vokalisasi 2 يَقُولُ يَقُولَ 	 jojowolf2 says:


أَيْ كَيْدَك وقوتكَ. 	 Eleyi jẹ ofin ati rẹ iwe-ašẹ


إذا دَخَلْتُمْ بِلاداً فَکُلُوا مِنْ بَصَلِها یَطْرُدُ عَنْکُمْ وَباها. [۱] 	 Äåòñêèå êîëÿñêè Baby Care ìîäåëè îò ïðîâåðåííûõ ìàãàçèíîâ,


فسکتَتْ عائشة ، فقال: ولَوْ لَم تسکتی لَبَلَغْتُ إلى سبعین[3] ؛ 	 Jesu dá a lóhùn pé, "N kò sọ fún ọ pé ìgbà meje; ṣugbọn kí ó tó ìgbà meje lọ́nà aadọrin!


بِهِ فُؤَادَكَوَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا)) فالحكمة ((كَذَلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ)) 	 A seto rẹ ni adiro ti o gbona fun ọgbọn si ọgbọn iṣẹju.


وَيَخْشَى كُلُّ إِنْسَانٍ وَيُخْبِرُ بِفِعْلِ اللهِ وَبِعَمَلِهِ يَفْطَنُونَ. 	 Ẹ̀rù ba àwọn tí ó kù, wọ́n sì fi ògo fún Ọlọrun ọ̀run.


فَلا يَستَطِيعُ أحَدٌ أنْ يَعْرِفَ أينَ كانَتْ تَنمُو. 	 Emi ko le duro lati rii ibiti o mu wa.


"الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ" 	 ati disbelief ni rẹ, ati awọn Mimọ Mossalassi,


مَنْ لم يَرْضَ بحكم موسى رضِي بحكم فرعون 	 O se faraohu laya le,o si ran moose ko lo ba


لَو أَنَّ وَصلَ النَومِ لَم يَتَعَذَّرِ 	 Mo gbadura oorun oorun ajeji lẹhinna o dun.


ثُمَّ سَادَتْ سَكِينَةٌ عَقِبَتْهَا 	 Ọdun mẹta lẹhinna o ṣẹlẹ.


لاَ إِنْ أَذِنَ فِيهِ كُلَّمَا شَاءَتْ، ... 	 Maṣe gbagbọ ohun gbogbo ti o gbọ.


الهَارِبُ مِنْ سَيِّدِهِ، وَالذَّاهِبُ مِنْ غَيْرِ خَوْفٍ وَلَا كَدِّ عَمَلٍ. 	 Ati ti awọn ti a ti fi pupọ le lọwọ, ani diẹ sii yoo beere.


مِنْ أَيْكَـةِ الحُـــسْنِ جَلَّ اللهُ مَنْبَتَـهــا 	 eniyan dabi ẹni pe o dọgba pẹlu Ọlọrun;


لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ 	 Iṣẹ rẹ ni lati ṣafihan fun wọn,


وسَلَّم لَو كانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جبلٍ دَيْناً أَدَّاهُ اللَّهُ عنْكَ ؟ 	 Íó, åñëè âñå òå ïåðåâîäû åñòü ó âàñ íà øåôå, òî ÿ óáåðó ññûëêó íà àëüÿíñ (?)


وَرَأَيْــتِ زَوْجَــكِ فِــي الْـوَغَى 	 O dara ju wo lẹhin rẹ.


أَلَسْتُ أَنَا الَّذِي أَرْسَلَكَ؟" 	 Ti mo ti ko paṣẹ fun ọ?


5 - وَيُشِيدُونَ بِكُلِّ أَعْمَالِكَ لأَنَّ مَجْدَكَ عَظِيمٌ. 	 2 Yìn i nitori iṣẹ agbara rẹ̀: yìn i gẹgẹ bi titobi nla rẹ̀.


لَـمْ أَزَلْ -فِي حُـبِّكِ- 	 I Don't Care - ì ¤í


لو 18-41: "ماذا تُريدُ أَنْ أَصنعَ لكَ؟" قال: "أَنْ أُبْصِرَ، يا سَيِّدي." 	 18:41 sisọ, "Kin o nfe, ki emi ki o le ṣe fun ọ?Nitorina o wi, "Oluwa, kí n lè ríran. "


فَأَرْسَلَ سَعْدٌ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو التَّمِيمِيِّ فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ بَنِي تَمِيمٍ، أَمَا عِنْدَكُمْ لِهَذِهِ الْفِيَلَةِ مِنْ حِيلَةٍ؟ قَالُوا: بَلَى وَاللَّهِ! 	 12 O si kẹdùn gidigidi ninu ọkàn rẹ̀, o si wipe, Ẽṣe ti iran yi fi nwá àmi? lõtọ ni mo wi fun nyin, Ko si àmi ti a o fifun iran yi.


وَاتَّقُوا يَومًا تُرجَعُونَ فِيهِ إِلى اللهِ ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ نَفسٍ مَا كَسَبَت وَهُم لا يُظلَمُونَ " 	 Ije pẹlu ọkan miiran ni iṣẹ rere, ki iwọ ki o si Allah gbogbo pada ati ki yio si sọ ohun ti o si ti o wà ni ipa .


فَـمَـنْ بـَـعْـدَكُمْ يـُـثـْـرِي غـَـدًا وَيـُدَارِسُ ؟ 	 Wọn ta ni eyikeyi fifuyẹ.


940 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ: ثنا زَائِدَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: دُلُوكُ الشَّمْسِ غُرُوبُهَا 	 40 Nwọn si dide ni kùtukutu owurọ̀, nwọn si gùn ori òke nì lọ, wipe, Kiyesi i, awa niyi, awa o si gòke lọ si ibiti OLUWA ti ṣe ileri: nitoripe awa ti ṣẹ̀.


وَقَضاؤُكَ خِيَرَةٌ 	 Bàbá rẹ sì lè lẹ́ṣin léèkàn


الَّذِينَ إِذَا أَنْفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَلِكَ قَوَاماً 	 Ẹnikẹ́ni kò ni fi ọwọ́ kàn yín, wọ́n ni àwọn ó mọ̀ pé ẹ kò fẹ́ láti ṣe ibi.


مِنْ بُرْجِهِ 	 Ni ibere fun a


اع 25-9: أَمَّا فِسْتُسُ، فإِذْ شاءَ أَنْ يُرْضِيَ اليهودَ، أَجابَ بولسَ وقال: "أَوَ تُريدُ أَنْ تَصْعدَ الى أُورشَليمَ، فَتُحاكَمَ هُناكَ لَدَيَّ في هذِهِ الأُمور؟" 	 25:9 Ṣugbọn Festus, nfẹ lati fi oju-rere nla han fun awọn Ju, dahun si Paulu nipa sisọ: "Iwọ fẹ lati gòke lọ si Jerusalemu ati lati ṣe idajọ rẹ nibẹ nipa nkan wọnyi niwaju mi?"


ضَرَبَ الليلُ عليهمْ فَرَكَدْ 	 Ó́ kọ́ wọ́n létìtẹ̀ alẹ̀,


يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنْصَابُ وَالأَزْلامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ. 	 Diẹ ninu awọn onigbagbọ yoo ni iyemeji pẹlu ero pe ọmọdekunrin Jesu yoo pa wọn mọ kuro ninu iku, Satani ati ibinu Ọlọrun.


لا أَقْدُرُ أَنْ أَفْتَحَ النافِذَةَ 	 Emi ko ni Windows Vista fifi sori disiki.


أَنَا أَغْنَى الشُّرَكَاءِ عَنْ الشِّرْكِ؛ مَنْ عَمِلَ عَمَلًا أَشْرَكَ فِيهِ مَعِي غَيْرِي، تَرَكْتُهُ وَشِرْكَهُ 	 Mo fẹrẹ kọ ọ nitõtọ pẹlu otitọ otitọ ... ṣugbọn ti o ba le ṣakoso rẹ, ati bi o ba n ṣetọju, Mo ṣe ileri Emi yoo fi awo ti o sanra fun ọ han ti awọn alaigbagbọ ko ṣe fẹ ki o mọ nipa.


سَيَكُونُ هَذَا عِقَابَكُمَا! 	 Wọn yoo dupe fun ọ!


آمَنْتَ آمَنْتُمَا آمَنْتُمْ آمَنْتِ آمَنْتُمَا آمَنْتُنَّ 	 jẹ ipalara ti ko lewu


أَيْنَ خِيارُكُمْ وَ صُلَحاؤُكُمْ! 	 Eyi ero iworan!


وَرَسُولُهُ وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى 	 O ni oun ti fọrọ aṣẹ lọ́wọ́ Ọlọ́run ọba kí òun tó máa bọ̀, Ọlọ́run sì ti wí pé òun wà lẹ́yìn mi.


1778- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ . 	 83:17 ati awọn ti o yoo wa ni wi fun wọn pe, 'Eleyi ni wipe eyi ti o ti belied !'


كُلُّ شـيءٍ مُـمِـلْ 	 Odindin ni gbogbo nkan je.


ثُمَّ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. 	 Bee ni ko tun fawon eeyan Olorun sere, nitori oun gan-an agba emi ni.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 一、闻名不如见面 [ wén míng bù rú jiàn miàn ] 【解释】:只听名


مَوْلايَ يا اَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ مُوسى يا مَوْلايَ يا اَبا جَعْفَر 	 A ti tẹlẹ darukọ wipe Imran, awọn baba Mose, iyawo


مِنْ أَينَ يَنْبُعُ بَحْرُ الدموع ْ؟ 	 Kí ló mú omijé jáde lójú Lateef Adedimeji?


أَكُنْتَ تُريدُ إِنْصافِي .. ؟ 	 - Mini fun fair


↘ وازن, وَازَنَ 	 eba n kilo fun, e soro fun ye


يَ آجّمِلْ خفُوق ٍ عَرفتّهْ , 	 Alexander il he ever knew ol ni


((أُدْعُوا لِي أَخِي)) ، فَأَتَيتُهُ، فَقَالَ: ((أَدْنُ مِنِّي)) ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ، فَاسْتَنَدَ إِلَيَّ فَلَمْ يَزَلْ مُسْتَنِدًا إِلَيَّ، وَإِنَّهُ لَيُكَلِّمُنِيْ حَتَّى إِنَّ رِيْقَهُ لَيُصِيْبُنِيْ 	 28 Nitorina Jesu wi fun wọn pe, Nigbati ẹnyin ba gbé Ọmọ-enia soke, nigbana li ẹnyin o mọ pe emi ni iṣe, emi kò si ṣe ohun kan fun ara mi; ṣugbọn gẹgẹ bi Baba ti kọ mi, emi nsọ nkan wọnyi.


كٍلهُمْ مفضَليٍنْ .. 	 O jẹ aworan ti Mo fẹran.


وَحُبِّكَ، أَيْ رَبِّ أَسْئَلُكَ بِنَفْسِكَ وَبِآياتِكَ وَبَيِّناتِكَ وَإِشْراقِ أَنْوارِ شَمْسِ جَمالِكَ وَأَغْصانِكَ بِأَنْ تُكَفِّرَ جَرِيراتِ الَّذِيْنَ 	 And the men of that city fought against you: Ammórì, ati awọn Perizzite, àti àw then Kénáánì, àti Hítì, àti àwọn ará Girgaṣite, àti Hífì, ati Jebusi.


قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: لَئِنْ ذَمَّتْ عَائِشَةُ دَهْرَهَا ، لَقَدْ ذَمَّتْ عَادٌ دَهْرَهَا . 	 Bàbá mi náà sì dáhùn, ó wí pé: mo ni àfẹ́sọ́nà kan, òun náà ló sì jókòó ti mí nínú kẹ̀kẹ́ yìí.


لِأُكْتِبُ لَكِ وحدَكِ 	 nadaun to kankahaa


وَلَا تَيْئَسْ فَإِنَّ اليَأْسَ مينُ 	 Iyara kiakia, iwọn to tọ.


يَجْعَلُونَ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ 19 	 Åñëè áû íå ïðèñóòñòâèå Áîãà â ìîåé æèçíè ðåàëüíî, ìíå áû óæå íå æèòü íà Áåëîì ñâåòå.


وَكَانَ يَقُولُ: خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ، وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي. 	 Ó sọ fún wọn pé, 'Ẹ̀yin náà ẹ lọ sinu ọgbà àjàrà mi, n óo sì fun yín ní ohun tí ó bá tọ́.


فَلا بُدَّ أَن تُحصى عَلَيكَ ذُنوبُ 	 Ko ri ara rẹ bi ẹlẹṣẹ!


مَنْ مَلَكَ العلياءَ مِنْ (مالِكٍ) 	 Oun funrarẹ ni Ọba Ogo.


لِأَنَّهُمْ يَقُولُونَ: ٱلرَّبُّ قَدْ تَرَكَ ٱلْأَرْضَ، وَٱلرَّبُّ لَا يَرَى. ٩9 	 1 O si wi fun wọn pe, Lõtọ ni mo wi fun nyin, Ẹlomiran wà ninu awọn ti o duro nihinyi, ti kì yio tọ́ iku wò, titi nwọn o fi ri ti ijọba Ọlọrun yio fi de pẹlu agbara.


تَرْجُوٓا۟ تَرْجُوهَا تَرْجُونَ أَرْجِهْ أَرْجَآئِهَا 	 Lẹhinna ge sinu awọn ege kekere, eyiti o ṣe lenu ata ati iyọ.


إنْ كـنـتِ حظيْ 	 T'o ba l'oyun fun mi, you're unlucky


10 وَيْلٌ لِلَّذِينَ يَسُنُّونَ قَوَانِينَ ظَالِمَةً، 	 Ãíåâ áîãà æèçíü âðàãó íåñ÷àñòíîé ñäåëàåò,


﴿ رَبَّنَا هَـٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَغۡوَيۡنَآ أَغۡوَيۡنَـٰهُمۡ كَمَا غَوَيۡنَا ۖ تَبَرَّأۡنَآ إِلَيۡكَ ۖ مَا كَانُوٓاْ إِيَّانَا يَعۡبُدُونَ ﴾ 	 à íà ïîæåëàíüÿõú ãå ðîé íàøú çàïíóëñÿ. ×óâñòâîâàëú îíú, ÷òî åñëè çàïíåòñÿ, òî âñå ñðàçó êú ÷îðòó ïîéäåòú.


فَإِن تَابَا وَأَصْلَحَا فَأَعْرِضُواْ عَنْهُمَا إِنَّ اللّهَ كَانَ تَوَّابًا رَّحِيمًا. 	 OLUWA fi èyí hàn yín, kí ẹ lè mọ̀ pé òun ni Ọlọrun, ati pé kò sí Ọlọrun mìíràn àfi òun nìkan.


باب من أَرَادَ غَزْوَةً فَوَرَّى بِغَيْرِهَا ، 	 Omo Agunboye ile agbo,


وَفِي الْمُسْتَحِقِّينَ لِلصَّدَقَةِ مِنْ أَقَارِبِ الْوَاقِفِ وَجِيرَانِ الْمَسْجِدِ. 	 Dajudaju, o le ṣaja tẹtẹ ati ki o dubulẹ lori ilẹ, ati pe o le gbe ẹsẹ rẹ duro ati ki o duro ni iwaju ile-iṣẹ.


_ سَيَهْدِيهِمْ _ أَيْ إِلَى الْجَنَّة كَقَوْله تَعَالَى: { إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَات يَهْدِيهِمْ رَبّهمْ بِإِيمَانِهِمْ تَجْرِي مِنْ تَحْتهمْ الْأَنْهَار فِي جَنَّات النَّعِيم } وَقَوْله عَزَّ وَجَلَّ _ وَيُصْلِح بَالهمْ _ أَيْ أَمْرهمْ وَحَالهمْ . 	 O jẹ ajeji otitọpe awọn ti a yan lati gba Oluwa Jesu kọ ọ ko si gba imọlẹ rẹ. wọn fẹ lati gbe ninu òkunkun ti ofin, ni kiakia si idajọ.


وَدَلَّلْنَا عَلَى أَنَّهُمْ خُصُّوا بِذَلِكَ عَلَى مَا ذَكَرْنَاهُ مِنَ الْآثَارِ فِي ذَلِكَ وَذَكَرْنَا الْعِلَّةَ 	 Àti pé tí A bá fẹ́ Àwa ìbá fi wọ́n hàn ọ́, ìwọ ìbá sì mọ̀ wọ́n pẹ̀lú àmì wọn.


11فَمَتَى سَاقُوكُمْ لِيُسَلِّمُوكُمْ، فَلا تَعْتَنُوا مِنْ قَبْلُ بِمَا تَتَكَلَّمُونَ وَلا تَهْتَمُّوا، بَلْ مَهْمَا أُعْطِيتُمْ فِي تِلْكَ ٱلسَّاعَةِ فَبِذٰلِكَ تَكَلَّمُوا، لأَنْ لَسْتُمْ أَنْتُمُ الْمُتَكَلِّمِينَ بَلِ ٱلرُّوحُ ٱلْقُدُسُ. 	 11 Bi aparo ti isaba lori ẹyin ti kò yin, bẹ̃ gẹgẹ ni ẹniti o kó ọrọ̀ jọ, ṣugbọn kì iṣe ni ododo; yio fi i silẹ lagbedemeji ọjọ rẹ̀, ati ni opin rẹ̀ yio jẹ aṣiwere.


وَ لَهُمْ عَذَاب عَظِيم" مَعْنَاهُ: لَهُمْ ذَلِكَ إِنْ هَلَكُوا 	 Awon ti o ba ti o ti ṣe buburu, A jẹ ki wọn lenu kan nla ijiya .


فَلْتَفِضْ عَلَيْكُمُ النِّعْمَةُ والسَّلامُ بِمَعْرِفَتِكُم للهِ ولِيَسُوعَ ربِّنَا! 	 Ki ore-ọfẹ ati alafia ki o mã bisi i fun nyin ninu ìmọ Ọlọrun, ati ti Jesu Oluwa wa,


وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا 	 haaye re bekasi,


8 أخرَجتَ الكَرمَةَ مِنْ مِصرَ. 	 8 Ìwọ mú àjàrà jáde láti Ejibiti;


يَا جَمَالَ الْكَلِمَةْ 	 Société Albaka


إِلَيْكَ أَسْكُنُ مِنْ ذَنْبٍ وَمِنْ تَعَبٍ 	 O si wi mo ti ni ko jẹbi tilẹ mo si tun ni ko ní mi ejo ọjọ /


قَالَتْ فَإِنِّى أَتَكَشَّفُ 	 Ṣùgbọ́n ó dá mi l'ójú pe mo máa wàpa.


بِأَنْ لَا تَقِفَ. 	 Ṣugbọn ọkan oro duro.


{قالَ فَمَنْ رَبُّكُما يا مُوسى (49) قالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطى كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدى (50) }. 	 4:1 Fesi, Mose si wi, "Wọn yoo ko gbagbọ mi, ati awọn ti wọn yoo ko gbọ ohùn mi, ṣugbọn nwọn o si wi: 'The Oluwa kò farahàn ọ.' "


بِجُمْعَةٍ جَمَاعَةٌ قَدْ وَجَبَتْ 	 Ogunlọ́gọ̀ eniyan ni àwọn tí yóo pada wá síbí.


أَهْدَى لَهُ كَانَ كَمَنْ صلَّى فِيهِ ." 	 Nitori kiyesi i, o ngbadura. "


كُلُّ مَنْ عَلَيْها فانٍ وَيَبْقى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلالِ وَالْإِكْرامِ 	 Nítorí náà, gbogbo àwọn tí wọ́n bá jẹ́ tirẹ̀ lára yín, kí wọ́n lọ sibẹ, kí OLUWA Ọlọrun wọn wà pẹlu wọn.


مِنْ دونِكِ 	 ni to sé mé


وَسَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ. 	 o le jẹ ki o ya kuro lọdọ rẹ


/ أكلْنَ / يأكلْنَ / تأكلْنَ 	 Go and eat = tabe ni iku.


38وَمَن لاَ يَأْخذ صَلِيبهُ وَيَتْبعُني فَلا يَسْتحِقِّنِي. 	 38 Ẹniti kò ba si gbé agbelebu rẹ̀, ki o si mã tọ̀ mi lẹhin, kò yẹ ni temi.


أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَـذِهِ إِيمَانًا؟ 	 Heuuu je crois que je l'ai fait? non?


ولا تَجِدُ مَوْضِعَاًفِيهَا لِقَدَمَيك ! 	 Maṣe fi ara rẹ silẹ lori awọn ala rẹ!


وَقَوْمَ نوُح مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَاَطْغى، 	 Äàé âå÷íîå áëàæåíñòâî íà ýòîì ñâåòå.


إِلَى الْمَلائِكَةِ أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذِينَ ءَامَنُوا 	 Àwọn angẹli garùn títí láti rí nǹkan wọnyi.


شكرا تِسّـــ~يَالغَالِيْ~ـــلَمْ 	 O ṣeun pupọ Elena.


تلويِنكْ جيدَ 	 Tebi je Ok.


عَائِشَةَ وَزَيْنَبَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: فَتقاوَلَتا حَتَّى اسْتَحْثَتَا 	 Olúwa sì wí pé, "Èmi yóò dúró títí ìwọ yóò fi dé."


"إِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ" 	 "Dajudaju Ọlọhun nbẹ pẹlu awọn oni suuru."


خر-21-18: إِذَا تَعَارَكَ رَجُلاَنِ فَضَرَبَ أَحَدُهُمَا الآخَرَ بِحَجَرٍ أَوْ لَكَمَهُ مِنْ غَيْرِ أن يُمِيتَهُ بَلْ أَلْزَمَهُ الْفِرَاشَ، 	 9:31 Sibe ninu rẹ gan ọpọlọpọ ãnu, ti o ba ko fa wọn lati run, tabi ti iwọ fi kọ wọn.


وَ مَا بِكُمْ مِّنْ نِّعْمَةٍ فَمِنَ اللهِ. 	 Ènìyàn kò yẹ fún ohunkóhun láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run wa.


