ADVARSEL: Cirkulær katalogstruktur. Dette betyder næsten helt sikkert at du har et ødelagt filsystem. RAPPORTÉR TIL SYSTEMANSVARLIG. Følgende katalog udgør en del af cirklen: %s 	 KULABULA: Waliwo etterekero eliri mu fayiro nyunzi eziliggukako ate. Kilabika sisitemu eya fayiro yo eyonoonese. MUTEESITEESI OWA SISITEMU YO MUTEGEEZE (bw'abanga ssi ye ggwe). Omutawana guno guzingiramu tterekero lino eliyitibwa: %s


Wien 	 Portrait


Udskriv 	 Kubisa


Brug: %s [FLAG]... [FIL]... eller: %s [FLAG]... --files0-from=F 	 Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [FAYIRO]... oba: %s [KAWAYIRO]... --files0-from=F


Påføring 	 Sentebale


Elgiganten 	 Kino


Grænse for filstørrelse overskredet 	 'File size limit exceeded' - omulimu gukozewo fayiro eyisizza ku kkomo erikkirizibwa


Arch Epaper size 	 Arch E (lwa pulaani)paper size


Biograf(346) 	 Kino(346)


Quist Møller 	 Adebukola


_Genstart spil 	 L_ddemu


totalt 	 omugatte


RLO højre-mod-venstre-o_verskrivning 	 RLO Akalagira ekigambo ekimu oku_va ku ddyo okusinzira ku kika ky'ennukuta zaamu


Galleri 	 Mazzi


Husk for _altid 	 Terekera ddala _ekyama


Fund Stramt (9758) 	 Buli (97207)


det(207) 	 kino(303)


PrinterforvalgGhostScript 	 Ekitegekedwa mu pulintaGhostScript


kunne ikke bevare ejerskab for %s 	 nnemedwa okukuuma obwa nannyini ku %s


_KopiérStock label 	 _KoppaStock label


Flere... 	 Yongera...


375 g sukker 	 %e %B %Y


Blokeringen udløber: $6 	 * Ekoma ku: $6


Fantastisk Filmfestival 	 Kino 1, 19.00


Klitte 	 Jizz


enhenrik 	 oteekayy


BØGER 	 Yonna


Fo_rrigeStock label, media 	 _DdayoStock label, media


Op ad stien 	 Mabega


Sorteringsflag: 	 Buno bwe buwayiro obufuga engeri gye kisengekamu ennyiriri ezo:


Brug: %s [-BREDDE] [FLAG]... [FIL]... 	 Enkozesa entuufu eri: %s [-BUWANVU] [KAWAYIRO]... [FAYIRO]...


New Zealand 	 Mooloolaba Svenska


_Indsæt 	 _Paatiika


Stor 	 Embera


ignorerer ugyldig længde i miljøvariabelen COLUMNS: %s 	 omuwendo ogukongojjedwa mu kigambo COLUMNS tegukkirizibwa: %s era tegugenda kukozesebwa


Kaffe 	 KOKKA


ugyldig specifikation af felt: %s 	 ekigambo ekifuga ekitundu eky'olunyiriri ekikolebwako: %s, tekikola


juuro-ku-kaipaper size 	 paper size


flere udfiler angivet 	 ebivaamu bigambidwa okugenda mu fayiro ezisukka mu emu


Lange kant (standard)Two Sided 	 Busimba (Ekya bulijjo)Two Sided


Afviser job 	 Tekkiriza mirimu


Lav 	 Ssi kikulu


TILoffswitch 	 offswitch


Kopiér det markerede 	 Gya kkopi mu birondedwa


François Pinard 	 F. Pinard


udelader katalog %s 	 etterekero %s ndibuuka


11/15478 - Wamberg 	 11/15460 - Wamala


Top-kommando 	 Ekiragiro ekitandika Top


Margener: Venstre: %s %s Højre: %s %s Top: %s %s Bund: %s %s 	 Emyagaanya: Ogwa kkono: %s %s Ogwa ddyo: %s %s Ogwa waggulu: %s %s Ogwa wansi: %s %s


Læs standard-ind når FIL er '-'. Hvert MØNSTER kan være: 	 FAYIRO bwe kiba - , ekiragiro kisoma ebiva ku nnono eya bulijjo. Zi KIGAMBO zisobola okubeera:


#10-konvolutpaper size 	 paper size


_Fuldskærmgo to the bottom of the pageStock label, navigation 	 _Malayo olutimbego to the bottom of the pageStock label, navigation


Afrikaans Afrikaans 	 Còrnic Kernewek kw kw


Mørkere gråColor name 	 Color name


Kan ikke stoppe %s 	 Nnemedwa okukomya omulimu


Fuldfører...sftp://blahblah 	 Nnoonya ebikwatagana...sftp://blahblah


Et udeladt UDTRYK er som standard falsk. Ellers er UDTRYK sandt eller falsk og afgør returværdien. Det er én af: 	 EMBOOZI bw'otagissawo, ekiragiro kisalawo nti obukalu tebutuukirizidwa. EMBOOZI ebaamu obukalu fayiro bwe zisobola okutuukiriza oba butatuukiriza. Ebiddako lukalala l'obukalu bw'osobola okuteeka mu mboozi n'ebinnyonyola empandika z'emboozi:


Hvis FIL ikke er angivet, bruges %s. %s som FIL er almindeligt. 	 Bw'otokiwa FAYIRO mwe kinaasanga bino, kikebera mu %s. Ku sisitemu nyingi FAYIRO etera okuba %s.


A.A. Piskoppel 	 B.A. Yeremeyew


Copyright © 1998-2017 KPR - Haveejernes Klub Slovakiet 	 Copyright © 1998-2017 KPR – Ekibiina ky’abalimi mu Slovakia


Kunne ikke køre program 	 Nnemedwa okutandika puloguramu


ugyldig skabelon, %s, indeholder katalogseparator 	 ekigambo ekifuga entuma ya fayiro, %s, tekikkirizibwa kubanga kirimu akabonero ak'awula wakati w'amannya ag'amaterekero (akasaze ak'akaddanyuma)


Ugyldig værdi for ai_flags 	 ai_flags kikongojja ekitali kituufu


Government legalpaper size 	 Government Legal (Amerika)paper size


Hong Kong 	 Mooloolaba


tabulatorstørrelsen indeholder ugyldige tegn: %s 	 ekiweredwa nga obuwanvu obw'oluseetuka kirimu akabonero oba bubonero obutakkirizibwa: %s


Sukkulenter 	 Ebitungulu


Personlig konvolutpaper size 	 paper size


%s: flaget '%c%s' tillader ikke et argument 	 %s: akawayiro '%c%s' tekabeerako agumenti


Fjern 	 Gyawo


Continue: 1-2 Gå til toppen af listen 	 Continue: 1-1 Ddayo wagulu w’eterekero


Åbner “%s”. 	 Mbikkula %s


Fantastisk Filmfestival 	 Kino 1, 21.00


Biograf (466) 	 Kino (462)


Super Apaper size 	 paper size


prc5-konvolutpaper size 	 paper size


Josafat 	 muwala


Der transskriberes hvis -d ikke er givet, og både MÆNGDE1 og MÆNGDE2 er der. -t kan kun bruges ved transskription. MÆNGDE2 bliver udvidet til længden af MÆNGDE1 ved at repetere dets sidste tegn om nødvendigt. Ekstra tegn i MÆNGDE2 ignoreres. Kun [:lower:] og [:upper:] garanteres at udvide i stigende orden; de bruges i MÆNGDE2, og må kun anvendes til at angive versalkonvertering. -s bruger MÆNGDE1 hvis der hverken transskriberes eller slettes; sammenklemning bruger MÆNGDE2 og sker efter transkription eller sletning. 	 Singa ekiragiro kino okiteerawo enkalala BUBONERO-1 ne BUBONERO-2 nga mu buwayiro temuli aka '-d', buli kabonero ke kisanga mu biyingizibwa nga kali ne mu BUBONERO-1 mu ebivaamu kizzawo kanne wako ak'omu BUBONERO-2. Singa BUBONERO-1 lusinza BUBONERO-2 obuwanvu ekiragiro BUBONERO-2 kirwongerako koppi ez'akabonero kaamu akasembayo okutuusa lwe lw'enkana BUBONERO-1. Bw'oteekawo akawyiro aka '-t' olwo mu kifo eky'okwongera ku buwanvu obwa BUBONERO-2, ekiragiro buli kabonero ke kisanga mu biyingizibwa nga kali ne mu BUBONERO-1 naye nga tekalina kanne wako mu BUBONERO-2, mu ebivaamu kikalekamu. BUBONERO-2 bwe luba nga lwe lusinzizz'obuwanvu obubonero obwamu obutalina bunne wabwo mu BUBONERO-1 tebulina kye bukolawo. Osobola okukozesa '[:lower:]' ne [:upper:]' nga bye bikola ng'enkalala ezo ebbiri singa oyagala ekiragiro kikyuse ennukuta ez'omu biyingizibwa ennene zonna zifuuke entono oba entono zonna zifuuke ennene. Ekiragiro bwe kiba nga mu biyingizibwa kigyamu obubonero obusangibwa mu BUBONERO-1 oba nga kibuwanyisaamu bunne wabwo okuva mu BUBONERO-2, akawayiro aka '-s' kakireetera ate okukebera ebivaamu nga bwe kisangamu koppi ez'obubonero obusangibwa mu BUBONERO-2 ezisukka mu emu, kizigyamu wasigalengamu emu. Bwe kiba nga kikola emirimu egitali egyo akawayiro ako kakireetera okusooka kukebera ebiyingizibwa nga bwe kisangamu koppi ez'obubonero obusangibwa mu BUBONERO-1 ezisukka mu emu, kizigyamu wasigalengamu emu.


Printeren "%s" er løbet tør for papir. 	 Pulinta '%s' eweddemu empapula.


Fantastisk(145776) 	 Buli(78608)


_Stil: 	 _Musono:


Japansk 	 Buli


Muslimske 	 Museera


spil 	 kino


dværg (390) 	 kino (319)


Ingen tilgængelige programmer til at åbne “%s” 	 Tewali puloguramu eziyinza okubikkula "%s"


Brug: %s [FLAG]... NAVN... 	 Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... LINNYA...


Lasse-Maja (1941) 	 "B" - Bambi


flere roller 	 amatuluba g'abakozesa gasukka ku limu


All Eyez on Me 	 The Bye Bye Man 2017


RLM _højre-mod-venstre-mærke 	 RLM Akalagi_ra ennukuta emu okuva ku ddyo okudda ku kkono


Printer 	 Pulinta


Fejl ved fortolkning af tilvalget --gdk-debug 	 Wazzewo kiremya mu kuyungulula makulu mu kawayiro aka --gdk-debug


Ukendt elementrecent menu label 	 Embulakunyonyolarecent menu label


%s: ugyldigt regulært udtryk: %s 	 %s: eno emboozi enoonya ebifaanagana tekola: %s


Odinsborg 	 Alunda


NOK 150 _ SET 	 2,2 kw. 1,5 kw.


_Forkast 	 _Bijjulule


Biograf (433) 	 Kino (435)


henter nye attributter for %s 	 nnona atiributo empya eza %s


Marker _alt 	 _Londa byonna


Tilbage til toppen 	 Bye bye.


Har statuslinje 	 Erina akalaga embeera ya yo


Advarsler 	 VIIOLEETA


Singapore 	 Čeština


Biograf (339) 	 Kino (339)


Et enkelt dokumentationsforfatterpunkt 	 Ebifa ku kagiwandikako omu


kunne ikke åbne %s 	 nemedwa okubikkula %s


Værksted 	 wakatono


Nordfriisk: Wikipedia:Hoodsid 	 Luganda: Olupapula Olusooka


Free Press 	 okuwuliriza oukyiga


\\0NNN byte med oktal værdi NNN (1 til 3 cifre) \\xHH byte med heksadecimal værdi HH (1 til 2 cifre) 	 \\0NNN Ekiragiro kiwandika ennukuta eva mu namba eya ASCII NNN (eya ki-okita nga ya digiti 1, 2 oba 3) \\xHH Ekiragiro kiwandika ennukuta eva mu namba eya ASCII HH (eya ki-hekisi nga ya digiti 1 oba 2)


ølfestival 	 Kino


Sort/Antracit (1) 	 96 kW - 110 kW (1)


Aktiverer farvenAction description 	 Obutaangaavu bw'erangi.


_Omgør træk 	 K_izzewo


Dansk 	 Gojibeere


Ingen profil tilgængelig 	 Bbule


Håndtér tilpassede størrelser… 	 Teekateeka ebigero by'empapula ebitasangibwasangibwa


Ivan Ordets 	 Zilina


Frisange 	 Doennange


Amerikansk letterpaper size 	 paper size


MonBrightnessDownkeyboard label 	 keyboard label


OPTAGELSE 	 Buli


Biograf (447) 	 Kino (469)


ROKKER (27) 	 Bonna (27)


ændrer ejerskab for %s 	 nkyusa obwanannyini obwa ku %s


Biograf (316) 	 Kino (310)


Vælg et program til "%s"-filer 	 Londa puloguramu enaakolanga ku fayiro ez'ekika kya "%s"


prc8-konvolutpaper size 	 paper size


Nordsjaelland vs Horsens ( 1 & 1.57 ) 	 Ennanda ya fayiro eno


kunne ikke hente grupper for brugeren %s 	 nnemedwa okufuna guluupu ez'omukozesa %s


Vis _størrelseskolonne 	 Teekawo olukumbo olulaga _bunene bwa fayiro


flaget --quiet har kun betydning ved kontrol af kontrolsummer 	 akawayiro --quiet kagasa mu kukakasa nnamba nkuumi wokka


Brug: %s [FIL]... eller: %s [FLAG] 	 Enkozesa entuufu eri: %s [FAYIRO]... oba: %s [KAWAYIRO]


kigurumi 	 Buli


%s: overskriv %s? 	 %s: %s ngigyewo nteekewo ekipya?


Margener fra printer... 	 Pulinta y'eba etegeka myagaanya ku mpapula...


der er givet modstridende specifikationer for sikkerhedskontekst 	 owaddeyo ebitundu eby'endukusa ebitakolagana


Vitaminer K 	 K-vitamiini


Naturleder (5) 	 25 kW - 35 kW (4)


Arch Dpaper size 	 Arch D (lwa pulaani)paper size


Fortrydelsespillen 	 Wa gyetukolera


EnkeltsidetTwo Sided 	 Ku ludda lumu lwokkaTwo Sided


hukommelsen opbrugt 	 ggwanika lijjudde


Militæret 	 W Waffe


_Bidragydere 	 Abaa_kola


historie (2530) 	 kino (302)


Hej! 	 Bye Bye


Bitcoin Cash 	 Amagicom


sikkerhedskopi af %s vil overskrive kildefil; %s er ikke kopieret 	 okuggya kkopi ey'okwerinda mu %s kujja ate yo okugisaanya wo; %s tekoppedwa


5x7paper size 	 yinci 5x7paper size


Biograf(678) 	 Kino(678)


Kontakt os - Frø og planter til salg - KPR - Haveejernes Klub 	 Tutukirire - ensigo oba ebimera ebitundibwa - KPR – Ekibiina ky’abalimi


Ingen printer fundet 	 Mbulidwa pulinta


MOD. WAYKU 	 EMBERA


_Spil 	 Kyaku_zanyisa


Forfattere af dokumentation 	 Abaagiwandikako


Vagnborg 	 Niginigitoo


-a, --all skjul ikke filer som starter med . -A, --almost-all skjul underforstået . og .. --author bruges med -l; skriv forfatter for hver fil -b, --escape skriv undvigesekvenser for ikke-grafiske tegn i stil med C 	 -a, --all Bwe kubaako kamu ku buno, kiraga n'amannya agatandika ne '.' -A, --almost-all Bwe kubaako kamu ku buno, "." ne ".." ebitera okukulembera olukalala byo ekiragiro tekibiraga. --author Kano bwe kabaako, awamu n'aka -l, buli fayiro ekiragiro kiraga eyagikolawo -b, --escape Bwe kubaako kamu ku buno, kiraga n'obubonero obw'enkola eyomu lulimi lwa C obufuga enneyisa ey'obubonero obutalabika


Bredt formatpaper size 	 paper size


Prioriteret tekst ved siden af ikoner 	 Bigambo wabbali w'obufaananyi


Kurser 	 Kino


%s: kunne ikke fjerne 	 nnemedwa okugyawo %s


dansk 	 Zilina


Kyoto universitet 	 Kyo (Kyoto)


_HøjreStock label 	 _DdyoStock label


Omvendt portræt 	 Busimbalaala nga ebikubisidwa bivuunikidwa mu busimba


Paris 	 Bufalansa Bufalansa


Sød (2957) 	 Buli (2956)


Biograf (466) 	 Kino (469)


%s: %<PRIuMAX>: ukorrekt formateret %s-kontrolsumlinje 	 %s: %<PRIuMAX>: ennamba enkuumi ey'ekika kya %s erimu olunyiriri olwandikidwa bubi


dansk 	 Mailo


Fjern det markerede bogmærke 	 Gyawo akakwatakifo akalondedwa


Skærm 	 Lutimbe


Biograf(273) 	 Kino(273)


Hukommelse 	 Kulika yo!


manglende konverteringsspecifikator i suffiks 	 ekiweredwa nga akafundikwa kibuzeeko akabonero akalaga kye kinaafuulibwa


Fejl ved opstart af forhåndsvisning 	 Wazzewo kiremya mu kutandika ogw'okukulagako ebinaakubisibwa


Papir 	 Mpapula


Hjemmesko 	 Sikyona


Kun lokale filer kan vælges 	 Londa fayiro eziri ku sisitemu eya fayiro eno zokka


Ghana 	 Ssentamu


3d 4d 5d 6d biograf 	 5d 6d 7d 8d 9d kino


Gothersgade 55, 1123 Copenhagen 	 11.08, 14:00, DokuKino


_HarddiskStock label 	 _Disiki ya mundaStock label


Gitmeye hazır mısınız? 	 Gitmeye hazır mısınız ?


