Is thoisich e ri labhairt riutha ann an dubhfhacail: Phlanntaich duine araid fion-lios, is chuir e garadh mu thimcheall, is chladhaich e amar-fiona, is thog e tur, is shuidhich e air aonta do thuathanaich e, is dh` fhalbh e gu tir chein 	 耶 穌 就 用 比 喻 對 他 們 說 、 有 人 栽 了 一 個 葡 萄 園 、 周 圍 圈 上 籬 笆 、 挖 了 一 個 壓 酒 池 蓋 了 一 座 樓 、 租 給 園 戶 、 就 往 外 國 去 了


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 国际 艾滋 协会


Chan eil fhios aig Firefox mar a dh’fhosglas e an seòladh seo a chionn ’s gu bheil aon dhe na pròtacalan a leanas (%S) ann nach eil co-cheangailte ris prògram sam bith no a chionn ’s nach eil seo ceadaichte san t-suidheachadh seo. 	 Firefox 不知道如何打开这个地址，因为协议 (%S) 未与任何程序关联，或此环境下不可打开该协议的地址。


Cha b' urrainn dhuinn an sgeama %1$S a pharsadh 	 無法剖析 %1$S 中的格式


`Sa gairm an t-sluaigh maille ri dheisciopuil ga ionnsuidh, thuirt e riutha: Ma `s aill le neach sam bith mise leantuinn, aicheadhadh e e fhein, is togadh e chrois, agus leanadh e mi 	 於是 叫 眾人 和 門徒來 、 對 他 們說 、 若 有 人 要 跟 從 我 、 就 當捨 己 、 背起 他 的 十字架 來跟 從我


air a chur an gnìomh 	 已激活


Ruig na làraichean a chleachdas tu gu tric le aon bhriogadh ann am bàr an t-seòlaidh. Faigh lorg air rudan nas luaithe le toraidhean o { $searchEngineName } agus on eachdraidh bhrabhsaidh agad. 	 在網址列上點擊，即可快速前往最常開啟的網站。使用來自 { $searchEngineName } 與瀏覽紀錄的搜尋結果，讓您更快找到東西。


Am modh deasachaidh 	 编辑模式


Tagh lìonra a' chunntais chabadaich agad. 	 请选择您聊天账户的网络。


an seòladh IP is fiosrachadh ainm an òstair inntrigeadh 	 获取和解析 IP 地址和域名


Thoir sùil airson artaigealan ùra gach 	 检查新文章，每隔


Tha thu gu bhith a' fosgladh %S tabaichean. Dh'fhaodadh gun cuir seo maille air %S fhad 's a bhios na duilleagan gan luchdadh. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn ort? 	 您将要打开 %S 个标签页。一并载入太多页面可能会减慢 %S 的运行。您确定要一并打开吗？


Tha foirgheall còdachadh charactaran aig an sgrìobhainn ro fhad air falbh o thoiseach na sgrìobhainn. Feumaidh tu foirgheall a' chòdachaidh a ghluasad ach am bi e sa chiad 1024 byte san fhaidhle. 	 太晚才找到字元編碼宣告，以致無法生效。您需要將字元編碼的宣告移動至檔案最前面的 1024 位元組當中。


Fo-sgrìobh gun duilleag seo 	 订阅此页


Tagh diosga 	 選擇光碟


Prògram losgaidh CDan/DVDan airson GNOME a tha furasta cleachadh 	 一个使用简单的 CD/DVD GNOME 刻录程序


Sgrìobh URL no cuir fear ann 	 輸入或貼上網址


Tadhail air an loidhne... 	 转到行…


Sàbhail an siota-stoidhle 	 保存样式表


Ceart, tha mi agaibh 	 好的，知道了


A bheil thu airson unescape a dhèanamh air caractaran \\xNN? 	 反转义 \\xNN 字符？


Gu firinneach tha mi ag radh ribh nach teid an ginealach so seachad, gus an tachair so uile 	 我 實 在 告 訴 你 們 、 這 世 代 還 沒 有 過 去 、 這 些 事 都 要 成 就


Bac susbaint chunnartach is shàithteach Flash 	 拦截危险与侵扰性的 Flash 内容


Cha d'fhuair <%1$S> (cha deach document.domain a shuidheachadh) cead am modh %2$S.%3$S a ghairm air <%4$S> (document.domain=<%5$S>). 	 <%1$S> （未设置 document.domain）无足够权限向 <%4$S> 调用函数 %2$S.%3$S。（document.domain=<%5$S>）。


Tha tachartas san teachdaireachd seo nach urrainn do Lightning a làimhseachadh. 	 此消息包含一个 Lightning 无法处理的事件。


bhei 	 ， 瑞典 税务 局


Cha deach ID seisean SSL a' chliant a lorg ann an tasgadan-seisein an frithealaiche. 	 伺服器的連線快取中找不到用戶端的 SSL 連線 ID。


Dèan aithris air duilgheadas leis an làrach 	 \u00ad报告网站问题


B' fheairrde dhut àrdachadh! Faigh àrdachadh a chum do thèarainteachd fhèin 's cha doir e ach mionaid.
 Cleachd am Firefox as ùire airson am brabhsadh 's an gnàthachadh as fhearr air an lìon.
 Tha e luath 's saor an-asgaidh! 	 您需要升级！不到一分钟的时间来确保安全。
 开始使用你的新 Firefox 以获得最佳的网络浏览和定制体验。
 不仅快速，而且免费！


Bathar Mozilla — Air a dhealbhadh airson an lìn 	 Mozilla 产品——我们为网络打造


nach eil 	 诺丁汉


Quake III Arena 	 雷神之锤三：竞技场


'S e modh sònraichte aig { -brand-short-name } a tha sa mhodh tèarainte agus is urrainn dhut a chleachdadh gus duilgheadasan fhuasgladh. 	 您可以透過安全模式來排除 { -brand-short-name } 的問題。


#1 latha air fhàgail;#1 latha air fhàgail;#1 làithean air fhàgail;#1 latha air fhàgail 	 剩下 #1 天


leabhar-lann tèarainteachd: argamaidean mì-dhligheach. 	 安全程序库: 无效参数。


Base Size 	 基础尺寸


Bàr-inneil a' mhodh-deasachaidh 	 编辑模式工具栏


Tha URL an sgòp mì-dhligheach. 	 scope 網址無效。


Â en de 	 耶稣 基督 福音


Sepia 	 棕褐色調


’S fheairrde duine neo-eisimeileachd 	 独立自主


Sguir de 1 luchdadh a-nuas 	 取消项 1 项下载


teacsa ’na ruith 	 滚动框


Chaidh %1$s a thoirt air falbh 	 成功移除 %1$s


Stiùirich na tuilleadain agad le bhith a’ briogadh air %1$S sa chlàr-taice %2$S. 	 點擊 %2$S 選單中的 %1$S 來管理您的附加元件。


Ma dhùineas tu gach uinneag brabhsaidh prìobhaideach an-dràsta, thèid crìoch a chur air luchdadh a-nuas de %S rudan. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson sgur dhen bhrabhsadh phrìobhaideach? 	 如果您现在关闭所有的隐私浏览窗口，%S 项下载将被取消。您仍确定要离开隐私浏览模式吗？


Air a stàladh air: %S 	 已安装至：%S


Chuir an seòladair crioptachadh air an teachdaireachd seo le aon dhe na teisteanasan digiteach agad. Ge-tà, cha b' urrainn do %brand% an teisteanas seo agus an iuchair phrìobhaideach co-cheangailte ris a lorg.
 Fuasglaidhean a dh'fhaodadh obrachadh:

Ma tha smartcard agad, cuir a-steach e an-dràsta.
Ma tha thu a' cleachdadh inneal ùr no ma tha pròifil %brand% ùr agad, feumaidh tu an teisteanas agus an iuchair phrìobhaideach agad aiseag o lethbhreac-glèidhidh. Tha lethbhric-ghlèidhidh de theisteanasan a' crìochnachadh le ".p12" mar is trice.
\u0020 	 发件人对此消息使用了您的某个数字证书进行了加密。但是 %brand% 无法找到该证书以及对应的私钥。
 可能的解决方法：

如果您有智能卡，请现在插入。
如果您使用的是新计算机，或者您使用的是新的 %brand% 配置文件，您需要从您的备份数据恢复您的证书以及私钥。证书备份文件的后缀名一般为 ".p12"。
\u0020


tha ion-chur cuibhle an comas 	 滚轮输入已启用


Dathan is cùlaibh na duilleige… 	 页面颜色和背景…


Samothanais 	 萨摩亚语


Ainm an tuilleadain 	 附加组件名称


bhei 	 奥尔特加


ceithir deug | ceithir deugamh | ceathramh latha deug 	 十四 | 第十四


bhei 	 帕帕季莫斯


Air a chruthachadh 	 建立於


Tracaichean a tha slaodach ’gan luchdadh 	 很慢才載入的追蹤器


Innealan is gleusan a bharrachd 	 其他工具與功能


Cha do shònraich thu seòladair. Cuir a-steach seòladh a' phuist-d agad ann an roghainn a' chunntais. 	 未指定发件人。请到账户设置中添加您的邮件地址。


Luchdaich a-nuas lethbhreac ùr de &brandShorterName; agus cuidichidh sinn thu ’ga stàladh. 	 下載全新的 &brandShorterName;，我們會協助您安裝。


’S urrainn dhut %(serviceName)s a chleachdadh a-nis 	 您已经可以使用 %(serviceName)s 了


Chan eil mi a' gabhail ris na teirmichean ann an aonta a' chea&dachais 	 我不接受上列的授權條款 (&d)


An Roinn-Eòrpa/Mariehamn 	 欧洲/玛丽港


Cuir URL dligheach de dh’inbhir a-steach 	 请输入一个有效的收取点网址


Dhealbh sinn %s airson ’s gum bi smachd agad-sa air na cho-roinneas tu air loidhne agus na cho-roinneas tu leinne. 	 我們將 %s 設計成讓您可以完整控制要在網路上分享哪些東西、以及與我們分享哪些東西。


Cleachd suas gu 	 最多使用


Barrachd fiosrachaidh 	 了解如何运行


Na luchdaidhean a-nuas agam 	 我的下载


Làrach ùr 	 新網站


Agus an deigh dhaibh magadh air, thug iad dheth am purpur, is chuir iad aodach fhein air, agus thug iad leo e gus a cheusadh 	 戲 弄 完 了 、 就 給 他 脫 了 紫 袍 、 仍 穿 上 他 自 己 的 衣 服 、 帶 他 出 去 、 要 釘 十 字 架


A h-uile gnìomh 	 所有动作


Tagh an duilleag-dhachaidh a bu toigh leat cleachdadh: 	 请选择您想要使用的主页:


_Clàr-innse 	 目录(_C)


Dh'fhàillig dì-chòdachadh %S a' ghoireis mheadhain. 	 媒體資源 %S 無法被解碼。


bhei 	 得税 志愿 （ VITA


Casachais 	 哈薩克語


A bheil thu airson ionad a' mhìosachain %1$S ùrachadh? 	 更新日历 %1$S 的位置？


Seall an duilleag-dhachaigh agad 	 显示您的主页


feansa dùnaidh 	 後括號


Deasaich an dealbh seo 	 編輯圖片


( ver 	 护理 质量 委员


bhei 	 1932年，巴林石油公司发现巴林蕴藏大量石油。


Chan eil aithisg ann. 	 没有可用的报告。


Gleusan a chuir freiceadan nan tuislidhean à comas 	 因 Crash Guard 停用的功能


Sguab às teachdaireachdan 	 删除消息


Dh’fhalbh an ùine air an t-seisean. Chan obraich gin dhe na URLaichean a chruthaich is a cho-roinn thu roimhe tuilleadh. 	 会话已过期。您以前创建和分享的的所有网址都将不再有效。


Fosgail faidhle MD5 	 打开一个 MD5 文件


Tionndadh ùr ri fhaighinn 	 有可用的新版本


Agus ghlac e chailis, `sa toirt taing thug e dhaibh i; is dh` ol iad uile dhi 	 又 拿起 杯來 、 祝謝 了 、 遞給 他 們 ． 他 們都 喝了


Ràinig #1 taba o #2;Ràinig #1 thaba o #2;Ràinig #1 tabaichean o #2;Ràinig #1 taba o #2 	 收到从 #2 发来的 #1 个标签页


Tha an tionndadh de "%s" ro shean 	 %s 的版本太旧


bhei 	 2月28号——世界上第一座综艺秀剧院在美国波士顿启用。


1. Tadhail air roghainnean Android 	 1. 前往 Android 设置


Chaidh casg a chur air an cois tionndadh an t-siostaim-obrachaidh agad. 	 因您的操作系统版本而无法启用。


( ver 	 世界 卫生 组织


Dùblaich ainm an leabhair-sheòlaidhean 	 重复的通讯录名称


Putan-rèidio 	 单选按钮


Tha Firefox ri fhaighinn air Windows, OS X, Android, iOS agus Linux. 	 Firefox 可以在 Windows、OS X、Android、iOS 以及 Linux 上使用。


Chaidh an t-iarrtas airson làn-sgrìn a dhiùltadh a chionn ’s nach eil an eileamaid a dh’iarr e ’na eileamaid <svg>, <math> no HTML. 	 已拒絕進入全螢幕模式的要求，因為請求的元素不是 <svg>、<math> 或 HTML 元素。


bhei 	 社会 流动 基金


Sgrìobh: %1$S - %2$S 	 寫信: %1$S - %2$S


Modh criathradh thagaichean 	 标签筛选模式


bhei 	 网络 安全 战略


%S <command>: Cuir àithne gu OperServ. 	 %S <命令>：发送命令至 OperServ。


Cuan nan Innseachan/Eileanan Chomoro 	 印度/葛摩群岛


Ma thagh thu true, cha ghabh maighstir facail-fhaire a chruthachadh. 	 若為 true，將無法建立主控密碼。


bhei 	 企业 社会 责任


’S urrainn dha Touch ID a’ ghlas a thoirt far %@ ma tha URL fosgailte san aplacaid mu thràth 	 如果已有网址在应用中打开，则可用触控 ID 解锁 %@


Fàg an diosga f_osgailte ach an gabh barrachd fhaidhlichean a chur ris àm eile 	 不关闭盘片以稍后添加另外的文件(_O)


Thames an 	 此地也是伦敦从罗马帝国辰光开始个核心，交关有名个场化，比方讲伦敦塔、伦敦桥替圣保罗大堂，侪立在伦敦城里向。


bhei 	 人权 会 咨询 委员


staigh làithean 	 顶好运个无敌舰队


prìomh oifisean am Montreal 	 蒙特利尔曾经是加拿大经济首都，拥有最多个人口搭最发达个经济，但是拉1976年蒙特利尔奥运会后被安大略省个多伦多超过。


Eileanan Ashmore is Cartier 	 阿什莫尔和卡捷群岛


Fuasgail duilgheadasan 	 疑难解答


Dh'fhàillig cur na teachdaireachd 	 发送消息失败


Tha coltas gu bheil cuid dhe na faightearan ag ràdh nach urrainn dhaibh post HTML fhaighinn. 	 有些收件者無法接收 HTML 格式郵件。


Tha coltas nach eil am frithealaiche a-mach (SMTP) %S a’ cur taic ri faclan-faire crioptaichte. Ma tha thu dìreach air an cunntas a shuidheachadh, feuch is cleachd “Facal-faire ’ga chur gun tèarainteachd” mar an dòigh dearbhaidh ann an “Roghainnean a’ chunntais | Roghainnean an fhrithealaiche a-mach (SMTP)”. Ma dh’obraich e roimhe, dh’fhaoidte gu bheil beàrn tèarainteachd ann air am b’ urrainn do chuideigin am facal-faire a ghoid ort. 	 发件服务器（SMTP） %S 似乎不支持加密过的密码。如果您刚设置好这个账号，请尝试将“账号设置 | 发送服务器（SMTP）”中的“验证方式”更改为“不安全传输的密码”。如果这曾经可用但现在不行，您可能要考虑您的密码是否被盗了。


Co mheud eitean pròiseasair 	 中央處理器核心數


chuairteachadh le Dorset 	 多塞特


A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson "%s" a chur ris an taghadh? 	 您确定要添加“%s”到选择吗？


Briog air Crìochnaich gus leantainn ort le &brandShortName; a thòiseachadh. 	 点击 完成 以继续启动 &brandShortName;。


Prògram losgaidh CDan/DVDan airson GNOME a tha furasta cleachadh 	 一个使用简单的 CD/DVD GNOME 刻录程序


Aimearaga/Noronha 	 美洲／諾倫哈


Faid tòiseachaidh a-rèir latha 	 启动时间（按天排序）


Gnàthaich le tuilleadain 	 透過附加元件自訂您的瀏覽器


ver 	 ， 保健 研究 和 质量 机构


( ver ) 	 美国 移民 和 海关 执法


bhei 	 争议 政策


Mu phost-truilleis 	 关于垃圾邮件


A' toirt dhut na cothroman as fhearr air an cuir thu taic ri eadar-lìon fosgailte. 	 为您带来最佳的新机遇，帮助支持开放网络。


Thoir cuireadh do dhaoine 	 邀请参与者


bhei 	 博尔顿


Chaidh a chur dheth buileach, tadhail air na roghainnean airson a chur air. 	 已全局关闭，请前往“设置”开启。


An dèidh 1 	 波音747是一款双层四引擎飞机，能够用来载客、载货、军事搭其渠用途，例如作为美国总统指挥专机搭空军司令部。


A' chriathrag luirg: 	 搜索过滤器：


Fhuair SSL clàr a chaidh thairis air an fhad a tha ceadaichte. 	 SSL 接收到一个超出最大准许长度的记录。


Air fhoillseachadh fo: "%S" 	 颁发于：“%S”


Post air ion-phortadh 	 已匯入郵件


Agus na tha mi cantuinn ribhse, tha mi cantuinn ri daoine uile: Dianaibh faire 	 我 對 你 們所說的話 、 也是 對眾人說 、 要 儆醒


Na faighnich dhìom a-rithist. 	 不要再問我。


Airson ’s gun urrainn dha cuid a shusbaint video a chluich, luchdaichidh { -brand-short-name } a-nuas cuid a mhòidealan dì-chrioptachaidh o threas-phàrtaidhean. 	 { -brand-short-name } 需要下載某些第三方內容解碼程式才能播放某些格式的視訊內容。


Ion-phortaich %s 	 匯入 %s


na nòtaichean sgaoilidh 	 发行说明


Cuir an comas no à comas duilleag an taba ùir. 	 启用或禁用“新标签页”页面。


A bheil thu airson cead a thoirt dha %S plugain a ruith? 	 允许 %S 运行插件？


{ $hours } uair a thìde air ais 	 { $hours } 小时前


bhei 	 弗过，到2015年年底个大选当中，两个新党派冒出来，分别是带有自由主义色彩个西班牙公民党搭左翼民粹，并带有查韦斯主义背景个阿拉能党。


Chan eil dad an-seo! 	 這裡什麼都沒有！


Â Â en Â tu Â 	 每日 思考 ，


mus dèid a dhùnadh 	 关闭前


Ainm-taisbeanaidh 	 顯示名稱


Cleachd prìomh fhacal-faire 	 使用主密码


Scanner Utility 	 扫描仪工具


PIN mì-dhligheach 	 无效的 PIN


Chan eil an teachdaireachd seo a’ gabhail a-steach ainm sgrìobhte digiteach an t-seòladair. Mur eil ainm sgrìobhte digiteach ann, faodaidh gun deach an teachdaireachd seo a chur le cuideigin a tha a’ leigeil air gu bheil an seòladh puist-d seo aige. Cuideachd, faodaidh gun deach atharrachadh a chur air an teachdaireachd fhad ’s a chaidh a sheòladh thairis air an lìonra. Ge-tà, ’s lughaid gun do thachair rud sam bith mar seo. 	 此消息中没有包含发送者的数字签名。缺少数字签名表明此消息可能是某个伪装拥有此邮件地址的人发送的。也有可能此消息在传送过程中已经被更改。然而，这些都不太可能发生。\u0020


