màrt | am màrt | dhen mhàrt | den mhàrt 	 三月 | 3 月


Stiùirich na roghainnean 	 管理首选项


An clàradh a-steach agad: 	 您的登录信息：


Cuan Siar/An Ceap Uaine 	 大西洋／維德角


Pasgadh an teacsa: 	 文字斷行:


Tha am far-ainm seo 'ga chleachdadh mu thràth, a' cleachdadh %1$S [%2$S] 'na àite. 	 該暱稱已被使用，暱稱將修改為 %1$S [%2$S]。


Co mheud diog nach robh na seisean a sguireadh dhiubh 'nan tàmh 	 已终止会话的非空闲时间（秒）


Faigh an tionndadh ùr Nightly 	 获取新版 Nightly


Agus thuirt cuid den fheadhainn a bha `nan seasamh an sin riutha: Ciod tha sibh a dianamh a fuasgladh an asail 	 在 那 裡 站 著 的 人 、 有 幾 個 說 、 你 們 解 驢 駒 作 甚 麼


Chaidh lethbhreac dhen CD a dhèanamh gu soirbheachail 	 CD 複製成功


taobh dhen 	 德川 綱吉


Sa ruith feadh na duthcha sin uile, thoisich iad air an fheadhainn a bha tinn a ghiulan mun cuairt air leabaidhean far an cuala iad esan a bhith 	 就 跑遍 那 一 帶 地方 、 聽見 他 在 何處 、 便 將 有病 的 人 、 用 褥子 抬到 那裡


Comharra-lìn ùr… 	 新增書籤…


Help icon 	 輔助說明圖示


Feachd 	 苏白勒浪历史浪有过交关重要个影响


Baltach 	 波羅的語系


Sgrìobh gu diosga 	 寫入至光碟


ver 	 数据 保护 人员


Chan eil rum saor gu leòr airson ìomhaigh an diosga air an ionad a thagh thu gus an ìomhaigh a chumail 	 您所选择的位置没有足够剩余空间来存储光盘镜像


Dvd95 Converter 	 Dvd95 转换器


Shoirbhich le losgadh a' DVD dàta 	 数据 DVD 刻录成功


Innse Gall 	 赫布里底


Feum air facal-faire frithealaiche LDAP 	 需要 LDAP 伺服器的密碼


Chaidh am plugan seo a bhacadh a chum do thèarainteachd. 	 已阻擋此外掛以保護您的電腦。


Zappa cuideachd 	 李 自 成 陷潼 關


( ver 	 法医 科学 实验


Is thuirt e riutha: Thugaibh an aire dhan rud a chluinneas sibh. Leis an tomhas leis na thomhais sibh, toimhsear dhuibh air ais, agus cuirear tuilleadh ris dhuibh 	 又 說 、 你 們 所 聽 的 要 留 心 ． 你 們 用 甚 麼 量 器 量 給 人 、 也 必 用 甚 麼 量 器 量 給 你 們 、 並 且 要 多 給 你 們


Rèitich roghainnean na dearbh-aithne seo: 	 配置此身份的设置：


Cuir ath-thòiseachadh sa mhodh sàbhailte à comas. An aire: Cha ghabh dùsgadh a’ mhodh shàbhailte leis an iuchair Shift a chur à comas air Windows ach slighe poileasaidh buidhinn. 	 禁用以安全模式重启浏览器的功能。注意：仅可在 Windows 上使用组策略禁用按住 Shift 键进入安全模式。


a dhèanamh dhuinn 	 阿布 阿里伊


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich 	 ， 坤卦


Deasaich am mìneachadh: 	 編輯說明(Legend):


Sgrìobhadair a bhuannaich an Duais Nobel ann an 	 诺贝尔 文学


A bheil mi air facal-faire a shàbhaladh air an làrach seo? 	 我保存过该网站的任何密码吗？


Chaidh a ghlacadh air uidheam eile 	 其他设备上的截图


Crìochnaichte: 	 已完成：


Cànain 	 语言和字符编码


Òrdugh seòrsachaidh A > Z 	 遞增排序 (A > Z)


Eile… 	 其它…


ver 	 加沙城勒到加沙地带，是伊面搭个中心城市，乃歇由哈马斯领导人直接控制。


Cuir ris roinn-seòrsa 	 添加类别


Fosgail Firefox air a’ choimpiutair agad is tadhail air firefox.com/pair 	 在计算机上使用 Firefox 打开 firefox.com/pair


an fhidheall 	 弗拉格斯塔夫


Chaidh do thoirmeasg o %S. 	 您已被 %S 封禁。


Fosgail taba brabhsair ùr. 	 打开新的浏览器标签页。


`S ag amharc orra mun cuairt le feirg `s le duilichinn air son doille an cridhe, thuirt e ris an duine: Sin a mach do lamh. Agus shin e i: is rinneadh slan a lamh dha 	 耶 穌 怒 目 周 圍 看 他 們 、 憂 愁 他 們 的 心 剛 硬 、 就 對 那 人 說 、 伸 出 手 來 ． 他 把 手 一 伸 、 手 就 復 了 原


Faidhlichean XUL 	 XUL 檔案


Ath-luchdaich am frèam 	 重新载入框架


Nas sine na 6 mìosan 	 早于 6 个月


Cha do rinn thu clàradh a-steach dhan chunntas Firefox agad. 	 您尚未登入 Firefox 帳號。


Nochdaidh { -brand-short-name } a’ chiad chànan a ghnàth agus an corr dhiubh ma bhios feum orra, san òrdugh sa bheil iad ann. 	 { -brand-short-name } 将第一个语言作为您的默认显示语言，并在必要时按语言的顺序以备用语言显示。


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 参加 咨询 讲 座


Faigh Firefox an-dràsta 	 立即下載 Firefox


Fuirich 	 留下來


Nuair a nì thu brabhsadh ann an uinneag phrìobhaideach, 	 當您在隱私視窗中瀏覽時，Firefox


Luchdaich sa chùlaibh 	 在后台载入


( ver ) 	 实验 服务


Tha tachartas san teachdaireachd seo. 	 此郵件包含事件。


Cuir an gnìomh an-còmhnaidh 	 总是激活


S/MIME a b’ fheàrr 	 偏好使用 S/MIME


Air ceangal a dhèanamh ri %1$S… 	 已連線到 %1$S…


Gluais diosga a-mach 	 退出光碟


Seall na roghainnean airson leabhar-lann meadhanan Brasero 	 显示 Brasero 媒介库的选项


( ver 	 的 教育


Na atharraich 	 不作更改


An lìon deas ri do làimh àite sam bith. 	 讓您自己的 Web 隨身帶著走。


Tha coltas nach eil am frithealaiche POP3 a' cur taic ri faclan-faire crioptaichte. Ma tha thu dìreach air an cunntas seo a chruthachadh, feuch is atharraich an "Dòigh dearbhaidh" gu "Facal-faire, 'ga thar-aiseag gu mì-thèarainte" ann an "Roghainnean a' chunntais | Roghainnean an fhrithealaiche". Nam b' àbhaist dha a bhith ag obair mar bu chòir is ma dh'fhàillig e gu h-obann, seo suidheachadh cumanta far am b' urrainn do chuideigin am facal-faire agad a ghoid. 	 这台 POP3 服务器似乎不支持加密过的密码。如果您刚设置好您的账户，请尝试修改 “账户设置 | 服务器设置”中的“验证方式” 至“不安全传输的密码”。如果之前正常，但是现在突然出错，很可能有人正在盗取您的密码。


Thoir an cunntas air falbh 	 移除账户


Sgriobt: %S 	 脚本： %S


Meadhan-Eòrpach, ISO 	 中欧，ISO


Nuair a chleachdas mi bàr an t-seòlaidh, mol dhomh 	 使用地址栏时，为我建议：


Aimearaga/Kentucky/Monticello 	 美洲/肯塔基州/蒙地却罗


ainm fearta 	 属性名


Seòladh: 	 网址：


Clàraidhean a-steach sàbhailte 	 已存帳密


An sealladh làithreach 	 当前视图


Chan eil an deas-bhòrd ri fhaighinn air innealan-làimhe fhathast. 	 仪表盘目前不能在移动设备上使用。


AN AIRE: Tha Slow SQL Debugging an comas. Ma dh'fhaoidte gum faic thu sreangan SQL slàna gu h-ìosal ach cha dèid a chur gu gleus an telemeatraidh. 	 註: 已開啟慢速 SQL 除錯。將在下面顯示完整 SQL 字串，但不會送出到 Telemetry。


Àisia/Choibalsan 	 亚洲/乔巴山


Mac-samhlachadh LDAP leabhar nan seòladh 	 通讯录 LDAP 复制


Ainm na roghainn 	 首选项名称


Coloimbia 	 哥倫比亞


( ver 	 个人 防护 装备


Pasgan ùr %i 	 新資料夾 %i


Chamorro 	 查莫洛語 (加拿大印第安語)


Na h-Eileanan Cocos (Keeling) 	 科科斯（基林）群岛


Agus bithidh fuath aig daoine uile oirbh as leth m`ainmse. Ach is esan a sheasas buan thun na criche a bhios sabhailte 	 並且 你 們要 為 我 的 名 、 被眾人 恨惡 、 惟有 忍耐 到底 的 、 必然 得救


Sgrìobh 	 乃朝，伊个画作畀收藏在普拉多美术馆等重要机构之内，受到老高个评价。


Dearbhadh frithealaiche-lìn TLS 	 TLS Web 服务器身份验证


Prìnich ri brod nan làrach 	 固定在常用网站


McCain tè seachd tè 	 希拉里·克林顿


Deagh-àm 's deagh chothrom airson pàirt a ghabhail ann. 	 现在是您 加入进来 的好时候。


Seo 	 是因为伊个长兄松平信康畀织田信长逼迫自杀，第二个阿哥结城秀康又当结城家个养子，所以，伊到后势来，就成为德川家个嫡系继承人。


Agus sthracadh brat an teampuill na dha leth bho bhraighe gu iochdar 	 殿 裡 的 幔 子 、 從 上 到 下 裂 為 兩 半


Barrachd fios 	 巴瑞 ·


Tagh mìos 	 挑選月份


Airson tèarainteachd a bharrachd, dearbh an clàradh a-steach air na h-uidheaman seo: 	 为了您的安全，请确认从下列设备的登录：


Rabhadh! 	 警告！


Beta 	 测试版


A' sàbhaladh na teachdaireachd 	 正在保存消息


Gnìomhan na duilleige 	 页面动作


An toradh roimhe air an duilleag 	 上一个页内结果


_Cuir am fear ùr 'na àite 	 替换(_R)


Dè dh’atharraich? 	 有何变化？


airson iOS 	 面向 iOS


Frank Stallone na actair 	 弗兰克 史泰龙


Clàraich a-steach le Firefox 	 使用 Firefox 登录


( ver 	 马萨诸塞 大学 的


CSS Path 	 CSS 路径


Is thainig iad gu Iosa, agus chunnaic iad esan, a bha air a sharachadh leis an deomhan, `na shuidhe agus aodach uime, agus `na lan chiall; is ghabh iad eagal 	 他 們 來 到 耶 穌 那 裡 、 看 見 那 被 鬼 附 著 的 人 、 就 是 從 前 被 群 鬼 所 附 的 、 坐 著 、 穿 上 衣 服 、 心 裡 明 白 過 來 ． 他 們 就 害 怕


Seòrsaich a-rèir taga 	 依照標籤排序


Thachair mearachd a' faighinn iuchair airson a' chrioptachaidh. Dh'fhaoidte gum fuasgail thu an seòrsa seo de dhuilgheadas le aon dhe na dhòighean seo ann an tèirmineal: suidhich an DVD region code airson a' chluicheadair CDan/DVDan agad mar bu chòir leis an àithne "regionset %s" no ruith an àithne "DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session" 	 在取得用來加密的金鑰時發生錯誤。您可以試著使用下列方法解決這類問題：在終端機裡以「regionset %s」指令設定您的 CD/DVD 播放器的正確 DVD 地區碼，或執行「DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session」指令


Cha deach aplacaid no faidhle a lorg as urrainn dhuinn dàta ion-phortadh uaithe. 	 沒有找到可匯入資料的應用程式或檔案。


Ainm a’ chruinneachaidh 	 收藏集名称


Ceann-sgrìobhadh 1 	 标题 1


`S nuair a dh` eirich a ghrian, shearg e; `s bho nach robh friamh aige, shearg e as 	 日頭出來 一 曬 、 因為沒 有 根 、 就 枯乾了


Rèiteachadh losgadh na h-ìomhaighe 	 镜像刻录设置


Eileanan Spratly 	 南沙群岛


do dh' Institiud 	 阿尔伯特 爱因斯坦


bhei 	 乌尔姆


bhròg 	 有限 公司


MB a dh'àite 	 MB 磁盘空间


angle 	 纳塔利娅


lorg 	 法拉墨


ver 	 贸易 总司


Carson a tha feum againn air tabhartasan? 	 为什么我们需要捐款


Bidh e doirbh do dhaoine gun ùghdarras fiosrachadh a tha a' siubhal eadar coimpiutairean fhaicinn ma chaidh a chrioptachadh. Mar sin, chan eil coltas gun leugh duine sam bith an duilleag seo 's e a' siubhal an lìonraidh. 	 加密使得未经授权的人难以查看计算机之间交流的信息。因此，其他人不太可能拦截此网页的传送并从中读取此页面。


Antartaigea/Eilean MhicGuaire 	 南極洲／麥夸利


Dè tha dol? 	 最近怎麼樣？


Rinn i na b`urrainn dhi: thainig i ro-laimh a dh` ungadh mo chuirp air son an adhlaic 	 他 所 作 的 、 是 盡 他 所 能 的 ． 他 是 為 我 安葬 的 事 、 把 香膏 豫 先澆 在 我 身上


bhei 	 找工 津贴


Carson a dhèanainn sioncronachadh? 	 為什麼要同步兩台（或者更多台）裝置？


Sguir an cleachdaiche seise dhen chrathadh-làimhe. 	 对等端用户取消了握手。


Enter Manifest URL 	 请输入清单文件 URL


Dh’fhàillig a thoirt air falbh. 	 移除失败。


Tagh ping: 	 選擇 ping:


sìde 	 玛丽莲


Chaidh am post ion-phortadh o %S 	 成功由 %S 匯入郵件。


Ainm a’ mhòideil 	 模块名称


Boilibhia 	 玻利維亞


Cuir spionnadh sa bhrabhsadh phrìobhaideach. Bac sanasachd is susbaint eile a thracaicheadh tu air feadh làraichean agus a chuireadh maille air luchdadh dhuilleagan. 	 隐私浏览模式变得更强大了。能拦截广告，还能拦截在不同网站跟踪您，又拖慢网页载入的内容。


Tha an t-uidheam agad a’ seirm. 	 您的设备正在振铃。


Fhuair thu taba o %@ 	 %@ 收到新的标签页


Bac iarrtasan ùra a dh’iarras cead air a’ chamara agad 	 禁止新的操控摄像头请求


Diosga fuaime (%s) 	 音频光盘(%s)


bhei 	 贝尔法斯特


Seall ann am Pocket air uidheam sam bith, uair sam bith. 	 在任何时间、任何设备上的 Pocket 中查看。


Susbaint na h-aithisge 	 报告内容


( ver 	 特拉华 的


Tha ùrachadh tèarainteachd is seasmhachd ri fhaighinn ach chan eil àite gu leòr agad airson a stàladh. 	 有个推荐的安全和稳定性更新可用，但您没有足够的空间来安装它。


Ma nì thu ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire, caillidh tu dàta sioncronachaidh sam bith nach eil air uidheam air chor-eigin agad. 	 在您重置密码时，您将丢失任何未存储在您的设备上的同步数据。


Gluais an diosga a-mach 	 退出光碟


Cairtbheilis 	 喬治亞文


Tha am pròiseact falamh 	 项目为空


robh seòrsa 	 1859年：瓦拉几亚搭摩尔多瓦两个公国组成政治联盟，成为罗马尼亚个前身。


Seall am bàr-inneal 	 顯示工具列


Litir 	 紐斯特里亞


Faighnich mus cuirear an gnìomh 	 需要时询问


Air a chur! 	 已发送！


bhei 	 卡斯泰


Faigh barrachd fiosrachaidh mu thuilleadain 	 取得更多有關附加元件的消息


bhei 	 爱荷华 州 ，


Bu mhath le %S bruidhinn riut 	 %S 想与您聊天


ã â ã ë ã â ã â žã 	 徠第4集裏，佢个朋友Duncan道Tom偷去一隻逃掉个渡渡鳥，Tom還畀古代个寄生蟲殺掉。


Gun chrioptachadh 	 未加密


Sgrìobh teachdaireachd 	 书写消息


An ath-mhìos 	 下個月


cluich 	 斯克罗吉


CÒMHDACH A' CHÙIL 	 背面封面


Aithisg an tuislidh #%1$S (%2$S diogan) 	 挂起报告 #%1$S (%2$S 秒)


Sealach (cuimhne) 	 临时 （内存）


calpa 	 纳塔罗阇


Firewall Builder 	 防火墙生成器


Chan eil an ceangal agad ris an làrach seo tèarainte. Cha cheadaich %S inntrigeadh ach rè an t-seisein seo gus do dhìon. 	 您与此网站间的连接并不安全。为了保护您，%S 将只允许此次浏览期间的访问。


Puingean-brisidh 	 中斷點


Cuir eisgeachd bhuan ris 	 添加永久例外


bhei 	 —希腊大主教被英方逐出塞浦路斯。


( ver ) 	 刑事 司法 体系


Fosgail briog-uinneagan 	 打开弹出窗口


Agus ghrad-ghreas an Spiorad e dhan fhasach 	 聖靈 就 把 耶穌催 到 曠野裡去


Chaidh na roghainnean ion-phortadh o %S 	 从 %S 导入设置值


Chaochail 	 威廉姆斯


An cuir thu CD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air an àite an diosga seo? 	 请用至少有 %i MiB 可用空间的可写光盘更换本光盘。


Bann-coise deis 	 頁尾右方


`Sa tilleadh, fhuair e rithist iad `nan cadal (oir bha an suilean trom), agus cha robh fios aca de a chanadh iad ris 	 又 來 、 見 他 們 睡著 了 、 因為 他 們 的 眼睛 甚 是 困倦 ． 他 們 也 不 知道 怎 樣 回答


Nì seo fòrmat a bhios freagarrach airson CDan fuaime de dh'fhaidhle òrain sam bith 	 將任何歌曲檔案轉碼為適合音樂 CD 的格式


Chan eil taic ann ri cleachdadh buadh responseType aig XMLHttpRequest tuilleadh sa mhodh sioncronach sa cho-theacs uinneige. 	 在同步模式的視窗內容當中，不再支援使用 XMLHttpRequest 當中的 responseType 屬性。


Cha ghabh dearbhadh a dhèanamh dhan fhrithealaiche a-amach (SMTP) %S. Cuir sùil air an fhacal-fhaire is dearbhaich an dòigh dearbhaidh ann an "Roghainnean a' chunntais | Am frithealaiche a-mach (SMTP)". 	 无法向发件服务器（SMTP） %S 进行认证。请检查密码和验证“账号设置 | 服务器设置”中的“认证方式”。


Bidh e 	 《 古兰经


Chan eil URL gnàthaichte ann a sheallamaid 	 沒有可顯示的自訂網址


R_oghainnean... 	 選項(_O)…


DiLuain 	 星期一


( ver 	 数据 保护 当局


Gus a ghnìomhachadh, tagh “Paidhrich uidheam” air an dàrna uidheam agad. 	 要想激活，请在您的其他设备上选择“设备配对”。


Chaidh freagairt an fhrithealaiche OCSP a thruailleadh no a dhroch cumadh. 	 OCSP 服务器的回应是不正确的或不适当形成的。


Fosgail an aplacaid dearbhaidh agad is cuir a-steach an còd tèarainteachd a gheibh thu ann. 	 请打开您的身份验证应用，并输入其提供的安全码。


( ver 	 纽约 的


Tha ar Booth 	 达利维利


Ceadaich an clàradh a-steach seo 	 授權此登入


bhei 	 库尔兰垃拉乃朝个拉脱维亚，是波兰立陶宛联邦个一块封地，1561年成为公国，人口为20万。


Dòmhnall 	 里士满


Bàr-inneal fòrmataidh 	 格式化工具列


Làithreach reachdas 	 汤森 港


Gabh ri briosgaidean is dàta làraich o làraichean-lìn (mholamaid seo) 	 接受来自网站的 Cookie 和网站数据（推荐）


Arabais (ISO-8859-6) 	 阿拉伯语 (ISO-8859-6)


Ach bha cho sona 	 WH 史密斯


Tionndadh %1$@ (%2$@) 	 版本 %1$@（%2$@）


As fhearr 	 偏好使用


An t-ùrachadh mu dheireadh 	 上次更新时间


Is thuirt Iosa, `s e freagairt: Gu deimhinn tha mi ag radh ribh: chan eil neach sam bith a dh` fhagas tigh, no braithrean, no peathraichean, no athair, no mathair, no clann, no fearann, as mo lethsa, agus as leth an t-soisgeil 	 耶 穌 說 、 我 實 在 告 訴 你 們 、 人 為 我 和 福 音 、 撇 下 房 屋 、 或 是 弟 兄 、 姐 妹 、 父 母 、 兒 女 、 田 地


Àisia/Yakutsk 	 亞洲／雅庫次克


A' rannsachadh a' phasgain… 	 正在搜尋目錄…


Falaich na cairtean-creideis 	 隐藏信用卡


Faigh gliocas seachdaineil a dh'inneas dhut mar a chuireas tu am Firefox agad gu làn-fheum. 	 获取每周发布的提示文章，了解如何强力提升你的 Firefox 体验。


Feuchaidh duilleagan ionnsaighe ri prògraman a stàladh a ghoideas fiosrachadh prìobhaideach ort, a chleachdas an coimpiutair agad gus ionnsaigh a thoirt air feadhainn eile no gus cron a chur air an inneal agad.