Brug: %s [FLAG]... [INDDATA [UDDATA]] 	 Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [EBIYINGIZIBWA [EBIVAAMU]]


-p, --preserve-timestamps brug samme læse-/ændringstider på MÅL-filerne som der er på KILDE-filerne. -s, --strip fjern symboltabeller --strip-program=PROGRAM program, der bruges til at fjerne binærkode -S, --suffix=SUFFIKS tilsidesæt det sædvanlige sikkerhedskopi-suffiks -t, --target-directory=KATALOG kopiér alle KILDE-argumenter ind i KATALOG -T, --no-target-directory behandl MÅL som en normal fil -v, --verbose skriv navnet på hvert katalog når det bliver oprettet 	 -p, --preserve-timestamps Buno bukireetera okufuula ebirambe ebiraga obudde fayiro empya lwe zasemba okubikkulwa oba okukyusibwako ne bifuuka bimu n'ebya fayiro eza NONO kwe zikoppedwa -s, --strip Buno bukireetera okuggyamu endagiriro ez'obubonero. --strip-program=PULOGURAMU Kano kategeka puloguramu en'ekozesebwa okugyamu endagiriro ez'obubonero -S, --suffix=KAFUNDIKWA Buno bukireetera okukozesa KAFUNDIKWA mu kifo kya akafundikwa aka bulijjo bwe kiba nga kiggya kkopi ez'okwerinda, -t, --target-directory=TTEREKERO Buno bukireetera koppi zonna ze kigya mu okuzissa mu TTEREKERO -T, --no-target-directory Buno bwo bukireetera okubala KIGENDERWA nga fayirobufayiro so ssi tterekero -v, --verbose Buno bukireetera okuwandika mannya g'amaterekero ge kikolawo


Kontakten 	 [Sakyo-ku]


_Spring tilcentered textStock label 	 _Buukiracentered textStock label


Karrieren 	 TUGENDE


UrKrystalDream 	 Kirizan


Guldsmeden *** Hotel 	 Akyali Hotel


anna j dobson skriver: 2016-11-21 kl. 22.28 	 Kino 1, 21.00


Flerfarvet plastrør med integreret halm til børn 	 - eriri vaịn steam


fint 	 Abakaviiril


udstyret 1669 	 buli 1629


Top til bund 	 Zive waggulu zikke


Gyser 	 Buli


Vis hjælp til dette program 	 Kebera obuyambi obuliwo ku puloguramu eno


Andre programmer 	 Puloguramu endala


Flemming Quist Møller 	 Adebukola Bodunrin


Visning 	 Kino


ZWJ nul bredde _sammenbinder 	 ZW_J Akabonero akatalabika akaleetera nnukuta bbiri okwegatta


cooked samme som at sætte brkint ignpar istrip icrnl ixon opost isig icanon, eof og eol til deres standardværdier -cooked samme som raw crt samme som echoe echoctl echoke 	 cooked Kino kizza ebigambo brkint, ignpar, istrip, icrnl, ixon, opost, isig, icanon, eof ne eol ku bubonero bwa byo obwa bulijjo -cooked Kino kikola kimu ne 'raw' crt Kino kikola ng'eyagattise 'echoe echoctl echoke'


AudioLowerVolumekeyboard label 	 keyboard label


%s: tilvalget '%c%s' må ikke have en parameter 	 %s: akawayiro `%c%s' tekateekebwa ko agumenti


_Udfyldleft-justified textStock label 	 _Jjuzawoleft-justified textStock label


Forside 	 BAMBI KINO


_Forbind drev 	 We_yungekoStock label


AdvarselStock label 	 KulabulaStock label


Start spillet igen 	 Oluzanya lutandike buto


Gyldige parametre er: 	 Augumenti z'oyinza okukozesa ziri:


_Fortryd 	 _Julula


Brugerverifikation krævetYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. 	 You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN.


Dansk 	 Za�nabo


LysegråColor name 	 Color name


kahu-konvolutpaper size 	 Bbaasa lya kahupaper size


nsamt 	 yenna


Skrevet af %s, %s, %s, %s, og %s. 	 Byawandikibwa %s, %s, %s, %s, ne %s.


Log på 	 Mu nnimi ndala


Penge (18410) 	 Kino (447)


Prioriteret tekst ved siden af ikoner 	 Bigambo wabbali w'obufaananyi


Svingeriai (2949) 	 Buli (2999)


Samme som --no-wintab 	 Kano kye kimu n'aka --no-wintab


Biograf(468) 	 Kino(469)


Batterikeyboard label 	 keyboard label


flagene for at udskrive og sætte tiden kan ikke bruges sammen 	 tekikkirizibwa okuweera awamu obuwayiro obuteeka obudde n'obwo obulaga obudde


Kunne ikke vælge filen 	 Nnemedwa okulonda fayiro


Kurser 	 okukozesa


Printeren "%s" er næsten løbet tør for fremkalder.Developer 	 Pulinta '%s' egenda okuggwamu eddagala erikaza.Developer


Udskriv dokument 	 Kubisa kiwandiko


Bemærk 	 Amaggi


kan ikke fraspalte en ny proces 	 ekilagiro ekya sisitemu ekya`fork()' kigaanye


_Indhold 	 _Ebirimu


Nyheder 	 AgendaAgenda


Ugyldig 	 Tegakkirizibwa


'rclinks' => 'Vis seneste $1 ændringer i de sidste $2 dage
$3', 	 'rclinks' => 'Ndaga enkyukakyuka $1 ezikoledwa mu nnaku $2 ezaakayita
$3',


#12-konvolutpaper size 	 paper size


Arch Bpaper size 	 Arch B (lwa pulaani)paper size


Sæt spillet på pause 	 Yimirizamu omuzanyo


Omdøb… 	 Kyusa erinnya...


Formindsk indrykningStock label 	 Kendeeza ebbanga erikulembera entandikwa y'olunyiririStock label


Hiroshima 	 Kyoto


sane samme som cread -ignbrk brkint -inlcr -igncr icrnl -iutf8 -ixoff -iuclc -ixany imaxbel opost -olcuc -ocrnl onlcr -onocr -onlret -ofill -ofdel nl0 cr0 tab0 bs0 vt0 ff0 isig icanon iexten echo echoe echok -echonl -noflsh -xcase -tostop -echoprt echoctl echoke, alle specialtegn sættes til deres standardværdier. 	 sane Kino kikola ng'eyagattise 'cread -ignbrk brkint -inlcr -igncr icrnl -iutf8 -ixoff -iuclc -ixany imaxbel opost -olcuc -ocrnl onlcr -onocr -onlret -ofill -ofdel nl0 cr0 tab0 bs0 vt0 ff0 isig icanon iexten echo echoe echok -echonl -noflsh -xcase -tostop -echoprt echoctl echoke, ate kizz'ebiragiro ebirala ebireetebwa ku bubonero obwayawulwamu ku bubonero bwa byo obwa bulijjo.


inkompatible join-felter %lu, %lu 	 ebitundu eby'ennyiriri %lu ne %lu tebisobola kukozesebwa kugatta


biograf (298) 	 kino (295)


Dansk Vortebider 	 AgendaAgenda


Das Stue 	 kino


SPECIALITETER 	 SOgenda


IBrug% 	 Enkozesa%


Slet(206629) 	 Buli(96858)


Det Danske Filminstitut 	 Kino


ejerskab for %s beholdt 	 obwanannyini ku %s bulekedwawo


kan ikke vise fejlmeddelelse 	 nnemedwa okulaga ebifa ku kiremya


_UdførStock label 	 _TandikaStock label


Fo_rrigeStock label, media 	 _DdayoStock label, media


Biograf (628) 	 Kino (620)


Peder Jeppesen 	 Mazzi


Ophavsretsstreng 	 Bigambo bya by'obwa nannyini mulimu


prc1-konvolutpaper size 	 paper size


%s: ugyldigt tal 	 %s: eno namba tekola wano


Der er et problem på printeren "%s". 	 Pulinta '%s' eriko kiremya.


Reducerer lydstyrkenlight switch widget 	 Kissa ddoboozis


Biograf(601) 	 Kino(601)


_Cd-romStock label 	 _CDROMUStock label


Hoved 	 Bulimi


%s: ugyldig proces-id 	 %s: ennamba ey'omulimu ssi ntuufu


ugyldigt buffertilstand %s til %s 	 agumenti %s tekkirizibwa ku %s


sprøjt(70) 	 buli(70)


Udstilling 2018 	 KINO 2018


Mizo 	 Lubwisi


N_uværende side 	 Lupapula _Luno


Brug: %s [FLAG] [FIL] Skriv en fuldstændig sorteret liste konsistent med den delvise sortering i FIL. Hvis ingen FIL eller hvis FIL er -, læses fra standard-ind. 	 Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO] [FAYIRO] Ekiragiro kino kisoma FAYIRO ne kibala nti buli bigambo bibiri bye kisanga biteekwa okusigala mu nengeka yabyo. Ekiddako kigeza okufuna ensengeka eya byonna awamu etamenyawo eri wakati wa buli bigambo bibiri bibiri esangidwawo. Singa ekiragiro tokiraga FAYIRO ey'okusoma oba singa FAYIRO kibeera '-', ekiragiro kikola ku bye kiraba awayingizibwa awa bulijjo.


ugandiske 	 Kongo


Eski eve son kez veda etmek istiyorum. 	 Bu eski eve son bir elveda demek istiyorum.


springer filen %s over, da den blev erstattet mens den blev kopieret 	 fayiro %s ngibuuka kubanga eyo yawanyisidwamu endala bwe yabadde ekoppebwa


Gem den aktuelle fil 	 Fayiro eno gikalize ku kompyuta


#14-konvolutpaper size 	 paper size


Stor 	 BIREME


Færdiggør 	 Emmaliriza


kan ikke beholde adgangsrettigheder på %s 	 nemedwa okukuuma endukusa ez'oku %s


Søgetips: 	 etambutoli


Uspecificeret fejl 	 Wazzewo kiremya etanyonyodwa


Op til 4 	 Oluganda


Biograf(307) 	 Kino(307)


Der kræves godkendelse til at udskrive dokumentet "%s" på printeren %s 	 Okukubisiza ekiwandike '%s' ku pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa


for mange skabeloner 	 ebigambo ebifuga entuma ya fayiro ezikolebwawo biyitiridde obungi


Klikker på menupunktetAction description 	 Action description


kaku2-konvolutpaper size 	 Bbaasa lya kaku2paper size


Biograf (592) 	 Kino (592)


formatet %s har et ukendt %%%c-direktiv 	 empandika %s erimu ekitundu %%%c ekitategeereka


VELKOMMEN !! 	 Kirala


Meteoprog.dk 	 Lyato


_Slet 	 _GyawoStock label


fjernede katalog %s 	 tterekero %s ligyidwa wo


%s: forsøg at overskrive %s, uden hensyn til tilstand %04lo (%s)? 	 %s: oyagala okugezako okuwandika ku %s, enkola eya %04lo (%s) nga tegobererwa?


11x12paper size 	 yinci 11x12paper size


Opladerstation 	 Agenda Agenda Agenda


Plan: 	 Entegeka:


Printer 	 Pulinta


Kabinettet til printeren "%s" er åbent. 	 Ekisaanikira kya pulinta '%s' kibikkuse.


Biograf (15) 	 Kino (16)


Arch Epaper size 	 Arch E (lwa pulaani)paper size


Vis licensen for programmet 	 Layisinsi efuga nkozesa ya puloguramu


Ugyldigt rodelement: "%s" 	 Ekitundu ekikongojja ekiwandike kisobu: '%s'


Åbn en fil 	 Bikkula fayiro


Larry Glode 	 Mwenya Chisenga


advarsel: --retry er hovedsageligt brugbar ved følgning af navn 	 kulabula: tekigasa kuteekawo akawayiro --retry okugyako nga tail egoberera fayiro nga yesigamye ku linnya


Internationalt 	 ekito


Forfatterpunkt 	 Muwandisi


ugyldig nummereringsstil til brødtekst: %s 	 omusono ogw'ennamba eza ku nnyiriri eza mu kiwandike ssi ntuufu: %s


Forside 	 Amagali


LydStopkeyboard label 	 keyboard label


Gigantisk (2999) 	 Buli (2999)


Biograf(305) 	 Kino(305)


Sk_ala: 	 Ki_gero:


_OpdatérStock label 	 Stock label


Historie 	 Likoma


Pakket af %s (C)(C) 	 Byategekebwa %s (C)(C)


pa-kaipaper size 	 paper size


syntaksfejl 	 Waliwo ekimenye amateeka ag'empandiika ey'ebiragiro


%s: ækvivalensklasseoperanden skal være et enkelt tegn 	 %s: akabonero ak'omumakkati kateekw'okuba kamu kokka


Kun tekst 	 Bigambo byokka


Butik, Dansk design, Holbergsgade, Kunsthåndværk, København, Tam Tams 	 Butik Bonna


kan ikke angive både skrivning på tværs og parallel skrivning 	 Ekiragiro kino bwe kibanga kikola ku fayiro ezisukka mu emu nga buli emu ebigirimu kibiteeka mu lukumbo lwa byo, tosobola kufuga bungi bw'enkumbo ezikolebwawo.


Skiftkeyboard label 	 keyboard label


KAYSEN-0001 	 GY-N18015


Luk det aktuelle vindueGame 	 Galawo ddirisa linoGame


Z Shell 	 Enzivvuunuzi ya Z


Biograf (684) 	 Kino (680)


_Venstreright-justified textStock label 	 _Kkonoright-justified textStock label


Pri_oritet: 	 Obusengeke bw'omulimu:


Biograf (13) 	 Kino (13)


koreanske 	 Ilbon


NWO-MVI 	 Kino


Delkeyboard label 	 keyboard label


Forside 	 Enyimba


jis execpaper size 	 paper size


Der blev ikke fundet nogen nyligt brugt ressource med URI "%s" 	 Tewali byakakozesebwa ebirina URI eya `%s'


kunne ikke finde ud af boot-tid 	 sisobodde okutegeera sisitemu eno ddi lwe yakoleezebwa


Giv en donation 	 E-vitamiini


Velkommen, Log ind 	 Bye-bye...


manglende argument til %s 	 agumenti %s tekola wano


Kan ikke afbryde proces 	 Nnemedwa okukomya omulimu


Biograf(604) 	 Kino(601)


brsm 	 eneema


prc9-konvolutpaper size 	 paper size


Rapportér programfejl til %s. Oversættelsesfejl rapporteres til dansk@dansk-gruppen.dk . 	 Bw'osangamu ebitali butuufu, tegeeza: %s


mødre (10996) 	 buli (10996)


DR Byen, Emil Holms Kanal 20 	 14.08, 14:00, DokuKino


Oversigt 	 GA.NG.LW


Biograf (345) 	 Kino (345)


--backup[=KONTROL] lav sikkerhedskopi af hver eksisterende destinationsfil -b som --backup, men tager ikke noget argument -d, -F, --directory tillad superbrugeren at forsøge at oprette hårde lænker til kataloge (bemærk: dette vil sandsynligvis slå fejl på grund af systembegrænsninger, selv for superbrugeren) -f, --force fjern eksisterende destinationsfiler 	 --backup[=ENKOLA] Kano kakireetera buli fayiro ey'ekigenderwa okugiggyamu ne koppi ey'okwerinda -b Okussawo kano kye kimu n'okussawo aka '--backup' naye oba tokkirizibwa kwongerako agumenti -d, -F, --directory Bw'ossawo kamu ku buno, amaterekero kigakolerawo nyunzi ezit'eyawudde (muteesiteesi yekka gwe kikkiriza okukozesa buno) -f, --force Bwe wabaawo fayiro ezisangidwawo ku kigenderwa, buno bukireetera okusooka kuzigyawo empya zidde mu kifo kyazo


10/15478 - Wamberg 	 10/15460 - Wamala


Sko til vandsport (2) 	 Kino (2)


_Papirstørrelse: 	 Ki_gero kya lupapula:


Et enkelt forfatterpunkt 	 Ebifa ku muwandisi omu


Avondale 	 com


argumentet %2$s til --%1$s er for stort 	 agumenti eya --%s, %s, eyitiridde obunene


Generelt 	 Bitalibimu


Søgning Wikipedia 	 Okutangaaza ku Wikipedia


Okayama 	 eky


Fantastisk Filmfestival 	 Kino 2, 19.00


Klaver (533) 	 Kino (338)


MonBrightnessDownkeyboard label 	 keyboard label


_Bidragydere 	 Abaa_kola


_Navn: 	 _Linnya


Kontaktpersoner: 	 Ekiri:


Gæstehus (1) 	 Aseri (1)


Egnes Vutete, Author at iEmmanuel TV 	 Wamuchefya Mubanga Mutete


den romersk-katolske kirke 	 n’omukaaga Katolika


Alle forespørgsler fuldendt 	 Emirimu egisabidwa gyonna giwedde


Fi_ler/ 	 Fa_yiro/


antal linjer 	 obungi bw'ennyiriri


(ukendt) 	 (Embulakunyonyola)


Mørk aluminium 2Color name 	 Color name


ikke en tty 	 wano tewayungidwa ku tty


Fernandes 	 Sep


Sideopsætning 	 Entegeka ya lupapula


Programmenu 	 PuloguramuStock label


Hoteller (2) 	 Aseri (2)


Papirstørrelse 	 Kigero ky'empapula


flaget --status har kun betydning ved kontrol af kontrolsummer 	 omugaso ogw'akawayiro --status gukoma ku kukakasa ennamba enkuumi


kan ikke konvertere U+%04X til lokalt tegnsæt: %s 	 nemedwa okukyusa U+%04X okudda mu bubonero obukozesebwa wano: %s


Skridt 3: 	 Omutendera 3:


Indhenter printerinformation… 	 Nnona ebikwata ku pulinta...


