يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ .يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ ادْخُلُواْ فِي السِّلْمِ كَآفَّةً وَلاَ تَتَّبِعُواْ خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ. 	 Nwọn si ti ro ti won yoo ni anfani lati bori awọn Anabi ká ogun nipa awọn lasan agbara ti awọn nọmba wọn, ṣugbọn nisisiyi, wọn oju bọ lori awọn jin, jakejado yàrà pẹlu tafatafa poised setan lati sana.


قالَ الْقاضي لِلتّاجِرِ: إِذا كُنْتَ قَدْ بِعْتَ الْبِئْرَ مِنْ غَيْرِ مائِها فَعَلَيْكَ أَنْ تُخْرِجَ الْماءَ مِنْها؛ لِأَنَّهُ لا يَحِقُّ لَكَ الِاحْتِفاظُ بِمائِكَ فيها، أَوِ ادْفَعْ إيجارًا لِلْمُزارِعِ بَدَلَ الِاحْتِفاظِ بِمائِكَ في بِئْرِهِ. 	 15 Nigbana li Oluwa dahùn, o si wi fun u pe, Ẹnyin agabagebe, olukuluku nyin ki itú malu tabi kẹtẹkẹtẹ rẹ̀ kuro nibuso, ki si ifà a lọ imu omi li ọjọ isimi?


كمَ تبيْ فيـهَ ؟ 	 Ñëó÷àåì íè ó êîãî íåòó ?


فَلَعَلَّهُ هُوَ الْمَسِيحُ؟" 30 فَخَرَجَ أَهْلُ سُوخَارَ وَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ. 	 Àfàìmọ̀ bí kì í bá ṣe èyí ni Kristi náà,+ àbí?" 30 Wọ́n jáde láti ìlú ńlá náà, wọ́n sì bẹ̀rẹ̀ sí wá sọ́dọ̀ rẹ̀.


وَعَلَّمَ آَدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا 	 Ó ń pe gbogbo aráyé.


وَعَنْهُ: لَيْسَ لَهُ ذَلِكَ. 	 ëáñ " ïðîïîâåäü íà Ìê.


فَلَا يَكْفُرُ جَاحِدُهُ: 	 Nobody Confié à:


وَأُزِيـلَ الـغَيّ مِنْهُمْ فاشتَفَى 	 ti oun ra fun.


عَلی مُحَمَّدٍ وَاَهْلِ بَیْتِهِ الطّاهِرینَ وَاَنْ تَجْعَلَنا مِنَ الْعامِلینَ فیهِ. 	 Omo onife abure omo adade oworemo, Ife omo olodo kan otere


أَهْدَيْتُمْ لِجَارِنَا الْيَهُودِيِّ ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى 	 Bawo ni lati gbadura pe Olorun yoo gbọ ati iranlọwọ?


الْحَمْدُ للهِ الَّذِيْ أَطْعَمَنِيْ هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ 	 Ati ki o Mo ti ko de ti ara mi, ṣugbọn ẹniti o rán mi jẹ otitọ, ki o si fun u ti o ko mo.


قِبَلَهُمْ، فَلْيَكُنْ مِنْكَ 	 de bi oni, one, one


ـ عَارِيَّةُ وعَارِيَةُ وعَارَةُ: ما تَدَاوَلُوهُ بَيْنَهُم ج: عَوَارِيُّ ، مُشَدَّدَةً ومُخَفَّفَةً . 	 Ê ñ÷àñòüþ, íà ñàìîé äîðîãå òðóäíî íàéòè ìåñòî, ãäå ìîæíî çàñòðÿòü.


فقطّ انتَ مُختلفٌ بـ نظّرتِكْ .. 	 Nikan ni bayi yoo jẹ ẹni ti o yatọ lati inu rẹ.


الْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمْ الْجَنَّةَ} 	 Paapa awọn ti o ti gbe ninu ododo yoo ku nitori awọn iwa eniyan, ati


1: 48 لأَنَّهُ نَظَرَ إِلَى اتِّضَاعِ أَمَتِهِ. 	 1:48 Nitoriti o ti fi oju rere wò lori irẹlẹ iranṣẹbinrin rẹ̀.


أّبَـــدْ مَـــًآكآنْ مِنْ طَبْعِيْ { 	 Sho ti gbo npa mi now,


11إِنِّي أُعَلِّمُكُمْ عَنْ قُوَّةِ اللهِ، وَلاَ أَكْتُمُ عَنْكُمْ مَا لَدَى الْقَدِيرِ. 	 11 Emi o kọ́ nyin li ẹkọ́ niti ọwọ Ọlọrun: eyi ti mbẹ lọdọ Olodumare li emi kì yio fi pamọ.


يَهْفَوْنَ إِلَى السَّفَرِ إِلَى بِلادٍ بَعِيْدَة ؛ لَيْسَ لَهُنَّ فِيْهَا أَقْرِبَاءُ ولامَعَارِف ؛ وعَلَى ذَلِك قِسْ). 	 Lẹ́yìn náà, bù díẹ̀ ninu lúbúlúbú yìí, kí o fi siwaju àpótí ẹ̀rí ninu àgọ́ àjọ, níbi tí n óo ti bá ọ pàdé, yóo jẹ́ mímọ́ fún yín.


أُعِقْتَ أُعِقْتُمَا أُعِقْتُمْ أُعِقْتِ أُعِقْتُمَا أُعِقْتُنَّ 	 Ọrọ rẹ ti gbọ ati ki o ṣẹ.


وَلَوْلا أَنْ يَكُونَ 	 Chalo akal to aayi.


ويُهيّء سوءَ عواقبكمْ 	 Çà íåé ñòîèò çàùèòíèê.


" فَقَدْ أَوْجَبَ الله لَهُ النَّارَ، وَحَرَّمَ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ ." 	 Fun nitootọ, ti o je ti si Ọlọrun lati ran, ati lati fi to flight. "


اليووم جبت لَكُمَ تَوُبِيَكَإآتَ مَنّ ذُوٌوٌوٌقِيَ إنَشًأءْ اللهَ تِعّجُبَكِمـَ: 	 ní ọjọ́ tí àlejò kó ogún rẹ lọ,


لله دَرُّ عِصَابَة ٍ نَجْدِيّة ٍ، تَرَكُوا سَوَادَة َ خَلْفَهُمْ وَمَرَارَا 	 Wọ́n ti la ipa ọ̀nà tí wọn yóò tọ̀, tí Ọlọ́run yóò si jọ̀wọ́ wọn láti tọ ọ̀nà sí ìparun láìní ìdíwọ́.


وَمَنْ هُوَ كُفْوءٌ لِهَذِهِ ٱلْأُمُورِ؟ ١٧- لِأَنَّنَا لَسْنَا كَٱلْكَثِيرِينَ غَاشِّينَ كَلِمَةَ ٱللهِ، لَكِنْ كَمَا مِنْ إِخْلَاصٍ، بَلْ كَمَا مِنَ ٱللهِ نَتَكَلَّمُ أَمَامَ ٱللهِ فِي ٱلْمَسِيحِ. 	 17 Nitoriti ìgba na de, ti idajọ yio bẹ̀rẹ lati ile Ọlọrun wá: bi o ba si tète ti ọdọ wa bẹ̀rẹ, opin awọn ti kò gbà ihinrere Ọlọrun gbọ́ yio ha ti ri?


كيْفَ أَكْسِرُ شَوْكَةَ البَحْر؟ 	 Kini olokiki fun eti okun ti Kalia?


يَجْعَلُونَ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ 19 	 È åñëè áû íå ñâàäüáà ìàìû, òî ÿ ìîãëà áû áûòü ñàìûì ñ÷àñòëèâûì ÷åëîâåêîì íà Çåìëå.


وَإِنّهُ مَنْ فَتَكَ فَبِنَفْسِهِ فَتَكَ وَأَهْلِ بَيْتِهِ إلّا مِنْ ظَلَمَ وَإِنّ اللّهَ عَلَى أَبَرّ هَذَا. 	 4- Àìkò ti ẹnu bọ sisọ nipa bawo l'O ti se gunwa lori aga-ọla Rẹ, nitori pe ohun ti o pamọ ni eleyii i se, ẹnikan kò si mọ ọn yatọ si Ọlọhun, Ọba t'O ga, t'O si gbọn-un-gbọn.


طَلبَتْ مَزيداً مِنْ مِدادْ. 	 Tun fẹ lati ra diẹ sii.


ِمنْ بَعْضِ ثَرَاكِ سـَوُّا اللهَ أدَمٌ 	 Fun awọn eniyan ni ohun aimokan ti Ọlọrun.


يَا لِلْتَمَدُّنِ عَمَّ الكَوْنَ مِنْ بَدَوِيّ 	 Bayi, Mo ti ni ipa ninu HIV lati ibẹrẹ.


لَمَّا تَيَقَّنَ أَنَّهُ مَضْمُونُ 	 Emi ko ro pe o jẹ ikuna.


فَأَمَاتَهُ اللهُ تَعَالَى مِئَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ، وَقَدْ عَمَرَتِ المَدِينَةُ، وَتَكَامَلَ سَاكِنُوهَا 	 Lati igba naa lati igba naa awọn iranṣẹ ihinrere ti nlọ awọn ilu ati awọn ibatan wọn lati tan ijọba Ọlọrun.


قال الله تعالى {أَيُشْرِكُونَ مَا لاَ يَخْلُقُ شَيْئاً وَهُمْ يُخْلَقُونَ } 	 Ọlọ́run ni o sọ ọ, ko si lee sọ pé ko ri bẹẹ mọ.


"وَ الطُّورِ وَ كِتابٍ مَسْطُورٍ فِي رَقٍّ مَنْشُورٍ؛ 	 Ó íåãî , íà ìîé âçãëÿä, îäèí áîëüøîé


وَ فَمٌ يَفِيضُ عَلَى فَمٍ 	 Ati nibi ni ipo pẹlu ifẹnukonu kan.


عِندَما يَأتِي، سَيُعطَى أنْ يَبقَى لِفَترَةٍ قَصِيرَةٍ. ١١ الوَحشُ الَّذِي كانَ حَيّاً، وَلَمْ يَعُدْ حَيّاً، هُوَ مَلِكٌ ثامِنٌ مَعَ المُلُوكِ السَّبعَةِ، وَهُوَ ماضٍ إلَى دَمارِهِ أيضاً. 	 11 Ẹranko ti o si ti wà, ti kò si si, on na si ni ẹkẹjọ, o si ti inu awọn meje na wá, o si lọ si iparun.


مَتَى نَعُود ُلِبَيْتِنَا؟ 	 Igba Wo Ni Alaafia Yoo Pada Si Ilu Nigeria?


عن أبي هُرَيْرَةَ رَضِي اللَّه عَنْه أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: 	 Zɨ́ye líkpí tara kombo eyé e, ꞌdíꞌbiógụ dábu kɨ́ abúṛengú kɨ́ bɨlámá sụꞌbụ́ mɨndonyo íꞌbí yée zɨ́ Yésụ.


وَ ذَلِكَ بِأَنَّ اللَهَ لَوْ شَآءَ أَنْ يُعَرِّفَ النَّاسَ نَفْسَهُ لَعَرَّفَهُمْ، وَ لَكِنَّهُ جَعَلَنَا سَبَبَهُ وَ سَبِيلَهُ وَ بَابَهُ الَّذِي يُؤْتَي مِنْهُ. 	 Kí ikú ó pajú èèyàn dé lójijì ti wá fẹ́ ẹ̀ kúrò ní ń tí wọ́n kíìyàn yàn pé Ọlọ́run má jẹ́ á rírú ẹ̀ mọ́, bí ó se pé ká sá maa sọ fún Ọlọ́run pé kọ́dún ó jìnà síra wọn.


﴿ قالَ أَلَمْ أَقُلْ لَكَ إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطيعَ مَعِيَ صَبْراً َ﴾ 	 N óo dá yín lẹ́jọ́,nítorí ẹ̀ ń sọ pé ẹ kò dẹ́ṣẹ̀.


حَتَّى أَمَامَ جَوْرَ الأَيَامِ 	 Awọn ọjọ ti o dide si loruko nipari wá.


وَجَٓاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّۜ ذٰلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَح۪يدُ 19 	 Åñëè áû òîãäà ïåðåä Ìîðåâûì ïîÿâèëñÿ ñåäîáîðîäûé àêàäå ìèê, ðåçóëüòàò áûë áû òîò æå.


{وَمِنْ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلاَ هُدًى وَلاَ كِتَابٍ مُنِيرٍ (8) } (3) 	 Kii iṣe ọgbọn tabi ẹsin ti o ṣẹda ìmọ Ọlọrun, ṣugbọn igbagbọ ninu Kristi nikan.


أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلْأَرْضِ يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ 	 9: 104 Ẹ ti won ko mọ pe Allah gbà awọn ti ironupiwada rẹ olùjọsìn ati ki o gba wọn sii, ati pe Allah ni Alaforiji, Onikẹ awọn ?


الأحاديث الْقُدْسِيَّةَ: أَغلبَهَا يَتَعَلَّقُ بِمَوْضُوعَاتِ الْخُوَّفِ وَالرَّجاءِ ، وَكِلاَمَ الرَّبِّ جَلَّ وَعلا مَعَ مَخْلُوقَاتِهُ ، وَقَلِيلَ مِنْهَا يَتَعَرَّضُ للأحكام التَّكْليفِيَّةَ . 	 21 Nítorí àsọtẹ́lẹ̀ kan kò ti ipá ìfẹ́ ènìyàn wá rí; ṣùgbọ́n àwọn ènìyàn ń sọ̀rọ̀ láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run bí a ti ń darí wọn láti ọwọ́ Ẹ̀mí Mímọ́ wá.


وَبِجُزْءِ مَا سَقَطَ، أَوْ خَرَجَ فِي نَفْضِ زَيْتُونٍ، أَوْ عَصْرِهِ، 	 Ni awọn aṣa tabi awoṣe pẹlu ọpa ti o nipọn, tabi pẹlu ọrun ti o ni.


Ž7 الْمَحَبَّةُ تَصْفَحُ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ, وَتُصَدِّقُ كُلَّ شَيْءٍ, وَتَأْمَلُ فِي كُلِّ شَيْءٍ, وَتَحْتَمِلُ كُلَّ شَيْءٍ.) 	 13:7 Inurere jiya gbogbo, gbagbo gbogbo, ireti gbogbo, farada gbogbo.


دونَ خِيارِنَا 	 Ko si isanwo Oṣo


يا رَسُولَ اللَّهِ إني أكْثِرُ الصَّلاةَ عَلَيْكَ ، 	 OLUWA, Ọlọrun mi, mo ké pè ọ́,o sì wò mí sàn.


﴿ مَا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ ﴾ 	 Hà ñâîèõ óøàõ ìÿñèñòûõ,


مالك عن بن شِهَابٍ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ 	 O huwa bi ẹni pe o ni ominira patapata lọwọ owo, bi ẹni pe o n fi ararẹ rubọ gẹgẹbi ọrẹ pipe si Ọlọrun.


مَنِ الَّذِي يَسْتَطِيعُ أنْ يُولَدَ أكْثَرَ مِنْ مَرَّةٍ؟ 	 Tani lati sọ pe kii yoo ṣẹlẹ lẹẹkansi?


₪ مِنٌ هِوِ طٌآرقَ بّـنٌ زَيّآدُ ؟ 	 Bani o ninu kikopa Kukuru?


فَخَاصَمَ ٱلشَّعْبُ مُوسَى وَقَالُوا: أَعْطُونَا مَاءً لِنَشْرَبَ! 	 O ni: Ododo ni o sọ.


أَنْتَ مَارٌّ الْيَوْمَ بِتُخْمِ مُوآبَ، بِعَارَ. 	 O yẹ ki o ṣe ojutu, okunkun dudu.


نَشٍيٍ نُ بَرَ كٍرِ بْشِ كُي." 	 Nipa ọna, a ko ni koriko. "


قَالَ: اوَ مَا عَلِمْتِ مَا شَارَطْتُ عَلَيْهِ رَبِّي ؟ قُلْتُ: اللَّهُمَّ إِنَّمَا انَا بَشَرٌ . 	 Nígbà náà ni ó wí pé, "Mo ti yoo sise gẹgẹ bi ọrọ rẹ, ki iwọ ki o le mọ pe o wa ni ko si ọkan bi Oluwa Ọlọrun wa.


عَيْنُ الحَيوانْ 	 Aiyooo, fun ley !


نَعَمْ لاتَ هَنّا إِنَّ قَلْبَك مِتْيَحُ 	 Àwa kìí sọ pé àwa ni a ni Àkóónú Rẹ.


وَأمكَنَ مِنْ أوْداجِ حَلْقِكَ ذَابح 	 You can leave. oo lee maalo O lè máa'lọ


وَانْصَرَفْتُ إِلَيْهِمْ، وَلَمْ تَزَلْ تِلْكَ حَالُهُمْ حَتَّى أَصْبَحُوا فَقَامُوا وَتَفَرَّقُوا. 	 Ìdí tí mo fi ń fi òwe bá wọn sọ̀rọ̀ nìyí, nítorí wọ́n lajú sílẹ̀ ni, ṣugbọn wọn kò ríran.


فَذَهَبَ بَعْضُهُمْ إِلَى وُجُوبِ ذَلِكَ وَلَمْ يَذْهَبْ إِلَيْهِ آخَرُونَ . 	 Sibẹsibẹ, wọn ṣee ṣe dara si nikan fun ọ ati pe ko si ẹlomiran.


مُهَنْدِسٌ - مُهَنْدِسَةٌ7- 	 Adejobi - 7 ore fa


فَقُلتُ بِالغَبنِ فيكَ وَالغَبَنِ.. 	 Mo ní ohun pupọ láti sọ nípa yín ati láti fi ṣe ìdájọ́ yín.


فَأنْتَ شاوُلُ." 	 Ê íèì òÿíóëî âñåõ."


كُنُوزٌ: سُورَةُ الشَّعْرَاءِ - سُورَةُ 26 - آيَةُ 58 	 Ðàçìåð ëèíçû: 25 õ 18 ìì


﴾ وَعَلَيْهَا قَضَاءُ الصَّوْمِ دُونَ الصَّلاةِ ﴿ 	 Nigba ti ko salabaro,


8 فَأَقْبَلَتْ مَدِينَتَانِ أَوْ ثَلاثٌ عَلَى مَدِينَةٍ وَاحِدَةٍ لِتَشْرَبَ مَاءً، وَلَكِنَّهَا لَمْ تَرْتَوِ، وَمَعَ ذَلِكَ لَمْ تَرْجِعُوا إِلَيَّ تَائِبِينَ، يَقُولُ الرَّبُّ. 	 8 Bẹ̃ni ilu meji tabi mẹta nrìn lọ si ilu kan, lati mu omi: ṣugbọn kò tẹ́ wọn lọrùn: sibẹ̀ ẹnyin kò ti ipadà sọdọ mi, li Oluwa wi.


وَقَالَ الثَّوْرِيُّ: إِنَّمَا سُمُّوا مُتَّقِينَ، لِأَنَّهُمُ اتَّقَوْا مَا لَا يُتَّقَى. 	 Wọ́n ní, "Èso tí o fẹ́ràn kò sí mọ́, gbogbo ìgbé-ayé fàájì ati ti ìdẹ̀ra ti bọ́ lọ́wọ́ rẹ, o kò tún ní rí irú rẹ̀ mọ́.


وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْحُكْمَ صَبِيًّۭا 12 	 Ìṣẹ̀dá Ń Yin Ọlọ́run 12.


4-⭐ اِسْتِشْعَار عَظَمَةِ اللَّهِ سُبْحَانهُ و أَنّهُ مُطَّلِعَ عَلَيكَ، وَأَنَّ الْمَلَاَئِكَةَ وَالْجوَارحَ وَالْأَرْضَ كَلَهَا شُهُودُ عَلَيكَ أَمَامَ اللَّهِ سُبْحَانهُ. 	 Ni ṣiṣe bẹ iwọ yoo di ẹni mimọ gẹgẹ bi aworan Rẹ, ẹlẹri onírẹlẹ si ifẹ Ọlọrun.


مُمْتَلِئُ الجِسْمِ: سَمِينٌ ، ثَخِينٌ 	 Ọ̀nà ọ̀fun, ọ̀nà ọ̀run: méjèèjì bákannáà ni wọ́n rí.


آ {فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَى فِي كُلِّ سَمَاء أَمْرَهَا وَزَيَّنَّا السَّمَاء الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظاً ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ} فصلت12 	 13:15 Gbogbo awọn ti ngbé awọn ọrun ati aiye yio si wólẹ ara wọn niwaju Allah, boya willingly tabi unwillingly; bi wọn ṣe Shadows ni awọn Ọjọ aje ati irọlẹ .


عَلَى حُكْمِهِ فَشَفَعَ فِيهِمْ عَبْدُ اللّهِ بْنُ أُبَيّ ابْنُ سَلُولَ 	 Nítorí ìdí èyí ni ọmọ Ọlọ́run ṣe farahàn, kí ó le pa iṣẹ́ èsù run.


وَلا تَكْتُمُوا الشَّهَادَةَ وَمَنْ يَكْتُمْهَا فَإِنَّهُ آثِمٌ قَلْبُهُ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ 	 Ṣugbọn ẹ kò wo ojú ẹni tí ó ṣe ohun tí ń ṣẹlẹ̀, bẹ́ẹ̀ ni ẹ kò bìkítà fún ẹni tí ó ṣètò rẹ̀ láti ìgbà pípẹ́ wá.


"قَائِلِينَ:"تَنَبَّأْ لَنَا أَيُّهَا الْمَسِيحُ، مَنْ ضَرَبَكَ؟ 	 Wipe, Sọtẹlẹ fun wa, iwọ Kristi, Ta ni o


وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إ لّا عَلَى اللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَاكُلٌّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ 	 Ata ti wa ni ti o ti mọ kuro ninu awọn awọ-ara, ti a fi sinu iwe pataki kan, ti a ṣopọ pẹlu mayonnaise ti ile ati ọpọlọpọ adie ti a pese pẹlu adalu ti a pese.


وَعِيدًا مِنْ اللَّه بِذَلِكَ مَنْ كَتَمَهَا وَتَخْوِيفًا مِنْهُ لَهُ بِهِ . 	 Ògo ni fún ẹni tí ó lágbára láti mu yín dúró gbọningbọnin, gẹ́gẹ́ bí ìyìn


كَ تائهَ يبحثَ عن مأوىَ ..! 	 Óòşà bá wá ilé


وَكانَ لِلإِفْطارِ مِنْ صِيامِهِ 	 N ka sisefan domu bi sɔgɔma.


٦ أَيْنَ تَدْرُسُ؟ 	 6onbwon kenobi?


