Din computer skal genstartes for at færdiggøre en tidligere opgradering af $BrandShortName. Ønsker du at genstarte nu? 	 Tu computator debe ser reinitiate pro completar un previe actualisation de $BrandShortName. Desira tu lo reinitiar ora?


Denne side er ikke tilgængelig i din region 	 Iste pagina non es disponibile in tu region.


Naring;r et nyt volume startes, øges volume nummeret, og udgavenummeret saelig;ttes til 1. 	 Quando un nove volumine de summario es comenciate, le numero del volumine es incrementate, e le numero del edition es recomenciate a 1.


Antallet af aktive bidragsyder af Fantastiske Fæller 	 Numero de personas active del Armea del stupor


Vælg sprog | {document} 	 Eliger le lingua | {document}


ODS-regneark 	 Folio de calculo ODS


Næste 	 Sequente


Gem &ikke 	 &Non salvar


start og slut tegnsekvens for områder skal have samme længde 	 le sequantias de characteres initial e final del intervallo debe haber le mesme longitude


"Opret mappe: " 	 "Crear dossier: "


KSsV init-pakke 	 Pacchetto de initialisation KSysV


Imagebase-adresse 	 Adresse imagebase


_Brugernavn: 	 Nomine de _usator:


Forkert e-mailadresse (indeholder ugyldige tegn) 	 Adresse invalide (characteres illegal)


Tabulatortastkeyboard label 	 Tabkeyboard label


Avancerede kontoindstillinger 	 Parametros avantiate de contos


Kildekode udgivet under %(linkStart)s%(licenseName)s%(linkEnd)s 	 Codice fonte publicate sub %(linkStart)s%(licenseName)s%(linkEnd)s


Indstil rod-mappe 	 Definir le directorio radice


Udvikler 	 Disveloppamento


Ingen torrents valgt 	 Nulle torrents seligite


Aktiver Warp, et projekt hvis formål er at forbedre ydelse og hukommelsesforbrug ved brug af JavaScript. 	 Activar Warp, un projecto pro meliorar prestation e uso de memoria de JavaScript.


DConf bevar navnepræfikser 	 DConf preserva le prefixos de nomines


Mathematica Notebook 	 Carnet de notas Mathematica


Åbn mappe 	 Aperir dossier


En kort tekst som beskriver listen. 	 Un description concise que identifica iste lista.


Fra og med din næste regning vil din opkrævning blive ændret fra %(paymentAmountOld)s pr. %(productPaymentCycle)s til %(paymentAmountNew)s. På det tidspunkt vil du også få godskrevet et engangsbeløb på %(paymentProrated)s for at afspejle den lavere opkrævning for resten af dette %(productPaymentCycle)s. 	 A comenciar con tu factura successive, tu amonta cambiara de %(paymentAmountOld)s per %(productPaymentCycle)s a %(paymentAmountNew)s. In ille tempore te sera date un credito una tantum de %(paymentProrated)s pro reflecter le inferior amonta pro le resto de iste %(productPaymentCycle)s.


Pilskalering 	 Crear Directori


Synkroniser disse data alle steder, du logger ind: 	 Synchronisa istes ubicunque tu aperi session:


Du har overskredet antallet af tråde og svar, der kan indsendes indenfor et givent tidsrum. Prøv igen om lidt. 	 Tu ha excedite le numero de discussiones e responsas que pote esser publicate in un periodo determinate de tempore. Tenta de novo in alcun minutas.


{ $property } har ingen effekt på dette element, fordi det ikke er et flex-element. 	 { $property } ha nulle effecto sur iste elemento pois que illo non es un elemento de flex.


Der var et problem med Buddy Up, prøv igen. 	 Il habeva un problema con Buddy Up, per favor retenta.


Mød Firefox Quantum 	 Discoperi Firefox Quantum


Blokerer sporing fra sociale medier, sporing på tværs af websteder og fingerprinters. 	 Es blocate traciatores de retes social, cookies de traciamento inter sitos, e dactylogrammatores.


C6paper size 	 paper size


prc3-konvolutpaper size 	 Inveloppe prc3paper size


Anonymt mærke fundet og mærker kan ikke oprettes. 	 Un etiquetta anonyme era trovate e etiquettas non pote ser create.


Tillad pop op-vinduer for %S 	 Permitter le fenestras emergente de %S


Resterende tid: 	 Tempore restante:


Vælg en skrifttype 	 Seliger un type de characteres


Filen eksisterer allerede i “%s”. Hvis du erstatter den, vil dens indhold blive overskrevet. 	 Le file jam existe in "%s". Su reimplaciamento causara le substitution de su contento.


Kan forhindre visning af nogle videoer og websider 	 Pote causar problemas a alcun videos e paginas web


Momedia-type 	 media-type


Hvis denne indstilling ikke er sat til 'Alle', vil medlemslisten blive beskyttet af medlemmernes eller administrators adgangskode. 	 Quando fixate, le lista de abonatos es protegite per authentication de contrasigno del membros o del administrator.


Liste: 	 Lista:


offentligt arkiv 	 archivos public


Databasen %s 	 Base de datos %s


Programmer til internetadgang, såsom web og e-post 	 Programmas pro acceder le rete, tal como clientes web e e-posta


{0} ugentlige filhentninger 	 {0} discargamentos septimanal


%s: "endif" uden tilsvarende "ifdef" eller "ifndef" 	 %s: 'endif' sin correspondente 'ifdef' o 'ifndef'


Ikke-sendte fejlrapporter 	 Reportos de collapso non inviate


Kan ikke oprette en fil under %s, da denne ikke er en mappe 	 Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier


Kendt JS-bibliotek detekteret 	 Revelate bibliotheca JS note


Forventede '{' til at starte @supports-regel men fandt '%1$S'. 	 Expectate ‘{’ pro initiar le regula @supports, ma on ha trovate ‘%1$S’.


Denne tilføjelse kunne ikke installeres, da den ikke svarer til den tilføjelse, som %1$S forventede. 	 Le additivo non ha potite esser installate perque illo non corresponde al additivo %1$S expectate.


Din download skulle gerne begynde automatisk. Virker det ikke? Prøv at hente igen. 	 Tu discarga deberea initiar automaticamente. Non functiona? Prova a lo discargar de novo.


Haskellkildekode 	 Codice-fonte Haskell


Indsæt HTML 	 Inserer HTML


Mørkt tema 	 Modo obscur


Regler og retningslinjer for godkendelse 	 Politicas e regulas de revision


Adgangskode 	 Contrasigno


øvre grænse i område er mindre end nedre grænse 	 le limite alte in le intervallo es plus parve que le limite basse


Anmod om at få tilføjet et nyt sprog 	 Propone un lingua


Indlæser... 	 Incargamento...


Gennem årene har mange personer bidraget til dette websted, både frivillige fra fællesskabet og et dedikeret AMO-hold. 	 Durante le annos, plure personas ha contribuite a iste sito web, sia voluntarios del communitate que un equipa dedicate de AMO.


Omvendt portrætStock label 	 Stock label


Genstart nu for at færdiggøre installationen 	 Reinitiar pro completar le installation


ULAW-lyd (Sun) 	 Audio ULAW (sun)


ANSI X9.62 elliptisk kurve c2onb239v5 	 ANSI X9.62 curva elliptic c2onb239v5


Håndter { -brand-fxa } 	 Gerer { -brand-fxa }


Libanon 	 Libano


Samtaler 	 Conversationes


Tillad { $host } at åbne { $scheme }-linket med { $appName }? 	 Permitter que { $host } aperi le ligamine { $scheme } con { $appName }?


Hvis din konto har været involveret i en datalæk, så er der stor risiko for, at dine venner, net-bekendtskaber og din familie også er blevet ramt. Fortæl dem om { -product-name-nowrap }. 	 Si tu ha essite violate, il ha riscos que tu amicos, familia o connexiones online ha essite alsi. Face les saper re { -product-name-nowrap }.


Id-kolonne 	 Crear Directori


_StigendeStock label 	 _AscendenteStock label


Videresend 	 Inviate ultra


forfatterliste 	 Lista de autores


%a %d. %b. %YTue Mar 08" in "Tue Mar 08 - 10, 2006Tue Mar 08" in "Tue Mar 08 to Mon Apr 06, 2006 	 Tue Mar 08" in "Tue Mar 08 - 10, 2006Tue Mar 08" in "Tue Mar 08 to Mon Apr 06, 2006


{ $sitename } er blevet rapporteret til at indeholde ondsindet software. Du kan indrapportere, at dette er sket ved en fejl eller ignorere risikoen og fortsætte til det usikre websted. 	 { $sitename } esseva reportate continer malware. Tu pote reportar un problema de detection o ignorar le risco e ir a iste sito non secur.


Reporting Header: Ugyldigt navn for gruppe. 	 Capite del reporto: nomine invalide pro le gruppo.


Brugertilpasset størrelse %d 	 Dimension personalisate %d


Det er nemmere for os at løse et problem, hvis vi kender detaljerne. Så beskriv præcis, hvad du oplever. Tak for at du hjælper os med at gøre nettet til et bedre sted. 	 Il es plus facile pro nos abbordar un problema si nos ha detalios. Per favor describe tu experientia. Gratias pro adjutar nos a mantener le Web salubre.


Yderligere detaljer 	 Detalios additional


Nøglekode: 	 Codice de clave:


Fuldført, men ikke unik 	 Complete, ma non unic


Brug: ldd [FLAG]... FIL... --help vis denne hjælpetekst og afslut --version vis versionsinformation og afslut -d, --data-relocs bearbejd datarelokeringer -r, --function-relocs bearbejd data- og funktionsrelokeringer -u, --unused vis ubrugte direkte afhængigheder -v, --verbose vis al information 	 Usage: ldd [OPTION]... FILE... --help monstrar iste adjuta e quitar --version monstrar le version e quitar -d, --data-relocs processar relocationes de datos -r, --function-relocs processar relocationes de datos e functiones -u, --unused monstrar dependentias direte non utilisate -v, --verbose monstrar tote le information


Internettet finder hele tiden på nye måder at indsamle dine personlige data. Missionen bag Firefox-browseren er hele tiden at finde nye måder at beskytte dig på. 	 Malevolentes trova sempre nove manieras de robar tu datos personal sur internet. Firefox es le sol navigator que se dedica a trovar nove manieras de proteger te.


Importerer… 	 Importation…


Denne adresse kræver ikke legitimationsoplysninger 	 Iste position non require credentiales


SubViewer-undertekster 	 Subtitulos SubViewer


Skriv en mail til ubeslutsomme deltagere… 	 Scriber un email pro le participantes indecise…


Profiler på sociale medier 	 Profilos de retes social


Liste over skrivebordsfil-id'er til favoritprogrammer 	 Lista de identificatores de files desktop pro le applicationes favorite


Der eksisterer allerede en fil som hedder "%s". Vil du erstatte den? 	 Un file con le nomine "%s" jam existe. Reimplaciar lo?


For hjælp til at skrive artikler, læs Support Document Guide. 	 Pro adjuta pro le scriptura del articulos, discoperi le Guida al documento de supporto.


Sideopsætning 	 Parametros de impression


Godkendelseskode for %(clientName)s 	 Codice de autorisation pro %(clientName)s


Søg igen 	 Cercar de novo


Velkommen! 	 Benvenite!


Webstedsmålinger, de seneste {0} dage 	 Statistica del sito, ultime {0} dies


Gennemsigtigheden af farven. 	 Transparentia del color.


Klik på 'Færdig' for at oprette profilen. 	 Clicca Facite pro crear iste nove profilo.


Adressebog 	 Libro de adresses


{ $hours } t { $minutes } m 	 { $hours }h { $minutes }m


Du har deaktiveret blokering af indhold for dette websted. 	 Tu ha disactivate le Blocada de contentos pro iste sito.


Ikke-standard egenskab genoprettet: %(k)s 	 Proprietate non standard reponite: %(k)s


Vælg en farve 	 Eliger un color


Forsøger at identificere webstedet… 	 Tentativa de identificar iste sito...


Mozilla indsamler som standard begrænsede data fra Firefox. Det hjælper os med at forstå, hvordan browseren bruges. De indsamlede data er bundet til en tilfældig identifikator i stedet for dit navn eller mailadresse. Det kan du læse mere om i vores privatlivspolitik, og du kan se hele dokumentationen for denne indsamling data. 	 Mozilla normalmente collige ab Firefox un insimul de datos limitate que nos adjuta a comprender como le personas usa le navigator. Ille datos es ligate a un identificator aleatori e non a tu nomine ni a tu adresse de email. Tu pote leger plus sur isto in nostre aviso de confidentialitate e tu pote leger le documentation complete sur iste collecta de datos.


Adgangskoden blev ændret 	 Le contrasigno ha essite cambiate con successo


Opsætning for sideindlejring 	 Dimension:


Ubekræftet konto 	 Conto non verificate


SMART-egentestjob 	 job


Vedligeholdelse i gang 	 Mantenentia in progresso


En samle-email er sendt. 	 Un summario ha essite expedite.


