أَنِ اقْذِفِيهِ فِي التَّابُوتِ فَاقْذِفِيهِ فِي مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَى. 	 tā gào su dá nà , suī rán tā hěn shàn yú tuán duì hé zuò , dàn bì xū zhǔn shí shàng bān 。


بِأَنَّكَ غَيْرُ ظَالِمٍ لِمَنْ عَاقَبْتَ ، 	 Won ti gba penalty lo throw-in,


أَتـمَنى أَنْ تَكُونُوا فِي تَمَامِ الْصِحَةِ وَالْعَافِيَة 	 Mo nireti pe iwọ yoo ṣe laipẹ.


9 ٩) وَأُصَيِّرُكَ خِرَبًا أَبَدِيَّةً، وَمُدُنُكَ لَنْ تَعُودَ، فَتَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا ٱلرَّبُّ. 	 9 Emi o sọ ọ di ahoro lailai, awọn ilu rẹ kì yio si padà bọ̀: ẹnyin o si mọ̀ pe, emi li Oluwa.


فُوْز فَائِز فُزْ يَفُوزُ فَازَ 26 	 Higbe Win 19 Gettel Win 26


(وَغَارِمٌ): أَيْ مَدِينٌ 	 Awon ilu wo ni o. yi Oyo , , ka?


وكما قال الله تعالى ﴿وَأَمَّا الْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَامَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِي الْمَدِينَةِ وَكَانَ تَحْتَهُ كَنْزٌ لَهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَالِحًا ﴾ 	 Anh bu é Min Jésus bobo i nde b'o kannin'n i akunndan, o séé ke: Se a tye swran liké'n, o ti kpa tra ke bé tye o liké'n.


سَبعٌ وثَمَانُونَ 	 keje yg xde keje..


اَعُوذُ بِااللهِ مِنَ اَلشَّيْطَانِ اَلرَّجِيمِ بِسمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيِم اَلْحَمْدُ الِلّهِ رَبِّ الْعاَلَمِينَ وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلىَ سَيِّدِناَ مُحَمَّدٍ وَأَلِه اَجْمَعِينَ 	 "Mo wo, iranṣẹ Ọlọrun (orukọ orukọ rẹ), ni ifarahan alailẹgbẹ pẹlu awọn oju ibanuje, awọn ẹtan ẹnu.


ضَرُورَةُ الْقَبُول أَوْ مُسَلَّمِةْ 	 Gba imọran apẹrẹ akọkọ tabi apẹẹrẹ lati ọdọ rẹ


إِنْ كُنْتُمْ لاَ تَسْمَعُونَ وَلاَ تَجْعَلُونَ فِي الْقَلْبِ لِتُعْطُوا مَجْدًا لاِسْمِي، 	 Nigbati wọn ko ba sun tabi tẹle ọ ni ayika iwọ yoo gbọ ti wọn n yọ ni awọn eniyan ti n kọja ati awọn ọkọ ayọkẹlẹ.


فَقَالَ لَهُمْ: لِمَنْ هَذِهِ الصُّورَةُ وَالْكِتَابَةُ؟ قَالُوا لَهُ: لِقَيْصَرَ. 	 Ó wá bi wọ́n pé, "Àwòrán ati àkọlé ta ni ó wà ní ara rẹ̀ yìí?


أَمْ يَحْسُدُونَ النَّاسَ عَلَى مَا آتَاهُمُ اللهُ مِن فَضْلِهِ} } 	 Çàâàðè ìíå áåëûé ÷àé ñ ìÿòîé,


8لَوْ كُنْتُ فِي مَكَانِكَ لاَتَّجَهْتُ إِلَى اللهِ وَعَرَضْتُ أَمْرِي عَلَيْهِ. 	 8 Sọdọ Ọlọrun li emi lè ma ṣe awári, li ọwọ Ọlọrun li emi lè ma fi ọ̀ran mi le.


عَلَيْهِنَّ فِي آبَائِهِنَّ وَلَا أَبْنَائِهِنَّ وَلَا إِخْوَانِهِنَّ وَلَا 	 Ti yio, ti ko si yi won ni imo, bẹni nwọn si tabi awọn baba wọn;


الحمد لله { سُبْحَـٰنَ ٱلَّذِى سَخَّرَ لَنَا هَـٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ } 	 Gbogbo wa yẹ ki o dupẹ lọwọ Ọlọhun fun aisan naa, nitoripe o rán wọn si wa, lati mu okan lile wa ati lati tọ ọ si Ọlọhun.


مِنَ السَماحِ بَديعٌ مِنكَ مَنقودُ 	 Se bi mo fun yin l'owo l'ana


لـِ يومْ واحـِدْ فقطْ , 	 Eyikeyi, ko ju ọkan lọ lojo kan.


اللهُ بِهمْ خَيْراً لي مِنْهُمْ، وَأَبْدَلَهُمْ بِي شَرّاً لَهُمْ مِنِّي. 	 hnye Allah je yg tau npe lam ati ak..


وَشَفَتَيكَ أغانِيَ فَرَحٍ. 	 ìwọ pè fún orin ayọ̀.


صَبآحٌ سَآكِنْ جِداً.. 	 Tā jiù yào lái le.


"أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ يُتْلَى عَلَيْهِمْ إِنَّ فِى ذَلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرَى لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ." 	 Ati nipa ohun kikọ bẹẹni, wọn di ọrẹ pẹlu rẹ lati igba akọkọ ti o ba pade wọn, ti awọn wọnyẹn ti o nigbagbogbo ronu pe Mo fẹ ki wọn jẹ gidi fun otitọ rẹ.


يمِكِنْ اتَشَرَّهْ .! 	 lèi bō yì jié 。


" هَلْ هٌنَاٍلَكَ أَحِدْ هٌنْا ؟ " 	 "Takpe apa apa?"


كَمْ عُمْرِك؟ 	 Nani ni mo dekinai obake to


18174 - حَدَّثَنَا الْقَاسم , قَالَ: ثنا الْحُسَيْن , قَالَ: ثني حَجَّاج , عَنْ ابْن جُرَيْج , قَالَ: قَالَ ابْن عَبَّاس: كَانَ هَارُون أَكْبَر منْ مُوسَى . 	 18: 4 Ati awọn ti o (awọn Koran) kilo awon ti o sọ pé, 'Allah ti ya kan ọmọ .'


مَا أَنزَلَ اللّهُ قَالُواْ بَلْ نَتَّبِعُ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ آبَاءنَا أَوَلَوْ 	 Ṣugbọn bí ìkòkò amọ̀ ni àwa tí ìṣúra yìí wà ninu wa rí, kí ó lè hàn gbangba pé Ọlọrun ni ó ní agbára tí ó tóbi jùlọ, kì í ṣe àwa.


((كَتَبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنْ الزِّنَا)) 	 Ki wire ti si yɛn nuŋgba,


وَيفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرْونَ . 	 Nwọn mọ ti won n eke nigbati nwọn sọ o.


عيدْ سَعيدْ , عيدْ سعيدْ 	 Haaye ni tennu happy birthday ni


﴿إِن تَكُونُواْ تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمونَ﴾ 	 Ati ninu awọn gan opin, o mọ ara rẹ arankàn.


وَ أَلْزَمَ أَعْدَاءَكَ الْحُجَّةَ بِقَتْلِهِمْ إِيَّاكَ ،لِتَكُونَ الْحُجَّةُ لَكَ عَلَيْهِمْ ، 	 Wọn óo fi ọ̀rọ̀ dídùn tàn yín nítorí ojúkòkòrò, kí wọ́n lè fi yín ṣe èrè jẹ.


28 شَ عٍ تٌندِ ٱ مَ شْنّ كٌلٌندٍ، عَ قَلَ عٍ بّ، 	 81:28 fun ẹnikẹni ti o ba ti o tọ yoo lọ ,


إِنْ شَاءَ ٱل لَّٰهُ اں سا ال له If God wills. 	 Sugbon ti Allah willed, ti won yoo ko ba ti ṣe bẹ.


وٌ مُ فَاشُمَ عَلَ يَ رَ عَلَكٌ كَاقِرِيٍ نَشَ وٌن نَيَافِ؟ 10 ٱ تَن، ٱ نفَشَكٍرٍنيِيٍ، نُن ٱ مَ وَلِكّيٍ، مُشُ قَن بَرَ عٍ دٌنِ كْبِرِ نُن مّنفِ، كْنْ عَ مُ لَنمَ وٌن شَ فٍينِ قٍن نَ كُي. 	 dàn wǒ yě céng wèn guò wǒ zì jǐ , jiǎ rú shì tā zhè yàng lái jī nù wǒ , jié guǒ jiāng huì shì zěn yàng ? wǒ shì fǒu yě huì rú tā yí yàng , chǎn shēng yì tóu jiāng duì shǒu zhuàng fān zài dì de jué miào xiǎng fǎ 。


زَمْنُ "الانْفِلاتِ مِنْ العَدَالةِ.." 	 "Koko wa doko" to


لَا مُعَزِّيَ لَهَا. 	 Mo ni iṣoro pẹlu awọn atilẹyin.


وَمُهْـــرٌ شَــتَّ عَنْ لَيْــلِ القَبائِلْ 	 Nitoripe won je ogbon arekereke.


قولُهُ: {فَلَا تَفْضَحُونِ} فإنَّ مَنْ أُسِيءَ إِلَى ضَيْفِهِ فَقَدْ أُسِيءَ إِلَيْهِ، والْفَضْحُ وَالْفَضِيحَةُ: شُهْرَةُ حَالٍ شَنِيعَةٍ. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


والمَسيحُ حَرَّرَنا مِنْ لَعنَةِ الشَّريعَةِ بأنْ صارَ لَعنةً مِنْ أجلِنا، فالكِتابُ يَقولُ: ((مَلعونٌ كُلُّ مَنْ ماتَ مُعَلَّقًا على خشَبَةٍ)). 	 Kristi ti rà wá pada kúrò lábẹ́ ègún òfin, ó ti di ẹni ègún nítorí tiwa, nítorí ó wà ní àkọsílẹ̀ pé, "Ègbé ni fún gbogbo ẹni tí wọ́n bá gbé kọ́ sórí igi.


وَقَالَا: وَمَعْنَى " فَعَاقَبْتُمْ " فَاقْتَصَصْتُمْ . " 	 Wọ́n sì wí pé: "Wèrè ni."


تفسير آية: ﴿ وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ وَلَا نَبِيٍّ إِلَّا إِذَا 	 Ati ẹnyin ti o ba ti wa ni iyemeji, bi ohun ti a si ti fi han si wa


كُلٌّ قَدْ حَدَّثَنِي. 	 Gbogbo won fe ko mi je


وَ صَلِّ عَلَيْهِمْ صَلٰوةً تَزِيْدُهُمْ 	 Ati pe wọn n waasu ni ibẹ.


إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالًا فَخُورًا ﴿۳۶﴾الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَا آتَاهُمُ اللّهُ مِن فَضْلِهِ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا ﴿۳۷﴾ 	 Oye idajọ ododo ni ọkan ninu eniyan ni ohun kan ti o gba a la kuro ninu cringing fun ojurere ti ọlọrun ibinu, ati inira pipẹ awọn aye funfun ati itusilẹ ti alaimimọ, olore, olufẹ agbara.


" 39"وَإِذَا افْتَقَرَ أَخُوكَ عِنْدَكَ وَبِيعَ لَكَ، فَلاَ تَسْتَعْبِدْهُ اسْتِعْبَادَ عَبْدٍ. 	 "Bí ẹrú kan bá sá kúrò lọ́dọ̀ ọ̀gá rẹ̀, tí ó bá tọ̀ yín wá, ẹ kò gbọdọ̀ lé e pada sọ́dọ̀ ọ̀gá rẹ̀.


قالَ: بَلى يَا رَبِّ، وَلكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي يَقُولُ: لِأَرَى مِنْ آيَاتِكَ وَأَعْلَمَ أَنَّكَ قَدْ أَجَبْتَنِي فَقَالَ اللَّهُ: 	 Afọju na si wi fun u pe, Rabboni, ki emi ki o le riran.


ذَلِكَ الَّذِي يُبَشِّرُ اللَّهُ عِبَادَهُ الَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا الصَّـلِحَاتِ قُلْ 	 Ẹ ranti àwọn aṣiwaju yín, àwọn tí wọ́n mú ọ̀rọ̀ Ọlọrun wá fun yín.


لا شَيْءَ غَيْرَ اللهْ 	 | Se ko yi ohunkohun lati Ọlọrun


لتَنْزلنْ أوْ لَتُكرهَنَّهْ 	 owarinaki tabi e


بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ: سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ) أي ذاتَك، وهو 	 A dapọ gbogbo rẹ pẹlu adalu alubosa-adiro.


مِنْ مَوْتِنَا 	 Deede ninu osu kan.


يَا أَنِيسَ المُنْقَطِعِينَ، يَا أَمَانَ الخَائِفِينَ، 	 Ati bẹru awọn buburu ti (mejeeji) manna ati satiation;


فِيْ ٢٢ لَيْلٍ !! 	 sisi222 lé fille!!!


فـي مِصْرَ تُحْترَمُ القُبُورُ كَمُعْجِزَاتٍ 	 Àwọn ọkùnrin tó wà nínú ayé wa gbúdọ̀ bọ̀wọ̀ fún wa - Adarí FIN


شَرِبَ يَشْرَبُ شُرْبًا: minum 	 Címkék: bébi baba mama


عَلِمْتُمْ عَلِيمٌ لِيُعْلَمَ يَعْلَمُ عَلِيمٌ 	 Forukọsilẹ lati di akọni kan


64 وَبَعْدَمَا صَرَفَهُمْ ذَهَبَ إِلَى الْجَبَلِ لِيُصَلِّيَ. 	 46Lẹ́yìn náà, ó lọ sórí òkè láti lọ gbàdúrà.


فَانَّالْقَوْمَ الَّذينَ اءَنْدُبُ لِفِراقِهِمْ وَ اءَحِنُّ الي كَرَمِاءَخْلاقِهِمْ. 	 Ati awọn ti o béèrè mi lati lọ, si lọ silẹ kekere, fun wọn, o si lọ si wọn iku.


وَقَالَ آخَرُونَ : عَنَى بِذَلِكَ الْمَشَائِيمَ . 	 Njẹ ẹniti ẹnyin nsìn li aimọ̀ on na li emi nsọ fun nyin.


وَلِهَذَا قَالَ) وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ ( 	 Ta ló pàṣẹ nǹkankan rí tí ó sì rí bẹ́ẹ̀,láìjẹ́ pé OLUWA ló fi ọwọ́ sí i?


.إعراب الآية رقم (176):{ذلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ نَزَّلَ الْكِتابَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِي الْكِتابِ لَفِي شِقاقٍ بَعِيدٍ (176) }. 	 6:20 Àwọn si ti A ti fi fun awọn iwe mọ ọ (Anabi Muhammad) bi nwọn mọ wọn ara ọmọ.


فَكَانَ كَمَا قَالَ، بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي جَمَاعَةٍ إِذْ قَالَ: لَبَّيْكَ وَوَقَعَ ميتاً. 	 Wọ́n bá ranṣẹ sí Josẹfu pé, "Baba rẹ ti fi àṣẹ yìí lélẹ̀ kí ó tó kú pé,


أَسْتَحْلِفُكَ بِاللَّهِ أَنْ لاَ تُعَذِّبَنِي!" 8لأَنَّهُ قَالَ لَهُ: "ٱخْرُجْ مِنَ الإِنْسَانِ يَا أَيُّهَا الرُّوحُ النَّجِسُ." 	 Mo fi Ọlọ́run bẹ̀ ọ́ má ṣe dá mi lóró." 8Nítorí tí Ó wí fún un pé, "Jáde kúrò lára ọkùnrin náà, ìwọ ẹ̀mí àìmọ́!"


فَهَلْ يَا تُرَى يَفْهَمُونَنَا ؟ 	 Bawo ni o ti fipamọ wa ni A? - 2eja


لكن؛ لِمَ لَمْ تخرِّجْ شواهدَه؟ 	 "Kí ló dé tí àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ kò fi tẹ̀lé àṣà tí àwọn baba wa fi lé wa lọ́wọ́?


13 ومَنْ يَصْبِرْ إِلى النِهَايَةِ يَخْلُصْ. 	 13 Ṣugbọn ẹniti o ba foritì i titi de opin, on na li a o gbalà.


اُلْأكيدُ اُلْأكيِدْ أًنّيَ مَريضٌ 	 ill t a n i? n ?i? ? n r^i <inu * ni oihui ill .?mi ? land.


يَسُرُّكَ مَظْلوماً، ويُرْضِيكَ ظالِماً، 	 Ñíà÷àëà ÿ ñàæóñü â óãëó íà ïîë, à ïîòîì ñâîðà÷èâàþñü êàëà÷èêîì íà êóøåòêå.


﴿وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلاً﴾ 	 Nigbati won re duro niwaju olorun ni ojo idajo.


وَالْخِنْزِيرُ كَالْكَلْبِ . 	 Ọkọ rẹ akọkọ jẹ Clyde Klotz.


٨ وَقالَ مُوسَى: "سَيُعطِيكُمُ اللهُ لَحماً لِتَأْكُلُوا فِي المَساءِ، وَخُبزاً فِي الصَّباحِ لِتَشبَعُوا، لِأنَّ اللهَ سَمِعَ تَذَمُّرَكُمُ الَّذِي تَتَذَمَّرُونَ بِهِ عَلَيهِ، وَأمّا نَحنُ فَمَنْ نَكُونُ؟ تَذَمُّرُكُمْ لَيسَ عَلَينا بَلْ عَلَى اللهِ." 	 8 Mose si wi pe, Bayi ni yio ri nigbati OLUWA yio fun nyin li ẹran jẹ li aṣalẹ, ati onjẹ ajẹyo li owurọ̀; nitoriti OLUWA gbọ́ kikùn nyin ti ẹnyin kùn si i: ta si li awa? kikùn nyin ki iṣe si wa, bikoṣe si OLUWA.


{فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا} أي: بالقرآن والإيمان, {هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ} 	 o jd taati alquran to


منِ بنظرعھِ يِستحقَ 	 woyaochifanle NA


وَتَغْفِرُ ذُنُوبُنَا، وَتَسَتُّرَ عُيُوبِنَا، وَتَتُوبُ عَلَيْنَا، وَتَعَافَيْنَا، وَتَعْفُو عَنَا، وَتُصْلِحُ أَهْلِيُّنَا وَذَرِّيَّتُنَا، وَتَرَحَّمْنَا بِرَحْمَتِكَ الْوَاسِعَةِ، 	 Pa wa mọ kuro ninu gbogbo ipọnju, dari wa gẹgẹ bi ifẹ rẹ, ati bukun awọn ọta wa, pe awọn, paapaa, le yipada ati tunse, ronupiwada ati gba iye ainipekun.


نَصارى يَلعَبونَ غَداةَ عيدِ 	 Bọọlu miiran ti o ni iyatọ ti a ṣe afihan ni ọjọ keji.


أمْ خبزٌ دونَ زبَدٍ ...؟ 	 Akara akara kukuru ti ko ni ilamẹjọKa siwaju...


4: 14 وَنَحْنُ قَدْ نَظَرْنَا وَنَشْهَدُ أَنَّ الآبَ قَدْ أَرْسَلَ الابْنَ مُخَلِّصًا لِلْعَالَمِ. 	 4:14 Ati pe a ti rii, a si jeri, pe Baba ti ran Ọmọ rẹ lati jẹ Olugbala fun araye.


لقلبُكَ الَزَيزَفُونْ ., 	 Ọkàn rẹ si ti a ti ga nipa agbara rẹ.


فَفَكَّرُوا فِي أَنْفُسِهِمْ قَائِلِينَ: "إِنْ قُلْنَا مِنَ السَّمَاءِ، يَقُولُ: فَلِمَاذَا لَمْ تُؤْمِنُوا بِهِ؟ وَإِنْ قُلْنَا مِنَ النَّاسِ." 	 5 Nwọn si ba ara wọn gbèro wipe, Bi awa ba wipe, Lati ọrun wá ni; on o wipe, Ẽṣe ti ẹnyin kò fi gbà a gbọ́?


فَالأَوَّلُونَ أَتَوْا بِأَحْكَامٍ لَنَا 	 A beere wipe ki o si igboro tẹle diẹ ninu awọn ofin.


فَلَمَّا رَأَى النَّاسُ ذَلِكَ قَامُوا فَنَحَرُوا وَحَلَقَ بَعْضٌ وَقَصَّرَ بَعْضٌ. 	 Ẹni t'O N ri ọ nigba ti o n dide -lati kirun-, ati iyirapada rẹ ninu awọn oluforikanlẹ.


تعالى: (إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ 	 Ati awọn Olorun ti yoo ti gbọ fi iná, jẹ ki i je Ọlọrun.


سَمَاعَةَ خَارِجِيَّةِ لِلمُكالِمّةً 	 Nipa wi pe o maa n sa ni ileewe ni gbogbo igba.


فَإِنْ عَزَلَهَا قَبْلَ تَمَامِ الْحَوْلِ وَتَلِفَ أَوْ ضَاعَ أَصْلُهَا قَبْلَهُ فَلَا يَلْزَمُهُ إخْرَاجُهَا . 	 Pẹlupẹlu, ma ṣe wọn iwọn otutu ti ọmọ naa ni kete lẹhin ti o ji, tabi ti o pada lati rin.


(إِذَا أَسَأْتَ فأحْسِنْ) 	 (Ìjìnlẹ òye)


1 نَكْتَلْ نَكْتَلْ نكتل 	 1 感謝 Nileede


كَأَنَّكَ قَد رَأَيتَ مُقَدِّماتٍ 	 Ṣugbọn o ti ri awọn onibakidijagan rẹ tẹlẹ.


وَقِيلَ: تَحْرِيمُ مَارِيَةَ وَسَيَأْتِي . 	 Aaker Le Jaye Meri Aankh Ka Pani Mujhse,


فَانْتَ بِحالِي زَعِيمٌ 	 Yaad Aaye Jagjeet !


وَمِنْ دُمُوعِنا؟ 	 Awon wo ni apase wa?


فَبَعَثَ إِلَيْهِ، فَقَالَ لِرُسُلِهِ: " أَخْبِرُوهُ أَنَّ رَبِّي قَدْ قَتَلَ رَبَّهُ اللَّيْلَةَ " فَوَجَدُوهُ كَمَا قَالَ. 	 20 Saulu si wi fun Samueli pe, Nitotọ, emi gbà ohùn Oluwa gbọ́, emi si ti lọ li ọ̀na ti Oluwa ran mi, emi si ti mu Agagi ọba Amaleki wá, emi si ti pa ara Amaleki run.


