Tha an stàladh deiseil 	 安装完成


( ver 	 人权 特别 员 发表


"A' dì-chlàrachadh: " 	 "解除註冊中: "


Gràisg 	 谢多米尼加 共和


Chaidh am post-d a thilleadh an-dràsta fhèin 	 您的电子邮件被退回了


bhei 	 成 为 理事 单位


Roghadh is taghadh de dh’einnseanean-luirg agad sna roghainnean seo seach na feadhainn bhunaiteach. 	 在“设置”中个性化您的默认搜索引擎等设置。


Cha do ràinig do ghairm an neach eile. 	 您的拨叫未能到达。


Seall am fiosrachadh tèarainteachd 	 查看安全信息


Mion-fhiosrachadh teicnigeach 	 技术细节


Oir bheir an talamh a mach toradh leis fhein, an toiseach an duilleag, an sin an dias, a rithist an grainnean lan anns an deis 	 地生 五 穀 是 出於 自然 的 ． 先 發苗 、 後長穗 、 再 後 穗 上 結成飽滿 的 子粒


Chan eil sreath-sifir ann agus an comas sa phrògram seo. 	 此程序中不存在可使用的密码组。


Cirilis (MacCyrillic) 	 西里尔语 (MacCyrillic)


A' toirt ainm ùr air faidhle 	 重新命名檔案


reachdas 	 桑切斯


bhei 	 弗里登


Fhuair thu teachdaireachdan ùra (%2$S) sa chunntas %1$S 	 %1$S 收到了 %2$S 封新訊息


Faighnich dhìom dè an staid air loidhne 	 向我询问联机状态


Dèan lorg ann am bàr an t-seòlaidh ’s chì thu molaidhean o { $engineName } agus on eachdraidh bhrabhsaidh agad. 	 在網址列進行搜尋，就可看見由 { $engineName } 及瀏覽紀錄提供的搜尋建議。


Fosgail teachdaireachdan ann an: 	 打开消息：


Saoil am bu toigh leat 	 也许你想


Feum air dearbhadh 	 需要验证身份


Ceann-là crìochnachaidh 	 结束时间


Seo 	 塞缪尔


Chan eil an t-uidheam agam an-seo… 	 该设备不在我身边…


Comhairle air a sholar le  	 结果由  提供


Chaidh am faidhle a ghluasad no tha e a dhìth 	 檔案被移動，或遺失了


Co-roinn le… 	 分享方式：


ùghdaran an t-sreath Rachel Bloom 	 疯狂 的 女友


Chaidh an duilleag-dhachaidh agad atharrachadh. 	 您的主页已变更。


Falbhaidh an ùine air: 	 有效期限:


Còdan aisig 	 救援碼


Atharrachadh mu dheireadh %@ 	 最後修改於 %@


Dèan lethbhreac dhen fhacal-fhaire 	 复制密码


dh’fheumadh fàs 	 马其顿


Deasaich an comharra-lìn seo (%S) 	 编辑此书签（%S）


Sasg — 	 有交关佛教建筑物，搭京都市一道，畀公认为代表日本传统文化个场许。


Dì-bhugachadh: iarr facal-faire 	 除錯: 要求密碼


Cum na h-atharraichean 	 保留更改


DiMàirt 	 星期二


Cruinnich fiosrachaidh mun t-siostam 	 收集系統資訊


Stèidhichte 	 福布斯 杂志


_Loisg iomadh diosg 	 刻录多张光盘(_B)


Thòisich uidheam air sioncronachadh leis na h-uidheaman a tha ceangailte ris a’ chunntas Firefox agad. 	 有一台裝置已開始與連結到您 Firefox 帳號的裝置進行同步。


bhei 	 1874年11月30号－1965年1月24 号）是二十


Bu chòir 	 帕特 布坎南


Cluich susbaint fo smachd DRM 	 播放 DRM 內容


bhei 	 基督 团体


Faigh baidse a nochdas gun cleachd thu Nightly 	 获得 Nightly 用户徽章


A’ chairt-chreideis a tha ri ùrachadh: 	 要更新的信用卡:


Co-dhiù an cuir brasero an cinn-uidhe an àite nan ceanglaichean samhlachail sa phròiseact. Mas e "true" a th' ann, thèid an cur 'nan àite. 	 是否让 Brasero 将项目中的符号链接替换为其目标文件。设置为真(true)，Brasero 将替换符号链接。


Eilein 	 澳大利亚首都领地个首府，也是澳大利亚联邦个首都，是来勒领地北部个堪培拉。


Paisg gun chlì 	 折行左对齐


Baisteadh Eoin, an ann bho neamh, no bho dhaoine a bha e? Freagraibh mi 	 約 翰 的 洗 禮 是 從 天 上 來 的 是 從 人 間 來 的 呢 ． 你 們 可 以 回 答 我


Cuir a-steach àite dligheach. 	 请输入一个有效位置。


Agus thoisich iadsan ri bhith muladach, `s gach aon ri radh mu seach ris: Am mise e 	 他 們就憂愁 起來 、 一 個 一 個 的 問他說 、 是 我 麼


bhei 	 乌克兰


Tagh sgrìn 	 选择屏幕


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 国家 健康 和 医学 理事 研究


Thachair mearachd neo-aithnichte 	 发生未知错误。


reachdas 	 普拉特


Clàraich a-steach airson liosta de thabaichean a tha agad air uidheaman eile. 	 登录即可查看您的其他设备上的标签页列表。


Is thuirt Iosa riutha: Chan eil fhios agaibh de tha sibh ag iarraidh. An urrainn dhuibh a chailis ol, a tha mise dol a dhol, no bhith air ur baisteadh leis a bhaisteadh leis a bheil mise rim bhaisteadh 	 耶 穌 說 、 你 們 不 知 道 所 求 的 是 甚 麼 。 我 所 喝 的 杯 ． 你 們 能 喝 麼 ． 我 所 受 的 洗 、 你 們 能 受 麼


diluain | dhiluain | di-luain | dhi-luain | luain 	 星期一 | 禮拜一 | 週一 | 周一


Bu mhath le %S bruidhinn riut 	 %S 想要與您聊天


Thig+a+bhruidhinn+rium+san+t-seòmar-chabadaich+seo. 	 让我加入到此聊天


A' lorg ùrachaidhean… 	 正在檢查更新…


Roghainn teacsa eile: 	 替代文字:


URLaichean gnàthaichte 	 自訂網址


’Ga shàbhaladh… 	 正在保存...


dconf Editor 	 dconf 編輯器


Ach dh`aicheadh esan, ag radh: Chan aithne dhomh agus cha mhua tha mi tuigsinn ciod tha thu ag radh. Agus dh`fhalbh e mach gu bialaobh na cuirte, agus ghoir an coiloach 	 彼 得 卻 不 承 認 、 說 、 我 不 知 道 、 也 不 明 白 你 說 的 是 甚 麼 ． 於 是 出 來 、 到 了 前 院 ． 雞 就 叫 了


%S tursan 	 是，來過 %S 次


(Dealbh %S) 	 (%S 圖片)


Tha pròiseact 	 塞雷娜 威廉姆斯


Sguireadh de chur na freagairt 	 已中止发送回复


an tuisleadh mu dheireadh 	 最近一次崩溃


'S urrainn dhut sònrachadh an urrainn do làrach-lìn shònraichte briosgaidean fhàgail gus nach urrainn. Cuir a-steach seòladh cruinn na làraich a tha thu airson rianachadh is briog air "Cuir bacadh air", "Ceadaich fad an t-seisein" no "Ceadaich" an uairsin. 	 您可以指定一律允许或不允许哪些站点使用 Cookie。请输入站点的准确地址然后单击“阻止”、“在当前会话中允许”或者“允许”。


Àisia/Krasnoyarsk 	 亚洲/克拉斯诺亚尔斯克


Sìolachaidh ìrean 	 赫卡比


San t-seachdain seo chaidh 	 在過去一周


bhei 	 卫生 专业


Ceanglaichean crioptaichte a-mhàin 	 仅限加密连接


bhei 	 大赦 国际


diluain | dhiluain | di-luain | dhi-luain | luain 	 周一 | 星期一 | 礼拜一


riaghladh 	 里芬施塔尔


Susbaint tracaidh 	 跟踪性内容


Leig le { -brand-short-name } obair-rannsachaidh a stàladh is a ruith 	 允许 { -brand-short-name } 安装并运行一些实验项目


Biogenesis 	 物种起源模拟器


Liosta puist 	 邮件列表


Dealbh putan an luchdaidh a-nuas 	 下載按鈕圖片


’Ga stòradh an-seo: 	 存放於:


Stàlaichidh am prògram suidheachaidh $BrandFullNameDA sa phasgan a leanas. Ma tha thu airson a stàladh ann am pasgan eile, briog air "Brabhsaich" is tagh pasgan eile.$_CLICK 	 安装程序将安装 $BrandFullNameDA 至下列文件夹。如要安装至别处，请点击 浏览 并选择其它文件夹。 $_CLICK


Is thuirt e riutha: Tha m` anam bronach gu ruig am bas : fanaibh an so, is dianaibh faire 	 對 他 們 說 、 我 心 裡 甚 是 憂 傷 、 幾 乎 要 死 ． 你 們 在 這 裡 、 等 候 儆 醒


Comharra-facail 	 标准字


";" no "}" gus crìoch a chur air foirgheall 	 「;」或「}」以結束宣告


An cuir thu a-steach diosga air a bheil dàta? 	 請插入已有資料儲存的光碟片。


Ganda 	 干达语


Paramadairean na h-algairime 	 演算法參數


Dèan cinnteach nach eile litrichean mòra no beaga san àite chearr no mearachdan litreachaidh eile.

Saoil an deach am faidhle a ghluasad, a sguabadh às no gun deach ainm ùr a chur air?

请检查文件名是否有大小写错误、输错字。

请检查文件是否已被移动，重命名或删除。


ver 	 会 信息 窗口


Gràisg 	 华盛顿 邮报


Soidhneadh OCSP 	 OCSP 签名


Cuir sanas “Na dèan tracadh orm” gu làraichean-lìn a dh’innseas nach eil thu ag iarraidh gun dèanar tracadh ort 	 傳送 “Do Not Track” 訊號，告訴網站您不想被追蹤


ver 	 劳动 法


Clò-bhuail na chaidh a thaghadh _a-mhàin 	 仅打印选中内容(_O)


Co-thaobhaich ris an taobh deas 	 右对齐


Chaidh teisteanas an t-seise a chùl-ghairm. 	 節點的憑證已廢止。


A' clò-bhualadh na teachdaireachd… 	 正在打印消息…


Cha b' urrainn dhuinn libisofs a thòiseachadh. 	 無法初始化 libisofs。


Bann-cinn teachdaireachd ùr: 	 新消息头：


Mearachd le faighinn facal-faire a' phuist. 	 在获取电子邮件密码时出错。


Mearachd: Cha ruig sinn am faidhle. 	 出错：文件无法访问。


Fuirich air an duilleag seo 	 留在此頁


( ver 	 儿童 和 家庭 机构


Am pasgan ionadail: 	 本地目錄:


Ainm an fhrithealaiche a-mach (SMTP): 	 寄件伺服器名稱 (SMTP):


Cha ghabh am faidhle a luchdadh a-nuas a chionn 's gu bheil a' chairt SD 'ga chleachdadh. 	 因为 SD 卡正在使用中，无法下载文件。


Santa Claus 	 马蒂 巴林


Tha pròifil ùr aig an stàladh seo de &brandShortName;. Cha cho-roinn e comharran-lìn, faclan-faire no roghainnean a’ chleachdaiche le stàlaidhean eile de Firefox (a’ gabhail a-staigh Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition agus Firefox Nightly) air a’ choimpiutair seo. 	 这份已安装的 &brandShortName; 有了一个新的配置文件，不再与此计算机上安装的其他 Firefox（包含 Firefox、Firefox ESR、Firefox Beta、Firefox Developer Edition 及 Firefox Nightly）共享书签、密码、用户首选项等信息。


Top 	 MySQL原本是一个开放源代码个关系数据库管理系统，原开发者为瑞典个MySQL


Nì { -brand-shorter-name } ath-thòiseachadh is tillidh e gach taba is uinneag a bha fosgailte agad agus nach robh sa mhodh phrìobhaideach. 	 稍等片刻，{ -brand-shorter-name } 重启后将恢复您所有不在隐私浏览模式中打开的标签页和窗口。


Lùb ath-stiùiridh 	 重新轉向發生迴圈


Cuir an comas a' bhratach "-immed" (seall air an leabhar-mhìneachaidhean aig cdrecord) 	 启用“-immed”标记(参见 cdrecord 手册)


à comas 	 已禁用


Tagh am pasgan far an dèid $BrandFullNameDA a stàladh: 	 选择安装 $BrandFullNameDA 的文件夹：


ver 	 美国 食品 和 药物 局


Cuir a-steach ainm an einnsein-luirg 	 輸入搜尋引擎名稱


To å ê à û é ñ â ì ÿ â ì í â 	 荪熙 荪熙 晓夫 晓夫 晓夫 晓夫


Chaidh an teachdaireachd o %2$S - %3$S, %4$S a chur tron chriathrag "%1$S" 	 对位于 %4$S 的从 %2$S 至 %3$S 的消息执行 "%1$S" 过滤器


Chan eil ùghdarras aig soidhniche na freagairt OCSP inbhe a thoirt seachad airson an teisteanais seo. 	 OCSP 回应的签署器不被授权给予此证书的状态。


An Cuan Sèimh/Chuuk 	 太平洋/特鲁克群岛


Chaidh inntrigeadh stòrais a cheadachadh dha “%3$S”, air fhosgladh leis an tracaiche “%2$S” air “%1$S”. 	 已允许位于“%1$S”的跟踪器“%2$S”发起的请求访问“%3$S”存储空间。


bhei 	 柏林 机场


Chan eil %S 'na phrògram bunaiteach agad airson naidheachdan an-dràsta. A bheil thu airson a shuidheachadh mar am prògram bunaiteach airson naidheachdan? 	 %S 当前未被设为你的默认新闻程序，请问您要将它设为您的默认新闻程序吗？


Ràinigeadh deireadh an fhaidhle am broinn luach buadha. A' leigeil seachad an taga. 	 属性值内遇到文件结束符。忽略该标签。


Lorg san duilleag 	 在页面中查找


Ùrlar le sgeama dhathan dorcha. 	 暗色佈景主題。


Staid neo-aithnichte 	 未知状态


Feumaidh an duilleag seo grunn phlugan ach chaidh casg a chur orra air sgàth adhbharan tèarainteachd. 	 為了保護您的電腦，此頁面所需要的某些外掛程式已被封鎖。


bhei 	 飓风 桑迪


Sreath losgaidh cdrdao 	 cdrdao 刻录套件


Clàraidhean a-steach sàbhailte… 	 存放的登录信息…


Latha dheth 	 不说 ” 政策


Thachair mearachd (%1$S) nuair a chuir thu an cèill nach toigh leat %2$S 	 错误 %1$S 发生，当取消喜欢：%2$S


_Tilg air falbh 	 放弃(_D)


`Sa gabhail a mach, shearmonaich iad gun fheumar aithreachas a dheanamh 	 門 徒 就 出 去 、 傳 道 叫 人 悔 改


bhei 	 西班牙割佛罗里达畀英国。


Cluich susbaint fo smachd DRM 	 播放采用 DRM 的内容


Cruthaich _ìomhaigh 	 建立映像檔(_I)


Roghainnean luirg 	 搜索设置


Leig le duilleagan na cruthan-clò aca fhèin a thaghadh seach na thagh thu gu h-àrd 	 允许页面选择自己的字体代替您的上述选择


suidhichte ann 	 拉格兰奇


Greugais (ISO) 	 希臘文 (ISO)


Seall mìosachain anns a bheil: 	 显示日历内容：


ver 	 曾任国家体育总局副局长，现任中华全国总工会副主席、书记处书记，并担任中国足球协会、中国乒乓球协会搭中国羽毛球协会主席。


Chelmsford 	 切姆斯福德


AN AIRE: Ma dh’ath-shuidhicheas tu am facal-faire agad agus mur eil iuchair aiseag a’ chunntais air a shàbhaladh agad am badeigin, thèid cuid dhen dàta agad a sguabadh às (a’ gabhail a-staigh dàta frithealaiche sioncronaichte mar an eachdraidh is comharran-lìn). 	 注意：若您重置了密码并且没有保存救援密钥，您的某些数据将会被清除（包含历史记录、书签等已同步的服务器数据）。


`S nuair thuirt e so, ghrad-dh` fhag an luibhre e, agus bha e air a ghlanadh 	 大 痳瘋 即 時離開 他 、 他 就 潔淨了


Bha naoinear 	 伯纳尔


Feumaidh tu OCSP a chur an comas mus dèan thu seo. 	 您在执行此操作前必须启用 OCSP。


Thill am frithealaiche OCSP inbhe nach gabh aithneachadh. 	 OCSP 服务器返回了一个无法识别的状态。


Freagair a h-uile seòladair is faightear 	 回信給寄件者及所有收件者


Dùmhail is soilleir 	 精簡亮色


Cuir ann aghaidh a tha a' gul 	 插入大哭的脸


Clàraich a-steach gun t-sioncronachadh 	 登入至 Sync


Arabais 	 1898年：恩图曼战役：英国搭埃及联军击溃苏丹军队，重新拉苏丹建立统治。


Àm & deat 	 时间与日期


bhei 	 Productions公司制作、艺电发行个体育类游戏。


Cha deach plugan stàlaichte a lorg 	 找不到已安裝的外掛程式


'S e bathar-bog saor a th' anns an Brasero; faodaidh tu a sgaoileadh is/no atharrachadh fo cheadachas GNU General Public License mar a chaidh fhoillseachadh le Free Software Foundation; tionndadh 2 dhen cheadachas no (ma thogras tu) tionndadh sam bith nas àirde. 	 Brasero 是自由软件；您可以在由自由软件基金会(Free Software Foundation)发布的 GNU 通用公共许可证条款下进行分发或修改；适用于版本2或(由您选择)任何后续版本。


A GTK+ Jabber client 	 一个 GTK+ Jabber 客户端


riutha 	 伊达政宗派遣家臣支仓常长前往西班牙，计划托墨西哥通商，最终失败。


( ver ) 	 州 政府


Is thachair a rithist, nuair a bha an Tighearna triall tro achaidhean arbhair air an t-sabaid, gun do theann a dheisciopuil, `s iad a gabhail air adhart, ri spioladh dhias 	 耶 穌 當 安 息 日 、 從 麥 地 經 過 ． 他 門 徒 行 路 的 時 候 、 掐 了 麥 穗


+ Cuir einnsean-luirg eile ris 	 + 添加其他搜索引擎


Na seall ach pasgain le fo-sgrìobhadh 	 仅显示已订阅的文件夹


bhei 	 野生 协会


Lancashire 	 阿斯旺水坝勒到埃及（地图）。


Chan eil sreath-sifir ann agus an comas sa phrògram seo. 	 此程式目前沒有啟用任何密文組。


An Roinn-Eòrpa/Zagreb 	 歐洲／札格勒布


Sàbhail an teisteanas gu faidhle 	 儲存憑證到檔案


suidhichte 	 萨斯喀彻温


Tha clann gun dùnadh ann an “ruby”. 	 「ruby」當中有未關閉的子元素。


Cha b' urrainn dhuinn an DVD video fhosgladh 	 无法打开视频 DVD


bhei 	 热纳亚 完胜 帕尔马


Dreachan ionadail an t-siostaim-obrachaidh 	 系統語系


An Roinn-Eòrpa/Zürich 	 欧洲/苏黎世


Luach an raoin: 	 字段值:


Dachaidh Firefox (bun-roghainn) 	 Firefox 首頁（預設值）


Chaidh casg a chur air na tuilleadain ris a bheil cunnart mòr gun adhbharaich iad duilgheadasan seasmhachd no tèarainteachd. Chan eil cunnart cho mòr ris an fheadhainn eile ach mholar dhut gu mòr gun ath-thoisich thu 's iad air an cur à comas. 	 这些附加组件对程序的稳定性和安全性可能会带来较高的风险，因而已被拦截。其他的附加组件风险较小，但是仍然建议您禁用它们并重启 &brandShortName;。


