Pasgan a' chruthadair CDan/DVDan 	 “CD/DVD 创建器”文件夹


Gnàthaich am brabhsair agad 	 定制您的浏览器


Ceanglaichean gun tadhal orra 	 未访问过的链接


Cuir ris an luchd-aithne 	 添加到联系人


Àisia/Pontianak 	 亞洲／坤甸


Chunnacas taga crìochnachaidh gun doctype air thoiseach air. Bha dùil ri “<!DOCTYPE html>”. 	 还没发现 Doctype 就发现了结束标签。预期应有“<!DOCTYPE html>”。


Aragonais 	 阿拉貢語


Thèid seo fhosgladh ann an aplacaid eile 	 这将在另一个应用程序中打开


Chan eil teisteanas aig a' phrìomhaire 	 此 Principal 沒有憑證


’S urrainn dhut barrachd air aon einnsean-luirg a chleachdadh fiù ma tha fear bunaiteach agad. Tagh einnsean-luirg no làrach mar an Uicipeid ris ann am bogsa an luirg fhèin, 	 搜索引擎并非只有默认的能用。挑选想用的搜索引擎或网站，在搜索框内即时搜索。


Seòladh mì-dligheach an fhaighteir 	 無效的收件者地址


( ver 	 财政 部


Air a stàladh: { $date } 	 安装时间： { $date }


Màiri Anna : 	 受魔诱感、三次击败、天神前来伺候在旁。


Thuig esan am foill, is thuirt e riutha: Carson tha sibh gam bhuaireadh? Thoiribh dhomh sgilinn gus am faic mi i 	 我 們 該 納 不 該 納 。 耶 穌 知 道 他 們 的 假 意 、 就 對 他 們 說 、 你 們 為 甚 麼 試 探 我 ． 拿 一 個 銀 錢 來 給 我 看


Thoir air falbh on chlàr-taice 	 自選單移除


SECG lùb eileapsach secp224k1 	 SECG 椭圆曲线 secp224k1


Tha 	 伊立在台湾阳明山士林镇出生。


ver 	 卫生 服务 研究


bhei 	 休斯顿 食品 银行


Cuir earbsa san ùghdarras teisteanachaidh seo gus làraichean-lìn aithneachadh. 	 信任由此证书颁发机构来标识网站。


Hongkong 	 —梁卓伟，香港政府官员。


Gràisg 	 宝莱芜女演员中诗丽黛玮是唯一个一直10


Tagh uinneag 	 選擇「視窗」


Ùraich an-dràsta 	 现在更新


Profile 	 設定檔


bhei 	 迪拜 金融 服务 局


Bidh feum air diosga a ghabhas losgadh nuair a chaidh lethbhreac a dhèanamh dhen fhear a tha ann an-dràsta. 	 一旦当前载入的光盘已复制完毕，将需要一张新的可写盘片


Co-mheas deilbh: 	 高宽比例：


( ver ) 	 美国 总 GAO


Tha mi a' faighinn cus phost-d uaibh. 	 你们发的邮件太多了。


Is co sam bith leis an aill a bhith air thoiseach `nur measg, bithidh e `na sheirbhiseach agaibh uile 	 在 你 們 中 間 、 誰 願 為 首 、 就 必 作 眾 人 的 僕 人


Thagh thu: %s. Iomadh roghainn: 	 已选择：%s。 多重选择：


Cruinneachadh is cleachdadh dàta le { -brand-short-name } 	 { -brand-short-name } 数据收集与使用


Dh’fhairtlich oirnn a stàladh %1$s 	 未能安装 %1$s


t-seachdamh Avenue 	 第七 大道


Clò-bhuail dathan a' _chùlaibh 	 列印背景色彩(_C)


An luaths ri chleachdadh 	 使用的速度


Thèid na ceanglachain a leanas a sguabadh às on teachdaireachd seo:\n%S\nChan urrainn dhut seo a neo-dhèanamh. A bheil thu airson leantainn air adhart? 	 将从该消息中永久删除下列附件：\n%S\n该操作不可逆。请问您确定要继续吗？


mar 	 启示 的


Cha ghabh ion-phortadh. Chan eil taic ann ris an algairim MAC. 	 无法导入。不支持此 MAC 算法。


brathan a shealltainn dhut 	 向您显示通知


docamaideadh 	 帕金斯


Chan eil siota-stoidhle aig an duilleag seo. 	 此页面没有样式表。


Gràisg 	 马达夫


A bheil thu airson %1$S a thoirt air falbh o %2$S? 	 要從 %2$S 移除 %1$S 嗎？


trì seòmraichean ann 	 玛丽 奥利弗


A' sgrùdadh diosga 	 检查中


Cuir lethbhreac ann an: 	 複製一份到:


ver 	 沈钧儒（1875—1963


Sguir de logadh AEC 	 停止 AEC 記錄


Agus bha 	 布林森


feadhainn eile a lorg ’nan àite 	 看看有沒有其他的替代方案


Cha do ghabh dumpa an tuislidh a ghluasad. 	 无法移动崩溃转储。


Cha ghabh an duilleag a dh’iarr thu a shealltainn a chionn ’s gun deach mearachd a lorg ann an tar-chur an dàta.

Nach leig thu fios do sheilbheadairean na làraich-lìn mun duilgheadas seo?

您尝试查看的页面无法显示，因为检测到传输的数据含有错误。

请联系网站所有者，向其通报这一问题。


bhei 	 卫生 部


Cleachd %S mar am brabhsair bunaiteach agad 	 将 %S 设为您的默认浏览器


Faodaidh 	 狄奧多里克 大帝


Teisteanas cliant SSL 	 SSL 客戶端憑證


Cleachd siota a’ cho-roinnidh gus ceanglaichean à aplacaidean eile a chur gu Firefox. 	 直接從其他應用程式將鏈結傳送到 Firefox 開啟。


bhei 	 伊老早官位是正五位，到1880年，追赠正一位。


Burundaidh 	 布隆迪


Tha sgriobt air an duilleag seo a dh'fhaodadh a bhith trang no gun fhreagairt. 'S urrainn dhut crìoch a chur air an sgriobt an-dràsta no leantainn ort feuch an coilean e leis fhèin. 	 此頁面可能內含需大量執行時間的指令碼，或已經停止回應。您可以馬上停止執行，或是繼續等待它完成。


Seo 	 一切佛门中个修学菩萨道行者皆应时时个奉行持守，尽未来际。


Brabhsair Focus 	 Focus 浏览器


Foillsichearan ùghdarrasan teisteanachaidh 	 CA 颁发者


Cuir bàraichean-inneal am falach 	 隱藏工具列


òran 	 曹操托吕布展开下邳之战，因此吕布败亡，被捉牢，曹操取得徐州。


Cànanaiche na Gàidhlig 	 韦兰 运河


Tabaichean ùra 	 新标签页


Chù tha mi 	 反对 我


Dèan cinnteach gu bheil manaidsear na tèarainteachd phearsanta airan t-siostam agad.

Dh'fhaodadh seo tachairt an cois rèiteachadh neo-àbhaisteach air an fhrithealaiche.

请检查您的系统是否安装了个人安全管理器（PSM）。

这可能是由服务器端的非标准配置所致。


snàth air a mharbhadh 	 已删除论题


bhei 	 联合 开发 署


Chaidh an teachdaireachd a chur 	 邮件发送成功


CVV 	 安全码


Chan eil am frithealaiche a' cur taic ri crioptachadh ach feumaidh an rèiteachadh agadsa e 	 伺服器不支援加密，但您在設定當中要求加密


Na ùraich 	 不要更新


diardaoin | dhiardaoin | di-ardaoin | dhi-ardaoin | ardaoin 	 周四 | 星期四 | 礼拜四


A' deasachadh rèiteachadh 	 编辑配置


Cleachdaichean: %1$s 	 用户：%1$s


Co-dhiù an tèid a bhratach "--driver generic-mmc-raw" a chleachdadh le cdrdao 	 是否使用 cdrdao 的「--driver generic-mmc-raw」旗標


Còdachadh teacsa fallback 	 后备文字编码


A bheil cunntas agad mu thràth? 	 已经注册过了吗？


Cuir gu uidheam 	 发送到设备


Thoir air falbh an ceanglachan 	 移除附件


Roghainnean a' phuist-thruilleis 	 垃圾邮件设置


Thèid an t-ainm-cleachdaiche làithreach agad airson post a-mach (SMTP), " 	 将使用您当前的外发(SMTP)用户名，"


Chan urrainn dhuinn an diosga ann an "%s" a ghluasad a-mach 	 在「%s」裡的光碟無法退出


Tha coltas nach do thòisich thu %S o chionn greis. A bheil thu airson a sgioblachadh airson 's gum bi gach rud glan sgiobalta, mar gum biodh e ùr nodha? Agus fàilte air ais, eadar dà sgeul! 	 歡迎回來！看來您好一陣子沒有開啟 %S 了，您想要清理一下設定檔，讓您能有彷彿全新安裝一般的的體驗嗎？


ver 	 ， 警长 办公 室


Is dh` fharraid Pilat a rithist dheth, ag radh: Nach toir thu freagairt sam bith? seall a liuthad ni tha iad a cur nad aghaidh 	 彼拉多 又 問 他 說 、 你 看 、 他 們告 你 這麼 多 的 事 、 你 甚 麼 都 不 回答 麼


Afraga/Hannsaborgh 	 非洲/约翰内斯堡


Sàmi a Tuath 	 北薩米語 (挪威．芬蘭)


bhei 	 海湾 杯


Cum còmhla e. 	 把好用功能放在一起。


Toiseach tòiseachaidh 	 入门指南


Cha b’ urrainn dhuinn an tuilleadan seo a stàladh a chionn ’s nach deach a dhearbhadh. 	 因為此附加元件尚未經過驗證，無法安裝。


Chaidh am post-d dearbhaidh a thilleadh dhuinn. Saoil an robh mearachd ann? 	 您的验证邮件刚被退回了。邮箱地址输错了吗？


Deis: 	 右边：


Seòrsaich a-rèir na staid leughaidh 	 依照是否已讀排序


Lorg barrachd sheirbheisean co-roinnidh… 	 查找更多“分享”服务…


" Fair Isle 	 费尔 岛


Clàr-taice an taba 	 标签页菜单


A' bànachadh diosga 	 擦除中


Clàraich mi! 	 我要注册！


Faidhle gach teachdaireachd (maildir) 	 为每条消息创建文件（maildir）


Dearbh am facal-faire agad airson %(escapedEmail)s gus iuchair aisig a ghintinn. 	 请输入 %(escapedEmail)s 的密码，以生成救援密钥。


Chan dèid na cànain a leanas eadar-theangachadh: 	 将不对下列语言提供翻译功能：


Cleachd gleus an t-sioncronachaidh is faigh greim air na comharran-lìn, faclan-faire is rudan eile a shàbhail thu ann am Firefox air feadh nan uidheaman agad. 	 使用同步服务，在您的任何设备上都能共有一份书签、密码等保存在 Firefox 里的内容。


Seòladh a' phuist-dhealain: 	 电子邮件地址：


An Roinn-Eòrpa/An Ròimh 	 欧洲/罗马


Sguab às an eachdraidh 	 從瀏覽紀錄刪除


Seòrsa an fhaidhle: 	 檔案類型:


Stadastaireachd 	 统计数据


Dhealaich 	 两者比较起来，DSM较为精确


Àm back-off 	 退避时间


A bheil thu a' faighinn cus puist-d uainn? 	 從我們這收到太多信了嗎？


Dh'fhàillig parsadh XPath: dùil ri deuchainn ainm no seòrsa an nòid: 	 XPath 解析失败：缺少 名称 或者 test 节点类型：


bha 	 博伊西


dh’fhaodadh 	 金伯利


Air fhoillseachadh le 	 颁发者


Seo 	 马努斯


Regex 	 正则表达式


Fosgail a' chonsoil 	 打开控制台


ro-fho-sgrìobhte 	 前下標


Cha deach pàrant a lorg sa chraobh airson na slighe "%s" 	 没有在路径“%s”的目录树中找到父目录


%S (fuaim aig taba ’s uinneag) 	 %S (标签页音频和窗口)


: Dàta 	 的 藐視


( ver 	 检察 长 办公


Leugh an stiùireadh teicnigeach mu dhèidhinn fòrmat is raointean dàta. 	 阅读有关数据格式和字段的技术文档。


Saving snapshot… 	 正在儲存快照…


Ainm-cleachdaiche 	 用户名


( ver 	 计算 科学 学院 的


bhei 	 儿童 心理 健康 周


URI aig faidhle ìomhaighe ri losgadh (air fhèin-mhothachadh) 	 要燒錄的映像檔 URI (自動偵測)


Ath-thòisich %1$s 	 重新啟動 %1$s


American Roulette - ' S aon 	 美式 轮盘


Na caractaran a thèid a chleachdadh mar eag anns gach loidhne. Faodaidh iad a bhith 'nan àitichean bàna no tabaichean. 	 每行缩进用的字符，可能的选择包括空格或者制表符。


New Formula 	 新公式


A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an dàta air fad agad fhalamhachadh? Dùinidh seo gach taba fosgailte cuideachd. 	 您确实要清除您的所有数据？这也将关闭所有已打开的标签页。


&Sguab às 	 刪除 (&D)


Bàr-inneal na seòladaireachd 	 导航工具栏


bhei 	 立陶宛 共和


airson an deasga 	 桌面版


Chan ann agadsa a tha an seanail %S. 	 您不是 %S 的頻道管理者。


Samotha 	 萨摩亚


Feumaidh tu OCSP a chur an comas mus dèan thu seo. 	 您必須啟用 OCSP 才能完成此操作。


Albanais 	 阿尔巴尼亚语


Tha feum air post-d dligheach 	 需要有效的电子邮件地址


Thoir inntrigeadh do chamara an uidheim agad dha Firefox ann an “Roghainnean” » “Prìobhaideachd” » “Camara”. 	 请在“设置” - >“隐私” - >“相机”中允许 Firefox 访问设备的相机。


Air ùrachadh: %1$S 	 更新: %1$S


Dh'iarr thu dèid na %S rudan a leanas a stàladh: 	 您已选择安装下列 %S 项目：


Sàbhail na tabaichean ann an cruinneachadh 	 将标签页保存至收藏集


Fàs eòlach air gleus an t-sioncronachaidh. 	 了解 Sync 功能的原理。


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 ， 美国 国土


Tha suidhichte 	 1752年9月22


Àisia/Almaty 	 亚洲/阿拉木图


Bakersfield Tha 	 贝克斯菲尔德


Cuir an tuilleadan seo à comas 	 停用這個附加元件


Mearachd le padadh an fhaidhle (%s) 	 在墊充檔案時發生錯誤 (%s)


( ver 	 税务 总局 ，


Ainm a’ phoileasaidh 	 政策名稱


Dìon an aghaidh fiasgaich 	 网络钓鱼防护


Bu chòir do lethbhreac dhe GNU General Public License a bhith an cois Brasero; mur eil, sgrìobh gun Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA 	 您应当已经和 Brasero 一道收到 GNU 通用公共许可证的一份副本；如果没有，请致信到 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA


Àithne uidheim nach eil ri làimh 	 無法使用的裝置指令


Event listener 	 事件監聽器


bhei 	 8月29号——清政府下令停止武科科举考试。


Ath-luchdaich gun dìon o thracadh 	 重新加载，不使用跟踪保护


Eile: 	 其他:


Thoir rabhadh dhomh mus dùin mi iomadh taba còmhla 	 当我尝试关闭多个标签页时发出警告


Nuair tha thu 	 依靠斯坦


Dh’fhàg thu am modh ioma-thaghaidh 	 已退出多选模式


(Dealbh %S, %Sx%S pixel) 	 （%S 圖片，%Sx%S 像素）


Gun ùghdarras 	 未授权


Tagh bar an ionaid 	 选择地址栏


Roghainnean fèin-lìonadh fhoirmean 	 表单自动填写偏好设置


Àisia/Bangkok 	 亞洲／曼谷


Gnàthaich na bannan-cuidhteis airson a' chunntais seo 	 使用专门的收件回执设置


Às-phortaich %S mar fhaidhle OPML - Liosta inbhirean 	 导出 %S 至 OPML 文件 - 收取点列表


Shoirbhich leis an losgadh mas-fhìor. 	 模拟成功。


Thagh thu ìos-mheud air leth mòr airson cruthan-clò (nas motha na 24 piogsail). Dh'fhaoidte gum bi e doirbh no do-dhèanta cuid a dhuilleagan roghainnean mar an tè seo a chleachdadh ri rinn sin. 	 您选择了一个非常大的最小字型大小（超过 24 像素）。这可能导致极难或者无法使用非常重要的像是本页的配置页面。


Chaidh an camara ’s am micreofon a bhacadh. 	 相机和麦克风已被阻止调用。


Thoir $BrandShortName às a' choimpiutair agad. 	 从您的计算机中移除 $BrandFullName。


ver 	 基金 委员


Bha ise car ainmeil 	 橙子 是


bhei 	 联合 赔偿 委员


A' co-roinneadh na sgrìn le #1 taba;A' co-roinneadh na sgrìn le #1 thaba;A' co-roinneadh na sgrìn le #1 tabaichean;A' co-roinneadh na sgrìn le #1 taba 	 正在与 #1 个标签页共享屏幕;正在与 #1 个标签页共享屏幕


Air a chruthachadh 	 加入日期


Cuir %1$S gu làn-fheum làrach nam bonn! Ion-phortaich na làraichean, faclan-faire ’s an eachdraidh agad o %2$S. 	 快速上手使用 %1$S！從 %2$S 匯入您的最愛網站、瀏覽紀錄與密碼。


Gràisg 	 威格拉夫


( ver ) 	 太平 洋


Tèarainteachd ⁊ prìobhaideachd 	 保安與私隱


Tha an luchdadh a-nuas deiseil 	 下載完成


An robh thu an dùil tadhal air %S? 	 您是不是要去 %S？


Seo 	 德拉尔


Ion-phortaich is dèan lethbhreac glèidhidh 	 导入和备份


Dhiùlt an seise SSL an teisteanas agad is e ag ràdh gun do dh'fhalbh an ùine air. 	 SSL 对等端拒绝了收到的已过期的您的证书。


Soitheach: 	 容器:


A' Bheilg 	 比利时


( ver 	 华盛顿 医 学院 的


Agus ma bheir do shuil sgainneal dhut, spion asad i: `s fhearr dhut a dhol a stigh do rioghachd Dhe le aon shuil, na do thilgeadh led dha shuil ann an teine iutharna 	 倘 若 你 一 隻 眼 叫 你 跌 倒 、 就 去 掉 他 ． 你 只 有 一 隻 眼 進 入 神 的 國 、 強 如 有 兩 隻 眼 被 丟 在 地 獄 裡


docamaideadh 	 克里特


Nuair a bhrist mi na coig bonnaich am measg choig mile, co miad lan cleibh de phronnagan a thog sibh? Thuirt iad ris: A dha dhiag 	 我 擘開 那 五 個餅 分 給 五千 人 、 你 們 收拾 的 零碎 、 裝滿 了 多少 籃子 呢 ． 他 們說 、 十二 個


Sin na naidheachdan uile o { $provider } an-dràsta ach bidh barrachd ann a dh’aithghearr. No thoir sùil air cuspair air a bheil fèill mhòr is leugh na tha a’ dol mun cuairt air an lìon an-dràsta. 	 所有文章都读完啦！晚点再来，{ $provider } 将推荐更多热门文章。等不及了？选择一个热门话题，找到更多网上的好文章。


Bodhaig 	 消息体


Ailtireachd an CPU a chaidh an aplacaid seo a dhèanamh air a shon. 	 为此应用程序构建的 CPU 架构。


An doir thu cead dha %S èisteachd ri fuaim an taba seo agus an sgrìn agad fhaicinn? 	 您是否要允许 %S 听到此标签页的声音和查看您的屏幕？


