Ang mga dautan mamahimo silang tanan nga sama sa mga tunok nga igatambog sa kalayo, Tungod kay sila dili madala pinaagi sa kamot; 	 Maar de goddelozen zijn als dorens die worden weggegooid, want zij beschadigen de hand die hen aanraakt.


Tumoy sa bukid ang Myrklumpen sa Suwesya. 	 Maar dan schuiven er stormwolken onder hem door.


kontaka kanato 	 Ballymena


Pagkadaku pag bili sa tawo kay sa usa ka buok nga karnero! Busa, uyon sa kasugoan ang pagbuhat ug maayo sa adlaw nga igpapahulay." 	 Is een mens niet veel meer waard dan een schaap? Het is dus toegestaan op de sabbat goed te doen."


says Feb 8 	 Joint Venture


Nga nagaingon: Dili haduol ang panahon sa pagtukod ug mga balay: kining ciudara mao ang kawa ug kita mao ang unod. 	 Want zij zeggen tegen de mensen: 'Dit is het moment om Jeruzalem weer op te bouwen, want onze stad is als een ijzeren schild dat ons tegen alle gevaar zal beschermen.'


Tungod niini ako mohilak uban sa paghilak sa Jazer tungod sa kaparrasan sa Sibma; buboan ko ikaw sa akong mga luha, Oh Hesbon, ug Eleale: kay ibabaw sa imong mga bunga sa tinginit ug sa ibabaw sa imong ting-ani nahulog ang singgit sa gubat. 	 Daarom huil ik om Jaëzer en om de wijngaarden van Sibma. Mijn tranen zullen vloeien om Hesbon en Ele le, want de verwoesting is over uw zomerfruit en uw oogst gegaan.


Lungsod ang Dabiss sa Gini. 	 Waar de natuur wenkt.


Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes 	 Jed


Ang Rusio usa ka 	 Russische ambassade


Ug kong ang iyang amahan walay kaigsoonan nga lalake, nan igahatag ninyo ang iyang panulondon ngadto sa iyang kaubanan nga labing haduol kaniya sa iyang panimalay, ug siya ang magapanag-iya niini: ug kini mahimong tulomanon ug mga sugo alang sa mga anak sa Israel, ingon sa gisugo ni Jehova kang Moises. 	 Maar als hij geen ooms heeft, dan zal zijn naaste bloedverwant van hem erven."


Emperador 	 Wuji


Tagaktak ang pawis ni 	 Anne Parillaud


Ug ang mga anak sa Israel, bisan ang tibook katilingban, mingdangat sa kamingawan sa Zin sa bulan nga nahauna: ug ang katawohan nagpahamutang sa Cades; ug didto namatay si Miriam, ug gilubong didto. 	 Het volk Israël arriveerde in de eerste maand in de woestijn Zin en sloeg het kamp op bij Kades. Daar stierf Mirjam en werd zij begraven.


Mosman Park 	 Solothurn


Beatrice alang sa iyang inahan 	 Beatrice


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Magazine. 	 Tijdschrift voor gendergeschiedenis, vol.


Lucania interioris 	 LUCIA


Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Mont Jean Charles Leclerc. 	 Alonso vliegt zo over Charles Leclerc.


Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Magnethøgda. 	 Als voorbeeld hier de potentiaal behorend bij een magnetisch veld.


H Reservoir 	 rivier Dart-vallei


University 	 katholieke


Una ning gihulagway 	 Thomas Berry


Kay ako nakahukom nga dili na lang ako maghimo sa lain pang makapasubo nga pag-anha diha kaninyo. 	 "Nee", zei ik bij mijzelf, "ik zal hen niet weer ongelukkig maken door zo'n pijnlijk bezoek."


Sa palibot sa Qawz Zu‘ayzi‘. 	 Ik heb helpen bereiken."


the 	 Beyonce


🌍location 	 Doylestown


Adunay 48,140 ka molupyo. 	 84.000 uur meegaan.


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Pioneer City Park. 	 De start vindt plaats op het Lange Voorhout, waar vroeger ook de City Pier City loop startte.


Ang yuta sa Stella Cilento kay medyo kabukiran. 	 De schurkachtige vis Katvis Stu denkt hier heel anders over.


Ug siya ilang gilansang sa krus, ug ang iyang mga bisti ilang gibahinbahin tali kanila pinaagi sa ripa aron sa pag-ila kon unsang bistiha ang mahibahin alang sa matag-usa. 	 Toen kruisigden zij Hem. Zijn kleren verdeelden zij onder elkaar, door erom te dobbelen.


Kay ang iyang kasuko umalagi lamang; Ang iyang kalooy alang sa tibook kinabuhi: Ang paghilak mopabilin sa kagabhion, Apan ang kalipay moabut sa kabuntagon. 	 Laten al Zijn volgelingen psalmen zingen voor de HERE en Zijn heilige naam loven en prijzen.


Bir hafta sonra. 	 Bir hafta sonra


Kong ang mga dag-um napuno sa ulan, kini nagabubo sa ilang kaugalingon sa ibabaw sa yuta; ug kong ang usa ka kahoy mapukan ngadto sa habagatan, kun ngadto sa amihanan, sa dapit diin ang kahoy mapukan didto atua man siya. 	 Als de wolken zwaar zijn, komt er regen; als een boom valt, sterft hij op de plaats waar hij blijft liggen, of hij nu in zuidelijke of noordelijke richting valt.


Cromarty Firth nidagayday paingon ngadto sa Dagat Amihanan. 	 Cromarty Firth (loch-achtige firth met een relatief smalle opening naar zee).


Pha 	 Park


Hapit 	 Inge


kay diha sa ilang mga kasingkasing gibutang sa Dios ang pagbuhat nila sa iyang kabubut-on pinaagi sa ilang pagbaton ug usa ra ka hunahuna ug pagtugyan sa ilang harianong kagahum ngadto sa mapintas nga mananap, hangtud nga matuman ang mga pulong sa Dios. 	 Want God heeft hun het verlangen gegeven samen te werken en hun koninkrijk aan het beest te geven, totdat de woorden van God uitkomen. Daarmee vervullen zij zonder het te weten Gods plan.


prayle unang misabwag Katolisismo 	 Henricus


Siya nahinumdum sa iyang mahigugmaong-kalolot ug sa iyang pagkamatinumanon alang sa balay sa Israel: Ang tanang mga kinatumyan sa yuta nakakita sa kaluwasan sa atong Dios. 	 Hij heeft Zijn goedheid, liefde en trouw getoond aan het volk van Israël. Alle volken ter wereld hebben kunnen zien hoe God redding biedt.


Magellan At 	 Glycine


palibot sa 	 Los Baños


Tarr Dam 	 Okker


Credits 	 Stephen Harper leider van


Munisipyo ang Wört sa Alemanya. 	 K.A. spreekt enkel Duits.


Ang mga pulo nanagpakakita, ug nangalisang; ang mga kinatumyan sa yuta nangurog; sila nanuol ug nanganhi. 	 De landen aan de overzijde van de zee kijken angstig toe. Verre landen sidderen en mobiliseren hun legers.


Unsa 	 het Amerikaanse leger


Kini gibuhian sa Hulyo ika-15 nga 2016. 	 De recentste uitgave is de 5e druk uit 2016.


Luwasa ako gikan sa tanan ko nga mga kalapasan: Ayaw ako himoa nga yubitonon sa mga buang. 	 Maar nu wat mijzelf betreft, Here. Wilt U weten wat ik van U verwacht? Ik vertrouw geheel op U.


nga 	 al-Nadr


Tahud sa bukid ang Crna Ploča (Macedonian: Црна Плоча) sa Makedoniya. 	 BLIK (verkeerskunde), afkorting van "Black Spots In Kaart".


Ug ang sacerdote nga dihihog magakuha gikan niadtong dugo sa lakeng vaca, ug dad-on niya kini sa balong-balong nga pagatiguman. 	 Dan zal de gezalfde priester een deel van het bloed de tabernakel binnenbrengen,


the 	 Oxford Street


Apan kamo magadawat hinoon ug gahum sa diha nga kakunsaran na kamo sa Espiritu Santo; ug kamo mao unya ang akong mga saksi sa Jerusalem ug sa tibuok Judea ug Samaria ug hangtud sa kinatumyan sa yuta." 	 Maar als de Heilige Geest op jullie neerkomt, zullen jullie kracht krijgen om de waarheid over Mij te vertellen aan de mensen in Jeruzalem en ook in Judea en Samaria. Zelfs tot in de verste uithoeken van de wereld."


O bahin 4 	 Dan Brown


ulipon 	 Ramses IX


1 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Roca Peña Sola. 	 Vijf kilometer voor de top ging Rui Costa solo.


Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Khun Mo Tom. 	 Daarop zet de leeuw de aanval in op Tom.


Tugpahanan ang Dresden Airport sa Estados Unidos. 	 Luchthaven Dresden is de internationale luchthaven van Dresden.


Punta de las Palomas 	 Roque Mesa


siya nakapanglantaw nang daan ug misulti mahitungod sa pagkabanhaw ni Cristo, nga kini siya wala biyai didto sa Hades, ug nga usab ang iyang lawas wala moagi sa pagkadunot. 	 Hij was een profeet en voorspelde dat de Christus uit de dood zou opstaan. De Christus zou niet dood blijven en Zijn lichaam zou niet vergaan.


surakarta 	 Signer


Ang ngalan 	 Brandis


urbanidad 	 In 1957


Shungopavi 	 Pasjtoe


Kommune 	 biedt


Ug may uban pang mga binhi nga diha mahulog sa kasampinitan, ug ang mga sampinit mitubo ug milumos niini. 	 Ander zaad viel tussen de distels en verstikte.


Ang mga tawo sa Arvad uban ang imong kasundalohan diha sa imong mga kuta nga naglibut, ug ang mga maisug nga tawo diha sa imong mga torre; ilang gipanagbitay ang ilang mga taming sa imong mga kuta nga naglibut; ilang gihingpit ang imong katahum. 	 Mannen uit Arvad en Chelek (A) staan als wachters op uw muren; uw torens worden bemand door krijgslieden uit Gamad. Hun schilden hangen in rijen aan de muren en maken uw roem volmaakt.


balangay 	 Konnan


the 	 umkc


Ang imong kabataan managdali; ang imong mga maglalaglag ug sila nga naghimo kanimo nga kamingawan manggula gikan kanimo. 	 Uw herbouwers zullen binnenkort komen en allen wegjagen die u verwoestten.


Credits 	 Blue Cross Blue Shield


Waverley 	 Waverly


Passailer Alpe sa 	 Alpha Tower


saluran Ob ’ 	 Mopa-vezel


the 	 20YRS


Ania karon, magaanak siya uban sa kasal-anan; Oo, nanamkon siya ug limbong, ug nagaanak ug bakak. 	 Er liggen dodelijke pijlen op, die uit vuur bestaan.


for 	 ROK


Funnel 	 Ondřej


Ug magaingon ka: Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Ang usa ka ciudad nga nagapaagas ug dugo sa iyang taliwala, aron ang iyang panahon moabut, ug nga nagabuhat ug mga dios-dios batok sa iyang kaugalingon aron sa paghugaw kaniya! 	 Stad van de moorden, veroordeeld en vervloekt bent u; stad van afgoden, walgelijk en onrein;


Ginabisibisan mo sa madagayaon gayud ang iyang mga tudling; Ginapahamutang mo ang mga tagaytay niini: Ginapahumok mo kini sa mga taligsik; Ginapanalanginan mo ang pagpanalingsing niini. 	 U komt naar ons toe en geeft ons land een overvloedige oogst. U maakt ons rijk. De beek van God is gevuld met water. U laat het koren groeien, zoals U alles laat groeien.


Credits 	 Google Video


Ika-walong 	 Zeilvereniging


footage 	 CRL


Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Roy E Lee Field. 	 Een "romantische" scène met George en Teri.


Symplocos Symplocos 	 Isabella


Tessa 	 Stacie


Unya mosugod kamo sa pag-ingon, `Sa imong atubangan nagpangaon ug nagpanginom baya kami, ug sa among kadalanan nagpanudlo ikaw.` 	 'Maar we hebben samen met U gegeten en gedronken. U hebt in onze straten gesproken.'


Apan iyang gitugon ug gibaoran sila nga walay bisan kinsa nga ilang suginlan niini. 	 Jezus verbood hun daar met iemand anders over te praten.


Higala balik 	 Raphael


Ang Kapangyarihan Ng 	 De Hoeder


Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Helvetet. 	 Op het rechterfragment is de hel afgebeeld.


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Dollar Knob. 	 Ter gelegenheid van dit feit is er eenmalig een BES-dollar geslagen door de KNM.


Ug ang nangaon upat ka libo ka mga lalaki, gawas sa mga babaye ug mga bata. 	 Er bleef zelfs nog veel over: Zeven manden vol. En toch had een geweldig aantal mensen te eten gekregen: 4000 mannen, vrouwen en kinderen niet meegerekend!


Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Den Burg. 	 Van kwaad tot erger belandt hij in de gevangenis.


grates 	 negers


surakarta 	 Montrose


23, f. 	 23 e.v.


Ang mga anak ni Azmaveth, kap-atan ug duha. 	 de familie Azmaveth (42),


Busa si hari Roboam nagpalig-on sa iyang kaugalingon didto sa Jerusalem, ug naghari: kay si Roboam may kap-atan ug usa ka tuig ang panuigon sa pagsugod niya sa paghari, ug siya naghari sa napulo ug pito ka tuig didto sa Jerusalem, ang ciudad nga gipili ni Jehova gikan sa tanang mga banay sa Israel, aron ibutang ang iyang ngalan didto: ug ang ngalan sa iyang inahan mao si Naama ang Ammonhanon. 	 Koning Rehabeam regeerde zeventien jaar in Jeruzalem, de stad die God uit alle andere steden van Israël had gekozen als woonplaats. Hij was op 12:41-jarige leeftijd koning geworden; zijn moeder heette Naäma. Zij kwam oorspronkelijk uit Ammon.


(Ug sila miingon kaniya, `Senyor, siya aduna nay napulo ka mina``) 	 'Maar koning', antwoordden ze, 'die heeft toch al genoeg.'


the 	 Altona


Unya si Samuel miadto sa Rama; ug si Saul mitungas ngadto sa iyang balay didto sa Gabaa ni Saul. 	 Samuël ging hierna terug naar Rama en Saul begaf zich naar Gibea.


Aviation Acres Airport 	 Airbus Helicopters


Busa umingon ka kanila: Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Walay mausa sa akong mga pulong nga igapauswag pa sa laing panahon, hinonoa ang pulong nga akong gisulti pagatumaanon, nagaingon ang Ginoong Jehova. 	 Zeg daarom tegen hen: 'De Oppermachtige HERE zegt: Geen uitstel meer! Ik ga nu doen wat Ik heb gezegd!"


Ug ang ilang mga mata gihikap niya nga nag-ingon, "Sumala sa inyong pagsalig mao ang mahimo lang kaninyo." 	 Hij raakte hun ogen aan en zei: "Wat u gelooft, zal gebeuren." En zij konden zien!