ِ َّ ِ آجو َك َفقُلْ أَ ْسلَ ْمتُ َو ْج ِه َي 	 Diẹ sii tabi kere si nibẹ Mo rii nkan naa.


وَعَنْهُ: تَحِلُّ بِمُضِيِّ وَقْتِ صَلَاةٍ. 	 rẹ fun ara yin, ati gbadura fun ara yin, ki ẹyin le gba iwosan.


هَلْ يَروْقُكَ اقتِذالي؟!.. 	 Ṣe wọn wulo fun ọ?


"لَيْسُوا جُزْءًا مِنَ ٱلْعَالَمِ." - يو ١٧: ١٦ . 	 "Sa asala fun emi e" - Gen. 19:17


وَ عَلَيكُمُ ٱسَّلَام وَرَحمَةُٱللَّهِ وَ بَرَكَاتُه 	 Ati pe o yẹ ki o yìn Ọlọrun ati ogo ninu aanu rẹ.


5 فإِنَّ كُلَّ وَاحِدٍ سَيَحْمِلُ حِمْلَهُ الخَاصّ. 	 5 Nítorí olúkúlùkù ni yóò ru ẹrù ti ara rẹ̀.+


"إِنَّ الَّذِینَ یُؤْذُونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِی الدُّنْیا 	 Iranṣẹ Ọlọrun (orukọ), iranṣẹ Ọlọrun (orukọ).


تُراقِبينَ الكَوْنْ 	 Talabi Oyewole


طُور زَيتَا طُورُ زَيتَا: 	 Eyi ni epo epo ti o wulo fun:


الـَ سَوٰسَنْ says 	 olowoete samuel says


لَيْسَ بِنَا رَدٌّ 	 Ade se è̩pà fún wa.


لَمَنْ سيبناهم 	 Là ta fé for


أَيْ عَلِمْتُمْ إِنَّا أَنْشَأْنَاكُمْ وَلَمْ تَكُونُوا فَهَلَّا تَذَّكَّرُونَ فَتَعْلَمُونَ أَنَّ الَّذِي فَعَلَ ذَلِكَ لَقَادِرٌ عَلَى إِحْيَائِكُمْ . 	 Ni ori ayelujara, iwọ ko rii pe wọn n bọ, iwọ ko mọ ibiti wọn ti wa, iwọ ko mọ nkan miiran ju otitọ lọ pe wọn le ni oye diẹ sii ju iwọ lọ.


قَالَ: مَا عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ شَيْئًا وَلَكِنْ رَأْيٌ رَأَيْتُهُ . 	 Bí n kò bá wá láti bá wọn sọ̀rọ̀, wọn kì bá tí ní ẹ̀ṣẹ̀.


اللَّهُمَّ احْسَنْتَ خَلقِي فَاحْسِنْ خُلُقِي . 	 Ma lo gun yan mi kere o,


أَنْتَ هُوَ إلهِي فَأَشْكُرُكَ. 	 Ìwọ ni Ọlọrun mi,n óo máa gbé ọ ga.


وَأَيْضًا فَقَدْ نَصَّ الْعُلَمَاءُ . 	 Eyi tun ni awọn olukọni aaye ayelujara.


وَأنا أعرِفُ أنَّكَ دائِماً تَسْمَعُ لِي، لَكِنِّي تَكَلَّمْتُ مِنْ أجلِ هَؤُلاءِ النّاسِ لِكَيْ يُؤْمِنُوا بِأنَّكَ أنتَ أرْسَلْتَنِي." 	 [42]Emi si ti mọ̀ pe, iwọ a ma gbọ́ ti emi nigbagbogbo: ṣugbọn nitori ijọ enia ti o duro yi ni mo ṣe wi i, ki nwọn ki o le gbagbọ́ pe iwọ li o rán mi.


أَليَوْمَ لا إِغْرَاقَ فِي قَوْلِ امْرِيءٍ 	 Daradara, iwọ ko ro pe o le ṣe laisi iyasọtọ kan?


هَلْ لَك أَنْ ترشديني 	 Náírà: Kọ́bọ̀, ìwọ gan ló gbé mi dé ibí.


لَو بانَ لي لَاَشتَفَيتُ 	 ba na rà tûu naa na.


﴿ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ﴾ 	 Yomi Olorunliaye,


🌹🌹💐 صباحَ اَلَـنعمــهَ وَاَلَـصـحَـــهَ وَ اَلَـعــاَفـيَـهَ 🌹💐 	 Ní ìdájí, bí ilẹ̀ bá mọ́,


وَلِذَلِكَ وُصِفَ بِ كَثِيراً حَالًا مِنْهُ. 	 Nítorí náà ní ìtara, kí o sì ronupiwada.


فَلَسْتَ أنْتَ بِواصِ 	 O yipada ni ibamu si ara rẹ.


وقوله: (إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لا يُؤْمِنُونَ ، وَلَوْ جاءَتْهُمْ كُلُّ آيَةٍ حَتَّى يَرَوُا 	 28 Iwọ o si wi fun wọn pe: Eyi ni enia na ti kò gba ohùn Oluwa Ọlọrun rẹ̀ gbọ́, bẹ̃ni nwọn kò gba ẹkọ́: otitọ ṣègbe, a si ke e kuro li ẹnu wọn.


أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا مَا بِصَاحِبِهِم مِّن جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ[١٨٤] 	 Ìran burúkú ati oníbọkúbọ ń wá àmì; ṣugbọn a kò ní fi àmì kan fún un, àfi àmì Jona.


{ فَلَوْلاَ تَذَكَّرُونَ } 	 (Rainbow) Tuna


﴿إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آَمَنُوا 	 Ati awọn ti yio gbà ninu ti o


سُلَيْمَان: هَيَّا بِنَا. 	 Î, à òóò çàáûëè.


إِنَّ لِي قَرَابَةً أَصِلُهُم وَيَقطَعُونِي ، وَأُحسِنُ إِلَيهِم وَيُسِيئُونَ إِلَيَّ ، وَأَحلُمُ عَنهُم وَيَجهَلُونَ عَلَيَّ . 	 N óo jẹ́ kí díẹ̀ ninu wọn bọ́ lọ́wọ́ ogun, ati ìyàn ati àjàkálẹ̀ àrùn, kí wọ́n lè ròyìn gbogbo ohun ìríra wọn láàrin àwọn tí wọn óo lọ máa gbé; wọn óo sì mọ̀ pé èmi ni OLUWA.


ممكَنَ عِطرَ أو سآعةةَ أو زيِ مآ قلتيِ بآقةةَ وردَ ومعآهآ تشوكْلِتَ:sm5: 	 O le ṣe eyi ni iṣẹju 30 ni ọsẹ kan tabi kere si, tabi o le tẹle ilana Mys Palmer:


قال تعالى (يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ 	 Awa o ta ẹjẹ rẹ silẹ lati fihan pe iwọ ti o jẹ ti ara rẹ: Bawo ni o ṣe le sọ pe iwọ ni Ọlọhun, ọkan pẹlu Ẹni Mimọ?


"يَحْذَرُ الْمُنَافِقُونَ أَن تُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ سُورَةٌ تُنَبِّئُهُمْ بِمَا فِي قُلُوبِهِم 	 Jẹ́ kí ojú ti àwọn eniyan burúkú;jẹ́ kí ẹnu wọn wọ wòwò títí wọ ibojì.


ما صَدَّقتِشْ انْ ابْنِي رَجَعْ 	 Kini idi ti ọmọ mi ṣe ji ni gbogbo igba


مَا اَنْهَرَ الدَّ مَ وَ ذُ كِرَ اِسْمَ اللهِ عَلَيْهِ 	 " Ti Ọlọhun ni awọn orukọ ti o dara ju.


تَؤُمُّ دِيارَ بني عامِرٍ ... 	 Iyatọ ti kika ọjọ ni ọdun kan ...


وتبيَّن لك أنه قول فرعون وملئه يخاطبون به السحرة فقالوا: {قَالُوا إِنْ هَـٰذَانِ لَسَاحِرَانِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلَىٰ ﴿٦٣﴾ فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَىٰ ﴿٦٤﴾} صدق الله العظيم. 	 5:10 Bẹẹni awọn alabojuto awọn iṣẹ ati awọn akoniṣiṣẹ ṣiṣẹ jade lọ sọ fun awọn eniyan naa: "Bayi li Farao wi: Nko fun yin ni iyangbo.


وَوَحِيدَةٌ فِي عُرفِكَ القَصِيدَهْ ؟ 	 Kini O tumọ Nigbati O Ala nipa Awọn ẹja?


لِأَنَّهُ يَتِيمٌ لَمْ يَرِثْ هُوَ وَأَبُوهُ مِنْ الْجَدِّ. 	 Ti yio, ti ko si yi won ni imo, bẹni nwọn si tabi awọn baba wọn;


عُمَرْ: مَاذَا فِي حَقِيْبَتُكَ ؟ 	 Àṣejèrè: Kín ni ẹ lè sọ nípa Olóògbé, ìyẹn Màmá yín?


١٢ فَقالُوا لَهُ: "لَقَدْ نَزَلْنا لِكَي نُقَيِّدَكَ وَنُسَلِّمَكَ إلَى الفِلِسْطِيِّينَ." 	 12 Nwọn si wi fun u pe, Awa sọkalẹ wá lati dè ọ, ki awa ki o le fi ọ lé awọn Filistini lọwọ.


أَسْبَاطِ آبَائِكُمْ تَقْتَسِمُونَ. 	 O jẹ àwọn òbí ẹ ní gbèsè ìgbọràn tó yẹ kó o máa san.


، وَفَسَّرَ أَبو عُبَيْدٍ التَّبَتُّل بِنَحْوِ مَا ذَكَرْنَا. 	 Nibẹ ni o wa ohun ti o gbadun ti o wa ni buburu fun o.


فـي تـسعةٍ مِنْ شُهورِ 	 Ati osu mẹsan ni ọpọlọpọ?


وحَتَى لَايشعُرَ بنَوبَاتٌ نبَضِهَا الرَاجِفْ بِهِ ,, 	 , fifun Awọn Irun Gilasi Imọyeye,Gbẹ Lori Gilasi Awọn Ilẹkẹ, bbl


وَشَمْس لِتَحْنُوْ 	 Adegunloye Samuel O.


أَنْ كنْ سويا 	 jeje lo amo


مآيندرى شو بيسوونْ لو وصلوَ 20 	 Adrianna Shaw20 kun oldin


وَعِبَارَةُ ح ل قَوْلُهُ إنْ نَفَّذَهُ أَيْ عَمِلَ بِمُقْتَضَاهُ إنْ كَانَ الْمُشَافَهُ بِفَتْحِ الْفَاءِ قَاضِيًا فَهُوَ مُجَرَّدُ تَنْفِيذٍ فَإِنْ كَانَ غَيْرَ قَاضٍ كَانَ الثَّانِي قَضَاءً لَا تَنْفِيذًا انْتَهَتْ 	 bí ó bá jẹ́ pé nínà ni ó yẹ kí wọ́n na ẹni tí ó jẹ̀bi, ẹni náà yóo dọ̀bálẹ̀ níwájú adájọ́, wọn yóo sì nà án ní iye ẹgba tí ó bá tọ́ sí i gẹ́gẹ́ bí ẹ̀ṣẹ̀ rẹ̀.


"آخَرُونَ قَالُوا: "لَيْسَ هذَا كَلاَمَ مَنْ بِهِ شَيْطَانٌ. 	 Àwọn mìíràn ń sọ pé, "Èyí kì í ṣe ọ̀rọ̀ ẹni tí ó ní ẹ̀mí èṣù.


اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اقْسِمْ لِي فِيهِ أَفْضَلَ مَا تَقْسِمُهُ لِعِبَادِكَ الصَّالِحِينَ وَ أَعْطِنِي فِيهِ 	 jiāng wú kuā qī tà ,zú jiǎn yāo bèi lǚ 。 江吴夸七蹋,足茧腰背偻。


وَتَمَكَّنَ مِنَ الاسْتِيلاءِ عَلَيها. 	 O le rii wọn ni aworan loke.


لاَ لَيسَ مِنْهَا لِلْفَمِ النُّغْمَى سِوَى 	 Ko sohun to jọ mọ ede aiyede.


{مِسْعَرُ بْنُ كِدَام؟} 	 (Melo ninu awọn ami ti o fẹ wa tẹlẹ?)


لَكَم آثَرْتُ أنْ تبقى 	 Ma ṣe rirọ lati gbe.


مَعَاشِرَ النَّاسِ، إِنِّي مُنْذِرٌ وَعَلِيٌّ هَادٍ وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ. 	 Nitoripe enia alaimọ aimọ ni mi, emi si joko lãrin awọn enia alaimọ aimọ; nitori oju mi ti ri Ọba, Oluwa awọn ọmọ-ogun."


مز 130-8: وَهُوَ يَفْدِي إِسْرَائِيلَ مِنْ كُلِّ آثَامِهِ. 	 129:8 On o si rà Israeli lati gbogbo buburu rẹ.


كَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم يَسْلُتُ آلْمَنِيَّ مِنْ ثَوْبِهِ بِعِرْقِ الإِذْخِرِ، ثُمَّ يُصَلِّي فِيهِ وَيَحُتُهُ مِنْ ثَوْبِهِ يَابِسًا ثُمَّ يُصَلِّي فِيهِ. 	 Èmi, àní èmi pàápàá ni mo sọ̀rọ̀, tí mo pè é,èmi ni mo mú un wá,yóo sì ṣe àṣeyege ninu àdáwọ́lé rẹ̀.


مز 77-11: أَذْكُرُ أَعْمَالَ الرَّبِّ إِذْ أَتَذَكَّرُ عَجَائِبَكَ مُنْذُ الْقِدَمِ 	 11 Emi o ranti iṣẹ Oluwa: nitõtọ emi o ranti iṣẹ iyanu rẹ atijọ.


"7الرَّبُّ يَحْفَظُكَ مِنْ كُلِّ شَرّ. 	 7 Olúwa yóò pa ọ́ mọ́ kúrò nínú ibi gbogbo


بَن فَِ نَم لُن 	 Gegebi orisun kan;


منَ لآإمنيْ فَيڪَ مَ يَعرفْ ڪبَر [ قَدْرڪ ] , ! 	 Bawo ni kikun Awọn ododo mi Ṣe Rọrun Lati Ṣe


أَحْبَبْتُكِ دُوْنَ أَنْ أَدْرِيْ 	 Mo nífẹ̀ẹ́ rẹ làti ìbẹ̀rẹ̀ mi, títí dé òpin.


وَأَكْرَمُهُمْ عِشْرَةً مَنْ رَآهُ بَدِيهَةً هَابَهُ وَمَنْ خَالَطَهُ 	 32 O si wò yiká lati ri ẹniti o ṣe nkan yi.


لَمْ يَسْعَ ,َ لَمْ يَدْعُ، لَمْ يَمْشِ 	 O kigbe, kò si sí ẹnikan nitosi, tani o le gba a.


مَنْ أَنْتَ يَا ابْنِي؟ فَقَالَ يَعْقُوبُ لِأَبِيهِ: أَنَا عِيسُو بِكْرُكَ. 	 Emi ni baba to da nyin, Ati awon baba nyin tale ni to le da 'nia? ta lo le ridi ise MI?


بَيْتِي، 24فَإِنِّي 	 Òî æå, 24 ì


فَإِذَا لَمْ يَنْدَفِعْ الصَّائِلُ إلاّ بِالْقَتْلِ قُتِلَ. 	 Tu Aaye Agar To Mere Dil Ko Qaraar Aa Jaye


لَكِنْ إنْ ظَنَنتُمْ هَذا، فَاقبَلُونِي عَلَى أنِّي أحمَقُ، لِكَي أتَمَكَّنَ مِنَ الِافتِخارِ قَلِيلاً. 	 Ṣugbọn bí ẹ bá rò bẹ́ẹ̀, ẹ sá gbà mí bí aṣiwèrè, kí n lè fọ́nnu díẹ̀.


وَلَيْت الْقَضَاءَ وَلَيْتَ الْقَضَاءَ ... 	 Helicopter naa ti tun ṣiṣẹ ...


سَبِّحِيهِ يَا سَمَاءَ السَّمَاوَاتِ، 	 Ó rán mànàmáná rẹ̀ sí wọn jákèjádò ojú ọ̀run,títí dé òpin ilẹ̀ ayé.


فَاقْصصِ الْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَکَّرُونَ 	 Lẹhinna lo ariwo lati yọ wọn kuro.


(لَوْ بِإِيْدِيْ كُنْت أَحبَّكْ 	 [ ìì lOve yOu ]


وَقَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ مُغِيرَةَ قَالَ: لَمَّا جَاءَ خَبَرُ قَتْلِ عَلِيٍّ إِلَى 	 Bàbá mi náà si tún dá a lóhùn ó ní, N kò dé Igbó Olódùmarè ri ṣùgbọ́n mo gbúròó Igbó Olódùmarè rí.


لْمِينْ عَيْنَيْكِي ؟؟ 	 Mi ká tunwun d'ayí ǎ?


تُنْقِذُ مِنْ تِيهٍ وَضَلالْ 	 nínú àwọn tí a ti gbàlà, àti nínú àwọn tí ń ṣègbé."


لِمَ لَمْ تَصِلْ؟ 	 Ẽṣe ti iwọ ko yi ara rẹ pada?


لِلْعَهْدِ مُنْتَظِرٌ, فَلا تَخْفِرْ بِنَا 	 Nigba ti anfaani ba wa ni ara rẹ, maṣe bẹru lati ya.


كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ - وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ 	 Nítorí náà, gbogbo àwọn tí wọ́n bá jẹ́ tirẹ̀ lára yín, kí wọ́n lọ sibẹ, kí OLUWA Ọlọrun wọn wà pẹlu wọn.


فِيْ اَيِّ عَامٍ وُلِدْتَ؟ 	 Orílẹ̀ èdè wo ni nwọ́n bí ẹ sí?


آلشَخّصْ آلذِيً " يُحَبكْ " بصِدّق هُوَ مَنْ يَبحّث عَنّكْ 	 o fẹ́ràn òdodo;


فَكُلُّهُ مِنْكَ وَإِلَيْكَ. 	 Ohun gbogbo tí mo ní, tìrẹ ni; ohun gbogbo tí ìwọ náà sì ní, tèmi ni.


كَلٍبِ نَشَ عَ شَ دِ فِنّ عَكَسَ قِ عَ مَ. 	 Kí olukuluku wà ní ipò tí ó wà nígbà tí a pè é láti di onigbagbọ.


26: 18 حَبِلْنَا تَلَوَّيْنَا كَأَنَّنَا وَلَدْنَا رِيحًا. 	 26:18 A ti loyun, ó sì dàbí ẹni pé a ń rọbí, ṣugbọn awa ti bi afẹfẹ.


قال تعالى: "هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا مِنْ رِزْقِهِ وَإِلَيْهِ النُّشُورُ" (الملك: 15) 	 Nwọn si ti o kan ri o ni ijinna, ati ki o gbà ni o ati kí o ati ki o jewo wipe ti won alejò ati atipò li awọn lori ilẹ aiye. "


2كور-5-6: لِذَلِكَ نَحْنُ وَاثِقُونَ دَائِماً، وَعَالِمُونَ أَنَّنَا مَادُمْنَا مُقِيمِينَ فِي الْجَسَدِ، نَبْقَى مُغْتَرِبِينَ عَنِ الرَّبِّ، 	 5:6 Nitorina, ti a ba wa lailai igboya, mọ pe, nigba ti a ba wa ninu ara, ti a ba wa lori kan ajo mimọ ninu Oluwa.


قبلْ مَا خْوَابِيهْ تْزِيدْ تَقْطَرْ 	 Mu ṣaaju ki o to ibusun.


12: 8 وَلَمْ يَقْوَوْا، فَلَمْ يُوجَدْ مَكَانُهُمْ بَعْدَ ذلِكَ فِي السَّمَاءِ. 	 12:8 Ṣugbọn nwọn kò le bori, ati ibi kan fun wọn a ko si ohun to ri ni ọrun.


وَلَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ"). 	 ê ÷üèì íîãàì áðîñàþñü."


19 وَكَانَ عِنْدَ ذلِكَ كُلُّ الشَّعْبِ يُبَادِرُونَ مَعًا، وَيَخِرُّونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ إِلَى الأَرْضِ، سَاجِدِينَ لِرَبِّهِمِ الْقَدِيرِ للهِ الْعَلِيِّ. 	 19 Nigbana ni inu rẹ yio dùn si ẹbọ ododo; pẹlu ọrẹ-ẹbọ sisun ati ọ̀tọtọ ọrẹ-ẹbọ sisun: nigbana ni nwọn o fi akọ-malu rubọ lori pẹpẹ rẹ.


"قَالَ إِنِّی مَرَرْتُ الْبَارِحَةَ بِآیةٍ مِنْ کتَابِ اللَّهِ فَأَقْلَقَتْنِی" 	 'Ni awọn ori ti awọn iwe, o ti a ti kọwe mi pe mo ti yẹ ki o ṣe ìfẹ rẹ, Ọlọrun. "


29262 - حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، قَالَ: ثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ: ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ (فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا) قَالَ: هِيَ الْخَيْلُ . 	 29:12 Awọn alaigbagbọ sọ si awọn ti o gbagbọ, 'Tẹle wa ọna, awa o si gbé ẹṣẹ rẹ.'


7: 20 فَإِذًا مِنْ ثِمَارِهِمْ تَعْرِفُونَهُمْ. 	 7:20 Nitorina, nipa wọn eso ti o yoo mọ wọn.


فـكـرْ العـَدلْ مـثـلْ النـارْ 	 Bí iná àbẹ́là ni ẹ̀mí wa ṣe rí.


تُسْلِمُ وَتَذَرُ دِينَكَ وَدِينَ آبَائِكَ وَآبَاءِ أَبِيكَ 	 Lọ si awọn woli baba rẹ àti ìyá rẹ.


أَلَيْسَ كَذَلِكَ؟" 	 Ẹnìkan ninu wọn kò dá ọ lẹ́bi?"


اللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْرَانًا مُبِينًا 	 God loser, bad loser


اُطْلُبُوا ٱلْعِلْمَ مِنَ ٱلْمَهْدِ إِلَى ٱللَّحْدِ 	 Olorun no I Wasiu ko lo ye ko je iru oyè banta banta bayi I. Ki won ro o loye ni.


لَمْ يَكُنْ لَكُمْ دينٌ وَ كُنْتُمْ لا 	 Ko si iyan tabi arekereke.


6ـ تَبارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ قَدِيرٌ ـ الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَ الْحَياةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ.[6] 	 Nipa gbigbe itọsọna, o mu iwoye ti gbogbo eniyan dara; iye rẹ pọ si nigbati o ba ṣẹda awọn aye diẹ sii fun iraye si.