Rabhadh: Tha sgriobt aig leudachan nach eil a’ freagairt 	 警告: 附加元件指令碼沒有回應


Thoir leat na glacaidhean-sgrìn agad 	 您的擷圖，隨身帶著走


h-Eadailte 	 贺拉斯


Teaghlach is meud a' chruth-chlò 	 字族與字型大小


bhei 	 建成与2001年，大韩航空公司以此地为本场，广通四面八方。


Roghnaichear an ùrlair 	 主题选择器


Gach mionaid;Gach #1 mhionaid;Gach #1 mionaidean;Gach #1 mionaid 	 每 #1 分鐘


daga ri 	 雷夫卡达


’Ga shàbhaladh… 	 儲存中…


Sanas prìobhaideachd 	 隱私權保護政策


Unjumble letters 	 一个简单的单词游戏


DiCiadain 	 星期三


( ver 	 法律 乔治 梅森 大学 的 学校


A' cruthachadh co-dhealbhachd nam faidhlichean 	 正在建立檔案配置


An ùine iomlan: %02i:%02i:%02i 	 用时：%02i:%02i:%02i


Mearachd: %s 	 错误：%s


Tha an duilleag aig %1$s ag ràdh: 	 %1$s 這一頁說:


Prìnich an làrach seo 'na àite làithreach 	 将此网站固定在它当前的位置


ro-os-sgrìobhte 	 前上标


Tha an sgrùdadh a’ 	 "新 季节


Cuir a-steach URL. 	 请输入一个 URL。


Co- ordanaich 	 多纳休


Ion-phortaich dàta o bhraibhsair eile… 	 自其他瀏覽器匯入資料…


Airson an dàta agad ann am Firefox agad a dhìon nas fhearr, chuir sinn ceangal dearbhaidh thugad gu %(email)s 	 为了保护您的 Firefox 数据，我们已经发送确认邮件到 %(email)s


Fo-sgrìobh gun phod-chraoladh video seo le\u0020 	 訂閱此影片廣播 (Video Podcast) 使用


Agus bha na h-ard-shagairt a cur iomadh cuis as a leth 	 祭 司 長 告 他 許 多 的 事


A’ falamhachadh an dàta phrìobhaidich… 	 正在清除隐私数据…


Tha na h-uilc sin uile a struthadh bhon taobh stigh, `s tha iad a truailleadh an duine 	 這一切 的 惡 、 都 是 從裡面 出來 、 且 能 污穢人


Suidhich briosgaid 	 设置一个 Cookie


còmhradh caismeachd 	 提示对话框


Na iarr orm mo dhearbhadh ma chaidh am facal-faire a shàbhaladh ann 	 如果密码已保存，不提示身份验证


Chan eil rum gu leòr ri làimh air an diosga 	 光碟上沒有足夠的空間


bhei 	 第三 世界


bhei 	 ， 波兰 专利 局


DNS progsaidh nuair a chleachdar SOCKS v5 	 使用 SOCKS v5 时代理 DNS 查询


Nochdaidh faidhlichean a luchdaich thu a-nuas an-seo. 	 下载的文件将显示于此处。


Crìoch pròiseasadh na susbaint 	 内容进程限制


Seall na tuilleadain 	 檢視附加元件


An ni ma ta a cheangail Dia, na fuasgladh duine 	 所 以 神 配 合 的 、 人 不 可 分 開


Cuimhnich am facal-faire 	 记住密码


24-26 dhen Dàmhair 2014 	 2014 年 10 月 24-26 日


falaichte 	 被隐藏


Dèan comharra-lìn dhen cheangal 	 为此链接添加书签


docamaideadh 	 哈拿尼


Is dh` aithn e orra, ag radh bithibh sealltuinneach agus faicilleach bho thaois-ghoirt nam Phairiseach, `s bho thaois ghoirt Heroid 	 耶 穌 囑 咐 他 們 說 、 你 們 要 謹 慎 、 防 備 法 利 賽 人 的 酵 、 和 希 律 的 酵


Toglaich an duilleag-lìn is an gearr-chunntas ann an leòs na teachdaireachd 	 切换是否显示消息窗格中的网页和摘要


Sgrìobhadh _anabarrach 	 超刻(_O)


%S <nick!user@host>: Toirmisg na cleachdaichean a fhreagras ris a’ phàtran a tha ann. 	 %S <nick!user@host>：封禁符合指定模式的用户。


Chunnacas comharra-labhairt nuair a bha dùil ri ainm buadha. Adhbharan coitcheann: “=” a dhìth dìreach air a bheulaibh. 	 在预期为属性名称的地方发现引号。可能原因：前面缺少“=”。


Guth neach ag eigheach san fhasach: Reitichibh slighe an Tighearna, agus dianaibh a rathadain direach 	 在 曠野 有 人 聲喊 著說 、 豫備主 的 道 、 修直 他 的 路 。


( ver 	 社会 保障


%S <nick>[ <nick>]* [<channel>]: Thoir cuireadh dha co-dhiù aon fhar-ainm fhan t-seanail làithreach no gabh pàirt san t-seanail a shònraich thu. 	 %S <nick>[ <nick>]* [<channel>]: 用昵称邀请一个或者多个用户加入你当前所在频道，或者加入指定频道。


An cuir thu CD a ghabhas sgrìobhadh an àite an diosga seo? 	 請更換為可燒錄的 CD 片。


Clàraich slighe puist-d 	 通过电子邮件注册


Amtharais 	 埃塞俄比亚文


Sàbhail an duilleag ann am Pocket 	 保存页面到 Pocket


’Ga stàladh an-dràsta... 	 正在安裝中…


%s dàta ann an %s 	 %2$s 中的数据 %1$s


measg nan daoine truagh 	 弗吉尼亚 伍尔夫


Profile 	 個人檔案


Zeppelin a 	 1900年：德国工程师齐柏林发明个齐柏林飞艇拉腓特烈港附近个康斯坦茨湖进行了首次飞行。


Cunntas ùr 	 新增帳號


Àireamh-dearbhaidh fhaidhlichean 	 文件校验值


Cha do shoirbhich leat leis an àithne seo. Dh'fhreagair am frithealaiche puist airson a' chunntais %1$S: %2$S\u0020 	 当前命令执行失败。账户 %1$S 的邮件服务器回应： %2$S\u0020


Staca: 	 堆疊:


uaigh Napoleon ann 	 拿破仑


Afraga/Lagos 	 非洲／拉哥斯


Sìnis shimplichte (GBK) 	 簡體中文 (GBK)


Air a thaghadh 	 已選取


Rabhaidhean 	 自视穆斯林里个“精英”


Leugh os àrd 	 讲述人


Thoir air falbh an nì 	 删除项目


Gluais gu uinneag ùr 	 移動到新視窗


Ma bheir thu air falbh dàta na làraich, thèid na briosgaidean agus susbaint-lìn far loidhne a thoirt air falbh cuideachd. Dh’fhaoidte gun dèid do chlàradh a-mach à làraichean-lìn ri linn sin. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson seo a dhèanamh? 	 移除網站資料的同時也會移除相關 cookie 與離線網頁內容，可能會讓您登出某些網站。您確定要這麼做嗎？


A' losgadh ìomhaigh gu diosga 	 正在燒錄映像檔至光碟


Agus Seumas Shebede, agus Eoin, brathair Sheumais, is thug e Boanerges mar ainm orra, se sin, mic an tairneanaich 	 還有 西庇太 的 兒子 雅各 、 和 雅各 的 兄弟 約翰 ． 又 給這個兩 人 起名 叫 半尼其 、 就 是 雷子 的 意思


Rabhadh: Ainm dùbailte 	 警告： 重复的名称


’Ga ullachadh… 	 准备…


Susbaint HTML 	 HTML 内容


Fiosrachadh prìobhaideachd 	 隐私信息


%S (an camara is an sgrìn) 	 %S (摄像头和屏幕)


Chaidh facal-faire a’ chunntais Firefox agad atharrachadh. Mur tusa a dh’atharraich e, ath-shuidhich am facal-faire agad an-dràsta. 	 已變更您的 Firefox 帳號密碼。若您沒有要改密碼，請立刻重設密碼。


Seall caismeachdan 	 顯示提醒


Cuir ris an sgrìn mhòr 	 添加到主屏幕


Uidheaman faisg ort 	 附近的设备


Ath-thòisich { -brand-short-name } an-dràsta 	 立刻重新啟動 { -brand-short-name }


Ceiltich o 	 克利夫罗


Clò-bhuail mìosachan 	 列印行事曆


Fo-sgrìobh gun duilleag 	 订阅页面


Cuir a h-inbhe truilleis gu 	 设置垃圾状态为


Duilleag bhacte 	 页面已被封锁


bhei 	 家庭 亲属


Ath-shuidhich am facal-faire an-dràsta 	 立刻重設密碼


Na seall 	 不要顯示


Chaidh a chur ri brod nan làrach! 	 已添加至常用网站!


Is thuirt Pilat riutha: Ciod an t-olc a rinn e? Ach sann is mua ghlaodh iad: Ceus e 	 彼拉多說 、 為什麼 呢 、 他 作 了 甚 麼惡 事 呢 。 他 們便極力 的 喊著說 、 把 他 釘十字架


An còmhdach ri chleachdadh 	 要使用的封套


`S nuair a bha e dol a mach as an teampull thuirt fear dhe dheisciopuil ris: A Mhaighistir, seall! nach breagha na clachan agus na togalaichean seo 	 耶 穌 從 殿 裡 出 來 的 時 候 、 有 一 個 門 徒 對 他 說 、 夫 子 、 請 看 、 這 是 何 等 的 石 頭 、 何 等 的 殿 宇


`Sa freagairt thuirt iad ri Iosa: Chan eil fhios againn. Is thuirt Iosa riutha, `s e freagairt: Cha mhua dh` innseas mise dhuibhse ciod an t-ughdaras leis a bheil mi dianamh so 	 於 是 回 答 耶 穌 說 、 我 們 不 知 道 ． 耶 穌 說 、 我 也 不 告 訴 你 們 、 我 仗 著 甚 麼 權 柄 作 這 些 事


Seòrsa neo-ionnan 	 类型不一致


gun latha tòiseachaidh no ceann-ama 	 沒有開始或到期日


bhei 	 因爲病毒弗屬於生物，病毒个分類相當有挑戰性。


Tha am post-d no am facal-faire cearr 	 无效的电子邮箱或密码


Thill am frithealaiche droch fhreagairt LDAP 	 伺服器回覆了無效的 LDAP 回應


_Lorg sa phasgan 	 搜尋目錄(_D)


Sanasan laghail 	 法律聲明


Lorg ùr 	 新搜尋


Barrachd innealan… 	 更多工具…


Suidhich roghainnean a' _chùlaibh 	 设定背景属性(_K)


Agus bha iadsan a reusonachadh ri cheile, ag radh: `S ann a chionn `s nach eil aran againn 	 他 們 彼 此 議 論 說 、 這 是 因 為 我 們 沒 有 餅 罷


Your sàbhailteachd a 	 使蒿 俊闵


A bheil thu airson faidhlichean fuaime a lorg sa phasgan? 	 是否在目录中搜索音频文件？


Gabhaidh tuilleadh 	 刘 胡兰烈士


Ion-phortadh %S 	 %S 匯入


_Ion-phortaich 	 导入(_I)


Leabhar nan seòladh Mac OS X 	 Mac OS X 通訊錄


aig a bheil priob-uinneag 	 已彈出


%s: %s saor 	 %s：%s 可用


Dh'fhàillig cruthachadh an co-theacs Symmetric Key. 	 创建对称密钥上下文失败。


Rèitich giùlan fòrmat an teacsa 	 配置文本格式行为：


Thoir cuireadh dha charaid le ceangal 	 发送一个链接来邀请好友


Teisteanas cliant SSL 	 SSL 客户端证书


Stiùirich na teisteanasan 	 管理憑證


A' losgadh DVD dàta mas-fhìor 	 正在模拟刻录数据 DVD


Nì &brandShorterName; ath-thòiseachadh is tillidh e gach taba is uinneag a bha fosgailte agad agus nach robh sa mhodh phrìobhaideach. 	 稍等片刻，&brandShorterName; 重开后将恢复您所有不在隐私浏览模式中打开的标签页和窗口。


bhei 	 ， 护理 学院


Griod mìosail 	 月日程表


Ion-phortadh deiseil 	 导入完成


Stampadh ama 	 时间戳


Faoilleach theatre 	 迪士尼音乐 颁奖


Cruinneachadh de thuilleadain ghnàthaichte 	 自定义附加组件收藏集


Tha coileach 	 科伦泰


Nach ùraich thu e an-diugh fhèin ach am faigh thu na goireasan astair is tèarainteachd as ùire. 	 今天就升级到速度和安全性更好的最新版本。


Dealbh an fhoirm 	 表單圖片


Is thuirt e riutha: Is math tha sibh a cur fainte Dhe air chul, gus ur beul-aithris fhein a chumail 	 又 說 、 你 們誠然 是 廢棄 神 的 誡命 、 要 守 自己 的 遺傳


Is thuirt e riutha: A bheil sibhse mar sin gun tuigse? Nach eil sibh a tuigsinn, nach eil ni sam bith a dol a stigh ann an duine bhon taobh a mach, a `s urrainn a thruailleadh 	 耶 穌 對 他 們 說 、 你 們 也 是 這 樣 不 明 白 麼 ． 豈 不 曉 得 凡 從 外 面 進 入 的 、 不 能 污 穢 人


Tha sinn 	 亚历克斯史密斯


Caractair eile: 	 其它字元:


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 反恐 战争 兵役


Stèidhiche e Santa Fe 	 圣依 纳爵


Faidhlichean mheadhanan 	 媒体文件


’S e aplacaid puist-dhealain saor ’s an-asgaidh a tha ann an Thunderbird. Tha e furasta ri shuidheachadh agus a ghnàthachadh - agus tha e loma làn le feartan snasail! 	 Thunderbird 是一款免费的电子邮件应用程序，配置简单，定制自由——还附有强大功能！


Cuir thugainn aithris air a' mhearachd seo gus taic a chumail rinn 'ga chàraidh 	 请发送错误报告，以帮助修复此问题


Sàbhail an teachdaireachd mar 	 另存消息为


Cuspairean fèillmhor: 	 热门主题：


Lorg a-rithist 	 再次查找


A bheil thu airson leantainn air adhart leis a' chò-chòrdalachd shlàn ri Windows air a chur à comas? 	 您想使用完全不考虑 Windows 兼容性的方式继续吗？


Dhʼfhàillig an sionsronachadh 	 同步失敗


Tha %S 'gad leantainn a-nis. 	 %S 现已关注您。


Cunntas: 	 账户：


Grafaigean do-chreidsinneach 	 卓越的图像


An duilleag-dhachaigh: 	 首頁:


Lorg is cuir 'na àite… 	 尋找及取代…


bhei 	 比斯利


Crioptaich an teachdaireachd seo 	 加密此郵件


An cuir thu video no dhà ris? 	 請加入影片。


Cuir a-steach an t-ainm is facal-faire airson %1$S air %2$S 	 请输入 %1$S 在 %2$S 的凭据


Cruthaich iuchair aisig ùr 	 產生新的救援金鑰


dà | dhà | dàrna | dara 	 2 | 2日


Dearbh-aithne na teachdaireachd 	 消息标识


Cuir ann an teacsa lom is HTML 	 以纯文本和 HTML 两种格式发送


Markup View 	 标记视图


Lorg sna roghainnean 	 在偏好設定中尋找


Thoir air falbh làrach 	 移除網站


Sgrùdaich teisteanas an ùghdarrais theisteanachaidh 	 检查CA证书


Ach thuirt Iosa: Leigibh leatha, carson tha sibh a cur dragh oirre? Rinn i deagh ghniomh ormsa 	 耶 穌 說 、 由 他 罷 ． 為 甚 麼 難 為 他 呢 ． 他 在 我 身 上 作 的 是 一 件 美 事


Ath-nuadhaich a h-uile 3 diogan 	 每3秒自动刷新一次


Lethbhric ⁊ pasgain 	 備份與郵件匣


Na sioncronaich an t-uidheam seo 	 不要與此裝置同步


gach %2$S latha dhen %1$S;gach #3 bhliadhna %2$S latha dhen %1$S;gach #3 bliadhna %2$S latha dhen %1$S;gach #3 bliadhna %2$S latha dhen %1$S 	 每 %1$S %2$S;每 #3 年中的 %1$S %2$S


Fhuair SSL clàr le còd dearbhadh teachdaireachd mì-cheart ann. 	 SSL 接收到了一个带有不正确的消息认证码的记录。


Roghainnean 	 偏好设置


An dòigh dearbhaidh 	 验证方式


Fosgail Firefox air a’ choimpiutair agad is tadhail air https://firefox.com/pair 	 在计算机上使用 Firefox 打开 https://firefox.com/pair


Còd ùghdarrachaidh mì-dhligheach 	 授權碼無效


Oir cha robh fios aige ciod a bha e ag radh; chionn `s gun robh iad fo fhiamh ro-mhor 	 彼得不 知道 說甚麼纔 好 ． 因為 他 們甚 是 懼怕


Foillsich mìosachan 	 发布日历


A’ lorg an uidheim agad... 	 正在定位裝置…


Ma nì thu ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire agad, thèid an dàta brabhsaidh agad a sguabadh às na frithealaichean againn. Bidh an dàta air na h-uidheaman agad fhathast. Sa chiad dol a-mach, cuir am post-d a-steach gu h-ìosal a thòiseachadh air an ath-shuidheachadh. 	 重置您的密码将擦除在我们服务器上的您的浏览数据。您的设备上的任何数据将保持不变。请在下方输入您的电子邮件地址以确认重置。


làn 	 古铁雷斯


Ath-luchdaich na tabaichean 	 重新载入标签页


Rach gu an-diugh 	 转至今天


Bàr a' chlàir-thaice 	 菜单栏


Fàilte gun %s ùr-nodha 	 歡迎使用全新 %s


Cuir romhad na thèid a shioncronachadh le { -brand-short-name } air na h-uidheaman agad. 	 選擇要同步哪些資料到您其他使用 { -brand-short-name } 的裝置


A' luachadh spreisein mì-dhligheach. 	 执行了无效表达式


Sàbhail am meadhan 	 儲存媒體資料


Chruthaich thu cunntas Firefox beagan làithean air ais ach cha do dhearbh thu e. Ma dhearbhas tu an cunntas agad, gheibh thu cothrom air na tabaichean, comharran-lìn is an eachdraidh o uidheam ceangailte sam bith. Cha leig thu leas ach an seòladh puist-d seo a dhearbhadh gus an cunntas agad a chur an gnìomh. 	 几天前您创建了一个 Firefox 账户，但还没有验证它。已验证的账号使您可以在任何已连接账户的设备上访问您的标签页、书签、密码和历史记录。激活您的账户，只需确认这个电子邮件地址。


Cum suas ri
 naidheachdan Firefox. 	 持续关注
Firefox 的最新动态。


Stoidhle na duilleige 	 页面样式


A' sgrùdadh nam faidhlichean video 	 正在分析影片檔案


Dàta na làraich 	 网站数据


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 欧洲 议会 ，


Ainm cabadaich 	 聊天名稱


Dèan cinnteach nach eile litrichean mòra no beaga san àite chearr no mearachdan litreachaidh eile.

Saoil an deach am faidhle a ghluasad, a sguabadh às no gun deach ainm ùr a chur air?

请检查文件名是否大小写输错，或者有其他输入错误。

请检查文件是否已被移动，重命名或删除。


Brabhsadh làn-phrìobhaideach le dìon o thracadh 	 具有跟踪保护功能的隐私浏览


Gràisg 	 雷蒙德


Dìon na clàraidhean a-steach agus an dàta agad àite sam bith far an cleachd thu Firefox. 	 在任何使用 Firefox 的地方都保护登录信息。


Thoir sùil air an uidheam agad airson a’ phuist-d! 	 請到您的裝置上收信！


Dh'fhalbh an ùine air 	 已过期


Tha cead a dhìth ort gus sgrìobhadh gun ionad seo 	 你似乎沒有寫入這個位置所需的權限


Aimearaga/Bahía de Banderas 	 美洲／巴伊亞班德拉斯


Tha an seòladh a' sònrachadh pròtacal (m.e. <q>wxyz://</q>) nach eil am brabhsair ag aithneachadh 's chan urrainn dhan bhrabhsair ceangal ris an làrach mar bu chòir.

A bheil thu a' feuchainn ri inntrigeadh fhaighinn gu seirbheisean ioma-mheadhanach no fheadhainn neo-theacsach eile? Cuir sùil air an làrach 's faigh a-mach a bheil riatansan sònraichte ann.

Feumaidh cuid dhe na protacalan bathar-bog de threas pàrtaidh no plugain mus aithnich am brabhsair iad.

