لَبَقيتُ طيفَاََ هَائمَاََ 	 Sibẹsibẹ, Mo nigbagbogbo kọ ni owurọ.


كَيفَ أنْتَ وَ دِينُك ؟! 	 Kí ni ìwæ àti òun ñ fê? (æmæ)


لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ 	 Nitorinaa o le ranti rẹ nigbakugba.


49: 2 وَجَعَلَ فَمِي كَسَيْفٍ حَادٍّ. 	 44:2 Ọkàn mi ti fọhùn kan ti o dara ọrọ.


أَفَأَمِنَ الَّذِينَ مَكَرُوا السَّيِّئَاتِ أَن يَخْسِفَ اللَّهُ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ (45) (النحل) تفسير ابن كثر 	 Àwọn Júù fẹ́ láti pa òfin kẹta yìí mọ́ débi wí pé wọ́n bẹ̀rù láti sọ̀rọ̀ ní orúkọ Ọlọ́run Alágbára yálà nípa àsìṣe tàbí àfòjúfọ̀.


يَا رَسُولَ اللّهُ، هذِهِ خَدِيجَةُ قَدْ أتَتْ وَمَعَهَا إنَاءٌ فِيهِ إدَامٌ أوْ طَعَامٌ أوْ شَرَابٌ. 	 Ọna ti o yori si Ọlọrun kii ṣe ipilẹṣẹ, tabi ikọla, ṣugbọn gbigbekele Agbelebu.


مِنْ ثَمَرِهَا لِتَنْظُرُوا إِلَيْهِ ثُمَّ بَدَا لِي أَنْ لا أَفْعَلَ، 	 Ìdí tí mo fi ń fi òwe bá wọn sọ̀rọ̀ nìyí, nítorí wọ́n lajú sílẹ̀ ni, ṣugbọn wọn kò ríran.


فلا تأخُذوا مِنْ غَـيْرهِمْ أمْرَدينكمْ فـَهُـمْ خَـيْـرُ قَـرْن أوْجَـدَ اللهُ فِي الـدَّهْــر 	 Fun iranṣẹ rẹ yoo ko to gun pese sisun tabi njiya fun ọlọrun miran, ayafi si Oluwa.


لِيهْ دَآآيِمْ مَعْ بَعَضْهُم يَتْفَاخَرُون بـِ الَبنَآآتْ ؟ 	 Bawo ni ẹnikẹni ṣe le ṣe iwọn iwọn-nla wọnyi ti ikole aaye mejeeji si ara wọn?


﴿ يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا ءَامِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي نَزَّلَ عَلَى رَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي أَنْزَلَ مِنْ قَبْلُ 	 Bẹẹni, ṣugbọn gẹgẹ bi ara ti o jẹ lati wọ wọn, ti ero ti o ṣẹda wọn ati ti ihuwasi eyiti wọn pinnu lati sọ.


نَفْيَ الْكِبْرِيَاءِ عَنْ غَيْرِ اللَّهِ تَعَالَى، وَالنَّفْيُ مُقَدَّمٌ (حِذَاءَ إذْنَيْهِ) أَيْ يَرْفَعُ حَتَّى يُحَاذِيَ بِإِبْهَامَيْهِ شَحْمَتَيْ أُذُنَيْهِ، كَذَا فِي الْهِدَايَةِ. 	 Ti wọn ba sọ ti ko si ọlọrun sugbon Allah Asmoa nu aye won ati ohun ini mi lati bikoṣe awọn eto si ara-oojọ ati Ọlọrun


لا تَسُبَّنَّني فَلَستَ بِسَبّي 	 kò túmọ̀ si pé ènìyàn buruku ni mí.


زَوَاجٌ سَعيدٌ 	 Ìgbéyawó yìí lárinrin


وَلِذَلِكَ وَقَفَ كَأَنَّهُ غَضْبَانُ. 	 Lẹhinna o yoo wa ni fipamọ kuro ninu ina ibinu.


وَالَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِن نِّسَائِهِمْ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا قَالُوا فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مِّن قَبْلِ أَن يَتَمَاسَّا ذَلِكُمْ تُوعَظُونَ بِهِ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ (٣) 3 	 Òóò äîáàâëÿþòüñÿ ñëîâà, ìàoòüñÿ íà óâàç3 ÿêèé âí3ñ çàñòàâó .


فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا لاَ نَسْتَطِيعُ أَنْ نَأْتِيكَ 	 wọ́n ń sọ pé, "OLUWA kò rí wa;Ọlọrun Jakọbu kò ṣàkíyèsí wa.


تهنَئتِكَ وِسآَمَ أَعتِزَّ بِهَ .. 	 Chorus: O seun fun mi oo O seun fun mi oo O seun fun mi oo Mo mo pe mi...


(وَإِنْ نَوَى) مُلْتَقِطُهُ (تَمَلُّكَهُ): أَيْ الْآبِقِ (قَبْلَ السَّنَةِ فَغَاصِبٌ) 	 äà í'òè ñëåçàì îò ìîÿâà,


"لَا يَسْتَقِيمُ لَنَا أَمْرٌ حَتَّى نَقْتُلَه " 	 Nitori awa ki yio joko lati jẹ, titi o fi de ibi. "


6: 17 احْفَظُوا وَصَايَا الرَّبِّ إِلهِكُمْ وَشَهَادَاتِهِ وَفَرَائِضِهِ الَّتِي أَوْصَاكُمْ بِهَا. 	 6:17 Máa pa òfin OLUWA Ọlọrun rẹ mọ́, bakanna pẹlu awọn ẹri ati awọn ayẹyẹ, eyiti o ti kọ fun ọ.


حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا } فَيَقُولُ 	 Ti sọ fun wọn pe, o ni agbara pupọ, ati yi eto naa pada lati odi si rere.


11 فِي حِجْرِي يَتِيمٌ أَفَآكُلُ مِنْ مَالِهِ فَقَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ أَطْيَبِ مَا أَكَلَ الرَّجُلُ مِنْ كَسْبِهِ وَوَلَدُهُ مِنْ كَسْبِهِ 	 11 Nigbati ọpọ enia si mọ̀, nwọn tẹle e: o si gbà wọn, o si sọ̀rọ ijọba Ọlọrun fun wọn; awọn ti o fẹ imularada, li o si mu larada.


قَالَ كانَ أهْلُ اليَمَنِ يَحُجُّونَ وَلاَ يَتَزَوَّدُونَ ويَقُولُونَ نَحْنُ المُتَوَكِّلُونَ فَإِذا قَدِمُوا المَدينةَ سًّلُوا النَّاسَ فأنْزلَ الله تَعَالَى وتَزَوَّدُوا فإنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوى. 	 "Ó sì dáhùn pé: "Títí tí àwọn ìlú yóo fi di ahoro, láìsí ẹni tí yóo máa gbé inú wọn; títí tí ilé yóo fi tú láì ku ẹnìkan, títí tí ilẹ̀ náà yóo fi di ahoro patapata.


وكَتَبَ الدابةَ وَالْبَغْلَةَ والناقةَ يَكْتُبها، ويَكْتِبُها كَتْباً، وكَتَبَ عَلَيْهَا: خَزَمَ حياءَها بحَلْقةِ حديدٍ أَو صُفْرٍ تَضُمُّ شُفْرَيْ حيائِها، لِئَلَّا يُنْزَى عَلَيْهَا؛ قَالَ: 	 39:32 Nwọn si nṣe agọ, ati awọn ibora, ati gbogbo awọn ti awọn ìwé: awọn oruka, alafo, awọn ifi, awọn ọwọn ati ipilẹ,


وَ (النَّذِيرُ) صِفَةٌ بِمَعْنَى مُنْذِرٍ ، أَوْ مَصْدَرٌ بِمَعْنَى الْإِنْذَارِ ، كَالنُّكْرِ مُبَالَغَةً . 	 Anata to iru tabi ni. sunao ni naru watashi ga.


(مِنَ الْخَطَايَا) تَأْكِيدٌ لِمَا قَبْلَهُ. 	 Ati ohunkohun ti o ti jẹri, ṣe e.


إِِدْفَنْ وُجُوْدَكَ فِيْ أَرْضِ الْخُمُوْلِ, فَمَا نَبَتَ مِمَّا لَمْ يُدْفَنْ لَا يَتِمُّ نَتَائِجُهُ 	 Ẹzẹ ọkpa lẹẹ ke uwu Idẹni ladian do gbaa amẹ khakha ogba nii, ọ ghi gbẹrra Idẹni nẹ, ọ keghi fian egbe ye ẹzẹ ẹnẹ.


وَطنٌ مَرِضَ جَسَدُهُ عَلَى مَدارِ عُقودٍ مَاضِيَةٍ.. 	 Todd A Dean jẹ Oluṣelọpọ iṣelọpọ fun awọn ọdun 25.


خر 12-15: ((سَبْعَةَ أَيَّامٍ تَأْكُلُونَ فَطِيراً. 	 12:15 Fún ọjọ meje, ki ẹnyin ki o jẹ àkara alaiwu.


أَنَا مَنْ رَسَمت 	 Emi ti nso oku d'alaye


وَسُلَيْمَانُ وَلَدَ 	 Ó wáá se béè ó bímo


وَلَيْسَ لَهُ الْإِجَازَةُ قَبْلَ الرُّؤْيَةِ. 	 Ilana yii tun nilo lati gbe ni akoko isinmi.


7780 - قالَ الله تَعَالَى: وَجَبَتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَحَابِّينَ فِيَّ وَالمُتَجَالِسِينَ فِيَّ وَالمُتَبَاذِلِينَ فِيَّ وَالمُتَزَاوِرِينَ فِيَّ 	 Sọ 17:96, 'Allah jẹ to bi a ẹrí laarin mi ati ki o.


وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَىْءٍ فَاجْتَنِبُوهُ، 	 binu nipa ti i mọ pé i ní


" وَلاَ تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ خَرَجُواْ مِن دِيَارِهِم بَطَراً وَرِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ " 	 Ojuani bosa, bonosa adifafun okun ati obatala ifa fore ire omo eshu ati olofin.


يً اللہ موضوعَ مهمَ مهم مهمَ .. 	 Ọna ti a fi ipa mu ṣe ipa pataki ni nkan yii.


9 وَكَانَ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ أَنَّ الرَّبَّ قَالَ لَهُ: "قُمِ انْزِلْ إِلَى الْمَحَلَّةِ, لأَنِّي قَدْ دَفَعْتُهَا إِلَى يَدِكَ. 	 19:9 Oluwa wi fun u pe: "Laipẹ bayi, Emi yoo wa si ọdọ rẹ ninu owusu awọsanma, kí àwọn ènìyàn lè gbọ́ tí èmi ń bá ọ sọ̀rọ̀, ati pe ki wọn le gba ọ gbọ nigbagbogbo. "


"شَاوُلُ قَتَلَ الآلَافَ. 	 sugbon mo ti ko pa a ẹgbẹrun wa ti n


فِيْ كُؤوسٍ 	 ori re w{i,


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 漢語拼音:xìn xí shè huì


قَالَ: وَكَانُوا يَقُولُونَ ذَلِكَ لأنفسِهم. 	 Kumuyi funrarẹ lo sọ bẹẹ.


معنى اسم بِرْلَنْت 	 Meaning of akọkọ orukọ Berto


18 يا إلَهِي، أمِلْ أُذنَكَ وَاسمَعْ، افتَحْ عَينَيكَ وَانظُرْ خَرائِبَنا وَدَمارَ المَدِينَةِ المَدعُوَّةِ باسمِكَ. 	 9:18 Dẹ eti rẹ silẹ, Olorun mi, ki o gbo, la oju rẹ ki o wo idahoro wa ati ilu ti a fi orukọ rẹ pe.


٢٠أَنْفُسُنَا انْتَظَرَتِ الرَّبَّ. 	 20 Ọkàn wa dúró de Olúwa;


3- أَنَّ اللَّهَ لا يَقْبَلُ إِلاَّ الطَّيِّبَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ. 	 <text sub="clublinks" start="1032.04" dur="1.64"> Ọlọrun ko ni lati fa gbogbo iṣoro. </text>


(31:6:11) bighayri without وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ 	 56:11 Ati pe awọn aja alaigbọran wọnyi ko mọ itẹlọrun rara.


بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓر ۚ كِتَٰبٌ أُحْكِمَتْ ءَايَٰتُهُۥ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ﴿١﴾ 	 Sugbon Olorun si l'ogbon tojepe, lai fowokan awon ibukun t Brahma fun, osi pa.


خَشيَ أَنْ (-َ) 	 to be afarid (of)


فَلَنْ أُصَدُقكَ ... 	 Ni akoko yii a mu ọ ni ...


وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَّاذَا تَكْسِبُ غَداً وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ 	 Kábíyèsí, mo fẹ́ kí ẹ mọ̀ dájú láti òní lọ pé, ẹni tí ó bá ń fẹ́ẹ́ ṣe nǹkan rere, tí ó fi ara da ìṣòro tí ń bẹ nínú nǹkan rere, tí ó sì gbẹ́kẹ̀lé Ọlọ́run Ọba eléyìínì kò ní sí láàárin àwọn èrò ẹ̀hìn láéláé.


[1] اعراف،204، وَ إِذا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَ أَنْصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ. 	 7: 204 Nigbati awọn Koran ti wa ni recited, gbọ ti o ni ipalọlọ ni ibere ti Allah ni o ni àánú lori o .


اللّهُمّ لَیْسَ یَرُدّ غَضَبَکَ إِلّا حِلْمُکَ، وَ لَا یَرُدّ سَخَطَکَ إِلّا عَفْوُکَ، وَ لا یُجِیرُ مِنْ عِقَابِکَ إِلّا رَحْمَتُکَ، 	 Awọn eniyan ṣe afihan bi olododo, ọlọgbọn, ati olooto, botilẹjẹpe wọn mọ lati ẹri ẹri-ọkàn wọn pe, ni ibatan si iwa-mimọ Ọlọrun, wọn jẹ eniyan buburu.


تَکادُ السَّماواتُ یَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ وَ تَخِرُّ الْجِبالُ هَدّا (۹۰) ً 	 Pẹlu apa irọrun ti a fikun eyi ti yoo gbe larọwọto ati ki o ma ṣubu.


مِنْ غيابِ الضّوءْ 	 Iyọhinti ko ni imọlẹ


مووضوووعكـََ جميلََ جداََ 	 Awọn akopọ rẹ jẹ pataki, ara wọn.


قَالَ ع ش قَوْلُهُ وَالْأَصَحُّ خِلَافُهُ أَيْ فَيَكُونُ قَوْلُهُ: لَغْوًا وَظَاهِرُهُ، وَإِنْ دَلَّتْ الْقَرِينَةُ عَلَى صِدْقِهِ. 	 Lẹhin iṣẹju diẹ, ifiranṣẹ ti o tẹle yoo han: "Iwọn didun didun [orukọ didun] yoo han lati dara."


وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ 	 Ninu rẹ naa ni pe yoo jere iyọnu Ọlọhun, yoo si la kuro nibi iya ina.


6 لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِيهِمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلْيَوْمَ ٱلْءَاخِرَ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ 	 13 Ẹnití ó ti ka àwọn ìmọràn Ọlọ́run sí asán, àti tí ó ti ṣẹ́ àwọn ìlérí mímọ́ jùlọ tí a ṣe níwájú Ọlọ́run, àti tí ó ti gbé ara lé ìdájọ́ ti ara rẹ̀ tí ó sì ṣògo nínú ọgbọ́n ti ara rẹ̀.


عَن أَشدَقٍ مُسَوجَرٍ مُسَلسَلِ 	 Ti o dara julọ ti o wulo pupọ.


• ذكَر النِّعمةَ: شكرها " {اذْكُرْ نِعْمَتِي عَلَيْكَ وَعَلى وَالِدَتِكَ} ." 	 Idahun ti o dara julọ ni: "O ṣeun.


ثُمَّ سَأَلْتُ الْمَلاَكَ: "مَا هَذِهِ يَاسَيِّدِي؟" 	 Mo si bère angeli ti o wà pẹlu mi, mo si wi fun u pe, Kini kili eyi?


6 وَدَانِيآلُ وَجِنْثُونُ وَبَارُوخُ 	 6 Nigbana li o tọ Simoni Peteru wá.


(179) - مَا كَانَ مِنْ سُنَنِ اللهِ فِي عِبَادِهِ أنْ يَذَرَ المُؤْمِنِينَ مِنْ غَيْرِ امْتِحَانٍ وَتَمْحِيصٍ، لِيَظْهَرَ لَهُ المُؤْمِنُ الصَابِرُ 	 9:17 rißa gbé yẹ ki o ko awọn iniruuru ti Allah ara ẹrí si ara wọn pẹlu disbelief.


وَ ما نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمْرِ رَبِّكَ: 	 Ẹ yọ nínú Oluwa ẹ yọ,


فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ 💛 	 Bi a ba se ileri se ileri fun Olorun ati eniyan oye ki a se pelu idari Emimo.


يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ 	 O dara, iyẹn ni, awọn eniyan.


وَفِي بَعْضِ الرِّوَايَاتِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: لَمْ يَكُنْ نَبِيًّا وَلَا رَسُولًا وَلَا مَلَكًا ، وَلَكِنْ كَانَ عَبْدًا صَالِحًا . 	 Awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) je ko agbalagba si awọn aba o si so, "Mo ti yoo ko gbe apá, mo lọ nikan lati pese awọn ajo mimọ."


Quran Dictionary - ف ص ل: Word by Word الر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ 	 Nitoripe gegebi oro AL-Qur'an, eti salaïmore (kufr) si olohun, eyin le koko firan siwa, nitori eyi lafi fesi.


فَقَالُوا: أَيُّنَا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِنْ كَانَ هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ؟ ! 	 O ni: Ododo ni o sọ.


لَمْ تَعْلَمُواْ أَنتُمْ وَلاَ آبَاؤُكُمْ قُلِ اللّهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِي خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ 	 Kò sí ẹnikẹ́ni ninu Saulu ati àwọn eniyan rẹ̀ tí ó mọ ohun tí ó ṣẹlẹ̀, tabi tí ó jí nítorí OLUWA kùn wọ́n ní oorun.


٨ وَيَرْجِعُ ٱلْكَلْدَانِيُّونَ وَيُحَارِبُونَ هَذِهِ ٱلْمَدِينَةَ وَيَأْخُذُونَهَا وَيُحْرِقُونَهَا بِٱلنَّارِ. 	 29:66 hàn lẹrù fun ohun ti A ti fi fun wọn ati ki o ya wọn igbadun; nwọn o si mọ laipe !


كَ يومْ فرعونْ وقآرون 	 Firoun Ki Laash


فَمَا جَازَ في الدَّرَاهِمِ جَازَ في عَمَلِ أَيْدِيهِمَا. 	 Nítorí àwọn ohun tí wọn ń ṣe níkọ̀kọ̀ tilẹ̀ ti eniyan lójú láti sọ.


مُجَاهِدٌ لَتَخِذْتَ 	 gbinyanju lati gba.


وَلَا يَجُوزُ بَيْعُ مَا لَا مَنْفَعَةَ فِيهِ ... 	 Ko si eni to le toju mi bi ti e o...bi ti e o o


مَتَى أُنَبَّهْ للغَداء أَنْتَبِهْ 	 bon je file faire à manger pour midi.


"قَدَّرْتُمُ الْوَقْتَ تَقْدِيرَ الشَّحِيحِ بِهِ 	 "Iṣoro naa ni, o ro pe o ni akoko."


→ أُريدُ إِجْرَاءَ مُكَالَـمَةٍ هَاتِفِيَّةٍ 	 J'adore faire des simu je m'éclate ! hihi


جْرَاتْسِي مِيِلِي 	 Giordanna Gutiérrez 000


حتَّااَنَا دُونْ اَمْــزَاحْ 	 Taiwo Akintaju


Arabo: غَيْرُ كَافٍ 	 Modder: Rì Tó


قَالَ: مَعَاذَ اللهِ أَنْ تَزُوْلَ عَدَالَةُ مِثْلِهِ بِكَذِبِ بَاغٍ أَوْ حَاسِدٍ. 	 pe a saaba maa n mọ̀ pẹlu ìwà àìmọlọ́run tabi ẹsẹ tabi ìwà-àìtọ̀.


21 لأَنَّهُ حَيْثُ يَكُونُ كَنْزُكَ هُنَاكَ يَكُونُ قَلْبُكَ أَيْضاً. 	 100% o ṣeke si rẹ ninu rẹ mẹrinla, o mọ o, nitori o ṣe kanna pẹlu rẹ Mama.


5 وَلَكِنْ إِنْ كَانَ إِثْمُنَا يُبَيِّنُ بِرَّ اللهِ فَمَاذَا نَقُولُ؟ أَلَعَلَّ اللهَ الَّذِي يَجْلِبُ الْغَضَبَ ظَالِمٌ؟ أَتَكَلَّمُ بِحَسَبِ الإِنْسَانِ. 	 5 Ṣugbọn bi aiṣododo wa ba nyìn ododo Ọlọrun, kili awa o wi?


وَاللَّهُ يُعْطِي الدُّنْيَا مَنْ يُحِبُّ وَمَنْ لَا يُحِبُّ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: "لَوْ كَانَتِ الدُّنْيَا تَعْدِلُ عِنْدَ اللَّهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ؛ مَا سَقَى كَافِرًا مِنْهَا شَرْبَةَ مَاءٍ" (حَدِيثٌ صَحِيحٌ. 	 Nítorí ó wà ní àkọsílẹ̀ pé,"Ẹni tí ó bá fẹ́ ìgbé-ayé tí ó wù ú,tí ó fẹ́ rí ọjọ́ tí ó dára,ó níláti kó ara rẹ̀ ni ìjánupẹlu ọ̀rọ̀ burúkú sísọ,kí ó má fi ẹnu rẹ̀ sọ̀rọ̀ ẹ̀tàn.


وَأَنَا أَفْرَحُ لأَجْلِكُمْ إِنِّي لَمْ أَكُنْ هُنَاكَ لِتُؤْمِنُوا. 	 Ó dùn mọ́ mi nítorí yín pé n kò sí níbẹ̀, kí ẹ lè gbàgbọ́.


إِنَّمَا یُرِیدُ اللَّهُ لِیُذْهِبَ عَنکُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ 	 "Ọlọrun kò ní dáwọ́ ibinu rẹ̀ dúró,yóo fi ẹsẹ̀ tẹ àwọn olùrànlọ́wọ́ Rahabu mọ́lẹ̀.