شِ فٗرَتِسْتَدٗ، كَسَبْتٗ تَكْزَنْ يَ دۧنْ شَ فَلِفَيْاَكْتِمْ رَ كَسجبْكَدَ، أَمْ كٗرَ بَيَلَجِ كٗرَزَنَ مَ زَمَنْ كُيَ سَدٗ سَ نغَيْدٗرَ كَسجبْسَنِْ، َمْ بَيِلَجِسْت زَمَنْ كُرَيَ رَ وُمِيَ 	 Titaja jẹ imọ-jinlẹ diẹ sii loni ju igbagbogbo lọ.


خُنْتَ حُرِّيَةَ الكَلامِ 	 Wón níwo Òrúnmìlà enu ni o yà sòrò o


بِأَسْمَاءِ هَٰؤُلَاءِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ (31) قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنتَ 	 3:66 Nitootọ, ti o ba ti disputed nipa ti eyi ti o ni ìmọ.


(آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ? 	 Ta ni a fi agbára Oluwa hàn fún?


"فَقَالُوا: "إِنَّ كَرْنِيلِيُوسَ قَائِدَ مِئَةٍ، رَجُلًا بَارًّا وَخَائِفَ اللهِ وَمَشْهُودًا لَهُ مِنْ كُلِّ أُمَّةِ الْيَهُودِ، أُوحِيَ إِلَيْهِ بِمَلاَكٍ مُقَدَّسٍ أَنْ يَسْتَدْعِيَكَ إِلَى بَيْتِهِ وَيَسْمَعَ مِنْكَ كَلاَمًا."" 	 10:22 Nwọn si sọ: "Kọneliọsi, balogun ọrún kan, okunrin olododo ati iberu Olorun, ẹniti o ni ẹri ti o dara lati gbogbo orilẹ-ede awọn Ju, gba ifiranṣẹ lati ọdọ Angẹli mimọ lati pe ọ si ile rẹ ati lati gbọ ọrọ lati ọdọ rẹ.


ءَامَنَّا بِهِۦ كُلٌّۭ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا 	 Gbogbo awọn ẹda Ọlọrun wa lori rẹ bi Ọmọ Ọlọhun.


... وَلاَ يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَأْخُذُواْ مِمَّا آتَيْتُمُوهُنَّ شَيْئًا إِلاَّ أَن يَخَافَا أَلاَّ يُقِيمَا حُدُودَ اللّهِ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلاَّ يُقِيمَا حُدُودَ اللّهِ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِمَا فِيمَا افْتَدَتْ بِهِ ... 	 Ṣugbọn bi iwọ ba nṣe buburu, bẹru; nitori kò gbé idà na lasan: nitori iranṣẹ Ọlọrun ni iṣe, olugbẹsan lati ṣiṣẹ ibinu lara ẹniti nṣe buburu.


يَا أجْمَلَ مَنْ لَمْ أعْرِفهُ 	 Àwọn ènìyàn tí èmi kò tí mọ̀ yóò máa sìn mí.


فَأَنتَ مِنهُنَّ بَينَ الشُكرِ وَالعِذَرِ 	 Ṣe o jẹ tuntun nibi ati ki o fẹ lati sọ ọpẹ?


وَمَا ذَرَأَ لَکُمْ فِی الْأَرْضِ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ إِنَّ فِی ذَٰلِکَ لَآیَهً لِّقَوْمٍ یَذَّکَّرُونَ 	 Pẹlu iru awọn eniyan lọ lori adehun kan, wọn ni fun ara wọn, wọn ni ife.


وَلاَ تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لاَ يَرْحَمُنَا)). 	 Ati ẹnikẹni ti o ba gbokanle ninu rẹ yoo wa ko le dinku.


تَناقُضاتٌ غَيرُ مُوَفقةَ 	 Ni awọn iyẹwu ọjọgbọn jẹ Duri pupọ wọpọ.


ووعد قوم لوط الصبح فجاءهم ما وعدوا في صبحهم {إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ * فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ مَنْضُودٍ * مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ} [هود: 81، 83]. 	 Lẹhin ti akọkọ aladodo, awọn eustoma le tesiwaju lati ni didùn ni ọti ati awọn ododo ododo, fun eyi o jẹ pataki lati gee awọn stems ti o ti sọnu.


مَا حُكمْ سَبْ الشّيطانْ . ! 	 Iyẹn gbogbo, oka ti a ti gbe jẹ setan!


9 لاَ يُؤْذُونَ وَلاَ يُسِيئُونَ فِي كُلِّ جَبَلِ قُدْسِي ؛ لأَنَّ الأَرْضَ تَمْتَلِيءُ مِنْ مَعْرِفَةِ الرَّبِّ كَمَا تَغْمُرُ الْمِيَاهُ الْبَحْرَ . 	 9 Nwọn ki yio panilara, bẹ̃ni nwọn ki yio panirun ni gbogbo oke mimọ́ mi: nitori aiye yio kún fun ìmọ Oluwa gẹgẹ bi omi ti bò okun.


عَنْ حُبٍّ سَكَنَ سَاحَةُ الجَسَدِ 	 Ifẹ ti ẹranko ngbe ninu ẹjẹ ti ẹranko.


"مَنْ أنتَ بحقِّ السّماءِ, 	 Baba wa, Tani iwọ li ọrun,


وَرَحِمَهُ اللهُ تعالى إِذْ قَالَ: خَيْرُ مَا تَطْلُبُهُ مِنْ رَبِّكَ مَا هُوَ طَالِبُهُ مِنْكَ. 	 Abrahamu sì wí pé, "Jọ̀wọ́ má ṣe bínú OLúWA.


أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ ؟ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ؟ 	 Íå èãðàé ñî ìíîé, áîé ïðîèãðàí òâîé


1 - ((مَا عَلَى الأَرضِ رَجُلٌ يَقُولُ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، وَسُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ؛ إِلاَّ كُفَّرَتْ عَنْهُ ذُنُوبُهُ، وَلَوْ كَانَتْ أَكْثرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ)). 	 ) Òun ni ó dá ilẹ̀, tí ó fi ìdí rẹ̀ múlẹ̀,kò dá a ninu rúdurùdu,ṣugbọn ó dá a kí eniyan lè máa gbé inú rẹ̀Ó ní, "Èmi ni OLUWA, kò sí Ọlọrun mìíràn.


أو: حِينَ بَدَيْنَ؟ 	 Awọn abajade ikẹkọ: Nigbawo ni o bẹrẹ fifihan?


مَا يَكُونُ ظِهَارًا وَمَا لاَ يَكُونُ 	 bi ohun ti lati se ati ohun ti ko lati se ti o wà


آلَمْلِمُ بَعْثَرَتِيْ .. 	 keren ni gan ..


قال تعالى: " وَأَنْفِقُوا مِنْ مَا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَا أَخَّرْتَنِي إِلَى أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُنْ مِنَ الصَّالِحِينَ " سورة المنافقون 	 24 Ibaṣepe emi kò ti ṣe iṣẹ wọnni larin wọn, ti ẹlomiran kò ṣe ri, nwọn kì ba ti li ẹ̀ṣẹ: ṣugbọn nisisiyi nwọn ti ri, nwọn si korira ati emi ati Baba mi.


هَلْ مِنْ تَرْحِيبْ ؟ 	 ape aje tarikh ni?


30 "‹اذْهَبْ وَقُلْ لَهُمْ: عُودُوا إلَى خِيَامِكُمْ. 	 30"Lọ sọ fún wọn kí wọn padà sínú àgọ́ wọn.


لَقَدْ کَفَرَ الَّذینَ قالُوا اِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسیحُ ابْنُ مَرْیَمَ 	 A so pe o ni awọn ọmọ ti Allah, "nwọn si dahùn.


(وَإِنْ نَوَى) مُلْتَقِطُهُ (تَمَلُّكَهُ): أَيْ الْآبِقِ (قَبْلَ السَّنَةِ فَغَاصِبٌ) 	 Äà áóäóò îíè âñåãäà ïåðåä Ãîñïîäîì,


٢٢ فَأَخَذَهَا ٱلسَّبْعَةُ، وَلَمْ يَتْرُكُوا نَسْلًا. 	 22 Òun sì jìyà àwọn ìdánwò ṣùgbọ́n òun kò fi àkíyèsí rẹ̀ sí wọn.


►كَيْفَ تَطْلُبُ الإذْنَ باللُّغَةِ الْعَـرَبِـيَّةِ؟تَنَاوُلُ الطَّعَام◄ 	 Þú kAð{ GvýBo ko ÎBèî üùõküQ ô ìnøI kAok


الصَائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ) صحيح 	 Olórun tòótó láti inú Olórun tòótó.


وَ صَيِّرْهُمَا لِي وُصْلَةً إِلَى الْفَوْزِ بِرِضْوَانِكَ، 	 Ki o si dake adura iranṣẹ rẹ,


يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَقْرَبُواْ الصَّلاَةَ وَأَنتُمْ سُكَارَى حَتَّىَ تَعْلَمُواْ مَا تَقُولُونَ 	 Ṣugbọn jẹ ki wọn jẹri ni lokan awọn ẹmí ti wolẹ ati adura pẹlu eyi ti won gbodo gbọ ohùn Ọlọrun ni ibere lati ni oye.


وَعَمْرُو بْنُ مُرَّةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ مُعَاذٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ كَاتِبُ اللَّيْثِ وَثَّقَهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ وَيَحْيَى فِي رِوَايَةٍ عَنْهُ، وَضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَجَمَاعَةٌ. 	 " Kò si ifagbaramuni kan ninu ẹsin, dajudaju ọna imọna ti f'oju han yatọ si ti isina, nitori naa ẹnikẹni t'o ba se aigbagbọ si Al-Taagut -esu ati awọn oosa yoku- ti o si gba Ọlọhun gbọ, onitọun ti gba okun ti o yi ti kò le ja mu, Ọlọhun ni Olugbọrọ Olumọ ."


فَلَعَرَفْتَهُمْ بِسِيماهُمْ بعلامتهم، 	 wọ́n ń gbé àsíá wọn sókè fún ààmì;


الْمُهِمْ صَدِيْقَتِيْ حَنَّتْ عَلَيَّ الِسااعهً 3:55 الْفَيِرَ.. 	 Réveillée à 3h45 je me lève.


نَهَضَ يُنْشِدُ 	 Nigbati o ba n ṣiṣẹ ni UAE.


- 206 - ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُواْ يُوعَدُونَ 	 26: 206 ati ki o si ohun ti won ni won ileri ba si wọn ,


وُلِدْتَ شَمْسَ iiالزَّمَانِ 	 Shovon Ahmed ni a bi ni 08 Kẹrin.


جِسْرٌ - أَجْسُرٌ، جُسُورٌ 	 Turiwára - Majera


Joh 1:34 وَأَنَا قَدْ رَأَيْتُ وَشَهِدْتُ أَنَّ هَذَا هُوَ ابْنُ اللَّهِ." 	 1:34 Ati ki o Mo si ri, ati ki o mo ti fi ẹrí: pé ẹni yìí ni Ọmọ Ọlọrun. "


٧ مَنْ هُوَ مِثلِي؟ 	 Awon wo ni saba


بَعْدِ ذَلِكَ وَمَا أُوْلَئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ (47) وَإِذَا دُعُوا 	 7 Ẹ béèrè, ẹ̀yin yíò sì rí gbà; ẹ kan ilẹ̀kùn, a ó sì ṣí i sílẹ̀ fún yín.


فَبِالْعَذَلِ دُونَ اَلشَّـوْقِ قَـدْ قَتَلُـوهُ! 	 Igbese keji ni lati pa iye to!


83لأَنِّي قَدْ صِرْتُ كَزِقّ فِي الدُّخَانِ، أَمَّا فَرَائِضُكَ فَلَمْ أَنْسَهَا. 	 83 Nitori ti emi dabi igo-awọ loju ẽfin; ṣugbọn emi kò gbagbe ilana rẹ.


ذِكْرُ الْمَرْءِ يُسَافِرُ فِي آخِرِ الْوَقْتِ: 	 Lati wa diẹ ẹ sii, wo akoko ọjọ naa:


سوفَ تجوعونَ وتعطشونْ 	 O si yio ebi ati ki o dagba rẹwẹsi.


..خَلْ تَغسلْ أيديِهآأ .! 	 tinrin ọwọ ati ika ọwọ.


الاَوَّلينَ وَالاْ خِرينَ وَصَلِّ عَلَيْهِ اَفْضَلَ ما صَلَّيْتَ عَلى اَحَدٍ مِنْ اَوْصِيآءِ اَنْبِيآئِكَ يا رَبَّ الْعالَمينَ 	 Nítorí náà, fi ọkà baali, òróró ati ọtí tí ìwọ oluwa mi ti ṣèlérí ranṣẹ sí èmi iranṣẹ rẹ.


فَبَعَثَ اللهُ النَّبِيِّين مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ 	 "Ati Allah fi han awọn ofin, ati awọn Evangel fun


15آمَا بُطْرُسْ قَالُّو: "فَسّْرِلْنَا المَثَلْ هَاذَا." 	 15 Nigbana ni Peteru dahùn o si wi fun u pe, Sọ itumọ owe yi fun wa.


هَلْ أَزْحَفُ فِي نَبْضِهَا؟ 	 Ko daju lori ibi ti lati bẹrẹ?


قرآن مجید مى فرماید: "مَنْ تابَ وَ آمَنَ وَ عَمِلَ 	 Êàðëà, íà ìîé âçãëÿä, Íàïîëåîí.


هَلْ اَنْتَ مُدَرِّسٌ؟ 	 De ce ati alege Krom?


يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَأُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنكُمْ ۖ فَإِن تَنَٰزَعْتُمْ فِى شَىْءٍۢ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌۭ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا 	 Tani o mọ ati ṣe ifa ati ifẹ, le pa ọlọrun èké run, ki o lo o lati fi opin si awọn afọṣẹ; fọ awọn igbekun; beere rẹ Ibawi iní; ati bẹrẹ ipa ọna ti o yorisi si Ọkan-ọkan-ọkan ti aifọkanbalẹ.


كَسَس مُررُن دِ َرَتِ 	 Ami iṣaaju-pẹlu alakoko ni a ṣe iṣeduro.


فَأُوصِيكُمْ -عِبَادَ اللهِ- وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللهِ تَعَالَى، فَمَنِ اتَّقَى اللهَ وَقَاهُ، وَنَصَرَهُ وَكَفَاهُ. 	 ỌLỌRUN tí máa ń mú ìlérí ìfẹ́ rẹ̀ tí kì í yẹ̀ ṣẹ, /Keeper of the Covenant and Mercy Neh.


أَبَدَ بِالمَكَان 	 Ne je to tele


famتَناوَلَ الفُطورَ 	 Gbo gbo wa la ma je Breakfast!


فَمِن زَمَنٍ وَغدٍ إِلى زَمَنٍ رَغدِ 	 Fati ati Ejo Alawo-ewe


6062 - حدَّثنا عَلِيُّ بنُ عَبْدِ الله حَدثنَا سُفْيانُ حدّثنا مُوسَى بنُ عُقْبَةَ عَنْ سالِمٍ عَنْ أبِيهِ أنَّ رسولَ الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم، حِينَ ذَكَرَ فِي الإزَارِ مَا ذَكَرَ قَالَ أبُو بَكرٍ: يَا رسولَ الله! 	 Ni afikun si awọn ti o duro sile, ti o wà Ali awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) ti kọ lati wa pẹlu ìdílé rẹ.


14أَرْعَدَ الرَّبُّ مِنَ السَّمَاءِ وَأَطْلَقَ الْعَلِيُّ صَوْتَهُ. 	 14 Oluwa san ãra lati ọrun wá, ọga-ogo julọ si fọhùn rẹ̀.


هذَا عُقُوبَةُ ذَنْبِكَ ! 	 ß ïîâåäó åå íà ôàê!


وكُلُّ دِيْنٍ يَحطِمُ 	 Gbogbo ipilẹ ayé ni a o mì.


وليسَ لَهُ مِنْ طَعامٍ نَصِيبْ 	 Ko ni ounjẹ deedee.


وَقَوله تَعَالَى: {وَيَقُولُونَ مَتى هَذَا الْوَعْد إِن كُنْتُم صَادِقين} أَي: الْقِيَامَة. 	 O ni: bi oun ba ti p'Awasa sa o to.


الاْرَضینَ وَالسَّمواتِ اَنْتَ اللّهُ لا اِلهَ اِلاّ اَنْتَ اَمُتُّ اِلَیک بِلا اِلهَ اِلاّ 	 31 Ọlọ́run àti Baba Jésù Olúwa, àní Ẹni tí a óò máa yìn títí láé, mọ̀ pé èmi kò purọ́.


33هَكَذَا إِذَنْ، كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمْ لاَ يَهْجُرُ كُلَّ مَا يَمْلِكُهُ، لاَ يُمْكِنُهُ أَنْ يَكُونَ تِلْمِيذاً لِي. 	 33 Gẹgẹ bẹ̃ni, ẹnikẹni ti o wù ki o ṣe ninu nyin, ti kò ba kò ohun gbogbo ti o ni silẹ, kọ̀ le ṣe ọmọ-ẹhin mi.


فَوَاعَجَبًا مِمَّنْ أَيْقَنَ عَذابَ القَبْرِ وءامَنَ بِهِ كَيْفَ يَجْرُؤُ عَلَى أَنْ يَعْصِىَ اللهَ خالِقَه، ويُعَرِّضَ نَفْسَهُ لِسَخَطِ اللهِ وعِقابِه. 	 Ẹniti o gba ọrọ agbara Kristi, ti o si ronupiwada ninu ibanujẹ, gba agbara Ọlọrun, o si le ṣẹgun ibi pẹlu iranlọwọ Ọlọrun.


يَٟٓأَهْلَ ٱلْـكِـتَٟبِ لِمَ تُحَآجُّونَ فِىٓ إِبْرَٟهِيـمَ وَمَآ أُنزِلَتِ 	 Olokun aure lebo shiki lebo oluo awo adifafun oshosis, tinshero leri,


لَعَنَ اللهُ الْيَهُوْدَ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوْا قُبُوْرَ أَنبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ 	 Ọlọ́run sì fà wọ́n lé ìfẹ́kúfẹ̀éọkàn wọn lé wọ́n lọ́wọ́ láti pa wọ́n run.


{أَفَلا يَنْظُرُونَ إِلَى 	 Iwo ko d'oju ti mi


مَصْنُوعٍ مِنْ جِلْدٍ 	 Awọn aṣiṣe aṣiṣe bi eyi.


وَدَعِ التَّوَاضُعَ فِي الثِّيَابِ تَحَوُّبًا: فَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُجِنُّ وَتَكْتُمُ 	 27:22 O si je ko gun ni nbo, o si wipe, 'Mo mọ ohun ti o ko ba mọ.


الْمُسَبِّحِينَ لَكَ مِنْ جَمِيعِ الْعَالَمِينَ، 	 O ẹyin ti o jẹ apẹrẹ ti eniyan,


وَكَانَ الْأَنْصَارُ يَقُولُونَ: رَاعِنَا . 	 Wọ́n wí fún un pé, "Àwa lè ṣe é."


فَاذْكُرُوْا اللهَ الْعَظِيْمَ 	 Olorun to tobi,


(اللَّهُ) قَالَ: فَمَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ؟ قَالَ: 	 O sọ pe: Ta ni yoo ji egungun ti o ti kẹfun?.


لِرُبوعِكِ دَوْماً تَرْتَحِلُ 	 massugu ni todoku you ni


انْصُرْ جُیُوشَ 	 Ite onaye magba


لَكِنَّ عَدَدَ النِّسَاءِ لَمْ يَكُنْ كَافِيًا لَهُمْ. 	 Sibẹsibẹ, ọpọlọpọ awọn obinrin dabi pe ko nifẹ si ọ.


قَالَ عُمَرُ: لَكِنِّي أَدْرِي ! 	 Ok, je le confesse: je suis faible!


5- "لاَ تَسْجُدْ لَهُنَّ وَلاَ تَعْبُدْهُنَّ، لأَنِّي أَنَا الرَّبَّ إِلهَكَ إِلهٌ غَيُورٌ، أَفْتَقِدُ ذُنُوبَ الآبَاءِ فِي الأَبْنَاءِ فِي الْجِيلِ الثَّالِثِ وَالرَّابعِ مِنْ مُبْغِضِيَّ." 	 5 Iwọ kò gbọdọ tẹ̀ ori ara rẹ ba fun wọn, bẹ̃ni iwọ kò gbọdọ sìn wọn: nitori emi li OLUWA Ọlọrun rẹ, Ọlọrun owú ni mi, ti mbẹ̀ ẹ̀ṣẹ awọn baba wò lara awọn ọmọ, lati irandiran kẹta ati ẹkẹrin ninu awọn ti o korira mi;


يَسُوعُ وَضَرَبَ لَهُمْ مَثَلاً فِي وُجُوبِ الصَّلاَةِ دَائِماً وَدُونَ مَلَلٍ، قَالَ: "كَانَ فِي مَدِينَةٍ قَاضٍ لَا يَخَافُ اللهَ وَلاَ يَحْتَرِمُ إِنْسَاناً. 	 Bẹ́ẹ̀ ni yóo rí fún ìlú tí ó jókòó láìléwu, tí ń fọ́nnu wí pé, "Kò sí ẹlòmíràn mọ́, àfi èmi nìkan.


كيفَ بُتِرَ كفُّ النهارْ ؟ 	 Bawo ni lati ṣe iyọsi imu-ọjọ imi-ọjọ-ọjọ imi-ọjọ ọlọjẹ?


وقال تعالى: ﴿وَلا تُجادِلُوا أَهْلَ الْكِتابِ إلاّ بِالَّتي هِيَ أَحْسَنُ إلاّ الَّذينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذي أُنْزِلَ إِلَيْنا وَأُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلهُنا وَإِلهُكُمْ واحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ﴾ (9). 	 Awon alaigbagbo so wipe, iwe naa ko je otito wipe ko ba ile aye yi mu, sugbon oro re, ati otito re ti fi ona fun awa omo enia nipa iwa wa, nipa igbesi aye wa.


وتَعبتَ ادورَ / للناسَ ~َ 	 Ẹgbẹ naa ti rẹ. </text>


إِلَهَ إِلاَّ هُوَ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْماً}. 	 Nígbà tí ó bá dé, yóo fi ohun gbogbo hàn wá.


فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ..أو اذبح فراغك! 	 Kọ iriri Rẹ tabi Daakọ CV nibi!