浏览器无法识别该地址的协议。（例如 <q>wxyz://</q>），因此浏览器无法连接至该站点。

您是否在尝试访问多媒体或其他非文字服务？请检查该站点是否有其他要求。

某些协议可能需要安装第三方软件或插件后浏览器才能识别。


Chaidh %S a stàladh. 	 成功安裝 %S。


( ver 	 欧洲 委员


Na faighnich dhìom a-rithist. 	 不再询问。


Tagh ball dhen liosta. 	 请选择列表中的一项。


_Clàr-innse 	 內容(_C)


A' clò-bhualadh leabhar nan seòladh… 	 正在打印通讯录…


Rannsaich na teachdaireachdan 	 搜索消息


Flexbox 	 弹性盒


Cuir beachd ris (chithear na beachdan gu poblach) 	 添加说明（说明是公开可见的）


Rach dhachaigh 	 到個人家目錄


Tar-sgrìobhadh: 	 注音:


Cleachd faidhle _MD5 gus an diosga a sgrùdadh 	 使用 _MD5 檔案檢查光碟


An cuir thu a-steach diosga a ghabhas ath-sgrìobhadh air a bheil dàta? 	 請插入已有資料儲存的可重複讀寫光碟片。


Cuireadh air a dhiùltadh: %1$S 	 已拒絕邀請: %1$S


A Missile Command clone 	 经典游戏 Missile Command 的克隆


Seall na tuilleadan a tha air an stàladh 	 显示已安装附加组件


Faidhle diosga 	 光碟檔案


%S (camara 's micreofon) 	 %S (摄像头和麦克风)


Riochd 	 字型调控


Cha deach na pearsantachdan Fortezza a thòiseachadh. 	 无法初始化 Fortezza 个人设置。


Cuir URL dligheach de dh'inbhir a-steach gus a chur ris 	 請輸入有效的消息來源網址以新增


Chaidh an aplacaid a thoirmeasg 	 已封鎖應用程式


Thoir air Brasero gun seall e duilleag taghadh nam pròiseatan 	 强制 brasero 显示项目选择页面


Dàta nam ping tasglannaichte 	 已封存的 ping 資料


Cuir am brath ’na stad gus an ath-thòisich %S 	 暫停通知到 %S 重新啟動後


Cuir video gun uidheam 	 將影片傳送到裝置


Tha tabaichean (%1$s) fosgailte. Thoir gnogag airson leum a ghearradh gu taba eile. 	 打开了 %1$s 个标签页，点击即可切换。


Mur an dèan thu dad, thèid an glacadh seo a sguabadh às gu buan <timediff></timediff>. 	 若不做任何事，將在 <timediff></timediff> 刪除此擷圖。


Tachraidh seo %1$S\n's bidh e an èifeachd on %2$S gus an %3$S. 	 发生 %1$S\n有效期从 %2$S 到 %3$S。


ver 	 长 办公 室


Cuir ann seòladh na duilleige far an robh mi 	 包含我所在页面的地址


a-rèir 	 富兰克林 罗斯福


Tha smachd aig leudachan, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, air duilleag an taba ùir agad. 	 扩展 <img data-l10n-name="icon"/> { $name } 正在控制您的新标签页。


Màileid-oifise 	 公文包


Sguab às post-truilleis a ghnàth a tha nas sìn na 	 自动删除垃圾邮件，如果超过


Sàr-roghainn 	 精選網站


Is Iosa freagairt, thuirt e riutha: Thugaibh mata do Chesar na bhuineas do Chesar; `s do Dhia na bhuineas do Dhia. Agus ghabh iad ioghnadh as 	 耶穌說 、 該撒 的 物當歸給該 撒 、 神 的 物當歸給 神 。 他 們 就 很 希奇 他


Cuir URL ann 	 粘贴或输入网址


Ìoc! Sin glacaidhean-sgrìn Firefox air feadh na fìdhle. 	 唉呀，Firefox Screenshots 有點秀逗了。


An sin thuirt e riutha: Ach co tha sibhse ag radh is mi? Fhreagair Peadar, is thuirt e ris: is tu Criosda 	 又 問 他 們說 、 你 們說 我 是 誰 ． 彼得 回答 說 、 你 是 基督


Cùirt 	 海得拉巴


An còdachadh teacsa bunaiteach: 	 默认文字编码：


Oich! Dèan cinnteach gu bheil am post-dealain a chuireas thu a-steach dligheach. 	 哎呦！确认一下你输入了有效的电子邮件地址。


Faigh brath nuair a chaidh am fiosrachadh pearsanta agad a leigeil air èalaidh an cois briseadh dàta. 	 在您的个人信息出现在数据外泄事件时收到通知。


Tagh faightear o leabhar nan seòladh 	 从通讯录中选择一个收件人


ann 	 妈妈叫做王采玉，1921年死脱。


Feuch ar làrach 	 小镇 房子


cuideachd am beachd 	 迈阿密 海滩


Seo an coltas bunaiteach. 	 默认主题。


Feumach air gnìomh 	 将处理


Thoir $BrandShortName às a' choimpiutair agad. 	 從您的電腦移除 $BrandFullName。


A' sgrùdadh nam faidhlichean video 	 正在分析视频文件


Dh’fhàillig a chur a-null. 	 发送失败。


Burundaidh 	 蒲隆地


bhei 	 爱荷华 州 州 国民 警卫 队


Eileanan Breatannach na Maighdinn 	 英属维京群岛


Gun rionnag 	 未加星號


còmhradh caismeachd 	 警告對話框


`S ag eirigh as a sin, thainig e gu criochan Iuda air taobh thall Iordain; agus chruinnich sluagh a rithist ga ionnsuidh; agus mar a b` abhuist dha, theagaisg e rithist iad 	 耶 穌 從 那 裡 起 身 、 來 到 猶 太 的 境 界 、 並 約 但 河 外 。 眾 人 又 聚 集 到 他 那 裡 、 他 又 照 常 教 訓 他 們


Teaghlach is meud a' chruth-chlò 	 字族與字型大小


Faigh a h-uile teachdaireachd ùr 	 获取所有新消息


Gnìomhan a bharrachd 	 其他動作


'Ga chasgadh le poileasaidh tèarainteachd susbainte 	 由于内容安全策略而被阻止


Seo teachdaireachd OpenPGP chrioptaichte.
Gus an crioptachadh a thoirt far a' phuist seo, feumaidh tu an tuilleadan OpenPGPn a stàladh. 	 這是加密過的 OpenPGP 訊息。
您必須安裝 OpenPGP 附加元件 才能解密此郵件。


Chaidh leabhar nan seòladh ion-phortadh 	 通讯录已导入


bhei 	 德 铁信 可


Cha chuir am backend losgaidh a tha gnìomhach an-dràsta taic ri seo. 	 当前激活的刻录后端不支持该操作。


Cha chuir sinn thugad ach fiosrachadh mu Mozilla. 	 我们只会向您发送和 Mozilla 有关的信息。


Bhac &brandShortName; na pìosan dhen duilleag seo nach eil tèarainte. 	 &brandShortName; 已拦截此页面上不安全的内容。


Am poileasaidh glèidhidh 	 保留策略


Is dh` fharraid Pilat dheth: An tu Righ nan Iudhach? Agus Iosa a freagairt, thuirt e ris: Tha thu ga radh 	 彼拉多問 他 說 、 你 是 猶 太 人 的 王麼．耶穌 回答 說 、 你 說 的 是


Mar sin, a cur facal Dhe air chul le ur bial-aithris fhein, a tha sibh a cumail a dol, agus tha sibh a dianamh iomadh ni eile coltach riutha sin 	 這 就 是 你 們 承 接 遺 傳 、 廢 了 神 的 道 ． 你 們 還 作 許 多 這 樣 的 事


An cuir thu a-steach diosga air a bheil dàta? 	 请插入已保存有数据的盘片。


bhei 	 育儿假 可


Duilich ach thachair mearachd. Feuch an clàraich thu a-steach a-rithist. 	 抱歉，发生错误。请尝试重新登录。


Duilgheadas le luchdadh na duilleige 	 页面载入出错


Taga tòiseachaidh air seachran “%1$S”. 	 多余的起始标签“%1$S”。


Air ainmeachadh 	 已提名


Bhiodh barrachd na tha ceadaichte dhut air %1$S nan luchdaicheamaid suas %2$S. 	 上传 %2$S 到 %1$S，会超过您的空间配额。


Teachdaireachdan nas sine 	 更舊的訊息


Sàbhail an duilleag mar 	 将页面另存为


Theid neamh agus talamh seachad, ach cha teid m` fhacalsa seachad 	 天 地 要 廢 去 ． 我 的 話 卻 不 能 廢 去


Bun-roghainn? 	 預設值？


i air 	 明博 淡淡


Tha an camara air 	 摄像头已开


%S [message]: Fàg an t-seanail làithrach le teachdaireachd soraidh slàn shònraiche. 	 %S [消息]：离开当前频道并留下消息（可选）。


Mozillians 	 谋智人


'Ga luchdadh, fuirich ort… 	 载入中，请稍候...


Ceangal a' tighinn a-steach 	 传入连接


Agus Iosa ag eigheach le guth ard, thug e suas an anail 	 耶 穌 大 聲 喊 叫 、 氣 就 斷 了


Event listener 	 事件监听器


bhusa ihusa 	 亚当 以诺


Cha do ghabh an t-ùrachadh a stàladh. Dèan cinnteach nach eil lethbhreac eile de %S a' dol air a' choimpiutair agad is ath-thòisich %S an uairsin is feuch ris a-rithist. 	 无法安装更新。请确定没有其他的 %S 进程正在您的计算机中运行，然后重新启动 %S 重试。


Tha sinn duilich ach chan eil toradh sam bith dhut sna roghainnean airson “”. 	 很抱歉，没有找到有关 “” 的首选项。


Teachdaireachd: 	 消息：


Eilean Heard is MhicDhòmhnaill 	 赫德島和麥當勞群島


Air adhart 	 下一頁


Seall ìomhaigheag san treidhe 	 显示托盘图标


txtarea 	 多行文字框


Tagh ìomhaigh diosga 	 选择光盘镜像


Na tachartasan/saothraichean a thagh thu 	 已選擇的事件/工作


Dìon nas làidire ach dh’fhaoidte gum bris seo cuid a làraichean no susbaint. 	 更强的保护，但可能导致某些网站或内容异常。


Uallas agus Futuna 	 渥里斯及伏塔那


Agus ghuidh na spioraid air, ag radh: Cuir thun nam muc sinn, los gun teid sinn a stigh unnta 	 鬼 就 央求 耶穌說 、 求 你 打發 我 們往豬 群裡 附著 豬去


Cuir a-steach am facal-faire ùr: 	 请输入新的密码：


( ver 	 媒体 法律 资源 中心


Ath-thòisich 	 重新启动


Â Â 	 據記載，猶太人曾向北宋進貢西洋布，深得皇帝歡喜，乃末詔其「歸我中夏，遵守祖風，留遺汴梁」。


( ver 	 检察 办公


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 日 大奖 日


amar ghabhail 	 葛底斯堡


Cuir comharran-lìn ris 	 新增書籤


bhei 	 摩洛哥


Airson ’s gun urrainn dha cuid a shusbaint video a chluich, luchdaichidh { -brand-short-name } a-nuas cuid a mhòidealan dì-chrioptachaidh o threas-phàrtaidhean. 	 为了能够播放某些类型的视频内容，{ -brand-short-name } 会下载一些来自第三方的内容解密模块。


Cha b' urrainn dhuinn #1 a stàladh a chionn 's bheil cunnart mòr gun adhbharaich e duilgheadasan seasmhachd no tèarainteachd. 	 #1 无法安装，因为其具有可引起安全性或稳定性的高风险问题。


Thathar a’ ceangal ris a’ chunntas seo o chus àiteachan aig an aon àm. 	 此账号在短时间内在太多地方连接。


Seall an liosta 	 檢視清單


ver ) 	 参议 司法


Chan eil 	 乔治 二世


soitheach teacsa 	 文字容器


Chan eil èifeachd aig an òrdugh làimhseachaidh <?%1$S?> taobh a-muigh an ro-fhacail tuilleadh (faic buga 360119). 	 <?%1$S?> 处理指令在 prolog 之外不再有效 (参见 bug 360119)。


Web Console (%S) 	 網頁主控台（%S）


shuidheachadh 	 极乐 世界


Cum suas ri <br> naidheachdan Firefox. 	 跟上 Firefox 的最新消息。


Fàg an diosga f_osgailte ach an gabh barrachd fhaidhlichean a chur ris àm eile 	 不关闭盘片以稍后添加另外的文件(_O)


Cuan Siar/Açores 	 大西洋/亚速尔群岛


( ver ) 	 大学 的


`S nuair a thainig nighean Herodiais so a stigh, `sa dhanns i, `sa thaitinn i ri Herod, agus riuthasan a bha aig bord comhla ris, thuirt an righ ris a chailin: iarr orm nas aill leat, is bheir mi dhut e 	 希 羅 底 的 女 兒 進 來 跳 舞 、 使 希 律 和 同 席 的 人 都 歡 喜 ． 王 就 對 女 子 說 、 你 隨 意 向 我 求 甚 麼 、 我 必 給 你


raon an teacsa 	 文本区


bhei 	 卢博克 郡


Ainm faidhle a’ mhòideil 	 模組檔案名稱


Gluais an diosga a-mach is ath-luchdaich e. 	 请弹出光盘并重新载入。


Ach cha do leig e leis, `s ann a thuirt e ris: Falbh dhachaigh gud chairdean, is innis na rinn an Tighearna dhut, `s mar a ghabh e truas riut 	 耶穌不許 、 卻對 他 說 、 你 回家 去 、 到 你 的 親屬 那裡 、 將主為 你 所 作 的 、 是 何等 大 的 事 、 是 怎樣憐憫 你 、 都 告訴 他們


Seo docamaideadh 	 执黑 负 古 力


Thoir air falbh gach freastalaiche... 	 移除所有與會者


Sguabaidh seo às liosta nan aithisgean air tuislidhean a chaidh a chur ach cha sguab e às an dàta a chaidh a chur. Cha ghabh seo a neo-dhèanamh. 	 这将删除已提交崩溃报告的列表，但不会删除已提交的数据。此操作无法撤销。


Sguir dhen teachdaireachd 	 取消郵件


Dèan comharra-lìn de gach taba… 	 为全部标签页添加书签…


Chan ann as dèidh 	 不晚於


ann airson 	 亨利 保尔森


Chaidh an làrach  a dhroch-rèiteachadh. Cha do rinn &brandShortName; ceangal ris an làrach seo air eagal ’s gun rachadh dàta a ghoid ort. 	  的管理员没有正确配置好此网站。为避免您的信息失窃，&brandShortName; 并未与此网站建立连接。


Sguab às gnìomh 	 删除动作


Barrachd ghnìomhan 	 更多操作


`S gu deimhinn tha Mac an duine a falbh, mar a tha e sgriobhte mu dheidhinnn: ach mo thruaighe an duine sin leis am brathar Mac an duine: bu mhath dhan duine sin nach do rugadh riamh e 	 人子 必要 去世 、 正如 經上 指著 他 所 寫 的 ． 但 賣 人子 的 人 有 禍 了 。 那人 不生 在 世上 倒 好


bhei 	 国际 纸业


_Cuir am fear ùr 'na àite 	 取代(_R)


TLS %S ms 	 TLS %S 毫秒


leabhraichean sa tha 	 弗兰伯勒


Diosga bàn (%s) 	 空白光盘(%s)


Tha &brandShortName; cho ùr 's a ghabhas 	 已經是最新版本的 &brandShortName;


le companaidhean Fortune 500 	 500 强


`S nuair a bha Peadair gu h-iosal anns a chuirt, thainig te de shearbhantan an ard-shagairt 	 彼 得 在 下 邊 、 院 子 裡 、 來 了 大 祭 司 的 一 個 使 女


Adhartas: 	 进度：


Àireamh fòn mhì-dhligheach 	 手机号码无效


Shònraich an seòladh a chaidh iarraidh port (m.e. <q>mozilla.org:80</q> airson port 80 air mozilla.org) a bhios ga chleachdadh a chum adhbharan eile seach seòladh an lìn. Chuir am brabhsair casg air an iarrtas airson do dhìon is do thèarainteachd.

请求的网址指定的端口（例如 <q>mozilla.org:80</q> 表示使用 mozilla.org 的 80 端口）通常不是用于网络浏览。为了保护您的安全，浏览器已取消请求。


Thachair mearachd fhad 's a bha ceangal ann ri { $hostname }. { $errorMessage } 	 连接到 { $hostname } 时发生错误。{ $errorMessage }


Làraichean-lìn le cead - Stàladh thuilleadan 	 允許安裝附加元件的網站


Nochd dragh 	 赐平安


Meud gnàthaichte 	 定制大小


Tha &brandShortName; ag obair far loidhne 	 &brandShortName; 当前处于离线工作状态


Tuilleadan a’ mhìosachain 	 行事曆附加元件


A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson "%s" a chur ris an taghadh? 	 您確定要將 "%s" 加入到選擇區？


â â ð å û å ê à 	 〕 每说


Gnìomharaiche IRC 	 IRC 管理員


Feumaidh mi 	 希丁克


as dlùithe 	 在國際承認下頭，該國已搭世界丄多數國家建立起正式外交關係。


foirgheall XML air a dhroch chumadh 	 XML 声明格式不佳


Dh’fhaodadh gur e duilgheadas le rèiteachadh an fhrithealaiche a tha ann no gu bheil cuideigin a’ feuchainn ri gabhail orra gur iadsan am frithealaiche.

Ma chaidh agad air ceangal a dhèanamh ris an fhrithealaiche seo roimhe, ’s mathaid nach mair a' mhearachd agus feuch ris a-rithist an ceann tàmaill.