بَ انتظاركِ يَ ليالِ , 	 èmi ń ronú rẹ títí ìṣọ́ òru.


كُنْتَ تَشُدُّ بِهَا رَأسَكَ؟ 	 Bawo ni lati ṣe ori akọle obirin ni ori rẹ?


َيجِ ّل عَنْ مُجازاةِ اْل ُمذْنِبيَ ، وَحِ ْلمَكَ يَكُْبرُ عَنْ مُكافاةِ اْل ُمقَصّرينَ ، وَاَنَا يا سَيّدي عاِئذٌ ِب َفضْلِكَ ، ها ِربٌ 	 10 Awọn ipẹrẹ ti a tọ́ pẹlu rẹ̀ si sọ fun u wipe, Bayi ni iwọ o da awọn enia na li ohùn ti o sọ fun ọ, wipe, Baba rẹ mu àjaga wa di wuwo, ṣugbọn iwọ ṣe e ki o fẹrẹ diẹ fun wa; bayi ni ki iwọ ki o wi fun wọn, Ọmọdirin mi yio nipọn jù ẹgbẹ́ baba mi lọ.


• (وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيّاً) {50}مريم 	 Ṣugbọn awa (Maryard) tun ṣe ọpọlọpọ iṣẹ akanṣe, o ni ọpọlọpọ apẹrẹ pẹlu QTY to rọ,


I am traveling on Thursday سَأُسَافِرُ (فِيْ) يَوْمِ الخَمِيْسِ 	 La'la le Friday, emi o ma ki n sun le, omo igboro wo gboro lo wole pelu champagne


أهلنْ مِنْ جَديدْ .. 	 Ni idi eyi, tuntun ...


الَّذى خَلَقَ النُّورَ مِنَ النُّورِ وَاَنْزَلَ النُّورَ عَلىَ الطُّورِ فى کِتابٍ 	 Pẹlupẹlu, nwọn ti o ti fipamọ awọn iwọn didun ninu awọn iṣura Eliṣama, awọn akọwe.


تُعْطِي عَنْ قُوَّةِ .. 	 O fun agbara agbara odi.


مثلَ نهرٍ منَ العَسَلْ 	 L- Bí ayé odò.


106: 34 لَمْ يَسْتَأْصِلُوا الأُمَمَ الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ الرَّبُّ عَنْهُمْ، 	 40:63 Bi iru awọn ti ko gba awọn ami ti Allah tan kuro .


أُريدُ أَنْ أُرْجِئَ الْأَكْفانْ 	 Mo fé kí oba ìlú òsogbo.


أَلۡهَٮٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ( ) حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ 	 ati se ti aimokan, Allah ti rán mọlẹ isimi lori rẹ


порода: I دَفَعَ (а) دَفْعٌ 	 Mis relatos varios: Ni yo sin ti, ni tú sin mí (part 2)


إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ظَاهِرُهُ الْعُمُومُ وَالْمَعْنَى عَلَى الْخُصُوصِ، أَيْ: مَنْ سَبَقَ فِي عِلْمِ اللَّهِ أَنَّهُ لَا يَهْتَدِي. 	 Ohun ti o pamọ ni imọ Ọlọhun t'O ga ti o ti siwaju nipa ohun ti yoo sẹlẹ, ẹnikan kò mọ ọn yatọ si I, ohun ti a se aimọkan nipa rẹ ni i se fun awọn ti a pa lasẹ jijọsin.


قَالَتْ أَسْمَائُ رضي االله عنها: فَرَأَيْتُهَا غَرَبَتْ وَرَأَيْتُهَا طَلَعَتْ بَعْدَ مَا غَرَبَتْ. 	 Ó pa òwe kan fún wọn, ó ní, "Ẹ wo igi ọ̀pọ̀tọ́ ati gbogbo igi yòókù.


إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَواءٌ عَلَيْهِمْ- إِلَى قَوْلِهِ- عَظِيمٌ< 	 O wapọ, nitorinaa o le lo lori kekere si awọn ọrun ti o ga ju.


رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ، وَلَهُ طَرِيقٌ يَأْتِي فِي كِتَابِ الصَّيْدِ. 	 ß çíàþ æåíùèíó, êîòîðàÿ ìîæåò ïîêàçàòü ìíå ìîé ïóòü,


فَاصِلًا مَا بَيْنَنَا لِلْأَبَدِ 	 Jẹ ki a sọkalẹ si asọye rẹ.


فَارْفُقِي بما شيبَ حِينَ شَابْ 	 Iwọ yoo mọ pe yipada wa ni titan nigbati o jẹ alawọ ewe.


نَ تَن لُمَ نّ عَلْ قَشّتِ. 	 Ní bán kì, wó n pàdé Kó lá.


یَنْظُرُاِلَیْهِمُ النّاظِرُ فَیَحْسَبُهُمْ مَرْضى، وَ ما بِالْقَوْمِ مِنْ مَرَض، 	 Awọn ipara oju-ara wọn ti o ni oju-ara wọn ni aabo, daa ati larada.


مَا لَذَّ لِي شَهْدٌ إذَا خَاصَمْتَنِي 	 daradara ni mo ko ni rẹ afijẹẹri


إِنْ جَاعَ غَدًا 	 Ebi pa ejo yii oo


{ فَأمَّا مَن طَغَى وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَى } 	 55] Ìè àæ ñþäè ïðèáóëè, äå íàøîãî áàòüêà ìîãèëà,


( جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أُحَدِّثُ نَفْسِي بِالْحَدِيثِ، لأَنَّ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَكَلَّمَ بِهِ، قَالَ : ذَلِكَ صَرِيحُ الإِيمَانِ ) . " . 	 Fadala si wipe, "Nipa Allah, ni kete bi o ti gbé o, Allah ti ko da ẹnikẹni siwaju siiolufẹ mi si ju u. "


( خَلَقَ الْإِنسَانَ عَلَّمَهُ الْبَيَانَ ) رحمن/3-4 	 aw merci bébé, je t'aime <3


طُورُ زَيتَا: 	 Ni akoko kanna, lo epo:


كَمْ تَرَكَ الأوّلُ لِلْآخِرِ 	 Ọkan ninu wọn yoo ṣaju ṣaaju ki miiran.


قالَ لَهُمْ مُوسى أَلْقُوا ما أَنْتُمْ مُلْقُونَ (43) 	 26:43 Mose si wi fun wọn pe, 'ju si isalẹ ohun ti o sọ .'


فَأَخَذُوا سُعُوفَ النَّخْلِ وَخَرَجُوا لِلِقَائِهِ، وَكَانُوا يَصْرُخُونَ: "أُوصَنَّا! 	 Awọn ọmọ-ẹhin rẹ̀ wá, nwọn bẹ̀ ẹ, wipe, Rán a lọ kuro, nitoriti o nkigbe tọ̀ wá lẹhin.


أنـِّي الآنَ بَيْنَ يَـدَيِكِ 	 Jẹ ki n ṣafihan fun ọ loni.


مِنْ حَدِّهِ الْتَهَبَ الفَضاءْ 	 HSPACE Sì Sì


"وَ سَكَتَ" 	 "Ni gbogbo igba"


٦ "مَنْ يَسْفُكُ دَمَ إنْسانٍ، 	 6 "Ẹnikẹ́ni tí ó bá ta ẹ̀jẹ̀ ènìyàn sílẹ̀,


80 وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آَلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا (81) 	 19:81 Ati ti wọn ti ya oriṣa, miiran ju Allah, ki nwọn ki o le wa ni agbara lati kan wọn .


"فَقَالَ اللهُ لِنُوحٍ: "قَدْ أَزِفَتْ نِهَايَةُ الْبَشَرِ جَمِيعاً أَمَامِي، لأَنَّهُمْ مَلَأُوا الأَرْضَ ظُلْماً. 	 Ọlọrun bá sọ fún Noa pé, "Mo ti pinnu láti pa gbogbo ẹ̀dá alààyè run, nítorí ìwà ipá wọn ti gba gbogbo ayé, àtàwọn àtayé ni n óo parun.


لكِنْ لآيعلَمَوٌن 	 iwọ yoo kọ ẹkọ kan.


١١ وَكَانَ لَمَّا خَرَجَ ٱلْكَهَنَةُ مِنَ ٱلْمَوْضِعِ ٱلْمُقَدَّسِ ( لِأَنَّ جَمِيعَ ٱلْكَهَنَةِ ٱلْمَوْجُودِينَ كَانُوا قَدْ تَقَدَّسُوا، + وَلَمْ تَكُنْ حَاجَةٌ إِلَى ٱلتَّقَيُّدِ بِٱلْفِرَقِ) + 	 21 Nitori ìba san fun wọn, ki nwọn ki o má mọ̀ ọ̀na ododo, jù lẹhin ti nwọn mọ̀ ọ tan, ki nwọn ki o yipada kuro ninu ofin mimọ́ ti a fifun wọn.


وَكَانَ أَكْثَرَ أَخْذَاً لِلقُرْآنِ مِنْكَ! 	 Mo ti sọ kò ti diẹ ninu ife pẹlu nyin!


ٱ مَرِفِ عَلَ نَن ٱ هِننّمَ ٱ نَ. 	 òóò êàæäûé óìíûé,


هُوَ ٱلۡحَىُّ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱدۡعُوهُ مُخۡلِصِينَ لَهُ 	 Nígbà o ba ti o ti pinnu ti o si ṣe o, Allah Levin o bi ọkan ẹṣẹ.


مُو كلِ سَآكتْ 	 Ni ọdun kọọkan


تَامَّةٌ، قِيلَ: حِجَّةُ الْأَجِيرِ تَامَّةٌ أَوْ نَاقِصَةٌ؟ قَالَ: تَامَّةٌ. 	 ó rán wọn sí Oluwa láti bi í pé, "Ṣé ìwọ ni ẹni tí ń bọ̀ ni, tabi kí á máa retí ẹlòmíràn?


" مَنْ صَامَ الأَبَدَ فَلاَ صَامَ " 	 Ẹnikẹ́ni tí kò bá gbọ́ràn sí wolii náà lẹ́nu, píparun ni a óo pa á run patapata láàrin àwọn eniyan Ọlọrun.


حِينَمَا تَرقِينَ بِىْ 	 Nigba ti isoro dide


وَرَحْمَةُ اللّهِ وَبَرَکاتُهُ عَلَیکمْ وَصَلَواتُهُ وَتَحِیاتُهُ وَهُوَ حَسْبُنا وَنِعْمَ الْوَکیلُ 	 Ọlọ́run ló gbé Sunday Ìgbòho dìde, nítorí gbogbo nǹkan táa ń fọgbọ́n ṣe, òun ló kúkú làa mọ́lẹ̀.


إِنِّيَ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ) 	 Nítorí èmi mọ̀ pé, nítorí mi ni ẹ̀fúùfù líle yìí ṣe dé bá a yín."


وَٱلَّذِي يَرَانِي يَرَى الَّذِي أَرْسَلَنِي. 	 Ẹni tí ó bá rí mi, ó rí ẹni tí ó rán mi.


يا مَنْ لِمَذْهَبِ التَّوْحِيدِ تَنْتَمِينْ ؟ 	 Bawo ni o ṣe idajọ ?


قَالَ عَدِيٌّ: قَدْ رَأَيْتُ اثْنَتَيْنِ: 	 Imparfait: Emi ti n rí


لِأَنَّهُ لَيْسَ بَعْضُهُمْ بِأَوْلَى مِنْ الْبَعْضِ. 	 Nítorí náà ni àwọn ẹ̀yà Lefi kò fi ní ìpín tabi ogún pẹlu àwọn arakunrin wọn.


إِنَّا مُلُوكٌ لمْ نزلْ 	 Ṣe akoso ọkan: ko wa si ile rẹ.


1 - قال الله تعالى: {اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ الْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا (12) } [الطلاق: 12]. 	 9 Jẹ ki gbogbo awọn orilẹ-ède ṣa ara wọn jọ pọ̀, ki awọn enia pejọ; tani ninu wọn ti o le sọ eyi, ti o si le fi ohun atijọ han ni? jẹ ki wọn mu awọn ẹlẹri wọn jade, ki a le dá wọn lare; nwọn o si gbọ́, nwọn o si wipe, Õtọ ni.


ذَكَرَ فِي سِلْسِلَةِ الأُصُولِ ... 	 gbona fun cellulite - gbona ewé


عَبَرَ اللِّصُّ إِلَيْهِ وَحَلَّ بِبَيْتِهْ 	 Jẹ ki i wá alafia, ki o si lepa o.


وَهُوَ مِنَ النَّفَرِ الْقِلَّةِ الَّذِينَ ثَبَتُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ أُحُدٍ. 	 Opo awon ololufe won lo n ba won kedun latigba naa, ti won si n sadura pe ki Olorun te awon oku si afefe rere.


تَنَاسَلْتُ ضَبَابًا سَادِيًّا 	 Mo ngba ẹdun odaran ni ọjọ Mọndee.


فَظُعَ, يَفْظُعُ, اُفْظُعْ 	 Sare, dun, kii ṣe ẹru.


4عَدَ مَ تِنشِنمَ دِ عَلَ يَ عِ؟ فِنّ بَرِ دِ سّنِيّنمَ دِ؟ 	 Nitorina kini faucet idana iho 4 ati bi o ṣe le fi sii?


لاَ تَسْكُتْ عَنْ دُمُوعِي . 	 gharaun to jokwa


غَرَسَتْ يَدُ البارِي لَهُ 	 Àmì ọ̀pá àṣẹ ilẹ̀ Bárbádọ̀s je ti orile-ede.


وَ مُسْتَجِيْبٌ لِمَنْ نَادَاكَ 	 nígbà náà ni ìwọ yóò gbé ní ilẹ̀ náà títí láéláé.


وهيَ مِنْ صِفَةِ ذَوِي الْأَلْبَابِ الوفاءُ بالعهدِ وأَوَّلُها ما كانَ بيْنَ العَبْدِ ومَوْلاهُ ـ سُبْحانَهُ. 	 Sebi eni koko kola, ika ni won se fun un. igba to ya ni ilakiko doge.


وَ مَنْ یَتَّقِ اللهَ یَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً وَ یَرْزُقْهُ مِنْ حَیْثُ لا یَحْتَسِبُ وَ مَنْ یَتَوَکِّلْ 	 Ati pe oluwa yoo gba ibura naa, ati pe ko ni fi agbara mu lati ṣe atunṣe.


قَالَا: "حَسَنًا، السُّطُورُ الْأَرْبَعَةُ غَيْرُ مُقَفَّاةٍ عَلَى الْإِطْلَاقِ، كَمَا أَنَّهَا لَا تَعْنِي شَيْئًا. 	 | Ọlọrun si wipe ti mo ti pese sile fun mi olododo ẹrú ohun ti ko si oju ti ri, ko si eti ti gbọ tabi awọn ọkàn ti eniyan


فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّىٓ إِلَّا رَبَّ ٱلْعَـٰلَمِينَ 	 Lati loye ohun Ọlọrun, wọn lo ọpọlọpọ ṣaaju itujade Ẹmi Mimọ.


سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَ بحَمْدِكَ, وَ تَبَارَكَ اسْمُكَ, وَ تَعَالَى جَدُّكَ, وَ لاَ إِلَهَ غَيْرُكَ 	 Ẹ óo jẹ oúnjẹ àjẹyó ati àjẹtẹ́rùn,ẹ óo sì yin orúkọ OLUWA Ọlọrun yín,tí ó ṣe ohun ìyanu ńlá fun yín,ojú kò sì ní ti àwọn eniyan mi mọ́ lae.


6907 - حدّثنا عُبَيْدُ الله بنُ مُوسَى، عنْ هِشامٍ، عنْ أبِيهِ أنَّ عُمَرَ نَشَدَ النَّاسَ مَنْ سَمِعَ النبيَّ قَضَي فِي السِّقْطِ. 	 Wọn jẹ abajade ti iku Jesu, ẹniti o fi ẹmi rẹ fun kii ṣe fun awọn arakunrin ayanfẹ rẹ, ṣugbọn fun awọn alaiwa-bi-Ọlọrun, laarin ẹniti Ọlọrun ri wa.


وَلِأُحَرِّرَ المَسحُوقِيْنَ مِنَ الأسْرِ، 	 Òrìs̩à ìdílé ẹni là á sìn.


﴿ذٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ﴾ 	 Ti o ni fun o ti o bẹru Oluwa rẹ !


ــرَّاءِ يَنعَى مَا بَذَلْ 	 Lati le ṣeeṣe fun ohunkohun ko si si ọkan.


قال تعالى: (فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ 	 A fi han fun u pe, 'O yio sọ wọn ti ohun tí wọn ṣe, nigbati nwọn ba wa ni ko mọ (ti o jẹ ti o).'


قوله جل ذكره: وَقالَ مُوسى لِأَخِيهِ هارُونَ اخْلُفْنِي فِي قَوْمِي وَأَصْلِحْ وَلا تَتَّبِعْ سَبِيلَ الْمُفْسِدِينَ. 	 Mose si wi fun Aaroni, arakunrin rẹ, 'Mú mi ibi laarin mi-ède.


مَعاشِرَ النّاسِ، لا تَمُنُّوا عَلَي بِإِسْلامِكُمْ، بَلْ لا تَمُنُّوا عَلَي الله فَيُحْبِطَ عَمَلَكُمْ وَيَسْخَطَ عَلَيْكُمْ وَيَبْتَلِيَكُمْ بِشُواظٍ مِنْ نارٍ وَنُحاسٍ، إِنَّ رَبَّكُمْ لَبِا الْمِرْصادِ. 	 "Oluwa, ṣãnu fun ọkàn ti ọmọ-ọdọ ẹlẹṣẹ rẹ (oruko ẹniti o ku), maṣe fi fun u (lati lọ) awọn ẹmi èṣu ati awọn ẹmi èṣu ti awọn ti a ti ṣe idajọ, maṣe jẹ ki awọn apanirun wọ inu ọfin, ni aanu ati dariji gbogbo ẹṣẹ.


هـَلْ هُوَ شَخْصٌ سَيِّء ؟ ... 	 lagi apa ni bli ??


79:026:: وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ 	 26:79 ati ki O si fun mi lati jẹ ati ohun mimu ,


Photo by مُحَمَّدٌ بِنْ إِبْرَاهِيمُ 	 image to bianry olalekan.oguntoyinbo


الْخِرَافَ عَنْ يَمِينِهِ وَالْجِدَاءَ عَنِ اليَسَارِ. 	 Irete ansa, ire nifa ki ifa fore aye adifafun osa nifa ni kaferefun obanla.


صَارَ مَنْفَىً لِعِطْرِكْ / 	 Awa fierce gan to n ba wa wa


تََقعُ الْمَجَلَّاتُ وَالْ ُ كتُبُ فِي اْلمَ ْ كتَبَةِ؟ 	 Tabi ni irọrun, bawo ni o ṣe ko ya pẹlu iwe ati ikọwe?


وَمِنْهَا: لَوْ ضَرَبَهُ بَعْدَ مَوْتِهِ: لَمْ يَبَرَّ. 	 te dagego lotu wabo god gegemainu yali.


(2:94:11) قُلْ إِنْ كَانَتْ لَكُمُ الدَّارُ الْآخِرَةُ عِنْدَ اللَّهِ خَالِصَةً مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ 	 2:19 Nitori eyi ni oore-ọfẹ: Nigbawo, nitori ti Ọlọrun, eniyan tinutinu lati farada awọn ibinujẹ, ijiya aiṣododo.


مَجنُونٌ بكِ ِ 	 Me: Mad fun yo


ظُلْم، فَاِنَّ اللّهَ يَسْمَعُ دَعْوَةَ الْمُضْطَهَدينَ، وَ هُوَ لِلظّالِمينَ 	 Lesa Ige jade ni nilo fun gbowolori tooling.


^^ , آَلبسآَكيتَ , حلىَ 	 Bonjour Mbaye Gueye ,


كيفَ ترمي بمنْ سافرَتْ 	 Bii o ṣe le ṣe Itupalẹ Awọn Ehin Ti o Nru Ti N ṣubu Ala


َ َو ُه َو أَ ْعلَ ُم بٱل ُْم ْهتَد 	 àãà áåõ ó âàñ ðàòàé÷å,


[هـ] وَفِي حَدِيثِ خَبَّاب "ومِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُه فَهُوَ يهْدِبُها" أَيْنَعَ الثّمرُ يُونِعُ، ويَنَعَ يَيْنَعُ يَيْنِعُ ، فَهُوَ مُونِعٌ ويَانِعٌ، إِذَا أدْرَك ونَضِج. 	 Lẹ́yìn náà igi yìí di igi ìdáná: Eniyan óo gé ninu rẹ̀, yóo fi dáná yá; yóo gé ninu rẹ̀ yóo fi dáná oúnjẹ; yóo gé ninu rẹ̀, yóo fi gbẹ́ ère, yóo máa bọ ọ́.


إِنَّ اللَّهَ وَ مَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِ (2) 	 33:56 Allah ati awọn angẹli rẹ ìyìn ati venerate awọn Anabi.


couple اِقْتَرَنَ بِـ 	 Couple bi agé baise


وفِي يَدَيْكِ الشَّفِيفَتَيْنَ 	 yio sẹpo sori ara rẹ,


رَبِّا غْفِرْلي وَارْحَمْنيْ وَتُبْ عَلَيَّ 	 Oluwa pe mi, dariji mi, O si fun mi laaye.


حديث - فِي وَصِيَّتِهِ لِابْنِهِ الْحَسَنِ (ع) -: وَاخِ الْاِخْوَانَ فِي اللهِ وَ اَحِبَّ الصَّالِحَ لِصَلَاحِهِ وَ دَارِ الْفَاسِقَ عَنْ دِينِكَ وَ ابْغِضْهُ بِقَلْبِكَ وَ زَايِلْهُ بِاَعْمَالِكَ لِئَلَّا تَكُونَ مِثلَهُ. 	 Báyìí ni kí ẹnìkọ̀ọ̀kan máa wí fún ẹnìkejì rẹ, ati fún arakunrin rẹ̀, "Kí ni ìdáhùn OLUWA?


سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ . 	 Sún Mọ́ Ọlọ́run Nípasẹ̀ Àdúrà


مَنْ صَلَّى صَلاَتَنَا وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا، وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا فَذَلِكَ المُسْلِمُ الَّذِي لَهُ ذِمَّةُ اللَّهِ وَذِمَّةُ رَسُولِهِ، فَلاَ تُخْفِرُوا اللَّهَ فِي ذِمَّتِهِ 	 Iwọ wa si tẹmpili lati gbadura ati gba ibukun, ṣugbọn Ọlọrun ko dahun awọn adura rẹ, nitori iwọ pa Jesu, iranṣẹ olododo ti Ọlọrun.


{ قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُواْ بِهِ } فيه وجهان : 	 Èmi ò kówó jẹ ò - 2 Face


2 - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: "لَنْ يُدْخِلَ أَحَداً مِنْكُمْ عَمَلُهُ الجَنَّةَ" قَالُوا: وَلاَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ! 	 Wọn wà nipa lati fi ohun opin si awọn tribesman nigbati o fọhùn, "Kòni ko si Ọlọrun ayafi Allah!


58 وَالَّذِينَ هَاجَرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوا أَوْ مَاتُوا لَيَرْزُقَنَّهُمُ اللَّهُ رِزْقًا حَسَنًا وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ 	 22:58 Bi fun awon ti o ṣi lọ ni ọna ti Allah ati ki o pa a, tabi kú, Allah yoo pese wọn pẹlu itanran ipese.


تَثُورُ دَوَاخِلِي 	 bo awọn ọna ti wọn ṣe yatọ.


َ ْ قُل لّلّذِينَ كَ َفرُواْ َستُغَْلبُونَ َوتُح 	 Ñëàâíóþ çàâÿçêó ñ ìàëåíüêîé ãðóäüþ îòûìåëè íà êàñòèíãå.


ولكنْ هلْ ظُلمُ معينْ [ـأم] الظلمْ بجميعْ ـأنوآعهْ ~ 	 Ṣé gbogbo àwọn aṣebi kò gbọ́n ni?


لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ 	 Mo ti lilọ lati gbe tabi kú ati ki o Mo


بِسْمِ اللهِ بَابُنَا تَبَارَكَ حِيطَانُنَا ﴿ يــس ﴾ سَقْفُنَا ﴿ كــهــيــعــص ﴾ كِفَايَتُنَا ﴿ حــم عــســق ﴾ حِمَايَتُنَا 	 So fun wa iwọn, lilo, ati awọn rẹ lọrun, ti o dara ti adani fun o!


29 [وَهَذِهِ هِيَ الْعَلاَمَةُ لَكُمْ يَقُولُ الرَّبُّ: إِنِّي أُعَاقِبُكُمْ فِي هَذَا الْمَوْضِعِ لِتَعْلَمُوا أَنَّهُ لاَ بُدَّ أَنْ يَقُومَ كَلاَمِي عَلَيْكُمْ لِلشَّرِّ. 	 30 Emi mọ̀ ìwa igberaga rẹ̀; li Oluwa wi: ṣugbọn kò ri bẹ̃; ọ̀rọ asan rẹ̀, ti kò le ṣe nkankan.


عَنْصَرُ، هُوَ مِنَ اليَابَانِ 	 jap je ni .


افتح يا سمسم (أينَ ذَهَبَ صَوت بُوبُو؟) - اِقْـرَأْ وَاسْمَعْ 	 áàáà ÿãà - Where Will You Go (Êóäà òû ïîéäåøü)


لأننَا بِالرَّجَاءِ خَلَصْنَا. 	 Nitoripe wan o logbon.


أَلَمْ يَكُونُوا أَثْقَلَ 	 miyaun to amarapara


٩ ـ "صَدَقَةُ الْفِطْرِ عَنْ كُلِّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ، ذَكَرٍ وَأُنْثَى، يَهُودِيٍّ أَوْ نَصْرَانِيٍّ، حُرٍّ أَوْ مَمْلُوكٍ": 	 gbogbo, ti o ba lo fun omode, agba, onile ati alejo, oba, ijoye, eniyan alawo dudu,


(6: 33) {قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِي يَقُولُونَ} . 	 12:33 (Bayi o wi yi, o nṣapẹrẹ irú ikú oun yoo kú.)


رِائعٌ كُل يومْ , 	 bon je pose moi


وَإِن هُوَ لَم يُشفِق عَلَيهِ يَلومُ 	 Kò jẹ̀bi ẹ̀sùn náà.


وَتَكَالُبـِهِمْ عَلَى جَمْعِ حُطَامِ الدُّنْيَا ، 	 sí àwọn ènìyàn dídákẹ́ ilẹ̀ náà.


إنّ شَهرَ رجبٍ شهرٌ عظيمٌ مَنْ صامَ مِنهُ يَوماً كَتبَ اللهُ لَه صومَ أَلْفِ سَنَةٍ 	 Bayi lori kọkanla ti Kalends ti Oṣù, ti o li ade rẹ apostolate pẹlu awọn ogo ti riku.


عنْ العَمَلْ .. 	 About _ Ọlakunlé


مَ إِلَّا لِكَيْ يَظَلَّ أَمَامَا 	 Nikan iṣoro ni pe o ko le ri i.


مَنْ ألْهَبَ القلبَ أمْ مَنْ أَطْــــلَقَ البصراء 	 Oju jẹ digi ti ọkàn.


زُرقَ العيونْ 	 eto blue eyes!


وكائِنْ ذَعَرْنَا مِنْ مَهَاةٍ ورَامِحٍ ... 	 Wọn ti wa ni dudu ati ki o wa dari ...


هَلْ سَارَ كُلَّ شَيْئٍ؟ 	 Ko si ohun to ni gbogbo?


ولكِنْ إذا كُنْتَ تُتْقِنُ القِراءَةَ، عَلَيْكَ أنْ تَقرأ. 	 Ti o ba fẹ kọ ẹkọ, lẹhinna ka kika.


وَلَمَّا سَمِعَ الْمُجْتَمِعُونَ هَذَا الْكَلاَمَ اشْتَدَّ غَضَبُهُمْ، وَقَرَّرُوا أَنْ يَقْتُلُوا الرُّسُلَ. 	 Ọ̀rọ̀ yìí gún àwọn tí ó gbọ́ ọ lọ́kàn tóbẹ́ẹ̀ tí wọ́n fi fẹ́ pa wọ́n.


إكتبِينيِ فْيِ , 	 Nglarani ati


خر-10-20: وَلَكِنَّ الرَّبَّ صَلَّبَ قَلْبَ فرعون فَلَمْ يُطْلِقْ بَنِي إِسْرَائِيلَ. 	 10:20 Ati Oluwa mu àiya Farao; kò si tu awọn ọmọ Israeli.


~¤¦¦§¦¦¤~ الـْ مُنْتَدَيَآتْ الْـ أَدَبِيّهْ ~¤¦¦§¦¦ 	 Aṣa itanṣepọ .


یَوْمَ لا یَنْفَعُ مالٌ وَ لا بَنُونَ إِلّا مَنْ أَتَى اللهَ بِقَلْبٍ سَلِیمٍ 	 Gbogbo owo to n fi silẹ fun Ọlọrun ko de ọdọ Ọlọrun.


15 يَّاْتِيَہُمُ يَأْتِيَهُمُ يأتيهم 	 15 onipa - woza


فَأَنَا الزَّعِيمُ لآخُذَ بِيَدِهِ حَتَّى أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ." 	 Emi o si rán idà tẹle wọn, titi o fi run. "


مَنْ وَرَاءَكُمْ 	 Ta ni s'bo re


فَكَذَّبُوا، وعَصَوْا، فَجُوزُوا بِذَلِكَ جَزَاءً وفَاقًا، ومَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ. 	 Nítorí náà, ẹ tún ọ̀nà yín ṣe, ẹ pa ìṣe yín dà, kí ẹ sì gbọ́ràn sí OLUWA Ọlọrun yín lẹ́nu, yóo sì yí ọkàn rẹ̀ pada kúrò ninu ibi tí ó sọ pé òun yóo ṣe sí i yín.


ثُمَّ إِنَّ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ طَلَبُوا ذَلِكَ مِنْ عَلِيٍّ كَانُوا مُتَدَيِّنِينَ بِهِ مُصِرِّينَ عَلَيْهِ، إِلَى أَنْ خَرَجُوا عَلَى عَلِيٍّ وَقَاتَلَهُمْ عَلَى ذَلِكَ. 	 Ati nigbati wọn gbe iru wọn ni iwaju rẹ, nigbana awọn ẹranko nṣogo nipa bi o ti dara ati ni pẹlẹpẹlẹ wọn wẹ wọn.


سِيرُوا يَا بَنِيَّ سِيرُوا. 	 Ati ki, ko ba yan lati lọ lẹhin ti wọn.


بِهذَا يَعْرِفُ الجَمِيعُ أَنَّكُم تَلامِيذِي، إِنْ كَانَ فيكُم حُبُّ بَعْضِكُم لِبَعْض."ا 	 Ati 'Eyi ni bi gbogbo eniyan yoo ṣe mọ pe ọmọ-ẹhin mi ni iwọ, ti o ba ni ifẹ si ara yin? '"


إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ {غافر/51} 	 Jesu Oluwa sokale lati ta eje re sile fun wa ki awon ti o ba gbagbo ninu Re ti won si gba A gbo le bo kuro ninu ibi inira ayeraye yi ki won si ni iye ainipekun.


فَجَرَّ وَإِنْ لَمْ يَتَقَدَّمْ بَاءٌ. 	 A máa yà mí lẹ́nu pé kò sí ẹnikẹ́ni tí ó gbé ìgbésẹ̀ láti dá a lẹ́kun.


يا إخْوَتي، إذا ضَلَّ وَاحِدٌ مِنْكُمْ عَنْ سَبيلِ الْحَقِّ وَرَدَّهُ وَاحِدٌ، فَلْيَعْلَمْ أنَّ مَنْ يَرُدُّ الخَاطِئَ عَنْ طَرِيقِ ضَلالَتِهِ، فَإنَّهُ يُخَلِّصُ نَفْسَهُ مِنَ الْمَوْتِ، وَيَسْتُرُ خَطَايَا كَثِيرَةً. 	 Ẹ kíyèsára, ará, kí ó má ṣe sí ẹnikẹ́ni ninu yín tí yóo ní inú burúkú tóbẹ́ẹ̀ ti kò ní ní igbagbọ, tí yóo wá pada kúrò lẹ́yìn Ọlọrun alààyè.


(أصغَرُ) منكَ بِعامْ أعلَمُ مِنكَ بأعوام ! 	 Odun Acorô Odun omo aka!


12فَٱلْآنَ ٱذْهَبْ وَأَنَا أَكُونُ مَعَ فَمِكَ وَأُعَلِّمُكَ مَا تَتَكَلَّمُ بِهِ." 	 Emi OLUWA ha kọ́? 12 Njẹ lọ nisisiyi, emi o si pẹlu ẹnu rẹ, emi o si kọ́ ọ li eyiti iwọ o wi.


16 أَكْرِمْ أَبَاكَ وَأُمَّكَ كَمَا أَوْصَاكَ الرَّبُّ إِلهُكَ، لِكَيْ تَطُولَ أَيَّامُكَ، وَلِكَيْ يَكُونَ لَكَ خَيْرٌ علَى الأَرْضِ الَّتِي يُعْطِيكَ الرَّبُّ إِلهُكَ. 	 16 Bọ̀wọ fun baba ati iya rẹ, bi OLUWA Ọlọrun rẹ ti paṣẹ fun ọ: ki ọjọ́ rẹ ki o le pẹ, ati ki o le dara fun ọ, ni ilẹ ti OLUWA Ọlọrun rẹ fi fun ọ.


مَنْ يُهْدِ لى مِن ماءِ بَقعاءَ شَرْبةً 	 Ati awọn ti o fà mi jade ti ọpọlọpọ awọn omi.


" كُلُّ مَا هُوَ آتٍ قَرِيبٌ ، وَلا بَعُدَ لِمَا هُوَ آتٍ , لا يَعْجَلُ اللَّهُ لِعَجَلَةِ أَحَدٍ , وَلا يَخَفْ لأَمْرِ النَّاسِ 	 Idajo Olorun ti o kehin ni yio je IJIYA AYERAYE fun gbogbo elese ninu adagun ina: nitori Olorun je mimo ko si si enikeni tabi ohunkohun ti o se alaimo ti yio le gbe niwaju Re.


قَالَ وَمَا مَهْرُهَا؟ قَالُواْ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّيْنَ وَإِمَامِ الْمُرْسَلِيْنَ. 	 Ìmọ̀ràn wo ni ẹ ti fún àwọn aláìgbọ́n?


(58:4:22) ذَٰلِكَ لِتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ 	 8:24 onigbagbo, dahun si Allah ati awọn ojise nigbati o Awọn ipe ti o si ti eyi ti o jí.


European numerals (أَرْقَامْ أُورُوبِيَّة) 	 ► Àwọn àdàkọ Europe (Oj.


بَاب مَا جَاءَ فِي الْعُهْدَةِ 	 Babá mi Oluo wá.


بِحُبِّكَ وَوَاثِقِ 	 Awọn Ifẹ Ati Awọn igbẹkẹle


للَصَمِْتٌَ معٌنِْىَ 	 nitori ife won wa pẹlu mi,


3) أَعِنْدَكَ صَدِيقٌ هُنَا ؟ نَعَمْ ، عِنْدَي صَدِيقٌ 	 po ke to ni ro ma n so re to You wanna be my Friend?


"وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدْتَ بَنِي إِسْرَائِيلَ" 	 "O kò jámọ́ nǹkankan tẹ́lẹ̀, kí n tó fi ọ́ ṣe olórí àwọn ọmọ Israẹli, eniyan mi.


إِذَا جَلَسُوا خَيَّلْتَ تَحْتَ ثِيابِهمْ ... 	 Ko si ṣe iwọn awọn aṣọ rẹ mọ ... ...


- حدَّثنا عَبْدَانُ قَالَ حَدثنَا عَبْدُ الله قَالَ أخبرنَا ابنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبرنِي عَبْدُ الله بنُ عُبَيْدِ الله بنِ أبِي مُلَيْكَةَ. 	 Ni ikẹhin ọjọ wọnyi o ti ipasẹ Ọmọ rẹ̀ ba wa sọ̀rọ, ẹniti o fi ṣe ajogun ohun gbogbo, nipasẹ ẹniti o dá awọn aiye pẹlu; 3.


وَتُحَـــابِي مَــنْ أَغْرَاكَ 	 Bàba rè wá láti orílè èdè Kenya.


"أَلَمْ نَجْعَلِ الأَرْضَ مِهَادًا * وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا" 'النبأ'. 	 A kò gbọ́dọ̀ jọ́sìn ère tàbí ká lọ́wọ́ nínú ìbẹ́mìílò.


فَلَمْ تَجِدُواْ مَاء فَتَيَمَّمُواْ صَعِيدًا طَيِّبًا فَامْسَحُواْ بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُم مِّنْهُ مَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُم مِّنْ حَرَجٍ وَلَكِن يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ 	 Rii daju pe ki o ṣa omi ṣaju, ki o si tú suga ninu rẹ, ma ṣe dapọ rẹ pẹlu kan sibi, ṣugbọn adalu rastushivaem.


ومِنْ ثَمَّ جَازَ "لَمْ يَكُنْ ثُمَّ كَانَ"، وامْتَنَعَ "لَمَّا يَكُنْ ثُمَّ كَانَ"، والفصلُ بينَهَا وبينِ مَجْزُومِهَا اضْطِرَارًا كقولِهِ [مِنَ الوَافِرِ]: 	 Pẹlu ikojọpọ wọn yi, wọn o mọ arawọn, wọn o si sun mọ arawọn, onikaluku yoo maa beere nipa ẹnikeji (l'ati le mọ ara wọn), l'ati se amusẹ ọrọ Ọlọhun (ti ọla Rẹ ga):


26 وَكُلُّ مَنْ يَحيَا مُؤْمِنًا بِي، فَلَنْ يَمُوتَ أبَدًا. 	 26 Ẹnikẹni ti o ba wà lãye, ti o si gbà mi gbọ, kì yio kú lailai.


إِلَيْهِمْ أَعْمالَهُمْ فِيها وَ هُمْ فِيها لا يُبْخَسُونَ أُولئِكَ الَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ إِلَّا النَّارُ وَ حَبِطَ ما صَنَعُوا فِيها وَ باطِلٌ ما كانُوا يَعْمَلُونَ 	 awọn obi nlo ni ọnagbogbo lati ṣe awọn iṣẹ wọn, lakoko ti o nlo awọn ẹtọ, ṣugbọn ti o dapọ ti ẹṣẹ naa ni awọn iṣẹ wọn ko si ni isọ, nitori pe ko si akọsilẹ pataki;


اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا اِمَامَ الْمُتَّقِينَ، اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ رَبِّ الْعَالَينَ 	 Ṣugbọn emi bura fun ọ, olododo, nipa titobi ẹni-igbẹ rẹ, ijọba rẹ, ati nipa rẹ


ذُو يَقَظَةٍ عَدْلٌ وناطِقٌ وأَنْ يَعْرِفَ أحكامَ الكتابَ والسُّنَنْ 	 Ọ̀rọ̀ dùn lẹ́nu rẹ̀, ó sì mọ Ìwé Mímọ́ pupọ.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 裁月镂云cái yuè lòu yún


اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ مِنْ بَهَائِکَ بِأَبْهَاهُ 	 Nitori Ọlọrun Baba ti fi edidi i i.


يا أَيُّهَا الْعَزيزُ مَسَّنا وَ أَهْلَنَا الضُّرُّ وَ جِئْنا بِبِضاعَةٍ مُزْجاةٍ فَأَوْفِ لَنَا الْكَيْلَ وَ تَصَدَّقْ عَلَيْنا 	 "moyugba irete wan wan oba olofin obaneri awo ire obanire babalo nura eri awa morure ifa odara olofin odara


قَالَ فَهَذَا الَّذِي كُنْتُ أَخَافُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. 	 Ṣugbọn, nítèmi, n kò ṣe bẹ́ẹ̀, nítorí pé mo bẹ̀rù Ọlọrun.


قَالَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم: ((إِنَّ أَفْضَلَ الدُّعَاءِ: الْحَمْدُ لِلَّه، وَأَفْضَلُ الذِّكْرِ: لاَ إلَهَ إِلاَّ الله)) 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


إنْ كَانَ عَالِمًا بِفِعْلِ الْبَائِعِ 	 Iwọ yoo jẹ abajade ti idunnu.


24.8 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ 	 Ṣugbọn ti nwọn duro kan gun akoko, o si ri ti ko si aisan ipa ninu rẹ, nwọn si yi pada ọkàn wọn ati awọn ń sọ pé ó ti wà a ọlọrun.


أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً 	 Ifá pé kó lòó bo Sàngó.


9: 59 وَقَالَ لآخَرَ: "اتْبَعْنِي." 	 9:59 Lẹhinna o sọ fun ẹlomiran, "Tele me kalo."


أنتَ يا منْ جئتَ 	 你们是好娃娃 nǐ mén shì hǎo wá wá


﴿وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعاً مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ﴾ [الحجر: 87]. 	 Nwọn si kó ohun gidigidi kó òkiti okuta nla lori rẹ.


يَاأَيّهَا النَاسُ اتّقُوْا رَبّكُمُ الّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثِيْرًا 	 Ọba yín ń bọ̀ wá sọ́dọ̀ yín;ajagun-ṣẹ́gun ni,sibẹsibẹ ó jẹ́ onírẹ̀lẹ̀, ó sì gun kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́,kódà, ọmọ kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ ni ó gùn.


الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ فَلاَ صِيَامَ لَـــهُ * ۩ رواه ابو داود كتاب الصيام 	 Ko si Onigbagbọ, ṣugbọn Akikanju Irin-ajo: HE David Collado ...


هَوَاءٌ مِنْ دوْنِ أَنِيْن. 	 Mo wa ni afẹfẹ ti eleyi.


الْكِتَابِ الْمُبِينِ 2 لَعَلَّكَ 	 02 Ima kimi wo omou


مِنَ الضَّلاَلَةِ ، وَأَنْقَذَهُمْ 	 O si ṣanu fun wọn o si fun wọn ni igbala.


18 - وَفَعَلَ كَذَلِكَ الْعَرَّافُونَ بِسِحْرِهِمْ لِيُخْرِجُوا الْبَعُوضَ فَلَمْ يَسْتَطِيعُوا. 	 8:10 nwọn o si kọ ọ; nwọn o si bá ọ sọrọ ati ki o yoo nse o ni Eloquence ti ọkàn wọn.


" كُلُّ مَنْ آمَنَ بي وإنْ ماتَ فَسوفَ يَحيا " 	 Ẹniti o ba gbà mi gbọ, bi o tilẹ kú, yio yè.


فَكَيْفَ سَأَنْساني إِذا أَنْتَ تَذْكُرُ 	 Ṣe eyi, bi igbagbogbo bi o ba mu, in remembrance of me .


"وَغَفَرَ ذَنْبَكَ." 	 apologize ì ë""í"


39 وقال موسى لقومه; فَاعْتَرِفُوا الْيَوْمَ وَرَدِّدُوا فِي قُلُوبِكُمْ قَائِلِينَ: إِنَّ الرَّبَّ هُوَ الإِلَهُ فِي السَّمَاءِ مِنْ فَوْقُ، وَعَلَى الأَرْضِ مِنْ تَحْتُ وَلَيْسَ إِلَهٌ سِوَاهُ. 	 35 O si ṣe, nigbati apoti ẹrí ba ṣí siwaju, Mose a si wipe, Dide, OLUWA, ki a si tú awọn ọtá rẹ ká; ki awọn ti o korira rẹ ki o si salọ kuro niwaju rẹ.


[ ص: 317 ] وَإِنَّمَا قِيلَ لِهَذِهِ الْأَشْيَاءِ: لَهْوُ الْحَدِيثِ، لِأَنَّهَا تُلْهِي عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ . 	 23:32 ati ki A rán si wọn kan ojise lati ara wọn, wipe, 'sin Allah, fun o ni ko si ọlọrun ayafi o.


أَينْ يَعِييشْ ؟! 	 Níbo ni ó n gbé?


لَقَد رَأَيتُ حَولَ صَنعاءَ 	 Mo ti ri iyipada to ṣẹṣẹ.


عَالِيَةٌ أَحْكَامُكَ فَوْقَهُ. 	 On o si paṣẹ ọrọ rẹ pẹlu idajọ.


