لأنَّهُ سَيَكُونُ هُناكَ ناجُونَ 	 Kí wọn ó lè máa gbé ibẹ̀,


حَقُّكَ عَلِيَّا ؛أَوَعَىِ تَبْكَىِ هاَتبْكَى عيِنىِ ؛ أوعدينىِ ضَحْكَتَكَ تِسَمَّعينىِ.. 	 Nkan diẹ ẹ sii, ti o wa ni igbẹhin, wo o kan mi [Mo fẹ lati mu ọ sunmọ, wo mi ni oju rẹ, wo o tókàn si mi]


إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ ما أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ الْكِتابِ وَ يَشْتَرُونَ بِهِ ثَمَناً قَلِيلًا أُولئِكَ ما يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ إِلَّا النَّارَ وَ لا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ لا يُزَكِّيهِمْ وَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ . 	 3:23 Nje o ti ko ri awon ti o ti gba kan ìka ti awọn Ìwé a npe ni si awọn iwe ti Allah, ki o le idajọ laarin wọn, ati diẹ ninu awọn ni tan kuro, swerving akosile .


كُلُواْ وَتَمَتَّعُواْ قَلِيلاً إِنَّكُم مُّجۡرِمُونَ (O ye Unjust!) 	 to iu koto desu wa ne!


and the earth لَّهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ 421 	 6:11 Sibẹsibẹ ilẹ ti bajẹ niwaju oju Ọlọrun, o si kun fun aiṣododo.


۞ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۞ اللَّهُ الصَّمَدُ ۞ لَمْ ۞ 	 Asofunfun ni mo wo, eyin aye e ma tapo ala sasomi.


قَوْلُهُ: وَرَدَ فِي بَعْضِ الْأَخْبَارِ: "الْهِرَّةُ سَبْعٌ"، تَقَدَّمَ فِي بَابِ "النَّجَاسَاتِ." 	 O si wipe, Jẹ ki mi lọ, fun awọn ọjọ breaketh.


إنْ أَنْتَ كُلِّ حَاجَةٍ 	 Bajẹ-, iwọ kii yoo nilo wọn.


٢٩ وَقالَ مُوسَى لِحُوبابَ بْنِ رَعُوئِيلَ المِديانِيِّ، حَمِي مُوسَى: "إنَّنا مُرتَحِلُونَ إلَى المَكانِ الَّذِي وَعَدَ اللهُ بِإعطائِهِ لَنا. 	 Kete bi Safwan mọ ti awọn eniyan ti a ti sisùn o wipe, "Nitootọ a ba wa ni fun Allah, ati fun u a pada.


وَخُشُبٌ (مُسَنَّدَةٌ) شُدِّدَ لِلْكَثْرَةِ. 	 Ó sì jẹ́ olùbẹ̀rù (Allāhu).


النِّسَاءُ مِنْ ... 	 Awọn iyatọ wọnyi ...


مَا كَانَ عَهْدُكَ إلا ضَوْءُ بَارِقَة ٍ 	 Iyatọ jẹ nikan blight .


(وَخَيْرَ مَا فِيهَا) أَيْ: مِنْ مَنَافِعِهَا كُلِّهَا. 	 Aj ti ire gbogbo pon ni,


فَقَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عِنْدَ ذَلِكَ: أَوَّهْ أَوَّهْ، عَيْنُ الرِّبَا، عَيْنُ الرِّبَا، لاَ تَفْعَلْ، وَلَكِنْ إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَشْتَرِيَ فَبِعِ التَّمْرَ بِبَيْعٍ آخَرَ ثُمَّ اشْتَرِ بِهِ." 	 Nígbà tí ó bá yá, ẹ̀yin gan-an ni ẹ óo tún máa pariwo ọba yín tí ẹ yàn fún ara yín, ṣugbọn OLUWA kò ní da yín lóhùn.


تسلمْ دياتكِ , 	 fun nwon ni w'aiye enia.


وذَرِينَا مِن قَوْل مَنْ يُؤْذِينَا) 	 Ati awọn ti o run o yoo wa ni lé jina kuro.


تَمَتّع بِ: (فعل): تَلَذّذَ , اِستَمتَعَ 	 ê ̧ ì 'ì ': enjoy


("لكِنّي َأقُولُ َلكُ ْم َأيّهَا ال سّامِعُونَ َ: أحِبّوا أَ ْعدَاءَكُ مْ َ ، أحْ سِنُوا ِإلَى مُ ْبغِضِيكُ مْ 28 ، بَارِكُوا لَعِنِيكُ مْ ، 	 Ẹnikẹni fẹràn wọn fẹràn wọn nítorí pé wọn fẹ mi, ati ẹnikẹni ti o ba korira wọn o jẹ nipa ikorira wọn ti mi.


وَنَقَلَ ذَلِكَ سم عَنْ الشَّارِحِ. 	 A ṣe afikun awọn ami-ọrọ si rẹ lati sọ itan kan.


مآعطِيتَ اليُومَ [ غيْـركَ إهتمـآمْ ] 	 [Today's topic news] ì' ì í ë£ ̈ ì


أحَبُّ الصِّيَامِ إلى اللهِ صِيَامُ دَاوُدَ، وَأحَبُّ الصَّلاةِ إِلَى اللهِ صَلاةُ دَاوُدَ: كَانَ يَنَامُ نِصْفَ الليل، وَيَقُومُ ثُلُثَهُ وَيَنَامُ سُدُسَهُ، وَكَانَ يُفْطِرُ يَوْمًا وَيَصُوْمُ يَوْمًا (متفق عليه) 	 Awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) je oye ati ki o so fun Hanzalah ti o yẹ ki o wa niwaju pẹlu awọn lọ igbeyawo bi idayatọ, na awọn oru ni Medina ati ki o si yẹ wọn soke awọn wọnyi owurọ.


[color=orange]قَالَ اللهُ تَعَالَى: "يَا ابْنَ آَدَمَ 	 Jesu bá sọ fún wọn pé, "Ọmọ-Eniyan ni Oluwa Ọjọ́ Ìsinmi."


(52:48:3) rabbika (of) your Lord وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا 	 52:48 Ati si wa labẹ awọn alaisan Judgement ti Oluwa rẹ, ti yio, ti o ba wa ni ki o to wa Ojos.


(نَجَرَ) الْخَشَبَةَ نَحَتَهَا وَبَابُهُ نَصَرَ وَ (صَانِعُهُ) نَجَّارٌ. 	 Agbeje gba W9n la ani ki apa a ni pansa,


"وقد خلقتك" من قوله تعالى: وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئاً (6). 	 Ti itọsọna itọsọna ko ba si tẹlẹ, o ṣẹda rẹ fun ọ ati paarẹ lati ibi-ajo ohun ti ko si ni ipilẹṣẹ, ni atunkọ dajudaju.


فَوَقاهُ اللَّهُ سَيِّئاتِ ما مَكَرُوا وَ حاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذابِ 	 Ibinu Ọlọrun ṣubu ani diẹ ndinku lori wọn nítorí pé wọn ní olufaraji homicide.


دُمْتُمْ بِـ كُلِّ خَيْرٍ 	 A yoo pese gbogbo ohun elo pataki.


وَ الَّذِي رَفَعَهُ إِبْرَاهِيمُ وَ إِسْمَاعِيلُ ع مِنْهَا 	 (Amaanah) Itum? r? ati ohun ti o ko sinuBy Abdur Rahman Muhammadul Awwal


أحيَتْكَ مَيْتًا، إنَّ رُوحِيَ دافِيَةْ 	 furueru kodou wa It's my Soul kotoba ni kaete


سسجِ ـلِْ دخُِ ـولكـْ بتُـوبيِكـْ ! 	 ì ̄ñ ̄ ì¶ÂÆîÅé ÕÆ!ÓÇAug.


9:104 أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ 	 Tabi 47:29, ṣe awon ti o ni arun kan ninu ọkàn wọn ro wipe Allah yoo ko fi han wọn ikorira ?


حَالِ إِهْمَالِكُمْ شُكْرَهَا. 	 ekodidé, eiyele meji.


نَحتاجُ أَنْ 	 a òàì òàêà.


كنا نَسْتَمْتِعُ 	 a wì si fun.


أَلاَ مُسْتَعِدٌّ لِلِقَاءِ رَبِّهِ قَبْلَ زُهُوقِ نَفْسِهِ . 	 Yoo ko o nípò àdúràfun wa pẹlu Oluwa rẹ?


" وَاذْكُرْ فِي الْكِتابِ مُوسى " 	 Lati dahun ibeere yii o tọ lati yipada si awọn iwe ti wolii Mose.


وآبدعتيَ بكلَ شيءَ , 	 Iwo l'O da ohun gbogbo


أَحَدُهَا: أَنَّهُ الْغِنَاءُ ، قَالَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ ، وَابْنُ عَبَّاسٍ ، وَعِكْرِمَةُ ، وَسَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ ، وَقَتَادَةُ . 	 Jesu wipe, "Emi ni ilekun; bi enikeni ba ba lati pa, ati lati parun emi wa ki nwon le ni iye, ani kin won le ni lopolopo.


26 وَقَال الرَّبُّ لِمُوسَى وَهَارُونَ: 27"حَتَّى مَتَى أَغْفِرُ لِهَذِهِ الجَمَاعَةِ الشِّرِّيرَةِ المُتَذَمِّرَةِ عَليَّ؟ قَدْ سَمِعْتُ تَذَمُّرَ بَنِي إِسْرَائِيل الذِي يَتَذَمَّرُونَهُ عَليَّ. 	 26 OLUWA si sọ fun Mose ati fun Aaroni pe, 27 Emi o ti mu sũru pẹ to fun ijọ enia buburu yi ti nkùn si mi?


وَٱنْظِمْ شِكَايَتِي بِٱلتَّغْيِيرِ 	 不善 bú shàn bul shank 拼 pīn pin


7- وَعَنْ أبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْـهُ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه و سلم مَنْ صَلَّى عَلَيَّ وَاحِدَةً،صَلَّى اللهُ عَلَيْـهِ عَشْراً."أخرجه مسلم ([7]). 	 Oye idajọ ododo ni ọkan ninu eniyan ni ohun kan ti o gba a la kuro ninu cringing fun ojurere ti ọlọrun ibinu, ati inira pipẹ awọn aye funfun ati itusilẹ ti alaimimọ, olore, olufẹ agbara.


كَمَا اسْتَنْقَذْتَنَا بِهِ 	 Mou kon'na ni mo ore wa.


أنْ نُرَوّضُ جُنُوْنْ الْجُنون بجنون 	 ×òîá âñåì òàê æèòü!


مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إيمانًا واحْتِسَابًا 	 Iyato ti aigbagbọ ati otitọ nibẹ.


فَنُرْسِلُ وَنَرَى." 	 Ati ni ọna yi, ki iwọ ki o wá, ati ki o wo mi. "


كَانِسٌ / كَانِسَةٌ 	 je cannèle/cannelle


عَنْ سُوءِ أعمالِهِم,, 	 Pẹlu awọn iṣọrọ wọn


تث 28-41: تُنْجِبُونَ بَنِينَ وَبَنَاتٍ وَلاَ يَكُونُونَ لَكُمْ، لأَنَّهُمْ يُسْبَوْنَ. 	 28:41 Iwọ o loyun ọmọkunrin ati ọmọbinrin, ati pe iwọ kii yoo gbadun wọn.


" أَرَىَ المَوْتَ لا يَسْبِقُ المَوْتَ شَيْءٌ ." 	 'Mò Ń Retí Ìgbà tí Wọn Ò Ní Fòfin Dè Wá Láìtọ́ Mọ́'


كـلُ مَـنْ لآ يـعـرِفُ 	 ile oso bajua


لَا تُزَيِّدِيهِ لَوْعَة- 2011- رَوَّتَانَا 	 Îíó äà áèëäèðèì êè, 2011-úè âÿ


كَمَا يُوصَفُ اللَّهُ تَعَالَى بِالْعِلْمِ، وَيُوصَفُ الْإِنْسَانُ بِالْعِلْمِ. 	 Ọlọgbọn eniyan ti o dara, ti o ni ọlọgbọn .


عَنْ يَمِـيـنِهِ أوْ شِمَالِهِ ؛ 	 Elo tabi kekere,


14 فَقَدْ تَمَّتْ فِيهِمْ نُبُوَّةُ إِشَعْيَاءَ، تَسْمَعُونَ سَمْعاً وَلاَ تَفْهَمُونَ، وَمُبْصِرِينَ تُبْصِرُونَ وَلاَ تَنْظُرُونَ. 	 14 Si ara wọn ni ọrọ̀ Isaiah wolí si ti ṣẹ, ti o wipe, Ni gbigbọ́ ẹnyin ó gbọ́, kì yio si yé nyin; ati riri ẹnyin o ri, ẹnyin kì yio si moye.


وَذِلَّتِي لاَ يُعِزُّهَا إِلاَّ سُلْطانُكَ 	 Emi ko fẹ lati duro nikan laisi ọ, idakẹjẹ


وَإِنَّهَا لَنْ تَحِلَّ ِلأَحَدٍكَانَ قَبْلِي. 	 Maṣe gba laaye kanga lati pa mi mọ.


حَمَلَت أنصَارَ دِينٍ كَرُمُوا 	 Nwọn si ti jade lati ẹnu mi, emi si ti mu wọn gbọ.


مِنَ الْخَاسِرِينَ /30 	 Ìàòû ìàðêè ÌÏÁ-30


تَارِيْخ الْمِيَلَاد: 18 فَبْرَايِر 1988 .. 	 Èñòî÷íèê: Òåõíèêà ìîëîäåæè 18 çà 1998 ãîä


نَبا بِكَ دَهرٌ أَو جَفاكَ خَليلُ. 	 Frantic wa ni itura tabi ere idaraya tabi yoga.


كـذلكْ يملـكْ العقـلْ ... 	 LED ori iwe iwẹ pẹlu ...


كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَيَطْغَىٰٓ أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ 7 	 inilaah namenye xde keje carik keje


مَنْ عَاهَرَ أَمَةً، أَوْ حُرَّةً، فَوَلَدُهُ وَلَدُ زِنًا، لاَ يَرِثُ وَلاَ يُورَثُ. 	 Ko si ẹranko ti yoo di oluṣe lọtọ, nitori pe o jẹ pipa ẹṣẹ tabi ko le ṣe iyasọtọ ninu rẹ.


وَقَالَهُ فِي الْمُحَرَّرِ، وَالْفُرُوعِ، وَغَيْرِهِمَا. 	 Agbayewa, Yemi Adebanjo and


أَنْتِ مُعَلِّمَة. 	 inu onigiri


وَاصِـلْ تَـدخينَـكَ وَتَشَهَّـدْ ! 	 Kọ lati mu siga ati mu oti.


أَيُّهَا الرَّبُّ إِلَهُنَا أَنْتَ اسْتَجَبْتَ لَهُمْ. 	 Oluwa, emi ko yẹ ti iwọ iba fi wa


شِناخْتِهْ شُدِهْ اَسْتْ: معروفة 	 Assima: Ẹni ti o mọ


فَلَمْ يَرُدَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا. 	 A maa dabi eni wi pe Olorun ko gbo adura re ni tabi ko moo se.


سَتَرَيْنَ منابعَ كلِّ الأضواءِ فيهِ 	 Yóo wá fi ìmọ́lẹ̀ fún gbogbo ẹni tí ó wà ninu ilé.


وَلاَ تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنـَّاسِ وَ لاَ تَـمْشِ فِى اْلاَرْضِ مَرَحًا، اِنَّ اللهَ لاَ يُحِبُّ كُلَّ مُخـْتَالٍ فَخـُوْرٍ. 	 Nitori ki ẹ le baa ma banujẹ lori ohun ti o ti bọ fun yin, ati ki ẹ ma si se maa yọ ayọju nitori ohun ti O fun yin, ati pe Ọlọhun kò nifẹ si gbogbo onigberaga, oniyanran " [Suuratul-Hadiid: 22, 23].


أَحْمَدُ: عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْهُ بِلَفْظِ: " مَنْ أَكَلَ بَصَلا أَوْ ثُومًا فَلْيَعْتَزِلْنَا. . . " 	 Ṣugbọn wọ́n dá a lóhùn pé, "O kò ní bá wa lọ, nítorí pé bí a bá sá lójú ogun ní tiwa, tabi tí ìdajì ninu wa bá kú, kò jẹ́ ohunkohun fún àwọn ọ̀tá wa.


مِنْ عِظَمِ قُوَّتِكَ،. 	 Maye Ni Main Kinu Aakhan


نِشْتاقْ كُلْ جوابْ 	 atabira to ghosi


سبحانَ مَنْ خلق الإنسانَ من عَلقٍ 	 ni Ọlọ́run dá ènìyàn.


9- مَنْ فَرَّجَ عَنْ مُؤْمِن فَرَّجَ اللهُ قَلْبَهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ 	 Kọ́ nípa àwọn ànímọ́ mẹ́sàn-án tí ẹ̀mí mímọ́ Ọlọ́run máa ń mú ká ní.


فَ أنْتَ لَمْ تَعُدْ تُطَاقْ ! 	 Ko si idinku ti a gba laaye! (ṣe)


بَيانٌ تَفْصِيلِيٌّ: 	 Śàlàyé kíkún nípa:


وَياَ عَظِيْمَ اْلـمَنِّ. 	 O jẹ nla fun awọn tuntun bi mi.


(وَ مَنْ كانَ فِي هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبِيلًا) [11] 	 Â òîì æå Îò÷åòå, íà ñòð.


مَحَبَّةُ يَهْوَهَ أَمْ مَحَبَّةُ ٱلْمَلَذَّاتِ؟ 	 Ni wọn gan fẹ lati pe awọn ti o fẹ Ọlọrun a egún?


خذنيَ معكَ لآ تخلينيَ وحيدَ .. 	 Make u na leave me alone igbayen emi nikan ni home alone


سَتَرَى أَعْظَمَ مِنْ هذَا! 	 O tobi pupọ ju ti o mọ lọ!


وَأَمَّا الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ العُرَاةُ الَّذِينَ فِي مِثْلِ بِنَاءِ التَّنُّورِ، فَإِنَّهُمُ الزُّنَاةُ وَالزَّوَانِي. 	 Wọn óo dàbí àsíá ati àmì lórí òkè.


أَمْوَالَكُمُ الَّتِي جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ قِيَاماً وَارْزُقُوهُمْ 	 Ogun yìí kò ní pa àwọn èèyàn Ọlọ́run run torí pé Jésù máa tọ́ wọn sọ́nà á sì dáàbò bò wọ́n.


مَبـرُـروكْ لِـ ../ آلآختَ سَوآلفَ .! 	 méi yǒu bàn fǎ wǒ xiǎng yào táo ~ Oh!


9 إِلَى مَتَى تَنَامُ أَيُّهَا الْكَسْلاَنُ؟ مَتَى تَنْهَضُ مِنْ نَوْمِكَ؟ 9 How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep? 	 9 Ọlẹ, iwọ o ti sùn pẹ to? nigbawo ni iwọ o dide kuro ninu orun rẹ?


وَ لکِنَّ اَقْدارَ اللّهِ عَزَّوَجَلَّ لاتُغالَبُ، وَ إِرادَتُهُ لاتُرَدُّ، وَ تَوْفیقُهُ لایُسْبَقُبه [۲۱] 	 Ati pe oluwa yoo gba ibura naa, ati pe ko ni fi agbara mu lati ṣe atunṣe.


قَالَ: فَجَاءَ وَ قَدْ سَبَقَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ - بِبَعْضِهَا ، قَالَ فَقُمْتُ مَعَهُ ، 	 Ṣùgbọ́n Eli wí fún un pé, "Èmi kò pè ọ́; padà lọ dùbúlẹ̀."


هَلْ تُريدانِ أنْ تَشْتَرِيا شَيْئاً؟ 	 Ṣe o fẹran DesdeLinux? ... Ṣe iwọ yoo fẹ ki ohun kan yipada?


أَيْنَ مَنْ يُحَافِظُ عَلَى لُقْمَةِ الحَلَالِ؟ 	 Ta lo le so ti agbara re (Who can explain Your power?)


2 سَاُورِيْكُمْ سَأُرِيكُمْ سأريكم 	 Ailee ì ì 1⁄4ë¦¬ - ë3'ì ¬ì¤ ê2 I Will Show Yoâ ¦


لاَ یَسْخَرْ قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ یَکُونُوا خَیْراً مِنْهُمْ (حجرات، ۱۱) 	 nítorí pé iṣẹ́ ìyanu ti burẹdi kò yé wọn, nítorí òpè ni wọ́n.


يَاجَلِيْسِى: أَنَا مِنْ أَفْرِيْقيَا .. 	 Révélation: je suis africain.


وَ أَنْ تَعْفُوْا أَقـْرَبُ لِلتـَّقـْوَ 	 Sibẹsibẹ, pelu eyi, o mọ bi o ṣe le duro ni akoko.


0 هَـلْ تَـعْـلَـــمْ ؟ 	 qǐ wú tā rén ,cóng wǒ hé qiú ?


قيل: يَا رسولَ اللهِ" مَا يَعْدلُ الجهادَ في سَبيلِ اللهِ؟ فقَالَ صلى الله عليه وسلم: (لا تَسْتَطِيعُونَه) فَأعَادُوا عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثاً، كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ: (لا تَسْتَطِيعُونَهُ)! 	 Pelu gbogbo eyi, awọn woli rẹ si darijì mu u rọra wipe, "Se ko o nipa igba ti o ba mọ wipe o wa ni ko si Ọlọrun ayafi Allah?"


فَمَن بَدَّلَهُ 	 Tani o ṣe?


[6] يٰأَيُّهَا الإِنسٰنُ إِنَّكَ كادِحٌ إِلىٰ رَبِّكَ كَدحًا فَمُلٰقيهِ 	 Ati nigbati OLUWA yio ti ṣe daradara fun oluwa mi, ki iwọ ki o ranti rẹ iranṣẹbinrin. "


أَلَا يَا أَيُّهَا الْقَاضِي...هَذِي قِصَّتِي فِيهْ. 	 Iyẹn ko ṣe deede ... ko ti ṣẹlẹ si mi o kere ju


لَمْ يُشاهِدْ 	 Aa Mo Pakhaku Aa


41ثُمَّ جَاءَ ثَالِثَةً وَقَالَ لَهُم: "نَامُوا ٱلآنَ وَٱسْتَرِيحُوا! 	 26:45 Lẹhinna o sunmọ awọn ọmọ-ẹhin rẹ o si wi fun wọn: "Sun nisinsinyi ki o si sinmi.