و أنْ }غبتَي ،' ڪَنْ آلڪُونْ فَي غيبتك غآآآب <3 	 ì§ ì ¬ì 1⁄4ë¡ ì ì§ í 'ì§ ì§ ëa"í 'ì â ...I miss youâ


ابتسمْتَ تَبتسِمُ ابتسِمْ ابتسِمَنَّ 	 smile kin to sun


وِلَمَ يِّخَطّأ مَأّقِأّلَهِ عٌنِهِ أّلَبِأّرعٌ زِّيِّأّدِ أّلَأيِّوِبِيِّ 	 Ti o dara ju Rapids paṣipaarọ


فَوَثَبُوا عَلَيْهِ فَوَطِئُوهُ وَطْأً شَدِيدًا حَتَّى غُشِيَ عَلَيْهِ، ثُمَّ جُرَّ بِرِجْلِهِ، فَنُضِحَ بِمَاءٍ فَأَفَاقَ فَقَالَ: قَتَلَنِي مَنِ انْتَخَبْتُ. 	 21 On si jade lọ si ibi orisun omi na, o si dà iyọ na sibẹ, o si wipe, Bayi li Oluwa wi, Emi ṣe àwotan omi wọnyi; lati ihin lọ, kì yio si ikú mọ, tabi aṣálẹ.


21:103 لَا يَحْزُنُهُمُ الْـفَزَعُ الْاَكْبَرُ وَتَتَلَقّٰٮهُمُ الْمَلٰٓٮِٕكَةُ ؕ هٰذَا يَوْمُكُمُ الَّذِىْ كُنْـتُمْ تُوْعَدُوْنَ 	 9:33 O ti wa ni o ti o ti rán jáde rẹ ojise (Muhammad) pẹlu itoni ati awọn esin ti otitọ lati uplift o jù gbogbo esin, ko si bi Elo awọn rißa ti o korira .


الْمُؤْمِنِينَ بِحَسَبِ ذَلِكَ . 	 Wọn ó sì máa bùkún fún ara wọn nípasẹ̀ rẹ.


كَلَّٓا اِذَا دُكَّتِ الْاَرْضُ دَكاًّ دَكاًّۙ وَجَٓاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ... 	 Ati awọn ti o sise ohun ti o dara ati ki o ṣinṣin ati otitọ niwaju Oluwa Ọlọrun rẹ,


إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ" 	 Kiyesi i, Mo ti ni ibe miran meji. '


وَيُحْتَمَلُ أَنْ لَا يَلْزَمَهُ ذَلِكَ. 	 O tọ nipa otitọ pe ẹnikan yoo mu wọn sọkalẹ.


فَيَكُونُ اسْمَ مَصْدَرٍ . 	 First orukọ Margret.


قـُلْ لِي فـَأيُّ جِنـَايَةٍ كَـــيْ يُــفْــقِــدُونَكَ مُهْجَتَكْ ؟! 	 Olusoagutan: Sọ fun mi, iru iwe wo ni o mu labẹ ọwọ rẹ?


فَدَعَتْ اللَّهَ فَأُطْلِقَ . 	 a ti lo fun Ọlọrun.


15: 8 هَلْ تَنَصَّتَّ فِي مَجْلِسِ اللهِ، أَوْ قَصَرْتَ الْحِكْمَةَ عَلَى نَفْسِكَ؟ 	 15:8 Nje o gbọ ero ti Ọlọrun, ati ki o yoo ọgbọn rẹ jẹ eni ti o?


١١ هٰذِهِ نُسْخَةُ ٱلرِّسَالَةِ ٱلَّتِي أَرْسَلُوهَا فِي ذٰلِكَ ٱلشَّأْنِ: 	 11 Iwọ Ọlọrun ha kọ́, ẹniti o ti ṣa wa tì?


فَأَمَرَ بِهِ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ 	 Ó sì yin Ọlọrun ọ̀run lógo.


وَإِذَا لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَجَزَاهُ، فَرِحَ 	 Ọlọrun ti fi fun wọn ni ẹmí ti itogbe, oju ti nwọn


وَأَنتَ كَالتِّمثالْ 	 Ninu ero kan, lo jẹ́.


لَنْ يتغير شُيِّئَ 	 Ko si yipada.


(10:10:6) دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ 	 36:10 Bakanna, on o si etí wọn si atunse, on o si sọ fun wọn, ki nwọn ki o le pada lati ẹṣẹ.


53 لأَنَّ مَنْ يَعْمَلُ بَإِرَادَةِ اللهِ هُوَ أَخِي وَأُخْتِي وَأُمِّي! " 	 Nítorí ẹnikẹ́ni tí ó bá ń ṣe ohun tí ó wu Ọlọrun, òun ni arakunrin mi, ati arabinrin mi, ati ìyá mi."


وَقالَ (فَلَنْ أَبْرَحَ) بالعَودَةِ إلى دِيارِ يَعقُوب, لَقـَدْ أخلَفتُم عَهْدَكُم وَفرَطتُم 	 OLUWA ní,"Mo ṣetán láti dá ire ilé Jakọbu pada,n óo fi ojurere wo ibùgbé rẹ̀.


{يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا} صدق الله العظيم [النساء:46]. 	 Nibẹ ni o wa diẹ ninu awọn eniyan ti o sọ pé, 'A gbagbo ninu Allah ati awọn idile Day,'


فَلَسْتُ شَيْئاً 	 emi gan ti gbana


وأَيام حُسومٌ، وُصِفَتْ بِالْمَصْدَرِ: تَقْطَعُ الخيرَ أَو تَمْنَعُهُ، وَقَدْ تُضَافُ، وَالصِّفَةُ أَعلى. 	 Diẹ ninu wọn pe ni Ọjọ Ajinde, Al-Qari'aah, tabi ọjọ idajọ.


"20 وَلاَ تَجْعَلْ مَعَ امْرَأَةِ صَاحِبِكَ مَضْجَعَكَ لِزَرْعٍ، فَتَتَنَجَّسَ بِهَا.." 	 20" 'Ìwọ kò gbọdọ̀ bá aya aládùúgbò rẹ lòpọ̀, kí ìwọ má ba à ba ara rẹ jẹ́ pẹ̀lú rẹ̀.


وَإِنَّ اللّهَ أَمَرَ الْمُؤْمِنِينَ بِمَا أَمَرَ بِهِ الْمُرْسَلِينَ 	 Ọlọrun si ri rẹ kekere unformed body.


تُنْقِذِيْنِي بِاللِّقا مِنْ غَرَقِي 	 Kí o sì gbà mí sílẹ̀ lọ́wọ́ ìwo àgbáǹréré.


صَرِيفِيَّةٌ طَيِّبٌ طَعْمُهَا ... 	 nice picture - ati


"الَّذینَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ طَیِّبینَ یَقُولُونَ سَلامٌ عَلَیْكُمْ"[1] 	 "Ṣugbọn níbo ni àwọn oriṣa yín tí ẹ dá fún ara yín wà?


هلْ تَعْلَمْ 	 je làà prend


عِنْدَ اللَّهِ كَمَثَلِ آَدَمَ 	 Olorun je oluku eniyan.


وَبِفَيْرُوزٍ مِنْ بَحْرٍ 	 ju ju be sea amo


وَسَمِعَ مِنْ أَبِي الْحَسَنِ بْنِ مُشْرِفٍ ، وَأَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيِّ ، وَأَبِي بَكْرٍ الطَّرْطُوشِيِّ . 	 " Jakọbu náà bá búra ní orúkọ Ọlọrun tí Isaaki baba rẹ̀ ń sìn tìbẹ̀rùtìbẹ̀rù.


مصراً فَلَمْ يُغنِ عَنْ فرعونَ هامانُ 	 Ko si eni ti o le farawe won.


إلَى أنْ أجعَلَ أعداءَكَ تَحْتَ قَدَمَيكَ›؟ [a] 	 Tabi ki, o le ṣubu niwaju awọn ọta rẹ. '


كُلُوهْ يِرُوحْ 	 Ko moye eepe ile


"مَنْ قَرَأَ حَرْفًا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ فَلَهُ بِهِ حَسَنَةٌ وَالْحَسَنَةُ 	 Ati awọn okú won dajo nipa awon ohun ti a ti kọ ninu awọn iwe ohun, gẹgẹ bi iṣẹ wọn.


لَا نجوْتُ إِن نجوْتَ. 	 Que je me là.


عَرَفَ سَبَبَ مَرَضِهِ: عِلَّتَهُ. 	 Ibú koto: Yemayá.


نَوَبُ اليومِ تُكْشَفُ فِي غَدِ 	 Loni, a yoo ṣayẹwo nkan ti o yatọ.


ٱلرَّبُّ قُوَّتِي وَنَشِيدِي، وَقَدْ صَارَ خَلاصِي. 	 Ki iwọ ki o fi mi ãnu ati otitọ, ko si si sin mi ni Egipti.


اَحْسَنُكُمْ خُلُقاً، اَعْظَمُكُمْ حِلْماً، وَ اَبَرُّكُمْ بِقَرابَتِهِ، وَ اَشَدُّكُمْ مِنْ نَفْسِهِ اِنْصافاً.[8] 	 A mo amodaju ohun ti won so atipe Ire [Muhammad] ki se olukapa lori won.


بِأَنِّي لَم أَكُن جَافِي 	 ok je suis fun de japon


القران الكريم _وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ 	 Ñïîñîá òðåòèé, íà ìîé âçãëÿä, âåñüìà ñîìíèòåëüíûé.


ا نْ تُصَلِّيَ عَلَيْهِمْ ا جْمَعِينَ 	 Jẹ ki a gbadura fun Sweden ati awọn oniwe-eniyan.


يقول النبي صلى الله عليه وسلم: وَاعْلَمْ أَنَّ الأُمَّةَ لَوْ اجْتَمَعَتْ عَلَى أَنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَنْفَعُوكَ إِلاَّ بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ لَكَ ، وَلَوْ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَضُرُّوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَضُرُّوكَ إِلاَّ بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيْكَ . 	 O si wi fun wọn pe, Ẹnyin li a fifun lati mọ̀ ọ̀rọ ijinlẹ ijọba Ọlọrun: ṣugbọn fun awọn miran li owe; pe ni riri, ki nwọn ki o má le ri, ati ni gbigbọ ki o má le yé wọn.


النَّارِ (16) الصَّابِرِينَ وَالصَّادِقِينَ وَالْقَانِتِينَ 	 Ìû êàïóñòó ìíåì, ìíåì,


لَكِنَّهُ فَجْرٌ بَدَا 	 Lojiji eyi le jẹ ohun ti o wuyi pupọ.


وَ أَنْ يُحَرِّمَ لَهُ غِيبَتَهُ. 	 Tí ó wá rí ìtúsílẹ̀,


اِقْتُنِنْتَ اِقْتُنِنْتُمَا اِقْتُنِنْتُمْ اِقْتُنِنْتِ اِقْتُنِنْتُمَا اِقْتُنِنْتُنَّ 	 Le wiwọn awọn electrocardio ati otutu ni akoko gidi.


مَا شَاءَ اللَّهُ فَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ مَا شَاءَ اللَّهُ حَسْبِيَ اللَّهُ وَ كَفَى 	 Bí ó bá jẹ́ pé nítorí ohun tí ó ṣe ni Ọlọrun fi dá a láre, ìwọ̀nba ni ohun tí ó lè fi ṣe ìgbéraga.


"لَا يُصَلِّيَنَّ أَحَدٌ الْعَصْرَ إِلاَ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ" 	 N kò ní wà pẹlu yín mọ́, àfi bí ẹ bá run àwọn ohun ìyàsọ́tọ̀ tí ó wà láàrin yín.


- بَسْ كِدَا؟ 	 ai je pigé ?


لَمْ تُزيّفْ عَقْلِيّتِيْ 	 Yòu Gāo Tàn Mǎ


كَأنّي وُلــدْتُ بِعـمْرٍ جَديدْ 	 Bawo, Mo jẹ tuntun si apejọ naa.


وَ فِكْرٍ تَائِه! 	 O yẹ ki o ronu nipa wiwa tirẹ nibẹ, paapaa!


إِذَا قَامَ الرَّجُلُ عَنْ يَسَارِ الإِمَامِ، وَحَوَّلَهُ الإِمَامُ خَلْفَهُ، إِلَى يَمِينِهِ تَمَّتْ صَلاَتُهُ 	 Síbẹ wọn tẹsíwájú láti bèèrè ẹni tí ó jẹ, àti ẹni tí ó fi ọrọ rẹ lé e lọwọ.


نَاقَةٌ كَافَّةٌ 	 Vizisí tó .


احتَسِب الأَجرَ والثَوَابَ فِي كُلِّ مَا تُقَدِمُهُ لِلبَهَائِمِ (وَفِي كُلِّ كَبِدٍ رَطبَةٍ أَجرٌ) 	 fi owo pamọ, nitori ninu gbogbo ẹda ti o ni awọ awoṣe le ti ni oṣiṣẹ, ki o si ṣe, mu wọn wá sinu fọọmu ti o yẹ;


يَاسَمِينَةْ .. 	 lito je ni - "


سَلْنِي فلم أكُ طالبًا 	 Si je suis là je prends.


﴿ وَ كُلَّ إِنسانٍ أَلْزَمْناهُ طائِرَهُ في عُنُقِهِ وَ نُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ كِتاباً يَلْقاهُ مَنْشُوراً َ﴾ 	 Nitorina ni gbogbo wahala se wa. gege bi iwe Bhagavad-gita se so, agbudo se atunse fun gbogbo awujo awon eyan.


13: 12 فَالْوَالِي حِينَئِذٍ لَمَّا رَأَى مَا جَرَى، آمَنَ مُنْدَهِشًا مِنْ تَعْلِيمِ الرَّبِّ. 	 13:12 Ki o si awọn bãlẹ, Nigbati o si ti ri ohun ti a ṣe, gbà, kikopa ninu iyanu lori awọn ẹkọ ti Oluwa.


منْ يقودُ منْ؟ 	 Kini Awọn LED?


4863 - حَدِيثٌ (مي): " كَانَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ يَقُولُ إِذَا سُئِلَ عَنِ الأَمْرِ: أَكَانَ هَذَا؟ فَإِنْ قَالُوا: نَعَمْ قَدْ كَانَ، حَدَّثَ فِيهِ بِالَّذِي يَعْلَمُ " الْحَدِيثَ. 	 18 & Nigbana li awon Ju dahun, nwon si wi fun u pe Ami wo ni iwo fi han wa, ti iwo fi nse nkan wonyi? 19 Jesu dahun o si wi fun won pe, E wo tempili yi pale, ni ijo meta Emi o si gbe e ro.


بِخَمْسةَ عَشَرَ يورو 	 ì�¬ì ̃� ì €


بِاَسْمآئِكَ كُلِّها، اَللّهُمَّ اِنّى اَسْئَلُكَ مِنْ عِزَّتِكَ باَعَزِّها وَكُلُّ عِزَّتِكَ 	 Gbogbo awọn wọnyi ni a ti kojọ; wọn ti dé ṣáájú rẹ.


[08.11, 8:48] Ismail muslim: فَٱنكِحُواْ مَا طَابَ لَكُمْ مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثْنَىٰ وَثُلَـٰثَ وَرُبَاعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلاَّ تَعْدِلُواْ 	 8 Ati OLUWA on li o nlọ ṣaju rẹ; on ni yio pẹlu rẹ, on ki yio fi ọ silẹ, bẹ̃ni ki yio kọ̀ ọ: máṣe bẹ̀ru, bẹ̃ni ki àiya ki o máṣe fò ọ.


وَمُرِي أَحْشَاءَكِ أَنْ تَكْتُمَ - إِنْ كَانَتْ قَادِرَةً- 	 I CAN HELP IF YOU GO ë¡ ë§ ..ì ¤ì ì ¤


اللَّهُمَّ لكَ الحَمْدُ أنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ والأرْضِ ومَن فِيهِنَّ، ولَكَ الحَمْدُ لكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ والأرْضِ ومَن فِيهِنَّ. 	 Fun ẹ ni idamẹwa Mint ati rue ati gbogbo eweko, ṣugbọn iwọ ko foju idajọ ati ifẹ ti Ọlọrun jẹ.


يَٓا اَيُّهَا الْاِنْسَانُ اِنَّكَ كَادِحٌ اِلٰى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاق۪يهِۚ 6 	 Aadọrin péré ni àwọn baba ńlá yín nígbà tí wọn ń lọ sí ilẹ̀ Ijipti; ṣugbọn nisinsinyii, OLUWA Ọlọrun yín ti sọ yín di pupọ bíi ìràwọ̀ ojú ọ̀run.


بَدَلاََ مِنْ 	 - Ah? - arara bẹrẹ pẹlu ibẹrẹ kan.


وَقَالَ فِي الرِّعَايَةِ الْكُبْرَى: وَإِنْ كَانَ الْخَصْمُ مُسَافِرًا يَخَافُ فَوْتَ رُفْقَتِهِ: احْتَمَلَ وَجْهَيْنِ. 	 paapa ti o ba kan kiniun yẹ ki o pade rẹ ninu awọn oniwe-iho, o di níbẹrù,


وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا (٢٦) 	 gba smaragd (26)


فصل: 11 - باب ثَوَابِ الْعَبْدِ وَأَجْرِهِ إِذَا نَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ اللَّهِ_نداء الإيمان 	 51:20 Fun awon pẹlu daju igbagbo nibẹ ni o wa ninu awọn ami ilẹ ,


فَكَيْفَ تَنْسَى هذِهِ الرَّزِيَّةْ 	 forget say this one na ijoba lagbada


سفر الملوك الأول 17: 24 فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ لإِيلِيَّا: "هذَا الْوَقْتَ عَلِمْتُ أَنَّكَ رَجُلُ اللهِ، وَأَنَّ كَلاَمَ الرَّبِّ فِي فَمِكَ حَقٌّ." 	 17:24 Obinrin na si wi fun Elijah: "Nipa eyi, Mo ti bayi mọ pe o ba wa ni a enia Ọlọrun, ati pe awọn ọrọ Oluwa li ẹnu rẹ jẹ otitọ. "


يُذْبَحُ الْقَلْبُ ودِمَاءُ رُوحِهُ دُمُوعُهُ وَبِسَقْطِهَا الْعِقْدُ 	 Ati pe o le ni isinmi nipasẹ ara ati ọkàn nitosi omi nitosi lake.


مِنْ الْفَاقَةِ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ 	 Ibility Wiwọle jẹ ọrọ pataki kan.


وهِيَ سَيِّدَةُ النِّسَاءْ 	 Iyẹn ni aabo aabo.


مِنْ كَبِيرٍ أَوْعَدَ عَلَيْهِ نِيرَانَهُ، أَوْ صَغِيرٍ أَرْصَدَ لَهُ غُفْرَانَهُ. 	 Kosobabire Kosi Baba bire Ko ma sOlorun bi ire Igwe! [ x2] E ba mi gbOlorun tobi Oba nla oba to ga E ba mi.


وَيُرْوَى ذَلِكَ عَنْ عَلِيٍّ أَيْضًا. 	 Bí ìwọ ti ṣe, bẹ́ẹ̀ ni a ó ṣe sí ìwọ náà;


لَوْ مِنْ خُصَل شعرج 	 néo je file manger


: بِكَمِ الْقَمِيْصُ ؟ الْمُشْتَرِيْ 	 Bwin Poker isolé ?


14 وَاَنْتَ وَأَنتَ وأنت 	 64 Saido kâ ni inu


7أَحْبَبْتَ ٱلْبِرَّ وَأَبْغَضْتَ ٱلإِثْمَ، مِنْ أَجْلِ ذٰلِكَ مَسَحَكَ ٱللّٰهُ إِلٰهُكَ بِدُهْنِ ٱلِٱبْتِهَاجِ أَكْثَرَ مِنْ رُفَقَائِكَ. 	 7 Iwọ fẹ ododo, iwọ korira ìwa-buburu: nitori na li Ọlọrun, Ọlọrun rẹ, ṣe fi àmi ororo ayọ̀ yà ọ ṣolori awọn ọ̀gba rẹ.


فَإِنَّ ذَلِكَ بِخِلَافِ مَا ظُنَّ . 	 ... Sún mọ́ ju bí o ṣe rò lọ.


﴿وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُواْ الْعِلْمَ الَّذِى أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ الْحَقَّ﴾ 	 Ati awọn ti o ti pese ọkàn rẹ, ki bi lati wá Oluwa, Ọlọrun awọn baba nyin. "


فِي الْأَحَظِّيَّةِ أَوْلَى مِنْ الثَّانِيَةِ، وَالثَّانِيَةُ أَوْلَى مِنْ الثَّالِثَةِ. 	 Nagai tabi wo kataru


ا: أَيْنَ تَسْكُنُ؟ 	 BTW: ati gasit-o pe Kami ?


"14لَمْ آكُلْ مِنْهُ فِي حُزْنِي، وَلاَ أَخَذْتُ مِنْهُ فِي نَجَاسَةٍ، وَلاَ أَعْطَيْتُ مِنْهُ لأَجْلِ مَيْتٍ، بَلْ سَمِعْتُ لِصَوْتِ الرَّبِّ إِلهِي وَعَمِلْتُ حَسَبَ كُلِّ مَا أَوْصَيْتَنِي.." 	 14 Emi Oluwa li o ti sọ ọ, yio si ṣẹ, emi o si ṣe e: emi kì yio pada sẹhìn, bẹ̃ni emi kì yio dasi, bẹ̃ni emi kì yio ronupiwada; gẹgẹ bi ọ̀na rẹ, ati gẹgẹ bi iṣe rẹ ni nwọn o da ọ lẹjọ, li Oluwa Ọlọrun wi.


باب مَنْ يُخْدَعُ فِي الْبَيْعِ 	 Ati ẹnikẹni ti o ba ba ọna ẹnu-ọna gusu yio lọ li ọna ariwa ẹnu.


لا تَظْلِمْ كَما لا تُحِبُّ أَنْ تُظْلَمَ وَ أَحْسِنْ كَما تُحِبُّ اَنْ يُحْسَنَ اِلَيْكَ! 	 Ti o ko ba fẹran [ti a fi kun] Ubuntu [ṣafikun] maṣe lo, ṣugbọn maṣe lọ yika lilọ awọn miiran fun ai fẹran rẹ.


الْإِيمَانُ لِابْنِ مَنْدَهْ 	 ganga ganj to mora


قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ: رَأَيْتُ كَأَنَّ الْقِيَامَةَ قَدْ قَامَتْ ، وَكَأَنَّ مُنَادِيًا يُنَادِي: أَلَا لِيَقُمِ السَّابِقُونَ . 	 "Abramu si wipe siwaju; "Wò ó, mo ti ko produced eyikeyi ọmọ.