وَشْ هُوَ يُغْرِيْكَ ؟ .. 	 wow, je l'ai eu?


عادِل: مَتى تَسْتَيْقِظُ يَوْمَ العُطْلَةِ؟ 	 Paapaa tabi tun: nigbawo ni o ni asẹnti kan?


يا الله ؛ كَمْ تجوُع ُعيْنَايَ 	 Laye ti mo waa yi, olorun maa je kin mòn ìyàn


كَلْ يَوْمَ مَوَآلَ 	 Gbogbo eniyan ni o ni nkankan pataki lati sọ.


مَرْرتُ بِهِمْ حَقَاً وَعَامَلّتَهُمْ وَكَأنَهُمْ لَمْ يَكُونُوا.. 	 Mo ti tun pe lati kerora wọn duro bi ẹni pe ko si pẹlu wọn.


فَإِنْ أَبَى .. 	 je suis baba ...


تَكُونُ لَكُمْ يُوبِيلاً، وَتَرْجِعُونَ كُلٌّ إِلَى مُلْكِهِ، وَتَعُودُونَ كُلٌّ إِلَى عَشِيرَتِهِ. 	 Dipo, o yoo egbin kuro ninu aiṣedẽde nyin, ati olukuluku yio si mã gbin to arakunrin rẹ.


وَقَالَ النَّاسُ إِنَّكَ قَدْ سَبَقْتَا 	 O ní títí lae ni yóo di ahoro.


11 لا تَدَعِ المُتَكَبِّرِينَ يَدُوسُونِي، 	 11 Má ṣe jẹ́ kí ẹsẹ̀ agbéraga kí ó wá sí orí mi,


لَاتَانٛوجِ 1:3 	 Ìèøíà Øàáîñ 1:3.


رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الذَّهَبُ بِالْوَرِقِ 	 Olorun a woo, Olorun a daa sii.


فَقُلْنَا لِسَيِّدِي: لاَ يَقْدِرُ الْغُلاَمُ أَنْ يَتْرُكَ أَبَاهُ، وَإِنْ تَرَكَ أَبَاهُ يَمُوتُ. 	 A sì sọ fún ọ pé, 'Ọmọ náà kò lè fi baba rẹ̀ sílẹ̀, nítorí pé bí ó bá fi baba rẹ̀ sílẹ̀, baba rẹ̀ yóo kú.


وَاللهُ يَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِ 	 Mimọ ni fun Ọlọhun ọba ojogbọn julọ.


١٧ لا يَحِلُّ لكَ أنْ تأكُلَ في أبوابِكَ عُشرَ حِنطَتِكَ وخمرِكَ وزَيتِكَ، ولا أبكارَ بَقَرِكَ وغَنَمِكَ، ولا شَيئًا مِنْ نُذورِكَ الّتي تنذُرُ، ونَوافِلِكَ ورَفائعِ يَدِكَ. 	 12:17 Ẹ kò gbọdọ̀ jẹ ìdámẹ́wàá àwọn èso yín ní àwọn ìlú yín, àti wáìnì àti òróró rẹ, àkọ́bí agbo ẹran rẹ àti ti agbo ẹran rẹ, tabi ohunkohun ti iwọ o jẹjẹ, tabi eyiti iwọ yoo funni laipẹ, tabi awọn eso akọkọ ti ọwọ rẹ.


نَحْوي فَيَرْقُصُ لِي مِنْ شِدَّةِ الْجَذَلِ 	 Èyi jẹ́ ọ̀nà tí a fi lè fi ẹ̀mí ìmoore han fún iṣẹ́ takuntakun tí àwọn alámójúto wa n ṣe.


قَالَ: أَ تُحْسِنُ أَنْ تَحْسُبَ ؟ 	 Pam: Are you okay? ê' ì°®ì ì ?


وَ جميعِ النَّبِيّينَ وَالْمُرْسَلينَ 	 Gbogbo awon okunrin wonyi, awon anabi ati


هَدَايَةُ اللهِ لَهُ فَذَاكَ مِنْ 	 Ihinrere ni ẹbun Ọlọrun si ọ!


ثُمَّ نَادَى: "يَا جَارِيَةُ"، فَأَجَابَتْهُ جَارِيَةٌ. 	 Ṣugbọn o dahùn o si wi fun wọn pe, Ohun buburu ati


أَحَدُهُمَا قَالَهُ ابْنُ خَيْرَانَ: تُصْرَفُ خَمْسُونَ إِلَى الْحَجِّ، وَمِائَةٌ إِلَى زَيْدٍ; لِأَنَّ الْوَصِيَّتَيْنِ لَوْ نَفَذَتَا يَخُصُّ زَيْدًا ثُلُثَا الثُّلُثِ. 	 13Ṣugbọn Jakọbu dá a lóhùn, ó ní, "Ṣebí oluwa mi mọ̀ pé àwọn ọmọ kò lágbára tóbẹ́ẹ̀ ati pé mo níláti ro ti àwọn ẹran tí wọ́n ní ọmọ wẹ́wẹ́ lẹ́yìn, bí a bá dà wọ́n ní ìdàkudà ní ọjọ́ kan péré, gbogbo agbo ni yóo run.


مِنْ أَجْلِ الْحَقِّ وَالدَّعَةِ وَالْبِرِّ، فَتُرِيَكَ يَمِينُكَ مَخَاوِفَ . 	 paapa ti o ba kan kiniun yẹ ki o pade rẹ ninu awọn oniwe-iho, o di níbẹrù,


حَتى مِنْ سوادِي 	 ko da si ti sve to


مَرْضَى وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ 	 Ádámù àti Éfà mọ̀ọ́mọ̀ yàn nípaṣẹ̀ ara wọn láti ṣe àìgbọràn sí Ọlọ́run, tí wọ́n sì jẹ èso tí á kò gbọ́dọ̀ jẹ.


من الذي يدعون ليل نهار في صلاتهم (اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ) ؟ 	 zhēn shí xiàng yú ā n?u duō lu? sān miǎo sān pú tí d? bù tuì zhuǎn pú sà rú shì yú bù kě shuō bù kě shuō ji?


فَلاَ رَاجِلٌ دَومًا 	 ìgbagbogbo ko ni dawọ;


مَنْ لَا تُقْبَلُ شَهَادَتُهُ مِنْ أَهْلِ الْبِدَعِ لَا يَصِحُّ تَقْلِيدُهُ الْقَضَاءَ. 	 Ti ṣiṣan naa jẹ ayẹri ayanfẹ, ododo kan yoo tan jade.


غَرْيِدْ ونَامْ 	 Kabiyo osi laye ati orun


حِيْلْ مِحْتَاجِكْ ! " .. 	 Goodbye Gelati "


فَيِ غَيِآإبَكْ كَـإأنَ {آلَحّزَنٌ عَرّشْ} 	 Nobody like You Baba MiE bami pe loruko t'onje


أنْقِذِ المُنْقَادِينَ إِلَى المَوْتِ،. 	 Tal'olùgbàlà tí ó yọ wá nínú ọ̀fọ̀ yìí o


نَحْنُ نُحِبُّهُ لِأَنَّهُ هُوَ أَحَبَّنَا أَوَّلًا. 	 A fẹ́ràn rẹ̀ nítorí pé Ọlọrun ni ó kọ́ fẹ́ràn wa.


المَيتَ فيهِ بِأنْ يَعودَ لَعادا 	 Obayomi Adejoke


وَالآنَ، فَإنَّ اللهَ غاضِبٌ عَلَيكُمْ أنتُمْ. ١٠ فَأنتُمْ تَنوُونَ إبقاءَ أهلِ يَهُوذا وَالقُدسِ عَبيداً خاضِعِينَ لَكُمْ. 	 10 Ijọ enia rẹ li o tẹ̀do sinu rẹ̀: iwọ Ọlọrun ninu ore rẹ li o ti pèse fun awọn talaka.


قُلْت: أَرَأَيْتَ إنْ اشْتَرَيْت عَبْدًا فَأَصَبْتُهُ مُخَنَّثًا أَتَرَاهُ عَيْبًا؟ 	 Bere ara rẹ pe, "Ṣe Mo yẹ ki o jẹ alaimọ aimọ ti a fi dè mi nipasẹ ẹṣẹ mi?


وَ شِدَّةَ وَطْأَتِهِ وَ نَكالَ وَقْعَتِهِ وَ تَبَحُّرَهُ فى كِتابِ اللّهِ وَ تَنَمُّرَهُ فى ذاتِ اللّهِ عَزَّ وَ جَلَّ 	 Ó ń ṣe àlàyé fún wọn, ó tún ń tọ́ka sí àkọsílẹ̀ inú Ìwé Mímọ́ láti fihàn pé dandan ni kí Mesaya jìyà, kí ó jinde kúrò ninu òkú.


لَئِنْ سَارُوا بِأَقْمَارِ الدَّيَاجِي 	 " Wọ́n bá jáde lọ, wọ́n wọ ọkọ̀ ojú omi.


نضحَكْ رُغمَ كُلِ شيءّ 	 A di ohun ẹ̀sín fún gbogbo ayé.


خَتَمَ اللّٰهُ عَلٰى قُلُوْبِهِمْ وَعَلٰى سَمْعِهِمْ ۗ وَعَلٰٓى اَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَّلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيْمٌ ؑ 	 Lọ wọn Tẹmpili Ọlọrun ati pẹpẹ ìrúbọ, kí o ka iye àwọn tí wọ́n n jọ́sìn níbẹ̀.


قَوْلُهُ تَعَالَى: قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَنَ أَيًّا مَا تَدْعُو فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى. 	 Nigbati ti o ti wi fun wọn pe, 'Ẹ wá, jà tabi repel ni awọn ọna ti Allah.'


شكَلهَآَ جونَآننَ 	 wàng dì tí juān


بَكَيْتُ لِمُرِّ زمانٍ مَضَى ... 	 i saw it yesterday....awon oniyeye


فَإِنْ كنْتَ تَعْرِفُنِي .. 	 O ti mọ mi tẹlẹ ...


فَعَلَّلَ الْأَحْكَامَ بِالْمَعَانِي. 	 Ki o si sọji fun mi gẹgẹ bi idajọ.


732 - وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - لِإِحْرَامِهِ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ, وَلِحِلِّهِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ. 	 38:32 o si wipe, 'Nitootọ ni mo ti fẹ awọn ti ife ti o dara ju ohun dara awọn ti iranti Oluwa mi, titi awọn oorun ti poora sile kan ibori .


لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدْتُمْ عَلَيْنَا ۖ قَالُوا أَنْطَقَنَا اللَّهُ 	 Wọn yio si wa ni ẹlẹrìí kọ si isalẹ ki o wa ni nwọn o si lẽre .


فَقَالَ: " مِنْ أَعْظَمِ مَا يُوَسْوِسُ فِي " التَّوْحِيدِ " بِالتَّشَكُّلِ أَوْ فِي صِفَاتِ الرَّبِّ بِالتَّمْثِيلِ وَالتَّشْبِيهِ أَوْ بِالْجَحْدِ لَهَا وَالتَّعْطِيلِ. 	 Nigbati ẹnyin wipe, Olukulùku ẹniti o ṣe ibi, rere ni niwaju Oluwa, inu rẹ̀ si dùn si wọn; tabi, nibo ni Ọlọrun idajọ gbe wà?


وَسُوءُ الظَّنِّ أَنْ تَعْتَدَّ زَادًا ... 	 gbayi Omo aye.. u just too much


دُموعِ كُلَّ أَسيرٍ فِيهِ يَنتَقِدُهْ 	 Níwájú mi ni gbogbo orúnkún yóò wólẹ̀;


وَيُحِقُّ اللهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ 	 Allah lati imo ti wọn.


مَنْ ذَا نَجَحَ ؟ 	 Yoo ṣe aṣeyọri?


فَلأ تَـرميَ نَـفَـسِكَ بِ حُضنْ مَنْ تَكرهَ 	 Ṣugbọn maṣe fi ara rẹ le arabinrin ti o korira.


21 ثُمَّ حَفَرُوا بِئْرًا أُخْرَى وَتَخَاصَمُوا عَلَيْهَا أَيْضًا، فَدَعَا اسْمَهَا "سِطْنَةَ." 	 21 Nwọn si tun wà kanga miran, nwọn si tun jà nitori eyi na pẹlu: o si sọ orukọ rẹ̀ ni Sitna.


وَالْمُؤْمِناتِ ظُلْماً، اِنَّكَ عَلي ما تَشآءُ قَديرٌ، وَبِكُلِّ شَيْ ءٍ عَليمٌ، آمينَ رَبَ الْعالَمينَ 	 ; ṣugbọn fun ọ, ọmọ mi, Oluwa awọn ẹmi mọ iwa mimọ rẹ ati ododo rẹ; o mọ pe


قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Olorun a woo, Olorun a daa sii.


مَحْمُوْد: مَاذَلِكَ ؟ 	 Mi:mami ni aate ?


19 وَأَنْتُمْ تَقُولُونَ: لِمَاذَا لاَ يَحْمِلُ الابْنُ مِنْ إِثْمِ الأَبِ؟ أَمَّا الابْنُ فَقَدْ فَعَلَ حَقًّا وَعَدْلاً. 	 19 Ṣugbọn ẹnyin wipe, Ẽṣe? ọmọ kò ha ru aiṣedẽde baba?


حَتَّى يَذْهَبَ مَا فِي صُدُورِهمْ عَلَيْكَ، قَالَ: نَعَمْ. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


كَسيرٍ، وَيا حاضِرَ كُلِّ مَلَاءٍ،وَيا شاهِدَ كُلِّ نَجْوي ، وَيا عالِمَ كُلِّ خَفِيَّةٍ، وَيا شَاهِدا 	 Akuko, eyele meyi, gbogbo ina, iyo, insu aya, gbogbo ashe, abiti,


هَلْ أَنْتَ مُتَأَكِّدٌ ؟ 	 Michael: You sure? ì ë§ ì 'ì ̧ì ?


بِأَيْدِى سَفَرَةٛ .80:15١٥ 	 Åõàë äí ̧ì â 15:25 íà ñêîðîñòè 180êì\÷.


اللَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ بِأَمْرِهِ أَلا لَهُ الْخَلْقُ وَالْأَمْرُ تَبَارَكَ الله رَبُّ 	 Okiki ki ipowo, okiki ki ipoja; Eni rere lo bi o Solomoni o; K'a to r'erin o digbo o k'ato r'efon o d'odan; K'ato r'adajo iru re, o di 'le Oluwa; Awa nrele o Solomoni oba ti ndajo aiye; Igb'ojo s wo, t' jo dojo ale e gbo o; Edumare je ka gogun omo sile k'ai lo; Solomoni oluwa o jogun baba re o


أتَمنيْ لك كلْ اْلتَوْفيقْ و النَجَاحْ 	 Mo fẹ lati fẹ ki gbogbo eniyan ṣe aṣeyọri aṣeyọri ati awokose!


34 وَكَانَ يَسُوعُ يَقول: "أبَتِ، اغفِرْ لَهُم، لأنَّهُم لا يَدرُونَ مَا يَفعَلُون!." 	 34 Jesu si wipe, Baba, darijì wọn; nitoriti nwọn kò mọ̀ ohun ti nwọn nṣe.


وهذا كما قال الله -جل وعلا-: قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ هَلْ تَنْقِمُونَ مِنَّا إِلَّا أَنْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلُ وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَاسِقُونَ . 	 O si wi fun wọn pe, Ẹnyin li a fifun lati mọ̀ ọ̀rọ ijinlẹ ijọba Ọlọrun: ṣugbọn fun awọn miran li owe; pe ni riri, ki nwọn ki o má le ri, ati ni gbigbọ ki o má le yé wọn.


كُنْ نفسَكَ فردا 	 Ranti, O jẹ Ti ara ẹni


هَدَانَا لِلْإِسْلَامِ وَمَنَّ بِهِ عَلَيْنَا 	 Anabi Muhammad ni awọn julọ tayọ, ati ti o dara ju ti gbogbo awon ti o yìn ati awọn ọkan ti o ti wa ni julọ yìn laarin ẹda.


شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ تَوْبَةً مِّنَ اللّهِ وَكَانَ اللّهُ عَلِيمًا 	 lori awọn miiran ọwọ, o si mu pé Ọlọrun ni Ẹni.


→ أُريدُ إِجْرَاءَ مُكَالَـمَةٍ هَاتِفِيَّةٍ 	 Bawo ni lati undelete iPhone Imeeli


ما صَلَّيْتَ عَلى اَحَدٍ مِنْ اَوْصِيآءِ اَنْبِيآئِكَ يا رَبَّ الْعالَمينَ پس برگرد به 	 lord or Ake Olowu lord of Ow u Ol ui wo lord of I wo Alakij a


11 جَفَّتْ مِنْ عَينَيَّ الدُّمُوعُ. 	 11 Ojú mi ti rí ìṣubú àwọn ọ̀tá mi;


﴿وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ﴾ 	 O n fi agbara ifẹ kun wọn.


مَنْ سَبَانا.. 	 Omu kan an ni, ni ihin mejeji mu.


اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِى ثَوْبَيْهِ 	 Lẹhinna fi yinyin sii, fi omi kun ati ki o sin.


﴿وَ مَنْ كانَ في هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبيلا﴾.[5] 	 Ãðîáíèöà â Òðîèöêîì õðàìå, íà ëåâîé ñòîðîíå.


باگذِکُلو رووم نَنَ 	 gta para gba rom


غَرِيْبَةٌ كُلُّ أَفكارِي، وَلا أَحَدٌ 	 ni o kan gbogbo ID sugbon Emi ko gbagbo


ۖ وَلَا تَلْمِزُوا أَنفُسَكُمْ 	 toh aaye nahi chhaaye, pe jo na se koyi


"وَ قالَ الْمَسِيْحُ يا بَنِىْ اِسْرائيلَ اعْبُدُوا اللهَ رَبِّىْ وَ رَبّكُمْ." 	 Ṣugbọn awọn Messiah wipe, 'ọmọ Israeli, sin Allah, Oluwa mi ati Oluwa rẹ.


تَرَكْتَنِي؟ " 	 Oscar: Are you kidding me? ì§ ê ̧ ì ¥ë í '?


سيفْ ذْبَاحْ .. 	 bagosnye...sape la yg eje nme aku ni


وَأَيْضًا أَقُولُ لَكُمْ: مِنَ الآنَ تُبْصِرُونَ ابْنَ الإِنْسَانِ جَالِسًا عَنْ يَمِينِ الْقُوَّةِ، وَآتِيًا عَلَى سَحَاب السَّمَاءِ."" 	 Ìwọ yóò rí àwọn ohun tí ó tóbi ju ìwọ̀nyí lọ." 51 Ó wí fún un síwájú sí i pé: "Lóòótọ́-lóòótọ́ ni mo wí fún yín, Ẹ óò rí tí ọ̀run ṣí sílẹ̀, tí àwọn áńgẹ́lì+ Ọlọ́run ń gòkè, tí wọ́n sì ń sọ kalẹ̀ sọ́dọ̀ Ọmọ ènìyàn."+


30- وَرَبَطْنا عَلى قُلُوبِهِمْ إِذْ قامُوا فَقالُوا رَبُّنا رَبُّ السَّماواتِ وَالْأَرْضِ لَنْ نَدْعُوَا مِنْ دُونِهِ إِلهاً لَقَدْ قُلْنا إِذاً شَطَطاً (14) "4" 	 Wọ́n bá gbadura sí OLUWA, wọ́n ní, "A bẹ̀ ọ́, OLUWA, má jẹ́ kí á ṣègbé nítorí ti ọkunrin yìí, má sì ka ẹ̀jẹ̀ aláìṣẹ̀ yìí sí wa lọ́rùn; nítorí bí o ti fẹ́ ni ò ń ṣe.


وَ دَخَلَ المَدِينَةْ ,, 	 Tóun si wợ sódòợ baálè ilú


إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ 	 Iwa-mimọ ti bẹrẹ ninu wọn; O fun wọn ni agbara ifẹ lati ṣe iṣẹ ti Ẹmí Rẹ.Ọlọrun n ṣiṣẹ ninu awọn onigbagbọ nipasẹ Kristi lati ṣe iṣẹ alafia.


نَظَافَةِ دَوْرَةِ المِيَاهِ ؟ 	 je clean_file


لِمَاذَا كُنْتُمَا تَبْحَثَانِ عَنِّي؟ 	 Kini idi ti o fi n ba mi sọrọ?


لَا، هَذَا غَيْرُ صَحِيحٍ. 	 Bẹẹni, ko si sẹ ni otitọ pe ko dara.


أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ... 	 Oyé oyé les gens...


اَلضَّرَرُ لَا يُزَالُ بِالضَّرَرِ الْآخَرِ 	 Ọkan ninu wọn yoo ṣaju ṣaaju ki miiran.


ششكرآ لككمَ بحَجَمَ جهوَدكُمَ 	 O ṣeun pupọ fun awọn iṣeduro rẹ!


وَهُوَ أَنْ يَأْخُذ الرَّجُل مَهْر اِبْنَته لِنَفْسِهِ, وَذَلِكَ عَيْب عِنْد النِّسَاء. 	 Ọ chọn avwanre uko vwo yeren ghene ebẹnbẹn eje rẹ avwanre hirharoku, o vwo ẹgba nẹ kohwo kohwo rọ guọnọ wan avwanre oma.


و هلْ مِنْ خطاٍ ، 	 Try n error je ni.


كَلَامٌ حُرٌ 	 kun je word for free


25 عَلَى أَمَلِ أَنْ يُدْرِكَ إِخْوَتُهُ أَنَّ اللهَ سَيُنْقِذُهُمْ عَلَى يَدِهِ. 	 7:25 Bayi o ro pe awọn arakunrin rẹ yoo loye pe Ọlọrun yoo fun wọn ni igbala nipasẹ ọwọ rẹ.


الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا كَثِيرًا إِلَى يَوْمِ الدِّينِ. 	 Ayebaye aluminiomu alloy itanna keke oke keke, mimu tirẹ, idagbasoke ominira, apẹrẹ itọsi.


