَا الْعَارَ. 	 3:11 Ṣugbọn, tẹsiwaju ninu adura pẹlu omije, o bẹ Ọlọrun, ki o le gba o kuro ninu itiju yii.


لَا يُمْكِن إِلَا أَن تَشْتَاقلَهَا.. 	 Ni afikun, a le ṣe wọn ni kékeré.


مَاذَا أَنْتَظِرُ مِنَ الرَّبِّ بَعْدُ؟."" 	 Ohun ti siwaju sii yẹ ki o mo ti reti lati Oluwa?"


Joh 8:55 وَلَسْتُمْ تَعْرِفُونَهُ. 	 8:55 Ati ki o sibe ti o ba ti kò mọ ọ.


وَٲَنَّ االلهَ یَبْعَثُ مَنْ 	 tí ó sì ń wá Ọlọ́run.


874 - مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَاخَ بِالْبَطْحَاءِ الَّتِي بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَصَلَّى بها 	 7Ìbínú Olúwa sì ru sí Ussa; Ọlọ́run sì pa á níbẹ̀ nítorí ìṣísẹ̀ rẹ̀; níbẹ̀ ni ó sì kù ní ẹ̀bá àpótí ẹ̀rí Ọlọ́run.


حَيْثُ تَكْتُمُ أَنْفَاسِهمْ إلى الأَبَدِ ؟ 	 Àbí ẹ ò ri bí wọ́n ṣe nṣe wá o bàbá


وَأَجَازَ ٱللهُ رِيحًا عَلَى ٱلْأَرْضِ فَهَدَأَتِ ٱلْمِيَاهُ. 	 nibẹ ni Ọlọrun hàn fun u, nigbati o sá lati awọn oju ti


{ فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ } كالحبوب, والثمار, من نخيل, وفواكه, 	 eso, awọn irugbin;


33 وَحَدَّثَهُمْ بِمَثَلٍ آخَرَ فَقَالَ: "مَمْلَكَةُ السَّمَاءِ هِيَ مِثْلُ خَمِيرَةٍ أَخَذَتْهَا امْرَأَةٌ وَوَضَعَتْهَا فِي 3 أَكْيَالِ دَقِيقٍ حَتَّى اخْتَمَرَ الْكُلُّ." 	 Ó súre fun ẹ̀yà Dani pé:"Dani dàbí ẹgbọ̀rọ̀ kinniun, tí ó fò jáde láti Baṣani.


يَا أَ ّيهَا الرّسُولُ لَا َيحْزُ ْنكَ الّذِينَ ُيسَارِعُونَ فِي ا ْل ُكفْرِ مِنَ الّذِينَ قَالُوا َآمَنّا بَِأ ْفوَا ِههِ ْم وََلمْ ُت ْؤمِنْ قُلُو ُبهُمْ 	 A hán ìkokò lọ́wọ́ ọ̀tún, a hán ìkokò lẹ́sẹ̀ òsì; ó ku ẹni tí yó kò ó lójú.


اَلْحَمْدُ للهِِ الَّذى لا تَنْفَدُ خَزآئِنُهُ، وَ لا يَخافُ آمِنُهُ، رَبِّ اِنِ ارْتَكَبْتُ 	 Agbára OLUWA kò dínkù, tí ó fi lè gbani là,etí rẹ̀ kò di, tí kò fi ní gbọ́.


إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ 	 Leyin na, Allah fun ni ominira ati ike, o gbe ile yii fun gba tope titi to fi ku.


وَيَصْنَعُ كُراتِ ثَلْجٍ كَثيرَةً. 	 Bayi o le mu SNOW BROS nla ṣiṣẹ lẹẹkansi.


وَ اَمْرى لاَِمْرِکُمْ مُتَّبِعٌ وَ نُصْرَتى لَکُمْ مُعَدَّةٌ حَتّى یَاْذَنَ اللَّهُ لَکُمْ. 	 Sibẹsibẹ, wọn pinnu ipinnu atako gbogbo ironu lati ronupiwada, ati tẹsiwaju lati Ijakadi lodi si Ọlọrun.


(وَإِنْ نَوَى) مُلْتَقِطُهُ (تَمَلُّكَهُ): أَيْ الْآبِقِ (قَبْلَ السَّنَةِ فَغَاصِبٌ) 	 äà ñè ïîÿñúò íàêëþ÷à,


يَا رَبّ هَبْ لِيْ مِنْ الرَّحْمه وْ قَوِّيْنِيْ 	 Aaroni si wà nibẹ ni o si tewogba ati ki o supplicated fun mi.


أنّتْ سُعَآدِتْيْ ƶ .! 	 hè mí cuì biǎo 。


أَشْهَدُ أَنْ لا إِلٰهَ إلا الله وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ 	 Nitori Emi li Ọlọrun, ati pe ko si ọlọrun miiran.


أَنقذْتِ تُنقِذِينَ أَنقِذِي أَنقِذِنَّ 	 tsí ayè nákó wà tɛ́ mi ní ó gbà mí là.


مَتى'ـآ عَلى الله نِلتَقِيْ { عِينْ فِ عينْ ! 	 Nígbà wo ni èmi ó lọ bá Ọlọ́run?


158أرى الغادِرِينَ فأمقُتُهُم، فَهُم لا يُراعونَ كَلِمَتَكَ. 	 158 Emi wò awọn ẹlẹtan, inu mi si bajẹ; nitori ti nwọn kò pa ọ̀rọ rẹ mọ́.


مَنْ يَزُرْ مَريضًا 	 wo men dou ma mu le gan jue


وَمِنْهَا رَكْعَتَانِ عِنْدَ الْقَتْلِ إنْ أَمْكَنَهُ. 	 Ati awọn ti o le pa awọn mejeeji ba ti o ba fẹ.


مِعكْ ، فِكٍرٍيْ . 	 jo,jo je to tak.


سَمَاءُ الْمَدِينَةِ مُنْشَغِلَةٌ بِالْقِيَامَةِ 	 Awọn ọrun ọrun to pẹlu agbelebu-ara


فَقَالَ لَهُ شَقِيقٌ: نِعْمَ مَا فَهِمْتَ, 	 词语拼音:mù mí wǔ sè


الأرواحَ مِنْ بعدِ أنْ سَلبتُمُ الجيوب 	 Nu agbegbe lẹhin pulọgi naa.


سَاعَةٌ ← سَاعَتَيْنِ 	 Aara ke Awara


عِنْدَ اجْتِماعِ دينِكَ الصِّنفَيْنِ 	 Gbọ mi gẹgẹ bi ododo rẹ.


إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ. 	 Ẹ ranti àwọn aṣiwaju yín, àwọn tí wọ́n mú ọ̀rọ̀ Ọlọrun wá fun yín.


طَعَنَاتِ مَنْ هُو حَانىْ 	 N Akapo Nitori omo Oun ni ou


زُنْدُوَ فَيْدَتٗ دٗ سُرُو حَلْلَ أَلَوْوَ غَدَيْ سُويَنْ أَنسُو دَوُنبَرُو 	 Àrùn náà a tún má a wáyé lára àwọn ẹranko melo kan yàtọ ̀ sí lára ọmọ ènìyàn .


أنْ نُرَوّضُ جُنُوْنْ الْجُنون بجنون 	 ×òîá ïîõîäèë íà ñàìóðàÿ.


دعوة الخليل عليه السلام ﴿ وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَذَا بَلَدًا آَمِنًا وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ مَنْ آَمَنَ مِنْهُمْ بِاللهِ وَاليَوْمِ الآَخِرِ ﴾، وكذلك ﴿ رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ ﴾. 	 7Ìbínú Olúwa sì ru sí Ussa; Ọlọ́run sì pa á níbẹ̀ nítorí ìṣísẹ̀ rẹ̀; níbẹ̀ ni ó sì kù ní ẹ̀bá àpótí ẹ̀rí Ọlọ́run.


أَيْمانِهِمْ وَ عَنْ شَمائِلِهِمْ وَ لا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شاكِرِينَ . 	 Íà áàçó ñïóñòèëèñü ãëóáîêîé íî÷üþ, ïðè øòîðìîâîì âåòðå.


فَتَعَجَّبْنَا مِنْ ذَلِكَ النُّوْرِ. 	 Abájọ, ẹ' ń f'ojú search wa l'áàná


16 لَكِنَّ يَسُوعَ قالَ لَهُمْ: "لا داعيَ لِذَهابِهِمْ، أعطُوهُمْ أنتُمْ شَيئاً لِيَأكُلُوا." 	 16 Jesu si wi fun wọn pe, Nwọn kò ni ilọ; ẹ fun wọn li onjẹ.


وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا 	 I'd l'amour to go to Austria ou Switzerland il y a plus d'un an


َ كرِهَ الْ َ كافِ رونَ 	 O korira igbale, lol.


يَرَاهُ كُلُّ مُخْتَلِفٍ وَسَارٍ وَمُعْتَمِرٍ إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ 	 Ati nigbati o ti ri kẹkẹ-ẹrù, ati gbogbo awọn ti o ti rán, ẹmí rẹ sọji,


كَمْ أَنْتَ عَظِيمٌ. 	 Ati ọkunrin yi gidigidi nla.


﴿ وَٱتَّقِينَ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَىۡءٍ۬ شَهِيدًا ﴾ 	 Nítorí gbogbo ìlérí Ọlọrun di "bẹ́ẹ̀ ni" ninu rẹ̀.


وَلا تُقاتِلُوهُمْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ حَتَّى يُقاتِلُوكُمْ فِيهِ فَإِنْ قاتَلُوكُمْ فَاقْتُلُوهُمْ. 	 Má ṣe bá ẹnikẹ́ni jà láìnídìí,nígbà tí kò ṣe ọ́ níbi.


الإصْرارُ علَیهِ هَرَمٌ ، و الإفاقَهُ مِنهُ نَدَمٌ، ثَمَرهُ حَلالِهِ الوَلَدُ: إنْ عاشَ فَتَنَ ، و إنْ ماتَ حَزَنَ 	 Kú tūen dǎy dáen xíasîa déo már tang jia jôgn fagn jèed qù tāe, kú āy pǔ ái sāe qù kǔngkǎe xār kú, kú dágnkâu dǐa qù jia zab.


قَالَ: " وَكَـيْفَ لا يَشُقُّ عَلَيَّ وَأَنْتُمْ أَعْوَانُ الشَّيْطَانِ عَلَى أَخِيكُمْ ." 	 Ṣe Mo jẹ olutọju arakunrin mi?"


ولمْ أجدْ للآنَ ردَّكْ 	 Ẹ má bínú o, mi ò mọ èsì ibere yi.


عندما تَكْبَرِينَ لَنْ أكونَ مَعَكِ 	 Wo ibi, emi ki nse alati enu je.


َ َو َرأَيْ َت الن 	 Oh, mé kan viewé jét.


وَغَيْر ذَلِكَ , بِخِلَافِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَة فَأُضِيفَتْ إِلَى اللَّه 	 láì si àṣìṣe, pípé, gẹ́gẹ́ bí Ọlọ̀run ti fún ọ.


قَالَ: وَ فِيمَ خُصُومَتُهُمْ؟ 	 Guy: Lama dah keje sini?


﴿٣٢﴾ الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ طَيِّبِينَ ۙ يَقُولُونَ سَلَامٌ عَلَيْكُمُ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ އެއުރެންނަކީ، ކުށްފާފަތަކުން طاهر ވެގެންވާ حال، ملائكة ން އެއުރެން މަރުގަންނަވާ މީހުންނެވެ. 	 12 Anye ye ẹ ude, anye yẹsẹ ẹ, anye ri udu u shi ẹ ọ, ni a ke ngeli angeli ni o ri egbe a mu Ẹshinẹgba ni ọ lu ẹ, ni a mhuẹ okemhi shi eghiele ali ufumhi onayi ọli.


يو 11-12: فقالَ لَهُ التَّلاميذ: "يا رَبّ، إِنْ كانَ يَرْقُدُ فإِنَّهُ يَبرَأ." - 	 11:12 Ati ki awọn ọmọ-ẹhin wi, "Oluwa, ti o ba ti o ti wa ni sùn, on ni yio je ni ilera. "


1444 - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم: "الْوَلَاءُ لُحْمَةٌ كَلُحْمَةِ النَّسَبِ, لَا يُبَاعُ وَلَا يُوهَبُ." 	 14 Yesu rī té bā bāa, "Kó asití ame a kú tsó risū-m, ayī si irá tī kubēntī ikyāen imí ame núng pú m uwōg wū tī ame rū atáng bá, tí uwōg tī ame kú rū yī atáng.


Surah Jin:18 وَأَنَّ ٱلۡمَسَـٰجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدۡعُواْ مَعَ ٱللَّهِ أَحَدً۬ا . 	 6: 118 Je ki o si ti pe lori eyi ti awọn orukọ ti Allah ti a ti mẹnuba (nigbati pa), ti o ba ti o iwongba ti gbagbo ninu rẹ ẹsẹ .


وَرَوَى التِّرمذي فِي جَامِعِهِ بِإِسْنَادٍ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " نِعْمَ الرَّجُلُ أَبُو بَكْرٍ، نِعْمَ الرَّجُلُ عُمَرُ. 	 Nigbana ni gbogbo awọn ti o sincerity polongo ni, "Emi njẹri wipe o wa ni ko si Ọlọrun ayafi Allah, ati wipe o ti wa ni ojise Re."


الزُّهْرِيُّ يَقُولُ يَوْمَئِذٍ: دُلُّونِي عَلَى مُحَمَّدٍ، فَلَا نَجَوْتُ إِنْ نَجَا. 	 O si wi: "Mo gba pe nwọn si wá si mi, sugbon mo ko si mọ ibi ti nwọn wà lati.


رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ 	 <text sub="clublinks" start="1155.933" dur="2.133"> nitori Oluwa rẹ fẹ ki o ṣe àṣàrò,</text>


﴿ تُؤْتي أُكُلَها كُلَّ حينٍ بِإِذْنِ رَبِّها وَ يَضْرِبُ اللهُ الْأَمْثالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ﴾ 	 Wọ́n óo máa ṣe gbogbo ohun tí OLUWA tíí ṣe Oluwa wọn paláṣẹ, wọn ó sì máa tẹ̀lé ìlànà ati òfin rẹ̀.


ولَمْ تَرُمْ إلاَّ الْجِمَالَ كَسْبَا 	 Iyẹn kii ṣe chocolate nikan ni oke.


وَمَنْ يَعْلَمُ إِنْ كُنْتِ لِوَقْتٍ مِثْلِ هذَا وَصَلْتِ إِلَى الْمُلْكِ؟ ' " (٤: ١٤). 	 Ati pe tani o mọ boya o ti wa si ijọba fun idi eyi, ki o le mura silẹ fun iru akoko bi eleyi?"


وفي سيرة نوح تقرأ ((قَالُوا يَا نُوحُ قَدْ جَادَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَالَنَا)) [هود:32]. 	 Äàâàé òâîþ äîõó, à ñàì íàäåâàé ìîé ïîëóøóáîê ëåã÷å áóäåò.


سَرْبَلَ cases 	 Case awọn ohun elo ti


وقال الرب: "وَجَدْتُ دَاوُدَ بْنَ يَسَّى رَجُلاً حَسَبَ قَلْبِي، الَّذِي سَيَصْنَعُ كُلَّ مَشِيئَتِي" (أع ١٣: ٢٢). 	 OLUWA dáhùn, ó ní, "Bí mo bá rí aadọta olódodo ninu ìlú Sodomu, n óo dá gbogbo ìlú náà sí nítorí tiwọn.


ثُمَّ الْعَبْدُ الَّذِي يُجْعَلُ بَدَلًا يَشْتَرِيهِ الْحَاكِمُ إِنْ قُلْنَا: الْمِلْكُ فِي الرَّقَبَةِ لِلَّهِ تَعَالَى. 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


وفي سيرة نوح تقرأ ((قَالُوا يَا نُوحُ قَدْ جَادَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَالَنَا)) [هود:32]. 	 Âîëüíûé ñâåò íà âîëþ äàí, à íå íà ôàøèñòñêóþ íåâîëþ.


"وَالْوَجْهُ الثَّانِي" يُقْرَعُ بَيْنَهُمَا, وَهُوَ أَقْوَى مِنْ الْأَوَّلِ. 	 A ti ṣeto kan idankan niwaju wọn, ati lẹhin kan idankan wọn,


بَقى فيَ دآخليَ _ بيتههَ . 	 kang podo rukun ojo gae... sio


36 فَقالَ لَهُما يَسُوعُ: "ماذا تُرِيدانِ مِنِّي أنْ أفعَلَ لَكُما؟" 	 51Jesu béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ pé, "Kí ni ìwọ fẹ́ kí èmi kí ó ṣe fún ọ?"


هَذَا مِنْ قَوْل نُوح; أَيْ أُضِلّ كُبَرَاؤُهُمْ كَثِيرًا مِنْ أَتْبَاعهمْ; فَهُوَ عَطْف عَلَى قَوْله: " وَمَكَرُوا مَكْرًا كُبَّارًا " . 	 Äàé åìó ÿñòè îò ìàííû ñîêðîâåííûÿ è ïåòè ó Ïðåñòîëà Òâîåãî: Àëëèëóèà.


وأَنْ نحرِرَك 	 Aka na tú Yâ nú mi yan ?