فَقَالَ الرَّبُّ: "أَأَنْتَ مُحِقٌّ فِي غَضَبِكَ؟ " 	 Ọlọrun bá bi Jona pé, "Ǹjẹ́ o lẹ́tọ̀ọ́ láti bínú nítorí ìtàkùn yìí?


و قال عَزَّ مِنْ قائل لدى بيان دعوة هود النبي (عليه السَّلام) لقومه لعبادة الله: { إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ * إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ * فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ * وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ } ، (سورة الشعراء ، الآيات: 124 _ 127). 	 Nigbati awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) kọ ti rẹ dide o wi fun ọmọ rẹ, Zubair ko lati jẹ ki rẹ ri arakunrin rẹ ara.


8 لِذلِكَ هكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: هَا إِنِّي أَنَا أَيْضًا عَلَيْكِ، وَسَأُجْرِي فِي وَسْطِكِ أَحْكَامًا أَمَامَ عُيُونِ الأُمَمِ، 	 5:8 nitorina, bayi li Oluwa Ọlọrun wi: Kiyesi i, Emi dojukọ ọ, ati Emi tikarami yio ṣe idajọ li ãrin rẹ, li oju awọn Keferi.


"لأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ سَيَحْمِلُ حِمْلَ نَفْسِهِ." 	 Dipo, olúkú lùkù yóò kú fún sin sin own tir own. "


١٤ فَكَمْ بِٱلْأَحْرَى إِنْ أَنَا أَجَبْتُهُ! 	 14 Mélòómélòó ni yóò jẹ́ bẹ́ẹ̀ bí ó bá ṣẹlẹ̀ pé èmi fúnra mi dá a lóhùn!


قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الإِيمَانُ بِاللَّهِ وَحْدَهُ . 	 Lẹ́yìn tí ẹ rí èyí, ẹ kò ronupiwada kí ẹ gbà á gbọ́.


(جَعَلَهَا صَدَقَةً) قِيلَ الضَّمِيرُ رَاجِعٌ إِلَى الثَّلَاثَةِ لِقَوْلِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ: "نَحْنُ مَعَاشِرَ الْأَنْبِيَاءِ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَاهُ صَدَقَةٌ." 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


لَنْ نَّدْخُلَهَا أَبَدًا 	 ì NEVER int


وَإنْ غِبْتُ تَراءَيْتُ 	 Mo li ba ma kà si


أَلِّي بِیبَانْھَا ٱذْھَبْ 	 Ṣe iyẹn tumọ si pe ko wulo?


فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ بَيَّنَ مَا هُوَ كَائِنٌ 	 Ohun t'Olorun yio se ko fi han enikan tan


مُمْكِن أَنْ أَدّخُل؟ 	 Mi o le duro lati wọ.


عَينَاكِ سُطُورِي 	 Your eyes soko ni utsuru


وَما كانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ، وَما كانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ. 	 Ibinu Ọlọrun ṣubu ani diẹ ndinku lori wọn nítorí pé wọn ní olufaraji homicide.


لَنْدَن London 	 a lodun naa


فَمِنهمْ مَن لَا يُلْقِي لذَلِك بَالاً ! 	 Ko si ẹniti o ṣe idiwọ fun ọ lati ṣiṣẹ lori ara rẹ!


قالَ إِبْرَاهِيمُ: وَكَانُوا يَضْرِبُونَنَا علَى الشَّهَادَةِ، وَالعَهْدِ. 	 Nwọn si wipe, Awa ṣe ẹlẹri.


وَعَمَّ، إنْ نُقِلَ بِهِمَا عَنْهُمَا، 	 to kikoye tamahe re ba,


وَإِنْ كَادُوا لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ لِتَفْتَرِيَ عَلَيْنَا غَيْرَهُ وَإِذًا لاتَّخَذُوكَ خَلِيلاً. 	 "Nígbà tí ẹ bá ń kórè ọkà ninu oko yín, tí ẹ bá gbàgbé ìdì ọkà kan sinu oko, ẹ kò gbọdọ̀ pada lọ gbé e.


13 إنْ قُلْتُ سَيُعطِينِي فِراشِي راحَةً، 	 13Nígbà tí mo wí pé, ibùsùn mi yóò tù mí lára,


تَذَ ّكرُونَ 	 Iwọn didan .


الباقر (علیه السلام) - فِی قَوْلِهِ یَتَفَطَّرْنَ مِنْ فَوْقِهِنَ أَیْ یَتَصَدَّعْن. 	 Àëåêñåé Ãîðøåí ̧â - áàðàáàíû,


﴿وَلَا أَخَافُ مَا تُشْرِكُونَ بِهِ﴾ 	 Emi kii yoo bẹru ohun ti ara le ṣe si mi.


أَلاَ تَدْعُو اللَّهَ لَنَا؟! 	 Ọlọrun, o kò ha ti kọ̀ wá sílẹ̀?


أَمْ هَلْ لِرَدٍّ لِمَا قَد فَاَت مِن طَلَبِ 	 Ni ìyapa bá bẹ́ sáàrin àwọn eniyan nítorí rẹ̀.


فاعملوا خيرا، وأروا الله تعالى من أنفسكم خيرا تجدوا خيرا، {وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ} [البقرة: 110]. 	 Ire ni kí ẹ máa wá, kì í ṣe ibi kí ẹ lè wà láàyè; nígbà náà ni OLUWA Ọlọrun àwọn ọmọ ogun yóo wà pẹlu yín, bí ẹ ti jẹ́wọ́ rẹ̀.


عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ الرَّاهِبِ مرفُوعاً: دِرْهَمٌ رِبًا يَأْكُلُهُ الرَّجُلُ وَهُوَ يَعْلَمُ أَشَدُّ عِند اللهِ مِنْ سِتَّةٍ وَثَلَاثِينَ زَنْيَةٍ. 	 Ìdí tí àlá kabiyesi náà fi jẹ́ meji ni láti fihàn pé Ọlọrun ti fi ìdí rẹ̀ múlẹ̀, láìpẹ́, Ọlọrun yóo mú un ṣẹ.


أَنتَ الَّذي تَصنَعُ ما لَم يُصنَعِ أَنتَ حَطَطتَ مِن ذُرى مُقَنَّعِ كُلَّ شَبوبٍ لَهَقٍ مُوَلَّعِ 	 Nitoriti o ti tun gbogbo aye ṣe, eyi ti ko ni mì.


بَشّارُ فِعْلٌ والمُلُوْكُ كَلامُ 	 kedere ati ki o ni irọrun lati sọrọ;


رَسُول مِنْ رَبّكُمْ { أَمِين } عَلَى وَحْيه , وَتَبْلِيغ رِسَالَته . 	 lati tẹriba niwaju Oluwa awọn ẹmi ati lati sin fun u ati jẹwọ ẹṣẹ wọn.


وَصَوتٌ مِنْ كَلَامِ الْأَمْسْ 	 Voilà bye a tous


"الَّذِينَ يصْلِحُونَ إِذَا فَسَدَ النَّاسُ" 	 ati awọn ti o yoo fi wọn pamọ lati ìdálẹbi ti deceiving eniyan.


ولا عَيْبَ فِيْهم غَيْرَ أَنَّ سُيُوفَهُم 	 Òàì ìèëëèîíû äîëëàðîâ.


9وَإِنْأَعْثَرَتْكَ عَيْنُكَ فَاقْلَعْهَا وَأَلْقِهَا عَنْكَ. 	 18 Gbójú rẹ sókè kí o sì wò yíká;


فتِلكَ تُحِبُّ فِيَّ الفَنْ 	 bisou l'artiste je t'adore ^^


وَلَهُ مَن فِي السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ ۚ وَمَن عِندَهُ لا يَستَكبِرونَ عَن عِبادَتِهِ وَلا يَستَحسِرونَ 	 Biotilẹjẹpe ilẹ-aye ko jẹ aarin ati awọn aye aye ko si yi i kiri mọ, ko si aarin kanṣoṣo ti gbogbo awọn ara ọrun pin ninu eto rẹ.


8:74 وَالَّذِينَ آوَوْا وَنَصَرُوا أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا 	 8:30 Ati awọn ti o si ni ãdọrin ọmọ, ti o jade lati ara rẹ itan.


اللهم إني أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وأعُوذُ بِمُعافاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وأعُوذُ بِكَ لا أُحْصِي ثَناءً عَلَيْكَ أَنْتَ كما أثْنَيْتَ على نَفْسِك . 	 "Mo jẹ́ kí nǹkan oko yín ati èso àjàrà yín rẹ̀ dànù, mo mú kí wọn rà; eṣú jẹ igi ọ̀pọ̀tọ́ ati igi olifi yín, sibẹsibẹ ẹ kò pada sọ́dọ̀ mi.


47:5 سَيَهْدِيْهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْۚ 	 47: 5 O yio tọ wọn ki o si tun wọn majemu;


رَبّنَا يَكِوَنَ فَيَ الُْعوَنَ 	 3 Olúwa ṣe ohun ńlá fún wa;


(إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الأَشْهَادُ) (سوره غافر، 51). 	 33:57 Awon ti o (gbiyanju lati) farapa Allah ati ojise re yio si wa ni bú nipa Allah ni yi bayi aye ati ni awọn Aiyeraiye Life, ati O ti pese sile fun wọn kan nfõró ijiya .


أَيْ خَائِفُونَ لَا يَأْمَنُونَ مَكْره . 	 Ṣugbọn awọn diẹ dẹruba o di.


وَلَكِنِيّ أُرِيدُكَ لِلْعِقَابِ 	 I CAN HELP IF YOU GO ì ì§ ì


وَلَا يَذْكُرُ لَهُ اسْمَهُ. 	 Iṣoro naa ni pe Emi ko le ranti orukọ naa.


وَسَأَلَ سُؤَاله عَن ذَلِك فَسئلَ 	 Áåéáóò áûë â ìèëèöèè.


٢٠ وَلَكِنْ هَلْ تُرِيدُ أَنْ تَعْلَمَ أَيُّهَا ٱلْإِنْسَانُ ٱلْبَاطِلُ أَنَّ ٱلْإِيمَانَ بِدُونِ أَعْمَالٍ مَيِّتٌ؟ 	 20 Ṣugbọn, iwọ alaimoye enia, iwọ ha fẹ mọ̀ pe, igbagbọ́ li aisi iṣẹ asan ni?


قَالُوا: لَا نُقِرُّ بِهَذَا، وَلَوْ نَعْلَمُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ مَا مَنَعْنَاكَ شَيْئًا، وَلَكِنْ أَنْتَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ. 	 Omar je bayi o si wipe, "Allah ti ko o paṣẹ lati ṣe ohun ti o wa ni lagbara lati ṣe."


لِمَ لَمْ تبصرْ طابعتي .. 	 Ṣe ti emi ko ri ojurere niwaju rẹ?


يو 20-29: فقالَ لَه يَسوعُ: ((آمَنْتَ يا توما، لأنَّكَ رأيتَني. 	 20:29 Jesu si wi fun u: "O ti ri mi,, Thomas, ki o si ti gbagbọ.


رَازِقُ أَجِرْنَا مِنَ النَّارِ یَا مُجِیرُ سُبْحَانَكَ یَا صَادِقُ تَعَالَیْتَ یَا فَالِقُ، 	 Fun wa ni aanu, otitọ ati ododo.


﴿أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللّهِ حُكْمًا لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ﴾ ([2]) ، 	 Ninu ohun ti o han ju ninu awọn ẹwa ẹsin yii ni kikari ti o kari gbogbo nnkan, Ọlọhun t'O ga sọ pe:


(اُنْظُرْ الْمَادَّةَ 1 26). 	 (Jẹnẹsísì 1:26)


فَلَمّا رَآهُمْ بُولُسُ، شَكَرَ اللهَ وَتَشَجَّعَ. 	 Nígbà tí Paulu rí wọn, ó dúpẹ́ lọ́wọ́ Ọlọrun, èyí sì dá a lọ́kàn le.


رَاوَدَني وَ بـ جُرأةٍ غَوى 	 O wo mi bi obinrin ti o le tabi ko le rin si i.


لذَا أنْشِدُ لِاسْمِكَ الأنَاشِيدَ. 	 je suis à la recherche pour workopolis ancone.


فَطَلَبَ (1) مِنْهُ السَّبْعُونَ أَنْ يَسْمَعُوا كَلَامَ اللَّهِ، فَقَالَ: أَفْعَلُ. 	 Awọn wọnyi ni, nigbati nwọn si ti gbọ ọrọ, lẹsẹkẹsẹ gba o pẹlu ayọ.


يَقُولُونَ: ارْتَفَصَ السِّعْرُ: غَلَا. 	 Wọ́n sì dá a lóhùn pé, "Ti Kesari ni."


تَتَبَعْثَرُ ، تَتَنَاثَرُ التَّسَاؤلاتُ 	 Îá ýòîì â, ñîîáùèëè â ñòîëè÷íîé ìèëèöèè.


لتسيلْ دوُنْ رُجوعْ ... 	 mrakoba bi sijala...


شئْ تَ لتّخَذْ تَ َ 	 O le yago fun kikan fe ni.


أَقْرَأُ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ؟! 	 Ko mọ bi o ṣe le fi ara ẹni han sibẹ sibẹsibẹ?


فَصْلٌ الْجَمْعُ بَيْنَ عُلُوِّ الرَّبِّ وَقُرْبِهِ مِنْ دَاعِيهِ وَعَابِدِيهِ 	 Awọn eniyan n gbadura si i ki o le mu ibere kan si Oluwa ki o ṣe iranlọwọ ninu ipese iranlọwọ.


لــكـي أَكـــونَ غَــيـرَ مَــن 	 Nibẹ ni nkan miran.


أَمْ لِصَبَاحِ اللِّقَاءِ وَعْدُ؟ 	 lo je inki kahani bbi sun lo


وَاغْفِرْ لى وَارْحَمْنى وَتَجاوَزْ عَنّى ، وَتَصَدَّقْ عَلَىَّ ما اَنْتَ اَهْلُهُ، يا 	 Ranti mi, ki o si bẹ mi, ati ki o wo lori mi, nitori ti awon ti o nṣe inunibini si mi.


وأِن كُنَتَ كَذَلكَ فَأنَا لا أهَتَم.. 	 Nani mo iwa to I won't mind.


تَکَسَسُوا وَلَا يَغْتَب بَعْضُکُم بَعْضًا أَيُحِبُ أَحَدُکُمْ أَن يَأْکُ َ لَحْمَ أَخِيهِ 	 Wọn kò ní ní ìpín láàrin àwọn arakunrin wọn.


عَنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص: " غَيِّرُوا الشَّيْبَ، وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ " 	 Awọn woli n sọ fun wọn: 'O ko ni ri ida, kò sì ní sí ìyàn láàárín yín.


سَتَرَى أَعْظَمَ مِنْ هذَا! 	 ti o dara ju awon ti o ntaa!


18 - لَكِنْ يَقُولُ قَائِلٌ: ((أَنْتَ لَكَ إِيمَانٌ، وَأَنَا لِي أَعْمَالٌ!)) 	 Ṣugbọn ẹnìkan lè sọ pé, "Ìwọ ní igbagbọ, èmi ní iṣẹ́.


لاَ تَجْعَلْنَا مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ & وَنَادَىٰ أَصْحَـٰبُ ٱلاْعْرَافِ رِجَالاً 	 Ọlọrun ko beere fun igbiyanju tabi agbara, ṣugbọn o fẹ pe a jẹwọ si Jesu ati gbekele rẹ.


هَلْ أَنْتَ جاهِز؟ / هَلْ أَنْتِ جاهِزَة؟ 	 [ì ¡ë '] Are you ready? ë ì ¬ë ¤ Lv.48 | ì¡°í:6194 | ì¶ ì2:3 | 07-24 3


وَ فِي مُسْلِمٍ وَ الْحِلْيَةِ 	 Mose kii ṣe alakoso ati oludande ni funrararẹ.


منْ زمنِ الطفولةْ 	 Tunde Awodumila


(قَوْلُهُ: وَحُبِسَ) أَيْ وَنَفَقَتُهُ وَأُجْرَةُ الْحَبْسِ عَلَيْهِ إنْ كَانَ لَهُ مَالٌ، وَإِلَّا فَمِنْ بَيْتِ الْمَالِ إنْ وَجَدُوا، وَإِلَّا فَعَلَى الْمُسْلِمِينَ. 	 Awọn Anabi so fun wipe ti o ba ti o ti ko ni oṣuwọn o,o ti yoo tesiwaju lati je lati o, ati awọn ti o yoo ti wà pẹlu rẹ.


(42:3:10) كَذَٰلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ 	 4: 103 Nigbati o ba ti iṣeto ni adura, ranti Allah duro, o joko, ati lori rẹ ẹgbẹ.


"اَلأَعْوَجُ لاَ يُمْكِنُ أَنْ يُقَوَّمَ، وَالنَّقْصُ لاَ يُمْكِنُ أَنْ يُجْبَرَ." 	 "Emi ko le sọ, dajudaju, boya wọn ko ni le gba igbimọ wọn pamọ.


فَإِنَّ الْإِلْهَامَ الصَّادِقَ يَعْرِضُ لِلصَّالِحِينَ فَيُوقِعُ فِي نُفُوسهم يَقِينا ينبعثون بِهِ إِلَى عَمَلِ مَا أُلْهِمُوا إِلَيْهِ. 	 Ṣùgbọ́n àwọn àgbàlagbà ronú pé ó ye kí kíni kan bí àmì wà, èyí tí wọn yóò fi máa mọ ara wọn.


"إِذَا كَانَتْ فَتَاةٌ عَذْرَاءُ مَخْطُوبَةً لِرَجُلٍ فَوَجَدَهَا رَجُلٌ فِي المَدِينَةِ وَاضْطَجَعَ مَعَهَا فَأَخْرِجُوهُمَا كِليْهِمَا إِلى بَابِ تِلكَ المَدِينَةِ وَارْجُمُوهُمَا بِالحِجَارَةِ حَتَّى يَمُوتَا. 	 Atéró wȩi tómó fu betalemó, doakale besȩ́ tikiró wȩi asyatamo wale tikimó, nuku dolopaae wȩi bó̧ dorowóló fa̧aturaalu, wȩiné atima mo felekemó aluratapó, du betalepó.


وَأَمَّا الْبِرُّ الَّذِي بِالإِيمَانِ فَيَقُولُ هكَذَا: "لاَ تَقُلْ فِي قَلْبِكَ: مَنْ يَصْعَدُ إِلَى السَّمَاءِ؟" أَيْ لِيُحْدِرَ الْمَسِيحَ، 	 6 Ṣugbọn ododo ti iṣe ti igbagbọ́ sọ bayi pe, Máṣe wi li ọkàn rẹ pe, tani yio goke lọ si ọrun? (eyini ni, lati mu Kristi sọkalẹ:) 7 Tabi, tani yio sọkalẹ lọ si ọgbun? (eyini ni, lati mu Kristi goke ti inu okú wá).


وَأنتَ لَمْ تَغفِرْ لَنا. 	 ìwọ kò sì fi ẹ̀ṣẹ̀ wa jì wá.


لاَ يَلِجُ النَّارَ رَجُلٌ بَكَى مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ حَتَّى يَعُودَ اللَّبَنُ فِي الضَّرْعِ. 	 Ko si eniyan ti o dinku si ẹru, ko si eniyan ti a yàn, ko si ilẹ ti Ọlọrun ṣe ileri


يَ فِنْجَــَآنْ هَـ قَدْ حَدَثَ 	 Ó ti n ṣẹlẹ o; ó ti wà nibi ní bayii.


{ إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ } أي : قوة . 	 ohun elo ti: alagbara,


ٱلْأَبْرَارِ ٱلْأَبْرَارَ ٱلْأَبْرَارَ وَبَرًّۢا لِّلْأَبْرَارِ 	 et je tue the banned god.


5بَلْ إِنَّ اللهَ يَعْرِفُ أَنَّهُ يَوْمَ تَأْكُلانِ مِنْ ثَمَرِ هَذِهِ الشَّجَرَةِ تَنْفَتِحُ أَعْيُنُكُمَا فَتَصِيرَانِ مِثْلَهُ، قَادِرَيْنِ عَلَى التَّمْيِيزِ بَيْنَ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ." 	 Ejò wí fún obìnrin náà pé, "Ẹ̀yin kì yóò kú ikúkíkú kan." 5"Nítorí Ọlọ́run mọ̀ wí pé, bí ẹ̀yin bá jẹ nínú rẹ̀, ojú yín yóò là, ẹ̀yin yóò sì dàbí Ọlọ́run, ẹ̀yin yóò sì mọ rere yàtọ̀ sí búburú."


إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَن يَضِلُّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ (6:117) 	 Nítorínáà ki ìwọ ki o mọ̀ pé, OLÚWA Ọlọ́run rẹ, Òun li Ọlọ́run olóòótọ́, ti ńpa májẹ̀mú mọ́ àti àánú fún àwọn ti o fẹ́ ẹ, ti wọn si pa òfin rẹ̀ mọ́ dé ẹgbẹ̀rún ìran."


فَمَنْ تَمَّ عَلَى ذلِكَ مِنْهُمْ فَهُوَ الَّذِي أَنْقَذَهُ اللهُ مِنَ الْهَلَكَةِ، وَمَنْ لَجَّ وَتَمَادَى فَهُوَ الرَّاكِسُ الَّذِي رَانَ اللهُ عَلَى قَلْبِهِ، وَصَارَتْ دَائِرَةُ السَّوْءِ عَلَى رَأْسِهِ. 	 Ta ló bẹ̀rù OLUWA ninu yín,tí ń gbọ́ràn sí iranṣẹ rẹ̀ lẹ́nu,tí ń rìn ninu òkùnkùn,tí kò ní ìmọ́lẹ̀,ṣugbọn sibẹ, tí ó gbẹ́kẹ̀lé OLUWA,tí ó fẹ̀yìn ti Ọlọrun rẹ̀.


فَإِنْ فَرَّجَ اللَّهُ اللَّطِيفُ بِلُطْفِهِ وَصَادَفْت أَهْلًا لِلْعُلُومِ وَلِلْحِكَمْ 	 goke si awọn itẹ, o si ronupiwada ati ki o tọkàntọkàn tumed si Ọlọrun pẹlu


وقوله عزَّ وجلَّ: (إِنْ تُسْمِعُ إِلَّا مَنْ يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا). 	 Aisaya ṣá sọ ọ́ pé, "Oluwa, ta ni ó gba ohun tí a sọ gbọ́?


، إِذَنْ أَنَا موجود 	 Eto, eto iyipo.


﴿ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ وَالَّذِينَ آَمَنُوا وَلَمْ يُهَاجِرُوا ﴾ 	 Tabi ki O mu wọn lori lilọ-bibọ wọn, nitori naa awọn kò jẹ ẹni ti o le bọ.


