Dili ka magbaton ug lain nga mga dios sa atubangan ko. 	 U mag geen andere goden aanbidden dan Mij.


footage 	 AFTRA


hilahila 	 Amanpour


Minahan ang Favorite Mine sa Estados Unidos. 	 Waaronder Favourite Worst Nightmare en AM.


Espesye 	 was knikken


Kapital sa kondado ang Fort Lauderdale sa Estados Unidos. 	 Remembering Never is een Amerikaanse Hardcore band uit Fort Lauderdale, Florida.


makapito 	 Mayumi


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Pond 38. 	 Zijn lichaam rust in vak 38.


Leo XIII gihukman ang Freemasonry iyang 	 van Leo XIII


Sa palibot sa Jebel Teithu. 	 Plots vallen zij Tethers aan.


location 	 HMS


Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Canterbury Golf Club Dam. 	 Hiermee volgde de golfbaan de Canterbury Golf Club op.


Mga hinigugma, ayaw ninyo himoa ang panimalus, hinonoa hatagi ninyog higayon ang kapungot sa Dios; kay nahisulat man kini nga nagaingon, "Akoa ang panimalus, ako mao ang magabayad, nagaingon ang Ginoo." 	 Neem nooit wraak, vrienden! Laat dat maar aan God over, want Hij heeft gezegd: "Als er gestraft moet worden, doe Ik dat. Ik zal het wel betaald zetten." (a) Weet u wat u moet doen?


Kondili kadto mao ikaw, usa ka tawo nga sama kanako, Akong kauban, ug akong suod nga abyan. 	 Mijn tegenstander die mij belaagt, is geen vijand van buitenaf; dat zou ik nog wel kunnen verdragen. Het is niet iemand die mij altijd al haatte, die nu tegen mij opstaat, want dan zou ik nog wel een schuilplaats weten te vinden.


Fork 	 Sanjay Gupta


Lungsod ang Tiros sa Brasil. 	 Brazilië schoot na de rust wakker.


Kalapukan ang Lettoneva sa Finland. 	 Exemplaar in Letland.


Conseho 	 Kashgari


Maoy butang nga makalilisang ang pagkahulog ngadto sa mga kamot sa Dios nga buhi. 	 Het is verschrikkelijk om te vallen in de handen van de levende God.


Padad-i usab ako ug mga kahoy nga cedro, mga kahoy nga haya, ug mga kahoy nga fino gikan sa Libano: kay ako nahibalo nga ang imong mga sulogoon mahibalo kong unsaon pagputol sa kahoy sa Libano. Ug, ania karon, ang akong mga sulogoon igakauban sa imong mga sulogoon, 	 Stuur mij verder ceder, cypresse en algummimhout uit de wouden van de Libanon, want uw mannen zijn de beste houthakkers die ik ken. Ik zal u mannen sturen die hen daarbij kunnen helpen.


Ug kini gisablig sa ibabaw sa halaran sa nakapito, ug gidihogan niya ang halaran ug ang tanang mga copa niini ug ang hugasanan ug ang tungtunganan niini, aron sa pagbalaan kanila. 	 Het altaar besprenkelde hij zevenmaal en ook de onderdelen van het altaar en het wasvat met het voetstuk werden besprenkeld en daardoor geheiligd.


Rinorea 	 Delaneys


Kay ikaw, Oh Ginoo, maayo man, ug andam sa pagpasaylo, Ug madagayaon sa mahigugmaong-kalolot alang niadtong tanan nga nanagsapit kanimo. 	 Here, U bent zo goed en vergeeft graag. Ieder die U aanroept, mag zich koesteren in Uw goedheid en liefde.


Unya unsa man, mga igsoon? Inigtigum ninyo, ang matag-usa andam na nga may alawiton, may pagtulon-an, may pinadayag, may igasultig dila, o hubad sa kahulogan niini. Ipahimo ang tanan alang sa pagpalig-on. 	 Weet u hoe het moet, broeders? Als u bijeen komt, neemt ieder deel aan de dienst. De een zingt een lied, de ander onderwijst; de een geeft door wat God hem duidelijk heeft gemaakt, de ander spreekt in vreemde talen en weer een ander legt uit wat hij zegt. Maar het moet wel opbouwend zijn.


Huai ) Ngusing suba Huai Noi Huai Huai Huai Huai 	 Koen Jan : : : Laqueur : Koenen : : Ko Hall


Credits 	 Freetown


Maayo pa ang kabus nga magalakat diha sa iyang pagkahingpit-sa-kasingkasing Kay kaniya nga sukwahi sa iyang mga ngabil ug maoy usa ka buang. 	 Een arme die zuiver leeft, is beter dan een dwaas die vuile taal uitslaat.


maoy pamily 	 Abu Dawud


Nindot 	 Haye


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Laguneta El Testamento. 	 Zij zoeken wanhopig naar het testament.


Ug si Nabuzaradan ang capitan sa magbalantay mikuha kanila ug gidala sila ngadto sa hari sa Babilonia ngadto sa Ribla. 	 Hij nam hen mee naar de koning van Babel in Ribla,


Kay kinsa ba ang Dios, gawas kang Jehova? Ug kinsa bay usa ka bato gawas sa atong Dios? 	 Alleen onze HERE is God, wie is een Rots buiten onze HERE.


says 	 IJI


says 	 Assam


Apan ang mga sacerdote nga punoan, sa napunit na nila ang mga salapi, miingon, "Dili matarung ang pagbutang niini diha sa panudlanan sa templo, kay kuwarta kini nga bili sa dugo." 	 De leidende priesters raapten het geld op en zeiden: "Dit geld mogen wij niet in de collectekist doen, want het is moordenaarsgeld."


Ug nag-ingon: Kutob ra dinhi ang imong kadangatan, apan dili na molabaw; Ug anhi ra dinhi ang pagapuyan sa imong mga balod nga mapahitas-on! 	 en zei: 'Tot zover en niet verder! Hier zullen uw trotse golven tot stilstand komen!'?


kahay mahitabo Tungang 	 Cassirer


Aduna akoy labaw pang salabutan kay sa tanan ko nga mga magtutudlo; Kay ang imong mga pagpamatuod maoy akong gipalandong. 	 Ik heb meer verstand dan de mannen die mij eens lesgaven, omdat ik voortdurend Uw woorden overdenk.


➡ kebunrayaindrokilo 	 Rosneft


Kapuloan The Coffee 	 Maxwell House


Alexander 	 Alexandra Stan


Apan sa pagkakita ni Jesus niini, nasuko siya ug miingon siya kanila, "Paduola kanako ang gagmayng kabataan, ug ayaw ninyo sila pagpugngi; kay ang gingharian sa Dios ila sa mga sama kanila. 	 Jezus zag het en nam hun dat kwalijk. "Laat die kinderen toch bij Mij komen", zei Hij. "Houd ze niet tegen, want juist voor kinderen is het Koninkrijk van God.


Kompleto na ang pagtaod. 	 Installatie voltooid


Konsilyo og 	 Concilie van Trente


bisita 	 Hannes


Ug sa paghiadto ni Roboam ngadto sa Jerusalem, iyang gitigum ang tibook balay sa Juda, ug ang banay sa Benjamin, usa ka gatus ug kawaloan ka libo ka mga piniling tawo nga manggugubat, aron sa pagpakig-away batok sa balay sa Israel, sa pagdala pag-usab sa gingharian ngadto kang Roboam, ang anak nga lalake ni Salomon. 	 Na zijn intocht in Jeruzalem bracht koning Rehabeam zijn leger (alle strijdbare mannen van Juda en Benjamin, 180.000 man speciale troepen) op de been om de rest van Israël met geweld te dwingen hem als koning te erkennen.


Ang Sultan Dumalondong usa ka lungsod sa lalawigan sa Lanao del Sur sa Pilipinas. 	 Sultan Dumalondong is een gemeente in de Filipijnse provincie Lanao del Sur in het noorden van het eiland Mindanao.


for 	 NNL


Ug ang mga anak ni Jose misulti kang Josue, nga nagaingon: Nganong gihatagan mo ako ug usa ka pahat ug usa ka bahin ingon nga panulondon, sa nagatan-aw ka nga ako usa ka dakung katawohan, kay si Jehova nagpanalangin kanako sa ingon niini hangtud karon? 	 De twee stammen van Jozef gingen naar Jozua en vroegen: "Waarom hebt u ons slechts één stuk land toegewezen, terwijl de HERE ons zo'n grote bevolking heeft gegeven?"


Santa Maria Maior 	 Santa Maria Maggiore


Ang 	 WEA


Ang mga dautan gilain sukad pa sa tagoangkan: Nanghisalaag sila dayon diha sa ilang paghimugso, kabakakan ang ginasulti. 	 Nee, zij zetten de mensen juist aan tot slechte daden. Hoe meer geweld op aarde hoe beter, vinden zij.


footage 	 Balen


Sa palibot sa Ataq. 	 Ik heb aangevallen.


Ug miingon si Israel: Ngano ba nga gibuhatan ako ninyo sa labing dautan, nga nagtug-an kamo sa tawo nga kamo aduna pay usa ka igsoon nga lalake? 	 "Waarom moesten jullie die man zo nodig vertellen dat jullie nog een jongere broer hadden?" vroeg Israël geërgerd. "Jullie hebben mij mooi in de moeilijkheden gebracht."


sa buyog Melipona yucatanica 	 de Kali Yuga


Kay ang lawas dili usa ka bahin lamang, kondili daghan. 	 Een lichaam bestaat niet uit één enkel deel, maar uit vele delen.


Polydrosus 	 Madras


Parmesan 	 Tasmaanse


impormasyon tungkol dito 	 Subud interconfessionele


Seewand 	 Shahid


Una ning gihulagway Akinobu 	 Vee-Jay


Ug buhaton ko ang usa ka dakung panimalus batok kanila uban ang mga pagbadlong nga puno sa kaligutgut; ug sila makaila nga ako mao si Jehova, sa diha nga ipahamtang ko ang akong panimalus batok kanila. 	 Ik zal op vreselijke wijze wraak nemen en hen straffen voor wat zij hebben gedaan. En wanneer dit gebeurt, zullen zij weten dat Ik de HERE ben."


Karon mao 	 Mayon


Lungsod ang Campo Número Uno B sa Mehiko. 	 De nummer 4 van groep A is Polen.


pangutana palihug 	 Greeter


Dili pa dugay nga ako nahalabay kanila, Sa diha nga hingkaplagan ko kadtong gihigugma sa akong kalag: Gipunggan ko siya, ug wala ko siya palakta, Hangtud nga nadala ko siya sa balay sa akong inahan, Ug ngadto sa lawak niadtong nanamkon kanako. 	 Amper waren zij weg of ik vond mijn liefste eindelijk! Ik klampte mij aan hem vast en liet hem niet meer los tot ik hem bij mij thuis gebracht had. Ik ging met hem de kamer van mijn moeder binnen.


Iyang gidagmalan ang akong balagon sa parras, ug gipanitan ang akong kahoy-nga-higuera: iyang gihinloan hangtud nga walay tabon kini, ug gisalibay kini; ang mga sanga niini nangaputi. 	 Het heeft mijn wijnstok vernield en de schors van mijn vijgeboom afgestroopt. Alleen de stam en zijn naakte, witte ranken zijn nog over.


Ug si Jehova misulti kang Moises, nga nagaingon: 	 Verder zei de HERE tegen Mozes:


Wai Huai Huai Huai ( Huai Yang ) Huai Huai 	 Louis Jan : Maria


Alihan sa tubig ang Fruit Growers Dam sa Estados Unidos. 	 Bidt dan den Heere des oogstes, dat Hij arbeiders in Zijn oogst uitstote.).


Ug usa ka Manunubos moabut sa Sion, ug ngadto kanila nga nanaglikay sa kasal-anan diha kang Jacob, nagaingon si Jehova. 	 Hij zal komen als verlosser van diegenen in Sion, die zich van de zonde hebben afgekeerd.


Ug siya nagbuhat ug mga galong nga azul sa ngilit sa usa ka cortina gikan sa ngilit, sa tinakdoan; sa mao usab nga pagkaagi siya nagbuhat sa ngilit sa cortina dapit sa gawas sa ikaduha ka tinakdoan. 	 Er werden 50 blauwpurperen lussen aan de uiteinden van de dekkleden gemaakt, precies tegenover de 50 lussen aan het andere dekkleed.


footage 	 Cermak


Ug misulti si Jehova kang Moises, nga nagaingon: 	 Daarop zei de HERE tegen Mozes:


Ug ang imong balay ug ang imong gingharian pagahimoong malig-on sa walay katapusan sa imong atubangan: ang imong trono pagapalig-onon sa walay katapusan. 	 Uw familie zal voor eeuwig dit koninkrijk regeren. Uw troon zal niet wankelen."


Ug si Cush nanganak kang Nimrod: kini misugod sa pagkahimo nga gamhanan sa yuta. 	 De zonen van Raëma waren Scheba en Dedan. Eén van de nakomelingen van Kusch heette Nimrod. Hij werd een machtig man op aarde, een koning.


Mao kini ang tinapay nga nanaug gikan sa langit, dili ingon niadtong gikaon sa inyong mga ginikanan, nga bisan pa niini nangamatay sila. Siya nga mokaon niining maong tinapay mabuhi sa dayon." 	 Ik ben het brood dat uit de hemel is gekomen. Wie het eet, zal altijd blijven leven. Het is heel ander brood dan uw voorouders vroeger hebben gekregen, want die zijn tenslotte toch gestorven."


Doddington 	 Westborough


ning gihulagway Kingo 	 Mu’taziah


Ihan-ay sa Pangalan 	 Sorteren op _naam


Ug gisuginlan ni Achab si Jezabel sa tanan nga gibuhat ni Elias, ug lakip sa tanan nga pagpatay niya sa tanang mga manalagna pinaagi sa pinuti. 	 Koning Achab vertelde koningin Izébel wat Elia had gedaan en hoe hij de profeten van Baäl had afgeslacht.


Tungod kay 	 Lana


Bukid ang Plandshoogte sa Habagatang Aprika. 	 Brug over de Danne ter hoogte van de Dannestraat.


Ug bisan kinsa nga magasultig batok sa Anak sa Tawo, siya mapasaylo; apan bisan kinsa nga magasultig batok sa Espiritu Santo dili gayud siya pasayloon, bisan niining panahona karon o niadtong kapanahonan nga palaabuton. 	 Maar voor één ding krijgt u nooit vergeving. In deze wereld niet en in de toekomstige wereld ook niet. Dat is voor het belasteren van de Heilige Geest.


Hapit nalukop 	 HUP


Ug ngadto sa uban miingon siya sa akong pagdungog: Lumakaw kamo sunod kaniya latas sa ciudad, ug manigbas kamo: ayaw pagtugoti nga ang inyong mga mata magapagawas, ni malooy kamo. 	 Tegen de andere mannen hoorde ik de HERE zeggen: "Loop achter hem aan door de stad en dood ieder die geen teken op het voorhoofd heeft. Spaar niemand en toon geen medelijden. Dood hen allemaal: Oud en jong, meisjes, vrouwen en kleine kinderen; maar raak niemand aan die het teken draagt. Begin hier maar, bij mijn heiligdom!" En zo begonnen zij met de leiders te doden.


miingon ang anak babaye Faraon 	 farao Ichnaton


maoy 	 de Residence


Mao kini nga si Jose nakapahimuot sa iyang mga mata, ug siya nag-alagad kaniya; ug siya gihimo niya nga tinugyanan sa iyang balay, ug gitugyan sa iyang kamot ang tanan niyang katigayonan. 	 Op die manier werd Jozef Potifars meest gewaardeerde dienaar. Hij kreeg de leiding over de hele huishouding en al zijn zakentransacties.


