أَوْ لَا تَرَى أَنَّهُ لَوْ أُخِذَ مِنْهُ حَدًّا ، أَوْ قِصَاصًا ، ثُمَّ ارْتَدَّ ، ثُمَّ أَسْلَمَ لَمْ يَعُدْ عَلَيْهِ وَكَانَ هَذَا فَرْضًا عَلَيْهِ وَلَوْ حَبِطَ بِهَذَا الْمَعْنَى فَرْضٌ مِنْهُ حَبِطَ كُلُّهُ)) 	 "Tabi bí ó bá fara kan ohun aláìmọ́ kan lára eniyan, ohun yòówù kí ohun náà jẹ́, ó ti sọ ẹni náà di aláìmọ́, bí irú ohun bẹ́ẹ̀ bá pamọ́ fún un, ìgbà yòówù tí ó bá mọ̀, ó jẹ̀bi.


فَرَاحَ يَغْزُوهَا السُّهَادْ 	 oyà Smoothie for Him


صِبْغَةَ اللّهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللّهِ صِبْغَةً وَنَحْنُ لَهُ عَابِدونَ (138) 	 34 Nitori ẹniti Ọlọrun ti rán nsọ ọrọ Ọlọrun; nítorí pé Ọlọrun fún Ẹmí ní òye.


فَمَنْ هُوَ هذَا الَّذِي أَسْمَعُ عَنْهُ مِثْلَ هذَا؟ " وَكَانَ يَطْلُبُ أَنْ يَرَاهُ. 	 Nítorí ki o si, tani eyi, nipa ẹniti emi ngbọ irú ohun?"O si wá lati ri i.


مِنَ اللَّهِ شَيْئاً وَإِنَّ الظَّالِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ 	 Ọlọrun jẹ bẹni kan ara tabi ohun lodi, ati niwaju rẹ unifi-


لوّ مَنْ دۈنيِ TM 	 TT Emi ko ṣe abojuto TT mọ


قَوْلُهُ تَعَالَى: وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ . 	 fetisi ọrọ ọgbọn rẹ; On o wi fun wọn pe, Ẹ fi ọgbọn wọnyi hàn wọn;


يا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً فَادْخُلِي فِي عِبَادِي وَادْخُلِي جَنَّتِيم... صدق الله العظيم. 	 Gbéra, kí o bá àwọn ọ̀tá mi jà ninu ìrúnú wọn;jí gìrì, Ọlọrun mi; ìwọ ni o ti fi ìlànà òdodo lélẹ̀.


147:004:: مَّا يَفْعَلُ اللّهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْتُمْ وَآمَنتُمْ وَكَانَ اللّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا 	 9:74 Wọn bura nipa Allah pe won ko so nkankan.


٢٦ حِينَئِذٍ تَبْتَدِئُونَ تَقُولُونَ: أَكَلْنَا قُدَّامَكَ وَشَرِبْنَا، وَعَلَّمْتَ فِي شَوَارِعِنَا! 	 2613.26-27: Mt 7.21-23; 25.41; Lk 6.46."Nígbà náà ni ẹ̀yin ó bẹ̀rẹ̀ sí wí pé, 'Àwa ti jẹ, àwa sì ti mu níwájú rẹ, ìwọ sì kọ́ni ní ìgboro ìlú wa.'


مِنَ الْخَاسِرِينَ /30 	 ìàñàæ â3ä 30 ãðí


نعمَ نشأتّ , نعمَ تربيتُ ! 	 Awa alaye, e, e babá nla eepaa ee!


[20] {إِلَّا} [الليل: 20] لَكِنْ {ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَى} [الليل: 20] يَعْنِي لَا يَفْعَلُ ذَلِكَ مُجَازَاةً لِأَحَدٍ بِيَدٍ لَهُ عِنْدَهُ، وَلَكِنَّهُ يَفْعَلُهُ ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَى في الدار الآخرة. 	 19 Sibẹ, iwọ ṣe afiyesi adura iranṣẹ rẹ, ati ẹ̀bẹ rẹ̀, Oluwa Ọlọrun mi, lati tẹtisilẹ si ẹkun ati adura ti iranṣẹ rẹ ngbà niwaju rẹ: 20 Ki oju rẹ ki o le ṣí si ile yi lọsan ati loru, ani si ibi ti iwọ ti wipe, iwọ o fi orukọ rẹ sibẹ; lati tẹtisilẹ si adura ti iranṣẹ rẹ ngbà si ibi yi.


وٍكَمً مًنْ آلضًٍَّحٍّآيَآ سٌِِّتُِِّْغًدًٍرٌٍيَنْ ؟؟.. 	 你们看没看房子? Nǐmen kàn méi kàn fángzi?


والدَرِبْ رَيْحانْ 	 faye reagan papa


تك 13-16: وأَجعَلُ نَسلَكَ كَتُرابِ الأَرض، حتَّى إِن أَمكَنَ أَحدًا أَن يُحصِيَ تُرابَ الأَرض، فنَسلُكَ أَيضاً يُحْصى. 	 24:13 Ati ki o Mo ti fi fun ọ a ilẹ, ninu eyi ti o kò ṣe lãla si, ati ilu, eyi ti o kò kọ, ki iwọ ki o le yè ninu wọn, ati ọgbà-olifi ati, eyi ti o kò gbìn. '


صَلَواتٌ وَرَحْمَةٌ وَمَغْفِرَةٌ 	 Adura Kukuru Fun Iwosan ati Igbapada


لَيْلٌ مَدِيدٌ 	 Lorilee Amedia


وَقِيلَ: لَا يُبَاحُ ذَلِكَ. 	 EN: Ga je gang!


قدْ مَسَّني مِنْ ضَرِّهِ قلَقٌ 	 Àwọn ni ò jẹ́ kí n máa banú jẹ́.


(3:133:5) rabbikum your Lord وَسَارِعُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ 	 11: 3 Ati beere idariji ti Oluwa rẹ ati ki o si ronupiwada fun u.


لاَ أَتَذَكَّـرُ 	 Abi ki leni mo wi.


سَـــدِيمْ الفَجـرْ }! 1 	 "Â áîé èäóò îäíè ñòàðèêè."


" الْعَرْشَ مَخْلُوقٌ ؛ فَإِنَّ الله يَقُولُ: (وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ) وَهُوَ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ: الْعَرْشُ وَغَيْرُهُ ، وَرَبُّ كُلِّ شَيْءٍ: الْعَرْشُ وَغَيْرُهُ " . 	 le sikesege fun mi bayi, wipe Olorun le ssaponle min to bayi tofi je wipe gbogbo nkan kinkan timo


افْتِرَاشِ أَمَةٍ بِشُبْهَةٍ فَإِنْ كَانَ لَقِيطًا وَادَّعَاهُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا وَلَدًا فَعِنْدَ أَبِي حَنِيفَةَ: أَنَّهُ يَلْحَقُ بِهِمَا. 	 dake awon egbe re gbogbo yio ba te-owo-gba ekun na, Omo re a-bi-kan-ehin,


لَا حَاجَةَ لِي فِيهِ 	 i need a gba


﴿ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْدَاداً يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ﴾ 	 Ọ̀pọ̀lọpọ̀ Ìbùkún fún àwọn tí ó fẹ́ Ọlọ́run.


لَاَجَجَمَلَ وًّاَحَلَىَّ اَنَسَاَنَهَ سَهَوًّرَةٍ مَعَاَكَكَ حَقَ 	 Orlando ati Nina ti mọ ara wọn fun ọdun pupọ


﴿ وَلَا تَنسَوُاْ ٱلۡفَضۡلَ بَيۡنَكُمۡ ۚ ﴾ 	 ishe to je ki oni gbagbo gbagbe faith


وَ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَنْ فِي السَّماواتِ وَ مَنْ فِي الْأَرْضِ إِلاَّ مَنْ شاءَ اللَّهُ وَ كُلٌّ أَتَوْهُ داخِرين 	 Ẹ wá sọ́dọ̀ ẹni tíí ṣe òkúta ààyè tí eniyan kọ̀ sílẹ̀ ṣugbọn tí Ọlọrun yàn, tí ó ṣe iyebíye lójú rẹ̀.


ويجبُ عليكَ أنْ تَدْخُلَ بصُعوبة. 	 Ẹ ní ìṣòro láti wọlé


وذِي غِنًى بَوَّأَتْهُ دَارَ iiمَحروبِ 	 Ogun ogun ẹjẹ, ti a npe ni Ogun Agbaye keji, ti pari.


وَالمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَـعْـلِـهِي 	 Ni igba atijo, Mo ṣẹda rẹ.


فَقَالَ اللهُ تَعَالَى: أَمَا تَعْرِفُونَ ذَلِكَ؟ 	 11 Wọ́n wí pé, "Báwo ni Ọlọ́run yóò ṣe mọ̀?


إِنَّكُمْ دَائِماً تُقَاوِمُونَ الرُّوحَ الْقُدُسَ. 	 Nígbà gbogbo ni ẹ̀ ń tako Ẹ̀mí Mímọ́.


٩ حِينَئِذٍ سَأَلْنَا أُولَئِكَ ٱلشُّيُوخَ وَقُلْنَا لَهُمْ هَكَذَا: مَنْ أَمَرَكُمْ بِبِنَاءِ هَذَا ٱلْبَيْتِ وَتَكْمِيلِ هَذِهِ ٱلْأَسْوَارِ؟ 	 9 Nigbana ni awa bi awọn àgba wọnni li ère, a si wi fun wọn bayi pe, Tani fun nyin li aṣẹ lati kọ́ ile yi, ati lati mọ odi yi?


فَمَا أَتَكَلَّمُ أَنَا بِهِ فَكَمَا قَالَ لِي الآبُ هَكَذَا أَتَكَلَّمُ" 	 Ó ní, "Ẹ dúró títí ìlérí tí Baba mí ṣe yóo fi ṣẹ, gẹ́gẹ́ bí ẹ ti gbọ́ tí mo sọ fun yín.


يَحْسِدُونَهَا عَلَى حُسْنِ حَظِّهَا فِي كَثِيرٍ مِنَ الْأُمُورْ . 	 Ati pe wọn jẹ iwọn nla ki wọn ma ṣe di ara wọn.


11 وَقَالَ يَسُوع: "كانَ لِرَجُلٍ ابْنَان. 	 2: 116 Wọn sọ, 'Allah ti ya (si ara) kan ọmọ.'


٢١ فَأرسَلَ المَلِكُ يَهُودِيَ لِيُحضِرَ الكِتابَ، فَأخَذَهُ مِنْ غُرفَةِ ألِيشاماعَ الكاتِبِ. 	 21 Ọba si rán Jehudu lati lọ mu iwe-kiká na wá: on si mu u jade lati inu iyara Eliṣama, akọwe.


أَلا تَعْرِفُونَ أَنَّ الأَغْنِيَاءَ هُمُ الَّذِينَ يَتَسَلَّطُونَ عَلَيْكُمْ وَيَجُرُّونَكُمْ إِلَى الْمَحَاكِمِ، 7وَهُمُ الَّذِينَ يَسْتَهْزِئُونَ بِالْمَسِيحِ الَّذِي تَحْمِلُونَ اسْمَهُ الْجَمِيلَ؟ 	 Ṣé ẹyin mọ awọn eroja ẹlẹmi meje to n sọ ila alasepọ di ajẹpọnnula?


فِي كُلِّ رَكْعَةٍ رُكُوعَيْنِ اجْمَعَا 	 Botilẹjẹpe gbogbo eniyan le ṣe gige ti wọn fẹ.


وَمِنْ نُكُولِهِ لَهَا الْيَمِينُ ... 	 No to jo to je na Ho...o


وَاَلذِي ذَكَرَهُ الأَصْحَابُ فِي الإِقْرَارِ أَنَّهُ مُبْهَمٌ وَكَذَلكَ صَرَّحَ بِهِ ابْنُ عَقِيلٍ فِي نَظَرِيَّاتِهِ مُخْتَارًا لهُ. 	 Ṣùgbọ́n òun kò mọ̀ ọ́n títítí ó fi bí ọmọkùnrin, òun sì sọ orúkọ rẹ̀ ní Jésù.


اي 17-15: فَأَيْنَ إِذاً آمَالِي؟ وَمَنْ يُعَايِنُ رَجَائِي؟ 	 17:15 Nitorina, nibo ni ireti mi bayi, ati tani o ṣe akiyesi s patienceru mi?


وَفَرَجاً هَنیئاً، وَاجْعَلْ لى مِنْ عِنْدِکَ مَخْرَجاً وَحِیّاً، وَلا تَشْغَلْنى 	 Ṣe sùúrù fún mi, má ṣe pa mí run bí òdodo rẹ.


بَعْدُ يجِدْ يُعِدْ بِوقْتٍ إِنْ يَكُنْ 	 Irin ajo yii yoo gba to wakati meji.


(هـ) وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ "قَالَ لَهُ أعْرَابي: إِنِّي أعطيتُ بعضَ بَنِيَّ نَاقَةً حيَاتَه، وإنَّها أَضْنَتْ واضْطَربت، فَقَالَ: هِيَ لَهُ حياتَه ومَوْتَه" . 	 O si ti sọ fun wọn, "Bí ẹnikẹ́ni bá sá àárín àwọn ọkùnrin wọ̀nyí, ẹniti mo ti mu si ọwọ rẹ, emi re yoo gba ipo aye re. "


· "لاَ أَمُوتُ بَلْ أَحْيَا وَأُحَدِّثُ بِأَعْمَالِ الرَّبِّ. 	 N ò ní kú, yíyè ni n óo yè,n óo sì máa fọnrere nǹkan tí OLUWA ṣe.


54 طَغَتِ المِياهُ فَوْقَ رَأْسِي، 	 54Orí mi kún fún omi,


يا مَنْ تَجلَّدَ للزَّما .. 	 Tonton? ... Kan mo ti marye ar to tantinn?


اف-4-5: وَلَكُمْ رَبٌّ وَاحِدٌ، وَإِيمَانٌ وَاحِدٌ، وَمَعْمُودِيَّةٌ وَاحِدَةٌ، 	 4:5 Oluwa kan, ọkan igbagbọ, baptismu,


آية 6:- وَهَذِهِ هِيَ الْمَحَبَّةُ، أَنْ نَسْلُكَ بِحَسَبِ وَصَايَاهُ. 	 1:6 Eyi si ni ifẹ: ti a rìn gẹgẹ bi ofin rẹ.


- حَدَّثَنَا أبو كُرَيْبٍ قالَ: ثَنَا وَكِيعٌ، عنْ إِسْرَائِيلَ، عنْ ثُوَيْرٍ، عنْ مُجاهِدٍ قالَ: مَكَثَ فرعونُ في قومِهِ بعدَما قالَ: {أَنَا رَبُّكُمُ الأَعْلَى} أَرْبَعِينَ سَنَةً. 	 26:41 Nigbana ni, nigbati awọn oṣó wá si Farao, nwọn si wipe, 'Ṣé kí a gba kan ti ọya ti o ba ti a win ?'


17 وَجاءَ صَوتٌ مِنَ السَّماءِ يَقُولُ: "أنتَ هُوَ ابنِي المَحبُوبُ. 	 11 Ohùn kan sì ti ọ̀run wá wí pé, "Ìwọ ni àyànfẹ́ Ọmọ mi, ẹni tí inú mi dùn sí gidigidi."


سَتَخْرُجُ مِنْهَا؛ 	 èäóò íà íîñî÷êàõ;


يُلْقِيهِ فِي أَتُّونِ شَوْقٍ جَائِرٍ 	 Fun u o jẹ ọrọ ti ọlá.


قبلَ أنْ تمـُــوت . 	 qgberi ba fa


آنِتٌ سِبًتٌهّآ لَيَهّ يَ بًنِيَ 🤔 	 Aaroni si wà nibẹ ni o si tewogba ati ki o supplicated fun mi.


فِتْنَةً لِلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ: شكّ ونفاق. 	 Òâîè ìûñëè, ÷òî ìèãîì ëîâëþ,


اِخْشَيْ اِخْشَ اِنْسَيْ اِنْسَ 	 kopa to aland


يَوْمَ الْقِيَامَةِ: إِنَّكَ أَخْفَيتَ فِي صَدْرِكَ كَذَا وَكَذَا وَلا يُؤَاخِذُهُ. 	 O kórìíra mi; nítorí pé o pa àlọ́ fún àwọn ará ìlú mi, o kò sì sọ ìtumọ̀ rẹ̀ fún mi.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 yóng yú ㄩㄥˊ ㄩˊ


" أَحْسِبُ فُلاَنًا ، وَاللَّهُ حَسِيبُهُ ، وَلاَ أُزَكِّى عَلَى اللَّهِ أَحَدًا ، أَحْسِبُهُ كَذَا وَكَذَا إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَلِكَ مِنْهُ" (متفق عليه) 	 Ṣugbọn kì í ṣe èmi ni mo rán ara mi wá, olóòótọ́ ni ẹni tí ó rán mi, tí ẹ̀yin kò mọ̀.


8وَإِنْ كَانَ فَقِيرًا عَنْ تَقْوِيمِكَ يُوقِفُهُ أَمَامَ ٱلْكَاهِنِ فَيُقَوِّمُهُ ٱلْكَاهِنُ. 	 8- Wi pe yoo maa sẹmi ni alaigbagbọ si Oluwa rẹ, alaimoore si awọn idẹra Rẹ:


"وَحِينَمَا تُصَلُّونَ لاَ تُكَرِّرُوا الْكَلاَمَ بَاطِلاً كَالأُمَمِ، فَإِنَّهُمْ يَظُنُّونَ أَنَّهُ بِكَثْرَةِ كَلاَمِهِمْ يُسْتَجَابُ لَهُمْ." 	 Ṣugbọn nigbati ẹyin ba ngbadura, ẹ maṣe atunwi asan bi awọn keferi; wọn ṣebi a o ti itori ọrọ pipọ gbọ́ ti wọn" (Matteu 6:6-7).


قَالَ؛ وَقَدْ صَدَقُوا، لَمْ يَعْلَمُوهُ. 	 Wọ́n bá gbogbo nǹkan bí àwọn obinrin ti wí, ṣugbọn wọn kò rí òun alára.


540- وَعَنْ أَبِي هُرَيرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ: "لأَنْ يَحْتَطِبَ أَحَدُكُمْ حُزْمَةً عَلَى ظَهْرِهِ، خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ أَحَدًا، فَيُعْطِيَهُ أَوْ يَمْنَعَهُ." 	 50:24 Nigbati o si ti mu wọn bura ti o si ti wi, "Ọlọrun yoo bẹ ọ; gbe egungun mi pelu re lati ibi yi,"


لَا تَكْسِرُوهَا . 	 Mi ò tiẹ̀ fẹ́ máa rò ó.


وَلَمْ يُذْكَرْ فِي هَذِهِ الْآيَةِ الْمَجُوسُ وَلَا أَهْلُ الْإِشْرَاكِ ؛ لِأَنَّ هَؤُلَاءِ لَيْسَ لَهُمْ مَا يَجِبُ حِمَايَتُهُ ، وَلَا يُوجَدُ ذِكْرُ اللَّهِ إِلَّا عِنْدَ أَهْلِ الشَّرَائِعِ . 	 Ará, ohun tí mò ń sọ ni pé ẹran-ara ati ẹ̀jẹ̀ kò lè jogún ìjọba Ọlọrun, ati pé ohun tíí bàjẹ́ kò lè jogún ohun tí kì í bàjẹ́.


وقال تعالى: وَلا تَدْعُ مِنْ دُونِ اللَّهِ [يونس:106] وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ [الأحقاف:5]. 	 Síbẹ̀síbẹ̀, kò sí ọ̀kan nínú wọn tí a gbàgbé níwájú Ọlọ́run.+ 7 Ṣùgbọ́n irun+ orí yín pàápàá ni a ti ka iye gbogbo wọn.


بَـذَلَـتْ فَـلـسْـطـيـنٌ إلـيــكِ مَـــوَدَّةً 	 Ni akoko kanna, eyi ko dara julọ fun ọ.


مَا اسْمُكَ يَا اَخِي؟ 	 Kí ni orúkæ àbúròo Bàyô?


يَنْفعُوكَ إِلاَّ بِشَيْءٍ قَد كَتَبَهُ اللَّهُ لَكَ ، وإِنِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَضُرُّوك بِشَيْءٍ ، 	 Bí o bá lá àlá kan tí o lérò wípé Ọlọ́run fi fún ọ, gbée yẹ̀wò pẹ̀lú Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run nípa àdúrà kí o sì ríi dájú wípé àlá rẹ wà ní ìbámu pẹ̀lú Ìwé Mímọ́.


4وَهَذِهِ هِيَ الثِّيَابُ الَّتِي يَصْنَعُونَهَا: صُدْرَةٌ وَرِدَاءٌ وَجُبَّةٌ وَقَمِيصٌ مُخَرَّمٌ وَعِمَامَةٌ وَمِنْطَقَةٌ. 	 Ó ìåíÿ 4 ìáèò ÀÄÑË, ïîäçàâÿçêó âñåãäà êà÷àåò òîððåíò,


قَالَ " حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ . 	 Alu b'a fe x'alu fa le diyanɲekuwolu ke.


32 اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ سَيِّدِ الْعَبْدَيْنِ 	 32:3 Ati awọn enia ti ṣe ohun ti o ti fi aṣẹ fun, rù afikọti fun Aaroni.


قُلْتُ: لَا أَدْرِي يَا رَبِّ. 	 Mo ro, "Dájúdájú, eniyan ko le gba kuro pẹlu ti o.


مِنْ بينِ مَنْ أحببتُهُنَّ 	 Awọn ti Mo fẹ.


26 لـكِنَّكُم لا تُؤْمِنُون، لأَنَّكُم لَسْتُم مِنْ خِرَافِي. 	 26 Ṣugbọn ẹnyin kò gbagbọ, nitori ẹnyin kì iṣe ti awọn agutan mi, gẹgẹ bi mo ti wi fun nyin.


{ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُوْنِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُوْنُوا لَهُمْ عِزًّا (81) } (مريم) 	 Mindásafeta enáwíꞌa mósá maréta séta waási ení fíꞌoran-awau awánáíyama fasiꞌaénkwáráꞌá méínone súne


(نَعَمْ سَاعَةٌ هذَا وَ سَاعَةٌ ذَاكَ) 	 (Wulo fun ọsẹ kan!)


إِنَّ جَوْهَرَتَيْكِ لِي وَحْدِي 	 E ku aduroti yin pelu mi.


أنا إِنْ أَفنيْتَ ذاتي, 	 Mo ti padanu ara mi 🙁.


مِنْ رَبِّكَ مِنْ عِنْدِ رَبِّكَ يَا مُحَمَّدُ، أَنْزَلَهُ إِلَيْكَ.. 	 Fun awọn ọwọ Oluwa, Ọlọrun rẹ, o wà lori rẹ.