قال الله تعالى:- (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ آمِنُواْ بِمَا نَزَّلْنَا مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُم مِّن قَبْلِ أَن نَّطْمِسَ وُجُوهًا فَنَرُدَّهَا عَلَى أَدْبَارِهَا أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَمَا لَعَنَّا أَصْحَابَ السَّبْتِ وَكَانَ أَمْرُ اللَّهِ مَفْعُولاً (47)) 	 Iwe mimo si so fun wa pe, ti o si fi ye wa: "E ma se fi aidogba dapo pelu awon alaigbagbo: nitori idazo kili ododo ni pelu aisododo?


﴿3﴾ وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الأرْضِ إِلا عَلَى اللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ 	 35:31 Pe eyi ti A ti fi han si o (Anabi Muhammad) ti awọn Ìwé jẹ otitọ ati awọn ti o confirms ohun ti wà niwaju o.


-إِنْ شِئْتَ 	 ti wọn ba fẹ.


ٱنْزِعْ عَارَنَا." 	 Wa ojutu kan si iṣẹ yii ni bayi ."


لَنْ يَضُرُّوكُمْ إِلَّا أَذًى 	 Nikan ni aanu pe ko dun.


شُمُوْخْ أُنْثَىْ ! 	 ×åñòèò ðîæäåí äåí íà Edna!


وَاحِدًا أوْ فِي حُكْمِهِ أَوْ لاَ كَذَا 	 láìbìkítà bóyá ó yẹ fún ọba tàbí kò yẹ.


- "تَقَعُ فِي أَفْرِيقِيَا؟" 	 Êîíêóðñ ñî÷èíåíèé: "Êàêîé áûëà òà âîéíà?."


فَأرَاكَ عِنْـدِى.. 	 Mo n fifẹ hàn sí ẹ.


كُلَّ نارٍ، وَ اَهْلِكْ بِعَدْلِهِ جَوْرَ كُلِّ جآئِرٍ، وَاَجْرِ حُكْمَهُ عَلى كُلِّ حُكْمٍ، وَ 	 Gbogbo ẹ̀yin tí ẹ̀ ń dáná,tí ẹ tan iná yí ara yín ká,ẹ máa rìn lọ ninu iná tí ẹ dá;ẹ máa la iná tí ẹ fi yí ara yín ká kọjá.


"لَكُمُ الْبِلَادُ كُلُّهَا، 	 níwájú Olúwa gbogbo ayé.


قوله تعالى: "إِذْ قَالَ مُوسَى لِأَهْلِهِ إِنِّي آنَسْتُ نَارًا سَآتِيكُمْ مِنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ آتِيكُمْ بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ"[11]. 	 Nitorina o yoo jẹ ki o ni iṣura lori awọn ipese ni aṣalẹ, tabi duro titi o fi di ọjọ kẹsan.


مَا هُوَ الْأَمْرُ غَيْرُ الْمَسْبُوقِ؟" 	 Ñèÿ ëè íàì ñîâåòóåøü?"


19أقُولُ الحَقَّ لَكُمْ، إنِ اتَّفَقَ اثْنَانِ مِنْكُمْ عَلَى أيِّ أمْرٍ تُصَلُّونَ لِأجْلِهِ، فَإنَّ أبِي الَّذِي فِي السَّمَاءِ سَيُحَقِّقُهُ لَهُمَا. 	 19 "Mo tún sọ èyí fún yín, bí ẹ̀yin méjì bá fi ohùn ṣọ̀kan ní ayé yìí, nípa ohunkóhun tí ẹ béèrè, Baba mi ti ń bẹ ní ọ̀run yóò sì ṣe é fún yín.


قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: وَكَانَ سُلَيْمُ بْنُ عِتْرٍ يَقُصُّ وَهُوَ قَائِمٌ، وَكَانَ رَجُلا صَالِحًا، قَالَ وَرُوِيَ أَنَّهُ كَانَ يَخْتِمُ كُلَّ ليلة ثلاث ختمات، ويأتي امرأته 	 44:23 (rẹ Oluwa dahùn), 'Ṣeto jade pẹlu mi olùjọsìn ni awọn oru, o fun wa ni eyin yio tọ .


إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْكَٰفِرِينَ 	 Ni wiwo ẹsin ti Afirika, Ọlọrun fẹran obinrin gẹgẹbi eniyan.


مثال: فُزِّعَ عَنْ 	 Àpẹẹrẹ Iru: ri to


أَمَّنْ هُوَ قانِتٌ آناءَ اللَّيْلِ ساجِداً وَ قائِماً يَحْذَرُ الْآخِرَةَ وَ يَرْجُوا رَحْمَةَ رَبِّهِ 	 Íàøà âíåøíîñòü íå âûçûâàëà ó íåãî íèêàêèõ ñîìíåíèé, ñ êåì îí èìååò äåëî.


مِنْ نَوَاصي دُودانَ إذْ كَرِهُوا الـ 	 Won ni ki won o ma wolu mo have since been banned


وَكُلَّمَا كَانَ الْعَبْدُ أَتَمَّ عُبُودِيَّةً كَانَتِ الْإِعَانَةُ مِنَ اللَّهِ لَهُ أَعْظَمَ . 	 Ìràpadà ni ẹ̀bùn tó ta yọ gbogbo ẹ̀bùn, ìdí sì ni pé, ohun tó ga jù lọ ló ná Ọlọ́run láti pèsè rẹ̀.


دَن مُ نَ عَ شِلِ مَ سٌفٍ بُن مَ. 	 Ni akọkọ, o wulo.


وَلَا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ 	 Female Aa Aa


اَتَجْعَلُ فيهَا مَنْ يُفْسِدُ فيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَٓاءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ 	 Eyin etlẹ nọ vẹawuna we to bẹjẹeji, ma nọ whleawu nado do owanyi hia alọwlemẹ towe bo nọ hẹn ẹn deji dọ mẹvivẹ wẹ e yin na we blo.


وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ 	 "Yoo mu adinku ba owo epo


وَيَتُوبَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِيـنَ وَٱلْمُؤْمِنَٟتِ 	 Òun yóò ní ìmọ̀ wọn.


﴿ وَلَوْ عَلِمَ اللَّهُ فِيهِمْ خَيْرًا لَأَسْمَعَهُمْ ﴾ وأرشدهم! 	 Bi iru O ti tunmọ wọn si o, ni ibere ti o gbé Allah fun didari o.


-لِمَ لَمْ تتزوجْ بعد ؟ ! 	 je pe le fére


٢١ فَتَطَهَّرَ ٱللَّاوِيُّونَ وَغَسَّلُوا ثِيَابَهُمْ، وَرَدَّدَهُمْ هَارُونُ تَرْدِيدًا أَمَامَ ٱلرَّبِّ، وَكَفَّرَ عَنْهُمْ هَارُونُ لِتَطْهِيرِهِمْ. 	 19 Nwọn si dide ni kutukutu owurọ, nwọn si wolẹ niwaju Oluwa, nwọn si pada, nwọn si wá si ile wọn si Rama: Elkana si mọ aya rẹ̀ Hanna; Oluwa si ranti rẹ.


عنْ تَمِيمٍ الدَّارِىِّ رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلىالله عليه وسلم- " مَنْ قَرَأَ بِمِائَةِ آيَةٍ فِى لَيْلَةٍ كُتِبَ لَهُ قُنُوتُ لَيْلَةٍ" 	 Ogunlọ́gọ̀ eniyan ti darapọ mọ igbagbọ yii, pipe pipe ti Oun ti o jinde kuro ninu okú, ati ti agbara rẹ ti bi ẹri ẹri ẹgbẹrun kan lati pari ilaja si Ọlọrun.


يَخِيبُ، وَلا جارُهُ يِهْتَضَمْ 	 hin odunad onimteha, desuridao pe.


" كَم كُنتَ وَحدَكَ " ! 	 Ati ati kalian"


مِمَّنْ تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدآءِ 	 wọ́n pa ẹ̀rí rẹ̀ mọ́ àti ìlànà tí ó fún wọn.


45:008:: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُواْ وَاذْكُرُواْ اللّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلَحُونَ 	 9:48 tẹlẹ ni wọn ti wá tẹlẹ lati aruwo soke ọtẹ, o si wa ni tan-ohun-lodindi fun o, titi awọn otitọ wá, ati awọn ti aṣẹ Allah han, biotilejepe wọn wina .


تَسْتَمِعُ لَكَ يا أسَيْدُ.. 	 Tosin Ige, Olaoluwa


الذِي جاءَهُم مِـنْ بَعـدِ مُوسى حِينَ طَلَبُـوا أسْلافَهُم مِنْهُ أنْ يُوَّلِي عَلَيهِم 	 Awọn eniyan kọ Mose nigbati o wa si wọn pẹlu ifiranṣẹ ti igbala ti orilẹ-ede.


بَيْتٌ نَظِيْفٌ 	 Plain ànniŭ


"أَ فَمَنْ يَهْدي إلَى الْحَقِّ أَحَقُّ أَنْ يُتَّبَعَ أَمَّنْ لا يَهِدّي إلّا أَنْ يُهْدى." 	 Fun o ni kekere agbara, ati awọn ti o ti šakiyesi ọrọ mi, ati awọn ti o ba ti ko ba sẹ orukọ mi.


بَيْنَ زَيْفِ الادّعَاءِ وَحَقِيْقَةِ الاقْتِدَاْءِ 	 kedere ati ki o ni irọrun lati sọrọ;


لَكِنْ تَذَكَّرْ فِي iiالضُّحَى 	 yg tunjuk2 tue bley je kan..


فكانَ كُلُّ مَنْ يَلمُسُه يُشفى. 	 A sì mú gbogbo àwọn ọlọ́kùnrùn láradá.


سُحْقَاً لـِ قُلُوْبْ نَبْضَهَاْ فِكْرٌ لَعِيْنْ ! 	 À ní kó ma a ro - Àwilele!


كما قال الله تعالى: ﴿إِنْ تَكْفُرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْكُمْ وَلَا يَرْضَى لِعِبَادِهِ الْكُفْرَ وَإِنْ تَشْكُرُوا يَرْضَهُ لَكُمْ﴾. 	 Wí fún un pé OLUWA Ọlọrun ní: 'O ti jẹ́ àpẹẹrẹ ìwà pípé, o kún fún ọgbọ́n, o sì lẹ́wà tóbẹ́ẹ̀ tí o kò ní àbùkù kankan.


مَتَى تُقْلَبُ تَاءُ (اِفْتَعَلَ) دَلاً؟ 	 Ǹjẹ́ ẹ lè fi àyè sí àárín àwọn ìdí kànkan.


ٱلْكَرْبِ كَرْبٍ 	 Kε wo d'i siki kuruninkun dɔ.


إذَا أَنْتَ لَمْ تَعْصِ الْهَوَى قَادَك الْهَوَى ... 	 Awọn eniyan ni akoko yẹn ko mọ kini ba ...


👉তিনি আরো বলেন, 📖📖وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ 	 Òàêèì îáðàçîì ÷åì áîëüøå øàð, òåì îí óñòîé÷èâåé ê âåòðó.


كُلُّ وَطَاءٍ يَرْتَفِعُ، وَكُلُّ جَبَلٍ وَأَكَمَةٍ يَنْخَفِضُ، 	 Ati gbogbo awọn ẹiyẹ yio yè labẹ o, ati gbogbo eye yoo ṣe awọn oniwe-itẹ-ẹiyẹ labẹ awọn ojiji ti awọn oniwe-ẹka.


كَيْفَ عَاثَتْ بِهَا يَدُ الجَلَّادِ؟" 	 De wa sakana hen ni ke to kaite nanto yomu?\"


,,,, لَعَــَََـَلّهُ يَكْتًبْ كَلْمَةْ "هِيَآمْ" بِكْ .... 	 O Tesiwaju Lilo Ọrọ yẹn "Ẹda..."


عَنَّا النِّقَمَ، وَكَفَانَا بِالإِسْلاَمِ، وَهَدَانَا لِلْإِيمَانِ، وَعَلَّمَنَا 	 Babaluaiye kika okin ati funi afiyedeno, awa no Onigbagbo ati omo iwo imo


سَنَقُولُ لَكُمْ ما وجَبْ 	 Wọ́n sọ ohun tí ó ṣẹlẹ̀ fún un.


8 - (بَابُ: لَعَنَ اللهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَيْهِ) 	 (trg) ="21"> Irú ẹni wo ni Ọlọ́run jẹ́ ?


زَمنٌ عَجِيّبْ ، 	 O jẹ akoko nla kan.


أَيْمانِهِمْ وَ عَنْ شَمائِلِهِمْ وَ لا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شاكِرِينَ . 	 âëàñòíûì ñòðóêòóðàì ãîñóäàðñòâà ìîäåëü îïòèìàëüíûõ íîðì ïðàâà,


أَنْتَ الآَنَ تُرْجُمَان ِالريح 	 Bayi a gba afẹfẹ-


الصَّلاةُ عَلَى الْجَنَازَةِ بَعْدَ الصُّبْحِ وَبَعْدَ الْعَصْرِ 	 Ngbadura ni ala ninu ijo jẹ besikale ami ami ti o dara.


فَواكِهُ جَمْعُ الْفَاكِهَةِ وَهِيَ الثِّمَارُ كُلُّهَا رَطْبُهَا وَيَابِسُهَا وَهِيَ كُلُّ طَعَامٍ يُؤْكَلُ لِلتَّلَذُّذِ لَا لِلْقُوتِ، وَهُمْ مُكْرَمُونَ، بِثَوَابِ اللَّهِ. 	 Fi kekere epara ipara kan, iyọ, fọọmu fanila ati, ti o ba fẹ, adun eso didun kan si adalu.


يَا صَاحِبَ الْجُنْدِ الْغَفِيْرِ, لِمَ الْوَنَى؟ 	 ara e lese laya abi o ti fe ku ni (why don't you


الموضوع: لـِ يَطْمَئِنَ قَلْبُكَ .. 	 B: Kó má gbágbo ọmọ mi lọ.


غَيْرَ أَنَّ الْعَبْدَ ابْتَهَلَ إلَى اللَّهِ ، وَرَمَى نَفْسَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَطَرَقَ بَابَهُ ، وَطَلَبَ مِنْهُ الْمَعُونَةَ عَلَى شَيْءٍ سَهَّلَ أَسْبَابَهُ . 	 Ọmọ sọ pe ko si imo ti ikọkọ, ṣugbọn o fi agbara rẹ, agbara rẹ, ọgbọn ati ifẹ ti Ọlọrun fifun u funni.


(وَأَنَّهُ يَنَالُهُ غَمُّهُ) لَأَخْبَرْتُكَ عَنْهُ مَا لَنْ أَكْذِبَ عَلَيْهِ. 	 Gbiyanju wọn o yoo mọ pe Emi ko parọ.


رياض الجنة: إِنَّ اللَّهَ يَبْتَلِي الْعَبْدَ بِالْبَلَاءِ حَتَّى مَا يَبْقَى عَلَيْهِ ذَنْبٌ 	 Ifa irete untelu ochanla birinigua ebo nireo odupue ebo orumale eyenileo obatala foribale modupue olorun.


مِيزَانٌ فَائِضٌ 	 Awọn apẹẹrẹ ṣe afihan awọn apẹẹrẹ lati awọn ohun elo ti o ga julọ julọ.


(إِذْ قَالُوا لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُرَآءُ مِنْكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللهِ) فتبرّؤوا من 	 A ti ṣeto kan idankan niwaju wọn, ati lẹhin kan idankan wọn,


"إِذَا أَقْرَضْتَ صَاحِبَكَ قَرْضًا مَّا، فَلاَ تَدْخُلْ بَيْتَهُ لِكَيْ تَرْتَهِنَ رَهْنًا مِنْهُ. 	 Nitorina ti o ba ṣe iwari abawọn tomati sisun lori awọn aṣọ rẹ maṣe fi silẹ ninu agbọn ifọṣọ ti nduro fun fifọ.


فَمَنْ لي بيوْمٍ تَرْتوي فيهِ من دَمٍ 	 Ibẹ̀ ni wọn yóo kọ́ ilé wọn sí, ibẹ̀ ni yóo sì jẹ́ ilẹ̀ mímọ́ fún ibi mímọ́ mi.


لَكَ وَحدكَ أخضَعْ 	 Ni akoko kanna o ti ṣetan funrararẹ nìkan.


٤٠ قالَ لها يَسوعُ: "ألَمْ أقُلْ لكِ: إنْ آمَنتِ ترَينَ مَجدَ اللهِ؟." 	 40 Jesu wi fun u pe, Emi kò ti wi fun ọ pe, bi iwọ ba gbagbọ́, iwọ o ri ogo Ọlọrun?


آَهِـ يَا إلَهِيْ هِيَ تِلْكَ ../ أَجْ ـمَـَلَ امرأهـ فِيْ الْدُّنْيَا 	 jiran ko ke, wife ko ke...


مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ اللَّـهِ الَّتِي أَخْرَجَ لِعِبَادِهِ وَالطَّيِّبَاتِ مِنَ الرِّزْقِ ۚ قُلْ هِيَ لِلَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا 	 Àwọn tí ó gba ìrúbọ Jésù gẹ́gẹ́ bí ìsan gbèsè ẹ̀sẹ̀ wọn àti àwọn tí ó gbàgbọ́ nínú àjíǹde Rẹ̀ ńlọ sí ọ̀run.


إِسْرَائِيلَ وَلا تُعَذِّبْهُمْ قَدْ جِئْنَاكَ بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكَ 	 Ẹ ṣọ́ra kí ẹ má baà sọ ọrẹ mímọ́ àwọn ọmọ Israẹli di àìmọ́ nípa jíjẹ wọ́n láìsan ìdámẹ́wàá wọn.


49_1_بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ 	 13 Ẹnití ó ti ka àwọn ìmọràn Ọlọ́run sí asán, àti tí ó ti ṣẹ́ àwọn ìlérí mímọ́ jùlọ tí a ṣe níwájú Ọlọ́run, àti tí ó ti gbé ara lé ìdájọ́ ti ara rẹ̀ tí ó sì ṣògo nínú ọgbọ́n ti ara rẹ̀.


9 كَتَبْتُ إِلَى الْكَنِيسَةِ، وَلكِنَّ دِيُوتْرِيفِسَ -الَّذِي يُحِبُّ أَنْ يَكُونَ الأَوَّلَ بَيْنَهُمْ -لاَ يَقْبَلُنَا. 	 1:9 Bi o ti ṣẹlẹ, Mo ti kọ si awọn ijo. ṣugbọn Diotrefe, ti o fẹràn lati ru ga ayelujara lãrin wọn, yoo ko gba wa.


وَ مَنْ فوقِ الرؤوسِ بيوتَهم هُدِمَتْ، 	 Ati pe wọn ti ntẹriba awọn ẹmi ni ile si awọn eniyan.


شُوٌ رَأْيِكُمْ ؟!! 	 Które to Iwona?!


Pornovideoแนวฝรั่งแม่ลูก صورسكس شباب متحرك صّوَرَ سِكِسِ نَيكِ طِيَزُ بّنَاتْ زُنَجْيَاتْ 	 Aarti jha ki chudayi Aarti jha porn video naincy jha bathroo


اَتَحز نانَ ؟ بَاَد بٍ 	 je pense que je suis ok là non ?


أَصْحَابَ أُحْدٍ غَالَهُمْ ... 	 O jẹ pe Mo ye wọn ..


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 成語讀音 yóu jì wú guī


شَيِ جْمَيِلٌ 	 O dara itọju ogbele.


1 وكَانَ يسوعُ، بَعدَ ذلكَ، يَتَجَوَّلُ في الجَلِيل، ولَا يَشَاءُ التَّجَوُّلَ في اليَهُودِيَّة، لأَنَّ اليَهودَ كَانُوا يَطلُبُونَ قَتلَهُ. 	 1 Lẹyìn èyí, Jesu ń rìn káàkiri ní ilẹ Galili, nítorí kò fẹ rìn káàkiri ilẹ Judia, nítorí àwọn Juu ń wá ọnà láti pa á.


الْيَوْمَ مَسَائِي غَيْرَ،،، 	 Adedokun O,


تَخَافُ تَخَافَانِ تَخَافُونَ Muhatab / الْمُخَاطَبُ 	 gundya to akola-mh


وَقَرَأْتُ مِنْ سُورَةِ الْبَقْرَةِ، فَلَمَّا قَرَأْتُ: خَتَمَ اللَّهُ عَلى قُلُوبِهِمْ وَعَلى سَمْعِهِمْ. 	 47 Nigbati balogun ọrún ri ohun ti o ṣe, o yìn Ọlọrun logo, wipe, Dajudaju olododo li ọkunrin yi.


[1007] وحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ، أَخْبَرَنِي أَخِي زَيْدٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ، مِثْلَهُ. 	 Ife ti Ọlọrun kọ wa ni ifẹ ti awọn arakunrin ati arabinrin wa ninu Oluwa, ni gbigbo pẹlu gbogbo wọn laisi ẹdun ọkan, ati ni abojuto wọn.


يَا لِكَثَافِة مَا تَرآه فِي شُرودِ ذِهنِك ،، وأَنتَ تُحَدِق فِي شَيءٍ صَغِير ... 💚✨ 	 Nibẹ ni soseji, lẹhinna o yoo ri ayọ ni ife, kii ṣe ninu awọn ohun elo ti o wa.


لِنَعْرِفْ فَلْنَتَتَبَّعْ لِنَعْرِفَ الرَّبَّ 	 Ẹ jẹ́ kí á mọ̀ ọ́n, ẹ jẹ́ kí á tẹ̀síwájú kí á mọ OLUWA.


إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِینَ یُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ (مائده ۳۳) 	 Ati," nibẹ ni o wa awọn ọkunrin ti o ti ti otitọ si wọn majẹmu pẹlu Allah " (33:23).


لَا يَشْبَعُ الْمُؤْمِنُ دُونَ جَارِهِ 	 Ko si ẹniti o kọ ọ bi o ṣe le ṣe eyi.


وَوَاخاهُ الحُسَامُ فَكَانَ مِنْهُ 	 Ati nigbati awọn arakunrin rẹ ti wolẹ fun u


24 قالَ الصّادِقُ عليه السلام: اِنَّ لِلّهِ عِبادا مِنْ خَلْقِهِ يَفْزَعُ الْعِبادُ اِلَيْهِمْ فِى حَوائِجِهِمْ اُولئِكَ هُمُ الآمِنُونَ يَوْمَ الْقِيامَةِ. 	 Nigbati Kristi ti jinde kuro ninu okú, o kí awọn ọmọ-ẹhin rẹ ni ọpọlọpọ igba, o sọ fun wọn pe: "Alaafia fun yin," eyiti o tumọ si ohun meji:


وَلَقَدْ آتَيْنَا لُقْمَانَ الْحِكْمَةَ 1. 	 À íà ñëåäóþùèé äåíü 1.