"لَنْ يَدخُلُوا راحَتِي." ✡ 	 'Wọn kì yóò wọ ibi ìsinmi mi.' "


أَنْ يُجَاوِرَكَ? 	 ewo ni iranu? mcheeww


وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِن وَرَاء حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِيَ بِإِذْنِهِ مَا 	 Nitori naa kò si awijare kan fun ẹnikan lori Ọlọhun nipa ọranyan kan ti o fi silẹ, tabi eewọ kan ti o se, kaka bẹẹ Oun l'O ni awijare ti o dopin lori awọn ẹda Rẹ.


إنجيل لوقا 4: 28 فَامْتَلأَ غَضَبًا جَمِيعُ الَّذِينَ فِي الْمَجْمَعِ حِينَ سَمِعُوا هذَا،. 	 4:28 Ati gbogbo awon ti ni sinagogu, lori gbọ nkan wọnyi, won kún pẹlu ibinu.


: بِكَمِ الثَّوْبُ ؟ الْمُشْتَرِيْ 	 Bwin Poker isolé ?


وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ ابْنُ اللهِ، لَمْ تَكُنْ لَهُ الْحَيَاةُ! (13) يَا مَنْ آمَنْتُمْ بِاسْمِ ابْنِ اللهِ، إِنِّي كَتَبْتُ هَذَا إِلَيْكُمْ لِكَيْ تَعْرِفُوا أَنَّ الْحَيَاةَ الأَبَدِيَّةَ مِلْكٌ لَكُمْ مُنْذُ الآنَ." 	 10 Ẹniti o ba gbà Ọmọ Ọlọrun gbọ́, o ni ẹrí ninu ara rẹ̀: ẹniti kò ba gbà Ọlọrun gbọ́, o ti mu u li eke; nitori kò gbà ẹrí na gbọ́ ti Ọlọrun jẹ niti Ọmọ rẹ̀.


أَلا الغِيَرَ تُرِيدُ؟ 	 miyaun to jeypore


13 عَلَتَلَ مَن نَشَ يِ وْيّنيِ مَسٍن ٱ بّ يِ كِ، "عِ مُنسٍ تٌشِ؟" ٱ نَشَ عَ يَابِ، "ٱ تُندٍ سَتُنشِ نَن تٌشِ كْولَ بِرِ." 14 عَلَتَلَ نَشَ عَ مَسٍن ٱ بّ، "حَشَنكَتّ بِرِن كٍلِمَ كْولَ نَن مَ، عَ قَ بْشِ حَمَ بِرِن هَلَكِ. 	 Ọni ọ da deba mhẹ ne, ọa ya tigbe kia alo ebili, ọ ya mhọli ákpá ni o ri odẹ agbọ a khasẹ ọgbọ." 13 Eni iFarisi ẹẹ ọli, "Egbe ẹ u pfi ọtsẹlẹ na, ẹgbọ ẹa ya rue ọtsẹlẹ oyẹ shi igẹsikia." 14 IJesu ọọ, "Iiye, ini mhi tseku pfi ọtsẹlẹ na egbemhẹ, egbegbi ọtsẹlẹ lọ ni mhi pfi na egbemhẹ, itobọ khi mhi lẹsẹ obini mhi te bhale ali obini mhia je.


بِهِ فِي نارِ جَهَنَّمَ؟ وَاللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ. 	 Íî ãäå æå òîò íàðîä ñ ìåäíûì öâåòîì ëèöà, êîòîðîìó òû äàðîâàëà æèçíü?


بِنْتٌ المّصنْعًةٌ 	 manufactured ì ì ë


كَيْفَ لَهَا تَسبِقُ أوْ تَصْـــبِرُ ؟! 	 Ṣe o ni iyemeji nigba kikọṣaaju tabi ṣaaju ọwọ?


يَقُولُونَ: إِنَّمَا حَمَلَهُ عَلَى ذَلِكَ الْجَزَعُ. 	 " Wí fún wọn pé, "Ẹ̀yin gan-an ni ẹ jẹ́ ẹrù.


"مَعَاشرَ النَّاسِ وَ كُلُ حَلَالٍ دَلَلْتُكُمْ عَلَيْهِ وَ كُلُ حَرَامٍ نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَإِنِّي لَمْ أَرْجعْ عَنْ ذلِك" 	 Ẹ wo Baba wa Awolọwọ ti mo tẹle, pẹlu gbogbo ijakulẹ to ri ko dẹyin nidii oṣelu to fi ku., nitori naa ko su mi, ko si ni rẹmi"


سُئِلَ عَنْ مَعْنَى 	 Nwọn si bi i,


وَقَالَ مُجَاهِدٌ: تَنْدَمُ عَلَى مَا فَاتَ ، وَتَقُولُ: لَوْ فَعَلْتُ ؟ وَلَوْ لَمْ أَفْعَلْ ؟ . 	 27 O da won lohun wipe, Emi ti so fun nyin na, enyin ko si gbo: nitori kili, enyin se nfe tun gbo? enyin pelu nfe se omo-enin re bi?


وَبِقَبْرِ امِّ وَلِيِّكَ لُذْتُ 	 Fi iṣẹju diẹ silẹ lori ina ati pe iyẹn ni.


{فَناداها مِنْ تَحْتِها أَلاَّ تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا (24) }. 	 " Irẹ eniyan, ki l'o tan ọ jẹ nipa Oluwa rẹ Alapọnle.


"لَا یَشْکُرُ اللَّهَ مَنْ لَا یَشْکُرُ النَّاسَ" 	 "Isimi kan ku fun awon enia Olorun"


6 سَلِّمُوا عَلَى مَريَمَ الَّتِي تَعِبَتْ كَثِيراً مِنْ أجلِكُمْ. 	 6Ẹ kí Maria, ẹni tí ó ṣe làálàá púpọ̀ lórí wa.


14سَأكُونُ أبَاهُ، وَهُوَ سَيَكُونُ ابْنِي. 	 7:14 Emi o si jẹ baba fun u, on o si jẹ ọmọ mi.


مِنْ داخلِ تكييفِ هواءْ 	 Ninu eyiti wà air eweko.


73 مَنْ ذَا الَّذِي يَقْضِي بِأَمْرٍ فَيَتَحَقَّقَ إِنْ لَمْ يَكُنِ الرَّبُّ قَدْ أَمَرَ بِهِ؟ 	 37 Tali ẹniti iwi, ti isi iṣẹ, nigbati Oluwa kò paṣẹ rẹ̀.


سَأَرَاكَ غَدًا. 	 Emi yoo ri ọ ni ọla.


مِنَ الْمَجْدِ كُلَّ الْمَجْدِ وَهْوَ عَظِيمٌ 	 Ore l'ona gbogbo, o po, o tobi.


كَيفَ تَنمُو رَخصَةً لَيِّنَةً ؟ 	 Bawo ni lati gba iwe -aṣẹ mimọ ile kan?


المُضِيْفَةُ: هَلْ تُرِيْدِيْنَ شَيْئًا آخَرَ ؟ 	 jiē dāi:guì xìng dà míng?


فَقَالَ: أَ فَتُحِبِّينَ أَنْ تَرَاهُ ؟ 	 jtad: je t'adore


اللهُ ..يَا أَحْرُفَ الْإِجْلالِ لَيْسَ لَـهَا 	 Emi o si mu idajọ lodi si gbogbo awọn oriṣa Egipti.


وَإِن تَعُدُّواْ نِعْمَةَ اللّهِ لاَ تُحْصُوهَا إِنَّ اللّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴾ 	 Ranti wipe, nigbati o ba ti jewo ese re fun Olorun, pinu lati ko ese sile patapata.


4: 11 فَقَالَ لَهُ الرَّبُّ: "مَنْ صَنَعَ لِلإِنْسَانِ فَمًا؟ أَوْ مَنْ يَصْنَعُ أَخْرَسَ أَوْ أَصَمَّ أَوْ بَصِيرًا أَوْ أَعْمَى؟ أَمَا هُوَ أَنَا الرَّبُّ؟ 	 11 OLUWA si wi fun u pe, Tali o dá ẹnu enia? tabi tali o dá odi, tabi aditi, tabi ariran, tabi afọju?


بِمَا تَرَى النّاسَ تَأْتِينَا سَرَاتُهُمْ 	 Wọn ko ri nkankan laarin akoko isunmọ.


"إِنَّ أَفْضَلَ مَا تَوَسَّلَ بِهِ الْمُتَوَسِّلُون" 	 Mó kúkú dá ìwọ náà ṣíwájú (rẹ̀), nígbà tí ìwọ kò tí ì jẹ́ n̄ǹkan kan."


شَ عَلَ عَ نْشُن، ندٍ نْمَ عَ تٌدٍ؟ 	 Mo gboju mi soke , nibo ni iranwo o ti wa?


الْأَوَّلُ: الْمَيْتَةُ: وَكَانُوا [ ص: 105 ] يَقُولُونَ: إِنَّكُمْ تَأْكُلُونَ مَا قَتَلْتُمْ وَلَا تَأْكُلُونَ مَا قَتَلَ اللَّهُ . 	 1 O si wi fun wọn pe, Lõtọ ni mo wi fun nyin, Ẹlomiran wà ninu awọn ti o duro nihinyi, ti kì yio tọ́ iku wò, titi nwọn o fi ri ti ijọba Ọlọrun yio fi de pẹlu agbara.


طرحْ مميزْ وهادفْ راقْ ليْ كثيراْ .. 	 ì ±ë¬ ̧í 1ì ì \"=\"ì ¤ëa ë°©ì ì 1⁄4ë¡ give me a very long look= give me a look very long


نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ) إلاَّ يَقُولُ فِيهَا: سُبْحَانَكَ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ 	 "Anabi si wi fun u pe," O yoo si wa pẹlu awọn ọkan ti o ni ife. "


لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ (5) 	 Ọlọrun jọba lórí gbogbo àwọn orílẹ̀-èdè;Ó gúnwà lórí ìtẹ́ mímọ́ rẹ̀.


سفر أيوب 1: 6 وَكَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَنَّهُ جَاءَ بَنُو اللهِ لِيَمْثُلُوا أَمَامَ الرَّبِّ، وَجَاءَ الشَّيْطَانُ أَيْضًا فِي وَسْطِهِمْ. 	 6Ǹjẹ́ ó di ọjọ́ kan, nígbà tí àwọn ọmọ Ọlọ́run wá í pé níwájú Olúwa, Satani sì wá pẹ̀lú wọn.


وَاتِّكِلْ عَلَى إلَهِكَ دائِماً. 	 Iwọ nigbagbogbo n ṣakiyesi oun.


قوآفلَ شكرَ لكَ لطرحَ كلَ مآيفيدَ ... 	 O ṣeun fun awọn ọrẹ idunnu rẹ nigbakugba ti o ma...


النَّوْمُ أَخُوْ المْـَوْتِ وَلاَ يَنَامُ أَهْلُ الْـجَنَّةِ 	 Ìyá Adéróunmú náà kò sùn.


ٍ ُ َوإِنَّكَ لَعَلَ ٰى ُخل 	 O dabi enipe a ti fi ọ silẹ.


أَدٗنَنكَرُو، مِسَلْلُو، رَيْتَ كُلَشِ فَلْ يَدٗ شِمَ 0.5، كَشِ فَلْ سُرُو أُوُيَنْ دٗ شِمَ 0.2، كَشِ فَلْ سُرُو مِيَوْ يَدٗ شِمَ 0.1 كُرُ كَشِ فَاْ سُرُو فِوْيَدٗ شِمَ 0.02 	 ïåðâûé âåðõíèé íà 1 ñì, âòîðîé íèæíèé íà 0,5 ñì.


بُنِيَ الإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ، وَإِقَامِ الصَّلاةِ ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ وَحَجِّ ْبَيْتِ الله الحرام 	 | Islam ti wa ni itumọ ti lori marun ẹrí wipe o wa ni ko si ọlọrun sugbon Allah ati wipe Muhammad ni ojise ti Allah, Igbekale adura, san zakat, ãwẹ Ramadan, ajo mimọ si awọn Ile


إِنَّ الْعَشائِرَ مِنْ أَحْياءِ ذِي يَمَنٍ 	 ní gbogbo ọrọ̀ ilé rẹ̀,


كِننَ جَمِس 	 Adewoye James Kenny


دُمتَ كَمَا تَنبَغي أَن تَكُون 	 L'étape à pâte the to be


" هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ " 	 Sọ 29:52, 'Allah suffices bi a ẹrí laarin mi ati ki o.


E. .أَيْ فاتِحُ، كُنْ صَادِقاً 	 Â. íà ñòóëå, íà òàáóðåòêå.


لاَ مَحِيصَ عَنْ يَوْمٍ خُطَّ بِالْقَلَمِ . 	 Ẹni tí ò sìn - Anyone who refuses to worship.


يَقُول: لَمْ تَشْهَد شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ يَا مُحَمَّد , وَلَكِنَّا كُنَّا نَحْنُ نَفْعَل ذَلِكَ وَنُرْسِل الرُّسُل . 	 Wọ́n dá a lóhùn pé, "Bí ọkunrin yìí kò bá ṣe nǹkan burúkú ni, a kì bá tí fà á lé ọ lọ́wọ́ fún ìdájọ́.


سَمَرِكَ نَشٍيٍ عٍ مَلَبُمَ سَدٍ مَ، 	 Lórí i rẹ,o ti ṣe si tẹ paradise, Lori o ti o ti tii ma jade lati o.


١٠ فَلْنَعْمَلْ عُلِّيَّةً عَلَى ٱلْحَائِطِ صَغِيرَةً وَنَضَعْ لَهُ هُنَاكَ سَرِيرًا وَخِوَانًا وَكُرْسِيًّا وَمَنَارَةً، حَتَّى إِذَا جَاءَ إِلَيْنَا يَمِيلُ إِلَيْهَا." 	 59: 7 Awọn spoils ti ogun ya lati awọn villagers ati ki o fi fun nipasẹ Allah si rẹ ojise wa si Allah, ojise Re ati awọn sunmọ arakunrin, awọn alainibaba, awọn alaini ati awọn alaini rin ajo, ki o jẹ ko ya ni nkankan wa ni nipa awọn ọlọrọ lãrin o.


بَاركَ الله بكَ وَلكَ 	 Ibukun lori rẹ ati tirẹ,


20: 16 يَأْتِي وَيُهْلِكُ هؤُلاَءِ الْكَرَّامِينَ وَيُعْطِي الْكَرْمَ لآخَرِينَ." 	 20:16 "Oun yoo wa ki o si pa àwọn atipo, on o si fi ọgba ajara na fun awọn ẹlomiran.


قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَا مُوسَى He said: "Hast thou come to drive us out of our land with thy magic, O Moses? 	 20:57 O si wipe, 'Mose, o ni lati wá lé wa lati ilẹ wa pẹlu rẹ ọso ?


مَازَالتْ تَاسِرونِي 	 woow to je teda podooba


يَقْطَعُهُ فِي بُطُونِنَا أَنْ يُؤْذِينَا . 	 O ti wa ni wa, ki o si bẹrẹ dun.


وَقَالَ: "هَكَذَا تَقُولُ لِبَنِي اسْرَائِيلَ: اهْيَهْ ارْسَلَنِي الَيْكُمْ 	 O si wi: "Bayi ni ki o wi fun awọn ọmọ Israeli: 'Ẹniti iṣe ti rán mi si nyin.' "


22 Post By قْلْبْ إنْسْآنْ 	 2245 ìÝñåò ðñéí áðü inkve


وقال تعالى:{فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاَءِ شَهِيدًا} (النساء/41). 	 Gbogbo wa ti Sina kirikiri bi Agutan, olukuluku wa tele ona ara re; Oluwa si ti mu aisedeede wa gbogbo pade lara re.


{كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ (26) وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ} [الرحمن: 26-27] 	 18:58 rẹ Oluwa ni Alaforiji, eni ti Mercy.


0 0 أَنْ يُصبحَ maging 	 0SHARES Mi O Nigba


وَقَوْمَ نوُح مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَاَطْغى، 	 äà ïðåëåòèì Ñàðàjåâó ó Áîñíè,


دَرَّسَ / يُدَرِّسُ / مُدَرِّسٌ 	 Arifin / ipin,


تِتْمَنّى تْعُودْ .. 	 Mo nireti pe o yi pada ki o ka it


اي 36-2: ((اصْبِرْ عَلَيَّ قَلِيلاً فَأُبْدِيَ لَكَ أَنَّهُ بَعْدُ لأَجْلِ اللهِ كَلاَمٌ. 	 36:2 Ba mi duro fun igba diẹ emi o fi ọ han; nitori mo tun ni diẹ lati sọ ni ojurere Ọlọrun.


2:279 فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا فَأْذَنُوا بِحَرْبٍ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ 	 2: 279 ṣugbọn ti o ba ti o ko ba, ki o si gba akiyesi ti ogun lati Allah ati ojise Re.


وَمِنْ شَرِّ مَا لاَ احْذَرُ 	 ïî ñóñåêàì ìåòåí,


فَالْمَعْنَى: هَذَا مِنَ الْحِكْمَةِ الَّتِي آتَاكُمُ اللَّهُ، فَهُوَ يُؤْتِي الْحِكْمَةَ مَنْ يَشَاءُ." 	 Ika nijọba, iwa ailaaanu ni wọn hu yii, Ọlọrun ri gbogbo ohun to ṣẹlẹ yii, Ọlọrun maa dajọ."


قَوْلِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ حِكَايَةً عَنِ اللَّه تَعَالَى: "مَنْ شَغَلَهُ ذِكْرِي عَنْ مَسْأَلَتِي أَعْطَيْتُهُ أَفْضَلَ مَا أُعْطِي السَّائِلِينَ" 	 O si ti sọ fun wọn, "Bí ẹnikẹ́ni bá sá àárín àwọn ọkùnrin wọ̀nyí, ẹniti mo ti mu si ọwọ rẹ, emi re yoo gba ipo aye re. "


هَا هِيَ كُلُّ مَوَائِدِنَا 	 nibẹ ni idahun wa ti n gbogbo rẹ


بَلَغَتْ بنتُ قُرَيْشٍ ذِرْوَةً 	 Amọ Buhari ni eto abo ti yatọ.


لْأَيَادِي، وَلَا يُخْدَمُ 	 Ma j'aiye mi o, ni t'emi o


فلمْ يَبْقَ مِنْ ذا الدَّمعِ إلاَّ نشيجُهُ 	 sisi je kiffe les son tu gere


نَواعِمَ لا تَذُلُّ بِوِطءِ رِجلٍ 	 Maṣe ṣe apejọ si ọkọ ti ọkunrin kan.


تَسْأَلُنِي: وَلِمَ الانْتِظَارْ؟ 	 16 Njẹ nisisiyi kini idi ti o fi duro de?


37:151 إِفْكِهِمْ their falsehood أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ 	 3:66 Nitootọ, ti o ba ti disputed nipa ti eyi ti o ni ìmọ.


و قال تعالى: ((كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ * وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ)). 	 Nítorí náà, gbogbo àwọn tí wọ́n bá jẹ́ tirẹ̀ lára yín, kí wọ́n lọ sibẹ, kí OLUWA Ọlọrun wọn wà pẹlu wọn.


شَهيدٌ عَلى قَوْمٍ بما كانَ مِنْهُمُ * فَيا حَقُّ خُـذْ بالثّأرِ مِنْهُمْ وَعَجِلا 	 Ibi ni wọn yóo jèrè lórí ibi tí wọn ń ṣe.


23اِسْتَيْقِظْ ! 	 Aaaa to już 23!


9: 25 وَكُلُّ مَنْ يُجَاهِدُ يَضْبُطُ نَفْسَهُ فِي كُلِّ شَيْءٍ. 	 9:25 Ati pe ẹni ti o ba dije ninu idije yago fun ohun gbogbo.


أَمِيْرُ أَصْحَابِكَ، وَأَمِيْرُنَا أَبُو عُبَيْدَةَ. 	 Mo gbà yín lọ́wọ́ àwọn ará Ijipti, ati gbogbo àwọn tí wọn ń ni yín lára.


قال تعالى: (وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ 	 "Múra gírí bí ọkunrin,mo ní ìbéèrè láti bi ọ́, o óo sì dá mi lóhùn.


قض 2-10: وَكُلُّ ذَلِكَ الْجِيلِ أَيْضاً انْضَمَّ إِلَى آبَائِهِ, وَقَامَ بَعْدَهُمْ جِيلٌ آخَرُ لَمْ يَعْرِفِ الرَّبَّ وَلاَ الْعَمَلَ الَّذِي عَمِلَ لإِسْرَائِيلَ. 	 10 Nwọn yipada si ẹ̀ṣẹ iṣaju awọn baba wọn ti o kọ̀ lati gbọ́ ọ̀rọ mi; awọn wọnyi si tọ̀ ọlọrun miran lẹhin lati sìn wọn: ile Israeli ati ile Juda ti dà majẹmu mi ti mo ba awọn baba wọn dá.


نَجَاحِ أَوْ فَشَلِ الحَيَاةِ الزَّوْجِيَّةِ ..؟ 	 Njẹ Amofin Ninu Ile Ṣe Iranlọwọ tabi Dena Idagbasoke Ile-iṣẹ kan?


وانشرْ لواءَكَ مِنْ جديدْ 	 Wa ibanujẹ tuntun rẹ ti o ka nibi.


وَقَوْلِهِ تَعَالَى: "وَلا تَدْعُ مِنْ دُونِ اللَّهِ ما لا يَنْفَعُكَ وَلا يَضُرُّكَ.. 	 Samuẹli dá wọn lóhùn pé, "Ẹ má bẹ̀rù, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ohun tí ẹ ṣe burú, sibẹsibẹ ẹ má ṣe yipada kúrò lọ́dọ̀ OLUWA, ṣugbọn ẹ máa sìn ín pẹlu gbogbo ọkàn yín.


لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَاقٍ ﴿٢١﴾ 	 god idé ilan.


و (اللهُ) بَاق ٍ خَبرًا فِيهَا عَلَى # اََلاصْلِ وهْوَ قبلَ أن تدخُلَ (لا) 	 Lati pe Ọlọrun, o le beere fun u lati pade ṣaaju ki o to lọ si ibusun.


لَدَيْهِ الخَيارُ 	 O da, o wa nkankan lati yan lati.


13 لَكِنْ حِينَ يَأتِي رُوحُ الحَقِّ فَسَيَقُودُكُمْ إلَى كُلِّ الحَقِّ. 	 13 Ṣugbọn nígbà tí Ẹ̀mí òtítọ́ tí mo wí bá dé, yóo tọ yín sí ọ̀nà òtítọ́ gbogbo.