Filter-værdier 	 Filtrar le valores


Personligt navneområde: 	 Spatio de nomines personal:


Maring;nedlig 	 Mensualmente


Hex 	 Hexadecimal


Kunne ikke indlæse '%1$S'. En ServiceWorker videresendte et promise til FetchEvent.respondWith(), der svarede med non-Response-værdien '%2$S'. 	 Falta a cargar ‘%1$S’. Un ServiceWorker passava un promissa a FetchEvent.respondWith() que resolveva con valor de non-responsa ‘%2$S’.


_Torrentfil: 	 File _torrent:


Jobnavn 	 Familia:


De indtastede legitimationsoplysninger blev ikke accepteret. Kontrollér dine indstillinger. 	 Le credentiales inserite non ha essite acceptate. Controlar le parametros.


Vis kun denne ramme 	 Monstrar solmente iste quadro


Ukendt Firefox-konto. Opret en konto med den mailadresse, du brugte til din tidligere konto på webstedet Tilføjelser for at få adgang til dine data fra webstedet. 	 Conto Firefox incognite. Inscribe te usante le adresse email de tu previe conto Additivos pro acceder a tu datos de additivos.


%S <target> <message>: Send en besked til en bruger eller kanal. 	 %S <destino> <message>: inviar un aviso a un usator o canal.


Denne liste understoslash;tter kun sammendrag-modus. 	 Iste lista supporta solmente livration in summario.


Afsluttet med fejl 	 Terminate con un error


Hvis du afslutter nu, vil hentning af %S filer blive annulleret. Er du sikker på, at du vil afslutte? 	 Si tu quita ora, %S discargamentos essera cancellate. Es tu secur de voler quitar?


Der findes ingen sådan plan for dette produkt. 	 Nulle tal plano pro iste producto.


Nulstil sortering 	 Restabilir le ordinamento


Godkendelse 	 Authentication


Procent oversat: Top 20 	 Per cento localisate: le 20 principal


Dette er standardsproget som benyttes for denne mailliste. Hvis flere end et sprog/ understoslash;ttes, vil medlemmer af listen selv kunne vaelig;lge hvilket sprog der skal benyttes naring;r de garing;r ind paring; deres personlige webside, og naring;r meddelelser fra systemet sendes til dem. Hvis medlemmerne ikke ændrer noget selv, vil dette standardsprog blive benyttet. Dette gaelig;lder baring;de web-baserede og e-mail-baserede meddelelser, men ikke meddelelser sendt af listens medlemmer. 	 Isto es le natural lingua standard de iste lista de correspondentia. Si plus que un lingua es supportate, usatores debe poter seliger lor proprie preferentias de quando interager con le lista. Tote altere interactiones essera conducite in le lingua standard. Isto applica a e messages de Internet e de e-posta ma non a e-posta inviate per membros del lista.


PEM (kæde) 	 PEM (catena)


prc8-konvolutpaper size 	 Inveloppe prc8paper size


Sidst modtagne returmail fra dig var dateret %(date)s 	 Le ultime message rebattite recipite de te data de %(date)s


VMFSfs-type 	 fs-type


Brugernavnet er for langt 	 Le nomine de usator es troppo longe


Ombryd ikke 	 Non incapsular


Overvåg forumtråde jeg starter 	 Observar le discussiones del foro | initiar


_Bidragydere 	 Crear


Skrifttypefamilie 	 Familia:


Tilføj etiket efter: 	 Etiquetta per:


Denne version af { -brand-name-firefox } er udviklet til virksomheder og har fokus på stabilitet og brugervenlighed. 	 Conta sur le stabilitate e le facilitate de uso de iste navigator { -brand-name-firefox } specific pro interprisa.


Nyhedsbreve 	 Litteras de novas


den fjerde 	 le quarte


Der kræves godkendelse til at udskrive dokumentet "%s" på printeren %s 	 Authentication es necesse pro imprimer le documento '%s' sur le imprimitor %s


Artikelkilder 	 Fontes complete del articulo


Indtil: 	 Usque:


Ikke en gyldig sideopsætningsfil 	 Isto non es un file valide del configuration de pagina


Dette er %(also)sen offentlig liste, hvilket betyder at medlemslisten er frit tilgaelig;ngelig for alle. 	 Isto es %(also)sun lista public, lo que significa que le lista de mrmbros es accessibile pro tote le mundo.


Markørtype 	 Typo de cursor


Du har tilmeldt dig advarsler fra { -product-name }, når din mailadresse optræder i en datalæk. Her er, hvad vi ved om denne datalæk. 	 Tu te ha inscribite pro reciper avisos de { -product-name } quando tu adresse de e-mail appare in un violation de datos. Ecce lo que nos sape sur iste violation.


Hvis du ikke kender , så kan dette være et angreb og du bør ikke fortsætte til webstedet. 	 Si tu non cognosce , tunc isto pote esser un attacco e tu non deberea sequer al sito.


HimmelblåColor name 	 Azur celesteColor name


Forstørrelsesglas-ikon 	 Icone de lupa


Hvis du klikker på denne knap, vil Facebook være i stand til at spore dit besøg på dette websted. 	 Si tu clicca sur iste button, Facebook potera traciar tu activitate sur iste sito.


NTFS (version %s)fs-type 	 fs-type


%s: duplikér definition af sektion '%s' 	 %s: declaration duplicate del section `%s'


Skift fokus til det nye faneblad, når jeg åbner et link i det 	 Quando tu aperi un ligamine in un nove scheda, passar a illo immediatemente


LRO venstre-mod-højre-_overskrivning 	 LRO - _Fortiamento de sinistra a dextera


Udskrifts_bakke: 	 Casseta _recipiente


Tilgængelig på dit sprog 	 Disponibile pro tu localisation


Maj 	 mai


Vandrette indstillinger 	 Familia:


Denne side har en indholdssikkerhedspolitik, der forhindrer den i at blive indlæst på denne måde. 	 Iste pagina ha un contento de politica de securitate que impedi de lo cargar in iste maniera.


Konvertér til PS niveau 2GhostScript 	 Converter a PS de nivello 2GhostScript


Hent Firefox med dit kamera 	 Discarga Firefox con tu camera


Brug farveindstillingerne fra brugerens browser 	 Usar solmente le colores configurate in le navigator del lector


Ugyldigt indhold af \\{\\} 	 Contento de \\{\\} incorrecte


ufuldstændig tegn- eller skifte-sekvens ved slutningen af buffer 	 character o sequentia de cambiamento incomplete al fin de buffer


Info 	 Informationes


Denne side viderefører ikke forespørgslen korrekt 	 Le pagina non redirige correctemente


Delvist resultat og referral modtaget 	 Resultatos e referentia partial recipite


Vælg en farve 	 Selectionar un color


Fejl under åbning af fil: \r\n\r\n$0\r\n\r\nKlik på 'Prøv igen' for at prøve igen, eller\r\n'Fortryd' for at afbryde installeringen. 	 Error aperiente le file pro scriber: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClicca Retentar pro tentar de novo, o\r\nCancellar pro interrumper le installation.


Tilpasset skalering 	 Personalisar le scala


(standard) 	 (predefinite)


Færdiggjort 	 Completate


Mere information 	 Altere informationes


Gå en side frem 	 Ir un pagina avante


Opsæt indstillinger for søgetjenester. Denne politik er kun tilgængelig for Extended Support Release (ESR). 	 Configurar le parametros del motores de recerca. Iste criterio es solmente disponibile sur le version con supporto extendite (Extended Support Release - ESR).


Sideopsætning… 	 Configurar le pagina…


Retur 	 Retornar


Brugen af enablePrivilege er udfaset. Brug venligst kode som har samme rettigheder som applikationen selv (fx en tilføjelse) i stedet. 	 Le uso de enablePrivilege es obsolete. per favor usa plus tosto un codice que se executa con le processo principal del systema (pro exemplo, un extension).


Tilpas meddelelseshoved 	 Personalisar capites


Aserbajdsjansk 	 Azerbaidjano


Sæt filteret, f.eks. installeret 	 Definir le filtro, per ex. installate


Kan ikke lænke %s til %s 	 Impossibile de crear un ligamine de %s a %s


Monark-konvolutpaper size 	 paper size


SQL-kode 	 Codice SQL


Generelt 	 General


Kontaktnavn 	 Nomine contacto


Hvor gammel er du? 	 Que etate ha tu?


Åbn kalender 	 Aperir calendario


Game Boy Advance-rom 	 ROM de Game Boy Advance


%s: for tidlig slut på filen 	 %s: fin prematur de file


Kopiér URL 	 Copiar URL


Lær at foretage fejlfinding på din Firefox OS-telefon. 	 Apprender como diagnosticar le problemas sur tu telephono Firefox OS.


%s: felt '%s' ikke defineret 	 %s: le campo `%s' non es definite


Redigér 	 Editar


%s (%s byte)media 	 media


Mere end 300.000 designs til at personliggøre din browser! Bevæg din musemarkør hen over et baggrundstema for at prøve det. Gå på opdagelse 	 Plus de 300.000 designos pro personalisar tu navigator! Move tu mus super un thema de fundo pro lo provar. Comencia a explorar


Fjern alle tekststilelementer 	 Remover tote le stilos de texto


Understøttede versioner 	 Versiones supportate


Dette er en sikker &brandShortName;-side. 	 Isto es un pagina secur de &brandShortName;.


Angiver fortløbende arbejde visueltAction description 	 Indication visual de un progressoAction description


Intet programnavn angivet\ 	 Necun nomine de programma fornite


Stop optagelsen ved at indtaste 	 Pro stoppar le registration, scribe


Meddelelsen med emnet %(subject)s findes ikke. Grunden til dette er sikkert at listemoderator allerede har godkendt eller afvist denne meddelelse. Du er for sent ude... 	 Le message suspendite con subjecto: %(subject)s non poteva esser trovate. Multo probabilemente le moderator del lista ja ha approbate o rejectate le message. Tu non ha essite capace de cancellar lo a tempore.


Vidensbaseoversigt 	 Pannello de controlo del base de cognoscentia


Træk op eller ned for at ændre rækkefølge på filtrene 	 Trahe a supra o a infra pro reordinar le filtro


Installationsproblemer 	 Problemas de installationes


Skærmbillede den %1$S kl. %2$S 	 Captura de schermo del %1$S a %2$S


Ubrugtpart-type 	 part-type


Få en Firefox-konto 	 Procura te un conto Firefox


Adgangskode krævet til udgående server (SMTP) %1$S 	 Contrasigno necessari pro le servitor (SMTP) in exito %1$S


Din anmodning om at blive medlem af e-maillisten er videresendt til listadministrator %(listowner)s for godkendelse. 	 Tu requesta de abonamento ha essite transmittite al administrator del lista a %(listowner)s pro examination.


kahu-konvolutpaper size 	 Inveloppe kahupaper size


Advar mig når det kan gøre %S langsommere at åbne mange faneblade 	 Advertir me quando le apertura de plure schedas pote relentar %S


Kontroller afspilning af lyd eller video direkte fra dit tastatur eller dit headset. På den måde er det nemt at have kontrol over medie-indhold fra et andet faneblad, et andet program - eller endda hvis du computer er låst. Du kan også skifte mellem numre ved at bruge piletasterne. 	 Reproduce e pausa audio o video directemente de tu claviero o auriculares, rendente facile controlar le multimedia de un altere scheda o programma, mesmo quando tu computator es blocate. Tu pote etiam passar inter pistas con le claves avante e retro.


Bogmærke tilføjet 	 Marcapaginas addite


Gennemse netværk 	 _Rete


Filen "%s" ligger på en anden maskine (ved navn %s) og er måske ikke tilgængelig for dette program. Er du sikker på at du vil vælge den? 	 Le file "%s" reside sur altere machina (%s) e pote ser non disponibile pro iste programma. Seliger lo totevia?


Afkrydset 	 Verificate initialmente


Send et link til at hente Firefox på din telefon 	 Inviar un ligamine de discargamento a tu telephono


Beskytter dit privatliv 	 Concipite pro le vita private


Kunne ikke montere %sFile System 	 Impossibile de montar %sFile System


Certifikat ikke aktiveret 	 Certificato non activate


Musik 	 Musica


min tilføjelses kompatibilitet ikke kan opgraderes 	 le compatibilitate de mi additivo non pote ser promovite


JB9paper size 	 paper size


indhold 	 contento


Udvidelsen %1$S skjuler nogle af dine faneblade. Du kan stadig tilgå alle dine faneblade fra %2$S. 	 Un extension, %1$S, occulta alcunes de tu schedas. Totevia, tu pote acceder a tote tu schedas desde %2$S.