Agus tha feadhainn eile ann, a tha air an cur am measg dhreaghan; `siad sin iadsan a dh` eisdeas ris an fhaca 	 還 有 那 撒 在 荊 棘 裡 的 、 就 是 人 聽 了 道


Chan eil eileamaid “%1$S” san sgòp ach chunnacas taga crìochnachaidh “%1$S”. 	 在 scope 中沒有發現「%1$S」元素，但發現了「%1$S」的結束標籤。


brataich 	 雷穆斯


Aimearaga/Caimean 	 美洲/开曼


`Sa gabhail ri taobh muir Ghalile, chunnaic e Simon,agus Anndra a bhrathair, a cur lion sa mhuir (oir b` iasgairean iad.) 	 耶 穌 順 著 加 利 利 的 海 邊 走 、 看 見 西 門 、 和 西 門 的 兄 弟 安 得 烈 、 在 海 裡 撒 網 ． 他 們 本 是 打 魚 的


a' sìneadh fad %S ràghan 	 贯穿%S行


phrìomh - bhaile 	 古里安


Còd aisig 	 救援碼


Ràinig 	 拉纳克


bhei 	 全国 委员


Bliadhna air adhart 	 後一年


Neo-dhèan an gnìomh seo 	 撤销此操作


Falaich an stadastaireachd 	 隐藏统计信息


Chaidh ùrachadh a luchdadh a-nuas airson &brandShortName; 	 已下載 &brandShortName; 的更新版本


mhanifesto 	 艾摩龙


Bàr-inneil a' mhodh-deasachaidh 	 編輯模式工具列


A' lorg an rèiteachaidh: Solaraiche a' phuist-dhealain 	 正在查找配置：邮件提供者


Agus aite sam bith air an tadhaladh e air cathraichean, bailtean no duthaich, bha iad a cur nan daoine tinn air na straidean, `s a guid` air gum faodadh iad a mhain beantuinn do dh`iomall aodaich: `sa mhiad `s bhean dha, rinneadh slan iad 	 凡 耶 穌 所 到 的 地 方 、 或 村 中 、 或 城 裡 、 或 鄉 間 、 他 們 都 將 病 人 放 在 街 市 上 、 求 耶 穌 只 容 他 們 摸 他 的 衣 裳 繸 子 ． 凡 摸 著 的 人 就 都 好 了


Ainm an fhaidhle: 	 文件名:


Overlay Grid 	 覆盖单个网格


ver ) 	 委员 会 「 委员 会


Sguab an duilleag às 	 刪除頁面


Is rainig iad Ierusalem. `S nuair a chaidh e stigh don teampull, thoisich e ri fuadachadh a mach na feadhnach a bha reic, `s na feadhnach a bha ceannach san teampull; agus leag e buird luchd-malairt an airgid, is cathraichean luchd-reic chalman 	 他 們來 到 耶路撒冷 、 耶穌進 入 聖殿 、 趕出 殿裡 作 買賣 的 人 、 推倒 兌換 銀錢 之 人 的 桌子 、 和 賣鴿 子 之 人 的 凳子


Na deasaich ach an teachd seo 	 只编辑当前事项


Eileamaid “%1$S” eadar “head” agus “body”. 	 “head”与“body”当中有“%1$S”元素


Thoir rabhadh mus dùin mi iomadh taba còmhla 	 关闭多个标签页时提醒您


Gnàthaichte 3: 	 自訂 3:


an San Antonio 	 2月23号——墨西哥军队开始围困德克萨斯个阿拉莫。


Briog air "Stàlaich" gus leantainn air adhart. 	 点击 安装 继续。


Is thuirt e riutha: Nach tuig sibh an dubhfhacal so? agus ciamar a thuigeas sibh a h-uile dubhfhacal 	 又 對 他 們 說 、 你 們 不 明 白 這 比 喻 麼 ． 這 樣 怎 能 明 白 一 切 的 比 喻 呢


Àireamh na cairt-chreideis 	 信用卡號


Cha do rinn mise clàradh air a shon. 	 我没有订阅此通讯。


Ach Iosa gan gairm, thuirt e riutha: Is aithne dhuibh gum bheil acasan, air a bheileas a coimhead mar riaghladairean air na cinnich, ard-thighearnas orra, `s gum bheil cumhachd aig am prionnsaichean thairis orra 	 耶穌叫 他們來對 他 們說 、 你 們 知道 、 外邦人 有 尊為 君王 的 、 治理 他 們 ． 有 大臣 操權 管束 他 們


Ma thaghas tu “Falamhaich an-dràsta”, thèid gach briosgaid is dàta nan làrach air fad aig Firefox a sguabadh às. Dh’fhaoidte gun dèid do chlàradh a-mach à làraichean agus gun dèid susbaint-lìn far loidhne a thoirt air falbh ri linn sin. 	 选择“立即清除”将清除 Firefox 存储的所有 Cookie 和站点数据。这可能使您退出网站的登录，以及删除离线的网站内容。


A' faighainn am meud 	 正在获取大小


Chaidh ìomhaigh dhen diosga a chruthachadh air a' chlàr-chruaidh agad. Tòisichidh sinn leis an losgadh cho luath 's a chuireas tu a-steach diosga a ghabhas sgrìobhadh. 	 已在您的硬盘上创建此光盘的镜像。 当可写的光盘被插入刻录机后刻录将立即开始。


An robh mearachd-litreachaidh sa phost-d? 	 打錯信箱地址？


Faic mar a chuireas Mozilla do phrìobhaideachd an teis-mheadhan rudan 	 了解 Mozilla 如何努力，将您的隐私权置于首要


Rabhaidhean Rabhadh 	 斌 哈哈 宗彦


Ion-phortaich roghainnean is dàta 	 导入设置及数据


Tswana 	 茨瓦纳语


Rabhaidhean 	 伊玛目里达(愿


Luchdaich a-nuas an-dràsta 	 立即下载


Fhuaradh luach mì-dhligheach airson feart meadhain. 	 找到無效的媒體功能名稱。


Is thuirt e riutha: Na biodh eagal oirbh: tha sibh a sireadh Iosa bho Nasareth a chaidh a cheusadh: dh` eirich e, chan eil e an so, seallaibh an t-aite far na chuir iad e 	 那 少 年 人 對 他 們 說 、 不 要 驚 恐 ． 你 們 尋 找 那 釘 十 字 架 的 拿 撒 勒 人 耶 穌 ． 他 已 經 復 活 了 、 不 在 這 裡 ． 請 看 安 放 他 的 地 方


Pròtacal: 	 协议：


Dreachan ionadail na h-aplacaid 	 应用程序语言环境


bhei 	 世界 人道 首脑


Ma sguireas tu dheth an-dràsta, thèid casg a chur air luchdadh a-nuas de %S rudan. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn ort? 	 如果您现在退出，将有 %S 个下载项被迫取消。您确定要退出吗？


( ver 	 美国 公共 卫生 服务


Thoir an clàradh air falbh 	 移除登录信息


Pasgan LDAP… 	 LDAP 目錄…


Mur e, cuidich leinn ’nar strì an aghaidh luchd-foill is cuir aithisg mu dhèidhinn thugainn. 	 不是的話，請幫助我們阻擋入侵者，並讓我們知道。


Thoi_r ainmean ùr orra airson co-chòrdalachd Windows slàin 	 重命名以完全兼容 Windows(_R)


t-asal obair 	 阿拉法特


Seo 	 帖勒瑞


bhei 	 小姐 选美


%1$S air a sgrìobhadh 	 写入 %1$S


Fiosrachadh an fhrithealaiche a-steach 	 收件伺服器資訊


Tagh na tuilleadain a bu toigh leat stàladh: 	 选择您想要安装的附加组件：


Bidh seòlaidhean-lìn coltas ri seo mar is trice: http://www.example.com/

 <input id='searchtext' type='search'></input> <button id='searchbutton'>Lorg</button>

Dèan cinnteach gun cleachd thu an t-slais cheart (i.e. /).

网址通常长得像 http://www.example.com/

 <input id='searchtext' type='search'></input> <button id='searchbutton'>搜索</button>

请确认您使用的是正斜杠（即 /）。


Cuir a-steach an còd ùghdarrachaidh 	 请输入授权码


Agus sthracadh brat an teampuill na dha leth bho bhraighe gu iochdar 	 殿裡 的 幔子 、 從上 到 下 裂為兩半


Faidhlichean coirbte 	 損毁的檔案


Loisgeadair dhiosgan Brasero 	 Brasero 光碟燒錄程式


bhei 	 ， 報


bhei 	 民主 共和


&Modh tèarainte %S 	 %S 安全模式(&S)


Air neo. 	 或者，


Diffuse Merge Tool 	 Diffuse 合併工具


Cuir à comas an tuilleadan a shònraich thu 	 停用所指定的附加元件


bheil thu a' - 	 弗农 不列颠


Oir bha moran a toirt fianuise-breige `na aghaidh: ach cha robh an teisteanas a cordadh 	 因 為 有 好些 人 作假 見證 告 他 、 只是 他 們的見證 、 各 不 相合


Thèid do chlàradh a-mach às a’ mhòrchuid de làraichean 	 您在绝大多数网站的登录状态将被清除


Seall molaidhean luirg air thoiseach air an eachdraidh bhrabhsaidh ann an toraidhean bàr an t-seòlaidh 	 在地址栏显示的结果中，将搜索建议显示在浏览历史上方


Air an seòrsachadh a-rèir seòrsa 	 按排序分组


Le cromag eatarra 	 逗號分隔檔案


Shaothair… 	 工作…


putan toglachaidh 	 切换按钮


Liosta àireamhaichte 	 編號式(OL)


bhei 	 PNC 金融 服务


Fuirich ort fhad 's a tha $BrandFullNameDA 'ga dhì-stàladh. 	 $BrandFullNameDA 正在卸载，请稍等。


Agus tha 	 赫尔曼


Còrnais 	 康和語


`S cha do leig e le duine sam bith a leantuinn, ach Peadar, agus Seumas, agus Eoin, brathair Sheumais 	 於 是 帶 著 彼 得 、 雅 各 、 和 雅 各 的 兄 弟 約 翰 同 去 、 不 許 別 人 跟 隨 他


Na h-annsachdan agad ann an làn-fhollais 	 您的最愛，就在正中央


dèanamh cinnteach 	 辛辛那提


bhei 	 游戏内容为大金刚


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 之議 事桌 ， 而 在 會議


Rabhaidhean 	 伊莎贝拉


Lorg no seòladh an‑seo 	 输入搜索或地址


Cleachd leabhar nan seòladh Mac OS X 	 使用 Mac OS X 通訊錄


Thoir sùil air a’ cheangal agad ris an eadar-lìon. Ma tha ceangal agad ris, dh’fhaoidte gu bheil duilgheadas sealach aig an t-seirbheis { -screenshots-brand-name }. 	 请检查您的互联网连接。如果您正常连接到互联网，可能是 { -screenshots-brand-name } 的服务器临时出了问题。


Chaidh %1$S a bhreabadh às an t-seòmar. 	 %1$S 已被踢出聊天室。


Thachair mearachd fhad 's a bha faidhle iCalendar (ics) a dhì-chòdachadh 'na UTF-8. Cuir sùil air an fhaidhle, gu h-àraid comharran is litrichean le stràcan, gus dèanamh cinnteach gu bheil e sa chòdachadh UTF-8. 	 以 UTF-8 解码 iCalendar （ics） 文件发生错误。请检查该文件，包括符号和读音符号，是否都是用 UTF-8 编码的。


Peg Solitaire 	 Peg 接龙


ann 	 2 码头


Oir thuirt Eoin ri Herod: Chan eil e laghail dhut bean do bhrathar a bhith agad 	 約翰 曾 對希 律說 、 你 娶 你 兄弟 的 妻子 是 不合理 的


Ach an deigh m` aiseirigh gabhaidh mi roimhibh do Ghalile 	 但 我 復 活 以 後 、 要 在 你 們 以 先 往 加 利 利 去


Fosgail panail teachdaireachdan fèin-lìonadh fhoirmean 	 打开表单自动填写消息面板


( ver 	 乔治亚 系统 的


Lorg le Firefox 	 使用 Firefox 搜索


Bha Eoin anns an fhasach a baisteadh, `sa searmonachadh baisteadh an aithreachais gu mathanas pheacannan 	 照 這 話 、 約 翰 來 了 、 在 曠 野 施 洗 、 傳 悔 改 的 洗 禮 、 使 罪 得 赦


Falamhaich an loga 	 清空日志


Nochdaidh làraichean-lìn air an do thadhail thu o chionn goirid an-seo. 	 您最近瀏覽的網頁將會顯示於此。


Sioncronaich na tabaichean, comharran-lìn, clàraidhean a-steach ’s an eachdraidh agad 	 同步您的标签页、书签、登录信息、历史记录


eile: 	 其他：


Agus dh` orduich e don t-sluagh suidhe air an lar. `Sa glacadh nan seachd bonnaich, `sa toirt buidheachais, bhrist e, is thug e dha dheisciopuil iad gus an cur air am bialaobh, agus chuir iad air bialaobh an t-sluaigh iad 	 他 吩咐 眾 人 坐在 地上 、 就 拿著 這 七 個餅 、 祝謝 了 、 擘開遞給 門徒 叫 他們擺開 、 門徒 就擺 在 眾人 面前


Sgrìobhadair an Nobel ann 	 诺贝尔 文学 奖


h-Eadailte 	 弗罗尔


Chan eil am faidhle %1$S ann agus cha ghabh a chur ris an teachdaireachd mar sin. 	 檔案 %1$S 不存在，無法被附加到訊息當中。


Buadh: 	 属性：


( ver 	 数据 保护 专员


Stiùirich na tuilleadain agad 	 管理您的附加组件


Zhuang 	 壯語 (廣西)


â ì 	 即猶 太傳承


Cha ghabh crathadh-làimhe SSL eile a thòiseachadh mus dàining an crathadh làithreach gu crìoch. 	 直到当前握手结束之前，无法初始化另一个 SSL 握手。


Ath-nuadhaich an staid 	 刷新状态


Cuir ri "Cc": 	 添加至抄送：


Cùrdais 	 庫德語


Rannsachadh na Gàidhlig 	 解开 自


lèir 	 彼得大帝个改革，是罗宋历史发展高头个关键点。


Cuir ris an duilleag seo 	 貢獻此頁面


Uidheaman sioncronaichte 	 受同步的设备


Blade Runner 2049 	 银翼 2049


Tha faidhle air a bheil an t-ainm seo sa phasgan mar-thà. Ma chuireas tu rud 'na àite, thèid sgrìobhadh thairis air a shusbaint air an diosga ri losgadh. 	 資料夾中已存在這個名稱的檔案。取代它會覆蓋存在磁碟上要燒錄的內容。


Eilean Juan de Nova 	 新胡安岛


`S ma bheir do lamh sgainneal dhut, gearr dhiot i: is fhearr dhut a dhol a stigh gu beatha air lethlaimh, na dhol le da laimh a dh` iutharna gu teine nach smalar 	 倘 若 你 一 隻 手 叫 你 跌 倒 、 就 把 他 砍 下 來


%s fuaime is dàta ann an %s 	 %2$s 中的 %1$s 音频和数据


A bheil thu airson lorg a dhèanamh le %S? 	 您想要使用 %S 進行搜尋嗎？


( ver 	 劳工 统计 局


Oir eiridh criosdan breige, agus faidhean-breige, is ni iad comharran agus beartan iongantach, gus, nam faodadh e bhith, mhealladh iad na daoine taghte fhein 	 因 為 假 基 督 、 假 先 知 、 將 要 起 來 、 顯 神 蹟 奇 事 ． 倘 若 能 行 、 就 把 選 民 迷 惑 了


Luchdaich a-nuas barrachd fhaclairean 	 下载更多字典


Gun tiotal 	 无标题


Cha do cheangail thu uidheam sam bith eile ris a’ chunntas Firefox seo as urrainn dhut sioncronachadh. 	 您没有其他已连接此 Firefox 账号的设备可用于同步。


`S an ath latha nuair a chaidh iad a mach a Betania, bha acras air 	 第二 天 、 他 們從 伯大尼 出來 ． 耶穌餓了


Bheir 	 雅加達最近發展窮快，勒全世界200大城市裏向個排名，從2007年個第171名跳到2011年個第17名。


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 家庭 日托 护理


Atharraich prìomhachas na teachdaireachd 	 更改消息优先级


Chaidh na nithean seo ion-phortadh: 	 成功匯入下列項目:


Seall na cunntasan 	 顯示帳號


Bheir seo air falbh na tuilleadan agad is rudan a ghnàthaich thu ann 	 移除您的附加组件和个性化调整


Cha ghabh frithealaiche a lorg 	 无法找到服务器


Cum suas ri
 naidheachdan Firefox. 	 了解 Firefox
有哪些新变化。


Ùraich an seòladh 	 更新地址


Fo-sgrìobh gu pod-chraolaidhean video le %S an-còmhnaidh. 	 一律用 %S 订阅视频播客。


DIWQYR 	 前338年：古希腊地区喀罗尼亚战役，马渠个顿击败雅典搭底比斯。


Coloimbia 	 哥伦比亚


Bind DN: 	 使用用户名和密码来登录


Tagh facal-faire lethbhreac-ghlèidhidh an teisteanais 	 输入证书备份密码


Cruthaich tracaichean _DTS 	 创建 _DTS 轨道


An cuir thu a-steach diosga a ghabhas ath-sgrìobhadh air a bheil dàta? 	 请插入已有数据存储的可重写光盘。


Dreachan ionadail an t-siostaim-obrachaidh 	 系统语言环境


Teasraig thu fhein agus thig a nuas bhon chrois 	 可以 救 自己 從十字架 上下 來罷


Ùrlar: 	 佈景主題:


Liosta nam buidhnean làithreach 	 当前组列表(L)


Stiùirich na làraichean 	 管理网站


( ver ) 	 在 的


Blogaichean ⁊ inbhirean naidheachdan 	 部落格與新聞來源


Ath-thòisich leis na tuilleadan air an cur à comas… 	 重新啟動但停用附加元件…


Frithealaiche SMTP 	 SMTP服务器


Chan ann an-dràsta 	 现在不用


Chaidh tuilleadain cho-chòrdail a lorg 	 找到相容的附加元件


Lean ris an stiùireadh seo gus Thunderbird a stàladh. 	 请按照以下步骤安装 Thunderbird。


Co mheud leudachan a chaidh a stàladh. 	 已安裝多少擴充套件。


Agus dh` eirich stoirm mhor ghaoithe, agus thaom i na tuinn a stigh don eathar, air chor `s gun robh an t-eathar a lionadh 	 忽然 起 了 暴風 、 波浪 打入 船內 、 甚至 船 要 滿 了 水


Tsonga 	 宋加語 (南非)


Clò-bhuail neach-aithne… 	 打印联系人…


Òran 	 可望 劉行


Chaidh Verey lights a 	 斯派克 李


Chaidh do thoirmeasg on t-seòmar: %1$S 	 您已被聊天室封鎖: %1$S


Saothraichean gun chrìochnachadh 	 尚未完成的工作


Ùrlar cruthachaidh is sgaoilidh airson aplacaidean. 	 应用程序的创建和分发平台。


Duilleag tòiseachadh a' phuist 	 邮件起始页


( ver 	 科林 县


DPR: %1$S 	 像素比：%1$S


Rinn thu cus oidhirpean. Feuch ris a-rithist %(retryAfterLocalized)s. 	 您已尝试太多次。请重试 %(retryAfterLocalized)s。


Afraga/Brazzaville 	 非洲/布拉萨


Avibase 	 Avibase 已 被 访问


le Paul Basu 	 保罗 罗布森


A' sgrùdadh nam faidhlichean 	 分析檔案


`Sa faicinn Iosa fad as, ruith e, `s thug e aoradh dha 	 他 遠遠 的 看見耶穌 、 就 跑 過 去 拜 他


Stèidhichte ann 	 弗雷德 · 马丁


Fosgail an ceangal ann an taba ùr 	 在新标签页中打开


Dèan cinnteach gu bheil na roghainnean progsaidh ceart.

