Copiar al area de transferentia un lista de tote le cambios de CSS. 	 Барлық CSS өзгерістер тізімін алмасу буферіне көшіріп алу.


Usar iste certificato pro signar digitalmente le messages que tu invia: 	 Бұл сертификатты сіз жіберетін хабарламаларға цифрлық қолтаңба қою үшін қолдану:


Usator inactive 	 Пайдаланушы белсенді емес


Pacifico/Tarawa 	 Тынық мұхит/Тарава


Deler iste credentiales? 	 Бұл логинді өшіру керек пе?


Un error ha occurrite durante le invio de posta: Le servitor de posta ha inviate un salute incorrecte: %s. 	 Поштаны жіберу кезінде қате орын алды: Пошта сервері қате сәлемдесуді жіберген: %s.


Recerca actualisationes in curso… 	 Жаңартуларды іздеу…


Nomine del cache active: { $name } 	 Белсенді кэш аты: { $name }


registro 	 лог


Tu contrasigno primari ha essite reinitialisate. 	 Сіздің басты пароліңіз тасталды.


Insulas Caiman 	 Кайман аралдары


#1 dossier seligite;#1 dossiers seligite 	 #1 бума таңдалды;#1 бума таңдалды


_ProprietatesStock label 	 Қас_иеттеріStock label


Gris multo clarColor name 	 Өте ашық сұрColor name


PKCS #1 SHA-256 con cryptographia RSA 	 RSA қосылған PKCS #1 SHA-256 шифрлеуі


Advertir me quandocunque altere applicationes cerca de inviar email ab me 	 Менің атымнан басқа қолданбалар хат жібергісі келсе, маған ескерту


Necun contrasigno fornite 	 Пароль көрсетілмеді


Le septimana proxime 	 Келесі аптада


Proprietates del gruppo 	 Жаңалықтар тобының қасиеттері


Nove scheda contextual 	 Жаңа контейнерлік бет


Parametros de posta entrante: 	 Кіріс баптаулары:


Reporto de collapso inviate. 	 Құлау жөнінде хабарлама жіберілді.


Restaurar le parametros 	 Бастапқы түрге келтіру


Connexion secur fallite 	 Қауіпсіз байланысты орнату сәтсіз аяқталды


Files torrent 	 Торрент файлдары


Posta exiente: 	 Шығыс пошта:


Monstra ubi le memoria ha essite allocate durante le registration. 	 Жазу кезінде жады қайда бөлінгенін көрсетеді.


Iste problema pote esser causate per le disactivation o refusa de cookies.

Бұл мәселе кейде cookies қабылдау сөндірілген кезде болуы мүмкін.


Parametros del Accesso universal 	 Арнайы мүмкіндіктер баптаулары


Cercar o pulsar ESC pro monstrar toto 	 Іздеу немесе барлығын көрсету үшін ESC


Le par usava un combination non supportate de signatura e de algorithmo de hash. 	 Торап қолдауы жоқ қолтаңба және хэш алгоритмдер жұбын қолданған.


non pote esser etiquettate #1 	 #1 тегі болмауы тиіс


Tu adresse de e-mail 	 Эл. пошта адресіңіз


Token non valide 	 Қате токен


Le servitor proxy recusa connexiones 	 Прокси сервері сұранымдарды үзіп тұр


conversation erronee (%d) 	 қате сұхбат (%d)


Inveloppe prc9paper size 	 prc9 конвертіpaper size


Alteres 	 Басқа


Le sito sera restabilite al plus tosto possibile. Pro le ultime informationes junge te al <matrixLink>chat del communitate Matrix</matrixLink> o visita <githubLink>GitHub</githubLink> o <discourseLink>nostre foros Discourse</discourseLink> pro inviar e surveliar problemas experimentate del sito. 	 Сайттың сақтық көшірмесі мүмкіндігінше аз уақытта жасалады. Ең соңғы ақпаратты алу үшін <matrixLink>Matrix қауымдастығының чатына</matrixLink> қосылыңыз немесе <githubLink>GitHub</githubLink> платформасына кіріңіз немесе сайт жұмысындағы келеңсіздіктерді бақылау және хабарлау мақсатында <discourseLink>біздің Discourse форумына</discourseLink> жазыңыз.


non expira 	 мерзімі аяқталмайды


Disactivar le controlo Navigator predefinite al lanceamento initial. 	 Іске қосылғанда негізгі браузері екеніне тексеруді сөндіру.


Nove tag 	 Жаңа тег


Insuccesso de cargar un modulo 	 Модульді жүктеу мүмкін емес


Un error es occurrite al lectura de datos pro le agenda: %1$S. Illo ha essite ponite in modo solo lectura, pois que le cambios a iste agenda parerea resultar in perdita de datos. Tu pote cambiar iste parametro per eliger 'Rediger agenda'. 	 Күнтізбе үшін деректерді оқу кезінде қате орын алды: %1$S. Ол тек оқу үшін режиміне ауыстырылды, өйткені бұл күнтізбеге өзгерістер енгізілсе, ол деректердің жоғалуына әкеп соғуы мүмкін. Сіз бұл баптауды кейін де, 'Күнтізбені түзету' арқылы өзгерте аласыз.


%s fallite: codice de exito %d 	 %s қатесі: шығу коды %d


Iste extension ha accesso a tu activitates online durante le navigation anonyme. Saper plus. 	 Бұл кеңейту жекелік шолу кезінде сіздің желідегі әрекеттеріңізге қол жеткізе алады. Көбірек білу


Cliccar 	 Басу


Create per 	 Жазған


idatos differente trovate pro '%s' e '%s' que son connectite per un ligamine symbolic 	 сілтемемен байланысқан '%s' пен '%s' ішінде әр түрлі идетификаторлар табылды


Exiger le cryptographia per defecto 	 Үнсіз келісім бойынша шифрлеуді талап ету


Scribe un adresse de e-mail valide. firefox.com non forni un servicio de e-mail. 	 Жарамды эл. пошта адресін енгізіңіз. firefox.com эл. поштаны ұсынбайды.


Altere recommendationes 	 Көбірек ұсыныстар


Arabe 	 Арабша


Gere tu plugins 	 Плагиндерді басқару


Tentativa de initiar un conversation cryptate con { $name }. 	 { $name } контактімен шифрленген сөйлесуді бастау талабы жасалуда.


Impossibile configurar le parametros 	 Бастапқы ретінде орнату мүмкін емес


Cookies 	 Cookie файлдары


Aperi le parametros 	 Баптауларды ашыңыз


Silentiate 	 ДЫБЫСЫ БАСЫЛҒАН


Pri_oritate 	 Пр_иоритет:


part-type 	 Жасырын W95 FAT16 (LBA)part-type


Themas predefinite 	 Бастапқы тема


Altere usatores son connexe. 	 Басқа пайдаланушылар жүйеге кіріп тұр.


Commentos 	 Түсіндірмелер


Compactante dossier %S… 	 %S бумасын ықшамдау…


Le billet Kerberos/GSSAPI non ha essite acceptate per le servitor IMAP %S. Verifica que tu es connexe al dominio Kerberos/GSSAPI. Verifica que tu es connexe al dominio Kerberos/GSSAPI. 	 %S IMAP сервері Kerberos/GSSAPI билетін қабылдамады. Kerberos/GSSAPI доменіне кіргеніңізді тексеріңіз.


Un error occurreva: 	 Қате орын алды:


Claude alcun altere fenestras o applicationes e reproba. 	 Кейбір басқа терезелер және/немесе қолданбаларды жауып, қайталап көріңіз.


Le typo de claviero a usar. 	 Қолданылатын пернетақта түрі.


Compactante dossier… 	 Буманы ықшамдау…


Le cookies sequente es immagazinate in tu computator: 	 Компьютеріңізде келесі cookies сақталып тұр:


Utensiles de disveloppator: depuration de obrero de servicio 	 Әзірлеуші құралдары: Service Worker-ді жөндеу


Impossibile aperir le pagina 	 Парақты ашу мүмкін емес


Papua Nove Guinea 	 Папуа-Жаңа Гвинея


Iste sito usa le cifra RC4 pro le cryptation, un algorithmo obsolete e insecur. 	 Бұл сайт шифрлеу үшін ескірген және қауіпсіз емес RC4 хаттамасын қолдануда.


Usatores: { $dailyUsers } 	 Пайдаланушылар: { $dailyUsers }


Saper plus super nostre effortios pro adjutar a guardar tu securitate in linea. 	 Сіздің онлайн қауіпсіздігін сақтауға арналған біздің әрекеттер жөнінде біліңіз.


Fuso horariWireless access point 	 Уақыт белдеуіWireless access point


Numero de entratas de cache negative 	 Теріс кэш элементтерінің саны


Ido 	 Идо


Dona ora 	 Қазір демеушілік ету


Optional: insere un nomine de usator e un contrasigno 	 Міндетті емес: пайдаланушы аты және парольді енгізіңіз


Monstrar le editor durante le salvamento 	 Сақтау кезінде түзеткішті көрсету


Articulos 	 Мақалалар


Initia: %1$S 	 Басталуы: %1$S


Marcapaginas non ordinate 	 Сұрыпталмаған бетбелгілер


Collar sin formato 	 Пішімдеусіз кірістіру


Cliente incognite 	 Белгісіз клиент


Desira tu eliminar le agenda "%1$S"? De-rolar removera le agenda ab le lista, deler purgara alsi permanentemente su datos. 	 "%1$S" күнтізбесін өшіруді қалайсыз ба? Оған жазылудан бас тарту күнтізбені тізімнен өшіреді, ал, оны жою оның деректерін толығымен кетіреді.


Paginator de terminal 	 Терминалды пейджер


Iste contrasigno ha essite usate pro un altere conto que ha probabilemente essite colpate de un violation de datos. Le reuso de credentiales mitte tote tu contos in periculo. Tu debe cambiar iste contrasigno. 	 Бұл пароль деректерді бұзуда болуы мүмкін басқа тіркелгіде қолданылған. Тіркелгі деректерін қайта пайдалану барлық тіркелгілерді қауіп-қатерге душар етеді. Бұл парольді өзгертіңіз.


Le nomine de profilo “%S” non es permittite. 	 "%S" профиль аты жарамсыз.


_Seliger 	 _ТаңдауStock label


Tal conto non ha essite configurate ancora 	 Бұл тіркелгі әлі бапталмаған


Alicun tempore { -vendor-short-name } pote actualisar le terminos si necessari. Iste terminos non pote ser modificate o cancellate sin consenso scripte de { -vendor-short-name } . 	 { -vendor-short-name } қажетіне қарай осы шарттарды жаңартып отырады. Бұл шарттар { -vendor-short-name } жазбаша рұқсатынсыз өзгеруі не тоқтатылуы мүмкін емес.


part-type 	 MBR бөлімдер схемасыpart-type


Nomine de file non valide 	 Файл аты қате


Nulle application esseva trovate pro iste typo de file. 	 Файлдың осы түріне сәйкес бағдарлама жоқ.


Ir un pagina retro 	 Алдыңғы бетке қайту


Cercar errores in le consola. Aperir le consola 	 Консольден қателерді іздеу. Консольді ашу


Insulas Spratly 	 Спратли аралдары


Monstrar files _celate 	 Жас_ырын файлдарды көрсету


Gerer exceptiones… 	 Ережеден тыс жағдайларды басқару…


Isto removera le lista de reportos de collapso inviate, ma non delera le datos inviate. Isto non potera esser disfacite. 	 Бұл әрекет барлық жіберілген құлау туралы хабарламалар тізімін өшіреді, бірақ, жіберілген деректерді өшірмейді. Кейін оны болдырмау мүмкін емес.


Rubie scarlatin obscurColor name 	 Күңгірт алқызылColor name


Alcun sitos web pote non functionar correctemente con le blocage de contento. Es facile disactivar le blocage pro le sitos in que tu ha confidentia. 	 Құраманы бұғаттау кейбір веб-сайттар жұмысын бұзуы мүмкін. Сенімді сайттар үшін бұғаттауды өшіру оңай.


Durante que tu es ci, proque tu non controla alcun altere functiones special de Firefox. 	 Осында бола тұра, Firefox қолданбасының асқан мүмкіндіктерін неге тексермеске.


Applicationes de officio 	 Офистік бағдарламалар


Insulas Heard e McDonald 	 Херд мен Макдональд аралдары


Que nos activa nos 	 Белсендіру


Contribue a iste pagina 	 Бұл параққа үлес қосу


Plus 	 Көбірек


Le digesto CMS o PKCS #7 non ha essite trovate in un message signate. 	 Қолтаңаба қойылған хабарламада CMS немесе PKCS #7 Digest табылмады.


Un nomine de lista non pote continer plus spatios consecutive. 	 Тізім атауында бірнеше іргелес бос орын болмауы тиіс.


mdraid-desc 	 RAID-4 массивіmdraid-desc


Copia fallite 	 Көшіру сәтсіз аяқталды


Tags HTML 	 HTML тегтері


Insula Jarvis 	 Джарвис аралы


Discarga { -brand-name-firefox } pro telephonos intelligente e tablettas. 	 { -brand-name-firefox } қолданбасын өз смартфоныңыз не планшетіңіз үшін жүктеп алыңыз.


Hakha Chin 	 Хака чин тілі


Verifica tu identitate pro crear un contrasigno maestro. 	 Басты парольді жасау үшін өзіңізді растаңыз.


Multo rapide (1,5×) 	 Жылдамдау (1.5×)


Benvenite a { -brand-short-name } 	 { -brand-short-name } өніміне қош келдіңіз


computator 	 компьютер


ante de inviar iste pagina 	 бұл парақты жіберу алдында


Le servitor del utensiles de disveloppator non es fluente. Tu pote lancear lo ab iste fenestra de dialogo. 	 Әзірлеуші құралдары сервері орындалып жатқан жоқ. Сіз оны осы сұхбаттан іске қоса аласыз.


Impossibile verificar iste certificato perque illo non es digne de fide. 	 Сертификат верификациясы мүмкін емес - оған сенім жоқ.


Pausar sur ulle URL 	 Кез келген URL адресінде аялдату


ID unic de subjecto 	 Субъекттің Unique ID


Contrasto elevate 	 Жоғары контраст


_Renominar 	 Атын ауысты_ру


Acceptar cookies ab le sitos web 	 Cookies қабылдау


Feb 	 Ақп


Ligamines de %S:// 	 %S:// сілтемелері


Attendente tu autorisation 	 Авторизацияңызды күту


Confirmar configuration avantiate 	 Кеңейтілген баптауларды растау


Problemas de connexion al apparato USB? Remediar 	 USB құрылғысына байланысу мәселелері бар ма? Шешімін табу


Illo que tu vide es illo que de facto es 	 Көрген затыңызды аласыз


Inactivar le protection pro iste sito 	 Бұл сайтта қорғанысты сөндіру


SSL recipeva un message de negotiation de connexion Certificate mal formate. 	 SSL Certificate байланысын орнату зақымдалған сұранымын алды.


In qual de tu agendas actualmente scribibile vole tu collar? 	 Бұны ағымдағы уақытта жазуға болатын қай күнтізбеге кірістіруді қалайсыз?


Si non, adjuta nos a parar le intrusos e reporta lo a nos. 	 Жоқ болса, алаяқтылармен күресуге көмектесу үшін ол туралы бізге хабарлаңыз.


rgb 	 Түріrgb


Le navigator impedi de cargar iste pagina in iste maniera perque le pagina ha politica de securitate del contento que non lo permitte.

Браузер бұл парақтың осы жолмен жүктелуге жол бермеген, өйткені онда осыны рұқсат етпейтін қауіпсіздік саясаты бар.