Ang ilang mga anak mahimong kusgan, sila sa kalibonan nanagtubo; Sila manlakaw ug dili na mamalik pag-usab. 	 Weet u wanneer steenbokken hun jongen ter wereld brengen? Hebt u dat wel eens zien gebeuren?


Mahitungod niini daghan pa kamig igsusulti nga malisud ikapasabut kaninyo, sanglit nangahimo man kamo nga mahinay sa inyong pagpanabut. 	 Ik zou hierover nog veel meer willen zeggen, maar u luistert gewoon niet; daarom kan ik het zo moeilijk duidelijk maken.


pulong sama yutang batohon 	 Olimp Olimp


Bukid ang Cumbre Vieja sa Espanya. 	 Het ruimtetijdperk is begonnen.


Topic ( reverse datal 	 Officieel gelicenseerde Star Wars tassen


WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA 	 de Galaxy Note 9


grates 	 Andariel


footage 	 RPI


Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes 	 No 54


Ayaw na dayon 	 Kahn


Ug sunod kanial miadto si Osaias, ug ang katunga sa mga principe sa Juda, 	 Deze groep bestond uit de helft van de leiders van Juda plus Hosaja, Azarja, Ezra, Mesullam, Juda, Benjamin, Semaja en Jeremia.


hapit tanan kaumahan 	 Clarksville


Bukid ang Delle Tane sa Italya. 	 Italiaanse verovering van Ethiopië.


the 	 Ningaloo


Arroyo 	 Merill


Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Aspheia. 	 In rust staan de vleugels in een steile tentachtige houding.


Mga igsoon, mangamuyo ako kaninyo, panig-ingon kamo kanako, kay ako usab nahimo man nga ingon kaninyo. Wala ako ninyo buhatig dautan; 	 Beste broeders, stelt u zich eens voor in mijn plaats, zoals ik mij in uw plaats heb gesteld. Niet dat u mij iets hebt aangedaan.


Nga nagahigda sa mga higdaanan nga garing, ug nanaghay-ad sa ilang mga kaugalingon sa ilang mga higdaanan, ug nagakaon sa mga nating carnero gikan sa panon, ug sa mga nating vaca gikan sa taliwala sa toril; 	 U ligt omringd door luxe op ivoren banken en eet het vlees van de malste lammeren en de beste kalveren.


Ug nahitabo sa tapus niini, nga may gubat nga gisugdan sa Geser batok sa mga Filistehanon: unya si Sibbecai ang Hussatnon nagpatay kang Sippai, sa mga anak sa higante; ug sila gipanagdaug. 	 De volgende oorlog was gericht tegen de Filistijnen en werd uitgevochten bij Gezer. Sibbechai, een man uit Husath, doodde de reus Sippai en daarom gaven de Filistijnen zich over.


footage 	 Sai


-Evine çok iyi baktığını düşündün sanırım. 	 Evine daha iyi baktığını düşünüyorum.


susama 	 Wet van Mozes


footage 	 Fout 401


IN WORDSI 	 Miranda Kerr


Ikaw mapukan sa ibabaw sa mga bukid sa Israel, ikaw, ug ang tanan mong mga tinawo, ug ang mga katawohan nga anaa uban kanimo: ihatag ko ikaw sa mga dumadagit nga mga langgam sa nagkalainlain nga matang, ug ngadto sa mga mananap sa kapatagan, aron subaron ka. 	 U en al uw grote legereenheden zullen in de bergen van Israël sterven. Ik zal u aan de gieren en de wilde dieren geven, zodat zij u kunnen verscheuren.


Ug karon, unsa may atong ikasulti mahitungod kang Abraham, ang atong ginikanan sumala sa pagkatawo? 	 Hoe staat het dan met Abraham, die de stamvader van ons Joodse volk is?


Ania karon, siya nagalumpag, ug kana dili na ikapatindog pag-usab; Ang usa ka tawo iyang tak-uman ug wala ing arang kaagian. 	 Hoe groot is Zijn macht! Wat Hij vernietigt, kan niet worden herbouwd. Als Hij een mens opsluit, is er geen kans op vrijlating.


Kapangyarihan 	 skins )


Credits 	 New Jersey Nets


Apan ibabaw sa Moab ipadala ko ang kalayo, ug kini magalamoy sa mga palacio sa Kiryot; ug ang Moab mamatay uban ang kaguliang, uban ang pagsinggit, ug ang tingog sa trompeta; 	 Ik zal op mijn beurt vuur over Moab laten gaan en dat zal alle paleizen in Kerioth verwoesten. Moab zal met veel lawaai ten onder gaan, met schreeuwende strijders en fel klinkende trompetstoten.


Credits 	 Pulitzer Center


byahe maikli 	 Peter Kim


Tessa 	 Jesse Jackson


Ang panagway sa ilang nawong nagasaksi batok kanila; ug ilang ipasundayag ang ilang sala sama sa Sodoma, wala nila taboni kini. Alaut sa ilang kalag! kay nagabuhat sila ug dautan sa ilang kaugalingon. 	 De uitdrukking op hun gezichten getuigt tegen hen en laat zien dat zij schuldig zijn. Zij spreken onbekommerd over hun zonden, net als men in Sodom deed; zij schamen zich er zelfs niet voor. Wat een ramp! Zij hebben hun veroordeling aan zichzelf te danken.


Apan papaglipaya kadtong tanan nga nanagsalig kanimo; Sa gihapon pasinggita sila sa kalipay, tungod kay ginalabanan mo sila: Pasagdi nga maglipay usab diha kanimo ang mga nahagugma sa imong ngalan. 	 O God, spreek het 'schuldig' over hen uit! Vang hen met hun eigen valstrikken; verdrijf hen om de overvloed van hun overtredingen, want zij komen in opstand tegen U.


unya Labella 	 Layla


kay bisan pa sa mapig-uton nga pagsulay kanila sa kasakit, ang ilang madagayaon nga kalipay ug ang ilang tuman nga kakabus miawas hinoon ngadto sa kadagaya sa ilang pagkamanggihatagon. 	 Hoe meer zij door zware moeilijkheden op de proef werden gesteld, hoe groter ook hun blijdschap werd. Hoewel zij zelf in armoede verkeerden, hebben zij heel veel voor anderen gedaan.


🌍location 	 ACCS


ikog dili 	 Palazzo


Credits 	 Optus


Kay kini siya mao ang gihisgutan sa profeta nga si Isaias sa iyang pag-ingon: Ang tingog sa nagasinggit diha sa mga awaaw: Andama ninyo ang dalan alang sa Ginoo, tul-ira ninyo ang iyang mga agianan." 	 De profeet Jesaja doelde op deze man, toen hij honderden jaren eerder zei: "Luister! Ik hoor de stem van iemand die luidkeels roept: 'Baan voor de Here een weg in de wildernis; maak een rechte en vlakke weg door de woestijn'."


Sa iyang too nga kamot mao ang tagna alang sa Jerusalem, sa pagpahaluna sa mga troso-nga-iglulumpag sa mga kuta, pagpabuka sa baba alang sa pagpatay, sa pagpataas sa tingog pinaag isa pagsinggit, sa pagpahaluna ug mga troso nga-iglulumpag sa mga kuta batok sa mga ganghaan, paghimo ug bungdo ug pagtukod sa mga kuta. 	 Zij zullen besluiten naar Jeruzalem te trekken! Met stormrammen zullen zij op de poorten beuken, onder het slaken van moordzuchtige strijdkreten. Zij zullen belegeringstorens bouwen en een heuvel tegen de muren opwerpen om boven te komen.


footage 	 Google Store


Joiada 	 Cherethieten


bukid bukid 	 Teuvo Kohonen


Feb 8 	 Plan E


Pulo ang Makaha‘a Island sa Tonga. 	 Het eiland is gemakkelijk te bereiken.


yesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeysyesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeysyesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeys 	 een het Europees Parlement


Sa palibot sa Qārat Umm Rī‘. 	 'Die malle Ridder Ro-...


Adunay panahon alang sa tanang butang, ug panahon alang sa tagsatagsa ka tuyo ilalum sa langit: 	 Voor alles bestaat een bepaalde tijd:


Ug miingon kaniya si Isaac nga iyang amahan: Dumuol ka karon, ug halokan mo ako, anak ko. 	 "Kom hier en kus me, mijn zoon", vroeg Isaäk na het eten. Jakob kuste hem op de wangen en Isaäk rook de geur van zijn kleren en was toen helemaal overtuigd.


Espesye sa hilahila ang Cerithiopsis alcima. 	 Toch krijgt Pinkelotje een grotere rol in de verhalen.


Kapangyarihan 	 WGO-commissie sociale factoren van gezondheid


Ug gidala si Jose ngadto sa Egipto, ug gipalit siya ni Potiphar, nga usa ka dakung tawo ni Faraon, ang pangulo sa mga bantay nga Egiptohanon, sa kamot sa mga Ismaelihanon nga maoy nagdala kaniya didto. 	 Nadat Jozef door de Ismaëlitische handelaars was meegevoerd naar Egypte, werd hij gekocht door Potifar, de commandant van Farao's lijfwacht.


Bisan kinsa nga makigkauban sa usa ka kawatan nagadumot sa iyang kaugalingong kalag; Siya nakadungog sa pagpanumpa ug dili makapamulong sa bisan unsa. 	 Wie met een dief de buit deelt, schaadt zichzelf; hetzelfde geldt voor iemand die een vloek hoort en daar niets van zegt.


Graphics p 	 NTPC


ANG TUNAY NA 	 ‘Aa-ishah


life 	 Ortiz


( Mga 	 Sylvain White


Henero sa mga alasiwsiw ang Merrinella. 	 Als opvolgster geldt Merneith.


Hapit nalukop kaumahan 	 Tabakalera fungeerde


alindanaw 	 Ceriagrion


Credits 	 Big Box


good luck 	 Karine


Si Robredo duha 	 Robredo


Faraon 	 Hatsheput


babaye dili kasagaran putlon 	 Pinot Grigio


Kini mikuha 	 CEU


Elliott suba 	 Claude Elliott


Ug ang sacerdote nga pagadihogan nga ilis ni Aaron gikan sa iyang mga anak nga lalake maoy magahalad; pinaagi sa usa ka balaod nga walay katapusan pagasunogon kini nga tibook alang kang Jehova. 	 Als de zonen hun vaders opvolgen als priester, moet dit offer op hun inwijdingsdag worden gebracht. Dit is een regel die altijd van kracht blijft. Dit spijsoffer moet in zijn geheel voor de HERE worden verbrand. Niets ervan mag worden gegeten.?


Cossonus 	 Paul Sloane


Niadtong adlawa ang gidaghanon niadtong gipamatay didto sa Susan nga mao ang palacio gidala ngadto sa atubangan sa hari. 	 Die avond berichtte men de koning hoeveel mensen in Susan waren omgekomen.


Smile 	 Senga


Linda 	 Lindsay


Kana matapus sa dili pa modangat ang iyang panahon, Ug ang iyang sanga dili modangat sa kalunhaw. 	 Vroeger dan hij denkt, zal dit werkelijkheid worden. Spoedig zal de volle nutteloosheid ervan tot hem doordringen. Want alles waarop hij vertrouwde, zal vergaan.


Ang mga palabilabihon nanagkalot ug mga gahong alang kanako, Nga dili subay sumala sa imong Kasugoan. 	 Ongelovigen, die zich niet interesseren voor Uw wet, hebben een kuil voor mij gegraven.


Barren Jack Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Barren Jack. 	 Jacks vader slaat dit aanbod botweg af.


Ug si Baruch ang anak nga lalake ni Nerias nagtuman sumala sa tanang gisugo kaniya ni Jeremias nga manalagna, nga nagbasa gikan sa basahon sa mga pulong ni Jehova sulod sa balay ni Jehova. 	 Baruch deed wat Jeremia hem had opgedragen en las de mensen in de tempel van de HERE al deze boodschappen voor, zoals de HERE die aan Jeremia had doorgegeven.


Kong moingon ako: Kuhaon ko sa akong panumduman ang akong kaguol, Ang masulob-on ko nga panagway ako nga isalikway, ug magsadya; 	 Als ik zou besluiten mijn klachten tegen God te vergeten, een einde te maken aan mijn bedroefdheid en een vrolijk gezicht op te zetten,


Tanan nga nakaila kanimo sa kinataliwad-an sa mga katawohan mahibulong kanimo: ikaw nahimong kalisangan, ug dili na gayud ikaw molungtad. 	 Alle volken, die u kennen, zijn met stomheid geslagen door uw lot; u bent een afschrikwekkend voorbeeld. U bent voor altijd vernietigd."


Ug sa kalit may miabut nga dahunog gikan sa langit ingon sa huros sa makusog nga hangin, ug kini mipuno sa tibuok balay diin didto sila nanaglingkod. 	 In eens kwam er uit de hemel een geluid, alsof er een storm opstak. Het was in het hele huis te horen.


Apan nabusog ka sa paghukom sa mga dautan, Ang paghukom ug ang justicia magagakud kanimo. 	 Maar nu wordt u beheerst door uw haatgevoelens over de goddelozen. U bent helemaal in de ban van rechtvaardigheid en oordeel.


Macrocera 	 Wolfgang Holzmair


Karon si Debora, usa ka manalagna nga babaye, ang asawa ni Lapidoth, nagmaghuhukom sa Israel niadtong panahona. 	 In die tijd werd Israël gericht door de profetes Debora, die getrouwd was met Lappidoth.


Wadi Wādī al 	 Al-Hudaydah vertelde


kaniya 	 tekenen


Sa palibot sa Boundary Peak 96. 	 Tom Stamsnijder 96.


Uban sa kasuko miliraw siya sa pagsud-ong kanila, naguol tungod sa kagahi nilag kasingkasing, ug unya miingon sa tawo, "Ituy-od ang imong kamot." Gituy-od niya kini, ug ang iyang kamot hing-ulian. 	 Zij zeiden niets. Jezus keek boos om Zich heen. Wat een harde kerels waren dit! Het deed Hem pijn dat zij zo onverschillig waren voor de ellende van andere mensen. Tegen de ongelukkige man zei Hij: "Steek uw hand uit." De man deed het en zijn hand werd op slag weer gezond!


Ug kini gibuhat niya sulod sa daghang mga adlaw. Apan si Pablo nga gisamokan gayud kaniya, miatubang ug miingon sa espiritu, "Sa ngalan ni Jesu-Cristo, ako nagasugo kanimo sa paggula gikan kaniya." Ug kini migula dihadiha. 	 Zij deed dat niet één keer, maar voortdurend, dag in, dag uit. Op een gegeven moment kon Paulus het niet meer aanhoren. Hij zei tegen de geest: "Ik gebied u in de naam van Jezus Christus dit meisje te verlaten!" Op hetzelfde moment verliet de geest haar.


tanan 	 al-Bukhāri


Punta 	 Gourdon


Hapit [ [ 	 Pombo


kunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkun 	 Catherine Mayer


Ania ang adres 	 luchthaven Antalya


Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Pasir Haur. 	 Bij Hoevelaken stroomt de Esvelderbeek in de Barneveldse Beek.


footage 	 Wii Sports


sa London Heathrow Airport 	 Heathrow Airport


Kriva Kobila 	 Fengjing-het


Ug ang sacerdote, magatabyog niini, alang sa halad-nga-tinabyog sa atubangan ni Jehova; kini mao ang butang nga balaan alang sa sacerdote, inubanan sa dughan nga tinabyog, ug sa paa nga gibayaw; ug sa human niini, makainum ug vino ang Nazareo. 	 De priester zal het daarna allemaal op en neer bewegen in een offergebaar aan de HERE. Alles is heilig voor de priester, evenals de borst en de schouder, die als een beweegoffer aan de HERE zijn geofferd. Daarna mag de Nazireeër weer wijn drinken, omdat hij van zijn gelofte is ontslagen.