Bayou 	 Georges Lautner


Mga bituon 	 Sakura


grates 	 ( Bloom


Sa palibot sa Sorte Nunatak. 	 Zij voelden zich de beste Barnevelders.


Kong ang tawo mamatay, mabuhi ba siya pag-usab? Paabuton unta nako ang tanang adlaw sa akong pagpakigbisog, Hangtud ang akong pagkabalhin modangat. 	 Als een mens sterft, zal hij dan weer herleven? Die gedachte zou mij hoop kunnen geven tijdens mijn harde bestaan; dan zou ik uitzicht hebben op verlossing.


surakarta 	 OSAS


Gouvernorat 	 Edde


Ayaw pagdali sa pagpandong sa mga kamot kang bisan kinsa, ni mag-ambit ikaw sa mga pagpakasala sa ubang tawo; bantayi nga magmaputli ka sa imong kaugalingon. 	 Leg nooit zonder overleg iemand de handen op en heb geen deel aan vreemde zonden. Zorg ervoor dat je zelf altijd zuiver blijft.


ngalan tan - awa Airport 	 Melbourne Luchthaven


Community sa Canary Island 	 Canarische Eilanden


Ang grupo ni Pugoy nga 14-15 nga mga kriminal nag-hostage. 	 Een kruisigingsgroep uit de 14e-15e eeuw.


pangulo Presidential Task Force 	 de presidentiële taskforce


Calabria usa 	 Calabrië


footage 	 Esposito


Unsa nlang 	 chassidische


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa McClusky. 	 Hun aanval volgde dan ook onmiddellijk op die van McClusky.


Ug karon ang imong duruha ka anak nga lalake, si Ephraim ug si Manases, nga nangatawo kanimo sa yuta sa Egipto sa wala pa ako mahianhi kanimo dinhi sa Egipto, mga ako sila; ingon nga si Ruben ug si Simeon mamaako sila: 	 Wat je twee zonen betreft, Efraïm en Manasse, die hier in Egypte zijn geboren voordat ik aankwam, ik neem ze aan als mijn eigen kinderen en zij zullen van mij erven net als Ruben en Simeon.


the footage 	 het Disney Dining Plan


panagang batok 	 Modafinil


Dad 	 Meni


Siri-bong sa 	 N-Korea


makita 	 SmartWatch


tibuok Republika 	 Maripasoula


Bayou 	 Denys de La Patellière


Kay ikaw, Oh Dios, nakabati sa akong mga panaad: Ikaw naghatag kanako sa panulondon niadtong mga nahadlok sa imong ngalan. 	 Laat mij toch altijd in Uw huis mogen blijven. Laat mij bij U mogen schuilen, veilig onder Uw vleugels.


Ug siya miingon kanako: Si Salomon nga imong anak nga lalake siya magatukod sa akong balay ug sa akong mga sawang; kay gipili ko siya nga mahimo nga akong anak nga lalake, ug ako mahimo nga iyang amahan. 	 Hij zei tegen mij: 'Uw zoon Salomo mag mijn huis bouwen; want Ik heb hem als mijn zoon uit gekozen en Ik zal zijn Vader zijn.


Kini usa ka bukid 	 de VS


Kanal ang Lateral 261 	 US 281


Si Cleopatra 	 Bayinnaung


Ug ang halad-nga-ilimnon niini, mao ang ikaupat ka bahin sa usa ka hin alang sa usa ka nating carnero: sa dapit nga balaan magabubo ka ug halad-nga-ilimnon sa maisug nga ilimnon alang kang Jehova. 	 Daarbij zal ook het drankoffer, 0,9 liter sterke wijn per lam, worden geofferd door het in het heiligdom voor de HERE uit te gieten.


Ug ang tanan nga gipahanungod ni Samuel nga manalagna, ug ni Saul anak nga lalake ni Cis, ug ni Abner ang anak nga lalake ni Ner, ug ni Joab anak nga lalake ni Sarvia, bisan kinsa nga nakapahanungod sa bisan unsa, kana diha sa ilalum sa kamot ni Selomith, ug sa iyang mga kaigsoonan. 	 Selomith en zijn broers waren eveneens verantwoordelijk voor de geschenken die de profeet Samuël, Saul, de zoon van Kis, Abner, de zoon van Ner, Joab, de zoon van Zeruja, en alle andere hoogwaardigheidsbekleders (b) aan de HERE hadden gewijd.


SAMANTALANG WALANG 	 ABC7


Lion Estados 	 De North Eastern Railway


Blas 	 Pedregal


footage 	 Amazon Affiliate


Kon wala may pagkabanhaw ang mga nangamatay, nan, bisan si Cristo wala diay usab banhawa; 	 Als zij gelijk hebben, is Christus ook niet uit de dood teruggekomen.


Credits 	 Scion


Clark nalukop sa kaumahan ang palibot Clark 	 Street art


Lough 	 Alexandre Calame


for 	 RTÉ


Busa sa akong kaligutgut nanumpa ako, Nga sila dili makasulod sa akong kapahulayan. 	 Daarom heb Ik, toen Ik toornig was, gezworen dat het geen rust bij Mij zou vinden.


Tudloi ako sa imong dalan, Oh Jehova; ako magalakaw sa imong kamatuoran: Bug-osa ang akong kasingkasing sa pagkahadlok sa imong ngalan. 	 HERE, leer mij hoe ik Uw wil kan doen, zodat ik oprecht zal leven. Geef dat ik niet innerlijk verdeeld zal zijn, maar alleen U zal dienen.


Ang igsoon magatugyan sa iyang igsoon ngadto sa kamatayon; ug ang amahan magatugyan sa iyang anak; ug ang mga anak mosupil batok sa ilang mga ginikanan ug magapapatay kanila; 	 De ene broer zal de andere ter dood laten brengen. Vaders zullen dat zelfs doen met hun eigen kinderen. Kinderen zullen de hand tegen hun ouders opheffen en hen vermoorden.


Ang amihanan ug ang habagatan, imong gibuhat sila: Ang Tabor ug Hermon nanagkalipay sa imong ngalan. 	 De hemel is van U en ook de aarde behoort U toe. U hebt de wereld en alles wat erop leeft, geschapen.


Si Elipheleth, ang anak nga lalake ni Asbai, ang anak nga lalake sa Maachathanon, si Eliam, ang anak nga lalake ni Achitophel, ang Gelonhanon; 	 Elifelet, de zoon van Ahasbai uit Maächa; Eliam, dezoon van Achitofel uit Gilo;


Munisipyo ang Alt Meteln sa Alemanya. 	 In Extremo is een folkmetalband uit Duitsland.


Una ning 	 Omai


Kini sila mao ang mga anak nga lalake ni Lea, nga iyang gianak kang Jacob sa Padan-aram, ug labut pa sa iyang anak nga babaye nga si Dina: katloan ug tolo ang tanang mga kalag sa iyang mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye. 	 Al deze afstammelingen van Jakob en Lea, zonder hun dochter Dina, kreeg Jakob in Paddan-Aram; 33 in totaal.


Dugay kaayo 	 gayla


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 National Cancer Institute


footage 	 de Country Music Hall of Fame


kang Jacobo Arminius usa 	 Jacobus Arminius


- download 	 Jio Prime-lidmaatschap


Tumoy sa bukid ang Mitterberg sa Alemanya. 	 Mitterrand was op dat moment echter in Parijs.


footage 	 Symbian


brasmatias 	 Flashheart


Apan si Jesus miingon kaniya, "Sumunod ka kanako, ug pasagdi ang mga patay nga maoy magalubong sa ilang kaugalingong mga minatay." 	 "Nee", antwoordde Jezus. "Ga met Mij mee. Laat de mensen die niet met God leven, hun eigen doden maar begraven."


Sa palibot sa Paso de la Iglesia. 	 De wandelingen vertrekken vanaf de kerk.


Alang sa kasaulogang Hudeyo, tan-awa ang Pesaḥ. 	 Op een dag slaat dan ook het noodlot toe.


Pamilya sa mga banaog ang Heteropiidae. 	 Ze was etnisch heterogeen.


RONGBACHKIM 	 Vientiane


Sa palibot sa Great Stone Face. 	 Bekend is de grafkelder van Stein.


Unya si Saul miingon kang Jonathan: Suginli ako unsay imong gibuhat. Ug si Jonathan nagsugid kaniya, ug miingon: Ako sa pagkatinuod mingtilaw ug diyutay nga dugos sa tumoy sa sungkod nga diha sa akong kamot; ug, ania karon, ako mamatay gayud. 	 "Vertel mij wat je hebt gedaan", verlangde Saul van Jonathan. "Ik heb wat van de honing geproefd", moest Jonathan bekennen. "Het was maar een klein beetje aan het eind van een stok; moet ik nu echt sterven?"


Archiacanthocephala 	 Hachi


Ang kasalanan ko 	 KNCHR


Ug sa makaplagan na niya kini, sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga ang iyang kalipay tungod niini labaw pa kay sa kalipay niya tungod sa kasiyaman ug siyam nga wala mahisalaag. 	 Als hij het vindt, is hij nog meer blij over dat ene, dan over de 99 andere die veilig in de wei zijn.


Ikaduha dili 	 CEVA


Ug sa paghiabut ni Roboam sa Jerusalem, iyang gitigum ang balay sa Juda ug Benjamin, nga may usa ka gatus ug kawaloan ka libo nga mga piniling tawo nga mga manggugubat, aron sa pagpakig-away batok sa Israel, aron sa pagbawi pag-usab sa gingharian ngadto kang Roboam. 	 Na zijn aankomst in Jeruzalem mobiliseerde Rehabeam de legers van Juda en Benjamin, 180.000 man sterk, en verklaarde de rest van Israël de oorlog, in een poging het koninkrijk te herenigen.


Ug ikaw pagaabugon gikan sa mga tawo; ug ang imong puloy-anan igatipon sa mga mananap sa kapatagan: mapugos ka sa pagkaon sa balili sa mga vaca; ug sa makapito ipaagi kanimo kini, hangtud ikaw makaila nga ang Halangdon Uyamut nagahari sa gingharian sa mga tawo, ug nagahatag niini kang bisan kinsa nga iyang hing-uyonan. 	 U zult uit de samenleving worden verstoten en wonen bij de dieren in het veld. U zult gras eten als een koe, zeven jaar lang, tot u eindelijk erkent dat alle aardse koninkrijken het eigendom zijn van de allerhoogste God en dat Hij die geeft aan wie Hij wil."


Kay ang mga anak nga lalake ni Athalia, kadtong dautan nga babaye, nagbungkag sa balay sa Dios; ug ang tanang mga butang usab nga hinalad sa balay ni Jehova ilang gihatag ngadto sa mga Baal. 	 De goddeloze Athalia en haar zonen hadden flinke beschadigingen aan de tempel toegebracht en hadden alle voorwerpen die aan de verering van God waren gewijd, overgebracht naar de tempel van de Baäls. De koning gaf opdracht een kist te maken die buiten de tempelpoort moest komen te staan.


Apan sa akong bahin, ang Dios maoy akong pangitaon, Ug sa Dios ang akong tuyo adto ko igatugyan; 	 Ik geef je deze raad: Ga naar God en leg Hem de situatie voor.


Ug mahitabo niadtong adlawa, miingon si Jehova, nga ikaw magatawag kanako nga Ishi (bana ko), ug dili na magatawag nga Baali (agalon ko). 	 Ik zal ervoor zorgen dat zij haar afgoden vergeet en hun namen niet meer in de mond neemt.


Valencia may 	 Rajshahie Dinasjpur


grates 	 Zoo Palmyra


Ug sa nakaampo na sila, nauyog ang dapit diin nanagkatigum sila; ug silang tanan napuno sa Espiritu Santo ug nanagsulti sa pulong sa Dios sa walay kahadlok. 	 Terwijl zij dit aan God vroegen, begon het gebouw waar ze bijeen waren te schudden. Zij werden allemaal vol van de Heilige Geest en zeiden zonder angst wat God hun opdroeg.


Ug nakadangat si Tare ug kapitoan ka tuig, ug nanganak siya kang Abram, ug kang Nachor, ug kang Haran. 	 Toen Terah 70 was, kreeg hij drie zonen: Abram, Nahor en Haran.


ang Great Barrier Reef 	 Great Barrier Reef


—  Carl Sagan 	 Carl Sagan


Ug karon, Israel, unsa ang gikinahanglan ni Jehova nga imong Dios kanimo, kondili ang pagkahadlok kang Jehova nga imong Dios, ang paglakaw sa tanang mga dalan niya, ug ang paghigugma kaniya, ug ang pag-alagad kang Jehova nga imong Dios sa bug-os mong kasingkasing, ug sa bug-os mong kalag, 	 En nu, Israël, wat verlangt de HERE, uw God, anders van u dan dat u met eerbied en ontzag luistert naar alles wat Hij zegt. Dat u voor uw eigen bestwil de geboden die ik u vandaag geef, gehoorzaamt en dat u van Hem houdt en Hem dient met heel uw hart en ziel?


na direktory 	 SRE


nga magahupot sa pagtoo ug sa maayong kaisipan. Tungod sa pagsalikway sa kaisipan, pipila ka mga tawo nakahimog pagpanglunod sa ilang pagtoo, 	 Laat het geloof in Christus niet los en houd altijd een zuiver geweten. Want sommige mensen hebben hun geweten geweld aangedaan door (hoewel zij de goede weg kenden) slechte dingen te doen. Daardoor zijn zij het geloof in Christus kwijtgeraakt.


languages 	 Fla


Wadi ang Tal‘at Hārūn sa Hordanya. 	 Jeroen van der Boom had dit met Jij bent zo.


Reply 	 de Commissie regionale ontwikkeling


Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes 	 Infantino


Capitán de Corbeta Carlos A International Airport 	 Capitán Carlos A Curbelo International


Alpinia biakensis [ 1 ] 	 van de kalkrotsformaties


kiniy populasyon 	 Wren


Antirrhinum majus 	 Zuyderzee


Walog Todukpawi 	 UFD-projecties


Apan nahitabo sa panahon nga si Merab, ang anak nga babaye ni Saul, igahatag na unta kang David, nga siya gihatag kang Adriel ang taga-Meholatita aron ipaasawa. 	 Maar toen de bruiloft aanbrak, huwelijkte Saul Merab onverwacht uit aan Adriël, een man uit Meholath.


the 	 Finn Jones


Ingon man usab gipagula ni Ciro nga hari ang mga sudlanan sa balay ni Jehova, nga gidala ni Nabucodonosor gikan sa Jerusalem, ug gibutang sa sulod sa balay sa iyang mga dios; 	 Koning Kores schonk een aantal gouden schalen en andere kostbare voorwerpen. Die had koning Nebukadnezar meegenomen uit de tempel in Jeruzalem en neergezet in de tempels van zijn eigen goden.


