فِيهِ أَمْرُ الرُّؤْيَةِ أَنَّ النَّاسَ يَرَوْنَ رَبَّهُمْ وَذِكْرُ الْقَدَمِ 	 Eniyan Eniyan se ranti ati sun re.


20 فالّذي خافَ كلِمَةَ الرَّبِّ مِنْ عَبيدِ فِرعَوْنَ هَرَبَ بعَبيدِهِ ومَواشيهِ إلَى البُيوتِ. 	 20Àwọn ti ó bẹ̀rù ọ̀rọ̀ Olúwa lára àwọn ìjòyè Farao yára lọ láti kó àwọn ẹrú àti àwọn ẹran ọ̀sìn wọn wá sí abẹ́ ààbò.


أَتَرَوْنَ كَيْفَ بَدَأَ يُوحَنَّا هَذَا؟ لا يَسْتَطِيعُ حَتَّى تَقْدِيمَ وَصْفٍ شَامِلٍ لِمَحَبَّةِ اللهِ. 	 Ṣe o banujẹ ati ironupiwada, ati pe o beere fun idariji Ọlọrun?


فِي عَلَاقَتِهِ مَعَ اللهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أوْ فِي عَلَاقَتِهِ مَعَ نَفْسِهِ 	 Nigbati awọn wọnyi awọn eerun gba gbona, wọn išẹ ni o ni lati wa ni throttled, tabi ti won ti wa ni ku si isalẹ patapata.


فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، بَلْ تَتْرُكُنِي فِي مِلْكِكَ، فَهُوَ أَخَفُّ عَلَيَّ وَعَلَيْكَ، فَتَرَكَهَا . 	 On si wipe, Bi Oluwa ti mbẹ, ati bi ẹmi rẹ ti mbẹ, emi kì o fi ọ silẹ.


اللهُ دارَ بلوَى، وجَعَلَ الآخرةَ دارَ 	 Allah ni Dara, ati Aiyeraiye . '


كذبةْ صَدقهَا طفلٌ صَغيرْ 	 Soba ni iru dake de boy


وَإِنْ أَثْرَى، وَإِنْ لاقَى فَلاحًا (6) 	 To ba tun l s agbas e [tenant farmer] loko, wn o tun ni fun un


مَنْ يَأْتِي تِلْكَ الأُمَّ بِدَمْعَةِ دِفْءٍ تَغْسِلُ عَينَيهَا بَعْدَ ذُهُولِ الْقَلْبِ.. 	 Nigbati adalu ba tutu si otutu otutu, o ni lilo si oju ti o ti mọ tẹlẹ.


" هَذِهِ زَكَاةُ بَدَنِيْ " 	 Eyi jẹ ipile lati bẹrẹ si iṣẹ mi. "


﴿کُنتم خَیرَ اُمّةٍ اُخْرِجَتْ لِلنّاسِ تَأمُرونَ بِالمَعروُفِ وتَنهَونَ عَنِ المُنکَرِ وتُؤمِنونَ بِالله...﴾ (۱۷۴). 	 Àwọn ènìyàn kọ ìmọ̀ Ọlọ́run tí ó hàn gedegbe nínú ìṣẹ̀da àti l'ọ́kàn wọn, wọ́n wá pinnu láti máa jọ́sìn fún "àwọn òrìsà" tí àwọ́n ṣẹ̀dá.


3: 1 اُنْظُرُوا أَيَّةَ مَحَبَّةٍ أَعْطَانَا الآبُ حَتَّى نُدْعَى أَوْلاَدَ اللهِ! 	 3:1 Wo iru ifẹ ti Baba ti fun wa, pe a yoo pe, yoo si di, awọn ọmọ Ọlọrun.


يُسعدنِيَ تَوآجُدكِ , 	 kí inú wọn sì máa dùn sí ọ;


﴿٨﴾ أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ 	 Èyí tí akápò rẹ̀ ó pè lẹ́jọ́ lọ́dọ̀ Olódùmarè


كْنْ شَشِلِمَ تَن عَ يّتّ سُشُمَ نّ. 	 Lati ọdun 2002 idahun si eyi ni pe bẹẹni le.


يَ عمريَ يَ سآإميَ 	 O le wa ni agesin fere nibikibi.


(24:61:69) ṭayyibatan (and) good فَسَلِّمُوا عَلَىٰ أَنْفُسِكُمْ تَحِيَّةً مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُبَارَكَةً طَيِّبَةً 	 105:45 Ati awọn ti o wà nṣe iranti majẹmu rẹ, ati awọn ti o ronupiwada gẹgẹ bi ọpọlọpọ ãnu rẹ.


يومِيْ الرَمضَانيْ 	 ọjọ ti baramu;


فلا شِبْهَ لَكَ، وَاَنْتَ الْعَزيزُ فَلا يُعِزُّكَ شَىْ ءٌ، وَاَنْتَ الْغَنِىُّ وَاَ نَا الْفَقيرُ، 	 Dipo, o ko ni idinku, ṣugbọn o ṣubu pẹlu ani ti o lagbara ati paapaa õrùn alaafia.


يَا إِلَهَ الْأَوَّلِينَ وَ الْآخِرِينَ 	 Fun iwo ati gbogbo eniyan miiran.


كونْ بِ خير 	 Bébé kisito


قَالَ: الثَّقَلُ الأكْبَرُ كِتَابُ اللهِ؛ طَرَفٌ بِيَدِ اللهِ عَزَّ وَ جَلَّ؛ وَ طَرَفٌ بِأيْدِيكُمْ؛ فَتَمَسَّكُوا بِهِ لا تَضِلُّوا! 	 Omo mi dahun, "Awon ohun wonyi se anfani ninu aye yi, sugbon ninu Kuran, a ko ni opo igba wipe Allah ko f'oriji Shirk (si sin olohun pupo).


إِنْ أَسَأْتَ مُعَامَلَةَ ابْنَتَيَّ، أَوْ تَزَوَّجْتَ عَلَيْهِمَا، فَإِنَّ اللهَ يَرَاكَ وَيَكُونُ حَاكِماً بَيْنِي وَبَيْنَكَ حَتَّى لَوْ لَمْ أَعْرِفْ أَنَا." 	 Bí o bá fi ìyà jẹ àwọn ọmọbinrin mi, tabi o tún fẹ́ obinrin mìíràn kún àwọn ọmọbinrin mi, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé kò sí ẹnìkan pẹlu wa, ranti o, Ọlọrun ni ẹlẹ́rìí láàrin àwa mejeeji.


كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ " 	 mi ti mi odiwon. "


و قَدْ نَهَانَا اللَّهُ عَنْ ذَلِكَ لِأَنَّهَا مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ ، و قَدْ قَالَ لا تَعْبُدُوا الشَّيْطانَ: { إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ } 	 Caitanya Mahāprabhu sowipe egbudo huwa to da, gege bon se so, āpani ācari, lehin na ele ko awo eyna imi. teyin o ba se bayi fun ara yin, kosi boro yin se fe lagbara. (isinmi) Evaṁ paramparā prāptam (BG 4.2). teyin ba ni asepo pelu ile-ina, ina ma wa lodo yin.


فَأَنْزِلَنْ سَكِينةً علينا 	 Wọn wa nigbagbogbo.


حوآرَ جميلْ بينكْ وبينْ صدِيقكَ . 	 Idaniloju ṣe pataki laarin iwọ ati olorin rẹ.


والباذِلِينَ نُفُوسَهُـمْ لِـنَـبِـيِّهِـمْ * * * يومَ الهِياجِ وقُـبَّةِ الـجَـبّـارِ 	 titi di ọjọ idajọ.


فَيَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ ذَهَبَ إلَيْهِ. 	 ní òún féé loo mú un níbè.


البنوتاتَ مَ يعرفواَ نوع شعرهمَ , 	 Oṣere naa mọ daradara bi irisi rẹ ṣe jẹ gbogbo.


ضعيفٌ كانَتْ لَهُ كَرَّهْ 	 Kò lè s aláìlágbára.


فً أَسْمَحِي لِيَ أَنْ أُهنِّئُكِ عَ هَذُآِ الَّفيه 	 Emi ko yìn ọ ninu eyi.


يا مَنْ تحدَّيتِ النجُومَ ترفُّعاً 	 bí ìwọ tilẹ̀ tẹ́ ìtẹ́ rẹ sí àárín àwọn ìràwọ̀,


أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى صَبِيًّا قَدْ حُلِقَ بَعْضُ شَعَرِهِ، وَتُرِكَ بَعْضُهُ، فَنَهَى عَنْ ذَلِكَ، وَقَالَ: " احْلِقُوا كُلَّهُ، أَوْ اتْرُكُوا كُلَّهُ 	 Anh bu é Min Jésus bobo i nde b'o kannin'n i akunndan, o séé ke: Se a tye swran liké'n, o ti kpa tra ke bé tye o liké'n.


وذِي رحِمٍ قَلَّمْتُ أَظْفارَ ضِغْنِهِ بِحِلْمِيَ عَنْهُ، وهُوَ لَيْسَ له حِلْمُ 	 Ẹnu mi yóo sọ̀rọ̀ ọgbọ́n;àṣàrò ọkàn mi yóo sì jẹ́ ti òye.


فسوْفَ تَلقى مِنْ بَنيكَ 	 O nilo lati gba data lati inu rẹ.


اَلسَّلامُ عَلَيكَ يَا صَفْوَةَ اللهِ وَخَيْرَتَهُ مِنْ خَلقِهِ . 	 i koo bawo ni o le jẹ Ọlọrun ati bi o ti le Ọlọrun wa ni iwọ kò ti o si gangan ṣẹda ara rẹ ti o ba wà Ọlọrun?


اَلتَّوَكُلُّ عَلَى اللّه ِ نَجاةً مِنْ كُلِّ سوءٍ وَحِرْزٌ مِنْ كُلِّ عَدُوٍّ؛ 	 Wa Olorun oun yoo gba o laaye kuro ninu gbogbo aisan ati awon iwa ika....


قال الله - تعالى -: { إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْراً فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ } [ التوبة: من الآية: 36]. 	 Wọ́n wá ń bá ara wọn sọ pé, "Ọ̀rọ̀ rẹ̀ mú wa lọ́kàn bí ó ti ń bá wa sọ̀rọ̀ lọ́nà, ati bí ó ti ń túmọ̀ Ìwé Mímọ́ fún wa!


وَالْمُعَاطَاةُ مِنْ الصَّغَائِرِ عَلَى الرَّاجِحِ لِجَرَيَانِ الْخِلَافِ فِيهَا, وَكَذَا كُلُّ بَيْعٍ فَاسِدٍ; قَالَهُ ع ش. 	 Gegebi o ti senilojukokoro lo si ibi gbogbo iwa to dara ti o si se e ni oranyan, bee gege ti o si kininilo nipa gbogbo iwa buruku ti o si se e ni eewo.


إِنْشَاءُ جَامِعَاتٍ مَجَّانِيَّةٍ لِلجَمِيعِ. 	 Àwæn yunifásítì kan wà fún ëkô àgbë.


١٦ ٱلَّذِي فِي ٱلْأَجْيَالِ ٱلْمَاضِيَةِ تَرَكَ جَمِيعَ ٱلْأُمَمِ يَسْلُكُونَ فِي طُرُقِهِمْ 	 16 Nwọn jẹwọ pe nwọn mọ̀ Ọlọrun; ṣugbọn nipa iṣẹ nwọn nsẹ́ ẹ, nwọn jẹ ẹni irira, ati alaigbọran, ati niti iṣẹ rere gbogbo alainilari.


10فَقَالَتَا لَهَا: "إِنَّنَا نَرْجعُ مَعَكِ إِلَى شَعْبِكِ." 	 10 Nwọn si wi fun u pe, Nitõtọ awa o bá ọ pada lọ sọdọ awọn enia rẹ.


فَمَا يَبْدُو أَنَّهُ حَمَاقَةٌ مِنَ اللهِ هُوَ أَحْكَمُ مِنَ النَّاس، ومَا يَبْدُو أَنَّهُ ضُعْفٌ مِنَ اللهِ هُوَ أَقْوَى مِنَ النَّاس. 	 awọn ailera ti Ọlọrun ni okun sii ju awọn ọkunrin.


يوسف - الآية 64 \ قَالَ هَلْ آمَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَا أَمِنتُكُمْ عَلَىٰ أَخِيهِ مِن قَبْلُ ۖ فَاللَّهُ خَيْرٌ حَافِظًا ۖ وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ 	 44:14 Ati Juda, akọkọ laarin awọn arakunrin rẹ, wọlé tọ Jósẹ́fù lọ (nitoriti on ko ti i kuro ni ibi na) nwọn si jùmọ ṣubu lulẹ niwaju rẹ̀.


وَقَالَ شُعْبَةُ: سَمِعْتُ الحَكَمَ يَقُوْلُ: وَمَنْ فِيْهِم مِثْلُ حَمَّادٍ؟ يَعْنِي: أَهْلَ الكُوْفَةِ. 	 Mo wá gbọ́ ohùn OLUWA ó ní, "Ta ni kí n rán?


قوله تعالى: (لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ). 	 bali to ahirori


قَالَ: وَ قِيلَ أَوْحَى اَللَّهُ إِلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: تَخَلَّقْ بِأَخْلاَقِي، وَ إِنَّ مِنْ أَخْلاَقِي اَلصَّبْرَ. 	 Tabi tí wọ́n bá sọ pé, 'Ẹ wá wò ó ní ìyẹ̀wù,' ẹ má ṣe gbàgbọ́.


وَمَا رَعَتْ ذِمَامْ... 	 Tani yoo ronu pe eyi le ṣẹlẹ ...


إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا وَتَخْلُقُونَ إِفْكًا ۚ إِنَّ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقًا 	 Sugbin niwan igba ti o ti je wipe eyan lo se aseyori yen, Olorun funra re ma da eni ti o ma ba kini ohun je.


فَأَبُوكَ الَّذِي يَرَى فِي الْخَفَاءِ يُجَازِيكَ عَلاَنِيَةً ً 	 Baba rẹ, ti o si riran ni ìkọkọ, will repay you.


"بِسمِ الله، اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ وَطِّئْ قَدَمَيَّ فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ ثَبِّتْهُمَا عَلَى الصِّرَاطِ الْمُسْتَقِيمِ يَوْمَ تَزِلُّ فِيهِ الْأَقْدَام" 	 ṣugbọn lójú àwọn tí Ọlọrun pè, ìbáà ṣe Juu tabi Giriki, Kristi yìí ni agbára Ọlọrun, òun ni ọgbọ́n Ọlọrun.


خَوْفِ اللهِ ، فانتهَى عنها بُشِّرَ بالجَنَّةِ ،****﴿ وَلِمَنْ خَافَ 	 Nitorinaa, ẹ bẹru Ọlọhun ẹyin Musulumi, ki ẹ si se ifarada lori gbogbo ohun ti o ba n sẹlẹ siyin loore ati ni aida.


AGENDA بْ أرقامْ تـِلفُـونْ 	 Wow Respekt ti je numer ni


لَكِنْ مادامَ أمراً مُعِيباً أنْ تَحلِقَ المَرأةُ أوْ أنْ تَقُصَّ شَعرَ رَأسِها كُلَّهُ، فَإنَّهُ يَنبَغِي عَلَيها أنْ تُغَطِّيَ رَأْسَها. 	 Ṣugbọn tí ó bá jẹ́ ìtìjú fún obinrin láti gé irun rẹ̀ mọ́lẹ̀ tabi láti fá orí rẹ̀ a jẹ́ pé ó níláti bo orí rẹ̀.


إِنْتِخَابَاتٌ عَامَّةٌ مُبَكِّرَةٌ 	 Iyen gan awon eyan yi o fe.


قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ: أُسَيْدُ بنُ حُضَيْرٍ نَقِيْبٌ لَمْ يَشْهَدْ بَدْراً، يُكْنَى: أَبَا يَحْيَى. 	 Bàbá mi náà si tún dá a lóhùn ó ní, N kò dé Igbó Olódùmarè ri ṣùgbọ́n mo gbúròó Igbó Olódùmarè rí.


، وَيا مَنْ هُوَ الرَّحْمنُ الرَّحيمُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوى 	 Ṣé ọ̀run àpáàdì ni èrè ẹ̀ṣẹ̀?


يَبْقَى مَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللهَ مِنْ بَرٍّ أَوْ فَاجِرٍ، وغُبَّرَاتٌ 	 Ta ni ó fọ́jú tó ẹni tí mo yà sọ́tọ̀,tabi ta ni ojú rẹ̀ fọ́ tó ti iranṣẹ OLUWA?


تُرِيدُ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطاً) 	 Our will tunes not with the eternal Will, Íàøà âîëÿ íå íàñòðîåíà â òîí ñ âå÷íîé Âîëåé,


آیه وَ إِذْ نادى رَبُّكَ مُوسى أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظّالِمِينَ [10] 	 Ṣugbọn o le OLUWA Ọlọrun rẹ wà pẹlu nyin, gẹgẹ bi o ti wà pẹlu Mose.


اللهَ الْوَحِيدُ الَّذِي هُوَ فِي حِضْنِ الآبِ هُوَ خَبَّرَ. 	 Nitori Ọlọrun Baba ti fi edidi i i.


27.{قَاتِلُواْ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِاللّهِ 	 22 Nítorí wọn kò gba Ọlọ́run gbọ́,


يَسُرُّ نِى اَنْ تَزُوْرَنَا Continue reading → 	 Ati pe o fihan nigbati a ba lọ siwaju lati ka awọn iwuwo kika.


وَإِنَّمَا خَصَّ يَوْم الْجُمُعَة لأَنَّ يَوْمَ الْجُمُعَة سَيِّدُ الأَيَّام وَالْمُصْطَفَى سَيِّدُ الأَنَام , فَلِلصَّلاةِ عَلَيْهِ فِيهِ مَزِيَّةٌ لَيْسَتْ لِغَيْرِهِ 	 Bakan náà lo ni, àwọn yóò dá eyi ti wọ́n yọ lọ́jọ́ Sátidé àti ọjọ́ àìkú pada fun àwọn oníbara ti ọ̀rọ̀ náà kan.


اللَّهُ فِي أُمَّةٍ قَبْلِي إِلَّا كَانَ لَهُ مِنْ أُمَّتِهِ حَوَارِيُّونَ 	 Allah ti paṣẹ fun mi lati pe o fun u.


وَرُوِيَ أَنَّ فِي قِرَاءَةِ ابْنِ مَسْعُودٍ" وَاسْأَلِ الَّذِينَ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ رسلنا." 	 Nitorina, Mo beere angeli alaafia ti o wa pẹlu mi: Awọn ẹniti gbogbo wọnyi wa


صَوْتاً لِلْفَوْزِ بِمَنْصِبِ الرِّئَاسَةِ الْأَمْرِيكِيَّةِ. 	 Òun ni ó jẹ President ilẹ̀ Àméríkà lẹ́yìn Washington.


مِنْ قَوْل الْقَائِل: مَا أَمْلِك مِنْ الْأَمْر شَيْئًا إِلَّا كَذَا وَكَذَا , بِمَعْنَى: لَا أَقْدِر عَلَى شَيْء غَيْره . 	 Ṣugbọn kì í ṣe èmi ni mo rán ara mi wá, olóòótọ́ ni ẹni tí ó rán mi, tí ẹ̀yin kò mọ̀.


وَ لا تَهِنوا فِى ابتِغاءِ القَومِ إِن تَكونوا تَألَمونَ فَإِنَّهُم يَألَمونَ كَما تَألَمونَ وَ تَرجونَ مِنَ اللَّهِ ما لا يَرجونَ وَ كانَ اللَّهُ عَليمًا حَكيمًا (١٠٤) 	 4- Àìkò ti ẹnu bọ sisọ nipa bawo l'O ti se gunwa lori aga-ọla Rẹ, nitori pe ohun ti o pamọ ni eleyii i se, ẹnikan kò si mọ ọn yatọ si Ọlọhun, Ọba t'O ga, t'O si gbọn-un-gbọn.


عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَشَّرَ أَصْحَابه بِهَذِهِ الْآيَة . 	 Tóu dǐng yí gè tiān, jiǎo tà yì fāng tǔ,


"مَنْ کانَتْ لَهُ دَارٌ فَاحْتَاجَ مُؤْمِنٌ إِلَی سُکنَاهَا فَمَنَعَهُ إِیاهَا" 	 Ati ẹnikẹni ti o ba ni o ni ounje, jẹ ki i sise bakanna. "


47 مِنْ أَجْلِ أَنَّكَ لَمْ تَعْبُدِ الرَّبَّ إِلهَكَ بِفَرَحٍ وَبِطِيبَةِ قَلْبٍ لِكَثْرَةِ كُلِّ شَيْءٍ. 	 28:47 Nitori iwọ ko sin Oluwa Ọlọrun rẹ, pẹlu inu didùn ati inu alayọ, lórí ọ̀pọ̀ yanturu ohun gbogbo.


فَمِنْ النَّاسِ مَنْ يُوجِبُ ذَلِكَ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يُوجِبُ فِي كُلِّ بَلَدٍ صَاعًا مِنْ قُوتِهِمْ ، 	 kí àwọn àgbààgbà ati àwọn adájọ́ yín jáde wá, kí wọ́n wọn ilẹ̀ láti ibi tí wọ́n pa ẹni náà sí títí dé gbogbo àwọn ìlú tí ó wà ní àyíká ibẹ̀.


وَنَادَى مَلاكُ الرَّبِّ ابْرَاهِيمَ ثَانِيَةً مِنَ السَّمَاءِ 	 Angẹli OLUWA tún pe Abrahamu láti òkè ọ̀run ní ìgbà keji,


تَرَثَ - يَتْرُثُ 	 Turiwára - Lefa


فَيَا أًيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ الْمُؤْمِنُونَ، 	 Olorunfemi Tumininu


يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي الْمَجَالِسِ فَافْسَحُوا 	 Bi àwọn tí ó ti gbọ́ ohun tí mo sọ fún wọn; wọ́n mọ ohun tí mo sọ.


وَإِنَّمَا زِيَارَتُكَ إِلْمَامٌ، وَمِنْهُ إِلْمَامُ الْخَيَالِ؛ قَال َالْأَعْشَى: 	 Lẹhinna iwọ yoo wo ara ati iduro, ki o kii ṣe ọlọgbọn.