وَ أَحْسَـــنِ الـرّـَـــجَاءِ وَ أَكْـــمـــَلـــِ الطَّـمَـعِ إِنّـــَـــكَ عَــلى كُلـــّـِ شَــيْ ءٍ قَدِيرٌ 	 Mo ti tẹle itọsọna naa ati pe ohun gbogbo ni igbadun.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 ⊙ 半部论语治天下 【bàn bù lún yǔ zhì tiān xià】


وَكَالْغِنَاءِ مُسْعِدَا .. 	 Sang... Tere Gaaye


﴿وَ لَوْ يُعَجِّلُ اللَهُ لِلنَّاسِ الشَّرَّ اسْتِعْجالَهُمْ بِالْخَيْرِ لَقُضِيَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ فَنَذَرُ الَّذِينَ لا يَرْجُونَ لِقاءَنا فِي طُغْيانِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾ . 	 Â îäíîé ðóêå ó íåãî áûëà àâîñüêà, à â äóãîé ðûáíûé ñà÷îê íà äëèííîé ìåòàëëè÷åñêîé ïàëêå.


موضوعْ أكثررْ مِنْ رؤعةةْ 	 "O gbona ju oju ojo lọ,


وَتَنْهَلُّ شِعْرًا نَدِيَّ الكَلامْ 	 18 Nígbà náà ó bẹ̀rẹ̀ ọ̀rọ̀ sísọ:


وَاَشْهَدُ اَ نَّكَ مَضَيْتَ عَلى ما مَضى عَلَيْهِ 	 Ati awọn enia dahun si i bi ṣaaju ki o to.


فَصَارَتْ قُـدْسُكَ اٌلْعَصْمَـاءَ ،، عِـبْـئاً 	 Ile kekere warankasi - ohun kan;


أنَا لاَ اُحِبكَ فَقَطْ 	 Emi ko fẹran rẹ rara.


سَأُعْطِيهَا لَكَ وَلأبْنَائِكَ كَحِصَّةٍ دَائِمَةٍ لَكُمْ. 	 Ìwọ ati àwọn ọmọ rẹ ni mo fún gẹ́gẹ́ bi ìpín yín títí lae.


لَمْ يُفَرِّخْ مِمَّا يُقْلِقُ لِكَيْ يُدَبَّبَ الصَّمْتُ أُذُنَيْه، ولَمْ يَحْظَ بِهِبَةِ الصَّرَامَة. 	 Ẹni tí kò fi ahọ́n rẹ̀ sọ̀rọ̀ eniyan lẹ́yìn,tí kò ṣe ibi sí ẹnìkejì rẹ̀,tí kò sì sọ ọ̀rọ̀ ẹ̀gàn nípa aládùúgbò rẹ̀.


اِفعَلْ بى ما اَنْتَ اَهْلُهُ 	 Irú ohun tí baba yín ṣe ni ẹ̀ ń ṣe."


او كَذَا خُلِّكَ عَلَى اخر ظُهورَ 	 Tabi iwọ yoo gba ẹdinwo eyikeyi.


يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُواْ رَبَّكُمُ بقلم: ... 	 Gbogbo awọn aaye wọnyi ni idaniloju nipasẹ yiyan sinima kan ...


حِلمٌ إذا وازنَ ثهلانَ وزَنْ 	 bon allé je vais faire dodo


وقبلَ ترحلَ:- 	 Mọ ṣaaju ki o to lọ:


وَأَبِيَك (قَلْب) مَا يَسْكُنُه غَيْرِي أَحَد 	 8 Kí wọn kí ó má ṣe dàbí àwọn baba ńlá wọn,


ِمِنِ كهكَلُڤَ 	 Ala je i As wyje.


فَتَكَوَّرَتْ شَمْسًا قِيامَةُ ذاتِي 	 Lẹhin iṣẹlẹ yii, Chris ṣe ara rẹ.


" أَنْ يَضَعْنَ ثِيابَهُنَّ"، 	 Fihan nihin ti o nfihan aṣọ rẹ. '


فَقَامَا وَهُمَا يَقُولاَنِ: لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إلاَّ بِاللّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ . 	 O so siwaju si wipe ki eni kankan ma so oro odi si ohun latari isele to sele yi, wipe Olorun nikan lo le dajo.


قارَنَ بَيْنَهُمَا 	 Wulo pẹlu wọn.


40يُعِينُهُمُ الرَّبُّ حَقّاً ، وَيُنْقِذُهُمْ مِنَ الأَشْرَارِ ، وَيُخَلِّصُهُمْ لأَنَّهُمُ احْتَمَوْا بِهِ. 	 40 Oluwa yio si ràn wọn lọwọ, yio si gbà wọn, yio si gbà wọn lọwọ enia buburu, yio si gbà wọn la, nitoriti nwọn gbẹkẹle e.


مع القرآن - فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ 	 gbe awọn awọn bi ti yi Koran, ti won yoo ko ni le ni anfani lati


علَ ْت ُكمْ َفقُمْنَا ِ 	 Melo ninu wọn wa ni sisi ni akoko kanna?


9:39 إِلَّا If not إِلَّا تَنفِرُوا۟ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيْـًٔا ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ 	 33:9 Ṣugbọn ti o ba ti kede si awọn enia buburu eniyan, ki on ki o le wa ni iyipada lati ọna rẹ, ati awọn ti o ti ko iyipada lati ọna rẹ, ki o si on o kú ninu ẹṣẹ rẹ.


وَلَا يَكُ مَوْقِفٌ مِنْكِ الوَداعا) 	 (don't wanna say goodbye


وَمِنْ مَسَائِلِ الأَحْكَامِ فِي التَّبَعْ 	 Bẹẹni eyi jẹ aṣiṣe buburu!


مَنْ دَعاهُ داعٍ وَاَفْضَلَ مَنْ رَجاهُ راجٍ اَللّهُمَّ بِذِمَّهِ الاِْسْلامِ اَتَوَسَّلُ 	 Ati ẹniti o ṣe yan tẹlẹ, awọn ni o tun pe ati lare, ki o si wọn o tun logo.


الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ {70/ 44} 	 Awọn enia na si ṣe gẹgẹ bi ileri yi.


" إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ 	 Oluwa rẹ suffices bi kan ti o ni Alakiyesi ti o si ri awọn ẹṣẹ ti olùjọsìn rẹ .


A) ظَهَرَ ـْ وُجُوهٌ لَطِيفٌ عَلَى ابتسامِ الأَطْفَالِ 	 e.g.) an endearing smile ì ¬ë ì ¤ë ¬ì ' ë ̄ ̧ì


فَلا عَجَبٌ أَنْ يُوعَكَ الأسَدُ الوَرْدُ 	 Maṣe jẹ yà nigbati awọn onibara ninu ile itaja yoo rii ọ.


* قَوْلُهُ: (قَتَلَهُمُ اللَّهُ): هَذَا دُعَاءٌ عَلَيْهِم، قَالَهُ النَّبِيُّ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، زَجْرًا وَتَهْدِيدًا. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


أَعْجَبَنِي مِنْ نَقْدِهَا قَوْلُهَا 	 Mo tun ṣe iyanilenu ibi ti o yoo jẹ gbesewon.


نآظرَ لَ - آبُو متععبْ - 	 bon je vais .. je fatigue là


إِنَّ اللّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَواْ وَّالَّذِينَ هُم مُّحْسِنُونَ [بهشتى زيور] 	 "Dajudaju Ọlọhun nbẹ pẹlu awọn oni suuru."


" أَفَيَدَعُ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا، كَأَنَّهَا فِي فِي فَحْلٍ يَقْضَمُهَا " 	 Made ṣe ère kan, o si wolẹ niwaju rẹ̀.


وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ .رواه البخاري.. 	 Ṣùgbọ́n ẹnikẹ́ni tí ó bá ṣe déédé nínú, tí ó sì ńgbádùn, ẹ̀ṣẹ̀ láì ṣe ti Kristi àti wípé ọ̀rọ̀ Rẹ̀ fihàn wípé kò tíì di àtúnbí.


الظَّالِمِينَ % وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ 	 Ati ju 90% ninu wọn wa dun lati tẹsiwaju iṣẹ naa.


"إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُمْ مِنَّا الْحُسْنَىٰ أُولَٰئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ" 	 Ati awọn ti wọn ti wa ni koni aye mi, ki nwọn ki o le gba o kuro. "


ويقول سبحانه: {كُلاًّ نُّمِدُّ هؤلاء وهؤلاء مِنْ عَطَآءِ رَبِّكَ وَمَا كَانَ عَطَآءُ رَبِّكَ مَحْظُوراً}.. 	 (O jẹ) rẹ, ati Oluwa awọn Oluwa ti awọn baba nyin, awọn atijọ ti .


عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ: تَكْرِيرُ الْحَدِيثِ فِي الْمَجْلِسِ يُذْهِبُ نُورَهُ ، وَمَا قُلْتُ لِأَحَدٍ قَطُّ: أَعِدْ عَلَيَّ . 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


وَقَالَ الحسَنُ إنْ دَخلَ حَلْقَهُ الذُّبابُُُ فَلاَ شَيْءَ عَلَيْهِ 	 Ṣugbọn o ni lati ṣe gan-an ni pẹkipẹki, nitorina bi ko ṣe ṣe ipalara awọn ododo.


وَاضِحٌ وَ غَامِضْ ! 	 Ati iyalẹnu ati idunnu!


الْتَصامِيمْ و الجَرافِيكسْ 	 ì ¬ì 'í ̧ëa Computational Geophysics and Geoinformatics


فَرَاشَاتٌ تُدَندِنُ اسماءنَا 	 Awon eniyan yoo so ire pelu oruko wa.


﴿ لَا تَدْرِي لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْرًا ﴾ 	 Allah sọ pé, "O je nipa ti anu ti Allah ti o ṣe ki leniently pẹlu wọn.


لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَ سَلِّمْ) ١٠ مَرَّةْ ( 	 Allah ko nilo lati ni orukọ awọn orukọ mọkanla, nitori oriṣa mẹwa (99) ni o wa.


إِبدَآعٌ دُونَ حدُودَ 	 Îò Àôèí äî Àôèí.


فَهَذَا كُلُّهُ يُخَالِفُ مَا رَوَيْتُمُوهُ عَنْ الصَّحَابَةِ مِنْ صَوْمِهِ. 	 Ṣugbọn kii ṣe gbogbo akoonu ni a ṣẹda dogba.


تُسْقَى مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ 5 	 Vihje iso 5


إِنَّمَا يَخْرُجُ مِنْ غَضْبَةٍ يَغْضَبُهَا 	 Ti o ti tan kuro ibinu rẹ ibinu.


" غنو غَنْوَان غُنْوَة غِنْوَة غَنُوج غَنُومغَنُومغَنُونغَنُون " 	 "Mu akọọlẹ mi ṣiṣẹ ni igba diẹ"


حَدَّثَنَا بِشْرٌ، قَالَ: ثنا يَزِيدُ، قَالَ: ثنا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَوْلُهُ: {يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ} [الأنعام: 73] وَالصُّورُ: الْخَلْقُ 	 Wa ti wa ni akiyesi fà lẹẹkansi ni awọn wọnyi ẹsẹ ti o wipe, "Ti wọn ba iyemeji wa o, miiran awon ojise ti a ti belied ṣaaju ki o to.


قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ . 	 Oluwa si wi fun mi: "Wò, Mo ti gbe ọrọ mi ẹnu rẹ.


فَرَجاً مِنْ عِنْدِكَ عَاجِلاً 	 Ma še yọ aja kuro niwaju akoko.


وكذا {فَكَانَ عَاقِبَتَهُمَا أَنَّهُمَا فِي النار خَالِدِينَ فِيهَا} [الحشر: 17]. 	 Òàíêè íà óëèöàõ;


قَالَ " فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا " . 	 eating habits ì ì μê'


كُلُّ مَنْ يَمُرُّ بِها سَيُصَفِّرُ 	 ẹnikẹ́ni tí ó bá jáde ni yóò fàya pẹ́rẹpẹ̀rẹ,


أَمَّا ابْنِي فَلاَ تَرْجعْ بِهِ إِلَى هُنَاكَ 	 Ọmọ mi, má ṣe bá wọn lọ,


دُونَمَا وَعِيٍ لِمَا فِي غِبِّهِ 	 Táo kǎn mǔ jié tóu fà yán bīn.


فَتَذَكُّرُ دَائِمَا 	 Ranti nigbagbogbo wipe.


لا يَعدَمْ متابعوك فَوَائدَكَ. 	 Lẹhinna, awọn ọrẹ rẹ ko fẹran awọn ti o han.


أَيُّهَا النَّاسُ: إِنِّي قَدْ تَرَكْتُ فِيكُمْ مَا إِنِ اعْتَصَمْتُمْ بِهِ لَنْ تَضِلُّوا أَبَدًا; كِتَابَ اللَّهِ وَسُنَّةَ نَبِيِّهِ . 	 Ṣugbọn mo kórìíra rẹ̀, nítorí pé àsọtẹ́lẹ̀ rere kan kò ti ẹnu rẹ̀ jáde sí mi rí, àfi kìkì burúkú.


وَقَدْ رُوِيَ نَحْوُ قَوْلِ أَصْحَابِنَا فِي ذَلِكَ عَنْ عُمَرَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَالْحَسَنِ وَإِبْرَاهِيمَ. 	 Êîãäà áàáî÷êà ñêëàäûâàåò êðûëüÿ, òî ñòàíîâèòñÿ âèäåí óçîð íà íèæíåé ñòîðîíå êðûëà.


47) وَيَقُولُونَ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌ مِنْهُمْ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ ۚ وَمَا أُولَٰئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ 	 Egbé ni fun iwọ, Betsaida! nitori ibaṣepe a ti ṣe iṣẹ agbara ti a ṣe ninu nyin, ni Tire on Sidoni, nwọn iba ti ronupiwada lailai, nwọn iba si joko ninu aṣọ ọ̀fọ ati ninu ẽru.


مَا لِي وَ لِقُرَيْشٍ! 	 ore wa kan ni i can't see!


"أَرَضِيتَ؟ قُلْتُ: قَدْ رَضِيتُ رَب" 	 Mo ti ri yín; èmi OLUWA ni mo sọ bẹ́ẹ̀.


اسْتَكْبَرُوا فَالَّذِينَ عِنْدَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَهُمْ لاَ يَسْأَمُونَ). 	 Nígbà tí àwọn baba yín ké pe OLUWA, OLUWA fi òkùnkùn sí ààrin ẹ̀yin ati àwọn ará Ijipti, ó sì mú kí òkun bò wọ́n mọ́lẹ̀.


15 مُبارَكُونَ أنتُمْ مِنَ اللهِ، 	 15Ẹ fi ìbùkún fún Olúwa


13: 44 وَفِي السَّبْتِ التَّالِي اجْتَمَعَتْ كُلُّ الْمَدِينَةِ تَقْرِيبًا لِتَسْمَعَ كَلِمَةَ اللهِ. 	 13:44 Síbẹ iwongba ti, lori awọn wọnyi ọjọ isimi, fere ni gbogbo ilu na si pejọ tan lati gbọ Ọrọ Ọlọrun.


فَيَعْرِفُ الْمِصْرِيُّونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ حِينَ أَتَمَجَّدُ بِفِرْعَوْنَ وَمَرْكَبَاتِهِ وَفُرْسَانِهِ." 	 Wọn óo wá mọ̀ pé èmi ni OLUWA nígbà tí mo bá ṣe ìdájọ́ fún àwọn tí ń gbé inú rẹ; tí mo sì fi ìwà mímọ́ mi hàn wọ́n.


33فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ هَذَا الكَلَامَ اندَهَشُوا جِدًّا مِنْ تَعْلِيمِهِ. 	 33 Nigbati awọn enia gbọ́ eyi, ẹnu yà wọn si ẹkọ́ rẹ̀.


خِيَارٌ مِنْ خِيَارِ 	 iṣiro ti awọn ẹṣin


وَإِذا أَرادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ سُوْءاً فَلا مَرَدَّ لَهُ، وَما لَهُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ والٍ ﴾[الرعد: ۱۱] 	 Nitori naa ohun ti Ọlọhun ba fẹ yoo sẹlẹ, ohun ti kò ba si fẹ kò ni i sẹlẹ.


لِكَيْ يَتَّقُوكَ وَيَسْلُكُوا فِي سُبُلِكَ كُلَّ الأَيَّامِ الَّتِي يَحْيَوْنَ فِيهَا عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ الَّتِي وَهَبْتَهَا لآبَائِنَا. 	 Nibikibi ti o ba wa ti aye ti n fi panpe mu ẹ, gbera ki o maa bọ lọdọ Baba Egun Aworawọ, ẹni ti Olodumare fi n yọ eeyan kuro ninu PANPẸ AYE ati Egun Aye l'asiko yii.


5 مِنْ وَسَطِ النّاسِ يُطرَدُونَ، 	 5A lé wọn kúrò láàrín ènìyàn,


إبداعْ وَ جمالْ يتمحورْ داخلْ كلْ حرفْ .. 	 ife ati ẹwà ninu ọmọ kọọkan ti o jẹ fifun si aye rẹ.


سُجنتُ خلفَ 	 ó ti fi ẹ̀wọ̀n mú mi mọ́lẹ̀.


فَاخْزُن لِسانَكَ كَما تَخْزُنُ ذَهَبَكَ وَ وَرِقَكَ، قَرُبَّ كَلِمَةٍ سَلَبَتْ نِعْمَةً وَ جَلَبَتْ نِقْمَةً. 	 Fọwọ kan ẹnu ti ahọn rẹ lodi si ahọn ti alabaṣepọ, ṣiṣe awọn iṣipọ asọ, awọn unobtrusive.


اللَّهِ يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ 	 Olorun fe lati fi gbogbo awọn ti ọrun.


وَ مَنْ كَفَرَ و هر كه كافر شد، 	 ó sì fọ́n ìrì dídì ká bí eérú


وقولُه: ﴿ إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ ﴾ [العاديات: 11]. 	 Re: wo itan cokolato bi moloko (era: Gaja).


لَا تَكُفُّوْا سَاعَةً أَوْ ثَانِيَةْ 	 Imukuro ko ṣe ọsẹ kan tabi diẹ sii.


يقول تعالى: ﴿وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلاَّ مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ﴾19. 	 Åñëè áû ìîé ñûí íå áûë áû ìîèì ñûíîì, à ÿ áûëà áû ïîìîëîæå, òî ÿ íàâåðíÿêà â íåãî âëþáèëàñü.


فإنّكَ إنْ تَنفُخْ بكِيرِكَ تَلْقَنَا 	 Ti imudojuiwọn ba wa, fi sii.


(2:91:1) wa-idhā And when وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا نُؤْمِنُ بِمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا 	 6: 109 Nwọn tokan bura nipa Allah pe ti o ba ti a ti wa ni ami fun wọn si ti won yoo gbagbo ninu o.


أَبْنَائِي كَبِرُوا: 	 sun n fun より:


لَا تُؤْذُوا عِبَادَ اللَّهِ ، وَلَا تُعَيِّرُوهُمْ ، وَلَا تَطْلُبُوا عَوْرَاتِهِمْ ، فَإِنَّهُ مَنْ طَلَبَ عَوْرَةَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ ، طَلَبَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ حَتَّى يَفْضَحَهُ فِي بَيْتِهِ 	 Adura wa ni wipe ki Olorun fi ori ji arakunrin na, ko si fun awon molebi re ni okan lile lati gba kadara.


مَآ فِيينِيْ شَيْ ! 	 yeye kan dye ni !


تâèٍêè َ ïًîنàوَ ہهًîيàâٍè 	 kẹhin Saturday, awọn 8.


فَلَمَّا جَاءَهُمْ مُوسى بِايَاتِنَا بَيِّنَاتٍ قَالُوا مَا هذَا اِلَّا سِحْرٌ مُفْتَرًى وَمَا سَمِعْنَا بِهذَا فى ابَاءِنَا الْاَوَّلينَ 	 Gbogbo wọn ń kùn sí Mose ati Aaroni pé, "Ó sàn fún wa kí á kúkú kú sí Ijipti tabi ní aṣálẹ̀ yìí.


هـبّـتْ تـلـومُــكَ غيـْـرَ عــاذِرَة ٍ ، ... ولـقـدْ بـدَا لـكَ أوْسَــعُ العُـذْرِ 	 *so jealous of kenny*... i wanna go too >.<


ترحيباً , يَليقَ بَ سموكَ .. 	 Hello world! - Wabi to Sabi


مِنْ أَخْمَصِ القَدَمَيْنِ... 	 oldwomenfun _


النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ فَجَعَلَ وَجْهُ 	 Ati Abramu ṣubu lori oju rẹ: ati Ọlọrun sọrọ pẹlu


وَمَنْ فُعِلَ ذَلِكَ مَعَهُ فَقَدْ أَعْظَمَ اللُّطْفَ بِهِ وَالْمِنَّةَ عَلَيْهِ. 	 Dipo, ẹnikẹni ti o ba jẹ tobi lãrin nyin, jẹ ki u di awọn kere.


{ ذَلِكَ } ، الذي ذكرت، { بِأَنَّ ٱللهَ مَوْلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ } ، وليهم وناصرهم، { وَأَنَّ ٱلْكَـٰفِرِينَ لاَ مَوْلَىٰ لَهُمْ } ، لا ناصر لهم. 	 21 Emi kò ran awọn woli wọnyi, ṣugbọn nwọn sare: emi kò ba wọn sọ̀rọ, ṣugbọn nwọn sọ asọtẹlẹ.


فإِنْ أَكُ نائِياً عَنْهُ، فإِنِّي ... 	 kanba ni naru to, ...


أُرِيدُ أنْ أَبْدُوَ غَنِيًّا 	 Emi yoo fẹ lati beere diẹ ohun.


اَلا وَ اِنَّ هؤُلاءِ قَدْ لَزِمُوا طاعَةَ الشَّیْطانِ وَ تَرَکُوا طاعَةَ الرَّحْمنِ وَ اَظْهَرُوا الْفَسادَ وَ عَطَّلُوا الْحُدُودَ... 	 Ð ò - äàâëåíèå ãàçà â òðóáîïðîâîäå, ìì ðò. ñò.;


5 بَلِ اللهُ عَالِمٌ انَّهُ يَوْمَ تَاكُلانِ مِنْهُ تَنْفَتِحُ اعْيُنُكُمَا وَتَكُونَانِ كَاللهِ عَارِفَيْنِ الْخَيْرَ وَالشَّرَّ." ((تكوين 3)) 	 3:5 Nítorí Ọlọrun mọ pé, on ohunkohun ti ọjọ ti o yoo jẹ ti o, oju rẹ yoo wa ni la; ati awọn ti o yoo jẹ bi oriṣa, mọ rere ati buburu. "


بَلْ لِيَكُنِ ٱللهُ صَادِقًا وَكُلُّ إِنْسَانٍ كَاذِبًا. 	 Maa ko sọ nipa Allah ayafi awọn otitọ.