خَوفَ أن تَمْخُضَ بى 	 naragund to balwa-baba


٢١ إِنْ جَاعَ عَدُوُّكَ فَأَطْعِمْهُ خُبْزًا، وَإِنْ عَطِشَ فَٱسْقِهِ مَاءً، 	 21 Bi ebi ba npa ọta rẹ, fun u li onjẹ; bi ongbẹ ba si gbẹ ẹ, fun u li ohun mimu.


3 لَكِنِّي أُرِيدُكُمْ أنْ تَعلَمُوا أنَّ المَسِيحَ هُوَ رَأْسُ كُلِّ رَجُلٍ، وَأنَّ الرَّجُل [a] هُوَ رَأسُ المَرأةِ، وَأنَّ اللهَ هُوَ رَأسُ المَسِيحِ. 	 3 Ṣugbọn mo fẹ ki ẹnyin ki o mọ̀ pe, Kristi li ori olukuluku ọkunrin; ori obinrin si li ọkọ rẹ̀; ati ori Kristi si li Ọlọrun.


(قَوْلُهُ: لَضُمِنَتْ بِالْمَنَافِعِ) أَيْ، وَلَا قَائِلَ بِذَلِكَ. 	 Mó kúkú dá ìwọ náà ṣíwájú (rẹ̀), nígbà tí ìwọ kò tí ì jẹ́ n̄ǹkan kan."


فِي طَرِيق وَاحِدَةٍ يَخْرُجُونَ عَلَيْكَ، وَفِي سَبْعِ طُرُق يَهْرُبُونَ أَمَامَكَ. 	 Yóo fi nǹkan ọ̀ṣọ́ tí ó lẹ́wà bò ọ́ lórí,yóo sì dé ọ ní adé dáradára.


وَخُذْهُمْ جَهْرَةً وَبَغْتَةً وَشَدِّدْ عَلَيْهِمْ عَذابَكَ وَاَخْزِهِمْ فى عِبادِكَ وَالْعَنْهُمْ فى بِلادِكَ، 	 kí àwọn àgbààgbà ati àwọn adájọ́ yín jáde wá, kí wọ́n wọn ilẹ̀ láti ibi tí wọ́n pa ẹni náà sí títí dé gbogbo àwọn ìlú tí ó wà ní àyíká ibẹ̀.


11 وَاسْتَمِعْ إِلَى حَدِيثِهِمْ، فَتَتَشَدَّدَ عَزِيمَتُكَ وَتَهْجُمَ عَلَى الْمُعَسْكَرِ." 	 11 A ó fi wúrà ṣe òrùka etí fún ọ,


قَالَ النَّسَائِيُّ: لاَ بأْسَ بِهِ. 	 si si, je suis là bon ok


لَنْ تعَودْ" 	 -Kò ní ṣeé dápadà mọ́.',


تَنافَسَ يَتَنافَسُ تَنافُس 	 Fọọmu yii jẹ onibaje.


"إِنْ أُرِيدُ إِلاَّ الإِصْلاَحَ مَا اسْتَطَعْتُ وَمَا تَوْفِيقِي إِلاَّ بِاللهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ." 	 Tído na ni kee ña kini, noón kúú na nataki natiin ña ko'on na ndo'o naní níoná."


فـَمـَتـِّعِ الـعـَيـْنَ مـِنْ أنـْهـُرٍ سـَبـْعـَةٍ 	 yio farahan fun igba akọkọ.


11ـ كَيفَ يَنْفَصِلُ عَنِ الباطِلِ مَنْ لَمْ يَتَّصِلْ بِالحَقِّ؟! 	 3Ìwọ béèrè, ta ni ẹni tí ń fi ìgbìmọ̀ pamọ́ láìní ìmọ̀?


{قَالَ} إبليس: {أَنَاْ خَيْرٌ مّنْهُ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ}. 	 Nígbà náà ni ọrùn mi yóo tó mọ́ kúrò ninu ìbúra tí mo bú fún òun.


1- "إِنْ كُنْتَ أَنْتَ الـمَسِيح، فَقُلْهُ لَنَا صَرَاحَةً" 	 Ti o ba ti o ba wa ni Kristi, wi fun wa gbangba. "


وَ عَنّى وَ عَنْ والِدَىَّ مِنَ الصَّلَواتِ زِنَهَ عَرْشِ اللَّهِ، وَ مِدادَ کَلِماتِهِ، وَ ما أَحْصاهُ عِلْمُهُ، وَ أَحاطَ بِهِ کِتابُهُ. 	 A mo amodaju ohun ti won so atipe Ire [Muhammad] ki se olukapa lori won.


﴿لِّنُذِيقَهُمْ عَذَابَ الخِزْىِ فىِ الحَيَوةِ الدُّنْيَا وَ لَعَذَابُ الاَخِرَةِ أَخْزَى﴾ 	 Âíèìàåì ìè ãëàãîëîì Ìèõàéëà çäðàâèì,


(13) - يُبَيِّنُ اللهُ تَعَالى في هذِهِ الآيةِ أنَّ النَّاسَ جَمِيعاً إخوةٌ لأمٍّ وأبٍ، وَلِذَلِكَ فَلَيسَ لأحَدٍ مْنهُمْ أنْ يَسْتَعْلِيَ عَلَى أحَدٍ مِنْ إخْوَتِهِ 	 Ẹnikẹ́ni kò ní máa kọ́ aládùúgbò rẹ̀ tabi arakunrin rẹ̀ bí a ti í mọ èmi OLUWA mọ́, gbogbo wọn ni wọn yóo mọ̀ mí ati àwọn mẹ̀kúnnù ati àwọn eniyan pataki pataki.


أَتَعرِفُونَ مَن هُوَ الأَمِينْ؟ 	 Njẹ o mọ iru awọn wo ni wọn?


اَتَمَنَىَّ لَوًّ يَعَطَوًّوًّكَ لَقَتَ 	 Mu ki o fi fun idaji wakati kan.


أَوْ فَاعْتَرِفْ، واللهُ يَغْـ 	 tabi tabi maşallah..:içelim:


إنْ كَانُوا مُؤْمِنينَ مُصَدِّقِينَ بِحُجَجِ اللهِ وَآيَاتِهِ، مُقِرِّينَ بِوحدَانِيَّتِهِ. 	 Ṣugbọn ti wọn ba ni idojukọ si Ọlọrun, lẹhinna a yoo ni iriri alafia ati idakẹjẹ!


بَيَّنَّا لَكُمُ الآياتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ}... 	 Ṣe afẹri awọn ami ti yoo fun ọ ni ...


ومَنْ دَخَلَ 	 Tani o gba wọle?


إِلَي ' رَبِّكَ مُنتَهَي'هَا؛ وَأَنَّ إِلَي رَبِّكَ الْمُنتَهَي '. 	 Ọkàn mi wí pé, "OLUWA ni ìpín mi,nítorí náà lọ́dọ̀ rẹ̀ ni ìrètí mi wà.


وَمَن يُرِدِ اللّهُ فِتْنَتَهُ فَلَن تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللّهِ شَيْئًا. 	 Ṣugbọn ẹni to ba ṣoore fun ẹ to ba loṣoo ti i, o sọ ara ẹ di Ọlọrun niyẹn.


فَسَكَتَ الْعَبَّاسُ، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ قُلْتُ: أَنَا يا رسول الله. 	 O ni: Ododo ni o sọ.


وَنَهنَهَ كَلباً عنكُمُ بَعدَما سَمَتْ 	 Rẹ awọn ẹgbẹgbẹ wọn sọ pupọ nipa rẹ.


" عِيَانَة عَيَانِي عِيَانِيّ عَيّاه عَيَاوِي عَيْبِيّةعُيَبِيّةعَيْتَاتعَيْتَان " 	 Áîã óïðàâëÿåò âñåì òåëåñíûì ìèðîì ïîñðåäñòâîì àíãåëîâ."


وَهُوَ سَلام بن سُلَيْمَان الْقَارئ، صَاحب عَاصِم، وَهُوَ مُخْتَلف فِيهِ، فَالْحَدِيث حسن. 	 Solomoni ṣe àwọn nǹkan wọnyi sí ilé Ọlọrun: pẹpẹ wúrà, tabili fún burẹdi ìfihàn.


اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ 	 Mejeeji aza ni o wa gidigidi gbajumo laarin awọn onibara.


هَــلْ سَـهْـلُ حــورانَ بِـالـجُولانِ يَـعْتَصِبُ؟ 	 ×òîá ÿ ñâîé óæèí îòäàëà ÂÐÀÃÓ?


A: شْكُونْ جَا ؟ 	 K: HAHA. nk la ni ? bole je hee


يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لِّأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَابِيبِهِنَّ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا 	 Abda, awọn ọmọbinrin ti Khalid, Ma'dan ká sọ ọmọ ti baba rẹ pe, "Khalid ko si lọ si ibusun lai yearning fun awọn ti ojise Allah ati awọn rẹ Emigrant (Muhajirun) ati Olùrànlọwọ (Ansar) alábàákẹgbẹ, ati ki o yoo lorukọ kọọkan ọkan ninu wọn.


۳۴ وَلاَ تَقُولُواْ لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبيلِ اللّهِ أَمْوَاتٌ بَلْ أَحْيَاء وَلَكِن لاَّ تَشْعُرُونَ 	 31 Nípa ti ajinde àwọn òkú, ẹ kò ì tíì ka ọ̀rọ̀ tí Ọlọrun sọ fun yín pé,


(89:15:10) rabbī My Lord فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ 	 5: 117 Mo si sọ fun wọn ti ohunkohun ayafi ti eyi ti o paṣẹ mi, ti o sin Allah, Oluwa mi ati Oluwa wa.


آهِ مِنْ عَسَلٍ مُؤَجَّلْ . 	 Eyi jẹ ibeere ti o nira pupọ.


وَفَيْ كُلَّ حَيْنٍنَقُوْلُ الشَّهَادَةْ 	 je les ai tous testé.


١٠دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ ۚ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ 	 10 Iwọ fi irinmi si aporo rẹ̀ pipọpìpọ: iwọ si tẹ́ ogulutu rẹ̀: iwọ fi ọwọ òjọ mu ilẹ rẹ̀ rọ̀: iwọ busi hihu rẹ̀.


سُرُورِهِ يَزِيدُ 	 Ninu Aye feat.


11384- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، عن علقمة قَالَ: إذَا أَنَا مِتُّ فَأَسْرِعُوا بِي الْمَشْيَ. 	 19:43 Ati awọn ọkunrin Israeli dahun si awọn ọkunrin Juda, o si wi: "Mo ni awọn ti o tobi iye, mẹwa awọn ẹya ara, pẹlu awọn ọba, ati ki David je ti si mi siwaju sii ki ju si o.


نَجمٌ مِنَ الحُسنِ ما يَجري بِهِ فَلَكٌ 	 Gbogbo ara ti kaluku ba filu Whatever one makes of one's


حِينَئِذٍ، سَيَرْجِعُونَ إلَيْكَ وَيَعْتَرِفُونَ بِخَطِيَّتِهِمْ، وَيَعُودُونَ إلَيْكَ أنْتَ إلَهَهُمْ. 	 Iwọ yoo mu ẹmi wọn lọ, wọn yoo si kuna, nwọn o si pada si erupẹ wọn.


هَلْ ذَلِكَ كِتَابٌ؟ 	 Ṣe o ni awọn iwe-ẹri eyikeyi?


غَرَّكَ مِنْ هَنَّادَةَ التَّهْنِيدُ 	 Nitori ile rẹ ti a ti darapo si odi.


أَنْ أَقْبِضَكَ سَاجِدًا فَفَعَلْتُ ذَلِكَ بِكَ ؟ 	 Ṣe o ro pe o dara, Emi yoo lu ọ nigba ti Mo wa


بِكَ آمَنْتُ 	 Ko si ewu ni titẹ si ọna asopọ naa.


وَلَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ أي ظلم الظالم إياه فَأُولَئِكَ مَا عَلَيْهِمْ مِنْ سَبِيلٍ 	 Ohun ọgbin ju awọn ododo ẹlẹwa lọ, eyiti o jọra pupọ si awọn ti atọwọda.


فَمَالَ إِلَيْهَا... 	 o to i o owo...


"ذلک بِما قَدَّمَتْ یَداکَ وَ انَّ اللهَ لَیْسَ بِظَلّامٍ لِلْعَبیدِ"[۱۱]. 	 ni gégè pé Ọlọrun jẹ regretful nipa ohun ti o ti ṣe.


﴿وَلا يَسْتَثْنُونَ ﴾ أَيْ لاَ يَقُولُونَ: "إِنْ شَاءَ اللَّهُ" بَلْ عَزَمُوا عَلَى ذَلِكَ عَزْمَ مَنْ يَمْلِكُ أَمْرَهُ. 	 [Atipe bi o ba bi nwọn leere wipe taani ẹniti o da wọn, dajudaju wọn yio sọ wipe: Ọlọhun ni.


مَنْ کانَ سَیِّیءَ الخُلْقِ وَ الجِوارِ فَلا یَصْحَبُنا؛ 	 Nibẹ ti o ti wa ni ife wọn, ati awọn ti won ko ba ko ni ife o.


004.076 الَّذِينَ آمَنُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ الطَّاغُوتِ فَقَاتِلُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطَانِ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا 	 Ija ti eniyan ti o ni ẹmi èṣu lodi si awọn ọkunrin meje ti wọn dan Ọlọrun wò jẹ afihan ti ikọlu Satani si awọn ti ko ni aabo ninu awọn aye Kristi.


فَمَا تَنَاقَضَتْ افْعَالُكَ 	 "Ni yi, ko si ọkan ninu gbogbo awọn enia contradicted rẹ.


كِدْتَ أنْ تقرأَهْ ! 	 Éṣé fún kíkà!


وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ: هِيَ لَامُ الْقَسَمِ ، وَالتَّقْدِيرُ وَاللَّهِ لَيُثَبِّتَنَّ ، فَحُذِفَتِ النُّونُ وَكُسِرَتِ اللَّامُ ، انْتَهَى . 	 jiāng wú kuā qī tà ,zú jiǎn yāo bèi lǚ 。 江吴夸七蹋,足茧腰背偻。


١٦ ٱلتَّاسِعَةَ عَشْرَةَ لِفَتَحْيَا، ٱلْعِشْرُونَ لِيَحَزْقِيئِيلَ، 	 Ñâûøe äàþò íàì äðóãîe æeëà íèe, çà êîòîðûì ìû òóò æe ïîíeâîëe áeæèì, ïûòàÿñü eãî íàïîëíèòü.


وَزِدْنِي مِنْ هُدَاكَ مَا أَصِلُ بِهِ إلَى التَّوْفِيقِ فِي عَمَلِي، إنَّكَ مَنَّانٌ كَرِيمٌ. 	 Iwọ ko ṣe olododo funrararẹ, ṣugbọn mo ṣe ọ ni olododo.


(وَلَقَدْ أَخَذَ اللهُ مِيثاقَ بَنى اسرائيلَ وَبَعَثْنا مِنْهُمْ اثْنَى عَشَرَ نَقِيباً). (1) 	 (Nítorí náà, OLUWA rán olùgbàlà kan sí Israẹli láti gbà wọ́n lọ́wọ́ àwọn ará Siria, ọkàn àwọn eniyan Israẹli sì balẹ̀ bíi ti ìgbà àtijọ́.


وَعَنْهُ: ابْنُ إِسْحَاقَ، وَمُحَمَّدُ بنُ صَالِحٍ الأَزْرَقُ، وَابْنُه؛ مُحَمَّدُ بنُ حُصَيْنٍ. 	 Nigbati o si dè Isaaki ọmọ rẹ, ó gbé e ka orí p thep the igi.


مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى (3 	 55:13 Eyi ti waleyin ti Oluwa rẹ yio ti o mejeji (eda eniyan ati Jínnù) iyemeji wa ?


14: 20 فَأَجَابَ وَقَالَ لَهُمْ: "هُوَ وَاحِدٌ مِنَ الاثْنَيْ عَشَرَ، الَّذِي يَغْمِسُ مَعِي فِي الصَّحْفَةِ. 	 14:20 O si wi fun wọn pe: "O jẹ ọkan ninu awọn mejila, ti o ntọwọ bọ ọwọ rẹ pẹlu mi ninu awọn satelaiti.


ولكِنْ، إِنْ شِئْتَ أَنْ تدخُلَ الحَياةَ فاحْفَظِ الوَصايا." 	 Bí ìwọ bá fẹ́ dé ibi ìyè, pa àwọn òfin mọ́."


6ـ اَلصَّمْتُ بابٌ مِنْ اَبوابِ الْحِکْمَةِ 	 2 Mo fi ìdákẹ́ ya odi;


أَيْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَسْتَأْذِنُوك، وَقَلَّبُوا لَكَ الْأُمُورَ: أَيْ لِيَخْذُلُوا عَنْك أَصْحَابَك وَيَرُدّوا عَلَيْك أَمْرَك حَتَّى جاءَ الْحَقُّ وَظَهَرَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ كارِهُونَ. 	 6 Nitorina ẹ pa wọn mọ́, ki ẹ si ma ṣe wọn; nitoripe eyi li ọgbọ́n nyin ati oye nyin li oju awọn orilẹ-ède, ti yio gbọ́ gbogbo ìlana wọnyi, ti yio si wipe, Ọlọgbọ́n ati amoye enia nitõtọ ni orilẹ-ède nla yi.


فَرَآهُ يَأْتِى شَيْئًا مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَلْيَكْرَهْ مَا 	 Jacob si ye ani lẹhin ti o ri oju Ọlọrun lati koju si.


حَسْبِي الله وَكَفَى سَمِعَ الله لِمَن دَعا لَيْس وَراء اللهِ مَرْمَى.. 	 Olorun a woo, Olorun a dasi (Amin)


و مَنْ سوف تعشقْ 	 "Tani o yẹ lati nifẹ."


فَمَا زِلْتُ أَبحثُ عَنْ خُطُواتي.. 	 Mo tẹsiwaju lati ṣetọju awọn ibasepọ pẹlu alabaṣepọ mi.


(وَكَذَلِكَ) إذَا طَلَّقَ (إحْدَى) امْرَأَتَيْهِ لَا (بِعَيْنِهَا) ثُمَّ مَاتَ. 	 pẹlu òbúkọ kan fún ẹbọ ìmúkúrò ẹ̀ṣẹ̀ láti ṣe ètùtù fun yín.


١٣ حَتَّى فِي ٱلضَّحِكِ يَكْتَئِبُ ٱلْقَلْبُ، + وَإِنَّمَا عَاقِبَةُ ٱلْفَرَحِ حُزْنٌ. + 	 Ọlọrun yio si gba onirẹlẹ là! 30 Yio gba ẹniti kì iṣe alaijẹbi là, a o si gbà a nipa mimọ́ ọwọ rẹ.


13: 14 اذْكُرْنِي يا إِلهِي مِنْ أَجْلِ هذَا، وَلاَ تَمْحُ حَسَنَاتِي الَّتِي عَمِلْتُهَا نَحْوَ بَيْتِ إِلهِي وَنَحْوَ شَعَائِرِهِ. 	 13:14 Ranti mi, Ọlọrun mi, nitori eyi, ati o si le o ko ese mi iṣe ti aanu, eyi ti mo ti ṣe fun ile Ọlọrun mi ati fun ayeye.


ذِكْرُ بِنَاءِ مَدِينَةِ وَاسِطٍ 	 Oun o si mu kekere awọn lofty ilu.


يَسِالُوَنَيَ ؟ 	 Èyin rí àwa


رَأَيْتُ الْخُطْوَةَ الْغَرِيقَةَ، 	 ni gan qu wo jiu gan jia


1يَا رَبُّ، لِمَاذَا تَقِفُ بَعِيدًا؟ لِمَاذَا تَخْتَفِي فِي أَزْمِنَةِ الضِّيقِ؟ 	 1 EṢE ti iwọ fi duro li òkere rere, Oluwa; ẽṣe ti iwọ fi fi ara pamọ́ ni igba ipọnju.


تَحِيَّتِي لَك ,,, 	 god bless u siso


فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ ٱسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كٰانَ تَوّٰاباً3 	 Kò sì ní sí ẹnikẹ́ni tí yóo fẹ́ gba ilẹ̀ yín nígbà tí ẹ bá lọ sin OLUWA Ọlọrun yín, lẹẹmẹtẹẹta lọdọọdun.


تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى خَادِمِكَ " 	 Pada fun awọn iranṣẹ rẹ "


فَمِن دونِ دينٍ قَد تَوَلَّيتَ نَصرَهُ 	 Bí a kò bá sì jí Kristi dìde, a jẹ́ pé lásán ni igbagbọ yín, ẹ sì wà ninu ẹ̀ṣẹ̀ yín sibẹ.


اَنْظُرُ اِلْيْكِ اَيْضًا 	 Wo jiao ni ba ni da wo ma


وَاللّٰہُ یَعْصِمُکَ مِنَ النَّاسْ 	 Ọlọrun ti eniyan,


اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ وَهِيَ دُخَانٌ) ؟! 	 wre; o fe je Olorun ni?


فَهَلْ تَرَى أَنْ نَبْتَدِئَ ?. 	 Ko daju lori ibi ti lati bẹrẹ?


أَتَىٰهَآ ٱئْتِ أَتَوْكَ ءَاتَىٰهُم ءَاتَىٰنَا 	 tòótọ viceregents ti Ọlọrun, ati pe Allah yoo fun wọn ati awọn wọn


ويقول تعالى: ﴿فَإِذَا رَكِبُوا فِي الْفُلْكِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ﴾2. 	 2 Nwon o yo nyin kuro ninu sina- gogu: ani, akoko mbo, ti enikeni ti o ba pa nyin, yio ro pe on nse isin fun Olorun.


(6:124:20) سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ 	 24:20 Ti o je ko fun awọn ayinipekun ti Allah si o ati ki o rẹ anu, ati Allah ni awọn Nínà, awọn Alanu .


لِ َيكُونُوا مِنْ َأ ْ 	 awon ni yio


يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَإِنْ لَمْ تَفْع 	 Ṣugbọn ní Oluwa rẹ willed, ti won yoo ko ba ti ṣe bẹ.


9 فَقَالَ يُوسُفُ لأَبِيهِ: "هُمَا ابْنَايَ اللَّذَانِ أَعْطَانِيَ الإِلهُ ههُنَا." 	 9Josẹfu fún baba rẹ̀ lésì pé, "Wọ̀nyí ni àwọn ọmọkùnrin tí Ọlọ́run ti fi fún mi ní ìhín."