لا يَصْلُحُ المَلَقُ إلاّ لِلْوالِدَيْنِ وَالإمَامِ العَادِلِ، لا تَصْلُحُ الصَّنِيْعَةُ إلاّ عِنْدَ ذِي حَسَبٍ أوْ دِيْنٍ. 	 Ranti iyẹn a yoo rii ọfẹ nikan ni ẹya awọn baba, niwon awọn iyipada ati bẹbẹ lọ jẹ ọja ti awọn adalu ni igbekun.


تنسيقَ بطلْ , 	 Ito û fenua héré


قال الله تعالى: (وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَكَاذِبُونَ). 	 Allah mo wipe o ti (Anabi Muhammad) ni o wa ní tòótọ rẹ ojise, ati Allah si jiya ẹri ti awọn agabagebe ni o wa iwongba ti opuro !


16وَأُقِيمُ دَعْوَايَ عَلَى كُلِّ شَرِّهِمْ، لأَنَّهُمْ تَرَكُونِي وَبَخَّرُوا لآلِهَةٍ أُخْرَى، وَسَجَدُوا لأَعْمَالِ أَيْدِيهِمْ. 	 1:16 Emi o si sọ awọn idajọ mi pẹlu wọn, niti gbogbo ìwa-buburu awọn ti o kọ̀ mi silẹ, ati awọn ti o ti fi ọti fun awọn ọlọrun ajeji, ati awọn ti o ti fẹran iṣẹ ọwọ ara wọn.


يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لَا تَعْتَذِرُوا الْيَوْمَ ۗ اِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ ࣖ ﴿التحريم: ۷﴾ 	 Òèáåòñêèé âîïðîñ, íà ìîé âçãëÿä, ýòî áîðüáà ìåæäó ñèëîé îðóæèÿ è ñèëîé ïðàâäû.


إِنْ كُنْتُمْ مُهَنِّينَا 	 Awọn agbẹjọro wa wa ni iṣẹ rẹ.


وَلَا يَكُونُ الرَّدُّ فِي اسْتِحْقَاقِ ... 	 ambuwaa pe koyal bole -


قوله تعالى (وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ}. 	 N óo dá yín lẹ́jọ́,nítorí ẹ̀ ń sọ pé ẹ kò dẹ́ṣẹ̀.


تتلّوث بـِ إعتِقَادَآتْ الآخَرِينْ 	 Ïîäðîáíåå ïî íàñòðîéêàì ñì.


_[ مْـבـّتْاجَ لڪِّ فَيْ בـيْاتِيَ ]_ 	 [便於] biànyú easy to


11 وَقَالُوا: "كَيْفَ يَعْلَمُ اللهُ؟ وَهَلْ عِنْدَ الْعَلِيِّ مَعْرِفَةٌ؟ " 	 11 Nwọn si wipe, Ọlọrun ti ṣe mọ̀? ìmọ ha wà ninu Ọga-ogo?


سِرَكُرُ مِگُِتَنَ 	 Mo jẹ ọmọ Aadọta ọdun


لكِنْ أَغَارُ عَلَيْهَا 	 Yes i wanna be on top.


فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ"20" 	 Ko si ifihan lori 20 ti ila. "


وَقَالَ فِيهِ أَبُو زرْعَة: صَدُوق، فِي رَأْيه غلو. 	 Afọju na si wi fun u pe, Rabboni, ki emi ki o le riran.


فَإِنَّهَا: غَدَّارَةٌ . 	 Ìyẹn dẹ̀ di ọ́jọ míràn.


عَنّى، وَاغْفِرْ لى كُلَّ ما سَلَفَ مِنْ ذُنُوبى، وَاعْصِمْنى فيما بَقِىَ مِنْ 	 N óo wẹ̀ wọ́n mọ́ kúrò ninu gbogbo ẹ̀bi ẹ̀ṣẹ̀ tí wọ́n dá sí mi, n óo dárí gbogbo ẹ̀ṣẹ̀ ati oríkunkun tí wọ́n ṣe sí mi jì wọ́n.


632- وَمِنَ الدَّلِيلِ عَلَيْهِ أَنَّ النَّاسَ يَكْتُبُونَ اللَّهَ وَيَحْفَظونَهُ وَيَدْعُونَهُ، فَالدُّعَاءُ وَالْحِفْظُ وَالْكِتَابَةُ مِنَ النَّاسِ مَخْلُوقٌ وَلَا شَكَّ فِيهِ، وَالْخَالِقُ اللَّهُ بِصِفَتِهِ. 	 2: 173 o ti ewọ o ni okú, ẹjẹ, ati awọn ara ti ẹlẹdẹ, tun ti eyi ti o ti wa ni invoked si miiran ju Allah.


سَأُرافِقُكِ كُلِ دَقَائقَ النَهارِ، 	 A mu rẹ pẹlu em ojoojumọ lati pa rẹ ni ibere


دعْنَا نعِشْ تِلكَ اللحظاتِ 	 Jẹ ki a ranti awọn igba naa.


لا شَكَّ قَدْ أَسْقاكَ ماءاً مِنْ عَدَنْ 	 Nibi Mo fi omi oje pishi tutu pupọ silẹ fun ọ.


وَهَؤُلَاءِ أَمَاثِلُ الْقَوْمِ أَي خيارُهم. 	 O le wo gbogbo eyiti iyẹn ni ọna yiyan rẹ.


سَتُغَطَّى بِدَمِ المَقتُولِينَ وَالمَأسُورِينَ، 	 Lilo rẹ jẹ ki o yọ awọn okú ti o ku ati awọn patikulu kekere ti erupẹ.


لَيْسَ كُلُّ النَّاسِ يُحِبُّكَ, وَلَيْسَ كُلُّ النَّاسِ يَبْغَضُكَ 	 Gbogbo aṣalẹ-fẹràn fẹràn rẹ, ati gbogbo brunch oluwa ti korira rẹ - awọn Ayebaye Eyin Benedict.


"لا تَثْرِیبَ عَلَیكُمُ الْیوْمَ یغْفِرُ اللَّهُ لَكُمْ وَ هُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِین" 	 Ṣe ko despair ti awọn Ìtùnú ti Allah, kò sugbon aláìgbàgbọ despair ti awọn Ìtùnú ti Allah . '


قولَ النبيِّ ̃: ((مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ: بسْمِ الله الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فيَضُرَّهُ شَيْء)). 	 Ọlọhun sọ pe:Awọn ẹniti nranti Ọlọhun ni iduro ati ni ijoko ati idubulẹ wọn, ti nwọn nronu nipa seda ọrun ati ilẹ "suratu Alimran 191.Eyiti o dara julọ ni ki o joko pẹlu Ọlọhun lẹniti yoo doju kọ kibula.20.


تَزَوَّدْ مِثلَ زادِ ... 	 Ni iru iṣẹlẹ yii, o n pọ si siwaju ati siwaju sii ...


كَمْ رَأَيْتُ الْكَوْنَ فِي وَجْهِ الْمَهَى 	 Onibara ti o ti wò yi ohun kan tun ti wò


سُوْء / سَوء 	 Sipiyu / Ibi


الْقَوْلِ غُرُورًا وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَمَا 	 Nítorí náà ẹ jẹ́wọ́ ẹ̀ṣẹ̀ yín fún OLUWA Ọlọrun àwọn baba yín, kí ẹ sì máa ṣe ìfẹ́ rẹ̀.


﴿وَمِنْ هَؤُلَاءِ﴾: العَرَبِ مِن قُرَيْشٍ. 	 Àwọn ni irú-ọmọ àwọn baba-ńlá ayé àtijọ́.


بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوْبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ 	 God is watching you Foluke and pasan ti won fin naa Iyale, o nbe loke fun iwo naa.


وَيُبَشِّرُ اللهُ الصَّابِرِينَ بِحُسْنِ العَاقِبَةِ فِي أُمُورِهِمْ . 	 Nítorí OLUWA yóo gbèjà wọn,yóo fìyà jẹ àwọn tí wọn ń jẹ wọ́n níyà.


فَأَوَّلُ مَنْ صَيَّرَنِي مُحَدِّثًا أَبُو حَنِيفَةَ." 	 Fun idi eyi, ẹniti o ti fi mí lé ọ ni ẹṣẹ pọju. "


قبلَ موتٍ مُتّمُ وبعدَ موتٍ دُمتمٗ 	 tp raye tahun ni die murah ati


وقدْ نزَلَتْ في ابنَةِ عَمَّةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم زَينبَ بنتِ جَحش، عندَما طَلبَ منها أنْ تقبَلَ الزَّواجَ مِنْ مَولاهُ زيدِ بنِ حارِثَة، فأبَت، فنزَلَتِ الآيَة، فوافقَت. 	 Bí ó ti wọlé, ọba dìde, ó tẹríba fún ìyá rẹ̀, ó sì kí i tọ̀wọ̀tọ̀wọ̀, ó bá tún jókòó sórí ìtẹ́ rẹ̀, ó ní kí wọ́n gbé ìjókòó kan wá, ìyá rẹ̀ sì jókòó ní apá ọ̀tún rẹ̀.


15 - لأَنَّكَ سَتَكُونُ لَهُ شَاهِداً لِجَمِيعِ النَّاسِ بِمَا رَأَيْتَ وَسَمِعْتَ. 	 15 Nitori iwọ yoo ṣe ẹri rẹ si gbogbo eniyan ti ohun ti o ti rii ati ti gbọ.


9 وَلَئِنْ أَذَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِنَّا رَحْمَةًۭ ثُمَّ نَزَعْنَٰهَا مِنْهُ إِنَّهُۥ لَيَـُٔوسٌۭ كَفُورٌۭ 	 9Kò sí fi ìyàtọ̀ sí àárín àwa àti àwọn, ó ń fi ìgbàgbọ́ wẹ̀ wọ́n lọ́kàn mọ́.


فَذُكِرَ لَهُ " التَّارِيخُ " وَمَا ذَكَرَ فِيهِ مِنَ الْجَرْحِ وَالتَّعْدِيلِ وَغَيْرِ ذَلِكَ 	 Nítorí náà, ranti bí o ti ga tó tẹ́lẹ̀ kí o tó ṣubú; ronupiwada, kí o sì ṣiṣẹ́ bíi ti àkọ́kọ́.


ساعِدْنا يا رَبّ، أَنْ نتأمَّلَ بِمَا تَحَمَّلْتَهُ مِنْ عَارٍ وأَلم، لِكَيلا تَضعَفَ هِمَمُنا بِضُعفِ نُفوسِنا. 	 Oluwa, ti o ba ti yan rẹ fun idajọ, ati awọn ti o ti idi ti agbara rẹ yoo wa ni kuro.


بِفَمِ أَحْلاَمٍ تَشْتَعِلُ وَمِنْ كُوَّةِ عَتْمَتِي سَطَعْتِ ... Continue reading → 	 WILLIAM: Arabinrin wa tẹriba o fi ẹnu ko iwaju ... Continue reading →


9ـ (إنَّ الّذينَ اتَّخَذُوا العِجْلَ سَيَنالُهُمْ غَضَبٌ مِنْ رَبّهِمْ وَ ذِلَّةٌ فى الحَياةِ الدُّنْيا وَ 	 Awọn ti afẹ aye ti pa oye wọn rẹ, fi ara wọn fun isin awọn orisa akunlẹbọ, ati pe ki ise Oluwa Ọlọrun Atobiju ni nwọn nsin.


انْظرْ بِحَقِّكَ حالِي 	 wò lì cè dìng fǎ


عاَمٌ - سَنَةٌ 	 salsa ewe - idaji ọdun kan;


لَّـكِنِ اللّهُ يَشْهَدُ بِمَا أَنزَلَ إِلَيْكَ أَنزَلَهُ بِعِلْمِهِ وَالْمَلآئِكَةُ يَشْهَدُونَ وَكَفَى بِاللّهِ شَهِيداً (166) النساء. 	 " Ìdí rẹ̀ ni pé, OLUWA ni ẹlẹ́rìí majẹmu tí ẹ dá pẹlu aya tí ẹ fẹ́ nígbà èwe yín, tí ẹ sì ṣe aiṣootọ sí, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé olùrànlọ́wọ́ yín ni, òun sì ni aya tí ẹ bá dá majẹmu.


دَوَّنْتُ فِي ذَاكَ الْغَرَامِ 	 Mo n reti ipaari itan yii.


{إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاء وَيَقْدِرُ إِنَّهُ كَانَ بِعِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا} (30) سورة الإسراء 	 Ọlọrun yio si gba onirẹlẹ là! 30 Yio gba ẹniti kì iṣe alaijẹbi là, a o si gbà a nipa mimọ́ ọwọ rẹ.


مِنَ مَجْنُوْنَةه وَرَزْهَ R َ 	 Olowofela, Abosede R.


(وَوَرِثَ سُليمانُ داودَ وَقالَ يا أَيُّهَا النّاسُ عُلِّمْنا مَنْطِقَ الطَّيْرِ وَأُوتِينا مِنْ كُلِّ شَىْء إِنَّ هذا لَهُوَ الفَضْلُ الْمُبين * وَحُشِرَ لِسُلَيْمَـنَ جُنُودهُ مِنَ الجِنّ وَالإِنْسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ * حَتّى إِذا 	 gāi jī jīn de yī wèi lǜ shī DavidFink shuō: " duì wēi ruǎn shōu gòu jǐn jǐn shuō ' bù ' bìng bú shì hé shì de huí dá " 。


3يَرُدُّ الرَّبُّ إِلهُكَ سَبْيَكَ وَيَرْحَمُكَ، وَيَعُودُ فَيَجْمَعُكَ مِنْ جَمِيعِ الشُّعُوبِ الَّذِينَ بَدَّدَكَ إِلَيْهِمِ الرَّبُّ إِلهُكَ. 	 23:5 OLUWA Ọlọrun rẹ yio pa wọn run, on o si mu wọn kuro niwaju rẹ, iwọ o si gbà ilẹ na, gẹgẹ bí ó ti ṣèlérí fún ọ.


بسّمْ اللهِ الرَحّمَنْ الرَحِيمْ 	 Ọlọrun jẹ Ẹmí kan.


٢٧٧ إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُا۟ ٱلزَّكَوٰةَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ 	 16 Nwọn si kọ̀ gbogbo ofin Oluwa Ọlọrun wọn silẹ, nwọn si ṣe ere didà fun ara wọn, ani, ẹgbọ̀rọ malu meji, nwọn si ṣe ere oriṣa, nwọn si mbọ gbogbo ogun ọrun, nwọn si sìn Baali.


أَنْ يَمُدَّكُمْ بِعُمَرِ مَدِيدِ 	 Òun ni olùdarí of Ignite Media.


يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ هناك... 	 Ati pe o le wa nibẹ nipasẹ...


لَنْ يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَانَا وَعَلَى اللَّهِ 	 Awọn ero wa gbọdọ jẹ itọsọna si Ọlọrun nikan, bibẹẹkọ ti a dẹṣẹ.


إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يَتَمَتَّعُونَ وَيَأْكُلُونَ كَمَا تَأْكُلُ الْأَنْعَامُ وَالنَّارُ مَثْوًى لَّهُم 	 Iwa-mimọ ti bẹrẹ ninu wọn; O fun wọn ni agbara ifẹ lati ṣe iṣẹ ti Ẹmí Rẹ.Ọlọrun n ṣiṣẹ ninu awọn onigbagbọ nipasẹ Kristi lati ṣe iṣẹ alafia.


لآ لمحتهَ يبتسممَ , گل مَ فينيَ , 	 Nosek, Gaye


رَوَاهُ سَيْفٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْهُ . 	 Okunrin kuele Oko adifayoko Oshun,


وإذا أتَيْتُ دِيارَكُمْ 	 Bóo ba délé o kíle o,


١٠ السَّلامُ عَلَيْكَ ياوَعْدَ الله الَّذِي ضَمِنَهُ 	 Ni inu awọn asiko ti o ni alubarika julọ ni mẹwa akọkọ osu Dhul-Hijjah ni itori ipo nla rẹ ni ọdọ Ọlọhun.


وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوا وَّقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَى 	 Ẹni tí ó bá wá sọ́dọ̀ mi, tí ó ń gbọ́ ọ̀rọ̀ mi, tí ó ń ṣe é, n óo sọ fun yín ẹni tí irú ẹni bẹ́ẹ̀ jọ.


مِنْ إبْريقِي، 	 Adenle Oluwakemi


قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عَظَمَ مَوْلِدِيْ كُنْتُ شَفِيْعًا لَهُ يَوْمَ اْلقِيَامَةِ. 	 Òun ni Ọlọrun pè ní olórí alufaa gẹ́gẹ́ bíi ti Mẹlikisẹdẹki.


﴿وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا أَن اُعْبُدُوا اللَّهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ﴾ 	 A yoo ṣe gbogbo wa lati ṣe itẹlọrun awọn aini alabara.


وَمَا أَنفَقْتُم مِّن نَّفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُم مِّن نَّذْرٍ فَإِنَّ اللّهَ يَعْلَمُهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ ﴿۲۷۰ ﴾ 	 Ki a be o lati fara ro ọrọ wọnyi ti ìkìlọ nigba ti o si tun ni a ni anfani, nigba ti Ọlọrun pipe si jẹ ṣi ìmọ fun o.


وَمَا أَعْلَنْتُ. 	 Mo si wi o.


مَرَّ عَلَينا زَمَنٌ مُصعَبٌ 	 Lati fifun ni akoko wa jẹ iṣoro.


بُعِثَ نَبِىٌّ إِلاَّ أَنْذَرَ أُمَّتَهُ الأَعْوَرَ الْكَذَّابَ ، أَلاَ إِنَّهُ أَعْوَرُ ، وَإِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ ، وَإِنَّ 	 Mo lòdì sí àwọn wolii tí wọn ń sọ ọ̀rọ̀ ti ara wọn, tí wọn ń sọ pé èmi OLUWA ni mo sọ bẹ́ẹ̀.


كِلا , كِلْتَا 	 tabi ki. kalite


وَهُوَ يَتَحَدَّثُ الآنَ عَنْ عَلاقَةٍ جَديدَةٍ. 	 Lọwọlọwọ o n ṣiṣẹ lori aramada tuntun.


20 لأَنَّهُمْ لاَ 	 20- Oya balè e láárí ó, Oya balè.


(اُولئِكَ يا عَلِيُّ الْمَخْصُوصُونَ بِشَفاعَتِي وَ الْوارِدُونَ حَوضي). 	 Kuro lati mi, gbogbo awọn ti o oniṣẹ ẹṣẹ!'


260. {لَّهُ مَقَالِيدُ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلأَرْضِ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـآيَاتِ ٱللَّهِ أُوْلَـٰئِكَ هُمُ ٱلْخَاسِرُونَ} 	 2:99 A ti rán si isalẹ lati o ko o ẹsẹ, kò si yoo gba wọn ayafi awọn oluṣe buburu .


ْ ابْلَ َعلَّ ُه ْمْيَ ْرِجعُ ْو َْن 	 Baba Ile to ti mo gan a su."


وَكُلُّ مُؤَمِّلٍ دُنْيَا خُوَاءُ 	 Ati pe gbogbo eniyan jẹ ilẹ ati hesru.


3 مُكَاتَبَةٌ 	 Nigba 3 posts


رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ 	 Maa ko gàn Ọlọrun ohùn ati ki o sọ ti bi o Gigun o.


وَ لِسَعَادَتيِ دَوماً لاَ يُباَلوُنْ 	 Ṣugbọn Mo le pada sẹhin nigbagbogbo ki o sọ di mimọ.


[9:20] الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ اللَّهِ ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ 	 9:72 Allah ti ṣèlérí awọn onigbagbọ ati awọn ọkunrin obirin Ọgba labe eyi ti odo nṣàn, ninu eyi ti nwọn o wà láàyè títí láé.


مَا ٱلْآرَاءُ ٱلَّتِي يَتَدَاوَلُهَا ٱلنَّاسُ بِشَأْنِ يَسُوعَ خِلَالَ ٱلْعِيدِ؟ 	 Yoo aigbagbọ wọn yoo sọ igbagbọ Ọlọrun di asan?


إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ ﴿۷۷﴾ 	 kí o baà lè ní làákàyè,kí ọ̀rọ̀ ẹnu rẹ lè kún fún ìmọ̀.


وَأَمَّا سَائِرُ الْأَذَانِ فَمِنَ الذِّكْرِ الَّذِي يَصْلُحُ فِي الصَّلَاةِ 	 Adetokunbo Oluwafemi Ige,


والسِّمَاكُ: مَا سُمِكَ بِهِ الشيءُ، وَالْجَمْعُ سُمُكٌ. 	 Maṣe ṣe ẹkun ọkunrin, gbìyànjú lati ṣe atilẹyin fun u.


أَكبرَ منْ توقعَاتي 	 Wọn ju awọn ireti mi lọ.


بَقَاءُ مَاكَانَ عَلَى مَاكَانَ 	 O jẹ idunnu gidi lati ba Marc Crouch sọrọ.


۳۴ قالَ الصّادق علیه السلام: کانَ أَمیرُالْمُؤْمِنینَ علیه السلام اِذا تَوَضـَّأَ لَمْ یَدَعْ أَحَدا یَصُبُّ عَلَیْهِ الْماءَ قَالَ: لااُحِبُّ أَنْ اُشْرِکَ فى صَلاتى أَحَـدا 	 Wọn kò wẹ egbò àwọn eniyan mi jinná, wọ́n ń kígbe pé, 'Alaafia ni, alaafia ni,'bẹ́ẹ̀ sì ni kò sí alaafia.


42:37 وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ 	 4: 137 Awon ti o gbagbo, ati ki o gba, ati ki o si gbagbọ, ati ki o gba, ki o si mu ni disbelief Allah ni ko lati dari wọn tàbí tọ wọn lori kan ọna .


وَقَوْمَ نوُح مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَاَطْغى، 	 Äà ñêàæèòå, ÷òîá õîðîøåíüêî çà ñîáàêîé ìîåé ñìîòðåë.


وأَشْعَلْتَ فيهم لهيبَ الغَضَبْ 	 Nitori eyi, Mo ti run wọn ni ibinu mi.


وَلْتَكُنْ أشْجارٌ مُثْمِرَةٌ تَحمِلُ ثِماراً ذاتَ بُذُورٍ مِنْ نَوْعِها عَلَى الأرْضِ." 	 Igi yoo diėdiė diė, eyi ti yoo fa lati ṣe awọn irugbin.