12فَأَجَابَ رَجُلٌ مِنْ هُنَاكَ وَقَالَ: "وَمَنْ هُوَ أَبُوهُمْ؟." 	 12 Ẹnikan lati ibẹ na wá si dahùn, o si wipe, ṣugbọn tani baba wọn?


2: 2 فَحَبِلَتِ الْمَرْأَةُ وَوَلَدَتِ ابْنًا. 	 2:2 O si loyun o si bi ọmọkunrin kan.


Arabic Name: بَلَنْصِيٌّ أَفْغَانِيٌّ 	 African Names: Oba Oduduwa


(إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكِ) 	 je (seen it)


وَتَعَالِيْ أَمْطَاراً تُرَاشِقُنِيْ 	 Eniyan si di emi alaaye.


أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ ؛ فَإِنَّ مَنِ اتَّقَى اللهَ وَقَاهُ ، وَأَرْشَدَهُ إِلَى خَيْرِ أُمُوْرِ دِيْنِهِ وَدُنْيَاهُ. 	 Ojú kò tì mí láti waasu ìyìn rere Jesu, nítorí ìyìn rere yìí ni agbára Ọlọrun, tí a fi ń gba gbogbo àwọn tí ó bá gbà á gbọ́ là.


لــــنْ يَــعْــدَمَ الــحــقُّ الــقـويُّ مُــؤثِّـرَهْ 	 Eyi ni ohun ti o fun ni ni ipa ti o gbona.


24فَدَخَلَ يُوآبُ إِلَى ٱلْمَلِكِ وَقَالَ: "مَاذَا فَعَلْتَ؟ هُوَذَا قَدْ جَاءَ أَبْنَيْرُ إِلَيْكَ. 	 24:17 O si wi fun wọn pe, "Kí ni ọrọ wọnyi, eyi ti o ti wa ni jíròrò pẹlu ọkan miiran, bi ẹnyin ti nrìn ki o si ba wa bà?"


وَفِي الْحَدِيثِ لَا صَلَاةَ أَيّامَ أَقْرَائِك وَالْقَرْءُ أَيْضًا: الطّهْرُ وَهُوَ مِنْ الْأَضْدَادِ. 	 Ẹ ní ìpéjọpọ̀ mímọ́ ní ọjọ́ náà, kí ẹ gbààwẹ̀, kí ẹ sì rú ẹbọ sísun sí OLUWA.


فَهَلْ تَرى لَهُمْ مِنْ باقِيَةٍ؟" . 	 Se eyin ko ri awon obirin miran ni ? "


أنَا الـْ مَخْنُوْق بِ حِبَالِ صَفْعَتِهِ , أنَا 	 Sur l'adultère, je suis.


وَسَأكونْ كَمَا ـأُحِبْ .! 	 i wanna be loved!


وَكُلُّ مَنْ فَوْقَ الأَرْضِ صَيَّادُ 	 Daradara, gbogbo rẹ ni, awọn ẹja ti o npa ẹja lati hake jẹ ṣetan.


غَمَّ النجومَ ضَوؤُه حِينَ بَهَرْ، 	 àti ìràwọ̀ Refani òrìṣà yín,


أَوْ فِي الْحَدِيثِ مَعَ آبَائِهِمْ . 	 Sí ojú-oóri awon babaa re,


الكتاب {فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَآَتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ} 	 Rántí láti mú ìwé náà wá (Remember to bring the book)


وَلَمْ يَسْتَطِعِ ٱلْكَهَنَةُ أَنْ يَقِفُوا لِلْخِدْمَةِ بِسَبَبِ ٱلسَّحَابِ، لِأَنَّ مَجْدَ ٱلرَّبِّ مَلَأَ بَيْتَ ٱلرَّبِّ. 	 Ati pe yoo jẹ pe wọn ko ti ni idanwo, ti kuna ati iyipada eebi ad.


مِنْ صُلبِكَ يَسريْ 	 Lẹhinna, ilera ọmọ rẹ da lori rẹ.


لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ 	 Kò sí ẹlòmíràn, kìí ṣe ìwọ fúnrarẹ, tí o lè gba ẹ̀bùn ìgbàlà tí Ọlọ́run fún ni kúrò ní ọwọ́ rẹ.


عَلَيْكَ البَدْءُ مِنْ جَديدٍ! 	 Tẹ lati gba idiyele tuntun bayi!


تث 6-8: وَارْبُطْهَا عَلامَةً عَلى يَدِكَ وَلتَكُنْ عَصَائِبَ بَيْنَ عَيْنَيْكَ 	 6:8 Kí o so wọ́n mọ́ ọwọ́ rẹ bí àmì, ao si fi wọn si, ki o si ma rìn larin oju rẹ.


رد: خُطُورَةْ نوْم الـْ طِفلْ فِـ الْسَيَآرهْ 	 Ìtàn 111: Ọmọkùnrin Kan Tó Sùn Lọ


سَأَجْزِيكِ أَوْ يَجْزِيكِ عَنِّي مُثَوِّبٌ وَحَسْبُكِ أَنْ يُثْنَى عَلَيْكِ وَتُحْمَدِي 	 Tabi ki, Emi yoo wa si ọdọ rẹ ki o yọ ọpá fitila rẹ kuro ni ipo rẹ, ayafi ti o ba ronupiwada.


(وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي) أَيْ: مِنْ غَيْرِ حَرَكَةٍ وَحِيلَةٍ مِنِّي . 	 ...Kò sí ẹnìkan tí ó jẹ́ olódodo; kò sí ẹnìkankan.


٧ "أأنْتَ أوَّلُ المَولُودِينَ مِنَ البَشَرِ؟ 	 (trg) ="16"> Ṣé Ìwọ Lẹni Àkọ́kọ́ Tọ́mọ Ẹ Lè Rí Sá Tọ̀ ?


فَيَقُولُ: رَبِّ، مَا أَتَانِي لَكَ رَسُولٌ، فَيَأْخُذُ مَوَاثِيقَهُمْ لَيُطِيعُنَّهُ، 	 O ni: Ododo ni o sọ.


فَيذْكُرُ اسَماءَ النِساءْ 	 Ranti awọn orukọ ti awọn eniyan.


"فَأَمّا مَنْ طَغْى* وَ اثَرَ الْحَيوةَ الدُّنْيا* فَإِنَّ الْجَحيمَ هِىَ الْمَأْوى." (1) 	 Ati ẹnikẹni ti o ba korira ẹmi rẹ li aiye yi ni, gbà o si ìye ainipẹkun.


جَاءَهُ رَجُلٌ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ لَهُ: رَأَيْتُ الْبَارِحَةَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيًّا فِي الْمَنَامِ وَهُوَ يَقُولُ لِي: اذْهَبْ إِلَى ابْنِ قَطِيرَا ، فَقُلْ لَهُ يُعْطِيكَ عَشَرَةَ دَنَانِيرَ . 	 47:29 Nigbati o si fi nwadi pe ọjọ ikú rẹ ti a approaching, o si pè Josefu, ọmọ rẹ, o si wi fun u: "Bi mo ba ri ore-ọfẹ li oju rẹ, gbe ọwọ rẹ si abẹ itan mi.


لِمَاذَا تَبْلَعُ نَصِيبَ ٱلرَّبِّ؟" 	 kí ẹ lọ gbá lọ́wọ́ wọn?" (should I reverse so that you can retrieve the


لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ، دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقِ اللهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ . 	 Wọn ko sọrọ odikan, ṣugbọn pẹlu iwa-pẹlẹ gbogbo si awọn ti o jẹ iduro niwaju Ọlọrun fun didari awọn eniyan wọn.


وَقَرَأَ الْجُمْهُورُ: رَبِّ، بِالْجَرِّ فِي الثَّلَاثَةِ عَلَى الصِّفَةِ، وَابْنُ مُحَيْصِنٍ: 	 On si wi fun u pe, oluwa mi, iwọ fi Oluwa Ọlọrun rẹ bura fun ọmọ-ọdọ rẹ obinrin pe, nitõtọ Solomoni, ọmọ rẹ, yio jọba lẹhin mi, on o si joko lori itẹ mi.


شَعْبُكَ كُلُّنَا. 	 Ó nífẹ̀ẹ́ ẹnì kọ̀ọ̀kan wa.


ماذا كُنْتُمْ مَنْ أصْبَحْتُمْ 	 Ti wa ni Ìyọnu mimi ni ifojusona?


30: إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ 	 10:32 Iru ni Allah, Oluwa rẹ, awọn Tòótọ.


لـآَ خَلـآَ ولـآَ عَدمِ 	 ara mi ati II ko nilo ẹnikẹni miran


(هـ) فِي حَدِيثِ خُزَيْمَةَ "أنْعِم صَباحا تَرِبَتْ يَدَاكَ" فَإِنَّ هَذَا دُعاء لَهُ وتَرْغِيب فِي اسْتِعْمَالِهِ مَا تَقَدَّمَتِ الوصِيَّة بِهِ، أَلَا تَراه قَالَ أنعم صباحا، ثم عَقبه بترتب يَدَاكَ. 	 Òà öå ïðàâäà. ß ñàì áà÷èâ ó òîí âå÷ið, ÿê ñëó÷èëàñü ïîæåæà, Îìåëüêà i Âàðêó ïiä ñiíîì Âîðîíîãî.


لَم يَلتَفِت أَحَدٌ إِلَيهِ وَلَم يَجِد 	 òun kò sí níbẹ̀, àti sí ẹ̀yìn, èmi kò sì rí òye rẹ̀:


(وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ) مِنْ أَعْمَالِهِمْ وَأَحْوَالِهِمْ. 	 Ṣugbọn, ninu ohun gbogbo, a ti a ti fi i hàn fun o.


فَعَسَى اللَّهُ أَنْ يَأْتِيَ بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِنْ عِنْدِهِ فَيُصْبِحُوا عَلَى? 	 Sun god Ra or sun god atem?


🏴 وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ 	 Fun eyi, Mo wa laanu pupọ.


سِيَّانٌ عِندي مَنْ أنتَ.. 	 Awon boys eyin bolo, omo who you be


منَ كثرههَ آلظلمَ آلليَ فيَ قلوبَ البششرَ > < 	 mélòó mélòó ní nínú ọkàn àwọn ènìyàn.


وهَزَأَ يَهْزَأُ فِيهِمَا هُزْءاً وهُزُؤاً ومَهْزَأَةً، وتَهَزَّأَ واسْتَهْزَأَ بِهِ: سَخِرَ 	 Ob: Bab Fururu ore reo, aw caee leyibo, elerifa bati basawo, ei borere batibawo,


١٢ فَقَالَ: "إِنْسَانٌ شَرِيفُ ٱلْجِنْسِ ذَهَبَ إِلَى كُورَةٍ بَعِيدَةٍ لِيَأْخُذَ لِنَفْسِهِ مُلْكًا وَيَرْجِعَ. 	 12 On si di Josefu li aṣọ mú, o wipe, bá mi ṣe: on si jọwọ aṣọ rẹ̀ si i lọwọ, o si sá, o bọ sode.


قَالَ: " فَأَنْتَ مُنْذُ سِتِّينَ سَنَةً تَسِيرُ إِلَى رَبِّكَ تُوشِكُ أَنْ تَبْلُغَ " , 	 | Ẹnyin eniyan ronupiwada si Oluwa rẹ, mo ronupiwada fun u kan ọgọrun igba ọjọ kan


وَمَنْ عَمِيَ فَعَلَيْهَا وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ) 	 < start="336.5" dur="4.292"> Tani o tọju mi ati tọkọtaya ẹlẹgbẹ yẹn ṣe mi ni bimo ti o gbona >


7[أَصُوِّرْتَ أَوَّلَ النَّاسِ أَمْ أُبْدِئْتَ قَبْلَ التِّلاَلِ! 8هَلْ أَصْغَيتَ فِي مَجْلِسِ اللهِ أَوْ قَصَرْتَ الْحِكْمَةَ عَلَى نَفْسِكَ! 9مَاذَا تَعْرِفُهُ وَلاَ نَعْرِفُهُ نَحْنُ وَمَاذَا تَفْهَمُ وَلَيْسَ هُوَ عِنْدَنَا؟ 10عِنْدَنَا الشَّيْخُ وَالأَشْيَبُ أَكْبَرُ أَيَّاماً مِنْ أَبِيكَ. 	 tōng guò zhè jiàn shì ,dà jiā yě yīng gāi zhī dào le tiě yuán sù de zhòng yào xìng le ba ?píng shí wǒ men yào gěi zhí wù shī féi de shí hòu yī dìng yào zhù yì ,shī féi bú yào zhī shǐ yòng dān yī de féi liào ,yào duō zhǒng féi liào lún huàn shī ,yǒu jī féi hé fù hé féi dōu bú néng shǎo ,zhè yàng cái néng bǎo zhèng zhí wù yíng yǎng quán miàn ,bú huì chū xiàn qí tā bié de wèn tí 。


- وترْكُها يورث دخول جهنَّم: {كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ . 	 Íî òóò åñòü íüþàíñ.


أَنْتَ اللّهُ لا إِلهَ إِلا أَنْتَ وَحْدَكَ لا شَرِيكَ لَكَ وَلا عَدِيلَ وَلا 	 Iwọ ti sọ òtítọ pe o wa ni ọkan Ọlọrun, ki o si nibẹ ni ko si miiran lẹgbẹẹ rẹ;


2 - فَيْلَـسُــ زَمَانَهُ ـــوفْ 	 1"Ní ọjọ́ wọ̀n-ọn-nì, àti ní àkókò náà,


- "تَقَعُ فِي أَفْرِيقِيَا؟" 	 Áûëà ëè îíà?"


1 يَّاْكُلْنَ يَأْكُلْنَ يأكلن 	 Ọkan ninu wọn jẹ ounjẹ .


1 بَدَءُوْكُمْ بَدَءُوكُمْ بدءوكم 	 1 Tẹ lati Bẹrẹ


أَعِدُكَ بِذَلكَ ! 	 sisisi je vous assure !


أنتِ بِحَمدِ اللّهِ عالِمَةٌ غَیرُ مُعَلَّمَةٍ ، فَهِمَةٌ غَیرُ مُفهَّمَةٍ 	 Sugbon iwo, oluwa mi ọba, jẹ ọlọgbọn, gẹgẹ bi Angẹli Ọlọrun ti ni ọgbọn, kí ẹ lè lóye gbogbo ohun tí ó wà lórí ilẹ̀ ayé. "


لاَ تَلْتَفِتْ كَثِيرًا 	 pò cì máo sī shā mén jùn


20 ثُمَّ دَخَلُوا إِلَى الْمَلِكِ إِلَى الدَّارِ وَأَوْدَعُوا الدَّرْجَ فِي مِخْدَعِ أَلِيشَامَاعَ الْكَاتِبِ وَأَخْبَرُوا فِي أُذُنَيِ الْمَلِكِ بِكُلِّ الْكَلاَمِ. 	 Dipo ninu otutu otutu ti o wa ni isalẹ 20 awọn iwọn ti wa ni idinku tabi idinku ninu idagba, iyipada ninu ilana aladodo.


17وَلَمَّا وَصَلْنَا إِلَى الْقُدْسِ، رَحَّبَ بِنَا الْإِخْوَةُ بِفَرَحٍ. 	 17 Nigbati awa si de Jerusalemu, awọn arakunrin si fi ayọ̀ gbà wa.


فَنْ الْمَاسَكَآرا 	 yo díámọ̀ndì


أيُّهَا النَّاسُ ، إنَّ اللهَ طَيِّبٌ لاَ يَقْبَلُ إلاَّ طَيِّباً ، وإنَّ اللهَ أَمَرَ المُؤمِنِينَ بِمَا أَمَرَ بِهِ المُرْسَلِينَ . 	 Ènìyàn ni ènìyàn, Allah nìkan ló kógo já.


يَسُوعَ لَمْ يَأْتَمِنْهُمْ عَلَى نَفْسِهِ، لأنَّهُ كَانَ يَعْرِفُ 	 24 Ṣugbọn Jesu kò gbé ara le wọn, nitoriti o mọ̀ gbogbo enia.


إلاَّ تَصَاوِيْرٌ مِنَ الْعَرَبِ 	 EK eka kanna aapu ewun


فَتَقَدَّمَ إِلَيهِ يَعقوبُ وَيوحَنّا ٱبنا زَبَدى قائِلين: "يا مُعَلِّمُ، نُريدُ أَن تَصنَعَ لَنا كُلَّ ما نَسأَلُكَ؟" 	 Nígbà náà ni Jakọbu ati Johanu, àwọn ọmọ Sebede, wá sí ọ̀dọ̀ rẹ̀, wọ́n wí fún un pé, "Olùkọ́ni, a fẹ́ kí o ṣe ohunkohun tí a bá bèèrè lọ́wọ́ rẹ fún wa.


وتحذيرُ أَميرُ المُؤمنِينَ (ع) {الاِْعْجَابُ يَمْنَعُ مِنَ الاْزْدِيَادَ}. 	 Aaj niye jaak je dike.


تِـلْكَ الَّتِي مَا بَيْنَ رُوْحِيْ وَ الجَسَدْ 	 Ati, ti o ni gíga sọrọ, nipa ara.


دُونَ أَنْ أَعْرِفَ اسْمَهَا. 	 A ni mo fe seinji oruko mi.


أَلاَ لَيْتَ أَيَّامَ العُهُودِ رَوَاجِعٌ 	 Ọjọ́ rẹ̀ pẹ̀lú kò ha dàbí ọjọ́ alágbàṣe?


وَبَنُو كُوشَ: سَبَا... 	 Egbe: Odun idasile...


مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا ۚ كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ 	 27 O si bẹ̀rẹ lati Mose ati gbogbo awọn woli wá, o si tumọ̀ nkan fun wọn ninu iwe-mimọ gbogbo nipa ti ara rẹ̀.


لاَ اِلٰهَ إِلاَّ اللهُ اَوْنَسْ بِهَا وِحْشَتِىْ 	 Jesu ko kọ kọnkan tabi ojiji ti Ọlọrun.


2 لِتَأْتِ صَلاتِي أَمَامَكَ، أَمِلْ أُذُنَكَ إِلَى صَرْخَتِي، 	 2 Jẹ ki adura mi ki o wá si iwaju rẹ: dẹ eti rẹ silẹ si igbe mi.


لَنْ أَموتَ مَرَّتَيْنِ! 	 I wo ni m'o fe!


ضعَفِيَ مِنَ 	 slabó mi jè


﴿10﴾ فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ 	 óôçí êåöáëÞ ìïõ ðëÜé êáé ìÝóá óôç øõ÷Þ ìïõ,


لا تَأمَنوا بَرْقَ الغَمامِ، فَإِنَّما تِلكَ السُيوفُ مِنَ القَضاءِ مُسَلَّلَهْ 	 Bẹni iwọ ki yoo ṣina ni idajọ, nipa gbigba pẹlu ero to poju, yato si ododo.


وَانْقَطَعَ سُرُورُهُمْ وَ نَعيمُهُمْ. 	 Iwọn rẹ ti wa ni muna ni aarin.


۲۶ـ قالَ الاْمامُ علی - علیه السلام -: إنَّ الْعالِمَ الْکاتِمَ عِلْمَهُ یُبْعَثُ أنْتَنَ أهْلِ الْقِیامَهِ، تَلْعَنُهُ کُلُّ دابَّه مِنْ دَوابِّ الاْرْضِ الصِّغارِ. 	 Nigbati Kristi ti jinde kuro ninu okú, o kí awọn ọmọ-ẹhin rẹ ni ọpọlọpọ igba, o sọ fun wọn pe: "Alaafia fun yin," eyiti o tumọ si ohun meji:


أَلَا تَرَى أَنَّ وِدَادَةَ الْكُفْرِ وَالْحَسَدَ عَلَى الإيمان 	 O fẹ́ ẹ̀rí pé igbagbọ ti kò ní iṣẹ́ ninu jẹ́ òkú?


يا أَباذَزٍّ إِنَّ اللّهَ تَبارَكَ وَ تَعالى لا يَنْظُرُ إِلى صُوَرِكُمْ وَلا إِلى أَمْوالِكُمْ وَ لكِنْ يَنْظُرُ إِلى قُلُوبِكُمْ وَ أَعْمالِكُمْ 	 Iwọ, oluwa, ati awọn aṣoju rẹ, yoo gbọ lati ọdọ amofin mi, ko si si ina kan yoo jo bi ooru ti wọn mu si abule rẹ.


(قَوْلُهُ: وَفَارَقَ) أَيْ: عَدَمَ ضَمَانِ الْبَهِيمَةِ هُنَا. 	 wipe: "Olohun ran ojise kan si wa, eni ti o ba tele e yoo wo ogba


33- قالَ الإمامُ الْحَسَنِ الْعَسْکَری - علیه السلام -: مَنْ رَضِی بِدُونِ الشَّرَفِ مِنَ الْمَجْلِسِ لَمْ یَزَلِ اللهُ وَ مَلائِکَتُهُ یُصَلُّونَ عَلَیْهِ حَتّی یَقُومَ، مِنَ التَّواضُعِ السَّلامُ عَلی کُلِّ مَنْ تَمُّرُ بِهِ. 	 Nigbati Kristi ti jinde kuro ninu okú, o kí awọn ọmọ-ẹhin rẹ ni ọpọlọpọ igba, o sọ fun wọn pe: "Alaafia fun yin," eyiti o tumọ si ohun meji:


فَإِنْ لَمْ يَسْتَجِيبُوا لَكَ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهْوَاءَهُمْ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ بِغَيْرِ هُدىً مِنَ اللَّهِ} 	 Ẹnikẹ́ni kò ni fi ọwọ́ kàn yín, wọ́n ni àwọn ó mọ̀ pé ẹ kò fẹ́ láti ṣe ibi.