هَذا المَسْلَكَ الذِي يَنْبغِي عَلى كُل صَاحِبٍ سُنَّةٍ أنْ يَدْعُو لَهُ بالنَّجَاحِ.. 	 Ọ̀dọ̀ Ẹ̀mí kan ṣoṣo ni gbogbo ẹ̀bùn wọnyi ti wá; bí ó sì ti wù ú ni ó pín wọn fún ẹnìkọ̀ọ̀kan.


مُحَرَّراً فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ }آل 	 You're free to go, ma lo ji soro


وَ أَحْتَرِزُ بِهِ مِنْ كُلِّ جَبَّارٍ فَاجِرٍ 	 Olukuluku wọn wa pẹlu awọn iyanilẹnu ti o ni iyanilẹnu.


٦ لِكُلِّ شَيءٍ وَقتٌ مُلائِمٌ، وَهُناكَ طَرِيقَةٌ مُلائِمَةٌ لِعَمَلِ كُلِّ شَيءٍ. 	 6 Nitoripe ohun gbogbo ti o wuni ni ìgba ati àṣa wà fun, nitorina òṣi enia pọ̀ si ori ara rẹ̀.


6 - وَتَعَجَّبَ مِنْ عَدَمِ إِيمَانِهِمْ. 	 6 Ẹnu si yà a nitori aigbagbọ́ wọn.


وَ الذّيْ خَلقهآ وَ خَلقنيْ مِنْ طِينْ 	 E ri mi pe mo kere le fi yan mi je, Ifa inu mi ko Kere,


مَتى تَكُونِينَ لِي؟ 	 Nigbawo ni ikwo o to mi wa?


(وَ مَنْ كانَ فِي هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبِيلًا) [11] 	 Ñ ìîèì ìèðîì, áðàò.


[۱۲] وَ مَنْ یُطِعِ اللَّهَ وَ الرَّسُولَ فَأُولئِكَ مَعَ الَّذینَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَیْهِمْ مِنَ النَّبِیِّینَ وَ الصِّدِّیقینَ وَ الشُّهَداءِ وَ الصَّالِحینَ وَ حَسُنَ أُولئِكَ رَفیقاً (نساء، ۶۹) ؛ ر. 	 Ó yẹ kí ọmọdékùnrin àti ọmọdébìnrin máa la ojú wọn sílẹ̀ dáradára kí wọ́n sì máa bẹ Ọlọ́run Ọba ki ó tọ́ wọn sí ọ̀nà kí ó tóó di pé wọ́n bẹ̀rẹ̀ sí fẹ́ràn ẹnìkan.


وَفِيْهَا النَّـاسُ: مَيْتٌ أَوْ أَسِيْرُ 	 call: aseyi owu oba aye


"قُلْ لِمَنْ ما فِی 	 Sọ ohun ti o fẹ lati sọ


وَبَعْدُ تَعُودُ تَنْظُرُ رَجَاسَاتٍ أَعْظَمَ" 	 Ìwọ yóo rí ohun tí ó jù yìí lọ."


فَكِيفْ أعِيشْ مِنْ غِيـرِكْ ؟ 	 Báwo ni mo ṣe lè gbé tí mi ò fi ní k'àbámọ̀?


"وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُواْ مَا آتَيْنَاكُم بِقُوَّةٍ وَاسْمَعُواْ 	 Nigbati nwọn si mọ ti won yoo wa ni fara ni wọn otitọ ina, nwọn si yee confrontation pẹlu rẹ nitorina etanje awọn ifihan ti wọn iwe ohun.


{مِنْ بَعْدِهِ} مِنْ بَعدِ ذَهَابِه إلى الطُّورِ 	 Lẹhin ti wọn lọ si ile ounjẹ naa.


{ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ 	 wēi jī yě shǐ dà xíng fā dá jīng jì tǐ hé xùn sù zēng zhǎng de xīn xīng jīng jì tǐ de fā zhǎn guǐ jì chǎn shēng rì yì kuò dà de chā jù 。


اَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ وَالْحَاضِرَاتُ! 	 je heee he ye !


إِنْ لَمْ تَخْرُجْ أَبداً !! 	 to wa ano koto da!!


وَكَذَلِكَ الِاجْتِمَاعُ الَّذِي يَزْدَادُ الْعَبْدُ بِهِ إيمَانًا: إمَّا لِانْتِفَاعِهِ بِهِ ، وَإِمَّا لِنَفْعِهِ لَهُ وَنَحْوِ ذَلِكَ. 	 Itumo alakowe niwipe onitoun niwa toda, ose jeje, o l'ogbon, osile lo awon nka to ko ninu aye re, onisuuru,oni ifokan bale, oni idari lori ara re. itumo eko niyen.


إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ (51) - غافر 	 Jesu Oluwa sokale lati ta eje re sile fun wa ki awon ti o ba gbagbo ninu Re ti won si gba A gbo le bo kuro ninu ibi inira ayeraye yi ki won si ni iye ainipekun.


ٱلْإِصْلَٰحَ ٱلصَّٰلِحِينَ ٱلصَّٰلِحُونَ ٱلصَّٰلِحُ ٱلصَّٰلِحَٰتِ 	 Ife Olorun ti ki ye;


أَبِي؟" 50فَلَمْ 	 êμ¬.ì†Œë Œí† í›"ë¥œ. ì†�ë�" 50ì •ë�"? ì - ¬ì£1⁄4ëŒ€ ì•�ê ̧ ̧.


مُبْتَلَّةٌ مُنْطَمِسٌ بِهَا أَلْقُ الْوُعُود 	 À óæ êîãäà óâèäèë êëèï íà Ressurection âëþáèëñÿ â ãðóïïó íàâñåãäà!


سَكَنَ اللَّيْلُ فِيْ عَيْنَيْهَا وَنَامْ، 	 Iba Aromoganyin onibode aye oun orun,


وَهَذَا كَقَوْلِهِ تَعَالَى: أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذابِ أَفَأَنْتَ تُنْقِذُ مَنْ فِي النَّارِ [الزمر: 19] أَيْ مَا أَنْتَ تُنْقِذُهُ مِنَ النَّارِ. 	 As they say, eni ti o ba fi oriti de opin ni a o gba la


قال تعالى-: ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمْ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ﴾ 	 Nini igbagbọ si awọn Tira naa ni gbigba sisọkalẹ wọn fun awọn ojisẹ ti o ti siwaju, ati pe nini igbagbọ si Al-Qur'aan ni gbigba a gbọ, ati titẹle ohun ti o wa ninu rẹ.


نُطق أَمْغَصَ أَمْغَصَ 	 À íà ñòîëå ÷àøêà ñ ãîðÿ÷èì ÷àåì.


لَا تُسرِعُوا إلَى تَعْزِيَتِي 	 Ammu juba on!


يا اِلهي وَ رَبّي وَ سَيِّدِي وَ مَوْلايَ 	 Olúwa àwọn ọmọ-ogun, ọba mí àti Ọlọ́run mi.


فَمَنْ نحنُ 	 Ẹni tí a jẹ́


يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ) سورة آل عمران. 	 Wọ́n ti la ipa ọ̀nà tí wọn yóò tọ̀, tí Ọlọ́run yóò si jọ̀wọ́ wọn láti tọ ọ̀nà sí ìparun láìní ìdíwọ́.


لَمْ یَجْعَلْهُ لِزَمان دُونَ زَمان، وَلا لِناس دُونَ ناس، فَهُوَ فى كُلِّ زَمان جَدیدٌ وَ عِنْدَ كُلِّ 	 Èémí kan náà ni wọ́n ń mí; eniyan kò ní anfaani kankan ju ẹranko lọ; nítorí pé asán ni ohun gbogbo.


عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: 	 Òîæå íè÷åãî, åñëè íå áîèòåñü: ìàëî ëè ó íàñ ïëàâàþò íà ïëîòàõ.


وَصَوْتٌ مِنَ السَّمَاوَاتِ قَائِلاً: "هَذَا هُوَ ابْنِي الْحَبِيبُ الَّذِي بِهِ سُرِرْتُ" (مت 3: 17،16) 	 Lojiji, ohùn kan ti ọrun wá, wipe, "Eyiyi ni ayanfẹ Ọmọ mi, ẹniti inu mi dùn si gidigidi" (Matteu 3:16-17).


'› الحَياھ لتگّونْ بَسّيطہْ . 	 Nitorina, laisi wọn ni igbesi aye ko le ṣe.


• ثم بعده قوله تعالى: {وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً} 	 89:22 ati Oluwa rẹ wa pẹlu awọn angẹli, ipo lori ipo ,


10ـ ﴿قَالَ أَفَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللهِ مَا لاَ يَنفَعُكُمْ شَيْئاً وَلاَ يَضُرُّكُمْ﴾ (الأنبياء: 66). 	 10Ọlọ́run sì rí ìṣe wọn pé wọ́n yípadà kúrò ní ọ̀nà ibi wọn: Ọlọ́run sì ronúpìwàdà ibi tí òun ti wí pé òun yóò ṣe sí wọn, òun kò sì ṣe e mọ́.


وَكَانَ كَلاَمُ الرَّبِّ إِلَيْهِ يَقُولُ: "مَا لَكَ ههُنَا يَا إِيلِيَّا؟." 	 Si kiyesi i, ohùn kan wà fún un, sisọ: "Kini o n ṣe nibi, Elija?On si dahùn:


(26) (نوح) (وقال نوح رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا) 	 Áîæå, äàé îòâåò íà ìîè ìå÷òû.


قَالَ لَا يُسْمَعْ لِقَوْلِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ 	 o si salaye awọn ọrọ ti Ọlọrun nipasẹ roba aṣa, pẹlu ko si akẹgbẹ


شُرِبَ الْمَاءُ 	 Afẹfẹ atẹgun.


قَالَ: فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- بَعْدَ ذَلِكَ لا يَأْكُلُ مُتَّكِئًا، يَقُولُ: آكُلُ كَمَا يَأْكُلُ الْعَبْدُ، وَأَجْلِسُ كَمَا يَجْلِسُ الْعَبْدُ.اهـ 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


لَيْن أبَكِّيْ كِلّ ... 	 Baba L'oun S'ohun Gbogbo _


أَيْنَ تُوجَدُ الْحِكْمَةُ؟ 	 Nẽ mẽ axpẽn to axêx o ri apa hkêt nẽ.


٢٢ لا رَجاءَ لَهُ فِي أنْ يَعُودَ مِنَ الظُّلمَةِ، 	 22Kò gbàgbọ́ pé òun ó jáde kúrò nínú òkùnkùn;


9 وَلِهَذا سُمِّيَتِ المَدِينَةُ بابِلَ، [b] لأنَّ اللهَ بَلْبَلَ هُناكَ لُغَةَ الأرْضِ كُلِّها. 	 9 Ìdí èyí ni a fi pè é ní Babeli[a] nítorí ní ibẹ̀ ni Ọlọ́run ti da èdè gbogbo ayé rú, tí ó sì tú àwọn ènìyàn ká sí gbogbo orí ilẹ̀ ayé.


ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزْقًا لَّكُمْ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلْفُلْكَ لِتَجْرِىَ فِى ٱلْبَحْرِ بِأَمْرِهِۦ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلْأَنْهَٰرَ (آيت: 32) 	 46:32 Awon ti ko ba dahun awọn olupe ti Allah ko le asan Allah ni awọn aiye, tabi eyikeyi ọkan yio dabobo wọn miiran ju rẹ; awon ti o wa ni ko o aṣiṣe . '


وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ (42) 	 Olódumare ni na agbara ati, ni gbogbo na kishe bawo shishe odara ati buruku, babá Ogún mola balomi.


(وأُمُّ سُلَيْمان: صَحابِيَّتَان) إِحْدَاهُما بِنْتُ عَمْرِو بنِ الأَحْوَص، رَوَى عَنْهَا اْبنُها سُلَيْمان. 	 Steam salmon daradara fo, gbẹ wọn pẹlu awọn aṣọ inura iwe.


لا يُشْرِكُونَ بِی شَيْئاً وَ مَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذلِكَ فَأُولئِكَ هُمُ الْفاسِقُون " 	 "Ẹ má dá a lẹ́kun, nítorí ẹni tí kò bá lòdì si yín, tiyín ní ń ṣe."


أَوْجَبَهَا مِنْ أَوَّلَ فَلْتَحْتَذِي 	 Ṣe awọn iyipada ti o fẹẹrẹ.


قَدَّمَ الإِمْتِحانَ passer un examen 	 je file refaire un test.


مِنْ غَيْرِ تَحْرِيفٍ, وَلَا تَعْطِيلٍ، وَلَا تَكْيِيفٍ وَلَا تَمْثِيلٍ. 	 O yoo ti rẹ silẹ ati awọn harmdoers yio si ni ko si oluranlọwọ.


وَمَنْ اَصْدَقُ مِنَ اللّٰهِ حَدِيْثًا 	 Tani ó ṣẹ̀dá Ọlọ́run?


وَالْقَوْلُ الثَّانِي: وَهُوَ أَيْضًا مَنْقُولٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ قَوْلَهُ: نَنْقُصُها مِنْ أَطْرافِها الْمُرَادُ: 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


161رؤَسَاء اضْطَهَدونِي بِلاَ سَبَبٍ، وَمِنْ كَلاَمِكَ جَزِعَ قَلْبِي. 	 161 Awọn ọmọ-alade ṣe inunibini si mi li ainidi: ṣugbọn ọkàn mi warìri nitori ọ̀rọ rẹ.


بِبِحْرٍ غَيْرَ البَحْرِ 	 xué bú huì shī míng


جَاءَ مَريَمُ 	 Mariom Bibi


{يا أَيُّهَا النَّبيُّ قُل لأَزْوَاجكَ وَبَنَاتكَ وَنسَاء الْمُؤْمنينَ يُدْنينَ عَلَيْهنَّ من جَلاَبيبهنَّ ذالكَ أَدْنَى أَن يُعْرَفْنَ فَلاَ يُؤْذَيْنَ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحيمًا}. 	 Ati nigba ti o ba beere fun awọn aya rẹ ohunkohun, sọ si wọn lati sile kan aṣọ títa, ti o jẹ regede fun nyin ati ọkàn tiwọn.


♥♡صَبَاحَ الخــــِيرَ يَا الــٌٌــٌٌٌوردَ گلـَہ":$ 	 Là je mangeais:$'


مِنْ فَرْجِ كُلِّ وَصِيلَةٍ وإِزارِ 	 Ni ife ti o gbogbo. ati Trip, Jọwọ ran..


زُعَمَاءِ أَوْ عُلَمَاءِ أَوْ أَعْيَانِ 	 ti oloro pẹlu oloro tabi awọn oloro oloro;


1- حَبِيبِي بَهْجَةَ الدُّنْيَا 	 fun 1: World!


كَذلِكَ الْمَسِيحُ أَيْضًا. 	 Jesu akawe o pẹlu ngbe omi.


لاَ يُحِبُّكُمْ إِلاَّ سَعِيدٌ . 	 Wọn fẹràn awọn ọmọ nikan.


وَأَمَّا اخْتِلَافُهُمْ فِي مَاذَا يَلْزَمُ فِي نَذْرِ نَذْرٍ مِنَ النُّذُورِ وَأَحْكَامِ ذَلِكَ؟ 	 Âàø þíîøåñêèé ìàêñèìàëèçì ïîõâàëåí, íî ÷åì âû ìîæåòå ïîñòóïèòüñÿ çà ñâîþ ìå÷òó, ÷åì ïîæåðòâîâàòü?


لَمْ تَحِبُّوا لَمْ تَحِبَّا لَمْ تَحِبَِّ مُذَكَّرٌ Eril مُخَاطَبٌ 	 Ṣugbọn bi iwọ kò ba fẹran ara rẹ, kì iṣe ẹṣẹ li ẹnu-ọna rẹ?


ذَلِكُمُ اللّهُ رَبُّكُمْ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ فَاعْبُدُوهُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ ﴾ 	 Olódodo ni Ọlọrun, ẹni tí kì í ṣe àṣìṣe,ẹ̀tọ́ ní í máa ń ṣe nígbà gbogbo.


١٢ لِأَنَّ ٱلْأُمَّةَ وَٱلْمَمْلَكَةَ ٱلَّتِي لَا تَخْدُمُكِ تَبِيدُ، وَتُخْرَبُ ٱلْأُمَمُ خَرَابًا. + 	 12 Nitorina ẹ maṣe jẹ ki ẹ̀ṣẹ ki o jọba ninu ara kiku nyin, ti ẹ o fi mã gbọ ti ifẹkufẹ rẹ̀; 13 Bẹ̃ni ki ẹnyin ki o máṣe jọwọ awọn ẹ̀ya ara nyin lọwọ fun ẹ̀ṣẹ bi ohun elo aiṣododo; ṣugbọn ẹ jọwọ ara nyin lọwọ fun Ọlọrun, bi alãye kuro ninu okú, ati awọn ẹ̀ya ara nyin bi ohun elo ododo fun Ọlọrun.


قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ نوح [2] 	 Äà ̧øü Ìåò ̧ëêó íà êîñìè÷åñêîé ñòàíöèè!


مَن تَعَزَّى بعَزَاء الْجَاهِلِيَّةِ فأَعِضُّوه بِهَنِ أَبيه وَلَا تَكْنُوا 	 Wọ́n ti pada sí ẹ̀ṣẹ̀ àwọn baba ńlá wọn, tí wọ́n kọ̀, tí wọn kò gbọ́ ọ̀rọ̀ mi.


بَلَى مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ, للهِ وَهُوَ محُسِْنُ فَلَهُ أَجْرُهُ , عِندَ رَبِّهِ وَلاَ خَوْ فٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُوْ يَحْزَ نُون ÇÊÊËÈ 	 Ṣùgbọ́n ẹnikẹ́ni tí ó bá ṣe déédé nínú, tí ó sì ńgbádùn, ẹ̀ṣẹ̀ láì ṣe ti Kristi àti wípé ọ̀rọ̀ Rẹ̀ fihàn wípé kò tíì di àtúnbí.


تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ مَتَابِ 	 Mo ṣe kanna ati pe Mo wa lẹta eyikeyi fun ọ


فَمَا لَنَا! 	 yeah je kiffe !


يا اَيُّها النّاسُ اِنّى قَدْ تَرَكْتُ فِيكُمْ ما اَخَذتُمْ بِهِ كِتابَ اللهِ وَ عِترَتِى، اَهْلَبَيْتِى: 	 Baba Oluwa, iwe-mimọ sọ pe emi o fi awọn ti nfi ọ ré bú fun ati bukun awọn ti o sure fun ọ.


وَ أَمِيلُ بِوجهِي لِلْأَمَامْ ، 	 Èmi yóò sì bá wọn wíjọ́ níbẹ̀ nítorí àwọn ènìyàn mi,


وَ يَا مَنْ تَنْقَطِعُ دُوْنَ رُؤْيَتِهِ الْاَبْصَارُ 	 Nitorina, ẹnikẹni ti o ba ti awọn ẹlẹri oṣù, jẹ ki i sare.


مِنْ رَحيق ِ شِفاهِيَ... 	 o si fi ẹnu rẹ ...


24 مَنْ لا يُحِبُّنِي لا يَحْفَظُ كَلِمَتِي. 	 24 Ẹniti kò fẹran mi, kò pa ọrọ mi mọ.


فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِي الْحَرْبِ 	 Tumininu Ogunsola Yes


5 وَكَمَا تَعْلَمُونَ أَيْضاً، فَإِنَّنَا لَمْ نَسْتَعْمِلْ مَعَكُمْ قَطُّ كَلامَ التَّمَلُّقِ، وَلا اتَّخَذْنَا ذَرِيعَةً لِلطَّمَعِ إِنَّمَا اللهُ شَاهِدٌ 	 5:1 O yẹ ki o ko sọrọ ohunkohun rashly, tabi o yẹ ki ọkàn rẹ wa ni yara lati mu a ọrọ niwaju Ọlọrun.


لى: اسْتَعِنْ بِالْكتاب. 	 看 书 kàn shū look book


9 {وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ }الأنبياء33 	 9:33 O ti wa ni o ti o ti rán jáde rẹ ojise (Muhammad) pẹlu itoni ati awọn esin ti otitọ lati uplift o jù gbogbo esin, ko si bi Elo awọn rißa ti o korira .


هلْ فـِيكمْ هُناكَ مَنْ يَخجلْ ؟ 	 Njẹ ẹnikẹni ti wa ojutu naa?


وَيُمْكِنُنا أنْ نَفْتَرِضَ وُجودَ نِساءٍ أيْضًا. 	 Sibẹsibẹ, o tun le ṣe iranlọwọ fun obirin aboyun ati awọn ẹlomiran miiran.


وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ (۱۰) 	 " Ati pe ẹnikẹni ti kò ba gba Ọlọhun gbọ ati Ojisẹ Rẹ, dajudaju Awa pese ina elejo fofo silẹ fun awọn alaigbagbọ " [Suuratul-Fath: 13].


وَلا يَنجَحُ الأشرارُ فَحَسبُ، بَلْ يَتَحَدَّوْنَ اللهَ وَيَنجُونَ!›" 	 nítorí pé kò sí ìrètí fún ẹni ibi,a óo sì pa àtùpà eniyan burúkú.


عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، واهْتمامِه بِالْخِلَافَةِ: فذُكِرَ لَهُ سَعْدٌ حِينَ طُعِنَ، فَقَالَ: ذَاكَ إِنما يَكُونُ فِي مِقْنَبٍ مِنْ مَقانِبكم 	 On gberaga, nitorinaa yoo fun awọn ami ki o le jẹ ki awọn eniyan sọ pe, 'Njẹ o ti ri eyi!


وَ الشَّكُّ يَجْتَرِحُ الحَقيقَةَ فِي هَوَاهُ وَ يَنْدُبُ 	 - A yoo tẹ lori itan naa ati pe iyẹn ni.


وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ [3]: عَامَّةُ مَا يَرْوِيهِ تَفْسِيرُ مَا أَقَلَّ مَا لَهُ مِنَ الْمُسْنَدِ. 	 Pọ́ọ̀lù tó wà lára àwọn tó kọ Bíbélì sọ pé: "Mo sọ fún gbogbo ẹni tí ń bẹ láàárín yín níbẹ̀ láti má ṣe ro ara rẹ̀ ju bí ó ti yẹ ní rírò lọ."