فَ أغفوُ بسلامْ 	 Alafia atun je temi


حِلمٌ إذا وازنَ ثهلانَ وزَنْ 	 Bon allé je vais faire dodo


19فَقَالَ لَهَا: "اسْقِينِي قَلِيلَ مَاءٍ لأَنِّي قَدْ عَطِشْتُ." 	 19 On si wi fun u pe, Emi bẹ̀ ọ, fun mi li omi diẹ mu; nitoriti ongbẹ ngbẹ mi.


فَلاَ تَعْتَمِدْ إِلاَّ عَلَى اللَّهِ فِي الَّذِي 	 Maṣe yan lati dabi ọkunrin ti o dan Ọlọrun wo.


18 ك 19 مريم قَالَتْ إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْمَنِ مِنْكَ إِنْ كُنْتَ تَقِيًّا 	 16:6 Ẹ kí Maria, ti o ti ṣiṣẹ Elo lãrin nyin.


لِيَتِمَّ قَوْلُ النَّبِيِّ إِشَعْيَاءَ: "يَارَبُّ مَنْ آمَنَ بِكَلاَمِنَا؟ وَلِمَنْ ظَهَرَتْ يَدُ الرَّبِّ؟" 	 38 Èyí ni kí ọrọ wolii Aisaya ṣẹ, tí ó sọ pé, "Oluwa, ta ni ó gba ìròyìn wa gbọ?


وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَكُمْ جنات ويجعل لكم أَنْهَارا) 	 Ni gbogbogbo, nipa dida eyikeyi awọn ododo ni ile rẹ, iwọ yoo fi agbara ati agbara kun fun u.


ةِ ، وَ الرَّجَا لِلْمُسْلِمِينْ 	 Danke Ibe Moserer,


وأفحَمَ الرَّجُلُ: دَخَل فِي فَحْمَةِ العِشاء كَأعْتَمَ. 	 Wọ soke ni alẹ lati jẹun.


فَيُقْطَعُ مَنْ سَرَقَ مِنْهُ مَعَ وُجُودِ الْحَافِظِ. 	 Ibukún ni o ti waiteth, ati si awọn wá thou-


وَأَمَتَّ وَأَحْيَيْتَ، وَأَمْرَضْتَ وَشَفَيْتَ، وَعافَيْتَ وَأَبْلَيْتَ، 	 Íî âñå, íàïðîòèâ, ê ëèöó ìîëîäûì ëþäÿì, ïîêà îíè áëåùóò ÿðêèì öâåòîì þíîñòè.


أَلاَ يَا رَسُولَ اللهِ كُنْتَ رَجَاءنَا * وَكُنْتَ بِنَا بَرَّاً وَلَمْ تَكُ جَافِيَا 	 O ti wa ni ko ni Oluwa ara, lodi si ẹniti a ti dẹṣẹ?


قَوْمٌ مُنْكَرُونَ- أُنْكِرُكُمْ وَلا أَعْرِفُكُمْ. 	 gbaya - Siwi


لِمَ يُصَوِّرُ شُهُودُ يَهْوَهَ ٱلرَّسُولَ بُولُسَ عَلَى أَنَّهُ رَجُلٌ أَصْلَعُ أَوْ شَعْرُهُ خَفِيفٌ؟ 	 ÿ òóò ìàëî ïîÿâëÿëàñü, êòî ó íàñ ñåé÷àñ íà ÷åì ñèäèò? íà ñèñòåìå åñòü êòî?


" أُرِيدُ أَنْ أُصَلِّيَ فَأَتَوَضَّأَ " 	 Mo gbadura fun won pe won a se aseyori."


كَلاماً لَمْ يَشُبْ صَافيهِ نَقْدُ 	 ipad ko sopọ si intanẹẹti


57- أُولئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ ... 	 Àwọn àgbààgbà ninu àwọn eniyan náà yóo gbé ọwọ́ wọn lé orí akọ mààlúù yìí níwájú OLUWA, wọn óo sì pa á níbẹ̀.


س11 - هَـلْ تفضَـلْ عَـروسَــہَ آلمُـستقبلْ قَـريبـہَ مِـنْ 	 < start="8.074" dur="1.768"> Ṣe o kan fẹ lati ṣe diẹ sii awọ? >


وَاُمَّةٌ ظاهَرَتْ عَلَيْكُمْ، 	 Bí wọn rí o lókèèrè,


[ فِي مَعْرِفَةِ كَمْ تَجِبُ ، وَمِنْ كَمْ تَجِبُ ؟ ] 	 Èwo ninu wọn ni ó fetí sí ọ̀rọ̀ rẹ̀ tí ó sì gbà á gbọ́?


سُوقٌ كَامِلَةٌ {اقتصاد} 	 Gbogbo Awọn Ọja osunwon (U)


وَاَعِنّى عَلى اَدآءِ حَقِّكَ اِلَيْكَ وَاِلَى النّاسِ 	 Mo nireti lati pin wọn pẹlu rẹ ati agbegbe rẹ.


قال: فَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمَيْنِ وَإِفْطَارِ يَوْمٍ؟ قال: "وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ؟" 	 Nwọn si sọ ni ọna yi si wọn: "Ta ti fi fun nyin gbìmọ, ki iwọ ki o yoo kọ ile yi, ati tun odi rẹ?"


أَمْ مَنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ 	 Ñïÿò ìîè äåäóøêè, ñïÿò ìîè áàáóøêè,


وَقَدْ رَوَاهُ أَبُو نُعَيْمٍ بِسَنَدِهِ مِنْ طَرِيقِ زِيَادٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، وَزَادَ فِي شِعْرِ أَبِي جَهْلٍ لَعَنَهُ اللَّهُ، أَبْيَاتًا تَتَضَمَّنُ كُفْرًا بَلِيغًا. 	 Ọlọrun tún mú kí Resoni ọmọ Eliada dojú ọ̀tá kọ Solomoni, sísá ni Resoni yìí sá kúrò lọ́dọ̀ Hadadeseri, ọba Soba, tí ó jẹ́ ọ̀gá rẹ̀.


وكُلُّ دِيْنٍ يَحطِمُ 	 gbogbo ilẹ̀ ni yóò di ahoro


يَوْمًا فِيْ سَبِيْلِ اللهِ إِلاَّ بَاعَدَ اللهُ بِذَلِكَ الْيَوْمِ وَجْهَهُ 	 Say waitin happen gangan na, Ọlọ́run májẹ ó.


3 نَعَمْ، إِنَّ الرَّبَّ قَدْ صَنَعَ أُمُوراً عَظِيمَةً لَنَا، فَفَرِحْنَا. 	 3 Oluwa ṣe ohun nla fun wa: nitorina awa nyọ̀.


لو 2-5: لكي يَكْتَتِبَ مَعَ مَريَمَ امرأَتِهِ، التي كانَتْ حُبْلى. 	 2:5 lati le kede, pelu Maria iyawo re ti won fe, ti o wà pẹlu ọmọ.


وَ هَلْ هِيَ بَعيدَة؟ 	 Ohun ti ijanilaya ni bayi ni Fogi?


يَا مَنْ لاَ يَمُوتُ وَلاَ يَبْقَى إِلاَّ وَجْهُهُ الْجَبَّارُ 	 Ẹnikẹni ti o ku ko di aikú, bibẹẹkọ oun ko le ku.


وَقَوْلُهُ {وَآوَيْنَاهُمَا إِلَى رَبْوَةٍ} [المؤمنون: 50] يَقُولُ: وَضَمَمْنَاهُمَا وَصَيَّرْنَاهُمَا إِلَى رَبْوَةٍ، [ص:53] يُقَالُ: أَوَى فُلَانٌ إِلَى مَوْضِعِ كَذَا، فَهُوَ يَأْوِي إِلَيْهِ. 	 Awọn Anabi so fun Ali, "Nikan kan onigbagbo yoo fẹ o, ati ki o nikan kan agabagebe yio korira o."


يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ. 	 Yóo ṣe iṣẹ́ rẹ̀ létòlétò bí ó ti yẹ,nítorí pé Ọlọrun rẹ̀ ní ń kọ́ ọ.


1 طَيِّبِيْنَ طَيِّبِينَ طيبين 	 Good one arigbata


وَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ضَعِيفٍ وَ شَدِيدٍ ، 	 Gbogbo awọn ti o ni ipalara ati adalu.


تِفضحِكْ لِكنْ بِصدِقْ 	 Ask oloroso to be a friend


وَسَيَقُومُونَ بِحَرقِها مُدَّةَ سَبعِ سَنَواتٍ. 	 Ọdún meje ni wọn yóo fi dáná sun wọ́n.


- 65 - هُوَ الْحَيُّ لاَ إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ الْحَمْدُ للَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ 	 45:11 Eleyi jẹ itoni; fun awọn ti ko gba ni awọn ẹsẹ ti wọn ibinu Oluwa awọn ti awọn irora ijiya duro de wọn .


وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ)) يوسف . 	 Ọwọ́ Josẹfu fúnrarẹ̀ ni ìwọ yóò sì kú sí."


نَهَاكُمَا رَبُّكُمَا عَنْ هَـذِهِ الشَّجَرَةِ إِلاَّ أَن تَكُونَا مَلَكَيْنِ 	 Ẹ̀yin náà kúkú ti mọ irú ẹni tí a jẹ́ nítorí tiyín nígbà tí a wà láàrin yín.


إِذّ لَمْ أَكُنْ لَكَ جَسَدَاً .. 	 E o se ni le gbe body oh


تَزَيَّلْنَ حتى لا يَمَسَّ دَمٌ دَما 	 Ranti, ko ṣe ṣẹda ẹda ti bẹrẹ rẹ lailai.


وَلَم يَطرُدنَ أَبقَعَ يَومَ نَجدٍ 	 Emi ko le duro lati rii ibiti o mu wa.


وقال تعالى: (قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنْقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ وَعِنْدَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ) (4) قّ ، 	 Ti wa ni ti mọ wẹwẹ, ti a fipa nipasẹ tẹ kan ati ki o adalu pẹlu ekan ipara.


بَابٌ فِي أَيَّامِ الْعَشْرِ 	 Ọjọ ojo St. Patrick ni.


وَهَلْ للثَوْرةِ أنْ تَنْتَفضَ 	 Àlè-mi wáa gbɔ́.


مَنْ سَمَعَ سَمَعَ اللهُ بِهِ وَمَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللهُ بِهِ. 	 ìran ẹni tí ó ń gbọ́ ọ̀rọ̀ Ọlọ́run,mo sì lajú sílẹ̀ kedere rí ìran láti ọ̀dọ̀ Olodumare.


لَكَ عِنْدِي وَإِنْ تَنَاسَيْتَ عَهْدٌ 	 Iwọ ati ore rẹ tẹ ẹ sinu iho kan ati awọn mejeji lu si irọra .


14:34 وَآتَاكُمْ مِنْ كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا 	 14:34 Ti o ba ka awọn ibukun ti Allah, o yoo kò kà wọn.


♪ سَئمتُ منْ . . ! 	 je suis fatigue...


"يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ"[4] 	 "Ẹ fetí sí mi, ẹ̀yin aláìgbọràn, ẹ̀yin tí ẹ jìnnà sí ìgbàlà.


قال تعالى: ﴿ وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَآمَنَ مَنْ فِي الْأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا أَفَأَنْتَ تُكْرِهُ النَّاسَ حَتَّى يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ ﴾ [يونس: 99]. 	 Jẹ́ ẹ̀jẹ́ fún OLUWA Ọlọrun rẹ, kí o sì mú un ṣẹ,kí gbogbo àwọn tí ó yí i ká mú ẹ̀bùn wáfún ẹni tí ó yẹ kí á bẹ̀rù.


أَيْ أَبْرَزَ نَهَارهَا وَضَوْءَهَا وَشَمْسهَا . 	 Oriṣa wọn ni o wa afẹfẹ ati emptiness.


وَهُوَ كُرهٌ لَّكُم 	 Yo te odio a tí ¬¬.


أُولَئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِنَ الَّذِينَ أَنْفَقُوا مِنْ بَعْدُ 	 Lara awọn awoṣe gangan ni o wa tun awọn ti o ni ẹwà laisi awọn aso ọwọ ti o dara julọ.


ذَاتَ عَشِيَّةٍ مُمْطِرَةٍ، 	 kè gbogolo,


ألَمْ أُخرِجْ إسْرائِيلَ مِنَ أرْضِ مِصرَ، 	 "Èmi kò ha ti mú Israẹli gòkè láti ilẹ̀ Ejibiti jáde wá


12 فَحَقًّا إِنَّ اللهَ لاَ يَفْعَلُ سُوءًا، وَالْقَدِيرَ لاَ يُعَوِّجُ الْقَضَاءَ. 	 12 Nitõtọ Ọlọrun kì yio hùwakiwa, bẹ̃ni Olodumare kì yio yi idajọ po.


يقول الحق جلّ جلاله: وَلَقَدْ أَرَيْناهُ أي: فرعون، آياتِنا، حين قال له: فَأْتِ بِهِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ، فَأَلْقى عَصاهُ فَإِذا هِيَ ثُعْبانٌ مُبِينٌ، وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذا هِيَ بَيْضاءُ لِلنَّاظِرِينَ "1" ، وعبّر بالجمع، مع 	 26:29 ' Ti o ba gba eyikeyi miiran Ọlọrun ayafi ara mi,' o (Farao) wipe, 'ti o wa ni o si sọ sinu tubu .'


(وَ) ثَانِيْهَا بِوُجُوْدِ (الْجُذَامِ) بِذَالٍ مُعْجَمَةٍ 	 Ọna keji jẹ ipalara pupọ.


أَطْرُقُ بَابًا تِلْوَ بَابٍ 	 sé ni papa.


مُشُ بَرَ مَيٍلٍ سْتْ، كْنْ وٌ تَن بَرَ بِنيّ سْتْ. 	 O duro si ibikan ni 100 km iwọ-oorun ti Sydney , ni New South Wales.


وَرَضُوا عَنْهُ أُوْلَئِكَ حِزْبُ اللَّهِ أَلَا إِنَّ حِزْبَ اللَّهِ 	 Ọpọlọpọ awọn eniyan fẹ lati sin Olorun, sugbon ko mo bi.


حَتْى تَـــكُوَنْ عِنْدَ رَبِــكَ مَرضْـيَا . 	 tiān yá juàn kè , 天涯倦客,


أَوْ يَرْمُزُونَ بِهَا إِلَى الْمَلَائِكَةِ.. 	 Tabi tí ó bà bèèrè ẹja, tí ó jẹ́ fún un ní ejò?


كِسْـرَةَ فَـرَحْ !! 	 fun n joy!!


تَنْبِيْهَاتٌ عَلىَ أَحْكَامٍ تَخْتَصُّ بِا لْمُؤْمِنَاتِ 	 O ṣọ lati ṣe idajọ ohun ti o ko ni imọ nipa.


وَ فِيهَا كَانَتْ نَجَاتُهُمْ مِنْ غَضَبِكَ ، 	 ìwọ sì yípadà kúrò nínú ìbínú gbígbóná rẹ.


ٱنْفَصَلَتْ كُلُّ عِظَامِي. 	 mi ano oga mi gbogbo egun


ألَمْ ترَ أنَّ غُدوَة َ كُلِّ يومٍ تزِيدُكَ مِنْ منيَّتكَ اقترابَا 	 O ko mọ pe o n ṣe iru agbara bayi ni ojoojumọ, ọtun?


وَذَكِّرْهُمْ بِأَيَّامِ اللّهِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ ﴿٥﴾ ابراهيم 	 Nitori mo wi fun ọ pe Olorun ni o ni agbara lati gbé soke ọmọ fun Abrahamu lati inu okuta wọnyi.


اَللّٰهُمَّ اَنْتَ ثِقَتِيْ وَ اَنْتَ رَجَائِيْ. 	 Awọn ọrẹ mi mọ patapata pe wọn le gbẹkẹle mi.


2588 200/3 وَاتَّقُواْ اللّهَ اجْعَلوا لَكُمْ وِقايَةً مِنْ عَذابِ اللهِ بِامْتِثالِ أوامِرِهِ، واجْتِنابِ نواهيهِ 	 22:35 ti ọkàn, nigbati Allah ti wa ni darukọ, mì, ti o duro pẹlu wọn misfortunes sùúrù, ki o si fi idi wọn àdúrà, ki o si na ti ti ti A ti pese wọn .


يَعودُ اللَّعِبُ بِالصَّلْصالِ بِفَوائِدَ عَديدَةٍ، خُصوصًا عِنْدَ الْأَطْفالِ. 	 Ati pe bo ṣe jẹ mu idunnu ba ọpọ mọlẹbi bẹẹ naa ni ki ayọ ma ṣe foun naa silẹ.


فَوَاللَّهِ مَا أَسَفْتُ عَلَى كَلَامٍ قَطُّ كَأَسَفِي عَلَى هَذَا الْكَلَامِ 	 Emi ko ba wọn sọrọ, sibẹ wọn nsọtẹlẹ.


رُوْحٌ رِيَاضِيَّةٌ - اسم 	 Turiwára - Jina


يا مَنْ فِعْلُهُ لَطيفٌ 	 Ba wo ni o ore.


هَلْ كَانَ أَنْهَضَ مِنْكَ فِي الْجُلَّى فَتىً 	 wà ni o ri kekere kan ọmọkunrin kan lori


مَنْ يَزُور visitor 	 Wawona Visitor


"اَبنُ داودَ!" 43قالَ لهُم: "إذًا، كيفَ يَدعوهُ داودُ رَبُا، 	 43Ó sì wí fún wọn pé, "Kí lo dé tí Dafidi, tí ẹ̀mí ń darí, pè é ní 'Olúwa'?


وَمَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ 	 ati pé ẹnikẹ́ni tí kò bá ṣe bẹ́ẹ̀, a óo sọ ọ́ sinu adágún iná tí ń jó.


قوله تعالى: فَأَسْقِطْ عَلَيْنا كِسَفاً مِنَ السَّماءِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ 	 ti bori, lẹhinna yoo wa lati ọrun ni ẹru nla kan.


Allah (swt) sagt im Quran: للَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَالَّتِي لَمْ تَمُتْ فِي مَنَامِهَا 	 Ni ẹsẹ yii Al-Qur'an ṣe afihan imọyemole ti Isa, ṣugbọn o fa awọn ipinnu ti ko tọ lati inu rẹ.


وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا) وَغَيْر ذَلِكَ مِنْ 	 Dipo, gbekele ninu Olorun ati ki o wà ninu ara rẹ ibi.


زَيْتٌ صاَلِحٌ لِلأكْلِ 	 akoko fun eja.


سورة النساء الآية 41 (1) {فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلَاءِ شَهِيدًا} 	 4:41 Bawo ni ki o si wa ni yio o nigbati A mu siwaju lati gbogbo orilẹ-ède kan ẹrí, ki o si mu o (Anabi Muhammad) lati jẹri lodi si awon ti !


أَنْتَ تِلْميذٌ شاطِرٌ. 	 Lẹhin gbogbo ẹ, o jẹ akọni ti o sọ tẹlẹ gbogbo rẹ.


5: ولكنَّكَ بِقساوَةِ قَلبِكَ وعِنادِكَ تَجمعُ لِنَفسِكَ غَضَبًا لِيومِ الغَضَبِ، حينَ تَنكَشِفُ دَينونَةُ الله العادِلَةُ، 	 2:5 Sugbon ni Accord pẹlu rẹ kàn lile ati aironupiwada, ti o fipamọ soke ibinu fun ara rẹ, fun awọn ọjọ ti ibinu ati ti ifihan nipasẹ awọn kan ti idajọ Ọlọrun.


الْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِيَ 	 bandun or mokun


19: 1 ثُمَّ دَخَلَ وَاجْتَازَ فِي أَرِيحَا. 	 19:1 Ti nwọn si wọ, o si ti nrìn nipasẹ Jeriko.


فَلَسْتُ شَيْئاً 	 Nna tun sobilen.


أَنْسُجُ خُيُوْط تَسَاؤُلْاتِيٌ.. 	 A sunmọ, Mo wa lati awọn teques.


بَينَ خَمْسٍ كَواعِبٍ 	 Oníbàárà: ¿ fún mi ní ìgbakæ mêrin.


لِمَاذَا لاَ تَحْتَرِقُ الْعُلَّيْقَةُ؟."٤فَلَمَّا رَأَى الرَّبُّ أَنَّهُ مَالَ لِيَنْظُرَ، نَادَاهُ اللهُ مِنْ وَسَطِ الْعُلَّيْقَةِ وَقَالَ: "مُوسَى، مُوسَى!." 	 47 Nigbati balogun ọrún ri ohun ti o ṣe, o yìn Ọlọrun logo, wipe, Dajudaju olododo li ọkunrin yi.


أَنْ تَکْتُبَنِی مِنْ حُجَّاجِ بَیْتِکَ الْحَرَامِ، الْمَبْرُورِ حَجُّهُمُ، الْمَشْکُورِ سَعْیُهُمُ، الْمَغْفُورِ ذَنْبُهُمُ، الْمُکَفَّرِ عَنْهُمْ سَیِّئَاتُهُمْ، 	 Âîò óæåïîëòîðà ãîäà íà òàáëåòêàõ, î÷åíü ìíîãî óæå ïåðåáðàëà, òðóäíî ïîäîáðàòü, ó ìåíÿ ìíîãî ñèìïòîìîâ.


سَبَقَت غَضَبه، فَلِذَلِكَ إِذا سَتَرَهُ فِي الدُّنيا لَم يَفضَحهُ فِي 	 Bí o bá wá OLUWA, o óo rí i, ṣugbọn bí o bá kọ̀ ọ́ sílẹ̀, yóo ta ọ́ nù títí lae.


30: 23 لأَنِّي أَعْلَمُ أَنَّكَ إِلَى الْمَوْتِ تُعِيدُنِي، وَإِلَى بَيْتِ مِيعَادِ كُلِّ حَيٍّ. 	 30:23 Mo mọ pé o ti yoo fi mí lé ikú, ibi ti a ile ti a ti iṣeto fun gbogbo awọn alãye.


هَلا غَضِبْتَ لَنَا? 	 Sé ìwo kò bínú pèlu mi?


(وَأَنْزَلَ جُنُوداً) يعنى الملائكة. 	 Nigbana ni awọn angẹli


وَ لِأَجلِكَ مَرَاتٍ 	 Ati igba pupọ si ọ.


وَسُجُودُ السَّهْوِ وَإِنْ كَثُرَ سَجْدَتَانِ كَسُجُودِ الصَّلَاةِ، 	 Lati lenu, wọn jẹ ekikan, ṣugbọn pupọ wulo.