Tu ha essite removite ex le canal per le arresto del systema. 	 Сіз бөлмеден өшірілдіңіз, өйткені жүйе сөндірілді.


Alcun cosa manca? Alcun plugins non es plus admittite per &brandShortName;. 	 Бірнәрсе жетіспей ма? Кейбір плагиндерді &brandShortName; енді қолдамайды.


Vistas die e septimana 	 Күн және апта көріністері


Le certificato non es digne de fide perque illo non ha essite verificate como emittite per un autoritate digne de fide que usa un signatura secur. 	 Бұл сертификат сенімсіз, өйткені ол сенімді авторизация орталығымен қауіпсіз қолтаңбаны қолданып расталған жоқ.


Le destinatarios respondera a iste altere adresse 	 Алушылар бұл басқа адреске жауап береді


Scriber un email pro le participantes indecise… 	 Шешімге келмеген қатысушыларға хатты жазу…


supernomine 	 ник


Certificato indigne de fide 	 Сертификат сенімсіз


Informationes del servitor 	 Сервер ақпараты


Typo de magazinage del message pro nove contos: 	 Жаңа тіркелгілер үшін хабарламаларды сақтау түрі:


Complete 	 Аяқталды


Adder un pagina de copertura 	 Титулдық парақты қосу


Tu organisation ha blocate le accesso a iste pagina o sito web. 	 Сіздің ұйымыңыз бұл бет немесе веб-сайтқа қатынауды бұғаттаған.


Sito denunciate a %S 	 Сайт туралы %S адресіне хабарланды


Inviar ligamine de creation de conto 	 Маған тіркелу үшін сілтеме жіберіңіз


Lege nostre promissa 	 Біздің уәдемізді оқу


Spatio mancante ante le nomine del typo de documento. 	 Doctype атының алдында бос орын жоқ.


Synchronisar selectiones 	 Таңдалғанды синхрондау


%S vole conversar con te 	 %S контакты сізбен сөйлескісі келеді


Nulle URLs personalisate a monstrar 	 Көрсету үшін таңдауыңызша URL-дер жоқ


Gerer dimensiones personalisate… 	 Таңдауыңызша өлшемдерді басқару...


Adder “%S” 	 "%S" қосу


Nulle data seligite 	 Күні таңдалмаған


Tu pote aperir session pro acceder a tu instantaneos de schermo inter apparatos. 	 Құрылғыларыңыздағы скриншоттарға қатынау үшін кіруіңізге болады.


Le nove KRL ha un formato non valide. 	 Жаңа KRL пішімі қате.


SECG curva elliptic secp112r1 	 SECG эллиптикалық қисықтар secp112r1


Tu computator debe ser reinitiate pro completar le disinstallation de $BrandFullNameDA. Desira tu lo reinitiar ora? 	 $BrandFullNameDA өшіруді аяқтау үшін компьютеріңізді қайта қосу керек. Қазір жасаймыз ба?


Le modo DOM a plen schermo ha terminate: le requestas de permission non debe esser emittite in modo DOM a plen schermo. 	 DOM толық экран режимінен шығу: рұқсат сұранымдары DOM толық экран режимі кезінде жасалмауы тиіс.


Invisibile 	 Жасырын


Non cryptar 	 Шифрлемеу


Tu ha eligite de aperir: 	 Сіз ашуға таңдаған:


le prefixo non debe esser ligate a un del nomines reservate de spatio de nomines 	 префикс резервті аттар аймағының ешқайсысымен байланыспауы керек


Iste linguas es actualmente sub disveloppamento de communitate. Le barras de progresso indica le avantiamento de cata lingua in le processo de <localizationGlossaryLink>localisation del sito web </localizationGlossaryLink> e <sentenceCollectionGlossaryLink>collection de phrases</sentenceCollectionGlossaryLink>. 	 Қазіргі уақытта бұл тілдер қауымдастықтың дамуында. Әрекет жолдары <localizationGlossaryLink> веб-сайтты оқшаулау </ localizationGlossaryLink> және <sentenceCollectionGlossaryLink> сөйлем жиынтығы </ sentenceCollectionGlossaryLink> процесінде қаншалықты алыс екенін көрсетеді.


Finite de trovar in pagina 	 Беттен табу аяқталды


_DelerStock label 	 Ө_шіруStock label


character partial 	 бөлшек таңба


Acceder al schedas claudite recentemente 	 Жуырда жабылған беттерге қатынау


Valor _gamma 	 _Гамма мәні


Le stato supera le 140 characteres. 	 Қалып-күй 140 таңдабан асты.


_Implaciamento: 	 Ор_наласуы:


Reinitiar { -brand-short-name } pro applicar iste cambiamentos 	 Бұл өзгерістерді іске асыру үшін, { -brand-short-name } қайта іске қосыңыз


entitate indefinite 	 анықталмаған мазмұн


Informationes de licentia 	 Лицензиялық ақпарат


Reinitiar con le additivos inactive… 	 Сөндірілген қосымшалармен қайта қосу…


Irlandese 	 Ирландия


Isto delera tote le reportos de collapso non inviate e non potera esser disfacite. 	 Бұл әрекет барлық жіберілмеген құлау туралы хабарламаларын толығымен өшіріледі, және оны кейін болдырмау мүмкін емес.


Expeditor 	 Жiберушi


Parametros del algorithmo 	 Алгоритм параметрлері


Le URLs relative pote solo ser usate sur paginas que ha essite salvate 	 Салыстырмалы сілтемелерді тек сақталған парақтарда қолдануға болады


Administrator 	 Әкімші


Remover adresses de %S 	 %S адрестерін өшіру


Signatura de codice commercial Microsoft 	 Коммерциялық кодты қолтаңбалау (Microsoft)


dec 	 Жел


Subjecto 	 Тегтер


Parte del destinatarios in le lista non pare poter reciper posta HTML. 	 Кейбір хат алушылар HTML хатын қабылдауға кабілетті ретінде тізімде көрсетілмеген.


Non salvar jammais le cartas de credito 	 Несиелік карталарды ешқашан сақтамау


Validar HTML 	 HTML тексеру


Deler tote le instantaneos 	 Барлық снапшоттарды өшіру


Capites 	 Тақырыптамалар


Usa attributo “alt” pro etiquettar elementos “mglyph”. 	 "mglyph" элементтерін белгілеу үшін, "alt" атрибутын қолданыңыз.


Error con le conto %S 	 %S тіркелгісімен қате


Selige un altere nodo pro continuar. 	 Жалғастыру үшін басқа торапты таңдаңыз.


Le requesta de blocar le punctator ha essite refusate perque le elemento requestator se ha displaciate a un altere documento. 	 Курсорды блоктауға сұраным блокталды, өйткені сұраған элемент құжатты қозғалтты.


de #1;de #1 	 #1 ішінен;#1 ішінен


Activar iste additivo 	 Бұл кеңейтуді іске қосу


Disco externe disconnectite 	 Сыртқы диск алынды


Contacto 	 Байланыс


Dossier de actualisationes 	 Буманы жаңарту


{ -brand-short-name } non ha bastante spatio de disco disponibile. Le contento de sitos web pote non esser monstrate correctemente. Visita “Apprender plus” pro optimisar le uso de tu disco pro un melior experientia de navigation. 	 { -brand-short-name } үшін бос орын аяқталуда. Вебсайттар құрамасы дұрыс көрсетілмеуі мүмкін. "Көбірек білу" сілтемесін ашып, интернетті ыңғайлы шолу үшін диск қолданылуын қалай баптау керек екенін білуіңізге болады.


Conto Firefox verificate 	 Firefox тіркелгісі расталды


alerta 	 ескерту


Secrete 	 Құпия сөз


Vole tu retornar in le fenestra de composition? 	 Құрастырғыш терезесіне оралуды қалайсыз ба?


Non plus silentiar 	 Дыбысын іске қосу


Configura manualmente… 	 Қолдан баптау…


Seliger dossier 	 Буманы таңдау


Plugins 	 Плагиндер


Iste pagina es cargate ab un extension. 	 Бұл парақ кеңейтуден жүктелген.


Message ha nulle firma digital 	 Хабарламаның цифрлық қолтаңбасы жоқ


Application 	 Қолданба


Interlingue 	 Интерлингве


Annexos (%1$S): 	 Салынымдар (%1$S):


Omne files 	 Барлық файлдар


Utilisar le mesme adresse que le pagina 	 Парақтағы адресті қолдану


Asia/Bahrain 	 Азия/Бахрейн


Contento integrate debe ser etiquettate. 	 Ендірілген мазмұнының балама мәтіні болуы тиіс.


Protocollo incognite 	 Хаттаманың белгісіз түрі


Memorisar le chronologia de recercas e de formularios 	 Іздеу және формалар тарих сақтау


Obtene lo gratis per { -brand-name-app-store } 	 Оны { -brand-name-app-store } ішінен тегін алыңыз


Usar color 	 Түсті қолдану


Colombia 	 Колумбия


Il ha characteres non-ASCII in le parte local del adresse destinatario %s. Isto non es ancora supportate. Cambia iste adresse e reproba. 	 %s алушы адресінің жергілікіті бөліміндегі ASCII-емес таңбалары бар. Бұған әлі қолдау жоқ. Бұл адресті өзгертіп, қайталап көріңіз.


Narrar 	 Баяндау


Discargar un nove copia de &brandShorterName; 	 &brandShorterName; жаңа нұсқасын жүктеп алыңыз


Asia/Yakutsk 	 Азия/Якутск


Pseudonyme IRC: 	 IRC ник аты:


Comencia! 	 Керемет бастама!


Horizontal invertiteStock label 	 Теріс жатықStock label


Audio e video 	 Аудио және видео


Face clic dextre sur le scheda que tu vole clavar. 	 Бекіткіңіз келетін бетке оң жақпен шертіңіз.


Protocollo: 	 Хаттама:


Quadrato a marcar 	 Жалауша


Clauder fenestra 	 Терезені жабу


Mensual 	 Ай сайын


Le connexion con %S ha essite interrumpite durante le cargamento del pagina. 	 %S интернет бетін жүктеу кезінде байланыс үзілген.


Reguardar le video 	 Видеоны қарау


Discoperi Firefox Quantum. 	 Firefox Quantum қарсы алыңыз.


Cargar in secunde plano 	 Фонда жүктеу


tbl 	 кесте


Token invalide ‘%1$S’ trovate al nivello principal del recurso de referentia de variabile. 	 Айнымалыға резервті сілтеменің жоғарғы деңгейінде '%1$S' жарамсыз токені табылды.


Tote le cookies de tertios 	 Барлық үшінші жақты cookies


Seligite 	 Таңдалған


%s restante 	 %s қалды


Spatiamento 	 Аралық


Acceder a tu datos pro %S 	 %S үшін деректеріңізге қатынау


%S actualisate 	 %S жаңартылды


Augmentar le indentationStock label 	 Шегінуді үлкейтуStock label


Tote le problemas 	 Барлық мәселелер


Cassa de exito 	 Шығыс


typo de elemento 	 элемент түрі


Io comprende le riscos. 	 Мен қауіпті түсініп тұрмын.


Tablettas 	 Планшеттер


_Largor: 	 _Ені:


Nulle CRL concordante trovate. 	 Сәйкес CRL табылмады.


Applicationes que non vade ben a altere categorias 	 Ешқандай санатқа жатпайтын бағдарламалар


Non corresponde 	 Сәйкес емес


_Nomine: 	 _Аты:


Le nomine de usator non pote comenciar se con '-' 	 Пайдаланушы аты '-' таңбасынан басталмауы тиіс


Formato 	 Формат


Iste file contine un virus o malware. 	 Бұл файлда вирус не зиянды бағдарламалар бар.


Reinitios ICE: 	 ICE қайта қосылулары:


Iste septimana 	 Осы аптада


Reordinar le filtro assi que illo es exequite prime 	 Сүзгіні басқалардан бұрын орындалатындай етіп орналастыру


Le valor contine characteres non supportate. Solmente litteras, numeros, - e _ es permittite. 	 Жол құрамында рұқсат етілмеген таңбалар бар. Тек әріптер, сандар, - және . таңбаларын қолдануға болады.


Transferite 	 Тасымалданған


Experimentos 	 Эксперименттер


Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate perque un error ha essite detegite in le protocollo de rete.

Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.

Сіз көруге тырысатын бет көрсетілмейді, себебі желі хаттамасында қате анықталды.

Осы мәселе туралы хабарлау үшін веб-сайт иелеріне хабарласыңыз.


Le problema es probabilemente in le sito web, e il ha nulle cosa que tu pote facer pro resolver lo. Tu pote notificar le administrator del sito web super le problema.

Мәселе веб-сайттың өзімен болып тұрған сияқты, оған ешнәрсе істей алмайсыз. Веб-сайт әкімшісіне бұл мәселе жөнінде хабарлауыңызға болады.


Insulas Glorioso 	 Глорьёз аралдары


Crear icones pro $BrandShortName: 	 $BrandShortName үшін жарлықтар орналастыру:


Route clave 	 Кілт жолы


Require un altere codice? Reinviar 	 Басқа код керек пе? Қайта жіберу


Asia/Tbilisi 	 Азия/Тбилиси


Surriso 	 Күлімдеу


Panorama 	 Шолу


%S te ha addite a su lista de amicos. Vole tu permitter que iste persona te vide? 	 %S сіздің өзінің таныстар тізіміне қосты, оған сізді көруге рұқсат бересіз бе?


1. Ir a configurationes 	 1. Баптауларға өтіңіз


Impossibile configurar automaticamente le servitor de entrata. Tentativa ancora in curso pro le servitor de exito. 	 Кіріс пошта серверін автобаптау мүмкін емес, шығыс пошта сервері баптаулары әлі анықталып көруде.


Codice valide requirite 	 Жарамды код керек


Gerer le sitos 	 Сайттарды басқару


Monstrar le detalios del requesta 	 Сұраным ақпаратын көрсету


Linea non trovate 	 Жол табылмаған


Insere un numero inter %min% e %max%. 	 %min% және %max% арасында орналасқан санды енгізіңіз.


Aperir calendario 	 Күнтізбені ашу


Reinviar 	 Қайтадан жіберу


Protege tu vita private durante que tu naviga. Bloca le contento invisibile que tracia le sitos que tu visita pro mantener un profilo de te. Blocar un parte de iste contento pote render le cargamento de paginas plus rapide. 	 Шолу кезінде жекелігіңізді қорғаңыз. Сіз шолатын сайттарды бақылайтын және сіздің профиліңізді жасайтын көрінбейтін құраманы бұғаттаңыз. Бұл құраманың кейбіреуін бұғаттау беттердің жылдамдау жүктелуіне әкеп соғуы мүмкін.


Le pagina non redirige correctemente 	 Парақтағы бағдарлау дұрыс емес


Introduce le PIN mentionate sur le dispositivo. 	 Құрылғыда көрсетілген PIN кодын енгізіңіз.


Taxa: %s 	 Рейтингі: %s


Cancellar un discarga 	 Бір жүктелуді болдырмау


Terminateprint operation status 	 Аяқталғанprint operation status


Stylos 	 Стильдер


Alinear al grillia 	 Торға байлау


"%s" non es un valor valide pro le attributo "%s" 	 "%s" - "%s" атрибуты үшін дұрыс мән емес


Utensiles 	 Саймандар


Iste pagina es immagazinate in tu computator. 	 Бұл парақ сіздің компьютеріңізде сақталған.


