Busa nagpasugo si Salomon nga hari ug ilang gipakanaug siya gikan sa halaran. Ug siya miadto ug mihatag katahuran sa hari nga si Salomon; ug si Salomon miingon kaniya: Pumauli ka sa imong balay. 	 Koning Salomo liet hem bij zich roepen en zij haalden hem bij het altaar vandaan. Toen hij voor de koning verscheen, boog Adonia diep voor hem neer. Salomo zei slechts: "Ga naar huis."


( Huai 	 Kiril Meretskov


Ang tingog sa imong mga magbalantay! ila nga gipatugbaw ang ilang tingog, nanagdungan sila sa pag-awit; kay sila makakita sa mata ug mata, sa diha nga si Jehova mobalik na sa Sion. 	 De wachtposten schreeuwen en zingen van blijdschap, want met hun eigen ogen zien zij hoe de HERE God Zijn volk weer naar huis terugbrengt.


Ug unya akong nahinumduman ang pulong sa Ginoo, sa iyang pag-ingon, `Si Juan nagpangbautismo sa tubig, apan ang igabautismo kaninyo mao ang Espiritu Santo.` 	 Dat deed mij denken aan iets wat de Here eens tegen ons heeft gezegd: 'Johannes doopte met water, maar u zult met de Heilige Geest gedoopt worden.'


Islamistan kini ang mga teritoryong Muslim nga dili ganahan mag-coexist sa lain pang mga relihion. 	 Ook in andere islamitische landen wordt het steeds moeilijker voor ahmadi-moslims om hun geloof in vrijheid te belijden.


Aduna bay usa nga makatago sa iyang kaugalingon sa mga suok sa pagkaagi nga ako dili makakita kaniya? nagaingon si Jehova. Dili ba napuno ko ang langit ug yuta? nagaingon si Jehova. 	 Kan iemand zich voor Mij verbergen? Ben Ik niet overal tegelijk, in de hemel en op de aarde?" zegt de HERE.


Tubiganan ang B Lakes sa Estados Unidos. 	 Invoer vanuit Haïti b.


Unya ang manulonda nga nakigsulti kanako mipanaw, ug miingon kanako: Iyahat karon ang imong mga mata, ug tan-awa kong unsa kini nga nagapanaw. 	 De engel die met mij sprak, kwam dichterbij en zei: "Kijk eens! Daar komt iets aanvliegen door de lucht!"


polder Polder 	 Sukhoi


Credits to 	 niet-Hispanic blanken


Hapit nalukop sa lasang nga dagomkahoy ang palibot sa Nattens skole. 	 De kinderen werden neergestoken in de slaapzaal van de school.


palibot 	 “Steve Morris


new ops 	 transseksuelen


Musa sakop sa 	 Musa al-Kazim a s


Si Pilato nangutana kaniya, "Kay unsa bay kamatuoran?" 	 "Waarheid?" vroeg Pilatus. "Wat is waarheid?" Hij ging weer naar buiten en zei tegen de Joden: "Volgens mij heeft Hij geen misdaad begaan.


Lungsod ang Northwest sa Estados Unidos. 	 Noordoosten van de Verenigde Staten.


Ang yuta 	 Jester


Crane Island pulo 	 Jan


Ug karon kining gasa nga gidala sa imong sulogoon sa akong ginoo, ipahatag kini ngadto sa mga batan-ong lalake nga nagasunod sa akong ginoo. 	 Ik heb hier een geschenk bij mij voor u en uw jonge mannen.


Manila 	 Bench


Ang imong salapi nahimong taya, ang imong vino sinimbugan ug tubig. 	 Eens was u een stuk puur zilver, maar nu is het zilver vermengd met onzuivere bestanddelen. Eens was u als een edele wijn, maar nu is die wijn met water vermengd.


Saksi ni Jehova 	 Jehovah’s Getuigen


Ug misulti si Moises sa mga anak sa Israel aron nga pagasaulogon nila ang pasko. 	 Dus kondigde Mozes aan dat het Pascha op de avond van de veertiende dag daar in de Sinaï zou beginnen, net zoals de HERE hem had opgedragen en zo gebeurde het.


Colton says : Feb 	 The Glass Castle”


Busa sila ug ang ilang mga anak nagbantay sa mga pultahan sa balay ni Jehova, bisan ang balay sa balong-balong pinaagi sa mga pagpuli-puli sa tagsatagsa. 	 Zij en hun nakomelingen hadden de leiding over de tabernakel van de HERE.