Cuir fios gu rianaire an lìonra agad gus dèanamh cinnteach gu bheilam progsaidh ag obair.

请检查浏览器的代理服务器设置是否正确。

请联系您的网络管理员以确认代理服务器工作正常。


Fèin-lìon cairtean-creideis 	 自动填写信用卡


Tha am progsaidh %2$S ag iarraidh ainm-cleachdaiche is facal-faire. Tha an làrach ag ràdh: “%1$S” 	 %2$S 請您輸入帳號密碼。此網站說:「%1$S」


Post airson %S 	 %S 的邮件


Na aisig ach an fheadhainn a tha a dhìth ort 	 只還原您想要的視窗與分頁


Esan a chreideas `sa bhaistear, sabhailear e: ach esan nach creid, theid a dhiteadh 	 信 而 受洗 的 必然 得救 ． 不 信 的 必被 定罪


Criathair na teachdaireachdan a-rèir: 	 过滤消息：


bhei 	 民主 全国 大会


Ucràinis 	 烏克蘭文


Qt 4 Assistant 	 Qt4 助理


Stiùirich bacadh susbaint 	 管理内容拦截


Co-roinn an taba 	 分享标签页


Co-roinn an ceangal air post-d 	 以电子邮件分享链接


Meud: %S baidht / %S biod 	 大小: %S 字节 / %S 位


Gnumeric Spreadsheet 	 Gnumeric 电子表格


Lorg criathragan a-rèir ainm… 	 按名称搜索过滤器…


uidheam làithreach 	 目前裝置


Tagh an seòrsa de shuidheachadh as fhearr leat is briog air "Air adhart" an uairsin. 	 选择您喜欢的安装方式，然后点击 下一步。


Thoir leat an reasabaidh seo dhan chidsin 	 把这篇食谱带到厨房


Fiosrachadh an fhrithealaiche a-steach 	 接收服务器信息


’S urrainn dhut barrachd air aon einnsean-luirg a chleachdadh fiù ma tha fear bunaiteach agad. Tagh einnsean-luirg no làrach mar an Uicipeid ris ann am bogsa an luirg fhèin, 	 有一套預設的搜尋引擎，不代表您就只能用這一套。任選搜尋引擎或網站，例如維基百科，讓您可在搜尋框即時搜尋。


Aimearaga/Indiana/Winamac 	 美洲/印地安/威纳马克


Agus thug iad dha i. Is thuirt e riutha: Co leis an iomhaigh so, `s an sgriobhadh? Thuirt iad ris: Le Cesar 	 他 們 就 拿 了 來 。 耶 穌 說 。 這 像 和 這 號 是 誰 的 ． 他 們 說 、 是 該 撒 的


bith gun mhìneachadh 	 未定义的实体


Snàithlean reòite 	 线程挂起


Roghainnean clàraidh a-steach 	 登录选项


Pasgain 	 文件夹


Nuair a thig iarrtas airson bann-cuidhteis a-steach: 	 当我收到消息，并且消息发件人索取邮件回执时(MDN)


I dhachd| 	 约旦 河


Frithealaiche a' chunntais 	 帳號伺服器


Seall liosta Pocket 	 查看 Pocket 列表


Antartaigea/Dumont d'Urville 	 南極洲／迪蒙‧迪維爾


Seall rudan anns a bheil: 	 显示包含此信息的项：


( ver 	 医疗 委员


KDE subtitle editor 	 KDE 字幕編輯器


Co mheud cleachdaiche a chruthaich co-dhiù aon ghlacadh, a-rèir latha (na 30 latha seo chaidh) 	 最近 30 天內，每天至少有建立一張擷圖的使用者數量


Stàlaich (%S) 	 安裝 (%S)


Chan eil taba fosgailte 	 没有已打开的标签页


Chàirdeas Romance 	 3月12


Leabhar-lann meadhanan lèirsinneach Brasero 	 Brasero 光学媒介库


A’ leigeil seachad an tùis dhùblaichte %1$S 	 忽略重复的来源 %1$S


Cha do leig %1$S leis an làrach seo tuilleadan neo-dhearbhte a stàladh. 	 %1$S 已阻止此网站安装未通过验证的附加组件。


Chaidh rudeigin cearr 	 某些東西怪怪的


Treòir do dh'aithris cleachdadh teisteanachaidh 	 核证作业准则指针


bhei 	 吉尔吉斯 共和


Pasgan a' phuist "chuirte" anns: 	 「寄件備份」匣:


Lorg is cuir 'na àite 	 替换并查找


Bac inntrigeadh dhan duilleag about:profiles. 	 防止開啟 about:profiles 頁面。


A' sguabadh às na teachdaireachd… 	 正在刪除訊息…


&Dì-stàlaich 	 卸载 (&U)


Sàbhail an ceangal ann an %S 	 儲存鏈結至 %S


Tha prìomh fhacal-faire 'ga chleachdadh gus fiosrachadh cugallach mar fhaclan-faire de làraichean a dhìon. Ma chruthaicheas tu prìomh fhacal-faire, thèid iarraidh ort a chur a-steach turas gach seisean nuair a dh'iarras &brandShortName; fiosrachadh a chaidh a sàbhaladh fo dhìon an fhacail-fhaire seo. 	 主密码用于保护敏感的数据（如网站密码）。如果您创建了主密码，那么每次运行 &brandShortName; 后，若要读取已保存的敏感信息，必须再次输入主密码。


Chaidh an sgudal fhalamhachadh 	 已清空垃圾桶


bhei 	 州 道德 委员


bhei 	 部族 委员


_Sgrìobh gu diosga... 	 写入到盘片(_W)...


mapa deilbh 	 图像映射


Barrachd fiosrachaidh… 	 详细了解…


Cha b’ urrainn dhuinn %S a stàladh a chionn ’s bheil cunnart mòr gun adhbharaich e duilgheadasan seasmhachd no tèarainteachd. 	 %S 未能安装，因为它具有一个高风险的稳定性或安全性问题。


bhei 	 公众 福利 的


Cruthaich cunntas Firefox dhut 	 创建 Firefox 账户


Pause/Resume 	 暫停 / 恢復


Falamhaich a' chonsoil 	 清除主控台


Staid: 	 狀態:


Dè th’ann an Gàidhlig - Carson a 	 卡莲 - 01


Rìoghachd 	 诺维奇


Fàg teachdaireachdan air an fhrithealaiche 	 把消息留在服务器上


: Astràilia 9 giùlain 	 深空 九


Seall an eachdraidh gu lèir 	 管理所有历史记录


Fosgail uinneag ùr nach eil ’na e10s 	 新建一个单进程窗口


Antartaigea/Davis 	 南極洲／戴維斯


Dhachaigh 	 家庭电话


bhei 	 体育 仲裁 院 为


Còd na mearachd: { $error } 	 错误代码：{ $error }


Dùin an uinneag 	 关闭窗口


AWS Status 	 AWS 狀態


( ver ) 	 参议 情报 委员


Gabhaibh %1$S pàirt ach chan eil an làthaireachd riatanach. 	 %1$S 是一名可选参与者。


`S nuair a chunnaic e fad as craobh-fhige air an robh duilleach, thainig e fiach am faigheadh e ma dh` fhaoidte dad oirre; `s nuair a rainig e i, cha d` fhuair e ach duilleagan: oir cha robh am nam figis ann 	 遠 遠 的 看 見 一 棵 無 花 果 樹 、 樹 上 有 葉 子 、 就 往 那 裡 去 、 或 者 在 樹 上 可 以 找 著 甚 麼 ． 到 了 樹 下 、 竟 找 不 著 甚 麼 、 不 過 有 葉 子 ． 因 為 不 是 收 無 花 果 的 時 候


h-Alba 	 阿散蒂


( ver 	 国家 法律


( ver 	 民权 办公


Marathi 	 馬拉提語


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 世界 未来 源峰


Chan eil teachdaireachd ùr ann. 	 目前沒有新訊息。


Cuir ann (%S) 	 貼上 (%S)


Àisia/Ust-Nera 	 亞洲／烏斯內拉


Bidh cuideachd mu dheireadh 	 哈基姆 -


Fosgail uinneag ùr nach eil ’na e10s 	 打开新的单进程窗口


Tha smachd aig an sgrìobhainn seo air an tomhaire agad. Brùth Esc airson an smachd a thilleadh dhut fhèin. 	 此文档已控制您的鼠标指针。按 Esc 键可收回控制权。


Gu no Cc 	 收件人或转发


Cha mholamaid gun cuir thu tracaichean fuaime ri CD. 	 不建议将音轨附加到一张 CD。


Leabhraichean nan seòladh Outlook 	 Outlook 通讯录


Thachair mearachd fhad 's a chaidh an teisteanas a chur ris an stòr-dàta. 	 向数据库中添加证书时发生错误。


Gnàthaich na bannan-cinn 	 自定义头


Cha d’fhuaradh an tòcan clàraidh 	 註冊 token 取得失敗


Thachair mearachd rè cur a' phuist: Chuir frithealaiche a' phuist fàilte mhì-cheart: %s. 	 发送邮件时出错：邮件服务器发送了一个不正确的问候：%s。


bhei 	 沙特阿拉伯


Ann 	 劳力士


Briog air "Air adhart" gus leantainn air adhart. 	 点击 下一步 继续。


an dà uair a thìde seo chaidh 	 2 小时


teachdaireachdan 	 封以外全部刪除


Am Monadh Neagrach 	 蒙特內哥羅


Cuir an rud seo gu: 	 发送此项目到：


Dearbh an clàradh a-steach 	 确认登录


bhei 	 美国 劳工 部


Latha tòiseachaidh: 	 开始日期：


Tuilleadain ghnìomhach 	 使用中的附加元件


Agus gam freagairt thuirt e: Co i mo mhathair, agus co iad mo bhraithrean 	 耶 穌 回 答 說 、 誰 是 我 的 母 親 、 誰 是 我 的 弟 兄


Cha deach teachdaireachd leis an dearbh-aithne %S a lorg 	 无法找到消息-id为 %S 的消息


Cha b' urrainn dhuinn am psgan %S a chruthachadh, tha e 'na fhaidhle 	 无法创建目录，%S 是个文件


C_um e an-còmhnaidh 	 始终保留(_E)


Rabhadh 	 上半日10时，主教骨灰海葬礼结束全体返航。


Sasg — 	 新 英格兰


Cluich na tabaichean 	 播放分頁


Cha ghabh a’ phròifil bhunaiteach atharrachadh airson { -brand-short-name }. 	 无法更改 { -brand-short-name } 的默认配置文件。


Taobh a Deas na Roinn-Eòrpa (ISO-8859-3) 	 南歐語系 (ISO-8859-3)


Air ais (Mholamaid seo) 	 返回上一页（推荐）


Co-fhios airson lìon a bhios fosgailte 	 分享开放网络的知识


cheàrn Santa Cruz 	 圣克鲁斯


( ver 	 金融 监察 服务


Agus a rithist nuair chunnaic searbhanta e, thoisich i ri innse don fheadhainn a bha nan seasamh mun cuairt: `Sann dhiu am fear so 	 那 使 女 看 見 他 、 又 對 旁 邊 站 著 的 人 說 、 這 也 是 他 們 一 黨 的


Dhachaigh 	 主日历


Gluais… 	 移动…


Na h-Eileanan Sheiseall 	 塞舌尔


Ó ü û û 	 威廉姆森


Cha b' urrainn dhuinn am faidhle "%s" fhosgladh 	 無法開啟檔案「%s」


Leugh mun mhisean aig Mozilla 	 查看 Mozilla 的使命


Thèid còd tèarainteachd on aplacaid dearbhaidh agad iarraidh gach turas a chlàraicheas tu a-steach a-nis. 	 现在起，每次登录时都会需要您输入身份验证应用上的安全码。


Innealan nan comharra-lìn 	 书签工具


Dh’iarr na làraichean-lìn a leanas cead air a’ chamara agad. ’S urrainn dhut sònrachadh dè na làraichean-lìn aig a bheil cead air a’ chamara agad. ’S urrainn dhut iarrtasan ùra a dh’iarras cead air a’ chamara agad a bhacadh cuideachd. 	 下列网站曾请求操控您的摄像头。您可选择允许哪些网站操控您的摄像头，还可禁止新的操控摄像头请求。


A' lorg tionndaidhean nas ùire de &brandShortName;… 	 正在尋找更新版的 &brandShortName;…


Aimearaga/Recife 	 美洲／瑞西佛


roghainnean an dìon o thracadh a chur air gleus 	 管理您的“请勿跟踪”设置


Tux Typing 	 企鹅打字


Seall duilleag bhàn 	 顯示空白頁


â â â û: â â å ê à û é ñ â â ì ÿ â ì â 	 鸠氏 鸠氏 鸠氏 司寇


Falamhaich a' chonsoil 	 清空控制台


Maids a h-uile teachdaireachd 	 匹配所有消息


å û: â 	 亞伯拉罕 安拉


Faidhlichean a chaidh a shàbhaladh 	 已存檔案


'S e &brandShortName; am brabhsair bunaiteach agad an-dràsta 	 &brandShortName; 是您目前的預設瀏覽器


air 	 扎伊德


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 保护 所有 移徙 工人 成员 权利 委员


bhei 	 学校来勒两处，一个来勒市中心，靠近雪菲铁路车站，另一个勒两哩远外，来勒谢菲尔德个西南部。


iomairt choimhearsnachd ann an 	 了 ， 先知


Milleadh co-èiginne 	 違反限制


( ver ) 	 大学 州 制度 退休


Cleachdaidh &brandShortName; na dearbh roghainnean 's a tha agad ann an brabhsadh prìobhaideach agus cha chuimhnich e eachdraidh sam bith 's tu a' brabhsadh an lìn. 	 &brandShortName; 将采用与“隐私浏览模式”相同的设置，不会记录您浏览网络的历史。


bogha ( ( 	 奥利弗 拉瑞克


'S urrainn dhut cuingeachadh a-rèir aoise is meud a chur air luchdadh a-nuas de theachdaireachdan on fhrithealaiche 's air cumail de lethbhric ionadail gus àite a chaomhnadh air an diosg. 	 要节省磁盘空间，可对从服务器下载并保存到本地供离线使用的消息进行大小或时间上的限制。


Duilleag bhacte 	 已封鎖頁面


Ach falbhaibh, is innsibh dha dheisciopuil, agus do Pheadar, gu bheil e dol roimhibh do Ghalile: chi sibh an sin e, mar thuirt e ribh 	 你 們 可 以 去 告 訴 他 的 門 徒 和 彼 得 說 、 他 在 你 們 以 先 往 加 利 利 去 ． 在 那 裡 你 們 要 見 他 、 正 如 他 從 前 所 告 訴 你 們 的


Cuan nan Innseachan/Antananarivo 	 印度/安塔那那利佛


ceithir deug | ceithir deugamh | ceathramh latha deug 	 14 | 14日


P_lugain 	 插件(_L)


Facal-luirg: 	 关键词：


Tionndadh 	 版本:


%1$S: 'S urrainn dhut %2$S a ghnàthachadh airson 's gun dèan e dìreach na tha a dhìth ort. Cha leig thu leas ach gin dhen fheadhainn gu h-àrd a ghluasad dhan chlàr-taice no dhan bhàr-inneal. %3$S a thaobh gnàthachadh %2$S. 	 %1$S：您可以定制 %2$S 使其更称心如意。只须拖动下列任意菜单或工具栏即可。%3$S有关定制 %2$S 的信息。


Tagh dath airson teacsa a shoillseachadh 	 选择文本的加亮颜色


Cuir gàidhlig air an lìon. 	 将你的网站本地化，在网站上直接翻译。


Fo-sgrìobh gu inbhirean le %S an-còmhnaidh 	 总是用 %S 订阅收取点


Sgaradair 	 分隔条


Cob_hair 	 帮助(_H)


Bu toigh le %1$S %3$S a chur an àite an einnsein-luirg bhunaitich agad, %2$S. A bheil sin ceart gu leòr? 	 %1$S 想将您的默认搜索引擎从 %2$S 更改为 %3$S。您同意吗？


Seo post-d fèin-obrachail; mur an do dh’atharraich thusa am facal-faire aig a’ chunntas Firefox agad, bu chòir dhut ath-shuidheachadh sa bhad aig %(resetLink)s 	 这是一封自动发送的邮件。如果您没有更改您 Firefox 账户的密码，请立即在 %(resetLink)s 重置您的密码


Tha an duilleag seo a' sealltainn dhut fiosrachadh air dèanadas, bathar-cruaidh, cleachdadh is gnàthachadh a tha gleus an telemeatraidh a' cruinneachadh. Thèid an dàta seo a chur gu { $telemetryServerOwner } a chum leasachadh { -brand-full-name }. 	 本页展示遥测服务收集的有关性能、硬件、使用和定制情况的信息，这些信息被提交到 { $telemetryServerOwner } 以帮助改进 { -brand-full-name }。


Seòladh 	 埃德温


Seòladh mì-dhligheach 	 不正确的网址


‘ S aonaranachd 	 餐厅 有 地区 烹饪


CÃ ² bha Andy 	 安迪 穆雷


Rugadh i 	 拉尔夫


Dùin sealladh an leughadair 	 关闭阅读模式


Roghnaichear CSS de dh'eileamaidean a thèid a ghabhail a-staigh 	 要包含的元素的 CSS 選擇器


Lorg san sgrìobhainn 	 在文档中查找


Cuir taic ri Thunderbird 	 为 Thunderbird 做出贡献


Cunntas cabadaich… 	 聊天账户…


Oir dh` fhaoidte an ola so reic air son corr is tri fichead sgilinn, `s an toirt do na bochdan. Agus rinn iad monmhur `na h-aghaidh 	 這 香膏 可以 賣 三十多 兩 銀子 賙濟窮人 ． 他 們就 向那 女人 生氣


Saothraichean nach do thòisich fhathast 	 尚未開始的工作


Comharra-lìn ùr 	 新增書籤


A' dèanamh lethbhreac de CD 	 正在复制 CD


Co-roinn an ceangal 	 分享链接


Soillsich na h-uile 	 高亮全部


Tionndadh làithreach a' bhrabhsair 	 浏览器当前版本


air 	 第二 的


Mearachd: %S 	 错误： %S


Tha duilleag-stoidhle XSLT 'ga thoirt a-steach gu dìreach no neo-dhìreach no tha e fhèin ann: 	 某个 XSLT 样式表单直接或间接导入或者包含了自身。