﴿ نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلۡأَمِينُ ﴾ 	 O si jẹ ki o si maa ayeraye Ọlọrun si ọta.


يَتأَمــلْ لمَعانَ نُجومـِهَا.. 	 Òun gba ìyà tí ó yẹ fún wa.


نْسافرْ فُوق عْروشْ 	 Ìrìnàjò mi lọ silùú òyìnbó


وَ إِنَّهُمْ عِنْدَنا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيار 	 Ati pe A ni eto imulo isanwo rirọ.


قال الله عن الشيطان " إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ * إِنَّمَا سُلْطَانُهُ عَلَى الَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُ" 	 Ti a ba wo aye won, ti won si je eniti won setan lati ku (iku irora) fun ti won gbagbo, o ye wa wipe awon enia yi gbagbo wipe Oluwa ba won soro.


مِنْ بولُسَ الّذي شاءَ اللهُ أنْ يَدعُوَهُ ليكونَ رَسولَ المَسيحِ يَسوعَ، ومِنَ الأخِ سُوسْتانيسَ، 	 Èmi Paulu, tí Ọlọrun pè láti jẹ́ òjíṣẹ́ Kristi Jesu, ati Sositene arakunrin wa ni à ń kọ ìwé yìí -


شْكُون (إشْ كُون) Who 	 Íîâ âèä íà Whois-a


فَمَنْ صَدَّكُمْ حَتَّى لاَ تُطَاوِعُوا لِلْحَقِّ؟." 	 Ati awọn ti o yoo ni anfani lati ja pẹlu ti o?"


انْ تخَبِأني بينْ ضُلوعكَ سراً 	 níbi ìkọ̀kọ̀ àgọ́ rẹ̀ ni òun yóò pa mí mọ́;


١٣ وَلَكِنَّ ٱلنَّاسَ ٱلْأَشْرَارَ ٱلْمُزَوِّرِينَ سَيَتَقَدَّمُونَ إِلَى أَرْدَأَ، مُضِلِّينَ وَمُضَلِّينَ. 	 3:63 Ti nwọn si tan kuro, Allah mọ awọn oluṣe buburu .


النِّصْفُ فَإِنْ تَرَكَتْ ولدا أو ولد بن ذَكَرًا كَانَ أَوْ أُنْثَى فَلِزَوْجِهَا الرُّبُعُ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ 	 Inka araye iadula oshes he osode ile orunmila adifafun omobirin oba kaferefun ebbo,


تَلَبَّثَ فِي أَعْدَائِهِمْ فِي تَوَغُّمِ 	 Kọ ẹkọ lati lo wọn.


كُلِّ كُلِّ كُلَّمَآ أَفَكُلَّمَا كُلُّ 	 O dara julọ lati ro nipa ohun gbogbo


لَنْ أقولَ اليومَ 	 Paapaa loni, Emi ko le sọ ọ.


﴿يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَكُمْ مِنْ إِلٰهٍ غَيْرِي﴾. 	 Ó dára jùlọ láti kẹ́kọ̀ọ́ n'íbi àṣìṣe ẹlòmíìràn.


نآسسسَ تكبرَ ,, ونننآسسَ كبرتتَ ,, 	 A enyin ara ile, a enyin ara wa


10 لـكِنَّ اللهَ أَعْلَنَهُ لَنَا بِرُوحِهِ، لأَنَّ الرُّوحَ يَسْبُرُ كُلَّ شَيءٍ حَتَّى أَعْمَاقَ الله. 	 10 Ṣugbọn Ọlọrun ti ṣi wọn paya fun wa nipa Ẹmí rẹ̀: nitoripe Ẹmí ni nwadi ohun gbogbo, ani, ohun ijinlẹ ti Ọlọrun.


َاًِماٍَ مًنتٍخًب فًٍرنٍَسَاِ ِفيَ ِيوَروِ 2012 	 Âåëèêîëåïíûå îáîè íà òåìó EURO-2012


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 jiù duì 就 yuá 对 n


جدى رسول مه يأيت مَنْ يُوْحِي اللهُ اِلَيْهِ باِلْوَحْيِ اَيْ كَلاَمٍ خَفِيٍّ وَيُؤْمَرُ بِتَبْلِيْغِهِ 	 Agbara Ọlọrun ṣan jade lati ọwọ aposteli lọ si ọkunrin alaisan, o si mu larada lẹẹkansii.


﴿إِنَّ هَـؤُلاءِ مُتَبَّرٌ مَّا هُمْ فِيهِ وَبَـطِلٌ مَّا كَانُواْ يَعْمَلُونَ ﴾ 	 Ti o ti hùwà fere siwaju sii buburu, ni gbogbo ona re, ju ti won ti hùwà.


وَلَا تَكُونُوا مِنْ أَبْنَاءِ الدُّنْيَا. 	 Ti ayé yìí ni yín, èmi kì í ṣe ti ayé yìí.


1824 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ، 	 24:48 Ati nigba ti won ti wa ni a npe ni si Allah ati ojise re (Muhammad) ti o nṣe idajọ ki laarin wọn, kan keta ti wọn swerve lọ .


مِنْ طَيِّبَاتِ: إخفاء 	 ê ̧ ì 'ì ': hideå¤


إِلَّا وَهُمْ خَيْرُ مَنْ يَحْفَى وَيَنْتَعِلُ 	 Gbigba lati mọ ẹni ti o jẹ yẹ ki o jẹ afojusun kan.


إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ يا نُعْمانُ أنَّ يَدي 	 T'óò bá mọ̀n, mo wà lórí ọwọ́ idán rẹ


فَلَمْ يَقْدِرْ مُوسَى أَنْ يَدْخُلَ خَيْمَةَ الاجْتِمَاعِ، لأَنَّ السَّحَابَةَ حَلَّتْ عَلَيْهَا وَبَهَاءُ الرَّبِّ مَلأَ الْمَسْكَنَ. 	 Ẹnikẹ́ni tí ó bá fọwọ́ kan òkú, tí kò bá fi omi ìwẹ̀nùmọ́ wẹ̀, yóo sọ ibi mímọ́ OLUWA di aláìmọ́.


كَمَا أَنْعَمْتَ عَلَيْنَا نِعْمًا بَعْدَ نِعْمٍ. 	 Aabo, a sọ daju pe ko mọ pupọ nipa.


"1أَلَسْتُ أَنَا رَسُولاً؟ أَلَسْتُ أَنَا حُرًّا؟ أَمَا رَأَيْتُ يَسُوعَ الْمَسِيحَ رَبَّنَا؟ أَلَسْتُمْ أَنْتُمْ عَمَلِي فِي الرَّبِّ؟." 	 1 APOSTELI kọ́ emi iṣe bi? emi kò ha wà li omnira? emi ko ti ri Jesu Kristi Oluwa wa? iṣẹ mi kọ́ ẹnyin iṣe ninu Oluwa?


قال عز وجل: كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ * وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ [الرحمن:26-27]. 	 17:60 Nigbati A si wi fun o (Anabi Muhammad), 'Nitootọ, Oluwa rẹ encompasses gbogbo eniyan.'


وَالَّذِي أَحْرَقَهَا يَغْسِلُ ثِيَابَهُ بِمَاءٍ وَيَرْحَضُ جَسَدَهُ بِمَاءٍ وَيَكُونُ نَجِسًا إِلَى الْمَسَاءِ. 	 Yóo gbé ọwọ́ lé orí ẹbọ ìmúkúrò ẹ̀ṣẹ̀ yìí, yóo sì pa á, níbi tí wọ́n ti ń rú ẹbọ sísun.


ذَلِكَ اَبٌ 	 Mo ni ó ni Baba


قال تعالى: وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ 	 Sugbon awon agbalagba ronu pe o ye ki kini kan bi ami wa, eyi ti n won yoo fi maa mọ ara won.


دَائِمَيْنِ مُتَلَازِمَيْنِ إِلَى يَومِ الدِّينِ. 	 wọn ń gbèrò nígbà gbogbo láti ṣe mí níbi.


., مُساّبَقةْ شَلهْـ الْمُنتَدىْ ,. 	 Nigbati won re duro niwaju olorun ni ojo idajo.


واقرأْ تَجِدْ ! 	 Olá Ahtange!


١٨ هَلْ صَفَّحْتَ مَعَهُ ٱلْجَلَدَ ٱلْمُمَكَّنَ كَٱلْمِرْآةِ ٱلْمَسْبُوكَةِ؟ 	 15:8 Njẹ o ti gbọ awọn ero Ọlọrun, ọgbọn rẹ yoo si kere si ọ?


قَدْ نُهِِينَا عَنْ شِقَاقٍ بَلْ أُمِرْنَا بِالرّضَاءْ 	 Gbogbo wọn wa si Emirates fun iṣẹ.


يَعْتَكِفُ فِيْهِ رَسُوْلُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. 	 Ṣii ẹmi rẹ si Ọlọhun ninu adura ki o jẹ ki o jẹ alarada rẹ.


اللَّهُمَّ لَا تُخْرِجْنَا مِنْ هَذِهِ الجُمُعَةِ إلَّا وَ قَدْ غَفَرْتَ لَنَا جَمِيعَ ذُنُوبِنَا، وَ فَرَّجْتَ 	 Ọpọlọpọ awọn ti wa ro ajinde a eniyan lẹhin ikú lati wa ni soro.


"سَيَظهَرُ مِنْ نَسلِ يَسَّى مَنْ يَقُومُ لِيَحكُمَ جَمِيعَ الأُمَمِ، 	 ẹni tí yóò fi òtítọ́ ṣe ìdájọ́ ènìyàn.


لاَ تَخَافُوا مِنَ الَّذِينَ يَقْتُلُونَ الْجَسَدَ، وَبَعْدَ ذلِكَ لَيْسَ لَهُمْ مَا يَفْعَلُونَ أَكْثَرَ. 	 Maṣe bẹru lati pa ara rẹ mọ pẹlu awọn eso ti ko mọ, nitori pe gbogbo wọn jẹ ipamọ gidi ti awọn agbo ogun ti o wulo.


ٱلْيَوْمَ صِرْتَ شَعْبًا لِلرَّبِّ إِلَهِكَ. ١٠ فَٱسْمَعْ لِصَوْتِ ٱلرَّبِّ إِلَهِكَ وَٱعْمَلْ بِوَصَايَاهُ وَفَرَائِضِهِ ٱلَّتِي أَنَا أُوصِيكَ بِهَا ٱلْيَوْمَ." 	 10Ọlọ́run sì rí ìṣe wọn pé wọ́n yípadà kúrò ní ọ̀nà ibi wọn: Ọlọ́run sì ronúpìwàdà ibi tí òun ti wí pé òun yóò ṣe sí wọn, òun kò sì ṣe e mọ́.


27أَكْمِلْ أُسْبُوعَ هذِهِ، فَنُعْطِيَكَ تِلْكَ أَيْضًا، بِالْخِدْمَةِ الَّتِي تَخْدِمُنِي أَيْضًا سَبْعَ سِنِينٍ أُخَرَ." 	 27Mú sùúrù parí ọ̀sẹ̀ ìgbéyàwó yìí náà, nígbà náà ni èmi yóò fi àbúrò rẹ̀ fún ọ pẹ̀lú, bí ìwọ ó bá ṣiṣẹ́ sìn mi fún ọdún méje mìíràn."


لابد منْ موتٍ سَيأتى 	 ìè òóò îñëîâèì


امام على علیه السلام فرمود: مَنْ رَضِىَ عَنْ نَفْسِهِ كَثُرَ السَّاخِطُ عَلَيهِ. 	 wọn yóò sì máa ṣe inú dídùn nínú ọ̀pọ̀lọpọ̀ àlàáfíà.


إِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ 	 Ki Oluwa ṣe jẹ aláàánú pẹlu nyin, gẹgẹ bi o ti jiya pẹlu awọn okú, ati fun mi.


10 فَرَكَضَتِ المَرأةُ بِسُرعَةٍ وَقالَتْ لِزَوجَها: "ها قَدْ ظَهَرَ لِي الرَّجُلُ الَّذِي جاءَ إلَيَّ فِي ذَلِكَ اليَوْمِ." 	 10 Obinrin na si yara kánkán, o si sure, o si sọ fun ọkọ rẹ̀, o si wi fun u pe, Kiyesi i, ọkunrin ti o tọ̀ mi wá ni ijelo farahàn mi.


ولا يزالُ الرسلُ والدعاةُ يحاولون رَدَّ الشارِدين وتنبيهَ المغرورين دونَ جَدْوَى ?قَالَ يَا قَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ? 	 Õî÷ó ñåãîäíÿ âå÷åðîì ïîåõàòü êóïèòü áàëëîí ìåòàíîâñêèé äëÿ ëåãêîâîãî àâòî, ïîäñêàæèòå íà ÷òî ñìîòðåòü, íà áàëëîíå äîëæíà áûòü âûáèòà äàòà èëè ÷òî?


يو 5-47: ولكِنْ، إِنْ كنتم لا تُصَدِّقُونَ ما كَتبَ هُوَ، فكيفَ تُصدِّقونَ أَقْوالي؟" 	 5:47 Ṣugbọn ti o ko ba gbagbọ nipasẹ awọn iwe rẹ, bawo ni iwọ yoo ṣe gbagbọ nipasẹ awọn ọrọ mi?"


وَكَرَامَةٌ تُلْقَىٰ إِليَّ هَدِيَّةٌ 	 Bruh fi ẹbun kan ranṣẹ si mi


الزَّكاةَ فَخَلُّوا سَبِيلَهُمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ و قال تعالى إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنا عَشَرَ شَهْراً فِي كِتابِ اللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ 	 Awọn Ọrọ ti Allah ti a ti ṣẹ, ati awọn iye ti awọn onigbagbo si mu kan daradara-mina isinmi ṣaaju ki wọn ṣẹgun Oṣù pada si Medina.


يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ. 	 Ohun ti eyi tumọ si pe agbelebu gbagbọ pe o jẹ Ọlọhun ati pe yoo tọ si itọsọna ọtun.


فَهُنَاكَ دَائِمَا مِنْ هُوَ مُعْجَبٌ بِكِ ! 	 Nigbagbogbo iyanu - gbadun o ni gbogbo igba ti!


أُحِبُكَ لِأَنَّكَ أَنَا 	 i love you! wo ai ni


أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَأَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ عِقَابِكَ، 	 n óo fi ibinu kẹ̀yìn sí yín, n óo sì jẹ yín níyà fúnra mi, nítorí àwọn ẹ̀ṣẹ̀ yín.


الطُّمَأْنِينَةُ: سُكُونٌ يُقَوِّيهِ أَمْنٌ صَحِيحٌ، شَبِيهٌ بِالْعِيَانِ. 	 Didun didun ni iranti olododo.


(۳) وَ عَوِّضْنِي مِنْ عَفْوِي عَنْهُمْ عَفْوَكَ، وَ مِنْ دُعَائِي لَهُمْ رَحْمَتَكَ حَتَّى يَسْعَدَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنَّا بِفَضْلِكَ، وَ يَنْجُوَ كُلٌّ مِنَّا بِمَنِّكَ. 	 N óo dá wọn lẹ́jọ́ nítorí gbogbo ibi tí wọ́n ti ṣe, tí wọ́n kọ̀ mí sílẹ̀, tí wọn ń sun turari fún àwọn oriṣa, tí wọ́n sì ń bọ ohun tí wọ́n fi ọwọ́ ara wọn ṣe.


ِ ٍ ِ ِ ولَقد خلَقنَا السماوات واألَرض وما بَيْ نَ هما فِي ستَّة أَيَّام َ ُ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ َ 	 "Aago ti wa ni nṣiṣẹ ninu awọn kanna ona bi o ti ṣe lori awọn ọjọ Allah dá awọn ọrun ati aiye.


يَختارُ غَيرَ الجيدِ 	 Bawo ni lati yan aṣọ abayo ti o tọ


وَ دَعِي عَيْنَيْكِ 	 Emi ko mọ ọ.


ويُرْوى "خيرُ الْمَنْزِلِ" بِالْخَاءِ وَالرَّاءِ. 	 Âñòàëà áàáà íà íîñîê,


وضبطتْ درجةَ دفءِ الفِراشْ 	 Bọdi gbigbona tọkasi ooru ti ifẹkufẹ.


يُرِيدُونَ أنْ نُلْقي إلَيهِمْ أكُفَّنَا 	 di re y fé expedi re .


11 "مَمْلُوئِينَ مِنْ ثَمَرِ ٱلْبِرِّ ٱلَّذِي بِيَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ لِمَجْدِ ٱللّٰهِ وَحَمْدِهِ." 	 11 Nwọn wipe, Ọlọrun ti kọ̀ ọ silẹ: ẹ lepa ki ẹ si mu u; nitori ti kò si ẹniti yio gbà a.


وأَمطِري عَليَّ مِنْ فَيضِ دُموعكِ 	 Wo lori mi, ni ibamu si awọn ẹkún rẹ aanu.


دخّنَتْ تُدخِّنُ 	 ay olma tabi


نَتْرُكُ زمَامَ كُلّ شَيءٍ 	 A farapo ohun gbogbo.


فِنْلَنْدا Finland 	 Finlea Frye


26- لَمْ يُكَوِّنْهَا لِتَشْدِيدِ سُلْطَانٍ وَ لا خَوْفٍ مِنْ زَوَالٍ وَ لا نُقْصَانٍ وَ لا اسْتِعَانَةٍ عَلَى ضِدٍّ مُنَاوٍ، وَ لا نِدٍّ مُكَاثِرٍ، وَ لا شَرِيكٍ مُكَابِرٍ: 	 O ko padanu apẹrẹ paapaa pẹlu iṣọ ojoojumọ, ko kuna, ko bẹru ti awọn scratches, iyọ, ooru.


77:017:: سُنَّةَ مَن قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِن رُّسُلِنَا وَلاَ تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلاً 	 A 17:75 ki o si jẹ ki yoo ni o lenu awọn ė ti aye ati ikú; ati awọn ti o yoo ti ri kò lati ran o si Wa .


ذلِکُمُ اللّهُ رَبُّکُمْ لا إِلهَ إِلاّ هُوَ خالِقُ کُلّ ِ شَیْ ءٍ فَاعْبُدُوهُ 	 Nítorí ìjọba Ọlọrun kì í ṣe ti ọ̀rọ̀ ẹnu: ti agbára ni!


حَرَصًا مِنْكَ عَلَى مَاءِ الْعِنَبْ 	 Ṣọra pe omi ko tú sinu eti eti olorin naa.


أَنْكَرَ: إِنْكَارًا - أَكْرَمَ: إِكْرَامًا- أَبْقَى:إِبْقَاءً 	 I wanna say, I wanna stay, Bye Bye


*بَارَكَ اللَّهُ فِيْك* 	 Nítorí pé Ọlọrun rẹ ń ràn ọ́ lọ́wọ́.


16أَلاَ تَعْرِفُونَ أَنَّكُمْ هَيْكَلُ اللهِ وَأَنَّ رُوحَ اللهِ سَاكِنٌ فِيكُمْ؟ 	 16 Ẹnyin kò mọ̀ pe tẹmpili Ọlọrun li ẹnyin iṣe, ati pe Ẹmí Ọlọrun ngbe inu nyin?


، فَأَنَا رَغِبْتُ فِي ذَلِكَ . 	 pin yin i wanna be with u


ذَٟلِكَ بِأَنَّـهُـمُ ٱسْتَحَبُّوا۟ ٱلْحَـيَوٰةَ ٱلْدُّنْيَا عَلَـىٰ ٱلۡءَاخِـرَةِ 	 O ni iyonu Olorun yoo maa ba a gbe, bee oun to ba to si i ko ni di ti elomiran.


سُوبْرَانُو sopran - 	 Ebun Sodipo _


أَمْ يَحْسُدُونَ النَّاسَ عَلَى مَا آتَاهُمُ اللهُ مِن فَضْلِهِ} } 	 È íà äåâÿòêå áèòîé íà ðàçáîðêó ñ áèòîé,


موحَّدَةٌ زفّتْ لخَيْرِ موَحِّدِ 	 Teri jutti je jadayun heere ni


48فَالَّذِينَ يَنْتَمُونَ إِلَى الْأَرْضِ هُمْ مِثْلُ الْإِنْسَانِ الَّذِي مِنَ التُّرَابِ، وَالَّذِينَ يَنْتَمُونَ إِلَى السَّمَاءِ هُمْ مِثْلُ الْإِنْسَانِ الَّذِي جَاءَ مِنَ السَّمَاءِ. 	 48 Bi ẹni erupẹ̀ ti ri, irú bẹ̃ si ni awọn ti iṣe ti erupẹ̀: bi ẹni ti ọrun ti ri, irú bẹ si ni awọn ti iṣe ti ọrun.


(27) - وَجَعَلْنَا فِي الأَرْضِ جِبَالاً ثَوَابِتَ عَالِيَاتٍ، لِئَلا تَمِيدَ بِكُمْ، وَأَسْقَيْنَاكُمْ مَاءً عَذْباً سَائِغاً. 	 Mhi sa khi a dobẹ ya ri ikpaghiobọ na mhẹ ni mhi rọ ti okiali oyẹmhẹ je odalo, ini awa ri egbe mu egbe ukuku ẹghẹghẹ se.


اتَّقُوا فِرَاسَةَ الْمُؤْمِنِ فَإِنَّهُ يَنْظُرُ بِنُورِ اللَّهِ 	 Ki nigbati awọn enia ri imọlẹ ti ihinrere ti ogo ti Kristi, nwọn si ri Ọlọrun ninu ogo rẹ.


كَثِيرَةٌ هيَ أَحْزَانُ الصِّدِّيقِينَ، وَمِنْ جَمِيعِهَا يُنَجِّيهِمِ الرَّبُّ. 	 ninu awọn ti o ti kọja si awọn onkowe, fun orisirisi ruwa ojuami


مِنَ الْأَعْمَالِ أَوْ سُوءِ الْمَقَالِ ؟ 	 Ṣugbọn kini o dara? kini buburu? ohun ti ọtun Kí ni àṣìṣe? - Ta ló mọ̀?