Sgrìobhte 	 格罗斯曼


Mholar dhut gu mòr an t-ùrachadh seo airson &brandShortName; a chur an sàs cho luath 's a ghabhas. 	 強烈建議您立刻套用 &brandShortName; 的更新版本。


Post còir 	 非垃圾郵件


math paranoid an 	 麦克斯


Chaidh aithris a dhèanamh gur e làrach foille a tha ann an { $sitename }. ’S urrainn dhut aithris a dhèanamh gu bheil seo cearr no an cunnart a leigeil seachad agus tadhal air an làrach mhì-shàbhailte seo co-dhiù. 	 { $sitename } 被举报为诈骗网站。您可以反映侦测有误，或忽略此风险并继续前往这个不安全的网站。


An URI làithreach: 	 当前 URI：


Bann-cuidhteis 	 返回邮件回执


Co-roinn an dealbh 	 分享图像


Shoirbhich leis an stàladh. 	 安装成功完成。


A bheil thu airson %1$s a sguabadh às? 	 要删除“%1$s”吗？


Cuir an taba gu na h-uidheaman 	 把标签页发送到设备


Clàraich a-steach dhan chunntas agad is cuir &brandShortName; gu làn-fheum 	 登录账户，享用 &brandShortName; 完整功能


Dìon o thracadh 	 保护您不受跟踪


bhei 	 家庭 能源 補助 劃


URL an iarrtais: 	 请求网址:


( ver 	 檢察 署


Fuasgladh air duilgheadasan 	 疑难解答


Foillsich mìosachan 	 發佈行事曆


Am $BrandShortName as luaithe fhathast 	 有史以来性能最强、反应最快的 $BrandShortName


( ver 	 性侵 遭性


Beatha 	 波拉特


bhei 	 医院 警察


Tha i 	 七宝古镇由七宝老街搭新区两部分组成，以老街为中心。


ä õ 	 阿默斯特


Sensor 	 传感器


Â Â Â Â 	 尼西亚


dè thug 	 斯莱德


Co mheud lorg a rinn thu air gach aon dhe na com-pàirtichean luirg aig Mozilla. 	 分别记录您通过 Mozilla 各个搜索合作伙伴进行搜索的次数。


bhei 	 全权负责帮伊个爸爸维斯帕先进攻耶路撒冷个活动。


Chaidh am post-d a chur 	 郵件已寄出


û: â ð å û 	 易卜拉欣 孤白


Cha do cheangail thu uidheam sam bith eile ris a’ chunntas Firefox seo as urrainn dhut sioncronachadh. 	 您沒有其他連結到此 Firefox 帳號的裝置可進行同步。


thoir leum dhan t-seòladaireachd 	 跳到導覽


Rinn an làrach-lìn oidhirp air ìre de thèarainteachd nach eil iomchaidh. 	 此网站尝试协商一个较弱的安全级别。


À comas air an làrach seo 	 对此网站禁用


Cuir a-steach teacsa a chithear an àite an deilbh 	 输入替代图像显示的文本


Co-thaobhaich an teacsa sa mheadhan 	 文本居中对齐


A' losgadh ìomhaigh gu DVD mas-fhìor 	 模擬映像檔燒錄至 DVD


Chaidh an ceangal a dhiùltadh nuair a dh'iarradh inntrigeadh gu %S. 	 当试图与 %S 联系时，连接被拒绝。


Gus an duilleag seo a shealltainn dhut, feumaidh %S fiosrachadh a chur gus gnìomh sam bith a rinn thu roimhe (can lorg no dearbhadh òrduigh) a dhèanamh a-rithist. 	 要显示此页面，%S 必须发送将会导致重复之前动作的数据（例如搜索或者下订单）。


Tagh seachdain 	 选择星期


Gabh pàirt sa chabadaich… 	 参与聊天…


A' fo-sgrìobhadh gun phasgan %S… 	 正在订阅文件夹 %S…


ùine mhòr 	 卡扎尔


bàr a' chlàir-thaice 	 選單列


À comas ann an uinneagan prìobhaideach 	 已在隐私窗口中禁用


Aimeireaga/Punta Arenas 	 美洲/蓬塔阿雷纳斯


Dìreach nuair a bhios { -brand-short-name } a’ bacadh tracaichean as aithne dhuinn 	 仅当 { -brand-short-name } 设置为拦截已知跟踪器时


Ìoc, chaidh rudeigin cearr an-sin. Chaidh fios a chur thugainn agus càraichidh sinn e. 	 很抱歉，某些地方出现问题。 我们已经通知并将尝试修复它。


Chan eil cead-inntrigidh agad dhan aithris duilgheadais seo. 	 你沒有權限去存取這個報告。


Sguir dhen rannsachadh 	 停止搜尋


bhei 	 国家 原子


Tha am plugan “%S” ’s e neo-thèarainte an comas air %S. 	 已在 %2$S 啟用不安全的外掛程式「%1$S」。


Ùraich am facal-faire 	 更新密码


An t-uidheam làithreach 	 目前裝置


sinn gu St John 	 圣 约翰


Seall, tha sinn a dol suas gu Ierusalem, agus liubhrar Mac an duine do na h-ard-shagairt, `s do na Sgriobhaich, `s do na seanairean, agus ditidh iad e gu bas, agus bheir iad seachad do na cinnich e 	 看哪 、 我們上 耶路撒冷 去 、 人子 將要 被 交給 祭司 長和 文士 、 他 們要 定 他 死罪 、 交給 外邦人


Tabaichean air an taghadh: %d 	 已选取 %d 个标签页


Roghainnean criathrachaidh 	 過濾選項


Sguir de 1 luchdadh a-nuas 	 取消一个下载项


Feumaidh tu am bathar-bog PulseAudio air a bheil feum a stàladh mus urrainn dhut fuaim a chluich. 	 要播放音频，您可能需要安装必需的 PulseAudio 软件。


Thoir sùil air an dreach ùr snasail a tha air Firefox. 	 看看 Firefox 的新外观、新感受。


Fhuair SSL clàr caismeachd ris nach robh dùil. 	 SSL 接收到一个意外的警告记录。


Saothraiche a' PDF: 	 PDF 生成器：


Tabaichean prìobhaideach 	 隐私标签页


Dath soladach 	 單一色彩


GKrellM System Monitor 	 GKrellM 系统监视器


bhei 	 明世宗继位之后，担年号改成功嘉靖。


Feuch ris a-rithist an ceann tamaill no bruidhinn ri rianadair an t-siostaim agad. 	 請稍候再試，或洽詢您的系統管理員。


Rabhadh tèarainteachd 	 安全警告


Tha an diosga ann an "%s" feumach air ath-luchdadh. 	 "%s" 裏的光碟片需要重新載入。


Roghnaichear CSS a shònraichean root an luirg 	 CSS 选择器指定搜索的根节点


Taic 	 用户支持


Tagh clàradh a-steach eile 	 选择另一组登录信息


Tha an 	 圣丹斯


thaighean anns an sgìre anns 	 多兰斯


Saoil an innis thu duinn carson a tha thu 'gar fàgail? 	 能否告诉我们您离开的原因？


Cuan nan Innseachan/Mayotte 	 印度/马约特岛岛


bàr na staid 	 状态栏


Cliant nach aithne dhuinn 	 未知客戶端


Suath ris gus a stàladh 	 點擊安裝


mas fhìor 	 排名 第70


Co-thaobhaich ris an taobh chlì 	 靠左對齊


Deasaich an t-einnsean-luirg 	 編輯搜尋引擎


Fòn-làimhe 	 行動版


Le fàgail a brabhsaidh phrìobhaidich 	 在离开隐私浏览时


( ver 	 互联 投诉 心 犯罪


Cuir an cinn-uidhe an àite nan ceanglaichean samhlachail 	 將符號連結置換為它們的目標


Aimearaga/Costa Rica 	 美洲／哥斯大黎加


Tagh luach dligheach. 'S iad %S agus %S an dà luach as fhaisge. 	 请选择一个有效的值，值要在 %S 和 %S 的范围内。


Cuir a-steach sreang-luirg 	 输入搜索字符串


Tha teisteanasan agad a bheir aithne air na h-ùghdarrasan teisteanachaidh a leanas 	 您有用来识别这些证书颁发机构的证书文件


Seall an eachdraidh agad (%S) 	 顯示您的瀏覽歷史 (%S)


Cuan Siar/Na h-Eileanan Fàro 	 大西洋地区/法罗群岛


Is thuirt e riutha: Nach do leugh sibh riamh, ciod a rinn Daibhidh, nuair a bha e feumach `s air acras, e fhein agus iadsan a bha cuideris 	 耶穌對 他 們說 、 經上記 著 大衛 和 跟從 他 的 人 、 缺乏 飢餓 之 時 所 作 的 事 、 你 們沒 有 念過麼


Sàbhail an dealbh mar… 	 将图像另存为…


( ver 	 美国 心脏 协会


Chaidh an taba a chur! 	 已送出分頁！


Tha luach buadha a dhìth. 	 缺少属性值。


Chan eil òran ri sgrìobhadh gun diosga ann 	 沒有歌曲可以寫入光碟


leabhar-lann tèarainteachd: algairim mhì-dhligheach. 	 安全程序库: 无效算法。


Cuir a-steach an ceangal on stòr-bhòrd 	 打开剪贴板中的链接


bhròg aig nach 	 吉布森


ver ) 	 政治 与 公共 管理 系


Fan sàbhailte ’s cum smachd air cùisean leis an tionndadh simplichte seo de &brandShortName;. 	 使用简化的 &brandShortName; 版本，确保安全和可控。


bhei 	 1862年，因为权力矛盾，法国人退出联合租界，自家设立公董局并管理。


Dianaibhse faire mata, (chionn `s nach eil fhios agaibh cuin a thig maighistir an tighe: co dhiu sann anmoch, no mu mhiadhon oidhche, no mu ghairm a choilich, no sa mhaduinn) 	 所以 你 們要 儆醒 、 因為 你 們不知道 家 主 甚 麼時 候來 、 或 晚上 、 或 半夜 、 或 雞叫 、 或 早晨


Gnàthaichte 	 自定义


Cuir a-steach facal-faire ùr airson a' chleachdaiche %1$S air %2$S: 	 请输入你在 %2$S 的用户 %1$S 的新密码：


%s (aplacaid) 	 %s (應用程式)


robh air trèana mu dheireadh 	 遵旨 飭 薛煥


I_on-phortaich %s 	 导入 %s(_M)


Estonais 	 爱沙尼亚语


Barrachd fiosrachaidh 	 其他資訊


Leugh sanas na prìobhaideachd againn 	 阅读我们的隐私声明


`Agus sgaoil iomradh air gun dail feadh duthaich Ghalile uile 	 耶穌 的 名聲 、 就 傳遍 了 加利利 的 四 方


ver 	 理解 社会


reachdas a 	 瑞吉斯


System Cleaner 	 清理系統垃圾


bhei 	 圣 保罗 的


Bha ministear 	 塞尔维亚


Feumaidh tu DRM a chur an comas gus cuid dhen fhuaim no video air an duilleag seo a chluich. %S 	 您必須開啟 DRM 才能撥放此頁面中的某些影音內容。%S


A bheil thu airson gach teachdaireachd is fo-phasgan ann am pasgan na truilleis a sguabadh às? 	 刪除垃圾信件匣中的所有訊息與子資料夾？


Tha ainm mì-dhligheach ri teisteanas an t-seise. 	 对等端的证书有一个无效的签名。


Cluich fuaim 	 播放音效


Lorg cànan 	 搜尋語言


Briog an-seo gus a h-uile òran freagarrach a losgadh mar thracaichean DTS 	 点击这里将所有适合的歌曲刻录为 DTS 轨道


Chan eil an àithne "%S" ann. 	 找不到「%S」命令。


( ver 	 信息 技术


%S (fuaim aig taba) 	 %S (标签页音频)


Agus bho na bha Pilat deonach an sluagh a thoileachadh, leig e Barabbas mu sgaoil dhaibh, `s an deigh Iosa sgiursadh, thug e seachad e, gus a cheusadh 	 彼 拉 多 要 叫 眾 人 喜 悅 、 就 釋 放 巴 拉 巴 給 他 們 、 將 耶 穌 鞭 打 了 、 交 給 人 釘 十 字 架


An Cuan Sèimh/Tongatapu 	 太平洋/东加塔普


Seòrsaich a-rèir: 	 排序依照：


Sguab às rudan 	 删除项


'Ga chlò-bhualadh 	 列印中


Carson 	 一项新个世界纪录是最多人勒同一个地方模仿猫王。


bhei 	 第二次世界大战中，美国勒吉尔伯特及马绍尔群岛战役中占领仔该群岛。


Aisig na roghainnean bunaiteach 	 恢复默认值


Fìdis 	 斐济语


Crìochnaichte %1$S 	 在 %1$S 完成


bhei 	 迪拜 政府


Baltach (ISO) 	 波羅的語系 (ISO)


Cleachd dathan an t-siostaim 	 使用系統色彩


function %1$S, %2$S line %3$S 	 函數 %1$S，%2$S 第 %3$S 行


Bheil thu son cuideachadh? Thoir tabhartas no gabh pàirt! 	 想幫忙嗎？捐款給我們或出力參與！


Agus athair a ghille a glaodhach san uair, thuirt e le deoir: Tha mi creidsinn, a Thighearna: cuidich m` ana-creideamh 	 孩子 的 父親立 時喊 著說 、 我 信 ． 但 我 信 不足 、 求主 幫助 。 〔 有 古 卷 作 立時 流淚 的 喊 著說


bhei 	 马拉维


( ver 	 的 苏格兰 信息 专员 的


Chaidh am plugan seo a bhacadh a chum do thèarainteachd. 	 已拦截此插件以保护您的电脑。


Creideisean 	 贡献者


"}" dùnaidh dhen bhloc fhoirghill 	 声明区的闭合 }


Tha sin 	 帕多瓦


Fòn na h-obrach 	 单位电话


Abchasais 	 阿布哈西亚


An Eadailt 	 義大利


mì-thoileachas ann leis 	 玛丽 霍布斯


Fhuair SSL teachdaireachd crathadh-làimhe New Session ris nach robh dùil. 	 SSL 收到了一个意外的新建会话票证（New Session Ticket）握手消息。


Cuir ri: 	 添加到：


Ù&raich 	 升级(&U)


DVD+R 	 DVD+R(可写)


dimàirt | dhimàirt | di-màirt | dhi-màirt | mhàirt 	 周二 | 星期二 | 礼拜二


( ver 	 司法 科学


Tha an t-ainm airson an fhaidhle no an fho-phasgan ro fhada. 	 文件名或者子文件夹名过长。


Truilleis 	 垃圾邮件


bhei 	 的 售后 服务 部 门


prògram neo-aithnichte 	 未知程序


Eagal gun tig e gu h-obann, `s gum faigh e sibh nur cadal 	 恐 怕 他 忽 然 來 到 、 看 見 你 們 睡 著 了


a’ tuiteam 	 波拉斯


bhei 	 纽约 市


Tha thu san t-seanail ùrachaidh 	 您目前在


Aimeireaga/An Argantain/La Rioja 	 美洲/阿根廷/里欧哈


Chì thu an duilleag a cho-roinn iad leat agus is urrainn dhut fiù cabadaich slighe teacsa no video — na dìochuimhnich leigeil le {{clientSuperShortname}} an camara ’s am micreofon agad a chleachdadh. 	 您可以看到与您共享的网页，并同时进行文字或视频聊天 — 只需允许 {{clientSuperShortname}} 使用您的摄像头和麦克风。


co-phàirt datha 	 color 组件


Cha b' urrainn do GStreamer "%s" a làimhseachadh. 	 Gstreamer 無法處理「%s」 。


Cleachd Firefox àite sam bith 	 随处使用 Firefox


An t-ùrachadh mu dheireadh 	 上次更新


Faidhlichean CSS 	 CSS 文件


Agus thainig iad ga ionnsuidh a toirt leo duine, air an robh am pairilis, air a ghiulan le ceathrar 	 有 人 帶 著 一 個癱 子 來見 耶穌 、 是 用 四個人 抬來的


bhei 	 瑞士 国家 银行


Aplacaidean 	 应用程序


A' gluasad am meadhan a-mach 	 退出媒體


Agus thilg iad a mach moran dheomhan, is dh` ung iad le ola moran dhaoine tinne, agus leighis iad iad 	 又 趕出 許 多 的 鬼 、 用油 抹了 許多 病人 、 治好 他們


Sgrìobh 	 约西亚


Leudaich na mholar de chlàraidhean a-steach 	 展开推荐的登录信息


Uidheaman sioncronaichte 	 已同步设备


An roinn-tìde: 	 时区:


&Sguab às am pasgan 	 删除文件夹 (&D)


Taidigeastàn 	 塔吉克


Thoir sùil airson ùrachaidhean… 	 檢查更新…


Aimearaga/Edmonton 	 美洲／艾德蒙頓


Cha do leig %1$S leis an làrach seo tuilleadan neo-dhearbhte a stàladh. 	 %1$S 已防止此網站安裝未驗證的附加元件。


bhei 	 调查 委员


`S am fear a bhitheas san achadh, na tilleadh e air ais gus `aodach a thoirt leis 	 在 田 裡 的 、 也 不 要 回 去 取 衣 裳


Aimearaga/An Argantain/Salta 	 美洲/阿根廷/萨尔塔


Dèan an duilleag na simplidhe 	 简化页面


Sàbhail an ceanglachan 	 保存附件


Cuir a' cho-chòr_dalachd Windows shlàn à comas 	 停用 Win_dows 完整兼容性


Chaidh fios a leigeil dhan sgioba againn. Tha aithisgean mar seo cuideachail dhuinn airson casg a chur air ionnsaighean. 	 我們的營運團隊已經收到消息。像這樣的回報可以幫助我們阻擋入侵者。


Dùin an teachdaireachd seo 	 关闭此通知


( ver ) 	 的 教育 国务 的


leabhar-lann tèarainteach: feum air dàta tuaireamach. 	 安全程序库：需要随机数据。


Facal-faire air ath-shuidheachadh 	 密碼重設


Cleachd stoidhlichean CSS seach eileamaidean is buadhan HTML 	 优先使用 CSS 样式而不是 HTML 元素属性


Pagastàn 	 巴基斯坦


Casachais 	 哈萨克语


Dùblaich an taba 	 克隆标签页


Luchdaich a-nuas an glacadh-sgrìn 	 下载截图


Seall liosta dhe na 	 查看 Mozilla 项目的


Facal air a dhroch litreachadh: 	 拼错的单词：


Cha deach ìomhaigh diosga a thaghadh.disc 	 沒有選取光碟映像檔。disc


Cleachdadh iuchair an teisteanais 	 证书密钥用途


Tagh luach nach eil an dèidh %S. 	 请选择不晚于 %S 的值。


bhei 	 技术 支持


Thèid %1$S a thoirt air falbh an ath-thuras a thòisicheas tu %2$S. 'S urrainn dhut a chur ris a-rithist uair sam bith o mhanaidsear nan tuilleadan. 	 %1$S 将会在您下次重新启动 %2$S 时被移除，您可以随时到附加组件管理器中添加回来。


Faclan luirg 	 搜尋字串


Agus dh` innis iadsan, a chunnaic e, dhaibh mar a rinneadh airesan anns an robh an deomhan, agus mu dheidhinn nam muc 	 看 見這 事 的 、 便將 鬼 附 之 人 所 遇見 的 、 和 那 群豬 的 事 、 都 告訴 了 眾人


Life 	 波茨坦


Gun latha crìochnachaidh 	 无结束日期


Is thuirt e riutha: Thugaibh an aire dhan rud a chluinneas sibh. Leis an tomhas leis na thomhais sibh, toimhsear dhuibh air ais, agus cuirear tuilleadh ris dhuibh 	 又 說 、 你 們所聽 的 要 留心 ． 你 們用 甚 麼 量 器量 給 人 、 也 必 用 甚 麼 量 器量 給 你 們 、 並且 要 多 給 你 們