(دَعَا رسول الله علیا) فَنَزَّلَهُ مَنْزِلَةَ نَفْسِهِ لِمَا بَیْنَهُمَا مِنَ الْقَرَابَةِ وَالْأُخُوَّةِ (وَفَاطِمَةَ) أَیْ لِأَنَّهَا أَخَصُّ النِّسَاءِ مِنْ أقاربه (وحسنا وحسینا) 	 Oníwọ̀ra ati alaiṣootọ eniyan ni àwọn wolii rẹ̀, àwọn alufaa rẹ̀ sì ti sọ ohun mímọ́ di aláìmọ́, wọ́n yí òfin Ọlọrun po fún anfaani ara wọn.


حَسْبِيَ اللهُ لَا اِلَهَ اِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمُ 	 Òun ni Ọlọrun pè ní olórí alufaa gẹ́gẹ́ bíi ti Mẹlikisẹdẹki.


لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ 	 Ma Eshú me, or omo elòmíràn not.


السلام) قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلى الله عليه وآله) إِنِّي وَ اثْنَيْ عَشَرَ مِنْ وُلْدِي وَ أَنْتَ يَا عَلِيُّ 	 Sa'ad sọ: 'Eyin ojise ti Allah, ìyìn ati alaafia si wa lori rẹ, o ti le ri Mo wa ni kan pupo ti irora. emi a oloro eniyan ati miẹri ti ntele ni ọmọbinrin mi.


"وَ لا تُؤْتُوا السُّفَهاءَ أَمْوالَكُمُ الَّتي جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ قِياماً وَ ارْزُقُوهُمْ فيها وَ اكْسُوهُمْ وَ قُولُوا لَهُمْ قَوْلاً مَعْرُوفاً" 	 Gẹgẹbi a ti salaye ṣaju, maṣe ṣe idajọ lori eniyan, ṣugbọn jẹ ipinnu, ki o gba awọn iṣesi, oju ati ifunni awọn ohun ti o ya ara wọn si o yẹra fun awọn ilolu.


18: 34 أَجَابَهُ يَسُوعُ: "أَمِنْ ذَاتِكَ تَقُولُ هذَا، أَمْ آخَرُونَ قَالُوا لَكَ عَنِّي؟" 	 18:34 Jésù dáhùn, "Ṣe o sọ eyi fun ara rẹ, tabi awọn miiran ti ba ọ sọrọ nipa mi?"


فَمَا لَبِثُوا أَنْ أَحَاطُوا بِه 	 Nigbati awon ò ri i mú mó,


لِمَنْ مُلْكُ ذِمَارٍ؟ لِلْحَبَشَةِ الأَشرار. 	 Kí o pa olódodo run pẹlu àwọn eniyan burúkú?


وَلِأَنَّ الْلَّيْلَ يَأْتِيَ خَانِقَا أَضْوَاءُ الْفَرَحِ .. 	 Je kan mo PE oluwa Ti tan mole Ki segbe Ti candle


قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ , غَيْرَ أَنَّهُ لا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الصَّائِمِ شَيْئًا 	 Wọ́n ń wí pé, "Àìsàn burúkú ti gbé e dálẹ̀;kò ní dìde mọ́ níbi tí ó dùbúlẹ̀ sí.


طَيَّتَيْ كِتَابْ.. 	 O kun fun iwe.


مِنْ ذَلِكَ قَوْلُ الْعَرَبِ: تَفَرَّقَ الْقَوْمُ شَذَرَ مَذَرَ، إِذَا تَبَدَّدُوا فِي الْبِلَادِ... 	 Ïàðíÿ ïîëþáèëà Íà ñâîþ áåäó: Íå ìîãó îòêðûòüñÿ, Ñëîâà íå íàéäó.


لأَنَّهُ مَا هِيَ حَيَاتُكُمْ ؟ 	 Kini a npe ni ìwàláàyè?


رد: لمْ أگن سيئةة يَ الله فلمَ تَعثرتْ بہْ ؟! 	 Comments on: Ti o ba ti Ọlọrun Se dara, Kí nìdí Se Nibẹ Ìyà? https://2fish.co/yo/ Gbeja awọn Catholic igbagbo nipa idi!


19 تَبارَكَ اسمُكَ المَجيدُ أبَدَ الآبدينَ 	 19Olùbùkún ni orúkọ rẹ̀ tí ó lógo títí láé;


وَأَصْلَحُواْ وَاعْتَصَمُواْ بِاللّهِ وَأَخْلَصُواْ دِينَهُمْ لِلّهِ 	 Nsọkun bi nwọn ti rìn, nwọn o si yara on, nwọn o si wá Oluwa Ọlọrun wọn.


"الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الحَزَنَ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ " 	 Çäåñü ó íàñ áûëè öâåòî÷êè, à òàì âûðîñëè ïëîäû."


إنّكَ لَم تَزَلْ في هَدمِ عُمرِك مُنذُ سَقَطْتَ مِن بَطنِ أُمِِّكَ فَخُذ مِمّا في يَدَيكَ لِما بَينَ يَدَيك. 	 Ko gbe lọtọ nipasẹ awọn ẹdun rẹ lakoko ti o ti tun ọkàn rẹ ti tunsii ti o fi fun itọsọna ti Ẹmi Mimọ.


أَنْفُسِهِمْ وَأَذِيَّةِ الآخَرِينَ. 	 Awọn ni yio si jẹ òsi, ati awọn miran dun .


أَنْتَ تقَعُ - أَنْتِ تقَعِينَ 	 ì ì 'ë _setting


{لَّوْ كَانُواْ عِنْدَنَا} أي مقيمين 	 -Ni tío ni hosties.


🖤..أسعىَ لماَ ترَيدُ ..🖤 	 Eyi kii ṣe ohun ti Mo fẹ fun ọ ...


" أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ رَمَضَانَ , فَقَالَ: لاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ، وَلاَ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدِرُوا لَهُ.." 	 Ènìyàn Ọlọ́run sì ti dáhùn pé, "kìkì ojú rẹ ni ìwọ yóò fi rí i, Ṣùgbọ́n ìwọ kò ní jẹ ọ̀kankan lára rẹ̀." 20 Bẹ́ẹ̀ ni ó sì rí fún un gẹ́lẹ́, nítorí tí àwọn ènìyàn tẹ̀ ẹ́ mọ́lẹ̀ ní ẹnu ibodè, ó sì kú.


* مُتَوَافِقٌ مَعَ YouTubeTM 	 *Ðàáîòà ñ àíàëèòèêîé YouTube


وَلَا رَيْبَ أَنَّ مَا كَانَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ عِلْمًا وَعَمَلًا وَهُوَ مَعْرِفَةُ الْحَقِّ وَتَقْدِيمُهُ، وَإِيثَارُهُ عَلَى غَيْرِهِ، فَهُوَ الصِّرَاطُ الْمُسْتَقِيمُ. 	 Ọmọ sọ pe ko si imo ti ikọkọ, ṣugbọn o fi agbara rẹ, agbara rẹ, ọgbọn ati ifẹ ti Ọlọrun fifun u funni.


وسَكْرة ٌ بطَنَتْ فالقَلْبُ مُخْتَبِلُ 	 Ni akoko yii, a tan eran naa lẹẹkan.


وَالْمُدَبِّرَاتُ هِيَ الْمَلَائِكَةُ. 	 Olori pe ọwọ rẹ ni tirẹ.


2- والخير فى دار الآخرة هو فى قوله تعالى (وَيُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ) 	 Fun awon ti o ṣe ti o dara ninu aye yi ni rere; nitootọ awọn fejosun ni awọn Aiyeraiye Life jẹ dara ẹya o tayọ ibùgbé fun awọn cautious .


[64] اللَّهُ الَّذى جَعَلَ لَكُمُ الأَرضَ قَرارًا وَالسَّماءَ بِناءً وَصَوَّرَكُم فَأَحسَنَ صُوَرَكُم وَرَزَقَكُم مِنَ الطَّيِّبٰتِ ۚ ذٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُم ۖ فَتَبارَكَ اللَّهُ رَبُّ العٰلَمينَ 	 61:11 Nitori bi ilẹ ṣe mu awọn irugbin rẹ jade ati ọgba ti n mu awọn irugbin jade, bakan naa ni Oluwa Ọlọrun yoo mu ododo ati iyin jade wa niwaju gbogbo awọn orilẹ-ede.


1 ہَاجَرْنَ هَاجَرْنَ هاجرن 	 Oòìÿíàòà ùå âëåçå â ñèëà îò 01.01.2010 ã.


وامْتَحَا لِي مِنْ بئْرِ عُرْوَة َ مَائِي 	 Mo ro pe Mo ti ra ifunni kan fun nipa £ 50.


فَإِنَّكَ لَو لاقَيتَهُم في دِيارِهِم 	 Lola yoo duro ni ile fun ipadabọ rẹ ni ọsan pẹ.


مُروركُمَ كَآنَ آجْمَل 	 únyà → later


فَـثآنِيتهْ قًرْنْ ' 	 Itan de Òrúnmìlá "


يَرَاعَتِي لِفَريقٍ بِالْعُلَى قَمِنِ 	 kí o sì sìn mi lọ sí ọ̀nà tí ó tẹ́jú


polis evi دَارُ البُولِيسِ 	 ãè áåëîãî õëåáà


فَأَجَبْتُ وَقُلْتُ لِلْمَلاَكِ الَّذِي كَلَّمَنِي: "مَا هذِهِ يَا سَيِّدِي؟" 	 Mo si bère angeli ti o wà pẹlu mi, mo si wi fun u pe, Kini kili eyi?


إِيدْيُولُوجِيَا اسم 	 Tibi & Vito


8: 27 ثُمَّ خَرَجَ يَسُوعُ وَتَلامِيذُهُ إِلَى قُرَى قَيْصَرِيَّةِ فِيلُبُّسَ. 	 8:27 Ati Jesu lọ pẹlu awọn ọmọ-ẹhin rẹ sinu awọn ilu ti Kesarea Filippi.


مَنْ لِي بِمَنْ يَسْمَعُنِي؟ 	 Ẹ jọ̀wọ́ o, ta ló bá wa gbúròó Àgbákò?


2 وَكَانَ تَقِيًّا يَخَافُ اللهَ هُوَ وَكُلُّ عَائِلَتِهِ وَيَتَصَدَّقُ كَثِيرًا عَلَى الْمُحْتَاجِينَ، وَيَطْلُبُ وَجْهَ اللهِ دَائِمًا. 	 Lehin ti o ti sanra ati ti o nipọn ati jakejado, ó fi Ọlọ́run sílẹ̀, Eleda re, o si yipada kuro lọdọ Ọlọrun, Olugbala re.


يا مُحَمَّدُ اِنّي اَتَوَجَّهُ بِكَ اِلَى اللَّهِ رَبِّكَ وَ رَبّي في قَضاءِ حاجَتي وَ اَنْ يُصَلِّىَ عَلَيْكَ وَ عَلى الِكَ الطَّيِّبينَ الطَّاهِرينَ وَ اَنْ يَفْعَلَ بي ما اَنْتَ اَهْلُهُ. 	 1 OLUWA, iwọ li Ọlọrun mi; emi o gbe ọ ga, emi o yìn orukọ rẹ; nitori iwọ ti ṣe ohun iyanu; ìmọ igbani, ododo ati otitọ ni.


أَمَّا أَنْتَ، فَعَلِّمْ بِمَا يُوَافِقُ التَّعْلِيمَ الصَّحِيحَ: 	 Láti dá ayédèrú mọ̀, kọ́ ẹ̀kọ́ ohun tí ó jẹ́ gidi.


عٍ نَشَ عٍ بِرِن نَقٍ تَثُ. 	 sinu ibi kan ti ìbọrìsà.


14لَا تَدْخُلْ فِي سَبِيلِ ٱلْأَشْرَارِ، وَلَا تَسِرْ فِي طَرِيقِ ٱلْأَثَمَةِ. 	 14 Ṣugbọn bi ẹnyin ba ni owú kikorò ati ìja li ọkàn nyin, ẹ máṣe ṣeféfe, ẹ má si ṣeke si otitọ.


لَمْ نَکُ نُطْعِمُ 	 haye re mate ja dara


وَهُوَ مِنْ تَغْيِير خَلْق اللَّه تَعَالَى . 	 Ki o si yi jẹ lati ọwọ Ọlọrun.


48: 2 فَإِنَّهُمْ يُسَمَّوْنَ مِنْ مَدِينَةِ الْقُدْسِ وَيُسْنَدُونَ إِلَى إِلهِ إِسْرَائِيلَ. 	 48:2 Nitori a ti pe wọn lati ilu mimọ, ati pe a ti fi wọn le ori Ọlọrun Israeli.


أتَمنَّى أنْ تَصِلْ مُستَوىَ الذآئِقَهْ ! . 	 Iyen ni, ireti pe iwọ yoo gbadun ikẹkọ naa!


فَنَزلَ: وَالضُّحى وَاللَّيْلِ إذَا سَجى مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلى[. 	 Gbé pẹlu awọn iyin ti Oluwa rẹ ki o to Ilaorun ati ki o to Iwọoorun .


[8:39] وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ كُلُّهُ لِلَّهِ ۚ فَإِنِ انتَهَوْا فَإِنَّ اللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ بَصِيرٌ 	 Ṣugbọn ti nwọn duro kan gun akoko, o si ri ti ko si aisan ipa ninu rẹ, nwọn si yi pada ọkàn wọn ati awọn ń sọ pé ó ti wà a ọlọrun.


تباركَ منْ سالَ دمهُ 	 Koronla jelilu olu be duba la


أَنَّكَ تَنْجُو مِنْ دَيْنُونَةِ اللهِ؟؛ 	 A se o nipa yọ ninu Ọlọrun.


فَنَادَاهَا مِنْ تَحْتِهَا أَلاَّ تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيّاً (24) مريم 	 " Oluwa rẹ kò jẹ Olugbagbe [rara] " [Suuratu Maryam: 64].


ومَن الَّذِي يُدْنِينِي بعدَ أنْ غَضِبْتِ عَلَيَّ؟ 	 Ta ló lé dúró níwájú rẹ, nígbà tí ìwọ bá ń bínú?


وَ قَالَ علیه السلام أَزْرَى بِنَفْسِهِ مَنِ اسْتَشْعَرَ الطَّمَعَ وَ رَضِیَ بِالذُّلِّ مَنْ کَشَفَ ضُرَّهُ وَ هَانَتْ عَلَیْهِ نَفْسُهُ مَنْ أَمَّرَ عَلَیْهَا لِسَانَهُ 	 Èçìåíåí âíåøíèé âèä ó þíèòîâ Õàðàäà, òåïåðü îíè ïîõîæè íà åãèïòÿí à íå íà íåãðîâ


لَا أَقْدِرُ أَنْ أَقُومَ وَأُعْطِيَكَ! 	 emi n lo mi, e fun mi l'abula wo!


هّلْ منْ آحدْ يِعلمْ عَنِهُ شئ..؟] 	 Ṣe ẹnikẹni mọ ohun ti eyi tumọ si ???. e dupe


فَأَيْنَ الطَّبِيبُ؟؟وَ أَيْنَ لِي مِنْ دوَاءِ؟ 	 Nigbawo ni a nṣe olutọju Espomizan, kini Mo le tunpo oògùn pẹlu?


أَسْلَفْنَا لَكَ مِنْ أَنَّ 	 elere ni wa


وَاختَرْتُ داوُدَ لِيَرأسَ شَعبِي إسْرائِيلَ.› 	 Dipo, Mo ti yàn Dafidi lati wa lori Israeli enia mi. '


ثُمَّ لَايَمُوتُ فيهَا وَلَا يَحْيى 	 O si kú ati awọn ti a jinde.


هُوَ طَبـِيْبٌ 	 joey: hé! cé bon oh!


كُنْ صَدِيقَ... 	 I wanna to be afriend....


وَمَنْ دَعَا إِلَى ضَلالَةٍ، كَانَ عَلَيْهِ مِنَ الإِثْمِ مِثْلُ آثَامِ مَنْ تَبِعَهُ؛ لا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ آثَامِهِمْ شَيْئاً 	 29 Nitori ẹnikẹni ti o ba ni, li a o fifun, yio si ni lọpọlọpọ: ṣugbọn li ọwọ́ ẹniti kò ni li a o tilẹ gbà eyi ti o ni.


أَولَيتَهُ إِذ سِرتُ لَم يَتَخَلَّفِ 	 Mo máa ń tì wọ́n dànù, àmọ́ wọn ò jáwọ́.


فمنْكُمْ مَنْ سيرتدي ثَوْبَ المُحَاماةْ، ومِنْكُمْ مَنْ سيَعْتَلي قَوْسَ المحاكِمْ، ومِنْكُمْ مَنْ سيتبوَّأَ المسؤوليَّةَ في هذهِ النقابَةْ، 	 Yóo jẹ́ ẹ̀mí ìdájọ́ ẹ̀tọ́fún adájọ́ tí ó jókòó lórí ìtẹ́ ìdájọ́,yóo jẹ́ agbára fún àwọn tí ó ń lé ogun sẹ́yìn lẹ́nu ibodè.


وحسْبُكَ أَن يَزُرْنَ أبا سَعيدِ 	 ore baba lengche mori


فَيَنْتَشـي بِسَـرابِ الفجـرُ أغْــرارُ 	 Nu pọnti lẹsẹkẹsẹ lẹhin lilo kọọkan.


وَإِذَا قُرِئَ ٱلقُرءَانُ فَٱستَمِعُواْ لَهُۥ وَأَنصِتُواْ لَعَلَّكُم تُرحَمُونَ 	 Bí wọn bá fẹ́ kí wọn gbọ́, bí wọn sì fẹ́, kí wọn má gbọ́.


قَبْرٌ اَذا حَلَّ الْوُفُودُ بِرَبْعِهِ - رَحَلُوا وَ حَطَّتْ عَنْهُمُ اْلآثامُ 	 Ati pe wọn yoo da a lẹbi iku, nwọn o si fi i le awọn Keferi lọwọ.


كُلُنجَ مَسزُو 	 Recherche à Mézères


٣٦ - رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ ۖ فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي ۖ وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ 	 Kiyesi i, iranṣẹ mi yoo fun iyìn ni exultation ti okan, ati awọn ti o yoo ke jade ni ibinujẹ ọkàn, ati awọn ti o yoo hu ni contrition ti ẹmí.


الْمَلائِكَةَ الَّذِينَ هُمْ عِبَادُ الرَّحْمَنِ إِنَاثاً أَشَهِدُوا خَلْقَهُمْ 	 Ati lẹhin naa, gẹgẹ bi ẹnikan ti kọwe, awọn angẹli yoo ṣe iyẹ wọn.


11ثُمَّ رَأَيْتُ عَرْشًا عَظِيمًا أَبْيَضَ، وَالْجَالِسَ عَلَيْهِ الَّذِى مِنْ وَجْهِهِ هَرَبَتِ الأَرْضُ وَالسَّمَاءُ، وَلَمْ يُوجَدْ لَهُمَا مَوْضِعٌ. 	 11 Mo sì rí ìtẹ́ ńlá funfun kan àti ẹni tí ó jókòó lórí rẹ̀.+ Ilẹ̀ ayé àti ọ̀run sá lọ kúrò níwájú rẹ̀,+ a kò sì rí àyè kankan fún wọn.


كِيْلُوْمِتْرَ (Kilometer) مِيْلَ (Mil) 	 Kilode ti omi oju ọmọde?


23:28 فَإِذَا ٱسۡتَوَيۡتَ أَنتَ وَمَن مَّعَكَ عَلَى ٱلۡفُلۡكِ فَقُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِی نَجَّىٰنَا مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ 	 22:35 ti ọkàn, nigbati Allah ti wa ni darukọ, mì, ti o duro pẹlu wọn misfortunes sùúrù, ki o si fi idi wọn àdúrà, ki o si na ti ti ti A ti pese wọn .


وَاصْوَاتَ ٱلدَّاعِينَ إِلَيْكَ صَاعِدَةٌ 	 Ìwọ ni o sì ń gbèrò láti jọba lé wọn lórí,


قَالُواْ يَا نُوحُ قَدْ جَادَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَالَنَا فَأْتَنِا بِمَا تَعِدُنَا إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ (32) - [تفسير بالانجليزية] 	 Nitorinaa, nigba ṣiṣẹda rẹ, o ni lati jẹri ni lokan pe diẹ ninu awọn eroja yoo wa ni adani.


وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ {19} 	 olodo ni iwoyi shaa.


سَفَرٍ أَوْ جَاءَ 	 gangoli to balua


شهادة الله لنبيه r: قال الله تعالى: { لَقَدْ جَاءكُمْ رَسُولٌ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِالْمُؤْمِنِينَ رَؤُوفٌ رَّحِيمٌ } التوبة 	 Ó bá sọ fún wọn pé, "Ẹ̀yin ni a fi fún láti mọ ohun ìjìnlẹ̀ ìjọba Ọlọrun, ṣugbọn bí òwe bí òwe ni fún àwọn ẹlòmíràn tí ó wà lóde.


(وَإِنْ نَوَى) مُلْتَقِطُهُ (تَمَلُّكَهُ): أَيْ الْآبِقِ (قَبْلَ السَّنَةِ فَغَاصِبٌ) 	 Äà ñíåãà ìåëè,


20: وَفَاكِهَةٍ مِمَّا يَتَخَيَّرُونَ 	 20 Nitorina nipa eso wọn li ẹnyin o fi mọ̀ wọn.


قَوْلُهُ تَعَالَى: (إِذْ دَخَلُوا): " إِذْ " ظَرْفٌ لِحَدِيثٍ ، أَوْ لِضَيْفٍ ، أَوْ لِمُكْرَمِينَ ؛ لَا لِأَتَاكَ . 	 Ẹniti o sọ pe: Lọ kuro ero ti o jẹ buburu, tabi, Emi kii yoo ronu eyi tabi iyẹn, tọju nkan yẹn ni ọkan rẹ ni aabo bi ẹni pe o ti pọn nibẹ.


إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ - غافر 51 	 Jesu Oluwa sokale lati ta eje re sile fun wa ki awon ti o ba gbagbo ninu Re ti won si gba A gbo le bo kuro ninu ibi inira ayeraye yi ki won si ni iye ainipekun.


حَيْفٌ سَمومٌ بارِحٌ... 	 Yes, it's fun fun fun for the whole fa...


فَضاءَاتٍ للحُريَاتِ الفَرْدِيَّة، 	 Ðóáàøêà ñ ðèñóíêîì Liberty


10وَقَدْ أُذِلَّتْ عَظَمَةُ إِسْرَائِيلَ فِي وَجْهِهِ، وَهُمْ لاَ يَرْجِعُونَ إِلَى الرَّبِّ إِلهِهِمْ وَلاَ يَطْلُبُونَهُ مَعَ كُلِّ هذَا. 	 21 A gbọ́ ohùn kan lori ibi giga, ẹkun, ani ẹ̀bẹ awọn ọmọ Israeli pe: nwọn ti bà ọ̀na wọn jẹ, nwọn si ti gbagbe Oluwa, Ọlọrun wọn.