Tha cuid dhe na duilleagan ionnsaighe a’ sgaoileadh bathar-bog cronail a dh’aona-ghnothach ach tha torr dhiubh gan cur gu mì-fheum gun fhios is gun chead nan sealbhadairean aca.

有攻击行为的网页会尝试安装能窃取个人隐私、利用您的电脑攻击他人，或者损害您的系统的程序。

某些攻击页面是在故意散布有害软件，但更多网站则是在连网站所有者都不知情的情况下，成为了恶意软件散布的温床。


Sàbhalaidh &brandShortName; fiosrachadh mu na roghainnean is rudan eile agad 'nad phròifil. 	 &brandShortName; 将您的设置、首选项、书签以及邮件保存在您的个人配置文件中。


Tagh ùrlar dhut 	 选择您的主题


bliadhna dh'aois 	 大阿格里皮娜搭日耳曼尼库斯结婚，箇是渠第二个妻子。


Aithisg slàinte Firefox 	 Firefox 健康报告


tha an còdachadh a chaidh a shònrachadh san fhoirgheall XML mì-cheart 	 XML声明里面指定的编码方式不正确


Tionndadh { $version } Na tha ùr 	 { $version }版 有什麼新鮮事


Amoebax 	 Amoebax 阿米巴方塊


Ag imrich %1$S… 	 迁移 %1$S…


Samh 	 11月


Lethbhreacan ⁊ pasganan 	 副本和文件夹设置


Sa mhodh bhrabhsaidh phrìobhaideach bhuan, thèid briosgaidean is dàta làraichean fhalamhachadh an-còmhnaidh nuair a dhùineas { -brand-short-name }. 	 在永久隱私瀏覽模式下，每次關閉 { -brand-short-name } 時就會清除 Cookie 與網站資料。


Duais Nobel ann 	 安妮 · 达德克


Air taobh deis a' chlàir 	 表格右侧


fo mo fhreagairt (os cionn an luaidh) 	 我的回信內容之後 (引用內容之前)


15 mionaidean 	 15 分鐘


( ver 	 纽约 市 教育 个


Ceadaich sganair QR ann am bàr an tiotail 	 允许地址栏显示二维码扫描器


A bheil thu airson 's gun tèid ainmean ùra a thoirt air na faidhlichean ach am bi iad co-chòrdail ri Windows gu slàn? 	 是否要把檔案名稱重新命名為與 Windows 相容的格式？


Buaidh air iomadh frithealaiche 	 影响多个服务器


Tux Math 	 企鹅数学


Dìochuimhnich cuid dhen eachdraidh bhrabhsaidh 	 抹去某些浏览历史


Desktop calendar 	 桌面月曆


Barrachd fiosrachaidh mu bhrabhsadh prìobhaideach. 	 详细了解隐私浏览。


A h-uile faidhledisc 	 全部文件disc


Gràisg 	 格雷格


tha 	 斯波尔斯特拉


Agus ma bheir do shuil sgainneal dhut, spion asad i: `s fhearr dhut a dhol a stigh do rioghachd Dhe le aon shuil, na do thilgeadh led dha shuil ann an teine iutharna 	 倘 若 你 一 隻 眼 叫 你 跌 倒 、 就 去 掉 他 ． 你 只 有 一 隻 眼 進 入 神 的 國 、 強 如 有 兩 隻 眼 被 丟 在 地 獄 裡


Chan eil teachdaireachdan ùra air an fhrithealaiche. 	 在此服务器中没有任何新的消息。


maoin stèidhichte còrr is USD30 	 杨 口技


Cunntas nach aithne dhuinn. Clàraich 	 未知账户。注册


bhei 	 早先是畀第一财相居伊浬个官邸，乃兴个英国首相侪居伊浬向。


chan Dia 	 南宋，金兵南征，淮安频遭战祸，人烟凋敝，遂改楚州为淮安州，元代再改为淮安路，治所仍然是山阳。


Clàraichidh aithris slàinte Firefox gach seisean dè cho fad 's a rinn thu brabhsadh (ann an diogan) agus an dàinig an seisean gu crìoch àbhaisteach no an do thuislich e. Gabhaidh seo a-steach an ùine a thug e 'ga thòiseachadh (ann am mille-dhiogan) ma tha am fiosrachadh seo ann. 	 对于每一个浏览器会话，Firefox 健康报告会近似记录浏览的持续时间（按秒），以及会话是正常或者由于崩溃而终止。如果可能，还会包括启动时间（微秒）。


Chaidh %1$s a stàladh 	 成功安装 %1$s


bhei 	 伯利兹


Cruthaich cunntas Firefox. 	 创建 Firefox 账户。


A' gintinn iuchair phrìobhaideach 	 产生新的私钥


Chan eil seann chòmhraidhean leis an neach seo aig &brandShortName; gu ruige seo. 	 &brandShortName; 目前没有存储任何以前与此联系人的对话。


Ach esan a freagairt, thuirt e riutha: Is math a dh` fhaisnich Isaias mur deidhinn, a chealgairean, mar tha e sgriobhte: Tha `m pobull so toirt urraim dhomhsa lem bilean: ach tha an cridhe fada bhuam 	 耶 穌 說 、 以 賽 亞 指 著 你 們 假 冒 為 善 之 人 所 說 的 豫 言 、 是 不 錯 的 、 如 經 上 說 、 『 這 百 姓 用 嘴 唇 尊 敬 我 、 心 卻 遠 離 我


Tha { -brand-short-name } 'ga ùrachadh ann an ionstans eile 	 { -brand-short-name } 正在由其他实例更新


D_easaich 	 编辑(_E)


Dh'fhàillig parsadh XPath: aiseal mì-dhligheach: 	 XPath 解析失败：非法轴：


'Na stad 	 已暫停


Cha b' urrainn dhuinn am faidhle a shàbhaladh a chionn 's nach eil cead iomchaidh agad. Tagh pasgan sàbhalaidh eile. 	 无法保存文件，因为您没有相应的权限。请另选保存目录。


An URL a thèid a chur ris 	 要新增的網址


Tha an toradh 	 贝弗里奇


( ver 	 社会 工作 本科


( ver 	 地址 （


Taghar fear leis fhèin 	 自动选择


Tha ceangal tèarainte agad ris an làrach seo. 	 您正安全地連線至此網站。


Leig le Firefox na dealbhan agam a chleachdadh 	 允许 Firefox 使用我的照片库


Agus ghuidh` e gu cruaidh air, ag radh: Tha mo nighean ri uchd bais, thig, cuir do lamh oirre, los gun leighisear i, `s gum bi i beo 	 再 三 的 求 他 說 、 我 的 小 女 兒 快 要 死 了 、 求 你 去 按 手 在 他 身 上 、 使 他 痊 愈 、 得 以 活 了


Ò tha tha 	 莫伊拉


_ma bha an sgrìn bàn fad 	 如果屏幕一直是空白(_I)


Tadhail a-rithist 	 再次访问


`Sa dol a stigh, thuirt e riutha: Carson tha sibh fo bhruaillean, sa gal? chan eil an nighean marbh, ach na cadal 	 進 到 裡 面 、 就 對 他 們 說 、 為 甚 麼 亂 嚷 哭 泣 呢 、 孩 子 不 是 死 了 、 是 睡 著 了


Diogan air ais 	 秒鐘前


Amtharais 	 阿姆哈拉语


Deas-bhòrd a' chonaltraidh 	 交流主控台


Seall na h-einnseanan-luirg 	 显示搜索引擎


A' lorg ùrachaidhean… 	 正在检查更新…


bhei 	 意大利米兰 时 装周


ver 	 临床 试验


Air fhoillseachadh le: 	 颁发者:


Feumaidh tu cuireadh mus urrainn dhut a dhol a-steach dha %S. 	 您必須被邀請才能加入 %S。


( ver 	 犯罪 网络 部门


Cha ghabh ceangal a dhèanamh: tha an seise SSL ann an àrainn FORTEZZA eile. 	 无法连接：SSL 对等端在另一个 FORTEZZA 域中。


Aimearaga/Chicago 	 美洲／芝加哥


Beachd: 	 註解:


Frithealaiche a' chunntais 	 账户服务器


reachdas a 	 迪克森


CDùmhlaich na pasgain nan sàbhaladh seo barrachd air 	 需要节省空间时压缩全部文件夹


A bheil thu airson am facal-faire airson %1$@ air %2$@ a shàbhaladh? 	 您是否要儲存 %1$@ 在 %2$@ 上的密碼？


Thug thu air falbh iuchair aisig dhan chunntas Firefox agad on uidheam a leanas: 	 您已使用下列裝置，成功移除 Firefox 帳號救援金鑰:


Eisdibh: Seall chaidh fear-cuir a mach a chur 	 你 們 聽 阿 ． 有 一 個 撒 種 的 ． 出 去 撒 種


Aimearaga/Fort Nelson 	 美国/纳尔逊堡


bhei 	 发展 政策 对


bhei 	 专业 服务


Tachartasan is saothraichean 	 事件和任务


Feumaidh an t-ùrachadh seo pribhleidean rianaire. Thèid an t-ùrachadh seo a stàladh an ath-thuras a thòisicheas &brandShortName;. ’S urrainn dhut &brandShortName; ath-thòiseachadh an-dràsta fhèin, cumail a’ dol is ath-thòiseachadh uaireigin eile no an t-ùrachadh seo a dhiùltadh. 	 此更新需要管理员权限。此更新将在下次 &brandShortName; 启动时安装。您可以立即重启 &brandShortName;，也可以继续工作并在稍后重启，或者拒绝此次更新。


Stàillinn Manufacturers agus 	 默西塞德


Aimearaga/Hermosillo 	 美洲/艾尔莫西欧


Agus chuir e seirbhiseach thun na tuathanaich san am, los gu faigheadh e de thoradh an fhion-lios bhuapa 	 到了 時候 、 打發 一 個 僕人 到 園戶 那 裡 、 要 從園戶 收 葡萄 園 的 果子


Co-thaobhaich ann am bloc 	 对齐已调整


[ CALUM 	 惠特尼


Tagh frithealaiche pasgan LDAP: 	 选择 LDAP 目录服务器：


Tha a 	 德雷克


Ùraich gu %S 	 更新至 %S


An lìon deas ri do làimh àite sam bith. 	 讓您的網路隨身帶著走。


Gabh pàirt 	 加入进来


Cuibheas an ama (ms) 	 平均时间 (ms)


Bàr-inneal a' mhìosachain 	 行事曆工具列


Na seall dhomh ach aon latha 	 切换到日视图


Tha thu ann an seisean prìobhaideach 	 您在隱私瀏覽模式當中


Chan eil earbsa san tùs on dàinig an teisteanas seo. 	 该证书并非来自受信任的来源。


'S e %2$S an cuspair airson %1$S. 	 %1$S 的主題是: %2$S。


Criathradh luath 	 快速筛选


Uinneag phrìobhaideach ùr 	 新建隐私浏览窗口


Till an-seo an ceann greis airson barrachd naidheachdan. 	 晚點再回來看看有沒有新鮮事。


Chaidh lethbhreac dhen phasgan #1 a chur dhan phasgan #2 	 已将文件夹 #1 复制到 #2 中


Rabhaidhean 	 也 赞艾格蓬


Tachartasan an-diugh 	 本日事件


Paramadair a dhìth: %(param)s 	 缺少參數: %(param)s


Chaidh %1$S (%2$S) a bhacadh le rianaire an t-siostaim agad.%3$S 	 您的系統管理員已封鎖 %1$S（%2$S）。%3$S


Till fuaim an taba 	 解除标签页静音


Dhùin an aplacaid Apport gu h-obann 	 应用程序 Apport 意外关闭。


Mur eil mi ann an raon "Gu" no "Cc" na teachdaireachd: 	 如果我不在郵件的收件者或副本列表中:


Aimearaga/Juneau 	 美洲/朱诺


û: â 	 的 一起


Meadhan-Eòrpach, Microsoft 	 中歐語系，Microsoft


Sparr an roghainn air daoine airson comas a thoirt dha { -brand-short-name } clàradh a-steach agus facal-faire a chuimhneachadh. Tha an dà chuid true agus false ceadaiche mar luach. 	 强制启用或禁用 { -brand-short-name } 的登录账号与密码保存功能。接受 true 或 false。


’S urrainn dhut sònrachadh dè na làraichean-lìn aig a bheil cead meadhanan le fuaim a chluich no an fheadhainn nach eil cead. Cuir a-steach seòladh na làraich a tha thu airson stiùireadh is briog air “Bac” no “Ceadaich”. 	 您可以指定一律允许或不允许哪些网站自动播放有声媒体内容。请输入所要指定的完整网址，然后点击“阻止”或者“允许”。


bhei 	 自愿 所得 税 援助


Poileasaidhean Enterprise 	 企業政策


bhei 	 附属 委员


Sgrìobh 	 利穆里亞


Agus dh` fhaighnich e dhiu: Ciod mu bheil sibh a consachadh ri cheile 	 耶 穌 問 他 們 說 、 你 們 和 他 們 辯 論 的 是 甚 麼


Atharraich am prìomh fhacal-faire 	 變更主控密碼…


Fàg modh na làn-sgrìn 	 退出全屏模式


Dad a dhìth ort? Chan eil %S a’ cur taic ri cuid a dh’ùrlaran tuilleadh. 	 少了點東西嗎？%S 已不再支援某些佈景主題。


`S nuair a chunnaic na spioraid neoghlan e, thuit iad sios air a bhialaobh: agus dheigh iad, ag radh 	 污鬼無論 何時看見 他 、 就 俯伏 在 他 面前 、 喊 著說 、 你 是 神 的 兒子


Is thuirt e riutha: Gu deimhinn tha mi ag radh ribh, gu bheil cuid dhiu-san, a tha `nan seasamh an so, nach blais bas, gus am faic iad rioghachd Dhe a tighinn an cumhachd 	 耶穌 又 對 他 們說 、 我實在 告訴 你 們 、 站在 這裡 的 、 有人 在 沒嘗 死 味 以前 、 必要 看 見神 的 國大 有 能力 臨到


docamaideadh 	 麦尼劳斯


Thoi_r ainm ùr air 	 重命名(_R)


Show split console 	 顯示分割主控台


Faidhle aithris an duilgheadais: 	 问题报告文件：


( ver ) 	 政治 行动 委员


Ged a bhac &brandShortName; cuid dhen t-susbaint, tha susbaint air an duilleag seo fhathast nach eil tèarainte (mar dhealbhan). 	 雖然 &brandShortName; 已經封鎖部分內容，但頁面中還是有不安全的內容（例如圖片）。


feumaidh mi 	 柯伊伯


[ [ Siorrachd ] 	 [ 集合


Tha “tracadh” a’ ciallachadh gun cruinnichear an dàta brabhsaidh agad air feadh iomadh làrach-lìn. 	 跟踪是指跨越多个网站收集您的浏览行为数据。


Ath-luchdaich 	 重新载入


An sin a dheisciopuil ga threigsnin, theich iad uile 	 門徒 都 離開 他 逃走了


Coin luach a 	 艾尔古纳


Luchdaich a-nuas Thunderbird Beta ⁊ feuch an ath-Thunderbird 	 下载 Thunderbird 测试版，抢先体验下一代 Thunderbird


Sguir dhen teachdaireachd 	 取消消息


Cuireadh air a dhiùltadh: %1$S 	 拒绝邀请：%1$S


%S (camara, fuaim aig taba ’s uinneag) 	 %S (摄像头、标签页音频和窗口)


Dath ceagail bheò 	 活动链接颜色


Push Service 	 推送服务


Aimeireaga/An Argantain/Cordoba 	 美洲/阿拉瓜依纳/科多巴


Bannan-cinn ⁊ coise 	 页眉和页脚


'Ga bhànachadh 	 擦除中


Tagh faidhle nan roghainnean 	 选择设置文件


Agus Iosa a freagairt, thuirt e riutha: An tainig sibh a mach le claidhean `s le bataichean gu mise ghlacadh, mar gum bu mheirleach mi 	 耶穌對 他 們說 、 你 們帶 著 刀 棒 、 出來 拿 我 、 如同 拿 強盜麼


Tha faidhle an loga falamh no coirbte: %S 	 空的或者中断的日志文件：%S


Gnàthaichte… 	 自訂…


Cuir ri leabhar nan seòladh… 	 将地址添加到通讯录…


Dh’fhalbh an ùine air a’ chairt-chreidis agad. Ùraich e an-seo. 	 您的信用卡已過期。請在此更新相關資料。


Cuan nan Innseachan/Réunion 	 印度洋／留尼旺島


Cuiridh an gleus “Dealbh am broinn deilbh” videothan ann an uinneag air fleod ach an urrainn dhut coimhead air fhad ’s a nì thu obair sna tabaichean eile. 	 画中画模式会将视频弹出到浮动窗口中，这样您就可以在浏览其他标签页时继续进行观看。


Còdachadh an teacsa: 	 文字编码：


Taba prìobhaideach ùr 	 新隱私分頁


An Roinn-Eòrpa/Pràg 	 歐洲／布拉格


Lorg air %S 	 搜尋 %S


bhei 	 职业 球员


Am mìos breith 	 出生月


Le cromag o thùs 	 默认选中


An cuir thu a-steach diosga air a bheil dàta? 	 请插入已保存有数据的盘片。


Seisean ùr 	 新会话


Tha an teicneolas am broinn Firefox ga shìor-leasachadh. Tha na tuilleadain seo a’ cleachdadh frèamaichean-obrach nach eil co-chòrdail le Firefox 75 ⁊ tionndaidhean nas ùire. 	 Firefox 附加组件技术正趋于现代化。这些附加组件使用了与 Firefox 75 及更高版本不兼容的框架。


Neo-fhreastalaiche 	 非参与者


Ceadachan airson: 	 此網站權限設定:


LIOSTA-CHLUICHE 	 播放列表


Tha &brandShortName; cho ùr 's a ghabhas 	 &brandShortName; 已是最新版本


Dì-cheangail 	 断开连接


Tha losgadh a' dol 	 進行中的燒錄程序


Meud neo-ionnan 	 大小比對不符


Chaidh am fo-sgrìobhadh agad dhan chuairt-litir a dhearbhadh. 	 您的新闻邮件订阅已经确认。


Gun phrogsaidh 	 不使用 Proxy


Seòlaidhean a shàbhail thu 	 已保存的地址


An latha mu dheireadh 	 最后一天


Dìon am post-dealain agad 	 安全及保护您的电子邮件


Na ùraich, mòran taing 	 不用了


Cheangail thu a’ chiad uidheam agad ris a’ chunntas Firefox agad. ’S urrainn dhut clàradh a-steach gu gleus an t-sioncronachaidh o uidheaman eile a-nis, a’ gabhail a-staigh Firefox airson Android agus iOS. 	 成功为您的 Firefox 账户绑上第一台设备。再来把其他设备（包括 Firefox 的 Android 和 iOS 版本）绑上同步服务吧。