Fcitx Config Tool 	 Fcitx 配置工具


Mus urrainn dhut fòrmatan video %S a chluich, feumaidh tu bathar-bog eile o Microsoft a stàladh, faic https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows 	 需要安裝微軟的其他軟體才能播放 %S 格式的影片。請參考 https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows


Briog air dath no cuir a-steach sreang datha HTML dligheach 	 单击一种颜色或输入一个有效的 HTML 颜色值


( ver 	 律师 协会


Falbhaidh an ùine air: %1$S 	 過期於: %1$S


Cum am facal-faire an cuimhne 	 记住密码


A bheil thu airson cead a thoirt dha %1$s brathan a chur? 	 要允許 %1$s 傳送通知嗎？


An cola-deug seo chaidh 	 最近 14 天


Ainm a’ mhòideil 	 模組名稱


Tha co-dhiù aon dhe na pròtacalan a leanas (/%S) 'na phròtacal nach deach a chlàradh no chan eil e ceadaichte san t-suidheachadh seo. 	 浏览器不知道如何打开 %S 中的某个协议，或者该协议不允许在这种情况下使用。


Agus dh` fhaighnich e dheth: De t-ainm tha ort? Is thuirt e ris: Se Legion m` ainm, oir is moran sinn 	 耶 穌 問 他 說 、 你 名 叫 甚 麼 ． 回 答 說 、 我 名 叫 群 、 因 為 我 們 多 的 緣 故


Ceann-uidhe an fhaidhle 	 目的檔案名稱


Thèid %1$S stàladh a dh'aithghearr. 	 即將安裝 %1$S。


Dèan lethbhreac de dhiosga 	 複製一片光碟


Rabhaidhean 	 伊德里斯(


Faidhle nach gabh leughadh 	 無法讀取的檔案


Ainm an diosga: 	 光碟名稱：


Agus thainig iad gu fearann ris an canar Gethsemani. Is thuirt e ri dheisciopuil: Suidhibh an so gus an dian mi urnaigh 	 他 們 來 到 一 個 地 方 、 名 叫 客 西 馬 尼 ． 耶 穌 對 門 徒 說 、 你 們 坐 在 這 裡 、 等 我 禱 告


Chaidh inntrigeadh stòrais a cheadachadh dha “%3$S” gu fèin-obrachail, air fhosgladh leis an tracaiche “%2$S” air “%1$S”. 	 已自動允許位於「%1$S」的追蹤器「%2$S」所開啟的「%3$S」請求存取儲存空間。


Co-dhealbhachd c_hòmhnard 	 水平配置(_H)


Teachdaireachd ùr 	 新建消息


Duilgheadas le tòiseachadh LDAP 	 LDAP 初始化错误


Rabhadh: 	 警告:


Ùigiurais 	 维吾尔语


bhuaileas 	 Bridge）是美国纽约市个一座桥梁，垃拉哈莱姆河船运运河上，连接曼哈顿搭布朗克斯两地。


Inneal na làimhe 	 手形工具


Beurla a-mhàin 	 仅有 英语


Na sàbhail 	 不要儲存


A bheil thu a’ cleachdadh Pocket mu thràth? 	 已经注册过 Pocket 账户了？


Deasaich na pasganan… 	 編輯目錄…


Seòrsaich a-rèir faighteir 	 依照收件者排序


Ga chleachdadh còmhla ris a' bhratach "-immed" le cdrecord 	 和 cdrecord 的“-immed”标记一起使用


Atharraich ainm na pròifile "%S" gu: 	 把設定檔「%S」名稱改為:


Aonad na buidhne (Organisational Unit, OU) 	 组织单位 (OU)


Clàraich a-steach no clàraich againn 	 註冊或登入


An doir thu cead air na h-uidheaman MIDI agad dha %S? 	 允许 %S 访问您的 MIDI 设备？


Agus cho luath sa bha mhaduinn ann, chuir na h-ard-shagairt, `s na seannairean `s na Sgriobhaich, `sa chomhairle uile, an comhairle ri cheile, agus cheangail iad Iosa, agus thug iad leo e, agus liubhair iad e do Philat 	 一 到 早晨 、 祭司 長和 長老 文士 全 公會 的 人 大家 商議 、 就 把 耶穌捆綁 解去 、 交給 彼拉多


Rach ann an com-pàirteachas leinn 	 我们的合作伙伴


Seall aithris dì-bhugachaidh air stdout airson leabhar-lann meadhanan Brasero 	 在 Brasero 媒介库标准输出中显示调试声明


Ìomhaigheagan is teacsa 	 圖示與文字


Chaidh %S ùrachadh. Feumaidh tu aontachadh ris na ceadan ùra mus dèid an tionndadh ùr a stàladh. Ma thaghas tu “Sguir dheth”, thèid an tuilleadan làithreach a ghlèidheadh. 	 新版 %S 已推出。您必須核准新權限後才會安裝此更新。點擊「取消」可保留使用目前的版本。


Cunntas Firefox nach aithne dhuinn. Clàraich leinn le seòladh puist-d a’ chunntais a bha agad roimhe airson tuilleadain a dh’fhaighinn cothrom air dàta nan tuilleadan agad. 	 未知的 Firefox 账户。使用与您先前在附加组件网站上的账户相同的邮件地址注册 Firefox 账户，即可取回原先的数据。


Rianaich an stòras far loidhne 	 维护离线存储


Faodaidh 	 格里菲斯


Fìor mhath 	 霍舍姆


Faigh cobhair 	 获取帮助


A bheil thu airson %S a chur ris? 	 要添加 %S 吗？


A' chiad nì 	 第一项


Cuir 'nam chuimhne iomadh turas… 	 多重提醒器…


Sguab thu às am prìomh fhacal-faire agad. { pw-empty-warning } 	 您已刪除了您的主控密碼。{ pw-empty-warning }


Seòladh na làraich-lìn 	 網站網址


Uidheam tèarainteachd bathar-bog (FIPS) 	 软件型安全设备(FIPS)


Luchdaidhean a-nuas Firefox 	 使用 Firefox 下載


Cuidich &vendorShortName; a’ mapadh an t-saoghail! Nochd ionad mu thuaiream a’ WiFi ’s an fhòn-làimhe agad ach an urrainn dhuinn an t-seirbheis geò-lorgadh againn a leasachadh. 	 一起來幫忙 &vendorShortName; 畫出全世界的地圖！請分享您的裝置的大略 Wi-Fi 與行動基地台位置，以幫助我們改善地理位置定位服務。


Beàrn sùbailte 	 可调整空白


Faigh on fhrithealaiche POP 	 由 POP 伺服器取回


Brabhsair a chaidh ath-dhealbhadh o bhun gu bàrr, le dèanadas nas fheàrr agus gleusan a bheir barrachd chomasan dhut air loidhne.\n\nFuirich ort fhad ’s a nì sinn ùrachadh air %s – 	 这是我们完全重新打造的浏览器，性能卓越，功能俱全，遨游网络更加得心应手。\n\n稍候片刻，我们正在更新 %s 的


A' sàbhaladh na teachdaireachd 	 正在儲存訊息


White vagina tha dòigh 	 比安卡


Fiosrachadh mun t‑seisean 	 会话信息


Ghabh thu ris a’ chuireadh seo ach gun chinnt 	 您已暂时接受此邀请


Slaod faidhlichean no cuir lethbhreac dhiubh gu h-ìosal gus an sgrìobhadh gu diosga 	 拖曳或复制文件到下面以将其写入盘片


Cuir einnsean-luirg ris 	 添加搜索引擎


A bheil thu airson am facal-faire a chaidh a shàbhaladh ùrachadh? 	 您想要更新已保存的密码吗？


bhei 	 約克 城


Beul-airgid 	 愛錢臉


Am modh brabhsaidh àbhaisteach 	 一般瀏覽模式


bhei 	 比哈尔


Dòigh logaidh a-steach: 	 登录方式：


Uidheaman tèarainteachd S/MIME 	 S/MIME 安全设备


No ciod a bheir duine an eirig anma 	 人 還 能 拿什 麼換 生命 呢


Is thainig a mhathair `sa bhraithrean; `s nan seasamh a muigh, chuir iad ga shireadh 	 當下 耶穌 的 母親 和 弟兄 、 來站 在 外邊 、 打發人 去 叫 他


Expand Pane 	 展开面板


Seall barrachd… 	 查看更多…


( ver 	 司法 制度


Co-roinn slighe 	 分享到


Oir co sam bith a bheir dhuibh ri ol cupan uisge nam ainmsa, a chionn`s gur le Criosda sibh: gu firinneach tha mi ag radh ribh: cha chaill e dhuais 	 凡 因 你 們 是 屬 基 督 、 給 你 們 一 杯 水 喝 的 、 我 實 在 告 訴 你 們 、 他 不 能 不 得 賞 賜


Zim Desktop Wiki 	 Zim 桌面维基


Briog air "Stàlaich" gus tòiseachadh air an stàladh. 	 请点击“安装”以开始安装。


Stòr-dàta nan àitichean 	 Places 数据库


Ainm-cleachdaiche: 	 使用者名稱:


Tòisichidh an latha aig: 	 每日开始于：


Laghail 	 法律信息


Dùin na tabaichean eile 	 关闭其他标签页


BOINC Manager 	 BOINC 管理員


Is thuirt e riutha: Siubhlaibh don bhaile a tha mur coinneamh, agus air ball a dol a stigh ann, gheibh sibh asal og an ceangal, air nach do shuidh duine riamh: fuasglaibh is thugaibh an so e 	 對 他 們 說 、 你 們 往 對 面 村 子 裡 去 ． 一 進 去 的 時 候 、 必 看 見 一 匹 驢 駒 拴 在 那 裡 、 是 從 來 沒 有 人 騎 過 的 、 可 以 解 開 牽 來


Cruthaich clàr dhen taghadh 	 根据所选内容创建表格


Post, leabhraichean nan seòladh is roghainnean Outlook Express 	 Outlook Express 邮件，通讯录和设置


Ainm an tuilleadain 	 附加元件名稱


Gnàthaich Firefox a-rèir do thoil fhèin sna roghainnean. 	 让 Firefox 有你的个性，在“设置”页面中按你所想自由定制。


Feumaidh tu an cunntas agad a dhearbhadh mus urrainn dhut sioncronachadh a dhèanamh. 	 请先完成账号验证，稍后即可开始同步。


Lean ris an stiùireadh seo gus { -brand-name-firefox } a stàladh. 	 请按照这些步骤安装 { -brand-name-firefox }。


Rabhadh! Sguab thu às am prìomh fhacal-faire agad.\u0020 	 警告！您已经删除了您的主密码。\u0020


Glan an stòras 	 清除存储


Ainm goirid 	 简短标题


Seo duilleag &brandShortName; tèarainte. 	 這是安全的 &brandShortName; 頁面。


gun tiotal 	 无标题


Nìgeir 	 尼日尔


Tagh seo gus am facal-faire agad a shàbhaladh gu tèarainte le manaidsear nam faclan-faire 	 选择此选项让密码管理器安全地保存密码


( ver ) 	 陆军 研究 司令


Agus thug Iosa cead dhaibh san uair. Thainig na spioraid neoghlan a mach agus chaidh iad a stigh dha na mucan; is chaidh an treud, a bha mu dha mhile, `nan deann-ruith an comhair an cinn dhan mhuir, agus bhathadh sa mhuir iad 	 耶 穌 准 了 他 們 ． 污 鬼 就 出 來 、 進 入 豬 裡 去 ． 於 是 那 群 豬 闖 下 山 崖 、 投 在 海 裡 、 淹 死 了 ． 豬 的 數 目 、 約 有 二 千


Gràisg 	 杰罗姆


Leigidh Firefox Hello leat gun seòl thu an t-eadar-lìon còmhla ri do charaidean gus piseach a thoirt air a’ bhrabhsadh agaibh. 	 Firefox Hello 讓您與朋友可以一起上網，讓您的上網體驗變的更棒。


dìreach lazy 	 惊人 比赛


Ailtireachd a' phròiseasair 	 中央處理器架構


Fèin-chluich 	 自动播放


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 阿布扎比 旅游 局


( ver 	 移民 相关 的 公平 就业 特别 顾问 办公


Àisia/Almaty 	 亞洲／阿拉木圖


Ceangal co-cheangailte 	 相關鏈結


na pròifil agad 	 德尼莎


Tha thu a’ cleachdadh Firefox ESR. 	 您使用的是 Firefox ESR 版本。


'Ga luchdadh a-nuas 	 下載中


Àisia/Gàsa 	 亚洲/迦萨


Cuir ro-leasachan taga a-steach 	 请输入一个标签前缀


Ion-phortaich o bhrabhsair eile… 	 从其他浏览器导入…


Thèid Firefox Nightly ùrachadh gach oidhche agus tha gleusan deuchainneil na bhroinn. Ge-tà, dh’fhaoidte nach bi e buileach cho seasmhach. Luchdaich a-nuas am brabhsair beta againn airson brabhsair nas seasmhaiche. 	 Firefox Nightly 每日获得更新，包含实验性的新功能。 但可能不够稳定，您可以下载我们的 Beta 版浏览器以获得更稳定的体验。


Ath-dhèan sguabadh às na teachdaireachd 	 重作刪除郵件


Teachdaireachdan ùra (%1$S) o %2$S. 	 來自 %2$S 的 %1$S 封新郵件。


Pasgadh an teacsa: 	 文本折行：


bhei 	 巴士拉


Afraga/Niamey 	 非洲／尼亞美


Neo-phrìnich an làrach 	 取消固定


Leabhar sheòlaidhean vCard 	 vCard 通訊錄


Àisia/Riyadh 	 亞洲／利雅德


Luchdaich a-nuas an corr dhen teachdaireach 	 下載此訊息剩下的部分。


Seall caismeachd 	 顯示警告視窗


Cuir faidhlichean mòra gu tèarainte prìobhaideach. 	 安全而私密地分享大文件


Cuir ann faidhlichean 	 粘贴文件


Briog gus a sheòrsachadh 	 点击排序


le %1$S teachdaireachd(an) ùr(a) air 	 有 %1$S 条新消息


`S thuirt e ris: Fiach nach innis thu do neach sam bith : ach falbh, fiach thu fhein don ard-shagart, agus tairg air son do ghlanaidh na nithean a dh` orduich Maois, mar theisteanas dhaibh 	 對他說 、 你 要 謹慎 、 甚麼話 都 不可告訴人 ． 只要 去 把 身體給 祭司 察看 、 又 因 為 你 潔淨 了 、 獻上 摩西 所 吩咐 的 禮物 、 對眾 人 作 證據


Cluich mheadhanan 	 媒體播放


o #1 gu #2 	 从 #1 至 #2


Is shuidh iad sios `nan cuideachdan chiadan agus leth-chiadan 	 眾 人 就 一 排 一 排 的 坐 下 、 有 一 百 一 排 的 、 有 五 十 一 排 的


Tha fo-phasgan 'ga shònrachadh ann an roghainn a' phasgain ionadail ach tha an cunntas "%S" 'ga chleachdadh mu thràth. Feuch is tagh pasgan eile. 	 本地目录设置中指定的目录的一个子目录已经被账户 "%S" 使用，请选择另外一个目录。


Tha an coimpiutair seo a’ sioncronachadh le uidheam ùr a-nis. 	 此電腦已與新裝置開始同步。


Console 	 控制台


Rabhaidhean : 	 安拉 仁慈


feadhainn 	 马哈蒂尔


Tagh dath 	 选择颜色


càil a 	 越国通行个应该是百越当中个于越语


Na cleachd roghainn teacsa eile 	 不要使用替代文字


Bàr-inneal leòsan nam pasgan 	 文件夹窗格工具栏


Is thuirt e riutha: Siubhlaibh don bhaile a tha mur coinneamh, agus air ball a dol a stigh ann, gheibh sibh asal og an ceangal, air nach do shuidh duine riamh: fuasglaibh is thugaibh an so e 	 對他們說 、 你 們往對 面 村子 裡去．一 進 去 的 時候 、 必 看 見 一 匹 驢駒 拴在 那 裡 、 是 從來沒 有 人 騎過 的 、 可以 解 開牽來


Ainm an ùrachaidh 	 更新名稱


Agus thuirt e ri dheisciopuil, bata beag a bhith ga fhreasdal as leth an sluaigh, eagal gun domhlaicheadh iad e 	 他 因 為 人 多 、 就 吩 咐 門 徒 叫 一 隻 小 船 伺 候 著 、 免 得 眾 人 擁 擠 他


Gabh ris is stàlaich e… 	 接受并安装…


`S ag amharc suas gu neamh, thug e osnadh, is thuirt e: Ephpheta, se sin, bi air d` fhosgladh 	 望 天 歎息 、 對 他 說 、 以 法 大 、 就 是 說 、 開了罷


dealbh a dhèanamh dhen lèirsinn dhan eadar-lìon a bu chòir do dh'Fhonndas { -brand-name-mozilla } amas air a-rèir coimhearsnachd { -brand-name-mozilla }; 	 清晰的展示 { -brand-name-mozilla } 参与者期望 { -brand-name-mozilla-foundation }追求的互联网未来的发展前景；


Feumaidh an coimpiutair agad tòiseachadh a-rithist gus crìoch a chur air dì-stàladh $BrandFullNameDA. A bheil thu airson ath-thòiseachadh an-dràsta? 	 您必须重启计算机才能完成 $BrandFullNameDA 的卸载。现在重启吗？


2 latha roimhe 	 在 2 天之前


Agus bha an sluagh nan suidhe mun cuairt air; is thuirt iad ris: Faic tha do mhathair `s do bhraithrean a muigh gad iarraidh 	 有 許多 人 在 耶穌 周圍 坐 著 ． 他 們就 告訴 他 說 、 看 哪 、 你 母親 、 和 你 弟兄 、 在 外邊 找 你


Ion-phortaich a h-uile rud 	 匯入全部


bhei 	 众 议院


Sìos gu 	 擺明 ×久


Sàbhail duilleagan air an liosta leughaidh le gnogag air ìomhaigheag an leabhair ann an uidheaman-smachd an t-seallaidh leughaidh. 	 在阅读模式下轻按书本与加号图标，可将页面保存到您的阅读列表。


Na h-Eileanan Filipineach 	 菲律賓


Atharraich roghainnean an tuilleadain seo 	 修改此附加元件的偏好設定


A' lorg %1$S… 	 正在解析 %1$S…


Meal do naidheachd, gach rud cho ùr ’s a ghabhas! 	 恭喜。您已经在用最新版！


a’ taghadh is a’ dèiligeadh ri com-pàirtichean 	 选择合作伙伴、与合作伙伴互动


Stòras puist ionadail 	 本地邮件服务器


Air a chur à comas an cois gainnead luathachadh bathar-cruaidh grafaigeachd air Mac OSX 	 因缺乏 Mac OS X 上的显卡硬件加速而禁用


Sgrìobhadh ⁊ seòlachadh 	 通讯录


Glèidh co-mheas an deilbh 	 保持图像比例


ver 	 梵文（संस्कृतम्，saṃskṛtam）是印欧语系个印度-伊朗語族个印度-雅利安语支个一种语言，印歐語系頂頂古老个語言之一。


Prìobhaideachd a’ bhrabhsair 	 浏览器隐私权


Fo-sgrìobh gun duilleag seo… 	 订阅此页…


( ver 	 ， 数据 保护 官


Dh’fhaoidte gum bi faclan-faire a shàbhail thu san dàta sioncronaichte. 	 您同步的資料當中，可能會包含儲存的密碼。


Gach cànan is ùrlar (a’ gabhail a-staigh Win 64) 	 所有语言和版本（包括 Win 64 版）


Riaghailtean a' chriathraidh 	 过滤器规则


HAR Export/Import 	 匯出/匯入 HAR 檔案


Saothraichean gun cheann-ama 	 沒有到期日的工作


an dealbhadh nan dèideagan tulgadh dheagh 	 真主 的 使者


Pearsanta 	 个人电话


Faighnich dhìom an-còmhnaidh 	 始终询问


Dh’fhàillig CSRF 	 CSRF 失败


Seall/falaich am facal-faire 	 显示/隐藏密码


Ceadaich glacaidhean-sgrìn sa bhrabhsadh phrìobhaideach 	 允许在隐私浏览中截屏


Tha an t-àite a’ fàs gann air %S. Dh’fhaoidte nach dèid an t-susbaint aig làraichean-lìn a shealltainn mar bu chòir. ’S urrainn dhut dàta làraichean a chaidh a stòradh a sguabadh às ann an “Roghainnean” » “Adhartach” » “Dàta nan làraichean”. 	 %S 运行所需的磁盘空间不足。网站内容可能无法正常显示。您可以在 首选项 > 高级 > 站点数据 中清除已存储的站点数据。


Dh’atharraich leudachan an duilleag a chì thu mar dhuilleag-dhachaidh agad. ’S urrainn dhut na roghainnean agad aiseag mur an robh thu ag iarraidh seo. 	 有套擴充套件修改了您的首頁。若您不想要這個修改，可還原此設定。


Cha d'fhuair <%1$S> (cha deach document.domain a shuidheachadh) cead am feart %2$S.%3$S a shuidheachadh air <%4$S> (document.domain=<%5$S>). 	 <%1$S> （未设置 document.domain）无足够权限向 <%4$S> 设置属性 %2$S.%3$S。（document.domain=<%5$S>）。


Thèid na logins a thoirt air falbh gu buan. 	 登录信息将被永久移除。


Leig le Firefox na dealbhan agam a chleachdadh 	 允許 Firefox 使用我的照片


Gabh pàirt 	 參與我們


Ceadaich inntrigeadh air làrach sam bith 	 允许在任何网站存取


Dh’fhaoidte gu bheul cuideigin a’ leigeil orra gur iadsan an làrach sin agus cha bu chòir dhut leantainn air adhart.