这可能是服务器配置的问题，也可能是有人尝试冒充该服务器所致。

如果您以前曾与该服务器正常连接，那么此错误可能是暂时的，您可以稍后再试。


Mearachd le pròiseasadh an deilbh 	 图像处理出错


A' teàrnadh 	 由大到小


An Cuan Sèimh/Galapagos 	 太平洋/加拉帕哥群岛


%s: falamh 	 %s：空白


Thachair mearachd taobh a-staigh an fhrithealaiche OCSP. 	 OCSP 服务器遇到一个内部错误。


Tha cuid a phacaidean stàlaichte agad a tha ro aosta. Àrdaich na pacaidean a leanas agus thoir sùil ach a bheil an duilgheadas ann fhathast: %s 	 您安裝了某些已過時的套件。請升級以下套件以及檢查問題是否繼續產生： %s


Chan eil sinn a' toirt seachad còir air comharran-malairt no ceadachas air comharran-malairt aig Fonndas Mozilla no pàrtaidh sam bith, a' gabhail a-steach (gun chuingeachadh) ainm no suaicheantas Firefox. Gheibh thu fiosrachadh sam bith mu na comharran-malairt 	 您並未被授權使用 Mozilla 基金會或任何相關部門的商標，包含但不限於 Firefox 的名稱或圖示。您可以在


Ath-thòiseach leis na tuilleadan air an cur à comas 	 重新启动并禁用附加组件


Tha an tasgadan aplacaid agad a' cleachdadh %1$S %2$S de dh'àite air an diosg an-dràsta 	 您的應用程式快取使用了 %1$S %2$S 的磁碟空間


Naomh Màrtainn 	 圣马丁


Tha coltas nach do thòisich thu %S o chionn greis. A bheil thu airson a sgioblachadh airson 's gum bi gach rud glan sgiobalta, mar gum biodh e ùr nodha? Agus fàilte air ais, eadar dà sgeul! 	 歡迎回來！看來您好一陣子沒有開啟 %S 了，您想要清理一下設定檔，讓您能有彷彿全新安裝一般的體驗嗎？


bhei 	 国防 部


Dh'fhàillig parsadh XPath: litearail gun dùnadh: 	 XPath 解析失败：语义未结束：


Eisgeachdan – Fèin-chluich 	 例外 - 自動播放


Cha b' urrainn dhuinn an dàta a sgrìobhadh (%s) 	 数据无法写入(%s)


Fòrmat WebM 	 WebM 格式


Na lorg ach nòdan teacsa 	 限制仅搜索文本节点


A h-uile gnìomh 	 所有動作


Bha caractaran a dhìth air a’ cheangal air an do bhriog thu agus dh’fhaoidte gun deach a bhriseadh sa phrògram phuist-d agad. Dèan lethbhreac dhen t-seòladh gu cùramach is feuch ris a-rithist. 	 您点击的链接缺少字符，可能由于您的邮件客户端的原因损坏了。请确保复制了完整的网址，然后再试一次。


Cànan: 	 语言：


Configuration Editor 	 配置编辑器


ü õ â 	 菩薩 彌勒


nan Siorrachd 	 封益 之


installing 	 正在安装


Air atharrachadh %@ 	 修改于 %@


Ùrachadh saor an-asgaidh 	 免費升級


Rabhaidhean : Rabhadh 	 芙眉 ） 17


Chaidh URL gnàthaichte ùr a chur ris. 	 已新增自訂網址。


Afraga/Harare 	 非洲/哈拉雷


bhean 	 1990年代开始，西班牙个公司开始来勒国际浪获得更加显著个地位。


Roghainnean luirg 	 更改搜索设置


Ach iadsan ga fhaicinn a coiseachd air a mhuir, shaoil iad gur e manadh a bh`ann, agus glaodh iad 	 但 門 徒 看 見 他 在 海 面 上 走 、 以 為 是 鬼 怪 、 就 喊 叫 起 來


Cum na teachdaireachdan sna pasgain uile airson a’ chunntais seo air a’ choimpiutair seo 	 在此计算机上保留此账户所有文件夹中的消息


B ' ann 	 法老 约瑟


KSnapshot 	 KSnapshot 即時快照程式


Leibheil 6 	 第6级


Ruith an-dràsta 	 立即执行


bhei 	 曾经指挥台儿庄会战，1948年当选中华民国副总统。


Poileasaichean na teisteanasan 	 证书策略


Teacsa no 	 1月1号——玛丽·雪莱个小说《弗兰肯斯坦》出版。


bhei 	 国家 遗产 纪念 基金


Mar a chithear air an sgrìn 	 如屏幕所示布局


B' fheairrde na h-ainmean seo atharrachadh is giorrachadh gu 64 caractar. 	 它們的名稱會被改變，截短至 64 字符。


Inbhir-lìn 	 消息來源 (Feed)


Ma sguabas tu às eisgeachd frithealaiche, aisigidh thu na sgrùdaidhean tèarainteachd àbhaisteach airson an fhrithealaiche sin agus bidh thu ag iarraidh teisteanas dligheach uaidhe. 	 如果您删除一个服务器例外，您将恢复对该站点的默认安全检查，并将要求该站点使用有效证书。


Uidheaman ris a bheil taic 	 支援裝置


Tha feum air ath-shuidheachadh facal-faire a’ chunntais Firefox 	 Firefox 账户的密码必须重置


Agus tha plana aca. 	 而且他們有個計劃…


Aimeireaga/Nuuk 	 美洲／努克


ver ) 	 政治 学


Tha sinn ag obair gu cruaidh airson an dà chuid roghainnean a thoirt dhut agus dìreach an dàta a chruinneachadh a dh’fheumas sinn airson { -brand-short-name } a sholar dhan a h-uile duine agus airson a leasachadh. Iarraidh sinn cead ort uair sam bith ma bhios feum air dàta pearsanta. 	 我们力图为您提供选择权，并保证只收集我们为众人提供和改进 { -brand-short-name } 所需的信息。我们仅在征得您的同意后接收个人信息。


Tweetig seo 	 發出推文


Bha, nach stiùir sibh mi gu %S? 	 是，請帶我到 %S


Carson a chlàraichinn a-steach air uidheam eile? 	 為什麼要在另一台裝置登入？


Co-chòrdalachd le barrachd làraichean 	 兼容更多常用网站


Thugaibh an aire, dianaibh faire agus urnaigh: Oir chan eil fhios agaibh cuin a bhios an t-am 	 你 們要 謹慎 、 儆醒 祈禱 、 因為 你 們不曉得 那 日期 幾時 來到


Lorg làthair roimhe na h-abairt seo 	 尋找文字前次出現的位置


Tha Emil 	 埃米尔


còmhla rinn 	 珍妮特 雷諾


Dad a dhìth ort? Chan eil &brandShortName; a’ cur taic ri cuid a thuilleadain tuilleadh. 	 少了點東西嗎？&brandShortName; 已不再支援某些擴充套件。


Co mheud lorg a rinn thu air gach aon dhe na com-pàirtichean luirg aig Mozilla. 	 您到 Mozilla 的搜尋服務提供夥伴進行搜尋的次數。


Ri linn ar saothrach, stèidhich sinn grunn phrionnsabalan a tha aig cridhe an eadar-lìn 'nar beachd-ne airson 's gum bi e an dà chuid a chum math nan daoine is math saoghal a' ghnothachais. Chithear na prionnsabalan seo gu h-ìosal. 	 通过共同努力，我们总结出一系列准则并相信它们是保证公共利益和商业活动能够受益于互联网的决定性因素。我们在以下列出这些准则。


Chan urrainn dhuinn a' phròifil agad (%S) a luchdadh. Faodaidh nach eil e ann no nach gabh a ruigsinn. 	 无法载入您的 %S 配置文件。它可能已经丢失，或是无法访问。


Oir bha eagal aig Herod roimh Eoin, a tuigsinn gun robh e `na dhuine ceart agus naomh: agus ghleidh e sabhailte e, agus air dha eisdeachd ris, bhiodh e fo iomagain, ach dh` eisdeadh e ris gu toileach 	 因 為 希 律 知 道 約 翰 是 義 人 、 是 聖 人 、 所 以 敬 畏 他 、 保 護 他 ． 聽 他 講 論 、 就 多 照 著 行 ． 並 且 樂 意 聽 他 。 〔 多 照 著 行 有 古 卷 作 游 移 不 定


Tòcan: 	 令牌：


bhei 	 默西塞德


Pàrlamaid 	 建縣以來，海鹽曾四徙縣治，六析其境。


Dìon o thracadh 	 跟踪保护


protocol le Riaghaltas Stàite Dubai 	 迪拜 土地 局


Sreath losgaidh cdrkit 	 cdrkit 燒錄套件


Gun dearbhachadh 	 不認證


Chaidh làraichean ionnsaighe a dhealbhachadh gus an car a thoirt asad ach an dèan thu rud cunnartach, can gun stàlaicheadh tu bathar-bog no gun innseadh tu fiosrachadh pearsanta mu fhaclan-faire, àireamhan fòn no cairtean-creideis.

Ma chuireas tu fiosrachadh sam bith a-steach air an duilleag-lìn seo, dh'fhaoidte gun dèid d' aithne a ghoid no foill eile a dhèanamh leis.

诈骗网站会诱导您做出严重威胁您安全的举动，例如安装恶意软件或者套取您的个人信息（如密码、电话号码、信用卡信息）。

在此网页上输入任何信息都可能使您的身份信息遭到盗用，您也可能受到其他方式的欺骗。


Nochdaidh na cruinneachaidhean agad an-seo. 	 您的收藏集將顯示於此處。


Ach bhrosnaich na h-ard-shagairt an sluagh, gun leigeadh e Barabbas mu sgaoil dhaibh mar raghainn 	 只是 祭司 長 挑唆 眾人 、 寧可釋 放 巴拉巴 給他們


Glèidh na dh'atharraich mi co-dhiù 	 确定，保存我的更改


A bheil thu airson am micreofon 's an camara agad a cho-roinneadh le %S? 	 您想要與 %S 分享您的攝影機和麥克風嗎？


Not diverse SCTs 	 无不同来源的证书签署时间戳


Tagh pasgan san dèid na dealbhan a shàbhaladh 	 请选择保存图像的文件夹


( ver 	 的 财政 援助 办公


An cuir thu CD a ghabhas sgrìobhadh an àite an diosga seo? 	 请将本光盘更换为可写的光盘。


MegaBytes 	 兆字节


Leig le &brandShortName; aithisgean mu thuislidhean a chur gu Mozilla 	 允许 &brandShortName; 向 Mozilla 发送错误报告


Ainm an teisteanais 	 憑證名稱


Agus an t-ard-shagart ag eirigh nam miadhon, cheasnaich e Iosa, ag radh: Nach toir thu freagairt sam bith air na nithean a tha iad so a cur as do leth 	 大 祭司 起來 、 站在 中間 、 問耶穌說 、 你 甚 麼 都 不 回答 麼 ． 這些 人 作 見證 告 你 的 是 甚 麼呢


leabhar-lann tèarainteachd: argamaidean mì-dhligheach. 	 安全函式庫: 無效的參數。


a dh'fheumas taga a bhith ris 	 必须已加标签


Paramadair a dhìth air bodhaig an iarrtais: %(param)s 	 請求內容中缺少參數: %(param)s


Botsuana 	 波札那


ver ) 	 司法 部


Majorino agus Rachael 	 安吉丽娜 朱莉


Seòladh puist-dhealain 	 电子邮件地址


Thèid $BrandShortName a stàladh leis na roghainnean as cumanta. 	 $BrandShortName 将使用最常用的选项安装。


GLIOCAS: ’S urrainn dhut làrach-lìn sam bith a chur ri liosta nan solaraichean luirg ma nì thu brùthadh fada air an raon luirg aige ’s a’ suathadh ris an ìomhaigheag &formatI; an uairsin. 	 提示：您可以长按任何网站的搜索框，然后轻触 &formatI; 图标，将网站添加到您的搜索引擎列表。


Cuir a-steach facal-luirg no seòladh 	 輸入網址或搜尋詞彙


Dad a dhìth ort? Chan eil { -brand-short-name } a’ cur taic ri cuid a phlugain tuilleadh. Barrachd fiosrachaidh. 	 少了些东西？{ -brand-short-name } 不再支持某些插件了。 详细了解。


Cuir an comas sgrùdadh co-chòrdalachd nan tuilleadan 	 開啟附加元件相容性檢查


Ro-shealladh an deilbh 	 圖片預覽


Leig le &brandShortName; ùrachaidhean a lorg. 	 允许 &brandShortName; 检查更新。


A' losgadh CD 	 正在刻录 CD


Cuspair no seòladair 	 主旨或寄件者


Seall barrachd fiosrachaidh mun tuilleadan seo 	 显示此附加组件的详细信息


Ma thaghas tu an roghainn seo, thèid seòladh gach làraich-lìn a choimheadas tu air a chur gu %S. Thoir sùil air teirmichean na seirbheise a leanas agus gabh riutha gus leantainn air adhart. 	 选中此选项意味着您同意发送您查看的网页地址至 %S。若要继续，请查看并接受如下的服务条款。


cha sàbhail Firefox 	 將不會儲存


Tha suilean agaibh, `s nach eil sibh a faicinn? Agus cluasan agaibh, `s nach eil sibh a cluinntinn? Cha mhua tha sibh a cuimhneachadh 	 你 們 有 眼 睛 、 看 不 見 麼 、 有 耳 朵 、 聽 不 見 麼 ． 也 不 記 得 麼


Gach teachd 	 全部事件


Ath-fhosgail 	 重新打开


Fosgail còmhradh sgrùdadh an diosga 	 打开检查盘片对话框


Chunnacas taga crìochnachaidh “%1$S” ach bha eileamaidean fosgailte ann. 	 发现了结束标签“%1$S”，但那是开放元素。


Cuir air am bacadh susbaint 	 开启内容拦截


Bàr-taoibh an luchd-aithne 	 联系人侧栏


Bhac thu stòras dàta air an làrach-lìn seo. 	 您已阻止此网站进行数据存储。


Mask 	 斋 沙默尔


Bàr-inneal nan comharran-lìn 	 书签工具栏


Tha %1$S nas lugha na tha ceadaichte: %2$S. 	 %1$S 小于最小允许值： %2$S。


A professional CAD System 	 一个专业的 CAD 系统


moladh penda 	 伏地魔


Stiùirich na faclairean agad 	 管理您的字典


Seo 	 罗波安


Tha aca cuideachd 	 革命个叛徒


Chaidh do bhreabadh a-mach le %1$S%2$S. 	 您已經被 %1$S 踢出去了%2$S。


bhei 	 NBC 体育 网络


Lorg barrachd ùrlaran 	 寻找更多主题


Co-dhealbhachd a' bhàr-inneal… 	 工具列配置…


Chan eil rum air fhàgail air an diosga 	 设备上无剩余空间


( ver 	 长 办公


An t-ainm cleachdaiche a chleachdas tu gus logadh a-steach aig an ISP no seirbheis òstaireachd-lìn agad 	 用于登录到您的 ISP 或者网站主机服务的用户名


`S bha iad ag radh ri cheile: Co charaicheas a chlach dhuinn bho bhial na h-uaighe 	 彼 此 說 、 誰 給 我 們 把 石 頭 從 墓 門 輥 開 呢


Dè cho 	 瑶光七弦琴


Roghainnean criathrachaidh 	 过滤选项


Dè nì mi mu dhèidhinn? 	 您可以做什麼？


Roghainnean luirg 	 變更搜尋設定


Ionadh an luchd-naidheachd 	 新闻中心


Leudachain ⁊ ùrlaran 	 扩展和主题


Prìomh-phost-d 	 主邮箱


Ged a tha coltas gur e làrach cheart a tha ann, cha deach aig a' bhrabhsair ceangal a dhèanamh.

Saoil a bheil an làrach sìos an-dràsta fhèin? Feuch ris a-rithist an ceann tàmaill.

Mur urrainn dhut làraichean eile fhaicinn, cuir sùil air ceangal a' choimpiutair agad ris an lìonra.

A bheil an coimpiutair agad ga dhìon le cachaileith-theine no progsaidh? Faodaidh roghainnean cearra cur a-steach air seòladh an lìn.

与此网站连接失败，但网址似乎是正确的。

可能是此网站暂停服务了？请稍后再试。

您是否也无法浏览其他站点呢？请检查您计算机的网络连接。

您的计算机或网络是否开启了防火墙、代理服务器？请确认它们是否正确设置了。


Tha mi ag radh riut: Eirich, tog do leaba, agus falbh dhachaigh 	 我 吩咐 你 起來 、 拿 你 的 褥子 回家 去 罷


American Express 	 萨斯卡


Oir saillear gach aon le teine, is saillear gach iobairt le salann 	 因 為 必 用 火 當 鹽 醃 各 人 。 〔 有 古 卷 在 此 有 凡 祭 物 必 用 鹽 醃


Ag àireamhachadh meud dàta na làraich is an tasgadain... 	 正在计算网站数据和缓存的大小…


bhei 	 交通 部


Stiùirich dearbh-aithnean a' chunntais seo. 'S e a' chiad dhiubh a thèid a chleachdadh a ghnàth. 	 管理这个账户的身份。默认使用第一个身份。


Chan eil am frithealaiche puist %S 'na fhrithealaiche puist IMAP4. 	 邮件服务器 %S 不是 IMAP4 邮件服务器。


Tha %S bann(an)-cinn ùra ri luchdachadh a-nuas sa bhuidheann-naidheachd seo. 	 此新闻组共有 %S 条新消息头需要下载。


Ion-phortaich %s 	 匯入 %s


Deasaichear nan roghainnean adhartach 	 高级属性编辑器


Lean ris an stiùireadh seo gus { -brand-name-firefox } a stàladh. 	 請依照 下列步驟 安裝 { -brand-name-firefox }。


Tha an t-àite a’ fàs gann air { -brand-short-name }. Dh’fhaoidte nach dèid an t-susbaint aig làraichean-lìn a shealltainn mar bu chòir. Tadhail air “Barrachd fiosrachaidh” airson feabhas a thoirt air an dòigh air an dèid an diosg agad a chleachdadh airson brabhsadh nas fhearr. 	 { -brand-short-name } 运行所需的磁盘空间不足。网站内容可能无法正常显示。点击“详细了解”了解如何优化您的磁盘空间，从而获得更好的浏览体验。


Dath clàir no cealla 	 表格或儲存格色彩


Ach thuirt iad: Chan ann air latha na feille, eagal buaireas eirigh ma dh` fhaoidte am measg an t-sluaigh 	 只 是 說 、 當 節 的 日 子 不 可 、 恐 怕 百 姓 生 亂


Cum an t-ionad _làithreach 	 保持当前位置(_K)


Next Track 	 下一首


Tha gleus nan glacaidhean-sgrìn à comas ann am modh a’ bhrabhsaidh phrìobhaidich 	 隱私瀏覽模式中將停用 Screenshots 套件


Sgrìobh 	 公於外密语俊曰：“天下将乱，为乱魁者必此二人也。


Aig Dolaidh am 	 莫里斯 戴维斯


Tha bìoras no bathar droch-rùnach san fhaidhle seo. 	 這個檔案含有病毒或惡意程式。


Droch argamaid 	 錯誤的引數


A bheil 	 古德尔


Sàr-roghainn o chionn goirid 	 近期焦點


d;d;d;d 	 秒;秒


Cuir ann na dh'atharraich mise co-dhiù 	 继续提交我的更改


Feumaidh tu am Media Feature Pack aig Microsoft a stàladh airson piseach a chur air a’ video. 	 为了改善视频质量，您可能需要安装微软的“媒体功能包”（Media Feature Pack）。


Cruinnich na rudan a tha cudromach dhut 	 有用的东西收藏在这


Bann-cinn deis 	 右页眉


Rannsaich a h-uile tuilleadan 	 搜尋所有附加元件


Sguiridh firefox de shioncronachadh a’ chunntais agad ach cha sguab e às gin dhen dàta brabhsaidh agad air an uidheam seo. 	 Firefox 将停止与您的账号的同步，但不会删除此设备上的任何浏览数据。


Crioptachadh ceann ri cheann 	 端到端加密


Dèan cinnteach nach eil mearachdan litreachaidh san t-seòladh mar ww.example.com seach www.example.com

Mur urrainn dhut duilleag sam bith a ruigsinn, cuir sùil air ceangal a' choimpiutairagad ris an lìonra.

Ma tha an coimpiutair agad no an lìonra agad 'ga dhìon le cachaileith-theine no progsaidh, dèan cinnteach gu bheil cead aig &brandShortName; ceangal ris an lìon.