Ang Akindo-bana nahimutang sa pulo sa Nakadōri Jima. 	 Er lijken dus problemen op komst voor Jimmy.


Lapyahan ang Awalua Beach sa Estados Unidos. 	 Het strand was eindelijk van de Amerikanen.


Pinoy ug manok 	 RBF


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 de International Narcotics Control Board


Unya misinggit ang usa ka manggialamon nga babaye gikan sa lungsod: Pamati, pamati; oh, ako nagahangyo kanimo, sultihi si Joab: Ngari sa haduol aron makasulti ako kanimo. 	 Een wijze vrouw uit de stad riep echter naar Joab: "Luister naar mij, Joab. Kom hier, zodat ik met u kan praten."


Ug ang principe mosulod nga moagi sa alagianan sa ganghaan nga dapit sa gawas, ug motindog tupad sa haligi sa ganghaan; ug andamon sa mga sacerdote ang iyang halad-nga-sinunog, ug ang iyang mga halad-sa-pakigdait, ug siya magasimba didto sa bakanan sa ganghaan: dili pagasirhan hangtud sa gabii. 	 De koning zal het voorportaal in de buitenste muur binnengaan en doorlopen naar de binnenste muur aan de overkant van de voorhof, terwijl de priesters zijn brand en vredeoffer offeren. Hij zal in de gang tot de HERE bidden en daarna teruggaan naar de ingang, die tot de avond geopend zal blijven.


atong gikahinabi 	 Mahakala


Ug ang katawohan ming-ingon kang Samuel: Kinsa siya nga miingon: Maghari ba si Saul kanato? dad-a ang mga tawo, aron kami magapatay kanila. 	 Toen riepen de mensen tegen Samuël: "Waar zijn die mensen die zeiden dat Saul niet onze koning moest worden? Breng ze hier, dan zullen wij ze doden!"


Ug gibuhat niya ang tangkawan sa lunsay nga bulawan, sa buhat nga sinalsal gibuhat niya ang tangkawan: ang tiil niini ug ang lawas niini, ug ang mga copa niini, ang mga dayan-dayan niini nga malingin, ug ang mga bulak, niini gihimo nga nayon niini. 	 Ook de kandelaar werd van puur, gedreven goud gemaakt. Het voetstuk, de schacht, de lamphouders en de versieringen in de vorm van amandelbloesems waren helemaal uit één stuk gemaakt.


Tungod sa mga kabus nga gilupigan, tungod sa panghupaw sa mga hangul, Karon motindog ako, nagaingon si Jehova; Igabutang ko siya sa kasigurohan nga iyang gipangandoy. 	 al die mensen die zeggen: "Ik praat me overal uit; laat mij het maar zeggen (-) wie doet me wat?"


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Wādī ‘Uyūn. 	 'Onder de wol kruipen' - gaan slapen.


Palestina Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Palestina. 	 De Verenigde Naties zagen toe op de in Palestina gesloten wapenstilstanden.


Bungtod ang Good Hope Koppie sa 	 Kaap Goede Hoop


Sa palibot sa Kūh-e Postānakī. 	 Het paard achter de wagen spannen.


Ug nahitabo sa ikaunom ka tuig, sa ikaunom ka bulan, sa ikalima ka adlaw sa bulan, sa diha nga naglingkod ako sa akong balay, ug naglingkod sa akong atubangan ang mga anciano sa Juda, nga ang kamot sa Ginoong Jehova nahulog sa ibabaw nako. 	 Op de vijfde dag van de zesde maand in het zesde jaar van koning Jojakins gevangenschap, (A) kwam de kracht van de Oppermachtige HERE over mij, terwijl ik in mijn huis met de leiders van Juda zat te praten.


Sa diha nga ang tawo magapili ug asawa ug mangasawa kaniya, siya dili moayon kaniya tungod kay nakakaplag siya kaniya ug butang nga dili maputli, magasulat siya kaniya ug sulat sa pagpakigbulag, ug igahatag niya sa iyang kamot, ug pagapagulaon niya siya sa iyang balay. 	 "Als een vrouw haar man totaal niet bevalt en er is volgens hem iets schandelijks op haar aan te merken, mag hij een brief schrijven waarin hij verklaart dat hij van haar scheidt; hij geeft haar die brief en mag haar dan wegsturen.


Rambla de los Álamos 	 de Los Angeles Angels


Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa Jack O'Connor Spring. 	 Jack O'Goomba: Een variant op de Jack O'Pumpkin.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Wola Książęca. 	 Siem Heiden redde mogelijk een prins het leven.


Kåpa 	 Door Weezenhof


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Kali Raja. 	 Rond Koninginnedag, en dus ook tijdens KoninginneNach, is er op het Lange Voorhout kermis.


Rayon 	 Koude Airport


🌍location 	 Eurodiaconia


tomas nga nangambisyon gihapon 	 Mel Gibson


bukid 	 Air Gear


Kong nakita ko ang adlaw sa diha nga kana minghayag, Kun ang bulan nga nagpanaw sa kadan-ag, 	 of als ik heb gekeken naar de stralende zon aan de hemel of naar de maan op haar zilveren pad langs de hemel


Sa palibot sa Kūh-e Telālī. 	 De plot is hetzelfde als in de televisieserie.


footage 	 Tolkien


Apan ang nakadawat ug usa ka talanton milakaw ug nagkalot sa yuta ug gilubong niya ang kuwarta sa iyang agalon. 	 Hij verdiende er 2000 bij. Maar de man die 1000 geldstukken had gekregen, groef een gat en stopte het geld voor alle zekerheid in de grond.


Mount Maunganui 	 De berg Maunganui


surakarta 	 OAS


Unya si Juda miingon: Unsa man ang igaingon namo sa akong ginoo? Unsay among igasulti? Kun unsaon man namo sa pagpakagawas sa sala? Ang pagkadautan sa imong mga ulipon hingkaplagan sa Dios; ania karon, kami mga ulipon sa akong ginoo, kami ug ingon usab kadto siya nga sa iyang kamot hingkaplagan ang copa. 	 Juda antwoordde: "Wat kunnen wij zeggen, meneer? Hoe kunnen wij onze onschuld bewijzen? God straft ons voor onze zonden. Wij zijn teruggekomen om uw slaven te worden, wij en hij, in wiens zak de beker is gevonden."


The 	 Mita


Ania karon, siya moanhi ingon sa mga panganod, ug ang iyang mga carro mahisama sa alimpulos; ang iyang mga kabayo matulin kay sa mga agila. Alaut kita! kay kita nangagun-ob. 	 De HERE zal met Zijn strijdwagens over ons komen als een stormwind; Zijn paarden zijn sneller dan adelaars. Het is met ons gedaan, want wij zijn veroordeeld.


Apan gikan didto magapangita kamo kang Jehova nga imong Dios, ug makakaplag ka kaniya, sa diha nga pangitaon mo siya sa bug-os mong kasingkasing, ug sa bug-os mong kalag. 	 Maar u zult vandaar toch weer op zoek gaan naar de HERE, uw God. U zult Hem vinden als u Hem met hart en ziel zoekt.


Espesye sa orkidya ang Liparis maotiensis. 	 Maar de redactie gaat clandestien door.


Sheridan 	 Hipposideros-soorten


footage 	 Stepford


maoy 	 Uplands


Espesye sa alasiwsiw ang Gryllotalpa octodecim. 	 Overwogen werd het achtkantige deel te slopen.


the 	 HUAC


Kay sa unom ka adlaw gibuhat ni Jehova ang langit ug ang yuta, ang dagat, ug ang tanan nga anaa niini, ug mipahulay sa ikapito ka adlaw; busa gipanalanginan ni Jehova ang adlaw nga igpapahulay, ug gibalaan niya kini. 	 Want in zes dagen heeft de HERE de hemel, de aarde, de zee en alles wat daarin leeft, gemaakt en Hij rustte op de zevende dag. Daarom zegende de HERE de sabbat en maakte er een bijzondere, heilige dag van.


Hammersmith and 	 Hammersmith


silangan Ganges River Anak 	 Ganges


the 	 OWA


the 	 zoekresultaten Google


Sa palibot sa Bar M Spring. 	 Plaats van handeling was de M-Wave.


Emersonella acuminata sakop 	 Salicornia


the 	 Oasis


Espesye s a 	 Fontvieille


Sa palibot sa To‘balak Tog‘. 	 Dat gebeurt met een "balmerker".


Sila nga tanan nanagkupot sa espada, ug mga batid, sa gubat: Ang tagsatagsa ka tawo may espada sa iyang hawak, Tungod sa kahadlok sa kagabhion. 	 Zij zijn allemaal goed getraind en dragen op de heup een zwaard om paraat te zijn bij nachtelijke aanvallen.


Kanimo misangpit ako; luwasa ako, Ug pagabantayan ko ang imong mga pagpamatuod. 	 Ik roep naar U; bevrijd mij! Dan zal ik elk gebod van U in ere houden.


Credits 	 Peak


footage 	 Dracula's Castle


Unya si Joram milabay uban sa iyang mga capitan, ug ang tanan niyang mga carro uban kaniya: ug mibangon siya sa gabii, ug gidasmagan ang mga Edomhanon nga naglibut kaniya, ug ang mga capitan sa mga carro. 	 Joram ging er met zijn hele leger en al zijn strijdwagens op af en bracht de Edomieten, die hem en zijn strijdwagens hadden omsingeld, een pijnlijke slag toe.


🌍 location surakarta 	 het Europees Agentschap voor chemische stoffen


Oo, ako magmalipayon tungod kanila sa pagbuhat kanila ug kaayohan, ug itanum ko sila niining yutaa sa pagkatinuod uban ang bug-os ko nga kasingkasing ug ang bug-os ko nga kalag. 	 Met vreugde zal Ik het goede voor hen doen en Ik zal hen opnieuw in dit land planten, met grote blijdschap.


Ug ang mga Judio miingon kaniya, "Wala pa man gani makalim-an ka tuig ang imong kagulangon, ug nakakita ka na kang Abraham?" 	 "U bent nog geen vijftig jaar en U hebt Abraham al gezien?" zeiden de Joden.


Bantayi ninyo aron kamo dili magaingon: Nakaplagan namo ang kaalam; Ang Dios mao ang makakaplag kaniya, dili ang tawo: 	 En zeg nu niet dat alleen God en niet de mens hem van zijn zonde kan overtuigen.


Pangpang Pin 	 Humble Pie


Ang tagal 	 Brighton Hove


Calderwood 	 Calderdale


Ang yuta palibot sa Presten og Klokkaren kay kabungtoran. 	 C De priesters van Bel en Bel en de draak.


🌍 location 	 het Europees Milieuagentschap


Euriphene 	 Stefano Pozzi


Govedar nahimutang sa Nož. 	 Aforismen met een knipoog.


Ug nanagbuhat sila ug mga campanilla sa lunsay nga bulawan ug ang maong campanilla gibutang nila sa taliwala sa mga granada sa sidsid sa kupo sa paglibut niini, sa taliwala sa mga granada; 	 Ze maakten gouden belletjes en zetten die tussen de granaatappelen, om en om, op de zoom van de mantel die Aäron bij zijn dienst droeg. Precies zoals de HERE Mozes had bevolen.


Sa palibot sa Strypet. 	 Ze wurgde hem.


for 	 Viking


Ang tanang mga nasud nga imong gibuhat moanhi, ug mosimba sa atubangan mo, Oh Ginoo; Ug sila managhimaya sa imong ngalan. 	 Eenmaal zullen alle volken (die allemaal door U zijn gemaakt) naar U toekomen en voor U neerknielen, Here. Dan zullen zij allemaal Uw naam eren.


Pyrus nivalis [ 	 Pyrus


bakaybakay 	 Palma


Kalapukan ang Žari 	 Mein Leben


Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Iladlad ko ang akong pukot kanimo uban ang usa ka panon sa daghang mga katawohan; ug ikaw guyoron nila sulod sa akong pukot. 	 De Oppermachtige HERE zegt: Ik zal een grote menigte sturen om u in mijn net te vangen. Ik zal u uit het water trekken


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Yashan. 	 Dit resulteerde in de slag om Yavin.


Aduna kiniy populasyon nga 12.494 (2015). 	 Tamanan telt 12.954 inwoners (volkstelling 2010).


Ug alang sa pultahan sa sawang ibutang ang usa ka cortina nga kaluhaan ka maniko, nga azul, ug purpura, ug mapula ug lino nga fino nga linubid, nga buhat sa magbobolda; ang mga haligi ug ang tungtunganan niini upat. 	 De ingang van de voorhof wordt gevormd door een 9 meter breed gordijn, gemaakt van blauwpurper, roodpurper, scharlaken en getweernd fijn linnen. Dit kleurige weefsel moet worden bevestigd aan vier pilaren op vier voetstukken.


( bukid 	 Esteban Maroto


dapit mao 	 South Dakota


surakarta 	 Europees grensbewakingssysteem


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Le Taillan-Médoc. 	 Kort daarna overleed hij in Le Taillan-Médoc.


Sa palibot sa Kèndiforo. 	 Hij werd verpleger.


Ching balik 	 SEBI


Punta ang Rättviksnäset sa Suwesya. 	 Rechtvaardigheid ligt in de rechtvaardigheid zelf.


Ug si Moises sug si Aaron nagbuhat niining tanan nga mga kahibulongan sa atubangan ni Faraon: ug si Jehova nagpagahi sa kasingkasing ni Faraon, ug wala siya magpalakaw sa mga anak sa Israel sa gawas sa iyang yuta. 	 Mozes en Aäron deden al deze wonderen in het bijzijn van Farao, maar de HERE liet Farao koppig blijven, zodat hij de Israëlieten niet toestond het land te verlaten.


the 	 de Daily Mirror


Ug si Abraham midali sa paglakaw ngadto sa sulod sa balongbalong ngadto kang Sara, ug miingon kaniya: Kumuha ka pagdali ug totolo ka takus nga harina nga fino, masahon mo ug buhaton mo nga mga tinapay. 	 Abraham haastte zich terug naar de tent en zei tegen Sara: "Snel, bak een paar koeken voor onze gasten en gebruik je beste meel."


Hinumdumi kanako, Oh Dios ko, ang tanan nga akong gibuhat alang niining katawohan. 	 O mijn God, vergeet niet wat ik allemaal voor dit volk heb gedaan en zegen mij ervoor.