 Dearbhaidh làraichean-lìn cò iad slighe theisteanasan. Chan eil earbsa aig %1$s ann an %2$s a chionn ’s nach aithne dhuinn foillsichear an teisteanais, tha an teisteanas air a fèin-soidhneadh no chan eil am frithealaichte a’ cur nan teisteanasan eadar-mheadhanach ceart. 	 可能有人试图冒充该网站，您不应该继续访问。

 网站通过证书证明其身份。%1$s 不信任 %2$s，其证书颁发者未知，属于自签名证书，或服务器未妥善发送中间证书。


Duilgheadas conaltraidh leis an fhrithealaiche LDAP 	 LDAP 通讯出错


Ìoc, chaidh rudeigin cearr an-sin. Chaidh fios a chur thugainn agus càraichidh sinn e. 	 喔喔，這邊有些問題。我們已發送通知給工程師，很快就會有人來修復。


( ver 	 所 屬


Ach thuirt iad: Chan ann air latha na feille, eagal buaireas eirigh ma dh` fhaoidte am measg an t-sluaigh 	 只是 說 、 當節 的 日子 不 可 、 恐怕 百姓 生亂


Tha thu air loidhne an-dràsta. 	 您目前在線上。


Ainm an fhaidhle: 	 文件名：


Cuir a-steach CD no DVD a ghabhas sgrìobhadh mur eil thu airson sgrìobhadh gu faidhle ìomhaighe. 	 如果你不想寫入至映像檔，請插入可燒錄 CD 或 DVD 片。


Rubhanda 	 卢旺达


Luchdaich a-nuas/sioncronaich an-dràsta… 	 立即下载/同步…


Dèan lorg sam bith gu luath 	 快速搜索任何你想要的东西


Agus bha 	 阿克塞尔


( ver 	 学生 服务 办公


Dh’fhàillig an sgrìobhadh 	 写入失败


%1$S air fhàgail 	 剩餘 %1$S


Tagh meud a' chrutha-chlò 	 选择字号


Cuspair: 	 主旨:


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 卫生 和 人类 服务 部


Seall na roghainnean a tha ri làimh 	 显示可用的设置


Luchdaich a-nuas an-dràsta 	 立即下載


Deasaichear nan roghainnean… 	 配置编辑器…


Thachair mearachd le sgrìobhadh gun diosga 	 写入光盘时发生错误


Telemeatraidh an comas: 	 已啟用 Telemetry:


Gach aithisg tuislidh (a' gabhail a-steach { $reports } tuisleadh ri dhèiligeadh san rainse ama a tha seo) 	 全部崩溃报告（包括 { $reports } 个待上传的指定时间范围内的崩溃）


bhei 	 — —德国引入义务医疗保险


Bha iuchair phoblach ann an teisteanas an fhrithealaiche a bha ro lag. 	 伺服器憑證中包含一把加密程度太弱的公鑰。


Làtho 	 寮國語


Year fhèis 	 阿贾韦


Eile: 	 其他郵件匣:


Thachair mearachd neo-aithnichte 	 发生一个未知错误


Is chruinnich na h-ostail gu Iosa, agus dh` innis iad dha a h-uile ni, a bha iad air dianamh, `s air teagasg 	 使徒 聚集 到 耶穌那裡 、 將一切 所 作 的 事 、 所 傳 的 道 、 全 告 訴他


Fàilte 	 贝奥武夫


Cha ghabh dearbhadh a dhèanamh dhan fhrithealaiche a-mach (SMTP) %S. Chan eil e a’ cur taic ri dearbhachadh (SMTP-AUTH) ach shònraich thu gun dèid dearbhachadh a chleachdadh. Tagh an “Chan eil gin” mar an dòigh dearbhaidh ann an “Roghainnean a’ chunntais | Am frithealaiche a-mach (SMTP)” no cuir fios gu solaraiche a’ phuist-dhealain agad airson stiùireadh. 	 无法与发件服务器（SMTP） %S 进行身份验证。它不支持您选择使用的身份验证方式（SMTP-AUTH）。请在“账户设置 | 发件服务器（SMTP）”中更改“身份验证方式”到“无”，或者联系您的电子邮件服务提供商寻求帮助。


Lee ) nach 	 10月12号——罗伯特·李将军，美利坚联盟国军队之总司令。


Cum gus: 	 保留 Cookie 直到:


Tha coltas nach eil am buidheann-naidheachd %1$S ann air an òstair %2$S. A bheil thu airson crìoch a chur air an fho-sgrìobhadh thuige? 	 新闻组 %1$S 不存在主机 %2$S 中。您要取消订阅它吗？


Cha ghabh ach ceanglaichean a shàbhaladh 	 只有链接能被保存


Cuir sreang a-steach 	 输入一个字符串


Gearr às seo ’s gach teachd a-mach o seo 	 剪下這個與未來所有的項目


Bheir Firefox Nightly fiosrachadh air ais dha Mozilla gu fèin-obrachail. 	 Firefox Nightly 版会自动发送反馈到 Mozilla。


Dòighean-litreachaidh eile 	 其他文字系统


Thoir air falbh taga 	 移除标记符


Agus mar sin ghabh an t-seachdnar i; `s cha d` fhag iad sliochd. `Nan deigh uile dh` eug am boirionnach fhein 	 那 七 個 人 都 沒 有 留 下 孩 子 ． 末 了 、 那 婦 人 也 死 了


cothrom fhaighinn air an dàta agad airson %S 	 存取您在 %S 的数据


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 传染 和 心理 健康


Ath-shuidhich am facal-faire 	 重設密碼


Aisig an dàta sioncronaichte agad is cùm a’ dol far an robh thu leis an iuchair aisig àraidh agad. 	 使用獨特的救援金鑰來恢復同步資料，從斷掉的地方繼續同步。


Dè mu dhèidhinn tha thu a’ cur fios thugainn? 	 请问您需要什么帮助？


bhei 	 会 儿童 节


le #1 cholbh;le #1 cholbh;le #1 colbhan;le #1 colbh 	 #1 列


dhèanamh 	 的 一舍


Fhuair SSL clàr caismeachd mì-chumte. 	 SSL 收到不正常的 Alert 記錄。


Cothromachadh eadar dìon is dèanadas. 	 在保護與效能間取得平衡。


Tòisich air an losgadh sa bhad. 	 立即开始刻录。


Pasgan ùr 	 新建文件夹


A' dèanamh lethbhreac de dhiosga 	 正在複製光碟


Ach bho thus a chruthachaidh rinn Dia iad firionn is boirionn 	 但 從 起 初 創 造 的 時 候 、 神 造 人 是 造 男 造 女


Tha %S a' bacadh susbaint air an duilleag seo. 	 %S 拦截了此页面上的部分内容。


Cuir am putan “Ath-nuadhaich { -brand-short-name }” à comas air an duilleag about:support. 	 禁用 about:support 页面中的“翻新 { -brand-short-name }”按钮。


Aimearaga/Tijuana 	 美洲/提亚瓦讷


Ceistean Àbhaisteach 	 经常遇到的问题


An còmhdach ri chleachdadh 	 要使用的封套


Cha b' urrainn dhuinn "%s" fhosgladh. 	 无法打开“%s”。


Cuir bacadh air priob-uinneagan 	 封鎖彈出型視窗


Tha an lìonra far loidhe (rach air loidhne) 	 网络处于脱机状态 （请切换至联机）


Stoidhle ion-loidhne 	 行內樣式


( ver 	 比方讲欧洲委员会、欧洲人权法院、欧洲反贪局、欧洲军团搭欧洲议会。


Chaidh iarraidh ort earbsa a chur ann an ùghdarras teisteanachaidh (ÙT) ùr. 	 您被要求信任一个新的数字证书认证机构（CA）。


Bangladais 	 孟加拉国


fichead | ficheadamh 	 二十 | 第二十 | 廿 | 第廿


Comoros 	 科摩罗


( ver 	 财政 援助 的 办公


Agus cha burrainn dha miarailt sam bith a dhianamh an sin, ach a mhain gun do leighis e beagan de dhaoine tinne le a lamhan a leagail orra 	 耶 穌 就 在 那 裡 不 得 行 甚 麼 異 能 、 不 過 按 手 在 幾 個 病 人 身 上 、 治 好 他 們


Sguab às an eachdraidh 	 删除历史记录


An Roinn-Eòrpa/Madrid 	 欧洲/马德里


Botsuana 	 博茨瓦纳


Tagh an liosta a chleachdas { -brand-short-name } airson tracaichean air loidhne a bhacadh. Tha na liostaichean ’gan solar le Disconnect. 	 选择 { -brand-short-name } 用于拦截在线跟踪器的列表。列表由 Disconnect 提供。


( ver 	 的 刑事 伤害 赔偿 局


Thèid %1$S a dhì-stàladh às dèidh dhut an taba seo a dhùnadh. 	 %1$S 将在您关闭此标签页后被卸载。


Ion-phortaich leabhar sheòlaidhean o fhòrmat vCard 	 从 vCard 格式导入一个地址簿


Tha an tasgadan susbaint-lìn agad a' cleachdadh %1$S %2$S de dh'àite air an diosg an-dràsta 	 您的網頁內容快取使用了 %1$S %2$S 的磁碟空間


Dh'fhàillig ro-chumha. 	 缺少先決條件。


( ver 	 教育 学院


Cumaidh an còmhradh a' dol le %1$S, a' cleachdadh %2$S. 	 将会继续 %1$S 的会话，使用 %2$S 。


Tha coltas gu bheil an ceanglachan a leanas falamh.\nBidh cachaileithean-teine aig companaidhean no prògraman\nana-bhìorais a' dubhadh às ceanglachain gu tric. 	 这个附件似乎是空的。\n请与发送该附件的人核实。\n通常情况下公司的防火墙或者杀毒软件会破坏掉附件。


dhut sgeulachd 	 比利亚


Bacadh susbaint 	 内容拦截


Cunntas puist a tha agad mu thràth… 	 已有电子邮件账户…


Clàraich an-dràsta 	 立刻訂閱


Lorg-meur SHA1 	 SHA1 指纹


Cruthaich seòladh ùr 	 建立新地址


Thuirt Iosa gam freagairt : `S ann air son cruas ur cridhe a sgriobh e dhuibh an reachd so 	 耶穌說 、 摩西 因 為 你 們 的 心硬 、 所以 寫這條 例給 你 們


h-iarrtasan 	 西奈 山


Is Iosa freagairt, thuirt e riutha: Biodh creideamh Dhe agaibh 	 耶 穌 回 答 說 、 你 們 當 信 服 神


Clò-bhuail na thagh thu 	 打印选中部分


Losgaidh is bànaichidh seo CDan is nì e lethbhreac dhiubha 	 复制、刻录和擦除 CD


An Cuan Sèimh/Funafuti 	 太平洋／福那富提


Chaidh aithris gur e làrach ionnsaighe a tha san duilleag-lìn seo air %S is chaidh bacadh a chur air a-rèir do roghainnean tèarainteachd. 	 根据举报，位于 %S 的此网页是欺诈网站。现已根据您的安全选项予以拦截。


Air chall no air ghoid 	 已遺失此裝置


Sìn air adhart mar 	 轉寄為


Chaidh inntrigeadh stòrais a cheadachadh dha “%3$S” gu fèin-obrachail, air fhosgladh leis an tracaiche “%2$S” air “%1$S”. 	 已自动允许位于“%1$S”的跟踪器“%2$S”发起的请求访问“%3$S”储存空间。


Luchdadh de dhealbhan 	 载入图像


Chan eil traca ann ri losgadh 	 沒有要燒錄的軌道


Tha thu a’ cur ann rud sa bheil coinneamhan agus saothraichean iomruinte 	 您粘贴的内容涉及会议和已指派他人处理的任务


Edubuntu Menu Editor 	 Edubuntu 菜单编辑器


Tha ùrachadh cudromach ri fhaighinn airson %1$S. 	 %1$S 有一个重要的更新现在可用。


Tha dàta air an diosga a tha san draibh. 	 光碟機中的碟片含有資料。


Lorg barrachd leudachan 	 寻找更多扩展


Slaod is leig às rudan an-seo airson ’s gum bi iad ri do làimh ach chan ann air a’ bhàr-inneal agad... 	 將圖示拖曳到此處，讓您方便使用但不占用空間…


sin dhutsa 	 面部 检测


Rabhaidhean 	 特尔丰 Rabbi


Agus nuair a sgaoil e iad, chaidh e suas do bheinn a ghabhail urnaigh 	 他 既 辭別 了 他們 、 就 往 山上 去 禱告


Fcitx 	 Fcitx 中文輸入法


Pròiseasan susbaint-lìn 	 网页内容处理进程


Gnìomhaich %S. 	 激活 %S。


delay 	 公司總部勒到美國伊利諾斯州紹姆堡，离芝加哥弗远。


Ùr ann am %S: Bacadh susbaint 	 %S 新功能: 內容封鎖


&Dearbhaich 	 确认(C)


Dh'aithris libisofs mearachd le cruthachadh a' phasgain "%s" 	 创建目录“%s”时，libisofs 报告了一个错误


Tha an ceangal agad ris an làrach-lìn seo a’ cleachdadh crioptachadh lag agus chan eil e prìobhaideach. 	 您与此网站的连接使用了较弱的加密，并不私密。


Tha draoidh an t-suidheachaidh aig $BrandFullNameDA a' crìochnachadh 	 正在完成 $BrandFullNameDA 安裝精靈


bhei 	 海尔斯顿


Chaidh $BrandFullNameDA a dhì-stàladh on choimpiutair agad.\n\nBriog air "Cuir crìoch air" gus an draoidh seo a dhùnadh. 	 已從您的電腦中移除 $BrandFullNameDA。\n\n按「完成」關閉本精靈。


( ver 	 健康 科学


Na cuir 'nam chuimhne 	 不提醒


putan cromaige 	 复选按钮


Agus fhreagair Iosa, is thuirt e riutha: Nach ann a thaobh seo a tha sibh a deanamh mearachd, nach eil eolas agaibh air na sgriobturan no air cumhachd Dhe 	 耶穌說 、 你 們 所以 錯 了 、 豈 不 是 因為 不明白 聖經 、 不 曉得 神 的 大能麼


Cha bhi mi ann 	 我不會參加


Cha robh 	 帕特里克 斯图尔特


s a tha crann 	 克莱恩


`S nuair a fhuair iad e, thuirt iad ris: Tha iad uile gad shireadh 	 遇見 了 就對 他 們說 、 眾人 都 找 你


Dòigh sam bith (neo-thèarainte) 	 任何方式（不安全）


Taga ùr 	 新建标签


Sguab an eachdraidh às 	 删除历史记录


Chaidh an diosga a bhànachadh. 	 该光盘已成功擦除。


A’ chairt-chreideis a tha ri shàbhaladh: 	 要保存的信用卡：


Sgeama dhathan soilleir 	 明亮配色


( ver 	 信息 通信 部


A' fosgladh a' phasgain %S… 	 正在開啟目錄 %S…


( ver 	 统计 包 的 。


sgòr truilleis 	 已設狀態


Ã å 	 以東 櫃抬


Seall ann am bàr an t-seòlaidh 	 在地址栏中显示


A’ sealltainn gach cuspair airson {app_name} 	 查看所有 {app_name} 的话题


Lorg prìobhaideach %s 	 用 %s 隐私搜索


Cha do dh’obraich sin. Feuch is cuir na leanas an àite na lorg thu: %s. 	 网址无效。尝试用这个替换搜索关键词：%s。


Agus sann is mua ghabh iad ioghnadh, ag radh: Rinn e a h-uile ni gu math; thug e air na bodhair cluinntinn, agus air na balbhain labhairt 	 眾人 分外 希奇 、 說 、 他 所 作 的 事 都 好 、 他 連聾子 也 叫 他們聽見 、 啞吧 也 叫 他 們說話


URI namespace anns an riaghailt @namespace 	 @namespace 规则中的名字空间 URI


Iagno 	 Iagno 蘋果棋


sleamhnachan 	 滾動條


Cuir a-steach teachdaireachd a thèid a shealltainn air an uidheam: 	 请输入将显示在设备上的留言：


bhei 	 国家 运输 局


An tagh thu ìomhaigh diosga? 	 请选择镜像。


Agus chaidh Iosa agus a dheisciopuil a mach gu bailtean Chesarea Philippi; `S air an t-slighe dh` fharraid e dhe dheisciopuil, ag radh riutha: Co tha daoine ag radh is mi 	 耶 穌 和 門 徒 出 去 、 往 該 撒 利 亞 腓 立 比 的 村 莊 去 。 在 路 上 問 門 徒 說 、 人 說 我 是 誰


Brabhsaich… 	 瀏覽…


bhei 	 威斯敏斯特 市 议会


Cuir a-steach seòladh puist-dhealain dligheach. 	 请输入一个有效的电子邮件地址。


Cuir an comas airson ’s gum fèin-choilean %@ barrachd air 450 URL fèillmhor ann am bàr an t-seòlaidh. 	 开启之后，%@ 地址栏可以自动补全超过 450 个热门网站。


Lorg sna glacaidhean agam 	 搜索我的截图


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 - 皮埃尔 本巴


Cha b' urrainn do %S am plugan-rannsachaidh a luchdadh a-nuas o:\n%S 	 %S 无法下载插件，目标地址为：\n%S


dubharachd ann an luach an datha 	 色彩數值內的透明度 (opacity)。


Bha dùil gum biodh am ball %2$S aig %1$S ’na %3$S. 	 预期是 %1$S 的 %2$S 成员是一个 %3$S。


Mòran taing! 	 感謝您！


Prìnichte 	 已固定


Frithealaichean pasgan LDAP 	 LDAP 目录服务器


Chaidh na seòlaidhean ion-phortadh o %S. 	 已成功從 %S 匯入地址。


Fhuair 	 斯瓦希里


GNOME Dialup Tool 	 GNOME 拨号工具


goirid 	 严特尼


Fan clàraichte a-muigh 	 不要登录


Ach cha do fhreagair Iosa tuilleadh, air sheol `s gun do ghabh Pilat ioghnadh 	 耶 穌 仍 不 回 答 、 以 致 彼 拉 多 覺 得 希 奇