Firefox-konti 	 Contos de Firefox


Omdøb filen "%s" til: 	 Renominar le file "%s" a:


FAT12part-type 	 part-type


Vælg profil 	 Eliger profilo


FLAC-lyd 	 Audio FLAC


Forenede Mikronesisike Stater 	 Statos Federate del Micronesia


#1 time | #1 timer 	 #1 hora | #1 horas


...Din tid er desværre gået! 	 ...Le tempore ha perimite!


B0paper size 	 paper size


Lukker systemet ned.button 	 Extinction del systema.button


Udviklet til dem, der udvikler nettet. Den eneste skræddersyede browser til udviklere som dig. 	 Facite pro le creatores del Web. Le unic navigator facite pro le disveloppatores como tu.


%1$S i alt, %2$S sendt, %3$S modtaget 	 %1$S total, %2$S inviate, %3$S recipite


Denne liste understoslash;tter kun sammendrag-modus. 	 Iste lista supporta solmente livration in summario.


Tag { -brand-name-firefox } med dig 	 Porta { -brand-name-firefox } con te


3. princip 	 Principio 3


Sporing via sociale medier 	 Traciatores de retes social


Slået fra 	 Disactivate


Tilmeld dig advarsler om datalæk 	 Inscriber te pro alertas de violationes


{0} succesrapporter 	 {0} reportos de successo


Blokerede sporings-cookies på tværs af websteder 	 Cookies de traciamento inter sitos blocate


&brandShortName; Fejlsikret tilstand 	 Modo secur de &brandShortName;


Er du sikker på, at du vil deaktivere alle dine tilføjelser og genstarte? 	 Desira tu vermente disactivar tote le additivos e reinitiar?


Indtast et navn til denne værktøjslinje: 	 Insere un nomine pro iste barra de utensiles:


Kopier til "%1$S" igen 	 Copiar a "%1$S" de novo


Udbakke 	 Cassa de exito


Gå til sidste side 	 Ir al prime pagina


X.509-certifikat 	 Certificato X.509


Developer Edition er en ustabil test- og udviklingsplatform. Developer Edition sender som standard data til Mozilla — og nogle gange til vores partnere — for at hjælpe os med at håndtere problemer og prøve ideer. Læs, hvilke data vi deler. 	 Le edition pro developpatores es un platteforma instabile de test e developpamento. Per option predefinite, le edition pro developpatores invia datos a Mozilla — e aliquando a nostre socios — pro adjutar nos a gerer problemas e provar ideas. Apprende lo que es compartite.


Vælg hvad du vil se, når du åbner din startside, nye vinduer og nye faneblade 	 Elige lo que tu vide quando tu aperi tu pagina initial, nove fenestras e nove schedas.


A3x6paper size 	 paper size


Kopiér filens _placering 	 Copiar le _implaciamento de file


Eksempel: 	 Exemplo:


origin 	 origine


Afspil lyd 	 Reproducer un sono


Dine personlige data bliver registreret, hver gang du går på nettet. Det er ikke nemt at finde ud af, hvad disse data bliver brugt til. Misinformation gør det sværere for os at se forskel på sandt og falsk. Internetopkoblede produkter sendes på markedet uden at opfylde minimumskravene til datasikkerhed. Non-profit organisationen { -brand-name-mozilla-foundation } arbejder med at skabe et åbent og sikkert internet, der er tilgængeligt for alle. Vil du støtte vores arbejde? 	 Nostre datos personal es colligite cata vice que nos accede al Web. e non es facile comprender le uso que on face> le disinformation rende difficile cercar le veritate. Le apparatos connectite es sovente vendite sin satisfacer standardos minime de securitate. Le organisation non lucrative { -brand-name-mozilla-foundation } lucta pro mantener internet un loco secur, aperte e accessibile a totes. Facera tu hodie tu donation?


Ikke en gyldig sideopsætningsfil 	 Isto non es un file valide del configuration de pagina


root-indeks 	 indice de radice


Åbn HTML-fil 	 Aperir file HTML


Ny genvej 	 Nove accesso directe


Læs, hvordan du indstiller internetforbindelsen, skærmen og klokkeslættet på din Firefox OS-enhed 	 Apprende como configurar le connexion internet, le schermo e le tempore sur tu apparato Firefox OS.


Vær sikker på, at du stoler på afsenderen af denne fil, da vi ikke kan garantere, at den ikke vil skade din enhed. 	 Verifica que tu te fide al persona qui te inviava iste file, perque nos non pote verificar que illo non violara tu apparato.


Ingen lister at søge i 	 Nulle lista a cercar


A1x3paper size 	 paper size


Dette lader dig gemme og uploade fotos. 	 Isto te permitte de salvar e inviar photos.


Opdag nye udvidelser 	 Cercar nove additivos


Stemmer 	 Corresponde


{ $property } er ikke understøttet i følgende browsere: 	 { $property } non es supportate in le sequente navigatores:


Vil du opdatere adgangskode til %1$@ på %2$@? 	 Desira tu actualisar le contrasigno pro %1$@ sur %2$@?


Forbind til dine eksisterende data i skyen 	 Connecter te a tu datos existente in le nube


ugyldigt ELF-hoved 	 testa ELF incorrecte


Afkort venligst modtagerlisten; den er for lang. 	 Per favor, abbrevia le lista de receptores. Illo es troppo longe.


Samlet tid 	 Tempore total


Konto-saldoer 	 Saldos de conto bancari


Marker alle mapper som læst 	 Marcar tote le dossiers como legite


Ukendt årsag 	 Causa incognite


Afbryd 	 Cancella


Begivenheden er slettet fra din kalender. 	 Le evento ha essite delite de tu agenda.


Flere påmindelser… 	 Mementos multiple…


min historik for den seneste time 	 Ultime hora


SASL-bind i gang 	 Connexion SASL in curso


er den samme som den gamle 	 nove contrasigno es equl al previe


Vil du overvåge en anden mailadresse? 	 Vole tu adder un altere adresse email?


Sprog 	 Lingua


den femte 	 le quinte


Adgangskode 	 Contra_signo


Fra og med din næste regning vil din opkrævning blive ændret fra %(paymentAmountOld)s pr. %(productPaymentCycle)s til %(paymentAmountNew)s. På det tidspunkt vil du også blive opkrævet et engangsbeløb på %(paymentProrated)s for at afspejle den højere opkrævning for resten af dette %(productPaymentCycle)s. 	 A comenciar con tu factura successive, tu amonta cambiara de %(paymentAmountOld)s per %(productPaymentCycle)s a %(paymentAmountNew)s. In ille tempore te sera alsi debitate una tantum %(paymentProrated)s pro reflecter le major amonta pro le resto de iste %(productPaymentCycle)s.


Hvis du er interesseret i tilføjelser, men ikke er så teknisk anlagt, er det stadig muligt at hjælpe: 	 Si tu es interessate in additivos ma non bastante como technic, il ha ancora manieras pro adjutar:


Vil du angive en anden rolle eller niveau? 	 Velle tu introducer un rolo e nivello differente?


Kunne ikke abonnere på nyhedsbrevet. Prøv igen på webthings.io 	 Impossibile subscriber te al littera de novas. Reproba al sito webthings.io


Gennemse alle udvidelser i denne kategori. 	 Naviga trans tote le extensiones in iste categoria.


Virker webstedet ikke? 	 Sito non functiona?


Fo_rrigeStock label, media 	 Pre_cedenteStock label, media


Side-sprog: 	 Lingua del pagina:


Kunne ikke importere. Krypteringsalgoritmen understøttes ikke. 	 Impossibile importar. Algorithmo cryptographic non supportate.


Indsæt tabel 	 Inserer un tabella


offentligt 	 public


mail listens adresse 	 Iste lista


Alle relevante privatlivspolitikker for dette produkt bør være oplistet her. 	 Omne politicas de confidentialitate applicabile pro iste producto debe esser listate hic.


Indstillinger for synkronisering 	 Parametros de Sync


Kør det angivne program med dets skrivebordsfilinfo, idet der valgfrit gives en liste af URI'er som argumenter. 	 Lancear le application indicate per le information de su file .desktop passante optionalmente un lista de URL como argumentos.


Mente du %s? 	 Vole tu dicer %s?


Hvorfor skulle jeg hjælpe? 	 Proque deberea io adjutar?


Ukendt bruger for det underliggende godkendelsesmodul 	 Usator es incognite pro le modulo de authentication subjacente


Portugisisk (Brasilien) 	 portugese (Brasil)


mailadresse 	 email


Vis samlingerne jeg har lavet 	 Monstrar le collectiones io ha create


"%s" er ikke et gyldigt egenskabsnavn 	 "%s" non es un nomine de attributo valide


Indstillingerne kan ændres i afsnittet Vedhæftede filer i &brandShortName;s indstillinger. 	 Le parametros pote esser cambiate in le scheda Annexos in le Optiones de &brandShortName;'s.


den anden 	 le secunde


\\'$program' kan ikke udføres\ 	 \\`$program' non es un executabile\


Forbindelse af dine konti vil bekvemt lade dig tilgå din e-mail, onlinekalender, kontakter, dokumenter og billeder. 	 Le addition del contos te permitte connecter te transparentemente al tu photos, contactos, curreros e altere datos in le rete.


Ingen programmer fundet for “%s”. 	 Necun function a deserialisar trovate pro le formato %s


I går klokken %-I:%M %P 	 Heri al %H:%M


Resultat af søgning efter "%(query)s" 	 Resultatos del recerca pro "%(query)s"


Adgang til lager blev automatisk tildelt oprindelsen "%2$S" på "%1$S". 	 Accesso a immagazinage automaticamente concedite pro origine “%2$S” sur “%1$S”.


Beklager, du behøver en Mozilla-baseret browser (såsom Firefox) for at installere et søge-plugin. 	 Tu debe usar un navigator basate sur Mozilla (como Firefox) pro installar un plugin de recerca.


Din tilføjelse blev valideret som fejlfri og med {0} advarsel. 	 Tu additivo esseva validate sin errores e con {0} avisos.


Fokusér på den aktive påmindelse 	 Mitter foco al notificationes active


Gem og synkroniser dine adgangskoder sikkert på alle dine enheder. 	 Salva e synchronisa con securitate tu contrasignos sur tote tu apparatos.


Postfix-konvolutpaper size 	 Inveloppe Postfixpaper size


(deaktiveret) 	 (deactive)


Feltnavn: 	 Nomine del campo:


[FIL] 	 [FILE]


til Firefox 	 pro Firefox


UDF (version %s)fs-type 	 fs-type


Kontaktformular 	 Modulo de contacto


Vis alle udvidelser 	 Monstrar tote le extensiones


Listens webside 	 Pagina general de informationes del lista


Kør nu 	 Exequer ora


Ingen tilgængelige programmer til at åbne “%s” 	 Necun applicationes disponibile pro aperir "%s"


Skift adgangskoder til dine konti, så dine informationer ikke falder i de forkerte hænder. 	 Bloca tu contos pro evitar que tu informationes cade in manos improprie.


ellipse-områder skal angives ved to operander af samme type 	 le intervallo de ellipse debe ser marcate per duo operandos del mesme typo


I alt: %S 	 Total: %S


Tilføj "%S" 	 Adder “%S”


Her er alt, du har brug for at vide om at indstille din standardbrowser på iOS-enheder. 	 Ecce tote lo que tu debe saper sur cambiar tu navigator predefinite sur apparatos iOS.


Zipmedia-type 	 media-type


%S <new nickname>: Vælg nyt alias. 	 %S <nove pseudonymo>: Cambiar pseudonymo.


Marker nyhedsgruppe som læst 	 Marcar le gruppo como legite


(ukendt) 	 (incognite)


Forbindelsens tidsfrist udløb 	 Connexion expirate


Andre brugere: 	 Altere usatores:


BEMÆRK: Når du nulstiller din adgangskode, nulstiller du din konto. Nogle af dine personlige oplysninger (herunder historik, bogmærker og adgangskoder) kan gå tabt. Det skyldes, at vi krypterer dine data med din adgangskode for at beskytte dit privatliv. 	 NOTA: Quando tu reinitialisa tu contrasigno, tu reinitialisa tu conto. Tu pote perder alcunes de tu informationes personal (i.a. chronologia, marcapaginas, e contrasignos). Isto es perque nos crypta tu datos con tu contrasigno pro proteger tu vita private.


Fanebladet er ikke helt indlæst og kan ikke inspiceres 	 Le scheda non ha essite cargate completemente e non pote esser analysate


Fortæl dine brugere hvad der er nyt og hvilke ændringer der er i denne version. 	 Lassa tu usatores saper que es nove e que es cambiate in iste version.


Alle standardiserede svarartikler... 	 Tote le articulos del responsas pre-compilate...