(17قَال لِيَ الرَّبُّ: قَدْ أَحْسَنُوا فِي مَا تَكَلمُوا. 	 17 OLUWA si wi fun mi pe, Nwọn wi rere li eyiti nwọn sọ.


10. {يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ{ 	 10 Ko kì ti mɛrɛgɛye pe kala na,


تُحْيِي وَتُمِيتُ وَتُمِيتُ وَتُحْيِي 	 Mo ti lilọ lati gbe tabi kú ati ki o Mo


وَإِنْ كانت مُقِرَّةً لِآخَرَ فَهِيَ تدعى مَهْرَ الْمِثْلِ وهو يُقِرُّ لها بِالْمُسَمَّى فَإِنْ اسْتَوَيَا أو اصْطَلَحَا فَلَا كَلَامَ . 	 Ti o ba ni o kere ju ọkan ninu awọn ami naa, o yẹ ki o kan si oniwosan kan, boya, olutirasandi kan.


" وَ إلَّاْ فَلْتَدَعْ 	 Mì wankosoba


﴿ فَرَجَعۡنَـٰكَ إِلَىٰٓ أُمِّكَ كَىۡ تَقَرَّ عَيۡنُہَا وَلَا تَحۡزَنَ ۚ ﴾ 	 Baba iroke bowao omo oni aye osha ifa ni kaferefun obatala,


قَالَ أَبُو الْخطاب فِي " التَّمْهِيد ": كَقَوْلِه لغيره: تغد عِنْدِي، فَيَقُول: لَا. 	 Ó sì wí pé, "Ní ọ̀la ìwọ ó gbọ́ ọ."


(3) - هِيَ فِعْلٌ لَا يُرَادُ بِهِ إِلَّا تَعْظِيمَ اللَّهِ بِأَمْرِهِ. 	 i. ti ni oye kikun ki wọn si le ṣàlàyé bí ìfẹ́ Ọlọ́run ti pọ to fun ìran ènìyàn;


ذَلِكَ مِمَّا أَوْحَى إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ الْحِكْمَةِ وَلَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آَخَرَ فَتُلْقَى فِي جَهَنَّمَ مَلُومًا مَدْحُورًا 	 Nígbà tí ẹ bá pọ̀ síi ní ilẹ̀ náà, ẹ kò ní sọ̀rọ̀ nípa Àpótí Majẹmu OLUWA mọ́, ọ̀rọ̀ rẹ̀ kò ní sọ si yín lọ́kàn, ẹ kò ní ranti rẹ̀ mọ́, bẹ́ẹ̀ ni ọkàn yín kò ní fà sí i mọ́, ẹ kò sì ní ṣe òmíràn mọ́.


بانتظار إٍدْلاءِ دِلائِكُم حتى أُدْلِيَ بِدَلْوِي:) 	 Emi yoo yan lati foju kọju rẹ titi iwọ o fi gba ofin. 🙂


مَنْ يَستحقُّ بِأَنْ يَكونَ رَئيسا 	 je dirais si je l'ai trouver


11قَدْ عَلِمْت كلَّ طيورِ الْجِبَالِ، وَوحوش الْبَرِّيَّةِ عِنْدِي. 	 11 Emi mọ̀ gbogbo ẹiyẹ awọn oke nla: ati ẹranko igbẹ ni ti emi.


فَيَقُولُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، الْيَوْمَ أَمْنَعُكَ فَضْلِي، كَمَا مَنَعْتَ فَضْلَ مَا لَمْ تَعْمَلْ يَدَاكَ 	 Wo, Mo ti ṣeto ilẹkun ṣi silẹ niwaju rẹ, eyiti enikeni ko le pa.


نَحْنُ نَتَعَلَّمُ حِيَلَ التَوَاصُلِ هَذِهِ. 	 Eyi ni ohun ti a kẹkọọ lati iriri.


إِنَّكُمْ كُنتُمْ 	 Gaara awon.


اَمْ بِعَديدِ الْهَلْكى يَتَكاثَرُونَ؟ يَرْتَجِعُونَ مِنْهُمْ اَجْساداً خَوَتْ، 	 Ọ̀pọ̀lọ́ ní òún lè sín ìlẹ̀kẹ̀; ta ní jẹ́ fi ìlẹ̀kẹ̀ ọ̀pọ̀lọ́ sídìí ọmọ-ọ ẹ̀?


حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ 	 Ki o si mọ awọn ọmọ eniyan lati wa ni ingenious ati industrious, Solomoni si fi i bi akọkọ olori lori awọn tributes ti gbogbo ile Josefu.


يُوسُفُ مِنْ آيِ الْعُلَى فِي نِظَامْ 	 Ko si labẹ ofin bi adari.


لَيسَ سيئَ جداً. 	 Kò fi bẹ́ẹ̀ burú


فَحُقَّ لِشَأْسٍ مِنْ نَدَاكَ ذَنوبُ 	 Ati mọ eyi: ẹ̀ṣẹ rẹ yio si bá ọ.


لَا تُضَيِّعْ أَوْقَاتَكَ سُدًى 	 O ko le ṣe iyemeji lati paṣẹ rẹ.


تفسير قوله تعالى: (المصدر) فأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّار لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ * خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلا مَا شَاءَ رَبُّكَ إِنَّ رَبَّكَ... 	 Otusa ifa adure awo ara aramu adifafun orunmila corubo abeboadie meyi adifafun oloyube akuko ilu lebo luba aruco ochia tomu alle lorde oloyube.


دُمتمْ بِ حياةٍ أكثرَ إشراقهْ ، 	 A o kan re agbegbe ti o dara ju ti o dara ju.


لاَ تَخْشَ كَثْرَتَهُم فَهُمْ هَمَجُ الوَرَى ... 	 Maṣe bẹru, o kan kan ala ...


سِيرُواْ فِى الاٌّرْضِ فَاْنظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَـقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ 	 Mo bá wọlé láti wo ohun tí ó wà níbẹ̀.


بأنْ يَقُولَ لَهُمْ: إنَّ الإِيمانَ هوَ التَّصْدِيقُ مَعَ طُمأنِينَةِ القَلْبِ، وَالوُثُوقُ الكَامِلُ بِاللهِ، واتِفَاقُ القَلْبِ 	 O si, awọn ga ni a npe ni, "The Guardian ti Ìgbàgbọ" (Al Mu'min), "The Olugbeja" (Al Muhaymin), ati awọn orukọ ni iru itumo.


(244) - وَيَحُثُّ اللهُ تَعَالَى المُؤْمِنِينَ عَلَى الجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللهِ لإِعْلاءِ كَلِمَةِ اللهِ، وَتَأمِينِ الدَّعْوَةِ 	 34 Nitori ẹniti Ọlọrun ti rán nsọ ọrọ Ọlọrun; nítorí pé Ọlọrun fún Ẹmí ní òye.


بِدُوْنِ سَائِقٍ 	 olori pelebe.


فَإِنَّ دِيارَكُم بِجَنوبِ بُسٍّ 	 Ilé wà dáadáa.


وَاللهُ فِي كَرَمٍ يُعْطِي بِمَا سَأَلـوْا 	 Ete Olorun lati funni ni awon ohun rere ti aye. {Apa keji}.


اُدْرُسِ ٱلْكِتَابَ ٱلْمُقَدَّسَ لِتُقَوِّيَ إِيمَانَكَ، وَصَلِّ إِلَى ٱللهِ كَيْ يَحْمِيَكَ. 	 Gbagbọ ninu ife rẹ ki o le gba o laaye lati idajọ.


لَا شَيْءَ يَسْتَحِق الْعنَاء ، إهتم بِمَنْ يَهْتَم بك ؛ 	 Ko le ye won baby- I Dun Care oh


{وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ 	 Ati awọn ti o kọ lati nfi ohun ọdẹ ati lati run awọn ọkunrin.


وَمَنْ وَجَدَ غَيْرَ ذَلِكَ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ." 	 Iru yoo ko wa ni idasilẹ si ẹnikẹni lẹhin mi ati awọn ti o ti a se tọ fun mi fun nikan kan wakati kan ti ọjọ."


١١ وَتَفْرَحُ بِجَمِيعِ ٱلْخَيْرِ ٱلَّذِي أَعْطَاهُ ٱلرَّبُّ إِلَهُكَ لَكَ وَلِبَيْتِكَ، أَنْتَ وَٱللَّاوِيُّ وَٱلْغَرِيبُ ٱلَّذِي فِي وَسْطِكَ. 	 19 Yio si ṣe, bi iwọ ba gbagbe OLUWA Ọlọrun rẹ, ti iwọ si tẹle ọlọrun miran, ti o si nsìn wọn, ti o si mbọ wọn, emi tẹnumọ́ ọ fun nyin pe, rirun li ẹnyin o run.


قَالَتْ عَائِشَةُ: فَلَمَّا اشْتَكَى كَانَ يَأْمُرُنِي أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ بِهِ. 	 Ọba dá wọn lóhùn pé, "Mo mọ̀ dájú pé ẹ kàn fẹ́ máa fi ọgbọ́n fi àkókò ṣòfò ni, nítorí ẹ ti mọ̀ pé bí mo ti wí ni n óo ṣe.


وَتِلْكَ سَرَائِرُ لَا يَعْلَمُ حَقَّهَا وَفُرُوقَهَا إِلَّا اللَّهُ تَعَالَى . 	 O sọ pe Olukọ otitọ jẹ ẹnikan ti o mọ Ọlọrun ati pe o le ṣafihan ọna fun Ọ.


سَأَلَهُ السَّيِّدُ باتولكار: "هَلْ أَنْتَ فَرَنْسِيٌّ؟" 	 Onir Michel yalẹnu, "bawo ni o ṣe mọ pe Mo sọ Faranse?


فَبَعَثَ سَعدَ بنَ مالِكٍ بِالرَّوايا ، 	 Âñòàëà áàáà íà íîñîê,


3 - يَحْمَدُونَ اسْمَكَ الْعَظِيمَ وَالْمَهُوبَ. 	 3Kí wọ́n sì yin orúkọ rẹ̀ tí ó tóbi


لم يَزَلْ يَرْعاكَ ..يَسْهَرْ 	 Ṣugbọn ko sanwo fun ọ, HAHAHAHA.


وقوله تعالى: (وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ 	 Ati ki o le ti o wa ni yi lori dípò ti awọn iranṣẹ rẹ.


كَأَنَّ نائِلَهُ مِن جودِهِ سَرِفُ 	 O mo toni iya oun kò ni sun oun na ko ni foju kan orun.


فَهُـوُ كَالمحَبُوسِ عـَنْ لـذَّاتهِ وَكِـلاَ كفّيـهِ فـي الحْشـرِ تُغَـلْ 	 Àtélewó la bá'là, a ò meni tó ko o,


لَا تُسرِعُوا إلَى تَعْزِيَتِي 	 Iba Eegungun Mo juba O!


] قُلْ أَرَأَيْتُم مَّا أَنزَلَ اللّهُ لَكُم مِّن رِّزْقٍ فَجَعَلْتُم مِّنْهُ حَرَامًا وَحَلاَلاً قُلْ آللّهُ أَذِنَ لَكُمْ أَمْ عَلَى اللّهِ تَفْتَرُون[َ (59) سورة يونس 	 O si wipe, ""Lati o ti o ti a fifun lati mọ awọn asiri ti awọn ijọba Ọlọrun; ṣugbọn si elomiran emi nsọ li owe, ki 'nwa nwọn ki o má woye, ati ki o fetí nwọn ki o le ko ye.' ""Njẹ owe na li eyi: Irugbin li ọrọ Ọlọrun.


٣٠ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ الْبَاطِلُ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ 	 30 Bi o ṣe ti Ọlọrun ni, ọ̀na rẹ̀ pé: a ti ridi ọ̀rọ Oluwa: on li apata fun gbogbo awọn ti o gbẹkẹle e.


"هَا إِنَّكُمْ مُتَّكِلُونَ عَلَى كَلاَمِ 	 Ìwọ ni o ní ọ̀rọ̀ ìyè ainipẹkun.


بِحَولِكَ وَ قُوَّتِكَ يا رَبِّ اَللّهُمَّ اِنّى عَبْدُكَ اَلْتَمِسُ مِنْ فَضْلِكَ كَما اَمَرْتَنى 	 Mo sọ fún ẹni tí ó dúró tì mí pé, "Olúwa mi, gbogbo ara ni ó wó mi, nítorí ìran tí mo rí, ó sì ti rẹ̀ mí patapata.


وأَظْهَرَ بَعْدَ رغبتِهِ ملالا 	 "Mo n wa angẹli ọrẹ lati ṣe ifẹkufẹ mi.


الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُ وأَلْمُضَارِعُ الْمَجْزُومُ 	 meji ti kiwi;


فَمِنْ أَجْلِ هذِهِ السَّاعَةِ أَتَيْتُ. 	 Mo ṣayẹwo ohun ti lati ṣe ni akoko yii.


لِذَلِكَ لَا نَخْشَى وَلَوْ تَزَحْزَحَتِ ٱلْأَرْضُ، وَلَوِ ٱنْقَلَبَتِ ٱلْجِبَالُ إِلَى قَلْبِ ٱلْبِحَارِ. 	 Ẹ kò gbọdọ̀ gbé adití ṣépè tabi kí ẹ gbé ohun ìdìgbòlù kalẹ̀ níwájú afọ́jú, ṣugbọn ẹ níláti bẹ̀rù Ọlọrun yín.


اَلرَّبُّ يَتَسَلَّطُ عَلَيْكُمْ." 	 Jẹ ki emi lọ si ke ori rẹ. "


مهمَا كانْ المُستعارْ جيدْ بلْ مُمتازْ 	 bonjour, je recherche à bon prix:


لَا عَاصِمَ لَكَ 	 O ba ni olórí ìlú.


ومنها قوله تعالى: ﴿سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ ءلِّلْكَافِرينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ﴾12. 	 Íà áàãðîâîì ëèöå åãî âûñòóïàåò ïîò, íà ãëàçàõ ñëåçû.


1 لَسٰرِقُوْنَ لَسَارِقُونَ لسارقون 	 1, Akowonjo Road


لَتَفخَرُ مِنكَ بِمَجدٍ مَجيدِ 	 Ìtìjú ni yóo bò yín dípò ògo.


وَلا تَكرَهُوا مِصرِيّاً لِأنَّكُمْ كَنتُمْ غُرَباءَ فِي بَلَدِهِ. 	 Ẹ kò gbọdọ̀ kórìíra àwọn ará Ijipti nítorí pé ẹ ti ṣe àtìpó ní ilẹ̀ wọn rí.


وَكَانَتْ وَفَاتُهُ فِي سَنَةِ تِسْعٍ وَخَمْسِيْنَ. 	 Tom ati Jerry tẹlẹ yoo ti jẹ diẹ sii ju ọdun 75 lọ.


أَدٗ نَنْكَرَ، أَوَأَ دَ فُتُ كَرَأَ سُرَنْزَيَ فَسلْتٗنَيَ تِلَزٗمَ دٗ، رَكْتٗ سِدَنْزَ غَدَرَ ولْجِيِنْ أَوَأ رَأَ غَدَدَ سَمُنْ نغَنِ مَدٗ 	 Aworan ti ile-iṣẹ kanna fun awọn eniyan oriṣiriṣi le ṣe iyatọ ti o yatọ.


يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنصَابُ وَالأَزْلاَمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ {90} ([1]) 	 Nwọn si ti ro ti won yoo ni anfani lati bori awọn Anabi ká ogun nipa awọn lasan agbara ti awọn nọmba wọn, ṣugbọn nisisiyi, wọn oju bọ lori awọn jin, jakejado yàrà pẹlu tafatafa poised setan lati sana.


وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنِّي أَخافُ عَلَيْكُمْ عَذابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ وهو يوم القيامة. 	 Ẹ óo tẹ àwọn eniyan burúkú mọ́lẹ̀, nítorí wọn yóo di eérú lábẹ́ àtẹ́lẹsẹ̀ yín, ní ọjọ́ tí mo bá fi agbára mi hàn.


فَأَيْنُكَ اُنْتُ الَانِ ؟ 	 Ta ni ẹ rò pé mo jẹ́?


حَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ، قَالَ : ثنا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ : هُمُ الَّذِينَ يُعِينُونَ الرَّجُلَ مِنْ وَلَدِهِ وَخَدَمِهِ . 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


يَاْخَلِيْلَيْ .. 	 Zó geef je je out...


﴿رَبِّ أَرِنِى أَنظُرْ إِلَيْكَ قَالَ لَن تَرَانِى﴾ 	 Ojú mi ti ń bá ọ kiri nínú ìrìnkiri rẹ.


أحْبَبْتُكَـ حَتَى بَلَغَت فِي كُل شَيْءٍ مُنْتَهَآآه 	 Mo nifẹ titaja ati ohun gbogbo ti o duro.


لِيَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضًا سُخْرِيًّا وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ 	 Fun ọkan ninu awọn enia si wọ, ki on ki o le pa awọn ọba, oluwa rẹ.


بِحُرْمَةِ اسْمِکَ الْعَظیمِ وَ بِحُرْمَةِ رَسُولِ اللَّهِ (صلى الله على و آله و سلم) وَ بِحُرْمَةِ أَهْلِ بَیْتِ رَسُولِکَ 	 Bakan naa ni iranse Olorun (orukọ) ti njun ati glows,


الله الله فِيْ بَيْتِ رَبِّكُمْ فَلَا يَخْلُوَنَّ مِنْكُمْ مَا بَقِيْتُمْ 	 Oba onise ara ni Olorun oga ogo.