Kasampinitan ang patugka ilis sa trigo, Ug kogon ilis sa cebada. Natapus ang mga pulong ni Job. 	 laten dan distels op dat land groeien in plaats van tarwe en onkruid in plaats van gerst." Met die woorden besloot Job zijn uitvoerige antwoord.


Busa iyang gidala ang katawohan ngadto sa tubig: ug si Jehova miingon kang Gedeon: Ang tagsatagsa nga mga magatilap sa tubig sa iyang dila ingon sa pagtilap sa iro, pinigon mo siya; mao usab ang tagsatagsa nga moluhod sa pag-inum. 	 Toen ging Gideon met zijn mannen naar het water en de HERE zei tegen hem: "Verdeel hen in twee groepen op grond van de manier waarop zij water drinken. De ene groep zijn de mannen, die het opslurpen als een hond. Tot de andere groep behoort ieder die op de knieën gaat liggen om direkt met zijn mond uit het water te drinken."


Dakbayan 	 Leeuw


Wala ba magbuhat usab kaniya ang nagbuhat kanako diha sa tagoangkan? Wala ba kaming duha himoa sa sulod sa tagoangkan? 	 Want God heeft mij en ook mijn dienaar gemaakt. Hij heeft ons beiden geschapen in de buik van onze moeders.


Stephen King libro 	 Stephen King's


o sa 	 Vayikra Rabbah


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 de de Raad Bestuur


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 het Europese Hof


Espesye sa alasiwsiw ang Rusurplia tristis. 	 Ontzet over het grote menselijk lijden.


Sa palibot sa Qal‘t el Riweqd. 	 Om hem weer tot leven te brengen.


Ug sila ming-ingon kanako: Ang salin nga nanghibilin gikan sa pagkabinihag didto sa lalawigan anaa sa dakung kasakitan ug sa pagkatalamayon: ang kuta sa Jerusalem usab nagun-ob, ug ang mga ganghaan niini nangasunog sa kalayo. 	 "Zij verkeren in grote moeilijkheden", antwoordden mijn bezoekers. "De stadsmuur van Jeruzalem ligt nog steeds in puin en de poorten zijn in vlammen opgegaan."


Munisipyo ang Gemeente Bergen op Zoom sa Olanda. 	 Het gebied valt nu onder de gemeente Bergen op Zoom.


Kay nagaulog-ulog siya sa iyang kaugalingon nga mga mata, Nga ang iyang kadautan dili hikaplagan ug dili pagadumtan. 	 De zonde beïnvloedt de goddeloze; deze denkt bij zichzelf: "Wat heb ik met God te maken? Ik red mijzelf wel; ik ben niet bang voor Hem!"


Never Swamp 	 bewogen


Ug akong gipaadto sila ngadto kang Iddo ang pangulo sa dapit sa Casipia; ug ako silang gisuginlan kong unsa ang ilang igapamulong kang Iddo, ug sa iyang mga kaigsoonan ang mga Nethinhanon sa dapit sa Casipia, nga sila magdala nganhi kanato mga alagad alang sa balay sa atong Dios. 	 Ik zond hen naar Iddo, de leider van de Joden in de plaats Kasifja. Zij moesten hem en zijn broers en de tempelhorigen vragen of zij ons priesters voor de tempel van onze God wilden sturen.


Busa unsa man unyay itubag niya sa mga sinugo sa nasud? Nga gitukod ni Jehova ang Sion, ug kaniya ang ginasakit sa iyang katawohan anha modangup. 	 Welk antwoord heeft men de boden van het volk te geven? Dit: God heeft Jeruzalem een hecht fundament gegeven en Hij heeft Zich voorgenomen de armen van Zijn volk binnen haar muren een veilige schuilplaats te geven.


Credits to grates 	 Don't Can't Take My Eyes Off You


pinakaduol Simonsen 	 Simonds


Ako nga ginadala sa haduol ang akong pagkamatarung, kini dili mahalayo, ug ang akong kaluwasan dili magalangan; ug ipahaluna ko ang kaluwasan diha sa Sion alang kang Israel nga akong himaya. 	 Want Ik bied u mijn verlossing aan. Niet in de verre toekomst, maar nu! Ik sta klaar om u te redden. Jeruzalem zal Ik verlossen en Israël weer in luister herstellen.


signal 	 Catanduanes


Tungod niana gipakamahal ko ang tanan mong mga lagda mahatungod sa tanang mga butang nga matarung; Ug gidumtan ko ang tagsatagsa ka dalan sa kabakakan. 	 Daarom geloof ik ook dat al Uw bevelen rechtvaardig zijn; ik haat de leugen.