Tochigomachi Mehiko 	 Megumi Toyoguchi


Ang Wouta nahimutang sa pulo sa Toga. 	 De kat fleemt hiermee.


Sa palibot sa ‘Alam Abū Ḩulayqāt. 	 U kunt op ons rekenen".


tubud 	 Grigor Dimitrov


Busa buot ko nga inyong masabtan nga walay tawo nga sa magasulti siya pinaagi sa gahum sa Espiritu sa Dios arang makaingon, "Si Jesus matinunglo pa unta!" ug walay makaingon, "Si Jesus Ginoo," nga dili pinaagi sa gahum sa Espiritu Santo. 	 Daarom wil ik u erop wijzen dat niemand die door de Geest van God geleid wordt, kan zeggen dat Jezus vervloekt is. En evenmin kan iemand oprecht zeggen dat Jezus de Heer is, behalve als hij door de Heilige Geest geleid wordt.


gasto sa F1 astronomiko 	 Ferrari F1-team


Romanosoma sakop 	 Klebb


kinadul 	 Rowan University


Ug mingtuman kang Hamor ug kang Sichem nga iyang anak ang tanan nga managpanggula sa ganghaan sa lungsod; ug nagpacircuncidar sila sa tanan nga lalake ang tanan nga nanagpanggula sa ganghaan sa iyang lungsod. 	 De mannen van de stad stemden in met het voorstel en iedereen werd besneden.


Sobra ata 	 Chris Brown


Minahan Como 	 Brava


footage 	 Karzai


Oh ikaw nga espada ni Jehova kanus-a pa ba ikaw mohunong? sumulod ka sa imong sakoban; pamahulay ka, ug pumuyo. 	 "Zwaard van de HERE, wanneer zult u weer tot rust komen?" zullen zij roepen. "Ga terug in uw schede; rust en wees stil!"


Ulohang 	 Anika


Porta Westfalica Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Porta Westfalica. 	 De bruggen over de Wezer bieden uitzicht op de Porta Westfalica.


Igarapé 	 Verbroekken Martin


🌍location 	 Goodlatte


Sa paghiadto niya sa Lehi, ang mga Filistehanon naninggit sa pagsugat kaniya: ug ang Espiritu ni Jehova mikunsad sa makusganon kaniya, ug ang mga gapus nga diha sa iyang bukton nahimo nga ingon sa lino nga nasunog sa kalayo, ug ang iyang mga bugkos nangahulog gikan sa iyang mga kamot. 	 Zodra Simson in Lechi aankwam, liepen de Filistijnen hem juichend tegemoet. Maar de Geest van de HERE kwam over Simson en gaf hem zo'n kracht dat de touwen om zijn armen als draadjes knapten en hij de handen vrij had!


footage 	 North Devon


Tugpahanan ang Cognac-Châteaubernard sa Pransiya. 	 Mevrouw Peeters schenkt nu de cognac in.


Yang ug 	 DDB


in datal 	 BSc


Geraniá 	 Rhaetia


sang sang mga Saksi ni Jehova 	 de Jehovah’s Getuigen


Posibilidad negosyo 	 General Business


yuta 	 Jar Jar


Ang Shetland Islands nahimutang sa pulo 	 de Shetlandeilanden


Ug miingon siya: Ipaduol kana kanako, mokaon ako sa inayaman sa akong anak, aron magapanalangin kanimo ang akong kalag. Ug ang makaon iyang gipaduol ug mikaon siya; iyang gidad-an usab siya ug vino, ug miinum siya. 	 Toen was Isaäk overtuigd en hij at van het gerecht en dronk de wijn, die Jakob ook had meegebracht.


Mumy 	 Manuela


the 	 de Clinton Foundation


Espesye sa tanom nga bulak ang Arenaria orbicularis. 	 Om precies te zijn achter de linkerarm van de oranje robot.


Ug iyang gikuptan siya sa toong kamot ug gialsa; ug dihadiha nabaskog ang iyang mga tiil ug mga buolbuol. 	 Hij pakte hem bij de rechterhand en trok hem overeind. Op hetzelfde moment werden de voeten en enkels van de man stevig en sterk.


Marshall 	 " Marshall Field


Daghan ang akong mga maglulutos ug ang akong mga kabatok; Ngani wala ako motipas gikan sa imong mga pagpamatuod. 	 Het aantal vijanden dat mij achtervolgt, is groot; toch zal ik niet van Uw woorden afwijken.


Kurdistan Kurdistān sa Irak 	 Korea Noord-Korea Zuid-Korea


Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Tanjung Air. 	 Om op te stijgen maken ze een aanloop over het water.


Ug pinaagi kaniya himoon ta sa kanunay ang halad sa pagdayeg ngadto sa Dios, sa ato pa, sa bunga sa mga ngabil nga nagaila sa iyang ngalan. 	 Met de hulp van Jezus zullen wij God altijd blijven eren; en ons offer aan God is dat wij openlijk voor Jezus uitkomen.


Ang yuta palibot sa Hagar Hindi kay kasagaran patag. 	 Vingerafdrukken zal Bulle Bas dus niet kunnen vinden.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Clara. 	 Hij blijkt het te zijn doordat hij de ketting van Clara teruggeeft.


Lungsod ang Descartes sa Pransiya. 	 Deze wet heet in Frankrijk dan ook naar Descartes.


footage 	 Mutant Year Zero


Dili ka mangasawa, ni magbaton ka ug mga anak nga lalake kun mga anak nga babaye, niining dapita. 	 "U mag hier niet trouwen en kinderen krijgen.


Credits 	 Zwarte Hengst


lawas o tungod 	 Riddler


Ug dili kamo magkaon sa bisan unsa nga dugo, bisan sa dugo sa langgam kun sa mananap, diha sa tanan ninyo nga mga puloy-anan. 	 Nergens in uw land mag bloed van vogels of dieren worden gegeten.


Ang Republika sa Venice nakakontrolar sa dakong bahin sa mga ruta sa pagtrade sa Uropa ug Asya. 	 Tot dat moment had de Republiek Venetië de controle over de meeste handelsroutes tussen Europa en Azië.


LPM sector 	 LPM


Sa palibot sa Kūh-e Dom Bādām. 	 Dat is zo vast als een huis.


Ohhh! pero adunay problema! 	 Maar er is een probleem.


Ug iyang gisuginlan silag lain pang sambingay. Siya miingon, "Ang gingharian sa langit sama sa igpapatubo nga gikuha sa usa ka babaye ug gilubong niya diha sa tulo ka takus nga harina, hangtud gikapatuboan ang tanan." 	 Hij vertelde nog een andere gelijkenis: "Het Koninkrijk van de hemelen is net gist dat u in het deeg doet om te laten rijzen. Als het deeg door en door is gerezen, kunt u er brood van bakken."


Kecamatan Cina Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Kecamatan Cina. 	 Hij krijgt van hen de opdracht op een onbeduidende Chinese bookmaker te vermoorden.


Busa karon pagkuha ug andama ninyo ang usa ka carromata nga bag-o, ug duruha ka bayeng vaca nga angkan nga wala pa kasangoni ug yugo; ug ihigot ang mga bayeng vaca sa carromata, ug dad-a sa balay ang ilang mga nati gikan kanila; 	 Maak een nieuwe wagen en span er twee koeien voor die net hebben gekalfd (koeien die nog nooit eerder met een juk hebben gelopen) en sluit hun kalveren op in een schuur.


Karon nahitabo sa ikanapulo ug upat ka tuig ni hari Ezechias, nga si Sennachrerib nga hari sa Asiria mitungas batok sa tanang mga pinalig-onang ciudad sa Juda, ug giagaw sila. 	 In het veertiende regeringsjaar van koning Hizkia trok koning Sanherib van Assur ten strijde tegen de ommuurde steden van Juda en veroverde ze.


Unya si Jonathan miingon kaniya: Ugma mao ang bag-ong bulan: ug ikaw dili makatambong, tungod kay ang imong lingkoranan mawalay sulod. 	 Toen zei Jonathan: "Morgen is het nieuwe maan en ze zullen je missen als je plaats aan tafel leeg blijft.


Ania karon, maanyag ikaw, hinigugma ko; ania karon, maanyag ikaw; Ang imong mga mata sama sa mga salampati luyo sa imong pandong Ang imong buhok sama sa usa ka panon sa mga kanding, Nga nanglubog ubay sa banghilig sa bukid sa Galaad 	 Mijn allerliefste, wat v!nd ik je mooi! Je bent zo mooi! Door je sluier heen lijken je ogen op tere duiven. En zoals je haar neergolft langs je hoofd, lijkt het op een deinende kudde geiten, die langs de hellingen van de Gilead naar beneden komt.


Tudloi kami kong unsa ang among isulti kaniya; Kay kami dili makahusay sa among igasulti tungod sa kangitngit. 	 Als u denkt dat u zoveel weet, leer ons dan hoe wij tot God kunnen naderen. Want wij kunnen daar niet achter komen! Zouden wij Hem zo kunnen mededelen dat ik Hem wil spreken? Wil een mens levend worden opgeslokt?


Ug ang ngalan sa ikaduha ka suba Gihon: kini mao ang nagalikos sa tibook nga yuta sa Etiopia. 	 De tweede rivier heet Gihon en stroomt door het land Ethiopië.


Ug sila nangabut sa Jerusalem uban ang mga kinuldasan nga tulonggon ug mga alpa ug mga trompeta ngadto sa balay ni Jehova. 	 Onder begeleiding van harpen, citers en trompetten trokken zij Jeruzalem binnen in de richting van de tempel.


Bukid Carlisle 	 Cardiac


Mayroon bang 	 Hermelien


Watts 	 John Sinclair


Libaong ang London Pace Sink sa Estados Unidos. 	 Deze reden op het net van de London United Tramways.


Lungsod ang La Unión sa Espanya. 	 De Europese Unie stond achter Spanje.


Moraea iringensis. 	 Irrigatie was onontbeerlijk.


Suba ang Guzraut sa Tayikistan. 	 Hij groeit in Azië.


the 	 jeff varner


Ang tapulan dili modaro tungod sa panahon nga tingtugnaw; Busa siya magapakilimos sa tingani, ug walay maiya. 	 Vanwege de naderende winter laat de luiaard het ploegen na; om er in de oogsttijd achter te komen dat er voor hem niets te oogsten valt.


Munisipyo ang Böbingen an der Rems sa Alemanya. 	 Zelf ging hij naar Rhenen, dat al in Duitse handen was.


Kay unsa may kapuslanan alang sa usa ka tawo kon maangkon niya ang tibuok kalibutan nga pagawagtangan o pagapildihan niya sa iyang kaugalingon? 	 Wat hebt u eraan de hele wereld te winnen en uzelf te verspelen of schade toe te brengen?


Gunung 	 Tahkuranna


Wādī 	 I Lodewijk


tan - aw ug magazine ( wala man nako basaha ) 	 het boek Openbaring


Sa rehiyon palibot sa Blue Mountain, mga lanaw talagsaon komon.Ang klima klima sa kontinente. 	 Zij houden de organisatie op de hoogte van veranderende weersomstandigheden, met name de opkomende mist op de "Mountain Section".


Ug sila nag-alagad sa mga larawan, nga tungod niana si Jehova miingon kanila: Dili ninyo buhaton kining butanga. 	 Ja, zij aanbaden afgoden, ondanks de duidelijke en herhaalde waarschuwingen van de HERE.


Ug ang tanan ninyong kinahanglanon igahatag kaninyo sa akong Dios sumala sa iyang mga bahandi sa himaya diha kang Cristo Jesus. 	 Mijn God zal uit Zijn rijkdom in Christus Jezus u alles geven wat u nodig hebt.


de Nentón 	 overleden 1904


Karon kini mao sila nga nangadto kang David sa Siclag, samtang nagtago pa siya sa iyang kaugalingon tungod kang Saul anak nga lalake ni Cis; ug sila diha uban sa mga gamhanang tawo, iyang mga magtatabang sa gubat. 	 Hier volgen de namen van de befaamde strijders die zich in Ziklag bij David voegden toen hij zich verborg voor koning Saul.


Espesye sa alindanaw ang Heteragrion ictericum. 	 Nog sterkere iCloud-integratie.


) Branch 	 Hal McRae


Labut pa sila nga duol kanila, bisan kadtong sa halayo sama sa Issachar ug Zabulon, ug Nephtali, nanagdala ug tinapay diha sa ilang mga asno, ug sa mga camello, ug sa mga mula, ug sa mga vaca, mga balon nga harina, mga minasa nga igos, ug mga pungpong sa mga parras, ug vino, ug lana, ug mga vaca, ug mga carnero nga daghan: kay dihay kalipay sa Israel. 	 Mensen uit de omgeving en uit de streken van Issaschar, Zebulon en Naftali brachten met behulp van ezels, kamelen, muilezels en ossen voedsel naar Hebron. Grote hoeveelheden meel, vijgenkoeken, rozijnenkoeken, wijn, olie, vee en schapen werden voor de feestelijkheden aangevoerd, want alle mensen in het hele land waren blij.


Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa Lote Uno Fracción Navidad. 	 De plaat was een cover van Dana's kersthit It's gonna be a cold Christmas.


magasuhol 	 Ibn al-Athir


Gusto balik ngadto falls 	 Lopetegui


Pagkasuko kamo, apan ayaw kamo pagpakasala sa inyong pagkasuko; ayaw pasalopi sa Adlaw ang inyong kasuko, 	 Als u kwaad bent, laat dan geen wrok in uw hart opkomen, want dan zondigt u. Zorg ervoor dat u uw boosheid voor het einde van de dag weer kwijt bent.


coerces 	 Cipher


Ug si Saul miingon: Kini mao ang ipamulong ninyo kang David: Ang hari wala magkinahanglan sa bisan unsang bugay, kondili sa usa ka gatus ka mga yamis sa mga Filistehanon, nga sa pagpanimalus sa mga kaaway sa hari. Karon si Saul naghunahuna nga ipahulog si David sa kamot sa mga Filistehanon. 	 beval hij hun: "Vertel David dat de bruidsschat die hij wil geven, moet bestaan uit honderd dode Filistijnen! (A) Wraak op mijn vijanden is alles wat ik wil", zei Saul, maar hij hoopte intussen dat David in het gevecht zou worden gedood.


Colton Feb 	 De Veiligheidsraad


Patalinghug kamo, ug pamatia ang akong tingog; patalinghug ug pamatia ang akong pakigpulong. 	 Luister naar mij, luister eens heel goed: Ploegt een boer voortdurend zijn land zonder te zaaien? Blijft hij de aarde eggen, zonder gewas in te planten?


Ug sila dili makaduol sa tawo nga patay sa paghugaw sa ilang kaugalingon; apan alang sa amahan, kun alang sa inahan, kun alang sa anak nga lalake kun alang sa anak nga babaye, alang sa igsoon nga lalake, kun alang sa igsoon nga babaye nga wala makapamana, sila makahugaw sa ilang kaugalingon. 	 Een priester mag zich niet verontreinigen door in de nabijheid van een lijk te komen, tenzij het zijn eigen vader, moeder, kind, broer of ongetrouwde zuster is. In die gevallen is het wel toegestaan.