مَنْ يَا تُرى يهواكَ ؟ 	 Who else saw jojo siwa


قَدْ أَنْقَذَ الشَّرَفَ الرَّفِيعَ مِنَ الْأَذَى 	 Nitoriti o ti gba ẹmi talaka kuro li ọwọ enia buburu.


يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا إِنْ جاءَكُمْ فاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَنْ تُصيبُوا قَوْماً بِجَهالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلى ما فَعَلْتُمْ نادِمينَ (6حجرات) 	 "Ẹyin olugbagbọ ododo ẹ mu ara yin giri (nigba ti ẹ ba fẹ lọ pade ọta, ẹ ma se tura silẹ o) "


أَرْجُوكَ دَعْنِى وَشَأْنِى! 	 Bi won o ba soro mi leyin!


مَنْ لَمْ يَحْرِصْ عَلَى الثَّبَاتِ فِي مَخَافَةِ الرَّبِّ، يُهْدَمُ بَيْتُهُ سَرِيعًا." 	 Ko si eniyan ti o dinku si ẹru, ko si eniyan ti a yàn, ko si ilẹ ti Ọlọrun ṣe ileri


وَأَيْنَ تَعْمَلُ أَنْتَ ؟ 	 Kini o mọ nipa Asha?


أَمَّا الْصَّعْبِ فَهُوَ الْقَبْرُ وَالْأَصْعَبْ مِنْهُ الْذَّهَابَ بِلَا زَادَ. 	 Sibẹsibẹ, ilana yii nira sii ju isediwon ti o rọrun.


أَترُكُ لَكَ مَضمُونَ سَلامِي وَ اِحتِرامِي 	 ko fẹran ki o si bọwọ funrarẹ.


وَ لا مُيَسِّرَ لِمَا عَسَّرْتَ، 	 kò rærùn not easy


أُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ 	 these je losers.


كُنَّا نَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ تَرَى فِي ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ، لاَ بَأْسَ بِالرُّقَى، مَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ شِرْكٌ . م 	 Won rowipe kos'Olorun, sugbon wan sowipe, "Beena Olorun wa, sugbon kol'ori, ko lese, ko l'enu, koni nkankan." beena tani Olorun je nigbana?


خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلاً مِّنْ عِندِ اللّهِ وَمَا عِندَ اللّهِ خَيْرٌ 	 We sin Ọlọrun ni ẹmí ati ni otitọ


وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِى فَقَدْ أَحَبَّنِى. 	 Bi o ti ni bayi, Mo n fẹran ara mi gẹgẹ bi o ti ri.


قالَ أَراغِبٌ أَنْتَ عَنْ آلِهَتي يا إِبْراهيمُ َ 	 Ó bá pè é, ó ní, 'Abrahamu, Baba, ṣàánú mi.


وَلَمَّا جَاءهُمْ كِتَابٌ مِّنْ 	 Ó wá kọ ìwé lé wọn lọ́wọ́.


يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا " 	 "Sé o ti bá àbúrò ë sòrò."


46 - ولَو كُنتُم تُصدِّقونَ موسى لَصَدَّقتُموني، لأنَّهُ كَتَبَ فأخبَرَ عَنِّي. 	 46 Nitori ibaṣepe ẹnyin ba gbà Mose gbọ, ẹnyin iba gbà mi gbọ; nitori o kọwe nipa mi.


قَالَ: فَمَنْ ؟)) 	 Dwight: Who is it? [ë êμ¬ì ì ?]


إِنَّ اللهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِن تَكُ حَسَنَةً يُضٰعِفْهَا وَيُؤْتِ مِن لَّدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا 	 Alaye nipa idajọ ibura pẹlu nkan miran ti o yatọ si Ọlọhun Allah, nigbati o maa n jẹ ẹbọ kekere ati nigbati o maa n jẹ ẹbọ nla.


فَإِنْ لَمْ يُقِمْهَا الإِْمَامُ صَلَّى النَّاسُ 	 Awon eniyan ko ba ko gbadura nipasẹ.


وَلَمْ نَکُ نُطْعِمُ الْمِسْکِینَ المدثر 	 A ko fẹ lati jẹ Muppets si awọn alagbata wa.


بِتَمْشــِن تحـــاربِنْ والله بِتــبكِن ْ 	 Fi ìjà fún Ọlọ́run jà, fọwọ́ lérán.


وقوله تعالى: [يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لأَزْوَاجِكَ وبَنَاتِكَ ونِسَاءِ المُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ 	 Ati idajọ rẹ pẹlu awọn ọmọ awọn ọmọ,


يَا اَرْضَ طُوْسٍ سَقَاكِ اللهُ رَحْمَتَهٗ 	 Nigbati Olorun ba si oju rere si o.


قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: حَيَاتِي خَيْرٌ لَكُمْ ، تُحَدِّثُونَ وَيُحَدَّثُ لَكُمْ ، فَإِذَا أَنَا مُتُّ كَانَتْ وَفَاتِي خَيْرًا لَكُمْ 	 Ó o Yeesu bía nɔn wo yi: "Wé pa bìa bìo sã̀ miì bìo làa bìo ó o pi-pa wee wé paráa mí pia bìo."


قالَ: قُلْتُ: فَإنْ لَمْ أقْدِرْ عَلَي ذَلِكَ وَ أَنَا قآئمٌ ؟ قالَ: فَصَلِّ وَ أنْتَ جالِسٌ. 	 Ati ohun ti jẹ lágbára ju kinniun?"O si wi fun wọn pe, "Ti o ba ti ko ti plowed pẹlu mi malu, ti o yoo ko ba ti tú mi idalaba. "


ثُمَّ قَالَ "مَنْ أَنْتَ؟." 	 Wọ́n bá tún bèèrè pé, "Ó dára, ta ni ọ́?


وَلَوْ كُنْتُ أُعْطِيكِ النُّجُومَ هَدِيَّةً 	 Bí mo bá fún ọ ni ẹ̀bùn kan ti mo sì sọ pé


بَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ رسول اللَّهِ نَكْتُبُ إِذْ سُئِلَ رسول اللَّهِ أي الْمَدِينَتَيْنِ تُفْتَحُ أَوَّلاً أقسطنطينية أو رُومِيَّةَُ؟ 	 Nitorina, bi o ti le wa ni so wipe o jẹ soro tabi paapa išẹlẹ ti fun awọn Anabi lati gbọ ti awọn oro ti Allah ni ona yi?


مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ 	 old bi paar


وَفِيهِ مُخَالَفَةٌ لِمَا ذَكَرَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ. 	 Îò íåãî ó ìåíÿ áåãóò ìóðàøêè ïî ñïèíå,


29 وَالآنَ يا رَبُّ، انظُرْ إلَى تَهدِيداتِهِمْ، وَمَكِّنْ عَبيدَكَ مِنَ التَّكَلُّمِ بِرِسالَتِكَ بِكُلِّ شَجاعَةٍ. 	 29 Ǹjẹ́ nísinsin yìí, Olúwa, kíyèsi ìhàlẹ̀ wọn; kí ó sì fi fún àwọn ọmọ ọ̀dọ̀ rẹ láti máa fi ìgboyà ńlá sọ ọ̀rọ̀ rẹ.


المَاءَ فِي أَنْهَارِهِ. 	 omi si jẹ́ odi rẹ̀.


كَمَا: 23665 - حَدَّثَنَا مُحَمَّد , قَالَ: ثنا أَحْمَد , قَالَ: ثنا أَسْبَاط , عَنِ السُّدِّيّ { وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَنْ يُنِيب }: مَنْ يُقْبِل إِلَى طَاعَة اللَّه . 	 5:61 Nigbati nwọn si wá si o ni nwọn wipe, 'A ni o wa onigbagbo.'


الثَّوْرُ يَعْرِفُ قَانِيَهُ، وَالْحِمَارُ مَعْلِفَ صَاحِبِهِ، أَمَّا إِسْرَائِيلُ فَلاَ يَعْرِفُ، وَشَعْبِي لاَ يُدْرِكُ. 	 1:3 An ox mọ rẹ eni, ati ki o kan kẹtẹkẹtẹ mọ gran oluwa rẹ, ṣugbọn Israeli kò mọ mi, ati awọn enia mi ti ko gbọye.


إسْتَمْتَعَ ، يَسْتَمتِعُ 	 Voilà je file, amuse toi bien !


ثُمَّ ذَمَّ مَنْ يُرِيدُ ذَلِكَ بِالْآيَةِ الَّتِي بَعْدَ هَذِهِ . 	 Ẹnikẹ́ni tí ó bá fẹ́ jẹ́ pataki láàrin yín níláti jẹ́ iranṣẹ yín;


وَكَانَ الْجَمْعُ الْكَثِيرُ يَسْمَعُهُ بِسُرُورٍ 	 Ọ̀pọ̀ ènìyàn sì fi ayọ̀ gbọ́ ọ̀rọ̀ rẹ̀.


أن يَحْكُمَ النّاسَ هَوُى دَيْدَنُهُ مَا اخْتَلَقاَ 	 On o si san a fun u gẹgẹ bi idajọ rẹ.


2 تَمُوْرُ تَمُورُ تمور 	 2 Ṣe akanṣe rẹ agbelera


وَمَنْ وَجَدَ غَيْرَ ذَلِكَ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ" 	 Iru yoo ko wa ni idasilẹ si ẹnikẹni lẹhin mi ati awọn ti o ti a se tọ fun mi fun nikan kan wakati kan ti ọjọ."


وَقُرِئَ " أَذِنَ " بِفَتْحِ الْهَمْزَة; أَيْ أَذِنَ اللَّه . " 	 Ẹni tí ó bá jẹ́ ti Ọlọrun yóo gbọ́ ọ̀rọ̀ Ọlọrun.


تُ الْمُعْوِلَاتِ مِنْ النّوَائِحْ 	 Awọn ofin ni kikun lo.


فَأَكَلَتْ مِنْهَا كُلَّ ذَاتِ نَسَمَةٍ. 	 Mo bẹrẹ si ni pe wọn lọkọọkan.


18: 16 أَمَّا يَسُوعُ فَدَعَاهُمْ وَقَالَ: "دَعُوا الأَوْلاَدَ يَأْتُونَ إِلَيَّ وَلاَ تَمْنَعُوهُمْ، لأَنَّ لِمِثْلِ هؤُلاَءِ مَلَكُوتَ اللهِ. 	 14 Ṣugbọn nigbati Jesu ri i, inu bi i, o si wi fun wọn pe, Ẹ jẹ ki awọn ọmọ kekere ki o wá sọdọ mi, ẹ má si ṣe da wọn lẹkun: nitoriti irú wọn ni ijọba Ọlọrun.


إِنَّ ابْنِي هَذَا كَانَ بَطْنِي لَهُ وِعَاءً, وَثَدْيِي لَهُ سِقَاءً, وَحِجْرِي 	 o pe me ji, ọmọ olodo kan ọsa ra ra,


يُعْدِي كَمَا يُعْدِي الصَّحِيحَ الْأَجْرَبُ 	 O jẹ ẹniti o sanwo ifojusi pataki.


فَبَعَثَ اللّهُ الْوَادِيَ فَاحْتَمَلَ عَاصِمًا ، فَذَهَبَ بِهِ . 	 Ninu ilé ìṣọ́ ìlú náà, Ọlọrun ti fi ara rẹ̀ hàn bí ibi ìsádi.


111 - { وَلَوْ أَنَّنَا نَزَّلْنَا إِلَيْهِمُ الْمَلائِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ الْمَوْتَى وَحَشَرْنَا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَيْءٍ قُبُلا مَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا إِلا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ } 	 78:38 Lori ti Day, nigbati awọn Ẹmí (Gabriel) ati awọn angẹli duro ni ipo ti won yio ko sọrọ, bikoṣepe o si ti awọn Onikẹ ti fi fun fun aiye, o si wi ohun ti o tọ .


" بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالحَجِّ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ ." 	 | Bere fun ti o lodi merin ati mẹrin ti igbagbo ninu Olorun ati ki o si tumo wọn ẹrí ti o wa ni ko si ọlọrun sugbon Allah ati pe emi ni ojise ti Allah ati ki o pa soke adura ati ki o san awọn talaka ati ohun ti o mu awọn si marun Gnemtem ati ki o lodi agbè ati Alhantm, ati Almkir ati Almzvt


وَلَنْ يَتِرَكُمْ ولن ينقصكم. 	 Toki wo kasaneru tabi ni I miss you


18 - فقالَ الرّبُّ لموسى: ((خذْ يَشوعَ بنَ نُونٍ، فهوَ رَجلٌ فيهِ روحُ الرّبِّ، وضَعْ يدَكَ علَيهِ 19 - وأقِمْهُ بمَحضَرٍ مِنْ ألِعازارَ الكاهنِ والجماعةِ كُلِّها خلَفًا لكَ، 20 - واَجعَلْ علَيهِ مِنْ مَهابَتِكَ لتَسمَعَ لَه جماعةُ بَني إِسرائيلَ كُلُّها. 	 18 OLUWA si sọ fun Mose pe, Iwọ mú Joṣua ọmọ Nuni, ọkunrin ninu ẹniti ẹmi wà, ki o si fi ọwọ́ rẹ lé e lori; 19 Ki o si mu u duro niwaju Eleasari alufa, ati niwaju gbogbo ijọ; ki o si fi aṣẹ fun u li oju wọn.


الَّذِينَ آمَنُواْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ 	 Awọn ti o gbagbọ lai ri i ni Jesu bukun ati ki o ri ayọ.


أحسَنْ منْ الشِّيطانْ وأهلْ الشِّطانِهْ 	 Ko si, yi jẹ ti awọn Bìlísì ati awọn re èṣu.


وَاللهُ يَدْعُو إِلَى المَغْفِرَةِ بِمَا أمَرَ بِهِ فِي شَرْعِهِ، وَبِمَا نَهَى عَنْهُ. 	 Oba ti aanu Re duro lailai, (God whose mercies endureth for ever) Oba ti aanu Re duro Lailai, (Dio


مرحبآ بَ مِجتمعَ لوَسَيْ , 	 Goodbye to Villa de Leyva


اَيْنَ تَعْمَلُ؟ 	 Ki lo fa a?


- فَيَزْدَادُ وَزْنِي. 	 Mo nireti pe o ti ṣe iranlọwọ.


لَمَّا فَتَحَ ٱلختْمَ ٱلخَامِس، رَأَيْتُ تَحْتَ ٱلمَذبَحِ نُفُوسَ ٱلْمَذبُوحِينَ مِنْ أَجْلِ كَلِمَةِ ٱللهِ وَمِنْ أَجْلِ ٱلشَّهادَةِ ٱلَّتي شَهِدُوهَا. 	 Ikan agbelebu yoo "jẹri" pe oun ko ni Ọlọhun pẹlu gbogbo ijiya ti o ti jiya.


مِنْ أيِّ بَلَدٍ أنْتِ؟ 	 IRu country wo ni mo wo e? mo regret


فَإِنَّهُمْ يَتَضَامُّونَ أَيْضًا. 	 Iwọn naa ti wọn.


إِلَى مَنْ يَتَوَجَّهُ وَمَنْ عُمْدَتُهُ؟ إِنَّ عَيْنَيِ الرَّبِّ إِلَى مُحِبِّيهِ، هُوَ مُجِيرٌ قَدِيرٌ وَعُمْدَةٌ قَوِيَّةٌ. 	 Gege na, Guḍāka īśa. okunkun ni itumo Guḍāka.. aimokan ni itumo okunkun


كُنْ مُسبحًا. 	 泅游 qiú yóu to swim


(أَمْ أَرادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَداً) خيرا. 	 Ẹni tí ó fẹ́ kúure, kó hùwà rere.


28لَكِنَّ بُولُسَ صَرَخَ وَقَالَ لَهُ: "لَا تُؤذِ نَفْسَكَ! 	 28 Ṣugbọn Paulu kigbe li ohùn rara, wipe, Máṣe pa ara rẹ lara, nitori gbogbo wa mbẹ nihinyi!


17: 18 وَالْمَرْأَةُ الَّتِي رَأَيْتَ هِيَ الْمَدِينَةُ الْعَظِيمَةُ الَّتِي لَهَا مُلْكٌ عَلَى مُلُوكِ الأَرْضِ." 	 17:18 Ati obinrin na ti o ti ri ni awọn nla City, eyi ti o Oun ni a ìjọba loke ti awọn ọba ilẹ ayé. "


لَقَدْ حَثَّ اللهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ فِي كِتَابِهِ عَلَى العَمَلِ، وَطَلَبِ الرِّزْقِ -رِزْقِ اللهِ- بِأَنَاةٍ وَرِفْقٍ، مَعَ صَبْرٍ وَكَدْحٍ: 	 Ọlọhun yo pa awọn ẹsẹ ti o bada ninu ijoko bẹẹ rẹ (Tirmidhi ati Ibn Majah).


مَنْ تَكُون، 	 Ame yaad ni


ويَرُدُّ عَلَيْهِ الـمُهَنَّأُ فَيَقُولُ: بَارَكَ اللهُ لَكَ، وبَارَكَ عَلَيْكَ، وجَزَاكَ اللهُ خَيْراً، ورَزَقَكَ اللهُ مِثْلَهُ، وأجْزَلَ ثَوَابَكَ . 	 "Ise olorun ko ye enikan, ojona koku, ojabo ko fo, olorun logbemi leke.