Feumaidh tu a bhith air loidhne mus urrainn dhut mac-samhlachadh LDAP a dhèanamh. 	 您必须联机才能进行 LDAP 复制。


Gearran 	 2 月


Tha thu a’ feuchainn ri tuilleadan a stàladh o %S. Dèan cinnteach gu bheil earbsa agad san làrach seo mus lean thu air adhart. 	 您正尝试从 %S 安装附加组件。继续之前请确保您信任此站点。


A bheil thu airson 's gun tèid ainmean ùra a thoirt air na faidhlichean ach am bi iad co-chòrdail ri Windows gu slàn? 	 是否要把檔案名稱重新命名為與 Windows 相容的格式？


Fàilte dhan duilleag mhòr agad! Tillidh tu an-seo gach turas a dh’fhosglas tu taba ùr. 	 歡迎來到您的首頁！每次開啟新分頁的時候您都會回到這裡。


Rabhaidhean 	 拉杰卜


Roghainnean modail a’ bhogsa 	 框模型属性


Criathraich faidhlichean _falaichte 	 過濾隱藏檔案(_H)


Am pasgan ionadail: 	 本地目录：


'Ga phròiseasadh 	 进行中


%s fuaime is dàta ann an %s 	 音樂和資料 %s 於 %s


Sàbhail faidhle gu h-ionadail 	 儲存到本機位置


reachdas 	 阿隆索


â å û å â â 	 以扫 以 利法 流珥


Sgrùd %S 	 到 %S 檢查


bhei 	 1611年5月16号－1689年8月12号，原名Benedetto


agus #1 a bharrachd;agus #1 a bharrachd;agus #1 a bharrachd;agus #1 a bharrachd 	 等 #1 项


Facal ùr: 	 新建单词：


Ag àbhaisteachadh na tracaichean 	 正在均化轨道


Àrainneachd airson aplacaidean a tha stèidhichte air XUL. 	 基于 XUL 的应用程序的运行环境。


bhei 	 客户 支持


Ùraich na roghainnean is cuir aithisgean tuislidh gu fèin-obrachail, a’ gabhail a-staigh aithisgean mu thabaichean a thuislich sa chùlaibh san t-seisean seo agus seiseanan san àm ri teachd 	 更新首选项为自动发送崩溃报告，包括此次浏览和未来浏览时在后台崩溃的标签页的报告


Air a shàbhaladh ann am Pocket 	 已保存到 Pocket


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 十 年 联合 多样 对


Rabhaidhean 	 赵 祥


Chruthaich thu cunntas Firefox beagan làithean air ais ach cha do rinn thu a dhearbhadh gu ruige seo. 	 几天前您创建了 Firefox 账户，但未进行确认。


HIZ's Tatan 	 操作简易的第一人称射击游戏


( ver 	 国防 部 的


leabhar-lann tèarainteachd: fhuaradh droch dhàta. 	 安全程序库: 接收到损坏的数据。


Teisteanas a chaidh ion-phortadh 	 导入证书


Abairt-fhaire chearr. Feuch ris a-rithist (oidhirpean air fhàgail: %d). 	 密码不正确。请重试（剩余 %d 次机会）。


Sgur dhen obrachadh 	 操作停止


Stiùirich cleachdadh a’ phlugain 	 管理插件使用


'Ga sgrìobhadh 	 写入中


Aimearaga/Ojinaga 	 美洲／歐希納賈


Parse HTML 	 解析 HTML


Is thuirt iad riutha mar a dh` orduich Iosa dhaibh, is leig iad leo e 	 門 徒 照 著 耶 穌 所 說 的 回 答 、 那 些 人 就 任 憑 他 們 牽 去 了


Leig seachad an rabhadh seo 	 忽略此警告


) agus Màbu ( air Route 	 科罗拉多 河


Â dugout Â y 	 林都斯


A' losgadh CD fuaime mas-fhìor 	 模擬燒錄音樂 CD


Seòrsa sam bith 	 任何類型


A' sgrìobhadh traca %02i 	 正在写入轨道 %02i


( ver ) 	 了 美国 上诉 法院


Bambara 	 班巴拉語 (馬利)


Gràisg 	 2月18


A' sgrìobhadh an siota cue 	 正在寫入 cue 表


bhei 	 卑诗 儿童


'S e prògram iomlan airson a' phuist-dhealain a tha ann an $BrandShortName. Tha $BrandShortName a' comasach air pròtacalan puist IMAP is POP agus fòrmatadh puist-dhealain. Tha seata iomlan de dh'fheartan ùr-nodha agad leis na gheibh thu de dh'uidheaman-smachd air post-truilleis, feartan CSS, grad-rannsachadh cumhachdach, ceartachadh an litreachaidh mar aon, ion-bhogsa cruinneil is criathradh theachdaireachdan adhartach ann an $BrandShortName. 	 $BrandShortName 是全功能的郵件處理程式。$BrandShortName 支援 IMAP 與 POP 郵件協定，並能處理 HTML 格式郵件。內建垃圾郵件控制、RSS 消息來源閱讀、強而有力的快速搜尋、即時拼字檢查、全域收件匣、進階的郵件篩選等功能讓 $BrandShortName 躋身為最現代的郵件處理程式。


Gearr 	 2 月


nach eil 	 缅甸 VJ


%S de %S KB 'ga chleachdadh 	 %S KB 已使用（共 %S KB）


Cuir an gnìomh an-dràsta: 	 立刻啟用:


A' sgrùdadh an fhacail-fhaire… 	 檢查密碼…


Air a stàladh! 	 安装完成！


Fiosrachadh WSI WebGL 1 	 WebGL 1 驱动程序 WSI 信息


Agus dh` fhaighnich e dhiu: Ciod mu bheil sibh a consachadh ri cheile 	 耶穌問 他 們說 、 你 們和 他 們辯 論的 是 甚麼


Ion-phortaich roghainnean, comharran-lìn, eachdraidh, faclan-faire 's dàta eile o: 	 从下列来源导入选项、书签、历史记录、密码以及其他数据：


( ver 	 国际 中心


Agus ghrad-dh` eirich e: `sa togail a leaba, dh` fhalbh e `nam fianuis uile; air chors gun do ghabh iad ioghnadh air fad, `s thug iad gloir do Dhia, ag radh: Chan fhaca sinn riamh a leithid so 	 那 人 就 起 來 、 立 刻 拿 著 褥 子 、 當 眾 人 面 前 出 去 了 ． 以 致 眾 人 都 驚 奇 、 歸 榮 耀 與 神 說 、 我 們 從 來 沒 有 見 過 這 樣 的 事


Cha b’ urrainn dhuinn an t-obraiche seirbheise seo a dhì-chlàradh. 	 取消注册此 Service Worker 失败。


A' luchdadh a-nuas faidhle MD5 	 正在下载 MD5 文件


Agus bha Herodias le droch run na aghaidh, agus bha toil aice a mharbhadh, ach cha b` urrainn dhi 	 於是 希羅底懷 恨 他 、 想要 殺 他 ． 只是 不能


Aimeireaga/Belém 	 美洲/巴连姆


Sgeama dhathan sepia 	 纸墨配色


Dath soladach 	 固定颜色


Latha a chruthachaidh: 	 建立日期:


Cuir an taba gun uidheam 	 将页面发送到设备


Rèitich dè thèid a logadh san loga ghnìomhachd Zeitgeist agad 	 配置在 Zeitgeist 活动日志中记录的内容


Tha an sioncronachadh nas fhasa na bha e a-riamh.\u0020 	 全新的同步功能，比以往更容易使用。


Cha b’ urrainn dhuinn an duilleag a chur ris an liosta-leughaidh. Saoil a bheil e air mu thràth? 	 未能将页面添加到阅读列表。也许已经添加到阅读列表了？


toirt uisge don 	 《唐吉訶德》，或譯《吉訶德大人》（西班牙语： Don


Bu chòir, cleachdaidh mi %S airson rudan a lorg 	 好，使用 %S 進行搜尋


cleachdaiche 	 使用者


Bann-cuidhteis (air a phròiseasadh) 	 收件回執（已處理）


Agus bho lerusalem, agus bho Idumea, `S bho thaobh thall Iordain; is iadsan mu thimchioll Thiruis agus Shidoin, cuideachda mhor, `s iad air cluinntinn nan nithean a rinn e, thainig iad ga ionnsuidh 	 還有許多 人 聽見 他 所 作 的 大事 、 就 從猶 太 、 耶路撒冷 、 以 土買 、 約但 河外 、 並推羅 西頓 的 四 方 、 來到 他 那裡


Faic Logadh HTTP airson stiùireadh mun inneal seo. 	 参见 HTTP 日志 了解如何使用此工具。


Tha an làrach seo a' cleachdadh na sifire RC4 airson crioptachadh nach eil tèarainte tuilleadh 's nach molar tuilleadh. 	 此網站使用已棄用且不安全的 RC4 演算法進行加密。


Is ghabh a dheisciopuil ioghnadh a bhriathran. Ach Iosa freagairt a rithist, thuirt e riutha: A chlann bheag, nach duilich dhaibhsan, a chuireas uidh am beartas, dhol a stigh do rioghachd Dhe 	 門 徒 希 奇 他 的 話 。 耶 穌 又 對 他 們 說 、 小 子 、 倚 靠 錢 財 的 人 進 神 的 國 、 是 何 等 的 難 哪


A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson a h-uile tuilleadan a chur à comas agus ath-thòiseachadh? 	 您确定要禁用所有附加组件并重启浏览器吗？


Luchdadh a-nuas (%1$s) 	 下載（%1$s）


( ver 	 联合 人权 委员


’S urrainn dhut clàradh a-steach gu cunntasan Firefox airson na glacaidhean-sgrìn agad a shioncronachadh air feadh nan uidheaman agad is cothrom fhaighinn orra gu prìobhaideach. 	 您可以使用 Firefox 账号登录以在设备间同步所有屏幕截图和私密地存取。


Aig deireadh an t-seisein 	 当会话结束时


Roghainnean cudromach a tha glaiste 	 已锁定的重要首选项


"Àite air a bheil feum: " 	 "所需空间： "


Fiosrachadh iuchair phoblach a' chuspair 	 用者公钥信息


Chaidh an cunntas agad a cheangal ris a-rithist. 	 你的账户已经重新连接。


( ver 	 气 和 电力 市场 办事


Na làithean eadar ciad ghlacadh cleachdaidh is am fear as ùire, ann am buidhnean a-rèir seachdain tòiseachaidh 	 用户第一张截图到最近一张截图的天数，按周分组


Faic am mion-fhiosrachadh 	 查阅详情


Facal-luirg: 	 关键字:


Ceasnaich seo gach turas a thòisicheas { -brand-short-name } 	 每次启动 { -brand-short-name } 时都进行此项检查


Nochdaidh { -brand-short-name } a’ chiad chànan a ghnàth agus an corr dhiubh ma bhios feum orra, san òrdugh sa bheil iad ann. 	 { -brand-short-name } 将显示的第一个语言作为您的默认语言，并在必要时按语言的顺序显示备用语言。


Àisia/Brùnaigh 	 亚洲/文莱


Crìochnaichte 	 已完成


Agus bha iad air an rathad a dol suas gu Ierusalem; agus dh` imich Iosa rompa, is bha ioghnadh orra; is bha eagal orrasan a bha ga leantuinn. Agus ghabh e rithist na dha dhiag, agus thoisich e ri innse dhaibh na bha dol a thachairt dha 	 他 們 行 路 上 耶 路 撒 冷 去 ． 耶 穌 在 前 頭 走 、 門 徒 就 希 奇 、 跟 從 的 人 也 害 怕 ． 耶 穌 又 叫 過 十 二 個 門 徒 來 、 把 自 己 將 要 遭 遇 的 事 、 告 訴 他 們 說


bhei 	 博林特


Chaidh an sgrùdadh air co-chòrdalachd nan tuilleadain a chur à comas. Dh'fhaodadh gu bheil tuilleadan agad nach eil co-chòrdail. 	 已停止檢查附加元件相容性，您可能有不相容的附加元件。


Tagh co-thaobhachadh an teacsa 	 选择文本对齐方式


bhei 	 达拉 ·


Oir thuirt e ris: Gabh a mach as an duine, a spioraid neoghlain 	 是 因 耶穌 曾 吩咐 他 說 、 污 鬼 阿 、 從這 人身 上 出 來罷


bhei 	 青少 糖尿 研究 基金 国际


Osàidis 	 奥塞梯语


Oir bu bhana-phaganach am boirionnach de chinneadh Shirophenissa. Agus ghrios i air gun cuireadh e an deomhan as a h-ighinn 	 這 婦 人 是 希 利 尼 人 、 屬 敘 利 非 尼 基 族 。 他 求 耶 穌 趕 出 那 鬼 、 離 開 他 的 女 兒


Gnàithaich &brandShortName; dhut le tuilleadain shnasail 	 使用超酷的附加组件来定制 &brandShortName;


Tha cuid dhe na gleusan so-inntrigeachd à comas an cois duilgheadasan co-chòrdalachd le gleusan ùra aig %S. 	 由于与新的 %S 功能不兼容，部分无障碍功能已被禁用。


Thoir leat an lìon 	 把 Web 隨身帶著走


Fosgail na roghainnean (%S) 	 打开首选项（%S）


bhei 	 国家 病理 办公 室


Install More... 	 安裝更多...


Nach do ràinig e agus chan eil e ann am pasgan an spama? Cuir às ùr 	 没收到且不在垃圾邮件箱中？重新发送


Chaidh %S a g(ha)irm. 	 已召喚 %S。


ag obair còmhla gus an lìon a chumail fosgailte, poblach is so-ruigsinneach dhan a h-uile duine. 	 ，携手致力于让互联网保持开放、公开且人人可用。


Chan urrainn dha &brandShortName; faighinn a-mach a bheil ùrachadh ann. Dèan cinnteach gu bheil an tionndadh as ùire de &brandShortName; agad air: 	 &brandShortName; 无法确定是否有可用的更新。请确定您是从以下地址安装了最新版本的 &brandShortName;：


Cha deach an duilleag a dh’iarr thu a lorg. Chaidh fios a chur thugainn is bheir sinn sùil air eagal ’s gu bheil ceangal briste ann. 	 找不到您想開啟的頁面。我們已經通知開發團隊來檢查網頁。


Qt 4 Designer 	 Qt 4 设计器


Tracaichean a tha slaodach ’gan luchdadh 	 减慢加载的跟踪器


Fhuair SSL teachdaireachd crathadh-làimhe Server Hello Done ris nach robh dùil. 	 SSL 接收到一个意外的服务器完成 Hello 握手信息。


Fo-sgrìobhadh neo-aithnichte. 	 未知的订阅。


Dh’fhaoidte gun do dh’fhalbh an ùine air teisteanas na làraich-lìn agus chan urrainn dha &brandShortName; ceangal tèarainte a dhèanamh ri linn sin. 	 很可能该网站的证书已过期，因而阻碍 &brandShortName; 安全地连接。


Dath an teacsa 	 文本颜色


Tha dà 	 蒙塔古


le ainm an t-seòladair a-mhàin 	 只有寄件者名稱


A bheil thu airson an seisean ion-phortadh o "%s"? 	 是否要從「%s」匯入區段？


bhei 	 美国 银行


Tabaichean is lorg 	 标签页和搜索


Dh'fhàillig cur na teachdaireachd. 	 消息发送失败。


bhei 	 檀施既尔，余五亦然。


Antartaigea/Vostok 	 南极洲/东方


( ver 	 全国 理事 NCTM


CVS Frontend 	 CVS 前端


Fhuair SSL teachdaireachd cràthaidh-làimhe anns a bha seòrsa neo-aithnichte de theachdaireachd. 	 SSL 收到含未知訊息類型的交握訊息。


bhei 	 参议 拨款 委员


'Ga luchdadh… 	 载入中…


Lorg fear roimhe seo 	 查找上一个


Chan urrainn do neach sam bith a dhol a stigh do thigh duine laidir, agus airneas a spuilleadh, mur ceangal e an toiseach an duine laidir, agus an sin creachaidh e a thigh 	 沒 有 人 能 進壯 士 家裡 、 搶奪 他 的 家具 ． 必 先 捆住 那 壯士 、 纔可以 搶奪 他 的 家


Cumail ann 	 爱德华 卡伦


Cha b’ urrainn dhuinn dàta loga WebRTC fhaighinn 	 无法接收 WebRTC 日志数据


Cum na h-innealan a chleachdas tu fad na h-ùine deas ri do làimh. Cuir barrachd roghainnean ris a’ bhàr-inneal agad. No tagh ùrlar a chuireas dreach eile air %S dhut a-rèir do thoil fhèin. 	 把常用工具放到更方便点击的位置，向工具栏添加更多选项，或者为 %S 挑个彰显您的个性的主题。


Chaidh aithris gur e duilleag a sgaoileas bathar-bog gun iarrtas a tha ann an  agus chaidh bacadh a chur air a-rèir do roghainnean tèarainteachd. 	 根据举报，位于  的此网页提供流氓软件。现已依照您的安全首选项予以拦截。


Dearg 	 红色提示


AN AIRE: Tha Slow SQL Debugging an comas. Ma dh'fhaoidte gum faic thu sreangan SQL slàna gu h-ìosal ach cha dèid a chur gu gleus an telemeatraidh. 	 注意：已启用排查慢 SQL 语句的功能。完整的 SQL 字符串会在下面显示，但不会提交给遥测服务。


Mur eil freagairt ann, cuir ceist air fòram na taice againn. 	 如果没找到，还请在我们的技术支持论坛提问。


Cuir fios gu na freastalaichean is dùin e 	 通知参与人员并关闭


Dh'atharraich nì air an fhrithealaiche 	 伺服器上的項目已變更


Fàilte gu draoidh an dì-stàlaidh aig $BrandFullNameDA 	 歡迎使用 $BrandFullNameDA 移除精靈


Briog air a' phutan sa phrògram seo nuair a' ruitheas a' chlò-bhualadair agad a-mach à pàipear agus tha thu air an lìonadh a-rithist le pàipear 	 当打印机纸张用完并重新加纸后，请点击本程序界面上的按钮进行激活


Falamhaichidh an gnìomh seo an dàta prìobhaideach agad uile, a’ gabhail a-steach an eachdraidh o na h-uidheaman sioncronaichte agad. 	 將清除您所有的隱私資料，包含所有已同步裝置中的瀏覽紀錄。


Is thuirt e riutha: Ge be aite san teid sibh a stigh do thigh, fanaibh ann, gus am falbh sibh as a sin 	 又 對 他 們 說 、 你 們 無 論 到 何 處 、 進 了 人 的 家 、 就 住 在 那 裡 、 直 到 離 開 那 地 方


Paidhrich uidheam 	 配对设备


Â Â Â Â 	 後來佢道摩嘉娜暗地里結成聯盟，把卡美洛特个一切動向朝摩嘉娜汇报，还畀摩嘉娜利用好帮佢奪转王位。


Faigh na naidheachdan as ùire mu Mozilla is Firefox 	 取得 Mozilla 與 Firefox 的最新消息。


Ràinig taba ùr o uidheam eile. 	 从其他设备收到了新的标签页。


Xhosa 	 科萨语


Soto a Deas 	 南索托語 (南非)


Afraga/Kinshasa 	 非洲／金夏沙


Thèid na criathragan a tha co-cheangailte ris a' phasgan seo ùrachadh. 	 將會更新與此信件匣相關的篩選條件。


bhei 	 凯迪拉克


Am bàr fòrmataidh 	 格式列


ball na liosta 	 清單項目


Barrachd fiosrachaidh… 	 详细了解(M)…


Faigh cothrom air Firefox àite sam bith eile a-nis. 	 為其他裝置安裝 Firefox。


Sgrìobh 	 道格拉斯


bhei 	 缅甸 国家 人权 委员


An robh thu an dùil tadhal air %S? 	 您是要访问 %S 吗？


Dh'fhàillig an t-ùghdarrachadh. 	 無法取得授權。


Soitheach: 	 容器：


Aimearaga/Puerto Rico 	 美洲/波多黎各


bhei 	 来勒历史传承方面，东乌克兰认为自家是俄罗斯人个一部分，乌克兰弗过是俄国个一个地区；西乌克兰认为乌克兰是欧洲个一个独立国家，历史高头受到波兰人个影响。