Cortes Espanya 	 Trondheim


Pamati, Oh kamo nga mga bukid, sa pagpakigbisog ni Jehova, ug kamo nga malig-ong mga patukoranan sa kalibutan; kay si Jehova adunay pagpakigbisog sa iyang katawohan, ug siya makigbisog sa Israel. 	 Welnu, bergen, luister naar de aanklacht van de HERE. Ook de diepten van de aarde moeten het horen. De HERE heeft een aanklacht tegen Zijn volk. Hij wil tegen Israël een proces beginnen.


footage 	 Black Box


Ug kadtong mga nangamatay pinaagi sa hampak may kaluhaan ug upat ka libo. 	 maar pas nadat 24.000 mensen waren gestorven.


Gusto ko musuroy 	 Svetochka


Ug karon ako malipayon dili tungod kay kamo nangaguol, kondili tungod kay kamo nangaguol uban sa kaguol nga nakapahinulsol kaninyo; ug kay kamo mibati man sa diosnon nga kasubo, busa wala diay kamo kapildihi tungod kanamo. 	 Nu ben ik blij dat ik die brief heb gestuurd, niet omdat ik u er verdriet mee heb gedaan, maar omdat u zich daardoor tot God hebt gewend. Het verdriet dat u voelde, was zoals God wilde. Daardoor hoef ik u straks niet nog eens pijn te doen.


Kapuloan ang Pulau-Pulau Dua sa Indonesya. 	 Tussen die twee schiereilanden bevinden zich negen eilandjes.


Credits 	 Minecraft


Ang mga hunahuna sa matarung lonlon mga matarung; Apan ang tambag sa dautan lonlon mga limbong. 	 De gedachten van rechtvaardige mensen zijn goed, maar wat de goddelozen uitbroeden is bedrog.


Kong may hikaplagan sa taliwala mo sa sulod sa bisan unsa sa imong mga ganghaan nga ginahatag kanimo ni Jehova nga imong Dios, lalake kun babaye, nga nagabuhat sa dautan sa mga mata ni Jehova nga imong Dios, sa paglapas sa iyang tugon, 	 Als iemand in één van de dorpen of steden van uw land het verbond met God verbreekt door andere goden, de zon, de maan of de sterren te aanbidden (wat Ik streng verboden heb),


Kanila mitubag siya nga nag-ingon, "Aduna usab akoy ipangu-tana kaninyo; karon tug-ani ako, 	 "Ik heb eerst een vraag voor u", antwoordde Hij. "Van wie kreeg Johannes de bevoegdheid om te dopen? Van God of van de mensen?"


Tubud ang Section 2 Spring sa Estados Unidos. 	 Seizoen 1 Seizoen 2


Ribeirão 	 Zumwalt


Ang Hepatus sakop sa kabanay nga Hepatidae. 	 Een voorbeeld is het nemen van paracetamol bij spanningshoofdpijn.


kahenera kabanay nga Musaceae [ 	 Moses Montefiore


Paghimo ug Startup Disk 	 Maak een opstartschijf


habagatang Italya ni Amalfi Coast 	 Amalfi Coast


Diamond Mountain 	 Diamant Berg


Una 	 Cat Stevens


Tumoy sa bukid ang Drie Gebroeders sa Indonesya. 	 Hoi-broers: drie broers uit Hongkong.


Euriphene 	 Marco Marchionni Monterotondo


the 	 Haven


ingon sa pagbilin niini kanamo sa mga tawo nga sukad sa sinugdan mga saksi nga nagpakakita ug mga ministro sa pulong, 	 Men is daarbij steeds uitgegaan van wat de eerste discipelen en andere ooggetuigen hebben verteld.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ 	 EU-zaken


RONGBACHKIM 	 The Expendables


Tessa 	 Katy


the 	 Triluminous


Hinigarilyo ka ba? 	 Of toch niet?


Lake Mcdonald sa durowan 	 de Lake McDonald Lodge


Jenna Welch Hager 	 Jenna Bush Hager


Anak sa tawo, panagna, ug umingon: Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Managminatay kamo: Alaut ang adlaw! 	 "Mensenzoon, profeteer en zeg: De Oppermachtige HERE zegt: Huil, want de afschuwelijke dag staat voor de deur, de dag van de HERE; een dag van wolken en onheil, een dag van oordeel voor de volken!