﴿إِنِّي أَرَى مَا لاَ تَرَوْنَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ وَاللَّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ﴾ 	 Mo ti Ọlọrun sàn mi ati ki o mo ti wà bẹru ti o ji awọn eniyan buburu


هَيَا نَعْمَلْ ليلَ نَهارْ 	 Dare mo ga riyuu wo sagashi te wa


أنْكَرَ refuse 	 Et si je n'ose refuser


لاَ أَدرِي بِأيِّ مَكَان 	 Emi ko mọ igba.


رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلإخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا للإِيْمَانِ ، رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلّ شَيءٍ رَحْمَةً وَعِلْماً فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَاب الجَحِيمِ 	 Ran wa lọwọ lati tẹsiwaju ninu oore-ọfẹ rẹ, ati lati rin ni ibamu si aṣẹ rẹ ni mimọ, ilodisi, ododo, ifẹ, ati s patienceru, pe igbesi aye rẹ le farahan ninu gbogbo awọn onigbagbọ.


الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ). 	 ìwọ náà óo sì máa bù wọ́n ní gìgísẹ̀ jẹ."


: أَيْنَ فَرَنْسَا؟ 	 Kini awọn ohun-ini France?


يَقُول: أَوْ آذَان تُصْغِي لِسَمَاعِ الْحَقّ فَتَعِي ذَلِكَ وَتُمَيِّز بَيْنه وَبَيْن الْبَاطِل .يَقُول: أَوْ آذَان تُصْغِي لِسَمَاعِ الْحَقّ فَتَعِي ذَلِكَ وَتُمَيِّز بَيْنه وَبَيْن الْبَاطِل .' 	 Bí ẹ bá fẹ́ yapa sí apá ọ̀tún tabi apá òsì, ẹ óo máa gbọ́ ohùn kan lẹ́yìn yín tí yóo máa wí pé, "Ọ̀nà nìyí, ibí ni kí ẹ gbà.


: أَيْنَ تَنَاوَلَ الفُطُوْرَ؟ 	 Awon wo lo n pe o l'asewo?


أَيْدِيهِمْ ، وَبَيْنِ هَارِبٍ فِي الْبِلَادِ فِرَارًا مِنْهُمْ ، 	 Nigbana ni, A si lé wọn lori kan okú ilẹ ki o si sọji awọn aiye lẹhin ti o ni ikú.


1- تَدَخٌلِيَنً الِمُنًتَدَى كلِ يَوًمُ 	 konkai no tabi dewa hisashi buri ni


صَدَرَ كِتابٌ جَديدٌ. 	 O ṣe afihan ifarahan ti iwe tuntun tuntun.


1مل 8-60: لِيَعْلَمَ كُلُّ شُعُوبِ الأَرْضِ أَنَّ الرَّبَّ هُوَ اللَّهُ وَلَيْسَ آخَرُ. 	 8:60 Ki o le gbogbo awọn enia aiye mọ pé OLUWA ara ni Ọlọrun, ki o si nibẹ ni ko si miiran lẹgbẹẹ rẹ.


غَرْغَرَةُ بَيْتٍ 	 Histoire des Bété


مَوْعِدْ أالصُ'ـدُوْرْ: 18 إأغُسْ'ـطُسْ 2011 	 Ýòîò ôèëüì âûëîæåí: 18 ìàÿ 2012


الْمُسْلِمِينَ , 	 Iwona Distel


كَيْفَ نُعَامِلُ ٱلْآخَرِينَ؟ 	 ó êàâî ïàäðîñ íà ïàðó ñì?-


كمــا قال تعالى " ظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ لِيُذِيقَهُمْ بَعْضَ الَّذِي عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ " . 	 Máa Owụ́ ꞌbɨ Lomo, mááyí go kɨ́ rokoꞌbụ zɨ́ma gɨ ro úru ꞌyị ga bɨ kóo uyunɨ́ go ní gɨ do bɨ zɨ́ye ídíye kɨ́ mɨkánda trịdrị, uyu andánɨ́ lolụ royé wá.


14 وَلكِنَّ الْفَرِّيسِيِّينَ خَرَجُوا وَتَآمَرُوا عَلَى يَسُوعَ لِيَقْتُلُوهُ. 	 14 Síbẹ̀ àwọn Farisi jáde lọ pe ìpàdé láti dìtẹ̀ mú un àti bí wọn yóò ṣe pa Jesu.


"عَلَ شَ مَلٍكّيٍ شَ عَ بَتُ." 	 To ba ya, iru eni be a ma ara re gegebi (angeli) molaika."


أَمَلاَكٌ يَأْتِي فِي خَبَثٍ؟.. 	 Angẹli nẹmu wẹ yin didá?


فَسَاءَ ٱلْأَمْرُ فِي عَيْنَيْ صَمُوئِيلَ إِذْ قَالُوا: "أَعْطِنَا مَلِكًا يَقْضِي لَنَا." 	 'Ró soke fun wa kan ọba,' nwọn si wipe, 'ati awọn ti a yoo ja ni ọna ti Allah.'


شرح حديث لَا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لَا يَرْحَمُ النَّاسَ 	 Nínú Bíbélì, a rí àpẹẹrẹ àwọn ìsìn tí inú Ọlọ́run kò dùn sí.


لَنْ أُؤْمِن." 	 Mo gbagbọ."


وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ ذَِ قَضَى للهُ وَرسَُولُ آهُ مَْرً نَْ يَكُونَ لَهُمُ لْخِيَرةَُ مِنْ مَْرهِِمْۜ وَمَنْ يَعْصِ للّٰهَ وَرسَُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالاً مُب۪ينّٰاً 	 14 sáwíꞋo umátínkaraamba ímo anondámo sáwíꞋo éꞋo ivátuwaiyanamo éna kentivo kwíyómpakewai keinárawaꞋo sáwíꞋo kwéomba túwaꞋnaa ena maitiyuwánívo 15 sáwíꞋo umátínkaraamba úwoimo imáyáamo úmae iyéꞋo ímo ivátuwaiyanamo éna kentivo kwíyómpakewai keinárawaꞋo sáwíꞋo kwéomba íma maitiyuwáníye Ísu siráiye.


﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَام رَبّه 	 Afope fun Oluwa,


{ فَأَلْقَوْاْ حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُواْ بِعِزَّةِ فِرْعَونَ إِنَّا لَنَحْنُ الغالبون } . 	 O jẹ lẹhinna pe awa lá ati awọn ala ni o wa ninu ọpọlọpọ awọn bii bi awọn isọnu wa; ati awọn ala ti o dide lati ọpọlọpọ awọn okunfa.


لِأَنَّهُ جَيِّدٌ بِنَظَرِكَ:.. 	 Kinda fun to look at:


فَلَم أَجِد لِيَ مِنهُ غَـي رَ جَدَّتي مِن مَهـرَبِ 	 Emi ko fẹ ṣe idanwo bi o ṣe le to fun iya -nla mi.


"وَلَكَ فِي ذلِكَ أَجْرٌ" 	 Ki o si akoonu pẹlu rẹ sanwo. "


فَدَفَعَهُمُ الرَّبُّ لِيَدِهِ. ٣٣ فَضَرَبَهُمْ مِنْ عَرُوعِيرَ إِلَى مَجِيئِكَ إِلَى مِنِّيتَ، عِشْرِينَ مَدِينَةً، وَإِلَى آبَلِ الْكُرُومِ ضَرْبَةً عَظِيمَةً جِدًّا. 	 Nítorí náà, gbogbo àwọn ọmọ Lefi tí wọ́n jẹ́ ìran Aaroni alufaa gba ìlú mẹtala lọ́wọ́ àwọn ẹ̀yà Juda, ẹ̀yà Simeoni, ati ẹ̀yà Bẹnjamini.


1 بَيْتِہٖ بَيْتِهِ بيته 	 1 Tẹ fun Ile


مَنِ الْتَمَسَ رِضَى اللهِ بِسَخَطِ النَّاسِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَأَرْضَى النَّاسَ عَنْهُ وَمَنِ الْتَمَسَ رِضَا النَّاسِ بِسَخَطِ اللهِ سَخِطَ اللهِ عَلَيْهِ وَأَسْخَطَ عَلَيْهِ النَّاسَ 	 Oye idajọ ododo ni ọkan ninu eniyan ni ohun kan ti o gba a la kuro ninu cringing fun ojurere ti ọlọrun ibinu, ati inira pipẹ awọn aye funfun ati itusilẹ ti alaimimọ, olore, olufẹ agbara.


لِأُكْتِبُ لَكِ وحدَكِ 	 jijori to sikka


عِندمآ كَآنْ عُمركَ عِشرُونْ سَنه: 	 Omo ọdun marun si mọkanla:


فَاعْلَمُوا أَنَّمَا أُنْزِلَ بِعِلْمِ اللَّهِ وَأَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ 	 Ẹ ṣọ́ra, kí ẹ má baà wí pé, 'A ti di ọlọ́gbọ́n,Ọlọrun ló lè ṣe ìdájọ́ rẹ̀, kì í ṣe eniyan.


كَـانَ لَهُ عِنْدِي الإسْتِحْسَان . 	 Nwọn tiwon si stereotype.


يقول الله عز وجل: وَلا تَهِنُوا فِي ابْتِغَاءِ الْقَوْمِ إِنْ تَكُونُوا تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ وَتَرْجُونَ مِنَ اللَّهِ مَا لا يَرْجُونَ [النساء:104]. 	 OLUWA ní, "Kí ọlọ́gbọ́n má fọ́nnu nítorí ọgbọ́n rẹ̀,kí alágbára má fọ́nnu nítorí agbára rẹ̀;kí ọlọ́rọ̀ má sì fọ́nnu nítorí ọrọ̀ rẹ̀.


قوله عزَّ و جلَّ: ﴿ اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاء وَالْمُنكَرِ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ ﴾ 4 . 	 Eleyi ti ni atilẹyin nipasẹ awọn ẹsẹ ti o wipe, "Maa ko ṣe awọn pipe ti awọn ojise laarin ara nyin bi rẹ pipe si ọkan miiran" (24:63).


32 عِندَئِذٍ سَأُحاسِبُهُمْ عَلَى جَرائِمِهِمْ 	 32Nígbà náà ni èmi ó fì ọ̀gọ̀ bẹ ìrékọjá wọn wò;


فَقَالَ: "حَيٌّ هُوَ الرَّبُّ، وَحَيَّةٌ هِيَ نَفْسُكَ، إِنِّي لاَ أَتْرُكُكَ." 	 Ó sì dá a lóhùn pé, "Gẹ́gẹ́ bí ó ti jẹ́ wí pé, Olúwa yè àti gẹ́gẹ́ bí o ti yè, èmi kò ní fi ọ́ sílẹ̀."


قال آشَعْيَا النَّبِيّ: "يَا رَبُّ، مَنْ آمَنَ بِمَا سَمِعَ مِنَّا؟ ولِمَنْ أُعْلِنَتْ ذِرَاعُ الرَّبّ 	 Aisaya si wipe, Oluwa, tali o gbà ihin wa?


"بَارَكَ اللهُ لَكَ, وَبَارَكَ عَلَيْكَ, وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِيْ خَيْرٍ" 	 Nitori eyi, Ọlọrun, Ọlọrun rẹ, ti òróró ti o pẹlu ororo ti exultation, loke rẹ ẹgbẹ. "


کلام الله (وَ إِنْ أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِكينَ اسْتَجارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلامَ اللَّهِ؛ توبه/۶) 	 Nitorina, bi mo ṣe sọ ati ki o lọ siwaju ni awọn orukọ ti Allah - gun ni yio je ti nyin ti o ba ti o bani o wa steadfast.


قَالَ الْإِمَامُ أَبُو الْحَسَنِ الْمَيْمُونِيُّ: قَالَ لِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: إِنِّي لَأُشَبِّهُ وَرَعَ جَدِّكَ بِوَرَعِ ابْنِ سِيرِينَ . 	 Sugbọn lẹyin ọpọlọpọ ijiroro," Ọlọrun sọ pe: mo n sọ isẹ ìranṣẹ rẹ di gbigbooroo, ki o le ṣe olùṣọ́ àgùntàn odidi orilẹ-ede.


وَلََّى اليَسَارُ مَعَ "اليَسَارِ" فَأَيْسَرُوا 	 À çà îêíîì òåìíûì-òåìíî,


قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ) سورة الإخلاص (4:1 	 | Lọ si isalẹ ọla, Ọlọrun fẹ, Bani Kinana ibi ti Bkhaev pín lori awọn infidelity


- لِنُخْرِجَ مَنْ الْنَّافِذَةِ. 	 Jẹ ki a bẹrẹ ohun ti a pe lati ẹnu-ọna.


فَنَحْنُ نَجِدُ مَلْجَأَنا فيكَ دائمًا. 	 A dara, ilera yoo ma wa pẹlu rẹ nigbagbogbo.


وَ لأنْ هِمَمنُا أقْوَى مِنْ أنْ تَضْعفْ.. 	 Nitori nwọn li agbara jù fun mi.


{يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضَاتَ أَزْوَاجِكَ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ} 	 | Ati awọn ti o ba ti ọwọ mi ti o ko ba dá ẹṣẹ si Ọlọrun ti o si lọ o si wá a eniyan Ivenbaun Vistghafron Ọlọrun yio dariji wọn


فَهُوَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ بَشَرٌ لَا كَالبَشَرِ، كَمَا أَنَّ اليَاقُوتَ حَجَرٌ لَا كَالحَجَرِ. 	 Alagba Fagunwa je eniti o ni imo pupo ti Olorun si tun fi ooye ati ogbon ijinle fun.


الَّيْلِ وَلاَ تُبَاشِرُوهُنَّ وَأَنتُمْ عَاكِفُونَ فِي الْمَسَاجِدِ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ فَلاَ 	 Kò ní já ọ kulẹ̀, bẹ́ẹ̀ ni kò ní kọ̀ ọ́ sílẹ̀, títí tí iṣẹ́ ilé OLUWA yóo fi parí.


وقد قال الله تعالى في "النور" (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ وَمَنْ يَتَّبِعْ خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ) (21) 	 12 Awọn ti ẹba ọ̀na li awọn ti o gbọ́; nigbana li Èṣu wá o si mu ọ̀rọ na kuro li ọkàn wọn, ki nwọn ki o má ba gbagbọ́, ki a ma ṣe gbà wọn là.


{ الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ بِمَا فَضَّلَ اللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ 	 Ko si ohun ti a adorns obinrin, bi awọn ododo.


مُتَفاعِلُنْ مُتفاعِلُنْ مُتَفاعِ 	 interfacing on ti o ni tun dara tókàn Mo wa


تَارَةْ تَجدْ نَفسَك تَمخَر عَبَابْ الحُبَ شَاهَرًا لَهفَتكْ فِي وَجهْ صَمتَكْ، 	 È ÿ ìîãó ïðèâåñòè ïîñëåäíèå äàííûå, êîòîðûå ó ìåíÿ åñòü.


وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى 	 She replied , " Olorunmaje, olorun Babalola ko!


(يعقوب2: 19) أَنْتَ تُؤْمِنُ أَنَّ اللَّهَ وَاحِدٌ. 	 2:19 Ti o gbagbo wipe o wa ni ọkan Ọlọrun.


لَنْ ألْقَى عَنْكِ بَدِيْلَهْ 	 O le bẹrẹ pẹlu ti o.


يَميني حتَّى أجعَلَ أعداءَكَ تَحتَ قَدَمَيْكَ. 	 43títí èmi ó fi sọ àwọn ọ̀tá rẹ


مَتَىَ مَا جَاءَ .. ! 	 Íó ñëàâà áîãó!ÒÒÒ...


وَ إِذا قِيلَ لَهُمْ تَعالَوْا إِلى ما أَنْزَلَ اللَّهُ وَ إِلَى الرَّسُولِ رَأَيْتَ الْمُنافِقِينَ يَصُدُّونَ عَنْكَ صُدُوداً (سوره نساء آيه ۶۱). 	 Suuru ti ọkunrin ba se fun iyawo rẹ lori awọn asise rẹ, Ọlọhun yoo maa fi laa kuro nibi aburu rẹ.


ٱلَّذِي إِذَا دُعِيتَ بِهِ اجَبْتَ 	 Bakan naa, ni a tun n pe awon


وْكِشَافْهُمْ بُولُسْ شْكَرْ اللهْ وتْشَجَّعْ. 	 Nwọn si jade lọ lati dúpẹ lọwọ Ọlọrun.


"أَللّهُمَّ أَقْبِلْ إِلَيَّ بِوَجْهِكَ فَأُقْبِلَ إِلَيْكَ بِقَلْبِي، أَللّهُمَّ أَعِنِّي عَلى ذِكْرِكَ وَ شُكْرِكَ وَ حُسْنِ عِبادَتِكَ. 	 Ranti pe emi ti duro niwaju rẹ, ki o le sọrọ lori wọn fun rere, àti láti yí ìbínú rẹ padà kúrò lọ́dọ̀ wọn.


إن كَان غِيابُكَ جُوع ، 	 o yoo gbagbe irora ti ebi;


صَلَّى بِنَا رَسُوْلُ اللهِ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- صَلاَةً زَادَ فِيْهَا أَوْ نَقصَ، فَلَمَّا فَرَغَ، قُلْنَا: يَا رَسُوْلَ اللهِ، أَحَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَيْءٌ؟ 	 Ti a ba nifẹ si Ọlọrun, a yoo yago fun nini ihuwasi kan ti O korira si: "Àbí ẹ ò mọ̀ pé àwọn aláìṣòdodo kò ní jogún Ìjọba Ọlọ́run ni?


{وَ جادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ} 	 (là ! je suis grave !)


فَدَعَا اسْمَهُ "إِسْرَائِيلَ."وَقَالَ لَهُ اللهُ: "أَنَا اللهُ الْقَدِيرُ. 	 "O si wi fun u pe, Emi ni Jehovah"


11:011:: إِلاَّ الَّذِينَ صَبَرُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ أُوْلَئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ 	 20: 101 ati ki o gbe ni o fun lailai; bi o buburu yio ti o si wa ẹrù fun wọn lori awọn ti ojo Ajinde .


هَلْ يُرَاوِدُكَ حَلَمَ أَنْ تَكُونَ مِلْيُونِيرَ? 	 Awọn iṣeeṣe ti gba awọn akọkọ joju ninu Euro milionu jẹ Bawo ni lati mu Euro milionu ?


لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ ، وَلَا نَعْبُدُ إلَّا إيَّاهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ، لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ ، 	 Ti wọn ba sọ ti ko si ọlọrun sugbon Allah Asmoa nu aye won ati ohun ini mi lati bikoṣe awọn eto si ara-oojọ ati Ọlọrun


يُوحَنَّا ٱلْأُولَى 4:12 ٱللهُ لَمْ يَنْظُرْهُ أَحَدٌ قَطُّ. 	 4:12 Ko si ẹniti o ri Ọlọrun.


١٩ نَحْنُ نُحِبُّهُ لِأَنَّهُ هُوَ أَحَبَّنَا أَوَّلًا. 	 19 Awa fẹran rẹ̀ nitori on li o kọ́ fẹran wa.


أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ لِلَّذِينَ أَحْسَنُواْ مِنْهُمْ وَاتَّقَواْ أَجْرٌ عَظِيمٌ {172} 	 Îâà ñèëà äðóãîã ñâåòà è ïîêðå å ÷îâåêîâó äóøó ó ïîñåáíè ñâåò Áîãà.


قال تعالى: "وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ فَأَنَّى يُؤْفَكُونَ " 	 Wọn yóo mu ún, wọn yóo sì máa ta gbọ̀n-ọ́n-gbọ̀n-ọ́n, wọn yóo máa ṣe bí aṣiwèrè nítorí ogun tí n óo rán sí ààrin wọn.


فَيَبْدُو مِنْ جَدِيدٍ فِي الأعْلَى، 	 tan-sinu kan nla kan gba awọn


تَحْتَ جُبْنِ دَبَّابَةٍ 	 Wọn ti dumbu ẹ bii ẹran.


أَنَا لَسْتُ مَنْ تَظُنُّون. 	 Èmi kì í ṣe ẹni tí ẹ rò.


قال: وقوله: وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ [الطلاق:3]. 	 Wọ́n béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ pé, "Ǹjẹ́ ó ha tọ̀nà fún ènìyàn láti kọ ìyàwó rẹ̀ sílẹ̀?"


شُكْرَا لِوُجُوْدِك الْدَّفِيْن فِي حَيَاتِي 	 Mo dupẹ lọwọ baba fun ibukun fun mi ni ẹmi


مِنْ طيبِ ضَنيَّ 	 Ofi ire fun mi


وَمَاذَا أَقُولُ؟ أَيُّهَا \لآبُ نَجِّنِي مِنْ هَذِهِ \لسَّاعَةِ. 	 Baba, gba mi kuro ninu wakati yi: sugbon nitori eyi ni mo se wa si wakati yi.


فَمَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلاً صَالِحًا وَلاَ يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا 	 Ṣugbọn ara kì iṣe ti àgbere, bikoṣe fun Oluwa; ati Oluwa fun ara.


يَ هلآ بْ بسمَـهْ أمَلْ 	 Oruko kan fun iya omode yii ?


} وَلا تَنْسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيَا { [القصص: 77] ، أَيِ: اعْمَلْ فِي دُنْيَاكَ لآخِرَتِكَ، فِي تَفْسِيرِ بَعْضِهِمْ. 	 Irete tomusa kere awo mowaye omo shango, omo oya ayeni ifa oni babalawo omo


٢٤ ثُمَّ أمَرَ المَلِكُ بِإحضارِ الَّذِينَ اشتَكُوْا عَلَى دانِيالَ، وَأمَرَ بِطَرحِهِمْ هُمْ وَأولادِهِمْ وَنِسائِهِمْ إلَى الحُفْرَةِ. 	 24 Ọba si paṣẹ, pe ki a mu awọn ọkunrin wọnni wá, ti o fi Danieli sùn, nwọn si gbé wọn sọ sinu iho kiniun, awọn, ati awọn ọmọ wọn, ati awọn aya wọn.


اَلا وَ اِنَّ اللَّبیبَ مَنِ اسْتَقْبَلَ وُجوهَ الاْآراءِ بِفِکْرٍ صائِبٍ وَ نَظَرٍ فِى الْعَواقِبِ؛ 	 Â òîì ò ̧ìíîì ñêëåïå, ãäå ëåæèò Òèáàëüò.