Datos de sitos sin connexion 	 Дербес веб-сайттар ақпараты


Monstrar le codices fonte original 	 Бастапқы кодтарды көрсету


Adresse a actualisar: 	 Жаңартылатын адрес:


Rosate 	 Қызғылт


Blocar le cookies e le datos del sito 	 Cookies және сайт деректерін бұғаттау


m;m 	 м;м


Titulo 5 	 Тақырыптама 5


_PreferentiasStock label 	 _БаптауларStock label


Aperir file 	 Файлды ашу


Canales auto-addite: 	 Автокіретін арналары:


Paginas per _latere 	 Бір жақ_тағы парақтар:


Pagina web 2 	 Веб-парақ 2


Implaciamento 	 Орналасуы


Provisori 	 Мүмкін деп


Importation 	 Импорттау


Vole tu abonar te a %1$S? 	 %1$S бумасына жазылуды қалайсыз ба?


Arabe 	 Араб тілі


Memoria insufficiente 	 Бос жады жеткіліксіз


Legier 	 Еркін


Si tu claude tote le fenestras de navigation private ora, %S discargamentos essera cancellate. Desira tu vermente lassar le Navigation private? 	 Егер қазір барлық жекелік шолу терезелерін жапсаңыз, %S жүктемеден бас тартылады. Жекелік шолу режимінен шығуды шынымен қалайсыз ба?


Insuccesso de cargar un modulo 	 Модульді жүктеу мүмкін емес


Falta a leger file: %1$S ration: %2$S 	 Файлды оқу қатесі: %1$S себебі: %2$S


#1 elemento; #1 elementos 	 #1 элемент;#1 элемент


Statos Federate del Micronesia 	 Микронезия Федерациялық Штаттары


Gris obscurColor name 	 Қүңгірт сұр


Remove solo le cognoscentia de &brandShortName; de iste conto. Non modifica le mesme conto sur le servitor. 	 Бұл тіркелгіні тек &brandShortName; ішінде өшіреді. Сервердегі тіркелгіге әсері жоқ.


Contrasigno rememorate? Aperi session 	 Пароль есіңізде бар ма? Кіріңіз


Basio 	 Сүю


Intervallo de recurrentia 	 Қайталануы аумағы


Installatores a 64 bit 	 64-биттік орнатқыштар


Responsas al discussion "#1" non essera monstrate. 	 "#1" ағынына жауаптар көрсетілмейтін болады.


le documento non es autonome 	 құжат дербес емес


controlo de configuration… 	 баптауларды тексеру…


Lineas 	 Жолдар саны


Seccomp-BPF (filtrage del appellos del systema) 	 Seccomp-BPF (Жүйелік шақыруларды сүзгілеу)


Inserer emoticone 	 Смайликті кірістіру


Operation cancellate per usator 	 Пайдаланушы әрекетті үзді


Le conto del horas de registration de voce que ha essite validate per 2 de 3 usatores con un voto de “Si”. Istos marca le progresso verso le objectivo general del projecto: 10000 horas. 	 Үш қолданушының екісі тарабынан "Иә" деп еленген дауыс жазбаларыдың сағат саны. Бұлар проекттің 10 мың сағаттық мақсатына қолжету бағытындағы прогрессны белгілейді.


Permitter le accesso via Alt-F2 al instrumentos interne que es utile pro disveloppatores e probatores 	 Alt-F2 ішінен өндірушілер мен сынаушылар үшін пайдалы ішкі саймандарды іске қосу


Le servitor ha claudite le connexion 	 Сервер байланысты үзді


Le imagine “%S” non pote ser monstrate perque contine errores. 	 InvalidImage=“%S” суреті көрсетілмейді, өйткені оның құрамында қателер бар.


Productos utile 	 Пайдалы өнімдер


Il non es possibile reportar iste error a iste momento. 	 Ағымдағы уақытта бұл қате жөнінде хабарлау мүмкін емес.


ISTO ES SOLO UN SIGNA-LOCO.· TU DEBEREA JAMMAIS VIDER ISTE CATENA 	 БҰЛ ТЕК ОРЫН БАСАТЫН МӘТІН. БҰЛ ЖОЛДЫ КӨРМЕУІҢІЗ КЕРЕК.


Europa/Saratov 	 Еуропа/Саратов


Firefox - Schedas aperte 	 Firefox - Ашық беттер


Belize 	 Белиз


Filtro de blocada “%S” removite 	 "%S" бұғаттайтын сүзгі өшірілді


Le toner del imprimitor '%s' es exhaurite.Developer 	 '%s' принтерінде тонер біткен.Developer


Discargar messages stellate 	 Жұлдызшалы хабарламаларды алу


Sito denunciate como attaccante! 	 Бұл сайт компьютерлерге шабуыл жасауға қолданылатыны туралы ақпарат бар!


Impossibile de connecter se como %s al dominio %s 	 %s ретінде %s доменіне кіру мүмкін емес


Confidentialitate del navigator 	 Браузер жекелігі


Copias 	 Көшірмелер


Europa/Mosca 	 Еуропа/Мәскеу


Adresse de e-mail verificate 	 Эл. пошта адресі расталды


Apprender como accelerar 	 Оны қалай үдетуге болатынын біліңіз


Controlo de #1 nodo;Controlo de #1 nodos 	 #1 торапты тексеру;#1 торапты тексеру


Cambiar tu stato de participation al series sin inviar un responsa al organisator 	 Ұйымдастырушыға жауапты жібермей, бүкіл қатар үшін қатысу күйіңізді өзгерту


Mover a Cc 	 Көшірме өрісіне жылжыту


Accrescer le altor del linea 	 Жол биіктігін үлкейту


Le servitor OCSP retornava datos HTTP inexpectate/invalide. 	 OCSP-сервері күтпеген/қате HTTP мәліметтерін қайтарды.


Trahe e depone elementos hic pro guardar los a portata de mano, ma foras de tu barra de instrumentos… 	 Нәрселерді қолжетерлік, бірақ құралдар панелінен тыс ұстау үшін, оларды осында тартып апарыңыз…


%1$S: Tu pote personalisar %2$S pro adaptar lo a te. Trahe simplemente ulle del elementos hic supra e los depone in le menu o in le barra del instrumentos. %3$S super le personalisation de %2$S. 	 %1$S: Сіз %2$S өнімін өзіңізге лайық етіп баптай аласыз. Жоғарыдан кез-келгенді мәзірге не саймандар панеліне тартып апарыңыз. %3$S, %2$S өнімін баптау жөнінде.


Salvar le cambios 	 Өзгерістерді сақтау


Le directiva ‘%1$S’ contine un parola clave prohibite %2$S 	 "%1$S" директивасында тыйым салынған %2$S кілтсөзі бар


Le animation non pote esser exequite sur le compositor perque le photogramma non ha essite activate pro le animation ‘opacity’ 	 Анимацияны түзеткіште орындау мүмкін емес, өйткені фрейм "opacity" анимациясы үшін белсенді етіп белгіленбеген.


Venetian 	 Венециан тілі


Tu es ora note como %S. 	 Сіз енді %S деп аталасыз.


Firefox ha incontrate un problema e ha collabite. Nos tentara recuperar tu schedas e fenestras quando illo se reinitiara.\n\nRegrettabilemente le reportator de collapso es incapace de inviar un reporto de collapso.\n\nDetalios: %s 	 Firefox қиындыққа тап болып, жабылып қалды. Келесі ашылуда барлық беттерді қалпына келтіру амалы орындалады.\n\nӨкінішке орай Құлау Хабаршысы бұл қате туралы хабарды жібере алмады.\n\nТолық мәлімет: %s


URL copiate 	 URL сілтемесі көшірілді


necun 	 жоқ


Expectate identificator pro nomine de attributo, ma trovate ‘%1$S’. 	 Атрибут аты идентификаторы күтілген, бірақ «%1$S» табылған.


_Sequente 	 _Келесі


Cache del servitor SSL non configurate e non disactivate pro iste interfacie de connexion. 	 SSL серверінің кэші бапталмаған немесе бұл сокет үшін өшірілген.


C_olliger insimul 	 Ж_инау


%S existe ja.\nDesira tu reimplaciar lo? 	 «%S» бар болып тұр.\nОны ауыстыру керек пе?


Le numero de objectos attingibile in iste gruppo, subgruppos includite 	 Бұл топтағы, ішкі топтарды қоса есептегенде, қолжетерлік объекттер саны


Deler los 	 Оларды өшіру


ANSI X9.62 curva elliptic c2onb239v4 	 ANSI X9.62 эллиптикалық қисықтар c2onb239v4


Nostre structura, organisation, e tote le communitate de Mozilla 	 Бір құрылымымыз, ұйымдастыруымыз және Mozilla-ның кең қоғамдастығы


_Bassogo to the first pageStock label, navigation 	 Төмен_геgo to the first pageStock label, navigation


Nomine del temporisator: 	 Таймер аты:


Ressource 	 Ресурсы


Le combination %s non existe 	 %s жарлығы жоқ болып тұр


Proprietates del etiquetta 	 Жазудың қасиеттері


Iste annexo MIME es immagazinate separatemente del message. 	 Бұл MIME салынымы хабарламадан бөлек сақталды.


exporta credentiales e contrasignos salvate 	 сақталған логиндер және парольдерді экспорттау


Proprie 	 Таңдауыңызша


Strict-Transport-Security: le sito specificava un capite que non poteva esser interpretate con successo. 	 Strict-Transport-Security: Сайт көрсеткен тақырыптаманы сәтті талдау мүмкін емес.


Inviar le datos de uso 	 Қолдану деректерін жіберу


Tempore limite excedite 	 Уақыт шегінен астық


Solmente connexiones cryptate 	 Тек қана шифрленген байланыстар


Tu inviava a { $name } datos cryptate que ille non attendeva. 	 Сіз { $name } контактіне шифрленген деректерді жібердіңіз, бірақ, ол оны күтпеген.


Tokelau 	 Токелау


id_token_hint non valide 	 Жарамсыз id_token_hint


Il non ha necun curreros in le dossier %s. 	 Сізде %s бумасында пошта жоқ.


Applicar e reinitiar 	 Іске асыру және қайта қосу


Demandar adjuta 	 Көмек алу


, #1 ignorate;, #1 ignorate 	 , #1 елемейтін;, #1 елемейтін


Cercar con { $engine } in un fenestra private 	 { $engine } көмегімен жекелік шолу терезесінде іздеу


Selectionar un color 	 Түсті тандаңыз


BonPassword strength 	 ЖақсыPassword strength


(Disco de rete) 	 (Желілік жетек)


Token: 	 Токен:


Desira tu vermente disactivar tote le additivos e reinitiar? 	 Барлық кеңейтулерді сөндіріп, браузерді қайта қосуды шынымен қалайсыз ба?


Nos crede que iste acto de collaboration human a transverso un platteforma aperte es essential pro le crescentia individual e pro nostre futuro collective. 	 Ашық платформада бірігіп жұмыс жасаудың бұл акты жеке даму және біздің ортақ болашағымыз үшін маңызды екеніне сенеміз.


Durata que le usatores creava instantaneos, gruppate per septimana 	 Пайдаланушы скриншоттарды жасап жүрген уақыт өлшемі, апта бойынша топталған


Le parametro de nomine del servitor ha cambiate. Verifica que omne dossiers usate per filtros existe sur le nove servitor. 	 Сервер аты баптауы өзгертілді. Сүзгілерде қолданылатын барлық бумалар жаңа серверде бар болып тұрғанына көз жеткізіңіз.


Icones 	 Тек таңбашалар


(disactivate) 	 (сөндірулі)


Eventos in iste mense 	 Бұл күнтізбелік айдағы оқиғалар


Importate #1 nove fluxo non ancora subscribite;Importate #1 nove fluxos non ancora subscribite 	 Сіз әлі жазылмаған #1 жаңа таспа импортталды;Сіз әлі жазылмаған #1 жаңа таспа импортталды


Contrasignos non correspondente 	 Парольдер өзара сәйкес келмейді


Inverter le arbore de appellos 	 Шақырулар ағашын терістеу


Falta a initiar le cryptographia 	 Шифрлеуді бастау сәтсіз аяқталды


Si tu immagazina le nove posta de iste conto in le cassa de entrata de un altere conto, tu perdera le accesso al posta jam discargate pro iste conto. Si il ha posta in iste conto, copia lo primo a un altere conto.\n\nSi il ha filtros que displacia posta verso iste conto, tu deberea disactivar iste filtros o cambiar lor dossier de destination. Si alcun contos ha dossiers special in iste conto (Inviate, Esbossos, Modellos, Archivos, Indesirabile) tu deberea transferer iste dossiers a un altere conto.\n\nVole tu ancora immagazinar le posta de iste conto in un altere conto? 	 Егер сіз бұл тіркелгінің жаңа поштасын басқа тіркелгінің Кіріс бумасында сақтасаңыз, бұл тіркелгі үшін жүктеліп алынған хаттарына қатынай алмайтын боласыз. Егер сізде бұл тіркелгіде поштаңыз бар болса, оны алдымен басқа тіркелгіге көшіріп алыңыз.\n\nЕгер сізде бұл тіркелгіге поштаны сүзгілейтін сүзгілер бар болса, оларды сөндіру немесе мақсат бумасын өзгерту керек. Егер қандай да бір басқа тіркелгінің арнайы бумалары бұл тіркелгіде бар болса (Жіберілген, Шимай қағаз, Үлгілер, Архивтер, Спам) оларды басқа тіркелгіде орналасатындай өзгерту керек.\n\nСонда да бұл тіркелгінің поштасын басқа тіркелгіде сақтауды қалайсыз ба?


Definir como pagina initial 	 Үй парағын орнату


Irlandese 	 Ирланд тілі


Orange obscurColor name 	 Күңгірт қызғылт сарыColor name


Separatores 	 Ажыратқыштар


Jocos 	 Ойындар


Le emissor del certificato del par ha essite marcate per le usator como non digne de fide. 	 Пайдаланушы торап сертификатын шағарушысына сенбейді.


Per favor insere tu contrasigno pro %S: 	 %S үшін пароліңізді енгізіңіз:


Nulle direttorio seligite. 	 Бума таңдалмады.


Kazakh 	 Қазақ тілі


Actualisar: 	 Жаңарту:


Activar iste option consentira de depurar iste instantia de navigator a distantia 	 Бұл параметрді іске қосу осы браузер экземплярын қашықтан жөндеуге мүмкіндік береді


Discargar nove messages pro %S 	 %S үшін жаңа хабарламаларды алу


Un ligamine de verification ha essite inviate a %(escapedEmail)s 	 Растау сілтемесі %(escapedEmail)s адресіне жіберілді


Crear subdossier 	 Ішкі буманы жасау


Ration de pixel del apparato 	 Құрылғының пиксельдік арақатынасы


Tu non pote connecter les ab le fenestra de dialogo 'Stato del chat': 	 Оларды "Чат қалып-күйі" сұхбатынан байланыстыра аласыз:


Private 	 Жеке


Necun pre-filtrationMiscellaneous 	 Алдын-ала сүзгілеу жоқMiscellaneous


Disactivar le suggestiones sur le pagina initial de %1$s 	 %1$s іске қосу экранында кеңестерді сөндіру


Alco que non functiona ben? Face lo saper a nos. 	 Жұмыс істемейтін бірнәрсе көрдіңіз бе? Бізге хабарлаңыз.