Ug ang Ginoo miingon kaniya, `Huboa ang mga sapin gikan sa imong mga tiil, kay ang dapit nga imong ginatindugan maoy usa ka yuta nga balaan. 	 God zei tegen hem: 'Trek uw schoenen uit, want de grond waarop u staat, is heilig.


rael sulod 	 Rouault


Kasulatan makita diha sa Hebruhanon 	 het Śrīmad-Bhāgavatam


West 	 Union Township


Sa rehiyon palibot sa Cerro Mogote del Sol, mga walog talagsaon komon. 	 Waarschijnlijk zal elke centaur die dichter in de buurt van de zon komt, een komeet worden.


mas sayon mas epektibo 	 Alonso


Brook 	 Samuel Johnson


Asli Bkt 	 BNI


Ang yuta palibot sa Randai Garal Dabar kay medyo kabukiran. 	 Katherine gaat op zoek naar haar- Wayne heeft zich ondertussen verscholen in haar huis.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Schotland


Kay gidumtan ko ang pagbinulagay, nagaingon si Jehova, ang Dios sa Israel, ug kaniya nga nagatabon sa iyang bisti pinaagi sa pagpanlupig, nagaingon si Jehova sa mga panon: busa magbantay kamo sa inyong espiritu, aron kamo dili magmaluibon. 	 "Want Ik haat de echtscheiding", zegt de HERE, de God van Israël. "En Ik haat mensen, die geweld plegen." Wees daarom op uw hoede voor hartstocht en word uw vrouw niet ontrouw.


Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Olat Bendera. 	 Wanneer ze toch aankomen bij de legerbasis, wappert er een vijandige vlag.


Bukid 	 Iglesias


Bungtod ang Loma El Almirante sa Colombia. 	 Hiermee werd Díaz de admiraal van de Spaanse vloot.


Marittima 	 Istanboel


footage 	 AmEx


Iron bahin 	 MKS


Tumoy sa bukid ang La Suiffière sa Pransiya. 	 Hij sneuvelde in Zwitserland tegen de Fransen.


Branch 	 tony azevedo


Kahoy nga cedro ang sagbayan sa atong balay, Ug ang atong mga katsaw kahoy nga cipres. 	 De ceders om ons heen zijn de balken van ons huis en de cypressen vormen een muur om ons heen.


Ug dihadiha mikuha siyag mga sundalo ug mga kapitan, ug midalagan ngadto kanila. Ug sa pagkakita nila sa koronil ug sa mga sundalo, ilang giundangan si Pablo sa pagbunal. 	 Hij rukte meteen uit met zijn soldaten en officieren. Zodra de oproerkraaiers de commandant en zijn soldaten zagen aankomen, hielden zij op met slaan.


Campiglia dei Berici mopakigbahin sa usa ka utlanan sa Agugliaro, Albettone, Noventa Vicentina, ug Sossano. 	 Campiglia dei Berici grenst aan de volgende gemeenten: Agugliaro, Albettone, Noventa Vicentina, Sossano.


Sudtunggan tinun 	 Shaun T


Ug iyang gikaasdang usab ang pipila sa mga pilosopo nga mga Epicureo ug mga Estoico. Ug may nangutana nga nag-ingon, "Unsa man kahay buot isulti niining tawong tigpamunit ug kahibalo?" Ang uban nanag-ingon, "Kini siya daw usa ka tigmantalag mga dios nga dumuloong"-- kay iya man ugod nga gimantala si Jesus ug ang pagkabanhaw. 	 Hij raakte ook in discussie met enkele Epicureïsche en Stoïcijnse wijsgeren. Sommigen van hen merkten schamper op: "Wat wil die praatjesmaker eigenlijk?" Omdat Paulus over Jezus en Zijn opstanding sprak, zeiden anderen: "Het lijkt wel of hij ons in andere goden wil laten geloven."


Henero sa mga alindanaw ang Orchithemis. 	 Scherzo voor orkest.


Ang tanan 	 Tasmanië


Agianan 	 Fodor


Ang yuta palibot sa Torno kay kabukiran. 	 Bediende Joost keert terug.


Perón Eva Duarte 	 Eva


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Dårskavuončåkka. 	 Volgens de magister is dat kortsluiting gevende onzin.


Ang Umuara sakop sa kabanay nga Anyphaenidae. 	 Het stilleven is van alle tijden.


Colton says 	 Turner Broadcasting


Ang yuta palibot sa María 	 Fietsenmaker Marijon


audrey Griswald National 	 nationale Lampoon


Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes 	 nr 64


Pinadpad nga balas ang Phatal Bhit sa Pakistan. 	 India gaf het op West-Pakistan veroverde gebied terug.


Ug iyang gibuhat kadtong matarung sa mga mata ni Jehova, sumala sa tanan nga gibuhat ni Amasias nga iyang amahan. 	 Hij volgde het voorbeeld van zijn vader Amazia en was in de ogen van de HERE een goede koning.


Maajo kay wa maig 	 Mailer


Edith 	 Biłgoraj


Sa pagkaagi nga sa mga salin sa Juda nga ming-adto sa Egipto sa pagpuyo didto, walay makagawas kun mahibilin aron sa pagpauli ngadto sa yuta sa Juda diin sila may tinguha sa pagbalik sa pagpuyo didto: kay walay mahabalik gawas kadto lamang nga makakalagiw. 	 Geen van hen zal aan mijn toorn ontsnappen, met uitzondering van enkele vluchtelingen die van harte terugverlangen naar Juda.


🌍location ➡ kebunrayaindrokilo 	 Ro-Pax


for 	 de eed van trouw


SABIHIN NG ESPADA 	 de het Vers van Zwaard


Ang hot nang 	 Stalis


Busa, mga igsoon ko nga akong hinigugma ug namingawan, nga akong kalipay ug purongpurong, managbarug kamo sa ingon nga kalig-on diha sa Ginoo, mga hinigugma ko. 	 Broeders, blijf daarom standvastig in de Here. Ik verlang erg naar u, omdat u een speciale plaats in mijn hart hebt. U bent mijn vreugde en de kroon op mijn werk.


Ug ang amahan nahinumdom nga kadto mao ang takna sa pag-ingon ni Jesus kaniya, "Ang imong anak mabuhi."; ug siya mitoo, ug ang iyang tibuok nga panimalay. 	 De vader besefte dat het precies het moment was waarop Jezus had gezegd: "Uw zoon is genezen." Hij en zijn hele gezin kwamen tot het geloof dat Jezus inderdaad de Christus was. En de mensen bij hem in huis geloofden het ook.


Tungod sa polisiya sa sistema, dili pwede i-sulat ang imahe sa disk padulong ani nga device 	 Systeembeleid verbiedt het schrijven van een imagebestand naar dit apparaat


ANG KAGITINGAN ANG 	 lichaam Emma Spool


Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Riskamodden. 	 Buiten deze paden wandelen wordt riskant geacht.


Cerro 	 pistool Nuzzo


Suba ang H̱aẖayle sa Yibuti. 	 G {\displaystyle G} is als hierboven.


Ug sila mingpahaluna nga nanag-atbang sa pito ka adlaw. Ug mao kadto, nga sa ikapito ka adlaw ang gubat nagsugod; ug ang mga anak sa Israel mingpatay gikan sa mga Sirianhon usa ka gatus ka libo ka tawo nga nagtiniil sa usa ka adlaw. 	 De twee legers lagen zeven dagen tegenover elkaar en op de zevende dag begon de slag. Die eerste dag doodden de Israëlieten 100.000 man van het Syrische voetvolk.


Richardson Grove State Park kay kasagaran medyo 	 Fort Richardson


Ug ang Ephraim sama sa usa ka salampati nga buangbuang, walay salabutan: sila nagatawag panabang sa Egipto, apan nangadto sila sa Asiria. 	 Zij gedraagt zich als een onnozele duif, zonder verstand, want zij roept Egypte te hulp of trekt naar Assyrië.


footage 	 El Cajon


Pachyrrhynchus 	 gemeente Prijepolje


Kapangyarihan 	 PPP


Hill 	 Xander Schauffele


Tahud sa bukid ang Loma Punta Alta sa Dominikanhong Republika. 	 Het lokkertje was te mooi om te laten schieten: gouverneurschap van de nieuwe provincie Cyprus.


Western Bot. 	 De oceaantunnel.


de Matagorda 	 Matagorda


Tessa 	 Yousuf


Ang Coronel Traconis maoy pangalan sa mga sumusunod: 1 2 3 Coronel Traconis 1ra. 	 Aulus Marcus Cornelius Cossus, consulair tribuun in 413 v.Chr.


Kapital sa departamento ang Puerto Barrios sa Guatemala. 	 De hoofdstad van het departement is Puerto Barrios.


Ug mao kadto, nga, sa bisan unsang panahon nga ang kahon gidala ngadto sa mga punoan sa hari pinaagi sa kamot sa mga Levihanon, ug sa diha nga sila nakakita nga adunay daghang salapi, ang kalihim sa hari ug ang punoan sa labawng sacerdote moabut ug habwaon ang sulod sa kahon, ug dad-on kini pagbalik sa bulotangan niini. Ingon niini ang ilang gibuhat adlaw-adlaw, ug nakatigum ug daghan nga salapi. 	 De Levieten brachten de kist regelmatig naar de financiële ambtenaren van de koning, waar de secretaris van de koning en de vertegenwoordiger van de hogepriester het geld telden, waarna zij de kist weer mee terugnamen naar de tempel. Dit gebeurde elke dag; zo bleef het geld binnenstromen.


Lateral 21A sa 	 P21


Lungsod ang Don Mills 	 Don Mills


Ang makalilipay nga mga pulong ingon sa usa ka udlan sa dugos, Matam-is sa kalag ug makapalig-on sa mga bukog. 	 Vriendelijke uitspraken zijn als een honingraat, zoet voor het verstand en medicijn voor het lichaam.


🌍location kebunrayaindrokilo 	 Von der Leyen


Chlorophorus 	 José


Kon aduna may magadumili sa pagtuman sa among ginatugon niining sulata, timan-i ninyo kanang tawhana ug dili kamo magpakigharong kaniya aron siya mobati sa kaulaw. 	 Als iemand niet luistert naar wat wij in deze brief zeggen, moet u hem als ongehoorzaam bestempelen en links laten liggen om hem te laten voelen hoe fout hij is.


Ug si Jesus miingon kaniya, "Unsa may gusto mong buhaton ko alang kanimo?" Kaniya mitubag ang buta nga nag-ingon, "Magtutudlo, nga makakita na unta ako." 	 "Wat kan Ik voor u doen?" vroeg Jezus. "Och, Here", antwoordde de blinde man, "ik wil zo graag kunnen zien!"


Walay makahimo sa pag-ari kanako gawas lamang kon siya pagadanihon sa Amahan nga mao ang nagpadala kanako; ug pagabanhawon ko siya sa kaulahian nga adlaw. 	 "Niemand kan bij Mij komen als de Vader hem niet zover brengt. En op de laatste dag zal Ik hem uit de dood terughalen.


Ug kini mao ang mga tuig sa kinabuhi ni Ismael, usa ka gatus katloan ug pito ka tuig, ug gitugyan niya ang iyang espiritu, ug namatay siya; ug gitipon siya sa iyang lungsod. 	 Ismaël stierf tenslotte op 137-jarige leeftijd.


Gastrancistrus 	 triatlon Sprintafstand


Ang tanong nagawa ba ng 	 Kylie Jenner


Ug si Dalila miingon kang Samson: Ania karon, ikaw nagbugalbugal kanako, ug nagsugilon kanako sa mga bakak: karon suginli ako, nagahangyo ako kanimo, sa unsang paagi ikaw arang magapus. 	 "Je hebt me bedrogen", verweet Delila hem, "en leugens verteld. Zeg me toch alsjeblieft waarmee je kunt worden geboeid."


Ang gilapdon tiilan niini 1.6 kilometro. 	 De Torenlaan is ongeveer 1,3 km lang.


Kapital sa munisipyo ang Marciana Marina sa Italya. 	 Panerai maakte horloges voor de Italiaanse en Egyptische Marine.


Apan si Abner gilutos ni Joab ug ni Abisai: ug ang adlaw misalop na sa paghiabut nila sa bungtod sa Amma, nga nahamutang atbang sa Gia haduol sa alagianan sa kamingawan sa Gabaon. 	 Toen zetten Joab en Abisaï de achtervolging op Abner in. De zon ging al onder toen zij aankwamen bij de heuvel Amma, die vlakbij Giach lag, langs de weg naar de woestijn van Gibeon.


kang 	 Napata


bungtod 	 Karakoç


footage 	 Weiss


Bukid 	 Prins Gagarin


footage 	 Jack Sparrow


Settler Clinton County 	 Clinton County


Lanaw ang Laguna Roa sa Kolombiya. 	 Beide bondgenoten van Rome.


Ug gihimo niya ang pahibalo ug gimantala sa tibook Ninive pinaagi sa pagbulot-an sa hari ug sa iyang harianon nga mga tawo, nga nagaingon: Ayaw pagtugoti ang tawo ni ang mananap, bisan mga panon sa vaca ni sa carnero, sa pagtilaw sa bisan unsang butang; ayaw pagpakan-a sila, ni paimnon ug tubig; 	 De koning en zijn edelen stuurden een boodschap door de stad, die luidde: "Laat niemand, zelfs de dieren niet, ook maar iets eten. Er mag geen slokje water worden gedronken.


Siya mao ang bugtong anak sa Pete. 	 Tom blijkt de vader van Peggy's baby te zijn.


Sa palibot sa Bārboj. 	 De overloper Volhouden, Rob!


Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes 	 Leie


kondado ang 	 Dodge City


Tubson mo, Oh Dios, ang Israel, Gikan sa tanan niyang mga kalisdanan. 	 O God, wilt U Israël bevrijden uit alle moeilijkheden?


Isatkoak Nunavak 	 Utqiagvik Verenigde


Ug gibuhat niya ang matarung sa mga mata ni Jehova, sumala sa tanan nga gihimo sa iyang amahan nga si Amasias. 	 Azaria was een goede koning en net als zijn vader Amazia deed hij wat goed is in de ogen van de HERE.


Naked Knob 	 Shoeless


Wrap Around 	 %d van %dWrap Around


footage 	 Hello Games


Pangpang Eight Acre Bluff 	 mahjong


Credits 	 Zwarte vrouwen


"Panglimbasugi ninyo ang pagsulod agi sa pultahan nga masigpit; kay suginlan ko kamo, nga daghan ang maninguha sa pagsulod apan dili makahimo. 	 "De deur naar de hemel is smal", antwoordde Jezus. "Doe uw uiterste best er binnen te komen. Want vele mensen zullen het tevergeefs proberen.


bungtod 	 Yeşilköy


Betsy 	 Betts


Espesye sa langaw ang Medetera cimbebasia. 	 Hier hebben zij die voor de vrijheid streden onmenselijk geleden.