Meud a' phàipeir: 	 页面大小：


Faigh cothrom air uidheaman MIDI 	 存取 MIDI 裝置


bann-cinn an ràigh 	 行标题


Seo faidhle video 's mar sin cha ghabh ach an fhuaim aige a sgrìobhadh gun diosga. 	 這個檔案是影片檔，因此只有音訊的部分可以寫入光碟。


ver ) 	 和平 正义


Aimearaga/Guidheàna 	 美洲/盖亚那


Ach thoisich esan ri mollachadh `s ri mionnachadh: Chan aithne dhomh an duine so mu bheil sibh a labhairt 	 彼得 就 發咒 起誓 的 說 、 我 不 認得 你 們說 的 這個人


tha ann an 	 克拉伦斯 托马斯


Chan urrainn dhut a dhol a-steach dha %S; tha thu ann an cus sheanailean. 	 无法加入 %S; 您已经加入了过多的频道。


Fèin-lìonadh 	 自動填寫


Co dhiu is fhasa radh ri fear na crithe: Tha do pheacannan mathte dhut; no radh: Eirich, tog do leaba, agus coisich 	 或 對癱 子說 、 你 的 罪 赦 了 ． 或說 、 起來 、 拿 你 的 褥子 行走 ． 那 一 樣 容易 呢


Roghainnean na làraich 	 站点设置


Thèid %1$S a chur à comas às dèidh dhut %2$S ath-thòiseachadh. 	 %1$S 將會在您重新啟動 %2$S 後被停用。


Tha am brabhsair agad ro aosta. 	 您的瀏覽器已經過時了。


Cuir an leudachan à comas 	 停用擴充套件


Air chor `sa faicinn gum faiceadh iad, `s nach bu leir dhaibh; `sa cluinntinn gun cluinneadh iad, `s nach tuigeadh iad: eagal gun tionndaidh iad uair sam bith, `s gum mathte dhaibh am peacannan 	 叫 他 們看是 看見 、 卻不曉得．聽是 聽見 、 卻不明白 ． 恐怕 他 們回轉過來 、 就 得 赦免


Roghainnean caismeachd bunaiteach airson tachartasan: 	 事件的默认提醒设置：


Tha %S a’ feuchainn ri fiosrachadh cairt-chreidis a shàbhail thu a chleachdadh. Dearbh inntrigeadh dhan chunntas Windows seo gu h-ìosal. 	 %S 正尝试使用存储的信用卡信息。请在下方登录此 Windows 账户确认。


Àisia/Kabul 	 亞洲／喀布爾


Is thuirt e riutha: Chan urrainn don t-seorsa so an tilgeadh a mach air sheol sam bith, ach le urnaigh `s le traisg 	 耶 穌 說 、 非 用 禱 告 、 〔 有 古 卷 在 此 有 禁 食 二 字 〕 這 一 類 的 鬼 、 總 不 能 出 來 。 〔 或 作 不 能 趕 他 出 來


Dìochuimhnich 	 抹去足迹


bhei 	 －），日


Dh'iarr thu gun dèid an rud a leanas a stàladh: 	 您要求安裝下列項目:


Fosgail pròiseact video a' cur nan URIean ris a chaidh a thoirt seachad air an loidhne-àithne 	 開啟一個影片專案並加入在命令列中提供的 URI


Seapanais 	 日本语


Seachdain na bliadhna: %1$S 	 週數: %1$S


slighe leis 	 格拉斯利


bhei 	 公众 假期


Ach los fios a bhith agaibh gu bheil comas aig Mac an duine peacannan a mhathadh air talamh (thuirt e ri fear na crithe, 	 但 要 叫 你 們 知道 人子 在 地上 有 赦罪 的 權柄 、 就 對癱 子說


Till fuaim an taba 	 取消分頁靜音


bhei 	 社会 发展 委员


Thèid fuaim on taba a cho-roinneadh. 	 將分享來此分頁播放的音樂。


Nuair a 	 内马尔


Cha ghabh am faidhle a luchdadh a-nuas a chionn 's gu bheil a' chairt SD a dhìth. 	 因为缺少 SD 卡，无法下载文件。


Agus chaidh e dhan bhata comhla riutha, agus laidh a ghaoth. Agus bha uamhas mhor orra 	 於是 到 他 們那裡 上 了 船 、 風就 住 了 ． 他 們心裡十分 驚奇


`S air a chiad latha den aran neo-ghoirtichte, nuair bha iad ag iobradh na casga, thuirt a dheisciopuil ris: Caite an aill leat sinn a dhol, los gun deasaich sinn dhut, `s gun ith thu a chaisg 	 除 酵節 的 第一 天 、 就是 宰逾越 羊羔 的 那 一 天 、 門徒 對耶穌說 、 你 喫逾越節 的 筵席 、 要 我 們往 那 裡 去 豫 備呢


Tha sinn fo spàirn mhòr an-dràsta fhèin is a’ dèanamh ar dìcheall gus gach rud a chur air ais mar is àbhaist cho luath ’s a ghabhas. 	 我们目前有大量用户正在访问中， 会尽快恢复系统的正常运转。


Seo an t-slighe dhan phasgan a chleachdas brasero gus faidhlichean sealach a ghlèidheadh. Ma tha an luach falamh, thèid am pasgan bunaiteach aig glib a chleachdadh. 	 包含 Brasero 存放临时文件的文件夹路径。如果这个值是空的，将会使用为 glib 设置的默认文件夹。


Roghadh is taghadh eadar mìltean a thuilleadain 	 来挑选成千上万的附加组件吧


eadhon 	 鲁卡娅


Tha do phrìobhaideachd cudromach. Bacaidh { -brand-short-name } tracaichean cumanta nam meadhanan sòisealta a-nis, a’ cuingeachadh an dàta as urrainn dhaibh cruinneachadh mu na nì thu air loidhne. 	 隐私是公民的基本权利。现在起，{ -brand-short-name } 会拦截常见的社交媒体跟踪器，限制这些网站收集您的上网活动。


bhei 	 Zürich或ETHZ），是瑞士个两所联邦理工学院之一，垃拉德语区个苏黎世，另一所是垃拉法语区个洛桑联邦理工学院。


Corsais 	 科西嘉方言


bhei 	 博德明


Na leig le làraichean-lìn meadhanan a chluich sa bheil fuaim 	 阻止网站自动播放有声媒体内容


Agus dh`fharraid iad dheth, ag radh: Carson ma ta tha na Phairisich `s na Sgriobhaich a cantuinn, gum feum Elias tighinn an toiseachd 	 他 們 就 問 耶 穌 說 、 文 士 為 甚 麼 說 、 以 利 亞 必 須 先 來


Ràinig #1 taba o #2;Ràinig #1 thaba o #2;Ràinig #1 tabaichean o #2;Ràinig #1 taba o #2 	 收到來自 #2 的 #1 個分頁


Tha an camara air 	 摄像头已开启


’S e %1$S gu tur ùr a tha ann is e a’ luchdadh duilleagan nas luaithe, a’ sgroladh nas sèimhe agus a’ leum na tapaidhe eadar tabaichean. An cois an leasachaidh dèanadais seo thig dealbhadh ùr-nòsach a tha furasta ri thuigsinn. Tòisich air brabhsadh is feuch e, seo am %1$S as fhearr gu ruige seo. 	 全新的 %1$S 现在载入页面更快、滚动更平滑、标签页切换更灵敏。这些性能升级与现代直观的设计合而为一。快来用有史以来最棒的 %1$S 畅游网络吧。


Suidhich ionad bunaiteach bàr nan lorg. ’S urrainn do chleachdaichean a ghnàthachadh fhathast. 	 设置搜索栏的默认位置，用户仍可自定义。


Camara %S 	 摄像头 %S


Sguab às is fosgail 	 删除并打开


Làraichean-lìn air an deach briseadh a-steach 	 发生数据外泄的网站


Firefox airson innealan-làimhe 	 下载 Firefox 移动版！


_Bànaich... 	 抹除(_B)…


Chaidh post-d ath-shuidheachaidh a chur gu %(email)s 	 重置链接已发送到 %(email)s


Dèan lethbhreac de sheòladh a’ phuist-d 	 复制电子邮件地址


Dreuchdan - 	 永安三年（公元260年），孙亮个封地会稽传出谣言，说孙亮就要回到建业复辟；而孙亮个侍从也讲孙亮勒祭祀个辰光口出恶言。


Chaidh $BrandShortName a stàladh roimhe.\nFaigheamaid lethbhreac ùr dhut. 	 已經安裝過 $BrandShortName。\n將重新安裝。


Iarrtas ùghdarrachaidh 	 授權要求


chàirdean carson 	 伊芙琳


Na ghabh thu ceum cearr aig an URL mu dheireadh? Na gabh dragh, seo dhut moladh no dhà a dh’fhaodadh a bhith feumail dhut: 	 找不到原本想看的網頁嗎？沒關係，以下是一些幫助您找回東西的小秘訣：


Fosgail an teachdaireachd 'na phasgan 	 打开文件夹内的消息


Lean ort far an do stad thu roimhe. 	 这边看罢，那边继续。


%S (gnàthaichte) 	 %S （自定义）


Siarach (ISO-8859-15) 	 英文／西歐語系 (ISO-8859-15)


Prionnsabalan prìobhaideachd an dàta 	 数据隐私准则


Sioncronaich na mìosachain 	 同步日历


A' dèanamh lethbhreac de DVD mas-fhìor 	 模擬複製資料 DVD


Thachair mearachd. 	 发生了错误。


Deireadh faidhle ris nach robh dùil fhad 's a bhathar a' lorg %1$S. 	 搜索 %1$S 时遇到不期望的文件结束符。


Lorg an sreath sin ann an liosta nan roghainnean a tha ri làimh 	 在可用的偏好設定清單中搜尋所輸入的字串


Ma chleachdas tu an cunntas seo airson aplacaidean is seirbheisean Mozilla mar AMO, Pocket is na glacaidhean-sgrìn, bu chòir dhut clàradh a-steach an toiseach is fiosrachadh pearsanta sam bith a shàbhail thu a thoirt air falbh. Turas a sguab thu an cunntas agad às an-seo, dh’fhaoidte gun caill thu cothrom air àite sam bith. 	 如果您已将此账号用于 AMO、Pocket、Screenshots（屏幕截图）等 Mozilla 应用程序和服务，您应先登录并移除所保存的个人信息。一旦您在此处删除该账号，其他地方可能同时失去访问权限。


i ceòlmhor 	 哈拉布贾


Cuir an taba gu na h-uidheaman 	 发送标签页到设备


Chaidh %2$S a bhreabadh às an t-seòmar le %1$S: %3$S 	 %1$S 已將 %2$S 踢出聊天室: %3$S


ver 	 国际 安全 援助 部队


Seo facal-faire cumanta, nach fheuch thu fear eile? 	 这是一个常见密码。请考虑换一个。


Mastermind 	 珠璣妙算 (MasterMind)


Cha ghabh am meadhan a chluich. Chan eil dì-chòdair ri làimh airson nam fòrmatan a dh’iarradh: %S 	 无法播放媒体。没有相应格式的解码器：%S


DVD-R 	 DVD-R(可写)


ver 	 奥林匹亚个宙斯神殿被大火摧毁


bhei 	 伊利诺伊


A' sgrùdadh an stàlaidh làithrich… 	 正在檢查現有的安裝…


A' sgrùdadh nam mìosachan… 	 正在檢查日曆…


Bu toigh leinn fios a chumail riut a thaobh gach sàr-iomairt a tha againn aig Mozilla. 	 我們想與您分享在 Mozilla 發生的所有酷炫事。


Dealbh am post-d agad 	 验证您的电子邮件地址


Is thuirt e riutha: A bheil e laghail math a dhianamh air na laithean sabaid, no olc? beatha a thiarnadh, no cur as dhi? Ach bha iadsan `nan tosd 	 又 問眾 人說 、 在 安息日 行 善行惡 、 救命 害命 、 那 樣 是 可以 的 呢 ． 他 們都 不作聲


Ìomhaigh DVD video 	 影片 DVD 映像檔


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 ， 联合 国 儿童 权利 委员 会


ver 	 调查 服务


Dh'atharraich an co-cheangal 	 关联已更改


Seall na dealbhagan 	 显示缩略图


Facal-luirg 	 關鍵字


Teachdaireachdan a-mhàin 	 只消息


A' losgadh CD fuaime mas-fhìor 	 模擬燒錄音樂 CD


Cha deach còdachadh charactaran aig sgrìobhainn fhrèamte a mhìneachadh. Faodaidh gum bi dreach eile air an sgrìobhainn ma choimheadas tu air ais aonais na sgrìobhainne mun cuairt air mar fhrèam. 	 某个框架文档未声明字符编码。若您直接查看该框架中的文件，看起来可能会不太一样。


Tha an siostam ro shlaodach gus a bhith a' sgrìobhadh gun diosg aig an luaths seo. Feuch ri luaths nas maille 	 您的系统对于以该速度刻录光盘运行速度过慢。请尝试使用较低的速度


Stiùirich co-roinneadh a’ chamara ’s/no a’ mhicreofoin agad leis an làrach 	 管理您是否要與此網站分享攝影機及/或麥克風


Agus ma bhios rioghachd air a roinn na h-aghaidh fhein, chan urrainn dhan rioghachd sin seasamh 	 若 一 國 自 相 分 爭 、 那 國 就 站 立 不 住


Seall liosta nan tabaichean a tha agad air uidheaman eile. 	 檢視您其他裝置中的分頁清單。


A' faighinn iuchraichean DVD 	 正在取得 DVD 鍵值


Cuir an comas gach puing-bhrisidh 	 启用所有断点


Cruthadair: 	 创建者：


Dh’fhàillig an logadh a-steach 	 登录失败


Tagh pasgan san Start Menu airson na h-ath-ghoiridean aig $BrandFullNameDA. 	 选择创建 $BrandFullNameDA 程序快捷方式的开始菜单文件夹。


An t-ionad airson faidhlichean _sealach 	 临时文件位置(_T)


Cuir sreang luirg a-steach. Ma bhios feum, cuir na leanas an àite a’ bhriathair-luirg: %s. 	 粘贴或输入搜索字符串。如果必要，用 %s 表示搜索关键词。


Co-dhiù an criathraich brasero ceanglaichean samhlachail briste 	 Brasero 是否过滤损坏的符号链接


Facal-faire air ath-shuidheachadh 	 密码已重置


â / ê ï / â / ì 	 極故 ，


Cuir an comas an dìon 	 啟用保護


Sgrìn %S 	 畫面 %S


Eisgeachdan - Briosgaidean is dàta làraichean 	 例外 - Cookie 與網站資料


bhei 	 拉乌尔·塞德拉斯（


Chan urrainn dhut javascript no seòlaidhean dàta a luchdadh o uinneag na h-eachdraidh no on bhàr-taoibh air sgàth adhbharan tèarainteachd. 	 基于安全因素，javascript 或者数据 URL 不会在历史记录窗口或者侧栏中载入。


Midi Music Editor 	 MIDI 音乐编辑器


brosnaichidh sinn modailean a chruthaicheas buannachdan eaconamach dhan phoball; agus 	 提倡为公共利益创造经济价值的模式；


Cuir iarrtas 	 送出查詢


Avarais 	 阿瓦尔语


bhei 	 乃朝是福蒙特州个参议院，老早还当过迭个州个众议员。


Lorg prìobhaideach 	 隐私搜索


Cruthaich criathrag on teachdaireachd… 	 根据消息创建过滤器…


Chaidh foincsean leudachaidh XPath neo-aithnichte a ghairm. 	 呼叫了未知的 XPath 擴充功能，


Sgrìobh: 	 编写：


Agus nuair 	 费德勒


Far-_ainm 	 _N昵称


Cuir a-steach facal-faire airson %1$S air %2$S 	 請輸入「%1$S」在 %2$S 使用的密碼


Rèiteachadh na togalach 	 构建配置


Tuairisgeul: %1$S 	 描述: %1$S


Agus dh` fhaighnich e dheth: De t-ainm tha ort? Is thuirt e ris: Se Legion m` ainm, oir is moran sinn 	 耶穌問 他 說 、 你 名叫 甚麼 ． 回答 說 、 我 名叫群 、 因為 我 們多 的 緣故


Tabaichean prìobhaideach 	 隱私分頁


Tha cuid dhen t-susbaint seo fo ©1998–%(current_year)s le com-pàirtichean mozilla.org. Tha an t-susbaint ri fhaighinn fo cheadachas Creative Commons. 	 上述内容中的某些部分系 mozilla.org 志愿者 个人版权所有（©1998–%(current_year)s）。 内容可按知识共享许可协议使用。


Thachair mearachd rè cur a’ phuist: bha seòladh an t-seòladair (O:) mì-dhligheach. Dearbhaich gu bheil an seòladh puist-d seo ceart is feuch ris a-rithist. 	 发送邮件出错：发件人地址（From:）无效。请确认该地址正确后再试一次。


Ath-thòisich { -brand-short-name } gus na h-atharraichean seo a chur an sàs 	 重新啟動 { -brand-short-name } 來套用變更


Ceadaich priob-uinneagan do %S 	 允許 %S 的彈出型視窗


Post a-mach: 	 发送邮件：


reachdas a 	 库格勒


An Laitbhe 	 拉脫維亞


mu dheidhinn Bilbo Baggins 	 比尔博 巴金斯


Na naidheachdan uile sa chuairt-litir againn 	 在我们的 新闻邮件 中阅读完整信息


Chan e a-mhàin 	 摩嘉娜利用佢来让人逼供。


Leis an Tighearna rinneadh so, `s tha e iongantach ri fhaicinn 	 這 是 主 所 作 的 ． 在 我 們 眼 中 看 為 希 奇 。 〕 這 經 你 們 沒 有 念 過 麼


bhei 	 欧安 巴勒斯坦


SLIGHE DHAN ÌOMHAIGH 	 镜像目录


( ver 	 警察 全国 计算


( ver ) 	 教职 参议 院


Cuir an comas an dì-bhugachadh airson %S 	 激活调试对 %S


Congo (Brazzaville) 	 剛果（布拉薩）


Chan eil faidhle ri sgrìobhadh gun diosga ann 	 没有要写入光盘的文件


Teaghlach is meud a' chruth-chlò 	 字体和大小


Air dhaibhsan so a chluinntinn, rinn iad toileachadh; agus gheall iad airgiod a thoirt dha. Is bha esan a siredh ciamar gheibheadh e cothrom air a bhrath 	 他 們 聽 見 就 歡 喜 、 又 應 許 給 他 銀 子 ． 他 就 尋 思 如 何 得 便 、 把 耶 穌 交 給 他 們


P_lugain 	 插件(_L)


Bha an duilleag seo ann an: 	 此页面已被翻译，从


Astràilia/Lord Howe 	 澳大利亚/豪勋爵


Brabhsadh sàbhailte! 	 享受安全的浏览体验吧！


eòlas mòr 	 坎莫尔


Ìomhaigheag na h-aplacaid 	 应用图标


Ion-phortaich saothair 	 导入任务


Ath-thòisich is aisig 	 重开并恢复当前浏览状态


Ùraich gu fèin-obrachail 	 自动更新


Chan eil na leudachain seo a’ coileanadh stannardan { -brand-short-name } agus chaidh an cur às comas ri linn sin. Fiosraich na tha ùr a thaobh leudachan 	 這些擴充套件不符合 { -brand-short-name } 目前的標準，已被停用。了解附加元件有什麼變動


Bacaidh an dìon o thracadh thu o thracaichean air loidhne a chruinnicheas an dàta brabhsaidh agad air feadh diofar làraichean-lìn. Barrachd fiosrachaidh mu dhìon o thracadh agus do phrìobhaideachd 	 跟踪保护功能可阻止跟踪者在不同网站间收集您的浏览数据。 详细了解跟踪保护和您的隐私


Sguab às no cuir mì-earbsa… 	 删除或不信任…


Freastalaiche roghainneil 	 可选参与者


Sganaich còd QR 	 扫描 QR 码


Cuir am brabhsadh prìobhaideach à comas. 	 停用隱私瀏覽功能。


`Sa breith air, bhuail iad e, is chuir iad air falbh falamh e 	 園戶 拿住 他 、 打 了 他 、 叫 他 空手 回去