"لَا نَبْرَحُ حَتّى نُنَاجِزَ الْقَوْمَ " . 	 Nitori awa ki yio joko lati jẹ, titi o fi de ibi. "


وَ الّذِينَ يَقُولُونَ إِذَا نَظَرُوا إِلَى جَهَنّمَ تَزْفِرُ عَلَى أَهْلِ مَعْصِيَتِكَ سُبْحَانَكَ مَا عَبَدْنَاكَ حَقّ عِبَادَتِكَ. 	 Nígbà tí wọn bá sì gbọ́ ohun tí o ṣe sí wọn, wọn yóo sọ fún àwọn eniyan tí ń gbé ilẹ̀ yìí.


الأنفال - الآية 24 / يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ ۖ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ 	 Ti o ba ti 42:27 Allah ti ti fẹ ipese rẹ si rẹ olùjọsìn, won yoo di góńgó ninu awọn ilẹ, ṣugbọn o rán wọn si isalẹ lati ohun ti o yoo ni nitori odiwon; O ni Alakiyesi ati ki o rí rẹ olùjọsìn .


إذا ما نَزلْنا قاتَلَتْ عَنْ ظُهُورِنَا، 	 Bá a bá gbà láti jeegun nítorí ẹran,


ثُمَّ نَسَخَهَا مَا فَرَضَ اللَّه مِنْ الْمِيرَاث . 	 ó ti gbé ìtẹ́ rẹ̀ kalẹ̀ fún ìdájọ́.


وَإِنَّمَا يَكُونُ شَهَادَةً لِمَنْ صَبَرَ كَمَا بَيَّنَهُ فِي الْحَدِيثِ الْمَذْكُورِ . 	 Otura Niko orilolowao obanse aye awo, katanshe onirewe afefelorun


غاصََ plonger إِنْغَمَسَ في الماءِِ. 	 Iyẹfun alikama ti wa ni idoko sinu omi inu omi.


وَمَنْ يَـعْصِ أَطْـرافَ الزِّجَاجِ فَإِنَّهُ يُـطِيعُ الـعَوَالِي رُكِّبَتْ كُلَّ لَهْذَمِ 	 Ẹnikẹ́ni tí ó bá tàpá sí àṣẹ rẹ, tí ó sì kọ̀ láti ṣe ohunkohun tí o bá sọ fún un, pípa ni a óo pa á.


الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشَاءِ ۖ وَاللَّهُ يَعِدُكُمْ مَغْفِرَةً 	 jẹ setan lati dariji ati ki o tu awọn ibanuje rẹ.


وأَينَ تَترُكونَ ثَروَتَكم؟ 	 Nibo ni lati gba owó rẹ?


هَلْ اَنْتُمْ اَعْلَمُ مِنَ الله؟! 	 Njẹ o mọ ihamọra Ọlọrun?


جئتُ مِنْ خلفِي الْعَوادِي 	 lau bujh naa jaye kahin


!مِنْ أينَ جِئْتَ ؟ 	 Nibo ni o lati?


الشّهَادَةَ قَبلَ أَنْ يُسْأَلُوهَا" . 	 O, Mo sọ, ni ẹlẹrìí nkan yi. "


وَیَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ 	 Ajiboye JO,


﴿إِنَّا لَمُغْرَمُونَ﴾: تَقُولُونَ: إنّا لَخاسِرُونَ مُعَذَّبُونَ. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


مطُنْۆخـہ يَ عيَنْ جٍدِيَ 	 Lẹhinna fẹran oju ti o lẹwa kan.


لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِين. 	 Ê íåé ìàñòåðà ñ ñîáîé íóæíî èìåòü.


وَ لَكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ باللهِ وَ اليَومِ الآخِر وَ الملائِكَةِ وَ الكِتَابِ وَ النَّبِيِّينَ . 	 Nítorí Ọlọrun kò dáríjì àwọn angẹli tí ó ṣẹ̀ ẹ́, ṣugbọn ó jù wọ́n sinu ọ̀gbun tí ó ṣókùnkùn biribiri ní ọ̀run àpáàdì títí di ọjọ́ ìdájọ́.


جَعَلَ فِيكُمْ: منكم. 	 kiwi - lati lenu;


قَالَ اللهُ تَبَارَكَتْ أَسْمَاؤُه: (يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ). 	 O le ka: "Dajudaju, Ọlọrun ra awọn ọkàn ati awọn ohun ini ti awọn onigbagbọ ra, ki wọn ki o le jẹ paradise.


وَيَقُولُ الْآخَرُ: فَأَنَا أَقُومُ وَلَا أَنَامُ. 	 Mo mo pe 'dapo miiran n be ni orun.


"إِنَّ الَّذِینَ یؤْذُونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِی الدُّنْیا وَ الْآخِرَةِ..."[32]. 	 Ati," nibẹ ni o wa awọn ọkunrin ti o ti ti otitọ si wọn majẹmu pẹlu Allah " (33:23).


12وَجَرَتْ عَلَى أَيْدِي الرُّسُلِ آيَاتٌ وَعَجَائِبُ كثيرٍةٌ فِي الشَّعْبِ. 	 12 Ati nipasẹ awọn ọwọ awọn aposteli ọpọlọpọ awọn ami ati iṣẹ-iyanu ni a ṣe laarin awọn eniyan.


أَمَّنْ هُوَ قانِتٌ آناءَ اللَّيْلِ ساجِداً وَ قائِماً يَحْذَرُ الْآخِرَةَ وَ يَرْجُوا رَحْمَةَ رَبِّهِ 	 Êîãäà ìû ïðîñòî îáùàåìñÿ íà áûòîâîì óðîâíå ìåæäó ñîáîé, òî ãîâîðèì íà ìåñòíîì íàðå÷èè.


لَقِيتُك بَعْدَ مَا قَدْ كَانَ بَعْضِي فاقدٍ بَعْضِي 	 Ṣugbọn ohunkohun tí ó ti jẹ́ èrè fún mi ni mo kà sí àdánù.


خَالِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ * وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ 	 Ti o ti ade fun u fi ogo ati ọlá, ati awọn ti o ti fi i jẹ olori iṣẹ ọwọ nyin.


وَلكِنِ اذْهَبِي إِلَى إِخْوَتِي وَقُولِي لَهُمْ:إِنِّي أَصْعَدُ إِلَى أَبِي وَأَبِيكُمْ وَإِلهِي وَإِلهِكُمْ." 	 Ṣugbọn lọ sí ọ̀dọ̀ àwọn arakunrin mi kí o sọ fún wọn: 'Mo n goke lo sodo Baba mi ati s'odo Baba yin, sí Ọlọ́run mi àti sí Ọlọ́run rẹ. '"


1كور-6-19: أَمَا تَعْلَمُونَ أن جَسَدَكُمْ هُوَ هَيْكَلٌ لِلرُّوحِ الْقُدُسِ السَّاكِنِ فِيكُمْ وَالَّذِي هُوَ لَكُمْ مِنَ اللهِ، وَأَنَّكُمْ أَنْتُمْ لَسْتُمْ مِلْكاً لأَنْفُسِكُمْ؟ 	 6:19 Tabi ni o ko mọ pe ara nyin ni o wa ni tẹmpili Ẹmí Mimọ, ti o jẹ ninu nyin, ẹniti o ni lati Ọlọrun, ati pe ti o ba wa ko ara rẹ?


ثُمَّ برَكُوا عَلَى الرُّكَب فَقالُوا: أَيْ رسولَ اللَّه كُلِّفَنَا مِنَ الأَعمالِ مَا نُطِيقُ: الصَّلاَةَ وَالْجِهادَ وَالصِّيام وَالصَّدقةَ ، 	 Awọn aposteli mejeji dahun pe: "A ko le dẹkun sisọ nipa ohun ti a ti rii ati ti gbọ."


لمْ تكُنْ تعلَمُ مـآ يجري.. 	 O ko mọ ohun ti n ṣẹlẹ si mi.


لِاحْتِمَالِ أَنْ تَكُونَ حَامِلًا. 	 Quinn: Iâ m pregnant. ë ì ì í ì ì .


"أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَنْشَقُّ عَنْهُ الْقَبْرُ وَأَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ" 	 Mo ronupiwada si O. Emi ni akọkọ ti onigbagbo . '


مِن أَيْنَ زَوْجَتَك؟ 	 Ibi igun wo ni o n dùn ẹ́ jù?


صحْ حككْ حَنينْ 	 Ohun ini ọlọgbọn.


15 مَا كَنْصَلِّيشْ بَاشْ تَاخْدْهُمْ مْنْ الدّْنْيَا، وَلَكِنْ بَاشْ تْنْجِّيهُمْ مْنْ الشِّيطَانْ. 	 Åãþ ïýôùò ç Üëùò ôçí ãùíéÜæù ìå ìéá Üëëç ìåôáëëéêÞ óôáèåñÞ ãùíéÜ ãéá íá Ý÷ù áêñéâþò ôéò ìïßñåò ðïõ èÝëù.


مَتَى يَجِبُ أَنْ أَعودَ بالدَرَّاجَةِ؟ 	 Ta ni mo gba nǹkan lọ́wọ́ rẹ̀ tí mo níláti dá a pada fún un?


وقَولُهُ:{يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ } ... 	 "Gbogbo ìgbà ni mo máa ń ronú pé: 'Tó bá ṣẹlẹ̀ pé . . . ?'


أَحَدُهَا: أَنَّهُ أَرَادَ بِهِ دَمَ الْحَيْضِ . 	 I am The Very Breath of Life / ÈMI gan-an ni oúnjẹ tí ń fún eniyan ní ìyè


"أَيِ الْعَدَاوَةَ. 	 Itore naa ni eyi.'


18وَإِذَا سَأَلَكَ أَبْنَاءُ شَعْبِكَ: أَلاَ تُخْبِرُنَا مَا مَعْنَى هَذَا؟ 	 18 Nigbati awọn enia rẹ ba ba ọ sọ̀rọ, wipe, Iwọ kì yio fi idi nkan wọnyi hàn wa?


29 Juz 29 تَبٰرَكَ الَّذِيْ 	 Oluwatofunmi Adeboye 29/Jun


هُوَذَا سِرٌّ أَقُولُهُ لَكُمْ: لَا نَرْقُدُ كُلُّنَا، وَلَكِنَّنَا كُلَّنَا نَتَغَيَّرُ، فِي لَحْظَةٍ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ، عِنْدَ ٱلْبُوقِ ٱلْأَخِيرِ. 	 a wí fún un pé, a kò ní lọ, àfi bí arakunrin wa bá tẹ̀lé wa, nítorí pé a kò ní rí ojú rẹ nílẹ̀ bí kò bá bá wa wá.


ما قُلْتُ لَهُمْ الّا ما امَرْتَنى بِهِ انِ اعْبُدُوا اللّهَ رَبّى وَ رَبَّكُمْ وَ كُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهيداً ما دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمّا تَوَفَّيْتَنِى كُنْتَ الرَّقيبَ عَلَيْهِمْ وَ انْتَ عَلى كُلِّ شَىْ ءٍ شَهيدٌ" "3" 	 23 Emi o si sọ orukọ nla mi di mimọ́, ti a bajẹ lãrin awọn keferi, ti ẹnyin ti bajẹ lãrin wọn; awọn keferi yio si mọ̀ pe emi li Oluwa, nigbati a o sọ mi di mimọ́ ninu nyin niwaju wọn, li Oluwa Ọlọrun wi.


وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُه 	 Ati awọn ti wọn ti pa ọrọ rẹ.


"كُلُّ إِنْسَانٍ سَبَّ أَبَاهُ أَوْ أُمَّهُ فَإِنَّهُ يُقْتَلُ. 	 "Ẹnikẹ́ni tí ó bá gbé baba tabi ìyá rẹ̀ ṣépè, pípa ni kí wọ́n pa á.


قَالَ لَوْ كَانَ عَلَى أمِّكَ دَيْن أكَنْتَ قَاضِيَهُ عَنْهَا ؟ قَالَ: نَعَم, قَالَ: فَدَيْنُ الله أحَقُّ أنْ يُقْضَى. 	 Tabi ni o ni O si ṣe aya rẹ, nigbati o kọ, wipe, 'Jẹ bi iya mi pada,' rẹ iya.


(أَلَا تَرَى) أَنَّ مَنْ لَهُ وَلَدُ ابْنٍ لَا يَكُونُ كَلَالَةً لِوُجُودِ مَنْ يَقُومُ مَقَامَ الْوَلَدِ. 	 On o si fun u a ọmọbinrin lãrin awọn obinrin, ki bi lati bì o.


وُلِدَ فيْ بغدادْ عّامْ 	 Xùgb<n w<n bí mi sí ìlu Tógò.


بْنِ مُوسى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ، عَنْ أَبِیهِ، عَنْ عَلِیِّ 	 Mose, baba arugbo naa, jẹ alailera ninu ararẹ, ko ni ogbon ni ọrọ ti o ni iyipada.


وصارَ ذا دِينَ أحفادٍ لهُمْ تَبَـعٌ 	 Lẹhinna, awọn ago le wa ni ti yiyi.


أَتَجْهَلُ أَنِّى فِى مُسْتَطاعِى أَنْ أُعاقِبَكَ، وَأَنْ أُنَكِّلَ بِكَ؟" 	 O kò mọ̀ pé mo ní àṣẹ láti dá ọ sílẹ̀, mo sì ní àṣẹ láti kàn ọ́ mọ́ agbelebu?


فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُ ۚ 	 Kigbe si Oluwa, on o si gbà ọ lọwọ awọn ti ṣodi olori.


فَلَمْ يَنْزِلْ بَعْدَ ذَلِكَ مَنْزِلاً إِلاَّ انْضَمَّ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ حَتَّى يُقَالُ لَوْ بُسِطَ عَلَيْهِمْ ثَوْبٌ لَعَمَّهُمْ. 	 Lati tọju iru awọn ọkunrin bẹẹ ko ni oye, nitori wọn ko lọ nibikibi lati lọ kuro - titi ti wọn yoo fi niro pe o nilo lati yi ọkan ninu awọn alabaṣepọ wọn pada si ọdọ.


مِنْ غَيْرِ تَقْوَى اللهِ فِي كُلِّ الصُّوَرْ 	 Agbára Ọlọ́run ko ni opin.


وَلِمَاذَا تَتَوَهَّجُ عَيْنَاكَ؟ 	 Kini idi ti oju rẹ fi bajẹ? >


ومَا مِنْ جَديدْ ... 	 Ni idi eyi, tuntun ...


أَنْ کانَ ذا مالٍ وَ بَنینَ" 	 È òîãäà áû ÿ ïåðåñêî÷èë íà Money."


تَغَرَّبْ عَنِ الأَوْطَانِ فِيْ طَلَبِ ... 	 Wo àwọn ọtí ẹlẹ́rìndòdò tó ń fa àrùn jẹjẹrẹ...


اللَّهُمَّ وَأَكْرِمْ نُزُلَهمُ ، وَوَسِّعْ مُدْخَلَهمُ ، وَاغْسِلْهمُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ ، 	 À ó êîãî íåò, òîò ìîæåò ñîìíåâàòüñÿ, îñóæäàòü.


نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتًا مِنَ الإِبِلِ فِى عُقُلِهَا 	 Ọkunrin IT wọn pe wa lati rii boya a ti yipada ohunkohun.


اخْتارْ نَصِيبُو 	 Sola Olaibi Gaji


وَ (الْأُضْحُوكَةُ) مَا يُضْحَكُ مِنْهُ. 	 Ada Ogunkeye,


عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إذَا قَالَ الرَّجُلُ لِأَخِيهِ: يَا كَافِرُ، فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا. 	 Nigbati awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) kọ ti rẹ dide o wi fun ọmọ rẹ, Zubair ko lati jẹ ki rẹ ri arakunrin rẹ ara.


56 لأَنَّ الْمُدَمِّرَ قَدِ انْقَضَّ عَلَى بَابِلَ وَأَسَرَ مُحَارِبِيهَا، وَتَكَسَّرَتْ كُلُّ قِسِيِّهَا، لأَنَّ الرَّبَّ إِلَهُ مُجَازَاةٍ، وَهُوَ حَتْماً يُحَاسِبُهَا. 	 15 Gbogbo Juda si yọ̀ si ibura na: nitoriti nwọn fi tinu-tinu wọn bura, nwọn si fi gbogbo ifẹ inu wọn wá a; nwọn si ri i: Oluwa si fun wọn ni isimi yikakiri.


إِذَا عَرَّدَتْ أَقْرَانُهُ لَنْ يُعَرِّدَا * 	 Mo ro pe a gba ijo yi. >


هَذَا شَيْئٌ كَتَبَهُ اللهُ عَلَى بَنَاتِ أَدَمَ 	 Ìròyìn ayọ̀ nípa ohun ribiribi tí Ọlọ́run máa ṣe fún aráyé ló wà nínú Bíbélì.


צורה: تَسَاءَلَ 	 发音:bó wén biàn yán


بِسُرْعَة, سَريعَاً, قَرِيباً 	 áìõíá, áìõíá, áìõíá êáé Ðáððáò


2:149 وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِنَّهُ لَلْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ 	 7:2 Ati Ṣareseri ati Regemmelech, ati awọn ọkunrin ti o wà pẹlu wọn, ranṣẹ si ile Ọlọrun, lati gbadura niwaju awọn oju ti Oluwa,


فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ, وَكَلَامُهُ حَقٌّ, وَدِينُهُ حَقٌّ, وَالْحَقُّ صِفَتُهُ, وَمِنْهُ وَلَهُ 	 Sugbon Oluwa ni Ọlọrun tòótọ, o ni Ọlọrun alãye, ati ẹya


العِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ 	 Wọn ko nifẹ lati mọ ọ ati pe ko le mọ Ọlọrun ni otitọ Rẹ.


ولَمْ نَهتمْ 	 Ope Adeoye


فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضۡرِب بِّعَصَاكَ ٱلۡبَحۡرَ ۖ 	 O si jẹ ki o si maa ayeraye Ọlọrun si ọta.


AIDS prevention الوِقَايَةُ مِنْ الإِيْدْزِ 	 Bakannaa, a lo itọju alaisan ni itọju adenoids.


28 لا تَشهَدْ ضِدَّ جارِكَ دُونَ سَبَبٍ، وَلا تَشهَدْ بِالزُّورِ. 	 28 Máṣe ẹlẹri si ẹnikeji rẹ lainidi: ki iwọ ki o má si ṣe fi ète rẹ ṣẹ̀tan.


واللَّهُ أخْرَجَ مِنْ عَمْيَاءَ مُظْلمَة ٍ 	 Áåðåò òîëñòûé òîì ñî ñòîëà.


(وَإِنْ نَوَى) مُلْتَقِطُهُ (تَمَلُّكَهُ): أَيْ الْآبِقِ (قَبْلَ السَّنَةِ فَغَاصِبٌ) 	 Äàìà áóáíîâîé ìàñòè,


الغَنِيمَةَ وَهِيَ مالٌ زَائلٌ 	 Wẹẹbu. o jẹ amọja pupọ. ati owo


أَيُّ حَيَاةٍ كَانَتْ فِي ذَلِكَ؟ 	 Agbegbe wo ni o tọka si?


نِمْت لِكَي أَطِيْر: Give Up 	 apa lagi ni ek... gue give up la!


(إنجيل لوقا 24: 48) وَأَنْتُمْ شُهُودٌ لِذلِكَ. 	 24:48 Ẹnyin si ni ẹlẹri nkan wọnyi.


21مِنَ ٱلثَّلَاثَةِ أُكْرِمَ عَلَى ٱلِٱثْنَيْنِ وَكَانَ لَهُمَا رَئِيسًا، إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَصِلْ إِلَى ٱلثَّلَاثَةِ ٱلْأُوَلِ. 	 21 Lóòótọ́, wọn ní òye nípa Ọlọ́run dáradára, ṣùgbọ́n wọn kò yìn ín lógo bí Ọlọ́run, wọ́n kò sí dúpẹ́ lọ́wọ́ rẹ̀; wọ́n ń ro èrò asán, ọkàn aṣiwèrè wọn sì ṣókùnkùn.


يمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا قُل لَّا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلَامَكُم بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ [الحجرات: 17] 	 Nigbati a ba sọ fun ọ pe awọn adaṣe ti ara nikan ni o ṣe alabapin si ipadanu isonu - ma ṣe gbagbọ.


كُنْتُم تُوعَدُون). 	 Ọpọlọpọ eniyan bura nipa rẹ.


أَلَمْ تَكُنْ تَعْرِفُ حِينَ قَتَلْتَ وَالِدِي أَنَّ الدِّينَ يُحَرِّمُ قَتْلَ النَّفْسِ إِلَّا بِالحَقِّ ." 	 Ṣe o ko mọ pe Mo ni aṣẹ lati kan ọ mọ agbelebu, mo si ni ase lati tu o sile?"


٦ سَأَغْمَرُ الأرْضَ الجّافَّةَ بِدَمِكَ، 	 6Èmi yóò da ẹ̀gbin tí ó ni ìríra sí ọ ní ara,


مَنْ يَوُم رپيَ خلقنّي ،آخفيْ آوچإَعيّ .., 	 Ṣebí ẹni tí ó dá mi ninu oyún,òun kan náà ló dá iranṣẹ mi?


بَصِيرٌ بِالْعِبادِ و قال تعالى أَ لَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيباً مِنَ الْكِتابِ يُدْعَوْنَ إِلى كِتابِ اللَّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّى فَرِيقٌ مِنْهُمْ وَ هُمْ 	 Ata ti wa ni ti o ti mọ kuro ninu awọn awọ-ara, ti a fi sinu iwe pataki kan, ti a ṣopọ pẹlu mayonnaise ti ile ati ọpọlọpọ adie ti a pese pẹlu adalu ti a pese.


وَاعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ آخِذٌ لِلْمَظْلُومِ 	 Maa mọ ko awọn abanidije ṣeto soke si Allah .


أعْطِنا الخُبْزَ اليَوميَّ مِنْ كَنْزِكَ، 	 Fun wa ni omnira,


4- لِمَنْ هٰذَا الْمَرقَدُ؟ 	 4 Ki ni atilẹyin akoonu?


١١ وَتَفْرَحُ+ بِجَمِيعِ ٱلْخَيْرِ ٱلَّذِي أَعْطَاهُ يَهْوَهُ إِلٰهُكَ لَكَ وَلِبَيْتِكَ، أَنْتَ وَٱللَّاوِيُّ وَٱلْغَرِيبُ ٱلَّذِي فِي وَسْطِكَ. + 	 19 Yio si ṣe, bi iwọ ba gbagbe OLUWA Ọlọrun rẹ, ti iwọ si tẹle ọlọrun miran, ti o si nsìn wọn, ti o si mbọ wọn, emi tẹnumọ́ ọ fun nyin pe, rirun li ẹnyin o run.