ICE-tilbagerulninger: 	 Reversiones de ICE:


Kasjubisk 	 Cashubiano


Indsæt vandret linje eller rediger den valgte linjes egenskaber 	 Inserer un linea horizontal o modificar le proprietates del linea seligite


Se flere læse-udvidelser 	 Vide altere extensiones de lectura


Kunne ikke indlæse '%S'. En ServiceWorker videresendte en brugt Response til FetchEvent.respondWith(). Body af en Response må kun læses én gang. Brug i stedet Response.clone() til at tilgå en body flere gange. 	 Impossibile cargar ‘%S’. Un ServiceWorker ha passate un responsa jam usate a FetchEvent.respondWith(). Le corpore de un responsa pote esser legite solo un vice. Usa Response.clone() pro acceder al corpore plure vices.


hukommelsen opbrugt 	 memoria exhauste


Listens adgangskode kan ikke vaelig;re tom 	 Le contrasigno del lista non pote esser vacue<!-- ignore -->


{0} spørgsmål 	 {0} questiones


Vis Udviklerværktøj 	 Monstrar/celar le instrumentos de developpator


Papir 	 Papiro


Du har annulleret dit abonnement. 	 Tu ha essite removite ex inrolamento.


%S gemmer denne adgangskode til webstedet. 	 %S salvara iste contrasigno pro iste sito web.


Adgangskode-helt 	 Le heroe del contrasignos


A2x5paper size 	 paper size


Der opstod en fejl ved afsendelse af meddelelsen: Kunne ikke få adgangskode til %S. Meddelelsen blev ikke sendt. 	 Un error ha occurrite durante le invio de posta: impossibile obtener le contrasigno pro %S. Le message non ha essite inviate.


Ældre aktivitet for mine tilføjelser 	 Activitate plus vetere pro mi additivos


Mindre 	 Minus


Skrivebeskyt indholdsfortegnelsen 	 Render la tabella de contentos de solo lectura


sammendrag-modus er aktiveret 	 fixa option de summario


Artikler i top 20: %% oversat 	 Principal 20 articulos: %% localisate


WPL-afspilningsliste 	 Lista de selection WPL


Adgangskode-styrke 	 Fortias del contrasigno


Marathisk 	 Marathi


{0} tegn tilbage 	 {0} characteres restante


(Filter for administrative meddelelser) Undersoslash;g meddelelser til maillisten og opfang meddelelser der ser ud som om de er administrative anmodninger? 	 (Filtro de Administrivia) Controla messages e intercipe tales que sembla esser requestas administrative?


Flyt den til mappen Sendt 	 Displaciar lo a mi dossier "Inviate"


Tillad diskussion om denne artikel? 	 Permitter discussion sur iste articulo?


Tak. Vi har modtaget din rapport om disse filer. 	 Gratias. Nos ha recipite tu reporto sur iste files.


Vi accepterer bidrag i euro, overført via Single European Payment Area (SEPA), og britiske pund overført via BACS. 	 Nos accepta contributiones in Euros per transferentia bancari SEPA e in Libras sterling britannic per transferentia BACS.


%s: værdier for felt '%s' må ikke være større end %d 	 %s: valores pro le campo `%s' non debe plus grande que %d


Sikker forbindelse 	 Connexion secur


Få mest muligt ud af din konto 	 Tira le maxime avantage de tu conto


Opdater til version %S 	 Actualisar a %S


Systemfejl 	 Error de systema


Sidst synkroniseret: %@ 	 Ultime synchronisation: %@


Forbindelse %S ms 	 Tempore de connexion %S ms


Microsoft ASX-afspilningsliste 	 Lista de selection Microsoft ASX


ANSI X9.62 elliptisk kurve prime239v2 	 ANSI X9.62 curva elliptic prime239v2


IMAP-mailserver 	 Servitor de email IMAP


TreeMenu-model 	 Selection:


Du vil altid have kontrol over hvert eneste tweet, du sender. 	 Tu controlara sempre cata tweet que tu invia.


Den vil: 	 Illo vole:


{0} tegn 	 {0} character


Thunderbird vil ikke gemme indstillinger eller huske information 	 Thunderbird non salva le parametros o non rememora informationes


System 	 Systema


Afinstallerer fra: 	 Disinstallante de:


Rigtige navn 	 Nomine real


Stopper RAID-arrayjob 	 job


Prøv de nyeste Android-funktioner, inden de bliver udgivet til alle andre. 	 Essaya le plus nove functionalitates de Android, ante que illes es presentate al resto del mundo.


Som _vist på skærmen 	 Como il es _arrangiate in le schermo


Tyrkis 	 Turchese


Jeg er bange for, at jeg ikke ved, hvad du leder efter. 	 Io time que io non sape lo que tu recerca.


Din liste af gemte inputmetoder vil blive nulstillet øjeblikkeligt og i stedet blive konfigureret af logindsproget hver gang. Er du enig med dette? 	 Rader immediatemente le lista existente del methodos de ingresso e configurar lo per le lingua de session al cata connexion. Facer lo?


Andrepartition-subtype 	 partition-subtype


Vil du bruge %S, som din standard feed-program? 	 Vole tu usar %S como le aggregator predefinite de fluxos?


Udfyld 	 Familia:


Forbindelse nægtet 	 Connexion refusate


Støt denne udvikler 	 Supportar iste autor


valget 'bekræft' er aktiveret 	 fixa option de recognoscentia


Skrifttypevælger 	 Selection de typo de characteres


Adgangskoden til din Firefox-konto er blevet ændret. Hvis du ikke ændrede den, så nulstil din adgangskode nu. 	 Le contrasigno de tu conto Firefox ha essite cambiate. Si tu non lo cambia, per favor remonta tu contrasigno ora.


Tilføjelsen kunne ikke installeres, da den ikke er kompatibel med %1$S %2$S. 	 Le additivo non ha potite esser installate perque illo non es compatibile con %1$S %2$S.


Opdateret 	 Actualisate


{0} linje {1} 	 {0} linea {1}


Beskyt dine rettigheder 	 Defende tu derectos


Alle faneblade 	 Tote le schedas


Angiv en adgangskode 	 Contra_signo


Men altså, det ville være sørgeligt at samle alle disse sætninger og kun holde dem for os selv, for der er så meget, du kan gøre med dem. 	 Ma il esserea triste colliger tote iste phrases e retener les pro nos. Perque il ha tante cosas que on pote facer con illos.


Bekræft at værtsnavnet er korrekt, og prøv derefter igen, eller kontakt din systemadministrator. For at bekræfte at søgefilteret er korrekt: Klik på menupunktet Funktioner, vælg Indstillinger, vælg Redigering, og vælg så Adressering. Klik på Rediger LDAP-servere, og vælg den LDAP-server som bliver brugt. Klik på Rediger, og klik derefter på Avanceret for at få vist værtsnavnet. 	 Verifica que le nomine de servitor es correcte e tenta lo de novo, alteremente contacta tu administrator de systema. Pro verificar que le nomine de servitor es correcte, elige Preferentias ab le menu Edition, pois elige Posta e gruppos, alora Adresses. Clicca sur Modificar directorios e selige le servitor LDAP a usar. Clicca sur Modificar pro monstrar le nomine de servitor.


Intern fejl 	 Error interne


Siri-genveje 	 Accessos directe de Siri


Du kan prøve at kontakte webstedets administrator for at gøre opmærksom på problemet. 	 Tu pote informar le administrator del sito web de iste problema.


Lukke alle faneblade og vinduer 	 Tote le schedas e fenestras essera claudite


Ugyldig ID. 	 ID non valide.


Synlig 	 Deactiveate


Start-tag uden en doctype først. Forventede "<!DOCTYPE html>". 	 Etiquetta de apertura trovate sin haber trovate un doctype anteriormente. Expectate “<!DOCTYPE html>”.


Vis mere information 	 Monstrar plus informationes


Forespørgsel om markørlås blev afvist, fordi broseren ikke kunne låse markøren. 	 Le requesta de blocar le punctator ha essite refusate perque le navigator ha fallite de blocar le punctator.


Oversæt aldrig %S 	 Non traducer jammais %S


Udløbet 	 Perempte


Din forbindelse til dette websted er ikke privat. Andre kan se de informationer, du indsender (fx adgangskoder, beskeder og oplysninger om betalingskort) 	 Tu connexion a iste sito non es private. Informationes que tu submitte pote esser vidite per alteres (como contrasignos, messages, cartas de credito, etc.).


Grundlaelig;ggende egenskaber for listen, herunder en beskrivelse af listen. 	 Characteristicas fundamental del lista, includente information descriptive e actos basic.


Overvåg netværks-requests, der kan blokere dit websted eller gøre det langsomt. 	 Controla le requestas de rete que pote relentar o blocar tu sito.


(sekunder) 	 (secundas)


Generelle indstillinger for e-maillisten 	 Personalitate general del lista


Du har allerede browseren. Få endnu mere ud af Firefox. 	 Tu usa jam Firefox como navigator. Discoperi ancora plus de Firefox.


Udvidet 	 Expandite


Fejlkode: %S 	 Codice de error: %S


Aktiveret 	 Activate


Afvist 	 Refusate


Stigende 	 Ascendente


Slår kontakten til/fra 	 Commutar le interruptor


Jeg har læst og accepterer denne aftale samt regler og retningslinjer 	 Io ha legite e accepta iste accordo e le regulas e politicas


Nyt login 	 Nove credentiales


Tilføj et skærmbillede... 	 Adder un captura de schermo...


Konfigurér kørselsværdier til Dynamisk Lænker 	 Configurar le associationes de tempore de execution del editor de ligamines dynamic.


Se åbne faneblade på enhver enhed. 	 Vide le schedas aperte sur ulle dispositivo.


Blokerer alle cookies 	 Blocage de tote le cookies


Modtag e-mail fra listen igen 	 Rehabilita le abonamento a lista de correspondentia


Forbind som 	 Connecter como


Hent den på App Store 	 Discargar de App Store


Pakkefiler 	 Files del pacchetto


Bedre beskyttelse, men kan forhindre nogle websteder i at fungere. 	 Protection reinfortiate, ma certe sitos o contento pote non functionar correctemente.


Færdig 	 Terminate


Sig noget 	 Exprime te


Valgfrit præfiks for uddatafil 	 Prefixo optional del file de output


%1$@ på %2$@ 	 %1$@ sur %2$@


Gå tilbage til forældet SameSite-opførsel for cookies på bestemte websteder. 	 Reverter a comportamento ancian de SameSite pro cookies sur sitos specific.


Identitet 	 Identitate


eller vælg den type materiale, der skal importeres: 	 o eliger le typo de material a importar:


da, en-us, en 	 ia, en-US, en


Udvalgt tema 	 Thema promovite


Samlede mapper 	 Dossiers unificate


Du deler hele din skærm. 	 Tu comparti tu integre schermo.


VHDL-kildekode 	 Codice-fonte VHDL


{ -brand-name-firefox } forhindrer automatisk mange sporings-mekanismer fra tredjepart i at indsamle og sælge data om din aktivitet på nettet. 	 { -brand-name-firefox } bloca automaticamente multe traciatores de tertie-parte de colliger e vender tu activitate web.


C1paper size 	 paper size


Ændringsforslag afvist: %1$S 	 Contra-proposition refusate : %1$S


%S (mikrofon og faneblad) 	 %S (microphono e scheda)


PostScript-dokument (gzip-komprimeret) 	 Documento PostScript (comprimite con gzip)


Har du problemer med at indtaste koden? 	 Problemas a inserer le codice?


Aktivitet 	 Activitate


Objekt Identifikator (%S) 	 Identificator de objecto (%S)


Forventede identifikator for variabelnavn men fandt '%1$S'. 	 Expectate un identificator pro nomine de variabile, ma trovate ‘%1$S’.


Send store filer til hvem som helst - med links, der automatisk udløber. 	 Invia files voluminose a qui tu vole, con ligamines autodestructive.


Den udløber om 20 minutter. 	 Illo expira in 20 minutas.


Zoom _udonswitch 	 onswitch


Vælg vindue eller skærm 	 Seliger fenestra o schermo


Indtast et gyldigt brugernavn bestående af bogstaver, tal, understreger eller bindestreger. 	 Insere un nomine de usator valide consistente de litteras, cifras, lineettas basse o lineettas.


_Navn: 	 Renominar


Fingeraftryk 	 Dactylogramma


Firefox er blevet ombygget fra grunden af for at kunne være hurtigere, mere strømlinet og mere kraftfuld end nogensinde før. 	 Firefox ha essite reconstruite ab ovo pro ser plus rapide, elegante, e plus potente que mais.


Vælg det indhold, du vil have vist på din startside i Firefox. 	 Elige qual contento tu desira pro tu pagina initial de Firefox.


BEMAElig;RK: Naring;r du foretager ændringer her, vil ændringerne ikke straks kunne ses i dine andre åbne vinduer. Brug om noslash;dvendigt 'opdater'-knappen i din netlaelig;ser.   	 Attention: Cambiar iste option hic poterea causar le desynchronisation de altere schermos. Sia secur de recargar tote altere paginas que monstra iste option. Tu pote etiam


klar til udskrift 	 preste a imprimer


kan ikke læse filkataloget for tegntabel, '%s' 	 impossibile de leger le directorio de tabula de characteres `%s'


Ingen programmer fundet for “%s” 	 Necun function a deserialisar trovate pro le formato %s


Skift… 	 Cambiar…


Lettisk 	 Latviano


Firefox til iOS 	 Firefox pro iOS


Mailadresse blev ikke fundet. 	 Adresse de e-mail non trovate.