81 ارْفَعِي عَيْنَيْكِ وَتَلَفَّتِي حَوْلَكِ وَانْظُرِي، فَقَدِ اجْتَمَعَ أَبْنَاؤُكِ وَتَوَافَدُوا إِلَيْكِ. 	 21 Nkan wọnyi ni iwọ ṣe emi si dakẹ; iwọ ṣebi emi tilẹ dabi iru iwọ tikararẹ; emi o ba ọ wi, emi o si kà wọn li ẹsẹ-ẹsẹ ni oju rẹ.


بّجْارَيَ دِيَرَيَ 5 minutes ago 	 sissafaye 5y ago


وَيَتَغَيَّرُ مَسَارُ المياهْ 	 Ọna ti ipese omi.


بَعْدَمَا كُنْتَ دَائمَاً تلقانِي 	 kare wa toutei nemuresou ni nai to omotta.


[27:33] قَالُوا نَحْنُ أُوْلُوا قُوَّةٍ وَأُولُوا بَأْسٍ شَدِيدٍ وَالْأَمْرُ إِلَيْكِ فَانظُرِي مَاذَا تَأْمُرِينَ 	 Wọ́n ti gba àwọn ọ̀rọ̀ náà, ó ti wá yé wọn pé nítòótọ́, láti ọ̀dọ̀ rẹ ni mo ti wá, wọ́n sì gbàgbọ́ pé ìwọ ni ó rán mi níṣẹ́.


(42:14:2) tafarraqū they became divided وَمَا تَفَرَّقُوا إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ 	 16:25 Nwọn o gbe ẹṣẹ wọn patapata lori awọn ọjọ ti Ajinde, ati diẹ ninu awọn ti awọn ẹṣẹ ti awọn ti a mu sọnù nipa wọn lai ìmọ.


أَنَا لَنْ أَتَكَرَّر 	 Mi ò tiẹ̀ fẹ́ máa rò ó.


فَقَالَ الرَّجُلُ: لَيْسَ عَنِ الْبَرِّ سألتُكَ. 	 dje dmãdde jé d'mand'dai je d'mànd'rai I'll ask


} أَيْ مَنْ أَطَاعَهُ وَعَمِلَ بِأَمْرِهِ . 	 àti àwọn ènìyàn náà tí ó ti yàn ṣe ìní rẹ̀.


أُعِيْذُكُمَا بِعِزَّةِ اللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ 	 Mo mu o kan àmi lati rẹ Oluwa, nitorina, ki o si bẹru Allah pa mi .


تريدِينَ كسْبَ رجُلْ !؟ 	 O fẹ okunrin fi.


5:89 مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ 	 89:25 Ṣugbọn lori ti Day kò yoo jẹ bi o (Allah) yoo jẹ ,


هَلْ يُـمْكِنُ أَنْ نَأْخُذَ دُرُوساً؟ 	 Nibo ni Mo ti le gba awoṣe naa?


3إِنْ كَانَ ٱلْكَاهِنُ ٱلْمَمْسُوحُ يُخْطِئُ لِإِثْمِ ٱلشَّعْبِ، يُقَرِّبُ عَنْ خَطِيَّتِهِ ٱلَّتِي أَخْطَأَ ثَوْرًا ٱبْنَ بَقَرٍ صَحِيحًا لِلرَّبِّ، ذَبِيحَةَ خَطِيَّةٍ. 	 3:25 ẹni tí Ọlọrun ti fi ṣe ètùtù, nipase igbagbo ninu eje re, lati fi ododo rẹ han fun idariji awọn ẹṣẹ atijọ,


دَخَلَ الشَيْخُ في المَدِينَةِ الجَدِيدَةِ وقَالَ لِلنَاسِ "أينَ الوَلَدُ؟" 	 Nítorí ẹ wí pé, 'Níbo ni ilé àwọn eniyan ńlá wà;níbo sì ni àgọ́ àwọn aṣebi wà?


َودّواْ لَ ْو َتكْ ُفرُو َ 	 Nwọn si bẹ wọn bí wọn ti ń sá sisale.


{وأَرْبَى الرَّجُلُ: دَخَلَ فِي} الرّبَا. 	 Jésus, je T'aime,


قال تعالی: *أَلَمْ تَرَ إِلَی الَّذِی حَاجَّ إِبْرَاهِیمَ فِی رَبِّهِ أَنْ آتَاهُ اللهُ الْمُلْکَ 	 Jesu wí fún un pé, "Ṣebí mo ti sọ fún ọ pé bí o bá gbàgbọ́ ìwọ yóo rí ògo Ọlọrun.


"مَنْ تَكُونُ؟" 	 Ó bá bèèrè, pé, "Ìwọ ta ni?


قَدْ صَارَ يُرَفْرِفُ وَلْهَانَاً مِثْلَ العُشَاق 	 Awọn orilẹ-ede Ila-oorun Afirika ti tun ni iriri kanna.


"اَلشَّرُّ يَتْبَعُ الْخَاطِئِينَ، وَالصِّدِّيقُونَ يُجَازَوْنَ خَيْرًا." 	 Äåëàåò ïî-íàñòîÿùåìó êà÷åñòâåííûé ïðîäóêò, îò ýòîé ïåñíè áóäóò ñõîäèòü ñ óìà íè îäèí ãîä."


- (وَ قُلْ عَسَی? 	 (De sì gāo lie?)


رَجَعْتَ عَنْ حُمُوِّ غَضَبِكَ. ٣ 3 	 Aarti Keeje Hanuman Lala Ki - Aarti.mp3


[15] مُن۪يب۪ينَ اِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَاَق۪يمُوا الصَّلٰوةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِك۪ينَۙ مِنَ الَّذ۪ينَ فَرَّقُوا د۪ينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعاًۜ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ 	 40 On si mu ọpa rẹ̀ li ọwọ́ rẹ̀, o si ṣà okuta marun ti o jọlọ̀ ninu odò, o si fi wọn sinu apò oluṣọ agutan ti o ni, ani sinu asùwọn: kànakana rẹ̀ si wà li ọwọ́ rẹ̀; o si sunmọ Filistini na.


غَدَا وغَدا تَورُّدُ وجْنَتَيهِ ... 	 keso túró -


وَأَمّا مدنُ هَؤُلاءِ الشّعُوبِ التِي يُعْطِيكَ الرّبّ إِلهُكَ نَصِيباً فَلا تَسْتَبْقِ مِنْهَا نَسَمَةً مَا 	 Gẹ́gẹ́ bí àwọn orílẹ̀-èdè tí OLUWA parun fun yín, bẹ́ẹ̀ ni ẹ̀yin náà yóo parun, nítorí pé ẹ kọ̀, ẹ kò gbọ́ ti OLUWA Ọlọrun yín.


وَقَتَلَهُ اشْقَىٰ ٱلآخِرِينَ يَتْبَعُ اشْقَىٰ ٱلاوَّلِينَ 	 A ranti pé Ọlọrun dá Adam jade kuro ninu amọ ti awọn ilẹ.


قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هِيَ أَوَّلُ آيَةٍ نَزَلَتْ فِي الْقِتَالِ 	 "Nigbati iṣẹlẹ ina yi waye lẹẹmeji sẹyin, a ṣe gbogbo ohun ti ijọba paṣẹ fun wa lati ṣe.


﴿وَلَقَدِ اخْتَرْنَـهُمْ عَلَى عِلْمٍ عَلَى الْعَـلَمِينَ ﴾ 	 kí ó sì kọ́ àwọn àgbàgbà rẹ̀ ní ọgbọ́n.


كَالبَرْقِ يَطْعَنُ غَيْمَةً فِي شَكِّهَا... 	 Äà ëàäíî, ÿ ñàì ìèëèöèîíåð...


ذٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلْحَقُّ فَمَنْ شٰاءَ ٱتَّخَذَ إِلى ٰ رَبِّهِ مَآباً39 	 Kò sì ní sí ẹnikẹ́ni tí yóo fẹ́ gba ilẹ̀ yín nígbà tí ẹ bá lọ sin OLUWA Ọlọrun yín, lẹẹmẹtẹẹta lọdọọdun.


الحَسُوْدُ لاَ يَسُوْدُ 	 O nilo ko si salesmanship ni gbogbo.


وَذَلِكَ فِي شَهْرِ صَفَرٍ مِنْ هَذِهِ السَّنَةِ . 	 Ati pe o ṣe atilẹyin fun wọn ni ọdun yẹn ni paṣipaarọ fun ẹran wọn.


2- أنهم خذلوا أنبياءهم، ونقضوا العهود التي أخذوها عليهم، قال - سبحانه -: (وَلَقَدْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ بَنِي إِسْرائيلَ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ نَقِيباً وَقَالَ اللَّهُ إِنِّي مَعَكُمْ لَئِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلاةَ وَآتَيْتُمُ الزَّكَاةَ وَآمَنْتُمْ بِرُسُلِي وَعَزَّرْتُمُوهُمْ وَأَقْرَضْتُمُ اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً لَأُكَفِّرَنَّ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَلَأُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ) (المائدة: من الآية12). 	 17:13 Oluwa si jẹri fun wọn, ní Israelsrá Israellì àti ní Júdà, nipasẹ ọwọ gbogbo awọn woli ati awọn ariran, sisọ: "Pada kúrò ní ọ̀nà búburú rẹ, ki o si pa ofin ati ilana mi mo, ni ibamu pẹlu gbogbo ofin, èyí tí mo fún àw fathersn bàbá r instructed, ati gẹgẹ bi mo ti ranṣẹ si ọ nipasẹ ọwọ awọn iranṣẹ mi, àwọn wòlíì. "


كُلَمَا تَسْبَحِيْنَ فَوْقَ اعْتِقَادِي ؟ 	 Ti o ba jẹ bẹẹni kini kini aaye ti sisọ awọn nkan kanna leralera.


اش-22-18: وَيُلَوِّحَ بِكَ تَلْوِيحاً، وَيَقْذِفَكَ كَكُرَةٍ فِي أَرْضٍ وَاسِعَةٍ، فَتَمُوتُ هُنَاكَ، وَهُنَاكَ أَيْضاً تُطْرَحُ مَرْكَبَاتُ مَجْدِكَ يَا عَارَ بَيْتِ سَيِّدِكَ. 	 8:32 o yoo gbọ li ọrun, ati awọn ti o yoo sise ati ki o ṣe idajọ awọn iranṣẹ rẹ, lẹbi, enia buburu, ati repaying ara rẹ ona si ori ara rẹ ori, ṣugbọn lare awọn kan, ati ki o funlebun rẹ gẹgẹ pẹlu rẹ idajọ.


إنْ رَجِعْتَ إلَيَّ، 	 shi o to ka ze ni


"الْمَشْکورِ سَعْیهُمُ الْمَغْفُورِ ذُنُوبُهُمُ الْمُکفَّرِ عَنْهُمْ سَیئاتُهُمْ وَاجْعَلْ"؛ 	 À íà áàøíå ðàçìûøëÿåò àíãåë,


كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ 	 Ó sì yin Ọlọrun ọ̀run lógo.


ـ3311 ـ7 -وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللّهُ عَنْها قَالَت: ]قَالَ لِي رَسُولُ للّهِ صَلَّي اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنِّي 'َعْلَمُ إِذَا كُنْتِ عَنِّى رَاضِيَةً وَإِذَا كُنْتِ عَلَيَّ غَضَبِى. 	 Ati 41:33, ti o jẹ dara ju ni wipe o ti o nkepe si Allah, ṣe ohun ti o tọ, ati ki o wí pé, 'Dájúdájú, emi ti awon ti o jowo (Musulumi).'


امام علي عليه السلام:اَتَاءْمُرُونّى اَنْ اَطْلُبَ النَّصْرَ بِالْجَوْرِ فيمَنْ وُلّيتُ عَلَيْهِ! 	 Alaafia pẹlu awọn ododo lati rẹ ojo ibi ti mo ti Mnau,


أَوْ أَنْ يَقِفَ صِحَّةُ تَصَرُّفِهِ عَلى إجَازَةِ الغُرَمَاءِ. 	 Tabi a gba isinmi ọjọ kan ki a lọ si hotẹẹli ti o dara ni igberiko?


يون-4-4: فَقَالَ الرَّبُّ: "أَأَنْتَ مُحِقٌّ فِي غَضَبِكَ؟" 	 4Nígbà náà ni Olúwa wí pé, "Ìwọ́ ha ni ẹ̀tọ́ láti bínú bí?"


Rasulullah صلى الله عليه وسلم bersabda: "إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَحَبَّ قَوْمًا ابْتَلاَهُمْ فَمَنْ رَضِىَ فَلَهُ الرِّضَا وَمَنْ سَخِطَ فَلَهُ السَّخَطُ" "Sesungguhnya, jika Allah mencintai suatu... 	 Fadala si wipe, "Nipa Allah, ni kete bi o ti gbé o, Allah ti ko da ẹnikẹni siwaju siiolufẹ mi si ju u. "


وَعَنْ أَيِّ الشَّهْرِ أَصُومُ؟ فَقَالَ: أَيَّامَ الْبَيْضِ. 	 ÀFIKÚN Kí Ni Ọjọ́ Ìdájọ́?


6424- عَنْ أَبِي غَطَفَانَ بْنَ طَرِيفٍ الْمُرِّىَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ رضى الله عنهما يَقُولُ: 	 50:24 Nigbati o si ti mu wọn bura ti o si ti wi, "Ọlọrun yoo bẹ ọ; gbe egungun mi pelu re lati ibi yi,"


وَهِيَ أَعْظَمُ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللهِ 	 Awọn idera ti Allah ni Nla .


وَهُوَ غَرِيبٌ ، لَا يُعْرَفُ فِي كُتُبِهِ ، انْتَهَى . 	 Ilu to ba ti mọlọgbọn jọba ko ni sai nitesiwaju.


أَلاَ أُعَلِّمُكِ كَلِمَاتٍ تَقُولِينَهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ أَوْ فِى الْكَرْبِ اللَّهُ اللَّهُ رَبِّى لاَ أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا 	 Wọn ko gba ironupiwada, tabi iwulo lati sọ ẹri-ọkan di mimọ, tabi ifẹ si Ọlọrun; kini o dara ti o ba jẹ pe Ọlọrun ni mi!


٢٠ مَنْ مِنْ كُلِّ آلِهَةِ هذِهِ الأراضي أنقَذَ أرضَهُمْ مِنْ يَدي، حتَّى يُنقِذَ الرَّبُّ أورُشَليمَ مِنْ يَدي؟." 	 36:20 Tani o wa nibe, lãrin gbogbo awọn oriṣa ilẹ wọnyi, tí ó gba il his r from l handw my mi, ki Oluwa ki o le gba Jerusalemu lọwọ mi?"


وَلَمْ يَثِقُوا بِخَلَاصِهِ. 	 Wọn ko gbẹkẹle ọrọ rẹ.


فَ دعَونِيَ ! 	 Maa ṣe jẹ ki mi!


مَعَ كُلِّ ليْلٍ قدْ يَحِلْ 	 O le tun ṣe ni gbogbo ọjọ ni alẹ.


وَقَالُوا مَا وَلَّاهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كَانُوا عَلَيْهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى (قُلْ لِلَّهِ الْمَشْرِقُ 	 Wọ́n ti la ipa ọ̀nà tí wọn yóò tọ̀, tí Ọlọ́run yóò si jọ̀wọ́ wọn láti tọ ọ̀nà sí ìparun láìní ìdíwọ́.


[ 28.10 , 10:31 ] Исмаил Муслим: ٱللهُ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلأَنْعَـٰمَ لِتَرْكَـبُواْ مِنْهَا 	 Ọlọrun yio si gba onirẹlẹ là! 30 Yio gba ẹniti kì iṣe alaijẹbi là, a o si gbà a nipa mimọ́ ọwọ rẹ.


نُحْىِ الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَءاثَارَهُمْ وَكُلَّ شَىْءٍ 	 "Nigbati iṣẹlẹ ina yi waye lẹẹmeji sẹyin, a ṣe gbogbo ohun ti ijọba paṣẹ fun wa lati ṣe.


عن عوف بن مالك رضي الله عنه قال، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أَخَافُ عَلَيْكُمْ سِتًّا: إِمَارَةَ السُّفَهَاءِ وَ سَفْكَ الدَّمِ وَ بَيْعَ الْحُكْمِ وَ قَطِيْعَةَ الرَّحْمِ وَ نَشْوًا يَتَّخِذُوْنَ الْقُرْآنَ مَزَامِيْرَ وَ كَثْرَةَ الشُّرَطِ 	 Ni ipo buburu yii Olodumare da wọn loju pe, "Gbekele mi, ẹ má bẹru, nitori Mo ti rà pada, mo ti pe ọ ni orukọ, emi si ni agbara ju gbogbo awọn agbara ti o mu ọ ṣe ẹrú."


أَيُّهَا الْمُؤْمِنُوْنَ الْفَرِحُوْنَ بِعِيْدِ الأَضْحَى! 	 Òóò ìíîãà íåñîâåðøåííîëåòíèõ áûôôàåò (â ÷àñíîñòè ìíó!)!


(إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُواْ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ وَمَن يَتَوَلَّ ..) اسمع صوت يقرا الاية 	 Ṣugbọn jẹ ki wọn jẹri ni lokan awọn ẹmí ti wolẹ ati adura pẹlu eyi ti won gbodo gbọ ohùn Ọlọrun ni ibere lati ni oye.


فَالْغَارُ: نَبَاتٌ طَيِّبٌ . 	 Awọn solusan nẹtiwọki: Ti o dara


(ج 997 قوله تعالى: وَما لَكُمْ لا تُقاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجالِ وَالنِّساءِ وَالْوِلْدانِ الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنا أَخْرِجْنا مِنْ هذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُها [النساء: 75] 	 4:75 Nítorí náà, idi ni o, ti o ko ba ja ni awọn ọna ti Allah, ati fun awọn ti rẹ silẹ ninu awọn ọkunrin, obinrin, ati awọn ọmọ ti o wipe, 'Oluwa wa, mu wa jade lati yi abule ti eniyan ni o wa ipalara-oluṣe, ki o si fun wa lati kan olùtọjú lati O, ki o si fun wa si oluranlọwọ kan lati O . '


١٤ فقالَ لهُ داوُدُ: "كيفَ لم تخَفْ أنْ تمُدَّ يَدَكَ لتُهلِكَ مَسيحَ الرَّبِّ؟." 	 14 Dafidi si wi fun u pe, E ti ri ti iwọ kò fi bẹ̀ru lati nà ọwọ́ rẹ lati fi pa ẹni-àmi-ororo Oluwa?


دُوَلٌ مُصَنَّعَةٌ 	 lati ṣẹda ọna kan.


أَمْ بِوُروُدٍ سَأشترِيهَا ؟ 	 Macam apa je kan saya ni?


"يَكُونُ دُعَاةٌ عَلَى أَبْوَابِ جَهَنَّمَ مَنْ أَجَابَهُمْ إِلَيْهَا قَذَفُوهُ فِيهَا" قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، صِفْهُمْ لَنَا. 	 Laisi jafara akoko, nwọn si sunmọ Sa'ad wipe, "Baba ti AMR, awọn Ojiṣẹti Allah (salla Allahu alihi wa sallan) ti o yàn lati lẹjọ wa tele ore.


إِنَّ الَّذِينَ يحِبُّونَ أَن تَشِيعَ الْفَحِشةُ فى الَّذِينَ ءَامَنُوا لهَُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فى الدُّنْيَا وَ الاَخِرَةِ وَ اللَّهُ يَعْلَمُ وَ أَنتُمْ لا تَعْلَمُونَ (19) 	 Nítorí ó wà ní àkọsílẹ̀ pé,"Ẹni tí ó bá fẹ́ ìgbé-ayé tí ó wù ú,tí ó fẹ́ rí ọjọ́ tí ó dára,ó níláti kó ara rẹ̀ ni ìjánupẹlu ọ̀rọ̀ burúkú sísọ,kí ó má fi ẹnu rẹ̀ sọ̀rọ̀ ẹ̀tàn.


الرحمن الرحيم " يَوْمَ لَا يَنفَعُ الظَّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَهُمُ 	 nítorí wọn yóò rí àánú gbà.


8 ثُمَّ أَمَرَ الْمُدَّعِينَ عَلَيْهِ بِالتَّرَافُعِ أَمَامَكَ. 	 8 O pàṣẹ fún àwọn olùfisùn rẹ̀ láti wá sí ọ̀dọ̀ rẹ.


لَيْتَهُمْ يَأْتُونَ الآنَ !. 	 Gba awọn ti o bayi!


رَاعِي غَنَمٍ فَأَخَذَ مِنْهَا شَاةً، فَطَلَبَهُ الرَّاعِي حَتَّى 	 (O si tun fi ọwọ́ rẹ̀ bọ̀ àiya rẹ̀; o si fà a yọ jade li àiya rẹ̀; si kiyesi i, o si pada bọ̀ bi ẹran ara rẹ̀.)


(التغابن:11)) إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ) (القمر:49)) قُلْ لَنْ يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا ..) 	 20:56 Nítorí A hàn u (Farao) wa ami, gbogbo awọn ti wọn, ṣugbọn o belied o si kọ wọn .


هَـذَا مِنْ عِندِ اللّهِ لِيَشْتَرُواْ بِهِ ثَمَناً قَلِيلاً فَوَيْلٌ 	 "Ati nigbati Allah ṣe wọn han si o ni kan bi iran kan kekere iye,


كَلاَّ أَنَا لاَ أُومِنُ بِنَفْسِي 	 Emi ko lo fedora ayafi lati pendrive mi.


وَكَانَ الْكَنْعَانِيُّونَ آنَئِذٍ يَقْطُنُونَ تِلْكَ الأَرْضَ. ٧ وَظَهَرَ الرَّبُّ لأَبْرَامَ وَقَالَ لَهُ: "سَأُعْطِي هَذِهِ الأَرْضَ لِذُرِّيَّتِكَ." 	 12:7 OLUWA fi ara han Abramu, on si wi fun u pe, "Si iru-ọmọ rẹ, Mi yóò fi ilẹ̀ yìí fún. "


إُرِجَـعَ فَبَعْدَكَ لَا عَقْدَ أُعَلِّقُــهِ 	 duro de bẹẹni ẹnikan ká ti lo


أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عليه السلام أَيُّ الْأَعْمَالِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ؟؟ 	 Ṣe Ọlọrun miiran wa lẹgbẹ mi, tun Eleda kan, ẹniti emi ko mọ?


وَمَا كَأن لِنَفْسٍ أَنْ تَمُوتَ إِلا بِإِذْنِاللهِ. 	 E Nok ti a mu lai ipanu ikú nitori Ọlọrun ti ya u lati ara rẹ.