29فَقَالَ لَهُ مُوسَى: ((عِنْدَ خُرُوجِي مِنَ الْمَدِينَةِ أَبْسِطُ يَدَيَّ إِلَى الرَّبِّ فَتَنْقَطِعُ الرُّعُودُ وَلاَ يَكُونُ الْبَرَدُ أَيْضاً لِتَعْرِفَ أَنَّ لِلرَّبِّ الأَرْضَ. 	 26 Ẹ mu u yo bi ọmuti: nitori o gberaga si Oluwa: Moabu yio si ma pàfọ ninu ẽbi rẹ̀; on pẹlu yio si di ẹni-ẹ̀gan.


إِذَا لَقِيَ الأَعداءَ فَهْوَ بِهَا سَمْحُ 	 Ati gbogbo awọn ọta rẹ yoo wa ni mu igbekun.


دَمٌ فِي عُرُوقِ الحَقِيقَةِ 	 Ẹjẹ kii ṣe nkan ti ko ṣe pataki.


إِن شِئتَ أَنكَحتُكَ حَفصَةَ بِنتَ عُمَرَ؟ 	 Ṣe o fẹ ṣe ẹṣọ tabili ajọdun pẹlu ẹyẹ nla kan?


قَالَ: أَشْهِدْتَ يَوْمَ الْعَطَشِ؟ قَالَ: نَعَمْ. 	 21 O si wi fun wọn pe, Ẽha ti ṣe ti kò fi yé nyin?


10فَقَالُوا لَهُ:"كَيْفَ انْفَتَحَتْ عَيْنَاكَ؟" 	 Ṣugbọn awọn miran wipe, "10 Ó dá a lóhùn pé," Báwo ni ojú rẹ ti là?


سَيَّجَ عَلَيَّ،. 	 wọn o si wá si wọn giga.


عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ إِلاَّ 	 Mo ro pe o ni kekere kan bit nija


"لَا تُطَوِّلْنَ صَلَاتَكُنَ لِتَمْنَعْنَ أَزْوَاجَكُنَّ." 	 "Àdúrà nlá ní kí a ma gbà, kí a má rìn sí enu àwon asebi."


: لِمَاذَا تُفَكِّرُونَ بِه ذَا فِي 	 Ronu nipa idi ti o fi ro ara rẹ pe o buru.


ام 1-1: أَمْثالُ سُلَيْمانَ بنِ داوُد، مَلِكِ إِسْرائيل: 	 1:1 Ọrọ Oniwasu, awọn ọmọ Dafidi, awọn ọba Jerusalemu.


منْ كانَ يأكلُ 	 Kini wọn ti jẹ?


فرعونَ بِاحقَ 	 Furo Okumgba


مِن كُلِّ مَن ضَاقَ الفَضاءُ بِجَيْشِهِ حَتَّى ثَوَى فَحَواهُ لَحْدٌ ضَيِّقُ 	 Lẹ́yìn náà, dájúdájú A máa mú jáde nínú ìjọ kọ̀ọ̀kan èyíkéyìí nínú wọn tí ó le jùlọ ní ẹ̀ṣẹ̀ dídá sí Àjọkẹ́-ayé.


أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ 	 9: 104 Ẹ ti won ko mọ pe Allah gbà awọn ti ironupiwada rẹ olùjọsìn ati ki o gba wọn sii, ati pe Allah ni Alaforiji, Onikẹ awọn ?


قَوْلُهُ وَإِنْ قال لِأَجْنَبِيَّةٍ أنت عَلَيَّ كَظَهْرِ أُمِّي لم يَطَأْهَا إنْ تَزَوَّجَهَا حتى يُكَفِّرَ . 	 Emi si wipe, Iwọ o pè mi ni, Baba mi! iwọ kì o si pada kuro lọdọ mi.


مَا أَشَارَتْ إِلَيْهِ ابْنَتُكَ فِيْ مُنْتَهَىَ الْأَهَمِّيَّةِ ؛؛ 	 Ó wáà nyin àwon awoo rè,


7: 13 مُبْطِلِينَ كَلاَمَ اللهِ بِتَقْلِيدِكُمُ الَّذِي سَلَّمْتُمُوهُ. 	 7:13 rescinding ọrọ Ọlọrun nipasẹ rẹ atọwọdọwọ, eyi ti o ti fi si isalẹ.


فَقَالَ: هَذَا أَبُو ذَرّ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ، فَأَعِينُونَا عَلَى دَفْنِهِ. 	 O si wi, "Wọn ti wa ni a eniyan ti okan lọ sọnù, ati awọn ti wọn kò ti mọ ọna mi. "


اَنْتَ اَبٌ 	 Obo you be baba


وَكَانَ تَحْتَهُ كَنزٌ لَّهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَالِحًا فَأَرَادَ رَبُّكَ أَنْ يَبْلُغَا أَشُدَّهُمَا 	 Wọn baba ti ti kan olododo eniyan ati Oluwa rẹ willed pe nigbati nwọn de ọdọ manhood lati mu jade wọn iṣura bi kan ãnu rẹ lati Oluwa.


اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ ,شكر 	 Sare Sowo, o ṣeun


إِنَّ الله لَذُوْ فَضْلٍ عَلَى النَّاسٍ وَلكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَ يَشْكُرُوْنَ 	 Ayédèrú òṣùnwọ̀n jẹ́ ohun ìríra lójú OLUWA,ìwọ̀n èké kò dára.


يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَنْعَكِسَ. 	 O si ṣeleri pe oun ko ni ṣe bẹ ẹ.


شَشَؤكرنَ يَ حؤبيِ 	 Mo dupẹ lọwọ baba.


فِيكُمْ، فَقَالَ: الشَّيْءُ الضَّيِّقُ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَهُوَ ذَلِكَ. 	 Ati ki o si wi fun u, "Wo, ọmọ rẹ ngbe. "


يا سَيَّدَ الخَيْلِ, ماذا تُريدُ 	 - Ðÿáóíüêî, íó ùî òàì?


أَوْ جُوعٍ أَوْ عُرْیٍ 	 ujala to sagbara


رواه مُهَلَّبُ بنُ الْعَلَاءِ، حدثنا شُعَيْبُ بنُ بَيَانَ الصَّفَّارُ، حدثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ. 	 À íà ñëåäóþùåì äîïðîñå ãðîçÿò íîâûì ïåðåâîäîì òóäà, ãäå ðåæèì ñîâñåì óæàñíûé.


وَلَأَترُكَنَّ بِحاجِبَيكَ عَلامَةً 	 O le jẹ ami kan


أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- رَأَى أَبَا قَتَادَةَ يُصَلِّي، وَيَتَّقِي شَعْرَهُ، فَأَرَادَ أَنْ يَجُزَّهُ، فَقَالَ: يَا رَسُوْلَ اللهِ، إِنْ تَرَكْتَهُ لأُرْضِيَنَّكَ. 	 Nítorí a rí i nígbà tí ó gba ọlá ati ògo lọ́dọ̀ Ọlọrun Baba, nígbà tí ó gbọ́ ohùn láti ọ̀dọ̀ ẹni tí ọlá ati ògo yẹ fún, tí ó wí pé,"Ìwọ ni àyànfẹ́ ọmọ mi,inú mi dùn sí ọ.


(يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَن تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ (6) - سورة الحجرات. 	 "Ẹyin olugbagbọ ododo ẹ mu ara yin giri (nigba ti ẹ ba fẹ lọ pade ọta, ẹ ma se tura silẹ o) "


وَقَالَ أَبُو الْخَطَّابِ: لَهُ أَكْلُهُ، وَإِنْ أَحْرَمَ، وَفِي يَدِهِ صَيْدٌ، أَوْ دَخَلَ الْحَرَمَ بِصَيْدٍ، لَزِمَهُ إِزَالَةُ يَدِهِ الْمُشَاهَدَةِ عَنْهُ، 	 | Ọlọrun si wipe ti mo ti pese sile fun mi olododo ẹrú ohun ti ko si oju ti ri, ko si eti ti gbọ tabi awọn ọkàn ti eniyan


إِنَّمَا یَأۡمُرُكُم بِٱلسُّوۤءِ وَٱلۡفَحۡشَاۤءِ وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ 	 Ikan agbelebu yoo "jẹri" pe oun ko ni Ọlọhun pẹlu gbogbo ijiya ti o ti jiya.


كَانَا عَاشِقَيْنِ 	 "Eko naa ni mo si n gbe.


هُوَ نَارٌ مِنْ بُرْكَانٍ آَتٍ . 	 Iná ló kọ́kọ́ dé.


صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِغَضِّ الصَّوْتِ عِنْدَهُ لا يَكُونُ 	 Ọlọ́run ni o sọ ọ, ko si lee sọ pé ko ri bẹẹ mọ.


ُۖ سَبٌِلِكَ رَبَّنَا ۡ ٱط مِسۡ عَلَىَٰٓ أَمۡ َٰ وَ لِهِ ۡم 	 Ma l'anu korin iyin s'olorun orun, iwo l'oba to n gbemileke o.


ؤ هم يسسًتحقؤؤنْ كؤؤلَ خييرَ 	 Ẹ máa yẹ́ irú àwọn bẹ́ẹ̀ sí.


مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ اَدآءً وَ قَضآءً، بِحَوْلٍ مِنْكَ وَ قُوَّةٍ يا رَبَّ الْعالَمينَ، 	 lord or Ake Olowu lord of Ow u Ol ui wo lord of I wo Alakij a


11 نَصنَعُ لكِ سلاسِلَ مِنْ ذَهَبٍ مع جُمانٍ مِنْ فِضَّةٍ. 	 11 Awa o ṣe ọwọ́ ohun ọṣọ́ wura fun ọ, pẹlu ami fadaka.


إِعْطَاءٌ لِلْبِنْتِ هَدِيَّةً 	 Give adunniokanlawon a Gift


3728- عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - فَاخْتَرْنَاهُ فَلَمْ يَعُدَّهَا شَيْئًا. 	 28:53 Nigbati o ti wa ni recited si wọn, nwọn si wipe, 'A gbagbo ni o, nitori ti o jẹ otitọ lati wa Oluwa.


وَٱلْيَتَامَىٰ وَٱلْمَسَاكِينَ وَٱبْنَ 	 Ife Olorun ti ki ye;


(9:123:15) وَلْيَجِدُوا فِيكُمْ غِلْظَةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ 	 33 Ati nigbati eyi bá ṣẹ, (kiyesi i, yio de,) nigbana ni nwọn o mọ̀ pe wolĩ kan ti wà lãrin wọn.


والقلبُ مِنْ زَفَراتِ الشَّوْقِيسْتعِرُ 	 Awọn oju jẹ digi ti ọkàn.


وَلَمْ يُصِرُّواْ عَلَى مَا فَعَلُواْ وَهُمْ يَعْلَمُونَ} 	 Ṣugbọn wọn ko loye rẹ.


" 14ولَكنْ متى حَسُنَت حالُكَ ترَأفْ بي ولا تَنسَني، بلِ اَذكُرني لِفِرعَونَ فَيُخرِجني مِنْ هذا السِّجنِ، 15لأنِّي خطِفْتُ مِنْ أرضِ العِبرانيِّينَ، وطُرِحْتُ هُنا في السِّجنِ مِنْ غيرِ أنْ أفعَلَ شيئًا." 	 14 Ṣugbọn ki o ranti mi nigbati o ba dara fun ọ, ki o si fi iṣeun rẹ hàn fun mi, emi bẹ̀ ọ, ki o si da orukọ mi fun Farao, ki o si mú mi jade ninu ile yi.


﴿رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾"الممتحنة 5." 	 Ti o ba dari awọn ese ti eyikeyi, ti won ti wa jì; ti o ba ti o ba idaduro awọn ẹṣẹ ti eyikeyi, ti won ti wa ni idaduro" (John 20:21-23; tcnu kun).


(هـ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ "أَصَابَ قَدمُه قَدَم رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: حَسِّ" . 	 êáôÝôïò å[éò ô'çí ] ÉåñïõóáëÞì, {ï÷é ðëÝïí êáô' {áíäñáò ìåñéê~ùò, [áëë'á êáô'á ÷éëéÜäáò [áíäñ~ùí.


وَاليَومَ خَيرٌ مِن غَدٍ 	 Loni oni aṣa kan yatọ.


وَأَيضًا: "أَنتَ أَيُّها ٱلرَّبُّ في ٱلبَدءِ أَسَّستَ ٱلأَرضَ، وَٱلسَّماواتُ هِيَ صُنعُ يَدَيكَ. 	 O le lo ilẹ ti a ti ni alaafia kuro ninu ọgba, ṣẹda ilẹ lati adalu sand-earth pẹlu afikun pee.


فِيْ ورِيدّي رَجُلْا يَشِربْ مِنْ 	 Ó rosè bíí kí wón ó pè é kó wáá mu


فَلِماذا لَمْ تَقُمْ، بَينَ قَديمٍ وَجَديدٍ .. 	 Nani ka wo te ni irete ku sono tabi ni


(وَعَلَّمَ آَدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا 	 Ó ń pe gbogbo aráyé.


عِبَادَةِ رَبِّهِ ، وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ فِي الْمَسَاجِدِ ، وَرَجُلَانِ تَحَابَّا 	 Nítorí OLUWA ni ó pàṣẹ bẹ́ẹ̀,ẹ̀mí rẹ̀ ni ó sì kó wọn jọ.


فَأَجَابَ: (إِنَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيٌّ). 	 Oluwa si dahùn wipe, Wõ, o pa ara rẹ̀ mọ lãrin ohun-elò.


السَّاعةُ الْخَامِسَةُ وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ دَقِيقَةً 05:25 	 Ni Ọjọ Jimo o ṣi ni 15:00, awọn ọjọ iyokù ti o wa ni wakati 9:00, ti o si ti pari ni 17:00.


وَقَالَ ابْنُ الْمَوَّازِ: لَا شَيْءَ عَلَيْهِ ؛ لِأَنَّهُ لَمْ يَأْكُلْ حِنْطَةً ، وَإِنَّمَا أَكَلَ خُبْزًا ، فَرَاعَى الِاسْمَ وَالصِّفَةَ . 	 'Òun náà sì tún dáhùn ó ni, 'Ó ta mi ní ìpá díẹ̀, ṣùgbọ́n ẹsẹ̀ rẹ̀ kò bá mi ni ibi burúku.


عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلائِكَةِ فَقالَ أَنْبِئُونِي بِأَسْماءِ هؤُلاءِ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ قالُوا سُبْحانَكَ لا عِلْمَ لَنا إِلَّا ما عَلَّمْتَنا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ قالَ يا 	 Wọ́n bá rán àwọn ọmọ-ẹ̀yìn wọn pẹlu àwọn ọmọ-ẹ̀yìn Hẹrọdu láti bi í pé, "Olùkọ́ni, a mọ̀ pé olóòótọ́ ni ọ́, ati pé pẹlu òtítọ́ ni o fi ń kọ́ eniyan ní ọ̀nà Ọlọrun; o kì í ṣe ojuṣaaju fún ẹnikẹ́ni nítorí o kì í wojú eniyan kí o tó sọ̀rọ̀.


يَكُنْ مَنْ يَرَى طَوْدَيْهِما كأمِيمِ. 	 Gbogbo eniyan ti o mọ wọn ri wọn bi tọkọtaya pipe.


فَأَنْشَأَ اللَّهُ لَهُمْ سَحَائِبَ ثَلَاثًا: بَيْضَاءَ ، وَحَمْرَاءَ ، وَسَوْدَاءَ . 	 Sabo je lah ye adik.


2اخ 24-24: لأَنَّ جَيْشَ أَرَامَ جَاءَ بِشِرْذِمَةٍ قَلِيلَةٍ وَدَفَعَ الرَّبُّ لِيَدِهِمْ جَيْشاً كَثِيراً جِدّاً لأَنَّهُمْ تَرَكُوا الرَّبَّ إِلَهَ آبَائِهِمْ. 	 4 On si gbẹ́ walã okuta meji bi ti iṣaju; Mose si dide ni kutukutu owurọ̀, o si gún òke Sinai, bi OLUWA ti paṣẹ fun u, o si mú walã okuta mejeji li ọwọ́ rẹ̀.


قَالَ: سُئِلَ أَبُو هُرَيْرَةَ مَا " مَنْ تَعُولُ؟ " 	 Obinrin náà dáhùn pé, "Ta ni kí n pè fún ọ?


overproduction إِنْتَاجٌ فَائِضٌ 	 Overmolding Abẹrẹ Mọ


٧٤ وَعَدَ بِأنْ يُنقِذَنا مِنْ أيدِي أعدائِنا، 	 24 Ó sì dá wa ní ìdè lọ́wọ́ àwọn ọ̀tá wa;


22 وَالآنَ هُوَذَا قَدْ جَعَلَ الرَّبُّ رُوحَ كَذِبٍ فِي أَفْوَاهِ أَنْبِيَائِكَ هؤُلاَءِ، وَالرَّبُّ تَكَلَّمَ عَلَيْكَ بِشَرّ." 	 22"Bẹ́ẹ̀ ni nísinsin yìí Olúwa ti fi ẹ̀mí èké sí ẹnu àwọn wòlíì rẹ.


وَبَعْدَمَا نَفَّذُوا فِيهِ كُلَّ مَا كُتِبَ عَنْهُ، أَنْزَلُوهُ عَنِ الصَّلِيبِ، وَدَفَنُوهُ فِي قَبْرٍ. 	 29 Bi nwọn si ti mu nkan gbogbo ṣẹ ti a ti kọwe nitori rẹ̀, nwọn si sọ ọ kalẹ kuro lori igi, nwọn si tẹ́ ẹ si ibojì.


الفرقان (25) ، 60: " وَ إِذا قِيلَ لَهُمُ اسْجُدُوا لِلرَّحْمنِ قالُوا وَ مَا الرَّحْمنُ أَ نَسْجُدُ لِما تَأْمُرُنا وَ زادَهُمْ نُفُورا." 	 54: 2 Ṣugbọn ti wọn ba ri ami kan (awọn alaigbagbọ) tan pẹhindà ati ki o sọ, 'Èyí ni sugbon kan itesiwaju ti ọso !'


"إِنَّ الْأَئِمَّةَ مِنْ قُرَيْش " 	 Mo jẹ alagbawi ti eyi. "


وَقِيلَ: مَعْنَى" لَا تَسْمَعُوا" لَا تُطِيعُوا، يُقَالُ: سَمِعْتُ لَكَ أَيْ أَطَعْتُكَ." 	 21 Ẽṣe ti iwọ fi mbi mi lẽre? bere lọwọ awọn ti o ti gbọ́ ọ̀rọ mi, ohun ti mo wi fun wọn: wo o, awọn wọnyi mọ̀ ohun ti emi wi.


يَوْمَئِذٍ يُوَفِّيهِمُ اللهُ دِينَهُمُ الْحَقَّ وَيَعْلَمُونَ أَنَّ اللهَ هُوَالْحَقُّ الْمُبِينُ. 	 Nitori o gbọdọ mọ pe Allah ni Alaforiji, awọn Alanu .


7 وَإِذَا أَتَتْ هذِهِ الآيَاتُ عَلَيْكَ، فَافْعَلْ مَا وَجَدَتْهُ يَدُكَ، لأَنَّ اللهَ مَعَكَ. 	 7 Yio si ri bẹ̃, nigbati àmi wọnyi ba de si ọ, ṣe fun ara rẹ ohun gbogbo ti ọwọ́ rẹ ba ri lati ṣe, nitoriti Ọlọrun wà pẹlu rẹ.


طُور زَيتَا طُورُ زَيتَا: 	 So eefun ti epo iki ibiti:


فَاليَومَ لا.. 	 O ni si tun ni lilo loni.


اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ((74)) للهِ مِنَ النَّاسِ أَهْلُونَ 	 40:62 Iru ni Allah, Oluwa rẹ, awọn ti Ẹlẹdàá ohun gbogbo.


كانَتِ الوَصايا مَنْقُوشَةً عَلَى اللَّوحَينِ مِنَ الأمامِ وَمِنَ الخَلفِ. ١٦ اللهُ هُوَ مَنْ صَنَعَ اللَّوحَينِ، وَاللهُ هُوَ مَنْ نَقَشَ الكِتابَةَ عَلَيهِما. 	 16:71 Ni rẹ ipese Allah ti fẹ diẹ ninu awọn ti o jù awọn miran.


قوله تعالى: {لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ} أي: لم يكن له ولد، كما قال تعالى: {مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِنْ وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إِلَهٍ} () ، وقال تعالى: {مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا} (). 	 Wipe yii jẹ wiwọ ọmọ ti ko ni lofinda, ati awọn wiwọ ti ko ni lofinda ko ni itara si irunu ọmọ tutu ti ọmọ naa.


مَكَانٌ مُنْعَزِلٌ 	 Mẹ yêu bé Bi Banned


فمَنْ يملكْ مفاتيحاً سواكمْ 	 Tani o nilo keyboard pẹlu awọn bọtini LED


تعالى {وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا 	 Wọn yóo máa sá sókè sódò láti wá ọ̀rọ̀ Ọlọrun, ṣugbọn wọn kò ní rí i.


والحيوانات: (وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ) ، 	 àti ti ènìyàn àti ti ẹranko.


يَهْدِيْكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ என துஆச் செய்வார்கள். 	 Ati bi a iṣere lori yinyin rink eerun o sinu idapọmọra gaju ati punishments.


وَخَالَفَهُ الثَّوْرِيُّ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ، وَوُهَيْبٌ، وَغَيْرُهُمْ، فَرَوَوْهُ عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ. 	 Maferefun Yemaya Iyaomi, tateo osayabi Olokun deede kua tolokun, okabayereo,


مِنْ غَيْرِ حُروبْ 	 Akungba Akoko Ile-Ife Ofada Ogun


لِي عِلْمٌ بِذٰلِكَ 	 nítorí kí èmi lè kọ́ òfin rẹ.


كَ سَمٌآءثَآمْنَةٌ 	 Fun eniyan ati eranko.


وَ هُوَ الْعَلىُّ الْعَظِيمُ ذُوالْجَلَالِ سُبْحاَنَ اللهْ 	 A ti n gba imo yi ni taara lati ọdọ Olorun, Atobiju Eledumare.


وَفَضَّلَنى عَلَيْكَ وَ عَلى كَثيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ 	 mú mi lọ sí ibi àpáta tí ó ga jù mí lọ.