Bidh làraichean-lìn a’ dearbhadh cò iad le teisteanasan a dh’obraicheas fad greis. Cha bhi teisteanas airson { $hostname } dligheach ron { $not-before-local-time }. 	 網站會透過憑證來證明自己的身分。每一張憑證都有效期限制，而 { $hostname } 的憑證於 { $not-before-local-time } 之後才會生效。


Co mheud turas a chaidh rud a lorg leis an einnsean-luirg seo on phàirt seo dhen UI 	 在使用者介面中此處所透過此搜尋引擎進行搜尋的次數


Ar coimhearsnachd 	 我们的社区


Chaochail e 	 木 武夫


Tuilleadan air a bhacadh 	 已封鎖附加元件


bhei 	 阿尔茨海默 病协


glè loving 	 查尔斯 达尔文


â â ì 	 巴哈伊


Mearachd sa phost-d 	 邮箱地址大小写错误


Air a chruthachadh 	 创建日期


Dèan lethbhreac dhen diosga 	 複製光碟


Sgrìobh #1 na leanas #2 aig #3: 	 在 #2 #3, #1 写道:


Oir co sam bith a bheir dhuibh ri ol cupan uisge nam ainmsa, a chionn`s gur le Criosda sibh: gu firinneach tha mi ag radh ribh: cha chaill e dhuais 	 凡 因 你 們是 屬 基督 、 給 你 們 一 杯 水 喝 的 、 我實在 告訴 你 們 、 他 不 能 不得 賞賜


Faigh teachdaireachdan ùra a’ chunntais “%S” 	 获取 %S 的新消息


Agus anns a cheart uair ghoir an coileach a rithist. Is chuimhnich Peadar air an fhacal, a thuirt Iosa ris: Mun goir an coileach da uair, aicheadhaidh thu mi tri uairean. Agus thoisich e air gal 	 立時雞 叫 了 第二 遍 ． 彼得 想起 耶穌對 他 所說的話 、 雞叫兩 遍 以 先 、 你 要 三 次 不 認 我 。 思想 起來 、 就 哭了


Tòisich an t-seachdain: 	 每週的第一天:


Co sam bith ghabhas ri leanabh den leithidean so nam ainmsa, tha e gabhail riumsa; agus co sam bith ghabhas riumsa, chan ann riumsa tha e gabhail, ach ris-san a chuir mi 	 凡為 我 名 、 接待 一 個像這 小孩子 的 就是 接待 我 ． 凡 接待 我 的 、 不 是 接待 我 、 乃是 接待 那 差 我 來的


ver 	 媒体 中心


Leig le %s fios a chur dhomh mun aithisg seo 	 允許 %s 連絡我關於這份報告的進一步消息


Bha leth-aonan Mhammon a' trod. Thuit an saoghal ann an dorchadas ùr ri linn an troid aca agus bu bheag leis a' bhèist an dorchadas. Thòisich e air gluasadgu luath agus dh'fhàs e na bu chumhachdaiche agus chaidh e 's ghin e. Agus thug na biastan teine agus solas don dorchadas. 	 玛门的双生子发生了争吵。他们的交战使世界卷入了新的黑暗，而野兽憎恶黑暗。于是它迅速地采取行动，成长得更加强大，并不断地前进和繁衍。 野兽为黑暗带来了火焰与光明。


An Roinn-Eòrpa/Saratov 	 歐洲／薩拉托夫


Lorg sna seòlaidhean… 	 搜索地址…


bhei 	 沙吞府（泰文︰สตูล）勒勒泰国个南部，府都搭顶大个城市是沙吞市。


An Cuan Sèimh/Galapagos 	 太平洋／加拉帕哥群島


Agus an deigh shia laithean ghabh Iosa Peadar, is Seumas, agus Eoin; is threoraich e iadsan leo fhein gu beinn aird a lethtaobh, agus dh` atharraicheadh a chruth `nan lathair 	 過 了 六 天 、 耶 穌 帶 著 彼 得 、 雅 各 、 約 翰 、 暗 暗 的 上 了 高 山 、 就 在 他 們 面 前 變 了 形 像


Thoir air falbh on chlàr-taice 	 从菜单中移除


_Sàbhail loga 	 儲存紀錄檔(_S)


Â Â Â Â 	 渠个希腊名源自闪含语，而闪含语是因希伯来语而闻名个。


Dàta 	 翟 佩雲


Bhac thu brathan air an làrach-lìn seo. 	 您已封鎖此網站推送通知的權限。


bhei 	 天主 社区 服务


Faigh na comharran-lìn, an eachdraidh, na faclan-faire ’s roghainnean eile air na h-uidheaman air fad agad. 	 在您的所有设备上获取您的书签、历史记录、密码以及其他设置。


Sioncronaich na rudan a shàbhaileas tu air Firefox Mobile ris an desktop agad air dòigh phrìobhaideach is thèarainteach. 	 將您在行動裝置存下的東西私密而安全地同步到 Firefox 桌面版。


Cuir a-steach an t-ainm ùr airson a' phasgain agad: 	 请输入文件夹的新名称:


`Agus sgaoil iomradh air gun dail feadh duthaich Ghalile uile 	 耶穌 的 名聲 、 就 傳遍 了 加利利 的 四 方


Dèan _iomadh lethbhreac 	 制作多份副本(_S)


_Seall na h-atharraichean 	 显示变化(_S)


Eàirdsidh " 	 2月10号，俄罗斯帝国与波斯卡扎尔王朝签订《土库曼恰伊条约》，波斯割让 部分地区给俄罗斯帝国，其中包括当今的亚美尼亚和亚塞拜然南部。


Taghadh de làraichean a shàbhail thu no air an do thadhail thu 	 您访问过或保存过的网站精选


Cuir an loga criathraidh an comas 	 启用过滤器日志


Clàraich a-steach 	 登录名


Cum na h-atharraichean 	 保留變更


i air obair 	 欧麦尔 伊本 · 哈塔卜 的


Sardainis 	 萨丁尼亚语


&Fàg an-seo 	 退出(&Q)


Còd tùsail na duilleige seo 	 此頁面的原始碼


Uidheaman às-chuir 	 輸出裝置


Sgrùd an dàta air a' CD/DVD seo co-dhiù a bheil e mar bu chòir gus nach eil 	 检查 CD 或 DVD 盘片上数据的完整性


Cuir àireamh a-steach 	 输入一个数值


Frèamaichean: 	 框架：


Cha deach roghainn CSS a lorg. 	 找不到 CSS 属性。


Romàinia 	 羅馬尼亞


Aithisgean tuislidh san { $days } latha mu dheireadh 	 近 { $days } 天的崩溃报告


û: û 	 阿丹 易卜拉欣 穆萨


Na thomhaiseas aithisg slàinte Firefox 	 Firefox 健康檢查報告測量了什麼


An Cuan Sèimh/Truk 	 太平洋／楚克


gach %1$S dhen %2$S;gach #3 bliadhna %1$S dhen %2$S 	 %2$S 的每个 %1$S;每 #3 年中 %2$S 的每个 %1$S


Ùghdarrasan 	 证书机构


Air fhoillseachadh dha: 	 簽發給:


Fiosraich barrachd. Dèan barrachd. Dèan nas fhearr e. 	 了解更多，做得更多，做得更好。


Cuir ris na comharran-leabhair 	 添加书签


Validate cache manifest 	 验证缓存清单


Àisia/Qızılorda 	 亚洲/克孜勒奥尔达


'Ga chluich 	 播放中


Chaidh an t-arrtas Cross-Origin a bhacadh: Chan eil an Same Origin Policy a' ceadachadh leughadh a' ghoireis chèin aig %1$S. (Adhbhar: Tha CORS à comas). 	 已封鎖跨來源請求: 同源政策不允許讀取 %1$S 的遠端資源。（原因: 已停用 CORS）。


Riochd: 	 外观：


Tuilleadain neo-chòrdail 	 不相容的元件


Làrach a sgaoileas bathar-bog gun iarrtas! 	 已回報為不安全的軟體網站！


Tèarainteachd 	 安全性事件


( ver 	 德克萨斯 大学 健康 中心 的


À í â ð 	 伊比利斯


Oir chan eil ni am falach, nach toirear am follais; `s cha d` rinneadh ni an uaigneas, ach los gun nochdar e 	 因 為 掩藏 的 事 、 沒有不顯出來 的 ． 隱瞞 的 事 、 沒 有 不 露出 來的


Gluais diosga a-mach 	 退出光碟


Tha RTP 	 比格斯


Gach tuisleadh a bha agad 	 您遇到過的所有錯誤


Ceistean coitcheann 	 常规查询


Chaidh facal-faire a’ chunntais Firefox agad atharrachadh 	 已修改您的 Firefox 帳號密碼


Rabhaidhean 	 简体 中文


Cuir a-steach seòlaidhean puist-dhealain gus an cur ris an liosta-phuist: 	 輸入 Email 地址以加入群組信名單:


Brabhsair Focus 	 Focus 瀏覽器


( ver 	 社会 科学 研究 网络


Chaidh a h-uile tuilleadan a chur à comas leis a' mhodh sàbhailte. 	 所有附加组件都已被安全模式暂时禁用。


bhei 	 2016年，埃及计画拿箇个两隻无人岛还畀沙特阿拉伯。


bhei 	 根据《联合国宪章》，安理会搭别个联合国机构各样，其个决定相关成员国必须遵守与执行。


Ath-thòisich gus a chur an comas 	 重新啟動以啟用


Uidheam tèarainteachd bathar-bog 	 软件型安全设备


Dùin na tabaichean prìobhaideach 	 关闭隐私标签页


Expand Pane 	 展开窗格


Rianaich fo-sgrìobhaidhean… 	 管理訂閱清單…


(O fheum) 	 （废弃的）


Cuir a-steach ainm an einnsein-luirg 	 输入搜索引擎名称


Faidhlichean fuaime 	 聲音檔案


Cui_r diosga 'na àite 	 更換光碟(_R)


Cleachdadh mu dheireadh 	 最近使用


Ach esan a their blaisbheum an aghaidh an Spioraid Naoimh, chan fhaigh e mathanas a chaoidh, ach bithidh e ciontach am peacadh siorruidh 	 凡 褻 瀆 聖 靈 的 、 卻 永 不 得 赦 免 、 乃 要 擔 當 永 遠 的 罪


Atharraich roghainnean 	 修改设置


Bha Jamie 	 查理 怀特


Dh'fhàg thu an seòmar (Soraidh slàn %1$S). 	 您已離開聊天室（Part%1$S）。


Aithrisiche tuislidhean nan taba 	 标签页崩溃报告器


Agus dh` fhaighnich e dheth: De t-ainm tha ort? Is thuirt e ris: Se Legion m` ainm, oir is moran sinn 	 耶穌問 他 說 、 你 名叫 甚麼 ． 回答 說 、 我 名叫群 、 因為 我 們多 的 緣故


Dearbh am prìomh phost-d 	 驗證主要電子郵件地址


Chaidh a' bhuidheann dheireadh 	 · 悲伤


bàr adhartais 	 進度列


Ag èisteachd air port %S 	 正在監聽 %S 埠


Nochd ann an còmhradh ma bhios cuideigin a' sgrìobhadh rud 	 在对话时发送正在输入通知


Ath-thòisich uaireigin eile 	 稍后重启应用


Cròthaisis (MacCroatian) 	 克罗地亚语 (MacCroatian)


RCWN Status 	 RCWN 状态


Seo post-d fèin-obrachail; ma fhuair thu seo air mhearachd, cha leig thu leas dad a dhèanamh. 	 这是一封自动发送的邮件；如果您并未要求但收到这封信件，您不需要进行任何操作。


Cuir seirbheisean stèidhichte air { -fxaccount-brand-name } à comas, a’ gabhail a-staigh an t-sioncronachaidh. 	 停用 { -fxaccount-brand-name }相關服務，包含 Sync。


Cha Dia nam marbh e, ach nam beo. Tha sibhse uime sin a dol fada cearr 	 神 不 是 死 人 的 神 、 乃 是 活 人 的 神 ． 你 們 是 大 錯 了


Thèid %1$S a sguabadh à liosta an luchd-aithne %2$S agad gu buan ma leanas tu air adhart. 	 如果您继续，%1$S 将永久从您的 %2$S 好友列表中删除。


Bac tracaichean air loidhne 	 拦截在线跟踪器


Ath-shuidheachadh an uidheim 	 裝置重設


Mur eil thu a’ faighinn na teachdaireachd SMS, feuch is dèan lorg ann an stòr nan aplacaidean airson “Firefox.” 	 若您未收到短信，也可以到应用商店搜索“Firefox”。


Fhuair thu teisteanas neo-dhligheach. Leig fios gu rianaire an fhrithealaiche no seòladair a’ phuist-dhealain ’s thoir dhaibh am fiosrachadh a leanas: Your certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number. 	 您收到了一个无效的证书。请联系该服务器的管理员或者电子邮件通信员并向他们提供以下信息： 您的证书具有与证书颁发机构签发的另一个证书相同的序列号。请获取一个具有唯一序列号的新证书。


i air obair 	 阿巴斯


clàr craoibhe 	 树状表


Lorg is stàlaich tuilleadan ann an Thunderbird fhèin. Cha bhi agad tadhal air làrach-lìn nan tuilleadan tuilleadh. Tòisich manaidsear nan tuilleadan agus sin agad e. Ann an dà inntinn dè an tuilleadan ceart dhut? Dèan an taghadh ceart ’s an rangachadh, na molaidhean, na tuairisgeulan ’s dealbhan nan tuilleadan beò ’gad chuideachadh. 	 直接在 Thunderbird 中查找和安装附加组件。您不再必须访问附加组件网站 - 只需轻松的通过附加组件管理器来查找和安装。不知道哪款附加组件适合您？评分、推荐、描述和附加组件的图片，这些都有助于您做出选择。


Agus nuair a chaidh e stigh don tigh bhon t-sluagh, dh` fharraid a dheisciopuil dheth mun dubhfhacal 	 耶 穌 離 開 眾 人 、 進 了 屋 子 、 門 徒 就 問 他 這 比 喻 的 意 思


Dèan lethbhreac dhen URL 	 复制网址


Bha duilgheadas aig %s is thuislich e.\n\nGu mì-fhortanach chan urrainn do dh'aithrisiche nan tuislidhean aithisg a chur mun tuisleadh seo.\n\nMion-fhiosrachadh: %s 	 %s 碰到一个问题而崩溃了。\n\n不幸的是崩溃报告器无法提交相应的崩溃报告。\n\n详细信息：%s


Tòisichidh mi-fhìn 	 尼尼微


dàrn ginealach 	 圭亚那


Cob_hair 	 求助(_H)


Pasgan ùr… 	 新建文件夹…


Feumaidh tu seòladh puist-dhealain dligheach airson na dearbh-aithne seo a chur a-steach. 	 您必須指定此身份所使用的電子郵件地址。


bhuidheann mu 	 ， 布哈里


Tagh buidhnean-naidheachd a chum cleachdaidh far loidhne… 	 选择用于脱机工作的新闻组…


Guatamala 	 危地马拉


Agus fhreagair Pilat a rithist, is thuirt e riutha: Ciod ma ta is aill leibh mi dhianamh ri righ nan Iudhach 	 彼 拉 多 又 說 、 那 麼 樣 你 們 所 稱 為 猶 太 人 的 王 、 我 怎 麼 辦 他 呢


Tachartas fad an latha 	 全日事件


Dearbh an cunntas agad is cuir Firefox gu làn-fheum àite sam bith far an clàraich thu a-steach, a’ tòiseachadh le: 	 确认您的账户，即可在任何登录的设备中，畅享 Firefox 的智能技术：


Falaich bàr-inneal &brandShortName; nuair a sgrolaichear sìos air duilleag 	 网页向下滚动时隐藏 &brandShortName; 工具栏


Tha cead a dhìth ort gus sgrìobhadh gun ionad seo 	 您似乎沒有寫入這個位置所需的權限


Ath-shuidhich facal-faire a’ chunntais Firefox agad 	 重設您的 Firefox 帳號密碼


Tuxfootball 	 企鵝足球


Ag ath-cheangal ann an: %1$S %2$S. 	 重新连接了 %1$S %2$S 。


Feumaidh %S ceadan ùra 	 %S 要求新權限


Chan eil ach aon 	 克林特 巴顿


Mearachd tèarainteach: Chan eil e ceadaichte do shusbaint aig %S a luchdadh no a cheangal ri %S. 	 安全错误：位于 %S 的内容不可以载入或者链接至 %S。


Cha deach tuilleadan co-chòrdail a lorg 	 找不到相容的附加元件


Seòrsa an raoin 	 字段类型


bhei 	 2月25号——联合国管理委员会于1947年2月25日颁布第47


Cuir ris an duilleag seo 	 助力此页面


Liostaich gach taba 	 列出所有分頁


Deasaich vCard 	 编辑个人名片


Cha deach ìomhaigh diosga a thaghadh.disc 	 沒有選取光碟映像檔。disc


Gun dearbhachadh 	 无须验证


Tagh an cànan as fhearr leat anns a nochdar dhut duilleagan 	 选择优先使用哪种语言显示页面


rèiteachadh a' build 	 构建配置


Gàidhlig 	 夏威夷


Cha ghabh an diosga ann an "%s" sgrìobhadh. 	 “%s”中的盘片是不可写的。


( ver ) 	 稅務 局


2 latha roimhe 	 2 天之前


Cuir a-steach an còd sia-àireamhach 	 請輸入六位數的安全碼


Chaidh am pasgan #1 a sguabadh às 	 已删除文件夹 #1


Sanasan laghail 	 法律條款


Ùrachadh aplacaidean 	 應用程式更新


Tabaichean fosgailte 	 開啟的分頁


Faigh barrachd einnseanan-luirg… 	 新增其他搜尋引擎…


Thachair mearachd nuair a bhathar airson CRL ion-phortadh. 	 尝试导入CRL时遇到错误。


Leibheil 4 	 第 4 級


An algairim hais ri cleachdadh: 	 使用的消息摘要算法：


Tha ùrachadh ri fhaighinn airson &brandShortName; 	 有可用的 &brandShortName; 更新


Teacsa no 	 弗兰肯斯坦


Ath-thòisich %1$s 	 重启 %1$s


thrì 	 穆阿维叶


Thoir sùil eile air an URL a chuir thu a-steach. 	 請檢查您輸入的網址。


Mhothaich &brandShortName; do rud a dh’fhaodadh a bhith ’na chunnart tèarainteachd is cha do thadhail e air . Ma thadhlas tu air an làrach seo, dh’fhaoidte gun urrainn do dhaoine fiosrachadh mar fhaclan-faire, puist-d no cairtean-creideis a ghoid ort. 	 &brandShortName; 检测到潜在的安全威胁，因此没有继续访问 。若您访问此网站，攻击者可能会尝试窃取您的密码、电子邮件、信用卡等信息。


_Sealladh 	 查看(_V)


Sguireadh dhen chlàradh a-steach 	 登录尝试已取消


Expand pane 	 展开面板


reachdas 	 可以話是淮安风景頂优美个园林。


Atharraichidh seo seòrsa a’ chruth-chlò. 	 更改字体。


nach fhaod #1 a mhaidseadh 	 不能符合 #1


Cha robh dà thàthan a' cur crìoch air a' bheachd. Chan eil "--" ceadaichte am broinn beachd achd tha "- -" ceadaichte, mar eisimpleir. 	 连续的连字号没有结束注释。“--”不被允许在注释当中出现，但“- -”可以。


Chan eil “select” ann an sgòp a' chlàir. 	 表格範圍中沒有「select」。


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 加拿大 公民 和 移民


Mur dèan thu seo, cha ghabh am faicinn (ged a ghabhas an leughadh). 	 如果您不这么做，这些文件将不可见(但仍可读取)。


Ach fhathast bha aona mhac ro-ghradhach aige, agus mu dheireadh uile chuir e esan gan ionnsuidh, ag radh: Bheir iad urram dham mhac 	 園主還 有 一 位 、 是 他 的 愛子 ． 末 後 又打發 他 去 、 意思 說 、 他 們必 尊敬 我 的 兒子