Na ùraich, mòran taing 	 谢谢，不用


Cha deach pàrant a lorg sa chraobh airson na slighe "%s" 	 在路徑「%s」的樹狀結構中找不到父項目


Co-dhiù an tèid a' bhratach "-use-the-force-luke=dao" a chleachdadh le growisofs. 	 是否使用 growisofs 的「-use-the-force-luke=dao」旗標


cothrom fhaighinn air an dàta air fad agad airson làraichean air an àrainn %S 	 存取您在 %S 域名的数据


Dèan comharra-lìn dhen duilleag seo 	 为此网页添加书签


Droch-iarrtas 	 错误请求


bhei 	 警察 學員


Co-dhiù an tèid a' bhratach "-immed" a chleachdadh le cdrecord. Cleachd gu faiceallach e ('s e air "true") on nach e ach oidhirp càraidh a th' ann airson cuid a dhraibhean/rèiteachaidhean. 	 是否使用 cdrecord 的「-immed」旗標。小心使用（設為 true） ，因為它只是一些光碟機/設定的權宜措施。


An cuir thu a-steach CD no DVD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air? 	 请插入至少有 %i MiB 可用空间的可写 CD 或 DVD 盘片。


Cuir a-steach d' ainm. 	 请输入你的名字。


Dìon o thracadh agus dèanadas nas fheàrr ach bidh làraichean ann nach obraich buileach mar bu chòir. 	 更强的跟踪保护与更快的性能，但可导致某些网站的运作不正常。


Na co-roinn %1$S ach le làraichean sa bheil earbsa agad. Ma nì thu co-roinneadh air làrach a tha ri foill, dh’fhaoidte gun goid iad dàta prìobhaideach ort is tu ri brabhsadh orra. %2$S 	 請僅與您信任的網站分享 %1$S。惡意網站可能會盜用您的身份瀏覽，並偷走您的隱私資料。%2$S


Seall ainmean nam buidhnean-naidheachd ann an leòs pasgan a' phuist mar: 	 在“邮件夹”中显示新闻组名为：


Seo 	 阿波罗


Ailig bho 	 元世祖忽必烈派遣使者到日本九州个大宰府，要求日本断绝托南宋个贸易，但被第八代执权北条时宗拒绝。


(A' tachairt iomadh turas) 	 （重複發生）


`S air ball thug e air a dheisciopuil a dhol a stigh do bhata, gus iad a dhol roimhe thar a chaol gu Bethsaida, fhad `sa bhiodh e fhein a sgaoileadh an t-sluaigh 	 耶穌隨 即 催 門徒 上船 、 先渡 到 那邊 伯賽 大 去 、 等他 叫 眾人散開


ver 	 人力 资源 部


Ma sguireas tu dheth an-dràsta, thèid casg a chur air aon luchdadh a-nuas. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn ort? 	 如果您现在退出，将有 1 项下载被迫取消。您确定要退出吗？


Iarr an làrach desktop 	 请求桌面版网站


Deasaich an comharra-lìn seo (%S) 	 编辑此书签 (%S)


nach fhaod a bhith ann an liosta puist 	 必须不在邮件列表中


ver 	 联合 大学


Chan eil thu a’ co-roinneadh nan tabaichean agad tuilleadh 	 您目前不再共享您的标签页


Dh'fhàillig an stàladh 	 安裝失敗


Â en Â 	 他 仆人


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 委员 会 能源 和 商务


ver ) 	 李 县


Cuir a-steach seòladh puist-d. 	 请输入电子邮件地址。


bhei 	 七月十三号：卡斯塔夫个约翰完成了圣三一教堂（今朝拉垃斯洛文尼亚西南部）壁画个一个绘画周期。


Stoidhle an teacsa 	 文字樣式


Roghainnean na duilleige 	 页面属性


Thug %1$S cuireadh dhut gu %2$S: %3$S 	 %1$S 已邀请您加入 %2$S：%3$S


Stiùirich co-roinneadh nan uinneagan no na sgrìn agad leis an làrach 	 管理您是否与该网站共享窗口或屏幕


'S urrainn dhut seann teachdaireachdan a sguabadh às gu buan gus àite air an diosg fhaighinn air ais, an dà chuid lethbhric ionadail is an fheadhainn thùsail air an fhrithealaiche chèin. 	 为回收磁盘空间，旧消息会被永久删除，这包括本地的副本和远程服务器上的原始内容。


Kanuri 	 卡努里語 (尼日)


Fòrmat teacs nan ceann-là: 	 日期格式：


An Roinn-Eòrpa/Oslo 	 歐洲／奧斯陸


Thoir an duilleag air falbh 	 移除頁面


Mar sin se Mac an duine Tighearna na sabaid fhein 	 所以 人子 也 是 安息日 的 主


( ver 	 ， 的 社会 保障 委员 会


Agus bh` am brathadair air comharradh a thoirt dhaibh, ag radh: Ge b` e neach dhan toir mise pog, se sin e, beiribh air, agus thugaibh leibh e gu curamach 	 賣耶穌 的 人 曾 給 他 一個暗號 、 說 、 我與誰親 嘴 、 誰 就 是 他 ． 你 們把 他 拿住 、 牢牢 靠 靠 的 帶去


Tagh cànan gus a chur ris… 	 選擇要新增的語言…


Cairtean-creideis is seòlaidhean 	 信用卡和邮政地址


â â 	 比拉顿 人 希列


A' dèanamh lethbhreac dhen fhaidhle 	 正在复制文件


Chan eil #%S ann! 	 #%S 不存在！


Tha an duilleag aig %S ag ràdh: 	 此頁於 %S 說:


Tha caractair mì-dhligheach sa bhann-cinn a chuir thu a-steach, leithid ':', caractair nach gabh a chlò-bhualadh, caractair nach eil air nòs ascii no caractair eight bit ascii. Thoir air falbh an caractair mì-dhligheach is feuch ris a-rithist. 	 您输入的头中有一个无效字符（例如':'，）、一个不可打印的字符、一个非 ascii 字符或者一个 8 位 ascii 字符。请删除该无效字符然后重试。


Aimearaga/Porto Velho 	 美洲／維利尤港


ì â â ì 	 亚弗革


Cruthaich cunntas Firefox 	 註冊 Firefox 帳號


bhei 	 月 国防


Uidheam tèarainteachd bathar-bog (FIPS) 	 软件型安全设备 (FIPS)


air chèilidh ort 	 好 地方


Bhac { -brand-short-name } lorgaiche-meur air an duilleag seo 	 { -brand-short-name } 正在拦截此页面上的数字指纹跟踪程序


Tagh ìomhaigh diosga ri losgadh 	 選擇要寫入的光碟映像檔


bhei 	 弗过，国力已经开始下降。


Ungairis 	 匈牙利文


An algairim hais ri cleachdadh: 	 要使用的雜湊演算法：


%S kB (%S byte) 	 %S KB (%S 位元組)


Innis dhuinn cuin a thachras na nithean sin? agus de an comharradh a bhios ann, nuair a thoisicheas na nithean sin uile rin coimhlionadh 	 請告訴 我 們 、 甚麼時候 有 這些 事 呢 。 這一切事 、 將成 的 時候 、 有 甚 麼豫 兆呢


Co-thaobhaich ris an taobh deas 	 靠右對齊


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 众 议院 拨款 委员 周


Cha ghabh an teisteanas a dhearbhadh 's cha dèid ion-phortadh. Dh'fhaodadh gu bheil foillsichear an teisteanais neo-aithnichte no nach eil earbsa ann no dh'fhaodadh gun do dh'fhalbh an ùine air no gun deach a chùl-ghairm no nach d' fhuair e aonta. 	 此证书无法通过验证，所以不能导入。该证书的颁发者可能未知或不受信任，此证书可能已过期或被废除，也可能是该证书未被批准。


Seòrsaich a-rèir latha crìochnachaidh 	 按结束日期排序


Priob-uinneagan 	 彈出視窗


%s (%i%% Dèanta) 	 %s (已完成 %i%%)


ver 	 加州 立 大学


leabhran 	 还前秦将领梁成斩脱，帮助东晋获得淝水之战个胜利。


( ver 	 全国 犯罪 信息 中心


Slaod dealbh ùr an-seo 	 将新照片拖到此处


Chaidh an teachdaireachd a làimhseachadh le cliant puist an fhaighteir ach cho do choimhead iad air. Chan eil barantas gun leugh am faightear an teachdaireachd às a dhèidh seo. 	 收件人的邮件客户端已处理了此消息，但没有在收件人的计算机上显示出来。不能保证收件人将来会阅读此消息。


Cuir barrachd rudan ris… 	 新增更多項目…


Neach-ciùil 	 演出者


no irisean - naidheachd 	 洛约拉


Mar an ciadna bha na h-ard-shagairt a magadh air, agus maille ris na Sgriobhaich a cantuinn ri cheile: Shabhail e feadhainn eile, e fhein chan urrainn e shabhaladh 	 祭司 長和 文士 也 是 這樣戲 弄 他 、 彼此 說 、 他 救 了 別人 、 不 能 救 自己


New Formula 	 新增公式


An luaths ri chleachdadh 	 使用的速度


Ainm an teisteanais 	 证书名称


Catalanais 	 加泰隆語 (西班牙)


Kongo 	 刚果语


reflow: %Sms 	 重排: %Sms


Am Monadh Neagrach 	 蒙得维的亚


Deiseil leis an dùmhlachadh (chaidh mu %1$S a chaomhnadh). 	 压缩完成（大约节省了 %1$S）。


Facal-luirg: 	 關鍵字:


Lorg san duilleag seo... 	 在此页面中查找…


Kaqchikel 	 喀克奇可語


Is thuirt Iosa ris: Falbh, rinn do chreideamh slan thu. Agus sa cheart uair chunnaic e, is lean e e air an t-slighe 	 耶 穌 說 、 你 去 罷 ． 你 的 信 救 了 你 了 。 瞎 子 立 刻 看 見 了 、 就 在 路 上 跟 隨 耶 穌


Aimearaga/Denver 	 美洲/丹佛


Lùna 	 8 月


Abhainn Ghrìoda 	 城堡 大门


Thoirmisg %1$S %2$S on t-seòmar. 	 %1$S 已將 %2$S 自聊天室封鎖。


Agus tha 	 迪亚兹


Chan eil am mìosachan %1$S ri fhaighinn an-dràsta fhèin 	 日历 %1$S 暂时不可用


A’ lorg an rèiteachaidh: Àrainn a’ phuist a-steach 	 正在尋找設定: 收件網域


An sreang luirg a thèid a chleachdadh 	 要使用的搜尋字串


Lìon gach raon mar bu chòir. 	 请正确填写所有字段。


Buanaich about 	 甘孜 州


Fosgail taba ùr 	 新建标签页打开


cur cèill 	 蝙蝠 洞穴


Nach e so an saor, mac Moire, brathair Sheumais, is Ioseiph, is Iuda, is Shimoin? nach eil a pheathraichean an so maille ruinn? Agus ghabh iad sgainneal as 	 這 不 是 那 木匠 麼 ． 不 是 馬利亞 的 兒子 、 雅各 約西猶 大西門 的 長兄麼 ． 他 妹妹 們 不 也 是 在 我們這裡麼 ． 他 們就厭棄 他 。 〔 厭棄 他 原文 作 因 他 跌倒


( ver 	 德克萨斯 教育 于


( ver 	 州 警察 学院


`S nuair a thainig nighean Herodiais so a stigh, `sa dhanns i, `sa thaitinn i ri Herod, agus riuthasan a bha aig bord comhla ris, thuirt an righ ris a chailin: iarr orm nas aill leat, is bheir mi dhut e 	 希羅底 的 女兒 進來 跳舞 、 使 希律 和 同席 的 人 都 歡 喜 ． 王 就 對 女子 說 、 你 隨 意向 我 求 甚麼 、 我 必給你


Atharraichidh seo seòrsa a’ chruth-chlò. 	 變更字體。


Ogsatanais 	 欧西坦语


buinteanais 	 關聯性


Chaidh fios a chur dhan òstair, a' cur fiosrachadh an logaidh a-steach… 	 主机已连接，正在发送登录信息…


Cuir an comas bacadh air an làrach seo 	 启用对此网站的拦截


Tha tòcan TOTP ann airson a’ chunntais seo mu thràth 	 此账户已存在一个 TOTP 令牌


Seall %1$S 	 显示 %1$S


XML Editor 	 XML 編輯器


Chaidh fiosrachadh rèiteachadh an fhrithealaiche a-mach agad a lorg, sònraich ainm an òstair a gheibh e. 	 您的输出服务器详细配置已找到，请确认接受主机名。


ver 	 受害 服務


Loisg an ìomhaigh gu _dìreach gun a bhith 'ga shàbhaladh air an diosga 	 直接燒錄映像而不保存到光碟(_W)


bhei 	 圣保拉


sgaradair 	 分隔器


Sàbhail na h-atharraichean 	 儲存修改


A rithist, na seachd bonnaich am measg cheithir mile, co miad cliabh do phronnagan a thog sibh? Is thuirt iad ris: A seachd 	 又 擘 開 那 七 個 餅 分 給 四 千 人 、 你 們 收 拾 的 零 碎 、 裝 滿 了 多 少 筐 子 呢 ． 他 們 說 、 七 個


Dh'fhàillig cruthachadh na socaid (A bheil thu far loidhne?) 	 创建套接字失败（您离线了吗？）


%s dàta ann an %s 	 %2$s 中的数据 %1$s


Ùrachaidhean susbaint 	 内容更新


UserAgent 	 使用者代理字串（User Agent）


Cuir ri "Bcc": 	 加到密件副本 (Bcc):


Thuislich an ceangal 	 连接被中断


Catalanais 	 加泰隆語


Tasg-lann nan teachdaireachdan 	 消息归档


Falaich am brodadh 	 隐藏提示


Teethers 	 辛西娅


uile ’ bruidhinn 	 阿拉伯


cookies 	 Cookie 须 知查


Sealladair teisteanais: “{ $certName }” 	 证书查看器：“{ $certName }”


`S gur e gaol thoirt dha leis an uile chridhe, `s leis an uile anam, `s leis an uil` inntinn, agus leis an uile neart ; agus gaol a thoirt do choimhearsnach mar do dhuine fhein, is mua na gach iobairt uile-loisgte agus tobhartas eile 	 並且 盡心 、 盡智 、 盡力 、 愛他 、 又愛人如己 、 就 比 一切 燔祭 、 和 各 樣 祭祀 、 好的多


%1$S %2$S de %3$S %4$S 	 %3$S %4$S 當中的 %1$S %2$S


Àireamh fòn mhì-dhligheach 	 无效的电话号码


`S nuair a bha Iosa `na shuidhe mu choinneamh tasgaidh an iuntais, chunnaic e mar bha `n sluagh a tilgeadh airgid san tasgaidh, agus chuir moran de dhaoine beartach na h-uibhir innte 	 耶穌對 銀庫 坐 著 、 看眾人 怎樣 投 錢入庫 ． 有 好些 財主 、 往裡 投 了 若干 的 錢


Greanàda 	 格瑞那達


Cuir inneal na làimhe an comas 	 启用手形工具


A' cruthachadh eileamaid le QName mì-dhligheach. 	 建立中的元素有無效的 QName。


( ver ) 	 部际 委员


Neapàl 	 尼泊爾


Bulgairis 	 保加利亚语


Tha an diosga seo feumach air ath-luchdadh mus gabh a chlàradh 	 此光碟在燒錄前必須要重新放入


chluich 	 拜占庭礼个天主教信徒大部分是白俄罗斯人替乌克兰人。


Eachdraidh nan lèirmheasan 	 审核历史


Seall na samhlaidhean-gnùis mar dhealbhan 	 以图形显示颜文字


Tha loco Clas 	 唐 三十六


Tha coltas gun do stàlaich thu %S às ùr. A bheil thu airson ’s gun sgioblaich sinn dhut e ach am bi e cho glan ùr ’s a ghabhas? 	 看來您重新安裝了 %S。想要清理一下，讓您有個煥然一新的體驗嗎？


"Cruthaich am pasgan: " 	 "创建文件夹： "


Dh’fhàillig an luchdadh a-nuas 	 下载失败


Feumaidh $BrandShortName e fhèin a dhùnadh gus leantainn air adhart leis an stàladh.\n\nDùin $BrandShortName gus leantainn air adhart. 	 必须关闭 $BrandShortName 才能继续安装。\n\n请关闭 $BrandShortName 以继续。


Chaidh aithris gur e duilleag ionnsaighe a tha ann an  agus chaidh bacadh a chur air a-rèir do roghainnean tèarainteachd. 	 根据举报，位于  的此网页为欺诈网站。现已依照您的安全首选项予以拦截。


Teachdaireachdan a chaidh a chur 	 发出的信息数


Na ceadaich cothrom air a’ phutan “Dìochuimhnich”. 	 阻止使用“忘记”功能。


%S (micreofon is sgrìn) 	 %S (麦克风和屏幕)


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 欧洲 银行 EBRD ，


Cuir buidheann ris 	 新增群組


A' faighainn am meud 	 正在获取大小


Mines 	 拆地雷


Frithealaichean a-mach 	 寄件伺服器


seachd | seachdamh 	 7 | 7日


Teachdaireachdan 'gan clàr-amaiseadh 	 索引消息


an latha mu dheireadh 	 最后一天


A' sgrùdadh an stàlaidh làithrich… 	 正在检查现有的安装…


Portagailis 	 葡萄牙語


A bheil an làrach seo a’ stòradh fiosrachadh air a’ choimpiutair agam? 	 此網站有在我的電腦中儲存資訊嗎？


Roinn a' Chuain Shèimh/Bougainville 	 太平洋/布干维尔岛


’S e 	 量个概念自古即有，可以追溯到亚里士多德个时代或更早。


Post airson %S 	 %S 的郵件


Sioncronaich an-dràsta 	 立刻同步


Bidh làraichean-lìn a’ dearbhadh cò iad le teisteanasan. Chan eil earbsa aig { -brand-short-name } san làrachd seo a chionn ’s gu bheil e a’ cleachdadh teisteanas nach eil dligheach mu choinneamh { $hostname }. Chan e teisteanas dligheach a tha seo ach airson { $alt-name }. 	 各个网站通过证书证明自己的身份。{ -brand-short-name } 不能信任此网站，它使用的证书对 { $hostname } 无效。 此证书仅对 { $alt-name } 有效。


bhei 	 柏林 市


Bidh 7 pasganan pàraint aig clann a' phasgain seo. 'S urrainn do Brasero ìomhaigh de rangachd fhaidhlichean mar sin a chruthachadh is a losgadh ach dh'fhaoidte nach gabh an diosga a leughadh leis a h-uile siostam-obrachaidh. An aire: Obraichidh rangachd dhen leithid air Linux. 	 這個目錄的子目錄會有 7 層的上層目錄。 Brasero 可以建立這種檔案階層的映像檔並燒錄它，但是這個光碟可能就不是所有的作業系統都可以讀取的。 注意：這種檔案階層已知可在 Linux 讀取。


XML Copy Editor 	 XML 副本编辑器


Ar buaidh 	 我们的影响


'S urrainn dhut ion-phortadh o na pròifilean a leanas: 	 可匯入下列設定檔的內容:


Cowbell Music Organizer 	 Cowbell 音乐管理器


Do cothroman faighinn 	 最大 梦魇


Cuir barrachd ghleusan ris agus nì { -brand-short-name } barrachd dhut. Dèan coimeas eadar prìsean, thoir sùil air aithris na h-aimsire, ceartaich an litreachadh Gàidhlig agad no cuir dreach pearsanta air. 	 擴充 { -brand-short-name } 內建的功能，讓瀏覽器更好用。您可以用附加元件來比價、查天氣，或是自訂佈景主題展現自我。


Saothraichean gun cheann-ama 	 未指定完成日期的任务


Neach-aithne 	 联系人


Ceangail faidhle no faidhlichean ris le %1$S 	 透過 %1$S 附加檔案


('ga shireadh) 	 (跳转)


Tuilleadan air a bhacadh 	 附加组件安装已被阻止


Na thèid a chur 'na àite 	 替换字符串


Cruthaich comharra-lìn dhan duilleag seo (%S) 	 为此页添加书签 (%S)


Co-thaobhaich ris an taobh deas 	 靠右對齊


Falbhaidh an ùine air 	 有效期限


A' lorg nam pasgan… 	 正在查找文件夹…


bhei 	 波兰 村


Cuir einnsean-luirg ris 	 新增搜尋引擎


Òrdugh seòrsachaidh A > Z 	 A > Z 排序


Brod nan artaigeal 	 热门文章


Cha chuimhnich Firefox gin dhen eachdraidh no briosgaidean ach ma shàbhaileas tu comharra-lìn ùr, thèid a ghlèidheadh. 	 Firefox 不会记住您的历史记录和 Cookie，但新的书签将被保留。


Is dh` fharraid Pilat a rithist dheth, ag radh: Nach toir thu freagairt sam bith? seall a liuthad ni tha iad a cur nad aghaidh 	 彼 拉 多 又 問 他 說 、 你 看 、 他 們 告 你 這 麼 多 的 事 、 你 甚 麼 都 不 回 答 麼


Nuair a chuala Iosa an comhradh a bh`aca, thuirt e ri riaghladair an t-sinagoig: Na gabh eagal: ach a mhain creid 	 耶穌聽見 所 說的話 、 就 對 管 會堂 的說 、 不 要 怕 ． 只要信


ver 	 圣何塞


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 健康 和 社会 保健


Turas 	 功能導覽


Flexibility 	 靈活性


Afraga/Maseru 	 非洲/马塞鲁


Car 	 法拉利


Chaidh na teachdaireachdan ionadail ion-phortadh o %S. 	 已成功从 %S 导入本地邮件。


Co-roinn slighe 	 透過下列程式分享


( ver 	 总 检察


Feumaidh an dealbh a bhith co-dhiù 100x100px 	 圖片尺寸需大於 100x100 像素


Seo 	 厄忒 俄克勒斯


'Ga luchdadh… 	 加载中…


Stàlaich prògram eile air a’ choimpiutair agad tuilleadan agus dh’fhaoidte gu bheil buaidh aige air a’ bhrabhsair agad. Thoir sùil air na ceadan a tha an tuilleadan seo ag iarraidh is tagh “Cuir an comas” no “Sguir dheth” (airson fhàgail à comas). 	 您的计算机上的某个程序安装了可能会影响您的浏览器的附加组件。请检查此附件组件所要求的权限，然后选择启用或者取消（保持禁用状态）。


Frìsis 	 弗里西语


Faigh cothrom tèarainte air faclan-faire a shàbhail thu ann am Firefox àite sam bith — fiù taobh a-muigh a’ bhrabhsair. 	 在任何地方访问保存在 Firefox 的密码 — 即使在浏览器之外。


Thachair mearachd a' faighinn iuchair airson a' chrioptachaidh. Dh'fhaoidte gum fuasgail thu an seòrsa seo de dhuilgheadas le aon dhe na dhòighean seo ann an tèirmineal: suidhich an DVD region code airson a' chluicheadair CDan/DVDan agad mar bu chòir leis an àithne "regionset %s" no ruith an àithne "DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session" 	 获取加密密钥出错。您可以尝试以下方法之一来解决此问题：在终端使用 regionset %s 命令为您的 CD/DVD 播放器设置合适的 DVD 区域码；或以 DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session 命令启动 brasero。


`S ag amharc mun cuairt orrasan, a bha `nan suidhe mu thimcheall, thuirt e: Seall mo mhathair, agus mo bhraithrean 	 就 四面觀 看 那 周圍坐 著 的 人 、 說 、 看 哪 、 我 的 母親 、 我 的 弟兄


An sealladh leughaidh 	 阅读模式


Cha b' urrainn dhuinn a' cho-phàirt bhìnearaidh air a bheil feum airson %1$S a luchdadh, Mar is trice, tachraidh seo ma tha na tionndaidhean cearr. Tha %1$S %2$S stàlaichte agad an-dràsta ach bu chòir tionndadh dhen t-sreath %3$S a bhith agad. 	 可能是安装了错误版本，无法载入 %1$S 所需的二进制组件。您目前安装了 %1$S %2$S，但应该使用 %3$S 系列版本。


Tagh na thèid a bhacadh. 	 选择要拦截的内容。


ver 	 研究 资料


Chan eil taba sam bith fosgailte agad ann am Firefox air uidheaman eile. 	 您其他设备上的 Firefox 没有打开任何标签页。


Àisia/Kuching 	 亚洲/古晋


Ràinig taba ùr o uidheam eile. 	 收到來自其他裝置的分頁。


( ver 	 1852年美國个猶太人組織了一個中國猶太人救援委員會旨在幫助開封猶太人重拾猶太敎信仰，但由於委員會成立嘸沒幾許辰光後，美國爆發內戰，救援委員會个活動乃末被迫完全停止，之後也弗了了之。


New Terminal 	 新增終端機


Agus ro-mhoch sa mhaduinn air a chiad latha den t-seachduin, thainig iad thun na h-uaighe an deigh eirigh na greine 	 七日 的 第一 日 清早 、 出太 陽 的 時候 、 他 們來 到 墳墓 那 裡


Àisia/Brùnaigh 	 亞洲／汶萊


Fosgail an liosta-chluiche shònraichte mar phròiseact fuaime 	 打开指定的播放列表作为一个音频项目


Is thuirt iad ris: Is urrainn dhuinn. Is thuirt Iosa riutha: Olaidh sibh gu dearbh a chailis, a tha mise dol a dh` ol; agus baistear sibh leis a bhaisteadh leis a bheil mise rim bhaistead 	 他 們說 、 我們能 。 耶穌說 、 我 所 喝 的 杯 、 你 們 也 要 喝 ． 我 所 受 的 洗 、 你 們 也 要 受


( ver ) 	 美国 武装 部队


Nochd am frithealaiche teisteanas a tha dligheach ro fhada. 	 服务器出示的证书有效期太长。


tòcan gun dùnadh 	 未结束的记号


bhei 	 接 下来


Litir mhòr eile 	 其它大寫符號


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 AARP 基金 Tax-Aide 至


Gabh pàirt marshaor-thoileach no tosgaire oileanach 	 加入我們成為志工或校園大使


Tha an caractar %S cuingichte air an fhrithealaiche IMAP seo. Tagh ainm eile. 	 %S 是此 IMAP 服务器的保留字符。请选择其他名称。


Sheall staitistig 	 葛咾太平洋勒垃变小，相应大西洋勒垃变大。


bhòrd 	 亚伯拉罕 撒拉


Thachair mearachd %1$S nuair a bha sinn a' cur: %2$S 	 发送： %2$S 时发生 %1$S 错误。


an Ceannard Ms 	 泰尔 ：


Am bathar againn 	 我们的产品


Seall mion-fhiosrachadh an ùrachaidh seo 	 查看本次更新的详细信息


Sguab às teisteanasan 	 刪除憑證


A' sgrùdadh nam faidhlichean fuaime 	 正在分析音樂檔案


Na ceadaich frith-mholaidhean 	 不允許反對


Agus thainig na Phairisich ga ionnsuidh, is cuid dhe na Sgriobhaich bho Ierusalem 	 有法 利賽人 、 和 幾個 文士 、 從 耶路撒冷 、 來到 耶穌 那 裡 聚集


Bcc: 	 密件抄送：


Tha pròiseact { -brand-name-mozilla } ag obair leis a' choimhearsnachd gus sàr bhathar-bog le còd fosgailte a chruthachadh agus airson dòighean ùr a lorg gus co-obrachadh a dhèanamh. Cruthaichidh sinn coimhearsnachdan de dhaoine a tha iad uile ag obair airson piseach a chur air an eadar-lìon a chum leas chàich. 	 { -brand-name-mozilla } 基于社区创建世界一流的开放源代码软件，并且开拓各种新式的合作活动。我们志同道合，致力于改善广大互联网用户的上网体验。


Carson 	 卡梅伦领导个保守党获得胜利，构成单一个保守党政府，也让伊好继续担当英国首相个职位。


bhei 	 美国 最高 法院


Feumar clàradh: Chan eil cead agad a dhol dhan t-seòmar seo. 	 必须注册：您无权加入此房间。


Cruthaich lethbhreac dhen CD no DVD seo 	 创建这张 CD/DVD 的副本


Losg susbaint an URI burn:// 	 燒錄 burn:// URI 的內容


Tha pròiseact Mozilla ag obair leis a' choimhearsnachd gus sàr bhathar-bog le còd fosgailte a chruthachadh agus airson dòighean ùr a lorg gus co-obrachadh a dhèanamh. Cruthaichidh sinn coimhearsnachdan de dhaoine a tha iad uile ag obair airson piseach a chur air an eadar-lìon a chum leas chàich. 	 Mozilla 基于社区创建世界一流的开放源代码软件，并且开拓各种新式的合作活动。我们志同道合，致力于改善广大互联网用户的上网体验。


Ainm an tasgadain a tha a’ feitheamh: 	 等待中的缓存名称：


Chaidh aithris gur e làrach ionnsaighe a tha san làrach %S is chaidh bacadh a chur air a-rèir do roghainnean tèarainteachd. 	 根据举报，位于 %S 的此网页有攻击行为。现已根据您的安全选项予以拦截。


bogsa liosta 	 下拉選單


Cuir loidhne fo cheanglaichean 	 为链接添加下划线


Thachair mearachd a' faighinn iuchair airson a' chrioptachaidh. Dh'fhaoidte gum fuasgail thu an seòrsa seo de dhuilgheadas le aon dhe na dhòighean seo ann an tèirmineal: suidhich an DVD region code airson a' chluicheadair CDan/DVDan agad mar bu chòir leis an àithne "regionset %s" no ruith an àithne "DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session" 	 获取加密密钥出错。您可以尝试以下方法之一来解决此问题：在终端使用 regionset %s 命令为您的 CD/DVD 播放器设置合适的 DVD 区域码；或以 DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session 命令启动 brasero。


bhei 	 災 基金


Falamhaich am facal-faire 	 清除密碼


Iuchair phearsanta airson crioptachadh is soidhneadh digiteach: 	 用于加密和数字签名的个人密钥：


Na sguab às ach an teachd seo 	 只刪除這一次事件


Qemu Launcher 	 Qemu 加载器


Luchdaich a-nuas is cuir fo dheuchainn Thunderbird Beta is faigh cothrom air gleusan ùra agus fuasglaidhean a thoiseach air chàch! 	 下载并测试 Thunderbird 测试版，提前享受新鲜功能和错误修复！


Stàitean Feadarail nam Meanbh-eileanan 	 密克罗尼西亚联邦国


Seall cruthan-clò-lìn 	 显示网络字体


Fhad ’s a bhios am fòn agad ceangailte ris an eadar-lìon, chì thu e air mapa. 	 只要您的手机仍然连接在互联网上，您就可以在地图上看到它的位置。


connadh 	 拉贾帕克萨


bhei 	 国家 预防 自杀 8255


Is thainig fear de na Sgriobhaich, a chuala iad a consachadh, `sa faicinn gur math a fhreagair e iad, dh` fharraid e dheth: ciod i a chiad fhainte dhiu uile 	 有 一 個 文 士 來 、 聽 見 他 們 辯 論 、 曉 得 耶 穌 回 答 的 好 、 就 問 他 說 、 誡 命 中 那 是 第 一 要 緊 的 呢


Bann-cuidhteis (air a sguabadh às) 	 回执（已删除）


Cuir rud an àite nan ceanglaichean samhlachail 	 替换符号链接(_P)


Rabhaidhean : 	 据艾卜 传述


Còd: 	 代码:


Ionad an fhaidhle ìomhaighe 	 镜像文件位置


CVV 	 安全码（CVV）


Teachdaireachd air a chrioptachadh 	 消息已加密


Cum stàlaichte e 	 保持安裝


Panorama 	 全景照片


Toraidhean airson “{ $searchTerms }” 	 “{ $searchTerms }“的搜索结果


Le cumhachd Yandex.Translate 	 翻譯服務由 Yandex.Translate 提供


Cuir am brabhsadh prìobhaideach à comas. 	 禁用隐私浏览功能。


Faigh an aplacaid 	 下載 App


Chan eil “%S” ’na mhodh cleachdaiche dligheach air an fhrithealaiche seo. 	 「%S」不是此伺服器上的有效使用者模式。


Tha cead a dhìth ort gus an draibh seo a chleachdadh 	 您似乎沒有使用這個裝置所需的權限


Penguin Taipei-Editor 	 企鵝台北編輯器


Fuirich ort fhad ’s a tha sinn a’ faighinn lorg air na mìosachain agad. 	 请稍等，我们正在检测您的日历。


bhei 	 国际 海事 组织


Bànaich _a-rithist 	 再次擦除(_A)


Oir chunnaic iad uile e, agus gabh iad eagal mor. Agus ghrad-labhair e, is thuirt e riutha: Biodh misneach agaibh: Is mise thann, na biodh eagal oirbh 	 因為 他 們都 看 見 了 他 、 且 甚 驚慌 。 耶穌連 忙對 他 們說 、 你 們 放心 ． 是 我 、 不 要 怕


Àireamh shreathach: %1$S 	 序號: %1$S


Afraga/Abidjan 	 非洲／阿比讓


( ver ) 	 环境 组


Cha Dia nam marbh e, ach nam beo. Tha sibhse uime sin a dol fada cearr 	 神 不 是 死人 的 神 、 乃是 活人 的 神 ． 你 們是 大錯了


Na seall caismeachdan %S idir 	 永不顯示 %S 警告


Bha e duilich an leughadh leis an dealbhadh a bh' orra. 	 你们的邮件让人看不明白。


obair 	 巴哈欧拉


Chaidh am brabhsadh prìobhaideach a dhùnadh 	 已關閉隱私瀏覽分頁


Tha thu a' cleachdadh Firefox 4 agus bha sin gasta ann an 2011 ach carson nach fheuch thu tionndadh nas ùire dheth? 	 您还在使用 Firefox 4，它在2011年还非常优秀。但为什么不尝试现在全新的 Firefox 版本呢？


Bun-tùs na duilleige 	 頁面原始碼


Carragh 	 伍德兰


An duilleag-dhachaigh: 	 主页:


Briosgaidean ⁊ clàraidhean beò 	 Cookie 與目前的登入狀況


Rèiteachadh losgadh dhiosgan 	 光碟燒錄設定


Gràisg 	 盖伦最著名个着作《卫生学》发表


Bha an 	 必和必拓（BHP


Ceangal far am faighear barrachd fiosrachaidh 	 链接至“详细了解”


Crìtheol Haidhti 	 海地语


Cuir air gleus na tuilleadain 	 操作附加组件


Leig le %1$s %2$s fosgladh 	 允許 %1$s 開啟 %2$s


Cuiridh Thunderbird e fhèin sùil o àm gu àm ach am bi an tionndadh as ùire agad ’s innsidh e dhut ma bhios ùrachadh tèarainteachd ri fhaighinn. Bidh na h-ùrachaidhean tèarainteachd seo gu math beag (eadar 200KB - 700KB mar is trice) ’s iad cho beag ’s a ghabhas agus leis a-sin, bidh na h-ùrachaidhean tèarainteachd luath ’gan luchdadh a-nuas is ’gan stàladh. Tha rian nan ùrachaidhean fèin-obrachail a’ solar dhut ùrachaidhean airson Thunderbird air Windows, OS X is Linux ann am barrachd air 40 cànan. 	 Thunderbird 的更新系统会检查您用的是否是最新版本，并在有安全更新推出时通知您。安全更新通常较小（约为 200KB - 700KB），您可以快速下载安裝。此自动更新系统会为 Windows、OS X 及 Linux 平台上超过 40 种语言的 Thunderbird 提供服务。


Ro-sheall ann an %S 	 在 %S 中预览


Oir is esan, a ni toil Dhe, mo bhrathair, agus mo phiuthar, agus mo mhathair 	 凡 遵行 神 旨意 的 人 、 就是 我 的 弟兄 姐妹 和 母親了


bhei 	 Никола́евич Е́льцин，1931年2月1号－2007年4月23号），苏联搭俄罗斯政治家，俄罗斯联邦首任总统，任期为1991年至1999年。


Ath-shuidhich facal-faire a’ chunntais Firefox agad 	 重置您 Firefox 账户的密码


Rugadh 	 尤利西斯


Chaidh %1$s a dhèanamh le Mozilla. 	 %1$s 由 Mozilla 倾力打造。


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 国立 卫生 院


Falamhaich eachdraidh an t-seisein bhrabhsaidh, na faclan-faire agus briosgaidean agad uair sam bith le aon ghnogag. 	 随时一键清除您的所有浏览记录、密码及 Cookie。


Clò aon-leud: 	 等宽字体：


Cleachd faidhle _MD5 gus an diosga a sgrùdadh 	 使用 _MD5 文件检查光盘


bhei 	 巴勒斯坦 返回 中心 該


Snàth gun leughadh 	 未读话题


Gleusan deuchainneach 	 实验性功能


Fàilte ort! 	 欢迎使用！


`S nuair a tha `n toradh abaich, cuiridh e an corran ris gun dail, bho na tha am foghar air tighinn 	 穀既 熟 了 、 就 用 鐮刀 去 割 、 因 為 收成 的 時候 到了


Fosgail uinneag brabhsair ùr. 	 新建一个浏览器窗口。


Thug %S air falbh facal-faire an t-seanail. 	 %S 已移除頻道密碼。


{ -brand-name-firefox } airson ùrlaran ⁊ cànain eile 	 其他平台與語言版本的 { -brand-name-firefox }


'S e %2$S an cuspair airson %1$S. 	 %1$S 的话题为：%2$S。


Ma tha thu airson am mìosachan seo a chleachdadh airson cuiridhean o dhaoine eile no gu daoine eile, bu chòir dhut dearbh-aithne puist-d iomruineadh gu h-ìosal. 	 如果您想用此日历来储存发给别人或别人寄来的邀请，请在下方指定用于这些邮件的身份。


bhei 	 联合 人权 委员


%S (an camara is an sgrìn) 	 %S（攝影機與畫面）


Cha do ghabh an tuilleadan seo a stàladh air sgàth mearachd ann an siostam nam faidhle. 	 因为文件系统错误，无法安装该附加组件。


ver 	 南 威尔士


Aimearaga/Edmonton 	 美洲/埃德蒙顿


'S urrainn dhut fo-sgrìobhadh gun inbhir seo gus ùrachaidhean fhaighinn nuair a dh'atharraicheas an t-susbaint seo. 	 您可以訂閱此消息來源 (Feed)，如此一來當網站內容更新時就能收到最新消息。