Du er blevet automatisk logget ind. 	 Tu ha essite authenticate automaticamente.


Akromatopsi (ingen farve) 	 Achromatopsia (nulle color)


Mappen kunne ikke oprettes fordi en fil med samme navn allerede findes. Prøv at brug et andet mappenavn eller omdøb filen. 	 Le dossier non pote ser create, proque un file con le mesme nomine jam existe. Tenta usar un nomine differente pro le dossier, o renomina le file primarimente.


Du har ikke adgang til at slette denne mailliste 	 Tu non es authorisate a eliminar iste lista


Send altid 	 Inviar sempre


og #1 mere; og #1 mere 	 , e #1 plus;, e#1 plus


Adgangskode nulstillet. Log ind for at fortsætte. 	 Le contrasigno ha essite reinitialisate. Aperi session pro continuar.


Opret en konto 	 Crear un conto


Anvend kopieret link 	 Usar le ligamine copiate


Kunne ikke læse indholdet af mappen 	 Impossibile de leger le contento del dossier


Vælg en farve 	 Seliger un color


Den normale { -brand-name-firefox }-browser — hurtig og privat. Hvis du ikke er sikker på, hvilken { -brand-name-firefox } du skal vælge, så vælg denne. 	 Le navigator { -brand-name-firefox } standard: rapide e private. Si tu non es secur de qual { -brand-name-firefox } usar, elige iste.


Luk Udviklerværktøj 	 Clauder le instrumentos de disveloppamento


Manglende mellemrum før doctype-navn. 	 Spatio mancante ante le nomine del typo de documento.


Sletter partitionpart-type 	 part-type


Opdater 	 Actualisar


BEMÆRK: Adgangskoden til din Firefox-konto krypterer dine Firefox-data. Derfor kan du udelukkende få adgang til dine data med din adgangskode eller genoprettelsesnøgle. Læs mere 	 NOTA: Le contrasigno de tu conto Firefox es usate pro cryptar tu datos de Firefox. Solmente tu contrasigno o clave de recuperation es capace de acceder a tu datos. Saper plus


Inspicer, fejlfind, analyser og mere, direkte fra din browser. 	 Inspice, depura, analysa e plus intra tu navigator.


for %(number)d måneder siden 	 %(number)d menses retro


Tags tilføjet 	 Etiquettas addite


Artikeldiskussioner 	 Discussiones del articulo


Tilmeld disse adresser straks, eller inviter dem? 	 Abona iste usatores nunc o invita los?


NTFSfs-type 	 fs-type


Værdien, du indtastede, er ikke et nummer. 	 Le texto que tu insereva non es un numero.


Ogg FLAC-lyd 	 Audio Ogg FLAC


Anmeldelse af %(userName)s 	 Revidite per %(userName)s


Der findes allerede en bruger med den mailadresse. 	 Un usator con ille adresse de e-mail jam existe.


Lidt flere detaljer... 	 In un poco plus de detalios...


Logins og adgangskoder 	 Connexiones e contrasignos


Tilfoslash;jnbsp;nyenbsp;medlemmer 	 Abonamentonbsp;innbsp;massa


Adgangskoder eller krypteringsnøgler er påkrævet for at få adgang til det trådløse netværk “%s”. 	 Contrasignos o claves de ciframento es necessari pro acceder al rete sin filo '%s'.


_Udfyldleft-justified textStock label 	 _Justificarleft-justified textStock label


X-skærm der skal bruges 	 Numero de schermo X a usar


prc4-konvolutpaper size 	 Inveloppe prc4paper size


Diskuter 	 Discuter


Har: 	 Ha:


OLE2-sammensat dokumentlager 	 Magazin de documentos composite OLE2


Dele af dette indhold er © 1998–2019 af individuelle mozilla.org-bidragsydere. Indholdet er tilgængelig under en Creative Common-licens. 	 Portiones de iste contento es c.1998–2019 per collaboratores individual de mozilla.org. Contento disponibile sub licentia Creative Common.


Denne funktion tilføjer en knap i konsollens kommandolinje, der lader dig ændre den kontekst, som dit indtastede udtryk bliver eksekveret i. Se flere detaljer på bug 1605154 og bug 1605153. 	 Iste function monstra un button sur le linea de commando del consola pro cambiar le contexto in le qual le expression que tu insere sera executate. Vide bug 1605154 e bug 1605153 pro ulterior detalios.


Opgiv flere detaljer 	 Per favor forni plus de detalios


Vis adgangskode 	 Monstrar le contrasigno


Det er vi kede af at høre. Du bør ændre adgangskoden til din Firefox-konto og søge efter oplysninger fra producenten om fjernbetjent sletning af dine data. 	 Nos regretta que isto ha occurrite. Tu debe cambiar le contrasigno de tu conto Firefox e cercar informationes del fabricante de tu apparato sur como facer pro eliminar tu datos a distantia.


Detaljer for {0} 	 Detalios pro {0}


Ja, fjern det. 	 Si, remover illo


Mappe… 	 Dossier…


Responsiv 	 Responsive


Qt Designer-fil 	 File Qt Designer


Dvd-rwmedia-type 	 media-type


_Føj til bogmærker 	 _Adder in favoritos


EFI GPTpart-type 	 part-type


Denne meddelelse indeholder et svar, som refererer til en begivenhed, der er blevet slettet fra din kalender, %1$S. 	 Iste message contine un responsa que se refere a un evento que ha essite removite de tu agenda le %1$S.


%S kunne ikke findes. Kontroller navnet og prøv igen. 	 %S non poteva esser trovate. Verifica le nomine e tenta lo de novo.


Er du sikker på, at du vil fjerne alle adgangskoder? 	 Desira tu vermente remover tote le contrasignos?


Gem uddata i FIL i stedet for installationsstedet (--prefix gælder ikke for FIL) 	 Mitter le output in FILE in loco del location de installation (--prefix non se applica a FILE)


Ugyldig identifikator for bekraelig;ftelse: %(safecookie)s. Bemaelig;rk at en identifikators gyldighed udloslash;ber ca. %(days)s dage efter at du har modtaget e-mailen med adressen. Proslash;v at tilmelde dig listen igen, hvis dette er sket. Eller du kan angive identifikatoren igen. 	 Codice de confirmation invalide: %(safecookie)s. Nota que le codice de confirmation expira approximatemente %(days)s dies post le requesta initial de abonamento. Si tu confirmation ha expirate, proba resollicitar tu abonamento. Alteremente, rescribe tu codice de confirmation.


Ikke i stand til at søge efter opdateringer i øjeblikket. 	 Recerca actualisationes fallite.


Skift din deltagerstatus uden at sende et svar til arrangøren, og luk vinduet 	 Cambiar tu stato de participation sin inviar un responsa al organisator e clauder le fenestra


Certifikatkæde: 	 Catena de certificato:


Åbn menu 	 Aperir menu


Vælg et program til at åbne “%s” 	 Seliger un application pro aperir "%s"


Vaelig;lg den webside du vil redigere: 	 Selige le pagina a editar:


Gem alle som HAR 	 Salvar toto como HAR


Overskriv et eksisterende lager, selv hvis det er opdateret 	 Superscriber un cache existente, mesmo si illo es actual


Ret disse fejl, og prøv igen. 	 Corrige iste errores e reproba.


Søg online (Giver opdateret resultater ved IMAP og nyhedsgrupper, men forøger tiden at åben mappen) 	 Cercar in linea (da resultatos actualisate pro dossiers IMAP e de gruppos ma augmenta le tempore necessari pro aperir le dossier)


Ingen synkroniserede logins fundet. 	 Nulle credentiales synchronisate trovate.


Marshalløerne 	 Insulas Marshall


Brug Udviklerværktøj til at tilgå data i åbne faneblade 	 Extende le instrumentos de developpator pro acceder a tu datos in le schedas aperite


Rapportér disse filer som mistænkelige 	 reportar iste files como suspecte


Kun jeg kan se denne samling. 	 Solmente io pote vider iste collection.


Ikon-tilstanden for programmet. 	 Le modo de icone in le selector de applicationes.


ODG-tegning (flad XML) 	 Designo ODG (XML platte)


Du er ved at slette din avatar permanent. Dette kan ikke fortrydes! Du kan altid uploade en anden avatar til erstatning for den nuværende. 	 Tu es sur le puncto de deler permanentemente tu avatar. Isto non pote esser disfacite! Tu pote sempre incargar un altere avatar pro reimplaciar tu actual.


Kunne ikke oprette låsefil for master qrunneren, fordi det ser ud til at en allerede eksisterende låsefil er åbnet af en proces på en anden maskine. Det er ikke muligt for dette program at finde ud af om denne låsefil er gammel eller ikke, så du må undersøge dette manuelt. Hvis du ved at ingen andre processer bruger låsefilen, kan du køre mailmanctl med "-s" valg. Låsefil: %(LOCKFILE)s Maskine: %(status)s Afbryder. 	 Le serra maestral de qrunner non pote esser acquirite. Il appare como si un processo in un altere hospite pote haber acquirite lo. Nos non pote testar pro serra vetere a transverso de hospites, tu debe facer isto manualmente. O, si tu sape que le serra es vetere, recurre mailmanctl con le marca -s. File de serra: %(LOCKFILE)s Hospite de serra: %(status)s Exiente.


Find næste 	 Cercar ancora


ldd: flaget '$1' er flertydigt 	 ldd: le option \\`$1' es ambigue


Vi har kontorer over hele verden, hvilket giver os mulighed for at forstå internettet ud fra mange forskellige kulturer og sammenhænge. 	 Con officios per tote le mundo, nos considera internet ex plure culturas e contextos.


Hvile 	 Suspender


prc7-konvolutpaper size 	 Inveloppe prc7paper size


er allerede medlem 	 ja es un membro


Brugerdef. 2: 	 Personalisate 2:


Addons.mozilla.org (AMO) er Mozillas officielle websted til at finde og installere tilføjelser til Firefox. Tilføjelser hjælper dig med at tilpasse og personliggøre din Firefox ved at tilføje nye funktioner og ved at forbedre håndteringen af indhold på internettet. Du kan også ændre udseendet på Firefox. 	 Addons.mozilla.org (AMO) es le sito official de Mozilla pro discoperir e installar additivos pro le navigator Firefox. Le additivos te adjuta a modificar e personalisar tu experientia de navigation per le addition de nove functiones a Firefox, meliorante tu interactiones con le contento del web, e cambiante le apparentia de tu navigator.


Alle tredjeparts-cookies (kan forhindre websteder i at fungere) 	 Tote le cookies de tertios (pote impedir alcun sitos web de functionar)


Tadsjikisk 	 Tajik


Trace/breakpoint-fælde 	 Trappa al puncto de traciage o suspension


Sender dataprint operation status 	 Invio de datosprint operation status


Ogg multimedie-fil 	 File multimedial Ogg


Beklager! Søgning er i øjeblikket ikke tilgængelig. Prøv igen om et par minutter. 	 Pardono! Le recerca es actualmente indisponibile. Per favor prova de novo tosto.


Undervisning om internettet 	 Inseniar le Web


Dette vil forhindre websteder, der ikke er angivet ovenfor, i at anmode om din position. At blokere anmodninger om din position kan muligvis forhindre nogle websteder i at fungere optimalt. 	 Isto impedira qualcunque sitos web non listate antea de demandar licentia a acceder tu position. Blocar le accesso a tu position pote infringer alcun functionalitate del sito web.


Handlingens tidfrist udløb mens der blev forsøgt kontakt til %S. 	 Le tempore pro le operation expirava durante que on tentava de contactar %S.