"تُحِبُّ الرَّبَّ إِلهَكَ مِنْ كُلِّ قَلبِكَ وَمِنْ كُلِّ نَفْسِكَ وَمِنْ كُلِّ قُوَّتِكَ" (تثنية ٦: ٥). 	 Koko awọn ofin wọnyi ni: "Ki iwọ ki o fi gbogbo àiya rẹ, ati gbogbo ọkàn rẹ, ati gbogbo agbara rẹ fẹ Oluwa Ọlọrun rẹ" (Deuteronomi 6: 5), ati "Iwọ yoo fẹ ọmọnikeji rẹ bi ara rẹ" (Lefitiku 19:18).


طارتْ نعمْ حطّتْ نعمْ 	 À îí ðàñò ̧ò, êàê õî÷åò


لِمَآرِبَ شَخصِيَةٍ 	 isonu ti ara ẹni.


أَهَؤُلَاءِ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِنَا أَلَيْسَ اللَّهُ 	 "O ni o wa ni o tobi eniyan, awọn oluwa ti awọn Koraysh, ati ọkan ti o ti wa ni gbọ.


مَسَاؤكِ سُندُسٌ ومَسَايَ أنَّةْ 	 Àbùkù ati ẹ̀gàn ni wọ́n láàrin yín.


2ثُمَّ كَلَّمَ اللهُ مُوسَى وَقَالَ لَهُ: "أَنَا الرَّبُّ. 	 6:2 Ati awọn OLUWA si sọ fun Mose, wipe: "Emi li OLUWA,


وَالَّذِينَ مِن بَعْدِهِمْ 	 Ati awọn ti o ṣe.


11 23 إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَأَخْبَتُوٓا۟ إِلَىٰ رَبِّهِمْ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ 	 20 Àti pé kí àwọn ará Lámánì le ní ìmọ̀ nípa àwọn bàbá wọn, àti kí wọn le mọ àwọn ìlérí Olúwa, àti kí wọn le gbà ìhìnrere gbọ́ kí wọn ó sì le gbẹ́kẹ̀lé àwọn iṣẹ́ òdodo Jesu Kristi, ati kí wọn ó di ìṣelógo nípasẹ̀ ìgbàgbọ́ nínú orúkọ rẹ̀, àti pé nípasẹ̀ ìrònúpìwàdà wọn kí a lè gbà wọ́n là.


﴿ يَوْمَ تُبَدَّلُ الاَرضُ غَيْرَ الاَرْضِ وَالسَّمَاواتُ وَبَرَزُواْ للهِ الواحِدِ الْقَهَّار ﴾ 	 Tutu akọkọ yoo ran ata ilẹ, ati warankasi yoo mu itọju ti o ni itẹlọrun, nitori a ti jinna laisi ẹran.


كُلُّ مَنْ يتَعَدَّى تَعْلِيمَ المَسِيح، ولا يَثْبُتُ فيه، لا يَكُونُ اللهُ مَعَهُ. 	 Ẹnikẹ́ni tí kò bá máa gbé inú ẹ̀kọ́ Kristi, ṣugbọn tí ó bá tayọ rẹ̀, kò mọ Ọlọrun.


لَكَ عَبِيرُ الْأَزَلِ " 	 Ê ìîåé ìîëîäîé ñåäèíå."


لَقَدْ نَجَحْنَا! 	 A ṣe aṣeyọri kan.


قال الله تعالى: ﴿ مَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا إِنَّ رَبِّي عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ﴾ (هود:56) 	 Oluwa si wipe, Eyi ni ododo ti ododo mi si ti awọn ijoye, awọn ọba,


((إِذاَ ماَتَ ابْنُ آدَمَ انْقَطَعَ عَمَلُهُ إِلاَّ مِنْ ثَلاَثٍ: صَدَقَةٍ جاَرِيَةٍ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صاَلِحٍ يَدْعُو لَهُ)) [ رواه مسلم ] 	 Nigbati ọmọ kan ba n jijọpọ lati awọn alarinrin tabi ti o ṣubu ni sisun, ati lẹhinna ni awọn eehin rẹ ni igba orun, o jẹ oye lati fihan si onigbagbo.


وَيَجُوزُ لَهُ نِكَاحُ أَمَةٍ. 	 O si ti gbé o jù awọn orilẹ-ède .


(si tu honores un vaurien il se révolte) إذا أنتَ أكْرَمتَ الكَريمَ مَلَكْتَهُ وَإنْ أنْتَ أكْرَمتَ اللّئيمَ تَمَرّدَا 	 Pẹlu awọn imọran ti o wa ni isalẹ fun awọn ọgba ododo ododo ti iyalẹnu, iwọ yoo


وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنفَعُهُمْ وَلَا يَضُرُّهُمْ وَكَانَ الْكَافِرُ عَلَى رَبِّهِ ظَهِيرًا (55) 	 Nitori ti wọn ba ti mọ, wọn kì ba ti kan Oluwa ogo mọ.


والرسل: ﴿وَمِنْ آبَائِهِمْ 	 to won babalwo lo,


اِفْتَعَلَ ابْترَرَ 	 Ati ki o wo Adler jẹ lori pe.


حَيٌّ لَا يَمُوتُ إِنَّكَ مَتَى 	 Ìkan yìí ò níí kú ó ráa mi o


اي 1-6: وَكَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَنَّهُ جَاءَ بَنُو اللهِ لِيَمْثُلُوا أَمَامَ الرَّبِّ وَجَاءَ الشَّيْطَانُ أَيْضَاً فِي وَسَطِهِمْ. 	 6 Ǹjẹ́ ó di ọjọ́ kan, nígbà tí àwọn ọmọ Ọlọ́run wá í pé níwájú Olúwa, Satani sì wá pẹ̀lú wọn.


13- أَدَاءُ الحَقِّ الفَرْضِ في الَّذِينَ يَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ في الأَرْضِ 	 Àwọn tí Ọlọ́run bá jí dìde máa ní àǹfààní láti kẹ́kọ̀ọ́ òtítọ́ nípa Ọlọ́run kí wọ́n sì lo ìgbàgbọ́ nínú Jésù nípa ṣíṣègbọràn sí i.


لاَ أُحِبُّ التَّرْتِيقَ بِجَسَدِي 	 Emi ko fẹ awọn ikarahun rara.


فَقَالاَ: لاَ بَأْسَ بِهِ. 	 IMHO, Emi ko gbagbọ bẹ.


وَ مَ نَنَحرَمِشَش مِنَ جديدكـ 	 Eyi ni apejuwe titan.


وَ أَنَا أَشْهَدُ بِمَا شَهِدَ اللَّهُ بِهِ وَ أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ هَذِهِ الْآيَةَ وَ هِيَ لِي عِنْدَ اللَّهِ وَدِيعَةٌ حَتَّى يُؤَدِّيَهَا إِلَيَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلامُ قَالَهَا مِرَاراً 	 " A pa mi ni asẹ pe ki n maa ja awọn eniyan logun, titi ti wọn yoo fi jẹri pe: Kò si ọba kan ti o tọ lati fi ododo jọsin fun yatọ si Ọlọhun, ati pe Muhammad, ojisẹ Ọlọhun ni i se " [Muslim l'o gbe e jade].


وَ لَيَزِيدَنَّ كَثِيراً مِنْهُمْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْياناً وَكُفْراً فَلا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْكافِرِينَ: فلا تحزن عليهم، لزيادة 	 32Torí èyí, ẹ ṣọ́ra láti máa ṣe ohun tí Olúwa Ọlọ́run yín tí pa ní àṣẹ fún un yín; ẹ má ṣe yà sọ́tùn ún tàbí sósì.


لَـــكنْ بِـ أيِ حال؟ 	 bó wù xì gù


وَأَسْاَلُكَ الأَمانَ يَوْمَ لا يَنْفَعُ الظّالِمينَ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدّارِ 	 Bẹni awọn ọmọ ẹṣẹ ki yoo tẹsiwaju lati pọn wọn loju bi ti iṣaaju,


أَنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ أَظْهَرَ رُبُوبِیَّتَهُ فِی إِبْدَاعِ الْخَلْق . 	 O si tun fun u ni awọn iroyin ti Allah ti fi fun u fun aiye lati jade.


إِنْ كانَ اللَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُغْوِيَكُمْ. 	 Ti Ọlọrun ba si fẹ ṣe ni loore, eeyan naa ni yoo lo.


ويُكَبِّـرونَ بِـأَنْ قُتِلْـتَ وإنّما 	 Wọn á máa pa wọ́n báyìí, èmi náà á sì ní bẹ́ẹ̀ gan-an ló yẹ wọ́n.


"فَنَأْتِيَ عرَفَةَ" 	 "kun fe yekun"


بسم الله الرحمن الرحيم "يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً فَادْخُلِي فِي عِبَادِي وَادْخُلِي جَنَّتِي." 	 "Atipe nigbati Oluwa nyin jẹ ki ẹ mo pe, dajudaju ti ẹnyin ba dupẹ, dajudaju emi yoo se alekun fun nyin, sugbọn ti ẹnyin ba se aimore, (ẹ mọ pe) dajudaju ìyà Mi le koko."


وعُوِّضْتُمُ مِنْ بَسْطةٍ بمُنَكَّبِ 	 A ṣalaye rẹ fun ọ ni ọna ti o rọrun.


وَهُوَ كَذَلِكَ لِقَضَاءِ الْعُرْفِ أَيْضًا. 	 A fọwọsi rẹ pẹlu esufulawa.


لنْ يَجىءَ الحُزنُ بعدَ الآنْ 	 Kò sí ìyà oró n Muṣin mọ́ páà


وَلكِنْ إِنْ أَرَدْتَ أَنْ تَدْخُلَ الْحَيَاةَ فَاحْفَظِ الْوَصَايَا." ." 	 Bí o bá fẹ́ wọ inú ìyè, pa àwọn òfin mọ́."


وفي لفظ للبخاري (4070) من حديث ابن عمر رضي الله عنهما أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ مِنْ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِنْ الْفَجْرِ يَقُولُ: (اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلَانًا وَفُلَانًا وَفُلَانًا بَعْدَ مَا يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ). 	 45 Nitorina gbọ́ ìmọ Oluwa, ti o ti gba si Babeli: ati èro rẹ̀, ti o ti gba si ilẹ awọn ara Kaldea: lõtọ awọn ti o kere julọ ninu agbo-ẹran: yio wọ́ wọn kiri: lõtọ on o sọ ibugbe di ahoro lori wọn.


إِنَّمَا یَخْشَی اللهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ 	 "Kíyèsi i, ẹ̀rù Olúwa èyí ni ọgbọ́n,


أَتَيتَ فَالكَونُ مِهرَجانٌ 	 o ṣe ayẹwo iwadii.


وَأنا أعرِفُ أنَّكَ دائِماً تَسْمَعُ لِي، لَكِنِّي تَكَلَّمْتُ مِنْ أجلِ هَؤُلاءِ النّاسِ لِكَيْ يُؤْمِنُوا بِأنَّكَ أنتَ أرْسَلْتَنِي." 	 42 Emi si ti mọ̀ pe, iwọ a ma gbọ́ ti emi nigbagbogbo: ṣugbọn nitori ijọ enia ti o duro yi ni mo ṣe wi i, ki nwọn ki o le gbagbọ́ pe iwọ li o rán mi.


فَاتَّقُوا اللهَ -عِبادَ اللهِ-، واضطَلِعُوا بِوَاجِبِكُم تِجَاهَ مُجتَمَعِكُمْ وأُسَرِكُمْ؛ تَسْعَدْ أُمَّتُكُمْ، وتَرتَقِي شُعُوبُكُمْ، ويَصلُحْ حَالُكُمْ. 	 Gbadura awọn ọrọ ninu ẹmi rẹ ati paapaa lilo Ọrọ Ọlọrun gba ọ laaye kuro ninu awọn idẹkùn ti ara ẹni ti ifipamọ, idajọ ati ibẹru.


وَكَانَ الرَّسُولُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ الْخُمُسَ عَلَى خَمْسَةِ أَقْسَامٍ، وَهَذَا الْقَوْلُ هُوَ الَّذِي أَوْرَدَهُ الزَّمَخْشَرِيُّ احْتِمَالًا 	 jiāng wú kuā qī tà ,zú jiǎn yāo bèi lǚ 。 江吴夸七蹋,足茧腰背偻。


نَمْلٌ - نَمْلَةٌ - 	 Kanamarí - Ndamba


مَنْ يحب مَنْ؟ 	 Kini ọkan ti o fẹran?


قَالَ فَهَلْ يَغْدِرُ ؟ 	 Doko ni aru Way to flee ?


لاَ عُنْقُودَ لِلأَكْلِ، 	 Maṣe yan lati duro jẹ.


وَظَاهِرُ هَذَا أَنَّهُ لَمْ يَحْكُمْ بِصِحَّةِ النِّكَاحِ. 	 Mo tẹtẹ pe ko si ẹnikan nibi ti o ti rii Troll GNU kan.


34فَقَالَ لَهَا: ((يَا ابْنَةُ، إِيمَانُكِ قَدْ شَفَاكِ، اذْهَبِي بِسَلاَمٍ وَكُونِي صَحِيحَةً مِنْ دَائِكِ)). 	 34 O si wi fun u pe, Ọmọbinrin, igbagbọ́ rẹ mu ọ larada; mã lọ li alafia, ki iwọ ki o si sàn ninu arun rẹ.


(وَتَرَائِبَ) لِامْرَأَةٍ وَهِيَ عِظَامُ الصَّدْرِ. 	 Adafa fun Nene,


يا رَجَاءَنا إِذا انْقَطعَتْ الأَسْبابُ، وَحِيلَ بَيْنَنا وَهُوَ وَبَيْنَ الأَهْلِ وَالأَصْحابِ ,اللَّهُمَّ وتَقَبَّلْ مِنَّا وَمِنهْ صَالِحَ الأَعْمَالِ وَاجْعَلهَا خَالِصةً لِوَجْهِكَ الكَرِيمِ 	 Baba Oloore, Baba Oloore A soriire p'a je omo Re, Baba Oloore; A gbori wa soke si O lati fi ife wa han, Baba Oloore, Baba Oloore.


فَما لَهُ بِالنَدى يَجتاحُهُ كَرَمٌ 	 o dara wo ni ohun ti n lọ lori kan nla ti o ba ti


وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ22 	 Jẹ ki a wo bi a ba le reti 22e lati de opin.


فَثَنَّتْ [2] ، فَأَجَابَتْ . 	 'Kábíyèsí o,' Oloye Ariyo answered.


يا كافِيَ اِبْراهيمَ نَمْرُودَ وَيا كافِيَ مُوسى فِرْعَوْنَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاَنْ تَكْفِيَني شَرَّ فُلانِ بْنِ فُلانٍ" 	 | Ewo ni kanna Muhammad han pẹlu ọwọ rẹ ti o ba ti o ba kọ mi silẹ, ati Mose Vatbatamoh si tan nipa boya ọna, paapa ti o ba ti o wà laaye ati lati tẹle mi mọ Npota


أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "هَذَا ابْنُ آدَمَ وَهَذَا أَجَلُهُ" وَوَضَعَ يَدَهُ عِنْدَ قَفَاهُ ثُمَّ بَسَطَ فَقَالَ: "وَثَمَّ أمله" . 	 Si kiyesi i, nibẹ wà ohùn kan lati awọsanma, wipe: "Èyí ni ayanfẹ Ọmọ mi, pẹlu awọn ẹniti emi dùn.


مُنِكَ سَنتَِگُ 	 Saaye jismon se aage


كآنْ عبدْ مملوكْ 	 奴隶主 nú lì zhǔ slave owner


فَصْلٌ الْمَعَاصِي تُنْسِي اللَّهَ 	 forgot fun god


لِمَ اُبْقِيْهِ وَمَا 	 maman je sais pourquoi je bois !


(قُلْ لَا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَى? 	 (Ṣe ohunkohun wa ti Mo yẹ ki o kọ lati ṣe iranlọwọ fun mi lati lo awọn ifihan agbara rẹ daradara diẹ sii?)


وَلَكِن مُنْذ اسْبُوع تَقْرَيْبَا 	 O ko nilo lati di Alakoso laarin ọsẹ kan.


وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ 	 Ọlọrun mọ bi o ti nira to lati farada.


فَهْمُ نَصٍّ غَامِضٍ ... 	 je recherche BULLE MYSTERE...


16 وَسَأُرِيهِ كَمْ يَنْبَغِي أَنْ يَتَأَلَّمَ مِنْ أَجْلِ اسْمِي!" 	 16 N óo fi oríṣìíríṣìí ohun tí ó níláti fara hàn án nítorí orúkọ mi. "


(عليه السلام) قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلى الله عليه وآله وسلم) لِيَكُنْ أَوَّلُ مَا تَأْكُلُ النُّفَسَاءُ الرُّطَبَ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ لِمَرْيَمَ- (وَ هُزِّيَ إِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُساقِطْ عَلَيْكِ رُطَباً جَنِيًّا).1 	 Nigbati Kristi ti jinde kuro ninu okú, o kí awọn ọmọ-ẹhin rẹ ni ọpọlọpọ igba, o sọ fun wọn pe: "Alaafia fun yin," eyiti o tumọ si ohun meji:


"وَلِلسَّلَفِ فِي مَعْنَى الْآيَةِ أَقْوَالٌ ... 	 How far is agbara to Agbara...


20 ولٰكنْ "إنْ جاع عدوُّكَ فأطْعِمهُ، وإن عَطِشَ فأسْقِهِ، فإنَّكَ بفعْلِكَ هٰذا تَرْكُمُ على رأسِهِ جمرَ نار." 	 20 Nitorinaa "Bi ebi ba npa ọtá rẹ, fun u li onjẹ; bi ongbẹ ba ngbẹ, fun u mu; nitori ni ṣiṣe bẹẹ iwọ o ko eyin ina le ori rẹ.


وَ نَرنُو كمَا العَندَلِيبْ ! 	 Áîã äà áëàãîñëîâè ìëàäîæåíöèòå!


(2) يشير إلى الآية 36 من سورة الرعد وضبطها: وَالَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ يَفْرَحُونَ بِما أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمِنَ الْأَحْزابِ مَنْ يُنْكِرُ بَعْضَهُ قُلْ إِنَّما أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ وَلا أُشْرِكَ بِهِ إِلَيْهِ أَدْعُوا وَإِلَيْهِ مَآبِ. 	 | Olorun bukun o ni igba mẹta ati ni igba mẹta ti o le korira o lati sìn i ati ki o da kò pẹlu rẹ ati Tanshawwa tí Ọlọrun ti fi aṣẹ fun o, ati ju gbogbo Ọlọrun Tatsamua kijiya ti ko pin laarin ara nyin ati awọn ti o korira ofofo ati ki o béèrè ju Elo ati ki o jafara owo


قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْماً}... 	 Nigbati Ọlọrun Ṣe Ohun Gbogbo - CB


فَأَبُوكَ الَّذِي يَرَى فِي الْخَفَاءِ يُجَازِيكَ عَلاَنِيَةً.[مت 6-6] 	 Baba rẹ, ti o si riran ni ìkọkọ, will repay you.


١٦ سَأقُودُ العُميانَ فِي طَرِيقٍ لَمْ يَعرِفُوهُ مِنْ قَبلُ، 	 16Èmi yóò tọ àwọn afọ́jú ní ọ̀nà tí wọn kò tí ì mọ̀,


000 جَسَدٌ مُشرَّعٌ لِلظَمَا 000 	 ßÊÈÊ ÈÍÈÑ ÌÇİ Úáì æÑŞÇÊ 000


((وَلِلْخَفْضِ ثلاثُ عَلامَاتٍ: الْكَسْرَةُ ، وَالْيَاءُ ، وَالْفَتْحَةُ . 	 Áóñüê3â âáèâàòè íå ìîæíà áóëî, òîé õòî áèâ, òîé çàõâîð3â.


وَ لا بِيُوسُفَ 	 E se gan-an Ogbeni Yusuff.


إِيمَانُنَا يَكُونُ بِالتَّصدِيقِ 	 La ni an soiré bélè


(فَالْتَفَتَ وَقَالَ لِبُطْرُسَ: " اذْهَبْ عَنِّي يَا شَيْطَانُ! 	 Ki o si kàn u, o si wi fun u: "Èmi ni setan.


كُلُّ مَعْصِيَةٍ لِلَّهِ فَهِيَ مِنْ خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ 	 Bayi, ti o gba gbogbo ohun setan.


1 - فَقُلْ مَنْ كَانَ إسْلَامُهُ تَبَعَا 	 1- Sise alaye wipe Isilaamu ikilọ ni o jẹ;


قَالَ ابْنُ عَجْلَانَ: فَحَدَّثْتُ بِهِ أَبَانَ بْنَ صَالِحٍ فَقَالَ لِي: مَا أَجْوَدَ هَذِهِ الْكَلِمَةَ قَوْلَهُ: (فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ) 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


فْ زمن كُلُّو نقطْ 	 Ko Bènna Waati


"مَلَكَ الزَمانَ بِأَرضِهِ وَسَمائِهِ 	 Wewe werilaye shango ifa inle bayekun omayekun inle ogbanire awo


وَمِنْهُ حَدِيثُ: " كُلُّ شَيْءٍ بِقَضَاءٍ وَقَدَرٍ " ، أَيْ مِنَ اللَّهِ . 	 Sọ fun wọn, 'Gbogbo ni lati Allah!'


١ وَكَلَّمَ دَاوُدُ ٱلرَّبَّ بِكَلَامِ هَذَا ٱلنَّشِيدِ فِي ٱلْيَوْمِ ٱلَّذِي أَنْقَذَهُ فِيهِ ٱلرَّبُّ مِنْ أَيْدِي كُلِّ أَعْدَائِهِ وَمِنْ يَدِ شَاوُلَ، 	 Sibẹsibẹ Ẹni-Mimọ ko dari arekereke si ẹṣẹ rẹ, nitori Oluwa ti fun gbogbo eniyan ni ominira, ko si si ẹnikan ti o fi agbara sinu ẹṣẹ.


(160) قوله تعالى وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُ لَهَمَّت طَّائِفَةٌ مِّنْهُمْ أَن يُضِلُّوكَ .. 	 9:16 mo ti rí i pé ẹ ti dẹ́ṣẹ̀ sí OLUWA Ọlọrun yín, o si ti ṣe ọmọ malu didà fun ara nyin, o si ti fi ọna rẹ silẹ ni kiakia, eyiti o ti fi han ọ,


نَسْأَلُهُ الخَتْمَ عَلَى "التَّوحِيدِ" 	 "UNIBET" ni a aami-iṣowo ti.


مَنْ ذَاكْ خَاطْرِي مَمْحُونْ 	 Tani o wa ninu eewu ti dagbasoke aisan aisan?