_Formatar pro: 	 Ү_шін пішімдеу:


Europa/Skopje 	 Еуропа/Скопье


Libros de adresses 	 Адрес кітапшалары


Tote le eventos 	 Барлық оқиғалар


%s (remote) 	 %s (қашықтағы)


Aluminum 2Color name 	 Алюминий 2Color name


Lista de lectura (ab Edge) 	 Оқу тізімі (Edge ішінен)


Copiar le ligamine del imagine 	 Сурет сілтемесін көшіру


(per ex., usator o %s) 	 (мыс., пайдаланушы не %s)


Modello de recurrentia 	 Қайталану реті


Actualmente le servitor es troppo occupate pro tractar le connexion 	 Сервер бұл байланысты өңдеу үшін тым бос емес


Forsan le articulo ha expirate? 	 Бұл мақала ескірген мүмкін?


Die 	 Күн


Generar un file de testa C 	 C тақырыптама файлын шығару


Discurso offensive 	 Намысқа тиетін тіл


Premer sur le lista combinateAction description 	 Тізімі бар өрісті басадыAction description


Io consenti con le tractamento per Mozilla de mi informationes como explicate in iste Politica de confidentialitate. 	 Мен Mozilla-ның менің ақпаратымды мына Құпиялылық саясатында көрсетілгендей өңдейтінімен келісемін.


Ab iste sito web 	 Бұл веб-сайттан


Gratias pro actualisar le preferentias de tu email. 	 Сіздің пошта баптауларын жаңартылғаныңызға рахмет.


Le combination %s jam existe 	 %s жарлығы бар болып тұр


Clauder session… 	 Шығу…


Seliger qual typos de documetos se monstra 	 Көрсетілетін құжаттар түрлерін таңдаңыз


Nove documento 	 Жаңа құжат


Exequer ora 	 Қазір жөнелту


Optional, essera solo usate pro validar le nomine de usator 	 Міндетті емес, тек пайдаланушы атын растау үшін керек


_Pausa 	 А_ялдату


Resultato previe (%S) 	 Алдыңғы нәтиже (%S)


Naviga sin lassar te sequer 	 Бақылаусыз шолу


Renominar… 	 Атын ауыстыру…


Monstrar le vignettes 	 Кіші көріністерді көрсету


Identificator de objecto (%S) 	 Объект идентификаторы (%S)


Adder dactylogramma de clave OTR 	 OTR кілтінің баспасын қосу


Eliger directorio email 	 Пошта бумасын таңдаңыз


In societate con plure fornitores, &brandShortName; pote offerer te un nove conto email. Justo plena tu prenomine e nomine de familia o ulle altere parolas que te place, in le campos supra, pro comenciar. 	 &brandShortName; бірнеше ұсынушылармен серіктесіп, сізге жаңа эл. пошта тіркелгісін ұсына алады. Бастау үшін, үстіндегі өрістерге атыңыз бен фамилияңызды немесе басқа ұнататын сөздерді енгізіңіз.


Gerer le dimensiones personalisate… 	 Таңдауыңызша өлшемдерді басқару…


Non ignorar files extra iste plica 	 Бұл бумадан тыс файлдарды елемеуді тоқтату


Cyclo infinite disvelate 	 Цикл анықталды


Adresse 	 Адрес


Prime pagina 	 Бірінші парақ


%1$S essera activate post que tu reinitia %2$S. 	 %1$S іске қосылады, %2$S қайта қосылғаннан кейін.


Le parametros de posta indesirate del conto "%1$S" pote haber un problema. Vole tu revider los ante de salvar le parametros de contos? 	 "%1$S" тіркелгісіндегі спам баптауларында мәселе бар сияқты. Оларды тіркелгі баптауларын сақтау алдында қарап шығуды қалайсыз ба?


Servitor de email POP 	 POP эл.пошта сервері


recargante 	 қайта жүктелуде


Cargar le conductor de apparato PKCS#11 	 PKCS#11 құрылғы драйверін жүктеу


Nunquam inviar 	 Ешқашан жібермеу


Error al analysar le option --gdk-debug 	 --gdk-debug опциясын өңдеу қатесі


mdraid-desc 	 RAID-1 массивіmdraid-desc


Thai 	 Тай тілі


o eliger le typo de material a importar: 	 немесе импортталатын нәрсе түрін таңдаңыз:


Attention: le file PDF non es integremente cargate pro lo poter imprimer. 	 Ескерту: Баспаға шығару үшін, бұл PDF толығымен жүктеліп алынбады.


Le ServiceWorker pro le ambito ‘%1$S’ non ha potite decryptar un message de push. Le capite ‘Content-Encoding‘ debe esser ‘aesgcm‘. ‘aesgcm128‘ es permittite, ma obsolete e essera tosto removite. Vide https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 pro plus informationes. 	 "%1$S" әсер ету аймағының ServiceWorker push хабарламасын дешифрлей алмады. "Content-Encoding" тақырыптамасы "aesgcm" болуы міндетті. "aesgcm128" рұқсат етілген, бірақ ол ескірген және жақында өшірілетін болады. Көбірек ақпаратты алу үшін https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 қараңыз.


Isto essera monstrate solo in tu conversationes quando tu parla, le contactos remote non lo videra. 	 Бұл тек сіздің сөйлесулерде көрінеді, қашықтағы контакттар оны көрмейді.


Incorporar solmente characteres GhostScriptGhostScript 	 Тек GhostScript қаріптерін ілестіруGhostScript


Un navigator mobile moderne de Mozilla, le organisation sin fines de lucro incargate pro un web libere e aperite. 	 Mozilla, еркін және ашық интернетке ұмтылатын коммерциялық емес ұйым, жасаған заманауи мобильді браузер.


Duration 	 Ұзақтығы


Pro render plus facile e plus secur passar inter installationes de { -brand-product-name } (anque le version { -brand-product-name }, { -brand-product-name } beta e { -brand-product-name } cata die), iste installation ora ha un profilo dedicate. Illo non comparti automaticamente tu informationes salvate con altere installationes de { -brand-product-name }. 	 { -brand-product-name } орнатулары арасында ауысуды жеңілдету үшін (соның ішінде { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta және { -brand-product-name } Daily), бұл орнатудың жаңа профилі бар. Ол автоматты түрде басқа { -brand-product-name } орнатуларымен деректермен бөліспейді.


monstrar le informationes del carta de credito 	 несие картасы ақпаратын көрсету


Abassar le volumine 	 Дыбысты азайту


adresse de e-mail 	 эл. пошта адресі


Zulu 	 Зулу


Niger 	 Нигер


Typos de litteras e colores 	 Қаріптер мен түстер


Exportar credentiales… 	 Логиндерді экспорттау…


Comencia a usar le objectivos 	 Мақсаттардан бастаңыз


Un error occurreva cryptante tu message. Message non inviate. 	 Хабарламаңызды шифрлеу кезінде қате орын алды. Хабарлама жіберілмеді.


Authentica te pro initiar a compartir 	 Бөлісуді бастау үшін кіріңіз


Tu conto es preste! 	 Сіздің тіркелгіңіз дайын!


Carga de contento de schermo miscite blocate “%1$S” 	 Экрандағы аралас құрамасын жүктеу блокталды: "%1$S"


Comparti tu objectivo septimanal de { $count } retalios a { $type } 	 { $count } Clip апталық мақсатын { $type } үшін бөлісіңіз


%1$S: %2$S non es un codice de lingua valide. 	 %1$S: %2$S жарамды тіл коды емес.


Riga infra 	 Астынан жолды


Aperir le ligamine in un nove scheda contextual 	 Сілтемені жаңа контейнер бетінде ашу


Rolar automaticamente le nodo seligite in vista 	 Таңдалған торапты көрініс аймағына автоайналдыру


Impressionprint operation status 	 Баспаға шығаруprint operation status


_Rota: 	 _Шеңбер:


Dossier personal 	 Жеке бума


titulo 	 тақырып


Activitates non completate 	 Аяқталмаған тапсырмалар


Character: 	 Таңба:


Permitter solmente del mesme sito 	 Тек бірінші жаққа рұқсат ету


Iste certificato personal non pote esser installate perque tu non possede le clave private correspondente que esseva create quando le certificato esseva requestate. 	 Жеке сертификатты орнату мүмкін емес, өйткені сертификат сұранысында көрсетілген жеке кілттің иесі сіз емессіз.


Non plus sequer %S 	 %S соңынан еруді аяқтау


5 septimanas 	 5 апта


non disponibile 	 қолжетерсіз


Monstrar un alerta 	 Ескертуді көрсету


Expectate ‘;’ o ‘}’ pro terminar le declaration, ma trovate ‘%1$S’. 	 Хабарлауды жабатын «;» немесе «}» күтілген, бірақ «%1$S» табылған.


Isto non es un sito attaccante… 	 Бұл шабуыл жасайтын сайт емес…


Tote le <html:strong>schedas</html:strong> e <html:strong>fenestras</html:strong> essera claudite 	 Барлық <html:strong>беттер</html:strong> және <html:strong>терезелерді</html:strong> жабу


_Ora 	 Қ_азір


Superscriber un cache existente, mesmo si illo es actual 	 Бар кэшті үстінен жазу, ескірмесе де


Tempore local 	 Жергілікті уақыт


Isolamento de sitos 	 Сайтты оқшаулау


Falta a interpretar le fonte incognite %1$S 	 Танылмаған %1$S қайнар көзін талдау мүмкін емес


Iste sito web %S ha essite denunciate pro continer software indesirabile e ha essite blocate basate in tu preferentias de securitate. 	 %S сайты ұнамсыз бағдарламалық қамтаманы тарататыны туралы ақпарат бар, сондықтан қауіпсіздік баптауларыңызға сәйкес ол блокталды.


Le commando DELE non ha succedite. Error marcante un message como delite. 	 DELE командасы сәтсіз аяқталды. Хабарламаны өшірілген ретінде белгілеу қатемен аяқталды.


%s: Numero incorrecte fornite a --reset= 	 %s: --reset= үшін қате сан берілді


Desira tu que sia memorisate le contrasigno pro “%1$S” pro %2$S? 	 "%1$S" үшін %2$S жеріндегі парольді сақтауды қалайсыз ба?


Si tu disactiva le schedas contextual ora, { $tabCount } schedas contextual essera claudite. Desira tu vermente disactivar le schedas contextual? 	 Егер сіз контейнерлік беттерді қазір сөндірсеңіз, { $tabCount } контейнерлік бет жабылады. Контейнерлік беттерді сөндіруді шынымен қалайсыз ба?


Incontra nostre familia de productos 	 Біздің өнімдеріміздің отбасымен таныс болыңыз


Hebreo 	 Иврит


Iste violation ha occurrite le 	 Бұл бұзушылық орын алған уақыты


Guam 	 Гуам


Swazilandia 	 Свазиленд


4. Si tu non vide le lente de aggrandimento, tenta adder manualmente le motor de recerca. 	 4. Ұлғайтқыш таңбашасын көрмесеңіз, іздеу жүйесін қолмен қосып көріңіз.


Si tu non recipe le message de texto, tu pote etiam discargar manualmente le apps. 	 Егер сіз мәтіндік хабарламаны алмасаңыз, қолданбаларды қолмен жүктеп алуға болады.


error de scriptura 	 жазу қатесі


Selection de typo de characteresStock label 	 Қаріпті таңдауStock label


Connexion declinate al tentativa de contactar %S. 	 %S адресімен байланысу кезінде байланыс үзілді.


Publicar 	 Жариялау


Alinear 	 Туралау


Configurar le pagina 	 Парақ баптаулары


Recerca avantiate in libro de adresses 	 Кеңейтілген адрестік кітапшадан іздеу


Modificar iste marcapaginas 	 Бұл бетбелгіні түзету


Cliccar sur le buttonAction name 	 Батырманы шертедіAction name


Le ultime 	 Соңғы


Memento del subjecto 	 Тақырыпты еске салушы


Cassa de arena 	 Құмсалғыш


Compatibilitate 	 Үйлесімділік


Monstrar 	 Көрсету


Adder nove barra de instrumentos 	 Жаңа саймандар панелін қосу


Serie complete 	 Оқиғалардың барлық қайталанулары


#1 resultato;#1 resultatos 	 #1 нәтиже;#1 нәтиже


Le color selectionate. 	 Сіз таңдаған түс.


Finite 	 Аяқталған


Le contrasigno es troppo vetule e debe esser cambiate immediatemente. 	 Сізге пароліңізді қазір ауыстыру керек (парольдің мерзімі аяқталған)


Disctivar temporarimente le blocada 	 Бұғаттауды уақытша сөндіру


Altere usatores: 	 Басқа пайдаланушылар:


&Refrescar $BrandShortName; 	 $BrandShortName жаңғ&ырту


Error 	 Қате


Supplantar le pagina del lanceamento initial. 	 Бірінші жөнелту парағын алмастыру. Бірінші жөнелту парағын сөндіру үшін, бұл саясатты бос қалдырыңыз.


Certificato non activate 	 Сертификат белсендірілмеген


Le certificato non es digne de fide perque illo ha essite emittite per un CA non valide. 	 Сертификатты растау мүмкін емес, өйткені ол қате CA сертификатымен жасалды.


Retornar 	 Алдыңғы бетке қайту


Deler le conto 	 Тіркелгіні өшіру


sur 	 оқиға


Non ha essite trovate un identitate unic que corresponde al adresse de expeditor. Le message essera inviate usante le adresse de expeditor actual e le parametros del identitate %S. 	 Кімнен адресіне сай келетін бірегей жеке мәліметтер табылмады. Хабарлама ағымдағы Кімнен өрісі және %S жеке мәліметтерінің баптауларын қолданып жіберіледі.


Non actualisar 	 Жаңартпау


Nulle 	 Ешнәрсе


Generar nove codices de recuperation 	 Жаңа қалпына келтіру кодтарын генерациялау


Citar le previe message 	 Алдыңғы хабарламаны дәйексөз ретінде алу


Tu sera tosto prohibite per iste servitor. 	 Сізге бұл серверге кіруге жақын арады тыйым салынады.


Jam legite per data… 	 Күн бойынша оқылған ретінде…


Monstrar vista preliminar in linea 	 Жолма-жол алдын-ала қарауды көрсету


Puncto final del servitor: %1$S 	 Сервердің түпкі нүктесі: %1$S


Cercante configuration: probante nomines de servitor commun 	 Баптауды қарастыру: Сервердің жалпы атауларын қолданып көру


Vole tu parlar, ascoltar o ambe? 	 Сіз сөйлегіңіз келе ме, тыңдайсыз ба әлде екеуі де ме?


Monstrar additivos installate 	 Орнатылған кеңейтулерді көрсету


Algorithmo de hash non supportate, usate per le par TLS. 	 TLS торабы қолданатын хэш алгоритміне қолдау жоқ.


Concipite pro le vita private 	 Дизайн бойынша жеке


Udmurte 	 Удмурт тілі


Identitate de connexion 	 Пайдаланушы аты


_Stilo: 	 _Стилі:


Cookies: SameSite=nulle require attributo secur 	 Cookie файлдары: SameSite=none secure атрибутын талап етеді


Bambara 	 Бамбара


A_nnullarStock label 	 Ба_с тартуStock label


Pacifico/Chatham 	 Тынық мұхит/Чатем


Le stato es disconnexe 	 Қалып-күй желіде емес етіп орнатылды


Solo pro confirmar, voleva tu un ‘Nove recerca private’? 	 Тек растау үшін, сіз "Жаңа жекелік іздеуді" қалайсыз ба?


Aluminum 1Color name 	 Алюминий 1Color name


Visitar 	 Өту


Sancte Martin 	 Сен-Мартен аралы


Pagina sequente 	 Келесi парақ


Memorisar mi election pro le ligamines %S. 	 Таңдауымды %S түріндегі сілтемелер үшін есте сақтау.