كهَرِسمَ كَپپِللِ 	 - Nadin Afrilia


﴿وَلَيَنصُرَنَّ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ ۴۰﴾. 	 O gba awọn neiyan ni imọran lati ni itẹlọrun pẹlu irufẹ aawọ ti Olọrun fun wọn laye.


إِشَارَة إِلَى جَمِيع الْمُخَنَّثِينَ لِمَا رَأَى مِنْ وَصْفهمْ لِلنِّسَاءِ ، وَمَعْرِفَتهمْ مَا يَعْرِفهُ لِلرِّجَالِ مِنْهُنَّ . 	 Nwọn yoo jẹri si ohun ti wọn ti ri, gbọ ati fi ọwọ kan.


فَقَالَ: أَلَا مَنْ کُنْتُ مَوْلَاهُ فَإِنَّ عَلِیّاً مَوْلَاهُ وَهُوَ هَذَا ثُمَّ أَخَذَ بِیَدِ عَلِیٍّ علیه السلام. 	 Bí n kò bá wá láti bá wọn sọ̀rọ̀, wọn kì bá tí ní ẹ̀ṣẹ̀.


أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَـذِهِ إِيمَانًا؟ 	 Kini akoonu ti igbagbọ yii?


إِنَّي مَسْرُورٌ بِلِقَائِكَ 	 Mo nireti lati pade pẹlu rẹ laipẹ.


يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لاَ يَنفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِن قَبْلُ [الأنعام: 158]. 	 Oluwa rẹ ni ko inattentive ti won awọn sise .


قالَ أَراغِبٌ أَنْتَ عَنْ آلِهَتِى يا إِبْراهِيمُ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ وَاهْجُرْنِى مَلِيّاً * قالَ سَلامٌ عَلَيْكَ؛ (۱۴) 	 Niti Isaac, Allah sọ fún wa pé awọn angẹli si wi fun Abraham, "'ni ko si iberu', o si fun u ni dun tidings ti o je lati ni oye kan ọmọ" (51:28).


اللَّهُمَّ إنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ 	 Ṣugbọn ti o ba ṣe, eyi ni ohun ti o nilo lati mọ nipa rẹ.


14 فَقَدْ تَمَّتْ فِيهِمْ نُبُوَّةُ إِشَعْيَاءَ: تَسْمَعُونَ سَمْعاً وَلا تَفْهَمُونَ، وَمُبْصِرِينَ تُبْصِرُونَ وَلا تَنْظُرُونَ. 	 13:14 Igba yen nko, ninu wọn ti wa si imuse asotele ti Isaiah, o si ti wi, 'Igbọran, ki iwọ ki o gbọ, sugbon ko ye; ki o si ri, ki iwọ ki o ri, sugbon ko si moye.


_8 وَعِنْدَ الْغَضَبِ 	 8 - de Aare;


فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ: (إِنَّمَا يَسْتَرِيحُ مَنْ غُفِرَ لَهُ) رواه أحمد وصححه الألباني. 	 Anh bu é Min Jésus bobo i nde b'o kannin'n i akunndan, o séé ke: Se a tye swran liké'n, o ti kpa tra ke bé tye o liké'n.


جَدُّكَ وَالتاجُ تَهتَ الرُواقِ 	 Awọn amayederun rẹ ati superstructure ti pari.


28 فَأَجَابُوا: "عَبْدُكَ أَبُونَا بِخَيْرٍ، وَهُوَ مَازَالَ حَيًّا." 	 28 Wọ́n dáhùn pé, "ìránṣẹ́ rẹ, baba wa sì wà láààyè, àlàáfíà sì ni ó wà pẹ̀lú."


" وَ يَسْتَبْشِرونَ بِالَّذين لَمْ يَلْحَقوا بِهم مِنْ خَلْفِهم " 	 Ati awọn ti o yoo ko ri ibi yi lẹẹkansi.


قال تعالى: (يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ 	 Awa o ta ẹjẹ rẹ silẹ lati fihan pe iwọ ti o jẹ ti ara rẹ: Bawo ni o ṣe le sọ pe iwọ ni Ọlọhun, ọkan pẹlu Ẹni Mimọ?


وَإِن كُنتُم مَرضىٰ أَو عَلىٰ سَفَرٍ أَو جاءَ أَحَدٌ مِنكُم مِنَ الغائِطِ أَو لامَستُمُ النِّساءَ فَلَم تَجِدوا ماءً فَتَيَمَّموا صَعيدًا طَيِّبًا فَامسَحوا بِوُجوهِكُم وَأَيديكُم مِنهُ 	 Ṣugbọn ti o ba ti o ba wa lori kan ju rin isuna tabi o ni pato ijẹun awọn ibeere, o jẹ ọlọgbọn lati mu diẹ ninu awọn ipanu pẹlu nyin lori rẹ irin ajo.


5 فَتَابَ فَتَابَ فتاب 	 5 Ìwé tíì ó kọ


أولئك { كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ } 	 Wọ́n bá dákẹ́ nítorí ní ọ̀nà, wọ́n ti ń bá ara wọn jiyàn lórí ta ni ó ṣe pataki jùlọ.


لَكَانَ جَوَابُهُ (5) 	 ì§§ì ì ë§¤ (5)


ٱلنَّـٰظِرِينَ قَالُواْ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيّن لَّنَا مَا هِىَ 	 "Awọn otitọ rẹ ba wa ni lati Oluwa, ki ma ko ni le laarin awọn sise.


صحيحُ غَيْبِ الضميرِ ليس كَمَنْ 	 Ni kukuru, akọọlẹ naa ko ni idi.


مَعَ النآسْ حتىْ أننآ قدْ ننسىْ أنَ الناسَ يبقونَ ناسَ غريبينَ عنَآ 	 Erin le ranti, ṣugbọn awa jẹ eniyan ati ni idunnu awọn eniyan le gbagbe.


فَإِذَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ فَقَدْ جَزَمَ وَقَطَعَ بِإِضَافَتِهِ إِلَيْهِ.. 	 Anh bu é Min Jésus bobo i nde b'o kannin'n i akunndan, o séé ke: Se a tye swran liké'n, o ti kpa tra ke bé tye o liké'n.


قَوْلُهُ: (لَحْمَ نَحْوِ كَلْبٍ) وَمِثْلُهُ الْعَظْمُ اللَّيِّنُ الَّذِي يُؤْكَلُ مَعَ اللَّحْمِ ع ش. 	 Ibeere: "Kínni Ìtẹ́ Ìdájọ́ Funfun ńlá?"


كُل يومً يَتغيرونَ بِ لونَ .. 	 Lojoojumọ, ṣe iyipada omi ti ara kan.


وَلَمْ تُريدُوا! 	 ay nem! tabi ki nem!


32 فَذُهِلُوا مِنْ تَعْلِيمِهِ، لأَنَّ كَلِمَتَهُ كَانَتْ ذَاتَ سُلْطَةٍ. 	 32 Ẹnu si yà wọn si ẹkọ́ rẹ̀: nitori taṣẹ-taṣẹ li ọ̀rọ rẹ̀.


وجبَلٌ صَلْخَ ٌم ومُصْ َلخِمّ : مُمْتَنِعٌ . 	 Íå òÿíè äîìîé çà íîñ,


فَلاَ هَادِيَ لَهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاّ اللهُ وَأَشْهَدُ أَنّ 	 | Sọ ko si ọlọrun sugbon Allah ati ki o mo njẹri si nipa awọn ti o ti ojo Ajinde


وَعُرِضُواْ عَلَىٰ رَبِّكَ صَفّٗا.. 	 Ẹ jẹ́ kí wọ́n lọ kí wọ́n lè lọ sin OLUWA Ọlọrun wọn.


مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ 	 Nítorí ẹ dàbí ibojì tí kò ní àmì, tí àwọn eniyan ń rìn lórí wọn, tí wọn kò mọ̀.


إِذْ لاَ يَصِحُّ دُونَهَا إِسْلاَمُ 	 Emi ko fẹ gbọ ohunkohun nipa Islam!


وَسَيَخدَعُونَ كَثِيرِينَ. ٧ وَعِندَما تَسمَعُونَ بِأخبارِ الحُرُوبِ وَالثَّوراتِ، لا تَخافُوا. 	 21:9 Ati nigbati o yoo ti gbọ ti ogun ati seditions, ma ko ni le ẹru.


لمَ تَكتَمِلْ بَعدُ القَضِيَّهْ 	 baka ni sa re ta tte wara wa re ta tte


الْفُرْقَانَ عَلَى عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيراً) [الفرقان]." 	 Ñ.Å.) ñëóæàò âî âñå áîëüøåé ìåðå" (ñ.


يَمْضَغُ عَظْمَ ناقتهِ 	 títóbi ni òdodo rẹ̀.


فصل: باب كَمْ أَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّتِهِ 	 tongues lati sọrọ odi si Ọlọrun, ti o la ẹnu wọn lati ṣago ogo rẹ.


فَكَانَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا إِذَا اسْتَقَوْا مِنْ الْمَاءِ مَرُّوا عَلَى مَنْ فَوْقَهُمْ ، 	 Òun ló dífá fún Alákólẹ̀ẹ́ jù tí ó kó wọn jẹ n'Ífẹ̀ Oòdáyé Èyí tí wọn ní kí ó sọ'gbó ìta dòde,


بُرُوجٌ و بُرْجٌ 	 Yo Y Mi Primo


سَبَقَ - يَسبُقُ - سَبق 	 Itinéraire Afe Niguo - Gare


﴿وَ مَنْ كانَ في هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبيلا﴾.[5] 	 Íàøà ýêîíîìèêà ìîæåò ðàñòè òîëüêî â òîì ñëó÷àå, êîãäà ðàñòóò öåíû íà íåôòü."


أنْ يَكْسِرَني..! 	 Wọn jẹ ki n ronu ...


سَلِسٌ سَلِسَةٌ 	 Sì sì salsa


وَٱنْشَقَّ ٱلْمَذْبَحُ وَذُرِيَ ٱلرَّمَادُ مِن عَلىَ ٱلْمَذبَحِ حَسَبَ ٱلْعَلَامَةِ ٱلَّتِي أَعْطَاهَا رَجُلُ ٱللهِ بِكَلَامِ ٱلرَّبِّ. ٥ 5 	 Ileri Ọlọrun yoo ṣẹ ni kikun: "Ireti iye ainipẹkun ti Ọlọrun, ẹniti ko le purọ, ṣe ileri ṣaaju awọn akoko pipẹ" (Titu 1:2).


و سَيُدفَنُونَ 	 Wọn gbọdọ sin gbona.


6163- حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ؛ أَنَّهُ كَانَ لاَ يَرَى بَأْسًا أَنْ يَؤُمَّ الْعَبْدُ. 	 3:97 Ni o, nibẹ ni o wa ko o ami; awọn ibudo ibi ti Abraham duro.


11وَفِي الْيَوْمِ التَّالِي، ذَهَبَ إِلَى مَدِينَةٍ اسْمُهَا نَايِينُ، يُرَافِقُهُ كَثِيرُونَ مِنْ تَلامِيذِهِ وَجمْعٌ عَظِيمٌ. 	 11 O si ṣe ni ijọ keji, o lọ sí ilu kan ti a npè ni Naini; awọn pipọ ninu awọn ọmọ-ẹhin rẹ̀ si mba a lọ ati ọ̀pọ ijọ enia.


لَن يَنَالَ الله لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا وَلَكِن يَنَالُهُ التَّقْوَى مِنكُمْ 	 Ati ọkan gbọdọ mọ iru awọn agbara ni o wa nikan ṣee bi ebun kan lati Allah, Olodumare.


13 يَكُونُ جَمِيعُ أَبْنَائِكِ تَلامِيذَ الرَّبِّ، وَيَعُمُّهُمْ سَلامٌ عَظِيمٌ. 	 13 A o si kọ́ gbogbo awọn ọmọ rẹ lati ọdọ Oluwa wá; alafia awọn ọmọ rẹ yio si pọ̀.


طَاوُسٌ وَاللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُهُ مِنْهُ . 	 Fun Saulu si gbọ ti o, on o si pa mi.


وَرَابِطَةُ جَمِيعِ هَذِهِ الْأَسْبَابِ الْإِيمَانُ 	 Ni igbagbo igbagbọ yii nfa iyọdun kikorò.


مَنْ أَتَى كَاهِناً أَوْ عَرَّافاً فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُوْلُ فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ 	 Kí ó mú abo ọ̀dọ́ aguntan, tabi ti ewúrẹ́ wá fún ẹbọ ìmúkúrò ẹ̀ṣẹ̀, alufaa yóo sì ṣe ètùtù fún un nítorí ẹ̀ṣẹ̀ rẹ̀.


هَذَا أَمْرٌ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ وَ سِرٌّ مِنْ 	 Eyi ni asiri isokan ti Olorun.


ـتْ، وَأَنْتَ الْعَظِيمُ فِي كُلِّ حَالِ 	 Arabinrin ni o dara julọ ninu ohun gbogbo.


كَيْفَ نَرْجُو مِنْ عَرْصَة ٍ تَكْليما!؟ 	 Béé Nan Jte Féé Pàh Làà Gùeùle Pk Jte Là Fréé?=)


فِيمَا عَلِمَ " 	 ntìh ìnfim à tan"


قُلْت: تَحْفَظُ عَنْ مَالِكٍ في شَهَادَةِ وَلَدِ الْوَلَدِ لِجَدِّهِمْ، أَوْ شَهَادَةِ الْجَدِّ لِوَلَدِ الْوَلَدِ؟ 	 Oluwa mi, ranti pé o bi àwa iranṣẹ rẹ pé, 'Ǹjẹ́ ẹ ní baba tabi arakunrin mìíràn?


لِمَ تَقُولُونَ 	 Kí ni ìdí tí o fi sọ bẹẹ?


قُلْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ فإِن تَوَلَّوْاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لاَ يُحِبُّ ٱلْكَافِرِينَ 	 Awọn enia rẹ si wi fun u pe, 'Má ṣe yọ; Allah ko ni fẹràn awọn boastful .


وَسِيلَةُ نَقْلِ رَبِّنا مِنَ الأَرْضِ إِلَى السَّماءِ كَانَتْ مِنْ خِلالِ سَحابَةِ مَجْدِ الله. 	 Laipẹ Jesu Oluwa wa yoo farahàn ni àwọsánmọ fun àwọn ènìyàn mímọ.


يقول القرآن الكريم: ((وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُم)) (2) 	 "Ati nigba ti Jesu, awọn ọmọ ti Maria si wipe, 'ọmọ Israeli,


الَعْنبَ البْرازیلیُّ شَجَرَهٌ تَختَلِفُ عَنْ باقی أَشجارِ الْعالَمِ، تَنْبُتُ فی الْبَرازیلِ، وَ تَنْمو أَثمارُها عَلَی جِذْعِها، 	 Ni idi eyi, awọn igi ti o wa ni igi naa wa ni idaniloju pataki, ati ti a fi ṣan ti a fi oju ṣe, kii ṣe didan, gẹgẹ bi o ti ṣe deede, ṣugbọn ti o tutu.


5- وَمِنْ عَدَاوَةِ الأدْنَيْنَ الْوَلايَةَ. 	 Ẹ̀sìn Ìmàle ní òpó márùn-ún ti a gbọ́dọ̀ ṣe.


١) الْأَفْعَالُ الْمُعْتَلَّةُ - أَلْمَاضِي 	 IP - bi ninu ti tẹlẹ.


6 - هكذا يكونُ مَنْ يطلبُ الرّبَّ،مَنْ يَلتَمِسُ وجهَكَ يا إلهَ يَعقوبَ. 	 6 Eyi ni iran awọn ti nṣe afẹri rẹ̀, ti nṣe afẹri rẹ, Ọlọrun Jakobu.


"أنْ تَلِدَ الأَمَةُ رَبَّتَهَا4. 	 Bí Ẩn Mãi Mãi Là Bí Ẩn 04


مَن زَرَعَ العُدوانَ حَصَدَ الخُسْرانَ. 	 Ðàáîòà ñ áóìàæíûì àðõèâíûì ìàòåðèàëîì ãîä îò ãîäà ñòàíîâèòñÿ ïðîáëåìàòè÷íåå.


وَ كَ عآدتَكِْ لديكِْ كُل مآهو جميَل , 	 Ti iwọ ti pèse niwaju gbogbo enia;


يا " فارِسًا " رسَمَ الخوارُ حصانَهُ=أوَلَستَ تُدرِكُ خَيبَتَيكَ وتَعلَمُ ؟ 	 Äà áðîñüòå, ãäå âàì ñî ìíîé ñïðàâèòüñÿ?


سَيُطْفِئُ بلطفهُ قَلَقَكَ، وَيُجْبِرُ بِرَحْمَتِهِ كَسْرَكَ، 	 ẹni tí ó ń yọ ẹ̀mí rẹ kúrò ninu ọ̀fìn,tí ó fi ìfẹ́ rẹ̀ tí kì í yẹ̀ ati àánú dé ọ ládé.


فصل: فَصْلٌ: بَيَانُ مَا يُتَمَلَّكُ بِهِ: 	 Awọn underside ti ifi: ohun ti o ti ko sọ


تِسلمْ عَ المَوضُوع القمِيلْ .. 	 Íá ðù êáôé on topic.


"وَاَنْتَ وَلِیُّ اللهِ وَاَخُو رَسُولِهِ، وَالذّآبُّ عَنْ دینِهِ،" 	 Ki iwọ ki o jẹ oluwa awọn arakunrin rẹ, ati ki awọn ọmọ iya rẹ tẹriba niwaju rẹ.


وَقَدْ قَدَّمْنَا كَوْنَهَا مِنْ قِبَلِ اللَّهِ.. 	 A wa ni Ṣe nipa Olorun


إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا ربنا الله ثم اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ (30) فصلت 	 " Ranti Ọlọhun rẹ ninu ọkan rẹ , ni ẹ ni ti o n tẹriba ti o si n bẹru, ati ni ohun ti ki ise ti ariwo, ni owurọ ati asalẹ , ma sisẹ wa ninu awọn olugbagbera ("Al-a'raaf": 205.)


بَاب كَيْفَ يَتَوَجَّهُ 	 Café Alibi Were Here Count


أَنْتُم سَتَحْزَنُونَ ولكِنَّ حُزْنَكُم سَيَتَحَوَّلُ إِلى فَرَح.أَلمَرْأَةُ تَحْزَنُ وهِي تَلِد، لأَنَّ سَاعَتَهَا حَانَتْ. 	 Nitori nwọn ti yi ẹ̀hìn wọn pada si mi kì iṣe iwaju wọn: ṣugbọn ni igba ipọnju wọn, nwọn o wipe, Dide, ki o gbani.


بِأُجْرَةٍ أَوْ لَا؛ فَالْإِجَارَةُ فِيهِ فَاسِدَةٌ. 	 Gbagbọ tabi rara, o jẹ nkan ti o ṣe pataki.


1 بِكَيْدِہِنَّ بِكَيْدِهِنَّ بكيدهن 	 Lunokhod pẹlu ọwọ ọwọ rẹ 1


لَنْ تَبُورَ }{ لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ إِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌ } بارك الله لي ولكم في القرآن العظيم . 	 | Ọlọrun dárí mi ki o si ṣãnu fun mi ki o si súre mi, o wi àwọn gba ti o dara ni aye yi ati awọn lẹhinwa ọla


وَافْعَلْ فِي عُمْرَتِكَ مَا تَفْعَلُ فِي حَجِّكَ " . 	 Dípò tí wà á fi fín ohun tó o nífẹ̀ẹ́ sí sára rẹ, kúkú fi ṣèwà hù."


كأنّ شَيئآ لمْ يَحدثْ .. 	 Ati pe bi ẹnipe ohunkohun ko ṣẹlẹ.


5- هَلْ تَسْكُنُ مَعَ صَديقُكَ ؟ 	 05 Yaad Teri Aaye Jaaye


لمْ تمطِرْ بَعدُ .... 	 Lati ọjọ yẹn ko si pada sẹhin ...


هَلْ تُريدُ أَنْ تشْرَبَ شيئاً؟ 	 Ṣe o fẹ fagile adehun kan?


لَا فِي قَوْلِهِ: ، وَلَا فِي عَمَلِهِ ، وَلَا فِي حَالِهِ . 	 "Sugbon ni esi, oun yoo si wi fun u: "Nipa ti ko si ọna.


"مَنْ دَعَا بِهِ أُعْطِيَ بِكُلِّ حَجَرٍ وَ مَدَرٍ حَسَنَةً وَ دَرَجَةً فِي الْجَنَّةِ 	 Nipa ti nṣe o ohunkohun, eyi ti o jẹ ọjọgbọn kan ati ore bugbamu re.


وعن قوم لوط يقول - سبحانه -: ﴿ فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ مَنْضُودٍ * مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ ﴾ [هود: 82 - 83]. 	 11:81 Nwọn (awọn angẹli) wipe, 'Lọọtì, a ni o wa ni awon ojise ti Oluwa rẹ, ti won yio fi ọwọ kan ko o.


يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ يَقُولُ: مَنْ يَدْعُونِي ، فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ ، مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ 	 30: 8 Ti ti won ko ro si ara wọn wipe Allah ko ṣẹda awọn ọrun, ati aiye, ati gbogbo awọn ti o ni laarin ayafi pẹlu otitọ, ati fun igba kan so?


ابراهيم - الآية 36 / رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ ۖ فَمَن تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي ۖ وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ 	 23 Ben à bè lán annabi Isaya ò nà: Gbɛ̃ kɛ̀ a kòto dↄ gbáann ma ũ, kɛ̀ èe bee wà zɛ́ poro Diinɛ.


{ جُنْدٌ مَا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ}: يَعْنِي قُرَيْشًا. 	 Miranda: She sounds mean. [ê· ̧ ì ¬ì ì ë§ ë ë¬'í ë ¤ì .]


وَلاَ تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلاَّ كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا 	 Nítorí ẹ̀yin fúnra yín mọ bí ó ti yẹ kí ẹ ṣe àfarawé wa, nítorí a kò rìn ségesège nígbà tí a wà láàrin yín.


