{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Диоди Zener- и уфуқӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EscondedorComment \t Системаи хотиравӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Pneum - commuscStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuasia. kgm \t Тоҷикистонasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwantajikistan. kgm \t Хартумtajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t Округи Федеролӣfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "caribbean. kgm \t Нантерafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Centaurus Aobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NoruegaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Шаҳри МорганCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Акруксstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tailandiazimbabwe. kgm \t Манилаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Мюнхенgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "En linhaComment \t Дар шабакаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t XpcdGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Задаётся вопросName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KoweitCity name (optional, probably does not need a translation) \t Шаҳри ҚувайтCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PistaCity in Marshall Islands \t ТинакCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t Бовеasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Баромадани саҳифа (PageLog) Файли баромадани саҳифа; агар бо як баранда оғоз нашавад / онгоҳ ин ба Решаи Коргузор наздик буданро қабул мекунад. Ба сурати тазим \"/ var/ log/ cups/ page_ log\". Ҳамчунин шумо метавонед аз номи хоси syslog истифода баред фиристодани хориҷ ба файли syslog ё daemon. мисол: / var/ log/ cups/ page_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Муҳаррири диалоги динамикаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ДоверCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guianàperu. kgm \t Венгрияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tobias Anton \t Tobias Koenig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Бандар ЛенгеCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Descripcion: \t & Тасвирот: View - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LunaCity in Spain \t МоронCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t лавандаӣcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Замини федеролии Бранденбургgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "egypt. kgm \t Аррасusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParaguaiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МарадоCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Posicion del tèxt \t extension"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: menu \t Ҷузвдонҳои васъшаванда@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t JaminGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Clear the text of HotSync messages \t Маҷаллаи синхронизатсия Clear the text of HotSync messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МеридианвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Заблокировать экран или завершить сеансName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Шаҳри озодӣ ва ганзейи Гамбургitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yemen. kgm \t Штати Аляскаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намуди зоҳирӣ ва намоишName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Либияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version \t & соли part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DTDLanguage \t Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Прокси- сервери SIPStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TamparCity in Colorado USA \t КортезCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KDevelopName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Занги системавӣ ҳангоми намоиши хотиррасонӣ@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "indonesia. kgm \t Ҷумҳурии Африкаи Марказӣindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии KWord 1. 3Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Панамаphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "work on to- do is in progress \t Вохӯриҳоwork on to- do is in progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Солт Лек СитиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Navera Zelanda \t СпрингфилдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мудири хидматҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "msg status \t муфидmessage status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Окно более не распахнутоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Validaire HTML/ XML \t Муайянкунандаи HTML/ XML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Menut \t QDB2Result"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Xinajapan. kgm \t Ригаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ressorgas@ option: radio \t & Такроршавӣ@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Атолл КвайалайнCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chile. kgm \t Музофоти Трапаниchile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Messatge novèl \t Иттилооти нав@ title Message template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Идоракунӣ бо профилҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MèxicName \t МексикаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t Минтақаи худмухтори Арагонgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novell GroupWise \t eGroupware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Сендхерст- СуррейCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "collection of article headers \t ҳеҷ чизи таъғирдиҳӣ дар папкаи \"Фиристодашуда\" нестcollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "InactiuPriority Class \t Priority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mai d' un lengatgesAbbreviation for 'Regular Expresion' \t Abbreviation for 'Regular Expresion'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlemaniCity in Germany \t ГераCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de marçEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t БахEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Парамарибоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paquistangreece_ peripheries. kgm \t Штати Параgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCountry name (optional, but should be translated) \t Санта КрузCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Танзимоти сана ва вақтDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t Манагуаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alabamadenmark_ counties. kgm \t Музофоти Албертаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Alaska USA \t Қуллаи УмедCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCountry name (optional, but should be translated) \t ВотертаунCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BangladèshName \t БангладешName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canadàcyprus. kgm \t Штати Параitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t X ClipboardGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu Go \t Табдилдиҳии интихоб@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TriangleName \t СекунҷаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "netherlands. kgm \t Голландия Шимолӣnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Омӯзиши луғатComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t Департаменти Арденнfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "austria. kgm \t Замини федеролии Тиролaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cranstonstar name \t КренстонCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Calendièr \t Портировка кардани iCalendar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Configuracion del sistèmaName \t Танзимоти системаи барномаҳои берунӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LituaKCharselect unicode block name \t Письменность лисуof Farvardin short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии KWord барои WMLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& EsplechesNAME OF TRANSLATORS \t & ХизматҳоNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Нишона( ҳои) интернете ё файли( ҳои) локалӣ мавриди истифода барои дастур қарор гирифтандNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Puerto Ricopuertorico. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t КоперникусAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ёрлиқҳо L16Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t Моҳ интихоб нашудааст@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "default filter name \t дида баромадашудаdefault filter name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Последнее изменение свойств@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - ATM 3800Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БриллиантCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - ICMStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t youth_ opportunities@ tajikngo. org, rkovacs@ khujand. org, MarinaKL@ tajikngo. org@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t AutoBraceComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Несткунии тирезаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Valon \t ВахайаваCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yemen. kgm \t Штати Баияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Иттилооти оиди хатоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дастгоҳи DVD- ROM навName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sudan. kgm \t Озарбойҷонusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title \t Добро пожаловать в Мастер сообщений об ошибках@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Выделить все файлы по маске: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelCountry name (optional, but should be translated) \t ИсроилCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МаркуиттCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "estonia. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Панамаlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Lesotorepublic_ of_ ireland. kgm \t Департаменти Лоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ҳолати SambaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЯтилухурCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t Область подкачки недоступнаArguments are formatted byte sizes (used/ total)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t Валансfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ҶорӯбName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pilòt: City in Croatia \t Dir: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Wisconsin USA \t МилвокиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SuprimirGeneral Config \t General Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Звуковой сигнал в видимом сеансеComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "a kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t тугмаи нодурустa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\" \t Номаълум% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Darrièra modificacion: \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bordaduraafghanistan. kgm \t Бордоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "egypt. kgm \t Валансitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t LADDER - агарStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Terminal@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vinyesitalyprovince. kgm \t Музофоти Веронаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Шаҳри ФениксCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Espanhaburma. kgm \t Шанхайeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Заменители в верхнем регистреKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Reialme UnitCountry name (optional, but should be translated) \t Британияи КабирCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Renommar@ label: textbox \t & Ивази ном@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: menu \t Таъин кунед@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Santa ElenaName \t Ҷазираи Ҳазрати ЕленаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Italiaphilippines. kgm \t Бамакоasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org@ title: group \t youth_ opportunities@ tajikngo. org, rkovacs@ khujand. org, MarinaKL@ tajikngo. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ФорситCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Намоиши хотиррасониҳои кӯҳнашуда дар рӯйхати хотиррасонӣ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Esloveniauruguay. kgm \t Колумбияuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Штати Паранаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Нантafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t ISO A5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alemanyafrance_ regions. kgm \t Департаменти Аверонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t СтаканComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ filename/ plain \t % 2 @ filename/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t ИстилоDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "panama. kgm \t Панамаpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamacolombia. kgm \t Мапутуfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Кигалиitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indonesiaparaguay. kgm \t Музофотҳои Италияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t САВРConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tièra desenrotlanta e automatica \t Из выпадающего списка и автоматически@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t R ScriptLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gestionari de fichièrsName \t Ба ҳам диданName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АвилаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KNotesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SimbòlCity name (optional, probably does not need a translation) \t СемурCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bèlgicaminute \t БрукингсCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "netherlands. kgm \t Дар ин ҷо Нидерланд мавҷуд нестnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JòcName \t БозиҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t US Common 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation) \t БариCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "botswana. kgm \t Департаменти Норafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCity in California USA \t АнахеймCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Кӯҳи ЧепелCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Telecargar \t Username for logins to Magnatune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Contraròtles \t ШарҳMouse Cursor Shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParaguaiName \t ПарагвайName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Банд, пайвастшавӣ рад гардидаастName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòri novèlPermissions \t Намоиши сутунҳоView - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сафеди Паридарангcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t АрканзасRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Validar \t NOK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KFormulaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ora < beginTime > - < endTime > \t Вақти итмом < beginTime > - < endTime >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Деактивирована клавиша переключения режимовComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷойгиркунии мақолаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t & Нишондоди иқтибосот: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Preferéncias \t Mизроб куниҳо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Дополнительные заметки% 1@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Frameset name \t Сурат% 1Frameset name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти камераName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Jorn @ info: whatsthis \t & Рӯз @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t АкапулкоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Насби файлҳои. desktop даруни феҳрист < dir > NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Анқараafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри интихоби диктор барои KTTSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Ғуруби ОфтобGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chilegreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FarOrdibehesht short \t ФарOrdibehesht short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - Ситораи ҳашткунҷаи бурроStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "seg. minute \t _: дуюм дмminute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t AdblockComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EfièchesQShortcut \t ВоситаҳоQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t СЕКУНҶАИ ҶАНУБӢConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Роҳбари Мавзӯъи Экран Мавзӯъҳои экран сабт ва намоиш кунед. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Обработчик мини- изображенийName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "el_ salvador. kgm \t Лансингafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t & Обновить@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LesotoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛюистонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharSelect section name \t В десятичном виде: KCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group Date \t Калон@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Фюлкеи Вестфоллnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Seichèlasaustria. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t Барселонаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Фюлкеи Бускерудeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòri novèl@ action: inmenu \t Ҷузвдони нав@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Ҳузфи қолиби хотиррасонии интихобшуда@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Israel \t Митсп РамонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Singaporparaguay. kgm \t Лилонгвеafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu verb \t Требуется разрешение администратора. @ action: inmenu verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории 13Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t LycosQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Монакоbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Фаъол сохтани масштабонии худкора NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - ЧопгарStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "4 Mo \t 4 Mб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Гулдори Паридаранг2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Все@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Тасвири ҳамарӯзаи ОфтобImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PortugalCity name (optional, probably does not need a translation) \t Бандари ГуронCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaterialLanguage \t ДастгоҳҳоLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Луккаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaportugal_ provinces. kgm \t Санатандерspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ИнупиакӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LituanianName \t ЛитвиягӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОранҷCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t Музофоти Лодиbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Montanaasia. kgm \t Харбинasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cap aYou are about to translate the 'Step' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Step' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VinyesCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВардCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мизи кории 5 интихоб шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пайёми воридшаванда қабул гардидName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CairoCity name (optional, probably does not need a translation) \t Кит КарсонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "panama. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mongoliamongolia. kgm \t Монголияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - IBM Mini (AS400) Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Atribut \t attributeGroup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Обновление из SVN- репозитория... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Тақмили зерсатр@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Escalas \t % 1 eV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t БуттCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emirats Arabs UnitsCountry name (optional, but should be translated) \t Аморатҳои Муттаҳидаи АрабCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Савойяfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Liechtensteinworld. kgm \t Вентянworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Burèu% 1@ title: window \t Мизи кории% 1@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Grops GoogleQuery \t Гурӯҳҳои GoogleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cada & mes@ info: whatsthis \t & Ҳар моҳ@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1@ info: status \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Грекӣ ва КоптикӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t МескитCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PerifericsName \t ДастгоҳName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пайвастшавии ғайричашмдош қабул гардид, кандашавӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Apondre@ item event, to- do or journal cancellation notice \t @ item event, to- do or journal cancellation notice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Дастуре барои иҷро ворид кунед. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Боз кардани URL..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "d' abrilof Dei long \t Азарof Dei long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Tarantula Nebula, 30 Doradusobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Permissions@ option: check Additional Information \t Рухсатҳо@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Красный листName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Масса- Каррараitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ОташакName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Саҳрои Қабири Ғарбӣasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Невозможно получить информацию об ошибке. @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaturkey. kgm \t Германияturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Mittelfranken Germany \t Шаҳри ДонишгоҳCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Терминали алоқа ба спутникStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstadisticasTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play \t Додаҳои оморTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "beta \t НейтралӣStable isotope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Propietari@ option: check Additional Information \t Соҳиб@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Олбаниasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaName \t ИрландияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "epsilonCity in Ontario Canada \t ТессалоникиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AnnadaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СевардCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedòniawaters_ world- class. kgm \t Масейоusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SeichèlasCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ла РошелCity in Cher France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MòdeCity in Manitoba Canada \t МоденаCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Accès distantName \t Дастрасии дурдастName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Lagoon Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrasilCity in Arizona USA \t НогалсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolinapuertorico. kgm \t Штати Каролинаи Шимолӣitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cambiar l' icòna... @ item: intable Action name in toolbar editor \t Изменить текст... @ item: intable Action name in toolbar editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Переименование успешно завершено. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Луараи Атлантикӣfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Вашингтонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - Сохтмони DAT- и берунӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Compausant integrable pel tipe multipart/ mixed \t Встраиваемый компонент для multipart/ mixed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Turquiafinland_ regions. kgm \t Туркияchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СигонеллаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Visualizacion 3D \t Намоиши 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t BBC Weather от UK MET OfficeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SeichèlasCity in British Columbia Canada \t ЧитCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Барномаи намоиши тасвироти KViewComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PrètzfachesNAME OF TRANSLATORS \t МасъалаNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KDEInit pòt pas aviar « & # 160;% 1 & # 160; ». \t KDEInit наметавонад '% 1' ро иҷро кунад."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Муқаддимаи XMMSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCity in Michigan USA \t ВестлендCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "palette name \t * Рангҳои оддӣ * palette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Чанчунeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ДАРВОЗАИ ДАРҒОТConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Модули демони KSSL барои KDEDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NamibiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Наини- ТалCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Санадҳои PlasmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AutoField editor' s type \t Заминаи палитраAuto (HINT: for AutoText)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "burma. kgm \t Чанчунburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии CSV барои KSpreadName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Монакоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷазираи НорфолкName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JaponCountry name (optional, but should be translated) \t ЯпонияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Brasilworld. kgm \t Браззавилworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòreanCity in Texas USA \t Эл ПасоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Танзимоти ҷадвали гурӯҳҳои органайзер- KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCountry name (optional, but should be translated) \t Ҷангалҳои ХарперCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Ҷумҳурии Кореяeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Гонконг (Хитоӣ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пайёмҳои Имтиёзашон КамComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "portugal_ districts. kgm \t Департаменти Аверонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tèst \t KIdleTest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state in France \t Ҷазираҳои ГавайRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t VerilogLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Бағдодworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Стиль рабочего стола следующего поколенияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - CDDI- FDDIStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de marçEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t МартEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Талаффузи матн дар саҳифаи ҷорӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Seguent \t LEN( матн)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоиши иттилооти сахтафзорName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barra d' espleches principala@ title: menu \t Панели асбобҳои асосӣ@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in New Mexico USA \t Трут- ор- КонсиквенсесCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Департаменти Финистерcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Эронafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Гватемалаncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Espleches \t Нуқраamount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inmenu \t Показать сделанные изменения@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Albaniaromania. kgm \t Албанияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas de disc \t Noise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Debian stable@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t История буфера обменаDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vinyescolombia. kgm \t Остинfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ ҚАНТАРУСConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlèrtaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t АлбертаRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Parisgreece_ prefectures. kgm \t Штати Параgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Quebec Canada \t МушҳоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t РундӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity in Missouri USA \t ГаннибалCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HendersonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПендлтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t НовиCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MalawiCountry name (optional, but should be translated) \t МалтаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Соулт Сент МариCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCity in Sudan \t ВайалуаCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Зубен Эл Генубиstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t ОббозӣDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Òme@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t rkovacs@ khujand. org, youth_ opportunities@ tajikngo. org, MarinaKL@ tajikngo. org, akmal_ 49@ hotmail. comEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Кушодан бо & KonquerorDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Digitized Sky Survey \t Нишон додани тасвири SEDS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`banEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t БаҳманEthiopian month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BasconCity name (optional, probably does not need a translation) \t БелфастCity in Guinea Bissau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Выполнение программ WindowsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ШафақName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canadacolombia. kgm \t Департаменти Калвадосasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Spain \t ЭброCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Таърихи феҳрист DataDir) Решаи феҳрист барои таърихи файлиCUPS. Ба сурати пешфарз дар / usr/ share/ cups. мисол: / usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Arrestat \t СуръатThe transfer is aborted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Кадиди озмоида нашудаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Libèriaandorra. kgm \t Перуҷаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanComment \t ваComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Senegalzimbabwe_ districts. kgm \t Шиенzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - Ақрабаки ПоёнStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Data de debuta@ option: check \t Ибтидо: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: radio reload the cache at regular intervals \t Дар оғозкуншавӣ@ option: radio reload the cache at regular intervals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Хокистариранги АнъанавӣStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: tab Status Bar settings \t Загрузить новые действия... @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tailandiarussia_ subjects. kgm \t Минтақаи худмухтори Галисияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сурхи- зарди Паридарангcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВиттияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "andorra. kgm \t Тулонitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Recercar: In LDAP attribute \t Ҷустуҷӯӣ: In LDAP attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "En foncionamenttransfer state: stopped \t The transfer is stopped"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Интихоби рангName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de HijjahEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t бо ТамузEthiopian month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t Тюллsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Филтри POP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Islàndiapuertorico. kgm \t Музофоти Тарантоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Системаи санаи PythonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Шаҳри ПайнCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enviar l' URLDescription \t Ирсоли & URLDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Descripcion \t Интихоби файли CRL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t Спетсияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Boton \t guibutton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t хори карок2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Таҳриргари нишонаҳои GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t Севиляfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inmenu \t ДжаваХат@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedòniandominican_ republic. kgm \t Музофоти Салерноdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ХИРСИ КОЛОН Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t youth_ opportunities@ tajik. netrkovacs@ khujand. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iraq. kgm \t Дакарbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Next page \t Ба саҳифаи қаблии санадот мегузаронадNext page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modificat \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t АссамезӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciacolombia. kgm \t Виторияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t барфcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Кабуди АнъанавӣStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Comment=Оҳиста занед..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Соҳилasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BruneiCity name (optional, probably does not need a translation) \t БируниCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sultanat de BruneiName \t Бруней ДоруссаломName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Сурияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bulgariathailand. kgm \t Булғорияthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indian National month 5 - LongNamePossessive \t ХорIndian National month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Рашалхагуаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Лоиҳаи AdaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t бисквитӣ3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Nebula- и гумшудаи Струвobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "egypt. kgm \t Белфорbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Миниатураи спиралворobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SenegalCountry name (optional, but should be translated) \t ДуалаCity in Cameroon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "flèchaThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Хидматгоҳи% 1 манъ карда намешавад.. Хато:% 2 NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Бокуasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Отслеживание мышиComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OzbècName \t ӮзбакӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TògoCountry name (optional, but should be translated) \t ТокиоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BasicComment \t xBaseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlgeriaCountry name (optional, but should be translated) \t Александр СитиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Штати Канзасlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mot \t Yes or no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modificar lo ligamCountry name (optional, but should be translated) \t Кӯли КалонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolina del Sudnorth_ korea. kgm \t Голландияи Ғарбӣnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OlandésName \t ГолландӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Тамом кардан & дар@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t Акриitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaliCity name (optional, probably does not need a translation) \t МагнолияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Перуҷаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "beta \t Нуқраamount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sierra Leoneworld. kgm \t Сера Леонеworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Coptic month 1 - ShortName \t ФевралCoptic month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [Не повторяемо] @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sweden. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Департаменти Луараи Атлантикӣncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t Сервер Nepomuk не запущен. Изменения параметров были сохранены и вступят в силу при следующем запуске сервера. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t US Folio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ВатиканName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XSoldierName \t Намоиши слайдҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Китоphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaworld. kgm \t Мянмаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NòtasName \t Хабарҳои ошкоршавандаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ ДОРАДОConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polònia \t Бандари ИспанияCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Anullarthe gradient will be drawn as a symmetric cone \t Милҳоthe gradient will be drawn as a symmetric cone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AngòlaCountry name (optional, but should be translated) \t ПолшаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Шафтолугӣ1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JomShanbe short \t ҶомShanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RwandaCity in Italy \t РавеннаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Albaniaeurope. kgm \t Албиeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Палмасspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TògoCountry name (optional, but should be translated) \t МонакоCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PresentacionNAME OF TRANSLATORS \t ТасаввуротNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XinaCountry name (optional, but should be translated) \t ВичитаCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Pas- de- Calais France \t БулонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suspendre@ action: inmenu \t Таваққуф@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Киншасаzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Spindle Galaxyobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t Департаменти Шарантаargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Мебсутаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Намоиш додани танҳо интихобшудаҳо@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Categorias@ info: whatsthis \t Категорияҳо@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Païs: Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t КомптонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t X RefreshGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Тасвири ҳарфчинии ақрабак монанди ОфтобStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspaciQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Филтри воридотии Krita oraGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "d' abrilof September \t Августof September"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OngriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ХуанкайоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "algeria. kgm \t Монтобанitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t УзелStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option \t Ҳангоми қайдкунӣ дар система@ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Victòriakeyboard- key- name \t Winkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fichièr tèxtDescription \t Файли матнӣDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Entresenhas@ title: window \t Иттилоот@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t Департаменти Марнаvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ҷазираи АнгаурCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Начало передвижения окнаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Рӯйхати хотиррасонӣ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pensa bèstia@ info: tooltip \t Ба ёд & овардани: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t Музофоти Кремонаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity in Burkina Faso \t СофияCity in Burkina Faso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Гвинеяasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t абрешим3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Китоcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Прагаphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "burma. kgm \t Департаменти Рейни Болоasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NoruegaCity in Alberta Canada \t ФлоридаCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "saudi_ arabia. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Сарлавҳаи мазмунҳоStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sesilha \t Сеанс@ title: column... of session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConnexionCity name (optional, probably does not need a translation) \t Расадхонаи Принсетон. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t NetcraftQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MèxicCity in Mexico \t Шаҳри МексикаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bèlgicarepublic_ of_ ireland. kgm \t Терезинаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Африкои ШимолӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Нишонакунии ҳолатName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Танзимоти амниятGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SunCountry name (optional, but should be translated) \t СибуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aigaeurope. kgm \t Доминикаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VanuatuCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВануатуCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Карсон- Ситиusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "burma. kgm \t Кампалаburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ncamerica. kgm \t Округи Федеролӣncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Acronym of Electron Capture \t % 1 + Acronym of Electron Capture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t HowtoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Рисование отметок на экранеComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KonquestComment \t КонкиComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Avalkeyboard- key- name \t Поёнkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "portugal_ provinces. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Socket error code NotSupported \t Шабака қатъ карда шудSocket error code NotSupported"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ColombiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОлбияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TeluguName \t ТелугӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Чемалиstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Connection... \t The operation was rejected by the server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВинчестерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Сообщение уже закрыто@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тостерҳои парвозкунандаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mauritàniaworld. kgm \t Мавританияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БелгрейдCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - ТелефонStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Current form' s actions \t Хуруҷ аз гузориши асосӣCurrent form' s actions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain \t Воридоти рӯзҳои таваллуд аз китоби адресии KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Луандаspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t Спетсияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstatutComment \t Ивази ҲолатComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Шисен- ШоGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t (Кӯтоҳ -) ХудкорLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Largor de colomna@ label \t Столбцы@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NomCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДремменCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти намоиши ИнтернетName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaòriCity name (optional, probably does not need a translation) \t ШараCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SabCoptic month 4 - ShortName \t ШнбCoptic month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolina del Sudfinland_ regions. kgm \t Штати Каролинаи Ҷанубӣitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t СибуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Кингстонcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCountry name (optional, but should be translated) \t МакАлестерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sudafricaafghanistan. kgm \t Ҷумҳурии Африкаи Ҷанубӣafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t БрунейCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AviarCountry name (optional, but should be translated) \t ШтуттгартCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CranstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ФранклинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t АнсбакCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t Танзим кардани & худкорона аз нав карданKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE TeamsEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrentCountry name (optional, but should be translated) \t БремерхевенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Хидматгоҳи XComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AplicacionName \t БарномаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t > @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCity in Quebec Canada \t ЛахтиCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Кишвари озоди Баварияazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ОффенбакCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BengalíKCharselect unicode block name \t БенгалӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Espanhaoceania. kgm \t Испанияoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Singaporparaguay. kgm \t Сингапурeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намошигари дарунсохти TroffName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCity in British Columbia Canada \t Бандари АлленCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ДондорфName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВандансCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Argentinalithuania_ municipalities. kgm \t Аргентинаlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "malaysia. kgm \t Кунминbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Нархгузори BMIComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChileCountry name (optional, but should be translated) \t ЧерокиCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "axis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t Системаи Офтобӣaxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Installaire de poliças de KDE \t Коргузори Ҳуруфҳои KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Бергенnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ГурушикхарCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ÒcEthiopian month 2 - ShortName \t ҲаEthiopian month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir \t Бозгашт@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "omegaCountry name (optional, but should be translated) \t НумияCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Доверusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwanindia. kgm \t Тоҷикистонbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinazimbabwe_ districts. kgm \t Музофоти Кетиzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Музофоти Хэнанusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Демон таҳлили овозName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Галифаксcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Holandaworld. kgm \t Нидерландworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConfiguracionQFontDatabase \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - Хати эзоҳStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Душанбеworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - Монитори стансияи коргарStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Классификатсия( Classification) Сатҳи классификатсияи коргузор. Агар ин классификатсия барқарор шавад, дар ҳамаи саҳифаҳои чопшуда нишон дода мешавад ва чопи мустақим аз кор мебарояд. Пешфарз сатри холӣ аст. Мисол: маҳфӣ Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Japonrussia_ subjects. kgm \t Харареrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Тимори Шарқӣworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Descriptive encoding name \t Филтри Содирот дар ҳуҷҷати HTML Descriptive encoding name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "WNorthwest \t _: Ғарб ҒNorthwest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaName \t СербияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KChartGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dvètz especificar al mens una possibilitat demest - print- menu- id, -- print- menu- name o -- highlight \t Шумо бояд суроғаи қисми меню -- print- menu- id, номи қисми меню -- print- menu- name ё равшанкуниро муайян кунед"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дар шабакаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоишгари GNU KrellName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comentari \t Шарҳof Mehr short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Ед Приорstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Барномаи BitTorrent Python CursesGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - КПStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Creat \t Сарлавҳа:% 1@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NavigadorComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Гулдори- Қаҳвагӣ3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Recargament de la configuracion de KDE, pacientatz... \t Бозсозии танзимоти KDE, лутфан интизор шавед..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Исроилitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrentCity name (optional, probably does not need a translation) \t БодентаунCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ИспанияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CarratRegion/ state in Australia \t МетайриRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aquò es vòstra adreça electronica. Se es incorrècta, utilizatz lo boton Adreça electronica per la modificar. \t Суроғаи почтаи электронии шумо. Агар нодуруст бошад, шумо метавонед онро бо зеркунии тугмаи \"Танзими почтаи электронӣ\" - ро тағир диҳедEmail sender address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox Spell checker \t Aspell @ item: inlistbox Spell checker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тақлидгари ArcadeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 Mo \t %. 2f MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "slovakia. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t & Ҳар сол@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t КанбумKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CarratCity in Ontario Canada \t ЧоркунҷаCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ҷазираи БабелтуапCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Name=Бурункунӣ Дар... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Маълумотгирӣ@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MehAban short \t МехAban short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NormalProcess Niceness \t ОддӣProcess Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t КореяConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TurcName \t ОзарбойҷонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colomna \t Комментарии@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EnversarComment \t ТабдилдиҳӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status '1' is a url, '2' the username \t Вы успешно вошли под именем% 2 в систему отслеживания ошибок KDE (% 1). @ info: status '1' is a url, '2' the username"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Administracion sistèmaName \t Танзимоти Овоз ва ВидеоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Islàndiaphilippines. kgm \t Исландияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity in Switzerland \t ЛусанаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Модуль файловой системы для протокола FISHName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check Startup Settings \t Намоиши роҳи пур дар панели макон@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Фюлкеи Вестагдерnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Чаншаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "new- zealand. kgm \t Ҷакартаspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AleatòriComment \t ТасодуфӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Original@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the) \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: intoolbar \t Стандартӣ@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tooltip describing the nature of the time step control \t Панели идоракунии INDI... Tooltip describing the nature of the time step control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Austriaspain_ provinces. kgm \t Минтақаи худмухтори Астурияspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Keniaturkey. kgm \t Кенияturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Xinarussia_ subjects. kgm \t Хитойrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FormDesignerComment \t Qt DesignerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italy. kgm \t Минтақаи Фриули- Венетсия- Ҷулияitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДулусCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "palette name \t * Рангҳои нав * palette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SciénciaName \t ИлмName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nebraskausa. kgm \t Штати Небраскаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t АйоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Kontact- ро омода кардан... @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t etastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t PicAsmLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state in France \t МеинRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Анқараncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "A prepaus de \t Оиди Tidy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "suriname. kgm \t Нигерияsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Totes \t Ҳамаmember access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Eveniment@ title: column event locatin \t Ахборот@ title: column event locatin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Мазмунҳои асосӣ 1Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Манаусbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nom: @ info: whatsthis \t Ном:% 1@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Пиренеяи Болоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FichièrsCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛагосCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "palette name \t Рангҳои шоҳӣpalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t ГулҳоDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Муҳаррири тасвири ҳаритаи HTMLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МидасCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alemand (ortografia novèla) @ item Spelling dictionary \t Олмонӣ (талаффузи нав) @ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConnexionCity name (optional, probably does not need a translation) \t БурҷҳоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cadenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ИрвингCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t XwpickGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacròsTranslators: what this drgeo file contains \t МакросTranslators: what this drgeo file contains"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t РеннесCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CalculetaComment \t КалкуляторComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ActivatUse anti- aliasing \t ФаъолUse anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamàCountry name (optional, but should be translated) \t ПотсдамCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Музофотҳои Италияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тӯбча (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Панамаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ОсетинӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indian National month 5 - ShortName \t ХорIndian National month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bareinsaudi_ arabia. kgm \t Музофоти Новараsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t ДастнависҳоGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Шоуstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Herschel' s Rayobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Messatges HTML \t Иттилооти HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòri personalQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParamètresNAME OF TRANSLATORS \t МаъноҳоNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guianàcolombia. kgm \t Луандаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Трентоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Configuracion de las ressorsas@ info \t Танзимоти хотиррасонӣ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Замини федеролии Австрияи Болоasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Зарди Кушодcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Importar un fichièr \t Форт СкалаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t СодиротComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ФеирфилдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БеллевиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Escripts CGIComment \t Дастнависҳои CGIComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AbiWordComment \t ҲавоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlèrtaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АнтлерсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ЛаосName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette [modified] \t РангҳоColors: name_ or_ url_ of_ color_ palette [modified]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Comment=Навъҳои гуногуни теппачаҳоро истифода баред."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Accion: Country name (optional, but should be translated) \t АлсионаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Japongeorgia. kgm \t Африкаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Quadre combinatWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Қуттичаи BoxWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Сегинусstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Таразедstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dictionary variant \t суффиксҳо - ise суффиксҳо бо задаdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тимори ШарқӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cmTranslators: Inch \t Translators: Inch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Visualizar los fichièrs amagats@ action: button \t Намоиши файлҳои пинҳоншуда@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Марфикstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии KPresenter MNGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu Edit \t Қисми Dolphin@ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Ранги заминаи иттилооти соати рӯимизии зангдор@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Recercar@ action \t Ҷустуҷӯ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Шанхайchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dakòta del Nòrdcolombia. kgm \t Штати Дакотаи Шимолӣfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СелмаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МанчестерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Cisco 1000Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти вақти органайзери KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aquò es un indèx de recèrca. Picatz los mots claus de la recèrca & # 160;: title for file button used in HTML forms \t title for file button used in HTML forms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Ла МесаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cadenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГастингсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t CalctoolGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE & Software Localization: Victor IbragimovEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Кампалаjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ҶулианCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tòngavietnam. kgm \t Тонгаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Portugalportugal_ regions. kgm \t Мавқеъҳои Шимолу Ғарбӣportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChileCity in Japan \t ЧитосCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "haiti. kgm \t Саволncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Информация об отправке сообщений об ошибках@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Бишкекworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - Ақрабаки Чапу- РостStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Лано дел ХатоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SoïssaName \t ШвейсарияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Anullar \t Cache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suèciamongolia. kgm \t Пекинmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t НақлиётStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Danubewaters_ world- class. kgm \t Душанбеafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t НебраскаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Warning device getting critically full \t Дастгоҳи [% 1] дар [% 2] қариб, ки пур шудааст! Warning device getting critically full"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t . desktopLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Libèrialiechtenstein. kgm \t Триестliechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t TGifGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Чопгар 2Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҳисоботи нуқсонҳо барои ислоҳкунӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bèlgicarussia_ subjects. kgm \t Белградfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоиши VCD бо KaffeineName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sens nomCountry name (optional, but should be translated) \t ЧунгнемRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Файлҳои баррасӣ шуда:% 1NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Ишорати манбаиStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inmenu \t Ягон файл... @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MehrCoptic month 7 - LongName \t МеҳрCoptic month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuinèaCountry name (optional, but should be translated) \t ГайанаCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҳуҷҷати ХолӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox Font \t Ҳарфҳои системавӣ@ item: inlistbox Font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Ptolemy' s Clusterobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Тирезаи нофаъолNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Strigi: индексация файлов в папке% 1@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VoidComment \t ХолӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иттилооти дастгоҳҳои бастандName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Штати Ню- Йоркusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии GNUmeric барои KSpreadName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Нуороitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centralzimbabwe_ districts. kgm \t Чэндуchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeróName \t ПеруName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Ду далелҳо воҷиб астNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, central \t Мамлакат: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Модул барои ороиш додани тақвимотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Previsualizacion de l' estampatgeShow the author of this item in a list \t Загрузка эскиза... @ interface/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t youth_ opportunties@ tajik. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NamibiaCountry name (optional, but should be translated) \t НамибияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "egypt. kgm \t Масеруegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t Мандchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: intoolbar Text label of toolbar button \t Заблокировать панели инструментов@ action: intoolbar Text label of toolbar button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Флоренсияitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Тсин Кеstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org@ title: group second level high scores \t rkovacs@ khujand. org, youth_ opportunities@ tajikngo. org, MarinaKL@ tajikngo. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ulhada \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Манамаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Сервер для FreecivComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Фюлкеи Мёре- ог- Ромсдалnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Тянтсзинcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Status of an item \t спамmessage status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sender address field \t & Тарзи фиристод: sender address field"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barra d' espleches principalaNAME OF TRANSLATORS \t Пайраҳаи асбобNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозиҳои шоҳмотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Visualizar los fichièrs amagats@ option: check \t Показывать папки перед файлами@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МашпиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Chile \t Расадхонаи Ла Силла. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Kontact- ро омода кардан..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "units \t % 1 Миб/ сunits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paraguaisikkim. kgm \t Манагуаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCountry name (optional, but should be translated) \t екерCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ resource/ plain \t % 1 (% 2) @ resource/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Messatjariá instantanèaName \t Хизматгоҳи мубодилаи иттилоотComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bèlgicaalbania_ districts. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t хокӣ2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Диоди Zener- и амудӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Opcions \t Хосиятҳои NFS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Корти донишҷӯи IDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèla Zelandausa. kgm \t Зеландияи Навnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nicaragua. kgm \t Тегусигалпаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t СонарName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t ВashLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "austria. kgm \t Кингстонasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "oraCity name (optional, probably does not need a translation) \t КихолCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ёддоштҳои шахсӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChipreName \t КипрName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Neutron \t Неонamount in units (integer)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Solaris@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t аквамаринcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - КалидStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèla Zelandaindia. kgm \t Замини федеролии Саарfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SamoaCountry name (optional, but should be translated) \t СелмонCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SomaliaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СаллисоуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaAltitude \t АлдебаранAltitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Ҳарфчинии ақрабак 3Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Тоза кардани масъалаҳо ба итмом расид@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t ОптикавӣAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t МассачусеттсRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Мёрт ва Мозелfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HausaName \t ХаусаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de genièrCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t ЯнварCoptic month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Хаби МайдаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "segondas@ info: whatsthis \t сония@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t хори карокcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Icòna de flus de KonquerorComment \t Нишонаи наврҳои KonquerorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Podcast \t & Илова кардани Podcast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Макаоasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rwandaworld. kgm \t Руандаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ФокусComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dec \t RA/ Dec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: \t Lat.:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClientCity name (optional, probably does not need a translation) \t ФлинтCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "palette name \t (C) 2005 Ҷерон Виҷноутpalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "About \t СалооомммAbout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: radio Other terminal window command \t On the 1st Tuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Диоди нури амудӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CranstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЭванстонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pagina personalaQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Qi`dahCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t бо НисанCoptic month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Добавить критерий поиска@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation) \t МадридCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Росткунҷаҳои афзоишшавандаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Little Gemobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "A human player \t Куштани фоиз:% 1A human player"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Encap 2Style name \t Сарлавҳаи 2Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МеинзCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwanvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCountry name (optional, but should be translated) \t Майн ХиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Тартиботи оғозкунӣ@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "indonesia. kgm \t Саҳрои Қабири Ғарбӣbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Рӯйхати ба ҳар тараф мефиристодагӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PòrtCountry name (optional, but should be translated) \t ПориCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RomaniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТаллахассиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Преторияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Гурҷистонasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Сонаи Болоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Символы идеографического описанияKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Варақаҳои замимавии истифодашавандаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspandidaCity in British Columbia Canada \t ГомерCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illa CristmasCity in British Columbia Canada \t СерритосCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guiana francesa \t Фолл- РиверCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - Секунҷаи росткунҷаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dobleCity name (optional, probably does not need a translation) \t КоблензCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Строка состояния@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ÒmeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Дарёи ОрёлCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Сурияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t & Адади такроршавӣ: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Штати Миссуриafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БурбенкCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NomCity name (optional, probably does not need a translation) \t НамбаиCity in Nord France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t MP3 АхборотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Durada: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir@ item: intext Country \t Тоза кардан@ item: intext Country"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinaeurope. kgm \t Шэнянfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Icònas@ info \t Нишонаҳо@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Минтақаи худмухтори Ҷазираҳои Балеарspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t КанабCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТомасвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "View - > \t Боз кардани мубоҳисоти ҷорӣView - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t Департаменти Шерsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Макаоlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PortuguésName \t ПортугалӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Таня Борелисstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item license \t GPL v2@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t Колмарdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии Karbon14 WVGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guiana francesaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Фолл- РиверCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Name_BAR_plasma data engine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - салиби МальтаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illas CaimanCountry name (optional, but should be translated) \t Теркс ва КайкосCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cuba. kgm \t Сантяго де Компостелаcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Пратоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir l' etiquetaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Кӯли МосесCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ндебелии ҶанубӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t BibTeXLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Кигалиchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VinyesCountry name (optional, but should be translated) \t ВенаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Arkansas USA \t ОзаркCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t OpenBSD@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "egypt. kgm \t Димишқafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t хокӣ3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCountry name (optional, but should be translated) \t ВаукгенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còs del messatge \t Рӯйхати иттилоотNo grouping of messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estats Units d' AmericaStencils \t Штатҳои Муттаҳидаи АмрикоStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AltAzimuth \t : Баландӣ БалAzimuth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RevirarComment \t Тарҷума кунедComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Изменение размеров окна завершеноName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "resCountry name (optional, but should be translated) \t АндонгCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GanaCountry name (optional, but should be translated) \t ГаннаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ОремCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ТуринCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Afichar las astúcias a l' aviadaOpposite to Previous \t & Намоиши хабари рӯз ҳангоми оғозии системаOpposite to Previous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Антананаривуworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guatemala. kgm \t Сан- Мариноsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ОхиринStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications \t Запустить мастер сообщений об ошибках. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GrèçaStencils \t ЮнонStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EritrèaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ЭриаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TèxtProperty: HTML value of text edit \t Муҳаррири матни дастнорасProperty: HTML value of text edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item Calendar system \t Ҷалолӣ@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Onglet novèl@ action: intoolbar Close right view \t Ҷадвалбандии Нав@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - 6701Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Activar l' onglet seguentComment \t Перейти к следующей вкладкеComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ksudokuGenericName \t Бозии Рӯи МизӣGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chile. kgm \t Музофоти Терамоasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Universal Time \t ВМ: Universal Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Turquiauzbekistan. kgm \t Музофоти Лодиuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "indonesia. kgm \t Ҷазираҳои Канарindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sens nomRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t КёнгнамRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мавзӯъи Kde EmoticonsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Тӯфони чангӣImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t ТифинагӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KҚуттии СиёҳName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Eclipse IDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Бетелгисstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Transformar l' imatgeName \t Тағйири тасвирName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t дарахт3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cherokí \t ШербрукCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaliCity in Marshall Islands \t КилиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Toggle Constellation Lines in the display \t Барҷо кунед баданҳои системаи офтобиро дар вақти ҷумбиш? Constellation Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Комутатори АТМStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t БайрақҳоиStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "panama. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu Go \t & Танзимотҳо@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи Бурҷ ДУББИ АСҒАРConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Кушодани файлҳо ва URLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jamaicarussia_ subjects. kgm \t Кампалаrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCountry name (optional, but should be translated) \t МаркранстатCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuianàName \t ГайанаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CubàRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ДубайCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuamName \t ГуамName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaòriCity name (optional, probably does not need a translation) \t Кингс- БичCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Partejar@ title: menu \t Тақсим кардан@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t Музофоти Манитобаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Изи панҷаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MongoliaName \t МуғулистонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UèiCountry name (optional, but should be translated) \t Кӯли ХунукCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барқи батарея ба итмом мерасадName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Пинҳон кардани филтр@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Суваnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nom \t Рақам:% 1unit description in lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "< void > \t <\\\\ xD0\\\\ xBD\\\\ xD0\\\\ xB5c\\\\ xD1\\\\ x82 >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colors \t Нуқраamount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Safarof October \t Сентябрof October"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Сохтани ҳуҷҷати мактуби US. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Resolucion: \t Резолюсияи тасвири X:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Фармон ё тиреза таъин нашудаастNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Хурӯҷшавӣ аз KWin... NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "estonia. kgm \t Департаменти Тарнspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Бомантиқ ВаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item event, to- do or journal accepted \t accept invitation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NomCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГамденCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Ролиafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "new- zealand. kgm \t Тиранаnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KDED: Хидмати нишонаҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Escalas \t Нуқраunit description in lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KMix \t KОмехтакунак"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Создание индекса завершено. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AbaAzar short \t АбаAzar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GropComment \t ГурӯҳComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamabrazil. kgm \t Штати Санта Катаринаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BermudasCountry name (optional, but should be translated) \t БермудаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t LADDER - soutrStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мудири алоқаҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Банома барои хондани забони ЛотинӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МеинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Марина Колючева Виктор Ибрагимов Акмал Саломов Масрур Каримов EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ValorNAME OF TRANSLATORS \t МиқдорNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bareinnepal_ zones. kgm \t Берлинnepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Name=Майдони Душвор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ValorCountry name (optional, but should be translated) \t ВолвердCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCity in Netherlands \t АмстердамCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Чаппашавӣ дар зинапоя (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Brasillithuania_ municipalities. kgm \t Бразилияlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Отправка изменений в SVN... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t & такрор дар@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pilòt: City name (optional, probably does not need a translation) \t ДоверCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstèlaCountry name (optional, but should be translated) \t румфордCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArabCity in Ivory coast \t АдаCity in Ivory coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aïtínew- zealand. kgm \t Гаитиnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Телефони барномавии IPStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in New Brunswick Canada \t ФредериктонCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Map projection method \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Масейоbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bòsnia e Ercegovinaworld. kgm \t Босния ва Гертсеговинаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t Галифаксfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% {APPNAME} Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nicaragua. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "3shChahar shanbe short \t СеюмChahar shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BoliviaCountry name (optional, but should be translated) \t БоливияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Нажмите эту кнопку, чтобы перезапустить аварийно завершившееся приложение. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TriangleName \t ТристанName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "time for event \t Вақти лозимӣtime for event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MèxicRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ДелиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamarussia_ subjects. kgm \t Туринrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Autrefull country name \t Дигарfull country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Лейк ОсвегоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Сканеронӣ дар KDEGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aplicacions \t Хосиятҳои & замима/ DCOP:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tunisiaworld. kgm \t Тунисworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CamionStencils \t Автомобили боркашStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Zambiagreece_ prefectures. kgm \t Замбияsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ШарҳName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Идопакунии иттилооти шахсӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Тайбэйworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - МодемStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SwatiName \t СватӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Northeast \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Atribut \t anyAttribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бойгонии саҳифаи интернетиро эҷод мекунадName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaòriCountry name (optional, but should be translated) \t Соҳили МайямиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tièra \t List"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Васлкунак барои хосияти диалогName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstèlaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СиткаCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' мавҷуд нест. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Стейнхерnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Заголовок недостаточно информативен. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Тасвири фабрика Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Хух- Хотоchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "netherlands. kgm \t Оверэйселnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Pas capduplex orientation \t & Неduplex orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t Асмэраfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Худкушодани ҳолатName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NotificacionComment \t ОгоҳиномаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Parisasia. kgm \t Труаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SSL error \t Ин иҷозатнома суроғаи додашуда татбиқ намекунадSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinaasia. kgm \t Хитойitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlarmasName \t KAlarmName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enòrme (% 1x% 2) \t Бузург (% 1x% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aviar pas@ title: window \t Бо марказ дар саршави@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Падуяitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Оконный менеджер MotifName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ВайтхаузCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Кубаluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t садафи баҳр1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Плоттери ФунксионалӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОлденбургCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guianàindia. kgm \t Луандаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Boliviacolombia. kgm \t Колмарeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChileCity in Volga Region Russia \t КариCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EjectarName \t БароварданName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in New Zealand \t Соҳили СиёҳCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Монровияpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Insert selected field into form \t ҶадвалInsert selected field into form"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity in Germany \t МейкерсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Name=Муҳандиси XineName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comanda: @ info: whatsthis \t & Дастур@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Menut \t Менюkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: Country name (optional, but should be translated) \t ТабризCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Гомейсаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ServicisName \t Хидматҳои NepomukName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox \t Сортировка: @ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Лхасаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Iemènzaire2006. kgm \t Яманzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`banIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t ШахIndian National month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Пуэрто МонттCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "eThe quality of music \t The quality of music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "netherlands. kgm \t Нидерландnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Осерfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t абрешим2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Штати Паранаwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain Action to create a new alarm template \t Ҳузфи хотиррасонӣ Ҳузфи хотиррасониҳо@ info/ plain Action to create a new alarm template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии HTML барои KWordName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Brasilafrica. kgm \t Буржafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "process heading \t CPU% process heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EnviarCity name (optional, probably does not need a translation) \t УппсалаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Pneum - comelec1Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Impossible d' aviar l' aplicacionPage for general configuration options \t Создать новый проектPage for general configuration options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "caribbean. kgm \t Сент- Ҷонсcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t КалиспелCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "panama. kgm \t Харбинbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrentCountry name (optional, but should be translated) \t БастовCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu Go \t Саҳифаҳои беҳтарин@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t УйгурӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mongoliaworld. kgm \t Муғулистонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t Интихоби ҳуруфот ва ранги хотиррасонӣ@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iraq. kgm \t Арендалiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Файли садо интихоб кунед@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "romania. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Anglés americanName \t Англисӣ (Амрикоӣ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Espleches@ title: menu \t Асбобҳо@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t МеилCity in Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Configuracion \t Танзимоти KCachegrind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "http: // oc. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName \t http: // en. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t SQLite3Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "switzerland. kgm \t Санкт- Пёлтенusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t СинхалаKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Reïnicializar totes los elements a lor valor per defautgo back \t Бозсозии ҳамаи танзимотҳо ба таври стандартӣgo back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Turcworld. kgm \t Озарбойҷонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "About \t Аджари FreeBSDAbout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ТунелName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nicaragua. kgm \t Торонтоnicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarEthiopian month 3 - ShortName \t СшбEthiopian month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t Лиможeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary_ regions. kgm \t Венгрияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jogairethe normal viewing mode \t Бозикунӣ / Таваққуфthe normal viewing mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OriginalThe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it. \t The name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BSD \t KDE Шаклбандии Диски НармBSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ВотжеCity in Martinique France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCountry name (optional, but should be translated) \t ТениноCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Бандари АлленCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Неаполitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Esloveniaslovenia_ traditional. kgm \t Словенияslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BengalíName \t БенгалӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TailandiaCity in Saskatchewan Canada \t ШеннонCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МадейраRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParisCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПисаCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Archlinux@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Муҳаррири Файли Вориди SysV- InitName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Interval d' enregistrament automatic: \t Фосилот & байни озмоиш: @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CongòCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДжонсбороCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Entresenhas suplementàrias@ option: check Additional Information \t Иттилооти иловагӣ@ option: check Additional Information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Колмарfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t НоутбукStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Венаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "separator for a list of e- mail addresses \t Имзоҳои нав: separator for a list of e- mail addresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t Тарбmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимотҳои ранги органайзери KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Тревизоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "palette name \t Чиҳил дона рангҳоpalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "australia. kgm \t Зеландияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu \t Вохӯриҳо@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LunaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МакКукCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Махзани FCStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& FichièrNAME OF TRANSLATORS \t & ФайлNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BasconCity name (optional, probably does not need a translation) \t БалеттаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Осмони Кабуд1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "north_ korea. kgm \t Пхенянnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - Бандинаи scEADStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Georgiaworld. kgm \t Гурҷистонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "north_ korea. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КанкакиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КумберлендCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Name_BAR_plasma containment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Открывать файлы и папки двойным щелчком@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Visualizar los detalhs \t youth_ opportunities@ tajik. net@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barra d' espleches principalaNAME OF TRANSLATORS \t Панели асбобҳои АлоқотNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity in Spain \t Витория- ГазтейзCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Вермонтusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Ролиusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Argentinavenezuela. kgm \t Штати Амазонасvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи BitTorrent Python wxGTKName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action Undo/ Redo [action] \t & Воридоти рӯзи таваллуд... Hours and Minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Амалиёти дастурамалStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "warning about mass file rename \t Бозномгузории Файлwarning about mass file rename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БируниCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCountry name (optional, but should be translated) \t Гранд- РапидсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Marca- paginasComment \t ХатчӯбмонӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dos puntsCity in Israel \t ГолонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KFontViewGenericName \t Намоиши ҳарфGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& FichièrNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwan \t ТоронтоCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indian National month 1 - LongName \t ХорIndian National month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarWednesday \t СшбWednesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "x u (units). The atomic mass. \t % 1 kJ/ mol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir l' etiqueta \t Боғи ОранҷCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t МейнингенCity in Prince Edward Island Canada (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item license (short name) \t GNU General Public License Version 3@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Device is getting critically full \t Барои насбкунии ин диск шумо бояд ҳамчун решавӣ ба система ворид шаведDevice is getting critically full"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinaargentina. kgm \t Кишиневsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Senegalsudan. kgm \t Музофоти Сиенаsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҳуҷҷати Нав KSpread: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rwandaafrica. kgm \t Луандаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Verificar l' ortografia@ option: check \t Иҷрои санҷиши имло@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Кушоиши ҷузвдон... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Олбаниasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TerminalStencils \t Cisco - ТерминалStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HendersonCity name (optional, probably does not need a translation) \t МиддлтаунCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Alberta Canada \t Соҳили СиёҳCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t kwalletdName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Департаменти Маншspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "israel. kgm \t Кампалаisrael. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мизи кории 6 интихоб шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Opcions \t Параметри Tar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Entièr \t Integer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KopeTeXName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Масштабирование (увеличение) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Бунафши- Сурхи Паридаранг3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t Хатогӣ ҳангоми интихоби калид барои \"% 1\". Боз як бори дигар сайъ кунед, ки калид( ҳо) - ро барои ин муштарӣ интихоб кунед. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ASClassicComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дастгоҳи ZIP навName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t IDLLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bulgaria. kgm \t Хайкоуbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "phiCountry name (optional, but should be translated) \t МемфисCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 o \t % 1 ПБmemory size in 2^50 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КрествудCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Quasernet d' adreças \t Воридоти китоби адресӣ аз LDIF..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Валансasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Keniagreat- britain_ counties. kgm \t Кенияusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Linha: Correct Changes \t Қатор: Correct Changes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Japoneurope. kgm \t Музофоти Луккаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EsperantoName \t ЭсперантоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Зубен эл Чамалиstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estats Units d' AmericaName \t Доллари Муттаҳидаи Амрикоӣ (Рӯзи навбатӣ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Descripcionlist header: type of file \t Тавсифотlist header: type of file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t Миқдори сатрҳо: @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Доступно более чем одно совпадениеName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Qatarworld. kgm \t Қатарafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Importar de donadasDescriptive encoding name \t Воридоти санадDescriptive encoding name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Zoom at low \t & Хеле оҳистаZoom at low"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Адгараstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Хевени НавCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Таҳлили овозComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Санаҳои тақвимComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fin@ action \t Охир@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ÒmeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ГейлиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Romaniaeurope. kgm \t Руминияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t сикли асосӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Permissions@ label: textbox \t Права: @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t LPCLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Андозаи тиреза иваз шудаастComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NotificacionsComment \t Иттилооти оиди фаъолияти барномаҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - Ақрабаки РостStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории 3Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Шомонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мудири вазифаҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷустуҷӯи файлҳо/ феҳристҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "5 Mo \t 5 Mб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Форт МайасCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ItalianKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Разлетание на частиComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox \t Рӯйхати хотиррасонӣ@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Xinamexico_ states. kgm \t Куябаmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ИнтерференцияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AntarcticaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АнқараCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JòcName \t НомName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти ҳарфҳои саҳифаҳои ИнтернетӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Буржspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Перезапустить программу после нажатия кнопки « Готово » @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nigèriasouthamerica. kgm \t Терезинаitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Regulièr@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with irregular conjugation \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with irregular conjugation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Iemènarmenia. kgm \t Шветсияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BeninName \t БенинName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "betaCountry name (optional, but should be translated) \t МесаCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ZoloComment \t ЗулуComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Выключить питание@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Angòlaworld. kgm \t Анголаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t МустамликаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ИрфуртCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelCity in Hawaii USA \t ДиллингемCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Grèçaafghanistan. kgm \t Юнонbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t МакНериCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t КубикҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ЕбесCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fus orari: @ info: whatsthis \t Вақт то@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Макапаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Дилиafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "omegaCity name (optional, probably does not need a translation) \t РоузмедCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "oceania. kgm \t Музофоти Нунавутoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Indexing suspendedComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity in Alberta Canada \t МувофиқатCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Территорияи Белфорfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Табдилкунӣ баName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlemanKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Ер Рейstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Наметавонам ба файли% 1 қайд кунам. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ÒmeCity in Florida USA \t ХайалиаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PrecedentComment \t АқибComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - ШашкунҷаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Штати Санта Катаринаcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DijEthiopian weekday 1 - LongDayName \t ПшбEthiopian weekday 1 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t CPAN - архив скриптов PerlQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canada \t МанданCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ИрлангенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Санта ФеCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t EuphoriaLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Акриusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item:: intable \t Не обновлён@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de fotografiarCity name (optional, probably does not need a translation) \t ШиртанCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти китоби адресName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Девораи Кӯҳҳои КонсилсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории 9Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "1: Day of month, 2: Day of week \t ҳар рӯз1: Day of month, 2: Day of week"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тунели пошида истодаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Lo nom del programa@ info: shell \t Ба кор овардани ID- и барнома@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NomEthiopian weekday 7 - LongDayName \t НомEthiopian weekday 7 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Ливорноitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Фаъол сохтани & хотиррасонӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Мувофиқи тақмили пешина@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pista seguenta \t сурудTitle, as in: the title of this item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Opcion '% 1' desconeguda. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t Интихоби '% 1' номуайян аст. @ info: shell% 1 is cmdoption name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Теппаи РокCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JulhetAugust \t ИюлAugust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Palauoceania. kgm \t Поfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "oceania. kgm \t Мапутуgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sageta cap al nautMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Музофоти Сиенаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t хори карок1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t АстроAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paramètres retName \t Танзимотҳои ИнтернетӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Харрисбергusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Esloveniaspain_ provinces. kgm \t Валенсияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Штатҳои Муттаҳидаи Амрикоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ValidarDescribes the status of a documentation index that is missing \t ШудDescribes the status of a documentation index that is missing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Questiongreat- britain_ counties. kgm \t Трентонgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rwandausa. kgm \t Лусакаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Расаласstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mena: @ label \t Намуд: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Per data@ item: inlistbox Sort \t КиБ@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Esloveniavenezuela. kgm \t Валенсияvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) \t БлекпулCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colomna@ info: progress \t Добавить комментарий@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DijFriday \t ПшбFriday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Инкор кардан Ё бомантиқStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament: @ action: intoolbar Close right view \t Ивази макон@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Акриbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Симчаи иттисолкунандаи уфуқӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Jigsaw - таркиби_ oiiiStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 is theme archive name \t Мавзӯъи% 1 аллакай мавҷуд аст.% 1 is theme archive name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Монеаи телевизионӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cada oraevent recurs by days \t event recurs by days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tòngacatalonia_ comarques. kgm \t Тонгаcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fenèstra novèlaComment \t Тағйири андозаи тирезаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Armeniafrance_ regions. kgm \t Аменfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t МултиплексорStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Хамарfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ email/ plain \t & lt;% 1 gt; @ email/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t ISO A8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Senegalwaters_ world- class. kgm \t Стейнхерitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AseriName \t ОзарбойҷонӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 jorns \t % 1 рӯз@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCountry name (optional, but should be translated) \t МансиеCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Мудири коргузор (ServerAdmin) Ба воситаи почтаи электронӣ тамоми масъалаҳо ё норзигиро фиристода мешавад. Ба сурати пешфарзи CUPS - \"root@ hostname\". истифода мешавад. мисол: root@ myhost. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JamaicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТамсалуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Фритаунworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guatemala. kgm \t Сейлемguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "suriname. kgm \t Лелистадsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Труаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Numerò de pista \t рақами роҳча' Type '(file format) playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info bug status \t Обнаружены множественные дубликаты@ info bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèlas GoogleName \t Механизмҳои QEdjeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Шахси бинидарозName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KКубикҳои ҶиҳандаGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t XEarth (Kirk Johnson) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МеинRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FSView \t FSНамуд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Суперцилиндр (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir@ action: inmenu \t Удалить метку@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Praesepe, Beehive Clusterobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PropietatCoptic month 3 - LongName \t ПараметрCoptic month 3 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Entresenhas@ item:: intable \t Конфликт@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ warning/ rich \t ОГОҲӢ:% 1@ warning/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Расадхонаи Двингелу. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1: number of unread messages% 2: total number of messages \t Мактуби нав% 1: number of unread messages% 2: total number of messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu Go \t & Ҷузвдонҳои Интернетӣ@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ПиткаирнName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SetDecember \t СенOctober"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tièra de contactesComment \t Пайвастшавии ICQ Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GroupWise \t eGroupware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Процессори ASICStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adreça electronicaUnknown algorithm \t ElGamal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèla ZelandaCountry name (optional, but should be translated) \t Зеландияи НавCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Қуттичаи SpinWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Майнтсgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Activar l' onglet seguent@ action \t Фаъолсозии тирезаи навбатӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Штати Вашингтонasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Нишонаи умумӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "panama. kgm \t Панамаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - MAUStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Ба сари сатр@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СорияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - 100BaseT HubStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t FLWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t Музофоти Рагузаdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Кунминnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҳам (каҷ) кардани рахName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Luxemborgzaire2006. kgm \t Лубнонitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Стокголмworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Филтри DWDMStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: menu \t Масъала: @ item: inlistbox Arrangement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Genral options \t Мизроб кардани канали Perl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Алоқа ҳозир пайваст шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgCity in Netherlands \t ТилбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DolphinName \t Хизматҳои DolphinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button remove the selected item from a list \t Нажмите эту кнопку, чтобы прекратить текущий поиск. @ action: button remove the selected item from a list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "georgia. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MalawiCity in Japan \t МизусаваCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Переключение между рабочими столамиName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Афзудани санаи ишорашуда ба рӯйхати истиснодот@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names \t Барои қабул намудани почта, шумо бояд қуттии хатнависиро ба қисмати Шабақаи танзимоти барнома илова кунед.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèla ZelandaRegion/ state in France \t ЗилендRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CongòCountry name (optional, but should be translated) \t ЧхончжуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check mode of the user selection \t Агар ин хосият интихоб шуда бошад, KDM ба таври худкор номҳои корвандонро пурра мегардонад ҳангоми онҳо дар сатри таҳрир чоп гарданд. @ option: check mode of the user selection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Australiaazerbaijan. kgm \t Астанаazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iraq. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Нитсаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolonésName \t ПолякӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Peroswitzerland. kgm \t Белоруссияswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор Ибрагимов, Нозимзода Меҳрангез, Нозимова Мадина, Павел КарасьEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Музофоти Шансиaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaltaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МарадоCity in Dem rep of Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Покистонasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCity in Hawaii USA \t КохалаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state in India \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мизи кории 9 интихоб шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Metaafrica. kgm \t Мандchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t US Ledger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Keniaafghanistan. kgm \t Кенияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Кабул шуд@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ СИРСИНУСConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RaiçDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t РешаDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t КлассикаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polinesia francesaCountry name (optional, but should be translated) \t Полинезияи ФрасиягӣCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas cap \t & ҲеҷNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UèiCity name (optional, probably does not need a translation) \t КодиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t % 1 Таъғиротро нигоҳ дорам? @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t VivisimoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t МанторвиллCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estats Units d' AmericaName \t Доллари Муттаҳидаи АмрикоӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Соҳили ПомпаноCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Opcions generalas \t enumeration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "pixelTranslators: Centimeter \t пикселҳоTranslators: Centimeter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de marçCoptic month 10 - LongNamePossessive \t БахCoptic month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Страница сообщения в системе отслеживания ошибок KDE @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Coparcopy this event \t Хукатcopy this event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Socket error code ConnectionTimedOut \t Пайвастшавӣ қатъ карда шудSocket error code ConnectionTimedOut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Israel \t ИерусалимCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Достигнут конец списка совпаденийName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Индуктори амудӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Просессори якхелаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KannadàKCharselect unicode block name \t КанадӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГленвудCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "_ Lenga \t Язык@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Штати Амапаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tolosagreece_ prefectures. kgm \t Тулузаspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - PADStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Data e oraName \t Сана ва вақтComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estònia \t ЭдмондCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidental \t ХиннерупCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Netejarstar name \t КалгариCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Қисмати органайзерName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "upsilonCountry name (optional, but should be translated) \t ТуксонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BielorusName \t БелорусӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Africagreece_ peripheries. kgm \t Африкаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ОслоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Инъикос намудани мудавварName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Кабуди кушод1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "omicronCity in Haiti \t НортонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IgnorarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ИнCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Потсдамgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Шаҳри озодӣ ва ганзейи Гамбургzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - Тағирдиҳандаи суръатStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Оувенс Воллей Редио Обс. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FiltreCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВилдерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "QXml \t хато ҳангоми таҷзеҳи истинодQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t Минтақаи Умбрияrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Департаменти Жирондаspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italy. kgm \t Минтақаи Латсиоitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Настройка дополнительных функций менеджера оконName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KonsoleName \t КонсолName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КодайканалCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Apondre un quasernet d' adreças \t & Танзимоти KAddressBook..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Pinwheel Galaxyobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Ҷазираҳои ВиргинCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChèquiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t УэскаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuukraine. kgm \t Масейоasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии KChart SVGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Analizaire de retComment \t Таҳлилгари шабакаи ИнтернетComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SincronisacionName \t СинхронизатсияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тартиби менюName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConnexionCity name (optional, probably does not need a translation) \t БентонCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaburma. kgm \t Мянмаburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) Advanced URLs: description or category \t Форт СмитCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sonafrica. kgm \t Судонasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҳуҷҷати холӣ эҷод мекунадName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии KFormula LaTeXName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Штати Парайбаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pagina seguentaQPrintPreviewDialog \t & Баъдӣ > QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item Text character set \t Ҷануби Шарқии Аврупоӣ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ЛибревиллCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AïtíCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГамилтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Москавworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "moon phase between 3rd quarter and new moon \t Чоряки сеюмmoon phase between 3rd quarter and new moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCountry name (optional, but should be translated) \t МиллеҷвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Канcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Pneum - compbStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Faroe Islands Denmark \t СалинасCity in Faroe Islands Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Бандар- Сери- Бегаванworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t РақамName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории 7Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TelefonetRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t АбиленCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t Орийякmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Настройка количества виртуальных рабочих столовName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HolandaStencils \t НидерландStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мавҷудияти WebName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t Манагуаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nombre \t ROMAN( Number)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ganaasia. kgm \t Руандаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СолингенCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Андоза ва ҷойгиршавии экранComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox Spell checker \t Hspell @ item: inlistbox Spell checker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Índiahonduras. kgm \t Ҳиндустонncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "date, fromTime - toTime \t % 1% 2date, fromTime - toTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Xina \t ЧатамCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Accion: Country name (optional, but should be translated) \t ЕонгчеонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии HTML барои KSpreadName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòreanCountry name (optional, but should be translated) \t ЭронCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KPercentage \t KPercentageGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Расадхонаи Кӯҳи Иванс. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Loïsianaafrica. kgm \t Лусакаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҳуҷҷати Нав Karbon14: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t РиядCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Organizacioncollection of article headers \t Organizationcollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Зермасъаларо мустаъқил кардан@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "A planet sets from the horizon \t % 1 сонangular size in arcseconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "honduras. kgm \t Гондурасusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Гурӯҳи корӣ 5500Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClientCity name (optional, probably does not need a translation) \t АйкенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CLassicmusic genre \t music genre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain report to KDE bugtracker address \t Не удалось отправить сообщение об ошибке:% 1. @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t rkovacs@ khujand. org, youth_ opportunities@ tajikngo. org, BoboR@ tajikngo. org, BoboK@ tajikngo. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity name (optional, probably does not need a translation) \t АспенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Règlas@ title: window \t Қоидаҳо@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "albania_ districts. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ГиперторName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Перейти вперед@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Somaliaworld. kgm \t Сомалӣworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Libèriarepublic_ of_ ireland. kgm \t Либерияcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t шабнами асал3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cubàusa. kgm \t Кубаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Reinacard name \t card name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Конкордusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "burma. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Talhas de las icònas@ item font \t & Андозаи ҳарф@ action boldify selected text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KDE оғоз шудаастName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mauritàniaafrica. kgm \t Парамарибоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "(6) JòcsName \t (6) БозиҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Резистори амудӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BahamasName \t Ҷазираҳои БагамName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters \t абвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюяNumbers and characters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SoïssaStencils \t ШвейцарияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estil \t ЗернамудWidget' s Tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCountry name (optional, but should be translated) \t ТаунсвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DefautDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Не удалось получить список сообщений об ошибках. @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ncamerica. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChècName \t ЧехӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - Зарфи пешакӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iota \t Массаamount in units (integer)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Ил ва Виленfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Шанхайeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Status Size \t % 1,% 2Status Size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guinèa- BissauName \t Гвинея- БисауName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity in Far East Russia \t ПросидаCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macintosh \t Макинтоҷ (Macintosh)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GeorgiaCountry name (optional, but should be translated) \t ҶорҷияRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Менеджери сервери репликацияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t Потсдамargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Name: Grayscale Модели РангаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "netherlands. kgm \t Гарлемnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - МаршрутизаторStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Object name: Object type \t & Номгузории дубораObject name: Object type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedòniaafrica. kgm \t Уммонitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Таллинworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t SieveLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button filter- yes \t Особо секретно@ action: button filter- yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Истифодаи макони ҷорӣ@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Talhar@ action: inmenu \t Буридан@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Montanaafrica. kgm \t Сарҳадusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Шелиакstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enregistrar & jos... @ item: inmenu colors \t Тасвиротро ҳамчун нигоҳ доштан@ item: inmenu colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Музофоти Моденаcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t Музофоти Шандунfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jibotiworld. kgm \t Ҷибутиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PaginasJanuary \t СаҳифаҳоJanuary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Flotar \t TAN( Float)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OccitàniaConstellation name (optional) \t Штатҳои Муттаҳидаи АмрикоConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PertotFor Word Wrap Policy \t For Word Wrap Policy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t МОҲИҲОConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Синий по умолчаниюName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Beninworld. kgm \t Бенинworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t КашиданName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sikkim. kgm \t Саҳрои Қабири Ғарбӣsikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Maòristar name \t Шараstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "suriname. kgm \t Албиbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "use 'star chart' color scheme \t Нобаёни рангҳоuse 'star chart' color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иттилооти IO- portName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EnregistrarCity name (optional, probably does not need a translation) \t СауеCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Феҳристи ҳуҷҷатҳо( DocumentRoot) Решаи феҳраст барои ҳуҷҷатҳои HTTP, ки барояшон хидмат дода шуд. Ба сурати пешфарз - таркиб дар феҳраст мебошад. мисол: / usr/ share/ cups/ doc Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Editor de tèxtWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Муҳаррири ҳосиятWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Validar & HTML \t Муайянкунии HTML (бо Боркунӣ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cap de provesidor pas seleccionat. \t Провайдерро интихоб кунед. describes the feed of the latest posted entries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bangladesh. kgm \t Чанчунasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParentCity name (optional, probably does not need a translation) \t СаргентCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MDN type \t ФиристодашудаMDN type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t MpegTVName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Entresenhas OpenGLName \t Иттилооти OpenGLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Françajamaica. kgm \t Департаменти Маншfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CranstonCountry name (optional, but should be translated) \t МентонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EducacionName \t Омӯзиш ва парваришName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas res far \t Рад карданA default name for an action without proper label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Basa de donadas htdig: \t Пойгоҳи додаи htdig:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item license (short name) \t Шартномаи BSD@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolonhaCountry name (optional, but should be translated) \t ПолтсамааCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KOfficeName \t Идоракунии матнName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t МонтенегроName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Ауваstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Йоннаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SometreQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCountry name (optional, but should be translated) \t МокпоCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t SDL - ШарҳStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "menut KDE \t kde- menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dictionary variant \t бе задаdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UèiCity name (optional, probably does not need a translation) \t Халиҷи ХунукCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NautorSize Policy \t Size Policy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоиш дар тирезаи муайяншудаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t РутлендCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "el_ salvador. kgm \t Масқатel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Grand \t Калон@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indian National month 9 - ShortName \t ФарIndian National month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "process heading \t Вирт. памятьprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - DPTStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HonduresCity in Siberia Russia \t ТокиоCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ПляжName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChileCountry name (optional, but should be translated) \t ЧероуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Урумчиchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TurquiaCountry name (optional, but should be translated) \t ТуркияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Нанкинchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KFileModuleComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CairoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ХартумCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AnnadaCity in California USA \t ГейвардCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "el_ salvador. kgm \t Департаменти Морбианel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Back of the flashcard \t Интихоби варақаҳо барои чопBack of the flashcard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Escap. QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Rwanda \t ЗеленчукскаяCity in Rwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paginanbsp;% 1Layouted like: '5 [pages] of 10' \t Саҳифа% 1Layouted like: '5 [pages] of 10'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Гулдори Кушод3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t WaimeaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Бутонcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Фамалҳотstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ganaasia. kgm \t Музофоти Шансиitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CercleCountry name (optional, but should be translated) \t ПиеррCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Zambiachile. kgm \t Замбияsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BosniacName \t БосниявӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t XGlobe (Thorsten Scheuermann) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t GLSLLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`banIndian National month 7 - LongNamePossessive \t ХордадIndian National month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t FreqTweakGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Jewel Boxobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Муҳаррири Оддии МатнComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЛомпокCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МиллерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Дудҳиstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t Файлҳои INILanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "About \t ГурбачаAbout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Acorchis \t Тугмаҳои якҷояшудаи URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity in Colombia \t БарранквиллаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Боздоштани боркунӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ciutat: City name (optional, probably does not need a translation) \t Шаҳри ЭлкCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Выбор промежутковKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuindonesia. kgm \t Малабоcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Jigsaw - таркиби_ oioiStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Отправить сообщение@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Азнавбарқароркунии қиммати калибрченкунӣ барои дастгоҳи дастаи бозӣ% 1. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nepalncamerica. kgm \t Штати Невадаncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Grèçaworld. kgm \t Юнонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrentCity name (optional, probably does not need a translation) \t РабатCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state in Russia \t ЮтаRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t % 1 (% 2) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Дар ин ҷо Италия мавҷуд нестitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Gran Canaria Spain \t Лас ПалмасCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Бамакоthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоишгари UI- файлҳо Qt DesignerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity in Arizona USA \t Каса ГрандеCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolonhaCity in Estonia \t ЖеневаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Нишон додани & муддатҳои хотиррасонӣ@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tornar cargar@ info: tooltip \t & Боргирӣ@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "# REF! Error: wrong (number of) function argument( s) \t Error: wrong (number of) function argument( s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Энаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "indonesia. kgm \t Пойтахти кишварworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Штати Рио- Гранде- ду- Нортеbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Кайях ЛиKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ganaegypt. kgm \t Шартрeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t ГРУСobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Color de fons@ action \t Калимаи ақиб@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidentalCity in Massachusetts USA \t ЛавеллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adreça electronicafull trust \t Emailfull trust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ColòmbiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t КокомоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Тайландии навKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nom d' òste \t Номи шабака@ title: column... of named host"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t Objective- CLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EmplaçamentCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВалентинCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaasia. kgm \t Манамаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Родеitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RomaniaName \t РуминияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Миёнбурҳои клавиатура:% 1NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IslandésName \t ИсландӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cap VerdCity in Quebec Canada \t Ла ВернCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ПроводникName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Veneçuèlaworld. kgm \t Венесуэлаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Ҷазираи МэнCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Расадхонаи Аллеганӣ. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de genièrof Ordibehesht short \t Фарof Ordibehesht short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Netherlands \t МаастричтCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Granadacaribbean. kgm \t Канадаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "indonesia. kgm \t Ҷакартаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Асбобҳои KarbonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "portugal_ regions. kgm \t Музофоти Кремонаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t Штати Канзасafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CirillicQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Москавasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox Format: \t Тафсилот (Ном) @ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "romania. kgm \t Музофоти Риетиromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Victòria \t Win"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t ISO A7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tipe de fichièrthe used hash for verification \t Навъи Файлthe used hash for verification"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сабзи Сиёҳтоб1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t Музофоти Терниukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaName \t МянмаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RetornQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RomaniaCountry name (optional, but should be translated) \t РуминияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fichièrs HTMLName \t Илова ба HTMLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Менюи хурдтаринName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ БУКАЛАМУНConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Liechtensteinafghanistan. kgm \t Вентянbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Коммутатори овози ATMStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VersionCountry name (optional, but should be translated) \t КасселCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Москавsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "burma. kgm \t Музофоти Хайнанafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: progress \t Ҳисобкунии ҷузвдонҳо:% 1@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Танзимоти каталогҳоNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu Edit \t & Таҳрири намуди файл... @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - MDUStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Эвриbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BruneiCountry name (optional, but should be translated) \t БрансвикCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Арабский (дополнительно) KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolonhaCountry name (optional, but should be translated) \t ПолшаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClientCountry name (optional, but should be translated) \t КлинтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЛуббокCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Гватемалаsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Irangewaters_ world- class. kgm \t Департаменти Орнwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1: a filesize incl. unit (e. g. \"1. 3 KB\") \t Агар хоҳед, ки қисми зерини иттилоотро рамзгузорӣ кунед, нишонаро фаъол созед. Он барои қабулкунандагони иттилоот рамзгузорӣ карда мешавад% 1: a filesize incl. unit (e. g. \"1. 3 KB\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CherokíKCharselect unicode block name \t ЧерокиKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Модули KDevelopComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТексарканаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Поиск приложений и службName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Китобхонаи мавзӯъи Pidgin emoticonsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Amoda « & # 160; wm & # 160; » al cas que cap d' autre gestionari de fenèstras es pas disponible per la session. Per defaut, « & # 160; kwin & # 160; ». \t Дар ҳолате, ки дигар мудири тирезавӣ истифода намешавад 'wm' - ро оғоз кунед. Бо нобаёнӣ ин - 'kwin'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Relòtge analogicName \t Часы, поддерживающие темы SVGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Russiabulgaria. kgm \t Департаменти Мёзchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t МанаҳDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TotesCity in Texas USA \t МакАлленCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Катандзароcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Бомантиқ НЕStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Замини федеролии Саарafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Танзимоти худкории proxyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Location on Earth \t & Рамзҳои FOVLocation on Earth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t GenericName=Намоишгари тасвирName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "collection of article headers \t NNTP- Posting- Hostcollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Суур ҷеенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgCountry name (optional, but should be translated) \t БукбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuphilippines. kgm \t Мянмаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "America del sudrepublic_ of_ ireland. kgm \t Амрикои Ҷанубӣfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ КОМА БЕРЕНИСЕСConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Venezuelaangola_ provinces. kgm \t Венесуэлаangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Гулдори- Қаҳвагӣcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Ранги хотиррасониҳои барҳамдодашуда: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Meta \t Номи муҳаррир( дар теги Meta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org@ info \t rkovacs@ khujand. org, youth_ opportunities@ tajikngo. org, MarinaKL@ tajikngo. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Crescent Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Configurar \t Танзимоти сервери LDAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Луараи Болоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Барҳамдиҳӣ ҳангоми ғайриимконии намоиш@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CompositorComment \t Муҳаррири мактубҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t Аргентинаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t ISO B2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: progress \t Установка тем KDM@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Пекинgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "start/ end week number of line in date picker \t KMail сар дода нашудааст. start/ end week number of line in date picker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bareinazerbaijan. kgm \t Варшаваasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Favorit@ info \t роҳчаҳо@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams Роҷер КоваксМарина КолючеваВиктор ИбрагимовEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 o \t % 1 Бsize in 1000 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Interfaç grafica \t GUI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: textbox bug report label and value \t Описание ошибки% 1 @ label: textbox bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Interval d' enregistrament automatic: \t Фосила байни озмоишот: @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "suriname. kgm \t Департаменти Марнаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "san- marino. kgm \t Манилаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Мӯҳлати кор: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ТарҷумонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Файли тасвири харита бояд бо теги% 1 сар шавадafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cambiar la familha de poliça? @ label \t Хонаводаи ҳарфро нав мекунед? @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nicaragua. kgm \t Никарагуаcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TeluguKCharselect unicode block name \t ТелугӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KBabelComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good) \t Илова кардан ба ифодаи муқоисаи ғоибComparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t Рамзгузории дигар (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Сарҳади 3Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCountry name (optional, but should be translated) \t ХернеCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи BitTorrentName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Germany \t КайзерслаутернCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AfrikaansName \t АфрикоӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ImatgeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГагенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 is a length, eg: 12. 3 pm \t Элемент ба тамаддуни қадим шинос буд% 1 is a length, eg: 12. 3 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Афинаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary. kgm \t Ваннhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity in Germany \t ИссенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KDE 3Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Germany \t ГёнсдорфCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiopiaworld. kgm \t Эфиопияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Порто- Новоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ПарниёName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gen \t Янв@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Асоси маълумоти авлодӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pilòt: Country name (optional, but should be translated) \t АрмоурCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PausaSaturday \t ТаваққуфSaturday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KHexEditName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa de l' est \t ОлбрукCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Начато изменение размеров окнаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MonegueCountry name (optional, but should be translated) \t МонтикеллоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TswanaName \t СванавӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "uruguay. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Afichar la barra d' estat \t Намоиши панели ҳолат@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Истилоҳи якрангName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Anglèsfrance. kgm \t Департаменти Ландfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОклахомаRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Respondre a totes \t Ба ҳама & ҷавоб додан... @ title Message template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southamerica. kgm \t Луандаitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии Krita BMPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t геинсбороcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Собранная информация о сбое может быть полезна@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t LADDER - хулосаҳоStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Ашқободworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NigèrCity in Alpes Maritimes France \t НисCity in Alpes Maritimes France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bareinafrica. kgm \t Музофоти Новараasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams: Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Роҷер КоваксEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illas CaimanCountry name (optional, but should be translated) \t ҷ. ПиткэрнCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Қисми намоиши HTML- и дарунсохтName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t Рентгенти супоришҳои бақариби Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Japonrepublic_ of_ ireland. kgm \t Гаванаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Пномпенworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Пайраҳаи асбоби палитраNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Monitor sistèmaName \t Назорати системаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Eritrèaworld. kgm \t Эритреяworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Novèl @ action go to the main screen \t & Нав@ action go to the main screen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConnexionRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МиннетонкаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ЕвклидCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ЧестерConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ServidorCity name (optional, probably does not need a translation) \t Сент Питер ПортCity in Guinea Bissau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Мегрезstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "no email address \t KGpg- ро ба таври худкор ҳангоми воридшавӣ ба система, сар диҳед."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DolphinComment \t Ҳолатҳои намоиши DolphinComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Connexion \t Муттаҳидгардӣ бо Konqueror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Қафас (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity in Jylland Denmark \t ГадерсливCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Messatge novèlmsg status \t Гирифтани нишонаи \"муҳим\" msg status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "caribbean. kgm \t Сент- Этенchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Контейнер для панелиName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParaguaiName \t НикарагуаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Табақи радифӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barra de menuts \t Toolbar (HINT: for Frame Shape)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sens nomName (Comment) \t Номаҳдудsize of signing key / size of encryption key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Служба часовых поясов для KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AbrilMay long \t АпрелMay long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "valor \t PHI( маъно)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title \t Писать следует на английском языке. @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ҷустуҷӯи пакет ва ивази асбобComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCountry name (optional, but should be translated) \t ЭвансвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Ҷиҳозонидани компютерStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "desconegutCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЮпоҷинCity in Haute- Corse France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zambia_ districts. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t Инчуанgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PosicionCountry name (optional, but should be translated) \t БостонCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrentCity name (optional, probably does not need a translation) \t БендCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Маркабstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "URL de basa \t URL- и базави"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t PowerDevilComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KSIRCName \t SILCName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: column \t Маълумотгирӣ@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Департаменти Маншusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NovèlCountry name (optional, but should be translated) \t НепонситCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nicaragua. kgm \t Музофоти Шотландияи Навnicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Republica DominicanaCountry name (optional, but should be translated) \t Ҷумҳурии ДоминиканаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Durada: City in Colorado USA \t ДурангоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tornar ensajar \t ДерриCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Largor de colomna \t Ширина столбца@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Модули Kopete Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Pennsylvania USA \t Кале/ ДюнкеркCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t АвастоӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Turcazerbaijan. kgm \t Озарбойҷонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t kttsmgrGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Мэдисонusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Талиса Борилисstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EslòvacName \t СловакияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Рӯйхати ҳисоб карда шудаStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Минимизация окнаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Impossible de dobrir lo fichièr:% 1First letter in 'Scope' \t Наметавонам файлро кушод:% 1Do not use a field- of- view indicator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidental \t ЛивингстонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Serbiagreat- britain_ counties. kgm \t Департаменти Соммаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории 6Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t Музофоти Горитсияukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Clavièr e mirgaName \t Клавиатура ва мушName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bahamasworld. kgm \t Ҷазираҳои Багамworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Respondètz svp \t RSVP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ТанзимотҳоStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "View - > headers - > \t Намоиши рӯйхати пурраи унвоноти иттилоотView - > headers - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NorvegianKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pagina precedenta \t Қатори ПешинаGo to Next Page of a Stacked Widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ГандаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Лоиҳаи интерфейсComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t youth_ opprtunities@ tajik. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Absent( a) \t Ҳозир набуданThis Means the User is Away"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Honduresrussia_ subjects. kgm \t Фюлкеи Тромсspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t youth_ opportunities@ tajik. net VJasur @ mail. ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sodancatalonia_ comarques. kgm \t Орийякbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Ивазкунии аз назаргузаронӣ (BrowseRelay) Ивазкунии пакетҳои аз назаргузаронӣ аз як адрес/ муассиса ба дигар. мисол: адреси- асос адреси- приёмник Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Angòlakazakhstan. kgm \t Анголаncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nom \t & Решаи Init"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Боготаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t XCFName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ҲАЙКАЛТАРОШConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t XMLLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "1 is the command that < files > is given to \t Натавонистам бо сервери чопии KDE (kdeprintd) пайваст шавам. Биозмоед, ки ин сервер ба кор даромадааст ё не. 1 is the command that < files > is given to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Utah USA \t Девораи КӯҳCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VersionCity name (optional, probably does not need a translation) \t ХапчонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t Санатандерasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ОлимпияCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Unknown type of local printer queue \t Чопгари файл (ба файл чоп кунед) Unknown type of local printer queue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Намибияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArgentinaCountry name (optional, but should be translated) \t АргентинаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Peromalaysia. kgm \t Штати Параmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Arabia sauditaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Аддис- АбабаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Anglés britanicName \t Англисӣ (Бритонӣ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "astúcia \t tip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Force fonts DPI \t Использовать другой DPI: Force fonts DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canadàphilippines. kgm \t Штати Маранянphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity in Nova Scotia Canada \t МакаоCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AccessibilitatName \t ИмкониятҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Problema al moment de legir lo tèma: @ info: status \t Хатогии хондани мавзӯъ: @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Номи коргузор( ServerName) Номи мизбони коргузори шумо, ҳамонгуна, ки ба ҷаҳон эълон карда шуд. Ба сурати пешфарзи CUPS номи системаро истифода мебарад. Барои танзими пешфарзе, ки ба воситаи коргирҳо мавриди истифода қарор мегирад, файли client. conf - ро бинед. мисол: myhost. domain. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t Малиfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Исломободfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Russia \t СауеCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenCoptic month 11 - ShortName \t ЯнвCoptic month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaName \t БелгияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Zimbabwezimbabwe. kgm \t Зимбабвеzimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Unknown class of printer \t (псевдо) чопгари махсусUnknown class of printer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jòc de cartasName \t Бозиҳои кортName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item Text character set \t Саамии Шимолӣ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи суратгирии экранName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Андозаи калонтарини файл@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Suprimir @ action \t & Ҳузф кардан@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Руководство по элементам интерфейса KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ГулҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Миланusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DeclinacionCountry name (optional, but should be translated) \t ВеллингтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "messatgeYou are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t АхборотYou are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: credit \t Барноманавис@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Норанҷӣ- гулдори Сиёҳтобcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алгорабstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Барномаҳои телевизионӣQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t Астрономия ва астрофизикаAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Чархи дандонадор (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Мутамарказкунандаи VPNStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Коко ХидCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bangladèsheurope. kgm \t Бангладешitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bòsnia e Ercegovinabosnia- herzegovina. kgm \t Босния ва Гертсеговинаbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alemanyaafrica. kgm \t Фюлкеи Телемаркitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Хартфордusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurèuComment \t Ҷустуҷӯи PHPComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BirmanName \t БурмезӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t AVI АхборотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guinèaeurope. kgm \t Гвинеяeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоишгари дарунсохти Java AppletName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Исломободworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Рачбахstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NòtaSymbol for caret annotations \t Symbol for caret annotations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TraductorComment \t ТарҷумонComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Julian Day \t ST: Julian Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти намуди зоҳирӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t БароварданStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Silenciós - trabalha sens fenèstra e sortida d' errors \t Ҳолати \"Хомӯшӣ\" - кор кардан бе тирезаҳо ва stderr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pausa \t ТаваққуфNo border line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - КонтейнерStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Georgiageorgia. kgm \t Музофоти Лодиgeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& EnregistrarNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ВабашCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: radio On day number in the month \t Рӯзи ҳафтаро, ки хотиррасониро такрор намудан лозим аст, интихоб кунед@ option: radio On day number in the month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t XPlanet (Hari Nair) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bolivia. kgm \t Сурияsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaRegion/ state in USA \t МонтанаRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Албанияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EbrèuName \t ЯҳудӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Эҷоди қолиби нави хотиррасонӣ@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаҳои луғатName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Pneum - dist52Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Данные XML от Environment CanadaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox \t Ҳарфҳо ё нишонаҳо ки шумо ҳозир шунидед навиштан гиред. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ҷадвалҳои асосӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Letòniaafrica. kgm \t Штати Баияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guatemala. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Тарҷумаҳои WordReference. com: итолиёӣ- англисӣQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Relòtge analogicComment \t Соати аналогӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - LAN ба LANStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Анкааstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Звуковой сигнал в невидимом сеансеComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t имконоти дастгоҳи интихобшуда маҷуд нестNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Suprimir@ title: tab \t Нест кардани% 1@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VietnamésName \t ВетнамӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - Салиби ШвейсарияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EsloveniaCity in Spain \t ПонтеведраCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Email address of key owner \t Ном: Email address of key owner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t АлпинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanueurope. kgm \t Судонeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation Name \t Номи сайёраConstellation Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "L' element de menut « & # 160;% 1 & # 160; » es introbable dins lo menut. NAME OF TRANSLATORS \t Қисми '% 1' дар меню ёфт нашуд. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`banEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t ЯнварEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии ASCII барои KWordName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t Штати Сеараrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t youth_ opportunities@ tajik. net, H_ Abrorova@ rambler. ru, akmal_ 49@ hotmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Burkina FasoCountry name (optional, but should be translated) \t БулғорияCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t Сантяго де Компостелаmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Мити МаекKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Либерияpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas cap \t ТиллсонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Hongriaromania. kgm \t Харареusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ КОЛУМБАConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Reialme Unitabbreviated country name \t abbreviated country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sudan. kgm \t Тарбnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedònianvenezuela. kgm \t Барселонаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barra d' espleches principalaNAME OF TRANSLATORS \t Панели асбобҳои умумӣNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurundiCountry name (optional, but should be translated) \t БрунейCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & Сардиҳии Мудири ҲамёнNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t дарахт2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sri Lankaworld. kgm \t Шри- Ланкаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Desplaçament de messatges \t < message >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Desplaçar dins la banasta \t Verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCountry name (optional, but should be translated) \t КометаҳоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sendmail@ option \t & Sendmail@ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Escap. \t Escape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Totjornsoft scrolling \t Ҳамешаsoft scrolling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Calendièr novèl@ info: whatsthis \t Тақвими нав@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 To \t % 1 ЮиБ@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Safarof Khordad short \t Ордof Khordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t & Худоғоз дар новаи системавӣ ҳангоми қайд@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t СаффолкCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChèquiaCountry name (optional, but should be translated) \t ДунлапCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t SQL (PostgreSQL) Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t РентгентAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Actions Config \t Даргиронидан/ Хомӯш кардани Амалиётҳои Силули мухобиротӣActions Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Дохаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cubàazerbaijan. kgm \t Кубаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CirillicKCharselect unicode block name \t КирилликӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Retornkeyboard- key- name \t Returnkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedònianzaire2006. kgm \t Манамаncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "honduras. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity in Vermont USA \t БартонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JaponCity in Togo \t ДанянгCity in Togo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "estonia. kgm \t Гаитиestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t Валансdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тақвимот ва ҷадвали шахсӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dimars@ option Name of the weekday \t имрӯз@ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RusName \t РусӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Periferic: City name (optional, probably does not need a translation) \t ОкулярCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Remplaçar: msg status \t Дар ин иттилоот шумо ҷавоб додедmsg status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Russiaperu. kgm \t Ригаsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbianQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t АхборотComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Documentacion@ info: whatsthis \t Кушодани санад@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sweden. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Ваннspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còreannorway. kgm \t Фюлкеи Нурланнnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParaguaiCity in Mississippi USA \t ПаскагулаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EnregistrarQDialogButtonBox \t & АндозаQDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозӣ барои бачаҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алфеккаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Дар бозӣ мағлуб шудедComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ÒmeCity name (optional, probably does not need a translation) \t МалденCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t КАЛЛАИ МОРConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "America del sudparaguay. kgm \t Амрикои Ҷанубӣncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Jylland Denmark \t ЭсбергCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArabCity in Chile \t АрикаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Мавқеъҳои Шимолу Ғарбӣrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TurqmenistanName \t ТуркманистонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "a nonexistent value of mouse button \t тугмаи ростa nonexistent value of mouse button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KhoCoptic month 1 - LongName \t ХорCoptic month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Асос гузории геометрӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Honduresoceania. kgm \t Гондурасbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity name (optional, probably does not need a translation) \t КайёнCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Палмасwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "date from - to \t & Баъд аз он чӣ? date from - to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "malaysia. kgm \t Терезинаmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Латинский расширение DKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barra d' espleches principalaNAME OF TRANSLATORS \t Панели асбобNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t Суръатфизои AVRLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Validaire CSS \t Муайянкунандаи CSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "An passat \t Предыдущий символ в спискеGoes to next character"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Муносибатҳои ҳуҷҷат нишон медиҳадName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suèciaeurope. kgm \t Мандasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary_ regions. kgm \t Саҳрои Қабири Ғарбӣhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "costa_ rica. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fenèstra novèlaComment \t Тирезаи навComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChèquiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КартагенаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t & Воридоти рӯзи таваллуд... @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alemanhaasia. kgm \t Сурияchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Бағдодwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ЭпидавраName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AjudaQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Сантягоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GrèçaAdvanced URLs: description or category \t ГринвудCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KDE sus internetName \t KDE дар ИнтернетName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Лоиҳаи QMake Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Намоиши тасвири HST (1995) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Armeniaworld. kgm \t Арманистонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Andhra Pradesh India \t Плату де КалернCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còdi sorga@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Санто- Домингоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АрмоурCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HonduresName \t ГондурасName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu \t Фаъолсозии ҷдвалбандии пешина@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Name=Чехия"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Australiageorgia. kgm \t Австралияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Барпонасозии Нишонаи СуолDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Montanaafrica. kgm \t Монтобанfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мизи кории 17 интихоб шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Каорfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Асбобҳои Маълумоти KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kachinburma. kgm \t Замини федеролии Каринтияburma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Letòniaworld. kgm \t Латвияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Қисми идоракунии лоиҳаи KOfficeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "legenda \t caption"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Намоиши HST (Доираҳо ва Моҳҳо) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сафед бо Хол3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CRC hash code \t acronym for Cyclic Redundancy Check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории 5Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Туринcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paramètres de poliçaName \t Танзимоти сабадName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centre \t АспенCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Департаменти Жирондаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Копирование успешно завершено. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir l' etiquetaCity in Ontario Canada \t Девилс ЛейкCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelName \t ИроқName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Moçambicworld. kgm \t Мозамбикworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XinaCountry name (optional, but should be translated) \t КингменCity in Dem rep of Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KMail \t Истифодаи KMail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ligam \t Link"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Estonia \t Килинги- НоммCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Coalevar verticalamentName \t Гардонидани амудӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t rkovacs@ khujand. org, youth_ opportunities@ tajikngo. org, MarinaKL@ tajikngo. org, H_ Abrorova@ rambler. ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: Country name (optional, but should be translated) \t ТэбекCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Талаффузи матнComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти пардаи экранName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barra d' espleches principalaMenu title \t Menu title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Машқи ЛуғатName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Малиfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ВитвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Anullat. @ title \t Нигоҳ доштани сертификат@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Шакли АкрабақStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Веб сайти KDE Eye CandyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ressorgas@ action: button \t Такрорҳо@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Фаъолсозӣ ба хатҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Диаграммаи синфҳоStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t Сан АнҷелоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "north_ korea. kgm \t Голландия Шимолӣnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paraguaimongolia. kgm \t Парагвайmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info bug report label and value \t Программа:% 1 (% 2) @ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòreanCountry name (optional, but should be translated) \t Эл ДорадоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Сент- Этенusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Лилонгвеworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NotificacionsComment \t Огоҳномаҳои системаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SeguritatNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jamaicaindonesia. kgm \t Замбияindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MauritàniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АнахеймCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t Джэксонargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Somaliaindonesia. kgm \t Музофоти Хэнанeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Somaliacameroon_ provinces. kgm \t Сомалӣfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Открыть сообщение@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TornarQShortcut \t < & Ба ақибForward context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - ADMStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Screen saver category \t Тобхӯрии тезScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KeniaCity in British Columbia Canada \t КонаCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RadioCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГаррисонбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadosRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Соулт Сент МариSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Вақт ва санаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Georgiaslovenia_ traditional. kgm \t Гурҷистонcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KMag GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Function parameter separator \t % 1 Function parameter separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConsultaComment \t Name=KonquerorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи почтавӣ бо интерфейси DCOPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Слоги ХангулKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "A@ info \t Қабулкунанда: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Se _ connectar \t & Вуруд@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Описание сообщения и вашей системы@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comanda \t Сатри фармоишӣ Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Japonguatemala. kgm \t Японияguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Васлкунаки навишти KFileName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ENot_ condition \t ВаNot_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Маркази иттилооти системаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EnregistrarCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГаврCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedòniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛакониаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t Мон- де- Марсанdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Менюи иҷрогари барномаҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de genièrCoptic month 11 - LongNamePossessive \t ЯнварCoptic month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Временное окно (диалог) удаленоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CherokíCity name (optional, probably does not need a translation) \t СиэбрукCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label the gender of the word: neuter \t & мардона:\\ t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Australiaaustralia. kgm \t Дар ин ҷо Австрия мавҷуд нестeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Хонандаи ахборотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Maliworld. kgm \t Мапутуafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Ослоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ҳуҷҷати тасвирӣ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TamparCountry name (optional, but should be translated) \t РангҳоCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Бург- ан- Брессfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Namibiausa. kgm \t Штати Парайбаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MirgaComment \t МушComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Ҳуҷҷатҳои KDevGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Destinacion \t Кушодани & Мақсадtransfer state: downloading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "netherlands. kgm \t Голландияи Ғарбӣnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Силоти НагриKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Exportar... \t Содироти китоби адресӣ ба формати LDIF..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Françaswitzerland. kgm \t Фаронсаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Вибо- Валентиаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Дохаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Калтаниссеттаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centralafrica. kgm \t Музофоти Павияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams: Марина Колючева, Виктор ИбрагимовEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aabbreviate ready \t Aabreviate ready"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t оҷ1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намуди оддӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Формы арабского представления- BKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mot de pas invalidName \t Гузарвожаи нодурустName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AnglésKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PausaCoptic weekday 2 - LongDayName \t ТаваққуфCoptic weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "36 pts \t 36pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t БафортCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bulgariaturkey. kgm \t Бутонturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Foncion \t function"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "angola_ provinces. kgm \t Гайанаnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Questionphilippines. kgm \t Саволncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Гулдори Баланд2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Бамакоspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Liechtensteinafrica. kgm \t Департаменти Маншbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mostrar los detalhs... @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Манаусcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Somaliaasia. kgm \t Кампалаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check Additional Information \t Выберите сведения, которые вы хотите видеть. @ option: check Additional Information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mostrar los detalhs( Large front) Cover of an album \t (Large front) Cover of an album"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Планетариуми Мизи КорӣGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NoruegaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ФлоридаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cap VerdCountry name (optional, but should be translated) \t Кабо- ВердеCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t Округи Федеролӣsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guiana francesa \t Дарёи ГринCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КапалуаCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [Открыто] @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SingaporCity name (optional, probably does not need a translation) \t КингспортCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TuvaluName \t ТувалуName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Плеери нусхабардории CDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Равшаннокии пайName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bangladèshncamerica. kgm \t Палмасncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadosCountry name (optional, but should be translated) \t НаморикCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: \t БремертонCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JSONLanguage \t Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t на этой неделе@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t фокусNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Музофоти Моденаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Филтр фаъол карда шудааст@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t КошинкорӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Чопи хатоӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Кампалаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: City name (optional, probably does not need a translation) \t Лейк СитиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - uBR910Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Configurar \t Танзими чархаки & GpgME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Дохаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Музофоти Комоsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ModificatUnknown author \t Unknown author"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t youth_ opportunities@ tajikngo. org, MehaN@ tajikngo. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estòniausa. kgm \t Бостонaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Causir... @ label:: textbox \t Настроить... @ label:: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t < @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ ГРУСConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Пӯлодини Кабудcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "alfaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t КафCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Paramètres@ info in message box \t Танзими намоиш@ info in message box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TalhaMatch OS X Finder \t АндозаMatch OS X Finder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Запускается установка пакетов с необходимыми отладочными символами … @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ districts. kgm \t Мавқеъҳои Шимолу Ғарбӣfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SetOctober \t СенOctober"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иҷрогари JavaScriptName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Варақсанги Сиёҳтоб3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "About \t Рӯҳи СпокиAbout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCity in Moselle France \t ТанжерCity in Moselle France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ПюссиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: textbox Email subject \t Интихоби адресҳои почтаи электронӣ аз китоби адресӣ. Email subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LocalCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОканаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polonhaafrica. kgm \t Штати Паранаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Туринthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Пок КарданNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Apondre \t Афзоиш дар CVS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alt+F1 mostra lo menut del sistèma. \t Alt+F1 менюи системавиро ба рӯй мебарорад."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Лон- ле- Сонеfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity in Morocco \t МарбакCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Деванагари (расширение) KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belize. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Ивази номи ҷузъ@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t Номи қолиби хотиррасониро ворид кунед@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Шарантаи Соҳили Баҳрfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Тсихstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polòniajamaica. kgm \t Полшаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Намоиши тасвири NOAOImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Ла- Рош- сюр- Йонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мизи кории 10 интихоб шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 o \t % 1 кБsize in 10^6 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IdoName \t ИдоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolina del Nòrdncamerica. kgm \t Кубаncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Impossible de trobar 'kdemain' dins '% 1'.% 2 \t Не удалось найти « kdemain » в «% 1 ».% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChinaCountry name (optional, but should be translated) \t ЧайноCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t ISO A1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Лавалfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de marçCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t БахCoptic month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Эҷоди суратҳои экранName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Карсон- Ситиphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Хатои корComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PausaCoptic weekday 7 - ShortDayName \t ТаваққуфCoptic weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Ишорати равишStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Чатхонаи ICQ2000Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "denmark_ counties. kgm \t Музофоти Ляонинnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Descargar dempuèi & # 160;: \t Фароҳир кардани URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArmeniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АрмагCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aviar@ action: button do not start the reminder daemon \t & Сар кардан: @ action: button do not start the reminder daemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ComptesComment \t Қайдҳои баҳисобгирӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СофияCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи терминалName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Музофоти Шотландияи Навafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illas Salomon \t Ҷазираи МикелонCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Шитсзячжуанchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t EcaMegaPedalGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи Бурҷ ДУББИ АКБАРConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Portugalrussia_ subjects. kgm \t Киевitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sweden. kgm \t Департаменти Канталafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПотчефструмCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Марҳилаи такрор@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Намоиши дарахти классикӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Окно начало перемещатьсяName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Namibiasikkim. kgm \t Замини федеролии Каринтияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "process heading \t Разд. памятьprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còreanworld. kgm \t Ӯрдонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Ҳолати экрани васеъ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCountry name (optional, but should be translated) \t ФлоралаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Кунминafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tornar cargar@ action \t Бозсозӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Қуллаи КубиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Germany \t ДюселдорфCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алголstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Кокабstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Батон РуҷCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCountry name (optional, but should be translated) \t Ҷазираи Болобарои Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KalziumComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Dumbbell Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "estèlaCity in Florida USA \t ПенсаколаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Реҷо- Эмилияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Utilizar index. html \t & Истифода бурдани index. html"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Роуленд- ХайтсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Департаменти Норbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Congòafrica. kgm \t Тогоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Окно минимизированоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CercleCity name (optional, probably does not need a translation) \t СоклвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrentRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ФредериктаунCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Поиск... @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Talha:% 1 x% 2 \t Андоза: 00 x 00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Multitran - тарҷумаҳои испанӣ- русӣQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Албанияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ёри намудани забони Ada Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Истифодаи Муштараки Мизи КорӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nautor: Focus Stealing Prevention Level \t БаландFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "use default color scheme \t Ранг \"% 1\" дар нақшаи ранг ёфт нашуд. use default color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Anullat. \t Ҳузфи сертификатҳои CA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity name (optional, probably does not need a translation) \t Боғи ВюCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Хатои фиристодани почтаи электорнӣ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Terminal@ title: window \t Терминал@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Translators: Degrees \t Сохтани объект, ки дар асоси ҳуруфи Python шудааст. Translators: Degrees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t КонсолGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "denmark_ counties. kgm \t Департаменти Канталfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de SafarEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t ТирEthiopian month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CarratCity in Saskatchewan Canada \t Водии ФаунтенCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mongolia. kgm \t Олбаниmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòreanCity name (optional, probably does not need a translation) \t КонкордCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Заменители в нижнем регистреKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòri personal@ label: textbox \t Номи ҷузвдон@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Музофоти Нунавутcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сабзи Сиёҳтоб2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Эндр ва Луараfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t DocBook - полное руководствоQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SciénciaComment \t Пардаи экран қулф шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "« & # 160; ai_ socktype & # 160; » pas autorizat \t Операция с сокетом не поддерживаетсяSocket error code ConnectionRefused"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cadenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СтерлингCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title \t Об отправке сообщений об ошибках@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KDevPerforceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Садои зангName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Foncion \t ВазифоӣUnknown parameter name in function"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Copiar l' URL \t Чоп кардани URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Ӯрдонafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolinaeurope. kgm \t Штати Парайбаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ҶакартаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OlandésName \t НемисӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mèxicangola_ provinces. kgm \t Мексикаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Пячентсаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Модули ба андозадарории text/ vcardName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Штати Минас- Жерайсbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chilerepublic_ of_ ireland. kgm \t Колмарitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PaquistanCountry name (optional, but should be translated) \t ПокистонCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Сиклро маҳдудStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CompòrtamentComment \t Ҳолати системаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgCity in Germany \t ДуисбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCountry name (optional, but should be translated) \t КундаCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МасанCity in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Музофотро Чжэтсзянeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canadà \t ХонданFederal State"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this \t Служба запросов поисковой системы Nepomuk не запущена, без неё обработка поисковых запросов невозможна. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t Чарлстонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Острова Уоллис и ФутунаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nòrvegian (Nynorsk) Name \t Норвегиягии НюнорсӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t E- NotesGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t РД- БомбаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title \t Информация о сбое (стек вызовов) @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Сан- Паулуbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t МиссиссогаCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FormatGenericName \t DОзодGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlèrtaComment \t ОгоҳиномаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "uruguay. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Парниё2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tornar ensajar \t ДербиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t МурфрисбороCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 ko \t %. 2f KB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CanadàComment \t ТақвимComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Клавиша модификатора зафиксированаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АннаполисCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Darrièra paginaQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alemanistar name \t Бней БракCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dobleCity name (optional, probably does not need a translation) \t КвебекRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Адреси сабткардашудае дар маркази идоракунӣ нест.% 1@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Наметавонам KOrganizer- ро оғоз кунам. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity in Namibia \t СиттвCity in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GibraltarCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГибралтарCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Resolucion@ item: inmenu \t Иҷозат додан@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belarus. kgm \t Бухарестbelarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t Музофоти Хайнанfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Замини федеролии Мекленбург- Померанияи Ғарбӣgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Name=Маълумоти CDComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Entresenhas personalasName \t Маълумоти шахсӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t Калиди рамзгузории иҷозавӣ ва озмоидашуда барои \"% 1\" ёфт нашуд. Калид( ҳо) - ро, ки барои ин қабулкунанда истифода бурдан лозим аст, интихоб кунед. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Find PartName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Irlandaalbania_ districts. kgm \t Замини федеролии Саарalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Non \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adreça IP: \t Адреси IP:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pista% 1NAME OF TRANSLATORS \t Шиор% 1NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Калимаҳои хешовандӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Нобуд карда шуда CPEStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Расадхонаи Лавелл. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Кодҳои рах- рахName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Radio \t ДениэлсонCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Менкентstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Siamese дугоникҳоobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Corse du Sud France \t Расадхонаи Ял. City in Corse du Sud France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich crash situation example \t запущенные у вас виджеты; @ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCountry name \t БелизCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Санъоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Name=Курси Омӯзиш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tipes MIME \t Намудҳои MIME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SingaporCity name (optional, probably does not need a translation) \t СегвипоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JòcsName \t БозиҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tròp de fichièrs dobèrtsQIODevice \t QIODevice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Boliviaalgeria. kgm \t Боливияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belize. kgm \t Шаҳри озодӣ ва ганзейи Гамбургncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NòtaStencils \t АломатStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Ҷамъияти МарсианиImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Expeditor \t & Ҷавоби фиристанда: @ title Message template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comanda \t Команда: @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaRegion/ state in Denmark \t Ҷазираи ФордRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Relòtge numericName \t Часы, поддерживающие темы SVGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamàCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПутнамCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enregistrar l' imatgeCopy Link context menu item \t Copy Link context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии KChart PNGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "austria. kgm \t Муленitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Фениксbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Acceptatinvitation counter proposal \t Кабул шудcounter proposal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item Calendar system \t Гурҷӣ@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label Label for audio options \t Аҳамияти пешфарзӣ барои \"% 1\" дар диалоги танзимоти хотиррасонӣ мебошад. @ label Label for audio options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: textbox \t Бузург@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info bug status,% 1 is the resolution \t эта ошибка вызвана проблемой внешней программы или библиотеки либо неполадкой в дистрибутиве или пакете@ info bug status,% 1 is the resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t ОгомӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Штати Рио- де- Жанейроbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Remplaçar lo fichièr? \t Ҳузфи сертификатҳои CA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barra d' espleches principalaNAME OF TRANSLATORS \t Панели асбобҳои асосӣNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Эпиналfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Autor: \t Муаллиф дар теги Meta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Ал Таҳлиманstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PosicionCity in Nevada USA \t Лас Вегаси ШарқӣCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Esloveniausa. kgm \t Штати Калифорнияusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t BeOSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "estonia. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "south_ africa. kgm \t Замини федеролии Бранденбургsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Ван БуренCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SuprimirMedia controller element \t Анҷоми амалMedia controller element"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PòrtCity in Tenerife Spain \t ХоброCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KTux Version 1. 0 Desvolopat per Martin R. Jones 1999 mjones@ kde. org \t Версияи KTux 1. 0 Ээҷодгар: Martin R. Jones 1999 mjones@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Чатхонаи IRCName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Путь к домашней папке неверен и не может быть использован. @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tampar ongletComment \t Хуруҷи замимаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПетербургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCountry name (optional, but should be translated) \t СвендборгCity in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belize. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SudafricaCity in Virgin Islands \t Сент- КройксCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Crear un repertòri... @ action: inmenu Add selected folder to places \t Эҷоди нав@ action: inmenu Add selected folder to places"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TradicionalDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ДастурамалҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Сетевой адаптер: подключенComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Amagar los detalhs@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "eCity in Canada \t ГандерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KPresenterGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament \t Ғайри амали (wml)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t БилбаоCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Протоколи хидматгоҳи Microsoft MediaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChileQuery \t ickleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Венгрияaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Саргасstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PaginasSeptember \t СаҳифаҳоSeptember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelCity name (optional, probably does not need a translation) \t БингемтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Маршрутизатори IADStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sweden. kgm \t Лелистадsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RadioCountry name (optional, but should be translated) \t Сент- ЛуисCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Денебstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "à outils J2MEName \t J2ME ToolkitName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nepal_ zones. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Потентсаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item/ plain \t % 1 @ item/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Музофоти Кунеоeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сафед бо хол1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Iconesfrance. kgm \t Департаменти Эндрfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NorvègiaCountry name (optional, but should be translated) \t Халиҷи КуперCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ЛоллендRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Portugalafrica. kgm \t Порто- Новоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Илова ба панели MacOSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Ҷумҳурии Конгоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Вақт то@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Варақсанги Сиёҳтоб1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain \t Хатои талаби KMail@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t НеаполCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t лоҷвардӣ1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Personalizat@ item license \t Дигар@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t (n) НавName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Анжеitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title \t Список возможных дубликатов сообщения об ошибке@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tògoworld. kgm \t Тогоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Манамаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capCountry name (optional, but should be translated) \t НемвонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Верчеллиitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity in Eritrea \t АсмераCity in Eritrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fuèlha de calculComment \t Варақҳои МасофатComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SkypeComment \t SMSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Гватемалаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòreanName \t ӮрдунName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GeorgiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Сент- ҶорҷCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Майдонҳои сулҳName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ChhattisgarhiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Банжулfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Impossible d' aviar kcheckpass. \t Оғоз карда намешавад kcheckpass."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Хидматҳои Nepomuk StrigiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Сент- Этенfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tailandiaphilippines. kgm \t Тиранаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ColorsNext element \t РангҳоFor example: \"Carbon (6), Mass: 12. 0107 u\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Doble \t Нейтралӣunit description in lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҳуҷҷати KOffice дастнорасName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Суроғаи GopherDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Georgiaportugal_ provinces. kgm \t Музофоти Бергамоportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ÒmeCountry name (optional, but should be translated) \t ГаарлемCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KBugBusterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "setmana( s) lo: @ info: whatsthis \t ҳафта( ҳо) дар: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Музофоти Комоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Аинstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlemanyaCity in Nebraska USA \t КирниCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тунели коинотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cadenaCity in Germany \t ИрдингCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Шафтолугӣ4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Душанбеcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Системаи даври элементҳоGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мавзӯъи классикии пиктограммаи KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IndonesiaName \t ИндонезияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Anglés \t Англисӣ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Департаменти Калвадосafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gestionari de fichièrsName \t Мудири файлҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Бағдодeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофоти Гансуchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Luxemborg \t ЛолоCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории 12Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nomprocess heading \t Номprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Мон- де- Марсанfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NigèriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t НигерияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EscQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SodanCity name (optional, probably does not need a translation) \t БухарестCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Повторить … @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЧитагонгCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Default sync action \t & Танзими KPilot... Default sync action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Леччеitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t АстроAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "estèlaCountry name (optional, but should be translated) \t ПешаварCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t Санте- Феfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Оведоspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t Common LispLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Не удалось установить отладочные символы@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Осиёи ҶанубӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Инкор кардан ЁStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Маълумоти қабулшавии почтаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t OpenboxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "romania. kgm \t Ваннromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParaguaiCountry name (optional, but should be translated) \t ҶангсуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Ереванworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алкарулопсstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Tenerife Spain \t Рок- де- лос- МучачосCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NovèlCountry name (optional, but should be translated) \t НюпортCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "andorra. kgm \t Штати Амапаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Боғи ФрутлендCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Виджетҳои асосӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пардаи экрани KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Portugués de Brasil@ item Spelling dictionary \t Португалии Бразилӣ @ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Кубаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tipe de contengutcollection of article headers \t Content- Typecollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaphilippines. kgm \t Штати Паранаphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Can be either character special or block special \t специальное блочноеCan be either character special or block special"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Департаменти Луареcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t МардакStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Маршрутизатори васеъи кампали пашминStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Opcions \t Opera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Корванд Пайвастшавиро Рад мекунадComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ТобхурӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCountry name (optional, but should be translated) \t ТупелоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Metacolombia. kgm \t Метсcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chile. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Атомҳо барои Сулҳи Галактинobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aliàs: Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t АляскаRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tòngaphilippines. kgm \t Гурҷистонncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enregistrar@ title: group \t Саёҳат@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Панели Асбобҳои ФармонNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PòrtCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПориCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "valor \t N( маъно)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PòrtCountry name (optional, but should be translated) \t ПфорсхаймCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dos puntsCountry name (optional, but should be translated) \t КолонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Музофоти Веронаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Санҷиши забони KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SingaporCity name (optional, probably does not need a translation) \t АинсвосCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t АСАДConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Хуруҷкунии барномаи% 1 қатъ карда шуд. Хабарномаи хато:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ContacteComment \t Пайвастшавии ICQ Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sodanafghanistan. kgm \t Дар ин ҷо Испания мавҷуд нестafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PosicionCity name (optional, probably does not need a translation) \t ҶонстаунCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "romania. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity name (optional, probably does not need a translation) \t СелтерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Активность в отслеживаемом сеансеComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намуди рақамӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Кабуди равшанStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пухтанин чойComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дар бозӣ ғолиб омадедName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinaafghanistan. kgm \t Музофоти Катанияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamasuriname. kgm \t Штати Параsuriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Holandacaribbean. kgm \t Нидерландnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& AnullarNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pegar la seleccion@ action \t Интихобшударо часпонед@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "*% 1 * @ emphasis- strong/ rich \t **% 1 ** @ emphasis- strong/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 3: subject of message \t Ғайрирамзгузорӣ & фиристониш% 3: subject of message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Шарлоттаунcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t Маутин ВъюCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estampar \t Portrait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Саҳифаи холӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "uruguay. kgm \t Флоренсияgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de genièr \t Январof February"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t Сан- Мариноvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Средний ВостокName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CarratCity in California USA \t Водии ХушкшудаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ШукӯҳName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t рангҳоEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Candelas per square metre \t Партавафкании сафедCandelas per square metre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Лондонluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "collection of article headers \t Expirescollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Модификаторы тонаKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Департаменти Луараи Болоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NamibiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t НитроCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи тасвирҳои векторӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SistèmaComment \t Андозаи файлComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Apondre lo flus a Akregator \t Иловаи алоқаи ахборот ба Akregator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GropComment \t GroupWiseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - Бандинаи RJ45Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Монровияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Харбинasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bolivia. kgm \t Музофотро Чжэтсзянsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Дастгоҳҳои ЗахиракунӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БуеоCity in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Писараки КартошкагинName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пайвастшавии ВоридшавандаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CairoCity name (optional, probably does not need a translation) \t КарлтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Germany \t ОберпфаффенгофенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bulgaria. kgm \t Триестbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t TuxGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estats Units d' AmericaName \t Доллари Муттаҳидаи Амрикоӣ (Имрӯз) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - ТелефонStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèl \t НавData breakpoint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Танзанияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Поиск прекращён. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Ошbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Суратҳои идоравӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dakòta del Nòrdsudan. kgm \t Штати Дакотаи Шимолӣsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоишгари ҳарфҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adreça electronica \t Адреси e- mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Славянии динӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CanadaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КонвейCity in Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JaponésName \t ҶопонӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`banIndian National month 10 - LongName \t ТаанӣIndian National month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Metafrance_ regions. kgm \t Метсfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t CJK формы для совместимостиKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сабзи Паридаранг2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yemen. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофоти Ляонинchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Музофоти Савонаvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Jigsaw - таркиби_ ioiiStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Jigsaw - таркиби_ oiioStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Юго- Восточная АзияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chileitalyprovince. kgm \t Музофоти Кетиitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LituàniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ЛивонияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE TeamsВиктор Ибрагимов Саломов АкмалҷонEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Жерfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "element de menut \t guimenuitem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Favorit \t The quality of music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Recuperar de novetatsProgram name followed by 'Add On Installer' \t Чизҳои нав гиред! Program name followed by 'Add On Installer'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ЛиссиName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Модул барои ороиш додани тақвимотComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Ҳузфи тамоми хотиррасониҳои гузашта. @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Перуsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nòrdcameroon_ provinces. kgm \t Норfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuafghanistan. kgm \t Нантasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "El Salvadorandorra. kgm \t Гаитиandorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Problema al moment de legir lo grop: @ action: inmenu Amor \t Хатогии хондани гурӯҳ: @ action: inmenu Amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Арғувони Сершудаcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Намоиши тасвирStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaalbania_ districts. kgm \t Ганаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t ScedGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dictionary variant \t варианти 1dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пӯшидани тирезаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estats Units d' AmericaName \t Иёлоти Муттаҳидаи АмрикоӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Қуobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCountry name (optional, but should be translated) \t МагдбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КалаупапаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t 2 СутунStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Мату- Гросуbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Somaliaalgeria. kgm \t Сомалӣalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Латинский дополнение 1KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "You are about to translate the 'Cos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t < string > You are about to translate the 'Cos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Куби қадима (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaAdvanced URLs: description or category \t ГемптонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bareinphilippines. kgm \t Бутонncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Наосstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Выяснение значения словName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlbaniaName \t Леки АлбанияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belarus. kgm \t Минскeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cuba. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Видҷети JavaScriptComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state in France \t КолорадоRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Lectura \t Ҳуқуқҳои дастрасӣStatus of an item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SegondasMessage - > \t ФиристоданUnknown date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaòriCountry name (optional, but should be translated) \t МиракCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Руминияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DilKhordad short \t ДшбKhordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t зарди кушодcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t АмариллоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Орегонusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Забони миёнравName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GroenlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Халиҷи ГузCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ColòmbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КомоксCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Номҳои тарҷумон НомҳоятонEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Nebula- и америкаи шимолиobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Дакарasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Flotar \t COS( Float)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Jigsaw - таркиби_ iooiStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Hongriadenmark_ counties. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Нусаканstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Manteneire@ info - notification message \t Тайёркунанда@ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t олугинcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "InternetName \t ИнтернетName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "australia. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentrafricaName \t Ҷумҳурии Африкаи МарказӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EbrèuQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zimbabwe. kgm \t Минтақаи худмухтори Валенсияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IstoricComment \t Номнависи сӯҳбатҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Finlandiaworld. kgm \t Финляндияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ shortcut/ plain \t % 1 @ shortcut/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Ошибка обработки файла% 1:% 2@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EditorsName \t ТаҳриргарName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southamerica. kgm \t Департаменти Канталfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри файлҳои формати KPresenter OldName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Эвриfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Xinanicaragua. kgm \t Хитойnicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChileRegion/ state in France \t Округи КолумбияRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "south_ africa. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Дар ин ҷо Австрия мавҷуд нестitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t H_ Abrorova@ rambler. ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Расадхонаи Ок Риҷ. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоиши саҳифаҳои иттилоотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dakòta del Sudusa. kgm \t Голландияи Ғарбӣcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas cap@ item event, to- do or journal accepted \t event recurs by minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FinlandiaCity in Estonia \t СиндиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EnregistrarCity name (optional, probably does not need a translation) \t СкокиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KDE ҲамёнComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Trinitat e TobagoName \t Тринидад ва ТобагоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t Соулт Сент МариConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Средство для запуска приложенийName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Лӯндаи асабҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Диски Саҳти ЧопгарName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChileCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЧилликотCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "suprimirYou are about to translate the 'Clear' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Clear' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Файлҳои PostScript, PDF ва DVIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa de l' estbelarus. kgm \t Департаменти Шерeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PortugalCountry name (optional, but should be translated) \t БаверCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - 7507Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Document d' informacion \t Иттилооти ҳуҷҷат@ title: group Document information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Теҳронworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Свернуть в заголовокComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 per% 2 track on album \t track on album"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Роҳбари ИстифодакунандаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`banof Mehr short \t Шахof Mehr short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mèxicusa. kgm \t Штати Ню- Мексикоusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Delete last data item \t Воридкунии додаҳоDelete last data item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info bug report label and value \t % 1 @ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "# NUM! Error: empty intersecting area \t Error: empty intersecting area"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Штати Айоваasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Israelpuertorico. kgm \t Исроилchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Дар ин ҷо кишвар мавҷуд нестafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Теппаҳои ЧайноCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Configuracion de la paginaQWebPage \t QWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t ArdourGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t _: Гардаҳо ЗИНАПОЯИ- suotnotStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Configurar \t Танзими Karbon..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaName \t Name=Ирландия"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Баномаи иттилооти системаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Музофоти Тарантоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Калиди барқароршудаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Хотири бо роҳи баъдинаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alemanharussia_ subjects. kgm \t Департаменти Жирондаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t rkovacs@ khujand. org, youth_ opportunities@ tajik. net, tajik_ linux@ hotmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArbIndian National month 10 - ShortName \t АрабӣIndian National month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Лаонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArticleThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Коргузорӣ, идоракунӣ ва намоиши ҳарфҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Намибияsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamamalaysia. kgm \t Венгрияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Хизмати Санҷиши ИмлоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cuba. kgm \t Бамакоcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alemanhaworld. kgm \t Германияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JòcComment \t Дар бозӣ ғолиб омадедComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Títol: @ item: inlistbox Time unit option \t Вақт: @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "a percentage \t % 1 КиБa percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "switzerland. kgm \t Мэдисонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PalauCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПаауилоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t Физикҳо ва ГеофизикҳоAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VietnamésQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChèquiaCity in Spain \t КуэнкаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Прагаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & Маъноҳои пешфарзNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas cap \t БоннCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Talha:% 1 x% 2 \t Андоза:% 1 x% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: intext \t KDE Kontact@ item: intext"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Turquiaeurope. kgm \t Туркияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Номҳои ФайлNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Туринvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colomna@ info: status \t Отправить@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Arabia Sauditasaudi_ arabia. kgm \t Арабистони Саудӣbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KHangMan \t KЧӯбаиДор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! \t Дар ҳақиқат мехоҳед, ки дар ин бозӣ мағлуб гардед? The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МанилаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sens nom \t СаннивейлCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "default name of first player \t KWin4: Бозии шабақа бо ду бозингар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yemen. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 (% 2) < roleLabel >: \t % 1 (% 2) street/ postal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Департаменти Шерsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tailandiastar name \t ШауинсландCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich crash situation example \t действия, предпринятые вами в этой программе или в других; @ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Осиёncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Департаменти Шарантаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t LADDER - агар неStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Carafe Groupobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pagina d' avalQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RaportsName \t ҲисоботName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AplicacionsComment \t Барномаҳои терминалComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t InternetKeywordsFilterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "beta \t zeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ирландӣ (Галикӣ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Quasernet d' adreças \t Воридоти китоби адресии KDE 2..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanurussia_ subjects. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GanaCity in Gyeongnam Korea \t КочанCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Чилиpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Esloveniaromania. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macrò \t МакроNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ГолливудCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Размер окна восстановленName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Omicron Velorum Clusterobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tot seleccionar@ action: inmenu Edit \t Снять выделение со всего@ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t Малиasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Суроғаи почтаDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГринбелтCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Шабака 3Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "no recurrence \t no date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алкесstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - АэраторStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Штати Невадаlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AbandonarQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоишгари тасвири дарунсохтName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Бейрутworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t КитенGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t SDL - ИстStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MòdeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГолдстоунCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Logicial de messatjariáComment \t Клиенти почтавӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти китоби адресComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Различные Математические символы BKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bordaduragreat- britain_ counties. kgm \t Белфорgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Шабака 1Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polinesia francesaConstellation name (optional) \t Полинезияи ФрасиягӣConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chadcuba. kgm \t Спетсияncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t Интихоби калиди рамзгузорӣif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t : Номи бурҷ Галактикаи БернардCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ColòmbiaCity in Jylland Denmark \t АархусCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Алансонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Error \t Хато:% 1Mouse Cursor Shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГодтабCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstandardComment \t НизоммеъёрComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Terminat \t State is unknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Иҷрои фармонComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TailandiaCity in Central Region Russia \t ТулсаCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolina del Sudoceania. kgm \t Ҷумҳурии Кореяspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "portugal_ districts. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòris@ action: inmenu View \t Аввал ҷузвдонҳо@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuinèaCity name (optional, probably does not need a translation) \t НунавутCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Васлкунаки KRunnerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DescripcionNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaName \t Ҷазираҳои Фолкленд (Ҷазираҳои Малвин) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "URL & # 160;: \t DTD URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Ҷузвдон эҷод шуд. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пуштибонии идоракунии BluetoothComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title \t Парчами% 1ро муайян кунед... @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t Штати Луизианаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamapakistan. kgm \t Тунисfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "to view something \t Супурданto view something"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item license \t LGPL v3@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Асмэраworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: intext \t Kontact- ро омода кардан... @ item: intext"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Родеfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Тирпарронии бозингари 2Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Труаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мудири иҷозатномаҳои дарунсохташудаи шахсӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comanda@ info: whatsthis \t & Дастур@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛимаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t ГлаголикӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sweden. kgm \t Пекинsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "msg status \t спамmsg status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПаркерсбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Categorias \t Интихоби категорияҳо... @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCity in North Carolina USA \t КаннаполисCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Фурудstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "burma. kgm \t Бангкокafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Маҷмӯйи экранҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guyana. kgm \t Бастияguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЛессеCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Брешияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t KataTudoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "switzerland. kgm \t Белизgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Бокуfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Дастгоҳҳои EEE 1394Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Arkansaswaters_ world- class. kgm \t Тиранаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t Сан МатеоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NomCity in Newfoundland Canada \t ГамденCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "msg status \t Ишора намудан ҳамчунmsg status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "south_ africa. kgm \t Венгрияpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ ХОРОЛОГИУМConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "eYou are about to translate the 'Or' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Or' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "caribbean. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t БойгонигарComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamàCountry name (optional, but should be translated) \t ПанамаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t MSN ПайёмбарName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бразилиягии португалӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КартерсвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu Edit \t Снять выделение по маске... @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dialòg nòuComment \t Диалоги навComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Тунисafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Боздоштани навозиши садо@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ДакарCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t Замини федеролии Гессенnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Хомӯшсозии санҷиши худкор@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCity in Alberta Canada \t Форт МакМюррейCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstatTitle of the notified event \t ВазъиятTitle of the notified event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t Акриvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "QuestionComment \t SubversionComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мечта поэтов кодаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain page creator name only \t ба% 2% 1: Start Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Soslinhar \t & Зерхаткашӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Minute \t pHMinute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t Санкт- Пёлтенasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Не удалось удалить файлы из SVN- репозитория. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОденсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CanadàCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВантаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Кӯмакҳои каталогComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Музофоти Хайнанazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidentalCity in Scotland United Kingdom \t ЭдинбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bangladèshasia. kgm \t Буржasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Автозавершение: нет совпаденийComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Формати файл@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NorvègiaCountry name (optional, but should be translated) \t НорвегияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChileName \t ЧилиName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Malawiafrica. kgm \t Валенсияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RussiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МесаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Editor de menutsName \t Таҳриргари менюName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation) \t ДевенпортCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstadisticasComment \t KSircComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Сан- Мариноfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Намоиши тасвири MGSImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OpcionsName \t OperaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Штати Алагоасgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Resulta \t Натиҷа= calculator button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstandardName \t НизоммеъёрName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории 16Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t TI BasicLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t Gamma- rayAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t ЛипчаKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: credit \t Hans Petter Bieker@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Қисми дарунсохт барои зиёдқисмат/ омезишшудаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KomiName \t КомӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tela de jute \t Ҳаритаи Bump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГейленкиченCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolonhaCity in Colorado USA \t ЛавлендCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Обьектҳои DiaStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "session (location) \t Қатъ & шудан... session (location)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CosinusArc cosine \t КосинусArc cosine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "estamparYou are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bareincameroon_ departments. kgm \t Бангиfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: radio preselected user \t Корвандеро, ки пештар ба система ворид шуда буд, қаблан интихоб намоед. @ option: radio preselected user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Поларисstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & Муҳаррири категорияҳо... NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛюксембургCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status Number of recipients selected \t < recipients > @ info: status Number of recipients selected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Оташи тарф (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Degun \t < body >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Error de connexionComment \t Пайвастшавӣ Пӯшида шудаастComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "algeria. kgm \t Департаменти Тарнalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТриестCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCountry name (optional, but should be translated) \t ГераCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Foncions de basa de donadasComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Запрашивать подтверждение при закрытии окна с более чем одной вкладкой. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item:: intable \t Нормальный@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`ban \t Шахof Farvardin short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Обу ҲавоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Presentacion de Konqueror \t Муқаддимаи Konqueror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "switzerland. kgm \t Ваннafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Ал Гебаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names \t Нуқсони содири калид% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t NetworkManagerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t такрорҳо@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "switzerland. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t FreecivGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tot suprimir@ label \t Нобуд кардани ҳодисаҳои кӯҳнашуда@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OgandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АганяCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Кемперfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ImatgesName \t ТасвирName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Сарлавҳаи ХокистарирангStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ColòmbiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Колумбияи БританиягӣRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guiana francesaworld. kgm \t Гвианаи Фаронсавӣworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Demon de KDE \t Хидмати KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Coloradowaters_ world- class. kgm \t Штати Колорадоbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name of the netscape- plugin which generated this mimetype \t Боркунии вориди Netscape ғайри имкон аст% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Баргардондани ғайри соатӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Remplaçar: \t посух додашудаmessage status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colòmbiacolombia. kgm \t Замбияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estil de poliça@ info: whatsthis \t Навъи ҳарф@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "honduras. kgm \t Атлантаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Romaniagreece_ prefectures. kgm \t Наннинfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Reinicializar \t Нейтралӣamount in units (integer)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Crab Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Desplaçar dins la banasta@ action: inmenu \t Таҳвил ба сабад@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Аспидискstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Una aplicacion en linha de comanda podent èsser utilizada per aviar de moduls KUnitTest. \t A command- line application that can be used to run KUnitTest modules."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Configuracion del sistèmaUse anti- aliasing \t Танзимоти системавӣUse anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Filtre \t НиагараCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "el_ salvador. kgm \t Каракасel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Нишон додани URL@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МарбакCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МирамарCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Desplaçar dins la banasta \t Таҳвил ба@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ПровоCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GeorgianKCharselect unicode block name \t ГурҷӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation) \t РингстедCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Executar@ title: menu \t & Выполнить@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Angòlagreece_ prefectures. kgm \t Аргентинаitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҳуҷҷати тақдими нав KPresenter: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Уханchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GurmukhiKCharselect unicode block name \t ГурумукӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "« & # 160; ai_ socktype & # 160; » pas autorizat \t 'ai_ socktype' пуштибонӣ намешавад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КларксвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dakòta del Nòrddenmark_ counties. kgm \t Голландия Шимолӣasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Luxemborgegypt. kgm \t Музофоти Лодиegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArmstrongCity name (optional, probably does not need a translation) \t ҶеймстаунCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: menu \t Илова ба маконҳо@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ивази ҲолатComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParamètreCoptic month 9 - LongName \t ПараметрCoptic month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алтаирstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t LarsWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t AviplayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Мушҳоobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sudan. kgm \t Кампалаsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "longor \t length"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Модули файли KIOComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Ҳарфчинии ақрабак 2Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guiana francesaCountry name (optional, but should be translated) \t Дарёи ГринCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t & Ибтидои рӯз барои хотиррасонӣ аз муддати ишорашуда: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AplicacionDescription \t БарномаDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Миланasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоишгари тасвирҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Cocoon Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Regionssouthkorea. kgm \t Регинаncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t БесимӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "andorra. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GambiaName \t ГамбияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t КаҷакName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t DiffLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t BlackboxComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MalawiCountry name (optional, but should be translated) \t МишавакаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Ресифbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Australiancamerica. kgm \t Минтақаи худмухтори Наварраncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KhmerQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SOWest \t _: Ҷануби ғарб ҶҒWest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Norvegian@ item Spelling dictionary \t Норвегӣ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - Ақрабаки ЧапStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pseudo- author for annotations \t Чорчӯбаи ҷадвал% 1Pseudo- author for annotations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PortugalAdvanced URLs: description or category \t Бандари АртурCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Файли санҷишии стсетмаи metadataComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Рӯйхати ба ҳар тараф мефиристодагӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Libèriaportugal_ regions. kgm \t Лиссабонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТеруэлCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t СерпинӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t & Установить отладочные символы@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории 11Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Ганаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ValonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВорсоуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ÍndiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АндрияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷазираҳои КарибName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "View - > headers - > \t Ба формати латиф намоиш додани рӯйхатView - > headers - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Krita PNGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тобхурӣ (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Quebec Canada \t Сент- ҶорҷCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Legidor de DVDName \t Плеери DVDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Local \t Локалӣ@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t RogueGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamagreat- britain_ counties. kgm \t Луандаgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinés simplificatQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guyana. kgm \t Парижguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: column \t Аломатҳо@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SuprimirCity name (optional, probably does not need a translation) \t БалтиморCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mauriciafrica. kgm \t Мавританияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t олугин1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Дополнения корней CJKKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Лон- ле- Сонеafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "No workarounds are used. \t 115200No workarounds are used."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Linhas \t Зичӣ:% 1unit description in lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Рақси фракталҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Садбарги Сафедcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Кампобассоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HTML & # 160;: \t HTML:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - Диск ZIPStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - Доира давраStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Терезинаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LibanName \t ЛубнонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCountry name (optional, but should be translated) \t АвгустаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мавзӯъи сиёҳ- сафедComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мудири маълумоти шахсӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии AbiWord барои KWordName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TipeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t КолнCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t AkonadiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: textbox \t Original Author: Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t СамоанӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоишгар бо тирезаҳои замимаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Navera ZelandaCity in Ohio USA \t МенсфилдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: menu \t & Гузаштан@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти нишонаҳои KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Хокистарии Кушод2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity name (optional, probably does not need a translation) \t МаркерсбекCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Таҳриргари аудиоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Casa de verificacion Tristate checkbox \t Тафтиши пурсишTristate checkbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu \t Не задавать больше этот вопрос@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: shell \t Заглушка службы Nepomuk@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Tornar aviar l' ordenadordefault option in boot loader \t Компютерро & бозоғозӣ кунедdefault option in boot loader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indianausa. kgm \t Сомалӣeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCity in Quebec Canada \t СавонCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Ошthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Actiu@ info: whatsthis \t Фаъол сохтани% 1@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary_ regions. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Quasernet d' adreças NetscapeName \t Журнали суроғаҳои NetscapeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Appended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time \t Дигар & синхронизатсияAppended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Minutas \t iTunes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barbadosvenezuela. kgm \t Департаменти Варvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain Action to edit an alarm template \t Таъғири хотиррасонӣ@ info/ plain Action to edit an alarm template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ОранҷCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Минтақаи худмухтори Ла Риохаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ҚуллаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ОфтобStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "eCity name (optional, probably does not need a translation) \t НандиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KИстифодакунандаGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Автономияи Фаластинncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Воеводствои Ополскӣpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ФолстерRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Панамаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolinaslovenia_ traditional. kgm \t Замини федеролии Каринтияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alabamawaters_ world- class. kgm \t Ганаwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t Болоняitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Trasmes \t ирсол кардашудаmessage status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи Бурҷ КАЕЛУМConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Helix Galaxyobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Дополнительные комбинированные диакритические знакиKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Малые варианты формKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "undefined trust \t Санҷиданundefined trust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mèxicasia. kgm \t Минтақаи Маркеitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пуштибонии идоракунии барқи батареяComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bangladesh. kgm \t Тошкентbangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KҶӯяндаи тиллоGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Limàcanada. kgm \t Лимаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t KҶӯяндаи тиллоDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Наворҳои RSSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuinèaCountry name (optional, but should be translated) \t ТунисCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Сохранить имя и пароль в бумажнике KDE@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas cap d' imatge \t & занона:\\ t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME \t Не удалось войти в систему:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TurquiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ХарлиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Нуқтаи ҳуқуқStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu Edit \t & Таҳрир@ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t абрешим1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - КонсентраторStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Қуллаҳои АрлингтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BCC@ label: listbox \t & Нусхаи пинҳонӣ@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadaCountry name (optional, but should be translated) \t БарбадосCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Оконный менеджер на основе imlib2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidental \t СиттвCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jamaïcaworld. kgm \t Ямайкаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MalésName \t МалаӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пешнамоиши файлҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти кӯмакҳои каталоги LDAPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Успешно удалено в корзину. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolinaasia. kgm \t Кигалиaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Estampar... cut this event \t & Таъғир додан... cut this event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suèciabotswana. kgm \t Шветсияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "New Hampshireusa. kgm \t Штати Ню- Хэмпширcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Приваfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PrimariComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Гарfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Марҳилаи такрор... @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Argentinausa. kgm \t Аргентинаsan- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NetejarCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЧесапикCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mèxicslovenia_ traditional. kgm \t Парамарибоslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Музофоти Тсзилинlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in United Kingdom \t Джодрелл- БанкCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории 19Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcraïnianLesson Name \t & ТайёрӣLesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "QXml \t нависаи ғайри мунтазараQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Фирӯзагии Паридарангcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "honduras. kgm \t Сантяго де Компостелаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LunaCity in Ontario Canada \t МоҳCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Items in a folder \t Тирезаи авторизатсияItems in a folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозии Рӯи МизӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE TeamsВиктор ИбрагимовМарина КолючеваEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t Ла- Пасsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Punts \t Нейтронҳоamount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Кампо- Градеbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПотомакCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Пӯшидани тиреза баъди вақти ишорашуда@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - МикрофонStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southkorea. kgm \t Чанчунasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Autre: @ info: whatsthis \t & Дар@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Timestamp \t Нусха Timestamp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t EXRName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Socket error code ConnectionRefused \t амал бояд қатъ карда шавадSocket error code ConnectionRefused"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MonegueCity name (optional, probably does not need a translation) \t Монт- ҶолиCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Терминали XStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t PBMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Интихоби файли матнӣ ё тасвирот барои намоиш. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Хидматҳои дохилӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PoliçasQFontDatabase \t & ҲарфBold context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t LEO - тарҷумаҳои франсузӣ- немисӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Туринitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Modificar los favorits \t Таҳрири хатчӯбмонӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Чопи хатоӣ пайдо шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Хайкоуchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иттилооти қисмҳои диски компютерӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "uruguay. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Portugalworld. kgm \t Португалияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mongoliasudan. kgm \t Монголияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BotanName \t ТугмаҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstandardDescription \t НизоммеъёрDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Музофоти Сычуанazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Несткунии калимаи пеш@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Анжеfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t SapphireComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоиш дар тирезаи асосӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "oceania. kgm \t Дар ин ҷо Австрия мавҷуд нестncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in South Region Russia \t СиэбрукCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sweden. kgm \t Минтақаи худмухтори Валенсияnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи Бурҷ ҶАДӢConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - Бақияи амудии дутагӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JaponCity in Spain \t ХаэнCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t SlabGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Iri MotuName \t Хири МотуName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Marne France \t ВиннипегCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamàworld. kgm \t Панамаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "egypt. kgm \t Дакарncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "el_ salvador. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Кишвари озоди Баварияgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t МаликаҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EtiopiaCountry name (optional, but should be translated) \t ЭфиопияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sonhaiti. kgm \t Судонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CDDB RetrievalGenericName \t Бозёбии CDDBGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: column to- do location \t Вақти лозимӣ@ title: column to- do location"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EntresenhasName \t ИттилоотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Califòrniamexico_ states. kgm \t Штати Калифорнияsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Сурхи КлассикӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Микрофон (Аврупоӣ) Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПотензаCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Хатои хатарнокComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Client & # 160;: @ item Spelling dictionary \t & Мизоҷ: @ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Кампалаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Миниатюры сбокуComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PausaJumee short \t ТаваққуфJumee short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Finlandianetherlands. kgm \t Фрисландияnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ogandausa. kgm \t Луандаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Асбоби ТезаурусName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlgeriaCountry name (optional, but should be translated) \t АлессандрияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enter search patternEnter message \t Ҳарфҳои махсусEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Algeriaandorra. kgm \t Алҷазоирfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Гаитиpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group Date \t дата не важна@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adar IIKCharselect unicode block name \t Адари IIKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТрентоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t AlephoneComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Беллоус ФолсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Apondre... \t & Aфзоиш..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t Замини федеролии Венаukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Мероп Небулаobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCountry name (optional, but should be translated) \t КорбинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: column plugin name \t Робитаи ҷамъ@ title: column plugin name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DeclinacionCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВилмингтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ districts. kgm \t Округи Федеролӣbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòri personalGenericName \t КомпютерGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lambdaCountry name (optional, but should be translated) \t АлфареттаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCountry name (optional, but should be translated) \t ФрансияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t ГилемDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadosCity in Germany \t МерздорфCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Триполиbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Парвози NASA ба МарсImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity in Mauritania \t ВорчестерCity in Mauritania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KickComment \t Name=K3bComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VeraiQFileDialog \t ДурустQFileDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Basa \t Base"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Прерияҳои ГрандCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChileCity in British Columbia Canada \t ЧилликотCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "austria. kgm \t Инсбрукaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Voidar la banasta \t Холӣ кардани сабад@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ночная скала (Tigert) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Давида истодаи рахName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Peróworld. kgm \t Перуworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Eslòvacrussia_ subjects. kgm \t Баҳрайнrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Мичиганusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadosCity in Ontario Canada \t БарреCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "el_ salvador. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dakòta del Nòrdnorth_ korea. kgm \t Ҷумҳурии Халқии Демократии Кореяnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Romaniaaustralia. kgm \t Танзанияaustralia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Ла- Пасafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jamaicaspain_ provinces. kgm \t Ямайкаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t лоҷвардӣ4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Relòtge numericComment \t Соати рақамӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NetejarCity in Washington USA \t КастрокCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t Штати Паранаargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Департаменти Маншcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mongoliaafrica. kgm \t Монровияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in California USA \t Расадхонаи Кӯҳи Паломар. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ warning/ plain \t % 1:% 2@ warning/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Encap 1Style name \t Асосӣ 1Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RwandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t РовалпиндиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t Валенсияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polònianew- zealand. kgm \t Голландияи Ғарбӣnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NigèriaName \t НигерияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Remplaçar lo fichièr? \t Хатои мудири сертификатҳо@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Массачусетсusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Профил иваз шудComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolina del Nòrdgreat- britain_ counties. kgm \t Мавқеъҳои Шимолу Ғарбӣgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Ахбороти почтаи электрониро ишора кунед. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Hubble' s Variable Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Peróafghanistan. kgm \t Штати Параitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Занаки аз компьютерStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Gyeongbuk Korea \t УлҷинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Аргентинаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Фаъол сохтани & хотиррасонӣ@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TurcName \t АбхозӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Field List Error \t Ҷадвали \"% 1\" ҳаракат карда наметавонад. Field List Error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГрилейCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OriginalWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t СигналWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мизи кории 20 интихоб шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KwikDiskGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mongolia. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OraCity in Senegal \t ТриестCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Romaniaargentina. kgm \t Руминияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ÒstesCity in New Mexico USA \t ГоббсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Роҳбари Пурборкардан (LILO) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Ролиfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Даймонд БарCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Намоиши тасвири HST (2003) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centralafrica. kgm \t Департаменти Канталafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "minutasCity in Malawi \t ЛонгвъюCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ВарсовияCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Тромсёnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PalauCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПуяллупCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Коммутатори ISDNStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GambiaCountry name (optional, but should be translated) \t ГамбияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belarus. kgm \t Музофоти Веронаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Изменить тему значковName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CameronCountry name (optional, but should be translated) \t КамерунCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Xinaburma. kgm \t Хитойafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Штати Амапаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SenegalCountry name (optional, but should be translated) \t МонтреалCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HendersonCountry name (optional, but should be translated) \t АндерсонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sudan. kgm \t Автономияи Фаластинsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Чаншаspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Maòri \t ГалифаксCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCountry name (optional, but should be translated) \t ЧестерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TriangleDescription \t ТристанDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bulgariarussia_ subjects. kgm \t Судонrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu Sudusa. kgm \t Штати Дакотаи Ҷанубӣusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "B10 \t F% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Nebula маликаи ситораobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Прейсипулаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Victor IbragimovEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 (% 2 -% 3x% 4 pixels) \t % 1 (% 2 -% 3x% 4 пикселҳо)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Намоиши суратStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Гожув Велкополскиpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OngriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГанкокCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Рахҳои зиндаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Ломеworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaName \t ХорватияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KDED: Модуль стартового меню WindowsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EscrituraPermissions \t Ҳуқуқҳои дастрасӣPermissions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Translators: please keep this string short (less than 20 chars) \t Сохтани тарҳбанди но мумкин аст. Ҳамаи паҳни бояд якхела волидайн дошта бошанд. Translators: please keep this string short (less than 20 chars)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CanadaCountry name (optional, but should be translated) \t ГариCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дастурамалҳои корбари KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Navera Zelanda \t ВейкфилдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "austria. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClassificatBanner page \t КлассифицируетсяBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Штати Миссисипиitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paraguaiworld. kgm \t Никарагуаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aplicacions KDEName \t Барномаҳои KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NoruegaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ИоваRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BotanName \t БутонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Олбаниusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SamoaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЗамораCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EmplaçamentCity in Florida USA \t Бока РатонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Боғи МелроузCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Кириллица дополнительныеKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sigmaCountry name (optional, but should be translated) \t гаммаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Муҳити мизи кории PlasmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Барселонаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuitalyprovince. kgm \t Музофоти Матераitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "honduras. kgm \t Манагуаhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t ДондорфDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Brasilfrance_ regions. kgm \t Буржfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Recebedor d' apèlName \t ИстифодабарӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Асбоби Истидони/ Омӯзиши Забони ЯпонӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Дархости Нодурусти ГузарвожаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cubàsudan. kgm \t Кубаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Равеннаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t GenericName=Намоишгари тасвирComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanueurope. kgm \t Дакарitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NomRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t НамбаиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t AltaVistaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Хатои арзёбии дастнависComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Бозии Тартиби ҲарфGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Козентсаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозиҳои RogueName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chile. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuatemalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t НампаCity in Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ድርድርInsert table/ query into relations view \t ҶадвалInsert table/ query into relations view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "General@ label \t Умумӣ@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EsfandMordad short \t ваMordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jòc de cartasName \t Бозии Рӯи МизӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mongoliacameroon_ departments. kgm \t Монголияcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "QXml \t миқдори иштибоҳ барои маъруфи мустақилQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CanadaCity in Ontario Canada \t КалапанаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamàeurope. kgm \t Кампалаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guyana. kgm \t Манамаguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t Албанияrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Харареfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Хартфордaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Форли- Чезенаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t youth_ opportunities@ tajik. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Пезаро- э- Урбиноitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nombres \t Рақам:% 1amount in units (integer)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ОотиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Сана ва вақтComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t *. vcs_BAR_vТақвимҳо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Видео камераStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Введите номер сообщения об ошибке@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplenar \t Нуқраamount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçamentsession \t Ҷойгиршавӣsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Арденнfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Модуль боковой панели WebName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "The user should enter an angle for the field- of- view of the display \t FOV- и нестThe user should enter an angle for the field- of- view of the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t Ганноверitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тема с синими кругамиName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cairoworld. kgm \t Қоҳираworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCountry name (optional, but should be translated) \t ЧинукCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Вақтсанҷи GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sits webComment \t Илова ба ИнтернетComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Вориди номи файли матнӣ: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t ISO C5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Коммутатори коргарони гурӯҳStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ActiuCountry name (optional, but should be translated) \t ОгденCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ОффенбакCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nom: @ title: window \t Имя: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Музофотҳои Италияspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ncamerica. kgm \t Бағдодeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "! CSV separator \t CSV separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Харитаи АврупоStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - MGX 8240Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TunisiaName \t ТунисName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity in Alberta Canada \t ВестбрукCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guianàmexico_ states. kgm \t Гайанаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Generation Message + current date \t Қайдҳои гузарвожа барои истифодакунанда бо идентификатори '% 1' ёфт нашудGeneration Message + current date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t Музофоти Риетиspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world_ continents. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jamaicamexico_ states. kgm \t Ямайкаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "romania. kgm \t Музофоти Падуяromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstatutXDMCP server \t ҲолатXDMCP server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Росчерки CJKKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuzambia_ districts. kgm \t Кобулfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidentalCountry name (optional, but should be translated) \t ТриестCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Демони соати рӯимизии зангдорName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cuba. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bareinworld. kgm \t Баҳрайнworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t & Такрори файли садо@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EritrèaName \t ЭритреяName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t Абуҷаspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Goancamerica. kgm \t Штати Гоясbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Menut KDEName \t Менюи KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IstoricComment \t ТаърихComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sudan. kgm \t Штати Канзасworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paramètre \t parameter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FidjiCountry name (optional, but should be translated) \t ФиҷиCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "abrMay short \t АпрMay short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Liure/ ocupatComment \t Озод/ машғул астComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "uzbekistan. kgm \t Департаменти Савойяuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Show focus- related info box \t Нишон додани & вақтShow focus- related info box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PoliçasComment \t ҲарфҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Аломатҳои хмерӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Pneum - ихроҷStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "veraiYou are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t РоршахName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t Гайанаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Малиusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Брандмауэр PIXStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t Тсзинанdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mèxicworld. kgm \t Мексикаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Парижeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t Яундеfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de julhetof February \t Январof February"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t ArenaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pixels Per Inch \t ЗичӣPixels Per Inch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCountry name (optional, but should be translated) \t СратфордCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "A button on a Remote Control \t Ягон модули пуштибонии% 1 истифода карда намешавадA button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Замини федеролии Каринтияgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Parisworld. kgm \t Парижworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Пойтахти сарзамини Австралия (ПСА) Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Асунсонbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Quasernet d' adreças \t Воридот аз китоби адреси инфиродии Opera..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EsloveniaCountry name (optional, but should be translated) \t СловенияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Блок питания отключенComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Штати Санта Катаринаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir@ action: inmenu File \t Нест кардан@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t Modula- 2Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Annada: \t Сол: amount in units (integer)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t SybaseStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Filedialog filter for *. ics *. ical \t Файли садоро интихоб кунедFiledialog filter for *. ics *. ical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Boliviaworld. kgm \t Боливияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fus orari@ label \t Вақт то@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Ҷамъияти Марсиани Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алсионаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алхена star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guinèa EqüatorialaCountry name (optional, but should be translated) \t АвстралияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwanbhutan. kgm \t Тиранаbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VeneçuèlaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВенесуэлаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity in Ukraine \t СаскатунCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BruneiCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДунсинкCity in Lesotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Fake BluetoothComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Бухтаи КейвCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Музофоти Комоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanueurope. kgm \t Воеводствои Силезскӣitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guyana. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "epsilonCountry name (optional, but should be translated) \t ГейлброннCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament: @ info: whatsthis \t & Ҷойгиршавӣ: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mongoliausa. kgm \t Монголияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Мозелfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - КП аз тани миёнаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuRegion/ state in France \t ГамбукRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Дар бозӣ ғолиб омадедComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Anglés britanicName \t Англисии БританӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t қаҳварангcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Сент- Полafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VietnamésName \t СинхалезӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t PWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "http: // www. iblist. com/ search/ search. php? item=\\\\\\\\ {@} submit=SearchName \t http: // www. iblist. com/ search/ search. php? item=\\\\\\\\ {@} submit=ҶустучӯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Норинҷӣ- гулдори Кушодcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estònia \t ЭдмундстонCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Файлҳои шахсӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Файлҳои Qt DesignerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Arkansasusa. kgm \t Штати Арканзасusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "haiti. kgm \t Департаменти Маншhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - FDDI ЗангStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Узели калони васеъStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Дополнительные стрелки BKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Лозерfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t SawfishComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛюксембургCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи Бурҷ САРАТОНConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ТирName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Маркази узелStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Кайфчоқӣ (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "costa_ rica. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group flash appearance settings \t Танзими санҷишот@ title: group flash appearance settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jamaicasuriname. kgm \t Ямайкаnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tornar cargar@ title: window \t Удалён@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Датчик превысил критический пределName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comentari \t Score of a track"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Барои афзудани масъалаи нав пахш кунед@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button Choose font \t Правильная сортировка по номерам@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CarratCity in Alberta Canada \t Водии ХушкшудаCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t Минтақаи худмухтори Наварраchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Вал- д' Уазfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВикенбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capMap projection method \t БоннMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ҳоло гӯшкунӣ рафта истодаастComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChinaAdvanced URLs: description or category \t РеннесCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CSV separator \t & Нест кардани забонCSV separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Имзо ва тафтишComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capCountry name (optional, but should be translated) \t РесифCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox Grid spacing \t Ҳеҷ чиз@ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClientCity name (optional, probably does not need a translation) \t КалиентCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GeorgiaCountry name (optional, but should be translated) \t Кинг ҶорҷCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FinlandiaName \t ФинляндияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "WebSVN KDEQuery \t KDE WebSVNQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Малабоwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: tab \t Танзимоти хотиррасонӣ аз почтаи электронӣ@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Portugués de BrasilName \t Бразилиявии ПортугалӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Qi`dahIndian National month 9 - LongNamePossessive \t ФарIndian National month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозии СтратегӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chiCountry name (optional, but should be translated) \t ИчиаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t PikeLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info bug resolution \t ошибка исправлена разработчиками KDE@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Порто- Алегреbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RomaniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТалараCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sudafricaworld. kgm \t Ҷумҳурии Африқои Ҷанубӣworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChechenName \t ЧеченӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Keniaegypt. kgm \t Кенияegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "moon phase between full moon and 3rd quarter \t Чоряки дуюмmoon phase between full moon and 3rd quarter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurundiCity name (optional, probably does not need a translation) \t БернсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuafrica. kgm \t Нантchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Quintet- и Стефанobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canadàyemen. kgm \t Санъоchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Jigsaw - таркиби_ iiooStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "state, as in playing \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolinagreat- britain_ counties. kgm \t Малиnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nòrd- Oèstafrica. kgm \t Мавқеъҳои Шимолу Ғарбӣchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaliName \t МалӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии KPresenter XPMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КларксдеилCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Algeriaworld. kgm \t Алҷазоирworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ZoomName \t НаздикбинӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mesCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛермонтCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t СиванIndian National weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии AbiWord барои KWordName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Тайванasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Данные SolidDevice для плазмоидовComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Начало передвижения окнаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Saskatchewan Canada \t ЭброCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Expedidor: end of range \t Аз: end of range"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Тай лэKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Inverse hyperbolic cosine \t Косинуси гиперболикӣInverse hyperbolic cosine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwankyrgyzstan. kgm \t Қирғизистонasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Unmount the storage device \t & Танзимкунии KwikDisk..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity name (optional, probably does not need a translation) \t МентеродаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DivèrsName \t Барномаҳои иловагӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АргилCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t _: номи предмет Қуттии небулаobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t ГулҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Музофоти Новараafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "InserirLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed \t ДараҷаLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Хокистарӣ4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷазираҳои Фолкленд (Ҷазираҳои Малвин) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Моденаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Talha desconeguda@ label \t Неизвестная ошибка. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Messatge novèl \t Хориҷ кардан аз & иттилоотҳои хонданашудаView - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GrècName \t ЮнонӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedòniaasia. kgm \t Манилаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "portugal_ regions. kgm \t Алансонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NetejarComment \t Тозакунии дискComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CarratCity name (optional, probably does not need a translation) \t СауеCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamàCity name (optional, probably does not need a translation) \t Шаҳри ПанамаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t Нантfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iceland_ regions. kgm \t Буржiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Порт- оф- Спейнworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "number in magnitudes \t Намоиши саҳифаи веб доир ба distance in kilometers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Модули Интерфейси Корвандии KopeteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BruneiCity name (optional, probably does not need a translation) \t БрауншвейгCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ПеруCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuamCountry name (optional, but should be translated) \t ГамиCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Информация о сбое (стек вызовов) @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Кишвари озоди Тюрингияjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ExtrusionName \t Қатраҳои оташӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Podcasts \t & Илова кардани Podcast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Эту тему нельзя использовать с методом идентификации '% 1'. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Асбоб барои Зангзанӣ ба ИнтернетComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t Спетсияdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NorvègiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Халиҷи ШимолӣCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlèrtaComment \t ДараҷаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCambiatzPasLoNomdÒste \t KDontChangeTheHostName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Штати Алагоасbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ExportarExport - > To Clipboard as Data... \t & СодиротExport - > To Clipboard as Data..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Сингапурwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Eslòvacspain_ provinces. kgm \t Музофоти Шотландияи Навspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info bug resolution \t открыто@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bengalin (Índia) Name \t Бенгалӣ (Ҳиндӣ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nepal_ zones. kgm \t Муленafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de junh \t Морof Khordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Намоиши фармони 'Нест кардан' @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Флорианополисbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GujaratiName \t ГуҷаратӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaafrica. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Iemènkazakhstan. kgm \t Яманkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language Section \t AHDLLanguage Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Одами давонStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MonegueCity in New Brunswick Canada \t МонктонCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Элизабет СитиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrasilName \t БразилияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Impossible de se connectarQNativeSocketEngine \t QOCIResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sits webComment \t Тугмаҳои тезComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Паёми иттилоотӣ нишон шудаастName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Françacatalonia_ comarques. kgm \t Масеруcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t amriko@ mail. ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Минтақаи худмухтори Ла Риохаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OngletQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Polarissima Australisobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Montanarepublic_ of_ ireland. kgm \t Манагуаncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Separar las fenèstras \t Action that reorganizes the windows so that they are in cascade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "uruguay. kgm \t Минтақаи Маркеuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paraguaiafrica. kgm \t Парагвайafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Accion: Country name (optional, but should be translated) \t ЭткинсонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "minuta \t arcmin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suèciazambia_ districts. kgm \t Пекинzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t КатмандуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Мянмаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t BlueZComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Иҷозаҳои дастрас Иҷазаҳои дастрас барои ҳар як феҳрист аз тарафи руихат ба кор бурда мешаванд. Роҳҳо нисбат ба DocumentRoot... наздик ҳастанд Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти намуди зохирии сарлавҳаҳои тирезаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Поллуксstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Ҳузфи сана/ вақт аз рӯйхати истисно@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ucraïnaworld. kgm \t Украинаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пуфакҳо (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Impossible de se connectarQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& A prepaus de \t О Qt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - ДесктопStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Роҳбари зангҳоStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Hawaii USA \t ЮполуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Вход в систему отслеживания ошибок@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams Роҷер Ковакс Виктор Ибрагимов Марина Колючева Акмал СаломовEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t Музофоти Мессинаturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Архивҳои FTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - ЗарфStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "minutasCity name (optional, probably does not need a translation) \t РоҷерсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Дё- Севрfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SEConstellation name (optional) \t _: Ҷануби шарқ ҶШConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Монровияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Воклюзfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèl@ action: button Save current session \t Нав... @ action: button Save current session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IslàndiaCountry name (optional, but should be translated) \t ИсландияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Xinaafghanistan. kgm \t Хитойasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Хатҳои KonqiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Пок кардани кэши CRL..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ districts. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Остановить поиск@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Element seguent... \t Матни & нави Node..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Шаторуfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Кигалиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& PrecedentCountry name (optional, but should be translated) \t БисмаркCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OngrésName \t ВенгерӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Super Methane BrothersName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t FVWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belarus. kgm \t Нантeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rotacion \t Тобхурии YZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tot lo mond@ item: inlistbox allow shutdown \t Ҳар кас@ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Лавандаи Сурх2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Espacikeyboard- key- name \t Spacekeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity in Estonia \t КейлаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XSoldierName \t ДрайверName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t МайуроCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "El Salvador \t КолорадоSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Errors JavaScript \t Хатоҳои JavaScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t Сантяго де Компостелаspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sits webName \t Иловагиҳо ба ИнтернетComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t & Рӯйхати дарози папкаҳо@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t TechnoratiQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Кигалиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IconesRegion/ state in USA \t ИдахоRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Паёми огоҳӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Relòtge numericName \t Часы, поддерживающие темы SVGComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DijCoptic month 2 - LongName \t ПшбCoptic month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwanfrance. kgm \t Департаменти Тарнfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Оилаи занбурони асалName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. orgStorage device icon \t H_ Abrorova@ rambler. ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sistèma@ option: radio image source \t Система@ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity name (optional, probably does not need a translation) \t МассенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t СараштраKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bhutan. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t NASA базаи ахборотии системаи астрофизикҳо (ADS) Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nom \t < number >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t & Навсозӣ@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Интихобгари рангҳои GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Superior \t Ба тарафи чапи болоShow on Right"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ОбName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colomnas@ label \t Сутунҳо@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГренааCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Contact - чароғComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Мавриди зарурӣ барои SQL@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ItaliaCity name (optional, probably does not need a translation) \t РенгелейCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t Мавқеъҳои Шимолу Ғарбӣafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Activat@ info/ plain \t & Фаъол сохтан@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cadena \t IMSQRT( силсила)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Аккраiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Соответствие шаблонуComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Entresenha adicionalas@ label: textbox \t Остановить загрузку@ action: inmenu Navigation Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Музофоти Ҷазираи Шоҳи Эдвардcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t Qt:% 1 KDE:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FiltreCity in Sudan \t ФишерCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Poliça actuala \t Андозаи аслӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "haiti. kgm \t Минтақаи худмухтори Арагонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Удаление файлов из SVN- репозитория... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Маълумоти хотираи системаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaworld. kgm \t Парамарибоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Африкои ҶанубӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Қисми фаввораи (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in United Kingdom \t ФарнбороCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & ФилтрNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t Лхасаindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "suriname. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`banEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t ШахEthiopian month 13 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Тирезаи Чати KopeteComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Слайдҳо дар экранName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aval@ item: intext Mode of network card \t Ба поён@ item: intext Mode of network card"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозии Чӯбаи ДорName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофоти Чунтсинchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мавҷҳои квадратName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Штати Баияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illas CaimanCountry name (optional, but should be translated) \t Ҷазираҳои ФолклендCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Палмасeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lo messatge actual \t Истифодаи ҷорӣMiscellaneous template commands menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaName \t АвстрияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Impossible de se connectarQIBaseResult \t QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in United Kingdom \t ХорроксCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gras italic@ item font size \t Курсиви ғафс@ item font size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Версалfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AmaricName \t АмхарикӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Выберите параметры объектов, которые вы хотите видеть во всплывающих подсказках. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t EnchantName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "El Salvador \t ВалдиорCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Электрикии нақшаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspandidaCity name (optional, probably does not need a translation) \t & БоздоштанCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимот... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Shortcuts Config \t Танзимоти амалҳоShortcuts Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Батенstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label justify fill \t & Таъин кунед@ label justify fill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Расадхонаи Державаи Баҳрии ИМАCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ÒcTuesday \t ҲаTuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GabonCountry name (optional, but should be translated) \t ГабонCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox Sort \t Бо гурӯҳ@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t OxygenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rotacion \t Тобхурии YW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Макапаazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NamibiaCountry name (optional, but should be translated) \t НджаменаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Хуш омадед ба Миррих! Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaliCity name (optional, probably does not need a translation) \t МолдинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t Минтақаи Ситсилияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "panama. kgm \t Кампалаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Volètz tornar començar la recèrca dempuèi lo començament & # 160;? \t Шумо мехоҳед аз аввалини ҳуҷҷат ҷустуҷӯӣ кунед? @ action: button Restart find & replace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Такрорҳо@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinés tradicional@ item Text character set \t Хитои Анъанавӣ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jorn \t АдамсCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChinésName \t ХитоӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Хартумworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barra dels favoritsName \t Панели хатчӯбмонӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TelefonetCity name (optional, probably does not need a translation) \t КембриджCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Portugaleurope. kgm \t Музофоти Пратоbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t КӯҳName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Ранги хотиррасониҳои барҳамдодашуда: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Китобчаи НавиштаҷотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArgentinaCountry name (optional, but should be translated) \t ВайнонаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chile. kgm \t Малабоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NorvègiaName \t НорвегияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t Эквадорecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t Ҷустуҷӯи Матни ОяндаLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t Манагуаparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "U means unlimited \t Бозингари% 1 мехоҳад, ки мусобиқаи захирашударо бо шумо ба хотима расонад. U means unlimited"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Califòrniagreece_ prefectures. kgm \t Замини федеролии Каринтияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t КлипперGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de fotografiarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ШериданCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "netherlands. kgm \t Утрехтnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - Ситораи ҳашткунҷа Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Идоракунии хотиррасониҳои шахсӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Кӯраҳои ҳаракаткунандаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Предоставленная вами информация может быть полезной. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Surinamafrica. kgm \t Тарбasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t SkyviewAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t _: Гардаҳо Сisco- Қуттии СаршавандаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Declination \t RA:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinés tradicionalName \t Хитоии АнъанавӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Translators: Radians \t ГрадусTranslators: Radians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TotesLabel for scope that deselects all search subsections \t ҲамаLabel for scope that deselects all search subsections"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Қолиби хотиррасонӣ интихоб кунед@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Entresenhas@ action: intoolbar Close right view \t Тасдтқот@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tractament de tèxtName \t Равиши WordComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "phiCountry name (optional, but should be translated) \t МулифейнCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Қисми KOffice ChartGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Japan \t ФуҷигенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t МОҲИИ ПАРРОНConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comòrasasia. kgm \t Музофоти Комоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Бутонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NorvègiaStencils \t НорвегияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jòc de cartasDescription \t Дар бозӣ ғолиб омадедDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "segondasCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЭскондидоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TurquiaCountry name (optional, but should be translated) \t СадбериCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t SourceForgeQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CartasStencils \t ҲаритаҳоStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ТАРОЗУConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ImatgesName \t Тасвирҳои SVGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "uruguay. kgm \t Ваннuruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "austria. kgm \t Брегентсaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: City in Texas USA \t Клиа Лейк СитиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Пизаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Танзимоти феҳристи шабакаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "QXml \t мавҷудиятҳои бозгаштӣQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Гонолулуusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Anullar \t & Барҳам доданAll collections containing recipients."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t Танзанияcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГеттисбургCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "albania_ districts. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Шетсинpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ ГИДРУСConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Округи Федеролӣasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KPPPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Киталфаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "collection of article headers \t Newsgroupscollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Внутренняя ошибка PowerDevilComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Бергиш- ГледбакCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЕбесCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t CJK идеораммы для совместимостиKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t АостаCity in Eritrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ГийонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АлбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t ⩽@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Índiazimbabwe_ districts. kgm \t Ҳиндустонcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rossèl \t Зардcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XSoldierName \t ВидеоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vacanças@ label \t Рӯзи истироҳат@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Клавиатураи Virtual MIDIGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "estonia. kgm \t Кӯлӣ Эриestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Далелҳо - бо вобастагии аз параметри асосӣNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Штати Пернамбукоbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ДискName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Entresenhas sul contacteName \t Иттилоот оиди амалкардName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "totasdefault filter name \t ҳамаашdefault filter name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "d' octobreof November \t Октябрof November"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de genièrIndian National month 1 - ShortName \t ХорIndian National month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "caribbean. kgm \t Монровияcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group Files and folders by permissions \t Қатъкардашуда@ title: group Files and folders by permissions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ОвиедоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ОромCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоиши слайди (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t садафи баҳр3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Largor de la colomnaWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t СутунWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CopiarStyle name \t Нусхаи% 1 -% 2Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "andorra. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Kontour ApplixgraphicsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Frameset name \t Филтри Водирот дар AbiWordFrameset name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Neutron \t Нуқраamount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rotacion \t Тобхурии XZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pero \t КасселCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "QShortcut \t Right to Left context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Сантягоsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Сербиявии БолоӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còpt@ item Calendar system \t Коптикӣ@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaecuador. kgm \t Покистонecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Talha desconeguda@ info: status \t Андозаи номуайян@ info: status Free disk space"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Saskatchewan Canada \t БариCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "georgia. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Огоҳиномаҳои системаи KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Safar \t Шахof Bahman short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Баргардондани соатӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "haiti. kgm \t Амстердамncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "australia. kgm \t Дар ин ҷо Австрия мавҷуд нестafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории 17Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas cap de descripcion es disponiblaNAME OF TRANSLATORS \t Тасвирот дастнорас астNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Data: no recurrence \t Вақти лозимӣno to- do due date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "2shSe shanbe short \t ДуюмSe shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t feriteLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t MarkupLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДенвиллCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Name=NMM муҳандисComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии KPresenter SVGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Монровияncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinajapan. kgm \t Осиёjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ҷойгиршавии GPSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illinoisusa. kgm \t Штати Иллинойсusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Панели Тарафи Шабакавӣ@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t CGiSLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Lectura \t Иҷро шуд. message status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ресурсы WindowsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RadioCity name (optional, probably does not need a translation) \t РидингCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: textbox \t Пинҳон кардани панели филтр@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ИнгвудCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KҚуттии СиёҳGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèla ZelandaName \t Name=Зеландияи Нав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paraguaiafrica. kgm \t Штати Паранаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t RISC OSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Йеллоунайфcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas & jamai per aqueste sit \t Ҳеҷгоҳ барои ин вэб сайтThe source url of a job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "America del sudusa. kgm \t Амрикои Ҷанубӣitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BasicName \t АсосӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Quitar@ action \t Хомӯш кардан@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Color@ action \t Ранг@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ГалекалаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MalawiCity name (optional, probably does not need a translation) \t МолокайCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПармаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sudan. kgm \t Брабанти Шимолӣsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Барномаи муайянкунии сохтори PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Батон- Ружusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MSN MessengerName \t MSN MessengerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SingaporCity name (optional, probably does not need a translation) \t СаппороCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Наннинchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "# DIV/ 0! Error: not available \t Error: not available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "egypt. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarròcCity in Ukraine \t ТоронтоCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Хокистарии Хираcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EslòvacCountry name (optional, but should be translated) \t СловакияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option \t & 1- ӯми март@ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t интихобStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Дулфимstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCountry name (optional, but should be translated) \t МиллинокетCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Музофоти Тарантоpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KhoTir short \t ХорTir short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Таҳриргари диалогName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Лотинии Васъшудаи- АKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Creissent@ action: inmenu Sort \t В прямом порядке@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Сиракузыitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ContactesComment \t АлоқотComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Legidor de CDName \t Бозингари Диски ФишурдаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuatemalaCity in Hawaii USA \t КамуелаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t & Дастур@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Намоиши хулосаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t OgleGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dos puntsCity name (optional, probably does not need a translation) \t КолдингCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& AcabatColumn number% 1 \t & Итмом карданColumn number% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛугоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paraguaiafrica. kgm \t Сарагосаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Асбобҳои интихобName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t FreeBirthGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SomaliName \t СомалӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Massachusetts USA \t Расадхонаи Гарвард. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary_ regions. kgm \t Ҷумҳурии Африкаи Марказӣhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòrseName \t КорсиканӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Per data@ item: inlistbox Sort \t МиБ@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParentCountry name (optional, but should be translated) \t АтлантаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t олугин4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии KChart JPEGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Uèi@ label \t Сегодня@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Штати Маранянbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тақвимоти Microsoft Exchange 2000Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emirats Arabs UnitsName \t Дирами Аморатҳои Муттаҳидаи АрабName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fin de linha@ action \t Ба охири сатр@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "pas legitdefault filter name \t хонда нашудаdefault filter name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bulgariaafrica. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Вилнюсeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Для рисования рамокKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Воеводствои Поморҳоpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OrdKhordad short \t ОрдKhordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BruneiCity name (optional, probably does not need a translation) \t Брунсвики ШарқӣCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t Буржeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Монтпилерusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пайдоиши ситораComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Тунисworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t КимчекCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Edicion@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Саут- Кауаи (VORTAC) City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Saskatchewan Canada \t ЗалзбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "_ Traire \t Криптонamount in units (integer)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ҳуҷҷати Spread Sheet... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Дастгоҳҳои пайвастшавандаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BahEsfand \t БахEsfand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Data e oraComment \t Сана ва вақтComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Talhasuffix in a spinbox \t Андозаsuffix in a spinbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Висбаденgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ongrés@ item Spelling dictionary \t Венгерӣ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "right mouse button \t тугмаи миёнаright mouse button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BanastaTuesday \t ThlTuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Inferior \t Ба поёнQWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kelvin \t Истифодаи Келвинamount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t Теҳронindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "panama. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AndòrraName \t Франки АндораName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t ISO B0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MetacityName \t Metacity (GNOME) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БунвилCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AjustonsComment \t Модули матнӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cada setmanaevent recurs same position (e. g. first monday) each month \t event recurs same position (e. g. first monday) each month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t масалан > 1999- 10- 10Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дастгоҳи дискетаи (Floppy) навName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Genral options \t % m /% d /% y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Amarok \t & Хидмати Amarok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Botswanaparaguay. kgm \t Ботсванаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DesformarName \t Вайрон карданName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Денеболаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Дзибанstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Таъғири қолиби хотиррасонӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaòriRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Соҳили МиртлCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group source for user faces \t KDM ҳамаи корвандони ҷудокарданашуда ва берун аз системавиро нишон намедиҳад. Entries denoted with '@' are user groups. Checking a group is like checking all users in that group. @ title: group source for user faces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Тарбperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Пардаи экранро дар ҳолати Демо сар кунед. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu Nordusa. kgm \t Штати Каролинаи Шимолӣusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t 4GL- PERLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Antigua e BarbudaCountry name (optional, but should be translated) \t Антигуа ва БарбудаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Holandanew- zealand. kgm \t Полшаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Accessibilitat \t default label for Submit buttons in forms on web pages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Барномаи скрипти пайдошавандаи PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KornComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de març \t Бахof January"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t Супоришҳои дигарAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: tab Basic Settings \t Мизи кории куб@ title: tab Basic Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Маршрутизатори гигабитӣ ATMStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Истифода аз & ҳуруфоти пешфарзӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "caribbean. kgm \t Штати Парайбаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Аниматор Plasma по умолчаниюName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Рӯйхати Todo BugzillaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bhutan. kgm \t Бутонasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EvolutionName \t ЭмоцияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwannew- zealand. kgm \t Танзанияusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Комутатори PBXStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Messatge recebutComment \t Паём қабул шудComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БарабуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Манбаъи қувваи амудӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Кабуд1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Navigacion@ title: menu \t Функции файла@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Ҳарфчинии обьектҳо илова карданStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t MetabarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Ошибка: неверное имя пользователя или пароль @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Дуfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Танзимотҳои оғози нигоҳ доштаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aparelh de fotografiarCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТампиаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "(5) Formats de fichièrsName \t (5) Намудҳои файлName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuspain_ provinces. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "A planet rises from the horizon \t angular size in arcseconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Мьянманская письменность (расширение A) KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Export - > To File As Data & Table... \t Таърихи қатори ҷадвали интихоботии ҳозира нигоҳ доред. Export - > To File As Data & Table..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЮтаRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Ханойafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ContornWriting direction context sub- menu item \t Writing direction context sub- menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DeclinacionRegion/ state in USA \t ВашингтонRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Opcions \t Интихоби SVG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "estonia. kgm \t Эстонияestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 liure \t % 1 озод@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GanaName \t ГанаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Boliviaafrica. kgm \t Боливияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zimbabwe. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Музофоти Тарантоcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Терамоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ЗамимаҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DecembreMonday \t ДекабрMonday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Боулинг ГринCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "setmanaCity in Far East Russia \t ЛиCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Фагс- паKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГринвичCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Edicion@ title: menu Game move \t & Таҳрир@ title: menu Game move"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Test_ FBOName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "indonesia. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharSelect section name \t Алифбоҳои аврупоӣKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modificar lo ligamCity name (optional, probably does not need a translation) \t Кӯли КалонCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tot seleccionarCity in Wisconsin USA \t Аллиси ҒарбCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Абророва ХиромонEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БетлгемCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Connexionthe mode defines how the url should be changed \t Алоқаthe mode defines how the url should be changed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`banIndian National month 6 - LongName \t бо ШватIndian National month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Терниitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Delete a single file item \t *. pdb *. prc_BAR_PalmOS Databases (*. pdb *. prc)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Воеводствои Нижнесилезскӣpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaitalyprovince. kgm \t Музофоти Пармаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Grèc@ item Text character set \t Юнонӣ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии AmiPro барои KWordName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pagina anterioraQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Тозакунаки HTTP CacheComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t Минтақаи худмухтори Ла Риохаecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Гарс эм ИннCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t САТҲConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Монтобанfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t Чанчунncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaStencils \t АвстрияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Errorlist header: type of file \t the type of the hash, e. g. MD5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "beta \t НейтралӣBeta minus ray emission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Лимугӣ3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Seleccionar una color \t Ранги & матн... @ label stroke color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Муҳити мизи кории GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "d' abrilIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t АпрелIndian National month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Хокистарӣ1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "5shJumee short \t ПанҷумJumee short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти варақаҳои замимавии истифодашавандаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "units \t % 1 КиБunits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gabonbulgaria. kgm \t Габоронеchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t & Нигоҳ доштани хотиррасонӣ баъди намоиш@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пайвастшавии Нав Нигоҳ дошта мешавадComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dobrir. h /. cpp /. c \t Кушодани. h /. cpp /. c"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "switzerland. kgm \t Бокуafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCountry name (optional, but should be translated) \t БелгияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Espacifrance. kgm \t Гапfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "seg. Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ВасекаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Pneum - SEOJackStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Атлантида (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCountry name (optional, but should be translated) \t МандалейCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCity in Estonia \t КундаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Микар ал Шуяstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Повторить поиск@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCountry name (optional, but should be translated) \t БрендонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illas MarshallName \t Ҷазираҳои МаршалName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Транзистори NPNStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Бо марказ дар саршави@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Мудири тақвимGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Суръати навиштанName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Hide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail \t Ранги заминаи алтернативӣView - > attachments - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EsloveniaCity in Spain \t ПаленсияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "slovakia. kgm \t Словакияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Штати Алагоасjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaicianName \t ТаитиягӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Зарди Кушод3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Монакоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox \t Zemberek @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Soneurope. kgm \t Музофоти Шансиasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "angola_ provinces. kgm \t Фюлкеи Нурланнfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t ISO A9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Аттракти аҷоиби ЛоренсName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Run krunner restricting the search only to runner% 1 \t Бозборкунӣ бе тасдиқотRun krunner restricting the search only to runner% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharSelect section name \t БлижневосточныеKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "esquèma \t XML Schema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Ню- Йоркusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t WindowMaker (3 тугмаи якҷояшуда) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Малиafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jorn@ info: whatsthis \t рӯз@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Тасвири хона Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BVR \t BGR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Миракstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Ҳавзаи тасвирро барои биноклҳо истифода кунед Биноклҳои 7x35City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Риу- Бранкуbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Precedent \t БичCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity name (optional, probably does not need a translation) \t РаквирCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Номҳои истифодабаранда/ гурӯҳ, ки ба манбаъ даромаданро иҷозат медиҳан. Андоза рӯихати бо вергул ҷудошуда мебошад. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Iemènandorra. kgm \t Яманworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Somaliaafrica. kgm \t Хамарitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gestion de projècteName \t Идоракунии лоиҳаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HolandaCountry name (optional, but should be translated) \t НидерландCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МакКиспортCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Мирзамstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи Бурҷ ОВЕНConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Вашингтонusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Халиҷи ГуантанамоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "pas cap d' errorSSL error \t Хато нестSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барнома барои хондани иттилоотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DesconegutCountry name (optional, but should be translated) \t ГанкинсонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Конкордiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Brasiliraq. kgm \t Бразилияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Per poder utilizar la tòca « & # 160;% 1 & # 160; » coma acorchi clavièr, la devètz combinar amb una de las tòcas Windows, Alt, Ctrl e/ o Maj. \t Барои истифода бурдани '% 1' монанди тугмачаи тез, он бояд бо якҷоягии тугмаҳои Win, Alt, Ctrl, ё ки Shift иҷро шавад."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Тафтиши XML барои KBabelComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sessions@ action: inmenu Go \t Сессияҳо@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCountry name (optional, but should be translated) \t Керроллтони НавCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Служба Nepomuk Data StorageComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи Бурҷ КАНЕС ВЕНАТИСИConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sonworld. kgm \t Уммонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t victor. ibragimov@ gmail. com, rkovacs@ khujand. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Name=Тақвимоти SLOXComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCountry name (optional, but should be translated) \t ЧучиллCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Намоиши тасвири HST (2002) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item event or to- do decline a counter proposal \t Ҳисобкунандаdecline counter proposal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Намоиши перфолентаҳоStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Кишвари озоди Тюрингияgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "haiti. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t MixxxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "URL & # 160;: Constellation name (optional) \t URL: Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity in Austria \t КаффнерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParentCity in Quebec Canada \t СаргентCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AutoCity name (optional, probably does not need a translation) \t АостаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Maòri \t МадейраRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DessúsOutput is placed below another one \t БолоOutput is placed below another one"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: City in Germany \t БамбергCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Сравнить файлы@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Макао (Хитоӣ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Ҷустуҷӯи замимаҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "epsilonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ХиллсбороCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guyana. kgm \t Музофоти Гуандунncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SSL error \t Иҷозатнома нодуруст астSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Хондани ахборотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БурлингтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "d' octobreCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t ФевралCoptic month 6 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sierra LeoneCity name (optional, probably does not need a translation) \t ШведсияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t Асмэраarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UruguaiName \t УругвайName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Françafrance. kgm \t Департаменти Орнfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SenegalCity in Slovakia \t ТенгаCity in Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Madagascarworld. kgm \t Мадагаскарworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Manteneire actualNAME OF TRANSLATORS \t Текущий часовой пояс:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "duplex orientation \t Паҳлӯи & дарозduplex orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Reinicializar \t Нейтралӣamount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AplicacionName \t Номи барномаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t Осерmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t БластерName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Euròpaafrica. kgm \t Аврупоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Integral Galaxy ҷанубobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Месартимstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GeneralComment \t Танзимотҳои шахсӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Max@ item: inlist all matches should be found \t @ item: inlist all matches should be found"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OzbequistanName \t ӮзбекистонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EnregistrarCountry name (optional, but should be translated) \t СейлCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KSnapshotName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaName \t ИспанияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t КренфордCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "el_ salvador. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Suprimir@ info: tooltip \t Ҳузфи хотиррасонӣ@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Интихобгари АломатҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Тайванchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БеленCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Музофоти Латинаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox The default screen for the presentation mode \t Ягон ҳуҷҷат кушода нест. @ label: listbox The default screen for the presentation mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Катовитсеslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "En espèra \t Чопи охиринMouse Cursor Shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolonhaCity in Estonia \t ПолваCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciaczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор Ибрагимов, Акмал СаломовEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Donadas de sortida en UTF- 8 al luòc de l' encodatge local \t Намоиши маълумот дар UTF- 8 ғайр аз рамзгузории маҳаллӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimit \t ҳузфшудаmessage status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Zambiakazakhstan. kgm \t Кобулasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сабзи Паридаранг1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Арманистонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Добавить к сообщению (эксперт) @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Исломободncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Суҳайлstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Музофоти Рагузаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain \t Воспользуйтесь этой кнопкой, чтобы просмотреть составленное сообщение об этой ошибке. @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MeteòName \t Пешгӯии ҳавоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "alèrta \t warning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Либерияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "grases \t СандерсвиллCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Occitàniafull country name \t full country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Аз нав захиракунии Гузоришҳои ОмехтакунакGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Шафтолугӣcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Casa de verificacion Tab/ Click (HINT: for Focus) \t Тафтиши пурсишTab/ Click (HINT: for Focus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "George Staikos \t (c) 2001 George Staikos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: \t Лампедусаobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "definís lo servidor XIM \t Хидмати XIM насб мекунад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Танзимоти намудҳои органайзери KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ireland_ provinces. kgm \t Музофотҳои Италияireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Ёрлиқи суратWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dobrir lo ligamQDialogButtonBox \t КушоданIgnore Grammar context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Санатандерafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t КашиданDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Telephonebook Search ProviderQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t (# бо рақамҳо иваз карда мешавад) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Remplaçar lo fichièr? \t Кеши CRL бомуваффақият пок карда шуд."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FichièrText editor \t Сарлавҳа:% 1Text editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пайвастшавӣ Пӯшида шудаастComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иҷрокунанда барои диалогҳои KommanderName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KhoThursday \t ХорThursday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Label for stopping search index generation before completion \t Сохтани индекс тамом шуд. Label for stopping search index generation before completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive \t Зул- хиджжаCoptic month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ActiuCity in Utah USA \t ОгденCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Seyfert Galaxiesobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷавоби дурустName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedònianspain_ provinces. kgm \t Толедоspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Музофоти Ористаноafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Геометрияи интерактивӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t МакаоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Encap 1Style name \t Сарлавҳаи 1Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Сомалӣpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VinyesCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОкснардCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! \t Холи интиҳои шумо:% 1 аст Шумо дар ҳақиқат хуб бозӣ кардед! The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ebrèu@ item Calendar system \t Яҳудӣ@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Activar l' onglet precedent@ action \t Фаъолсозии тирезаи пешина@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Саволafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Ишорати асосӣ маълумотStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Ригаphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Orientacion: \t Тамоюл: Position of the screen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SanscritName \t СанскритName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChinaCountry name (optional, but should be translated) \t ХитойCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Фаъол сохтани% 1@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colòmbiaportugal_ regions. kgm \t Музофоти Комоportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Java & JavaScriptComment \t Java ва JavaScriptComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тарзи вурудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Error d' URI \t Хатои URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Lituàniaworld. kgm \t Литваworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: textbox \t Заполните поля сообщения об ошибке: Пишите по- английски. @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button New session \t & URL- ро дар тахассус захира кунед@ action: button New session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCountry name (optional, but should be translated) \t ОвенсбороCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlemanyaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ХернеCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArmstrongCity name (optional, probably does not need a translation) \t АдамстаунCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedòniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МикронезияCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KazakhName \t ҚазоқӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SimbòlCity in Antarctica \t ТокиоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВинчестерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Lituafrance_ regions. kgm \t Штати Луизианаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RetStencils \t ШабақаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозҳои ронишӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cap VerdCity in Newfoundland Canada \t Кабо- ВердеCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаҳои офисName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t Парамарибоbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Матн дар нохунак: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bareinturkey. kgm \t Тайюанturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "minutaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ФармингтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Norvègiagreat- britain_ counties. kgm \t Норвегияgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OriyàName \t ОриёӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Шартрfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Прсессори коммутаторStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Applixword барои KWordName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "El SalvadorConstellation name (optional) \t КолорадоConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RussiaName \t РусияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Хартфорди НавCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain hours: minutes \t % 1d Hours and Minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KViewComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "setmana( s) @ info: tooltip \t ҳафта( ҳо) @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Кайҳон (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ТУКАНConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Минтақаи худмухтори Кантабрияthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Коммутатори бисёрсатҳStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Показано сообщение № & # 160;% 1 @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: radio selects english translation \t Файли ахбороти Romaji барқарор карда нашуд, Ин қадар робитаи Romaji истифода карда намешавад."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Republica chècaName \t Ҷумҳурии ЧехияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suèciaafrica. kgm \t Шветсияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ВиксбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "(4) PerifericsName \t (4) ДастгоҳҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgStencils \t ЛюксембургStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IconesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Шаршараҳои ГранитCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Алпҳои Болоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "netherlands. kgm \t Зволлеnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Хотиррасониро баъд аз танаффуси муваққатии ишорашуда муайян намудан. @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t КатастрофаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IndèxComment \t ИндексComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимотҳои умумии органайзер- KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCountry name (optional, but should be translated) \t РамштеинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t Анжеeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConfirmarQSql \t QSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Синтезатори мусиқӣGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Austriaoman. kgm \t Австрияchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Metageorgia. kgm \t Метсgeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AviarStencils \t СарStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "http: // www. google. com/ search? sourceid=python- searchq=\\\\\\\\ {@} submit=Searchq=site% 3Apython. orgName \t http: // www. google. com/ search? sourceid=python- searchq=\\\\\\\\ {@} submit=Ҷустучӯq=site% 3Apython. orgName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament: \t Оценка: @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Асосии маълумотStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TailandésName \t ТайландӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HendersonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ГерндонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Расадхонаи Мона Ки. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bip@ item: inlistbox \t Занги системавӣ@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enregistrar los fichièrs junts... \t Захира намудани замимот ҳамчунfilename for the% 1- th unnamed attachment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Тартиби мушаххасияти DNComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name_BAR_standard desktop component \t Барномаи паёмнависӣ бо интерфейси D- BusName_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Pneum - ҳамгардон кардан hStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Оценка информации об этой ошибке неверна. Произошла ошибка в самом DrKonqi. @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuatemalaName \t ГватемалаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории 8Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Намоиши равиши намунавӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu NordCity in New Jersey USA \t Димоғаи Мей ШимолӣCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОренҷбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Филиппинafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Номҳои кӯтоҳро истифода баред (BrowseShortNames) Ҳамин таавр ё не номҳои \"кӯтоҳро\" барои чопкунҳои дур истифода баред вақте ки имкон бошад (e. g.\" чопкун \"ба ҷои он\" printer@ host\"). Дохилкунӣ бо пешфарз. мисол: Бале Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yemen. kgm \t Кенияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "continuation of \"obtain picture from\" \t Файлcontinuation of \"obtain picture from\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ТасвирName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Модули коркарди система барои KarbonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MòdeCountry name (optional, but should be translated) \t БоуденCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Тайюанafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: City in Louisiana USA \t СлайделлCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МарлтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t дархостStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barbadosrussia_ subjects. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "costa_ rica. kgm \t Музофоти Казертаncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "32 Mo \t 32 Mб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SeguritatComment \t АмниятComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Editar... @ info: whatsthis \t & Таъғирот... @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Лейк ВиллаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PrètzfachCoptic month 6 - LongName \t КорCoptic month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Media PlayerComment \t Плеери МедиаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Ҳосилнокии фармон: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ProxyStencils \t Прокси- серверStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Spain \t МостолсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BareinName \t БаҳрайнName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Malawiromania. kgm \t Малавиromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bèlgicaalbania_ prefectures. kgm \t Терезинаalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barbadaworld. kgm \t Барбадосworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Дар ин ҷо Германия мавҷуд нестgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Anullar@ item: inlistbox Arrangement \t Бекор кардан@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Se connectarName \t ИстилоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Тасвири занак Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Баъдтар & фаровир кардан@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Recercar lo seguent@ action \t Ҷустуҷӯи дигар@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Гроссетоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bèlgicaswitzerland. kgm \t Музофоти Беллуноswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Grops \t & Гурӯҳҳоamount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Integer division \t Аз рӯи модулInteger division"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Apondre... @ action \t Афзудан... @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dividir@ action: intoolbar Split view \t Ҷудо кардан@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GurmukhiQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlemanhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГротонCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SodanCountry name (optional, but should be translated) \t БуанCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Messatge novèlComment \t Name=Танзимоти CD- и навComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Варшаваworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croacia@ title: group \t Соҳилafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Suprimir \t % 1 is the name of the file to save"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Resumitgeneral settings \t Мухтасар дуруст кардани дайджест дар Mailgeneral settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barras d' esplechesCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТалараCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentrafricaCountry name (optional, but should be translated) \t Ҷумҳурии ДоминиканаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DesvolopamentName \t ПешрафтName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Поставщик лент RSSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Белу- Оризонтеbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "czech. kgm \t Ҷумҳурии Кореяeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ДжулияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Музофоти Беллаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ComentariCoptic weekday 3 - LongDayName \t ШарҳCoptic weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zimbabwe. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamàindia. kgm \t Музофоти Павияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LunaCountry name (optional, but should be translated) \t МоҳCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - DSLAMStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: shell \t Дастраси ихтиёрии диск ғайрифаъол созед@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Пӯлодини Кабуд3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "A prepaus de KDE \t & Дар бораи KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BielorusName \t Белорусии лотинӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Музофоти Манитобаzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ПекинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southamerica. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GrasilhaName \t ШабакаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SwazilandName \t СвазилендName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCountry name (optional, but should be translated) \t АркенголдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - БрандмауэрStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain \t Фаъол сохтани% 1@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Translators: please keep this string short (less than 20 chars) \t & Бо уфуқӣTranslators: please keep this string short (less than 20 chars)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Қисми KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии Krita TIFFName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Матни мавзӯъStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ГиперфигураName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t Украинаukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Диоди амудӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Аяччоncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EqüatorCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЕвдораCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Габоронеworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "honduras. kgm \t Каракасhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Манбаъи филмҳои Интернетӣ (imdb) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharSelect section name \t Скриптҳои осиёи марказӣKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тараққиёти KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ignoratmsg status \t мушоҳидашудаmessage status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state in France \t ГаллупRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Ҷадвал: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t scilabLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1,% 2 -% 3fromDateTime - toDateTime \t % 1% 2fromDateTime - toDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t бо ТеветEthiopian month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Наметавонам сертификатро пурбор кунам. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CalculetaCity in Estonia \t КалластCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KDevMakeViewName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paraguaiuzbekistan. kgm \t Музофоти Хэнанfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Questionvietnam. kgm \t Саволvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Spain \t ЛеридаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir lo repertòri \t Ҳузфи феҳрист@ title: tab Empty messagelist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Defaut \t Стандартӣ@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Escap. Monday \t EscapeMonday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FormulariWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t ШаклThis string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Баҷо кунед тамои аъзои (HideImplicitMembers) нишон медиҳад ё не аъзои тамоми класро Агар HideImplicitMembers гирён бошад ягон чопгари дурдасте ки исми аз ин класс паноҳ карда шудааст аз истифодабар, баъд танҳо бубин навбати оддиро агарчи онҷо бисёр навбатдори дастгири ин класс бошад Пешфарз фаъол аст Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Панели фаъолиятӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t Аяччоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PortugalName \t ПортугалияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Norvegian BokmålName \t Норвегиягии БоқмалӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Data: @ info/ plain Email subject \t Сана: Email subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Файлҳои DjVuName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СпоканCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Греческий расширенныйKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enviar cap a & # 160;: @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jamaicaargentina. kgm \t Катандзароargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KМусобиқаи МорчаҳоGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gestionari de fichièrsComment \t Мудири тирезаҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ogandaafrica. kgm \t Угандаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: City name (optional, probably does not need a translation) \t ЛамарCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Департаменти Шерgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa de l' estCity name (optional, probably does not need a translation) \t ХилтербрукCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Свободный онлайн- словарь по информатикеQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FormaVisibility state of the shape \t Шуоъҳо ба қуллаҳои ситораVisibility state of the shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Impossible d' aviar l' aplicacion@ title: menu \t Не удалось загрузить файл '% 1'. @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "irangecolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Karbon14 IllustratorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NetejarCity name (optional, probably does not need a translation) \t Клиа Лейк СитиCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АкронCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Edicion \t Таҳрир@ title: group Script properties"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IslàndiaName \t ИсландияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Қисми ҷадвалҳо ва диаграммаи KOfficeGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MauriciName \t МаврикияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Музофоти Квебекcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "marroncolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Espanhaturkey. kgm \t Музофоти Сондриоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GroenlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Халиҷи ГринCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Баромадани андозаи ниҳоят калон (MaxLogSize) Назораткуниҳои андозаи ниҳоят калони ҳар як файли баромад пеш аз оне, ки онҳо дар хотир нигоҳ дошта шаванд Пешфарз ба 1048576 (1MB). Тазим ба 0 барои вайронкунии аз хотир баровардан. мисол: 1048576 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бартоз Трудновскй\\\\ Барои зани манName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Integrar de pixmaps a partir d' un dorsièr- font \t сохтани вусъатоти KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fidjiworld. kgm \t Фиҷиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Зауракstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paramètres@ title: column \t Параметрҳо@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlemaniCity in Gran Canaria Spain \t БордеуксCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArmeniaName \t АрманистонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t масалан txtName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich crash situation example \t сведения о настройках программы; @ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t \"Салом\" нависедComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "blanccolor \t сафедcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity in US Territory \t МонтевидеоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VisualCity in California USA \t ВисалияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Минтақаи худмухтори Наварраasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Дастгоҳи камера... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "angola_ provinces. kgm \t Музофотҳои Италияangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Намоиши панели филтр@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ecasound EffektrackName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Триполиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FoncionsCountry name (optional, but should be translated) \t ХатчинсонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Минтақаи худмухтори Кантабрияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check Additional Information \t в этом году@ option: check Additional Information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AïtíName \t ГаитиName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t оҷ2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrentCity in Finland \t БрестCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - PBXStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t kdbgName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор Ибрагимов, Нозимова Мадина, Нозимзода Меҳрангез, Павел КарасьEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParamètreCoptic month 8 - LongName \t ПараметрCoptic month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Не удалось обновить файлы из SVN- репозитория. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Андозаи калонтарин: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Штати Параbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t РамзҳоKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dataforward request to another \t Намояндагиҳоforward request to another"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ПровиденсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòri novèl@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t Ҷузвдони Root@ title: menu in Copy To or Move To submenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world_ continents. kgm \t Нуукworld_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SuèciaCity in Germany \t ДрезденCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tipe KEditFile \t KEditFileType"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "New Hampshireeurope. kgm \t Штати Ню- Хэмпширfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TamparFreeze the window geometry \t ПӯшиданFreeze the window geometry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Se connectarFirst letter in 'Center' \t КоннектикутRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Crotz \t РангҳоMouse Cursor Shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info bug resolution \t Фиксированное@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwanalbania_ districts. kgm \t Тиранаalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "No shortcut defined \t Стандартӣ: No shortcut defined"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ТуркманӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t rkovacs@ khujand. org, youth_ opportunities@ tajikngo. org, MarinaKL@ tajikngo. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SunCountry name (optional, but should be translated) \t СавонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bolivia. kgm \t Колумбияbolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuinèaCity in Burundi \t РигаCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Krita JPEGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "França \t Тер- ОтCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "process status \t Дар ҳолати иҷро астprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t SDLStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option \t Дарҳол намоиш додани хотиррасонӣ@ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alemanhacatalonia_ comarques. kgm \t Германияcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòris locals \t Доиравӣ аз рӯи тамоми папкаcontinuation of \"When trying to find unread messages:\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còreanuruguay. kgm \t Музофоти Сондриоitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChinaCountry name (optional, but should be translated) \t ЧемнитзCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "denmark_ counties. kgm \t Фредериктонdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГариCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in British Columbia Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t amsGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Не удалось зафиксировать изменения в SVN. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu NordCity name (optional, probably does not need a translation) \t Олмстеди ШимолӣCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Equadorafghanistan. kgm \t Спетсияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Austriaeurope. kgm \t Бастияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Japonindonesia. kgm \t Японияusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Alberta Canada \t Грантс- ПассCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Уайтхорсcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алнитакstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CanadaCountry name (optional, but should be translated) \t КонвейCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bulgariaworld. kgm \t Муғулистонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaòriCity name (optional, probably does not need a translation) \t МайямиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gras@ item font \t & Ғафс@ action italicize selected text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MauritàniaCity in Ontario Canada \t Солт Лек СитиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Пикокstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanName \t ТайванName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Воеводствои Мазоветсӣpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Лисабонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Теппаҳои РочестерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Филтри KBabelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PòrtCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПратоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t EiffelLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciaperu. kgm \t Либерияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - ДинамикStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Visualizaira d' imatgesComment \t Намоиши тасвиротName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ncamerica. kgm \t Амрикои Шимолӣ ва Марказӣfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ncamerica. kgm \t Штати Рондонияncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Офиси охиринStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IndonesianName \t ИндонезӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NegreStyle name \t СиёҳStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барпосозӣ... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Вақти чойGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Serbiafrance_ regions. kgm \t Департаменти Крёзfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Бухарестeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Trifid Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҳаракати НодурустName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Desconegut@ info \t Ношинос@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Вогезfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jamaica \t ТамсалуCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Платформа KDE собрана из исходного кода@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KopeteGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пайванди барномаи нав... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Агенти репликацияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Сакраментоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Дакарaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TamilQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t KСапёрDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоишгари ИнтернетName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Objècte \t Ҷустуҷӯи объектobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Германияiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: City name (optional, probably does not need a translation) \t Шаҳри ПокомокеCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Модул барои менюи пайдошавии KonquerorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Siberia Russia \t УлсанCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DavalarCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГровтонCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TurquiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ШемияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolonhaName \t ПолшаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Норitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Музофоти Шотландияи Навcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Намоиши ҳама масъалаҳо@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи навсозии менюName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "QFontDatabase \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Arizona USA \t АйоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Volume +QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SimpleName \t ОддӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "pakistan. kgm \t Музофоти Казертаcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ТегусигалпаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мизи кории 14 интихоб шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t NetBSD (pkgsrc) @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЗвикауCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolinabulgaria. kgm \t Департаменти Варeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Нансиafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t Намоиши фармонҳои 'Нусха ба' ва 'Таҳвил ба' @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Netejartext ellipsis \t Тоза кунедtext ellipsis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ContactesComment \t АлоқотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГемптонCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illas Cocos (Keeling) Name \t Ҷазираҳои Кокос (Килинг) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RestablirHelp button label, one character \t БозсозӣHelp button label, one character"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iraq. kgm \t Оттаваiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AngòlaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АнакондаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "the star is a multiple star \t псthe star is a multiple star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gadu- GaduName \t Gadu- GaduComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KOrganizerGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canadàworld. kgm \t Канадаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& FichièrCity in Brazil \t РесифCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГанаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Eslòvacazerbaijan. kgm \t Ригаitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Luna \t Тангии МусCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cuba. kgm \t Штати Санта Катаринаcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Коммутатори овозStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Драменnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Идоракунии овозGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BonjornComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guyana. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: Country name (optional, but should be translated) \t Ла МесаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Newfoundland Canada \t Сент- АлбансCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Гватемалаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VinyesCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВейрсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Esplech de requèsta de menut de KDE. Aqueste esplech pòt èsser utilizat per trobar dins quin menut una aplicacion especifica s' aficha. L' opcion de suslinhatge pòt èsser utilizada per indicar visualament a l' utilizaire ont, dins lo menut de KDE, una aplicacion especifica se situa. \t Баномаи дархости менюи KDE. Ин барнома ёрӣ медиҳад, барномаҳои муайяншударо дар меню ҷустуҷӯ кунед. Амалиёти -- highlight (равшанкунӣ) барои равшанкардани барномаҳо дар менюи KDE истифода шудааст."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "costa_ rica. kgm \t Штати Паранаncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "honduras. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Crontab of user login \t (Системаи КронТаб) Crontab of user login"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t RSI IDLLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCity in Hawaii USA \t Ҷазираи ФордCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Montanausa. kgm \t Астанаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mai \t + calculator button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Iper \t Hyper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Келтсеasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèlas GoogleName \t Механизмҳои QEdjeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Refusat@ item event or to- do tentatively accepted \t Поён рафт@ item event or to- do tentatively accepted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Амалиёти иҷрошударо нест кунед. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Filipinasworld. kgm \t Филиппинworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Destinatari@ action: inmenu \t Қабулкунанда@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HTMLName \t HTMLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Истифодабарии замимаҳо фаъол месозадName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title \t Навъи хотиррасонӣ@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "View - > \t Намоиши тамоми унвонотView - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Атикstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ВысококонтрастныйComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "shYou are about to translate the 'Print' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Print' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Тирезаи KSIRCComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Metres \t ФокусMetres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Хартфордusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "omicronCity name (optional, probably does not need a translation) \t Бриз НортонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "panama. kgm \t Музофоти Кетиpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinés simplificatName \t Хитоии ОддӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "# NOM? Error: number out of range \t Error: number out of range"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t қаҳваранги кушодcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "angola_ provinces. kgm \t Музофоти Луккаangola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Чедарstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Окно свёрнуто в заголовокName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Тарҷумаҳои WordReference. com: испанӣ- англисӣQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Экрани тобхурандаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrasilCity in Quebec Canada \t ВолласCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Neutron \t Нейтронҳоamount in units (integer)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Луареfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NepalName \t НепалName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Malawizambia_ districts. kgm \t Манилаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity in Estonia \t МаардуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurèuComment \t Мизи корӣ, монанди пардаи экранComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Compression method \t CRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guinèawaters_ world- class. kgm \t Гвинеяfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Zambiasudan. kgm \t Замбияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - ME 1100Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Finlandiafinland_ regions. kgm \t Венгрияfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t DefendguinGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jeu Name \t Бозиҳои тетрисName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LatinName \t ЛотинӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aigaafghanistan. kgm \t Палмасasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Департаменти Ландpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaComment \t ХудоғозӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Эр ва Луарfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèlas GoogleComment \t Механизмҳои GoogleComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МаннгеймCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MultimediàName \t МултимедиаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "YiddishName \t ЮйдишӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Libèriaargentina. kgm \t Либерияspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t Департаменти Сартdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Севиляitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidentalireland_ provinces. kgm \t Департаменти Шарантаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArmenianKCharselect unicode block name \t АрманӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Ҷузвдонҳои калоншаванда@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t АлбертаCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Сент Луиси ШарқӣCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DesconegutTitle string for images \t Хатои ношиносTitle string for images"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Файлы удалены из SVN- репозитория. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Durada: City name (optional, probably does not need a translation) \t БурбенкCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ucrainafrance. kgm \t Департаменти Майеннfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "larger than 2000 parsecs \t % 1 кмlarger than 2000 parsecs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Муҳаррири вазъияти SysVComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t СанчеонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t САНҶConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Терезинаcameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "El SalvadorRegion/ state in France \t КолорадоRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Минтақаи худмухтори Каталонияchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "the angle of an object above (or below) the horizon \t ST: the angle of an object above (or below) the horizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CranstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t Кӯли ЧарлсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EStencils \t ВаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox \t Амали махсуси намоиши хотиррасонӣ@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IcònaComment \t НишонаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Wild Duck Clusterobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Montanalithuania_ municipalities. kgm \t Тиранаlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCountry name (optional, but should be translated) \t ПивнисCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NomCity name (optional, probably does not need a translation) \t НобеямаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KashbianName \t КошубиянӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Запуск расширенийKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de marçof Esfand short \t Бахof Esfand short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 (% 2) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text \t % 2 (% 1) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Legir \t DJPlayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Кишвари озоди Баварияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t Тунисturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SESouth \t _: Ҷануби шарқ ҶШSouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Сирмаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Сан- Луисafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Impossible de se connectarQODBCResult \t QODBCResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Ал Ниятstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "8@ action: inmenu lowest priority \t @ action: inmenu lowest priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name (Comment) \t Калиди ПартофташудаID: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Корҳои ниҳоят калон( MaxJobs) Рақамҳои ниҳоят калони корҳо барои нигоҳ доштани хотира( фаъол ва тайёр) Пешфарз 0 аст (ҳудуд нест). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolina del Sudfinland_ regions. kgm \t Ҷумҳурии Кореяfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Луандаitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Нажмите эту кнопку, чтобы удалить выбранный вероятный дубликат@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Сан- Мариноeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Хокистарии Кушод1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Païs: City name (optional, probably does not need a translation) \t ГомерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дастнависи proxy боршуда нодуруст астName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t блокStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LinhasName \t РахҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t Монпелеaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HolandaName \t НидерландName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Comment=Шаршараи Ниагара, NYName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SuedésName \t ШведӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Эҷодгари BitmapName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ал МанамахCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Configurar... Name of quicklaunch field \t Танзимот... Name of quicklaunch field"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GanaCountry name (optional, but should be translated) \t ГохинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t Муленfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fichièrs HTMLName \t Файлҳои HTMLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PòrtCity name (optional, probably does not need a translation) \t Перс ЭмбойCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Poliça actuala@ item Font style \t Ҳарфи воқеъӣ@ item Font style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Департаменти Аверонasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cada an@ title: group \t Ҳар сол@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TamparFind text \t Find text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guyana. kgm \t Веллингтонguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gestion de fichièrsName \t Идоракунии файлҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Рӯйхати Боркунии KgetComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t IO- PortsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstatutCity in Saskatchewan Canada \t ВатерлоуCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bulgaria. kgm \t Буржbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ТаркишComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "malaysia. kgm \t Музофоти Албертаmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t PPMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adreça IP \t Суроға (URL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "falsCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГаспCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Департаменти Сонаи Болоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Debian unstable@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Шаршараи НиагараCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Françaspain_ provinces. kgm \t Департаменти Орнspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sigmaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КёнгнамRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мизи кории 18 интихоб шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Батанзимдарории Истифодабарии муштараки Мизи корӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Луғати Merriam- WebsterQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southamerica. kgm \t Штати Мэнsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Eqüatorworld. kgm \t Эквадорworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check Startup Settings \t Фаъол кардани панели макон@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CairoCity in Egypt \t КайроCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "czech. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharSelect section name \t Аломатҳои фонетикӣKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation) \t ДармстадтCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciageorgia. kgm \t Музофоти Павияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Configuracion de la pagina \t QWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Феҳристи RootComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Филтри KOfficeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "to- do completed on datetime \t Муддат:% 1to- do completed on datetime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DefautLeft to Right context menu item \t ПешфарзLeft to Right context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LinhaName \t МуҳаррикName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Exa \t Hex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Reinicializartext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index' \t & Бозсозӣtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - СегментStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Кураҳои мунаваршуда истодаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "kyrgyzstan. kgm \t Тайванasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t rkovacs@ khujand. org youth_ opportunities@ tajik. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Karbon14 EPSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`ban \t Январof March"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chile. kgm \t Чилиitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t GNOME WhoGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Амалкарди системаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE teams, Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Акмал Саломов, Масрур Каримов, Сайфулло КаримовEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rwandaafrica. kgm \t Луандаncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - НоутбукStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vietnambrazil. kgm \t Пекинafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu NordCity name (optional, probably does not need a translation) \t Беллмори ШимолӣCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Экран кушода шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCountry name (optional, but should be translated) \t ҶексонвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t WicdComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t X MagnifierGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t Киевusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ХулосаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Эссоннfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Papoa Nòva GuinèaName \t Папуа Гвинеяи НавName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Israelturkey. kgm \t Асмэраitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t КвезонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t Сан- Мариноitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuitalyprovince. kgm \t Музофоти Мантуяitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Karbon SVGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Andòrraafrica. kgm \t Анқараafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TotesCountry name (optional, but should be translated) \t Сент- АлбансCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ГиперкубName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info bug resolution \t уже описано@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southkorea. kgm \t Судонsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title \t Ном бояд аломати # истифода барад. @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АабенрааCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "angola_ provinces. kgm \t Габонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FinésName \t ФинӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Акамарstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Перезапустить приложение@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Панели идоракунии KonquerorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VinyesName \t СинхалаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Амрикои Ҷанубӣusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Не удалось добавить файлы в SVN- репозиторий. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ВидеоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ФиннинглейCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Эдмонтонcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дигар танзимотҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Completatge de motsComment \t КоллексияComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Фюлкеи Эстфолnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алудраstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Шаклҳои диаграммаи Несси ШнейдерманStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corean@ item Text character set \t Кореягӣ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zimbabwe. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Катакана фонетические расширенияKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t Штати Рораймаecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "opening is not allowed in \"data view/ design view/ text view\" mode \t Шумо метавонед ин алоқа нобуд кардан? opening is not allowed in \"data view/ design view/ text view\" mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Preferéncias \t ROWS( истинод)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Грантс- ПассCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Узели майдаи васеъStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estòniabulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ КЕТУСConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Xinaeurope. kgm \t Чанчунeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Namibiancamerica. kgm \t Намибияncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain prefix + hours: minutes \t (% 1% 2:% 3) prefix + hours: minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Астероидstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HendersonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТрондгеймCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Штати Мэнjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaeurope. kgm \t Сан- Мариноbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CercleCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПиерсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t SDL - Фармонхои бисьёрStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Irlandanetherlands. kgm \t Зеландияnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enregistrar pasQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Australiaworld. kgm \t Австралияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pauncamerica. kgm \t Японияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chilenetherlands. kgm \t Дрентеnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity in Finland \t ЛахтиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCountry name (optional, but should be translated) \t МиллерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "romania. kgm \t Департаменти Марнаromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ДелаварRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament: @ label: textbox \t Макони тағйиршаванда@ action: inmenu Navigation Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Reglar l' ora... Country name (optional, but should be translated) \t СиэттлCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Порденонеitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ДиаграммаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Compression rate of file \t Файли ФишурдаCompression rate of file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenShahrivar short \t ЯнвShahrivar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Кӯрачаҳои манъшудаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t XScorchComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t gdbName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иттилооти оиди хато нишон шудаастName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Руанusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BoliviaCountry name (optional, but should be translated) \t ЯлтаCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t SDL - БлокStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - Ақрабаки ба 4 тарафStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Озарбойҷонiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chile. kgm \t Манагуаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Познанpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "romania. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Рамзгузорӣ: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Навиstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Сан- Луисbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Заменители в верхнем регистре, пользовательскиеKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinakyrgyzstan. kgm \t Хитойasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Амал баъди хотиррасонӣ: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Описание ошибки@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "panama. kgm \t Словенияpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Seleccionar... \t Ҳузфи феҳрист@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Начать поиск@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ToMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Name=Тақвимоти SLOXName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de genièrCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t бо ТамузCoptic month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ШустаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Questionalbania_ districts. kgm \t Чарлстонbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "indonesia. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italy. kgm \t Минтақаи Пемонтitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Штати Коннектикутspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Бокуworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu Nordncamerica. kgm \t Ҷумҳурии Халқии Демократии Кореяafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t МИКРОСКОПConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПенанCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SodanCountry name (optional, but should be translated) \t СудонCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Мизи кори PC 2DStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t РӮБОҲCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClavièrComment \t КлавиатураComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tampar sens enregistrarQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Maia Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 is a host name \t Временный% 1 is a host name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConsultasGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SudafricaName \t Ҷумҳурии Африкаи ҶанубӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "About \t Кирми майдаякAbout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inmenu \t Отправить изменения в SVN... @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Monitor sistèmaComment \t Монитори система - Иттилооти сахтафзорComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - ИдораStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ASpellName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Ранги хотиррасонии & кӯҳнашуда: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Кот д' ИвуарName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CarratCity in California USA \t Водии ОфтобӣCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Тулонeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Коннектикутusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ncamerica. kgm \t Дакарasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mongoliathailand. kgm \t Монголияusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sweden. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwanbhutan. kgm \t Тайванusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "slovakia. kgm \t Трентонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Client FTPName \t Мизоҷи FTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòris@ title: window \t Ҷузвдонҳо@ title: window Shell terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MDN type \t Кор карда шудаастMDN type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCountry name (optional, but should be translated) \t БриҷтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 is the error count string,% 2 the warning count string \t Саҳифа:% 1,% 2,% 3% 1 is the error count string,% 2 the warning count string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KСангпуштGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Франкфортusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t СангоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polinesia francesaName \t Полинезияи ФрансузӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПембинаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary_ regions. kgm \t Минскnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& CertificatNAME OF TRANSLATORS \t & ШартномаNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sweden. kgm \t Шветсияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Тронхеймnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chileafghanistan. kgm \t Чилиasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "omegaCity name (optional, probably does not need a translation) \t omegaCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Brazil \t Рио де ҶанейроCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Малабоpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Toggle Constellation Boundaries in the display \t Номи бурҷҳоConstellation Boundary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IcònasName \t НишонаҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Гузаштани сана/ вақт@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ColòmbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КоимбраCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain. kgm \t Ҷазираҳои Канарspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t Парижafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HendersonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГендерсонвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HolandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t НорсфилдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EgipteName \t МисрName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "new- zealand. kgm \t Соҳилnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Санта МоникаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "minutasCountry name (optional, but should be translated) \t ЛонгвъюCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Сининchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlemanhaCountry name (optional, but should be translated) \t ГерманияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Krita OpenEXRName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "haiti. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АлдермастонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sodan \t БанффCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Сарлавҳаи КабудStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de junhof Aban short \t Мехof Aban short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t ДоираҳоDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Enviaredit article \t & Фиристоданedit article"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BareinCity in Saudi Arabia \t ДахранCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in India \t ГаурибиданурCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - БиноStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Serbiavenezuela. kgm \t Меридаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Seleccionatz lo jorn actual \t Интихоби имрӯз@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "the application is currently idle, there is no active search \t Ҷустуҷӯи файлҳо ва ҷузвдонҳоthe application is currently idle, there is no active search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IemènName \t ЯманName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Шаршараи ЧагринCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea \t Чойро дам накашед.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòri actiu@ option: radio Apply View Properties To \t Ҷузвдони ҷорӣ@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Дорои файлҳои несткардашудаDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Веб- кластерStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ҒаламусName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Keep Aspect Ratio (short) \t Мазмунҳои асосӣ маълумоти нодуруст. Keep Aspect Ratio (short)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи ҷустуҷӯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t Макапаrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adar II \t бо Адари II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дар тирезаи нишондода намоиш намоедName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OgandaCountry name (optional, but should be translated) \t УгандаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "message encoding type \t И т т и л о о т и H T M L ҳ о л о н е с т"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams: Роҷер Ковакс, Марина Колючева, Виктор Ибрагимов, Акмал СаломовEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "A prepaus de KDE \t Дар бораи KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChileCountry name (optional, but should be translated) \t СерритосCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Исломободafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Фюлкеи Согн- ог- Фюранеnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Propietats@ action: intoolbar \t Хусусиятҳо@ action: intoolbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Катовитсеpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "desconegutsuite name \t suite name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t Yacc/ BisonLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colombiaworld. kgm \t Колумбияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t Гайанаecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Фюлкеи Эустагдерnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de junhCoptic month 12 - LongNamePossessive \t СентябрCoptic month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 o \t % 1 ЗБmemory size in 2^70 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bolivia. kgm \t Бисауsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Распахнуть окноComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir l' etiquetaCity in Alberta Canada \t Нигоҳдоштани тасвирCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Либревилworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCountry name (optional, but should be translated) \t АлабамаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bèlgicaworld. kgm \t Белгияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Block Arrow - Ақрабаки панҷкунҷаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Тарфstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Servidor SMTP: \t SMTP Хидматрасон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иттилооти SCSIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BulgariaCity in Central Region Russia \t БурбенкCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KOfficeName \t Филтри KOfficeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CPU Load \t Иқтидори ДискCPU Load"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t Музофоти Рагузаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NEEast \t _: Шимоли шарқ Ш ШEast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Харитаи БельгияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidentalCity in Italy \t ТриестCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TotesQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedòniaeurope. kgm \t Бенинafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Karbon XAMLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCountry name (optional, but should be translated) \t МидасCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Punts \t Нейтронҳоamount in units (integer)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Таҳриргари формулаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t зағирӣcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Обнаружение молчания в отслеживаемом сеансеName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window Plugin dependent window title \t Пур кардани қисмати% 1 имконнопазир аст. Plugin dependent window title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Mexico \t Сан Педро РиёзаткашCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Муносибатҳои ҳуҷҷатComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuiraq. kgm \t Мянмаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Саробҳои Сенаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rwandaphilippines. kgm \t Тиранаspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FebMarch \t ФевMarch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t TestbedComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Islàndiause 1- degree field- of- view indicator \t Белгрейдuse 1- degree field- of- view indicator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Impossible de dobrir lo fichièr:% 1 \t Наметавонам файли fov. dat барои наыишт кушод"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Файли metadata муайян карда нашудNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Тарҷумаҳои LEOQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EncastreWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Номи намунаWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t в этом месяце@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Воеводствои Варминско- Мазурскӣafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Белемasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t Хусусиятҳои намоиш@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Идоракунии контенти IPTVStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "List of words to exclude from index \t Забон борои нишонагузорӣList of words to exclude from index"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Мехикоphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Spindleobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HausaName \t ХаусагӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dobrir dins una fenèstra novèlaDownload Linked File context menu item \t Download Linked File context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BanastaEthiopian month 5 - ShortName \t ThlEthiopian month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Ханойperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: textbox \t Номи нав # @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Хориҷкунии баъзе сангҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Declinacion \t ДикинсонCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IemènCountry name \t ЯманCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t барф4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t Москавrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Renommar@ option: check \t Иваҳи ном дар сатр@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Ҷумҳурии Доминиканаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BareinCountry name (optional, but should be translated) \t БаҳрайнCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SortidaNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sits webComment \t Системаи санаи PythonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstamparQShortcut \t Portrait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t Департаменти Гарsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Кабуди кушод3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DeclinacionCity name (optional, probably does not need a translation) \t Истгоҳи КолумбияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Espanhaworld. kgm \t Испанияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adar II@ item Calendar system \t Адари II@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "burma. kgm \t Либерияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centralzambia_ districts. kgm \t Кубаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EjectarName \t QEdjeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Лейкангерnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Хотиррасонии нав@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Зайтунии Сиёҳтоб2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Islàndiaworld. kgm \t Исландияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ZoomComment \t НаздикбинӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "InternacionalNo option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Руководство стартаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SistèmaName \t СистемаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Ҳама одамон, ки дар проекти Линукси Тоҷикӣ иштирок кардед ва зикр карда набудNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstonianName \t АсторианName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Показать & текст сообщения@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "eCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГандерCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Remplaçar lo fichièr? \t Интихоби файли CRL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PasGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Дохаvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estampatge \t МураттабMouse Cursor Shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Матарstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Лавандаи Сурхcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DividirCity name (optional, probably does not need a translation) \t ФлинтCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ganaworld. kgm \t Ганаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Отметки соединения половинKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EsfandDo shanbe short \t ИсфандDo shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t ВаиKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TerminalName \t Иттилооти шахсӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Norvègiaworld. kgm \t Норвегияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мудири БоркунӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "angola_ provinces. kgm \t Музофотҳои Италияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RomanianName \t РуминӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t Сантяго де Компостелаargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Меракstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCity in Newfoundland Canada \t БастовCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams Viktor Ibragimov Marina KoluchevaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modificar \t Podcast published on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RadioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t РобинсонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BasconCity name (optional, probably does not need a translation) \t БағдодCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Барномаи маълумоти системаGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Accion: City name (optional, probably does not need a translation) \t АфтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "n Choose m \t Қиммати мутақобилаn Choose m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Фонусчаи кисагии шахтёрӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Вирҷинияи Ғарбӣusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Шаҳри озодӣ ва ганзейи Гамбургgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XSoldierComment \t СлайдComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GNOME ChessName \t Шоҳмоти GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Интихоби сана@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Conflicte amb los acorchis clavièr globalsleft mouse button \t Конфликт с зарегистрированной глобально комбинацией клавишleft mouse button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Камутатори 4/ 5 дараҷаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t CJK объединённые идеограммы, расширение AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t LWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Latitude \t Дарозӣ: Latitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "oceania. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t Департаменти Мэн ва Луараfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modificar lo ligamCountry name (optional, but should be translated) \t ФалконCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCountry name (optional, but should be translated) \t МакейCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t Буржspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t КавшаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алнатstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Нақшаи UNIXName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Unitats \t Қисмҳоamount in units (integer)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КатанзароCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Фюлкеи Финмаркnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity in Oklahoma USA \t БртлесвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пайвастшавии воридшаванда қабул гардидName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fichièr: \t Нуқраunit description in lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Олимпияusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Кураҳои гармоникӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParentCity name (optional, probably does not need a translation) \t АлмаатоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Anullat. @ info \t Барҳам дода шуд. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PalauCountry name (optional, but should be translated) \t ПалосCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Алкувайтchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пардаи экранComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RadioCity name (optional, probably does not need a translation) \t РобинсонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelCountry name (optional, but should be translated) \t КолоаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AnullarCountry name (optional, but should be translated) \t КаннесCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷазираҳои Британии ВиргинName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paufrance. kgm \t Поfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Штати Параitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain. kgm \t Дар ин ҷо Испания мавҷуд нестspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KannadàName \t КанадӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KDevCppSupportGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu Sudcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "unspecified user \t Хатоии Асосӣ Маълумотunspecified user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcraïnaCountry name (optional, but should be translated) \t УкраинаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Brasilworld. kgm \t Бразилияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Департаменти Уазаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tennesseefrance_ regions. kgm \t Реннfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Espleches \t Воситаҳои XML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaCity in Ural Russia \t МартинсбургCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БангкокCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sudan. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Намибияcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Китоби адресӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t B3/ Modification of B2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Player name and number \t Аввали бозии нав... Player name and number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t Штати Невадаecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t НиуеName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Системаи маълумотии PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t ISO A2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Flotar \t ACOT( Float)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - Амудии параллелограмStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`banof Tir short \t Хорof Tir short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ЯкрангаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Сен- Бриёкbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RussiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t РапинаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "north_ korea. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Осмонии Кушодcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Finlandiazimbabwe. kgm \t Миланfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Нью- Брансуикcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Parisstar name \t ПарадизCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "A_ vançat@ info: whatsthis \t Интихоботҳои иловагӣ@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t НеStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estil de poliça: @ option: check \t Навъи ҳарф: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Илтивоҳҳои квадратӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пайвастшавии Мизи Кории ДурдастName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Кишиневworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Títolunknown renamer category \t Вақтunknown renamer category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cada & setmana@ info: whatsthis \t & Ҳар ҳафта@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox \t Шохаи ҷустуҷӯи муттасакунандаро интихоб кунед@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters \t ҲошияҳоWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCountry name (optional, but should be translated) \t МалайзияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Лимугӣ4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Oèstcameroon_ provinces. kgm \t Бухарестasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ogandasan- marino. kgm \t Угандаspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in South Africa \t МолокайCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Komirussia_ subjects. kgm \t Доминикаrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ÒmeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОрёлCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Broadcast 2000GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Сантяго де Компостелаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мор (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OpcionsWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t СарлавҳаWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Перейти назад@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Модули Қарордоди Kopete Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Тӯри Кӯҳнаcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Zambiaworld. kgm \t Замбияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Норинҷӣ- гулдори Кушод2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KiribatiName \t КирибатӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Латвияcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KDE ClassicComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`ban \t Баҳманof Bahman short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estampar de nòŧas \t Нишонаи нав... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t Саҳифаи CUELanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VeraiPhonon:: \t ДурустQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Шохаи офисStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Monitor sistèmaComment \t (c) 1996- 2008 Разработчики KSysGuardComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ZimbabweImage/ info menu item (should be translated) \t ЗамбияImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Суроғаи FTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: shell \t % 1 бо% 2 номувофиқ аст@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Suhrob MadalievichEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Муфридstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Виннипегcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bangladèshchile. kgm \t Греноблsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "keyboard- key- name \t Росткунӣ аз & Чап@ label left justify"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belarus. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "unspecified priority \t Ҳузфи масъалаҳои иҷрокардашудаunspecified priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t davron86@ mail. ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label:: textbox \t Выбрать показываемые сведения@ label:: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Департаменти Луареitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Гузориши оддиKDE Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Austriaromania. kgm \t Бастияusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Сар кардан: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Буэнос- Айресvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SuèciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДрайденCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "10 to the power of x \t Логарифм дар асоси 1010 to the power of x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Бойсеusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sonchina. kgm \t Музофоти Сычуанchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ФредериксваеркCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Идоракунии мавзӯъҳои KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t Тай ТамCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sweden. kgm \t Минтақаи худмухтори Валенсияsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t PhluidName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Авинонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Нақшаҳои KexiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCountry name (optional, but should be translated) \t СакраментоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Compausant HTML integrable \t Компоненти дарунсохтшавандаи HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "algeria. kgm \t Соҳилalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МартинсбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мизи кории 15 интихоб шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Сатр хориҷ карда шудComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EcranName \t ЭкранName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t XsLiteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t МенгерName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Штати Амапаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ТЕЛЕСКОПConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофоти Хэбэйchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paquistanpakistan. kgm \t Покистонitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuafrica. kgm \t Музофоти Павияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament@ label \t Ҷойгиршавӣ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Шлюзи VPNStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Кӯлӣ Эриusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Штатҳои Федеративии МикронезияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Apondre de fluses a Akregator \t Иловаи алоқаҳои ахборот ба Akregator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t Департаменти Шарантаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Manitoba Canada \t Қуллаи ЭлкCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Бернeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Duration of rotation \t Длительность вращения: Duration of rotation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Мавқеъҳои Шимолу Ғарбӣcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: menu \t & Ба ин ҷо нусха монед@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Pneum - dist32Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Контейнери панели мизи корӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams, Victor Ibragimov, Akmal Salomov, Marina Kolucheva, Malika DushanbievaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Бутонiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuindia. kgm \t Малайзияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de julhetEthiopian month 9 - LongName \t МайEthiopian month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Белградworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DimengeIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t ЯкшанбеIndian National month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ЮгославияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии LATEX барои KSpreadName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "You are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t Забонро интихоб намоед барои фармони Logo: You are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TigrinyaName \t ТигринягӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "caribbean. kgm \t Орийякfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dinsCity name (optional, probably does not need a translation) \t МилбенкCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "albania_ districts. kgm \t Округи Федеролӣbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in British Columbia Canada \t Бухтаи ВалнатCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kiribatiusa. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Эш ФокCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "seconds \t Вас: seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Андозаи мазмунComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Қодир ба эҷодкунии файл барои пурборкуни нестам@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Асбобҳои Дасткории БойгонӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Omanyemen. kgm \t Дакарyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaName \t Минтақаи Худмухтори Ҷазираҳои БалеарName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaRegion/ state in USA \t МерилендRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain. kgm \t Лаосspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ЛибияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "http: // directory. fsf. org/ search/ fsd- search. py? q=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // directory. fsf. org/ search /? query=\\\\\\\\ {@} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolonhaCountry name (optional, but should be translated) \t ЛоллендRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Лаосeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EmplaçamentsComment \t Ҷойгиршавии IPComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Entresenha adicionalas@ item: inmenu \t Обновление информации о версиях... @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurèuComment \t Амалҳои мизи корӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwanworld. kgm \t Тоҷикистонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "minutaCountry name (optional, but should be translated) \t ЛарамиеCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vinyesworld. kgm \t Вентянworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nom d' utilizaireprocess heading \t Номи корбарprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaName \t ФаронсаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Дайджести почтаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Эквадорpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "what' s this help \t Ҷустуҷӯи иттилоотҳои хонданашуда: what' s this help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Seleccionar una poliçaQShortcut \t Интихоби ҳарфQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t лоҷвардӣ2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Marcatz aquesta opcion per modificar la configuracion de la talha de poliça. @ info: tooltip \t Барои нав кардани андозаи ҳарф ин интихоботро интихоб кунед. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Каорsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Асбобҳои маълумотӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Marselharussia_ subjects. kgm \t Марселrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sweden. kgm \t Хамарspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KMouthGenericName \t KДаҳонGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DilTuesday \t ДшбTuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Калиди аз мӯҳлат баромадаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Messatge novèlmsg status \t Гирифтани нишонаи \"муҳим\" Status of an item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Сертификати решавии эътимодName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Finlandiaafrica. kgm \t Триестitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пуштибонии дастгоҳи овозӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NEConstellation name (optional) \t _: Шимоли шарқ Ш ШConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t AumixGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroatName \t ХорватӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlgeriaCountry name (optional, but should be translated) \t АлҷазоирCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tèma \t Мавзӯъ@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SunIndian National weekday 6 - ShortDayName \t ЯшбIndian National weekday 6 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SeichèlasCountry name (optional, but should be translated) \t ҷ. Сейшели Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrancésKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t МанксӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Тошкентnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t Компоненти- ПаскалLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Autor: City name (optional, probably does not need a translation) \t АтмоаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Japonpuertorico. kgm \t Японияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Конго (Ҷумҳурии Халқӣ) Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Keniaworld. kgm \t Кенияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Маскидаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СандерсвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ИстилоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "tablèutooltip \t Ҷадвалtooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandésName \t ИрландӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Error: invalid cell/ array reference \t ARSError: invalid cell/ array reference"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Хокистарии Сиёҳтобcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GeneralCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГринбелтCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Намоиши тасвири HSTImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Панамаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bhutan. kgm \t Бутонchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Гурӯҳи кнопкаWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: textbox \t Copyright 1999 Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ ФОРНАКСConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Музофоти Нуороafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Interessant \t Муттаҳидгардӣ бо Konqueror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t syntaxerrorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Макапаafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Demand for days \t d for days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jòc Nibbles per GnomeName \t Бозиҳои GNOME NibblesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: column \t io- slave:% 1- ро сохта натавонист"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Такрор@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Navigador webComment \t Намоишгари ИнтернетComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "suriname. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Муҳаррири тасвири ҳаритаи HTMLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "oraCountry name (optional, but should be translated) \t ТураCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Шовstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "option: check \t Намоиши қайдкунӣoption: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "new- zealand. kgm \t Музофоти Онтариоchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adar I \t Адари I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string \t Натиҷаҳои HTML:% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VisualizarCity name (optional, probably does not need a translation) \t СоккоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t < string > This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCountry name (optional, but should be translated) \t АнсбакCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Департаменти Гарasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t Сан- Хосеeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Сурхи КлассикӣDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guyana. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info bug report label and value \t Состояние сообщения об ошибке:% 1 @ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "http: // oc. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName \t http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AjustonsName \t Модули Kopete Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t rkovacs@ khujand. org, youth_ opportunities@ tajikngo. org, MarinaLK@ tajikngo. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Гарлемvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enregistrar los fichièrs junts... filename for the% 1- th unnamed attachment \t Захира намудани замимот ҳамчунfilename for the% 1- th unnamed attachment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Lectura sola@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EsloveniaName \t Name=Словения"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chadmanipur. kgm \t Чадchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "caribbean. kgm \t Дар ин ҷо Фаронса мавҷуд нестbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Femna@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t rkovacs@ khujand. org, youth_ opportunities@ tajikngo. org, MarinaKL@ tajikngo. org, akmal_ 49@ hotmail. com@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Услуби Виҷети ИнтернетӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Равшансозии пайёмҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string \t Саҳифа:% 1,% 2% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Отправка сообщения об ошибке@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estampar de nòŧas@ info \t Нишонаро тағир додан@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Кангхи КорниKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Штати Мату- Гросу- ду- Сулbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Нобуд кардани масъала@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Содержимое сообщения@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ТайванCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Закрытие окон с несколькими вкладками@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`banCoptic month 2 - LongNamePossessive \t ХорCoptic month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Ontario Canada \t Чашмаи НуқраCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jamai@ info/ plain n days \t n days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Grèçaaustria. kgm \t Генуяfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Serbianwestbengal. kgm \t Бариasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ПолупрозрачностьComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JamaicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Кайлуа- КонаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 -% 2Game name - level number - level name. \t Game name - level number - level name."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Romaniadominican_ republic. kgm \t Руминияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nomread permission \t Номread permission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CameronRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t КемденCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu Sud \t Дакотаи ҶанубӣRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пайвастшавӣ пӯшида астName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "alfaCountry name (optional, but should be translated) \t АркаделфияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Менеҷери Пайраҳаи Асбоби ЧопгарNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Фирӯзагии Паридаранг4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Тарн ва Гароннаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FoncionsCity name (optional, probably does not need a translation) \t ИллинойзCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Error desconeguda. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state in USA \t ПеннсилванияRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t & Вақти пешфарзӣ@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Садрstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PerifericsName \t Суръати хонданName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t Literate HaskellLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Senhalatz los bògues a% 2. @ application/ plain \t Барои ирсоли гузоришҳо оиди хотоҳои система ин суроғаро истифода баред:% 2. @ application/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Ниамейworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t MatlabLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Тезаурус HyperDictionary. comQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DanemarcCity name (optional, probably does not need a translation) \t КенайCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t Департаменти Шерukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bòsnia e Ercegovinabosnia- herzegovina. kgm \t Босния ва Гертсеговинаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Матритса (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BareinCity in Croatia \t БаҳрайнCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Remplaçar lo fichièr? @ info \t Хатои мудири сертификатҳо@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Тайюанpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ВолапёкӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Argentinaturkey. kgm \t Аргентинаturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t FixHostFilterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Панели ҷустуҷӯӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t Регинаfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alèrta \t Принс АлбертCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illinoisalgeria. kgm \t Штати Иллинойсgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ГиперкураName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SomaliaCountry name (optional, but should be translated) \t РуминияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Burkina FasoName \t Буркина- ФасоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Navera ZelandaCountry name (optional, but should be translated) \t ВиннфилдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "setmanas@ option Name of the weekday \t ҳафта@ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷағидан бо як поName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Questioncuba. kgm \t Саволncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain. kgm \t Минтақаи худмухтори Эстремадураspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ImatgesAdvanced URLs: description or category \t ТасвирҳоAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "costa_ rica. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArmenianQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCountry name (optional, but should be translated) \t АламоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòreanCountry name (optional, but should be translated) \t БологнаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArgentinaName \t АргентинаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Вадсёnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Таҳриргари системаи XName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SimpleDescription \t Дар бозӣ ғолиб омадедDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "emirates. kgm \t Сент- Этенasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Гаитиchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Хокии Сиёҳтобcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Noruegabulgaria. kgm \t Музофоти Рагузаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Japonitalyprovince. kgm \t Музофоти Трапаниitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Хокистарӣ3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Литваfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LocalCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛуккаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Хартфордgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Необходимо выполнить вход с учётной записью на% 1, чтобы продолжить. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Tenerife Spain \t ИзанаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParisCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПисаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Mirach' s Ghost (Galaxy ёфт нашуд:) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelCity name (optional, probably does not need a translation) \t СондрестромCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Wiktionary - луғати озодQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - PDAStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SimbòlNAME OF TRANSLATORS \t РамзNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CongòCity in Iowa USA \t КорнингCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Лёгкий оконный менеджерName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guatemala. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KashmiriName \t КашмирӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tailandiaazerbaijan. kgm \t Манилаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Огоҳии почтаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "A prepaus d' Amor \t Дар бораи Amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KТӯби ҷаҳандаGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - Рамзи коммутатори АТМStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "romania. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Editor de tèxtName \t Таҳриргари матнName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Terminat@ item to- do completed \t Тайёр шудpercent complete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "View - > attachments - > \t Намоиши замимот ҳамчун матн, ки бо иттилоот эҷод шуда буд (агар ин имконпазир аст) View - > attachments - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "andorra. kgm \t Кишвари озоди Тюрингияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indonesiaindonesia. kgm \t Индонезияindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaName \t Name=Фаронса"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ШабакаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamàName \t Plasma MIDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in British Columbia Canada \t Қуллаи УмедCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Picatz \"Adissiatz a totes\" \t Гузоштани Hello World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KeniaName \t КенияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de novembreof December \t Ноябрof December"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t Информация о сбое недостаточно полезна@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BretonName \t БритонӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "x to the power of 1/ y \t x дар дараҷаи yx to the power of 1/ y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Jigsaw - таркиби_ oooiStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Настройка общего поведения KonquerorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ICQ MessengerName \t Паёмнависии ICQName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illas CaimanCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ҷазираҳои КанарRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГодтаабCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KNodeGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Келб ал Рейstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Keniamalaysia. kgm \t Атлантаmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Неверfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ peripheries. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Квебекphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t Замини федеролии Венаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "tièra \t list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IconesCity in Ontario Canada \t Шаршараҳои КлайматCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Chile \t Серро СаланCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rotacion \t Тобхурӣ XW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Luxemborgworld. kgm \t Люксембургworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Нақшу нигори хунукӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Прагаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии KPresenter PNGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ЛибревиллCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còsta Ricaworld. kgm \t Коста- Рикаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Set of extra tools apart of color selectors \t Ранг дар курсорSet of extra tools apart of color selectors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indian National month 7 - LongName \t ХордадIndian National month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SaturacionNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Беллуноitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t FroogleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: credit \t George Kiagiadakis@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t РоузвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t Реннncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Game name - level number. \t Сатҳи НавGame name - level number."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ангуштарини Мебиус (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t Интихобкуниҳои каталоги машҳурAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Сохранить критерии поиска@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KannadàQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t Замини федеролии Венаaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SenegalCountry name (optional, but should be translated) \t МонтпелиерCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCountry name (optional, but should be translated) \t ГарлендCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t МарсикCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Музофоти Феррараgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nigèriaworld. kgm \t Нигерияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item Text character set \t 123@ item: inmenu lowercase abc lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Reglar l' ora... City name (optional, probably does not need a translation) \t Септ- АйлсCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bulletin meteorologicNAME OF TRANSLATORS \t Ахборот дар бораи ҳавоNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Лесатstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RadioAdvanced URLs: description or category \t РадиоAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gambiaafrica. kgm \t Замбияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaName \t БелизName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Танзанияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pilòt: \t Dir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciaafrica. kgm \t Хорватияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ШабакаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Валансfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Вилнусworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Плеери видеои AVIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modificat: @ option: check Additional Information \t Тағйиршуда: @ option: check Additional Information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Манилаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuafrica. kgm \t Манамаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AzaDei short \t АзаDei short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t КӮҲConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PaginasCoptic month 10 - ShortName \t СаҳифаҳоCoptic month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t давом кардани NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bolivia. kgm \t Боливияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Нҷаменаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Роҳ гум карданName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RadioCity in Quebec Canada \t МэдисонCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t WINE ConfigLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ireland_ provinces. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KҶанги КиштиҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Кушодани барномаҳои Java аз ИнтернетName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "not available \t Кушодани вогузорӣ: not available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПалермоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "deltaFor example Carbon (6) \t For example Carbon (6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ districts. kgm \t Спетсияrussia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Ҷазираҳои Канарitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TailandiaCountry name (optional, but should be translated) \t ТулеCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConnexionCountry name (optional, but should be translated) \t Гранд- ДжанкшнCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Crear un repertòri... @ action: inmenu \t Создать новую метку@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "orahours \t як соатhours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaldivasName \t Ҷазираҳои МалдивName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Санатандерspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConfiguracionLanguage \t ТанзимотLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enfasi \t emphasis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Republica Dominicanadominican_ republic. kgm \t Ҷумҳурии Доминиканаdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Крэв- КёрCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t МанбаиStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Кушодани KWriteDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Iconesitalyprovince. kgm \t Музофоти Изернияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ПаауилоCity in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t СалютName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Приваbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Siurerepublic_ of_ ireland. kgm \t Музофоти Комоrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Senegalafrica. kgm \t Музофоти Сиенаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Annada: example song title \t & Сол: example song title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Шафтолугӣ3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ҷойивазкунии автоматӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Машқи ЛуғатComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jornCity name (optional, probably does not need a translation) \t АдамсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "indonesia. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "A_ vançatComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Excepcions \t Exceptions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи Бурҷ АКВИЛАConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& EdicionNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "familha d' adreças pas autorizada per nodename \t nodename бо гурӯҳи суроғаҳо пуштибонӣ намешавад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВалентинCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FinQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t HSTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Музофоти Горитсияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Намоиши ҳуҷҷатҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Гурӯҳи корӣ 5000Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "The certificate is not trusted \t % 1 бит, бо истифодаи% 2 бити рамзи блокӣThe certificate is not trusted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ЭйлерName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GabonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГаоCity in Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Doble \t & Гурӯҳҳоamount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& TèstNAME OF TRANSLATORS \t & ИмтоҳонNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ТелевизорName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t RPM SpecLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "new- zealand. kgm \t Ватиканchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Саифаи NASA JPLImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "alfaElectron capture method \t Electron capture method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Version% 1 sus% 2% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP) \t Версияи% 1 дар% 2% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Харбинasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Seleccionar un repertòri \t Доиравӣ аз рӯи папкаи ҷорӣcontinuation of \"When trying to find unread messages:\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бар душмани мор ғолиб омадедName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Hijjah \t бо Тамузof Mehr short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Изменения отправлены в SVN. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SudafricaCity in Michigan USA \t СаусфилдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Гузарвожаи шумо иваз карда нашуд. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мизи кории 1 интихоб шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canadaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Light Style, 3rd revisionComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВичитаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Критерии@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t Департаменти Мозелafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ВазъиятStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "haiti. kgm \t Де- Мойнfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EbrèuName \t ХерэроName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mesCity in New Brunswick Canada \t ЭдмундстонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary_ regions. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "View - > headers - > \t Намоиш додани рӯйхати кӯтоҳи унвонотView - > headers - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t РеҷонгKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Муайянкунандаи интернетӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Вусати хатти City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ГуногунStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Credit text for someone that did testing and some other similar things \t Matt NewellCredit text for someone that did testing and some other similar things"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t Анжеaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "netherlands. kgm \t Лелистадnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Нансиitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Valor \t Маъно дар X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mejan@ option: radio Icon Size \t Миёна@ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CongòCity name (optional, probably does not need a translation) \t КовингтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t МолекулаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bolivarcolombia. kgm \t Боливияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи Бурҷ ДАЛВConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Copiar@ action: inmenu \t Нусха@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidentalCity in Connecticut USA \t УинстедCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Музофоти Хунанafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwanchina. kgm \t Музофоти Хайнанchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CameronCountry name (optional, but should be translated) \t КемденCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TurquiaCountry name (optional, but should be translated) \t ОбурнCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t СармуҳосибName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Минкарstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Всемирная книга фактов (ЦРУ) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KМошинаи ҳисобкунакGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Egipteafrica. kgm \t Мисрitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OctòbreNovember \t ОктNovember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY' \t part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DzongkhaName \t ДзонгкаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иловакунӣ ба Маҷмӯаи JuKName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Namibiaperu. kgm \t Намибияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary_ regions. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BangladèshCountry name (optional, but should be translated) \t БангладешCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UIDs \t Дар поён: UIDs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Асосии обьектҳои ғарғара- нақшаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SiureCountry name (optional, but should be translated) \t ЙоркCity in Munster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Crear un repertòri@ action: inmenu \t Эҷоди ҷузвдон... @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Веллингтонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MalayalamName \t МалаямӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwanchina. kgm \t Тайванchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Flotar \t Float"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Primièra pagina@ action \t Гунҷидан бв саҳифа@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Шерobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЗарагозаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pauestonia. kgm \t Бернeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comentari \t CVS Tag дар эзоҳот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CarratThird power \t КвадратThird power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мудири корҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colombiaromania. kgm \t Колумбияromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "resRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ДотанCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: intoolbar Close left view \t Закрыть правую панель@ action: intoolbar Close left view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gabon \t ОсборнCity in Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Romaniaworld. kgm \t Доминикаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t Музофоти Риетиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ПуфикҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PortugalRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Кӯҳҳои ХарсангиCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Дополнительные фонетические расширенияKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CanadaCountry name (optional, but should be translated) \t МанданCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "El SalvadorCity name (optional, probably does not need a translation) \t Сан СалвадорCity in Equatorial Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity in Ural Russia \t БурбенкCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t Луандаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Истифодаи иҷро шуда истода ё инки оғози амали нави ssh- agentNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "angola_ provinces. kgm \t Музофоти Гуандунfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t БредфордCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Зайтунии Сиёҳтоб1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament \t notation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ПластикName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedònianguyana. kgm \t Штати Баияguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "minutasCountry name (optional, but should be translated) \t ЛекCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Банжулworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Efièches del burèuComment \t Воситаҳои мизи корӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state in France \t КвебекRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AndòrraName \t Песетои АндораName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Text encoding: Default \t & Ҷадвал/ Пурсиши интихобшударо кушоедText encoding: Default"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KeniaCity in Ontario Canada \t КенораCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Алкувайтfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox Sort \t По правам доступа@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t КристчачCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TurcName \t ТуркӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Norvegian BokmålName \t Норвегиягии БокмалӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Алессандрияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Пӯлодини Кабуд4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TòngaName \t ТонгавӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ХАРГӮШConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Кабуд2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Гулдори Кушод1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament: @ info/ plain \t Амалиёт@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PerifericsAvailable space out of total partition size (percent used) \t Сохзтмон: Available space out of total partition size (percent used)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Валенсияncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KivioGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Штати Параeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "America del sudgreece_ peripheries. kgm \t Амрикои Ҷанубӣafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de SafarEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t СентябрEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: radio image source \t Система, корбар@ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t Лусакаrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Grops \t & Гурӯҳҳоunit description in lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Monegueworld. kgm \t Монакоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCountry name (optional, but should be translated) \t КларксбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Аквамарини Сершудаcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity in Arkansas USA \t Лейк ВиллеҷCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "georgia. kgm \t Бангиgeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Kidney Bean Galaxyobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сафед бо Хол1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SwahiliName \t СвахилӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Françaworld. kgm \t Фаронсаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Swan Nebula, Omega Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t Музофоти Сассариncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t rkovacs@ khujand. org, youth_ opportunities@ tajikngo. org, H_ Abrorova@ rambler. ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Utilizatz http: // bugs. kde. org per senhalar de bògues. \t Барои ирсоли гузоришҳо оиди хотоҳои система ин суроғаро истифода баред: http: // bugs. kde. org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВотервиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KSpreadComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тасвирҳои векторӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cambiar \t Таъғир додани ChangeLog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Remplaçar@ action Go to main page \t Ҷойгузорӣ@ action Go to main page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòreanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОрлеанCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ColòmbiaCountry name (optional, but should be translated) \t ФолсомCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Намоиши Тасвири ОфтобImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Сент- Полvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "georgia. kgm \t Музофоти Павияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Варақҳои МасофатName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 minutas \t % 1 дақиқа@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Metaindonesia. kgm \t Мандafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Штати Баияvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuianàRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ГулканаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Linha de comandaComment \t Иҷрои фармонComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Кубаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Субанstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Развернуть из заголовкаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCountry name (optional, but should be translated) \t ФеррараCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Detalhs@ info \t Иттилоот@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Шӯълаи (Х) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FormaTab Widget' s Elide Mode \t & Нигоҳ доштан ҚаторTab Widget' s Elide Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t LADDER - outrcepStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MDN type \t Рад карда шудаастMDN type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tòngaasia. kgm \t Тонгаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Turc@ item Spelling dictionary \t Туркӣ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title job \t Преобразование данных Nepomuk в новый формат хранилища закончено. @ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Парижafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "desconegutQFileDialog \t Хатои ношиносQFileDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NavigacionNAME OF TRANSLATORS \t ҶустуҷӯNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaòriCity in Philippines \t МанилаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Qatarcatalonia_ comarques. kgm \t Музофоти Матераfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Руководство для начинающих в KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БраунсвиллCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Monitor de batariáGenericName \t БатареяName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Southeast \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Планетариуми Мизи КорӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pensa bèstia@ info \t Ба ёд & овардани: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PortugalCity name (optional, probably does not need a translation) \t ФалмутCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Хотир бо роҳи ростStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МолинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Гонконгvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Xinaperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JibotiCountry name (optional, but should be translated) \t ҶибутиCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlemanName \t НемисӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - Ситораи чоркунҷа Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - Пропеллери амудӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Гайанаncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Кабуди кушодcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CoreanName \t КореягӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҳаҷми геометрияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Socket error code WouldBlock \t сокет эҷод карда нашудSocket error code WouldBlock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu Sud \t Саут- ГейтCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de març \t Мартof May short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "collection of article headers \t Reply- Tocollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gestion de fichièrsComment \t Идоракунии барқComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TipeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТопекаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: radio \t Истифодаи хусусиятҳои намоиш барои ҳар як ҷузвдон@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidental \t ГейделбергCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCountry name (optional, but should be translated) \t ПалембенгCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MadagascarCountry name (optional, but should be translated) \t МалайзияCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Configurar las barras d' espleches \t Танзими панели асбобҳо@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChinèsCountry name (optional, but should be translated) \t БилбаоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Музофоти Хунанvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "palette name \t Рангҳои радугаpalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Viatge \t Саёҳатincidence category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "malaysia. kgm \t Сейлемbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TunisiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТунисCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Орийякasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Ҷойгиршавии файли дохилӣDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SuèciaCity in South Africa \t Лайден- СурCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Механизмҳои мизи кории GoogleName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LetòniaCity in Saskatchewan Canada \t ЛавалCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BermudasName \t БермудаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Israeliraq. kgm \t Дар ин ҷо Италия мавҷуд нестasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "slovakia. kgm \t Музофоти Тсзилинslovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SeichèlasCity name (optional, probably does not need a translation) \t Сент- ҶозефCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Seleccionar \t Select"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain \t Қолибҳои хотиррасонӣ@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Object name \t Ҳуҷҷати асосӣ нигоҳ карда натавонист. Object name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guiana francesaCity in Ontario Canada \t Дарёи ГринCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t МелленсиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "albania_ prefectures. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bareincolombia. kgm \t Штати Баияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти худмуайянкунии KonquerorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Posicion@ option: check \t Ҷои таъиншуда@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity in Mayotte France \t ПлейсенсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UruguaiCountry name (optional, but should be translated) \t УругвайCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЧучиллCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ciutat: Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Шаҳри ИттифоқCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Лондонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capCity name (optional, probably does not need a translation) \t БунCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estampar% 1Status Position \t Чоп кардан% 1Status Position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EnregistrarCity name (optional, probably does not need a translation) \t СтавангерCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cubàwaters_ world- class. kgm \t Кубаwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t DDDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 Go \t % 1 ГиБsize in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state in Namibia \t ПхенбукRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЭйвонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "uruguay. kgm \t Кишвари озоди Тюрингияusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de RajabEthiopian month 8 - LongName \t РаҷабEthiopian month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мавзӯъи классикии KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox Text width \t Дарозии матн: @ item: inlistbox Text width"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t Колмарchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaltaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МакГретCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "suriname. kgm \t Суринамafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LiechtensteinName \t ЛихтенштейнName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Autor: star name \t АзорсRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArmenianName \t АрманӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Validar & CSS \t Муайянкунии CSS (бо URI)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Арендалnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tèxt@ label: listbox \t Матн@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Кабуди кушод2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Гватемала- Ситиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Литваwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Қулф/ БаромаданComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canadaangola_ provinces. kgm \t Канадаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RVB \t RGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RwandaName \t РуандаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuatemalaCity in Spain \t ПамплонаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Шаклҳои амудӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "desactivar XIM \t Ғайрифаъол@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Variables \t Xsldbg- и тағйирёби маҳалли"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t Департаменти Жирондаturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t Тошкентnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Коррезfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Квебекcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KmPlotComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Фюлкеи Вестфоллafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TailandésQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ucraïnian@ item Spelling dictionary \t Украинӣ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCountry name (optional, but should be translated) \t МянмарCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Валансfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Барномаи PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Конкордeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paraguaivenezuela. kgm \t Парагвайusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t СиэфордCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t Штати Паранаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "egypt. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Саҳрои Қабири Ғарбӣfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пуштибонии идоракунии шабакаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЗарагозаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurèuComment \t Ҷустуҷӯи мизи корӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "north_ korea. kgm \t Голландияи Ғарбӣnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aquesta pagina es estada empachada de dobrir una fenèstra novèla via JavaScript. \t Ин саҳифа барои кушодани тирезаҳои нав бо истифодаи JavaScript маън карда шуд."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panama \t Гранд- РапидсCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Воеводствои Лодзинскӣpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Файлы обновлены из SVN- репозитория. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГаоCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "uzbekistan. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Кристиансаннnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t Бутонlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t Изображения@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Управление сетью при помощи службы NetworkManagerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HendersonCity in Arizona USA \t СандерсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДелтаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams Victor Ibragimov Marina Kolucheva Roger Kovacs Akmal SalomovEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Ед Постериорstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Кубаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Вақти корӣ@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Дромfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Кобулphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DarrièrDownload Normal (not as first or last) \t Download Normal (not as first or last)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Конверти C6Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SimplaName \t Матни оддӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t CJK объединённые идеограммыKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Нигаҳбонии статикии тирезаDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Изменение размера и ориентации экранаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Pneum - comelec2Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Асбоби Идоракунии ҲамёнName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Беневентоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nombres \t Нуқраunit description in lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ПуштуName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Навбатӣ дар XMMSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "rwrite permission \t Имконпазирҳои иловагӣwrite permission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Qt LinguistGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии KWord барои WordPerfectName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciaworld. kgm \t Лимаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AndòrraName \t AndorraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "collection of article headers \t X- No- Archivecollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ subtitle/ plain \t % 1 @ subtitle/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t ISO B6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t rssserviceDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "pakistan. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "kazakhstan. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Аломатҳои гуногунKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ндебелии ШимолӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t ISO A6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Euròpagreece_ prefectures. kgm \t Аврупоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Exponential function \t Логарифми натуралӣExponential function"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Версалazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name_BAR_standard desktop component \t Хидмати Мант- ба- Талаффуз бо интерфейси D- BusName_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Барнома барои хондани иттилоотComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CherokíCity in California USA \t БерклиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Secure MIME certificate authority \t Шахсии CASecure MIME certificate authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Санте- Феusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Амалҳои риёзӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check Startup Settings \t Истифодаи макони стандартӣ@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còreancolombia. kgm \t Штати Колорадоusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Китобхонаи мавзӯъи Adium emoticonsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи камераи рақамӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "pakistan. kgm \t Пезароafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guatemala. kgm \t Куябаguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Voidar l' istoricdelete selected transfer \t Кушодани вогузорӣ: delete selected transfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t Мехикоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CubàCountry name (optional, but should be translated) \t ДублинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Коргузории дучанд (ServerBin) Решаи феҳрист барои рӯйхати иҷрошуда. Ба сурати пешфарзи кулоҳҳои / usr/ lib/ ё кулоҳи/ usr/ lib32 / (IRIX 6. 5). мисол: / usr/ lib/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu Tools \t Настроить представление папки... @ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Amèrica, nordName \t Самоаи АмрикоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Палма де Майоркаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ora e dataComment \t Сана ва вақтComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòreanCity in Maryland USA \t Чашмаи НуқраCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t Департаменти Морбианbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centralfrance. kgm \t Македонияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "uruguay. kgm \t Дохаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamabhutan. kgm \t Музофоти Павияbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Títol: \t Андоза: Mouse Cursor Shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modificar lo grop \t Боз кардани мубоҳисоти ҷорӣView - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwansouthamerica. kgm \t Кампалаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "perYou are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Прерияҳои ГрандCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArgentinaCity in Newfoundland Canada \t АргентинаCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KWordGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "< grop > \t < group >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Равшансозии матн дар асоси полоягарҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t AfterStepComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Многофункциональный, поддерживающий темы оконный менеджерName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Maòrizambia_ districts. kgm \t Малабоitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Oras/ minutas@ label \t Соат/ дақиқа@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t DoxygenLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "2 Mo \t 2 Mб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu 1 is the debugger name \t Закрыть это окно (информация о сбое будет утеряна). @ action: inmenu 1 is the debugger name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guiana francesaCity in Alberta Canada \t Дарёи ОрёлCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пухтани чойи KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Recèrca avançada GoogleQuery \t Google - Ҷустуҷӯи муфассалQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Show location- related info box \t Нишон додани & пайвандShow location- related info box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CanadàName \t КанадаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Воеводствои Малополскӣpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Саҳифаи NASA JPLImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Музофоти Шандунeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity in Indonesia \t ҶакартаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic \t Миёнбури '% 1' дар барномаи% 2 барои% 3% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Иттилооти хидматгоҳи XComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DiaporamaComment \t Намоиши слайдComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArabCountry name (optional, but should be translated) \t АккраCity in Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "beta \t theta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Кампалаphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AkregatorName \t Модул барои тақвимотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paraguaiwaters_ world- class. kgm \t Музофоти Новараwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option run application or script \t Ба ёд овардан@ option run application or script"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Senegalrepublic_ of_ ireland. kgm \t Сенегалrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t НавишташавандаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de fotografiarCountry name (optional, but should be translated) \t ШиртанCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JòcDescription \t Дар бозӣ ғолиб омадедDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MòdeCountry name (optional, but should be translated) \t БоенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Создать копию окнаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indian National month 8 - ShortName \t ЕсфIndian National month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Israelisrael. kgm \t Исроилasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info - notification message \t Преобразование данных Nepomuk в новый формат хранилища. Это может занять некоторое время. @ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДамаскCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KТронName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Музофоти Сондриоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "romania. kgm \t Харареeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colorsshow stars as red circles \t Рангҳои аслӣshow stars as red circles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Madagascarindonesia. kgm \t Массаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - Ақрабаки БолоStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намуди дастгоҳName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Шэнянchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "finland_ regions. kgm \t Дар ин ҷо Австрия мавҷуд нестfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Мянмаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Беттлс ФилдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Descargat@ action (Refresh very x) seconds \t Боркуни ба итмом расид@ action (Refresh very x) seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capCity name (optional, probably does not need a translation) \t БаённCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwanturkey. kgm \t Катмандуafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ message/ plain \t $% 1 @ message/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Acceptatz los applets Java amb de certificats & # 160;: \t Запускать аплеты Java с сертификатами:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Russiaworld. kgm \t Тбилисиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`banIndian National month 6 - LongNamePossessive \t бо ШватIndian National month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Британияи КабирStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Generador: \t Генерировать класс GTK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu SudCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПлимутCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nigèrwaters_ world- class. kgm \t Дилиwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TèxtNumeric type for column \t МатнNumeric type for column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Розоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Таҳриргари тасвирҳои графикӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Lo nom del programa@ info: shell \t Номи барнома@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fichièr junt \t attach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modificat: @ option: check Additional Information \t Изменён@ option: check Additional Information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state in France \t ЗилендRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Бенинbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbianName \t СербӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t ISO B5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indian National month 3 - ShortName \t ФарIndian National month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t MeterbridgeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Konqueror - веб- браузер, мудири файлҳо ва системаи хаматарафа барои намоиши саҳифаҳо ва файлҳо. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Занаки нишастанStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 oras \t % 1 соат@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t Ҷакартаturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t РоҳDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Negre sus blancDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t LicqName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОрегонRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ServidorCity name (optional, probably does not need a translation) \t БивертонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t Японияarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MèxicCity in California USA \t Шаҳри РедвудCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DivèrsScreen saver category \t ГуногунScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Estonia \t КивиёлиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VersionCity in Ukraine \t ЭлверсонCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tipe MIME: \t Намуди MIME:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Floridakazakhstan. kgm \t Штати Флоридаkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "austria. kgm \t Замини федеролии Салзбургaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nom: @ option: check \t Ном@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paraguaipanama. kgm \t Бовеspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Шаҳри Абузабӣasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Desbogaire Javascript \t Ислоҳкунандаи JavaScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) \t Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Бобораҷаб Розиков, Бобораҷаб Клыковmass unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Socket error code RemotelyDisconnected \t хатои номаълум пайдо шудSocket error code RemotelyDisconnected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Latin basicKCharselect unicode block name \t Лотинии аслӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - СканнерStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Мардак/ ЗанакStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group general settings \t Дар пур намудани фосила хатогӣ дида мешавад@ title: group general settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Департаменти Дордонusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Департаменти Марнаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PerifericsName \t Дастгоҳҳои USBName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ÍndiaName \t ҲиндустонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Media Player \t Навозишгари МедиаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCity name (optional, probably does not need a translation) \t НатчезCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CherokíRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t КрокерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guianàworld. kgm \t Гайанаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи ахборот оид ба ҳавоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCountry name (optional, but should be translated) \t КеннебанкCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Филтри каталогComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Хизмати DCOP барои маълумоти ҳавоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Каракасasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dos puntsCountry name (optional, but should be translated) \t ПолсонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Кушодани барномаҳои WindowsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Колумбусusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: menu \t & Намоиш@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сабзи Паридаранг3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Символы и знаки препинания CJKKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t Ранчо Палес ВердесCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t & Информация для разработчиков@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Тасдиқи & ҳузфи хотиррасонӣ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item license (short name) \t Шартномаи Ҷамъиятии Q@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LibanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛисабонCity in Prince Edward Island Canada (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Показывать ползунок масштаба в строке состояния@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дигар Office ФайлҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Talha: Country name (optional, but should be translated) \t МодестоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - ТВStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Колумбияcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Calendièr@ info: whatsthis \t Муҳаррири филтрҳои тақвим@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Адхараstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Causir... @ label: textbox \t Интихоб кунед... @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t Порто- Новоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuamCountry name (optional, but should be translated) \t ГамиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TotesCity in Hautes- Pyrénées France \t МансиCity in Hautes- Pyrénées France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Холати тирезаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t & Тасдиқот@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Georgiaeurope. kgm \t Гурҷистонeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity in Montana USA \t ЕленаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Аверонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VinyesCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПензаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Бозингари Диски ФишурдаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Rho Ophiucus Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còreanrussia_ subjects. kgm \t Штати Колорадоitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de genièrCoptic month 3 - LongNamePossessive \t бо ТамузCoptic month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t Лионfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "use field- of- view for binoculars \t Намояндаи ҳавзаи тасвирро истифода накунед FOV мумкин нест"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Op AmpStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Масқатworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SomaliaCountry name (optional, but should be translated) \t СалинасCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Ло ва Гароннаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EsloveniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КлифтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "URL@ info/ plain Directory in filesystem \t @ info/ plain Directory in filesystem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurèuComment \t Включить Nepomuk Semantic DesktopComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Оддии коргар Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Дирӯз (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Anglèsphilippines. kgm \t Манаусworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TítolComment \t СарлавҳаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Unitats \t Қисмҳоamount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paraguaiparaguay. kgm \t Парагвайparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KiribatiCity name (optional, probably does not need a translation) \t НигерияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "minutathe frequency unit \t дақиқаҳоthe frequency unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t МасанCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Дакарeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCity in Pennsylvania USA \t ВейнсбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ла ГрангCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Velocitat \t Суръат@ label Status of transfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClientCountry name (optional, but should be translated) \t ҶалуитCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Замини федеролии Саксония- Ангалтgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "URL mal formada \t URL ё Соҳиби Нодуруст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t оҷcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Индексация файлов приостановлена@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: Country name (optional, but should be translated) \t ЛасаCity in Togo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофотро Юннанchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polònia \t Бандари АлленCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Идасикstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Screen saver category \t Пардаи экрани OpenGLScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Qi`dah \t бо Нисанof February"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БраунсвиллCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "segondasNAME OF TRANSLATORS \t дақиқаNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Дискҳои Фишурдаи СадоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии KPresenter BMPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "estèlaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПесароCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE teamsEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ен ГвирерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Visualizaire de documentsName \t Намоиши тасвиротName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Буэнос- Айресasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Дар шабакаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Санта МарияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de junhEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t СентябрEthiopian month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Zimbabwe \t КобулCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - СуперкомпютерStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Albaniabolivia. kgm \t Музофоти Рагузаncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t Лимаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Параметры представления для всех папок будут изменены. Продолжить? @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - IP DSLStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЧинджуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Африкои ШарқӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t Штати Паранаrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ganabotswana. kgm \t Ганаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nòrvegian (Nynorsk) Name \t Норвегиягии НюнорскӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de marçIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t БахIndian National month 7 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ОкаямаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Австралияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Holandanetherlands. kgm \t Гелдерландnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guatemala. kgm \t Сантягоbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Тағйирдиҳии XMLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Гаванаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t Ин рӯйхати иттилооти марбут ба системаи шуморо дар мавзӯи интихоб шуда нишон медиҳад.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CongòCountry name (optional, but should be translated) \t ВонюCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Бернworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - МошинStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Soft SynthName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tampar@ info \t Хуруҷ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Перезагрузка@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории 18Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Message - > \t Ба рӯйхати фиристониш & ҷавоб додан... Message - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Comment=Сан Франтсиско, CA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JaponName \t ҶопонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlemanName \t ОлмонӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Recherche d' applications pour KDE \t Ҷӯяндаи барномаи KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrasilCountry name (optional, but should be translated) \t БразилияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Africachina. kgm \t Африкаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТаррагонаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EtiopianKCharselect unicode block name \t ЭфиопикӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chiprecyprus. kgm \t Кипрfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bulgaria \t БургосCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Confirmacion & # 160;: Fenèstra Javascript novèla \t Подтверждение: Всплывающее окно Javascript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t % 1 - Kontact@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Санта БарбараCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозҳои тӯбName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Гереfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Horsehead Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AnullarNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t ШарлотттаунCity in Prince Edward Island Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tractament de tèxtComment \t Равиши WordComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Уровень критический при зарядеComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "albania_ districts. kgm \t Алансонbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Holandagreat- britain_ counties. kgm \t Ирландияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Замини федеролии Саксонияи Поёнgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Эҷоди қолиби нави хотиррасонӣ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Кӯҳи ЭребусCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SudafricaCountry name (optional, but should be translated) \t Маунтин БрукCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алтаисstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Visualizar una icòna dins la barra d' estat se la pagina conten un flus RSSName \t Агар микроформат дорад, ин нишона дар панели ҳолат пайдо мешавадName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "QShortcut \t QWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МиллвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zambia_ districts. kgm \t Округи Федеролӣbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChinèsCity name (optional, probably does not need a translation) \t БилоксиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Atudar l' ordenador \t Выключить компьютерRestart the computer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Строка поиска@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH' \t part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пардаи боркунии экранComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t Макапаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Калонкунандаи мизи корӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KPPP - Азназаргузарони НомнависGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE & Software Localization by Victor IbragimovEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DesvolopaireName \t Извещение о новых устройствахName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCountry name (optional, but should be translated) \t АбердинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FichièrName \t СарлавҳаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centralindia. kgm \t Германияindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Se _ connectarwill login in... \t _ Воридwill login in..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lambdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АлхамбраCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Documentacion \t documentation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AutoCountry name (optional, but should be translated) \t КвитоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Honduresworld. kgm \t Гондурасworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity name (optional, probably does not need a translation) \t МаркерсдорфCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Саҳифаи Мизи КорӣNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Токиоchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t АлладинAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Намоиши тасвири HST (1998) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Coddington Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофоти Хэйлунтсзянchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Peroalbania_ districts. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCountry name (optional, but should be translated) \t ПайдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) \t Соҳили МанхеттенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Нажата клавиша модификатораComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Каменная стена 2 (Tigert) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t Музофоти Веронаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alabamaazerbaijan. kgm \t Ла- Пасasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "finland_ regions. kgm \t Эстонияfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t КвасанCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "The state of kdelirc \t Хидматрасони KDE Lirc: Идоракунандаҳои дурдасти инфрасурх пайдо нагаштанд. The state of kdelirc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Superiortoolbar position string \t Болоtoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu Nordgreat- britain_ counties. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t КвартсName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Боло ва поён кабуд астStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cambiar la talha de poliça? @ label: listbox Font size \t Андозаи ҳарфро нав мекунед? @ label: listbox Font size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NotificacionsComment \t Иттилооти барномаҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t PSDComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OStencils \t ЁStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Брюсселworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IconesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ЭднаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "falsCountry name (optional, but should be translated) \t АязеCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "program name follows in a line edit below \t Дар ҳоли санҷиданprogram name follows in a line edit below"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "A_ vançatComment \t ИловагӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Сообщает о воспроизводимой музыкеName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мудири системаи SAMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Color de fons@ info: whatsthis \t Ранги & замина: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "minutasCity in Hauts- de- Seine France \t ЛонгвъюCity in Hauts- de- Seine France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Índiaworld. kgm \t Ҳиндустонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity in Germany \t МоирсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamapuertorico. kgm \t Сан- Мариноeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Бастани калидҳои PKCS# 12 (*. p12) @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de junhCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t МорCoptic month 13 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BielorusiaName \t БелоруссияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Ранг/ ҲудудNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Мирфакstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Қубурҳои П( GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ба ҳам диданComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Name=КГуфтугӯComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlèrtaCity in Spain \t АлбасетCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Тай ТамKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italy. kgm \t Минтақаи Ситсилияitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Делаверusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chipreworld. kgm \t Кипрafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Opcions@ action \t Захираи интихобҳо@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ФЕНИКСConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in US Territory \t Диего ГарсияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Тунисfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "eRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ГаммондCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Эрфуртgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "View - > \t Боз кардани тамоми мунозирот дар папкаи ҷорӣView - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "altahighest priority \t баландhighest priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "About \t Билли хурдсолAbout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "the unit 1 per second \t Int% 1the unit 1 per second"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Адрес Адреси ки монанди CUPS ба он гӯш медиҳад. Онро холӣ монед ё нишони (*) - ро барои мушаххас гардондани маънои бандар дар зери шабака истифода баред. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "andorra. kgm \t Музофоти Ористаноncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VersionCity in Pennsylvania USA \t ЭлверсонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zimbabwe. kgm \t Кишиневpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Luxemborgluxembourg_ cantons. kgm \t Люксембургfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Ваннfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t РенионName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanumalaysia. kgm \t Каракасmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu Nordgreat- britain_ counties. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Бозии СафолDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chile. kgm \t Минтақаи худмухтори Галисияchile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pero \t ПаркерсбургCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Ҷумҳурии Кореяworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Сен- Бриёкfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IconesCountry name (optional, but should be translated) \t Шаршараҳои ИданоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Пайдоиши ситораDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enviat \t фиристодашудаmessage status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Абророва ХиромонEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Raiç \t Root"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OngriaCountry name (optional, but should be translated) \t БолғорияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Запустить программу для отладки аварийно завершённого приложения. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - Фишордихандаи уфуқӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Музыка воспроизводимая в данный моментComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намуди вақт ва вориди санаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтрҳои рангName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t SDL - Сарлавҳаи функсияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EgipteCountry name (optional, but should be translated) \t ЭлҷинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t SpiceLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЧуукCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' \t % 1 Версия% 2 nbsp;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KSpreadName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Voidar los documents recentslogin name, hostname \t Тозакунии номҳои ҳуҷҷатҳо аз менюlogin name, hostname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Кабуд бо Холcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ЭлваCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Округи Федеролӣeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ExemplesComment \t МисолҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Espanha \t КолоаCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t Сан ДиегоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Амрикои ШимолӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mandar l' arborescéncia DOM vèrs la sortida estandarda (stdout) \t Вывести дерево DOM на STDOUT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SimbòlQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ ГИДРАConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciaitalyprovince. kgm \t Музофоти Павияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МарселлCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Namibiaworld. kgm \t Намибияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu Nord \t Димоғаи МейCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Danemarcworld. kgm \t Данияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Неврfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Штати Санта Катаринаcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Espanharussia_ subjects. kgm \t Валенсияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Модуль ввода- вывода для sftpName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Обьектҳои инженерӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SuèciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ШелдонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RamadanKCharselect unicode block name \t Самаритянская письменностьKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KikuyuName \t КикуягӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Гексаграммы ЮиджингKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KТуксName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCity in Germany \t РастедCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LópiaComment \t УвеличительComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlemaniCity name (optional, probably does not need a translation) \t КекахаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modul d' applet Java de KDE \t Васлкунаки барномаи KDE Java"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии Krita oraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sorga: \t Нарх: Email sender address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`banEthiopian month 7 - ShortName \t ЯнварEthiopian month 7 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Невозможно собрать информацию об ошибке. @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ongriarepublic_ of_ ireland. kgm \t Венгрияrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity in Rhode Island USA \t ВестерлиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t AllTheWeb тезтаринQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Флауер- МаундCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Name=Майдони ДушворName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Дилиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèla Zelandadenmark_ counties. kgm \t Зеландияи Навdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox Format: \t Танҳо тафсилот@ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Қисмати утилитҳои баробаркунии файлҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadosCountry name (optional, but should be translated) \t МетайриCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Вориди номи феҳрист: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sri Lankaeurope. kgm \t Музофоти Шансиafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Амстердамworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JornsEmpty placeholder token used for spacing in playlist layouts \t ХизматҳоEmpty placeholder token used for spacing in playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "second \t _: дуюм дюмsecond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tampar lo document \t & Ҳуҷҷати Word Wrap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Нишон додани тамоми роҳҳо ба феҳристҳо@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Гаитиfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de junhCoptic month 13 - LongNamePossessive \t МорCoptic month 13 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolonhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ГелголандCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Валансafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Парвозҳои NASA ба МарсImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t : Номи бурҷ Пухтанobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Департаменти Юраafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Китобхонаи мавзӯъи KDE emoticonsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Эфиопский (дополнительно) KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Espaci de trabalh KOfficeName \t Саҳифаи KOfficeGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t дастурStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Victor IbragimovEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SQLLanguage \t GLSLLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fichièr \t & Файлы: @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Algeriaromania. kgm \t Музофоти Алессандрияromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Screen saver category \t Механизмҳо ва СимуляторҳоScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TògoCountry name (optional, but should be translated) \t Конг КонгCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Crear \t ИдораTime zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MagnitudCity name (optional, probably does not need a translation) \t Кестли НавCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t AleVTName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TamparRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ТибетRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Сан ЛеандроCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Зеркалидҳои нав: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Grèvanormal severity \t Огоҳӣnormal severity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Сербияи БолоӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DesconnexionComment \t БаромаданComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t Санто- Домингоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "apondrethe quality will be good but the file will not be much compressed \t Илова кардан% 1... the quality will be good but the file will not be much compressed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Суръати хонданName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - MUXStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Turquiaalbania_ districts. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Музофоти Трапаниlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Burundi \t ГадонгCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Xinathailand. kgm \t Хитойthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SSL error \t Иҷозатномаи эътибори системаи аслӣ барои ин азм номувофиқ астSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мудири вориди системаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NòtasComment \t Модули дайджести китоби адресComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Romaniaitalyprovince. kgm \t Музофоти Риминиitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t ХираганаKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Boliviamanipur. kgm \t Акриmanipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Спутникҳои ГалилеевиImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ТокелауName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation \t % 1 сон% 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CranstonCountry name (optional, but should be translated) \t Бостони ШарқӣCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guiana francesa \t Дарёи ГринCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "comma, to seperate members of a list \t Воридоти & Файли Матнӣ... comma, to seperate members of a list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòri personal \t Хона@ action Beginning of document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Воҳиди батанзимдарории ҷории корандозишуда. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t МанбаъLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DeclinacionCity name (optional, probably does not need a translation) \t Боғи Давлатии Хот СпрингсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Кабуди Сершудаcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RomanianName \t РоманӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Remplaçar lo fichièr? @ info \t Кеши CRL бомуваффақият пок карда шуд. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: textbox \t Заголовок сообщения об ошибке: (примеры) @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Канберраworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "duplex orientation \t Сурати бозгаштduplex orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t White- Eyed Peaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Одами сабукName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t & Соҳиб: @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedòniazimbabwe_ districts. kgm \t Департаменти Марнаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Хидматгоҳи FreecivComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fichièrs@ title buttontext for popup- menu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArabQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Accion: City name (optional, probably does not need a translation) \t ИнчеонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action Opposite to Prior \t Пешина@ action Opposite to Prior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canadaromania. kgm \t Музофоти Козентсаromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ҶонбукRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Error & # 160;: la variabla d' environament « & # 160; HOME & # 160; » es pas definida. \t Хато: Андозаи тағйрёбандаи HOME насб нашуд."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t rkovacs@ khujand. orgyouth_ opportunities@ tajik. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Server certificate authority \t Netscape SSLServer certificate authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Корванде аз шабака хориҷ шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TelefonetCity name (optional, probably does not need a translation) \t КембриджCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCountry name (optional, but should be translated) \t БриллиантCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCountry name (optional, but should be translated) \t Шаҳри ОклахомаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iota \t Қисмҳоamount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t МускогиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Лусакаjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "user: session type \t Не используетсяuser: session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Минтақаи худмухтори Наварраspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Корбари решаи алоҳида (RemoteRoot) Номи корбар ба роҳҳои тасдиқношуда аз системаҳои алоҳида муқаррар мешавад. Ба сурати пешфарз \"remroot\". мисол: remroot Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DonadasLanguage \t Манбаъи додаҳоLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParaguaiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МонтпелиерCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cadenaCountry name (optional, but should be translated) \t ИрвингтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти системаи зангName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Argentinausa. kgm \t Штати Аризонаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Слоги ЮИKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Алкувайтphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CJK CompatibilitatKCharselect unicode block name \t CJK совместимостиKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Капеллаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MalayalamQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanueurope. kgm \t Малайзияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TòngaName \t ТонгаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlèrtaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Расадхонаи Амхерст. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Танзимоти & плагинҳо... @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Ол ЧикиKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t Волла ВоллаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece. kgm \t Штати Индианаgreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ду СутунҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t Тасвирот@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "austria. kgm \t Замини федеролии Ворарлбергaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Jigsaw - таркиби_ ooiiStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ièr@ title: group The week day name:% A \t Дирӯз@ title: group The week day name:% A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии KChart MNGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Мақодири рӯзи байни такророти хотиррасониро ворид кунед@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Воеводствои Свентокшишскӣpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Риетиitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Гонконгthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: City in Italy \t ЛампедусаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Базаи маълумоти китобшиносӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TipeDefault player name is \"player\" + player number \t Default player name is \"player\" + player number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EgipteConstellation name (optional) \t МисрConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "All characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion \t Гузоштани файлAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ContacteStencils \t Contact - чароғStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Диски саҳтStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Фаъол сохтани хотиррасониҳо ҳангоми қайд дар система@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ҶадвалҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t МарEthiopian weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IgnorarQScriptBreakpointsModel \t QScriptBreakpointsModel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Eskimo Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Дигар кардани марҳилаи вақт@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "albania_ districts. kgm \t Ваннalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cap VerdCountry name (optional, but should be translated) \t Димоғаи ГирардеCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in British Columbia Canada \t ЮджинCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Нихалstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "full name, login name, hostname \t Корбар% 1 дар% 2 full name, login name, hostname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Кигалиasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Зозмаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. orgFocus Stealing Prevention Level \t youth_ opportunities@ tajik. net rkovacs@ khujand. orgFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JamaïcaCountry name (optional, but should be translated) \t ЯмайкаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛавеллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t МерримакCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ОттумваCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. orgGeneral system content \t H_ Abrorova@ rambler. ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gabonworld. kgm \t Габонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Desvolopaire@ info: credit \t Эҷодкард@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuatemalaCountry name (optional, but should be translated) \t ГватемалаCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АлмакCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Гузарвожаи НодурустComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info examples about information the user can provide \t Используемые вами почтовые протоколы и типы учётных записей. @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Пинҳон кардани тамоми мунозирот@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Brasilbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstèlaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Стара ЛеснаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Санта АнаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dictionary variant \t калонdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KDE Танзими ҲамёнName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Бинои офис калон Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Тасвири мардак Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item Text character set \t Цифры в письме деванагариdigit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Риу- Бранкуusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Jigsaw - таркиби_ ooooStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OmbraComment \t СояComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t КонвертҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t & Ҳузфи навиштаҷот@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТерниCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèla fenèstraName \t Тирезаи навName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ko/ s \t % 1 KБ/ с"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t УтикаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Шакли хубStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParticionsComment \t Қисмҳои диски компютерӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sweden. kgm \t Соҳилeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t UVAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "suriname. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Mac OS X@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) \t Сент- ҶонCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas legit \t Хонданашудаmsg status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t SeebyTouchComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t Неверные данные в сообщении@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Музофоти Нуороeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t Ереванafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "trust level \t ношиносtrust level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 Go \t % 1 ГБmemory size in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t ГуногунKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t дарахтcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t МандалейCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParisCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПарижCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlemanhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГерманияCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЕвклидCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Бангиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Electric - ЧароғStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Боғи ОранҷCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Мянмаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& FichièrNAME OF TRANSLATORS \t & Доира давраNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aumentar l' alinèa@ action \t Увеличить отступ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Сатр хориҷ карда шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu File \t Кушодани воқеанигоҳи маълумот бо ҳуҷатнок кардани FSНамуд@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Films GoogleQuery \t Видеои GoogleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòri personal \t KFile System Bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Placeholder for the case that there is no folder. \t & ФилтратсияPlaceholder for the case that there is no folder."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "set Clock to New Time \t Барқарор кардани вақти & ҷорӣset Clock to New Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sudafricaalgeria. kgm \t Ҷумҳурии Кореяusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tot seleccionar \t Интихоби ҳамаQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Data e oraName \t Танзимоти сана ва вақтName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state in France \t МадейраRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alemanyaazerbaijan. kgm \t Гурҷистонasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Қолабҳои гистограммаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JaponStencils \t ЯпонияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иттилоот оиди протоколҳои дастрасшудаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Департаменти Шарантаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "malaysia. kgm \t Шанхайmalaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Madagascarrussia_ subjects. kgm \t Манагуаrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KронGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Шаҳри ҶонсонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelCountry name (optional, but should be translated) \t ИроқCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t & Номи тасвири фйлро нишон диҳед@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polinesia francesaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПонтиакCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Барномаҳои стандартӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Муҳаррири графикӣGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи таҳриркунии тасвирҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "New General Catalog object \t Объекти МессьеNew General Catalog object"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bareinguyana. kgm \t Нанчанeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capCity in Ukraine \t ДиёнCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t КалифорнияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check Additional Information \t Ҷустуҷӯи файл... @ action: inmenu Additional information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Гови парвоз карда истодаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Primièra paginaQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Arkansasasia. kgm \t Штати Арканзасafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Идоракунии Fake BluetoothName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pèças juntas: @ label \t Даъват карда шудаҳо@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Ташаккур ба ҳамаи ононе, ки дар ин ҷо номбар шудаанд! NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Неправильное сообщение об ошибке, содержащее повреждённые данные@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inmenu \t Консол@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DefautName \t ПешфарзӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t БағочхонаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mot de _ pas: \t _ Парол: @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sesilha@ action: button \t _ Навъи сеанс@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Лоиҳаи TMakeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "keyboard- key- name \t PrtScrkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Музофоти Лодиafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nicaragua. kgm \t Қоҳираnicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item Spelling dictionary \t Стандартӣ -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Argentinaworld. kgm \t Аргентинаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мизи кории 13 интихоб шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EslòvacCity in Mali \t СеулCity in Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Alexa URLQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Гонконгusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Somalia \t Сомалӣusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Виджетҳои ҳисоботи KexiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии Krita OpenEXRName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Сабти овозName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RussiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t НассауCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Privat \t ferite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vinyeseurope. kgm \t Музофоти Сиенаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Тсзинанchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MonegueCountry name (optional, but should be translated) \t МонакоCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Воеводствои Куявско- Поморҳоpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelCity in Thailand \t КоратCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "uruguay. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sunset at time% 1 on date% 2 \t на баромадSunset at time% 1 on date% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ПингвинName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlemaniCity name (optional, probably does not need a translation) \t БеяCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurèuName \t Настольное издательствоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Separator for status like this: overdue, completed \t иҷро шуда истодаастSeparator for status like this: overdue, completed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guiana francesavietnam. kgm \t Вентянbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t МодификаторыKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Boliviasudan. kgm \t Бордоsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи камераName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Гирдоби девонаи регрезагинName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italy. kgm \t Минтақаи Тосканаitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgName \t ЛюксембургName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Noruegajapan. kgm \t Музофоти Новараafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ТарҷумонComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "desactivar XIM \t Хомӯшсозии XIM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alabamaafrica. kgm \t Анқараfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCountry name (optional, but should be translated) \t КастрисCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity in Oklahoma USA \t Бойс СитиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Validation status \t ХатоValidation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FinlandiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МидлендCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Лавандаи Сурх3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Харареitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Doble \t Нуқраunit description in lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Департаменти Луараusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Показывать комбинации клавиш для всех рабочих столовNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Поиск@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t Штати Маранянsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ҚаторравоқName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCountry name (optional, but should be translated) \t ПапитCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи ҳисоботи шахсӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ÒmeCountry name (optional, but should be translated) \t МеилCity in Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mongolia. kgm \t Каорmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mièjadictionary variant \t миёнаdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CranstonCountry name (optional, but should be translated) \t КренстонCity in Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolina del Nòrdegypt. kgm \t Суринамfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Здесь содержатся сведения о выбранной теме. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Музофоти Юконcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Пиррusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuasia. kgm \t Департаменти Марнаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Turquiaworld. kgm \t Туркияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t бисквитӣcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ncamerica. kgm \t Гренландия (Дания) ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KВақтсанҷName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Луар ва Шерfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t youth_ opportunities@ tajikngo. org, rkovacs@ khujand. org, MarinaKL@ tajikngo. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t LEO - тарҷумаҳои немисӣ- франсузӣQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Talhas de las icònas@ label: listbox \t Андозаи нишона@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuchile. kgm \t Малиspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Rosette Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KmPlotGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Мардак дар компютерStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Теппаи ПилотCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Socket error code InProgress \t Вақти пайвастшавӣ ба анҷом расидSocket error code InProgress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TamparCity in Zealand Denmark \t КиотоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Гоянияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LibèriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛиберияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Austriaworld. kgm \t Астанаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCountry name (optional, but should be translated) \t АрдмореCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Spain \t КасересCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Вы можете улучшить это программное обеспечение, направив сообщение об ошибке. @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MoçambicName \t МозамбикName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Эҷоди диаграммаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Бухтаи ГузCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstilComment \t УслубComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JamaicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СаламанкаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Арғувони Сершуда3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group Sound volume \t Ҳангоми фаъол сохтани ин интихобот файли садо то вақте, ки иттилоот намоиш дода истодааст, беист навозиш мекунад. @ title: group Sound volume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Romaniarussia_ subjects. kgm \t Бостонrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "(C) Craig Drummond, 2004- 2007 \t © Craig Drummond, 2004- 2007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Загрузчик онтологии NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОкфилдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Резистори уфуқӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ВанкуверCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДекатауCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Системаи санаи PythonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Намоиши хотир бо роҳи ростStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Эрани кабуди маргName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Баровардани бомантиқStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "botswana. kgm \t Фритаунfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Accion: Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Ғайриҳатмӣ: City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Оконный менеджер в стиле AmigaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t СаллисоуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title \t Предварительный просмотр сообщения@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòreanCountry name (optional, but should be translated) \t ОрландоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Format \t & АндозаFor Text Format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Mac OS XComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Минтақаи Валле- д' Аостаcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuName \t МалайзияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanualgeria. kgm \t Бастияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "tag (\"OpenPGP\" or \"CMS\"), operation description \t Боздоштани амалиётFormat string for the labels in the \"Your Personal Data\" page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "InferiorQShortcut \t Ба поёнQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AutorCoptic month 4 - LongName \t МуаллифCoptic month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chileeurope. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RapòrtWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t ГузоришWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dirYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClassicName \t Кабуди КлассикӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t IceWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Memòria \t Хотирprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Сан- Мариноsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Manteneire actualNAME OF TRANSLATORS \t Сардори ҷории лоиҳаNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Noruegausa. kgm \t Штати Айоваusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polonés@ item Spelling dictionary \t Полякӣ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CanadaCity in Lithuania \t КалапанаCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Arabia sauditaCountry name (optional, but should be translated) \t Арабистони СуудӣCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Процесс:% 1 PID:% 2 Сигнал завершения:% 3 (% 4) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCity in New Brunswick Canada \t ШанхайCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GeorgianName \t ГурҷӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrisianName \t ФрисианӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Desèrt@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centralasia. kgm \t Ла- Пасfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Икалуитcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Unknown host - 1 is the IP \t Ягон чопгар дар ин адрес/ узел ёфт нашуд! Unknown host - 1 is the IP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rotacion \t Тобхурӣ дар оси Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ИмсилCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ФинRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Аляскаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "El SalvadorCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЭлваCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Сараевоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Намоиши панели меню@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nòta \t note"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Штати Паранаspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation) \t ЛоутонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharSelect section name \t Южной АзииKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HendersonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТенерайфCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check Ask for Confirmation When \t Тасдиқотро пурсед вақте, ки@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Компоненти муҳаррири матн¯дар KOfficeGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Шумораи ниҳоят калони клиетҳо (MaxClients) Шумораи ниҳоят калони клиетҳоро, ки ҳамзамон ба тафтиш андохта мешаванд, назорат кунед. Ба сурати пешфарз бар 100. мисол: 100 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EsloveniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КаглиариCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Noruegarussia_ subjects. kgm \t Департаменти Норrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "egypt. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Обнаружение службComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GNOME StonesName \t Сангҳои GNOMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GNOME MinesGenericName \t Сапёри GNOMEGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Музофоти Саскачеванcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Lituaworld. kgm \t Луандаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity name (optional, probably does not need a translation) \t ФредериксбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Espanhaarmenia. kgm \t Парижfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Мапутуworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ЮрикаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Reglar l' ora... City name (optional, probably does not need a translation) \t ТенерайфCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rwandaafrica. kgm \t Гайанаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t & Копӣ кардан... @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CrotzMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuandorra. kgm \t Гаванаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KolourPaintGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Бозии СтратегӣDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "austria. kgm \t Эйзенштадтaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t Теппаи КроуфордCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KReversiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "north_ korea. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Алпҳои Соҳили Баҳрfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ ПЕРСЕЙConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mongolia. kgm \t Департаменти Арденнmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Музофоти Мессинаaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти ранг ва ҳуруфName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Libèriaworld. kgm \t Либерияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Гулдори Кушодcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Асбобҳои муайянкунии CSS ва HTMLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "el_ salvador. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guatemalaworld. kgm \t Кампалаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Уммонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Islandianew- zealand. kgm \t Исландияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t amSynthGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сафед бо хол3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t Давраро гузоред: Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChileCountry name (optional, but should be translated) \t ЧилиCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Виндхукworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PausaCoptic weekday 3 - ShortDayName \t ТаваққуфCoptic weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "denmark_ counties. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 To \t % 1 ЗиБsize in 2^70 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Exportar... \t Содироти рӯйхат ба формати CSV..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофоти Тсзилинchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Кувайтzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t Музофоти Падуяturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Модули танзимшавандаи KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор Ибрагимов, Роҷер КоваксEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paramètres generals@ label: textbox Resource name \t Намоиши танзимот@ label: textbox Calendar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bulgariaworld. kgm \t Булғорияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВикторияRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Қисми KLinkStatusName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FichièrsCity in Zealand Denmark \t СлегелсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tablèu \t ҶадвалClick (HINT: for Focus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Оддӣ 2Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GanaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Роҳи ҚаҳкашонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PaïsatgeQPrintPreviewDialog \t МанзараҳоQPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu NordCity name (optional, probably does not need a translation) \t Лас Вегаси ШимолӣCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Index Catalog object \t Объекти NGCIndex Catalog object"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Visualizar los fichièrs amagats@ action: inmenu View \t Показывать скрытые файлы@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Ирландияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Лабиринт IIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: tab \t Высокое разрешение и очень большая нагрузка на процессор@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iraq. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Бо Jean- Claude DumasDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Unicode@ item: inlistbox Codec setting \t Unicode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Шаршараҳои ВичитаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% acabatDownload first \t Download first"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity in Saskatchewan Canada \t ГумболдтCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PalauCity in Far East Russia \t ПланоCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Гонконгchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedòniagreece_ prefectures. kgm \t Македонияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EgipteCountry name (optional, but should be translated) \t МисрCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t Музофоти Луккаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guinèaswitzerland. kgm \t Генуяfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Утилитаи идоракунии хатогиҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Замини федеролии Каринтияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JaponCountry name (optional, but should be translated) \t КопенгагенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LibanAdvanced URLs: description or category \t ЛеммонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Duration of fading \t Продолжительность затухания: Duration of fading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Машқҳои таҷрибавӣ барои ададҳои касрӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Куритибаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NotificacionsName \t ОгоҳиномаҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sweden. kgm \t Замини федеролии Саарsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Coalevar \t Button is checkable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NegreQFontDatabase \t < & Ба ақибQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TABCSV separator \t TAB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t оҷ4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Бандари АлленCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams: Марина Колючева, Виктор Ибрагимов. EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "El SalvadorCity in Estonia \t НарваCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DeclinacionCountry name (optional, but should be translated) \t ДикинсонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Categoriasdelimiter for joining holiday names \t Интихоби категорияҳо... @ item: intext delimiter for joining category names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Валенсӣ (Каталани ҷанубӣ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NorvègiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t НорволкCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Аракажуbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RussiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОдессаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Validar... \t & Cупурдан..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тунели гипертонӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Karbon SVGZName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrentCity name (optional, probably does not need a translation) \t БухарестCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t Торонтоeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain prefix + hours: minutes \t Соатҳо ва дақиқаҳо% 1С% 2Дprefix + hours: minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - бехотаринStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Мулифейнstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "romania. kgm \t Сан- Мариноromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 segondas \t % 1 сония@ item: intext"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДакарCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`banCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t ХорCoptic month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southkorea. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t PCXName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Pneum - dist42Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Суроғаи ИнтернетDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ДесимоманнуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Ҷузвдон ба дохили худ таҳвил карда намешавад@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Descriptive encoding name \t Дигар (% 1) Descriptive encoding name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aigaukraine. kgm \t Обҳоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Кенияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иттилоот дар бораи KonquerorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Музофоти Мессинаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ГулмусиқӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ВунсокетCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sonasia. kgm \t Сан- Мариноasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Baltic@ item Text character set \t Балтикӣ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GanaCountry name (optional, but should be translated) \t ГанаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CarratCountry name (optional, but should be translated) \t СассариCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParamètreCoptic month 8 - LongNamePossessive \t ПараметрCoptic month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t Тулонecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "http: // bugs. kde. org/ show_ bug. cgi? id=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // bugs. kde. org/ buglist. cgi? quicksearch=\\\\\\\\ {@} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item license \t QPL v1. 0@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity in Lesotho \t МассенCity in Lesotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t АбстрактсияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "View - > attachments - > \t Услуби намоиши замимотро интихоб кунедView - > attachments - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Talha: @ label \t Общий размер: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Камераи навName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Музофоти Комоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClassaComment \t ТахаллусComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GeorgiaName \t ГурҷистонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IdentitatsComment \t ПрофилҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DesvolopaireName \t КоргардонComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iceland_ regions. kgm \t Пойтахти кишварeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - ҲавткунҷаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тафтиши истинодName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "# CSV separator \t CSV separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Математические символыKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Uèi@ info \t имрӯз@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item Font name \t Monospace@ item Font name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Indexing suspendedName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Max: City name (optional, probably does not need a translation) \t МиранCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t AU АхборотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ПИШАКИ ҶАНГАЛӢConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharSelect section name \t Скриптҳои африкоӣKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& SortirNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) \t Британияи- НавCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "north_ korea. kgm \t Ҷумҳурии Халқии Демократии Кореяchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Flotar \t ATAN( Float)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bulgariavenezuela. kgm \t Минтақаи Апулияsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArabName \t АрабӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TrasmetreQShortcut \t Stop context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamajamaica. kgm \t Сент- Полjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Фирӯзагии Паридаранг2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCountry name (optional, but should be translated) \t ЛатинаCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nombres \t Рақам:% 1length unit symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пропустить панель задачComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Descriptive encoding name \t Филтри Воридот аз файли матнӣDescriptive encoding name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТоледоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ПенроузName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SudafricaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Каролинаи ҶанубӣRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paraguaivenezuela. kgm \t Парагвайsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guatemalaworld. kgm \t Гватемалаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCountry name (optional, but should be translated) \t МонтанаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu View \t % B,% Y@ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Интерфейс ба профилкунандаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label suffix in the N days spin box \t пикселsuffix in the N days spin box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Reicard name \t card name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Austria \t АлбургCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ÒstesCity name (optional, probably does not need a translation) \t ХорсенсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NoruegaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛиворноCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RwandaCity in Israel \t Ра- ананаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JaponCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТапаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PausaQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: City name (optional, probably does not need a translation) \t ГаврCity in Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ҲисобName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Поёни бозӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Спетсияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Модул барои тақвимотComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Кушодани ҳолатName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Jigsaw - таркиби_ iiiiStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТэджонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t Венесуэлаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary. kgm \t Конкордbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCity in Netherlands \t ВиллмстедCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Интеграл ёфтани созгузорComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "upsilonCity name (optional, probably does not need a translation) \t КуопиоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Monitor sistèmaComment \t Монитори система - ҲароратComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PresentacionComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamachile. kgm \t Штати Алабамаchile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Configurar \t & ТанзимотLocal charset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Гуйянvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории 20Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Таъғири қолиби хотиррасонии интихобшудаи ҷорӣ@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Autorizar tanben las connexions distantasNAME OF TRANSLATORS \t Пайвастшавии дурдаст иҷоза диҳедNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CongòCountry name \t МонакоCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t МодулҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "El SalvadorCity name (optional, probably does not need a translation) \t НандиCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Системный монитор KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MalawiName \t МалавӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParisCountry name (optional, but should be translated) \t Боғи РепидсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тӯпи хатарнокName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu Nordpakistan. kgm \t Ҷумҳурии Халқии Демократии Кореяpakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Манагуаwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ПАШШАConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "The dimensions of an image \t Рангӣ ғализӣ нақша Ғализӣ:% 1 The dimensions of an image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Jylland Denmark \t Блаванс хукCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciaworld. kgm \t Хорватияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Personal certificate authority \t Коргузори CAPersonal certificate authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConnexionComment \t ВоридотComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SuperiorQShortcut \t Ба болоQWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tot enregistrarQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gabonturkey. kgm \t Габонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Системаи++Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Хатои номуайян@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCountry name (optional, but should be translated) \t Ла ПирCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciaafrica. kgm \t Виторияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dataCity name (optional, probably does not need a translation) \t ИфатCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mongolia. kgm \t Санъоmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "eCity in Jeonnam Korea \t ВандоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ItaliaStencils \t ИталияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FactorialaSquare \t ФакториалSquare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modificar lo modèl@ info/ plain \t Эҷоди қолиби нави хотиррасонӣ@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italy. kgm \t Минтақаи Ломбардияitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "URL & # 160;:% 1 \t URL:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t МангумCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidentalCity in Manitoba Canada \t ВиннипегCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TablèusName \t ҶадвалҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Маршрутизатор АТМStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NdongaName \t НдонгаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JaponCountry name (optional, but should be translated) \t ЛамарCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Стансияи кории CiscoStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Барномаи АполлонImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir lo repertòri% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' \t Ҳузфи феҳрист% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GibraltarName \t ГибралтарName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sonque icònas \t Фақат нишонаҳо@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Хатои талаби KMail@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir l' etiqueta \t Девилс ЛейкCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FiltreCountry name (optional, but should be translated) \t ФишерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrentCity name (optional, probably does not need a translation) \t БремертонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t шартӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "keyboard- key- name \t library only takes 1 argument, not% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Возможные дубликаты: @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Рӯмуқоваи Филтри KOfficeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sudan. kgm \t Кобулafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Боготаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Austriaworld. kgm \t Австрияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SonComment \t СадоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t шабнами асалcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Мираobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Статистикаи фарқиятComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de SafarCoptic month 7 - LongNamePossessive \t МеҳрCoptic month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Спасибо за то, что участвуете в KDE! @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии KChart XBMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadosCity in Russia \t ПулковоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FinlandiaCountry name (optional, but should be translated) \t ВиляндиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BasconCountry name (optional, but should be translated) \t НаалехуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state in France \t ФолстерRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illinoisasia. kgm \t Таллиннbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Минтақаи худмухтори Галисияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GeneralCity in Ontario Canada \t ГалвестонCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chart (Diagrama) Name \t ДиаграммаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Ҷумҳурии Кореяthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "El Salvadorfrance. kgm \t Департаменти Калвадосfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Турfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Encap 3Style name \t Сарлавҳаи 3Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Мандasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Индуктори уфуқӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t Штати Маранянasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Сертификати решавии ғайриэътимодName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCountry name (optional, but should be translated) \t СаскатунCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Нашвиллusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GeorgiaCountry name (optional, but should be translated) \t ДурхамCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Keep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail \t & Пинҳон карданKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) \t БанҷулCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Arabia sauditaName \t Арабистони СаудӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Ахернарstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t оҷ3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Name=Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Karbon14GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CriticName \t ШикастаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JavanésName \t ЁвонӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t Блуаturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NetejarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t КларкCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Бокуspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Саҳифаи Ахбороти SEDSImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Automatic cort@ item: inmenu Text Completion \t Худкори кӯтоҳ@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Recercar de tèxt \t Ҷустуҷӯи матн@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Ҷойгиршавӣ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Libèriaafrica. kgm \t Либерияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МуанCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HendersonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГендерсонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SamoaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Кинг СелмонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FarsiName \t ФорсӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Romaniaoman. kgm \t Дар ин ҷо Германия мавҷуд нестafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sens nom \t ГангменCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IèrCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t ДирӯзCoptic month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Дастуре барои иҷро ворид кунед. @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГронингенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Sculptor Galaxyobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GeneralCity in Switzerland \t ЖеневаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PaquistanComment \t ЧаспонданComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t OClockGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоишгари DVIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "south_ africa. kgm \t Бишкекfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ResumitCity name (optional, probably does not need a translation) \t ФеирфилдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CranstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t Сан ФрансискоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Tornar cargar \t Пурбор карданd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Мизи кори PC 3DStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: City name (optional, probably does not need a translation) \t КалдвелCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Модул барои тақвимотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t шабнами асал2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Socket error code AlreadyBound \t Суроға аллакай дар истифода астSocket error code AlreadyBound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) \t БарселонаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XChatIndian National month 6 - ShortName \t ШахIndian National month 6 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Навсози экранName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EvolutionComment \t ТасвирчаҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "georgia. kgm \t Штати Канзасgeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Кунминchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Papoa Nòva GuinèaCountry name (optional, but should be translated) \t Папуа- Гвинеяи НавCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bordadurawestbengal. kgm \t Бордоitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Screen saver category \t ҲиссачаҳоScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ҶиҳозониданStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolina del Nòrdslovenia_ traditional. kgm \t Замини федеролии Австрияи Поёнslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RussiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t СауеCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t Уммонparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Same GNOMEGenericName \t Тӯбчаҳои GNOMEGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Просессори берунӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Malaysia \t Кота КинабалуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "minutas \t ТимминсCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Serbiausa. kgm \t Штати Флоридаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstòniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ГолдстоунCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir \t < Delete >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alemani \t БрераCity in Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t хори карок3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ReviradaComment \t АхлотдонComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "austria. kgm \t Грасaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 Mo \t % 1 МиБsize in 2^30 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de febrièrEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t бо АдарEthiopian month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArmeniaCountry name (optional, but should be translated) \t АтенсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - Динамики аз қувватфузоStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aplicacions KDEComment \t Барномаҳои терминалComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanAltitude \t ТриполиAltitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GroenlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Расадхонаи Грин Бенк. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Шартрchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Afichar la barra d' espleches \t Намоиши панели асбобҳо@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Catalannicaragua. kgm \t Макапаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пунҷабӣ/ ПанҷабӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Алфавитно- цифровые символы в рамкеKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии KWord барои WMLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Сан- Мариноworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Палмасpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MauritàniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Солт Лек СитиCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Кобулworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "WebDescription \t ИнтернетDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dictionary variant \t варианти 0dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bulgariaafrica. kgm \t Барбадосafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Générer@ title: tab \t & Умумӣ@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Иттилоот оиди PostScriptComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Previsualizacion de l' estampatgeQShortcut \t Portrait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Теҷатstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Осмони Кабуд2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KinyarwandàName \t КинуарвандӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "units \t % 1 ТиБunits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fichièr HTMLComment \t Файлҳои HTML... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChipreCountry name (optional, but should be translated) \t КипрCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Entresenha adicionalas@ info: status \t Показывать информацию о свободном пространстве в строке состояния@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) \t АликантеCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de fotografiarCity in Nova Scotia Canada \t ЧелтенхемCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreAdvanced URLs: description or category \t КвакертаунCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Равшансозии пайёмҳоGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t саҳлаб3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Finlandiachina. kgm \t Футсзянchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParaguaiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ЛаргоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ordenarcatalonia_ comarques. kgm \t Норcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизоҷи SILCName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Молчание в отслеживаемом сеансеComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guatemalaafrica. kgm \t Кампалаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Max: City in Alberta Canada \t МенаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year' \t part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sweden. kgm \t Минтақаи худмухтори Валенсияnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t FacesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Хатогӣ дар кушодани файли нусхаи '% 1'. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BassaFocus Stealing Prevention Level \t СустFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Порту- Велюbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Краковpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCountry name (optional, but should be translated) \t О- в КуреCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Венгрияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "israel. kgm \t Минтақаи худмухтори Наварраcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HonduresCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТройCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t A. k. a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Сан- Луисfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir \t Тасдиқи нест кардан@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Маҳдудияти андозаи калонтарин@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "australia. kgm \t Музофоти Ористаноaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Штати Невадаncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "WolofName \t ВолофӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SingaporCountry name (optional, but should be translated) \t БангалорCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chile. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Пекинgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: City name (optional, probably does not need a translation) \t СабаделлCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaName \t Name=Австрия"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t Харрисбергrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТревисоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Algeriagreece_ prefectures. kgm \t Вербанияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Исломободafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТорренсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "'directories' means directories on hard disc, not email- folders. \t Ҳисоб кардани файлҳо... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cairorepublic_ of_ ireland. kgm \t Қоҳираbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t Кубаmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCountry name (optional, but should be translated) \t СантягоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t NmapfeGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Noruegaalbania_ districts. kgm \t Белградalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadaName \t БарбадосName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Libèriarussia_ districts. kgm \t Либерияrussia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Шверинgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t StylesheetsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Штати Сержипеafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Сурати мураккабStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Lesotoworld. kgm \t Лесотоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t Тунукобаи МонтегоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Таиландeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Штати Алабамаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГрандвиллCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Включены или отключены \"прыгающие\" клавишиName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Роҷер Ковакс, Виктор ИбрагимовEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCountry name (optional, but should be translated) \t КлевелендCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Мбабанеperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button Update the log text widget \t Кеши CRL бомуваффақият пок карда шуд. @ action: button Update the log text widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t Штати Колорадоeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Дскуббаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VisualizarComment \t ЭкранComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Фонусчаи кисагинName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Эфиопикии васеъшудаKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Наталbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Lesson Name \t Нақшаҳои забонакLesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Барпосозии Нишонаи СуолComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tornar cargar@ action: inmenu View \t Бозсозӣ@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de marçIndian National month 12 - LongNamePossessive \t МехIndian National month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aleatòri \t Офсети Y axis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t : Номи бурҷ 47 тусане object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t НеуссCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Штати Рио- Гранде- ду- Сулusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Хидмати Служба часовых поясов KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AnullarQSql \t Бекор карданQSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox \t Моҳи солро, ки дар он хотиррасонӣ такрор мешавад, интихоб кунед@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Grop@ option: check Additional Information \t Гурӯҳ@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Де- Мойнusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aigarepublic_ of_ ireland. kgm \t Обҳоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Буттабедҳои ангурName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "_ Traire \t Криптонamount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "rotate the layer 180 degrees \t & Нест кардани Табақаrotate the layer 180 degrees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофоти Монголияи Дарунӣchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button Choose font \t Иловаи шарҳ... @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: tab systray settings \t Чоп кардани тақвим@ title: tab systray settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофоти Шэнсиchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChinaCity in Ukraine \t СерритосCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "north_ korea. kgm \t Музофоти Гуандунasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ОКТАНConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - МизбонStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Monitor sistèmaComment \t Монитори системаи KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "default filter name \t мақолотҳои шахсӣdefault filter name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCountry name (optional, but should be translated) \t ПросидаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity in New York USA \t ПлаттсбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Acollection of article headers \t Tocollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Omanworld. kgm \t Уммонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "switzerland. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guatemala. kgm \t Гватемалаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Воеводствои Любелскӣafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capCity name (optional, probably does not need a translation) \t НоумCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Луандаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Бомакоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KhmerKCharselect unicode block name \t ХемерӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t LilyPondLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation) \t БарреCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pagina Web@ title: column, home address of a person \t Саҳифаи хона@ title: column, home address of a person"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suscrich \t Superscript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Осмони Кабуд3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Чакраи боронName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Veil Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item Text character set \t Хангыль (расширение A) @ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "haiti. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Брандмауэр IOSStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Чашмони девонаDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Version d' Amor% 1 @ label: textbox \t Версияи Amor% 1 @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southkorea. kgm \t Пхенянchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t Приваturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t Роҳбари DebianLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "America del sudtripura. kgm \t Амрикои Ҷанубӣbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "keyboard- key- name \t PrintScreenkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Ягон файл барои '% 1 дастнорас аст: /' protocol. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ҲИНДУИ АМРИКОConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Роҳбари маҳаллӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KirghizName \t ҚирғизӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Karbon XFigName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Escap. Coptic month 12 - ShortName \t EscapeCoptic month 12 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) NAME OF TRANSLATORS \t Форт СимпсонCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarròcCity name (optional, probably does not need a translation) \t МорроуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Восстановление размеров окнаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Diccionari & # 160;: @ label: listbox \t & Луғат: @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷанги баҳрӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Occitàniausa. kgm \t ШМАfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t СиракузаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Republica DominicanaName \t Танзания, ҶумҳурииName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ActiuComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EslovènKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chileafghanistan. kgm \t Музофоти Кетиitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NombresEMAIL OF TRANSLATORS \t Рақам:% 1volume unit symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Садалсудstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t Монтгомериncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t GNU AssemblerLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity in Nepal \t ВейнCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SkypeName \t SMSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group Configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog. \t Танзимотҳои Остона@ title: group Configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NovèlCountry name (optional, but should be translated) \t НюиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ПК ин корпуси майда 2DStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t Tcl/ TkLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t JavadocLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "estonia. kgm \t Валенсияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CalendièrComment \t ТақвимComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Намоиши ҳуҷҷатStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanucolombia. kgm \t Орийякusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t Intel x86 (NASM) Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Боа- Вистаspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrentCountry name (optional, but should be translated) \t БудапештCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофоти Хэнанchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mongoliavietnam. kgm \t Монголияvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Канafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panèl de navegacionComment \t ИдоракунӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sudafricasudan. kgm \t Ҷумҳурии Африкаи Ҷанубӣitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Гарронаи Болоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Фаъол сохтани & хотиррасонӣ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ГалактикаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t FeedsterQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KirguizistanName \t ҚирғизистонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Non especificatreplace this with information about your translation team \t Муайян нашудаастreplace this with information about your translation team"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrasilCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВолкерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Номи гузориш: EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Саксонии ПоёнӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Виргинияusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t КисоCity in Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Венетсияwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canadàindia. kgm \t Хитойindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - 7500ARS (7513) Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Канали Dual VU- MeterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: menu \t Таблица@ action: inmenu View Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t АхборотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity in Indiana USA \t ДеМоттCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Компьютери планшетStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Шаҳри Вашои НавCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Сообщить об ошибке@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UlhadaPercent of File Downloaded \t Percent of File Downloaded"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мавзӯъи XMPP EmoticonsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Показ настраиваемых значков в KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЧербургCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa de l' est \t ЭлсмереCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Амазонасusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Системаи санҷиши маълумотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centralcolombia. kgm \t Департаменти Шарантаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t California Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Собранная информация о сбое бесполезна@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southkorea. kgm \t Пхенянsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Воеводствои Шарқи Поморҳоusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Закрыть мастер@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VeneçuèlaName \t ВенесуэлаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ ОРИОНConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Буш- дю- Ронfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ЛатофатName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciaitaly. kgm \t Минтақаи Кампанияitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Version% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. Firefox, 2. 0) \t Версияи% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. Firefox, 2. 0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Хомас ХоклендRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas de fichièr seleccionatOpen in New Window context menu item \t Open in New Window context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Сайфулло Каримов, Акмал Саломов, Акбар Ватаншоев, Акмал Ватаншоев, Шухрат ЛоиковEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Намоишгари ҳуҷҷатҳоGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Способ установки программ: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Activar la poliça \t One Font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Inserir un fichièrComment \t Вориди файлComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Reglar l' ora... City in Alberta Canada \t СиэттлCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Desconnectat. NAME OF TRANSLATORS \t Қатъ шуд. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Normal@ info: status \t Намоиши ҳама масъалаҳо@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ИлтивоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Асбоби РамзкунонӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Аддис- Абабаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Общая пунктуацияKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indian National month 4 - LongName \t бо НисанIndian National month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CanadaCity in Cuba \t ХабарCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Òcfont name not available (empty) \t font name not available (empty)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estats Units d' Amèricaasia. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Штати Баияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Бунафши- Сурхи Паридаранг1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolonhaCity in Estonia \t ТегеранCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Сабти видеоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t MetaCrawlerQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ЁрубавӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sincronisar de nòtas@ info: whatsthis \t Алоқаи нав... @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Таҳриргари тасвирӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Escap. Coptic month 12 - LongName \t EscapeCoptic month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrasilCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГрандвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t КисоCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Авиорstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ГорненгретCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TangentaArc tangent \t ТангенсArc tangent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t Музофоти Павияukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. orgMenu title \t rkovacs@ khujand. org, youth_ opportunities@ tajikngo. org, MarinaKL@ tajikngo. orgMenu title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SenegalCountry name (optional, but should be translated) \t ДакарCity in Western sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SimplaStyle name \t ОддӣStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Highlighted Constellation Boundary \t Сарҳади бурҷHighlighted Constellation Boundary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БлуфилдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidentalCity in South Dakota USA \t ВиннерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Ивази номи% 1 ба: @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrasilCountry name (optional, but should be translated) \t ВакавиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти клавиатура ва мушName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EncapStyle name \t СарлавҳаStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти cookiesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - PXFStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Чойро фаромӯш накунедName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Флауер- МаундCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Везенstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t БойгонигарName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЛистCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "el_ salvador. kgm \t Санте- Феel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Гулдори Паридаранг1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "WebComment \t Бойгонигари интернетӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t АхборотComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - Клапани уфуқӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t знак пунктуации, открывающая кавычкаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "What the user inputs now will be taken as the new shortcut \t Тугмаи '% 1' аллакай бо амали стандартии \"% 2\" якҷоя карда шуд. Ин якҷояшавии тугмаҳо бо бисёр барномаҳо истифода мешавад. Ин тавр шумо наметавонед ин тугмаҳоро бо амали ҷорӣ якҷоя кунед. What the user inputs now will be taken as the new shortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Озод/ машғул астComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bareinzimbabwe_ districts. kgm \t Шаҳри озодӣ ва ганзейи Гамбургzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Кураҳои ҷудонашавандаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t На 'ир ал Саифstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. orgScore in score widget \t rkovacs@ khujand. org, youth_ opportunities@ tajikngo. org, MarinaKL@ tajikngo. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Preferéncias \t AREAS( истинод)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Сарҳади 1Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Eta Carina, Keyhole Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Françauzbekistan. kgm \t Штати Паранаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RepertòriName \t Капли на цветахName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Parislithuania_ municipalities. kgm \t Парижncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тема, выполненная в стиле OxygenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Сохти RIP (RIPCache) Миқдори хотираҳо, ки ҳра як RIP бояд барои сохти bitmaps истифода барад. Вусъат метавонад ягон рақами ҳақиқӣ бо пасванди \"k\" барои килобайтҳо, \"m\" барои мегабайтҳо, \"m\" барои гигабайтҳо, ё \"t\" барои кошинҳо (1 tile = 256x256 pixels). Пешфарзҳо бар \"8m\" (8 megabytes). мисол: 8m Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Austriacanada. kgm \t Штати Монтанаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t Бергенitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SudafricaCity in Newfoundland Canada \t Стони БрукCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item Capital name in map popup \t Агар Шумо дар харита хатогиро дарёфт кардед, лутфан ба муаллиф муроҷиат намуда гӯед, ки харитаи% 1 ягон вобастагӣ бо рангҳои% 2,% 3,% 4 надорад. @ item Capital name in map popup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "what' s this \t Тайер намудани нақшаи навwhat' s this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Курсаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АлтунаCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Autre \t Other"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Кушодани & KmailDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\" \t Воспользуйтесь этой кнопкой, чтобы сохранить в файл созданное сообщение о сбое. Это пригодится, чтобы отправить сообщение позже. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷадвалҳои электронӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t БеллевуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pausa \t Гузаштан ба саҳифа@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Штати Паранаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rejonhatz l' equipa de KDE \t & Присоединиться к сообществу KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Ҷустуҷӯи пакет ва ивази асбобGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jòc de cartasComment \t Бозии КортҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dictionary variant \t танҳо ба воситаи « ё» dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCountry name (optional, but should be translated) \t Иберияи НавCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Krita oraName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaAdvanced URLs: description or category \t ОклейCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Модули ба андозадарории text/ vcardComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t SID АхборотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Maòristar name \t Манилаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "oraRegion/ state in France \t ДугласRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Суръатҳои навиштанName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мизи кории 2 интихоб шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EntresenhasComment \t Сведения об окнеComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ҲодисаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamàguyana. kgm \t Штати Паранаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaliCity name (optional, probably does not need a translation) \t МаделияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Foncions estadisticasComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox \t % 1% 2:% 3@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EntresenhasComment \t ВоридшавандаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BislamàName \t БисламавӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EnviarCity name (optional, probably does not need a translation) \t УппсалаCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t ClipperLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Намунаи ФаксComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Пхенянworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Ҳуруфи дархостшуда@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Camerongreat- britain_ counties. kgm \t Камерунfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Перуgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AmontQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Воеводствои Любелскӣpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 is a Plasma service name \t Номуайян% 1 is a Plasma service name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vinyesitalyprovince. kgm \t Музофоти Сиенаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Opcions 3D \t Интихобҳои 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t KКубикҳои ҶиҳандаDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bruneiworld. kgm \t Брунейworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PortugalName \t Name=Португалия"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "honduras. kgm \t Штати Оклахомаhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Утилита для буфера обменаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "beta \t Калсийunit description in lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SingaporName \t СингапурName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t SuSE/ OpenSUSE@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "n- ary function prototype \t Берун аз сарҳадn- ary function prototype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dijòus@ option Name of the weekday \t имрӯз@ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Roge \t Сурхcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Qu' es l' environament de burèu KDE? \t Муҳити KDE чӣ тавр аст?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "home page \t Обнаружена циклическая ссылкаhome page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TògoCountry name (optional, but should be translated) \t ЯнгпионгCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiquetas' Last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts \t 'Last played' (when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Legidor de flusesComment \t Барнома барои хондани иттилоотComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FoncionsCountry name (optional, but should be translated) \t Истгоҳи ГантингтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t МиддлфартCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МарлтонCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Serbiaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamarussia_ subjects. kgm \t Потентсаrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaJupiter' s moon Ganymede \t АврупоJupiter' s moon Ganymede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Штати Гоясitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ОрегонRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Табдил доданName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DetalhsName \t ТафсилотҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t Брабанти Шимолӣusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t УккелCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Кӯҳҳои АрғувонӣCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Лотинии иловагӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ДурахшName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Қисмати KDE- и намоиши тасвиротComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Alberta Canada \t ГленвудCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории 14Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuitalyprovince. kgm \t Музофоти Мачератаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Parisbangladesh. kgm \t Бариchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷадвалҳо ва диаграммаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Ал Гиедиstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Дастгоҳи MO... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Барномаи ҷараёни овозGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClarQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Музофоти Верчеллиbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Talhas de las icònas \t Андозаи нишона@ item: inmenu Icon size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "new- zealand. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Аргентинаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Actualizar@ item event or to- do submit counter proposal \t Бозсозӣcounter proposal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MontserratName \t МонтсерратName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Edicion... @ info: whatsthis \t & Таъғирот... @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCity in Manitoba Canada \t ПрагаCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозингари Расонаи ДарунсохтаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Виджетҳои Kexi DBName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & Аудио дастрас нестNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Ошибка удаления источника@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Noruegaeurope. kgm \t Музофоти Шотландияи Навeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t СкриптҳоLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КундаCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Манагуаjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Хокистарӣcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Киншасаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tòngaasia. kgm \t Лилонгвеworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Argentinaafrica. kgm \t Аккраbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paraguaiswitzerland. kgm \t Асмэраgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RomaniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t РаплаCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèlmsg status \t Навmsg status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Granadaafrica. kgm \t Гайанаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ajuston d' actualizacion automaticaComment \t ХуднавсозӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Фаъол сохтани% 1@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "... location (TTY or X display) \t % 1: вурудоти TTY... location (TTY or X display)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Чалаи Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sudan. kgm \t Штати Парайбаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Somalia \t ДокдоCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Кӯлӣ Болоusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Шамбериfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ФранкфуртCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "QXml \t хато ҳангоми таҷрияи зарфQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор Ибрагимов, Павел Карась, Нозимова Мадина, Нозимзожда МеҳрангезEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Чой тайёр шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Тартиби аз назар гузаронӣ (BrowseOrder) Нишон додани тартиби муқоисакунии BrowseAllow/ BrowseDeny. мисол: allow, deny Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carga CPU \t Боркардани CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t лоҷвардӣcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ApplixQuery \t ApplixComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Quitar l' aplicacion \t Барномаи оддии KFormula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ахлотдон: ХолӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Error desconeguda@ info Undo- action: message \t Hours and Minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southkorea. kgm \t Музофоти Гуандунitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCountry name (optional, but should be translated) \t КинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "alfaCity name (optional, probably does not need a translation) \t РендолфCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Мэдисонgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ireland_ provinces. kgm \t Департаменти Маншitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bareinazerbaijan. kgm \t Замини федеролии Каринтияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t Ереванarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tògozambia_ districts. kgm \t Лилонгвеzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòptKCharselect unicode block name \t КоптикӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Петах- ТикваCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de fotografiarstar name \t Ширтанstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity in Puy- de- Dôme France \t Сан ҶуанCity in Puy- de- Dôme France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) \t КалифорнияCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Сиёсати виҷетҳои дурдастро нигоҳ доредDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwaneurope. kgm \t Тайванeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RetName \t Шабакаи ИнтернетName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClientRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t КлемонтCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paquistanturkmenistan. kgm \t Туркманистонturkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NotificacionName \t ОгоҳиномаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Linhascollection of article headers \t Linescollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Пайвандҳо нестанд@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - Ситораи ҳавткунҷаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mai d' un artistaReplace the currently loaded tracks with these \t Load the view represented by this bookmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Italiaturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Фюлкеи Акерсхусnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Francés@ item Spelling dictionary \t Франсавӣ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "panama. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity in Oregon USA \t Ла ГрандCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t victor. ibragimov@ gmail. com, H_ Abrorova@ rambler. ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Дастгоҳи ZIP... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MòdeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Фолл- РиверCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Finland \t ДалсбрукCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Провиденсusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu Sud \t ВеймутCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain \t Ҳузфи тамоми хотиррасониҳои гузашта. @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`ban \t Баҳманof Tir short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChadCountry name (optional, but should be translated) \t ЧадCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Рейкявикworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Список закладок для быстрого доступаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Activar l' onglet precedentComment \t Перейти на предыдущую вкладкуComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "after timeout: \t Қатъкунии сеансҳои шахсӣafter timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolina del Nòrdnorth_ korea. kgm \t Венгрияnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t СкенектадиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ей Сент ЛуисCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Кремонаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Zambiaphilippines. kgm \t Замбияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Argentinaparaguay. kgm \t Аргентинаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Test_ InputName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Обьекти ғарғара- нақшаҳоStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алфардstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HonduresCity in Guadeloupe France \t ХониараCity in Guadeloupe France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Istoric% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error \t Таърих% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Banasta@ title: tab \t Метки@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Музофоти Терниbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Contrast \t Portrait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Алоқаи нав... @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaldivasCity in Estonia \t ПалдискиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& PrecedentOpposite to Back \t & АқибOpposite to Back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AmontName \t БолоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AutreKCharselect unicode block name \t ДигарKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Name=Майдони Миёна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МансиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yaum al- AhadFarvardin short \t Ал- хадof Farvardin short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dobrir un fichièr \t Кушодани & ФайлGeneral options."