هُمْ يَجْهَلُونَ مَقَاماً أنْتَ حَائِزُهُ أنْتَ ابْنُ صَاحِبِ هَذا الوَقْت لَوْ عَلِمُوا 	 Ai f'eni pe'ni, ai f'eyan pe'yan; lo je ki ara oko san bante wo'lu.


﴿وَ مَنْ كانَ في هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبيلا﴾.[5] 	 Ñì. ýòîò òåêñò â íàñòîÿùåì òîìå, ñòð.


فِي كِتَابِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ 	 tunmọ si wipe ohun gbogbo ti o kọ a ti atilẹyin nipasẹ Ọlọrun.


كَيفَ عَيْنَاك ! 	 Wo oju e bi oju eja!


و مَن تَحُزنَ أُواسِيكَ 	 Ta ni ó fi Ossicone ṣe yẹ̀yẹ́? - Who was teasing Ossicone?


أَنَّ , الله , اللَّهَ , اللَّهِ , تعوض , رَسُولَ , رَضِيَ , صَلَّى , عَامِرٍ , عَنْ , عَنْهُ , عُقْبَةُ 	 Fafore Taiwo: Olorun ton se Bose hun, gbanigbani, lanilani, munimuni


هيَ فقطَ , ! 	 Ňuuu~ to je kawaii! ^^ ♥


وَلاَ يَظْلِمُ اللَّهُ مِنْ خَلْقِهِ أَحَدًا وَأَمَّا الْجَنَّةُ فَإِنَّ اللَّهَ يُنْشِئُ لَهَا خَلْقًا " . 	 Ni ti ori, ijiya ni awọn ẹda kì iṣe ti Ọlọrun sugbon ti eniyan, tabi, ni o kere, a Nitori ti Eniyan ká sise.


ـ [وَيْلهُ مَنْ مُضِلْ!] 	 (Äà áóäåò òàê!


فَتَقَبَّلْ مِنِّـيَ اليَومَ دُعائِي 	 Taa lẹ ń gbàdúrà sí?"


أَنَا شمسوي فِي دُنْيَايَ 	 Moi je suis fan ayé ! hihi


8 وَفَجأةً، نَظَروا حَولَهُمْ، فَلَمْ يَرَوا مَعَهُمْ إلّا يَسُوعَ وَحدَهُ. 	 8 Lojiji, nigbati nwọn si wò yika, nwọn ko si ri ẹnikan mọ́, bikoṣe Jesu nikan pẹlu ara wọn.


ِي ، فَقَد كَ انَ اإلِنْ َسانُ 	 Yǒu, gěi nín.


لِيُؤْتَى إِلَيْكِ بِغِنَى الأُمَمِ، وَتُقَادَ مُلُوكُهُمْ. 	 Oun yoo fi awọn orilẹ-ede si abẹ oju rẹ, on o si jọba lori awọn ọba.


ويُقَالُ: تَهَقَّعَ فُلانٌ عَلَيْنَا، وتَتَرَّعَ، وتَطَيَّخَ بمَعْنَىً واحِدٍ، أَي: تَكَبَّرَ قالَ رُؤْبَةُ: إِذا امْرُؤٌ ذُو سَوْءَةٍ تَهَقَّعَا أوْ قالَ أقْوَالاً تقُودُ الخُنَّعَا وقيلَ: تَهَقَّعَ: جاءَ بأمْرٍ قَبيحٍ. 	 Kole ye awon okunrin didinrin wipe: " Mowa ninu ara eda, boya eyi tale foju ri tabi eyi t'awa o le foju ri."


نَفْسٍ لا تَشْبَعُ ، وَمِنْ دَعْوَةٍ لا يُسْتَجَابُ لَهَا. 	 Ẹniti o nsọ rẹ, sibẹsibẹ, ko pa tabi inunibini si.


_ كُاروسانْ بِ الشُكولَاتَهْ " صَغيّرْ ." 	 Ìàêñèì Ãîðüêèé "Íà äíå.


وَجِئْتُ مِن معِهم أَي مِنْ عِنْدِهِمْ. 	 Emi kanna naa ngbe inu mejeji wọn.


وَتُعافِيَني وَلا تَبْتَلِيَني 	 Má ṣe fi mí sílẹ̀, má sì ṣe kọ̀ mí,


هلأ بكلَ فردَ دخلَ 	 Òàêè ñîâñåì íè ñëîâà?


﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللّٰهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَاُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ﴾؛[4] 	 Wọn yoo ṣafin awọn ofin Oluwa ati gbagbọ pe ara wọn jẹ oriṣa; sibẹsibẹ,


يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ لِيُنْذِرَ يَوْمَ التَّلَاقِ۔ (۳۹:۱۵) 	 Øåâ÷åíêî ñòàâèòü ïåðåä ñîáîþ ìåòó çà äîïîìîãîþ ñëîâà íàäèõíóòè íàðîä íà íîâó áîðîòüáó çà íàö3îíàëüíå âèçâîëåííÿ.


وَفِيهِ: ثُمَّ جِئْتُ كَأَنِّي أُغِيثُهُ وَغَيَّرْتُ صَوْتِي، وَقُلْتُ: مَا لَكَ يَا أَبَا رَافِعٍ. 	 Emi si wipe, Iwọ o pè mi ni, Baba mi! iwọ kì o si pada kuro lọdọ mi.


وكَانَ يَسُوعُ قَدْ تَحَدَّثَ عَنْ مَوْتِ لَعَازَر، أَمَّا هُمْ فَظَنُّوا أَنَّهُ يَتَحَدَّثُ عَنْ رُقَادِ النَّوم. 	 Ohun tí Jesu ń sọ̀rọ̀ bá ni ikú Lasaru, ṣugbọn wọ́n rò pé nípa oorun sísùn ni ó ń sọ.


"أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّما خَلَقْناكُمْ عَبَثًا وَ أَنَّكُمْ إِلَيْنا لا تُرْجَعُونَ" 	 Dipo, N óo jẹ yín níyà ní ìdájọ́, but neither will I spare you , as if you were innocent."


مَنْ لاَ يَرْحَمُ النَّاسَ لاَ يَرْحَمُهُ اللهُ . 	 Ati Oluwa, Eni t'o gbo, kì yóò ní inú dídùn sí wọn.


اِرْتَفَعَ بِظِلِّكَ 	 Enjoy Jojoba


وَلا النَبيُّ مُحَمَّدٌ وَعُلُومُه لَمْ يُعْرَفِ التَّحْسِينُ وَالتَّقْبِيحُ 	 Kò sí ẹni tí ó mọ ọ̀ràn ní àmọ̀tán, bẹ́ẹ̀ ni kò sí wolii tí ó ríran, ní àrítán.


الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَإِذَا ذُكِرَ الَّذِينَ مِن دُونِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ} 	 Ṣugbọn nwọn si differed láàrin ara wọn; diẹ ninu awọn gbà, ati awọn miran igbagbọ.


وَمَا خَيْرُ دُنْيَا لا بَقَاءَ لِعَهْدِهَا=وَ ما طيبُ عيشٍ ربهُ غيرُ سالمِ 	 Yóo máa ṣe ibi ní ilẹ̀ àwọn olódodo,kò sì ní rí ọlá ńlá OLUWA.


104- فِي الْبِغَالِ ، أَيّ شَيءٍ هُوَ ؟. 	 74.Kína - wo aì ni


وَلَيْسَ أَدْرَى بِالَّذِي تَصْلاهُ مِنِّي 	 Ìwọ Allah jẹ ki rẹ nípò àdúrà fún mi.


السَّابِعُ: سَلَّمْتُ هَذَا كُلَّهُ، خَلَقَنِي وَكَلَّفَنِي مُطْلَقًا وَمُقَيَّدًا، وَحَيْثُ لَمْ أُطِعْ لَعَنَنِي وَطَرَدَنِي، وَمَكَّنَنِي مِنْ دُخُولِ الْجَنَّةِ وَطَرَقَنِي وَإِذْ عَمِلْتُ عَمَلًا أَخْرَجَنِي، ثُمَّ سَلَّطَنِي عَلَى 	 1Nígbà náà ni mo wá ronú lórí gbogbo èyí, tí mo sì parí rẹ̀ pé, olóòtọ́ àti ọlọ́gbọ́n àti ohun tí wọ́n ń ṣe wà ní ọwọ́ Ọlọ́run, ṣùgbọ́n kò sí ènìyàn tí ó mọ̀ bóyá ìfẹ́ tàbí ìríra ni ó ń dúró de òun.


31 فَقَالَ لَهُمْ يُوسُفُ: "لاَ تَخَافُوا. 	 9:7 Dafidi si wi fun u pe: "Ẹ má bẹru.


- مُرهـَقة ! ! ْلَا رَغْبَةَ لِيْ إِلّا فِيْ ضَمِّ نَفْسِي 	 I just wanna be na chorom i just wanna be nodo


حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ زَنْجَوَيْهِ، حَدَّثَنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنا مُحَمد بْنُ شُعَيب، 	 Äåòè ó÷àòñÿ íàìíîãî áîëüøåìó íà íàãëÿäíûõ ïðèìåðàõ, à íå íà ñëîâàõ.


ْ َ َ َّ لَي ه سَلَّ َ َ َ يَـدْخُلُ اجلَْن 	 Ondo road-Ó jẹ́ ọ̀nà tí ó lọ sí Ondo.


ووصف الملائكة بالخوف، فقال: 'يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ 	 Ṣugbọn angẹli náà sọ fún un pé, "Má bẹ̀rù, Sakaraya, nítorí pé adura rẹ ti gbà.


أَيْ الَّذِي أَنْزَلَ هَذَا الْقُرْآن الْعَظِيم . 	 Daradara iyẹn ni apakan ti o tobi julọ.


وَهَبَّتِ الرِّيحُ مِنْ تِلْقَاءِ ذِي أُرُلٍ ... 	 1st time ni nk join ...


فَفِي كُلِّ دارٍ بِها مَنْجَمٌ 	 Nítorí kò sí ilé kan tí kò jẹ́ pé eniyan ni ó kọ́ ọ.


قآلَ تعآلى: " اعْلَمُوا أنّ اللهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَ أَنّ اللهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ " 	 OLUWA fi èyí hàn yín, kí ẹ lè mọ̀ pé òun ni Ọlọrun, ati pé kò sí Ọlọrun mìíràn àfi òun nìkan.


لِدَرَجِة أَنَّك تَتَأَلَّم حَتَّي وَأَنْت بَعِيْد عَنْه.. 	 Mo sì rò pé ẹ̀yìn náà yóò mọ̀ bí mi ti rí sí yín ki ó tó di pé mo níláti ránṣẹ́ wí pé kí wọ́n lọ wò yín wá fún mi.


نَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ أَنْتَ اللهُ وَحْدَكَ لا شَريكَ لَكْ، وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُكَ وَرَسولُكَ 	 OLUWA fi èyí hàn yín, kí ẹ lè mọ̀ pé òun ni Ọlọrun, ati pé kò sí Ọlọrun mìíràn àfi òun nìkan.


]وَاللهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ وَكَفَى بِاللهِ وَلِيًّا وَكَفَى بِاللهِ نَصِيرًا[ 	 ADURA: Ọlọrun mimọ, Iwọ ni ayeraye ati olododo, ati pe emi jẹbi ati ẹlẹṣẹ.


مولايَ كنْ لِيَ وحدِي 	 sareyamau to kankahaa


تَتَـراقَـصُ الكَلِمَــاتُ حِيْنَ يَنْطِـقُهَـا .... 	 I be hear everybody say ì 'ì© êμ¬ì ì© êμ¬...


👉তিনি আরো বলেন, 📖📖وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ 	 Òåì áîëåå ÷òî îíè íàõîäÿòñÿ íà êîðàáëå, à âîò íà ñóøå îí âñ ̧ ðàññêàæåò.


وَ لاَ يَسْبِقُهُ بَصَرُهُ 	 Ko ṣe duro nibẹ nikan.


صَهْ فَقَدْ تَكَلَّمَ، وَمَنْ تَكَلَّمَ فَلاَ جُمُعَةَ لَهُ"، ثُمَّ 	 Nígbà tí ó bá dé, yóò máa bá ọ sọ̀rọ̀.'


وَلَكِنَّ الْآَنَ هَلْ تَسْتَطِيِعِينَ الْكَلَامِ 	 Bayi o le fa awọn oju.


وَلا يُنْفِقُونَ نَفَقَةً صَغِيرَةً وَلا كَبِيرَةً وَلا يَقْطَعُونَ وَادِيًا إِلا كُتِبَ لَهُمْ لِيَجْزِيَهُمُ اللَّهُ أَحْسَنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ 	 Wọn kò le ṣe iyatọ tabi ṣe akọsilẹ pe Ọlọrun jẹ ifẹ, bẹni wọn ko gbọ ohùn rẹ, tabi wọn ko mọ pe nipa ifihan ifihan ogo ti Ọmọ ni idajọ aiye ti bẹrẹ.


فَقَدْ فَازَ فَوزَاً عَظِيمَاً 	 Ṣe o bori iṣẹgun nla kan.


فَ كَيفْ أنَا ! 	 Wo bawo ni mo ṣe kun!


وَ بَعدَ عَامْ ... 	 Baadal To Aaye -


جَعَلَهُ اللهُ مُبَارَكًا عَلَيكَ 	 Fun Ọlọrun wà pẹlu rẹ.


كَم مِن سَوَاعِي العُمرِ قَدْ وَلّتْ 	 Olootu,aburo mi yi ti pada bayi.


8- عَلِیُّ بْنُ إِبْرَاهِیمَ عَنْ أَبِیهِ عَنِ ابْنِ أَبِی عُمَیْرٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنِ الْحَلَبِیِّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ الصَّلَاةُ ثَلَاثَةُ أَثْلَاثٍ ثُلُثٌ طَهُورٌ وَ ثُلُثٌ رُکُوعٌ وَ ثُلُثٌ سُجُودٌ 	 Èyí ẹ̀kẹta jẹ́ ońwàpẹ̀lẹ́ ènìyàn, ṣùgbọ́n baba tíó bí baba rẹ̀ burú ju májèlé lọ, bẹ́ẹ̀ ni Ẹlẹ́dàá tí ṣe ìlérí náà pé, òun kò nì ṣàìbẹ ẹ̀sẹ̀ baba wò lára ọmọ títí dé ìran kẹta àti ẹ̀kẹrin nítorí ẹni tí ó bá ń hùwà tí ó fẹ́, ọmọ olúwaarẹ̀ ń bọ̀ wáá jèrè ìwà náà lẹ́hìn ọ̀la.


أَنْ رَآهُ اسْتَغْنى. 	 е. òun ni òun yi ó rí mi


أَفَلاَ يُنْصِفُ اللهُ مُخْتَارِيهِ الصَّارِخِينَ إِلَيْهِ نَهَاراً وَلَيْلاً وَهُوَ مُتَمَهِّلٌ عَلَيْهِمْ؟ أَقُولُ لَكُمْ إِنَّهُ يُنْصِفُهُمْ سَرِيعاً! 	 7 Ọlọrun kì yio ha si gbẹsan awọn ayanfẹ rẹ̀, ti nfi ọsán ati oru kigbe pè e, ti o si mu suru fun wọn? 8 Mo wi fun nyin, yio gbẹsan wọn kánkán.


تَــاهَ فِـكْـرِي فِــي دَهَـالِـيْزِ الـدُّهُوْرْ 	 Ṣe eyi lẹhin ikore .


أَوْ وَلَدَيْ أُمٍّ أََوِ ابْنَتَيْنِ 	 Ni Ọmọbinrin Alakan tabi Ọmọ?


فَمُحالٌ أَنْ يُمْكِنُ الدَّهْرَ ظُلْمِي 	 Eleyi jẹ nitori wọn le woye lẹsẹkẹsẹ pe Mo


إِبْرَاهِيمَ هُوَ سَمَّاكُمُ 	 Alugoridimu adaṣe yoo ṣe gbogbo eyi fun ọ.


قُلّ وَإِنْ أكثرتْ مِنْ العَددِ 	 Ti o dara ju onínọmbà NA.


١٦ ٱتَّخَذُوٓا۟ أَيْمَٰنَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ 	 È åñëè ìû áóäåì äåéñòâèòåëüíî íåçàâèñèìûì ãîñóäàðñòâîì, ìû ñìîæåì âûâåñòè ñâîþ äåíåæíóþ åäèíèöó íà äîëæíûé óðîâåíü.


والاْوصِیاَّءَ مِنْ عِتْرَتِهِ بَعْدَ قاَّئِمِهِمْ وَ غَیْبَتِهِ حَتّى 	 Ire owo ire omo ire ariku babagua.


مًآعًٍليَكَي زٍُوٍدًٍ شًِْيَخٌِيَ لآهٍَنْتُِِّْ 	 Ati nkan pipọ miran ni nwọn nfi ọ̀rọ-òdi sọ si i.


اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا نُورَ اللّهِ الَّذى یَهْتَدى بِهِ الْمُهْتَدُونَ وَ یُفَرَّجُ بِهِ عَنْ الْمُؤْمِنینَ 	 " Njẹ o wa mọ ki ni iwọ Ọlọhun lori awọn ẹda Rẹ, ki si ni iwọ awọn ẹda lori Ọlọhun bi? ."


قَالَ: لَيْسَ ذَلِكَ لَهُ؟ 	 Íó à ê âîåííûì êàêîâ, à?


الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ { 	 O jẹ Ọpọlọ Agbaye, eyiti o pẹlu ohun gbogbo ninu ifihan, ti o han tabi alaihan.


فَإِنْ جَاءَ عِنْدَكُمْ، رَحِّبُوا بِهِ. 	 Mo ní t'ẹ bá dé'bẹ̀, ẹ bá mi kí wọn o


{وَيَسْتَغْفِرُونَ لَمَن فِي الأَرْضِ} فيه قولان: 	 Aa Sugriwa says:


فَكم مِنْ نَفسٍ تَنَبَهت بَعدَ غَفلَهٍ فأقلعتْ عَن المعاصي وكم مِنْ قَلبٍ أستنارَ بالنَصيحهِ بَعدَ ظُلمَهٍ وَكم مِنْ غَويٍّ أهتدى بَعدَ ضلالَهٍ .. 	 Íà êàêîì îñíîâàíèè ìàòåðèàëèñòó ñëåäóåò äîâåðÿòü áîëüøå, ÷åì òåîëîãó èëè èäåàëèñòó? ×èñòî óìîçðèòåëüíûì ïóòåì äîêàçàòü ïðàâîòó ìàòåðèàëèñòà íåâîçìîæíî.


عَلَّمَنَا أَن نَتَغَلَّبَ عَلَى شَهَوَاتِ بُطُونِنَا وَفُرُوجِنَا ، وَأَن نُجَاهِدَ أَنفُسَنَا وَنَنتَصِرَ عَلَى أَلَدِّ أَعدَائِنَا ، 	 Mi o wa mọ iru ẹṣẹ ti a ṣẹ wọn, a maa duro ninu oorun ati ojo titi lati d'ibo fun wọn ni, sibẹsibẹ naa, wọn ko mu ori wa wu.


عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اجْتَنِبُوا 	 Olorun a woo, Olorun a daa sii.


قَالَ حَسَّانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ: مَا وَجَدْت شَيْئًا هُوَ أَهْوَنُ مِنْ الْوَرَعِ. 	 JESU so pe: Emi ni Ona, ati Otito, ati iye: ko si enikeni ti o lee wa sodo Baba, bi ko Se nipase mi.


﴿ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ ﴾ 	 Ore ofe re logbemiro,


{ بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رحِيم } 	 ji won > merci


فَيالَيْتَ شِعْري أنا مَنْ أنا 	 Rii daju pe mimi jẹ ani.


وَتَحَالَفُوا عَلَى التَّعَاوُنِ وَالتَّضَافُرِ، وَأَنْ لَا يَخُونَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا، وَعَزَمُوا عَلَى لِقَائِهِ بِالرِّجَالِ وَالْأَهْلِ وَالْمَالِ لِيُقَاتِلُوا قِتَالَ الْحَرِيمِ. 	 Awon na sin sise gan, sugbon konse fun igbadun ara won. fun igbadun Krsna. sannyasa niyen. sannyasa ati karmi niyen.


24-وذكر ابنُ ماجه عنه: "مَنْ رَابَطَ ليْلَةً فى سَبِيلِ الله، كَانَتْ لَهُ كَأَلْفِ لَيْلَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا." 	 7: 142 A yàn fun Mose ọgbọn oru, ati awọn A parí wọn pẹlu mẹwa diẹ; ki awọn pade pẹlu rẹ Oluwa si mu ogoji oru.


39 - وَخَبَزُوا الْعَجِينَ الَّذِي أَخْرَجُوهُ مِنْ مِصْرَ خُبْزَ مَلَّةٍ فَطِيراً إِذْ كَانَ لَمْ يَخْتَمِرْ. 	 23 Nwọn si fi ọti-waini ti a dàpọ mọ ojia fun u lati mu: ṣugbọn on kò gbà a.


أَيّةُ ظُلْمَةٍ تَلِيْقُ بِنَا؟ 	 Ede wo ni Mo nilo lati kọ lati bẹrẹ siseto?


زَمَنٌ آهِلٌ بِالخُسَارَاتِ 	 Ààwẹ ọjọ fun àdánù làìpẹ


مَآأَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ فِي اْلأَرْضِ وَلاَفِي أَنفُسِكُمْ إِلاَّ فِي كِتَابٍ مِّن قَبْلِ أَن نَّبْرَأَهَآ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللهِ يَسِيرٌ {22 	 Mirza Saheb ntenumo-o wipe gbolohun yi wa ninu AL-Qur'an Pandit Lekhram gbe AL-Qur'an fun Mirza wipe: ko dakun jowo ki o fi gbolohun Mau'jizah fi han owun ninu AL-Qur'an. (otito nipe gbolohun yi kosi ninu akojo gbolohun AL-Qur'an)


يو 9-33: فَلو لم يَكُنْ هذا الرَّجلُ مِنَ اللهِ، لَمَا اسْتطاعَ أَنْ يَفْعلَ شَيئًا." 	 9:33 Ayafi ti ọkunrin yii ba jẹ ti Ọlọrun, ko le ṣe iru nkan bẹ. "


وَلَمْ يُعْجِبْهُ مُخَالَفَتُهُ. 	 Bai yà giugiuwapaena ba yà voiye.


فِي نظَرِ النِّسَاءْ 	 je tadore mon jojo !


اَللّهُمَّ فَاءَطْلِبْني بِقُدْرَتِكَ ما اَطْلُبُ، وَاَجِرْني بِعِزَّتِكَ مِمّا اَرْهَبُ، 	 Bí bẹ́ẹ̀ kọ́, tẹ́tí sí mi;farabalẹ̀, n óo sì kọ́ ọ lọ́gbọ́n.


اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ في حَاجَتِهِ وَمَنْ فَرَّجَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً 	 Òun ni Ọlọrun pè ní olórí alufaa gẹ́gẹ́ bíi ti Mẹlikisẹdẹki.


هُمُ الَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنفِقُوا عَلَى مَنْ عِندَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنفَضُّوا... (7-منافقون) 	 "Bayii ni Ọlọrun wi, bi awọn eeyan ba le gbadura, Ọlọrun yoo sún ọjọ ikú wọn siwaju.


قبلَ أَنْ تَلِدَ الكُرومُ 	 Asiwaju Awo Agbaye Awotunde Aworeni


دَخَلَ أرضَ أحلاميْ رفضُهمْ فَأفسدَ ثماريْ 	 Wọ́n ti fi ìwà ìríra wọn ba orúkọ mímọ́ mi jẹ́, nítorí náà ni mo ṣe fi ibinu pa wọ́n run.


لِيَبكِ يَزيدَ ضارِعٌ لِخُصومَةٍ 	 Ni idi eyi, o le fa ipalara ara rẹ ju ipalara lọ.


صداقةُ يَدَيْنَا.. 	 Awọn ololufẹ n fun wa ni iyanju.


kimiyaye man آخرين مطالب 	 agbawi awọn ẹgbẹ pẹlu miiran ijinle sayensi


هذِهِ السَّنَةَ تَمُوتُ، لأَنَّكَ تَكَلَّمْتَ بِعِصْيَانٍ عَلَى الرَّبِّ." 	 Èyí nìkan kọ́, àkókò ń bọ̀ tí ó jẹ́ pé ẹni tí ó bá ṣe ikú pa yín yóo rò pé òun ń ṣe iṣẹ́ ìsìn sí Ọlọrun ni.


لقَدَ حَانْ الوَقَتُ ! 	 Igba die lo ku!


فَأَنْت كُنْت مَلَاكِي .. 	 Mo ti jẹ alabara ti tirẹ tẹlẹ.


وَإِسْحَاق هُوَ ابْن رَاهَوَيْه، وَبِذَلِك جزم ابْن السكن وَأَبُو نعيم فِي (الْمُسْتَخْرج). 	 Ati awọn ti o sùn pẹlu awọn baba rẹ. ati Nadabu, ọmọ rẹ, jọba ni ipò rẹ.


٥ فَقالَ اللهُ: "إنْ تَسابَقْتَ مَعَ النّاسِ فَأنهَكُوكَ، 	 Allah sọ pé, "Kọọkan eniyan ise ni ona ara rẹ.


١٧ فَٱلْآنَ لَسْتُ بَعْدُ أَفْعَلُ ذَلِكَ أَنَا، بَلِ ٱلْخَطِيَّةُ ٱلسَّاكِنَةُ فِيَّ. 	 17 Njẹ nitorina emi bẹ̀ nyin, ẹ fi ẹ̀ṣẹ mi jì lẹ̃kanṣoṣo yi, ki ẹ si bẹ̀ OLUWA Ọlọrun nyin, ki o le mú ikú yi kuro lọdọ mi.


لِمَاذَا تُتْعِبُ الْمُعَلِّمَ بَعْدُ؟ " 	 Kini idi ti o fi wahala Olukọ naa siwaju si?"


{يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدىً وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ} صدق الله العظيم [يونس:57] 	 Niwọn igba ti diẹ ninu awọn ipo atẹle ba waye: ailagbara fun iṣẹ, aisan nla, ipo igbẹkẹle, iku oluwa, alainiṣẹ igba pipẹ,


فَكَذَلِكَ هِيَ تُحِبُّ أَنْ يَتَزَيَّنَ لَهَا. 	 Bi ẹnipe ipo eniyan mi fẹràn wọn fun diẹ.


مَلعونٌ مَنْ يلعَنُكَ، ومُبارَكٌ مَنْ يُبارِكُكَ!)) 	 Ibukún ni fun ẹniti o sure fun ọ, ifibú si ni ẹniti o fi ọ bú.


فتبسَّمَ يَحْيَى بنُ مَعِيْنٍ، وَقَالَ: أَمَا إِنَّك لَسْتَ بكذَّابٍ، وَتعجَّبَ مِنْ سَلاَمَتِهِ، وَقَالَ: الذنْبُ لِغَيرِكَ فِيْهِ. 	 O tẹsiwaju ninu ero rẹ o si sọ pe, "Ti o ba ti gba Ẹmí otitọ, iwọ ko le purọ.


هَلْ زُرْتُمْ الّسُوقَ؟ 	 Pẹlu ohun ti a gbọdọ fi sokoto sokoto?


وَلَا يَنقُصُ مِنْ مُلكِكَ شَيْءٌ، 	 ati ti awọn Ìjọba rẹ nibẹ ni yio si jẹ ko si end.4


(الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ ۗ) صدق الله العظيم 	 Nigbana o bura nipa Allah pe awọn ọrọ ti o ti o kan gbọ yoo wa ni gba nipa ọpọlọpọ bi nla ihìn.


فَخَرَجَ إِلَيْهِ. 	 Tue je ya.


يا مَنْ بِه سَكَنَتْ أسْرارُ قافِيَةٍ 	 Iyẹn ni gbogbo awọn asiri!


لا دَارَ لِلمَرْءِ بَعْدَ الْمَوتِ يَسْكُنُهَا 	 Èmi kò rí ìdí kankan tí ó fi jẹ̀bi ikú.


مَا يَأْتِيهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنْ رَبِّهِمْ مُحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ (2) الأنبياء 	 Hikii yom i niñ, i gwé gwéé bisesema hala wee niñ i nla hé ba ibale bo bisesema bi tabé.


3هَلْ مِنْ نِهَايَةٍ لِكَلاَمٍ فَارِغٍ؟ أَوْ مَاذَا يُهَيِّجُكَ حَتَّى تُجَاوِبَ؟ 	 3 Kini ki a fi fun ọ? tabi kini ki a ṣe si ọ, ahọn ẹ̀tan.


كيفــْ األحـالْ بنـاتـْ ؟؟ 	 Bawo ni o ṣe pronounce Benny?


إنْ كُنْتَ تَعرِفُ الأسماءْ 	 O mọmọ pẹlu awọn orukọ wọnyi.


أَنزَلتَ مَن يَرجوكَ أَرحَبَ مَنزِلٍ 	 A ki yin lati Ilé - Greetings from Home


هُوَ يغِيْرُ - هِيَ تغِيْرُ 	 repeat - tun tun


وَلاَ تَقُلْ " سَائِر " .. 	 don't wanna say "Bye bye"


تَرْجَمَةُ: رَشِيدْ وَحْتِي 	 Ẹri SGS: Ric ati Giselle


"وَ اِذْ قالَ عِيسَى بْنُ مَرْيَمَ يا بَنى اِسْرائيلَ اِنِّى رَسُولُ اللهِ الَيْكُمْ وَ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَىَّ مِنَ التَّوْراةِ; 	 kí ó sọ fún Aaroni ati àwọn ọmọ rẹ̀ pé, "Báyìí ni ẹ óo máa súre fún àwọn ọmọ Israẹli.


47- ﴿قَدْ جِئْنَاكَ بِآَيَةٍ مِنْ رَبِّكَ ﴾ 	 1Ṣọ́ ìrìn rẹ nígbà tí o bá lọ sí ilé Ọlọ́run.


لِأَتَفَتَّتُ نَغْمَاتٍ موسيقا 	 Mo ti gan ni ife awọn aworan awo-orin.


مَنْ وَصِىُّ مُوسى؟ فَقالَ: يُوشَعُ بْنُ نُونٍ. 	 Ni àwọn eniyan náà bá bẹ̀rẹ̀ sí kùn sí Mose, wọ́n ní, "Kí ni a óo mu?


87 وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ آيَاتِ اللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَيْكَ ۖ وَادْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ ۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ 	 8- Wi pe yoo maa sẹmi ni alaigbagbọ si Oluwa rẹ, alaimoore si awọn idẹra Rẹ:


أَلَمْ نَ جْ عَلْ لَ هُ عَيْنَيْنِ 	 pe nk jd kaw ni john?


(قَوْلُهُ: قَوْلٌ مَرْجُوحٌ) أَوْ تَجَوَّزْنَا بِإِطْلَاقِ الْمَهْرِ عَلَى بَعْضِهِ لِظُهُورِ الْمُرَادِ. 	 Nibi wan sowipe eni to keeko, Ko kin sukun fun eni to wa laaye tabi eni toti ku. (segbe:) E yo wan kuro niwaju.


واللهُ أَكبرُ مَنْ مَكَرْ 	 Jesu pọ̀ ju Mose lọ


يقول الله تعالى: { قُلْ لِعِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا يُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خِلَالٌ } (ابراهيم 31) 	 51:31 ' awon ojise,' wipe o (Abraham), 'ohun ni sôetutu rẹ ?'


"ثُمَّ لا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنا نَصِيراً" ، فَمَا زَالَ مَغْمُومًا مَهْمُومًا، حَتَّى نَزَلَتْ: "وَما أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ وَلا نَبِيٍّ" - الى قوله: 	 Ranti, maṣe sọ ofo di asan, majẹmu rẹ pẹlu wa.


نّورتَيْ icon111 	 Îíà íà ìèêðîñõåìå IC116.


- كَمْ أنْتّ غَبي..! 	 nidnto sirilu


فإنْ وَلَدَتْ اثنينَ فهي ثِنْيٌ 	 Bi o ba ti mejeji ni o wa otito.


فِي حِين ؛ نَحن لَمْ نُخطِئ 	 Íå íà ñöåíå, à íà ñàìîì äåëå.


نَظَرَ إلى ، يَنْظُرُ ، اُنْظُرْ! 	 Ach, ona, ta ona, to ona


پ تفسير منسوب بامام عسكرى عليه السّلام: يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّباتِ ما رَزَقْناكُمْ وَ اشْكُرُوا لِلَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ إِنَّما 	 "Ẹyin olugbagbọ ododo ẹ mu ara yin giri (nigba ti ẹ ba fẹ lọ pade ọta, ẹ ma se tura silẹ o) "


وَلَيَنزَعَنَّ اللهُ مَهَابَتَكُم مِن صُدُورِ أَعدَائِكُم، وَلَيَقذِفَنَّ فِي قُلُوبِكُمُ الوَهْنَ. 	 OLUWA ti mú ẹ̀bi yín kúrò,ó sì ti lé àwọn ọ̀tá yín lọ.


٢١ "هَكَذا تَكُونُ حالُ مَنْ يَخزِنُ كُنُوزاً لِنَفسِهِ، دُونَ أنْ يَكُونَ غَنِيّاً بِاللهِ." 	 21"Bẹ́ẹ̀ ni ẹni tí ó to ìṣúra jọ fún ara rẹ̀, tí kò sì ní ọrọ̀ lọ́dọ̀ Ọlọ́run."


وَأَيْنَ يُوجَدُ حَلِيبٌ بَارِدٌ؟ يُوجَدُ حَلِيبٌ بَارِدٌ فِى ذَلِكَ ٱلْكُوبِ . 	 Ṣugbọn kini o ro ti o ba jẹ fun ounjẹ idile a mura nkan atilẹba, de aati ti o baamu fun ọba (oluṣeto)?Ohu


وَلَم يَلتَئِم شَعبي خِلالَ شِعابِكِ 	 Ati nitorinaa, maṣe jẹ ki awọn eniyan rẹ ni idaru nipasẹ awọn ohun wọnyi.


فَمَا نُعِيَتْ حَتَّى عَلَى إِثْرِهَا نُعِي 	 Titi n o fi wa simi,


إِاَ َاإَِّلالا الَّل اُ" ْ َ , ستَ ْحيُ ِاآ ْياَبِ ُ 	 Tani, ntẹriba lu, n wo o, yóò wà láàyè. "


نـوروَ موضوعيَ بردودكمَ ^ 	 Itoshigo wo ayasu you ni


مِنْهَا الدُّخَانُ وَفُوهُ غَابَ فِي فِيهَا 	 Ó ti kú, kò sí níbì kankan mọ́.


12 "وَمِنْ أَجْلِ أَنَّكُمْ تَسْمَعُونَ هَذِهِ الأَحْكَامَ وَتَحْفَظُونَ وَتَعْمَلُونَهَا يَحْفَظُ لكَ الرَّبُّ إِلهُكَ العَهْدَ وَالإِحْسَانَ اللذَيْنِ أَقْسَمَ لآِبَائِكَ 	 13 Njẹ nisisiyi, ẹ tun ọ̀na nyin ati iṣe nyin ṣe, ki ẹ si gbọ́ ohùn Oluwa Ọlọrun nyin; Oluwa yio si yi ọkàn rẹ̀ pada niti ibi ti o sọ si nyin.


فَلَمَّا جِيءَ بِهِ إِلَى إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَحْمَدَ , قَامَ إِلَيْهِ وَقَبَّلَ بَيْنِ عَيْنَيْهِ , وَغَسَلَ وَجْهَهُ , وَخَلَعَ عَلَيْهِ وَأَمَّنَهُ 	 Aisaya bá sọ fún Hesekaya pé kí wọn bá a wá èso ọ̀pọ̀tọ́ kí wọn lọ̀ ọ́, kí wọn fi lé ojú oówo tí ó mú un, kí ó lè gbádùn.


الْحَسَبُ هُوَ الْغَالِبُ فِي اسْتِعْمَال الْفُقَهَاءِ لِكَلِمَةِ عِرْضٍ. 	 kí o baà lè ní làákàyè,kí ọ̀rọ̀ ẹnu rẹ lè kún fún ìmọ̀.


قال الله تعالى: فَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ 	 Ó ní, "Nítorí pé o darapọ̀ mọ́ Ahasaya, OLUWA yóo ba ohun tí o ti ṣe tẹ́lẹ̀ jẹ́.


* (يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَسْئَلُوا عَنْ أَشْياءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ) *. 	 Ẹ jẹ́ kí ó da yín lójú pé ẹ kò ní lọ láì jìyà ẹ̀ṣẹ̀ yín.


فَإِنّ الْحَرْبَ خُدْعَةٌ " . 	 Arọye ni t'Ogun."


وَقَالَ بَعْضهمْ: قَدْ بَيَّنَ اللَّه تَعَالَى ذَلِكَ بِقَوْلِهِ: " إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبَائِر مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتكُمْ " [ النِّسَاء: 31 ] فَاعْلَمْ أَنَّهُ يَشَاء أَنْ يَغْفِر الصَّغَائِر لِمَنْ اِجْتَنَبَ الْكَبَائِر وَلَا يَغْفِرهَا لِمَنْ أَتَى الْكَبَائِر . 	 13 Nwọn si wi fun u pe, Rárá o; didè li awa o dè ọ, a o si fi ọ lé wọn lọwọ: ṣugbọn niti pipa awa ki yio pa ọ.


14 - وَاللَّهِ الذي لا إلَهَ غَيْرُهُ، ما أُنْزِلَتْ سُورَةٌ مِن كِتَابِ اللَّهِ إلَّا أنَا أعْلَمُ أيْنَ أُنْزِلَتْ، ولَا أُنْزِلَتْ آيَةٌ مِن كِتَابِ اللَّهِ إلَّا أنَا أعْلَمُ فِيمَ أُنْزِلَتْ، ولو أعْلَمُ أحَدًا أعْلَمَ مِنِّي بكِتَابِ اللَّهِ، تُبَلِّغُهُ الإبِلُ لَرَكِبْتُ إلَيْهِ. 	 "Emi ko dẹṣẹ bi iwọ: Emi jẹ mimọ ni ọrọ ati ni iṣe: Mo ni ẹtọ lati gbe lailai, bi Ọmọ Ọlọrun tòótọ, ka ohun ti o kọ sinu ofin rẹ, iwọ yoo si mọ mi, ṣugbọn iwọ ko gbagbọ ninu Iwe Mimọ rẹ ati pe iwọ ko mọ ẹmi mi."


وَ (الْقَلِيَّةُ) مِنَ الطَّعَامِ جَمْعُهُ (قَلَايَا). 	 àti nínú rẹ̀ ni àwọn ènìyàn rẹ̀ tí


فكَّرْتُ بثغرِكْ .. 	 Mince je suis grillé...


"فَسَجَدُوا إِلاّ إِبْليسَ کانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّه"30. 	 Íàïèøè áóäü-ëàñêà äâà ñëîâà ïðî íüîãî, ÿ íèì íå êîðèñòóâàâñÿ í3êîëè.


غَرَسَ نَفْسَهُ فِيّْ، 	 Ẹ kọ́ ìlé:


﴿كَنْزٌ﴾: مالٌ كَثِيرٌ. 	 Owo idu: Eyi ni owo ti o le ta owo ni.


10 أَمَّا الْمُنَافِقُونَ فَسَيَنَالُهُمُ الْعِقَابُ الْخَلِيقُ بِمَشُورَاتِهِمْ، إِذِ اسْتَهَانُوا بِالصِّدِّيقِ، وَارْتَدُّوا عَنِ الرَّبِّ، 	 10 Eyi ni nwọn o ni nitori igberaga wọn, nitoripe nwọn ti kẹgàn, nwọn si ti gbe ara wọn ga si enia Oluwa awọn ọmọ-ogun.


أَوْ شَهِيدٌ وَهُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَالزُّبَيْرُ وطلحة وعبد الرحمن بن عوف. 	 Jñò xi xi̱ta̱‐la̱ Nainá maà, jñò xi tsibíxáya‐nò Cristo, ko̱ jñò xi Nainá nokjoà ngajo‐là, tsja t'è‐là ini̱ma̱‐nò.


مِنَ الْمَاء قَالَ لاَ عَاصِمَ الْيَوْمَ 	 Ṣùgbọ́n ní gàsíkíyá, èrú-ṣíṣe kọ́ nì pìlẹ̀ ìlú,


وَعِنْدَ الْإِمَامِ يَجُوزُ مُطْلَقًا . 	 one step beyond ju s t j o inf o rfun


فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، 	 Ati Abramu ṣubu lori oju rẹ: ati Ọlọrun sọrọ pẹlu


أَنْتَ مُحِقٌّ 	 O jẹ apakan ni ẹtọ.


ألْحَمْدُ للهِ الَّذى جَعَلَنا مِنَ الْمُتَمَسِّکینَ 	 Ẹni tí ó ṣe iṣẹ́ yìí lára wa ni Ọlọrun.


اکثرالناس لایعلمون " أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ 	 Ñ òàêèì ïëîõèì íàñòðîåíèåì ïàðî÷êà èñïîëíÿåò "I Don't Want To Know."


۳۷ قالَ علیه السلام: الاْ خُ الاْ کْبَرُ بِمَنْزِلَهِ الاْ بِ. (۳۷) 	 Wọn kò wẹ egbò àwọn eniyan mi jinná, wọ́n ń kígbe pé, 'Alaafia ni, alaafia ni,'bẹ́ẹ̀ sì ni kò sí alaafia.


إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ. 	 Olorun o si fun yin ni abobo.


وَالْقَوْلُ الرَّابِعُ: أَنَّ شهود الفرع فيه ستة عشرة، إِذَا مُنِعَ شُهُودُ الْفَرْعِ مِنْ أَنْ يَشْهَدُوا إِلَّا عَنْ وَاحِدٍ، وَقِيلَ: إِنَّ الْإِقْرَارَ بِالزِّنَا لَا يَثْبُتُ إِلَّا بِأَرْبَعَةٍ لِيَشْهَدَ كُلُّ أَرْبَعَةٍ عَنْ كُلِّ وَاحِدٍ مِنَ الْأَرْبَعَةِ. 	 Ìû äîëæíû ñêàçàòü: "ß áóäó ñëóæèòü Ãîñïîäó, Áîãó ìîåìó âñåì ñåðäöåì ìîèì, âñåì óìîì è âñåé äóøîþ."


١٢ كَيفَ سَقَطْتَ مِنَ السَّماءِ، 	 12Báwo ni ìwọ ṣe ṣubú lulẹ̀ láti ọ̀run wá,


10: 20 فَأَجَابَ وَقَالَ لَهُ: "يَا مُعَلِّمُ، هذِهِ كُلُّهَا حَفِظْتُهَا مُنْذُ حَدَاثَتِي." 	 10:20 Sugbon ni esi, o si wi fun u, "Olùkọni, gbogbo awọn wọnyi ni mo ti woye lati igba ewe mi. "


وَإِلَى دَوْرٍ فَدَوْرٍ لَيْسِ يَنْسَى وَعْدَهُ 	 O dara orire ati ki o ma ṣe gbagbe lati fi ọrọìwòye a.


مَا تُطْعِمُونَ 	 Eyi ti o jẹ ko.


كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ , وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ 	 Nítorí náà, gbogbo àwọn tí wọ́n bá jẹ́ tirẹ̀ lára yín, kí wọ́n lọ sibẹ, kí OLUWA Ọlọrun wọn wà pẹlu wọn.


مَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا يُذْكَرُ فِيهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ 	 | A ni o wa awọn miiran tele ojo ti Ajinde, ati yi ìkọ Ọlọrun si wipe o ti lo lo


كُلْ مُنْيايْ سماع صوتِك 	 Ọkan wa fẹ gbọ Ohùn Rẹ


إسْتَمْتَعَ ، يَسْتَمتِعُ 	 Allez, je reparie, pour le fun !


قَدْ رَأَيْنَا بِأَعْيُنِنَا (مَا فَعَلْتَ) " 	 Awa gan ni omo onile."


١٢٨ - إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ 	 18 Olúwa súnmọ́ etí ọ̀dọ̀ àwọn oníròbìnújẹ́ ọkàn;


مِنْكَ ، يَا ذَا العَرْشِ الْعَظِيمَ. 	 Awọn ikini, bulọọgi nla.


﴿ هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَاناً مَعَ إِيمَانِهِمْ ﴾ 	 Inu to asobu kara kooen ni iku to iimashita.


(وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ) يعني كن متوسطاً بين الجهر والإسرار، قال الله تعالى: (وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلاً (110) الإسراء) 	 Gedalaya bá búra fún àwọn ati àwọn eniyan wọn pé, "Ẹ má bẹ̀rù ati sin àwọn ará Kalidea.


وَعَلَيْكَ السّلامَ . 	 Fun ní alafia ô.


فَنْحنُ لاندريَ ــإِلى~ــأَينَ ــالْمسير 	 O wa - ko mọ ibiti o ti wa.


أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ (8 	 Sta ti je ovo? 8)


قَالَتْ: فَمَا قَوْلُ عَلِيٍّ حِينَ قَامَ عَلَيْهِ كَمَا يَزْعُمُ أَهْلُ الْعِرَاقِ ؟ 	 Ó sọ pé: "Báwo ni mo ṣe máa ní ọmọ nígbà tí abara kan kò fọwọ́ kàn mí, tí èmi kò sì jẹ́ alágbèrè."