فَ بَعضهُمْ يَعششّقْ الإهَآنةْ لَـآ أكَثثثثّرْ . 	 A si mu kan ajọ majẹmu lati wọn ,


{}{ فَأَثَابَكُمْ غَمًّا بِغَمٍّ }{} . 	 Samantha: It's so dangerous! [ì í í ì ë¦¬ë ¤.]


وَلَا يُبَالِي خَسَرَ الْخَاسِرِ 	 Obama won't lose.


إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ 	 A ọgọrun ẹgbẹrun ọdun;


بأَعْجَبِ شىءٍ رأَيْتَهُ 	 Eyi jẹ ohun iyanu ti mo ti woye ni laipe


٣٠ يَفْرَحُونَ لِأَنَّهَا هَدَأَتْ، 	 30 Inú wọn dùn nígbà tí ara wọn balẹ̀,


أَوْ لِتَمَكُّنْ خَبَرٍ فِي الذِّهْنِ إِذْ 	 Tabi nigbati o ba ni ikun ti o fẹ lati fi pamọ.


60 - تَزْيِينُ الْآرَائِكِ 	 20 - Mo Elewonibi


مِنْ نُبوءَتِكَ الـ بُدَّ 	 saket je perot ni


7 - باب مَنْ قَالَ لامْرَأَتِهِ: أَنْتِ عَلَىَّ حَرَامٌ 	 SCONJ 46: Ṣùgbọ́n ẹni tí ó bá ti ẹnu - ọ̀nà wọlé , Òun ni olùṣọ́ àwọn àgùntàn .


18 وَسَمِعَ كِبارُ الكَهَنَةِ وَمُعَلِّمُو الشَّرِيعَةِ بِما حَدَثَ، فَبَدَأوا يَبحَثُونَ عَنْ طَرِيقَةٍ يَقتُلُونَهُ بِها. 	 18Nígbà tí àwọn olórí àlùfáà àti àwọn olùkọ́ òfin gbọ́ ohun tí ó ti ṣe, wọ́n bẹ̀rẹ̀ sí ń gbà èrò bí wọn yóò ti ṣe pa á.


فَكَيفَ يُرَجّيهِ مُقيمٌ بِجِلَّقِ 	 Kini yoo ṣẹlẹ ti o ba n gbe ni ibugbe adani papọ?


أَتَاهُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا يُرَدُّ، وَنَزَلَ بِهِ مِنْ قَضَائِهِ مَا لَا يُصَدُّ، فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْجَبَّارُ، الْمُتَكَبِّرُ، الْقَهَّارُ قَاصِمُ الْجَبَّارِينَ، وَمُبِيدُ الْمُتَكَبِّرِينَ. 	 Ọmọ sọ pe ko si imo ti ikọkọ, ṣugbọn o fi agbara rẹ, agbara rẹ, ọgbọn ati ifẹ ti Ọlọrun fifun u funni.


إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَغْضَبُ لِغَضَبِ 	 God sun Aarti


عَنْ عُرْوَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْه قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ: مَا أَرَى عَلَيَّ جُنَاحًا أَلا أَتَطَوَّفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، قَالَتْ: لِمَ؟... 	 Reubẹni bá dá wọn lóhùn, ó ní, "Mo sọ fun yín àbí n kò sọ, pé kí ẹ má fi ohunkohun ṣe ọmọ náà?


﴿وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ﴾ 	 Ẹ ti gbọ́ tí ó sọ̀rọ̀ òdì sí Ọlọrun!


اَلسَّلاََمُ عَلَيْك يَا شَهْرَ الْعَارِفِيْنَ 	 Awọn aami aiṣan rẹ ko han bi o ṣe han ninu awọn ti o tobi.


كَانُواْ يَعْلَمُونَ 102 	 Lati ọjọ, o ni awọn ọmọ-iwe 110.


وهناكَ ناسٌ يُقتَلونْ .. 	 Ọpọlọpọ ti pa.


وَتَذُوقُوا۟ ٱلسُّوٓءَ بِمَا صَدَدتُّمْ عَن سَبِيلِ الـلَّـهِ وَلَكُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ 	 Ati nigbati nwọn si tì, wọn ti bewitched awọn enia ká oju ati ki o beru wọn, o si produced nla ọso .


لاَ جُسُـورَ تَـلُـوحُ لِـي 	 Epe idile ko ni ja lori mi o


وَجُمْلَةُ: سَنُعَذِّبُهُمْ مَرَّتَيْنِ اسْتِينَافٌ بَيَانِيٌّ لِلْجَوَابِ عَنْ سُؤَالٍ يُثِيرُهُ قَوْلُهُ: نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ، وَهُوَ أَنْ يَسْأَلَ سَائِلٌ عَنْ أَثَرِ كَوْنِ اللَّهِ تَعَالَى يُعَلِّمُهُمْ. 	 Wa ti wa ni akiyesi fà lẹẹkansi ni awọn wọnyi ẹsẹ ti o wipe, "Ti wọn ba iyemeji wa o, miiran awon ojise ti a ti belied ṣaaju ki o to.


وَالثَّانِيَةُ، أَنْ يَرُدَّهَا بَعْدَ الْمَوْتِ، وَقَبْلَ الْقَبُولِ، فَيَصِحُّ الرَّدُّ، وَتَبْطُلُ الْوَصِيَّةُ. 	 Ti a ko ba tọju, oun yoo ti pa ifẹ papọ mọ ninu ijọsin, ki o si tẹ otitọ nisalẹ ẹsẹ wọn.


وَفِيهِ مِنَ الضَّعْفِ مَا نَبَّهَ عَلَيْهِ، مَعَ وُقُوعِ الشَّكِّ فِيهِ، كَمَا ذَكَرْنَاهُ، الَّذِي لَا يُوثَقُ بِهِ، وَلَا حَقِيقَةَ مَعَهُ . 	 Ẹni tí ó bá ń pa òfin mọ́ kò ní rí ibi; ọlọ́gbọ́n mọ àkókò ati ọ̀nà tí ó yẹ láti gbà ṣe nǹkan.


فَصْلٌ فِي أَنَّ الْإِيمَانَ لَهُ أَصْلٌ وَكَمَالٌ ([8]) 	 Et je n'ai fait ni l'un ni l'autre ! [bo]


وَ ارْفَعِيهَامَاتِكِ اليَومَ وَ خُطِّي بِاليَرَاعِ المَجْدَ كَيْ يغدُوزَهِيرَا 	 ãó ñã,á âîøà ùæðå òéðéäí îï äòøåä àîø øá ùùú îôðé îä îðä äëúåá úëùéèéï ùáçåõ òí úëùéèéï ùáôðéí ìåîø ìê ëì äîñúëì áàöáò ÷èðä ùì àùä ëàéìå îñúëì áî÷åí äúåøôä:


وَإِنَّ صَلاةَ الرَّجُلِ مَعَ الرَّجُلِ أَزْكَى مِنْ صَلاتِهِ وَحْدَهُ وَصَلاتُهُ مَعَ الرَّجُلَيْنِ أَزْكَى مِنْ صَلاتِهِ مَعَ الرَّجُلِ وَمَا كَثُرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى 	 Gomina wa ni osun, ogbeni Aregbesola, adura yin yio gba nitoripe eniyan re ni niyin, atipe adura yin ti hun gba tipetipe etesiwaju pelu daada eo si se aseyori (amin).


وإمنْ مأقدَرتَ أعـرفَ بحـقَ انَ اللّيألـي تردْعـهَ 	 Lõtọ, lõtọ ni mo wi fun nyin, Ẹniti o ba gbà lori


وَكَمِ انْتَهَبَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ؟ 	 Ṣe o ni gbogbo wọn ni ọna kan? kolu!


وَاللاَّمَ الاُولَـى سَـمِّـهَا قَمْـرِيَّـهْ 	 Ohun akọkọ ni pe o ko kuna silẹ.


وَوَجَدُواْ مَا عَمِلُواْ حَاضِرً۬ا ۗ وَلَا يَظۡلِمُ رَبُّكَ أَحَدً۬ا 	 Àwọn eniyan yóo sì máa dáhùn pé, 'Nítorí pé wọ́n kọ majẹmu OLUWA Ọlọrun wọn sílẹ̀ ni, wọ́n ń bọ oriṣa, wọ́n sì ń sìn wọ́n.


مَّا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكمْ إِن شكَرْتُمْ وَ ءَامَنتُمْ وَ كانَ اللَّهُ شاكراً عَلِيماً (147) 	 Pẹlu ọwọ ọwọ tutu, yika adalu Ewebe sinu awọn boolu, gbe wọn larin awọn ọpẹ ki o si fi wọn si apoti ti o yan.


١٤ فَإِذْ لَنَا رَئِيسُ كَهَنَةٍ عَظِيمٌ قَدِ ٱجْتَازَ ٱلسَّمَاوَاتِ، يَسُوعُ ٱبْنُ ٱللهِ، فَلْنَتَمَسَّكْ بِٱلْإِقْرَارِ. 	 4 Nitori ti iwọ kì iṣe Ọlọrun ti iṣe inu-didùn si ìwa buburu: bẹ̃ni ibi kò le ba ọ gbe.


كُنْتُ أَخْشَى أَنْ أُخَرْبِشَ 	 Ṣugbọn Mo bẹru lati tun ni awọn iruju.


أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّاأَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ يُتْلَى عَلَيْهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَلَرَحْمَةً وَذِكْرَى لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ 	 Ati nipa ohun kikọ bẹẹni, wọn di ọrẹ pẹlu rẹ lati igba akọkọ ti o ba pade wọn, ti awọn wọnyẹn ti o nigbagbogbo ronu pe Mo fẹ ki wọn jẹ gidi fun otitọ rẹ.


وَالظَّاهِرُ عُمُومُ قَوْلِهِ: وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِمِقْدَارٍ، أَيْ: بِحَدٍّ لَا يَتَجَاوَزُهُ وَلَا يَقْتَصِرُ عَنْهُ. 	 Nitorina, o si paṣẹ fun wipe gbogbo yẹ ki o lọ ni ita, ati pe ko si alejo yẹ ki o wa larin wọn bi nwọn si mọ ara.


مَا تَرَكَ مِنَ الْجَهْلِ شَيْئًا مَنْ اَرَدَ اَنْ يُحْدِثَ فِي الْوَقْتِ غَيْرَ مَا اَظْهَرَهُ اللهُ فِيْهِ 	 Nitori naa ti ọkan ninu wọn ba ti yọju ni omiran yoo tẹle e, ti awọn ami wọnyi ba si ti tan ni opin aye yoo de, pẹlu iyọnda Ọlọhun t'O ga.


وَلَنْ أُبَرِّئَ المُذنِبِينَ." 	 A ti tòótọ ti ẹlẹṣẹ . '


وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ عُدْوَاناً وَظُلْماً فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَاراً وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيراً (30) [ 	 Pẹlu ìmọ, Allah ti si mu u sọnù, eto kan asiwaju lori rẹ gbọ, ati okan, o si ti ṣe kan iboju lori oju rẹ, ti o ki o si yio dari rẹ lẹhin Allah?


أنَّ عَيْنَيْكِ هَمَّي.. 	 Mọ̀ pé tèmi ni ọ́.


١٣٢ وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا 	 1:32 Ṣugbọn fun awọn ti o dẹṣẹ, ìjọsìn Ọlọrun jẹ́ ohun irira.


ولا عَيْبَ فِيْهم غَيْرَ أَنَّ سُيُوفَهُم 	 òàì ìèëëèîíû äîëëàðîâ.


وَأَقْوَالَ مَنْ قَالُوا: يَلْزَمُهُ الْبَدَلُ فِي الْبَدَلِ، هَلْ هُوَ الصَّوْمُ، أَوِ الْإِطْعَامُ بِمَا أَغْنَى عَنْ إِعَادَتِهِ هُنَا. 	 Nítorí náà, ó prodded kọọkan ti wọn pé, 'Awọn òtítọ ti wá ati iro yoo kò bẹrẹ pada lẹẹkansi tabi.'"


وَذَلِكَ دَوْرٌ . 	 Eyi yoo fun ọ ni ipin kan.


وَٱلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ 	 O Se Olorun Wa O Adupe Ore Ofe To Fifun Wa


إِنْ كُنْتَ فَاعِلاً فَوَاحِدَةً 	 Mo nireti pe o n ṣe GREAT.


وَأَمَّا أَنَا فَأَقُولُ لَكُمْ إِنَّ كُلَّ مَنْ 	 maa sọ Mo wa maa pe o gbogbo àwọn


طنْ اوىِياء لِي ِ 	 Whanpẹ homẹ tọn.


و هَل سَيَتَسَبَّبُ بِألَمِي؟ 	 Íó âàì âåäü íå ñëîæíî, à?


وَيَأْتِي عَنْ النِّهَايَةِ 	 Sugbon oun naa le wàásù.


إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ وَيَقْدِرُ إِنَّهُ كَانَ بِعِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا ﴿30﴾ 	 30:3 nigbana ni Oluwa Ọlọrun rẹ yoo mu ọ kuro ni igbekun, on o si ṣãnu fun nyin, yóò sì tún kó yín jọ láti gbogbo orílẹ̀-èdè tí ó ti fọ́n yín ká sí tẹ́lẹ̀.


احْمِلْ نَفْسَكَ مِنْ أخيِكَ؛ 	 Dousei itsuka owaru tabi wo


أَجَسَادٌ ذُعْرَتْ 	 Bodies bébé robe


جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا وَ أَحْسَنَ إِلَيْكَ 	 Olorun iyin duro de O ni si oni, ati si O la o mu ileri ife


أُوْلَئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ 10 . это они наследники, 	 Ãåðìåñ ãðîçíûé ñâîèì ìîðñêèì òðåçóáöåì,


((تُؤَدُّونَ الْحَقَّ الَّذِي عَلَيْكُمْ، وَتَسْأَلُونَ اللهَ الَّذِي لَكُمْ)). 	 Won tun gbon ori wọn lori rẹ ki o si tù u, nitori ti gbogbo awọn búburú tí Ọlọrun ti gun lori rẹ.


وَالْقَلْبُ دَامِي ! 	 oye el uvero! oye damaquiel!


أَنْ فراجَ لطيفُ 	 Gan ti o dara flight awoṣe.


يَا رَبَّنَا يَا رََبَّنَا... 	 A le ṣe eyi ...


- يقول الله عز وجل وَمَنْ يَتَّقِ اللهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا * وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللهِ فَهُوَ حَسْبُهُ) [الطلاق: 2، 3]. 	 2:13 Nitori Ọlọrun dúró ṣinṣin ati aanu, yóò sì dárí ẹ̀ṣẹ̀ jì ní ọjọ́ ìpọ́njú.


مَنْ سلمى ؟ إنْ لم تَضحكْ بـ شِدة ، 	 bái rì tǐ wú sī , huáng tiān fǔ yǒu dé 。


قال حمّاد الأنصاريّ[3]: (وَبِهَذِهِ الْمُنَاسَبَةِ، فَإِنَّ هُنَا تَنْبِيهَيْنِ لَا بُدَّ مِنْ إِيرَادِهِمَا. 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


ٱلرِّجَالُ قَوَّٰمُونَ عَلَى ٱلنِّسَآءِ بِمَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ 	 Ko si tii pada yoju sawon eeyan to dibo fun, ko tii mu awon ileri e se fun won.


جُرْحٌ دَام او نَازِفٌ 	 pẹlu ọgbẹ ti inu tabi duodenum.


2 - وقوله: هَلْ يَنظُرُونَ إِلاَّ أَن تَأْتِيهُمُ الْمَلآئِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ [الأنعام:158] 	 "Bèèrè àmì tí ó bá wù ọ́ lọ́wọ́ OLUWA Ọlọrun rẹ-ìbáà jìn bí isà òkú, tabi kí ó ga bí ojú ọ̀run.


حِينَئِذٍ قَالُوا بَيْنَ الأُمَمِ: إِنَّ الرَّبَّ قَدْ عَظَّمَ الْعَمَلَ مَعَ هَؤُلاَءِ. 	 Awon eniyan ka ọwọ won soke, won si sọ wi pe, "Oluwa lo gaju gigaju lọ, Oluwa lo tobi ju titobiju lo...


اللهَ؟ 10أَلَيْسَ أَنَّكَ سَيَّجْتَ حَوْلَهُ وَحَوْلَ بَيْتِهِ وَحَوْلَ كُلِّ مَا لَهُ مِنْ 	 nǐ zhī dào wǒ shì shén me rén , duì ma ? nǐ bù xiǎng gěi wǒ zhǎo má fan ba , wǒ de péng yǒu ? 。


55:52 فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ 	 55:52 ninu rẹ ni o wa meji iru ti gbogbo eso .


داسَ قُواتِ الجحيمْ 	 Îáîè íà ðàáî÷èé ñòîë ïî èãðå Hellforces


أَنْتِ أُمّيْ .. 	 ni lona mínima añade mamá;


4:30 وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا 	 43 Nitori ọjọ mbọ̀ fun ọ, ti awọn ọtá rẹ yio wà yàra ká ọ, nwọn o si yi ọ ká, nwọn o si ká ọ mọ́ niha gbogbo.