لَمْ يَبْـقَ عِنْـدي للسَّماحـةِ مَوْضـعٌ 	 No one fit to stop me she ye oloun gbo


وَالْمَعَادِنَ الْمَجْهُولَةَ، وَلآلِئَ الْبِحَار، 	 Ayanrìn ile Olókun, Bogbgo ìleké, Ewéfa,


"مَرَرْتُ بِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فِي 	 Mo ni ibasepọ ti o dara julọ pẹlu awọn keke. "


مُدَرِّسٌ صَدِيقُونَ صْدِقَاءُ ? 	 Santa wa hontou ni iru no ? ♪


يا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جاءَكُمْ بُرْهانٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَ أَنْزَلْنا إِلَيْكُمْ نُوراً مُبيناً (1) 	 A! enia mi, awọn ti nyẹ ọ si mu ọ ṣìna, nwọn si npa ipa-ọ̀na rẹ run.


7 وَأَخَذَ كِتَابَ الْعَهْدِ وَقَرَأَ فِي مَسَامِعِ الشَّعْبِ، فَقَالُوا: "كُلُّ مَا تَكَلَّمَ بِهِ الرَّبُّ نَفْعَلُ وَنَسْمَعُ لَهُ." 	 7 O si mú iwé majẹmu nì, o si kà a li eti awọn enia: nwọn si wipe, Gbogbo eyiti OLUWA wi li awa o ṣe, awa o si gbọràn.


حَمَلَ كُلُّ مَلِكٍ سَيْفَهُ. 	 11Gbogbo ọba yóò tẹríba fún un


تَغَازَلَ - يَتَغَازَلُ 	 wil bi - oni budú.


قال الله تعالى: ﴿ وَلَوْ أَنَّهُمْ فَعَلُوا مَا يُوعَظُونَ بِهِ لَكَانَ خَيْراً لَهُمْ وَأَشَدَّ تَثْبِيتاً ﴾ [النساء: 66]. 	 Olorun ri wipe, sugbon, nitori pe igbeyawo je ti elese meji, ikosile yio wa.


"وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ" 	 Ṣe ló dà bí ẹni sọ fónítọ̀hún pé kì í ṣe èèyàn."


وُجُوِهَكُمْ شَطْرَهُ وَإِنَّ الَّذِينَ أُوْتُواْ الْكِتَابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ وَمَا اللّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ 	 Iwadi yii ni o wulo fun awọn eniyan ti o mọ nkankan nipa Jesu; o dara lati beere lọwọ awọn ti a tunbi, nitori wọn mọ bi o ṣe le ni ominira lati ese ati ibinu Ọlọrun.


كَمانْ مِشْ هَتخسرْ حاجَه ! 	 Âñåãäà áûë íå òàêèì êàê âñå!


مَنْ يَتْبَعْنِي فلا يَمْشِي في الظُّلْمَةِ بَلْ يَنالُ نورُ الحَياةِ ." 	 Ẹnikẹni ti o ba wọnyi mi ko ni rìn ninu òkunkun, ṣugbọn yio ni imọlẹ ìye. "


لِي نَاس طَيِّبِيْن 	 Yio dara fun o omo ilu rere.


وَاَنْتُمْ حٖينَئِذٍ تَنْظُرُونَ 	 Ati pe o gbona.


وَيَبْسُطُوٓا۟ إِلَيْكُـمْ أَيْدِيَـهُـمْ وَأَلْسِنَتَـهُـم بِٱلسُّوٓءِ 	 Olokun aure lebo shiki lebo oluo awo adifafun oshosis, tinshero leri,


قوله تعالى: فَأَلْقى مُوسى عَصاهُ فَإِذا هِيَ تَلْقَفُ ما يَأْفِكُونَ 	 Mose bá dáhùn, ó ní, "Bí o ti wí gan-an ni yóo rí.


1- دُعاءُ دُخُولِ الخَلَاءِ 	 1.3 æìåì êíîïêó Enter íà êëàâèàòóðå Âàøåãî ÏÊ


هَا آتِي بِطِيبِي فَوْقَ رَأسِكَ 	 kimi o tojikome teru ori wo


يُومْ يِوَدّي يُومْ يِجِيبْ 	 Emma Ajiboye


وَ أَنَا دَائِمُ الدُّعَاءِ لَهُ 	 Mo nfe O ri ni wakati gbogbo;


فَقَالَ: وَحْشِيَّةٌ أَوْ أَهْلِيَّةٌ؟ فَقُلْنَا: لَا، بَلْ أَهْلِيَّةٌ. 	 Tàbí wọ́n ń wí pé: "Gbogbo wa ni a óò ranra wa lọ́wọ́ láti borí (Òjíṣẹ́) "


كُلَّ يَومٍ لَكَ احتِمالٌ جَديدُ 	 Apẹrẹ apẹrẹ kọọkan le ṣee ṣiṣẹ tuntun.


إلاّ على يَدَيْ بِدايَتي انْتَهَيْتْ 	 O nilo lati wọle si ohun elo nikan lati bẹrẹ.


فى (البقرة: 34):"وإذ وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلاَئِكَةِ اسْجُدُواْ لآدَمَ فَسَجَدُواْ إِلاَّ إِبْلِيسَ 	 36:45 Nigbati o ti wa ni wi fun wọn pe, 'ni iberu ti ti ti jẹ ki o ati lẹhin ti o ni ibere wipe o ti ri àánú .'


أَحَبَّ مِنْ أَجْلِ ذَا الْمَخْلُوقِ زُمْرَتَهُ 41 	 I love NY ì 1⁄4ë° ì ¬í


28 وَقالَ اللهُ لِمُوسَى: 29 "قُلْ لِبَنِي إسْرائِيلَ: مَنْ يُقَدِّمُ مِنكُمْ ذَبِيحَةَ سَلامٍ للهِ، يَنبَغِي أنْ يُحْضِرَ بِنَفسِهِ ذَبِيحَةَ السَّلامِ للهِ، 30 وَأنْ يُحْضِرَ التَّقدِماتِ للهِ بِيَدَيهِ. 	 28 OLUWA si sọ fun Mose pe, 29 Sọ fun awọn ọmọ Israeli pe, Ẹniti o ba ru ẹbọ alafia rẹ̀ si OLUWA, ki o mú ọrẹ-ẹbọ rẹ̀ tọ̀ OLUWA wá ninu ẹbọ alafia rẹ̀: 30 Ọwọ́ on tikara rẹ̀ ni ki o fi mú ẹbọ OLUWA ti a fi iná ṣe wá; ọrá pẹlu igẹ̀ rẹ̀, on ni ki o múwa, ki a le fì igẹ̀ na li ẹbọ fifì niwaju OLUWA.


ما كَانَ مِنْ سَقَمٍ فَكَانَ بِنا 	 Que tetepetepe tun


جا-3-1: لِكُلِّ شَيْءٍ أَوَانٌ، وَلِكُلِّ أَمْرٍ تَحْتَ السَّمَاءِ زَمَانٌ. 	 3:1 Ohun gbogbo ni won akoko, ati ohun gbogbo labẹ ọrun tesiwaju nigba won aarin.


وَإِنَّا وَهُمْ مِنْ غَدٍ عَلَى وَجَلٍ، وَإِنَّمَا هُوَ الْيَوْمُ فَمَا عَسَى أَنْ يَكُونَ. 	 Boya, o dabi igbi lọ, ṣugbọn ni ọna miiran emi kii yoo lọ kuro.


مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَتُقِيمَ الصَّلاَةَ وَتُؤْتِىَ الزَّكَاةَ 	 ronupiwada ati awọn ti sin Allah ati ki o yìn i, awọn ti


وَأَشْهِدْ مَلائِكَتَكَ الْكِرَامَ السَّفَرَةَ بِسَقْي مِنْكَ نَافِع دَائِم غُزْرُهُ 	 Ṣawari awọn ti awọn angẹli wọnyi jẹ, o tọ lati gbọ ifojusi ti o wa laarin wọn.


إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ ﴿30 الإسراء﴾ 	 30:3 nigbana ni Oluwa Ọlọrun rẹ yoo mu ọ kuro ni igbekun, on o si ṣãnu fun nyin, yóò sì tún kó yín jọ láti gbogbo orílẹ̀-èdè tí ó ti fọ́n yín ká sí tẹ́lẹ̀.


قَالَ أَحْمَدُ فِي أَكْلِهِ قَلِيلًا: مَا يُعْجِبُنِي، وَقَالَ: مَا أَرَى أَنَّهُ يَجِدُ مِنْ قَلْبِهِ رِقَّةً وَهُوَ يَشْبَعُ، وَقَالَ: يُؤْجَرُ فِي تَرْكِ الشَّهَوَاتِ. 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


أَنا مِنْ فَرَنْسا 	 Et je suis d' ile de France


يَا مَن تَصَحَّرَ بِكَيَانِ ـكَ الضَّميرُ وَ الوِجدَان 	 Fun enikeni ti o ba ni aniyan,ya akọsilẹ.


إِثْبَاتُ النِّدَاءِ وَالصَّوْتِ وَالْكَلَامِ لِلَّهِ تَعَالَى 	 Beere nipa alaafia, ki o si lepa rẹ.


كَيْ يُحِبَّكَ 	 o jind mahi love you oye


فَكَيفَ سِجنٌ وَبَينُ 	 Báwo ni Ísúnmáilà ṣe di èrò ẹ̀wọ̀n?


- سِرُّكَ أسِيرُكَ إذَا نَطَقْتَ بِهِ فَأنْتَ أسِيرُهُ 	 Ati pe Emi yoo wa pẹlu rẹ nigbati o ba ṣe.


ومِنْ مَسْكِ مِقبَضِ بابٍ ! 	 je je je,cómo me gustó someone's knocking at the door!


"قالَ لَهُ مُوسى: إِنَّكَ لَغَوِيٌّ مُبِينٌ" .. 	 Mose bá dáhùn, ó ní, "Bí o ti wí gan-an ni yóo rí.


لَوْ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُوا۟ 	 Emi kò si nibẹ nigbati nwọn shot ni ọkunrin


سَدَّدَ دُيونَهُ 	 Ñòàâíè íà çàìîê.


وَاللّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُ وَاللّهُ يَشْهَدُ إِنَّ المُنَافِقِينَ لَكَاذِبُونَ) (المنافقون / 1). 	 Allah mo wipe o ti (Anabi Muhammad) ni o wa ní tòótọ rẹ ojise, ati Allah si jiya ẹri ti awọn agabagebe ni o wa iwongba ti opuro!


نَحْنُ لاَ نَأَبَهُ بِبَقْبَقَاتِ الغَدْرِ ، 	 Lójó ti kò ríbà a ilé e bàbá rè mó


{ دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ } [يونس:10] 	 Oluwa, awọn ẹgún gbogbo awọn irekọja wọn, laini ati lainiyemọ, ati pe ore-ọfẹ rẹ, ti o tan imọlẹ, ti o pa, wẹ gbogbo eniyan mọ, gbe inu wọn.


مِنْ أَينَ أَتَى الخِلَافُ إِذَنْ؟! 	 Nibo ni awọn misogynists wa lati?


أَوْ كَثُرَ. 	 tabi ki kesilir..


سليم: وَأَيْنَ تَقْضِي أَيَّامَ العِيدِ ؟ 	 Por eso, ni ojo wo ni na


١٦ وَلَمّا جاءَ المَساءُ، نَزَلَ تَلامِيْذُهُ إلَى البُحَيْرَةِ. ١٧ وَرَكِبُوا قارِباً وَاتَّجَهُوا نَحْوَ مَدِيْنَةِ كَفْرِناحُومَ عَلَى الضِّفَّةِ المُقابِلَةِ. 	 16 Nigbati alẹ si lẹ, awọn ọmọ-ẹhin rẹ sọkalẹ lọ si okun: 17 Nwọn si wọ inu ọkọ lọ, nwọn si nrin okun lọ si Kapernaumu.


فَاَنَا اَشْهَدُ بِاَنَّكَ اَنْتَ اللَّهُ لا رافِعَ لِما وَضَعْتَ 	 A mọ̀ pé Ọlọ́run kọ́ ló fi bí wàá ṣe mọ̀wé tó jíǹkí rẹ, torí ìwọ náà ní láti sapá.


" سَكُور سَكُور سُكورُج سَكُّورِي سَكُوكو سَكُوكيسكوكيسكوكيسُكُونِيّ " 	 Mo mu nipa 3 liters ti omi ni ọjọ kan ."


ٱسْكُنُوا وَٱتَّجِرُوا فِيهَا وَتَمَلَّكُوا بِهَا" .١١ ثُمَّ قَالَ شَكِيمُ لِأَبِيهَا وَلإِخْوَتِهَا: "دَعُونِي أَجِدْ نِعْمَةً فِي أَعْيُنِكُمْ. 	 17:15 Nwọn si yà idajọ rẹ, ati awọn majẹmu ti o akoso pẹlu awọn baba wọn, ati awọn ẹri rẹ ti o jẹri fun wọn.


وأَيُّ أَمْرٍ سَيِءٍ لَا فَعَلَهْ 	 Ẹnikẹni ti o ṣe nkan yii lo.


نَ مِنْ قبلُ بِمضْروبِ 	 A fijà dófiri, niwáju jagunjagun


(2:21:10) laʿallakum so that you may اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ 	 2:12 Ki o si yi ni yio je a ami fun o: iwọ yoo ri awọn ìkókó we ni swaddling aso ati eke ni kan gran. "


كَأَنَّ سَرَاتَهَا سَبَدٌ دَهِينُ) 	 (Ọjọ́ orí Maria ti tó ọdún mẹ́jọ).


أَحَدُهُمَا: أَنَّهُ يَعُودُ عَلَى (مُعَمَّرٍ) (?) - لَفْظًا وَمَعْنًى -، وَإِلَيْهِ ذَهَبَ ابْنُ عَبَّاسٍ (?) 	 Ó sọ pé: "Báwo ni mo ṣe máa ní ọmọ nígbà tí abara kan kò fọwọ́ kàn mí, tí èmi kò sì jẹ́ alágbèrè."


' أَصْبِحُوا بِالصُّبْحِ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لأُجُورِكُمْ ' . 	 Fun ninu nyin, Mo ti yio ogo. "


70:33 وَالَّذِينَ هُمْ بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ 	 70:33 ki o si imurasilẹ wọn witnessing ,


10:00 فرنسا, كيك, كعكة, فرانس, فرنس 	 20ì 1⁄4 Fri, 6pm, France, Paris, í ̧ë¡ ì1'ë °ë¡ ì ̧ê¶ ê' ì ¥


أَيِ الْوُرَّادُ الَّذِينَ يُرِيدُونَ الْمَاءَ. 	 Eyi ni idi ti awọn ti o fẹ


وَاحْتَجَّ بِهِ أَرْبَابُ الصِّحَاحِ ، فَلَا يُعَرَّجُ عَلَى قَوْلِ الْقَائِلِ: كُلُّ مَنِ اسْمُهُ عَاصِمٌ ، فَفِيهِ ضَعْفٌ . 	 Òàì íå áûëî óæå íè âðåìåíè, íè ïðîñòðàíñòâà ñîâñåì íè÷åãî.


وقَالَ أَيْضًا: "بِمَاذَا أُشَبِّهُ مَلَكُوتَ الله؟ 	 Ó tún sọ pé, "Kí ni ǹ bá fi ìjọba Ọlọrun wé?


53 وَ کَذلِکَ فَتَنّا بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لِیَقُولُوآا اَهؤُلاآءِ مَنَّ اللّهُ عَلَیْهِمْ مِنْ بَیْنِناآ اَلَیْسَ اللّهُ بِأَعْلَمَ بِالشّکِرینَ 	 39:65 O ti tẹlẹ a ti fi han si o, ati si awon ti o ti lọ ṣaaju ki o to, ti o ba ti o ba da (awọn alabašepọ) pẹlu Allah, iṣẹ rẹ yoo wa ni ofo ati awọn ti o yoo si wa ninu awọn lọwọ .


قَدْ تَرَحِّلُ سُفُنُي 	 Ìtàn mi á dire,


٢٠ يَٓا اَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذ۪ي خَلَقَكُمْ وَالَّذ۪ينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَۙ 	 20 Igi ti iwọ kọwe si lara yio wà li ọwọ́ rẹ, niwaju wọn.


12 وَمَكَثَ مَعَهُمْ مُخْتَبِئاً فِي هَيْكَلِ اللهِ سِتَّ سَنَوَاتٍ، كَانَتْ عَثَلْيَا فِي أَثْنَائِهَا تَمْلِكُ عَلَى عَرْشِ يَهُوذَا. 	 Ìdí tí àlá kabiyesi náà fi jẹ́ meji ni láti fihàn pé Ọlọrun ti fi ìdí rẹ̀ múlẹ̀, láìpẹ́, Ọlọrun yóo mú un ṣẹ.


4 لأَنَّكَ مَنَعْتَ قَلْبَهُمْ عَنِ الْفِطْنَةِ، لأَجْلِ ذلِكَ لاَ تَرْفَعُهُمُ. 	 4 Nitoripe iwọ ti sé wọn laiya kuro ninu oye, nitorina iwọ kì yio gbé wọn leke.


2وَٱتَّبِعْ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا 	 8 Ṣugbọn nigbati ẹnyin kò ti mọ̀ Ọlọrun rí, ẹnyin ti nsìnrú fun awọn ti kì iṣe ọlọrun nipa ẹda.


6: 17 لأَنَّهُ قَدْ جَاءَ يَوْمُ غَضَبِهِ الْعَظِيمُ. 	 6:17 Nitori ọjọ nla ti ibinu wọn ti de.


وحُضُورَكِ جَنَّةٌ وَارِفةٌ بِالْظِلالِ تُفِيْئُ الْحَرفَ نَدَاً وإصْبَاحٌ مُبِينْ ., 	 A nyii ketchup sinu apo oyinbo kan, a da iyo, turari ati gaari lati lenu.


مَعَهُمْ وَلَئِنْ قُوتِلُوا لا يَنْصُرُونَهُمْ وَلَئِنْ نَصَرُوهُمْ 	 Ó ṣàlàyé wípé àwọn kò mọ ibi tí wọn kó wọn lọ pàtó.


بِشوقْ أكبَرْ وَ أكثرْ ب ِ كثيرْ 	 Massage bébé & Plus


جَانٌّ وَلَّى مُدْبِراً وَلَمْ يُعَقِّبْ يا مُوسى لا تَخَفْ إِنِّي لا يَخافُ 	 'Ìwọ Mose, ona ati ki o ni ko si bẹru.


9 مَنْ هُوَ حَكِيمٌ حَتَّى يَفْهَمَ هَذِهِ الأُمُورَ وَفَهِيمٌ حَتَّى يَعْرِفَهَا؟ فَإِنَّ طُرُقَ الرَّبِّ مُسْتَقِيمَةٌ وَالأَبْرَارَ يَسْلُكُونَ فِيهَا. 	 9 Tali o gbọ́n, ti o lè moye nkan wọnyi? tali o li oye, ti o le mọ̀ wọn? nitori ọ̀na Oluwa tọ́, awọn olododo yio si ma rìn ninu wọn: ṣugbọn awọn alarekọja ni yio ṣubu sinu wọn.


أُحـكُـمْ فحكـمكَ نـافِذٌ 	 Ma ṣe da ara rẹ lẹjọ, gba iru awujọ ti o pera. "


بَدْرٌ أَنَارَ فَأَحْسَنَ 	 Ni ibere, Mo ti ní o gan ti o dara.


يَكُونُ اثْنَانِ فِي الْحَقْلِ، فَيُؤْخَذُ الْوَاحِدُ وَيُتْرَكُ الآخَرُ" 	 ní oko,a mú ọkan a fi ekeji silẹ, eyi tún tumọ si igbasoke. " sa


20 فَقَال صَمُوئِيلُ لِلشَّعْبِ: "لا تَخَافُوا، فَأَنْتُمْ حَقّاً قَدِ اقْتَرَفْتُمْ كُلَّ هَذَا الشَّرِّ، وَلَكِنْ إِيَّاكُمْ أَنْ تَحِيدُوا عَنِ الرَّبِّ، بَلِ اعْبُدُوهُ مِنْ كُلِّ قُلُوبِكُمْ. 	 20 Samueli si wi fun awọn enia na pe, Ẹ má bẹ̀ru: ẹnyin ti ṣe gbogbo buburu yi: sibẹ ẹ má pada lẹhin Oluwa, ẹ ma fi gbogbo ọkàn nyin sin Oluwa.


لَمْ أَتَكَلَّمْ مِنْ نَفْسِي لَكِنَّ الآبَ الَّذِي أَرْسَلَنِي هُوَ أَعْطَانِي 	 Ko si eniyan tọ mi wá, bikoṣepe Baba ti o rán mi fà rẹ.


قَالَ: فَفِيمَ أَنْفَقْتَهَا ؟ 	 Next: Inu fiimu wo ni aworan yii ti jade?


تكرُهـواْ فَـتَـيَ ِ ُ ْ َ 	 I say again: je repète


كَآنتْ سبعه شهوروَ عَشرْةِ أيَامْ منْ همٍ وَ ضيقٍ وَ حَسَرَةٍ وَ مَوّتْ ! 	 Wa ni ọjọ 7 ṣaaju Tuapse, nla nla!


نِمْت لِكَي أَطِيْر: Give Up 	 bé je men fiche je resigne:


بِأَمْرِهِۦٓ أَمْرِهِۦ أَمْرُ تُؤْمَرُ ٱلْأَمْرَ 	 Fun ohun ti gbe soke nipa awọn ọkunrin jẹ ẹya, irira ni niwaju Ọlọrun.


"وَلَا تَتَّبِعُوا عَورَاتِهِم" أَي لَا تَجَسَّسُوا عُيُوبَهُم وَمَسَاوِئَهُم. 	 Oò ñâîåé áîÿçíè çàâòðà,


لاَ حَوْلَ عَنْ مَعْصِيَةِ اللهِ إِلاَّ بِعِصْمَتِهِ، وَلاَ قُوَّةَ عَلَىطَاعَتِهِ إِلاَّبِمَعُوْنَتِهِ 	 OLorun kò f fi omo Re sinu iboji, bakana ni kò si lé e kuro nitori ese wa ti o bi.


مآننَحرمْ جَديدكْ 	 Tun tún - Idecrea


2 يُوَارِيْ يُوَارِي يواري 	 ì ̃�ìƒ� ë°� ì'¬ì§"ì�€


وَهُوَ ظَاهِرٌ مَا فِي الْكَافِي. 	 Ni ori kan, o kan dabi kọfi owurọ rẹ.