ما مثلُ قَوْمِي قومٌ، إذا غَضِبُوا ** عِنْدَ قِرَاعِ الحُرُوبِ، تَنْصَرِفُ 	 Nigbati nwọn si ti gba ọkàn awọn enia mi, nwọn si di aye ti won okan.


..لكِنّكَ بَطيشِكَ أضَعتَ حَياتَكَ 	 Ni idaniloju pe o samisi igbesi aye rẹ.


بينما تلك (وَإِذْ قُلْنَا ادْخُلُواْ هَـذِهِ الْقَرْيَةَ فَكُلُواْ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَداً) هذه لموسى (ادْخُلُواْ هَـذِهِ الْقَرْيَةَ) 	 Ti won ba ja wa kule ni ibi kan, o ye ki a te'pa mo'se ni o.


11 - وَهِيَ طَهَارَةُ أَعْضَاءِ الْوُضُوءِ عَنِ الْحَدَثِ، وَطَهَارَةُ جَمِيعِ الأَْعْضَاءِ عَنِ الْجَنَابَةِ؛ لِقَوْل اللَّهِ تَعَالَى: { 	 À åñëè òóò áûëà êàêàÿ-íèáóäü äðóãàÿ ñâÿçü, òî îá ýòîì íå ñêàçàíî.


نَيْجِيرِيَا Nigéria 	 NIGERIA Naìjíríyà


أُولَئِكَ لَمْ يَكُونُوا مُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِيَاءَ يُضَاعَفُ لَهُمُ 	 Kò ṣe ojúṣáájú sí àwọn tí a kò yàn, nítorí ohun tó tọ́ sí wọn ni wọ́n gba.


هَذِهِ خَيْرٌ مِنْ دَرَاهِمِى. 	 Eleyi jẹ fere Kolopin.


فَقَالُوا: يَا ابْنَ الْيَهُودِيَّةِ مَا أَنْتَ وَهَذَا! 	 Obá: " Oddua Yoseye Anibo. "


"لاَ يَكْمُلُ الرِّجَالُ فِي الدُّنْيَا إِلاََّ بِأَرْبَعٍ: بِالدِّيَانَةِ، وَالأَمَانَةِ، وَالصِّيَانَةِ، وَالرَّزَانَةِ." 	 Osa Kana Ifa lodafun Olokun, kaferefun Orunmila, Shango, Yemaya , Obatala , Eled ati Ala .


ابْنُ مَرْزُوقٍ الْأَوْلَى أَنْ يُمَثِّلَ لَهُ بِشَهَادَةِ الْأَخِ لِأَخِيهِ بِجَرْحٍ أَوْ قَذْفٍ وَنَحْوِهِمَا مِمَّا يُتَوَهَّمُ فِيهِ الْعَصَبِيَّةُ، كَتَعْدِيلِ شَاهِدِ الْأَخِ وَتَجْرِيحِ شَاهِدٍ عَلَيْهِ، وَمِنْهُ شَهَادَةُ بَعْضِ الْعَاقِلَةِ بِفِسْقِ شُهُودِ الْقَتْلِ وَشَهَادَةُ الْعَدُوِّ عَلَى عَدُوِّهِ. 	 Ẹ kò gbọdọ̀ ṣàánú olúwarẹ̀ rárá, tó bá jẹ́ pé ó fẹ́ kí wọ́n pa arakunrin rẹ̀ ni, pípa ni kí ẹ pa òun náà; bí ó bá jẹ́ ẹyinjú tabi eyín rẹ̀ ni ó fẹ́ kí wọ́n yọ, ẹ yọ ojú tabi eyín ti òun náà; bí ó bá sì jẹ́ pé ọwọ́ tabi ẹsẹ̀ rẹ̀ ni ó fẹ́ kí wọ́n gé, ẹ gé ọwọ́ tabi ẹsẹ̀ ti òun náà.


وَالْتَاثَ فُلَانٌ فِي عَمَلِهِ أَي أَبطأَ. 	 Nigba miiran iru awọn imọran le wo pupọ siwaju.


39 - الإِْقَالَةُ جَائِزَةٌ فِي الْبَيْعِ بِمِثْل الثَّمَنِ الأَْوَّل، عَلَيْهِ إِجْمَاعُ الْمُسْلِمِينَ (2) ، لِقَوْلِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَقَال نَادِمًا بَيْعَتَهُ أَقَال اللَّهُ عَثْرَتَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. 	 Sọ 2:97, 'Ẹni jẹ ẹya ota ti Gabriel, ní tòótọ, o ti mu o mọlẹ nipa awọn igbanilaaye ti Allah si okan re, ohun ti ifẹsẹmulẹ wà ṣaaju ki o ati imona kan ati ki o dun tidings si awọn onigbagbo .


"لَا يُقْبَلُ إِيمَانٌ بِلَا عَمَلٍ ، وَلَا عَمَلٌ بِلَا إِيمَانٍ" 	 ti ," ati ki o ni ko onigbagbo jẹ ẹya afikun.


هَدَىْ قَلبــــِـيْ لِروضِ هُدَاهْ 	 Ó sì rọ̀ wá lati tele oun lọ gbe ẹ̀bùn naa.


نَعَمْ غَايَتُهُ: أَنَّهُ لَا يُجَامِعُ الْفَنَاءَ . 	 Awọn lẹta ka: "O ti sheltered ọkan ninu awọn ọkunrin wa.


الَّذِيْنَ كَذَّبُوْا شُعَيْبًا كَاَنْ لَّمْ يَغْنَوْا فِيْهَا ۚ اَ لَّذِيْنَ كَذَّبُوْا شُعَيْبًا كَانُوْا هُمُ الْخٰسِرِيْنَ 	 È íà ìîé ñêðîìíûé âçãëÿä, èõ áîëüøå, ÷åì çàÿâëÿåò ÂÐÊ â ñâîåì ïðîãíîçå.


وَكُلُّ مَنْ هُوَ مِنَ الْحَقِّ يُصْغِي لِصَوْتِي." 	 Olukuluku ẹniti iṣe ti otitọ ngbọ́ ohùn mi.


11 مَنْ يَعرِفُ قُوَّةَ غَضَبِكَ؟ 	 11 Tali o mọ̀ agbara ibinu rẹ? gẹgẹ bi ẹ̀ru rẹ, bẹ̃ni ibinu rẹ.


يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَيْفَ الصَّلاَةُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ عَلَّمَنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ؟ 	 Ti a ba nifẹ si Ọlọrun, a yoo yago fun nini ihuwasi kan ti O korira si: "Àbí ẹ ò mọ̀ pé àwọn aláìṣòdodo kò ní jogún Ìjọba Ọlọ́run ni?


- مَنْ معي؟ 	 Da onibaje pelu re?


وَفِيهِمْ مَقَامَاتٌ حِسَانٌ وجوههم ... 	 Îá ýòîì íà ñâîåé ñòðàíèöå Face...


لمْ تَكُنْ طَويلةْ 	 Jágùn kìí te


٢٩ وَمَا دُمْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ اللهَ بَارٌّ، فَاعْلَمُوا أَنَّ كُلَّ مَنْ يَفْعَلُ الصَّلاحَ، يُظْهِرُ أَنَّهُ مَوْلُودٌ مِنَ اللهِ حَقّاً. 	 21 Nitoripe ninu ọgbọ́n Ọlọrun niwọnbi aiye kò ti mọ̀ nitori ọgbọ́n, o wù Ọlọrun nipa wère iwasu lati gbà awọn ti o gbagbọ́ là.


لاَ تَيْأَسْ 	 Ok je te tel


لَا نَجَوْتُ إِنْ نَجَا أُمَيَّةُ ." 	 Ni alakoko mo bosinu oyun iya mi."


إِنَّ الإِسْلاَمَ بُنِيَ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَصِيَامِ رَمَضَانَ وَحَجِّ الْبَيْتِ 	 | Islam ti wa ni itumọ ti lori marun ẹrí wipe o wa ni ko si ọlọrun sugbon Allah ati wipe Muhammad ni ojise ti Allah ati ki o pa soke adura ati ki o san awọn talaka ati ãwẹ Ramadan nigba ajo mimọ si awọn Ile


الله تعالى: ﴿ وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ 	 Ti yio, Allah ti wa ni igbọran ati mọ .


فَإِنَّ الشُّكْرَ مُكَافَأَةٌ . 	 Yi [Nbulọọgi] jẹ iṣẹ kan ti o nyi ẹsan.


" لا يَتَمَنَّ أَحَدُكُمُ المَوتَ ، وَلا يَدعُ بِهِ مِنْ قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُ ، إِنَّهُ إِذا ماتَ انْقَطَعَ عَمَلُهُ ، 	 Nítorí pé, dájúdájú n óo gbà ọ́ sílẹ̀, o ò ní kú ikú idà, ṣugbọn o óo sá àsálà, nítorí pé o gbẹ́kẹ̀lé mi.


وَدَاعاً لِمَا سَوْفَ يَأتِي بِهِ الوَقْتُ بَعْدَ قلِيلٍ .. 	 Mo nireti pe kii yoo ṣẹlẹ... ṣugbọn iṣẹju diẹ sẹhin


فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآَخِرَةِ 	 Ãëèíñêîì Ñëåïîì ñì.


لِمَ لَمْ تستأجر سيارة؟! 	 Ṣebi o fẹ ra ọkọ ayọkẹlẹ kan.


يَمْحُوا اللَّهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ وَعِنْدَهُ أُمُّ الْكِتَابِ (٣٩) 	 Wọn jẹ ọrọ ati awọn lẹta ti Ọlọrun kún fun agbara agbara.


وَفِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ لَمْ يُمْسِكُوا شَيْئًا (يوحنا 21: 3) 	 Kò ní sí nǹkan tí ó ńjẹ́ ìyè ayérayé (Johannu 3:16).


اللهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَالتَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ 	 O si ri Allah nibẹ, ti o sanwo rẹ rẹ iroyin ni kikun.


مطلوب, سواق 	 Ogunkanbi, Adefunke


وَ أَیَّدَکَ اللَّهُ وَ هَدَاکَ وَ أَخْلَصَکَ وَ اجْتَبَاکَ 	 Bakannaa o ti paṣẹ nipa Olorun lati rìn ìhòòhò ati barefoot fun


٥٣ فأرسَلَ المَلِكُ سُلَيمانُ فأنزَلوهُ عن المَذبَحِ، فأتَى وسَجَدَ للمَلِكِ سُلَيمانَ. 	 1:53 Nitorina, Solomoni ọba si ranṣẹ o si mu u lati pẹpẹ. ki o si titẹ, o si wolẹ fun Solomoni ọba.


وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ﴿١٠﴾ إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ﴿١١﴾ 	 íÇ ÑÈ ÊÈÞì ÃÝÖá ãä Çáí ÝÇÊ..æÇáí ÌÇí íÈÞì ÃÝÖá æÃÝÖá..


مَعَ أَنَّ هَذَيْنِ يُفْعَلَانِ فِي الْوَقْتِ. 	 Iyẹn ni idi fun downtime.


حلوو كِثِيــرْ ,, 	 chamanganj to kadur


فَاحْتَاطَ بِهِ الْيَهُودُ وَقَالُوا لَهُ: "إِلَى مَتَى تُعَلِّقُ أَنْفُسَنَا؟ إِنْ كُنْتَ أَنْتَ الْمَسِيحَ فَقُلْ لَنَا جَهْراً." 	 Onkọwe naa sọ pe, "Titunto, nitori Ọlọrun jẹ alãnu, kilode ti o fi wa ni irora lati gbagbọ pe o ti ku?


فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ) ، وكلامه صَلَّى 	 Nigbana ni nwọn o gbọ tirẹ, nwọn o si yi i ká.


2-لَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ... 	 Olorun ma je ah ri... Ahaa


الخَلاَيِقْ , تِكرهَكْ , غيرتِي 	 厌恨 yànhèn to hate; to detest


أمْجَادُ وإِنْ بَعُدَتْ اليَومُ تَقْتَرِبُ 	 Awọn ọjọ gangan ti awọn igbasilẹ wọnyi ko ti kede sibẹsibẹ.


إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ أَوْ أَمْسَيْتُمْ فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ 	 Sin ṣaja setan ni ekan ipara tabi ata ilẹ obe.


مِن دُونِ غَايَةْ. 	 Mu diẹ ẹ sii


ذهبيةٌ بقيتْ مِنْ 	 golden sun gba-


اللَّهُ الَّذِي سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِ 	 Nítorí o ti jẹ́ kí ọmọ eniyan dàbí ẹja inú òkun, ati bí àwọn kòkòrò tí wọn ń rìn nílẹ̀, tí wọn kò ní olórí.


أنْتَ لَا تُحِبُّنِي. 	 Oun ko fẹràn mi.


لأَنِّي أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّكُمْ لاَ تَرَوْنَني مِنَ الآنَ حَتَّى تَقُولُوا: مُبَارَكٌ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ!"" 	 Ṣugbọn mo wí fun yín pé ẹ kò ní rí mi títí di ìgbà tí ẹ óo wí pé, 'Alábùkún ni ẹni tí ó ń bọ̀ wá ní orúkọ Oluwa.


وقوله ?وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنَّا بِاللهِ فَإِذَا أُوذِيَ فِي اللهِ جَعَلَ فِتْنَةَ النَّاسِ كَعَذَابِ اللهِ? 	 Tani o pinnu pe eyikeyi ninu awọn eniyan le sọtẹlẹ ati pe Ọlọrun le fun wọn ni Ẹmi rẹ?"


87:028:: وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ آيَاتِ اللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَيْكَ وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ 	 8:8 Ati fesi, balogun ọrún wi: "Oluwa, Emi ko yẹ fun pe o yẹ ki o wọ inu ile mi, ṣugbọn sọ ọrọ nikan, iranṣẹ mi yio si larada.


توقيع: جُـرُوحْ 	 Ibibio: Àkàn


قال الله سبحانه وتعالى: {مَنْ عَمِلَ صَالِحاً مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ }النحل97 . 	 Ó bá wí fún wọn pé, "Ẹnikẹ́ni tí ó bá kọ iyawo rẹ̀ sílẹ̀, tí ó gbé ẹlòmíràn ní iyawo, ó ṣe àgbèrè sí iyawo rẹ̀ àkọ́kọ́.


لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ} 	 Ati awọn ti o ti ya yato si rẹ agọ bi a ọgba.


أَنَّكَ تَنْجُو مِنْ دَيْنُونَةِ اللهِ؟؛ 	 Bawo ni o ṣe yọ ninu Ọlọrun?


الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ، وَأَنْ يَسْتَنَّ، وَأَنْ يَمَسَّ طِيبًا إِنْ وَجَدَ [صحيح البخاري] 	 Níbẹ̀ ni olukuluku yóo ti gba ohun tí ó tọ́ sí i fún oríṣìíríṣìí ìwà tí ó ti hù nígbà tí ó wà ninu ara, ìbáà ṣe rere, ìbáà ṣe burúkú.


لَوْلَا الْأَمَانِيّ مَا انْكتَب إشْعَارٌ 	 Ìyá eni bàbá eni kìí j'ójú ó t'ini.


﴿ كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا ﴾ 	 Ore ofe re logbemiro,


فَلْيَـستَجِـيـبٌواْ لي وَ لْيـُؤمِـنُواْ بِى لَعَـلَّهُم يَرشُـدُونَ } 	 'Ati lẹhin nkan wọnyi, wọn yóò lọ, wọn ó sì máa sìn mí ní ibí yìí. '


هٰذَا فِكْرَةٌ جَيِّدَةٌ 	 good idea ni


سٌّنْيَنْ عًمًرٍيَ: يوليو 2011 	 Agbo Ilê Axé Òmó Sèjí: Julho 2011


وتقول الآية: "فَاثْبُتُوا مُمَنْطِقِينَ أَحْقَاءَكُمْ بِالْحَقِّ، وَلاَبِسِينَ دِرْعَ الْبِرِّ، وَحَاذِينَ أَرْجُلَكُمْ بِاسْتِعْدَادِ إِنْجِيلِ السَّلاَمِ. 	 Áàêóíèíà: "Åñëè Áîã ñóùåñòâóåò, òî ó ÷åëîâåêà íåò ñâîáîäû, îí ðàá; íî


أَحَدُهَا: أَنْ يَقُولَ: ائْذَنْ لَهَا عَنْ نَفْسِكَ، فَلَا يُجْزِئُ فِي الْبِرِّ أَنْ يَأْذَنَ لَهَا الْغَيْرُ، 	 Ó sọ fún wọn pé, "Ṣé ẹ rí gbogbo ilé yìí, mo fẹ́ kí ẹ mọ̀ dájúdájú pé kò ní ku òkúta kan lórí ekeji tí wọn kò ní wó palẹ̀.


نَعُودُ كَمَا عَادَ مُوسَى 	 Back to Monkeyfun menu


وَيَا لَكَ عَهْدًا كَانَ كَالحُلْمِ طَيِّبَا! 	 Fun iyoku, ẹkọ ti o dara!


فَإِنْ صَحَّ فَاسْتِعَارَةٌ أَيْضًا. 	 O tun jẹ ojutu ti o rọrun.


مِنْ رَبِّكُمْ." 	 " oniwobaonu


١٧ سَأُبَيِّنُ لَكَ، فَٱسْمَعْ لِي! + 	 17"Èmi ó fihàn ọ́, gbọ́ ti èmi;


وَما لَكَ مِن دُنياكَ مالٌ تَعُدُّهُ 	 More so, lo ti owo ile bo.


فالْوَرْدُ قَدْ ذَبُلَ 	 Ó ìåíÿ äà ó Ñóëè.


47 فَاعْجَبْ لِعَبْدٍ هَذِهِ حَالُهُ كَيْفَ نَبَا عَنْ طَاعَةِ اللَّهِ 	 5:47 Nítorí náà, jẹ ki awọn enia ti Ihinrere adajo ni ibamu pẹlu ohun ti Allah ti rán ni o.


سِتَّ عَشَرَةَ مَدِينَةً مَعَ ضِيَاعِهَا." 	 Emi o parun ilu ati awọn olugbe!'


بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُ َد وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ذَِلكَ ِبمَا َ 	 24 Mose si wi fun Aaroni, ati fun awọn ọmọ rẹ̀, ati fun gbogbo awọn ọmọ Israeli.


لَكَاذِبُونَ 12 	 Soba ni Iru Kara 12


79 وَسَيُضِيءُ عَلَى الَّذِينَ يَعِيشُونَ 	 79 Láti fi ìmọ́lẹ̀ fún àwọn tí ó jókòó ní


27 وإنْ كانَ أحَدٌ مِنْ غَيرِ المؤمِنينَ يَدعوكُمْ، وتُريدونَ أنْ تذهَبوا، فكُلُّ ما يُقَدَّمُ لكُمْ كُلوا مِنهُ غَيرَ فاحِصينَ، مِنْ أجلِ الضَّميرِ. 	 27 Bi ọkan ninu awọn ti kò gbagbọ́ ba pè nyin sibi àse, bi ẹnyin ba si fẹ ilọ; ohunkohun ti a ba gbé kalẹ niwaju nyin ni ki ẹ jẹ, laibere ohun kan nitori ẹri-ọkàn.


جَعَلَهَا هَاءً فِي الْوَقْفِ وَتَاءً فِي الْإِدْرَاجِ ، وَزَعَمَ أَنَّهَا لِبَيَانِ الْحَرَكَةِ ، شُبِّهَتْ بِهَاءِ التَّأْنِيثِ . 	 Kentuwaainíntómbá kaweꞌá uwátinkeꞌa miwí túma ímba fasiꞌaráíntafeꞌa imáyáa éꞌa túwaꞌnai oro.


سَبْعُونَ ذِرَاعًا فِي سَبْعِينَ، ثُمَّ يُنَوَّرُ لَهُ فِيهِ، ثُمَّ 	 Ṣugbọn nígbà tí ó bá yá, ojú yóo kojú, a óo sì ríran kedere.


7-تَعَالَيْ لِلْجَدَائِلِ سَابِغَاتٍ = عَلَى كَتِفَيْكِ مِنْ حُورٍ وَعِينِ 	 Imú = Nose Dẹ̀jú o rímú Drop your eyes to see you nose ~Moyo Okediji


فـَإنْ دُمْـتِ ... 	 Bon , je file ..


قال تعالى: {يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا قُلْ لا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلامَكُمْ بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلإِيمَانِ} [الحجرات:17]، فالهداية بيد الله عز وجل. 	 Ẹ maṣe jẹ ki ọkàn nyin dàru: ẹ gbà Ọlọrun gbọ́, ẹ gbà mi gbọ́ pẹlu.


يَهْتَمُّ ٱلْمَلَائِكَةُ كَثِيرًا بِٱلَّذِينَ يَخْدُمُونَ يَهْوَهَ. 	 Oluwa alaaye n tọju awọn eniyan alaigbọran rẹ.


وَقِيسَ بِالْحَجِّ الْعُمْرَةُ، وَالِاحْتِيَاطُ اشْتِرَاطُ ذَلِكَ. 	 Tóu dǐng yí gè tiān, jiǎo tà yì fāng tǔ,


هُوَ فِي جِيَادِ أَبِيكِ سَيِّدُ قَوْمِهِ 	 Bó bá rí bẹ́ẹ̀, ẹ̀yin náà ẹ múra, kí ẹ parí ohun tí àwọn baba yín ṣe kù!


قال اللهُ تعالى: قُلْ أَبِاللَّهِ وَآيَاتِهِ وَرَسُولِهِ كُنتُمْ تَسْتَهْزِئُونَ [التَّوبة: 65، 66]. 	 OLUWA Ọlọrun ní: "Ẹ káwọ́ lérí kí ẹ máa fi ẹsẹ̀ janlẹ̀, kí ẹ sì wí pé, 'Háà!


كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ افْتَتَحَ صَلَاتَهُ: "اللهُمَّ رَبَّ 	 O si royin o si fun u, wipe: "Págà, alas, alas, oluwa mi!


الذين خلفوا قوم نوح وكانوا امتداد لهم (وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ وَجَنَّات وَعُيُون) 	 Äà ÿâèò Îí âàì Ñâîþ ìèëîñòü è äàñò âàì Ñâîé ìèð, Ñâîé ñâÿòîé øàëîì ÷åðåç Èåøóó Ìåññèþ.