وَإِن تَوَلَّوْاْ فَـٱعْلَمُواْ أَنَّ ٱللَّهَ مَوْلَاکُمْ نِعْمَ ٱلْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ ٱلنَّصِیرُ (۴۰) 	 Ikan agbelebu yoo "jẹri" pe oun ko ni Ọlọhun pẹlu gbogbo ijiya ti o ti jiya.


و مَا كَان منْ بَنانكم 	 Oluto aye si wa lona


فَيُقَالُ: لاَ دَرَيْتَ 	 Meaning: A ti ṣe tán níbí.


۲۱ قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلی الله علیه و آله: کُلْ وَأنْتَ تَشْتَهى، وَ أمْسِکْ وَ أنْتَ تَشْتَهى. 	 "OLUWA dá wọn lóhùn, ó ní, "Ẹ lọ gbógun tì wọ́n, nítorí pé, lọ́la ni n óo fi wọ́n le yín lọ́wọ́.


أَنْ أَلْتَقِي وَالْحَيَاةَ بِمُنْزَلَقٍ 	 Jẹ ki o wa alafia, ki o si lepa rẹ.


تُمَكّنَنَا ، فَنَضْرِبَ أَعْنَاقَهُمْ . 	 A le ṣe eyi, ṣugbọn a gbọdọ kọkọ wa ọna jade si awọn nẹtiwọọki wọnyi.


2304 - حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الرَّبِيعِ مِثْلَهُ . 	 42:36 Jakobu baba wọn si wi, "O ti mu mi lati wa ni lai ọmọ.


لِمَ لَا تُؤَدِّي الْحُقُوقَ إِلَى أَصْحَابِهَا؟! 	 Kí nìdí yoo ko o kan jẹ ki mi ṣeto o soke pẹlu ẹnikan?


وَلٰكِنَّنِي ڤِي الطَرِيق إِلَيكَ 	 Jẹ ki a ran ọ lọwọ ni ọna.


أُحَاوِلُ أَنْ أَتَسَرَّبَ 	 Iyẹn ko ni oye si mi bro.


أعْطِنا الخُبْزَ اليَوميَّ مِنْ كَنْزِكَ، 	 Fun wa li onjẹ́ ọjọ wa li oni.


فكَيفَ وَصَلْتِ أنتِ منَ الزّحامِ؟! 	 Bawo ni o ṣe yẹ lati ṣaati pasita?


وكَمْ بادَ جَمْعٌ أُولُو قُوّةٍ، 	 ni yoo kọkọ jinde.


ِقَالَ تَعَالَى:إِنَّ اللَّهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا 	 33:56 Allah ati awọn angẹli rẹ ìyìn ati venerate awọn Anabi.


فقَطَ مِنْ رحمَ آلذِكرىْ آولدَ ,, 	 Alubarika loju laye yi, ko si owun bi ife laye yi


وَإِنَّهُ يُدْخِلُ فِيهَا إِصْبَعَهْ * يُدْخِلُهَا حَتىَّ يُوَارِي أَشْجَعَهْ 	 iyo ati suga - lati lenu.


غـيـرَ أنـي لَـمْ أكـنْ أنـا.. 	 Káa kpêtí ká énò, ye kì me kí-kì lá.


كَأَنِّيَ مِن بَعضِ أَعدائِهِ 	 fún àwọn ọ̀tá rẹ;


قال: {وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابن مَرْيَمَ يابني إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ الله إِلَيْكُم}. 	 "Ati (ranti) nigbati Jesu, ọmọ Maria, sọ pé:" Oh Children Israeli!


4: وَتُبْ عَلَيْنَا اِنَّکَ اَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ 128 	 xawtv/tv tuner with ati Rage 128 Pan


تَمنيــتُ لو جَاءَ صبحٌ جَديدٌ 	 Mo ro pe iyen lo se titun julo.


سُبْحَانَ رَبِّ العَرْشِ ذِي الْجَبَرُوتِ! 	 lè so agbo ni gbahoun!


وَالْيَهُودُ يُؤْمِنُونَ بِالْبَعْضِ، كَمَا قَالَ تَعَالَى:" وَإِذا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا بِما أَنْزَلَ اللَّهُ قالُوا نُؤْمِنُ بِما أُنْزِلَ عَلَيْنا وَيَكْفُرُونَ بِما وَراءَهُ" [البقرة: 91] "1." 	 Ṣugbọn ti wọn ba ti wipe, 'A ti gbọ ki o si gbọràn,' ati 'gbọ,' ati 'iyiwa, 'o yoo ti ti dara fun wọn, ati diẹ ṣinṣin; sugbon Allah ti fibú wọn fun wọn disbelief, ki won ko ba ko gbagbo, ayafi kan diẹ .


اَللّهُمَ صَلِّ عَلي مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَاسْمَعْ دُعائي اِذا دَعَوْتُكَ، وَاْسمَعْ 	 Nisinsinyii, n óo fojú sílẹ̀, etí mi yóo sì ṣí sí adura tí wọ́n bá gbà níbí yìí.


لَقَدْ أَبِقَ الْعُدْمُ مِنْ راحَتَيَّ 	 je sais je sais calme toi mon ami je suis là


"إِنَّ اللَّهَ لا يُغَيِّرُ ما بِقَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُوا ما بِأَنْفُسِهِمْ وَ إِذا أَرادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ سُوْءاً فَلا مَرَدَّ لَهُ" فقال: 	 Nitori naa ohun ti Ọlọhun ba fẹ yoo sẹlẹ, ohun ti kò ba si fẹ kò ni i sẹlẹ.


فَصَامُوا حِينَئِذٍ وَصَلُّوا وَوَضَعُوا عَلَيْهِمَا الأَيَادِيَ، ثُمَّ أَطْلَقُوهُمَا. 	 Nwọn si iyipada, nwọn si kigbe si o.


أَم تَدَعِ الصَمْتَ يَنطُق ؟. 	 Nínde guójí shì shénme?


وَكَذلِكَ كُلُّهُمْ بِحُبّى دانُوا 	 Gbogbo awọn ti o rẹ awọn angẹli: fẹran rẹ.


وَاِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظ۪ينَ ﴿١٠﴾ كِرَامًا كَاتِب۪ينَ ﴿١١﴾ يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ ﴿١٢﴾ 	 Ninu rẹ o ri awọn ohun elo amọ mẹwa, nipa iwọn meji ẹsẹ (60 cm) kọọkan.


يَصِحُّ إِلاَّ أَنْ يُعايَنَ الْخَلاَ 	 Tun gbadura pe o yoo ri idande ninu tubu.


لَا سِيَّمَا إِنْ كُنْتَ دَومًا حَافِظًا 	 ti awọn ẹlomiran laisi wọn nigbagbogbo nilo lati wa ni kosile.


تَكُنْ ههُنَا زَانِيَةٌ." 	 Your fidio ti wa ni sisanwá"�le.


لُغہ صممااءَ , ♡ __ تنطِقُ بَ / الحنينَ فقط ! 	 Olorun Agbaye - Just Deploy It!


يا عَسَّانِي مِنْ عُيُونِكَ مَا أَنَحْرِمُ 	 Ẹni tí ó bá kọ̀ yín èmi ni ó kọ̀.


بِدْءَاً مِنْ جُنُوْنِي 	 Ibidokun John


لَنْ تَرْجِعَ الأَيَّامُ الَّتِيْ مَضَتْ 	 Maṣe gbagbe lati nu kuro ṣaaju iṣaaju.


وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَّاذَا تَكْسِبُ غَداً وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ " 	 Kábíyèsí, mo fẹ́ kí ẹ mọ̀ dájú láti òní lọ pé, ẹni tí ó bá ń fẹ́ẹ́ ṣe nǹkan rere, tí ó fi ara da ìṣòro tí ń bẹ nínú nǹkan rere, tí ó sì gbẹ́kẹ̀lé Ọlọ́run Ọba eléyìínì kò ní sí láàárin àwọn èrò ẹ̀hìn láéláé.


8 فَأنا كَلَّمتُهُمْ بِالكَلامِ الَّذِي أعطَيْتَهُ لِي، فَقَبِلُوهُ وَأدرَكُوا أنَّنِي جِئْتُ حَقّاً مِنْ عِندِكَ، وَآمَنُوا أنَّكَ أنتَ أرسَلْتَنِي. 	 8 Nitori oro ti iwo fifun mi, emi ti fifun won, nwon si ti gba a, nwon si ti mo nitoto pe, lodo re ni mo ti jade wa, nwon si gbagbo pe iwo li o ran mi.


عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ رَدَّ اللَّهُ عَنْ وَجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ"[2]. 	 Juda bá sọ fún àwọn arakunrin rẹ̀, ó ní, "Anfaani wo ni yóo jẹ́ fún wa bí a bá pa arakunrin wa, tí a sì bo ẹ̀jẹ̀ rẹ̀ mọ́lẹ̀?


قَالَ: أَوَمَا عَلِمْتِ مَا شَارَطْتُ عَلَيْهِ رَبِّى؟ قُلْتُ: اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ؛ فَأَىُّ الْمُسْلِمِينَ لَعَنْتُهُ أَوْ سَبَبْتُهُ، فَاجْعَلْهُ لَهُ زَكَاةً وَأَجْرًا. 	 Ohun ti o ba ọgbọn a ri nibẹ?"O si dahun, "Mo ti yoo ko sise, ti o ba ti mo ti ri ọgbọn nibẹ. "


السَّادِسُ: أَنْ يَكُونَا اثْنَيْنِ فَصَاعِدًا. 	 Awọn obi obi Harvey Barnes: O dara, o kere ju pe awọn mejeeji wa laaye.


وَ قَالَ: "إِنَّ الصَّدَقَةَ تَدْفَعُ مِیتَةَ السَّوْءِ عَنِ الْإِنْسَانِ."" 	 Awọn Fulani Bororo bii ọọdunrun ti ya wọ ilu Ibadan"


هَـلْ لَنا أنْ نَشيبَ مَعاً ! 	 ah là je te rejoins!


كٗنْدَرَمْ دَرِيِ دَلِلْ لُو وَلْجِنْ 	 Awọn ipele ti inu inu idaduro tun le ṣe awọn ohun elo miiran.


إِنْ كَانَ اللهُ مَعَنَا، فَمَنْ عليْنا؟ 	 "Tí Ọlọ́run bá wà fún wa, ta ni ó lè kojú ìjà sí wá?"


اللَّهُمُّ إنْي تَوَكَّلَتْ عَلَيْكَ، وُوجِهَتْ وِجْهِيٌّ إِلَيْكَ، فاجعلها تُمِرُّ عَلَى خَيْرٍ وَسُلَّامِ يَا أَرَحِمَ الرَّاحِمِينَ. 	 Nítorí pé ò ń bá mi bínú,mo sì ti gbọ́ nípa ìwà ìgbéraga rẹ,n óo sì fi ìwọ̀ kọ́ ọ ní imú,n óo fi ìjánu bọ̀ ọ́ ni ẹnu,n óo sì dá ọ pada sí ọ̀nà tí o gbà wá.


وينععَـآددْ عَ ــلِيْككْ يَ رَبْ $ ! 	 Doko ni itte mo R!


(هَذَا) ، فَقَالَ: هُوَ حَدِيث مَوْضُوع وَفِي إِسْنَاده رجل كَذَّاب. 	 Beena eyan gbodo ni idamu nitori ala tan la yi.


مَا خَلَقْنَٰهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ (39) 	 Ó bá tún pe àwọn ọmọ-ẹ̀yìn mejila sí apá kan, ó bẹ̀rẹ̀ sí sọ àwọn ohun tí yóo ṣẹlẹ̀ sí òun fún wọn.


5- أيستعيذون من رب العزة؟ ((، فَيَأْتِيهِمُ اللَّهُ فِي غَيْرِ الصُّورَةِ الَّتِي يَعْرِفُونَ، فَيَقُولُ: أَنَا رَبُّكُمْ، فَيَقُولُونَ: نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ،)) 	 Ko si si ọkan ninu wọn ti o joko lati jẹun ti o ni igboya lati bi i l .re, "Tani e?Nitoriti nwọn mọ̀ pe Oluwa ni.


يَنْسَابُ مِنْكِ قَصِيِدِي؟ 	 Njẹ o ti gbagbe ọrọ igbaniwọle rẹ?


يَا أَهْلَ الْمَسَاجِد: لَا أرْحَمَ مَنَ اللَّهِ؛ (وَاسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي رَحِيمٌ وَدُودٌ) [هود:90]. 	 | Ati awọn ti o ba ti ọwọ mi ti o ko ba dá ẹṣẹ si Ọlọrun ti o si lọ o si wá a eniyan Ivenbaun Vistghafron Ọlọrun yio dariji wọn


بَابُ أَنَّ الْأَئِمَّةَ علیهم السلام مُحَدَّثُونَ مُفَهَّمُونَ 	 Ó ãðàôà áóâ ñîáàêà,


لَبَنٌ عَرِقٌ 	 Ọmọkunrin ti o le.


عُمَيْرٍ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ؟." 	 Olohun wa titi, ki lo de eleyi ti ku?'


تَخْطُفُ الأَطْفَالَ مِنَّا يَاسَمِيْنَا 	 Awon eniyan yoo so ire pelu oruko wa.


أوْ مَا يَضُرُّهُ بِغَيْرِ حَقِّ. 	 ko tọ si ṣugbọn ti o ba ohunkohun ti o ṣe lati


أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَـذِهِ إِيمَانًا؟ 	 Voice: eyin wo niyen?


إِيمَانُنَا بِالمُرسَلِينَ يُثمِرُ 	 a jẹ awọn olugbagbọ


رَبَّنَا رَبِّهِمْ رَبِّكَ رَبِّ رَبِّهِمْ 	 abi tabi l eebagno.


اللَّه بِهِ مِنْ الْكَرَامَة الَّتِي أَبَانَهُ بِهَا مِنْهُمْ . 	 Nitori Ọlọrun Baba ti fi edidi i i.


كَلِ الَوِد َلكِـمَ آحِبُتَيَ 	 Ti o ṣe pataki ni imọ-ẹmi-ọmọ, iṣẹ mi jẹ ifẹ mi.


7وَأَتَّخِذُكُمْ لِي شَعْبًا، وَأَكُونُ لَكُمْ إِلهًا. 	 10 Ẹ dúró jẹ́ẹ́, kí ẹ sì mọ̀ pé èmi ní Ọlọ́run.


أجْسَادٌ تَشتَكِيْ 	 ◎ 晋见 jìnjiàn


يُخَرْبِشُ الْمَاءَ وَ الأَعْشَابَ وَ الْخَشَبَا 	 Paapa ibẹru Ọlọhun ati itumọ rẹ.


صَلَّىْ عَلَيْكَ الْلَّهُ يَا عَلَمَ الْهُدَىْ 	 Adura lati ya eniyan meji ya


لَا يُصَلِّي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ. 	 Mo gbadura lati iroro ọkan mi.


وَ هَدَيْنٰاهُ ٱلنَّجْدَيْنِ 10 	 Ọlọ́́ run yọ òun10.


شيَاطِيَ كَ َفرُوا 	 Ademolu Tunde


وَقُلْتُمْ لِلْفَقِيرِ:"قِفْ أَنْتَ هُنَاكَ" أَوِ: "اجْلِسْ هُنَا تَحْتَ مَوْطِئِ قَدَمَيَّ" 	 " Ṣugbọn ẹ óo wá sọ fún talaka pé, "Dúró níbẹ̀, tabi wá jókòó nílẹ̀ lẹ́bàá ẹsẹ̀ mi níhìn-ín.


53 ـ دُعَــاءُ مَن أُصِيبَ بِمُصِيـــبَةٍ 	 Márùn-ún nínú àwọn tó wà níbẹ̀ ni wọ́n gbé lọ sí ọsibítù torí wọ́n fara pa.


23 وَكانَ يَسُوعُ ماشِياً فِي قاعَةِ سُلَيْمانَ فِي ساحَةِ الهَيْكَلِ، 24 فَأحاطَ بِهِ اليَهُودُ وَقالُوا لَهُ: "حَتَّى مَتَى سَتُبْقِيْنا مُعَلَّقِيْنَ؟ إنْ كُنْتَ أنتَ المَسِيْحَ، فَقُلْ لَنا صَراحَةً." 	 2310.23: Ap 3.11; 5.12.Jesu sì ń rìn ní tẹmpili, ní ìloro Solomoni, 24Nítorí náà àwọn Júù wá dúró yí i ká, wọ́n sì wí fún un pé, "Ìwọ ó ti mú wa ṣe iyèméjì pẹ́ tó?


وَقِيلَ: الْكَرَّةُ: تَقْوِيَةُ طَالُوتَ حَتَّى حَارَبَ جَالُوتَ ، وَنَصْرُ دَاوُدَ عَلَى قَتْلِ جَالُوتَ . 	 say, "Ori bibe ko ni ogun ori fifo,"


[৮২]وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ 	 Beena ona imi leleyi la je ko daju..


فَفَرَضَ اللّٰه الْاِیمَانَ تَطْهِیراً مِنَ الشِّرْکِ وَ الصَّلَاةَ تَنْزِیهاً عَنِ الْکِبْر؛ 	 nitori irekọja wọn, ati buburu Ọlọrun ṣeto ìka, ajeji


مِنْ أجْلِ ذا تَشْتاقُ للصوتِ الحَسَنْ 	 Gbe rere ko ni Olu - gbe - rere.