وَإِنْ قُلْتَ نَعَمْ کَمَا هُوَ ٱلظَّنُّ بِکَ وَٱلرَّجَاءُ لَکَ 	 Yoro fun ye yaa ka pye wa pe ni,


لِأَنَّهُمْ وَإِنْ تَنَازَعُوا فِي أَنَّ ثَمَّ حُكْمًا مُعَيَّنًا فِي نَفْسِ الْأَمْرِ أَمْ لَا، فَهُمْ لَا يَتَنَازَعُونَ أَنَّ الْمُجْتَهِدَ يَخْرُجُ عَنْ عُهْدَةِ الِاجْتِهَادِ بِمَا غَلَبَ عَلَى ظَنِّهِ، وَأَدَّى إِلَيْهِ اجْتِهَادُهُ، فَالنِّزَاعُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لَفْظِيٌّ. 	 Wọn ko gbagbọ ninu ododo ati ailopin ti awọn ipalara ti Biber, eyiti o ti sọ awọn ọmọbirin wọn ti o ti kọja, ati pe o wa ni ibinu pupọ pe ọmọ naa ko mọ ero wọn.


أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱللَّعۡنَةُ وَلَهُمۡ سُوٓءُ ٱلدَّارِ [الرعد: ٢٥] 	 Olokun aure lebo shiki lebo oluo awo adifafun oshosis, tinshero leri,


اَللّهُمَّ اذْکُرْنى بِرَحْمَتِکَ، وَلاتَذْکُرْنى بِخَطیئَتى، وَتَقَبَّلْ مِنّى وَزِدْنى مِنْ فَضْلِکَ، اِنّى اِلَیْکَ راغِبٌ، 	 15 Oluwa, iwọ mọ̀, ranti mi, bẹ̀ mi wò, ki o si gbẹsan mi lara awọn oninunibini mi! máṣe mu mi kuro nitori ipamọra rẹ: mọ̀ pe, mo ti jiya itiju nitori rẹ!


وَهَذَا مَا يُعْلِنُهُ السَّيِّدُ الرَّبُّ عَنْ مَدِينَةِ صُورَ: أَلاَ تَرْتَعِدُ مُدُنُ السَّوَاحِلِ لِجَلَبَةِ سُقُوطِكِ، وَلِصُرَاخِ الْجَرْحَى، وَلِوُقُوعِ الْقَتْلِ فِيكِ، 	 Awọn oriṣa tun asọtẹlẹ wipe Bhikkhu Aravaṇa Aḍigal ninu rẹ abinibi ilu yoo kọ rẹ siwaju sii.


وَالْمَعْنَى الْمُتَبَادِرُ مِنْهَا لُغَةً هُوَ: رَاعِنَا سَمْعَكَ وَهُوَ كَأَرْعِنَا سَمْعَكَ: أَيِ اسْمَعْ لَنَا مَا نُرِيدُ أَنْ نَسْأَلَ عَنْهُ وَنُرَاجِعَكَ الْقَوْلَ فِيهِ لِنَفْهَمَهُ عَنْكَ، أَوْ رَاقِبْنَا وَانْتَظِرْ مَا يَكُونُ مِنْ شَأْنِنَا فِي حِفْظِ مَا تُلْقِيهِ عَلَيْنَا وَفَهْمِهِ. 	 Ìde ti wa ni lọ fun u lai nyin, Gbogbo delusion ká ẹwọn ti wa ni Simẹnti akosile: Lõtọ ọlọgbọn, ó n lọ ni ikọja iru thoughts.That Monk si tun le lo iru ọrọ bi "Mo," Ṣi perchance le sọ pé: "Wọn pe yi mi." Daradara mọ ti wọpọ aye ọrọ, O yoo sọrọ conforming si iru lilo.


اللهم مَا أَصْبَحَ بِى مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيْكَ لَكَ,فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ عَلَى ذَلِكَ 	 Ẹni ti kò bá funra á jábọ́ si wọn lọwọ, nitori eyi ẹ ṣọ́ra fún àdàmọdi iwé lati ilé-ifowó-pamọ́ tàbi ọ̀dọ̀ ẹni ti ẹ kò mọ̀.


لَوْ كانَ عندي لِسانٌ غَيْرُ ذي لَكَـنِ . 	 Emi ko ni ire miran ju eyi lo'


فَإِنْ قَالَ الْأَوَّلُ: أَنَا أَثْبَتُّهُ، ثُمَّ قَتَلْته أَنْتَ فَتَضْمَنَهُ: لَمْ يَحِلَّ؛ لِاتِّفَاقِهِمَا عَلَى تَحْرِيمِهِ. 	 21 Emi kò ran awọn woli wọnyi, ṣugbọn nwọn sare: emi kò ba wọn sọ̀rọ, ṣugbọn nwọn sọ asọtẹlẹ.


يا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ارْجِعِي إِلى رَبِّكِ راضِيَةً مَرْضِيَّةً فَادْخُلِي فِي عِبادِي وَ ادْخُلِي جَنَّتِي سلام علیکم وصیت نامه خود را ... 	 Nítorí náà, ẹ mọ́kàn gírí kí ẹ sì ṣe akin; nítorí pé Saulu, oluwa yín ti kú, àwọn eniyan Juda sì ti fi òróró yàn mí gẹ́gẹ́ bí ọba wọn.


"وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِنْ 	 Bi ó ba jẹ́ ẹda ti a dá, ko le jẹ́ Ọlọrun.


قَالَ علیهِ السَّلاَمُ: ظَهْرُهُ تَنْزِيلُهُ؛ وَبَطْنُهُ تَأْوِيلُهُ؛ وَمِنْهُ مَالَمْ يَكُنْ بَعْدُ. 	 Wọ́n ń wí pé, "Àìsàn burúkú ti gbé e dálẹ̀;kò ní dìde mọ́ níbi tí ó dùbúlẹ̀ sí.


وهَلْ مثْلُ هَذَا يَتَمَكَّن! 	 Eyi ni bi o ṣe le rii!


كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ يُطِيلُ في اسْتِفْتَاحِهِ الصَّلَاةَ في اللَّيْلِ، بِأَنْوَاعٍ مِنْ صِيَغِ الاسْتِفْتَاحِ. 	 Alagba Fagunwa je eniti o ni imo pupo ti Olorun si tun fi ooye ati ogbon ijinle fun.


تِشرَبْ فَــدْ شِـیْ ؟ 	 Etoro ¿Sí o No?


حاضِرَ كُلِّ مَلاء وَيا شاهِدَ كُلِّ نَجْوى وَيا عالِمَ كُلِّ 	 Ma ṣe fi awọn turari ati iyọ kun, ki o si ṣafẹri ohun gbogbo ni pẹlẹpẹlẹ nipasẹ okun ti o dara.


إِن خيفَ حَيفٌ أَو تَعَذَّزَ مَطلَبُ 	 Densha wa tabi o suru no ni anzen de,


19 (19) (صحيح) وَعَنْ مَعْنِ بْنِ يَزِيدَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: 	 19 Wọ́n sọ̀rọ̀-òdì sí Ọlọ́run, wí pé


أَشْكُرُ إِلهِي كُلَّ حِينٍ ذَاكِرًا إِيَّاكَ فِي صَلَوَاتِي، 	 Emi ndupẹ lọwọ Ọlọrun mi nigbagbogbo, emi nṣe iranti rẹ ninu adura mi, 5.


قَالَ وَأَمَّا مَا حُكِمَ بِهِ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ مِنْ تَحْوِيلِ الرَّبِيعِ مِنْ مَوْضِعِهِ إِلَى 	 Nitorina nigbati o kẹkọọ pe a ko kà Jesu si gẹgẹbi ọba, ṣugbọn gẹgẹbi Ọmọ Ọlọhun o binu.


اتُهْلِكُ كُلَّ الْمَدِينَةِ بِالْخَمْسَةِ؟" 	 "Kini gbogbo eleyi t'o n so yi?"


لَهُ وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ) ، بارك الله لي ولكم في القرآن العظيم 	 | Ọlọrun dárí mi ki o si ṣãnu fun mi ki o si súre mi, o wi àwọn gba ti o dara ni aye yi ati awọn lẹhinwa ọla


مِنْ فُولاَذٍ دَه نَوْع ارادتي 	 Ṣugbọn kì í ṣe ohun tí mo fẹ́ ni ṣíṣe, bíkòṣe ohun tí ìwọ fẹ́.


وَالصَّحِيحُ أَنَّهُ مَاتَ فِي هَذِهِ السَّنَةِ . 	 Ati ni ọdun yii paapaa.


بَقِيَ 28 يَوْمًآ فَقَطْ ! 	 28. ì ì °!


وَيُجدَدِّدُ شَبابَكِ كَنَسرٍ فَتِيٍّ. 	 Afọju bẹrẹ iṣẹ ọmọ-ọdọ rẹ gẹgẹbi olujaja ọtun.


حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ حُيَيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو 	 Ti ko m'Olorun wa, Sugbon awon omo Oba, Sugbon awon omo Oba, Y'o royin ayo won, Y'o royin ayo won.


لَسْنَا نَعْلَمُ مَا نُصَلِّي لأَجْلِهِ كَمَا يَنْبَغِي وَلكِنَّ الرُّوحَ نَفْسَهُ يَشْفَعُ فِينَا بِأَنَّاتٍ لاَ يُنْطَقُ بِهَا. 	 Nitori awa ko mọ ohun ti o yẹ ki a gbadura fun bi a ti yẹ, ṣugbọn Ẹmi funrararẹ ni o ngbadura fun wa pẹlu irora kikoro ti a ko le sọ.


(قَوْلُهُ: إنْ اسْتَوَوْا) أَيْ: الْفُرُوعُ. 	 Week ni keje..


مَاتَ سَنَةَ 149 ." 	 1417 ì ¬ë2 ì í í ì§ ë ë©'..


يَا عِبَادِ الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا رَبَّكُمْ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي 	 Igbagb of awon ti o kun fun Emi ki i fe aṣeju, nitori won ti ri iwa-mimo ti Olorun ninu ogo re.


(2:144:33) ʿammā of what وَإِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ 	 2: 121 Àwọn si ti A ti fi fun awọn Book, ati awọn ti o adua ti o bi o ti yẹ lati wa ni ka, iwongba ti o gbagbo ninu; awọn ti ko gba o yio si jẹ awọn lọwọ .


أُصَلِّي سُنَّةَ الْمُطْلَقِ لِلَّهِ تَعَالَى 	 Mo de gbadura pe Ko ma ri she


وَجُدتَ فكنتَ غِياثَ الأُمَمْ 	 Aad lọ ni o wa, awọn orilẹ-ède ti Hood .


كَآِن الْلَّه بِعُوْنْهُم , 	 ti n god to them.


بِنَشِيدِ الوَلَاء والْحُبِّ تُحْدَي٢٤ 	 24 Òtítọ́ mi àti ìdúró ṣinṣin ìfẹ́ yóò wà pẹ̀lú rẹ


وَ لَكَ اْلجَـنَّةُ. 	 Al je to do's to go.


آية - إِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ إِذا هُمْ يَقْنَطونَ (قرآن) 	 Ti imura ba ya, lẹhinna o yoo ni lati gbọ idajọ nitori awọn iṣe ti a hù.


وَأَخْرَجَ ابْنُ جَريرٍ عَنْ قَتَادَةَ ـ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فِي قَوْلِهِ: "إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ المُخْلِصِينَ" قَالَ: هَذِهِ ثِنْيَةُ اللهِ. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


فَاخْتَرِ الْحَيَاةَ لِكَيْ تَحْيَا" 	 Jẹ mu ati igbese. "


سَيْفٌ ، سُيُوفٌ sword 	 Aaaaa, tako je to


﴿قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى﴾ أَىْ فَازَ مَنْ تَطَهَّرَ مِنَ الشِّرْكِ بِالإِيمَانِ قَالَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ. 	 Ko si ohun miran sugbon ajinde re ti awon omo leyin Jesu gbagbo ti won si le ku sibe.


كَولِكَشنْ شَتويْ 2011 	 ðàíåòêè ñíîâûì ãîäîì 2011


ذِكْرُ أَبِي سَهْلِ بْنِ يُونُسَ 30 	 Bonjour, je recherche un D.C 30 us.


أَنْفِي لَكَ اللَّهُمَّ عَانٍ رَاغِمُ ... 	 Ti eni naa yoo si bo ninu wahala ...


"قوله تعالى: {قالَ أَوَلَوْ جِئْتُكُمْ بِأَهْدى} أَيْ قُلْ يَا مُحَمَّدُ لقومك." 	 Bẹ́ẹ̀ ni kí ẹ ṣe, kí OLUWA Ọlọrun yín lè bukun ohun gbogbo tí ẹ bá ń ṣe.


فَقَالَ:" لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدك ." 	 "Ṣugbọn o wi, "Ẹ kò rán wọn."


اَللّهُمَّ هَذَا حَرَمُكَ وَاَمْنُكَ فَحَرِّمْنِي عَلَى النَّارِ وَاَمِنِّي مِنْ عَذَابِكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ وَاجْعَلْنِى مِنْ اَوْلِيآئِكَ وَاَهْلِ طَاعَتِكَ 	 Gbogbo ìwà àìdára yín ni mo mọ̀, mo sì mọ̀ bí ẹ̀ṣẹ̀ yín ti tóbi tó, ẹ̀yin tí ẹ̀ ń fìyà jẹ olódodo, tí ẹ̀ ń gba owó àbẹ̀tẹ́lẹ̀, tí ẹ sì ń du àwọn aláìní ní ẹ̀tọ́ wọn lẹ́nu ibodè.


- لَیْسَ کَمِثْلِهِ شَیْ ءٌ 	 ati pe jẹ nipa ohun ti o yoo dabi


طريق شَرِيك عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ ذُرَيْحٍ عَنْ الْبَهِيِّ عَنْ عَائِشَةَ 	 Maibé sira ibun bosok Nia,


تَذَكَّرْ أَنَّ يَهْوَهَ هُوَ مُعِينُكَ 	 Sì ranti pé àwọn eniyan rẹ ni àwọn eniyan wọnyi.


هِيَ امْرأةٌ 	 Òun jé Obìnrin


وَقَالَ يَعْقُوبُ عَمِيَ الظّبْيُ يَتَحَيّرُ بَصَرُهُ فِي الظّهِيرَةِ مِنْ شِدّةِ الْحَرّ . 	 Áàáó çàæàëè õóÿìè ñ äâóõ ñòîðîí ôîòî òîëñòåíüêîé ìæì.


(4:27:11) tamīlū you deviate وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَنْ تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا 	 Ti yio 27:73, Oluwa rẹ ni bountiful si awọn enia; sibe ọpọlọpọ awọn ti wọn ko ba fun ọpẹ .


دَغْدَغَ ذاتي 	 Eto igun-ara ẹni.


نَحوَ اليَمِين وَ نَحوَ اليَسَار 	 A gbe ara lọ si apa ọtun ati apa osi.


5فَلَمَّا سَمِعُوا هَذَا، تَعَمَّدُوا بِاسْمِ الرَّبِّ يَسُوعَ. 	 5 Nigbati nwọn si ti gbọ eyi, a baptisi wọn li orukọ Jesu Oluwa.


وَ اَسْئَلُكَ بِحِلْمِكَ الَّذِىْ اشْتَقَقْتَهُ مِنْ لُطْفِكَ، 	 Ojú yóo tì yín, fún àwọn igi Oaku tí ẹ nífẹ̀ẹ́ láti máa bọ.


إِخْوَانِيُّ وَ أَخَوَاتِيَ .. 	 Ẹ arakunrin ati arabirin ...


وَمَاءٍ وَدَمْعْ 	 Aam Aadmi Ki Maaji


20 العَدْل العَدْل تَتَّبِعُ لِكَيْ تَحْيَا وَتَمْتَلِكَ الأَرْضَ التِي يُعْطِيكَ الرَّبُّ إِلهُكَ. 	 20 Eyiti iṣe ododo patapata ni ki iwọ ki o ma tọ̀ lẹhin, ki iwọ ki o le yè, ki iwọ ki o si ní ilẹ na ti OLUWA Ọlọrun rẹ fi fun ọ.


تـلظَّتْ لـتأكلَ فـجرَ iiالأمـلْ 	 ÀLEJÒ (VISITOR) Rárá, mo ṣẹ̀ jẹ oúnjẹ ọ̀sán tí ó gbé sílẹ̀ ni bi ãgo mẹ́fà ni.


فَإِنۡ قِيلَ: فَمَا أَجَلُّ أَمۡرٍ أَمَرَ اللهُ بِهِ؟ 	 Ó wá bi mí pé, 'Kí lorúkọ Ọlọ́run?


فَضَحِكَ فَقَالَ " إِنَّ وِسَادَكَ لَعَرِيضٌ طَوِيلٌ إِنَّمَا هُوَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ ." 	 Ati nibẹ ni ki iwọ ki o si sin, iwọ ati gbogbo ọrẹ rẹ, to iwọ ti sọ asọtẹlẹ eke. "


لأَعْرِفَ أَنْ أُغِيثَ الْمُعْيِيَ بِكَلِمَةٍ" (اشعياء 	 Mo ẹgan ti o ki o di ninu awọn ignorant . '


ليش بَعْدَك بِبَالِي أَسْأَلُ عَنْ 	 L'Òwu lọ ń lọ, jẹ ki n r'ojú kí n bá ọ lọ


وَتَشْتَهِي مِنَ الكُحُول عَيْنَانْ سُود 	 Nmu suga jẹ eyiti ko yẹ - kii ṣe wulo.


وَأَخْرَجَ ابْنُ مَرْدَوَيْهِ وَابْنُ عَسَاكِرَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: ثَلَاثٌ أَشُكُّ فِيهِنَّ: فَلَا أَدْرِي عُزَيْرٌ كان نبيا أو لَا؟ وَلَا أَدْرِي أَلُعِنَ تُبَّعٌ أَمْ لَا؟ قَالَ: وَنَسِيتُ الثَّالِثَةَ. 	 22 O si wi fun wọn li ẹrinkẹta pe, Ẽṣe, buburu kili ọkunrin yi ṣe? emi ko ri ọ̀ran ikú lara rẹ̀: nitorina emi o nà a, emi a si jọwọ rẹ̀ lọwọ lọ.


هِیَ وَ اللهِ رَوْضَهٌ مِنْ رِیاضِ الْجَنَّهِ 	 Ala o taaki faka nima taha.


وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بنَ شُعَيْبٍ يَقُوْلُ: قُلْتُ لأُمَيَّةَ بنِ يَزِيْدَ: أَيْنَ الأَوْزَاعِيُّ مِنْ مَكْحُوْلٍ؟ 	 Nígbà náà ni Balaki sọ fún Balaamu pé, "Kí ni ò ń ṣe sí mi yìí?


بعدَ أنْ تخاصَمَ النومُ معَ العيونْ 	 4 Máse fi oorun fún ojú re,


هلأ بكلَ فردَ دخلَ 	 Ṣe wọn waa wọ ọ nile ẹ ni?


لَنْ تَجِدِي فَاكِهَةُ .. 	 Sí sí, eso lo sé.


يَسُوعْ وْإِخْوْتُو 	 Josẹfu ati Àwọn Arakunrin Rẹ̀


تَنْفِي جَمِيعَ أَنْوَاعِ الْعِبَادَةِ عَنْ غَيْرِ اللهِ تَعَالَى، 	 Kì í ṣe eniyan ni o ṣèké sí, Ọlọrun ni.


وًّبَسَ كَدَةٍ 	 ọpọlọpọ lẹẹkansi.


وششْْ لونْ شعركْ ؟ 	 kanpeki na ningen tte doko ni irun desu ka?


يَحْرُسُكُمْ، وَفِي قَوْلُهُ: وَلا هُمْ مِنَّا يُصْحَبُونَ قَالَ: لَا يُنْصَرُونَ. 	 Nigbati nwọn si pè, o salaye fun wọn rẹ ala; ṣugbọn o wà nibẹ ko si ọkan ti o le túmọ o.


" الْحَيَاةِ ."وَقَالَ " خَرْدَلٍ مِنْ خَيْرٍ " 	 Igbesi-ayé ati im] l [ayé l].


وَأَمْناً وَٱتَّخِذُواْ مِن مَّقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى 	 Dimmable LED Iwọn Iwọn.


قَوْله تَعَالَى: " وَرَأَيْت النَّاس " أَيْ الْعَرَب وَغَيْرهمْ . " 	 O si wi fun wọn pe, "Kiyesi awọn eniyan."


قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ إِلاَّ أَمْثَلَ مِنْ سِنِّهِ. 	 (Awọn miiran) wipe, 'Allah nikan lati gbà awọn olododo .


مٌنَ 4 حُرَوَفَ؟ 	 Kini Elo ni ẹrin-ẹrin didùn?


يآرَبْ مَتى يَحِينُ دَورِي ؟ 	 Nigba wo ni MO le reti pe ọja ti adani yoo pari?


فَقَالَ: أَ فَتُحِبِّينَ أَنْ تَرَاهُ ؟ 	 Pam: Do you like it? [ë§ ì ì ë ¤ì '?]


وَفِي حَدِيثٍ آخَرَ { بَاعِدُوا بَيْنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ 	 Nigbana ni a ṣeto awọn Isusu.


الله وَ لا تَنْسَوُا الْفَضْلَ بَيْنَكُمْ 	 Olorun Ki Gbage Awon Tiri


وَلَمْ تَسْمَعُوا لِصَوْتِ الرَّبِّ إِلهِكُمْ، 14قَائِلِينَ: لاَ بَلْ إِلَى أَرْضِ مِصْرَ نَذْهَبُ، حَيْثُ لاَ نَرَى حَرْبًا، وَلاَ نَسْمَعُ صَوْتَ بُوق، وَلاَ نَجُوعُ لِلْخُبْزِ، وَهُنَاكَ نَسْكُنُ. 	 14 Ẹ máṣe fi aidọgba dàpọ pẹlu awọn alaigbagbọ́: nitori ìdapọ kili ododo ni pẹlu aiṣododo? ìdapọ kini imọlẹ si ni pẹlu òkunkun? 15 Irẹpọ̀ kini Kristi si ni pẹlu Beliali? tabi ipin wo li ẹniti o gbagbọ́ ni pẹlu alaigbàgbọ? 16 Irẹpọ̀ kini tẹmpili Ọlọrun si ni pẹlu oriṣa? nitori ẹnyin ni tẹmpili Ọlọrun alãye; gẹgẹ bi Ọlọrun ti wipe, Emi ó gbé inu wọn, emi o si mã rìn ninu wọn; emi o si jẹ Ọlọrun wọn, nwọn o si jẹ enia mi.


{إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ} [التوبة: 28] وَالْكِتَابِيُّ يُسَمَّى مُشْرِكًا، إذْ قَدْ قَالُوا: الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ، وَعُزَيْرٌ ابْنُ اللَّهِ. 	 1:6 Ati lẹẹkansi, nigbati o mu Ọmọ bíbi kanṣoṣo wá si aiye, o sọpe: "Ki gbogbo awọn angẹli Ọlọrun ki o foribalẹ fun."