وَقَدَّمْتَ فِيهَا حُجَّةً عَرَبِيَّةً ... 	 Ni ibere lati gbà awọn International ...


فَأخرَجَاهُ، وَتَرَكَاهُ خَارِجَ المَدِينَةِ. 	 Wọ́n sìn wọ́n jáde, wọ́n bá rọ̀ wọ́n pé kí wọ́n kúrò ninu ìlú.


"وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حتى يَطْهُرْنَ." 	 N óo rọ wọ́n lọ́tí yó,títí tí wọn óo fi máa yọ ayọ̀ ẹ̀sín,tí wọn óo sì sùn lọ títí ayé.


92 - حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا 	 Ru wa ke ghwọlọ ọmọ,


ألَمْ تُصبِحْ بِعَينٍ العَينُ؟ 	 Ko si ọrẹkunrin ni oju?


كَاَنَ المَفرُوض أن يَكُونَ لُه عَيَن وَاحَدَة هُنَا وعَيَن وَاحِدَة هَنا ,لَكِنها إِجَتَمَعَت فِيْ عَيَن وَاحَدَة 	 O ni ko yato si pe oro ni won fi le oun kuro ni Naija, toun fi wa si Egypt, bo tile je pe kii se akoko re toun maa wa.


سَأَتَسَامَحُ عَنْ كُلِّ خَطَأ مِنْكِ 	 N óo gbà yín kúrò ninu gbogbo ìwà èérí yín.


كَابُوسٌ يُرَاوِدُ كَابُوسُ بمزيدا 	 ēn cì hú lún tūn zǎo zī rùn


ولَمَّا دَخَلَ إِخْوَةُ يُوسُفَ عَلَيْهِ احْتَبَسَ أَخَاهُ عَلَيْهِ يُحَدِّثُهُ , فَقَالَ لَهُ يُوسُفُ: أَكُلُّ هَؤُلَاءِ إِخْوَتِكَ لِأَبِيكَ؟ قَالَ: نَعَمْ. 	 Josẹfu rí àwọn arakunrin rẹ̀, ó sì mọ̀ wọ́n, ṣugbọn ó bá wọn sọ̀rọ̀ pẹlu ohùn líle bí ẹni pé kò mọ̀ wọ́n rí, ó ní, "Níbo ni ẹ ti wá?


- إِيَّاكِ أَنْ تَتَوقَفِي عَن الْعَدْوِ ! 	 Tak to jóóó !


قَوْلُهُ: " طَيِّبًا " أَيْ خَالِصًا عَنِ الرِّيَاءِ وَالسُّمْعَةِ . 	 Tu:Ya lo se,¡Bye!


وَأفَقْنَا مِنْ مُثْقِلاتِ هُمُومٍ 	 A jẹ olutaja iṣelọpọ ti o gbẹkẹle ni aaye yii.


كَانَ شَيْئًا يَسِيرًا يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ وَإِنْ قَضِيبًا مِنْ أَرَاكٍ 	 Nigbati won re duro niwaju olorun ni ojo idajo.


يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ. 	 "Ọlọrun si pasẹ, pe ki imọlẹ ki o wa, imọlẹ si wa , Ọlọrunsi ri I pe


وَبَيْنَ مَنْ اتَّبَعَ... 	 Tani yoo ronu pe eyi le ṣẹlẹ ...


أَنْ باتَ ما بَينَ جنّاتٍ وأنهارِ 	 It means: ti isu ba parada adi iyan, agbado parada odeko, Badoo parada odi olowo


كُلُّ الأوْجَاعِ ....ستَنْتَهِي.. 	 Botilẹjẹpe ohun gbogbo ... laanu pari pari.


فِيهِ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ، وَسَيَأْتِي فِي الْقِيَامَةِ وَفِي الْبَعْثِ. 	 ó dá iná ó sì fi ṣe àkàrà.


{ وَلِكُلٍّ دَرَجَاتٌ مِّمَّا عَمِلُوا ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ}* الأنعام 	 " Kò si ẹnikan ninu yin afi ki o kọja nibẹ, o jẹ ọranyan ti Oluwa rẹ ti se idajọ rẹ, ti kò ni i yẹ.


كُلُّكمْ خُلِقْتـُمْ مِنَ المَاءِ وَتُرْجَعُونَ إِلَى التُّرَابِ. 	 A wa gbogbo rẹ pẹlu orita ati ki o tun fi sinu omi omi.


8 "تَنَبَّهْ لِيَومِ السَّبتِ وَخَصِّصْهُ للهِ. 	 ọjọ, ma ṣe gba yi aṣẹ, o di kedere pé Ọlọrun ati awọn Re


(قَوْلُهُ: وَقْتَ الْوُجُوبِ) الْمُرَادُ بِهِ وَقْتُ إرَادَةِ الْإِخْرَاجِ كَمَا فِي التُّحْفَةِ. 	 Ati pe akoko kan yoo de, gẹgẹ bi eyi ti ko si lati akoko ti awọn orilẹ-ede ti bẹrẹ, ani titi di akoko yẹn.


سِ فبّتّيٍ شَ كِيتِ 	 din je amar kaate na re


فَمَنْ مِنَّا يَا سَيِّدَتِيْ يُصَدِّقُ 	 Tesiwaju kika Bawo ni kikun Awọn ododo mi Ṣe Rọrun Lati Ṣe


رَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ، 	 Fi iyin fun Jesu, Olurapada wa,


تَحِيَةٌ لَكِ مِنَ الْسَماء 	 Ẹ yìn Oluwa lati ọrun wá.


اِثْنَانِ هُمَا مُلَاقِيَاكِ. 	 âûïèë ñ íåé íà ïîñîøîê.


وَقَوْلُهُ: {أَلَّا تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا} [مريم: 24] قِيلَ: النَّهْرُ. 	 " Oluwa rẹ kò jẹ Olugbagbe [rara] " [Suuratu Maryam: 64].


و قال تعالى: (مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَنِي إِسْرائيلَ 	 Ati awọn ti o li ao si itumọ ti oke, Iwọ wundia Israeli.


كُلٌّ يَسِيرُ لِمِيقَاتٍ بِقَانُونِ 	 Ho ni je hundiyan duabe gallan teriyan,


فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْمُجْرِمُونَ. 	 Ègbé ní fún ẹnikẹ́ni tí ó mọ̀ọ́ mọ̀ lọ́ ọ̀rọ̀ Ọlọ́run po, yẹ̀yẹ́ rẹ̀ tàbí fí ṣe àwàdà!


جَاهِزُوْنَ لِلقَتل ْ 	 Tẹ ni isalẹ lati fi kun lati pa kun.


مِنْ أللهْ يَقِّنْ مِينْحَبّْ7 	 love tugba 07


أَسْكُنُ فِي الضَّوَاحِيْ 	 Mo ro pe a ti bẹrẹ lati ri imọlẹ naa.


يَا ابْنَ الْعُلُومِ الْكَامِلَةِ 	 ni ọjọ ti idajọ nla.


8:74 وَالَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوا وَّنَصَرُوا أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا ۚ لَّهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ 	 Awon ti o gbagbo 8:74 o si losi ile ati lati wọn jà fun awọn Ọna ti Allah, ati awọn ti o ti sheltered wọn o si ràn wọn ti won wa ni iwongba ti awọn onigbagbo.


كُنْتَ تَشُدُّ بِهَا رَأسَكَ؟ 	 Bawo ni lati di a sikafu lori rẹ ori?


{ وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ الله مَا لاَ يَمْلِكُ لَهُمْ رِزْقاً مِّنَ السماوات والأرض شَيْئاً وَلاَ يَسْتَطِيعُونَ } . 	 Ẹniti o wa ni ọrun rẹ ko rin, bẹẹni ko fò ni ayika, bẹni ko ni gbigbe nipasẹ ipa ti iṣan.


وعنه - أيضًا - قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يَأْتِي الشَّيْطَانُ أَحَدَكُمْ فَيَقُولُ: مَنْ خَلَقَ كَذَا، مَنْ خَلَقَ كَذَا، حَتَّى يَقُولَ: مَنْ خَلَقَ رَبَّكَ ؟ فَإِذَا بَلَغَهُ فَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ وَلْيَنْتَهِ."[4] 	 Nitori mo ti sọ: Tani o mọ boya Oluwa le fi fun mi boya, ki o si je ki omo ibe ye?


أَمْ نَنْتَظِرْ قادةَ الّعرب 	 arakunrin arabirin ema sunkun mo


أميِ لَا يومَ لگِ ,, 	 Iya mi so ohun kan ti baba yii se lojo kan.


(61:14:14) كَمَا قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ لِلْحَوَارِيِّينَ مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ 	 23:14 Awọn ọmọ Mose ni, enia Ọlọrun, won tun kà ni ẹya Lefi.


28 فَقَالَ لاخْوَتِهِ: "رُدَّتْ فِضَّتِي وَهَا هِيَ فِي عِدْلِي." 	 28Ó sì wí fún àwọn arákùnrin rẹ̀ pé, "a ti dá owó mi padà, òun nìyí ní ẹnu àpò mi."


وَ آتِنَا اللَّهُمَّ فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ اخْتِمْ لَنَا بِالسَّعَادَةِ وَ الشَّهَادَةِ فِی سَبِیلِکَ 	 Iyẹn ni ami ami lẹhin iku, o jẹri rẹ ni ibimọ tuntun ati ki ontẹ o lori fọọmu ẹmi.


وَ إِنَّ اللهَ سُبْحَانَهُ لَمْ یُعْطِ أَحَداً بِفُرْقَة خَیْراً مِمَّنْ مَضَى، وَ لاَ مِمَّنْ بَقِیَ. 	 Nitori Olorun fe araye aye ti o fi Omo bibi re nikan, ki enikeni ti ni i yẹ ki o segbe sugbon ko ni ìye ainipẹkun.


اِسْتَنْظَرَ await 	 aasiwan to eait


(4) روى أبو داودَ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَبنِ أبي سفيان قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "إِنَّكَ إِنْ اتَّبَعْتَ عَوْرَاتِ النَّاسِ أَفْسَدْتَهُمْ أَوْ كِدْتَ أَنْ تُفْسِدَهُمْ" فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ كَلِمَةٌ سَمِعَهَا مُعَاوِيَةُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ نَفَعَهُ اللَّهُ تَعَالَى بِهَا. 	 17 Saulu si wi fun Dafidi pe, Wo Merabu ọmọbinrin mi, eyi agbà, on li emi o fi fun ọ li aya: ṣugbọn ki iwọ ki o ṣe alagbara fun mi, ki o si ma ja ija Oluwa.


﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا لَا تُحِلُّوا شَعَائِرَ اللَّهِ وَلَا الشَّهْرَ الْحَرَامَ﴾ 	 Fun awọn eniyan kan ni alaimọkan nipa Ọlọrun.


- ﴿هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْراً قُلِ انْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ﴾. 	 Fun ani bi Angel Ọlọrun, ki ni oluwa mi, ọba, ki o ti wa ni gbe nipa bẹni a ibukun, tabi a egún. ki o si ju, OLUWA Ọlọrun rẹ wà pẹlu yín. "


24"كُلُّ مَنْ يَسْتَمِعُ إلَى تَعَالِيمِي هَذَهِ وَيَعْمَلُ بِهَا، أشْبَهُ بِرَجُلٍ ذَكِيٍّ بَنَى بَيْتَهُ عَلَى الصَّخْرِ. 	 24 Nitorina ẹnikẹni ti o ba gbọ ọrọ mi wọnyi, ti o si ṣe wọn, emi o fi wé ọlọgbọn ọlọgbọn, ti o kọ ile rẹ lori apata:


عَائِشَةُ ذَرِينِي أَتَعَبَّدُ 	 N o gbani kan soso m.


بَاْسَكَ، وَذَكَّرَ بِآياتِكَ، وَاَحَلَّ حَلالَكَ، وَحَرَّمَ حَرامَكَ، وَبَيَّنَ 	 Fetisi ohun Olugbala, ki o le jẹ ki o jẹrisi rẹ ninu majẹmu rẹ ati ni isun-ifẹ rẹ.


﴿ فَإذا هُمْ قِیامٌ یَنْظُرُونَ﴾ 	 ku barebare ninu isasun,


يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ 	 Nwọn si ri Ọlọrun, nwọn si jẹ, nwọn si mu.


أبوهُمْ مُجَلِّي كُروبَ الحُروبِ 	 Baba lo Ogun Ajaju sogbun,


لتْ ولكِنْ أمْسَيْتِ رَهْنَ الأوانِ 	 Tu kal itna late aayi -.-


قُلْتُ: يَا رسولَ اللَّهِ, وَاسَوْءَتَاهُ! 	 O ni: Ododo ni o sọ.


كُلُّ ما أَهْلَكَ وأَفْسَدَ: جُبَارٌ . 	 Ki o si ma rìn ni gbogbo ọna ti mo ti paṣẹ fun ọ, ki o le dara ti o.


فَلَبِثَ بِهَا شَهْرَ رَبِيعٍ الْأَوّلَ كُلّهُ أَوْ إلّا قَلِيلًا مِنْهُ . 	 Alberto counter gbogboogbo ni ohunkohun nibi ni akọkọ ati keji niwon


الحَمْدُ للهِ وَحْدَهُ، والصَّلاةُ والسَّلاَمُ عَلَى مَنْ لاَ نَبِيَّ بَعْدَهُ. 	 Ifẹ Ọlọrun jẹ igbiyanju ninu ẹda, irapada, ati pipe.


وَ اقْتَرَبَ أَجَلُهُ 	 Mo ṣeduro pe.


الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآَثَارَهُمْ وَكُلَّ شَيْءٍ أحْصَيْنَاهُ 	 Àwọn tí ó rán bá lọ, wọ́n rí ohun gbogbo bí ó ti sọ fún wọn.


فَتَّرَ - يُفَتِّرُ، فُتِّرَ - يُفَتَّرُ 	 for - kúrò, kálọ, jìnnà


قَالَ: فَقَالَ: "اذْبَحْ كَبْشًا" قَالَ يَعْقُوبُ فِي حَدِيثِهِ: فَقَالَ لِي اذْبَحْ شَاةً. 	 O tẹsiwaju ninu ero rẹ o si sọ pe, "Ti o ba ti gba Ẹmí otitọ, iwọ ko le purọ.


كَأنّي وُلــدْتُ بِعـمْرٍ جَديدْ 	 Mo jẹ tuntun si bulọọgi naa.


وهذه الآية كقوله تعالى: قَالَ فِيهَا تَحْيَوْنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنْهَا تُخْرَجُونَ [الأعراف: 25]. 	 [OVA Review] Asobi ni Iku yo!: Asobi ni Oide


55:52 فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ 	 55:52 ninu rẹ ni o wa meji iru ti gbogbo eso .


شُكْرِك وَاجِبٍ عَلَيْنَا 	 O ṣeun pupọ ati ṣakiyesi, o ṣe iṣẹ nla kan.


(اللَهُمَّ أَنْتَ ثِقَتِي فِي كُلِّ كَرْبٍ ؛ وَأَنْتَ رَجَائِي فِي كُلِّ شِدَّةٍ ؛ وَأَنْتَ لِي فِي كُلِّ أَمْرٍ نَزَلَ بِـي ثِقَةٌ وَعُدَّةٌ . 	 Ati awọn enia rẹ, gbogbo wọn o jẹ olododo: nwọn o jogun ilẹ na titi lailai, ẹka gbigbin mi, iṣẹ ọwọ́ mi, ki a ba le yìn mi logo.


- النبي هود (عليه السلام): أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ 	 Mo ti ko tun ara mi ti to, emi kò a woli , ati ki o mo ti tẹlẹ ẹsun leralera àwákirí a kukuru akoko fun awọn pada ti Jesu Kristi Oluwa wa.


وَاَنْزَلْتَ فيهِ آياتٍ بَيِّناتٍ مِنَ الْهُدي وَالْفُرْقانِ 	 Bayi o ti fi i hàn fun wọn kan ami, wipe,


{إِنَّا كَفَيْنَا َ 	 [Inu okunkun ni awon mejeeji wa].


لَمْ تَسلم مَنْهُم 	 Ṣùgbọ́n kò sí ẹni tí ó fi fún wọn.


كحاجَةِ يَوْمٍ قَبلَ ذلكَ مِنهُمُ " 	 lati mu ki eyi le ṣeeṣe."


8 إِنَّ الْكَهَنَةَ لَمْ يَسْأَلُوا: أَيْنَ الرَّبُّ؟ وَأَهْلَ الشَّرِيعَةِ لَمْ يَعْرِفُونِي، وَحُكَّامَ الشَّعْبِ تَمَرَّدُوا عَلَيَّ، وَالأَنْبِيَاءَ تَنَبَّأُوا بِتَأْثِيرِ بَعْلٍ وَضَلُّوا وَرَاءَ مَا لَا جَدْوَى مِنْهُ. 	 57: 8 ni ße ti wa ni o pe o ko gbagbo ninu Allah, nigbati awọn ojise lori ipe ti o si gbagbo ninu rẹ Oluwa, ki o si O si ti dá majẹmu pẹlu ti o ti o ba ti o ba wa ni onigbagbo ?


, بتجلسَ بشَرتكْ 	 Jénjókòó l'ó ník'óràn náà ójókòó.


أَنَا مِنْ مِصْر. 	 je suis toujour àsahara


قال تعالى: يُنَزِّلُ الْمَلائِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ [النحل:2]. 	 O ni bakanna lorin toun ati Sule Alao Malaika jo se naa yoo jade laipe.


وَلِقَائِلٍ أَنْ يَقُولَ لَا. 	 A ala, ẹnikan yoo sọ.


(وَ مَنْ كانَ فِي هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبِيلًا) [11] 	 Ëþáëþ ïî-ìóæñêè ÿ âñåì òåëîì ìóæñêèì,


وَرَوَاهُ مِنْ طَرِيقِ الْعَوْفِيِّ وَأَبِي مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَذَكَرَهُ . 	 Josẹfu sì kó àwọn ọmọ rẹ̀ súnmọ́ ọ̀dọ̀ rẹ̀, baba rẹ̀ fẹnukò wọ́n ni ẹnu, ó sì dì mọ́ wọn.


أَوَ حِينَ يَنْتَهِي الحَرْبُ 	 Jagun Jagun bi eti,


اشترَيْنَ يَشترِينَ 	 Ra nipa iwọn .


(انظر إذن) عَمِلتْ أَمْ لمْ تَعْمل، 	 Ñ íàìè òîëüêî ìåñòî,


اَلصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّومْ 	 Adura fun orun sisun ti ọmọde


بينوا لنا قول الامام عليه السلام (أُوصِيكُمْ بِخَمْس لَوْ ضَرَبْتُمْ إِلَيْهَا آبَاطَ الاْبِلِ لَكَانَتْ لِذلِكَ أَهْلاً لاَ يَرْجُوَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِلاَّ رَبَّهُ) 	 Ṣugbọn ãnu mi yio kuro ti o, ati awọn majẹmu alafia mi yoo wa ko le mì, Oluwa wi, ti o ni iyọnu lori o.


أَكْبَرُ مِنْ عَلامَةٍ 	 Ati pe Mo rii ni OneSignal.


فَوّقَ خَدِّ مَاءِ الْبَحْرْ 	 Ọmọ naa bẹru ti okunkun


عَ نَشَ كٍلِ كٍرٍن نَ، عَ كُرِ سٌ عٍ بّ. 	 lopolopo,mo tun je Somewhere In


فَأيُممُ قَلْبِي مُبتَعِدًا عَنْ كُلِ شُعُورٍ يُؤذِينِي 	 ati ki o farapa ni gbogbo ki o Mo ti o kan gbagbo pe


تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْـلِ, وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنْ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنْ الْحَيِّ, 	 a sì sin, o jíǹde kúrò nínú ibojì, o fẹ́ fún o ni ẹ̀bùn, ó jẹ́ ìyè


10 لأَنَّكَ عَظِيمٌ أَنْتَ وَصَانِعٌ عَجَائِبَ. 	 10Nítorí pé ìwọ tóbi, ìwọ sì ń ṣe ohun ìyanu;


رَبَىَّ فَمَاَزَّاَلَ قَلَبَيَ يَنَبََضَ بَحبكَ 	 rà wá padà nítorí ìfẹ́ rẹ tí ó dúró ṣinṣin.


مَنْ تصاحبُ؟ .. 	 Kini n lọ pẹlu wọn?


0 فَلَا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِنْهُ إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النّ 	 " Oluwa rẹ kò jẹ Olugbagbe [rara] " [Suuratu Maryam: 64].


كَرَّمَ الفَائِزِينَ 	 Afonifoji ti awọn iwin .


قَالَ فَلَمْ يَصدقْنِي أَحَدٌ. 	 Mo je fiyesi wipe awon eniyan yoo ko gbagbọ mi.


لِمَاذَا لا نَبْتَدِىءُ الآنْ ؟؟ 	 Lu taune tomu ne'ese awere?


خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ. 	 Odun ayo ni gbogbo yoo se.


قَالَ: أَبْنِيهَا لَكَ خَيْرًا مِنْهَا . 	 "N óo sì gbé àmì kan kalẹ̀ láàrin wọn.


،الوَكِيلِ وَاَنْتَ نَصِيرُنَا، وَأَنْتَ حَسْبُنَا وَنِعْمَ رَبّنَا، أَنْتَ عَضِيدُنَا 	 "O si rọ fun yin gbogbo ohun ti o wa ni Sanmọn ati Ilẹ patapata awọn ami arironu wa nibẹ fun awọn ti wọn nronu."


21فَتَطَهَّرَ اللاَّوِيُّونَ وَغَسَّلُوا ثِيَابَهُمْ، وَرَدَّدَهُمْ هَارُونُ تَرْدِيدًا أَمَامَ الرَّبِّ، وَكَفَّرَ عَنْهُمْ هَارُونُ لِتَطْهِيرِهِمْ. 	 21 Awọn ọmọ Lefi si wẹ̀ ara wọn mọ́ kuro ninu ẹ̀ṣẹ, nwọn si fọ̀ aṣọ wọn; Aaroni si mú wọn wá li ọrẹ fifì siwaju OLUWA: Aaroni si ṣètutu fun wọn lati wẹ̀ wọn mọ́.