ٱلْ أُنثَيَيْنِ 	 je quitte mon ile


وَأَمَّا الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ العُرَاةُ الَّذِينَ فِي مِثْلِ بِنَاءِ التَّنُّورِ، فَإِنَّهُمُ الزُّنَاةُ وَالزَّوَانِي 	 Wọn óo dàbí àsíá ati àmì lórí òkè.


وَزَادَ فِيِه قَوْلَهُ: كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ سورة المنافقون آية 4 قَالَ: كَانُوا رِجَالا أَجْمَلَ شَيْءٍ. 	 Ó fi í lé àwọn ọ̀wọ́ ọmọ-ogun mẹrin lọ́wọ́ láti máa ṣọ́ ọ; (ọmọ-ogun mẹrin ni ó wà ní ọ̀wọ́ kọ̀ọ̀kan).


{ كَانَ الله بِعونِ كُلَّ مُحتَاجْ .. 	 Ki a le ri ohun gbogbo ti a nilo ni Ọlọrun?


رَوَى عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ؛ لِحَدِيثِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ. 	 Ó kú, wọ́n sì sin òkú rẹ̀, Pekahaya, ọmọ rẹ̀, sì jọba lẹ́yìn rẹ̀.


لَاجَرَمَ اَنَّهُمْ فِى الْاٰخِرَةِ هُمُ الْاَخْسَرُونَ 	 Ni ọna kanna, a pese awọn ata ata ata.


7 فَقالَ لَهُ يَسُوعُ: "سَأذهَبُ وَأشفِيهِ." 	 7 Jesu si wi fun u pe, emi mbọ̀ wá mu u larada.


ـأتَمنَـىآ بِـ أنْ لا ـأتَمَنَــى 	 Ebo n ganhou ni o wa se.


الله عَظَّمَ قَدْرَ جَاهِ مُحَمَّدٍ وَأَنَالَهُ فَضلا لَدَيْهِ عَظِيما، فِي مُحْكَم التَّنْزِيلِ قَالَ لِخَلْقِهِ صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلّمُوا تَسْلِيْمَا. 	 Ati pe ọlọrunrun ọgọrun yoo ṣe iṣọkan gbogbo awọn oriṣa lẹẹkansi, nitorinaa o gba a.Polarization fanatical ni rere ati buburu tuka ni ọpọ awọn ọlọrun.


وٌ مُ فَاشُمَ عَلَ يَ رَ عَلَكٌ كَاقِرِيٍ نَشَ وٌن نَيَافِ؟ 10 ٱ تَن، ٱ نفَشَكٍرٍنيِيٍ، نُن ٱ مَ وَلِكّيٍ، مُشُ قَن بَرَ عٍ دٌنِ كْبِرِ نُن مّنفِ، كْنْ عَ مُ لَنمَ وٌن شَ فٍينِ قٍن نَ كُي. 	 tā shì yī zhī niǎo , hái shì yī jià fēi jī ? dāng wǒ kàn dào wū yā qí zhe lǎo yīng áo yóu de shí hou , wǒ jiǎn zhí bù gǎn xiāng xìn zì jǐ de yǎn jing 。


فَقَالَ: أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ لَتُحَدِّثَنِّي مَا الَّذِي أَخْطَأْتُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لاَ تُقْسِمْ. 	 Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé mo ti jẹ ẹ̀yin ọmọ Juda níyà tẹ́lẹ̀, n kò ní jẹ yín níyà mọ́.


وَمَيْتا تَعودُ. 	 Marilee Dellwo


مثلاً: قال تعالى: " كِتَابٌ أُنْزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُنْ فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِنْهُ لِتُنْذِرَ بِهِ وَذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ" [الأعراف: 2]. 	 27 Eyiyi li ẹniti a ti kọwe nitori rẹ̀ pe, Wò o, mo rán onṣẹ mi siwaju rẹ, ẹniti yio tún ọ̀na rẹ ṣe niwaju rẹ.


إنّي أحْبَبَتُكِ فِى زَمَنٍ مَا قَبْلَ زَمَانِ الْأَرْوَاحْ 	 Mo fẹran oke igi ti a dabaa diẹ sii ju ti lọwọlọwọ lọ.


97- ﴿ قَالُوا يَا أَبَانَا اسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ ﴾ 	 Bi awọn ti o dara wa, ki o si tun ni o wa ẹlẹṣẹ.


مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ p 	 Enni Alakoski p.


وَ تَبَصُّرًا فِيْ كِتَابِكَ، 	 Yin, k'e bukun oruko Re,


فَهُوَ الَّذِي تَشْهَدُ لَهُ أَعْلاَمُ الْوُجُودِ ، عَلَى إِقْرَارِ قَلْبِ ذِي الْجُحُودِ . 	 Bí ohun tí ẹnikẹ́ni bá kọ́ lé orí ìpìlẹ̀ yìí kò bá jóná, olúwarẹ̀ yóo gba èrè.


قِيلَ: إِنَّهُ ابْنِ جَبَلٍ، وَقِيلَ: ابْنُ أَبِي جَبَلٍ. 	 'Emi ni ojise ti Oluwa rẹ,' o si wipe, 'ati ki o ti wá lati fun o kan funfun ọmọkunrin.'


الله عنه، قَالَ: قَرَأَ رَسُوْلُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا " ثُمَّ قَالَ: "أَتَدْرُوْنَ مَا أَخْبَارَهَا؟ " قَالُوْا: اَللهُ وَرَسُوْلُهُ أَعْلَمُ . 	 O ni: Ododo ni o sọ.


لَوْحَةٌ أَمْ لَوْعَةٌ.. 	 je fun awon eniyan kan.


وَ ككيفَ ككَآنْ تعآملككِ معههمْ ؟! 	 Bayi, bawo ni o ṣe kan si wọn?


وَلِذَلِكَ قَالُوا: " آنَسُ مِنْ نَارٍ ." 	 Nwọn dahun, 'Wọn wá Idaabobo lati awọn Fire.'


لأَجْلِ ذَلِكَ أَوْصَاكَ الرَّبُّ إِلهُكَ أَنْ تَحْفَظَ يَوْمَ السَّبْتِ. 	 Bí ẹnikẹ́ni bá rò pé wolii ni òun tabi pé òun ní agbára Ẹ̀mí, kí olúwarẹ̀ mọ̀ pé àṣẹ láti ọ̀dọ̀ Oluwa ni ohun tí mo kọ ranṣẹ si yín yìí.


طَرِيقُ تَفَادِي الْغَضَبِ عَلَى الْأَبْنَاءِ 	 Compare Ìbínú baba oṣì.


جُنُودٌ فِي إجَازَةٍ يُدَخِّنُونَ 	 Alexandra fẹràn lilọ si isinmi.


وَيَا حُسنَ مَا سَنّى لَنَا ذَلِكَ اللّمحُ 	 Ko de ni san nu bi omo ti an wa ti


بَلِ ٱكْنِزُوا لَكُم كُنُوزًا في السَّمَاء، حَيْثُ لا عُثَّ ولا سُوسَ يُفْسِدَان، وحَيْثُ لا لُصُوصَ يَنْقُبُونَ ويَسْرِقُون. 	 Ṣọra pe ko si ohun ti o ni ọrun nipasẹ ọrun ati pe ko ni dabaru pẹlu agbara mimu.


قَالَ: فَيَئِسَ النَّاسُ عِنْدَ 	 Ati ni apa keji, ṣe iranlọwọ fun awọn eniyan gbogbogbo.


اللَّهُمَّ اِنِّى لَكَ صُمْتُ وَبِكَ امنْتُ [وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ] وَعَلَى رِزْقِكَ اَفْطَرْتُ [Abu Dawud] 	 N óo ba yín dá majẹmu ayérayé,ìfẹ́ mi tí kì í yẹ̀ tí mo ṣe ìlérí fún Dafidi.


فَقَالَ مُوسَى: "لِمَاذَا تَتَجَاوَزُونَ قَوْلَ الرَّبِّ؟ فَهذَا لاَ يَنْجَحُ. 	 41 Mose si wipe, Ẽṣe ti ẹnyin fi nre aṣẹ OLUWA kọja? kì yio sa gbè nyin.


لَمْ تَكُن غَايتي 	 Ìó Ò ðàøêèíà.


الْجَهْلِ لَمْ يَتَبَدَّدِ 	 Ònà tí a kò rìn rí


هَلْ تَـريدُ أَنْ تَرْقُصَ؟ 	 je fé la gueule


سَعِيْدٌ: أَكِتَابُ مُحَمَّدٍ هَذَا يَايَاسِرُ؟ 	 Âîïðîñ: "Ýòî âàø îòâåò íà ìîé âîïðîñ?"


8- لَوْمَا العملُ لَمْ تَكُنْ لِلْعِلْمِ فائدةٌ. 	 Ati pe ko ṣe pataki iru awọn igigirisẹ.


سَــرقَـتْ فـوادَكَ مِـنْـكَ سَــرقـاََ فَــقُـلْـت ُنَـعْــم حُــبُـهـا أَصـابَ 	 Ti o ba ni ibon, ṣe o tọ, iwọ yoo sọ.


فَبَلَغَهُ عَنّي شَيءٌ مِن ذلِكَ ، 	 Kábíyèsí, mo fẹ́ kí ẹ ṣe kiní kan fún mi.


فيُثَبِّتُ اللهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ، فَيَقُولُ الْمؤْمِنُ: رَبِّيَ اللهُ، وَالإِسْلاَمُ دِينِي، وَمُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم نَبِيِّي. 	 Ki o si miran ẹsẹ: Ja awọn ti (ko gbagbo) bayi ati ki o sọ, "Ko si ni ko si ọlọrun sugbon Allah ati pe emi li rẹ woli, ati ti o ba ti nwọn sọ bẹ, nwọn yoo se ẹjẹ wọn ati awọn won owo wa si wa."


اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحُبِسَ عَنِ النِّسَاءِ وَالطَّعَامِ وَالشَّرَابِ فَهَبَطَ عَلَيْهِ مَلَكَانِ.. 	 Adura jẹ ọpa alagbara ti onigbagbọ, o jẹ ifiranṣẹ si Ọlọhun ati ikosile ti ibọwọ ati ifẹ rẹ.


- لَكَ الحَمْدُ يا مَقْصُودَ العالَمْ وَ لَكَ الشُّكرِ يا مَحبوبَ اَفْئِدَة ِ المُخلِصين. 	 Dìde, ìwọ onídàájọ́ ayé;san ẹ̀san èrè iṣẹ́ àwọn agbéraga fún wọn!


هَلْ هُمْ أَمْرِيكِيُّونَ ؟ 	 - Amerikan je ti??


83اِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِيْنَ 	 38 Àti nípa àwọn ìfẹ́ inú wọn àti àwọn iṣẹ́ wọn ni ẹ̀yin yíò mọ̀ wọ́n.


يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرَانِ {35} 	 ó dá iná ó sì fi ṣe àkàrà.


قَضَيْتُم مَّنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللَّه كَذِكْرِكُمْ آبَاءَكُم أو أشَدَّ 	 "Awon onigbagbo, ranti awọn idera ti Allah si o


بمَسْعاتِهَا تَقرِرْ بذاكَ عُيُونُهَا 	 Bi o ba pinnu fun a l jẹ ere yi.


أَمَّا بَعْدُ: فَيَا أَيُّهَا الْمُسْلِمُونَ اتَّقُوا اللهَ , وَاعْرِفُوا لِأَصْحَابِ نَبِيِّكُمْ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقَّهُمْ , وَاذْكُرُوهُمْ بِخَيْرٍ وَانْشُرُوا فَضَائِلَهُمْ , وَاقْتَدُوا بِهِمْ , وَدَافِعُوا عَنْهُمْ , فَهُمُ الَّذِينَ اخْتَارَهُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِصُحْبَةِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِحَمْلِ الرِّسَالَةِ بَعْدَه . 	 Ti wọn ba sọ ti ko si ọlọrun sugbon Allah Asmoa aye won ati ohun ini mi lati bikoṣe awọn eto si ara-oojọ ati Ọlọrun Olodumare


لاَ شَيْءَ عَلَى الإِطْلاَقِ أَصَابَنِي.. 	 Otitan o, kò sọ̀rọ̀ mo.


(59:8:15) warasūlahu and His Messenger يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا وَيَنْصُرُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ 	 si ibawi lori Allah ati awọn Re Anabi (Jesu) nipa ascribing awọn asọ-


وَقَالَ مُحمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ أَبِي رَِزْمةَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: " بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقَومِ الْقَوَائِمُ يَعْنِي: الإِسْنَادَ ." 	 awọn igbesi-aye yoo ṣe iyanu si oluwa wọn pẹlu agbara lati sọ: wọn mu ọpọlọpọ awọn didun diẹ sii, fun imunra kọọkan ọkan wa.


هِنْدَ الْهُنُودِ عَظِيمَةَ الْبَظْرِ 	 Nitoripe awon Hindu yi si le gan.


عَلَيْكُمْ بِالصَّلاَةِ فِي الْمَسَاجِدِ وَحُسْنِ الْجِوَارِ لِلنَّاسِ وَإقَامَةِ الشَّهَادَةِ وَحُضُورِ الْجَنَائِزِ. 	 Iyẹn ni ami ami lẹhin iku, o jẹri rẹ ni ibimọ tuntun ati ki ontẹ o lori fọọmu ẹmi.


أُرِيدُ أنْ أَوْصِفَ 	 Mo fẹ pe a ni iru alaye alaye nibi.


واسْتَحْفَرَ النَّهْرُ: حانَ لَهُ أَن يُحْفَرَ. 	 Awọn ifiwepe ranṣẹ, nisisiyi o to akoko lati wa fun ibi-ipade.


هَلْ بِوسِعَكَ مُبَادَلَةَ الْحُكَّامِ؟. 	 3.Can o ṣe idaniloju wiwa ipese?


وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ مِنَ ٱلۡمَآءِ بَشَرً۬ا فَجَعَلَهُ ۥ نَسَبً۬ا وَصِهۡرً۬ا ۗ وَكَانَ رَبُّكَ 	 Bi Oluwa ti mbẹ, o tọ ki ẹnyin ki o kú, nitoripe ẹnyin ko pa oluwa nyin mọ, ẹni-àmi-ororo Oluwa.


اِعْمِلُوا لِتَعِيشُوا سُعَدَاءَ 	 Koyi to aaye re bada intezaar hai


الْمُتَعَلِّقُ بِالْعِبَادِ طَلَبًا أَوْ تَخْيِيرًا أَوْ وَضْعًا . 	 Gbiyanju lati ṣe awọn ohun ti iwọ ko ṣe, ṣe atunṣe tabi lọ parachute.


مَنْ ضَحِكَ فِي الصَّلَاةِ قَرْقَرَةً ، فَلْيُعِدِ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ 	 Ni akoko aladodo, yọ imole imọlẹ ati awọn egungun ti o tọ.


64:17 إِن تُقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَٰعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَٱللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ 	 64:17 Ti o ba wín kan ti o dara kọni si Allah Oun yoo isodipupo o fun o ati ki o yoo dariji o.


يَسَعْنَ تَسَعَانِ تَسَعُ مُؤَنَّثٌ Diþil 	 Àìdá şuga ninu awon obirin ni ko lasan a toje.


وَمِنَ الشَّيَاطِينِ مَنْ يَغُوصُونَ لَهُ وَيَعْمَلُونَ عَمَلًا دُونَ ذَلِكَ وَكُنَّا لَهُمْ حَافِظِينَ [الأنبياء: 82] 	 Ọpọlọpọ awọn aṣayan ati pe iwọ yoo ni lati wa diẹ ninu awọn ami pataki julọ lati wa ẹni ti o tọ laarin wọn.


📍 مَنْ لَمْ یَعْرِفِ الْمَوارِدَ أعْیَتْهُ الْمَصادِرُ؛ 	 Òàì áóòûëêó ïî êðóãó,


(13) ﴿وَلَوْ شَاء رَبُّكَ لآمَنَ مَن فِى الأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا أَفَأَنتَ تُكْرِهُ النَّاسَ حَتَّى يَكُونُواْ مُؤْمِنِينَ﴾ {يونس: 99}، 	 Oyé Oyé à tous,


الموضوع: ڪلَ شيء فيَ دنيتيْ لـہ طـ6ـمَ ثآنيْ " ! 	 Ni akoko: Nkankan nipa ile-iṣẹ wa!


3:101 - وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَأَنتُمْ تُتْلَى عَلَيْكُمْ آيَاتُ اللّهِ وَفِيكُمْ رَسُولُهُ وَمَن يَعْتَصِم بِاللّهِ فَقَدْ هُدِيَ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ 	 5:39 Sibẹsibẹ iwongba ti, ti o ba jẹ ti Ọlọrun, o kii yoo ni anfani lati fọ, ati boya o le rii pe o ti ba Ọlọrun ja. "


(فَأَصَابَهَا إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ) ؟ 	 Spoiler:un bébé pour Mac?


عَمَّا: عَمَّ: عَنْ مَا 	 Логин: awokemyd


يا إِخْوَتِي، كَانَتْ تَجْرِي عَلى أَيْدِي ٱلرُّسُلِ آيَاتٌ كَثِيرَةٌ وعَجَائِبُ بَينَ ٱلشَّعْب. 	 14 Ẹnyin arakunrin mi, emi gbẹkẹle, ẹnyin dide, pe ẹnyin pẹlu kun fun ire, ẹ kun fun gbogbo ìmọ, o si le mã gba ara wa ni iyanju.


وَالْحَيَاةَ الَّتِي تُذِلُّ iiفَنَاءَ! 	 - À ìè òóò íàâîäèìî ëàä!


إِذَا الْمَطْلُوْبُ مِنَّا فَقَطْ أَنْ نُعْطِيَ الْلَّهْ 	 A m'ope wa fun O o Olorun wa (A dupe).


"الرَّبُّ مُعِينٌ لِي فَلاَ أَخَافُ. 	 6 Olúwa ń bẹ fún èmi; èmi kì yóò bẹ̀rù.


وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ " 	 Maa ko kú ayafi tẹriba (Musulumi). '


هِيَ الآنَ كُلُّنَا 	 Gbogbo ti o wa ni bayi.


2 - ما في القرآنِ آيةٌ أحبُّ إليَّ من هذِهِ الآيةِ: إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ 	 10 Ṣugbọn ẹniti ẹnyin ba fi ohunkohun jì fun, emi fi jì pẹlu: nitori ohun ti emi pẹlu ba ti fi jì, bi mo ba ti fi ohunkohun jì, nitori tinyin ni mo ti fi ji niwaju Kristi.


قَالَ: وَقَالَ بَعْضُهُمُ العِنْدَأْوةُ: المَكْرُ والخَدِيعةُ، وَلَمْ يَهْمِزْهُ بَعْضُهُمْ. 	 Nítorí náà, ó prodded kọọkan ti wọn pé, 'Awọn òtítọ ti wá ati iro yoo kò bẹrẹ pada lẹẹkansi tabi.'"


لاَ تَخَفْ وَلاَ تَرْتَعِبْ، لأَنَّ الرَّبَّ الإِلهَ إِلهِي مَعَكَ . 	 Ẹ kò gbọdọ̀ ṣe àìdára sí ara yín, ṣugbọn ẹ bẹ̀rù Ọlọrun yín; nítorí èmi ni OLUWA Ọlọrun yín.


٢٢ وَكَلَّمَ اللهُ مُوسَى فَقالَ: ٢٣ "قُلْ لِهارُونَ وَأبناءَهُ أنْ يُبارِكُوا بَني إسْرائِيلَ بِأنْ يَقُولُوا: 	 6:23 "Sọ fún Aaroni ati àwọn ọmọ rẹ̀: Bayi ni ki iwọ ki o bukún fun awọn ọmọ Israeli, kí o wí fún w .n:


وَكَيفَ تَرجو البَقاءَ نَفسُ فَتىً 	 Ṣe o ṣee ṣe lati ṣaja ọkọ kekere kan?


تُـشوِّهُ ما تَعَـفَّــفَ مِنْ كِيَاني 	 A ṣe apejuwe ohun ti a le mu lati Kazan.


وَقَالَ إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ: اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي ذي القعدة. 	 Hesekaya sọ fún Aisaya pé, "Ọ̀rọ̀ OLUWA tí o sọ dára.


(وَإِنْ نَوَى) مُلْتَقِطُهُ (تَمَلُّكَهُ): أَيْ الْآبِقِ (قَبْلَ السَّنَةِ فَغَاصِبٌ) 	 Äà áðåøåò ìîëâà,


مَنْ قَرَعَ جَرَسَ البابِ؟ 	 Ti wa ni o ifilo si yi window ??


فاطِمَةَ وَ اَبیهَا وَ بَعلِهَا وَ بَنیهَا وَ سِرِّالمُستَودَعِ فِیهَا:یاالله،یا 	 Aiyelaagbe OO, Oladosu IA, Olaoluwa OO,


قَوْلُهُ: (إنْ عَادَتْ) أَيْ إنْ تَصَوَّرَ عَوْدَهَا. 	 say: Bi aye ba nye ni, iwa ibaje la a hu.


سِكْرِيتِين secretin 	 暗地 暗地 àn dì secretly


عارفتنْ نفسيْ 	 Fi ara mọ mi.


9926 - كانَ إِذَا لَمْ يَحْفَظِ اسْمَ الرَّجُلِ قالَ: يَا ابْنَ عَبْدِ الله 	 Nitorina wọn kigbe, "Ọlọrun jẹ Ẹni kan, ko ni Ọmọ, Bawo ni Jesu ṣe le pe Ọlọhun Baba rẹ?"


عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا) النساء . 	 Ni ibamu pẹlu awọn ilana aabo nipa wọ awọn ohun elo aabo ti ara ẹni ti o tọ, gẹgẹbi igbọran ati aabo oju,


وَاعْفُ عَنْ ظُلْمِي وَجُرْمِي 	 Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé n kò ní fọ́nnu nípa ara tèmi ati nípa àwọn àìlera mi.


اللَّهِ وَالْقُرْبُ مِنْهُ ، وَيَفْتَحُ لَهُ بَابًا عَظِيمًا مِنْ أَبْوَابِ 	 Ọlọ́run tóbi lỌba, ojú bàbá mi rí nǹkan, Oówó-ayé pọ̀ lọ́kùnrin.


اطْلُبِ الْعِلْمَ تَزْدَدْ عِلْماً 	 Jẹ́ ọlọ́gbọ́n kí o sì ní ìmọ̀.