حِينَئِذٍ يُجِيبُهُ هؤُلاءِ أَيْضًا قَائِلين: يَا رَبّ، مَتَى رَأَيْنَاكَ جاَئِعًا أَوْ عَطْشَانَ أَوْ غَرِيبًا أَو مَريضًا أَو مَحْبُوسًا ومَا خَدَمْنَاك؟ 	 44 Nigbana ni awọn pẹlu yio dahùn wipe, Oluwa, nigbawo li awa ri ti ebi npa ọ, tabi ti ongbẹ ngbẹ ọ, tabi ti iwọ jẹ alejò, tabi ti iwọ wà ni ìhoho, tabi ninu aisan, tabi ninu tubu, ti awa kò si ṣe iranṣẹ fun ọ?


لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَ مَتاعٌ إِلى حِينٍ 	 Fun fun fun till we cum


ٱلْ مُفْتَرِينَ 	 dì tú karte


الحَسَنُ وَالحُسَيْنُ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الجَنَّةِ 	 Nibi, wọn jèrè òkìkí fún ìfọkànsìn àti ìfaradà wọn .


هَبَّ مِـنْ شـوقٍ لطـوعكْ 	 Ṣe Ifẹ Rẹ fun Ọfẹ


وَعَلَىٰ آبَائِكَ ٱلطَّيِّبِينَ ٱلْمُنْتَجَبِينَ 	 Nitori Ọlọrun Baba ti fi edidi i i.


نَعِمَ لَك أَنْ نَبْكِي أَيُّهَا اَلْمَلِك اَلسَّاقِط عَلَى مِلْكك بُكَاء اَلنِّسَاء فَإِنَّك لَمْ تَحْتَفِظ بِهِ 	 Nígbà tí ẹ bá pọ̀ síi ní ilẹ̀ náà, ẹ kò ní sọ̀rọ̀ nípa Àpótí Majẹmu OLUWA mọ́, ọ̀rọ̀ rẹ̀ kò ní sọ si yín lọ́kàn, ẹ kò ní ranti rẹ̀ mọ́, bẹ́ẹ̀ ni ọkàn yín kò ní fà sí i mọ́, ẹ kò sì ní ṣe òmíràn mọ́.


فَالنَّبِيُّ أَوِ الْكَاهِنُ أَوِ الشَّعْبُ الَّذِي يَقُولُ: وَحْيُ الرَّبِّ - أُعَاقِبُ ذَلِكَ الرَّجُلَ وَبَيْتَهُ. 	 Ati wolii, ati alufaa, ìwà burúkú ni wọ́n ń hù,ní ilé mi pàápàá mo rí iṣẹ́ ibi wọn,èmi OLUWA ni mo sọ bẹ́ẹ̀.


رسول خداصلی الله علیه وآله فرمود: "أَیُّ رَجُلٍ خَرَجَ مِنْ مَنْزِلِهِ حاجّاً أَوْ مُعْتَمِراً فَکُلَّما رَفَعَ قَدَماً وَوَضَعَ قَدَماً تَناثَرَتِ الذُّنُوبُ مِنْ بَدَنِهِ کَما یَتَناثَرُ الْوَرَقُ مِنَ الشَّجَرِ"؛ "هر کس 	 Jijẹ anabi ni: Wiwa laarin Ẹlẹda ati ẹda nipa jijisẹ ofin Rẹ, Ọlọhun A maa se e ni idẹra fun ẹni ti O ba fẹ ninu awọn ẹda Rẹ, A si maa se ẹsa ẹni ti o ba fẹ fun un ninu awọn ẹda Rẹ.


18فَلَمَّا سَمِعُوا ذلِكَ سَكَتُوا، وَكَانُوا يُمَجِّدُونَ اللهَ قَائِلِينَ:"إِذًا أَعْطَى اللهُ الأُمَمَ أَيْضًا التَّوْبَةَ لِلْحَيَاةِ!.") 	 9: 129 Nitorina, ti o ba ti wọn lọ tan, wipe, 'Allah ni to fun mi.


قَالَ: " فَيَجْلِسُ، فَيَقُولُ لَهُ: مَاذَا تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ: مَنْ؟ قَالَ: مُحَمَّدٌ، قَالَ: أَنَا أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " 	 O si koju wọn pé, "enia mi, ni mo se ko ni awọn ti o dara ju ẹtọ larin nyin?"


حصلْ كلْ خيرَ 	 Gbogbo dara.


فَفَاضَتْ عَيْنَايَ" 	 oju mi ohun"


دُنْيَا ربِيعٍ أقـبـلـتْ مِثْلَ البَغيِّ 	 Mo gba awọn alabara ni imọran lati ṣe kanna.


مَا المُرَادُ بِأَنْ تَكُونَ زِيَّادة بَعدَ الزِيَّادَة ؟ 	 Kini o yẹ ki o jẹ ifisilẹyin lẹhin ti o ti jẹ ki o pọju?


قِيلَ: هَذَا مِنْ مَسَائِلِ النِّزَاعِ وَمَوَارِدِ الاجْتِهَادِ ، 	 ß: "Ïîãëÿäåë îí íà ìåíÿ,


﴿وَمَا أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِ مِن بَعْدِهِ مِن جُندٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ﴾ 	 Wọn ti wa ni ẹgbìn lori ilẹ ti a tẹ silẹ ti itanna aye ati adalu.


"يا يوسفُ ابنَ داودَ، لا تَخَفْ أَن تَأخُذَ امرأَتَكَ مريمَ؛ 	 10 Nitori ti Dafidi iranṣẹ rẹ, máṣe yi oju ẹni-ororo rẹ pada.


مَا تَذَاكَرُوْنَ؟ 	 ipar ni ape ?


يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ﴾ ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً ﴾ فَادْخُلِي 	 So fun won pe beni ni Ashe Oluwa mi, A o gbe yin dide.


Aَ َد ًة َوخََزِی Aَ ِ َََُْ ََِْ َو $ f 	 Sun Viso r Mo nito r.


سُبۡحَٰنَهُۥٓ أَن يَكُونَ لَهُۥ وَلَدٞۘ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي 	 Moóráwigo moórá-inimbo awánénamo tafisénae sénamo índa ímba aforaꞌá ínífo imáyáa aantemba tafisínana Maníkó séna imáyáafinkemba éꞌa wétafisiye síníye.


زِنْ خياراتك 	 Ṣiṣeto awọn ayanfẹ rẹ


"إِلاْ أَنَني بِ بعْادِكَ أَبْي مُتُ فِعْلاً" 	 Fun tí o kò mọ pe o jẹ pataki fun mi lati wa ninu nkan wọnyi ti o wa ni Baba mi?"


قَالَ: هَلَاكُ سَوْرَةَ أَهْوَنُ عَلَيَّ . 	 Bǎ suǒyǒu de yōulǜ dōu wàngjì I'll be there


أَمَّنْ هُوَ قَانِتٌ آنَاء 	 Ṣugbọn o ti ni idajọ.


مَنْ قَدَّمَ غَزَّةَ قُرْباناً ؟ 	 Tani o ti mu awọn baagi wa si ibo?


مِنْ ذَلِكَ (الْقَفَنْدَرُ): الشَّيْخُ. 	 iyo ati ata lati lenu.


أَبِشِعْرٍ كَانَ يُزَلْزِلُكِيْ ,, ؟؟ 	 Ṣe o mọ pe wọn jẹ?


لَا یَمْنَعُنِی مِنْکَ مَانِعٌ 	 Recuerda que ni tú ni yo


أَجَابَهُم يَسُوع: "قُلْتُهُ لَكُم، لـكِنَّكُم لا تُؤْمِنُون. 	 25 Jesu da wọn lohùn pe, Mo sọ fun nyin, ẹnyin kò si gbagbọ.


وقال تعالى: ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ 	 Ẹ lè wá sọ pé, "Anfaani wo ni ó wà ninu èyí nígbà tí àwọn mìíràn ninu wọn kò gbàgbọ́?


لَنَا الْعُزّٰي وَلَا عُزّٰي لَكُمْ 	 A ko jade lọ pọ ki a má ba fa ifojusi.


مَنْ نَامَ عَنْ وِتْرِهِ، أَوْ نَسِيَهُ، فَلْيُصَلِّهِ إِذَا ذَكَرَهُ 	 Boya ninu awon aye orun to ga tabi awon ti won kere.


فَقُلْتُ [لَهُمْ] إِذَا قَضَوْا حَوَائِجَهُمْ وَأَرَادُوا الرَّجْعَةَ إِلَى بِلَادِهِمْ فَآذِنُونِي. 	 Nítorí náà, mo dojú ìjà kọ àwọn wolii tí wọn ń sọ ọ̀rọ̀ tí wọn gbọ́ lẹ́nu ara wọn, tí wọn ń sọ pé èmi ni mo sọ ọ́.


مِنْـکُمْ وَمَـا لِلدّینِ فِیـکُـمْ ثـارُ 	 Tunde Owokoniran ti bímọ kejì.


إِنَّ اللهَ يَقُوْلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: أَيْنَ الْمُتَحَابُّوْنَ بِجَلَالِيْ؟! 	 Balaamu tún fi òwe sọ ọ̀rọ̀ wọnyi:"Ta ni yóo là nígbà tí Ọlọrun bá ṣe nǹkan wọnyi?


35قُولُوا لَهُ: "أَنْقِذْنَا اللَّهُمَّ يَا مُخَلِّصَنَا. 	 28:53 Nigbati o ti wa ni recited si wọn, nwọn si wipe, 'A gbagbo ni o, nitori ti o jẹ otitọ lati wa Oluwa.


ومِـنْ دُوَلٍ إلـى دُوَلٍ وأَنْـتِ 	 O jẹ ọna ti ara mi, ọna ti Mo fẹ.


280- وَابنِ الْمُبَارَكِ وَالْبَصْرِيْ هُوَ الْحَسَنُ الْـ ـمَرْضِيُّ حَقّاً وَحَمَّادَاً هُمُوا حَمَدُوا 	 29 Ati aṣọ mimọ́ ti Aaroni ni yio ṣe ti awọn ọmọ rẹ̀ lẹhin rẹ̀, lati ma fi oróro yàn wọn ninu wọn, ati lati ma yà wọn simimọ́ ninu wọn.


أوْ جَسَدَيْنِ 	 nípa ti ara.


الرَّحِمِ مُعَلَّقَةٌ بِالعَرْشِ يَقُوْلُ: مَنْ وَصَلَنِي وَصَلَهُ اللَّهُ، وَمَنْ قَطَعَنِي قَطَعَهَ اللَّهُ. 	 Mo wá gbọ́ ohùn OLUWA ó ní, "Ta ni kí n rán?


١٦ ٱللَّهُ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ وَٱلۡمِيزَانَۗ وَمَا يُدۡرِيكَ 	 16 Nwọn jẹwọ pe nwọn mọ̀ Ọlọrun; ṣugbọn nipa iṣẹ nwọn nsẹ́ ẹ, nwọn jẹ ẹni irira, ati alaigbọran, ati niti iṣẹ rere gbogbo alainilari.


"لَتَدْخُلُنَّ الْمَسْجِدَ الْحَرامَ إِنْ شاءَ 	 Ati pe, o le wọle ki o ṣe akanṣe bii o ṣe fẹ ti o ba fẹ, paapaa.


نُورَ إِعْلاَنٍ لِلأُمَمِ، وَمَجْدًا لِشَعْبِكَ إِسْرَائِيلَ." 	 Nitori lati ki iwọ ki o si jade lọ ni olori ti yio dari Israeli enia mi. ' "


أَنْتُمْ إِلَّا عَبِيدٌ لِأَبِي، فَنَكَصَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى عَقِبَيْهِ" . 	 Baba mi ni ó bu ọlá fún mi, òun ni ẹ̀yin ń pè ní Ọlọrun yín.


سَهِرْتُ وَ مَا كُنْتُ لـ ِ الْليلِ بِـ صَاحِبٍ , 	 dare to soko ni iru ka


(وَيَسْئَلُونَكَ عَنْ ذِي الْقَرْنَيْنِ) إلى (مِنْ كُلِّ شَيْءٍ سَبَباً) 	 Ti iwọ ti pèse niwaju gbogbo enia;


آنْ نتَلَقَى كلَ يومٍ دروسْ 	 Mo ka awọn ijabọ ti iṣẹ imọ-ẹrọ wa ni gbogbo ọjọ.


وَمَنِّي يُبَلِّغُهُمْ رِضْوَانِي. 	 kí a sì ti àwọn tí ń lépa ọkàn mi lójú;


" فَاِنَّهُمْ حُجَّتي عَلَيْكُمْ وَ اَنَا حُجَّهُ اللهِ. " 	 "Nigbati emi ba ku, ati emi ati iwo ni ilo ro o niwaju Olorun."


وَجِيبٌ تَنَاهَى إِلَى الصَّخْرِ فِي غَفْلَةٍ؟ 	 Kini idi ti Awọn ohun elo alagbeka ṣe yatọ


أضَرَّ بِمَنْ يُجَمِّعُ أوْ يَسوقُ 	 Boya o pinnu lati ra tabi ta yoo jẹ fun ọ.


قالَ لَهُ يَسوع: "إِمضِ فَٱبنُكَ حيّ!" 	 Jesu wí fún un pé, "Máa lọ, ọmọ rẹ yóo yè."


يَجْعَلْكَ اللَّهُ بِدَارِ 	 Olorun bukun fun o fun gbigba iṣẹ rẹ.


دائرةٌ تُغلقُ مِنْ حولِكَ 	 Âñÿ øêîëà íà ëèíåéêó âñòàëà.


نَشَاطٌ جَسَدِيّ 	 Attività di fisiomi


12مَنْ هُوَ الإِنْسَانُ الْخَائِفُ الرَّبَّ ؟ يُعَلِّمُهُ طَرِيقًا يَخْتَارُهُ . 	 12 Ọkunrin wo li o bẹ̀ru Oluwa? on ni yio kọ́ li ọ̀na ti yio yàn.


فَ على قَدر عَطَآؤكْ يَفتَقِدُكَ الآخرونْ , ! 	 "Jọwọ wo ara rẹ ni awo pẹlu awọn oju miiran!


تَخْفِقُ فَوْقَ رَأْسِهِ بِنَجَفِ الْكُوفَةِ. 	 Maṣe bẹru lati tun gbiyanju.


كآتي وَ سيمونْ 	 Ni OCU ni Simón


أجنْ بكْ أكثرً وًأكثرْ 	 O n ṣẹlẹ si mi siwaju ati siwaju nigbagbogbo 🙁


وَقِيلَ: أَرَادَ بِهِ الْوَحْشَ . 	 ati oti , Oyinbo.


3 - دَافِعُ الحِسَابِ: مَنْ يَدْفَعُهُ. 	 Nkan 3: Ta nkan ni ori ayelujara


وَيُقَالُ "بَحْرٌ سَاجٍ" أَيْ سَاكِنٌ وَمِنْهُ قَوْلُ الْأَعْشَى: 	 Okunkun bo ile,


لِتَنزِيهِيَ اسمكَ أن يَلتَقِي 	 Ṣugbọn o ṣe lati tọju orukọ orukọ rẹ.


فَـيَا مَنْ تَلُومُونِي ذَرُونِي وَغُـرْبـَتِي 	 àwọn tí ó ti dìde sí mi ni ìwọ sì ti tẹ̀ lórí ba fún mi.


وَقَالُوا: مَنْ حَاوَلَ صَدِيقًا يَأْمَنُ زَلَّتَهُ وَيَدُومُ اغْتِبَاطُهُ بِهِ، كَانَ كَضَالِّ الطَّرِيقِ الَّذِي لاَ يَزْدَادُ لِنَفْسِهِ إتْعَابًا الا ازْدَادَ مِنْ غَايَتِهِ بُعْدًا. 	 Wọ́n ń wí pé, "Àìsàn burúkú ti gbé e dálẹ̀;kò ní dìde mọ́ níbi tí ó dùbúlẹ̀ sí.


فعَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ - فِي صَلاَةِ الفَجْرِ وَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ -: (اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الحَمْدُ فِي الأَخِيرَةِ . 	 Ojisẹ Ọlọhun r gbọ ti arakunrin kan nki Ọlọhun ni mẹsan-mẹwa ti o n wi bayi pe: "Irẹ Oluwa ni ọpẹ ati ẹyìn tọ si.


أكثرَ مِنْ سُفُنِ الحبِّ 	 hú luó bo jiǎn


الأَعمىَ لوَ لَمسْ { الجَوهَرهـْ } " 	 Â Òðèïîëè íàïàëè íà ãðå÷åñêèé õðàì "


مِنْ سَماءْ ! 	 Kii ṣe lati ọdọ ỌRUN!


فَإِنْ دَخَلُوهَا، فَعَلَى خَوْفٍ مِنْ إِخْرَاجِ الْمُسْلِمِينَ لَهُمْ، وَتَأْدِيبِهِمْ عَلَى دُخُولِهَا. 	 Ọba yóo bá wọn wọlé nígbà tí wọ́n bá wọlé, nígbà tí wọ́n bá sì jáde, yóo bá wọn jáde.


أَكَتَبْتِ الْكِتَبَ 	 Ko si iwadi ti a ṣe.