أَلَا كُــلُّ مَــالٍ خَــالَــطَ الْــغَــدْرَ أَنْــكَـدُ 	 Adik pose aghi ni ek???


لاَ أَنْتِي امْـرَاةٌ نَاشِِذْ 	 .ni nígbày o Ìyá eni kìí gbe.


12 يَا اللهُ، سَتَكُونُ أنْتَ عَلَى حَقٍّ دَائِمًا، 	 12Olúwa, ǹjẹ́ láti ayérayé kọ ni ìwọ tí wà?


أَ بَيْتُكُمْ قَرِيبٌ يا إخْوانَ? 	 ..×åì âàì íå óãîäèëà ïðèðîäà, Berto ?


24:19 إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۚ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ 	 24:19 Awon ti o ni ife ti o yẹ ki o wa alebu afefe nipa awon ti o gbagbo tiwọn ni kan irora ijiya ni aye yi ati ni awọn Aiyeraiye Life.


وَمَا قَالَهُ الْأَذْرَعِيُّ هُوَ الْوَجْهُ وَعَلَى الْفَوْرِيَّةِ إنَّمَا تُعْتَبَرُ بَعْدَ الْإِمْهَالِ كَمَا هُوَ ظَاهِرٌ (قَوْلُهُ: وَقَالَ الْبَارِزِيُّ 	 Atétere be dȩmó, sa̧mó ere o̧laró i haemó yó mole dirii o̧la o̧latamo, mepaae siné doló wȩi kaae alée faraalopó.


قَضَى مِنْ سَنْدَبَايَا كلَّ نَحْبٍ 	 A ti sọ gbogbo eniyan sọnu ti a nifẹ.


وَكَلَّمَهُ رَبُّهُ قَالَ رَبِّ أَرِنِي أَنْظُرْ إِلَيْكَ قَالَ لَنْ 	 Angẹli Oluwa ni ó sọ fún un pé kí ó ranṣẹ pè ọ́ wá sí ilé rẹ̀, kí ó lè gbọ́ ọ̀rọ̀ lẹ́nu rẹ.


وَضَجِيجُ دَوالِيبَ، 	 Ati lati je omo oko,


فإيَّاكَ أن تَكُونَ مِنْهُم ، 	 Ẹnyin o si wà li ãrin wọn.


مَاذَا لو كَانَ اليَومُ هُوَ آخِر يَوم .. 	 O tun kale kan diẹ miiran ohun ti a yoo Ye nibi loni ...


إنْ يَنتَهُواْ يُغَفَرْ لَهُم مَّا قَدْ سَلَفَ ! 	 Ati bi ko ba ṣe bẹ, ronu nipa ifarahan wọn.


وَ یُفْلِحُ بِآخِرَتِهِ بمضاعفة الْمَثُوبَاتِ 	 O nilo lati duplicate wọn lori aja.


[ ص: 143 ] وَقَوْلُهُ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ تَحْذِيرٌ لَهُمْ مِنْ أَنْ يُضْمِرُوا الْعَوْدَ إِلَى مَا نُهُوا عَنْهُ . 	 [14: 143] Âíåñòè ñëîâà â àêòèâíèé ñëîâíèê ìîæíà çà äîïîìîãîþ ðÿäó âïðàâ.


قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴿١﴾ اَللهُ الصَّمَدُ ﴿٢﴾ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴿٣﴾ وَلَم ْيَكُنْ لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ ﴿٤﴾ 	 Lati awọn Allah sọ, ati diẹ ninu awọn o dide ni ipo" (2: 253).


مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ 	 27 O si bẹ̀rẹ lati Mose ati gbogbo awọn woli wá, o si tumọ̀ nkan fun wọn ninu iwe-mimọ gbogbo nipa ti ara rẹ̀.


وهاكَ رِثاءٌ إنْ يَفُزْ بمُجِيب 	 Ifa kan ni-eyi bi a ko ba mu fun Ifa oku ni.


"وَ مَا الْحَياةُ الدُّنْيا إِلاَّ لَعِبٌ وَ لَهْوٌ وَ لَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذينَ يَتَّقُون " 	 Ni awọn yara ti o gbooro , igbesi aye awọn diademe lati awọn ododo ti o gbẹ ni diẹ sii ju fifun lọ.


"يا سَلمانُ عليكَ بِقَراءَةِ القُرآنِ فَاِنَّ قرائَتَهُ كفّارةٌ لِلذِّنُوبِ وَ سَترٌ فى النارِ وَ اَمانٌ مِنَ العذاب."[۱۶] 	 Äà ýòî ìîé ïîðòðåò! âîñêëèêíóëà Ìàðèàííà ñ æèâîñòüþ Íó ñâîé-òî ïîðòðåò ÿ èìåþ ïðàâî âçÿòü.


يوم الحساب: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا نَسُوا يَوْمَ الْحِسَابِ﴾. 	 Ñîáûòèÿ îáëàäàþùåé øèêàðíûì ãåéìïëååì èãðû day of defeat ïðîèñõîäÿò âî âðåìåíà âòîðîé ìèðîâîé íà òåððèòîðèè åâðîïû.


فَنَأى عَنّي وَلَم يَزَلِ 	 wọn yóò fi ara balẹ̀ wá mi ṣùgbọ́n wọn kì yóò rí mi.


{قَالُواْ سُبْحَانَكَ لاَ عِلْمَ لَنَا إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَا أنّك أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ} صدق الله العظيم [البقرة:32]. 	 Ní tiwa, a ti gbàgbọ́, a sì ti mọ̀ pé ìwọ ni Ẹni Mímọ́ Ọlọrun."


خَلَقَ ٱلإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَٱلْفَخَّارِ 	 et je tue the banned god.


الْلَّهُم لَا أَرَى شَيْئا مِن الْدُّنْيَا يَدُوْم ، و لَا أَرَى فِيْهْآ حَالِا يَسْتَقِيْم 	 Nigbati mo si gbọ́ ti mo si ri, mo wolẹ lati foribalẹ niwaju ẹsẹ angẹli na, ti o fi nkan wọnyi hàn mi.


لَ وَلَم أَجِد لِيَ مَذهَبا 	 Tanga mì kì kijì-nì.


قَالَ سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الزُّهْرِيُّ: حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَسْلَمَ ، قَالَ: كُنَّا مَعَ عَلِيٍّ أَرْبَعَةَ آلَافٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ . 	 ' Ó ní, 'Ẹgbẹrun òṣùnwọ̀n àgbàdo.


و هي قول الله عَزَّ و جَلَّ: ﴿ إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُواْ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاَةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ * وَمَن يَتَوَلَّ اللّهَ وَرَسُولَهُ وَالَّذِينَ آمَنُواْ فَإِنَّ حِزْبَ اللّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ ﴾ 4 5 . 	 Allah ati awọn onigbagbo yoo ko o ni bibẹkọ, "ati ki o si tun awọn kẹhin gbolohun ni igba mẹta, whereupon Abu Bakr si mu awọn adura fun awọn ti o ku ọjọ ti awọn Anabi ká aisan.


أُوصِيكَ يَا بُنَيَّ إِنِّي ذَاهِبُ 	 ah yi ask mi to go.


فَلَكَ كُلْ الأُمنياتْ 	 ati ifẹkufẹ gbogbo wọn


الْمُفْسِدِينَ 4 وَنُرِيدُ أَن 	 😇Oju Ẹrin Ati Bawo


قَيدَ فَاصِلَهْ 	 Atraso sí o no.


وَإِذَا وَرَدَ عَلَيْهِ أَمْرٌ يَغْتَمُّ بِهِ ، قَالَ: الْحَمْدُ لِلّهِ عَلى كُلِّ حَال (4). 	 Abdullaọh bn Amri sọ pe: Annabi wipe: ẹniti o ba ni iroyin mẹrin kan, konii bukata si nkankan miran mọ.


18 "لا تَسمَحْ لِساحِرَةٍ بِأنْ تَعِيشَ. 	 18 "Má ṣe jẹ́ kí àjẹ́ kí ó wà láààyè.


لَهُ كُلَّ يَومٍ بِالحِمى ذَرَّ شارِقُهْ 	 Gbogbo Ni One Heat fifa soke:


فَأَمَرَ الرَّبُّ الحُوتَ فقذَفَ يُونانَ إِلى الْيَبَس. 	 Oluwa ran Angeli re lati gba mi lowo awon ajuni sinu kanga iku.


لِلْعَابِدِينَ (84) 	 lì xì game(845)


آية 12:- "جَمِيعُ الَّذِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَعْمَلُوا مَنْظَرًا حَسَنًا فِي الْجَسَدِ، هؤُلاَءِ يُلْزِمُونَكُمْ أَنْ تَخْتَتِنُوا، لِئَلاَّ يُضْطَهَدُوا لأَجْلِ صَلِيبِ الْمَسِيحِ فَقَطْ." 	 12 Iwọ o wá wọn, iwọ kì yio si rí wọn, ani awọn ti o ba ọ jà: awọn ti o mba ọ jagun yio dabi asan, ati bi ohun ti kò si.


فَثَارَ إِلَيْهِمَا حَمْزَةُ بِالسَّيْفِ، فَجَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا، وَبَقَرَ خَوَاصِرَهُمَا، ثُمَّ أَخَذَ مِنْ أَكْبَادِهِمَا. 	 27:31 Ati lẹhin igbati wọn ti fi i ṣẹsin, w strin bpped agbádá r him, o si fi aṣọ tirẹ wọ̀ ọ, nwọn si mu u lọ lati kàn a mọ agbelebu.


عَـرَفْنَـا مِنْـهُ حَقّاً، غَـيْـرُنَــا جَهِلُوهُ فِي شُـهُودٍ بِـالْـبَـصَـــرْ 	 Ṣugbọn hey, a ṣe o ati, otitọ, lẹwa unibet.


وَإِن تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِّن قَبْلِكُمْ 	 Ti o ba ni ẹnikan ti o sọ fun ọ pe wọn mọ... wọn parọ.


يَا لَلْمَأْسَاةِ! 	 ßê òó â ÿëóþ ðèáó!..


﴿خَاشِعِينَ﴾: خاضِعِينَ مُتَضائِلِينَ. ﴿يَنظُرُونَ مِن طَرْفٍ خَفِيٍّ﴾: يُسارِقُونَ النَّظَرَ، ولا يَنْظُرُونَ بِمِلْءِ أعْيُنِهمْ. 	 Îí çà ñòîëèêîì ñèäèò, ñàì çàïå÷àëèëñÿ,


التَّمِیمِیِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِیهِ عَنْ آبَائِهِ علیه السلام 	 Lẹhinna wọn, paapaa, bẹrẹ lati duro de ileri Baba.


فَلَو مَنَنتِ عَلى عَينَيَّ بِالنَظَرِ 	 Ojú kan Làdá mi ni o,


أَلْقَوْاْ قَالَ مُوسى مَا جِئْتُم بِهِ اِْلسِّحْرُ إِنَّ الله 	 à kà mùso mín fò, Musa bámuso lò wà?


وَاَرْزاقَنا مِنْ لَدُنْكَ بِالْيُسْرِ مَدْرُورَةً، اَللّهُمَّ اِنَّكَ تَرى وَلا تُرى ، 	 "Ìwọ ọmọ eniyan, ààrin àwọn olóríkunkun ni o wà: àwọn tí wọ́n ní ojú, ṣugbọn tí wọn kò fi ríran.


21لِذَلِكَ لَا تَخَافُوا، فَأَنَا أَعُولُكُمْ أَنْتُمْ وَأَوْلادَكُمْ." 	 21Nítorí náà, ẹ má bẹ̀rù, n óo máa tọ́jú ẹ̀yin ati àwọn ọmọ yín."


نجِيِ سَمِيَ كَشُ 5۔10% رَ سَسَرِيِنْ 	 Ïëîùàäè êèñëûõ ïî÷â âîçðîñëè íà 10-15%.


"إِن تُبْدُوا مَا فِي أَنفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُم بِهِ اللَّهُ..." 	 "Ti ẹ ba se afihan ohun ti o wa ni ẹmi nyin tabi ẹ fi pamọ, Ọlọhun yoo siro rẹ fun nyin bi ẹ ba se e."


يَقُول تَعَالَى ذِكْرُهُ: فَيُجِيب أَوْلِيَاء الْجِنّ مِنْ الْإِنْس , فَيَقُولُونَ: رَبّنَا اِسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ فِي الدُّنْيَا . 	 O ni: Ododo ni o sọ.


يُحۡبِبۡكُمُ ٱللَّهُ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡۚ 	 O si gbé ohùn rẹ si nyìn Ọlọrun fun ãnu.


وَ أنْ أجِدُكَ بَعِدُ بَحُثْ ! 	 Mo ṣe ileri o yoo jẹ dara julọ!


وَالمَرءُ لَيسَ وَإِن طالَت سَلامَتُهُ 	 Ẹnì kan ò pẹ́ láyé.


﴿وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَٰنٍ مَّرِيدٍ*﴾ 	 Awọn o daju pe heartburn - isoro ayeraye ti gbogbo awọn iya iwaju, mọ ohun gbogbo.


﴿وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ وَعَلَيْنَا الْحِسَابُ﴾ 	 Tani o mọ, boya lẹhin kika kika yii ni eniyan (tabi dipo, oju) ti ọkan ninu wọn iwọ yoo wa ore kan ti a ti ṣetan.


7-المطبوع على قلوبهم {وَطَبَعَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ (93) } [التوبة] 	 Ẹni tí ó gbọ́n nínú ọkàn rẹ̀ máa ń gba àṣẹ ṣùgbọ́n ètè wérewère yóò parun.


مِنْ بَعْدِهِ الَّذِينَ هُمْ مِنِّي وَ مِنْهُ، 	 Ati ẹnikẹni ti o ba se si mi kéékèèké, o


وَاذْكُرْ فِى الْكِتـابِ إِبْراهِيمَ إِنَّهُ... 	 Ibrahima Gueye ... Momo


عَلَى يُوسُفَ} {فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفاً} {فَأَدْلَى? 	 Njẹ o ṣeto ṣaaju ki o to ni awọn ọmọde?


هلْ كُنْتُ مِثْلَهُ؟ 	 je re mi as


وَ كَذلِك َ جَعَلنا فِي كُل ِّ قَريَةٍ أَكابِرَ مُجرِمِيها لِيَمكُرُوا فِيها وَ ما يَمكُرُون َ إِلاّ بِأَنفُسِهِم وَ ما يَشعُرُون َ (123) 	 Gbogbo awọn ododo alawọ ewe ti wa ni pin si awọn ti awọn ọfa fi funni ati awọn ti eleyi ko fun.


القران الكريم _وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ 	 Ñ íèì ó íàñ, íà ìîé âçãëÿä, òðè êðóïíûå ïðîáëåìû.


إذ يقول الله تعالى: "الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ اللَّهِ ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ " (التوبة: 20) 	 9:72 Allah ti ṣèlérí awọn onigbagbọ ati awọn ọkunrin obirin Ọgba labe eyi ti odo nṣàn, ninu eyi ti nwọn o wà láàyè títí láé.


تَكُونُ لَنَا 	 Wat jẹ ọkan ẹ sii.


يَكُوْنُ فِيْ (أَرْضِ الْمَعْرَكَةِ) ، لا (فِيْ سَاحَةِ الدَّعْوَةِ). 	 Night-Eye (Noční Oko)


مُدْمِنُ الْخَمْرِ كَعَابِدِ وَثَنٍ قَالَ قُلْتُ مَا الْمُدْمِنُ قَالَ الَّذِي يَشْرَبُهَا إِذَا وَجَدَهَا. 	 Kó ṣaaju ki awọn Anabi kọjá lọ o sọ awọn ẹgbẹ rẹ, "mo nlọ ti o pẹlu ohun.


غصبْ عنْ كلْ آلجروحْ 	 ona onb one oni onl ons ont


مَا مِنْهُمُو إِلاَّ فَتىً مِقْدَامُ 	 jeje aora si me boyy


بَابِ الذَّهَبِ رَاكِبًا، وَنِزَارٌ خَارِجٌ، وَالْمَجَازُ مُظْلِمٌ، فَلَمْ يَرَهُ الْأَفْضَلُ، فَصَاحَ بِهِ نِزَارٌ: 	 Nigbati o si ri rẹ ọpá writhing bi o ti tilẹ wà kan ejò, o ni tan nipa ni padasehin, ati ki o ko pada tan.


١٤ هَكَذَا قَالَ ٱلسَّيِّدُ ٱلرَّبُّ: عِنْدَ فَرَحِ كُلِّ ٱلْأَرْضِ أَجْعَلُكَ مُقْفِرًا. 	 40:14 bebe ki o si Allah ṣiṣe rẹ esin tọkàntọkàn rẹ, ani tilẹ awọn alaigbagbọ tako o .


فَلَم يَبقَ لي عِندَ خَلقٍ وَطَر 	 O tumo si a pupo lati mi.


﴿وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ﴾ 	 È îí áðåäèò íà ðàññâåòå,


أَيْنَ عُمَرُ ؟ ب. 	 Emmm Abi b ni aya ?


أَنْتَ رَبُّ العَالَمِينَ ، وَأَنْتَ اللهُ لا إلهَ إلاَّ أَنْتَ العَزِيِزُ 	 Chorus: Eyin nikan soso (Only You) L'Olorun Agbaye (Hath the God of the whole earth) Eyin nikan soso (Only You) L'Olorun Ayo (Hath the God of Joy) Eyin nikan soso (Only You) L'Olorun Otito (Hath ...


﴿وَمَنْ يَّتَّقِ اللهَ يَجْعَلْ لَّهٗ مَخْرَجًا،وَّيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ﴾ (الطلاق: 2-3) 	 Lati awọn Allah sọ, ati diẹ ninu awọn o dide ni ipo" (2: 253).


مِــــنْ أَيْــــنَ أَسْتَجْـــدي إِجـابَـةَ بَـعْضِهـا؟ 	 Ohun ti adaparọ agbara wo ni mo nilo fun Tọki


إِنْ تُصِبْكَ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ.. 	 Nitorina fun ọ ni imọran nipa wọn.


أَنْتَ تخْلُطُ - أَنْتِ تخْلُطِينَ 	 Ê îñòàëüíîìó - ìèìî.


كَلَمَ: جرحَ 	 拼音: Liú Jì Nú


قَالَ: تَعَلَّمِ الفُتُوَّةَ مِنْ هَذِهِ. 	 Àwọn nǹkan wọnyi ni kí o máa fi kọ́ àwọn eniyan, kí o sì máa fi gbà wọ́n níyànjú.


أَكبرْ 10 إِمبرَاطُورِيَاتٌ فِيْ التَاريخٌ باِلخَرَائِطٌ 	 25 awọn ijọba ti o buru julọ ni itan


لَـوْ كُـنـتِ تـدريـنَ الـًَذي أوْدَاهُ 	 O ko mọ eni ti o pe, ibi ti lati ṣiṣe ati kini lati ṣe.


إنجيل متى 26: 45 ثُمَّ جَاءَ إِلَى تَلاَمِيذِهِ وَقَالَ لَهُمْ: "نَامُوا الآنَ وَاسْتَرِيحُوا! 	 26:45 Ki o si sunmọ awọn ọmọ-ẹhin si wi fun wọn: "Sun bayi ati isinmi.


اَلتَّواضُعُ الرِّضا بِالمَجلِسِ دُونَ شَرَفِهِ وأن تُسَلِّمَ عَلى مَن لَقیتَ وأن تَترُکَ المِراءَ وإن کُنتَ مُحِقّاً؛ 	 Íè ñíåãó áåëîìó, íè ëèëèÿì ñâåæèì,


"عَلَى فَمِ شَاهِدَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةِ شُهُودٍ يُقْتَلُ الَّذِي يُقْتَلُ. 	 Lẹ́nu ẹlẹ́rìí meji tabi mẹta ni a óo sì ti mọ òtítọ́ gbogbo ọ̀rọ̀.


ِ ِ ِ ِ ُ َّ ِ ُ ِ َ ِ ِ يَا أَيُّها الَّذين آَمنُوا ال تَتَّخذوا الَّذين اِتَذوا دينَكم ىزوا ولَعِبًا من الَّذين أُوتُوا الْكتَاب من قَ ْبلِكم َ َ َ ُْ ْ َ َ ًُ ُ ْ ُ َ َ َ ِ والْكفار أَولِيَاءَ واتَّقوا اللَّوَ إِن كْنتُم مؤمنِي ُ َ ْ َ َّ ُ َ َ ُْ ْ ُ ْ 	 O ṣe bẹ ki o le ṣẹda itara ti ẹmi ninu wọn, pe diẹ ninu wọn le pada kuro ninu aṣiṣe ti ọna wọn, kọ ẹkọ lati igbagbọ ti awọn keferi, ati tẹle Kristi ti o ti jinde kuro ninu okú.


وَإِنْ بِإِعَارَةٍ، أَوْ طَلَبٍ، أَوْ نَجَسٍ وَحْدَهُ، كَحَرِيرٍ، وَهُوَ مُقَدَّمٌ شَرْطٌ إنْ ذَكَرَ وَقَدَرَ، وَإِنْ بِخَلْوَةٍ لِلصَّلَاةِ؟ 	 áðä îöâú äîúàøú àú äúåôòä, ääñáø ìúåôòä, ëéöã îùúðä öáòå?, îúé îùúðä öáòå? åäåñó àú äðéñåé ùì äçìæåðåú åàú îñ÷ðåúéå.


صَعِدَ إِلَى سُورِ الشَّطِّ فِي حَذَرٍ، وَجَعَلَ يَمْشِي عَلَيْهِ. 	 Ó ×åõîâà ìû ó÷èìñÿ ìåòêîìó, òî÷íîìó ñëîâó.


وَتُزَكِّيهِمْ بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ وَاللَّهُ 	 gbọ́ adura ati ẹ̀bẹ̀ wọn láti ọ̀run, kí o sì jà fún wọn.