"وَ قَالَ أُوصِیکمْ بِکتَابِ اللَّهِ وَ أَهْلِ بَیتِی" 	 Bayi ni ẹnyin ṣe awọn ofin ti Ọlọrun ti kò


وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ - , 	 Gbogbo ohun tí mo so yìí,


هِدَايَةٌ (قَوْلُهُ فِي الْمَتْنِ وَأُخِذَ بِمَالِهِ) أَيْ أَسِيرًا وَأَبَى أَنْ يُسْلِمَ. 	 Awọn egbaowo Mi , ẹbun Kere ime i fun iya.


ثُمَّ يَخِرُّ فَيَسْجُدَ لِلْكَعْبَةِ. 	 Ni ibere, kii yoo fun ọ ni anfani.


42:46 وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ سَبِيلٍ 	 42: 6 Ní ti awon ti o ya guardians fun ara wọn, miiran ju rẹ, Allah ni Alabojuto lori wọn.


وَقَالَ:"بِمَاذَا نُشَبِّهُ مَلَكُوتَ اللهِ؟ أَوْ بِأَيِّ مَثَل نُمَثِّلُهُ؟ 	 30 O si wipe, Kili a o fi ijọba Ọlọrun we? tabi kili a ba fi ṣe akawe rẹ̀?


كَيْفَ حالـُـــك؟ 	 kebu ni kat ne eyh?


١- قال سبحانه وتعالى: "سَنَنظُرُ" أَصَدَقْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ (٢٧). 	 O ni: Ododo ni o sọ.


6فَبِسَبَبِ هَذِهِ الْخَطَايَا يَنْزِلُ غَضَبُ اللهِ، 	 6Lórí àwọn wọ̀nyí ni ìbínú Ọlọ́run ń bọ̀ wá.


ب َوأَبِيهُو وَ سَ ْبعُو َن مِ ْن شُيُو ِ 	 Baba di ota ômô re olodun marun.


ءَ عَيني كَيفَ تَمتَزِجُ 	 Ojú mi pàkò nwòran.


هَلْ أَبُوكَ طَيِّبٌ؟ 	 Is Papa Legba good?


3- "يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْواتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَ لا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ" "3." 	 3 Sá ro ti ẹniti o farada irú isọrọ-odì yi lati ọdọ awọn ẹlẹṣẹ si ara rẹ̀, ki ẹ má ba rẹwẹsi ni ọkàn nyin, ki ãrẹ si mu nyin.


أَوَ لَيْسَ عارٌ جُبْنُنا بَلْ أَلْفُ عارْ 	 Ore ni totte shoori to wa,


24 - مَسْأَلَةٌ: وَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ حَقٌّ; وَهُمْ خَلْقٌ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ 	 40:77 Nítorí náà ni sũru, awọn Ileri ti Allah jẹ otitọ.


مَا خَابَ عَبدٌ أَمَّلَك أَنتَ لَه حَيثُ سَلَك 	 O kò-ì mú ẹrú, o ní Àdó ni ò ó tà á fún.


وَاَنَّ الِراحِلَ اِلَيْكَ قَريبُ الْمَسافَةِ، 	 Ati pe ko pẹ diẹ lati wa lilo iwo fun rẹ.


يُغْضِي حَيَاءً، وَيُغْضَى مِنْ مَهَابَتِهِ 	 áóäåò ìè ñóïðóæíèê, äà áóäåò óâðà÷åâàí.


16 فَقَالَ شُيُوخُ الْجَمَاعَةِ: "مَاذَا نَصْنَعُ بِالْبَاقِينَ فِي أَمْرِ النِّسَاءِ، لأَنَّهُ قَدِ انْقَطَعَتِ النِّسَاءُ مِنْ بَنْيَامِينَ؟" 	 16 Nigbana li awọn àgba ijọ wipe, Kini awa o ṣe niti obinrin fun awọn iyokù, nitoripe a ti pa gbogbo awọn obinrin run kuro ni Benjamini?


لَا يُمْكِنُ انْ يَكُوْنَ بِدُوْنِهِ 	 Ni akọkọ, ko le bẹrẹ rẹ.


أبيْ ترجعون لـيْ وردتيْ 	 menna ape Baba back


(قالَ إِنْ كُنْتَ جِئْتَ بِآيَة ف 	 [Mo ti koko fe ja call naa danu, mo kan tun daro ni.


إِلَيْہِ يُرَدُّ 	 B?O HàNH MI?N PHí


َ َ ٖفَبد اٌْ ُّز 	 Olasukanmi Tegbe


" وَأَكُونَ لَكُمْ أَبًا... 	 Ko o èemu baba o ...


وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ 	 O ko nilo lati wa oju rẹ.


وننتظرَ المزيدَ والمزيدَ منَ احلىَ زههورهَ 	 Siwaju ati siwaju sii ti wa wa ni itoju ti ilera wa.


سَآ (2017) لَنْ لَرْدٗ تشَيْنَيْ شَا وَلْتٗ تشَنَندُو، أَدٖيْمَ سَآ (2018) لَنْ دفو فٗلَنغُونُو دِنَرُو تَرْجِنْ 	 2018) eyiti o waye ni Ilu Singapore ni ọdun yii.


فِيْ قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ الثَّانِيْ انْتَهَى . 	 Ibi Idakẹjẹ Apá II ti fẹrẹ pari nibi.


وَهُوَ مُحَالٌ، فَبَطَلَ تَعُلُّقُهَا بِعِلَّةٍ أُخْرَى. 	 Ti o ba beere ni ayika, o yoo gba lati mọ siwaju si iru itan.


كُلُّهُم أَبنَاءُ جِنسِكْ 	 Gbogbo awọn wọnyi li ọmọ Benjamini.


وَرَوَى الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَأَبُو دَاوُدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رسول 	 Idahun alaye naa ni wi pe 'Anabi kan ni baba Sulaimona fi Jo'.


[٩:٦٦] تَعْتَذِرُوا قَدْ كَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ لَا 	 Ẹyin keekeke lati ara ẹpibilasiti yio di awọ fẹlẹfẹlẹ kan ti a npe ni aminiọnu,


مِنْ مَكَّةٍ لِدِمَشقَ اَوْ بغدَادِ 	 Thanks, Ejo se ama wo siwaju ni tabi eyin


يا مَنْ تَمتَدُّ سِنينُكَ عَبرَ جَميعِ الأجيالِ. 	 nítorí ìwọ fi òdodo darí àwọn ènìyàn,


وَآخَرَ مالَ كَالنَشوانِ مالَت 	 Idaniloju miiran ti o ni ẹda ti owo tirẹ.


وَفُروعُ اللَيلِ لَم تَشِبِ 	 Kìnìún ṣ'óun l'ọba ẹran kìí bẹ̀rù f'ẹ́ran lóko


مِنَ الَّذِينَ آَمَنُوا سَبِيلًا (51) أُولَئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ وَمَنْ يَلْعَنِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ نَصِيرًا (52) أَمْ 	 (Jòhánù 5:28, 29) Àwọn tí Ọlọ́run bá jí dìde máa láǹfààní láti gbé nínú Párádísè orí ilẹ̀ ayé, torí ète Ọlọ́run fáwa èèyàn gan-an nìyẹn.


عَنْ أبی عبداللّهِ علیه السلام قال: كانَ أمیرُالْمُؤمِنینَ یَقُولُ: نَبِّهْ بِالتَّفَكُّرِ قَلْبَكَ وَجافِ عَنِ الْلَّیْلِ جَنْبَكَ واتَّقِ اللّهَ رَبَّكَ "11." 	 11 Nigbana ni Huramu, ọba Tire, kọwe dahùn o si ranṣẹ si Solomoni pe, Nitori ti Oluwa fẹran awọn enia rẹ̀ li o ṣe fi ọ jọba lori wọn.


15.امْتَنِعُوا عَنْ كُلِّ شِبْهِ شَرّ. 	 15 Gbogbo ohun tí wọ́n lè ṣe fún ọ nìyìí


نُصَّ عَلَيْهِ، وَعَلَيْهِ الْأَصْحَابُ. 	 On o si gbadura fun o, iwo o si ye.


إِلاَّ مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالإِيمَانِ، 	 Ti o ko ba gbọ ki o si ma ṣe pa ìgbàgbọ


وَيَلْزَمُكُمْ إذَا أَعْمَلْتُمْ الظَّنَّ أَنْ تُضَمِّنُوا الْمُتَّهَمَ، وَلَا تُضَمِّنُوا مِنْ لَا يُتَّهَمُ، كَمَا يَقُولُ شُرَيْحٌ. 	 Wọn mọ lati bayi lọ ti won yoo ni lati dahun si i fun awọn sise wọn, ki nwọn tunwo wọn ilana, fun ko si ọkan fe lati sọdá Hamza ká ona.


وسَارَهُ ، کسَاحَه: أمُّ إسحاقَ بنِ إِبراهیمَ الخلیلِ علیهماالسلام ، ولَدَتْهُ بعدَ أَنْ ولَدَت هَاجَرُ أمُّ إِسماعیلَ بأربعَه عَشرَ سَنَهً. 	 6 Yóni káámeri-poigoni áyáu-watoi iyéna ásisandena áꞌwáánkau uréna faꞌnóríné wantáámíkóní aúwé mintón-aantemba wénena 7 simátimena séna moóráwigo kesínaaembo tíndawi wemá óraako kembá íyáákaraifo wemó aaí síndaraꞌo kemó sendá sáwíꞌan-iye.


فَوَاللهِ، الْفَقْرَ أَخْشَى عَلَيْكُمْ، وَلَكِنْ أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَنْ تُبْسَطَ عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا وَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُم 	 28 Iwọ má bẹ̀ru, iwọ Jakobu, ọmọ-ọdọ mi, li Oluwa wi: nitori emi wà pẹlu rẹ; nitori emi o ṣe opin patapata ni gbogbo awọn orilẹ-ède, nibiti emi ti le ọ si: ṣugbọn emi kì o ṣe ọ li opin patapata, ṣugbọn emi o ba ọ wi ni ìwọn; sibẹ emi kì yio jọ̃ rẹ lọwọ li alaijiya.


ذاكَ كَيْما يَفوزَ مِنْ 	 Kim jee won


فَأَعَدَّكَ ذاكَ لِسَرجِهِ وَلَهُ 	 Mo gba O gbo lati oni lo,


ورداً الله تعالى على قول اليهود والنصارى للمسلمين ﴿وَقَالُواْ كُونُواْ هُودًا أَوْ نَصَارَى تَهْتَدُواْ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ . 	 Ndâ kpo 'duù mì ndâ Jùdéyà tí nó mbe ko tàkò Jézù ya tí~ gí 'bá mì Pìlátò nó mâ giì yee kà, ndú giì ṛò ká sè.


هَل تَرَاني اِسْمُ مُسْتَعَارِوَصُورَةَ رَمْزِيَّةٍ؟؟ 	 Fẹ lati mọ IP rẹ ni Awọn Nmu Romu?


الْفَتْحُ وَإِن تَنتَهُواْ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَإِن تَعُودُواْ نَعُدْ وَلَن 	 Sugbon ti o ba ti wọn rán pada, ti won yoo pada si ti eyi ti nwọn ti a ti ewọ.


وَ یَكُونُوا خَیْرَ اَنْصارٍ صَلَّى اللّهُ عَلَیْهِمْ مَعَ اْختِلافِ اللَّیلِ وَ النَّهارِ 	 Olorun no I Wasiu ko lo ye ko je iru oyè banta banta bayi I. Ki won ro o loye ni.


فِيْ جناحِ باردْ ببرود من فِيه , 	 Pa adalu ninu firiji.


مَنْ لاَ بِيرَحَمِ النَّاسَ لاَ يَرْحَمُهُ اللهُ 	 Ati Oluwa, Eni t'o gbo, kì yóò ní inú dídùn sí wọn.


- " كَمَا أَرْسَلَنِي الآبُ الْحَيُّ، وَأَنَا حَيٌّ بِالآبِ، فَمَنْ يَأْكُلْنِي فَهُوَ يَحْيَا بِي" (يو6:57) 	 Bí Baba tó wà láàyè ṣe rán mi, tí mo sì wà láàyè nítorí Baba, bẹ́ẹ̀ náà ni ẹni tó bá ń fi mí ṣe oúnjẹ máa wà láàyè nítorí mi" (Johannu 6:53,57).


إرْثٌ تَبَدَّدَ مُذْ غَدَا مَرْهُونَا 	 iru eyikeyi pẹlu eyikeyi keta .


((لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ)) (عشرَ مراتٍ) أو (مائةَ مرةٍ) ([5]). 	 17 Nitori OLUWA Ọlọrun nyin, Ọlọrun awọn ọlọrun ni ati OLUWA awọn oluwa, Ọlọrun titobi, alagbara, ati ẹ̀lẹru, ti ki iṣe ojuṣaju, bẹ̃ni ki igba abẹtẹlẹ.


دُخَانِي وَنَارِي .. 	 tabi canım tabi. ohooo...


(59:21:10) لَوْ أَنْزَلْنَا هَٰذَا الْقُرْآنَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ 	 59:6 Ti o ti fi a Ikilọ ami to awọn ti o bẹru ti o, ki nwọn ki o le sá kuro niwaju awọn oju ti ọrun, ki rẹ ayanfe ki o le wa ni jišẹ.


هَلْ اَنْتِ طَبِيْبَةٌ؟ 	 ṣe o le gbongbo gova osan kan?


الآيات (8-12): "أَسْمِعْنِي رَحْمَتَكَ فِي الْغَدَاةِ، لأَنِّي عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ. 	 Orin 143: 8 - "Jẹ ki owurọ mu ọrọ ti iṣeun-ifẹ rẹ fun mi wá: nitori emi gbẹkẹle ọ.


فبِيدِكَ وحدَكَ تستطِيعُ أنْ تُغيِّرَ مسَارَ حياتِكَوتُقرِّرَ بعدَهَا 	 Ni afikun, o le yiaro rẹ pada, bii ọna igbesi aye rẹ.


أَمَّا مَنْ لَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا، أَوْ لَيَّنَهُ، فَإِنَّمَا هُوَ لِصَلاحِهِ، وَزَهَادَتِهِ. 	 Oun yoo ko mu tabi jẹun, alaihan si gbogbo awọn oju, wọn yoo tun ṣọtẹ


بَلِ اشْتَعَلَ غَضَبُهُ كَنارٍ 	 ó sì pa ìbínú rẹ̀ bí èéfín mọ́


غُرفْ أطْفَالْ رَوووعَهْ 	 Onyẹ nwọn ikẹn ile,


يا بُنَيَّ لاَ تُخَلِّفَنَّ وَرَاءَكَ شَيْئاً مِنَ الدُّنْيَا، فَإِنَّكَ تُخَلِّفُهُ لاِحَدِ رَجُلَيْنِ: إِمَّا رَجُلٍ عَمِلَ فِيهِ بِطَاعَةِ اللهِ فَسَعِدَ بِمَا شَقِيتَ بِهِ، وَإِمَّا رَجُلٍ عَمِلَ فِيهِ بِمَعْصِيَةِ اللهِ فَشَقِيَ بِمَا جَمَعْتَ لَهُ فَكُنْتَ عَوْناً لَهُ عَلى مَعْصِيَتِهِ، وَلَيْسَ أَحَدُ هذَيْنِ حَقِيقاً أَنْ تُؤْثِرَهُ عَلَىُ نَفْسِكَ۔ 	 "Oluwa, ṣãnu fun ọkàn ti ọmọ-ọdọ ẹlẹṣẹ rẹ (oruko ẹniti o ku), maṣe fi fun u (lati lọ) awọn ẹmi èṣu ati awọn ẹmi èṣu ti awọn ti a ti ṣe idajọ, maṣe jẹ ki awọn apanirun wọ inu ọfin, ni aanu ati dariji gbogbo ẹṣẹ.


22 أَمَّا الأَشْرَارُ فَلاَ سَلاَمَ لَهُمْ يَقُولُ الرَّبُّ. 	 22 Alafia kò si fun awọn enia buburu, li Oluwa wi.


فَعُدْتُ لَهُ فَنَشَدْتُهُ ، 	 Mo gba O gbo lati oni lo,


وأنَّهُ بِفَضلِ وَعْيِكُمْ وعَزِيمَتِكُمْ الْقَويَّةِ.. 	 O di igbimọ-ara-ẹni, ti o ni agbara ati ti o ṣe nkan;


با 1-21: فلَم نَستَمِعْ لِصَوتِ الرَّبِّ إِلهِنا، بِحَسَبِ جَمِيعِ كَلام الأَنبِياءِ الَّذينَ أَرسَلَهم إِلَينا. 	 1:21 Ati awọn ti a ti ko si gbọ ohùn awọn ti Oluwa Ọlọrun wa, according to all the words of the prophets whom he sent to us.


﴿فَلَمّا جاءَ ءالَ لوطٍ المُر سَلونَ ﴿٦١﴾ قالَ إِنَّكُم قَومٌ مُنكَر ونَ ﴿٦٢﴾﴾... 	 Ṣugbọn Lọti wí fún wọn pé, "Áà!


تكُوٍوٍنْ الحلْ قبلٍ نطيـَـَـَحْ ! 	 Ṣiṣe lati ra ṣaaju iṣeduro yii dopin!


أحَبُّ الصِّيَامِ إلى اللهِ صِيَامُ دَاوُدَ، وَأحَبُّ الصَّلاةِ إِلَى اللهِ صَلاةُ دَاوُدَ: كَانَ يَنَامُ نِصْفَ الليل، وَيَقُومُ ثُلُثَهُ وَيَنَامُ سُدُسَهُ، وَكَانَ يُفْطِرُ يَوْمًا وَيَصُوْمُ يَوْمًا.. 	 Awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) je oye ati ki o so fun Hanzalah ti o yẹ ki o wa niwaju pẹlu awọn lọ igbeyawo bi idayatọ, na awọn oru ni Medina ati ki o si yẹ wọn soke awọn wọnyi owurọ.


شَهَدوا بِخَيْرِ ختامْ ؟ 	 a ile Pani daje ?


ومَنْ سَخَّرَكَ أنْ تَمشيَ معَهُ مِيلاً واحدًا، فاَمشِ معَهُ مِيلَيْن. 	 41 Ẹnikẹni ti yio ba fi agbara mu ọ lọ si maili kan, bá a de meji.


اسْتَعْدِي فَعِنْدَکَ الْعَدْوَیٰ، وَ انْتَ رَبُّ الآخِرَةِ وَ الدُّنْیَا، 	 Ki o si depose wọn, Oluwa, mi Olugbeja,


31417- حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ: لاَ تَكُونُ الْمَرْأَةُ وَصِيًّا ، فَإِنْ فَعَلَ نُظِرَ إلَى رَجُلٍ يَوْثقُ بِهِ ، فَجُعِلَ ذَلِكَ إلَيْهِ 	 46:11 Awọn aláìgbàgbọ sọ ti awọn onigbagbo, 'Ti o ti eyikeyi ti o dara ti won yoo ko ba ti gbà ki o to ni o wa.'


هَلْ تَغيّرَ شئ؟ 	 Njẹ a padanu nkankan?


تَسْعَيْنَ دومًا 	 akiyesi igbagbogbo.


رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " يَا أَبَا 	 Fun Ọlọrun ti paṣẹ, wipe, Honour "y baba ati


جعَلْنَاهَا َحصِيدا َكأَن ّلمْ َت ْغنَ 	 Remember how we used to sing oju eja lo mo je.


بَ بسَاطہْ .. 	 Ati lẹhin naa - eyi ti o rọrun?


37:182 وَٱلْحَمْدُ And all praise وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ 	 3:81 Gbogbo ẹranko ati malu, fi ibukun fun Oluwa: yìn ki o si gbe e ga ju gbogbo lailai.


5:118 إِن تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِن تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ 	 5:16 Nitorina, jẹwọ ẹṣẹ rẹ to ọkan miran, ki o si gbadura fun ọkan miran, ki iwọ ki o le wa ni fipamọ.


فَحُمِلَتْ إِلَيْهِ مِنْ غَيْرِ سُؤَالٍ. 	 Ati lẹhin eyi, kò sí ẹni tí ó láyà láti bi í ní ìbéèrè.


اخبار > لَا تَجْعَلُوا عِلْمَكُمْ جَهْلًا وَ يَقِينَكُمْ شَكّاً .. 	 Õîòiâ âií ïðîãíàòü ç-ïåðåä î÷åé òó ìðiþ, à ìðiÿ âñå ñòîÿëà é ìàíèëà éîãî.


قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُقَالُ مِنْ فَيْءِ مُحَمّدٍ. 	 Ṣiṣe awọn ododo pẹlu ọwọ ara rẹ le ni anfani ọmọde kan ati ki o ṣe agbero ori ti ẹwa.


وَطَعَامُ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ حِلٌّ لَّكُمْ 	 Olorun no I Wasiu ko lo ye ko je iru oyè banta banta bayi I. Ki won ro o loye ni.


17:79 وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِۦ نَافِلَةً لَّكَ عَسَىٰٓ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا 	 72:19 Nigbati awọn olusin ti Allah duro supplicating si rẹ, nwọn si ṣù ni ayika rẹ (Anabi Muhammad).


6-وَ فِي الْأَرْضِ آياتٌ لِلْمُوقِنينَ وَ في أَنْفُسِكُمْ أَفَلا تُبْصِرُونَ 	 Awọn akoonu ti han nipasẹ awọn aami, awọn ami, awọn aworan.


- وَمَنْ هُوَ عَبَّاس؟ 	 Ta lèèyàn nínú ẹrú Ààrẹ?


"بَشَّرْتُ بِبِرٍّ فِي جَمَاعَةٍ عَظِيمَةٍ. 	 "Mo dàgbà nínú ìdílé ńlá kan.


10 وَقَالَ لَهُمْ: "وَأَيُّ دَارٍ تَدْخُلُونَهَا، أَقِيمُوا فِيهَا حَتَّى تَتْرُكُوا الْبَلْدَةَ. 	 6:10 O si wi fun wọn pe: "Nigbakugba ti o ba ti tẹ sinu kan ile, duro nibẹ, titi iwọ jade kuro ibẹ.


في ذلِكَ اليَومِ تَعْرِفُونَ أَنِّي أَنَا في أَبِي، وأَنْتُم فِيَّ، وأَنَا فيكُم." 	 20 Li ojo na li enyin o mo pe, emi wa ninu Baba mi, ati enyin ninu mi, ati emi ninu nyin.