Cha ghabh an diosga ann an "%s" ath-sgrìobhadh. 	 "%s" 裡的光碟片不是可重複讀寫的。


Tha an dealbh seo a’ mìneachadh mar a nochdas am putan airson làrach a chur ri Facebook Container air a’ phanail. 	 此圖片表示要將網站放入 Facebook Container 的按鈕，會如何顯示於面板中。


Thoir na roghainnean agad leat 	 把设置随身带着走


An Roinn-Eòrpa/Saratov 	 欧洲/萨拉托夫


Tha an làrach seo a' cleachdadh %1$S %2$S 	 此网站已使用 %1$S %2$S


Is thuirt e riutha: Rinneadh an t-sabaid air son an duine, `s chan e an duine air son na sabaid 	 又 對 他 們 說 、 安 息 日 是 為 人 設 立 的 、 人 不 是 為 安 息 日 設 立 的


( ver ) 	 斯洛伐克 共和


Briog an seo gus ìomha_igh diosga a thaghadh 	 按這裡選擇光碟映像檔(_I)


Cha deach dad a luchdadh a-nuas 	 暂无下载的文件


Dearbh am post-d 	 驗證信箱


Chaidh an taba a dhùnadh 	 标签页已关闭


Tèarainteachd ⁊ prìobhaideachd 	 安全和隐私


Far nach basaich a chruimh aca, `S nach smalar an teine 	 在 那 裡 蟲 是 不 死 的 、 火 是 不 滅 的


Tòisich air còmhradh le %S 	 開始與 %S 的對話


Rabhaidhean 	 伊斯梅 爾 帕夏對


Cuir faidhle/faidhlichean ris… 	 附加檔案…


Dèan lorg 	 開始搜尋


Taba prìobhaideach ùr 	 新增隱私分頁


Cha b' urrainn dhuinn an traca libburn a chruthachadh 	 无法创建 libburn 轨道


bhei 	 世界 免疫 周


Aisig òrdugh nan colbh 	 恢复各列的原始次序


Â Â Â Â 	 哥斯比


Dàta 	 乙酉，越五千人與吳戰。


iomadh rud airson 	 拉塞尔威尔逊


gu lèir 	 路易斯安那


- dràsta 	 莫德斯托 餐馆


Mòran taing airson fios a chur gu sgioba taic Mozilla a thaobh %(escapedLowercaseTopic)s airson %(escapedSelectedPlan)s. Cuiridh sinn post-d air ais thugad cho luath ’s a ghabhas. 	 感谢您就 %(escapedSelectedPlan)s 中的 %(escapedLowercaseTopic)s 与 Mozilla 用户支持联系。我们将尽快通过电子邮件与您联系。


Cuir earbsa san ùghdarras teisteanachaidh seo gus cleachdaichean puist-dhealain aithneachadh. 	 信任由此证书颁发机构标识的电子邮件用户。


Chaidh an t-iarrtas airson làn-sgrìn a dhiùltadh a chionn ’s nach eil an eileamaid a dh’iarr e ’na eileamaid <svg>, <math> no HTML. 	 请求全屏已拒绝，请求元素不是 <svg>、<math> 或一个 HTML 元素。


h-Eadailte 	 舒阿卜


Sàbhail is atharraich còdachadh an teacsa 	 保存并更改文字编码


An nì mu dheireadh 	 最后一项


eisimpleir seo strata 	 百川 的


Punctuality 	 扎达尔


`S nuair a bha e gabhail seachad, chunnaic e Lebhi Mac Alpheuis `na shuidhe an tigh na cise, is thuirt e ris: Lean mise. `S ag eirigh, lean e e 	 耶 穌 經 過 的 時 候 、 看 見 亞 勒 腓 的 兒 子 利 未 、 坐 在 稅 關 上 、 就 對 他 說 、 你 跟 從 我 來 ． 他 就 起 來 跟 從 了 耶 穌


A’ lorg nan cànan… 	 正在搜尋語言…


Tachraidh seo uaireannan mur eil briosgaidean an comas no'gan diùltadh.

有时候禁用或拒绝接受 Cookie 会导致此问题。


Sreathan: 	 行数：


Faigh brathan 	 接收通知


Cus ath-stiùiridh aig an URL seo. Cha ghabh an duilleag a dh'iarr thu a luchdadh. 'S mathaid gu bheil casgadh bhriosgaidean 'ga adhbharachadh. 	 此 URL 超过重定向限制次数。无法载入请求的页面。这可能是由 Cookie 被阻挡所导致的。


Ann 	 《 ・ 帝纪


Is thuirt Iosa ris: Falbh, rinn do chreideamh slan thu. Agus sa cheart uair chunnaic e, is lean e e air an t-slighe 	 耶 穌 說 、 你 去 罷 ． 你 的 信 救 了 你 了 。 瞎 子 立 刻 看 見 了 、 就 在 路 上 跟 隨 耶 穌


Thèid an t-ùrachadh a stàladh an ath-thuras a thòisicheas &brandShortName;. 'S urrainn dhut &brandShortName; ath-thòiseachadh an-dràsta no leantainn air adhart ris na bha thu a' dèanamh 's ath-thòiseachadh uaireigin eile. 	 此更新将在下次 &brandShortName; 启动时自动安装。您可以立即重启 &brandShortName;，或者继续工作稍后再重新启动。


Roghainnean eadar-theangachaidh 	 翻譯偏好設定


Lean air adhart leis an l_osgadh 	 继续刻录(_O)


Dùthaich no roinn-dùthcha 	 國家或地區


A bheil thu airson cead a thoirt dha Adobe Flash ruith air an làrach seo? Na leig le Adobe Flash ruith ach air làraichean sa bheil earbsa agad. 	 您要允許在此網站執行 Adobe Flash 嗎？請只對您信任的網站允許。


Rabhaidhean 	 穆罕默德


Ainm na làraich: 	 網站名稱:


bhei 	 迪克 体育 用品


`S an spiorad neoghlan ga reubadh, `s ag eigheach le guth ard, chaidh e mach as 	 污 鬼 叫 那 人 抽 了 一 陣 瘋 、 大 聲 喊 叫 、 就 出 來 了


bhei 	 巴特那 高等 法院


kâmö 	 以色列


Thathar 	 布兰迪


Cùm na còdan aon turais seo ann an àite sàbhailte airson ’s gum bi iad ri do làimh nuair nach bi an t-uidheam mobile agad. 	 请妥善保管以下这些仅能使用一次的救援码，以便您在没有移动设备时使用。


Còd tèarainteachd 	 安全碼


Nì mi sin, a-null a Google Play leam 	 好，带我到应用商店


Stoidhle nam peilear: 	 条目符号样式：


Ningbo sgìre Zhejiang 	 时走 河北 澳门


( ver 	 边 委员


Fo-sgrìobhaidhean gu cuairt-litrichean 	 订阅新闻邮件


Is Iosa freagairt thoisich e ri radh riutha: Seallaibh nach meall duine sam bith sib 	 耶穌說 、 你 們 要 謹慎 、 免得 有 人 迷惑 你 們


Leudachain dhìleabach 	 傳統擴充套件


Teachdaireachdan a chaidh a chur 	 送出的訊息數


Chan e ìomhaigh ISO dhligheach a th' ann a-rèir coltais 	 看起來它不是一個有效的 ISO 映像檔


Bun-roghainnean airson inbhirean ùra 	 新收取点的默认设置


Cuir crìoch air pròiseas an GPU 	 终止 GPU 进程


nach eil 	 贾玛拉


Freumh a' chuota: 	 根配额：


Thèid an ceangal seo fhosgladh ann am &formatS;. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am brabhsadh prìobhaideach fhàgail? 	 此链接将用 &formatS; 打开。您确实要退出隐私浏览模式吗？


Roghainnean an fhoirm 	 表单属性


( ver 	 以色列 最高 法院


Tapadh leat airson roghainnean a' phuist-d agad ùrachadh. 	 感謝您更新您的收件偏好。


Suidhich seo air 0 airson MD5, 1 airson SHA1 is 2 airson SHA256 	 设置为 0 是 MD5，1 是 SHA1，2 是 SHA256


Cuir an gnìomh an-dràsta 	 立刻啟用


Tionndaidhean beta air làn-eadar-theangachadh 	 完全在地化的 Beta 測試版


bhei 	 加坡 公民


Tha 	 撒迦利亚


GConf Cleaner 	 GConf 清理工具


(mholar seo) 	 （推荐）


nuair a _dhùisgeas an siostam à tàmh 	 从挂起状态唤醒(_W)


Bu chòir dhut Firefox a stàladh is co-dhiù dà uidheam a shioncronachadh mar dhìon an aghaidh call dàta, can nam biodh agad aiseag a dhèanamh ’s tu air am facal-faire agad a dhìochuimhneachadh. 	 您应当在至少两台设备上安装 Firefox 并使用同步，以预防需要恢复时忘记了密码，那时将无法找回数据。


Pasgan pàraint 	 父文件夹


Ucràinis 	 普利茅斯


Fiosrachadh mu url-classifier 	 url-classifier 的相關資訊


Dh'fhaodadh gur e duilgheadas le rèiteachadh an fhrithealaiche a tha ann no gubheil cuideigin a' feuchainn ri gabhail orra gur iadsan am frithealaiche.

Ma chaidh agad air ceangal a dhèanamh ris an fhrithealaiche seo roimhe, 'smathaid nach mair a' mhearachd agus feuch ris a-rithist an ceann tamaill.

这可能是服务器配置的问题，或者有人尝试冒充该服务器所致。

如果您之前曾成功连接该服务器，那么此错误可能是暂时的，您可以稍后再试。


Timer Name: 	 定时器名称:


A’ ruith 	 正在执行


Gabhaidh na h-aplacaidean a leanas an cleachdadh gus Susbaint { $type } a làimhseachadh. 	 下列程式可用來處理 { $type } 內容。


Chaidh an t-ainm-taisbeanaidh ùrachadh 	 已更新顯示名稱


Luach: 	 內含值:


Dèan losgadh ma_s-fhìor an toiseach 	 刻录前先模拟(_S)


Tweets fo dhìon 	 保护推


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 儿童 权利 公约 》 的


Seccomp-BPF (Criathradh ghairmean an t-siostaim) 	 Seccomp-BPF（系统调用过滤）


A’ lorg rudeigin eile? Feuch einnsean-luirg eadar-dhealaichte. 	 想搜点不一样的东西？还可以选择其他搜索引擎。


ver 	 研究 和 统计


Ag eadar-theangachadh susbaint na duilleige… 	 正在翻译页面内容…


Cruthaichidh an deasaichear sreath ùr sa chlàr airson gach paragraf dhen taghadh. 	 編輯會從已選範圍的每段為一列來建立表格。


Am Firefox ùr-nodha, a’ tighinn ann an 2020 	 全新 Firefox，2020 年即將推出


( ver ) 	 全國 犯罪 受害 調查


Cha do mhothaich sinn do thracaiche Facebook sam bith 	 未检测到 Facebook 跟踪器


Ceangail faidhle eile ris 	 附加另一个文件


Tha %S 'na phrògram bunaiteach agad airson naidheachdan mu thràth. 	 %S 已被设为您的默认新闻组程序。


Sàbhail an ceangal mar… 	 鏈結另存新檔…


Bearmùda 	 百慕大群岛


Eagraiche: 	 组织者：


Na boireannaich 	 巴伦博伊姆


Cheann 	 安德拉


Lean air a’ chluich 	 继续播放


Am frèam a chaidh a thaghadh 	 已選取的頁框


Cuir ris na faidhlichean a tha san stòr-bhòrd 	 增加剪貼簿中的檔案


Faodaidh 	 狄奥多里克瓦


Faidhlichean sealach 	 临时文件


Gluais còmhla 	 一起移動


Cuir air a’ phost-d 	 通过电子邮件发送


Cha robh an dà ainm co-ionnann. 	 用户名不匹配。


Susbaint na cealla 	 单元格内容


Bytes sent: 	 已发送字节:


Òrdugh nan ceanglachan 	 重排附件


Is dh` fhalbh Iudas Iscariot, fear de na dha dhiag, a dh` ionnsuidh nan ard-shagart, gus a bhrath dhaibh 	 十 二 門 徒 之 中 有 一 個 加 略 人 猶 大 、 去 見 祭 司 長 、 要 把 耶 穌 交 給 他 們


Aimearaga/Chihuahua 	 美洲/彻瓦瓦


Rabhadh: sgriobt gun fhreagairt 	 警告：脚本无响应


( ver ) 	 近年流传搭南京大学合并个消息，但是因为该大学是教育部搭国防科工委联合管理，所以搿种说法弗了了之。


An seòladh bileachaidh 	 帳單地址


Cuir an comas (Feum air ath-thòiseachadh) 	 启用（需要重启浏览器）


Micreofon 1 	 1 號麥克風


Chan eil taic ri feart SSL airson fhrithealaichean. 	 服务器不支持的 SSL 特性。


Seall bàr a’ chlàir-thaice a ghnàth. 	 默认显示菜单栏。


ver 	 圣克拉拉 大学


Saint Barthélemy 	 圣巴特莱米


Toiseach tòiseachaidh 	 新手上路


Chan eil comasan gu leòr aig an t-siostam agad 's chan urrainn dha Thunderbird a ruith. 	 您的系统不满足运行 Thunderbird 的必要条件。


Tha coltas gun do thuislich Firefox roimhe. A bheil thu ag iarraidh nan tabaichean air ais? 	 看起来 Firefox 此前崩溃了。您想恢复您的标签页吗？


Gabh a-staigh URL na duilleige san aithisg tuislidh seo 	 在崩溃报告中附上此页网址


Airson barrachd fiosrachaidh, tadhail air %(supportUrl)s 	 详细信息请见 %(supportUrl)s


Thèid an traca a phadadh aig an deireadh. 	 軌道將在其結尾插入間隔。


Dh'fhàillig dì-chòdachadh %S a' ghoireis mheadhain. 	 媒体资源 %S 无法被解码。


`S nuair a bha an t-anmoch ann bha am bata am miadhon na fairge, agus esan leis fhein air tir 	 到了 晚上 、 船 在 海中 、 耶穌獨 自在 岸上


Tha an domhan 	 伊拉拿


docamaideadh 	 佩雷斯


Lean ris an stiùireadh seo gus Firefox a stàladh. 	 請依照 下列步驟 安裝 Firefox。


( ver 	 监察 长


Chaidh na tabaichean a chur! 	 标签页发送成功！


faighinn prepupa 	 哈马里


Cha b' urrainn dhuinn "%s" fhosgladh (%s) 	 无法打开“%s”(%s)


nach eil am pàrtaidh 	 侏罗纪 公园


Chaidh na tuilleadain a leanas a chur ri %1$S: 	 已安装下列附加组件至 %1$S：


%s fuaime is dàta ann an %s 	 %2$s 中的 %1$s 音频和数据


Feumaidh an coimpiutair agad tòiseachadh a-rithist gus crìoch a chur air dì-stàladh $BrandFullNameDA. A bheil thu airson ath-thòiseachadh an-dràsta? 	 您必须重启计算机才能完成 $BrandFullNameDA 卸载。现在重启吗？


Cuideachd 	 诗丽黛玮曾经4度得到《印度电影观众──最佳女演员奖》。


bhei 	 公民 委员


A-steach: %1$S, A-mach: %2$S 	 收件: %1$S，寄件: %2$S


Malagasais 	 馬拉加斯語


A bheil thu airson rud a chur an àite "%s"? 	 您想要替换“%s”吗？


Àm back-off 	 暂候时间


Bha dualchainnt 	 先知 穆罕默德


Tèarainteachd na làraich 	 网站安全


chiad chòta 	 孙权许歇只有十八岁，大部分决定全交畀孙策信任个张昭、周瑜定夺。


Ath-shuidheachadh facal-faire a’ chunntais Firefox le iuchair aisig 	 使用救援密钥重置 Firefox 账户密码


Leum gu modh eile 	 切换模式


Seo an duilleag air an deach a thogail ann: 	 这是最初创建的页面：


Fosgail an teachdaireachd ann an taba ùr 	 在新标签页中打开消息


Luchdaich tuilleadan sealach 	 加载临时附加组件


Dearbh an cunntas agad 	 验证您的账户


( ver ) 	 家庭 医 学系


Tag Editor 	 标签编辑器


bhei 	 费尔特


Ainm cabadaich: 	 聊天名稱:


tha 	 蒂利斯


bhei 	 分布于印度、缅甸、泰国、越南、印度尼西亚、朝鲜以及中国沿海咾啥。


Chaidh iuchair teisteanas na làraich seo a chùl-ghairm. 	 此網站憑證的金鑰廢止清冊金鑰已廢止。


Liosta pheilearaichte (gun àireamhan) 	 条目符号（未编号）列表


Aimearaga/Tortola 	 美洲／托爾托拉


Air a dhiùltadh 	 已拒絕


ver 	 伊拉克


aon 	 穆罕默德 一世


Tha mi agaibh 	 知道了！


Seall "Freagair an seòladair" an-còmhnaidh 	 一律回复至发件人


Mearachd co-chàraidh 	 语法错误


Uill dh'fhaodadh 	 唐 迭戈


% dhen uinneag 	 相對於視窗的百分比


an treas 	 第三個


Ath-thòisich %S 	 重启 %S


Thoir an comharra-lìn air falbh 	 移除书签


Ainm ùr a' cheanglachain: 	 新附件名称：


Roghainnean nan leudachan 	 附加元件偏好設定


Cha ghabh an ceadachas no an iuchair air a bheil feum airson dearbhadh a lorg. 	 无法找到认证所需要的证书或密钥。


Ìomhaigh ISO9660 	 ISO9660 镜像


Ainm (Z-A) 	 名稱（Z-A 排序）


Burn Image (xfburn) 	 刻录镜像 (xfburn)


Dìochuimhnich am post-d seo 	 忘記此地址


Afraga/São Tomé 	 非洲/圣多美和普林西比


Inntrigeadh air a dhiùltadh (403) 	 禁止访问 (403)


a rinn fàidhean 	 利玛利


Is Peadar a cuimhneachadh, thuirt e ris: A Rabbi, seall, tha chraobh fhige, a mholluich thu, air seargadh as 	 彼 得 想 起 耶 穌 的 話 來 、 就 對 他 說 、 拉 比 、 請 看 、 你 所 咒 詛 的 無 花 果 樹 、 已 經 枯 乾 了


Liosta nam buidhnean làithreach 	 目前群組列表


cho 	 更有人認爲漢語在漢藏譜系樹个地位可能比較接近藏語，反而漢語搭緬甸語或者羌語个關係嘸沒介密切。


: Tuatha 	 9月2号——普奥联军进占凡尔登，巴黎面临沦陷个危险。


Seall leudachain dhìleabach 	 显示旧式扩展


Cha bu toigh leam innse 	 我不想说


Losgaidh is bànaichidh seo CDan is nì e lethbhreac dhiubha 	 复制、刻录和擦除 CD


A' losgadh CD dàta mas-fhìor 	 正在模拟数据光盘刻录


Oir bha moran a toirt fianuise-breige `na aghaidh: ach cha robh an teisteanas a cordadh 	 因 為 有 好 些 人 作 假 見 證 告 他 、 只 是 他 們 的 見 證 、 各 不 相 合


Pòlainnis 	 波兰语


Seo teachdaireachd OpenPGP chrioptaichte.
Gus an crioptachadh a thoirt far a' phuist seo, feumaidh tu an tuilleadan OpenPGPn a stàladh. 	 这是一封 OpenPGP 加密的邮件。
要解密这封邮件，您需要安装 OpenPGP 附加组件。


( ver ) 	 中央 教育 委員 CBSE


Na cuir an gnìomh idir 	 永不啟用


Faidhle falaichte 	 隱藏檔案


Ach cha do fhreagair Iosa tuilleadh, air sheol `s gun do ghabh Pilat ioghnadh 	 耶穌 仍 不 回答 、 以致 彼拉多覺 得 希奇


Cho-dhùin &brandShortName; gu bheil fhios gum bi na tuilleadain a leanas ag adhbharachadh duilgheadasan seasmhachd no tèarainteachd: 	 &brandShortName; 已确定下列附加组件存在安全性或稳定性问题：


Geal-liosta nam plugan eile ri an cleachdadh 	 将使用的额外插件的白名单


Seiseanan 	 浏览阶段


Chan eil am faidhle %1$S ann agus cha ghabh a chur ris an teachdaireachd mar sin. 	 文件 %1$S 不存在因此无法附加到消息中。