Sa palibot sa Guduud. 	 We zijn er trots op.


"Sa diha nga dapiton ikaw ni bisan kinsa ngadto sa kombira sa kasal, ayaw paglingkod sa dapit nga halangdon, basi adunay iyang dinapit nga labi pang inila kay kanimo; 	 "Als iemand u uitnodigt op een bruiloft, ga dan niet op de beste plaats zitten. Stelt u zich voor dat de gastheer iemand heeft uitgenodigd die belangrijker is dan u.


Sa palibot sa Jericho. 	 Ze noemden zich Jericho.


General James Taylor Park nahimutang sa usa ka walog. 	 Kolonel James M. Williams stormde met zijn soldaten naar voren.


iyang 	 Lot had hen


Ang yuta sa Küçükada kay lain-lain. 	 Major Minor bleef altijd klein.


Ug miapas kaniya ang usa ka dakung panon sa katawhan, kay nakita man ugod nila ang mga milagro nga iyang nahimo ngadto sa mga masakiton. 	 Een menigte mensen volgde Hem, omdat zij zagen dat Hij de zieken genas.


Ug si David miingon sa iyang mga tawo: Panagtakin kamo ang tagsatagsa ka tawo sa iyang pinuti. Ug nanagtakin sila ang tagsatagsa ka tawo sa iyang pinuti; ug si David nagatakin usab sa iyang pinuti: ug may mingsunod kang David nga duolan sa upat ka gatus ka tawo; ug may duruha ka gatus nga mingpabilin diha sa mga kasangkapan. 	 "Pak jullie zwaarden", riep David, zijn riem met het zwaard om zijn middel vastmakend. Hij nam 400 mannen mee en 200 bleven achter om hun eigendommen te bewaken.


Anthurium 	 Sardarji


Lozzo Atestino Rovolon 	 Atestino Rovolon


footage 	 seizoen 8


Credits 	 Disney Express


Ug nahitabo, sa diha nga si David nahiabut na sa Mahanaim, nga si Sobi, ang anak nga lalake ni Naas sa Rabba sa mga anak sa Ammon, ug si Machir, ang anak nga lalake ni Ammiel sa Lodebar, ug si Barzillai nga Galaadnon sa Rogelim, 	 Toen David in Mahanaïm aankwam, werd hij gastvrij ontvangen door Sobi, de zoon van Nachas uit Rabba, een Ammoniet, en door Machir, de zoon van Ammiël uit Lodebar, en door Barzillai, een Gileadiet uit Rogelim.


) walog 	 acteur


Minahan ang Siskon Mine sa Estados Unidos. 	 Eerste Sikorsky gebouwd in de VS.


Ug nagdamgo kami ug usa ka damgo sa maong gabii, ako ug siya: kami nagdamgo, ang tagsatagsa sumala sa pahayag sa kahulogan sa iyang damgo. 	 Op een nacht hadden wij allebei een droom.


Ug si Pethabias anak nga lalake ni Mesezabel, sa mga anak ni Zerah nga anak nga lalake ni Juda, diha sa kamot sa hari sa tanang mga butang mahitungod sa katawohan. 	 Pethahja, de zoon van Mesezabeël, een nakomeling van Zerah, een zoon van Juda, adviseerde de koning bij alle kwesties die betrekking hadden op het algemeen bestuur.


Palita ang kamatuoran, ug ayaw kini pag-ibaligya; Oo, ang kaalam, ug pahamatngon, ug ang salabutan. 	 Maak je de waarheid eigen tot elke prijs en houd haar (koste wat het kost) vast. Hetzelfde geldt voor wijsheid, onderwijzing en verstand.


27 Febrero 	 New Bern


didi 	 Meadow Lake


Unya miingon si Absalom: Tawga karon si Husai, ang Arachanon, ug pamation ta usab kong unsay iyang ipamulong. 	 maar Absalom zei: "Vraag de Arkiet Husai ook eens wat hij hiervan vindt."


Neolasioptera 	 Federazione


Sa palibot sa El Bombo. 	 Daar laat hij een bom ontploffen.


language 	 %s (%s)language


awa ang Frampton 	 Frampton


Dunay mga 5 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Tres Cerros may kaayo gamay nga populasyon. 	 Uiteindelijk moesten de vijf toch de tol betalen voor hun inspanningen en op drie kilometer van de finish was de hergroepering een feit.


Ayaw kamo pag-ingon: Usa ka pagsukol, mahatungod sa tanan nga igaingon niining katawohan: Usa ka pagsukol; ni mahadlok kamo sa ilang kahadlok, ni mahikugang kamo niini. 	 Laat niemand u een verrader noemen, omdat u God trouw blijft. Raak niet in paniek als u ziet wat de mensen om u heen doen, als zij eraan denken dat Syrië en Israël u gaan aanvallen.


Sa palibot sa Khayţ Bukhaytān. 	 Het lijkt wel magie.


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Sommarsetforsen. 	 Zo hebben ze nog de toptanks/zomertanks om in de zomer meer te kunnen laden.


Tessa 	 Jai


sa pagkaon sa unod sa mga hari, sa unod sa mga kapitan, sa unod sa mga tawong kusgan, sa unod sa mga kabayo ug sa mga nanagkabayo kanila, ug sa unod sa tanang tawo, sa gawas ug sa mga ulipon, sa timawa ug sa mga dagku." 	 Jullie mogen het vlees eten van koningen, generaals en soldaten, van paarden en hun ruiters, van vrijen en slaven, van kleinen en groten."


the 	 Gouden Dageraad


Parokya ang Ronneby sa Suwesya. 	 Onlangs werd Jerry Dandrige zijn buurman.


Ang 	 Billy Taylor


Kay diha sa tanang kaalam ug pagsabut, iyang gipabihalo kanato ang tinago mahitungod sa iyang kabobut-on, sumala sa iyang maayong tuyo nga gilaraw niya diha kang Cristo. 	 Hij verlangde ernaar ons het geheim bekend te maken waarom Hij Christus heeft gestuurd.


Bibliya 	 CHINESE


Sixth Avenue 	 6th Avenue


sa Crimea 	 het Sydney Cricket Ground


Apan sa diha nga misupak niini ang mga Judio, napugos ako sa pagdangop kang Cesar--hinoon dili tungod kay aduna akoy igsosumbong batok sa akong nasud. 	 Maar toen de Joden daar heftig tegen protesteerden, heb ik mij op de keizer beroepen, overigens zonder de bedoeling mijn volk aan te klagen.


barato ra diri 	 Joly


Ug si Jehova misulti kang Aaron: Ug ako, ania karon, ako naghatag kanimo sa katungdanan sa pagbantay sa akong mga halad-nga-binayaw, bisan sa tanang mga butang nga gibalaan sa mga anak sa Israel; nganha kanimo gihatag ko kini tungod sa hinungdan sa pagdihog, ug ngadto sa imong mga anak nga lalake, ingon nga usa ka pahat nga walay katapusan. 	 De HERE gaf Aäron vervolgens deze instructies: "Ik heb de priesters alle geschenken gegeven die het volk de HERE brengt; de offers die de HERE als beweegoffer werden aangeboden, zijn voor u en uw zonen; dat is een eeuwige wet.


Lansing New York 	 Honolulu


Küçük küçük kutucuklardan oluşur. 	 Mannelijke hersenen bestaan uit allemaal kleine dozen.


footage 	 Dreuzel


Ug sa matunod na ang adlaw, mamahinlo siya; ug unya makakaon na siya sa mga butang nga balaan, kay kini mao man ang iyang tinapay. 	 Wanneer de zon is ondergegaan, zal hij weer rein zijn en mag hij weer heilig voedsel eten, want dat is zijn enige voedsel.


Tumoy sa bukid ang Pic Adio sa New Caledonia (Pransiya). 	 Waarschijnlijk was het een definitief afscheid van Suriname.


ASIA 	 Cotter


Ug kini mahimo alang kanimo nga usa ka timaan sa ibabaw sa imong kamot, ug ingon nga mga ilhanan sa taliwala sa imong mga mata; tungod kay si Jehova mao ang nagkuha kanato gikan sa Egipto pinaagi sa kamot nga kusgan. 	 Deze herdenking kenmerkt ons als het volk van de HERE, alsof Hij Zijn merkteken op onze handen en voorhoofden had gezet. Wij herdenken dat de HERE ons met een sterke hand uit Egypte heeft bevrijd."


Apan si Lot mitungas gikan sa Zoar, ug mipuyo didto sa bukid, ug ang iyang duruha ka mga anak nga babaye uban kaniya; kay nahadlok siya sa pagpuyo sa Zoar, ug mingpuyo siya sa usa ka langub, siya ug ang iyang duruha ka mga anak nga babaye. 	 Naderhand verliet Lot Zoar en ging met zijn twee dochters in een grot in de bergen wonen.


nga nagluwas kanato ug nagtawag kanato sa pagtawag ngadto sa kabalaan, dili tungod sa atong mga binuhatan kondili tungod sa iyang kaugalingong katuyoan ug sa grasya nga iyang gihatag kanato diha kang Cristo Jesus sa wala pa ang mga kapanahonan nga walay kinutoban, 	 God heeft ons bevrijd en voor Zijn heilig werk uitgekozen, niet omdat wij dat verdienen, maar omdat Hij dat vanaf het allereerste begin al van plan was. In Jezus Christus wilde Hij ons Zijn liefde en genade laten zien.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 de internationale adviesraad


Ania karon, ikaw nakadungog kong unsa ang nahimo sa mga hari sa Asiria sa tanan nga mga yuta, pinaagi sa paglaglag kanila paghurot: ug maluwas ba ikaw? 	 Denk maar aan wat overal gebeurde, waar de koningen van Assur kwamen; zij versloegen iedereen die tegen hen opstond. Denkt u dat het u anders zal vergaan?


" About Us " 	 Over Ons pagina


Ang Persia, ang Etiopia, ang Put uban kanila, silang tanan uban ang taming ug salokot; 	 Perzië, Ethiopië en Put zullen daar met al hun wapentuig ook bij zijn, evenals


Suba nga anhianhi ang Khor Ḩasab Allah sa Sudan. 	 Alhamdoelillah (الحمد لله Al-Ḥamdu li-l-Ḷāh) Alle Lof is voor God; God zij geprezen Allah (الله) God Allahoemma (اللَّهُمَّ) Oh God.


Sa taliwala sa mahinlo nga mga bato sa walog anaa ang imong bahin; sila, sila mao ang imong pahat; bisan pa kanila nagabubo ikaw ug halad-nga-ilimnon, ikaw nakahalad ug usa ka halad. Malukmay na ba lamang ako tungod niining mga butanga? 	 De gladde stenen in de dalen zijn uw goden. U aanbidt ze en zij, niet Ik, zijn uw erfenis. Moet dit alles Mij gelukkig maken?


Elm Street Dam sa Estados 	 Elm Street


ug daghan sa mga Judio ang nangadto kang Marta ug Maria sa paglipay kanila tungod sa ilang igsoon. 	 Er waren verscheidene Joden gekomen om Martha en Maria te troosten over het verlies van hun broer.


Tessa 	 Clarissa


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Pari Mahal. 	 Het veilig parkeren van geld kost zo geld.


Ang iyang kamot nga wala paunlanan sa akong ulo, Ug ang iyang kamot nga too magagakos kanako. 	 Mijn hoofd ligt op zijn linkerarm en met zijn rechterarm omarmt hij mij.


Lanaw ang Two Island Lake sa Estados Unidos. 	 In het meer liggen twee eilanden.


Faraon 	 Egyptenaren


Qbour et Tourkmâne nahimutang sa Dar el Ouassaâ. 	 Coburn had geen alternatief dan zich over te geven.


the 	 Nessun Dorma


Lemont 	 Nationalpark


Tumoy sa bukid ang América sa Antartika. 	 Amerika werd het land van de vrijheid.


Leptocerus dejouxi Leptocerus Leptocerus Leptocerus Leptocerus 	 Kirkedistrikt parochie ) Hurup parochie parochie


Bungtod ang Bankrot se Kop sa Habagatang Aprika. 	 De vergisting vond tot het faillissement plaats in open gistkuipen.


Apan usa sa mga sundalo midughang ug bangkaw sa iyang kilid, ug gilayon dihay miagay nga dugo ug tubig. 	 Daarom braken zij Zijn benen niet. Wel stak een van de soldaten zijn speer in Jezus' zij. Meteen kwam er bloed en water uit.


Siya misulti, ug didto minghugpa ang mga duot sa mga langaw, Ug mga koto sa tanan nilang mga utlanan. 	 God zei dat er steekvliegen zouden komen en het hele land wemelde ervan. Geen plek ontkwam aan de muggen.


Maingon nga ang pultahan motakoptak-op diha sa iyang mga bisagra, Ingon niana ang tapulan ibabaw sa iyang higdaanan. 	 Zoals een deur op zijn scharnieren draait, zo draait de luiaard zich om in zijn bed.


unit-symbols 	 %s μsunit-symbols


Ang Unibersidad sa Washington (UW; Iningles: University of Washington) maoy unibersidad sa Seattle, Washington, sa Estados Unidos. 	 De Universiteit van Washington is een openbare universiteit in Seattle, Washington, Verenigde Staten.


Espesye sa buyog ang Perdita hirsuta. 	 Hierin verloor hij van Graeme Dott.


Kay kadto akong gisulat kaninyo gikan sa tuman nga kaguol ug kasakit sa kasingkasing, inubanan sa daghang mga luha, dili aron sa pagsakit kaninyo kondili aron sa pagpahibalo kaninyo sa kadagaya sa akong gugma alang kaninyo. 	 Ik vond het vreselijk die brief te schrijven! Mijn hart brak en ik huilde van verdriet. Ik wilde u helemaal geen pijn doen, maar ik wilde u wel laten weten hoeveel ik van u houd.


Sa amihanan, dagat ang pinakaduol sa Tanjung Bumi. 	 De aardas loopt door het zwaartepunt van de aarde.


Humatag ka ug pagtampag, ipakanaug ang justicia; ang imong landong himoa nga mahasama sa gabii sa taliwala sa kaudtohon; panalipdi ang mga hininginlan; ayaw pagluibi ang tawong nahisalaag. 	 Zij smeken om raad en hulp: "Verleen ons asiel en bescherm ons. Verraad onze verblijfplaats niet aan onze achtervolgers.


samtang ang tinuod mao nga kamo walay hingsayran mahitungod sa kaugmaon. Kay unsa ba ang inyong kinabuhi? Kamo sama lamang sa aso nga sa daklit magapadayag ug unya mahanaw lamang. 	 Hoe weet u wat er morgen met u zal gebeuren? Uw leven lijkt op een damp, die er nu is en straks weer verdwijnt.


Tessa 	 Rea


Hapit nalukop 	 Linyi


Xenosaurus 	 Xon’s


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Bilopillya. 	 Hij schrapt daarom zijn kleinzoon uit zijn testament.


Ug sa nahiadto na siya didto nga gidala ngadto sa iyang inahan, siya milingkod sa iyang mga tuhod hangtud sa kaudtohon, ug unya namatay. 	 De jongen werd thuisgebracht en zijn moeder nam hem op schoot. Maar rond het middaguur stierf hij.