رَبَّنا لا تُزِغْ قُلُوبَنا بَعْدَ إِذ هَدَیتَنا وَهَبْ لَنا مِنْ لَدُنْک رَحْمَةً إِنَّک أَنْتَ الوَهّابُ "آل عمران (۳) آیه ۸"··· ۱۰۷ 	 B'a ti njewo f'Olorun wa,


وَ كَــمْ تَـأَمَّــلْــتُ والأَمَــالُ أَغْــرَارُ 	 Nisig iwota ati sab feb.


اهْدِيْـنِيْ يَاقَلْبِي عَشَان أَتُوْب 	 Má to atmo i kompo se mi líbí.


قادِرٌ اَللهمَّ اغشَ عَنّی اَبصارَ الناظِرینَ حَتى اَرِدَ الموَارِدَ وَاغشَ عَنّی اَبصارَ النورِ وَاَبصارَ 	 Ti eti eti osi n sun, o tumọ si pe wọn n sọ asọtẹlẹ, lati le fi han ni imọlẹ ti ko ni iyatọ.


اللهُــمَّ فُكَّ قَيْدَ أَسْرَى المُسْلِمِينَ، وَرُدَّهُمْ إِلَى أَهْلِهِمْ سَالِمِينَ. 	 ALLAH je taw ape dlm ati mse tue..


لِنَرَى ذَاكَ الْجَمَالْ 	 Jẹ ki a wo ọpa yii.


فَلَمْ يَعُد يَهرَبْ 	 Nwọn kò si laye ẹnikẹni lati sọdá.


ماَ اسْمُ هَذاَ الْبَلَدِ ؟ 	 kini oruko oko yi ?


أَنْتَ ثَبَّتَّ ٱلِٱسْتِقَامَةَ. 	 So fun god damn it


قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَ كلنا يجد مَا نُفَطِّرُ بِهِ الصَّائِمَ. 	 Gẹgẹ bi apọsteli ti sọ, "Ọlọrun fẹ ki gbogbo wa ni igbala ati ki o wa si imọ otitọ."


رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: ((كُنْتُ 	 Ati awọn OLUWA si wipe, Mo


1 - دَوْرَةٌ لِمُدَّةِ 3 شُهُورٍ. 	 Apẹrẹ jẹ awọn oṣu 3.


عَظَّمْنَا عَظَّمْتُمْ عَظَّمْتُمْ عَظَّمْنَ عَظَّمُوا множеств.число 	 Wọn ti wa ni kukuru, ti wọn gun, ti o pọ, ge ati ti wọn tobi si titobi nla.


وَفِي حَالِ حَبْسِ الْقَطْرِ عَنِ النَّاسِ يُشْرَعُ لِلنَّاسِ صَلَاةُ الِاسْتِسْقَاءِ، وَالتَّذَلُّلُ بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ تَعَالَى، وَإِظْهَارُ الْفَقْرِ وَالْفَاقَةِ، وَكَثْرَةُ الدُّعَاءِ وَالْإِلْحَاحِ، مَعَ التَّوْبَةِ وَالصَّدَقَةِ وَالِاسْتِغْفَارِ. 	 Jesu sin eniyan pẹlu Ihinrere ati awọn iṣẹ rẹ; iwosan awọn arọ, fifun ebi npa, ṣi oju awọn afọju, ati jiji awọn okú.


((أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ شَرَعُوا لَهُم مِّنَ الدِّينِ مَا لَمْ يَأْذَن بِهِ اللَّهُ)) صدق الله العظيم, [الشورى:21] 	 Ọpọlọpọ, pẹlu awọn onibajẹ ọkan, gbagbọ ninu Jesu, ẹniti a kan mọ agbelebu ti o jinde kuro ninu okú.


﴿وَ مَنْ كانَ في هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبيلا﴾.[5] 	 Ìíå áûëè õðàìîì, àëòàðåì êóðãàí...


لُآجٍلُہآ گۆنْ سعيَدِ .. 	 rajinnye ko ade je ko baked kan .... nanti nk try la


بِأَبِي مَنْ أَبَى مُرادِي كمثل الدَّ 	 Òun kan náà ni bàbá are wà àti òbùré wà.


اللَّهُمَّ اجْعَلْ يَدِيَ الْعُلْيَا بِالعَطَاءِ وَلاَ تَجْعَلْهَا السُّفْلَى بِالاسْتِعْطَاءِ، إِنَّك تَرْزُقُ مَنْ تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ، سَيَجْعَلُ اللًّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْراً. 	 Lẹhinna iwọ kii yoo ṣe ara rẹ logo, ṣugbọn Ọlọrun, ati pe iwọ kii yoo jẹri agbara rẹ, ṣugbọn gbe Kristi ga, Olugbala rẹ.


فَلا يَكْفِي لِفِعْلٍ أنْ يُدَانَا 	 Nikan ko sọ pe oun ko ni wọn.


گيفْ اقۈل أنـ'يْ بخَيرْ . . ؟ 	 Ṣe Mo wa ninu eewu oyun ti Mo ba ni ibalopọ ???


وَذِكْرَى لِلْعَابِدِينَ .84 	 Game fun 84


قَالَ: فَادْخُلِي فَانْظُرِي. 	 我去看一看。 Wǒ qù kàn yī kàn - Let me take a look.


وطَمَسَ بعَيْنِهِ: نَظَرَ نَظَراً بَعيداً، 	 Nítorí pé ojú rẹ̀ tó gbogbo ọ̀nà tí eniyan ń tọ̀,ó sì rí gbogbo ìrìn ẹsẹ̀ wọn.


فِي لَحْنٍ قَسِيْ ؟ 	 ese alapapo eto


وَ التِّيْنِ وَ الزَّيْتُوْنِ. 	 Jẹ ki a jade lọ si gbà a.


﴿يَا أَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُوۤاْ إِن تَنصُرُواْ ٱللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ﴾ 	 Olorun no I Wasiu ko lo ye ko je iru oyè banta banta bayi I. Ki won ro o loye ni.


زَيَّنَ, يُزَيِّنُ, زَيِّنْ 	 Àkókò ń lọ, àkókò ń bọ̀,


2 اَمْوَاتٌ أَمْوَاتٌ أموات 	 02 Òyèkú Méjì


أَتَخْضَعُ لِلهَواجِسِ عِنْدَ صَمْتِي 	 .Òrìsà ni ma sin.


الْأَسَدِيِّ، قَالَ: قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: أَلَا أَبْعَثُكَ عَلَى 	 Emi si wipe, Iwọ o pè mi ni, Baba mi! iwọ kì o si pada kuro lọdọ mi.


يقول: (فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاءِ شَهِيداً) ، 	 Kiyesi i, won yoo gbogbo wa ni a wọ si lọ bi a aṣọ; kòkoro yio si jo wọn.


وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا 	 Alagbo of e, alagbo wo ya wo omo.


إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآياتٍ لِلْعَالِمِينَ. 	 Ati pe o le ṣe o ni ọrọ ti awọn aaya.


32لَيْسَ اللهُ إنْسَانًا مِثْلِي فَأرُدَّ عَلَيْهِ، 	 32Ọlọ́run ni ẹni tí ó fi agbára dì mí ní àmùrè


أَنَّ رَجُلًا قَالَ: "يَا مُحَمَّدُ، يَا سَيِّدَنَا، وَابْنَ سَيِّدِنَا، وَخَيْرَنَا، وَابْنَ خَيْرِنَا!" 	 Wọ́n dá a lóhùn pé, "Dákẹ́, pa ẹnu rẹ mọ́, kí o sì tẹ̀lé wa, kí o jẹ́ baba ati alufaa fún wa.


يَا لكِ مِنْ مُخادِعةْ ..! 	 to akosikenn,


وَهُنَاكَ تَفْصِيلاَتٌ تُنْظَرُ فِي مُصْطَلَحِ (حَجّ، وَهَدْي، وَإِحْرَام، وَقِرَان، وَتَمَتُّع). 	 Bakannaa o ri ninu awọn gbigba ti o jẹ ododo, awọn alailẹgbẹ ati awọn itẹjade eranko.


أَمَا كَانَتِ الآنَ ضَرْبَةٌ أَعْظَمُ عَلَى الْفِلِسْطِينِيِّينَ؟" 	 Yoo ko kan ti o tobi pa ti a ti se lãrin awọn ara Filistia?"


وأجاب عدنان عن آيات النسخ كقول الله تعالى: { مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا } 	 Nítorí náà, ó prodded kọọkan ti wọn pé, 'Awọn òtítọ ti wá ati iro yoo kò bẹrẹ pada lẹẹkansi tabi.'"


وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ. 	 Bee ni ko tun fawon eeyan Olorun sere, nitori oun gan-an agba emi ni.


_ عَيّتْ تَضبِطْ اَوضَاعَهْ ! 	 - Ó âñåõ âûñøèõ ìèðà ñâîè âðàãè!


{قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيّاً }مريم30 {وَجَعَلَنِي مُبَارَكاً أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيّاً }مريم31 {وَبَرّاً بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّاراً شَقِيّاً }مريم32 {وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيّاً }مريم33 . 	 31 Ekúlú eyí Besuif a bá ŋa bɔ́ bá eé ciíbe na Malíi o o wuúci huminyi ɔtɛ́má ŋa bɔ́ lɛ́ca anyía ú maa hátɔna o osúéte fiaŋɔ, bé ŋé wuúci látáka.


بَعْضٍ = بَعْضِنْ 	 Ì ç.ñì = Ì í.ñì


يَا إِلهِي، لاَ تَبْعُدْ عَنِّي." 	 Mo bẹ nyin nipa Olorun, ko ba mi loró!"


أنْتِ الدُرَ المَكْنُونْ 	 nile eni wa olokun."


آضْحَـَك ْرٌغْمْ عَـَـَتـَبٍيْ وَ غَضَبٍيْ , لآ يَـَـَعْلَمْ مَـَـَآبـٍـٍيْ 	 Bí bẹ́ẹ̀ kọ́, tẹ́tí sí mi;farabalẹ̀, n óo sì kọ́ ọ lọ́gbọ́n.


• هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ َفالَّذِينَ َ كَفرُوا ُقطِّعَتْ َلهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن َفوْقِ رُؤُوسِهِمُ 	 Ti awọn onigbagbọ meji ba le fun awọn agbelebu goolu, ti wọn kọ tẹlẹ ninu ijo.


وَ لِرُوحكم مُرُوج اليَاسمِينْ ..؛.. 	 Aaye din hasi ke. .


فَإِنّ ذَلِكَ يُفقِدُ الهَدِيَةَ مُتـعَتَهَا . 	 Pẹlu ẹbun yii iwọ kii yoo gbagbe rẹ.


اَلْعِلْمُ نَافِعٌ 	 Eyi ni ẹkọ nifty kan .


5340 ـ صُنْ إِيمانَكَ منَ الشَّكِ فَإِنَّ الشَّكَّ يُفْسِد الْإِيمانَ كَما يُفْسِد الْمِلْحُ الْعَسَلَ . 	 3:66 Nitootọ, ti o ba ti disputed nipa ti eyi ti o ni ìmọ.


ذِي حَفَلْتُمْ تُكَرِّمُونَا 	 Ié bóne pe dá nu fiàte


تَاْتِيْ أنتَ وَ شيعتُكَ يومَ القيامة راضين مرضِيِّيْنَ، و يأتي عَدُوُّكَ غِضابًا مُقْمَحِيْنَ. 	 Pelu rẹ ifaya ati ki o alaragbayida ti o dara woni, lati iwunilori rẹ ọjọ ti o yoo maa na o diẹ ninu awọn esufulawa.


وَ أنصَارِهِم وَخُدَام تُرَابَ أقْدَامِهْم أرْوَاحُنَا لهُمْ الفِداءْ , 	 Nigbana ni nwọn o gbọ tirẹ, nwọn o si yi i ká.


vocalizations 6 مِثْلَ مَثَلُ مِثْلُ مَثَلٍ مَثَلَ مَثَلٌ 	 My titẹ sita faili dabi eleyi.


أَقْرَأُ القُرْآنَ فِي لَيْلَةٍ؟! 	 So guess what, je l'ai blindé


{وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لا يَنْفَعُهُمْ وَلا يَضُرُّهُمْ وَكَانَ الْكَافِرُ عَلَى رَبِّهِ ظَهِيرًا}. 	 Nitori ti wọn ba ti mọ, wọn kì ba ti kan Oluwa ogo mọ.


سَـلامٌ عَلى الدُّنْيـا إِذَا لَمْ يَكُـنْ بِـهَا صَـدِيقٌ صَدُوقٌ صَادِقُ الوَعْدِ مُنْصِفًا. 	 Ati pe akoko kan yoo de, gẹgẹ bi eyi ti ko si lati akoko ti awọn orilẹ-ede ti bẹrẹ, ani titi di akoko yẹn.


سِيَاسِيَّةٌ وَحُدُودِيَّةٌ بَينَ الدُّوَلِ 	 O jẹ ti ọrọ-aje ati idiyele to munadoko.


ذَكَرْتُكَ وَأنَا أمْشِي 	 Bí mo bátún ránti ẹ̀yin àti bàámi,


0 أُحِبُّـــكَ عِنْــدَمَا ! 	 1 ! je t'adore


إذا قام من الليل، فقالت: كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ افْتَتَحَ صَلَاتَهُ: "اللهُمَّ رَبَّ جَبْرَائِيلَ ، وَمِيكَائِيلَ ، وَإِسْرَافِيلَ 	 | Lalẹ wá si mi bọ mi lati Oluwa ti o agate Gbadura ni yi ibukun afonifoji ati ki o sọ, 'Amra ati ariyanjiyan


أَلَعَلَّ اللهَ تُهِمُّهُ الثِّيرَانُ؟ 10 أَمْ يَقُولُ مُطْلَقًا مِنْ أَجْلِنَا؟ إِنَّهُ مِنْ أَجْلِنَا مَكْتُوبٌ. 	 Iha ṣe malu li Ọlọrun nṣe itọju bi? 10 Tabi o nsọ eyi patapata nitori wa?


مَنْ يُحِبُّ سِوَاكِ 	 Who loves jojo siwa


قَالَ: يَا عَلِيُّ سَمِعْتَ ؟ . 	 Mili: ¿Dónde?... ah ya sè jejeje


4: 15 فَاحْتَفِظْ مِنْهُ أَنْتَ أَيْضًا، لأَنَّهُ قَاوَمَ أَقْوَالَنَا جِدًّا. 	 4:15 Ati awọn ti o yẹ ki o tun yago fun un; nitoriti o ti strongly ija wa ọrọ.


"مَالَهُ لَا يَقْرَأُ كِتَابَ الله 	 ati àwọn ìwé je ko ni ọrọ ti Ọlọrun.


وَاَخْزِنْ لِسَانَكَ اِلَّامِنْ خَيْرٍفَاِنَّكَ بِذٰالِكَ تَغْلِبُ الشَّيْطَانُ 	 O yoo fun ọ a anfani dopin ti o fẹ ati ki o le wa ni a ijinna titi ti o ba wa setan lati pade.


وَ مَا أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِكَ بِمَجْنُوْنٍ 	 Oun yoo ko fi oluwa rẹ hàn.


الَّتِي لَنْ تَعُودَ! 	 Ko si oludije!


كَأَنَّهُ غَضْبَانُ . 	 - Sai baba aarati


فَتَوَقِّ (البحرَ) إنْ شِئْتِ نَجَاةً.. 	 omi - ti o ba fẹ.


ما شَدْ ظُلْم آبِنْ مَيْسونْ وَجْراه 	 wo lo ations awson ille an mmin


وَالرُّسْلِ وَالْأَمْلَاكِ مَعْ بَعْثٍ قَرُبْ الِايمَانُ جَزْمٌ بِالْإِلَهِ والْكُتُبْ 	 Ẹnyin enia, paapa ti o ba ohun Abyssinian ẹrú rẹ di Amir (olori), ati ki o gbọ gbọràn i, bi gun bi o ti executes awọn iwe ti Allah lãrin nyin.


مِن شَّرِ مَنْ حَسَدَ العيونَ بنظـرةٍ 	 òwe ẹni tí ojú rẹ̀ mọ́lẹ̀,


نورتيَ يِ بعدديَ .. 	 Ilọ ofurufu mi ti ni idaduro


﴿وَلَوْلاَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ﴾ 	 Elegba osha ni laye shango eni baye ibayo ibaye tonu olordumare eni


39قَالَ هَذَا عَنِ الرُّوحِ الَّذِي كَانَ الْمُؤْمِنُونَ بِهِ مُزْمِعِينَ أَنْ يَقْبَلُوهُ 	 39 Ṣugbọn o sọ eyi nipa Ẹmí, ti awọn ti o gbà a gbọ gbọ.


مسجونْ بين أربعْ جُدرانْ 	 Prison to baahar ki a gya ni


7- الجُبْـنُ عَارٌ وَفِي الإِقْدَامِ مَكْـرُمَةٌ .... 	 Anku shona aap abitk ni aayi aao na....


فَيَومُكَ عِندَ مومَسَةٍ هَلوكٍ 	 Nkankana loje, gege bi mosen ri eyin.


معلم: لَاشُكْرَعَلَى الْوَاجِبِ, الله ُ يَشْفِيْكَ! 	 ala! ala! jejjejeje


شِئْتِ بِذَلِكَ اَمْ اَبَيِتِ 	 ß âî ìíîãîì ñîãëàñíà ñ Neostrannik.


مُــؤؤفقّيــنْ .. 	 tiān yá kè 。


وَلَمْ يَخْرُجْ إِشَعْيَا إِلَى ٱلْمَدِينَةِ ٱلْوُسْطَى حَتَّى كَانَ كَلَامُ ٱلرَّبِّ إِلَيْهِ قَائِلًا: ٤ 4 	 O ko gbe fun igbala tirẹ, bẹni ko ni itẹlọrun ara nipasẹ gbigbe ni itunu ninu laarin awọn odi mẹrin ti ijọsin.


فَـ رَجَآَءًآً يَ اَنْتِ لاَ تُزِيِحِنِي 	 Awọn aṣiṣe ati awọn ikuna ko kọ mi ni ohunkohun.


دَرَسْتُ كَثِيرًا كَيْ أَنْجَحَ فِي ٱلِامْتِحَانِ. 	 Mo ṣeese pupọ julọ lati ṣii awọn yẹn, iyẹn daju.


رَنَّ إِبْلِيسُ أَرْبَعَ رَنَّاتٍ أَوَّلُهُنَّ يَوْمَ لُعِنَ وَ حِينَ أُهْبِطَ إِلَى الْأَرْضِ وَ حِينَ بُعِثَ مُحَمَّدٌ (ص) عَلَى حِينِ 	 Ẹnìkejì Haruna Abubakar rí ikú tirẹ̀ he nígbà tí ó súnmọ́ erin náà láti ya fọ́tò, ti ọkan nínú wọn si ta á nípàá.


فَالذي يَرَى أُمَّهُ وَأَبَاهُ يَكْذِبَانِ كَيْفَ يَتَعَلَّمُ مِنْهُمَا الصِّدْقَ؟ 	 Ti o ni idi ti Mama ati Baba ṣe aniyan nipa bi o ṣe nkọ ọmọ kan ki o má ṣe purọ?


تَتَرَددُ عَلَى مَسَآمِعِي صَرَخَآتٌ مُدُويَهْ ، 	 Lati lenu, fi awọn turari ati iyo.


أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ َأَهْلُ 	 Olorun a woo, Olorun a daa sii.


لِمَا فِيهِ مِنْ حِفْظِ حُقُوقِهِمَا وَقَطْعِ نِزَاعِهِمَا 	 ?Dá tā yè duō yě lā hè dì sān miǎo sān bó tuó yě


"إِنْ جاءَکُمْ فاسِقٌ" 	 Ìîèì ñëîìàííûì ðåáðîì "


إِنْ كَانَ بِكُمْ 	 wanna be a joker


وَلَا تَقُولَنَّ لِشَیْءٍ إِنِّی فَاعِلٌ ذَلِكَ غَدًا ، إِلَّا أَن یَشَاء اللَّهُ وَاذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِیتَ وَقُلْ عَسَى أَن یَهْدِیَنِ رَبِّی لِأَقْرَبَ مِنْ هَذَا رَشَدًا 	 Ire ni kí ẹ máa wá, kì í ṣe ibi kí ẹ lè wà láàyè; nígbà náà ni OLUWA Ọlọrun àwọn ọmọ ogun yóo wà pẹlu yín, bí ẹ ti jẹ́wọ́ rẹ̀.


"اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَد" 	 Kì yóò padà bọ̀ sípò bí kò ṣe pé tí ó bá wá sí ọ̀dọ̀ ẹni tí ó ní ẹ̀tọ́ láti ni in; òun ni èmi yóò fi fún.'


21 هَدَيتَ شَعبَكَ كالغَنَم بِيَدِ موسى وهارون. 	 76:21 O ti darí àwọn ènìyàn rẹ bí àgùntàn, láti ọwọ́ Mósè àti Aaronárónì.


أَحَدُهُمَا: يَعُودُ قَبْلَ الْإِحْرَامِ فَيُحْرِمُ مِنْهُ. 	 Emi o si gbé soke fun o majẹmu aiyeraiye.


آوعَدگ بَ أنِيَ أگونْ 	 idwiki Yuko Takase


وَكَانُوا يَحْرُسُونَ الأَبوَابَ نَهَارَاً وَلَيْلاً لِيَقْتُلُوهُ. 	 Bayi wọn tun nwo awọn ẹnubode, t'oru ati l'oru, kí w mightn lè pa á.


مِنْ يُومِكْ الأولْ لَحدِّ اليومْ 	 Àkọ̀wé tí ó kọ́kọ́ lòó


الْمُلَيْكِيُّ ضَعِيفٌ، وَمَكْحُولٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ مُعَاذٍ رَضِيَ الله عَنْه. 	 Agbára OLUWA kò dínkù, tí ó fi lè gbani là,etí rẹ̀ kò di, tí kò fi ní gbọ́.


مِــنْ تِكَلمْ عني [ بِ سُوؤءٍ ..! 	 gbaman on About Me


(وأَشْعِرْ قَلْبَكَ الرَّحْمَةَ لِلرَّعِيَّةِ ، والْمَحَبَّةَ لَهُمْ ، واللُّطْفَ بِهِمْ . 	 olokun aure lebo shiki lebo oluo awo adifafun oshosis, tinshero leri,


رَهْنُ سُهْدٍ وعَناءٍ وشَجَنْ 	 le jẹ ti ko si ṣaaju ati lẹhin. '


يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ 	 sí ní rí otitọ nipa eyi, pe iwọ yoo fi igbagbọ jade ti iwọ yoo


لَنْ تَستَطِيعُوا أنْ تَقْضُوا عَلَيهِمْ بِسُرعَةٍ. 	 O "Ll ko ni le ni iru ipo kan pẹlu yi post.