Chaidh an t-arrtas Cross-Origin a bhacadh: Chan eil an Same Origin Policy a' ceadachadh leughadh a' ghoireis chèin aig %1$S. (Adhbhar: Tha am bann-cinn CORS "Access-Control-Allow-Origin" a dhìth). 	 已拦截跨源请求：同源策略禁止读取位于 %1$S 的远程资源。（原因：CORS 头缺少 'Access-Control-Allow-Origin'）。


Fàg %1$S 	 退出 %1$S


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 美国 及 服务 部 HealthCare


Is dh` fhalbh a dheisciopuil, agus thainig iad dhan bhaile, agus fhuair iad mar a thuirt e riutha, agus dheasaich iad a chaisg 	 門徒 出去 、 進 了 城 、 所 遇見 的 、 正如 耶穌所說 的 ． 他 們就 豫備 了 逾越節 的 筵席


A' cruthachadh a chum ionnsachaidh 'nar saoghal 	 在数字世界中边做边学


('ga shireadh) 	 （搜尋中）


Co-dhiù an tèid ro-shealladh air na faidhlichean a shealltainn. Suidhich air "true" e gus a chleachdadh. 	 是否顯示檔案預覽。若設為 true 則啟用。


Ath-thòisich { -brand-short-name } gus na h-atharraichean seo a chur an sàs 	 重启 { -brand-short-name } 以应用这些更改


Blàth - dhath 	 Tai 距离


Deasaich… 	 编辑…


Is shuidh iad sios `nan cuideachdan chiadan agus leth-chiadan 	 眾人 就 一 排 一 排 的 坐下 、 有 一百一 排 的 、 有 五十一 排 的


Pasgan air a lorg: %S 	 找到了文件夹：%S


_Dath 	 颜色(_C)


Dùin a-mach na leanas: 	 不包含:


Nuair a dh’hosglas tu ceangal ann an taba ùr, thoir leum ann sa bhad 	 在新标签页中打开链接时，立即切换过去


Atharraich an liosta gu lèir 	 改變整個清單


‘ dèanamh Hello 	 马克 吐温


Oir cha robh fios aige ciod a bha e ag radh; chionn `s gun robh iad fo fhiamh ro-mhor 	 彼 得 不 知 道 說 甚 麼 纔 好 ． 因 為 他 們 甚 是 懼 怕


Chan eil iarrtasan airson %1$S 'gan ath-stiùireadh gun ionad ùr. A bheil thu airson an luach a leanas a chur an àite an ionaid? 	 %1$S 的請求將移動至新的地點，您想要修改為下列地點嗎？


Albannach 	 000穆斯林。


A' tar-chòdachadh òran 	 音效轉碼中


Oir bha e teagasg a dheisciopul, `s ag radh riutha: Gun rachadh Mac an duine liubhairt seachad do lamhan dhaoine, `s gum marbhadh iad e, `s an deigh a mharbhadh, gun eireadh e rithist air an treas latha 	 於 是 教 訓 門 徒 、 說 、 人 子 將 要 被 交 在 人 手 裡 、 他 們 要 殺 害 他 ． 被 殺 以 後 、 過 三 天 他 要 復 活


Mur an dèan thu dad, thèid an glacadh seo a sguabadh às gu buan <timediff></timediff>. 	 如果您不做操作，此截图将在 <timediff></timediff> 后被永久删除。


Far-ainm IRC 	 IRC 昵称


bhei 	 世界 粮食 署


Stàitean 	 教会 理事


Cha deach a lorg 	 找不到頁面


Cuir an ID suathaidh à comas slighe lorg do mheòir. 	 使用您的指紋來停用 Touch ID。


Fosgail briog-uinneagan 	 開啟彈出型視窗


A' luchdadh na teachdaireachd… 	 正在载入消息…


Gin còdan: 	 生成救援码：


"Chaidh dì-stàlaichear a chruthachadh: " 	 "建立移除程式: "


'S urrainn dhut na roghainnean atharrachdh fo thaba nan ceanglachan ann an roghainnean &brandShortName;. 	 可以在 &brandShortName; 首选项的 附件 标签页中更改设置。


Is thuirt Iosa riutha: Gabhaidh sibh uile sgainneal asam-sa air an oidhche nochd oir tha e sgriobhte: Buailidh mi am buachaille is sgapar na caoraich 	 耶穌對 他 們說 、 你 們都 要 跌倒 了 ． 因 為經 上 記著說 、 『 我 要 擊打 牧人 、 羊 就 分散 了 。


Leabhar-lann 	 收藏庫


Is thuirt esan rithe: A nighean, rinn do chreideamh slan thu: falbh ann an sith, is bi air do leigheas bho d` eucail 	 耶 穌 對 他 說 、 女 兒 、 你 的 信 救 了 你 、 平 平 安 安 的 回 去 罷 ． 你 的 災 病 痊 愈 了


Sàbhail an duilleag ann an %S 	 保存页面到 %S


Dèan _barrachd lethbhreacan 	 制作更多副本(_M)


Dh` fhalbh ise, agus dh` innis i dhaibhsan a bha air a bhith comhla ris, `s iad a gal sa caoidh 	 他 去 告 訴 那 向 來 跟 隨 耶 穌 的 人 ． 那 時 他 們 正 哀 慟 哭 泣


C_um e an-còmhnaidh 	 始终保留(_E)


A’ lorg nan glacaidhean agad... 	 正在尋找您的擷圖…


Chaidh a' 	 瓦哈伯


reachdas a 	 威尔班克斯


ver 	 金融 和 会计 服务


Sgrìobhadh ⁊ seòlachadh 	 寫信與通訊錄


Tha ar lìbhrigeadh 	 什鲁斯伯里 镇


Tracaichean air am bacadh gu h-iomlan 	 已封鎖的追蹤器數量


Is thog iad lan da chliabh dhiag de spruileach, `s de dhiasg 	 門 徒 就 把 碎 餅 碎 魚 、 收 拾 起 來 、 裝 滿 了 十 二 個 籃 子


Sprite Editor 	 精靈編輯器


A' cleachdadh ceangal tèarainte 	 使用安全连接


( ver 	 心理 董事


(gun suidheachadh) 	 （未设定）


Far loidhne 	 已断开


Cho-dhùin { -brand-short-name } gu bheil fhios gum bi na tuilleadain a leanas ag adhbharachadh duilgheadasan seasmhachd no tèarainteachd: 	 { -brand-short-name } 已确定下列附加组件存在安全性或稳定性问题：


Tha 	 必应（英语：Bing）是一款由微软公司推出个网上搜索引擎。


Dèan sgrùdadh, dì-bhugachadh is mòran a bharrachd ann an cnàmhan a' bhrabhsair agad. 	 查看、调试、分析并且进一步探究你的浏览器。


A' dèanamh lethbhreac dhen traca fuaime %02d 	 正在复制音轨 %02d


'S e bathar-bog saor 's le còd saor leis a' Mozilla Foundation neo-phrothaideach a tha ann an %S. 	 %S 是自由且開放原始碼的軟體，來自非營利的 Mozilla 基金會。


lìn Dubai Airport Saor an - asgaidh Gun rangachadh Zone 	 迪拜 机场


Car 	 其两侧为毘卢遮那（白）、宝生（黄）、金刚不动（蓝）、不空成就（绿）、弥陀（红）等五部如来，以及第六佛报身金刚持。


Roghainnean nan làrach 	 網站設定


ver 	 仇恨 犯罪


Chan eil ceangal tèarainte agad ris an làrach seo. 	 您并未安全地连接至此网站。


A-rèir cànan an uidheim 	 依照裝置語言顯示


Thòisich thu air an t-saothair iomruinte seo 	 您已开始进行此任务


Falamhaichidh %1$s eachdraidh nan lorg is a’ bhrabhsaidh agad nuair a dh’fhàgas tu an aplacaid no nuair a dhùineas tu gach taba prìobhaideach. Fhad ’s nach cuir seo am falach cò thusa mu choinneamh làraichean-lìn no solaraiche nan seirbheisean-lìn agad, cumaidh e na nì thu air loidhne am falach o dhaoine eile a chleachdas an t-uidheam seo. 	 在您退出本应用或关闭所有隐私标签页后，%1$s 将清除您的搜索记录与浏览历史。虽然这样做不会使您对网站和电信运营商匿名，但还是可以帮助您避免使用此设备的其他人获知您在网上的活动。


Gnàthaich am bàr-inneal... 	 自定义工具栏…


Post-d eile: 	 其它邮箱：


Meagsago 	 卡米恩


Atharrachadh mu dheireadh: 	 最近修改:


Sguir de luchdadh na duilleige seo (%S) 	 停止加载此页面 (%S)


bhei 	 巴勒斯坦 民族


URI mi-dhligheach san riaghailt @import: '%1$S'. 	 在 @import 規則中找到無效的 URI：「%1$S」。


: Dàta 	 的 阿哥斯 王


About Xfce 	 关于 Xfce


A' Ghraonlann 	 格陵兰


Ruadh 	 麦基嘉


is saothraichean ath-chùrsach na bhroinn 	 包含重複的工作


Chan eil comas ath-sgrìobhaidh aig an draibh 	 此光碟機沒有複寫功能


Tog, sàbhail is co-roinn glacadh-sgrìn – gun { -brand-short-name } fhàgail. Glac earrann no duilleag air fad is tu ri brabhsadh. Is sàbhail e air an lìon an uairsin airson cothrom fhaighinn air no a cho-roinneadh gun chnap-starra. 	 截取、保存、分享截图，在 { -brand-short-name } 里点几下就能搞定。全网页截图还是只截取选区任你选择。截图完成后，可以获取截图链接，分享更方便。


Rannsachadh Porn 	 实际上，蒙古勒到开始个辰光是拨了金朝统治个，但是后来子，金朝慢慢笃较衰落，勒13世纪初，蒙古人首领成吉思汗统一了搿个地区所有个蒙古部落，建立蒙古帝国。


Agus ann an so 	 恩佐 法拉利


Los Gigantes 	 ，第3


Agus thuit cuid eile air talamh math; agus dh` fhas e suas, is chinnich e, agus thug e bhuaithe toradh, cuid deich thar fhichead, cuid tri fichead, agus cuid ciad fillte 	 又 有 落 在 好 土 裡 的 、 就 發 生 長 大 、 結 實 有 三 十 倍 的 、 有 六 十 倍 的 、 有 一 百 倍 的


An XID aig an uinneag pàraint 	 父窗口的 XID


Soto a Deas 	 塞索托语


’Na thàmh 	 不活动


Cuir ris slighe %1$S 	 上傳至 %1$S


A’ toirt air falbh na duilleige… 	 正在移除頁面…


Thoir rabhadh nuair a dh’fheuchas làraichean-lìn ri tuilleadan a stàladh 	 当网站尝试安装附加组件时警告您


Cha b' urrainn do GStreamer "%s" a làimhseachadh. 	 “%s” 不能被 Gstreamer 处理。


gaol 	 弗过市中心一些地方因为外来人口個關係，實際上已經成爲上海言話個空白區了。


Thachair mearachd le cur a' phuist: Cha ghabh ceangal tèarainte a stèidheachadh leis an fhrithealaiche a-mach (SMTP) %S le STARTTLS a chionn 's nach eil e a' sanasachd a' ghleus seo. Cuir dheth STARTTLS airson an fhrithealaiche sin no cuir fios gu rianadair na seirbheise agad. 	 发送邮件时出错：无法与传出服务器（SMTP） %S 使用 STARTTLS 建立安全连接，因为它不宣称支持此功能。请关闭对此服务器的 STARTTLS，或者联系您的服务提供商。


Thoir air falbh briosgaid 	 移除 Cookie


air fhàgail 	 塞尔维亚


bhei 	 埃塞俄比亚


Is ghlac e `na uchd iad, `s a cur a lamhan orra, bheannaich e iad 	 於 是 抱 著 小 孩 子 、 給 他 們 按 手 、 為 他 們 祝 福


Cainnt/còmhradh neo-iomchaidh 	 不适当的语言/对话


Comharra-lìn air ùrachadh 	 书签已更新


Chan ann air dùthaich eile 	 亚当 史密斯 国际


innse 	 版权 由 珠海


Cha b' urrainn dhan t-seise an teachdaireachd crathadh-làimhe SSL a dhì-chrioptachadh. 	 对等端无法解码一个 SSL 握手消息。


Seòrsaich a-rèir meud 	 依照大小排序


Tha seo agad! 	 已經是了！


Rabhadh: Rinn sinn tomhas air an roinn-tìde\n %1$S (UTC%2$S).\n%3$S\n%4$S 	 警告： 使用猜测的时区\n %1$S （UTC%2$S）。\n%3$S\n%4$S


Bac iad co-dhiù 	 知道了


Seòrsa an fhrithealaiche: 	 伺服器類型:


An liosta-leughaidh 	 閱讀清單


Tigre 	 提格雷语


Bhac { -brand-short-name } an duilleag seo airson ’s nach feuch e ri bathar-bog droch-rùnach a stàladh a bhiodh airson dàta pearsanta a ghoid no a sguabadh às a’ choimpiutair agad. 	 此页面可能试图安装会窃取或删除您电脑上个人资料的恶意软件，{ -brand-short-name } 已拦截。


Àisia/Chongqing 	 亞洲／重慶


Ball dhen liosta 	 列出项


Deasaich aon dhe na goireasan a tha 'na phàirt dhen duilleag seo 	 作为此页面的一个资源来编辑


Leugh 	 閱讀此版本的


Rabhadh 	 扎瓦希里


Taic airson Firefox mobile 	 移动版技术支持


An ath-sheachdain 	 下一週


Tha am frithealaichte ag ath-stiùireadh an URI aig a’ mhìosachan “{ $calendarName }”. A bheil thu airson gabhail ris an ath-stiùireadh agus an URI ùr aig a’ mhìosachan seo a chleachdadh? 	 服务器正在重定向日历“{ $calendarName }”的 URI。 接受重定向并开始为此日历使用新的 URI？


Facal-luirg dùbailte 	 关键词重复


Tha faidhle XML an ùrachaidh droch chumte (200) 	 用于更新的 XML 文件格式错误 (200)


Fo-sgrìobh gun inbhir seo le\u0020 	 訂閱此消息來源 (Feed) 使用


_Ion-phortaich 	 导入(_I)


Feuch ris a-rithist an ceann tamaill no bruidhinn ri rianadair an t-siostaim agad. 	 请稍后再尝试，或者请联系您的系统管理员。


Ceilidh 	 坎布里亚


%1$S seachdain na bl. 	 週數: %1$S


"Cuir lethbhreac gu " 	 "复制到 "


Duilleag-lìn… 	 網頁…


Ainm ùr a' cheanglachain: 	 新附件名:


Roghainnean a' _chùlaibh 	 背景屬性(_K)


Aqsis Shader Inspector 	 Aqsis 阴影渲染检查器


Clàraich leinn no clàraich a-steach a dh’fhaighinn greim air glacaidhean-sgrìn air feadh nan uidheaman agad is sàbhail an fheadhainn chudromach gu buan. 	 请注册或登录，即可跨设备访问您的截图，并永久保存收藏的截图。


Antartaigea/Am Pòla a Deas 	 南极洲/南极点


Feuch ris a-&rithist 	 重試 (&R)


bhei 	 社会 发展


An cuidich thu sinn? 	 你愿意帮我们个忙吗？


Gu deimhinn tha mi gradh ribh: Co sam bith nach glac rioghachd Dhe mar leanabh beag, nach teid e a stigh innte 	 我 實在 告訴 你 們 、 凡 要 承受 神國 的 、 若 不 像 小孩子 、 斷 不 能 進去


Tha e 'na amas luachmhor - a tha airidh air saothair is dealas - buannachdan poblach an eadar-lìn a leudachadh 	 扩展互联网的公共利益层面是一个非常重要的目标，值得我们赋予时间、精力，和承诺。


A' cruthachadh ìomhaigh 	 建立映像檔


Is thuirt e riutha: Co sam bith a chuireas air falbh a bhean, `sa phosas te eile, tha e dianamh adhaltrais na h-aghaidh 	 耶 穌 對 他 們 說 、 凡 休 妻 另 娶 的 、 就 是 犯 姦 淫 、 辜 負 他 的 妻 子


Ceart, tha mi agaibh! 	 好的，明白了！


Freagair a h-uile 	 回覆給所有人


Chan eil ni a dol a staigh ann an duine bhon taobh a mach, a `s urrainn a thruailleadh: ach `siad na nithean a tha tighinn a mach a duine, a tha truailleadh an duine 	 從 外面 進 去 的 、 不 能 污穢人 、 惟有 從裡面 出來 的 、 乃 能 污穢人 。 〔 有 古 卷 在 此 有


Air a’ choimpiutair seo 	 从此电脑中


ver 	 透明 国际


Afraga/Bujumbara 	 非洲/布琼布拉


Raon teacsa 	 文本区域


Cha do ghabh %S a shàbhaladh a chionn 's nach urrainn dhut susbaint a' phasgain sin atharrachadh.\n\nAtharraich roghainnean a' phasgain is feuch ris a-rithist no feuch ri a shàbhaladh am badeigin eile. 	 无法保存 %S，因为您无法修改该文件夹的内容。\n\n请修改文件夹属性并重试，或者保存至其他位置。


Tha mi a' toirt cead dha Mozilla am fiosrachadh seo a chleachdadh mar a mhìnich sibh sa phoileasaidh phrìobhaideachd seo 	 我同意 Mozilla 如 隐私政策 中说明的那样处理我的信息


Chan eil taic ris an tuilleadan seo 	 不支持的附加组件


Arista Transcoder 	 Arista 转码器


Khmer Converter 	 Khmer 转换器


Na stàlaich ùrachaidhean gu fèin-obrachail 	 不要自動安裝更新


Chan urrainn do "%s" sgrìobhadh. 	 「%s」不能寫入。


Bheir an draoidh seo treòrachadh dhut rè stàladh $BrandFullNameDA.\n\nMholamaid dhut a h-uile prògram eile a dhùnadh mus tòisich thu air a shuidheachadh. Nì seo cinnteach gun gabh faidhlichean iomchaidh an t-siostaim an ùrachadh gun fheum air ath-thòiseachadh a' choimpiutair agad\n\n$_CLICK 	 本向导将协助您安装 $BrandFullNameDA。\n\n建议您在开始安装前退出其他程序。这样才能保证您不必重新启动计算机就能更新相关的系统文件。\n\n$_CLICK


Tracaichean as aithne dhuinn ann an uinneagan prìobhaideach a-mhàin 	 仅在隐私窗口中拦截已知的跟踪器


Fosgail innealan luchd-leasachaidh (%S) 	 打开 Web 开发者工具 (%S)


Innealan an luchd-leasachaidh 	 開發者工具


Chaidh leabhar nan seòladh %S ion-phortadh 	 导入通讯录 %S


Aisig a h-uile taba 	 恢复标签页


Dhomh - sa 	 迭个城市是12世纪开始作为英格兰海军基地，（后势来个英国皇家海军基地）修造个。


Faigh aplacaidean ùra airson Firefox 	 获取最新亮相的 Firefox 应用


Saothraichean làithreach 	 目前的工作


Ach fhreagair ise, is thuirt i ris: Is fior sin, a Thighearna, ach ithidh na cuileinean fon bhord de chriomagan na cloinne 	 婦 人 回 答 說 、 主 阿 、 不 錯 ． 但 是 狗 在 桌 子 底 下 、 也 喫 孩 子 們 的 碎 渣 兒


coitcheann ann cuideachd …) 	 玛丽莎 迈耶


Dèan briogadh is slaodadh airson an raon a tha ri ghlacadh a thaghadh. No fan os a chionn is dèan briogadh agus taghaidh an gleus againn an raon dhut. Dìreach na bha a dhìth ort? Tagh “Sàbhail” airson cothrom fhaighinn air air loidhne no an t-saighead sìos airson a luchdadh a-nuas dhan choimpiutair agad. 	 单击并拖动以选择要截图的区域。或者悬停并单击，让屏幕截图为您选中区域。您可以选择“保存”进入您的在线截图库或点击“向下箭头”按钮下载截图到您的计算机。


Roghnaichear CSS de root an luirg 	 搜索根节点的 CSS 选择器


Cha ghabh ion-phortadh a dhèanamh o %1$S. Chan eil dad san fhaidhle seo a ghabhas ion-phortadh. 	 無法從 %1$S 匯入。此檔案中沒有可匯入的項目。