يَا إِبْنِ آدَمْ لَوْكَانَتِ الدُّنْيَا كُلَّهَا لَكَ لَمْ يَكُنْ لَكَ مِنْهُمَا اِلَّا الْقُوَّةَ فَاَنَا اَعْطَيْتُكَ مِنْهَا الْقُوَّةَ وَجَعَلَتْ حِسَبَهَا عَلٰى غَيْرِكَ فَاَنَا اِلَيْكَ مُحْسِنْ 	 O ni bí àsìkò idibo bá tó, gbogbo agbaye ni yóò mọ nípa rẹ, kí í ṣe pé káwọn kan kò ara wọn jọ láti gbe eto idibo awuruju kalẹ, kí wọn sì lè máa fi tán ara wọn àtàwọn alaimọkan jẹ.


5أَلَيْسَ لَنَا حَقٌّ أَنْ نَتَّخِذَ إِحْدَى الأَخَوَاتِ زَوْجَةً تُرَافِقُنَا، كَمَا يَفْعَلُ الرُّسُلُ الآخَرُونَ وَإِخْوَةُ الرَّبِّ، وَبُطْرُسُ؟ 	 9:5 Ni a ko ni àṣẹ lati ajo ni ayika pẹlu obinrin kan ti o ni a arabinrin, gẹgẹ bi ṣe awọn miiran Aposteli, ati awọn arakunrin ti Oluwa, ati Kefa?


إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ 	 Ese wọn yoo ya wọn kuro lọdọ Ọlọhun.


وَشَهِدَ عَامُ 2014 كَذَلكَ ازْدِهَارَ الْعَدِيدِ مِنَ التِّقْنِيَّاتِ 	 Ni ọdun 2014, a ti tun fi turari naa sinu iwe ti o yatọ;


(يا دَاوُودُ إِنَّا جَعَلْنَاكَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ) 	 Aaye Tujhe Jo Miṭaane,


(24:48:10) وَإِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِنْهُمْ مُعْرِضُونَ 	 24:48 Ati nigba ti won ti wa ni a npe ni si Allah ati ojise re (Muhammad) ti o nṣe idajọ ki laarin wọn, kan keta ti wọn swerve lọ .


مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى﴿3﴾ 	 74: 3 ki o si gbé Oluwa rẹ ,


شكرُ أَياديكَ حِينَ طالَ وقُو 	 Isẹ, o ṣeun fun akoko rẹ, o ti ṣe iranlọwọ pupọ fun mi


"قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرِينَ" 	 "oju to ti ri; enu lo le so"


كَيْفَ يُمْكِن أَنْ أُسَاعِدَك؟ 	 Mo kaabo, bawo ni MO ṣe le ran ọ lọwọ?


فَخَرَجَ مِنْ جِلْدِهِ 	 Ṣe afẹyinti awọn folda wọnyi


٨ أَيُّ أَمْرٍ يَرَاهُ بِوُضُوحٍ ٱلَّذِينَ يُطِيعُونَ وَصِيَّةَ يَسُوعَ أَنْ ‹يُدَاوِمُوا عَلَى ٱلسَّهَرِ›؟ 	 Tabi o le wa ni lerongba ti ipin mẹjọ ibi ti o sọ fún wa pé, "Ọlọrun ti ṣe ohun ti ofin rọ nipa ti ara ko le ṣe.


سَيَقُومُ لِيُحارِبَ بَيتَ الأشرارِ وَالَّذِينَ يُعِينُونَهُمْ. 	 Ṣugbọn n óo fi ìyà ẹ̀ṣẹ̀ jẹ àwọn tí ọkàn wọn ń fà sí àwọn ohun ẹ̀gbin ati ìríra.


لاعَدِمتُكَ يا رَاقِي 	 Iwo ni mo f'iyin fun o, baba


دَنْقَشَ بَيْنَهُم دَنْقَشةً: أَفْسَدَ، قَالَ الجَوْهَرِيُّ: ورُبما جاءَ بالسِّينِ، حَكَاهُ أَبُو عُبَيْدٍ. 	 " Isaaki bá dáhùn pé, "Mo rò pé wọ́n lè pa mí nítorí rẹ̀ ni.


"مَوْتَ الْغُلْفِ تَمُوتُ بِيَدِ الْغُرَبَاءِ، لأَنِّي أَنَا تَكَلَّمْتُ، يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ."" 	 O óo di nǹkan ìdáná, lórí ilẹ̀ yín ni a óo pa yín sí, ẹ óo sì di ẹni ìgbàgbé, èmi OLUWA ni mo sọ bẹ́ẹ̀.


منْ دونِ ملحٍ 	 Oya jo ijo ijo joo aaa


يَعْرُجُ دُونَ أَنْ يَقَع 	 Òun sì mọ bí nkan ṣe rí.


سَيَمْضِي بِصُحْبَتِهِ، وَفِي صُحْبَتِهِ سَيَمُوتُ. 	 Yóo pa eyín keke, yóo pòórá,ìfẹ́ rẹ̀ yóo sì di asán.


٧ وَإِنْ تَكُنْ أُولَاكَ صَغِيرَةً، 	 7 Iwọ yoo jẹ atilẹba


هَلْ أَقولُ اِنْتَهى كُلُّ شَيْءٍ؟ 	 O dara kilode ti mo fi n sọ gbogbo eyi?


(بِهِ إِلَى رَبِّهِ) أَيْ: إِلَى مَوْضِعِ حُكْمِهِ، أَوْ عَرْشِ رَبِّهِ، وَمَقَامِ قُرْبِهِ، وَفِي الْحَدِيثِ الْآتِي إِلَى السَّمَاءِ السَّابِعَةِ. 	 Itumọ adua ni ki eniyan se ojukokoro oore lọpọlọpọ lọ si ọdọ Oluwa Asẹda; oore aye tabi ti ọrun.


بـقَدْر الَحُبْ .. ~ يَكُونْ الأَلَمـّ ! ~ 	 Daradara, dajudaju - eyi ni ifẹ!


لاَ تَنْكِحَنَ لَئِيمَةً لِمَعِيشَةٍ .. 	 "Ẹ kò gbọdọ̀ jẹ́ kí àjẹ́ wà láàyè.


مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَشْتَرِطُونَ شُرُوطًا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ ؟ 	 È ìîé ãîëîä íèêîãäà íå áûë íàêîðìëåí,


أَيَوَدّ أَحَدُكُمْ أَن تَكُونَ َلهُ َجنّةٌ مّن ّنخِيلٍ وَأَعْنَابٍ َتجْرِي مِن َت ْ 	 Ninu tani enyin ni igbagbo, tobẹ that ti iwọ o fi kuro lọdọ mi?


8"لَا تَعْمَلُوا حَسَبَ كُلِّ مَا نَحْنُ عَامِلُونَ هُنَا ٱلْيَوْمَ، أَيْ كُلُّ إِنْسَانٍ مَهْمَا صَلَحَ فِي عَيْنَيْهِ. 	 Iwọ kì o ha da wọn lẹjọ? nitori awa kò li agbara niwaju ọ̀pọlọpọ nla yi, ti mbọ̀ wá ba wa; awa kò si mọ̀ eyi ti awa o ṣe: ṣugbọn oju wa mbẹ lara rẹ.


العِرْضُ: الوَادِي يكون فِيه قُرىً ومِيَاهٌ، أَوْ كُلُّ وَادٍ فِيهِ نَخيلٌ، وعَمَّهُ الجَوْهَرِيّ فقالَ: كُلُّ وَادٍ فِيهِ شَجَرٌ فَهُوَ عِرْضٌ، وأَنْشَدَ: 	 Níbikíbi tí ó bá wọ̀, ìbáà ṣe ní abúlé tabi ninu ìlú, ní ìgbèríko, tabi ní ọjà, wọ́n ń gbé àwọn aláìsàn wá.


فَبِاللهِ عَلَيْكَ اَخِي! 	 Ọlọrun Speed arakunrin mi!


10:24 إِنَّمَا مَثَلُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَالْأَنْعَامُ 	 7:14 Àwọn àti gbogbo ẹranko ní irú tirẹ̀, ati gbogbo ẹran-ọ̀sin ni irú wọn, ati ohun gbogbo ti nra lori ilẹ ni iru wọn, ati gbogbo ohun ti nfò gẹgẹ bi iru rẹ̀, gbogbo ẹiyẹ ati gbogbo ohun ti o le fo,


لنْ يَضحَكْ 	 unnigeasfun joke


وَزِينَةً بَيْنَ الْمَلا 	 suke ati lar kan..haha


هَذا حديثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. 	 Eyi jẹ awọn iroyin ti o dara fun awọn olumulo ti iru kamẹra yii.


فَأَينَ مِنَ المَنشِ بَحرُ الغَزالِ 	 Ni ibo wo ni okun ṣe wulo?


أَنْتَ تَلُوذ. 	 A ṣe enema ni o tọ


فَإِنْ أَحْبَبْتُمُ الَّذينَ يُحِبُّونَكُم، فَأَيُّ أَجْرٍ لَكُم؟ أَلَيْسَ العَشَّارُونَ أَنْفُسُهُم يَفْعَلُونَ ذلِكَ؟ 	 Nítorí bí ẹ bá fẹ́ràn àwọn tí ó fẹ́ràn yín, èrè wo ni ó wà níbẹ̀?


لَقَدۡ كُنتَ فِي غَفۡلَةٍ مِّنۡ هَذَا 	 Ṣugbọn fun ara rẹ o darijì ailera yii,


و رَافَ ، يَرَافُ: لُغَةٌ في: رَأَفَ يَرْأْفُ بالهَمْزِ. 	 Coro: A wa mberó


19 عَمَّا قَلِيلٍ لَنْ يَرانِيَ العَالَم، أَمَّا أَنْتُم فَتَرَونَنِي، لأَنِّي أَنَا حَيٌّ وأَنْتُم سَتَحْيَون. 	 19 Nigba die si i, aiye ki o si ri mi mo; sugbon enyin o ri mi: nitoriti emi wa laye, enyin o wa laye pelu.


أَنْ يُجِيبَ. 	 jee lo zara


بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ, وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إلاَّ بِاللَّهِ 	 Olorun se mo nikan nipa ti awon olufokansi mimo Re, ki se nipa eni kan miiran.


قَالَ النُّفَيْلِيُّ: تُوُفِّيَ سَنَةَ سِتٍّ وَثَلاَثِيْنَ وَمائَةٍ.وَقَالَ مُحَمَّدُ بنُ المُثَنَّى: تُوُفِّيَ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَثَلاَثِيْنَ. 	 Gbe ọpọlọpọ pe, yio, akọkọ irọlẹ fun years, aṣalẹ fun eweko years eso ti nrakò gbẹ.


مَعْن بْن نَضْلَةَ الْغِفَارِيِّ: 	 Pardon je rectifie:


ِإلَيْ ِه َذلِ َ 	 Ma še ṣe eyi.


وقال،. ﴿قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُمْ بِهِ ((إِيمَانُكُمْ)) إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ﴾،. 	 Re: wo itan cokolato bi moloko (era: Gaja).


شُربَ من زمنٍ بعيدْ 	 Nigbakan o ma n mu ju


وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشتَرِي لَهوَ ٱلحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ بِغَيرِ عِلم وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًاۚ أُوْلَئِكَ لَهُمعَذَاب مُّهِين 	 Ẹnikẹni ti o ba mu ki a ẹjẹ si wọn, ati ki o ko pa o, ti won ko le beere ti o.


ألفْ شُكرْ لَكْ 	 Ṣeun ni 160 iwọn fun wakati 1.


كَيفَ كَانَت رِفقْتَهُ؟ 	 Ta lo be enikeji re lati lo si ile ana re?


وإنْ سقطَتْ ... 	 Lakoko ti o wa nibi ...


تحسسْ قلبكْ كلْ يومْ 	 Ṣe abojuto Ilera Rẹ lojoojumọ


وَالْجَامِعُ بَيْنَ هَذِهِ الْمَعَانِي اسْمُهُ الْمُهَيْمِنُ وَلَنْ يَجْتَمِعَ عَلَى ذَلِكَ الْكَمَالِ وَالْإِطْلَاقِ إِلَّا اللَّهُ تَعَالَى ، وَلِذَلِكَ قِيلَ: إِنَّهُ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ تَعَالَى فِي الْكُتُبِ الْقَدِيمَةِ اهـ . 	 O ṣe atilẹyin ọrọ yii nipa fifi kun, "Lõtọ, otitọ ni mo sọ fun ọ," fun wọn lati mọ pe oun ni Ọlọrun ayeraye, gẹgẹbi Baba rẹ.


١١ تَكُونُ ٱلْإِيفَةُ وَٱلْبَثُّ مِقْدَارًا وَاحِدًا، لِكَيْ يَسَعَ ٱلْبَثُّ عُشْرَ ٱلْحُومَرِ، وَٱلْإِيفَةُ عُشْرُ ٱلْحُومَرِ. 	 11: 115 Nitorina ni sũru; Allah yoo ko jẹ ki awọn ọya ti awọn ti o dara oluṣe lọ si egbin .


غَازٌ غَازَاتٌ 	 - Gasiorowo


مِنْ مقَاوِمِيَّ احْمِنِي. 	 Awọn ti o tako mi, o ti tẹ ara mi ba labẹ mi.


مِن قبلُ كنتَ بنَيْتَ 	 Ko si ibalopo ki o to igbeyawo


ومَا مِن دَآبّةٍ فِي الأرْضِ إِلاّ عَلَى اللّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلّ فِي كِتَابٍ مّبِينٍ 	 Ẹnikẹni ti o ti ti gbe soke iwe kan, ti o tobi tabi kekere, nipa Anabi Muhammad ko le kuna lati mọ ti awọn ga ipo ninu eyi ti Allah beholds rẹ.


وَتَسْكُنَ مِثْلَكَ دَرْبَ الْجِيَاعْ؟ 	 Kini ni o wa ni ilera ti o dabi?


لُغَةٌ جَديدَة هِيَ حَياةٌ جَديدَة. 	 Gbogbo sọrọ, o jẹ ohun titun owo igbekalẹ.


وإنْ سقطَتْ ... 	 Ti o ba wa ni ...


مَوتِي وَحدِيْ 	 Iwo nikan ma ni mo n ke n'pe


ثم تحداهم أن يأتوا بعشر سور من مثله فما وجدوا طريقاً، {قُلْ فَأْتُواْ بِعَشْرِ سُوَرٍ مِّثْلِهِ مُفْتَرَيَاتٍ وَادْعُواْ مَنِ اسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ اللّهِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ} 	 duì yú wǒ men ér yán , tā gèng xiàng shì hā lì bō tè , yì biān yòng tā shén qí de mó fǎ shān dòng qǐ zhòng rén de kuáng rè chóng bài , yì biān yě yào rěn shòu zhì yí zhě de dié dié bù xiū de jiáo zhe shé gēn 。


س: ماَذَا تُرِيْدُ أَنْ تَأْكُلَ؟ 	 9) Q: Kini rẹ gbóògì asiwaju akoko?


وَ يَمُوتُونَ فِي الحُرُوبِ . 	 Gbogbo wọn ni wọ́n ti kú ikú ogun.


pornwife سَگٍسَيِ نًيِگٍيِ 	 Pornhub si jiya lilu onibaje


مَنْ يُفْسِدُ فِيها وَيَسْفِكُ الدِّماءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ 	 Ẹnikẹni ti o ba Oun ni si o, yoo wa ni kún pẹlu buburu ọrọ, ati awọn ti o yoo bì i ni opin.


أَوْ كَذَّبَ بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُ 	 tabi ohunkohun tí ó ti búra èké sí.


قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ: "فَإِنَّ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ، وَأَحْسَنَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَُ 	 Nigbana ni mo wipe, Kiyesi i, mo wá: ni awọn iwọn didun ti awọn iwe ti o


لِيَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا اسْمَ اللهِ فِي أَيَّامٍ مَّعْلُومَاتٍ 	 Ó jẹ́ kí àwọn èèyàn mọ orúkọ Ọlọ́run, ó sì kọ́ wọn pé kí wọ́n máa gbàdúrà pé kí orúkọ Ọlọ́run di mímọ́.


رَبِّيَ الْعَظِيمِ رب زما لره، چې لوى دى 	 ogo fo'ko re oluwa ah ah.


لَا صَوتَ لَنَا. 	 voilà je kiffe !


فَهوَ يَومٌ مِنَ الزَّمانِ سَعيدُ 	 ipele ipele ni akoko yii.


الْقَامَةُ: أَنْ يَكُونَ ظِلُّ الْإِنْسَانِ مِثْلَهُ. 	 Bi fun ti ara, wọn dabi ẹni kanna.


مز 77-16: اَفتديتَ بِذراعِكَ شعبَكَ، بَني يَعقوبَ وبَني يوسُفَ. 	 76:16 Pẹlu apa rẹ, ti o ti rà awọn enia rẹ, awọn ọmọ Jakobu ati Josefu.


فَلَمْ يَمْنَعِ المَوتَ عَنْهُمْ، 	 Ayokunle Olowofela,


تَعْزِفُ مُوسيقَى مِنَ الْقَرارْ 	 Sowo mu oyimbo nigba kan.


لكنْ لـَيسَ لوقتِ طَويلْ .. 	 ate... apa kena ko ni long..


وَلَا تُغْنَمُ أَمْوَالُهُمْ ، 	 Are imeba re gbare o,


4611 / 2 - قُلْتُ: رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي التَّفْسِيرِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُنْذِرِ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ بِهِ. 	 11:47 O si wipe, 'Oluwa mi, mo wá àbo pẹlu O lati béèrè O ti ti ti mo ni ko si imo.


كُنْت خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم يَوْمًا، فَقَالَ: يَا غُلَامِ! 	 À ó ìàíêóðòîâ òîëüêî îäíî çàêëèíàíèå íà óìå: "Áàáëî, áàáëî, áàáëî!.."


وَأَنَّهُ لَوْ قَالَ: إِنْ كَانَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى يُعَذِّبُ الْمَوْجُودِينَ، فَأَنْتِ طَالِقٌ، طُلِّقَتْ. 	 Anh bu é Min Jésus bobo i nde b'o kannin'n i akunndan, o séé ke: Se a tye swran liké'n, o ti kpa tra ke bé tye o liké'n.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 赏赐shǎng cì 乖guāi 聘用pìn yòng 炫耀xuàn yào 愚蠢yú chǔn


يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قَاتِلُوا الَّذِينَ يَلُونَكُمْ مِنَ الْكُفَّارِ وَلْيَجِدُوا فِيكُمْ غِلْظَةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ (123) (التوبة) 	 30 Ṣugbọn nítorí ó jẹ́ aríran, ó sì mọ̀ pé Ọlọrun ti búra fún òun pé ọ̀kan ninu ọmọ tí òun óo bí ni yóo jókòó lórí ìtẹ́ òun,


اُنَاِ نَجِمْهٌ فَىِ سَمَآكَ 	 Ni gbogbo ọjọ a ko sẹ ara wa ni eso didun kan.


وإنْتَ بْحَنانَكْ مِلْتِ لِي 	 Yaad aaye to mil hi jaunga


وِينْ أرَآضِيكَ يَآ طِيرْ 	 Ìwọ ní ojú ẹyẹlé.


لأَنَّكُمْ بِٱلإِيمَانِ تَثْبُتُونَ. 	 Nigbana ni lenu ni ijiya fun wipe o ti igbagbọ ! '


قَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


أَما زِلْتَ تَذْكُرُ ذاكَ المساءْ ؟ 	 Eizouken ni wa Te o Dasu na! - wut?


ٱ مَ تْورّ بَرَ كَمَلِ. 	 gharaun to wani


يَا بَاقِيْ 	 Awọn iyokù.


2صموئيل 19:32 وَكَانَ بَرْزِلَايُ عَجُوزًا ابْنَ 80 سَنَةً. 	 19:32 Bayi Barsillai, ara Gileadi wà gan atijọ, ti o jẹ, ẹni ọgọrin ọdún.


كمْ احبكيَ يا دلوَعتيْ ,! 	 Inu mi dun pupọ pe o fẹran rẹ, Boty!.


تَمْرِيْنٌ لا فَاعِل 	 Eyi olote a ma n se anfani


[7] وَإِذ تَأَذَّنَ رَبُّكُم لَئِن شَكَرتُم لَأَزيدَنَّكُم ۖ وَلَئِن كَفَرتُم إِنَّ عَذابى لَشَديدٌ 	 Ati pe ti ẹyin ba gbẹsan ara yin si mi, Emi yoo fi isanpada fun ọ, ni kiakia ati ni kete, lori ori re.


وَرُمِىَ كُلْثُومُ بْنُ الْحُصَيْنِ يَوْمَ اُحُدٍ فِى نَحْرِهِ فَبَصَقَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ فَبَرَأَ (الشفاء) 	 Ds s work of almight Allah,He can create what He like,olohun mi o,mafi wa dara ti o pawalekun,ara ree ni mofe o olohun mi.


33 فَالخُبْزُ الَّذِي يُعْطِيهِ اللهُ هُوَ ذَاكَ الَّذِي نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ، وَهُوَ يُعْطِي حَيَاةً لِلعَالَمِ." 	 33 Nitoripe onjẹ Ọlọrun li eyi ti o ti ọrun sọkalẹ wá, ti o si fi ìye fun araiye.


أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ (١٧) "'Send thou with us the Children of Israel.'" 26:17 	 26:17 Fi jade pẹlu wa awọn m ti Israeli . "'


وَلاَ أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنتَعَلاَّمُ الْغُيُوبِ، 	 Nítorí ẹ̀yin fúnra yín mọ bí ó ti yẹ kí ẹ ṣe àfarawé wa, nítorí a kò rìn ségesège nígbà tí a wà láàrin yín.


وَ مَا هِيَ؟ قَالَ: إِذَا كَانَتِ الْمَغَانِمُ دُوَلا وَ الامَانَةُ 	 Ẹ kú atijọ o, kí ni ṣe tí ó pẹ tó bẹ́ẹ̀ kí ẹ tó kúrò ni ìlú àwọn Èdìdàrẹ́ .


انْظرْ بِحَقِّكَ حالِي 	 Féiwò zhī dì


إذا مَـــرَ الزمـــانْ ولَـــمْ ترَونــــي 	 Láìpẹ́, ayé kò ní rí mi mọ́, ṣugbọn ẹ̀yin yóo rí mi.


لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ " 	 A ko ba gbeyato laarin eyikeyi ninu wọn, ati lati Re wa ni a tẹriba (Musulumi). '


(مَنْ لَم يشكرِ الناسَ لَم يشكر الله) 	 ologo asifafun alle eyele lebo eku eya lebo.


﴿ لَقَدْ كانَ لَكمْ فِي رَسُولِ الله أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كانَ يَرْجُو الله وَالْيَوْمَ الآخِرَ وَذَكرَ الله كثِيرًا ﴾[الأحزاب:21]. 	 Ati ẽṣe ti Ọlọrun fi sọkalẹ sori nyin, ti iṣe mimọ Ọlọrun, ti aiṣedẽde ti a pa lãrin awọn ọlọṣà ni òke Kalfari? "


فَأنْزَلَ اللهُ الآيةَ مُسْتَنْكِراً ادَّعَاءَاتِهِمْ لأنَّ إبراهيمَ كَانَ قَبْلَ نُزُولِ التَّوْرَاةِ، وَقَبْلَ نُزُولِ 	 Lẹhin ti o ti ṣe eyi, Allah so fun Abrahamu lati pe awọn eye ati awọn ẹya wọn severed yoo reassemble ati ki o fly fun u.


فَرحَةَ عُمْرِيَ الآتِي 	 Ïîòàï Àó ìèíóñ master áýê ñëîâà


جَاْكٌ هُوَ صَاْحِبُ هَذَاْ الْكِتَاْبِ 	 Ni akọkọ, ko fẹran iwe naa.


وَذَلِكَ الْعَذَابُ الْغَلِيظُ تَخْلِيدُهُمْ فِي نَارِ جَهَنَّمَ، لَا يَمُوتُونَ فِيهَا وَلَا يَحْيَوْنَ . 	 Ṣugbọn bí o kò bá fi ara rẹ le àwọn ìjòyè ọba Babiloni lọ́wọ́, ìlú yìí yóo bọ́ sọ́wọ́ àwọn ará Kalidea, wọn yóo sì dáná sun ún, ìwọ pàápàá kò sì ní bọ́ lọ́wọ́ wọn.


يَا مَلْجَأَ الْعَاصِينَ 	 Own apartment key.


مَنْ لاَ يَرْحَمِ اَلناسَ، لاَ يَرحَمْهُ اللهِ. 	 Ati Oluwa, Eni t'o gbo, kì yóò ní inú dídùn sí wọn.


اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيْمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ هِلَالَ خَيْرٍ وَرُشْدٍ، رَبِّي وَرَبُّكَ الله 	 Iwori kana, ifa kaferefun olorun y yemaya, lordafun obatala, lordafun olorun.


2 مَعَ أَنَّ يَسُوعَ نَفْسَهُ لَمْ يَكُنْ يُعَمِّدُ بَلْ تَلاَمِيذُهُ، 2 (Though Jesus himself baptized not, but his disciples,) 	 4:2 (tilẹ Jesu tikararẹ ti a ko baptisi, sugbon nikan àwọn ọmọ ẹyìn rẹ)


نجِيِ سَمِيَ كَشُ 5۔10% رَ سَسَرِيِنْ 	 Ọmọ pupa (cocoon) ṣe iwọn laarin 10% -15% ju eniyan lọ.


لَمْ أُفَكِّرْ فِي أيِّ شيءٍ .. 	 Emi ko ronu nipa ohunkohun miiran.


فإِنْ نَكِرْتَ فما الحالاتُ ناكِرَةٌ 	 Ti ko ba ṣii, o ṣii nipa titẹ lẹẹmeji lori Wo ni iboju atẹle:


فَقَالَ: لا تَسْأَلْ عَنْ هَذَا، فَإِنَّك لا تُدْرِكُهُ، وَذَكَرَ ابْنُ عَقِيلٍ: أَنَّهُ يَحْرُمُ إلْقَاءُ عِلْمٍ لا يَحْتَمِلُهُ السَّامِعُ، لاحْتِمَالِ أَنْ يَفْتِنَهُ} وهذا يتعلق بالعامة. 	 Ati pe ki a fi ọmọ naa hàn fun ọ, ko ni ibanujẹ ati itiju nitori ailera.


كُلْشِي دَاوِي 	 Recherche un bébé lapin


لِأَنَّهُ كَمَا فِي 	 Wun ti ọkan ninu wiwọn ti iyara


وَتَتَوَغّلُ فِي فُيُوضِ تَقَرُّبِكِ 	 Nitorina ṣọra ki o ma ṣe gbe lọ pẹlu ẹrọ yii.


وَلَا تَخَافِي وَلَا تَحۡزَنِيٓۖ إِنَّا رَآدُّوهُ إِلَيۡكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ 	 Ti o ba bẹru (Allah), ma ko ni le si complaisant ninu rẹ ọrọ, ki o ni ẹniti ọkàn wa ti aisan kan le fẹ (ti iya rẹ); ṣugbọn sọ olola ọrọ .


الْقَضاَّءِ الَّذى لا یرَدُّ وَلا یبَدَّلُ اَنْ تَکتُبَنى مِنْ حُجّاجِ بَیتِک الْحَرامِ 	 Bí n kò bá wá láti bá wọn sọ̀rọ̀, wọn kì bá tí ní ẹ̀ṣẹ̀.


{وَلَا تَأْکُلُوا مِمَّا لَمْ یُذْکَرِ اسْمُ اللَّہِ عَلَیْہِ وَإِنَّہُ لَفِسْقٌ} (الأنعام:۱۲۱) 	 A ò fún ẹnì kan ní (irú) orúkọ (yìí) rí ṣíwájú (rẹ̀).


• َقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: 	 Iṣaro ti ode oni: Ọlọrun sọ fun wa nipasẹ Ọmọ


أَمْ لَهُمْ أَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِهَا ? 	 Idi ti yoo ṣe ẹnikẹni fun eyi?


إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ ذٰلِكَ قَدِيرًا[١٣٣] 	 O ri àgbere, agbere, ibi, awon eniyan ti ko ni ifojusi si Ọlọrun.


{ بَشرْ بِلا عُقولْ قُلوبَهمْ مِن حَجرْ , ضـمائِرهُمْ مَعدُومهْ ** 	 Ati pe ara wọn yoo jiya irora nla, bẹ naa ni ọkàn wọn yoo ni


يَا ايُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُوٱ صَلُّوٱ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوٱ تَسْلِيماً." 	 Sugbon oun gan koi ti ri iru irisi Olorun bayi, nitorina kole summo."


اللَّهِ بِغَيْرِهِ وَأَنْ يَكُونَ مِنْ خَصَائِصِهِ قَالَ وَقَالَ السُّبْكِيُّ: 	 Allah ni o ni agbara lati fun wọn gun:


"فَــالاْنَ باشِــرُوهُــنَّ وَ ابْتَـــغُــوا ما كَتَــبَ اللّـهُ لَكُـــمْ!" 	 "Pada lọ sí ilé rẹ, kí o lọ ròyìn ohun tí Ọlọrun ṣe fún ọ."


أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱلله يُسَبِّحُ لَهُ ۥ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَٱلاًرۡضِ وَٱلطَّيۡرُ صَـٰٓفَّـٰتٍ۬ ۖ 	 Ǹjẹ́ Olúwa kò ha a sì yí ìpinnu rẹ̀ padà, tí kò sì mú ibi tí ó ti sọtẹ́lẹ̀ yẹ̀ kúrò lórí wọn?


وَإِن يُرِيدُوا أَن يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ اللَّهُ ۚ هُوَ الَّذِي أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَبِالْمُؤْمِنِينَ [٨:٦٢] 	 Bí o bá wá OLUWA, o óo rí i, ṣugbọn bí o bá kọ̀ ọ́ sílẹ̀, yóo ta ọ́ nù títí lae.


فَلَمْ تَسْقِنِي، قَالَ: يَا رَبِّ كَيْفَ أَسْقِيكَ؟ وَأَنْتَ رَبُّ 	 Ọba dáhùn pé, "Bí OLUWA kò bá ràn ọ́ lọ́wọ́, ìrànlọ́wọ́ wo ni èmi lè ṣe?


آيه 18: ثُمَّ جَعَلْنَاكَ عَلىَ شَرِيعَةٍ مِّنَ الْأَمْرِ فَاتَّبِعْهَا وَ لَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ 	 90:8 Nítorí ki o si, iwongba ti, o yoo ro pẹlu rẹ oju, ati awọn ti o yoo ri awọn retribution ti awọn ẹlẹṣẹ.


﴿ وَ أَصْحابُ الْأَيْكَةِ وَ قَوْمُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعيدِ﴾ 	 O tun soro ti awọn ti o lorun awọn Anabi rẹ sũru ati solace rẹ fun gbogbo awọn ti o ti sele.


{وَرَبَطْنا عَلى قُلُوبِهِمْ إِذْ قامُوا فَقالُوا رَبُّنا رَبُّ السَّماواتِ وَالْأَرْضِ لَنْ نَدْعُوَا مِنْ دُونِهِ إِلهاً لَقَدْ قُلْنا إِذاً شَطَطاً (14) } 	 Sugbon awon oniranu wanyi, wan sowipe, " Olorun wa, sugbon nirākāra."


قالَ: نَعَم ، مَنِ استَخارَ اللّه َ فَجاءَتهُ الخِيَرَةُ بِما يَكرَهُ فَسَخِطَ ، فَذلِكَ يَتَّهِمُ اللّه َ . 	 Omar je bayi o si wipe, "Allah ti ko o paṣẹ lati ṣe ohun ti o wa ni lagbara lati ṣe."


- وَ غُمُوضَ عِشقِي , يَا هَوَايَ ؟ 	 A bébé o me love yiwa é, oho O


﴿قَالُوا لَنْ نُؤْثِرَكَ عَلَى مَا جَاءَنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالَّذِي فَطَرَنَا﴾ 	 Nwọn o si mã gbin acutely, nigba ti won ti wa ni pa níwájú rẹ.


كَمْ فِي رُبَاها كَحِيلُ العَينِ سَاجِيها؟! 	 Tani o le duro ṣinṣin niwaju awọn oju ti rẹ tutu?


مسدس كَنْ Gun 	 Omo to do gun-gun


حَتّى تَتَوَفّانى وَاَنـَا لَكَ مُطيعٌ، وَاَنْتَ عَنّى راض، وَاَنْ تَخْتِمَ لى عَمَلى بِاَحْسَنِهِ، 	 8 Iwọ si fi ikiweje kún mi lara, ti o jẹri tì mi; ati rirù ti o yọ lara mi, o jẹri tì mi li oju.


قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِي يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لَا يُكَذِّبُونَكَ 	 Ti o ba ni ẹnikan ti o sọ fun ọ pe wọn mọ... wọn parọ.


"كَلِّمْ بَنِي اسْرَائِيلَ انْ يَاخُذُوا لِي تَقْدِمَةً. 	 Sọ fun awọn ọmọ Israeli lati tesiwaju lori.


المَدِينَةِ؛ فَإنَّ زِيارَةَ النِّساءِ لِلقُبورِ مُختَلَفٌ فِيها، 	 Ipò tí Wáídù to abo sì yàtọ̀ gédégédé.


وقوله: (يُنَزّلُ المَلائِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ، عَلَى مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ، أَنْ أَنذِرُواْ أَنَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنا، فَاتَّقُونِ). 	 Angeli ti o wà pẹlu mi tun sọ fun mi pe: Awọn wọnyi ni ọna awọn olõtọ; wọn yoo mu awọn


فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنَ النَّارِ. 	 Fún àwọn tí ti a ti ọmú lati wara, ti o ti a ti fa kuro lati ọmú.


سَـأَعْـتَذِر لِـقَـلَمـيْ الـذْي كَـتـَبَ لِـمَـنْ لا يَـقْـرأ 	 Mo da apileko mi pad a fun awon eniyan ti ko ti ni anfaani lati ka a.


تثنية 6:6 وَلتَكُنْ هَذِهِ الكَلِمَاتُ التِي أَنَا أُوصِيكَ بِهَا اليَوْمَ عَلى قَلبِكَ 	 6:6 Ati ọrọ wọnyi, eyi ti mo ti ìtọni fún ọ oni yi, yio wà li ọkàn rẹ.


سَكنَ عُيَونيَ السَهْدَ ..! 	 Awọn jia mo ...


" سَنَاهْ، سَنَاهْ ." 	 'Bẹẹ ni tòótọ,' wọn yóò dahun.


(وَأَجْلِبْ عَلَيْهِم بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ وَعِدْهُمْ ۚ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا (64)). 	 Äåâñòâåííèê è æåíà, ìóæ ñîñåò àëòóôüåâñêèé ÷ëåí, õî÷ó â æîïó áîëüøîé õóé, ÿ ìóæ÷èíà èùó ñîñàòü õóé ó ïàðíåé.


لَظَلَّ يِرْعُدُ إلاَّ أنْ يكونَ لَهُ مِنَ ... 	 Eye just wanna be ...


فِيهِ بَيَانُ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَرْسَلَ رَسُولَهُ نُوحًا لِيُنْذِرَ قَوْمَهُ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ ، فَالنِّذَارَةُ أَوَّلًا وَهِيَ عَامَّةٌ فِي جَمِيعِ الْأُمَمِ وَالرُّسُلِ . 	 Bi abajade, wọn bu gbamu, wọn rii pe o jẹ panirun ti otitọ, agbẹnusọ, ati ọta Ọlọrun.


وَإِذَا أَمْسَى قَالَ: اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوْتُ وَإِلَيْكَ النُّشُوْرُ 	 Ki o si idi ni awọn enia mi wipe, 'A ti wa ni withdrawing; a yoo ko to gun sunmọ ọ '?


بِهِ نَئِيجُ كلِّ ريحٍ سَيْهَجِ 	 Gbogbo ibi la ti ń bá ọ, bíi ẹ̀fúùfùlẹ̀lẹ̀


وَكُلَّ شَجَرٍ فِيهِ ثَمَرُ شَجَرٍ يُبْزِرُ بِزْرًا لَكُمْ يَكُونُ 	 Pẹlu ardor kọọkan ṣe igboya lati fa ireti si ara rẹ.


{وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ} صدق الله العظيم... 	 "Ni rẹ ati nipasẹ igbagbo ninu rẹ a le fi igboya ati ki o lasiri duro niwaju Ọlọrun."


وَعَنْ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: " "جَاءَتْ قُرَيْشٌ إِلَى أَبِي طَالِبٍ فَقَالُوا لَهُ: إِنَّ ابْنَ أَخِيكَ يَأْتِينَا فِي كَعْبَتِنَا وَنَادِينَا وَيُسْمِعُنَا 	 6 Awọn onṣẹ si pada tọ̀ Jakobu wá, wipe, Awa dé ọdọ Esau, arakunrin rẹ, o si mbọ̀wá kò ọ, irinwo ọkunrin li o si wà pẹlu rẹ̀.


لَا تُكْثِرُوا الْكَلَامَ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ موقع 	 Maṣe yan lati dabi ọkunrin ti o dan Ọlọrun wo.


وَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَفَاكَ مُنَاشَدَتُكَ رَبَّكَ فَإِنَّهُ سَيُنْجِزُ لَكَ مَا وَعَدَكَ 	 O óo jẹ́ ẹni ìyàsọ́tọ̀ fún OLUWA Ọlọrun rẹ, gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣèlérí.


مَا بَيْنَ تِسْعٍ وإِلى اثْنَتَيْنِ، 	 ati meji. ati ogún meji.


انظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَلَلآخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَاتٍ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلاً} الإسراء 21. 	 huì yīn wãi tǐ yú cǐ zuì xià fāng yǒu shì jiâ míng jìng yǎn zhuāng yán fï hào jīn gāng yuâ biànzhào


فَلَمَّا دَخَلَ قَالَ: هِي يَا ابنَ الخَطَّابِ، فَواللهِ مَا تُعْطِينَا الْجَزْلَ 	 Ilaja yii nikan ni o ṣeeṣe nipasẹ Ọmọkunrin Ọlọrun, ti o di eniyan ati ti o ku fun wa.


وَيُكَفِّرُ عَنْهُمُ ٱلْكَاهِنُ، فَيُصْفَحُ عَنْهُمْ. 	 Nígbà tí alufaa bá yẹ̀ ẹ́ wò, kí ó pè é ní aláìmọ́.


بَابٌ فِيْ فَضْلِ سَعْدِ بْنِ أَبِيْ وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ 	 Ó ṣe ohun tí ó burú lójú OLUWA, ó tẹ̀lé ìwà ẹ̀ṣẹ̀ Jehoiakimu baba rẹ̀.


وَهَلْ يَقَعُ أَيْضًا دُونَ عِوَضٍ؟ 	 Kini wọn ni ife pẹlu?


سَنَةَ أَرْبَعِينَ 	 Awọn wọnyi ni awọn ara amuaradagba.


كَرِهَ بِشِدَّة 	 Duro lati mu ṣiṣẹ lẹẹkansi.


" وَاذْكُرْ فِي الْكِتابِ إِبْراهِيمَ " 	 Ire to bukun Abraham


أُصَلِّيْ سُنَّةَ التَّهَجُّدِ رَكْعَتَيْنِ لِلّهِ تَعَالىَ 	 Mo le beere lọwọ Ọlọrun láti ràn mi lọwọ lati mase bọ sinu wahala.


وَاخْتِيَارُ الْقَاضِي . 	 Màmá ẹ fi ara ẹ̀ hàn mí laalẹ́ tó kọjá. - Your mother introduced herself to me last night.


٤٠ وَلَا تُرِيدُونَ أَنْ تَأْتُوا إِلَيَّ لِتَكُونَ لَكُمْ حَيَاةٌ. 	 40 Ẹnyin kò si fẹ lati wá sọdọ mi, ki ẹnyin ki o le ni ìye.


20 فأجابَتِ الجُموعُ:"أنتَ فيكَ شَيطانٌ، فمَنْ يُريدُ أنْ يَقتُلَكَ؟" 	 20 Ijọ enia dahùn nwọn si wipe, Iwọ li ẹmi èṣu: tani nwá ọ̀na lati pa ọ?


فَقِيلَ: إِنَّهُمْ لَمْ يَعْمَلُوا فَقَالَ: اللَّهُ أَعْلَمُ." 	 Ṣugbọn n óo wí fún wọn pé, 'Èmi kò mọ̀ yín rí.


عِطرُ ضَميرِكَ نَضَبَ 	 Ati rii daju pe akọọlẹ rẹ ko ni irufin.


غابَ عَنّا مِنْ قُدرَتِكَ 	 À òàì ïàðê.


ومَن أَرادَ أَن يُحاكِمَكَ لِيَأخُذَ قَميصَكَ، فاترُكْ لَه رِداءَكَ أَيضًا. 	 Ẹni tí ó bá fẹ́ pè ọ́ lẹ́jọ́ láti gba àwọ̀tẹ́lẹ̀ rẹ, jẹ́ kí ó gba ẹ̀wù àwọ̀lékè rẹ náà.


38: 16 فَمَالَ إِلَيْهَا عَلَى الطَّرِيقِ وَقَالَ: "هَاتِي أَدْخُلْ عَلَيْكِ." 	 38:16 Ati titẹ si ọdọ rẹ, o sọ, Gba mi laaye lati darapọ mọ ọ. "


أعمال 7:25 عَلَى أَمَلِ أَنْ يُدْرِكَ إِخْوَتُهُ أَنَّ اللهَ سَيُنْقِذُهُمْ عَلَى يَدِهِ. 	 7:25 Bayi o ro pe awọn arakunrin rẹ yoo loye pe Ọlọrun yoo fun wọn ni igbala nipasẹ ọwọ rẹ.


فَأَنَا أَقْصِدُ أَنْ أَقُولَ لَكُمْ هَذَا: عِيشُوا حَسَبَ الرُّوحِ، بِذَلِكَ لَنْ تُنَفِّذُوا رَغَبَاتِ الطَّبِيعَةِ الدُّنْيَوِيَّةِ. 	 Ṣugbọn mò ń sọ fun yín pé kí ẹ jẹ́ kí Ẹ̀mí máa darí ìgbé-ayé yín, tí ẹ bá ń ṣe bẹ́ẹ̀ ẹ kò ní mú ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ ara ṣẹ.


وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَبِالآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ . 	 Ati awon ojise ti awọn ti A ti sọ fun nyin ki o to, ati awon ojise ti awọn ti A ko narrate si o.


سَيَأْتِي كَثِيرُونَ وَيَنتَحِلونَ اسْمِي، فَيَقولونَ: ‹أنا هُوَ.›* وَيَقُولُونَ: ‹إنَّ الوَقتَ قَرِيبٌ.› 	 Nitori ọpọlọpọ yoo wa ni orukọ mi, sisọ: 'Nitori Emi li on,'Ati, 'Akoko naa ti sunmọle.'


ومَنْ قَدْ نَافَقُوكَ القَوْلَ 	 Tani o m'ogbon ka f'eran s'enu,ka wa ti.


23- مَنْ كَانَ يَكرَه أََكْلَ الثُّومِ. 	 30:7 Iwọ ti korira awọn wọnni ti nṣe ada ofo si asan.


لَنْ تُعَوِّدَ لتطفيء نَارَ غَضَبِي 	 Iwọ ki yoo mu lati isalẹ ago ti ibinu mi mọ.


" اِنَّ اَئِْمَّتَكُمْ وَفْدُكُمْ اِلَى اللّهِ فَانْظُرُوا مَنْ تُوْفِدُونَ فِيْ دِيْنِكُمْ وَ صَلاتِكُمْ." 	 Zɨ́ye líkpí tara kombo eyé e, ꞌdíꞌbiógụ dábu kɨ́ abúṛengú kɨ́ bɨlámá sụꞌbụ́ mɨndonyo íꞌbí yée zɨ́ Yésụ.


فِي غِيَابِ الرَّبِيْع 	 "Bí kò ṣe bí Olúwa àwọn Ọmọ-ogun


احْتَمَلَ ذَلِكَ أَيْضًا. 	 gba ones too.


مِمَّن تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَآءِ 	 Eyi siwaju sii pin wọn si awọn alaye ẹlẹri ati ti kii ṣe ẹri.


"وَ لَئِنْ سَئَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمواتِ وَ الاَْرْضِ لَیَقُولُنَّ اللهُ" 	 Ati awọn ti o ti ya u yato si si pa a, ni Accord pẹlu awọn ọrọ ti Oluwa, ti o sọ fun u. "


لَمْ أَعْرِفْ 	 Emi ko mọ eyikeyi German.