خَلَاص لَازِمٌ نِنتِهي 	 kakiri ki o kan nipari Mo fẹ lati


بَلَدٌ ج بُلْدَانُ 	 Awo kr Awo n


﴿وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ﴾3. 	 Çàõîäèâ ó ìàãàçèí, íàæàëü òàê åïðè Îñðàì ï3ä öþ ëàìïó âîíè 3 íå ìàþòü,


أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُوْنَ ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ اْلأَبْرَارُ ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمْ المَلاَئِكَةُ (رواه أبو داود) 	 Emi o si sọ majẹmu aiyeraiye pẹlu nyin, nipasẹ awọn olóòótọ ãnu Dafidi.


الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَى وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى 	 Ayọ̀ ń bẹ fún ẹni tí ó bẹ̀rù OLÚWA,tí ó sì ń tẹ̀lé ìlànà rẹ̀.


هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ رُوحٍ؟ 	 Ohun ti ẹmí ni o wa osere?


انْفَرَدَ بِهِ أَيْضًا. 	 Yọ pẹlu lẹmọọn lẹmọọn.


وَيَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلأَمْثَالَ لِلْنَّاسِ 	 Ọlọrun ti pinnu lati ṣe fun ara rẹ a eniyan.


يوحنا 16: 20 اَلْحَقَّ الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّكُمْ سَتَبْكُونَ وَتَنُوحُونَ وَالْعَالَمُ يَفْرَحُ. 	 16:20 Amin, Amin, Mo wi fun nyin, ki ẹnyin ki o yio si ṣọfọ ki o si sọkun, ṣugbọn awọn araiye yio ma yọ.


وَقِيلَ: تِسْعٌ - وَسِتُّونَ سَنَةً. 	 Tún, o si wi fun u, "Pada igba meje."


بنما, بَنَمَا 	 Skóra Panama


دِيَةٍ مَعلُومَةٍ ! 	 ah bé je vais tester!


كَالمَوتِ لَيسَ لَهُ رِيٌّ وَلا شِبَعُ. 	 Ma tumo si mrtyu, tabi iku.


وَهُنَآ كُنْتُ أنْتَظِرْ مَوْعِدْ المَسَآءْ 	 Awọn woli rẹ ti ri eke ati wère ohun fun o.


لِلْفُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيارِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا وَيَنْصُرُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ 	 Àwọn olè ń gbé ilé wọn ní alaafia,àwọn tí wọn ń mú Ọlọrun bínú wà ní àìléwu,àwọn tí ó jẹ́ pé agbára wọn ni Ọlọrun wọn.


[قَوْلُهُ: وَلَا وَلَدُ ابْنٍ إلَخْ] أَرَادَ بِهِ الِابْنَ مُبَاشَرَةً أَوْ بِوَاسِطَةٍ. 	 Ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ Ìgbà, ìyá ló máa ń bí ọmọ fún ara rẹ̀, nígbà mìíràn ó lè [[ìgbàlọ́mọ_gba]] ọmọ ẹlòmíràn bí ọmọ rẹ̀ tàbí kí ó gba ọmọ ẹlòmíràn tọ́.<ref name="Google">{{cite web _ title=MOTHER - meaning in the Cambridge English Dictionary _ website=Google _ url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/mother _ access-date=2020-01-10}}</ref>


بدّعيْ لككَ من كلْ قلبيْ 	 1Èmi yóò yìn ọ́ tinútinú mi gbogbo;


لنْ يَجىءَ الحُزنُ بعدَ الآنْ 	 Ìbànújé á dèrin ò


ما تُمِلّ مَن شَوَّفتِهُ عَيْنَيْ وَأَكْتَفِي لَو ما يُحاكِينِي 	 Olóòótọ́ ni ẹni tí ó rán mi níṣẹ́; ohun tí mo gbọ́ lọ́dọ̀ rẹ̀ ni mò ń sọ fún aráyé.


أَمَّنْ هُوَ قَانِتٌ آنَاء اللَّيْلِ سَاجِدًا وَقَائِمًا يَحْذَرُ الْآخِرَةَ وَيَرْجُو رَحْمَةَ رَبِّهِ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُوا الْأَلْبَابِ {39/9} 	 Sibẹsibẹ, alafia, Mishkam ká ọmọ cautioned wọn lodi si iru ohun igbese ati ki o sọ fún wọn pé Allah yoo fi han wọn Idite fun u, nitorina gba nwọn si mọ o si wà kan woli.


12 - وخافَ شاوُلُ مِنْ داوُدَ لأنَّ الرّبَّ ترَكَهُ وكانَ معَ داوُدَ. 	 12 Saulu si bẹ̀ru Dafidi, nitoripe Oluwa wà pẹlu rẹ̀, ṣugbọn Oluwa kọ̀ Saulu.


أُمّتي َفلَمْ أَرَ َذنْ َباً أَ ْ 	 Omo eye ò mo baba mó


وَمَنْ لَا يَتَّقِي الشَّتْمَ يُشْتَمْ وَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَا يُزَهِّدَنَّكَ 	 Síbẹ iwongba ti, chastising awọn enia rẹ ni ißoro, o ko ni fi kọ wọn.


أَلَمْ يَرَوْاْ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم من قرن مَّكَّنَّهُمْ فِي ٱلأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّن لَّكُمْ وَأَرْسَلْنَا السَّمَآءَ عَلَيْهِم مِّدْرَاراً وَجَعَلْنَا ٱلأَنْهَارَ تجْرِي مِن تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْنَٰهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَأَنْشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْناً آخَرِينَ . 	 Te ba se bo se so, ema ri esi na te ba fe ran nkan, wa so iye to je, teba ti san wo nkan te ra ti di tiyin. kilani ati jiyan? ti nkan ba se pataki fun yin, e ma san wo esi mu lo Ilana ti Śrīla Rūpa Gosvāmī fun wa ni yen.


ْ ِ بِ َل تَصن : naturel. 	 Øàáëîí ñäåëàëà äèçàéí ñòóäèÿ: NatureStudio


رَبُّكَ لَأَمَنَ مَن فِى ٱلۡأَرۡضِ ڪُلُّهُمۡ جَمِيعًا ۚ أَفَأَنتَ تُكۡرِهُ 	 O mọ pe ọjọ kan wa lati wa nigbati o ba koju Oluwa rẹ, nitorina o pese sile fun iku rẹ.


كَيْفَ لِيْ أَنْ أَقُولَ لَكِ .. 	 Kaabo, wo, Emi yoo sọ fun ọ ...


هَلْ اَنْتَ سَائِقٌ؟ 	 so you wanna be a joker?


﴿ أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَاءكُمُ النَّذِيرُ ﴾ ، ﴿ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ إِلَيْنَا لَا يُرْجَعُونَ ﴾ ، ﴿ وَمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ ﴾ . 	 Sugbon awon agbalagba ronu pe o ye ki kini kan bi ami wa, eyi ti n won yoo fi maa mọ ara won.


لَمَلْعُونٌ فِي حَيَاتِي !! 	 Ti o ti fipamọ aye mi!!


1 وعبَرَ يسوعُ بَعدَ ذلك، بَحرَ الجَليل، أَي بُحَيَرَةَ طَبَرِيَّة. 	 Lẹ́yìn èyí, Jesu lọ sí òdìkejì òkun Galili tí ó tún ń jẹ́ òkun Tiberiasi.


8 الفُقَراءُ سَيَكُونُونَ عِنْدَكُمْ دائِماً، أمّا أنا فَلَسْتُ مَعَكُمْ دائِماً." 	 12:8 Fun awọn talaka, o ni pẹlu ti o nigbagbogbo. ṣugbọn mi, o ko nigbagbogbo ko ni. "


أُرتبْ أحاسيسيْ قبلَ خُصلاتَ شعريْ ! 	 Nifẹ yi comb, o ṣe iranlọwọ fun awọn ọjọ irun ori mi!


أَرَدْتُ تَشْكِيلُ نَصَّ 	 Bawo, Mo fẹ lati beere ibeere kan kan fun mi.


١١ أَيُّهَا ٱلْأَحِبَّاءُ، إِنْ كَانَ اللهُ قَدْ أَحَبَّنَا هَكَذَا، يَنْبَغِي لَنَا أَيْضًا أَنْ يُحِبَّ بَعْضُنَا بَعْضًا. 	 11 Olufẹ, bi Ọlọrun ba fẹ wa bayi, o yẹ ki a fẹràn ara wa pẹlu.


لمَّا يِجِيْنَا ذِيْ حِلاَلَهْ في دَمَانْ 	 Nanido to naku damasarete wa


فَقَالَ لِشَعْبِهِ: "هُوَ ذَا بَنُو إِسْرَائِيلَ شَعْبٌ أَكْثَرُ وَأَعْظَمُ مِنَّا. 	 The Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) wipe, 'O ti o ti wa ni a beere mo ko si siwaju sii nipa awọn ti o ju ọkan ti o béèrè pé.'


"مَن نَصَبَ نَفسَهُ لِلنّاسِ إماما فَعَلیهِ أنْ یَبْدَأ بِتَعلیمِ نَفسِهِ قَبلَ تَعلیمِ غَیْرِهِ، 	 Ẹnikẹ́ni tí ó bá ṣe irú rẹ̀, tabi ẹnikẹ́ni tí ó bá dà á sórí ẹnikẹ́ni tí kì í ṣe alufaa, a óo yọ olúwarẹ̀ kúrò lára àwọn eniyan rẹ̀.


5:117 وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ 	 11:5 Nitori mo ro ti mo ti ṣe ohunkohun kere ju ni nla Aposteli.


بِهِ الرَّسولَ وَمَا مِنْ صَالِـحٍ كَسَبُــوا 	 Ati imole ti wọn fi silẹ, ko yẹ ki o jẹ didasilẹ ati ki o tuka;


((إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا)) و ((وَكَانَ الله على كُلِّ شَيْءٍ رَّقِيباً)) 	 " Ọlọhun ni Ẹlẹda gbogbo nnkan, ati pe Oun ni Olusọ gbogbo nnkan " [Suuratuz- Zumar: 62].


وَذَلِكَ أَنَّهُمْ قَتَلُوهُ . 	 ni ẹa tigbe ẹ ghu e la,


كُلُّنَا قَاتِلُونَ 	 Gbogbo wa gbogbo wa lo gun jo bi..


24:008:: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اسْتَجِيبُواْ لِلّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُم لِمَا يُحْيِيكُمْ وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ 	 9:48 tẹlẹ ni wọn ti wá tẹlẹ lati aruwo soke ọtẹ, o si wa ni tan-ohun-lodindi fun o, titi awọn otitọ wá, ati awọn ti aṣẹ Allah han, biotilejepe wọn wina .


كُلُّ مَنْ كَانَ يُحِبُّ ابْنَ الْحَسَنْ 	 Gbogbo ẹni tí ó bá fẹ́ràn baba yóo fẹ́ràn Ọmọ rẹ̀.


أحُبِكْ بِكَلْ مآيِسَكُنَنيِ مِنْ جنَونْ .. 	 I LOVE YOU SO BABY denpa ni noseru tabi I'M CRAZY


فَاكْشِفْ عَنْهَا فَإِذا 	 de Igbodun de If.


يَخْتارُ, يَنْتَخِبُ 	 Oun ti mo dawo le, a yori


مُنْتَخَبٌ جـ مُنْتَخَبُونَ 	 按验 an yan àn yàn


أُرِيدُ أنْ أَوْصِفَ 	 A fẹ lati pe awọn ero iṣedede.


اَلْكلاَمُ الَّذِي أُكَلِّمُكُمْ بِهِ هُوَ رُوحٌ وَحَيَاةٌ - يوحنا 6:63 	 Èmi gan-an ni oúnjẹ tí ń fún eniyan ní ìyè / Hidden Manna John 6:36


قال الله تعالى (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَاءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا لَّمْ تَرَوْهَا ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا) 	 Allah sọ pé, "Nitootọ, nibẹ ni o ti wa si o kan ojise lati ara rẹ, o fun grieves rẹ ijiya, ati ki o jẹ aniyan nipa o, ati ki o jẹ onírẹlẹ, ãnu si awọn onigbagbo."


ففِي التَّاسِعِ مِنْ نَيْسَانَ ٢٠٠٣م 	 Niwa to Nihonjin (2008)


فَقَدْ قاتَلَ كَريماً 	 Òun ni ó ń bá jìnádù jà .


4- لاَ تَشْرَبِ المَاءَ كَدِراً: 	 o yẹ ki o ko lo iye ti omi pupọ;


{وَلا تَرْكَنُوا إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ 	 Maṣe jẹ ki awọn miiran ṣalaye ẹni ti o jẹ ati bi o ṣe wo.


شَيٍّ أَهْوَنْ مِنْ شَيْ 	 O jẹ were.


يُُوم الخَمِيْسْ ... 	 Ojooloye Oluwaseun ...


فَإِنْ لَمْ يَجِدْ تَمْرًا فَالْمَاءُ فَإِنَّهُ طَهُوْرٌ 	 Ti ko ba si ẹnikẹni ti o jẹ eso berries ni ala, lẹhinna aisan yoo ṣe ni kiakia.


اللهِ وَنَفَذَ بِهِ حُكْمُ اللهِ وَوَسِعَهُ عِلْمُ اللهِ ، عَدَدَ كُلِّ شَيْئٍ ، 	 Kínní kókó tí a fí ńgbàdúrà nígbatí Ọlọ́run ti mọ ọjọ́ iwájú tí ó sì ti wà náà ní ṣíṣe àkoso ohun gbogbo.


20 اَلَّذِينَ يُخْطِئُونَ وَبِّخْهُمْ أَمَامَ الْجَمِيعِ، لِكَيْ يَكُونَ عِنْدَ الْبَاقِينَ خَوْفٌ. 	 20 Ba awọn ti o ṣẹ̀ wi niwaju gbogbo enia, ki awọn iyokù pẹlu ki o le bẹ̀ru.


الحق:اتَّبِعُواْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ وَلاَ تَتَّبِعُواْ مِن دُونِهِ أَوْلِيَاء قَلِيلاً مَّا تَذَكَّرُونَ 3 الاعراف 	 3 Sá ro ti ẹniti o farada irú isọrọ-odì yi lati ọdọ awọn ẹlẹṣẹ si ara rẹ̀, ki ẹ má ba rẹwẹsi ni ọkàn nyin, ki ãrẹ si mu nyin.


صُوَرٌ جَدِيدَةٌ I am Alive خَبَرٌ NeW 	 je recherche des élèves, je suis nouveau


إِنَّكَ لَنْ تَدَعَ شَيْئًا لِلَّهِ إِلَّا بَدَّلَكَ اللَّهُ بِهِ مَا هُوَ خَيْرٌ لَكَ مِنْهُ 	 Maṣe yọju ohun elo naa, bibẹkọ ti eerun yoo yato si tabi ko yipada.


اِنْبَثَقْتُ، أَنْبَثِقُ، اِنْبَثِقْ، (مص. 	 Beni o dami loju,Emi gbagbo o eni


أَوْ يَذْهَبُ الْبَعْضُ كَذَا إِذْ تُقْسَمُ=فَالْكُلُّ طَاهِرٌ بِذَاكَ يُحْكَمُ 	 Tabi ya kan majẹmu pẹlu awọn Onikẹ ?


٢٧ وَقَالَ: "مُبَارَكٌ ٱلرَّبُّ إِلَهُ سَيِّدِي إِبْرَاهِيمَ ٱلَّذِي لَمْ يَمْنَعْ لُطْفَهُ وَحَقَّهُ عَنْ سَيِّدِي. 	 27 Fi ẹ̀ṣẹ kún ẹ̀ṣẹ wọn: ki o má si ṣe jẹ ki nwọn ki o wá sinu ododo rẹ.


ـقِ قُبَيْلَ الزَّمَان يُهْرِقُ نَفْسَكْ! 	 Ïîäêèíèòå ññûëêó íà àëüáîì Time !


جَاعَ, يَجُوعُ, جُعْ 	 Alagbe, Oluwole Ajala


لَمْ تُؤْمِنُواْ 	 O kan ko le gbagbọ o.


"9إِنْ كُنَّا نَقْبَلُ شَهَادَةَ النَّاسِ، فَشَهَادَةُ اللهِ أَعْظَمُ، لأَنَّ هذِهِ هِيَ شَهَادَةُ اللهِ الَّتِي قَدْ شَهِدَ بِهَا عَنِ ابْنِهِ.." 	 9 Bi awa ba ngbà ẹ̀rí enia, ẹ̀rí Ọlọrun tobi ju: nitọri ẹri Ọlọrun li eyi pe O ti jẹri niti Ọmọ rẹ̀.


فَمَا أحدٌ مِنْ قَيْسِ عَيْلانَ فاخراً عَلَيْهِ وَلا مِنْهُمْ كَثِيرٌ يُكَاثِرُهْ 	 Ko si ọkan ninu wọn ti o ro ara rẹ bi ẹni ti o dara julọ, onilàkaye, tabi ti o tobi ju ekeji lọ.


17 فَقالَ شاوُلُ لِمِيكالَ: "لِماذا خَدَعْتنِي هَكَذا؟ تَرَكْتِ عَدُوِّي يَهرُبُ مِنْ قَبضَتي. 	 17 Saulu si wi fun Mikali pe, Eha ti ṣe ti iwọ fi tàn mi jẹ bẹ̃, ti iwọ si fi jọwọ ọta mi lọwọ lọ, ti on si bọ?


رد: أَنْتَ تَعْرِفُ أَنِّي أُحِبُّكَ 	 Example: Olólùfẹ́ mi, njẹ o mọ pé mo ní ìfẹ rẹ ṣá?