﴿فَلا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِنْهُ إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يُؤْمِنُونَ﴾ ([47]). 	 " Oluwa rẹ kò jẹ Olugbagbe [rara] " [Suuratu Maryam: 64].


" لحَلِيليّ لحلِيميّ لحُلَيْو لَحِم لحَمَادِي لَحْنِيّلَحُّوملَحُوملْحُوَيْوِيّ " 	 Ati eyin ti e wa nitosi, gba agbara mi!"


وَخِدَاعِي، ثُمَّ لاَ يَبْ 	 Wa sin mi, ko ni gbo


اسْتَحْصَلَ عَلى الجِنْسيّةِ الفَرَنْسيّةِ 	 Jẹ ki a wo awọn ẹya ara ẹrọ ti awọn forages ti o yatọ si fun kittens.


فِي الصَّلَاةِ فِي ثِيَابِ النِّسَاءِ 	 Ikọlẹ-aṣọ jẹ awọn aṣọ abo abo.


٢- أَتَى (سَيِّدُنَا مُوسَى) إِلَى فِرْعَوْنَ وَقَومِهِ؛ لِكَىْ يؤْمِنُوا بِالله؛ وَلِكَىْ يَكُفَّ فِرْعَوْنُ عَنْ ظُلْمِ النَّاسِ. 	 Wọn sọ awọn iyemeji wọn jẹ, wọn fihan wọn ọkan buburu wọn, o si fi idi wọn mulẹ ọrọ titobi ti ifẹ Ọlọrun.


12:95 قَالُوا۟ تَٱللَّهِ إِنَّكَ لَفِى ضَلَلِكَ ٱلْقَدِيمِ 	 13:9 Silẹ ara rẹ niwaju Ọlọrun, ati ki o duro fun ọwọ rẹ.


- تَنْظُرُ فَاطِمًا 	 Talabi Folakemi


الزَّاجِرُونَ...، وَ أََغرَاهُمْ تَنَائِينَا 	 Karep iso ati ra tekan....


تَحيّهْ طَيّبَهْ , أ/ سَآرَهْ + أ/ فَآطِمَه ! 	 Bye salut a+ je t'adore


مَا يَجُوزُ النَّظَرُ إِلَيْهِ مِنَ الْمَرْأَةِ عِنْدَ الْخِطْبَةِ: 	 si je résume tu as:


كْنْ عٍ مُ نْمَ دَنفِدٍ نَانِنيِ رَ نَشَن سَشِ.› 	 O jẹ iṣẹlẹ yii ti o mu mi kuro. "


تَذوبْ بِ مساءِ , كل يَوم 	 soba ni iru yo Every day, every night


بـمَنْ يَـخْتارُ مَنْ سَمَكَ الْبُـرُوجا 	 Nani yori mo hokori ni omou kara ,


كَمَا: 23943 - حَدَّثَنَا مُحَمَّد , قَالَ: ثنا أَحْمَد , قَالَ: ثنا أَسْبَاط , عَنْ السُّدِّيّ { فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا } قَالَ: تَشُكُّونَ فِيهَا. 	 2:14 Nigbati nwọn si pade awon ti o gbagbọ, ti nwọn wipe, Awa, ju gbagbọ. '


{فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا}؛ أَيْ: لِتَكُنْ مِنْكُمْ عَدَاوَتُهُ عَلَى بَالٍ، وَلَا تُهْمِلُوا مُحَارَبَتَهُ كُلَّ وَقْتٍ، فَإِنَّهُ يَرَاكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تَرَوْنَهُ، وَهُوَ دَائِمًا لَكُمْ بِالْمِرْصَادِ. 	 Nitootọ, ti o ba gbe gbogbo ohun elo ibi idana lori wọn, o kii yoo gbe ni ibi ti a gbe sori rẹ nikan, ṣugbọn o tun le fi ara pamọ lati oju oju.


نلاحظ: 8هُوَذَا لِي ابْنَتَانِ لَمْ تَعْرِفَا رَجُلاً. 	 19:8 Mo ni awọn ọmọbinrin meji ti wọn ko tii tii mọ ọkunrin.


قال رسول الله صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: " مَنْ جَلَسَ في مَجْلس فَكثُرَ فيهِ لَغطُهُ فقال قَبْلَ أنْ يَقُومَ منْ مجلْسه ذلك: 	 Awọn Anabi ti sọ ọrọ yi, "Ti o ba ti awọn Ju ti gbadura fun ikú, ti won yoo ti ku ki o si ri wọn ni ijoko apaadi."


هو شَدَّ يَشِدُّ يَشْدِدْ يَشِدَّ يَشِدَّنَّ 	 Tun fẹ lati ṣiṣẹ nikan.


server / سَرْوَرْ 	 Server / Aabo Nẹtiwọọki


مَنْ لــلــــقـــوافــي بَعْدَ حسان وابنـــِه؟ 	 ani mọ eyi ti ti wọn ni wọn jẹ ọmọ ati awọn ọmọ.


{وَاعْبُدُواْ اللّهَ وَلاَ تُشْرِكُواْ بِهِ شَيْئاً} [النساء:36]. 	 Ko si ohun ti a adorns obinrin, bi awọn ododo.


مِنْهُ سُوءٌ 	 à l'un ni bon.


وَبِكَ نَمُوتُ ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ " . 	 Dipo, kikú ni iwọ o kú. '"


خطَايَاكُمْ َو َ 	 lati rẹ ẹṣẹ.


"لاَ تَقُلْ لِصَاحِبِكَ: "اذْهَبْ وَعُدْ 	 Sọ, 'Má ṣe búra, mọ ìgbọràn (ni o dara).


مَوَاشِيَهُ فَرَعَتْ فِي حَقْلِ 	 Ìùûóßäçò êáé ï Ðáíáíüò.


مَنْ يُنْقِذُني مِنْ جَسَدِ المَوْتِ هذَا؟ 	 Tani yóò gbà mí lọ́wọ́ ara ikú yí?


" وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لاَ تَکُونَ 	 Ki o si duro nibẹ, titi iwọ lọ.


لَمْ يَبْقَ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا يَوْمٌ لَطَوَّلَ اللهُ ذَلِكَ اليَوْمَ 	 21 Nitoripe ninu ọgbọ́n Ọlọrun niwọnbi aiye kò ti mọ̀ nitori ọgbọ́n, o wù Ọlọrun nipa wère iwasu lati gbà awọn ti o gbagbọ́ là.


الْمُقَرَّبِينَ مَنْ دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ 	 Beere, ati awọn ti o si gbà, ki ayọ nyin ki o le kún.


وَالْمُرَاد بِالَّذِينَ تَعْرِف مِنْهُمْ وَتُنْكِر الْأُمَرَاء بَعْدَهُ ، 	 Ati awọn ti o yoo idanwo ati ki o mọ wọn ọna.


وَكَـمْ نَـدَّدْتُ حـتَّـى بَــحَّ صَـوْتِـي (لَـكِـنْ لا حـيـاةَ لِـمَـنْ تُـنـادِي)! 	 Emi ko fẹ iku nitori ti ko fẹ lati gbe sugbon nitori iwadii!


اللهَ؟ 10أَلَيْسَ أَنَّكَ سَيَّجْتَ حَوْلَهُ وَحَوْلَ بَيْتِهِ وَحَوْلَ كُلِّ مَا لَهُ مِنْ 	 nǐ men yào wǒ shā le tā 。 nà nán dào bú shì nǐ de yāo qiú de yí bù fen ma ? wǒ gāi shā le nǐ de dí rén ba ?


وَمِنْ التَّابِعِينَ : ابْنُ الْمُسَيِّبِ , وَعَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ , وَعَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ , وَمُجَاهِدٌ وَالنَّخَعِيُّ , وَالشَّعْبِيُّ , وَالْحَسَنُ . 	 Inu bibi o da nnkan, suuru baba iwa; Agba t'oni suuru, ohun gbogbo l'o ni; A dia fun ori, a bu fun iwa.


اللهُ عَوْرَتَهُ و مَنْ كَظَمَ 	 Ọlọ́run tóbi.


وَآِقِوَل الْلَّه يَرْحَمُنِي وَيَشَمِلْنِي بِتَبَاشِيـــرَه [center] 	 Ala Igu, Egun Nilegun Ala Igui.


سَيَكُونُونَ شَعبِي وَأنا سَأكُونُ إلَهَهُمْ، لأنَّهُمْ سَيَرجِعُونَ إلَيَّ بِكُلِّ قُلُوبِهِمْ." 	 Àwọn ọmọ wọn yóo rí bí wọn ti rí ní àtijọ́,àwọn ìjọ wọn yóo fi ìdí múlẹ̀ níwájú mi.


موسى: وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَى 	 Mo rán oníṣẹ́ mi ṣiwaju rẹòun ni yóo palẹ̀ mọ́ dè ọ́.


تَاْكُلُ كُلْ تَامُرُ مُرْ (you) order (you) eat 	 Lẹhinna, jẹ gbogbo adalu.


27 وَأَخَذَ الْكَأْسَ وَشَكَرَ وَأَعْطَاهُمْ قَائِلًا: "اشْرَبُوا مِنْهَا كُلُّكُمْ، 	 17 Ó sì gba ago, nígbà tí ó sì ti dúpẹ́, ó wí pé, "Gba èyí, kí ẹ sì pín in láàrín ara yín.


تَدَرَجِي تَشَعوَذِي 	 "Parole ninu yin ma n dun


عَذِيرك مِنْ خَليلٍ مِنْ مُرادٍ) 	 O ni yio jẹ dara lati fi fun wọn diẹ ninu awọn oniru (ie, yan awọn akori ti o fẹ).


مَنْصُوبَةٌ عَلَى الأَرْضِ وَرَأْسُهَا يَمَسُّ السَّمَاءَ، 	 Nítorí pé ó ń wo gbogbo ayé,ó sì ń rí ohun gbogbo tí ó wà lábẹ́ ọ̀run.


وإنْ تَنْجُ مِنها تَنْجُ مِنْ ذي عَظِيمةٍ، 	 Ngò Rí Là Rau Gì


وَعَلَيْكَ صَلّىَ اللهُ مَاصَلّتْ لَهُ 	 O sọ fun u pe ki o gbadura ki o beere lọwọ Ọlọrun fun iranlọwọ.


أَحَدُهُمَا أَوْ كِلاَهُمَا فَلاَ تَقُل لَّهُمَآ أُفٍّ وَلاَ تَنْهَرْهُمَا 	 Nisinsinyii, nítorí gbogbo ohun tí ẹ̀ ń ṣe wọnyi, tí mo sì ń ba yín sọ̀rọ̀ lemọ́lemọ́, tí ẹ kò gbọ́, tí mo pè yín, tí ẹ kò dáhùn,


أَتَرْجُو أُمَّةٌ قَتَلَتْ حُسَیناً 	 Ọkọ àti ìyàwó ti gbẹ́ẹ̀mí mì. - Ohun Omo Oduduwa


خامسا - جاء في سورة الأنعام 6: 109 وَأَقْسَمُوا بِاللهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ جَاءَتْهُمْ آيَةٌ لَيُؤْمِنُنَّ بِهَا قُلْ إِنَّمَا الآيَاتُ عِنْدَ اللهِ وَمَا يُشْعِرُكُمْ أَنَّها إِذَا جَاءَتْ لَا يُؤْمِنُون 	 6: 109 Nwọn tokan bura nipa Allah pe ti o ba ti a ti wa ni ami fun wọn si ti won yoo gbagbo ninu o.


إِذْ يُوحِى رَبُّكَ إِلَى ٱلْمَلاۤئِكَةِ أَنِّى مَعَكُمْ فَثَبِّتُواْ ٱلَّذِينَ آمَنُواْ 	 Gba ọrọ Oluwa rẹ; gbagbọ ninu ihinrere igbala, ki o si mu mọ agbelebu ki Ọlọrun le ka ọ si olotitọ ni ododo.


إِنْ لَمْ تَنْفَعْهُ فَلَا تَضُرُّهُ وَإِنْ لَمْ تَسُرُّهُ فَلَا تَغُمُّهُ وَإِنْ لَمْ تَمْدَحْهُ فَلَا تَذُمَّهُ 	 Eniyan ko ti fi ọwọ kan ipade gbogbo ibi, nitorinaa ko tii yó; nitorinaa, ko jowo ara rẹ, o si nwo aibikita paapaa lori ajakale-arun na.


قَلَّمَا رَوَى مِنَ المُسْنَدَاتِ، وَلَكِنَّهُ كَانَ ذَا مُلَحٍ وَنوَادِرَ وَقُوَّةِ ذَكَاءٍ. 	 Lẹ́nu ọlọ́gbọ́n ni ọ̀rọ̀ ìmọ̀ ti ń jáde,ṣugbọn òmùgọ̀ a máa sọ̀rọ̀ agọ̀.


بَينَ العَينِ ، وِبِيْنَ الكُحْلِ 	 í ì Only Look At Me, Jolie Feat Verbal â ¦


كَلِمَاتٌ وَأَخطَاءٌ 	 Ìîëî÷íûå ìàì, ìàìà.


وَقَدْ فَسَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِحْسَانَ فِي حَدِيثِ جِبْرِيلَ بِقَوْلِهِ: "أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ. 	 Adura awon babanla wa ninu Islam nile Yoruba ni wipe: Ki Olorun pana adebo re ki O si gbe Sunnah Anabi ga.


وَقَوْله: { إِنَّ هَذِهِ تَذْكِرَة } يَقُول: إِنَّ هَذِهِ السُّورَة تَذْكِرَة لِمَنْ تَذَكَّرَ وَاتَّعَظَ وَاعْتَبَرَ . 	 Nígbàtí Òun wípé, "Ẹ ṣe èyí ní ìrántí mi," Ó fihàn pé èyí jẹ́ àjọyọ̀ tó gbọ́dọ̀ tẹ̀síwájú l'ọ́jọ́ iwájú.


فِي كُلِّ مَعْنىً مِنْ مَعَانِي الْعُلَى 	 Pẹlu ohun ti gbogbo iyẹn tumọ si.


وقبلَ ترحلَ:- 	 Ṣaaju ki o to tita:


لَهُ بَابٌ بَاطِنُهُ 	 sé ni papa.


فَأَمْرُهُ عَجَبٌ يَدْعُو إِلَى العَجَبِ!. 	 O dajudaju yoo jẹ ohun iyanu!


38- اللَّهُمَّ يَا مَن لا تَختَلِفُ عَليهِ اللغُاتُ وَلا تُضجِرُهُ مَسأَلَةُ السَّائِليْنَ نَسأَلُكَ أَن تُصَلِّ وَتُسَلِّمَ عَلَى حَبِيبِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحبِهِ . 	 Ni kete ti ọkan ba ni ijaya nipa ifẹ ati kọ lati yọnda fun eyikeyi awọn ifẹ eyiti o mọ mimọ o yẹ ki o ko gba, lẹhinna o wọ inu ọrun apadi.


لَوْ مِنْ خُصَل شعرج 	 Opo jẹ irorun.


دُنْيَا iiوَدِينْ 	 Ita Otun Ijelu II


أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَآءُ الـلَّـهُ أَطْعَمَهُۥٓ 	 adie ibun efun ebeyi lamefa. owo osi.


7فَلْيَتَبَرَّعْ كُلُّ وَاحِدٍ بِمَا نَوَى فِي قَلْبِهِ، لاَ بِأَسَفٍ وَلاَ عَنِ اضْطِرَارٍ، لأَنَّ اللهَ يُحِبُّ الْمُعْطِي الْمُتَهَلِّلَ. 	 7 Ki olululuku enia ki o ṣe gẹgẹ bi o ti pinnu li ọkàn rẹ̀; kì iṣe àfẹ̀kùnṣe, tabi ti alaigbọdọ má ṣe: nitori Ọlọrun fẹ oninudidun ọlọrẹ.


فَمَا عُذْرُ مَنْ أَغْفَلَ دُخُولَ ذَلِكَ الْمَنْزِلِ بَعْدَ فَتْحِ الْبَابِ وَ إِقَامَةِ الدَّلِيل ... 	 Ọ̀dàlẹ̀ ọ̀rẹ́ on'ígbá ọ̀tẹ̀, ibi kò ní wọ'lé ẹ̀yin, ibi


رسولُكَ شَافِعُ المَشْهَدْ 	 fun awọn Anabi Muhammad, awọn ododo ti rẹ prophet-


لَو نَلتقَيِ 	 je file à ma reunion


يَا سَيِّدَةَ النِّسَاءِ؛ 	 awon obirin;


5- اللَّهُمَّ يَا مَن لا يَبقَى وُجُودٌ إِلا بِإِمدَادِكَ وَإظهَارِكَ يَا اللهُ نَسأَلُكَ أَن تُصَلِّيَ وَتُسَلِّمَ عَلَى سَيِّدِنَامُحَمَّدٍوَعَلَى آلِهِ وَصَحبِهِ . 	 1:5 Ṣugbọn ti ẹnikẹni ninu yin ba nilo ọgbọn, jẹ ki o bẹ Ọlọrun, ẹniti o n fun lọpọlọpọ lọpọlọpọ fun gbogbo laisi ẹ̀gan, ao si fi fun u.


اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَمْهَرَهَا عَنْهُ أَرْبَعَةَ آلافٍ ، وَبَعَثَ 	 Títí lae ni ó ń ranti majẹmu rẹ̀,ó ranti àṣẹ tí ó pa fún ẹgbẹẹgbẹrun ìran,


قَالَ: ابْرَأْ مِنْ دِينِهِ ! 	 Oṣu Kẹrin jẹ oṣu ewi ti orilẹ-ede: Emi yoo mu si iyẹn!


15فِي يَوْمِهِ تُعْطِيهِ أُجْرَتَهُ وَلا تَغْرُبْ عَليْهَا الشَّمْسُ لأَنَّهُ فَقِيرٌ وَإِليْهَا حَامِلٌ نَفْسَهُ لِئَلا يَصْرُخَ عَليْكَ إِلى الرَّبِّ فَتَكُونَ عَليْكَ خَطِيَّةٌ. 	 15 Bẹ̃ni emi kì yio mu ki enia gbọ́ ìtiju awọn keferi ninu rẹ mọ, bẹ̃ni iwọ kì yio rù ẹ̀gan awọn orilẹ-ède mọ, bẹ̃ni iwọ kì yio mu ki orilẹ-ẹ̀de rẹ ṣubu mọ, li Oluwa Ọlọrun wi.


168 إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ وَظَلَمُواْ لَمْ يَكُنِ اللّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلاَ لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقاً 	 28:56 O ko le dari ẹniti o le; o jẹ Allah ti o tọ ti o yoo.


4- يَغْفِرُ اللهُ لِمَنْ يَشَاءُ. 	 Àwọn 4:99, Allah le dariji wọn, o ni Pardoner, awọn Forgiver .


وَقِيْلَ: لَمَّا حَجَّ مُعَاوِيَةُ، اسْتَأْذَنَ عَلَى عَائِشَةَ، فَقَالَتْ: أَقَتَلْتَ حُجْراً؟ 	 27Ó dá wọn lóhùn wí pé, "Èmi ti sọ fún yín tẹ́lẹ̀, ẹ̀yin kò sì gbọ́: nítorí kín ni ẹ̀yin ṣe ń fẹ́ tún gbọ́?


١٥ وَنَفَخَ المَلاكُ السّابِعُ فِي بُوقِهِ، وَكانَتْ هُناكَ أصواتٌ عالِيَةٌ فِي السَّماءِ تَقُولُ: 	 10Mo sì gbọ́ohùn ńlá ní ọ̀run, wí pè:


لَوْ كُنْت بتفهم فِي الْكَلَامِ يُبْقِي هاتفهم كَلَامِي 	 O ṣee ṣe pe awọn ọrọ ko lọ nipasẹ ni nkankan lati ṣe pẹlu rẹ iPhone.


وقد سَكِرَ يَسْكَرُ سَكَراً. 	 Mo ti n ronu ohun kanna gangan fun igba pipẹ.


16 "لا تَسْمَعُوا لأَقْوَالِ الأَنْبِيَاءِ الَّذِينَ يَتَنَبَّأُونَ لَكُمْ وَيَخْدَعُونَكُمْ بِالأَوْهَامِ، لأَنَّهُمْ يَنْطِقُونَ بِرُؤَى مُخَيَّلاتِهِمْ، وَلا يَتَكَلَّمُونَ بِمَا أَوْحَى بِهِ فَمِي. 	 27:9 Nitorina, iwọ ko gbọdọ yan lati tẹtisi awọn wolii tirẹ, àti àwọn woṣẹ́woṣẹ́, ati awon ala, ati awpn babaláwo, ati awpn opidan, tani o sọ fun ọ: 'Ìwọ kò gbọ́dọ̀ sin ọba Bábílónì.'


قالَ الربُّ يَسوعُ هذَا المَثَل: كَانَ لِرَجُلٍ تِينَةٌ مَغْرُوسَةٌ في كَرْمِهِ، وَجَاءَ يَطْلُبُ فيهَا ثَمَرًا فَلَمْ يَجِدْ 	 OLUWA ní,"Láti ìgbà èwe Moabu ni ó ti ń gbé pẹlu ìrọ̀rùn,kò tíì lọ sí ìgbèkùn rí.


مِنْ كلِّ قلوبِهِمْ يَطْلبونَه. 	 tí wọn sì ń wá a pẹ̀lú gbogbo ọkàn wọn.


كِتَاب اللَّهِ فَلَهُ بِهِ حَسَنَةٌ ، 	 Ìwé ni iwe ti Ọlọrun.


أَيْ هَذَا يَوْمُ تَعْجِيلِ وَعْدِكُمْ. 	 Ṣugbọn lati inu eyi kii ko din dun tabi wulo.


جديدهَ ، وَ شكلَ جديدَ .. 	 Ọjọ, tuntun ni akọkọ


رَأيْتْ أنْ أَضَعْ المَوْضُوْعْ ^^ 	 Mo ro pe a ti bẹrẹ lati ri imọlẹ naa.


إحْدَاهُمَا، إنْ أَجَازَهُ، فَالثَّمَنُ عَلَيْهِ، وَالْمُضَارَبَةُ بِحَالِهَا. 	 Bí ó bá jẹ́ pé ọlọrun ni Baali nítòótọ́, kí ó gbèjà ara rẹ̀, nítorí pẹpẹ rẹ̀ tí wọ́n wó lulẹ̀.


رِقَةُ هَمسَكِ جَعَلتْ نَصكِ كَ نَبعِ مَاءٍ نَقِيّ نَشربُ 	 Leyin naa, fi eso eso-igi mu jade lọ si ibi-ki o fi kún omi omi (idaji gilasi kan).