请检查该地址是否输入错误，比如将<q>www.example.com</q>错写成<q>ww.example.com</q>

如果您无法载入任何页面，请检查您计算机的网络连接。

如果您的计算机或网络受到防火墙或者代理服务器的保护，请确认 &brandShortName; 已被授权访问网络。


A' losgadh CD 	 正在燒錄CD


Chan e liosta-chluiche a tha san fhaidhle seo a-rèir coltaisDisc Image 	 文件不像是一个播放列表Disc Image


Air a dhealbhadh a chum leas dhaoine seach prothaid 	 為眾人，而不為利益打造


Dhealbh sinn %s airson ’s gum bi smachd agad-sa air na cho-roinneas tu air loidhne agus na cho-roinneas tu leinne. 	 %s 的设计旨在让您可以控制要在网上披露哪些内容，以及告诉我们哪些信息。


Na leig leis a’ bhrabhsair tuilleadan an t-siostaim a stàladh is ùrachadh. 	 防止瀏覽器安裝或更新系統附加元件。


Agus bi an treasamh uair a bh` ann, agus cheus iad e 	 釘他 在 十字架 上 、 是 巳初 的 時候


Cunntas ùr 	 新建账户


Faic Logadh HTTP airson stiùireadh mun inneal seo. 	 請參考 HTTP Logging 一文當中的使用教學來使用此工具。


Is nuair a chuala an deichnar so, thoisich iad ri bhith diumbach de Sheumas `s de Eoin 	 那 十 個 門 徒 聽 見 、 就 惱 怒 雅 各 、 約 翰


Cuir a-steach an còd-faire a‑rithist 	 重新输入密码


URL mì-dhligheach 	 无效网址


Duilgheadas le làrach foille 	 有欺诈网站问题


( ver 	 大学 人员


Air adhart 	 下一首


( ver 	 迭个学堂是日本第一所现代大学。


Is rinn iad gaire fanaid air. Ach chuir esan a mach iad uile, agus thug e leis athair is mathair na h-ighinn, is iadsan a bha comhla ris, agus chaidh e a stigh far an robh an nighean `na laidhe 	 他 們 就 嗤笑 耶穌．耶穌 把 他 們都 攆 出去 、 就 帶 著 孩子 的 父母 、 和 跟隨 的 人 進 了 孩子 所在 的 地方


Thèid gach rud a thagh thu fhalamhadh. 	 将清空选中的项目内容。


Sàbhail na tabaichean a thagh thu sa chruinneachadh 	 将选中的的标签页保存到收藏集


'S e 	 葡萄牙探险家到达塞内加尔搭冈比亚河口。


" Like a Rolling Stone " 	 像 个 “ 滚石 ”


â å 	 乌西 是 伊斯拉希


( ver 	 个人 资料 保护 办公


Briog air "Sguir dheth" gus casg a chur air an stàladh no\nFeuch ris a-rithist gus feuchainn ris as ùr. 	 按「取消」停止安裝\n或按「重試」再試一次。


Tachartas poblach 	 公开事件


Cuidhteas 	 收件回執


`S an deigh an gairm ri cheile, thuirt e riutha ann an dubhfhacail: Ciamar is urrainn Satan Satan a thilgeadh a mach 	 耶穌叫 他 們來 、 用 比喻 對 他 們說 、 撒但 怎 能 趕出 撒但 呢


Thoir air falbh ceanglaichean 	 移除链接


Tha na h-ùrlaran a leanas air an stàladh an-dràsta fhèin: 	 目前安裝了下列佈景主題:


Dèan rudan annasach leis an lìon. 	 让网络更出类拔萃。


Cruthaich pròiseact fuaime 	 建立音樂光碟專案


Bodhaig na teachdaireachd 	 信息内容


Sguireadh de chur na freagairt 	 已中止傳送回覆


Gabh ris an t-seòrsa seo: 	 接受型態:


Chaidh do thoirmeasg on t-seòmar. 	 您已被此房间封禁。


Seall ann an seiseanan prìobhaideach 	 在隐私浏览中显示


Cuir ris a’ chlàr-taice taosgaidh 	 新增到套件選單


Teachdaireachd air a luchdadh… 	 已载入消息…


Àisia/Damascus 	 亞洲／大馬士革


Pasgan ùr 	 新資料夾


Aisig roghainnean bunaiteach nan colbhan 	 重置列


Goraidh 	 佛兰德


Sgrìobh post-d 	 寫點信吧


A' deasachadh 	 正在编辑


lethbhreac teacsa 	 剪贴板内容


Sult 	 9 月


Is iadsan a cluinntinn gun robh e beo, `s gum facas e leatha, cha do chreid iad 	 他 們 聽 見 耶 穌 活 了 、 被 馬 利 亞 看 見 、 卻 是 不 信


( ver 	 儿童 保护 服务


Na seall ann am bàr an t-seòlaidh 	 不在地址栏中显示


Dhomh - sa 	 其後貤作著『其面影』替『平凡』；弗過在1909年從羅刹歸去日本路丄客死盆後灣。


Imrich an dàta sioncronachaidh agad ’s tu a’ cruthachadh cunntas Firefox ùr. 	 註冊新的 Firefox 帳號來轉移您的同步資料。


Tog glacaidhean-sgrìn, dèan lethbhreac dhiubh is luchdaich a-nuas iad gun Firefox fhàgail. 	 截取、复制、下载屏幕截图，不必离开 Firefox。


Naidheachdan / News Leave 	 新闻 留下


Cuir an dàta cleachdaidh 	 发送使用数据


Ràinig #1 taba;Ràinig #1 thaba;Ràinig #1 tabaichean;Ràinig #1 taba 	 收到 #1 個分頁


bearradh 300 mm cleachd 	 2006年孟買火車連環爆炸案是来勒7月11号發生来勒印度最大城市搭經濟中心，馬哈拉施特拉邦首府孟買个區域鐵路，七個連環炸彈爆炸个事件。


Choimhead 	 虽然摩西自觉力有弗逮，但上帝深信佢是领导以色列个最佳人选。


fhusah 	 亚摩利


Cluich fuaim gu fèin-obrachail 	 自動播放聲音


Fosgail a h-uile… 	 開啟全部…


Cha b' urrainn do %S iomlanachd na pacaide ùrachaidh a dhearbhadh. 	 %S 无法确定更新包的完整性。


Coimhearsnachd na Gàidhlig 	 马威克


Caisead inghearachDisc Image 	 垂直漸層Disc Image


Brabhsair a chaidh ath-dhealbhadh o bhun gu bàrr, le dèanadas nas fheàrr agus gleusan a bheir barrachd chomasan dhut air loidhne.\n\nFuirich ort fhad ’s a nì sinn ùrachadh air %s – 	 完全重新打造的瀏覽器有改善的效能與新功能，讓您在線上可以做好更多事。\n\n請稍候，我們正在更新 %s 的


Thèid briosgaidean is dàta nan làraichean-lìn a leanas a thoirt air falbh 	 將移除下列網站的 Cookie 與網站資料


â í 	 真主 的 使者


Nach cuidich thu leinn a' cumail taic ri cleachdaichean Thunderbird 's a' leasachadh Thunderbird e fhèin? 	 帮助我们为 Thunderbird 用户提供支持，以及改进 Thunderbird 产品和生态系统。


Pasgan LDAP… 	 LDAP目录…


Thainig Ioseph bho Arimatea, comhairleach urramach, aig an robh suil e fhein ri rioghachd Dhe, is chaidh e stigh gu dana go Pilat, agus dh` iarr e corp Iosa 	 有 亞 利 馬 太 的 約 瑟 前 來 、 他 是 尊 貴 的 議 士 、 也 是 等 候 神 國 的 ． 他 放 膽 進 去 見 彼 拉 多 、 求 耶 穌 的 身 體


Liosa de luachan 	 值的列表


Do phrìobhaideachd 	 您的隐私


Agus dh` eid iad e le purpur, `sa fighe crun dreighinn chuir iad air e 	 他 們給 他 穿上 紫 袍 、 又 用 荊棘編 作 冠冕 給 他 戴上


_Falaich na h-atharraichean 	 隱藏變更(_H)


Slighe: 	 路径：


‘s ceanglaichean 	 加洛林


Duais Nobel ann 1932 	 诺贝尔 奖


ciallachadh na 	 艾里格尔


Tha thu far loidhne an-dràsta. A bheil thu airson a dhol air loidhne gus do theachdaireachdan ùra fhaighinn? 	 您现在处于脱机状态。您要切换至联机状态以获取新消息吗？


Tracaichean sòisealta bacte 	 已拦截的社交跟踪器


( ver 	 多伦多 大学


bhei 	 礼品 店


Ùghdarrasan 	 证书颁发机构


Prìnich an làrach 	 固定网站


( ver 	 行政 局 450N


Gaupol Subtitle Editor 	 Gaupol 字幕编辑器


Tha an diosga ann an "%s" feumach air ath-luchdadh. 	 “%s”内的光盘需要重新载入。


Cleachd lorg do mheòir a dh’fhaighinn cothrom air rèiteachadh eadaramh a’ chòd-fhaire agad. 	 验证您的指纹以配置需要再次输入解锁码的时间间隔。


Aimearaga/Regina 	 美洲/瑞杰那


Aimearaga/Phoenix 	 美洲/凤凰城


UTF-8 Migration Tool 	 UTF-8 迁移工具


Cha deach an teisteanas a dh'iarr thu a lorg. 	 找不到請求的憑證。


Innd-innsis 	 印尼文


Ach thuirt Peadar ris: Ged ghabhadh iad uile sgainneal asad, cha ghabh mise 	 彼得說 、 眾人 雖然 跌倒 、 我總不能


Deasaich an clàr 	 编辑信息


Atharraich am prìomhachas 	 更改优先级


Ma cha robh e… 	 蒂姆巴罗


Freagairt ris a’ chuireadh: %1$S 	 回覆邀請: %1$S


Chaidh casg a chuir air seo air draibhear nan grafaigean agad. Feuch is ùraich draibhear nan grafaigean agad gu tionndadh %S no fear nas ùire. 	 因您的显卡驱动版本而无法启用。请尝试更新您的显卡驱动程序至版本 %S 或更新的版本。


JSON mì-dhligheach ann am bodhaig an iarrtais 	 请求内容中的 JSON 无效


Air a chur an comas 	 已启用


Sìn air adhart mar cheanglachain 	 作为附件转发


Inbox 	 收件箱


Falamhaich na briosgaidean is dàta nan làrach 	 清除 Cookie 和网站数据


å å 	 1900年，八国联军攻入北京，慈禧与光绪帝出逃西安。


Cuir fios gu rianadair an t-siostaim agad. 	 请联系您的系统管理员。


ver ) 	 拥有门户网站腾讯网等。


An t-ionad airson faidhlichean _sealach 	 暫存檔案的位置(_T)


Cha do leig %S leis an duilleag seo ath-luchdadh gu fèin-obrachail. 	 %S 阻止了此页面自动重新载入。


Seall aithris dì-bhugachaidh air stdout airson leabhar-lann meadhanan Brasero 	 在 Brasero 媒介库标准输出中显示调试声明


bàr-sgrolaidh 	 滚动条


bhei 	 图 领队


sgrìobhadair gach iris 	 伊万 加齐迪斯


Lachaidh 	 哈利勒扎德


cluich 	 克洛普


Rabhaidhean 	 拉伯雷


bhei 	 人道 协会


Ceart ma-thà! 	 好喔！


fheàrr le tatùthan dealain 	 尼日利亚


Duilleag-lìn 2 	 网页 2


A' ghnìomhachd mu dheireadh 	 最后活动


triùir 	 武進區本來是武進縣，1995年撤脫仔縣設武進市，2002年再撤脫市設武進區。


Air a’ bhacadh ’s an draibhear grafaigeachd eadar-dhealaichte a thaobh na tha sa chlàr-lann agus san DLL. 	 因為您的系統登錄檔與顯示卡驅動程式 DLL 檔案的版本不符，已封鎖此功能。


Shin thu! :-) 	 嗨！:-)


Thoir ainm ùr air pròifil %S 	 重命名配置文件“%S”


Thòisich 	 约瑟芬


Tha ùrachadh ri fhaighinn 	 有可用更新


Chan urrainn dhut a dhol a-steach dha %S; tha thu ann an cus sheanailean. 	 無法加入 %S，您已加入太多頻道。


Luchdaich a-nuas is sioncronaich teachdaireachdan 	 下载/同步消息


ver ) 	 筛选 伙伴 计划


%1$S %2$S de gach %3$S;a h-uile #4 bliadhna %1$S %2$S dhen %3$S 	 每 %3$S 的 %1$S %2$S；每 #4 年 %3$S 的 %1$S %2$S


( ver ) 	 社会 事务 部 的


Ag ath-thòiseachadh… 	 重新啟動中…


Seòrsaich a-rèir cunntais 	 依照帳號排序


Cha robh dad a shusbaint iomchaidh ann dhomhsa. 	 你們寄來的內容跟我一點關係都沒有。


Agus ghlaodh an fheadhainn a chaidh roimhe, `sa lean e, ag radh : Hosanna 	 前行 後隨 的 人 、 都 喊 著說 、 和 散那 ． 〔 和 散 那 原有 求救 的 意思 在 此 乃 是 稱頌之話 〕 奉 主名 來 的 、 是 應當稱 頌的


Tha duilleag-lìn a' dèanamh am brabhsair agad slaodach. Dè bu toigh leat dèanamh? 	 有張網頁讓您的瀏覽器變慢了，您想要怎麼處理？


Geall Fonndas Mozilla 	 Mozilla 基金會承諾


carson 	 卡罗尔


Tha leabhar Cheryl 	 谢丽尔


Ath-shuidhich na caochladairean 	 重設變數


Eisgeachdan - Briosgaidean 	 例外網站 - Cookie


Seo 	 而到了战国时代，越国畀楚国灭脫，永康乃末也成为楚地。


Càirdean 	 水族 馆


Smachd nan cruthan-clò 	 字体控制


bhei 	 塔尔萨 社区 学院


Amos 9 	 阿莫斯


Mearachd PKCS #11 neo-aithnichte. 	 未知的 PKCS #11 错误。


Cuir a-steach ainm no seòladh an deilbh 	 输入图像的文件名或地址


Ion-phortaich comharran-lìn o HTML… 	 从 HTML 文件导入书签…


Contrast: 	 对比度：


Sguab às am pasgan 	 删除文件夹


Tha modh leughadair ri làimh 	 可使用閱讀模式


Prìomh phost-d ùr 	 新增主要電子郵件地址


Neo-aithnichte (gun tasgadh) 	 未知（未快取）


A h-uile duilleag 	 全部页


Fèin-choileanadh 	 自动补全


làrach neo-aithnichte 	 未知網站


An Cuan Sèimh/Pago Pago 	 太平洋／帕果帕果


Important 	 现在西藏流亡政府也使用昰面旗帜来宣传自家个政治认同。


Soto a Deas 	 南索托语


Turas a ghlais thu an t-uidheam agad, chan urrainn dhut an còd seo a chleachdadh a-rithist. 	 當您的裝置鎖定後，您將無法變更此鎖定碼。


Gabh a-steach na leanas: 	 包含:


Bha le Seòras 	 黑天 鹅


Agus nuair a bha nis a mhor chuid dhan latha seachad, thainig a dheisciopuil ga ionnsuidh, ag radh : Is fasach an t-aite so, `s tha `n uair a nis air ruit 	 天 己 經 晚 了 、 門徒 進前 來說 、 這是 野地 、 天 已 經 晚了


_Sealladh 	 檢視(_V)


Saoirse brabhsaidh. 	 自由浏览。


ciallachadh he 	 20世纪六七十年代，传统江南丝竹班社侪自行解散。


Ath-mheudachadh fèin-obrachail a’ chrutha-chlò 	 自动调整字体大小


Shàbhail an 	 辛克莱


Taidigis 	 塔吉克语


Air a chur an comas le tuilleadain 	 因附加元件停用


Dh'fhàillig tòiseachadh an t-sreatha-sifir a chaidh a thaghadh. 	 初始化所选择的密码组失败。


Cuir am vCard agam ri teachdaireachdan 	 将我的个人名片附加到消息中


1770 mas fhìor 	 第177


Till gun aplacaid roimhe 	 返回之前的应用


Chunnacas taga tòiseachaidh gun doctype air thoiseach air. Bha dùil ri “<!DOCTYPE html>”. 	 尚未定义 Doctype 就出现了起始标签。预期应有“<!DOCTYPE html>”。


A' lorg an rèiteachaidh: An stòr-dàta ISP aig Mozilla 	 正在查找配置：Mozilla ISP 数据库


bhei 	 联合 即审


Chan eil %1$S a' cleachdadh crioptachadh. 	 %1$S 未使用任何加密


Gujarati 	 古吉拉特语


Oir bha eagal aig Herod roimh Eoin, a tuigsinn gun robh e `na dhuine ceart agus naomh: agus ghleidh e sabhailte e, agus air dha eisdeachd ris, bhiodh e fo iomagain, ach dh` eisdeadh e ris gu toileach 	 因為 希律 知道 約翰 是 義人 、 是 聖人 、 所以 敬畏 他 、 保護 他 ． 聽他講論 、 就多 照著 行 ． 並且樂意聽 他 。 〔 多 照著 行 有 古 卷 作 游移 不定


Faidhle… 	 文件…


naoi | naoidh | naoidheamh 	 9 | 9日


bhei 	 消费 品 安全 委员


Tha an làrach seo a' cleachdadh teisteanas SHA-1; mholamaid gun cleachd thu teisteanas aig a bheil algairimean soidhnidh a chleachdas hash functions a tha nas làidire na SHA-1. 	 此网站使用了一个 SHA-1 证书；建议使用比 SHA-1 更强的散列函数作为证书的签名算法。


Fàg am modh ioma-thaghaidh 	 退出多选模式


bhei 	 人权 周


bhei 	 保罗 戴维斯


Ath-cheangail %S 	 重新连接 %S


Gach frèam air duilleag fa _leth 	 各页面的框架单独打印(&P)


Bheir seo cobhair dhut le àithne shònraichte (ma rinn thu lorg 's ma chaidh deagh mhaids a lorg) no mu na h-àitheantan a tha ri làimh (mur an do rinn thu lorg no mura deach deagh mhaids a lorg). 	 提供某個指令（當輸入了搜尋字串，且找到相符的結果時）或是所有可用指令（當未輸入搜尋字串，或是沒有搜尋結果時）的說明。


Com-pàirteachasan 	 合作夥伴


Cha toil tuilleadh 	 取消讚


Cuir an tuilleadan seo à comas (bidh feum air ath-thòiseachadh) 	 禁用此附加组件（需要重开浏览器）


Na dealbhan agam 	 我的擷圖


dà roghainn 	 荷里路德


Aragonais 	 亞拉岡語


ver 	 音乐 教育


Cha b' urrainn dhuinn #1 a stàladh a chionn 's nach eil e co-chòrdail le #3 #4. 	 #1 无法安装，因为它不兼容 #3 #4。


Clàraidhean a-steach ⁊ faclan-faire 	 登录信息与密码


An doir thu cead dhan fhaidhle ionadail seo air d’ ionad? 	 要允許這個本機檔案取得您的所在位置嗎？


Tha feum air iuchair aisig 	 需要救援密钥


_Innealan 	 工具(_T)


A-rèir uiread nan tadhal 	 按访问次数


Ar n-eachdraidh 	 我們的歷史


Le bhith a’ toirt tabhartas dhuinne, bidh thu a’ cur taic ri cliant puist-d sàr-mhath gun sanasachd sam bith ann. 	 透過捐款，您將可幫助我們繼續開發最頂尖，又沒有廣告的郵件軟體。


Cuir am post-d às ùr 	 重发邮件


Mearachd tèarainteachd: Bha susbaint aig %S airson %S a luchdadh ach dh’fhaoidte nach luchdaich e dàta on taobh a-muigh ma chleachdar e mar dhealbh.\u0020 	 安全错误：%S 上的内容试图载入 %S，但当被用作图像时可能不能加载外部数据。


mus dèid an duilleag seo a chur 	 发送此页面之前


Booleach 	 布尔值


Bu mhath le “%@” cothrom air na dealbhan agad 	 「%@」想存取您的照片


Leig seachad 	 取消输入


fdusa ffusa fousa fvusa fhfsa fhhsa fhjsa fhpsa 	 闪 以 拦


Chaidh rèiteachadh a' chunntais agad a lorg 	 找到您帳號的設定值


Iomallan is beàrnadh 	 边界和间隔


Fàsar ann an 	 汤姆 科伦


Mur e, cuidich leinn ’nar strì an aghaidh luchd-foill is cuir aithisg mu dhèidhinn thugainn. 	 不是的話，請幫助我們阻擋入侵者，並 讓我們知道。


Aithisgean mearsachd a chur gu Canonical 	 向 Canonical 发送错误报告


Chan 	 该剧改编自琼瑶个小说《烟雨濛濛》，以1930年代个上海陆家为故事主轴，讲述主角陆依萍搭何书桓个爱情故事。


Is thuirt esan rithe: A nighean, rinn do chreideamh slan thu: falbh ann an sith, is bi air do leigheas bho d` eucail 	 耶穌對 他 說 、 女兒 、 你 的 信 救 了 你 、 平平安安 的 回去 罷 ． 你 的 災 病 痊愈 了


&Gach frèam na aonar 	 分開列印每個頁框(&E)


Fuirich ort gus am bi an tuairmse air a' mheud coileanta. 	 請等候預估專案大小完成。


Sgrìobhadh _anabarrach 	 超刻(_O)


bhei 	 7月15号——美国、英国、苏联关于缔结《禁止核试验条约》个谈判开始。


Cuir soitheach ùr ris 	 添加新身份


gach seachdain 	 每…週


Liosta ùr 	 新建列表


Puing-bhrisidh: %S 	 断点：%S


Le %S 	 作者: %S


Fosgail am pròiseact sònraichte 	 打开指定的项目


Seo 	 萨拉菲


Teachdaireachdan ann an #1 'gan clàr-amaiseadh 	 正在索引 #1 中的邮件


_Sguir dhen losgadh 	 取消进行中的刻录(_C)


h-eileanan 	 耶斯列


Fo-sgrìobh gun duilleag seo… 	 訂閱此頁面…


Roghainnean sgrìobhaidh uile-choitcheann… 	 全局撰写设置…


putan toglachaidh 	 開關按鈕


Ceadaich susbaint chèin o %S 	 允许来自 %S 的远程内容


Eadailteach is trom 	 粗斜體


Tadhail air 	 瀏覽此網站


SECG lùb eileapsach sect163k1 (.i. NIST K-163) 	 SECG 椭圆曲线 sect163k1 (即 NIST K-163)