Chan eil mìosachain ann as urrainn dhut sgrìobhadh annta. 	 目前沒有可寫入的行事曆。


Tha am progsaidh %2$s ag iarraidh ainm-cleachdaiche is facal-faire. Tha an làrach ag ràdh: “%1$s” 	 %2$s 要求您輸入帳號密碼。此網站說:「%1$s」


Plugain stàlaichte 	 已安装的插件


( ver 	 公民 权利 办公


Mol co-roinneadh airson faidhlichean a tha nas motha na 	 大于此数值的文件提议分享：


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 欧洲 可口 可乐


`S ag eirigh ro-mhoch, `sa dol a mach, chaidh e gu aite fas; is rinn e urnaigh an sin 	 次日 早晨 、 天 未 亮 的 時候 、 耶穌 起來 、 到 曠野 地方 去 、 在 那 裡 禱告


Chaidh %S a chur ris 	 已安裝 %S


{ $minutes } mionaid air ais 	 { $minutes } 分鐘前


Fosgail còmhradh bànachadh an diosga 	 打开空白光盘对话框


Chrìochnaich am pròiseas "%s" le còd mearachd (%i) 	 程序「%s」不正常結束，錯誤碼： (%i)


Ath-thòisich an-dràsta 	 立刻重新啟動


Innsidh &brandShortName; do làraichean nach eil thu ag iarraidh gun tracaich iad thu 	 &brandShortName; 将会告诉网站您不想被跟踪


(gun seòladh puist-dhealain) 	 (無 Email 地址)


Agus bithidh fuath aig daoine uile oirbh as leth m`ainmse. Ach is esan a sheasas buan thun na criche a bhios sabhailte 	 並且 你 們要 為 我 的 名 、 被眾人 恨惡 、 惟有 忍耐 到底 的 、 必然 得救


Cha deach ceann-là a thaghadh 	 未选择日期


Treibhdhireas 	 完整性


bhei 	 美国 使团


Gàidhlig Ùr 2010 	 卡斯韦尔


Sguabaidh %s na nithean a thagh thu às. 	 %s 将删除所选项目。


Eadar-theangaich an làrach seo 	 翻译此网站


Mòran taing! 	 謝啦！


LilyPond Music Editor 	 LilyPond 音乐编辑器


Facal-faire ùr 	 新密碼


bhei 	 明成祖发兵八十万远征安南


Faic na cunntasan puist agad is na pasganan aca 	 查看您的電子郵件帳號與信件匣


Bidh feum air diosga a ghabhas losgadh nuair a chaidh lethbhreac a dhèanamh dhen fhear a tha ann an-dràsta. 	 一旦當前載入的光碟複製完成，將會需要一張新的可燒錄光碟。


Gabh ris a’ chuireadh 	 接受邀请


Gun sònrachadh 	 未指明


Is thuirt Iosa riutha: Gabhaidh sibh uile sgainneal asam-sa air an oidhche nochd oir tha e sgriobhte: Buailidh mi am buachaille is sgapar na caoraich 	 耶 穌 對 他 們 說 、 你 們 都 要 跌 倒 了 ． 因 為 經 上 記 著 說 、 『 我 要 擊 打 牧 人 、 羊 就 分 散 了 。


Leibheil 5 	 第5级


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 ， 卫生 和 福利 部


Cuir seòladh ùr ris 	 新增地址


Gàidhlig 	 英格兰


Crìochnaich an gnàthachadh 	 完成定制


Inírida 2 prìomh 	 的 伯特利


Faighnich dhìom an-còmhnaidh 	 每次詢問


Chrìochnaich am pròiseas "%s" le còd mearachd (%i) 	 进程“%s”终止于错误代码(%i)


Dèan lethbhreac dhe na thagh thu ’s gach teachd a-mach o seo 	 复制选中和将来的重复事项


Ùraich na plugain… 	 更新插件(U)…


Ath-chlàraich no sguab às an ath-ghoirid 	 重新录制或删除捷径


Leig seacha_d am faidhle 	 放弃文件(_D)


Oir dhan neach aig a bheil, bheirear: agus bhon neach aig nach eil bheirear an ni sin fhein a th` aige bhuaithe 	 因 為 有 的 、 還 要 給 他 ． 沒 有 的 、 連 他 所 有 的 也 要 奪 去


Tha a 	 阿姆斯特朗


_Loisg iomadh diosg 	 燒錄多個光碟(_B)


Frèamaichean a thuit 	 捨棄的畫框數


Faclan-luirg a tha 'gan lorgadh 	 已追踪的关键字


Fàilligeadh an cois mearachd ris nach robh dùil %X. Chan eil tuairisgeul air ri làimh. 	 因意外错误 %X 而失败。没有可用的描述信息。


Teagasgan Criosduidh arson 	 凯乐 利


Shoirbhich le losgadh an lethbric %i 	 副本 #%i 刻录成功。


Is thug e comas dhaibh tinneasan a leigheas, agus deomhain a thilgeadh a mach 	 並 給 他 們 權 柄 趕 鬼


stràc thrastanach suas 	 左下右上删除线


Agus chaidh e mach as, ag eigheach, `s ga riabadh gu goirt: agus dh`fhas e coltach ri duine marbh, air chor `s gun robh moran ag radh: Tha e marbh 	 那 鬼 喊 叫 、 使 孩 子 大 大 的 抽 了 一 陣 瘋 、 就 出 來 了 ． 孩 子 好 像 死 了 一 般 。 以 致 眾 人 多 半 說 、 他 是 死 了


Far loidhne 	 未连线


Tionndadh a' PDF: 	 PDF 版本:


Barrachd fiosrachaidh. 	 详细了解。


`S nuair a chunnaic i Peadar ga gharadh fhein, a gabhail beachd air, thuirt i: Bha thusa cuideachd comhla ri Iosa bho Nasareth 	 見 彼 得 烤 火 、 就 看 著 他 說 、 你 素 來 也 是 同 拿 撒 勒 人 耶 穌 一 夥 的


Dh'fhalbh an ùine air 	 已超时


ver 	 司法 委员


Air ais gun eachdraidh shlàn 	 返回完整历史记录


Nochdaidh tabaichean a bha agad o chionn goirid an-seo. 	 您最近的分頁將會顯示於此。


Thoir air falbh briosgaid 	 刪除 Cookie


Agus a tha m 	 沙斯塔


Chan eil ùrachaidhean ri am faighinn. Cuiridh &brandShortName; sùil o àm gu àm ach am bi ùrachadh ann. 	 目前沒有新的更新檔。 &brandShortName; 會定期檢查是否有更新。


Eileanan Sholaimh 	 所罗门群岛


Leum ris a' chliath 	 貼齊格點


tha 	 博尔赫斯


An Roinn-Eòrpa/Rìga 	 歐洲／里加


( ver ) 	 计算 安全


Tha na còig prionnsabalan a leanas stèidhichte air manifesto Mozilla agus ’gar stiùireadh is sinne: 	 以下五个准则来自 Mozilla 宣言，展现了我们如何：


An sin thuirt e riutha: Ach co tha sibhse ag radh is mi? Fhreagair Peadar, is thuirt e ris: is tu Criosda 	 又 問 他 們 說 、 你 們 說 我 是 誰 ． 彼 得 回 答 說 、 你 是 基 督


Clò-bhuail mìosachan 	 打印日历


Lìbhrigeadh 	 而Debian、CentOS兩個至關重要個發行版並弗銷售。


Cum smachd air dè na làraichean aig a bheil videothan is meadhanan eile a chluich gu fèin-obrachail 	 控制網站是否能夠自動播放影片或其他媒體內容


cèitean | an cèitean | dhen chèitean | den chèitean | cèit 	 五月 | 5 月


Tha %1$S nas motha na tha ceadaichte: %2$S. 	 %1$S 超過了允許的最大值: %2$S。


Leum seachad air seo 	 跳過這步


Ath-thòisich an-dràsta 	 立即重开


%S <new nickname>: Atharraich am far-ainm agad. 	 %S <新暱稱>: 修改您的暱稱。


Agus labhair e am facal gu follaiseach. Agus rug Peadar air, agus theann e ri chronachadh 	 耶穌明明 的 說這話 、 彼得 就 拉 著 他 、 勸他


Fosgail an làrach sa bhrabhsair 	 在浏览器中打开网站


air fhosgladh 	 已開啟


Cànan is coltas 	 语言与外观


Sanasan laghail 	 法律公告


Duilleag gun tiotal: 	 无标题页


Tha suidhichte 	 克林顿


Fhuair am frithealaiche droch dhàta on fhrithealaiche. 	 客户端遇到了来自服务器的错误数据。


Criathraich ceanglaichean samhlachail _briste 	 过滤残缺的符号链接(_B)


Thoir sùil airson ùrachaidhean… 	 检查更新…


Gearr às na thagh thu ’s gach teachd a-mach o seo 	 剪切选中和将来的重复事项


Buan 	 持續性


ann cumanta ' sa 	 卡尔 罗夫


'S urrainn dhut leum a ghearradh thairis air a' cheum seo ma thogras tu. 	 如果您想，可以随时跳过这一步。


Ainm fòn-eòlach 	 姓名注音


Siarach (ISO-8859-1) 	 西方 (ISO-8859-1)


0 mionaid roimhe 	 0 分钟前


Na dealbhan agam 	 我的截图


Ath-thòisich %S 	 重新启动 %S


Aimeireaga/An Argantain/Catamarca 	 美洲／阿根廷／卡塔馬卡


Mhothaich sinn do shusbaint a nì tracadh 	 检测到跟踪性内容


Chaidh an teachdaireachd seo thairis air a' mheud as motha a thagh thu ann an roghainnean a' chunntais is cha do luchdaich sinn a-nuas on fhrithealaiche ach na loidhnichean aig an toiseach. 	 这个消息超过了账户设置中的最大消息大小，所以我们只从邮件服务器下载了前几行。


An algairim hais ri cleachdadh: 	 使用的消息摘要算法：


Israelhat tha fuath 	 佢对自家个人民話：‘㑚看，以色列人又多又强，胜过我伲哉。


Stàlaich an-dràsta 	 立刻安裝


Tuairmse air a' mheud: %s 	 估算大小：%s


Fhuair SSL teachdaireachd crathadh-làimhe Server Key Exchange ris nach robh dùil. 	 SSL 接收到一个意外的服务器密钥交换握手信息。


Nuair a nithear iomradh, 	 引用时，


"Cuir an gnìomh: " 	 "执行： "


Chan e teisteanas dligheach a tha seo ach airson %S 	 憑證只對 %S 有效


Dhiùlt an seise SSL an teisteanas agad is e ag ràdh gun deach a chùl-ghairm. 	 由于您的证书以被吊销，SSL 对等端拒绝接收。


, tha roghadh is taghadh agad am measg nan seòlaidhean a leanas: 	 ，您可以使用下列的電子郵件地址:


Michael Jordan bha 	 为 迈克尔 乔丹


Stàlaich prògram eile air a’ choimpiutair agad tuilleadan agus dh’fhaoidte gu bheil buaidh aige air a’ bhrabhsair agad. Tagh “Cuir an comas” no “Sguir dheth” (airson fhàgail à comas). 	 您的计算机上的某个程序安装了可能会影响您的浏览器的附加组件。请选择启用或者取消（保持禁用状态）。


reachdas 	 同月，陶谦病逝，刘备被推举为徐州牧。


Seo 	 阿萨德


bhei 	 国际 货币 执董


Is thuirt iad ris; Ciod an t-ughdaras leis a bheil thu dianamh nan nithean so? is co thug an t-ughdaras so dhut gu bheil thu gan dianamh 	 問 他 說 、 你 仗 著 甚 麼 權 柄 作 這 些 事 、 給 你 這 權 柄 的 是 誰 呢


bhei 	 芬兰 银行 于


Pasgain as annsa - Sealladh dùmhail 	 收藏夹 - 紧凑模式


Ùrlar le sgeama dhathan dorcha. 	 深邃配色的主题。


Tha an 	 美国发明家埃利亚斯·哈维设计出第一台可供家庭使用个实用型缝纫机模型。


Clò-bhuail an teachdaireachd seo 	 列印此訊息


A' cruthachadh mìosachan ùr 	 建立新的行事曆


Fosgail pròiseact fuaime a' cur nan URIean ris a chaidh a thoirt seachad air an loidhne-àithne 	 打开一个音频项目并添加在命令行中指定的 URI 地址


Ath-luchdaich na tabaichean 	 重载标签页


Tha an seòladh seo a' cleachdadh port lìonra a chleachdar a chum rudan eile a ghnàth seach brabhsadh-lìn. Sguir Firefox dhen iarrtas gus do dhìon. 	 此地址使用了一个通常用于网络浏览以外的端口。出于安全原因，Firefox 取消了该请求。


Gujarati 	 古吉拉特語 (西印度)


Phrògraim 	 潘迪华勒1953年开始拍电影，并启用“潘迪华”作为艺名。


Co sam bith ghabhas ri leanabh den leithidean so nam ainmsa, tha e gabhail riumsa; agus co sam bith ghabhas riumsa, chan ann riumsa tha e gabhail, ach ris-san a chuir mi 	 凡為 我 名 、 接待 一 個像這 小孩子 的 就是 接待 我 ． 凡 接待 我 的 、 不 是 接待 我 、 乃是 接待 那 差 我 來的


Tha i coltach ri grainne de shiol mustaird, nuair a chuirear san talamh i, is lugha i den h-uile siol a tha air thalamh 	 好 像 一 粒 芥 菜 種 、 種 在 地 裡 的 時 候 、 雖 比 地 上 的 百 種 都 小


Thug %S air falbh facal-faire an t-seanail. 	 %S 移除频道密码。


Ath-thòisich %S 	 重新啟動 %S


Seallaidh earrann nan tachartasan a tha gu bhith ann: 	 「即將到來」區塊將顯示:


Air ais 	 回上一頁


Seo docamaideadh 	 尤利乌斯继任为不伦瑞克-沃尔芬比特尔公爵。


Tachraidh seo %1$S\nann an èifeachd on %2$S #5 turas\non %3$S gus an %4$S.;Tachraidh seo %1$S\nann an èifeachd on %2$S #5 thuras\non %3$S gus an %4$S. 	 发生 %1$S\n有效期从 %2$S 开始重复 #5 次\n从 %3$S 到 %4$S时间段;发生 %1$S\n有效期从 %2$S 开始重复 #5 次\n从 %3$S 到 %4$S时间段。


Chaidh rudeigin uabhasach cearr. 	 有些東西不對勁。


Briog air "Cobhair" airson barrachd fiosrachaidh. 	 要获取更多信息，请单击“帮助”。


ùine sinn gaol 	 伊恩 马斯格雷夫


Sganaich an còd QR san aplacaid dearbhaidh agad is cuir a-steach an còd tèarainteachd a gheibh thu ann. 	 在您的驗證程式掃描 QR Code，並輸入其提供的安全碼。


Chaidh na ceanglachain a leanas a shàbhaladh 's thèid an sguabadh às gu buan on teachdaireachd seo a-nis:\n%S\nChan urrainn dhut seo a neo-dhèanamh. A bheil thu airson leantainn air adhart? 	 已经成功保存下列附件：\n%S\n将从该消息中永久删除此附件。该操作不可逆。请问您确定要继续吗？


Bannan-cinn ⁊ coise 	 頁首與頁尾


A bheil thu airson leantainn air adhart co-dhiù? 	 无论如何您都想继续吗？


bathar - bog seileiumium co-chòrdail 	 北美地区发行。


Seo 	 普京乃朝已经离婚，弗过立在公开场合，还是东正教信徒。


chreagan Hugh Miller 	 克雷格 米勒


Tha an camara 's am micreofon air 	 摄像头和麦克风已开


ver 	 数据 保护 官


Ùrachadh mu dheireadh 	 最近更新於


bhei 	 绿皮 ，


Seòl airson: 	 送出:


Seo docamaideadh 	 奥西里斯


A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson ceadan na làraich seo fhalamhachadh? 	 您確定要清除此網站的所有權限嗎？


Tha e 	 柯，是斧头柄个意思，“烂柯”居个名称个由来，要从一个古老个传说话开来。


Gràisg 	 杰拉尔德


Stàitean 	 国家 党


leth-uair an dèidh #1 	 %1$S 點半


Feuch e an-dràsta 	 立刻试试


Leig seachad am fo-shnàithlean 	 忽略子话题


bhei 	 所 的 科文 全国 委员


"Cuir an gnìomh: " 	 "執行: "


Agus Iosa ag eigheach le guth ard, thug e suas an anail 	 耶 穌 大 聲 喊 叫 、 氣 就 斷 了


bhei 	 埃博拉 病毒 病


Bha mearachd ann le luchdadh a-nuas na teachdaireachd a leanas: \nO: %S\n Cuspair: %S\n Dh'fhaodadh gu bheil bìoras ann no nach eil àite gu leòr air an diosga. A bheil thu airson leum a ghearradh thairis an an teachdaireachd seo? 	 下载下列消息时出错：\n来自：%S\n 主题： %S\n该邮件可能含有病毒，或者磁盘空间不足。要跳过该消息吗？


Tha %S an comas mu thràth. 	 %S 已经启用。


Tagh no cuir a-steach ainm an fho-phasgan chèin airson na duilleige seo 	 选择或输入此页面对应的远程子目录名称


Bliadhna 	 兰德斯


An doir thu cead dha %S brathan a chur? 	 您是否要允许 %S 发送通知？


Na cuir beò 	 不激活


Meud as lugha a’ chrutha-chlò 	 最小字号


Facal-faire air a chrioptachadh 	 加密過的密碼


Fosgail an ceangal ann an taba %S ùr 	 在新的%S标签页中打开链接


Diosga _bàn 	 抹除光碟(_B)


Màirt 	 迈尔斯


Go to line (%S) 	 跳到行數 (%S)


Cha do ghabh an tuilleadan seo a stàladh a chionn 's gu bheil e truaillte a-rèir coltais. 	 檔案似乎已損毀，無法安裝此附加元件。


Gàidhlig 	 Shetty），乃兴是印度得仔奖个宝莱坞电影演员。


Do-bhriste 	 不可间断


Chan eil a' phacaid %s ann 	 套件 %s 不存在


coilltean 	 马氏生有2个女儿——朱志贞、朱爱贞，搭仔4个儿子：朱志尧、朱云佐（1865－1898年）、朱季球（1868年－1960年）、朱季琳（1874－1952年）。


Faodaidh 	 阿西诺


An comas, as aonais feadhainn o threas-phàrtaidh 	 啟用，第三方 Cookie 除外


'S urrainn dhut fiosrachadh a thilleadh dha { -vendor-short-name } le cuid dhe na feartan ann am { -brand-short-name }, can aithrisiche nan tuislidhean. Ma bheir thu fiosrachadh mar sinn dhuinn, bidh thu a' toirt cead dha { -vendor-short-name } am fiosrachadh seo a chleachdadh gus am bathar aca a leasachadh, cead am fiosrachadh seo fhoillseachadh no sgaoileadh air na làraichean-lìn. 	 { -brand-short-name } 的一些功能（例如崩溃报告器）使您可以向 { -vendor-short-name } 提供反馈。提交反馈的同时，您授权 { -vendor-short-name } 使用反馈信息改进产品、在其网站上发布反馈信息，以及分发反馈内容。


Agus bha nial a cur sgaile orra, agus as an nial thainig guth, ag radh: Se so mo Mhac ro-ghaolach; eisdibh ris 	 有 一 朵 雲 彩 來 遮 蓋 他 們 ． 也 有 聲 音 從 雲 彩 裡 出 來 說 、 這 是 我 的 愛 子 、 你 們 要 聽 他


Tha gach taobh dhen daga ri 	 袁 绍 的


Ach guidhibh nach tachair iad so sa gheamhradh 	 你 們 應 當 祈 求 、 叫 這 些 事 不 在 冬 天 臨 到