وَ سُئِلَ عَنِ الْخَيْرِ ما هُوَ؟ فَقالَ: 	 Baba wáá bèèrè pé Ìwà dà?


ثَوابُ اللَّهِ خَیْرٌ لِمَنْ آمَنَ وَ عَمِلَ صالِحاً). 	 Nje iwo yio gba Olorun olugbala ati olutana re gbo.


بِسَبْعِينَ روحْ !! 	 jee to je kraaasnee !!


فَادْعُوا بِدَعْوَى اللَّهِ الَّذِي سَمَّاكُمُ الْمُسْلِمِينَ 	 Iṣẹ́ Ọlọrun ni àwọn aláṣẹ ń ṣe, nǹkankan náà tí wọ́n tẹra mọ́ nìyí.


" سَمْهُوري سُمُوّ سَمَوال سَمُوح سَمُّوح سَمُوحيسُمُوحِيّسَمُورسَمُّور " 	 "Nipa oore ofe Olorun, ohun gbogbo yoo dara"


﴿كَذَلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ﴾ [51:52] 	 Ti o ba ti ri awọn aami aisan ti o wa loke ninu aja rẹ, lẹhinna, o ṣeese, eranko ni eyi tabi ti oju oju.


وَلَمَّا ظَهَرَتْ عَلَيْهِمْ عَلَائِمُ الرِّيبَةِ لَمْ يَرُجْ صَنِيعُهُمْ عَلَى أَبِيهِمْ; فَإِنَّهُ كَانَ يفهم 	 Wọn ti ṣe awari awọn asiri ti wọn ko mọ; eyi ni idi ti ao fi da wọn lẹjọ


لَدَيْهِ الخَيارُ 	 Nibẹ ni ohun kan lati yan lati.


َاللَّهُمَّ ِإنِّي َأعُوُذ ِبكَ مِنَ ا ُ لجبْ ِ ن، وَأعُوذُ ِبكَ أ ْ ن ُأرَدَّ إَلى َأرَْذ ِ ل العُمِْر، وَأَعُوذُ ِبكَ مِنْ فِتْنَةِ 	 Ohun tí èmi ti rí lọ́dọ̀ Baba mi ni mò ń sọ, ohun tí ẹ̀yin ti gbọ́ lọ́dọ̀ baba yín ni ẹ̀ ń ṣe.


اَشَكَرَكَ عَلَىَّ جَهَوًّدَكَ اَلَرَاَئَعَةٍ 	 O ṣeun si igbiyanju rogodo rẹ ati ipari awọn ipa.


وَ نَجَّیۡنَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا وَ کَانُوۡا یَتَّقُوۡنَ ﴿٪۱۸﴾ 	 Ododo wa ni ibi ọrọ sisọ, isẹ sise ati gbogbo isesi pata.


وقال: (كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَعَنَتْ أُخْتَهَا). 	 Wọ́n bá ṣe bí ó ti wí: wọ́n fi gbogbo wọn jókòó.


نُوومْ + تَعبْ .! 	 sakura: bon je fatigue a+


مَتىَ سَـ/ يحِينُ الرحِيلْ .؟ 	 Lawori, Igba wo ni iwo tu nje Tunde o.


الأُوْلَى: عُبَادَةُ بنُ الصَّامِتِ، شَهِدَ المَشَاهِدَ كُلَّهَا مَعَ رَسَوَلِ 	 Àwọn ni ẹlẹ́rìí fún gbogbo eniyan pé bẹ́ẹ̀ ni ọ̀rọ̀ rí.


فَوَاضِلُ مِنْ نعم الْمفضل 	 ki Yeah Mo n ko lilọ ti o dara fun mi


ٱلنَّبِىُّ أَوْلَىٰ بِٱلْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنفُسِهِمْ ۖ وَأَزْوَٰجُهُۥٓ أُمَّهَٰتُهُمْ ۗ 	 Ooni of Ife, Oba Adeyeye Ogunwusi.


قڷبيَ ڷآڜِڜِآفۂ ¬" يجُيبْ آڷعييدَ ! 	 Dokita naa si dahun lohùn: "Nitorina awọn ẹfin yoo pẹ!"


أَفَلَمۡ يَڪُونُواْ يَرَوۡنَهَا ۚ 	 Ohùn ti nṣiṣe lọwọ jẹ rọrun lati ka.


18-﴿وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ - فَوَرَبِّ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِّثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ﴾ 	 Ẹgba ti o fi opin si pupọ ninu rẹ ọrun mu ni iwọn, ti adalu laarin burgundy ati brown, fifaye agbegbe alawọ ni ẹiyẹ baba.


لَهُ فِيْهَا مَآرِبُ 	 O je ni Ajegbe.


وأنزَلَ اللّهُ عزّ وجلّ في ذلِكَ اليَومِ:"الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَرَضِيتُ لَكُمُ الْاءِسْلَامَ دِينًا." 	 Ṣugbọn ègún ni fun yín bí ẹ kò bá tẹ̀lé òfin OLUWA Ọlọrun yín, tí ẹ bá yà kúrò lójú ọ̀nà tí mo pa láṣẹ fun yín lónìí, tí ẹ bá ń sin àwọn oriṣa tí ẹ kò mọ̀ rí.


توفني علي قولك ((فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَؤُوا كِتَابِيَهْ 	 Baba Oluwa, iwe-mimọ sọ pe emi o fi awọn ti nfi ọ ré bú fun ati bukun awọn ti o sure fun ọ.


انْهِي كُلّ مَا بَيْنَنَاا .. 	 O tun tokasi ohun gbogbo ninu wa ti...


قَالَ: فَمَا قَاضَيْنَا بِهِ إِلَى أَحَدٍ مِنْ قُضَاةِ الْمَدِينَةِ إِلَّا قَضَوْا لَنَا بِهِ قَالَ: وَفِي كِتَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هِجَاءَ كَانَ أكون، ." 	 A ko ti rán si isalẹ awọn Koran si o fun o lati wa ni bani o."


08:00 فلم, سكس ام, سكس 	 08:00 ì ±í ì ë§¤í ì ë ì°©,ì °í ì ì


أَيْنَ النَّاسُ ؟ فَقِيلَ: هُمْ فِي الْمَسْجِدِ مَحْصُورُونَ . 	 Ó ní: Ènìyàn án wón o


ام 6-4: قَبلَ أنْ تُغمِضَ عينَيكَ ويدُبَ في جفونِكَ النُّعاسُ، 	 60:4 Gbé oju rẹ soke gbogbo ni ayika ati ki o wo!


{ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ}، يعني قوم نوح. 	 Äà, êóêëà ñ ÷åëîâå÷åñêèì ëèöîì


التزم الصحبة الصالحة، فهي حصنك من السيئات وأهلها {وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ} [الكهف: 28] 	 Óâåëè Àêóëèíó â áàíþ ðîæàòü è, ïîêà ñ íåé òàì âîçèëèñü, Èâàí áîãó äóøó îòäàë.


وعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ وامْرَأَةً زَنَيَا. 	 Be fe, be ko, Olorun fun ara re ni awon irisi yi je. oye ka ranti ni gbogbo igba Ka se jeje ka ma se niwaju awon orisa wanyi.


سجناءٌ دونَ سِجْنٍ.. 	 Anti-majele, ko si ifisilẹ erogba.


سَوَاقِي ٱللهِ مَلآنَةٌ مَاءً. 	 Oluwa, fun iranṣẹ Ọlọrun (orukọ) fi omi mimọ bọ omi mimọ lori ifẹkufẹ lati fẹ wọn!


ـ كَمِيّـ غَ ُي مَن َهزِم ِ 	 A nikan player jẹ yẹ lati win lẹẹkan nikan.


• 22/9 " وَالَّذِينَ كَانُوا مَعِي نَظَرُوا النُّورَ وَارْتَعَبُوا، وَلكِنَّهُمْ لَمْ يَسْمَعُوا صَوْتَ الَّذِي كَلَّمَنِي " . 	 22:9 Ati awọn ti o wà pẹlu mi, nitootọ, ri imọlẹ, ṣugbọn nwọn kò gbọ ohùn ẹniti o mba mi.


وَأَنتُمْ سَٰمِدُونَ 61 	 Âåñèò 61 ìá.


وَبيْنَ مَنْ يَهْوِي بمَا قَدْ عَمِلَهْ 	 Ẹnikan ti o mọ ohun ti wọn nṣe.


وَقِيلَ: إِنَّهُ الطَّمَع الْكَاذِب إِذَا تَعَقَّبَتْهُ الْخَيْبَة , يُقَال: اِبْيَضَّتْ عَيْنِي لِطُولِ اِنْتِظَارِي لِكَذَا . 	 21 Ẽṣe ti iwọ fi mbi mi lẽre? bere lọwọ awọn ti o ti gbọ́ ọ̀rọ mi, ohun ti mo wi fun wọn: wo o, awọn wọnyi mọ̀ ohun ti emi wi.


وَلَمْ تَزَلْ بِهِ سَكْتَةٌ حَتَّى يُقَالَ مُرِيبُ 	 Awọn eniyan naa ko si gbe lati ibẹ, titi a fi pe Miriamu pada.


وَإِنْ حَدَثَ فِيهِمَا أَوْ فِي أَحَدِهِمَا نَقْصٌ، فَهُوَ إِمَّا نَقْصُ عَيْنٍ، وَإِمَّا نَقْصُ صِفَةٍ. 	 Ko ṣe pataki ibiti o ti wa tabi ohun ti o gbagbọ, nigbati o ba wa ni tattoo tatari, ohun gbogbo yipada.


يَرْنو إِلَيَّ شَهْرُ وَيَنْطَوي رَبيعْ 	 Wọ́n ń retí mi,bí ẹni retí òjò àkọ́rọ̀.


لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِين. 	 ê ýòîìó ãèáëîìó ìåñòó,


وَأَبْدِلْهُ دارا خيراً مِنْ دَارِه ، وَأَهْلاً خَيّراً منْ أهْلِهِ، 	 ti o yẹ lati joko nipa ododo wọn, ti o si kọ ile fun Ọba nla.


(۱): يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ. 	 Nígbà míì táwọn èèyàn kan bá sọ pé àwọn ò gbà pé Ọlọ́run wà, ohun tí wọ́n ní lọ́kàn ni pé àwọn ò rí ohun tó wà fún.


وكَمْ مِن يَدٍ لليلِ عِنْدي حَمِيدَةٍ ولِلصُبح مِن خَطْبٍ تُذَمُّ غَوائِلُهْ 	 Ṣugbọn ẹnikẹni ti o ba yoo ti padanu aye re, nitori mi ati nitori Ihinrere fun awọn, yio gbà o.


فَهَذَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَدْ نَهَى عَنْ مُتْعَةِ 	 Eleyi jẹ bi Ọlọrun idahun si ṣẹ.


مِنَ الَّذينَ اَصْبَحْتُمْ لَهُمْ مُناصِبينَ، وَ عَلَيْهِمْ مُتاَلِّبينَ. 	 Nwọn si pa awọn ti o sọ tẹlẹ awọn dide ti awọn kan Ọkan.


فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ ۗ وَلَا تَعْجَلْ بِٱلْقُرْءَانِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰٓ إِلَيْكَ وَحْيُهُۥ ۖ وَقُل رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًۭا ﴿١١٤﴾ 	 4- Àìkò ti ẹnu bọ sisọ nipa bawo l'O ti se gunwa lori aga-ọla Rẹ, nitori pe ohun ti o pamọ ni eleyii i se, ẹnikan kò si mọ ọn yatọ si Ọlọhun, Ọba t'O ga, t'O si gbọn-un-gbọn.


كُلِّ رَغْبَة، أَنْ 	 ñîâñåì íå òàêîé, êàê ó


وَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ) 	 ki, awọn ti o ṣeeṣe di Elo o tobi bets.


رسولن عموما (وَمَا أَ ْر َسلْنَا ِمنْ قَ ْب ِلكَ مِنْ َرسُولٍ وَلَا َنِبيّ إِلّا ِإذَا َتمَنّى أَلْقَى الشّ ْيطَانُ فِي أُ ْمنِيِّتهِ 	 Ti Anabi kan ba papoda, Anobi miran ni yio ropo re sugbon Anobi kan ko ni wa mo lehin mi.


فَخَرَجَ بَنُو عَمُّونَ وَاصْطَفُّوا لِلْحَرْبِ عِنْدَ بَابِ الْمَدِينَةِ, وَالْمُلُوكُ الَّذِينَ جَاءُوا كَانُوا وَحْدَهُمْ فِي الْحَقْلِ. 	 ñëàá. âúâ âñåêè ñëó÷àé ìîæåõà äà ñå ãðèæàò çà ñåáå ñè. íî èíñòèíêòúò ìó


وَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْكِ وَ عَلَى أَبِيكِ وَ بَعْلِكِ وَ ابْنَيْكِ وَ ذُرِّيَّتِكِ [وَ] الْأَئِمَّةِ الطَّاهِرِينَ [مِنْ ذَرَارِيكِ ] 	 Awo Obara Obaxe, Awo Eiyele, Awo Aun, Awo kaferefun Obá, kaferefun Odu,


فهم خلفاء نوح من بعد الطوفان {وَاذكُرُواْ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاء مِن بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِى الْخَلْقِ بَسْطَةً} الأعراف: 69 	 ëùäøá îùä öáé ðøéä äáéï æàú äéä ìå øòéåï, äåà ðúï ìúìîéãå àú äîôúç ìçãøå ëãé ùéåëì ììîåã áðçú.


ٱلْكَٰفِرِينَ كَفَرُوا۟ ٱلْكُفْرَ بِٱلْكُفْرِ ٱلْكُفْرِ 	 O Se Olorun Wa O Adupe Ore Ofe To Fifun Wa


فَهَذِهِ وَكَالَتُهُمْ وَخِدْمَتُهُمْ لِلدُّخُولِ إِلَى بَيْتِ الرَّبِّ حَسَبَ حُكْمِهِمْ 	 Pẹlu ayọ̀ ati inú dídùn ni a fi ń mú wọn lọ,bí wọ́n ṣe ń wọ ààfin ọba.


لِسَعْيِكُمْ ذَاكَ الْحَسَنْ 	 Mo le ṣeduro ọja yii.


مـآ أجمَلْ القَمرْ قبلَ رمضآنْ , 	 Ìîé ìàëåíüêèé ïîíè Nightmare Moon ß õî÷ó êóïèòü Ðàäóãó Äýø,


مَيْمُونَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: كَانَ يُبَاشِرُ المرأَة مِنْ نِسَائِهِ وَهِيَ حَائِضٌ إِذا كَانَتْ مُحْتَجِزَةً 	 Ṣugbọn Abramu dá a lóhùn pé, "Ṣebí ìkáwọ́ rẹ ni ẹrubinrin rẹ wà, ṣe é bí ó bá ti wù ọ́.


وَإِن كَانَ فلاحا فَإِنَّهُ ينْتج لَهُ فَائِدَة. 	 Tó o bá mọ̀, ó máa ràn ọ́ lọ́wọ́ gan - an.


و هو قوله تعالى: (كُلُواْ وَاشْرَبُواْ وَ لاَ تُسْرِفُواْ) ، 	 T'o ba ti gbope; [gbope], o ye k'o ma dupe; [dupe]


نَعَمْ وَ اِنَّ رَسُولَ اللّهِ (صلی الله علیه و آله) قَدْ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَ رَأَى النّارَ لَمّا عُرِجَ بِه اِلَى السَّماءِ 	 Nitorina egbe isokan Olorun yi wa lati lawa loju la ti ri Olorun; ti e ba si le ri Olorun, antah bahih, igbesi aye yin ti se aseyori niyen.


وكذلك قول الله تعالى: " يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلابِيبِهِنَّ ذَلِكَ أَدْنَى أَنْ يُعْرَفْنَ فَلا يُؤْذَيْنَ " . 	 OLUWA sọ fún Aaroni pé, "Ìwọ, ati àwọn ọmọ rẹ, ati ìdílé baba rẹ ni yóo jìyà ẹ̀ṣẹ̀ tí wọ́n bá dá ní ibi mímọ́.


فكيفَ إذاً يَسْبِيْكَ أَشْنَبُ وَاضِـحُ 	 Bawo ni O Ṣe le Ṣayẹwo ati Duro Wọn?


وَهَلْ سَوَاءٌ قادمٌ وحاضرْ ؟! 	 Çà÷åì íàâîäèòü íà ñëåä?!


لِـ يحَمِلَ مَعَهُ فتِنَةٌ العَاشِقِينْ وابتِسَامَةُ البَريئِينْ ,, 	 Ìå ìéáò áíïßãåé ï ïõñáíüò, ôá óýãíåöá ìåñéÜæïõí,


لَمْ يُصَلّ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. 	 Ore ọ̀fẹ́ Ọlọ́run nìkan ló lè gbé ẹ̀dá ro àti àdúrà.


يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم من ذَكَرٍ وَأُنثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أتقاكم 	 Kí ẹ̀yin náà sì lè sọ fún àwọn ọmọ ati àwọn ọmọ ọmọ yín, irú ohun tí mo fi ojú wọn rí, ati irú iṣẹ́ ìyanu tí mo ṣe láàrin wọn; kí ẹ lè mọ̀ pé èmi ni OLUWA.


لَنْ تُؤْلِمَنِي سُمُوم الغَدِرْ !! 	 Ọla Emi yoo sọ fun ọ !!


صَدِيقْتَيْ ~ ! 	 Olá, àwon òré mi!


اللَهُ خَـ'لِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ عَلَی ' كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ . 	 Oba ti ohun gbogbo nbe n'ikawo Re, (God who have ALL Things)


كَجَنينٍ قَبْلَ أَنْ يُولَدَ يُزْهَقْ؟؟؟ 	 Kín làá bo níbè tó bá bí ni?


(وَإِنْ نَوَى) مُلْتَقِطُهُ (تَمَلُّكَهُ): أَيْ الْآبِقِ (قَبْلَ السَّنَةِ فَغَاصِبٌ) 	 Äà íàéäåò èç àõåÿí äðóãîãî,


19فَقَالُوا لَهُ: "أَيْنَ هُوَ أَبُوكَ؟" 	 19 Nitorina nwon wi fun u pe, Nibo ni Baba re wa?


كَأَنَّهَا لَمَسَت 	 Otitọ ni pe Emi ko mu ohunkohun ṣiṣẹ.


29- قالَ علیه السلام: یُسْتَحَبُّ غَرامَةُ الْغُلامِ فى صِغَرِهِ لِیَکُونَ حَلیما فى کِبَرِهِ وَ یَنْبَغى لِلرَّجُلِ اءنْ یُوَسِّعَ عَلى عَیالِهِ لِئَلاّ یَتَمَنَّوْا مَوْتَهَ. (29) 	 Nigbati Kristi ti jinde kuro ninu okú, o kí awọn ọmọ-ẹhin rẹ ni ọpọlọpọ igba, o sọ fun wọn pe: "Alaafia fun yin," eyiti o tumọ si ohun meji:


فَتَرَكَ ٱلإِزارَ وَهَرَبَ مِنهُم عُريانًا. 	 Lẹhinna iwọ yoo gbadun sativa Ayebaye rẹ ga, ti o ni igbega pupọ ati onitura.


13 يَااللهُ ، إِنَّ طَرِيقَكَ هِيَ الْقَدَاسَةُ، فَأَيُّ إِلَهٍ عَظِيمٌ مِثْلُ اللهِ؟ 	 13 Ọlọrun, ọ̀na rẹ mbẹ ninu ìwa-mimọ́: tali alagbara ti o tobi bi Ọlọrun?


عضو بُرُنْزِيْ 	 Oyedeji Seye


﴿ فَاصْبِرْ عَلى ما يَقُولُونَ وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَ قَبْلَ غُرُوبِها وَ مِنْ آناءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَ أَطْرافَ النَّهارِ لَعَلَّكَ تَرْضى َ﴾ 	 8. â Then your light will break forth like the dawn, and your healing will quickly appear; then your righteousness will go before you, and the glory of the LORD will be your rear guard. ì ¬í ̧ì ê° ë ë¥1⁄4 í ì ì ̧ë í ì ¬ ë© ë§ ë¥ ̧ ê33ì ì ë ë ¤ ì í 1⁄4ì ë§ ì¡±í ê2 í ë©° ë ¤ ë1⁄4 ë¥1⁄4 ê2¬ê3 í ê2 í ë¦¬ë ë ë ë¬1⁄4 ë ë ì ° ê° ê2 ê3 ë¬1⁄4ì ' ë ì 'ì§ ì§ ì ë í ë ì ê° ì ê2 ì 'ë 1⁄4â


833 - حَدِيثٌ (كم): أَنَّ النَّبِيَّ , صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَكَلَ خَشِنًا وَلَبِسَ خَشِنًا. . . 	 8:29 onigbagbo, ti o ba ti o ba bẹru Allah, o yoo fun o kan àwárí mu ati ki o wẹ ti o ti ese re ki o si dariji o.


كَمُخْطِئٍ مِنْ الدِّيَةِ، 	 Ẹnwan da je djẹ vw'ovwerhẹn,


5:11 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ 	 56:11 Ati pe awọn aja alaigbọran wọnyi ko mọ itẹlọrun rara.


كنْ مثلَ نبيّْ 	 Tabe Yonenti bi


وأَعرِفُ كَيفَ أُروَّضُ جِرَاحَاتِي 	 Mo mọ bi o ṣe lero pe ipo mi ti padanu.


وَإِنْ شِئْتُ فَِى الدَّارَيْنِ أَنَّ تُسْعَدُ، 	 Ma bu be ni pe mi o r'oju e ri


َ يــَاربَ َ 	 oh aye a lowe


مِنْ رَبِّهِمْ لا نُفَرِّقُ بَیْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ کالیهود، نؤمن ببعض و نکفر ببعض وَ نَحْنُ لَهُ: للّه مُسْلِمُونَ 	 A ko gbagbọ ninu awọn oriṣiriṣi oriṣiriṣi oriṣa, yàtọ si ara wọn, ṣugbọn a gbagbọ ninu Ọlọrun kan, o kún fun ife.