Studios active 	 Белсенді зерттеулер


#1 die retro;#1 dies retro 	 #1 күн бұрын;#1 күн бұрын


Tote le partes del corpore 	 Барлық дене бөліктері


Optiones GTK+ 	 GTK+ опциялары


Libera tu box de entrata 	 Кіріс бумаңызды тазартыңыз


Es necessari un numero de telephono 	 Телефон нөмірі керек


ColorBinding and finishing 	 ТүсBinding and finishing


Desira tu salvar le contrasigno pro %1$@ sur %2$@? 	 %1$@ үшін %2$@ жеріндегі парольді сақтауды қалайсыз ба?


Pardono pro le incommoditate. Nos labora sur iste functionalitate pro futur editiones. 	 Қолайсыздық үшін кешірім сұраймыз. Бұл мүмкіндікті болашақ шығарылымдарда іске асыруға жұмысты жасаймыз.


Le processo de labor esseva suspendite per un tempore relativemente longe. 	 Жұмыс үрдісі салыстырмалы ұзақ уақыт бойы белсенді емес болған.


Vacuante 	 Тазарту


Foliettar 	 Шолу


Pro securitate additional, confirma iste authentication pro comenciar le synchronisation con iste apparato: 	 Қосымша қауіпсіздік үшін, басқа құрылғыларыңызбен синхрондауды бастау үшін, бұл кіруді растаңыз:


%s non ha emittite alicun errores. 	 %s ешбір қатені шығармады.


Non trovate 	 Табылмады


Ancoras 	 Байланыстар


Limine 	 Шекті мән


Sequer le grege non es nostre stilo. Como parte de Mozilla, un organisation sin fines de lucro, Firefox conduce le lucta pro proteger tu derectos in linea e propugna un Internet que beneficia a totes — e non solmente a alcunos. 	 Тобыр соңынан еру - біздің стиль емес. Коммерциялық емес Mozilla бөлігі ретінде, Firefox сіздің желілік құқықтарын қорғауға күресіп, Интернет тек таңдамалы біреулер үшін емес — әркім үшін арналған деген көзқарасты ұстанады.


Verificar le integritate 	 Бүтіндігін тексеру


Celar 	 Жасыру


(orthographia correcte) 	 (емлені түзету)


nove contrasigno es un polindromo 	 палиндром болып тұр


Le elementos focalisabile debe haber semantica interactive. 	 Фокус ала алатын элементтердің интерактивті семантикасы бар болуы тиіс.


Pseudonymo IRC 	 IRC ник аты


Nulle cambios trovate. 	 Өзгерістер табылмады.


Annexante %S… 	 %S тіркеу…


Velist saturday 	 Жмlist saturday


Miscellanee 	 Әр түрлі


Sub-plica del sito pro iste pagina: 	 Бұл парақ үшін сайттың ішкі бумасы:


Responder a totes 	 Барлығына жауап беру


“Nunquam recordar le chronologia” es activate. 	 "Тарихты ешқашан сақтамау" іске қосылған.


Contrasigno del rete mobile 	 Сымсыз кеңжолақты желісінің паролі


Europa/Insula de Man 	 Еуропа/Мэн аралы


Si tu claude tote le fenestras de navigation private ora, 1 discargamento essera cancellate. Desira tu vermente lassar le Navigation private? 	 Егер қазір барлық жекелік шолу терезелерін жапсаңыз, 1 жүктемеден бас тартылады. Жекелік шолу режимінен шығуды шынымен қалайсыз ба?


Pro economisar spatio sur disco, non discargar pro uso foras de linea: 	 Диск орнын үнемдеу үшін, желіден тыс режимі үшін келесіні жүктемеу:


Nulle fusos horari trovate! Per favor installa calendar-timezones.xpi. 	 Уақыт белдеулері табылмады! calendar-timezones.xpi орнатыңыз.


%1$S ha lassate le canal. 	 %1$S бөлмеден шықты.


Nederlandese 	 Нидерланд тілі


Scriber un titulo 	 Атауын енгізіңіз


Elige le typo de installation que tu prefere e tunc clicca Sequente. 	 Қалаған орнату түрін таңдап, Келесі батырмасын басыңыз.


Remover le marcapaginas 	 Бетбелгіні өшіру


Paises Basse 	 Нидерланды


Alco es mancante? Alcun plugins non es plus supportate. 	 Бірнәрсе жетіспей ма? Кейбір плагиндерге қолдау енді жоқ.


de %.*s on <terminal> 	 қайдан: %.*s on <terminal>


Nulle datos specific del modulo es presente 	 Модуль үшін керек ақпарат жоқ болып тұр


Filtrar le valores 	 Мәндерді сүзгілеу


Va al pagina principal de &brandShortName; 	 &brandShortName; үй парағына өту


Il ha un problema con le imprimitor '%s'. 	 '%s' принтерімен мәселелер бар.


Loco del dossier 	 Буманың орналасуы


Reinitia ora 	 Қазір қайта қосу


Sito corrigite? Invia un reporto 	 Сайт жөнделген ба? Хабарламаны жіберу


Diagnostico 	 Мәселелерді шешу


Nomine troppo longe 	 Аты тым ұзын


Nove torrent 	 Жаңа торрент


Invitation 	 Шақыру


Applicationes e sitos discargate del web 	 Вебтен сақталған қолданбалар мен сайттар


Elemento non claudite in “ruby”. 	 “ruby” ішінде жабылмаған ұрпақ.


Position 	 Орналасу


Credentiales del usator perimite 	 Пайдаланушы тіркелгісінің мерзімі аяқталған


A _dexterafast forwardStock label, media 	 _Оңfast forwardStock label, media


Lao 	 Лао


Torrent public 	 Публикалық торрент


Inseniar le Web 	 Интернетті үйрету


Komi 	 Коми


Indication visual de un progressoStock label 	 Үрдістің графикалық көрсеткішін ұсынадыStock label


Tote le cookies (causara que sitos web collabe) 	 Барлық cookies файлдары (веб-сайттар жұмысының бұзылуына себеп болады)


Usar le servitor SMTP de exito existente 	 Бар болып тұрған шығыс SMTP серверін қолдану


Connexiones e contrasignos 	 Логиндер және парольдер


Exprime te 	 Ойыңызды айтыңыз


Proprietates de %S 	 %S қасиеттері


nulle apparato seligite 	 бірде-бір құрылғы таңдалмаған


Altiar le volumine 	 Дыбысты көтеру


Lista de lectura (ab Safari) 	 Оқу тізімі (Safari ішінен)


Usar le camera 	 Камераны қолдану


Remover del favoritos 	 Таңдамалылардан өшіру


Non activar jammais 	 Ешқашан белсендірмеу


Connexion SASL in curso 	 SASL байланысуы жүруде


Consola de navigator multiprocesso 	 Көппроцесстік браузер консолі


Exportation OPML de %1$S - %2$S 	 %1$S OPML экспорты - %2$S


&brandShorterName; non pote actualisar al ultime version. 	 &brandShorterName; соңғы нұсқаға дейін жаңартыла алмайды.


Io non ha jammais volite iste extension e non succede a remover lo 	 Бұл кеңейтуді ешқашан орнатпадым және өшіре алмаймын


annos 	 { $count } ел


pagina salvate a: %1$S 	 бет сақталған жері: %1$S


Proxime actualisation 	 Келесі жаңарту уақыты


Usar conto Firefox 	 Firefox тіркелгісін қолдану


Non ha tu un clave de recuperation? 	 Қалпына келтіру кілітіңіз жоқ па?


Europa/Sofia 	 Еуропа/София


Typo de papiro 	 Қағаз түрі


Adjuta de Firefox 	 Firefox көмегі


Sakha 	 Саха тілі


Nivello 	 Деңгейі


Stampa per le fenestra de dialogo del systema… 	 Жүйелік сұхбатын қолданып, баспаға шығару…


Cargar modulos GTK+ additional 	 Қосымша GTK+ модульдерін жүктеу


Iste es un characteristica experimental 	 Бұл - сынамалы мүмкіндік


Pacific/Bougainville 	 Тынық мұхит/Бугенвиль


Dimension personalisate 	 Таңдауыңызша өлшем


Discargar ex servitor POP 	 POP серверінен алу


Registro JS de navigation secur 	 Қауіпсіз шолу JS журналдауы


Per favor insere un URL. 	 Сілтемені енгізіңіз.


Responder al expeditor 	 Жіберушіге жауап беру


indice de radice 	 түбір көрсеткіші


recercas 	 іздеулер


Nomine de ancora: 	 Байланыс аты:


Discargar file 	 Файлды жүктеп алу


&Salvar 	 &Сақтау


Tempore total necessari pro cargar tote le requestas 	 Барлық сұранымдарды жүктеуге кеткен жалпы уақыты


Cambiar le preferentias pro le suggestiones del motor de recerca 	 Іздеу жүйесінің ұсыныстары үшін қалауларды өз&герту


Per favor curta iste texto a %S characteres o minus (tu usa actualmente %S characteres). 	 Бұл мәтінді %S не одан аз таңбаға дейін қысқартыңыз (қазір %S таңба қолданылуда).


Magnific!<recordIcon></recordIcon> Registra tu proxime retalio 	 Керемет! Келесі клипіңізді жазыңыз <recordIcon></recordIcon>


Scalares con clave 	 Кілт бойынша скалярлы шамалар


Depost 	 Кейін


Rubie %d%%, Verde %d%%, Blau %d%% 	 Қызыл %d%%, Жасыл %d%%, Көк %d%%


%S / %S transferite 	 %S / %S тасымалданған


Acehnese 	 Ачех тілі


Nulle records de SCTs 	 SCT жазбалары жоқ


Cerca de retes sin filo es in curso 	 Қолжетерлік сымсыз желілерді іздеу


Elige inter milles de themas. 	 Мыңдаған темалар ішінен таңдаңыз.


Monstrar le chronologia del actualisationes 	 Жаңартулар тарихын көрсету


Nulle agenda scribibile es configurate pro invitationes, controla le proprietates de agenda. 	 Шақырулар үшін ешбір күнтізбе бапталмаған, күнтізбе қасиеттерін тексеріңіз.


IPs 	 IP адрестері


"Copiar a " 	 "Көшіру орны "


%1$@ vole aperir %2$@ 	 %1$@ %2$@ ашқысы келеді


Tu es foras de linea. Nos ha divinate alcun parametros ma tu debe inserer le parametros correcte. 	 Сіз желіде емессіз. Біз бірнеше баптауды толтырдық, бірақ, сізге дұрыс баптауларды енгізу керек.


Le navigator connexe ha un version vetere ({ $runtimeVersion }). Le version minime supportate es ({ $minVersion }). Isto es un installation non supportate e pote facer faller DevTools. Actualisa le navigator connexe. 	 Байланысқан браузер нұсқасы ескілеу ({ $runtimeVersion }). Қолдауы бар минималды нұсқасы ({ $minVersion }). Бұл баптауға қолдау жоқ және оның салдарынан Әзірлеуші құралдары құлауы мүмкін. Байланысқан браузерді жаңартыңыз. Мәселелерді шешу


Trovar in le pagina 	 Беттен табу


Bytes inviate: 	 Жіберілген байттар:


nove | none 	 тоғыз | тоғызыншы


Taxa: %s 	 Рейтингі: %s


Si, invia me emails. Io vole esser informate sur le projecto Common Voice. 	 Иә, маған электрондық хат жіберіңіз. Common Voice жобасы жайлы хабардар болғым келеді.


Subjecto, A o CC 	 Тақырыбы, Кімге немесе Көшірме


Cercar in le Web 	 Интернетте іздеу


%1$S require information extendite re tu claves de securitate, lo que poterea afficer tu confidentialitate.\n\n%2$S can lo render anonyme pro te, ma le sito web pote declinar iste clave. Si declinate tu pote tentar ancora. 	 %1$S жеке кілтіңіз туралы кеңейтілген ақпаратты сұрап тұр, ол сіздің жекеліңізге кері әсерді тигізуі мүмкін.\n\n%2$S бұны сіз үшін анонимды ете алады, бірақ, бұл веб-сайт ол кілтті тайдыруы мүмкін. Тайдырылған болса, қайталап көріңіз.


{ $host } vole aperir un ligamine { $scheme }. 	 { $host } { $scheme } сілтемесін ашқысы келеді.


Le servicio Politicas de interprisas es inactive. 	 Кәсіпорын саясаттары қызметі белсенді емес.


%1$S ha expellite %2$S del canal. 	 %1$S %2$S пайдаланушысын бөлмеден шығарып жіберді.


Duration: 	 Ұзақтығы:


Cambiar pseudoclasse 	 Псевдокласты өзгерту


Menu 	 Мәзір


On attendeva un fin de definition de valor, ma trovava ‘%1$S’. 	 Мәнді анықтаудың соңы күтілді, бірақ '%1$S' табылды.


Indice 4x6 (carta postal)paper size 	 Index 4x6 (ашық хат)paper size


Retenta discargar e installar iste additivo 	 Бұл кеңейтуді қайтадан жүктеп алып, орнатып көріңіз


Europa/Belgrad 	 Еуропа/Белград


Arrangiamento de buttones sur le barra de titulo 	 Атау жолағындағы батырмалардың орналасуы


Accessorios 	 Қосымша құралдар


un | prime 	 бір | бірінші


Iste elemento se comporta como un elemento non ancorate (inline) e dispone su contento in accordo al modello grillia. Clicca pro commutar le overlay grillia pro iste elemento. 	 Бұл элемент жолма-жол элемент ретінде әрекет етеді және өз мазмұнын grid моделіне сай орналастырады. Бұл элемент үшін grid жаймасын ауыстыру үшін шертіңіз.


Nomine del color: 	 Түс аты:


Iste fenestra de dialogo sera claudite e un conto con le actual parametros sera create, mesmo si le configuration es incorrecte. Vole tu continuar? 	 Бұл сұхбат терезесі жабылады және конфигурация дұрыс болмаса да, ағымдағы параметрлермен тіркелгі жасалады. Жалғастырғыңыз келе ме?


Gere tu subscriptiones al litteras de novas 	 Сіздің жаңалықтар таратылымына жазылуды басқару


Nulle errores 	 Қателер жоқ


JSON brute 	 Шикі JSON


Expectate un numero o un percentage, ma trovate ‘%1$S’. 	 Сан немесе пайыздық шама күтілген, бірақ, "%1$S" алынды.


Chat 	 Чат


Credentiales non valide 	 Тіркелу деректері жарамсыз


Adresse IP 	 IP адресі


Application predefinite 	 Үнсіз келісім бойынша қолданба


Porta ubique con te tu contrasignos 	 Парольдеріңізді өзіңізбен бірге алып жүріңіз


Datos a importar 	 Импорттау үшін жазба деректері


Responsa inexpectate del servitor 	 Сервердің жауабы күтпеген түрде


Novitates 	 Не жаңалық


Prime elemento 	 Бірінші элемент


Remover le pagina 	 Парақты өшіру


Inserer un emoticone surprendite 	 Таң қалған бетті кірістіру


{ $property } ha nulle effecto sur iste elemento pois que illo non es un elemento de flex. 	 { $property } бұл элементке әсер етпейді, өйткені ол flex элементі емес.