Busa si Josue miadto, ug kuyog kaniya ang iyang tanang katawohan-nga-iggugubat, ug dihadiha ming-asdang kanila didto sa katubigan sa Merom. 	 Jozua en zijn troepen verrasten het vijandelijke leger bij de bronnen van Merom en vielen aan.


footage 	 Hamer


Ug kini ilang 	 Copyright LDG


Ang tagsatagsa ka tawo magahatag sa iyang hing-arangan, ingon sa panalangin ni Jehova nga imong Dios nga gihatag kanimo. 	 Hij moet geven wat hij zich kan veroorloven, naarmate de HERE hem heeft gezegend.


Munisipyo ang Haninge Kommun sa Suwesya. 	 Affoltern omvat de volgende gemeenten:


Ug karon, unsa pa may imong gipaabut? Tumindog ka ug magpabautismo, ug hugasa ang imong mga sala pinaagi sa pagtawag sa iyang ngalan.` 	 Nu, wat aarzelt u nog? Sta op en laat u dopen. Laat uw zonden afwassen en roep daarbij de Here aan.'


Ang sakayan gipuy 	 Jewison


tug - anan 	 Budda


Human sa 4 	 Far Cry 4


Ug ang katawohan, ang mga tawo sa Israel, nanagpadasig sa ilang kaugalingon, ug gihimo ang pag-away sa pag-usab nga nagtalay sa dapit diin sila magtalay sa nahauna nga adlaw. 	 Toen ging Israël weer naar Bethel en huilde voor de HERE tot aan de avond en vroeg Hem: "Moeten we verder vechten tegen onze broeder Benjamin?" En de HERE antwoordde: "Ja." Daardoor kregen de mannen van Israël weer moed en rukten de volgende dag opnieuw uit om op dezelfde plaats te gaan vechten.


suba 	 Louis Stokes


Mga kanta 	 The Board


Meden Kamen mihatag gikan sa Kale. 	 Buiten heb ik uit frustratie tegen een boom geschopt.


Ḱafa e Bajramit mihatag gikan sa Plat. 	 Butters' vader raakt daardoor in paniek.


Ug iyang gipagula siya ug miingon kaniya: Hangda karon ang langit ug isipa ang mga bitoon, kong arang mo ba sila maisip. Ug siya miingon kaniya: Maingon usab niana ang imong kaliwatan. 	 God nam Abram mee naar buiten en wees naar de nachtelijke hemel: "Kijk naar boven en tel al die sterren eens als u kunt! Zo zal uw nageslacht zijn: ontelbaar!"


Unya si David nga hari mitindog sa iyang mga tiil, ug miingon: Pamatia ako, mga igsoon ko, ug katawohan ko: mahitungod kanako, diha sa akong kasingkasing ang pagtukod ug usa ka balay sa pagpahulay alang sa arca sa tugon ni Jehova, ug alang sa tumbanan sa atong Dios; ug naandam ko na ang pagtukod sa balay. 	 Hij stond op, ging vccr hen staan en zei: "Mijn broeders en mijn volk. Ik wilde graag een huis bouwen, waarin de ark van het verbond van de HERE een vaste plaats zou hebben; een plaats waar onze God kan verblijven. (A) Ik heb nu al het nodige materiaal voor de bouw bijeengebracht.


Saint Thomas Hospital Airport 	 St Thomas ‘ Hospital


Ug sa pagkadungog niini ni Jesus, siya miingon kaniya, "Usa pa ka butang ang imong kulang. Ibaligya ang tanan mong kab-tangan ug ang halin ipanghatag sa mga kabus, ug makabaton kag bahandi didto sa langit; ug unya umanhi ka ug sumunod kanako." 	 "Toch is er iets wat u nog niet hebt ge daan", zei Jezus. "Verkoop alles wat u hebt en geef het geld aan de armen. Daardoor krijgt u een schat in de hemel. Kom daarna terug en ga met Mij mee."


Kapital sa munisipyo ang Valea Vinului sa Rumanya. 	 Het grootste gedeelte van de wijn wordt geëxporteerd naar Rusland.


the 	 Lady Gaga


ug lalawigan sa 	 een landhuis


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Will Ellis Farm Spring. 	 Het record voor één seizoen is van Will White.


Cliffs 	 Lord of the Dead


Bungtod ang Sixth Top sa Awstralya. 	 Met de première van het zesde strijkkwartet, op.


Parokya ang Castro Laboreiro sa Portugal. 	 Naamgevend voor de Cão de Castro Laboreiro is het Portugees dorp Castro Laboreiro.


Hapit nalukop sa lasang nga sagolsagol ang palibot sa Boue La Grève. 	 De rechtbank van Haarlem verbood de staking.


nan, ayaw pagpasigarbohi ang mga sanga. Kon magpasigarbo man gayud ikaw, hinumdami nga dili baya ikaw mao ang nagsapnay sa punoan, hinonoa ang punoan mao ang nagasapnay kanimo. 	 Nu moet u vooral niet neerkijken op de takken, die weggebroken zijn. Verbeeld u maar niets! U bent maar een tak en niet de wortel, die alle takken draagt.


Zanzibar Urban / West 	 Zanzibar


for 	 SSO


Score ( ANG × 	 Score


Ug ang sacerdote magakuha sa linuto nga abaga sa lakeng carnero, ug sa usa ka book nga malingin nga tinapay nga walay levadura gikan sa bukag, ug usa ka book nga manipis nga tinapay nga walay levadura, ug igabutang kini sa ibabaw sa mga kamot sa Nazareo, human siya makakiskis sa ulo sa iyang pagkabinulag: 	 Nadat zijn haar is afgeknipt, zal de priester de geroosterde schouder van de ram, één van de ongezuurde koeken en één van de ongezuurde wafels nemen en deze in de handen van de man leggen.


Credits 	 GCT


Lekouane ) 	 Drouyn Édouard


ang outlet 	 STN


Bukid 	 Tiago


Sa mama 	 De Genetica Van Mijn


Hapit 	 Cranford


footage 	 LTC


Sa rehiyon palibot sa Pota Konda, mga bungtod talagsaon komon. 	 Dan delen ze Gobelijns drankje uit aan alle kale logees.


Ug sa pagkadungog niini sa panon sa katawhan, nahitingala sila sa iyang pagpanudlo. 	 Iedereen was diep onder de indruk van Zijn inzicht.


Sa palibot sa Bara Kanda. 	 Dragen mag nog wel.


Palazzuolo sul Senio 	 locandasenio


267 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Glenburnie-Birchy Head-Shoal Brook, ug adunay 275 ka molupyo. 	 In 2011 telde Glenburnie-Birchy Head-Shoal Brook 258 inwoners.


lang ug 	 JNF


Download 	 Britney


Ug ubay sa utlanan sa Dan, gikan sa sidlakan nga kiliran ngadto sa kasadpan nga kiliran, usa ka bahin alang kang Aser. 	 Asers gebied ligt ten zuiden van dat van Dan en heeft dezelfde oostelijke en westelijke grenzen.


Sa palibot sa Bjørnefossen. 	 Het ging nu om Bjørnstjerne Bjørnson.


Ug kong adunay ikasaway kaniya, ingon nga siya buta kun piang, kun bisan unsa nga kulang, dili mo siya pag-ihalad kang Jehova nga imong Dios. 	 Als een eerstgeboren dier echter een gebrek heeft, als hij lam of blind is of als er iets anders aan hem mankeert, mag u het niet offeren.


Nan mingsalanap na unta sa ibabaw sa among kalag ang mga tubig nga palabilabihon. 	 Het kolkende water had zich dan boven ons gesloten.


Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa Titulcia. 	 Haar achternaam is Caliban (in het Engels).


Estados 	 Menominee County


lanot 	 Ashura


Credits 	 Never Again Action


Busa ang iyang kinabuhi lulud-on sa tinapay, Ug ang iyang kalag sa kalan-on nga labing lamian. 	 en hij zijn eetlust verliest en zelfs voor het heerlijkste gerecht zijn neus optrekt.


Ang panahon karon 	 Willow Street


naminaw - aw 	 Insight


Umas Point 	 Daarbij namen Halma-mensen


Rancho Portillo nahimutang sa usa ka walog. 	 Als noodmaatregel nationaliseerde López Portillo de banken.


Smile para sa laptop! 	 Glimlach voor de laptop!


Henero sa mga alasiwsiw ang Spectriforma. 	 De toeschouwers kijken naar de schaduwbeelden.


Ug pagaulian niya ang bili niadtong gibuhatan niya sa pagpakasala diha sa butang nga balaan, ug igadugang niini ang ikalima ka bahin, ug igahatag niya sa sacerdote; ug ang sacerdote magabuhat alang kaniya sa pagtabon-sa-sala sa carnerong lake sa halad-tungod-sa-paglapas, ug siya pagapasayloon. 	 Het heilige dat hij heeft ontheiligd, moet hij vergoeden en bovendien een vijfde daarvan als boete erbij betalen. Hij moet dit bij de priester brengen en die zal zijn zonde verzoenen met de ram van het schuldoffer. Zo zal zijn zonde hem worden vergeven.


Android 4 3 ( bahin sa 	 Android 4 3


for 	 Hardin


Unya si Ezechias nga hari mibangon pagsayo, ug gitigum ang mga principe sa ciudad, ug mitungas ngadto sa balay ni Jehova. 	 De volgende morgen ging koning Hizkia met de leiders van de stad naar de tempel.


malam tandasnya 	 Batdance


Sa palibot sa Alcota. 	 Alcohol te hebben genuttigd.


Shannonia 	 Hannibal


Dunay life 	 Vion


Pulau Tidung Kecil Ang klima habagat. 	 De laag gelegen delen van het eiland hebben een droog klimaat.


for the 	 Olivier Giroud


Kadtong buta, kun bali, kun pungkol, kun kalunggohon, kun nukaon, kun may kugan, kini ayaw pag-ihalad kang Jehova, ni gikan kanila magbutang kamo sa halad nga pinaagi sa kalayo sa halaran alang kang Jehova. 	 Een dier dat blind, kreupel of gewond is, een buil, uitslag of huidziekte heeft, mag niet aan de HERE worden geofferd; het is niet geschikt als brandoffer op het altaar van de HERE.


luya 	 Streak


busa ang Anak sa Tawo agalon kang kinsa nailalum bisan pa ang adlaw nga igpapahulay." 	 Als Mensenzoon beslis Ik wat op de sabbat mag, want Ik kom van God."


Tabangi kami, Oh Dios, sa among kaluwasan, tungod sa himaya sa imong ngalan; Ug luwasa kami, ug palaa ang among mga sala tungod sa imong ngalan. 	 O God, Die ons bevrijdt, help ons toch terwille van U Zelf. Verlos ons en doe onze zonden weg terwille van Uw naam.


Ang yuta palibot sa Stănești-Lunca kay patag. 	 Want Mom Bakkesz loert altijd.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Alliance


bakukang Ibitiruna 	 Koran


kebunrayaindrokilo 	 MEC


Og kaning mapa kay sigo ra pod. 	 Deze kaart is ook goed.


Ug si David nasubo sa hilabihan; kay ang katawohan naghisgot sa pagbato kaniya, tungod kay ang kalag sa tibook katawohan nangasubo, ang tagsatagsa ka tawo alang sa iyang mga anak nga lalake ug sa iyang mga anak nga babaye: apan si David nagpalig-on sa iyang kaugalingon diha kang Jehova nga iyang Dios. 	 David voelde zich in het nauw gedreven, want door het verdriet om hun kinderen begonnen zijn mannen erover te praten hem te stenigen. Hij bleef echter op God vertrouwen.


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Baskerville Spring. 	 Ondertussen maakt een ontsnapte gevangene het gebied rond Baskerville Hall onveilig.


Si Pablo, apostol--kinsang pagka-apostol dili gikan sa mga tawo ni pinaagig tawo, kondili pinaagi kang Jesu-Cristo ug sa Dios nga Amahan nga nagbanhaw kaniya gikan sa mga patay-- 	 1-2 Ik hoef u niet te schrijven wanneer en onder welke omstandigheden dit allemaal zal gebeuren, broeders. U weet immers dat de grote dag van de Here geheel onverwacht komt, als een dief in de nacht. Wij wensen u de genade en vrede toe van God, onze Vader.


Ang yuta 	 Frank Sinatra's


Habana kini 	 Havana


Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes 	 N° 103


Ang anciano nganha kang Gayo nga hinigugma, nga sa pagkatinuod akong ginahigugma. 	 Van: Johannes, de ouderling. Aan: Mijn vriend Gajus, die ik van harte liefheb.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Howard Spring. 	 Completeerde het werk door Howard Ashman begonnen.


Bayou 	 Iosseliani


Kennedy nahimutang sa usa ka gitas-on. 	 Kenneth doet hetzelfde bij CJ.


Ang akong hinigugma sama sa usa ka lagsaw kun sa usa ka osa nga nati: Ania karon, nagatindog siya luyo sa atong paril; Siya motan-aw sa sulod diha sa mga tamboanan; Siya molili sa tamboanan nga latis. 	 Mijn liefste loopt als een gazel of een hertejong. Kijk, nu staat hij achter de muur van ons huis en kijkt door de ramen.


El y el Reparo 	 Callisto


the 	 vacuümbuis


mahinayon 	 Dilmun


the footage 	 Fox news


Ug sila miingon kaniya, "Wala bayay paryenti nimo nga nagdala sa maong ngalan." 	 "Johannes? Er is toch niemand in de hele familie die zo heet!" zei men. Ze vroegen de vader wat hij ervan vond.


Ania karon, kini mao ang tawo nga ang Dios wala himoa niya nga iyang kalig-on, Kondili misalig sa kadagaya sa iyang mga bahandi, Ug nagpalig-on sa iyang kaugalingon sa pagkadautan. 	 God zal u echter voor eeuwig verderven. Hij zal u uit uw huis wegslepen en een einde aan uw leven maken.


Credits 	 Gold Rush


Frentani Rotello ug 	 Frentani Rotello


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Battelle Mines. 	 Ze bleven de toegang tot de mijnenvelden in de bufferzone blokkeren.


NA LAY MUSUPLA NIMO 	 Narvaez


Kapin sa 300 	 Jazzman


Walay disiplina 	 Whipple


Garmon 	 varun


Sa palibot sa Portillo de Los Escalones. 	 Van de trap gevallen zijn.


Lyons 	 Patroclus


Malipayon ang tawo nga mahadlokon sa kanunay; Apan kadtong nagapagahi sa iyang kasingkasing mahulog ngadto sa dautang buhat. 	 Gelukkig is hij die ontzag heeft voor de HERE; maar wie opstandig blijft, wordt in het verderf gestort.


Ug iyang gigun-ob ang mga balay sa mga sodomhanon, nga dinha sa balay ni Jehova, diin ang mga babaye naghabol sa mga balong-balong alang sa mga Ashera. 	 Hij verwijderde ook de bordelen rond de tempel, waar mannelijke prostituees huisden en de vrouwen gewaden weefden voor het beeld van Asjéra.