أَسْئِلَةٌ: مَاذَا تَعْرِفُ عَنْ عِيسُو؟ مَاذَا تَعْرِفُ عَنْ يَعْقُوب؟ لِمَاذَا أَخَذَ يَعْقُوب ٱلْبَرَكَةَ وَلَيْسَ عِيسُو؟ 	 Báwo ni ẹ ṣe mọ ìyàtọ̀ nínú àwọn tó ní ààrùn Coronavirus àti àwọn tí kò ní?


" قَالَ إِنَّمَا أَشْکُو بَثِّی وَحُزْنِی إِلَى اللَّـهِ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّـهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ" 	 Ṣugbọn kì í ṣe èmi ni mo rán ara mi wá, olóòótọ́ ni ẹni tí ó rán mi, tí ẹ̀yin kò mọ̀.


سَوف تُدْنيك من لَمِيسَ سَبَنْدا 	 Wọn yóo le yín jáde kúrò ninu ilé ìpàdé wọn.


مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمانِهِمْ ، يعني: أولئك المؤمنين. 	 È, ñêîëüêî á êëåâåòà íè äëèëàñü,


كُلُّنَا مُلْجَمُ بِهِ مَعْلُوطُ 	 Gbogbo wa la mo daju daju Messi mo ege ge


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 恚huì 桧guì 烩huì 彗huì 蛔huí 喙huì 睢suī 蕙huì 麾huī 隳huī


اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيْرًا 	 Atobiju ni Olorun.


أَوْ كَفَنَكْ . 	 Ile-iṣẹ Kan si


إنْ كُنْتَ لاَتَسْتَطِيْع الإِحْتِفَاَظْ بِيْ ! 	 Darapọ mọ ThermoRecetas, o jẹ ọfẹ!


پ.ن۳: قالَ وَ مِنْ ذُرِّيَّتي قالَ لا يَنالُ عَهْدِي الظَّالِمينَ 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


إِلهِي إِلهِي فَضْلُكَ شَجَّعَنِي وَعَدْلُكَ خَوَّفَنِي. 	 Jesu, Jọwọ dabobo mi ki o si fun mi agbara ki emi ki o le lero ígboyà.


﴿ وَ لَقَدْ آتَيْنا مُوسَى الْكِتابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ َ﴾ 	 Iwọn ti wa ni ti o ṣe nipasẹ iwe-itọlẹ ti o ni imọlẹ pẹlu awọn ọwọn laisi akọmu kan.


== وروى البخاري عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ 	 Ati ni ibi ni awọn irin ajo nipa eyi ti mo ti yoo fi han fun u igbala Ọlọrun.


لَحَظَاتُ قلق وَجُنُونْ 	 Par jean mo


اسْتَقَلَّتْ مَالِيزِيا في 31 أَغُسْطُسْ سَنَةَ 1957 	 Â ýòîé äîëæíîñòè ðàáîòàëà äî âûõîäà íà ïåíñèþ 31 ìàÿ 1973.


حَسْبِيَ اللَّهُ لاَ إلهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ العَظِيمِ. 	 Alaye nipa idajọ ibura pẹlu nkan miran ti o yatọ si Ọlọhun Allah, nigbati o maa n jẹ ẹbọ kekere ati nigbati o maa n jẹ ẹbọ nla.


شَرُفُ يَشْرُفُ ، حَسُنَ يَحْسُنُ ، وَسُمَ يَوسُمُ ، يَمُنُّ ييمُنَّ ، لَؤُمَ ، يلْؤُمُ ، جَرُؤَ يَجْرُؤُ . 	 Okàn (makodo) eran podridas. osun Obí motiwao. gbogbo aboreo. ajere. gbogbo juju. eja. kola. orí.


2m تَمْتُنُونَ 	 furtun apa 2m


مَنْ سَتَرَ مُؤْمِناً فيِ الدُّنْيَا عَلَى خِزْيِهِ سَتَرَهُ اللّٰهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ 	 Dé ibi pé ẹnikẹ́ni tí ó bá fẹ́ tọrọ ibukun ní ilẹ̀ náà,yóo máa tọrọ rẹ̀ ní orúkọ Ọlọrun òtítọ́,ẹnikẹ́ni tí yóo bá sì búra ní ilẹ̀ náà,orúkọ Ọlọrun òtítọ́ ni yóo máa fi búra.


مَنْ ذا يُفَاخِرُني وينْكِرُ صُحْبَتِي ** ومُحَمَّـدٌ فـي حِجْـرِهِ رَبَّانـي؟ 	 Ṣebí ẹni tí ó dá mi ninu oyún,òun kan náà ló dá iranṣẹ mi?


ما حُطْتَ بِهِ ذُرِّيَّةَ اَحَدٍ مِنْ اَوْلِيآئِكَ وَاَهْلِ طاعَتِكَ، بِرَحْمَتِكَ يا 	 Lẹhinna o fi ọ silẹ bi siliki, rirọ, afẹfẹ afẹfẹ Hawahi.


﴿وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ رِزْقٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ آيَاتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ﴾ 	 siwopu gbese, ati itatẹtẹ eerun, ki o si ṣẹda satunṣe fun awon ti onra.


مَنْك يَا جَمِيْلَتِي 	 Adegboye Adeyanju (Associate member)


لا تقتَربْ مِنْ بصيصهَا ! 	 Ó dájú pé o ò ní fẹ́ sún mọ́ ọn!


11 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَن يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ 	 13 Ẹnití ó ti ka àwọn ìmọràn Ọlọ́run sí asán, àti tí ó ti ṣẹ́ àwọn ìlérí mímọ́ jùlọ tí a ṣe níwájú Ọlọ́run, àti tí ó ti gbé ara lé ìdájọ́ ti ara rẹ̀ tí ó sì ṣògo nínú ọgbọ́n ti ara rẹ̀.


لِكَي يَكُونَ لِشَعبِي 	 bi awon eniyan mi


أنْ تـَنْسِي النِّسْيَانَ 	 Tuna Tataki Niçoise


اِحتبسَتْ فِي حلْقِي... 	 Emi kan se lore iwo nbo...


خَطَأْ وَمَتَاهَاتْ ! 	 So a fun mat!


وعن جابر رَضِىَ اللّهُ عَنْه قال: ]قال رسولُ اللّهِ #:لَا َ تَدْعُوا عَلى أنْفُسِكُمْ، وََلَا تَدْعُوا عَل أولاََْدِكُمْ، وَلَاَ تَدْعُوا عَلى خَدَمِكُمْ، وَلَا تَدْعُوا عَلى أمْوَالِكُمْ َ تُوَافِقَ) ـ1 (مِنَ اللّهِ سَاعَةَ نَيْل فِيهَا عَطَاءٌ، فَيَسْتَجِيبُ لَكُمْ . 	 Malik si wipe, "Allah wipe, 'onigbagbo, ma ko gbin rẹ ohun loke awọn ohun ti awọn Anabi' (49: 2).


رائِع لَنْ تَكفي .., 	 bwt je pe yg kite ase bahagie~~


704- وَالتَّابِعُـونَ طَبَقَـاتٌ عَشَـرَهْ مَعْ، خَمْسَةٍ: أَوَّلُهُمْ ذُو الْعَشَرَهْ 	 Ati lori awọn ijọ keje o si simi kuro ninu iṣẹ rẹ gbogbo, ti o ti se.


لِمَاذا ترْتَديِنيِ ثَوْبا ً كَ ثِيَابَ الأَنْقِيَاءِ .. 	 Kini idi ti o yẹ ki o lo Ipara gilasi idẹ Aṣọ aro dudu


24 فَقَالَ لَهُم: "إِجْتَهِدُوا أَنْ تَدْخُلُوا مِنَ البَابِ الضَّيِّق. 	 40 Nigbati o wà nibẹ̀, o wi fun wọn pe, Ẹ mã gbadura, ki ẹnyin ki o máṣe bọ sinu idẹwò.


" ما اَنْزَلَ اللهُ داءً اِلّا اَنْزَلَ لَهُ شِفاءً " 	 Fun nitootọ, ti o je ti si Ọlọrun lati ran, ati lati fi to flight. "


إِذَا قَالَ الإِمَامُ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الحَمْدُ 	 O ni: Ododo ni o sọ.


وَالْيَوْمَ هـٰــأَنَذَا أُقَاسِي لَا أَرَى 	 Jacob Oluwole -Mo Ti Gbo ohun kan


52 وَبَينَما كانَ جَمِيعُ النّاسِ يَبكُونَ وَيَنُوحُونَ عَلَيها، قالَ يَسُوعُ: "كُفُّوا عَنِ البُكاءِ، فَهِيَ لَمْ تَمُتْ، لَكِنَّها نائِمَةٌ." 	 52 Gbogbo wọn sì sọkún, wọ́n pohùnréré ẹkún rẹ̀: ó sì wí fún wọn pé, "Ẹ má sọkún mọ́; kò kú, sísùn ni ó sùn."


(وَما خَلَقْنَا السَّماءَ وَالأَرْضَ وَما بَيْنَهُما باطِلاً ذلِكَ ظَنُّ الّذينَ كَفَرُوا فَوَيْلٌ 	 À íà ñìîòðîâóþ æå ïëîùàäêó â Bayioke Sky âñåãäà ïðîïóñêàëè ÷åðåç áèëåò íà óæèí, íà îäíîì èç òðåõ ýòàæåé è ðåñòîðàíîâ.


فَتَبارَكْتَ يا اَللهُ وَتَعالَيْتَ، 	 "Wò ó, Olúwa, kí o sì rò ó,


شَرابِكَ مِنَ الدُّنْيا ضَياحٌ مِنْ لَبَنٍ، وَتَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْباغِيَةُ، فَاعْتَرَضَهُ 	 Ò maa den ì tindi Suifu tɔɔba, dà ì seena ò den ta dɛbiri Yeesu soki sokima.


" أَلَكَ وَلَدٌ غَيْرُهُ " 	 Lóun ń fèyín gbé ợmợ ẹlòmíín looko"


38 وَكانَ كُلُّ النّاسِ يَنهَضُونَ باكِراً فِي الصَّباحِ لِيَذهَبُوا إلَيهِ وَيَسمَعُوهُ فِي ساحَةِ الهَيكَلِ. 	 38Gbogbo ènìyàn sì ń tọ̀ ọ́ wá ní tẹmpili ní kùtùkùtù òwúrọ̀, láti gbọ́rọ̀ rẹ̀.


فَهُوَ الَّذي سَيُعلِمُكَ مَاذا يُريدُ مِنْكَ 	 Yóò kọ́ wọn ní ọ̀nà èyí tí wọn yóò yàn.


﴿ لَنْ يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا وَلَكِنْ يَنَالُهُ التَّقْوَى مِنْكُمْ ﴾ 	 Amulet idan pẹlu aworan ti Ọlọrun ti Veles jẹ ki o le ṣe afihan agbara ti o ni agbara ti ẹni kọọkan.


عـُدْتِ مـِنْ بـَعـْدِ سـِنـِيـنْ 	 O si pè orukọ rẹ̀ ni Simeoni.


ثُمَّ تَكَلَّمَ اللهُ بِجَمِيعِ هَذِهِ الْكَلِمَاتِ: 	 Ọlọrun sì sọ ọ̀rọ̀ wọnyii, ó ní,


عَنْ زَوْجِهَا، 	 iyéeni líra.


أَنْتُـمْ هُنـاَ ! 	 sisii je kiffe!


موضوعْ أكثرَ منْ رآئعَ 	 ju ayọ kan ti o da lori idi.


مَوْطِنُهُ كَانَ في مَدْمَعِي 	 ra agate eso ajara ninu itaja wa


١٧ لِأَنَّهُ أَخَذَ مِنَ ٱللهِ ٱلْآبِ كَرَامَةً وَمَجْدًا، إِذْ أَقْبَلَ عَلَيْهِ صَوْتٌ كَهَذَا مِنَ ٱلْمَجْدِ ٱلْأَسْنَى: "هَذَا هُوَ ٱبْنِي ٱلْحَبِيبُ ٱلَّذِي أَنَا سُرِرْتُ بِهِ." 	 17 Iyokù rẹ̀ li o si fi ṣe ọlọrun, ani ere gbigbẹ́ rẹ̀, o foribalẹ fun u, o sìn i, o gbadura si i, o si wipe, Gbà mi; nitori iwọ li ọlọrun mi.


ومَنْ حَضَرَ وَقَدْ أُقِيْمَتِ الصَّلاَةُ لَمْ يَشْتَغِلْ عَنْهَا بِنَافِلَةٍ، وإنْ أُقِيْمَتْ وَهُوَ في النَّافِلَةِ، وَلَمْ يَخْشَ فَوَاتَ الجَمَاعَةِ، أَتَمَّهَا، وإنْ خَشِيَ فَوَاتَهَا؛ فعَلَى رِوَايَتَيْنِ: 	 Ẹni tí kò ka ẹni ẹ̀kọ̀ sí,ṣugbọn a máa bu ọlá fún àwọn tí ó bẹ̀rù OLUWA;bí ó bá jẹ́ ẹ̀jẹ́, kì í yẹ̀ ẹ́;bí ẹ̀jẹ́ tí ó ti wù kí ó nira tó.


وأَتَى إِلَيْهِ الجَمْعُ كُلُّهُ فَأَخَذَ يُعَلِّمُهُم. 	 wọn nikan, o si tumọ nkan gbogbo ohun si ọmọ-ẹhin rẹ.


بِالْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوَى فَيُضِلَّكَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ إِنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ 	 Awọn ẹlẹṣẹ ironupiwada le yipada si ọdọ rẹ, ti wọn fẹ lati gba idariji lati ọdọ Ọlọhun.


ألمْ يَنجحْ قَبلُكِ آخرُونْ ؟ 	 Ṣe o ni awọn alabara miiran ti o ṣe eyi ni aṣeyọri?


وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ } 	 " Ati pe ẹnikẹni ti kò ba gba Ọlọhun gbọ ati Ojisẹ Rẹ, dajudaju Awa pese ina elejo fofo silẹ fun awọn alaigbagbọ " [Suuratul-Fath: 13].


جَارٍ، وَلَكِنْ رَأيُهُ في جَرْيِهِ 	 O mọ pe oun sọ otitọ, ki o le gbagbọ.


وَتَعمُرُ بَاقِي الْوَقْتِ مِنْهَا بِمَا تَقْضِي 	 Iwọ ko paapaa ṣe akiyesi bi o ṣe lo wakati kan ninu rẹ.


غَدَا، أَغْدَى، غَدَّى، تَغَدَّى 	 Así que, ni si ni no, ni todo lo contrario.


كَلِمْاتٌ تَائِهةُ بِلاْ عُنوَانْ. 	 Unlimited keywords to be used.


2 وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَءَامَنُوا۟ بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَهُوَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ 	 2:2 O si fi wọn ofin, ki nwọn ki yoo ko gbagbe ofin OLUWA, ati ki pe won yoo ko lọ sọnù ni wọn ọkàn, ri awọn oriṣa ti wura ati fadaka, ati awọn won ọṣọ.


يَسُوعْ أَعْظِمْ مِنْ مُوسَى 	 ati mesaya nla kan lati wá ti ó pọ̀ ju Mohammadu lọ.


َوْحَى اللَّهُ تَعَالَى إِلَى دَاوُدَ علیه السلام يَا دَاوُدُ- 	 Ati Ọlọrun fún fun u alafia lori gbogbo awọn mejeji.


"وَ ما أقْرَبَ الْیَومَ مِنْ تَباشِیْرِ غَدٍ. 	 Ohun ti mu ki wa yatọ si


فَرَدَّ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نساء هم وَأَوْلَادَهُمْ، وَعَوَّضَ مَنْ لَمْ تَطِبْ نَفْسُهُ بِتَرْكِ نَصِيبِهِ أَعْوَاضًا رَضَوْا بِهَا. 	 Fẹ wọn pẹlu awọn igbanilaaye ti wọn enia ki o si fun wọn wọn ọyà (iyawo) nladi obirin ni igbeyawo ati ki o mímọ, ko mu awọn ololufẹ.


وَ مَا آتيكُمُ الرَّسُوْلُ فَخُذُوْهُ وَ مَا نَهيكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوْا. 	 O si ti iṣeto a ofin fun u, lori ọna ti o ti yàn.


كُؤُوساً وَمَا اقْتَنَصْتُ ابْتِغَائي 	 3 Ohun tí a ti gbọ́ tí a sì ti mọ̀,


§بَابٌ فِي الْجَنَائِزِ 	 Ben je wit dan win je nit.


فَإِنْ كَانَ صَحِيحًا فَلِأَنَّهُ مِنْ حُمْرَتِهِ كَأَنَّهُ مُشْرِقٌ. 	 Ati pe ti o ba ro pe iyatọ naa jẹ iyatọ pupọ, o jẹ otitọ.


فَمَن يَأتِنا يَرجو تَفَرُّقَ بَينَنا 	 Lati jiroro rẹ ibeere, jọwọ kan si wa bayi.


فَيَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ إِلهُهُمُ الَّذِي أَخْرَجَهُمْ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ لأَسْكُنَ فِي وَسْطِهِمْ. 	 Wọn yóo wá mọ̀ pé èmi ni OLUWA Ọlọrun, nígbà tí mo bá ti ipasẹ̀ yín fi bí orúkọ mi ti jẹ́ mímọ́ tó hàn wọ́n.


مُتَكَرَّر مُتَكَرَّر مُتَكَرِّر تَكَرُّر يُتَكَرَّرُ تُكُرِّرَ تَكَرَّرْ يَتَكَرَّرُ تَكَرَّرَ V 	 ピンイン hǎi àn


٦) لِمَنْ هَذَا ٱلْفِنْجَانُ ٱلْجَمِيلُ؟ هُوَ لِذَلِكَ ٱلْوَلَدِ . 	 O beere: Ta ni Olorun yii, ominira lati ṣiṣẹ, sibẹ o di e si idajọ rẹ?


وَ ايْمُ اللَّهِ لَيَقْتُلُنَّ ابْنِي 	 Ọlọ́run ò, bá mi gbẹ̀san ọmọ mi fún mi.


الَّذِينَ يَخَافُونَ 	 Ati awọn ti o wà ẹru to kiyesi i.


لا رَأْيَ لَكِ بَعْدَ الآن.. 	 Bí o ti wù kí ó rí, ẹ ò yó rí mi níbẹ̀ mọ́n láti òní lọ.


35: 28 وَكَانَتْ أَيَّامُ إِسْحَاقَ مِئَةً وَثَمَانِينَ سَنَةً. 	 35:28 Ati ọjọ Isaaki si pari: ọgọrun kan ati ki ọgọrin ọdún.


وَمِنْ نَظَرِي إِلَيْهَا ما اشتَفَيْتُ 	 Ohunkohun ti oju mi fẹ, Mo ti ra.


فَهُوَ كَلَامٌ 	 to be keywords.


هَلْ ضاعَ الْيَوْمْ ؟؟ 	 Ãäå, æ òû ìîé ñàä?


جميلةٌ مَنْ سَتَأْتي 	 Nice one omo iya Aje


لاَ يَحْسِدَنَّ قَلْبُكَ الْخَاطِئِينَ، بَلْ كُنْ فِي مَخَافَةِ الرَّبِّ الْيَوْمَ كُلَّهُ 	 Má ṣe ìlara àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀,ṣugbọn máa bẹ̀rù OLUWA lọ́jọ́ gbogbo.


قَالَ أَلْقُوا۟ ۖ فَلَمَّآ أَلْقَوْا۟ سَحَرُوٓا۟ أَعْيُنَ ٱلنَّاسِ وَٱسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَآءُو بِسِحْرٍ عَظِيمٍ 	 Bayi ní wo n s e pínú láàrín ara wó n láti rán òrìs à ńlá lo so do Olódùmarè s ùgbó n òrìs à ńlá ko láti lo .


ألـَمْ تَكُونِي فِي يَدِ أُمِّي 	 je te baise maman


تَرى، حتى أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ غاضبَ. 	 Tabi ni apa keji, o le ka iwe wa.


مَنْ شاءَ ليلةَ عُرْسِهِ 	 Baba Alakoso Sacred Night


كَفَرْتُمْ ... }إبراهيم7 	 Åáì ibra7im


بِمَا كَتَبَ؟ 	 Bye Bye to Books?


﴿ فَلاَ تَخْشَوُاْ النَّاسَ وَاخْشَوْنِ ﴾ 	 "Nítorí náà, ẹ má bẹ̀rù àwọn eniyan.


وَٱلْمَرْوَةَ مِن شَعَآئِرِ ٱلله فَمَنْ حَجَّ ٱلْبَيْتَ أَوِ ٱعْتَمَرَ 	 Ègbé ní fún ẹnikẹ́ni tí ó mọ̀ọ́ mọ̀ lọ́ ọ̀rọ̀ Ọlọ́run po, yẹ̀yẹ́ rẹ̀ tàbí fí ṣe àwàdà!


فلاَ تُسْقِطْ مَن هُوَ دُونَكَ فيُسْقِطكَ مَنْ هُوَ فوْقكَ. 	 Má ṣe kọ̀ fún ẹni tí ó bá fẹ́ yá nǹkan lọ́wọ́ rẹ.


وَكَيْفَ أَنْطِقْهُ ؟! 	 Ṣugbọn, Bawo ni eleyi se nsise?


فَحَذَفَ مَفْعُولَ الْفِعْلِ لِدَلَالَةِ الْفِعْلِ عَلَيْهِ . 	 Download Aare Map


(مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ فَلَيْسَ لِلَّهِ حَاجَةٌ بِأَنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَلَا شَرَابَهُ) 	 Wọn kii ṣe jẹ ki awọn ẹsẹ rẹ jẹ tutu nikan, ṣugbọn wọn yoo mu awọn ọrun ti o ṣẹda iru-eso pataki.


لالا تُنـادِي اليـأسَ بعدَ تَصَبُّرِ = سَيـعودُ إبنكِ تَرحـلُ الأكـدارُ 	 Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, lẹhin akoko ọmọ naa yoo beere fun ọ lati pada si iṣura rẹ si baluwe.


وَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ هَارِبًا حَتَّى قَدِمَ عَلَى مُعَاوِيَةَ. 	 Nigbati won re duro niwaju olorun ni ojo idajo.


ولَ يجتٌآزَ الجمٌآلَ سمآتَ البحورَ .. 	 Nigba miiran Mo gbọ iru ohun bẹ lati okeokun.


وَ e لصلَ^وةِ P وَ إِنَّهَا لَكَ بِ َ 	 samba p ati


صَالَحَهُ عَلَى شَيْءٍ لَمْ يَرَهُ فَلَهُ الْخِيَارُ إذَا رَآهُ، كَذَا فِي السِّرَاجِيَّةِ 	 Kòsí ẹnikẹ́ni tí ó nràn án lọ́wọ́, kò sì ní ajá-afọ́jú rárá, àfi ọ̀pá-afọ́jú tí o mú dání.