%s: kan ikke ændre ikke-blokerende tilstand 	 %s: tekisoboka kukkiriza omulimu ogutandise tail kukola birala tail nga ekyakola


AudioMediakeyboard label 	 keyboard label


%s: gå ned i katalog %s? %s: remove %s (write-protected) %s? 	 %s: nyingire mu tterekero %s? %s: remove %s (write-protected) %s?


O 1,27 g / cm3 	 Mugga : About 1.27 g / cm 3


_Topgo backStock label, navigation 	 Ku nt_andikwago backStock label, navigation


trekant 	 baanana


Tilbud 	 OKUWA


Macrozamia 	 Madagascar


arabiske 	 Buli


Korrekt! 	 Gati-KWE


AudioMicMutekeyboard label 	 keyboard label


_AfbrydStock label 	 We_kutulekoStock label


O_pret 	 _Kolawo


Hanne 	 Olina


%s: kan ikke overspringe 	 %s: sisobola kubuuka


Kan ikke starte %s 	 Nnemedwa okukomya omulimu


biograf (287) 	 kino (317)


beholder tider for %s 	 essawa %s z'ebadde erambidwa nazo zigenda okusigazibwa


Cedilla 	 Kisedila


Uparret ( eller \\( 	 Waliwo ( oba \\( ebulako ginne wa yo


0/578 - Kalsoy 	 0/560 - Kalonda


Vild (2992) 	 Buli (2992)


sokkel 	 soketi


Havstedbæk 	 From Ateeka


ugyldigt statusflag 	 akatuuti akalaga embeera tekakkirizibwa


Ansigtssprøjt (977) 	 Buli (957)


Grand Teatret, Copenhague 	 3001 Kino


Højrekeyboard label 	 Rightkeyboard label


Der kræves godkendelse til at udskrive dette dokument 	 Okukubisa ekiwandike kino kyetaagisa eby'okukakasibwa


Langelandsfortet museum 	 Kino


kontlikken 	 VIIOLEETA


Zhejiang-provinsen 	 E491 GY DATEM


Fremgang 	 Wegutuuse


museer 	 Kino


%s: kan kun oprette relative symbolske lænker i aktuelt katalog 	 %s: enyunzi ez'eyawudde zonna ezikolebwa mu tterekero lino amakubo ga fayiro kwe zigguka gajja okulaga etterekero lino nga y'entandikwa yago


%s: gennemløb %lu/%lu (%s)...%s 	 %s: muku %lu/%lu (%s)...%s


hilsen 	 Mubanggwan


KP_Enterkeyboard label 	 keyboard label


Der blev ikke fundet nogen nyligt brugt ressource med URI "%s" 	 Tewali byakakozesebwa ebirina URI eya `%s'


_Enhed: 	 _Kyuma


Miyagi 	 Kyoto


L_uk dette vindue 	 G_ala ddirisa lino


Kør KOMMANDO med rod-kataloget sat til NYROD. 	 Ekiragiro 'chroot' kireetera KIRAGIRO okukola nga kibala nti etterekero ery'oku musingi liri MUSINGIMUPYA.


miljø for stort til at eksekvere 	 exec esanze nga enviromenti esukkiridde obunene


-n, --no-clobber overskriv ikke en eksisterende fil (tilsidesætter eventuelt tidligere flag -i) -P, --no-dereference følg aldrig symbolske lænker i KILDE 	 -n, --no-clobber Kamu ku buno kakireetera butawandika ku fayiro esangidwawo. Bwe kabaako n'aka -i, ko ke kakola -P, --no-dereference Bw'ossaako kamu ku buno, ekiragiro tekigya kkopi mu fayiro ennyunzi eziri mu NNONO kwe zigguka


_Ny mappe 	 Tterekero _ppya


Dansk 	 Twandikire


Der kræves godkendelse til at indlæse et jobs egenskaber 	 Okufuna atiributo ez'omulimu kyetaagisa eby'okukakasibwa


Om cookies 	 Binji


Unhåndteret mærke: "%s"calendar:YM 	 Waliwo erinnya lya data ekwatagizidwa eribulako data enyanjuzi: '%s'calendar:YM


Funktioner: 	 Gwe:


Tabloidpaper size 	 paper size


10x14paper size 	 yinci 10x14paper size


System (%s) 	 Eya sisitemu (%s)


Radioen 	 Kino


Flittertage 	 Gyazo


Vitaminer C1 	 E-vitamiini


_Stil: 	 _Musono:


Programmet kunne ikke oprette en forbindelse til indekseringsdæmonen. Sørg venligst for at den kører. 	 Puloguramu eremedwa okukwatagana ne dayimoni ekola enkalala. Dayimoni eyo eyinz'okuba nga tekola. Gezako okugitandika.


--userspec=BRUGER:GRUPPE angiv bruger og gruppe (ID eller navn) --groups=G_LISTE angiv supplerende grupper som g1,g2,..,gN 	 --userspec=MUKOZESA:GULUUPU Akawayiro kano kaleetera ekiragiro okukola nga ekiyisidwa omukozesa MUKOZESA nga ali mu guluupu GULUUPU. --groups=ZI-GULUUPU Kano ko kaleetera ekiragiro okukola nga ekiyisidwa omukozesa alina guluupu ez'enyongeza g1,g2,..,gN


Som et specialtilfælde laver cp en sikkerhedskopi af KILDE når flagene for 'force' og 'backup' er angivet, og KILDE og MÅL er samme navn for en eksisterende, regulær fil. 	 Singa ekiragiro 'cp' kiyisibwa nga kiriko n'obuwayiro 'force' ne 'backup', ate erinya erya NNONO ne liba limu n'erya KOPPI nga ezo fayiro za bulijjo, 'cp' kisooka okuggya kkopi ey'okwerinda mu NNONO.


Forside 	 AKAAKA


-b, --ignore-leading-blanks ignorér indledende blanke -d, --dictionary-order tag kun blanke og alfanumeriske tegn i betragtning -f, --ignore-case behandl små bogstaver som store bogstaver 	 -b, --ignore-leading-blanks Kamu ku buwayiro buno bwe kabaako, olunyiriri bwe lutandika n'ebifo ebyereere ekiragiro tekibikozesa mu kusengeka, kibibuuka ne kigenda ku bubonero obutali mabanga -d, --dictionary-order KBuno bwo buleetera ekiragiro obutakozesa bubonero obukoledwa ebitali nnukuta, mabanga oba ennamba mu kusengeka -f, --ignore-case Buno bukireetera obutawula mu nnukuta nnene n'entono bwe kiba kisengeka


hele filmen (486) 	 kino (319)


Venstre til højre, top til bund 	 Tandikira waggulu okke nga ova ku kkono odda ku ddyo


Jūrmala SSR 	 Kino


Forbereder udskriftprint operation status 	 Yetegekera okukubisaprint operation status


-t medføres hvis SIDELÆNGDE <= 10. Hvis ingen FIL er angivet, eller FIL er -, læses fra standard-ind. 	 BUNGI bwe kiba tekisukka mu 10, ekiragiro tekiwandikawo mitwe gy'empapula era kirekayo okuwandika obubonero obulagira kutandika lupya bwe kisanga mu FAYIRO. kwe kugamba nti kyeyisa nga eyakozesezza n'akawayiro '-t'. Agumenti eya FAYIRO bw'otogiteekawo, kyo kirinda kukola ku by'owandika awayingizibwa awa bulijjo.


KP_Priorkeyboard label 	 keyboard label


Buler 	 Teeka


%s: linjenummeret skal være større end nul 	 %s: ennamba ey'olunnyiriri eteekwa okusukka ku zeero


Weibrecht - Reminder 	 DDIra


_Gem farve her 	 Langi gi_terekere wano


Kan ikke afmontere %s 	 Nnemedwa okukomya omulimu


Vildtuta 	 buli


AudioRaiseVolumekeyboard label 	 keyboard label


Spanien 	 bye


Opret nyt _vindue 	 _Gulawo ddirisa ppya


Georg Jensen (1) 	 Kokka (1)


Tekst under ikoner 	 Bigambo wansi w'obufaananyi


Kategorier 	 Agenda >> Agenda


Bliv hængende! 	 Webale nyo…


Sidst ændret 16.10.2018 	 Kyasembayo okukyusibwa 12.12.2017


ugyldigt antal byte at hoppe over 	 tekisoboka okubuukamu bayiti ez'enkan'awo obungi


Åbner “%s”-filer. 	 Mbikkula %s


PTO 	 Equipment


den Hellige Treenighed 	 kyanjawulo


Kyodo News 	 Kyoto 605-0052


Badning 21 	 Buli 21


Ejendomme 	 Aseri


fejl ved klargørelse af månedsstrenge 	 wazzewo kiremya mu kutegeka mannya g'emyezi


_Udseende: 	 Ku_lagako:


Biograf(670) 	 Kino(665)


Dai 	 biidi


Biograf (2) 	 Kino (3)


Seoul 	 1 - 121 Sinmunno


ADVARSEL: ignorerer --preserve-context; denne kerne understøtter ikke SELinux 	 KULABULA: aka -preserve-context tekagenda kukolerwako; ennombe ya kuno tetegeera SELinux


Brug: %s [FLAG] VARIGHED KOMMANDO [ARG]... eller: %s [FLAG] 	 Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO] KISEERA KIRAGIRO [AGUMENTI]...] oba: %s [KAWAYIRO]


ORGIER 	 Buli


Kapacitet1K-blocks" header in "df1024-blocks" header in "df -P 	 eziriwo1K-blocks" header in "df1024-blocks" header in "df -P


Klip det markerede 	 Situlawo ebirondedwa


Bruges 	 Emboozi


KP_Højrekeyboard label 	 keyboard label


Brug: %s UDTRYK eller: %s FLAG 	 Enkozesa entuufu eri: %s MBOOZI oba: %s KAWAYIRO


Aktiverer udviderenStock label 	 Stock label


Biograf(253) 	 Kino(253)


Returkeyboard label 	 Returnkeyboard label


* lnext TEGN TEGN skriver næste tegn som et specialtegn quit TEGN TEGN sender en afslutningssignal * rprnt TEGN TEGN genskriver nuværende linje start TEGN TEGN starter udskrift igen efter at have stoppet den 	 * lnext KABONERO Bino bitegeka nti mu kiwandikiro bw'oyingiza KABONERO, akabonero k'oddako okuyingiza kalabikabulabisi ne bwe kandibadde nga bulijjo kakolawo ekyenjawulo quit KABONERO Bino byo bitegeka nti bw'oyingiza KABONERO, ekiwandikiro kimazisa pulogulamu gye kibadde kifuga * rprnt KABONERO Bino bitegeka nti bw'oyingiza KABONERO ekiwandikiro kiddamu obuto olunyiriri lw'oliko start KABONERO Bino bitegeka nti bw'obanga obadde oyimirizza ebivamu mu mulimu ogwa pulogulamu efugibwa ekiwandikiro kyo, bw'oyingiza KABONERO ebivaamu ebyo biddamu okukolebwa


Stram (2972) 	 Buli (2974)


Mazda3 	 Mazzi


• PJS Jakker 	 • BYE, BYE ‘7CUMBRES’


Kunne ikke montere %s 	 Nnemedwa okuwabga %s


Kollektioner 	 KOKKA


_Åbn... 	 Bikku_la


Vandrerhjem (1) 	 Kino (1)


flere -i-flag angivet 	 obuwayiro obwa -i buyitiridde obungi


kunne ikke sætte yderligere grupper 	 nnemedwa okutegeka guluupu ez'ennyongeza


Kalaallisut 31 29064 nutaarsiassat 22960 siumut 	 Oluganda 2 40801 bukeddeonline 38703 nvisionUGmonitr


Brug: %s [FLAG]... [BRUGER]... 	 Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [AKOZESA]...


Gon 	 Bronza


-nt accepterer ikke -l 	 -l tekagendera ku -nt


3d / 4d / 5d / 6d / 7d biograf 	 3D / 4D / 5D / 6d / 7d kino


%s: kan ikke tilbagespole 	 %s: sisobola okudda mabega


Mercedes 	 Dasani


biograf (298) 	 kino (329)


biograf (297) 	 kino (294)


Densitet G / cm3 8,3 8,4 	 mugga G / Cm3 8.3 8.4


Har statuslinje 	 Erina akalaga embeera ya yo


Y-h_ældning: 	 Ob_uwunzike obw'omu gwa Y


Sideorden 	 Ensengeka y'empapula


Dansk 	 Olina


Catrine 	 buli


Bredde 	 AlenzaAlenza


Flere end 100.000 artikler: 	 15 Gwakkuminebiri 2018


målkatalog ikke tilladt ved installation af et katalog 	 tokkirizibwa okutegeeza ekiragiro etterekero mwe kiba kiteeka ekintu ssing ekintu ekyo kiba nga nakyo tterekero


Do_bbeltsidet: 	 Mpandikeko kungulu n'emabega:


-n, --numeric-sort sammenlign ifølge numerisk værdi af strenge -R, --random-sort sortér efter tilfældig hash af nøgler --random-source=FIL hent tilfældige byte fra FIL -r, --reverse vend resultaterne af sammenligningerne om 	 -n, --numeric-sort Bwe kubaako kamu ku buno, ekiragiro ennyiriri kigezako okuzisengekesa ennamba ze kisanga ku ntandikwa za zo. Kitegeera ennamba ez'empandika eya bulijjo etali nfunze mu bitundu bisatu. Kitegeera n'akabonero '-' akatandikwa ennamba naye aka '+' tekikamanyi. Kiba tekitegeera empandika enfunze ez'ennamba. -R, --random-sort Buno bwo bukireetera bye kigenda okusengeka okusooka kuzifumba mu ennamba nga kyeyambisa ennamba endala gye kironze muwawa. Ennamba enfumbe ze kisengeka ne kiryoka kizzawo ebyakiweredwa mu kusooka nga bisengekedwa okusinzira ku nnamba ezo --random-source=FAYIRO Kano kakireetera ennamba gye kyeyambisa okufumba ennamba ezisengekesebwa okuginona okuva mu FAYIRO -r, --reverse Buno bukireetera okuvvuunika engobereregana ya bye kimaz'okusengeka


standard-ud 	 awateekebwa ebiva mu zipulogulamu awa bulijjo


Forfattere 	 Abaawandika


Biograf(301) 	 Kino(301)


20-50L blæsestøbemaskine 	 ntwala 20-50L machine yokubumba


formatet %s slutter med %% 	 empandika %s ekomekkerezedwa %%


Linjefag 	 Abatuli


R_edigér 	 _Kyusa


_UdskrivStock label 	 _KubisaStock label


Medvirkende oversættere. Denne streng bør mærkes som oversættelig 	 Lukalala lw'abaavvuunula puloguramu


Tasmania 	 Μοτέλ Mooloolaba


UDVIKLING 	 KINO


Vindere 2018 	 FFE 2017


kan ikke flytte filpegeren for %s 	 sisobola kukyusa kifo ekikongojjedwa mu kigambo ekikwata ekifo mu fayiro kifuuke %s


Suzuki 	 25 kW - 35 k


Tavs 	 Lisirisidwa


VÆRKER 	 OMUSUBI


Århus 	 Bye Bye !