هَذَا مِنْ قَوْل نُوح; أَيْ أُضِلّ كُبَرَاؤُهُمْ كَثِيرًا مِنْ أَتْبَاعهمْ; فَهُوَ عَطْف عَلَى قَوْله: " وَمَكَرُوا مَكْرًا كُبَّارًا " . 	 Äàé åìó ÿñòè îò ìàííû ñîêðîâåííûÿ è ïåòè ó ïðåñòîëà Òâîåãî: Àëëèëóèà.


قَالَ: لَا حَاجَةَ لِي بِذَلِكَ . 	 O ṣeun Emi ko nilo IT.


وَسَتَخْدِمُ هَذِهِ الأُمَمُ مَلِكَ بابِلَ لِمُدَّةِ سَبعِينَ سَنَةٍ. 	 Àwọn orílẹ̀-èdè wọnyi yóo sì sin ọba Babiloni fún aadọrin ọdún.


وَعَلى كُلِّ مَأتِيٍّ وَمَزُور حَقٌّ لِمَنْ اَتاهُ وَزارَهُ، وَاَنْتَ خَيْرُ مَأتِيٍّ وَاَكْرَمُ مَزُور 	 Nígbà tí gbogbo àwọn eniyan tí wọ́n péjọ, tí wọn wá wòran, rí ohun tí ó ṣẹlẹ̀, ńṣe ni wọ́n pada lọ, tí wọ́n káwọ́ lérí pẹlu ìbànújẹ́.


نَبيٌّ أتى بِالحَقِّ مِنْ عِندِ رَبِّهِ ** بِصِدقٍ وَعَزمٍ لا تَكُنْ حَمْزُ كافراً 	 Ohun tí ó ṣe burú lójú OLUWA Ọlọrun rẹ̀, kò rẹ ara rẹ̀ sílẹ̀ níwájú wolii Jeremaya ẹni tí Ọlọrun rán sí i láti bá a sọ̀rọ̀.


فَلَمّا رَأَوْک َ ثابِتَ الْجاشِ، غَیْرَ خآئِف وَ لا خاش، نَصَبُوا لَک َ غَوآئِلَ مَکْرِهِمْ، 	 Lori awọn odi tabi awọn ododo dudu, pupa, aaye alawọ ewe tabi grẹy yoo han.


أَنِّي فِي الآبِ وَالآبَ فِيَّ" (يو14/10-11). 	 Emi ni oluso-agutan rere, mo si mo awon temi, awon temi si mo mi" (Johannu 10;11,14).


لَقَدْ سَلَّمَنِي أَبي كُلَّ شَيء، فَمَا مِنْ أَحَدٍ يَعْرِفُ مَنْ هُوَ ٱلٱبْنُ إِلاَّ ٱلآب، وَلا مَنْ هُوَ ٱلآبُ إِلاَّ ٱلٱبْن، وَمَنْ يُريدُ ٱلٱبْنُ أَنْ يُظْهِرَهُ لَهُ."ا 	 Ds s work of almight Allah,He can create what He like,olohun mi o,mafi wa dara ti o pawalekun,ara ree ni mofe o olohun mi.


فَإِنْ قَالَ : وَفِي أَيِّ حَالٍ دَعَاهُ إِلَيْهِ ؟ 	 Bi ara rẹ pé: 'Kí làwọn nǹkan tí mo lè fàyè gbà?


كُتُبِهِ وَ رُسُلِهِ لا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ وَ قالُوا سَمِعْنا وَ أَطَعْنا غُفْرانَكَ رَبَّنا وَ إِلَيْكَ الْمَصِيرُ آل عمران إِنَّ فِي ذلِكَ لَآيَةً لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ 	 Wọ́n wí fún un pé, "Nǹkan kan ni a fẹ́ bẹ̀ ọ́ fún, a sì fẹ́ kí o ṣe é fún wa: jọ̀wọ́, gbadura sí OLUWA Ọlọrun rẹ fún àwa ati gbogbo àwọn tí wọ́n ṣẹ́kù, nítorí pé a ti pọ̀ tẹ́lẹ̀ rí, ṣugbọn díẹ̀ ninu wa ni ó kù, bí ìwọ náà ti fi ojú ara rẹ rí i.


إذا لَمْ يَكُنْ لِي عِنْدَكُمْ يا أَحبّتي 	 Nitoriti emi ko fi i le Ṣela, ọmọ mi.


فَسَأَلُوهُ: "فَمَا بَالُكَ تُعَمِّدُ إِنْ كُنْتَ لَسْتَ الْمَسِيحَ وَلاَ إِيلِيَّا وَلاَ النَّبِيَّ؟" 	 Wọ́n wá bi í pé, "Kí ló dé tí o fi ń ṣe ìrìbọmi nígbà tí kì í ṣe ìwọ ni Mesaya tabi Elija tabi wolii tí à ń retí?


يا ا بَتِ انَّى قَدْ جائَنى مِنَ الْعِلْمِ ما لَمْ يَأْتِكَ فَاتَّبِعْنى اهْدِكَ صِراطاً سَوِيّا [1] 	 O kórìíra mi; nítorí pé o pa àlọ́ fún àwọn ará ìlú mi, o kò sì sọ ìtumọ̀ rẹ̀ fún mi.


وَصَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَالْبَيْهَقِيُّ، وَاخْتُلِفَ فِي إرْسَالِهِ وَوَصْلِهِ. 	 Ó kú, wọ́n sì sin òkú rẹ̀, Pekahaya, ọmọ rẹ̀, sì jọba lẹ́yìn rẹ̀.


وَزَادَ: وَلَمْ يَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ. 	 Kò sí ẹ̀dá kan tí ó lè fara pamọ́ níwájú rẹ̀.


عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلا قَالَ: لا إِيمَانَ لِمَنْ لا أَمَانَةَ لَهُ وَلا 	 Ni akọkọ, eyi dabi iṣiro bi ẹnipe o n sọ pe, "Ẹniti o ba gba mi gbọ, ko gbagbọ ninu mi!"


وَفِي كَلَامِ الْغَزَالِيِّ فِي " الْمَنْخُولِ " إثْبَاتُ خِلَافٍ ، وَهُوَ بَعِيدٌ . 	 Ó Ó ãÑÍæã äÇÆíäì ÑÇå Ïí Ñì ÈÑÇì Çíä ãØÑÍ ßÑÏå ÇäÏ ßå ÊÎÕíÕ ÚÇã ãÓÊáÒã ãÌÇÒíÊ äÈÇÔÏ.


وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ إِنَّه ُُ حَكِيمٌ عَلِيم ٌ 	 Nítorí náà ni OLUWA Ọlọrun rẹ fi pa á láṣẹ fún ọ láti ya ọjọ́ ìsinmi sọ́tọ̀.


1 - قبُح، ردؤ "ساءت أحوالُه/ معاملاتُه- طبعٌ/ عملٌ/ خلُقٌ سيّئ- {يَاأُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا} ." 	 Ẹ wo Baba wa Awolọwọ ti mo tẹle, pẹlu gbogbo ijakulẹ to ri ko dẹyin nidii oṣelu to fi ku., nitori naa ko su mi, ko si ni rẹmi"


9 فَقالَ اللهُ لِمُوسَى: 10 "قُلْ لِبَني إسْرائِيلَ: إنْ تَنَجَّسَ أحَدٌ مِنكُمْ أوْ مِنْ أولادِكُمْ بِسَبَبِ لَمسِ جَسَدٍ مَيِّتٍ، أوْ كانَ فِي رِحلَةٍ طَوِيلَةٍ، فَعَلَيهِ أنْ يَحْتَفِلَ بِالفِصحِ للهِ. 	 5 OLUWA si sọ fun Mose pe, 6 Sọ fun awọn ọmọ Israeli pe, Nigbati ọkunrin kan tabi obinrin kan ba dá ẹ̀ṣẹkẹṣẹ ti enia ida, ti o ṣe irekọja si OLUWA, ti oluwarẹ̀ si jẹ̀bi; 7 Nigbana ni ki nwọn ki o jẹwọ ẹ̀ṣẹ ti nwọn ṣẹ̀: ki o si san ẹsan ẹ̀ṣẹ rẹ̀ li oju-owo, ki o si fi idamarun rẹ̀ lé e, ki o si fi i fun ẹniti on jẹbi rẹ̀.


قَالَ: "اقْعُدْ فِي بَيْتِكَ، وَأَغْلِقْ عَلَيْكَ بَابَكَ ." 	 "OLUWA dá wọn lóhùn, ó ní, "Ẹ lọ gbógun tì wọ́n, nítorí pé, lọ́la ni n óo fi wọ́n le yín lọ́wọ́.


٢ "رُوحُ اللهِ تَكَلَّمَ فيَّ. 	 18"Ẹ̀mí Olúwa ń bẹ lára mi,


0 النُومْ سُلْطـَانْ ^_^ 	 jaye sleepjaye sleep0


فَيُقالُ لَهُ: يا ابْنَ آدَمَ هَلْ رَأَيْتَ بُؤْساً قَطٌّ؟ هَلْ مَرَّ بِكَ 	 OLUWA sọ fún mi pé: "Ọmọ eniyan, ṣé o rí ohun tí wọn ń ṣe?


الفَمَ وَ يَذهَبُ بِالحَفَرِ، وَ هُوَ سِواكى وَ سِواكُ النبياءِ قَبلى؛ 	 Ni awọn Slavs Ilya ti woli jẹ olupa ti ãra ati ojo.


فِي رَكْعَتَيْ دُخُولِ الْمَسْجِدِ 	 Nko le duro lati wọ.


بِاَیْدِى الاَْعْداءِ فِى الْفَلَواتِ، وَرَأَیْتِ اَهْلَ 	 Ïðîùào ñèíó âñå, íà íå¿ æ ëþòèé,


إِذَا سَلَّمْتُ لِلْغَازِي 	 Mò ń kọ́ èdè.


آشًكْرَ لْكَـ مْرًوَرْكـ__.. 	 Eyi, o ṣeun, Mo gboju: _.


20 فخاطبَهُم بِـيلاطُسُ ثانيةً لأنَّهُ كانَ يُريدُ أنْ يُخلِـيَ سَبـيلَ يَسوعَ، 	 20 Pilatu si tun ba wọn sọrọ, nitori o fẹ da Jesu silẹ.


غَيرَ اخْتِيارٍ قَبِلْتُ بِرَّكَ لي 	 Ọkan ninu awọn ayanfẹ mi ni eyi ti Mo gbekalẹ fun ọ ni bayi.


مِنْ خَلْفِنَا، وَكَانَ قِتَالُنَا مِنْ وَجْهٍ وَاحِدٍ رَجَوْتُ أَنْ يَنْصُرَنَا اللَّهُ. 	 Wara ti wa ni adalu pẹlu suga etu ati mu adalu idapọ si sise.


يَـمُوسَى لَن نَّصْبِرَ عَلَى طَعَامٍ وَحِدٍ فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنبِتُ الأَرْضُ مِن بَقْلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا 	 Eleyi yoo laifọwọyi instate ara-igbagbo ninu nyin ki o si ṣe ọ a diẹ igboya eniyan; ati nigba ti o ba wa ni igboya idaji rẹ isoro ti wa ni re.


الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ ذَلِكَ قَوْلُهُمْ بِأَفْوَاهِهِمْ يُضَاهِئُونَ قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُوا 	 Ranti pe Ọlọrun ti yan ọ lakoko ti o ti jẹ ẹlẹṣẹ, o ti pinnu rẹ lati jẹ ọmọ rẹ.


فَإِنْ لَمْ تَزْنِ وَلكِنْ قَتَلْتَ، فَقَدْ صِرْتَ مُتَعَدِّيًا النَّامُوسَ. ." 	 ẹlẹṣẹ; o yoo kú nitoripe iwọ ko ni anfani lati owo irapada naa.


{ الَر كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النّاس مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النّور بِإِذْنِ ربّهم إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ } 	 Fun ọkan ninu awọn enia si wọ, ki on ki o le pa awọn ọba, oluwa rẹ.


لَكِنْ سَائِرُ دَبِيبِ الطَّيْرِ الذى لَهُ أربع أرجل فَهُوَ مَكْرُوهٌ لَكُمْ. 	 "Bí mo ti ń wò mo tún rí ẹranko mìíràn tí ó dàbí ẹkùn, òun náà ní ìyẹ́ mẹrin lẹ́yìn.


الَّذِي الَ يُبَالُونَ مَا َسنَقَصَ مِنْ دِينِهِمْ إِذَا ،ِ حَتَّى إِذَا َسنَزَلوُا بِالْمَنْزِل 	 Titi ti igbimọ wọn ti pari, wọn yoo wa si awọn imọ-ara wọn, wọn ti yọ kuro ni obe.


فِيهِ، وَلَا تَكُ مُخْسِرَ الْمِيزَانِ 	 Jojo unoroiwa aiwa iwa You might be bewitched


" إِذًا لاَ تَحْكُمُوا فِي شَيْءٍ قَبْلَ الْوَقْتِ⏰ ، حَتَّى يَأْتِيَ الرَّبُّ الَّذِي سَيُنِيرُ خَفَايَا الظَّلاَمِ وَيُظْهِرُ آرَاءَ الْقُلُوبِ ❤. 	 Gẹgẹbi a ti salaye ṣaju, maṣe ṣe idajọ lori eniyan, ṣugbọn jẹ ipinnu, ki o gba awọn iṣesi, oju ati ifunni awọn ohun ti o ya ara wọn si o yẹra fun awọn ilolu.


كُنتَ فِي سَبآتَ نٌوم عميقَ 	 duìbuqǐ, wǒmen méiyǒu nín de yùdìng jìlù.


36 وَكَالمَلَائِكَةِ، لَا يُمْكِنُ أنْ يَمُوتُوا فِيمَا بَعْدُ، بَلْ يَكُونُونَ أبْنَاءَ اللهِ، لِأنَّهُمْ قَامُوا مِنَ المَوْتِ. 	 36 Nítorí wọn kò lè kú mọ́, nítorí bákan náà ni wọ́n rí pẹlu àwọn angẹli.


{وَجَاء إِخْوَةُ يُوسُفَ، فَدَخَلُواْ عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ وَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ} أي: عرفهم يوسف ولم يعرفوه. 	 yo 8 Nípa báyìí, Jósẹ́fù dá àwọn arákùnrin rẹ̀ mọ̀, ṣùgbọ́n àwọn fúnra wọn kò dá a good mọ̀.


أَحْيَانًا يَأْتِي فِي مِثْلِ صَلْصَلَةِ الْجَرَسِ وَهُوَ أَشَدُّهُ عَلَيَّ، فَيُفْصَمُ عَنِّي وَقَدْ وَعَيْتُ عَنْهُ مَا قَالَ، 	 Nítorí bí mo tí ń sọ̀rọ̀ ibinu sí i tó, sibẹ mò ń ranti rẹ̀,nítorí náà ọkàn rẹ̀ ń fà mí;dájúdájú n óo ṣàánú rẹ̀.


فَلَمْ يَزَلْ يَتَلَطَّفُ حَتَّى دَخَلَ ، فَلَامَتْهُ فِي قَتْلِهِ حُجْرًا ، فَلَمْ يَزَلْ يَعْتَذِرُ حَتَّى عَذَرَتْهُ . 	 Ati pe wọn yoo da a lẹbi iku, nwọn o si fi i le awọn Keferi lọwọ.


لِتُكَرِّرَ لَوْنَ الماء 	 RO Omi àlẹmọ


مآأعجبنيْ منْ الصورْ: 	 je l'adore pictures


فَلَمْ يَطِرْ مِثْلَهَا . 	 Nibi, ko kan di ẹni ti o dara julọ ninu ọgba.


1 - أذًى وإساءةٌ ومكروه "سبَّبَ له مَعرَّةً- {فَتُصِيبَكُمْ مِنْهُمْ مَعَرَّةٌ بِغَيْرِ عِلْمٍ} ." 	 Ó íåãî ñâîÿ Ñâåòà, ìîëîæå ìåíÿ."


فَأَكونَ شارِبَ حَنظَلٍ مِن حَنضَلِ 	 Jẹ vigilant; Mo ti yio si jẹ vigilant pẹlu o . '


وَسَمَاحُكِ جُودٌ يَتَجَلَّى 	 O ṣe akiyesi iṣeduro wọn.


28لأَنَّهَا قَالَتْ: "إِنْ مَسَسْتُ وَلَوْ ثِيَابَهُ شُفِيتُ." 	 28 Nitori o wipe, Bi mo ba sá le fi ọwọ́ mi kàn aṣọ rẹ̀, ara mi yio da.


فَلَنْ يَخِيبَ لَهُ رَجاءٌ." 	 Éîìó á òiëüêè äÿêîì áóòè."


مَنْ واَحِدٍ أَوْ عَمَّ مَعْ حَصْرٍ جَرَى 	 tabi ki RuNaL,


لَكِنْ قادِرْ أقُلّكْ 	 Mo le sọ fun ọ pe.


"لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَحْمِلَ بِمَكَّةَ السِّلَاح" 	 Òàì áóäóò ïðîìòîâàðû."


أَيُّ عَيْشٍ وَقَدْ نَزَلْتَ يَطِيْبُ؟ 	 Kini distro ati iru ikede ṣiṣi ti o ti fi sii?


مُعَلِّمَاكَ ، مُعَلِّمَيْهِ 	 Awọn obi rẹ, awọn olukọ ati awọn