Kadtong nagalakat sa iyang pagkatul-id nahadlok kang Jehova; Apan kadtong sukwahi sa iyang dalan nagatamay kaniya. 	 Iemand die oprecht leeft, geeft blijk van eerbiedig ontzag voor de HERE; wie dat niet doet, veracht Hem.


Ug ang iyang gisaad kanato mao kini: ang kinabuhing dayon. 	 Christus, de Zoon, heeft ons het eeuwige leven beloofd.


location 	 Uw commissie


Adunay unom ka butang nga gidumtan ni Jehova; Oo, pito nga maoy dulumtanan niya: 	 Er zijn veel dingen, die de HERE haat en zeker zeven waarvan Hij een afkeer heeft:


Magahatag ako kanimo sa mga pasalamat sa walay katapusan, tungod kay gibuhat mo kini; Ug ako magalaum sa imong ngalan, kay kini maayo, sa atubangan sa imong mga balaan. 	 Kijk, zo vergaat het de mensen die niet op God vertrouwen, maar denken dat hun rijkdom hen wel zal redden. Die rijkdom waardoor hij zich sterk waande, werd zijn ondergang.


the 	 het Rode Kruis


kang 	 Arad


ug si Jesus nga ginganlan ug si Justo. Sa mga masigkamagbubuhat ko alang sa gingharian sa Dios, kini sila mao lamang ang sa mga may sirkunsisyon nga nakahatag kanakog kalipay. 	 Verder doet Jezus, ook wel Justus genoemd, u de groeten. Deze drie zijn de enige Joodse gelovigen, die hier met mij meewerken. Zij zijn een enorme steun voor mij geweest!


Minahan ang French Mine sa Estados Unidos. 	 Het vergeten schrijverschap van Frans Mijnssen.


25 Mine nahimutang 	 US 50


Dili ka magsuroy-suroy sa paglibak sa taliwala sa imong katawohan; ni magpanghimaraut batok sa dugo sa imong isigkatawo. Ako mao si Jehova. 	 Roddel niet. Doe niets dat het leven van uw naaste in gevaar brengt, want Ik ben de HERE.


ang Deimos 	 Deimos


Ug ang inyong mga lungsod himoon ko nga kamingawan, ug pagalaglagon ko ang inyong mga balaang puloy-anan, ug dili ako magapanimaho sa kahumot sa inyong pahumot. 	 Ik zal uw steden in puinhopen veranderen, uw heilige plaatsen vernietigen en geen antwoord geven op uw reukoffers.


sekreto 	 Maleficent


Sa paglabay sa alimpulos ang dautan mahanaw; Apan ang matarung maoy usa ka patukoranan nga walay katapusan. 	 Verzwolgen door een wervelwind zal de goddeloze verdwijnen; de rechtvaardige staat echter op een sterk fundament.


Sa madagayaon gayud ako magapanalangin sa iyang makaon: Pagabusgon ko sa tinapay ang iyang mga kabus. 	 Het eten in deze stad zal Ik zegenen en de armen die er wonen, zal Ik volop te eten geven.


John Carroll Statue 	 John Carpenter


Espesye sa alasiwsiw ang Adrolampis meridionalis. 	 Detail van de zuidelijke overkapping.


Bukid ang Boat Mesa sa Estados Unidos. 	 Het schip vertrok naar de Verenigde Staten.


nako basaha 	 Neil Gaiman


Espesye s 	 de Vuurbeker


Ug ang pulong ni Jehova midangat kanako, nga nagaingon: 	 Opnieuw kwam er een boodschap van de HERE:


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Bagakay. 	 Voorts was er veel ruimte voor bagage in de vorm van kofferrekken.


Tugpahanan Gallia 	 Gallipolis


Busa si Abdias miadto sa pagpakigkita kang Achab, ug gisuginlan siya; ug si Achab miadto sa pagpakighibalag kang Elias. 	 Toen ging Obadja naar Achab om hem te vertellen dat Elia er was en Achab ging naar hem toe.


Parokya ang Alpendurada e Matos sa Portugal. 	 Hij hield toezicht op het net van ca.


troadtorio 	 Route


sa Samsung Galaxy 	 Samsung Galaxy


Ug sa pagkadungog ni Maria nga si Jesus nagsingabut na, siya miadto ug misugat kaniya, samtang si Maria nagpabilin nga naglingkod sa sulod sa balay. 	 Zodra Martha hoorde dat Jezus er aankwam, ging zij Hem tegemoet. Maar Maria bleef thuis.


Apan bisan pa niana ang buhok sa iyang ulo nagsugod sa pagtubo pag-usab sa tapus siya gikiyasan. 	 Maar vanaf het moment waarop zijn haar was afgeknipt, begon het weer te groeien.


Karon siya anaa sa kadalanan, unya sa halapad nga mga dapit, Ug magahubong sa tagsatagsa ka likoanan). 	 Soms liep ze door de stad, soms hing ze op een straathoek rond.


Ug ang ilang halad-nga-kalan-on ug ang ilang halad-nga-ilimnon alang sa mga lakeng vaca, alang sa mga lakeng carnero, ug alang sa mga nating carnero, sumala sa gidaghanon, sunod sumala sa gidaghanon, sunod sa ilang tulomanon; 	 met de bijbehorende spijs en drankoffers offeren.


Bukid ang Ts'22v21 Shùh sa Canada. 	 Hier komt de naam '22q11.2-deletiesyndroom' vandaan.


Sa rehiyon palibot sa Coração de Maria, mga suba talagsaon komon. 	 Hun klooster noemden ze het Huis van het Onbevlekt Hart van Maria.


location 	 Support


the 	 Valhalla


Colton 	 Globus


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 Hof van Justitie


Espesye sa langaw ang Forcipomyia marini. 	 Macht van de marine vergroten.


Hapit nalukop sa lasang nga sagolsagol ang palibot sa Presten og Klokkaren. 	 Hij heeft een uur de tijd om door de kerkers en het paleis de prinses te bereiken.


Sam Socorro gikan 	 Sam Socorro


Sa palibot sa Kūh-e Polow. 	 Dit lukt half.


Sakop 	 Mu'adh


Kini mao ang Moises nga miingon sa mga Israelinhon, `Usa ka profeta gikan sa inyong kaigsoonan igapatindog sa Dios alang kaninyo, maingon sa iyang pagpatindog kanako.` 	 Deze Mozes zei tegen onze voorouders: 'God zal u een profeet geven als ik, iemand uit uw eigen volk'. (A)


lungsod 	 Julian


Ug mahitabo, kong adunay mahabilin nga napulo ka tawo sa usa ka balay, mangamatay sila. 	 Ook al zijn er nog maar tien van hen over of staat nog maar één huis overeind, dan zullen die ook nog verdwijnen.


Colton says 	 Allergan


footage 	 Charlotte


Credits 	 Round Rock


Kay kita nasayud nga kon matun-as na kining atong yutan-ong payag, didto sa langit aduna kitay balay gikan sa Dios, usa ka puloy-anan nga dili binuhat sa mga kamot ug walay pagkatapus. 	 Wij weten dat als ons lichaam sterft, wij een nieuw huis in de hemel krijgen, waar wij altijd mogen wonen. Dat is een huis door God gemaakt en niet door mensen.


Apan si Saulo, nga nagpangusmo pa gihapog mga hulga sa pagpamatay batok sa mga tinun-an sa Ginoo, miadto sa labawng sacerdote 	 Saulus bleef de discipelen van Jezus fanatiek achtervolgen en dreigde hen met dood en gevangenis. Hij ging naar de hogepriester en


the 	 de Copyright Office


Kay mao kini ang giingon ni Jehova: Nakadungog kami ug tingog sa pagkurog, sa kahadlok, ug dili sa pakigdait. 	 "Waar zullen wij vrede vinden?" roepen zij. "Er is alleen angst en beven.


Credits 	 NSPCC


han distrito han Dili 	 Zhejiang


Sa habagatang 	 Zielhuis


Ug mahitabo niadtong adlawa, miingon si Jehova, nga ako motubag, ako motubag sa kalangitan, ug sila motubag sa yuta; 	 Dan kan de aarde voldoen aan de waterbehoefte van het koren, de druiven en de olijfbomen. En zij zullen in koor zingen: "God zaait!" (B)


Ug si Adonia ug ang tanang mga dinapit nga uban kaniya nakadungog niana sa tapus ang ilang pangaon. Ug sa diha nga nadungog ni Joab ang lanog sa trompeta, siya miingon: Ngano man nga ang kasaba sa ciudad maoy usa ka kasaba sa kagubot? 	 Adonia en zijn gasten hoorden het opgewonden geroep en het trompetgeschal, terwijl zij bijna met hun maaltijd gereed waren. "Wat gebeurt daar allemaal?" wilde Joab weten. "Waarom heerst er zo'n opwinding in de stad?"


niadtong Hulyo 	 Angostura


Feb 	 White Castle


Cerro 	 Wöbbelin


Apan ang mga tawo nanaggaud sa makusog aron sila mahibalik sa yuta; apan sila wala makahimo; kay ang bagyo sa dagat misamot pagkakusog batok kanila. 	 Zij spanden zich nog meer in om het schip naar de wal te roeien, maar het lukte niet. Zij konden niet tegen de storm op.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Streetdance


Hapit nalukop [ [ kalibonan 	 Je indruk van de


Ug sa kalangitan dihay nagpakita nga usa ka dakung tilimad-on, usa ka babaye nga nagbistig Adlaw. Ang Bulan diha ubos sa iyang mga tiil, ug sa iyang ulo dihay usa ka purongpurong nga mga bitoon nga napulog-duha ka buok. 	 Er was in de hemel iets heel opmerkelijks te zien: Een vrouw die met de zon bekleed was, de maan onder haar voeten had en een kroon van twaalf sterren droeg.


Si Jesus miingon kanila, "Giingnan ko na kamo nga mao ako; ug kon ako man ang inyong gipangita, nan, palakta kining mga tawhana." 	 "Ik heb u toch gezegd dat Ik het ben! Als het u om Mij te doen is, laat die anderen dan gaan."


says 	 Cresson


Credits 	 SNCC


Gibangon niya ang kabus gikan sa abug, Ug gisakwat niya ang hangul gikan sa pundok sa kinalibang; 	 Hij helpt kleine mensen opstaan uit het stof en armen tilt Hij op uit de modder.


Ang yuta palibot sa Santo Domingo Xenacoj kay kabungtoran. 	 Het zingt daar wekelijks op zondag in de Sint-Gertrudiskerk.


Espesye sa alasiwsiw ang Kansua hummeli. 	 Het zand moet immers hoog gestapeld kunnen worden.


Lanaw ang Right 	 De rechtervleugel


Ug siya naghimo sa dautan sa mga mata ni Jehova, ug naglakat sa dalan ni Jeroboam, ug sa iyang sala diin gihimo niya ang Israel sa pagpakasala. 	 maar al die tijd was hij ongehoorzaam aan de HERE. Hij ging door met de goddeloze praktijken van Jerobeam en ging het volk Israël voor in de zonde van de afgodendienst.


Goes 	 Erlenstegen


footage 	 Carey


Ang Juancho E. Yrausquin Airport nahimutang sa pulo sa Saba Island. 	 Juancho E. Yrausquin Airport is het enige vliegveld op het eiland Saba in Caribisch Nederland.


ug nga sa iyang ngalan ang paghinulsol ug ang pagpasaylo sa mga sala kinahanglan igawali ngadto sa tanang kanasuran, sugod sa Jerusalem. 	 Van Jeruzalem uit zou dit bericht over de hele wereld uitgaan: 'Ieder die zijn zonden aan Christus belijdt, krijgt vergeving.'


Chrysotus 	 Pelle


Ug ang ganghaan sa isda gitukod sa mga anak nga lalake ni Senaa; ilang gipahamutang ang mga sagbayan niini, ug gipatindog ang mga pultahan niana, ang mga tarogo niana, ug ang mga trangka niana. 	 De zonen van Senaä herbouwden de Vispoort. Er kwamen een zoldering, deuren, sluitbalken en grendels in.


Diha sa kasilaw sa atubangan niya, Ang mga baga sa kalayo mingsilaub. 	 en de aarde gloeide op door Zijn glans.


Espesye sa alindanaw ang Gynacantha jessei. 	 Zo goed, Njanjoeska?


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa La Peineta. 	 Groenendaal greep zijn celstraf aan om te hongerstaken.


Ug ako nangutana kaniya, ug miingon: Kang kinsa ba ikaw nga anak? Ug mitubag siya: Anak ni Bethuel nga anak nga lalake ni Nachor nga gianak kaniya ni Milca. Ug gibutang ko ang ariyos sa iyang ilong ug ang mga pulceras sa iyang mga bukton. 	 Toen vroeg ik haar: 'Van wie bent u een dochter?' en zij vertelde mij: 'Mijn vader is Bethuël, de zoon van Nahor en zijn vrouw Milka'. Daarom gaf ik haar de ring en de armbanden.


kahenera Phakopsora 	 Delaware Water Gap


surakarta 	 ELC


Karon ang mga pulo mangurog sa adlaw sa imong pagkapukan, oo, ang mga pulo nga anaa sa dagat mangalisang sa imong paggikan. 	 De eilanden beven door uw val! Verbijsterd kijken zij toe.'


) Brook 	 Antoine Lavoisier


Dunay mga 80 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Stängach medyo hilabihan populasyon. 	 8 mm lengte die in vele tientallen dicht bij elkaar staand onder stenen worden afgezet.


Ug sila nakalapas batok sa Dios sa ilang mga amahan, ug nakighilawas sunod sa mga dios sa mga katawohan sa yuta, nga gilaglag sa Dios sa ilang atubangan. 	 Maar zij waren ontrouw aan de God van hun voorouders. Zij aanbaden de afgoden van de oorspronkelijke bevolking, die God voor hen had gedood.


Ang yuta sa Nautneset kay lain-lain. 	 Isa voelt nog altijd iets voor Joost.


Ug ang mga apostoles miingon sa Ginoo, "Dugangi ang among pagtoo!" 	 De apostelen zeiden tegen de Here: "Geef ons een groter geloof."


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 de Portugese regering


Sa palibot sa Monument Peak. 	 Een megaliet is een stenen monument.


Kini usa ka butang nga tawo lang ang makakab-ot. 	 Dat is een unieke menselijke prestatie.


Hapit nalukop sa lasang nga dagomkahoy ang palibot sa Gregor Mine. 	 Hierdoor slaagde hij erin om Gregor uit het zadel te lichten.


falls na 	 Outlander


Kay maingon nga ang kilat magakilab gikan sa sidlakan ug makita hangtud sa kasadpan, maingon man usab unya niini ang pag-abut sa Anak sa Tawo. 	 Als iemand zegt dat de Christus zich ergens verborgen houdt, geloof hem niet.


Sourcils Noirs 	 Dan Auerbach


[ kalibonan Seventy 	 77 minuten Ognjen


Sa palibot sa Sannes. 	 Je kent het probleem.


kanunay nakunhuran 	 Afstemming


Ilang pagahisgutan ang handumanan sa imong dakung kaayohan, Ug manag-awit sa imong pagkamatarung. 	 Laat Uw grote goedheid geroemd worden en juichende liederen worden gezongen over Uw rechtvaardigheid.