وقَذَفَ ِم ْرقَمُكَ . 	 Tẹ nọmba foonu rẹ sii


قال تعالى: (والله جَعَلَ لَكُم من أَنفُسِكُم أَزوَاجاً وَجَعَلَ لَكُم مِن أَزَوَاجِكُم بَنِين َ وَحَفَدَة) 	 Ọlọrun ti yan ọ ṣaaju ki o to bi, nitori iwọ jẹ ero ninu ọkan rẹ.


﴿أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ﴾ 	 Awọn ẹru naa ni itẹlọrun.


وَآَخَرِينَ مِنْ دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّهُ يَعْلَمُهُمْ).. 	 Ní àfikún sí ẹ̀kọ́ nípa Ọlọ́run létòlétò, àwọn ọ̀nà míìrán náà wà tí a lè fi pín ẹ̀kọ́ nípa Ọlọ́run.


وَحُكِيَ أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ 	 Yàtọ̀ sí èyí, ó lè máa ṣe ẹ́ bíi pé kí o máa dẹ́bi fún ọkọ tàbí aya rẹ.


مَحْكَمَةٌ يَحْكُمُ بِهَا قَاضٍ وَاحِد 	 Ẹnìkan ṣoṣo ni ó fúnni lófin, tí ó jẹ́ onídàájọ́.


وَاَی عِیدٍ هُوَ جُعِلْتُ فِدَاكَ؟ 	 Bawo ni iwọ yoo ṣe oṣuwọn iṣẹ mi?


وَهَكَذَا بِٱلْبَقَرِ. ١٣ وَشَوَوْا ٱلْفِصْحَ بِٱلنَّارِ كَٱلْمَرْسُومِ. 	 Ọlọrun kẹfa kẹta jọ ri si, ibi ri i mu ṣii fun.


اع-4-8: فَامْتَلأَ بطرس مِنَ الرُّوحِ الْقُدُسِ وَأَجَابَهُمْ: "يَارُؤَسَاءَ الشَّعْبِ وَيَاشُيُوخَهُ، 	 4:8 Nigbana ni Peteru, kún pẹlu Ẹmí Mimọ, si wi fun wọn: "Olori ninu awọn enia ati awọn àgba, gbọ.


(وَ اخْفِضْ جَنَاحَکَ لِلْمُؤْمِنِینَ). 	 Nwọn si jade tọ̀ awọn ọmọ Ammoni.


يَـأَيُّهَآ الَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُواْ قَوَّامِينَ لِلهِ شُهَدَآءَ بِالْقِسْطِ ؛ 	 wọ́n pa ẹ̀rí rẹ̀ mọ́ àti ìlànà tí ó fún wọn.


بِهِمْ عَلى اِتْمامِهِ؟ اَمْ کانُوا شُرَکاءَ لَهُ فَلَهُمْ اَنْ یَقُولُوا، 	 Awọn ọmọ-ẹhin rẹ si sunmọ etile, nwọn si wi fun u pe,


أ- ﴿وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدْقًا وَعَدْلاً لاَّ مُبَدِّلِ لِكَلِمَاتِهِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾ 7. 	 Ati lori awọn ti o Day, mẹjọ (ti wọn) yoo gbe awọn It ti Oluwa rẹ loke wọn .


مَنْ أخبرَ الناسَ بشقِّ الفؤادْ 	 Tani o sọ pe ọpọ eniyan nira?


وقال عز القائل: " إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ." 	 Nigbana ni Abu Lahab koju awọn apejo wipe, "Awọn wọnyi ni o wa ati awọn ibatan rẹ ìbátan wọn, o yẹ ki o mọ pé rẹ arakunrin ko ba si ninuipo kan lati withstand gbogbo awọn Larubawa.


وَلَـهُـمْ ءَاذَانٚ لَّا يَسْمَعُونَ بِـهَآۚ 	 Tabi, wọn ro pe wọn gbọ ohun kan.


وَلـَمْ يـُـرَاعِ تـَهاوِيـلَ iiالصَّبـَـاباتِ؟ 	 Nani kara saki ni te wo tsukereba ii?


ابْنُ اللَّهِ وَقَالَتِ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ ذَلِكَ قَوْلُهُمْ بِأَفْوَاهِهِمْ 	 Nigbana ni iwọ yoo di ọmọ Ọlọrun nitootọ!


وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ: أَيْ مِنْ وَجْهٍ غَيْرِ ذَلِكَ إِنْ شاءَ، إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ. 	 4- Àìkò ti ẹnu bọ sisọ nipa bawo l'O ti se gunwa lori aga-ọla Rẹ, nitori pe ohun ti o pamọ ni eleyii i se, ẹnikan kò si mọ ọn yatọ si Ọlọhun, Ọba t'O ga, t'O si gbọn-un-gbọn.


ياَاَيُّهَا الَّذِينَ أَمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَماَ كُتِبَ عَلَى الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَكُمْ تَتَّقُونَ 	 Ê áîëüøåìó ñîæàëåíèþ åãî áîëüøå íåò ñîìíîé,íî îí íàâñåãäà îñòàíåòñÿ ÷óäåñíûì êóñî÷êîì ìîåé æèçíè!


وَأَخَذَ ثَمَان سِنِيْن مَا دَق فِيْهَــــا 	 O si mu Simeoni jade tọ̀ wọn.


قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: " مَا انْتَخَبْتُ عَلَى عَالَمٍ قَطُّ إِلَّا نَدِمْتُ " ... . 	 Bi a ti kọ, ... "ti o ti ko yàn mi, mo ti yàn ọ."


فقال: ((يا عبد الله بن قيس ، أَلا أَدُلُكَ عَلَى كـَنْزِ مِنْ كُنُوزِ الجَنَةِ ؟)) 	 Íèêîãäà îíè íå ñêàæóò: "À êàêîé ó íåãî ãîëîñ?


أَنَا الْمَلِكُ، مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ؟ فَلَا يَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى يُضِيءَ الْفَجْرُ." 	 | Ni kere ọkan ninu ti o dariji Ọlọrun mi, ti o ba ti o ni yoo ni ṣãnu fun mi, ti o ba ti o yio, ti o ba ti o yoo bukun mi ati ki o resolves ni Msolth O ni ohun ti o wù u ko aversive


رَفِيقْ الانْتِظَار! 	 Messy fun awaits!


جَوْغٗرَفِكْ لَتِتُتْدٗ يِلَاْنْ فَيْدَتٗيِ مَرَ مَوَنْجِنْبَ 	 Iwe iyọọda gbọdọ wa ni akiyesi.


سورة الإخلاص:" قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ، ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ، لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ، وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ." 	 Ṣugbọn ti o ko ko tunmọ si wipe o si nù mọ awọn ẹda ti Olorun tabi eda eniyan.


{ وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ } دلائل قدرته، { فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنْكِرُونَ } . 	 " Ati pe ninu awọn ami Rẹ ."


33وَمَنْ قَبِلَ شَهَادَتَهُ فَقَدْ خَتَمَ أَنَّ الله صَادِقٌ 34لأَنَّ الَّذِي أَرْسَلَهُ الله يَتَكَلَّمُ بِكلاَمِ الله . 	 3:33 Ẹnikẹni ti o ba ti gba ẹrí rẹ ti ifọwọsi wipe, otitọ li Ọlọrun.


حتىَ هٌنآ يوٌجدَ بصمآتَ ! 	 Si tun ni awọn ibeere ni inu!


وَالشِّعْــرُ لَا يَسْطِيعُهُ مَنْ يَظْلِمُهْ 	 Anyone fun wanna talk?


اَجِرْنا مِنْ سُوءِ الْفِتَنِ 	 But deliver us from evil - Sugbon gba wa lowo bilisi


بَابُ لا يُتْمَ بَعْدَ حُلمٍ 	 Prin apa si noroi.


يَجْتَازُ, يُعْطِي, يَـمُرُّ, يـَمْضِي 	 Mo fe lowo, mo fe Di'gba, mo fe lowo, mo fe Di'gba


يَا أَبَا عَبْدِ اللّٰهِ، إِنِّي سِلْمٌ لـِمَنْ سالَـمَكُمْ، وَحَرْبٌ لـِمَنْ حَارَبَكُمْ إِلىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ، 	 Ọlọrun tún mú kí Resoni ọmọ Eliada dojú ọ̀tá kọ Solomoni, sísá ni Resoni yìí sá kúrò lọ́dọ̀ Hadadeseri, ọba Soba, tí ó jẹ́ ọ̀gá rẹ̀.


و لم يتملّكُنيْ الجنُونْ , 	 I'apa won't bi mad.


40 لَيْسَ التِّلْمِيذُ أَفْضَلَ مِنْ مُعَلِّمِهِ، بَلْ كُلُّ مَنْ صَارَ كَامِلاً يَكُونُ مِثْلَ مُعَلِّمِهِ 	 40 Ẹniti a nkọ́ ki ijù olukọ́ rẹ̀ lọ: ṣugbọn olukuluku ẹniti o ba pé, yio dabi olukọ́ rẹ̀.


حِلْمُكَ، وَاَنْ تُباهِىَ النّاسَ بِعِبادَةِ رَبِّكَ، فَاِنْ اَحْسَنْتَ 	 Fun o mọ iranṣẹ rẹ, Oluwa Ọlọrun.


16 فلَمَّا رأَى يوسفُ بَنْيامينَ معَهم، قالَ لِقَيِّمِ بَيتِه: ((أَدخِلِ القَومَ البَيتَ واَذبَحْ حَيَوانًا وأَصلِحْه، فإِنَّ القَومَ يأكُلونَ معي عِندَ الظُّهْر)). 	 16 Nigbati Josefu si ri Benjamini pẹlu wọn, o wi fun olori ile rẹ̀ pe, Mú awọn ọkunrin wọnyi rè ile, ki o si pa ẹran, ki o si pèse: nitori ti awọn ọkunrin wọnyi yio ba mi jẹun li ọjọkanri.


الآنَ فِي صَيْحَاتِهمْ 	 Ðàí íèå àïîé êèè Ñ.


حللت وارتحلت: مَنْ سالَمَ النّاسَ يسلَمْ من غوائِلِهمْ - ونام وَهْوَ 	 Åäó ñåãîäíÿ íà äíþõó äÿäè,ñêîðåå âñåãî áóäó òàì ìàòàí ó÷èòü:sleep:


سَئِمتُ مِنْ سَأَمِي 	 o ti rẹ mi 我累了


وَقَالَ آخَرُونَ مَعْنَى ذَلِكَ: جَعَلَنِي مُعَلِّم الْخَيْر . 	 Sọ fún ọgbọ́n pé, "Ìwọ ni arabinrin mi,"kí o sì pe ìmọ̀ ní ọ̀rẹ́ kòríkòsùn rẹ,


كَذٰلِكَ نَفعَلُ بِالمُجرِمينَ 	 "O ṣe afihan awọn imudaniyan aisan.


(5:29:4) tabūa you be laden إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ 	 5:4 Ati lẹẹkansi, ki iwọ ki o gbà lọwọ wọn, iwọ o si sọ wọn sinu ãrin iná, iwọ o si fi iná wọn pẹlu iná.


نظمُ نظمَ نظمون 	 Awọn alakoso System


إلَى أيْنَ سَيَتَوَجَّهُ سُيَّاحُ رَمَضَانَ عَامَ 2023؟ 	 ← Êàêèì áóäåò ìèð â 2025 ãîäó?


أوْ حَبْتَرٍ أوْ إلَى مَنْ كَذَّبَ الرُّسُلَا 	 Ọlọrun tabi awọn ipa atorunwa ati aabo.


وَإِنْ قَالَ كُلُّ وَاحِدٍ: أَنَّا الْمُلْتَقِطُ فَلِيَ حِفْظُهُ، فَإِنِ اخْتَصَّ بِيَدٍ، وَقَالَ الْآخَرُ: أَخَذَهُ مِنِّي، فَالْقَوْلُ قَوْلُ صَاحِبِ الْيَدِ مَعَ يَمِينِهِ. 	 O si ti sọ fun wọn, "Bí ẹnikẹ́ni bá sá àárín àwọn ọkùnrin wọ̀nyí, ẹniti mo ti mu si ọwọ rẹ, emi re yoo gba ipo aye re. "


16 ‹نَ شَنبِ ٱ قَمَ نّ 	 16 "ì ¤í ì


دُوْمــاً: صَــلَاةً دَوَامـــاً لَـيس تَنْحَـــصِرُوْا. 	 wipe eyi ki yi o sele lailai.


﴿رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ﴾[غافر:7] 	 Fun wa ni ọgbọn ati ifẹ ti a le pe gbogbo awọn ti o jẹ ti ara lati fi silẹ fun ọ ki wọn le ni igbala, yipada, ati isọdọtun.


وَبِهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : إِنَّمَا الْهُجْرَانُ بِالْمَنْطِقِ : أَنْ يُغْلِظَ لَهَا، وَلَيْسَ بِالْجِمَاعِ . 	 Nigbana ni awọn Ju wi fun u, "O ti wa ni kò yẹ fun wa lati ṣiṣẹ ẹnikẹni."


إِنَّ الْمُؤْمِنَ لایُسیى ءُ و لا یَعتَذِرُ، وَ الْمُنافِقُ کُلَّ یَومٍ یُسیى ءُ وَیَعْتَذِرُ؛ 	 N kò ní fojú fo ọ̀rọ̀ yín, n kò ní ṣàánú yín.


٨ فَسَجَدَ وَقَالَ: "مَا هُوَ خَادِمُكَ حَتَّى تَلْتَفِتَ إِلَى كَلْبٍ مَيِّتٍ+ مِثْلِي؟ ." 	 8 On si tẹriba, o si wipe, Kini iranṣẹ rẹ jasi, ti iwọ o fi ma wo okú aja bi emi?


ومَنْ يَلْعَنُ أَبَاهُ أَو أُمَّهُ، فَلْيُقْتَلْ قَتْلاً. 	 "Ẹnikẹ́ni tí ó bá gbé baba tabi ìyá rẹ̀ ṣépè, pípa ni kí wọ́n pa á.


رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ (3) أُوْلَئِكَ هُمُ المُؤْمِنُونَ حَقاً لَّهُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ 	 Ðîçëþòèâñÿ ß íà íàðîä Ñâ3é, çáåç÷åñòèâ ñïàäùèíó Ñâîoþ, òà é â3ääàâ ¿õ ó ðóêó òâîþ.


towels أَيْبَسَ 	 Awọn tomati a ge ni idaji.


نا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: يَقُولُ: ارْجِعُوا إِلَى دُنْيَاكُمُ الَّتِي أَتْرَفْتُمْ فِيهَا. 	 Wọ́n wí fún àwọn amí náà pé, "Ẹ lọ kí ẹ sì yẹ ilẹ̀ náà wò.


قَالَ أَوَ لَك رَبّ غَيْرِي ؟ 	 Kini ohun miiran le ṣe ala nipa?


لمْ تَحْصلْ فِي الْأَساطيرِ 	 Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, awọn ọrẹ.


03 فَإِنَّنَا نَحْنُ أَعْضَاءُ جَسَدِهِ. 	 30 Nitoripe awa li ẹ̀ya-ara rẹ̀, ati ti ẹran-ara rẹ̀, ati ti egungun ara rẹ̀.


ٱخْبِزُوا مَا تَخْبِزُونَ وَٱطْبُخُوا مَا تَطْبُخُونَ. 	 Pa oju lori ohun elo ti o jẹ, o ko yẹ ki o gbẹ;


﴿ وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ ﴾ 	 Ani oro mi lowo Oluwa,


يا مَنْ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعيدُهُ 	 Àwọn Wo Ni A Óò Jí Dìde?


زَهْرَةَ الْحَيَاةِالدُّنيَا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَرِزْقُ رَبِّكَ 	 Ibukún fun Oluwa, Ẹnyin ile Aaroni.


فَهَلْ تُرْزَقُوْنَ إِلاَّ بِضُعَفَائِكُم؟ 	 Îé áðàò áðàòà Ñâÿòîñëàâà,


8 لأنَّ للرَّبِّ يومَ انتِقامٍ، سنَةَ جَزاءٍ مِنْ أجلِ دَعوَى صِهيَوْنَ. 	 8 Nitori ọjọ ẹsan Oluwa ni, ati ọdun isanpadà, nitori ọ̀ran Sioni.


21874- حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عُثْمَانَ ابْنِ أَخِي شُرَيْحٍ ، عَنْ شُرَيْحٍ ، أَنَّهُ قَالَ: إذَا خَالَفَ فِي الْوَدِيعَةِ وَالْكراء ، فَهُوَ ضَامِنٌ. 	 45:17 Ati awọn ti o so fun Josefu wipe o yẹ ki o paṣẹ fun awọn arakunrin rẹ, wipe: " 'Inawo rẹ ẹranko, o si lọ si ilẹ Kenaani,


اسْتَنْقَذَ - يَسْتَنْقِذُ 	 Ó ìîñòà - save.


وَقَدْ ذَكَرَهُ أَبُو زُرْعَةَ ، فَقَالَ: ذَاكَ مِنْ فُرْسَانِ الْحَدِيثِ ، لَمْ نَرَ بِالْبَصْرَةِ أَحْفَظَ مِنْهُ وَمِنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ وَالشَّاذَكُونِيِّ . 	 OLUWA Ọlọrun ní: Wò ó, mo lòdì sí ọ, ìwọ Farao, ọba Ijipti, Ìwọ diragoni ńlá tí o wà láàrin odò rẹ; tí o wí pé, 'Èmi ni mo ni odò Naili mi; ara mi ni mo dá a fún.


وَمِنْهُمْ مَنْ خَسَفْنا بِهِ الْأَرْضَ قارون وأصحابه وَمِنْهُمْ مَنْ أَغْرَقْنا فرعون وقومه وقوم نوح. 	 Là ilàhà illallàh, wa là na'boudou illà iyyàh, moukhlissinà lahou-d-in, wa law karihal kàfiroun.


وَ يَقْرَأُ آيَاتٍ وَ يَذْكُرُ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ . 	 lati ni oye, ati lati ranti iranti ibanujẹ ti Ọlọrun; ati


عملْ رآئعْ جداْ جداْ 	 Tiro l'île dára púpò.


هُوَ كلبُكَ وَهُوَ 	 Elo ni puppy mi yoo wọn


نَلعَبُ وَنَمْرَحْ 	 join us we're fun


كُنْتِ تْحَبْسُه! 	 je t'adore déjà !


موضوعكْ فَ الصميمْ ! 	 Ìåõàíè÷åñêèé òû ìîé!


وَخَيْرَهُمْ إِذْ يَذْكُرُونَ النَّسَبَا 	 O dara, lakọkọ, ranti awọn iwọn naa.


فَالْخَوْفُ دَأْبُ كُلِّ مَنْ قَدِ انْحَدَرْ 	 Adamu je ko ni baba ti gbogbo alãye.


وَأَبِيعُ الْعُمَرَ فِي سُوقِ الهموم 	 Emi yoo raja ni ọja agbẹ agbegbe.


شيءٌ ما جاءَ مِنْ بَعِيدٍ 	 Nkankan kan lọ si aṣiṣe.


14وَجَاءَ الْمَلِكُ وَكُلُّ الشَّعْبِ الَّذِينَ مَعَهُ وَقَدْ أَعْيُوا فَاسْتَرَاحُوا هُنَاكَ. 	 14 Gbogbo nyin, ẹ pejọ, ẹ si gbọ́; tani ninu wọn ti o ti sọ nkan wọnyi?


قال الله -تعالى-: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ) (محمد:7) ، وقال: (وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ . 	 Tẹ́nì kan bá sọ pé: "Àwọn tí ò kàwé nìkan ló gbà pé Ọlọ́run wà."


10: 44 وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَصِيرَ فِيكُمْ أَوَّلاً، يَكُونُ لِلْجَمِيعِ عَبْدًا. 	 10:44 ati ẹnikẹni ti o ba yoo jẹ akọkọ lãrin nyin yio jẹ awọn iranṣẹ ti gbogbo.


"مَأْخَذِي" أَيْ مَأْخَذَ إمَامِي عَلَى الصَّحِيحِ؛ لأَنَّهُ أَعْرَفُ بِمَذْهَبِهِ وَمَذْهَبِ إمَامِهِ. 	 Olóòótọ́ ni ẹni tí ó rán mi níṣẹ́; ohun tí mo gbọ́ lọ́dọ̀ rẹ̀ ni mò ń sọ fún aráyé.


جَحِيــم المُــتَمَلِّكْ - لاَ أَعْلَمُ مَاذاَ فَعَلْتُ ... 	 Emi ko mọ nkan kan - Emi ko mọ bi o ṣe le ṣawari ...


خَشْيَتُكَ , رَبّ 	 Mo fì bà fun, Olúwa


تَمَتّعْ مِنَ الدّنْيَا فَإنّكَ فَاني مِنَ النَّشَوَاتِ وَالنّسَاءِ الحِسَانِ 	 Ni aiye iwọ yoo ni idanwo; ṣugbọn jẹ ti iṣọkan, Mo ti bori aiye."


2_234_وَالَّذينَ يُتَوَفَّونَ مِنكُم وَيَذَرونَ أَزوٰجًا يَتَرَبَّصنَ بِأَنفُسِهِنَّ أَربَعَةَ أَشهُرٍ وَعَشرًا فَإِذا بَلَغنَ أَجَلَهُنَّ فَلا جُناحَ عَلَيكُم فيما فَعَلنَ فى أَنفُسِهِنَّ بِالمَعروفِ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ خَبيرٌ 	 4:9 Ṣugbọn ti o ba ti won yoo ko gbagbo ani awọn wọnyi meji àmì, ati awọn ti wọn kò ba gbọ ti ohun rẹ: ya lati awọn omi odò, ki o si tú u lori ilẹ gbigbẹ, ati ohunkohun ti o yoo ti kale lati odò yoo wa ni tan-sinu ẹjẹ. "


إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا وَ الَّذينَ آمَنُوا فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ يَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهادُ. 	 Jesu Oluwa sokale lati ta eje re sile fun wa ki awon ti o ba gbagbo ninu Re ti won si gba A gbo le bo kuro ninu ibi inira ayeraye yi ki won si ni iye ainipekun.


ثُمَّ رَخَّصَ لَهُمْ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ . 	 Ati owo fun wọn jẹ kekere.


مِنْ حَدِيثِ " مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ " عَنْ أَبِيهِ قَالَ: "كُنَّا نَضَعُ الْيَدَيْنِ قَبْلَ الرُّكْبَتَيْنِ، فَأُمِرْنَا بِوَضْعِ الرُّكْبَتَيْنِ قَبْلَ الْيَدَيْنِ" . 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'