Seòladh: 	 網址:


Cha ghabh am faidhle spàil %S a dhèanamh buntach. 	 無法截斷郵件檔「%S」。


Ranntair Breatannach Cuan nan Innseachan 	 英屬印度洋領地


Shin thu! 	 哈囉！


Uinneag phrìobhaideach ùr 	 新建隐私窗口


Cuir earbsa san ùghdarras teisteanachaidh seo gus làraichean-lìn aithneachadh. 	 信任由此证书颁发机构标识的网站。


Cruthaich VCD 	 製作 VCD


( ver 	 人力 资本 指数


Cruthaich _còmhdachadh 	 创建封面(_V)


Ainm a' chompanaidh/an t-solaraiche a thog an tionndadh seo 	 打造此版本的公司或作者名稱


Glacaidhean-sgrìn furasta am broinn a’ bhrabhsair fhèin. Tog, sàbhail is co-roinn glacaidhean-sgrìn ’s tu a’ siubhal an lìn le Firefox. 	 在瀏覽器中直接加入直覺式的畫面擷圖功能。在您使用 Firefox 時，隨時都能拍照、儲存、分享擷圖。


gheibhear an trace log an-seo: { $path } 	 跟踪日志可以在这里找到: { $path }


Tha e cha ghabh 	 夫人 布拉德


A rèir 	 拉胡德


Còd fosgailte 	 開放原始碼


ann 	 露丝 安


Chan e URI dligheach th' ann an "%s" 	 “%s”不是有效的 URI 地址


Àisia/Tbilisi 	 亞洲／第比利斯


Cuir bàraichean-inneal am falach 	 隐藏工具栏


Bàr-inneal ùr 	 新建工具栏


ver 	 议院 司法 委员


Razor Mouse Configurator 	 Razor 鼠标配置


a mharbhadh 	 哈米斯


Ceudad de thruilleis 	 垃圾百分比


An dèidh sin bha e 	 狮子 王


Luchdaidhean a-nuas 	 下载项


Suidhich mar am brabhsair bunaiteach 	 设为默认浏览器


Lorg DNS 	 DNS 查詢


Tha coltas nach eil am frithealaiche a-mach (SMTP) %S a’ cur taic ri faclan-faire crioptaichte. Ma tha thu dìreach air an cunntas a shuidheachadh, feuch is cleachd “Facal-faire àbhaisteach” mar an dòigh dearbhaidh ann an “Roghainnean a’ chunntais | Roghainnean an fhrithealaiche a-mach (SMTP)”. 	 发件服务器（SMTP） %S 似乎不支持加密过的密码。如果您刚设置好这个账号，请尝试将“账号设置 | 发送服务器（SMTP）”中的“验证方式”更改为“普通密码”。


Ach tha mi ag radh ribh, gun tainig Elias, (`s gun d` rinn iad air gach ni b` aill leo) mar tha sgriobhte mu dheidhinn 	 我 告 訴 你 們 、 以 利 亞 已 經 來 了 、 他 們 也 任 意 待 他 、 正 如 經 上 所 指 著 他 的 話


%1$S à %2$S 	 在 %2$S 筆當中找到 %1$S 筆


Chan eil diosga ann an "%s". 	 "%s" 中沒有光碟片。


Clò-bhuail… 	 打印…


A bheil thu airson cead a thoirt dha %S leudachan a stàladh? 	 允许 %S 安装附加组件？


Fhuair SSL clàr Change Cipher Spec mì-chumte. 	 SSL 接收到一个异常的更换密码规格记录。


Seall ann am manaidsear nan tuilleadan 	 在附加组件管理器中显示


Chan eil taba fosgailte ann. 	 没有打开的标签页。


Suidh 	 奥蒂斯


Greugais (ISO-8859-7) 	 希臘文 (ISO-8859-7)


atharraiche air cleasaichean Maximilian 	 马克西米利谢尔


Cha ghabh ùrachaidhean airson tuilleadain cho-chòrdail a lorg a chionn 's gu bheil stàladh de bhathar-bog airson &brandShortName; air a chur à comas. Cuir fios gu rianadair an t-siostaim agad airson cuideachaidh. 	 因为 &brandShortName; 的软件安装功能已被禁用，无法检查不兼容附加组件是否有更新。请联系您的系统管理员以获取帮助。


càirdeas 	 钱德拉


A bheil thu airson "%s" a chur ris a tha na fhaidhle video? 	 你確定要加入影片檔案「%s」？


Tha am fiosrachadh a chruinnich sinn 'ga chur gu siostam tracadh nam bugaichean. Dh'fhaoidte gun doir seo beagan mhionaidean. 	 已收集的資訊將傳送至臭蟲追蹤系統。 這可能需要數分鐘。


mus crìochnaich an t-saothair 	 工作結束前


A cleachdadh 	 伍德布里奇


Post còir 	 非垃圾


Na co-roinn sgrìnichean ach le làraichean sa bheil earbsa agad. Ma nì thu co-roinneadh air làrach a tha ri foill, dh’fhaoidte gun goid iad dàta prìobhaideach ort is tu ri brabhsadh orra. %S 	 請僅與您信任的網站分享畫面。惡意網站可能會盜用您的身分瀏覽，並偷走您的隱私資料。%S


Soillse sgrìn agus suidheachaidhean glasadh 	 调整屏幕亮度和锁屏设置


feans fosglaidh 	 前括號


Firefox – Grad-ghnìomhan 	 Firefox - 快速操作


Dh’fhaoidte gun iarr làraichean-lìn air an tadhal thu d’ ionad. 	 您造訪的網站可能會詢問您的所在位置。


Rabhadh 	 卡梅尔


Diardaoin 	 斯图尔特 · 迈尔斯 Stuart Miles


Tha ainm an teisteanais a luchdaich thu a-nuas 'ga chleachdadh san stòr-dàta agad mu thràth. 	 所下载证书的名称与数据库中已有的重复。


Copy Response 	 复制响应


Comharran-lìn gun seòrsachadh 	 未分类的书签


Faigh aplacaid { -lockwise-brand-name } an-asgaidh 	 免费下载 { -lockwise-brand-name } 应用


Gnìomhan a bharrachd 	 其他动作


Thoir freagairt le teamplaid 	 使用模板回复


bhei 	 但战后苏州全国经济中心地位已经让位畀上海。


Còd clàraidh a-steach dha Firefox 	 Firefox 的登入代碼


Gàidhlig 	 霍金出生于英国牛津


Glas 	 海绿色


( ver ) 	 全国 NSS


Atharraichean air a’ phròifil { -brand-short-name } agad 	 您 { -brand-short-name } 設定檔的相關變更


Briog air "Stàlaich" gus tòiseachadh air an stàladh. 	 点击 安装 以开始安装。


Cuir a-steach an còd dearbhaidh a chaidh a chur gu %(escapedEmail)s am broinn 5 mionaidean. 	 请在 5 分钟内输入发送到 %(escapedEmail)s 的验证码。


Thachair mearachd foillseachaidh neo-aithnichte. 	 发生未知的发布错误。


Agus tha 	 永昌太守曹鸾上书为「党人」鸣冤，要求解除禁锢，灵帝弗但没听从，反而收捕并处死曹鸾。


Ma sguabas tu às aon dhe na teisteanasan agad fhèin, chan urrainn dhut aithne a thoirt ort fhèin tuilleadh. 	 如果您刪除了您自己的憑證，您就再也不能用它來識別您自己了。


IRC client 	 IRC 用戶端


'S urrainn dhut brabhsair a chur gu dol an-dràsta no lethbhreac dhen URL seo a chur ann am brabhsair no coimpiutair eile. 	 您現在可以啟動瀏覽器，或複製此網址到另一台電腦的瀏覽器中。


film a bruidhinn 	 亨特顿


An Cuan Sèimh/Efate 	 太平洋／伊法提


( ver 	 人权 南苏丹 委员


Pàirt %s 	 第 %s 部份


Tha tionndadh premium ri fhaighinn 	 另有付费版


Dùthaich: 	 国家/地区：


Bi eòlach air do chòraichean 	 瞭解您的權利


’S urrainn dhuinn do chuideachadh! 	 讓我們來幫忙！


còig deug | còig deugamh | còigeamh latha deug 	 十五 | 第十五


bàr na staid 	 狀態列


Acair ainmichte… 	 插入錨點…


Feumaidh tu ainm a chur a-steach gus bàr-inneal ùr a chruthachadh. 	 您必须为新建的工具栏输入一个名称。


Stàitean 	 攸美尼斯


A bheil thu airson na tabaichean a tha agad air uidheaman eile fhaicinn an-seo? 	 想查看您在其他设备上的标签页吗？


Agus Iudas Iscariot, esan mar an ciadna a bhrath e 	 還 有 賣 耶 穌 的 加 略 人 猶 大


sia deug | sia deugamh | siathamh latha deug 	 16 | 16日


Cha ghabh a' chriathrag seo a shàbhaladh a chionn 's gu bheil am facal-luirg "%1$S %2$S" mì-dhligheach sa cho-theacsa seo. 	 过滤器无法保存，因为搜索的关键词 "%1$S %2$S" 在当前上下文环境中是无效的。


Tagh àm 	 选择时间


Empty cache 	 快取未命中


Beats 	 普利斯


( ver 	 研究 计划 署 ARPA


Tagaichean air an cur ris 	 标签已添加


Sgioba nan cunntasan Firefox 	 Firefox 帳號團段


SLIGHE DHAN UIDHEAM 	 裝置路徑


Do phost a-rèir do thoil fhèin. Agus tha e nas fhasa a-nis àrdachadh gu Thunderbird. 	 以您為本。現在更簡單就能升級到 Thunderbird。


`Sa gabhail truais ris, shin Iosa a lamh, `sa beantuinn dha, thuirt e ris : Is aill leam: bi glan 	 耶穌動 了 慈心 、 就 伸手 摸 他 、 說 、 我 肯 、 你 潔淨 了 罷


Saothair ùr 	 新任务


bhei 	 世卫 中心


Cuir an tuilleadan seo an comas (bidh feum air ath-thòiseachadh) 	 启用此附加组件（需要重新启动）


( ver ) 	 的 金融


Ionad nam faidhlichean sealach 	 临时文件的位置


Dì-bhugachadh cèin slighe USB 	 通过 USB 远程调试


Air a mholadh le Pocket 	 Pocket 推薦內容


Bann-cinn meadhanach 	 中心页眉


Ma tha cluasan aig neach sam bith gu cluinntinn, cluinneadh e 	 〔 有 耳 可 聽 的 就 應 當 聽


Thoir tabhartas 	 向我们捐款


Is esan 	 查尔顿 赫斯顿


Meal do naidheachd! Tha an tionndadh as ùire de Firefox agad. 	 恭喜您！您正在使用最新版本的 Firefox。


Fèin-lìon seòlaidhean 	 自动填写地址


Tha 	 市内停工、停课，民众自发开会，并占领广播电台，向全台广播，呼吁全台民众支援台北民众反贪官污吏之斗争。


â û ñ 	 玛西雅


Gabhaidh %1$S pàirt is tha an làthaireachd riatanach. 	 %1$S 是一名必需参与者。


Agus trì 	 伊阿古


Cha chuir sinn thugad ach fiosrachadh mu Mozilla. 	 我们只会向您发送与 Mozilla 相关的资讯。


Tagh rud-eigin àraidh airson sàbhailteachd – is na cleachd an aon fhacal-faire àite sam bith eile. 	 唯一的，更安全 — 不要在其他地方重复使用此密码。


Ar n-innleachdan 	 我们的创新


Gun chinnt: %1$S 	 暫定: %1$S


Tachraidh seo %1$S\nann an èifeachd %2$S #3 turas.;Tachraidh seo %1$S\nann an èifeachd %2$S #3 thuras. 	 发生 %1$S\n生效日 %2$S 重复 #3 次。;发生 %1$S\n生效日 %2$S 重复 #3 次。


Tha an dìon adhartach o thracadh air air an làrach seo. 	 已开启对此网站的增强型跟踪保护。


Na cuir 'nam chuimhne 	 无提醒


Thèid brathan mun chunntas a chur gu %(secondaryEmailVerified)s o seo a-mach cuideachd 	 現在起，與帳號相關的通知也將發送到 %(secondaryEmailVerified)s


Ath-shiocronaich 	 重新同步


fàillinn na leabhar-lainn thèarainteachd. 	 安全程序库错误。


Cuir an teachdaireachd 	 发送消息


Ceadaich cothrom air an ionad 	 允許取得所在位置


Seòladh: 	 地点：


Clàraich a-steach... 	 登入…


Lean air adhart gun làrach-lìn 	 继续前往网站


Thachair mearachd rè cur a' phuist. Dh'fhreagair am frithealaiche puist: %s. Dearbhaich gu bheil an seòladh puist-d agad ceart ann an roghainnean a' chunntais agad is feuch ris a-rithist. 	 发送邮件时发生错误。邮件服务器响应：%s。请验证您在账户设置中的电子邮件地址是否正确，然后再试。


Dh’fhaoidte gum bi agad ris an duilleag ath-luchdadh mus bi na h-atharraichean an sàs. 	 您可能需要重新载入此页面以应用更改。


Chan eil sinn cinnteach dè thachair. A bheil thu airson feuchainn ris a-rithist no glacadh a thogail de dhuilleag eile? 	 我們不確定剛剛發生了什麼事，您可以再試一次，或拍攝其他頁面的擷圖嗎？


Chan eil am frithealaiche LDAP ri fhaighinn 	 LDAP服务器不可用


Àm-tòiseachaidh: 	 开始:


Falamhaich panail an ro-sheallaidh 	 清空预览面板


Neo-dhèan comharrachadh gun deach a leughadh 	 撤销全部标记为已读


eil ach aon bhròg 	 为此，安妮女王奖赏伊布伦海姆宫。


Gheibhear làraichean-lìn ann an iomadh cànan uaireannan. Tagh na cànain a bu toigh leat fhaicinn air duilleagan-lìn, ann an òrdugh a-rèir do thoil fhèin: 	 有些网页能提供多种语言。请选择此类网页应显示的语言，按优先顺序排列：


'S urrainn do dhaoine eile fiosrachadh gun chrioptachadh a chuireas tu a-null air an lìon fhaicinn 's e a' trasnadh an lìn.\u0020 	 未经加密的信息在互联网的传输过程中可能被他人窥探其内容。


bhei 	 联邦 记册


( ver ) 	 参议 司法 委员


Co-dhiù an tèid a' bhratach "-use-the-force-luke=dao" a chleachdadh le growisofs. Mas e "false" a th' ann cha chleachd brasero e; dh'fhaoidte gun càraich a' bhratach seo duilgheadasan le cuid a dhraibhean/rèiteachaidhean. 	 是否使用 cdrecord 的“-use-the-force-luke=dao”标记。请小心使用，因为它仅是为一些光驱/设置而采取的临时补救措施。


Bu toigh le %1$S %3$S a chur an àite an einnsein-luirg bhunaitich agad, %2$S. A bheil sin ceart gu leòr? 	 %1$S 想要將您的預設搜尋引擎從 %2$S 修改為 %3$S。這樣可以嗎？


Sgrùdaichear 	 檢測器


Gnàthaich a' chaismeachd airson post ùr 	 自定义新邮件提醒


ann 	 克里斯汀 杰克逊


uoaitnnn 	 南 休斯顿


Dè tha dol? 	 你还好吗？


Còd ZIP 	 Zip 编码


Càraich pasgan 	 修复文件夹


Thagh thu $BrandShortName mar am prògram bunaiteach agad airson a' phuist-dhealain. 	 $BrandShortName 将被设为您默认的邮件客户端程序。


Chaidh an duilleag a tha thu a' coimhead air a chrioptachadh mus deach a chur a-nall thairis air an lìon. 	 您当前查看的页面在传送到互联网之前已被加密。


Tionndadh an sgaoilidh a fhuair sinn on roghainn <var>distribution.version</var> 	 分发版本，来自 <var>distribution.version</var> 首选项


Co mheud diog on a chaidh an aplacaid a thòiseachadh turas mu dheireadh 	 应用最近一次启动后经过的时间（秒）


San Marino 	 圣马力诺


Tha ann duilleag seo ann an: 	 此頁面的語言為


Nì seo fòrmat a bhios freagarrach airson DVDan video de dh'fhaidhle video sam bith 	 將任何影片檔案轉碼為適合影片 DVD 的格式


Chaidh an t-inbhir a chur ris. 	 收取点已添加。


Thoir air falbh putan 	 移除按鈕


Bheir seo comas dhut an dealbh a shàbhaladh ann an albam a’ chamara agad. 	 这将允许您保存图像到您的“相机胶卷”。


Cha deach an abairt a lorg 	 找不到指定文字


'S urrainn dhut sònrachadh dè na làraichean-lìn as urrainn dhaibh priob-uinneagan fhosgladh. Cuir a-steach seòladh cruinn na làraich a tha thu airson cead a thoirt dha is briog air "Ceadaich" an uairsin. 	 您可以指定哪些网站可以打开弹出式窗口。请输入所要指定的完整网址，然后点击“允许”。


lorgaiche-meur air am bacadh 	 已拦截数字指纹跟踪程序


Ghrìoda 	 貝 尼多姆


Chaidh rudeigin uabhasach cearr 	 有些東西不對勁


Cirilis/Ruisis (CP-866) 	 俄文／斯拉夫語系 (CP-866)


Bidh seòlaidhean-lìn coltach ris an fhear seo a ghnàth: http://www.example.com/

Dèan cinnteach gu bheil thu a’ cleachdadh slaisichean (.i. /).

网页地址通常格式为 http://www.example.com/

请确认您使用的是正斜杠（即 /）。


( ver 	 法律 委员 会


Avestanais 	 阿維斯特語 (古波斯語)


`Sa gairm a dheisciopul, thuirt e riutha: Gu deimhinn tha mi ag radh ribh, gun do chuir a bhantrach bhochd so barrachd na iadsan uile, a chuir anns an tasgaidh 	 耶 穌 叫 門 徒 來 、 說 、 我 實 在 告 訴 你 們 、 這 窮 寡 婦 投 入 庫 裡 的 、 比 眾 人 所 投 的 更 多


Cuir a-steach seòladh puist-dhealain dligheach. 	 请输入有效的电子邮件地址。


( ver 	 哈萨克斯坦 共和


An Cuan Sèimh/Tarawa 	 太平洋/塔拉瓦岛


’S urrainn dha %S an seòladh agad is fiosrachadh nan cairtean-creideis agad a shàbhaladh. 	 %S 可以保存您的地址和信用卡信息。


bhei 	 西班牙 银行


Clàraich mi! 	 我要訂閱！


bhei 	 欧洲 专利 局


( ver 	 法律 服务 协会


Cum suas ri sgaoilidhean is naidheachdan a thaobh Firefox airson Android. 	 了解 Firefox for Android 的最新版本與消息。


’Ga stàladh an-dràsta 	 正在安装


Neach-aithne cabadaich… 	 聊天联系人…


Rabhaidhean 	 壺關 黎亭


Ach air dhasan a dhol a mach, thoisich e ri innse, `s ri sgaoileadh an sgeoil; air chor `s nach b` urrainn dha a nis a dhol a stigh don bhaile gu follaiseach, ach dh` fhuirich e a mach ann an aiteachan fas, agus chrunnaich iad as gach aite ga ionnsuidh 	 那 人 出 去 、 倒 說 許 多 的 話 、 把 這 件 事 傳 揚 開 了 、 叫 耶 穌 以 後 不 得 再 明 明 的 進 城 、 只 好 在 外 邊 曠 野 地 方 ． 人 從 各 處 都 就 了 他 來


Bànaich _a-rithist 	 再次抹除(_A)


Cruthadair CDan/DVDan 	 CD/DVD 创建器


Is thuirt e riutha: Thugadh dhuibhse eolas air run -diomhair rioghachd Dhe: ach dhaibhsan, a tha muigh, nithear a h-uile ni ann an dubhfhacail 	 耶穌對 他 們說 、 神國 的 奧秘 、 只 叫 你 們 知道 、 若是 對 外人 講 、 凡事 就 用 比喻


ver 	 ICO 发言


Fosgail an clàr-taice 	 打开菜单


Air stad 	 已停止


Tapadh 	 凯特琳


Air atharrachadh 	 修改於


Seall am bun-tùs 	 檢視原始碼


Aimearaga/Guidheàna 	 美洲／蓋亞那


Freagairt-gu: 	 回复地址：


Chuir thu dearbhadh dà-cheumnach an comas sa chunntas Firefox agad o na h-uidheaman a leanas: 	 您已成功用下列设备启用 Firefox 账户的两步验证：


agus cuir an t-earr-sgrìobhadh agam 	 把签名档放在


Cleachd an fhuaim a leanas 	 使用下列声音文件


an-diugh | diugh 	 今天 | 今日 | 本日


Cleachd burn_proof (ìslich cunnart an fhàilligidh) 	 使用 Burn-_Proof (降低失败风险)


An seisean làithreach 	 当前会话


Ach obair 	 - 祖贝尔


Chan e teisteanas dligheach a tha seo ach airson %S 	 此证书仅对 %S 有效


Cluich a' video a-rithist 	 重播影片


Bacula Administration Tool 	 Bacula管理員工具


Rabhadh 	 非利士


Teann (mholamaid seo) 	 严格（推荐）


Reat na cluiche: 	 播放速率


Liosta leughaidh (o Safari) 	 阅读列表（来自 Safari）


Ath-ghoiridean 	 快捷操作


Booleach 	 真假值


Bidh seòlaidhean-lìn coltach ris an fhear seo a ghnàth: http://www.example.com/

Dèan cinnteach gu bheil thu a’ cleachdadh slaisichean (.i. /).