Lungsod ang Soccorso sa Italya. 	 International Rescue wordt te hulp geroepen.


Ngano man nga ikaw wala motuman sa tingog ni Jehova, kondili midali sa pagkuha sa inagaw, ug naghimo niadtong dautan sa pagtan-aw ni Jehova? 	 Waarom gehoorzaamde u de HERE dan niet? Waarom was u zo belust op buit en deed u precies wat de HERE had verboden?"


Castelmassa mopakigbahin 	 Oosterhout


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ 	 het Italiaanse parlement


(Iningles) Broadclyst. 	 Tellegenstraat.


Kong ang mga managsoon magatingub sa pagpuyo, ug mamatay ang usa kanila, ug walay anak, ang asawa sa namatay dili makapamana sa gawas sa lalake nga dumuloong: ang igsoon sa iyang bana moadto kaniya ug mangasawa kaniya, ug magabuhat siya sa katungdanan ingon nga igsoon sa bana niya. 	 Als twee broers bij elkaar wonen en de een sterft zonder een zoon te hebben gehad, mag zijn weduwe niet buiten de familie trouwen; integendeel, de broer van haar man moet met haar trouwen en ook met haar slapen.


Lake 	 Hotel Unizo Ginza


Ug si Saul nagpasugo ngadto kang Isai, nga nagaingon: Paalagara si David sa akong atubangan, ako nagahangyo kanimo; kay siya nakakaplag ug kalooy sa akong pagtan-aw. 	 Saul schreef Isaï: "Laat David bij mij aan het hof blijven, want ik ben erg op hem gesteld."


Cyprus 	 Piggy


ala 	 USF


Ug ang tabil sa pultahan sa sawang maoy buhat sa magbobolda, binuhat sa azul, ug purpura, ug mapula, ug lino nga fino nga linubid; ang gitas-on kaluhaan ka maniko, ug ang kahabogon sa gilapdon lima ka maniko, sama sa tabil sa sawang. 	 Het gordijn voor de ingang van de voorhof was een prachtig stuk weefwerk van blauwpurper, roodpurper, scharlaken en getweernd fijn linnen. Het was 9 meter lang en 2, 25 meter breed, net als de andere gordijnen rond de voorhof.


punta ( 	 Hiromi Suzuki


Ug si Gedeon naghimo ug usa ka ephod gikan niini ug gibutang kini sa iyang ciudad sa Ophra: ug ang tibook Israel nagpakighilawas niana didto; ug kini nahimong lit-ag kang Gedeon ug sa iyang balay. 	 Gideon maakte hiervan een gouden efod (B) en zette die in zijn woonplaats Ofra neer. Maar al gauw begon heel Israël de efod te aanbidden, zodat het Gideon en zijn familie alleen maar ongeluk bracht.


Buksi ninyo ang mga ganghaan aron ang matarung nga nasud nga nagabaton ug pagtoo makasulod. 	 Open de poorten voor iedereen, want allen die de HERE trouw zijn, mogen binnenkomen.


Ug ang iyang amahan miingon: Ako sa pagkatinuod nagahunahuna nga ikaw nagadumot gayud kaniya; busa gihatag ko siya sa imong kauban: dili ba ang iyang manghud nga babaye labi pang maambong kay kaniya? Kuhaa siya, ako nagahangyo kanimo, iilis kaniya. 	 "Ik dacht beslist dat je haar haatte", verklaarde hij, "daarom heb ik haar aan de ceremoniemeester uitgehuwelijkt. Maar hoor eens, haar jongere zusje is mooier dan zij. Neem haar dan!"


nahimutang sa 	 Melanesië


yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyeysyeysyeysyesyeysyeysyesyeysyeysyeysyesyyesyeysyeysyeysyeys 	 de groep


Ug si Jehova nga imong Dios magapadagaya sa tanan nga buhat sa imong mga kamot, sa bunga sa imong lawas, sa bunga sa imong kahayupan, ug sa bunga sa imong yuta, nga sa imong kaayohan: kay si Jehova magabalik sa pagkalipay kanimo nga sa kaayohan, sama sa iyang pagkalipay ibabaw sa imong mga amahan; 	 De HERE, uw God, zal u voorspoed geven bij alles wat u doet. Hij zal u veel kinderen, veel vee en grote oogsten geven; want de HERE zal opnieuw vreugde over u hebben, net als over uw voorouders.


footage 	 Fees Must Fall


Busa, bisan kinsa nga magakaon sa tinapay ug magainom sa kopa sa Ginoo sa paagi nga dili takus, makasala batok sa lawas ug dugo sa Ginoo. 	 Wie op een onwaardige manier van het brood eet en uit de beker van de Here drinkt, zondigt daarmee tegen het lichaam en het bloed van de Here.


Ug ikaw gipaubos niya, ug gipaantus niya sa kagutom, ug gipakaon ikaw niya sa mana, nga wala mo biilhi, bisan ang imong mga amahan wala makaila, aron sa pagpahibalo kanimo nga ang tawo dili mabuhi sa tinapay lamang, kondili sa tagsatagsa ka butang nga magagula gikan sa baba ni Jehova: mabuhi ang tawo. 	 Ja, Hij maakte u nederig door u honger te laten lijden en daarna manna te eten te geven, voedsel dat u en uw voorouders voor die tijd niet kenden. Hij deed dat om u te laten weten dat eten niet het belangrijkste is en dat echt leven bestaat uit het gehoorzamen van elk gebod van God.


Sa palibot sa Egdem Eçdar. 	 Het boek zal dus nog ouder zijn.


Ang kimika analitiko maoy natad nga nagtuon sa mga pamaagi sa kimikal nga pag-analisar sa mga kabtangan. 	 Bij chemisch experimenteerwerk worden horlogeglazen gebruikt voor verschillende doeleinden: Afdekken van een bekerglas.


Huai 	 Luni


Ug mahitungod kang Joacim ang hari sa Juda magaingon ka: Mao kini ang giingon ni Jehova: Gisunog mo kining linukot, nga nagaingon: Nganong nagsulat ka diha, sa pag-ingon: Ang hari sa Babilonia sa pagkatinuod moanhi ug molaglag niining yutaa, ug magapahanaw gikan dinhi sa tawo ug sa mananap? 	 vertel de koning: De HERE zegt: U hebt de boekrol verbrand, omdat daarin wordt gezegd dat de koning van Babel dit land en alles wat erin leeft, zal verwoesten.


Cossonus 	 Charles Laughton


Ang Argentine usa 	 De afdeling popmuziek zat


Ug mahitabo niadtong adlawa nga tinguhaon ko ang paglaglag sa tanang mga nasud nga moanhi batok sa Jerusalem. 	 Want Ik ben van plan alle volken die tegen Jeruzalem oprukken, te vernietigen.


Iwamizawa 	 Majkopcultuur


Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Marine Park. 	 Dit is het marinegedeelte van het park.


Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Madrid Country Club. 	 Kok kende haar van de Club van Madrid.


Espesye sa kagaangan ang Dendronephthya pentagona. 	 Hem lukt het wel het Pentagon te overtuigen.


Dautan kaayo ko 	 Vidic


James Lake 	 James Grant


Ang yuta palibot sa Pāzan Kūh kay lain-lain. 	 Wie een put graaft voor een ander...


Suba ang Athabasca River sa 	 De Athabasca River


Busa, diha kang Cristo Jesus may katarungan ako sa pagpagarbo sa akong buhat alang sa Dios. 	 Door Christus Jezus mag ik mij daarop beroemen bij God.


Ug sa gikapagikan na sila, nanglugsong sila ngadto sa Antioquia; ug sa natigum na nila ang kapunongan, ilang gitunol kanila ang sulat. 	 Nadat zij afscheid hadden genomen, gingen de mannen naar Antiochië, riepen daar alle christenen bijeen en overhandigden hun de brief.


Bukid ang Gripa sa Bosniya ug Ersogobina. 	 Bij het bestrijden van de Spaanse griep faalde de orde.


ug jeep 	 Jap


Anatolya Sirya 	 Fenicië


-Bir daha yapalım Bay Fredrickson, ... ama bir dahaki sefere ben kullanacağım! 	 Bir daha yapalım Bay Fredrickson. Ama bir dahaki sefer ben sürmek istiyorum.


Ug mahitabo, nga ingon sa lagsaw nga gilanat, ug ingon sa carnero nga walay nagahipos, silang tagsatagsa mobalik sa iyang katawohan, ug ang tagsatagsa ka tawo mokalagiw ngadto sa iyang kaugalingong yuta. 	 De legers van Babel zullen vluchten totdat zij uitgeput zijn. Zij trekken terug naar hun eigen land als een hert, dat wordt achtervolgd door honden. Zij dwalen rond als schapen, die alleen zijn gelaten door hun herder.


Aprostocetus 	 Olacaceae


Ako mao ang rosa sa Saron, Usa ka lirio sa kawalogan. 	 Ik ben een narcis uit Saron, een prachtige lelie in het dal.


Credits 	 Decentraland


Kapital sa munisipyo ang San Giorgio della Richinvelda sa Italya. 	 Het maakt deel uit van gemeente San Giorgio della Richinvelda.


ug Usa ka bato nga sa mga tawo kapangdulan, usa ka dakung bato nga makaingon sa ilang kapukan"; 	 Dat laatste geldt alleen voor de mensen die niet naar Hem willen luisteren, die weigeren Hem te gehoorzamen. Het ligt dus voor de hand dat zij zullen struikelen.


Ug siya miingon: Pasagdi siya; ayaw pag-itugot nga bisan kinsa magabalhin sa iyang mga bukog. Busa iyang gipasagdan ang iyang mga bukog, uban sa mga bukog sa manalagna nga migula sa Samaria. 	 Koning Josia beval: "Laat dat graf maar liggen. Verstoor de rust van zijn overblijfselen niet." Zo werden zijn beenderen en die van de profeet uit Samaria (C) niet verbrand.


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Eight Lake. 	 Op acht houten balken staat: FR.


grates 	 Harriott


Faraon 	 Butler


Leporacanthicus 	 Isfahan


Sa palibot sa Achoûl Ettâgha. 	 Ze had een tijd een kaalgeschoren hoofd.


Feb 	 Reale


the 	 Pangea


Ug ang Dios nagpatalinghug sa tingog ni Manoa; ug ang manolonda sa Dios mianha pag-usab nganha sa babaye sa naglingkod siya didto sa kapatagan; apan si Manoa nga iyang bana wala mahauban kaniya. 	 God verhoorde het gebed en de Engel van God kwam opnieuw bij de vrouw, toen ze in het veld was. Maar ze was weer alleen, Manoah was niet bij haar;


Kay unsay kawilihan niya sa iyang balay nga gitalikdan niya, Sa diha nga pagaputlon na ang gidaghanon sa iyang mga bulan? 	 Want als hij dood is, zal hij nooit meer in staat zijn van zijn gezin te genieten.


Goulet 	 Byzantijnse Rijk


Hannegan Peak mao ang bahin sa Skagit Range ang ulohan sa nasod. 	 Janeway zegt dat angst er is om verslagen te worden.


Ug sa nakapahawa na siya sa panon sa katawhan, sa paghisulod niya sa balay gipangutana siya sa iyang mga tinun-an mahitungod sa sambingay. 	 Daarna liet Jezus de mensen alleen en ging naar huis. Zijn discipelen vroegen Hem: "Wat bedoelt U met dat 'slecht worden'?"


Ania karon, Oh Dios nga among taming, Ug sud-onga ang nawong sa imong dinihog. 	 Och HERE, God van de hemelse legers, luister toch naar mijn gebed. Luister goed naar mij, God van Jakob.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Burzynski E 5088.1 Dam. 	 De locomotieven kregen de nummers 801-854.


Bukid ang Höchstein sa 	 Men klom er op naar de hogere


Levi ] ] ug Levi 	 Webb Pierce


Ug si Jair namatay, ug gilubong sa Camon. 	 Na zijn overlijden werd Jaïr begraven in Kamon.


Ako mao si Jehova, kini mao ang akong ngalan; ug ang akong himaya dili nako igahatag sa uban ni ang akong pagdayeg sa mga linilok nga mga larawan. 	 Ik ben de HERE! Dat is Mijn naam en Ik zal mijn glorie niet aan iemand anders geven; Ik zal de lof die Mij toekomt, niet delen met gesneden beelden.


Credits 	 Ensiferum


dagat 	 Kamui


Vogel Vallei River 	 de Wei rivier


Gipatay alang sa tawo 	 Harakat Hazm


UG UG 	 zei Helmut Scholz


May kalipay ba ako sa kamatayon sa tawong dautan? nagaingon ang Ginoong Jehova; ug dili magapanghinaut hinoon nga siya mobalik gikan sa iyang dalan, ug mabuhi? 	 Denkt u dat Ik de goddeloze graag zie sterven? vraagt de HERE. Juist niet! Ik wil alleen dat hij zich bekeert, zijn goddeloze wegen verlaat en leeft.


Suba ang Katondolo sa Zambia. 	 Intussen arriveren versterkingen in Zuid-Afrika.


Holocaust Memorial nahimutang sa usa ka walog. 	 Het dient ook als het officiële Amerikaanse monument ter herdenking aan de Holocaust.


Apan lumakaw kamo karon ngadto sa akong dapit nga atua sa Silo, diin akong giuna pagpahamutang ang akong ngalan, ug tan-awa kong unsay gibuhat ko niana tungod sa pagkadautan sa akong katawohan nga Israel. 	 Ga naar Silo, de stad waar Ik eerst mijn naam gevestigd had en kijk maar eens wat Ik haar aandeed vanwege de goddeloosheid van mijn volk Israël.


Tugpahanan ang Wiley Post 	 Wiley Post


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Khao Wang Ta Si. 	 De Generalitat loopt niet echt warm voor de idee hem daarvoor de nodige gelden te lenen.


footage 	 Muis


footage 	 Orakels


location 	 Leicester City


singsing ang Sthenelanella 	 de boy scout


footage 	 GAO


Ug sila gipanalanginan niya niadtong adlawa, sa pag-ingon: Kanimo magapanalangin si Israel sa pag-ingon: Ibutang sa Dios ikaw ingon kang Ephraim ug ingon kang Manases. Busa, si Ephraim iyang gibutang sa atubangan ni Manases. 	 Zo zegende Jakob de jongens die dag met de woorden: "Moge het volk van Israël elkaar zegenen door te zeggen: 'God make u als Efraïm en Manasse." (Let erop dat hij Efraïm vccr Manasse noemt).


Ug siya misaka sa sakayan ngadto kanila, ug ang hangin milunay. Ug sila nahibulong sa hilabihan gayud, 	 Hij stapte bij hen in de boot en de wind ging liggen. De discipelen waren met stomheid geslagen. Hier konden ze niet bij.


Lissewege Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Lissewege. 	 Dankzij de Lispeltuut kan Pluk de weg daarheen vinden.