Kunne ikke gemme "%s" 	 Non pote salveguardar "%s"


Låst 	 Blocate


Up & Coming udvidelser 	 Extensiones emergente


Du kan oprette en ny mailliste ved at udfylde skemaet nedenfor. Maillistens navn vil blive benyttet som adresse, saring; den boslash;r skrives med smaring; bogstaver. Du kan ikke ændre navnet naring;r maillisten er oprettet. Du skal ogsaring; skrive listeejers e-mailadresse. Naring;r listen er oprettet, vil ejeren modtage en e-mail om dette, som bl.a. indeholder listens adgangskode. Ejeren af listen kan derefter garing; ind paring; administrationssiden og ændre noslash;dvendige indstillinger, samt skifte adgangskode hvis der er brug for det. Paring; administrationssiden kan der desuden tilfoslash;jes flere e-mailadresser som ejere. Hvis du vil have at Mailman skal generere listens adgangskode automatisk, vaelig;lger du 'ja' i det tilhoslash;rende felt i skemaet nedenfor, og lader adgangskode-felterne vaelig;re tomme. Du skal have en adgangskode for at kunne oprette en mailliste. Enhver Mailman installation boslash;r have en adgangskode for oprettelse af lister. Bemaelig;rk at systemadministrators adgangskode ogsaring; kan bruges til dette. 	 Tu pote crear un nove lista per scriber le informationes relevante in le campos infra. Le nomine del lista essera usate como adresse primari pro le postage del messages, ergo illo deberea esser in minusculas. Tu non lo potera cambiar post le creation del lista. Tu debe etiam inserer le adresse email del proprietario initial del lista. Quando le lista essera create, le proprietario essera notificate, e recipera le contrasigno initial. Ille postea lo potera modificar e adder o remover altere proprietarios additional. Si tu vole que Mailman genera automaticamente le contrasigno initial pro le administrator, clicca `Si' in le campo auto-genera infra, e lassa vacue le campos del contrasigno initial del lista. Tu debe haber un valide authorisation pro crear nove listas. Omne sito debe haber un contrasigno del creator del lista, que tu pote inserer in le campo al fundo. Nota que le contrasigno del administrator pote etiam esser usate pro le authentication.


Du kan ikke rapportere dit eget svar 	 Tu non pote signalar tu proprie responsa


Firefox Focus til Android 	 Firefox Focus pro Android


Der er opstået en fejl. Der kan ikke genereres eller sendes en korrekt kvittering til dig. 	 Un error ha occurrite. Non esseva possibile generar o retornar un recepta correcte.


Nyttige løsninger 	 Solutiones utile


**Modul KUN til intern brug** 	 **modulo SOLMENTE interne**


info Vis information om denne e-mailliste. 	 info Obtene informationes super iste lista de correspondentia.


Privat browsing sletter din historik for at holde den hemmelig fra andre, der bruger din computer. 	 Le navigation private elimina tu chronologia pro mantener lo secrete pro altere usatores de tu computator.


GEDCOM-familiehistorie 	 Genealogia GEDCOM


Er du sikker på, at du vil slette dette filter? 	 Desira tu vermente deler le filtro(s) seligite?


Registreret 	 Registrate


Få den fulde Sync-oplevelse. 	 Le plen experientia de Sync.


Vælg den type fil, du ønsker at importere: 	 Elige le typo de file que tu vole importar:


Y-h_ældning: 	 Y Inclanation


Maillister paring; %(hostname)s - Administrativ adgang 	 Listas in %(hostname)s - Ligamines pro le Admin


Kommasepareret (System Charset) 	 Separate per virgulas (Characteres de systema)


Udvidelser og temaer 	 Extensiones e themas


dlinfo-forespørgsel ikke understøttet 	 requesta dlinfo non supportate


_Pause 	 Personal Palleta


Du har angivet en forkert adgangskode 	 Tu non scribeva le contrasigno correcte


_Tilpaspredefinito:mm 	 _Personalisarpredefinito:mm


Tilpas model 	 Modo:


Sti til disk-cache 	 Percurso al cache sur disco


Vil du sende meddelelserne fra mappen Udbakke nu ? 	 Vole tu inviar tu messages non inviate ora?


Tak fordi du tilslutter dig Mozilla Support! For at færdiggøre registreringen, skal du bekræfte din mailadresse. 	 Gratias pro inscriber te al Supporto Mozilla! Pro completar le registration, tu debe verificar tu adresse de e-mail.


Virker webstedet stadig ikke, selvom du har slået beskyttelse fra? 	 Sito ancora corrupte post disactivation de protectiones?


Der blev ikke fundet sporingselementer på siden. 	 Nulle contento blocabile detegite sur iste sito.


Råd til hvordan du skriver en god anmeldelse 	 Alcun suggestiones pro scriber un bon recension


Send tilbage til faneblad 	 Inviar retro al scheda


Rapportér misbrug 	 Signalar un abuso


Vi hverken deler, sælger eller anvender din mailadresse til andre formål end dem beskrevet på siden. 	 Nos non compartira, vendera o usara tu email pro ulle altere propositos.


Om dette tema 	 A proposito de iste thema


Tysk 	 germano


Søgetjenesten kunne ikke tilføjes. 	 Le motor de recerca non ha potite esser addite.


Nyt bogmærke 	 Nove marcapaginas


Abonner på denne side… 	 Subscriber se a iste pagina…


Hvis du ikke stoler på Facebook, så brug udvidelsen Facebook Container fra Firefox til at gøre det sværere for dem at følge dig rundt på nettet. 	 Si te place ancora Facebook ma non te fide de illes, alora prova le extension Facebook Container per Firefox e rende plus ardue pro illos traciar te circum le Web.


Er du sikker? 	 Es tu secur?


Beklager, vi kan ikke finde den side 	 Desolate, nos non pote trovar ille pagina


Brug systemets lys-/mørk-tilstand 	 Usar le modo clar/obscur del systema


Fil: {{file}} 	 File: {{file}}


PDF _glem retningsformatering 	 PDF - _Cessation del formatage directional


Temaer giver dig mulighed for at skifte Thunderbirds udseende på et øjeblik. Sidder du om aftenen og rydder op i din indbakke? Så aktivér det mørke tema, der gør håndtering af mails mindre belastende for øjnene. Thunderbird indeholder både lyse og mørke temaer, og flere temaer er tilgængelige via tilføjelser. 	 Themas te permitte de cambiar le apparentia de Thunderbird in un instante. Labora tu le nocte pro vacuar le cassa de ingresso? Activa le thema obscur pro gerer tu emails in modo plus confortabile al oculos. Thunderbird es fornite con themas ambe clar e obscur, e alteros ancora es disponibile como additivos.


A0x2paper size 	 paper size


Storbritannien 	 Regno Unite


Venstre til højre 	 De sinistra a dextera


Navn og kilde for den prøveudtagne funktion. 	 Le nomine e le adresse del codice fonte del function prendite.


V-skrifttype 	 Typo de litteras V


holder pause 	 suspense


Ignorerer indhold af typen %(partctype)s 	 Contento omittite del typo %(partctype)s


intet rod-element fundet 	 nulle elemento radice trovate


_Mappenavn: 	 Nomine de _dossier:


Liste over e-mailadresser for ikke-medlemmer som altid skal godkendes. 	 Lista de adresses de non-membros, cuje invios debe esser acceptate automaticamente.


Privatlivshub 	 Cardine del confidentialitate


A4 Ekstrapaper size 	 A4 Extrapaper size


Tilføj nu 	 Adder ora


Løs problemer med Firefox-konti 	 Remediar problemas con le contos Firefox


Vis licensen for programmet 	 Le licentia del programma


Du skal bekraelig;fte at du vil afmelde dig listen ved at saelig;tte kryds i boksen under Afmeld mig knappen. Du er IKKE fjernet fra listen! 	 Tu debe confirmar tu requesta de disabonamento per cliccar le cella sub le button Disabona. Tu ancora non ha essite disabonate!


Ikke bekræftet 	 Non verificate


Denne side er blevet ændret af et andet program, men du har samtidig ugemte ændringer i Composer. 	 Iste pagina ha essite modificate per un altere programma, ma tu ha anque cambios non salvate in le compositor.


Dvd+rwmedia-type 	 media-type


Programmer og steder gemt fra nettet 	 Applicationes e sitos discargate del web


Ingen 	 Nulle


Prøv '%s --help' eller '%s --usage' for mere information. 	 Tenta `%s --help' o `%s --usage' pro plus de information.


Trigger Device Reset 	 Reinitialisar le apparato


Addressen der skulle ændres er ikke laelig;ngere medlem af e-mail listen. Anmodningen blev derfor ignoreret. 	 Le adresse que require esser cambiate ha essite disabonate posteriormente. Iste requesta ha essite cancellate.


Dansk 	 Danese


Hvis du ikke er sikker på, hvad du leder efter, så start på mozilla.org. 	 Si tu non es secur de lo que tu cerca, comencia a mozilla.org.


Fjernsyn 	 TVs


Søg skrifttypenavn 	 Cercar un nomine de typo de characteres


Af nogen, du kan stole på 	 Per personas a que tu confide


Ville ikke have udvidelsen og kan ikke slippe af med den igen 	 Io non ha jammais volite iste extension e non succede a remover lo


Monark-konvolutpaper size 	 Inveloppe Monarchpaper size


Gem valg 	 Salvar le selectiones


Tilføj genveje til din startskærm 	 Adde accessos directe a tu schermo initial


{ -brand-name-nightly } er en ustabil test- og udviklingsplatform. { -brand-name-nightly } sender som standard data til { -brand-name-mozilla } — og nogle gange til vores partnere — for at hjælpe os med at håndtere problemer og prøve ideer. Læs, hvilke data vi deler. 	 { -brand-name-nightly } es un platteforma instabile de test e disveloppamento. Per option predefinite, { -brand-name-nightly } invia datos a { -brand-name-mozilla } (e, alcun vices, a nostre associatos) pro adjutar nos a gerer problemas e provar ideas. Apprende lo que es inviate.


LIBGRX-skrifttype 	 Typo de litteras LIBGRX


Friulisk 	 Friulano


Gendan alle faneblade 	 Restaurar tote le schedas collabite


ogsaring; 	 etiam


Skærmbilleder 	 Capturas de schermo


PAM kunne ikke initialiseres 	 error al initiar PAM


Klik 	 Clic


Dette element 	 Iste elemento


Du kan vælge at gøre dit brugernavn offentligt eller anonymt. 	 Tu pote eliger de render public tu nomine de usator o anonyme.


Hjemmetelefon: 	 Pagina initial:


Interval 	 Intervallo


Vækkeur 	 Eveliator


rcmd: poll (opsætter stderr): %m 	 rcmd: poll (configuration de stderr): %m


%S fjernede kanalens adgangskode. 	 %S ha removite le contrasigno del canal.


af %(user)s (Udvikler) den %(date)s 	 per %(user)s (Disveloppator) le %(date)s


Find en app der kan åbne linket 	 Cercar un application capace de aperir le ligamine


Firefox til Android 	 Firefox pro Android


Tilføj domæne der vil modtage HTML 	 Adder nomine de dominio HTML


Berørte websteder 	 Sitos interessate


Grækenland 	 Grecia


Sat på pause — %S 	 Pausate — %S


Din liste af gemte inputmetoder vil blive nulstillet øjeblikkeligt og i stedet blive konfigureret af logindsproget hver gang. Er du enig med dette? 	 Rader immediatemente le lista existente del methodos de ingresso e configurar lo per le lingua de session al cata connexion. Facer lo?


Unavngivet kalender 	 Agenda sin titulo


Pakkebeskrivelse 	 Description del pacchetto


Endkeyboard label 	 Finkeyboard label


Udviklerlinje 	 Barra de instrumentos del developpator


%(count)s udvidelse i kategorien %(categoryName)s blev fundet 	 %(count)s extensiones trovate in %(categoryName)s


Der eksisterer allerede en fil som hedder "%s". Vil du erstatte den? 	 Un file con le nomine "%s" jam existe. Reimplaciar lo?


_Udseende: 	 _Vista preliminari:Stock label


KPresenter-præsentation 	 Presentation KPresenter


E-mailadresse: 	 Adresse e-posta:


Folio sppaper size 	 paper size


Noget af dette websteds indhold (fx billeder) er usikkert. Læs mere 	 Iste sito web ha contento non secur (per exemplo, imagines). Saper plus


{ -brand-name-firefox-monitor } viser dig, hvad hackere måske allerede ved om dig, og hjælper dig med at være et skridt foran dem. (Og så er det helt gratis.) 	 { -brand-name-firefox-monitor } te pone in grado de discoperir lo que le piratas informatic pote jam saper re te e te adjuta a star un grado ante illes.


Valgfrit: angiv brugernavn og adgangskode 	 Optional: insere un nomine de usator e un contrasigno


Udgivelsesnoter: 	 Notas de revision:


_Betalingsinformation: 	 Information de _facturation


IT 8.7 farvekalibreringsfil 	 File de calibration de colores IT 8.7


Kalenderlinje 	 Barra del utensiles del agenda


Slet svar 	 Deler responsa


Ingen sporings-elementer fundet på denne side. 	 Nulle elementos de traciamento detectate in iste pagina.


Importer bogmærker fra: 	 Importar le marcapaginas de:


bundtekst 	 nota de pede del digesto


Skrevet 	 Publicate


_Bidragydere 	 C_reditos


Genstart venligst computeren for at fuldføre opdateringen. 	 Per favor reinitia le computator pro completar le actualisation.


Aktiverede filtre køres automatisk i den rækkefølge, der er vist nedenfor. 	 Le filtros activate es exequite automaticamente in le ordine monstrate infra.


OpenOffice Writer-skabelon 	 Patrono OpenOffice Writer


Ingen trådløs tilgængelig 	 Le rete non es disponibile.