Brug: %s [KORT-FLAG]... [STRENG]... eller: %s LANGT-FLAG 	 Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO-AKAFUNZE].. [KIGAMBO]... oba: %s KAWAYIRO-AKAJJUVU


Diverse 	 Bitalibimu


LNP 	 Kyoto


kunne ikke sætte gruppe-ID 	 nnemedwa okutegeka namba ya guluupu


--files0-from=F læs inddata fra filerne angivet ved NUL-afsluttede navne i filen F; Hvis F er -, så læs navne fra standard-ind -L, --max-line-length udskriv længden af den længste linje -w, --words udskriv ordtallene 	 --files0-from=F Kano bwe kabaako, kakireetera okukola ku fayiro eziri ku lukalala oluli mu fayiro 'F'. Buli linnyaku lukalala olw'omu F liteekwa okuwandikibwa nga likomekkerezedwa bayiti eya zero. 'F' bwe kiba '-', olwo ekiragiro kikola ku fayiro amannya gazo g'esanga awayingizibwa awa bulijjo. -L, --max-line-length Bw'ossawo kamu ku buno, ekiragiro kiwandika obuwanvu bw'olunyiriri olusingamu obuwanvu mu fayiro ze kikozeko. -w, --words Buno bwo bukireetera okuwandika obungi bw'ebigambo obw'omu buli fayiro gye kikozeko.


crossdresser (2089) 	 buli (2054)


%s: slettet 	 %s: egyidwawo


3875 Biograf 	 3875 Kino


Priser: 	 AMAGGI


hele filmen (527) 	 kino (333)


BIOGRAF 	 Kino


Om osOm os 	 AgendaAgenda


Fjellerup 	 Mungeli


Udskriv værdien af UDTRYK til standard-ud. En tom linje nedenfor adskiller grupper med voksende prioritet. UDTRYK kan være: ARG1 _BAR_ ARG2 ARG1 hvis det hverken er null eller 0, ellers ARG2 ARG1 & ARG2 ARG1 hvis intet af argumenterne er null eller 0, ellers 0 	 Ekiragiro kino kiyungulula ekiva mu MBOOZI ne kikiwandikira awateekebwa ebivaamu ebya pulogulamu mu ebya bulijjo. MBOOZI kisobola okubeera: AGU1 _BAR_ AGU2 Kitegeeza 'AGU1 oba AGU2'. Ekiragiro kivaamu AGU2 okujjako nga AGU1 eri 'null' oba 0, olwo ne kivaamu AGU1 AGU1 & AGU2 Kitegeeza 'AGU1 ne AGU2'. Ekiragiro kivaamu 0 okujjako nga AGU2 oba/ne AGU1 ziri `null' oba 0, olwo kivaamu AGU1 Ekiragiro bwe kisanga obubonero _BAR_ ne & mu mboozi y'emu, kisooka okukola ku &


-b FIL FIL findes og er en specialfil for blokadgang -c FIL FIL findes og er en specialfil for tegnadgang -d FIL FIL findes og er et katalog -e FIL FIL findes 	 -b FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri ate nga fayiro ey'enjawulo ey'ekika kya buloka -c FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri ate nga fayiro ey'enjawulo ey'ekika kya nukuta -d FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri ate nga tterekero -e FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri


Uventet startmærke "%s" på linje %d tegn %d 	 Waliwo okulamba entadikwa '%s' gye kutasuubiridwa ku lunyiriri %d, akabonero %d


Gewehr 	 Waffe


Biograf (84) 	 Kino (7)


EnkeltsidetTwo Sided 	 Ku ludda lumu lwokkaTwo Sided


Max. motorstørrelse 1,5 KW 1,5 kW 4,0 KW 11,0 KW 18,5 KW 	 Max. motor size 1,5 KW 1,5 kW 4,0 KW 11,0 KW 18,5 KW


Fortryd sidste træk 	 Julula ekikolwa ekyo ekisembyeyo


Lis Sørensen 	 MAZZI


Brug: %s [FLAG]... [-T] KILDE MÅL eller: %s [FLAG]... KILDE... KATALOG eller: %s [FLAG]... -t KATALOG KILDE... eller: %s [FLAG]... -d KATALOG... 	 Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [-T] NNONO KIGENDERWA oba: %s [KAWAYIRO]... NNONO... TTEREKERO oba: %s [KAWAYIRO]... -t TTEREKERO NNONO... oba: %s [KAWAYIRO]... -d TTEREKERO...


Biograf(285) 	 Kino(284)


Priser 	 Bonna


%s: ugyldigt antal at ignorere 	 %s: tekigasa kubuukako ebitundu ebibazi ebyenkana awo


(tryk på retur) 	 (nyiga ppeesa lya enta)


%s: fjern alle argumenter rekursivt? 	 %s: ameterekero agali mu agumenti n'ebigalimu mbigyewo?


-a, --all konvertér alle blanke, frem for blot foranstillede blanke --first-only konvertér kun indledende rækker af blanke (tilsidesæt -a) -t, --tabs=N hav tabulatorer N tegn fra hinanden frem for 8 (medfører -a) -t, --tabs=LISTE brug en kommasepareret LISTE med tabulatorpositioner (medfører -a) 	 -a, --all Bw'ossawo kamu ku buno obwayiro, ekiragiro tekikoma ku kufuula amabanga ag'okuntandikwa z'ennyiriri. Kiyita mu buli lunyiriri nga kibala ebifo munaanamunaana. Buli lwe kisanga obubonero obuleetawo amabanga bubiri oba obusingawo obutuuka ku kifo eky'omunaana, kibugyawo ne kizzawo kamu akaleetawo oluseetuka. --first-only Kano ko kakikaka okukoma ku kukola ku mabanga ag'okuntandikwa z'ennyiriri gokka (ne bwe kubaako n'aka '-a') -t, --tabs=N Bw'ossaako kamu ku buno, nga N guba muwendo, oluseetuka luba lwenkana amabanga N mu kifo kya munaana, era ekiragiro kibala bifo N mu kifo kya munaana (buno bukireetera okukola nga eyataddewo aka '-a') -t, --tabs=LUKALALA Bw'ossaako kamu ku buno, nga LUKALALA luba lukalala lw'emiwendo, oluseetuka olusooka lubaamu amabanga ag'enkana omuwendo ogusooka, , olwokubiri lubaamu ag'enkana omuwendo ogwokubiri, n'endala bwezityo. Mu LUKALALA, emiwendo giteekwa okwawulaganizibwa mabanga oba akabonero aka ','. Emiwendo egyo giteekwa okuwandikibwa nga gigenda gy'eyongera bunene. (buno nabwo bukireetera okukola nga eyataddewo aka '-a')


Fortsat ... 	 KYE


_CentrérStock label 	 Mu ma_kkatiStock label


Fotografering 	 Eri Banno m fl


-e, --echo brug hvert ARG som en inddatalinje -i, --input-range=LAV-HØJ brug hvert tal fra LAV til HØJ som en inddatalinje -n, --head-count=ANTAL udskriv højst ANTAL linjer -o, --output=FIL skriv resultat til FIL frem for standard-ud --random-source=FIL læs tilfældige byte fra FIL -z, --zero-terminated afslut linjer med 0-byte, ikke linjeskiftstegn 	 -e, --echo Bw'ossaawo kamu ku buwayiro buno, ekiragiro buli kigambo (agumenti - 'AGU'), mu bye kisoma kikiyisa nga olunyiriri ku bwakyo. Mu bivaamu kibeera ku lunyiriri olwakyo. -i, --input-range=ESOOKA-ESEMBA Buno bwo bukireetera okuwandika olukalala olw'ennamba ezitali za sigino eziva ku namba ESOOKA okutuuka ku namba ESEMBA. ESOOKA ne ESEMBA nazo ziteekwa okuba namba ezitali za sigino. Engobereragana y'ennamba oz'omu lukalala olwo eba ya muwawa. -n, --head-count=BUNGI Buno bukireetera obutawandika nnyiriri zisukka mu BUNGI. -o, --output=FAYIRO Buno bukireetera ebivaamu kubiwandika mu FAYIRO --random-source=FAYIRO Kano kakireetera okufuna bayiti ezifuga engeri gye kikyusaamu engobereragana y'ennyiriri okuva mu FAYIRO -z, --zero-terminated Buno ate bwo bukireetera okubala nti awali bayiti eya zero y'enkomerero y'olunyiriri. Era ennyiriri ze kiwandika ku nkomerero yazo ne kisaako bayiti eya zero eyo mu kifo eky'akabonero aka bulijjo akalaga enkomerero y'olunyiriri


Forside 	 AJJE


Mette-Ann 	 Yenna


_FjernStock label 	 _GyawoStock label


Udskriv filnavnet for terminalen som er koblet til standard-ind. -s, --silent, --quiet udskriv ikke noget, returnér kun en afslutningsstatus 	 Ekiragiro kino kiwandikawo erinnya ery'omutwe gw'okusisitemu oguyungidwa awanyingizibwa awa bulijjo Bw'okyongerako kamu ku buwayiro -s, --silent oba --quiet, tekiwandikawo kyonna okugyako emmala ey'omulimu


Viser skyderenAction description 	 Action description


SMYKKER 	 jjo****


%s: sletter 	 %s: ngigyawo


Doodle Gud 	 Bye Bye Brain


Mullvad 	 Amagicom


tabulatorstørrelse kan ikke være 0 	 oluseetuka telukkirizibwa okubeera ng'obuwanvu bwalwo buli 0


TomAbout %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode 	 WereereAbout %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode


Kopier 	 Koppi


Biograf(376) 	 Kino(376)


klare 	 AkolaInfo- akola


Vi ses snart 	 Bye bye „


Biograf(765) 	 Kino(765)


Mørk blommeColor name 	 Color name


Fri 29 Mar - Fri 05 Apr 	 Gwe 29 Maw - Gwe 05 Ebr


Skrevet af %s. 	 Byawandikibwa %s.


Pindeho [422] 	 Buli [1225]


(ingen) 	 (Bbule)


a2-konvolutpaper size 	 Bbaasa lya A2paper size


▪ Amatør ▪ Babe 	 ▪ Babe ▪ Onani


Lys orangeColor name 	 Color name


Postfix-konvolutpaper size 	 paper size


Naboer 	 N Nabo


%s: kunne ikke nulstille ikke-blokerende tilstand 	 %s: tekisobose okuzza kiwandikiro ku nkola ey'okusindika n'okufunira mu bitole


advarsel: omgår lseek-kernefejl for fil (%s) med mt_type=0x%0lx -- se <sys\/mtio\.h> for listen af typer 	 kulabula: mpatanyizza ku kitali kituufu ku nnombe ekitawanya enkola ya lseek ku fayiro (%s) ey'ekika kya mt_type=0x%0lx -- kebera <sys\/mtio\.h> okulaba olukalala olwa zi mt_type


AudioPrevkeyboard label 	 keyboard label


kunne ikke foretage chdir til %s 	 nnemedwa kukyusa kudda mu tterekero %s


Presserende 	 Kya mangu ddala


Dokumentationsforfatterpunkt 	 Kagiwandikako


Hej Emma! 	 Olina


felt-nummeret er nul 	 ennamba ey'ekitundu ky'olunyiriri eri zero


Udskriv antallet af processorenheder, der er tilgængelige for den aktuelle proces, hvilket kan være mindre end antallet af aktive processorer 	 Ekiragiro kino kibala obungi bw'ebitundu ebibazi omulimu ogubindabinda bye gusobola okukozesa. Kompyuta eyinz'okuba nga erina n'ebirala ebisingawo obungi


TERMINAL 	 MULIMU


TID: 1 	 Kino 1


Klitte (46248) 	 Buli (68155)


_Indhold 	 _Ebirimu


KlikAction description 	 Action description


Sammenlign de sorterede filer FIL1 og FIL2 linjevis. 	 Kino fayiro ensengeke FAYIRO1 ne FAYIRO2 kiziyitamu nga kizigeraageranya lunyiriri ku lunyiriri.


Husk adgangskode indtil du logger _ud 	 Ekyama kisangule mu ggwanika nga nkomyeza o_lutuula


-ef accepterer ikke -l 	 -l tekagendera ku -ef


silikone 	 kino


_Ny/ 	 _Kolawo/


systemstart 	 kukoleeza sisitemu


Cinema Kæreste 	 Amatérky Kino


Indtast navn på ny mappe 	 Wandika linnya ly'etterekero eppya


ugyldig konverteringsspecifikator i suffiks: \\%.3o 	 akafundikwa kalimu akabonero akalaga kye kanaafuulibwa akatakola: \\%.3o


Per Ole Larsen 	 Mr. Kijja Smunyahirun


Generel hjælp til GNU-programmel: 	 Osobola okufuna ebikuyamba okutegeera enkozesa eya sofutiweya owa GNU ku:


Se'�det-i 	 Wo O W!


Forøger lydstyrken 	 Kitumbula ddoboozi


fejl under ventning på kommando 	 wazzewo kiremya mu kulindirira kiragiro


Biograf (1) 	 Kino (1)


Forside 	 BIREME


Forbind _anonymt 	 Weyungeko ki_teyanjula


Fejl 	 Abanga-Bigné


term= 	 mutwe=


Autocamper 	 Eriba


Altkeyboard label 	 keyboard label


Johannes’ fødselsdag 	 10 MW – 5 GW


Tvilling 	 Gyazo


Günter Grass 	 Aba Assa


_GemStock label 	 _KazaStock label


filen %d er ikke sorteret 	 fayiro %d ssi nsengeke


Stranden 	 Wo O W!


_Indstillinger 	 En_teekateeka


mishandle 	 mukama


_Om 	 Ok_wanjula


Brug: %s [FLAG]... [FIL] eller: %s -e [FLAG]... [ARG] eller: %s -i LAV-HØJ [FLAG]... 	 Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [FAYIRO] oba: %s -e [KAWAYIRO]... [AGU].. oba: %s -i ESOOKA-ESEMBA [KAWAYIRO]...


KP_Enterkeyboard label 	 keyboard label


Lys kamelæonColor name 	 Color name


%s: ugyldigt direktiv 	 %s: okulagira kuno tekukola


Instruktion8301 	 Kino8301


kvindelig dominans 90 	 buli 1629


tidspunktet %s uden for område 	 obudde %s tebumanyidwa


Kan ikke skubbe %s ud 	 Nnemedwa okukomya omulimu


Luft luftfugter 	 Mwenya Chisenga


Løve 	 oteekayy


Dvalekeyboard label 	 keyboard label


prc3-konvolutpaper size 	 paper size


Pizzeriaer 	 Pizza & Kino


Pindeho [35] 	 Buli [35]


Opsætningsvideo: 	 A W O


Kontakt os 	 Uzzi


%s: lseek mislykkedes 	 ku %s enkola eya lseek egaanye


Tekstiler 	 Kokka


Fotografier 	 BANGE


Rwanda 	 Nanga


ændrer rettigheder på %s 	 nkyusa obuyinza obw'oku %s


%U ugenummer, med søndag som første dag i ugen (00..53) %V ISO-ugenummer, med mandag som første dag i ugen (01..53) %w ugedag (0..6); søndag repræsenteres som 0 %W ugenummer, med mandag som første dag i ugen (00..53) 	 %U Ennamba eya sande mu mwaka singa esande ebalibwa nga etandikira ku lwa Ssande (00..53) %V Ennamba eya sande mu mwaka singa esande ebalibwa nga etandikira ku lwa Balaza (01..53) %w Olunaku olwa sande (0..6); 0 kitegeeza Ssande %W Ennamba eya sande mu mwaka singa esande ebalibwa nga etandikira ku lwa Balaza (00..53)


Venteanimation 	 Ak'etoolola


Bush 	 Buli


_Palet: 	 Kkuŋaanizo lya _langi:


Bogmærket "%s" kan ikke fjernes 	 Tekisobose okugyawo akakwatakifo '%s'


Tilmeld 	 Doxycycline olwa nomalaleveva


sætter adgangsrettigheder på %s 	 ntegeka endukusa ez'oku %s


( UDTRYK ) UDTRYK er sandt ! UDTRYK UDTRYK er falsk UDTRYK1 -a UDTRYK2 både UDTRYK1 og UDTRYK2 er sande UDTRYK1 -o UDTRYK2 mindst ét af udtrykkene er sande 	 ( EMBOOZI ) Bw'owandika ekyakula kityi fayiro bw'etuukiriza obukalu obuli mu MBOOZI okukebera kwa test kubalibwa ng'okuyiseemu ! MBOOZI Bw'owandika ekyakula kityi fayiro bw'etatuukiriza obukalu obuli mu MBOOZI okukebera kwa test lwe kubalibwa ng'okuyiseemu MBOOZI-1 -a MBOOZI-2 Bw'owandika ekyakula kityi fayiro bw'etuukiriza obukalu obuli mu MBOOZI-1 era n'etuukiriza obuli mu MBOOZI-2 okukebera kwa test kubalibwa ng'okuyiseemu MBOOZI-1 -o MBOOZI-2 Bw'owandika ekyakula kityi fayiro bw'etuukiriza obukalu obuli mu MBOOZI-1 oba obuli mu MBOOZI-2 okukebera kubalibwa ng'okuyiseemu


Gem _som... 	 K_olamu koppi...