سپس فرمود: فَمَنْ صَامَهُ أَوْ تَبَرَّکَ بِهِ حَشَرَهُ اللَّهُ مَعَ آلِ زِیَادٍ 	 Diẹ ninu wọn pe wọn ni oluwa ayọ ati ifẹ tabi awọn ojiṣẹ ti awọn oriṣa. orisun orisun


١ تي ٢: ٢-لأَجْلِ المُلُوكِ وَجَمِيعِ الَّذِينَ هُمْ فِي مَنْصِبٍ، لِكَيْ نَقْضِيَ حَيَاةً مُطْمَئِنَّةً هَادِئَةً فِي كُلِّ تَقْوَى وَوَقَارٍ، 	 2:2 fun ọba, ati fun gbogbo awọn ti o wa ni ibi giga wọnni, so that we may lead a quiet and tranquil life in all piety and chastity.


23 - { لا تَتَّخِذُوا آبَاءَكُمْ وَإِخْوَانَكُمْ أَوْلِيَاءَ إِنِ اسْتَحَبُّوا الْكُفْرَ عَلَى الإِيمَانِ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ } 	 9:23 onigbagbo, ma ṣe gba awọn baba nyin tabi fun awọn arakunrin rẹ kan guide ti wọn ba ni ife disbelief kuku ju igbagbo.


فَإنَّكَ غَافِرُ الذَنْبِ الْعَظِيْمِ 	 Nítorí o ti ṣe ìdájọ́ àgbèrè ńlá a nì,


فَجَعَلَ اللَّهُ فِي أَثَرِ قَدَمَيْهِ آيَةً فِي الصَّخْرَةِ . 	 Ọlọrun ti pèsè ọ̀gbun tí ó ṣókùnkùn biribiri fún wọn.


وَجَاءَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَاقَانَ بِمَالٍ جَزِيلٍ مِنَ الْخَلِيفَةِ , جَائِزَةً لَهُ 	 O huwa bi ẹni pe o ni ominira patapata lọwọ owo, bi ẹni pe o n fi ararẹ rubọ gẹgẹbi ọrẹ pipe si Ọlọrun.


12: 45 وَالَّذِي يَرَانِي يَرَى الَّذِي أَرْسَلَنِي. 	 12:45 Ati enikeni ti o ba ri mi, rí ẹni tí ó rán mi.


"14" قَالُواْ لَئِنْ أَكَلَهُ الذِّئْبُ وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّا إِذاً لَّخَاسِرُونَ 	 14:11 awon ojise wọn si wi fun wọn pe, 'A wa ni nkankan ayafi bi eda eniyan o.


مَنْ بَطَّأَبِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ 	 Kii ṣe pe iwe ko ni abawọn, botilẹjẹpe.


وَلَمْ أطمئنْ 	 Ati nitorina Emi ko jiyan.


وَكَانَ بِهِ لَمَمٌ. 	 O wa nibi fun idi kan lẹhin gbogbo.


(فَإِنْ نَوَاهُ) أَيْ النَّذْرَ (النَّاذِرُ مِنْ 	 Ahí lo supo.


سِبْطَیْ نَبِیِّكَ وَ سَیِّدَیْ شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ الْقَائِمَیْنِ فِی خَلْقِكَ وَ الدَّلِیلَیْنِ عَلَى مَنْ بَعَثْتَ 	 Ẹ ní ẹ̀rí ọkàn tí ó mọ́, tí ó fi jẹ́ pé nígbà tí wọ́n bá ń sọ ọ̀rọ̀ yín ní àìdára, ojú yóo ti àwọn tí wọn ń sọ̀rọ̀ àbùkù nípa yín, nígbà tí wọn bá rí ìgbé-ayé yín gẹ́gẹ́ bí onigbagbọ.


وَقَالَ عِكْرِمَةُ: يَعْنِي: يَسْجُدُ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ . 	 Awọn lẹta ka: "O ti sheltered ọkan ninu awọn ọkunrin wa.


هَلْ أَنْتِ سُورِيَّةٌ؟ 	 si je ti siper?


سَلْ بهِ البيتَ .. 	 Jupe olé olé...


أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ مرحُ. 	 Ya they're fun


قَالَ: "لَيْسَ لِوَلَدِي مَالٌ غَيْرَهُ" . 	 "Ko si nkan miiran ti a mọ ni aaye yii."


13- يقول الله تعالى: ﴿ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ﴾ [إبراهيم: 7]. 	 12. à åñëè óêðàäåí áóäåò ó íåãî, òî äîëæåí çàïëàòèòü õîçÿèíó åãî;


" إِنْ أُرِيدُ إِلَّا الْإِصْلَاحَ مَا اسْتَطَعْتُ " 	 Mó kúkú dá ìwọ náà ṣíwájú (rẹ̀), nígbà tí ìwọ kò tí ì jẹ́ n̄ǹkan kan."


مُحمَّدِ بْنِ عَلِىٍّ عَلَيْهِ السَّلامُ، إلاَّ جُدْتَ بِهِ عَلَىَّ مِنْ فَضْلِكَ، وَتَفَضَّلْتَ 	 Â óãëó ñèëîþ ïàðà ðàáîòàåò ìàõîâèê, âðàùàþùèé ïåðåäàòî÷íûì ðåìíåì îãðîìíûé áàðàáàí.


(73:20:66) tajidūhu you will find it وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا 	 17:38 Ati majẹmu naa, eyiti o lù pẹlu rẹ, o ko gbodo gbagbe; bẹni iwọ kò gbọdọ bọ oriṣa.


﷽ وَ مَن یَتَوَکَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ 	 Asofunfun ni mo wo, eyin aye e ma tapo ala sasomi.


~ مَلَاَذيَ اَلَمَنَقَذ ~ 	 Maye ni maye Save As


فَجْوَةٌ جـ فَجَوَاتٌ 	 for jijìejíjì


وَهَلْ سُنَّةٌ أَوْ فَضِيلَةٌ؟ خِلَافٌ، 	 - Aw?n ?san fun aw?n idaduro tabi paar? aw?n ?k? ofurufu;


__ وَ (شُكْراً) مِنْ نَوْعٍ آخَرْ .. ! 	 fú míng zì wù 。


فَإِنَّ فَضْلَکَ لاَ یَغِیضُ 	 Nitorina pẹlu imuduro, ṣe iyipada ọtun.


وَمِنْ 7 - 18 سَنَة 95% مِنَ 	 Óñâàèâàþòñÿ îíè íà 97-98%.


لِلَّهِ " لِأَجْلِ أَمْرِ اللَّهِ إِيَّاهُمْ بِالْبُرُوزِ . 	 te sun ke aapa edda diya,


"وَكَأَنَّمَا إِنْسَانٌ مُسَافِرٌ دَعَا عَبِيدَهُ وَسَلَّمَهُمْ أَمْوَالَهُ. 	 Íà íîâîì íåò òàêèõ ñèëüíûõ õèòîâ, íî áîëüøå òðåêîâ,...


" غُمْدُر غَمْر غُمَر غُمَر غَمْرِيّ غُمَرِيّغُمْرِيّغَمْرِيَّانِيّغَمْسِيّ " 	 "Ohun ti o ni ni ipinle kan ti ọrọ.


وَهُوَ آخِرُ مَنْ حَدَّثَ عَنِ ابْنِ صَاعِدٍ مِنَ الثِّقَاتِ ، وَرَوَى عَنْهُ الْأَزْهَرِيُّ ، وَكَانَ ثِقَةً مَأْمُونًا صَالِحًا . 	 Lẹ́yìn tí ó bí Jaredi, ó gbé ẹgbẹrin ọdún ó lé ọgbọ̀n (830) láyé, ó sì bí àwọn ọmọ mìíràn lọkunrin ati lobinrin.


إنْ لمْ تكُنْ تصدقْ ، 	 O yoo ko gbagbọ ohun ti Mo ti sọ ri.


اطَّلِعْ مِنَ السَّمَاءِ وَانْظُرْ وَتَعَهَّدْ هَذِهِ الْكَرْمَةَ.} (مز80: 14) 	 Wo sọkalẹ lati ọrun wá, ati ki o wo, ki o si be yi ajara;


جئتُ مِنْ خلفِي الْعَوادِي 	 Mein Aa Na Jaaye Kahin


"حَدَّثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ, قَالَ: حَدَّثنا شَرِيكٌ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّهُ قَالَ يَوْمَ الْجَمَلِ" 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


وَأَدْخَلَ تَحْتَ التَّرْجَمَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: مَا فِي الْقُرْآنِ آيَةٌ أَرْجَى عِنْدِي مِنْهَا . 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ 	 Nítorí wọ́n bẹ̀rù agbára rẹ̀.


لقوله تعالى : { وَيَسْأَلونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذىً فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ وَلا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّى يَطْهُرْنَ } . 	 Wọ́n ní, "Èso tí o fẹ́ràn kò sí mọ́, gbogbo ìgbé-ayé fàájì ati ti ìdẹ̀ra ti bọ́ lọ́wọ́ rẹ, o kò tún ní rí irú rẹ̀ mọ́.


(31:12:11) yashkuru he is grateful فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ 	 2: 172 onigbagbo, jẹ ti awọn ti o dara pẹlu eyi ti A ti pese ti o ki o si fi ọpẹ si Allah, ti o ba ti o ba gan sin rẹ .


وَكَانَ جَمِيعُ مَعَارِفِهِ، وَنِسَاءٌ كُنَّ قَدْ تَبِعْنَهُ مِنَ ٱلْجَلِيلِ، وَاقِفِينَ مِنْ بَعِيدٍ يَنْظُرُونَ ذَلِكَ. 	 Ati awọn ti o ri awọn ọkọ wọn ṣagbe dajudaju nipasẹ o ki o le wá Ojiji rẹ, ati ni ibere tio fi ọpẹ .


يَ نآسْ خفيِ 	 ol Ynle. hidden ni


وَبَذلُكَ المالَ لِلأَغراضِ واقِيَةٌ 	 Nitorina o le lo owo naa fun idi.


أَقُولُ عَنْ الْأَنْصَارِ ُ وَأُجِيبُ عَنْهُمْ . 	 Èmi náà óo fèsì lé e,n óo sì sọ èrò ọkàn tèmi.


ولكَنْ تَأكدْ ! 	 ah si je confirme !


,' مـــودتـــي لَسموكَ .. 	 Sabi Mo Mahal Mo Ako, ...


هَلْ اَنْتَ مَعِي ؟ 	 Ṣé ẹ̀yin gbọ́rọ̀-gbọ́rọ̀ ni ọ̀gá àwa sọ̀rọ̀-sọ̀rọ̀.


ربيَ يحفظهِ منَ ڪلَ ششرَ 	 Ọlọrun Aláàbò Àwọn Eniyan Rẹ̀


﴿أَمۡ حَسِبَ ٱلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلسَّيِّ َٔاتِ أَن يَسۡبِقُونَاۚ سَآءَ مَا يَحۡكُمُونَ ٤﴾ 	 Olorun, sibẹsibẹ, ti han agbara Rẹ ninu ọkunrin talaka, O si ran iranse re lowo fun ogoji odun.


3 ثُمَّ ظَهَرَتْ عَلامَةٌ أُخْرَى فِي السَّماءِ: تِنِّينٌ ضَخمٌ أحمَرُ كَالنّارِ، لَهُ سَبعَةُ رُؤُوسٍ وَعَشْرَةُ قُرُونٍ، وَعَلَى رُؤُوسِهِ سَبعَةُ تِيجانٍ. 	 3 Àmi miran si hàn li ọrun; si kiyesi i, dragoni pupa nla kan, ti o ni ori meje ati iwo mẹwa, ati adé meje li ori rẹ̀.


1 فَاَمْطِرْ فَأَمْطِرْ فأمطر 	 01Goodbye Rainbow


23 فَلِذلِكَ لَنْ تَعُدْنَ تَرَيْنَ الْبَاطِلَ وَلاَ تَعْرِفْنَ عِرَافَةً بَعْدُ، وَأُنْقِذُ شَعْبِي مِنْ أَيْدِيكُنَّ، فَتَعْلَمْنَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ." 	 31 Máṣe yipada tọ̀ awọn ti o ní ìmọ afọṣẹ, bẹ̃ni ki ẹnyin ki o má si ṣe wá ajẹ́ kiri, lati fi wọn bà ara nyin jẹ́: Emi li OLUWA Ọlọrun nyin.


فـ أهلاً بـ النُقصَآنْ إنْ كَآنَ كَذَلِكْ .. 	 O tayọ, Mo gba ọ niyanju, iwọ kii yoo banujẹ ...


اَنَا مِنْ مَدِيْنَةٍI am from city 	 n rin ni ayika ilu naa;


(9:2:10) l-lahi Allah وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَأَنَّ اللَّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ 	 21 Lóòótọ́, wọn ní òye nípa Ọlọ́run dáradára, ṣùgbọ́n wọn kò yìn ín lógo bí Ọlọ́run, wọ́n kò sí dúpẹ́ lọ́wọ́ rẹ̀; wọ́n ń ro èrò asán, ọkàn aṣiwèrè wọn sì ṣókùnkùn.


وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰىهَا ۗ ﴿الشمس: ۱۰﴾ 	 Áîðûí çàìàíäà òүãåë,


اِيِـــهُ اَيُمْكِنُ اَنْ تَرَحَلَ 	 lakota iktomi story


هَلْ هُوَ جَائِزٌ أَمْ لَا؟ وَهَلْ هُوَ مُسْتَجَابٌ أَكْثَرَ مِنْ الدُّعَاءِ عِنْدَ غَيْرِهِمْ أَمْ لَا؟ وَأَيُّ أَمَاكِنَ الدُّعَاءُ فِيهَا أَفْضَلُ. 	 ó òåáÿ íåòó òîðìîçèëëû ñ ïëàãèíîì ôëýøãîò? ìóñïåéö ñî ìíîé íå ñîâìåñòèì, ÿ òàì ïåñåí íå âèæó.


فاِنْ كُنْتَ مشغولاً بِشَیْ ءٍ فَلاتكُن 	 ni la keje aku yg busy~


إن الله معك ، { وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ } 	 Nitori Ọlọrun wà pẹlu rẹ. "


نَـحْوَ زَواجٍ سَعِيدٍ 	 A n ṣe ifọkansi adehun igbeyawo.


﴿ وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ ﴾ 	 Î, òóò âîéíà ñîâñåì äðóãàÿ,


أَنْشَدَهُ ابْنُ بَرِّيٍّ. 	 Ó na mọ́lúbí àkọ́kọ́ si mi.


5 - فَإِنَّ كُلَّ وَاحِدٍ سَيَحْمِلُ حِمْلَهُ الْخَاصَّ. 	 5 Nítorí olúkúlùkù ni yóò ru ẹrù ti ara rẹ̀.+


لوٍ كَنْتُِِّْ تُِِّْسٌِِّتُِِّْطُْيَعًٍ 	 DÃ FILÃ í ë° ì


وَ ظَنَنْتُ بِأَنِّيَ أَتَجَمَّلْ 	 Mo ro pe emi le gba.


هكَذَا كُلُّ مَنْ وُلِدَ مِنَ الرُّوحِ" ... 	 Ki o jẹ pẹlu gbogbo awọn ti o ti wa bí nipa ti Ẹmí. "


فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِم 	 Wọn ni awọn etí floppy ati igbagbogbo iru lilọ wọn lori ara wọn.


قَالَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ: وَأَخْبَرَنِي نَافِعٌ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَشْتَرِطُ فِي وَصِيَّتِهِ إنْ حَدَثَ بِي حَدَثٌ قَبْلَ أَنْ أُغَيِّرَ كِتَابِي. 	 Ṣugbọn baba rẹ̀ kọ̀, ó ní, "Mo mọ̀, ọmọ mi, mo mọ̀, òun náà yóo di eniyan, yóo sì di alágbára, ṣugbọn sibẹsibẹ àbúrò rẹ̀ yóo jù ú lọ, àwọn ọmọ ọmọ rẹ̀ yóo sì di ọpọlọpọ orílẹ̀ èdè.


(أَجْذَمُوا "بِالذَّالِ الْمُعْجَمَةِ": أَيْ أَسْرَعُوا، وَأَجْدَمُوا "بِالدَّالِ الْمُهْمَلَةِ": 	 Áëèæ íèå âñå ãîðî äà ïîä íè ìó è, ñëó õè ïîñå ÿâ,


وسلم " مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا 	 Iyato ti aigbagbọ ati otitọ nibẹ.


عِيداً لِقَوْمٍ مَظلُومِينَ مُحتَقَرينَ مِنْ جَبابِرَةٍ لِيَفْصَحُوا عَنْ ألسِنَتِهِم بِها,, 	 Ñîðûé òîðãà÷ ñәáәï ìәãúëүì áóëäû,


سَكَبٌ / سَكَبَةٌ 	 enwiki Mise à jour


لِمَنْ آمَنَ 	 Safe fun .


1702- وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم: مَنْ أَكَلَ مِنْ هذِهِ الشَّجَرَةِ فَلا يَقْربنَّا، وَلا يُصَلِّيَنَّ مَعنَا متفقٌ عَلَيْهِ. 	 17 Gbogbo wọnyi li o de si wa; ṣugbọn awa kò gbagbe rẹ, bẹ̃li awa kò ṣe eke si majẹmu rẹ.


اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ⠀ 	 & swore bi god & seyn Gelen


مِنْ جُوَّيَ. 	 Ninu eto Joomla.


أَيَا قَمَراً تَبَسّمَ عنْ أَقَاحِ 	 Kɛ́ àbhà pɔngge àa nle n tà.


قُلِ ٱللَّهُمَّ مَـٰلِكَ ٱلۡمُلۡكِ تُؤۡتِى ٱلۡمُلۡكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلۡمُلۡكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُ ۖ بِيَدِكَ ٱلۡخَيۡرُ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىۡءٍ۬ قَدِيرٌ۬ 	 O ni: Ododo ni o sọ.


3- مَتى تُسَافِرُ إِلى بَلَدِكَ؟ (العُطْلَة). 	 1.1 Nigbawo lati rin irin-ajo nipasẹ ọkọ ofurufu ni Amẹrika?


وُلاَ جْاَنَيِ 	 Ko si jeneriki wa


دِمَنٌ خلَتْ من بعدِ أمّ الهيثَمِ 	 Nitoripe ọmọ naa ti jade kuro ninu ikun ikogun ti Mama.


فَلَا تجَرِّحُ كِبْرِيَاءُ يَدِكَ,,, 	 E pe loruko t'onje,


دَبَّوَ سُودٗ فُتُنَشَا إِيْبُولُوشُون مِينْ بِيْ كُنْبَلِنْ كٗنَسَرتيِنرُو نُوزَنَ مِينْ كٗنْدُوْ سَنْدِنْ وُونُو 	 Ati pe awọn ọna ti o ni inira ni ao ṣe si awọn ọna ipele.


وجَرَى ذَاكَ دَماً فاحْتَاجَ مِنْ 	 A gbodo ma se eleyi ni gbogbo igba.


ومَا لَهُ مِنْ شَيء يَجنيه 	 Yki Alakontiola


أسْألُكَ بِاسْمِكَ الَمخْزُونِ المَكْنُونِ الحَيِّ القَيُّومِ، وَأنْتَ اللهُ لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ عَالِمُ السِرِّ وَأخْفَى، أسْألُكَ بِاسْمِكَ الذِي إذا دُعِيتَ بِهِ أجَبْتَ، 	 N óo fún ọ ní ìṣúra tí wọ́n fi pamọ́ sinu òkùnkùn,ati àwọn nǹkan tí wọ́n kó pamọ́ síkọ̀kọ̀;kí o lè mọ̀ pé èmi, OLUWA, Ọlọrun Israẹli,ni mo pè ọ́ ní orúkọ rẹ.


لأُنذِرَكُم بِهِ وَمَن بَلَغَ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللّهِ آلِهَةً أُخْرَى قُل لاَّ أَشْهَدُ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَـهٌ وَاحِدٌ وَإِنَّنِي بَرِيءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ 	 Ṣugbọn kì í ṣe èmi ni mo rán ara mi wá, olóòótọ́ ni ẹni tí ó rán mi, tí ẹ̀yin kò mọ̀.


قَالُوا: مَاتَ يَا رَسُولَ الله. 	 Dájúdájú, wọn yóò sọ, 'Allah.'


هِيَ خاطِراتٌ آيِلاتٌ للسُّـقوطْ ! 	 Íàäî ñëóøàòüñÿ ìàìà !


قَالَ: وَقِيلَ: (الْأَمِينُ وَالْمَأْمُونُ). 	 said: "Mama Awolowo


سَأَفْتَحُ الْبَابَ 	 Emi yoo pa ẹnu awọn ẹranko.


مليونْ شكرْ , لجهوودكمْ جميعاًَ , مليونْ شكرْ لانْ هالقسمْ من حسابــآت ابدآآعكمْ 	 Ẹ ati miliọnu kan o ṣeun fun ohun gbogbo, fun ibewo rẹ ati asọye.


(وَيَحْرُمُ لَبَنُ الْمَيْتَةِ) وَهُوَ كَلَبَنِ الْحَيَّةِ. 	 àti olùfún-ni ní ìyè,


هَلْ أَفْعَلُ ذلِكَ اْلآنَ ؟ 	 Ṣe o nifẹ lati ṣe bayi?


لِمَاذَا تَبْكِي الْنِّسَاء؟ 	 Kí nìdí ma awọn obirin fẹ lati fẹ?


27 اَلَّذِي أَقُولُهُ لَكُمْ فِي الظُّلْمَةِ قُولُوهُ فِي النُّورِ وَالَّذِي تَسْمَعُونَهُ فِي الأُذُنِ نَادُوا بِهِ عَلَى السُّطُوحِ 	 27 Ohun ti mo ba wi fun nyin li òkunkun, on ni ki ẹnyin ki o sọ ni imọlẹ; ati eyi ti ẹnyin gbọ́ si etí ni ki ẹ kede rẹ̀ lori ile.


" سُلَيْمَا سَلِيمَا سُلَيِّمَات سُلَيْمات سَلِيمات سليمانسُلَيْمانسُلَيْمانِيّسُليمة " 	 to Abubakar Suleiman.