网址的格式通常是：http://www.example.com/。

请确保您使用的是正斜杠（即 /）。


Ainm: 	 名字:


Sasg — 	 宾夕法尼亚


Stac: {{stack}} 	 堆栈：{{stack}}


Crìochnaichte 	 已经完成


ainm clas 	 类名称


Th&a mi a' gabhail ris na teirmichean ann an aonta a' cheadachais 	 我接受该协议条款 (&A)


Till an fhuaim 	 取消靜音


Seo an t-slighe dhan phasgan a chleachdas brasero gus faidhlichean sealach a ghlèidheadh. Ma tha an luach falamh, thèid am pasgan bunaiteach aig glib a chleachdadh. 	 包含 Brasero 存放临时文件的文件夹路径。如果这个值是空的，将会使用为 glib 设置的默认文件夹。


Cha ghabh padaichean an dà phlugain a cheangal 	 無法連結外掛程式間的資料


Foillsich… 	 發佈…


Na seall am moladh seo dhomh 	 不再显示此推荐


Rabhaidhean 	 阿彌陀佛因


Fhuair an seise teisteanas dligheach ach chaidh inntrigeadh a dhiùltadh. 	 对等端收到了有效的证书，但是访问被拒绝。


An Roinn-Eòrpa/București 	 欧洲/布加勒斯特


Cuir na teachdaireachdan nach deach an cur roimhe 	 正在发送尚未发送的消息


Chan eil clò-bhualadair ri làimh. 	 未安裝印表機。


Tha feum air facal-faire an fhrithealaiche a-mach (SMTP) 	 SMTP 伺服器需要密碼


Air reir `s mar tha e sgriobhte san fhaidh Isaias: seall, cuiridh mi m` aingeal roimh do ghnuis, a reiticheas do shlighe romhad 	 正 如 先 知 以 賽 亞 書 上 記 著 說 、 〔 有 古 卷 無 以 賽 亞 三 字 〕 『 看 哪 、 我 要 差 遣 我 的 使 者 在 你 前 面 、 豫 備 道 路


Ath-ghoiridean 	 快捷方式


Ath-thòisich leis na tuilleadan air an cur à comas… 	 重新启动并禁用附加组件…


Lorg làthair roimhe na h-abairt seo 	 查找词语上一次出现的位置


Â Â Â Â 	 来勒罗马征服辰光，耶稣自称是弥赛亚，符合迭个辰光犹太人个期望，弗过受到当权派个镇压。


Briog an-seo gus a h-uile traca a losgadh mar thraca àbhaisteach 	 点击此处将全部歌曲刻录为常规轨道


A bheil thu airson faidhlichean fuaime a lorg sa phasgan? 	 你是否要在這個目錄中搜尋音樂檔案？


Laideann 	 拉丁语


Inline %S 	 内联 %S


(dàta bìnearaidh) 	 （二進制數據）


Ghabh thu ris a’ chuireadh seo ach gun chinnt 	 您已暫時接受此邀請


Cuir a-steach URL dligheach 	 請輸入有效 URL


Tha an dìon adhartach o thracadh dheth air an làrach seo. 	 已关闭此网站上的增强型跟踪保护。


Deasaich am frithealaiche SMTP… 	 编辑 SMTP 服务器…


Tarraing airson ath-nuadhachadh 	 向下滑動即可重新整理


Chaidh an sgrùdadh tèarainteachd air ùrachadh nan tuilleadain a chur à comas. Dh'fhaodadh gun cuir ùrachaidhean cron ort. 	 附加组件更新安全检查已被禁用。您可能会受到更新带来的安全威胁。


Fosgail taba prìobhaideach aon turas: Thoir gnogag air an ìomhaigheag %s. 	 临时开启隐私浏览：点击 %s 图标。


Chaidh an camara a bhacadh. 	 相机已被阻止调用。


Cuir an dealbh seo ris an teachdaireachd 	 將此圖片附在郵件裡


A bheil 	 埃尔斯伯里


Bàr-inneal sgrìobhaidh 	 編輯工具列


Dùin an uinneag seo. 	 關閉此視窗。


bhei 	 瑞士 联邦 委员


Meud as lugha a' chrutha-chlò: 	 最小字型大小:


Cha toil tuilleadh 	 移除喜欢


An sin chuir e a lamhan air a shuilean a rithist; agus thoisich e ri faicinn; is fhuair e fhradharc, air chor `s gum bu leir dha gach ni gu soilleir 	 隨 後 又 按 手 在 他 眼 睛 上 、 他 定 睛 一 看 、 就 復 了 原 、 樣 樣 都 看 得 清 楚 了


Chaidh %1$s a sguabadh às 	 已删除 %1$s


Dearbh cò thusa airson am facal-faire a shàbhail thu a nochdadh 	 验证您的身份以显示存放的密码。


Sàbhail an seisean làithreach 	 保存当前区段


Chaidh do thoirt air falbh on t-seòmar oir chaidh atharrachadh is chan eil ceadaichte ann a-nis ach buill.\u0020 	 由於聊天室更改設定為限定成員，您已經被踢出聊天室。


&Sguir dheth 	 取消(&C)


Chaidh na tabaichean a dhùnadh! 	 已關閉分頁！


An doir thu cead air d’ ionad dha %S? 	 要允許 %S 存取您的所在位置嗎？


Taic Android 	 Android 技術支援


Tagh lethbhreac-glèidhidh de chomharran-lìn 	 选择书签备份


Aimeireaga/Barbados 	 美洲／巴貝多


Invert Flame Chart 	 反轉 Flame 圖


Faighnich dhìom 	 詢問我


Ath-shuidhich na caochladairean 	 重置变量


Dealbhagan 	 缩略图


San t-seachdain seo chaidh 	 过去一周


Is thuirt e: Co ris a shamhlaicheas sinn rioghachd Dhe? no ciod an dubhfhacal ris an cuir sinn an coimeas i 	 又 說 、 神 的 國 、 我 們 可 用 甚 麼比較 呢 ． 可用 甚 麼 比喻 表明 呢


Air leth luath (2×) 	 超快（2×）


Dùmhlaich na tabaichean 	 使用紧凑标签页


Tha coltas gun do stàlaich thu %S às ùr. A bheil thu airson ’s gun sgioblaich sinn dhut e ach am bi e cho glan ùr ’s a ghabhas? 	 看来您重新安装了 %S。想要清理一下，有个焕然一新的体验吗？


Chan eil am pròiseact "%s" ann 	 專案「%s」不存在


--bàn-- 	 --空白--


Bheil thu son cuideachadh? 	 想帮忙吗？


Duilleag-lìn 1 	 网页 1


Chan eil earbsa ann an ùghdarras teisteanais sam bith airson dearbhadh cliant SSL. 	 没有可信任的证书授权进行 SSL 客户端认证。


Taidigeastàn 	 塔吉克斯坦


Teàrlach 	 杰拉德


e sgoinneil 	 斯威舍


Cuir ball gnàthaichte ri clàr-taice na taice ri clàr-taice na cobharach. 	 向帮助菜单自选添加技术支持项目。


Mur an dèan thu dad, bidh an dàta sa phròifil agad ann am { -brand-short-name } eadar-dhealaichte on dàta phròifil ann an stàlaidhean eile de Firefox. 	 您可以什么也不做，您的 { -brand-short-name } 将与此计算机上安装的其他 Firefox 有不同的配置文件。


Cha ghabh am faidhle glasaidh %S a sguabadh às. 	 无法删除锁文件 %S。


Konkani 	 孔卡尼语


Leig le frithealaichean na namespaces seo fhàgail gu taobh 	 允许服务器忽略这些名字空间


Chaidh am facal-faire atharrachadh 	 密码更改成功


Seo docamaideadh 	 的 神聖


Cuir %1$S gu làn-fheum làrach nam bonn! Ion-phortaich na làraichean, faclan-faire ’s an eachdraidh agad o %2$S. 	 步入 %1$S！已从 %2$S 导入您最爱的网站、历史记录和密码。


nach eil 	 1963年5月，改属丽水专区（1968年11月改丽水地区），迄今朆变。


Seall an t-àm mar 	 顯示此時段為


Chaidh post-d dàrnach a chur ris a’ chunntas Firefox 	 已加入次要 Firefox 帳號地址


bhei 	 数字 经济


Is thuirt e riutha: Thigibh a lethtaobh gu aite fas, agus leigibh ur n-anail airson beagan uine. Oir bha iad lionor an fheadhainn a bha tighinn `sa dol; agus cha robh uine aca air biadh fhein a ghabhail 	 他 就 說 、 你 們來 同 我 暗暗 的 到 曠野 地方 去 歇 一 歇 ． 這是 因 為來 往 的 人 多 、 他 們連喫飯 也 沒有 工夫


Tabaichean gnàthaichte 	 自定义标签页 (Custom Tabs)


A' losgadh DVD dàta mas-fhìor 	 正在模拟刻录数据 DVD


Tha mi 	 杰夫 Rich)


Cha deach faidhle a thaghadh. 	 未選擇檔案。


Loisg am pròiseact sònraichte is thoir air falbh e. Tha an roghainn seo feumail gu h-àraidh airson a chur am broinn aplacaid eile. 	 刻录指定项目并删除。 本选项主要用于和其他程序整合使用时。


Visit MDN page 	 前往 MDN 頁面


Fosgail ann an taba prìobhaideach ùr 	 在新隐私标签页中打开


Chaidh an dàta prìobhaideach fhalamhadh 	 已清除隱私資料


Tha susbaint air an làrach-lìn seo nach eil tèarainte (mar dhealbhan). 	 此網站包含不安全的內容（例如圖片）。


bhei 	 支持 小组


Agus dh` ith iad, is riaraicheadh iad, agus den phronnaig a dh` fhagadh thog iad seachd cleibh 	 眾 人 都 喫 、 並 且 喫 飽 了 ． 收 拾 剩 下 的 零 碎 、 有 七 筐 子


Chaidh do thoirmeasg on fhrithealaiche seo. 	 您已被伺服器阻擋。


Aqsis Shader Inspector 	 Aqsis 着色檢查器


Bun-tùs an fhaidhle: %S 	 原始檔: %S


Iarr làrach nan desktop 	 请求桌面版网站


bhei 	 巴伐利亚


Chan eil video ri sgrìobhadh gun diosga ann 	 沒有影片可以寫入光碟


Tha leabhar-sheòlaidhean air a bheil an t-ainm seo ann mu thràth:\n• %S 	 名稱如下的通訊錄已經存在:\n• %S


A' luchdadh a-nuas faidhle MD5 	 正在下载 MD5 文件


ver 	 德克萨斯 健康 科学 中心


Ann am pàirtean àrda 	 贝内特


Gàidhlig 	 加泰罗尼亚


( ver 	 联合 国 国际 贸易 委员


Agus nuair a dhirich an sluagh suas, thosich iad ri iarraidh air, e dheanamh dhaibh mar a chleachd e 	 眾 人 上 去 求 巡 撫 、 照 常 例 給 他 們 辦


Innd-innsis 	 印尼語


Bytes 	 位元組


Leig seachad 	 忽略(I)


%S <nick> [(+|-)<mode>]: Faigh, suidhich no dì-shuidhich modh cleachdaiche. 	 %S <nick> [(+|-)<模式>]：获取、设置或取消用户的模式。


'S urrainn dhut einnseanan-luirg eile a thaghadh ann am bàr nan lorg fhèin. Tagh an fheadhainn a bu mhath leat fhaicinn. 	 您可以直接在搜尋列使用不同搜尋引擎進行搜尋，請選擇要顯示哪些搜尋引擎。


Aisig an-còmhnaidh 	 一律恢复


Mas e neach-leasachaidh a tha annad ’s tu a’ beachdachadh air dearbhadh nan tuilleadan agad, nach leugh thu 	 有興趣想要驗證附加元件的開發者可繼續閱讀我們的


Cuir ann seòladh na duilleige far an robh mi 	 包含我所瀏覽的頁面網址


_Sgrùd e gu h-ionadail 	 於本地端檢查(_E)


Meudachd: 	 尺寸:


Agus Iosa a freagairt, thuirt e ris: Ciod is aill leat mi dhianamh dhut? Is thuirt an dall ris : A Rabboni, gum faic mi 	 耶穌說 、 要 我 為 你 作 甚麼 。 瞎子 說 、 拉波尼 、 我 要 能 看見 。 〔 拉 波尼 就是 夫子


( ver 	 ， 联合 团


Chan eil am frithealaiche seo a' cur taic ri cuotannan. 	 此伺服器不支援配額管理功能。


gaol 	 哈莱姆


Roghainn a dhìth san Resume Token: %(property)s 	 恢复令牌中缺失属性：%(property)s


shusa fqusa 	 易卜拉欣


a' sgrùdadh rèiteachadh… 	 正在检查配置…


Dh'fhàillig foillseachadh de %x% faidhlichean à %total%. 	 無法發佈 %x%／%total% 個檔案。


Falamhaich an dàta cleachdaidh 	 清除使用记录


%s prìobhaideach 	 私密 %s


Seo 	 安拉 使者 （ 愿安拉赐福


bhei 	 體 政


Tha an seise ag aithris gu bheil tionndadh a' phròtacail neo-chòrdail no gun taic. 	 对等端报告不兼容或不支持的协议版本。


Cha ghabh dàta a cho-aonachadh leis an diosga seo 	 不能使用该光盘合并数据


Cha b' urrainn dhuinn am pasgan a chruthachadh a chionn 's gu bheil caractair neo-aithnichte ann an ainm a' phasgain. Cuir a-steach ainm eile 's feuch ris a-rithist. 	 无法创建此文件夹，因为您指定的文件名中包含一个未知的字符。请输入其他名称然后重试。


Bann-cuidhteis ('ga shealltainn) 	 回执（已显示）


Chan eil am pasgan seo falamh. 	 此文件夹不是空的。


Cuir cunntas cabadaich ris… 	 添加聊天账户…


Cuir teacsa ris 	 添加文字


Chaidh an SMS a chur 	 发送短信


Cuimhnich na clàraidhean a-steach 	 记住登录信息


Sguir dhen a &chur 	 取消(&C)


Tha faidhlichean air an losgadh air an diosga seo mar-thà. A bheil thu airson an ion-phortadh? 	 這裡有已經燒錄在這張光碟上的檔案。您還想匯入它們嗎？


Cha ghabh conaltradh tèarainte a dhèanamh ris an t-seise: chaidh teisteanas an t-seise a dhiùltadh. 	 无法安全地与对等端通信：对等端的证书已被拒绝。


Duilleag-lìn (%1$S) 	 網頁 (%1$S)


Ach falbhaibh, is innsibh dha dheisciopuil, agus do Pheadar, gu bheil e dol roimhibh do Ghalile: chi sibh an sin e, mar thuirt e ribh 	 你 們 可以 去 告訴 他 的 門徒 和 彼得說 、 他 在 你 們以 先 往 加利利 去 ． 在 那裡 你 們要見 他 、 正如 他 從前所 告訴 你 們的


Fosgail panail teachdaireachdan an stàlaidh 	 打开安装消息面板


Seo liosta na h-obrach-rannsachaidh anns an do ghabh thu pàirt. Cha ruith rannsachadh ùr. 	 以下是您參加過的使用者研究清單，不會再進行新的研究。


Chan e àireamh a tha san teacsa a chuir thu a-steach. 	 您输入的文字不是数字。


Tha %S 'na phrògram bunaiteach agad airson a' phuist-dhealain mu thràth. 	 %S 已被设为您的默认邮件程序。


Ã ÿ 	 阿纳尼


Seall am bàr-inneal 	 显示工具栏


Gabh ri briosgaidean o làraichean 	 接受来自站点的 Cookie


bha na bu mhotha 	 菲德尔


fhusau 	 耶布斯


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 亚洲 开发 银行


Chaidh an làn-sgrìn fhàgail a chionn ’s gun deach plugan uinneagaichte ann am fòcas. 	 已退出全屏，窗口化的插件已获焦点。


Bùth obrach 	 特伦斯 · 克劳福德


`S nuair a tha `n toradh abaich, cuiridh e an corran ris gun dail, bho na tha am foghar air tighinn 	 穀 既 熟 了 、 就 用 鐮 刀 去 割 、 因 為 收 成 的 時 候 到 了


ID na h-iuchrach 	 密钥标识符


Dh'fhaoidte nach tèid diosgan CD-RW fuaime a chluich mar bu chòir le seann chluicheadairean CD. 	 CD-RW 音樂光碟可能無法在較舊的 CD 播放機正常播放。


dàta ro-sgaoilidh 	 预先发行版的数据


Tagh tabaichean airson an sàbhaladh 	 选取要保存的标签页


Cànan an dearbhadh-litreachaidh 	 拼字檢查語言


Barrachd fiosrachaidh… 	 了解更多…


Colbh: 	 欄數:


Deasaich roghainnean bacadh nam priob-uinneagan… 	 编辑弹窗拦截首选项…


25% crìochnaichte 	 已完成 25%


Aimearaga/Indiana/Vincennes 	 美洲／印地安納／文森兹


Agus dh` fharraid na Phairisich `s na Sgriobhaich dheth: Carson nach eil do dheisciopuil a leantuinn beul-aithris nan seanairean, ach ag ithe arain le lamhan gun nighe 	 法 利賽 人和 文士問 他 說 、 你 的 門徒 為甚麼 不 照 古人 的 遺傳 、 用俗 手喫飯呢


Gad ath-stiùireadh dhan URI ùr: 	 重定向到新的 URI：


Chaidh am micreofon a bhacadh. 	 麦克风已被阻止调用。


Panjabi 	 旁遮普语


Chaidh am prìomh phost-d a dhearbhadh 	 成功驗證主要電子郵件地址


Bha mi a teagasg san teampull comhla ribh a h-uile latha, agus cha do ghlac sibh mi. Ach `sann gus na sgriobturan a choimhlionadh a tha so 	 我 天天 教 訓人 、 同 你 們 在 殿裡 、 你 們並沒 有 拿 我 ． 但 這事 成就 、 為要 應驗經 上 的 話


â â 	 間 家


Agus nuair a sgaoil e iad, chaidh e suas do bheinn a ghabhail urnaigh 	 他 既 辭 別 了 他 們 、 就 往 山 上 去 禱 告


Na cleachd facal-faire a’ phuist-d agad ann an iomadh àiteMa bhios am facal-faire puist-d agad aig cuideigin eile, ’s urrainn dhaibh aonta a thoirt ri clàradh a-steach gu Firefox air uidheam ùr is cothrom fhaighinn air an dàta agad. 	 請勿使用您的信箱密碼若有人知道您的信箱密碼，就可允許在新裝置上的 Firefox 登入，並取得您的資料。


Deasaich an liosta 	 編輯清單


Agus ghabh iad uile ioghnadh, ionnus gun d` fharraid iad `nam measg fhein, ag radh: De tha so? De an teagasg ur so? oir tha e toirt orduigh le cumhachd do na spioraid neoghlan fhein, agus tha iad umhail dha 	 眾 人 都 驚訝 、 以致 彼此 對問說 、 這是 甚 麼事 、 是 個 新 道理 阿 ． 他用權柄 吩咐 污鬼 、 連污 鬼 也 聽從 了 他