MarkAnt 	 BULUNGI


kan ikke kombinere tilstandsangivelse med flaget --reference 	 bw'okozesa akawayiro aka '--reference' tosobola ate okutegeka ndukusa obutereevu


'ipboptions' => '1 time:1 hour,2 timer:2 hours,6 timer:6 hours,1 dag:1 day,3 dage:3 days,1 uge:1 week,2 uger:2 weeks,1 måned:1 month,3 måneder:3 months,1 år:1 year,ubegrænset:indefinite', # display1:time1,display2:time2,... 	 'ipboptions' => 'saawa 2:2 hours,lunaku 1:1 day,nnaku 3:3 days,sande 1:1 week,sande 2:2 weeks,mwezi 1:1 month,myezi 3:3 months,myezi 6:6 months,mwaka 1:1 year,okutali kkomo:infinite', # display1:time1,display2:time2,...


Vælg en fil 	 Londayo fayiro


Adgangskode 	 oteekayy


Eesti (Estisk) 	 Oluganda (Luganda)


Specialtegn: * dsusp TEGN TEGN sender et stopsignal så snart inddata er slut. eof TEGN TEGN sender et filslut (afslutter inddata) eol TEGN TEGN afslutter linjen 	 Obubonero obwawulemu obufuga enkola y'ebiwandikiro: * dsusp KABONERO Bino bitegeka ekiwandikiro nti bwe kisanga KABONERO mu biyingizibwa, okuyingiza kwonna bwe kuggwa kiyimirizaamu omulimu ogwa puloguramu gye kifuga eof KABONERO Bino ate byo bikitegeka nti bwe kisanga KABONERO mu biyingizibwa ekiwandikiro kibala nti ebigoberera KABONERO ssi biyingizibwa bya puloguramu gye kifuga (kwe kugamba nti kiragira puloguramu nti fayiro ey'ebiyingizibwa ekoma ku KABONERO) eol KABONERO Bino bitegeka nti, ku kiwandikiro kino ne puloguramu ze kifuga, KABONERO ke kalaga awali enkomerero y'olunyiriri


skip-bytes + read-bytes er for stor 	 bwogatta bayiti ezisook'okubuukibwa ne bayiti eziba zikolebwako, ekivaamu kisinga bunene bw'ebigenda kukolebwako


Størrelse af paletten i 8 bit-tilstand 	 Kano ke kategeka obungi bwa langi ezifunika mu nkola eya bbiti 8


Marine Engine 	 - ABATO ABATO


Lexi 3:30 	 Dasani Lezian


sexlegetøj 	 Kino


kunne ikke ubrugeliggøre standard-ind 	 sisobodde okulemesa bintu kuva awayingizibwa awa bulijjo


Frankfurt 	 kalendārs


%s er blevet tilgængelig 	 %s tekyatuukikako


Solgt 	 SANYU


Størrelse 	 Buli: 1994


-W, --word-regexp=REGUDT brug REGUDT for at ramme hvert nøgleord -b, --break-file=FIL tegn for orddeling i denne FIL -f, --ignore-case lav små bogstaver om til store for sortering -g, --gap-size=TAL størrelse på mellemrum mellem kolonner i udfelter -i, --ignore-file=FIL læs liste over ord som skal ignoreres fra denne FIL -o, --only-file=FIL læs kun ordliste fra denne FIL 	 -W, --word-regexp=BUBONERO Buno obuwayiro bukyusa engeri ekiragiro gye kitegeeramu nti kisanze ekigambo ekyetaaga kukolebwako. Kasita kituuka ku bubonero obukwatagana ne BUBONERO olwo nga kimayi nti ekyo kigambo kyakukolebwako. Mu ebya bulijjo, nga kano akawayiro tekaliko era n'aka '-G' nako nga tekaliko, kasita kisanga ekirimu obubonero nga nnukuta ekyo kikibala ng'ekigambo ekiky'okukolako -b, --break-file=FAYIRO Buno obuwayiro obweyambisa okyusa engeri ekiragiro gye kitegeeramu nti ekigambo kikomye. FAYIRO ogiwandikamu obwo obubonero bwonna bw'osazewo nti tebusobola kuba mu kigambo eky'okukolako. Olwo ekiragiro buli lwe kituuka ku kabonero akali mu FAYIRO nga kimanyi nti kimazeko ekigambo -f, --ignore-case Buno ate bukireetera obutayawula mu nnukuta nnene n'entono bwe kiba kisengeka bigambo -g, --gap-size=BIFO Buno ate bwe kafuga obungi bw'ebifo ebyereere ekiragiro bye kiteeka wakati w'ebitundu by'ennyiriri ez'omu bivaamu. Ennamba gy'oteeka awali BIFO bye ebifo ebyereere ebisinga obutono ebikkirizibwa okubeerawo -i, --ignore-file=FAYIRO Bw'okozesa kamu ku buwayiro buno, buli kigambo ky'owandika mu FAYIRO ekiragiro tekikikolako era mu lukalala olukolebwawo tekibaamu -o, --only-file=FAYIRO Buno bwo bw'obukozesa olwo ekigambo ky'otatadde mu FAYIRO ekiragiro tekikikolako era mu lukalala olukolebwawo tekibaamu


Side %uNumber format 	 Lupapula %ucalendar:day:digits


_OmgørStock label 	 _ZawoStock label


Biograf (514) 	 Kino (514)


Længde 	 Sakyo-ku


kunne ikke udregne en ny kontekst 	 nnemedwa okuzuula endukusa eza SELinux empya


11/15173 - Abild 	 11/15165 - Abiku


Hej ! 	 Bye bye !


_Ny 	 _Kolawo


Kun ikoner 	 Bufaananyi bwokka


Biograf(655) 	 Kino(655)


Hingst(89546) 	 Buli(96538)


Telefonnummer: 	 Wansiri Mansion


Laks 	 mu luganda


Kontlikken 	 Buli


Biograf (559) 	 Kino (559)


EMNER 	 AMAGGI


separatoren kan ikke være tom 	 tekikkirizibwa butaba na kabonero k'awula mu biwandise


Vis GTK+-tilvalgpredefinito:LTR 	 Laga obuwayiro obusobola okwongerwa ku GTK+predefinito:LTR


Rom 	 460 Kyoto


Baganda 	 Baganda people


af Afrikhepri Foundation 	 Gwe-TV


Tykkelse: 	 Gwe:


Buerden 	 zu Doennange


Der kræves godkendelse til at udskrive dokumentet "%s" på printeren %s 	 Okukubisiza ekiwandike '%s' ku pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa


Brug: %s [KORT-FLAG]... BRUGER KOMMANDO [ARGUMENT]... eller: %s LANGT-FLAG 	 Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO-KAFUNZE]... MUKOZESA KIRAGIRO [AGUMENTI]... oba: %s KAWAYIRO-KAJJUVU


'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1_næste_næste $1}}', 	 'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1_olukulembera_$1 ezikulembera}}',


Elkjær 	 Kokka


Mørk aluminium 1Color name 	 Color name


frygt 	 bange


Biograf 322 	 Kino 320


_Ny/ 	 _Kolawo/


Gennemsigtigheden af farven. 	 Okutaangaala kw'erangi.


Forside 	 Uli Budde


Nye Website funktioner 	 Mungeli Police


Mormor 	 Buli


Privat strand 	 Omunity Bali


Brugertilpasset størrelse 	 Kigero ekyeyiyize


Densitet 0,83 g / cm3 	 Mugga 0.83g / cm3


Eksperimentere 	 Bange


Biograf (3) 	 Kino (3)


Markér det hele 	 Londa buli ekirabika


Hjem 	 Home


_LukStock label 	 _GalaStock label


Inaktiv 	 Kasirikiriro


grupper= 	 guluupu=


KP_Page_Downkeyboard label 	 keyboard label


Tom 	 Wereere


Mørk kamelæonColor name 	 Color name


Brug: %s KOMMANDO [ARG]... eller: %s FLAG 	 Enkozesa entuufu eri: %s KIRAGIRO [AGU]... oba: %s KAWAYIRO


tabulatorstopværdien er for stor 	 obuwanvu bw'enseetuka buyitiridde obunene


ugyldigt antal linjer 	 obungi obw'ennyiriri tebukkirizibwa


Ingen printer fundet 	 Mbulidwa pulinta


tilstand må kun angive bit for filrettigheder 	 eno attiributo eteekwa kukoma ku kutegeka bbiti ezikola ku ndukusa


Filsystem 	 Sisitemu eya fayiro


Cykel 	 Zilina


KAYSEN 	 Sanyu


Amerikansk legal ekstrapaper size 	 paper size


'deletedarticle' => 'slettede "$1"', 	 'deletedarticle' => 'olupapula olwa "[[$1]]" lugyidwawo',


Hjemmeside 	 Obusangira ku yintaneti


BEMÆRK: din skal har måske sin egen version af %s, som normalt erstatter versionen beskrevet her. Referér venligst til din skals dokumentation for detaljer angående de understøttede flag. 	 GENDERERA: Enzivvuunuzi gy'okozesa eyinz'okuba nga %s ya mu ya njawulo ku ennyonyolebwa wano. Sisitemu bw'ebaako koppi eya puloguramu eno eyajjira mu nzivvuunuzi yakwo ko n'endala, etera kukozesaamu eyo eyajjira mu nzivvuunuzi. Puloguramu ey'oku sisitemu yo bw'eba nga eyawukana n'ennyoyolebwa wano, kebera ebiwandiko ebikwata ku nzivvuunuzi okumanya obuwayiro obugigenderako.


Ibenholt (3538) 	 Buli (3258)


Fi_ler 	 Fa_yiro


Donatus 	 Francis Mubanga


Skat Trak 	 KAFO


Luo 	 Dawudi dda


_Fil 	 _Fayiro


tegnefilm 	 Kino


farvel 	 bye bye


Start spillet igen 	 Oluzanya lutandike buto


trekant 	 Wo O W!


MassageNee 	 Omu Axiu


Downloader 	 Amakungu


Kyushu University 	 Kyoto University


Kurser Japan 	 City : Sakyo-ku


-b, --bytes tæl byte i stedet for kolonner -s, --spaces ombryd ved mellemrum -w, --width=BREDDE brug BREDDE kolonner i stedet for 80 	 -b, --bytes Buno bikireetera okubala bayiti mu kifo eky'okubala ebifo ennukuta bye zitwala -s, --spaces Bw'ossaawo kamu ku buno ennyiriri kizikutulira awali obubanga -w, --width=BUWANVU Buno buviiramu obuwanvu obw'ennyiriri obustasukka ebifo BUWANVU, mu kifo kya 80 obwa bulijjo


Har fremgangslinje 	 Erina akalaga omulimu wegutuuse


Sæt LC_ALL='C' for at omgå problemet. 	 Okuvvuunuka obuzibu buno, tegeka LC_ALL='C'.


Navnet er for langt 	 Erinnya liyitiridde obuwabvu


kan ikke kombinere --target-directory og --no-target-directory 	 tekisoboka kugatta --target-director ne --no-target-directoy


Filnavnet "%s" indeholder symboler der ikke er tilladte i filnavne 	 Erinnya lya fayiro "%s" lirimu obubonero obutakkrizibwa mu mannya ga fayiro


LRO venstre-mod-højre-_overskrivning 	 LRO Akalagira ekigambo ekimu _okuva ku kkono okusinzira ku kika ky'ennukuta zaamu


Næstekeyboard label 	 keyboard label


-q, --quiet, --silent udskriv ikke overskrifter med filnavne først -v, --verbose skriv altid overskrifter med filnavne først 	 -q, --quiet, --silent Buno bukireetera butakulembeza biggyidwa mu fayiro obutundu obulimu mannya gaazo -v, --verbose Buno bukireetera ebiggyidwa mu fayiro kubikulembezenga obutundu oulimu amannya gaazo


Japansk (440) 	 Kino (437)


Ordbog 	 Kubanenergo


Ingen programmer tilgængelige til at åbne "%s"-filer 	 Tewali puloguramu eziyinza okubikkula fayiro ez'ekika kya "%s"


Bourne Shell 	 Enzivvuunuzi eya Bourne


LOGIN 	 KWEWANDISAAKO


kan ikke oprette katalog %s 	 sisobola okukolawo etterekero %s


_GendanStock label 	 Komya_woStock label


_Tilslut 	 We_yungeko


Logo 	 Kafaananyi


Opretter en kontrol hvori cellens indhold kan redigeresAction description 	 Action description


Vælg en skrifttype 	 Londayo enkula y'ennukuta


kunne ikke sætte nyt interval %s 	 nnemedwa okutegeka olubu olupya %s


Amerikansk dollar (USD) Euro (EUR) Pound sterling (GBP) Australske dollar (AUD) Canadisk dollar (CAD) Schweizerfranc (CHF) Dansk krone (DKK) Hongkongdollar (HKD) Japanske yen (JPY) Norsk kroner (NOK) Newzealandsk dollar (NZD) Svensk kroner (SEK) Singaporeansk dollar (SGD) Kinesiske yuan (CNY) Sydkoreanske won (KRW) Tyrkisk lira (TRY) Ukrainsk hryvnia (UAH) Russisk rubel (RUB) Sydafrikanske rand (ZAR) Saudi riyal (SAR) Tjekkiske koruna (CZK) Brasiliansk real (BRL) 	 Newport Mooloolaba Mooloolaba Newport Mooloolaba Mooloolaba Newport Mooloolaba Mooloolaba Newport Mooloolaba Mooloolaba Newport Mooloolaba Mooloolaba Nederlands Newport Mooloolaba Mooloolaba Svenska Dansk Čeština Magyar Polski Ελληνικά Newport Mooloolaba ムールーラバ Newport Mooloolaba 穆卢拉巴 한국어 Newport Mooloolaba Мулулаба עברית Türkçe عربي


BLOWJOB AT 34 	 SunnyAngel31


Brug: %s [FLAG]... [+FORMAT] eller: %s [FLAG] [-u_BAR_--utc_BAR_--universal] [MMDDhhmm[[CC]YY][.ss]] 	 Enkola eri: %s [KAWAYIRO]... [+NTEREEZA] oba: %s [-u_BAR_--utc_BAR_--universal] [MMLLssdd[[KK]MkMk][.sksk]]


_Rød: 	 Obu_myufu


Kunne ikke læse indholdet af mappen 	 Nnemedwa okutegeera ebiri mu tterekero


Specialindstillinger: N sæt ind- og uddatahastighed til N baud * cols N sig til kernen at terminalen har N kolonner * columns N samme som cols N 	 Obutegeke obw'enjawulo: N N eba namba. Kino kileetera omutwe oba ekiwandikiro okufuna enyingiza n'okuwereza ebivaamu ku bwangu obwa baud N * cols N Kino kimanyisa enombe nti omutwe oba ekiwandikiro bikolera ku nkumbo N * columns N Kino kyekimu ne cols N


flagene for at udskrive dircolors interne database og at vælge en skálsyntaks er gensidigt udelukkende 	 'dircolors' bw'obeera ogiragidde okuzza ebiragiro ebya mu fayiro eyajjiramu mu muganda ogwa 'coreutils' tejja ate okukkiriza empandika ey'ebiragiro ekozesebwa enzivvuunuzi


Tilbedning (16107) 	 Buli (101076)


Seneste Baggrund 	 KIGO


Brug af Cookies 	 Kokka ›


Bir hafta sonra 	 Bir Hafta Sonra...


positionsliste mangler 	 kubuzzeeko olukalala olw'ebifo


kigurumi 	 Mukwano


hej, 	 Bye bye!


Forside 	 Sanyu


Opret _mappe 	 Kolawo e_tterekero


Kodeord: 	 Kyama:


_Luk 	 _Gala


Dobbelt objekt-id "%s" på linje %d (tidligere på linje %d) 	 Ennamba y'ekyetongole '%s' ku lunyiriri %d eddidwamu (ekozesebwa ku lunyiriri %d)


_Valg 	 Ebi_rondedwa


biograf (298) 	 kino (298)


Hjemmeside for %s: 	 Enfo eya %s esanngibwa ku:


_SkrifttypeStock label 	 N_kula y'ennukutaStock label


KbdBrightnessUpkeyboard label 	 keyboard label


Bruges 	 Buli


kan ikke sætte bruger-ID til %lu 	 tekisobose okukola namba-ya-mukozesa eba %lu


Papirmargener 	 Emyagaanya ku mpapula


Hvid jul 	 Bye Bye Baby


Rædsel 	 Firimu


Trace/breakpoint-fælde 	 'Trace/breakpoint trap' - Kiragiro ekiyimirizaamu omulimu omuntu asobole okulondoola enkola ya puloguramu


5000 Biograf 	 5000 Kino


7x9-konvolutpaper size 	 Bbaasa lya yinci 7x9paper size


Mød mig 	 Bye-Bye


DL-konvolutpaper size 	 Bbaasa lya DLpaper size


Nåle 	 -N- Nabo


Husk adgangskode indtil du logger _ud 	 Ekyama kisangule mu ggwanika nga nkomyeza o_lutuula


Erin 	 BYE BYE


teater refleksion 	 kino


kitzb-hel-en 	   BAKABU


N'Jern 	 N' Gyo


Qafár af 	 Akole


Udskriftsfejl 	 Wazzewo kiremya mu kukubisa


Litauen 	 TDI


Angiv udskriftstidspunkt, f.eks. 15:30, 14:15:20 	 Wandikawo obudde omulimu kwe guba gukolebwa, okugeza nga 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am oba 4 pm


Parkere 	 Kino


ugyldigt antal byte at sammenligne 	 tekisoboka okugerageranyako bayiti ez'enkan'awo obungi


Lykke til! 	 Bye bye !