Ug sa diha nga ang tanang mga tawo sa Israel nga dinha sa walog nakakita nga sila nangalagiw, ug nga si Saul ug ang iyang mga anak nga lalake nangamatay, ilang gibiyaan ang ilang mga ciudad, ug nangalagiw; ug ang mga Filistehanon nangabut ug mingpuyo diha kanila. 	 Toen de Israëlieten beneden in het dal hoorden dat Saul en zijn zonen waren omgekomen en dat het leger was gevlucht, verlieten zij hun steden in een overhaaste vlucht. De Filistijnen maakten daarvan dankbaar gebruik en vestigden zich daar.


Espesye sa ulod nga hukal ang Bathynemertes alcocki. 	 Adequate opvang van alcoholonthoudingsverschijnselen.


Ug si Miriam gipapahawa gawas sa campo sulod sa pito ka adlaw ug ang katawohan wala makapanaw hangtud nga si Miriam gipasulod sa pag-usab. 	 Zo werd Mirjam zeven dagen uit het kamp verstoten en het volk wachtte op het einde van die periode voordat het verder trok.


Ug mituyhad si Jesus sa kamot, ug siya gitapin-an niya nga nag-ingon, "Buot ako; magmahinlo ka." Ug dihadiha nahinloan siya sa iyang sanla. 	 Jezus raakte de man aan. "Ik wil het", zei Hij. "Word weer gezond." Hij had het nog maar net gezegd of de melaatsheid was verdwenen.


CAKAP SURAT KHABAR PUN 	 Nieuwere berichten


Ug ang hari nagbakho alang kang Abner, ug miingon: Mamatay ba si Abner sama sa kamatayon sa usa ka buang? 	 "Als een goddeloze kwam Abner aan zijn einde", klaagde de koning. "Uw handen waren niet vastgebonden, uw voeten waren niet geboeid. U werd vermoord als slachtoffer van een gemene samenzwering." En opnieuw huilden alle aanwezigen om hem.


T-shirt nagrepresentar 	 Vince Camuto


Siya na sa paglutos sa usa ka music career sukad 2009. 	 Fame is een Amerikaanse musicalfilm uit 2009.


Lanaw Lagos 	 Quas


Ang mga paglakaw sa tawo gitukod ni Jehova; Ug siya nagakalipay sa iyang dalan. 	 Als de HERE instemt met iemands wijze van leven, zal Hij hem bevestigen in alles wat hij doet.


Ug si Jehova miingon kang Moises: Pagabuhaton ko usab kini nga butanga nga imong giingon; tungod kay nakakaplag ka ug kalomo sa akong mga mata, ug naila ko ikaw tungod sa imong ngalan. 	 Daarop zei de HERE tegen Mozes: "Ik zal doen wat u Mij hebt gevraagd, want het is een feit dat u genade hebt gevonden in mijn ogen en dat Ik u als mijn vriend beschouw."


pagbaton ug 	 PAVN


Iyang gipatipas ang akong mga alagianan, ug gikuniskunis niya ako; iyang gibuhat ako nga biniyaan. 	 Hij heeft mij in de val gelokt en met Zijn klauwen verscheurd. Bloedend en eenzaam liet Hij mij achter.


Sukad 	 TCA


Ang yuta 	 Aberford


Suba ang Basan sa Gini. 	 Blik op het benedendorp.


rate 	 Alappuzha


Ug si David mitindog, ug mikalagiw niadtong adlawa tungod sa kahadlok kang Saul, ug miadto kang Achis ang hari sa Gath. 	 David vervolgde haastig zijn weg en vluchtte verder weg voor Saul. Zo kwam hij bij koning Achis van Gath.


Ug ang maninintal miduol ug miingon kaniya, "Kay ikaw Anak man sa Dios, sugoa kining mga bato nga mahimong mga tinapay." 	 De duivel kwam naar Hem toe en zei: "Verander deze stenen toch in brood. Dan is dat het bewijs dat U de Zoon van God bent."


Lungsod ang Magdalena Estados 	 Cundinamarca Magdalena


Ug siya nag-ihaw ug mga vaca ug mga pinatambok nga mga mananap ug mga carnero nga tinagdaghan, ug iyang gitawag ang tanang mga anak nga lalake sa hari ug si Abiathar, ang sacerdote, ug si Joab, ang capitan sa panon; apan si Salomon, ang imong ulipon, wala niya tawga. 	 Hij is zijn kroning aan het vieren met het offeren van ossen, vette geiten en schapen. Bovendien heeft hij daarvoor al uw zonen, de priester Abjathar en generaal Joab uitgenodigd. Maar Salomo is niet uitgenodigd.


Ug si Balaam mitubag sa Dios: Si Balac ang anak nga lalake ni Zippor, nga hari sa Moab, nagpadala kanako, nga nagaingon: 	 "Koning Balak van Moab heeft hen gestuurd", antwoordde hij.


Ug si Judas, nga mao ang nagbudhi kaniya, nakatultol usab sa maong dapit kay sa makadaghan si Jesus adto man makigtigum uban sa iyang mga tinun-an. 	 De verrader Judas wist dat, want Jezus was daar vaker geweest met Zijn discipelen.


Tugpahanan Cooks Airport 	 Cochin International Airport


Cryphia 	 Hershkovitz


for 	 icbe


footage 	 Excel


Ug siya miingon kanila, "Kinahanglan magbantay kamo sa inyong pagapamatian; ang takus nga inyong igahatag mao usab ang takus nga inyong pagadawaton, ug labaw pa gani unya ang igahatag kaninyo. 	 Het hangt er helemaal vanaf hoe je luistert. God zal je geven naar de maat waarmee je zelf meet.


duol sa 	 het Gouden Kalf


kahon 	 MOL


Ug siya nagtapak sa lima ka cortina ang usa sa usa: ug lain usab nga lima ka cortina gitapak niya ang usa sa usa. 	 Vijf van die doeken werden aan elkaar gemaakt, evenals de andere vijf, zodat twee lange dekkleden ontstonden.


Ang departamento kabahin 	 General Motors


Kini 	 Mechanic


Reserbasyon s a kinaiyahan 	 Rincon de la Vieja


Lorena dako 	 Lorraine


Mga Marches 	 The Shops


Busa mao man ang mga dalan sa tagsatagsa nga hakog sa ganancia; Kini nagakuha sa kinabuhi sa mga tag-iya niana. 	 Want wie zich zo tracht te verrijken, gaat aan die gewelddadige hebzucht ten onder.


Pangurog kamo, kamong mga babaye nga anaa sa kasayon; panagkaguol kamo, kamong mga danghag; panaghubo kamo, ug panaghukas kamo, ug baksi ang inyong hawak sa sako. 	 Beef, vrouwen van het gemakkelijke leven; dit is iets wat u wel degelijk aangaat. Doe uw mooie kleren uit en trek een rouwgewaad aan.


Gitawag ni og elevation sa Iningles. 	 Hij vraagt zich af hoe dit komt en gaat met de lift naar beneden.


footage 	 HBO


Ug duruha ka mga kahoy-nga-olivo haduol niini, ang usa diha sa too nga panaksan, ug ang usa diha sa wala nga kiliran niini. 	 En ik zie twee olijfbomen staan aan weerszijden van het reservoir.


Ug unya ang kahaponon misugod na; ug ang Napulog-Duha miduol ug miingon kaniya, "Palakta na ang panon sa katawhan aron mangadto sila sa mga kabalangayan ug sa mga kasikbitan nga kayutaan sa pagpangatulog didto ug sa pagpangitag makaon, kay ania kita dinhi niining dapit nga awaaw." 	 Tegen de avond kwamen de twaalf discipelen bij Hem staan en zeiden: "U moet de mensen nu toch laten gaan! Dan kunnen zij nog eten kopen en onderdak vinden in de dorpen en boerderijen in de omtrek. Want in deze verlaten streek is niets te krijgen."


naminaw tan - aw ug 	 het Book of Common Prayer


Espesye sa sitaw ang Inga canonegrensis. 	 De kanunnik wou echter meer.


Ug iyang giihap sila didto sa Bezec ug ang mga anak sa Israel may totolo ka gatus ka libo, ug ang mga tawo sa Juda may katloan ka libo. 	 In Bezek telde Saul zijn troepen en kwam tot een totaal van 300.000 Israëlieten en nog eens 30.000 mannen uit Juda.


samtang magazine ( wala man nako basaha ) 	 Dat Boek


Karon buot kong ipahinumdom kaninyo, bisan tuod sa makausa ug sa dayon nasayran na ninyo ang tanan, nga ang Ginoo nga nagluwas sa usa ka katawhan gikan sa yuta sa Egipto, siya sa kapulihay milaglag diha kanila niadtong wala managpanoo. 	 U weet het allemaal al, maar ik wil u er toch nog eens aan herinneren dat God Zijn hele volk uit het land Egypte heeft bevrijd; maar de mensen die Hem niet vertrouwden, heeft Hij gedood.


Dili ka magpaipon sa vaca ug sa asno sa pagdaro. 	 Ploeg niet met een os en een ezel in hetzelfde tuig.


) Channel 	 Adam Raga


Kinsa ang imong gisultihan sa mga pulong? Ug kang kinsang espiritu ang nagagikan kanimo? 	 Hoe kan een gewone sterveling voor God gaan staan en beweren dat hij rechtvaardig is? Wie op aarde kan in ernst zeggen dat hij rein is?


ra kanato 	 Kandahar


nalukop kaumahan ang 	 Aéroport


Sa diha nga ako moingon sa dautan: Oh dautan nga tawo, ikaw sa pagkamatuod mamatay gayud, ug ikaw dili mosulti sa pagpasidaan sa tawong dautan gikan sa iyang dalan; kanang tawo nga dautan mamatay gayud diha sa iyang kasal-anan, apan ang iyang dugo panilngon ko diha sa imong kamot. 	 Als Ik tegen de goddeloze zeg: 'U zult sterven!' en u waarschuwt hem niet dat hij zich moet bekeren, zal hij vanwege zijn schuld sterven. Maar Ik zal u verantwoordelijk stellen voor zijn dood.


Papahinumduman mo ako; managdungan kita sa pagpangaliyupo: ipagula ang imong katarungan, aron ikaw pagapakamatarungon. 	 En herinner Mij aan deze belofte van vergeving, want wij moeten eens met elkaar gaan rechtspreken over uw zonden. Bepleit u zaak, zodat Ik u kan vergeven.


Tugpahanan ang Three Point Airport sa Estados Unidos. 	 Aan de hemel vliegen drie vliegtuigen.


unit-format 	 Mijlenunit-format


Ang Birhen Maria 	 Lieve Vrouw van Fatima


Ako si Pablo, pinaagi sa akong kaugalingong kamot, mao ang nagasulat niining bahina nga akong pangomusta kaninyo. 	 De laatste groet schrijf ik zelf.


the 	 Lyotard


Kalapukan ang Ciénaga La Hurtada sa Kolombiya. 	 Dit ging ten koste van een deelnemer uit Colombia.


Busa patalinghugi, Oh Israel, ug tinguhaa ang pagbuhat niini; aron mamaayo kini alang kanimo, ug aron pagapadaghanon kamo gayud, ingon sa gisaad kanimo ni Jehova, ang Dios sa imong mga amahan, didto sa yuta nga nagapaagay sa gatas ug dugos. 	 Daarom, Israël, luister goed naar elk gebod en gehoorzaam het nauwgezet, zodat het u goed zal gaan en u vele kinderen zult hebben. Als u deze geboden gehoorzaamt, zult u een groot volk worden in een heerlijk land, dat overvloeit van melk en honing, net zoals de God van uw voorouders het u heeft beloofd.


Munisipyo ang Sankt Goarshausen sa Alemanya. 	 De Verbandsgemeinde zetelt in Sankt Goarshausen.


Kini ang xxxl ob 	 Blu-ray


footage 	 Vegas


Lugagnano Val d' Arda 	 Lugagnano Val d'Arda


Betty Ang 	 Toby Keith


Kay kamong tanan mga anak sa kahayag ug mga anak sa adlaw; kita dili iya kagabhion o sa kangitngit. 	 Want u bent allemaal kinderen van het licht, kinderen van de dag. Wij hebben niets te maken met de nacht en het donker.


Kay masayon ang akong yugo, ug magaan ang akong luwan." 	 Wat Ik van u vraag is nooit te zwaar en de last die u voor Mij moet dragen, is licht."


Ug iyang gihatag ang makaon nga lamian ug ang tinapay nga gihikay niya, sa kamot ni Jacob nga iyang anak. 	 Toen gaf ze hem de schaal met het heerlijk ruikende vlees en wat versgebakken brood.


Suba nga anhianhi ang Adié sa Kotidaybor. 	 Thuis met Hushpuppy neemt hij afscheid van zijn dochter.


Isulti mo sa tibook nga katilingban sa mga anak sa Israel, ug ipamulong mo kanila: Kamo mahimong balaan; kay ako, nga mao si Jehova nga inyong Dios balaan man. 	 U moet heilig zijn, want Ik, de HERE, uw God, ben heilig.


Ang 	 diagram


Suba ang Bilo sa Gabon. 	 Het is avond.


Miduol kini kanila 	 CORENet


Logan 	 Cecil Turtle


Colton says 	 bezoek3x Motie van klantennextracker


Espesye sa insekto ang Empoasca crystola. 	 Het amorfe lichaam begint kristallen te vormen.


location 	 Bank of International Settlements


YEES 	 Benedictus


Ang yuta palibot sa 	 De Snake River Wind


Ang usa ka bato mabug-at, ug ang balas maugdang; Apan ang kagul-anan sa usa ka buang labing mabug-at pa kay sa duruha. 	 Een steen is zwaar en zand gewichtig, maar de woede van een dwaas is zwaarder om te dragen.


Dili na siya mobalik sa iyang balay, Ni makaila pa kaniya ang iyang pinuy-anan. 	 Nooit meer zullen zij terugkeren naar hun gezin en hun huis en in hun woonplaats zijn hun namen gauw vergeten.


Espesye sa langaw ang Scoliophthalmus japonensis. 	 Op de scholen werd voortaan Japans gedoceerd.


habagatang - 	 moet dus


Soil Conservation Service Site 	 Cargo Services


the footage 	 X-Files


Bukid ang Herds V sa Estados Unidos. 	 De generaals vergaten de opdracht van v.


Viuda 	 Korea


( Cerro 	 Hector geboren


Ug si Sarai, nga asawa ni Abram, wala mag-anak kaniya, ug siya may usa ka binatonan nga babaye nga Egiptohanon nga gihinganlan si Agar. 	 Maar Abram en Saraï kregen geen kinderen. Daarom gaf Saraï haar dienares, het Egyptische meisje Hagar, als tweede vrouw aan Abram.


Ug mag-andam ka ugma sa buntag ug tumungas ka sa pagkabuntag sa bukid sa Sinai, ug didto umatubang ka kanako sa kinatumyan sa bukid. 	 U moet morgenochtend klaar staan om de berg Sinaï te beklimmen en Mij onder ogen te komen op de top van de berg.


Unya sila magasangpit kanako, apan ako dili motubag; Sila magapangita nga masingkamoton kanako, apan sila dili makakaplag kanako. 	 Ja, dan zullen ze mij roepen, maar geen antwoord krijgen. Zij zullen hun best doen mij te vinden, maar zonder resultaat.


footage 	 Victoriaanse