Forventede ',' efter værdien men fandt '%1$S' 	 Expectate ‘,’ post le valor, ma trovate ‘%1$S’


Vælg det navn du vil have vist i Firefox og når du håndterer din konto. 	 Elige le nomine que tu vole facer apparer in Firefox e quando tu gere tu conto.


Ugyldig mailadresse 	 Adresse de e-mail non valide


Synligt fokus 	 Deactiveate


frameld 	 disabona


Kunne ikke oprette låsefil for master qrunneren fordi det ser ud til at en anden qrunner allerede kører. 	 Le serra maestral de qrunner non es attingibile, proque il pare como si un altere qrunner maestral ja curre.


#12-konvolutpaper size 	 paper size


Navn 	 Renominar


Landskab 	 Paisage


Log ind for at indsende en anmeldelse 	 Per favor authentica te pro inviar un revision


Klik på en knap for at lukke irriterende pop op-vinduer 	 Clicca un button pro clauder enoiose quadros emergente


Antal linjer 	 Crear Directori


a2-konvolutpaper size 	 Inveloppe a2paper size


Placering 	 Information


Dine datas sikkerhed kan ikke garanteres på %S, fordi webstedet bruger den usikre protokol SSLv3. 	 Le securitate de tu datos sur %S non pote esser garantite perque illo usa SSLv3, un protocollo de securitate vulnerabile.


Beskyt dine digitale rettigheder. Slut dig til Firefox. 	 Il ha un maniera de proteger tu vita private. Junge te a Firefox.


Besøg det nye websted 	 Visita le nove sito


websted 	 sito web


%S &Fejlsikret tilstand 	 %S in modo &secur


Indtast din adgangskode for at forbinde 	 Insere tu contrasigno pro connecter te


Kan ændres 	 (deactive)


Filtrering af e-mail fra ikke-medlemmer 	 Filtros de non-membros


tegnet må ikke være i klassen '%s' 	 le character non debe esser in le classe `%s'


Mærket "%s" har en ugyldig prioritet "%s" 	 Le etiquetta "%s" ha le prioritate non valide "%s"


Hej 	 Holla


Opsæt en sekundær mailadresse: 	 Configurar un adresse de e-mail secundari:


Dette er en officiel tilføjelse bygget af udviklerne bag Mozilla Firefox. 	 Isto es un additivo official producite per le autores de Mozilla Firefox.


_Domæne: 	 Selection:


Browsing-data vil stadig blive gemt på denne computer, men vil ikke længere blive synkroniseret med din konto. 	 Tu datos de navigation remanera in iste computator, ma illos non essera plus synchronisate con tu conto.


En ukendt XPath-udvidelsesfunktion blev kaldt. 	 Un incognite function de extension XPath esseva vocate.


seneste synkroniseringstidspunkt ukendt 	 ultime synchronisation incognite


Billedfrekvensen på den endelige skærmoptagelse, optaget af GNOME-Shells skærmoptager i billeder-per-sekund. 	 Le numero de imagines per secunda in le video de schermo registrate per le registrator incorporate in GNOME Shell.


Denne beskrivelse benyttes naring;r denne malliste listes op sammen med andre maillister, i toptekster, osv. Den boslash;r vaelig;re saring; kort som overhovedet mulig, uden at det bliver uklart hvad meningen med maillisten er eller hvad den skal bruges til. 	 Iste description es usate quando le lista de correspondentia es listate con altere listas de correspondentia o in capites etc. Illo debe esser si succincte como possibile ma ancora identificante le lista.


Vidensbase 	 Base de cognoscentias


B1paper size 	 paper size


Øjeblikkelig tilbageholdelse af meddelelser til listen er aktiveret 	 Le moderation de emergentia de tote le traffico del lista es habilitate


Hentning mislykkedes. Kontrollér din forbindelse. 	 Discargamento fallite. Per favor verifica tu connexion.


Dvd-rmedia-type 	 media-type


Alle filer 	 Omne files


{ -brand-name-mozilla }s tidlige versioner af { -brand-name-firefox } er udviklingsversioner, der jævnligt opdateres med eksperimentelle funktioner. Vi indsamler flere data i de tidlige versioner, end vi gør i de færdige udgaver, for bedre at forstå, hvordan de nye funktioner virker. Du kan slå indsamling af disse data fra i indstillingerne. 	 Le versiones preliminar de { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } es platteformas de disveloppamento, frequentemente actualisate con functiones experimental. Nos collige plus datos in le versiones preliminar que in le version final a fin de poter verificar le functionamento correcte de iste experimentos. Tu pote optar pro non participar a iste collecta de datos in le preferentias.


Kyrillisk/Ukrainsk (KOI8-U) 	 Cyrillico/Ukrainiano (KOI8-U)


Ukendt oprindelse 	 Origine incognite


ACE-arkiv 	 Archivo ACE


{ -brand-name-firefox } er en browser med samvittighed. Som en del af nonprofit-teknologiorganisationen { -brand-name-mozilla } kæmper vi for dine rettigheder på internettet, holder de store firmaer i skak og hjælper med at udbrede god, sund internetpraksis i udviklingslande. Så når du vælger { -brand-name-firefox }, vælger vi også dig. 	 { -brand-name-firefox } es un navigator con un conscientia. Como parte del organisation technologic sin scopo lucrative, { -brand-name-mozilla }, nos lucta pro tu derectos in linea, pro mantener le poteres commercial sub vigilantia e pro adjutar a educar le paises in disveloppamento a adoptar practicas de Internet salubre. Dunque, quando tu elige { -brand-name-firefox }, nos etiam elige te.


Synkroniser bogmærker, historik og adgangskoder på dine mobile enheder. Det tager kun et par minutter. 	 Synchronisar marcapaginas, chronologia e contrasignos con Firefox sur tu apparatos mobile. Isto prende solmente alcun minutas.


Din tilmelding tillades ikke fordi du har opgivet en usikker e-mailadresse. 	 Tu abonamento non es permittite perque le adresse que tu dava es insecur.


Sammenfold / udvid 	 Contraher / expander


Databasen %S bliver slettet, når alle forbindelser er lukkede. 	 Le base de datos “%S” essera delite post que tote le connexiones es claudite.


Margener fra printer… 	 Margines de imprimitor…


tegnspecialfil 	 file special de characteres


vis raw-kandidater 	 monstrar le candidatos brute


Indtast en facebook.com URL. 	 Per favor insere un URL de facebook.com.


Ingen skærmbilleder fundet 	 Nulle instantaneos trovate


Der er ingen pakker at opdatere. 	 Il non ha pacchettos a actualisar.


Indtast dit eget beløb 	 Insere tu proprie summa


Indlejret indhold skal markeres. 	 Contento integrate debe ser etiquettate.


Ikke forskelligartede SCTs 	 Non SCTs diverse


Indlæser manifest… 	 Cargante le manifesto…


de resulterende bytes for området kan ikke repræsenteres. 	 le bytes resultante pro le intervallo non es representabile.


Det indtastede brugernavn er upassende. Vælg et andet, og tænk på, at vores hjælpere er andre Firefox-brugere som dig. 	 Le nomine de usator que tu ha inserite es inappropriate. Per favor elige uno altere e considera que nostre adjutores es altere usatores de Firefox justo como te.


Brugernavn: 	 Nomine de usator:


Denne mailadresse har ikke en tilknyttet brugerkonto. Er du sikker på, at du har registreret dig? 	 Ille adresse de e-mail non ha un conto de usator associate. Es tu secur que tu es registrate?


Kommando ikke fundet 	 Commando non trovate


Sporings-cookies på tværs af websteder, isolering af resterende cookies. 	 Cookies de traciamento inter sitos, e isolar le cookies restante


Bruge mikrofonen 	 Usar le microphono


Starter RAID-arrayjob 	 job


Tag opskriften med ud i køkkenet 	 Porta iste recepta al cocina


Pilmellemrum 	 Crear Directori


Området skal være et tal mellem 1 og { $numPages }. 	 Le intervallo debe esser un numero inter 1 e { $numPages }.


brøk uden streg 	 frac sin barra


I forhold til starttidspunkt 	 Relative al initio


Mine anmeldelser 	 Mi revisiones


Vis tekst 	 Monstrar texto


Vis alle 	 Monstrar toto


Rammer og afstand 	 Bordos e spatiamento


Dette lader dig logge ind med Facebook, men giver Facebook mulighed for at følge med i, hvad du gør på dette websted. 	 Isto te permitte aperir session con Facebook, ma permitte a Facebook de sequer lo que tu face sur iste sito.


Farve på besøgt link 	 Color del ligamine visitate


Amerikansk letter pluspaper size 	 paper size


Hvad er dette? 	 Que es isto?


Grupper 	 Gruppos


Næste 	 Avante


$BrandShortName er allerede installeret.\nVil du opdatere? 	 $BrandShortName es jam installate.\nQue nos lo actualisa.


%s er ikke en delt objektfil (Type: %d). 	 %s non es un file de objectos condivise (Typo: %d).


Kontrolnavn 	 Renominar


% af tabel 	 % de tabula


Abonner... 	 Subscriber...


Må ikke have mærkatet #1 	 non pote esser etiquettate #1


intern fejl: symidx er udenfor intervallet for fptr-tabellen 	 error interne: symidx es in exterior del tabula fptr


Her kan du bestemme hvad der kraelig;ves for at tilmelde sig til maillisten, og bl.a. bestemme om maillisten skal vaelig;re skjult eller ikke. Se ogsaring; Indstillinger for arkivering for egne indstillinger, naring;r det gaelig;lder arkivet og arkivering. 	 Iste section te permitte de configurar le regulas de exposition del abonatos. Tu pote etiam controlar si iste lista es public o non. Vide etiam le section Optiones de Archivation pro configurationes de privacy separate pro le archivation.


Du har ikke lov til at sende mail til denne mailliste. 	 Il ha essite prohibite pro te inviar messages a iste lista.


Introducer dig selv til fællesskabet, hvis du vil! Denne tekst vil blive vist offentligt op din brugerside. 	 Presenta te mesme al communitate, si il te place! Iste texto parera publicamente sur tu pagina de informationes del usator.


Undersøger konfigurationen: Spørger serveren 	 Recerca configuration: probante servitor


Accepterer forbindelser 	 Connexiones ora acceptate


Vælg en skrifttype 	 Eliger un typo de litteras


Afsendelse af svar afbrudt 	 Invio del responsa interrumpite


Maksimumslængde: 	 Longor maxime:


Du har brugt en genoprettelseskode fra følgende enhed: 	 Tu ha consumite un codice de recuperation ab le sequente apparato:


Afbryd link 	 Discontinuar ligamine


Intuitive skærmbilleder direkte i din browser. Tag, gem og del skærmbilleder med Firefox, mens du browser. 	 Instantaneos intuitive es prendite intra tu navigator. Captura, salva e comparti le instantaneos de tu schermo durante que tu naviga le web usante Firefox.


hentninger 	 discargas


Luk faneblad 	 Clauder un scheda


List-Post: feltet er et af felterne anbefalet i RFC 2369. Paring; nogle e-maillister (som f.eks. kun bruges til offentliggoslash;relser), er det kun bestemte personer der har lov til at poste til listen. Almindelige medlemmer af listen har normalt ikke lov til at poste til listen. For den slags lister, er List-Post: feltet misvisende. Saelig;t denne indstilling til Nej, for at undgaring; at feltet tilfoslash;jes. (Dette paring;virker ikke andre List-*: felter.) 	 Le capite List-Post: es un del capites recommendate per RFC 2369. Pro certe listas de correspondentia de announce-only, solmente un gruppo multo seligite de personas es permittite inviar posta al lista; le membrato general es normalmente non permittite a scriber. Pro listas de iste natura le capite List-Post: es erronee. Selige No pro disactivar le inclusion de iste capite. (Isto non ha effecto al inclusion del altere capites List-*:.)


Dette er spam 	 Isto es spam


Slet opgave 	 Deler le activitate


vælger og interagerer med partnere 	 elige e interage con nostre partners


Beskyt dig selv mod at blive sporet på nettet 	 Protege te ab le traciatores


Modparten kunne ikke dekrypterer en modtagen SSL-attest. 	 Le par non poteva decryptar un registro SSL que illo recipeva.


Flyt faneblade 	 Displaciar schedas


Nej, send nu 	 No, inviar ora


Intet foregående regulært udtryk 	 Nulle expression regular previe


Anmeldelser skrevet, de seneste {0} dage 	 Recensiones scribite, ultime {0} dies


Dette er %(also)sen offentlig liste, hvilket betyder at medlemslisten er frit tilgaelig;ngelig for alle. 	 Isto es %(also)sun lista public, lo que significa que le lista de mrmbros es accessibile pro tote le mundo.


med afsenderens navn og intet andet 	 con nomine del expeditor solmente


Lavet den %(created)s og ændret til %(status)s 	 Create le %(created)s e cambiate a %(status)s


_Tilføj 	 _Adder


PowerPoint-præsentation 	 Presentation PowerPoint


Forespørgsel om markørlås blev afvist, fordi markøren i øjeblikket kontrolleres af et andet dokument. 	 Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque le punctator es actualmente controlate per un altere documento.