Faigh teachdaireachdan ùra 	 获取新消息


Lorg an cliant lùb 	 偵測到迴圈


bhei 	 荷兰 政府


( fair neat 	 公平 避风


Ainm fòn-eòlach 	 姓名拼音


An Roinn-Eòrpa/A' Bhruiseal 	 欧洲/布鲁塞尔


Tionndaidh an teachdaireachd 'na theacsa lom 	 把消息转换为纯文本


Prìobhaideachd ⁊ tèarainteachd 	 隱私權與安全性


Chan urrainn dhut pàirt a ghabhail ann an %1$S agus chaidh d' ath-stiùireadh gu %2$S. 	 您可能未加入 %1$S，并被自动重定向到 %2$S。


A' faighinn fòrmat is meud na h-ìomhaighe 	 检索镜像格式及大小


(bunaiteach) 	 （默认）


XUL cèin 	 遠端 XUL


Cum sàbhailte na clàraidhean agad 	 保护您的登录信息的安全


Cha ghabh am faidhle spàil %S a pharsadh. Dh'fhaoidte gu bheil e coirbte no nach eil e dligheach. 	 无法解析缓冲文件 %S。文件可能损坏或者无效。


disathairne | dhisathairne | di-sathairne | dhi-sathairne | shathairne 	 星期六 | 禮拜六 | 週六 | 周六


suidhichte 	 克里斯蒂安娜


_Sgrùd an treibhdhireas... 	 檢查完整性(_C)…


i am fàinne 	 而词典对词汇拼法个要求，影响了不同地区个书面英语。


Prìobhaideachd is tèarainteachd 	 隱私權與安全性


bhei 	 国务 院 专利 行政


bhei 	 部长 委员 会


bhei 	 博 伊博为首个政府。


Dì-cheangail... 	 斷線…


Briog air putan Hello gus duilleagan-lìn a rùrachadh còmhla ri caraid. 	 點擊 Hello 按鈕，和朋友一起瀏覽網頁。


Ciod ma ta a ni tighearna a gharaidh-fhiona? Thig e, agus sgriosaidh e na tuathanaich sin; agus bheir e gharadh-fiona do dh` fheadhainn eile 	 這 樣 、 葡 萄 園 的 主 人 要 怎 樣 辦 呢 ． 他 要 來 除 滅 那 些 園 戶 、 將 葡 萄 園 轉 給 別 人


Dh'fhàillig am foincsean eagaraidh SHA-1. 	 SHA-1 摘要函数失败。


Seo post-d fèin-obrachail; mur an do chuir thu uidheam ùr ris a’ chunntas Firefox agad, bu chòir dhut am facal-faire agad atharrachadh sa bhad aig %(passwordChangeLink)s 	 这是一封自动发送的邮件。如果您并未将一个新设备添加到您的 Firefox 账户，您应该立即在 %(passwordChangeLink)s 更改您的密码


fichead 's a sia | ficheadamh 's a sia | ficheadamh latha deug 's a sia 	 二十六 | 第二十六 | 廿六 | 第廿六


Tha 	 弗过后首来慢慢然有损毁，到1930年代，浙江当地乡绅重新修造，1997年貤有加固。


Bann Ghàsa 	 加薩走廊


A bheil an tuilleadan seo 'na leudachan no 'na phlugan 	 此附加元件是擴充套件或外掛程式


Do phrìobhaideachd 	 您的隐私权


New Terminal 	 新建终端


Mearachd: 	 错误：


Tagh luach dligheach. 'S iad %S an luach as fhaisge air. 	 请选择一个有效的值。最接近的有效值是 %S。


Ma chuireas tu ann na dh'atharraich thu, thèid a sgrìobhadh thairis air na dh'atharraich air an fhrithealaiche. 	 如果提交您的变更，那么服务器上进行的修改将被覆盖


Tracaichean threas-phàrtaidhean 	 第三方跟踪器


Clàradh a-steach ùr gu Firefox 	 新登入至 Firefox


Na h-Eileanan Turcach is Caiceo 	 特克斯和凯科斯群岛


A nis ionnnsuichibh dubhfhacal bhon chraoibh-fhige. Nuair a bhios a miar a nis maoth, `sa chinneas an duilleach, tha fios agaibh gu bheil an samhradh gle fhaisg 	 你 們 可以 從 無花果 樹學個 比方 ． 當樹 枝發嫩 長葉 的 時候 、 你 們 就 知道 夏天 近 了


An t-einnsean-luirg bunaiteach 	 默认搜索引擎


sgrìobhadh tu litir thugam 	 莱斯利 格里菲思


Briog air dath no 	 单击一种颜色或


Post-d eile 	 其他邮箱


Rugadh 	 麦克罗伊


(gun tiotal) 	 (无标题)


Tha Sràid Frank 	 简 雅各布斯


Briog an-seo gus a h-uile òran freagarrach a losgadh mar thracaichean DTS 	 点击这里将所有适合的歌曲刻录为 DTS 轨道


A' lorg an rèiteachaidh: A' bruideadh an fhrithealaiche 	 正在查询配置：正在探测服务器


Aimeireaga/Ascunción 	 美洲／亞松森


Paramadairean na h-algairime 	 算法参数


Freastalaichean 	 與會者


Freastalaichean (%1$S): 	 与会者（%1$S 名）：


Iarrtas luirg 	 搜尋字串


Ro-shealladh clò-bhualaidh de charaid 	 联系人打印预览


Akan 	 阿坎語 (迦納)


Is thuirt e riutha: Nach tuig sibh an dubhfhacal so? agus ciamar a thuigeas sibh a h-uile dubhfhacal 	 又 對 他 們說 、 你 們 不明白 這比喻 麼 ． 這樣 怎 能 明白 一切 的 比喻 呢


Rabhaidhean : Rabhadh 	 … 人說


putan cromaige 	 多選按鈕


A' fosgladh %S 	 開啟中: %S


Luba-Katanga 	 卢巴-坎塔加语


bhei 	 大西 理事


Atharraich an còd-faire 	 變更解鎖碼


Freastalaichean (%1$S): 	 與會者（%1$S）:


Bun-tùs an fhaidhle: %S 	 源文件：%S


URI aig faidhle ìomhaighe ri losgadh (air fhèin-mhothachadh) 	 将要刻录的镜像文件的 URI 地址(自动检测)


An dàil a bhios ann (ann an diogan) mus dèid an glacadh-sgrìn a thogail 	 截图前要延迟的时间（单位：秒）


Buanaich about 	 科泽科德 国际


Tabaichean soithich 	 身份标签页


`S nuair a chaidh an t-sabaid seachad, cheannaich Mairi Magdalen, is Mairi mathair Sheumais, agus Salome, spiosradh, los gum falbhadh iad gus Iosa ungadh 	 過 了 安息日 、 抹大拉的 馬利亞 、 和 雅各 的 母親 馬利亞 、 並撒羅米 、 買 了 香膏 、 要去 膏耶穌 的 身體


Aimeireaga/Adak 	 美洲/埃达克


Sguab às am mìosachan 	 刪除行事曆


nuair a _dhùisgeas an siostam à tàmh 	 在睡眠狀態喚醒(_W)


bhei 	 阿拉伯叙利亚 共和


bhei 	 羅馬天主敎中國大陸敎


#1 riaghailt;#1 riaghailt;#1 riaghailtean;#1 riaghailt. 	 #1 个规则。;#1 个规则。


Guadalup 	 瓜德罗普岛


rèir 	 德拉吉


A’ toirt air falbh na duilleige… 	 正在移除页面…


reachdas a 	 佩拉尔塔


( ver 	 美国 预防 服务 组


Seall an duilleag-dhachaigh agad 	 顯示您的首頁


Rabhadh! 'S e frithealaiche neo-thèarainte a tha seo. 	 警告！这是一个不安全的服务器.


UPnP Inspector 	 UPnP 檢測器


comharrachadh neo-iomlan ann am bith paramadair 	 參數實體有不完整的標記


Chan eil na tuilleadain a leanas co-chòrdail leis an tionndadh seo de &brandShortName; is chaidh an cur à comas: 	 下列附加组件与此版本的 &brandShortName; 不兼容，因此已被禁用：


( ver 	 健康 医学 的 学院


UDJ Desktop Client 	 UDJ 桌面客户端


%S (bun-roghainn) 	 %S（預設值）


Fosgail còmhradh sgrùdadh an diosga 	 打开检查盘片对话框


Latha dhen mhìos 	 每個月的當天


Còd na mearachd: %S 	 错误代码：%S


Negative cache expiry 	 阴性缓存有效期


Roghainnean adhartach 	 高级选项


Tòisich air còmhradh… 	 开始一个对话…


Fiosrachadh mu chur nan taba... 	 了解有关发送标签页…


Barrachd fiosrachaidh. 	 了解详情。


Tha am brabhsair air a rèiteachadh gus frithealaiche progsaidh a chleachdadh ach dhiùlt a’ phrogsaidh ceangal.

A bheil rèiteachadh progsaidh a’ bhrabhsair ceart? Cuir sùil air na roghainnean is feuch ris a-rithist.

A bheil an t-seirbheis progsaidh seo a’ toirt cead do cheanglaichean on lìonra seo?

Duilgheadasan agad fhathast? Leig fios gu rianaire an lìonraidh agad no gun fhrithealaiche-lìn agad.

浏览器被设置为使用代理服务器，但是该代理服务器拒绝了该连接。

浏览器的代理服务器设置是否正确？请检查并重试。

该代理服务是否允许来自此网络的连接？

仍然不行？请联系您的网络管理员或者电信运营商以寻求协助。


aig #1 | mu #1 | faisg air #1 | #1 - | #1 gu | #1 gu ruige 	 在 %1$S | 大约 %1$S | %1$S - | %1$S 至


cached 	 已缓存


Bhac thu fèin-chluich de mheadhanan aig a bheil fuaim air an làrach-lìn seo. 	 您已阻止此网站自动播放有声媒体内容。


Eilean Wake 	 威克島


Falamhaich an dàta cleachdaidh 	 清楚使用量數據


Frithealaiche a-mach (SMTP) 	 发送 (SMTP) 服务器


Fàg an duilleag seo 	 离开页面


Cha ghabh an t-ainm sin a chleachdadh. 'S e %S am far-ainm a tha ort fhathast. 	 无法使用指定的昵称。你的昵称依然是 %S 。


a' Alabama 	 12月14号——亚拉巴马州成为美国第22个州


Tha ùrachadh seasmhachd is tèarainteachd ann a mholar dhut ach chan eil na ceadan siostaim agad a dh'fheumas tu mus urrainn dhut a stàladh. Leig fios gu rianaire an t-siostaim agad no feuch ris a-rithist o chunntas aig a bheil cead bathar-bog a stàladh air a' choimpiutair seo. 	 找到一個新的安全與穩定性更新，但您沒有安裝更新所需的系統權限。請聯絡您的系統管理員，或是從具有安裝軟體權限的系統帳號再試一次。


card le àireamh - fòn 	 赫伯罗特


( ver 	 的 律师 大会 “


Lighichean mobile 	 移动医疗


Fosgail ceanglaichean ann an aplacaidean 	 用外部应用打开链接


Cha robh 	 罗宾斯


Chaidh taba prìobhaideach ùr fhosgladh 	 已新建隐私浏览标签页


Aisig an seata bunaiteach 	 恢复默认设置


Base Size 	 基本尺寸


Corintianach 	 哥林多


Lean ort far an do stad thu roimhe 	 從結束的地方繼續


Progsaidh SSL 	 SSL 代理


Shoirbhich le losgadh a' (S)VCD 	 (S)VCD 刻录成功


Na sguab às na faidhlichean 	 不要刪除檔案


Cuir an comas “Lorg an t-uidheam agam” air an uidheam Firefox OS agad. 	 在您的 Firefox OS 裝置中開啟 Find My Device 功能。


’ bruidhinn 	 阿拉伯


Cuir à comas cruthachadh nan comharran-lìn bunaiteach a thig le { -brand-short-name } agus nan comharran-lìn tapaidh (Na thadhail thu air, Tagaichean o chionn goirid). An Aire: Cha bhi am poileasadh seo an sàs ach ma thèid a chleachdadh mus ruith a’ phròifil a’ chiad turas. 	 禁止创建 { -brand-short-name } 捆绑的默认书签以及智能书签（最常访问、最近使用的标签）。注意：此策略仅在配置文件首次运行时生效。


Tha feum air aplacaid eile gus na ceanglaichean %1$S: a làimhseachadh.\n\n\nCeangal a dh’iarradh:\n\n%2$S\n\nAplacaid: %3$S\n\n\nMura robh dùil agad ris an iarrtas seo, dh’fhaodadh gu bheilear a’ feuchainn ri fàth a ghabhail air laigse sa phrògram sin. Sguir dhen iarrtas seo mur eil thu cinnteach nach eil e droch rùnach.\n 	 您必须启动一个外部程序来处理 %1$S: 链接。请求的链接：\n\n%2$S\n\n应用程序: %3$S\n\n如果您不希望此请求可能会尝试其他程序的缓冲区溢出的漏洞。请取消该操作，除非您确定该链接是无恶意的。\n


Deiseil leis an tar-aiseag FTP 	 已完成 FTP 交互


staid na h-aplacaid 	 應用程式狀態


( ver 	 ， 国家 安全 委员 办公


( ver 	 生于美国亚拉巴马州伯明翰，渠是美国历史上就任此职个第一位女性非裔美国人。


Tha ainm na h-àrainne %S ann mu thràth sna liostaichean HTML no teacsa luim. 	 網域 %S 已在 HTML 或純文字清單中。


Gun deach a leughadh a-rèir cinn-là… 	 已讀 (依日期指定)…


Briog an-seo gus a shusbaint ion-phortadh 	 點擊這裏以匯入內容


Di- Sathairne mar [ [ 	 清高 的


Sganaich còd QR 	 扫描二维码


Cumaidh { -monitor-brand-name } sùil airson a’ phuist-d agad ma nochd e ann am briseadh dàta roimhe agus cuiridh e brath thugad ma nochdas e ann am briseadh dàta ùr. 	 { -monitor-brand-name } 会监控您的电子邮件地址是否出现在已知数据外泄事件中，并在有新外泄事件时通知您。


Bac iarrtasan ùra a dh’iarras cead air d’ ionad 	 封鎖新網站取得您所在位置的請求


20 Jan ( ru 	 耶何耶


docamaideadh 	 阿斯尔


bhei 	 2013年，不丹举行第二次大选，人民民主党获胜，首次实现执政党轮替。


Rùraich na leudachain a tha Firefox a’ moladh 	 浏览 Firefox 推荐的扩展


bhei 	 离开肇庆之后利玛窦获准移居至韶州（乃朝叫韶关）并勒此地继续传教。


Dè cho 	 法尔考


Fhuaradh freagairt chearr 	 收到不正確的回應


Cuir romhad am faigh thu brathan on làrach seo gus nach fhaigh 	 更改您是否接收该网站发来的通知


Àisia/Jayapura 	 亚洲/嘉雅浦拉


Teamplaid : 	 1744年，伊玛目穆罕默德·本·阿卜杜勒·瓦哈布搭沙特家族个王子穆罕默德·本·沙特结成联盟，勒内志共同建立一个政教合一个国家，以拿阿拉伯半岛内个各种伊斯兰教教派全部统一成逊尼派为目标。


Oir thuirt i: Ged nach dian mi ach beantuinn dha aodach, bithidh mi slan 	 意思 說 、 我 只 摸 他 的 衣裳 、 就 必 痊愈


Pasgan air a lorg: %S 	 找到資料夾: %S


Tha e ann mu thràth 	 已存在


Lorg luath 	 快速尋找


Falamhaich na ceadan 	 清除權限


Tracaichidh cuid dhen t-sanasachd tadhlan air an làrach, fiù mur am briog thu orra 	 一些广告在跟踪您的访问，即使您没有点击广告


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 二世 办公 药品 评价


Tha Thunderbird ’ga thionndadh ’na bhuidheann neo-eisimeileach. Ma bhios sinn neo-eisimeileach, bidh smachd againn air ar dàn fhèin ach tha mòran ghoireasan ann air a bheil feum mus urrainn dhuinn am prògram seo a tha ’ga chleachdadh le milleanan a dhaoine a sholar. Ma tha Thunderbird gu bhith soirbheachail is a’ sìor-leasachadh, feumaidh sinn do thaic-sa agus sin as adhbhar gu bheil sinn a’ guidhe ort tabhartas a thoirt dhuinn an-diugh. Thèid suim sam bith a thoirt dìreach a dh’ionnsaidh leasachadh is goireasan Thunderbird. 	 Thunderbird 目前正在转换到一个独立的组织。从独立开始，我们可以塑造自己的命运，但还必须维护为数以千万的用户提供交付的重要基础设施。为了 Thunderbird 继续发展，我们需要您的支持，并在今天向您请求捐款。捐款将直接用于 Thunderbird 的开发和基础设施。


Ach tharruinn aon den fheadhainn a bha san lathair a chlaidheamh, agus bhuail e seirbhiseach an ard-shagairt, agus ghearr e chluas dheth 	 旁 邊 站 著 的 人 、 有 一 個 拔 出 刀 來 、 將 大 祭 司 的 僕 人 砍 了 一 刀 、 削 掉 了 他 一 個 耳 朵


Cha deach %S ùghdarrachadh. 	 %S 並未授權。


Tòisich sa mhodh tèarainte 	 在安全模式下启动


( ver ) 	 自然 科学


Dh'fhàillig an ceangal ris an fhrithealaiche %S. 	 连接服务器 %S 失败。


Sgrìobh teachdaireachd ùr 	 寫一封新訊息


Neo-dhèan sguabadh às nan teachdaireachdan 	 恢复所选的消息


ver ) 	 刑事 司法


Roghainnean adhartach 	 高级配置


bhei 	 盐湖 城


Is thuirt e riutha: Is math tha sibh a cur fainte Dhe air chul, gus ur beul-aithris fhein a chumail 	 又 說 、 你 們 誠 然 是 廢 棄 神 的 誡 命 、 要 守 自 己 的 遺 傳


Maorsainneachd 	 都道府縣


Sàbhail a' video mar… 	 另存视频为…


Am pasgan pearsanta 	 个人文件夹


Diobraltar 	 直布罗陀


Agus thuirt Iosa ris: Gu deimhinn tha mi ag radh riut, an diugh fhein air an oidhche nochd, mun goir an coileach da uair, gun aicheadh thu mi tri uairean 	 耶穌對 他 說 、 我實在 告訴 你 、 就 在 今天 夜裡 、 雞叫兩 遍 以 先 、 你 要 三 次 不 認我


String Literal gun chrìochnachadh 	 无结尾的字符串


'S e modh sònraichte aig &brandShortName; a tha sa mhodh tèarainte agus is urrainn dhut a chleachdadh gus duilgheadasan fhuasgladh. 	 您可以透過安全模式來排除 &brandShortName; 的問題。


Tha clàraichte 	 人生得意須盡歡，莫使金樽空對月


Chaidh am post-d a chur 	 电子邮件已发送


A bheil thu airson cead a thoirt dha %1$s am micreofon agad a chleachdadh? 	 要允许 %1$s 使用您的麦克风吗？


Seall na tabaichean 	 顯示分頁


A' luchdadh a-nuas buidhnean-naidheachd: %S air fhaighinn (%SKB air leughadh aig %SKB/sec) 	 正在下載新聞訊息: 已接收 %S 封（已收到 %SKB，速率: %SKB/秒）


an Rosario 	 罗萨里奥


Pròiseactan o chionn ghoi_rid 	 最近的项目(_R)