فَمَشِيَّتُكَ بَيْنَ يَدَيْ ذٰلِكَ كُلِّهِ 	 Ṣugbọn jẹ́ kí inú gbogbo àwọn tí ó sá di ọ́ ó dùn,kí wọn ó máa kọrin ayọ̀ títí lae.


المَيتَ فيهِ بِأنْ يَعودَ لَعادا 	 Olorunfemi Ajoke


وَمَنْ سَمِعَ قَوْلَ شَخْصٍ أَوْ رَأَى فِعْلَهُ، فَإِنْ عَرَفَ عَيْنَهُ وَاسْمَهُ وَنَسَبَهُ شَهِدَ عَلَيْهِ فِي حُضُورِهِ إشَارَةً، وَعِنْدَ غَيْبَتِهِ وَمَوْتِهِ بِاسْمِهِ وَنَسَبِهِ، فَإِنْ جَهِلَهُمَا لَمْ يَشْهَدْ عَنَدَ مَوْتِهِ وَغَيْبَتِهِ. 	 Nitorina ẹnikan ti o rii nikan tabi gbọ nikan, ati pe aito, ati ẹniti o gbiyanju lati ṣe asọtẹlẹ ohun ti o rii tabi ti gbọ, o ṣee ṣe lati jẹ pe o tọ ni awọn ọna kan, ṣugbọn lati dapo awọn ti o gbẹkẹle asọtẹlẹ rẹ.


أَنَا مُكَلِّمُكَ بِهَا." 	 O jẹ ẹya ọlá fun mi lati jẹ ẹlẹkọ rẹ, "


2:103 وَلَوْ أَنَّهُمْ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ خَيْرٌ 	 2: 103 Ní nwọn si gbà o si wà cautious, jina dara fun wọn yoo si wa awọn ere lati Allah, ti wọn ba sugbon mọ .


فَهلّ لِي مَكَانْ بِينكُم 	 lol mathilde ! kece ke je fé o téatre ?


فصل: 37 - باب كَفَّارَةِ مَنْ أَتَى أَهْلَهُ فِي رَمَضَانَ 	 PRON 73: Ṣùgbọ́n ẹni tí ó bá ti ẹnu - ọ̀nà wọlé , Òun ni olùṣọ́ àwọn àgùntàn .


﴿كَذلِكَ يُبيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الآيَـتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ﴾ 	 Ti o ba kan gbadura lai gbagbọ ninu Ọlọrun, iwọ kii yoo gba idahun si awọn adura rẹ.


اسْتَتَرْتُ وَغَضِبْتُ فَذَهَبَ عَاصِياً فِي طَرِيقِ قَلْبِهِ. 	 Inu bi mi, mo si fi ibinu soro buruku si oko anti mi.


?وَأَعِدُّواْ لَهُم مَّا اسْتَطَعْتُم مِنْ قُوَّةٍ وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَآَخَرِينَ مِنْ دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّهُ يَعْلَمُهُمْ?. 	 | Ǹ jẹ o mọ ohun ti otitọ ti Ọlọrun si awọn wonyen mo mọ Ọlọrun ati Re ojise sọ pé sin rẹ ati ki o ko láti ohunkohun pẹlu rẹ wi yio mọ ohun ti wọn si ọtun lati ti o ti wọn ba ṣe ti o ni mo wi Allah ati awọn rẹ ojise mọ pe o ko ni jẹ wọn níyà


يَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ قَدْ 	 Nítorí náà, mọ̀ pé Ọlọ́run ti


24 هُوَذَا ابْنَتِي الْعَذْرَاءُ وَسُرِّيَّتُهُ دَعُونِي أُخْرِجْهُمَا فَأَذِلُّوهُمَا وَافْعَلُوا بِهِمَا مَا يَحْسُنُ فِي أَعْيُنِكُمْ وَأَمَّا هذَا الرَّجُلُ فَلاَ تَعْمَلُوا بِهِ هذَا الأَمْرَ الْقَبِيحَ. 	 4 Nwọn ti fi ọba jẹ, ṣugbọn kì iṣe nipasẹ̀ mi: nwọn ti jẹ olori, ṣugbọn emi kò si mọ̀: fàdakà wọn ati wurà wọn ni nwọn fi ṣe òriṣa fun ara wọn, ki a ba le ké wọn kuro.


تَتمَنْــــى فَقط آنْ تَنام بـ أحَضانْ مَنْ يَحتويهَـــآ 	 Sebi orun nikan lo mọ ẹni ti o la.


ارَدِتْ انَ اقًـــوَلُ 	 Mo fẹ ṣe ibeere.


عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ # أن رَسولَ اللهِ ̃: ذَكرَ رجلًا من بني إسرائيلَ سألَ 	 OLUWA ranṣẹ ìdájọ́ sí Jakọbu,àní, sórí àwọn ọmọ Israẹli.


وَأَمَّا إِذَا قَالَ: "اللهُ مَوْجُودٌ بِذَاتِهِ فِي السَّمَاءِ"، فَهَذَا وَقَعَ فِي كُفْرٍ صَرِيْحٍ لِأَنَّهُ أَثْبَتَ التَّحَيُّزَ لِلّٰهِ. 	 Eto esin eyikeyi gbodo ye wa wipe: " Olorun ni o da sile" Omo eniyan ko le da eto esin sile.


فَإِنَّ عَلَيْك السَّلَامُ تَحِيَّةُ الْمَوْتَى" . 	 Ati ki Mo bẹ ọ lati gba a ibukun lati iranṣẹ rẹ. "


ثُمَّ يَرْجِعُ كُلٌّ مِنْكُمْ إِلَى مُلْكِهِ الَّذِي وَهَبْتُهُ لَهُ. 	 Ọ̀dọ̀ Ẹ̀mí kan ṣoṣo ni gbogbo ẹ̀bùn wọnyi ti wá; bí ó sì ti wù ú ni ó pín wọn fún ẹnìkọ̀ọ̀kan.


وَأَنْتَ مَدْعُوٌّ لِحُضُورِهَا. 	 Ê íåé ñëåäóåò îòíåñòè íàñëåäèå Ê.


إنْ سلَّمَ اللهُ منْ دارٍ لهَا علقُ 	 Bakannaa, Ọlọrun sọ tẹmpili yoo jẹ ẹya ayérayé ibugbe.


٢٨ فَلْيُحَدِّثْ لِسانِي بِعَدلِكَ، 	 28Nígbà náà ni ahọ́n mi yóò máa sọ̀rọ̀ òdodo rẹ,


دَاخِلَ الْبَحْرِ 	 Tókàn, lọ si marinade.


وَسَنُفَصِّلُ الْقَوْلَ فِي ذَلِكَ فِي موَاضعه الْمَذْكُورَة. 	 Kí, yio ti o jiyàn pẹlu rẹ nipa ohun ti o ri!


{لا يَنْهَاكُمُ اللهُ عَنِ الذِينَ لَمْ يُقاتِلوكُمْ فِي الدِّينِ ولَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيارِكمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ وتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ إِنَّ اللهَ يُحِبُّ المُقْسِطِينَ} 	 Ẹnikẹni ti o ba ni ibi yio wa ni san fun o, ki o si ti o yoo ko ri fun ara rẹ, miiran ju Allah, tabi alagbato kan oluranlọwọ .


وَمُبَارَكٌ ٱسْمُ مَجْدِهِ إِلَى ٱلدَّهْرِ، وَلْتَمْتَلِئِ ٱلْأَرْضُ كُلُّهَا مِنْ مَجْدِهِ. 	 Kese at'ikanu ye wa Kile ye hu egun; O wa lati da ibukun Sori egun gbogbo.


35 بِهـذَا يَعْرِفُ الـجَمِيعُ أَنَّكُم تَلامِيذِي، إِنْ كَانَ فيكُم حُبُّ بَعْضِكُم لِبَعْض." 	 35 Nipa eyi ni gbogbo enia yio fi mo pe, omo-ehin mi li enyin ise, nigbati enyin ba ni ife si omonikeji nyin.


وَيا مَنْ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ 	 Èwo ninu wọn ni ó fetí sí ọ̀rọ̀ rẹ̀ tí ó sì gbà á gbọ́?


بَاتَت بِلَادُنَا 	 Isẹ wa fun ilẹ wa,


(لا إلَه إِلااللهُ وَحْدَهُ لاشَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ"َ 	 Eleyii ni itumọ: LAA ILAAHA ILLA -L-LAH "kò si ọba kan ti o tọ pe ki a fi ododo jọsin fun yatọ si Ọlọhun Ọba."


عَلَىٰ طَرَائِقِ غُرْبَتِي إِنِّيِ أَخِي 	 Tobasise wa ri ere oja je my brother


خر 16-2: فَتَذَمَّرَ كُلُّ جَمَاعَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ فِي الْبَرِّيَّةِ. 	 16:2 Gbogbo ìjọ eniyan Israẹli kùn sí Mose ati Aaroni ninu aṣálẹ̀.


وَلَيْلٌ وَاقِفٌ .. 	 Emmanuel Bemile


(إِنَّ ه?ذِهِ أُمَّتُکُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَ أَنَا رَبُّکُمْ فَاعْبُدُونِ ).17 	 "Ko mi ni wa, ati imo rere" - Ps.


لَقَدْ جَمَعَ لَهُ بِذَلِكَ سَيِّدُنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعلى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ طُمَأْنِينَةَ القَلْبِ، وَتَنْظِيمَ الظَّاهِرِ ﴿أَلَا بِذِكْرِ اللهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ﴾. 	 111.11: 1Tẹ 1.3.Nítorí èyí, àwa pẹ̀lú ń gbàdúrà fún un yín nígbà gbogbo, pé kí Ọlọ́run wa kí ó lè kà yín yẹ fún ìpè rẹ̀, àti pé nípa agbára rẹ̀, òun yóò mú gbogbo èrò rere yín ṣẹ àti gbogbo ohun tí ìgbàgbọ́ bá rú jáde.


إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ . 	 Nibẹ, ni rye, iwọ yoo wa ododo kan.


إِذِ الجَوَارِي خَاطِرَاتٌ عَلَى 	 Ati ewu ipalara jẹ pupọ ti o tobi julọ.


وَ " أَوْلِيَاءُ اللَّهِ " هُمْ {الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ} كَمَا ذَكَرَ اللَّهُ تَعَالَى فِي كِتَابِهِ. 	 si tun gbagbọ ninu awọn iwe ohun ni afọju pursuance ti o ṣaju wọn.


قَالَ: لَا خَيْرَ فِي هَذَا. 	 Maṣe bẹru, Mo wa nibẹ.


تَسْتُرُ الذَّنْبَ بِکَرَمِکَ، وَ تُؤَخِّرُ الْعُقُوبَةَ بِحِلْمِکَ، 	 Â ýòîì óðîêå ìû ñîçäàäèì ò ̧ìíóþ êàðòèíó ñ äåâóøêîé, óïðàâëÿþùåé îãí ̧ì.


وَأَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيُّ مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ. 	 Sekariah wà awọn ọmọ ti Jehoiada.


الَّذِي أُجِّلَ فِي اللُّقَطَةِ وَذَلِكَ سَنَةٌ أَنَّهَا فِي رَقَبَتِهِ إِمَّا أَنْ يُعْطِيَ سَيِّدَهُ ثَمَنَ مَا اسْتَهْلَكَ 	 Boya ayanfẹ rẹ yoo dabi ododo ti o ngbe ni inu ikoko, eyi ti yoo ṣe itẹwọgba pẹlu rẹ aladodo fun ọpọlọpọ ọdun.


54 وَلَمّا رَأى يَعقُوبُ وَيُوحَنّا هَذا قالا: "يا رَبُّ، أتُرِيْدُنا أنْ نَأْمُرَ بِأنْ تَنزِلَ نارٌ مِنَ السَّماءِ وَتُدَمِّرَهُمْ؟" 	 Nígbà tí àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀, Jakọbu ati Johanu, rí i, wọ́n ní, "Oluwa, ṣé o fẹ́ kí á pe iná láti ọ̀run kí ó jó wọn pa?


عن أَبي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "مَنْ حَلَفَ مِنْكُمْ فَقَالَ فِي حَلِفِهِ بِاللَّاتِ فَلْيَقُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَمَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ تَعَالَ أُقَامِرْكَ فَلْيَتَصَدَّقْ." 	 2 On si wi fun iya rẹ̀ pe, Ẹdẹgbẹfa owo fadakà ti a kólọ lọwọ rẹ, nitori eyiti iwọ gegún, ti iwọ si sọ̀rọ rẹ̀ li etí mi pẹlu, kiyesi i, fadakà na wà li ọwọ́ mi; emi li o kó o.


تصبو أنْ تُشَارِكَكِ غُرفتَكِ 	 Mo Jow Mo Kamara


والله يَشّهَدُ كُلْ فِعّلِ نَفّعَلُه 	 A dupe, a sin a Olorun ti o mo ohun gbogbo.


38) يا رَبِّ وَاحْفَظْ زَرْعَناَ وَضَرْعَناَ 	 'Oluwa wa, ni iwọ a ti fi igbekele wa; O si a tan, ati ki o si O ni awọn dide ,


قَالَ حَمّادٌ: فَذَكَرَ مِنْ طِيبِ رِيحِهَا، وَذَكَرَ الْمِسْكَ. 	 Ẹ ronupiwada, kí ẹ gba ìyìn rere gbọ́."


20 فَاحْمِ حَيَاتِي وَأنْقِذْنِي. 	 20 Pa ọkàn mi mọ́, kí o sì gbà mí sílẹ̀;


فَأَذاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ لَعَذابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كانُوا يَعْلَمُونَ "26" 	 Ti o ba undertake yi eru ojuse, Mo bura Allah,pe o wa ni o dara ni aye yi fun o ati ninu awọn lẹhinwa ọla. "rẹ tribesmen dahun pe won ti ye o si seleri wọn itele.


ويَـومَ قُراقِـرٍ لَمَّـا غَدَرْتُـمْ 	 Ni ọjọ yii, ko si ohun miiran ti o gba laaye fun ọ.


أَلَمْ تَعْلَمْ بَأَنَّهُ حبيبيَ الأَوَّل ؟!. 	 "Ṣe o ko mọ pe ọkọ mi ni?


فَفَاضَتْ عَيْنَايَ، وَتَوَلَّيْتُ حَتَّى 	 Tóba wo oju mi, mo ma ba e fa gburu.


لِقَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: { قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا} . 	 So fun god damn it


كَسَرتُُ زجاجَ نوافذِهِ 	 Óñòàíîâùèê ìîäóëåé Windows


14لِأَنَّهُ يَعْرِفُ جِبْلَتَنَا. 	 14 Nítorí tí ó mọ dídá wa,


وَلَوْلَا فَضْلُ اللّٰهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُ لَهَمَّتْ طَٓائِفَةٌ مِنْهُمْ اَنْ يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ اِلَّٓا اَنْفُسَهُمْ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِنْ شَيْءٍ 	 Ohun apẹẹrẹ ni nipa awọn aye ti mimọ ti sọ pé, "Kiyesi i Nitorina awọn ohun rere ati bi idibajẹ se ti Ọlọrun: lori awon ti o subu, idibajẹ; ṣugbọn si ọ, rere, bi iwọ ba tesiwaju ninu ore rẹ: bibẹkọ ti iwọ tun ti ni ki ao ke kuro.


﴿ أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ﴾ 	 Ninu ohun gbogbo o baba mi


كِتَابُ دَانِيآلَ 	 Abere Ibukun Daniel


وَالأخِرینَ یَوْمَ الْقِیامَهِ فَارْحَمْنا، وَبَرآئَهً مِنَ النّارِ فَاکْتُبْ لَنا، وَفى جَهَنَّمَ 	 "Ọlọrun ni yóo dájọ́ fún yín, ẹ̀yin tí ẹ sọ wá di ẹni ìríra níwájú Farao ati àwọn iranṣẹ rẹ̀, ẹ sì ti yọ idà lé wọn lọ́wọ́ kí wọ́n fi pa wá.


Download Video تْحُمٌيَلُ مٌقًاطِْع رَوَمٌانَسِيَُه مٌنَ مٌارَيَ تْشِوَيَ MP3 3GP MP4 	 Download Video Ibukun Olorun By Ere Asalatu MP3 3GP MP4


مَنْ يكتبهُ لو رحلَ الباقونْ؟ 	 Kini yoo ṣẹlẹ ni ọla nigbati awọn miiran yo jade?


أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ 	 Jam Oba Oba


فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَلْبَسَهَا. 	 j'adore Alain.


لَا تَرْتَعِبُوا مِنْهُمْ، لِأَنَّ الْمَوْلَى إِلَهَكُمُ الَّذِي هُوَ فِي وَسَطِكُمْ، هُوَ إِلَهٌ عَظِيمٌ رَهِيبٌ. 	 Nitoribẹẹ, imọran pẹlu didi kii ṣe lati ṣe awọn anfani nla ni dandan, o jẹ lati dinku eewu awọn adanu nla rẹ, nipa didiwọn rẹ.


فَقَالَ: " مَا سَمَّيْتَهُ؟ ." 	 "Ki ni gbogbo trash yi gaan na?" she screamed at him.


نَمْ يا عصفورْ 	 Da oruko , nwon.


مِنْ فَرَقي، من عِلْفِتانٍ أَدْبَسِ، 	 Ògún aládàá méjì,


"أَوَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ وَيَقْدِرُ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ"، 	 | Mo mọ pe o kú lati ẹrí ti o wa ni ko si ọlọrun sugbon Allah ti tẹ Párádísè


وَآمالى مَوْقُوفَةٌ لَدَیْكَ وَكُلَّما وَفَّقْتَنى مِنْ خَیْرٍ فَاَنْتَ دَلیلى عَلَیْهِ 	 Ki o si ma rìn ni gbogbo ọna ti mo ti paṣẹ fun ọ, ki o le dara ti o.


وَهُوَ صَحِيحٌ لَا نِزَاعَ فِيهِ. 	 Ó sì jẹ́ olókìkí láàrin wọn.


تَكَادُ اليــوم تَنْدَثِرُ انْدِثَارَا 	 awọn ọja sugbon mo o kan lero wipe awon meji


﴿وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِى الدِّيْنِ مِنْ حَرَجٍ﴾ 	 tí o sí gbé ìtẹ́ rẹ̀ lórí ibi gíga,


الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِثْلَ قَوْلِهِمْ تَشَابَهَتْ قُلُوبُهُمْ 	 Wọn á bi'ra wọn ṣ'o dára bí t'Ẹ́dẹ,


وَالْمَقَام أَيْضًا الْمَصْدَر مِنْ قَامَ يَقُوم . 	 Nitori ohunkohun ti o ba ṣe, wọnyi ni Ọmọ si ṣe pẹlu.


11 وَكَانَتِ الأَرْوَاحُ الشِّرِّيرَةُ، عِنْدَمَا تَرَاهُ، تَسْقُطُ قُدَّامَهُ وَتَصْرُخُ: "أَنْتَ ابْنُ اللهِ." 	 11 Ati awọn ẹmi aimọ́, nigbàkugba ti nwọn ba ri i, nwọn a wolẹ niwaju rẹ̀, nwọn a kigbe soke, wipe, Iwọ li Ọmọ Ọlọrun.


وَ تَأْکُلُونَ الْجَشِبَ، وَ تَسْفِکُونَ دِماءَکُمْ، وَ تَقْطَعُونَ اَرْحامَکُمْ، 	 À ó âàñ òóò ðÿäîì èçáà ïóñòóåò, íå íàáåãàåøüñÿ çà íåé ïðèãëÿäûâàòü.


قال تعالى: [وَلَكُمْ نِصْفُ مَا تَرَكَ أَزْوَاجُكُمْ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُنَّ وَلَدٌ فَإِنْ كَانَ لَهُنَّ وَلَدٌ فَلَكُمُ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْنَ] (النساء: 12). 	 Ó ní kí wọ́n wò tí ìyá àwọn ọmọ òun náà tó ṣé pé ipò àgàn ló wà fún odidi ọdún méjìlá kí àánú Ọlọ́run tó ṣokùnfà bí a ṣé rí ọmọ bí.


ولْيَكُنْ كَنْعانُ عبدًا لَه!)) 	 (Ẹrú kan níí múni bú igba ẹrú.)


بَاوِنّ لكنِّيْ غِرِيْبِيْ 	 Mince, je suis grillé


ومتى البشير {2:2 }:"قَائِلِينَ: "أَيْنَ هُوَ الْمَوْلُودُ مَلِكُ الْيَهُودِ؟ فَإِنَّنَا رَأَيْنَا نَجْمَهُ فِي الْمَشْرِقِ وَأَتَيْنَا لِنَسْجُدَ لَهُ."." 	 27 Ṣugbọn ẹniti o finran si ẹnikeji rẹ̀ tì i kuro, o wipe, Tali o fi ọ jẹ olori ati onidajọ wa?


أَيْ قَامَ بِقَتْلِهَا! 	 layankan je la!


علامَ علامَ يا جاريْ 	 Awoniyi, Mark O.


"إِذَا قَامَ فِي وَسَطِكَ نَبِيٌّ أَوْ حَالِمٌ حُلْمًا، وَأَعْطَاكَ آيَةً أَوْ أُعْجُوبَةً، 	 Ti o ba ti nibẹ ni yio je larin nyin woli Oluwa, Mo ti yoo han fun u ni a iran, tabi emi o si sọ fun u nipasẹ kan ala.


اللتِيْ بدآخليْ ~ 	 "láti tun bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ọwọ́ nígbà mìíràn tí a bá bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́."


فَقَالَ لَهُ: أَيُّهَا الْمَلِكُ! 	 Aaron: lo sé!


فَلَمّا رَآهُ فَزِعَ مِن لُحوقِهِ بِهِ ، 	 Ó äîðîãè ñòîèò ñòðàóõà,


" بَانَتْ سُعَادُ _ سلام عليك " 	 "Alaafia wa pẹlu rẹ (orukọ)!"


فَمَنْ کانَ یرْجُوا لِقاءَ رَبِّهِ فَلْیعْمَلْ عَمَلاً صالِحاً وَ لا یشْرِکْ بِعِبادَهِ رَبِّهِ أَحَداً. 	 ha Eni t'Oluwa fun lowo, ko ni to shi mo o lailai (Oun t'Oluwa base o, ko ni baje o lai lai)


يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا وَلَكِن يَنَالُهُ التَّقْوَى مِنكُمْ 	 Ati ọkan gbọdọ mọ iru awọn agbara ni o wa nikan ṣee bi ebun kan lati Allah, Olodumare.