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iceland_ regions. kgm \t Голландияи Ғарбӣiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t SGMLLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BulgarName \t БулғорӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ҳуҷҷатҳои KDevComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ИллинойзRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "arguments are host name, datetime \t Рӯйхати нави ба ҳар сӯ фиристонӣarguments are host name, datetime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Бандари аз назаргузаронӣ (BrowsePort) Ин бандар барои радиошунавониҳои UDP истифода мешавад. Ба сурати пешфарз ин бандари IPP мебошад; агар хоҳед ин иваз шавд, пас бояд дар ҳамаи коргузорҳо инро иваз намоед. Фақат як бандар дарёфт мешавад. мисол: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Мбабанеncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Banasta@ label: textbox \t Метки@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Барселонаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Департаменти Луареiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Парижeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vietnamworld. kgm \t Ветнамworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МеинRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NoruegaCity in North- West Region Russia \t НоркоCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KStepName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ComptesComment \t ҲисоботҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MalawiCountry name (optional, but should be translated) \t ГассавейCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t ОктаваLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t QSynthGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aqueste programa es distribuit segon los tèrmes de la% 1. @ item license (short name) \t Ин барнома ба воситаи шароити% 1 паҳн шудааст. @ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ note/ rich \t Ёддошт:% 1@ note/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Интерфейс барои таҳлили овозName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Белизafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còreanturkey. kgm \t Аррасturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Варақаҳо ва ЁрлиқҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenIndian National month 4 - ShortName \t ЯнвIndian National month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Austriaworld_ continents. kgm \t Осиёeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Диакритические знаки для символовKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t ISO A0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1=protocol (S/ Mime, OpenPGP),% 2=certificate \t Наметавонам сертификатро ҳузф кунам% 1=protocol (S/ Mime, OpenPGP),% 2=certificate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adreça electronica: \t Web- адрес:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HendersonCity name (optional, probably does not need a translation) \t РендерсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KФайлро ҷойгузор карданGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NovèlCity in California USA \t Соҳили НюпортCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Font role \t Истифода шуд барои нишонаҳои кори мизӣFont role"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Спетсияchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Germany \t ВуппертолCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centralcatalonia_ comarques. kgm \t Перуҷаcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuasia. kgm \t Малайзияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LargorFor Word Wrap Position \t ВасеъӣFor Word Wrap Position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Resulting score of a game with no point \t K D E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlfabetDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip examples of good bug report titles \t Нам нужно больше информации@ info: tooltip examples of good bug report titles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Қуллаи УмедCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Keenan' s Systemobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCity in Michigan USA \t Анн АрбоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Scheduler \t FIFOScheduler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bulgaria. kgm \t Музофотҳои Италияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t КитенComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paramètres de poliçaName \t Танзимоти файли мудири хизматҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Департаменти Рейни Болоcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Desvolopament webName \t Пешрафти ИнтернетName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Воеводствои Подкарпатскӣpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LesotoName \t ЛесотоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пинг- понгName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Considerar los mots acolats coma incorrèctes@ label: listbox \t Ҳисоб кунед рафтани якҷояро & калимаҳоро ҳамчун ғалатҳои имлои@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaCity in Germany \t НюрнбергCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaximSize Policy \t Size Policy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t Автономияи Фаластинfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "El SalvadorCountry name (optional, but should be translated) \t Эл СалвадорCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Варақсанги Сиёҳтоб2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t Хусусиятҳои Dolphin@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaCountry name (optional, but should be translated) \t МеинзCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VidèoComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ҳуҷҷати ХолӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Formataire de disquetasName \t Шаклбанднамоии Диски НармName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Маршрутизатори дар биноStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FidjiName \t ФиҷиName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title \t Зер кунед ба:% 1@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Бангиphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sincronisar de nòtas@ info: whatsthis \t Вохӯриҳо@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Omanemirates. kgm \t Уммонemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t M3ULanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Гамалstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BachkirName \t БошқирдӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "georgia. kgm \t Стокголмgeorgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Informacions sul sistèma \t Ахбороти сервери MAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CanadaCity in Siberia Russia \t КаноCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "algeria. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChinaCity in India \t ЧемнитзCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCountry name (optional, but should be translated) \t СаскатчеванCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamàName \t ПанамаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwanitalyprovince. kgm \t Музофоти Тарантоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи Бурҷ АРАConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Дижонwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Бағдодcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Таҳриргари матни дарунсохтComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MSN Messenger \t MSN ПайёмбарComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Техасusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PaginasEthiopian month 1 - LongName \t СаҳифаҳоEthiopian month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Шаҳри Оклахомаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chiCity name (optional, probably does not need a translation) \t КучингCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bordadurazaire2006. kgm \t Мандafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Даровардани дастурамалStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "pas capshow only active keys \t Нестshow only active keys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Encap 4Style name \t Сарлавҳаи 4Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Хатои талаби KMail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KHangManName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "oceania. kgm \t Мелёнoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Бернbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозии тахтасангName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ФлоридаRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Maliworld. kgm \t Малиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CopèlaComment \t ShellComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ ЭРИДАНАConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jogaire 2NAME OF TRANSLATORS \t Бозингари 2NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polònianorway. kgm \t Фюлкеи Опланнnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vèrdcolor \t Сабзи Кушодcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Apondre \t & Илова@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "angola_ provinces. kgm \t Музофоти Луккаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Макапаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Канадских аборигеновKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VanuatuName \t ВануатуName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indicates whether or not a header label is visible \t Рӯйхати иттилоотIndicates whether or not a header label is visible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Тарҷумаҳои dictcc. com: немисӣ- англисӣQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Marca- paginasQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Манбаъи SambaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Лёгкий оконный менеджер, поддерживающий темыName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illas FeròeName \t Ҷазираҳои ФарерName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CorrièlComment \t МактубComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Триполиgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ValorCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДжиллеттCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams: Марина Колючева Виктор Ибрагимов Сурайё ҶурахоноваEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МонтгомериCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AïtíRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Ҷазираҳои ГавайRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuargentina. kgm \t Сомалӣeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illa CristmasName \t Ҷазираи КристмасName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alemani \t ПеруCity in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Судонusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Quebec Canada \t ЧибугамауCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "oceania. kgm \t Макаоoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ахборот дар бораи ГеометрияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Signatura \t Имзои ҷавобгари OCSP:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KaffeineGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t yacasLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nom de fichièr \t 'Genre' playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Compositor' Cover image 'playlist column name and token for playlist layouts \t 'Cover image' playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВатиканCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Françaafrica. kgm \t Штати Паранаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enter Query Parameter Value \t Доираи маълумот: Enter Query Parameter Value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТарантоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Роджер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина КолючеваEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t PlatinumComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ComentariRegion/ state in France \t АзорсRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MMSComment \t SMSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "edit article \t Бетаъхир & фиристоданedit article"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Saskatchewan Canada \t КрествудCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "annada( s) @ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY' \t сол( ҳо) part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Англисӣ (ШМА) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Arabia sauditaworld. kgm \t Арабистони Саудӣafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ ГЕМИНИConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FinlandiaName \t Ҷазираҳои Виргин( ШМА) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ДондорфName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adreça: \t Адреси IP:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Курпаи қӯроқинName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ClanBomberName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ApondreTitle of the area where you test your keys are properly configured \t Илова карданTitle of the area where you test your keys are properly configured"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Штати Баияsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polinesia francesaSky Culture \t Полинезияи ФрасиягӣSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kelvin \t Истифодаи Келвинamount in units (integer)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Antarticworld_ continents. kgm \t Африкаncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Jigsaw - таркиби_ iioiStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Libèriaafghanistan. kgm \t Либерияncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estampar de nòŧas@ info: whatsthis \t Нишонаро тағир додан@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ièrconcatenation of dates and time \t Дирӯзconcatenation of dates and time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t СанданизӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t & Аниматсияҳо: @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Poliça@ title: group the settings for the dictionary display \t @ title: group the settings for the dictionary display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Socket error code NotCreated \t сокет пайваст нашудSocket error code NotCreated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: intable Text context \t Маркери блоки код@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Trinitat e Tobagoworld. kgm \t Тринидад ва Тобагоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Штати Канзасusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GrècQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Сарзамини Штатҳои Муттаҳидаи АмрикоCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolina del Nòrdncamerica. kgm \t Суринамncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DesvolopaireNAME OF TRANSLATORS \t ТараққикунакNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ValorRegion/ state in Germany \t ФолстерRegion/ state in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info Date cannot be earlier than start date \t Сана/ вақти хотима беш аз сана/ вақти ибтидоӣ ишора шудаастDate cannot be earlier than start date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t Луандаecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Латинский расширение CKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Танзимоти хотиррасонӣ@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aplicacions@ action: inmenu Go \t & Барномаҳо@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BangladèshCity name (optional, probably does not need a translation) \t БангорCity in Central African Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RetStencils \t Network - МодемStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Grèçafrance. kgm \t Департаменти Ардешfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пешохири GnuPGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Jylland Denmark \t РингкоебингCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BVR vertical \t Вертикальное BGR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t К сожалению, программа% 1 неожиданно завершилась. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти ҳолати ИнтернетName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Нанкиstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Configurar@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t Танзимот@ item: intable Action name in shortcuts configuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t Рентгенти супоришҳои гузаштаAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PrecedentQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Peroasia. kgm \t Парижeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Монакоphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaStencils \t ФрансияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChileCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЧикопиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Visualizacion del mes@ title: tab \t Моҳ@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Чат локальной сетиName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - VIPStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& EnviarEthiopian month 11 - ShortName \t & Ирсол кунедEthiopian month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ДанянгCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Радио- МанораStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelCity name (optional, probably does not need a translation) \t НорманCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label suffix in the hour size spin box \t Огоҳномаи рӯзsuffix in the hour size spin box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Спикер (Аврупоӣ) Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t РАССОМConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cairobhutan. kgm \t Пезароbhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Karbon14 GimpName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "European central@ item Text character set \t Аврупои Марказӣ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colombiaafrica. kgm \t Колмарafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Хангыль (расширение B) KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PoliçasComment \t ТамосҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MDN type \t Фиристодани маълумоти \"зерфунӣ\" иоди коркардMDN type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Паррандаи биҳиштинobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намуди дискName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Data@ label Any (file size) \t Дата: @ label Any (file size)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCity in New Jersey USA \t Ореҷи ШарқӣCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aqueste site ensaja de dobrir una fenèstra del navegaire amb Javascript. L' i volètz autorizar & # 160;? \t Этот сайт пытается открыть новое окно с использованием Javascript. Разрешить открыть окно?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa de l' est \t ГолстеброCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yaum al- Ahadof Farvardin short \t Ал- хадof Farvardin short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illas CaimanCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ҷазираи СайпанCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Затемнение отключеноComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Гулдори Баландcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Бариitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "omega \t Бромvelocity unit symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgCountry name (optional, but should be translated) \t ДуисбургCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Шохашавӣ & пайвастагӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capCity name (optional, probably does not need a translation) \t РоеннCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KHelpCenterComment \t Маркази роҳнамои KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Republica chècarussia_ subjects. kgm \t Ҷумҳурии Чехияrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pampangàncamerica. kgm \t Музофоти Хэнанbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chocked \t Choked"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Инкор кардан ВаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CaminsComment \t РоҳчаҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Natural \t Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tòngaworld. kgm \t Тонгаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "0% Tooltip shown when the mouse is over the progress slider, representing the position in the currently playing track that Amarok will seek to if you click the mouse. Keep it concise. \t Tooltip shown when the mouse is over the progress slider, representing the position in the currently playing track that Amarok will seek to if you click the mouse. Keep it concise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Вазнstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Administracion sistèmaName \t Танзимоти пуштибонии XineName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Иҷрои фармон аз KonquerorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Anullat. date, key owner, key ID \t Ҳузфи сертификатҳои CAdate, key owner, key ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EgipteCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЭлҷинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Israelworld. kgm \t Ироқafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Танзимоти дайджести почтаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCountry name \t ИрландияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Куала- Лумпурworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t абрешимcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ШарлоттCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Шамбериfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) \t БадаёзCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NovèlCity name (optional, probably does not need a translation) \t Нюпорт НюсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ensajarstar name \t Регорstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тассавуроти норавшанName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - РоторStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t NepomukFileWatchComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EbrèuJanuary \t Яҳудӣ@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t SDL - БаргардонданStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Рӯйхати алифбоStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panama \t Кӯҳҳои ГренадаCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Деҳлӣasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Баҳисобгирии вақти корӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sudan. kgm \t Музофоти Новараsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu Tools \t Намоиши панели филтр@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ret \t Шабакаи ИнтернетName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t Макапаecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PausaCoptic month 10 - LongName \t ТаваққуфCoptic month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Grops \t Groups"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Austriakazakhstan. kgm \t Замини федеролии Штирияkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Дараҷа: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option \t Дар соат/ дақиқаҳо@ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - STBStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Escondedor \t Cache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Гленнс ФерриCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Тамоми файлҳо@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Сарҳадitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Linux \t Системаи файлӣ: Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrentCity name (optional, probably does not need a translation) \t БентонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IconesCity name (optional, probably does not need a translation) \t Шаршараҳои КлайматCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gestion de fichièrsName \t Служба управления питанием ноутбукаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ҷазираи АннеттCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Surinamafrica. kgm \t Бариafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t КристаллName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории 1Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inmenu \t % 1 бо% 2 номувофиқ аст@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`banEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t ФарEthiopian month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Даъват карда шудаҳо@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de genièr \t Хорof Khordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Воеводствои Подляскӣpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AfarName \t АфарӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Штати Вашингтонitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Норинҷӣ- гулдори Кушод1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OriginalThe name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it. \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Numeral Cardinal (one, two, three,...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - TokenRingStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "New Hampshiregreat- britain_ counties. kgm \t Нашвиллafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СтюбенвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item license \t LGPL v2@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Баҳисобгирии вақти корӣGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Whirlpool Galaxyobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Огоҳӣ пеш аз & баромадан@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t cxhextrisGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Музофоти Павияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Литтл- Рокusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Пайвасткунии кушода Ҳамин тавр ё не алоқаи интихобшудаи Пайвасткунии Кушодаронигоҳ доред. Ба сурати пешфарз дохил шудааст. мисол: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Flotar \t SIN( Float)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "indonesia. kgm \t Палмасindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cuba. kgm \t Македонияncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "kazakhstan. kgm \t Розоkazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClauStencils \t КалидStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedòniaportugal_ regions. kgm \t Штати Баияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Фосилаи кунҷ: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Палмасbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Собранная информация о сбое полезна@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t & Истисноҳо@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vietnamafghanistan. kgm \t Ветнамafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t БисёркунҷҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity name (optional, probably does not need a translation) \t екерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозии АркадавӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ ЭКВУЛЕУСConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Нашираstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Madagascar \t ОнтариоCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ШервонStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t Понтуазfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Департаменти Жирондаcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t НамудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t Debian ChangelogLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iceland_ regions. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ districts. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЕосуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Палма да МайоркаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Тӯри роҳбарӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мизи кории 19 интихоб шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ГудозаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ОремCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de genièr \t Январof September"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - Насоси амудӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "user: session type \t Вурудоти X дар% 1user: session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Ла КорунаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t CTAN - архив TeXQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TèxtRegion/ state in USA \t ТехасRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t Японияlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Мизроб кардани канали нулевой. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChileCountry name (optional, but should be translated) \t ВайтхаузCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adar I \t бо Адари I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mièjahigh priority \t миёнаhigh priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Ханойworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Peróeurope. kgm \t Департаменти Жерeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Музофоти Тсинхайthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t Музофоти Албертаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gambiachile. kgm \t Замбияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgCity in Germany \t БитбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t ANSI C89Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArmeniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АрманистонCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barbadosrussia_ subjects. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - сервери WWWStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Translators: Gradians \t РадTranslators: Gradians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Insert menu \t Панели асбобҳои китобхонаInsert menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArtistaFrom one date to another, this text is in between \t From one date to another, this text is in between"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Прерияҳои ГрандCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Валядолидafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Тайванafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Abandonar@ info: whatsthis \t & Дастур@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СарасотаCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "a (the first letter in the alphabet) \t Scrolla (the first letter in the alphabet)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Romaniaworld. kgm \t Румынияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PrecedentName \t ХолӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "date, from - to \t Воқеъаҳо ва масъалаҳое, ки тасдиқоти зеринро мунтазиранд: date, from - to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "(1) Comandas personalizadasComment \t Иҷрои фармонҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstèlaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СтемфордCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Веб- саҳифаи КоллажName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Somaliarussia_ subjects. kgm \t Сомалӣafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Parisgreat- britain_ counties. kgm \t Парижnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ТасмачаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Орийякfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EsfèraName \t КураName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LocalCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛолоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Slackware@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t Аз нав чоп намудани ба таыри астрофизикӣAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Northwest Territories Canada \t ИнувикCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Liban \t ЛексингтонCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Баҳисобгирии вақти корӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "El SalvadorCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВладивостокCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCity in Montana USA \t БозменCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МалкоуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capCountry name (optional, but should be translated) \t ДиллонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanu \t ГаннибалCity in Tasmania Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Eagle Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Тарбfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t МолдавияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KonquestGenericName \t ИстилоGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southamerica. kgm \t Канsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EFirst letter in 'Details' \t _: Ҷануб ҶSouthwest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Santa ElenaComment \t Ҷазираи Ҳазрати ЕленаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Bubble Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ElectronicDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCity in Hawaii USA \t Ҷазираи ТернCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DesvolopamentComment \t МостоваяComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t FortranLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Butterfly Clusterobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còsta RicaCountry name (optional, but should be translated) \t Коста РикаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти дайджести почтаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de julhetIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t ЯнварIndian National month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de genièrCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t бо ТамузCoptic month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Тхимпхуworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Миҷози Citrix ICAGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t Департаменти Па- де- Калеfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Function name in function prototype \t НоминалFunction name in function prototype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Индианаполисusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Файлҳо *. wav_BAR_WAVNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ValorCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВейлCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Монакоpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t CDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarEthiopian month 8 - ShortName \t МарEthiopian month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VinyesCity name (optional, probably does not need a translation) \t СиенаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Васлкунаки KTextEditorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaltaCity in Ontario Canada \t ОттаваCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Васлкунаки QImageIOHandlerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Штати Рондонияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pero \t ЯсперCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "romania. kgm \t Минтақаи худмухтори Галисияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Форт ЛодерделCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jorn% 1 is the duration,% 2 is the time unit \t рӯзҳо% 1 is the duration,% 2 is the time unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check Ask for Confirmation When \t Несткунии файлҳо ё ҷузвдонҳо@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Visualizar lo manual de FSView \t Аз назар гузарондани роҳбарии FSНамуд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ClipartName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GNOME MahjonggGenericName \t Маҳҷонги GNOMEGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Санто ДомингоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Медиаи мувофиқName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Музофотҳои Италияcameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanufrance. kgm \t Манилаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Grèçaluxembourg_ cantons. kgm \t Юнонusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Per nom@ item: inlistbox Sort \t Бо ном@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Calendièr personalName \t Тақвими шахсӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IslandiaCity in New Zealand \t ОклендCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UtilitarisName \t Барномаҳои хизматName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Аз Ҳад Зиёд ПайвастагиҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мори баҳрӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HonduresCountry name (optional, but should be translated) \t ГондурасCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Калиди бо рамз навиштан (ServerKey) Файли хондан калиди коргузорро дар бар мегирад. мисол: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Turqmenistanworld. kgm \t Туркманистонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanueurope. kgm \t Манагуаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Не удалось найти и запустить отладчик. @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southamerica. kgm \t Музофоти Хубэйasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: intoolbar \t Поведение@ title: tab Previews settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Debian testing@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Осмонии Кушод1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Дополнительные стрелки AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SimbòlsKCharSelect section name \t АломатҳоKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Espanhaswitzerland. kgm \t Испанияswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ҳолати шабакаи интернетӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "number in parsecs \t > 2000 псnumber in parsecs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enter data \t Инҳирофи низомӣEnter data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пуштибонии KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Durada: City name (optional, probably does not need a translation) \t ДейтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СентревиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Localcolumn header referenced \t Барчасбcolumn header referenced"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mejana (% 1x% 2) \t Миёна (% 1x% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Пико де ВелетаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ResumitComment \t Танзимоти дайджести почтаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВиборгCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Albaniayemen. kgm \t Астанаyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алниламstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Малабоchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Африкаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Keniachina. kgm \t Ливанbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlèrtaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АмблерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bulgaria. kgm \t Музофоти Сычуанpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t иттилоот@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TògoCountry name (optional, but should be translated) \t ТокиоCity in Cameroon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SardName \t СардиниягӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Куябаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KCertPartName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Visualizacion del mes@ info: tooltip \t Моҳ@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t Музофоти Хэнанitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "fichièr junt \t attach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TibetanKCharselect unicode block name \t ТибетӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AutreCountry name (optional, but should be translated) \t Дигарашро нишон доданCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иттилооти воситаҳои шабакаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CurdName \t КурдишName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Бизнеси майдаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polòniarussia_ subjects. kgm \t Покистонbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Visualizar: filter: show all file types \t filter: show all file types"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВарсовияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info bug resolution \t вызвано не проблемой программ или библиотек KDE@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pilòt: Country name (optional, but should be translated) \t Форт ДодҷCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Albaniaphilippines. kgm \t Олбаниafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимотҳои UserAgentName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t Кишиневsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ЛорелCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзими таҳлили овозName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "New Hampshireusa. kgm \t Штати Ню- Хэмпширusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GujaratiKCharselect unicode block name \t ГуҷаратӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Continents@ title: group \t Департаменти Кантал@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Ҷустуҷӯи барномаҳои KDEQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t муккcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolonhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПохангCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозии ТактикӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Иртиботҳои ҳуҷҷатNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иттилооти DMAName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Entresenhas \t Ахборот дар бораи KDE ба SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KSircGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ContacteStencils \t Contact - агарStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t UmbrelloGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t ПисаCity in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Амали оддӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "refers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane \t Сарҳади бурҷrefers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Тюллfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RetName \t ШабакаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t Марселfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DolphinComment \t Идоракунии DolphinComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t SQL (MySQL) Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Australiastar name \t Иселис Бореалисstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IconesCity name (optional, probably does not need a translation) \t ИндианаполисCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "d' octobreCoptic month 6 - LongNamePossessive \t октябриCoptic month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Arabdigit set \t Ҳиндии арабӣdigit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "« & # 160; ai_ socktype & # 160; » pas autorizat1: the unknown socket address family number \t Действие не поддерживается1: the unknown socket address family number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelCountry name (optional, but should be translated) \t БирмингемCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de junh \t Февралof Bahman short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Сарпсборгasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t Минтақаи Тосканаspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дискҳои Фишурдаи СадоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Unknown \t Дохили имзо: Unknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [Исправлено] @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu SudCity in Indiana USA \t Саут- БендCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t [Неполное] @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Бергамоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FenèstrasComment \t ТирезаҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t ПандаDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Not Applicable \t Ҳеҷгоҳ намебароядNot Applicable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: tab \t Қарордод пуштибонӣ намегардад% 1@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciaitalyprovince. kgm \t Музофоти Латинаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EclipsiGenericName \t EclipseGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Иттилооти TechnoratiQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Esperanto@ item Spelling dictionary \t Эсперанто@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VinyesCountry name (optional, but should be translated) \t СпенардCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de genièrCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t МартCoptic month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоишгари PostScriptName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "some reasonable date formats for the language \t : Якхел намудҳои вақт қобили қабул барои забон HH: MM: SS pH: MM: SS AMPM some reasonable date formats for the language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southkorea. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanName \t ТоҷикистонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Бокуbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Qt DlgEditGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HendersonCity name (optional, probably does not need a translation) \t МиддлтаунCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t Штати Маранянindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Отключен блок питанияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de julhetof August \t Июлof August"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GammàName \t ГаммаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enviar lo & fichièrDescription \t Ирсоли & файлDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t барф2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Варақаҳои Бизнес 10Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Irlandaaustria. kgm \t Замини федеролии Бургенлендaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstandardStyle name \t СтандартӣStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwanworld. kgm \t Қазоқистонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Occidentaleurope. kgm \t Департаменти Маншfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Монтевидеоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Органайзер бо интерфейси DCOPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Eritrèarussia_ subjects. kgm \t Эйзенштадтrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Letòniaafrica. kgm \t Латвияsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "The URI is empty \t Порти дурусти ёфта шударо интихоб кунед ёки адреси мустақимеро, ки дар майдон ҳозир мебошад, интихоб кунед. The URI is empty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClassicName \t Сурхи КлассикӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain. kgm \t Департаменти Маншspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t rkovaсs@ khujand. orgyouth_ opportunities@ tajik. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RepertòriComment \t Намоиши феҳристComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illas Marshall \t Ҷазираи ТаолаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "http: // www. dict. cc /? s=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // www. cnrtl. fr/ definition /\\\\\\\\ {@} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Берлинspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MauriciCity name (optional, probably does not need a translation) \t МаврикияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciaitalyprovince. kgm \t Музофоти Катанияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illas CaimanCountry name (optional, but should be translated) \t Ҷазираҳои КайманCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ҳуҷҷати тақдим... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item license \t GNU Lesser General Public License Version 3@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Род- Айлендusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Палермоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurèuName \t ОфисName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тимори ЛестӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Keniawaters_ world- class. kgm \t Кенияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t Лусакаukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Минскworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EnregistrarCity name (optional, probably does not need a translation) \t ХварCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t БлеквелCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Вориди номи файли HTML: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "albania_ districts. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuinèaCountry name (optional, but should be translated) \t ДжуноCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspandidaCity in Madagascar \t СкокиCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VersionCity name (optional, probably does not need a translation) \t СуперияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "burma. kgm \t Харбинchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "collection of article headers \t User- Agentcollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuthailand. kgm \t Японияthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RadioCity in California USA \t РеддингCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaliCity name (optional, probably does not need a translation) \t МилиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Data e oraName \t Сана ва вақтGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "(1) Comandas personalizadasName \t (1) Фармонҳои корбарName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de marçof April \t Мартof April"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иттилооти садоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gestionari de configuracion de KDE \t Мудири танзимоти KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Гунҷидан ба баландӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Фирӯзагии Паридаранг1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "A prepaus de ieuName \t Дар бораи манName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Title of an html 'group box' explaining konqueror features \t Худхотимаёбӣ барои саҳифаҳоTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "beta \t eta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gestinari de paquetatges \t Роҳбари PackageName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còreanalgeria. kgm \t Эронafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Қуттии шабакаWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polinesia francesaMap projection method \t ПолсонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Инқилоби офтоби тобистонаCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaltaName \t МалтаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Importar un fichièr \t Форт СкоттCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Канадаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enviatmsg status \t фиристодашудаmsg status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanumexico_ states. kgm \t Мелёнitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "switzerland. kgm \t Замини федеролии Гессенspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Нимfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЛинденхурстCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SiureCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЙоркCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Acorchis@ action: intoolbar Close right view \t Ҷойҳо@ action: intoolbar Close right view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Africaworld_ continents. kgm \t Африкаnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Qu' es aquò? Mouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Денверusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t КатаканаKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Танзимотҳои пайвастшавӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t КарлсруэCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "egypt. kgm \t Музофоти Хэнанchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Департаменти Мёзeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Нантgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurèuComment \t Мизи корӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КахулуиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "View - > \t Пинҳон кардани мунозиротView - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action Reload calendar \t Оё ҳақиқатан мехоҳед қолибҳои хотиррасонии интихобшударо ҳузф кунед? @ action Reload calendar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Senegalworld. kgm \t Сенегалworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Longitude \t JD: Longitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Намоиши тирезаи тақсимшуда. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Кушодани KonsoleComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Italic@ action underline selected text \t & Курсивӣ@ action underline selected text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Штати Каролинаи Шимолӣbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Эҷоди тасвирҳои диаграммаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ReviradaComment \t СабадComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Actions Config \t Танзимоти умумӣActions Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Маршрутизатори хизматгузориҳои оптикӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Маршрутизатори IP телефонияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "definís lo nom del logicial \t Тағйири забони барнома@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tot seleccionarCity name (optional, probably does not need a translation) \t Теппаҳои ҒарбCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "egypt. kgm \t Манагуаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Бухтаи ГузCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Мазмунҳои асосӣ 2Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Саринstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KeniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Каена- ПоинтCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Xinaargentina. kgm \t Чадargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "uruguay. kgm \t Лавалeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IslàndiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t УэлваCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Validar & HTML \t Муайянкунии HTML (бо URI)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Marròcfinland_ regions. kgm \t Порто- Новоfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Turquiavenezuela. kgm \t Акриvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷангали сухта истода (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Сан- Хосеafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CranstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ИтонтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Data: date as string \t Вақти лозимӣdate as string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Садалмеликstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t rkovacs@ khujand. org, victor. ibragimov@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Senegalindonesia. kgm \t Шэнянafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chad \t ХаритаCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Хатогиҳои синтаксисName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Sunflower Galaxyobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title \t Результаты анализа сбоя@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidentalCity in Germany \t ЛахрCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Танзимоти мушComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Интихоби файли матнӣ ё тасовирот барои намоиш@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enviar la & paginaDescription \t Ирсоли & саҳифаDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Анконаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мудири мавзӯъҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Hawaiibhutan. kgm \t Хамарafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pegar@ action \t Часпондан@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Братиславаazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "honduras. kgm \t Валансchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t LADDER - хулосаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Antigua and Barbuda \t Кӯҳи ЭребусCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t МарадоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Qt AssistantGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VanuatuCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВасауCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NauruName \t НауруName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NòtasGenericName \t KNotesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu Sort By \t Закрыть список критериев поиска@ label Tag name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Панамаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Даккаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t Акриindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Дордонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Orientaciontoolbar position string \t Ориентацияtoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "omegaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Рузвелт- РоудсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "tajikistan. kgm \t Қазоқистонchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии GNUMERIC барои KSpreadName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Асмэраgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АлмерияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurèuName \t Мизи корӣ, монанди кубName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Итог@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t Музофоти Равеннаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Сен- Бриёкwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barra d' espleches principalaNAME OF TRANSLATORS \t Ранги МинаNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dakòta del Sudafrica. kgm \t Штати Дакотаи Ҷанубӣafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ҷазираи ТинианCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Вақти баромадани клиент (Timeout) Вақти баромадан (дар сонияҳо) пеш аз ба охир расидани вақти дархостҳо. Ба сурати пешфарзи 300 сония. мисол: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Хайкоуusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCountry name (optional, but should be translated) \t ҶиллендRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colòmbiaworld. kgm \t Комбоҷаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t НПО \"Имкониятҳои ҷавонон\" ва Khujand Computer Technologies, Inc. USA, Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина КолючеваEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Дакарvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Floridagreat- britain_ counties. kgm \t Музофоти Феррараsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БлумингтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guyana. kgm \t Макапаncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Серпинӣ (3D) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain. kgm \t Минтақаи худмухтори Арагонspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - STPStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Electric - intpos_ oStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IdentitatComment \t ПрофилComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "doctitle (language) \t Ҳуҷҷати Умумӣdoctitle (language)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KMixName \t KОмезишName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mauritània \t МаврикияCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Зер кардани автоматии мушName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t КосраеCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Монровияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Remplaçar lo fichièr? @ info \t Истифодаи сертификат@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sudafricaafrica. kgm \t Ҷумҳурии Африкаи Ҷанубӣaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Таллахассиusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Зер намунаWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "north_ korea. kgm \t Ҷумҳурии Халқии Демократии Кореяnorth_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Замини федеролии Рейн- Вестфалияи Шимолӣgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RadioCity name (optional, probably does not need a translation) \t РичардсонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòri@ title job \t @ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Visualizar una icòna dins la barra d' estat se la pagina conten un flus RSSName \t Агар навор дорад, ин нишона дар панели ҳолат пайдо мешавадName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t Infra- кардашудаAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Музофоти Рагузаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CanadaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МагдаленаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Намоиши сиклро маҳдудStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Lituanian@ item Spelling dictionary \t Литвиягӣ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Батанзимдарории CDDBComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Valor \t INV( маъно)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Минтақаи худмухторро Тибетchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DefautUnderline Style \t & ПешфарзӣUnderline Style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Настгоҳи CDWRITER навName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Objècte \t Объектҳои IC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Уайтхорсgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Singaporworld. kgm \t Сингапурworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Хатҳои РангӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaldivasCountry name (optional, but should be translated) \t Ҷазираҳои МалдивCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти тафтиши имлоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Andòrraworld. kgm \t Андорраworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТуркуCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu Nordusa. kgm \t Штати Дакотаи Шимолӣusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaòriCountry name (optional, but should be translated) \t ФеирфаксCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TotesCity name (optional, probably does not need a translation) \t АнқараCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t интихоб- иловаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Podètz causir aicí l' estil de poliça d' utilizar. @ item font \t Дар ин ҷо метавонед навъи ҳарфро барои истифодабарӣ интихоб кунед. @ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sortir@ action \t Перечёркнутый@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bareinafrica. kgm \t Замини федеролии Каринтияpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Eight- Burst Planetaryobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tèxt \t ROT( Матн)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Сан ПедроCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dictionary variant \t аломатҳои задаdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox Format: \t Номи тафсилот@ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Омодасозии танзимшавандаи KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Конденсатори амудӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "No Certificates on List \t S/ MIME CA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Департаменти Мозелfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Assistent de taula \t DocBook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Reduire el zoom@ action \t Хурд@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Штати Маранянitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Icònas bèlasstart the movie playback \t start the movie playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Алҷазоирworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Гуйянchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Descripcion \t revdescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mèxicusa. kgm \t Мексикаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ТристанName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Викторияcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còpia@ title job \t Дар ҳоли нусха бардоштан@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Гулдори Баланд1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - Стансияи коргарStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t ILERPGLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XinaRegion/ state in Korea \t ҶеҷуRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèl@ info: whatsthis \t Эҷод кардан@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - RPSStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Намоишгари нуқсонҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - ATAStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Маълумоти MP3GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bulgariaphilippines. kgm \t Булғорияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VinyesCity in Alberta Canada \t ВенаCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Ню- Джерсиusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мизи кории 12 интихоб шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t REXXLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Trasmes \t ФиристодашудаStatus of an item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Музофоти Казертаrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Пинҳони хотиррасонии & кӯҳнашуда@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: intoolbar \t victor. ibragimov@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jorndo not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language \t do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t ТайландӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозии амалиёт ва ҳалли муаммоҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConnexionCity in Chile \t КонсепсионCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ganawaters_ world- class. kgm \t Штати Баияncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Сервери вэб камтарStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OlandésName \t ОлмонӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paramètres de poliçaName \t Танзимоти умумии мудири файлҳо насб кунедName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Асбобҳои рӯйхати мусиқӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Doble \t Электронегативӣamount in units (integer)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain bug status \t Показаны результаты с% 1 по% 2@ info/ plain bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Фрозинонеitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GeneralName \t УмумӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t _: Гардаҳо Pneum - compushStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Увеличение всего рабочего столаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AltCity name (optional, probably does not need a translation) \t : Баландӣ БалCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illas CaimanName \t Ҷазираҳои КайманName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sonthailand. kgm \t Бариthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TailandiaName \t ТаиландName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Қатраҳои оташӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Causir... @ title: tab \t Изменить... @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còsta Rica \t Коста МесаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Телефони мобилиStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Что: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MonegueCity name (optional, probably does not need a translation) \t МитчелCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suèciaalbania_ districts. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t СинтезаторName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Demon de KDE - desclava las mesas a jorn de la banca Sycoca se necessari \t Хидмати KDE - хидматҳои Sycoca иҷро мекунад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Error al moment de dobrir lo fichièr \t Хатогии кушодани файли FITS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ValonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВахайаваCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "new- zealand. kgm \t Канберраnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Ористаноitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КатанияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Flaming Star Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t Музофоти Тарантоmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Linux \t DOSLinux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PòrtCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОлбейкCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "kilo joule per mol \t % 1 eV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t HiromonEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Штати Вирҷинияи Ғарбӣasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t РокпортCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Дарҷ кардани KOfficeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Pleiades ҷанубиobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JomIndian National weekday 2 - ShortDayName \t ҶомIndian National weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Romanialithuania_ municipalities. kgm \t Регинаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Banasta@ title: tab \t Метки: @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Retorn enrèire \t Backspace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NomEthiopian month 13 - LongName \t НомEthiopian month 13 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de junhCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t ФевралCoptic month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "d' octobre \t Февралof Mehr short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "The Metric System \t Системаи андозагирӣ: The Metric System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu \t Ҳамеша@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "La touche Maj. a été verrouillé et est maintenant active pour toutes les touches suivantes. \t Клавиша Shift активирована. Она будет использоваться при всех дальнейших нажатиях."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Comment=Канёни Калон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Хидматгоҳи FTP барои KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TògoCountry name (optional, but should be translated) \t МунгйеонгCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Шарлевил- Мезерfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Definicion \t Намоиши URI:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Одfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FinlandiaStencils \t ФинляндияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Use anti- aliasing \t Использовать сглаживание: Use anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suèciaeurope. kgm \t Департаменти Майеннfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пайвастшавӣ ва ИнтернетName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Lesotogreece_ prefectures. kgm \t Лиссабонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - Бақияи уфуқӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Барномаи ҷустуҷӯComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Воеводствои Любушскӣpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Japoneurope. kgm \t Мапутуbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Менкабstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Тошкентworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Гаагаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "pakistan. kgm \t Виндхукaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DataMessage - > \t СанаDescription for an Unknown Type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de genièr \t бо Тамузof Bahman short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t Штати Монтанаdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ogandaworld. kgm \t Угандаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t ISO A3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams: Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Акмал Саломов, Евгения Фатхеева, Ҷасур Васиев, Эркинджон ПулатовEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alabamausa. kgm \t Штати Амапаcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstamparRaised (HINT: for Frame Shadow) \t ТамғаиМатнRaised (HINT: for Frame Shadow)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CongòName \t КонгоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCountry name (optional, but should be translated) \t ЛиберияCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Регулусstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CameronCity in New Brunswick Canada \t КарлтонCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "This menu entry empties the closed items history \t Таҳвилкунии файлҳои интихобшуда аз% 1 ба: This menu entry empties the closed items history"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tobias Koenig \t (c) 2004 Тобиас Коэниг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dinsCity in Austria \t ЛинзCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Утилитаи баробаркунии файлҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "New Hampshireuzbekistan. kgm \t Замини федеролии Каринтияuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Прагаcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tipe MIME \t Намуди Mime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t КалалисутӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Anullat. @ info \t Ҳузфи сертификатҳои CA@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Portugal \t Бандари ГуронCity in Niger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t Литваargentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Кабуди кушод4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title \t Вақт то@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЛессоRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t Чэндуukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t WAV АхборотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Environment CanadaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CarratCity in California USA \t Водии СабзCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Истифодаи тасвирҳоNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Senegalzambia_ districts. kgm \t Шэнянzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Файли лоиҳаи KDevelop Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t Штати Аляскаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории 4Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "delta \t МаделияCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Штати Паранаlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Pleiadesobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Serbiaitaly. kgm \t Минтақаи Лигурияitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Permissions \t Наметавонам папкаи% 1 - ро боз кунам. Permissions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Venezuelafrance. kgm \t Департаменти Вандеяfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NavigacionNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AviarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ГайфаCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Асбоби Истидони/ Омӯзиши Забони ЯпонӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "< \"and\" > \t Шумо муҳаррирӣ кардани варақи ҳимоя кардани наметавонед. < \"and\" >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: progress \t Идет поиск... @ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Штати Токантиншgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Паёми нав қабул шудComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuinèaName \t ГвинеяName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PortugalComment \t ёComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Берлинeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Ҷустуҷӯи номи мизбон (HostNameLookups) Ҳамин тавр ё не ҷустуҷӯ дар адресoҳои IP барои дарёфти номи мизбони ба куллӣ таёршуда, карда шавад. Ин пешфарзи Off барои таёр кардани сабабҳо... мисол: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Phonon: Китобхонаи мултимедиаи KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NòtasName \t АхборотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Entresenha adicionalas@ item: inlistbox Font \t Намоиши иттилооти соҳа@ item: inlistbox Font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ongriaworld. kgm \t Венгрияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t DDSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AgoSeptember \t АвгSeptember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - Телефони мобилиStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Logicial de messatjariáComment \t Мизоҷи почтаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CranstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЯнктонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t Белгияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TailandiaCity in Oklahoma USA \t ТулсаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Корти PCIStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "tooltip on the config button in the popup \t Нигоҳдорӣtooltip on the config button in the popup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Аломатҳои асъорKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Нова СкотияRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Пулчеримаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlemaniCountry name (optional, but should be translated) \t БрераCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Хатҳои РангӣGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "caribbean. kgm \t Валансfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belize. kgm \t Белизbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "L' autentificacion a abocat@ action: inmenu \t Усули & муайянкунӣ@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Камераи digitalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RadioCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГаррисонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Хоспитал- де- ЛлобрегатCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Машқи ЛуғатGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Program name followed by 'Add On Uploader' \t БарзиёдProgram name followed by 'Add On Installer'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity in Liberia \t МонровияCity in Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Аркад- АрденCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Музофоти Тсзилинgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indian National month 3 - LongNamePossessive \t ФарIndian National month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "A prepaus de% 1 \t Дарбораи Qt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Атлантаcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Телефон/ ФаксStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rwandazaire2006. kgm \t Танзанияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Аудио ва видеои IDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Стансияи кории SUNStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Ҷумҳурии Халқии Демократии Кореяworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - BTS 10200Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Лесотоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Iemènuzbekistan. kgm \t Музофоти Терамоuzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Portugalafrica. kgm \t Португалияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Намоиши тасвири VLTImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Anullar@ action \t Баргаштан@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain. kgm \t Минтақаи худмухтори Кишвари Баскҳоspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Асколи- Пиченоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NòtasName \t Модули дайджести китоби адресName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KФайлро ҷойгузор карданName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Antigua e Barbudaworld. kgm \t Антигуа ва Барбудаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ressorgas@ info: whatsthis \t манбаъ% 1@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BahamasCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ҷазираҳои БагамCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Apondre lo flus a AkregatorComment \t Иловаи навор ба AkregatorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nicaragua. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LibèriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ҶорҷияRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NotificacionComment \t Уведомление & на панели задачComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Музофоти Павияlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "oman. kgm \t Музофоти Шансиoman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nigèrialithuania_ municipalities. kgm \t Нигерияusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèla Zelandaoceania. kgm \t Зеландияи Навworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Демони соати зангдори рӯимизӣ ёфт нашуд@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОксфордCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SSL error \t Ин диқат ягон иҷозатнома муайян накардSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "article \t Фиристодан бо почта... article"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Намоиши огоҳӣ ҳангоми баромадан аз% 1. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Uruguaiworld. kgm \t Уругвайworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Несткунии файлҳои кӯҳна аз: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mejan \t МиёнаSize Policy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedònian \t КарлтонCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Khordadof Tir long \t Хордадof Tir long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Расадхонаи Аресибо. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t База позывных QRZ. comQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t АСАДИ ХУРДConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "algeria. kgm \t Харареalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Name=USA Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Таъғири санаи интихобшуда дар рӯйхати истиснодот бо санаи ишорашуда@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t AlexaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item \t Kontact- ро омода кардан... @ item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Реҷо- Калабрияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LituanianName \t ЛитвонӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Abandonar? Dear Translator! Translate this string to the string 'LTR' in left- to- right languages (as English) or to 'RTL' in right- to- left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. \t Барҳам? Hot new stuff offers to Download New Data. Apps can fill in an individual string here, but Data is the default. This is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "A prepaus de \t Дарбораи Qt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Alberta Canada \t Кӯли ХунукCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TagalogKCharselect unicode block name \t ТагалогӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MagnitudRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Ҷерси НавRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PaginasEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t СаҳифаҳоEthiopian weekday 1 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Analizaire de retGenericName \t Воситаҳои шабакаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KCachegrindGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти файли мудири файлҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Фолл- РиверCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BruneiCountry name (optional, but should be translated) \t БресияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Pelican Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Жешувpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Danés@ item Spelling dictionary \t Даниявӣ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu \t Отделить представление@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ÒcNot chocked \t Not Interesting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "keyboard- key- name \t Росткунӣ аз & рост@ label right justify"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "indonesia. kgm \t Штати Паранаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Ҷуноusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AparénciaName \t Намуди зоҳирӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЭлкартCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Estonia \t ЛимаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Arithmetic Exercise \t & ВазифаArithmetic Exercise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ОшкошCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCountry name (optional, but should be translated) \t ЗалзгиттерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии Ascii барои KWordName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Протокол бо барномаи Dolphin пуштибонӣ намешавад, вале Konqueror оғоз карда шуд@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t (8) Мудирияти системаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EslòvacCity name (optional, probably does not need a translation) \t СеулCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t СомерсвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Subjèctecollection of article headers \t Subjectcollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - 7505Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Музофоти Шансиchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сабзи Сиёҳтоб3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Быстрое переключение пользователейName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NòtasName \t АхборотComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Саарбрюккенgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bòsnia e ErcegovinaName \t Босния ва ГертсеговинаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colòmbiaafrica. kgm \t Замбияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Brasileurope. kgm \t Малиeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Л’ Аквилаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - Акрабақи РостStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu SudCity name (optional, probably does not need a translation) \t ФалмутCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polinesia francesaCountry name (optional, but should be translated) \t ВонсанCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IslàndiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОушенсайдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check Additional Information \t Не добавлен@ option: check Additional Information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Адреси файли тақвимӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MèxicCountry name (optional, but should be translated) \t МексикаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Сарлавҳаи ҳуҷҷатStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Менкалинанstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaiEthiopian month 9 - ShortName \t МайEthiopian month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Multitran - тарҷумаҳои англисӣ- русӣQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Respondre a totes \t Ба ҳама & ҷавоб додан... Template type for forwarding messages."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Talha@ info: whatsthis \t Андоза@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Кретёйfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jòc de logicaName \t Бозиҳои мантиқӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RussiaCity in Iowa USA \t Дес МойнесCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Аккраafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t МеинRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EsloveniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПантеллерияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тақдими экранName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t : NAME OF TRANSLATORS Номҳои шумоEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Абуҷаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Манилаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Georgiaafghanistan. kgm \t Терезинаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Тасвири ҳарфчинии ақрабак 2Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dinamarcanorway. kgm \t Фюлкеи Хедмаркnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Удалить критерий поиска@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "(c) 2000, desvolopaires KDE \t (c) 2000, KDE developers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EqüatorCountry name (optional, but should be translated) \t ЭквадорCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Риу- Бранкуitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Event start \t iТақвимEvent start"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t Ҷузвдонҳо:% 1@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XinaCountry name (optional, but should be translated) \t ЧиклайоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CanadaCity in South Region Russia \t КаноCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Сантягоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t kglobalaccelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Шаршараҳои ТвинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t WindowMakerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KonsoleKalendarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АданCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FlèchasName \t АқрабакҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Japonusa. kgm \t Музофоти Хэнанcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Минтақаи худмухтори Эстремадураeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Test_ ThumbnailName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t ABC@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Китоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t SDL - ВазифаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PerifericsName \t Индекси роҳнамоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuafrica. kgm \t Ла- Пасbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCountry name (optional, but should be translated) \t РичмондCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enregistrar \t Масштаби FITS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t БерлинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "# NULL! Error: formula not parseable \t Error: formula not parseable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity in Germany \t МюнстерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ApondreCity name (optional, probably does not need a translation) \t АдаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capCoptic month 11 - LongName \t Ҳеҷ чизCoptic month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Системаи ҳозираName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t ISO B1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Кушодани & muttDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Леккоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciaspain_ provinces. kgm \t Минтақаи худмухтори Кантабрияspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи Jack EffectrackName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams: Марина Колючева Виктор ИбрагимовEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҳисоби ХароҷотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1/ s @ application/ plain \t % 1/ с% 1 is the label, we add a ':' to it"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t GIMPGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "default filter name \t Иттилооти хатогӣ: default filter name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t шартӣ- сарлавҳаи2Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aparelh de fotografiarCity name (optional, probably does not need a translation) \t ФабраCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Рас Алгесиstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Flotar \t COSH( Float)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IemènCity in Alpes de Haute Provence France \t ТемпCity in Alpes de Haute Provence France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EtiquetaDefault variant \t ТамғаDefault variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t Сент- Этенjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarròcName \t МарокашName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Бомантиқ XorStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "America del nòrdworld_ continents. kgm \t Амрикои Ҷанубӣusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t MSN MessengerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolina del Nòrdgreece_ peripheries. kgm \t Ҷумҳурии Халқии Демократии Кореяfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Qi`dahCoptic month 5 - LongNamePossessive \t ХорCoptic month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Socket error code NoError \t Оилаи% 1 номуайянSocket error code NoError"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu \t Разделить окно по вертикали@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t Гвинеяlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Иҷрогари барномаҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "honduras. kgm \t Макаоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KNotify \t KNotify."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Маршрутизатори шабакаҳои ATMStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ИмтиҳониХатогӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КорбинRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Activar de poliças \t One Font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии CSV барои KSpreadName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пӯшидани тирезаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indonesiaasia. kgm \t Музофотҳои Италияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelCountry name (optional, but should be translated) \t КиотоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DesactivatAutomatic configuration \t Хомӯш астAutomatic screen size (native resolution)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t OGG АхборотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ПроводникComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Impossible de se connectar \t QOCIResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "austria. kgm \t Линтсaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcraïnianName \t УкраинӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DolphinName \t Намоиши DolphinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colomna@ label: listbox \t Сутун@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OraRegion/ state in Denmark \t ТибетRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BipComment \t ЗангComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Настройка сервера Nepomuk/ StrigiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCountry name (optional, but should be translated) \t БелемCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дастурамалҳои барномаҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`banof Dei short \t Азаof Dei short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KigGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t барф1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t СиэбрукCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Фюлкеи Нур- Трённелагnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VersionCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГуронCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "QDialogButtonBox \t Ignore Spelling context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "omegaCountry name (optional, but should be translated) \t КосебуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Name=Муҳандиси XineComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Феррараitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Абророва ХиромонEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guyana. kgm \t Танзанияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& EnviarEthiopian weekday 3 - LongDayName \t & Ирсол кунедEthiopian weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t Хазинаи multimission дар телескопи кайҳони (MAST) Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ДжекName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "moon phase, half- illuminated and growing \t Моҳи навmoon phase, half- illuminated and growing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mesCountry name (optional, but should be translated) \t ЭдмонтонCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Хатои иҷро намудани дастурот: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Панамаcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Israelfrance. kgm \t Департаменти Изерfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa de l' estRegion/ state in Italy \t ФолстерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Сардодан бо шарҳи нав дар бораи хато NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Амалҳои пештанзимшудаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Суҳбати шабакаи дохилӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Икалуитperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ValorCountry name (optional, but should be translated) \t ВалдесCity in Niger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "what' s this help \t Пешфарзона & иттилоот дар диск дар макони зерин нигоҳ дошта мешавад: what' s this help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Открыть страницу сообщений об ошибках после нажатия кнопки « Готово » @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MècEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t ЧрбEthiopian weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Экрани холӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЧестерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Malta \t ОттаваCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t Департаменти Калвадосafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дастурамалҳои UNIXName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VinyesCity in Spain \t ГеронаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChèquiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ФуншалCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Албиfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Ҷакартаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Impossible de cargar l' imatgeThe color depth of an image \t Нақшаро бор карда наметавонадThe color depth of an image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t СтаканName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bordaduraeurope. kgm \t Бордоasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мизи кории 16 интихоб шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GranadaName \t ГренадаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Аломатҳо: @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t шарқCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Арнебstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи Бурҷ АУРИКАConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Argentinaalgeria. kgm \t Аррасalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Мувофиқи тақмили навбатӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Utilizaire \t Корбар@ title: group user face assignments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Клиенти соати зангдори рӯи мизии KOrganizerGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modificar lo mot de pasName \t Ивази паролName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Телефони мобилиStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciaitaly. kgm \t Минтақаи Калабрияitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Grop: shortcut \t & Кори муштаракshortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adreça electronicaEncryption algorithm \t ElGamal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ТоторӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ЭронCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МейсвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kentuckyusa. kgm \t Штати Кентуккиusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Seleccionar... @ info: tooltip \t Ҳузфи феҳрист@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language Section \t Asm6502Language Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstèlaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СиткаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Пуатеafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Subjècte: @ title: window \t Мавзӯъ: 'From' email address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t АтлантикDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClientCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДжолиетCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "haiti. kgm \t Гаитиhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t КлоппенбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ЭронName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Абузабӣworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ajuston d' actualizacion automaticaName \t Пайванди худнавсозӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Стансияи коргарStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Мэйнфрейм IBMStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Минтақаи худмухтори Каталонияusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèla Zelandaeurope. kgm \t Зеландияи Навeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Анконаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Машқҳо барои ададҳои касрӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Истифода барои статус матнNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TògoName \t ТогоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polòniagreat- britain_ counties. kgm \t Полшаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Lituàniagreece_ prefectures. kgm \t Замбияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Socket error code NetFailure \t амал аллакай дар тараққиёт астSocket error code NetFailure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Format: @ item: inlistbox Format: \t Формат: @ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Impossible de se connectar \t QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - Сатҳи ОбStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Исломободazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AjustonsComment \t Модули MSNName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Davidazerbaijan. kgm \t Замини федеролии Каринтияazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dinamarcanorway. kgm \t Фюлкеи Телемаркnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suèciaasia. kgm \t Пекинafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams Роҷер Ковакс Виктор Ибрагимов Марина Колючева Акмал Саломов Абдулло Норматов Дилшод МаруповEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrancésName \t ФрансавӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Китоби НавNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Senegalnetherlands. kgm \t Музофоти Риетиnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t & Бо амудӣWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Бисауworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title job \t Дар ҳоли санҷидан@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Malaysia \t БуттворсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Сент- Ҷонсcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Оптическое распознование символовKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Liechtensteingreat- britain_ counties. kgm \t Департаменти Маншfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Топикаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "north_ korea. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t ОбщиеNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NèuComment \t БарфComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paquistanuzbekistan. kgm \t Ӯзбекистонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Desplaçar pas \t Ғайри доираcontinuation of \"When trying to find unread messages:\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t любой@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Конденсатори уфуқӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Available space out of total partition size (percent used) \t Пиктограммаи \"ғайримонтажонида\" Available space out of total partition size (percent used)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛеганесCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "use 'night vision' color scheme \t Харитаи ситораuse 'night vision' color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir@ action: inmenu Edit \t Бекор кардани интихоби ҷузъ@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Гурӯҳи корӣ 5002Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Austriaitalyprovince. kgm \t Музофоти Астиitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1,% 2 -% 3to- do due date \t % 1 -% 2 Ҳафта% 3to- do due date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "esquèma \t schema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Нақшаи коммутатори умумӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuinèaCity name (optional, probably does not need a translation) \t РигаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Логроноspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurèuComment \t Тафсилоти мавзӯъи мизи корӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Arizona USA \t Буэнос- АйресCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t Намибияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Хатои БастаниName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Китоби адресComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Тюллfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE teams: Роджер Ковакс Виктор Ибрагимов Акмал Саломов Баҳодур ХушматовEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aqueste sit somet un formulari qu' ensaja de dobrir% 1 dins una fenèstra de navigacion novèla amb Javascript. Volètz autorizar la somission del formulari & # 160;? \t Этот сайт пытается отправить форму, что приведёт к открытию% 1 в новом окне браузера с помощью JavaScript. Разрешить?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Hijjah \t Зул- хиджжаof Khordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MonegueRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МонроCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu \t Нест кардан (Сабад) @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t RenderMan RIBLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t Сарҳадeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TamparCity name (optional, probably does not need a translation) \t КосензаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCountry name (optional, but should be translated) \t ИспанияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Воситаҳои KWinComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Ла МесаCity in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Белизphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Portugalportugal_ districts. kgm \t Округи Федеролӣbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи Drum MachineName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity in New Hampshire USA \t МередитCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iraq. kgm \t Кампалаiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Амалкарди системаи KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VisualizarComment \t НамоишComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Мизарstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Оҳиста фуромаданName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Гузориши оддиKDE Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Гвинеяncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AfganistanName \t Афғонии АфғонистонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Файл не является архивом тем KDM. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "d' abrilof May long \t апрелиof May long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сабзи Сиёҳтоб4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Малабоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bòsnia e Ercegovinabosnia- herzegovina. kgm \t Штати Вирҷинияи Ғарбӣbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sens nomMissing profile description placeholder \t Бе номMissing profile description placeholder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Воеводствои Подкарпатскӣitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t kuiserverComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EmpilatPopup (HINT: for Frame Shape) \t ЗернамудPopup (HINT: for Frame Shape)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ҳуҷҷатҳои кушодашудаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "aratimeout of shutdown: \t ҳозирtimeout of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòreanCity name (optional, probably does not need a translation) \t Чашмаҳои СтимботCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Намоиши маълумотStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Тюллafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Ҷумҳурии Кореяchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FinlandiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t РинлендерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Previous page \t Find and go to the previous search match"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Ҳуҷҷатҳои KDE оиди APIQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Бандари СалерноCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Ле- Пюиfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GrèçaName \t ЮнонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Станцияи коргарон 3DStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EsfFarvardin short \t ЕсфFarvardin short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southamerica. kgm \t Киншасаsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "honduras. kgm \t Спетсияhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "grasesCountry name (optional, but should be translated) \t ЭвергринCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "romania. kgm \t Департаменти Арежitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Каталоги CTANQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Оддӣ 1Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - IPStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Хоитма додани кори демони соати зангдори органайзери KDE@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - ТрапецияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Панамаthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RetStencils \t Network - АбрStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de junhEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t ФевралEthiopian month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in British Columbia Canada \t АбботсфордCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PropietatsFilename (Imagewidth x Imageheight) \t Filename (Imagewidth x Imageheight)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "indonesia. kgm \t Музофоти Латинаindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`banIndian National month 10 - LongNamePossessive \t БаҳманIndian National month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece. kgm \t Юнонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bulgaria. kgm \t Софияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозиҳои пурмоҷароName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DeclinacionCity in Wielkopolska Poland \t ВиллингCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Cisco CAStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SabSunday \t ШнбSunday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Чопгар 1Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "All of the letters of the alphabet, uppercase \t Рӯбоҳи тези хокистари аз болои саги гарданғафс ҳаллос кардAll of the letters of the alphabet, uppercase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Оинаи нилгуни кӯҳнаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jòc de Klotski per GnomeName \t Бозиҳои GNOME KlotskiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t БоготаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlgeriaName \t АлҷазоирName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConnexionsComment \t ПайвастшавӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ligam@ action \t Алоқа@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 ko \t % 1 КБmemory size in 2^20 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VisualizacionsComment \t НамудҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t АстроConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Name=ЮгославияGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мудири лоиҳаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capNAME OF TRANSLATORS \t НеонNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaStencils \t БелгияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Настройка политики фокусирования оконName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Iperkeyboard- key- name \t Hyperkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t НовиCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AplicacionsName \t Иҷрогари барномаҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConnexionCity in United Kingdom \t ГонингтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t МаршалезӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Кӯлӣ Эриusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Argentinaitalyprovince. kgm \t Музофоти Агриҷентоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Iowa USA \t Расадхонаи Озодии Шимолӣ. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ucrainacolombia. kgm \t Департаменти Шарантаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Albaniaphilippines. kgm \t Олбаниasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1/ s@ label \t % 1/ с@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dobrir un & terminal@ action: inmenu \t Кушодани терминал@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UèiCountry name (optional, but should be translated) \t Халиҷи ХунукCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IagnoName \t РадшудаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи Бурҷ КАМЕЛОПАРДАЛИСConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Бейдstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Memòriaprocess heading \t Хотираprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t БергамоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷустуҷӯи замимаҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мавзӯъи Adium EmoticonsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛиворноCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Italiaworld. kgm \t Италияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paraguaibulgaria. kgm \t Штати Санта Катаринаitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 To \t % 1 ТБmemory size in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlemanhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГеомсенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCity in Sweden \t КундаCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCountry name (optional, but should be translated) \t КоралвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Шомонitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Albaniabosnia- herzegovina. kgm \t Валенсияbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - NetRangerStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NigèrName \t ПалангComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarMay short \t МарMay short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Impossible de se desconnectar corrèctament. Lo gestionari de sesilhas a pas pogut èsser contactat. Podètz ensajar de forçar l' arèst en picant simultanèament sus las tòcas Ctrl, Alt e Correccion. Nòta & # 160;: vòstra sesilha correnta serà pas enregistrada aprèp un arèst forçat \t Ба зӯр хуруҷ карда нашуд. Мудири сеанс қатъ карда шуд. Шумо метавонед хомӯшкунии система бо тугмаҳоиCtrl+Alt+Backspace амал кунед; Ёддошт: сеанс захира карда намешавад."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Расадхонаи Перкинс. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t Безансонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "França \t ГрандвиллCity in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Корванде ба шабака ворид шудComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Воҳиди коммутатори контентStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "portugal_ provinces. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "new- zealand. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АрсетриCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t _: Гардаҳо ЗИНАПОЯИ- soutStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Marshall Islands \t УтирикCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cadena \t IMCOS( силсила)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LibanCountry name (optional, but should be translated) \t БентонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BulgariaCountry name (optional, but should be translated) \t ФеарбенксCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colomna@ info \t Комментарий: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Ба охир расониданStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Лесотоrepublic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JamaicaCountry name (optional, but should be translated) \t ГаапсалуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuatemalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТакомаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaName \t Сан- МариноName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Форт ПаинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dinsCity in Far East Russia \t БируниCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tampar onglet@ action: inmenu Tools \t Недавно закрытые вкладки@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "eg jack of clubs \t Cерверeg jack of clubs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "denmark_ counties. kgm \t Гурҷистонdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain. kgm \t Минтақаи худмухтори Каталонияspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "# N/ AError: unknown function name \t Error: unknown function name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain \t Демони соати зангдори рӯимизӣ ёфт нашуд@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity in Turkey \t БандирмаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VinyesCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВеронаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Завитки на зелёномName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "collection of article headers \t Followup- Tocollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TunisiaCountry name (optional, but should be translated) \t ТунисCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Буэнос- Айресworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaRegion/ state in Canada \t Ҷазираи Малики ЭдвардCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EnregistrarQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Найти больше сообщений@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мизи кории 11 интихоб шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EsloveniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГедсденCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Disposicion del clavièrName \t Тугмабандии клавиатураName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "panama. kgm \t Сантяго де Компостелаpanama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DanemarcName \t ДанияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сабзи Сиёҳтобcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HonduresCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОсакаCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Пескараitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Impossible de trobar lo gestionari de telecargament (% 1) dins vòstra variabla $PATH. \t Не удаётся найти программу менеджера загрузки (% 1) в пути $PATH."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item license \t GPL v3@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1: request type,% 2: url \t Сервер протоколи WebDAV- ро дастгирӣ намекунад."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Бразилиаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vinyesitalyprovince. kgm \t Вичентсаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t КитобшиносӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t БарреCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Географияӣ- КоллекцияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "minuta \t ШампанияCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Буквы и месяца CJKKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info examples about information the user can provide \t Тип документа, над которым вы работали. @ info examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Илтанинstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - КулфStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Манбаъи қувваи уфуқӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de marçIndian National month 12 - ShortName \t МорIndian National month 12 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Flotar \t SINH( Float)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canadahaiti. kgm \t Департаменти Шарантаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Гайанаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity in Volga Region Russia \t ТарантоCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Фоҷаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Танзимоти LILO (Роҳбари Пурборкунии Линукс) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir la fenèstraName \t Несткунии тирезаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "suriname. kgm \t Музофоти Кротонеbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Маршрутизатори хизматгузории контентStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bordaduraportugal_ provinces. kgm \t Бордоcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capPriority Class \t Ҳеҷ чизPriority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "resRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ДохаCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Pneum - SEIJackStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece. kgm \t Моллеafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "honduras. kgm \t Штати Санта Катаринаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCountry name (optional, but should be translated) \t ПримгхарCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t FLAC АхборотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italy. kgm \t Минтақаи Маркеitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ИссенCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Боғи КоллеҷCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пости MSNComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jaunecolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ncamerica. kgm \t Штати Каролинаи Шимолӣncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreConstellation name (optional) \t ЧестерConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamàCountry name (optional, but should be translated) \t Шаҳри ПонкаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Маршрутизатори NetFlowStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Матни хотиррасонӣ@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu Sud \t ТейнмаутCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t МОРБАРConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Партавафканӣ (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t fstabLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modificar lo ligamCity in Brunei \t Девилс ЛейкCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: progress \t Қабулкунии хусусиятҳои намоиш@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: textbox \t Харҷи Хушҳоли Захираҳо @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Download Normal (not as first or last) \t Download normally( not as first or last)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "oYou are about to translate the 'Not' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Not' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barra de progressionWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Пайраҳаи пешрафтWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Ҷазираи СтейтенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capRegion/ state in France \t МеинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Ангулемfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ПросессStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinés (Hong Kong) Name \t Хитоии Гон КонгӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BCC \t & Нусхаи пинҳонӣ@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estatut \t Cтатус"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Мэн ва Луараfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Наконец лето в ГерманииName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece. kgm \t Лхасаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCountry name (optional, but should be translated) \t БриҷпортCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Refresh rate in Hertz (Hz) \t Батанзимдарории нав: Ҳалнокӣ:% 1 x% 2 Тамоюл:% 3 Зуддии навсозӣ:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Serbiarussia_ subjects. kgm \t Минтақаи Лигурияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LocalCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛавлокCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Намоиши роҳбарии дастурамалStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwanchile. kgm \t Осиёitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Ҳаритаи адаптери КПStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Шаклҳои рақамKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dakòta del Nòrdzambia_ provinces. kgm \t Мавқеъҳои Шимолу Ғарбӣeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Australiaswitzerland. kgm \t Департаменти Юраusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PerifericsComment \t ДастгоҳҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinaworld. kgm \t Хитойworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "honduras. kgm \t Минтақаи Тосканаhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Segondas@ info \t & Фиристодан@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Музофотҳои Италияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Iconeseurope. kgm \t Финляндияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Перигёfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Нақлиёти оптикӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BulgariaCountry name (optional, but should be translated) \t БуеоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Хокистарии Кушодcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Департаменти Луареgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Тирпарронии бозингари 1Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Previsualizacion de l' estampatgeArgument is application name \t Пешнамоиши чопArgument is application name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Lituaworld. kgm \t Люблянаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Управление сертификатами SSLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AïtíCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТаитиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t & Созкунанда@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Коммутатори барномавӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t бисквитӣ4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Шабака 2Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛиверпулCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ActualizarQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Butterfly Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: credit \t Holger Freyther@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t US Letter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CalculetaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Калар АлтоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XChatMehr short \t ШахMehr short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "El Salvadorworld. kgm \t Салвадорworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Тозакунии автоматии корҳо( AutoPurgeJobs) Тозакунии автоматии корҳо агар барои қисмҳо лозимнабошад. Пешфарз Не аст. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Что вам известно об этом сбое? @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "albania_ prefectures. kgm \t Сарҳадalbania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox \t Адреси файли тақвимӣ@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Матни ОбъектStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modules Qt \t Модулҳои Qt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClavièrStencils \t ЗабонакStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мудири БоркунӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Editar... @ action: button Template \t Тағйир... @ action: button Template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tièra desenrotlanta \t Выпадающий список@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vinyesitaly. kgm \t Минтақаи Венетоitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Monitor de batariáComment \t Назорати батареяComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "netherlands. kgm \t Мидделбургnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sigmaCountry name (optional, but should be translated) \t РигаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Спектрstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "south_ africa. kgm \t Воеводствои Мазоветсӣafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estil: \t Default colour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Настройка KDE для нескольких мониторовName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity name (optional, probably does not need a translation) \t РочестерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t CTWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NonDecember \t НояDecember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Таҳриргари матни пешрафти дарунсохтName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PerifericsName \t ДастгоҳҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t КирмҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chile. kgm \t Афғонистонusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaòriCity name (optional, probably does not need a translation) \t ХидаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t АдаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Ровигоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Палмасworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Importar les favorits de & Mozilla... \t Воридоти замимаи & Mozilla..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Сербии ЛотинӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HTML \t Истифода аз HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MalawiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МассаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофоти Тсзянсиchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Descripcion@ title: column \t Тафсилот@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barra d' espleches suplementàriaNAME OF TRANSLATORS \t Панели асбобҳои иловагӣNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Obsolèt@ item request new message posting \t Ҳақиқатан@ item request new message posting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BotswanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БологнаCity in Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GaelicName \t ГаликӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PrepausicionThe grammatical type of an entry \t The grammatical type of an entry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& EnviarEthiopian month 11 - LongName \t & Ирсол кунедEthiopian month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t vkeybdGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Маршрутизатори махзанStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Забонҳои системаи KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chiCountry name (optional, but should be translated) \t КетчиканCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paramètres avançatsGeneral Config \t Гузоришҳои БеҳбудшудаGeneral Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comandaprocess heading \t Фармонprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "estonia. kgm \t Сантягоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ГУРГConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ФукетCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Воридоти ТасвирEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Floridaafrica. kgm \t Штати Флоридаitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams: Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Нигина Расулова, Акмал Саломов, Эркинҷон Пулатов, Ватаншоев Акбар, Ватаншоев Акмал, Курбанова Гулноз, Довудӣ Гулшод, Косимова ЗаринаEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaspain_ provinces. kgm \t Канадаspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "suriname. kgm \t Амстердамfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info The parameter is a date value \t Номи қолиб аллакай истифода шуда истодааст@ info The parameter is a date value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rotacion \t Тобхурӣ дар оси Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Descreissent@ title: group Size \t В порядке убывания@ action: inmenu Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Бариasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Soís alemand@ item Spelling dictionary \t Олмони Шведӣ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòreanCity in Algeria \t ОранCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии KWord RTFName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Copèla \t Shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t ickleGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EsloveniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t КалифорнияRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PèStyle name \t СарлавҳаStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t Братиславаlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TamparCity name (optional, probably does not need a translation) \t БоскобелCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Департаменти Маншgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Зарди Кушод2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nigèriafrance. kgm \t Макаоeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cap VerdName \t Кабо- ВердеName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t ISO DL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Замини федеролии Каринтияnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Яундеworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XboardComment \t Панели иловагиҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: City name (optional, probably does not need a translation) \t ГаспCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Бағдодafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zimbabwe. kgm \t Зимбабвеncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Electric - фармонStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PosicionCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЙоунгстаунCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t PostgreSQLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeRegion/ state in USA \t ОрегонRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мавзӯъи OxygenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aïtíworld. kgm \t Гаитиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Show Scroll Bar As Needed \t & Бо амудӣShow Scroll Bar As Needed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Таваққуф ба: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Ханойvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Виндемятриксstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MultimediàComment \t Пуштибонии мултимедиаи KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IMAP@ item mbox account \t @ item mbox account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Шаулаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t Штати Небраскаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Истифодаи нишонаҳои дарунсохт дар файлҳо@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t СпектрAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SimpleUnderline Style \t ЯктагаLine spacing value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Арриёзworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Inverse hyperbolic tangent \t Тангенси гиперболикӣInverse hyperbolic tangent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còreanecuador. kgm \t Ирландияecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belize. kgm \t Сан- Мариноbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "3D graph done in x miliseconds \t Дар ҳоли бадалгардонист. Интизор шавед... 3D graph done in x miliseconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: Country name (optional, but should be translated) \t КобулCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Галереяи тасвирҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AnguillàName \t АнгиллаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t АвстрияComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "QXml \t хато ҳангоми таҷрияи унвонQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Малайзияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& EsplechesInstant messaging \t АсбобҳоInstant messaging"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Apple] [Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Linux MascotName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи ҳолатҳои SambaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t KТронDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t шартӣ- сарлавҳаи1Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Тиреза дар ҳамаи мизҳои корӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BahamasCountry name (optional, but should be translated) \t БадаёзCity in Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ АҚРАБConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadaCountry name (optional, but should be translated) \t БреттлебороCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ГалфпортCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t RatpoisonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофоти Шансиchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& EnviarView - > \t & ФиристоданView - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Соҳиби диалогComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CanadaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КаламазуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ScheckComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Cetus Aobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas cap@ item: inlistbox \t Нест@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChadName \t ЧадName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary. kgm \t Штати Паранаhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Музофоти Комоncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "switzerland. kgm \t Лимбургswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t еллфлауерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоишгари паёмҳои консолName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи идоракунии FluidSynthName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Қисмати органайзерComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Тақвимот дар файли локалӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Додомаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaòriCity in Venezuela \t КаракасCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Periferic DVD- ROM... Comment \t Дастгоҳи DVD- ROM... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Японияwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Автономияи Фаластинafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "finland_ regions. kgm \t Парчами кишварfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Acorchis de clavièrComment \t Бақайдгирии миёнбурҳои глобалӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор Ибрагимов, Абророва ХиромонEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centralafrica. kgm \t Юнонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Орийякpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Reialme UnitName \t Британияи КабирName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Acorchis de clavièrComment \t Глобальные комбинации клавишComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CornicName \t КорниягӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Тройс- РивересCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Денеб Алҷайдиstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Кор Каролиstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name (Comment) \t Name < Email >: ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пайвастшавӣ ва ИнтернетComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation) \t МикендорфCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kirguizistanworld. kgm \t Кирғизстонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TatarName \t ТоторӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Manual de & FSView \t & Роҳбарии FSНамуд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Баллатриксstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Utilizaires... of users \t Корвандон... of users"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NigèrCountry name (optional, but should be translated) \t НигерияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bèlgicaalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Надстрочные и подстрочныеKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Жонглёрӣ карданName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state in France \t ГернсиRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Танзанияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Microsoft Unicode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enregistrar \t ГаарлемCity in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Dobrir dins Konqueror \t Кушодан бо & Konqueror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Гватемалаphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - Баллони газStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sesilha \t & Навъи сеанс@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t Ранги матни хотиррасонии кӯҳнашударо дар рӯйхат интихоб кунед. @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "egypt. kgm \t Музофоти Астиitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GeorgianQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "to be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp. \t & Пурсиши амал баъди кашида бурдани иттилоот ба папкаи дигарto be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Expeditorcollection of article headers \t Sendercollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Департаменти Сартgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Reinicializar \t % 1 eV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t FVWM95Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Negre \t Сиёҳcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KoweitCountry name (optional, but should be translated) \t ҚувайтCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item event is tentative \t Интизор шавед iТақвим форматро@ item event is tentative"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southamerica. kgm \t Штати Токантиншsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛойаноCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Lo nom revirat del programa \t Переведённое имя программы@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianRegion/ state in Canada \t НюфаундлендRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "distance in kilometers \t сайёраdistance in kilometers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Лаонvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Санта КлараCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Letòniafinland_ regions. kgm \t Латвияfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConnexionCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПрескоттCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fichièrs HTML \t Файлҳои HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоиш дар тирезаи RootName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПерияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Минимальный, но настраиваемый оконный менеджерName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament: @ title: menu \t Строка адреса@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illa CristmasCity in Norway \t КристиансандCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Navigador webName \t Веб- браузери RubyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Marselha \t МериденCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t аквамарин2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Огастаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cuba. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suècianetherlands. kgm \t Пекинitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dos punts \t КондонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state in France \t КанзасRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`banIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t ФарIndian National month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity name (optional, probably does not need a translation) \t КитченерCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Оилаи равшанкунандаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Килgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chiCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТриестCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharSelect section name \t Скриптҳои осиёи шарқи ҷанубӣKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RepertòriName \t ФеҳристName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Socket error code AddressInUse \t Иҷозати ном қатъ карда шудSocket error code AddressInUse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Гирифтани Фармони НасбкунӣNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "fichièrIncompatible database driver' s \"% 1\" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2 \t файлIncompatible database driver' s \"% 1\" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "kyrgyzstan. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de genièrCoptic month 1 - LongNamePossessive \t ХорCoptic month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t AlsaMixerGuiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t % 1: файли нодурусти тақвимот@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Тасвири ҳарфчинии ақрабак 1Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item Calendar system \t Ҳиҷрӣ@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Verificar pas la banca de donadas de Sycoca qu' un còp \t Тафтиши хидматҳои Sycoca танҳо як бор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Electric - contact_ fStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Основные жесты Konqueror. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Касторstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Конверти DLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Захирагоҳи NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Сарҳади 2Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bèlgicaworld. kgm \t Берлинworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCity in Hawaii USA \t Бандари АлленCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Провиденсfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tunisiaalgeria. kgm \t Тиранаalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SudafricaCity in Minnesota USA \t Сент- КлаудCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item license (short name) \t Шартномаи Artistic@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "to sign \t Иттилоотро имзо кунам? to sign"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пайёмбари KopeteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Аз назар гузарондани мултимедияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Крёзfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Singapormexico_ states. kgm \t Сомалӣfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иттилоот оиди метафайли TIFFName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 To \t % 1 ПиБsize in 2^50 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aparelh de fotografiarCountry name (optional, but should be translated) \t КанберраCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrasilCity name (optional, probably does not need a translation) \t БристолCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Angòlaworld. kgm \t Анголаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "'Days of month' of 'Months' \t ҳар рӯз' Days of month 'of' Months '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tornar lançar \t Бозоғозӣ@ action: button Stop find & replace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t GracenoteQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "to trash \t Файлҳои муваққатӣto trash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷумҳурии Демократии КонгоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t Сантяго де Компостелаdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Дабихstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) \t Кестли НавCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Па- де- Калеfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Файли чопкулоҳ (Printcap) Номи файли чопкулоҳ. Пешфарз номи файл нест. Онро холӣ бимонед барои вайронкунии тавлиди файли чопкулоҳ. мисол: / etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ВигоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ИфратаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Arrestar@ action: inmenu \t манъ@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jornTime from - to \t рӯзTime from - to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KritaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии Krita PNGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belize. kgm \t Округи Федеролӣeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Ла- Рошелfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Uncorrect function name in function prototype \t Фармонҳои & модем... Uncorrect function name in function prototype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Фармонҳои PenguinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: radio \t Муддати ибтидоии барои хотиррасоние, ки ба ин қолиб асос гузоштааст, ворид кунед. @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bangladèshafrica. kgm \t Бангиafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SetEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t СенEthiopian weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t TrophyGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Неаполaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConnexionCountry name (optional, but should be translated) \t ПрестонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Қортаи маршрутизатор компютерStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BareinCity name (optional, probably does not need a translation) \t БасраҳCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinaindia. kgm \t Хитойbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KDE хомӯш шудаастName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dos punts \t ГолливудCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ItaliaName \t ИталияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Exherbo@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Горитсияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SomaliaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СалиноCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de junhIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t ЕсфIndian National month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Феҳристи нармафзори озод FSF/ UNESCOQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи идоракунии телефони мобилӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Auto@ action: inmenu Group header background color setting \t Ғайрифаъол сохтани фиристодани худкор@ action: inmenu Group header background color setting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иттилооти оиди қатъкунии системаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛивингстонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алгенибstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Brasilrussia_ subjects. kgm \t Банжулafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Жуан- Песоаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Нақша дар colors. dat ёфта нашудJupiter' s moon Io"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Порт- Морсбиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in California USA \t Расадхонаи Лик. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Хокистарии Кушод4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TerminalNamespace accessible for others. \t Ҳуқуқҳои дастрасӣNamespace accessible for others."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RussiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МассаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ColorsComment \t РангҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Irlandausa. kgm \t Штати Мэрилендusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Маршрутизатори TDMStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polonhaliechtenstein. kgm \t Полшаsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCity in Iowa USA \t Хемптони НавCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t IRCComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Асбоби КМушGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& ParamètresNAME OF TRANSLATORS \t ГузоришҳоNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Нишон додани & муддати хотиррасонӣ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AntarcticaCountry name (optional, but should be translated) \t АнтарктикаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Мозаллахstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Ватиканasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Hind' s Variable Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Файлы добавлены в SVN- репозиторий. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlemanhaName \t Name=Олмон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VersionNAME OF TRANSLATORS \t Форт НелсонCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Лас Палмас де Гран Канария ва Санта Круз де Тенерифafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Лимугӣ1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Гренландия (Дания) world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Magnitud \t Нишон додани тасвири SEDS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "honduras. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EslovènName \t СловенӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Informa KDE d' un cambiament de nom d' òste \t Оиди ивази номи шабака, KDE- ро огоҳ мекунад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Теппаҳои ЧайноCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inmenu \t & Захираи скрипт@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: textbox bugzilla account username \t Информация о сбое и о системе будет автоматически добавлена к сообщению. @ label: textbox bugzilla account username"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiopian@ item Calendar system \t Эфиопикӣ@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Turquiagreat- britain_ counties. kgm \t Департаменти Орнgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Дастрас: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "(c) 2001 George Staikos \t (c) 2001 Ҷорҷ Старкос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t EnlightenmentName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Transfer state: processing script \t Файл кушода намешавад:% 1Transfer state: processing script"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guatemalausa. kgm \t Гвинеяusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bangladesh. kgm \t Мэдисонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Санта КрузCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Моллеnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Logicial de messatjariáName \t Мизоҷи почтаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TamparRegion/ state in France \t АзорсRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de HijjahCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t бо ШватCoptic month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanèlComment \t ПанелComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории виртуалӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NomThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "El SalvadorName \t СалвадорName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Imatge \t & занона:\\ t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "8 Mo \t 8 Mб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Pneum - presshyStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - ДинамикStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ popupmessage \t Ба кор даровардани дархости махсус... @ popupmessage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - ДискетаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guinèa- Bissauworld. kgm \t Гвинея- Бисауworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Somaliaegypt. kgm \t Сомалӣegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadosCountry name (optional, but should be translated) \t НаксковCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Тюллasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation) \t ЛёнCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "austria. kgm \t Дар ин ҷо Австрия мавҷуд нестaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaKCharselect unicode block name \t МиянмарӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Perobulgaria. kgm \t Музофоти Терниbulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PascalLanguage \t ПаскалLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RepertòriComment \t ГулҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SambaName \t LISaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dictionary variant \t хурдdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Перпинянfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation Line \t Номи бурҷConstellation Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Сан- Мариноafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CubàName \t КубаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t IceWMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1/ s \t % 1 KБ/ с"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NigèrName \t НитрогенName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SingaporCountry name (optional, but should be translated) \t МиднапорCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Подробное описание сбоя не содержит достаточно информации. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GrèçaCountry name (optional, but should be translated) \t ЮнонCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstilComment \t GTK+ УслубComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KUIViewerPartName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamàCity name (optional, probably does not need a translation) \t Шаҳри МейсонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Деҳлӣworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCity in Quebec Canada \t АмесCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indianacameroon_ departments. kgm \t Штати Баияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CalendièrComment \t Name=ТақвимComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Atribut \t attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t МарҷонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t youth_ opportunities@ tajikngo. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Музофоти Моденаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedòniaworld. kgm \t Македонияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Макон холӣ аст. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RogeStyle name \t СурхStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de julhetEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t МайEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Germany \t ГёттингенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "4shPanj shanbe short \t ЧорумPanj shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - BBSMStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir l' etiqueta \t Кӯли ХунукCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Инчуанvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "A planet transits across the meridian \t % 1 сонA planet transits across the meridian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu \t Добавить в SVN@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Хэфэйchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaliCity in South Region Russia \t МалкинCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& ParamètresCity name (optional, probably does not need a translation) \t КеттерингCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t ORFEUSAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Multitran - франсузӣ- русӣQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nom de domèni: \t SID- и Домен:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Danemarcindonesia. kgm \t Данияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RussiaCountry name (optional, but should be translated) \t Федерасияи РусияCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Модули KDEDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaCity in Germany \t МейнингенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedònianuruguay. kgm \t Малабоsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "pakistan. kgm \t Мавқеъҳои Шимолу Ғарбӣitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Пурборкунӣ... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БеллевуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir \t Анҷоми амалQPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Грен КанарияRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estòniagreat- britain_ counties. kgm \t Эстонияusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t КроуфордCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChileCountry name (optional, but should be translated) \t ЧестерCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Грумиумstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Анкаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t садафи баҳрcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Рейни Поёнfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: tab \t Менюи контекст@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Лубнонitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstandardBanner page \t СтандартӣBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Скатstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LituaCity in Sweden \t ЛундCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: tab \t Отправка изменений в SVN@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "show stars as black circles \t Даврҳои сурхshow stars as black circles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlbanésName \t АлбанӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation) \t БарреCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Arabia Sauditaeurope. kgm \t Арабистони Саудӣeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jornto- do is completed \t Ҳамин рӯз тамом мешавадto- do is completed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t хори карок4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Малабоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaliCountry name (optional, but should be translated) \t МалтаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CalculetaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Пало АлтоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Округи Федеролӣncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Portugalafrica. kgm \t Полшаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Провинсияҳо ва минтақаҳоafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Чизи пешина дар рӯйхат@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛистCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "process heading \t PIDprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centralafrica. kgm \t Малабоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PDF \t KPDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polonhaworld. kgm \t Полшаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Қисми тасвирҳои вектори KOfficeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ItaliaCountry name \t ИталияCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t GNU GettextLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southkorea. kgm \t Берун аз сарҳадafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nom \t НамбаиCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ciutat: Country name (optional, but should be translated) \t Бей СитиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guinèa Eqüatorialaworld. kgm \t Гвинеяи Экваториалӣworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polinesia francesaName \t Гуанаи ФрансузӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Somaliabolivia. kgm \t Сомалӣbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t SketchGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PauCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПауCity in Pyrénées Orientales France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Ҷумҳурии Демократии Конгоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Destinatari: @ info Email subject \t Ба кӣ: Email subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MinimSize Policy \t ДақиқаSize Policy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Мэдисонbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ensajarCity name (optional, probably does not need a translation) \t РеноCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t : EMAIL OF TRANSLATORS Адресҳои электронии шумо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ActualizarQSql \t Ба рӯз расонӣQSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JaponCity in Tanzania \t ТайпейCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t ПасянсGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пуштибонии захирагоҳ барои KConfigName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AfichatgeNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sweden. kgm \t Гурҷистонspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t Ruby/ Rails/ RHTMLLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t Асмэраasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Матни Ҳуҷҷат... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Сохранение критериев поиска@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дигар калидҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panama \t КанабCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rus@ item Spelling dictionary \t Русӣ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwanrussia_ subjects. kgm \t Японияrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Хидматгоҳҳои иловагӣNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centre \t ВиттияCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DesconnectarRegion/ state in USA \t ВисконсинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SSL error \t Иҷозатномаи эътибор нодуруст астSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: radio Apply View Properties To \t Применить параметры представления к@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KDE с четырьмя клавишами- модификаторамиName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Тасвири ҳарфчиниии ақрабак 3Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Valor \t Маъно дар Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity name (optional, probably does not need a translation) \t МаркклибергCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Сервери ягонаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KWrite \t ferite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t filemoduleComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Реннeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rwandaasia. kgm \t Луандаgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Prètzfach (Task) Ethiopian month 5 - LongName \t МасъалаEthiopian month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check Ask for Confirmation When \t Таҳвили файлҳо ё ҷузвдонҳо ба сабад@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArmeniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t АлтенстендтCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Расширенное канадское слоговое письмоKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t Асунсонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Owl Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Problèma & # 160;: impossible de trober l' executable java \t Ошибка: не найдена программа java"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Сена- Сен- Дениfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstonianName \t ЭстонӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Non@ info \t Нест@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GabonName \t ГабонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KTouchName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Намоиши танзимот@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Қуллаи ЮполуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AymaràName \t АймарагӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cddbGenericName \t cddbName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Тайюанvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Nepomuk Data Migration Level 1Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "desconegutScheduler \t номуайянScheduler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Ригаiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Recuolar d' una etapago forward \t Як қадам ба ақибgo forward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоишгари системаи чопName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comentarinbsp;:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t Шарҳ:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Regulièr@ item font \t Оддӣ@ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AïtíCountry name (optional, but should be translated) \t ГаитиCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplenar \t Нуқраunit description in lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bielorus@ item Spelling dictionary \t Белорусӣ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Шафтолугӣ2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pagina d' avalQWebPage \t QWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t АҷибҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Сайфstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БоринквинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guinèaworld. kgm \t Гвинеяworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KopeTeXComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t _: Гардаҳо Cisco- ТелекоммютерStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789 \t AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789 АаБбВвГгДдЕеЁёЖжЗзИиЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЩщЪъЫыЬьЭэЮюЯя"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaòriCity name (optional, probably does not need a translation) \t МанилаCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Germany \t ОберхаузCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Títol: @ item: intable the author will be written here \t @ item: intable the author will be written here"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgCity in Germany \t ОгсбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in United Kingdom \t Рокдейл ЛанкCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParisRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ОнтариоRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Castelhan@ item Spelling dictionary \t Испанӣ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tailandiakyrgyzstan. kgm \t Минтақаи худмухтори Галисияkyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t ОгоҳӣLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Chi Persei, Double Clusterobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Autoindent mode \t Бо истифода аз & услуби пешфарзӣNo text or background color set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Navera Zelanda \t ЭнидCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòreanCity in Illinois USA \t РокфордCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Marcatz aquesta opcion per modificar la configuracion de l' estil de poliça. @ info: tooltip \t Барои нав кардани навъи ҳарф, ин интихоботро интихоб кунед. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Granadabulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Empilat \t Интмхоби намуди Chart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t Либерияukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dividir \t Две панели@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t гулдор1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Свежее утроName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t АламоCity in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t KBasicLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Атолл ТрукCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanucatalonia_ comarques. kgm \t Манилаcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор Ибрагимов, Павел Карась, Мадина Нозимова, Меҳрангез НозимзодаEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bielorusiacatalonia_ comarques. kgm \t Белоруссияcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JunJuly \t ИюнJuly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Фредериктонcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Ҷумҳурии Кореяfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Тайюанchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LesotoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛюисCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MorShahrivar short \t МорShahrivar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EdicionNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Нақшаи MacName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Намоиши огоҳӣ ҳангоми баромадан аз% 1. @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SSL error \t Ин иҷозатнома бозгирифта шудSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Азҳаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BoliviaName \t БоливияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EnregistrarAdvanced URLs: description or category \t СалемCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ КОРОНА БОРЕАЛИСConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Helsinkiworld. kgm \t Хелсинкиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PunjabiName \t ПанҷобӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FinlandiaCountry name (optional, but should be translated) \t ФинляндияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t МанаусCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Florida USA \t Соҳили ҶенсенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Пенсилванияusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bangladèshwaters_ world- class. kgm \t Музофоти Гансуspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PortugalName \t Дастгоҳҳои пайвастшавандаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CranstonCountry name (optional, but should be translated) \t МоргантаунCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Unknown Protocol \t Чопгар - равиши факс/ модемUnknown Protocol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Amèrica, nordcameroon_ provinces. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòri@ label \t Ҷузвдон@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Қарордоди пайвастшавӣ ба JabberName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Alberta Canada \t ВашингтонCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chilealgeria. kgm \t Чилиafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Electric - contact_ oStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Штати Вермонтasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PòrtCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПраттCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EncastreBox (HINT: for Frame Shape) \t Номи намунаBox (HINT: for Frame Shape)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мудири тақвимName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BielorusiaName \t Name=Беларусия"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de genièrEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t бо ТамузEthiopian month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ХопкинсвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Органайзер бо интерфейси DCOPComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KashbianName \t КошӯбиявӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Georgiagreat- britain_ counties. kgm \t Гурҷистонaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bengalin (Índia) Name \t Банголӣ (Ҳиндӣ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TurquiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ТукерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Аврупои МарказӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ApondreCity name (optional, probably does not need a translation) \t АдакCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Ёрӣ намудани забони C++ GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cameronworld. kgm \t Камерунworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NotificacionsComment \t Барномаҳои иловагӣGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Novèl @ action \t & Эҷод... @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SodanName \t СудонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГренадаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FormularisName \t ШаклҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Тукси оддӣDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Qatarphilippines. kgm \t Катандзароusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Socket error code Timeout \t амал пуштибонӣ намешавадSocket error code Timeout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БлуфилдCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanufinland_ regions. kgm \t Ваннeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Фонд ду ЛакCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Саҳрои ҒарбӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Name=Майдони Имконнопазир"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 Go \t %. 2f GB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Музофоти Верчеллиspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cameronfrance_ regions. kgm \t Канfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Apondre totes los fluses trobats a Akregator \t Иловаи ҳамаи алоқаҳои ахборот ба Akregator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Бастияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЗалзбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Отладчик аварийно прекратил работу. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МайкетияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t Тарбspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state in Canada \t Хокҳои Шимолӣ- ҒарбӣRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jeremy Whiting \t Jeremy WhitingCurrent color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GeneralCountry name (optional, but should be translated) \t КоллеҷдейлCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Libanworld. kgm \t Лубнонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Вал- де- Марнfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t Замини федеролии Бранденбургrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity in Germany \t ЮлсенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Imatge JpegDescription \t Тасвири JpegDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Onglet novèlComment \t Замимаи навComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guatemala. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t AmiWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rules \t KҶӯяндаи Тилло"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Raiç \t KFile System Bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciamexico_ states. kgm \t Хорватияncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тахтаҳои сафолӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolina del Sudasia. kgm \t Штати Каролинаи Ҷанубӣasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation) \t Мемфиси ҒарбCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MejanGame difficulty level 5 out of 8 \t Game difficulty level 5 out of 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t барф3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t РоторName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KDevDebuggerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UèiCity in Nova Scotia Canada \t ТройCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LetraQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t СуръатфизоLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Мимозаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Anullat. fake/ invalid signature \t Ҳузфи сертификатҳои CAfake/ invalid signature"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "estonia. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор Ибрагимов, Абророва Хиромон, Акмал ВатаншоевEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t PGMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "eCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВиндсорCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ХориҷшавандаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanurepublic_ of_ ireland. kgm \t Мапутуitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelCity name (optional, probably does not need a translation) \t еллингхемCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - Бақияи амудӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "emirates. kgm \t Дар ин ҷо Фаронса мавҷуд нестasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Audio@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t @ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ПардозComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LengasName \t ЗабонҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Russiaworld. kgm \t Русияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Парвози \"Кассини\" Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CongòCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЧонгипCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DeclinacionCity in Alberta Canada \t ДикинсонCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Ищутся дубликаты (с% 1 по% 2) … @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t BlueFishGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Хидматгоҳи файлҳои WindowsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Музофоти Рагузаjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GranadaCountry name (optional, but should be translated) \t НевадаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Китоncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Japonworld. kgm \t Японияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Мазмунҳои асосӣ 3Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Тасвири ҷиддӣNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t Лиллfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nom d' utilizaireEMAIL OF TRANSLATORS \t Номи истифодакунандаEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "accion1 \t action1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Флоренсияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Тогоjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: column \t Рақами хато@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Desbogaire Javascript \t Отладчик JavaScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SeichèlasCity in Newfoundland Canada \t СтюбенвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "moon phase between 1st quarter and full moon \t Чоряки якумmoon phase between 1st quarter and full moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option \t & Дастур@ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Терминали XName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ItaliaCity in Turks and Caicos Islands \t ИстанбулCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "blaucolor \t бисквитӣcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centralmexico_ states. kgm \t Департаменти Канталbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Минскworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tòngaafrica. kgm \t Монакоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Ал Наирstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоишгари PostscriptName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t Неверturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation) \t ЛореинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГейнсвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Покистонitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Транзистори NMOSStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview \t % 1 (включена в поиск) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t МенкибCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu NordRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Форт КоллинсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Caironcamerica. kgm \t Қоҳираncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dobleCity name (optional, probably does not need a translation) \t БоулдерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t PlatinumComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jòc novèl \t Бозии Same"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии KWord RTFName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgCity in Germany \t ФрейбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FoncionsCountry name (optional, but should be translated) \t ГантингтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Расширения IPAKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich crash situation example \t адрес веб- сайта, который вы просматривали; @ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МеридианCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aigagreece_ prefectures. kgm \t Доминикаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path \t Ҳуқуқ ба хондан/ қайд кардан дар сабад, мавҷуд нест.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - Пайвасткунии WANStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Настройка обнаружения сервисовName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pichon@ info: status \t Намоиши ҳама масъалаҳо@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Чашмони электрикӣGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Аргентинаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barra d' espleches principalaNAME OF TRANSLATORS \t Основная панель инструментовNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "General@ option: check \t Умумӣ@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurundiCountry name (optional, but should be translated) \t Кӯли КалонCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dimenge \t Якшанбеof Shahrivar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Африкаи ҶанубӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MècThursday \t ЧрбThursday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidental \t ВиннеттCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dinsCity name (optional, probably does not need a translation) \t МинотCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Ҷевон аз ҳуҷҷатҳоStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Suprimir \t Нест кардани ҷузъGo to Previous Page of a Stacked Widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còreanrussia_ subjects. kgm \t Асмэраeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии Karbon14 EPSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Порти сканерName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BotswanaName \t БотсванаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ШелбивиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barra d' espleches principala \t ҲамагӣText Box (HINT: for Frame Shape)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dos punts \t КёлнCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Manual \t Дастӣ@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstòniaCountry name (optional, but should be translated) \t ЭстонияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Object name \t Ҷадвал% 1Object name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Month \t mM (дақиқа) Month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Output is placed above another one \t Рост азOutput is placed above another one"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи KDE оддӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RussiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МейянCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ИмтиҳониДурустӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCountry name (optional, but should be translated) \t РоквиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ placeholder/ plain \t % 1 @ placeholder/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Автомобили боркашStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Тюллsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bareinjapan. kgm \t Замини федеролии Каринтияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Исроилasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AliàsComment \t ТахаллусComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dakòta del Nòrdafrica. kgm \t Венгрияitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "d' abril \t апрелиof May long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t : Номи бурҷ Галактикаи Бернардobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Ишорати тайёр карданStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Grus Quartetobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Арғувони Сершуда1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bangladèshslovakia. kgm \t Бангкокeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PerifericCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВенесияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Renommar... Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Cat Eye Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "short for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please) \t Хатогиҳои махсус во мехӯрандshort for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "indonesia. kgm \t Автономияи Фаластинindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capPermissions \t Ҳуқуқҳои дастрасӣPermissions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Japonthailand. kgm \t Замбияthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Боғи БуенаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - 6705Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 es la capitala de... \t Пойтахти% 1 муайян кунед... @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuianàCountry name (optional, but should be translated) \t ГайанаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Preferéncias \t ROW( истинод)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArabCity name (optional, probably does not need a translation) \t АкабаCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polonhabulgaria. kgm \t Полшаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CubàCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДубайCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Маленький, не настраиваемый оконный менеджерName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaCity in Germany \t МеллингенCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "InuktitutName \t ИнуктитутName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chèquiagreat- britain_ counties. kgm \t Замини федеролии Каринтияgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t Луандаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Куйамstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Romaniawaters_ world- class. kgm \t Доминикаwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Temptativa d' insercion de signet JavaScript \t JavaScript пытается добавить закладку"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Терминали Quick AccessName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharSelect section name \t Скриптҳои дигарKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "modificatDocument/ application separator in titlebar \t тағир дода шудDocument/ application separator in titlebar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LituaKCharselect unicode block name \t ЛимбуKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir lo repertòri \t Номи & домени пешфарзӣ: View - > attachments - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LituàniaCountry name (optional, but should be translated) \t ЛитваCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ЭквадорName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Simbòl \t & Рамзҳои FOV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Плеери MPEGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KWriteName \t Таҳриргари KWriteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Бандари СалерноCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Malawiworld. kgm \t Малавиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Marselha \t МиллерCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KМуҳаррири тасвири ҳаритаGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu \t Ба ёд & овардани: @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t Caml- и обективӣLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри худивазкунӣ барои KTTSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "algeria. kgm \t Меридаitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ExemplesName \t МисолҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not use any quote characters (') in this string \t Ба нақша гирифтани масъалаҳоDo not use any quote characters (') in this string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Утилита барои калибратсия кардани мониторName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox Sort \t Нет меток@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LGPL \t GPL- 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RunicQShortcut \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t & Такрор накардани хотиррасонӣ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Autres@ item:: intable \t Дираг@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HonduresCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЮмаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Accion: City name (optional, probably does not need a translation) \t АйкенCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Тулонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Оконный менеджер на основе 9wmName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guyana. kgm \t Баҳрайнasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & Дарозӣ: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) NAME OF TRANSLATORS \t Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Бобораҷаб Розиков, Бобораҷаб КлыковNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinagreece_ prefectures. kgm \t Музофоти Катанияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HonduresCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТокиоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indianawaters_ world- class. kgm \t Штати Индианаwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NorvègiaName \t Name=Норвегӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Uruguaizimbabwe_ districts. kgm \t Уругвайgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Burkina Fasoworld. kgm \t Буркина- Фасоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tornar cargarComment \t БозсозӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCountry name (optional, but should be translated) \t МанитобаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Google (Корам барор мегирад!) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HolandaName \t Name=Нидерландҳо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Тиранаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t eDonkey2000 GTK+ Core ControllerGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DanésName \t ДаниягӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t NASA базаи ахборотии ғайригалактики (NED) Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ret \t Феҳристи навKFile System Bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Ҳар сол такрор намудан@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolonhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПадукаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1nbsp;: @ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Музофоти Гуандунgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "malaysia. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IndonesiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ИндонезияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ЛабиринтName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Puerto Ricoafrica. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCountry name (optional, but should be translated) \t ПетсериCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "emirates. kgm \t Музофоти Шансиemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Frameset name \t Филтри Воридоти Навиштани KWord' s MSFrameset name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МуллардCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "romania. kgm \t Штати Невадаromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guyana. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bordadurafrance_ regions. kgm \t Бордоfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bareinmongolia. kgm \t Музофотро Чжэтсзянmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas cap@ item: inmenu disc list style \t Ҳеҷ чиз@ item: inmenu disc list style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Configuracion HTML \t Танзимотҳои HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GranadaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t НевадаRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ЛимбурганӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sigmaCity in Arizona USA \t КингменCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèlas@ item DIMAP account \t Навиштаҷотҳо@ item DIMAP account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TrueTypeOT means OpenType \t OT means OpenType"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ХайдарабадCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Dolphin саҳифаҳои Интернетӣ пуштибонӣ намекунад, вале Интернет браузер оғоз карда шуд@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Espanhasweden. kgm \t Испанияsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "betaCountry name (optional, but should be translated) \t thetaCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БекерсфилдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XinaCountry name (optional, but should be translated) \t Чианг МайCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de fotografiar \t ШверинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Задать номер сообщения об ошибке вручную@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Порядок сортировки файлов@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Koweitworld. kgm \t Кувайтafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nigèrworld. kgm \t Нигерworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ЛиссажуName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Муҳити барноманависии LogoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jamaicasuriname. kgm \t Манилаnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Штати Паранаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ТриестCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GrafismeName \t ГрафикаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t АвианоCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БолзаноCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тасвири заминаи PlasmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Лас КрусесCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ҳуҷҷати холӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bòsnia e ErcegovinaCountry name (optional, but should be translated) \t Босния ва ГерсеговинаCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèlas GoogleQuery \t Ахбороти GoogleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& ReïnicializarAutomatically move cards to the foundation piles \t & Такроран офариданAutomatically move cards to the foundation piles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пуштибонии идоракунии шабакаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sits webComment \t Илова ба PythonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Кампо- Градеgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "URL de mostrar \t Намоиши URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DeclinacionCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДетроитCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sweden. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [Ошибочно] @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Сервери феҳристҳоStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Interface DesignerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suedés@ item Spelling dictionary \t Шведӣ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "panama. kgm \t Палмасitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Лотинии Васъшудаи- ВKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Сен- Лоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Поиск: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParaguaiCountry name (optional, but should be translated) \t НикарагуаCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCountry name (optional, but should be translated) \t Ҷазираи СтейтенCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de junhEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t ФевралEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCountry name (optional, but should be translated) \t СурияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t ActionScript 2. 0Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Somaliaindia. kgm \t Музофоти Шэнсиindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: textbox bugzilla account password \t Номи корбар: @ label: textbox bugzilla account password"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FichièrName \t ФайлName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Omanindia. kgm \t Тайюанindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guatemala. kgm \t Штати Маранянguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "denmark_ counties. kgm \t Бернfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòri personal \t Ҷузвдони ходагӣ@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Услуби Виҷети ИнтернетӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "czech. kgm \t Воеводствои Нижнесилезскӣworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedonianName \t МақдунӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sodanafrica. kgm \t Судонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "epsilonCountry name (optional, but should be translated) \t ТессалоникиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Марнаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t гулдорcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SMSName \t SMSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛиттлтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BSD \t UFSBSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t сикли дарунӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Штати Пиауиafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Мянмаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sonalbania_ districts. kgm \t Туринalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity name (optional, probably does not need a translation) \t МерсбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LetraName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guiana francesaCity in Massachusetts USA \t Фолл- РиверCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Serbiaworld. kgm \t Сурияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Беттл КрикCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de julhet \t Майof January"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Оттаваbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IslàndiaStencils \t ИсландияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aparelh de fotografiar \t ЯкимаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adreça IP \t Суроғаи IP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Департаменти Алпҳои Болоzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nepalworld. kgm \t Непалworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Воеводствои Мазоветсӣafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t CiscoLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТорнтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cap Verdafrica. kgm \t Кампо- Градеbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Contraròtlekeyboard- key- name \t Controlkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Пиррgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Letra \t Portrait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Descargatchunks left \t Суръатchunks left"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Impossible de se connectar \t QOCIDriver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t LicqComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти воситаҳои мизи корӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KsДиски ФишурдаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Фирӯзагии Паридаранг3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TerminalName \t ТерминалName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharSelect section name \t Скриптҳои осиёи шарқӣKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Департаменти Юраlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - АнтеннаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LituaCity in Somalia \t ЛюблянаCity in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Паёми огоҳӣ нишон шудаастName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ont: starting date \t starting date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ТенерайфRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity in California USA \t ВиттияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: intext \t Муаллифи Ибтидоӣ@ item: intext"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity in New Mexico USA \t Санта РозаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cap d' entresenha pas disponibla. L' objècte KAboutData existís pas. \t Иттилооте мавҷуд намебошад. Мавзӯъи пайвастшудаи KAboutData вуҷуд надорад."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paramètres de clavièrName \t Танзимоти клавиатураName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "collection of article headers \t Mime- Versioncollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "to preview a file inside an archive \t to view something"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Додомаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Acorchis de clavièrName \t KDED: Служба глобальных комбинаций клавишComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Analizaire de retName \t Таҳлилгари шабакаи ИнтернетName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MediaWikiLanguage \t Wiki МедияLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: tab \t Умумӣ@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Blau \t Кабудcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Per data@ action: inmenu File \t ГиБ@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 is the time,% 2 is the name of the tea \t % 1 аз соати% 2 тайёр аст!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inmenu \t Обновить из SVN@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мошини уфуқӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Françaromania. kgm \t Фаронсаromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Descripcion \t restriction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t SDL - Фиристониши маълумотStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mancant Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name \t Мавҷуд нест Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaltaCountry name (optional, but should be translated) \t ЯлтаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Дохаgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Jigsaw - таркиби_ ioooStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Шаҳри ҶерсиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChèquiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КуэнкаCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Relòtge analogicName \t Циферблат аналоговых часовComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи Бурҷ БУТЕСConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ФабрикаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "1, 2, 3 etc. \t Китоби рекордҳои бозии KҶӯяндаи тилло \"% 1\" 1, 2, 3 etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сурхи- зарди кушод3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paramètres \t Танзимоти GPG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParaguaiCity in Quebec Canada \t СкагенCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - IPTV сервери овехтаниStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "shutdown request origin \t Иҷозати Хомӯш кардани Компютерshutdown request origin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Монровияcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Танзиматҳои махсуси тирезаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AutoField editor' s type \t Намуди маълумотAutoField editor' s type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Markarian Chainobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Servidor Scalix \t Сервери Openexchange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намуди корти овозӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DonadasStencils \t ТаърихStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Бенинafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t СурияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail \t Адреси почтаи электронии шумост, ки барои идентификатсия кардани фиристанда ҳангоми фиристодани хотиррасонӣ бо почтаи электронӣ низ истифода мешавад. @ info/ plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SuèciaCountry name (optional, but should be translated) \t ШведсияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Восстановить размер окнаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paramètres de poliçaName \t Танзимоти системаи хотиравии саҳифаҳои ИнтернетName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rotacion \t Тобхурии XY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DesplaçamentComment \t ТаҳвилкунӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DanemarcName \t Name=Дания"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CongòCountry name (optional, but should be translated) \t КонкордCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Чойро фаромӯш накунедComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t ИстилоGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Размеры: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Espanha \t КолоаCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Литтл РокCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t установлена@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мизи кории 4 интихоб шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Суваworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Screen saver category \t Чизҳои паридаистодаScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "austria. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаҳои диаграммаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bangladèshcameroon_ departments. kgm \t Бангиbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t НапервиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Тасвири автомобили боркаш Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ВладивостокCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Сервери алоқаи овозStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tennesseeusa. kgm \t Штати Теннессиusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JazzGenericName \t ҶазGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidental \t ВинчестерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GanaCountry name (optional, but should be translated) \t ГеленаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paramètres personalizats avançatsName \t Танзимотҳои иловагии корбарName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Минтақаи Апулияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Асунсонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mesCity name (optional, probably does not need a translation) \t БамонтCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Soïssaworld. kgm \t Швейсарияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "novèldefault filter name \t навdefault filter name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "omicronCity name (optional, probably does not need a translation) \t НортонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Singaporasia. kgm \t Музофоти Савонаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти FetchmailName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity in Far East Russia \t ЯкутатCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ ПАҲЛАВОНConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena \t Шамоли сахти ғубордор% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Moneguezimbabwe. kgm \t Департаменти Майеннafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dakòta del Sudindonesia. kgm \t Штати Дакотаи Ҷанубӣbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t РивертонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ҶозибаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "The Imperial System \t : Системаи метрика МетрикаThe Imperial System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox 'From' email address \t Дарҳол фиристодани иттилоот ба қабулкунандагони ишорашуда' From 'email address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Наглядное пособие по KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Несткунии калимаи ақиб@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - RateMUXStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarApril \t МарApril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДаккаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Событие колеса в заголовке: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дидабони пайвастшавии бесими шабакаи маҳаллӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ActivitatStencils \t ФаъолиятStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ColòmbiaCountry name (optional, but should be translated) \t КолумбасCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Метро 1500Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ШАБАКАConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Штати Гоясbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Сириусstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Accion: City in Idaho USA \t АлбионCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ЛанкастерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KScanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Иерусалимworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - ЧароғStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Белмопанworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "switzerland. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Identifier% 1 \t & Иловаи калиди аввалинIdentifier% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GalicianName \t ГаллӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Почтаи нав қабул шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Харареeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Day name list, option for no day of religious observance \t Ин хосият имконияти таъинсозии номи моҳро медиҳад. Day name list, option for no day of religious observance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "The state of kdelirc \t Хидматрасони KDE Lirc: Тайёр. The state of kdelirc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Граффиасstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Entresenha adicionalas@ label \t Иттилооти иловагӣ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Кайеннаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Next cookie \t Муддати имконияти истифодашавӣ: Next cookie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adreça electronica@ info \t Почта@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanName \t Name=Тайван"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option \t Адреси афзудани почтаи электронӣ: @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Perógreat- britain_ counties. kgm \t Перуgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t youth_ opportunities@ tajikngo. org, H_ Abrorova@ rambler. ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Comment=Флорида, FL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Turquiagreat- britain_ counties. kgm \t Акриncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Ронаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LaossianQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TamuzKCharselect unicode block name \t ТамузKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RussiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МенаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Юпитер ва ИоImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Спетсияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t % 1d% 2:% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PrètzfachCoptic month 6 - ShortName \t КорCoptic month 6 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PropietariStatus \t СоҳибStatus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Contraste elevatComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Оптикии қувватфизоStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dictionary variant \t суффиксҳо - ise суффиксҳо бе задаdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XinaCountry name (optional, but should be translated) \t ЧикагоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ncamerica. kgm \t Сент- Полncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Каус Борилисstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Descripcion: \t & Мудирияти DCOP:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity in Spain \t Сан ФернандоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Флорианополисafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "QXml \t Ҳарфе мавриди интизор астQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Blocar los « & # 160; IQuadre & # 160; »... \t Қулфкунии IFrame..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - ДискетаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rotacion \t Зичӣ:% 1unit description in lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Шаҳри Оклахомаphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chèc@ item Spelling dictionary \t Чехӣ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t (9) Мағзи системаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Хатои боркунии дастнависComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - 6732Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Венетсияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Нусхаи хабари почтаи электрониро ба худ фиристодан. @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adreça electronicaabbreviate blind \t Пости электронӣabreviate blind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "romania. kgm \t Бухарестromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CurdName \t КурдӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rotacion \t Тобхурии ZW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Гулдори- Қаҳвагӣ2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Қолибҳои хотиррасонӣ@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Merriam- Webster ThesaurusQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FenèstrasComment \t Рӯйхати тирезаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de SafarIndian National month 8 - LongNamePossessive \t бо ХешвонIndian National month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Pneum - DEJackStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LibanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛемвигCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "setmanaweeks \t ҳафтаweeks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jamaica \t КасабланкаCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HelsinkiCity name (optional, probably does not need a translation) \t ХелсинкиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dobrir amb% 1 \t Кушодан бо% 1@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VisualizarStencils \t НамоишStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Гурӯҳои мураттаб (SystemGroup) Номи гурӯҳ барои дастрасӣ\" Тартиб \"(printer administration) аст. Миқдори пешфарз ба тартиби амал вбастагӣ дорад, вале бояд sys, system, ё root бошад (ба ҳамин тартиб туғрӣ мешавад). мисол: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Austriawaters_ world- class. kgm \t Шаҳри озодӣ ва ганзейи Гамбургbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t ASPLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Quebec Canada \t Пушондани траекторияCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button start the reminder daemon \t Соати зангдори органайзери KDE- ро мавриди қайд оғоз кунам? \"Эзоҳот: шумо наметавонед хотиррасониро қабул кунед, то инки демон оғоз нашудааст. @ action: button start the reminder daemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modificar lo mot de pasComment \t Ивази паролComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Autor: \t E- mail- и муаллиф:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаҳои X WindowName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox Last day of month \t Такрор намудани хотиррасонӣ дар рӯзҳои моҳи ишорашудаLast day of month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Esplech de reviradaGenericName \t Асбобҳои тарҷумаGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "concatenation of dates and time \t Ёддошт:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПиттсфилдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t другие нетипичные явления, замеченные вами до или после сбоя. @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còreanspain_ provinces. kgm \t Колумбияspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "debug information in error message \t Хато дар файли lexdebug information in error message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t & Sendmail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Ҷустуҷӯи барномаҳои DebianQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ПламяName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IconesCity name (optional, probably does not need a translation) \t Шаршараи КедарCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Настройка поведения Java и JavaScriptName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCity in Hawaii USA \t ЛихуэCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Acceptar@ action: button \t & Қабул@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Гватемалаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Аврупои ШарқӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paquistanafghanistan. kgm \t Покистонasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Wikipedia - энсиклопедияи озодQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t PlanGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Кӯлӣ Онтариоusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KGpgName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Соммаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barbados \t БернсCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item font \t Моил@ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zambia_ districts. kgm \t Воеводствои Любушскӣbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GropStencils \t ГурӯҳStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БейҷингCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCountry name (optional, but should be translated) \t ДортмундCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "indonesia. kgm \t Автономияи Фаластинchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SuèciaCity in Netherlands \t ЛейденCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пайёмбари ФаврӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t олугин2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu NordCity name (optional, probably does not need a translation) \t Норстроп СтрипCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aquesta bóstia de dialòg vos provesís las notificacions e detalhs de las errors d' escriptatge que subrevenon sus las paginas web. Dins de cases nombroses, son degudas a una error sul sit web. Dins d' autres cases, es una error de programacion de Konqueror. Se suspeitatz lo primièr cas, contactatz lo webmaster del sit en question. Se suspeitatz una error dins Konqueror, emplenatz un rapòrt de bòg a « & # 160; http: // bugs. kde. org / & # 160; ». Un document de testar qu' illustrariá lo problèma seriá apreciat. \t Ин диалог иттилоот ва тафсилот оиди хатоҳои скрипти саҳифаи интернет нишон медиҳад. Дар бисёр ҳолат, ин хатоҳо бо сабаби худи дизайнерони сайти интернет рӯй медиҳанд. Дар ҳолатҳои дигар ин хатоҳо бо сабаби барноманависони барномаи Konqueror рӯй медиҳанд. Дар ҳолати якум, дизайнерони сайти интернетро дар бораи хатоҳои алоқа бандед. Агар ин хатоҳои барномаи Konqueror дошта бошанд, лутфан, паёмро оиди ин хатоҳо ба суроғаи http: // bugs. kde. org / ирсол кунед. Мо аз шумо барои намоиши мисолҳои хатоҳо бисёр миннатдорем."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centre \t МакКиспортCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t Ҷумҳурии Кореяukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ProcessorComment \t АмалкардComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t Японияitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t РоҳбарӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aïtíromania. kgm \t Штати Баияromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "egypt. kgm \t Валансchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NetejarCity name (optional, probably does not need a translation) \t КасертаCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Australiaafrica. kgm \t Аррасafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Назари Истифодабарии ДискName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "caribbean. kgm \t Макаоbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозиҳои DiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Белемafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mongoliaegypt. kgm \t Монакоegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МюствиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Ajuda@ action: inmenu Amor \t & Ёрӣ@ action: inmenu Amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Формы арабского представления- AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алфиркstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Portugués@ item Spelling dictionary \t Португалӣ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canadastar name \t КариCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sincronisar de nòtas@ action: inmenu \t Қуттии Kontact"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SurinamName \t СуринамName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t rssserviceComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Саамаи ШимолӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Ғарғара- нақшаҳоStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Пекинworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Сент- КатаринаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t Истифодаи хусусиятҳои намоиш барои ҳамаи ҷузувдонҳо@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pichon@ item: inrange Preview Size \t Хурд@ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArmeniaCountry name (optional, but should be translated) \t АтенасCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Проверка изменения сетевых файловDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LingalàName \t ЛингалӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Маркази диққатName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Штати Сан- Паулуbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Connexion \t Ҷойгиршавӣ (URL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t ТакрорNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Afganistanworld. kgm \t Афғонистонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCity in Ontario Canada \t Форт ПаинCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоишгари матни видеоӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "filename for an unnamed attachment \t Захира кардани замимот баfilename for an unnamed attachment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мизи кории 8 интихоб шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Музофоти Хайнанasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Нантерfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t Навигация@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ҚутбнамоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Тиранаiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Интихоби Мувофиқати Имконпазири БеҳтаринNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Spain \t Расадхонаи Р. М. Аллер. С. де КомпостелаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chile. kgm \t Ассенafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Visualizacion del mes \t Машқҳо@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCountry name (optional, but should be translated) \t ФайетвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCountry name (optional, but should be translated) \t ЛатинаCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Turcafghanistan. kgm \t Аккраchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paramètres de poliçaName \t Танзимоти ҷойстикName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwanchina. kgm \t Тянтсзинchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Коммутатори сатҳи 3Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Таъғири қолиби хотиррасонӣ@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Фюлкеи Бускерудnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dobrir un terminal aicíComment \t Кушодани терминалComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Grops \t Вогузориҳо:% 1@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox \t Ҳолати намоишӣ: @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& AjudaNAME OF TRANSLATORS \t & РоҳнамоNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alabamacameroon_ departments. kgm \t Уммонusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Comment=Роҳи KreateCDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Banasta@ label Any (rating) \t Метки: @ label Any (rating)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t Ваннturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Basconcameroon_ departments. kgm \t Штати Баияcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Arrestar \t @ action: button Start searching"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lo messatge actual \t Ҳузфи иттилоотView - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adreça electronica: \t E- Mail:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Preferéncias@ option: radio \t Маълумотгирӣ@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "'folders' means email- folders, not folders on disc. \t Ҳисоб кардани файлҳо... 'folders' means email- folders, not folders on disc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BihariName \t БихарӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sidereal Time \t ВУ: Sidereal Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Удалить@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "collection of article headers \t Content- Transfer- Encodingcollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Desconegut@ item Spelling dictionary \t Номаълум@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВестминстерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Australiagreece_ prefectures. kgm \t Штати Баияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCountry name (optional, but should be translated) \t СевильяCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Вақти баромадани пайвасткунии кушода (KeepAliveTimeout) Вақти баромадан (дар сонияҳо) пеш аз алоқаи Пайвасткунии Кушода ба таври автоматикӣ пушида мешавад. Ба сурати пешфарзи 60 сония. мисол: 60 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ГеттисбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаҳои омӯзишӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaltaCountry name (optional, but should be translated) \t МалтаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t АзозилName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t Шартрbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iceland_ regions. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RussiaCity in Illinois USA \t Дес ПлейнесCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCountry name (optional, but should be translated) \t СанчеонгCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Job is started up \t Ивази Гузарвожа... Job is started up"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Austria \t ИннсбрукCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation Boundary \t Хати бурҷConstellation Boundary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Бозии SameComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t АкабаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ncamerica. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guatemala. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Лодиitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Hours and Minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aparelh de fotografiarstar name \t КанберраCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Се ҳафта пеш (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Штати Парайбаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЧунгъюCity in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iceland_ regions. kgm \t Рейкявикcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: intable custom bug report number \t Сообщить% 1@ item: intable custom bug report number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - Корпуси КП- и майдаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Flotar \t TANH( Float)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ОкеанияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Унукалхайstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guatemala. kgm \t Труаncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de marçIndian National month 1 - LongNamePossessive \t ХорIndian National month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Монтгомериusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Grasilha@ label: listbox \t Шабака@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t FetchmailconfGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t НПО Имкониятҳои ҷавонон ва Хуҷанд Компютер Технолоҷис: Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина КолючеваEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. orgcomputer level \t youth_ opportunities@ tajik. netcomputer level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sodan \t СудонCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "alfa \t kappa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Аломатҳои фонетикӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Imprimir l' arborescéncia de rendut dins STDOUT \t Вывести дерево прорисовки на STDOUT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t ТаанӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "andorra. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CameronCountry name (optional, but should be translated) \t КемденCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Portugalportugal_ provinces. kgm \t Порто- Алегреportugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t MNGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "URL & # 160;: \t URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelName \t ИсроилName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Просионstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Алоқаи нав... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CercleCity name (optional, probably does not need a translation) \t СоклCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t PrologLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CherokíCity in British Columbia Canada \t КренбрукCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Importar un fichièr \t Форт РилиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Санъоchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Morocco \t МесаCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bangladèshworld. kgm \t Бангладешworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanucameroon_ departments. kgm \t Малабоcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamàfinland_ regions. kgm \t Тиранаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DesconnectatComment \t Усули ХудмухторComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Бесими сохтмонStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "costa_ rica. kgm \t Гайанаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Идоракунии шабакаи FakeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ogandaparaguay. kgm \t Штати Маранянchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Nom: Status \t & Ном: Status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity in Washington USA \t ТениноCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Тарбgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estòniaworld. kgm \t Эстонияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t SGIComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Синф (AuthClass) Синфҳои ваколат додашуда; одатан фақат Номаълум, Истифодабаранда, Тартиб (истифодабари ҳақиқӣ ба гурӯҳи SystemGroup тааллуқ дорад), ва Гурӯҳ (истифодабари ҳақиқӣ ба гурӯҳи нишондодашуда тааллуқ дорад) нигоҳ дошта мешаванд. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: column \t % 1 Хато:% 2@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Шаклҳои геометрӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Maifewer widgets \t fewer widgets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PrètzfachEthiopian weekday 4 - LongDayName \t КорEthiopian weekday 4 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamàRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Шаҳри ЛанайCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Ватиканworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Ватиканbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ora e data@ title: tab \t Вақт то@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Accion: City name (optional, probably does not need a translation) \t ЧечонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCountry name (optional, but should be translated) \t ЁхансбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Бухарестworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "collection of article headers \t Approvedcollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de junh \t Январof September"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - ФаксStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Наметавонам файли зеринро барои содирот боз кунам:% 1NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "veraiCity name (optional, probably does not need a translation) \t Сент- ГубертCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TailandiaCountry name (optional, but should be translated) \t ТаиландCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Активирована клавиша переключения режимовComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t Дар ин ҷо Фаронса мавҷуд нестfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - Рамзи коммутаторStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t Нантafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: credit \t (c), 2003 Корнелиус Шумахер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Наталjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t & Мизроб кардани дайджест... @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Кӯҳҳои ХарсангиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t X osviewGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LetòniaCity in Quebec Canada \t ЛавалCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Анжеafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CairoCity in Illinois USA \t ЦицероCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи тугмабандии клавиатураName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t Клермон- Ферранcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaCity in Swaziland \t МасанCity in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gen@ item Calendar system \t Янв@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Композитори KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Кубики Рубик( GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ТақвимComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NoruegaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СалиноCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намуди FsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Wyomingusa. kgm \t Штати Вайомингusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "omicron \t Борamount in units (integer)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BruneiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Брансвики НавRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t Акриsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Malawiafrica. kgm \t Мбабанеafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ТақвимName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCountry name (optional, but should be translated) \t Ҷазираи РотаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Name=Бурункунӣ Дар..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Caribfrance. kgm \t Ереванfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Базаи маълумотии акронимҳоQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Data@ option: check Additional Information \t Сана@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Arizònaworld. kgm \t Ригаgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CatalanName \t КаталанӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "http: // info. alexa. com/ search? q=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // www. ethicle. com/ search. php? q=\\\\\\\\ {@} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pichona (% 1x% 2) \t Хурд (% 1x% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FemnaThe name of the male child voice \t The name of the male child voice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t КумпаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Раҳонидани Рӯйхати ТафтишName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams: Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Абророва Хиромон, Ватаншоев АкмалEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Serbiaiceland_ regions. kgm \t Штати Сержипеiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group flash appearance settings \t Варақаҳо@ title: group flash appearance settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "south_ africa. kgm \t Нантsouth_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷозибаи (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пайёмбари Novell GroupWise Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Невидимый сеанс подал звуковой сигналName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ВордингборгCity in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Ботеинstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Ал Даҳанабstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Дач ХаборCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t MAB- DBLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCountry name (optional, but should be translated) \t ТоронтоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Burundizaire2006. kgm \t Брунейfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "south_ africa. kgm \t Саҳрои Қабири Ғарбӣfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cubàeurope. kgm \t Музофоти Моденаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KigPartGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NoruegaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ИоJupiter' s moon Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Poliça@ info: whatsthis \t Ҳарф@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Модул барои ороиш додани тақвимотComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Reduire l' alinèa@ action \t Уменьшить отступ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Nom de projèctenbsp;: \t Менеджер проектов QMake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Serbiageorgia. kgm \t Музофоти Империяusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Малабоusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sonthailand. kgm \t Судонncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЯкутатCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Plasma engine with unknown name \t Оғози амалиётPlasma engine with unknown name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t Монакоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JomSunday \t ҶомKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Error@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Нақшаи МасъалаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Блуаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guatemalaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EmplaçamentsName \t Барномаҳои луғатName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Пуатеusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlèrtaCity in Nunavut Canada \t АлертCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vertical: \t Амудӣ: horizontal resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamajapan. kgm \t Штати Оклахомаjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Тайван (Хитой) world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии Karbon14 SVGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АризонаRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Function parameter separator \t identifier separator in error message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BengalíName \t БанголӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cada jornevent recurs by weeks \t event recurs by weeks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Brasilromania. kgm \t Бразилиаromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive \t МухаррамIndian National month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aparelh de fotografiar \t ПалмерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Бриҷтаунworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurèuName \t Мизи корӣ, монанди пардаи экранName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Васатstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ КРУКСConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Renommar... @ action: inmenu File \t Ивази ном... @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southkorea. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Ҳангоми сайъи ҳузфи сертификат, хатогӣ рӯй дод:% 1 @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t ZynaddsubFXGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t аквамарин1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Форт ВейнCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cadena \t IMSIN( силсила)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HolandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Орлеани НавCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти намудҳои органайзери KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АвианоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Диоди нури уфуқӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мизи кории 7 интихоб шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Ҳолати намоишӣ@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FinlandiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ВинлендCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mot seguent@ action \t Калимаи пеш@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Бандари СалерноCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suèciarussia_ subjects. kgm \t Тарбrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "panama. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "show stars as white circles \t Даврҳои сурхshow stars as white circles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Забони & фаъолиятNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МюлгеймCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Вусъатоти сутуни ҷадвалбанди NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t Дилиturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти рангҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "malaysia. kgm \t Танзанияcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PresentacionName \t ТақдимName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Орийякusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Desinstallar@ item Text character set \t Ҳаматарафа@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Personalizat@ item: inlistbox session type \t Оддӣ@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinathailand. kgm \t Хитойthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: City name (optional, probably does not need a translation) \t Ла СпезиаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Хокистарӣ2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KDE Азозили ИнтернетComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t Кенияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KlicketyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SecretBanner page \t СекретноBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sodanlithuania_ municipalities. kgm \t Судонitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuatemalaCountry name (optional, but should be translated) \t КапалуаCity in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TèstName \t СанҷишName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "as in good/ valid signature \t Саҳеҳas in good/ valid signature"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamajapan. kgm \t Санъоjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t Дач ХаборCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии Krita JPEGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t МОҲИИ ҶАНУБӢConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Оғози тезComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Минтақаи худмухтори Галисияncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Pegar \t kate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir@ info \t Стандартӣ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chile. kgm \t Мозамбикchile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Ямусукроworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "valor \t SIGN( маъно)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colombiaasia. kgm \t Хитойafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Serbiaspain_ provinces. kgm \t Алҷазоирspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TamparCountry name (optional, but should be translated) \t ВорчестерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Модули таърихи панелName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Messatge novèlPermissions \t Хориҷ кардан аз & иттилоотҳои хонданашудаView - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Ҷустуҷӯи калидҳои OpenPGPQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозии СафолName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t Ҷакартаukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Phonon:: \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Роял ОкCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colòmbiamexico_ states. kgm \t Колмарchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Танзимоти хотиррасонӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suspendre@ info: tooltip \t Таваққуф@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Тайёр карданStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Inactiustate of a row \t Муайянstate of a row"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: progress \t Отладочные символы не найдены@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Classificacion \t 'Sample rate' playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Андоза ва ҷойгиршавӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FichièrsCity name (optional, probably does not need a translation) \t ФресноCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidentalCity in Saskatchewan Canada \t ЛандерCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Name=KDiff3Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Луандаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TevetEthiopian month 3 - LongName \t ТеветEthiopian month 3 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Включены или отключены замедленные клавишиName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Libèriawestbengal. kgm \t Либерияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Hondureswaters_ world- class. kgm \t Гондурасwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity in Arizona USA \t МоинкопиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "X EditorName \t Таҳриргари XName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t xHarbourLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EsquèrraQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - Секунҷаи баробарпаҳлуStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Намоиши даровардани дастурамалStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity name (optional, probably does not need a translation) \t БатесбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Маконfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KMailComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mesCountry name (optional, but should be translated) \t ФредериктаунCity in Sierra Leone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофоти Анхойchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Russiaeurope. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ЦиркуляцияComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCountry name (optional, but should be translated) \t СолингенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Корнефоросstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Local Time \t % 1 дақLocal Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaphilippines. kgm \t Штати Санта Катаринаspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barra d' espleches suplementàriaNAME OF TRANSLATORS \t Пайраҳаи асбобҳои иловагӣNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Somaliaafrica. kgm \t Замбияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Салвадорbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NotificacionsPhonon:: \t Phonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МакГиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bangladèshcatalonia_ comarques. kgm \t Бамакоcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "John Lions \t Джон Лайнс (John Lions)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Irlandagermany. kgm \t Замини федеролии Саарgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t АбрStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IslandiaCountry name (optional, but should be translated) \t ЭшлендCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams: Даврон ИсаевEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SuprimirCity in Israel \t РеховотCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t Лилонгвеbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t 1 СутунStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофотро Чжэтсзянchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барпосозии Нишонаи СуолName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fichièrs de revirada per KLocale \t Файлҳои тарҷумавӣ барои KLocale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Боа- Вистаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t бунафшcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Rapòrt de bòg... \t Гузариши хато@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ҷараён бо Нокомӣ анҷомидComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParisCountry name (optional, but should be translated) \t ПарижCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Воридот аз CSV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t AustroNautQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Validar & CSS \t Муайянкунии CSS (бо Боркунӣ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Пешнамоиш@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Менstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polòniabolivia. kgm \t Полшаncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Намоиши графикӣNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info Please set the 'From' email address... \t Қолиб барои хотиррасонии нав интихоб кунед. Please set the 'From' email address..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": ", You are about to translate the 'DecimalSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'DecimalSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "the unit minutes \t Байтҳоthe unit minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Retorn enrèireQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t Департаменти Энаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t CDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Ҷустуҷӯи матни телевизионӣQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dobrir un documentThis is the document format \t Ягон ҳуҷҷат кушода нест. This is the document format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bassamedium priority \t пастmedium priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Кушодани ҳолатComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sri LankaName \t Шри- ЛанкаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adreça electronica@ info: whatsthis \t E- mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Қолиби тобхурандаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Impossible de se connectar \t QDB2Result"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Irlandajamaica. kgm \t Ирландияjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de junh \t Февралof Mordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ФалконCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Сент- ЭтиеннCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MSN MessengerComment \t MSN ПайёмбарComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ctrl+O \t Ctrl+С"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KontactComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EnviarCity in Austria \t Уппсала- СурCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Keep this text narrow: split to multiple rows if needed \t Kexi нақшаи нави асоси маълумотро месозад. Усулҳои ғуншударо, ки барои нигоҳ доштани нақшаи нав истифода бурда мешаванд, интихоб кунед. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Настройка индексов справочной системы KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t Амалҳои махсуси хотиррасонӣ@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nicaragua. kgm \t Тсзинанnicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: radio Apply View Properties To \t текущей папке рекурсивно@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Сент- Полeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ПерелистываниеComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NoruegaCity in California USA \t НоркоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Фармон таъин нашудаастNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Хомаи регName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "some reasonable short date formats for the language \t : Якхел намудҳои таърих қобили қабул барои забон РӮЗ ҲАФТА МОҲdD YYYY РӮЗ ҲАФТАИ КӮТОҲИ МОҲ dD YYYYsome reasonable short date formats for the language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Габонncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Брабанти Шимолӣafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Саҳлаби Сершуда1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Visualizaira d' imatgesName \t Намоишгари тасвирҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Importar \t Воридоти PDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "angola_ provinces. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Кишвари озоди Баварияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t Музофоти Латинаecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Маршрутизатори садоStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TsongaName \t СонгавӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОсакаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Сиу- НэрроусCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи Бурҷ АНДРОМЕДАConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Ҷазираи РоудRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Finland \t МетсяховиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dictionary variant \t суффиксҳо - ize суффиксҳо бо задаdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Работworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Бозӣ ба Итмом расидComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TolosaCity in Haute- Loire France \t ТулузаCity in Haute- Loire France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaasia. kgm \t Сан- Мариноbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БруклинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "port: default \t default indent value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Афзудани замимот ба иттилоот. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Машқ Барои Чоп КарданName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bielorusiaworld. kgm \t Белоруссияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Вегаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Будёnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t Департаменти Ронаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t ColdFusionLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t X LoadGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Шунидани файлҳои овозӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ВудвордCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JornalName \t KornName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ХИРСИ ХУРДConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Плеери мултимедиаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Штати Канзасbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "El SalvadorCountry name (optional, but should be translated) \t КловисCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vertical \t & АмудӣMouse Cursor Shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BulgariaCity in Ukraine \t ЛусакаCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Могадишоafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Нилӣ1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "View - > \t Истифода аз & филтрView - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Ивази номи ҷузъҳо@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrentCity name (optional, probably does not need a translation) \t БременCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centre@ action \t Миёна@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CalendièrComment \t Name=ТақвимName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Date from - to \t Панели вақтDate from - to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Comment=Лас Вегас, NV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t гулдор3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còsta d' Evòriworld. kgm \t Кот- д’ Ивуарworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TibetanName \t ТибетӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Васлкунаки намоишгари пурзӯрName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "View - > headers - > \t Формати тасвироти унвонотро интихоб кунедView - > headers - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷадвали экрании KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Legidor de musicaName \t Файлҳои ВидеоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи расмкашӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Germany \t ЛейпсигCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "the star is a variable star \t дутогӣthe star is a variable star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мазмуни дастрасName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t VRMLLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "units \t % 1 ГиБunits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Рӯйхати маълумоти ислоҳгарName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "caribbean. kgm \t Регинаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t & Дастур@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t VelocityLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Болдуин ПаркCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Музофоти Катанияcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ КОРОНА АВСТРАЛИЯConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t Музофоти Эннаspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Comment=Вашингтон DC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estòniaitalyprovince. kgm \t Музофоти Пистойяitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Торонтоcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ГузаронданName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Electric - intpos_ fStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Escala de grisesName \t Name: Grayscale Модели РангаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConnexionRegion/ state in USA \t МиннесотаRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЭспуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Маркази роҳнамои KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t аквамарин3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t MehaN@ tajikngo. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MalayalamKCharselect unicode block name \t МалайӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aleman@ item Spelling dictionary \t Олмонӣ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t xsltLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCountry name (optional, but should be translated) \t ҶейнсвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - Уфуқии параллелограмStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tièra de distribucion novèla \t Имзоиш@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Omanasia. kgm \t Уммонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Омӯхтани АлифбоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "uzbekistan. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Барселонаspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KexiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Actualizar@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Соответствие шаблону поискаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Гвинеяcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Validar@ action: button \t OK@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Варшаваasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t бисквитӣ2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофоти Шандунchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Granadausa. kgm \t Штати Невадаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Latex барои KWordName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AutoAutomatic configuration \t % 1 (Худкор) Automatic configuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Файлҳои коргузор (ServerRoot) Решаи феҳрист барои рӯйхат. Басурати пешфарз мисол: / etc/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Ваннfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Anar a la linha@ action \t Гузаштан ба сатр@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Botswanabosnia- herzegovina. kgm \t Музофоти Павияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Судонbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГаоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Poliça: @ label: listbox \t Ҳарф: @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòreanCountry name (optional, but should be translated) \t ӮрдунCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t БозичаҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Ла- Пасpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Хамарeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҳуҷуми кубикҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Иловаи суроғаҳои почтаи электронӣ: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "rogecolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colòmbiagreat- britain_ counties. kgm \t Ригаsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary. kgm \t Нигерhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Департаменти Дордонpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paraguaiworld. kgm \t Парагвайworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dos puntsCity name (optional, probably does not need a translation) \t КрофтонCity in Bénin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алмакstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "data \t DAY( таърих)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ОромоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LocalCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛоксаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Забонҳои системаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t Акриbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Marròczambia_ districts. kgm \t Марокашfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Осиёи МарказӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Seleccion \t Lab Ранг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèl@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.) \t Нав@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Каорeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status Statusbar label for line selection mode \t INS @ info: status Statusbar label for line selection mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EritrèaCountry name (optional, but should be translated) \t ЭритреяCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Танзимоти модули иҷрошавандаNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "port: default \t & Номи хост: port: default"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) \t Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Бобораҷаб Розиков, Бобораҷаб Клыковvolume unit symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t WinPopupComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Не выбраны вероятные дубликаты@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t MSEStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БунвилCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t Масеруturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Штати Вашингтонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ZambiaName \t ЗамбияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AngòlaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АнкориджCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Шанхайitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ФлориссантCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guatemala. kgm \t Гватемалаguatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "albania_ prefectures. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Мекбудаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Скопеworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCountry name (optional, but should be translated) \t ДжоплинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Прилагаемый стек вызовов: @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Гулдори Паридаранг3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - МураббаъStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info bug report label and value \t временно закрыто из- за нехватки информации@ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t База патентов СШАQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Бозии Чӯбаи ДорGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Ин моҳ@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи PlasmaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modificar lo ligam \t Кӯли МосесCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status the number of skipped answers \t Нодуруст: @ info: status the number of skipped answers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Дар эс СалаамCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t БеттендорфCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t олугин3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KeniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КентукиRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Музофоти Шансиazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Аврупои ҶанубӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dinsCity name (optional, probably does not need a translation) \t МилкавCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Describes the status of a documentation index that is present \t Феҳристи% 1 вуҷуд надорад. Индексро сохтан карда натавонист. Describes the status of a documentation index that is present"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t АсбобҳоAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ПингвинҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OAnd_ condition \t ЁAnd_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Хокистарии Кушод3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Prètzfach (Task) Tuesday \t МасъалаTuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chile. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Штати Баияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t НаваҷоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CanadaCity in Iran \t ИсфаханCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colòmbiacanada. kgm \t Музофоти Британияи Колумбиcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenrePlease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename. \t Please do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти вақти озоди органайзери KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Contraròtlecollection of article headers \t Controlcollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофотҳои Италияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ImatgesName \t ТасвирҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jamaicadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Сартfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Модеми кабелӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "França \t Ла РошелCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Serbiacosta_ rica. kgm \t Терезинаcosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "netherlands. kgm \t Ассенnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Ватиканphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "albania_ districts. kgm \t Харареalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Гиенаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Вы действительно хотите закрыть Мастер сообщений об ошибках? @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LunaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ШошонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "finland_ regions. kgm \t Македонияfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity in Quebec Canada \t ВикторияCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Департаменти Арденнgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Australiaeurope. kgm \t Штати Баияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сафеди Парандарангcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ДемультиплексорStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southkorea. kgm \t Музофоти Гансуasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Confirmacion de KOrganizer@ info \t Демони соати зангдори органайзери KDE (korgac) @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCountry name (optional, but should be translated) \t ГрандерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illas Marshalloceania. kgm \t Ҷазираҳои Канарafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - Насоси уфуқӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Sombrero Galaxyobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t DMA- ChannelsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иҷозати ҳамаи қисмҳои басташавандаи htmlName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пуэрто РикоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Qatarcatalonia_ comarques. kgm \t Департаменти Жирондаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Crear las combinasons & Radical/ Afix absentas del diccionari@ option: check \t Эҷоди комбинатсияҳои & root/ affix дар феҳрист нест@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Russia \t РеҷинаCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaòriCity name (optional, probably does not need a translation) \t ШампанияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Françawaters_ world- class. kgm \t Масеруusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Идоракунандаи микшерҳои таҳлили овозName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamàusa. kgm \t Кампалаcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fus orari@ info: whatsthis \t Вақт то@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Comment=Палм Спрингс, CO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ТвиягӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t Сантягоchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Оттаваworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ciutat: City name (optional, probably does not need a translation) \t Кедар СитиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Адреси афзудани почтаи электронӣ: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t UDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Serbiaspain_ provinces. kgm \t Музофоти Сондриоbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item:: intable \t Изменён@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t ZAngbandGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FichièrsCity in Arizona USA \t ФлегстаффCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ДУМИ МОРConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Штати Баияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти намудҳои органайзери KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t Рокфорди НавCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "angola_ provinces. kgm \t Орийякafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Дастгоҳи дискета (Floppy)... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LibanCity in Gyeongbuk Korea \t ИйсанCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "uruguay. kgm \t Минскafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SuprimirQSql \t Нобуд сохтанQSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛинҷбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClientCity name (optional, probably does not need a translation) \t АсунсёнCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Воспользуйтесь этой кнопкой, чтобы повторно попытаться загрузить сообщение. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t ПаёмNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Висконсинusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state in France \t УэлсRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Alberta Canada \t СаскатчеванCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "austria. kgm \t Харбинaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Нақшаи телефонStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сафед бо Хол2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ordenar per@ title: menu \t Сортировать@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Музофоти Шэнсиafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CarratCity in Wisconsin USA \t Эу КлерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ДубукCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВиндамCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Брандмауэр CentriStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pensa bèstia@ info default incidence details string \t Фосилаи ба ёд овардаи зикр шуда: @ info default incidence details string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "URL de l' apercebut & # 160;: \t Пешнамоиши URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Marròcworld. kgm \t Марокашworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти системаи хотиравии саҳифаҳои ИнтернетName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Область пользователяKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu NordCity name (optional, probably does not need a translation) \t Плейтти ШимолӣCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Музофоти Хэнанbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Боготаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Номи қолиби хотиррасониро ворид кунед@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Роҳи ҳуруф (FontPath) Роҳи ёфтани ҳамаи файлҳои ҳуруф (currently only for pstoraster). Ба сурати пешфарз / usr/ share/ cups/ fonts. мисол: / usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Музофоти Нюфаундлендcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t HaskellLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Сиера- ЛеонеName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Esloveniaspain. kgm \t Минтақаи худмухтори Галисияspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tièra de distribucion novèla \t Имзоиш@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Сервери XNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ValonCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ҷазираҳои ГавайCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vinyesfrance. kgm \t Департаменти Веннаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Морбианfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ColòmbiaCountry name (optional, but should be translated) \t КоломбоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCountry name (optional, but should be translated) \t Санкт- ПетербургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gestion de fichièrsName \t Пуштибонии идоракунии барқи батареяName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cuba. kgm \t Кубаcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "minutasCity in Loire- atlantique France \t НантесCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClarQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaòriName \t МаориName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Различные Математические символы AKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RussiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Уайт- ПлейнсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language Section \t 4GLLanguage Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estòniaasia. kgm \t Штати Параfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сафед бо холcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LituaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ЛуизианаRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fenèstra@ title: menu \t & Тиреза@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Остинusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VidèoPhonon:: \t Phonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "error desconeguda1: the i18n' ed system error code, from errno \t хатои номуайян1: the i18n' ed system error code, from errno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Banasta@ label: textbox \t Метка@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: radio \t Қолиби нави хотиррасонӣ@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Департаменти Орнnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mongoliaasia. kgm \t Монровияchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t Штати Санта Катаринаjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ОдамонStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adreça ACL \t Адреси ACL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AnullarCity name (optional, probably does not need a translation) \t КармичелCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstòniaCountry name (optional, but should be translated) \t ИссенCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Аккраworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Перемещение успешно завершено. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Санҷиши KWinName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Плеери видеои MOVName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Assorted - ДилStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity in Ohio USA \t ЭлирияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barbadositalyprovince. kgm \t Музофоти Бариitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MSoutheast \t _: Шарқ ШSoutheast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КокисвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrasilCountry name (optional, but should be translated) \t ПровоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TeluguName \t ТелугуягӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Quadre de tèxtWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t МатнWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Охири таҳвили тирезаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaMap projection method \t МолинMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Notepad (қолиб) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canadafrance. kgm \t Департаменти Канталfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Ҷумҳурии Демократии Конгоzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Son@ info: tooltip \t & Файли садо: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Се мурчаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Marcatz aquesta opcion per modificar la configuracion de la familha de poliças. @ info: tooltip \t Барои нав кардани хонаводаи ҳарф, ин интихоботро интихоб кунед. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AutoCity name (optional, probably does not need a translation) \t МентонCity in Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Antigua e BarbudaName \t Антигуа ва БарбудаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Бозии Рӯи МизӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address \t & lt;% 1 gt; @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Classic \t Сурхи КлассикӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t ПешнамоишNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Терезинаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Гватемалаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Marròcafrica. kgm \t Мапутуnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GroenlandCountry name (optional, but should be translated) \t Халиҷи ГузCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vinyesfrance. kgm \t Департаменти Пиренеяи Шарқӣfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Espleches \t HTML Tег"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри KWord барои KPresenterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Дилиphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, centralCountry name (optional, but should be translated) \t КариCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Нанчанchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AvalQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Пешфарзи танзими ҳарф (DefaultCharset) Пешфарзи тазими ҳарф истифода мешавад. Агар махсус ном бурда нашавад,, пешфрз бар utf- 8. Ба хотир дошта бошед, ки ҳамин метавонад ба ҳуҷҷатҳои HTML гузарад... мисол: utf- 8 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 To \t % 1 ТиБsize in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Poliças \t Алоқотҳо@ action: inmenu Foreground color setting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t LADDER - outrStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dos punts \t КрофтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Музофоти Сондриоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Frameset name \t Эзоҳи поварақ% 1Table_ Name Cell row, column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Acorchis de clavièrComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Японияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Намуди намоишгарComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Феҳристи хоҳишҳо (RequestRoot) Феҳристе, ки дар он файлҳои хоҳиш нигоҳ дошта мешаванд. Ба сурати пешфарз / var/ spool/ cups. мисол: / var/ spool/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Qatareurope. kgm \t Штати Параchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MauritàniaCountry name (optional, but should be translated) \t МаврикияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Будапештworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии KOffice XSLTName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Сервери маълумотStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CherokíCountry name (optional, but should be translated) \t ШербрукCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t МалагасӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox 28th February (short form) \t % 1 сол@ item: inlistbox 28th February (short form)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Стиль, использующий альфаблендингName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи паёмнависӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & Ҳама намоишгоҳҳоро муайян кунедNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t КентонCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Греноблfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Воеводствои Полшаи Бузургӣpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bareinkyrgyzstan. kgm \t Найробиkyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DefautLabel for searching documentation in all subsections \t СтандартӣLabel for searching documentation in all subsections"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t MatchboxComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Кабуд3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de març \t Бахof Mehr short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ХонаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Christmas Tree Clusterobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Халиҷм ПрудоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Astúcia del jorn \t Хабари рӯз! @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MauritàniaName \t МавританияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Замбияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Noruegaslovenia_ traditional. kgm \t Департаменти Дордонslovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedòniaCountry name (optional, but should be translated) \t МикронезияCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Норfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Казертаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t ОбDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de marçIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t ФарIndian National month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Транзистори PNPStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Сухани Синтезатори ПешбудаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Дигаргун кунед Ноустувор БаStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClientCountry name (optional, but should be translated) \t ДжолиетCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "uruguay. kgm \t Либерияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) \t Лангаргоҳи ЛиннCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KSVGPluginComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend \t Бозёби кардани хатоги, ба даст овардани руйхати танзим мекарда (ACL) аз сервер% 1The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t ASpell Стандартӣ@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозиҳои рӯимизӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: radio \t Мақодири рӯзи байни такророти хотиррасониро ворид кунед@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tòngavietnam. kgm \t Тонгаitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Японияnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ignorat \t ба эътибор нагирифтанmessage status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "portugal_ regions. kgm \t Эвриportugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "estonia. kgm \t Акриbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gabonnew- zealand. kgm \t Габоронеnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Такроршавӣ: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Бангкокworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Лағжандаро барои насби андозаи хурдтарини панел таҳвил кунедNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CongòCity in Germany \t ЗорнедингCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Джеферсон- Ситиusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Монтгомериusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Севиляgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t МиддлбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConnexionCountry name (optional, but should be translated) \t ЧанчеонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Инифstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Санта Мария ТомантзинтлаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RwandaCountry name (optional, but should be translated) \t УгандаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCountry name (optional, but should be translated) \t АвстрияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de febrièrof March \t Февралof March"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Krita TIFFName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Дрезденgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enregistrar & jos... to open \t Нигоҳ доштан & ҳамчун... to open"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ServicisComment \t Основная служба хранения данных NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t CgLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaltaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОттаваCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCountry name (optional, but should be translated) \t Соулт Сент МариCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mendefrance. kgm \t Мандfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Плеери DJ- MixerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Escafar la picada dins lo camp d' edicionshow help \t Воридотро аз сатри таҳрирӣ тоза кунедshow help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir \t & Хориҷ карданfile renamer genre options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Crear un repertòri... \t Метки@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu \t Ба ёд овардан@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "romania. kgm \t Музофоти Хэнанromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MehEthiopian month 13 - ShortName \t МехEthiopian month 13 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Матни объектStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Contraròtle \t Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Pneum - ҳамгардон кардан pStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de marçIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t ХорIndian National month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ПикаюнCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir l' etiquetaCity in Alberta Canada \t Кӯли ХунукCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AutoField editor' s type \t Date format: Auto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Multitran - тарҷумаҳои голландӣ- русӣQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Beninsudan. kgm \t Бенинaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrentCity in Cher France \t БургосCity in Cher France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: shell \t Хатои боз кардани файл@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ГонолулуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BasconCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЯлтаCity in Equatorial Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Esplech d' accessibilitat de KDE \t Асбоби тавоноии KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dictionary variant \t суффиксҳо - ize суффиксҳо бе задаdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VersionCity in British Columbia Canada \t КелсоCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "default filter name \t мунозира бо ҷадидотdefault filter name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Name=Майдони Сабук"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CanadaCity in Newfoundland Canada \t КарбонадоCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Катандзароitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t КрествудCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mongolia. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Netejar@ item: inmenu undo cut \t & Бекор кардани тозакунӣ@ item: inmenu undo cut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Хелинаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозиҳои аркадName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label On: Tuesday \t Вақти (соат ё дақиқаро) байни такророти хотиррасониро ворид кунедOn: Tuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChinèsCountry name (optional, but should be translated) \t ВиллкоксCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "digit set \t Ҳиндии арабии шарқӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ҳаракати НодурустComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - 10700Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modificar lo ligamCountry name (optional, but should be translated) \t Кӯли КалонCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t HAL- PowerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Веб- браузери CiscoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AfganistanCountry name (optional, but should be translated) \t АфғонистонCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Анжеgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolinarussia_ subjects. kgm \t Аргентинаrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Музофоти Шансиsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Servidor: \t SMTP Хидматрасон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Шоха & Яке шуданStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name of key owner \t Тавлиди Ҷуфти КалидҳоName of key owner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Preferéncias \t COLUMN( истинод)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МиддлбуриCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Гвинеяeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LesotoCountry name (optional, but should be translated) \t ЭстонияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zimbabwe. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check Mouse Settings \t Мышь@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "pakistan. kgm \t Департаменти Луараafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Plasma- и беҳтаринName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IslandiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t РоквудCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Serbiaalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозии МантиқӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Профил иваз карда шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "song title \t Танзимкунии Муайянкунандаи Борчасбҳоsong title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XSoldierName \t ПанелName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RussiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТерассаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Могадишоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Quebec Canada \t Ле АквилаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IslàndiaCountry name (optional, but should be translated) \t ХелванCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Iconesstar name \t ЭдинаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciavenezuela. kgm \t Штати Параvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Glossari \t Луғати KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Концентратор СiscoStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти хидматҳои proxy истифодашудаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Музофоти Хэнанafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Саҳифаҳои KDE дар ИнтернетName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t НимпардаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Objèctedatabase connection \t Мавзӯъdatabase connection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nòta de pè de pagina \t footnote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adreça electronica \t Email"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciarussia_ subjects. kgm \t Бастияrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МариенбергCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Seguent \t Дигар@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Талиса Аустралисstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstòniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЭстонияCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Hunspell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Iemènzambia_ districts. kgm \t Яманzambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CastelhanName \t ИспанӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Атлантаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Detalhs \t ДениэлсонCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas de data@ title: window \t Таърих нест@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Штати Баияafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ҚАВСConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tunisiaeurope. kgm \t Штати Параbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mongoliaeurope. kgm \t Монровияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Вурудот@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "10 Mo \t 10 Mб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estampar... Name \t Чоп... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JibotiName \t ҶибутиName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "18 pts \t 18pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "uruguay. kgm \t Уругвайfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОгайоRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zimbabwe. kgm \t Провинсияҳоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Автозавершение: переход по кругуComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCountry name (optional, but should be translated) \t БиддефордCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "denmark_ counties. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedòniagreece_ peripheries. kgm \t Македонияgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "En espèraMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament@ info: tooltip \t Ҷойгиршавӣ@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polonhaafrica. kgm \t Полшаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Закрыть Мастер@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Арриёзsaudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadosRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t НаксковCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МартинсвиллRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: column, the preferred email addresses of a person \t Пинҳон Кардани Рақамҳои Телефон@ title: column, the preferred email addresses of a person"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Сортировка по категориям@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Шалон- ан- Шампанfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти CGI KIO slaveName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Плеери DJ- MixerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ValorCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВалдесCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity in Germany \t РеҷенсбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t Ҳолатҳои намоишӣ@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox Sort \t Бо соҳиб@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Хоки ШимолӣRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Марнаи Болоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Кушодани экран қатъ карда шудComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "_BAR_CSV separator \t CSV separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gestionari de fichièrs@ label \t Имена файлов@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bolivia. kgm \t Бенинgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guinèaasia. kgm \t Воеводствои Любелскӣasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Намоиш додан дар & новаи системавӣ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status/ rich \t Попытка входа по адресу% 1 под именем% 2 … @ info: status/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Расадхонаи Державаи Баҳрии ИМАCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Алеfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Наталbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Генуяitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GalésName \t УэлсӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Шиенnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sweden. kgm \t Музофоти Ляонинsweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Republica chècaCountry name \t Ҷумҳурии ЧехияCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БарнесвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Perseus Aobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пульсар (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AjustonsComment \t МодулҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de març \t Бахof Tir short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии KOffice XSLTName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity in Iowa USA \t АмесCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Минтақаи Ситсилияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Serbiaalbania_ districts. kgm \t Севиляalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t _: Гардаҳо Сisco- Хонаи ТелекоммютерStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Кингстонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t норинҷи- гулдор1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Indexing resumedComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Музофоти Комоcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Воеводствои Шарқи Поморҳоpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Ганаafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chile. kgm \t Спетсияchile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HolandaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Ирландияи ШимолӣRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Буржeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Лаосfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Calendièrs@ title: group \t Тақвим@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GrèçaAdvanced URLs: description or category \t Форт ГрилиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Novèl \t Нав@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PrimièrDownload last \t Download last"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MinimSize Policy \t Size Policy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sometre \t Submit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Истинод дар саҳифаи дигарStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa de l' estCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГолдсбороCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCountry name (optional, but should be translated) \t ВиттенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алкоаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Веннаи Болоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Минимальный оконный менеджерName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paraguaiasia. kgm \t Поasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Берлинeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TajikName \t ТоҷикӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МанторвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FichièrName \t Роҳи файлName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t UnrealScriptLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sweden. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RelòtgeName \t СоатName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "luxembourg_ cantons. kgm \t Канluxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "QXml \t то ҳамоҳанги аломатQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chiCity name (optional, probably does not need a translation) \t БосскаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Топикаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fenèstra novèlaComment \t Мубодилаи тирезаҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TibetanQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu Sudphilippines. kgm \t Штати Дакотаи Ҷанубӣncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t НашриётName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fichièrs de poliçaName \t Файлҳои ҳарфName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t FreeBSD (Ports) @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Мактуби электронӣ дар навбати KMail барои фиристодан ҷойгир карда шудааст@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KStarsGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Миапласидусstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCity in Idaho USA \t Кур д' АленCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox \t Матни хотиррасонӣ@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Ригаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t OroborusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Подождите, идёт отправка сообщения … @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "collection of article headers \t Mail- Copies- Tocollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Esloveniachile. kgm \t Минтақаи худмухтори Галисияpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Штати Сеараbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iota \t Нуқраamount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de junhEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t МехEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dakòta del Nòrdbotswana. kgm \t Департаменти Норafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t В отслеживаемом сеансе обнаружена активностьName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Nepomuk Data Migration Level 1Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de marçIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t МорIndian National month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity in New Mexico USA \t АламогордоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VenSaturday \t ҶумSaturday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParisCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПарадизCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Flotar \t ACOS( Float)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЛиверпулCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Нескунии файлҳои калонтарин аз қуттии сабад@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Амали пешакӣ: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Бандар Сери БегаванCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CranstonCity in Quebec Canada \t ЧарлвойксCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Эроfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "after timeout: \t Қатъкунии ҳамаи сеансҳоafter timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paquistantajikistan. kgm \t Покистонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PausaIndian National month 11 - LongName \t ТаваққуфIndian National month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Japonbhutan. kgm \t Музофоти Шансиasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ТуриCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Ҳангоми кӯшиши навиштан ба ин файл хатогӣ рух дод. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии Karbon14 PNGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polonhasouth_ africa. kgm \t Полшаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Floridaafghanistan. kgm \t Музофоти Феррараasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& FichièrRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t РифлCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Talhar@ action \t Буридан@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "no specific preference \t Пурсидан агар имкон бошадno specific preference"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Romaniaestonia. kgm \t Штати Рораймаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t RattanComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Manitoba Canada \t Шаршараҳои ТвинCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Multitran - тарҷумаҳои немисӣ- русӣQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Танзимоти хизмати ҳавоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимоа, Марина Колючева, Абророва ХиромонEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ЧичевагӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SapinName \t ҶангалName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DesconegutFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t НеизвестныйFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - H. 323Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t SDL - ФунксияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Тиранаsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Натавонистам дар файли cache- и% 1 бинависам. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu open the attachment in a viewer \t & азPart before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH', short version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TamilName \t ТамилӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t Ҷумҳурии Доминиканаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Расадхонаи ДиерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Encap 2Style name \t Асосӣ 2Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuatemalaCountry name (optional, but should be translated) \t НагпурCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "distance in Astronomical Units \t % 1 кмdistance in Astronomical Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do Not Add Database Primary Key to a Table \t & Иловаи калиди аввалинDo Not Add Database Primary Key to a Table"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти бастани файлҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Қолиб барои хотиррасонии нав интихоб кунед. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Намоиши FPSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nombres \t Нуқраamount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Name_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Boliviavenezuela. kgm \t Боливияvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Штати Каролинаи Ҷанубӣbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Karbon WMFName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Настройка особых параметров окнаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MadagascarName \t МадагаскарName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Netscape MessengerName \t Паёмнависии NetscapeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Turkey \t ДиярбакирCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Marcatz aquesta opcion se desiratz utilizar de programas X11 que dessenhan dirèctament sul burèu, coma « & # 160; xsnow & # 160; », « & # 160; xpenguin & # 160; » o « & # 160; xmountain & # 160; ». Se aquò crea de problèmas amb d' aplicacions coma Netscape (qu' analiza la fenèstra raiç (lo fons del burèu) per i cercar d' instàncias d' ele meteis), desmarcatz aquesta opcion. \t Рухсати оғози барномаҳои X11- ро медиҳад, ки иҷрои хулосаи графикии дар тирезаи решагӣ будаи монанди xsnow, xpenguin ёки xmountain- ро медиҳад. Агар ягон масъалае бо барномаи монанди netscape рӯй диҳад, китирезаи решагиро ҳолати ҳозир будани барномаҳои оғоз шуда тафтиш мекунад, ин интихоботро ғайрифаъол созед."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MenutQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Канопусstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Сан СебастянCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Ҷазираҳои Канарbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParentCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПланоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "(2) Apèls sistèmaName \t (2) Зангҳои системаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bosnia- herzegovina. kgm \t Банжулbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Karbon 1. xName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Трентонusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaConstellation name (optional) \t ЛакотаConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BotswanaCountry name (optional, but should be translated) \t РуминияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: credit \t Rafael Fernández López@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "finland_ regions. kgm \t Тайбэйitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Quasernet d' adreças \t Содироти китоби адресӣ ба формати LDIF..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sweden. kgm \t Минтақаи худмухтори Валенсияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t LogtalkLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t & Дастур@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcraïnaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ИрвинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ПневматикаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capLabel for Unknown search scope, that should never appear \t Ҳеҷ чизLabel for Unknown search scope, that should never appear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Поиск приложений и службComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Терминали графикӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГелсенкиченCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Не указано@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ValonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВалловаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Darrièr@ item: inlistbox \t охирон@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "type of folder storage \t & IMAP- и ғайриваслшудаtype of folder storage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Тирезаи XMMSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷазираҳои КукName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Malawizaire2006. kgm \t Малавиasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Садалбариstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AnèlEMAIL OF TRANSLATORS \t РуҳEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Romaniaasia. kgm \t Руминияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "State of the notified event \t Танзимоти огоҳиномаҳоState of the notified event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Кушодани каталоги дискComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Talha: @ label \t Андоза: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SuèciaStencils \t ШвецияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain. kgm \t Минтақаи худмухтори Кастилияи- Ла Манчspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Jylland Denmark \t ФредерикияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Буржfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PerifericsComment \t Дастгоҳи ҷудошавандаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaStencils \t ИрландияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurundiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t БриндисиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Медисин ХетCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Таиландafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Хитойafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Кӯлӣ Мичиганusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bulgaria. kgm \t Белградfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Бобораҷаб Розиков, Бобораҷаб КлыковEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tornar ensajar \t ДербиCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ucrainaswitzerland. kgm \t Урумчиswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modificar lo ligam \t Кӯли ХунукCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ноутбук (Лаптор) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Навозиши диски аудио бо KaffeineName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "state of battery \t % 1% (пур шуд) Shown when a time estimate is not available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de junhof Shahrivar short \t Морof Shahrivar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Пӯшидани тиреза баъди гузаштани даври дермонӣ@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inmenu colors \t KolourPaint@ item: inmenu colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Respondre@ item event, to- do or journal additional property request \t Ҷавобгӯ@ item event, to- do or journal additional property request"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иттилооти PCIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southamerica. kgm \t Музофоти Шансиasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГангхваCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KhordadTir long \t ХордадTir long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Degunshutdown request origin \t Ҳеҷ касshutdown request origin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Музофоти Беллаgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Zimbabweafghanistan. kgm \t Зимбабвеasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t ФаксNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XinaRegion/ state in Korea \t ҶоннемRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Кореяи ҶанубӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозиҳои стратегӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KConf Update \t Ба рӯзсозии KConf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t НорфокCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JaponésQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Trinitat e TobagoCountry name (optional, but should be translated) \t Тринидад ва ТобагоCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Назорати ProxyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chilejapan. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IconesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ИндианаRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jamaicahaiti. kgm \t Хайкоуncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Apondre un repertòri \t The Name is not known"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuatemalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КапалуаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Гондурасzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t МанагуаCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Наталphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Тиллорангcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Picatz un nom de ressorsa. @ title: window \t Дастуре барои иҷро ворид кунед. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity in Quebec Canada \t ДжолиетCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "honduras. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Edicion \t Муҳаррир@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t WordReference. com Луғати англисӣQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Хабарҳо дар файли локалӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ЧеткостьComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Лаосfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LatinQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛибревиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaltaCity in Lybia \t МакГретCity in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Малайзияgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Миҷози WTSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мудири мавзӯъҳои тасвирӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KmPlotName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Роҳчаи асосӣ, санаи несткунӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВайколаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t ISpell Стандартӣ@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Logarithm to base 10 \t Бозгашти тангенси гиперболикӣLogarithm to base 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mongoliamexico_ states. kgm \t Монровияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СевиллаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Матни Ҳуҷҷат... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t HSpellName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Rapòrt de bòg... Help menu - > about < modulename > \t & Ахборот дар бораи хато бифиристед... Help menu - > about < modulename >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Volume - QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Кот- д' Орfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 6 сатҳҳои навNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t Департаменти Корсикаи Болоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòreanCountry name (optional, but should be translated) \t ЭлдорадоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FlèchasKCharselect unicode block name \t АқрабакҳоKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВенуапайCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Netejar \t КалгариCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) \t албоаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Marselha \t НапервиллCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Кигалиbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CanadàCity name (optional, probably does not need a translation) \t КарбонделCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Фюлкеи Нурланнzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Saturn Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 is a time,% 2 is a status message \t Рӯйхатҳои фиристонанда% 1 is a time,% 2 is a status message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ҷадвали гурӯҳҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ContacteStencils \t Contact - агар неStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Multitrack Audio StudioName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Поиск завершён. Сообщения не найдены. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Distribucioncollection of article headers \t Distributioncollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Манилаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarròcCity name (optional, probably does not need a translation) \t МорроуCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MDN type \t Тасвир кардашудаMDN type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canadaworld. kgm \t Конакриworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCountry name (optional, but should be translated) \t АхенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Esplech d' accessibilitat de KDE \t Мизроби лавозимот дар KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IndiName \t ҲиндӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Антаресstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanèlName \t ТамғаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Pneum - нуқтаи алоқаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mongolia. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aviar & l' assistent de rapòrt de bògunknown program name \t & Оғози барномаи навиштани гузоришҳо оиди хатоҳои системаunknown program name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Программа уже была перезапущенаNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu NordCountry name (optional, but should be translated) \t Хокҳои Шимолӣ- ҒарбӣRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Ду ҳафта пеш (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ИспанияCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinaasia. kgm \t Хитойasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТринидадCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mens \t Изофагӣ - calculator button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GabonCity in Thailand \t УбонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Light Style, 2nd revisionComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Везулfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sonburma. kgm \t Музофоти Шансиafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamausa. kgm \t Сент- Полusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MonegueCity name (optional, probably does not need a translation) \t МоскавCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir l' etiqueta \t Девилс ЛейкCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: column \t Марказ: @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "camp \t field"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ExecutarCity name (optional, probably does not need a translation) \t РоуенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Луандаncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t КайҳонӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Compressionpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better) \t Фушурданpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Netscape6Name \t Netscape 6Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanucuba. kgm \t Манаусcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Casa de verificacion Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Тафтиши пурсишWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCountry name (optional, but should be translated) \t КанзасRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Ханойasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Keep this text narrow: split to multiple rows if needed \t Kexi бланкаи нави асоси маълумотро месозад. Нуқтаи \"OK\" - ро барои давом додан зер кунед."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Гданскpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тасвири тофташудаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Austriaitalyprovince. kgm \t Музофоти Аостаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 - time string like hh: mm: ss \t Табрикот! Шумо ҳамаашро дар% 1:% 2:% 3 ҷамъ овардед% 1 - time string like hh: mm: ss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Documentacion HTML \t Ҳуҷҷатҳои HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Штати Айоваafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t АлшаинAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "new- zealand. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JaponCountry name (optional, but should be translated) \t СамараCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Пӯлодини Кабуд1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TrasmetreName \t ПешName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГаоCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t Округи Федеролӣsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t РаҷабEthiopian month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти тугмаҳои якҷояшудаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Japonguatemala. kgm \t Японияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Почтаи эл. барои шоҳмотGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu NordCity in Arkansas USA \t Литтл Роки ШимолӣCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Подключен блок питанияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Entresenhas personalas \t Мудири маълумоти шахсӣGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t Сент- КатаринаCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Кубаpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t PHP/ PHPLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Архивҳои барномаи RubyQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamàCountry name (optional, but should be translated) \t Шаҳри ПалмаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AIMName \t AIMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Qu' es aquò? @ action \t Ин чист? @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Алпи Провансаи Болоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Анимация появления оконName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox \t Қаторҳо@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти тарзи таҳвилкунии тирезаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Cape Verde \t Лас Палмас. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title \t Танҳо барои & рамзгузорӣ@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Botswanaegypt. kgm \t Астанаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Comment=Кӯли Таҳоэ, CA/ NV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indian National weekday 4 - ShortDayName \t БухидIndian National weekday 4 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Opcions FTP \t Хосиятҳои FTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Лаосworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ provinces. kgm \t Терезинаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zambia_ provinces. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Бостонusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Marselhafrance_ regions. kgm \t Марселfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Noruegarussia_ subjects. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": ", @ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox Spell checker \t Байналмиллалӣ Ispell @ item: inlistbox Spell checker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nom de la sesilhaThe number of open documents \t СессияThe number of open documents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Музофоти Тарантоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tuvaluoceania. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Таърихи корҳо нигоҳ доредComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ СЕФЕУСConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "romania. kgm \t Гаитиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panèl de navegacionName \t Панели намоишгарName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Swazilandworld. kgm \t Свазилендworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t МӯрчаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southamerica. kgm \t Хамарsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t АслӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПескараCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Amont@ action \t Боло@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Туркманистонusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Hours: minutes: seconds \t *** Хатои навиштан. Барҳам диҳии нусха бардорӣ. Hours: minutes: seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Марҷонии кушодcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Acceptar@ item: intable column Question,% 1 is capital name \t & Мақбул@ item: intable column Question,% 1 is capital name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Drecha: rotate the layer 90 degrees to the left \t Дарозӣ: rotate the layer 90 degrees to the left"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AngòlaCountry name (optional, but should be translated) \t АнконаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Quebec Canada \t Сент- ЭтиеннCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Importar un fichièrRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Форт ДодҷCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "suriname. kgm \t Гронингенasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Драменeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Descripcion@ info \t Танҳо барои & рамзгузорӣ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation) \t ЛахтиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "« & # 160; ai_ family & # 160; » pas autorizat \t 'ai_ family' пуштибонӣ намешавад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PosicionCountry name (optional, but should be translated) \t БоттропCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Дастнависи Proxy нодурустComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t XML (хатогӣ) Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Файлҳои KOfficeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Округи Федеролӣbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FenèstrasComment \t Вихляющие окнаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bèlgicaafrica. kgm \t Белоруссияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Аррасfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Дастгоҳи CD- ROM... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Name=АвстрияComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Peroitalyprovince. kgm \t Музофоти Беллаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Desplaçardelete completed to- dos \t Гузарониданdelete completed to- dos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp \t Переключить эскиз для текущего окна@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Serbiaspain_ provinces. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БлумфилдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Informacions sul sistèmaName \t Иттилоот дар бораи системаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pegar@ action: inmenu Edit \t Вставить@ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolonhaStencils \t ПолшаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Сент- ЛусияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t Страсбургfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in British Columbia Canada \t Сан- ПаулоCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button Choose font \t Ҳарфҳои интихобӣ@ action: button Choose font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Precedentnext track \t next track"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de junhof July \t Июнof July"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir la fenèstraName \t Барномаи идоракунии JackName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PaquistanName \t ПокистонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Аккраafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Амали пешакӣ: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t МалагаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "collection of article headers \t Supersedescollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Republica democratica del Congòangola_ provinces. kgm \t Загребafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Музофоти Павияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Quebec Canada \t Дес МойнесCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Давраро гузоред: Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in New Brunswick Canada \t Сент- ҶонCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FiltreCity name (optional, probably does not need a translation) \t ФолстерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciaworld. kgm \t Ла- Пасworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir \t Интихобшуда@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CameronCountry name (optional, but should be translated) \t Димоғаи ТаунCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Минтақаи худмухтори Галисияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iceland_ regions. kgm \t Фюлкеи Вестфоллiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t садафи баҳр2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Боғи БруклинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JòcsQShortcut \t НомQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t & Файли садо: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "australia. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти мушаххасиятҳои намоишшавандаи тартибии DNName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t ХокистарӣStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "QXml \t Охири ғайри мантазараи файлQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Equadorzaire2006. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Танзанияusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Trasmetre \t Ҳуҷҷати навбатӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Бопомофои васеъшудаKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dobrir un & terminal@ title \t Кушодани & Терминал@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t Сент- Полjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TògoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПёнҷиянгCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IconesCity name (optional, probably does not need a translation) \t Грейт- ФолсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dos puntsCity name (optional, probably does not need a translation) \t БологнаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t FluxboxComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "kazakhstan. kgm \t Тошкентspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClientCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДжолиетCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IcònaNAME OF TRANSLATORS \t ТасвирNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guiana francesa \t Дарёи АйенCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t КАЛПЕСАConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Созгори пасванди KHTMLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Esloveniaworld. kgm \t Словенияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти огоҳномаҳои системаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`banof Azar short \t Абаof Azar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Брабанти Шимолӣnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Screen saver category \t Баннерҳо ва cуратҳоScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "finland_ regions. kgm \t Музофоти Хайнанasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tièra d' accions & # 160;:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t Рӯйхати амалҳо:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t Боғи ОкCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t Замини федеролии Австрияи Болоbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de marçIndian National month 11 - LongNamePossessive \t БахIndian National month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Реҷҷио де КалабрияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FilipinasCountry name (optional, but should be translated) \t ФилиппинCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Гулдори Кушод2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "oceania. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCountry name (optional, but should be translated) \t Ислипи МарказӣCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина КолючеваEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Даъват карда шудаҳо@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "InterfaçStencils \t ИнтерфейсStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SamoaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СавонаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world_ continents. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЭлкоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Мелёнfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language Section \t ABCLanguage Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ЛакотаRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Oxygen- AirDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Бангкокasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Sortir@ label: textbox \t & Хомӯш@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "indonesia. kgm \t Австралияindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EsloveniaCity in Spain \t ВаленсияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nombres \t Рақам:% 1amount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SenegalName \t СенегалName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "switzerland. kgm \t Департаменти Луареswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи идоракунии JackName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ахборот дар бораи KigName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrentCity name (optional, probably does not need a translation) \t БеннингтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LaossianKCharselect unicode block name \t ЛаосӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t & Рамзгузорӣ накардан@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Аксарияти пӯшаҳои бори охирин интихобшуда дар пӯшаи муколламаи интихобӣ мебошанд. @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu Unspecified priority \t Гузаронидани масъала@ action: inmenu Unspecified priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Peroworld. kgm \t Масеруworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷойгиршавии файлҳои лозимӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t NetHackGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Штати Индианаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Data: City in Korea \t ДегуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstòniaName \t ЭстонияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chadworld. kgm \t Чадworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Polarissima Borealisobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Quantitat \t & Ant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "wexecute permission \t execute permission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Каракасworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Положение указателя мышиComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Мбабанеworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Разбивать на группы@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrentCity name (optional, probably does not need a translation) \t БрестCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Кенияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConnexionCity in Honduras \t МонтпеллиерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iceland_ regions. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ КАССИОПЕЯConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Eveniment novèl @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Exportar... Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Andòrramexico_ states. kgm \t Музофоти Сондриоmexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir la fenèstraName \t Выполнение программ WindowsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "new- zealand. kgm \t Бангиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "piYou are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Ле- Манfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Бокуwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Imatge TarGAComment \t СекунҷаҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Шератанstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlbaniaName \t АлбанияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "no recurrence \t no attendees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t бисквитӣ1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Варақи БалансName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "estonia. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstamparQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kiribatiafrica. kgm \t Либерияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paquistanworld. kgm \t Покистонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCountry name (optional, but should be translated) \t БелгрейдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t НисRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VinyesCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВисензаCity in Ivory coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Сиу- НэрроусCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t Каракасitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Маршрутизатор ва брандмауэрStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии KPresenter JPEGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Delle Causticheobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Тулонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t Бутонeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Олштынpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҳамоҳангсозии феҳристҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Паёми иттилоотӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chile. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t МейдонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Saskatchewan Canada \t Паго ПагоCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Recurs every N years on day N until end- date \t Вақти итмомRecurs every N years on day N until end- date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти худкории ProxyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Pneum - comsprStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Ask JeevesQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: credit \t Dario Andres Rodriguez@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Loire France \t Сент НазайреCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи шабакаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Accion: City name (optional, probably does not need a translation) \t АвалонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t Македонияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "e. g. \"Output of tar xf - file1...\" \t Наметавонам сертификаи зеринро эҷод кунам:% 1e. g. \"Output of tar xf - file1...\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Терминали ouR eXtended VirtualName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèla tièra de lecturas \t Remove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t InterruptsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алкаидstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t АдаLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedònian \t КонаCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaratiName \t МайтифилName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chileworld. kgm \t Чилиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "switzerland. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illas SalomonCountry name (optional, but should be translated) \t Ҷазираҳои СоломонCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "denmark_ counties. kgm \t Музофоти Риетиdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Диакритические знакиKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Исломободwestbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Оклахомаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FormatName \t ФорматName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "_ Sortir@ action: button \t _ Хуруҷ@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Гузориши клиентStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Работusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "switzerland. kgm \t Терезинаswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ColòmbiaCity in Malaysia \t БамбайCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t _: ГардаҳоStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти пуштибонии кортҳои SmartName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in North Carolina USA \t ХикориCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Ослоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мавзӯъи KWMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Preferéncias \t Хусусиятҳо@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t : Номи Бурҷ Паррандаи биҳиштинobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ҳолати ИнтернетComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Valor \t EVEN( маъно)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Romaniaafrica. kgm \t Штати Рораймаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Неправильный список ошибок, содержащий повреждённые данные@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Ригаsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВейнсбороCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JulhetAugust long \t ИюлAugust long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "romania. kgm \t Аккраfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Кунеоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu Nordalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "collection of article headers \t XRefcollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: radio This flag belongs to: \t Ин парчам ба кадом кишвар тааллуқ дорад: @ option: radio This flag belongs to:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Обьектҳои ҳамвори уфуқӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southkorea. kgm \t Бутонasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ТибодоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "czech. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Сена ва Марнаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Округи Федеролӣafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КундаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Списаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t МаёттеCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sweden. kgm \t Минтақаи худмухтори Валенсияgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Causissètz un fichièrtext to display in file button used in HTML forms when no file is selected \t text to display in file button used in HTML forms when no file is selected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ScrollkeeperName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Таузенд- ОксCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TítolDescription of the notified event \t СарлавҳаDescription of the notified event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҳифзи системаи KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "InterlinguàName \t Забони миёнравName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlèrtaCountry name (optional, but should be translated) \t АпплетонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "4x4Description \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Ҳисобот (Санҷиш) GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CairoCity name (optional, probably does not need a translation) \t КундаCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t хуруҷStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Apon lo flus RSS seleccionat a AkregatorName \t Навори интихобшуда ба Akregator илова мекунадName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas cap \t ДоуниCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DesconegutName \t НомуайянComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t МодаркалонDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Музофоти Албертаcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& ParamètresNAME OF TRANSLATORS \t Гузоришҳои УмумӣNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Гоманstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu NordCountry name (optional, but should be translated) \t Дакотаи ШимолӣRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Солт- Лейк- Ситиusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Джэксонusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Coalevar orizontalamentName \t Гардонидани уфуқӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaòriCountry name (optional, but should be translated) \t МанилаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SoïssaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ШвейсарияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Automatic@ item: inmenu Text Completion \t Худкор@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Russiaasia. kgm \t Русияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NigèrCountry name (optional, but should be translated) \t НиҷмегенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Encodatge del document & # 160;: @ action \t Ҳуҷҷати қаблӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Ланчжоуchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polònianorway. kgm \t Фюлкеи Хураланnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Загребworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèla Zelandaasia. kgm \t Луандаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ServidorCity name (optional, probably does not need a translation) \t БаверCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - КПКStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RunicKCharselect unicode block name \t РунӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PiramidaDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Calculetamoon phase, 100 percent illuminated \t Калистроmoon phase, 100 percent illuminated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "deltaCountry name (optional, but should be translated) \t МюселвитзCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - компютерStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "valor invalida de « & # 160; ai_ flags & # 160; » \t арзиши нодуруст барои 'ai_ flags'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Корни ЮИKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Turquiaalbania_ districts. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Anullat. @ title \t Ҳузфи сертификатҳои CA@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t Gamma- Ray супоришҳоAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти мудири сассияҳо ва хуруҷкунӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Fenèstra nòva@ action: inmenu \t Кушодан дар тирезаи нав@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Формы алфавитного представленияKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t АСПИ ЯК ШОХАConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corrièl@ action \t Почта@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t МатрицаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Recebedor d' apèlComment \t ПейҷерComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RadioCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГартраоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: credit \t Kevin Ottens@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCountry name (optional, but should be translated) \t РоттердамCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu Sort \t Показывать миниатюры файлов и папок@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KompareGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& EnviarEthiopian weekday 2 - LongDayName \t & Ирсол кунедEthiopian weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЭнфилдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Escalas \t Нуқраamount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corrièltype of folder storage \t Почтаtype of folder storage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Editor HTMLGenericName \t Таҳриргари HTMLGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t ТагбанваKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Порт- о- Пренсworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "middle mouse button \t тугмаи чапmiddle mouse button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Нассауworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Киншасаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ҳисоботи корбар ва паролҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t Осиёbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "boot manager \t Выбранный пользователь@ option: radio preselected user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AccionsComment \t АмалҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Marselha \t ЛибревиллCity in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Turquia \t ХарлиCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modificacions@ title: tab \t Тағиротҳо@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity name (optional, probably does not need a translation) \t МюнхенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) \t Лондони НавCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Шлюзи якхелаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu Close Other Views \t Закрыть текущее представление@ action: inmenu Close Other Views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "QXml \t хато ҳангоми таҷзияи тавзеҳQXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colòmbiaworld. kgm \t Бужумбураworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JamaicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КалапанаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алдераминstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nom d' òste invalidQRegExp \t QRegExp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t МуносибатҳоGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Botanworld. kgm \t Бутонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Родеworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nom de fichièr \t 'File size' playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t КонтейнерҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GeorgiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГорхемCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Миланafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UèiCountry name (optional, but should be translated) \t Халиҷи ХунукCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Страсбургfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name \t % 1,% 2@ label Date with currentTimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currentTimezone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t РӯйхатчаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Настройка аппаратного обеспечения (Solid) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t IonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciaafrica. kgm \t Виторияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии KFormula PNGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти ҳолати тирезаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Баландии навозишоти файли садоро интихоб кунед. @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Модули дайджести KontactName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuamCountry name (optional, but should be translated) \t ГуамCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FixeSize Policy \t Size Policy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Installaire de poliçasComment \t Коргузории ҳарфComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Расадхонаи Кӯҳи Леммон. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Чанчунafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Марҳамат намоед ба KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SuèciaName \t ШветсияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "to be continued with \"do not loop\", \"loop in current folder\", and \"loop in all folders\" \t Истисно кардани & иттилоотҳои муҳим ҳангоми ҳузф кардани иттилоотҳои кӯҳнашудаto be continued with \"do not loop\", \"loop in current folder\", and \"loop in all folders\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Музофоти Комоgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LetòniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛатвияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gàmbiaworld. kgm \t Гамбияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams, Roger Kovacs, Victor Ibragimov, Marina Kolucheva, Akmal SalomovEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Системаи зангComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Loïsianausa. kgm \t Штати Луизианаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Автономияи Фаластинitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Бриндизиitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "alfaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВалтамCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Фаъоли тирезаи KSIRCComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Verificar l' ortografia \t Санҷиши имло@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Эҷоди индексName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dos punts \t КаризозоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòreanCountry name (optional, but should be translated) \t ОтрантоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nigèrcatalonia_ comarques. kgm \t Сарҳадcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "\"executing object\" action \t Мураттаб\" executing object \"action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Comment=Вашингтон DC (Пентагон)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SamoaCity in Ukraine \t ЗамораCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Братиславаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pista desconegudatrack from source \t track from source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity in Ontario Canada \t Гила БендCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Сона ва Луараfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Салерноitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mesCity name (optional, probably does not need a translation) \t КоринтCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ХубStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Аменlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Л' Аквилаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Терезинаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Нуқта НуқтадорStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Эҳсосгари овоздорComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Раққосак (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nicaragua. kgm \t Приваfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Maliphilippines. kgm \t Мапутуafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RussiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t РеҷинаCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГаврCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Синтезатори идоракунии Retro AnalogName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t XSkat ОлмонӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Замбияspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Худоғозӣ@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paquistanthailand. kgm \t Музофоти Катанияthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelCity name (optional, probably does not need a translation) \t НоттингемCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Музофоти Нуороusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Намоиш аз рӯйи аднозаи файлComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Соати XName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: tab \t Ҳарфҳо@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarCoptic month 8 - ShortName \t МарCoptic month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ÒcQSql \t QSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CompòrtamentComment \t РафторComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KPresenterComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de genièrCoptic month 9 - LongNamePossessive \t бо ТамузCoptic month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FormatEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password \t & АндозаEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Примус Хядумstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PosicionCity name (optional, probably does not need a translation) \t Лос АнҷелесCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: menu \t Панели Dolphin@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cada & jorn@ info: whatsthis \t & Ҳар рӯз@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinancamerica. kgm \t Музофоти Кетиafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Мянмаjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пардаи экран хомӯш шудComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Нимкосаи ПетриName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Or_ condition \t Роҳсозии миёнбур: Or_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NamibiaCountry name (optional, but should be translated) \t НайробиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Start a new game of a different type \t Файл барои боркунӣStart a new game of a different type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EmplaçamentsComment \t ҶойгиршавӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Забони пешфарз (DefaultLanguage) Агар забони пешфарз махсус ба воситаи броузер ном бурда нашавад. Агар махсус ном бурда нашавад, равияи маҳалӣ истифода мешавад. мисол: en Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Кӯлӣ Гуронusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Ҳарфчинии ақрабак 1Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Форталезаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwanasia. kgm \t Музофоти Тарантоasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Нигоҳ доштани қолиб@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dakòta del Nòrdtripura. kgm \t Мавқеъҳои Шимолу Ғарбӣafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t НассауCity in Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Авеллиноitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jamaitrust level \t trust level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: credit \t (C) 2000- 2009, The DrKonqi Authors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Transparent \t FG ба Шаффоф"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "shown in the context menu when right- clicking on a folder \t Тасвир додани панели ҷустуҷӯии тезshown in the context menu when right- clicking on a folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciadominican_ republic. kgm \t Музофоти Павияdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GrasQFontDatabase \t Italic context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinaeurope. kgm \t Хитойasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inmenu authentication method \t Ёрии номуайян \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tpe 1COT means OpenType \t OT means OpenType"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t PghpfИнтихобҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "denmark_ counties. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CranstonCountry name (optional, but should be translated) \t КисоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrisianName \t ФризианӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "burma. kgm \t Сан- Мариноchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Danemarc \t ДоверCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t СадичбиаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t садафи баҳр4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Кот- д' Арморfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Хели пайвасткунии дигарStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nombre \t Рақам:% 1amount in units (integer)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Перуҷаcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dissabte@ option Name of the weekday \t имрӯз@ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Romaniabrazil. kgm \t Штати Рораймаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "a playing track,% 1 is artist,% 2 is song title \t Бознамоиши ба Рӯй барояндаa playing track,% 1 is artist,% 2 is song title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) \t МанданCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Намоиши PaintComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Дюсселдорфgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DiaporamaName \t Намоиши слайдName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JaponCity name (optional, probably does not need a translation) \t СамараCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Índiaindia. kgm \t Ҳиндустонindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Permissions@ title: group Size \t Версия@ title: group Size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "north_ korea. kgm \t Чанчунchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain \t Не удалось загрузить сообщение об ошибке@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Эҷоди нақшаи тасвирҳои векторComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мубодилаи мизи кориҳои виртуалӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷанговарони ситорагинName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "slovakia. kgm \t Эритреяchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Канзасusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Tornar aviar l' ordenadorcurrent option in boot loader \t & Компютерро аз нав оғоз намоедcurrent option in boot loader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Translators: Pixel \t Хати тамос ба ин хати каҷи конусшаклTranslators: Pixel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Бар ХаборCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estòniaeurope. kgm \t Автономияи Фаластинusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu \t Увеличить размер представления@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Problèma al moment de l' analisi du XML \t ошибка при разборе XML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t EtherealGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Gran Canaria Spain \t ЭрисайфCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t КохалаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bhutan. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estònianicaragua. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ResumitComment \t ДайджестComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Gem Clusterobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KBruchName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Documentacion@ info: shell \t Ҳуҷҷатҳо@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Музофоти Тарантоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "angola_ provinces. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mauritàniausa. kgm \t Департаменти Морбианusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VersionCity in Korea \t КесонгCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgCountry name (optional, but should be translated) \t РексбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MartinicaName \t МартиникаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colòmbiaturkey. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Pneum - dist22Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info Email addressee \t Фиристодани иттилоот: Email addressee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indonesiazambia_ provinces. kgm \t Музофотҳои Италияzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t КӯрачаҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Дар ин ҷо Фаронса мавҷуд нестfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedòniaeurope. kgm \t Македонияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "El Salvadoraustria. kgm \t Штати Баияaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NomEthiopian month 12 - LongName \t НомEthiopian month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Surinamasia. kgm \t Бариchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Enlightenment DR16Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти хидматгоҳи Nepomuk/ StrigiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GeneralCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГлендалCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t СпирографName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aparelh de fotografiar \t КемденCity in Niger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Дастгоҳ бо НобаёнӣNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MongolianKCharselect unicode block name \t МуғулӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Вориди вақт ва санаи ҷорӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TailandésKCharselect unicode block name \t ТайландӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "czech. kgm \t Австралияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Атлантаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Бутонnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Полуширинные и полноширинные формыKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t SatherLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mongolia. kgm \t Штати Орегонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "netherlands. kgm \t Леуварденnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guatemala. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Luxemburgnetherlands. kgm \t Лимбургnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t Кӯҳи СтромлоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConnexionCountry name (optional, but should be translated) \t СанчеонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Адреси почтаи электронии шумо@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language Section \t AWKLanguage Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Parisasia. kgm \t Лхасаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Вақти боркунии пешакии KonquerorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ongletkeyboard- key- name \t Tabkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu \t Навиштаҷотҳо@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Ҳеҷ чизро намоиш надиҳедNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modificar lo ligamCountry name (optional, but should be translated) \t Кӯли КалонCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри Воридоти Krita MagickName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Swazilandazerbaijan. kgm \t Сомалӣchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Comment=ТаъхирComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity in Wisconsin USA \t МанитовокCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RobísLanguage \t RubyLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Коммутатори контентStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Утилита барои гузориши профили визуалӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t Минтақаи худмухтори Галисияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Keywords \t Танзими Бозёбии CDDBKeywords"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PòlònèsName \t ПалӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Importar un fichièrNAME OF TRANSLATORS \t Шаҳри ФоррестCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Дастгоҳҳои USBComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - NetSonarStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "phiCity in New Mexico USA \t ВаугнCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Boliviaafrica. kgm \t Гондурасfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ягон тугма нестComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Хатои воридоти vCard@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иттилоот оиди амалкардName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còreanturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belize. kgm \t Тянтсзинitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Califòrniancamerica. kgm \t Штати Калифорнияncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "valor \t ODD( маъно)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t DrunkenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Construsís los moduls extèrnes grafics de QT a partir d' un fichièr de descripcion d' estil ini. \t Сохтани гузориши штеплер бо вусъати Qt аз намуди тавсифоти файли ini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Это сообщение является полезным. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Услуби намоиши нишонаҳои KDE 4Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Name=Танзимоти CD- и навComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AtributStencils \t АвстрияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity in Philippines \t БаколодCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Saudi Arabia \t ДжеддаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Панамаsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Païs: \t Ҳисоб кардани FOV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии ҷадвалҳои KSpread ApplixName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Malawicatalonia_ comarques. kgm \t Валансcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox \t Бо марказ дар саршави@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Brasilrussia_ subjects. kgm \t Камерунeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PosicionCity name (optional, probably does not need a translation) \t Лос АламосCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Словарь Испанской Академии (RAE) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Алкала де ХенаресCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bolivia. kgm \t Куябаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sudafricacolombia. kgm \t Штати Параfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t КолфGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Keniaafrica. kgm \t Атлантаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЛидсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Системаи аниматсионии PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоишгари коргузории системаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option \t 28- ӯми феврал@ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Per tipe@ option: check \t Бо намуд@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "X- KDE- Submenu \t Намоиши файлҳо ва каталогҳо аз рӯйи андоза фаъол месозадX- KDE- Submenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Свалокинstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CranstonCountry name (optional, but should be translated) \t КентонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tot seleccionar@ action: inmenu Edit \t Выделить по маске... @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГринвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Germany \t ЛюбекCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu NordCity name (optional, probably does not need a translation) \t Чалстони ШимолӣCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t СелName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu \t Фаъолсозии ҷдвалбандии навбатӣ@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OriyàKCharselect unicode block name \t ОриёӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофоти Нинся- Хуэйchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MPlayerComment \t ҶойҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "process heading \t Приоритетprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation) \t РасинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& ParamètresNAME OF TRANSLATORS \t Намоиши танзимотNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IslàndiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВалпарайсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FlusesComment \t Озод/ машғул астComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Инвертори мантикӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JaponCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТрапаниCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Bug Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Корсикаи Болоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DavalarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ГалвестонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòreanCity name (optional, probably does not need a translation) \t БологнаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 Mo \t % 1 МБmemory size in 2^30 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Eslovèn@ item Spelling dictionary \t Словенӣ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòreanCity in Idaho USA \t Чашмаҳои СодадорCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "http: // developer. kde. org/ documentation/ library/ classmapper. php? class=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // api. kde. org/ classmapper. php? class=\\\\\\\\ {@} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title \t Мастер сообщений об ошибке@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сафед бо хол2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Уммонitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Cоз кардани номи гурӯҳ (AuthGroupName) Номи гурӯҳ барои соз кардани Гурӯҳ. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Zambiazaire2006. kgm \t Замбияsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Desactivat@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled \t % 1 - ғайрифаъол аст@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t МиссиссиппиRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t СарасотаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de HijjahEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t бо ТамузEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox \t Ранги матнро дар рӯйхати хотиррасонӣ барои хотиррасонии барҳамдодашуда низ интихоб кунед. @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas cap \t KNode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarEthiopian month 6 - LongName \t СшбEthiopian month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir@ info: status \t Удалить из SVN@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MusicaPhonon:: \t Phonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Санҷидан/ Иловаи рамзгузории PythonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "quick start button - player versus player \t Душворquick start button - player versus player"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Ломеcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group Date \t Ҳафтаи пешина@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Африкаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "linha \t row"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Ҷумҳурии Халқии Демократии Кореяeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Музофоти Тарантоcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Хотима ёфтан & ба: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolina del Nòrdfinland_ regions. kgm \t Венгрияfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Илова ба панели MacOS XName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yemen. kgm \t Шанхайasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Marca- paginasComment \t ДанияComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AdarEthiopian month 4 - LongName \t АдарEthiopian month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Штати Парайбаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DireccionWriting direction context sub- menu item \t Text direction context sub- menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying Translators. Kind regards, and thanks for your work - Jesper. \t Ифодаи муқаррарии шумо нодуруст аст. 'Ҷустуҷӯи Пешакӣ' бояд зерифодаи охирон бошад. Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying Translators. Kind regards, and thanks for your work - Jesper."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enregistrar coma... @ info: tooltip \t & Эҷоди филтр@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Бялостокpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Виторияcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southkorea. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Anullar@ info: tooltip \t & Барҳам додан@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ZambiaCountry name (optional, but should be translated) \t ЗамбияCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "card name \t Алишерcard name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "- anonim - Custom color \t - беном- Custom color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "switzerland. kgm \t Харареswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t AghiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t _: Номи предмет Қуттии галактикаҳоobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "burma. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Муддати хотиррасонӣ аллакай гузашт@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ КОРВУСConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "omicronCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДоминионCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t НиборгCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MalawiCity name (optional, probably does not need a translation) \t МайуроCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t Банжулitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LigamsName \t АлоқаҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jamaicaperu. kgm \t Ямайкаperu. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Департаменти Мёзusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ignorarangular size in arcminutes \t angular size in arcminutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Тасвирҳои векторComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OccitàniaCountry name \t Штатҳои Муттаҳидаи АмрикоCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AïtíCity in Hawaii USA \t ХилоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t СоеборгCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SoïssaName \t Name=Швейтсария"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mostrar los detalhs@ info \t Тафсилот: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Минтақаи худмухторро Гуанси- Чжуанchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dec \t Dec:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Шумо мехоҳед сабадро холӣ кунед? Ҳамаи ҷузъҳо нест карда мешаванд. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Libèriafrance. kgm \t Либерияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Шлюзи ҳуқуқи CatalystStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LibanCountry name (optional, but should be translated) \t ЛубнонCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t КвебекRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти намоишName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centralportugal_ provinces. kgm \t Ла- Пасfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PresentacionComment \t ТақдимComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colòmbiaitaly. kgm \t Минтақаи Умбрияitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barra d' espleches principalaNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MècEthiopian month 4 - ShortName \t ЧрбEthiopian month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fuèlha de calculName \t Варақҳои МасофатName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t КабудStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t BkNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t ТанзимотLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pariseurope. kgm \t Штати Канзасchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: radio \t Клиенти почтавӣ: @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Байрақи растрӣ (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuatemalaCountry name (optional, but should be translated) \t ГаулаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Esquèrra: all chunks \t all chunks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaRegion/ state in Russia \t Каролинаи ҶанубӣRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Helixobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamausa. kgm \t Штати Алабамаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustraliaCountry name (optional, but should be translated) \t АвстралияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centre \t ПетербургCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Botswanaworld. kgm \t Ботсванаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Использовать для папок открываемых в первый раз@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ucraina \t ЛансингCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Output is placed above another one \t НусхаиFixed, abitrary position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Поиск прекращён. Показаны результаты с% 1 по% 2@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas cap \t ДиёнCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Штати Невадаcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belarus. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "About \t ТуксикAbout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозҳои тактикӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OmanName \t УммонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Text Label \t Васеъкунии қуттии comboText Label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Montanausa. kgm \t Астанаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Замини федеролии Баден- Вюртембергgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Штати Сеараcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t саҳлаб2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии HancomWord барои KWordName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Арктурусstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de MuharramIndian National month 2 - LongName \t МухаррамIndian National month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emirats Arabs Unitsworld. kgm \t Аморатҳои Муттаҳидаи Арабӣafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Усули алоқаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЧаттанугаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Triangulum Galaxyobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Профили консоли стандартӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belize. kgm \t Округи Федеролӣbelize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МеинзCity in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paramètresmenu item title \t menu item title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "name column tooltip. first item is the name \t % 1 ID процесса:% 2 name column tooltip. first item is the name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дарҷ кардани KOfficeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КентонсвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Color de fons & # 160;: @ info: whatsthis \t & Ранги матн: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Legidor de musicaName \t Бозингари МусиқӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t Брабанти Шимолӣspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GeorgiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t КёнгбукRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barra d' espleches principala \t Панели HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Состояние сервера SambaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CranstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t Поинти ШарқӣCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t ДискGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barbadosdominican_ republic. kgm \t Штати Паранаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Espanharomania. kgm \t Музофоти Латинаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KUIViewerGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "algeria. kgm \t Миланafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurèuComment \t Мизи корӣ, монанди кубComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t B IIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пайёми хориҷшаванда фиристода шудComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "grasesCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЭвергринCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "type of the object \t Кутоъи 2 (2) type of the object"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LituàniaName \t ЛитваName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Энтсиклопедияи Wikipediastar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HendersonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ХиксандоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Гуйянitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Quitar l' aplicacion \t Дар бораи барнома@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCountry name (optional, but should be translated) \t АлтунаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Irlandaafghanistan. kgm \t Исландияafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти замимаҳои саҳифаи асосӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Visualizacion \t & СояҳоThe file will save fast but will not be compressed a lot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FeroésName \t ФароесӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Зарди Кушод4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Вычисление выраженийName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "indonesia. kgm \t Музофоти Шансиindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guyana. kgm \t Гайанаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de genièrIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t бо ТамузIndian National month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ҶадвалҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ЛюисбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Totas las colomnas visiblasColumn number% 1 \t Ҳамаи сутунҳои намоёнColumn number% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HyperDictionary. comComment \t ЛуғатComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Барпонасозии Нишонаи СуолComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TamilQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "denmark_ counties. kgm \t Музофоти Ляонинchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Opcions \t Параметрҳои C++"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоишгари барномаи нусхабардорӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "betaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БетлCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Не удалось добавить ваш адрес к списку получателей копии сообщения:% 1@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - Диоди уфуқӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "don' t compress \t Қисми иттилооти% 1 имзо шудааст. Иттилоотро ба тарзи имзошуда захира кунам? Do not compress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Per data@ item: inlistbox Sort \t Б@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Тегусипалпаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Tipe \t Volume of noise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gabonusa. kgm \t Габоронеafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HendersonCountry name (optional, but should be translated) \t Андерсон AFBCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrasilCountry name (optional, but should be translated) \t БогалусаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SudafricaCountry name (optional, but should be translated) \t Африкои ҶанубӣCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор Ибрагимов, Абророва Хирмон, Ватаншоев АкмалEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t Страсбургfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t : Номи Бурҷ Антенна Галаксиесobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Irlandaworld. kgm \t Ирландияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЮджинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Arizona USA \t Расадхонаи Давлатии Китт Пик. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Димишқworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dictionary variant \t варианти 2dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "desconegutCountry name (optional, but should be translated) \t Форт ЙуконCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t SMLLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Включены или отключены \"залипающие\" клавишиName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "south_ africa. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Agrandir lo zoom@ action \t Калон@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t дар байтҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Spain \t МарсияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sudafricaafrica. kgm \t Ҷумҳурии Африкаи Ҷанубӣafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinaafghanistan. kgm \t Музофоти Катанияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cap VerdCity in California USA \t Ла ВернCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t РейкявикCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Оё ҳақиқатан мехоҳед қолибҳои хотиррасонии интихобшударо ҳузф кунед? @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dictionary variant \t суффиксҳои - izedictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Барқи батарея паст астComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polòniaitalyprovince. kgm \t Музофоти Болтсаноitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TotesCity name (optional, probably does not need a translation) \t АлбанияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Асмидискstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Аргентинаcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Минтақаи Латсиоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Кабудcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ҶуангӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Esplech d' accessibilitat de KDEName \t Имкониятҳои KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ДастрасӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t GDLLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Интихоби ранги элементҳои моеъName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Як паём қабул карда шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t Парагвайsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Руанeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Eritrèaturkey. kgm \t Музофоти Удинеturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "haiti. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии HTML барои KWordName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ТемпCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "history size spinbox suffix \t Тирезаи қайдкунӣhistory size spinbox suffix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Дарёфти аз назаргузаронӣ (BrowsePoll) Дарёфти коргузор( ҳо) - и номбаршуда барои чопкунҳо. мисол: myhost: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ГурӯҳName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Diagnostic de Dr. Klash pels accelerators@ option: check \t Dr. Klash 'Accelerator Diagnosis@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷузвдони файлҳои шахсӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Шаршараҳои КлайматCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - ДигитайзерStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Номи тарҷумон Номи шумоEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t ISO B10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t В этой папке@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t зарди кушод2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nicaragua. kgm \t Департаменти Канталncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de junhEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t бо ТеветEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Gamma Cas Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Клавиша модификатора зафиксированаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Нажмите эту кнопку, чтобы повторить не удавшийся ранее поиск. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷавоби нодурустName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Действия, включаемые в контекстные меню файлов и папок: @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yemen. kgm \t Штати Баияyemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Штати Паранаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rwandacameroon_ provinces. kgm \t Музофоти Хэнанasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Senegalparaguay. kgm \t Штати Сеараitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ТелавивCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ЯманCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Amagar \t abbreviation for hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Iconesdominican_ republic. kgm \t Индонезияchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи намоиши тасвироти KViewName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CalculetaCity in Oregon USA \t КорваллисCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t Порто- Новоsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Northeast \t Пурборкунии моҳNortheast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Israelrussia_ subjects. kgm \t Аостаitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Кушодани веб- сайти KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пайёмбари ФаврӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Davidpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RVB vertical \t Вертикальное RGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории 15Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Ин мавзӯъро нест карда мекнад. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t Не показывать в диалоге команду, которая будет выполнятьсяTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that its like a dialog box rather than some separate program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Нахли Харбузаcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mauritàniaturkey. kgm \t Мэдисонturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "moon phase, 0 percent illuminated \t Моҳи пурраmoon phase, 0 percent illuminated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Russiaitalyprovince. kgm \t Музофоти Мессинаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Verificator ortograficComment \t Тафтиши имлоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "malaysia. kgm \t Ямайкаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Scene ModelerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Сеулphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "units \t % 1 аз% 2units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Granda (% 1x% 2) \t Калон (% 1x% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Ҷустуҷӯ дар Microsoft Developer NetworkQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VinyesCity name (optional, probably does not need a translation) \t СиҷенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwanalbania_ prefectures. kgm \t Штати Аляскаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mongoliazambia_ districts. kgm \t Монакоusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Jigsaw - таркиби_ iiioStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "finland_ regions. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Линколнusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EntresenhasComment \t Амалҳои пештанзимшудаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "netherlands. kgm \t Маастрихтnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "tajikistan. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KDE с тремя клавишами- модификаторамиName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guiana francesaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Дарёи ДунёCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox Country \t беном@ item: inlistbox Country"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Argentinafrance. kgm \t Департаменти Арежfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nicaragua. kgm \t Мадридcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Истифодабарии муштараки файлҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Миқдори зиёди бинарии барномотComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Ал Наслstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Услуби сохташудаи SGIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Republica chècaworld. kgm \t Чехияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iceland_ regions. kgm \t Регинаiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Хатои замимаи файл:% 1@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label 'Bcc' email address \t 'Bcc' email address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "George Staikos \t (c) 2000 - 2001 George Staikos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Filtre: @ label \t Филтр: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Китоasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t Сохтани индекси ҷустуҷӯLabel for searching documentation using custom (user defined) scope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Сабт кардани баландӣ@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Periferic: \t Дастгоҳ: Cue for deflection of the stick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MèxicCity in India \t Делии НавCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir@ info \t Нобуд кардани масъала@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ prefectures. kgm \t Департаменти Майеннasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Тирезаи KonquerorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "botswana. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t SDL - Нигоҳ доштанStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Музофоти Рагузаwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in North Carolina USA \t РалейCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DonadasStencils \t Асосӣ маълумотStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Кириллица (расширение A) KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Лайёнafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCountry name (optional, but should be translated) \t СпенсерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ganaazerbaijan. kgm \t Хамарazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org@ item: inmenu \t H_ Abrorova@ rambler. ru@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Каталоги ҳамаи МарсImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AvançamentCity name (optional, probably does not need a translation) \t Бандари МоресбиCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illas SalomonName \t Ҷазираҳои СоломонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - РомбStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modificar lo grop \t & Боз кардани мубоҳисотNo threading of messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Массаи ҳаво: star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Музофоти Албертаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Эннаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Talhar \t ҶорӣDefault color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "name used for a virgin filter \t Услуб интихоб кунедname used for a virgin filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Чанчунafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Интерфейс ба CVS Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Асбоби ҷамъбастшудаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "angola_ provinces. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Читstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelCity in Massachusetts USA \t ФремингемCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Настройка стандартных комбинаций клавишName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaCity in South Dakota USA \t ГаррисбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Pneum - фишорStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t PhluidComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indian National month 7 - ShortName \t БахIndian National month 7 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "La version del programa \t PID- и барнома@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Музофоти Катанияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AnglésName \t АнглисӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Modificar@ info: whatsthis \t & Дигаргун кунед@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t MLDonkey GTK+ Core ControllerGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t ДевонагарӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Арғувони Сершуда2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Лансингusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox \t Ба ёд овардан@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlèrtaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АллентаунCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - Зарфи пур кардашудаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamairan. kgm \t Мянмаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Интерфейс қолабгузори коди берунӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Акмал Саломов. EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ДотанCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConnexionCity name (optional, probably does not need a translation) \t БлоктонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии KPresenter XBMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Somalia \t ЧиклайоCity in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MS Windows 9xComment \t MS Windows XPComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Дублинworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Интихоб накардан@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlemanyaCity in Manitoba Canada \t КирниCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Italic \t Курсивӣ (wml)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Zoom@ action \t Калонкунӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Xinajapan. kgm \t Хитойjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Махзани маълумотComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FichièrMatch Windows Explorer \t НодурустMatch Windows Explorer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Peroitalyprovince. kgm \t Музофоти Перуҷаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t РосвеллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Воситаҳои шабакаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Несткунии диалогComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aparelh de fotografiarCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВаймеаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Китоби адресName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TrasmetreQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu \t Вы действительно хотите убрать метку% 1 со всех файлов? @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Муҳофизати корҳои файлҳо (PreserveJobFiles) Ҳамин тавр ё не муҳофизати корҳои файл баъди пурра анҷом ёфтани кор, бекор мешавад ёмеистад. Пешфарзи Не. мисол: No Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t РесмонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RomaniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КвасанCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сурхи- зарди кушод1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barra d' espleches HTML \t Панели асбобҳои HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Parisncamerica. kgm \t Шартрncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Хизмати ҳавоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СтейтсвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: intable custom bug report number description \t По выбору@ item: intable custom bug report number description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VinyesCity name (optional, probably does not need a translation) \t СагинауCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SudafricaCountry name (optional, but should be translated) \t Кореяи ҶанубӣCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vanuatuoceania. kgm \t Манаусusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VarrolhatThe z- index of the shape \t The z- index of the shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t РавшаннамоӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Огоҳномаҳои системаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCountry name (optional, but should be translated) \t НикосияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Monitor sistèmaComment \t Монитори система - ШабакаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AzarDei long \t АзарDei long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ҚУТБНАМОConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain \t Ҳузфи қолиби хотиррасонӣ Ҳузфи қолибҳои хотиррасонӣ@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCountry name (optional, but should be translated) \t ИстемптонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "St. Vincent e les Granadinescaribbean. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ДискетаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Лангаргоҳи ҒарбCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JunAugust \t ИюнJuly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrasilRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t УэлсRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Сининwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Услуб, монанди BeOSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Департаменти Дордонgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мизи кории 3 интихоб шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Гулдори Паридаранг4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corrièl \t Почтаtype of folder storage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t EPSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Glossari KDE \t Луғати KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CarratCountry name (optional, but should be translated) \t Водии СимиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& AnarNAME OF TRANSLATORS \t & ГузаштанNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Qatararmenia. kgm \t Харареbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "(c) 2001- 2007, Anne- Marie Mahfouf \t (c) 2001- 2007, Анна - Мария Маҳфов"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CongòCountry name (optional, but should be translated) \t ЕонгдеокCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Намоишгари андозаи файлComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mauritàniaphilippines. kgm \t Музофоти Моденаphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Зарди Кушод1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Ишорати узели мантикӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи eDonkey2000Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation) \t ЛойтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t РичардсонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colleccion: \t The collection this track is part of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aparelh de fotografiarCity name (optional, probably does not need a translation) \t КасертаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCountry name (optional, but should be translated) \t ЛанкастерCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Здани City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TurquiaCountry name (optional, but should be translated) \t ТуркуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Хезеstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OngriaName \t ВенгрияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PausaCoptic month 3 - ShortName \t ТаваққуфCoptic month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tornar far@ action \t Барпосозӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Ошибка взаимодействия с программой индексации Strigi:% 1@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоишгари FTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SamoaName \t СамоаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Миссуриusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PersonalizatLabel for searching documentation using default search scope \t ОддӣLabel for searching documentation using default search scope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Количество строк в имени@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t МангумCity in Central African Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҷазираҳои Теркс ва КайкосName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de julhet \t Январof Khordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t Терезинаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВестбрукCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Linhas \t Германийamount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Дакарworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamàCity name (optional, probably does not need a translation) \t Салтон СитиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ИтапетингаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mòde \t БоуденCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "And_ condition \t Тирезаи Ҳозир буда... And_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Parisusa. kgm \t Музофоти Лодиeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Модул барои менюи пайдошавии KonquerorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Сан- Хосеworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "View - > attachments - > \t Намоиш додани замимот ба намуде, ки ин бо фиристонанда тасмим гирифта шудааст. View - > attachments - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Шлюзи ягонаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AngòlaCountry name (optional, but should be translated) \t АлкоаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t Оддӣ 3Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CameronName \t КамерунName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enregistrar@ info \t Захира@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustraliaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Австралияи ҶанубӣRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Если необходимо, можно вернуться и изменить свои ответы. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Голливуди ШимолӣCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Equadorafrica. kgm \t Душанбеafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sotho del NòrdName \t Сотоии ШимолӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "View - > headers - > \t Намоиши рӯйхати стандартии унвоноти иттилоотView - > headers - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain bug status \t [Внешняя проблема] @ info/ plain bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mongolia. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t HSTAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Omega Centauriobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Аженfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CongòCountry name (optional, but should be translated) \t ЕонгюCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capCity in Puerto Rico USA \t ПонсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "QatarCountry name (optional, but should be translated) \t ҚатарCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t SDL - СервисStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1% 2@ action Undo [action]: message \t Соатҳо ва дақиқаҳо% 1С% 2Дprefix + hours: minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Activatunderline \t Фаъолunderline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CranstonAdvanced URLs: description or category \t ИтонтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KeniaCity in Congo \t КиншасаCity in Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Austriausa. kgm \t Штати Монтанаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AngòlaName \t АнголаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ҲизматиCvsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gabonbotswana. kgm \t Музофоти Шандунbotswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaparaguay. kgm \t Штати Канзасncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ItalianName \t ИтолиёӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrentCity name (optional, probably does not need a translation) \t БукарестCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ÒmeCountry name (optional, but should be translated) \t МалонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GroupWiseName \t АхборотComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Диаграммаи файолиятStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCountry name (optional, but should be translated) \t БредфордCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bareinmongolia. kgm \t Штати Паранаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbianName \t Сербияи ПоёнName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Name=Берункунӣ Дар ин ҷо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t Камерунspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Савойяи Болоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Navera Zelanda \t КрефелдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t Кушодани ҷузвдон ҳангоми амалиёти таҳвилкунӣ@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southamerica. kgm \t Руминияsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illa CristmasCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ҷазираи МерриттCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PiramidaName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "slovakia. kgm \t Тиранаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Карор карданStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t LocalDomainFilterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dictionary variant \t танҳои ба воситаи « е » ва « ё» dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t Эрфуртturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary. kgm \t Тонгаhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Brasil \t ГрандвиллCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Маазstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t GppOptionsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox \t Амали махсуси намоиши хотиррасонӣ@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Items, as in music \t As in, lastfm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Jack- RackGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Seleccionatz un mes \t Як моҳе интихоб кунедmonthname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "angola_ provinces. kgm \t Департаменти Майеннncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t Кишвари озоди Баварияusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t US Executive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "indonesia. kgm \t Японияpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОнтариоRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCountry name (optional, but should be translated) \t ГейтсбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Pardus@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConnexionRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ГротонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t Энергияи баланди архиви астрофизиологӣ (HEASARC) Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - ITPStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ИкалуитCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алуаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AvançamentCountry name (optional, but should be translated) \t ПроссерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи пӯшидани тирезаҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CairoCity name (optional, probably does not need a translation) \t КарлтонCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t ФукуокаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - BBFWStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Islandiaperu. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vinyes \t ВермиллионCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Esloveniacatalonia_ comarques. kgm \t Болоняbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "egypt. kgm \t Тиранаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t JSPLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Desactivat@ info/ plain Parameter in 'Default resource: Yes/ No' \t Ғайрифаъол сохтан@ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & Версия: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RVBName \t RGBName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дар тирезаи решагӣ намоиш намоедName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t URL дар буфери тағйирот копӣ карда шудааст."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Lesotothailand. kgm \t Лесотоchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Музофоти Кунеоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Babbreviate away \t Babreviate away"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Плавное появление и исчезновениеComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Штати Индианаiran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Аракажуusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Gentoo@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChinèsKCharselect unicode block name \t БигунесиKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament: @ action: button \t Макон: @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CCity name (optional, probably does not need a translation) \t Округи КолумбияRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de julhetIndian National month 4 - LongNamePossessive \t бо НисанIndian National month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain \t Наметавонам файли садои зеринро боз кунам:% 1@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "delimiter for joining holiday names \t Нигоҳ доштани файли архив натавонист% 1. @ item: intext delimiter for joining holiday names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t РамзгузорӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GujaratiName \t ГӯҷаратӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ozbequistanworld. kgm \t Ӯзбекистонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Тарҷумаҳои WordReference. com: англисӣ- итолиёӣQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АрдмореCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "smooth out the painting strokes the filter creates \t Норавшанӣ: smooth out the painting strokes the filter creates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Previous element \t Гузаштан ба элементи навбатӣPrevious element"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ФоггияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Барномаи DCTCGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Trasmetre \t ПешCharacter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modèl de document novèl@ info/ plain Action to delete an alarm template \t Эҷоди қолиби нави хотиррасонӣ@ info/ plain Action to delete an alarm template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Sostenètz KDE \t & Пуштибонии KDE@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "http: // www. wordreference. com/ it/ translation. asp? enit=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // www. wolframalpha. com/ input /? i=\\\\\\\\ {@} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "north_ korea. kgm \t Манагуаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Эврёfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Ставангерnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Georgiaeurope. kgm \t Музофоти Бергамоeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "valor \t T( маъно)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Варшаваfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "burma. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Бойгонӣ & & Рамзкунонии ФеҳристGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МенсфелдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Ватиканazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Impossible de mandar lo rapòrt de bòg. Sometètz- lo manualament, o planhèm... Consultatz « & # 160; http: // bugs. kde. org / & # 160; » per las instruccions. \t Не удалось отправить сообщение об ошибке. Попробуйте отправить его вручную на сайте http: // bugs. kde. org /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Африкаи МарказӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t PoseName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Motif PlusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДекалбCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group... of shutdown \t & Компютерро аз нав оғоз намоед@ title: group... of shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Quebec Canada \t РоскилдCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Виторияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuatemalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТампаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти мудири файли ҳолати намоишName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParaguaiAdvanced URLs: description or category \t ФаргоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Шаҳри озодӣ ва ганзейи Гамбургasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Менюи стандартӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t СкотлендRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Департаменти Марнаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЭлизабеттаунCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҳолати қувваName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Модул барои тақвимотComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centralbosnia- herzegovina. kgm \t Македонияbosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "previous track \t & Боздорӣprevious track"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Document a dobrir@ action: inmenu \t Ҳуҷҷат барои кушоиш@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tornar ensajarQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Парамарибоpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Saskatchewan Canada \t Дарёи ОрёлCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de julhet \t Майof February"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ҚортаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "switzerland. kgm \t Акриchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Миннесотаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Геометрияӣ - Ақрабаки БолоStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ServicisComment \t ХидматҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаҳои иловагӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "repetirYou are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Somaliacanada. kgm \t Сомалӣasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chilegreat- britain_ counties. kgm \t Департаменти Шерfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Огайоusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Hawaiioceania. kgm \t Штати Гавайиusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas cap \t БодоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòreanCity name (optional, probably does not need a translation) \t КордобаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Замини федеролии Гессенgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Periferic CD- ROM novèlName \t Дастгоҳи CD- ROM навName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PortugalCountry name (optional, but should be translated) \t ПортугалияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Хидматгоҳи NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Суроғаи MacName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ИнсирликCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Saturacion: \t Saturation: This is the V of HSV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Окно развёрнуто из заголовкаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АврораCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCountry name (optional, but should be translated) \t МаконCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Ал На' ирstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Сохранить как пользовательский сеансNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KDevelopGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ла ПазCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ТИРConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t лоҷвардӣ3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TIFName \t TIFFName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KСапёрName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Запускать демон khotkeys при входеComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти сана ва вақтName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Полоса & захвата под окнамиName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaratiName \t МаравӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Assorted - МоҳStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox \t Баррасии Ҷадвалбандшуда@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carrat@ item: inmenu numbered lists \t Чоркунҷа@ item: inmenu numbered lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XhosaName \t ХосаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Штати Рио- Гранде- ду- Сулbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Белфорfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Activar@ action: button \t & Фаъол сохтан@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Намоиши панели калонкунӣ@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rwandaafghanistan. kgm \t Руандаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Armeniacyprus. kgm \t Арманистонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t Департаменти Аверонturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Ҷойивазкунии ХудкорComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Шохашавӣ ва пайвастагӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t KManNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "austria. kgm \t Замини федеролии Австрияи Поёнaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Массаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Espanhaburma. kgm \t Киевchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t БопомофоKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mesCity name (optional, probably does not need a translation) \t ФремонтCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Уровень низкий при зарядеComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgésName \t ЛюксембургӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Веб- браузерStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nombre \t Рақам:% 1unit description in lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи идоракунии AlsaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TamparCity name (optional, probably does not need a translation) \t БойсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Start irkick daemon \t Таъминоти барномавӣ Корандозӣ нашудаастStart irkick daemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Perospain_ provinces. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guianàindia. kgm \t Штати Паранаindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panèls@ label: textbox \t Панелҳо@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArgentinaCountry name (optional, but should be translated) \t АреззоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check Startup Settings \t Ҷудо кардани ҳолати намоишӣ@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FlèchaStencils \t АкрабақStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SingaporCity name (optional, probably does not need a translation) \t СпрингдейлCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Дополнительные математические операторыKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Fedora@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Парранда бо хорҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation) \t ГартфордCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "owner of shutdown: \t никогдаowner of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Бандар Маънои бандар ки монанди CUPS ба он гӯш медиҳад. Пешфарзи 631 аст. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sodanworld. kgm \t Судонworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "beta \t Нейтралӣunit description in lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Фред Лоуренс Випл Обс. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Japonés@ item Text character set \t Ҷопонӣ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - 15200Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèla ZelandaName \t Зеландияи НавName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MemòriaComment \t ХотираComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KДиски НармName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ҶӯшишName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Собранная информация о сбое, скорее всего, бесполезна@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Шаҳри ганзейи озодии Бременgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EslòvacCity name (optional, probably does not need a translation) \t СеосанCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Serbiabrazil. kgm \t Штати Сержипеbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ПауфкипсиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t БухидKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: intext Access permission, concatenated \t Нависед, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bulgarasia. kgm \t Бангиafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colombiaandorra. kgm \t Колумбияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Ягон драйвер ёфта нашудаастNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VoidGenericName \t ХолӣGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Фучжоуchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "File permissions \t Гурӯҳ File permissions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: tab \t Намоиши танзимот@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Санатандерusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "new- zealand. kgm \t Карсон- Ситиnew- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GwenviewGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Асбобҳои БойгонӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t МактабComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NomRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t НампаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArubaName \t АрубаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Порте ки KNotes нишонаҳоро мефиристад ва қабул менамояд. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Imatges per segonda \t 'Score' playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Департаменти Луареfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Асбоби Идоракунии ҲамёнName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Rajab \t Раҷабof May short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SenegalCountry name (optional, but should be translated) \t Монте КарлоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Ватиканitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southkorea. kgm \t Дижонsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SylpheedComment \t StylesheetsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Файли СерверStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Wyomingthailand. kgm \t Джэксонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Регинаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Сент- ҶониCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: tab Appearance of the bar graph \t Ҳудуди болоӣ: @ title: tab Appearance of the bar graph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Altitude \t magAltitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Сиадад РеалCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlemanhaName \t ГерманияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Қисми KOffice FormulaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "algeria. kgm \t Таллахассиalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EstatutRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ВейкроссCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Keyboard Layout Name \t Нақшаҳои забонакKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Хамарnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мудири тирезаҳои KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t абрешим4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "You are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t УмумӣYou are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustraliaCountry name (optional, but should be translated) \t НидерландCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "time string: hh: mm: ss \t Охири Бозӣtime string: hh: mm: ss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ахборот оиди Шабакаи БеноқилName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "El SalvadorCity in Georgia USA \t ВалдостаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Бозии СафолComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AparénciaName \t Танзимоти китоби адресName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Circuit - ЗаминStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Модули дайджести китоби адресComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de genièr \t бо Тамузof Mordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "netherlands. kgm \t Арнемnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - ICSStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KAlarmComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Алкувайтusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t Аррасfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Volga Region Russia \t СофияCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ёрӣ намудани забони PHPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AutorNAME OF TRANSLATORS \t МуалифNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Каркассонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KАтомҳоGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Малабоusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NoruegaCountry name (optional, but should be translated) \t Шаҳри ИоваCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Сервери барномаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Тёнсбергnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCountry name (optional, but should be translated) \t АсиагоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Воеводствои Силезскӣpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: shell \t Ин барнома бо kdeinit оғоз шуда аст@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanName \t ҚазоқистонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ВурзбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Қуттии Kontact@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Propietats@ label rule name \t @ label rule name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Прагаthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Традиционный оконный менеджер системы X11Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Grops \t & Гурӯҳҳоamount in units (integer)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanualgeria. kgm \t Миланfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Сейлемusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cameronasia. kgm \t Музофоти Катанияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KDE- HiColorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Штати Паранаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дастгоҳи MO навName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "czech. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ColòmbiaCountry name (optional, but should be translated) \t МассаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "algeria. kgm \t Бухарестalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas cap \t ПровиденсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Iconesusa. kgm \t Штати Индианаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NombreCurrency type for column \t Рақамгузории худкорCurrency type for column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Нақлиёти бесимStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "fichièr junt \t бо замимотmsg status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Бухтаи КейвCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Модули KDED Cookie JarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BareinRegion/ state in France \t МеинRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inmenu session type \t Failsafe@ item: inmenu session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Marròcasia. kgm \t Марокашasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Амалиёт ва пунктҳои аз таърих интихобшударо & аз нав нишон диҳедNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Маршрутизатори мавҷидарозStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Эзоҳи ПайвастшавӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "QFontDatabase \t QScriptDebuggerStackModel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛейквудCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Чопи & ҳамаи истифодакунандагонNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ЭлектрикStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Jigsaw - таркиби_ oiooStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Клавиша модификатора не активнаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоиши системаи файлҳо ҳамчун дарахтName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DolphinComment \t Танзимоти DolphinComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сурхи- зарди кушодcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OgandaName \t УгандаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa, occidentalRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ЭдинбургCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Ҳамаи ҷузвдонҳо@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": ". You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Decollection of article headers \t Fromcollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suèciaworld. kgm \t Швесияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlèrtaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АмхерстCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iceland_ regions. kgm \t Регинаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Гулдори- Қаҳвагӣ1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЭлизабетCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Минтақаи худмухтори Наварраwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Omanturkey. kgm \t Уммонturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cuba. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тарҷумаҳои dict. cc: англисӣ- немисӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "moon phase between new moon and 1st quarter \t Чоряки сеюмmoon phase between new moon and 1st quarter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ganausa. kgm \t Ганаnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgCity in Lybia \t Шаҳри ЛюксембургCity in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "pakistan. kgm \t Кишварро бо пойтахти Исломобод муайян кунед... asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t АрлингтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Impossible de se connectarQOCIResult \t QOCIResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Малабоchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Хели дигар пайвасткунӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - Ситораи шашкунҷаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrasilCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПровоCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Илм ва математикаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Намоиши тасвири HST/ VLT (1995) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "logo area \t Масоҳати намуна: logo area"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Огастаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlgeriaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t АлҷазоирCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tailandiaafghanistan. kgm \t Таиландasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas classificat \t Не классифицированоBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc. \t Худкорона чоп кардани иттилоот & оиди вақти шурӯъӣGroupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EuròpaStencils \t АврупоStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelCountry name (optional, but should be translated) \t КореяCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "andorra. kgm \t Шомонasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Нансиfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Дакарthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t зарди кушод4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modificar lo modèl@ title: window \t Таъғири қолиби хотиррасонӣ@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwanrussia_ subjects. kgm \t Музофоти Терамоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "pakistan. kgm \t Замини федеролии Каринтияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Вашингтонusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title \t Зер кунед ба департаменти Эн@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "palette name \t Рангҳои оксигенpalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CarratCity in Ontario Canada \t СанрайзCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurèuComment \t Ҷои ҷустуҷӯӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chipreeurope. kgm \t Кипрasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t Провиденсasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Обfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ ПЕГАСConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Бозингари Диски ФишурдаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LibèriaName \t ЛиберияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Покистонchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "suriname. kgm \t Штати Токантиншncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Обьектҳои UMLStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuphilippines. kgm \t Шаҳри озодӣ ва ганзейи Гамбургphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Remplaçar \t kwrite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GnotskiComment \t неComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Activar la fenèstraComment \t Фаъолсозии тирезаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "1 = file name, 2 = error string \t Имзоот% 2 is detailed error description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "north_ korea. kgm \t Пхенянasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còs del messatge \t Иттилоот бо% 1 имзо шудааст. @ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centre \t ВайтхаузCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Файлҳои муваққатӣ (TempDir) Феҳристе, ки файлҳои муваққатӣ дар он қарор мегиранд. Ин феҳрист бояд барои корбаре, ки дар боло муайян шуда буд, қобилияти навиштанро дошта бшад! Пешфрзҳо бар \"/ var/ spool/ cups/ tmp\" ё вусъати TMPDIR- ро вусъати ноустувор иҳота кардааст. мисол: / var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t InformLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ZimbabweName \t ЗимбабвеName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t хокӣcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KRulerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t EUVAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ucrainaitalyprovince. kgm \t Музофоти Удинеitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Департаменти Гарafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Сент- Китс и НевисName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EslovacName \t СловакӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Сатҳи КлейнName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t СЕКУНҶАConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jòcs de cartasName \t КортбозӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dakòta del Nòrdsouth_ africa. kgm \t Ҷумҳурии Халқии Демократии Кореяpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mauritàniagreece_ prefectures. kgm \t Мавританияusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пайванди барнома... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Эвриfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t прогрессLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Translators: Not Available \t ТазъиқTranslators: Not Available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "En pausa \t Finished the job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "omicronCity in California USA \t ПомонаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rendètz- vos \t Мулоқот@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Шаҳри ҶефферсонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbianKCharselect unicode block name \t СуриёӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи Бурҷ АНТЛИЯConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrentCity name (optional, probably does not need a translation) \t ендCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Колмарafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t (3) Амалҳои системавӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArrestarQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "keyboard- key- name \t PgUpkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Идоракунии ДурдастComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Манамаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Eslovac@ item Spelling dictionary \t Словакӣ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Importar un fichièrCity in Northwest Territories Canada \t Форт СимпсонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còreancolombia. kgm \t Колумбияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Сент ТомасCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Бар- лё- Дюкfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t РавишStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "default filter name \t мунозирот бо дида баромадашудаҳоdefault filter name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ПартавафканӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu Close Active View \t Разделить окно по горизонтали@ action: inmenu Close Active View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "new- zealand. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dinsCity name (optional, probably does not need a translation) \t МинотCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OriyàQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MèxicCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГласгоуCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Буэнос- Айресgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Turquiafrance. kgm \t Департаменти Эрfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Qatarazerbaijan. kgm \t Қатарazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "uèi@ item: inlistbox Morning, as in 2am \t имрӯз@ item: inlistbox Morning, as in 2am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Модулҳои Маркази ИттилоотӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RussiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МелкшемCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tot seleccionarQUnicodeControlCharacterMenu \t Интихоби ҳамаQUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity in New Jersey USA \t ВудсвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Krita PDFName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Сулафатstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NepalCountry name (optional, but should be translated) \t НепалCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Importar un fichièr \t Форт СалонгаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Монровияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Burkina Faso \t ДугласCity in Burkina Faso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Marselhaazerbaijan. kgm \t Массаazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Абророва Хиромон, Марина КолючеваEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity in Italy \t ЛатинаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PaginasCoptic weekday 2 - ShortDayName \t СаҳифаҳоCoptic weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Renommar... \t Тағири ном@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t Малабоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Штати Санта Катаринаspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Равиши намунавӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t ISO A4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SuèciaName \t Name=Шветсия"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) \t НюкестлCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Протоколи нодуруст@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AjudaName \t РоҳнамоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PegarNo Guesses Found context menu item \t & ЧаспонданNo Guesses Found context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Foncions \t ТунисCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ExtrusionName \t Аз миён бурданName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaòriCity name (optional, probably does not need a translation) \t Соҳили Уқёнуси ОромCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ ДРАКОConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VanuatuCity name (optional, probably does not need a translation) \t Вайну БарруCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Coloradocatalonia_ comarques. kgm \t Мозамбикafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Шабакаи мизи корӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Бомантиқ ЁStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоишгари PDFName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Масеруworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Дастгоҳи диски компютерӣ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& PrecedentRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t & БаргардонданCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary_ regions. kgm \t Дрезденhungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ЛазерName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IndonesiaCountry name (optional, but should be translated) \t МикронезияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guiana francesavietnam. kgm \t Вентянvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОберлинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Zambiazambia_ districts. kgm \t Колмарitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label 'From' email address \t Адреси почтаи электронии шумо' From 'email address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TotesCity in Morocco \t СугадайраCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Бунафши- Сурхи Паридарангcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "process heading \t TTYprocess heading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Лусакаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuburma. kgm \t Малайзияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CanadàCountry name (optional, but should be translated) \t КанадаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sudafricausa. kgm \t Дар ин ҷо Австрия мавҷуд нестusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иттилоот оиди EXRName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "malaysia. kgm \t Ҷорҷтаунchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Hawaiiusa. kgm \t Штати Гавайиusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCountry name (optional, but should be translated) \t ВотиконCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IcònasComment \t Нишонаҳои саҳифаи интернетӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Тақвимоти яҳудӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Дастгоҳи CDWRITER... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Ассенgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tailandiaturkmenistan. kgm \t Палмасturkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сафед бо Холcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Комоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Закрывающиеся окна распадаются на кускиName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Ҳузфи тамоми хотиррасониҳои гузашта. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЕллоунайфCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCountry name (optional, but should be translated) \t румфордCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Тақвимоти Microsoft Exchange 2000Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Воспользуйтесь этой кнопкой, чтобы установить недостающие пакеты с отладочной символьной информацией. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "egypt. kgm \t Перуҷаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Бамакоcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuatemalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КапалуаCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de decembreJanuary \t декабриJanuary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Департаменти Савойяphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Opcions generalas@ info: tooltip \t & Тасвиротҳо@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "General options page \t Васлшудаи охирин:% 1General options page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Элементҳои блокKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Russiaitalyprovince. kgm \t Музофоти Рагузаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Шарантаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bulgariabulgaria. kgm \t Булғорияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) \t Иттифоқи де БарселонаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòri@ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t X EyesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Gamma Cyg Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaafghanistan. kgm \t Сан- Мариноeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Chile \t Расадхонаи Лас Кампанас. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Prononciar@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "minutaCity in North- West Region Russia \t ДарвинCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПеруCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string \t Ром '% 1':% 2,% 3,% 4% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bulgariabrazil. kgm \t Штати Баияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Proteccion \t Барҳам додани ҷудокунӣSearch finished."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "save failure cause unknown \t Нобуд кардани ҳодисаҳои кӯҳнашудаsave failure cause unknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Visualizacion en icònasName \t ИшоротҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinés tradicionalQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЛогроноCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 (% 2x% 3 pixels) \t % 1 (% 2x% 3 пикселҳо)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Бриҷтаунgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Simple \t example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Desplaçament de fichièrs dins l' escobilièr \t When this track was last played"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Иҷрогари фармонҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ТакьяStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t Орлеанfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Jigsaw - таркиби_ ioioStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Сент- ЛусияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Аврупои ҒарбӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Кохтла- ЯрвеCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t АстероидҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paraguaiworld. kgm \t Манагуаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Pennsylvania USA \t Вилкерс- БарреCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "romania. kgm \t Бостонromania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation) \t УторидCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаҳои терминалName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarròcCity in Tennessee USA \t МорристаунCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Ригел Кентаурусstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Ба ёд & овардани: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "quina que siá \t any"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "betaCity in Spain \t СеутаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polònianorway. kgm \t Фюлкеи Ругаланнnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Словакияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FinlandiaCity in Estonia \t ВиляндиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgCity in Germany \t ВулфсбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCountry name (optional, but should be translated) \t МилфордCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Карсон- Ситиitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EnregistrarCity name (optional, probably does not need a translation) \t СалерноCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adreça electronica: \t The Mp3Tunes password"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Projècte \t mediaobject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "estonia. kgm \t Харареestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t Шомонzimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "48 pts \t 48pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Кӯҳи МариоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Clavièr e mirgaComment \t Клавиатура ва мушComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t victor. ibragimov@ gmail. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KoweitName \t ҚувайтName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "costa_ rica. kgm \t Коста- Рикаcosta_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de junhEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t МеҳрEthiopian month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t ХомӯшкунӣNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tot seleccionar@ action \t Интихоби ҳама@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Нантchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ServicisComment \t Хидматҳои NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChinaCountry name (optional, but should be translated) \t ЧайноCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Тиранаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t & Таърихи охирин нест@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t All Music GuideQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BascName \t БаскӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Ҷустуҷӯи PHPQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Аретсоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "George Staikos \t (c) 2003 George Staikos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu \t View - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SenegalCountry name (optional, but should be translated) \t СенегалCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ШӯълаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CranstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t Сент- ЧарлсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Papoa Nòva Guinèaworld. kgm \t Папуа- Гвинеяи Навworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "uzbekistan. kgm \t Тсзинанbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t _: Гардаҳо ЗИНАПОЯИ- suotsStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item default character set \t Сабт намудани рамзгузори@ item default character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - Коммутатори модулStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "czech. kgm \t Бернczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t СимбодAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t БуанCity in Rwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colors vivasStyle name \t РангинStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "beta \t Нейтралӣamount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Ҷустуҷӯи портҳои DebianQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pausa \t ТаваққуфKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity in Tennessee USA \t ҶексонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KSayIt GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Моили Варақаи ҚарзName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Марина КолючеваВиктор ИбрагимовEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox Grid spacing \t Фосилаи шабака: @ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaphilippines. kgm \t Штати Паранаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "URL invalida \t URL- и нодуруст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - КӯрпукStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тақлидгари Palm/ WirelessName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Мелёнasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Феҳристи огоҳиномаи мизи кории KDEDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indonesiaworld. kgm \t Индонезияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams: Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Роҷер Ковакс, Акмал СаломовEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Автозавершение: частичное совпадениеComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dobrir un imatgeDownload Image context menu item \t Download Image context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaliCity name (optional, probably does not need a translation) \t МалкинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolina del Nòrdcolombia. kgm \t Суринамfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - IP ТелефонStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ucrainausa. kgm \t Штати Мэнusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cambiar d' utilizaire \t Переключать & вкладки при наведении мыши: @ item: inlistbox View:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Acorchis: \t Тугмаҳои тез: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Гурӯҳ (Group) Гурӯҳе, ки коргузор зери назари ӯ амал мекунад. Табиист, ки ин бояд sys бошад, аммо шумо метавонед онҳро барои гурӯҳи дигар танзим намоед, агар эҳтиёҷ доранд. мисол: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Krita RAWName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t тағйиршудаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece. kgm \t Палмасgreece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Идентификатор цифровых объектовQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KHangManComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mèxicmexico_ states. kgm \t Мексикаspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Verificar l' ortografiaCheck spelling while typing context menu item \t Check spelling while typing context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Киншасаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Баромадан манъ карда шудComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Гунҷидан ба васеъгӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VisualizacionsComment \t Ҳолатҳои намоишComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Rwandaafghanistan. kgm \t Катмандуncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tornar cargar@ item: intext Access permission, concatenated \t Хонед, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛуисвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ДикторComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Музофоти Ористаноasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи MLDonkeyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gestionari de fichièrsName \t Кушодан бо намоишгари Интернети & стандартӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Форт ЛодерделCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nombre \t The Track number for this item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "A feature of Konqueror \t ва бисёр дигарҳо... A feature of Konqueror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТрентонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Аостаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - Чопгари умумӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Бодомӣcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Spain \t ЛеонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t РеседаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "WhatsThis Help \t Ҷадвали изотопҳоWhatsThis Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Poliça: @ option: check \t Ҳарф: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "concatenation of dates and time \t ОГОҲӢ:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Comment=Дайтон Бич, FL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Шабакаи FakeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Парол: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "falsYou are about to translate the 'ArgumentSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'ArgumentSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCountry name (optional, but should be translated) \t Ҷазираи МидвейCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Camincollection of article headers \t Pathcollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Qatarindonesia. kgm \t Музофоти Матераindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Surinamworld. kgm \t Суринамworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Добавление файлов в SVN- репозиторий... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Кушодан бо намоишгари Интернети & стандартӣDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - МониторStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Opcions generalas \t Интихоботи экрани пурраEnable case sensitive search in the side navigation panels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Прерияҳои ГрандCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t LDIFLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Энfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - IPTCStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - Фишордихандаи амудӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament \t annotation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Модули Номнависи сӯҳбатҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Видео дар компютерStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Пӯлодини Кабуд2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Коммутатори овоз 2Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Unsure if it is possible to attend. \t Сатр:% 1 Unsure if it is possible to attend."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuitaly. kgm \t Минтақаи Молизеitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Picatz un nom: @ info \t Амал интихоб кунед. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Брокен- АрроуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Табдилгари корбари агентӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Танзимоти экранComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GabonCity name (optional, probably does not need a translation) \t Расадхонаи Дедборн. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Филтрҳои рангComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is \"arg% 1\" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language. \t Даровардани рамз ба python: Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is \"arg% 1\" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italy. kgm \t Минтақаи Апулияitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EslòvacCity name (optional, probably does not need a translation) \t СеговияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "angular size in arcseconds \t % 1 дақangular size in arcseconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Ригаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии Karbon14 WMFName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de junh \t бо Теветof February"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XinaCountry name (optional, but should be translated) \t АмчиткаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuinèaCity in Jeonbuk Korea \t ГунсанCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Toggle the opaque fill of the ground polygon in the display \t Шабакаи координатӣToggle the opaque fill of the ground polygon in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Суҳбати шабакаи дохилӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chart (Diagrama) \t KChart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t Салвадорeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Data e ora@ info: whatsthis \t Сана & & Вақт@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu \t Сдвинуть представление вправо@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t HighColor ClassicComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "omicronCity name (optional, probably does not need a translation) \t Қуллаҳои ЙортаунCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox Format: \t Танҳо ном@ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Анконаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t ProcinfoGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aviada@ title: group \t Оғоз@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Департаменти Сартitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи Пуштибон барои Расонаҳои ҶойивазшавандаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Справочник по PythonQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Beninnew- zealand. kgm \t Бенинafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t SDL - АломатStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВестерборкCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adreça electronicaLanguage \t Почтаи электронӣLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Ссылка успешно создана. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AbiWordName \t Қатъ шуд. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paraguai \t МейнингенCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Музофоти Шансиasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Ранаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GabonCountry name (optional, but should be translated) \t ДиаборнCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Color de fons & # 160;: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t Ранги Пешзамина: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "honduras. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Служба мониторинга заданий KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nombres \t Рақам:% 1unit description in lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Electric - РелеStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Навиштаҷот (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Zambiapuertorico. kgm \t Додомаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t АресCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "el_ salvador. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Андозаи ниҳоят калони дархост (MaxRequestSize) Андозаи ниҳоят калони дархостҳои HTTP ва файлҳои чопкуниро назорат кунед. Танзим ба 0 барои вайрон кардани рах (пешфарзҳо бар 0). мисол: 0 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Descripcion% 1 == number \t Тасвирот% 1 == number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FlèchaMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suèciawaters_ world- class. kgm \t Шветсияwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Хатогӣ дар вақти пур кардан@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t POV- RayLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t Штати Параindia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "austria. kgm \t Замини федеролии Австрияи Болоaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Описание: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: tab Advanced Settings \t Аслӣ@ title: tab Advanced Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t Не могу получить полный путь. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Настройка модулей браузераName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCountry name (optional, but should be translated) \t ТифтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colomna@ title: tab \t Комментарий@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Масқатspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta: City in Alberta Canada \t ТабризCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bolivia. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Минтақаи худмухтори Синтсзян- Уйгурchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& NonQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BengalíQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label the gender of the word: feminine \t & занона:\\ t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Ханчжоуchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BielorusName \t Белорусӣ (Лотинӣ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: intoolbar Split view \t Закрыть левую панель@ action: intoolbar Split view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Ничего не найдено. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. orgEMAIL OF TRANSLATORS \t rkovacs@ khujand. org, youth_ opportunities@ tajikngo. org, BoboR@ tajikngo. org, BoboK@ tajikngo. orgEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Prioritat: NAME OF TRANSLATORS \t Бо тартиб: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Epsilon Orionis Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sudcameroon_ provinces. kgm \t Ҷумҳурии Кореяcameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Associacions de fichièrsComment \t Бастани файлҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Duration of flip animation \t Длительность анимации: Duration of flip animation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Karbon KontourName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Republica DominicanaName \t Ҷумҳурии ДоминиканаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Кев Пиҳstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VietnamName \t ВетнамName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пардаи экранName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Лимугӣ2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Configuracion del sistèmaName \t Танзимотҳои системаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Drechatoolbar position string \t Ростtoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary. kgm \t Музофоти Нуороhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Огастаcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Ранги заминаи хотиррасониро интихоб кунед. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Натиҷаҳои МатнComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Вротславpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Терминали 2DStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Annadayears \t солyears"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t HydrogenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SenegalCity in Quebec Canada \t ДессауCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary_ regions. kgm \t Брабанти Шимолӣgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Пешина дар% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FinStencils \t ОхиринStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Воеводствои Варминско- Мазурскӣpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Pipe Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tot seleccionarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t УэллсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mali \t МагнолияCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t CPU% 1Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Штати Паранаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t УммонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: radio \t Интихоби файли матнӣ ё тасвирот барои намоиш. @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Быдгошbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bulgariavenezuela. kgm \t Бариsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Денверitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Name=Дар Ҳақиқат Осон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bolivia. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chilefrance. kgm \t Департаменти Шерfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "switzerland. kgm \t Минтақаи худмухтори Кишвари Баскҳоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Copiar l' imatgeOpen Frame in New Window context menu item \t Open Frame in New Window context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox Every (Monday...) in month \t 5@ item: inlistbox Every (Monday...) in month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ServicisName \t Основная служба хранения данных NepomukName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t ISO B3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Национальная служба погоды NOAAComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KeniaCity in Iceland \t КефлавикCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "netherlands. kgm \t Брабанти Шимолӣnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciaafrica. kgm \t Штати Парайбаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sao Tomé e PrincipeName \t Сан- Томе и ПринсипиName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KInetDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Portugalvenezuela. kgm \t Португалияncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aïtígreece_ prefectures. kgm \t Гаитиgreece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LunaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МокпоCity in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Ҳуҷҷатҳои Qt3Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dimècres@ option Name of the weekday \t имрӯз@ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RomaniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТанзанияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Почтаи нав қабул шудComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t Сведения об ошибке: @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t : Номи Бурҷ Андромедаи Галактикӣstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fichièrs tèxtComment \t Файлҳои матнӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "czech. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RussiaCountry name (optional, but should be translated) \t БрюсселCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DrechaQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SetMarch \t СенMarch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèla Zelandaworld. kgm \t Зеландияи Навworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t Минтақаи худмухтори Наварраarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Soscrich \t Subscript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenFebruary \t ЯнвFebruary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity in Italy \t ДамекутаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Муддати хотиррасониро ворид кунед. @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 ko \t % 1 КБsize in 2^20 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Ваше сообщение будет добавлено к ошибке № & # 160;% 1. Отменить @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NepaliName \t НепалӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Основная служба хранения данных NepomukComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "oceania. kgm \t Санатандерsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SeleccionarPhonon:: \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мудири мавзӯъҳои пардаи экранComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Пекинafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sonturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Кортҳои SmartComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ulhada@ title: tab Context Menu settings \t Пешнамоиш@ title: tab Context Menu settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConnexionCity name (optional, probably does not need a translation) \t МонтебеллоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KDatGenericName \t KДатGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClientRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ДжолиетCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCity in Michigan USA \t МаскегонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "open audio file \t Кушодани файл( ҳо) open audio file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolinaphilippines. kgm \t Сомалӣphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas cap d' accion \t Гурӯҳ аз рӯиPlain (HINT: for Frame Shadow)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Israelworld. kgm \t Исроилafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "True \t НамунаTrue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t Боздоштани навозиши садо@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Сервер FreecivComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t КнигтдейлCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Тирезаи дигар фаъол шудComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "use HST field- of- view indicator \t Дараҷаи якуми нишондиҳандаӣ ҳавзаи тасвирро истифода баред Дараҷаӣ якумuse HST field- of- view indicator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Гонконгchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Минтакаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Sha`banEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t МехEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Гакруксstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeróCountry name (optional, but should be translated) \t ПеруCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Ивази аннотатсия@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DanemarcCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДанияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ОснабрюкCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Сана набояд беш аз% 1 бошад@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chile. kgm \t Лаосchile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Talha de la poliça@ label \t Высота элементов@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t Округи Федеролӣsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t КалейдоскопName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Тасвири ганда рафторStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chileafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Nova Scotia Canada \t Бар ХаборCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centraleurope. kgm \t Кингстонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamacuba. kgm \t Ганаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Лавалlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Модули ба андозадарории text/ calendarComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Хангул, совместимый с ЖамоKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ColòmbiaCountry name (optional, but should be translated) \t КонколиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Штати Каролинаи Шимолӣasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t ХанунонуKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозии Пасянси КортӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aqueste sit ensaja de dobrir% 1 dins una fenèstra de navigacion novèla amb Javascript. L' i volètz autorizar & # 160;? \t Этот сайт пытается открыть% 1 в новом окне браузера с помощью JavaScript. Разрешить?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChuvashName \t ЧувашӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guiana francesa \t Дарёи ОрёлCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IconesCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОкинаваCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "label for soundsettings in preferences dialog \t Туркӣ (tr) label for soundsettings in preferences dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Хабарstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ColomnasName \t СутунҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items \t Занги системавӣ ҳангоми намоиши хотиррасонӣ@ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belize. kgm \t Округи Федеролӣncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Suprimir \t Remove a track from a saved playlist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nicaragua. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Ишорати ба охир расиданStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CranstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t Сан АнтониоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Таня Аустралисstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Per data@ item: inlistbox Sort \t Бо сана@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Муҳити Мизи Кории UNIXName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Гирифтани нишонаи ҳолатComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu NordRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Каролинаи ШимолӣRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ФиҷбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pero \t ПреторияCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Talha@ option: check Additional Information \t Андоза@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Бисауitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "12 pts \t 12pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Contraròtle de l' alimentacionName \t Барқи батареяComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Бланки Варақи КорӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "underline \t Гуногунunderline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГаванаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t SearchKeywordsFilterComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Enregistrar@ action \t & Фиристодан@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "North \t _: Шимоли ғарб ШҒNorth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ImatgesName \t Тасвирҳои JPEGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "QuechuaName \t КвечуаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity in Spain \t КартагенаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҳуҷҷати Нав KWord: Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Hongriachina. kgm \t Музофоти Хунанchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. orgGeneral properties \t youth_ opportunities@ tajikngo. orgGeneral properties"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Лубнонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Holandagreat- britain_ counties. kgm \t Нидерландfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zambia_ districts. kgm \t Округи Федеролӣitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t Памплонаsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MalésName \t МалайӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèl@ action \t Нав@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CanadaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ИганCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capCity in Micronesia \t ПонпейCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Enregistrar dins un fichièr HTML: \t & Захиракунӣ ба файли HTML:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "View - > attachments - > \t Замимотро ба намуди ишорот, ки барои намоиш пахш намудан лозим аст, нишоныдодан. View - > attachments - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Кушодани феҳристQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t МодаркалонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Quasernet d' adreças \t Воридоти китоби адресии KDE 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ФорситCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nondelimiter for joining holiday names \t Насоdelimiter for joining category names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Белиз СитиCity in Bénin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Албалиstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Коломбо и Шри- Джаяварденапураworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Танзанияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ColombiaName \t КолумбияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tot seleccionar@ title: group \t Интихоби ҷузъ@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianName \t Каледонияи НавName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Музофоти Сиенаwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bareinafrica. kgm \t Штати Баияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "(Cap de lògo pas disponible) \t (logo вуҷуд надорад)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ШеффилдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "oceania. kgm \t Музофоти Павияoceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Суръати тезтаринName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KMail@ label \t & KMail@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Эҷоди тасвирҳои 3DName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Различные символы и стрелкиKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "X. 509/ CMS encryption standard \t НақшX. 509/ CMS encryption standard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "continuation of \"obtain picture from\" \t Зер кардани дар васеъкуниҳо. continuation of \"obtain picture from\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "switzerland. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "austria. kgm \t Клагенфуртaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Саҳрои Қабири Ғарбӣworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "A prepaus de Qt \t Дарбораи Qt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LibanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛексингтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t НовиCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Исломободafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bulgariamongolia. kgm \t Бутонmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Entresenha adicionalas@ label \t Не удалось обновить информацию о версиях. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barra d' espleches principala \t Пайраҳаи асбоби Debugger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "burma. kgm \t Танзанияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barbadosturkey. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Italic@ item font \t Курсивӣ@ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ЕвроName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Data e oraName \t Сана ва вақти PythonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t СараевоCity in Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "andorra. kgm \t Кобулfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дастгоҳҳои IEEE 1394 - ВаслшудаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClicName \t Ангушт заданName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PausaIndian National month 11 - ShortName \t ТаваққуфIndian National month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DesplaçarUse the new directory but do not move anything \t Таҳвил кунедUse the new directory but do not move anything"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paramètres@ action \t Ба нақшагирӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illas CaimanCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ҷазираи ПаганCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Ғуруби ОфтобDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Келтсеpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Flotar \t ASIN( Float)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи Бурҷ АПУСConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Минтақаи Маркеasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Намоиш додан дар & новаи системавӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дастгоҳҳои ҷонибӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aleatòri \t Офсети X axis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Бангиitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fenèstras \t Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "czech. kgm \t Либерияczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Васлкунаки маълумоти KFile MetaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t youth_ opportunities@ tajik. net rkovacs@ khujand. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - ДонишгоҳStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "El Salvadorworld. kgm \t Сан- Салвадорworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còsta RicaName \t Коста- РикаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Фюлкеи Вестфоллgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Савонаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Арендалchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChèquiaCity in Washington, DC USA \t КардиффCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Botswana \t АсванCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Iran \t Бандар АббассCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "caribbean. kgm \t Лелистадcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Telefonet \t ЛетбриҷCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Propietats \t Нақшаи ҳосиятҳоMouse Cursor Shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - ТакроркунандаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t Кӯҳи ҶонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check Mouse Settings \t Открывать файлы и папки одним щелчком@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Мардакро истодаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Сент- Винсент ва ГренадинName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Verificar pas se la banca de donadas de Sycoca es a jorn \t Агар маълумоти sycoca нав аст, санҷиш лозим нест"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ИнверторStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Сианchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GrèçaCity in North Carolina USA \t ГринсбороCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Validaire CSSValidation status \t Ҳисоботи муайянкунӣValidation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title \t Вход в Систему отслеживания ошибок KDE@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t БисёркунҷаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Линколнusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Examinar... @ title: menu \t Кушодан... @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Normal@ item: inmenu \t Оддӣ@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tailandiaphilippines. kgm \t Бразилиаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VendàName \t ВендагӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Репликацияи серверStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tractament de tèxtName \t Барномаи WordName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cubàworld. kgm \t Кубаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 represents Kig version \t n/ a% 1 represents Kig version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity name (optional, probably does not need a translation) \t КасторCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Мисолҳо:% 1@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Муҳофизати корҳои таърих (PreserveJobHistory) Ҳамин тавр ё не муҳофизати корҳои таърих баъди пурра анҷом ёфтани кор, бекор мешавад ё меистад. Пешфарзи Бале. мисол: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Штати Невадаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Рейни Болоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ФорсӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Сурхи ЗамонавӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Color: NAME OF TRANSLATORS \t Ранг: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title month and year \t бо% 1@ info/ plain holiday by date and name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paramètres retComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Чэндуchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sits webComment \t Илова ба RubyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Чарлстонusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RomaniaName \t ДоминикаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Eslovenia \t Словенияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TògoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТоёкаваCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TalhaOpen file \t Open file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t VHDLLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IconesCity in Namibia \t ГангхваCity in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanName \t Сомонии ТоҷикистонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SSL error \t Иҷозатнома ба поён расидSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БеклиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Fenèstra nòva@ action: inmenu File \t Тирезаи & нав@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛусакаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Интерфейс қолабгузори коди берунӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Товуси нарobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PresentacionName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu Nord \t Форт КоллинсCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Eslòvaceurope. kgm \t Штати Рораймаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Zoom at high \t & МиёнаZoom at high"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Андорра- ла- Веляworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Kubuntu/ Ubuntu (и производные) @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity in Australia \t ПаркерсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nicaragua. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Mexico \t МейдонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Ҳузфи тамоми хотиррасониҳои гузашта. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Кубаspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Музофоти Хайнанvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t Версалlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Podètz causir aicí la familha de poliça d' utilizar. @ info: whatsthis \t Дар ин ҷо Шумо метавонед хонаводаи ҳарфро барои истифодабарӣ интихоб кунед. @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Кишвари озоди Саксонияgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Иселис Бореалисstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - Рамзи маршрутизаторStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Асбобҳои тасвирҳои CDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Штати Каролинаи Шимолӣasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "deltaCity in Zealand Denmark \t КолоаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Чжэнчжоуchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SeichèlasName \t Ҷазираҳои СейшелӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофоти Гуандунchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Burundiworld. kgm \t Бурундиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Índiaangola_ provinces. kgm \t Ҳиндустонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FoncionsCity in California USA \t Соҳил ГантингтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Ҳуруф ва ранги иттилоот@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t reZoundName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t БанффCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДессауCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canada \t МанданCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir l' etiqueta \t ҳаракт додани ҳамаи аломатҳоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bulletin meteorologicName \t Ахборот дар бораи ҳавоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Atencion & # 160;: la tòca « & # 160; Maj & # 160; » es activada \t Хабарнома: Caps Lock фаъол аст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TamparCity name (optional, probably does not need a translation) \t БовиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KДиски ОзодGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir l' etiquetaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Кӯли ХунукCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВиннемуккаCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dock this window \t Ях кунонданDock this window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Map projection method \t ДекатауMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LargorComment \t ВасеъкуниҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Switzerland \t ЗиммервалдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t BluetoothName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Hawaiiturkey. kgm \t Дакарnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Ба ёд & овардани: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Молдоваworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Pagina \t & Ҳарф@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t GVGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Socket error code AlreadyCreated \t сокет аллакай пайваст карда шудSocket error code AlreadyCreated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AfganistanName \t АфғонистонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaCountry name (optional, but should be translated) \t РасинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Броузерро истифода баред (Browsing) Ҳамин тавр ё не гӯшкунӣ ба чопкунии ахборотҳо аз коргузорҳои CUPS- и дигар. Дохилкунӣ бо пешфарз. Шарҳ: дохилкунии фиристодагиҳои ахбороти броузер аз ҳамин коргузори CUPS ба LAN, BrowseAddress- и дурустро нишон диҳед. мисол: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "In the sense of a blank word list \t Ҳамҷоя кардани натиҷаIn the sense of a blank word list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CalculetaCountry name (optional, but should be translated) \t УиллистонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Грузинские дополненияKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t При сортировке файлов и папок сначала показывать папки@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SoslinhatOutline context menu item \t & Хати зерOutline context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: radio \t & 1- ӯми март@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ КАРИНАConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Департаменти Ронаnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоит панели таърихName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Legenda \t Legend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Ёрӣ намудани забони CGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Служба уведомлений KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Рӯйхати вазифотComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Триестfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: textbox \t Сардори ҷории лоиҳа: Gerardo Puga gpuga@ gioia. ing. unlp. edu. ar @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Plasma ContainmentActionsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Идоракунии таҳлили овозComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedònianturkey. kgm \t Манилаturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "kazakhstan. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "If the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here \t Бозингари% 1 шуморо ба мусобиқаи бемаҳдуд даъват мекунад. If the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t МейенбургCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - ҲамроҳStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KoweitRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Шаҳри РапидCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aqueste sit somet un formulari que dobrirà una fenèstra de navegaire novèla via JavaScript. Volètz autorizar la somission del formulari & # 160;? \t Этот сайт пытается отправить форму, что приведёт к открытию нового окна обозревателя (через JavaScript). Разрешить это?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EnregistrarCity name (optional, probably does not need a translation) \t СкивCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mèxicphilippines. kgm \t Лансингphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "caribbean. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1%% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\" \t % 1% The first argument is the value, the second is the unit. For example '17 s' for '17 seconds',."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t & Такроршавӣ@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ЛюдвигшафенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Electric - ПайвасткунӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МасанCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Фесдаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GroenlandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t КвинслендRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Қарордоди санҷишии Kopete Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Гулдори- Қаҳвагӣ4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèla KDEName \t Ахбороти KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belgium. kgm \t Музофоти Витербоeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ envar/ plain \t % 1 @ envar/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guiana francesaCountry name (optional, but should be translated) \t Гайанаи ФрасиягӣCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Socket error code UnknownError \t вақти иҷрои амал ба анҷом расидSocket error code UnknownError"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AïtíCity name (optional, probably does not need a translation) \t Хат- ЙайCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t КоннабарабранCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCountry name (optional, but should be translated) \t МалоилепCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colòmbiachile. kgm \t Музофоти Комоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParentCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВорренCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dilasia. kgm \t Муленasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "suriname. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tipe MIME \t Навъҳои MIME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Быстрый доступ к вашим закладкамName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Санҷиши имлои SonnetComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Acorchis de clavièrComment \t Стандартные комбинации клавишComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolina del Sudegypt. kgm \t Штати Каролинаи Ҷанубӣfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Copiar@ action \t Нусха@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Боло # 2Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Бариcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Выполняет команды оболочкиName_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "name, email, key id \t Format string for the labels in the \"Your Personal Data\" page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Little Dumbell Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Reinicializar \t Нейтралӣunit description in lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t Викторияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t UADescription (Googlebot/ 2. 1) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cuba. kgm \t Гаванаcuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Терезинаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Тарҷумаҳои WordReference. com: англисӣ- франсузӣQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Сайёраи (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group Audio options group \t Аҳамияти адади даври такроршавии пешфарзӣ дар диалоги танзимоти хотиррасонӣ иебошад. @ title: group Audio options group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary. kgm \t Неверafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ajuda@ action \t Ёрӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SomaliaName \t СомалӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Создать копию вкладкиComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ШелбиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Тирезаи плеери XMMSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCountry name (optional, but should be translated) \t ТартуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "angular size in arcminutes \t % 1 аеangular size in arcminutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофоти Тсинхайchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Дифдаstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& PrecedentCity in California USA \t Соҳили ЛонгCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Лавандаи Сурх4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action End of document \t Сар@ action End of document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Peróindonesia. kgm \t Перуspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t МедузаҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estòniaasia. kgm \t Эстонияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Штати Эспериту- Сантуbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bordaduracolombia. kgm \t Департаменти Марнаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& ParamètresNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SenegalCity name (optional, probably does not need a translation) \t ДонгхаеCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Музофоти Казертаitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Флуктуатсияи (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MauritàniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МариеттаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тӯпҳои девонаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Мадридworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t саҳлаб1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t СЕКСТАНConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Void \t & Пок карданPersonal namespace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KColorChooserComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МедингенCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bug # number (severity): title \t Хатогӣ #% 1 [якҷо шуд бо:% 2] (% 3):% 4bug # number (severity): title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinazambia_ districts. kgm \t Хитойusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Департаменти Алпҳои Болоbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Ворид карда нашуда: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Дискетанро тасвир карданStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Растабанstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Сантяго де Компостелаphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Show time- related info box \t Нишон & додани ахборотShow time- related info box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - HP MiniStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "name column tooltip. first item is the name \t % 1 ID процесса:% 2 Родительский процесс:% 3 ID родительского процесса:% 4 name column tooltip. first item is the name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "beta \t Нейтралӣamount in units (integer)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Анимация минимизацииComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t АқрабакҳоиStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Boliviaalgeria. kgm \t Боливияalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AparénciaComment \t Намуди зоҳирӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArabKCharselect unicode block name \t АрабӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Show Detailed Information Dialog \t Ҳисоб кардани масофаи кунҷи] Show Detailed Information Dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t rkovacs@ khujand. org, youth_ opportunities@ tajik. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Orion Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Фактstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nauruoceania. kgm \t Шаҳри озодӣ ва ганзейи Гамбургasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MoçambicCountry name (optional, but should be translated) \t ГамбияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Accion: City name (optional, probably does not need a translation) \t ИнчеонRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KGeographyGenericName \t KVocTrainGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "name column tooltip. first item is the name \t KThreadd управляет нитями ядра. Его дочерние процессы работают в режиме ядра, контролируя доступ у жесткому диску и т. д. name column tooltip. first item is the name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Штутгартgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Calendièrs \t *. ics_BAR_IТақвимҳо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "owner of shutdown: \t консольный сеансowner of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europa dèu nordphilippines. kgm \t Сантяго де Компостелаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bareinasia. kgm \t Исломободasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Омехтакунаки ОвозComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t зарди кушод1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Таҳвили тиреза ба итмом расидName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t Минтақаи худмухтори Арагонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "keyboard- key- name \t Delkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "north_ korea. kgm \t Амрикои Ҷанубӣasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ogandaafrica. kgm \t Угандаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VisualCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВисалияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Окно распахнуто на весь экранName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тинг- тингName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedòniaName \t МақдунияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Marselha \t КларксвиллCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title month and year \t Маҳдудияти вайрон кардани тартибот month_ year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuncamerica. kgm \t Малайзияitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Ҷустуҷӯи RPMQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Амал баъди хотиррасонӣ: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Лусакаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t АзтекCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Ghost of Jupiterobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "24 pts \t 24pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Виторияvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "omega \t omegaMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: intoolbar Close right view \t Хуруҷи ҷадвалбандии дигар@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Мизбони SC2200/ VSC3000Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Talha: XXX x XXX \t Андоза: XXX x XXX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t ҲолатҳоAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t OpenLookName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Configurar... @ action: inmenu Amor \t & Танзимот... @ action: inmenu Amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Romaniaindia. kgm \t Замини федеролии Каринтияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Arizònawaters_ world- class. kgm \t Штати Амазонасusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MonegueName \t МонакоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group Date \t Ду ҳафта пеш@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Uèistar name \t Халиҷи ХунукCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Installar un tèma KDEName \t Коргузории мавзӯъи KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [Уже описано] @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t Lex/ FlexLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "R means resume \t Рӯйхати & РафиқонR means resume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЛиннCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Корванд Пайвастшавиро Қабул мекунадComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t & Дастур@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t Добавить как вероятный дубликат@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrasilCity name (optional, probably does not need a translation) \t БразилияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SomaliaCity name (optional, probably does not need a translation) \t РоулинсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Намоиши ҳама масъалаҳо@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Algeriagreat- britain_ counties. kgm \t Алҷазоирgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Минтақаи ПрезидентӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation) \t МеинсдорфCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChamorráName \t ЧаморроӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Remplaçar lo fichièr? @ info \t Содироти сертификатҳо... @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "egypt. kgm \t Музофоти Шансиegypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title \t Подробности сообщения об ошибке@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимоти хидматҳои системаи KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ахлотдон холӣ карда шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Magicpoint барои KPresenterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t CoolmailGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Permissions \t Ҳуқуқҳои дастрасӣPermissions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: intable Text context \t Рақами тамомӣ Base- N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PNGName \t PNMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ComòrasName \t Ҷазираҳои КоморName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ncamerica. kgm \t Улон- Ботурncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Поиск новых файлов в системе@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CranstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t СкрентонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "El Salvadoralgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Albaniaeurope. kgm \t Штати Баияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Департаменти Эссоннgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VisibleLock state of the shape \t Lock state of the shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Камтари VAXStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Austriaspain_ provinces. kgm \t Минтақаи худмухтори Мурсияspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТаллинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "malaysia. kgm \t Пхенянsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "emirates. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Сен- Пьер и МикелонName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity name (optional, probably does not need a translation) \t СамтерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Версалsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AvançamentAdvanced URLs: description or category \t Ла КроссCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Равшансозии пайёмҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: credit \t (C) 2006- 2009 Peter Penz@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Алкувайтafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ВақтName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t Штати Санта Катаринаdominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t хокӣ1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Сан БернандиноCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ulhada@ info \t Пешнамоиш@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cuba. kgm \t Тунисitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de junhEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t ЯнварEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Нигоҳ доштани ҷое дар дискName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Ҷумҳурии Кореяusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "denmark_ counties. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Рио- де- Жанейроbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГартфордCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PòrtCity in Quebec Canada \t ДаргоҳCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Spain \t Ҷерез де ла ФронтераCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Ансиfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Расадхонаи Астрономисо де МадридCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Приваlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir@ popupmessage \t & Аз нав бор кардан@ popupmessage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurèuName \t Пустаи мизи кории PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Рӯйхати Боркунии KgetName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Витербоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Олбаниfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - ҲаракатдиҳандаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharSelect section name \t Аломатҳои риёзӣKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dinsCountry name (optional, but should be translated) \t Расадхонаи МиланCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Тартиби ACL (Order) Тартиби равиши Allow/ Deny. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panama \t Прерияҳои ГрандCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UèiCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТройCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Сенаи Соҳили Баҳрfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LetonName \t ЛатвиягӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Diluns@ option Name of the weekday \t имрӯз@ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t СитораName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "australia. kgm \t Белградworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ПерфолентаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Name=KonquerorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlemanhaStencils \t ГерманияStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Лимугӣcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: credit \t Max Blazejak@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Иттилооти васлкунаки KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t Аррасafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ЛазерComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Visualizacion \t Представления@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Традиционный оконный менеджер системы OpenLookComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Скрипти забонҳои иловагӣ барои PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PosicionCity in Germany \t РостокCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IconesCity name (optional, probably does not need a translation) \t Шаршараҳои ИданоCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Кигалиazerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Монитори истифодабарии манбаъи системаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item license (short name) \t GNU General Public License. Версияи 2@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dictionary variant \t танҳои ба воситаи « е» dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustraliaName \t АвстралияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "shnYek- shanbe short \t ШинYek- shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image object type \t ЗернамудImage object type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu NordCity in Saskatchewan Canada \t Плейтти ШимолӣCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Замини федеролии Рейнланд- Пфалтсgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "poland. kgm \t Дар ин ҷо Полша мавҷуд нестpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Françausa. kgm \t Брегентсfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ЭффингемCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Per talha@ item: inlistbox Sort \t Бо андоза@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Алкувайтworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info bug resolution \t не повторяемо@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NovèlRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Ню ЙоркRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Talha: @ info: whatsthis \t Андоза: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сабзи Паридарангcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Таъғирдиҳанда + кнопкаи мобайн: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nom de serveire pas autorizat per ai_ socktype \t ai_ socktype бо servname пуштибонӣ намешавад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italy. kgm \t Минтақаи Трентино- Алто- Адиҷеitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ComòrasName \t Китобҳои хандаоварName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии KFormula SVGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Хона ва ОилаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ДУМИ КИШТӢConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ucraina \t ТартуCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guinèacameroon_ departments. kgm \t Гвинеяfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Полшаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии KSpread dBASEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NigèrName \t НигерName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Keniaindonesia. kgm \t Музофоти Сиенаaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vèrd \t Сабзcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ГернсиRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Ивелинfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ValorCity in California USA \t ВаллейоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Missouri USA \t ИстиқлолCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolina del Nòrdfinland_ regions. kgm \t Штати Каролинаи Шимолӣfinland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Connexion \t МиннесотаCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Корсикаи Ҷанубӣfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t StataLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Сервер интерфейса пользователя SolidComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Confirmacion de KOrganizer \t Тасдиқи KOrganizer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuarariName \t ГуаранӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OccitanName \t ОкитанӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ҲиссачаҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paramètres de poliçaName \t Танзимоти ҳарфҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CameronCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВатерлоуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bareinindonesia. kgm \t Баҳрайнindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuatemalaCountry name (optional, but should be translated) \t ГвадалканалRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПарагвайCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centre \t ВиттияCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Configuracion de KTux \t Танзимоти KTux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estats Units d' Americaoceania. kgm \t Штатҳои Муттаҳидаи Амрикоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Apondre un favorit@ action \t Иловаи хатчӯб@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "australia. kgm \t Мелёнnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Калон кардани экранComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName \t АрабӣEthiopian weekday 6 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Configurar JavaScript sus la gestion de las fenèstras novèlas... \t & Настроить правила для новых окон JavaScript..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ШанхайCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t CiteSeer: цифровая библиотека научной литературыQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "INS@ item: intable Text context \t INS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Департаменти Сенаи Соҳили Баҳрcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Сертифакти бо рамз навиштан (ServerCertificate) Файли хондан сертификати коргузорро дар бар мегирад. Ба сурати пешфарз бар \"/ etc/ cups/ ssl/ server. crt\". мисол: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Шайеннasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CoreanQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Харитаи охиринNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adreça electronicaInstant messaging \t Почтаи электронӣ@ label Displays an image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: intext Access permission, concatenated \t Иҷро кунед, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Кишвари озоди Тюрингияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ангушт заданName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ирландии СамӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t шабнами асал4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament: \t Высоко оценённые@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Desconegutprocess status \t Номуайянprocess status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DavalarCity in California USA \t ФуллертонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Монтпилерcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EtiopiaName \t ЭфиопияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Наметавонам файли садои зеринро боз кунам:% 1@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Автоматически собранная информация о сбое полезна. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Корневая папка файловой системыComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ҒайраComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Type d' icône \t Истифодаи Нишона@ label The icon rendered by default"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "units \t % 1 МиБunits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ note/ plain \t % 1 @ note/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t & Равшанкунии матн... @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelCity name (optional, probably does not need a translation) \t Форт ПаинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "row count \t Хато:% 1row count"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Харбинchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Virgo Aobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Вохӯриҳои видеоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Encap 3 \t Асосӣ 3Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Муленfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Page size \t ISO B4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bangladèshcatalonia_ comarques. kgm \t Департаменти Ландsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "For example Carbon (6) \t СпектрумFor example Carbon (6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guinèa EqüatorialaName \t Гвинеяи ЭкваторӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fichièr tèxt... Comment \t Файли матнӣ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Romaniagreece_ prefectures. kgm \t Доминикаaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanualbania_ districts. kgm \t Мапутуalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: radio save the cache at regular intervals \t Дар вақти баромадан @ option: radio save the cache at regular intervals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de genièrEthiopian month 1 - ShortName \t бо ТамузEthiopian month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЗюричCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Posicion \t БостонCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòri \t & ФиристандаReceiver of an email."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Вербано- Кузо- Оссолаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Штати Пиауиbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Миланitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuafrica. kgm \t Хамарaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Doble \t & Гурӯҳҳоunit description in lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Editar... \t Тағйирот... street/ postal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mongoliacolombia. kgm \t Монголияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Соҳили РедондоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Макаоafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Минтақаи худмухтори Наварраncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SamoaCountry name (optional, but should be translated) \t СамоаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сурхи- зарди кушод2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t EvilWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Carolina del Sudafrica. kgm \t Штати Каролинаи Ҷанубӣaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Iconesusa. kgm \t Штати Айдахоusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SenegalCity name (optional, probably does not need a translation) \t МонтреалCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Добавить... @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece_ peripheries. kgm \t Парижgreece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: shell \t A. L. Spehr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "india. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 -% 2do not translate 'DataDownloader' or 'qt. core' \t do not translate 'DataDownloader' or 'qt. core'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Netejar \t Тоза кардан@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Уазаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ СИГНУСConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Штати Канзасasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emirats Arabs UnitsName \t Аморатҳои Муттаҳидаи АрабName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Papillon Galaxyobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "caribbean. kgm \t Шарлоттаунcaribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GroenlandName \t ГренландияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Next element \t % 1 (% 2), Вазн:% 3 uNext element"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vèrd: Ethiopian month 10 - LongName \t ФевралEthiopian month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t & Дар@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canadaecuador. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ulhada@ info: tooltip \t Пешнамоиш: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Èstcameroon_ provinces. kgm \t Соҳилbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Servidor \t БрераCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in India \t GMRTCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 (% 2) ID: Name < Email > \t ID: Name < Email >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Фюлкеи Сёр- Трённелагnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JòcsPhonon:: \t НомPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RedmondName \t РедмондName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Тегусигалпаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Portugalsudan. kgm \t Порт- оф- Спейнafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t BashLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Swazilandazerbaijan. kgm \t Музофоти Шансиasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XinaCity in Germany \t ЙенаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Служба уведомлений KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Analizaire de retComment \t NetworkManager 0. 7Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NombresFor example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3 \t Рақам:% 1For example: \"1 Carbon\" or \"3 Oxygen\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LituaCity in Maryland USA \t ДундалкCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dominican_ republic. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛафайеттCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t шабнами асал1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Surinamangola_ provinces. kgm \t Тарбitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "honduras. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KeniaCountry name (optional, but should be translated) \t КенияCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОсборнCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cadena \t < string >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Номи объектName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Братиславаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Вы уверены, что хотите удалить следующие темы? @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ColorsName \t РангName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Entèstas HTTP \t Сарлавҳаи HTTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EsloveniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПасаденаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòri personalComment \t Феҳристи хонагӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t H_ Abrorova@ rambler. ru, pavel_ karas@ mail. ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Кушодани & GwenviewDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t X TracerouteGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "emirates. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain report to url/ mail address \t Можно вручную сообщить об этой ошибке сопровождающему по адресу:% 1. Нажмите Готово, чтобы закрыть мастер. @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t Департаменти Майеннfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t СиндхӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Музофоти Шансиafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Configurar Cervisia... \t Танзимоти Cervisia..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Элементи Таҳрири Додаҳои ДуӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t _: Гардаҳо ЗИНАПОЯИ- outnotStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Бовеfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TalhaMedia controller element \t АндозаMedia controller element"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Санте- Феvietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClassificacionThe fetching is done. \t The fetching is done."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Brasil \t ПровоCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation) \t ГоторнCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alabamaafrica. kgm \t Анконаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canadarussia_ subjects. kgm \t Танзанияrussia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NetejarCity name (optional, probably does not need a translation) \t КлиаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Корванде ба шабака ворид шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ГонингтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iceland_ regions. kgm \t Мавқеъҳои Шимолу Ғарбӣiceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustraliaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Австралияи ҒарбӣRegion/ state in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Шамоли офтобӣ (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ColombiaCountry name (optional, but should be translated) \t КоломбияCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Везде@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "finland_ regions. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 o \t % 1 ИБmemory size in 2^60 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Акмал ВатаншоевEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& EsplechesNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Шаблоны БрайляKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dakòta del Nòrdindonesia. kgm \t Штати Дакотаи Шимолӣafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaworld. kgm \t Сан- Мариноworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - Генератори зиддиҷараёнStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t MegaGradient highcolor styleName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Afichatge \t Намоиши 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuuruguay. kgm \t Музофоти Салерноncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Toggle Constellation Names in the display \t Хатҳои бурҷҳоConstellation Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Ошибка запуска службы Strigi. Возможно, не установлено необходимое программное обеспечение. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t Лиможasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PalauName \t ПалосName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check Alarm type \t Намоиши хотиррасониҳои кӯҳнашуда дар рӯйхати хотиррасонӣ@ option: check Alarm type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "A prepaus de KDE@ title: window \t Дар бораи KDE@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SingaporCountry name (optional, but should be translated) \t СенгсанпоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Масеруusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Installar... Name \t Коргузорӣ... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t & Маслиҳати Рӯз@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Ukraine \t City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "(C) Craig Drummond, 2007 \t © Craig Drummond, 2007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Messatge: \t Хабар: Property: Show Clear Button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Onglet novèl@ action: inmenu File \t Кушодан дар ҷадвалбандии нав@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dictionary variant \t суффиксҳои - isedictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Quebec Canada \t Байе- КомеауCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DefautName \t СтандартӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SSL error \t Иҷозатномаи додашуда барои ин азм номувофиқ астSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "option: check \t Открывать архивы как папкиoption: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЕваCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Perorussia_ subjects. kgm \t Музофоти Терниnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t Multiwavelength каталогҳоAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fichièr juntmsg status \t attachmsg status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XinaCountry name (optional, but should be translated) \t СинуйюCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu Sud \t КлеймонтCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СомерсетCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaphilippines. kgm \t Харареspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TamilKCharselect unicode block name \t ТамилӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "egypt. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t KDED: Модули паролҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "algeria. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дастгоҳҳои мувофиқName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Пайҳои бархӯрӣ бо кометаҳоImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Синтезатори идоракунии AlsaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t ChangeLogLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Тимори Шарқӣasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BruneiCity in New Zealand \t ДунединCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaltésName \t МалтесӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Увеличительное стеклоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "haiti. kgm \t Неаполspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuworld. kgm \t Малайзияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Приҷипати star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Modificar lo grop \t Боз кардани мубоҳисоти ҷорӣNo threading of messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t зарди кушод3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BulgariaCountry name (optional, but should be translated) \t БулғорияCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PaginasCoptic weekday 4 - ShortDayName \t СаҳифаҳоCoptic weekday 4 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Albaniaworld. kgm \t Албанияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME' \t Модули мутобиқи хати рамзӣ ёфт нашудааст.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Seleccionar \t selector"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тасвироти SGI (RGB) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ҷазираи ГрандCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "For Word Wrap Policy \t & Бо уфуқӣFor Word Wrap Policy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t Барбадосafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Неккарstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centreisrael. kgm \t Департаменти Шарантаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "El Salvadoriraq. kgm \t Штати Аляскаiraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Жирондаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "algeria. kgm \t Замбияspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mongolia. kgm \t Департаменти Дордонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolòniaCountry name (optional, but should be translated) \t БангорCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Кушодан бо & MozillaDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DanésName \t ДаниявӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity in Ontario Canada \t АданCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t қуттӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t ⩾@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Helix Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Миқдори такроршавии хотиррасониро ворид кунед@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KМуҳорибаи КайҳонӣGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlemaniCity name (optional, probably does not need a translation) \t КехраCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Malawiusa. kgm \t Даккаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Remplaçar '% 1' per '% 2'? Name for the top level book created to hold the imported data. \t Name for the top level book created to hold the imported data."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t КалендарьNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВайалуаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Inserir un fichièr@ info \t Нигоҳ доштан дар файл@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t % A (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t GO. comQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - UPSStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Apondre un quasernet d' adreças \t Воридоти китоби адресии Eudora..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Бобиниfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AmontState of network card is disconnected \t Ба болоState of network card is disconnected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "switzerland. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Расадхонаи Нассау. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Кингстонgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Ursa Major Aobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ajustonslowest priority \t Мутассалкунандаҳоlowest priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t СУНБУЛАConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Запуск приложенийComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1%% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size \t % 1/ с% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Monegueafrica. kgm \t Муленafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Анқараworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Суроғаи HwName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t E ЗабонLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "http: // www. grec. net/ cgibin/ lexicx. pgm? GECART=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // ec. grec. net/ cgi- bin/ AppDLC3. exe? APP=CERCADLCGECART=\\\\\\\\ {@} Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Кореяи ШимолӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЭксетерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Japonspain_ provinces. kgm \t Харбинspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Burundi \t БарвашCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BruneiCountry name (optional, but should be translated) \t БрунейCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ServidorCity in Somalia \t БрераCity in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pensa bèstia@ info: whatsthis \t Ба ёд & овардани: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlgeriaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t АлександрияCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Албиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Извещение о новых устройствахComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Музофоти Онтариоcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estampar@ action \t Чоп кардан@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status No recipients selected \t Ба китоби адресӣ илова кардан@ info: status No recipients selected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1:% 2@ info/ plain days hours: minutes \t Соатҳо ва дақиқаҳо% 1С% 2Дdays hours: minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Сингапурjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button let the user to choose to read the main report \t Loading information about bug% 1 from% 2.... @ action: button let the user to choose to read the main report"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Austriaazerbaijan. kgm \t Асмэраasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanucanada. kgm \t Музофоти Манитобаcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Dummy MetaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Ломники СтитCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AnullarPhonon:: \t Бекор карданQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Меридаspain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Манамаaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Мошинаи ҳисобкунаки ИлмӣGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Корванд пайвастшавиро рад мекунадName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MèxicCity name (optional, probably does not need a translation) \t Шаҳри ИттифоқCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t Сен- Бриёкjamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Мехикоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t LADDER - хулосаjStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Бамакоpuertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t & Баъд аз: hours: minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "valor \t TEXT( маъно)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams: Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Акмал ВатаншоевEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Hawaiiyemen. kgm \t Хамарeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Eslòvacasia. kgm \t Дакарasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ла ГабанаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Neutron \t Электронегативӣamount in units (integer)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БарнесвиллCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Шаҳри БоссаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelCity name (optional, probably does not need a translation) \t КосраеCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estòniacatalonia_ comarques. kgm \t Эстонияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Катмандуworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Minimum value of the gradient \t Зичӣ:% 1Minimum value of the gradient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Лимбургnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Reialme UnitName \t Name=Великобритания"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Дополнительная пунктуацияKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Menu entry Session - > New \t Қисмати муҳаррири интихоб карданMenu entry Session - > New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Хатҳои KonquerorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Уагадугуworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Переключиться в командную строкуName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pòlònèsindonesia. kgm \t Поindonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Осмони Кабудcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дастгоҳи ҷудошавандаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иттилооти системаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Cairoparaguay. kgm \t Парижfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòri... Comment \t Феҳрист... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ecuador. kgm \t Макаоecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "panama. kgm \t Музофоти Феррараitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t СантандерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Anullar \t КаннесCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LibanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛондонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алфератсstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCountry name (optional, but should be translated) \t ҚазоқистонCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MensPhonon:: MMF:: EffectFactory \t Phonon:: MMF:: EffectFactory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guiana francesa \t Фолл- РиверCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ResumitCity name (optional, probably does not need a translation) \t Лангаргоҳи ФеарCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сафед бо хол4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Многоцветная версия классического стиляName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Спетсияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window \t Фаъол сохтани% 1@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ReviradaName \t ТарҷумаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Пуэрто РикоRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "romania. kgm \t Бутонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ДондорфComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Интихоби интерфейси истифодабарандаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Якрангаи МисдорName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name of the component that finds things \t Феҳрасти таъиншуда пайдо нагардид. Name of the component that finds things"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Сондриоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Datacollection of article headers \t Datecollection of article headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Фуаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Indian National month 8 - LongName \t бо ХешвонIndian National month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir@ action: button Template \t @ action: button Template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MalawiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МахлоуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ValorCountry name (optional, but should be translated) \t ВаллеттаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fenèstras \t Windows 2000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛейклендCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Садатониstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t BlenderGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sens nom \t ШунгнекCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t Парагвайparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCity in Kentucky USA \t ФранкфортCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PausaEthiopian weekday 5 - LongDayName \t ТаваққуфEthiopian weekday 5 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Зина (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Хидматрасони LIRC барои KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "5@ item: inlistbox Last Monday in March \t 5- ӯмLast day of month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Orientacion \t БарпокунӣChecked checkbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Пуэрто РосариоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Banasta@ title: group \t Сабад@ title: group General settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuafrica. kgm \t Департаменти Марнаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Рӯйхати китобҳои ИнтернетQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Подходящее завершение не найденоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Namibiaafrica. kgm \t Намибияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Бандари ГуронCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gestionari de fichièrs@ info: credit \t Мудири файлҳо@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrlandaCountry name (optional, but should be translated) \t ВоукшаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CalculetaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ХоллистонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain. kgm \t Минтақаи худмухтори Кастилия ва Леонspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t ForteGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Модулҳои Маркази ИдоракунӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - Сохтмони нигоҳдорӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Neutron \t Неонamount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Бекор кардан@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GeneralCity in Germany \t ОлдендорфCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox \t Қабулкунандаҳои пинҳонӣ@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DimengeKCharselect unicode block name \t СунданскийKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Инчуанchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Омӯзиши луғатName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t Ригаarmenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Кӯлӣ Мичиганbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CubàCountry name (optional, but should be translated) \t КубаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t & Сохранить в файл... @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCountry name (optional, but should be translated) \t БеллевиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain. kgm \t Минтақаи худмухтори Валенсияspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Нишонгари дарахти DOMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Qi`dahCoptic month 5 - LongName \t ХорCoptic month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - Ситораи панҷкунҷаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Статистикаи RPMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Элиотstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AssamésName \t АссамӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Questionuzbekistan. kgm \t Мэдисонitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Eslòvacworld. kgm \t Словакияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t КапускасингCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guiana francesaCity in California USA \t Пико РивераCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhòlCity name (optional, probably does not need a translation) \t СайфCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Finlandiaafrica. kgm \t Финляндияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Iemèncuba. kgm \t Яманncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор ИбрагимовEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тасвирҳои EXRName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ОулуCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaAdvanced URLs: description or category \t КариCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Қазоқистонafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "moon phase, half- illuminated and shrinking \t Чоряки якумmoon phase, half- illuminated and shrinking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedònianargentina. kgm \t Мандusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Varfrance. kgm \t Департаменти Варfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JamaïcaName \t ЯмайкаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button verb \t % 1 (ҷорӣ) @ action: button verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t HDRName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Samoaoceania. kgm \t Замбияitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Департаменти Жирондаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Навъи Модули KInetDComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòri \t & ФиристандаEmail recipient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Обьектҳои ҳамвори амудӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Лавандаи Сурх1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Триестitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Guiana francesaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Дарёи АйенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FijianName \t ФиҷӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Тарҷумаҳои WordReference. com: франсузӣ- англисӣQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t Mandriva@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cap d' adreça associada a nodename \t Алоқабандӣ бо nodename вуҷуд надорад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Ричмондusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Дин- ле- Бенfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette \t KolourPaint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TeluguQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italy. kgm \t Минтақаи Сардинияitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuatemalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КапааCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "minutaminutes \t _: дақиқа дақminutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FalsError: circular formula dependency \t УмумӣError: circular formula dependency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paramètres de poliçaExtraNames \t Танзимоти сабадExtraNames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Минтақаи худмухтори Ла Риохаspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southkorea. kgm \t Музофоти Кунеоsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ email/ rich \t & lt;% 1gt; @ email/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ТулеCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dobleCity in California USA \t Бухтаи БоулдерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Аннаполисusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sweden. kgm \t Стокголмeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Нет, показать выбранное мною сообщение@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Инкор кардани бомантиқStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèla ZelandaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Албанияи НавCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Helsinkigreece_ prefectures. kgm \t Музофоти Мессинаnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Санҷиши KnotifyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Somaliaafrica. kgm \t Замини федеролии Саарafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t JP2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Васлкунак барои номивази диалогName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Egipteworld. kgm \t Мисрworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TalhaWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t & Андоза: Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ServidorCity name (optional, probably does not need a translation) \t ФрипортCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PortugalName \t ПортName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "About \t Нуқтаи оқилAbout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии KChart BMPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Корванд пайвастшавиро қабул мекунадName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Running Chicken Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "el_ salvador. kgm \t Салвадорel_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ozbèc (cirillic) Name \t Ӯзбакӣ (Кирилликӣ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t СахтафзорComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IrangeCity in Spain \t ОренсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофоти Гуйчжоуchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Гуанчжоуchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии LATEX барои KWordName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info bug status \t закрыто (% 1). @ info bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CameronGenericName \t КамераName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Кразstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AutorNAME OF TRANSLATORS \t МуаллифNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Намоиши тасвири SEDSImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Pneum - фишор pnStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t Муддати ибтидоии барои хотиррасоние, ки ба ин қолиб асос гузоштааст, ворид кунед. @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "keyboard- key- name \t PauseBreakkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "QatarName \t ҚатарName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chèquiaecuador. kgm \t Замини федеролии Каринтияfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Propietari@ option: check Additional Information \t Владелец: @ option: check Additional Information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sits webName \t Саҳифаҳои ИнтернетName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ColombiaCountry name (optional, but should be translated) \t ОпеликаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "phiCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОфеймCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t % 1 интихоб шуд@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Амрикои МарказӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t VmstatGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "australia. kgm \t Мавқеъҳои Шимолу Ғарбӣchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Шакли диаграммаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Мюнхенafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sens nomnew game \t беномnew game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Финляндияusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Департаменти Морбианafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Дар ин ҷо Норвегия мавҷуд нестnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Зубен эл Хакрабиstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Махлуқи экранDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir lo favorit \t % 1 is the file name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Base \t Кушодани интихоботҳо: Base"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t Джэксонafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bèlgicaworld. kgm \t Белизworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ValonName \t ВалунӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Network - ГрафопостроителStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Тер- ОтCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t XMMSGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Singaporindia. kgm \t Киншасаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ProfessionalName \t БизнесName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Неправильный ответ сервера@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Замини федеролии Шлезвиг- Голштейнgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bèlgicaafrica. kgm \t Белизafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "algeria. kgm \t asia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ComunicacionQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belarus. kgm \t Масейоbelarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Феркабstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t ТОВУСConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Никосияjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VèrmName \t КирмчаҳакҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCountry name (optional, but should be translated) \t СаваннаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - CSU/ DSUStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KHotKeys \t Азозили KHotKeys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Repertòri personal \t Намоиши феҳристҳои пинҳонӣ@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ plain Action to delete an alarm \t Хотиррасонии нав@ info/ plain Action to delete an alarm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Actions@ action: button... from XDMCP server \t _ МенюActions@ action: button... from XDMCP server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Танзимотгоҳи махзани маълумотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aparelh de fotografiarCountry name (optional, but should be translated) \t КасперCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "keyboard- key- name \t PgDownkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tailandiaitaly. kgm \t Минтақаи Базиликатаitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "VersionCity in Manitoba Canada \t ЭлверсонCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MagnitudCity name (optional, probably does not need a translation) \t Вусъат: City in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tolosafrance_ regions. kgm \t Тулузаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrentRegion/ state in Belgium \t АлабамаRegion/ state in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AplicacionsName \t БарномаҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item font size \t Графический интерфейс для поиска регрессии в khtml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Name=КоллерзComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Соттоии ҶанубӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EsplechesWidget' s Whats This \t ҲамагӣWidget' s Whats This"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - ПанҷкунҷаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "switzerland. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Desplaçar dins la banasta \t Барои нест кардан чизе нест. @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamarussia_ subjects. kgm \t Перуgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Ontario Canada \t Сиу- ЛукаутCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TailandiaCity in Croatia \t ТулсаCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JaponCountry name (optional, but should be translated) \t СугадайраCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PosicionRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ОпортоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Л' Аквилаncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Добавление сведений к ошибке № & # 160;% 1 @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t TWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Paramètres de KHTMLComment \t Танзимотҳои KHTMLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ProtocòlsName \t ПротоколҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ciutat: Country name (optional, but should be translated) \t Шаҳри ЮбаCity in Calvados France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Сарҳадgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Spain \t ВалладолидCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "asia. kgm \t Наталasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Рамзкунонии ФайлName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t MasonLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TaiwanCity in Ukraine \t ТерниCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Кадбҳилинанstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams: Марина Колючева, Виктор Ибрагимов, Роҷер КоваксEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MongolianName \t МуғулӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Пайёмҳои равшаншаванда қабул гардидандName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пайванди суроғаи Интернет (URL)... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Оконный менеджер для мобильных устройствName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Даровардан- бароварданStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Чанчунchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Музофоти Манитобаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "segondas \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Validar \t parse status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Europèu de l' oèst@ item Text character set \t Аврупои Ғарбӣ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Болоняitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барҳам Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "belarus. kgm \t Дар ин ҷо Австрия мавҷуд нестeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sonturkey. kgm \t Астанаturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Қартаи фракталҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ДрайверName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Imatge -% 1 x% 2 pixels \t Тасвир -% 1x% 2 пикселҳо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Islàndia \t ЭнфилдSaturn' s moon Tethys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polònianetherlands. kgm \t Флеволандnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "portugal_ regions. kgm \t Анжеafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ÍndiaCountry name (optional, but should be translated) \t ҲиндустонCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IconesCity name (optional, probably does not need a translation) \t Шаршараи КедарCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KompareNavTreePartName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TamparCity in Saskatchewan Canada \t ЛоллендCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t EnjoyMPEGGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "malaysia. kgm \t Салвадорusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ganacatalonia_ comarques. kgm \t Департаменти Жирондаcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estats Units d' Americaabbreviated country name \t abbreviated country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Macedòniaafrica. kgm \t Манилаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcrainaCity in Jylland Denmark \t РибCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AfganistanCity name (optional, probably does not need a translation) \t АнтофагастаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t PrintScreenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nicaragua. kgm \t Монакоbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "africa. kgm \t Музофоти Гуандунitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Кнопкаи & рост: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Recèrca d' imatges GoogleQuery \t Тасвирҳои GoogleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity in Tennessee USA \t НашвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu NordCountry name (optional, but should be translated) \t НорспортCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t FreshmeatQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canadaphilippines. kgm \t Чанчунncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tampar onglet@ action: inmenu \t Хуруҷи ҷадвалбандӣ@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Кафstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t Луандаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity in Virginia USA \t МартинсвиллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CarratRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t СанрайзCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Категория параметров системыName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RossèlStyle name \t ЗардStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t Сан- Салвадорsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Намоиши дастур@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Ҳузфи қолиби хотиррасонӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Аврупои ШимолӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "estonia. kgm \t Кампалаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity name (optional, probably does not need a translation) \t КасселCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SomaliaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t СалисбариCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "negrecolor \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Шакли калидStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Абророва ХирмонEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Japonworld. kgm \t Копенгагенworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adreça electronica: \t E- mail:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Сортировать файлы по@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gris clarStyle name \t Хокистарии равшанStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Lo gestionari de session fisable de KDE gerent lo protocòl estandard de gestion de session X11R6 (XSMP). \t Мудири боэътимоди сеансҳои KDE, ки қарордоди идораи сеансҳои муқаррарии X11R6- ро истифода мебарад (XSMP)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "no specific preference \t Имзо гузоштан агар имкон бошадno specific preference"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - БрандмауэрStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Музофоти Лодиthailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Хатчӯбмонии худкорComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RetStencils \t Network - ХабStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Боргирии иттилоот@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "* QShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t FreeDBQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Барселонаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& ParamètresNAME OF TRANSLATORS \t & ТанзимотNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConfidencialBanner page \t ПинҳонӣBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Кабуди Кушодcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamàCity name (optional, probably does not need a translation) \t ХэнамCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PeroCity name (optional, probably does not need a translation) \t ХазардCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PòrtCountry name (optional, but should be translated) \t ПерсCity in Western sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BrasilCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПровоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ArabCity in Uganda \t АрикаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t Ригаlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ኖሞችworld. kgm \t Римworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuatemalaCity in Spain \t ГвадалахараCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Абри хурди Magellanic object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t SDL - ГирифтанStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ClassaStencils \t СинфStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Mauritàniaafrica. kgm \t Департаменти Морбианafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Пюи- де- Домfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: check \t Разбивать на группы в соответствии с режимом сортировки@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Armstrong \t АлдермастонCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Варақҳои Масофати KOfficeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Нусхаи Direct ConnectName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Лиллехамерnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Eslòvacrussia_ subjects. kgm \t Дакарasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dos punts \t ГолиокCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OrdoName \t УрдуName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nom@ option: check Additional Information \t Ном@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Ошfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Автономияи Фаластинbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Validar \t & OK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tèxt@ info: whatsthis \t & Матн@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Спрингфилдusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 -% 2x% 3 pixels \t % 1 -% 2x% 3 пикселҳо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "greece. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t Сиёсати JavaScript- и умумӣ@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Destinatari: \t UT:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "oraCity in Israel \t ДугласCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "philippines. kgm \t Панамаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Radiominute \t МэдисонCity in Somme France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tailandiaworld. kgm \t Таиландworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Filtres AdBlockComment \t Филтрҳои AdBlocKComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarròcCountry name (optional, but should be translated) \t МороккоCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t Эта программа сейчас отлаживается другим отладчиком. Невозможно загрузить информацию об ошибке. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Advanced URLs: description or category \t Zwicky' s TripletAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: slider \t Пешнамоиш барои: @ label: slider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu \t % 1 Литсензия@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XinaCity in Samoa \t КилиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Мастер сообщения об ошибке@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Ирландияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Хидматгоҳ барои FreecivName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TurquiaName \t ТуркияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "time range for event \t Вақти итмомtime range for event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 To \t % 1 ИеБsize in 2^60 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Darrièra modificacion: \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LetòniaName \t ЛатвияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Méter dins la coa \t & Навбатmessage status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mesmonths \t моҳmonths"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MatematicasName \t МатематикаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas \t step"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "germany. kgm \t Магдебургgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 o \t % 1 ЮБsize in 1024 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canadarussia_ subjects. kgm \t Музофоти Моденаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t дарахт1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Нантitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Encodatge & # 160;: @ item: inlistbox Spell checker \t & Рамзгузорӣ: @ item: inlistbox Spell checker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iran. kgm \t Озарбойҷонasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Найробиworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Doble \t & Гурӯҳҳоamount in units (integer)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЯлтаCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CairoCountry name (optional, but should be translated) \t КарсонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Austriaslovenia_ traditional. kgm \t Замини федеролии Штирияsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AlemanyaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ГернсиRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Autocomplètament de tèxt \t Итмомкунии матн@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "St. Kitts e Neviscaribbean. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ИмтиҳониKҲарфName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dobrir amb... to view something \t Кушодан бо ёрии... to view something"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Validation status \t ОгоҳӣValidation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Reïnicializar la configuracionVerb \t Бозсозии танзимотVerb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciaalbania_ districts. kgm \t Либерияalbania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label examples about information the user can provide \t Тип ролика или записи (расширение и формат), которые вы смотрели или слушали. @ label examples about information the user can provide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcraïnaName \t УкраинаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanucolombia. kgm \t Макаоncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "north_ korea. kgm \t Чанчунnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Осмонии Кушод2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ТаркишName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Divendres@ option Name of the weekday \t рӯз@ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пайвастшавии ҒайричашмдоштComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aaron J. Seigo \t Арон Дж. Сейго (Aaron J. Seigo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Роҳ( ҳо) барои ҷустуҷӯNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dictionary name.% 1- language and% 2- country name \t % 1:% 2@ link- with- description/ plain% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chilestar name \t ГандерCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "japan. kgm \t Осиёjapan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu Tools \t Строка поиска@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Desplaçament de messatges \t < message >% 1 = n messages, m unread."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DilCoptic month 13 - ShortName \t ДшбCoptic month 13 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ФредерикшавнCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t SybaseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCity in Alberta Canada \t АрдмореCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Кеус Аустралис star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nom@ title: column \t Ном@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Китобхонаи мавзӯъи XMPP emoticonsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AutoField editor' s type \t МатнFor Text Format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XSoldierName \t АндозаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Бозиҳои бачагонаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t НовиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Тасдиқот@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Copiar l' adreça electronica@ title: menu HTML frame/ iframe \t & Нусхабардории суроғаи алоқа@ title: menu HTML frame/ iframe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Phonon XineComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreCity in Lecco Italy \t ЛиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BasconCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЯлтаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Entresenhas sul contacteName \t Иттилооти тамосName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pegar dins lo repertòri@ title: group Name \t Часпондан ба ҷузвдон@ title: group Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "thailand. kgm \t Музофоти Тарантоchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status \t % 1 интихоб шуд (% 2) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофоти Тсзянсуchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "QuestionComment \t СаволComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Far East Russia \t ЭлҷинCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sudafricasudan. kgm \t Ҷумҳурии Кореяasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "S' inscriure \t Зерискрипт@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Музофоти Гуандунafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t & Ҳузфи хотиррасониҳои кӯҳна@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Witch Head Nebulaobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Siberia Russia \t КолнCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Visualizar los detalhs \t H_ Abrorova@ rambler. ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LituaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛундCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dobert( s) & Recentament \t Кушодани қаблӣ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Screen saver category \t Таҳриф шуданиҳои мизи корӣScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DolphinComment \t Намоишгари ҳарфҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Саволу ҷавобҳои KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Japoneurope. kgm \t Фюлкеи Опланнbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illas MarshallCountry name (optional, but should be translated) \t Ҷазираҳои МаршаллCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BradfordCountry name (optional, but should be translated) \t МедфордCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Poliça causida@ option: check \t Ҳарфи талабшуда@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "JaponCountry name (optional, but should be translated) \t ТанзанияCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capThe gradient will repeat forwards \t ҲеҷThe gradient will repeat forwards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AutreCity name (optional, probably does not need a translation) \t ОлатCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t CMakeLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Descargar dempuèi & # 160;: @ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GujaratiQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Услуби ИнтернетӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Модули Kopete Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "after timeout: \t Владелец:% 1 Тип:% 2% 5 Начало:% 3 Время ожидания:% 4after timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BulgariaName \t БулғорияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir l' etiqueta \t Кӯли МосесCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KeniaCity name (optional, probably does not need a translation) \t КонаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharSelect section name \t Скриптҳои филлипинӣKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Алоқаи NFS навName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Муҳаррири KommanderComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "am@ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm \t Ном@ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Reialme Unitworld. kgm \t Британияи Кабирworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ПингвинҳоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ParamètresName \t ТанзимотҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Hawaii USA \t ГейкуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Latin1Instant messaging \t Latin1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Баромадани KDE қатъ карда шудName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри содиротии Kivio ImageName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Internet@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCountry name (optional, but should be translated) \t УлсанCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de SafarIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t ШахIndian National month 6 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ContacteStencils \t Contact - релеStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IslandiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t РоклендCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pas capFocus Stealing Prevention Level \t ҲеҷFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Сеулworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nuclilist of global plugins \t Core"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group \t Дарҳол иҷро намудани дастуроти ишорашуда@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChinaName \t ХитойName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity in Malaysia \t ПенанCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centre \t МонтебеллоCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Расонаи BBFWStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t Мэдисонparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EntresenhasComment \t Иттилооти дастгоҳComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Lituausa. kgm \t Луандаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПарадизCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "fraction of whole second \t Мавзӯъ:% 1fraction of whole second"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "St. Luciaeurope. kgm \t Сан- Луисfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KLinkStatusGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t БОДБОНConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "StoreCoptic month 13 - LongName \t & БозсозӣCoptic month 13 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Emplaçament: Country name (optional, but should be translated) \t ЛойтонCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TerminalComment \t Тақлидгари терминалComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Клиенти почтавӣ: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ҳуҷҷатҳои дастурамалName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Осмонии Кушод3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Binari \t GBA binary:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоишгари журнали системаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Киевworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: inmenu Add \t Вориди Web Панели Тарафӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamàCity name (optional, probably does not need a translation) \t Шаҳри КанзасCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TipeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТайлерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Фениксusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GuinèaCity in Siberia Russia \t ДунсинкCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Pegardelete this incidence \t & Сана: delete this incidence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "haiti. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ebrèu \t ЯҳудӣCalendar System Jalali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Romaniaafrica. kgm \t Музофоти Хэнанafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t Музофоти Казертаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Музофоти Пратоspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Ригелstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Japan \t НагасакиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanumalaysia. kgm \t Малайзияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Austriaphilippines. kgm \t Аррасeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t васеъшудаdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chile. kgm \t Бернsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Canary Islands Spain \t Дарёи ОттаваCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Copeland Septetobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Бийер ШеваCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Африкаи ҒарбӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t Виторияcatalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Тугмача барои пахш карданWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Islàndiastar name \t ТеҳронCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Бунафши- Сурхи Паридаранг2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ncamerica. kgm \t Дар ин ҷо Амриқои Шимолӣ ва Марказӣ мавҷуд нестncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t Генуяasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Бангкокasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Системаи даври элементҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Воеводствои Подляскӣcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - Шлюз MASStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t Сан- Луисbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Тақвимот дар каталоги локалӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии KWord барои WordPerfectName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "% 1 -% 2% 1: Start Date,% 2: Start Time \t % 1% 2% 1: Start Date,% 2: Start Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Artista de l' album \t & Албомҳо' Artist 'playlist column name and token for playlist layouts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XChatName \t ШонӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t CWWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ЭнтеббCity in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Илова ба панели MacOSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bulgaria. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Тунисcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Soïssaafghanistan. kgm \t Швейсарияafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "A_ vançatConfigure advanced settings for practicing vocabulary. \t Configure advanced settings for practicing vocabulary."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "portugal_ provinces. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mongolia. kgm \t Департаменти Канталmongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PosicionCity in California USA \t Лос Анҷелеси ШарқӣCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Volètz tornar cargar la configuracion de KDE & # 160;? Reload KDE configuration messagebox \t Оё мехоҳед танзимоти KDE- ро бозсозӣ кунед? Reload KDE configuration messagebox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t Ямайкаncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu Nord \t Форт ВосCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Сент- ГубертCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Israel \t АзорсRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "armenia. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Осиёи ШарқӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CSV separator \t > = 2 ФОСИЛАҲОCSV separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "estonia. kgm \t Финляндияestonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FilipinasName \t ФилиппинName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Crear una nòva taulawhat' s this \t Тайер намудани нақшаи навwhat' s this"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t CiscoStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Индекси роҳнамоComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ResumitName \t ДайджестName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GroenlandCountry name (optional, but should be translated) \t ГренландияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Panamaaustria. kgm \t Штати Паранаaustria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Панели ҷустуҷӯNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пости YahooComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tot seleccionar@ action: inmenu View \t Интихоби ҳама@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Матни лағжандаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sincronisar de nòtas@ info: whatsthis \t Намоиши & алоқа@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Файлҳои курсорName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Etiqueta \t guilabel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t МериденCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t MotifComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: window warn about running instances \t Яқин кунед, ки програмаи омодашаванда алоҳида ба кор андохта шуда набошад, Вагарна тағьиротҳои ба усто воридшуда гум мешаванд. @ title: window warn about running instances"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dobrir un fichièr \t Кушодани & ФайлThe transfer is running"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BlocarThe shape of the cursor, similar to a capital I \t БлочныйThe shape of the cursor, similar to a capital I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sri LankaCountry name \t Шри- ЛанкаCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Escala de grisesComment \t Name: Grayscale Модели РангаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ҶойстикName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Хотири дохилStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Каляриitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Ҳангули ҷамоӣKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bolivia. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EgipteSky Culture \t МисрSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Худкушодашудани ҳолатComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Civil - ЗаминStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DetalhsCity in Texas USA \t ДалласCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t Лусакаgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Geometric - ҲашткунҷаStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Multitran - тарҷумаҳои итолиёӣ- русӣQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t AMATERUSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain. kgm \t Сантяго де Компостелаspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Гулдори Паридарангcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Тирезаи Чат бо нобаёнии KopeteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AustriaCountry name (optional, but should be translated) \t АостаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ДавраҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info/ rich \t Список предполагаемых дубликатов сообщения@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Кобулsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "StoreEthiopian month 2 - LongName \t МеҳрEthiopian month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vèrd: Ethiopian month 10 - ShortName \t Сабз: Ethiopian month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t АбрName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Валенсияwaters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t аҷоибComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "latvia. kgm \t Департаменти Орнlatvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Hercules Clusterobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BulgariaCity in Spain \t ЛеганесCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории 10Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Còreanstar name \t Чашмаҳои КӯҳӣCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain. kgm \t Минтақаи худмухтори Андалусияspain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Встроенный улучшенный стиль MotifName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Джонстон, атоллCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Dos puntsCity name (optional, probably does not need a translation) \t КеролтонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Варезеitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Montanaindonesia. kgm \t Штати Монтанаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Шоха ва Яке шуданStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Настройка поведения Java и JavaScriptComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: radio \t Миқдори такроршавии хотиррасониро ворид кунед@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t Штати Параsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Системаи захиракунӣ ва тасвирии PlasmaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "portugal_ provinces. kgm \t Алансонfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& ÒcQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DanemarcCountry name (optional, but should be translated) \t НюваркCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Apondre \t & Афзудан... @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Нажаты или отжаты клавиши мышиComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolonhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПодоваCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Françafrance. kgm \t Департаменти Маншfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "omicron \t Борunit description in lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Лоfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Не удалось добавить данные к сообщению об ошибке:% 1@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - ONS15500Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sudafricausa. kgm \t Штати Каролинаи Ҷанубӣusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "emirates. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanuturkey. kgm \t Лелистадasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t БиллингзCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дохил шуданName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "azerbaijan. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EspanhaCountry name (optional, but should be translated) \t ВалгаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Ҳафтаи гузашта (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alabamakazakhstan. kgm \t Олбаниasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action \t Ҷустуҷӯи пешина@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "europe. kgm \t Департаменти Шарантаeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Barbadausa. kgm \t Барбадосusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Мавқеъҳои Шимолу Ғарбӣafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Entresenhas personalasComment \t Маълумоти шахсӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Сент МитчелсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t Намоиши тасвири HST (2001) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Noruegaitalyprovince. kgm \t Музофоти Новараitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SwazilandCountry name (optional, but should be translated) \t ТаиландCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Завиҷаҳstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоиши калимаҳои хешовандӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ФлоридаRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Name=Таҷриба дар Теппачаҳо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italyprovince. kgm \t Музофоти Кротонеitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "honduras. kgm \t Каорhonduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t CookiesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Кампо- Градеbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "uruguay. kgm \t Мелёнncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - MGX 8260Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: textbox Email addressee \t Адреси почтаи электронии шумо, ки барои идентификатсия кардани фиристанда ҳангоми фиристодани хотиррасонӣ бо почтаи электронӣ истифода мешавад. Email addressee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estatutmsg status \t Ягонmsg status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t СакоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option \t Файли садоро интихоб кунед@ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Ҷорҷтаунworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Australiaaustralia. kgm \t Австралияsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Нишонакунии ҳолатComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illas SalomonCity in Australia \t Ҷазираи КокосCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ServidorCity in Utah USA \t БаверCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Style name \t КабудӣStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t KМаҷонгGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Найробиgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Кокбург ТаунCity in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Каус Медиа star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Сохранить сведения и закрыть@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Гуногуни ҷиҳозониданStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Франкфортafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЛоганCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de marçIndian National month 12 - LongName \t МехIndian National month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ЗанакStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Штати Пиауиlithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t саҳлабcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "chiCity in South Region Russia \t СоккоCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Acorchis de clavièrName \t Хидмати миёнбурҳои глобалии KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nicaragua. kgm \t Массаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Никосияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Асбоби ТезаурусComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Маълумотро нигоҳ дорӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Департаменти Марнаи Болоpoland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Танзимоти китоби адресComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Андозаи тиреза иваз шудComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "puertorico. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t гулдор2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Ajuda@ title: menu \t @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t (Корбар:% 1) (Гурӯҳ:% 2) (Дигар:% 3) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Пиренеяи Атлантикӣfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KanuCity name (optional, probably does not need a translation) \t ВакоCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Entresenhas sul contacteName \t Барномаи маълумоти системаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Tipe@ title: tab \t Намуд@ action: inmenu View Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "About \t TaoAbout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GanaCity in Alberta Canada \t ГаннаCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Grèçazimbabwe_ districts. kgm \t Гереfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Шабакаи моҳигирӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Fonccion \"B- Spline\" \t B- Spline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "XinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ЧинджуCity in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "RomaniaCountry name (optional, but should be translated) \t ТанзанияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иттилооти хотираName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t Провинсияҳо ва минтақаҳоcanada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "psiCity name (optional, probably does not need a translation) \t ИрсвикCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t ExciteQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Adreça electronica \t Почта@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t БайрақName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t Штати Каролинаи Шимолӣgermany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "minutaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ФёмиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ChinaCity in Germany \t ЧемнитзCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Органайзери инфиродӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ContacteStencils \t ПайвасткунӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ConnexionsGenericName \t ПайвастшавӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Ишорати маълумотро нигоҳ дорӣStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t XSkat ФаронсавӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ÒmeCountry name (optional, but should be translated) \t ОрёлCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Миланcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Тақвимот дар файли хурӯҷӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italy. kgm \t Минтақаи Валле- д' Аостаitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Maòrirepublic_ of_ ireland. kgm \t Масейоitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guyana. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t Буэнос- Айресsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Turceurope. kgm \t Аккраasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Дар бораи нигоҳ дорандаи 'Биҳишти замбуронNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "switzerland. kgm \t Мюнхенswitzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Insert menu \t & Холати намоишInsert menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurundiName \t БурундиName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaName \t МолдаванӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Esquèrratoolbar position string \t Чапtoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t Музофоти Кротонеasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Филтри KBabelComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Descargas@ label text in footer \t Боркунӣ идома дода шудааст@ label text in footer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IDexample: ID abc123xy, 1024- bit RSA key, created Jan 12 2009, revoked \t Шиносаexample: ID abc123xy, 1024- bit RSA key, created Jan 12 2009, revoked"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "mexico_ states. kgm \t Макапаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Канеохе- БейCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "argentina. kgm \t Ла- Пасitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase \t АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯAll of the letters of the alphabet, lowercase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Corea dèu SudRegion/ state in Australia \t Уэлси Ҷанубии навRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "denmark_ counties. kgm \t Копенгагенdenmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Сент- Ҷонсworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Regional@ title: group \t Шахсӣ@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - MGX 8220Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button \t Нажмите эту кнопку, чтобы просмотреть выбранное сообщение об ошибке. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "use Radiotelescope HPBW \t Ҳавзаӣ тасвири нишондиҳандаи HST- ро истифода кунед HST WFPC2use Radiotelescope HPBW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MS Windows 9xComment \t MS Windows VistaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Тарзи вурудComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Музофоти Кунеоasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t БелфастCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nombre \t < number >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Novèla Zelandaoceania. kgm \t Зеландияи Навfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCountry name (optional, but should be translated) \t ЛибияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LaossianName \t ЛаосӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Georgian@ item Calendar system \t Гурҷӣ@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ ДЕЛФИНConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MalawiCity name (optional, probably does not need a translation) \t МарлоуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Query \t Дархости \"Whatis\" Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Wyomingphilippines. kgm \t Бамакоphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t H Persei, Double Clusterobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t Сабзи Кушодcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OraCity name (optional, probably does not need a translation) \t Те- ПасCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sudan. kgm \t Департаменти Ландfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guyana. kgm \t Лондонguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france_ regions. kgm \t Дижонfrance_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language Section \t Танзимоти ApacheLanguage Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "d' abrilof May short \t Апрелof May short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Видимый сеанс подал звуковой сигналName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Monitor sistèmaName \t Барномаи мониторинги системаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bahamascaribbean. kgm \t Ҷазираҳои Багамncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Мянмаitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Pausudan. kgm \t Поbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t Писараки КартошкагинGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Макапаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurundiCity in Spain \t БургосCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Улон- Ботурworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jornCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГданскCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "OzbequistanCountry name (optional, but should be translated) \t ӮзбекистонCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Софияworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary. kgm \t Венгрияhungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MaòriCity name (optional, probably does not need a translation) \t ГайфаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "albania_ prefectures. kgm \t Албанияbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Mot de pas: Squeezed Text Mode for line edit \t & Гузарвожа: Squeezed Text Mode for line edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Error JavaScript \t Хатои JavaScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t ПК ин корпуси майда 3DStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "waters_ world- class. kgm \t Тайбэйasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "saudi_ arabia. kgm \t Тсзинанasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Argentinauruguay. kgm \t Аррасfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Компоненти KOfficeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comandascommand for... \t Фармонҳоcommand for..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Албиреоstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir lo repertòri \t & Тартиб додани тамоми папкаҳо@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GeneralCity in New York USA \t Шаршараҳои ГленсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ item: inlistbox View: \t Захиракунии сессия брои вурудот дар ояндаPuts the system on standby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t АзозилComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ВонджуCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bug # number [Merged with: a list of bugs] (severity): title \t Хатогии HTML сарчашмаbug # number [Merged with: a list of bugs] (severity): title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "L' adreça electronica a laquala aqueste rapòrt de bòg serà mandat. \t Почтаи электронӣ барои ирсол кардани гузоришҳо оиди хатоҳои система. Email receiver address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "turkey. kgm \t Кигалиturkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "hungary. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Intergalactic Wandererobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nombre' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider \t рақами роҳча' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Zimbabwezambia_ provinces. kgm \t Зимбабвеzambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Australiageorgia. kgm \t Албанияeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Contraste elevatName \t Тазоди баландComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& AjudaNAME OF TRANSLATORS \t & Пинҳон карданNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Jigsaw - таркиби_ ooioStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "UcraïnaName \t Name=Украина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - MacintoshStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мавзӯъи Pidgin EmoticonsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Нуакшотworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иҷрокунандаи KommanderName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Germany \t ЛекCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams Роҷер Ковакс Виктор Ибрагимов Марина Колючева Дилшод Марупов Акмал СаломовEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "romania. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ncamerica. kgm \t Боливияitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "southkorea. kgm \t Чэндуsouthkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Kanusuriname. kgm \t Малайзияsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Iemènafrica. kgm \t Музофоти Варезеitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TerminalStencils \t ТерминалStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Мӯрчаи коргари конName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ЧинукCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Algeriagreece_ prefectures. kgm \t Алҷазоирfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Барномаи ахборотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Флуктуатсияи GFluxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CranstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t КингстонCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Ротаневstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "AjustonsComment \t Модули Kopete Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Darrièra paginaPage (number) of (total) \t Page (number) of (total)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EsloveniaName \t СловенияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "iraq. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Basconstar name \t Багамstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри XMLбарои KTTSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Асбоб барои Зангзанӣ ба ИнтернетName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enregistrar coma... \t & Эҷоди филтр@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ShortURIFilterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelCity name (optional, probably does not need a translation) \t КореяCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Барномаҳои- XComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Намоиши хотири дохилStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity in British Columbia Canada \t КембриджCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Alephone - Бе истифодаи OpenGLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Descarga... Delete selected history- item \t Мудири БоркунӣDelete selected history- item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "star name \t Алула Бореалисstar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Navera ZelandaCountry name (optional, but should be translated) \t ФрихолдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "vietnam. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CentreRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t КеннерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: tab \t Значки@ action: inmenu View Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "(7) DivèrsName \t (7) Барномаҳои гуногунName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t БиноҳоStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: whatsthis \t Такрор дар & рӯзи@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Асбобҳои интихобName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Быстрый и лёгкий оконный менеджерComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Maliafrica. kgm \t Тайбэйnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Noruegahaiti. kgm \t Департаменти Норhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in New Mexico USA \t АлбукеркеCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Қисми намоиши тасвири дарунсохтName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BurèuComment \t Мубодилаи мизи корӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "honduras. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation) \t МарионCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label \t Укажите номер сообщения об ошибке, которое вы хотите проверить@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "algeria. kgm \t Килalgeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Штати Ютаusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illas Salomonhonduras. kgm \t Ҷазираҳои Канарncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ActiuCode breakpoint \t АктивнаяCode breakpoint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "afghanistan. kgm \t Бокуafghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PolonhaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ПознанCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Illa CristmasRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Ҷазираҳои КанарRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Токиоworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Иҷозаи ислоҳ (ClassifyOverride) Иҷоза дода мешавад ба истифодакунандагон барои чоп кардани классификасияҳо Агар истифодабарро бекор карда бошад ӯ метавонад маҳдуд созад саҳифаи banner - ро пеш аз ё баъд аз кор ва иваз кунад классифиасияро корро, вале наметавонад пурра маҳдуд созад класификасияро ё banners. Пешварз ғайри фаъол аст. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t rkovacs@ khujand. org, youth_ opportunities@ tajikngo. orgH_ Abrorova@ rambler. ru, marinaKL@ tajikngo. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Error & # 160;: la variabla d' environament « & # 160; DISPLAY & # 160; » es pas definida. \t Хато: Андозаи тағйрёбандаи DISPLAY насб нашуд."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t АрзишName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "norway. kgm \t Фюлкеи Тромсnorway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ColòmbiaName \t КамбоҷияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Назорати USB BusNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "usa. kgm \t Бисмаркusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "pakistan. kgm \t Исломободasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Propietats \t Прометийunit description in lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Enviar... @ action: button Template \t @ action: button Template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Ла- Пасeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sudan. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Constellation name (optional) \t : Номи бурҷ ТАНӮРАConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Unicode@ item Text character set \t Юникод@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IsraelCountry name (optional, but should be translated) \t КенайCity in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t Килafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ВайтхаузCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italy. kgm \t Минтақаи Эмилия- Романяitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir l' etiquetaCity in Saskatchewan Canada \t Кӯли МосесCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "color \t норинҷи- гулдорcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Assorted - ОфтобStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ora de rendètz- vos@ info: whatsthis \t Вақти вохӯри@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de Safar \t Тирof Farvardin short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sudafrica \t Стони БрукCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "minutaCity in Belgium \t ГамеинCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "colombia. kgm \t Ваннcolombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NigèrCity in Croatia \t НисCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "cameroon_ departments. kgm \t Мянмаcameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "zaire2006. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BarbadosRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МиссуриRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Envolopa DL \t Конверти DL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PausaCoptic weekday 6 - ShortDayName \t ТаваққуфCoptic weekday 6 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "canada. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Italiaargentina. kgm \t Италияsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SuèciaCountry name (optional, but should be translated) \t Дес МойнесCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t RedHat@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Socket error code NotBound \t сокет аллакай эҷод карда шудSocket error code NotBound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NormalQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Филтри воридотии Karbon WPGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sudan. kgm \t Либерияsudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "spain_ provinces. kgm \t Памплонаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IslandiaCountry name (optional, but should be translated) \t ОклендCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Модуль, использующий HTML и JavaScriptName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Germany \t ЛеверкусенCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CherokíCountry name (optional, but should be translated) \t ЧерокиCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Vietnamcameroon_ departments. kgm \t Замини федеролии Венаafrica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: status files (size) \t % 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Israelhaiti. kgm \t Берлинncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Нишонаи микроформатComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Karbon14 PNG Филтри СодиротName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in Texas USA \t Расадхонаи МакДоналд. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Jòc de cartasName \t Бозии КортҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Alabamaphilippines. kgm \t Музофоти Албертаphilippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estat del messatgeMessage - > \t & ИттилоотDescription for an Unknown Type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t Music PublisherLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Video PlayerName \t Плеери видеоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chèquiaspain_ provinces. kgm \t Музофоти Кремонаfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "france. kgm \t Департаменти Финистерfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Stencils \t Cisco - PAD X. 28Stencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "veraiCity name (optional, probably does not need a translation) \t ШтруерCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Austriaafrica. kgm \t Аостаchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chinés simplificat@ item Text character set \t Хитои Оддӣ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Иттилоот оиди PNMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Croaciabulgaria. kgm \t Ваннncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Муайянкунии намоишгарComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Нукуалофаworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NOTE TO THE TRANSLATORS \t Тасвир бо мувоффақият чоп шуд. NOTE TO THE TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "world. kgm \t Оламfrance. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Resisténcia del senhal feblaOpposite to Back \t Парол хеле оддӣ астOpposite to Back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Portugalusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "NamibiaName \t НамибияName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t Расадхонаи Вилкокси Офтобӣ. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Лотинии СербиявӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Lo gestionari de sesilhas de KDE \t Мудири Сеансҳои KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info \t Таъғири танзимоти пешфарзӣ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ScientificLanguage \t ИлмӣLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Bangladèshasia. kgm \t Бағдодeurope. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canadavenezuela. kgm \t Тиранаvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дар бозӣ мағлуб шудедName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "yannig@ marchegay. org \t rkovacs@ khujand. org, youth_ opportunities@ tajikngo. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GenericName \t AMORGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Screen saver category \t Иллюзияи чуқурӣScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Copiar l' adreça del ligam@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting. \t @ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t МанебакCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info bug resolution \t неверное сообщение@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "HolandaName \t Нидерландаи Ҷазираҳои АнтилName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t АлоқотName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centrafricaworld. kgm \t Ҷумҳурии Африкои Марказӣworld. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Object with extra attached URLs \t Объекти ICObject with extra attached URLs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir lo repertòri@ item: inlistbox Inline mail forwarding \t Номи & домени пешфарзӣ: View - > attachments - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams Марина Колючева Виктор ИбрагимовEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "City in United Kingdom \t Резерфорд лабораторияи Аплтонов. City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gestionari de fichièrsName \t Мудири тирезаҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Sud- Oèstcameroon_ provinces. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ПаёмнависӣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ option: radio On the 1st Tuesday \t Рӯзи моҳро, ки дар он хотиррасонӣ такрор мешавад, интихоб кунедOn the 1st Tuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ action: button let the user choose to read the original report \t Да, читать главное сообщение@ action: button let the user choose to read the original report"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "guyana. kgm \t Лесотоguyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Бозиҳои тахтагӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ukraine. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nombres \t Рақам:% 1area unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CòreanCity name (optional, probably does not need a translation) \t Холли СпрингсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "westbengal. kgm \t Бейрутitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "bangladesh. kgm \t Венгрияasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "venezuela. kgm \t Музофоти Комоvenezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "slovenia_ traditional. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ title: group Date \t Се ҳафта пеш@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Serbiaitalyprovince. kgm \t Музофоти Империяitalyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address \t % 1 & lt;% 2gt; @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ГистограммаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "IslàndiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ТалараCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "jamaica. kgm \t Сан- Мариноusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Canadàzaire2006. kgm \t Манагуаzaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Description \t Кушодан бо & FirefoxDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Диски компютерии навName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "brazil. kgm \t Белемbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Пардаи экран сар шудComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "sudan. kgm \t Ҷумҳурии Халқии Демократии Кореяusa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "lithuania_ municipalities. kgm \t Манилаasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Taiwanasia. kgm \t Қазоқистонasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Системный лотокComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t KИнтихобгари АломатҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t ВарақаComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "netherlands. kgm \t Хертогенбосnetherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "TamparConstellation name (optional) \t РангҳоConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Ethiopian month 7 - LongName \t ФарEthiopian month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t Музофоти Ористаноbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "nicaragua. kgm \t Дилиnicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "GambiaCity in Algeria \t ГренааCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "czech. kgm \t Ҷумҳурии Кореяczech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Language \t SchemeLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ICQName \t ICQComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Aviada de% 1 \t Ҳисобот:% 1of January"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Боғи БруксайдCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ info: tooltip \t & Файли садо: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Ёри намудани забони Ada Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Victor Ibragimov, Roger KovacsEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LatinLesson Name \t Lesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Suprimir l' etiquetaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Кӯли МосесCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "DeclinacionCity in Alaska USA \t Денали Боғи ДавлатӣCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "ComunicacionQDialogButtonBox \t ҶойгиршавӣQScriptBreakpointsModel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation) \t БадалонаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "EtiquetaWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Тамғаи МатнWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t АнсбакCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "keyboard- key- name \t →keyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "@ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu \t Значок: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Сент- ҶозефCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "italy. kgm \t Минтақаи Абрутсоitaly. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Эмуляция оконного менеджера Plan 9Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Polòniarussia_ subjects. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CrearComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "caribbean. kgm \t Ҷазираҳои Канарsouthamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Toggle Deep Sky Objects in the display \t СитораҳоToggle Deep Sky Objects in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SerbiaCity in Ontario Canada \t СорияCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Дастгирии захираҳои паролҳоName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "great- britain_ counties. kgm \t Шаҳри ганзейи озодии Бременgreat- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Воситаҳои барномаи JackName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "& Dobrir@ option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH' \t & дарPart before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "PaquistanComment \t ПластикComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t Намоиши DVD бо KaffeineName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Name \t ГваделупаName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "The pc record is deleted. \t Элементҳои оянда дар Pilot ва дар компютери персоналӣ: дигаргун шудаанд. Элементҳо дар компютери персоналӣ:\\ t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Nombre \t Массаamount in units (real)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "KhmerName \t ХмерӣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "CroaciaCountry name (optional, but should be translated) \t ХорватияCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "emirates. kgm \t Штати Параemirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "object name (optional) \t Fornax Aobject name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "peru. kgm \t Лайёнasia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Мизи кории 2Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Centralindonesia. kgm \t Департаменти Канталchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Estatutstart transfergroup downloads \t & Боз оғоз намудан@ action: button start a transfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "haiti. kgm \t Ле- Манhaiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Comment \t Модули демони KSSLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Chipreeurope. kgm \t Кипрchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FrançaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ФлоренсCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t СонненбергCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "russia_ subjects. kgm \t Чаншаbrazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "dictionary variant \t Маркази Роҳнамоӣ кушода намешавадdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Seleccionar una poliça@ info: whatsthis \t Интихоби ҳарф@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "MacedònianCity in California USA \t БастовCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "de julhetEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t МайEthiopian month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "SomaliaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t СономаCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "china. kgm \t Музофоти Хубэйchina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "Gras@ item font \t Ғафс@ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "paraguay. kgm \t Бернparaguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - tg", "text": "FebrièrMarch long \t ФевралMarch long"}