DK-2840 Holte 	 SAP BW y BW/4HANA


advarsel: PID ignoreret; --pid=PID er kun brugbart ved følgning 	 kulabula: ekya PID tekigyakukolebwako; anti akawyiro --pid=PID tekagasa okugyako nga tail esigala egoberera ebyongerwa ku fayiro


_NetværkStock label 	 Ka_yungiriziStock label


prc 32kpaper size 	 paper size


Spil 	 Kino


Ugyldigt håndtag til PrintDlgEx 	 Data enyanjuzi eya PrintDlgEx nsobu


Argumentbuffer er for lille 	 Eggwanika zzibizi eriterekebwamu agumenti terimala


F_ør: 	 Nga lu_tandika ez'omu kiti kya:


excl meld fejl hvis udfilen allerede findes nocreat opret ikke udfilen notrunc afkort ikke udfilen noerror fortsæt efter læsefejl fdatasync skriv data til udfil fysisk før der afsluttes fsync tilsvarende, men skriv også metadata 	 excl Singa kisangawo fayiro ey'ebivaamu eyakolebw'edda, omulimu kiguvaako nocreat Tekikolawo fayiro egendamu ebivaamu notrunc Fayiro ekolebwawo tekigisalako noerror Ne bwe kisanga kiremya mu kusoma, kireme okuyimiriza omulimu fdatasync Kano kakikaka okukaza buli ekiri mu ggwanika zzibizi nga kigenda kumala omulimu fsync Kano kakikaka okukaza buli ekiri mu ggwanika zzibizi nga kigenda kumala omulimu. Kigattako n'okukaza meta-data wakwo.


Angiver fortløbende arbejde visueltlight switch widget 	 Kalaga nti omulimu gutambulalight switch widget


aksler 	 Nga omaze


')' forventet, fandt %s 	 nsanzewo %s awandibadde ka ')'


Tagterrasse 	 Sanyu


SkarlagenrødColor name 	 Color name


Placeringer 	 Bifo


Baggerpumpe 	 Abisolierzange


ARKIV 	 _kino_


12x19paper size 	 yinci 12x19paper size


KP_Endkeyboard label 	 keyboard label


ukendt status fra kommando (0x%X) 	 ekiragiro kiraze ennamba y'embeera etategeereka (0x%X)


KP_Venstrekeyboard label 	 keyboard label


#10-konvolutpaper size 	 paper size


Regler 	 Ukaegbu Ogwo


Tilbage 	 Awate


KP_Beginkeyboard label 	 keyboard label


Aars 	 Mu-Mu


biograf 13 	 Kino 13


Gå til kundeservice 	 AMAGGI Commodities « Amaggi


Der kræves godkendelse for at indlæse printere fra %s 	 Okufuna pulinta ez'oku %s kyetaagisa eby'okukakasibwa


Skrevet af %s og %s. 	 Byawandikibwa %s ne %s.


_Højde: 	 Bu_wanvu:


Lille fotografipaper size 	 paper size


Caps Lock er slået tilCSelect a file/etc 	 Caps Lock ekolaCSelect a file/etc


kunne ikke ændre gruppe for %s til %s 	 nnemedwa okuykyusa guluupu eya %s ebeere %s


Biograf (666) 	 Kino (666)


Omgør det fortrudte træk 	 Zawo ekikolwa ekibadde kijuludwa


Videoer 	 Kino


hele filmen (494) 	 kino (297)


vitaminer 	 E-vitamiini


nederdel [3324] 	 Buli [4849]


Simpelinput method menu 	 Eyajja ne sisitemuinput method menu


-f, --force ændr om nødvendigt rettigheder for at tillade skrivning -n, --iterations=N overskriv N gange i stedet for det normale (%d) --random-source=FIL læs tilfældige byte fra FIL -s, --size=N makulér dette antal byte (endelser som K, M, G accepteres) 	 -f, --force Kamu ku buno bwe kabaako, ekiragiro bwe kisanga fayiro nga ndukusa ezigiriko tezikkiriza kugiwandikamu kibukyusa osobole okugikolako -n, --iterations=N Buno bukireetera okuddinngana okuwandika fayiro emirundi N mu kifo eky'emirundi egya bulijjo (%d) --random-source=FAYIRO Kano kakirretera okufunayo bayiti okuva mu FAYIRO mu ngeri ya muwawa -s, --size=N Buno bwo bukireetera okukola ku bayiti N (osobola okussaako obukulembekkereza obulaga ebirengo, nga K, M, ne G)


Billeder 	 Bilina


TILoffswitch 	 offswitch


Korridorboende (2373) 	 Kino (873)


Overdimensioneret 	 Bange


Dansk 	 Webagenda


AudioStopkeyboard label 	 keyboard label


Kl_ip 	 Si_tula


BlommeColor name 	 Color name


%s: %s: ingen træffer fundet 	 %s: nnoonyezza %s ne sigiraba


Lys aluminium 1Color name 	 Color name


Ingen programmer tilgængelige til at åbne "%s" 	 Tewali puloguramu eziyinza okubikkula "%s"


ugyldig bredde: %s 	 obuwanvu obuweeredwa bulimu ensobi: %s


Kyoto University anmeldelser 	 Kyoto University Sakyo-ku


Vælg hvilken type dokumenter der skal vises 	 Londa ekika ky'ebiwandike ekiba kirabika


Kunne ikke sende søgeforespørgslen 	 Nnemedwa okusindika kiragiro kya kunoonya


Midlertidig fejl under navneopløsning 	 Nfunyemu obuzibu mu kukwataganya erinnya n'endagiriro ya kompyuta


kun en enhed kan angives 	 Oteekangawo linnya lya kyuma kimu kyokka


Musikalsk 	 Kino


KP_Delkeyboard label 	 keyboard label


MørkegråColor name 	 Color name


_Afslut 	 _Mala


Jekaterina Makarova 	 Ulyana Ayzatulina


-c, --check, --check=diagnose-first kontrollér sortering af data; sortér ikke -C, --check=quiet, --check=silent som -c, men anfør ikke første fejllinje --compress-program=PROG komprimér midlertidige filer med PROG; udpak dem med PROG -d 	 -c, --check, --check=diagnose-first Bw'ossawo kamu ku buno, ekiragiro mu kifo eky'okusengeka fayiro, kigikeberabukebezi. Bw'eba nga nsengeke kimala bumazi. Bw'etaba nsengeke kiwandikawo obubaka obulaga n'olunyiriri olusoose obutaba mu nsegeka ntuufu -C, --check=quiet, --check=silent Buno bukola nga aka -c, naye ku buno tekiwandikawo bubaka ku lunyiriri lwe kisooka okusangamu nga ssi lusengeke --compress-program=PULOG Kano kakireetera okupakira fayiro ez'ekiseerabuseera ze kikolawo nga kikozesa puloguramu PULOG. Kizipakuluza ekiragiro kya 'PULOG -d'


tråd 	 buli


aars 	 mangupima


Koncerter 	 KINO


Bredde (m) 	 Kitundu (mm)


DANSENDE FIGURER 	 BONNANS


Biograf (554) 	 Kino (554)


Danmark 	 Alina G.


2. Natur fremstillet E-vitamin 400 	 2. Nature Made E-vitamiini 400


Mørk smørColor name 	 Color name


Udspionere (8431) 	 Buli (18871)


Asiatisk 	 babe


ukrudt 	 mooli


Kursk 	 Genesis 2


Randboldal Camping 	 Zilina


Glor 	 zilina


Papirmargener 	 Emyagaanya ku mpapulaStock label


kunne ikke hente filsystemets oprettelseskontekst 	 nnemedwa okutegeera endukusa eza SELinux ezitegekebwa bulijjo ku bintu ebipya ebikoledwawo ku sisitemu eya fayiro


Dansk 	 yenna


Akrotiri 	 Ensibuko y' Ebikula


Biograf (416) 	 Kino (416)


kunne ikke genåbne %s i tilstand %s 	 nnemedwa okuddamu okubikkula %s nga nkozesa ndukusa %s


%s: intet sådant program %s 	 Nnemedwa okutandika puloguramu


Antal sider pr. ark 	 Mpapula z'ekiwandike ku buli lupapula


%s: fil har negativ størrelse 	 %s: obunene obwa fayiro eno buli wansi wa zero


kunne ikke oprette katalog ved hjælp af skabelon %s 	 nnemedwa okukolawo tterekero nga n'eyambisa ekigambo ekifuga entuma ya fayiro %s


kan ikke oprette symbolsk lænke %s til %s 	 sisobola okukolawo enyunzi eyeyawudde %s egguka ku %s


Biograf (58) 	 Kino (58)


Telugu 	 kino


Designet af Standoutmedia 	 Okutex


KATALOGER 	 kimu


Grill faciliteter 	 Zerubunoka Atomunooka


Ned ad stienop og ned 	 Mu maaso


FarveplanColor channel 	 Color channel


Advarsel: 	 Kulabula:


Birthe Kildall 	 Omukuba


Kategori Arkiv: Ikke kategoriseret 	 Uncategorized _ Afaayo


Ugyldig type af funktion på linje %d: "%s" 	 Olunyiriri %d luliko omukolo oguzuula oba ogutegeka ekika kya data omusobi: '%s'


Monark-konvolutpaper size 	 paper size


prc4-konvolutpaper size 	 paper size


ugyldigt feltnummer: %s 	 ennamba ey'ekitundu eky'olunyiriri ekikolebwako: `%s', tekola


Bo Rode Hansen 	 Kino Kuniki


Programmets id-streng 	 Ekigambo kya ID ekya puloguramu


%s er blevet erstattet af en fil, der ikke kan køres 'tail' på; giver op for dette navn 	 erinnya %s ligenze ku fayiro etasomeka; erinnya lino ndekedd'awo kulikolako


skotterne 	 centrifugal


Eksempler: %s -12 fil1 fil2 Udskriv kun linjer, der findes i både fil1 og fil2. %s -3 fil1 fil2 Udskriv linjer i fil1, som ikke er i fil2, og vice versa. 	 Eby'okulabirako: %s -12 fayiro1 fayiro2 Ennyiriri ezisangibwa mu fayiro1 era ne mu fayiro2 ze zokka eziwandikibwa. %s -3 fayiro1 fayiro2 Ennyiriri eziri mu fayiro1 yokka n'eziri mu fayiro2 yokka ze ziwandikibwa.


Den foregående valgte farve, til sammenligning med den farve du er ved at vælge nu. Du kan trække denne farve til et palet-element eller vælge den som den aktive farve ved trække den til den anden farvestrimmel ved siden af. 	 Eno ye langi eyabadde esangidwawo, osobole okugigerageranya ne gy'ogenda okulonda kakati. Langi eno osobola okugikulula n'ogyongera ku kkuŋaanizo lya langi, oba oyinza okugikululira ku ddyo awali egiriraanye ereme okukyusibwa.


* rows N sig til kernen at terminalen har N linjer * size udskriv antal linjer og kolonner ifølge kernen speed udskriv terminalens hastighed time N med -icanon, sæt timeout for læsning til N tiendedels sekunder 	 * rows N Kino kimanyisa ennombe nti omutwe oba ekiwandikiro bikolera ku nnyiriri N * size Kino kiraga obungi bw'enkumbo n'ennyiriri ennombe z'erowooza nti ekiwandikiro oba omutwe gwa kompyuta bikolerako speed Kino kiraga obwangu ekiwandikiro bwe kikolerako - obw'okuwereza n'okufuna obubonero time N Kino kikola nga akawayiro -icanon kwekali. Ekiwandikiro bwe kiraba nga wayise ebitundu N ku kkumi eby'akasikonda nga tekinnawerezebwa bubonero obulala, bwe kirinawo kibusindika ku kigendererwa kya bwo


Gem den aktuelle fil under et nyt navn 	 Kazayo koppi ya fayiro ogiwe erinnya eddala


Markér det hele 	 Londa buli ekirabika


%s: ugyldigt mønster 	 %s: kino ekigambo tekikola


filoperander kan ikke kombineres med --files0-from 	 tosobola okussawo aka --files0-from ate n'oteekawo ne fayiro ez'okukolako


%s -> %s (fjern sikkerhedskopi) 	 %s -> %s (ggyawo kkopi ey'okwerinda)


Fiber Optisk 	 2943/3105/OLW


Eric Blake 	 Erik Blake


Biograf (462) 	 Kino (462)


Resorter (1) 	 Bonna (1)


Film Arkiv 	 KINO IN KUBA


Bibliotek 	 Kino


I Censoruar (50591) 	 Buli (100519)


Virksomhed 	 KINO


ignorerer inddata og føjer uddata til %s 	 ebiyingizibwa tebigenda kufiibwako ate ebivaamu byo byongerwa ku %s


Biograf(661) 	 Kino(661)


10 Person/en 	 10 ZZO


%s: tilvalget '%s' er tvetydigt 	 %s: akawayiro '%s' kabuzabuza


Ugyldig 	 Tegakkirizibwa


Opgavedetaljer 	 Ebikwata ku mulimu


Terminaltekstfremviser 	 Puloguramu ey'okusomer'ebintu mu kiwandikiro


Kopiér _placering 	 Ko_la koppi mu kisangibwa wano


_KursivStock label 	 N_surikeStock label


rydder rettigheder for %s 	 nziramu endukusa ez'oku %s


Som Llevant Suites 4* 	 Agava 4*


Margener: Venstre: %s %s Højre: %s %s Top: %s %s Bund: %s %s 	 Emyagaanya: Ogwa kkono: %s %s Ogwa ddyo: %s %s Ogwa waggulu: %s %s Ogwa wansi: %s %s


--backup[=KONTROL] lav sikkerhedskopi af hver eksisterende målfil -b ligesom --backup, men tager ikke noget argument -f, --force overskriv eksisterende filer uden bekræftelse -i, --interactive bekræft før overskrivning af filer -n, --no-clobber overskriv ikke nogen eksisterende filer Hvis du angiver mere end én af -i, -f eller -n, vil kun den sidste gælde. 	 --backup[=KKOPI] Kano kakireetera okugyamu ne kkopi ey'okwerinda ku buli fayiro ey'ekigenderwa esangibwawo -b Kano kakola kye kimu n'aka --backup naye tokkirizibwa kwongerako agumenti -f, --force Buno bukireetera okuwandika ku fayiro ezisangidwawo nga tekimaze ate okubuuza akiyisizza. Kye kimu n'aka --reply=yes -i, --interactive Buno, bukireetera okusookanga kubuuza akiyisizza we kibeera nga kigenda okuwandika ku fayiro esangidwawo. Kikola mu ngeri y'emu n'aka --reply=query -n, --no-clobber Kamu ku buno bw kabaako, tekiwandika ku fayiro esangidwawo. Bw'oteekawo akasoba mu kamu ku buwayiro -i, -n ne -f k'osembyayo kokka ke kakola.


ugyldigt tal ved feltbegyndelsen 	 ekitundu eky'olunyiriri kiriko ennamba etakkirizibwa ku ntandikwa yakyo


grænsen %lu overgås af længden %lu af filnavnskomponenten %s 	 ekkomo %lu, obuwanvu %lu obw'ekitundu ky'erinnya lya %s buliyiseeko


Svingeri 	 Kino


ugyldig skabelon %s, indeholder katalogseparator 	 akafundikwa %s kasobu, kalimu akasaze


skrivefejl 	 Wazzewo kiremya mu kuwandika mu fayiro


Biograf(251) 	 Kino(253)


Senningerberg 	 Fennange


Utilstrækkelig fri hukommelse 	 Ebbanga erisigadde mu ggwanika terimala


%s (for regudtryk %s) 	 %s (ku mboozi enoonya zinnewayo %s)


Filsystem 	 Sisitemu ya fayiro


-n STRENG længden af STRENG er forskellig fra nul STRENG samme som -n STRENG -z STRENG længden af STRENG er nul STRENG1 = STRENG2 strengene er ens STRENG1 != STRENG2 strengene er forskellige 	 [-n] KIGAMBO Kano ke kakalu nti KIGAMBO nga wekiri -z KIGAMBO Kano ke kakalu nti KIGAMBO nga tekiriwo KIGAMBO-1 = KIGAMBO-2 Kano ke kakalu nti KIGAMBO-1 kyenkana KIGAMBO-2 KIGAMBO-1 != KIGAMBO-2 Kano ke kakalu nti KIGAMBO-1 tekyenkana KIGAMBO-2


%s: FEJL ved åbning eller læsning 	 %s: okubikkula oba okusoma KUGAANYE


Kun ikke finde et element med URI "%s" 	 Nnemedwa okuzuulayo ekirina URI ya '%s'


Amerikansk letter ekstrapaper size 	 paper size


Danhostel Copenhagen 	 Amangiri 5


Virtuelt stopur udløbet 	 'Virtual timer expired' - Omulimu obudde obw'okugukolako mu kitundu ekibazi buweddeko


Lyd SDK 	 BIREME


ugyldig gruppeliste %s 	 olukalala lwa guluupu, %s, ssi lutuufu


farvel 	 Bye bye


Oceanien 	 Amangiri


Tegneserie(331) 	 Kino(331)


ugyldigt ind-flag 	 akatuuti akafuga ebiyingizibwa tekakkirizibwa


FanFold europæiskpaper size 	 FanFold ye'eBulaayapaper size


ukendt operand %s 	 ekikolebwako %s tekimanyidwa


Repræsentant 	 EMBERA


almindelig tom fil 	 fayiro eyabulijjo etaliimu kantu


Teater (500m til 1km) 	 Kino (500m - 1km)


-v, --starting-line-number=ANTAL første linjenummer på hver logisk side -w, --number-width=ANTAL brug ANTAL kolonner til linjenummerering 	 -v, --starting-line-number=NAMBA Buno buleetera ennamba ey'olunyiriri olusooka ku buli 'lupapula'olw'omu kiwandike okuba NAMBA -w, --number-width=NAMBA Buno buleetera ennamba ez'ennyiriri okumalangawo ebifo NAMBA mu buli lunyiriri


_Palet: 	 Kkuŋaanizo lya _langi:


Kan ikke skifte til mappen fordi den ikke er lokal 	 Nnemedwa okugenda mu tterekero kubanga teriri ku sisitemu ya fayiro eno


Vælg venligst en mappe nedenunder 	 Londayo tterekero


Wanlapha Tritrungtasana 	 Neeranoot Taweekraikoon


Manning 	 Mukasa


C6/C5paper size 	 C6 oba C5paper size


Der findes allerede en fil som hedder “%s”. Vil du erstatte den? 	 Fayiro "%s" yabaawo dda. Oyagala eyo esangidwawo eggyibwewo?