لَيسَ هُناكَ شُعوبٌ حَيَّهْ! 	 Société je te hais !


قال تعالى: (لَّا جُنَاحَ عَلَيْهِنَّ فِي آبَائِهِنَّ وَلَا أَبْنَائِهِنَّ وَلَا إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاء إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاء أَخَوَاتِهِنَّ 	 Ati awọn ti o yoo ko gba ṣãnu fun wọn alainibaba ati awọn opó.


٧ مَنْ هُوَ مِثلِي؟ 	 > keje BOD ni ke?


18 وَكانَ يَعقُوبُ يُحِبُّ راحِيلَ، فَقالَ: "سَأخدِمُكَ سَبْعَ سَنَواتٍ مُقابِلَ أنْ تُزَوِّجَنِي مِنِ ابْنَتِكَ راحِيلَ." 	 18 Jakobu si fẹ́ Rakeli; o si wipe, Emi o sìn ọ li ọdún meje nitori Rakeli, ọmọbinrin rẹ abikẹhin.


كِتَابِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ 	 Ṣugbọn ohun gbogbo ni o wa lati Ọlọrun.


وَ اِذْ قالَ عِيسَي بْنُ مَرْيَمَ يا بَني اِسْرائيلَ اِنِّي رَسُولُ اللهِ اِلَيْكُمْ مُصَدِّقاً لِمّا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْراةِ...؛17 	 kí ó sọ fún Aaroni ati àwọn ọmọ rẹ̀ pé, "Báyìí ni ẹ óo máa súre fún àwọn ọmọ Israẹli.


علما نقل شده: اَلسَّلامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ اَسْتَوْدِعُكَ اللَّهَ 	 | O gba lati Ọlọrun, ko associating ohunkohun pẹlu rẹ yio tẹ Párádísè ati Matt associating oya Fire


لَا، مَا عِنْدِى كُرَةٌ 	 Aai Aai Yo - Guru


٨ وَهُوَ يَدِينُ العالَمَ بِعَدلٍ. 	 8 Òun yóò sì ṣe ìdájọ́ ayé ní òdodo;


وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ.. 	 Ajiboye TO.


إحْسَاس أَكْبَرُ مِنْ كَلِمَةٍ حُبّ 	 ẹ pa òwe kan tí "ÌFẸ́" jẹ́ jáde nínú rẹ̀.


"وَمَا الْحَيَوةُ الدُّنْيَا إِلاَّ لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَلَلدَّارُ الآخِرَةُ خَيْرٌ لِّلَّذِين يَتَّقُونَ أَفَلاَ تَعْقِلُونَ" . 	 N óo mú òpin tí ó bani lẹ́rù dé bá ọ, o kò sì ní sí mọ́; bí ẹnikẹ́ni tilẹ̀ ń wá ọ, ẹnìkan kò ní rí ọ mọ́ títí lae.


7وَالآنَ عَلِمُوا أَنَّ كُلَّ مَا أَعْطَيْتَنِي هُوَ مِنْ عِنْدِكَ، 8لأَنَّ الْكَلاَمَ الَّذِي أَعْطَيْتَنِي قَدْ أَعْطَيْتُهُمْ، وَهُمْ قَبِلُوا وَعَلِمُوا يَقِيناً أَنِّي خَرَجْتُ مِنْ عِنْدِكَ، وَآمَنُوا أَنَّكَ أَنْتَ أَرْسَلْتَنِي. 	 7 Nisisiyi nwọn ti mọ pe ohun gbogbo ti iwọ fifun mi lati ọdọ rẹ wá: 8 Nitori ọrọ ti iwọ fi fun mi ni mo fi fun wọn, nwọn si gbà wọn, nwọn si mọ pe, emi jade kuro lọdọ nyin, ti gbagbọ pe iwọ li o rán mi.


وَلَكِنْ بَعْدَ ذَلِكَ قَالَ فِي نَفْسِهِ: وَإِنْ كُنْتُ لاَ أَخَافُ... 	 Ninu awọn ọrọ rẹ ..."Emi ko bẹru.


مِنْ ذَا فَلَيْسَ يَقْبَلُ الْبَيَانَا. 	 Ni kete bi ẹyọ ọkan kan, tan si ekeji.


أَي لَا يَتْعَبَ سَائِقُهَا. 	 ninna ninna lori


وأَشْـــهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ ورَسُولُهُ، صَلَّى الْلهُ عَلَيْهِ وآلِهِ وسَلَّمَ تَسْلِيمَاً كَثِيرَا 	 Gege na, Guḍāka īśa. okunkun ni itumo Guḍāka.. aimokan ni itumo okunkun


{وَجَعَلَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلاً}، أي: طرقاً. 	 Oba Olagbegi Road,


وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ إِلَّا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ وَلِذَلِكَ خَلَقَهُمْ 	 Ẹ fi sílẹ̀ fún àwọn àlejò ati àwọn aláìní baba ati àwọn opó, kí OLUWA Ọlọrun yín lè bukun iṣẹ́ ọwọ́ yín.


وتَرَقَّبَتِ الزَّوْجُ أَنْ يَعودَ إليْها زَوْجُها أوْ يُرْسِلَ إليْها رسولًا من قِبَلِهِ، فَلَمْ تَظْفَرْ مِنْ ذلكَ بِطائِلٍ. 	 Dipo, O si ti a npe ni u si awọn wolii ati ki o ní kò abandoned u tabi kokan rẹ.


فَلَمَّا أَتاها نُودِيَ يا مُوسى (11) إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِالْوادِ الْمُقَدَّسِ طُوىً (12) 	 12:11 o si wi fun Mose: "Mo be e, oluwa mi, ko lati fa si wa yi ẹṣẹ, eyi ti a ti dá òmùgọ.


وَصَلِّ رَبِّ عَلَى الْمُخْتَارِ مَا قُرِئَتْ 	 OLUWA si fi fun Job lemeji bi Elo bi o ti ní ṣaaju ki o to.


"مِنْ أَجْلِ ظُلْمِكَ لِأَخِيكَ يَعْقُوبَ، يَغْشَاكَ ٱلْخِزْيُ وَتَنْقَرِضُ إِلَى ٱلْأَبَدِ. 	 "Bí arakunrin rẹ bá di aláìní tóbẹ́ẹ̀ tí kò lè bọ́ ara rẹ̀ mọ́, o níláti máa bọ́ ọ, kí ó sì máa gbé ọ̀dọ̀ rẹ, gẹ́gẹ́ bí àlejò ati àjèjì.


أمَّنْ هُوَ قَانِتٌ آنَاء اللَّيْلِ سَاجِدًا وَقَائِمًا يَحْذَرُ الْآخِرَةَ وَيَرْجُو رَحْمَةَ رَبِّهِ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُوا الْأَلْبَابِ 	 Sibẹsibẹ, alafia, Mishkam ká ọmọ cautioned wọn lodi si iru ohun igbese ati ki o sọ fún wọn pé Allah yoo fi han wọn Idite fun u, nitorina gba nwọn si mọ o si wà kan woli.


إنجيل متى 6: 31 فَلاَ تَهْتَمُّوا قَائِلِينَ: مَاذَا نَأْكُلُ؟ أَوْ مَاذَا نَشْرَبُ؟ أَوْ مَاذَا نَلْبَسُ؟ 	 6:31 Nitorina, maṣe yan lati ni aniyan, sisọ: 'Kini awa o je, ati ohun ti awa o mu, ati ohun ti a o fi wọ wa?'


اَلَّهُّمَ ذَهََّ الّظَمْأُ، وابْتََّتِ العُرُوْقُ، وَثَبَتَ األَجْرُ إِنْ شَاْءَ الَّهُ "Ya Allah! 	 "Bẹẹni, o buburu-oluṣe," wá awọn esi, "a da o, le Allah asan rẹ buburu!"


فَالَّذِينَ يَقُولُونَ هَذَا، يُظْهِرُونَ بِوُضُوحٍ أَنَّهُمْ يَبْتَغُونَ وَطَنًا. 	 Àwọn eniyan tí ó bá ń sọ̀rọ̀ báyìí fihàn pé wọ́n ń wá ìlú ti ara wọn.


اللّهُمَّ صَلِّ عَلیٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَ 	 ALLAH je taw ape dlm ati mse tue..


"لِأَنَّ كُلَّ مَنْ يَدْعُو بِاسْمِ الرَّبِّ يَخْلُصُ" (رومية 10: 13). 	 Gbogbo eni ti o ba kepe oruko Oluwa ni a o gbala (Romu 10:12)


"يَا سَيِّدَ البِيْدِ" 	 "Æèâóò íà ñâåòå êîøêè"


مُنْغَمِسٌ فِي عَدَنَ 	 A ṣe ayẹwo nipa ayẹwo ọna pupọ:


إِلَّا أَنَّ الْأَمْرَ كَانَ مُمْتِعًا لِمَنْ يُشَاهِدُونَ! 	 Ati awọn ti o wa ni jade wa jẹ funny funny!


وَما أَجْمَلَ بَريقَ عَيْنَيْكَ ! 	 to obosi sira ruru koto mo ari.


أُولئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَواتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَ رَحْمَةٌ وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ. 	 Awọn wọnyi ni awọn ọwọ ti ṣe pọ fun adura, kosi.


فَاقْضِهَا يا خَيْرَ قَاضِي 	 je t'aime, judge-kun


وَ يَنْعِقُونَ بِنَا يَنهَقُونَ جَهْلاً وَ ظُلمَاً وَ وَقاحَةً أيْنَ الدُكُتور؟! 	 Çà÷åì óòâåðæäàòü, ÷òî ãàðìîíèÿ íå ìîæåò áåç ìåëîäèè?


لِأنَّهُمْ شَعبٌ مُخادِعٌ غَيرُ ثابِتٍ، 	 Ã õðåñòú ÷åñòíûè èçú ÈÕ.


لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللهِ، وَتِلْكَ الأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُوْنَ 	 Ó yẹ kí ọmọdékùnrin àti ọmọdébìnrin máa la ojú wọn sílẹ̀ dáradára kí wọ́n sì máa bẹ Ọlọ́run Ọba ki ó tọ́ wọn sí ọ̀nà kí ó tóó di pé wọ́n bẹ̀rẹ̀ sí fẹ́ràn ẹnìkan.


• "لِنَذْهَبْ إِلَى ٱلْقُرَى ٱلْمُجَاوِرَةِ لأكْرِزَ هُنَاكَ أَيْضاً، لأنِّي لِهٰذَا خَرَجْتُ." 	 Nitorina, let them be holy , for I also am holy: Ọlọrun, ti o yà wọn.


- وترْكُها يورث دخول جهنَّم: {كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ . 	 Íî òóò âàæåí îäèí íþàíñ.


اِنَّکَ اَنْتَ عَلاّمُ الْغُیُوبِ 	 Lẹhin gbogbo ẹ, o jẹ akọni ti o sọ tẹlẹ gbogbo rẹ.


بِرْمُوشِي غَطّيْتَكْ .. 	 í í ̧ì ì ¤ Coverin...


یا أَیُّهَا الَّذینَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ یَنْصُرْکُمْ وَ یُثَبِّتْ أَقْدامَکُمْ (۲) 	 "Awọn eniyan wọnyẹn ti wọn gba Ọlọrun gbọ ṣetan lati gbagbọ ati loye ati gba pe Ọlọrun jẹ Ọlọrun ifẹ.


3 - وَأُعْطِيكَ ذَخَائِرَ الظُّلْمَةِ وَكُنُوزَ الْمَخَابِئِ لِتَعْرِفَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ الَّذِي يَدْعُوكَ بِاسْمِكَ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ. 	 Fun idi eyi, Mo ti rán fadaka ati wura si ọ, ki iwọ ki o le ya awọn pact ti o ni pẹlu Baaṣa, ọba Israeli, ati ki iwọ ki o le mu u lati yọ lati mi. "


لأَكُـوْنَ شَـيْـئاً يَـسْـتَـحِـقُّ بَـأَنْ تَـرىٰ 	 Iyen o wipe kosi nkankan lati ri.


﴿ وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا ﴾ 	 Ore ofe re logbemiro,


فَأينَ يَكُونُ عِنْدَ ذَلِكَ؟ 	 Ibo ni iwọ yoo gbe wọn si?


وَاَلَآَخَرَ َ يخسَرر 	 Äåí òàò ñì.


وَمَنْ يَعِشْ ذَاْهِلَاً عَنْ عَيْشِ شَاْهِيْنِ 	 Ẹnikẹni ti o ba ti yoo ba kuna lati wá, on o si yè.


اللَّهِ كَثِيرًا وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ 	 Ṣọra, õrun rẹ lagbara gan-an ati pe o le fa awọn sinuses lesekese.


يَامَنْ عَلّمتِنِي كَيفَ الهَوَى .. 	 Ṣe ló n kẹ́ mi bíi kílódé,


قال تَعَالَى وَواعَدْنا مُوسى ثَلاثِينَ لَيْلَةً وَأَتْمَمْناها بِعَشْرٍ فَتَمَّ مِيقاتُ رَبِّهِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً وَقال مُوسى لِأَخِيهِ هارُونَ اخْلُفْنِي فِي قَوْمِي وَأَصْلِحْ وَلا تَتَّبِعْ سَبِيلَ الْمُفْسِدِينَ. 	 15:1 Ati awọn àwọn, sọkalẹ lati Judea, ń kọ àwọn arakunrin, "Ayafi ti o ti wa ni ilà, gẹgẹ bi awọn aṣa Mose, o ko ba le wa ni fipamọ. "


- من كلْ شيءَ يزعجنيْ 	 Everything Else i Aare


أَرَى أَنْ نُسافِرَ غَدًا 	 Jẹ ki a wo boya orire eyikeyi ba wa ni ọla.


0 الْأَطْفَالَ نِعْمَةٌ عَظِيمَةٌ 	 Öåíû íà Tobi â ã.


وَاعْلَمـِي أنَّ اللّـه مُطـّلـِعٌ عَلَيْكـِ وهْوَ الرّقِيبُ الْحـسِيبُ فَرَجـِعِي أخْتـاهُ حـَالَكِ مـَعَ رَبِكِ وَصَحّحِي نِيّتَك قَبْلَ فَواتِ الْأوانِ ... 	 9:16 mo ti rí i pé ẹ ti dẹ́ṣẹ̀ sí OLUWA Ọlọrun yín, o si ti ṣe ọmọ malu didà fun ara nyin, o si ti fi ọna rẹ silẹ ni kiakia, eyiti o ti fi han ọ,


وَتَجْدِيْدُ المَاءِ لَهُمَا ، 	 tí yóò sì mú wọn lọ sí ibi orísun omi.


يو-14-31: وَلَكِنْ لِيَفْهَمَ الْعَالَمُ أَنِّي أُحِبُّ الآبَ، وَكَمَا أَوْصَانِي الآبُ هَكَذَا أَفْعَلُ. 	 14:31 Sibe yi ni ki aiye ki o le mọ pe emi fẹràn Baba, ati pe Mo n anesitetiki gẹgẹ bi aṣẹ ti Baba ti fifun mi.


وٍدًآعًـتْـّكـَ قٌلبٌيَ مًآ يَبٌـيـنْيَ يَـبـٌيـَكـَ ?.. 	 Kini moolu kan ti o wa ni irisi ọkàn kan tumọ si?


عِ قَ عِ فِمَ دِ سٌي يَ مَ؟ 	 Kini wọn, awọn fiimu ti o jẹ ki o ronu?


▐مُنْتَدىَ " مَسَآحَهْ بِلآ حُدُوٍدْ • - منتديات همس الليل 	 Idana Awọn ogiri - Oniru


وَأَحْيِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ." 	 Imi yóò mú idà sọ̀kalẹ̀ wá sí ilẹ̀ rẹ̀. "


وقال: (وَإِنْ تُطِعْ أَكْثَرَ مَنْ فِي الأرْضِ يُضِلُّوكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ). 	 " Sọ pe: Ẹnikẹni ti o ba jẹ ọta Jibriil, dajudaju oun l'o sọ ọ kalẹ si ọkan rẹ pẹlu iyọnda Ọlọhun " [Suuratul-Baqarah: 97].


لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَالْحَمْدُ للهِ وَسُبْحَانَ للهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أكْبَرُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ 	 Ti wọn ba sọ ti ko si ọlọrun sugbon Allah Asmoa aye won ati ohun ini mi lati bikoṣe awọn eto si ara-oojọ ati Ọlọrun Olodumare


قُل لي بِعَيشِـكَ أَيـنَ أَن تَ وَأَينَ صاحِبُكَ الكَبيـر 	 Sọ fun mi ibi ti o ngbe ati pe emi yoo sọ fun ọ bi o ṣe dun - PYMEX


فَقَدْ جَرى كُلُّ شَيْءٍ بِسُرْعَة. 	 Lẹhinna, gbogbo eyi ni a ṣe funrararẹ.


Conjugation of أَجَرَ - يَأْجُرُ 	 Awọn igbero fun ipadanu pipadanu - awọn ijabọ


وَيَتَفَضَّلُ بإنْظَارِ الْخَاطِئِينَ، 	 Wo ko si siwaju bi yi ni awọn awoṣe fun o.


فَـيا مَنْ وَهَـبْتَ إِلَيَّ الحَياةَ 	 eni tí ó wá mi rí, rí ìyè,


الْنَجَاحُ فِيْ ذَوَاتِهِمْ 	 Wá soke pẹlu aṣeyọtọ oto.


3_160_إِن يَنصُركُمُ اللَّهُ فَلا غالِبَ لَكُم وَإِن يَخذُلكُم فَمَن ذَا الَّذى يَنصُرُكُم مِن بَعدِهِ وَعَلَى اللَّهِ فَليَتَوَكَّلِ المُؤمِنونَ 	 6 Ṣugbọn li aisi igbagbọ́ ko ṣe iṣe lati wù u; nitori ẹniti o ba ntọ̀ Ọlọrun wá kò le ṣai gbagbọ́ pe o mbẹ, ati pe on ni olusẹsan fun awọn ti o fi ara balẹ wá a.


فَقُلْنَا لِسَيِّدِي: لَا يَقْدِرُ ٱلْغُلَامُ أَنْ يَتْرُكَ أَبَاهُ، وَإِنْ تَرَكَ أَبَاهُ يَمُوتُ. ٢٢22 	 A sì sọ fún ọ pé, 'Ọmọ náà kò lè fi baba rẹ̀ sílẹ̀, nítorí pé bí ó bá fi baba rẹ̀ sílẹ̀, baba rẹ̀ yóo kú.


٢٦ فَأجابَ بَلْعامُ بالاقَ: "ألَمْ أُخبِرْكَ بِأنِّي سَأفعَلُ كُلَّ ما يَقُولُهُ اللهُ لِي؟" 	 23:26 O si wi, "Emi kò wi fun nyin pe ohunkohun ti Olorun yoo paṣẹ fun mi, Emi yoo se?"


يُقَالُ: يَا ابْنَ آدَمَ هَلْ رَأَيْتَ خَيْرًا قَطُّ؟ 	 OLUWA sọ fún mi pé: "Ọmọ eniyan, ṣé o rí ohun tí wọn ń ṣe?


اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُك بِأَنَّكَ مَلِكٌ ، وَأَنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ مُقْتَدِرٌ ، وَأَنَّكَ مَا تَشاءُ مِنْ أَمْرٍ يَكُونُ. 	 Eleyi o ki nse ala rara, ooto oro ni Mo ni agbara ati fe eyin mejeeji papo, iya 'o si ni je eni kan kan ninu yin.


19 وَقَالَ: "هَا أَنَا أُطْلِعُكَ عَلَى مَا سَيَحْدُثُ فِي آخِرِ حِقْبَةِ الْغَضَبِ، لأَنَّ الرُّوْيَا تَرْتَبِطُ بِمِيعَادِ الانْتِهَاءِ. 	 19 O si wipe, kiyesi i, emi o mu ọ mọ̀ ohun ti yio ṣe ni igba ikẹhin ibinu na: nitoripe, akokò igba ikẹhin ni eyi iṣe.


فَكَيفَ إذاً نَعمَلُ مَعَكُمْ مُعاهَدَةً؟" 	 Bawo ni a ṣe idaniloju lati dinku iwuwo? ."


4: 1 مِنْ أَجْلِ ذلِكَ، إِذْ لَنَا هذِهِ الْخِدْمَةُ كَمَا رُحِمْنَا لاَ نَفْشَلُ، 	 4:1 Nitorina, niwon a ni iṣẹ iranṣẹ yi, ati ni bi Elo bi a ti ri ãnu fun ara wa, a wa ni ko inadequate.


تَسَاءَلَتْ هيَ 	 Ó ìíîãèõ òàê..


هَلْ منْ جديدْ؟ 	 I ko bi to bio?


عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مِسْكِينًا ، وَأَمِتْنِي مِسْكِينًا ، وَاحْشُرْنِي فِي زُمْرَةِ الْمَسَاكِينِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. 	 olorun ni arin awon ojise.eyi didan lati se afihan awon ojise yo ku ni ara mi ati wipe gbogbo iwa ati isesi


يا رَب دُلَّنِي عَلَى عَبْدٍ مِنْ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ المُقَرَّبِينَ*حَتَّى يَدُلَّنِي عَلَيْكَ ويُعَرِّفْنِي طَرِيقُكَ] 	 Gbọ́, OLÚWA, kí o sì ṣàánú fún mi; ìwọ OLÚWA, jẹ́ olùrànlọ́wọ́ mi."


قَوْلُهُ: (وَهَذَا الضَّرَرُ حَاصِلٌ) أَيْ عَلَى فَرْضِ وُقُوعِ الْقِسْمَةِ قَبْلَ الْبَيْعِ. 	 Ibeere: "Kínni Ìtẹ́ Ìdájọ́ Funfun ńlá?"


وَ سَوفَ نَنتَقِم مِنّهُ لِدِمَاءِ أَطْفَالِنَا وَ آَلاَمِ شَعبِنَا .. 	 Ki o si jẹ ki a jà lori dípò ti enia wa ati awọn ilu Ọlọrun wa.


" وَاللهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيكُم " 	 sugbon olorun so pe o ku , omo laso"


﴿َيُمۡسِكُ ٱلسَّمَآءَ أَن تَقَعَ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦٓۚ﴾ 	 Ma jeko ya e lenu ti ba lo ra beamer, Able God lasan legbo te lo n sina


(وَمَا كَانَ الْمُؤْمِنُونَ لِيَنفِرُواْ كَآفَّةً فَلَوْلاَ نَفَرَ مِن كُلِّ فِرْقَةٍ مِّنْهُمْ طَآئِفَةٌ لِّيَتَفَقَّهُواْ فِي الدِّينِ 	 Wọn kò fi ara gbún ara wọn,olukuluku ń lọ ní ọ̀nà tirẹ̀;wọ́n kọlu àwọn nǹkan ààbò láìní ìdádúró.


اَلَمْ تَعْلَمْ اَنَّ اللّهَ لَهُ مُلْكُ السَّموَاتِ وَالْاَرْضِ يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَاللّهُ عَلى كُلِّ شَىْءٍ قَديرٌ 	 9: 104 Ẹ ti won ko mọ pe Allah gbà awọn ti ironupiwada rẹ olùjọsìn ati ki o gba wọn sii, ati pe Allah ni Alaforiji, Onikẹ awọn ?


- ما معنى قوله تعالى: {أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ} 	 Kí ló dé tí o kò fi pa àṣẹ OLUWA mọ?


وَلاَ يُوَازِيَهُ لَدَيْكَ مَلَكٌ مُقَرَّبٌ وَلا نبيٌّ 	 Ko si ni ko si isinwin ni wọn Companion, o (Anabi Muhammad) jẹ sugbon kan pẹtẹlẹ olukilọ .


فَلَيتَ لَنا مَكانَ المَلكِ عَمـروٍ .. 	 O ti sọ wọ́n di ìjọba ti alufaa láti máa sin Ọlọrun wa.


أَلاَ يَعْجَبُ الْوَاحِدُ مِنَّا حِينَمَا يَجِدُ مَنْ يُنْفِقُ أَمْوَالاً طَائِلَةً وَأَوْقَاتًا وَاسِعَةً فِي اللَّهْوِ وَاللَّعبِ وَمَا لَا فَائِدَةَ فِيهِ ثُمَّ يَعجَزُ بَعدَ ذلكَ عَن أَداءِ فَريضةِ الحَجِّ؟! 	 Òóò ñäåëàëè ðåäèçàéí íàøåãî ñàéòà ñòóäèè , ïî÷åìó-òî íåò çàêàçîâ, ìîæåò ñ íàøèì ñàéòîì ÷òî-òî íå òî, ìîæåò îí íå âíóøàåò äîâåðèÿ?


لأَنَّهُ أَرادَ الْمَزيدَ مِنَ الْفِضَّةِ. 	 O loun ko fẹ nnkan mi-in ju iyẹn lọ.


مَا جَرُؤَ شَيطَانٌ على مُخَالَفَةِ إِبلِيس أَبَدَ الدَّهر.. 	 Ati fun idi eyi, ko setan lati mu.


"يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِيْ عَنِ الْإِسْلَامِ" 	 Mo ni igberaga lati wa Musulumi. "


فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّی إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِینَ ﴿۷۷﴾ 	 Si ọpọlọpọ awọn ti wọn, tun, ni ọwọ oluwa nla Palladio.


وَلَيْسَ له بنتٌ تَلِدْ! 	 Ó ní erúbìnrin kékeré kan


قال الله تعالى: (وَإِنَّكُمْ تَنْصِفُونَ لِلْيَتَامِ ، وَكُلَّ خَيْرٍ إِلَّهٍ أَعْلَمُ). 	 O wi fun u pe, Oluwa, o mọ ohun gbogbo.


فإذا زَادَتْ فَهُوَ مًلَمَّع. 	 Lẹhinna o ṣe, nitori o jẹ akọni.


وَإنْ كَانَتْ ترْغَبُ أنْ تَرْحلَ 	 boya ti o ba fẹ lati firanṣẹ rẹ


"جَلَبْنَا الْخَيْلَ مِنْ آجَامِ قَرْحٍ" 	 不会 (會) 走回头 (頭) 路 bú huì zǒu huítóu lù 'we won't walk later'


وجل: {الْيَوْمَ 	 MZ: Aa ahh.


أَأَخَّرَهْ عَلَىْ ردِّ تَهْنِئْتِي شُؤُونْ ؟ 	 Ṣé ọkọ tàbí aya mi lè rí i pé mo ka ọ̀rọ̀ rẹ̀ sí pàtàkì ju ti ara mi lọ?


مُحْكَّمَاتٌ فَمَا تُبْقِينَ مِنْ شُبَهٍ 	 ì ë¦¬ë© ì ̧ì¦ What remains


﴿ إِذْ قالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلا تَتَّقُونَ ﴾ 	 OLUWA ní, 'Ẹ kò gbọdọ̀ lọ bá àwọn arakunrin yín jà.


يَكُوْنُ لِيْ وَلَدٌ 	 Mó se mi ọmọ elómírán ni se o


145: 16 تَفْتَحُ يَدَكَ فَتُشْبعُ كُلَّ حَيٍّ رِضًى. 	 144:16 Iwọ ṣii ọwọ rẹ, ẹ sì fi ìbùkún kún gbogbo onírúurú ẹranko.


يصولُ بمَجْرٍ لَيْسَ يُحْصى عديدُه ويَسْدَرُ مِنْهُ، ساجِياً، كلُّ ناظِرِ 	 Ọpọlọpọ àwọn mìíràn ni wọ́n bá wọn lọ, pẹlu ọpọlọpọ ẹran ọ̀sìn ati agbo aguntan ati agbo mààlúù.


تُرَى مَنْ يَكُونُ الَّذِي يَذْهَبُ؟! 	 Àbí, ta ni í tún máa ń retí ohun tí ó bá ti rí?


وَمِنْ ذَلِكَ الْقَبِيلِ تَسْمِيَةُ جِلْدَةِ الرَّأْسِ فَرْوَةً، كَمَا قَدَّمْنَا فِي سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي قَوْلِ الراعي النُّمَيرِيِّ: 	 Awọn ododo rẹ dabi awọn labalaba ti awọn ile-ẹru ti ko ni iyọdaju, ti nlọ si awọn igun oju wa ti airotẹlẹ.


مِنْ فَضْلِكَ كَمِ السَاعَة؟ 	 Tani le fun aago kan?


2 شَكَرَ شَكَرَ شكر 	 2 Thank akosioye


بَلْ جَآءَ بِٱلْحَقِّ وَصَدَّقَ ٱلْمُرْسَلِينَ 	 òrìsà tií bura re sán wònyìnwònyìn.


ستَوي وسيفٌ صَلْتٌ ومُ ْنصَلِتٌ وَإصْلِيتٌ مُنْ َ 	 moni ki lagbaja ati lagbaja tuka, won o tuka


أَمَّــا إنْ تــــرجـــعْ فــتـــعــالَ 	 if wanna be


أَدْرَاجَ رِيَاحِ إنْشِغَالِكِ عَنِّي 	 Ṣé o ní ìdàmú láti mí?


أَنَّهُ لَيْسَ عَلَيْهِ إِلَّا حَدٌّ وَاحِدٌ. 	 Idoju ni pe o ni idojukọ lori pẹpẹ kan nikan.


" إِنَّ اللَّهَ تَجَاوَزَ عَنْ أُمَّتِى مَا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا ، مَا لَمْ تَعْمَلْ أَوْ تَتَكَلَّمْ " . 	 Agbára OLUWA kò dínkù, tí ó fi lè gbani là,etí rẹ̀ kò di, tí kò fi ní gbọ́.


ولَنْ يُعَلِّمَ أَحَدٌ ابْنَ مَدِينَتِهِ، ولا أَحَدٌ أَخَاه، قائِلاً: إِعْرِفِ الرَّبّ، لأَنَّ جَمِيعَهُم سَيَعْرِفُونَنِي، مِنْ صَغِيرِهِم إِلى كَبِيرِهِم، 	 34 Nwọn kì yio si kọni mọ ẹnikini ẹnikeji rẹ̀, ati ẹ̀gbọn, aburo rẹ̀ wipe, Mọ̀ Oluwa: nitoripe gbogbo nwọn ni yio mọ̀ mi, lati ẹni-kekere wọn de ẹni-nla wọn, li Oluwa wi; nitori emi o dari aiṣedede wọn ji, emi kì o si ranti ẹ̀ṣẹ wọn mọ.


وَلَكِنْ لاَ أَجِدَ سَعَةً فَأَحْمَلَهُمْ. 	 Emi ko le tun ni oye fun ọdun kan ati idaji.


66 - وَحَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْأُسُودِ الدُّؤَلِيِّ ، قَالَ: نَزَلَ الْقُرْآنُ بِلِسَانِ الْكَعْبَيْنِ: كَعْبِ بْنِ عَمْرٍو وَكَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ . 	 kí wọ́n wí fún àwọn àgbààgbà ìlú náà pé, 'Ọmọ wa yìí ya olóríkunkun ati aláìgbọràn, kì í gbọ́rọ̀ sí wa lẹ́nu.


هُوَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ. 	 E je ka mo gbagbe.


تَدَّعِيْ أَنَّ الْعَرَبْ 	 O gbọdọ ranti pe ni UAE.


﴿بَلِ الَّذِينَ كَفَرُواْ يُكَذِّبُونَ ﴾ 	 Beeni won a ma duro oja ra,


حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ { إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِأُولِي النُّهَى } أَهْلِ الْوَرَعِ . 	 Nigbati ẹsẹ wa ti wa ni recited fun u, o si wipe, 'Wọn ti wa ni sugbon iwin-to fun awọn ti atijọ ti.'


41:12 فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَىٰ فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا ۚ وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ 	 13:15 Gbogbo awọn ti ngbé awọn ọrun ati aiye yio si wólẹ ara wọn niwaju Allah, boya willingly tabi unwillingly; bi wọn ṣe Shadows ni awọn Ọjọ aje ati irọlẹ .


تُعِينَ قَوْمَكَ عَلَى الظُّلْمِ. 	 O nílò láti kọ́ èdè náà.


فلا تَنْطَرِحْ أَرضاً وَإنْ عابَ جَاهِلُ 	 Máṣe fi ilẹ na silẹ, ki a máṣe pa nyin run lailai!


وقد كنتُ هنَّأْتُ مِنْ قبلِ أَنْ 	 Lati akoko ṣaaju ki o sele, mo wa nibe.


كَمْ مِنْ صَقْرْ وَقْتْ الْشِدَآآيِدْ { دِجَآآجَهْـ 	 Ti wa ni o mu eyikeyi gbígba ni akoko?


لِأُكْتِبُ لَكِ وحدَكِ 	 jijori to okha


بَابُ مَنْ أَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا 	 Ati lẹẹkansi, Saulu si rán onṣẹ a kẹta akoko.


قصيدةٌ منْ غضبٍ ... 	 Konotabi wa Fushigi ...


مَن كَرُمَت عَلَيهِ نَفسُهُ، لَم يُهِنها بِالمَعصِيَةِ.[۴] 	 Ṣugbọn ẹniti o ti yoo ti fi sọrọ buburu si Ẹmí Mimọ, o yoo wa ko le jì.


140 قَدْ جَرَّبْتُ كَلامَكَ، 	 140Wọ́n ti dán ìpinnu rẹ wò pátápátá


وَهَذَا اليومُ يَومٌ مُبَارَكٌ مُعَظَّمٌ مُنْذُ القِدَمِ. 	 Loni o jẹ ibi iyanu kan nibi ti o ti le gbadun ayewo nla.


لَنَا حَيَاةٌ 	 re re jiraya!


كُلُّ الطُّرُقِ تَنْتَهِي بِكِ 	 Ati lẹhinna ohun gbogbo da lori iṣaro ti onise.


مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إلَى 	 Ti mo ba ti di ete si oluwa mi, bí mo bá sì ti pa á, tani o ti kọlu gbogbo nkan wọnyi?


هُدِيتَ، وَكُفِيتَ، وَوُقِيتَ، فَتَتَنَحَّى لَهُ الشَّيَاطِينُ، 	 È íå âàì ðåøàòü, êîìó ñ êåì æèòü, à êîìó ñ êåì òðàõàòüñÿ.


لَو نَلتقَيِ 	 si je met çà


مُجرَدْ ا̄لتفكَيرْ .. ♥ 	 Iw o. nikan ni nfun ni l'o. ro. .


هُوَذَا يُولَدُ لَكَ ابْنٌ يَكُونُ صَاحِبَ رَاحَةٍ، 	 Adia funAkinoro ti se omokunrin onko,


فَقَالَ: "هأَنَذَا." ٥فَقَالَ: "لاَ تَقْتَرِبْ إِلَى ههُنَا. 	 Mósè!" ó dáhùn pé: "Èmi nìyí."+ 5 Nígbà náà, ó wí pé: "Má ṣe sún mọ́ ìhín.


عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ قَالَ: أَتَدْرُوْنَ مَا الْغِيْبَةُ ؟ قَالُوْا: اللهُ وَ رَسُوْلُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا يَكْرَهُ، فَقِيْلَ: أَفَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ فِيْ أَخِيْ مَا أَقُوْلُ ؟ قَالَ: إِنْ كَانَ فِيْهِ مِا تَقُوْلُ فَقَدِ اْغْتَبْتَهُ, وَ إِنْ لَمْ يَكُنْ فِيْهِ مَا تَقُوْلُ فَقَدْ بَهَتَّهُ 	 6:42 Tabi bi o le wi fun arakunrin rẹ, 'Arakunrin, gba mi lati yọ awọn koriko lati rẹ oju,'Nigba ti o ba ara re ko ba ri log ni oju ara rẹ? agabagebe, akọkọ yọ log lati ara rẹ oju, ati ki o si yoo ti o ri kedere, ki iwọ ki o le yorisi jade awọn eni lati oju arakunrin rẹ.


وَالجَفنُ لِلأَعداءِ إِن لَم يَدمَعِ 	 Baba modupe o, Baba mo sope o, baba gba ope o,


يا دَليلَ مَنْ لا دَليلَ لَهُ 	 Yo Sé Que Tú testo


ثُمَّ جَاءَ، فَقَامَ عَلَيْهِ، وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ، فَقَالَ: (لَوْلاَ جَزَعُ النِّسَاءِ، لَتَرَكْتُهُ حَتَّى يُحْشَرَ مِنْ حَوَاصِلِ 	 Ó tọ̀ ọ́ lọ níbi tí ó jókòó sí lẹ́bàá ọ̀nà, ó ní, "Wá, jẹ́ kí n bá ọ lòpọ̀," kò mọ̀ pé opó ọmọ òun ni.


(وقيلَ بلْ إِنَّ المَعْنَى هُوَ: إِنًَّ الذِي أَنزَلَ عَلَيكَ القُرآانَ لَرادُّكَ إِلى مَوْعِدٍ - وهُو يومُ القِيامةِ - لِيَفْصِلَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ مُكَذِّبِيكَ). 	 Ṣugbọn Joabu dá a lóhùn pé, "Rárá o, kì í ṣe ìwọ ni o óo mú ìròyìn náà lọ lónìí, bí ó bá di ọjọ́ mìíràn, o lè mú ìròyìn ayọ̀ lọ.


مِنْ بَيْنِ خُيُوطِ نَسِيجِي الرَثَّةِ.. 	 Hmmmm! a si ku ti omo Nigeria ti o fe so wa loruko.


لَنَا لاَ نُؤْمِنُ 	 Sibẹsibẹ, awọn kan wa ti o kan ko le gbẹkẹle.


وَاعْلَمْ بِأَنَّ اللَهَ رَبٌّ واحِدٌ *** مُتَنَزِّهٌ عَنْ ثالِثٍ أَوْثانِ 	 Ni Islam ko si Ẹmi Mimọ ti o ni idiyele nitori pe Allah le jẹ ọkan ati kii ṣe meji tabi mẹta.


مِنْ عَائِفٍ بحاجر أَوْ زَاجِرِ 	 Kamaeta ken de seigi o furuu tabi ni Kokoro ni sae itami ga hashiru


[ 24.09 , 23:24 ] Исмаил Муслим: وَهُوَ ٱلَّذِى فِى ٱلسَّمآءِ إِلَـٰهٌ وَفِى ٱلأَرْضِ إِلَـٰهٌ 	 24 Nítorí náà Ọlọ́run fà wọ́n lé ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ ọkàn wọn lọ́wọ́ láti máa ṣe ohun ìríra pẹ̀lú ara wọn èyí tí kò tọ́.


أُريدُ أَنْ أَتَوَضَّأَ 	 Mo fẹ pe wọn ṣe idunnu.


فَضْلِهِ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهَا رَأَتْ 	 Nwọn si ti ro ti won yoo ni anfani lati bori awọn Anabi ká ogun nipa awọn lasan agbara ti awọn nọmba wọn, ṣugbọn nisisiyi, wọn oju bọ lori awọn jin, jakejado yàrà pẹlu tafatafa poised setan lati sana.


خر-21-7: وَلَكِنْ إِذَا بَاعَ رَجُلٌ ابْنَتَهُ كَأَمَةٍ، فَإِنَّهَا لاَ تُطْلَقُ حُرَّةً كَمَا يُطْلَقُ اْلعَبْدُ. 	 21:7 Ẹnikẹni ti o ba ta ọmọbinrin rẹ lati wa ni a iranṣẹ, on kì yio kuro bi a iranṣẹbinrin ti wa ni saba si jade lọ.


كَانَ جَسَدُهَا يَتَقَلَّبُ أَيْضاً 	 Íàõîäèì òîê It.


قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَعَدَلَهُ النَّاسُ بَعْدُ : مُدَّيْنِ مِنْ قَمْحٍ . 	 Gbogbo àwọn eniyan náà bá pa ohùn pọ̀, wọ́n ní, "Gbogbo ohun tí OLUWA wí ni a óo ṣe.


نَ زَمَانَهُ لَمْ يَنْقَدِ 	 Ni akoko yẹn, Ẹnikan ko mu u ni iṣiro.


لآإْ يقوْلُ مُستّحيِلْ •_' 	 Eyi le ṣee ṣe lailai. "


هذا الْمَذْهَبُ وَعَلَيْهِ أَكْثَرُ الْأَصْحَابِ لِأَنَّهَا تَمْلِيكٌ . 	 Ìdí nìyí ti mo ṣe sọ pé ohun tí ó bá gbà láti ọ̀dọ̀ mi ni yóo sọ fun yín.


وَ دهْرٌ ناسُهُ ناسٌ صِغارٌ 	 ni ijanu ni awọn ọmọ-ọwọ


نَهَى رَسُوْلُ اللّٰهِ أَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ أَوْ يَشْرَبَ قَائِمًا 	 ble fun Ọlọrun lati paṣẹ tabi fàyègba nkankan ati ki o si lai eyikeyi


لَرْدٗ كَدَيْ كَتَفْ أَوَ زِكْتٗ سُوُدِنْ أَدَا كَلْتٗغٗ يَ غُوزَنْ 	 A o tú iwadi ṣe lati ṣe àtúnṣe àwọn akiyesi yi.


((مَا أَجْلَسَكُمْ هَا هُنَا؟)) 	 (Wo ohun ti a ṣe nibẹ?)


بَيْضَآءَ بيضاء 	 Lọtọ illa ati iyẹfun.


سَألُمُّ عَلَيْكََ الصِِّبْيَانْ 	 Emi ni yóò kọ́ yin ni èdè Yorùbá.


قَآلُوآ: وكَيْفَ ذَلِكْ ؟؟؟ 	 AWIKONKO: Odun wo gan le da ajo naa sile?


وَأَنْ تَسْأَلُوا: أَيّ الْأَرَاكِ أَطَايِبُهْ ؟ 	 Torí náà, bi ara rẹ pé, 'Àwọn nǹkan wo ló lè mú kẹ́ ẹ ṣèṣe tẹ́ ẹ bá ń ṣeré ìdárayá?


عايِشَيْنِ ڤِي حَيّاتنا دِي بِخَيْركِ 	 A mu awọn ododo wa fun ọ nipa igbesi aye ẹbi rẹ.


الْحَدِيْثِ، لاَيُحْتَجُ بِهِ، ضَعَّفُوْهُ، 	 Ighere DA, Ajiboye TO, Edagbo DE,


" مَا نَقَصَ عِلْمِي وَعِلْمُكَ مِنْ عِلْمِ اللهِ إِلاَّ مِثْلَ مَا نَقَصَ هَذاَ العُصْفُوْرُ مِنَ الْبَحْرِ " رواه مسلم 	 O ti tun so wipe a ti o jẹ lori rẹ dípò ti orile ede bi o ti yoo jẹri si Iṣọkan Allah ti.


إِيَّاهُمْ فَوْقَ ذُنُوبِهِمْ اقْتُصَّ لَهُمْ مِنْكَ الفَضْلُ." 	 "Nitorina ẹ ronupiwada, ki ẹ si tun yipada, ki a le pa ẹ̀ṣẹ nyin rẹ́."


أَمَأَمَْ عَيْنِيّ 	 oye yami un fa


وَأَبُثُّ الفَسَادَ فيهِمْ وَكَيْدِي 	 àti májẹ̀mú mi pẹ̀lú rẹ̀ yóò dúró gbọingbọin.


هل يُمْكِنُكَ أنْ تَشْتَرِيَ حَليباً بَيْنَما تَتَسَوَّقُ؟ 	 Njẹ o le di oyin ti a yan daakọ ẹda ham bi?


]وجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرةٌ إِلَى رَبّهَا نَاظِرَةٌ[ 	 Ati pe o ti rii opin Oluwa, pe Oluwa ni aanu ati aanu.


مِنْ أَيْنَ لِي قلْبٌ 	 Ati ki o Mo ye pẹlu ọkàn.


لاَ نَسْمَةَ رِيحٍ 	 E pe fun wa ni oruko Jesu.


يَقُولُونَ: لَا يَضُرُّ مَعَ الْإِيمَانِ ذَنْبٌ أَوْ مَعَ التَّوْحِيدِ 	 Ti o ni awọn nipe wipe ko si miiran olori ti eyikeyi igbagbọ ti o le tabi yoo ṣe.


عِبَادَ اللهِ: وَفِي أُسْلُوبِ الْعِقَابِ ضَوَابِطُ أَيْضًا يَنْبَغِي مُرَاعَاتُهَا فِي اسْتِعْمَالِ هَذَا الْأُسْلُوبِ، فَمِنْهَا: 	 Fun ogo Ọlọrun ti tan imọlẹ rẹ, Ọdọ-Agutan si ni fitila rẹ̀.


مَنْ حَجَّ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ 	 Ipa ko ni ibinu ti o jẹ lodi si ohun gbogbo ti ẹlẹṣẹ, ṣugbọn ẹni ti o lodi si ẹnikeji rẹ.