Monstrar como WYSIWYG (como in le navigator) 	 WYSIWYG ретінде көрсету (браузерде сияқты)


Recipiente: 	 Алуда:


Rolamento horizontal 	 Горизонталды айналдыру


PassabilePassword strength 	 ЖақсыPassword strength


%1$S ha essite inactivate perque illo non es compatibile con le multiprocesso. 	 %1$S сөндірілген, өйткені ол көппроцесті режимімен үйлесімд


%1$S essera inactivate post que tu reinitia %2$S. 	 %1$S сөндіріледі, %2$S қайта қосылғаннан кейін.


debe esser in #1 	 #1 ішінде болуы тиіс


Adder processos de contento pote meliorar le rendimento quando on usa plure schedas, ma consumera plus memoria. 	 Қосымша құрама процестері бірнеше беттерді қолдану кезінде өнімділікті арттыра алады, бірақ, нәтижесінде көбірек жады қолданылады.


Reinviante reportos cuje tentativas de invio precedente falleva… 	 Алдында сәтсіз жіберілген хабарды қайта жіберу…


An tu non vide ancora tu lingua sur Common Voice? 	 Өз тіліңізді Common Voice-та әлі көріп тұрған жоқсыз ба?


Elige que blocar 	 Нені бұғаттауды таңдаңыз


Existe jam 	 Бар болып тұр


anque toto de: 	 келесіден кез келгені бар:


Crear un conto de interprisa 	 Кәсіпорын деңгейінің тіркелгісін жасау


Le porta del imprimitor '%s' es aperte. 	 '%s' принтерінің есігі ашық.


Sempre monstrar le dialogo Publicar quando se publica paginas 	 Парақтарды жариялау кезінде әрқашан "Жариялау" сұхбатын көрсету


Iste apparato se ha disconnectite correctemente de Firefox Sync. 	 Бұл құрылғы Firefox синхрондауынан ажыратылды.


Pagina vacue 	 Бос парақ


Cyrillic (translitterate) 	 Кириллица (транслитерация)


Impedir iste pagina de crear altere dialogos 	 Бұл параққа қосымша сұхбаттарды жасауға тыйым салу


Necun contrasignoPassword strength 	 Парольді _таңдаңызPassword strength


Selector de pannellos 	 Панельдерді таңдаушы


Iste extension non flue durante le navigation anonyme. Saper plus. 	 Бұл кеңейту жекелік шолу режимінде жасамайды. Көбірек білу


telephono 	 телефон


Monstrar solo sur nive scheda 	 Тек жаңа беттерде көрсету


Ligamine al app inviate a %(escapedPhoneNumber)s. Numero incorrecte? 	 Қолданба сілтемесі %(escapedPhoneNumber)s нөміріне жіберілді. Нөмірді қате көрсеттіңіз бе?


%S pro cercar fontes 	 Бастапқы кодтардан іздеу үшін %S


Piblucar files con mesme position de iste pagina 	 Файлдарды да парақтың орналасқан жеріне жариялау


Le quarte 	 Төртінші


Insere texto a monstrar pro le ligamine: 	 Сілтеме үшін көрсетілетін мәтінді таңдаңыз:


NOTA: Le depuration SQL lente es active. Tote le catenas de characteres SQL pote esser presentate ma illos non essera submittite a telemetria. 	 Ескерту: Баяу SQL-ді жөндеу режимі іске қосулы тұр. Толық SQL жолдары төмен көрсетілуі мүмкін, бірақ олар телеметрияға жіберілмейді.


Siesta pro 	 Келесі уақытқа кейінге қалдыру


Eliger file de parametros 	 Баптаулар файлын таңдаңыз


Error de rete 	 Желілік қате


_Fonte de papiro 	 Қ_ағаз көзі:


Frison 	 Фриз тілі


Sockets 	 Сокеттер


Insulas Marshall 	 Маршалл аралдары


venerdi 	 Жұма


Le parametros pote esser cambiate in le scheda Annexos in le Preferentias de &brandShortName;'s. 	 Баптауларды &brandShortName; баптаулар мәзіріндегі Салынымдар бетінде өзгертуге болады.


Porta tu parametros con te 	 Баптауларыңызды өзіңізбен бірге алып жүріңіз


Pagina %u 	 Парақ %u


Impossibile trovar ulle libros de adresses a importar. Verificar que le application o formato seligite es correctemente installate sur iste machina. 	 Импорттау үшін бірде-бір адрестік кітапшаны табу мүмкін емес. Таңдалған қолданба немесе пішім бұл компьютерде дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.


Mongolia 	 Моңғолия


Nomine del servitor de gruppos (NNTP): 	 Жаңалықтар серверінің аты (NNTP):


Le message ha essite inviate correctemente, ma non poteva esser copiate in tu dossier "Inviate". 	 Хабарлама сәтті жіберілді, бірақ, оны сіздің Жіберілген бумасына көшіріп алу мүмкін емес.


Testar 	 Сынау


Reaperir 	 Қайта ашу


Il essera tosto possibile aperir session in Firefox pro iOS 	 Тіркелгіні жасау жақында iOS үшін Firefox-тан да мүмкін болады


Datos recipite re le color non es valide 	 Алынған түс мәні қате


Le file jam existe in "%s". Su reimplaciamento causara le substitution de su contento. 	 Файл "%s" ішінде бар болып тұр. Оны алмастыру нітижесінде құрамасы үстінен жазылады.


Il ha nove currero in le dossier %s. 	 Сізде %s бумасында жаңа поштаңыз бар.


Usar le predefinition 	 Негізгісін қолдану


Predefinir 	 Негізгі браузер қылу


Monstrar ‘%S’ 	 "%S" көрсету


Adresse casa 	 Үй адресі


Inviar al fundo 	 Артқа жіберу


token non terminate 	 маркер жабылмаған


tote le die 	 Толық күн


Adde accessos directe a tu schermo initial 	 Үй экранына жарлықтарды қосыңыз


Un application externe debe esser lanceate pro manipular ligamines %1$S:.\n\n\nLigamine requestate:\n\n%2$S\n\nApplicationes: %3$S\n\n\nSi tu non expectava iste requesta, illo pote esser un tentativa de exploitar un vulnerabilitate in ille altere programma. Cancella iste requesta a minus que tu es secur que illo non es malfaciente.\n 	 %1$S: сілтемелерін ашу үшін сыртқы бағдарлама шақырылуы тиіс.\n\n\nСұранған сілтеме:\n\n%2$S\n\nБағдарлама: %3$S\n\n\nЕгер сіз осы сұранымды күтпесеңіз, онда басқа бағдарламаның осалдылығы болуы мүмкін. Сенімді болмасаңыз, осы сұранымды тоқтатыңыз.\n


_Altor: 	 _Биіктігі:


Le file %S non es scribibile. 	 «%S» файлға жазуға болмайды.


Monstrar le parametros 	 Баптауларды көрсету


(Vacue) 	 (Бос)


Deler le message o dossier seligite 	 Таңдалған хабарламаны немесе буманы өшіру


Le cambios a CSS in Inspector parera hic. 	 Бақылаушыдағы CSS өзгерістері осында көрсетілетін болады.


Le certificato non es actualmente valide. Illo pote ser r4obate o perdite, e pote ser usate per alicuno pro facer se passar pro iste sito. 	 Бұл сертификат ағымдағы уақытта жарамсыз. Ол ұрланған не жоғалған болуы мүмкін, және біреу ол сайттың жалған нұсқасын жасау үшін қолданылуы мүмкін.


Pagina web, solmente XML 	 Веб-парақ, тек қана XML


Claudente dossier… 	 Буманы жасау…


Firefox pro Android 	 Android үшін Firefox


Universal 	 Әмбебап


Confidentialitate 	 Құпиялылық


Co&mpactar ora 	 Қазір &ықшамдау


Visitar comocunque le sito 	 Сайтты сонда да шолу


al minus %1$S 	 кем дегенде %1$S


Disinstallar $BrandFullNameDA 	 $BrandFullNameDA өшіру


Nomine de rete: 	 Желі аты:


Monstrar le periodo como 	 Уақытын қалай көрсету


Proque es le objectivo pro capturar audio 10.000 horas validate per lingua? 	 Ни үшін әр тіл үшін мақсат болып 10,000 сағат тексерілген аудио тұрады?


Si tu activa iste option le resultatos non essera vacuate cata vice que tu aperi un nove pagina 	 Егер сіз бұл баптауды іске қоссаңыз, сіз әр рет жаңа бетке өткен кезде шығыс нәтижелері тазартылмайтын болады


Aperir dossier 	 Буманы ашу


Retardo: 	 Кідіріс:


Discargar { -brand-name-firefox } 	 { -brand-name-firefox } жүктеп алу


{ -brand-short-name } debe reinitiar se pro disactivar iste function. 	 { -brand-short-name } бұл мүмкіндікті сөндіру үшін қайта іске қосылуы керек.


Tigre 	 Тигре


_Methodos de entrata 	 Ен_гізу тәсілдері


nove contrasigno es un polindromo 	 палиндром болып тұр


Aperir totes… 	 Барлығын ашу…


Reinitiar un conversation cryptate 	 Шифрленген сөйлесуді жаңарту


Authentication fallite durante le connexion al servitor %S. 	 %S серверіне байланысу кезінде аутентификация қатесі орын алды.


Proprietate incognite ‘%1$S’. 	 Белгісіз қасиеті «%1$S».


Expression previe 	 Алдыңғы өрнек


Cree 	 Кри


Altere datos 	 Басқа мәліметтер


Remover 	 Өшіру


Renominar le file "%s" a: 	 "%s" файл атын келесіге ауыстыру:


Nove version 	 Жаңа нұсқа


Le icone '%s' non es presente in le thema 	 '%s' таңбашасы темада жоқ


#1 minutas | #1 min | #1 mins 	 #1 минут | #1 мин


SSL recipeva un registration non comprimite inexpectate. 	 SSL күтілмеген сығылмаған жазбаны алды.


Iste extensiones non satisface le normas actual de { -brand-short-name } e ha essite disactivate. Saper lo que cambiava al additivos 	 Бұл кеңейтулер { -brand-short-name } өнімінің ағымдағы стандартқа сай емес, сондықтан сөндірілді. Қосымшалар өзгерістері туралы көбірек білу


Australia/Perth 	 Аустралия/Перт


Qualque tempore retro tu creava un conto Firefox, ma non lo verificava. Clicca sur le ligamine sequente pro activar tu conto. 	 Біраз уақыт бұрын сіз Firefox тіркелгісін жасағансыз, бірақ, оны растамағансыз. Тіркелгіні растау үшін төмендегі сілтемеге шертіңіз.


Or_dination de paginas: 	 Бетт_ер реті:


Repeter usque 	 Келесіге дейін қайталау


Cambios non salvate 	 Өзгерістер сақталмады


Le authentication es requirite per le rete sin filo 	 Сымсыз желісі аутентификацияны талап етеді


Chronologia de actualisationes 	 Жаңарту тарихы


Fortiar le modo de nove usator 	 Жаңа пайдаланушы режимін мәжбүрлету


Le cambio de contrasigno ha fallite 	 Парольді өзгерту сәтсіз аяқталды


Chronologia de %S 	 %S әрекеттері


Permission negate proque <%S> obtene le proprietate %S.%S 	 <%S> үшін %S.%S қасиетін оқуға рұқсаты жоқ


Bibliotheca 	 Кітапхана


Parve 	 Кіші


Information a facturar 	 Орналасуы


ha %1$S nove mesages 	 жаңа %1$S хабарлама бар


File PDF mancante. 	 PDF файлы жоқ.


Tu contrasigno ha essite reinitialisate. 	 Парль тасталды


Contrasigno primari cambiate con bon successo. 	 Басты парольді өзгерту сәтті аяқталды.


Permitter alcun avisos traciatores a fin que le sitos web functiona correctemente. 	 Веб сайттар дұрыс жұмыс істейтіндей кейбір жарнамалық трекерлерді рұқсат етеді.


Paginas per folio 	 Бір парақтағы бет саны


Files non de cassa nigre extra iste directorio 	 Бұл бумадан тыс файлдарды қара жәшіктен шығару


Ingresso 	 Кіріс


Identitate: 	 Анықтағыш:


Generation de datosprint operation status 	 Мәліметті жасауprint operation status


Insere tu nomine 	 Атыңызды енгізіңіз


Filtrar sitos 	 Сайттарды сүзгілеу


Obtene responsas a tu questiones circa Firefox e circa tote le productos de Mozilla ab nostre equipa de assistentia. 	 Firefox және барлық Mozilla өнімдері туралы барлық сұрақтарыңызға біздің қолдау көрсету тобынан жауаптарды алыңыз.


Memorisar le contrasigno? Problema resolvite! 	 "Парольдер басқарушы" жетістігі ашылды


Cambiar… 	 Өзгерту…


Contento web 	 Веб құрамасы


Terminar 	 Сөндіру


Tu ligamine pro discargar ha essite inviate. 	 Сіздің жүктеп алу сілтемеңіз жіберілді.


Emirato 	 Әмірлік


Trovar le previe in le pagina 	 Беттен алдыңғыны табу


Corresponde 	 Сәйкес


Esque iste sito web salva informationes in mi computator? 	 Бұл сайт компьютерімде ақпаратты сақтап отыр ма?


"Ignorate: " 	 "Өткізу: "


Nomine de chat 	 Чат аты


Tu ha activate le protection contra le traciamento. Recarga iste pagina pro blocar tote le traciatores. 	 Сіз бақылаудан қорғанысты іске қосқансыз. Барлық трекерлерді блоктау үшін бұл бетті қайта жүктеңіз.


Il ha nulle connexion de rete disponibile. 	 Қолжетерлік желілік байланыстар жоқ.


Kirghiz 	 Қырғыз


Activar le nove frontend del consola 	 Консольдің жаңа интерфейсін іске қосу


Retentar 	 Қайтадан көріңіз


Permission negate proque <%1$S> obtene le proprietate %2$S.%3$S ex <%4$S>. 	 <%1$S> %2$S сипатын оқуға рұқсат етілмеді. %3$S - <%4$S> жатады.


Usar %S 	 %S қолдану


Iste computator ora se synchronisa con un nove apparato. 	 Бұл компьютер енді жаңа құрылғымен синхрондалады.


Vacuar le chronologia… 	 Тарихты тазарту…


Nulle datos de responsa disponibile pro iste requesta 	 Бұл сұраным үшін жауап деректері жоқ


Ignorar files extra iste gruppo 	 Бұл топтан тыс файлдарды елемеу


Parametros… 	 Баптаулар…


Extinguer 	 Сөндіру


uncia 	 дюйм


Casseta _recipiente 	 Шығ_ыс сөресі:


Activar pro auto-completar le sitos que tu adde ci. 	 Осында қосқан сайттарды автотолықтыру үшін іске қосу.


Connecter _anonymemente 	 Анон_имды байланыс орнату


Latentia de ir e retorno (deviation standard) 	 Айналма жолдың кідірісі (стандартты ауытқу)


Tu pote tentar de cercar pseudonymos o ulle altere termino pro trovar plus emails. 	 Сіз көбірек эл. поштаны табу үшін ник аттарын немесе басқа терминдер бойынша іздей аласыз.


Repeter: 	 Қайталау:


Iste plica non reporta ulle informationes de quota. 	 Бұл бумада квота туралы ақпарат жоқ.


Le par SSL reportava un valor errate del hash del certificato. 	 SSL торабы сертификаттың хеш сомасы қате екенін хабарлады.


Subdossier 	 Ішкі бума


Detalios de certificato seligite: 	 Таңдалған сертификат ақпараты:


Discontinuar ligamine 	 Сілтемені үзу


Le labor que debe esser facite in le pila de objectos de longe duration necessita que le nursery sia vacue. 	 Екінші ұрпақтың жады аймағында әрекетті жасау керек. Ол үшін бірінші ұрпақтың жады аймағын тазарту керек.