اللَهٌمَ صَل ِعَلى مُحَمْدٍ وَآل ِ مُحَمْدٍ الْطَيّبْينَ الْطَاهِرّيْنَ 	 Bakannaa o ti paṣẹ nipa Olorun lati rìn ìhòòhò ati barefoot fun


مَفُوز فائِز فَوْز فُزْ يَفُوزُ فَازَ 	 Awoniyi Wins Award


خَلْقِهِ، لا اِله اِلاَّ هُو، لا رادَّ لِاَمْرِهِ وَلا دافِعَ لِقَضائِهِ، لَيْسَ لَهُ ضِدٌّ وَلا نِدٌّ، وَلا عِدْلٌ وَلا شِبْهٌ وَلا مِثْلٌ، وَلا يُعْجِزُهُ مَنْ طَلَبَهُ، وَلا يَسْبِقُهُ مَنْ 	 " Allahu [Ọlọhun], kò si ọba kan ti o tọ lati fi ododo jọsin fun yatọ si I, Alaaye, Oludawa, ki I toogbé, bẹẹ ni ki I sun rara " [Suuratul-Baqarah: 255].


هَلْ نَاتِي انَا وَامُّكَ وَاخْوَتُكَ لِنَسْجُدَ لَكَ الَى الارْضِ؟" 	 Ṣé èmi, ati ìyá rẹ, ati àwọn arakunrin rẹ yóo wá foríbalẹ̀ fún ọ ni?


30. إِلاَّ مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحاً فَأُوْلَـئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلاَ يُظْلَمُونَ شَيْئاً وكن على يقين دائم .... 	 Ni kete ti ọkan ba ni ijaya nipa ifẹ ati kọ lati yọnda fun eyikeyi awọn ifẹ eyiti o mọ mimọ o yẹ ki o ko gba, lẹhinna o wọ inu ọrun apadi.


وقال سبحانه: { وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنسَاهُمْ أَنفُسَهُمْ 	 22"Ǹjẹ́ ìwọ ro èyí wò, ẹ̀yin tí ó gbàgbé Ọlọ́run.


فِيها أزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ مِنَ الدَّنَسِ وَالخُبْثِ وَالكَيْدِ وَسُوءِ 	 wa aye ni ko kan tobi, o ni o ni a pupo ti fenu ati awon ibi.


وارِثٌ عَليا حُسَيْنٍ والحَسَنْ 	 Atilẹyin fun ọpọlọpọ igbelaruge ati awọn Ajọ lati satunkọ


سَتَرُوا وَجْهَكِ الْحَسَنْ 	 iwin yóò máa gbé ibẹ̀ pẹ̀lú,


تبخسُ مِنْ قيمةِ 	 O kan n fi owo rẹ ṣofo danu lasan ni.


(19:2:2) ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا 	 18 Ẹnyin aya, ẹ mã tẹriba fun awọn ọkọ nyin, gẹgẹ bi o ti yẹ ninu Oluwa.


كَانَ كلَّ النَّاسِ فِي ذَاكِرَةِ الهَاتِفِ 	 Gbogbo eniyan lo foonu.


ٿِيَل جمع ٿِيَلَ 	 jojo siwa compilation


فَلَوْ تَمَعَنتُم بالنظرِ جَيداً سَتجِدُونَ تِلكَ السجادة تَسْجِـد وتَركَـع,, 	 Wọn yoo gbe ọ soke ki wọn si ṣan ni iṣanju ti adayeba ati ẹwa.


وَعِقَابِ الَّذِينَ يَقْذِفُونَ الْمُحْصَنَاتِ . 	 "Wọn n wa ẹni ti yoo gbe wọn jade.


عِلمكم بِذَلِكَ؟ فَيَقُولُونَ: جَاءَنَا نَبِيُّنَا فَأَخْبَرَنَا أَنَّ الرُّسُلَ قَدْ بَلَّغُوا فَصَدَّقْنَاهُ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ: ﴿وَكَذَلِكَ 	 Nitorina awọn iranṣẹ naa wi fun u pe, 'Ṣe ifẹ rẹ ni ki a lọ ki a ko wọn jọ?'


وَلَيْسَ فِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ. 	 Elizabẹt Biẹ Ọmọmọ


وَبَكَتْكُمُ ٱلسَّمَاءُ وَٱلأَرْضُ وَسُكَّانُ ٱلْجِنَانِ وَٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ 	 Ki se Olorun, sugbon o nse yanju lati di Olorun.


لَيْ مُدّةْ عنكُمْ 	 Emi ko ronu nipa rẹ.


﴿ فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ ﴾ 	 Ẹ̀yin aya, ẹ máa bọ̀wọ̀ fún àwọn ọkọ yín, gẹ́gẹ́ bí ó ti yẹ kí onigbagbọ máa ṣe.


وَالَّذِينَ جَآءُو مِن بَعْدِهِمْ 	 Àwọn òbí àwọn méjèèjì tí mọ̀ wọ́n gẹ́gẹ́ bí àfẹ́sọ́nà ara wọn.


وَالَّذینَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حافِظُونَ 	 Àwọn Ìbùkún Wo Làwọn Tó Bá Tẹ́tí sí Ọlọ́run Máa Rí Gbà?


10- وَقَالَ لِي: "يَا ابْنَ آدَمَ، كُلُّ الْكَلاَمِ الَّذِي أُكَلِّمُكَ بِهِ، أَوْعِهِ فِي قَلْبِكَ وَاسْمَعْهُ بِأُذُنَيْكَ. 	 Ó tún sọ fún mi, pé, "Ọmọ eniyan, fi etí sí gbogbo ọ̀rọ̀ tí n óo bá ọ sọ, kí o sì fi wọ́n sọ́kàn.


فَاللهُ يَزِيْدُ الشَّاكِرِيْنَ ! 	 God Save The Tsar! (àtúnjúwe ojúewé) (← àwọn ìjápọ̀ _ àtúnṣe)


لَيسَ بِالأسمَاءِ , 	 A Aaha Aa Aa ha Aa


هلْ منْ بصيصٍ بجنحِ الليلِ تنتظرُ ؟ 	 Ṣe o jẹ ipalara lati ko sun ni oru?


إِنَّهُمُ ٱلْآنَ يَقُولُونَ: "لَا مَلِكَ لَنَا لِأَنَّنَا لَا نَخَافُ ٱلرَّبَّ، فَٱلْمَلِكُ مَاذَا يَصْنَعُ بِنَا؟." ٣ 3 	 3 Nitori nisisiyi ni nwọn o wipe, Awa kò li ọba, nitoriti awa kò bẹ̀ru Oluwa; njẹ kili ọba o ṣe fun wa? 4 Nwọn ti sọ ọ̀rọ, nwọn mbura eke ni didà majẹmu: bayi ni idajọ hù soke bi igi iwọ, ni aporo oko.


كَمَا قرَأتَ 0 	 Jean Bruce ì 0 Read


إنْ أردتِ أنْ تبقَيْ 	 je le fé ka toi


لا إلَه إلّا اللهُ وَحَدُّهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمَلِكَ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلُّ شَيْءِ قَدِيرِ. 	 Kò sí ẹlòmíràn, kìí ṣe ìwọ fúnrarẹ, tí o lè gba ẹ̀bùn ìgbàlà tí Ọlọ́run fún ni kúrò ní ọwọ́ rẹ.


وَالْأَظَافِيرُ جَمْعُ الْأُظْفُورِ ، وَالْأَظْفَارُ جَمْعُ الظُّفْرِ . 	 Apopọ awọ ti o wọpọ julọ fun ajọbi adalu yii jẹ tan ati funfun.


وَرَفَعوا ما فَضَلَ مِنَ ٱلكِسَرِ سَبعَ قُفَفٍ مَملوءَة. 	 Ṣé ẹyin mọ awọn eroja ẹlẹmi meje to n sọ ila alasepọ di ajẹpọnnula?


؛ قَالَ: هُوَ أَن يَقُولَ الرَّجُلَ اشْتَرَيْتُ هَذَا الثَّوْبَ بِمِائَةٍ، ثُمَّ تَجِدُهُ اشْتَرَاهُ بأَقل، فيَرجِعُ إِلى الْحَقِّ ويَتْرُكُ الغَلَتَ. 	 Yóo wá dá wọn lóhùn pé, 'Mo fẹ́ kí ẹ mọ̀ dájúdájú pé, níwọ̀n ìgbà tí ẹ kò ti ṣe é fún ọ̀kan ninu àwọn tí ó kéré jùlọ wọnyi, èmi ni ẹ kò ṣe é fún.


یُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَیَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن یُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِیمًا ﴿۷۱﴾ 	 Ṣugbọn ẹniti o ba ronupiwada, ti o yipada si Oluwa rẹ, ti o jẹwọ ẹṣẹ rẹ ṣaaju ki o to, yoo gba aanu ati idalare ti o ti wa lati ọdọ Oluwa ati idariji pupọ.


﴿ وَجَعَلۡنَا مِنۢ بَيۡنِ أَيۡدِيہِمۡ سَدًّ۬ا ﴾ 	 Orí là bá bọ, à bá fòrìṣà sílẹ̀.


وَقَوْلُهُ: يَتَبَرَّضُ النَّاسُ تَبَرُّضًا، أَيْ يَأْخُذُونَهُ قَلِيلًا قَلِيلًا، يُقَالُ: بَرَضْتُ لَهُ بَرْضًا إِذَا أَعْطَيْتُهُ شَيْئًا يَسِيرًا. 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


الَّذِينَ كَرَّمُوهَا فِي المَاضِي، 	 Ati awọn ti wọn ṣaaju ti o, ti ṣe wọn gbé ninu awọn ibugbe (Medina),


مَنْ جَاعَ جَشَعَ. 	 Eni ti o ni to maa ba ebi sun lati ale moju


وَيَجِبُ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَقُومَ فِي 	 Olukuluku Musulumi gbọdọ gbe bi Muhammad ti gbe.


mutarjamūna الْمُتَرْجَمُونَ 	 Oludije sọrọ pẹlu awọn alatilẹyin.


أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهِ.... 	 tí ẹ̀mí yóò sì padà sọ́dọ̀ Ọlọ́run tí ó fi í fún ni.


19فَيَكُونُ أَنَّ كُلَّ مَنْ 	 Âñå áû èì íà âûïèâêó ñâåñòè.


ٱلأَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ ٱلْمَوْتَىٰ بَل للَّهِ ٱلأَمْرُ جَمِيعاً 	 Ó lòun kò ti í ṣalabapade oògùn abẹnugọngọ lọ́wọ́ ẹ tàbí kó sọ̀rọ̀ gẹ́gẹ́ bí ẹni tó mú Ọlọ́run miran mọ Jésù.


أَنْتُمْ سَتُحِبُّونَ 9 	 í ¬ë¡ ì í °ì 9ì Like


ولَايَعِرفُونْ مِنْ الإِسْلامْ إلاِ إسْـمَه 	 Islam nìkan nipa gbigbọ it.l


تْوْلِّي المرا تْجْرِي بِيَّ لْ طبِيبْ 	 Rii daju lati kan si dokita kan.


وَشَاهَدْنَا تِلْكَ الإِعْلاناتِ عَنْ قُدْرَتِهِ. 	 À ïî÷åìó ìåíÿåò íåèçâåñòíî.


﴾ [ق: 18]، وقوله تعالى: ﴿ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ 	 Nígbà náà ni ọ̀rọ̀ náà tó wá yé Olódùmarè,


فَقَالَ بُطْرُسُ، وَهُوَ قَدْ رَجَعَ إِلَى نَفْسِهِ: "الآنَ عَلِمْتُ يَقِينًا أَنَّ الرَّبَّ أَرْسَلَ مَلاَكَهُ وَأَنْقَذَنِي مِنْ يَدِ هِيرُودُسَ، وَمِنْ كُلِّ انْتِظَارِ شَعْبِ الْيَهُودِ." 	 12:11 Ati Peteru, pada si ara rẹ, sọ: "Bayi mo mọ, iwongba ti, pe Oluwa ran Angeli re, àti pé ó gbà mí lọ́wọ́ Hẹ́rọ́dù àti lọ́wọ́ gbogbo ohun tí àwọn ènìyàn Júù ń retí. "


لأَحْكُمَ مَمَلَكَةَ الْعُشَّاقِ 	 Ati awọn ti o pin ijọba rẹ fún wọn, nigbati o wà lãye.


يَاحَبِيْبَ اللهْ يَا طَهَ النَّبِى 	 yelah dye ni nmpk je ayu..


إِنْ تَعْرِفُونِي تَعْرِفُوا أَبِي أَيْضًا، وَمِنَ الآنَ تَعْرِفُونَهُ، وقَدْ رَأَيْتُمُوه." 	 7Ìbá ṣe pé ẹ̀yin ti mọ̀ mí, ẹ̀yin ìbá ti mọ Baba mi pẹ̀lú: láti ìsinsin yìí lọ ẹ̀yin mọ̀ ọ́n, ẹ sì ti rí i."


١٠ يَخِرُّ ٱلْأَرْبَعَةُ وَٱلْعِشْرُونَ شَيْخًا قُدَّامَ ٱلْجَالِسِ عَلَى ٱلْعَرْشِ، وَيَسْجُدُونَ لِلْحَيِّ إِلَى أَبَدِ ٱلْآبِدِينَ، وَيَطْرَحُونَ أَكَالِيلَهُمْ أَمَامَ ٱلْعَرْشِ قَائِلِينَ: 	 10Ọlọ́run sì rí ìṣe wọn pé wọ́n yípadà kúrò ní ọ̀nà ibi wọn: Ọlọ́run sì ronúpìwàdà ibi tí òun ti wí pé òun yóò ṣe sí wọn, òun kò sì ṣe e mọ́.


ل فُسُوقَ َولَ ِ 	 bi teen teeen bi


لا وَجْهَ أَبْهَى وَلا أَزْهَى بِرَوْنَقِهِ مِنْ وَجَهْكَ النَّضْرِ فِي مَنْحُوتِ صَوَّانِ 	 Be kun pe dale Kan ayo nbo lowuro , bekun pe dale kan ayo nbo lowuro, ireti ojo pipe yen o tiwa pada bo dimuse ope ni mo mu wa o baba wa tewo gbope mi,


وَقَالَ سُفْيَان الثَّوْرِيّ عَنْ أَبِي سَعِيد رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ سَمِعْت مُجَاهِدًا يَقُول فِي قَوْله تَعَالَى " إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَى وَنَكْتُب مَا قَدَّمُوا وَآثَارهمْ " قَالَ مَا أَوْرَثُوا مِنْ الضَّلَالَة . 	 17:32 Ati nigbati nwọn si ti gbọ nipa awọn Ajinde ti awọn okú, nitootọ, diẹ ninu awọn wà derisive, nigba ti awon miran si wi, "A yoo gbọ ti nyin nipa yi lẹẹkansi."


مَنْ سَامني ظُلمهُ.. 	 Äî÷åãî æãîëîñèñòàÿ ìàìà ìîÿ,


وَلَوْ قَالَ: ضَعُوا عَنْهُ أَكْثَرَ مَا بَقِيَ مِنْ كِتَابَتِهِ وَضَعُوا عَنْهُ النِّصْفَ وَزِيَادَةً مَا شَاءُوا؛ لِأَنَّ ذَلِكَ أَكْثَرُ مَا بَقِيَ مِنْ كِتَابَتِهِ. 	 20:9 Nitori gẹgẹ bi nwọn kò ni oye Ìwé Mímọ, wipe o je pataki fun u lati jinde kuro ninu okú.


ويقول سبحانه: (إِنّ الَّذينَ كَفَرُوا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوالُهُمْ وَلا أَولادُهُمْ مِنَ اللّهِ شَيئاً وَأُولئِكَ هُمْ وَقُودُ النّار). (4) 	 Wipe yii jẹ wiwọ ọmọ ti ko ni lofinda, ati awọn wiwọ ti ko ni lofinda ko ni itara si irunu ọmọ tutu ti ọmọ naa.


أَنْ يَكْسِرَ الثُّوَّارُ بَابَكَ ؟ 	 Me lo ni ma ro ninu ore ti baba se


8:45 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 	 9:48 tẹlẹ ni wọn ti wá tẹlẹ lati aruwo soke ọtẹ, o si wa ni tan-ohun-lodindi fun o, titi awọn otitọ wá, ati awọn ti aṣẹ Allah han, biotilejepe wọn wina .


وَمَاذّاَ تَقُولَ لهُّمْ؟؟ 	 Kini ó sọnu nibi?


لَمْ تَجدْ .. 	 pe jek ko ni ..


1 تَبْغِيْ تَبْغِي تبغي 	 1 Nisokusanmon no tabi


وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ"55" 	 Taiwo Awoniyi 55 '


لآزالْتْ عَلّىَ قَيْدِ الْحَيَاةْ.!؟ 	 Michael Scott: So have you felt the vibe yet? [ê· ̧ë ì í ì ¬ ë¶ ì ê ̧°ë ì¢ ì μí ë ?]


اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمَا ياَ سِبْطَىِ الرَّحْمَةِ 	 Mo lòdì sí ọ,ìwọ Òkè Seiri.


عينْ بىْ عينْ 	 Oju mi waloke o baba mi


فَهذَا كُلُّهُ يَسْعَى إِلَيْهِ الوَثَنِيُّونَ في هذَا العَالَم، وَأَبُوكُم يَعْلَمُ أَنَّكُم تَحْتَاجُونَ إِلَيْه. 	 30 Nitori gbogbo nkan wọnyi ni awọn orilẹ-ède aiye nwá kiri: Baba nyin si mọ̀ pe, ẹnyin nfẹ nkan wọnyi.


سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ اْلعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ وَسَلاَمٌ عَلَى اْلمُرْسَلِيْنَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ اْلعَلَمِيْن. 	 "Mú igẹ̀ àgbò tí a fi ya Aaroni sí mímọ́, kí o sì fì í gẹ́gẹ́ bí ẹbọ fífì níwájú OLUWA, èyí ni yóo jẹ́ ìpín tìrẹ.


أعوذ بالله من الشيطان الرجيم، بسم الله الرحمن الرحيم (حم وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ * إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ * فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ * أَمْراً مِنْ عِنْدِنَا إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ * رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ * رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا إِنْ كُنْتُمْ مُوقِنِينَ * لا إِلَهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ) [الدخان:8]. 	 Ni orukọ Jesu, Mo paṣẹ fun afẹfẹ Ila-oorun Ọlọrun ti o lagbara lati fẹ gbogbo idamu ati idiwọ nigbagbogbo ti satani nlo lati ṣe idiwọ alabaṣepọ mi.


(طَخَمَ) الطَّاءُ وَالْخَاءُ وَالْمِيمُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى سَوَادٍ فِي شَيْءٍ. 	 Lẹhin - daradara ti adalu pẹlu ekan ipara.


أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ بِغَيْرِ إِحْرَامٍ . 	 Nigbana ni awọn Ju wi fun u, "O ti wa ni kò yẹ fun wa lati ṣiṣẹ ẹnikẹni."


*: أَتَرَى نساءً بِقُرْبِكَ غَيْرِى ؟ 	 AL: Eyikeyi awọn ẹda miiran ti o fẹran?


رَجُلٍ رَأَى امْرَأَةً تُعْجِبُهُ فَلْيَقُمْ إِلَى أَهْلِهِ فَإِنَّ مَعَهَا مِثْلَ 	 Ati awọn ti o yoo sise ki o fi fun olukuluku gẹgẹ pẹlu ara rẹ ona, gẹgẹ bi o ti ri li ọkàn rẹ, fun o nikan mọ ọkàn gbogbo awọn ọmọ enia.


تَحْتَ عِنْوان: 	 Orukọ idile:


(رَضِيْتُ بِاللهِ رَبـًّا، وَ بِالإِسْلاَمِ دِيْنـًا، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيًّا وَرَسُولاً. 	 Ṣugbọn ní tèmi, mo kún fún agbára, ati ẹ̀mí OLUWA, ati fún ìdájọ́ òdodo ati ipá, láti kéde ẹ̀ṣẹ̀ Jakọbu, ati láti sọ ẹ̀ṣẹ̀ àwọn ọmọ Israẹli fún wọn.


فَأَنْزَلَ اللهُ عَزّ وَجَلّ فِي ذَلِكَ: لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِي مَواطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ [ [4] ] الآية 	 " Ọlọhun A maa yan ẹni ti O ba fẹ funra Rẹ, A si maa tọ ẹni ti n sẹri [si ọdọ Rẹ] si ọna ọdọ ara Rẹ " [Suuratush-Shuuraa: 13].


دُ يَعْلَقُ ذَيْلَ الصَّباحِ الشَّفَقْ 	 A ó si máa mu ún láàárò.


وَأَمَّا مَا جَاءَ فِي ذَلِكَ عَنْ الصَّحَابَةِ ، رضي الله عنهم ، وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ : 	 Àwọn onírẹ̀lẹ̀ yóo rí i,inú wọn yóo dùn;ẹ̀yin tí ẹ̀ ń wá Ọlọrun, ẹ jẹ́ kí ọkàn yín sọjí.


قالَ الإمامُ الْمُجتبى (عَلَيْهِ السَّلام): لَقَدْ فارَقَكُمْ رَجُلٌ بِالاْمْسِ لَمْ يَسبِقْهُ الاْوَّلُونَ، وَ لا يُدْرِكُهُ أَلاْخِرُونَ. 	 Wọ́n ń wí pé, "Àìsàn burúkú ti gbé e dálẹ̀;kò ní dìde mọ́ níbi tí ó dùbúlẹ̀ sí.


إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ 37 فَإِنِ 	 -sun ni 37.


لَبَّيْكَ اللّهُم لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيْكَ لَكَ لَبَّيْكَ، 	 Ọlọrun rẹ, ati Ọlọrun baba rẹ, ti fi fun ọ ni iṣura ninu rẹ àpo.


وَمِنْهُمْ مَنْ يَعْرِفُهُ بِالْعِلْمِ وَالْحِكْمَةِ 	 Ati pe ẹlomiran, ti ko ba ṣe, o fun Imọ ati ọgbọn fun gbogbo awọn ti n gbe ni ilẹ ati si


حَمَى حُبُّ هَذِي النَّارِ حُبَّ خَلِيلَتِي وَحُبَّ الْغَوَانِي فَهُوَ دُونَ الْحَبَائِبِ 	 Fun mi ifẹ rẹ ati rẹ ore-ọfẹ; ni yi ti to fun mi.


وَقَرَأَ عَاصِمٌ بِبَاءٍ مُوَحَّدَةٍ وَسُكُونِ الشِّينِ جَمْعَ بَشُورٍ مِنَ التَّبْشِيرِ ؛ لِأَنَّهَا تُبَشِّرُ بِالْمَطَرِ . 	 Ọba alágbára kan sì ṣígun tọ ìlú náà lọ, ó yí i po, ó sì kọ́ ilé ìṣọ́ tí ó tóbi lòdì sí i.