( ver ) 	 議會 權限


Àireamh a' phuirt: 	 端口号：


Tòisich air còdachadh 	 开始编写代码


Tha modh nan tablaid an comas 	 已启用平板模式


Tha na briosgaidean à comas fhathast 	 Cookie 仍然被禁用


An latha roimhe 	 前一天


Teachdaireachdan ùra (%1$S) o %2$S is %3$S a bharrachd. 	 來自 %2$S 的 %1$S 封新郵件，以及其他的 %3$S 封。


bhei 	 英国 议院 委员


Agus ma their duine sam bith ribh: Ciod tha sibh a dianamh? abraibh, gu bheil feum aig an Tighearna air, agus tillidh e e san uair 	 若有 人 對 你 們說 、 為甚麼 作 這事 ． 你 們就說 、 主要 用他 ． 那人 必 立時讓 你 們牽來


Tabaichean sioncronaichte 	 受同步的标签页


bhei 	 羅伯斯庇爾出生勒法国北部加来海峡省阿拉斯，父亲、祖父搭曾祖父儕是当地律师，传说是爱尔兰移民個后裔。


dèanamh grunn 	 鲁哈尼


Tha am brabhsair fo smachd cèin 	 浏览器正被远程控制


Logaich inntrigeadh dhan lìonradh 	 记录网络访问


'S ann fada 	 威廉 · 佛塞


Thachair mearachd nuair a dh’fheuch sinn ri rud a shàbhaladh ann am Pocket. 	 尝试保存到 Pocket 时出错。


Falamhaichidh &brandShortName; an dàta agad gu fèin-obrachail gach turas a thaghas tu “Fàg an-seo” sa phrìomh chlàr-taice 	 &brandShortName; 将在您每次从主菜单中选择“退出”时自动清除您的数据


( ver 	 招生 办公


Cha chuirear taic ris an diosga ann an "%s". 	 不支持“%s”中的光盘。


Leubail na dearbh-aithne: 	 身份标签：


bhei 	 东盟 地区 论坛 研讨


Barrachd » 	 更多 »


Tha thu a’ dì-cheangal %(deviceName)s on t-sioncronachadh a chionn ’s gu bheil an t-uidheam seo: 	 由于下列原因，您正在断开与 %(deviceName)s 的同步：


Agus mhaoidh e orra, gun iad a dh `innseadh so mu dheidhinn do neach sam bith 	 耶穌 就 禁戒 他 們 、 不 要 告 訴人


Loga glic nan gnìomhan smachd air post truilleis. 	 自适应垃圾邮件控制活动的日志。


cùmhnant 	 巴勒哈 南


Clàraich a-steach gu gleus an t-sioncronachaidh 	 登入 Sync


reflow: %Sms\u0020 	 回流: %Sms\u0020


Faodadh daoine a chleachdas an coimpiutair seo: 	 使用這臺電腦的人可以：


Fhuair SSL teachdaireachd crathadh-làimhe Server Hello ris nach robh dùil. 	 SSL 收到未預期的 Server Hello 交握訊息。


An t-ionad airson faidhlichean _sealach 	 暫存檔案的位置(_T)


Feumaidh tu %@ a dhearbhadh. Thoir sùil air a’ phost-d agad airson a’ cheangail dearbhaidh o Firefox. 	 需要驗證 %@。請收信，點擊當中的驗證鏈結。


Tiotal: 	 职位：


urrainn dha fhèin 	 达尔西


Bha mearachd ann le bhith a' dèanamh am bogsa a-steach buntach às dèidh do chriathradh de theachdaireachd dhan phasgan '%1$S'. Dh'fhaodadh gu bheil agad %2$S a dhùnadh agus INBOX.msf a sguabadh às. 	 将消息过滤至‘%1$S’文件夹并清理收件箱时发生错误。您可能需要关闭 %2$S 并删除 INBOX.msf。


Seall an t-ainm 	 视图名称


Tha an caractair %c cuingichte air an fhrithealaiche IMAP seo. Tagh ainm eile.\u0020 	 此 IMAP 伺服器的目錄名稱不能有「%c」字元。請更改名稱。


Roghainnean a' cheangail 	 鏈結屬性


Gheibh thu cothrom air a’ chunntais phuist-d agad on fhrithealaiche seo le tuilleadan le treas-phàrtaidh: 	 安裝第三方附加元件後，可讓您存取此伺服器上的郵件帳號:


Tha agad ri &brandShortName; tòiseachadh a-rithist gus crìoch a chur air stàladh an tuilleadain seo. 	 您必须重新启动 &brandShortName; 以完成此附加组件的安装。


Foirmean ⁊ fèin-lìonadh 	 表单与自动填写


BAA 	 恩格尔伍德克利夫斯


Cuir air am mìosachan seo 	 顯示此行事曆


A bheil thu cinnteach? 	 您確定？


Gu lèir 	 莫洛加博 Jable


Cha deach eileamaid a thaghadh. 	 没有选择元素。


’S urrainn dhut na h-uidheaman agad a stiùireadh gu h-ìosal. 	 您可以在下面管理您的设备。


(root) 	 (根)


Cha deach aithisg air tuisleadh a chur. 	 没有提交过崩溃报告。


Agus an deigh dhaibh magadh air, thug iad dheth am purpur, is chuir iad aodach fhein air, agus thug iad leo e gus a cheusadh 	 戲 弄 完 了 、 就 給 他 脫 了 紫 袍 、 仍 穿 上 他 自 己 的 衣 服 、 帶 他 出 去 、 要 釘 十 字 架


Roghainnean raon an teacsa 	 文字區域屬性


Sullivan 	 沙利文


Oir an neach a ghabhas naire asam-sa, is as mo bhriathran, anns a ghinealach adhaltrannach agus pheacach so, gabhaidh Mac an duine naire assan-san, nuair a thig e an gloir Athar maille ris na h-ainglean naomha 	 凡 在 這淫亂 罪惡 的 世代 、 把 我 和 我 的 道當 作 可恥 的 、 人子 在 他 父 的 榮耀裡 、 同聖 天使 降臨 的 時候 、 也 要 把 那 人 當作 可 恥的


Progsaidh lìonraidh 	 網路代理伺服器


DVD+RW dual layer 	 双层 DVD+RW


Stoidhle an deilbh 	 影像樣式：


Sioncronachadh mu dheireadh: &formatS; 	 最近同步: &formatS;


barrachd 	 伯克希尔


Fosgail ann an taba prìobhaideach 	 新建隐私标签页打开


Eileamaidean a mhaidsich an roghnaichear: %1$S. Eileamaidean a chaidh a thoirt air falbh: %2$S. 	 符合選擇器的元素: %1$S。移除的元素: %2$S。


Bogsa-puist %1$S, %2$d teachdaireachd(an) air ion-phortadh 	 已從郵件匣 %1$S 中匯入 %2$d 封信


Is thuirt e riutha an latha sin fhein, nuair thainig am feasgar: Rachamaid null thun an taoibh eile 	 當 那 天 晚 上 、 耶 穌 對 門 徒 說 、 我 們 渡 到 那 邊 去 罷


Afraga/Lusaka 	 非洲/路沙卡


Carson a tha e a bruidhinn mar so? tha e labhairt blaisbheum. Co is urrainn peacannan a mhathadh, ach Dia `na aonar 	 這個 人 為甚麼這樣說 呢 ． 他 說僭妄 的 話了 ． 除了 神 以外 、 誰能 赦罪 呢


Cruthan-clò ⁊ còdachaidhean 	 字体和编码


bhei 	 FIBA 奥运 资格 赛


bhei 	 技术 援助


%1$S teachdaireachd ùr o %2$S. 	 來自 %2$S 的 %1$S 封新郵件。


bhei 	 卫生 家庭 福利 个


Sgàthanaich an taba 	 投射标签页


A' sgrùdadh diosga 	 光碟檢查


Toirmisgte 	 被禁止


Bratach IMAP 	 IMAP 标志


Rabhadh 	 魯肅 友好


Liosta puist ùr 	 新增郵件群組


Cuir a-steach caractair 	 插入字元


`S nuair a dh` eirich a ghrian, shearg e; `s bho nach robh friamh aige, shearg e as 	 日 頭 出 來 一 曬 、 因 為 沒 有 根 、 就 枯 乾 了


GPS 	 猛将传》。


A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na ceadan air gach làrach fhalamhachadh? 	 您确定要清除所有网站的所有权限吗？


An còmhdach ri chleachdadh 	 要使用的封面


Chaidh foincsean XPath a ghairm leis an àireamh chearr de dh'argamaidean. 	 呼叫 XPath 函式時傳入的參數數目不對。


Thèid %1$S a stàladh às dèidh dhut %2$S ath-thòiseachadh. 	 %1$S 將會在您重新啟動 %2$S 後被安裝。


Rabhadh! 'S e frithealaiche neo-thèarainte a tha seo. 	 警告！這是個不安全的伺服器。


Luach na briosgaid a thèid a shuidheachadh 	 要設定的 Cookie 的路徑


Bhac &brandShortName; susbaint air an duilleag seo nach eil tèarainte. 	 &brandShortName; 已拦截此页面上不安全的内容。


Cha deach bodhaig na teachdaireachd seo a luchdadh a-nuas on fhrithealaiche a chum leughaidh far loidhne. Feumaidh tu ceangal ris an lìonra mus urrainn dhut an teachdaireachd seo a leughadh. Rach dhan chlàr-taice “Faidhle” ’s tagh “Far loidhne” ’s thoir air falbh a’ chromag o “Obraich far loidhne” an uairsin. ’S urrainn dhut roghnadh dè na teachdaireachdan no pasgain as urrainn dhut leughadh far loidhne a-mach o seo. Gus seo a dhèanamh, rach dhan chlàr-taice “Faidhle” ’s tagh “Far loidhne” ’s tagh “Luchdaich a-nuas/Sioncronaich” an uairsin. ’S urrainn dhut bacadh a chur air teachdaireachdan mòra leis an roghainn “Àite air an diosga”. 	 此消息还未从服务器上下载以供脱机阅读。若要阅读这条消息，您必须重新连接网络，从“文件”菜单中选择“脱机”，再反选“脱机工作”。将来，您可以选择脱机阅读某些消息或者文件夹。请选择“文件”菜单中的“脱机”，然后选择“同步”。您可以调整磁盘空间选项，避免下载过大的消息。


Fosgail ann an taba prìobhaideach ùr 	 新建隐私标签页打开


Stiùirich co-roinneadh a’ mhicreofoin agad leis an làrach 	 管理您是否与该网站共享麦克风


Teasraig thu fhein agus thig a nuas bhon chrois 	 可以 救 自己 從十字架 上下 來罷


Àireamh fòn-làimhe 	 手機號碼


Dh'fhalbh an ùine air an teisteanas %1$S. Tha e %2$S an-dràsta. 	 证书过期日期为 %1$S。而当前日期为 %2$S。


Tracaichean 	 跟踪器


Foincsean XSLT/XPath mì-dhligheach. 	 XSLT/XPath 尝试调用位置函数。


Tha feum air a’ phrìomh phost-d airson ath-shuidheachadh 	 需要使用账户的主邮箱地址重置


Dèan an teacsa air làraichean-lìn nas motha no nas lugha 	 使网站上的文字更大或更小


Ma chuir thu a-steach an seòladh thu fhèin, dèan cinnteach nach eil mearachd litreachaidh ann. 	 若您一個字一個字輸入網址，請檢查有沒有拼錯，可能只是打錯字而已。


A' losgadh CD/DVD 	 正在刻录 CD/DVD


Cha mholar dhut am brabhsadh tèarainte a chur à comas oir faodaidh gun tadhal thu air làraichean mì-thèarainte mar sin. Ma tha thu airson am feart seo a chur dheth gu tur, dèan na leanas: 	 不建議您停用 Safe Browsing 功能，因為這將可能會讓您打開不安全的網站。如果您仍然要完全停用此功能，請依照以下步驟:


Ìomhaigh VCD 	 VCD 镜像


ann 1980 	 摩西 的 律法 ，


latha 	 渠至今赢得20座大满贯冠军，累积单打世界排名第一308周，其中包括连续237周单打世界排名第一，箇些侪是男子网坛历史最多纪录。


Am mìos seo chaidh 	 上个月


Na cu&m an cuimhne gu sìorraidh bràth 	 此網站永不記 (&V)


Mu dhèidhinn mu dhèidhinn 	 關於「about:」頁面


Cuidichidh aithisgean tuislidh &vendorShortName; a’ càradh duilgheadasan is nì iad am brabhsair agad nas seasmhaiche agus nas tèarainte 	 崩溃报告可以帮助 &vendorShortName; 修复问题，使浏览器更加稳定和安全


Deis: 	 右邊:


Tagh diosga airson sgrìobhadh thuige 	 選擇要寫入的目標光碟


Màrtainn Mac an 	 商务 部


Sgeama dhathan dorcha 	 深邃配色


Cuir { -brand-name-firefox } gun fhòn tapaidh no tablaid agad 	 发送 { -brand-name-firefox } 到您的智能手机或平板电脑


Seòlaidhean a shàbhail thu... 	 已保存的地址…


Cha eil rum gu leòr ri làimh air an diosga (%s ri làimh airson %s) 	 光碟上沒有足夠的空間 (只剩 %s ，需要 %s)


Thachair mearachd naidheachd. Tha sganadh nam buidhnean-naidheachd uile neo-iomlan. Feuch ris an àithne "Seall a h-uile buidheann-naidheachd" a-rithist. 	 发生“新闻”错误。所有新闻组的搜索操作不完整。请再次尝试查看所有新闻组。


Atharraich an _leudachan 	 更改扩展名(_E)


Is thuirt Iosa ris: Ma `s urrainn dhut creidsinn! is comasach a h-uile ni don chreideach 	 耶 穌 對 他 說 、 你 若 能 信 、 在 信 的 人 、 凡 事 都 能


Dùin an uinneag 	 關閉視窗


Sgrìobh 	 新建消息


Diosga _bàn 	 擦除光盘(_B)


Nas sine na %S mìosan 	 %S 个月前


A' losgadh diosga dàta 	 正在燒錄資料光碟


Thèid %S a stàladh às dèidh dhut ath-thòiseachadh. 	 %S 將會在您重新啟動之後被安裝。


Taba o %S 	 來自 %S 的分頁


Cleachdaichean eile: 	 其他用户：


Seòrsaich a-rèir na staid leughaidh 	 按已读排序


Chan eil teisteanas aig a' phrìomhaire 	 此 Principal 没有证书


reflow: %Sms 	 回流: %Sms


bhei 	 人权 观察


Tha an traca nas giorra na 6 diogan 	 轨道长度小于 6 秒


Tha “Na cuimhnich an eachdraidh idir” an comas. 	 已启用“不记录历史记录”。


Thoreau Eilidh 	 海伦 凯勒


Cha deach ùrachadh a stàladh fhathast 	 还没有安装过更新


Is thuirt e: Esan aig a bheil cluasan gu cluinntinn, cluinneadh e 	 又 說 、 有 耳 可 聽 的 、 就 應 當 聽


bhei 	 诺贝尔 和平 奖


Siota-stoidhle ùr #%S 	 新樣式表 #%S


Mur eil thu cinnteach dè tha thu a’ lorg, feuch mozilla.org an toiseach. 	 若您不確定要找的是什麼東西，請回到 mozilla.org 再找找看。


Dùthaich na dachaighe 	 居住國家


Fhuair SSL teachdaireachd crathadh-làimhe Client Hello ris nach robh dùil. 	 SSL 接收到一个意外的客户端 Hello 握手消息。


Agus bha deisciopuil Eoin `s nam Phairiseach a trasgadh; agus thainig iad, is thuirt iad ris: Carson tha deisciopuil Eoin `s nan Phairiseach ri traisg, agus nach eil na deisciopuil agadsa ri traisg 	 當下 、 約翰 的 門徒 和 法利 賽人 禁食 ． 他 們來問耶穌說 、 約翰 的 門徒 和 法利賽人 的 門徒 禁食 、 你 的 門徒 倒 不 禁食 、 這是 為甚麼呢


An Cuan Sèimh/Uallas 	 太平洋／沃利斯


Aon turas a-mhàin 	 就这一次


Fhuaras fios gu bheil bathar droch-rùnach no fiasgach air an làrach seo. Bi faiceallach! 	 此站点已经被标记为包含恶意软件或者存在钓鱼意图。请小心。


Aimearaga/Rainy River 	 美洲／瑞尼河


Na innis dhomh a-rithist 	 不要再告訴我


Fàilte ort 	 欢迎使用


anama na na 	 细基利


Stiùirich ath-ghoiridean an leudachain 	 管理扩展快捷键


Aisig na h-uile. 	 全部恢复


bhei 	 组 会议


Ath-fhosgail an taba mu dheireadh a chaidh a dhùnadh 	 重新打开上次关闭的标签页


Cuir 'nam chuimhne fad dùsail rè %1$S 	 暂缓 %1$S 提醒


Cruthaich, ath-ainmich no sguab às pasganan a’ chunntais phuist agad 	 创建、重命名或删除您的邮件账户文件夹


Luchd-dìon 71 	 价格 管理 办公


Cailleann Nuadh 	 新喀里多尼亞


Shoirbhich le cruthachadh ìomhaigh a' DVD 	 DVD 的映像檔製作成功


( ver ) 	 美国 司法 部


Cuir an comas an tuilleadan a shònraich thu 	 啟用所指定的附加元件


bhei 	 特姆普希尔斯


: Dàta 	 茸茸 男人


Aimeireaga/Antigua 	 美洲/安堤瓜


Tagh ùrlar 	 选择主题


Cha deach "%s" a lorg 	 找不到「%s」


A’ sàbhaladh a’ ghlacaidh... 	 正在保存您的截图…


Gàidhlig 	 马拉雅拉姆


Tha leudachan èiginneach is neo-aithnichte air liosta nan teisteanasan a chaidh a chùl-ghairm V2 aig an fhoillsichear. 	 发行者的 V2 吊销证书列表有一个未知的关键扩展。


Taga crìochnachaidh air seachran “%1$S”. 	 多余的结束标签“%1$S”。


Tha ùrachadh ri fhaighinn airson %1$s 	 %1$s 有更新


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 卫生 医疗 服务 部


a' seinn an òrain 	 詹姆斯 史密斯


Chan eil an ceangal agad ris an làrach seo prìobhaideach. Dh’fhaoidte gum faic daoine eile dàta a chuireas tu a-null (mar fhaclan-faire, teachdaireachdan, cairtean-creideis is msaa.). 	 您到此網站的連線並不私密。您發送的資訊（像是密碼、訊息、信用卡等等）可能會被其他人看到。


Thachair mearachd le frithealaiche a-mach (SMTP) rè cur a' phuist. Dh'fhreagair am frithealaiche: %s. 	 发送邮件时传出服务器（SMTP）出错。服务器响应：%s。


Sguab an glacadh seo às 	 删除此截图


Eadar-theangaich an duilleag seo 	 翻譯此頁面


Afar 	 阿法尔语


Seall an liosta 	 查看列表


Tha na roghainnean a shuidhich thu ann an earrann nam briosgaidean is dàta làraichean a’ bacadh atharraichean air roghainnean briosgaidean threas-phàrtaidhean. 	 您的 Cookie 和网站数据设置不允许更改第三方 Cookie 的设置。


stampa-ama 	 时间戳


Sgriobt: %S 	 指令碼: %S


Chan eil aplacaid sam bith agad 	 您沒有應用程式


Tha an duilleag seo a' sealltainn dhut fiosrachadh air dèanadas, bathar-cruaidh, cleachdadh is gnàthachadh a tha gleus an telemeatraidh a' cruinneachadh. Thèid an dàta seo a chur gu %1$S a chum leasachadh %2$S. 	 本页显示“遥测”收集的有关性能、硬件、使用和定制情况的信息，这些信息被提交到 %1$S 以帮助改进 %2$S。


Seall rudan anns a bheil: 	 顯示有下列內容的項目:


es Â en Â de 	 慈悲 禧年


Gabh pàirt ann 	 参与其中


Ìomhaigh Readcd/Readom 	 Readcd/Readom 镜像