Ug kamo pagabusgon diha sa akong lamesa uban sa mga kabayo ug mga carro, uban ang mga makusganong tawo, ug uban ang tanang mga tawo sa gubat, nagaingon ang Ginoong Jehova. 	 Vier feest aan mijn tafel; klink op de paarden, de ruiters en de moedige strijders, zegt de Oppermachtige HERE.


the footage 	 Hot Toys


: Ang 	 de Chaldeeuwse Kerk


Sukad L 	 Manchester United


Sultihi ang mga anak sa Israel sa pag-ingon. Kong ang usa ka tawo makasala sa walay pagpanghibalo sa bisan unsa sa mga sugo ni Jehova tungod sa mga butang nga dili angay buhaton, ug magabuhat hinoon sa usa niini; 	 Vertel het volk Israël dat dit de regels zijn voor hen die onopzettelijk mijn wetten overtreden.


Nakita ko ang imong buhat nga mga dulumtanan, bisan ang imong mga pagpanapaw, ug ang imong mga pagbahihi, ang kaulag sa imong pagpakighilawas ibabaw sa mga bungtod sa kaumahan. Alaut ka, Oh Jerusalem! ikaw dili pagahinloan; hangtud kanus-a kana mahimo? 	 Ik heb het allemaal gezien: Uw overspel en uw begeren; uw ontrouw tegenover Mij en uw afschuwelijke afgoderij in de velden en op de heuvels. Pas op Jeruzalem! Hoelang duurt het nog voordat u weer rein wordt?"


Bukid ang Nevado Jurau sa Peru. 	 En nu moesten ze Vespasianus trouw zweren...


Ug sa pagkadungog sa mga principe sa Juda niining mga butanga, sila mingtungas gikan sa balay sa hari ngadto sa balay ni Jehova; ug minglingkod sila sa dapit sa pagsulod mo sa bag-ong ganghaan sa balay ni Jehova. 	 Toen de leiders van Juda hoorden wat er aan de hand was, haastten zij zich van het paleis naar de tempel en namen plaats bij de toegang van de tempel om daar recht te spreken.


ikaw Ikaw 	 5-De


footage 	 Don Jon


Ayaw itugot nga sila nga akong mga kaaway managkalipay nga dili matarung sa ibabaw nako; Ni pakidhaton mo ang mga nanagdumot kanako sa walay gipasikaran. 	 Laten mijn valse tegenstanders toch geen plezier over mij hebben! Er zijn er die mij zonder reden haten!


🌍location 	 Borrello


Sa sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Cueva del Infierno. 	 Ze belanden in coma en zweven van de hel naar de hemel.


Unya mingbalik kita, ug mingtungas sa dalan ngadto sa Basan: ug migula sa pagsugat kanato si Og, ang hari sa Basan, siya ug ang tibook niya nga katawohan, sa pagpakig-away didto sa Edrei. 	 "Daarna trokken wij in de richting van het land Basan, waar Og koning was. Hij mobiliseerde onmiddellijk zijn leger en raakte slaags met ons bij Edreï.


Ang Jessica erythrostoma sakop sa kahenera nga Jessica sa kabanay nga Anyphaenidae. 	 Jessica: Jessica was Mary-Janes oude vriendin, tot ze een Goth werd.


Predosa mopakigbahin sa usa ka utlanan sa Basaluzzo, Bosco Marengo, Capriata d'Orba, Carpeneto, Casal Cermelli, Castellazzo Bormida, Castelspina, Rocca Grimalda, Sezzadio, ug Fresonara. 	 Predosa grenst aan de volgende gemeenten: Basaluzzo, Bosco Marengo, Capriata d'Orba, Carpeneto, Casal Cermelli, Castellazzo Bormida, Castelspina, Fresonara, Rocca Grimalda, Sezzadio.


the 	 Rancor


Ug si Jehova miingon kang Moises: Ayaw kahadlok kaniya: kay ako nagtugyan na kaniya nganha sa imong kamot, ug ang tanan niyang katawohan, ug ang iyang kayutaan; ug ikaw magabuhat kaniya ingon sa imong gibuhat ngadto kang Sihon ang hari sa mga Amorehanon, nga nagpuyo sa Hesbon. 	 Maar de HERE zei tegen Mozes: "Wees niet bang voor hem, want Ik heb hem, zijn volk en zijn land al aan u overgegeven. U zult hem verslaan net zoals koning Sihon van de Amorieten."


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Étain, 18.9 km sa amihanan sa Hannonville-sous-les-Côtes. 	 De etappe had een tussensprint op 148 km bij Hannonville-sous-les-Côtes.


agdahon ko kamo sa pagpailalum nga masinugtanon sa mga tawong ingon kanila ug sa tanang mga kauban sa pagpangabudlay ug pagbuhat. 	 Ik wil graag dat u zich door hen laat leiden en door allen die zich voor u inspannen.


Tessa 	 Bouchout


anak 	 Al-Fayed


Sobra 	 Salvador


Ang misteryo sa "Balay uban sa mga bala ". 	 Het is het eerste deel: "Moord met een strijdbijl".


the 	 KLC


Ug nahinumdum siya nga sila mga unod lamang, Usa ka hangin nga lumalabay lamang ug dili na magabalik. 	 Hij dacht eraan dat zij maar mensen waren, vluchtige ademtochten die niet meer terugkomen.


Kay pinaagi sa usa ka Espiritu kitang tanan-- mga Judio o mga Gresyanhon, mga ulipon o mga tawong gawas-- nabautismo ngadto sa usa ka lawas; ug kitang tanan gipatuhop ug usa ka Espiritu. 	 Want de Geest heeft ons allemaal door de doop tot één lichaam samengevoegd: Het lichaam van Christus. Het doet er niet toe of wij Jood of niet-Jood zijn, slaaf of vrij man. Wij zijn allen doordrenkt met die ene Geest.


Credits 	 9/11 Museum


Unya si Jesus miingon sa mga Judio nga misalig kaniya, "Kon pabilin kamo sa akong pulong, nan, kamo tinuod gayud nga akong mga tinun-an, 	 Jezus zei tegen de Joden die in Hem geloofden: "Als u zich houdt aan wat Ik zeg, bent u werkelijk mijn discipelen.


Constantinopla ug 	 Constantinopel


labi na 	 Bramall Lane


Ang babaye miingon kaniya, "Senyor, ikaw wala ganiy arang ikatimba, ug ang atabay lalum; asa man nimo kuhaa kanang imong buhi nga tubig? 	 "Maar Here", zei zij. "U hebt geen kruik en de put is diep. Waar haalt U dat levende water dan vandaan?


County 	 Karel Frederik


Kay kon masanagon man gani ang pag-alagad sa hukom sa silot, labaw pa gayud kaayo niini ang pagkamasanagon sa pag-alagad sa pagkamatarung. 	 Als het verbond dat tot veroordeling leidt al zo'n glans gaf, hoeveel meer moet dan de glans van het verbond zijn dat de mensen bij God brengt?


Lordiphosa 	 Erdal


Hill 	 Oostenrijkse Tamira Paszek


Ug siya miingon: Buhii ako kay mahayaghayag na. Apan mitubag kaniya si Jacob: Dili ko ikaw buhian hangtud nga ako panalanginan mo. 	 Toen zei de Man: "Laat Mij los, want het wordt dag." Maar Jakob hijgde: "Ik laat U niet los, voordat U mij hebt gezegend."


ang Anatolian Railway Company 	 de Anatolische spoorwegmaatschappij


Bungtod ang Tanaskovina sa Serbya. 	 ECCO Onderzoeksgroep ECCO in Brussel.


Ug bisan kinsa kadto nga dili mohapa ug dili mosimba, igatambog sa taliwala sa usa ka hudno nga nagadilaab sa kalayo. 	 Wie dat niet doet, zal in de brandende oven worden gegooid.


Ang Inversiula nutrix sakop sa kahenera nga Inversiula sa kabanay nga Inversiulidae. 	 Inversiula nutrix is een mosdiertjessoort uit de familie van de Inversiulidae.


Hapit 	 Cal


Ang mga tawo sa Dedan mao ang imong mga magpapatigayon; daghang mga pulo diin didto ang mga baligya sa imong kamot: sila nagdala kanimo ingon nga baylo, mga sungay nga garing ug ebano. 	 Van Rhodos (C) komen kooplui naar u toe en vele kustlanden hebt u veroverd als afzetgebied; zij betalen u belasting in de vorm van ivoor en ebbehout.


the 	 Zeta


musuroy balik ngadto sa falls 	 Constantijn


m 35 	 E52


for 	 Beste Mannelijke Bijrol


ang Cerro 	 Ariërs


Pamati sa imong amahan nga nanganak kanimo, Ug ayaw pagtamaya ang imong inahan kong siya matigulang na. 	 Luister naar je vader, die je heeft verwekt; en kijk niet op je moeder neer, wanneer zij oud geworden is.


Ang yuta palibot sa La Reina kay kabukiran. 	 Ines: verwijst naar de jongste zus van koningin Máxima.


Ug kamo pasung-on ko ilalum sa akong sungkod, ug dad-on ko kamo ngadto sa higot sa tugon; 	 Ik zal u zorgvuldig tellen en slechts een klein aantal laten terugkeren in het verbond tussen ons.


ablihan Windows 	 File Explorer


bukid 	 Kasama


Ug si Caleb ang anak nga lalake ni Hesron nanganak ug mga anak kang Azubah nga iyang asawa, ug kang Jerioth; ug kini ang iyang mga anak nga lalake: si Jeser, ug Sobad, ug Ardon. 	 Hezrons zoon Kaleb had twee vrouwen, Azuba en Jerioth. Dit waren hun zonen: Jezer, Sobab en Ardon.


Sa palibot sa Te-n-Zâk. 	 Anders houdt men je voor gierig.


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Martin Lakes. 	 Vanwege het illegale karakter van deze stations maakte hij destijds gebruik van een schuilnaam; Martin Kortooms.


Changwat 	 John Lucas


footage 	 Tahrir


Kong ang Dios sa akong amahan, ang Dios ni Abraham, ug ang Kahadlok ni Isaac wala pa magauban kanako, sa pagkamatuod igapadala mo ako karon nga hubo. Nakakita ang Dios sa akong kasakit, ug ang kabudlay sa akong mga kamot, ug ikaw gibadlong niya kagabii. 	 Als het aan u had gelegen en God (de God van mijn grootvader Abraham, de glorierijke God van mijn vader Isaäk) niet goed voor mij was geweest, dan had u mij zonder iets weggestuurd. Maar God heeft uw wreedheid en mijn harde werken gezien, daarom is Hij de afgelopen nacht aan u verschenen."


away 	 NAN-babyproducten


footage 	 IMDB


Ug sa diha nga ang Juda miabut sa lantawan nga torre sa kamingawan, sila nanaglantaw sa panon sa katawohan; ug, ania karon, sila nanagbuy-od nga mga minatay nga nangapukan sa yuta, ug walay usa nga nakagawas. 	 Toen het leger van Juda de uitkijktoren bereikte, vanwaar men uitkeek over de woestijn, zag het overal lijken, zover het oog reikte. Geen enkele vijand had het overleefd.


Ug isul-ob mo kini kang Aaron nga imong igsoon, ug sa iyang mga anak uban kaniya: ug dihogan mo sila, gahinon mo sila, ug balaanon mo sila, aron sila magaalagad kanako sa katungdanan sa pagka-sacerdote. 	 Kleed Aäron en zijn zonen in deze kleding; wijd, zalf en heilig hen daarna, zodat ze mijn priesters kunnen zijn.


Departamento ang Departamento Central sa Paraguay. 	 Central is een departement in Paraguay.


Ug gikan sa banay ni Dan, ang Eltheco lakip ang iyang mga sibsibanan, ang Gibethon lakip ang iyang mga sibsibanan, 	 De volgende vier steden met weidegronden werden gegeven door de stam van Dan: Elteké, Gibbethon, Ajalon en Gath-Rimmon.


Espesye sa bakaybakay ang Ophiacantha shepherdi. 	 Ze wijst naar Shepherd.


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Great Hunthouse Mound. 	 Hij lokt hen naar het hol van de enorme spin Shelob.


Busa si Hiram mihatag kang Salomon ug kahoy nga cedro ug kahoy nga haya, sumala sa tanan niyang tinguha. 	 Zo bezorgde Hiram Salomo zoveel ceder en cypressehout als hij nodig had


kining maong Jesus nga gipanugyan tuman sa gimbut-an nga laraw ug sa nahibaloan nang daan sa Dios, kini siya inyong gilansang sa krus ug gipatay pinaagi sa mga kamot sa mga tawong malinapason. 	 Maar Hij is, volgens Gods plan, in handen van ongelovige mensen gevallen. U hebt Hem door Romeinse soldaten aan een kruis laten slaan.


si hari Herodes 	 koning Herodes


Tungod niini duruha kun totolo ka ciudad ang nanagsuroy-suroy ngadto sa usa ka ciudad aron sa pag-inum ug tubig, ug sila wala mangatagbaw: bisan pa niini kamo wala bumalik kanako, nagaingon si Jehova. 	 Mensen uit twee of drie steden maakten een uitputtende reis om water te halen in een stad, waar het wel had geregend, maar er was nooit voldoende. Desondanks wilde u zich niet tot Mij bekeren", zegt de HERE.


Ug buhaton ko ikaw alang niining mga katawohan nga usa ka linig-onan nga kuta nga tumbaga: ug sila makig-away batok kanimo, apan sila dili makadaug kanimo; kay ako magauban kanimo sa pagluwas kanimo ug sa pagbawi kanimo, nagaingon si Jehova. 	 Zij zullen tegen u strijden als een leger dat een hoge stadsmuur bestormt. Maar zij zullen het niet winnen, want Ik ben bij u om u te beschermen en te bevrijden.


Ang ilang yuta usab napuno sa mga larawan; ilang ginasimba ang buhat sa ilang kaugalingong mga kamot, kadtong hinimo sa kaugalingon nilang mga tudlo. 	 Bovendien wemelt het land van de afgoden. Zij maken zelf hun afgodsbeelden en aanbidden die dan!


Bantayi ninyo ang inyong kaugalingon nga dili unta kamo kapildihan sa mga butang nga inyong gihagoan, kondili nga makadaug unta hinoon kamog hingpit nga ganti. 	 Daaruit blijkt dat zij verleiders en vijanden van Christus zijn. Wees daarom op uw hoede. Anders doet u alles teniet wat wij tot stand hebben gebracht en krijgt u niet uw volle loon.


the 	 Rap Genius


sa Kenner 	 Kenner Products


location 	 IUSS


Ug ang himaya ni Jehova mikayab gikan sa usa ka querubin, ug mipahaluna tx sa ibabaw sa pultahan sa balay; ug ang balay napuno sa panganod, ug ang sawang napuno sa kasilaw sa himaya ni Jehova. 	 Toen steeg de heerlijkheid van de HERE op boven de cherubs en begaf zich naar de ingang van de tempel. De tempel werd gevuld met de wolk van Zijn heerlijkheid en de hof van de tempel was vol helderheid van de heerlijkheid van de HERE.


nga website ) 	 NIP


Credits 	 Fillmore


Kinahanglan natong mga malig-on ang pagyayong sa mga kaluya sa mga mahuyang, ug dili ang pagpahimuot sa atong kaugalingon. 	 Als wij sterk zijn in ons geloof, moeten wij rekening houden met de gevoeligheid van anderen die minder sterk zijn. Wij moeten niet aan onszelf denken.


ang Berka v 	 gemeente Pittem


Kay dili maisip ang mga kadautan nga naglibut kanako; Ang akong mga kasal-anan nakaagpas kanako sa paagi nga dili na ako arang makayahat sa pagtan-aw; Daghan pa sila kay sa mga buhok sa akong ulo; Ug ang akong kasingkasing nagluya kanako. 	 Laat mij ruimschoots delen in Uw medelijden. Laten Uw goedheid en waarheid mij voortdurend beschermen.