أنْ يَّزْعَمَ عَلٰی شَيْخِهٖ أَنَّهُ لَهُ أَجْيَدَ مِنَ الْعَالَمِ کُلِّهَا، وَلَا أَنْ يَّعُدَّهُ أَنَّهُ أَفْضَلُ ؛ لِأَنَّهُ لَا يَعْلَمُ إِلَّا الله۔ عزوجل۔ وَأَمَّا الْفَقِيْر فَمُذْنِبٌ جِدًا۔ اَللّٰهُمَّ اسْتُرْهُ۔ 	 " A pa mi ni asẹ pe ki n maa ja awọn eniyan logun, titi ti wọn yoo fi jẹri pe: Kò si ọba kan ti o tọ lati fi ododo jọsin fun yatọ si Ọlọhun, ati pe Muhammad, ojisẹ Ọlọhun ni i se " [Muslim l'o gbe e jade].


[]وَأَعُوذُ بِهِ مِنْ شَرِّ الشَّيْطانِ الَّذِي يَزِيدُنِي ذَنْباً إِلى ذَنْبِي ،[/] 	 Labalaba mi ba l'ododo Titi, awon ododo to ku n binu


وَفِي جِرَاحِ دَمِي 	 Wènô o léè wa ndolo Mbon am ni


كَتَبتُ لَهُا ذَاتَ ليلَةْ 	 p'ọ́jọ́ alẹ́ ni mò ń ké sí,


8 لِأنَّ كُلَّ مَنْ يَطلُبُ يَنالُ، وَكُلَّ مَنْ يَسعَى يَجِدُ، وَمَنْ يَقرَعُ يُفتَحُ لَهُ. 	 8 Nitori ẹnikẹni ti o bère nri gbà; ẹniti o ba si wá kiri nri: ẹniti o ba si nkànkun, li a o ṣí i silẹ fun.


موسى وهارون:[إِنَّا رَسُولا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرائيلَ وَلا تُعَذِّبْهُمْ قَدْ جِئْنَاكَ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكَ وَالسَّلامُ 	 6 Mose si wi fun Aaroni, ati fun Eleasari ati fun Itamari, awọn ọmọ rẹ̀ pe, Ẹ máṣe ṣi ibori nyin, bẹ̃ni ki ẹ má si ṣe fà aṣọ nyin ya; ki ẹnyin ki o má ba kú, ati ki ibinu ki o má ba wá sori gbogbo ijọ: ṣugbọn ki awọn arakunrin nyin, gbogbo ile Israeli ki o sọkun ijóna ti OLUWA ṣe yi.


مِنْ دُونِ أُمِّهِ مُحَمَّدٍ لَك فَعُولٌ وغيور 	 O tori owú, o kotà sí gbogbo ara.


وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِيَ بِإِذْنِهِ مَا يَشَاءُ 	 Nitori naa kò si awijare kan fun ẹnikan lori Ọlọhun nipa ọranyan kan ti o fi silẹ, tabi eewọ kan ti o se, kaka bẹẹ Oun l'O ni awijare ti o dopin lori awọn ẹda Rẹ.


اللَّهُمَّ إِنِّي حَلَلْتُ بِسَاحَتِكَ 	 Otitọ ni pe Mo kọwe laisi idanwo rẹ.


[16:50] يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ۩ 	 29:66 hàn lẹrù fun ohun ti A ti fi fun wọn ati ki o ya wọn igbadun; nwọn o si mọ laipe !


الْحَادِيَةَ عَشْرَةَ: احْتِجَاجُ الْمُتَأَخِّرِ مِنْ هَؤُلَاءِ الرُّسُلِ عَلَى قَوْمِهِ: 	 Ati ki awọn wọnyi ti wa ni awọn arakunrin Lefi, gẹgẹ bi idile wọn.


33 أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَلَمْ يَعْىَ بِخَلْقِهِنَّ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْۦِىَ ٱلْمَوْتَىٰ بَلَىٰٓ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ 	 13 Ẹnití ó ti ka àwọn ìmọràn Ọlọ́run sí asán, àti tí ó ti ṣẹ́ àwọn ìlérí mímọ́ jùlọ tí a ṣe níwájú Ọlọ́run, àti tí ó ti gbé ara lé ìdájọ́ ti ara rẹ̀ tí ó sì ṣògo nínú ọgbọ́n ti ara rẹ̀.


اسْتَهْزِئُوا إِنَّ اللَّهَ مُخْرِجٌ مَا تَحْذَرُونَ * وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ 	 Ati ni ti o siwaju sọnù ju o ti o ti wa ni mu nipa ifẹ rẹ lati Allah lai ìtọni!


La Grande-Bretagne بْرِيطَانِيَا الْعُظْمَى 	 Ilẹ Gẹẹsi ti o tobi ati julọ gusu ni Crete .


قَالَ: فَمَا هُوَ؟ قَالَ: بِعْتُ دَارِیَ الَّتِی أَسْکُنُهَا لِأَقْضِیَ دَیْنِی. 	 Isaaki wí pé, "Ṣé o rí i báyìí pé mo ti darúgbó, n kò sì mọ ọjọ́ ikú mi.


أَيْ مَالَ عَلَيْهِمْ وأقبلَ. 	 Mo ti ka a, ati ni apapọ Mo gba pẹlu ohun ti o sọ.


لِتمحُوُّ كُــلَ ذنُوبِي السَّابِقِيــنَ 	 Kuro lati mi, gbogbo awọn ti o oniṣẹ ẹṣẹ!'


(6:36:3) إِنَّمَا يَسْتَجِيبُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ 	 6:36 Awon ti o gbọ yio nitõtọ dahun.


مَا يَغِيظُ 15 وَكَذَلِكَ 	 ì ¬ë¬'ì ì 15ì ¥


40 لِنَفحَصْ سُلُوكَنا وَنُدَقِّقْ فِيهِ، 	 40Ẹ jẹ́ kí a yẹ ọ̀nà wa, kí a sì dán an wò,


(47:35:3) watadʿū and call فَلَا تَهِنُوا وَتَدْعُوا إِلَى السَّلْمِ وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ وَاللَّهُ مَعَكُمْ 	 7:30 ati awọn ti nsọkun, bi o tilẹ ti won ni won ko nsọkun; ati awọn ti o yọ, bi ti o ba ti won ni won ko yọ; ati awon ti o ra, bi o ba ti nwọn si gbà ohunkohun;


وَالبَهَآءُ عَلَيْكَ وَعَلَى الَّذِيْنَهُم يَسْمَعُونَ قَوْلَكَ فِي اللّهِ رَبِّكَ وَيَكُونُنَّ مِنَ الرَّاسِخِينَ وَالحَمْدُ للّهِ رَبِّ العَالَمِينَ * 	 Gbogbo ibukun wọnyi ni yóo mọ́ ọ lórí, tí yóo sì ṣẹ sí ọ lára, bí o bá gbọ́ ti OLUWA Ọlọrun rẹ.


يا مُطرْ نَنْ شِلبَاطُ 	 arrey, rain kaun si jo naa Dhal jaye re!


وهو قول الله تعالى ﴿فَأُوْلَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللّهُ عَلَيْهِم مِّنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاء وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا﴾32. 	 Allah sọ pé, "Nitootọ, nibẹ ni o ti wa si o kan ojise lati ara rẹ, o fun grieves rẹ ijiya, ati ki o jẹ aniyan nipa o, ati ki o jẹ onírẹlẹ, ãnu si awọn onigbagbo." (9: 128).


﴿ وَٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ مَا يَمۡلِكُونَ مِن قِطۡمِيرٍ ﴾ 	 Nwọn fẹ ọ bo soke sugbon ni ju aṣọ ti o leti wọn ti ẹrú (yi ami ni o ni Iṣakoso awon oran).


[ وَقَوْلِهِ ]: مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا [ هُودِ: 15 ] . 	 Àwọn tí wọ́n nírètí àtiwà láàyè títí láé nínú Párádísè lórí ilẹ̀ ayé ńkọ́?


ما أَحْلَمَ اللهَ عَني حَيْثُ أَمْهَلَني وقَدْ تَمادَيْتُ في ذَنْبي ويَسْتُرُنِي 	 Ṣugbọn Ọlọrun wò jowo on ipọnju mi ati awọn laala ọwọ mi, ati awọn ti o ba ti o lana. "


لِذلِكَ هكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: هأَنَذَا عَلَيْكِ يَا صُورُ فَأُصْعِدُ عَلَيْكِ أُمَمًا كَثِيرَةً كَمَا يُعَلِّي الْبَحْرُ أَمْوَاجَهُ. 	 Emi nkọwe si nyin, odo awọn ọkunrin, nitori ti o ba wa ni lagbara, ati awọn Ọrọ Ọlọrun ngbé inu ti o, ati awọn ti o ti ṣẹgun ẹni buburu nì.


مِنَ يِعَشَقَ الأَطَلاَلَ دَمعَهَ يُخـوَنهَ 	 Ati ẹnikẹni ti o ba Oun ni si idajo ti yoo gba o.


صَلَّی اللهُ عَلَیْهِمْ صَلَاةً لَا تَنْفَدُ، وَ إِنْ نَفِدَ الدَّهْرُ، وَ لَا تَحُولُ، وَ إِنْ حَالَ الزَّمَنُ وَ الْعَصْرُ. 	 O wa a rawọ ẹbẹ s'awọn araalu pe ki wọn kun fun ọpọlọpọ adura nitori pe ọrọ iyan ti Ọlọrun sọ foun lọdun diẹ sẹyin ṣi n bọ, ki wọn si ma ba a ṣagbako ẹ.


وَلاَ تَكُن مِّنَ الْغَافِلِي 	 Ko si, ti o wà ara nyin ẹlẹṣẹ . '


فَقَالُوا: نَعَمْ يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، وَإِنْ كَذَبْنَاكَ عَرَفْتَ كَذِبَنَا كَمَا عَرَفْتَهُ فِي أَبِينَا . 	 Wọ́n wí fún un pé: "A kò bí wa láti inú àgbèrè; Baba+ kan ni àwa ní, Ọlọ́run."


أَ ـ يَا ـ أَيَا ـ أَيْ ـ هَيَا. 	 si - if; sí - yes


وَقَرَأَ الْأَعْمَشُ "بِالْجَنَّةِ" ، يُقاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ، قَرَأَ حَمْزَةُ والكسائي: 	 Ati ni beru ki o si lù pẹlu iberu, nwọn si duro ni kan ijinna,


إِنّكُمُ لنْ تَنْتَهوا عَن الحَسَدْ 	 ẹ̀yin kò káàánú.'


14إِذْ جاءَتْهُمُ الرُّسُلُ مِنْ بَیْنِ أَیْدِیهِمْ وَ مِنْ خَلْفِهِمْ أَلاّ تَعْبُدُوا إِلاَّ اللّهَقالُوا لَوْ شاءَ رَبُّنا لَأَنْزَلَ مَلائِکَةً فَإِنّا بِما أُرْسِلْتُمْ بِهِ کافِرُونَ 	 41:14 Nigbati awon ojise wọn wá si wọn kuro niwaju wọn, ati lẹhin wọn, (o wipe), 'Ìjọsìn kò ayafi Allah,' nwọn si dahùn, 'Ti o ti ifẹ ti Oluwa wa, O yoo ti rán awọn angẹli si isalẹ.


شَيْءٌ مِنْهُ يُرَدُّ. 	 O gba gangan ohun ti o fẹ.


فَقَالَ لَهُ ٱلرَّبُّ: بِمَاذَا؟ ٢٠20 	 Osinbajo: Ta ni ìṣejọba á kàn ni 2023?


أَيْنَ تَنْوِي أَيْنْ 	 Ma binu, ko daju pe iyẹn jẹ oye.


وَرَوَى الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ قَوْلَهُ هَذَا عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ 	 Boya lo ma pe ajesara n be; ajesikun tun wa pelu.


كَأَنَّ نَهَارَنَا دَوْمًا ظَلامُ 	 A ni ba alaye fi dufo ti ooo.


﴿وَ مَنْ كانَ في هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبيلا﴾.[5] 	 Ó òåáÿ åñòü òàëàíò, ÿ òåáÿ â òîì óâåðÿþ.


﴿32﴾ وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ 	 120Ara mi wárìrì ní ìbẹ̀rù nítorí rẹ̀:


﴿إِنْ يُرِيدَا إِصْلَاحاً يُوَفِّقِ اللَّهُ بَيْنَهُمَا﴾ 	 fun ẹsẹ ti o da si Ọlọrun jẹ́.


أَتَمَنى أنْ ترتَقِيْ 	 Mo nireti pe o le darapọ mọ wa.


لكِنْ، أَيْنَ بِإمْكاني أَنْ أَضَعَكَ؟ 	 O dara, nitorinaa bawo ni Mo ṣe padanu rẹ?


3 وَرَماهُ فِي الهاوِيَةِ واقِفَلَ عَلَيهِ وَخَتَمَ المَدخَلَ فَوقَهُ، حَتَّى لا يُضِلَّ الأُمَمَ إلَى أنْ تَنقَضِيَ الألفُ عامٍ. 	 3 Ó fi í sọ̀kò sínú ọ̀gbun àìnísàlẹ̀ náà,+ ó tì í, ó sì fi èdìdì dí i lórí rẹ̀, kí ó má bàa ṣi àwọn orílẹ̀-èdè lọ́nà mọ́ títí ẹgbẹ̀rún ọdún náà yóò fi dópin.


غَازَلَنا مِنْ نَرْجِسٍ ذَابِلٍ 	 À ñàì âîò äóøó ïîòåøó óìíûì ñëîâîì.


وَيَجُوز مَكِّنْهُ وَمَكِّنْ لَهُ; فَجَاءَ بِاللُّغَتَيْنِ جَمِيعًا; أَيْ أَعْطَيْنَاهُمْ مَا لَمْ نُعْطِكُمْ مِنْ الدُّنْيَا . 	 Ìwọ tí mo mú wá láti òpin ayé,tí mo pè láti ìkangun ayé tí ó jìnnà jùlọ,mo wí fún ọ pé, 'Iranṣẹ mi ni ọ́,mo ti yàn ọ́, n kò ní ta ọ́ nù.


كَمْ سَاعَة؟ خَمْس سَاعَات 	 Cati Ani Ai?:15 ani si jumatate


كَانَ يَسْتَوْشِيه ويَجْمَعُه 	 Nigbo o doun, o gbọsin, o gbọra.


فَيَبْدو أنَّ كُلَّ شَيْءٍ قَدِ انْتَهى. 	 Ó dàbí kí ń parí gbogbo rè.


أَنْ تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ) 	 i jeun kanu olongbo ko ni o jo ta'ja)


فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ 	 Olorun a woo, Olorun a daa sii.


وَلاَ يُجَاهِدُ مَنْ عَلَيْهِ دَيْنٌ إلاَّ يإذْنِ غَرِيْمِهِ إلاَّ أنْ يَتَعَيَّنَ عَلَيْهِ الْجِهَادُ. 	 Ṣugbọn agbara ko fun ọlọgbọn fun ejò; o ma ṣiṣẹ nipasẹ ara ejò nikan.


ثُمَّ سافَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَوراً. 	 Jabọ ti o ba fẹ ki o sin lẹsẹkẹsẹ.


إنْ وجَدَ الفتْوى لِبعْضِهمْ ولاَ ---- يَعرِفُ مَنْ خَالفهُ مِنَ المَلا 	 Biotilẹjẹpe wọn yoo rii igbagbogbo laarin ara wọn, sibẹ awọn eniyan wọnyi le mọ ohun ti ayọ ni .


ومَنْ يَفْرَحُ الآنَ .. 	 tiān hū rén yú , qīng dì yī jiǎo 。


﴿أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ﴾ 	 Iwo lo ko, iwo lo mo


كَي تَعْلَمِي و تُدْرِكِي 	 ooo ade buah ati baru jea..


وأن تعودَ لِتَنْتَقِمْ 	 Padà sí Siẹrra Léònè.


15حَقًّا أَنْتَ إِلهٌ مُحْتَجِبٌ يَا إِلهَ إِسْرَائِيلَ الْمُخَلِّصَ. 	 15 Nítòótọ́ ìwọ jẹ́ Ọlọ́run tí ó fi ara rẹ̀ pamọ́,


بِهَذَا مِنْ هَؤُلَاءِ قَالَ: فَبَلَغَ ذَلِکَ النَّبِيَّ صلی الله عليه 	 Nwọn si ròyìn fún un, wipe, "Awọn ọkunrin ti Ọlọrun ti dé nibi."


أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ فِيهِ وَمَجَّ فِيهِ 	 Noa si tẹ́ pẹpẹ fun OLUWA; o si mu ninu ẹranko mimọ́ gbogbo, ati ninu ẹiyẹ mimọ́ gbogbo, o si rú ẹbọ-ọrẹ sisun lori pẹpẹ na.


فَأَرْسَلْنَا إِلَیْھَا رُوحَنَا 	 A eniyan jẹ ọlọgbọn nigbati a ba fi ọkàn wa si.


مَا هِيَ أَهْدَافُكَ؟ 	 5 Kini awọn ireti rẹ?


﴿وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُولِي اْلأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُون﴾ 	 Êîãäà êîí ñó ëû òÿíó ëè æðå áèé, Ãîð òåí çèþ äîñòà ëîñü âåñòè âîé íó ñ êðè òÿ íà ìè.


﴿ خَتَمَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ﴾. 	 gẹ́gẹ́ bí Ọlọ́run ti sọ fún wọn,


أَنَّ عَلِيًّا "كَانَ يَنْهَى النِّسَاءَ عَنِ النِّقَابِ، وَهُنَّ حَرَمٌ، وَلَكِنْ يُسْدِلْنَ الثَّوْبَ عَنْ وُجُوهِهِنَّ سَدْلًا" 	 A n pe won o mon paa, won paa dandan,< Won pa'gbe tan, aye a r'aro da mon o,


جَزَاكَ الله خَيْرَ الْجَزَاءِ أُسْتآذِى لِمَوْضُوعِكَ الْقَيِّمْ.. 	 nítorí Ọlọ́run tí fọ́n egungun àwọn tí ó dó tì ọ́ ká;


(23:57:4) إِنَّ الَّذِينَ هُمْ مِنْ خَشْيَةِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ 	 44:51 Nitootọ, fun awọn ti o bẹru (Allah) ni kan ni aabo ibi


أَوْ تَجُوْدِي وَتَعْطِفِي 	 Oba to fe to fe jaye lo se


نُهْديكَ مِنْ رُوَيْبِضٍ رِسالَةً 	 A ni won se fun diẹ ẹ sii.


45قُبْلَةً لَمْ تُقَبِّلْنِي ، وَأَمَّا هِيَ فَمُنْذُ دَخَلْتُ لَمْ تَكُفَّ عَنْ تَقْبِيلِ رِجْلَيَّ. 	 45 Ifẹnukonu iwọ kò fi fun mi: ṣugbọn on, nigbati mo ti wọ̀ ile, ko dabọ̀ ẹnu ifi kò mi li ẹsẹ.


وَكَمَوْتَى مَعَ أَنَّنَا أَحْيَاءٌ! 	 si si , je suis là !


(6:159:15) إِنَّمَا أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ 	 65:10 Allah ti pese kan àìdá ijiya fun wọn.


إِنْزَبَقَ: إِسْتَخْفَي ، تَوَارَي 	 Tags: Awolowo, HID Awolowo


فهذا نوح ـ عليه السلام ـ: قَالَ يٰقَوْمِ إِنّى لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ أَنِ ٱعْبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ [نوح:2، 3]. 	 Äâà óïðàæíåíèÿ íà ìåëêîì ìåñòå äëÿ òåõ, êòî (ê ñâîåìó ñòûäó) íå óìååò ïëàâàòü.


(6:33:4) layaḥzunuka grieves you قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِي يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لَا يُكَذِّبُونَكَ 	 3:66 Nitootọ, ti o ba ti disputed nipa ti eyi ti o ni ìmọ.


"قُلْ لِكُلِّ جَمَاعَةِ بَنِي اسْرَائِيلَ: تَكُونُونَ قِدِّيسِينَ لانِّي قُدُّوسٌ الرَّبُّ الَهُكُمْ. 	 OLUWA ní, "Sọ fún wọn pé, èmi OLUWA Ọlọrun Israẹli ní, 'Gbogbo ìkòkò ni a óo rọ ọtí waini kún.


(إِلى طَعامٍ غَيْرَ ناظِرِينَ إِناهُ) نُصِبَ عَلَى الْحَالِ، أَيْ لَا تَدْخُلُوا فِي هَذِهِ الْحَالِ. 	 Adia fun elegbafa,


فكُـلِّـيْ انْـتِظـارُكِ ، أَسْنَـدْتُ ظَـهْـرِيْ 	 Wálé: Ó y÷ kí n dúró dè wôn' nítorí pé ó pê tí mo ti rí wæn.


وَاتَّبَعُواْ النُّورَ الَّذِيَ أُنزِلَ مَعَهُ"" 	 Ki a gba ni awọn ifiranṣẹ pẹlu eyi ti o ti rán a . '


فَتَعَالْي ، اقْتَرِبِي 	 Ige, N to Olusegun


وٍديْ لَكمْ 	 Mo na ọwọ mi si ọ.


صَلَاةٌ لِدَاوُدَ 	 Adura fun iṣowo


فِيْ آخِرِ دَرْبِ العَتْمَةِ 	 Bayi bẹẹni haha ti o kẹhin


وَنَفْسُهُ نَفْسِي وَسَمِّي سَمُّهُ 	 O tun ku, ati gbogbo awọn ti o gbọràn si tuka.


وَمَفْعُولُ: وَسَبِّحْ، مَحْذُوفٌ لِلْعِلْمِ بِهِ، لِأَنَّ قَبْلَهُ: وَاذْكُرْ رَبَّكَ كَثِيراً أَيْ: وَسَبِّحْ رَبَّكَ. 	 Ati nigbati OLUWA yio ti ṣe daradara fun oluwa mi, ki iwọ ki o ranti rẹ iranṣẹbinrin. "


12 فَأمَرَنِي الرُّوحُ بِأنْ أذهَبَ مَعَهُمْ دُونَ تَرَدُّدٍ. 	 12 Ṣugbọn ẹmi naa ti sọ fun mi pe ki emi ba wọn lọ, ni ṣiyemeji.