Cha doir e ach mionaid agus bidh sinn fada 'nad chomain. 	 这不会占用您超过一分钟的时间而且感觉超赞。


bhei 	 维谢格拉德集团（Visegrad


Nuair a nì thu brabhsadh ann an uinneag phrìobhaideach, cha sàbhail { -brand-short-name }: 	 當您在隱私視窗中瀏覽時，{ -brand-short-name } 將不會儲存:


Uidheaman a tha ri làimh: 	 可用设备：


’S e 	 亚里士多德


Suidheachaidhean lìonra 	 網路設定值


Seall… 	 檢視…


Falamhaich an dàta prìobhaideach 	 清除个人数据


Am micreofon a thèid a chleachdadh 	 要使用的麥克風


Mìos air ais 	 上一月


Le cromag eatarra (UTF‑8) 	 以逗号分隔的 (UTF-8)


Cànan Tahiti 	 大溪地語


Fosgail am brabhsair le ID na teachdaireachd 	 使用浏览器打开消息 ID 为


Merachd a' faighinn na faide 	 取得所需時間時發生錯誤


Teamplaid 	 亚杜兰


Sguab às a' mhìosachan 	 自行事曆刪除


talamhaidh worldly 	 世界 水理 事会


Faidhle de sheòrsa neo-thèarainte 	 不安全的檔案格式


bhei 	 老早是一所一般性學堂，弗過到了1950年代，嘞嘞院系調整个浪潮裡向畀歸納爲綜合性大學，一記頭就結棍起來了。


Lorg gun aire do litrichean mòra 	 执行区分大小写的搜索


Dùin cuid dha na h-uinneagan is/no prògraman agad 's feuch ris a-rithist. 	 请关闭其他窗口或应用程序并重试。


Seòladh na h-obrach 	 工作地址


Cuir gu dol a’ phròifil ann am brabhsair ùr 	 在新的浏览器实例中启动配置文件


Ma tha poileagan dronnach 	 黛安 基顿


bhei 	 還有幾個測試發生在弗同地點，包括俄羅斯、哈薩克、土庫曼及烏克蘭。


Carson 	 莫里斯


An-diugh, %H:%M 	 今日 %H:%M


Co-dhùinidh mi na thèid a cho-roinneadh 	 选择要分享哪些内容


Cha b' urrainn dhan t-seise SSL freagairt OCSP fhaighinn airson an teisteanais aige. 	 SSL 端點無法取得其憑證的 OCSP 回應。


Sgrìobh an t-susbaint gu CD no DVD 	 将内容写入到一张光盘或DVD盘


Leanaidh e roghainnean an uidheim agad 	 配合您的裝置設定


Fosgail na roghainnean sioncronachaidh 	 開啟同步偏好設定


Ath-luchdaich comharra-lìn beò 	 重新载入实时书签


%S (camara, fuaim aig taba agus sgrìn) 	 %S (摄像头、标签页音频和屏幕)


Gàidhlig 	 但不过勒二十世纪末，长江三角洲地区，还有几十只专业团体搭几百个演员，勒嘞演出。


Thachair mearachd fhad 's a bha ceangal ann ri %S. 	 连接到 %S 时发生错误。


contirbute 	 埃利亚斯


Tha an cunntas agad air dì-cheangal. 	 您的账户已离线。


Àisia/Taipei 	 亞洲／台北


Agus ma thig iad bhon mhargadh, chan ith iad gun ionnlad; `s tha iomadh ni eile ann, a tha air an orduchadh dhaibh a chumail, mar tha nighe chupaichean, is phoitean, is shoitheachan praise 	 從 市上來 、 若 不 洗浴 、 也不喫飯 、 還 有 好些 別 的 規矩 、 他 們歷 代 拘守 、 就 是 洗杯 、 罐 、 銅器 、 等 物 。


Milleadh ainm 	 命名冲突


Tha an seòladh seo cuingichte 	 此网址已被限制


Paisg loidhnichean fada 	 将较长的行自动换行


"A' clàrachadh: " 	 "註冊中: "


An dreach ionadail tùsail 	 默认语言


Zaz ain't Z*** 	 类似祖玛的游戏


Is thuirt e riutha: Carson a tha eagal oirbh? Nach eil creideamh agaibh fhathast? Agus ghabh iad eagal mor; is thuirt iad ri cheile 	 耶 穌 對 他 們 說 、 為 甚 麼 膽 怯 ． 你 們 還 沒 有 信 心 麼


Air a chruthachadh 	 添加时间


ì ÿ â ì â í â 	 阿卜迪


[ Joey ] 	 施密特


Poileasaidh glèidheadh dàta 	 資料保留政策


an stàit 	 科尔蒂纳


ciallachadh he 	 哈德森


Ruith an lorg air an fhrithealaiche 	 在伺服器上執行搜尋


miosan s 	 哈马斯


Smachd a’ chleachdaiche 	 用户控制


Cothrom fhaighinn air an dàta agad air aon làrach eile 	 存取您在其他 1 個網站中的資料


An Cuan Sèimh/Saipan 	 太平洋/塞班岛


Susbaint na cobharach 	 帮助内容


An Roinn-Eòrpa/Deàrsaidh 	 歐洲／澤西


Mearachd le ion-phortadh bogsa-puist %S, dh'fhaodadh nach deach a h-uile teachdaireachd on bhogsa-phuist seo ion-phortadh. 	 导入邮箱 %S 出错，不能导入此邮箱的所有消息。


Cuir air bhog an aplacaid seo o dheasg Windows no Tòisich ► Na h-uile prògram. 	 从您的 Windows桌面 或 开始菜单 ► 所有程序 中启动此应用。


Fòrmat a' video: 	 视频格式：


Eileanan Pheit a’ Chàirn 	 皮特康


Deasaich a' charaid 	 编辑联系人


Chaidh do a bhreabadh às an t-seòmar le %1$S. 	 %1$S 已將您踢出聊天室。


, a tha 'na ùghdarras teisteanachaidh 	 是证书权威授权者


Rabhaidhean : 	 魯班 奉為


Mar sin faodaidh 	 帕特里克 法比安


&Nach innis thu dhuinn dè do bheachd air $BrandShortName 	 告訴我們您覺得 $BrandShortName 如何？


Brabhsadh prìobhaideach fèin-obrachail. 	 全自动的隐私浏览。


Is thuirt e riutha: Co sam bith a chuireas air falbh a bhean, `sa phosas te eile, tha e dianamh adhaltrais na h-aghaidh 	 耶穌對 他 們說 、 凡 休妻 另娶 的 、 就是 犯 姦淫 、 辜 負 他 的 妻子


A' faighinn iuchraichean DVD 	 正在取得 DVD 鍵值


Le ùrlaran àrd-iomsgaraidh a-mhàin 	 仅在使用高对比度主题时


faighnich mus cuirear an gnìomh 	 询问是否激活


bhei 	 圣 十字


#1 chuimhneachan;#1 chuimhneachan;#1 cuimhneachain;#1 cuimhneachan 	 #1 個提醒


bhei 	 教区 公会


Tha 	 狹義个社會，也叫“社群”，可以衹指群體人類活動搭聚居个範圍，比方講：鄉、村、鎮、城市、聚居點咾啥；廣義个社會嚜可以指一個國家、一個大範圍地區或一個文化圈，譬如英國社會、東方社會、東南亞或西方世界，儕可作爲社會个廣義解釋，也可以引申爲佢拉个文化習俗。


Tha 	 特尔福德


Ion-phortaich o fhaidhle: 	 从文件导入：


Bha dùil ri aithnichear poblach ach thàinig an doctype gu crìoch. 	 预期有一个公用标识符，但 Doctype 已经结束了。


Chaidh %s a shàbhaladh 	 已保存 %s


Gnàthaich sealladh na teachdaireachdan 	 自訂訊息畫面


Pablo Neruda : 	 巴勃罗 聂鲁达


Ainm brod nan làrach 	 常用网站名称


Am _fòrmat tùsail 	 原生格式(_F)


Air a chruthachadh %@ 	 创建于 %@


Cha dug an aplacaid seachad a dhearbh aithne. 	 此应用程序没有标识自身。


Chan urrainn dhan draibh a losgadh 	 此光碟機不能燒錄


Co mheud plugan a chaidh a stàladh. 	 已安裝多少外掛程式。


Luchdaich a-nuas airson Android 	 下載 Android 版本


Atharraichidh seo ùrlar nan dathan. 	 變更色彩主題。


bhei 	 ， 公约 秘书


Sguab às an caractair sgaraidh 	 刪除分隔字元


Tachartas ath-chùrsach 	 重複事件


Bidh buaidh aig an roghainn seo air gach cunntas Windows agus pròifil { -brand-short-name } a chleachdas an stàladh seo de { -brand-short-name }. 	 此设置将影响使用这份 { -brand-short-name } 程序的所有 Windows 账户及 { -brand-short-name } 配置文件。


Cuir lethbhreac dhen teachdaireachd gu 	 复制消息至


Cha b’ urrainn dhuinn %1$S a dhearbhadh a chum cleachdaidh ann an %2$S. Bi faiceallach. 	 %1$S 未通过针对是否适用于 %2$S 的验证。请谨慎。


feum air dearbhadh 	 需要验证


Seòlaidhean pearsanta 	 个人通讯录


Tha %S 'gad leantainn a-nis. 	 %S 正在關注您。


Dèan lethbhreac dhen t-seòladh 	 复制网址


’S e duilleag thèarainte &brandShortName; a tha seo 	 此頁面為安全的&brandShortName;頁面


A ' bruidhinn 	 南 澳大利亚


Cuingichidh seo an comas aig lìonraidhean sòisealta a thaobh tracadh a’ bhrabhsaidh agad. 	 限制社交网络在网上跟踪您浏览活动的能力。


Fàs eòlach air a’ bhathar air fad aig { -brand-product-name }. 	 了解 { -brand-product-name } 的系列產品。


Tha tracadh a’ ciallachadh gu bheil cuideigin a’ cumail sùil air an dàta bhrabhsaidh agad air feadh grunn làraichean-lìn. ’S urrainn do dhaoine pròifil a chruthachadh le dàta tracaidh mar seo, stèidhichte air an dàta bhrabhsaidh agus an dàta phearsanta agad. 	 足迹指的是您在各个网站留下的浏览数据。足迹可被用来刻画您的形象，并基于您的浏览数据和个人隐私向您展示内容。


Sound Converter 	 声音转换器


Rlplot Graph Generator 	 Rlplot 圖表產生器


Chaidh %S ùrachadh. Feumaidh tu aontachadh ris na ceadan ùra mus dèid an tionndadh ùr a stàladh. Ma thaghas tu “Sguir dheth”, thèid an tuilleadan làithreach a ghlèidheadh. 	 %S 已有更新。您必須允許新版套件所要求的權限，才會安裝。點擊「取消」可繼續使用目前版本的附加元件。


Na notaichean sgaoilidh 	 新鮮事


Tha an teisteanas seo dligheach. 	 此证书有效。


Còd dearbhadh clàraidh a-steach mì-dhligheach 	 登录验证码无效


Tha ùrachadh tèarainteachd is seasmhachd airson %1$S ri fhaighinn: 	 目前已經有一個 %1$S 的安全性與穩定性更新:


Rabhadh: Chan eil roinn-tìde an t-siostaim-obrachaidh "%1$S"\na' freagairt ris an roinn-tìde ZoneInfo "%2$S" tuilleadh. 	 警告： 操作系统时区 "%1$S" \n与内置时区信息 "%2$S" 不匹配。


Dùin a-mach na leanas: 	 排除：


nach eil 	 马太福


rèisean bàta e 	 阿什本


putan toinnidh 	 旋转按钮


Fo-phasgan ùr… 	 新增子資料夾…


Cuir an comas 	 開啟於


Na ùraich 	 不更新


An teacsa tùsail: 	 文字初始值


Sgrùd an eileamaid 	 查看元素


I ù dhachd| IùdhaichIùdhach ] 	 ， 上帝 的 教会


ver 	 独立 警察 投诉 委员


Cha deach an teamplaid agad a shàbhaladh ann am pasgan nan teamplaidean agad (%1$S), mar is trice air sgàth mearachdan lìonraidh.\nNì “Feuch ris a-rithist” oidhirp eile a shàbhaladh.\nCuiridh “Sàbhail” lethbhreacan dhe na teachdaireachdan ann an %3$S/%1$S-%2$S agus bidh cothrom agad leantainn air an sgrìobhadh.\nMa chleachdas tu “Sguir dheth”, ’s urrainn dhut leantainn air an sgrìobhadh ach cha dèid an teamplaid a shàbhaladh. 	 可能因为网络问题，您的模板消息并未保存到模板文件夹（%1$S）。\n点击“重试”将再次尝试保存。\n点击“保存”将把消息复制到 %3$S/%1$S-%2$S，然后您可以继续写信。\n点击“取消”将可继续写信，不保存模板。


Tòisichidh sinn air lethbhreac eile a dhèanamh cho luath 's a chuireas tu diosga ùr a ghabhas sgrìobhadh a-steach. Briog air "Sguir dheth" mur eil thu airson lethbhreac eile a losgadh. 	 当您插入一张新的可写光盘的时候，新的复制进程将开始。如果您不想刻录另以张盘，请按下取消(Cancel)。


Dell Recovery 	 Dell 還原工具


Mar a dh’obraicheas e 	 使用方法


air a dhroch chumadh 	 格式不佳


Dàmhair 	 瑟蒙德


Dh'fhàillig parsadh XPath: ainm caochladair mì-dhligheach: 	 XPath 解析失败：非法变量名：


Tha rèideas àicheil aig buadh "coords" an taga <area shape="circle">. 	 <area shape="circle"> 標籤中的 "coords" 屬性不能有負的半徑。


Ceann-sgrìobhadh 5 	 标题 5


A nis bha cuid a bha diumbach unnta fhein, ag radh : Carson a rinneadh am milleadh so air an ola 	 有 幾個 人心 中 很 不 喜 悅 、 說 、 何用 這樣 枉費 香膏 呢


Chaidh an gleus seo a chur à comas ann an about:config 	 已在 about:config 關閉此功能


Tagh do dhùthaich 	 选择国家/地区


Air do Herod so a chluinntinn, thuirt e: Se Eoin, dhen tug mise an ceann, a th` ann, dh` eirich e bho na mairbh 	 希律 聽見 、 卻說 、 是 我 所斬 的 約翰 、 他 復活了


Nuair chaidh i mach, thuirt i ri mathair: De a dh` iarras mi? ach thuirt ise: Ceann Eoin Baistidh 	 他 就 出 去 、 對 他 母 親 說 、 我 可 以 求 甚 麼 呢 ． 他 母 親 說 、 施 洗 約 翰 的 頭


piïzzâ de la gêrnè 	 哈瑞 奎师那


Fàs eòlach air %s 	 了解 %s


Cleachd na dathan a thagh thu gu h-àrd an àite na feadhainn a shònraich an duilleag 	 忽略頁面指定的色彩，使用您上面的選擇


Mearachd le ro-shealladh a' chlò-bhualaidh 	 打印预览出错


Teachdaireachd ùr 	 寫新訊息


Sàbaid ] ] dhannan [ [ Iùdhach I ù 	 七 海


`S ag radh: Tha `n t-am air a choimhlionadh, `s tha rioghachd Dhe aig laimh; deanaibh aithreachas, agus creidibh san t-soisgeul 	 說 、 日期 滿 了 、 神 的 國近 了 ． 你 們當 悔改 、 信 福音


Cha deach clàradh a-steach sioncronaichte a lorg. 	 找不到同步的登入資訊。


Nam biodh sin 	 玛丽安


Einnseanan-luirg 	 搜索引擎


Bha e duilich 	 首聖 詩告


’S e WeTransfer an dòigh as fhasa airson na faidhlichean agad a chur gu ceithir ceàrnan an t-saoghail. 	 WeTransfer - 以最简单的方式将您的文件发送至全球。


Gnàthaichte 3: 	 自定义 3：


(aire do litrichean mòra/beaga) 	 （区分大小写）


Greugais (ISO) 	 希腊文 (ISO)


Losgaidh, bànaichidh is fòrmataidh seo CDan is DVDan 	 刻录、擦除和格式化 CD/DVD


bhei 	 上海文庙立在上海老城厢西面靠近老西门个场化，是上海从上海县辰光就开始存在个庙宇。


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 - 在 委员


Bidh làraichean-lìn a’ dearbhadh cò iad le teisteanasan tèarainteachd. Chan eil earbsa aig %1$S san làrach seo a chionn ’s gu bheil e a’ cleachdadh teisteanas nach eil dligheach airson %2$S. Chan eil an teisteanas dligheach ach airson nan ainmean a leanas: 	 各个网站通过证书证明自己的身份。%1$S 不能信任此网站，它使用的证书对 %2$S 无效。该证书只适用于下列名称：


KMail Import Wizard 	 KMail 邮件导入向导


Dìon prìobhaideachd 	 隐私保护


Call Stack 	 呼叫堆疊


&Sgrùd gu h-ionadail 	 本地检查(E)


Fàilte ort! 	 歡迎使用！


bhei 	 美国 参议


`S ag eirigh chronaich e a ghaoth, `s thuirt e ris a mhuir: Gabh fois, bi samhach. Is laidh a ghaoth; agus thainig fiath mor 	 耶 穌 醒 了 ． 斥 責 風 、 向 海 說 、 住 了 罷 、 靜 了 罷 ． 風 就 止 住 、 大 大 的 平 靜 了


Na sioncronaich an t-uidheam seo 	 不同步此设备


Tha prìomh fhacal-faire 'ga chleachdadh gus fiosrachadh cugallach mar fhaclan-faire de làraichean a dhìon. Ma chruthaicheas tu prìomh fhacal-faire, thèid iarraidh ort a chur a-steach turas gach seisean nuair a dh'iarras &brandShortName; fiosrachadh a chaidh a sàbhaladh fo dhìon an fhacail-fhaire seo. 	 主控密碼可用來保護敏感的資訊，如網站密碼。 若您建立主控密碼，每次執行 &brandShortName; 後要用到此類資訊時都要打入密碼。


Rabhadh: Rinn sinn tomhas air an roinn-tìde\n %1$S (UTC%2$S).\n%3$S\n%4$S 	 警告: 使用猜測的時區\n %1$S (UTC%2$S)。\n%3$S\n%4$S


Leudachain dhìleabach 	 旧式扩展


Eilean Norfolk 	 诺福克岛


Editor 	 编辑器


Tha teisteanas an fhoillsicheir mì-dhligheach. 	 簽發者的憑證無效。


raon lorg teacsa 	 文本搜索栏


Fosgail mar ghearr-chunntas 	 打开为摘要


Clàraich a-steach gu Firefox o na h-uidheaman eile agad gus na tabaichean uapa fhaicinn an-seo. 	 將您其他裝置也登入至 Firefox，在此檢視那些裝置中開啟的分頁。


Cuir air bhog a-rithist 	 重新启动程序


( ver 	 参议 外交 关系 委员


Bidh agad ri iuchair aisig ùr a ghintinn. 	 现在，需要重新生成一组密钥。


Agus ghrad-ghreas an Spiorad e dhan fhasach 	 聖靈 就 把 耶穌催 到 曠野裡去


Draoidh nan cunntasan 	 账户向导


URL deilbh gnàthaichte 	 自定义图像网址


Falaich na tabaichean roimhe 	 隐藏先前的标签页


bhei 	 乃朝，科隆有40%个人口是天主教徒。


Chaidh do theachdaireachd a shàbhaladh. 	 您的郵件已儲存。


Ceart, tha mi agaibh! 	 了解了！


'S i Ministear 	 贸易 部


Sreath losgaidh cdrtools 	 cdrtools 燒錄套件


Gràisg 	 安德烈亚斯


Gaupol Subtitle Editor 	 Gaupol 字幕編輯器


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 卫生 家庭 福利 的 及


Chan eil %S 'na thrusaiche bunaiteach agad airson inbhirean an-dràsta. A bheil thu airson a shuidheachadh mar an trusaiche bunaiteach agad airson inbhirean? 	 %S 没有被设为您默认的收取点聚合器。您想要将它设为默认的收取点聚合器吗？


Teàrlach 	 经历代厨师个弗断总结發展，而畀公推为杭州第一名菜。


Ma tha cluasan aig duine sam bith gu cluinntinn, cluinneadh e 	 有 耳 可 聽 的 、 就 應 當 聽