Ang mga manalagna nga nanghiuna kanako ug naghiuna kanimo sa kanhing panahon, nanagtagna batok sa danghang kayutaan, ug batok sa dagkung mga gingharian, mahitungod sa gubat, ug mahitungod sa kadaut, ug mahitungod sa kamatay. 	 De oude profeten, die vccr u en mij leefden, spraken tegen vele volken en waarschuwden voortdurend voor oorlog, rampen en plagen. Daarom heeft een profeet die vrede aankondigt, de plicht te bewijzen dat God hem werkelijk heeft gestuurd. Alleen als zijn voorspelling uitkomt, kan worden aangenomen dat hij werkelijk door God is gezonden."


Ug natapus ang pito ka adlaw sa human hampaka ni Jehova ang suba. 	 Zo ging een volle week voorbij.


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Kit Carson. 	 De plaats is vernoemd naar Kit Carson.


Lungsod ng Tacloban 	 Taunggyi


Ikaw usab nagkuha sa imong mga matahum nga hiyas sa akong bulawan ug sa akong salapi, nga akong gihatag kanimo, ug gikan niini gibuhat mo ang mga larawan sa mga lalake, ug nakighilawas ka kanila; 	 U nam de juwelen en de gouden en zilveren sieraden die Ik u had gegeven en maakte er mannelijke afgodsbeelden van, waarmee u prostitutie bedreef.


Ang Anachipteria aegyptiaca sakop sa kahenera nga Anachipteria sa kabanay nga Achipteriidae. 	 Ik was evenwel gaan rusten op de resten van een Egyptenaar die onder mijn gewicht inzakte als een schoenendoos.


the 	 Betterment


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Alarcón. 	 De rookmelder geeft dan alarm.


Una ning gihulagway Reinier 	 Reinier Cornelis


Ug ilang gisul-oban siyag kapa nga mapula, ug sa nakalukong silag purong-purong nga sampinit, kini ilang gipahiluna diha kaniya. 	 Zij deden Hem een rode mantel om, zetten Hem een kroon van doornige twijgen op,


Henero sa mga langaw ang Heterotanytarsus. 	 Soms is er segregatie naar sekse.


lamang ang anaa 	 Saami


Siya mitubag nga nag-ingon, "Ang nagatuslob sa iyang kamot sa panaksan uban kanako, siya mao ang magabudhi kanako. 	 Jezus antwoordde: "Aan wie Ik het eerst het eten heb aangereikt, die is het.


Reinhard Bonnke si 79 	 Reinhard Bonnke


Sandy 	 Jan


Karon ang ngalan niadtong tawo sa Israel nga gipatay, siya nga gipatay uban sa babaye nga Madianhon, mao si Simri, ang anak nga lalake ni Salu, usa ka principe sa usa ka balay sa amahan sa taliwala sa banay ni Simeon. 	 De man die samen met het Midianitische meisje was gedood, heette Zimri. Hij was de zoon van Salu, een leider van de stam Simeon.


Baranovka Belitsa 	 Helchteren Daring Brugge VV Andoy Andoy


Ang 	 Linz


Colchester 	 Concourse


alang 	 de profeet Jezus


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Rising Sun. 	 De hoofdplaats is Rising Sun.


Ang Dios mianhi gikan sa Teman, Ug ang Balaan gikan sa bukid sa Paran (Selah Ang iyang himaya milukop sa kalangitan, Ug ang yuta napuno sa pagdayeg kaniya. 	 God komt over de woestijn vanaf de berg Sinaï. (B) Zijn majesteit bedekt de hemel, de aarde is vol van Zijn lof.


Kong ang iyang halad mao ang mga halad-sa-pakigdait; kong siya magahalad gikan sa panon sa mga vaca, bisan lake kun baye, maoy igahalad niya ang walay ikasaway sa atubangan ni Jehova. 	 Als iemand een dankoffer (A) aan de HERE wil brengen, kan hij dat doen met een stier of een koe, maar het dier moet helemaal zonder gebreken zijn als het aan de HERE wordt geofferd!


Sha'ban 	 Sha’baan


Ug si Salomon may kap-atan ka libo ka butanganan sa mga kabayo nga alang sa iyang mga carro, ug napulo ug duha ka libo ka mga mangangabayo. 	 Salomo bezat 40.000 tuigpaarden en had 12.000 wagenmenners in dienst.


Tumoy sa bukid ang Resistoarele sa Rumanya. 	 Al snel kwam er verzet tegen zijn regering.


ang pinakaduol 	 de Yazoo-rivier


Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes 	 Hazzard


Ug ang sacerdote magasunog niini sa ibabaw sa halaran alang sa halad pinaagi sa kalayo alang kang Jehova: Kini maoy halad-tungod-sa-paglapas. 	 De priester zal dit alles op het altaar verbranden als een schuldoffer aan de HERE.


Ang unang prototype gipagawas sa abril 2014, ug sa opisyal nga bersyon gilusad sa agosto sa tuig. 	 De eerste prototype verscheen in april 2014, waarna in augustus van dat jaar de officiële versie werd uitgebracht.


Eleocharis 	 de Ionische eilanden


for 	 Manziel


Colton says : 	 Grant


Busa karon magpasugo ka, ug tapoka kanako ang tibook nga Israel ngadto sa bukid sa Carmelo, ug ang mga manalagna ni Baal nga upat ka gatus ug kalim-an, ug ang mga manalagna sa kalasangan upat ka gatus, nga anaa nagakaon sa lamesa ni Jezabel. 	 Laat alle Israëlieten samenkomen bij de berg Karmel, samen met alle 450 profeten van Baäl en de 400 profeten van Asjéra, die door Izébel worden ondersteund."


kebunrayaindrokilo 	 Haringey


Distrito ang South Oxfordshire 	 South Oxfordshire


ug kon may mopugos kanimo sa pagpauban aniyag usa ka milya, ubani siyag duha ka milya. 	 Als iemand u dwingt iets een kilometer te dragen, draag het dan twee kilometer.


PBS Kids CBC Television 	 PBS Kids


Karon si Pashur, ang anak nga lalake ni Imer nga sacerdote, nga mao ang labawng pangulo sa balay ni Jehova, nakadungog kang Jeremias nga nagapanagna niining mga butanga. 	 Toen Pashur, de zoon van Immer, de dienstdoende priester in de tempel van de HERE, de profetie van Jeremia hoorde,


Reserbasyon Zahamena 	 Het Betamponareservaat


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Dansversie Phoenix


2010 Reply 	 Het poolen


Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Whisper Pines Airport. 	 De Spaanse soldaten vluchten als ze de bel van het pest-spook horen.


Credits 	 BlackBerry


Kay ang Amahan nahigugma sa Anak, ug iyang ginapakita kaniya labi pa niini ka dagkung mga buhat ang iyang igapakita kaniya aron kamo manghibulong. 	 De Vader houdt van de Zoon en laat Hem steeds zien wat Hij doet. De Vader zal Hem nog grotere dingen laten doen. U zult uw ogen nauwelijks kunnen geloven.


🌍 location 	 subcomité


Sa ingon niana ang hari magatinguha sa imong katahum; Kay siya mao ang imong Ginoo; ug pakamahalon mo siya. 	 Luister goed, mijn dochter; denk niet meer aan uw volk en vergeet uw ouderlijk huis.


bungtod bungtod bungtod bungtod ) 	 Cecile


Ania karon, mao kini ang kasal-anan sa imong igsoon nga babaye ang Sodoma: ang pagpagarbo, kabusog sa tinapay, ug ang mauswagong kasayon diha kaniya ug sa iyang mga anak nga babaye; ni magpalig-on siya sa kamot sa kabus ug sa hangul. 	 De zonden van uw zuster Sodom waren arrogantie, vraatzucht en onverschilligheid, terwijl buiten haar deur de armen en behoeftigen gebrek leden zonder dat zij hen hielp.


kebunrayaindrokilo 	 Rail Baltica


for 	 Frome


Busa mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Ania karon, ako batok kang Faraon nga hari sa Egipto, ug bunggoon ko ang iyang mga bukton, ang bukton nga lig-on pa, ug kadtong nabunggo na; ug akong ipahulog ang espada gikan sa iyang kamot. 	 Want, zegt de Oppermachtige HERE, Ik ben tegen Farao en zal zijn beide armen breken; de gezonde arm en de arm die al eerder gebroken was. Ik zal zijn zwaard op de grond laten kletteren.


bata 	 Huni


nga anak ni Jesus, nga anak ni Eliezer, nga anak ni Jorim, nga anak ni Matat, nga anak ni Levi, 	 de vader van Josua was Eliëzer; de vader van Eliëzer was Jorim; de vader van Jorim was Maththat; de vader van Maththat was Levi;


Ug kong ang usa ka tawo mohigda ipon sa asawa sa iyang uyoan, gibuksan niya ang pagkahubo sa iyang uyoan: ang ilang sala pagadad-on nila; mangamatay sila nga wlay mga anak. 	 Als een man geslachtsgemeenschap heeft met de vrouw van zijn oom, heeft hij genomen wat zijn oom toebehoorde, want zij is zijn tante; als straf zullen zij boeten voor hun zonden en kinderloos sterven.


Naay sugilanon sa pagkabuhat og pagkawagtang, pagkamatay ug pagkabanhaw, ug daghang magababag nga angayang supilon. 	 Het zijn verhalen van schepping en verlies, dood en verrijzenis, en obstakels die je moet overwinnen.


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Morgan Drain. 	 Na een lange zoektocht vinden ze Dodemanseiland en uiteindelijk ook de schat van Morgan.


Sa palibot sa Cacmara. 	 Hij jaagt tijdens de schemering.


Alsace 	 Elzas


to grates 	 The Undead


Chlorophorus 	 Gerard


Hobby 	 Gaag vormde vervolgens boogiewoogieduo


pagi 	 ‘asr


footage 	 Enfield


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 NIU


sitaw Ononis 	 afschuw angst attritie


Busa si Moises milugsong ngadto sa katawohan ug misulti kanila. 	 Zo ging Mozes weer naar beneden en vertelde het volk wat God had gezegd.


Tessa 	 Pauline


grates 	 niet-joodse


the 	 gast


Bukid ang Artzamendi sa Pransiya. 	 Frankrijk wisselde als eerste.


Unya miingon si Jesus sa mga panon sa katawhan ug sa iyang mga tinun-an, 	 Jezus zei tegen de mensen en Zijn discipelen:


Tugpahanan City Airport 	 Paul International Airport


Ang iyang 	 OAT


Ug siya miingon kanila, "Wala ba gihapon usab kamoy pagsabut? 	 "Zijn jullie ook nog zo dom?" vroeg Jezus.


Bisan kinsa nga mahagugma sa pagsaway mahagugma sa kahibalo; Apan kadtong magadumot sa pagbadlong mananapon man. 	 Wie de onderwijzing naar waarde schat, weet ook de opgedane kennis te waarderen. Wie echter de bestraffing haat, is onverstandig.


Sa palibot sa Cerro Pastillos. 	 Daarmee kan hij tabletten ontcijferen.


Ang yuta sa Pulu Sakit kay lain-lain. 	 Het is mogelijk dat natuurlijke roodharigen een andere pijnwaarneming hebben dan anderen.


Sa palibot sa Kampire Dior. 	 Daarom neemt Diego zijn plaats in.


County ( 	 Johann Hartwig


Buckeye 	 Leonov Juri Romanenko


Ug ang gobernador mitoo, sa pagkakita niya sa nahitabo, kay siya natingala sa tuloohan mahitungod sa Ginoo. 	 Toen de gouverneur dat zag, kwam hij tot geloof in de Here Jezus Christus. Hij was diep onder de indruk van Zijn leer.


Hapit nalukop sa [ [ 	 She-Hulk


Štirni 	 Portland Stone


Tagda kon unsay makapahimuot 	 Kaduna


Ang yuta palibot sa Green Monster Mountain kay kasagaran kabungtoran, apan sa kasadpan nga kini mao ang kabukiran. 	 Muurmonster: Dit groene monster kruipt over de muren, wachtend tot je in de buurt komt.


Unya giyahat ko ang akong mga mata, ug nakita ko, ug ania karon, may nagtindog atubangan sa suba, nga usa ka carnero nga lake nga may duruha ka mga sungay; ug ang duruha ka mga sungay hatag-as; apan ang usa hataas kay sa usa, ug ang hataas mitungha nga naulahi. 	 Toen ik om mij heen keek, zag ik een ram met twee lange horens aan de rivier staan. Eén van de horens was langer dan de andere, hoewel hij later opkwam.


gihapon kapildihan 	 Gautham Menon


ug ang mga anaa sa unod dili makapahimuot sa Dios. 	 Mensen die alleen maar hun eigen zin doen, kunnen God dan ook niet tevreden stellen.


Union Pacific Park 	 Union Pacific


Catalan Ang Bibliya gihubad ngadto 	 Ramon Llull


Sa diha nga ikaw magaanak ug mga anak, ug mga apo, ug madugay na kamo sa yuta, ug mangadaut kamo sa inyong kaugalingon, ug magabuhat kamo ug linilok nga larawan kun dagway sa bisan unsang butanga, ug magabuhat kamo ug dautan sa mga mata ni Jehova nga imong Dios, aron sa paghagit sa pagpasuko kaniya; 	 Wanneer later uw kinderen en kleinkinderen zijn geboren en u al een lange tijd in het land woont en u zichzelf verontreinigt door afgodsbeelden te maken en tegen Hem te zondigen, zal de HERE erg toornig worden.


Oh Jehova, walay lain nga sama kanimo, ni may lain pa nga Dios gawas kanimo, sumala sa tanan nga among nadunggan sa among mga igdulungog. 	 HERE, er is niemand zoals U; er bestaat geen andere God. Wij hebben zelfs nog nooit gehoord van een andere God dan U.


Kanal ang Joe Brown 	 Bob Brown


for 	 Surface Pro 4


Sa palibot sa Diré Baté. 	 Dit heet "contra" slaan.


Ang hangin bitaw mohuros man ngadto sa buot niyang padulngan, ug mabati mo ang iyang tingog; ngani dili nimo mahibaloan diin siya gikan o asa siya padulong. Maingon usab niana ang tanan nga gianak sa Espiritu." 	 De wind waait waarheen hij wil. Je hoort hem wel, maar je weet niet waar hij vandaan komt en waar hij heen gaat. Zo is het ook als iemand door de Geest van God nieuw leven krijgt."