Tha cus sheisean ann (%S) 	 过多匹配结果 (%S)


Chan urrainn dha Firefox am faidhle seo a luchdadh a-nuas no a shealltainn. A bheil thu airson fhosgladh ann an aplacaid eile? 	 無法使用 Firefox 下載或顯示檔案，您是否要用其他程式開啟？


Cuir ri bàr an t-seòlaidh 	 新增至網址列


Rabhaidhean 	 ： 鲁人


Seo post-d fèin-obrachail; ma fhuair thu seo air mhearachd, cha leig thu leas dad a dhèanamh. 	 這是電腦自動發送的郵件，若您突然收到這封信，不需要做任何事。


Cleachd e mar leudachan Safari: 	 用作 Safari 扩展，可以：


Faigh ceangal ùr 	 收信取得新鏈結


Cuairt-litir mhìosail is teachdaireachdan sònraichte airson 's gun urrainn dhut Firefox a chur gu làn-fheum air an desktop agus air an uidheam Android agad. 	 這是每月寄發的電子報，提供您在桌機與 Andorid 行動裝置中改善 Firefox 使用體驗的秘訣。


Cuan nan Innseachan/Eilean na Nollaige 	 印度/圣诞岛


An seòladh FTP:// no HTTP:// a thug an t-ISP no seirbheis òstaireachd-lìn dhut 	 您的 ISP 或者网页服务提供者提供的 FTP:// 或者 HTTP:// 地址


Faodaidh tu 	 代达罗斯


Sàbhail an fhuaim 	 保存音频


Thàinig sinn a chèilidh oirbh ann an sìth is le deagh ghean! 	 我們帶著和平與友好前來拜訪您！


air a cho-theannadh 	 已摺疊


An t-ùrlar dorcha 	 深邃主题


Às-phortaich mìosachan… 	 匯出行事曆…


Cleachd an dearbh theisteanas gus teachdaireachdan a chuirear thugad a chrioptachadh ⁊ a dhì-chrioptachadh? 	 您要使用同样的证书来对发送给您的消息进行加密和解密吗？


Pause %S 	 点击暂停 (%S)


Tiotal na duilleige 	 页面标题


reachdas 	 霍金斯


Tha %S a’ cleachdadh teisteanas tèarainteachd mì-dhligheach. 	 %S 使用了无效的安全证书。


Tòisich air brabhsadh is seallaidh sinn dhut an-seo cuid dhe na h-artaigilean, videothan is duilleagan eile air an do thadhail thu no a chuir thu ris na comharran-lìn o chionn ghoirid. 	 开始网上冲浪之旅吧，之后这里会显示您最近看过或加了书签的精彩文章、视频与其他页面。


Show MDN Docs 	 显示 MDN 文档


Gearr an t-saothair ath-chùrsach às 	 剪切重复任务


Meadhanan (fuaim, video) 	 媒体（音频，视频）


Cleachd cunntas eile 	 换个账户登录


Tha dearbh-aithne aig gach cunntas; sin am fiosrachadh air a dh'aithnichear thusa nuair a gheibhear teachdaireachdan uat. 	 每个账户可以有一个身份，当其他人接收到您的消息时此身份可以让他们知道这是您发的消息。


Aimearaga/Diameuga 	 美洲/牙买加


Fosgail Maps 	 打开地图


'Ga luchdadh 	 正在加载


Dearbh am paidhreachadh airson %(email)s 	 确认配对 %(email)s


Nise, cha leig thu leas ach bàr an t-seòlaidh a thaghadh agus nochdaidh bogsa le ceanglaichean ri brod nan làrach agad. 	 现在只需选择地址栏，就会显示包含常用网站链接的下拉框。


Àithne mhì-dhligheach 	 无效命令


Chan eil còmhradh ann fhathast. 	 还没有对话。


Pròifil an tuilleadain 	 附加组件配置文件


Sàbhail an t-saothair 	 保存任务


a-mhàin coimhead 	 哈克尼


Faighnich dhìom an-còmhnaidh mus dùmhlaichear pasgain leis fhèin 	 自动压缩文件夹前一律询问我


dhesng dheange 	 奥罗莫


Cruthaich prìomh fhacal-faire 	 创建主密码


teachdaireachdan 	 条时询问我


Tha am mìosachan %1$S ri leughadh a-mhàin 	 日历 %1$S 为只读


Iompaich 'na 	 转换到


Sguab às co-dhiù 	 一律刪除


Do phrìobhaideachd 	 您的隱私權


Ainm coitcheann (CN): %1$S 	 一般名稱 (CN): %1$S


Seòrsa: 	 类型：


Am modh ion-loidhne 	 内联模式


bhei 	 美国 预防 服务 组


Tha e mòran nas tlachdmhoire a bhith a’ seòladh còmhla! 	 一起上網變得更好玩了！


bhei 	 拯救 儿童


Lìon am facal-faire 	 填入密碼


Till dhan duilleag seo 	 后退至此页面


'S urrainn dhut fo-sgrìobhadh gun phod-chraoladh seo gus ùrachaidhean fhaighinn nuair a dh'atharraicheas an t-susbaint. 	 您可以订阅此播客，当此内容发生变化时即可收到更新。


Falamhaich an liosta 	 清空活動清單


Aimearaga/El Salvador 	 美洲/萨尔瓦多


Loisg mar _dàta 	 燒錄為資料(_D)


Dèan suids 	 切换过去


bhei 	 1553年：逃亡个阿拉贡神学家米格尔·塞尔韦特拉日内瓦参加让·喀尔文个布道会时被认出，并以异端个罪名被逮捕。


Astràilia/Brisbane 	 澳洲／布利斯班


Dè cho freagarrach 	 沙赫尔


Bidh làraichean-lìn a’ dearbhadh cò iad le teisteanasan. Chan eil { -brand-short-name } a’ cur earbsa ann an { $hostname } a chionn ’s nach aithne dhuinn foillsichear an teisteanais aca, gun deach an teisteanas a fhèin-soidhneadh no nach eil am frithealaiche a’ cur nam meadhan-teisteanasan ceart. 	 各个网站通过证书证明自己的身份。{ -brand-short-name } 不信任 { $hostname }，因其证书颁发者未知，证书是自己签名而不受可信第三方承认的，或者服务器未发送正确的中间证书。


Eadar-theangaich an duilleag 	 翻译页面


Air fhoillseachadh do 	 签发给


às a dhèidh 	 SM 光环


( ver 	 国际 环境 和 公共 卫生 杂志


Duibhreachadh 3-D 	 3D 立體效果


Iuchair 'ga chruthachadh… Feumaidh seo mionaid no dhà…. 	 正在生成密钥… 可能需要几分钟…。


An doir thu cead dha %S am micreofon agad a chleachdadh? 	 要允許 %S 使用您的麥克風嗎？


Mas e seòladh puist-d dligheach a tha seo, innis dhuinn is cuidichidh sinn thu a’ toirt dheth a’ ghlas a-rithist. 	 如果这是一个有效的邮箱地址，告诉我们，我们可以帮助您解锁账户。


Thòisich 	 安妮斯顿


Cuir %1$S gu làn-fheum làrach nam bonn! Ion-phortaich na làraichean, comharran-lìn is an eachdraidh agad o %2$S. 	 步入 %1$S！已从 %2$S 导入您最爱的网站、书签和历史记录。


iomadh turasan 	 英克斯特


Sguab às pròifil… 	 刪除設定檔…


Faid an t-seisein, dè cho aosta 's a tha pròifil, dè cho tric 's a thuislich e, àireamh de dhuilleagan 	 会话时长、配置文件创建了多久、崩溃次数、页面数量


Fo-sgrìobh gu inbhirean le %S an-còmhnaidh. 	 每次都使用 %S 訂閱消息來源 (Feed)。


Falaich am facal-faire 	 隱藏密碼


bhei 	 的 国土 办公


Tagh plugain airson Brasero 	 為 Brasero 選擇外掛程式


An robh fhios aga? Tha { -brand-name-mozilla } – na daoine a rinn { -brand-name-firefox } – a’ dèanamh strì airson an t-eadar-lìon a chumail saor is fosgailte dhan a h-uile duine, goireas eadar-nàiseanta poblach. 	 你知道吗？打造了 { -brand-name-firefox } 的 { -brand-name-mozilla } 不断为保护互联网的全球公共资源地位、捍卫互联网的开放且人人可用奋斗着。


Dè am mìosachan so-sgrìobhte agad dhan a chuireas sinn seo dhut? 	 您想要貼到哪個目前可寫入的行事曆？


Ma gheibh sinn aithisgean tuislich, bidh e nas fhasa dhuinn fiosrachadh dè dh’adhbharaich e agus fàsaidh { -brand-short-name } nas fhearr ri linn sin. 	 反馈崩溃报告能帮助我们找出问题所在，不断改进 { -brand-short-name }。


Chaidh taba prìobhaideach ùr fhosgladh 	 已新建隐私标签页


#1 chuimhneachan;#1 chuimhneachan;#1 cuimhneachain;#1 cuimhneachan 	 #1 个提醒


Chan eil taic ris an t-siostam 	 不支援的系統


Dealbh putan a’ cho-bhualaidh 	 打印按钮图像


Sullivan 	 萨穆伊尔见此，惊骇而死。


Nas lugha de sgrìobhadh: Dèan lorg le { $engineName } o bhàr an t-seòlaidh fhèin. 	 打得更少，找到更多: 直接從網址列進行 { $engineName } 搜尋。


`Sa tilgeadh bhuaithe fhalluinne, thainig e `na leum ga ionnsuidh 	 瞎 子 就 丟 下 衣 服 、 跳 起 來 、 走 到 耶 穌 那 裡


A' cruthachadh ìomhaigh 	 正在创建镜像


air a shìneadh air adhart 	 已转发


An seòladh FTP:// no HTTP:// a thug an t-ISP no seirbheis òstaireachd-lìn dhut 	 您的 ISP 或網站所指定的 FTP:// 或 HTTP:// 網址


Teachdaireachd le rionnag 	 已加星號郵件


"Air a leigeil seachad: " 	 "略過: "


Faighnich gach turas mus cleachdar an tuilleadan seo 	 每次使用此附加元件時詢問


Sgrìobh rud an-seo… 	 在这里输入…


Faisg le Liuyue 	 手 机斗 地主


Bac susbaint threas-phàrtaidhean a thracaicheas tu air feadh an lìn. Cùm smachd air na thèid a stòradh is a cho-roinneadh dhe do ghnìomhachd air loidhne eadar làraichean-lìn. 	 拦截会在网络上跟踪您的第三方内容。控制多大程度上您要让不同网站保留并互相分享您的上网活动。


Dh'fhalbh an ùine air a' cheangal ris an fhrithealaiche %S. 	 连接服务器 %S 超时。


Bidh làraichean-lìn a’ dearbhadh cò iad le teisteanasan tèarainteachd a dh’obraicheas fad greis. Tha coltas nach eil an teisteanas tèarainteachd airson %S dligheach fhathast. 	 網站會透過安全性憑證來證明自己的身分。每一張憑證都有自己的有效期限，%S 的憑證看來尚未生效。


Faidhlichean sealach 	 暫存檔


'S urrainn dhut pàirt a ghabhail mar shaor-thoileach air iomadh dòigh. 	 在多个不同领域成为志愿工作者。


Gnàthaich am bàr-suathaidh… 	 自定义触控栏…


Luchdaich suas na faidhlichean agad gu { -send-brand-name } is co-roinn iad le gleus crioptachaidh o cheann gu ceann agus ceangal air am falbh an ùine gu fèin-obrachail. 	 上传您的文件到 { -send-brand-name }，即可通过端到端加密与链接到期即焚来进行分享。


%S <nick> <msg>: Cuir teachdaireachd CTCP dhan nick. 	 %S <昵称> <消息>：发送 CTCP 消息至昵称。


am bruidhinn … 	 伦敦 电影 节


Laideann 	 拉丁語


Gun chunntas air a rèiteachadh 	 还没有配置账号


Bha mearachd ann le bhith a' gabhail a-steach an fhaidhle %.200S san teachdaireachd. A bheil thu airson leantainn ort le sàbhaladh na teachdaireachd ach as aonais an fhaidhle seo? 	 包含文件 %.200S 到此消息时出现问题。您愿意不附带此文件并继续保存此消息吗？


An Roinn-Eòrpa/Vaduz 	 歐洲／瓦杜茲


Deasaich an seòladh 	 编辑地址


Geàrnsaidh 	 格恩西岛


Gràisg 	 官特里 威尔逊


an sgrìobhadh ag ràdh 	 植物 麦克唐纳


Ùrachadh: 	 更新:


Cha deach am faidhle dealaichte no ceanglachan ceangail a lorg no chan eil e ri fhaighinn aig an ionad seo tuilleadh. 	 找不到分离文件或链接附件，或是无法在此位置访问。


A' losgadh DVD video 	 正在燒錄影片 DVD


Tuairmse air luaths an draibh: 	 預估光碟機速度：


bhei 	 理事 部长


docamaideadh 	 梅纳兹


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 ， 儿童 牙科福利 计划


Cuir dàta cleachdaidh gun urra 	 发送匿名的使用统计数据


chluich 	 图特摩斯


Cuir %1$S gu làn-fheum làrach nam bonn! Ion-phortaich na faclan-faire agad o %2$S. 	 步入 %1$S！已从 %2$S 导入您的密码。


Dealbh a' chùlaibh: 	 背景圖片檔:


reachdas 	 德莱尼


Chan eil cead a-steach dha %2$S aig cleachdaichean a rinn ceangal o àitichean a tha co-ionnann ri %1$S. 	 連線自符合 %1$S 位置的使用者已被 %2$S 封鎖。


petit 	 乔纳森


(air iomruineadh dha %1$S) 	 （委托给 %1$S）


Tha ceanglachain ris 	 包含附件


Paistiu 	 普什图语


An eachdraidh brabhsaidh 	 浏览历史


Rìoghachd 	 利玛窦勒肇庆留驻至1589年直到畀新一任个广州总督刘继文驱逐脱。


Solaraiche %1$S 	 实现方式：%1$S


Bidh an tachartas seo dà 	 尼玛 次仁


Cruthaich pasgan ùr 	 建立新目錄


’Gam bacadh 	 拦截中


Seo 	 的 皇帝


Speisealaidhean samhraidh 	 攻佔南京城。


Criathraich ceanglaichean samhlachail _briste 	 過濾損壞的符號連結(_B)


Seall an dìon 	 看看有哪些保护


sealed 	 已密封


D_easaich 	 編輯(_E)


ghabhail 	 萨拉索塔


Dèan lethbhreac glèidhidh… 	 備份…


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 和 儿童 发展 部


Chaidh aithris a dhèanamh gu bheil bathar-bog droch-rùnach air { $sitename }. ’S urrainn dhut aithris a dhèanamh thu fhèin gu bheil rudeigin cearr a thaobh sin. 	 { $sitename } 被举报含有恶意软件。您可以反映侦测有误。


Co-roinn slighe 	 分享，通过


Cleachd am micreofon 	 使用麦克风


Seall bàr an t-seòlaidh 	 顯示網址列


Puing-dheiridh a’ push: { waiting } 	 推送端点： { waiting }


&Cuir an aithris (%s) 	 发送报告(S)(%s)


( ver 	 中 部 监察 办公


Cha do leig %S leis an làrach seo iarraidh ort bathar-bog a stàladh air a’ choimpiutair agad. 	 %S 已阻擋此網站向您詢問是否要在電腦上安裝軟體。


An Roinn-Eòrpa/İstanbul 	 歐洲／伊斯坦堡


Sgrìobhaidhean fadalach 	 过慢写入


Thuirt Iosa riutha, `s e tuigsinn so: Carson tha sibh smaoineachadh a chionn `s nach eil aran agaibh? nach eil sibh a faicinn fhathast no a tuigsinn? a bheil ur cridhe dall fhathast 	 耶穌 看出 來 、 就 說 、 你 們為甚麼 因 為沒 有 餅就議論 呢 。 你 們還 不 省悟 、 還 不明白 麼 ． 你 們的 心還 是 愚頑麼


Co mheud leudachan a chaidh a stàladh. 	 已安装多少个扩展。


ver 	 科学 和 技术


Chan eil e san ionad shònraichte 	 不在指定位置中


Crùb gu freagarrachd 	 调整到适合


Bannan-cuidhteis… 	 收件回執…


Facal-faire, an dòigh thùsail (neo-thèarainte) 	 密码，原始方式（不安全）


Faigh freagairtean an-seo 	 在此寻找答案


bhei 	 一 信托 基金


Agus dh` fhas eideadh dealrach is ro-gheal mar shneachda, geal mar nach urrainn fucadair air talamh a dhianamh 	 衣服 放光 、 極 其 潔白 ． 地上 漂 布 的 、 沒有 一 個 能 漂 得 那 樣白


Am bogsa a-steach uile-choitcheann (%S) 	 全局收件箱 (%S)


Atharraich na roghainnean luirg 	 更改搜索设置


ver 	 研究 中心


Bidh trèana ann gach 	 帕特 麦加


Chaidh Signup a chur à comas 	 注册已被禁用


Co-theannaich an earrann 	 折叠版块


( Tha 	 乔治 布什


Glan an eachdraidh nuair a dhùineas { -brand-short-name } 	 在 { -brand-short-name } 关闭时清除历史记录


Thuirt 	 瓦莱丽


Cuingichte 	 已受限


Dhachaigh 	 主畫面


Dè seanail a chumas an stàladh seo sùil air airson ùrachaidhean (Nightly/Aurora/Beta/Sgaoileadh) 	 此安裝版本檢查更新所用的頻道 (nightly/aurora/beta/release)


Rabhaidhean Rabhadh 	 以色列


Faidhle PDF a tha mì-dhligheach no coirbte. 	 无效或损坏的 PDF 文件。


( ver 	 的 办公 admission


%.*f byte 	 %.*f 字节


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 世界 艾滋 日


Chunnacas “<?”. Adhbharan coitcheann: Dh'fheuch thu ri àithne pròiseasaidh XML a chleachdadh ann an HTML. (Chan eil taic ri àitheantan pròiseasaidh XML ann an HTML.) 	 发现“?”。可能原因：尝试在 HTML 中使用 XML 处理指令。（HTML 当中并不支持 XML 处理指令）


Is ghlac e `na uchd iad, `s a cur a lamhan orra, bheannaich e iad 	 於 是 抱 著 小 孩 子 、 給 他 們 按 手 、 為 他 們 祝 福


Gach briosgaid 	 所有 Cookie


Ìomhaigheagan ri taobh an teacsa 	 文字旁的图示


Aisig na h-einnseanan-luirg 	 恢复搜索引擎


air a bhith na cheannard air Banca Federal Reserve 	 9月14号，美国联准会拒绝提供资金支持援助后雷曼兄弟提出破产申请，而拉同一天美林证券宣布被美国银行收购。


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 国际 儿童 图书 日(


Cum an comas 	 保持開啟


Post-d tèarainte, luath 's furasta. 	 更全、快捷和方便的电子邮件。


robh 	 罗姆尼


Tabaichean (%d) 	 %d 个标签页


BAA - 	 美国 专利


Afrikaans 	 南非语


An t-eadar-lìon do dhaoine,
chan ann airson prothaid. 	 公眾共有、非營利的
Internet


Deasaich an teamplaid 	 编辑模板


fàillinn na leabhar-lainn thèarainteachd. 	 安全函式庫失效。


Dh'fhaoidte gum bu chòir dhut rum a shaoradh air an diosga is feuchainn a-rithist 	 您也许需要在光盘中腾一些空间然后重试


Chaidh an t-iarrtas inntrigidh do bhriosgaidean no stòras air “%1$S” a bhacadh a chionn ’s gu bheil sinn a’ bacadh gach iarrtas inntrigidh o threas-phàrtaidh agus a chionn ’s gu bheil bacadh susbaint an comas. 	 由于我们正拦截所有第三方对存储空间的访问请求，且内容拦截已开启，已拦截“%1$S”对 Cookie 或存储空间的访问请求。


Cànain stàlaichte 	 已安裝的語言


Dèan cinnteach gu bheil na roghainnean progsaidh ceart.