Le reportos de collapso pote adjutar nos a diagnosticar problemas e a meliorar { -brand-short-name }. 	 Құлау жөніндегі хабарламалар бізге мәселелерді шешуге және { -brand-short-name } жақсартуға көмектеседі.


Medios 	 Медиа


N/D 	 Анықталмаған


Iste sito web pote non supportar le protocollo TLS 1.2, le version minime que &brandShortName; supporta. Activar TLS 1.0 e TLS 1.1 poterea permitter que iste connexion succede. 	 Бұл веб-сайты TLS 1.2 хаттамасын қолдамауы мүмкін, ол болса, &brandShortName; қолдау көрсететін минималды нұсқасы. TLS 1.0 және TLS 1.1 іске қосу бұл байланыстың сәтті орнатылуына көмектесуі мүмкін.


SECG curva elliptic sect193r2 	 SECG эллиптикалық қисықтар sect193r2


Tu pagina principal cambiava. 	 Сіздің үй бетіңіз өзгертілген.


Memorar le contrasigno usque al _fin del session 	 Парольді жүйеден шыққаныңызға д_ейін есте сақтау


Usa Mover supra e Mover infra, pro concordar le campos del libro del adresses a sinistra con le datos correcte pro importar a dextera. Dismarca elementos que tu non vole importar. 	 Сол жақтағы адрестік кітапша өрістерін оң жақтағы импорттау үшін дұрыс деректермен сәйкестеу үшін Жоғары немесе Төмен жылжытуды қолданыңыз. Импорттағыңыз келмейтін нәрселердің белгішесін алып тастаңыз.


Usar libro del adresses de Mac OS X 	 Mac OS X адрестік кітапшаны қолдану


Cargamento 	 Жүктелу


Permission denegate 	 Рұқсат жоқ


Le attributo "%s" se repete duo vices in le mesme elemento 	 элементінде "%s" атрибуты екі рет қайталанды


Tu debe satisfacer certe requisitos de etate pro crear un conto de Firefox. 	 Firefox тіркелгісін жасау үшін жасыңыз белгілі шамадан асуы тиіс.


Inveloppe kahupaper size 	 kahu конвертіpaper size


Monstrar icones e texto 	 Таңбашалар және мәтінді көрсету


Pacifico/Majuro 	 Тынық мұхит/Маюро


Peremption del token de authentication disactivate 	 Шындылықты тексеру маркерінің мерзіммен шектеу сөндірілген


Restaurar tote le fenestras 	 Барлық терезелерді қалпына келтіру


Eliger un elemento del pagina (%S) 	 Беттен элементті таңдаңыз (%S)


Reinitialisar le nivello de zoom (%S) 	 Масштабты тастау (%S)


Etiquetta per: 	 Бойынша белгілеу:


Tu es jam subscribite a iste fluxo. 	 Сізде бұл таспаға жазылуыңыз бар.


temporisator 	 таймер


Azoriano 	 Ижор тілі


Barra de instrumentos del developpator 	 Әзірлеуші құралдар панелі


Tu usa Firefox ESR. 	 Сіз Firefox ESR қолданып отырсыз.


Clauder 	 Жабу


Discargamento de gruppos: %S recipite (%SkB legite a %SkB/sec) 	 Жаңалықтар топтарын жүктеп алу: %S алынды (%S КБ оқылды, %S КБ/сек)


Cercar un nomine de typo de characteres 	 Қаріп атынан іздеу


Rubie scarlatin clarColor name 	 Ашық алқызылColor name


Un nove documento ha essite aperite in loco del pagina actual. 	 Бет жаңа құжатқа бағдарланған.


Non monstrar iste messages 	 Бұл хабарларламаларды маған көрсетпеу


Falta al execution de '%s': 	 '%s' жөнелту сәтсіз:


Cerca con: 	 Көмегімен іздеу:


Un error ha occurrite durante le invio de posta: le servitor de exito (SMTP) %S es incognite. Le servitor pote esser configurate incorrectemente. Verifica que le parametros de tu servitor de exito (SMTP) es correcte e tenta de novo. 	 Поштаны жіберу кезінде қате орын алды: %S шығыс пошта сервері (SMTP) белгісіз. Сервер қате бапталғаг болуы мүмкін. Шығыс пошта сервері (SMTP) баптауларының дұрыстығын тексеріп, қайталап көріңіз.


Si tu reinitialisa tu contrasigno maestro, tote tu contrasignos email e web, tu datos de formularios e claves private essera oblidate. Desira tu vermente reinitialisar tu contrasigno maestro? 	 Мастер-пароліңізді тастасаңыз, сақталған электронды пошта парольдері, жеке сертификаттар және жеке кілттер жоғалып кетеді. Мастер-пароліңізді тастауды шынымен қалайсыз ба?


ACCESSOS SALVATE 	 САҚТАЛҒАН ЛОГИНДЕР


Ordinar per etiquettas 	 Тегтер бойынша сұрыптау


Per favor attende… 	 Күте тұрыңыз…


Depurator in pausa 	 Жөндеуші аялдатылған


Cliccar pro monstrar altere optiones 	 Көбірек опцияларды көрсету үшін шертіңіз


Error in le modulo de servicio 	 Қызмет модулінде қате


Captura solo lo que tu vole 	 Тек керек нәрсені түсіріңіз


Grande contento ex tote le Web, personalisate pro te 	 Бүкіл Интернеттен алынған тамаша контент, талғамыңызға сай таңдалған


Le etiquetta "%s" jam es definite 	 "%s" тегі анықталып тұр


Le sequente annexos essera permanentemente delite de iste message:\n%S\nIste action es irreversibile. Es tu secur de voler continuar? 	 Келесі салынымдар бұл хабарламадан толығымен өшірілетін болады:\n%S\nБұл әрекетті болдырмау мүмкін емес болады. Жалғастыру керек пе?


con: 	 арқылы:


Stricte 	 Қатаң


Gruppos de discussion 	 Жаңа топтар


Detalios del carga 	 Тапсырма ақпараты


Nulle temporisationes pro iste requesta 	 Бұл сұраным үшін уақыт өлшеуі жоқ


Discarga Firefox pro mobile! 	 Мобильді телефондар үшін Firefox алу!


Non autorisate 	 Авторизацияланбаған


Blocar 	 Болдырмау


Conto chat… 	 Чат тіркелгі…


Receptas de retorno 	 Алу есептемесі


Vole tu activar le suggestiones de recerca? 	 Іздеу ұсыныстарын іске қосу керек пе?


Le servitor de email %S ha respondite: 	 %S пошта сервері жауап берген:\u0020


ANSI X9.62 curva elliptic c2onb191v5 	 ANSI X9.62 ээллиптикалық қисықтар c2onb191v5


Le responsa ex le servitor OCSP era corrupte o mal formate. 	 OCSP сервері қайтарған жауап зақымдалған, немесе дұрыс құрылмаған.


Files de cassa nigre in iste gruppo 	 Бұл топтағы файлдарды қара жәшікке салу


Notificar participantes e clauder 	 Қатысушыларды ескерту және жабу


Interprisa 	 Ұйым


Non assatis bonPassword strength 	 Жақсыға жетпей тұрPassword strength


octo | octave 	 сегіз | сегізінші


Insulas Turks e Caicos 	 Теркс пен Кайкос аралдары


Asia/Riyadh 	 Азия/Эр-Рияд


Gerer Cookies e Datos de sito 	 Cookies файлдары және сайт деректерін басқару


Ligamine de verification damnificate 	 Растау сілтемесі зақымдалған


Subscriber se ora 	 Қазір жазылу


Comparti con securitate iste PDF 	 Бұл PDF файлымен қауіпсіз түрде бөлісіңіз


Le percurso de directorio local "%1$S" non es convenibile pro le immagazinage de messages. Elige un altere directorio. 	 "%1$S" жергілікті бума жолы хабарламаларды сақтауға жарамсыз. Басқа буманы таңдаңыз.


Re-dirigite 	 Қайта бағдарланған


Seque actualmente 	 Ағымдағы уақытта соңынан ереді


Dossier 	 Бума


Restaurar le motores de recerca predefinite 	 Үнсіз келісім іздеу жүйелерін қалпына келтіру


HTML interne 	 Ішкі HTML


Identitate: 	 Анықтағыш:


Falta a crear le file de salveguarda PKCS #12 pro rationes incognite. 	 PKCS #12 қалпына келтіру файлын жасау белгісіз себептермен мүмкін емес.


Chinese simplificate (GBK) 	 Қытай оңайлатылған (GBK)


Le Probe Dictionary forni detalios e descriptiones pro le sondas colligite per Telemetry. 	 Зондтар сөздігі Телеметрия жинаған зондтар ақпаратын және сипаттамасын сақтайды.


(Non salvate) 	 (сақталмады)


Sur mi computator 	 Менің компьютерімде


vinti-septe| vinti-septime 	 жиырма жеті | жиырма жетінші


dece-un | dece-prime 	 он бір | он бірінші


NSS non es initialisate. 	 NSS инициализацияланбаған.


Le elementos sequente ha essite importate con successo: 	 Келесі объектілер сәтті импортталды:


Disfixar 	 Бекітуді алып тастау


Telephono casa 	 Үй телефоны


Remover %S 	 %S өшіру


Numero de usatores 	 Пайданушылар саны


Inviar le scheda a un apparato 	 Бетті құрылғыға жіберу


Public-Key-Pins: le sito specificava un capite que includeva un directiva ‘max-age’ invalide. 	 Public-Key-Pins: Сайт көрсеткен тақырыптамада жарамсыз 'max-age' директивасы болып тұр.


Le nomine de host es incomplete; fini lo con '/' 	 Хост аты толық емес; оны '/' таңбасымен аяқтаңыз


Disblocar... 	 Босату…


conto: 	 тіркелгі:


Proque? 	 Неге?


Demandar confirmation quando se usa un clave de accesso directe pro inviar un message 	 Хабарламаны жіберу үшін пернетақта жарлығы қолданылған кезде растауды сұрау


SECG curva elliptic secp256k1 	 SECG эллиптикалық қисықтар secp256k1


Gerer le permissiones… 	 Рұқсаттарды басқару…


Pacifico/Marquesas 	 Тынық мұхит/Маркизас


Separa le etiquettas con commas 	 Белгілерді үтірлермен ажыратып жазыңыз


Directivas duplicate %1$S revelate. Tote le instantias, salvo le prime, sera ignorate. 	 Қайталанатын %1$S директивалары анықталған. Бірінші нұсқадан басқа барлық нұсқалар ескерілмейді.


Typo de characteres rendite 	 Өңделген қаріптер


Integrate al sitos pro traciar tu visitas e monstrar functionalitates como buttones de compartir 	 Шолуыңызды бақылау және бөлісу батырмалары сияқты мүмкіндіктерді көрсету мақсатымен сайттарға ендірілген


Figuras con legendas optional deberea ser etiquettate. Saper plus 	 Міндетті емес caption атрибуты бар Figure элементтерінде балама мәтіні болуы тиіс. Көбірек білу


SSL recipeva un registration comprimite que non pote ser decomprimite. 	 SSL тарқатуға келмейтін сығылған жазбаны алды.


%1$S essera actualisate post que tu reinitia %2$S. 	 %1$S жаңартылады, %2$S қайта қосылғаннан кейін.


Versiones 	 Шығарылымдар


Sancte Vincente e le Grenadines 	 Сент-Винсент пен Гренадин


Un fin de file vidite durante que on cercava un nomine de tag. Etiquetta ignorate. 	 Тег атын іздеу кезінде файл соңы кездескен. Тегті елемеу.


Die(s) 	 Күн


_AdderStock label 	 Қ_осуStock label


Authentication es necesse pro obtener attributos de un imprimitor 	 Принтердің атрибуттарын алу үшін аутентификация керек


Le certificato non sera valide usque le%1$S. Le tempore actual es %2$S. 	 Сертификат тек %1$S бастап жұмыс істейді. Ағымдағы уақыт: %2$S.


Tu non pote facer altere actualisationes in iste systema. 	 Бұл жүйе үшін болашақ жаңартуларды орната алмайсыз.


Association de claves pro aperir le menu de applicationes 	 Қолданбалар мәзірін ашу үшін пернелер комбинациясы


error al allocation de memoria 	 жадыны бөлу қатесі


Argumento non legite 	 Оқылмаған ағын


ante que le activitate initia 	 тапсырма басталу алдында


Proprietates del torrent 	 Торрент қасиеттері


Labor 	 Жұмыс


Vacuar le pannello de vista preliminar 	 Алдын-ала қарау панелін тазарту


_URL 	 _URL сілтеме


Datos recipite re le color non es valide 	 Алынған түс мәні қате


Le video in iste pagina non pote esser legite. Tu systema ha un version non admittite de libavcodec 	 Бұл парақтағы видеоны ойнату мүмкін емес. Сіздің жүйеңіздегі libavcodec нұсқасына қолдау жоқ


Usar le gestor de contrasignos pro memorisar iste contrasigno. 	 Осы парольді сақтау үшін парольдер менеджерін қолдану.


Nove separator 	 Жаңа ажыратқыш


Standard 	 Қалыпты


Evidentiar tote le elementos concordante iste selector 	 Бұл таңдаушыға сәйкес келетін барлық элементтерді түспен ерекшелеу


Somali 	 Сомали


Arrangiamento 	 Жайма


Insere le codice de recuperation 	 Қалпына келтіру кодын енгізіңіз


Consentir contento remote del #1 fonte in le lista supra;Consentir contento remote de tote le #1 fontes in le lista supra 	 Жоғарыда тізілген #1 көзден қашықтағы құраманы рұқсат ету;Жоғарыда тізілген барлық #1 көзден қашықтағы құраманы рұқсат ету


Alcun traciatores re-adresse te a altere sitos web que configura cookies secretemente. { -brand-short-name } ora automaticamente clara ille cookies de sorta que tu non pote esser sequite. 	 Кейбір трекерлер сізді cookie файлдарын құпия түрде орнататын басқа веб-сайттарға бағыттайды. { -brand-short-name } енді бұл cookie файлдарын автоматты түрде тазартады, сондықтан олар сізді бақылай алмайды.


Dimension _normalStock label 	 Қалы_пты өлшеміStock label


In curso 	 Іс етілуде


Notas: 	 Естеліктер:


annos 	 жыл


Disblocar URL 	 URL бұғаттауын алып тастау


Cercar in linea (da resultatos actualisate pro dossiers IMAP e de gruppos ma augmenta le tempore necessari pro aperir le dossier) 	 Желіде іздеу (IMAP және Жаңалықтар бумалары үшін нақты жауаптарды береді, бірақ, буманы ашу уақытын ұзартады)


Memorisar mi chronologia de navigation e de discargamentos 	 Менің шолу тарихымды және жүктемелер тарихын сақтау


Como il es &arrangiate in le schermo 	 Э&крандағыдай сияқты


Accessos directe pro le recerca 	 Жарлықтардан іздеу


Recuperation de memoria 	 Қоқысты жинау (GC)


Adjuta con le productos 	 Өнім туралы анықтама


Islandese (MacIcelandic) 	 Исландия (MacIcelandic)


Punjabi 	 Панджаби


Agente del usator personalisate 	 Таңдауыңызша пайдаланушы агенті


Clicca duple le URL que tu insereva. 	 Енгізілген URL тексеріңіз.


Ha plen, illimitate accesso a %S e tu computator 	 Сіздің %S және компьютеріңізге толық, шектеусіз рұқсаты бар


Blocar accesso al pagina about:support. 	 about:support парағына қатынауды бұғаттау.