`Sa tearnadh bhon bheinn, dh` aithn e orra, gun iad a dh` innse do neach sam bith nan nithean a chunnaic iad, gus an eireadh Mac an duine bho na mairbh 	 下 山 的 時 候 、 耶 穌 囑 咐 他 們 說 、 人 子 還 沒 有 從 死 裡 復 活 、 你 們 不 要 將 所 看 見 的 告 訴 人


Tha mi agaibh 	 知道了


'S urrainn dhut ion-phortadh o na pròifilean a leanas: 	 下列配置文件可供导入，从：


Duilgheadas le làrach cunnartach 	 有恶意网站问题


A’ Mhasadon 	 馬其頓


A bheil thu cinnteach? 	 您确定吗？


aig Shakespeare 	 莎士比亚


_Gluais a-mach 	 弹出(_E)


Cuir ceanglachan ris 	 附加檔案


Chan eil #1 #2 co-chòrdail leis an tionndadh as ùire de shioncronachadh Firefox. Saoil am faigh thu an tionndadh as ùire dheth? 	 #1 #2 与最新版本的 Firefox 同步不兼容。请升级到最新版本。


Penguin Taipei-Editor 	 企鵝臺北編輯器


Faigh naidheachdan drùidhteach is smaoineachail o fheadh an lìon o Pocket. 	 探索由 Pocket 精心挑選的有趣與發人深省的文章。


Agus ghrad-dh` eirich e: `sa togail a leaba, dh` fhalbh e `nam fianuis uile; air chors gun do ghabh iad ioghnadh air fad, `s thug iad gloir do Dhia, ag radh: Chan fhaca sinn riamh a leithid so 	 那人 就 起來 、 立刻 拿著 褥子 、 當眾 人 面前 出去 了 ． 以致 眾人 都 驚奇 、 歸榮 耀與 神說 、 我們從來沒 有 見過這樣 的 事


Mur eil thu a’ faighinn an SMS, is urrainn dhut an aplacaid a luchdadh a-nuas thu fhèin cuideachd. 	 如果您没有收到发送的文本短信，您也可以手动下载应用。


Agus co sam bith bheir sgainneal do h-aon den fheadhainn bheaga so, a tha creidsinn unnamsa, b` fhearr dha clach mhuilinn a bhith crochte mu amhaich, `sa bhith air a thilgeil sa mhuir 	 凡 使 這信 我 的 一 個 小子 跌倒 的 、 倒不如 把 大 磨石 拴在 這人 的 頸項 上 、 扔在 海裡


Fòn-làimhe 	 移动端


Cleachd an duilleag làithreach 	 使用目前頁面


&Sguab às 	 删除(&D)


Na Stàitean Aonaichte 	 南安 大略


Ceistean coitcheann 	 一般查詢


%S (micreofon) 	 %S（麥克風）


Post leanmhainneach gu: 	 跟踪地址：


%1$d à %2$d 	 第 %1$d 筆，共 %2$d 筆


Aimeireaga/Creston 	 美洲／克雷斯頓


A' losgadh ìomhaigh gu DVD 	 正在刻录镜像到 DVD


Mearachd am broinn an fhrithealaiche (Frithealaiche sìos rè tàmaill?). 	 内部服务器错误（服务器临时停机？）。


Feumaidh tu a dhol dhan t-seòmar mus urrainn dhut an àithne seo a chleachdadh. 	 您必須重新加入聊天室才能使用此指令。


Tha smachd aig { $domain } air an tomhaire agad. Brùth Esc airson an smachd a thilleadh dhut fhèin. 	 { $domain } 已控制您的鼠标指针。按 Esc 键可收回控制权。


Chan eil leudachan sam bith an comas agad. 	 您並未啟用任何擴充套件。


Ùraich am { -brand-shorter-name } agad airson na comasan astair is prìobhaideachd às ùire. 	 更新您的 { -brand-shorter-name }，以獲得最新的效能與隱私權保障。


Chan fhaod ainm an uidheim a bhith bàn. 	 裝置名稱不得為空白。


Dùin %S 	 關閉 %S


( ver 	 ， 加州 公共 雇员 CalPERS


Seall am facal-faire 	 顯示密碼


Liosta bacaidh ìre 2. 	 二级拦截列表。


Chan eil e san ionad shònraichte 	 它並不存在於指定的位置


Leugh mu na feartan as ùire airson Firefox Mòr agus Beag mus dig an tionndadh deireannach a-mach. 	 在正式版釋出前搶先了解 Firefox 桌面版及行動版有什麼最新功能。


Chan eil barrachd fiosrachaidh mun phearsantachd seo ann 	 在此個人身份找不到更多資訊


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 国家 安全 事务 部


Eachdraidh nan lorg 	 搜尋瀏覽記錄


Ath-nuadhaich a h-uile 3 diogan 	 每三秒自動重新整理


Aimearaga/Hermosillo 	 美洲／埃莫西約


Ion-chur mì-dhligheach 	 输入值无效


Agus theann cuid ri caitheamh smugaidean air, `s ri comhdach `aodainn, `s ri bualadh dhorn air, `s ri radh ris: Faisnich; agus bhuail na seirbhisich lem basan e 	 就 有 人 吐 唾 沫 在 他 臉 上 、 又 蒙 著 他 的 臉 、 用 拳 頭 打 他 、 對 他 說 、 你 說 豫 言 罷 ． 差 役 接 過 他 來 用 手 掌 打 他


Fosgail roghainnean bacadh na susbaint 	 打开内容拦截选项


iar na 	 欧盟一部分成员国个海外领地，如格陵兰等，弗是欧盟个组成部分。


Doiminicea 	 多末尼加岛


Gràisg 	 所称四代、七代，据作书个人讲，所以振孙认为《备史》是俨写个。


Thuislich an ceangal lìonraidh fhad 's a bha ceangal ga chur air dòigh. Feuch rist a-rithist.

协商连接时网络连接被中断。请重试。


Leugh am manifesto aig Mozilla airson barrachd fiosrachaidh air na prionnsabalan againn a tha 'gar stiùireadh 'nar n-obair. 	 閱讀 Mozilla Manifesto 以了解更多導引我們追求使命的價值與信念。


Agus ghrad dh` fhag iad na lin, is lean iad e 	 他 們 就 立 刻 捨 了 網 、 跟 從 了 他


Rèitich ceadan a’ chamara, a’ mhicreofon, an ionaid agus nam brathan. 	 配置摄像头、麦克风、位置和通知的权限。


Cha ghabh faidhle leabhar nan seòladh %S a luchdadh. Faodaidh gu bheil e ri leughadh a-mhàin no gun deach a ghlasadh le prògram eile. Feuch ris a-rithist an ceann tamaill. 	 无法载入通讯录文件 %S。它可能被设置为只读，或者被其他应用程序锁定了。请稍后重试。


A bheil thu airson an login %1$@ airson %2$@ ùrachadh? 	 要更新 %2$@ 上 %1$@ 的登录信息吗？


Cha ghabh dàta a cho-aonachadh leis an diosga seo 	 不能使用该光盘合并数据


Glèidh na dh'atharraich mi co-dhiù 	 保留我的設定


1 latha roimhe 	 在 1 天之前


An duilleag mhòr làithreach 	 目前首頁


Till fuaim an taba (%S) 	 解除标签页静音 (%S)


Sgrìobh 	 罗德里格斯


Thoir leam ann! 	 带我去！


Cha tusa an neach a rinn aithris air an duilgheadas seo. Tha e fada nas fhasa comharra a chur ri buga a dh'innseas gur e dùblachadh a tha ann seach na beachdan is ceanglachain agad a ghluasad gu buga ùr. Leis a sin, mholamaid dhut aithris ùr a dhèanamh air a' bhuga le "apport-bug" agus beachd a chur ris a' bhuga seo mun fhear a chlàraich thu. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn air adhart? 	 您并不是这个问题报告的报告者。相对而言，标记一个重复的错误远比迁移您的评论和附件到新的错误报告容易得多。 因此，我们建议您使用 apport-bug 来提交新的错误报告，并在当前报告中对您新提交的报告进行评论。 您确定要继续么？


An doir thu cead dha %S an camara agad a chleachdadh is èisteachd ri fuaim an taba seo? 	 您是否要允许 %S 使用您的摄像头和听到此标签页的声音？


Mearachd le inntrigeadh do dh'fhaidhle airson bogsa-puist %S. 	 为邮箱 %S 访问文件出错。


Roghainnean a' chunntais 	 账户属性


againn ann 	 阿克尔


Thoir sùil an-dràsta… 	 立即检查…


Cùirt 	 10月28


Is thuirt iad riutha mar a dh` orduich Iosa dhaibh, is leig iad leo e 	 門徒 照著 耶穌所說 的 回答 、 那些 人 就任 憑 他 們牽 去了


Rabhadh: Chan eil am brabhsair seo a' cur làn-taic ri clò-bhualadh. 	 警告: 此瀏覽器未完整支援列印功能。


Cuir a-steach àireamh cairt dhligheach 	 請輸入有效的卡號


Faodaidh gun doir solaraiche a' phuist-dhealain agad comasan dhut lorg a dhèanamh air an lìon. 	 您的電子郵件提供商也可以提供您網頁搜尋功能。


Cha ghabh am post-d a libhrigeadh 	 无法投递电子邮件


Remotedesktop Client 	 远程桌面客户端


A’ Bheiniseala 	 委内瑞拉


bhei 	 迭个理论，是福泽谕吉根据切身体会写出来个，立在日清战争之后得到更加普及，成为影响日本国家策略个一个大观点。


Còmhradh cur an fhacail-fhaire 	 密碼對話視窗


Siorrachd ] ] [ [ Siorrachd 	 侦察 军 誓言


Taga 	 标记符


Ath-chlàraich no sguab às an ath-ghoirid 	 重新記錄或刪除捷徑


Atharraichidh seo ùrlar nan dathan. 	 更改色彩主题。


Liosta taghaidh 	 選取清單


Loisg a_n-dràsta 	 开始刻录(_N)


iomradh air bith iomallach sa bhuadh 	 屬性參考外部 Entity


Tuilleadain gun dearbhadh 	 未驗證的附加元件


Bun-tùs a’ chòd 	 原始碼


bhei 	 摩尔多瓦 共和 国 政府


Rudan air bàr nan comharra-lìn 	 书签工具栏项目


Is thuirt a dheisciopuil ris: Tha thu faicinn domhlachd an t-sluaigh `s an abair thu: Co bhean dhomh 	 門徒 對 他 說 、 你 看 眾人 擁擠 你 、 還說誰 摸 我 麼


Punctuality 	 á 硕士 学位


Tog an t-earr-sgrìobhadh o fhaidhle (teacsa, HTML no dealbh): 	 附加一个文件（文本、HTML或图片）作为签名：


Rabhaidhean 	 依索德


Oir eiridh cinneadh an aghaidh cinnidh, agus rioghachd an aghaidh rioghachd, is bithidh crithean-talmhuinn an siod `s a so, agus gorta. `Siad sin toiseachd nan amhghar 	 民 要 攻 打 民 、 國 要 攻 打 國 、 多 處 必 有 地 震 、 饑 荒 ． 這 都 是 災 難 的 起 頭 。 〔 災 難 原 文 作 生 產 之 難


Criathair na teachdaireachdan a leanas #1 	 过滤这些消息 #1


Ainm na h-acrach: 	 锚标名称：


SECG lùb eileapsach sect233k1 (.i. NIST K-233) 	 SECG 椭圆曲线 sect233k1 (即 NIST K-233)


bhei 	 国防 安全 合作 机构


Cha deach a h-uile aplacaid is leabhar-lann riatanach a stàladh. 	 所有需要的應用程式和程式庫尚未安裝。


dhealaichte 	 土門 聯手


bhei 	 奥巴马 政府 的


aig eil 	 玻尔兹曼


Atharraich am prìomh fhacal-faire… 	 修改主密码…


ì í å õ 	 相應 經典


bhei 	 专利 局


Na cuir a leithid faidhle ris _uair sam bith 	 永遠不加入這類檔案(_V)


Gun taic fhathast 	 尚不支持


bhei 	 别尔哥罗德


Seo “pod-chraoladh” de shusbaint a dh’atharraicheas gu tric air an làrach seo. 	 这是此网站的“播客”，时常播送此网站的内容。


Bannan-cinn 	 消息头


Tha susbaint air an làrach-lìn seo nach eil tèarainte (mar dhealbhan). Barrachd fiosrachaidh 	 此網站包含不安全的內容（例如圖片）。了解更多


Cuir a-steach sreang-luirg 	 輸入搜尋字串


Cuir an-còmhnaidh 	 一律发送


an t-seachdain seo chaidh | an t-seachdain-sa chaidh | air a chur | post-d | post-dealain | phost-d | puist-d | phuist-d | an àite | > | gu mì-fhortanach | ann an | cha | chan 	 上周 | 已发送 | 电邮 | 电子邮件 | 代替 | > | unfortunately | in | 不是


Suath ris gus an dì-bhugadair cèin a chur an comas 	 轻触此处以激活远程调试器


Thoir air falbh na ceanglachain 	 移除附件


Air atharrachadh 	 修改时间


Comhairle air a sholar le { $advisoryname }. 	 安全信息由 { $advisoryname } 提供。


Seall gach pasgan nan comharra-lìn 	 显示所有书签文件夹


Agus thug iad an t-asal gu Iosa; is chuir iad am falluinnean air, agus shuidh e air 	 他 們把驢駒牽 到 耶穌那裡 、 把 自己 的 衣服 搭 在 上面 、 耶穌 就 騎上


bhei 	 之后，汤去台湾，担任闲职。


Mìneachadh 	 說明(Legend)


Cuir ris a chlàr-taice 	 添加到菜单


Is thuirt e riutha: Falbhaibh feadh an t-saoghail gu leir, agus searmonaichibh an soisgeul dhan h-uile creutair 	 他 又 對 他 們 說 、 你 們 往 普 天 下 去 、 傳 福 音 給 萬 民 聽 。 〔 萬 民 原 文 作 凡 受 造 的


smaoineachadh 	 格温妮丝


An sgrìn a tha gus co-roinneadh: 	 要分享的畫面:


Gu deimhinn tha mi ag radh ribh, nach ol mi a so suas de thoradh na fionain, gus an latha sin air an ol mi ur e ann an rioghachd Dhe 	 我 實 在 告 訴 你 們 、 我 不 再 喝 這 葡 萄 汁 、 直 到 我 在 神 的 國 裡 、 喝 新 的 那 日 子


bhei 	 伊拉是波旁家族个远亲。


Fòrmat lìbhrigidh 	 发送格式


Cha ghabh ach aon traca a dhearbhadh aig an aon àm 	 每次只能检查一条轨道


A' cur crìoch air an dearbhadh 	 正在完成验证


Cuireadh: %1$S 	 邀請: %1$S


%s (leabharlann) 	 %s (程式庫)


Seo : 	 - 阿巴斯


Aisig na roghainnean luirg 	 还原搜索设置


Lean air adhart leis an l_osgadh 	 繼續燒錄(_O)


Thoir sùil air a’ cheangal agad ris an lìonra no feuch is ath-luchdaich an duilleag ann an tiotan no dhà. 	 请检查您的网络连接，或在稍后尝试重新加载页面。


Is rinn iad gaire fanaid air. Ach chuir esan a mach iad uile, agus thug e leis athair is mathair na h-ighinn, is iadsan a bha comhla ris, agus chaidh e a stigh far an robh an nighean `na laidhe 	 他 們 就 嗤笑 耶穌．耶穌 把 他 們都 攆 出去 、 就 帶 著 孩子 的 父母 、 和 跟隨 的 人 進 了 孩子 所在 的 地方


Fosgail an ceangal ann an taba prìobhaideach 	 新建隐私标签页打开链接


bhei 	 密歇根 众 议院


Bathar feumail 	 有用的產品


( ver 	 工程 技术 部


Chan urrainnear luchdadh a-nuas ann am Firefox fhathast. 	 Firefox 尚不支持下载。


Dearbh gu bheil thu airson am facal-faire airson %(email)s ath-shuidheachadh. 	 请确认您希望重置 %(email)s 的密码。


Mur an do dhearbh thu fo-sgrìobhadh airson cuairt-litir air chor-eigin o Mozilla, dh’fhaoidte gum bi agad ri sin seo a dhèanamh. Thoir sùil air a’ bhogsa phuist agad no pasgan an spama airson post-d uainn. 	 如果您以前没有确认订阅过 Mozilla 相关的新闻报，您可能需要检查您的收件箱、垃圾邮件箱或垃圾邮件过滤器，以找到我们发给您的确认邮件。


Cliant nach aithne dhuinn 	 未知客户端


**Mòideal dhen taobh a-staigh A-MHÀIN** 	 **專供內部使用的模組**


Caractar non-space ann an trailer duilleige. 	 在页面尾端出现非空白符号。


Cha robh i rèidh mar 	 皇冠 地产


Till gu barr na duilleige 	 返回顶端


A' losgadh ìomhaigh gu DVD mas-fhìor 	 正在模拟刻录镜像到 DVD


mòran 	 安道麦


tha i sean 	 索尼娅


Sùm a-steach (%S) 	 放大 (%S)


bhei 	 科菲 安南


Tha anypolicy ann am mapadh a' phoileasaidh 	 憑證策略對應（Policy Mapping）包含了 anypolicy


Â Â Â ( 	 亚历山大 大帝


An Roinn-Eòrpa/Kirov 	 欧洲/基洛夫


bhei 	 委员 社会 保障


Airson ’s gum bi e nas fhasa agus nas sàbhailte leum a ghearradh eadar diofar stàlaidhean de Firefox (a’ gabhail a-staigh Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition agus Firefox Nightly), tha pròifil shònraichte aig an stàladh seo a-nis. Cha cho-roinn e fiosrachadh a shàbhaileas tu le stàlaidhean eile de Firefox gu fèin-obrachail. 	 为了保证您可以在安装的各个版本的 Firefox（包括 Firefox、Firefox ESR、Firefox Beta、Firefox Developer Edition 和 Firefox Nightly）顺畅地切换，现在不同版本的 Firefox 会使用其专门的用户配置文件，不再自动与其他版本共享。


Inbhirean 	 消息來源


. 'S urrainn dhut feartan is seirbheisean eile a chur à comas ann an roghainnean na h-aplacaid. 	 找到，其它功能與服務可在應用程式偏好設定中停用。


Cha ghabh ion-phortadh. Cha ghabh am faidhle ion-phortaidh a leughadh. 	 无法导入。无法读取导入文件。


Fòrmat teacs nan ceann-là: 	 日期文字格式:


Cruthaich cairt-chreideis ùr 	 新增信用卡


rangachaidh seo 	 《 巴哈欧拉 的 世界


An Salbhador 	 薩爾瓦多


Bhuannaich 	 温克尔曼


A bheil thu airson lorg a dhèanamh le %S? 	 您想用 %S 搜索吗？


Chan urrainnear luchdadh a-nuas ann an seiseanan aoigheachd 	 在访客模式中不能下载文件


Thoi_r ainmean ùr orra airson co-chòrdalachd Windows slàin 	 重新命名以保持 Windows 兼容性(_R)


docamaideadh 	 亚比亚


Mar sin se Mac an duine Tighearna na sabaid fhein 	 所以 人子 也 是 安息日 的 主


Positive cache expiry 	 阳性缓存过期


Tagh na tha thu airson sioncronachadh 	 选择要同步的内容


Rach a chabadaich 	 加入聊天


bhei 	 金 棕榈


Innis dha do charaidean 	 告诉你的朋友


Cheannach mi 	 Vijayendra Prasad编剧，萨尔曼·汗搭罗克林·凡卡特什所监制。


Uinneag ùr 	 新建窗口


Ràinig 	 1610年：约翰·盖伊搭别样39名开拓者从布里斯托启航准备前往纽芬兰岛。


Cluich an t-susbaint DRM 	 播放 DRM 內容


( ver 	 匈牙利 科 的


#1 nì; #1 nì; #1 nithean; #1 nì 	 #1 项


Tha 	 麦格理


S nuair a chuala a chairdean so, chaidh iad a bhreith air; oir thuirt iad: Gun do ghabh e an caothach 	 耶 穌 的 親 屬 聽 見 、 就 出 來 要 拉 住 他 、 因 為 他 們 說 他 癲 狂 了


bogha 	 亚哈斯