Vil du tilføje en mailadresse mere? 	 Vole adder un altere adresse de e-mail?


Programnavn benyttet af vindueshåndteringen 	 Nomine de programma tal como lo usa le gerente de fenestras


Synlige hoveder 	 Deactiveate


Forsøgte at sende en rapport til en ugyldig URI: "%1$S" 	 Tentativa de inviar un reporto al URI non valide: “%1$S”


Temaer jeg har lavet 	 Themas que io ha create


...Tiden er ved at udløbe... 	 ...Le tempore es perimente...


Okt 	 Oct


Du har genoprettet din konto ved hjælp af din genoprettelsesnøgle. Opret en ny adgangskode for at sikre dine data, og gem den et sikkert sted. 	 Tu ha correctemente restaurate tu conto usante tu clave de recuperation. Crea un nove contrasigno pro securisar tu datos, e immagazina lo in un loco secur.


Du har allerede Firefox. Udnyt den bedre med en Firefox-konto! 	 Tu usa jam Firefox como navigator. Ora discoperi tote le resto que Firefox pote offerer te!


Linkfarver 	 Colores del ligamines


Udfyldt kvadrat 	 Quadrato plenate


Det er i stedet sætninger, det handler om, ikke ord. 	 Illo se concentra a phrases. Non a parolas.


e-mail levering slået fra efter eget ønske 	 livramento disactivate


_Fjern 	 _RemoverStock label


Gyldighed 	 Validitate


Monark-konvolutpaper size 	 Inveloppe Monarchpaper size


Link til nulstilling af adgangskode beskadiget 	 Ligamine pro reinitialisar contrasigno damnificate


Legacy BIOS Bootableread-onlygpt-part-flag 	 read-onlygpt-part-flag


Brug altid dette program til at åbne { $scheme }-links 	 Usar sempre iste application pro aperir ligamines { $scheme }


Offentlig begivenhed 	 Evento public


konvertering fra '%s' er ikke understøttet 	 le conversion de `%s' non es supportate


forstørrelse 	 Information


kan ikke allokere symbolsøgningsliste 	 impossibile de allocar un lista pro le cerca de symbolos


Kabylisk 	 Cabilo


oufuku (svarpostkort)paper size 	 oufuku (carta postal de responsa)paper size


Gem ikke 	 Non salvar


Hent på et andet sprog eller til et andet styresystem. 	 Discarga in un altere lingua o pro un altere systema operative.


Så et "%1$S"-start-tag, men et element af samme type var alerede åbent. 	 Un etiquetta de apertura “%1$S” ha essite incontrate, ma il habeva jam un elemento aperte del mesme typo.


Fjern alle viste 	 Remover tote lo monstrate


Loop-enhed5 GB Loop Devicepart-loop 	 5 GB Loop Devicepart-loop


Kopiér _placering 	 _Copiar le implaciamento


Tråde ({ $number }) 	 Argumentos ({ $number })


(Ikke gemt) 	 (Non salvate)


Pacific/Niue 	 Pacifico/Niue


Læs mere om { $fxmLink } 	 Apprender plus re { $fxmLink }


Indsæt et link, linkmål, billede, en vandret linje, eller en tabel 	 Inserer un ligamine, un ancora, un imagine, un linea horizontal o un tabella


Dette er dine backup-koder. Hver af dem kan kun benyttes én gang. Gem dem et sikkert sted. 	 Ecce tu codices de salveguarda. Cata codice pote esser utilisate solo un vice. Salveguarda los in loco secur.


Alle er velkomne til at bidrage med noget. 	 Tote le mundo es libere a contribuer.


"%S" er en eksekverbar fil og kan indeholde vira eller anden ondsindet kode, som kan skade din computer. Vær agtpågivende, når du åbner denne fil. Er du sikker på, at du vil åbne "%S"? 	 “%S” es un file executabile. Le file executabile pote continer viruses o altere codices malfaciente que pote nocer tu computator. Sia caute pro aperir iste file. Desira tu vermente exequer “%S”?


Tillad eksternt indhold fra #1 sted, vist ovenfor;Tillad eksternt indhold fra #1 steder, vist ovenfor 	 Consentir contento remote del #1 fonte in le lista supra;Consentir contento remote de tote le #1 fontes in le lista supra


Læs mere om udviklerværktøjerne i Firefox 	 Saper plus sur le instrumentos de disveloppamento de Firefox


Tilgaelig;ngeligt 	 Active


Deaktiver breakpoint 	 Disactivar le puncto de interruption


For at oversætte dokumentet, klik på følgende link eller indsæt det i din browsers adresselinje: 	 Pro localisar le documento clicca le sequente ligamine o colla illo in le barra del adresses de tu navigator:


Vi har sendt dig en mail med kvittering for dit bidrag. Tjek din spam-mappe, hvis mailen ikke er dukket op - og skriv til os på %(email)s, hvis den heller ikke er dér. 	 Nos te ha inviate per e-mail un quitantia de donation; si illo es mancante, verifica tu plicas de immunditia e SPAM, pois continge nos a %(email)s.


Accepttyper: 	 Acceptar le Typos:


Aktiver FIPS 	 Activar FIPS


Uanvendte skriftype-familier 	 Familias de typo de characteres non usate


Titel: 	 Titulo:


Bloker alle kendte sporings-elementer. (Kan forhindre at visse sider indlæses). 	 Blocar tote le traciatores note. (Pote impedir alcun paginas de ser cargate.)


Beregner størrelser… 	 Calculante le dimensiones…


tegnet er ikke i klassen '%s' 	 le character non es in le classe `%s'


Brugerdefineret palet 	 Personal Palleta


Log ind/tilmeld dig for at stille dit spørgsmål og få hjælp. 	 Accede o registra te pro inviar tu questiones e demandar adjuta.


1 svar 	 1 responsa


Nyhedsgruppeserver: 	 Servitor de gruppos:


PBM-billede 	 Imagine PBM


Beskyt dine digitale rettigheder. Slut dig til Firefox. 	 Il ha un via pro proteger tu confidentialitate. Junge te a Firefox!


Godkend 	 Confirmar


Alle vedkommende tjenestevilkår for dette produkt bør optegnes her. 	 Tote le terminos de servicio applicabile pro iste producto debe ser listate ci.


For at bruge dit Facebook-login på andre websteder, skal du flytte dem inden for rammen. Klik på ikonet med stakittet og vælg "Tillad websted i Facebook Container". 	 Pro usar tu conto Facebook sur altere sitos, tu debe placiar iste sitos in le contentor. Clicca sur le icone de barriera e clicca sur “Permitter sito in Facebook Container” in basso.


{ -brand-short-name } kunne ikke installere søgetjenesten fra: { $location-url } 	 { -brand-short-name } non poteva installar le motor de recerca ab: { $location-url }


Videresending af modereret meddelelse 	 Re-invia de message moderate


Denne datalæk kompromitterede følgende personlige oplysninger. 	 Iste violation ha exponite le sequente info personal.


syvogtyvende 	 vinti-septe| vinti-septime


Amerikansk letter ekstrapaper size 	 US Letter Extrapaper size


C++-kildekode 	 Codice-fonte C++


Resumé 	 Summario


JPEG-billede 	 Imagine JPEG


Et brevhovedfilter skal have et moslash;nster. Ikke komplette filtre vil ikke vaelig;re aktive. 	 Filtros pro capites require un patrono. Filtros incomplete essera ignorate.


Bund til top, højre til venstre 	 De basso a alto, de dextera a sinistra


Din e-mailadresse blev forsoslash;gt tilmeldt maillisten %(listaddr)s. Du er allerede medlem af denne liste. Bemaelig;rk: listen over medlemmer er ikke tilgaelig;ngelig for alle, saring; det er muligt at en udenforstaring;ende forsoslash;gte at finde ud af, hvem der er medlem af listen. Det ville vaelig;re et brud paring; tavshedspligten hvis vi tillod udenforstaring;ende at proslash;ve sig frem paring; denne maring;de, derfor har vi kun givet en neutral meddelelse til den person der forsoslash;gte sig. Hvis du selv forsoslash;gte at tilmelde dig, men glemte at du allerede var tilmeldt, kan du bare slette mailen og glemme alt om den. Hvis du har mistanke om at nogen proslash;ver at finde ud af om du er medlem af listen eller ikke, eller du foslash;ler dig usikker paring; beskyttelsen af oplysninger om dig, send da gerne en mail til listeadministratoren paring; adressen %(listowner)s. 	 On tentava de abonar tu adresse al lista %(listaddr)s. Tu jam es un abonato de iste lista. Nota que le lista del abonatos non es public, ergo il es possibile que un persona in mal fide probaba a obtener iste information. Isto esserea un violation del privacy, ma nos lo impediva. Si tu submitteva le requesta de abonamento perque tu oblidava que tu es jam abonate al lista, alora tu pote ignorar iste message. Si tu suspecta que alicun proba a discoperir si tu es un membro de iste lista, e tu es preoccupate super tu privacy, alora tu pote inviar un message al administrator del lista a %(listowner)s.


Næste side 	 Diapositiva sequente


Mozilla er et open source-projekt med en mission om at forbedre din internetoplevelse. Det er en drivende kraft bag vores privatlivspraksis. 	 Mozilla es un projecto open source con un mission: meliorar tu experientia con Internet. Isto es le fortia propellente detra nostre practicas de confidentialitate.


Kun lokale filer kan vælgessftp://blahblah[Tab] 	 sftp://blahblah[Tab]


_Valg 	 Se_lection


Bruger ikke fundet 	 Usator non trovate.


Stop med at ignorere filer uden for denne mappe 	 Non ignorar files extra iste plica


Lzip-arkiv 	 Archivo Lzip


Vandret adskillelse 	 Familia:


Brug et øjeblik til at fortælle os om din oplevelse. 	 Per favor prende un momento pro dicer nos re tu experientia.


&Spørg mig ikke igen 	 &Non plus questionar me


Højrekeyboard label 	 Tinta:keyboard label


Kalendertype: 	 Typo de agenda:


Bloker pop op-vinduer 	 Blocar le fenestras emergente


Flere værktøjer… 	 Plus instrumentos…


XSPF-afspilningsliste 	 Lista de selection XSPF


%MOZ_APP_DISPLAYNAME% installerer dine opdateringer og vil starte om få øjeblikke… 	 %MOZ_APP_DISPLAYNAME% installa tu actualisationes e se initiara in alcun secundas…


Enheds-indstillinger 	 Parametros del apparato


Hæft modal dialog til overliggende vindue 	 Attaccar le dialogo modal al fenestra parental


Brugerprofil 	 Profilo de usator


Hvad kan du gøre? 	 Que pote tu facer concernente a isto?


Papirmargener 	 Margines de papiro


Problemer fundet: 	 Problemas trovate:


%S påkræver at du accepterer den følgende slutbruger-licensaftale før installationen kan fortsætte: 	 %S necessita que tu accepta le accordo de licentia de usator final ante que le installation pote proceder:


; efter dit eget ønske 	 ; dishabilitate per te


Filen er flyttet eller slettet 	 File displaciate o mancante


Firefox Monitor viser dig, hvad hackere måske allerede ved om dig, og hjælper dig med at være et skridt foran dem. (Og så er det helt gratis.) 	 Firefox Monitor te pone in grado de discoperir lo que le piratas informatic pote jam saper re te e te adjuta a star un grado ante illes.


Slet svar | {t} | Firefox supportforum 	 Deler responsa | {t} | Foro de supporto de Firefox


Kontrollerer funktionalitet på mailserveren… 	 Controlo capacitates servitor de email…


Tekstsignatur: 	 Testo pro firma:


UDFfs-type 	 fs-type


For udviklere 	 Pro disveloppatores


Mindste position 	 Question


Ring 	 Appellar


Finder værtsnavn %1$S… 	 Cercante %1$S…


Norsk 	 Norvegese


Angiv et eller flere intervaller, f.eks. 1-3,7,11 	 Specifica un o plus de intervallos de paginas, per exemplo, 1-3,7,11


Skriv et unikt navn for dette navngivne linkmål 	 Insere un nomine univoc pro iste ancora (destino)


Vær på udkig efter 	 Remane attente


Rediger HTML : Fejl 	 Edita le HTML: Error


Er du sikker på, at du vil slette den lokale kopi af dette LDAP-katalog og alle dets offline-kontater?\n• #1 	 Desira tu vermente deler le copia local de iste directorio LDAP e tote su contactos sin connexion ?\n• #1


Antal bidrag 	 Numero de contributiones


...efter denne. 	 ...post iste.


prc7-konvolutpaper size 	 Inveloppe prc7paper size


1 ny denne uge 	 1 nova iste septimana


Åbn Gmail 	 Aperir Gmail