%s: ugyldigt signal 	 %s: ekiragiro tekikola wano


Tonnys 	 Buli


ugyldig typestreng %s 	 %s tekikkirizibwa kukola ng'ekigambo ekifuga 'kika'


Starter %s 	 Ntandika %s


Til transportable dokumenter 	 Fayiro ezikolera ku sisitemu ezitafaanagana


Venterprint operation status 	 Erinda mirimuprint operation status


Collud-Zarp�n 	 TEDB 2 KW – 40 KW


%.*s: ugyldig specifikation for konvertering 	 empandika eya %.*s tekkirizibwa


FanFold amerikanskpaper size 	 FanFold ey'Amerikapaper size


Knud J.V. Jespersen: Rostjenestetaksation og adelsgods 	 Robert M.F.O. Nviiri: Ensibuko Yaffe Abaganda


Månedens top 10 	 Kye words


Biograf(469) 	 Kino(469)


Bundet(9737) 	 Buli(97239)


Brug: %s [kommandolinjeargumenter ignoreres] eller: %s FLAG 	 Enkozesa entuufu eri: %s oba: %s KAWAYIRO


Papirkilde 	 Nnono y'empapula


_StigendeStock label 	 K'_ambukiriroStock label


Amatør(854280) 	 Buli(88493)


CitronHindbær 	 Limunana


Choukei 4-konvolutpaper size 	 Bbaasa lya Choukei 4paper size


kunne ikke sætte sikkerhedskontekst %s 	 nnemedwa okutegeka endukusa eza SELinux %s


Dansk 	 Agava


_NejStock label 	 _NeddaStock label


Sytråd 	 Amaggi


Zoom _indStock label 	 _ZimbukulusaStock label


Domæne: 	 Twale:


Presset Kneader 	 Krespo Kitugwanidde


Cedilla 	 Kisedila


_Ja 	 _Ye


Spille 	 lekeronani


Biograf(467) 	 Kino(469)


Vælg filer 	 Kino 2


standard-ind er lukket 	 awayingizibwa awa bulijjo wabikkidwa


Liste over programmets programmører 	 Lukalala lw'abaawandika puloguramu


tomt filnavn 	 awandibadde linnya lya fayiro waliwo bbanga


danske 	 Buli


_Placeringer 	 _Bifo


[c*]-konstruktionen kan kun optræde i streng2 ved transkription 	 ekiwandike eky'ekika kya [c*] tekikkirizibwa mu bubonero-2 okugyako nga omulimu gwa kukyusa bubonero


kunne ikke oprette proces for %s -d 	 nnemedwa okutandika omulimu ogwa %s -d


Kategorier 	 WANO


Netværk 	 Ka_yungiriziStock label


Biograf (348) 	 Kino (348)


Svingci Parti 	 Bye bye


Bedst _passendeStock label 	 Bunene obusinga oku_jjawoStock label


kalorier 567kcal 	 E-vitamiini 8.33mg


Bize neler gördüğünü anlat. 	 Bize gördüklerini anlatır mısın ?


kan ikke kombinere flagene -e og -i 	 obuwayiro -e ne -i tebukolagana


Sponsorater 	 Empologoma


Udskriv den aktuelle fil 	 Kubisa fayiro eno ku pulinta


Amerikansk letter ekstrapaper size 	 paper size


15:00 TnaFlix Biograf Uartig 	 11:30 TnaFlix kino 3D


Aminosyrer 	 E-vitamiini


Hjemmelavet (4203) 	 Buli (3340)


biograf (304) 	 Kino (300)


Samling (15691) 	 Buli (15319)


'blockedtext' => "<big>'''Dit brugernavn eller din IP-adresse er blevet blokeret.'''</big> 	 'blockedtext' => "<big>'''Ebikolebwa mu linnya lyo ery'obwa memba, oba okuva ku ndagiriro yo eya 'IP', tebikyakkirizibwa.'''</big>


Spørgsmål 	 KibuuzoStock label


_Pause spil 	 Gu_yimirizemu


Thai-Lao 	 Tayi-Lawo


Indsæt fra udklipsholderen 	 Bipaatike mu katerekero


Lommekniv Slibning 	 Bululu Ngokwey


læge (1847) 	 buli (2188)


Nyheder 	 Kokka


-f samme som -t fF, vælg flydende tal -i samme som -t dI, vælg decimalheltal -l samme som -t dL, vælg lange decimalheltal -o samme som -t o2, vælg oktale 2-byte-enheder -s samme som -t d2, vælg decimale 2-byte-enheder -x samme som -t x2, vælg hexadecimale 2-byte-enheder 	 -f Kyekimu ne -t fF, kaleetera ekiragiro okuwandika ennamba nga zifunzidwa mu bitundu bisatu -i Kyekimu ne -t d2, kaleetera ekiragiro okuwandika ennamba mu mpandiika eya namba enzijjuvu enfunda eza mu dekanariyo -l Kyekimu ne -t dL, kaleetera ekiragiro okuwandika ennamba mu mpandiika eya namba enzijjuvu engazi eza mu dekanariyo -o Kyekimu ne -t o2, kaleetera ekiragiro okuwandika ennamba mu mpandiika eya namba enzijjuvu enfunda eza mu okitadekanariyo -x Kyekimu ne -t x2, kaleetera ekiragiro okuwandika ennamba mu mpandiika eya namba enzijjuvu enfunda eza mu hekisadekanariyo


Botanix – et magasin om planter og om at holde have 	 Botanix - Ekitabo ekikwata ku bimera


kan ikke ændre ejerskab for %s 	 sisobola okukyusa obwanannyini ku %s


festivalen 	 Kino 1


Brug: %s [FLAG]... KATALOG... 	 Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... TTEREKERO...


Farve: %sColor name 	 Color name


_Mapper 	 Ma_terekero


Printeren "%s" er næsten løbet tør for fremkalder.Developer 	 Pulinta '%s' egenda okuggwamu eddagala erikaza.Developer


%s: fjern alle argumenter? 	 %s: byonna ebimenyedwa mu agumenti mbigyewo?


_Valg 	 Ebi_rondedwa


Dansk 	 Wo O W!


Metakeyboard label 	 keyboard label


Luxemborg 	 Kazamba


Dundee 	 LEEYA Leeya


tube videoer 	 Buli


Dræbt 	 'Killed' - Omulimu gukomezedwa mbagirawo


Ansvarsfraskrivelse 	 Gojibeere


GENEVE 	 * Kyo = Kyoto


11208 TV FAG 11208 (40X80X56/18) GUOLIS 	 OMALA 220 OMALA 220 TEPALAS (209 KG)


Copyright 2012 - 2019 Avada _ Alle rettigheder forbeholdes Drevet af WordPress _ Tema fusion 	 Nessuno 1 mW 10 mW 100 mW 120 mW 1300 mW 14 mW 15 mW 160 mW 1700 mW 20 mW 200 mW 25 mW 28 mW 3 mW 30 mW 40 mW 400 mW 45 mW 5 mW 50 mW 500 mW 60 mW 6000 mW 7 mW 80 mW


Fajr bønnen 	 Njuba


Gammel (4334) 	 Buli (3340)


Mod. 160 ... 163 	 Mod. 165 BW - 166 BW


Blå (134) 	 Bonna (113)


Voksen 	 Kokkanisseri


Vælg et program til at åbne "%s" 	 Londa puloguramu ey'okubikkula "%s"


kunne ikke ændre ejerskab for %s 	 nnemedwa okukyusa obwa nannyini obw'oku %s


I går klokken %H:%M 	 Eggulo ku %H:%M


Cypres 	 Buli


Hustru (79955) 	 Kino (459)


hele filmen (520) 	 kino (324)


kan ikke kopiere cyklisk symbolsk lænke %s 	 sisobola okuggya kkopi mu nyunzi ey'eyawudde eyeggukako %s


Prisliste 	 kino


ignorerer inddata 	 ebiyigizibwa tebigenda kufiibwako


%s afsluttet af signal %d 	 omulimu %s guyimirizidwa ekiragiro %d


Vanilje 	 Olina


Cheek 	 Wange


P_å: 	 Ku _saawa:


kan ikke læse information om filsystem for %s 	 sisbola okusoma embuulire ekwata ku %s mu sisitemu eya fayiro


ups - ugyldig automatisk indsættelse af 'and'! 	 oops -- esonsesewo and! etakolerawo. Enkola eya bulijjo kwe kusonsekawo "and!"


Biograf(463) 	 Kino(462)


I Tonya 	 realityhigh 2017


flere udskriftsformater angivet 	 olagide empandika z'ebivaamu ezisoba mu emu


uventet fejl: fts_info=%d: %s rapportér venligst til %s 	 waliwo kiremya atalabwangako: fts_info=%d: %s tegeeza %s


Biograf (554) 	 Kino (541)


Priser: 	 Tajja


anja.kirstein@arxes-tolina.de 	 arxes-tolina: Engineering


Du kan kun vælge mapper 	 Nnemedwa okulonda fayiro


%s: flaget '-W %s' er flertydigt 	 %s: akawayiro '-W %s' kabuzabuza


Hangzhou 	 SPAN


Venner 	 Mu Mu


Zimbabwe 	 Uganda


_Spol fremnext songStock label, media 	 Weyongere mu m_aasonext songStock label, media


Ugyldigt håndtag til PrintDlgEx 	 Data enyanjuzi eya PrintDlgEx nsobu


Pop opAction name 	 Action name


'whatlinkshere-title' => 'Sider der linker til "$1"', 	 'whatlinkshere-title' => 'Empapula eziriko enyunzi ezigguka ku $1',


3d, tegneserie 	 3d, kino


Trådløskeyboard label 	 keyboard label


Glem tilknytning 	 Enkwatagana ne puloguramu gigyewo


Pornostjerne 379214 	 Buli 97237


%s: skrivefejl 	 %s: wazzewo kiremya mu kuwandika


Fejl ved sletning af filen "%s": %s 	 Wazzewo kiremya mu kugyawo fayiro '%s': %s


Hitachis aktiviteter 	 Akira Banno


Biograf(658) 	 Kino(658)


kan ikke læse symbolsk lænke %s 	 sisobola okusoma enyunzi eyeyawudde %s


Tilføj den aktuelle mappe til bogmærkerne 	 Tterekero lino likolerewo akakwatakifo


prc 16kpaper size 	 paper size


Sv Dk En 	 Buli


fuld film (503) 	 kino (303)


enkelt 	 sekinnomu


AktivérAction description 	 Action description


Morfar(13784) 	 Buli(79001)


Hustrubyte610 	 Dasani Lezian


ugyldigt flydende tal-argument: %s 	 agument: %s tekkirizibwa ku nnamba ey'ekika ekifunzidwa mu bitundu bisatu


ugyldig tom parameter til -size 	 towadde agumenti eyetaagibwa ku kawayiro -size


_Genstart spil 	 L_ddemu


_IndeksStock label 	 N_dagiriroStock label


Login-navn: 	 Erinnya ery'oku sisitemu:


AudioPlaykeyboard label 	 keyboard label


Kan ikke tilgå “%s” 	 Nnemedwa okukomya omulimu


Interaktiv 	 Okukolagana


thailandske 	 3 d


Forside 	 KIGO


Brug: %s [FLAG]... [BRUGERNAVN] 	 Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [MUKOZESA]


kaku2-konvolutpaper size 	 Bbaasa lya kaku2paper size


Denne side blev senest ændret den 17. april 2018 kl. 13:54. 	 Luno olupapula lwasemba okukyusibwamu ku 23:20, 28 Gwamwenda 2016.


Mango 	 olwo


lukker indfil %s 	 mbikka fayiro egyibwamu ebiyingizibwa %s


svenske 	 Svenska


Ufuldstændigt værtsnavn; afslut det med "/" 	 Yongerako ka '/' ku linnya lya kompyuta enyunge


Fakturapaper size 	 paper size


Smilla 	 Amaliya


Mellemrumstastkeyboard label 	 Kabangirizikeyboard label


kompatibilitetstilstand understøtter højst én fil 	 'od' bw'ebeera egoberera enkola mpya n'enkadde awamu, esobolako fayiro emu yokka


A4 Tabpaper size 	 A4 'Tabu'paper size


Biograf (525) 	 Kino (525)


Mørk orangeColor name 	 Color name


type af sikkerhedskopi 	 ekika ekya kkopi ey'okwerinda


Lad jobbet vente indtil det eksplicit frigøres 	 Omulimu gusibe okutuuse lwe wabawo agulagira okuteebwa


Speciallicens 	 Kigero ekyeyiyize


Jersie 	 Ayiga


ugyldigt flag -- %c; -BREDDE genkendes kun når det er første flag; brug -w N i stedet 	 akawayiro --%c tekakola; okutegeera ekya -BUWANVU, kiteekwa okuba nga ke kawayiro akasooka. Kozesaamu -w N, nga N bwe buwanvu bwe wetaaga.


Nordfrida 	 Leeta


Slikke [2659] 	 Buli [900]


_ÅbnStock label 	 _Bikkula


Emner 	 BIREME


Hvis du er vild med en smuk, kort græsplæne vil du sikkert slå den ofte. Herved producerer du en stor mængde græs, der kan være til besvær. Mange haveejere kører det afslåede græs på genbrugspladsen, men det er at smide god, gratis gødning ud. 	 Obutiko obuzungu bwa tuttumu nnyo ensangi zino n’okusiinga obutiko obwabulijjo! Bw’obugerageranya ku butiko obwabulijjo (champignon mushroom)!, buno obutiko bulina omugaso gumu ogw’amanyi – tegubuzibwabuzibwa na butiko bwa buttwa (Amanita phalloides).


2100 København Ø 	 © Bungi Bungi 2019


Omvendt landskab 	 Bugazi nga ebikubisidwa bivuunukdwa mu bugazi


Returnér med en statusværdi som bestemmes af UDTRYK. 	 Ekiragiro kino kikozesebwa kukebera ebifa ku fayiro. Emmala y'omulimu gwakyo esinzira ku biva mu MBOOZI.