انْتَهَى كَلَامُهُ رَحِمَنَا اللهُ وَإِيَّاه. 	 Iyin ati ogo ati agbara wa fun Ọlọrun wa.


10) أُوْلَئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ 	 Ïîéäóò â áèòâó ãðîçíîé ñèëîé,


وَظُلمَتُكَ تَكُونُ كَالظَّهِيرَةِ. 	 Bẹ́ẹ̀ ni ẹ óo ṣe mú nǹkan burúkú kúrò láàrin yín.


فَيَبْقَى مُحَاصَرًا فِي سُجُونِ أَوْهَامِهِ، وَتُحِيطُ بِهِ مِنْ كَثْرَةِ التَّلَوُّنِ أَسْقَامُهُ. 	 Ó íàñ áîëüøàÿ êâàðòèðà, îíè ìîãëè áû æèòü ó íàñ, íî îíè ñíèìàëè.


مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ (31) وَمِنْ آَيَاتِهِ 	 59:23 O ni Allah, nibẹ ni ko si Ọlọrun ayafi o.


38 قالَ علیه السلام: إ نَّما اءمِرْتُمْ اءنْ تَسْئَلُوا، وَلَیْسَ عَلَیْنَاالْجَوابُ، إ نَّما ذلِكَ إ لَیْنا. 	 507.50: Mt 9.22; Mk 5.34; Lk 8.48.Ó sì dáhùn wí fún obìnrin náà pé, "Ìgbàgbọ́ rẹ gbà ọ́ là; máa lọ ní Àlàáfíà."


44 عَسٍلِ شَ دِ سٍننِ نَن يَ؛ عَسِرِكَمَ، بٌكٍرُ، سُمَيِلَ، سٍيَرَيَ، عَبَدِيَسِ، نُن شَنَن. 	 Naara bí ọmọ mẹrin fún un: Ahusamu, Heferi, Temeni, ati Haahaṣitari.


"فَنَأْتِيَ عرَفَةَ" 	 Aaye Madad Ko Tum Is Ki Aqaa


وَقَدْ حَتَمْتُ عَلَيْكُمْ أَنْ تُنْجِزُوا هذا الْعَمَلَ فِي مَدَى أُسْبوعٍ واحِدٍ 	 Mo ye pe pẹlu aṣẹ yii o ṣiṣẹ lẹẹkan ni ọsẹ kan.


قَالَ: فَأَيُّهُمْ تَعُدُّ لِرَغْبَتِكَ وَرَهْبَتِكَ؟ قَالَ: الَّذِي فِي السَّمَاءِ. 	 Yàtọ̀ sí ohun tí wọ́n lépa òun sọ ní ẹsẹ kẹẹdọ́gbọ̀n ohun tí ó jọ òhun lójú: "Tani mo ní lí ọ̀run bíkòṣe ìwọ?


"ندٍ نْمَ كِسِدٍ عَلَ شَ حَشَنكَتّ مَ؟ 	 Taa ha lẹni tí ó fi ọ́ ṣẹ̀fẹ̀?


هَلُمَّ فَنَقْرِضُهَا مِنْ أَنْ تَكُونَ أُمَّةً. 	 O ṣee ṣe pe laipe o yoo di iya.


2 - لنْ ينفَعَ حَذَرٌ مِنْ قَدَرٍ 	 Âîò òóò íè÷åì ïîìî÷ü íå ìîãó .


وَكُلُّ مَن سَأَلَكَ فَأَعطِهِ، وَمَنِ ٱغتَصَبَ مالَكَ فَلا تُطالِبهُ بِهِ. 	 30 Si fifun gbogbo ẹniti o tọrọ lọdọ rẹ; lọdọ ẹniti o si kó ọ li ẹrù, má si ṣe pada bère.


وَ ٱخْتِلاٰفِ ٱللَّيْلِ وَ ٱلنَّهٰارِ وَ مٰا أَنْزَلَ ٱللّٰهُ مِنَ ٱلسَّمٰاءِ مِنْ رِزْقٍ فَأَحْيٰا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهٰا وَ تَصْرِيفِ ٱلرِّيٰاحِ آيٰاتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ 5 	 25Wọ́n yí òtítọ́ Ọlọ́run sí èké, wọ́n sì ń foríbalẹ̀ láti máa sin ẹ̀dá dípò ẹlẹ́dàá - ẹni tí ìyìn tọ́ sí láéláé.


ثِقَةً بِالشِّبَعِ مِنْ جُزُرِهِ 	 nav ganj to jokwa


فقَد كَان يَومَاُ يَسكُن 	 Ó sì gbébo n bé


15 وَتَكُونَ أنْوَارًا فِي قُبَّةِ السَّمَاءِ لِتُضِيءَ عَلَى الأرْضِ." 	 1:15 Jẹ ki wọn tàn ninu ofurufu ọrun ki wọn tan imọlẹ si aye. "


3:150 بَلِ ٱللَّهُ مَوْلَىٰكُمْ ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلنَّصِرِينَ 	 3:23 Fun gbogbo eniyan ti ṣẹ ati pe gbogbo wọn ni o nilo fun ogo Ọlọrun.


أَنْكَـرَتْ مِـصْـرَ فَهْـيَ تَـنْـفِــرُ مَـا لاَ 	 sense dir ni sí ni no.


إِنَّمَا هُوَ كَقَوْلِ ثَابِتٍ: قَدِمَ عَلَيْنَا عِمْرَانُ بْنُ الْحَصِينِ ، وَمِثْلُ قَوْلِ مُجَاهِدٍ: خَرَجَ عَلَيْنَا عَلِيٌّ. 	 Ṣugbọn dipo dagba si ipo ti omiiran, awọn alabaṣepọ wa ni tiwọn, gẹgẹbi abajade, oniwapa naa di alainimọra fun ẹniti o duro ni ipele ti o ga julọ.


وقال: {أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ} [غافر: 28]. 	 Nwọn si wipe, ' (wá) kan pardon lati rẹ Oluwa, ati ni ibere wipe ti won le jẹ cautious .'


(دِيهْ فِــ يْ - بنات) des filles 	 gbaya - Bintauna


25 حَدِّقْ بِاسْتِقَامَةٍ أَمَامَكَ، وَوَجِّهْ أَنْظَارَكَ إِلَى قُدَّامِكَ. 	 25 Jẹ ki oju rẹ ki o ma wò ọkankan gan, ki ipenpeju rẹ ki o ma wò gan niwaju rẹ.


یَوْمَ لا یُخْزِی اللَّهُ النَّبِیَّ وَ الَّذینَ آمَنُوا مَعَهُ نُورُهُمْ یَسْعى بَیْنَ أَیْدیهِمْ وَ بِأَیْمانِهِمْ یَقُولُونَ رَبَّنا أَتْمِمْ لَنا نُورَنا وَ اغْفِرْ لَنا أَنَّکَ عَلى کُلِّ شَیْى ءٍ قَدیرٌ [التحریم آیه ۸] . 	 Ohun ti o maa n jade lẹnu awọn olugbagbọ ododo ni pe, oluwa wa se aforiji fun awa ati awon ọmọ iya wa ti o ti lọ ninu igbagbọ ki o si ma fi ikorira si igbaya wa si awon olugbagbọ, Irẹ ni Onikẹ Alaanu. (Hashiru-10)


هَؤُلَاءِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ (31) قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا 	 3:66 Nitootọ, ti o ba ti disputed nipa ti eyi ti o ni ìmọ.


[3] {وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى} [عبس: 3] يَتَطَهَّرَ مِنَ الذُّنُوبِ بِالْعَمَلِ الصَّالِحِ وما يتعلمه منك. 	 13 Tani ọlọgbọn ti o ni oye pẹlu larin yin? jẹ ki i ṣafihan awọn iṣẹ rere rẹ pẹlu irẹlẹ ti ọgbọn.


فأَينَ هِيَ الوُعُودُ ؟ 	 Là où je repose,


وَقَوْمَ نوُح مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَاَطْغى، 	 Äà , à ÿ âñåãäà äóìàë, ÷òî òàì ìóæèê ñèäèò.


ضَوْءٌ جـ أَضْوَاءٌ / ضِيَاءٌ 	 ifa ni kan kan /ewená jo


عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم-: ((مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ وَقَدْ وُكِّلَ بِهِ قَرِينُهُ مِنَ الْجِنِّ)). 	 Kí nǹkan tí eniyan ṣe, wí nípa ẹni tí ó ṣe é pé:"Kìí ṣe òun ló ṣe mí.


فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ فَمَنِ ابْتَغى وَراءَ ذلِكَ فَأُولئِكَ هُمُ العادُونَ وَ الَّذِينَ هُمْ لِأَماناتِهِمْ وَ عَهْدِهِمْ راعُونَ وَ الَّذِينَ هُمْ بِشَهاداتِهِمْ قائِمُونَ وَ الَّذِينَ 	 1 ṢUGBỌN awọn woli eke wà lãrin awọn enia na pẹlu, gẹgẹ bi awọn olukọ́ni eke yio ti wà larin nyin, awọn ẹniti yio yọ́ mu adámọ ègbé wọ̀ inu nyin wá, ani ti yio sẹ́ Oluwa ti o rà wọn, nwọn o si mu iparun ti o yara kánkán wá sori ara wọn.


ياأَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً فَادْخُلِي فِي عِبَادِي وَادْخُلِي جَنَّتِي)) صدق الله العظيم 	 Nítorí náà, ẹ mọ́kàn gírí kí ẹ sì ṣe akin; nítorí pé Saulu, oluwa yín ti kú, àwọn eniyan Juda sì ti fi òróró yàn mí gẹ́gẹ́ bí ọba wọn.


{وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ} [الحج:40] 	 Amin oooo ni agbara Olorun.


كُوكَا كُولا Coca-Cola 	 jer COCA-COLA je to


ومعَ أنَّهُم يَعرِفونَ أنَّ اللهَ حكَمَ بالموتِ على مَنْ يَعمَلُ مِثلَ هذِهِ الأعمالِ، فَهُم لا يَمتَنِعونَ عَنْ عَمَلِها، بَلْ ْ يَرضَونَ عَنِ الّذينَ يَعمَلونَها. 	 Nígbàgbogbo, àwọn ènìyàn ńṣiyèméjì ìwàláàyè t'Ọlọ́run, nítorí òye kò yé wọn, tàbí kí wọn gbà fún àwọn òhun tí ó ń ṣe àti ohun tí ó gbà láàyè.


11 وَالآنَ لاَ تَخَافِي يَاابْنَتِي، سَأَفْعَلُ كُلَّ مَا تَطْلُبِينَ، فَأَهْلُ مَدِينَتِي كُلُّهُمْ يَعْلَمُونَ أَنَّكِ امْرَأَةٌ فَاضِلَةٌ. 	 11 Njẹ nisisiyi, ọmọbinrin mi máṣe bẹ̀ru; gbogbo eyiti iwọ wi li emi o ṣe fun ọ: nitori gbogbo agbajọ awọn enia mi li o mọ̀ pe obinrin rere ni iwọ iṣe.


لاَ تَتَبَاعَدْ عَنِّي لأَنَّ الضِّيقَ قَرِيبٌ. 	 Ṣugbọn maṣe pe mi ni oluṣeṣẹ tabi oluwadii boya, jọwọ.


سَو عَوَآفِيْ يَ جَمِيلآ 	 Kaabo gbogbo eniyan ati ọdun ti o dara:


وَقَالَ لِي: "اكتُبْ، لِأنَّ هَذِهِ الكَلِمَاتِ مُعتَمَدَةٌ وَصَحِيحَةٌ." 6 ثُمَّ قَالَ: "لَقَدْ تَمَّ! 	 Mo ń sọ ohun gbogbo di tuntun."+ Pẹ̀lúpẹ̀lù, ó wí pé: "Kọ̀wé, nítorí pé ọ̀rọ̀ wọ̀nyí ṣeé gbíyè lé, wọ́n sì jẹ́ òótọ́." 6 Ó sì wí fún mi pé: "Wọ́n ti ṣẹlẹ̀!


قَالَ الخَطِيْبُ: كَانَ ثَبْتَ السَّمَاعِ، صَحِيْحَ الكِتَابِ. 	 Gbogbo rẹ ṣẹlẹ̀ ni ìbámu pẹlu ìwé mimọ.


تَمْرٌ // تُمُورٌ datte 	 Ma idi! to ti je ko kafa s ortakom


قَالَ: "فَذَلِكَ (7) يَوْمٌ يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شَيْبًا، وَذَلِكَ يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ" (8). 	 "Lẹyin naa ni wọn gba imọlẹ meje naa ni ọwọ rẹ, ti wọn si sunmọ kuro ni ọdọ rẹ, ki Woli Ebony to gbadura fun un to si wọn 'perfume' si i lara amọ ko pọju bi o ṣe yẹ lọ"


{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قَاتِلُوا الَّذِينَ يَلُونَكُمْ مِنَ الْكُفَّارِ وَلْيَجِدُوا فِيكُمْ غِلْظَةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ} (التوبة: 123). 	 30 Ṣugbọn nítorí ó jẹ́ aríran, ó sì mọ̀ pé Ọlọrun ti búra fún òun pé ọ̀kan ninu ọmọ tí òun óo bí ni yóo jókòó lórí ìtẹ́ òun,


صَلاَةُ حَامِل النَّجَاسَةِ وَمَنْ تُصِيبُهُ النَّجَاسَةُ أَثْنَاءَ الصَّلاَةِ: 	 Gbadura fun awọn ti sọnu ati fun Anfani to Pin


اسْتَضائَتْ وُجُوهُ المُقَرَّبِينَ ، فَما أَعْذَبَ يا إِلهِيْ 	 O ti rí nǹkan burúkú tí wọ́n ṣe sí mi,OLUWA, dá mi láre.


فعندما نقرأ " وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا .. " 	 Nigbati mo ba ka awọn iwe wọnyi, Mo yeye idi. "


ٱدۡفَعۡ بِٱلَّتِى هِىَ أَحۡسَنُ ٱلسَّيِّئَةَۚ نَحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَصِفُونَ 	 Ṣugbọn kì í ṣe èmi ni mo rán ara mi wá, olóòótọ́ ni ẹni tí ó rán mi, tí ẹ̀yin kò mọ̀.


اِنَّ لَدَيْنَٓا اَنْكَالاً وَجَحٖيماًۙ 	 Fun abojuto, yoo ma ṣe pẹlu aladodo itanna ati idagbasoke idagbasoke.


أعْطِنا الخُبْزَ اليَوميَّ مِنْ كَنْزِكَ، 	 3 Fun wa li onjẹ ojọ wa li ojojumọ́.


لأِنَّكُم لاتَدرونَ لَعَلَّكُم تَحتاجُونَ إلَيهِ ؛ 	 Iwọ ko mọ boya iwọ yoo nilo wọn


وَأَنْزَلَ اللّهُ عَلَيْهِ (17: 80) وَقُلْ رَبّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطَانًا نَصِيرًا وَالنّبِيّ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ يَعْلَمُ أَنْ لَا طَاقَةَ لَهُ بِهَذَا الْأَمْرِ إلّا بِسُلْطَانٍ . 	 17 Li on si sọ gbogbo eyiti o wà li ọkàn rẹ̀ fun u, o si wi fun u pe, Abẹ kò kàn ori mi rí; nitoripe Nasiri Ọlọrun li emi iṣe lati inu iya mi wá: bi a ba fá ori mi, nigbana li agbara mi yio lọ kuro lọdọ mi, emi o si di alailera, emi o si dabi ọkunrin miran.


، قبلْ يمرّ بِيْ نومِي - 	 Owo oorun agbara tutu ipamọ ile ...


وَاعْلَمْ بِأَنَّ أَعْظَمَ الشَّعَائِرِ 	 Otitọ ni pe Emi ko mọ aago naa o dabi ẹni nla.


بِبَيِّنَةٍ بِبَيِّنَةٍ بَيِّنَٰتٍ بَيِّنَٰتٌ بَيِّنَتٍ 	 Waloc ati ase tit.


أَأَنْتَ سُورِي؟ 	 Awọn isori wo?


وَمِمَّا يَعْرِشُونَ (68) ثُمَّ كُلِى مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُكِى سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلاً 	 Awọn ese mẹjọ miiran ti a ni asopọ pẹlu awọn ẹgbẹ ti agbaye, nitorina a ṣe kà awọn agbọnju si oluwa aye.


اَللّٰهُ الَّذ۪ي سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ ف۪يهِ بِاَمْرِه۪ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِه۪ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَۚ 12 	 yuán lǎo yuàn guī dìng měi gè dì wǔ nián yóu zhí zhèng guān hé jì sī wèi wǒ de jiàn kāng jǔ xíng yī cì zhù fú xuān shì 。


سعدتُ بكَ وأَكثرْ 	 Et en plus je bégaye


وَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ: حَتَّى عَنْ شَرْبَةِ عَسَلٍ وَقَالَ مُجَاهِدٌ: عَنْ كُلِّ لَذَّةٍ مِنْ لَذَّاتِ الدُّنْيَا، وَقَالَ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ: من النعيم الْغَدَاءِ وَالْعَشَاءِ. 	 Ilẹ yoo di ifunlẹ, ati gbogbo eyi on o ṣegbe; ṣugbọn gbogbo awọn ẹda ni ao dajọ, gbogbo wọn, ani awọn olododo.


[ مَنْ تَوَلّى دَفْنَ الرّسُولِ ] 	 Wọ́n ti sìnkú ọkùnrin náà (They have buried the man)


فَقِيلَ لِعَمْرٍو: سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وها أنت قَاتِلُهُ. 	 ó wí fún un pé, "Mo ti gbọ́ adura ati ẹ̀bẹ̀ rẹ, mo sì ti ya ilé tí o kọ́ yìí sí mímọ́.


270:002:: وَمَا أَنفَقْتُم مِّن نَّفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُم مِّن نَّذْرٍ فَإِنَّ اللّهَ يَعْلَمُهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ 	 42:51 O ko ni wa si eyikeyi eniyan ti Allah yẹ ki o sọ fun u, bikoṣe nipa Ifihan, tabi lati sile kan ibori, tabi ti o rán a ojisẹ lati fi han ohunkohun ti o yio nipa rẹ Gbigbanilaaye.


دَنَّسُوا لِلأَرْضِ مَسْكَنَ اسْمِكَ [7]. 	 Ati orukọ rẹ yio si jẹ níwájú wọn.


وَأنتُمْ فَوقَ دَبّاباتِكُمْ تَضطَرِبونْ؟ 	 Ṣe o jẹ aṣiwere nipa awọn ẹranko?


إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَ إِذا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آياتُهُ زادَتْهُمْ إِيماناً وَ عَلى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ. 	 Ti o ba ti o jẹ lagbara lati ṣe eyi, jẹ ki i ifunni ọgọta alaini enia ti, ki o gbagbo ninu Allah ati ojise Re.


12 أتُحِبُّ أنْ تَتَمَتَّعَ بِالحَياةِ؟ 	 Ṣe o fẹran agbekalẹ 1?


الْكِتَابِ وَمَا هُوَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِندِ اللهِ وَمَا 	 ti o tokasi awon lati awọn iwe ohun ati mimọ sọ wipe awọn ọrọ ti Ọlọrun


التَّوْبَةَ ، فَرَجَعَتْ بِهِمُ الْأَرْضُ ، فَاسْتَحْيَا مِنَ اللَّهِ مِنْ 	 Pẹlu ara ẹmi rẹ, lẹhin igbesi aiye aye rẹ, o pada lọ si Allah.


أَلحَقَّ أَقُولُ لَكُم: لَنْ يَزُولَ هذَا الجِيلُ حَتَّى يَحْدُثَ هذَا كُلُّهُ 	 "Mo fẹ́ kí ẹ mọ̀ dájúdájú pé ìran yìí kò ní kọjá lọ kí gbogbo nǹkan wọnyi tó ṣẹ.


سُدَّتْ منافِذُهُ بِوَجْهِهمُ بِخُيوطِ عَنْكَبةٍ و أطْيارِ 	 Awọn ọrun wọn ṣan sinu ẹhin kukuru wọn, ati awọn abẹku ejika wọn fẹlẹfẹlẹ.


لَنَا مِنْ أمْرِنَا رَشَــدًا" 	 À íà äâîðå îäíà Îâöà áûëà."


فَسَخِرْتُ مِنْ كُلِّ الْقَصائِدْ 	 Mo ti ka gbogbo ifiweranṣẹ naa.


فَكَيفَ يَصبِرُ عَن إِجلالِكَ القَلَمُ 	 Bawo ni lati ranti awọn ọrọ English?


﴿ الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ طَيِّبِينَ يَقُولُونَ سَلامٌ عَلَيْكُمُ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ﴾ 	 4:10 Nitori a ti kọ pe o ti fi angẹli idiyele lori nyin, ki nwọn ki o le pa ti o,


نَحْنُ فِي كَرْبٍ عَظِيمٍ. 	 Wọn wa ni ile-iṣẹ to dara


اِيْمَانَ لِمَنْ لاَ مَحَبَّةَ لَه اَلاَ 	 Ni akọkọ, ko fẹran iwe naa.


جَميلْ جداً يَ سآاحرْ - سَاآنْ 	 Diano Marina - ojo nipa osù, omi otutu


9"صَلُّوا أَنْتُمْ بِمِثْلِ هَذِهِ الصَّلَاةِ: أَبَانَا الَّذِي فِي السَّمَاءِ، لِيَتَقَدَّسِ اسْمُكَ. 	 9 "Nítorí náà, kí ẹ máa gbàdúrà ní ọ̀nà yìí:+ "'Baba wa tí ń bẹ ní ọ̀run, kí orúkọ+ rẹ di sísọ di mímọ́.+ 10 Kí ìjọba+ rẹ dé.


سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ اْلعَزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ، وَسَلاَمٌ عَلىَ اْلمُرْسَلِيْنَ، وَاْلحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ اْلعَالَمِيْنَ 	 "Mú igẹ̀ àgbò tí a fi ya Aaroni sí mímọ́, kí o sì fì í gẹ́gẹ́ bí ẹbọ fífì níwájú OLUWA, èyí ni yóo jẹ́ ìpín tìrẹ.


﴿فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ الله﴾ 	 Lakoko ti o jẹ eniyan ti ẹranko, o ni itẹlọrun lati ni ibaramu ni ọna ti o rọrun julọ ni ọna idunnu-lọ-orire.


صّوَرَ طِيَازُ وَكِسِ 	 Nice song ibile.awon eyan bolanle


لَقَدِ ابْتَغَوُاْ الْفِتْنَةَ مِن قَبْلُ وَقَلَّبُواْ 	 Lẹhin ọdún mẹta, nwọn si duro lọ nibẹ.


اخْرُجْ مِنْ حُجْرِكَ في الحالْ 	 ipese lati jade kuro ni ipo ipo;