A mhaighistir, sgriobh Maois dhuinn, ma gheibh brathair duine bas, `s gum fag e bean, `s nach fhag e clann, gabhadh a bhrathair a bhean, `s togadh e clann dha bhrathair 	 夫 子 、 摩 西 為 我 們 寫 著 說 、 人 若 死 了 、 撇 下 妻 子 、 沒 有 孩 子 、 他 兄 弟 當 娶 他 的 妻 、 為 哥 哥 生 子 立 後


Chan eil %S ri fhaighinn an-dràsta fhèin. 	 %S 暂时不可用。


ü :è 	 全 自动


Tha %1$S a’ cleachdadh “%2$S %3$S” air %4$S. 	 %1$S 正在在 %4$S 上使用 "%2$S %3$S"。


A-rèir uiread nan tadhal 	 依瀏覽次數


Cuir an aithisg 	 发送反馈


Ceart, tha mi agaibh! 	 明白了


Crioptachadh nan iuchraichean 	 密钥加密


Dèan brabhsadh. Dèan suathadh às. Agus a‑rithist. 	 无痕浏览，不必劳心。


riutha 's 	 蕾哈娜


Ceadaich susbaint chèin o %S 	 允許來自 %S 的遠端內容


%S (camara ’s fuaim aig taba) 	 %S (摄像头和标签页音频)


Sàimbia 	 尚比亞


#1 teachdaireachd;#1 theachdaireachd;#1 teachdaireachdan;#1 teachdaireachd 	 #1 封郵件


ver 	 苏塞克斯 警察


Mur eil thu eòlach air , dh’fhaoidte gur e ionnsaigh a tha seo agus chan eil dad ann as urrainn dhut dèanamh airson an làrach inntrigeadh. 	 如果您并不熟悉 ，这可能是一起攻击，无法通过您的操作来访问此网站。


% crìochnaichte: 	 完成度 %:


Lichtenstein 	 列支敦斯登


bhei 	 人力 主管


Mu: %1$S 	 回复： %1$S


Tha buadh "id" a dhìth air an taga cheangail. 	 在 binding 标签上缺少一个“ID”属性。


h-Eadailte 	 其中可能包含一种信念，即某种复活（相关於亚伯拉罕诸教）、转世（相关於印度诸教），或者意识永久消失，畀称为「神滅」（oblivion，通常相关於无神论）。


Sa chiutha (far loidhne) 	 已排队（离线）


Chan eil faidhle ri sgrìobhadh gun diosga ann 	 沒有檔案可以寫入光碟


time 	 赫西奥德


Sguab às on fhrithealaiche POP 	 从 POP 服务器删除


A’ sioncronachadh nan taba... 	 正在同步标签页…


Leugh teachdaireachdan 	 讀取郵件


Prìomh phost-d ùr 	 新的主邮箱


Dòigh dearbhachaidh neo-aithnichte 	 未知认证方式


Thames an 	 泰晤士


ver 	 卫生 技术 评估


Cuir an sioncronachadh gu làn-fheum. 	 获得完整同步体验。


Ath-stiùireadh mì-dhligheach 	 重導無效


Thachair mearachd taobh a-staigh (%s) 	 發生內部的錯誤 (%s)


Cruthachadh pròifil: 	 配置文件创建时间:


Fosgail ann am %@ 	 使用 %@ 開啟


Seo 	 扎卡维


Agus ma bhios rioghachd air a roinn na h-aghaidh fhein, chan urrainn dhan rioghachd sin seasamh 	 若 一 國 自相 分爭 、 那國 就 站立 不 住


Seann-dàta %S 	 旧的 %S 数据


Air a bhacadh a chum do thèarainteachd fhèin 	 已为您阻止，以保障您的安全


Roghainnean an deilbh 	 圖片屬性


diofar dhealbhaidhean rim 	 波将 金


bhei 	 棕榈 油


h-Iomraidhean 	 叙利亚


Sguir dhen luchdadh a-nuas 	 放弃下载


Is ni iad fanaid air, agus caithidh iad smugaidean air, agus sgiursaidh iad e; agus marbhaidh iad e, agus eiridh e air an treas latha 	 他 們要 戲弄 他 、 吐唾沫 在 他 臉上 、 鞭打 他 、 殺害 他 ． 過了 三 天 、 他 要 復活


Briog air "Sguir dheth" gus casg a chur air an stàladh no\nFeuch ris a-rithist gus feuchainn ris as ùr. 	 单击 取消 以停止安装，或者\n重试 再试一次。


( ver ) 	 法律 顾问 办公 了


Ach a rèir 	 爱德华兹


Dh’fhàillig clàradh a-steach dhan fhrithealaiche %1$S leis an ainm-chleachdaiche %2$S. 	 以使用者名稱 %2$S 登入帳號 %1$S 失敗。


( ver 	 教育 部


. 'S ciall dha seo gu bheil cead agad &brandShortName; a chleachdadh, lethbhreacan a dhèanamh dheth agus a thoirt do dhaoine eile. Tha fàilte romhad cuideachd an còd tùsail aig &brandShortName; atharrachadh ach an obraich e nas fhearr dhut. Tha Ceadachas Poblach Mozilla a' toirt cead dhut cuideachd na tionndaidhean a dh'atharraich thu a sgaoileadh. 	 。这表示您可以使用、复制和向他人分发 &brandShortName;。我们也非常欢迎您按自己的需要修改 &brandShortName; 的源代码。Mozilla 公共许可证还授予您分发您自己修改过的软件版本的权利。


Sioncronaich na tabaichean, comharran-lìn, faclan-faire is mòran a bharrachd. 	 同步您的标签页、书签、密码等等。


Thoir $BrandFullNameDA às a' choimpiutair agad. 	 从您的计算机中移除 $BrandFullNameDA。


Roghainnean… 	 屬性…


Thoir leam ann! 	 帶我到那邊去！


Oighreachd o %S 	 繼承自 %S


Slòbhainis 	 斯洛文尼亚语


Chaidh facal-faire a’ chunntais Firefox agad ath-shuidheachadh 	 您 Firefox 账户的密码已被重置


Aire: Chan eil am bann-cuidhteis seo ach ag aideachadh gun deach coimhead air an teachdaireachd seo air coimpiutair an fhaighteir. Chan eil barantas gun do leugh am faightear e no gun do thuig iad susbaint na teachdaireachd. 	 提示：此邮件回执仅表明消息在收件人的计算机上显示过了。但是不保证收件人已经阅读或者已经理解了消息的内容。


( ver 	 ， 货币 当局


Costa Rìcea 	 哥斯大黎加


mionaid(ean) 	 分鐘檢查新郵件


Comharran-lìn nas fhearr 	 更好的书签


Agus is tric a thilg e san teine is anns an uisge e, gu cur as dha: ach ma tha ni sam bith nad chomas, gabh truas ruinn agus cuidich sinn 	 鬼 屢 次 把 他 扔在 火裡 、 水裡 、 要 滅 他 ． 你 若 能 作 甚麼 、 求 你 憐憫 我 們 、 幫助 我 們


Dèan cinnteach an-còmhnaidh an e &brandShortName; fhèin do roghainn brabhsair 	 總是檢查 &brandShortName; 是否為您的預設瀏覽器


Caismiris 	 喀什米爾語


Tha Firefox feumach air ùrachadh 	 需要更新 Firefox


Â Â Â Â 	 阿斯伯里


Thoir an eisgeachd air falbh 	 移除例外


Tha sinn an dealas an lìon a leasachadh agus a chumail fosgailte airson a h-uile duine, rud a chithear anns gach rud a nì sinn. 	 我们致力于推动网络的发展，通过我们的每一个努力确保网络向每一个人开放。


dòchais an 	 叶若夫


Pribhleidean… 	 權限…


Co-èiginnean poileasaidh nan teisteanasan 	 证书策略约束


`S cha luaithe chunnaic an sluagh uile Iosa, na ghlac ioghnadh agus uamhas iad, sa ruith ga ionnsuidh chuir iad failt` air 	 眾 人 一 見 耶 穌 、 都 甚 希 奇 、 就 跑 上 去 問 他 的 安


bhei 	 2009 年度 止


32-bit 	 32 位元


A bheil thu airson %S a chur ris? 	 添加 %S？


Rìoghachd 	 安德斯


Faodaidh 	 马拉里


Faclan a bheir ceanglachan gu m' aire 	 一些附件提醒的关键字


Tha coltas gu bheil %S slaodach… a'… tòiseachadh. 	 %S 的本次启动速度不佳。


Barrachd… 	 更多…


( ver ) 	 关于 社会 正义 宣言


A’ bacadh gach briosgaid 	 拦截所有 Cookie


Teamplaid 	 拿俄米 就 把 孩子


Thèid na criathragan a tha co-cheangailte ris a' phasgan seo ùrachadh. 	 将更新和此文件夹关联的过滤器。


bhei 	 剂 机构 世界


Tagh àite airson ceangal ùr a chruthachadh. 	 请选择一个地址以创建新链接。


Meata (%S tagaichean) 	 元信息 (%S 个标签)


Seann-phost 	 旧邮件。


Cuir faidhlichean mòra gu tèarainte prìobhaideach. 	 安全而私密地分享大檔案


A' cruthachadh ìomhaigh 	 正在创建镜像


Afraga/Bangui 	 非洲/班基


Làraichean-lìn le cead - Fèin-chluich 	 有特殊权限的网站 - 自动播放


bhei 	 立在表面浪让西班牙国力有一定个恢复。


Tha 	 英格兰 银行


Dè cho tric 	 使用次數


Tha làithean 	 曹操采纳，扭轉了戰局。


Tagh ìomhaigh diosga 	 選擇光碟映像檔


Faclan-slàna 	 匹配词句


Tha pasgan 'ga shònrachadh ann an roghainn a' phasgain ionadail ach tha an cunntas "%S" 'ga chleachdadh mu thràth. Feuch is tagh pasgan eile. 	 本地目录设置中指定的目录已经被账户 "%S" 使用，请选择另外一个目录。


Dìon an aghaidh fiasgaich 	 钓鱼保护


ver ) 	 搭界个州 ：


Chan urrainn dha Firefox am faidhle a lorg aig %S. 	 Firefox 无法在 %S 找到该文件。


Dèan annsachd dhen ghlacadh seo 	 收藏此截图


A' sgrìobhadh an leadout 	 写入引出线


Chan eil ach aon bhròg aig 	 澳大利亚 ） Ken


Hm. Air sgàth adhbhar air choireigin, cha b’ urrainn dhuinn $BrandShortName a stàladh.\nTagh “Ceart ma-thà” airson tòiseachadh às ùr. 	 很抱歉，由于某些原因，我们无法安装 $BrandShortName。\n选择“确定”重新开始。


Suidhich na roghainnean agad gu h-ìosal ach am faigh thu dìreach na naidheachdan a tha a dhìth ort. 	 在下方设置您的偏好，确保您始终接收到您想要的新闻。


Deasaich a’ chairt-chreideis 	 編輯信用卡


An t-ùrlar soilleir 	 明亮主题


Loisg mar _fhaidhle 	 作为文件来刻录(_F)


Tha 	 艾略特


Mòran taing airson Firefox a thaghadh! Ma tha thu airson am brabhsair agad a chur gu làn-fheum, faigh eòlas air na feartan as ùire. 	 感谢您选择 Firefox！为了您能更好的使用本浏览器，欢迎了解最新功能。


Neo-dhèan an sguabadh às 	 撤销删除


Lùghdaich leud na susbaint 	 缩小内容宽度


Is thuirt e riutha: An toirear coinneal, gus a cur fo shaghach, no fo leabaidh? nach ann gus a cur an coinnleir 	 耶 穌 又 對 他 們 說 、 人 拿 燈 來 、 豈 是 要 放 在 斗 底 下 、 床 底 下 、 不 放 在 燈 臺 上 麼


B ' ann an 1980 mu 	 约瑟夫 Rock


Persist Logs 	 持续记录


Co-theannaich a h-uile snàth 	 收起所有討論串


CC na chaidh ath-chur 	 重寄副本 (CC)


Faclan-luirg: 	 關鍵字:


Leud caochlaideach 	 可變寬度


faightearan gun sealltainn 	 不详收件人


dèircich ann an Sgìre 	 格林明


Shoirbhich le losgadh na h-ìomhaighe 	 镜像文件制作成功


Chan urrainn dhut sgrìobhadh gun fhaidhle %S. 	 文件 %S 不可写。


Sguir dhen luchdadh a-nuas 	 取消下载


Aimearaga/Cuiaba 	 美洲／圭亞巴


Tha sàr 	 安德鲁 古尔德


( ver 	 国家 老龄 研究 - 阿尔茨海默 氏 协会 对


Iompaich 'na 	 轉換成


Am faidhle logaidh làithreach: 	 目前的紀錄檔:


anns a bheil gin dhe na leanas: 	 包含以下任一人:


Co-thaobhaich ris an taobh deas 	 右对齐


Droch pharamatair airson gnàth-ghnìomh LDAP 	 ldap函数错误参数


Susbaint mheasgaichte 	 混合内容


A nis air latha na feille b` abhuist dha leigeil mu sgaoil dhaibh aon sam bith dhe na priosanaich, a dh` iarradh iad 	 每 逢 這 節期 、 巡撫 照眾 人 所 求 的 、 釋放 一 個 囚犯 給 他 們


Na 10 prionnsabalan againn 	 我们的十大原则


Falaich am plugan 	 隱藏外掛程式


bhei 	 委内瑞拉


Ainm an raoin: 	 字段名称:


Chaidh an taba a chur 	 标签页已发送


#1 seachad de #2 	 已播放 #1，共 #2


Air a chur à comas an cois gainnead luathachadh bathar-cruaidh grafaigeachd air Mac OSX 	 因缺少 Mac OS X 上的圖形硬體加速而停用


Fosgail na roghainnean is tagh “Clàraich a-steach gu Firefox” a choileanadh an t-suidheachaidh 	 在 Firefox 中打开设置并选择”登录“以完成设置


Càirdean 	 圣地亚哥 立


ver 	 附加 信息


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 阿布扎比 国际 机场


Fuasgladh air duilgheadasan 	 故障排除


trice 	 圣 奥古斯丁


A' cur a-null nan aithisgean a dh'fhàillig roimhe… 	 重新发送之前失败的报告…


A' losgadh DVD dàta 	 正在燒錄資料 DVD


Foillsichte le: %1$S 	 颁发者：%1$S


( ver ) 	 檢察 公室 的


Â amor 	 父 子


ver 	 学术 研究


Ma thaghas tu “Falamhaich an-dràsta”, thèid gach briosgaid is dàta nan làrach air fad aig %S a sguabadh às. Dh’fhaoidte gun dèid do chlàradh a-mach à làraichean agus gun dèid susbaint-lìn far loidhne a thoirt air falbh ri linn sin. 	 选择“立即清除”将清除 %S 存储的所有 Cookie 和网站数据。这可能使您的网站登录状态丢失，并删除所有离线网页内容。


Màrt 	 三月


Ma sguabas tu às leabhar nan seòladh seo, cha chruinnich #2 seòlaidhean tuilleadh.\nA bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leabhar nan seòladh seo agus gach neach-aithne ’na bhroinn a sguabadh às?\n• #1 	 如果该通讯录被删除，#2 将无法收集地址。\n您确定要删除这个通讯录吗及其所有联系人吗？\n• #1


Tha an coimpiutair seo a’ sioncronachadh le %S a-nis. 	 此電腦目前正與 %S 同步。


Fosgail na roghainnean 	 打开选项


Cuir an gnìomh bànachadh luath seach mion-bhànachadh a bheir barrachd ùine 	 激活快速清除以避免花费更长的时间


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 联合 理事 ，


A’ gluasad teachdaireachd %S à %S an-seo: %S 	 正在移動 %2$S 封郵件當中的第 %1$S 份郵件到 %3$S


Àireamhan air a bheulaibh 	 編號式


Rabhaidhean : 	 伊本 · 希夏姆


Deasaich fiosrachadh an traca (tòiseach, crìoch, ùghdar, agus msaa.) 	 編輯軌道的資訊（開始、結束或作者等…）


Cha ghabh ainm sgrìobhte a chur ris an teachdaireachd. Dèan cinnteach gu bheil teisteanas puist dligheach agad airson gach faightear. Dèan cinnteach gu bheil na teisteanasan a shònraich thu ann an roghainnean cunntas a' phuist ⁊ nam buidhnean-naidheachd airson a' chunntais phuist seo dligheach 's gu bheil earbsa annta. 	 无法签署消息。请检查您对每个收件人是否都有一个有效的电子邮件证书。请在邮件 & 新闻组账户设置中为此邮件账户选中有效且可信的证书供邮件所用。


"Cruthaich an ath-ghoirid: " 	 "建立捷徑: "


Cluich fuaim air an uidheam agad ach am faigh thu greim air. 	 在您的设备上播放声音以帮助您找到它。


Dì-cheangail on t-sioncronachadh 	 断开同步


Tagh cruth-clò 	 選擇字型


Fhuair e fiu ’s 	 冀州 牧袁 绍 与


Put 'Enter' a-rithist gus leantainn ort leis an rannsachadh agad airson: #1 	 按下 Enter 鍵以繼續搜尋: #1


Briog air Dèanta gus leantainn ort le &brandShortName; a thòiseachadh. 	 点击 完成 以继续启动 &brandShortName;。


Chaidh &syncBrand.shortName.label; a shuidheachadh ach cha dèan e sioncronachadh gu fèin-obrachail. Toglaich “Auto-sync data” ann an Android Settings > Accounts. 	 &syncBrand.shortName.label; 已设置但尚未开始自动同步。请在 Android 设置 > 数据使用 中切换“自动同步数据”。


Tuilleadain neo-chòrdail 	 不兼容的附加组件


bhei 	 全球 能源


bhei 	 国际 人类 生活


Tha %1$S a’ cleachdadh “%2$S %3$S” air %4$S. 	 %1$S 正在使用 %4$S 上的「%2$S %3$S」。


Lorg… 	 尋找…


Chan ann às an adhar a thàinig na prionnsabalan seo. Tha feum air daoine gus an lìon a chumail fosgailte agus 'na àite far an urrainn dhan a h-uile duine pàirt a ghabhail - daoine a nì rudan air an ceann fhèin, feadhainn a cho-obraicheas ann am buidhnean no ceannardan. Tha Fonndas Mozilla an dealas ri brosnachadh nam prionnsabalan a tha ann am manifesto Mozilla. Tha sinn a' toirt cuireadh dhan a h-uile duine àite fiù nas fhearr a dhèanamh dhen eadar-lìon. 	 这些准则需要大家的共同努力得以实现。互联网的开放和参与需要大家的个人贡献、团队协作并发挥领导作用。Mozilla 基金会承诺推行 Mozilla 宣言里制定的准则。我们邀请更多的同仁加入我们，共同奋斗使互联网变得更好。


Chaidh %1$s a chur an comas 	 %1$s 啟用成功


Àisia/Taşkent 	 亚洲/塔什干


Apper Updates 	 Apper 更新


Cuir ceist air OCSP Responder Servers airson dligheachd nan teisteanasan a dhearbhadh 	 查询 OCSP 响应服务器以确认证书的当前有效性


Bac iarrtasan ùra a dh’iarras cead air d’ ionad 	 禁止新的获取位置请求


Chan eil aithisg ann. 	 沒有可用的報表。


Dèan briogadh airson barrachd roghainnean 	 點擊此處顯示更多選項


Leis a' chuairt-litir mhìosail, bidh na naidheachdan as ùire aig Mozilla agad, a' gabhail a-steach na gleusan as ùire leis an cur thu Firefox gu làn fheum dhut fhèin. Chan eil dòigh nas fhearr gus cumail suas rinn! 	 订阅以保证及时收到每月更新的 Mozilla 新闻，包括如何更有效使用您的浏览器的提示和技巧。这是与我们保持联系的绝佳方式！


%S [<room>[@<server>][/<nick>]] [<password>]: Rach a-steach do sheòmar; ma thogras tu, le bhith a’ toirt seachad frithealaiche no far-ainm eile no facal-faire an t-seòmair. 	 %S [<room>[@<server>][/<nick>]] [<password>]: 加入一个房间，可以提供其他服务器、昵称和房间密码。