Zenia Boulevard 	 Agava 4*


filoperander kan ikke kombineres med --print-database (-p) 	 bw'obanga otaddeko akawayiro --print-database (-p) tosobola okussaako ne fayiro ez'okukolebwako


hoşçakalın çocuklar. 	 Görüşürüz çocuklar!


meddelelseskø 	 ddiindiro erya bubaka


Måned 	 KIRALA


Medarbejdere 	 -Kino-


P_auseplay musicStock label, media 	 _Yimirizamuplay musicStock label, media


inotify-ressourcer opbrugt 	 Omulimu ogwa inotify bye gukozesa biweddey


Type 	 Kika


%s: ingen størrelsesinformation for denne enhed 	 %s: tewali biraga ebifa ku bunene obw'ekyuma kino


Biograf (574) 	 Kino (574)


%s har en ubrugelig, tilsyneladende negativ størrelse 	 obunene obwa %s buliko kiremya, bulabika ng'ennamba ey'ebbanja


Jennifer Lopez 	 gamwe gabugane


Silikone 	 Kino


Zombie (222 rør) 	 Zombi (221 tuba)


%s: ugyldigt antal ved starten af %s 	 %s: entandikwa ya %s eriko ennamba etakkirizibwa


Vælg en mappe 	 Londayo tterekero


-f, --fields=LISTE vælg kun disse felter; udskriv også enhver linje som ikke indeholder et skilletegn, medmindre flaget -s er angivet -n (ignoreres) 	 -f, --fields=LUKALALA Kiragako ebitundu eby'emboozi ebiri mu LUKALALA byokka; era kiraga n'ennyiriri zonna ezitalimu nnukuta enjawuluzi - okuggyako nga akawayiro -s kwekali -n (Kano tekalina kye kakola)


Til transportable dokumenter 	 Fayiro ezikolera ku sisitemu ezitafaanagana


-u med -lt: sortér efter, og vis, læsningstid med -l: vis læsningstid og sortér efter navn ellers: sortér efter læsningstid -U sortér ikke; vis filer som de ligger i kataloget -v naturlig sortering af (versions-)tal i tekst 	 -u Akawayiro kano ku bwako kaleetera ekiragiro okusengeka olukalala lwa fayiro ze kiwandika nga kigoberera obudde buli emu kweyasembera okukwatibwako. Bwe kubeerako n'aka '-lt', buli lwe kiwandika linnya lya fayiro, n'obudde obwo kibuwandika. Ka 't' bwe katabaako, ekiragiro kisengekesa mannya sso si budde -U Kano ko kakireetera kuwandika mannya mu nsengeka fayiro gye kizisangamu mu tterekero lya zo -v Kano ate ko bwe kabaako kakireetera okusengeka fayiro ezirin'amannya agalimu ennamba mu ngeri egoberera ennamba ezo


biograf (295) 	 kino (295)


_Domæne 	 _Twale:


Lycopodium 	 Kiwamu


ForsideApulien 	 Kilina


_OmStock label 	 K_wanjulaStock label


Et logo for "om"-vinduet 	 Kafaananyi akagenda ku kaboozi ak'anjula puloguramu


c5-konvolutpaper size 	 Bbaasa lya c5paper size


AudioRewindkeyboard label 	 Dda ma_begakeyboard label


_Tip 	 _Nzibiraako


C9 Maver 	 Ey ey ey maeel


ingen 	 tewali


Sideorden 	 Ensengeka y'empapula


ingen af de valgte tilstande var kompatible med de mulige tilstande: %srequested", "minimummaximum 	 requested", "minimummaximum


kunne ikke hente attributter for %s 	 nemedwa okufuna atiributo eza %s


Lys blommeColor name 	 Color name


Vor HERRE Som Bliver Guds Retfærdighed (I) 	 - Luganda versie # 2 TUDDEYO KU NJIRI EY' AMAZZI N' OMWOYO


Højre til venstre, bund til top 	 Tandikira wansi oyambuke nga ova ku ddyo odda ku kkono


Biograf(264) 	 kino(264)


skamlæber 	 buli


Biograf(896) 	 Kino(896)


Saunagus 	 Kino


Vindue 	 Kadirisa


7/10645 - Kiby 	 7/10635 - Kibala


kontrollér og/eller [ 	 [ oba test ne [


_Vis/ 	 _Endabika/


Quartopaper size 	 paper size


_Omdøb 	 K_yusa linnya


Forside 	 Bye bye summer!


\\\\ omvendt skråstreg \\a alarm (BEL) \\b baktegn (backspace) \\c foretag ingen yderligere udskrift \\e undvigesekvens \\f sideskift \ ny linje \\r vognretur \\t vandret tabulator \\v lodret tabulator 	 \\\\ Ekiragiro kiwandika akasazze ak'akaddannyuma \\a Ekiragiro kireetawo okulabula ('akade' aka mu kompyuta kavuga) \\b Ekiragiro kisiimuulawo ennukuta gye kisembyeyo okuwandika \\c Bwe kimalayo olunyiriri tekidda ku lupya \\e Ekikolwa ekireetebwawo okunyiga eppeesa lya 'Escape' \\f Buuka olunyiriri \ Tandika olunyiriri olupya \\r Dda ku ntandikwa ey'olunyiriri \\t Luseetuka olw'omu bugazi \\v Luseetuka olw'omu busimba


Birgitte 	 yogayoga


Usbekistan 	 Usibekisitani


17/25778 - AG Håndbold 	 17/25767 - AG Dolla


Korte kant (omvendt)Paper Source 	 BugaziPaper Source


Pindeho [2183] 	 Buli [4846]


skilletegnslisten slutter med en uundviget omvendt skråstreg: %s 	 olukalala olw'obubonero obw'awuzi lukomekkerezedwa akasaze ak'akaddanyuma akatasumuludwa mu nkola yako eya bulijjo: %s


Koranen 	 alijjukira


Afbrydningssignal 	 'Interrupt' - Kiragiro ekiyimirizaamu omulimu


%s: kan ikke overskrive katalog 	 %s: sisobola okuwandika ku tterekero elisangidwawo


inkompatible tabulatorer 	 akabonero ak'awuzi kasobaganye


kan ikke finde aktuelt katalog 	 nemedwa okufuna rinnya ery'etterekero ekiragiro mwe kiweredwa


Indeks 3x5paper size 	 Index 3x5 (Amerika)paper size


Giovanni Giolitti 	 - ku Miyagicho


'acct_creation_throttle_hit' => 'Du har allerede oprettet $1 kontoer. Du kan ikke oprette flere.', 	 'acct_creation_throttle_hit' => 'Omaze okukolawo akawunti $1. Tokkirizibwa kwongera ndala.',


_JaStock label 	 _YeStock label


Biograf (14) 	 Kino (14)


crossdresser 	 buli


Skridt 4: 	 Omutendera 4:


Grillkapacitet 16 L 13 L 13 L n/a 13 L 20 L 25 L 	 Grill burner 1.6 kW 1.6 kW 1.6 kW 1.6 kW 1.6 kW 1.6 kW 2.5 kW


GTK+-tilvalg 	 Obuwayiro obwa GTK+


Tilmelde 	 Layini


Kan ikke afbryde proces 	 Nnemedwa okukomya omulimu


%s: ugyldig værdi til tilvalget -%c 	 %s: omuwendo guno tegukola ku kawayiro -%c


foredrag 	 Oluganda


ADVARSEL: ignorerer --context (-Z); denne kerne understøtter ikke SELinux 	 KULABULA: aka --context (-Z) tekagenda kukolerwako; ennombe ya kuno tetegeera SELinux


kan ikke fjerne sikkerhedskopi af %s 	 sisobola okuggyawo kkopi ey'okwerinda eya %s


_Bundgo to the first pageStock label, navigation 	 Ku _ntobogo to the first pageStock label, navigation


A3 Ekstrapaper size 	 A3 'Ekisitura'paper size


_Resultater... 	 B_ubonero...


Bredt formatpaper size 	 paper size


Slået fra 	 TegakolaAccelerator


Menuen 	 Agava


Bosch-Rexroth 	 Abo oluso


Backslash 	 Kasaze ka kaddanyuma


_Rød: 	 Obu_myufu


kahu-konvolutpaper size 	 Bbaasa lya kahupaper size


Biograf(306) 	 Kino(304)


Biograf (627) 	 Kino (627)


Hjem 	 Maziga


Narayanan and 	 Okubuuza


Fejl ved oprettelse af forhåndsvisning til udskrift 	 Wazzewo kiremya mu kukulagako ebinaakubisibwa


Restauranten: 	 Kino:


iconv-funktion ikke til stede 	 omukolo iconv teguliwo


Slet (206288 speelfilmen) 	 69 (20342 kino)


tvillinger 205 	 Kino 269


Produkter 	 Agenda Agenda


Kategorier: alle Eksotiske planter Græs Nåletræer Palmer Skadedyr Svampe Vand og vandplanter Vejledninger i dyrkning af planter 	 Category: Byona Amazzi n’ebirime eby’omumazzi Ebimera ebizungu Ebinazi Ebiwuka Endagiriro ku kusimba ebimera Obutiko Omuddo


Butikler 	 Butali


✔ Besøgende, høj → lav 	 Bye bye ...bis


_Afbryd proces 	 K_omya omulimu


Alitet Nemtushkin 	 Alina Butaeva


Mængden af rødt lys i farven. 	 Obumyufu obuli mu langi.


-d, --directory opret et katalog, ikke en fil -u, --dry-run opret intet; udskriv kun et navn (usikker) -q, --quiet undertryk information om fejl ved fil-/katalogoprettelse 	 -d, --directory Bw'ossawo kamu ku buwayiro buno bukireetera kukolawo tterekero mu kifo kya fayirobufayiro -u, --dry-run Buno bwo bukireetera butakolawo kyonna okugyako kuwandika linnya -q, --quiet Bw'ossawo kamu ku buno, ekiragiro tekikubuulira lwe kiremwa kukolawo fayiro oba tterekero


semafor 	 semafora


Arkiv - Botanix – et magasin om planter og om at holde have 	 Etterekero - Botanix - Ekitabo ekikwata ku bimera


Bibelen 	 Ekibono


-d, --delimiters=LISTE brug tegn fra LISTE i stedet for tabulatorer -s, --serial indsæt en fil ad gangen i stedet for i parallel 	 -d, --delimiters=LUKALALA Bw'ossawo kamu ku buwayiro buno ekiragiro kikozesaamu obubonero obuli mu LUKALALA mu kifo kya nseetuka -s, --serial Buno buleetera 'paste' okusooka kuwandika nnyiriri zona ez'omu fayiro emu eryoke ewandike ez'omu egiddako


baskiske 	 Abaidu Ba


Mejeri 	 :BWE


Oversigt 	 3D kino


Ændr filens egenskaber 	 W'okeberera n'okukyusa ebifa ku fayiro eno


%s er ikke et gyldigt positivt heltal 	 %s tekkirizibwa nga ennamba esukka ku 0 etakolebwa ndala


Omdøb fil 	 Fayiro gikyuse erinnya


Arkiv 	 Akaso


_Normal størrelseStock label 	 Bunene obwa _ddalaStock label


2016 _ Fantastisk Filmfestival 	 Kino 1, 19.00


Kunstneren bag SevenMeters.org 	 Jens Galschiot


kan ikke registrere aktuelt arbejdskatalog 	 tekisobose okuwandisa tterekero erikolerwamu


australske 	 Mooloolaba


Ned ad stien 	 Mu maaso


a nummerér alle linjer t nummerér kun ikke-tomme linjer n nummerér ingen linjer pBRE nummerér kun linjer som matcher det basale regulære udtryk BRE FORMAT er et af følgende: ln venstrejusteret, ingen indledende nuller rn højrejusteret, ingen indledende nuller rz højrejusteret, indledende nuller 	 a Ennyiriri zonna zibeereeko ennamba t Ennamba ziteekebwa ku nyiriri ezitali njereere zokka n Ennyiriri zonna tezibaako ennamba pEMBOOZI Ennyiriri ezirimu ennukuta ezifaanana EMBOOZI ze zokka eziba ziteekebwako ennamba MPANDIKA kiba kimu ku: ln Ennyiriri zonna zikwate ku ludda olwa kkono. Ennyiriri ekiragiro ne kitazijjuzisaamu zi-zero rn Ennyiriri zonna zikwate ku ludda olwa ddyo. Ennyiriri ekiragiro ne kitazijjuzisaamu zi-zero rz Ennyiriri zonna zikwate ku ludda olwa ddyo. Ennyiriri ne kizijjuzisamu zi-zero


Drevet af Shopify 	 by Bungi Bungi


Lys skarlagenrødColor name 	 Color name


TIL Viktor 	 Mariya


_Sted: 	 _Obusangiro:


Der kræves godkendelse for at indlæse printere fra %s 	 Okufuna pulinta ez'oku %s kyetaagisa eby'okukakasibwa


målet %s er ikke et katalog 	 ekigenderwa %s ssi tterekero


Souvenirbutik 	 MAZZI


IBrugt 	 Ezikozesedwa


--verbose skriv informationer til standard-fejl lige før hver udfil åbnes 	 --verbose Kano kaleetera ekiragiro okusooka kuwandikawo ebikwata ku mulimu buli lwe kiba kigenda kutandika fayiro ey'ekikoledwa empya


[:graph:] alle skrivbare tegn, undtaget blanke tegn [:lower:] alle små bogstaver [:print:] alle skrivbare tegn, inkluderet blanke tegn [:punct:] alle tegnsætningstegn [:space:] alle vandrette og lodrette blanke tegn [:upper:] alle store bogstaver [:xdigit:] alle hexadecimale cifre [=TEGN=] alle tegn som er lig TEGN 	 [:graph:] Kino kitegeeza 'bubonero bwonna obuleetawo ekirabwa, ng'ogyeko amabanga' [:lower:] Kino kitegeeza 'nnukuta entono zonna' [:print:] Kino kitegeeza 'bubonero bwonna obuleetawo ekirabika, nga mwe muli n'amabanga' [:punct:] Kino kitegeeza 'obubonero bwonna obufugaempandika' [:space:] Kino kitegeeza 'obubonero bwonna obuleetawo mabanga, ag'omubukiika n'ag'omu busimba' [:upper:] Kino kitegeeza 'ennukuta nnene zonna' [:xdigit:] Kino kitegeeza 'bubonero bwonna obwa digiti eza ki-hekisi' [=KABONERO=] Kino kitegeeza 'obubonero bwonna obusobola okukola mukifo kya KABONERO


HimmelblåColor name 	 Color name


kan ikke kombinere lcase og ucase 	 tekisoboka kugattika lcase ne ucase


Kyrillisk (transskriberet) 	 Kisiriiri (Mu mpandika etali nnansi)


Forkortelse : KU 	 Acronym : KU


%s: ugyldigt antal sekunder 	 %s: buno obungi bwa sikonda tebukkirizibwa


SkarlagenrødColor name 	 Color name


Top til bund, højre til venstre 	 Tandikira ku ddyo osenserere ku kkono nga ova waggulu odda wasni


Dansk 	 Busuuti


Klip det markerede 	 Situlawo ebirondedwa


MiyabeNene 	 Malaaya


Telefonnummer: 	 Kino


KamelæonColor name 	 Color name


_Bundgo to the first pageStock label, navigation 	 Ku _ntobogo to the first pageStock label, navigation


Udskriv hele filnavnet på det aktuelle arbejdskatalog. 	 Ekiragiro kino kiwandika erinnya erijjuvu ery'etterekero mwe kiweredwa.


%s:%lu: ugyldigt filnavn af længde nul 	 %s:%lu: tekisoboka kuba na linnya lya fayiro eritalina buwanvu


Jobprioritet 	 Obwetaavu bw'omulimu


poolen 	 kino


Vælg hvilken type dokumenter der skal vises 	 Londa ekika ky'ebiwandike ekiba kirabika


Printeren afkoblet 	 Omukutu gwa pulinta ssi muggule


ted <=> det 	 ze <=> ez


* filsystemer, der mellemlagrer på midlertidige steder, såsom NFS version 3-klienter * komprimerede filsystemer 	 * sisitemu eza fayiro ezitereka data mu sitowa ez'ebiseera, nga zikasitoma eza NFS ey'omutindo 3 * sisitemu eza fayiro ezifunzidwa


Ingen programmer fundet for “%s” 	 Tewali puloguramu eziyinza okubikkula "%s"


Odder 	 Omu Axiu


(ja eller nej) 	 (ye oba nedda)


Fejl ved fortolkning af tilvalget --gdk-debug 	 Wazzewo kiremya mu kuyungulula makulu mu kawayiro aka --gdk-debug


Biograf (464) 	 Kino (469)


Mængden af grønt lys i farven. 	 Obwakiragala obuli mu langi.


buttede [7203] 	 Buli [4846]


Bemanding 	 KYO-ZO


AlfaColor channel 	 paper size


Medvirkende oversættere. Denne streng bør mærkes som oversættelig 	 Lukalala lw'abaavvuunula puloguramu


Hvad er cookies? 	 Kino


Elskerinde(67) 	 Buli(76)


Biograf (469) 	 Kino (469)


Kunne ikke læse indholdet af %s 	 Nnemedwa okusoma ebiri mu %s


Kostrådgivning 	 Kino


USA 2016, 72 min, OmU, 	 ZA 2016, 77 min, OmU,


Imens (2449) 	 Buli (3237)


_Alle sider 	 Mpapula _zonna


_Forkast 	 _Bijjulule


Telefonnummer 	 Embuga


detaljer 	 Abeera


Biograf (407) 	 Kino (404)


3695 Biograf 	 3695 Kino


kunne ikke bevare forfatter af %s 	 nnemedwa okusigaza obuwandisi obw'oku %s