Dèan cinnteach gu bheil ceangal a' choimpiutair agad ris an lìonra ag obair.

Ma tha an coimpiutair no an lìonra agad 'ga dhìon le cachaileith-theine no progsaidh, dèan cinnteach gu bheil cead aig &brandShortName; ceangal ris an lìon.

请检查浏览器的代理服务器设置是否正确。

请检查确认您的计算机有可用的网络连接。

如果您的计算机或网络受到防火墙或者代理服务器的保护，请确认 &brandShortName; 已被授权访问网络。


Àireamh an fhòn-làimhe 	 手機號碼


Am pàtran ath-tachairt 	 重复模式


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 国际 民事 责任 公约 1992


Dh'fhreagair am frithealaiche puist %S:\u0020 	 郵件伺服器 %S 回應:


Ma chleachdas tu putan na tasg-lainn no am putan ’A’, thèid am post agad a chur san tasg-lann. 	 选择 “归档” 按钮，或者按 “A” 键，即可归档您的电子邮件。


ver ) 	 学费 援助 数据 服务


Cuir a-steach am PIN agad a-rithist 	 重新输入您的 PIN 码


Bheir an aplacaid mobile { -lockwise-brand-short-name } cothrom tèarainte dhut air na faclan-faire a rinn thu lethbhreac-glèidhidh dhiubh ge be càit am bi thu. 	 { -lockwise-brand-short-name } 的行動 App 可讓您在任何地方安全地讀取備份下來的密碼。


Cuir a-steach an còd-faire gus an t-uidheam agad a ghlasadh: 	 请输入密码以锁定您的设备：


Tha sinn duilich ach ghlais sinn an cunntas agad. 	 抱歉，我們已鎖定您的帳號。


bhei 	 外縣市人口遷戶籍至金門，大部分為了各項社會福利資格，其次外縣市學生來金求學，少部分來金工作、定居。


Clàraich a-steach gu Firefox o na h-uidheaman eile agad gus na tabaichean uapa fhaicinn an-seo. 	 在您的其他设备登录 Firefox 即可查看其标签页。


Aimearaga/Montreal 	 美洲/蒙特娄


Ceann-là a chaidh ath-chur 	 重新发送日期


Mearachd a' chlò-bhualadair 	 打印出错


bhei 	 联合 脱离 观察 部队


bhei 	 B 计划


Dh’fhàg thu an seòmar. 	 您离开了房间。


A bheil thu airson an teachdaireachd seo a shàbhaladh ann am pasgan nan dreachdan agad (%1$S) is uinneag an sgrìobhaidh a dhùnadh? 	 要將此訊息儲存至草稿信件匣（%1$S），並關閉寫信視窗嗎？


Dìon do phrìobhaideachd fhad ’s a bhios tu a’ brabhsadh. Bac susbaint neo-fhaicsinneach a thracaicheas na làraichean air an tadhail thu agus a chruthaicheas pròifil dhìot. Ma bhacas tu cuid dhen t-susbaint seo, dh’fhaoidte gun luchdaich duilleagan nas luaithe. 	 在浏览时保护您的隐私。拦截会跟踪您访问活动，并分析用户特征的隐藏内容。拦截此类内容也可能使页面加载更快。


Clò-bhuail gu faidhle 	 列印至檔案


Tha ùrachaidhean airson iomadh tachartas san teachdaireachd seo. 	 此消息包含对若干现有事件的更新。


( ver ) 	 进行 英 医生


’S e { $engineName } an t-einnsean-luirg làithreach agad ann an uinneagan prìobhaideach 	 { $engineName } 是您在隐私窗口中的默认搜索引擎


Seall nòtaichean sgaoilidh an ùrachaidh seo 	 顯示此次更新的發行公告


Sguab às co-dhiù 	 一律删除


Òrdugh seòrsachaidh Z > A 	 遞減排序 (Z > A)


Eachdraidh stàlaidh 	 安装历史记录


Cìopras 	 賽普勒斯


Seall aithris dì-bhugachaidh air stdout airson leabhar-lann meadhanan Brasero 	 在 stdout 顯示 Brasero 媒體庫除錯訊息


`S nuair a bha Iosa `na shuidhe mu choinneamh tasgaidh an iuntais, chunnaic e mar bha `n sluagh a tilgeadh airgid san tasgaidh, agus chuir moran de dhaoine beartach na h-uibhir innte 	 耶 穌 對 銀 庫 坐 著 、 看 眾 人 怎 樣 投 錢 入 庫 ． 有 好 些 財 主 、 往 裡 投 了 若 干 的 錢


Ma tha cunnart gun cuir cus thabaichean maille air { -brand-short-name }, thoir rabhadh 	 打开多个标签页可能拖慢 { -brand-short-name } 前提醒我


Mùch fuaim an taba (%S) 	 标签页静音 (%S)


Tha Theresa May 	 特蕾莎 梅


Chan eil eileamaid “%1$S” san sgòp ach chunnacas taga crìochnachaidh “%1$S”. 	 在范围中没有发现“%1$S”元素，但发现了“%1$S”的结束标签。


Clàraidhean a-steach sàbhailte 	 存放的登录信息


Sioncronaich na h-uidheaman agad 	 同步您的设备


Faid bhunaiteach an dùsail: 	 默认暂缓时间：


Ma chuir thu a-steach an seòladh thu fhèin, dèan cinnteach nach eil mearachd litreachaidh ann. 	 如果您直接输入了网址，试着复查一下拼写。


Carson a tha feum againn air tabhartasan? 	 我們為什麼需要捐款


Co-roinn a h-uile taga 	 分享所有分頁


Atharraich na roghainnean… 	 更改首选项…


Seall an rabhadh seo an ath-thuras 	 下次也顯示此警告訊息


Death 	 克萊伯德


Ceadaich fuaim is video 	 允许音频和视频


Tha an seise a' cur taic ri SSL tionndadh 2 a-mhàin, rud a tha air a chur à comas gu h-ionadail. 	 对等端仅支持第2版的 SSL，而此版本在本地已禁用。


( ver 	 所 职工 俱乐部


Thoir air falbh an neach-aithne 	 移除联系人


Leasachan 	 擴充套件


Cha do leig %S leis an làrach seo iarraidh ort bathar-bog a stàladh air a’ choimpiutair agad. 	 %S 已阻止此网站在您的计算机上安装软件的请求。


roghnaichear am broinn an àichidh 	 negation 内的选择器


Tha raointean fhaclan-faire ann an iframe (http://) nach eil tèarainte. Seo cunnart tèarainteachd agus faodaidh gun goidear faclan-faire air an luchd-chleachdaidh. 	 有密码栏包含在不安全的（http://）iframe 中。这有安全风险，可能导致用户账号密码被窃取。


Leibheil 2 	 级别 2


Agus thainig iad gu fearann ris an canar Gethsemani. Is thuirt e ri dheisciopuil: Suidhibh an so gus an dian mi urnaigh 	 他 們 來 到 一 個 地 方 、 名 叫 客 西 馬 尼 ． 耶 穌 對 門 徒 說 、 你 們 坐 在 這 裡 、 等 我 禱 告


Tha sinn duilich ach chan urrainn dhut $BrandShortName a stàladh. Feumaidh an tionndadh seo de $BrandShortName pròiseasar a chuireas taic ri ${MinSupportedCPU}. Briog air a’ phutan “Ceart ma-thà” airson barrachd fiosrachaidh. 	 很抱歉，$BrandShortName 无法安装。此版本的 $BrandShortName 需要 {MinSupportedCPU} 处理器的支持。请点击确定按钮获得更多信息。


Seo 	 卡蘭希爾 （ Caranthir


Na bris a-steach orm gus an ath-thòisich mi %S 	 在我重新啟動 %S 前不要打擾我


Rabhaidhean 	 献祭以


A bheil 	 巴拿巴


Lorg barrachd leudachan 	 尋找更多擴充套件


ver 	 学生 自治 协会


Sgrùd an eileamaid 	 检查元素


A’ cur taba ùr ris a’ chiutha… 	 已新建标签页至队列…


Frèamaichean air am parsadh 	 已剖析的畫框數


an ionad 	 旧约 和 新约


Sioncronachadh A/V 	 音视频同步


Seo 	 哈拉尔德


Àireamh fòn-làimhe 	 手机号码


Sàbhail am faidhle mar 	 另存新檔


ad na 	 第三世：狐族与天族为了结两族之好，拿白浅许配畀九重天太子夜华。


Ionad ùr: %1$S 	 新地點位置: %1$S


Dath an teacsa 	 文本颜色


Cuir a-steach clàr ùr no deasaich roghainnean a' chlàir a thagh thu 	 插入新表格或编辑选择的表格特性


Soidhneadh còd 	 簽署程式碼


Cha bu chòir dhut eisgeachd a chur ris ma tha thu a' cleachdadh ceangal dhan eadar-lìon anns nach eil earbsa agad buileach no mur eil dùil agad ri rabhadh mun fhrithealaiche seo.
 <button id='getMeOutOfHereButton'>&securityOverride.getMeOutOfHereButton;</button> <button id='exceptionDialogButton'>&securityOverride.exceptionButtonLabel;</button>
您不應該在您不完全信任的網路連線，或是不曾看到關於此伺服器的警告的情況下增加例外。
 <button id='getMeOutOfHereButton'>&securityOverride.getMeOutOfHereButton;</button> <button id='exceptionDialogButton'>&securityOverride.exceptionButtonLabel;</button>


Poileasaidhean Enterprise 	 企业策略


Am facal-faire ùr: 	 新密码：


tha 	 Awesome）个开发 者


Cuir ris an duilleag seo 	 贡献此页面


Cha do chaill thu dàta pearsanta no gnàthachadh sam bith. Ma shàbhail thu fiosrachadh ann am Firefox air a’ choimpiutair seo mu thràth, bidh e ri do làimh ann an stàladh eile de Firefox fhathast. 	 您之前的个人数据和定制信息还在您的电脑上。如果您之前在这台电脑上用过 Firefox，这些数据仍然存于另一份安装的版本中。


Agus aite sam bith nach gabh ribh, `s nach eisd ribh, a falbh as a sin, crathaibh an duslach dher casan mar fhianais `nan aghaidh 	 何處 的 人 、 不 接待 你 們 、 不 聽 你 們 、 你 們離開 那 裡 的 時候 、 就 把 腳上 的 塵土跺 下去 、 對 他 們作 見證


Roghainnean: 	 选择：


Cha deach uidheam a lorg a tha ceangailte ri cunntas Firefox 	 沒有已連線到 Firefox 帳號的裝置


Bidh làraichean-lìn a’ dearbhadh cò iad le teisteanasan a dh’obraicheas fad greis. Cha bhi teisteanas airson { $hostname } dligheach ron { $not-before-local-time }. 	 各个网站通过证书证明自己的身份，它们在设定的时间段内有效。{ $hostname } 的证书将生效于 { $not-before-local-time }。


Shaothair… 	 任务…


fhusxa 	 蛇夫 δ


Cuir am brath ’na stad gus an ath-thòisich %S 	 暂停通知直至下次打开 %S


Soto a Tuatha 	 北索托語 (南非)


A bheil thu airson gach taba soithich a dhùnadh? 	 要關閉所有容器分頁嗎？


404: Cha deach an duilleag a lorg 	 404：找不到页面


Turas a chaidh a dhearbhadh, cuidichidh sinn thu a’ stàladh is a’ ceangal ris Firefox air co-dhiù aon uidheam eile. 	 在您确认后，我们将帮助您在其他设备上安装和连接 Firefox。


Prìomh stats 	 活力状态


dh'fhaodadh 	 埃琳娜


Gràisg 	 4月30号——赵恒惕通缉毛泽东，毛逃离湖南抵达上海，6月赴广州。


Faid brabhsaidh, àm stàlaidh is co mheud comharra-lìn is duilleag a tha agad. 	 浏览时间，安装时间，书签和页面数量。


Dè dh’atharraich? 	 改了什麼東西？


Chuir rianaire an t-siostaim agad casg air stàladh bathair-bhuig. 	 您的系統管理員已停用軟體安裝。


à #1;à #1;à #1;à #1 	 #1 封訊息當中的


"A' clàrachadh: " 	 "注册： "


A' sgrìobhadh traca %s 	 正在寫入軌道 %s


Pasgan… 	 文件夹…


Ach chan ann mar sin a bhios nar measgsa: ach co sam bith leis am miann a bhith air thoiseach `nur measg, bithidh e `na fhear frithealaidh dhuibh 	 只 是 在 你 們 中 間 、 不 是 這 樣 ． 你 們 中 間 、 誰 願 為 大 、 就 必 作 你 們 的 用 人


Pasgain ghlice 	 智能文件夹


Seall san lorgair 	 在 Finder 中顯示


Faidhlichean coirbte 	 損毁的檔案


Clàr am broinn clàir 	 巢狀表格


Seall gach taba on uidheam seo 	 顯示來自此裝置的所有分頁


Uill ‘s 	 汉尼拔


Solaraiche 	 服务商


bhei 	 私人 议员


Tha bathar-bog ann a tha a’ cumail &brandShortName; o bhith a’ dèanamh ceangal tèarainte ris an làrach seo 	 有软件正在阻止 &brandShortName; 安全地连接至此网站


Co-èiginnean ainmeachadh an teisteanais 	 证书名称约束


Ojibwa 	 奥杰布瓦语


I_on-phortaich %s 	 导入 %s(_M)


Faidhle pròiseict Brasero 	 Brasero 專案檔案


Falaich am fiosrachadh mun cheangal 	 隐藏连接细节


Dianaibh faire agus urnaigh, chum nach tuit sibh ann am buaireadh. Tha an spiorad gu dearbh deonach, ach than fheoil lag 	 總要 儆醒 禱告 、 免得 入 了 迷惑 ． 你 們心靈 固然 願意 、 肉體 卻軟 弱 了


Diosga Blu-ray 	 蓝光光盘


Somerset 	 萨默塞特


A' losgadh DVD dàta 	 正在刻录数据 DVD


0 A.D. 	 公元後 0


Tha $BrandShortName ag ruith mu thràth.\n\nDùin $BrandShortName mus cuir thu a dhol an tionndadh a stàlaich thu an-dràsta fhèin. 	 $BrandShortName 正在运行。\n\n请先关闭 $BrandShortName，然后启动您新安装的版本。


Seo 	 博地 精品


Faodaidh 	 梅雷迪思


Luath (1.25×) 	 快速（1.25×）


Còd-puist na dachaighe 	 邮政编码


Òrdugh seòrsachaidh Crìoch > Toiseach 	 最近>最早 排序顺序


Criathraich ceanglaichean samhlachail _briste 	 过滤残缺的符号链接(_B)


An cuir thu DVD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air an àite an diosga seo? 	 請更換為至少有 %i MiB 可用空間的可燒錄 DVD 片。


Bhriog thu air ceangal dearbhaidh a dh’fhalbh an ùine air. 	 您點擊的密碼重設驗證鏈結已過期。


dheas 	 斯科塞斯


Ùrlar le sgeama dhathan soilleir. 	 亮色佈景主題。


Chan eil ach 	 医学 工程


Feumaidh tu pacaid no PID a shònrachadh. Faic --help airson barrachd fiosrachaidh. 	 您需要指定一个软件包或者 PID。使用 --help 选项来获取更多信息。


bhei 	 Autosport 国际 展


Cuir na roghainnean air gleus ach an cuir am brabhsair aithisgean gu fèin-obrachail nuair a thuislicheas { -brand-short-name }. 	 更新首选项为 { -brand-short-name } 崩溃时自动提交报告。


Aimeireaga/Anchorage 	 美洲／安克拉治


Seall teisteanas a' chrioptachaidh 	 查看加密证书


Chaidh aithris gur e làrach cunnartach a tha san làrach %S is chaidh bacadh a chur air a-rèir do roghainnean tèarainteachd. 	 根据举报，位于 %S 的此网页可能有攻击行为。现已根据您的安全选项予以拦截。


Ainm a' mhìosachain: 	 行事曆名稱:


Oir `s ann bho am mor-phailteas a chuir iadsan uile ann; ach `sann bho h-uireasuidh a chuir ise, a beo-shlainte uile 	 因為 他 們 都 是 自己 有 餘 、 拿出 來投 在 裡頭 ． 但 這寡婦 是 自己 不足 、 把 他 一切 養生 的 都投 上了


tàthadh 	 辛达林


Nòtaichean sgaoilidh: 	 发行说明：


Cha deach ceangal a lorg san rud cho-roinnte seo 	 這個分享中找不到鏈結


Dè nì &brandShortName; leis an fhaidhle seo? 	 &brandShortName; 應該如何處理此檔案？


Roghainnean nan leudachan 	 附加组件选项


Shoirbhich le losgadh na h-ìomhaighe gun DVD 	 成功刻录镜像到 DVD


Suidhich teacsa 	 基尔 大学


Diosga dàta (%s) 	 資料光碟 (%s)


Cuiridh seo an gnìomh an aithris làithreach agus sguiridh e aig an ath-thè. Mas e gairm foincsein a tha san aithris làithreach, cuiridh an dì-bhugadair am foincsean gu lèir an gnìomh agus sguiridh e aig an aithris an dèidh gairm an fhoincsein 	 执行当前语句并在下一条语句停止。如果当前语句是函数调用，那么调试器会执行整个函数，然后在执行后在下一条语句停止


Ach esan a freagairt, thuirt e ris: A Mhaighistir, iad sin uile chum mi bhom oige 	 他 對耶穌說 、 夫子 、 這一切 我 從小 都 遵守 了


Àisia/Dubai 	 亚洲/杜拜


Atharraichean gun sàbhaladh 	 未保存的更改


An ceathramh 	 第四個


Is dh` fhalbh e, agus thoisich e ri innse ann an Decapolis na rinn Iosa dha; agus ghabh iad uile ioghnadh 	 那 人 就 走 了 、 在 低 加 波 利 、 傳 揚 耶 穌 為 他 作 了 何 等 大 的 事 、 眾 人 就 都 希 奇


Ma sguabas tu às pròifil, thèid a chur far liosta nam pròifilean a tha rim faighinn is chan urrainn dhut seo aiseag. ’S urrainn dhut faidhlichean dàta na pròifile a sguabadh às cuideachd, a’ gabhail a-steach nan roghainnean, ceadachasan is dàta eile co-cheangailte ris a’ chleachdaiche. Sguabaidh an roghainn seo às am pasgan “{ $dir }” is chan urrainn dhut seo aiseag. A bheil thu airson faidhlichean dàta na pròifile a sguabadh às? 	 删除配置文件时可以只从可用配置文件列表中将这个配置除去，此操作无法撤销。 您也可选择将这个配置的数据文件一并彻底删除，包括您的设置、证书和其他个人文件等。这将删除“{ $dir }"文件夹，且无法撤销。 您想彻底删除此配置文件吗？