Ibubo ang imong kaligutgut ibabaw sa mga nasud nga wala makaila kanimo, Ug ibabaw sa mga gingharian nga wala managsangpit sa imong ngalan. 	 Vier Uw toorn maar bot op de volken die U niet willen kennen; over de landen, waar men U niet eert en aanroept.


sa mga bayingbaying 	 de Coen Brothers


Hinumduman mo ang gibuhat ni Jehova nga imong Dios kang Miriam sa dalan sa tapus na kamo mipahawa sa Egipto. 	 denk aan wat de HERE, uw God, met Mirjam deed toen u uit Egypte kwam.


Ang yuta 	 Cape Air


Ania karon, ang akong pagkamakalilisang dili makapahadlok kanimo, Ni ang akong lulan magmabug-at kanimo. 	 U hoeft niet bang voor mij te zijn. Ik ben er niet de man naar u in het nauw te drijven.


lat 	 beeldhouwer Legley


Ang gitudlo nga kodigo postal mao ang 7000. 	 Het modelnummer is CUH-7000.


Ang yuta palibot sa Teniet ez Zenad kay kabungtoran. 	 Desondanks was hij in de Junior TT voor niemand bij te benen.


Ang akong kasingkasing nahisalaag, ang kakugmat nagpahadlok kanako; ang salumsom nga akong gitinguha nahimong pagkurog alang kanako. 	 De schrik overvalt mij en mijn hart bonst als een razende. De schemering waarvan ik vroeger zo genoot, maakt mij nu bang.


Planeetti kapuloan 	 Ketu


a sitaw 	 het


Ug sukad sa Tibhath ug sukad sa Kun, mga lungsod ni Hadareser, si David nakakuha ug daghan kaayong tumbaga, nga gikan niini gihimo ni Salomon ang dagat-dagat nga tumbaga, ug ang mga haligi, ug ang mga sudlanang tumbaga. 	 samen met een grote hoeveelheid koper, die hij had buitgemaakt in Hadadezers steden Tibhath en Kun. Later smolt koning Salomo dat koper en gebruikte het voor de tempel. Hij maakte er het grote koperen vat, de pilaren en de instrumenten van, die werden gebruikt bij het offeren op het altaar.


Aron malingaw sa maong pagpangilad, himuon una sa mga nanan-aw nga ipadaplin ang ilang pagkatingala. 	 Om van bedrog te genieten, moet het publiek eerst zijn ongeloof opschorten.


Henero sa mga orkidya ang Psychilis. 	 Hij is duidelijk een psychiatrisch geval.


Kay, ania karon, ikaw gihimo ko nga gamay sa taliwala sa mga nasud, ug tinamay sa taliwala sa mga tawo. 	 Ik zal u zwak maken temidden van de volken en zij zullen u allemaal haten, zegt de HERE.


Adunay 31,252 ka molupyo. 	 De nieuwe startwaarde is dus 3215.


Coachella Valley Estados 	 Coachella Valley


Unya ang hari naghimo ug usa ka dakung combira sa tanan niyang mga principe ug sa iyang mga alagad, bisan kang Ester nga combira; ug iyang gihimo ang usa ka pagpahulay sa mga lalawigan, ug naghatag ug mga gasa sumala sa pagkamadagayaon sa hari. 	 Om deze heuglijke gebeurtenis te vieren, gaf hij een diner voor al zijn gouverneurs en regeringsambtenaren. Hij deelde geschenken uit en stelde de gewesten vrij van belasting.


Bungtod ang Monte dos Amantes sa Portugal. 	 Er zijn twee versies verschenen van Lovers in Japan.


anan 	 van de boodschapper der goden


sa ikaduha sa Mayo 	 de Universiteit van Michigan


Colton says : 8 	 Unie van India


for 	 afdeling 8


Ug himoon ko nga usa ka dalan ang tanan ko nga kabukiran, ug ang akong mga alagianan pagabayawon. 	 Ik zal mijn bergen voor hen tot vlakke paden maken; de wegen zullen dalen overbruggen.


Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Amesbury Town Park. 	 De stad is vernoemd naar de plaats Amesbury in Engeland.


footage 	 Genovese


ang Fishermans 	 De Vissers


Mongol 	 Mongolen


Ug unya gibautismohan kadtong mga misagop sa iyang pulong, ug niadtong adlawa may mga tulo ka libo ka mga tawo nga nahidugang kanila. 	 De mensen die aannamen wat hij zei, werden gedoopt. Op die ene dag waren dat ongeveer 3000 personen.


Busa iyang gipalibut ang arca ni Jehova sa ciudad, nga nagalibut niini sa makausa; ug sila nangadto sa campo, ug namuyo sila sa campo. 	 De ark werd die dag rond de stad gedragen, waarna iedereen terugkeerde naar het kamp om er de nacht door te brengen.


Apan mahitungod kaninyo, pamalik kamo ug panggikan kamo padulong ngadto sa kamingawan sa dalan paingon sa Dagat nga Mapula. 	 Maar voor de oudere generatie geldt: keer u nu om en ga terug door de woestijn in de richting van de Schelfzee.'


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Olympiáda. 	 Hij sneuvelde in de voorrondes bij de olympische selectiewedstrijden.


Ug tungod niini si Jehova magahulat, aron siya magmaloloy-on kaninyo; ug tungod niini pagabayawon siya aron siya adunay puangod kaninyo: kay si Jehova mao ang Dios sa justicia; bulahan kadtong tanan nga nagahulat kaniya. 	 Desondanks wacht de HERE nog steeds tot u bij Hem komt, zodat Hij u Zijn liefde kan tonen; Hij zal u veroveren om u te zegenen, precies zoals Hij heeft gezegd. Gezegend zijn allen die op Hem wachten tot Hij hen te hulp komt.


position 15 	 Cedric


Ug siya miingon kanila, "Kuhaon ba ang suga aron ibutang kini sa ilalum sa gantangan o sa ilalum sa katri, ug dili hinoon sa ibabaw sa tongtonganan? 	 Daarna zei Jezus: "Als je een lamp aansteekt, zet je er toch geen pot overheen. Natuurlijk niet! En je verstopt hem ook niet onder een bed. Je zet hem ergens bovenop of houdt hem omhoog. Dan schijnt het licht alle kanten uit.


hatag ra og 	 Duindam


Ang tanan nga mga suba nagabaha paingon sa dagat, apan ang dagat wala mapuno; sa dapit diin ang mga suba nagapadulong, didto mobalik sila pag-usab. 	 De rivieren stromen in zee, in zee, maar de zee raakt nooit vol. Het water keert weer terug naar de rivieren en vloeit weer naar de zee.


Bjønndalen 	 Cincinnati Reds


Gikan sa langit nagsud-ong si Jehova; Nakita niya ang tanang mga anak sa mga tawo; 	 De HERE kijkt uit de hemel neer en let op alle mensen.


Ug kini magauban kaniya ug magabasa siya niini sa tanan nga adlaw sa iyang kinabuhi; aron mahibalo siya sa pagkahadlok kang Jehova nga iyang Dios, aron sa pagbantay sa tanan nga mga pulong niining Kasugoan, ug niining kabalaoran aron sa pagbuhat kanila. 	 Hij moet die kopie altijd bij zich hebben en er elke dag in lezen, zijn leven lang. Dan zal hij leren de HERE, zijn God, te respecteren door al Zijn geboden te gehoorzamen en alle daarin gegeven voorschriften uit te voeren.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 ministerie van landbouw


Bumalik ka, nagahangyo kami kanimo, Oh Dios sa mga panon. Sud-onga gikan sa langit, ug tanawa, ug du-awa kining parrasa, 	 Vreemde volken vallen ons aan en plunderen ons.


KAPITAN NG BARKO 	 Captain Cook's


grates 	 neo-nazi


Naa diay 	 Nadine


Siya mobangon usab samtang gabii pa, Ug nagahatag sa kalan-on sulod sa iyang panimalay, Ug ang ilang mga buhat alang sa iyang mga sulogoong dalaga. 	 In de vroege morgen, wanneer het nog donker is, staat zij op en zorgt dat haar gezin en het personeel kunnen eten.


siya alang 	 Zaboer


Ug si Saul miingon: Ako siyang ihatag kaniya aron siya mahimong lit-ag kaniya, ug nga ang kamot sa mga Filistehanon mahasupak kaniya. Busa si Saul miingon kang David: Ikaw niining adlawa mahimong akong umagad nga lalake sa ikaduha na. 	 "Dit is alsnog een mogelijkheid hem door de Filistijnen te laten doden", dacht hij tevreden. Maar tegen David zei hij: "Je kunt toch nog mijn schoonzoon worden, want ik zal je mijn jongste dochter geven."


Espesye sa bakukang ang Votum mundum. 	 Een vrolijke stemming overheerst.


Ang Saint-Georges-de-Reintembault usa ka komyun sa Pransiya. 	 Saint-Georges-de-Reintembault is een plaats in Frankrijk, in Bretagne.


Macrocera 	 Ida Haendel


Credits 	 Adblockplus


Kay gibuhat nila ang dautan sa akong panan-aw, ug gihagit ako sa pagpakasuko, sukad sa adlaw nga ang ilang mga amahan minggikan sa Egipto, bisan hangtud niining adlawa. 	 Want zij hebben zich goddeloos gedragen en mijn toorn opgewekt al sinds Ik hun voorouders uit Egypte bevrijdde."


Apan ang maong bahandi ginabatonan namo diha sa mga sudlanan nga yuta, aron sa pagpadayag nga ang labawng gahum iya sa Dios ug dili gikan sa among kaugalingon. 	 Maar deze kostbare schat hebben wij in kwetsbaar aardewerk, ons lichaam. Iedereen kan zien dat de buitengewone kracht in ons niet van onszelf maar van God is.


Lungsod ang West Haverstraw 	 West Haverstraw


gipasabut usa ka Mercedes Benz 	 Mercedes Benz


Ang yuta palibot sa 	 The Merchant of Venice


Ika-walong Prinsipyo Ang 	 The Grand Tournament


Ug mahitabo, nga bisan kinsa nga magatawag sa ngalan ni Jehova pagaluwason; kay didto sa bukid sa Sion ug sa Jerusalem atua kadtong managpakagawas, sumala sa giingon ni Jehova, ug taliwala sa mga salin mao kadtong pagatawgon ni Jehova. 	 Ieder die dan de HERE aanroept zal worden gered, want de berg Sion en Jeruzalem zullen een toevluchtsoord zijn, zoals de HERE heeft beloofd. Want Hij, de HERE, zal enige mensen roepen, die zullen overleven."


Ug gihal-upan niya kini ug lunsay nga bulawan sa sulod ug sa gawas, ug gibuhatan niya kini ug usa ka cornisa nga bulawan nga maglibut. 	 Hij overtrok de binnen en de buitenkant met puur goud en maakte er een gouden lijst omheen.


General Ormsby 	 Leger Unie


Kay samtang nga ang anak nga lalake ni Isai buhi sa ibabaw sa yuta, dili ikaw mapahamutang, ni ang imong gingharian. Busa karon pasugoi ug dad-a siya ngari kanako, kay sa walay duhaduha siya mamatay. 	 Zolang die knaap leeft, zul jij nooit koning worden. Vooruit, ga hem halen, dan vermoord ik hem!"


Audorii 	 Austen


flavicoxa 	 Swings


Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Le Prêcheur. 	 Deze maakte de Pauw tot zijn voorlezer.


Ug wagtangon ko ang imong mga kinulit nga larawan ug ang imong mga haliging bato gikan sa taliwala nimo; ug ikaw dili na magsimba sa buhat sa imong mga kamot; 	 Ik zal uw gewijde palen uit de grond rukken en de steden met de grond gelijk maken.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Saint-Alban-Leysse. 	 Het echtpaar trok zich terug in het slot van Saint-Alban-Leysse.


Pulo ang Sälö sa Suwesya. 	 Zout in de wond strooien.


Apan alang sa mga talawan, ug sa mga dili matinoohon, ug sa mga malaw-ay, alang sa mga mamomono, ug sa mga makihilawason, ug sa mga lumayan, ug sa mga magsisimbag mga diosdios, ug sa tanang mga bakakon, ang ilang bahin mao ang paghiadto sa linaw nga nagasilaob sa kalayo ug asupri, nga mao ang ikaduhang kamatayon." 	 Maar de lafaards, de ongelovigen, de mensen van wie Ik walg, de moordenaars, de mensen die ontucht plegen, de tovenaars, de afgodendienaars en alle bedriegers staat wat anders te wachten: Het brandende zwavelmeer, de tweede dood.


Ug nangadto sila kang Jesus, ug ilang nakita ang kaniadto giyawaan nga naglingkod didto, ang tawo nga may legion nga nagsinina na ug maayo nag pamuot; ug sila nangalisang. 	 Zij zagen de man die een boze geest had gehad. Hij had nu kleren aan en was volledig bij zijn verstand.


Maingon nga gipadala mo ako sa kalibutan, maingon man usab gipadala ko sila sa kalibutan. 	 Ik stuur hen de wereld in, zoals U Mij de wereld hebt ingestuurd.


Unya kuhaa ang sudlanan sa lana, ug ibubo sa iyang ulo, ug ingna: Kini mao ang gipamulong ni Jehova: Gihidhiran ko ikaw nga hari sa Israel. Unya buksi ang ganghaan, ug kumalagiw ka ug ayaw paghulat. 	 en giet daar de olie over zijn hoofd. Zeg tegen hem: 'De HERE heeft u tot koning over Israël gezalfd.' Ga daarna snel weer weg!"


Sultihan ko kamo, nga sa adlaw sa hukom ang mga tawo magahatag unyag husay bahin sa matagpulong nga walay pulos nga ilang ginali-tok; 	 Onthoud dit: Op de dag van het grote oordeel zult u zich moeten verantwoorden voor ieder slecht woord dat u hebt gezegd.


Ang kabanay 	 SLI


Ug ang mga makit-an ninyo dili gi-record daan. 	 De visuele effecten die je ziet, zijn niet vooraf opgenomen.


Credits 	 Neosurf


Salada 	 Sardijnse


Apan gipatindog siya ni Pedro nga nag-ingon, "Tumindog ka; ako gayud usab tawo." 	 Maar Petrus trok hem overeind en zei: "Sta op! Ik ben ook maar een mens!"


Natibawas na ni Jehova ang iyang tuyo; natuman na niya ang pulong nga iyang gisugo sa mga adlaw nga karaan: Iyang gibungkag, ug siya wala malooy: Ug iyang gihimo aron malipay ang imong kaaway batok kanimo; Gipataas niya ang sungay sa imong mga kabatok. 	 Maar de HERE heeft dit gedaan. Precies zoals Hij ons waarschuwend had voorzegd. De vervloekingen die Hij ons lang geleden in het vooruitzicht stelde, heeft Hij nL uitgevoerd. Hij heeft Jeruzalem meedogenloos verwoest, zodat haar vijanden nu feestvieren en brallen over hun grote kracht.