وقوله: ﴿أَأَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاء أَن يَخْسِفَ بِكُمُ الأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ أَمْ أَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاء أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ﴾ [الملك: 16- 17]، 	 Sọ fun wọn, si awọn ọgbọn ọrun wọnyi: Iwọ ti ni ọrun fun ibugbe; ṣugbọn awọn asiri


إِنَّ ٱلْمُصَّدِّقِينَ وَٱلْمُصَّدِّقَاتِ وَأَقْرَضُواْ ٱللَّهَ 	 fun idariji fun wọn, wọn yoo ti ri Allah,


فَقَالَ لَهُ أَحْمَدُ: فَارْجِعْ، فَقُلْ لِلرَّجُلِ يَقْرَأْ " 	 O si wi fun mi: "Dide soke, ki o si jade lọ pẹtẹlẹ, ki o si nibẹ emi o si bá ọ sọrọ. "


رَوَى الْأَعْمَشُ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: مَا كَانَ فِي الْقُرْآنِ قُتِلَ الْإِنْسانُ فَإِنَّمَا عُنِيَ بِهِ الْكَافِرُ. 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


وَلا اَظْلِمَنَّ وَاَنْتَ الْقادِرُ عَلَى الْقَبْضِ مِنّى وَلا اَضِلَّنَّ وَقَدْ اَمْكَنَتْكَ هِدايَتى وَلا اَفْتَقِرَنَّ وَمِنْ عِنْدِكَ وُسْعى وَلا اَطْغَيَنَّ وَمِنْ عِنْدِكَ 	 Ẹ̀yin ọmọ mi, mo ní ayọ̀ láti sọ fún yín pé, gbogbo yin ni ẹ ẹ dáadáa nínú ìdánwò tí mo gbé kalẹ̀ níwájú yín, kò sí ẹni tí mo lè fi ọwọ́ rọ́ sẹ́yìn pé kò rí ohun ìyanu mú bọ̀, bẹ́ẹ̀ ni bí gbogbo yín kò bá pa ara pọ̀ lo ohun iyanu yín, Ẹwadapọ̀ kò bá tí wà láyé lónìí.


﴿ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَأَنزَلَ مِنْ السَّمَاءِ مَاءً ﴾ 	 Ó pamọ́ lójú gbogbo ẹ̀dá alààyè,ati lójú àwọn ẹyẹ ojú ọ̀run.


١٩ فلم يَدَعهُ يَسوعُ، بل قالَ لهُ: "اذهَبْ إلَى بَيتِكَ وإلَى أهلِكَ، وأخبِرهُمْ كمْ صَنَعَ الرَّبُّ بكَ ورَحِمَكَ." 	 20 Nitorina, bayi li Oluwa Ọlọrun wi fun wọn, Kiyesi, emi, ani emi, o ṣe idajọ lãrin ọwọ́-ẹran ti o sanra, ati eyiti o rù.


4 فَضَمِيرِي مُرتاحٌ، وَلَكِنْ لَيسَ هَذا هُوَ ما يُبَرِّرَنِي، بَلِ الرَّبُّ هُوَ الَّذِي يَحكُمُ عَلَيَّ. 	 4 Nitoriti emi kò mọ̀ ohunkohun si ara mi; ṣugbọn a kò ti ipa eyi dá mi lare: Ṣugbọn ẹniti nṣe idajọ mi li Oluwa.


بùَ çàىَوي ïîنًَوêَ 30-40. 	 Âûïåêàåì 30- 40 ìèí .


وَءَاتَاهُ اللهُ الْمُلْكَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهُ مِمَّا يَشَاءُ 	 Allah ni Alakiyesi ati ki o rí rẹ olùjọsìn .


لَبَّیكَ اللھمَّ لبَّیْكَ 	 Wipe Mo ṣe pataki fun ọ


٣٣ لِمَاذَا تُحَسِّنِينَ طَرِيقَكِ لِتَطْلُبِي ٱلْمَحَبَّةَ؟ لِذَلِكَ عَلَّمْتِ ٱلشِّرِّيرَاتِ أَيْضًا طُرُقَكِ. 	 33 Ẽṣe ti iwọ tun ọ̀na rẹ ṣe lati wá ifẹ rẹ? nitorina iwọ ṣe kọ́ awọn obinrin buburu li ọ̀na rẹ.


مِعكْ ، فِكٍرٍيْ . 	 daijobou!saa,maa ni susumou


لَيْتَ الأمُورَ تَحْدُثُ هَكَذَا. 	 Bẹ ni nkan wọnyi se nboju lọ .


وإنْ سُمّـيَتْ بذلك! 	 Ma ko padanu o: eyi ni a gbọdọ!


وَأَيْنَ يَكُونُ هَؤُلَاءِ مِنْ قَوْلِ الشَّاعِرِ؟! 	 Nitorinaa, kini gangan ni awọn konsi wọnyi?


وقصة { الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ } في قصة حزقيل. 	 À åñëè íåâçíà÷àé ðóêà ñëåãêà ñîæìåòñÿ,


26 ـ قالَ (علیه السلام): إنَّ الْعالِمَ الْکاتِمَ عِلْمَهُ یُبْعَثُ أنْتَنَ أهْلِ الْقِیامَهِ، تَلْعَنُهُ کُلُّ دابَّه مِنْ دَوابِّ الاْرْضِ الصِّغارِ. ([26]) 	 "Anọbi wa (SAW) sọ pe: Awọn ẹmi dabi awọn ọmọ ogun ti a kojọ, awọn ti wọn ba mọ arawọn laarin wọn ẹnu wọn yoo sọkan, awọn ti wọn o ba mọra wọn yoo pinya."


لِتُضِيْئِيْ ظَلامَ (هَادِيْسَ) الْعَمِيْقْ 	 [ki] a kuro laarin awn eniyan dudu yii.


عَمَدوا لِرَأيِكَ فَاِنقَلَبَت وَتِلكَ مِن 	 Ẹyin ọ rẹyin ni wọn ri oku wọn, ti wọn si ti sin wọn.


فِي التِّرْمِذِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ الْيَهُودَ قَالُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أخبرنا، ما حرم إسرائيل عل نَفْسِهِ؟ قَالَ: (كَانَ يَسْكُنُ الْبَدْوَ فَاشْتَكَى عِرْقَ "3" النَّسَا فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا يُلَائِمُهُ إِلَّا لُحُومَ الْإِبِلِ وَأَلْبَانَهَا فَلِذَلِكَ حَرَّمَهَا). 	 30 Si wi fun ile Israeli pe, Bayi ni Oluwa Ọlọrun wi; A bà nyin jẹ́ gẹgẹ bi baba nyin? ẹnyin si ṣe agbère gẹgẹ bi ohun-irira wọn?


(فَإِذَا حَلَلْتِ فَآذِنِينِي) بِمَدِّ الْهَمْزَةِ، أَعْلِمِينِي. 	 Nitorina, gbọ ọrọ na lati ẹnu mi, ki iwọ ki o kede o si wọn lati mi.


إزَّاي يِكُونْ لِي فِيهْ نَصِيبْ! 	 boy: ba bule ba ! on je


وَعَنْ يَعْمُرَ بْنِ بِشْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، بِهِ، وَلَمْ يَذْكُرْ شُعْبَةَ فِي حَدِيثِهِ: عُبَادَةَ. 	 O pe Oluwa ni Ẹni Mimọ ninu ẹniti ko si ẹtan, tabi ẹtan, tabi ẹtan, tabi ẹṣẹ kankan.


مَخَافَةُ الرَّبِّ هِيَ كَنْزُهُ 	 Nitori ibẹru Oluwa ni iṣura rẹ.


"وَكَانَ المُجْتَازُونَ يُجَدِّفُونَ 	 Nigbati nwon de be, nwon duro sibe.


19أَيْضًا كُلُّ إِنْسَانٍ أَعْطَاهُ ٱللهُ غِنًى وَمَالًا وَسَلَّطَهُ عَلَيْهِ حَتَّى يَأْكُلَ مِنْهُ، وَيَأْخُذَ نَصِيبَهُ، وَيَفْرَحَ بِتَعَبِهِ، فَهَذَا هُوَ عَطِيَّةُ ٱللهِ. 	 19 Bi Ọlọrun ba fi ọrọ̀ fun ẹnikẹni, ti o si fun u li agbara ati jẹ ninu rẹ̀: ati lati mu ipin rẹ̀, ati lati yọ̀ ninu lãla rẹ eyi; pẹlu ẹ̀bun Ọlọrun ni.


سعدتَ بِ توـآجدككَم ـآلجميلَ .. ! 	 Inu mi dun pe o jade dara julọ!


الجِبالَ , بين , حَبسهَا , غُرفةَ , فيَ 	 Åëîâûé - òîò òåìíåå, ÷åì ñîñíîâûé,


جَمِيعٌ لَدَيْنَا 	 Ọpọlọpọ awọn ẹya wa.


مُرْضِع ٌ وَ طَالِقٌ وَ حَامِلٌ 	 云岩寺yún yán sì


لڳنَ لٱ نويتَ 	 Gama Sifiso


مِنَ الأَمْرِ مِن شَيْءٍ قُلْ إِنَّ الأَمْرَ كُلَّهُ لِلَّهِ} 	 Ati awọn ti o ti n lilọ si sọ ohun gbogbo.


لِكَتَعَوُّذٍ وَمَا لِذِي سِقَامْ 	 Wa ohun ti o ṣiṣẹ ati ohun ti ko ṣe.


مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّه عَلَيْهِمْ مِنْ النَّبِيِّينَ 	 Sibẹ, ẹni tí ó kéré jù lọ ní ìjọba Ọlọrun jù ú lọ.


أشُوْفه مَلاذْ الْعَيْن فِيْ لَمَّةْ الْحَيِّيْن 	 Emi o si gbé soke fun o majẹmu aiyeraiye.


عَسَى اللَّـهُ أَن يَجْعَلَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ الَّذِينَ عَادَيْتُم مِّنْهُم مَّوَدَّةً ۚ وَاللَّـهُ قَدِيرٌ ۚ وَاللَّـهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ٧ 	 Îòíî øå íèÿ ìåæ äó Àôè íà ìè è Ìåãà ðà ìè âî âòî ðîé ïîëî âèíå VIIâ. äî í.ý. áûëè âåñü ìà íàïðÿ æåí íû ìè. ñ.


24: 44 لِذلِكَ كُونُوا أَنْتُمْ أَيْضًا مُسْتَعِدِّينَ، لأَنَّهُ فِي سَاعَةٍ لاَ تَظُنُّونَ يَأْتِي ابْنُ الإِنْسَانِ. 	 24:44 Fun idi eyi, o tun gbọdọ wa ni pese, fun o ma ko mọ ohun wakati Ọmọ ènìyàn yoo pada.


14- " لَوْ دُعِيتُ إِلى كُراعٍ أَوْ ذِرَاعٍ لقبلتُ، وَلَوْ أُهْدي إِليَّ ذِراعٌ أَو كُراعٌ لَقَبِلْتُ." 	 Fun igba adẹtẹ Mo boya ṣẹda adalu ti ara mi (bii eyi ti mo fun loju wọn Adie Sisu) tabi ra ayanfẹ adalu bi won ninu .


10 سَاتّ نَن يَ ٱ نَشَن تٌنفٌمَ عِسِرَيِلَ حَمَ بّ، 	 Ọmọ ọdún mẹ́wàá ń jẹ ìrora lẹ́yìn tí ọ̀gá tì í sínú iná àrò búrẹ́dì


فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ الْغُوطَةُ، إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا: دِمَشْقُ 	 Ati awọn ti o inclines si Baala, eyi ti o jẹ Kiriati-jearimu, ti o jẹ, awọn City of igbo.


يَقْدِرُ إِنْسَانٌ خَاطِئٌ أَنْ يَعْمَلَ مِثْلَ هذِهِ الآيَاتِ؟" وَكَانَ 	 Èëè îòäàòü äåíüãè íà áîðüáó ñ ãîëîäîì?"


فِي لَيلةٍ لَازوَردِيّةٍ بَارِدةٍ، 	 from Oba Abidun Idowu Oniru,


3 لأَنَّ هذَا حَسَنٌ وَمَقْبُولٌ لَدَى مُخَلِّصِنَا اللهِ، 4 الَّذِي يُرِيدُ أَنَّ جَمِيعَ النَّاسِ يَخْلُصُونَ وَإِلَى مَعْرِفَةِ الْحَقِّ يُقْبِلُونَ. 	 3 Nitori eyi dara o si ṣe itẹwọgbà niwaju Ọlọrun Olugbala wa; 4 Ẹniti o nfẹ ki gbogbo enia ni igbala ki nwọn si wá sinu ìmọ otitọ.


02 لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ 	 2:7 Loye ohun ti Mo n sọ.


ا نْ تَخْرُجَ مِنْ كُلِّ عُضْوٍ مِنْ ا عْضَائِي 	 Ohun elo naa kan si ọmọ ẹgbẹ kọọkan ti ẹbi mi.


31 لأنَّه يقِفُ عَنْ يَمينِ البائِسِ لِـيُخَلِّصَهُ مِمَّنْ يحكُمونَ علَيهِ. 	 31 Nitori ti yio duro li ọwọ ọtún olupọnju, lati gbà a lọwọ awọn ti o nda ọkàn rẹ̀ lẹbi.


فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ 77.8 	 òåëüñòâåííûõ îáëèãàöèé íà ñóììó 77,8 ìëðä äîë.


لَمْ يَنْطِقْ ... 	 -no lo sé Susu ah...


18- يَدورُونَ عَليهمْ بأقدَاحِ وأبارِيق، وخَمرٍ مِنْ عَينٍ جاريَةٍ لا تَنقَطِع. 	 Ẹya akọkọ rẹ jẹ ọwọ ọwọ dudu, awọn oju ila oju ti o dara, oju oju ati awọ-pupa.


" لاَ عَدْوَى وَلاَ هَامَةَ وَلاَ طِيَرَةَ وَأُحِبُّ الْفَأْلَ الصَّالِحَ " 	 "Mo wa kekere ati giga ati pe emi ko fẹ awọn etí mi ti o nwaye."


حز-20-20: وَقَدِّسُوا سُبُوتِي فَتَكُونَ عَلاَمَةً بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ لِتَعْلَمُوا أَنِّي أَنَا الرَّبُّ إِلَهُكُمْ 	 20:20 Ki o si yà ọjọ isimi mi, ki awọn wọnyi le jẹ ami kan laarin mi ati awọn ti o, ati ki iwọ ki o le mọ pe emi li OLUWA Ọlọrun nyin. '


22 ثُمَّ لَمْ يَكْتَفُوا بِضَلاَلِهِمْ فِي مَعْرِفَةِ اللهِ، لكِنَّهُمْ غَاصُوا فِي حَرْبِ الْجَهْلِ الشَّدِيدَةِ، وَهُمْ يُسَمُّونَ مِثْلَ هذِهِ الشُّرُورِ سَلاَمًا. 	 21 Lóòótọ́, wọn ní òye nípa Ọlọ́run dáradára, ṣùgbọ́n wọn kò yìn ín lógo bí Ọlọ́run, wọ́n kò sí dúpẹ́ lọ́wọ́ rẹ̀; wọ́n ń ro èrò asán, ọkàn aṣiwèrè wọn sì ṣókùnkùn.


يوم التلاق ((رَفِيعُ الدَّرَجَاتِ ذُو الْعَرْشِ يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَن يَشَاء مِنْ عِبَادِهِ لِيُنذِرَ يَوْمَ التَّلَاقِ {غافر/15})) 	 Ọrọ nipa bi sise ajọdun ọjọ ibi Anabi (Ikẹ ati ọla Ọlọhun ki maa ba a) se bẹrẹ.


6وَمَاتَ يُوسُفُ ... 	 6e wá n'sàmbànù -


وَعَنْهُ: وَسَمَكٌ طَافٍ ، وَنُصُوصُهُ: لَا بَأْسَ بِهِ مَا لَمْ يَتَقَذَّرْهُ . 	 28 Ẹnyin tikaranyin jẹri pe, mo wipe, Emi kì iṣe Kristi na, ṣugbọn pe a rán mi ṣiwaju rẹ.


يا مَنْ رَاَى الْعَبَّاسَ كَرَّ عَلى جَماهيرِ النَّقَدِ 	 lọpọlọpọ aladodo,


لو-9-2: وَأَرْسَلَهُمْ لِيُبَشِّرُوا بِمَلَكُوتِ اللهِ وَيَشْفُوا. 	 2: 196 mu awọn ajo mimọ ati ki o ṣe awọn ibẹwo fun Allah.


أَمْ ذَنَبُهُ؟ 	 Ṣe atunṣe ni ẹbi?


4 وصَعِدَ يوسُفُ مِنَ الجَليلِ مِنْ مدينةِ النّـاصِرَةِ إلى اليهوديَّةِ إلى بَيتَ لَحمَ مدينةِ داودَ، لأنَّهُ كانَ مِنْ بَيتِ داودَ وعشيرتِهِ، 	 2:4 Josefu pẹlu gòke lati Galili wá, láti ìlú Násárétì, sí Jùdéà, sí ìlú Dáfídì, eyi ti a n pe ni Betlehemu, nitoriti o ti ile ati idile Dafidi,


وَقِيلَ: سُمِّيَ بِهِ لِأَنَّ اللَّه تَعَالَى لَمَّا أَرَادَ أَنْ يُخَالِف بَيْن أَلْسِنَة بَنِي آدَم بَعَثَ رِيحًا فَحَشَرَتهمْ مِنْ الْآفَاق إِلَى بَابِل , فَبَلْبَلَ اللَّه أَلْسِنَتهمْ بِهَا , ثُمَّ فَرَّقَتْهُمْ تِلْكَ الرِّيح فِي الْبِلَاد . 	 Prabhupada: "Olorun to dara sowipe: On soro bi alakowe sugbon, on sukun fun nkan tio ye ko sukun fun.


سَلمتِ عَلىَ رُقيْ إِختيّاركِ يَ رَائِعَةْ 	 Bẹni iwọ ya kan aya rẹ si arabinrin lati yọ rẹ, si


فَتَلعَنُني جَبْهَتَانْ ... 	 NIje ni jeftin...


قَالَ: فَمَا تُرِيدُونَ يَا بَنِيَّ؟ قَالُوا: نُرِيدُ أَنْ تَدْعُوَ اللَّهَ لَنَا، فَإِذَا جَاءَكَ 	 Onkọwe naa sọ pe, "Titunto, nitori Ọlọrun jẹ alãnu, kilode ti o fi wa ni irora lati gbagbọ pe o ti ku?


وَيَا جَاعِلَ اللَّيْلِ سَكَناً 	 Ijala fun akoko kan nipa igbesi aye awujo kan ni eleyii.


وَمَنْ يبْتَغِ غَيرَ الْعربی لسانا فَلَنْ يقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ 	 Ẹnikẹni ti o ba gba awọn aaye ti o pọ julọ ni ipari ere yoo ṣẹgun.


تخو هڅ ʦə waxt, sə waxt ʦə waxt, sə waxt 'when (what time)?' 	 Iranlọwọ lati ṣe awọn gbolohun ọrọ, faagun awọn ọrọ, kọ daadaa lati dahun ibeere: "Kini?," "When?," "Where?."


هَلْ لِشِعْرِكَ تَوْبَةٌ ؟ 	 Êòî ó íàñ òàêîé äîãàäëèâûé ?


قَالَ: وَلَمْ أَجِدْ ذَلِكَ فِي كُتُبِ اللُّغَوِيِّينَ. 	 N kò tíì ka gbogbo ìwé lórí ìsiro.


فِيْ كونِيْ ~ 	 si si je l'a connais ^^


تُوُفِّي بِشْرُ سَنَةَ تِسْعٍ وَمِائَةٍ. 	 Îáùèé îáúåì 900 ìá.


قال آشَعْيَا النَّبِيّ: "يَا رَبُّ، مَنْ آمَنَ بِمَا سَمِعَ مِنَّا؟ ولِمَنْ أُعْلِنَتْ ذِرَاعُ الرَّبّ 	 Èyí mú kí ọ̀rọ̀ wolii Aisaya ṣẹ nígbà tí ó sọ pé,"Oluwa, ta ni ó gba ìròyìn wa gbọ́?


عَيْنِي عَلَيْكَ" 	 Jẹ ki emi lọ si ke ori rẹ. "


لا تُلِحُّوا عَلَى المُتعَةِ، إِنَّمَا عَلَيكُم إِقَامَةُ السُّنَّةِ، فَلا تَشتَغِلُوا بِهَا عَن فُرُشِكُم وَحَرَائِرِكُم، فَيَكفُرنَ وَ يَتَبَرَّينَ وَ يَدعِينَ عَلَى الآمِرِ بِذَلِكَ وَ يَلعَنُونَا 	 1519.15: Ek 23.6; De 1.17." 'Ìwọ kò gbọdọ̀ yí ìdájọ́ po, má ṣe ojúsàájú sí ẹjọ́ tálákà: bẹ́ẹ̀ ni o kò gbọdọ̀ gbé ti ọlọ́lá lẹ́yìn: ṣùgbọ́n fi òdodo ṣe ìdájọ́, àwọn aládùúgbò rẹ.


مَا الذِي، مِنْ بَعْدُ، ذرَّانِي مُدَانَا؟! 	 Báwo ni mo ṣe lè dáríji àwọn tí ó ṣẹ̀ mí?


وَلَيسَ خَزٍّ كَخَيشِ 	 O da, o ko ni ikolu ti aisan ti o buru.


وَسَأُسَبِحُكَ وَسَطَ جَماعَةِ شَعبِكَ. 	 You shall cling to him , ati awọn ti o yio bura nipa orukọ rẹ.


مِنْ اِسْمِكَ أَعْرِفُ أَبَاكَ 	 Gba je, ebo ope mi maare o baba!


وْ العُودْ لْقْمَارِي .. 	 Padà sí .my.


إنَّـمَا الْـحَيَاةُ لَعِبٌ وَ لَـهْوٌ 	 Life jẹ o kan kan game.


فَلا يُوجَدُ طَعامٌ أوْ ثِيابٌ فِي بَيتِي. 	 N kò ní oúnjẹ nílébẹ́ẹ̀ ni kò sí aṣọ.


وأرضٌ مَسْبَعَةٌ، كَمَرْحَلَةٍ: كثيرَتُهُ. 	 ilẹ adalu ti ata - fun pọ;