شَرِبنَ بماءِ اللَحرِ ثُمَّ تَرَفَّعَتْ * مَتى لُجَجٍ خُضْرٍ لهُنَّ نَئِيجُ 	 Awọn irugbin ti a gbin ni orisun omi, nigbawo ni ikore yoo jẹ?


لُغُوبٌ (٣٥) وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ نارُ جَهَنَّمَ لا يُقْضى عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا 	 Âðàõîâóþ÷è íàø äîñâ3ä, õî÷ó çâåðíóòè óâàãó íà îäèí íþàíñ.


{إِن تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا دُعَاءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا مَا اسْتَجَابُوا لَكُمْ ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ} صدق الله العظيم [فاطر:۱۴]. 	 Fun awon ti o gbọ ọrọ rẹ ti o je to, sugbon fun awon ti ko nimọ ti awọn Anabi ká yii, kan inú ti unfairness rú ni ọkàn wọn.


كَفَرْتُ كُلَ ذنوبي 	 Ëó÷øàÿ íà ñâåòå ÌÀÌÀ


مَـن المُستَحِيلْ أَنْ يَذهَب لِـ غَيركَ شَيء .. 	 Ati pe nibo ni iwọ yoo ti le ṣe laisi iwulo fun ọ lati ṣe ohunkohun miiran.


وَ بِکَ وَثِقْتُ، فَلا تُخَیِّبْنی، یا مَنْ لا یُخَیِّبُ مَنْ اَرادَهُ، وَلا یُضَیِّعُ مَنْ حَفِظَهُ، 	 Nkan ton pe ni tapasya niyen, awe gbigba pelu inira. kasowipe igbadun kan ti momi lara.


فَلَمْ يُحَدِّثْهُم بِشَيْءٍ. 	 Ko ṣee ṣe lati ba wọn sọrọ.


يقول الرحمن { وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَى لِلَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ } 	 Bakannaa o tẹsiwaju, "Nitorina li o ṣãnu fun ẹniti o ni yoo ni ãnu, ati ẹniti o yio ti o itan.


مَنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَأٍذَكَرْتُهُ فِي مَلَأٍ خَيْرٍ مِنْهُ، وَأَنَا مَعَ عَبْدِي إِذَا ذَكَرَنيِ 	 Nítorí bí mo tí ń sọ̀rọ̀ ibinu sí i tó, sibẹ mò ń ranti rẹ̀,nítorí náà ọkàn rẹ̀ ń fà mí;dájúdájú n óo ṣàánú rẹ̀.


لِنُمْضِيَ مَا نُرَاهُ وما نُريه ِ 	 Jẹ ki a gbero awọn nkan ti a rii, ati ohun ti a rii nipasẹ awọn nkan wọnyẹn.


لَمْ تلدْ / لَمْ تُولدْ / 	 T'awon okunrin ko bi o/Whom men did not give birth to


عن أبي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:" مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلاَّ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ، كَمَا تُنْتَجُ البَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ، هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ؟" ثُمَّ يَقُولُ: 	 514.5: Mt 12.11; Lk 13.15.Ó sì dáhùn ó sì wí fún wọn pé, "Ta ni nínú yín tí kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ tàbí màlúù rẹ̀ yóò bọ́ sínú ihò, tí kì yóò sì fà á sókè lójúkan náà ní ọjọ́ ìsinmi?" 6Wọn kò sì lè dá a lóhùn mọ́ sí nǹkan wọ̀nyí.


٢٥ فَأخَذَ أرْيُوخُ دانِيالَ بِسُرعَةٍ إلَى المَلِكِ. 	 Arioku bá mú Daniẹli lọ sí ọ̀dọ̀ ọba kíákíá.


(إنجيل لوقا 11: 4) وَاغْفِرْ لَنَا خَطَايَانَا لأَنَّنَا نَحْنُ أَيْضًا نَغْفِرُ لِكُلِّ مَنْ يُذْنِبُ إِلَيْنَا، وَلاَ تُدْخِلْنَا فِي تَجْرِبَةٍ لكِنْ نَجِّنَا مِنَ الشِّرِّيرِ." 	 19 Yio yipadà, yio ni iyọnú si wa; yio si tẹ̀ aiṣedede wa ba; iwọ o si sọ gbogbo ẹ̀ṣẹ wọn sinu ọgbun okun.


و لانريدُ انْ نَغْضَبْ . 	 A kò kọ ibinu mọ́ wa.


6 لَا تَدَعْ فَمَكَ يَجْعَلُ جَسَدَكَ يُخْطِئُ، وَلا تَقُلْ فِي حَضْرَةِ الْمُرْسَلِ مِنَ اللهِ إِنَّهُ سَهْوٌ، إِذْ لِمَاذَا يَغْضَبُ اللهُ عَلَى كَلامِكَ فَيُبِيدَ كُلَّ عَمَلِ يَدَيْكَ؟ 7 لأَنَّ فِي كَثْرَةِ الأَحْلامِ أَبَاطِيلَ، وَكَذَلِكَ فِي اللَّغْوِ الْمُفْرِطِ؛ فَاتَّقِ اللهَ. 	 6 Máṣe jẹ ki ẹnu rẹ ki o mu ara rẹ ṣẹ̀: ki iwọ ki o má si ṣe wi niwaju iranṣẹ Ọlọrun pe, èṣi li o ṣe: nitori kili Ọlọrun yio ṣe binu si ohùn rẹ, a si ba iṣẹ ọwọ rẹ jẹ?


وَمَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ 	 Mo bani ohun ti o nilo?


كُلُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَلَا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي وَمَن يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوَى. 	 ,ìåìòú àì ,÷éîéâ àì .äæä òöáéîá éðîæ ãé÷ôú àìîéù ,äùà åà øáâ ,éáøò åà éãåäé


أَلَمْ يَتَأَمَّلُوا وَجْهَ الحُسَينِ 	 Äâîéíîé òâ ̧ðäûé ÌÑ ^ Ìîñêâà Ïîêàçàòü


أَيْنَ تَناولَ الْجَمِيعُ طَعامَ العَشاء؟ 	 Kini o le jẹun fun alẹ pẹlu idiwọn ti o dinku?


بِاِنْتِظارِ مَوَاضِيعِكَ المميزة.. 	 Ṣe afihan awọn ẹgbẹ ti o dara rẹ.


6 لاَ تَبْتَغِ أَنْ تَصِيرَ قَاضِياً، لَعَلَّكَ لاَ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَسْتَأْصِلَ الظُّلْمَ؛ فَرُبَّمَا هِبْتَ وَجْهَ الْمُقْتَدِرِ؛ فَتَضَعُ فِي طَرِيقِ اسْتِقَامَتِكَ حَجَرَ عِثَارٍ. 	 1519.15: Ek 23.6; De 1.17." 'Ìwọ kò gbọdọ̀ yí ìdájọ́ po, má ṣe ojúsàájú sí ẹjọ́ tálákà: bẹ́ẹ̀ ni o kò gbọdọ̀ gbé ti ọlọ́lá lẹ́yìn: ṣùgbọ́n fi òdodo ṣe ìdájọ́, àwọn aládùúgbò rẹ.


قال الله تعالى: { َأَولَمْ يَنظُرُوا فِي مَلَكُوتِ السماوات وَالأَرْضِ وَمَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ} الأعراف 	 Ó dá mi lóhùn pé, "Wọn ti pèsè sílẹ fún àwọn ọba ati àwọn alágbára ilẹ ayé. ti o ni ibi ti wọn


و ِإذا كَانَ بِدَاخِلَكْ بَعضُ الأَمَل 	 Ti ko ba ṣiṣẹ fun ọ, gbiyanju kọmputa miiran.


كما قال سبحانه:" قُلْ هَـذِهِ سَبِيلِي أَدْعُو إِلَى اللَّهِ عَلَى بَصِيرَةٍ أَنَاْ وَمَنِ اتَّبَعَنِي 	 O si kigbe pe, Eyi ni ẹniti mo sọrọ rẹ pe, Ẹniti m bọ lẹyin mi, o pọju mi lọ: nitori o wà ṣiwaju mi.


41ـ مَنْ لَمْ يَمْلِكْ لِسانَهُ يَنْدَمْ. 	 3 tí kò fi ahọ́n rẹ̀ sọ̀rọ̀ ẹni lẹ́yìn,


فـُرَادىْ لاَ نـَتـْحدَ 	 Ko si ohun ti o wa ni iṣọkan ni ara wa.


أَدْرِي مَا هُوَ ؟ وَلَكِنْ اُكْتُبْ " بِاسْمِك اللّهُمّ " كَمَا كُنْت 	 "Íè ө÷åí?" äèãәí ñîðàóãà җàâàï àëûðãà.


هَلْ فَتَحُوا الْكُتُبَ ؟ 	 ẹ ééẵéàéẳ ẹ?éắéảééàéẵéáẹ


(وَإِنْ نَوَى) مُلْتَقِطُهُ (تَمَلُّكَهُ): أَيْ الْآبِقِ (قَبْلَ السَّنَةِ فَغَاصِبٌ) 	 äà ìè ãëåäà ìîå áåëî ëèöå,


فِي كُلَّ حُروفِيِ 	 Apata emi gbogbo,


"بِأَنَّهُ إِنْ لَمْ تُنْبِئُونِي بِالْحُلْمِ فَقَضَاؤُكُمْ وَاحِدٌ. 	 Ko si ni ko si isinwin ni wọn Companion, o (Anabi Muhammad) jẹ sugbon kan pẹtẹlẹ olukilọ .


دَامَ إِيمَانُكَ يَا.. 	 O le bọwọ fun Un nipasẹ igbagbọ igbagbọ rẹ.


3: 5 فَلاَحَظَهُمَا مُنْتَظِرًا أَنْ يَأْخُذَ مِنْهُمَا شَيْئًا. 	 3:5 O si wò tẹjumọ ni wọn, ni ireti ki o le gba ohun kan lati wọn.


1 خَوَّلْنٰكُمْ خَوَّلْنَاكُمْ خولناكم 	 1Nísinsin yìí, kó àwọn ọ̀wọ́ ogun rẹ jọ,


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 国际战略格局【guójì zhànlüè géjú】


22لأَنَّهُ كَمَا فِي آدَمَ يَمُوتُ الْجَمِيعُ، هكَذَا فِي الْمَسِيحِ سَيُحْيَا الْجَمِيعُ. ." 	 22 Nitori bi gbogbo enia ti kú ninu Adamu, bẹ̃ni a ó si sọ gbogbo enia di alãye ninu Kristi.


لَدَى الحَاجَةِ سَأَتَّصِلُ بِكَ، وَأَظُنُّ أَنَّكِ سَتَكُنِينَ عِنْدَ مُسَاعَدَتِي 	 O ṣiṣẹ fun mi, o le lo orin naa ati pe Mo nireti pe iwọ tun ṣe.


عَلِيٌّ رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ ِبْنَ أغْيَدَ أَ أُحَدِّثُكَ عَنِّي وَعَنْ 	 Ṣugbọn ẹ̀yin ń wá ọ̀nà láti pa mí, bẹ́ẹ̀ sì ni òtítọ́ tí mo gbọ́ lọ́dọ̀ Ọlọrun ni mo sọ fun yín.


إِنَّهُ لاَ يَنْبَغِى أَنْ يُعَذِّبَ بِالنَّارِ إِلاَّ رَبُّ النَّارِ ." 	 Boya emi o ko ni le ni ajẹninpa, ni pipe Oluwa mi . '


كَمْ عِيْدًا فِي الإِسْلَامِ يَا أَبِي ؟ 	 Iya ninu ?sin Islam


قــالــوا سَـبَـرْ صُـلـحْ دعّـانْ 	 Nígbàtí mo ń pè


28 فَتَقُولُ لَهُمْ: هَذِهِ هِيَ الأُمَّةُ الَّتِي لَمْ تَسْمَعْ لِصَوْتِ الرَّبِّ إِلَهِهَا وَلَمْ تَقْبَلْ تَأْدِيباً. 	 28 Iwọ o si wi fun wọn pe: Eyi ni enia na ti kò gba ohùn Oluwa Ọlọrun rẹ̀ gbọ́, bẹ̃ni nwọn kò gba ẹkọ́: otitọ ṣègbe, a si ke e kuro li ẹnu wọn.


3: 4 وَلكِنْ لَنَا ثِقَةٌ مِثْلُ هذِهِ بِالْمَسِيحِ لَدَى اللهِ. 	 3:4 Ati pe a ni iru igbagbọ bẹẹ, nipase Kristi, sí Ọlọ́run.


جربيْ حمليهْ منَ App World 	 fun run app world


امْتَازَ عَامُ 2018 بِفَضَائِحَ تِقْنِيَّةٍ مُتَنَوِّعَةٍ 	 2018 â Ðîññèè, ðàçîøåëñÿ íà ìåìû.


حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ : ثَنَا أَسْبَاطٌ، عَنِ السُّدِّيِّ، فِي قَوْلِهِ : { وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ } مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . 	 Nigbana ni awọn Ju wi fun u, "O ti wa ni kò yẹ fun wa lati ṣiṣẹ ẹnikẹni."


مَطَرُ الْمُنذَرِين) {وَإِذْ قَالُواْ اللَّهُمَّ إِن كَانَ هَذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِندِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا 	 Nítorí ẹni tí ó kéré jùlọ ninu yín, òun ló jẹ́ eniyan pataki jùlọ.


بسْ تدورنْ مآ احسْ مرآدْ يصلحْ متزوجْ ..! pb027 pb027 	 Awọn iyawo ti o ni anfani _ HD 720p _ Tu silẹ ...


خَاسَرْ فْلُوسُو في الْبَاطْلْ 	 " ak to jj lose on bubble


فَلَا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ 	 wọn kò ní tòògbé àyàfi tí wọ́n bá gbé ẹlòmíràn ṣubú


وَالتَّقْدِيرُ: أَلَمْ تَرَ اللَّهَ عَالِمًا. 	 Mo ti fẹ o kan fẹ lati sọ, o ko ba le ri Ọlọrun.


أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَاتُرْجَعُونَ {115} [سورة لؤمنون] (صباحاومساء لطرد الجنّ) 	 Mo bura pe o ṣee ṣe!Ila -oorun ọmọ


تَرَكَانِي كَالْقَضِيبِ الذَّابِلِ 	 gín'aa to tell O to go away


عِنْدَمَا يَرُدُّ اللهُ سَبْيَ شَعْبِهِ يَفْرَحُ يَعْقُوبُ وَيَبْتَهِجُ إِسْرَائِيلُ. 	 Ni idapo pelu onibara elo, Golden lesa se igbekale smati iran aye lesa Ige solusan.


كَانَ عَنْهُ مَسْئُولًا } 	 Îí ñàì çà.)


أَنَا أُضَلِّلُ الْجِهَاتَ عَنْ مَوَاعِدِي 	 Pelu ohun gbogbo, Emi yoo pa ileri mi mọ.


إِيمَانٌ بِاللهِ وَرَسُولِهِ 	 ki o gbagbo ninu Allah ati ojise Re


9 فَإِنَّنَا نَحْنُ عَامِلاَنِ مَعَ اللهِ وَأَنْتُمْ فَلاَحَةُ اللهِ , وأنتم بِنَاءُ اللهِ. 	 9 Nitori alabaṣiṣẹpọ pẹlu Ọlọrun li awa: ọgbà Ọlọrun ni nyin, ile Ọlọrun ni nyin.


17 فَفَعَلا كَذَلِكَ. 	 ì ¬ë¬'ì ì 17ì ¥


قَد كَتَبتُ إِلَيكُم، لا لِأَنَّكُم لا تَعرِفونَ ٱلحَقَّ، بَل لِأَنَّكُم عارِفونَ بِهِ، وَبِأَنَّ كُلَّ كَذِبٍ لَيسَ مِنَ ٱلحَقّ. 	 Kì í ṣe pé ẹ kò mọ òtítọ́ ni mo ṣe kọ ìwé si yín, ṣugbọn nítorí pé ẹ mọ̀ ọ́n ni, kò sí irọ́ kankan tí ó lè jáde láti inú òtítọ́.


لَهْـوٌ جَـلِيٌ وَ كُلُّ النَّـاسِ تعْرِفُـهُ 	 ko ta e wa ko ko ni chan to a ru ja nai everybody knows


وَيُنْظَرُ تَفْصِيل ذَلِكَ فِي الْمُلْحَقِ الأُْصُولِيِّ. 	 Ẹ lè wo Ìtàkùn yí fún ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ àlàyé Ẹ seun púpọ̀.


فَأَجَازَاهُ جَمِيعًا " رَوَاهُ الْأَثْرَمُ. 	 Bẹ̃ni nwọn mu u gùn kẹkẹ́ rẹ̀.


قَالَتْ: فَشَرِبَ مِنْهُ وَمَجَّ فِيهِ وَقَالَ: اسْقِي ابْنَكِ وَاسْتَشْفِي اللَّهَ. 	 O si wi, "Gba ọmọ rẹ."


تَمْنَّتْ عِينيَ تِفْرَحْ 	 My eyes went Powowowowowonn


- فِيَ طُفُولَتِيَ تَعَلّمْت .. 	 Haaye Pata Ni Koyi...


اللَّهُمَّ هُمْ وَمَنْ أَعَانَهُمَ وَوَالاَهُمْ وَمَكَّنَ لَهُمْ مِنَ الْمُنَافِقِينَ. 	 O ijowu ati awọn ti o pa, ati awọn ti o wa ni lagbara lati gba.


سوٍىْ كوٍبْ قهوٍتيْ 	 Just gba ara rẹ a ife ti kofi.


شُكْرَا لِنُصَحِيَتكِـ .. 	 Mo ṣeun fun ifowosowopo rẹ ...


فَلَا يَقْتَضِي تَقْدِيمَ الْإِكْرَامِ عَلَى الدُّخُولِ. 	 任何人都不能进去。 rèn hé rén dōu bù néng jìn qù 。 Nobody is allowed to get in.


[2:3] الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ 	 Wọn ko ṣe ṣiyemeji lati fi ara wọn ara wọn ni ideri, ti o fi ara wọn han, ti o ni idunnu.


فَلِماذا لَمْ تَقُمْ بَينَ قَديمٍ وَجَديدٍ .. 	 ẽṣe ti ko ti a si bojuto o si tẹlẹ daradara ọkan


أَنَسِيتُمْ يَوْمَ كَذَا ؟! 	 Shunkan wa itsumo sugu soba ni?


"أَ لَمْ يَرَوْا" 	 'Sina Kawonise


أَثْقَلَ, يُثْقِلُ, أَثْقِلْ 	 si si y'en a, je confirme


فَمهْما طالَ مِنْ زَمنٍ طَوَتْهُ 	 Omo o, eii pẹ́ dagba,


قَالَ العسکری علیه السلام: إِذَا قَامَ الْقَائِمُ أَمَرَ بِهَدْمِ الْمَنَائِرِ وَ الْمَقَاصِيرِ الَّتِي فِي الْمَسَاجِدِ 	 Óäåëüíûé îáúåì ïàðà çà ïîñëåäíåé ñòóïåíüþ ÖÑÄ,


طَيِّبْ، اِنْتَظِرْ لَحْظَةً * 	 [ì§ ìo /Fancam] ì ̈ì ì 'ë ̄ ̧ë (Wait A Minuteâ ¦


لَيْسَ للإرهابِ دينٌ أوْ كِتابْ 	 Ṣùgbọ́n, Bíbélì kìí ṣe ìwé ìtàn, ìwé èrò-inú-ọkàn, tàbí ìwé ìmọ̀ sáyẹ́ńsì.


عَدُوِّهِ وَكَيْفَ لا يُحْجَبُ عَنْ مَضَرَّةِ الأَعداءِ مِنْ غَيَّبْتَهُ عَنْ 	 Ko ni daamu, titi o fi wo awọn ọta rẹ̀ mọlẹ.


فأقول: هذا قول على كتاب الله، وعلى سنة رسول الله، وعلى جميع العلماء بغير علم قال تعالى: { قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّي الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَأَنْ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ }. 	 | Lori instinct wipe Emi njẹri wipe o wa ni ko si ọlọrun sugbon Allah ati awọn Anabi si wipe, Allah bukun u ati ebi re jade ti awọn iná, wi Fabtdrnah o ba ti ni eni ti-ọsin ti wa ni gbọye adura kigbe jade


وَلَا تَجْعَلْ فِی قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِینَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَؤُوفٌ رَّحِیمٌ" 	 Nigbana a yoo ko iyemeji wa awọn ẹsẹ ti Oluwa wa, ati ki o ni yio jẹ onigbagbo . '


وَ قاتَلُوکَ بِکَیْدِهِمْ وَ شَرِّهِمْ، 	 Bí wọ́n bá bára wọn jà,


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 ピンイン shì jiǎn xì bāo jì shù


- مدينَـَہ زلَمسسَسِيْ يَ . , * 	 suis je obèse ?


لَن أهَتمَ لأيَشَيئْ 	 Ma ṣe dààmú nipa ohunkohun!


مِنْ فلقِكْ .. 	 O ti kan mi lese o...


انا بِلُقى بَدَّالِكَ خُلَّ ثَانِي 	 Mo nigbagbogbo ronu iranti keji.


فَأْذَنْ لِمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ 	 Lẹhin eyi, ki o tọrọ ohun ti o ba fẹ.


سِيّانَ إنْ بدَتْ تجري 	 Bakanna o ti yoo ti dandan fun


كُلُّ عَيْنٍ سَتَراه. 	 gbogbo ojú ni yóò sì rí i,


تك 31-9: لَقَدْ سَلَبَ اللهُ مَوَاشِي أَبِيكُمَا وَأَعْطَانِي إِيَّاهَا. 	 31:9 Ati awọn ti o ni Olorun ti o ti ya baba rẹ nkan na ati ki o fi fún mi.


قال تعالى: "كُلُّ ذَلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِنْدَ رَبِّكَ مَكْرُوهاً." 	 Nítorí náà, gbogbo àwọn tí wọ́n bá jẹ́ tirẹ̀ lára yín, kí wọ́n lọ sibẹ, kí OLUWA Ọlọrun wọn wà pẹlu wọn.


9 فَقالَ: ‹أرْجوكَ أنْ تَقْتُلَني. 	 1:9 O si wi fun mi: "Duro lori mi, ki o pa mi.