Orange clarColor name 	 Ашық қызғылт сары


Introduce un commando 	 Команданы енгізу


sin memoria 	 жады жеткіліксіз


Marcar le message seligite como non indesirate 	 Таңдалған хабарламаларды спам емес ретінде белгілеу


Regulas @media 	 @media ережелері


Completa tu configuration 	 Баптауды аяқтаңыз


Nulle microphono trovate 	 Микрофон табылмады.


Restabilir le ordinamento 	 Сұрыптауды тастау


celar le detalios 	 ақпаратын жасыру


ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb239v1 	 ANSI X9.62 эллиптикалық қисықтар c2tnb239v1


Copiar URL 	 URL көшіру


Triqui 	 Трике


Consentir contento remote ab %S 	 %S адресінен қашықтағы құраманы рұқсат ету


Expander o contraherAction name 	 Кеңейту не жинауStock label


Studios completate 	 Аяқталған зерттеулер


%S ha blocate le cargamento de un file in iste message. Si tu disbloca le file, illo essera includite in le message inviate.;%S ha blocate le cargamento de alcun files in iste message. Si tu disbloca un file, illo essera includite in le message inviate. 	 %S бұл хабарламаға жүктеуден файлды блоктады. Файлды блоктаудан босату нәтижесінде ол жіберілген хабарламаға қосылады.;%S бұл хабарламаға жүктеуден кейбір файлдарды блоктады. Файлды блоктаудан босату нәтижесінде ол жіберілген хабарламаға қосылады.


Junge te a { -brand-name-firefox } e tira le maximo de cata producto – sur cata apparato. 	 { -brand-name-firefox } ішіне қосылып, әр өнімнен көбірек алыңыз — әр құрылғыда.


Porto es aperite 	 Порт ашық


Nomine de libro del adresses duplicate 	 Адрестік кітапша атын қосарлау


Poner in marcha le servitor del utensiles de disveloppamento 	 Әзірлеуші құралдары серверін іске қосу


Resistentia: %s 	 Деңгейі: %s


%S ha essite convocate. 	 %S шақырылды.


Impossibile adder le pagina al lista de lectura 	 Парақты оқу тізіміне қосу мүмкін емес


Itera plus velocemente sur tu codification con le nove modo editor multilinea. Usa %1$S pro adder nove lineas e %2$S pro fluer. 	 Кодты жаңа көпжолды түзеткішпен жылдамырақ жөнелтіңіз. Жаңа жолдарды қосу үшін %1$S, ал жөнелту үшін %2$S қолданыңыз.


Suspender toto pro 	 Барлығын келесі уақытқа кейінге қалдыру


Tu pote subscriber te a iste podcast pro reciper actualisationes quando iste contento cambia. 	 Құрамасы өзгерген кезде жаңартуларды алып отыру үшін, Сіз осы подкастқа жазыла аласыз.


Leger 	 Оқу


Accesso a immagazinage concedite pro origine “%2$S” sur “%1$S”. 	 "%1$S" жеріндегі "%2$S" көзі үшін қоймаға рұқсат берілді.


novembre | nov | nov. 	 қараша | қар | қар.


Preferentias pro le extensiones GNOME Shell 	 GNOME Shell кеңейту баптаулары


Isto es un message CRYPTATE o SIGNATE.
 Iste Application email non supporta email cryptate o signate. 	 Бұл - ШИФРЛЕНГЕН немесе ҚОЛТАҢБА ҚОЙЫЛҒАН хабарлама.
 Бұл пошта қолданбасы шифрленген немесе қолтаңба қойылған хабарламаларды қолдамайды.


Convertente le conto %1$S in %2$S… 	 %1$S тіркелгісін %2$S пішіміне түрлендіру…


Vole tu discargar message pro uso foras linea ante disconnecter? 	 Желіден тыс режимге өту алдында желіден тыс қолдану үшін хабарламаларды жүктеп алуды қалайсыз ба?


Orientation: 	 Бағыты:


Salvar tote le annexos 	 Барлық салынымдарды сақтау


Deler evento o activitate seligite 	 Таңдалған оқиғалар немесе тапсырмаларды өшіру


Inviar opinion… 	 Кері байланыс хабарламасын жіберу…


Benvenite al nove conto!Last failed login: <date> from <host> on <terminal> 	 Жаңа тіркелгңізіге қош келдіңіз!Last failed login: <date> from <host> on <terminal>


Nettar ("expunger") le cassa de entrata ante de exir 	 Шыққанда Кіріс бумасын сығу


Tamil 	 Тамил тілі


Permitter que tu nove dossier contine: 	 Жаңа бумаңыздың ішінде келесінің болуын рұқсат ету:


Rediger lo seligite e tote le futur occurrentias 	 Таңдалған және барлық болашақ қайталануларын түзету


Impossibile de obtener le information re le file '%s': %s 	 '%s' файлы үшін ақпаратты алу мүмкін емес: %s


Monstrar nomine como 	 Атын қалайша көрсету


Email pro %S 	 %S поштасы


Selige le color desirabile desde le anulo exterior. Selige le luminositate del color usante le triangulo interior. 	 Өіңізге керек түсті сыртқы шеңберден таңдаңыз. Ол түстің күңгірттігін не ашықтығын ішіндегі үшбұрыштан көрсетіңіз.


Pacifico/Niue 	 Тынық мұхит/Нуе


Un profilo con iste nomine existe jam. Per favor elige un altere nomine. 	 Осындай атты профиль бар болып тұр. Басқа атты таңдаңыз.


Sequente > 	 Алға >


Promotion del requesta “%1$S” non secur fallite (%2$S). 	 Қауіпсіз емес "%1$S" сұранымын жаңарту сәтсіз аяқталды. ("%2$S")


Configurar e blocar le plica del discargas. 	 Жүктеп алулар бумасын орнату және бұғаттау.


Zambia 	 Замбия


Rendimento 	 Өнімділік


Menu de multimedio 	 Мультимедиа


Le certificato del servitor includeva un clave public troppo debile. 	 Сервер сертификаты публикалық кілті тым әлсіз болып тұрған сертификатты ұсынған.


barra de rolamento 	 айналдыру жолағы


_CentrarStock label 	 Ор_тасыStock label


Filtrar stilos 	 Стильдерді сүзгілеу


Australia/Sydney 	 Аустралия/Сидней


%S (+|-)<nove modo>: commutar modo un usator. 	 %S (+|-)<жаңа режимі>:Пайдаланушының режимін орнату немесе алып тастау.


Impossibile de occider le processo con PID %d. Le operation non es implementate. 	 PID %d бар үрдісті өлтіру мүмкін емес. Әрекет іске асырылмаған.


Permitter sempre 	 Рұқсат ету және есте сақтау


Rapide, responsive experientias in linea 	 Жылдам, адаптивті желілік тәжірибе


Activar le menu de disveloppator sur tu apparato Android. 	 Android құрылғыңызда әзірлеуші мәзірін іске қосыңыз. Тәсілін біру


Tempore de responsa 	 Жауап беру уақыты


Vista web rapide: 	 Жылдам Web көрінісі:


Thema: 	 Тема:


Texto grande 	 Үлкен мәтін


#1 septimana;#1 septimanas 	 #1 апта;#1 апта


Venezuela 	 Венесуэла


part-type 	 Жасырын FAT12part-type


Damnifica mi computator e datos 	 Компьютер мен деректерімді зақымдайды


Tiratorio de messages 	 Жүйелік трей


Adder marcapaginas sur tote le schedas… 	 Барлық беттерді бетбелгілерге қосу…


Monstrar solmente iste quadro 	 Тек осы фреймді көрсету


Foras de linea 	 Желіден тыс


Controlos de zoom 	 Масштабтау саймандары


Omne 	 Барлығы


Gere tu themas 	 Темаларды басқару


Nivello 2 	 Деңгей 2


Latviano 	 Латыш тілі


Activar DRM 	 DRM іске қосу


Initiar un conversation con %S 	 %S контактымен сөйлесуді бастау


* %1$S (%2$S) allogiate sur %3$S: %4$S 	 * %1$S (%2$S), сақталған жері %3$S: %4$S


Box anonyme inexpectate. 	 Анонимды қорап күтілмеген.


Configuration trovate sur %1$S installation 	 Ізделген баптау %1$S орнатуынан табылды


Barra de titulo 	 Атау жолағы


Altere personas pote vider tu information o modificar le comportamento del sito web. 	 Басқа адамдар сіздің ақпаратыңызды көре алады немесе веб сайттың мінез-құлығын өзгерте алады.


Non plus demandar me isto 	 Мені қайта сұрамау


Nove nomine del annexo: 	 Жаңа салынымның аты:


Developpate per le fundation sin scopo de lucro que developpava Firefox 	 Firefox-ты жасайтын коммерциялық емес қоғамдастықпен жасалған


Alto 	 Тарату


Nulle torrents seligite 	 Таңдалған торренттер жоқ


Surprisa 	 Таң қалдым


Nomine (A-Z) 	 Аты (А-Я)


Personalisar le barra de instrumentos… 	 Құралдар панелін баптау…


Le creation de AppInfo del id non se supporta sur systemas operative non unix 	 AppInfo-ны id-дан жасау unix-тектес емес операциялық жүйелерде жасауға қолдау жоқ


Usar iste motor de recerca in fenestras private 	 Бұл іздеу жүйесін жекелік терезелерде қолдану


Complete 	 Аяқталған


Disactivar toto 	 Барлығын сөндіру


Introduce le nove contrasigno UNIX: 	 Жаңа UNIX паролін енгізіңіз:


Non in pausa 	 Аялдатылмаған


Mantene secur le contrasignos que tu salva e accede facilemente a tu contos con { -lockwise-brand-name }. 	 { -lockwise-brand-name } көмегімен парольдерді қауіпсіз сақтаңыз және тіркелгілеріңізге оңай кіріңіз.


Parametros de impression 	 Баспаға шығару параметрлері


Le inversion del arbore de appellos monstra le percurso de appellos analysate comenciante per le quadros le plus recente e expandente al quadros le plus ancian. 	 Шақырулар ағашын терістеу нәтижесінде профильденген шақырулар жолдарын ең жас фреймдерден басталып, ескілеу фреймдерге жалғасатын түрінде көрсетілетін болады.


Buffer plen a %S%% 	 Буфер қолданылуы %S%%


Como illo functiona 	 Бұл қалай жұмыс істейді


Blocar le typos de character de web 	 Веб қаріптерін блоктау


Non remover iste contexto 	 Бұл контейнерді өшірмеу


Contacta nos 	 Кері байланыс


100% Completate 	 100% аяқталған


blocate per %S 	 %S бұғаттаған


Le etiquetta "%s" non ha essite definite. 	 "%s" тегі анықталмаған.


Elementos de formulario debe ser etiquettate. Saper plus 	 Формалар элементтерінің балама мәтіні болуы тиіс. Көбірек білу


_SublinearStock label 	 Асты сы_зылғанStock label


Demandar me cata vice 	 Әрбір ретте менен сұрау


Remover tote le participantes 	 Барлық қатысушыларды өшіру


Ab nomine: 	 Форма аты:


Error de ciframento 	 Шифрлеу қатесі


Adder argumentos personalisate per nomine: 	 Таңдауыңызша ағындарды атаулары бойынша қосу:


Nomine de profilo invalide 	 Профильдің аты қате


Le sequente parametros ha essite trovate per sondar le servitor fornite 	 Келесі баптаулар берілген сервермен байланысып көру арқылы табылды


Non monstrar me plus iste fenestra de dialogo. 	 Осы сұхбат терезесін маған келесі ретте көрсетпеу.


Vider plus tosto le sito in modo plen scriptorio?%1$s Menu > Requirer sito de scriptorio 	 Жұмыс үстелге арналған толық өлшемді көргіңіз келе ме?%1$s Мәзір > Сайттың толық нұсқасы


Obtener plus instrumentos 	 Көбірек құралдарды алу


Asia/Kashgar 	 Азия/Кашгар


&Restaurar le parametros predefinite e remover vetule additivos pro obtener le melior rendimento 	 &Бастапқы баптауларды қалпына келтіру және жақсы өнімділік үшін ескі қосымшаларды өшіру


Titulo 3 	 Тақырыптама 3


Administration 	 Әкімшілік


Necun ressource utilisate recentemente es trovate con URI `%s' 	 URI `%s' бар соңғы қолданылған ресурс жоқ


Tu instantaneos ubique 	 Скриншоттарыңыз әр жерде


Pacifico/Tahiti 	 Тынық мұхит/Таити


Nove credential addite 	 Жаңа логин қосылды


Selige un contrasigno plus longe 	 Сізге ұзынырақ парольді таңдау керек


Texto 	 Мәтін


Asia/Colombo 	 Азия/Коломбо


Iste profilo es in uso in un altere application e non pote esser delite. 	 Бұл профильді басқа қолданып тұр, сондықтан оны өшіру мүмкін емес.


#1 ha impedite a iste sito de aperir un fenestra emergente.;#1 ha impedite a iste sito de aperir #2 fenestras emergente. 	 #1 бұл веб сайттан атып шығатын терезені болдырмады.;#1 бұл веб сайттан атып шығатын #2 терезені болдырмады.


Si ver, monstrar le numero de septimana ISO in le calendario. 	 Ақиқат болса, күнтізбеде ISO апта күнін көрсетеді.


Cryptominatores blocate 	 Бұғатталған криптомайнерлер


Ambe iste projectos face parte de nostre effortios pro construer un ponte super le division digital vocal. Le technologias de recognition vocal apporta un dimension human a nostre apparatos, ma le disveloppatores require un enorme quantitate de datos vocal pro crear los. Actualmente, le major parte de ille datos es costose e proprietari. Nos vole render le datos vocal liberemente e publicamente disponibile e assecurar que le datos representa le diversitate del personas real. Insimul nos pote render le recognition vocal melior pro totes. 	 Бұл екі жоба да сандық сөйлеу бойынша алшақтықты толтыру бағытындағы біздің еңбегіміңіздің бір бөлігі болып табылады. Дауысты тану технологиялары біздің құрылғыларымызға адами қасиет әкеледі, бірақ әзірлеушілерге оларды құру үшін өте көп дауыстық деректер қажет. Қазіргі уақытта бұл деректердің басым бөлігі қымбат және жекеменшік болып табылады.¶ Біз дауыстық деректерді тегін және көпшілікке қол жетімді еткіміз келеді. Сонымен қоса, деректердің нақты адамдарша алуан түрлі болуын қамтамасыз етеміз. Біздер бірігіп барлығымыз үшін дауысты тану технологияларын жақсарта аламыз.


Le cache generate non esseva valide. 	 Жасалған кэш қате.


Jornataevent list time 	 Толық күнevent list time


VerticalStock label 	 ТікStock label


Color proprie %d: %s 	 Таңдауыңызша түс %d: %s


$BrandShortName 32 bits 	 32-биттік $BrandShortName


Tu non pote prender un instantaneo de un pagina de { -screenshots-brand-name }! 	 { -screenshots-brand-name } бетінің скриншотын түсіру мүмкін емес!


Es tu secur? 	 Сіз шынымен осыны қалайсыз ба?


ButyroColor name 	 СарғылтColor name


Avestico 	 Авеста


Disblocar %1$s 	 %1$s босату


Rete de disveloppatores de Mozilla 	 Mozilla өндіруші желісі


Examina e redige HTML e CSS le Inspector del utensiles de disveloppamento. 	 Әзірлеуші құралдарының Бақылаушысы көмегімен HTML мен CSS зерттеу және түзету.