Tessa 	 kittie


Ika-walong Prinsipyo 	 Citation


kunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkun 	 Landbouwcommissie


Feb 	 Bex


footage 	 entiteit


Ug siya miingon kanila: Kini mao ang giingon ni Jehova: Ugma mao ang balaan nga pagpahulay, ang adlaw nga igpapahulay ngadto kang Jehova: ang pagalutoon ninyo, lutoa ninyo karon, ug ang pagalung-agon ninyo lung-aga ninyo karon; ug ang tanan nga makapin kaninyo, tipigan ninyo hangtud ugma sa buntag. 	 Hij legde het hun uit. "Dit heeft de HERE mij gezegd: 'Morgen is het een rustdag, een heilige sabbat voor de HERE; kook of bak zoveel als nodig is en bewaar dat voor de volgende dag'."


Adunay 18,901 ka molupyo. 	 4 1899: Communion op.


Tungod kay si Ephraim nagpadaghan sa mga halaran alang sa pagpakasala, ang mga halaran alang kaniya nangahimong alang sa pagpakasala. 	 Israël heeft talrijke altaren gebouwd, maar niet om Mij te aanbidden! Zij gebruikte die altaren om te zondigen.


the footage 	 de grijze zone


Ug sa diha nga si Joab nahigula na gikan kang David, siya nagpadala ug mga sulogoon sa pagpaapas kang Abner, ug siya gidala nila sa pagbalik gikan sa atabay ni Sira: apan si David wala mahibalo niini. 	 Joab stuurde daarop boodschappers achter Abner aan om hem te zeggen dat hij moest terugkomen. Zij haalden hem in bij de bron Sira en hij ging met hen mee terug. David wist hier echter niets van.


Ug ang kamot ni Jehova gitapion kanako; ug siya miingon kanako: Tindog, lakaw ngadto sa kapatagan, ug didto ako makigsulti kanimo. 	 Ik was overvallen door het besef van Gods tegenwoordigheid. Toen Hij tegen mij zei: "Ga naar het dal, dan zal Ik daar met u spreken", stond ik op en ging.


Busa mag-ingon ikaw kanila: Mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon: Bumalik kamo kanako, nagaingon si Jehova sa mga panon, ug ako mobalik kaninyo, nagaingon si Jehova sa mga panon, 	 Maar tegen u zegt Hij: 'Als u bij Mij terugkomt, zal Ik ook bij u terugkomen.'


Sa palibot sa Râs el Gindi. 	 Het geluk lachte de girondijnen toe.


Ang Neosphecia combusta sakop sa kahenera nga Neosphecia sa kabanay nga Sesiidae. 	 Volgens eigen zeggen verdween zijn sodomie als sneeuw voor de zon toen hij stopte met huizen verkopen.


Pachinko parlor sa kahimtang 	 Chong


Ug kang Adoram, ug Uzal ug Dicla, 	 Selef, Hazarmaveth, Jerah, Hadoram,


Ug ibubo ko ang akong kaligutgut ibabaw sa Sin, ang malig-ong salipdanan sa Eqipto; ug akong laglagon ang panon sa katawohan sa No. 	 Ik zal mijn brandende toorn uitgieten over Sin (A), het sterkste fort van Egypte, en de inwoners van Thebe vernietigen.


ug sa gikasalibay na siya, gisagop siya sa babayeng anak ni Faraon ug gimatoto siya ingon nga iyang kaugalingong anak. 	 Maar toen zij hem niet langer verborgen konden houden, legden zij hem te vondeling, waarna hij werd gevonden door Farao's dochter. Zij nam hem aan en zorgde voor hem als haar eigen kind.


usay gihatagan 	 Fenelon


Ang yuta palibot 	 De Noordpool


Sa palibot sa Guelb l'Asla. 	 ‘Nee, mijn dochter, ik zal je nooit verlaten.


( suba 	 Hama Amadou


Louis Clearing 	 Roxan Shih


Ang mga tanom sa palibot sa O'Neill Forebay kay hapit tanan kaumahan ang ulohan sa nasod. 	 De verwonding die O'Neill daarbij opliep was dermate ernstig, dat het oog niet behouden kon worden.


Ug si Jehova miingon kang Moises: Ang kasingkasing ni Faraon migahi, nagdumili siya sa pagpalakaw sa katawohan. 	 De HERE zei tegen Mozes: "Farao's hart is onvermurwbaar. Hij blijft weigeren het volk te laten gaan.


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Echo Lake Park. 	 Een klein deel van Echo Lake wordt nu omringd door het Echo Lake Park.


Parokya 	 Barlow


Ang pulong 'upat' mao lamang ang numero sa Binisaya nga ang ihap sa letra egwal sa ihap nga upat. 	 Dit is het getal zodat ieder voldoende groot getal kan worden geschreven als som van s {\displaystyle s} k {\displaystyle k} -de machten.


Parokya ang Aywaille sa Belhika. 	 In Aywaille kwam hij solo over de meet.


Ug iyang ginakaloy-an sila nga mga nagakahadlok kaniya, diha sa mga kaliwatan ngadto sa mga kaliwatan. 	 Hij is altijd goed voor mensen, die ontzag voor Hem hebben.


Aron ang yuta dili magasuka kaninyo usab, sa nahugawan kini ninyo, ingon nga misuka kini sa nasud nga nahiuna kaninyo. 	 Doe deze zonden niet, anders zal Ik u het land uitdrijven, net zoals Ik nu zal doen met de volken die daar wonen.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Rădaia.Ang klima hemiboreal. 	 Wat gebeurt er als de thermostaat defect raakt? luchtvochtigheid.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 het van de Schotse regering


Sandhill 	 Sandtoft


Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes 	 No 78


Karon ang nahabilin nga mga buhat ni Josias, ug ang tanan nga iyang gihimo, wala ba sila mahisulat sa basahon sa mga Cronicas sa mga hari sa Juda? 	 De rest van de levensbeschrijving van Josia is te vinden in de Kronieken van de koningen van Juda.


Sa imong kaluwasan milaum ako, Oh Jehova, Ug nagtuman ako sa imong mga sugo. 	 HERE, ik verwacht alleen uitredding van U en houd mij aan Uw geboden.


grates 	 Time Traveller


Unya ang mga anak ni Juda ming-duol ngadto kang Josue didto sa Gilgal: ug si Caleb, ang anak nga lalake ni Jephone, nga Cenehanon, miingon kaniya: Nasayud ikaw sa butang nga gisulti ni Jehova kang Moises, nga tawo sa Dios, mahitungod kanako ug kanimo didto sa Cades-barnea. 	 Een aantal leden van de stam Juda kwam onder leiding van Kaleb (de zoon van Jefunne) naar Jozua, die in Gilgal was. "Herinnert u zich nog wat de HERE in Kades-Barnea tegen Mozes zei over ons beiden?" vroeg Kaleb aan Jozua.


El Aazra mihatag gikan sa El Qarqâra. 	 Als los of droog zand aan elkaar hangen.


🌍location kebunrayaindrokilo 	 Pat Burrell


Kini mao ang mga pangulo sa mga panimalay sa ilang mga ginikanan: ang mga anak nga lalake ni Ruben, ang panganay ni Israel; si Hanoc, ug si Palu, si Hezron, ug si Carmi: kini sila mao ang mga banay ni Ruben. 	 De familiehoofden van de stam van Simeon waren: Jemuël, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar en Saul, wiens moeder een Kanaänitische was.


"Mao kini ang akong sugo, nga kinahanglan maghigugmaay kamo ang usa sa usa sama sa akong paghigugma kaninyo. 	 Ik zeg dat u net zoveel van elkaar moet houden als Ik van u gehouden heb.


Lake 	 Wei Yu


Tugpahanan ang Juscelino Kubitscheck Airport sa Brasil. 	 Luchthaven Brasília–Presidente Juscelino Kubitschek is het vliegveld van Brasília, Brazilië.


Matumba bukid 	 Holstein-Gottorp Cecilia


Gemeente Leidschendam 	 RandstadRail


Oh Dios, ikaw mao ang akong Dios; mangita ako kanimo sa dakung kakugi: Ang akong kalag giuhaw tungod kanimo, ang akong unod gihidlaw tungod kanimo, Sa usa ka yuta nga mamala ug malaay, diin walay tubig. 	 Een psalm van David, die hij schreef in de woestijn van Juda.


Hückeswagen nahimutang sa usa ka walog. 	 Ze moesten waarschuwen indien er peilwagens aankwamen.


suba 	 Hopewell-cultuur


57 Canada 	 57 Belgisch 1964


Libaong ang Salina de Piñol sa Espanya. 	 Verraad in Scheveningen Piet Spaans.


🌍location 	 Jean-Louis Borloo


Sa panahon nga ikaw nabungkag sa kadagatan sa ilalum sa katubigan, ang imong mga butang sa patigayon ug ang tanan mong panon napukan sa imong taliwala. 	 Nu ligt u verwoest onder de golven van de zee; al uw koopwaar en al uw werkers zijn met u verdwenen.


Kay ang sugo maoy usa ka lamparahan; ug ang balaod maoy suga; Ug ang pagbadlong sa pahamatngon maoy dalan sa kinabuhi: 	 Want het gebod is een lamp en de wet een licht; en om de weg naar het leven te vinden, zijn wijze waarschuwingen nodig.


aw magazine ( wala man 	 Idols


Khao 	 Joseph Hansom


the footage 	 Oeigoerse moslims


"Sa nag-ampo ako didto sa Jope, gipanawan ako ug nakakitag panan-awon, sa usa ka butang nga nagkanaug nga ingon sa usa ka dakung habol, nga pinaagi sa upat niini ka mga kanto nga hiniktan, kini gitonton gikan sa langit ug miabut kanako. 	 "Terwijl ik daar aan het bidden was", zei hij, "kreeg ik een visioen. Ik zag iets neerdalen wat op een groot kleed leek. Het werd aan de vier hoeken uit de hemel neergelaten tot vlak voor mijn voeten.


Ikaw miingon: Ania karon, imong gihampak ang Edom; ug ang imong kasingkasing nagbayaw kanimo sa pagpagarbo: pabilin ka karon sa balay, nganong nagahagit ka sa imong kadautan, aron ikaw mapukan, bisan ikaw, ug ang Juda uban kanimo? 	 U bent natuurlijk erg trots op uw overwinning op Edom, maar ik raad u aan rustig thuis te blijven en geen ruzie met mij te zoeken. Wat hebt u eraan als u en heel Juda ten val komen?"


Ingon sa imong pagkalipay mahitungod sa panulondon sa balay sa Israel, kay kini nahimong biniyaan, mao man ang buhaton ko kanimoikaw mahimong biniyaan, Oh bukid sa Seir, ug tibook nga yuta sa Idumea, bisan pa ang tanan nga anaa niini; ug sila managpakaila nga ako mao si Jehova. 	 U had plezier om Israëls angstaanjagende lot. Maar nu zal Ik Mij verheugen over het uwe! Uw land zal een woestijn worden. U zult worden weggevaagd, volk van de berg Seïr en alle inwoners van Edom! Dan zult u moeten erkennen dat Ik de HERE ben!"


Sa palibot sa Skåla. 	 Iemand moet een toast klaarmaken.


the 	 Ripcord-cover


footage 	 BlogSpot-blog


Basaha ang Kosinski Stillwell 	 Kosinski Stillwell


Gottlieb 	 Grantham House


Parokya ang Vårdinge sa Suwesya. 	 De Kwaadaardige is bij haar in therapie.


Ug sila miingon, "Unsa pa mang pagpamatuora ang gikinahanglan ta? Kita na gayud mao ang nakadungog niini gikan sa iyang kaugalingong mga ngabil." 	 "Waarom zouden we er nu nog getuigen bij halen?" schreeuwden ze. "We hebben het uit Zijn eigen mond gehoord!"


Sa palibot sa Aguada de Cas. 	 Zij komt hem soms bij toeval tegen.


Espesye sa tanom nga bulak ang Csapodya challengeri. 	 Bereikte vier keer de halve finale van challengers.


Tungod sa pagtoo bisan si Sara na gayud nakadawat pa ug gahum sa pagpanamkon, bisan tuod siya lapas na sa panuigon alang niini, sanglit iya mang giisip nga kasaligan kadtong naghimo sa saad. 	 Sara vertrouwde op God en kreeg daarom een zoon, toen zij daar eigenlijk al te oud voor was. God had het haar beloofd en zij erkende dat Hij te vertrouwen is.


Ginapakita niya ang iyang pulong kang Jacob, Ang iyang kabalaoran ug ang iyang mga tulomanon kang Israel. 	 Hij heeft Jakob Zijn woord gegeven en het volk van Israël kreeg van Hem wetten en leefregels.


grates 	 RINO’s


Ug ang anak nga lalake ni Sammai mao si Maon ang amahan ni Beth-zur. 	 Sammai's zoon was Maon, de vader van Beth-Zur.


ug ang ilang mga patayng lawas anha managhay-ad sa kadalanan sa dakung siyudad nga, sa tinago nga pagkasulti, ginganlag Sodoma ug Egipto, diin didto ang ilang Ginoo ilansang sa krus. 	 Hun lijken zullen drie en een halve dag zomaar op straat blijven liggen in de grote stad, waar hun Heer gekruisigd is; de stad die heel toepasselijk Sodom en Egypte heet.


Nahimutang ni sa habagatang bahin sa nasod, 240 km sa habagatan sa Honiara ang ulohan sa nasod. 	 Dit werkt tot ongeveer 240 km/h, daarboven moet worden bijgestuurd.


Faraon 	 Merneptah


Thagria 	 Edilberto


Hapit nalukop 	 Dzongsar


Apan karon, sanglit niining mga dapita wala na man akoy luna nga kapangabudlayan pa, ug sanglit gipangandoy ko man gayud sulod na karon sa daghang katuigan ang pag-anha diha kaninyo, 	 Maar ik heb hier gedaan wat ik moest doen. Als ik ooit naar Spanje ga, kom ik bij u langs, want daar verlang ik al jaren naar. Ik hoop u op doorreis te ontmoeten en, na eerst een tijdje van uw gezelschap te hebben genoten, door u uitgeleide te worden gedaan.


Sa palibot sa Harangān. 	 Nu het liedje nog.


Mao nga siya ang magbalantay nila sumala sa katul-id sa iyang kasingkasing, Ug gimandoan niya sila pinaagi sa pagkabatid sa iyang mga kamot. 	 David weidde het volk met een oprecht hart en gaf het kundig leiding.


nga 	 Farid


Sa pagkakita nako sakot sa mga inagaw sa usa ka maayong capa nga buhat sa Babilonia, ug duha ka gatus ka siclo nga salapi, ug usa ka sisip nga bulawan nga kalim-an ka siclo ang gibug-aton, unya akong gikaibgan sila ug akong gikuha; ug, ania karon, kana atua sa taliwala sa akong balong-balong linubong sa yuta, ug ang salapi sa ilalum niana. 	 "Ik zag een prachtige Babylonische mantel, ruim twee kilo zilver en een staaf goud, die zo'n 550 gram woog. Ik kon ze niet laten liggen en heb ze meegenomen en begraven onder mijn tent. Het zilver ligt onderaan."