Tha am progsaidh %2$S ag iarraidh ainm-cleachdaiche is facal-faire. Tha an làrach ag ràdh: “%1$S” 	 代理服务器 %2$S 请您输入用户名和密码。该站点说：“%1$S”


Falmhaich e an-dràsta 	 立刻清除


Dìon o shusbaint mhealltach agus bathar-bog cunnartach 	 欺诈内容和危险软件防护


Ach tharruinn aon den fheadhainn a bha san lathair a chlaidheamh, agus bhuail e seirbhiseach an ard-shagairt, agus ghearr e chluas dheth 	 旁 邊 站著 的 人 、 有 一 個 拔出 刀來 、 將大 祭司 的 僕人 砍 了 一 刀 、 削掉 了 他 一 個 耳朵


"Àite air a bheil feum: " 	 "需要空間: "


Cha deach obraiche seirbheise sam bith a chlàradh. 	 没有已注册的 Service Worker。


Dealaich a h-uile… 	 全部移除…


( ver ) 	 ， 兼翰林 院 學士


Emay 	 (人 工智 强力 驱动


Afraga/Tripoli 	 非洲/的黎波里


Seòrsa: 	 類型:


Chaidh an coimpiutair seo a dhì-cheangal o shioncronachadh Firefox. 	 这台电脑已成功断开 Firefox 同步服务。


Shoirbhich le losgadh a' DVD video 	 成功燒錄影片 DVD


dhiubh ( Àir 	 则是 ， 属司


Sàbhail is cuir fios gu na freastalaichean 	 保存并通知参与人员


Pray seo 	 菜肉 卷饼


Nuair a lorgas mi seòladh: 	 查找地址时：


Dh'iarr %1$S gum faigh iad brath (gu %2$S) nuair a thòisicheas tu air an teachdaireachd seo a leughadh. 	 %1$S（%2$S）要求在您讀取這封郵件後被通知。


astar 	 沃尔玛


Seall na nòtaichean sgaoilidh 	 顯示發行公告


chluich 	 下 埃及


) Â ( ru 	 以色列 的 的 闊平坦


â ì â í Ã 	 改陶氏


Àm-crìochnachaidh: 	 结束:


A' losgadh CD/DVD 	 燒錄 CD/DVD


Càirdean eile 	 东开 普省


Feumaidh ceangal ris an eadar-lìon a bhith agad mus urrainn dhut rud a shàbhaladh ann am Pocket. Thoir sùil air a’ cheangal agad is feuch ris a-rithist. 	 您必须连上互联网才能保存到 Pocket。请检查您的网络连接后再试一次。


Leugh mu na tha ùr ann an saoghal na prìobhaideachd is tèarainteachd dàta 	 閱讀我們在隱私與資料安全領域的發展


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 驻华 使馆 民主 主义 人民 共和 国


The Clarion 	 克拉丽斯


( ver 	 牙科 助理


ainm-cleachdaiche 	 用户名


Cleachd lethbhreac aʼ cheangail 	 使用已复制链接


Faidhlichean teisteanais 	 证书文件


`Sa falbh as a sin, chaidh iad troimh Ghalile; `s cha b` aill leis gum biodh fios aig duine sam bith air an so 	 他 們 離 開 那 地 方 、 經 過 加 利 利 ． 耶 穌 不 願 意 人 知 道


Thoi_r ainm ùr air 	 重命名(_R)


Chable 	 菲亚特


Mur dèan thu seo, cha ghabh am faicinn (ged a ghabhas an leughadh). 	 如果你不要，將無法看見它們(雖然可以讀取)。


Agus thug iad dha ri ol fion measgte le mirr; agus cha do ghabh e e 	 拿沒 藥調 和 的 酒給耶穌 、 他 卻不受


Gabhaidh aplacaidean-lìn a chur ris an sgrìn mhòr 	 允许网页应用添加到主屏幕


Rabhaidhean 	 的 。


Agus an sin ma their neach sam bith ribh: Seall, tha Criosda an so, seall, tha e sin, na creidibh e 	 那 時若 有 人 對 你 們說 、 看 哪 、 基督 在 這裡 ． 或說 、 基督 在 那 裡 ． 你 們 不 要 信


Afraga/Dakar 	 非洲／達卡


Falamhaich an loga 	 清除日志


( ver 	 外交 部部


( ver 	 税务 裁庭


mearachd rè cruthachadh an oibseict bhagaiste 	 建立目标包时发生错误


Diosga Blu-ray 	 藍光光碟


Cuir a-steach am facal-faire agad 	 請輸入您的密碼


Eug-samhail: 	 变体：


Agus cheus iad da mheirleach comhla ris, fear air a laimh dheis, is fear air a laimh chli 	 他 們 又 把 兩個強盜 、 和 他 同釘 十字架 ． 一 個 在 右邊 、 一 個 在 左邊 。 〔 有 古 卷 在 此 有


i ceòlmhor 	 韦塞尔


( ver ) 	 ， 加拿大 聯盟


Cuir { $tabCount } taba gun uidheam 	 发送 { $tabCount } 个标签页到设备


Chaidh an cunntas sioncronachadh Firefox a thoirt air falbh 	 您的 Firefox Sync 帳號已被移除


Air a thadhal as trice 	 最受欢迎


Sgrùd sinn na faidhlichean ach a bheil iad mar bu chòir. 	 檔案完整性檢測成功的完成。


( ver ) 	 纽约 市 人权 委员 的 基


Freastalaiche riatanach 	 必须参与者


dhealaichte 	 叙利亚


Feachd 	 阿芙洛狄忒起源有得两隻冲突个故事：赫西俄德《神谱》话渠是克洛诺斯阉割乌拉诺斯后产生个浪花里诞生个，算是乌拉诺斯拉女儿；荷马《伊利亚特》话渠是宙斯搭狄俄涅拉女儿。


Dh'fhaodadh seo am barantas agad a chur gu neoini! 	 这可能使质量保证失效！


Leugh am manifesto air fad 	 阅读完整的宣言


Fòrmatadh a’ chinn-là ’s an ama 	 日期和时间格式


Taga ùr 	 新增標籤


Dè nì &brandShortName; leis an fhaidhle seo? 	 您想要 &brandShortName; 如何处理此文件？


Casg air so-inntrigeachd 	 强制停用无障碍环境


Àisia/Baghdad 	 亞洲／巴格達


Tuigidh mi an cunnart. 	 我已了解相关风险。


An - diugh 	 路易丝


naidheachd no irisean - naidheachd 	 哈勒姆


bith neo-shioncronach 	 非同步 Entity


Cuir ainm ùr air 	 重新命名


obair 	 瓦卢瓦


ver 	 机构 审查 委员


Beannaichte gu 	 安娜贝尔


Àireamh de lethbhric: 	 份数：


Àrainn: 	 域名：


Gus susbaint eile raon a' <chinn> a dheasachadh, cleachd "Bun-tùs an HTML" sa chlàr-taice "Sealladh" no air a' bhàr-inneal "Modh deasachaidh". 	 如要编辑 <head> 区域的其他内容，请使用 查看 菜单或者 编辑模式工具栏 中的 "HTML 源代码"。


Feachd 	 达尔文


Leig leis am facal-faire a chur gun dubh-cheileadh 	 允许发送未经加密的密码


Chan obraich Firefox Hello ach ann am brabhsairean a chuireas taic ri WebRTC 	 Firefox Hello 只能工作于支持 WebRTC 的浏览器中


Na tagraidhean agam 	 我提交的内容


’Na dhùblachadh 	 這是重複的裝置


airson bhith 	 阿罕布拉


Cuir %1$s ri %2$s 	 將 %1$s 安裝到 %2$s


Co-roinn an ceangal seo ach am brabhsaich sibh an lìon còmhla. 	 分享此链接以便与您开始协同浏览网络。


Thoir air falbh an cànan 	 移除语言


Sìn air adhart teachdaireachdan: 	 转发消息：


Tha pròifil ann mu thràth air a bheil an t-ainm seo. Tagh ainm eile. 	 此名称的配置文件已经存在。请选择其他名称。


Criathraich faidhlichean _falaichte 	 过滤隐藏文件(_h


bhei 	 国家 卫生 服务


Pròifilean ri am faighinn 	 可用的設定檔


GNU Paint 	 GNU 绘画


Dàta margaideachd 	 行銷資料


Tha susbaint air an làrach-lìn seo nach eil tèarainte (mar dhealbhan). 	 此网站包含不安全的内容（例如图像）。


Tòisich air brabhsadh 	 开始上网


Ma bhios tu sa bheachd gum bi feum agad air teachdairean latha eile ach mur eil thu ’ga iarraidh sa bhogsa a-steach agad, cuir san tasg-lann e seach a bhith a sguabadh às! Ma chuireas tu rudan san tasg-lann, cumaidh tu am bogsa a-steach agad glan sgiobalta ’s glèidhidh tu am post agad ann an siostam ùr de phasgain san tasg-lann. 	 如果您认为暂时不再需要某封邮件，想让它离开您的收件箱，但是还不想删除它，那么归档它吧！归档有助于您管理您的收件箱中的消息，把您的电子邮件都归档到“归档”文件夹。


( ver 	 的 学习 管理 系统


Tha sinn duilich ach dhùin am prògram "%s" gu h-obann. 	 对不起，%s 程序异常退出


Dreuchdan - stiùiridh anns 	 — — 高誓 羡门


Deasaich bun-tùs an HTML 	 编辑 HTML 源代码


Tha 	 马克思


Gabh pàirt sa chòmhradh 	 加入通话


Ag èisteachd air port %S 	 正在监听端口 %S


%1$d air an taghadh 	 已选择 %1$d 个标签页


Eilean Heard is MhicDhòmhnaill 	 赫德岛和麦克唐纳岛


Feumaidh tu DRM a chur an comas gus cuid dhen fhuaim no video air an duilleag seo a chluich. %S 	 您必须启用 DRM 才能播放此页面上的某些音频或视频。%S


Tòisich air lorg an-seo ’s chì thu molaidhean o { $engineName } agus on eachdraidh bhrabhsaidh agad. 	 在这里搜索，可以看到 { $engineName } 提供的建议，还有您的相关浏览历史。


Sult 	 9 月


Ben Udlaman 	 立在1949年10月25号到10月27号当中发生，指挥官是胡琏搭汤恩伯。


Gu dearbh tha 	 《 个


Seo bann-cuidhteis airson am post a chuir thu gu %S. 	 这是您发送给 %S 的邮件的回执。


A' luchdadh a-nuas artagailean %S-%S ann an %S 	 正在下载 %3$S 中的文章 (%1$S-%2$S)


An do chleachd thu camara an t-siostaim? Feumaidh tu paidhreachadh o bhroinn aplacaid Firefox. 	 您用了系统的“相机”应用？配对必须通过 Firefox 应用（App）完成。


Cunntas nach aithne dhuinn 	 未知账户


( ver ) 	 加入 欧洲 劳工 局


Air taobh clì a' chlàir 	 表格左侧


Falbhaidh an ùine air 	 到期于


Na faighnich dhìom a-rithist 	 不再询问


Tha robotairean ’nur caraidean plastaig a tha a chuideachd spòrsail. 	 機器人是您的塑膠伙伴，有它作伴快樂無比。


(Oibseact %S) 	 (%S 物件)


Tairg eadar-theangachadh 	 提供翻译


Aisig na seann-roghainnean 	 还原设置


nam bailtean 	 游戏首作拉1990年登陆超级任天堂，任天堂又拉之后几部游戏机上创作了续作。


Telugu 	 泰卢固文


Thuirt esan rithe: Leig leis a chloinn a bhith air an riarachadh an toiseachd: oir chan eil e math aran na cloinne a ghabhail, `sa thilgeadh thun nan con 	 耶 穌 對 他 說 、 讓 兒 女 們 先 喫 飽 ． 不 好 拿 兒 女 的 餅 丟 給 狗 喫


ach aon bhròg 	 埃米尔 福斯贝里


Sàbhail an teisteanas gu faidhle 	 保存证书至文件


Duilleag-lìn 2 	 網頁 2


Mearachd le leughadh an DVD video (%s) 	 读取视频 DVD 时出错(%s)


Uidheam dùblaichte 	 重複的裝置


Chaidh “--!” a lorg sa bheachd. 	 在注释当中发现了“--!”。


Feumaidh %1$S freagairt fhathast. 	 %1$S 仍需回复。


le cromag 	 已勾選


Cha ghabh am meadhan a chluich. Chan eil dì-chòdair ri làimh airson nam fòrmatan a dh’iarradh: %S 	 無法播放媒體內容，缺少 %S 格式的視訊解碼器


Chum %S an làrach seo (%S) o iarrtas a chur thugad gus bathar-bog a stàladh air an uidheam agad. 	 %S 已阻止此网站 ( %S ) 在您的设备上安装软件的请求。


Far-ainm air a dh'aithnichear an làrach foillseachaidh seo (m.e.: 'AnLàrachAgam') 	 輸出網站的暱稱 (例:「MySite」)


Cuir à comas an gleus a shàbhaileas duilleagan-lìn ann am Pocket. 	 禁用保存网页到 Pocket 的功能。


Ma tha Thunderbird a’ còrdadh riut, nach doir thu tabhartas? 	 如果你喜欢 Thunderbird，请考虑捐款！


Fèin-lìonadh 	 自动填写


KDE Template Generator 	 KDE 模板生成器


d' fhuair 	 沙特纳


Eilean Heard is MhicDhòmhnaill 	 赫德岛和麦当劳群岛


Stiùir an dì-bhugadair 	 管理调试器


%S (taba) 	 %S（分頁）


cuir a-steach sreath datha HTML 	 輸入 HTML 色彩字串


Tha fear nas cumhachdaiche na mise tighinn as mo dheigh: neach nach airidh mise air cromadh sios is barail a bhrogan fhuasgladh 	 他 傳道說 、 有 一 位 在 我 以 後來 的 、 能力 比 我 更 大 、 我 就是 彎腰給 他 解 鞋帶 、 也是 不 配 的


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 公约 儿童 权利 委员 的


Chan eil tuilleadan dhen t-seòrsa seo air a stàladh agad 	 您並未安裝任何此類型的附加元件


Cuir an telemeatraidh dheth. 	 关闭“遥测”组件。


Fosgail na tabaichean 	 打开标签页


Am facal-faire airson %S 	 %S 的密码


cuideachd am beachd 	 海滩 俱乐部


Firefox Beta airson innealan-làimhe 	 Firefox 移动测试版


Tha thu gu bhith a' fosgladh %S tabaichean. Dh'fhaodadh gun cuir seo maille air %S fhad 's a bhios na duilleagan gan luchdadh. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn ort? 	 您即将打开 %S 个标签页。同时载入多个页面可能会减慢 %S 的运行。您确定要继续吗？


Dh'atharraich %1$S facal-faire an t-seanail agus 's e %2$S a tha ann a-nis. 	 %1$S 已將頻道密碼修改為 %2$S。


A bheil thu airson an seòladh agad ùrachadh leis an fhiosrachadh ùr seo? 	 您想将您的地址更新为新信息吗？


Ion-phortaich post ionadail o phost-lìn Becky! 	 导入 Becky! Internet Mail 的本地邮件


"Cha ghabh na leanas a sgrìobhadh: " 	 "无法写入： "


ver 	 加拿大 社


Dh'fhalbh an ùine air an fhrithealaiche LDAP 	 LDAP服务器超时


Akonadi Tray Utility 	 Akonadi 系統匣工具


Sàbhail an duilleag ann an %S 	 儲存頁面至 %S


Cum suas ri sgaoilidhean is naidheachdan a thaobh Firefox airson Android. 	 追蹤 Firefox for Android 的新版發行與最新消息。


ver 	 格鲁吉亚


Fosgail uinneag phrìobhaideach 	 開啟隱私視窗


Seo 	 傻 瓜


Cha ghabh %1$S pàirt. 	 %1$S 不是出席人員。


Thoir cothrom air an stòras dha &brandShortName; airson faidhlichean is ùrachaidhean a luchdadh a-nuas. 	 为了下载文件和进行更新，请允许 &brandShortName; 访问存储空间。


Crioptaich an teachdaireachd seo 	 加密此消息


Àisia/Chovd 	 亞洲／科布多


Tha %S a' stàladh co-phàirtean air a bheil feum gus an fhuaim no video air an duilleag seo a chluich. Feuch ris a-rithist an ceann greis. 	 %S 正在安装组件，以便播放此页面上的音频或视频。请稍候再试。


Oir thuirt e ris: Gabh a mach as an duine, a spioraid neoghlain 	 是 因 耶 穌 曾 吩 咐 他 說 、 污 鬼 阿 、 從 這 人 身 上 出 來 罷


Empty cache 	 没有缓存


Tagh co-phàirtean 	 选择组件


Bha sin an 	 美国 陆军


bhei 	 日内瓦


An doir thu cead dha %S an sgrìn agad fhaicinn? 	 要允許 %S 看到您的畫面嗎？


'S urrainn do &brandShortName; tionndaidhean dhe na tuilleadain seo a lorg a tha co-chòrdail. 	 &brandShortName; 能检查这些附加组件是否有兼容的版本可用。


Gàidhlig 	 海德薇


Tomhas càileachd an fhacail-fhaire 	 密码强度


Tadhail air %1$S 	 前往 %1$S


Riaghlachas 	 管理机制


SECG lùb eileapsach secp256k1 	 SECG 椭圆曲线 secp256k1


bhei 	 2月7


Tha do charaid ceangailte a-nis is chì iad na tabaichean agad. 	 您的朋友已上線，將能夠看到您的分頁。


bhei 	 艾哈迈迪内贾德


Aimearaga/Resolute 	 美洲／羅斯魯特


Cum { -brand-short-name } ùraichte airson dèanadas, seasmhachd is tèarainteachd as fhearr. 	 让 { -brand-short-name } 保持最新，持续拥有最强的性能、稳定性和安全性。


Mar a tha fosgailteachd a' daingneachadh so-ruigsinneachd dhan lìon 	 探索开放实践是怎样保证网络的可用性的


Coin luach 	 陶尔米纳


annealing a ann airson almain 	 安娜 妮可 史密斯


Faigh tabaichean fosgailte, comharran-lìn is faclan-faire o uidheaman eile agad. 	 查看您其他设备上打开的标签页、书签和密码。


Tha sinn dhen bheachd gu bheil an co-obrachadh seo, stèidhichte air ùrlar fosgailte, air leth cudromach do dh'fhàs is slàinte ar sòisealtas. 	 我们相信，通过一个开放平台进行的这种人与人的协作方式，对个人成长和我们共同的未来至关重要。


Tha dàta air an diosga a tha san draibh. 	 光驱内光盘含有数据。


Meadhan: 	 中間:


( ver 	 ， 调查 委员


Tùs an sgòir thruilleis 	 垃圾評分原因


A bheil thu airson an login %1$@ airson %2$@ a shàbhaladh? 	 保存 %2$@ 上 %1$@ 的登录信息？


Fhuair SSL reacord dùmhlaichte nach urrainn dhuinn dì-dhùmhlachadh. 	 SSL 接收到一个无法解压的压缩记录。


Chan eil diosga ann an "%s". 	 “%s”中没有盘片。


Cealla a' chlàir 	 表格单元


Cànan: 	 语言:


Sloinneadh: 	 姓氏:


Tha mòran 	 墨西哥


Cruth-clò: 	 字型:


Roghainnean an fhrithealaiche 	 服务器


Amtharais 	 阿姆哈拉語 (衣索比亞)


putan cromaige 	 复选框


bhei 	 切罗基


_ma bha an sgrìn bàn fad 	 如果屏幕一直空白 (_I)


Tha sgriobt san leudachan “%1$S” a’ cur maille air %2$S. 	 擴充套件「%1$S」當中的指令碼造成 %2$S 運作變慢。


Chaidh post-d dàrnach a chur ris a’ chunntas Firefox 	 已添加 Firefox 账号 次要邮件地址


Marghain ⁊ bann-cinn/bann-coise 	 邊界與頁首／頁尾


deireadh an luaidh 	 註解結束


Tadhail air làrach na taice againn 	 前往我們的 技術支援網站