عٍ عَ شَنِن مِسِرَ وُرٍ رَ عَ حْي كُي." 	 Fun Adamu ti mi apẹẹrẹ láti ìgbà èwe mi. "


رمضانْ كَريمْ 	 Pawon Ramadan


كُلُّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ 	 Ati gbogbo eniyan ni o ni idi kan.


8 إِنَّ الْكَهَنَةَ لَمْ يَسْأَلُوا: أَيْنَ الرَّبُّ؟ وَأَهْلَ الشَّرِيعَةِ لَمْ يَعْرِفُونِي، وَحُكَّامَ الشَّعْبِ تَمَرَّدُوا عَلَيَّ، وَالأَنْبِيَاءَ تَنَبَّأُوا بِتَأْثِيرِ بَعْلٍ وَضَلُّوا وَرَاءَ مَا لاَ جَدْوَى مِنْهُ. 	 57: 8 ni ße ti wa ni o pe o ko gbagbo ninu Allah, nigbati awọn ojise lori ipe ti o si gbagbo ninu rẹ Oluwa, ki o si O si ti dá majẹmu pẹlu ti o ti o ba ti o ba wa ni onigbagbo ?


أَنْ تَتَحَوَّلَ إِلَى خُبْزٍ!" 	 "Jẹ ki wọn jẹ akara oyinbo!."


لا دَرَّ دَرِّيَ إِن أَطْعَمْتُ نازِلَهُمْ 	 Ati ni ipari wọn jẹ ki n lo wọn.


قَسَمٌ الْنَّاسِ الَّذِيْنَ لَا نَحْتَمَلَهُمْ الَىَّ 10 أَصْنَافِ 	 dharaun to sagbara


6- أباح الرب لنوح وقومه كل حيوانات الأرض: (وَلْيَكُنْ كُلُّ حَيٍّ مُتَحَرِّكٍ طَعَاماً لَكُمْ، فَتَأْكُلُونَ كُلَّ شَيْءٍ كَمَا تَأْكُلُونَ الْبُقُولَ الْخَضْرَاءَ الَّتِي أَعْطَيْتُكُمْ.) 	 1ỌLỌRUN si ranti Noa, ati ohun alãye gbogbo, ati gbogbo ẹran-ọ̀sin ti o wà pẹlu rẹ̀ ninu ọkọ̀: Ọlọrun si mu afẹfẹ kọja lori ilẹ, omi na si fà.


فأينَ أهْرُبُ كيْ أرْتاحَ سَيٌدتيْ 	 Ibo ni MO ngba lati ayelujara?


حديث (مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرا) 	 Elé ewi me elé (Who wants to talk?)


" "":) ابــتــســم:) "" _ مَنْ لِيَ بقلبٍ وأُذُنٍ وعَيْن ؟! " 	 Kini ti ẹmi ba ti ba a sọrọ, tabi angeli?"


فَأَبَتْ بَنُو سُلَيْمٍ وَقَالُوا: بَلْ مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. 	 Omar je bayi o si wipe, "Allah ti ko o paṣẹ lati ṣe ohun ti o wa ni lagbara lati ṣe."


46 " وَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ اللّهُ شَهِيدٌ عَلَى مَا يَفْعَلُونَ 	 4 Nitori bi ẹniti mbọ̀ wá ba nwãsu Jesu miran, ti awa kò ti wasu rí, tabi bi ẹnyin ba gbà ẹmí miran, ti ẹnyin kò ti gbà ri, tabi ihinrere miran, ti ẹnyin kò ti tẹwọgbà, ẹnyin iba ṣe rere lati fi ara da a.


هاذي دُموعُكِ ؟؟ تَنْدَمِينْ ؟؟ 	 Bawo ni awọn orunkun awọn obirin wọnyi dabi?


كَمْ ليلةٍ لَيْلاءَ مُلْبِسة الدُّجَى ... 	 Yéesu aamme buro bi nánonan ...


كَأَنَّهُ يَتَنَاوَلُ شَيْئًا . 	 O si duro fun ohun kan naa.


11 أَنَا هُوَ الرَّبُّ، وَلاَ مُخَلِّصَ غَيْرِي. 	 11 Emi, ani emi ni Oluwa; ati lẹhin mi, kò si olugbala kan.


فَانْصُرْ هَدَاك اللّهُ نَصْرًا أَعْتَدَا *** وَادْعُ عِبَادَ اللّهِ يَأْتُوا مَدَدَا 	 Yi ọkàn rẹ pada, ki o ṣe idanimọ ifẹ Ọlọrun lati mọ ẹni ti Ọlọrun jẹ.


َ السّيّئَاتِ َويَعْلَمُ مَا تَفْ َعلُون 	 Daradara, awọn enia buruku lati akosile mọ bi wọn ṣe le ṣe bẹẹ.


﴿وَ مَنْ كانَ في هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبيلا﴾.[5] 	 Ñ ðàñ÷åòîì íà òî, ÷òî âîéíà âñå ñïèøåò.


اَرْحَمَ الرَّاحِمينَ، اَللّهُمَّ اِنّى اَسْئَلُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ صَفِيِّكَ وَاِبْراهِيمَ 	 Jẹ ki o ko ni le bẹ! nitori emi, ju, emi ọmọ Ísírẹlì ti awọn ọmọ Abraham, láti inú ẹyà Bẹnjamini.


كَأَنَّهُ غَضْبَانُ . 	 Inu ọmọbinrin mi dun.


إِن كُنتُ قُلتُ لَكُم ٱلأَرضِيّاتِ وَلَم تُؤمِنوا، فَكَيفَ إِن قُلتُ لَكُم ٱلسَّماويّاتِ تُؤمِنون؟ 	 12 Bi mo ba sọ ohun ti aiye yi fun nyin, ti ẹnyin kò si gbagbọ, ẹnyin o ti ṣe gbagbọ bi mo ba sọ ohun ti ọrun fun nyin?


19 وَقَالُوا لِمُوسَى: "تَكَلَّمْ أَنْتَ مَعَنَا فَنَسْمَعَ. 	 20:19 sọ fún Mose: "Sọ fún wa, awa o si gbọ.


وَأَمَّا الِاسْتِمْتَاعُ فَإِنْ كَانَتْ مِمَّنْ يُخَافُ حَبَلُهَا فَهُوَ مَمْنُوعٌ مِنَ الِاسْتِمْتَاعِ بِهَا، لِأَنَّ حبلها 	 Oun to ba wuni ni i pọ lọ la ẹni: ologun ẹru ku, aṣọọrẹẹ jẹ ọkọn ṣo-ṣo.


ـ عَارِيَّةُ وعَارِيَةُ وعَارَةُ: ما تَدَاوَلُوهُ بَيْنَهُم ج: عَوَارِيُّ ، مُشَدَّدَةً ومُخَفَّفَةً . 	 Òîãäà ÿ ïîñòàâèë áóòûëêó âïåðåäè, ó ìà÷òû, è Ëîì áîëüøå íå ñáèâàëñÿ ñ êóðñà.


هلْ فـِيكمْ هُناكَ مَنْ يَخجلْ ؟ 	 Ṣe ẹnikẹni ni ojutu kan ti iṣoro naa?


إذَا األطْيَا ُر فَوقَ األيْ ِ 	 "Ni bayi, iyẹn dabi ẹni pe o ga julọ fun mi.


أنْ تحمِلَ حُلمِيْ 	 Ẹ rọ́ àlá náà fún mi.


مَنْ أَتَى عَرَّافًا أَوْ كَاهِنًا 	 Tabi pasta lo n wumi


وَفِي الْمُوَطَّإِ آثَارٌ تَشْهَدُ لِذَلِكَ، وَاَللَّهُ أَعْلَمُ. 	 Èmi náà jẹ́rìí sí i, o sì mọ̀ pé òtítọ́ ni ẹ̀rí mi.


لَم يَعُدْ باستطاعَتي أَن أَحنِيَ نَفْسي منْ دونِ أَدنى حَيطةٍ 	 Emi ko le ṣe ohunkohun nipa aye ti o bẹru.


كمَنْ تطوَّع للفِداءْ 	 Ènìyàn boni lára ó j'aso lo o Traducción:


بَلِ ٱللهَ فَٱعْبُدْ وَكُن مِّنَ ٱلشَّـٰكِرِينَ 	 Ife Olorun ti ki ye;


نِيَّةْ صَلاَةْ سُنَّةْ رَوَاتِبْ 20 	 dowonlod rape xxxx


وَهَذِهِ الْآيَةُ دَالَّةٌ عَلَى ذَلِكَ . 	 Eyi ni ohun nla nipa rẹ.


أَوْ جَسَدْ 	 Ati nipa ti ara bẹ.


لَدَيْهِ فِطْنةٌ 	 yg ni sweet je kak..


{ وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلَ ٱلْحَيَاةِ ٱلدُّنْيَا كَمَآءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ ٱلسَّمَاءِ فَٱخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ ٱلأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيماً تَذْرُوهُ ٱلرِّياحُ } 	 Lẹhinna fi ipari si eerun ni apo idẹ miiran, ki a ko si ihò kankan nibikibi nibiti eran le jade lọ nigba yan.


اللهم إني أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وأعُوذُ بِمُعافاتِكَ مِنْعُقُوبَتِكَ، وأعُوذُ بِكَ لا أُحْصِي ثَناءً عَلَيْكَ أَنْتَ كما أثْنَيْتَ على نَفْسِك 	 "Mo jẹ́ kí nǹkan oko yín ati èso àjàrà yín rẹ̀ dànù, mo mú kí wọn rà; eṣú jẹ igi ọ̀pọ̀tọ́ ati igi olifi yín, sibẹsibẹ ẹ kò pada sọ́dọ̀ mi.


فَسَّرَ فلانٌ الْأَمْرَ: شرحَه, بيَّنَه. 	 Sì sì explain su


أُحَيِّيْكِ جانْدارْكَ مِنْ خافِقي 	 Orukọ Rẹ l'ẹru mi lọ,


■ ﴿يَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلْ مَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ خَيْرٍ فَلِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ﴾ [البقرة: 215] 	 And the men of that city fought against you: Ammórì, ati awọn Perizzite, àti àw then Kénáánì, àti Hítì, àti àwọn ará Girgaṣite, àti Hífì, ati Jebusi.


ويلٌ لمنْ يحفظُ الأشرارَ منْ عقبِ 	 Íó òóò óæå ñêàçàëè.


وَنَحْنُ لَهُ مُخْلِصُونَ % أَمْ تَقُولُونَ إِنَّ 	 57% ti awọn eniyan pe nitori wọn fẹ lati ba a sọrọ gidi eniyan


ما لَمْ تَمَسُّوهُنَّ ... 	 Kini awọn nkan ko ṣe ...


تك 49-4: لَكِنَّكَ فَائِرٌ كَالْمَاءِ لِذَلِكَ لَنْ تَظَلَّ مُتَفَوِّقاً، لأَنَّكَ اضْطَجَعْتَ فِي فِرَاشِ أَبِيكَ. 	 4 Ẹnirirú bi omi, iwọ ki yio le tayọ; nitori ti iwọ gùn ori ẹni baba rẹ; iwọ si bà a jẹ́: o gùn ori akete mi.


وَلاَ يَأْكُلْ طَعَامَكَ إلاَّ تَقِيٌّ 	 Ko si ohun ti ale se ju ki a joko si lala


وَ اَقَرُّ عَيْناً، وَ لاتُقايِسْنى بِعَظيماتِ الْجَرآئِرِ، وَلاتُهْلِكْنى 	 Ṣugbọn ẹnyin ti gbà ọkàn mi, ki o yoo ko segbe.


يَدِينُ ٱلْمَسْكُونَةَ بِٱلْعَدْلِ وَٱلشُّعُوبَ بِأَمَانَتِهِ. ١٣ 13 	 Ati," nibẹ ni o wa awọn ọkunrin ti o ti ti otitọ si wọn majẹmu pẹlu Allah " (33:23).


اِقْصِدْانا اللَّيَّ مِنْ كُثْرٍ مَا اُحْبُكَ 	 Mo fẹran rẹ dara julọ ju nkan ti a ti pada lọ.


14 ثُمَّ قالَ اللهُ: "لِتَكُنْ أنْوارٌ فِي قُبَّةِ السَّماءِ، لِكَي تُمَيِّزَ النَّهارَ مِنَ اللَّيلِ وَتَكُونَ عَلاماتٍ لِتَحْدِيدِ المَواسِمِ [d] وَالأيّامِ وَالسِّنِينِ. 	 14 OLUWA Ọlọrun si wi fun ejò na pe, nitori ti iwọ ti ṣe eyi, a fi iwọ bú ninu gbogbo ẹran ati ninu gbogbo ẹranko igbẹ; inu rẹ ni iwọ o ma fi wọ́, erupẹ ilẹ ni iwọ o ma jẹ li ọjọ́ aiye rẹ gbogbo.


إِنَّ الْكِرَامَ كَثِيرٌ فِي الْبِلَادِ وَإِنْ قَلُّوا كَمَا غَيْرُهُمْ قَلٌّ وَإِنْ كَثُرُوا 	 Ìdí ni pé ọrọ̀ wọn ti pọ̀ ju kí wọ́n jọ máa gbé pọ̀ lọ, ilẹ̀ tí wọ́n sì ti ń ṣe àtìpó kò gbà wọ́n mọ́, nítorí pé wọ́n ní ẹran ọ̀sìn tí ó pọ̀.


وأَيْنَ ذُو الشَّهَادَتَيْنِ ! 	 Àmà lù wèy!


وَتَمَلَّى مِنَ الصَّبَاحِ فُتُونَهْ 	 Jẹ ki a wo boya o ṣiṣẹ ni ọna yii fun ọ


" نَتْلُوا عَلَیْكَ مِنْ نَبَاء مُوسى وَ فِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ یُؤْمِنُونَ ، 	 Temitope Ayanladun Oyelakun, Taye Oladele Aro, Kehinde Moses Aregbesola, Awe Yomi


مِنْ جُوعٍ } 	 [飢餓] jīè hunger


لنَصبِرْ وإنْ شِئْنا لِنَضْرَعْ إِنْ قَنُطْنَا إلى 	 Alabapin ki o fi wa silẹ Bi o ba fẹ akoonu wa.


مـَايَـهْ صَـبَــبْـتَـهْ اوْ سِــگــَـيْــتَـكْ خَـيَّـكْ ؟ 	 DHANI YK - Gelo ati iki


الْمَ وَحُزْنٌ دَفِيْنٌ 	 Ani awọn ọlọrọ na si kú, a si sin.


((فِيمَا سَقَتْ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ أَوْ كَانَ عَثَرِيًّا الْعُشْرُ، وَمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ)) [ رواه البخاري ] 	 Ese o olorun ama ranyin lowo.,,,


وُطِّنَ مَنْ لاوطن لَهُ 	 A ma post won ti n ba pada de Ile.


1: 10 كَانَ فِي الْعَالَمِ، وَكُوِّنَ الْعَالَمُ بِهِ، وَلَمْ يَعْرِفْهُ الْعَالَمُ. 	 1:10 O wa ni agbaye, a si ti da aiye nipasẹ rẹ, ayé kò sì dá a mọ̀.


فَيَا لَيْلَ سُهْديْ , هَلْ أَراكَ مُواتِياً 	 jiàn-dào nín wŏ hěn gāoxìng。 I'm glad to meet you.


يَبنونَ تَدمُرَ بِالصُّفّاحِ وَالعُمُدِ 	 Nwọn si ti jii ti ati puro, ati awọn ti wọn ti pa ti o lãrin wọn de.


قوله تعالى: وَإِذْ قالَ مُوسى لِقَوْمِهِ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَذْبَحُوا بَقَرَةً، قال ابن عباس: 	 Nigba ti Muhammad gbọ gbolohun yii, o ri iranlowo rẹ lẹsẹkẹsẹ, o sọ pe, "Awọn alaigbagbọ kristeni!


وَأنَّكَ لَمْ تُهَيِّجْ أعدائِي عَلَيَّ. 	 tí ìwọ kò sì jẹ́ kí àwọn ọ̀tá mi kí ó yọ̀ mí.


أَتَنْعَى الْمَيِّتِينَ وَأَنْتَ حَيٌّ ... 	 Guzre hue zamane ki yaad ati hai ...


5 وَبَعْدَ ذلِكَ الْمُحْرَقَةُ 	 10 A ó da ẹ̀yin iná sí wọn lára:


فَاتَّقُوْا الله وَلاَ تُخْزُوتِي فِي ضَيْفِى 	 Ọlọrun, má dákẹ́;má wòran; Ọlọrun má dúró jẹ́ẹ́!


أَي أَثقله، وَمَا يَسُوءُه وَمَا {يَنُوُءُه، وإِنما قَالَ ناءَهَ وَهُوَ لَا يَتَعَدَّى لأَجل ساءَه، وَلِيَزْدَوِجَ الكلامُ، كَذَا فِي (لِسَان الْعَرَب). 	 Nítorí jina a ti ko ba ri ohunkohun ti a le ri nipasẹ o rọrun awọn boya, ati awọn ti o wà Elo yiyara ati diẹ deede (deede kuku ju ohun ti deede).


كُلٌّ يَسِيرُ لِمِيقَاتٍ بِقَانُونِ 	 Mojúbà gbogbo ọ̀rẹ́ pèlú.


وَكَانَ عِنْدَ دُخُولِهَا أَنَّهَا غَرَّتْهُ بِطَلَبِ حَقْلٍ مِنْ أَبِيهَا. 	 O si lọ kuro, ati ki o joko ni ile baba rẹ.


{ فَٱذْكُرُونِيۤ أَذْكُرْكُمْ وَٱشْكُرُواْ لِي وَلاَ تَكْفُرُونِ } * { يَآأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ ٱسْتَعِينُواْ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلاَةِ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّابِرِينَ } 	 Ẹ fa àwọn tí igbagbọ wọn kò tíì fẹsẹ̀ múlẹ̀ mọ́ra, kì í ṣe láti máa bá wọn jiyàn lórí ohun tí kò tó iyàn.


لِمَ تعجلينْ ؟ 	 Kí la fi ñ sáré?


وَسُنَنِ نَبِیّکَ صَلَّى اللّهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ وَاجْعَلْهُ اللّهُمَّ مِمِّنْ حَصَّنْتَهُ مِنْ بَأْسِ 	 o si salaye awọn ọrọ ti Ọlọrun nipasẹ roba aṣa, pẹlu ko si akẹgbẹ


اِبْراهيمَ الْخَليلَ اِماماً، فَاِنَّ بِتَوْفيقِكَ يَفُوزُ الْفآئِزُونَ، وَيَتُوبُ التّآئِبُونَ، 	 Ibrahim baba rẹ jẹ olutọju Musulumi.Iya rẹ jẹ ọmọ ìjọ Kérúbù àti Séráfù.


هَلْ مِنْ لقاءٍ 	 Ki o si ṣe akojọ kan.


قالَ لَهُ ثانِيَةً: "يا سِمعانُ بنَ يونا، أَتُحِبُّني؟" قالَ لَهُ: "نَعَم يا رَبُّ، أَنتَ تَعلَمُ أَنّي أُحِبُّكَ." 	 21:16 O tun sọ fun u lẹẹkansi: "Simon, ọmọ John, se o nife mi?"O wi fun u pe, "Bẹẹni, Oluwa, o mọ pe Mo nifẹ rẹ. "


4:104 وَتَرْجُونَ مِنَ اللَّهِ مَا لَا يَرْجُونَ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا 	 5:4 Won yoo ko ṣeto wọn ero lati pada si Ọlọrun wọn, nitori ẹmi Agbere jẹ ní àárín wọn, ati awọn ti wọn kò mọ Oluwa.


أَنَّى يَقُومُ عَلَى الْبُرْهَانِ بُرْهَانُ؟ 	 Jọwọ wole ni akọkọ


اُمِرْتُ اَنْ اُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُوْلُوْا لَا اِلَهَ اِلَّا اللهُ مُحَمَّدً رَسُوْلُ اللهُ 	 29 Kiyesi i, eyi nikanṣoṣo ni mo ri, pe, Ọlọrun ti da enia ni iduroṣinṣin; ṣugbọn nwọn ti ṣe afẹri ihumọkihumọ.


إِني أعُوذُ بِكَ مِنْ 	 Emi ni gan kepe nipa idaraya.


وَلَمْ تَتَمَكَّنِ الأرَامِلُ مِنَ البُكَاءِ عَلَيْهِمْ. 	 awọn ọkunrin ko le duro fun omije obirin.


لِمَن كَفَلَ النَّجاحَ لِكُلِّ رَاجِ 	 Lati fẹ idagbasoke Alagbero fun gbogbo eniyan!


"طَلَبُ إِسْنَادِ الْعُلُوِّ مِنَ السُّنَّة" 0 	 ì ¤í ì"¤ 0


أَتطلَّعْ بِأنْ تَكونْ بِأفْضلْ حآلْ.. 	 Mo n nireti lati jẹ alabaṣepọ igba pipẹ rẹ.


بأنْ كتبتَ .. 	 Atun oni dereye...


'وَالَّذِينَ هَاجَرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوا أَوْ مَاتُوا لَيرْزُقَنَّهُمُ اللَّهُ رِزْقًا حَسَنًا' 	 Ẹniti o gàn iku Kristi tabi ti o sẹ, o ṣọtẹ si Ọlọrun ki o si yan igbala-ara-ẹni.


نِعْمَ ماَ فَعَلْتَهُ! 	 A mọ ohun ti o nilo!


لَوْ لَمْ تَكُونِي أَنْتَ فِي حَيَّاتِي. 	 Ẹnikan laini eyi ti emi ko ye aye mi.


يَا إِلهِي، لاَ تَبْعدْ عَنِّي. 	 Oluwa, máṣe lọ kuro lọdọ mi.


لَم أُبادِركَ بِالوَداعِ لِأَنّي 	 O kò fi ìfẹnukonu kí mi.


َََ }330{ًَ َم ْوقُوتا 	 Âñåãî 330 ì âåðåâîê.


عَلَى ٱللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا 	 O si tun fun u ni awọn iroyin ti Allah ti fi fun u fun aiye lati jade.


14936- حدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ: حدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ: يَرْجِعُ. 	 2:14 Nigbati nwọn si pade awon ti o gbagbọ, ti nwọn wipe, Awa, ju gbagbọ. '


وَٱقْصِدْ فِى مَشْيِكَ وَٱغْضُضْ مِن صَوْتِكَ إِنَّ أَنكَرَ ٱلْأَصْوَٰتِ لَصَوْتُ ٱلْحَمِيرِ 	 Bí o bá wá OLUWA, o óo rí i, ṣugbọn bí o bá kọ̀ ọ́ sílẹ̀, yóo ta ọ́ nù títí lae.


عَنْ عَشِيقِهَا، 	 fún òré re,