Kong pagalapason nila ang akong kabalaoran, Ug dili magabantay sa akong mga sugo; 	 Als zijn zonen mijn wetten negeren en niet meer leven volgens mijn leefregels,


Adunay 200,102 ka molupyo. 	 Verdiende dit jaar $ 102.200.


Ug sila mogukod kanato, hangtud nga madala nato sila gikan sa ciudad; kay moingon unya sila: Nangalagiw sila gikan sa atong atubangan, sama sa una: busa mangalagiw kita gikan sa atubangan nila; 	 Zo zullen wij hen achter ons aan laten komen totdat zij allemaal de stad uit zijn. Zij zullen dan denken dat wij net als de eerste keer op de vlucht slaan.


Gihiusa 	 Camila


Munisipyo ang Stockholms Kommun 	 Zuid-Stockholm West-Stockholm


Ug bisan unsa nga daw maayo kanimo ug sa imong kaigsoonan sa paggamit sa ubannga salapi ug sa bulawan, kini buhaton ninyo sumala sa kabubut-on sa inyong Dios. 	 U en uw broeders mogen het resterende geld besteden op de manier, zoals uw God u opdraagt.


iskedyul 2018 	 Rusland 2018


Ason 	 Nathans


sa panimalay ni Jacob 	 het Huis van Jacob


Creek 	 Juancheng


Siya usab nagbuhat ug mga haligi, nga kan-uman ka maniko; ug ang sawang miabut ngadto sa mga haligi, nga naglibut sa ganghaan. 	 Toen mat hij de totale lengte van de gang vanaf de pilaren voor de ingang tot aan de pilaren bij de uitgang, die de begrenzing vormden van de voorhal bij het tempelplein: 27 meter.


pulo 	 Altamura-skelet


Suportahi ang Rebellion 	 Lauren


footage 	 Kerala


Espesye sa buyog ang Diadasia sphaeralcearum. 	 Dat is waarmee de spiritisten contact maken.


Ug sila nangadto ug nangayo kanilag pasaylo. Ug ilang gipagula sila ug gihangyo nga mopahawa sa siyudad. 	 Zij gingen naar de gevangenis en boden Paulus en Silas hun verontschuldigingen aan. Daarna leidden zij hen de gevangenis uit en vroegen hun dringend de stad te verlaten.


Smile 	 Kari


Sa palibot sa Har Pitam. 	 Vraag er eens naar.


Ania karon, ako batok niadtong nanagpanagna sa mga damgo nga bakak, nagaingon si Jehova, ug nagasulti gayud kanila, ug nakapasayup sa akong katawohan pinaagi sa ilang kabakakan, ug sa ilang kawang nga pagpangandak: apan wala ko ipadala sila, ni magsugo ako kanila; ni magpulos gayud sila niining katawohan, nagaingon si Jehova. 	 Hun verzonnen dromen zijn grote leugens, die mijn volk naar de zonde leiden. Ik heb hen niet gezonden, maar zij verleiden het volk en hebben geen enkele waardevolle boodschap voor mijn volk", zegt de HERE.


Harry 's Butte kay 	 Chip Shop


Pagdali sa pagtabang kanako, Oh Ginoo, nga akong kaluwasan. 	 Laat mij niet in de steek, HERE! Och, mijn God, blijf niet zo ver van mij afstaan!


Ug si Jehova namulong kang Josue, nga nag-ingon: 	 Jozua had immers op bevel van de HERE de priesters die de ark van het getuigenis droegen, de opdracht gegeven: "Kom uit de Jordaanbedding naar boven."


Oh Jehova sa mga panon, ang Dios sa Israel, nga nagalingkod ibabaw sa mga querubin, ikaw mao ang Dios, bisan pa ikaw lamang, sa tanang mga gingharian sa yuta; ikaw ang nagbuhat sa langit ug sa yuta. 	 "Och HERE van de hemelse legers, God van Israël, Die troont boven de cherubs, U alleen bent de God van alle koninkrijken op aarde. U alleen maakte de hemel en de aarde. Luister als ik smeek; kijk naar mij als ik bid. Kijk naar deze brief van koning Sanherib, want hij heeft de levende God bespot.


Hinuon, nailhan siya sa iyang pagpalambo sa maong mga konsepto. 	 Genoeg borduurt in zekere zin voort op zijn denkbeelden.


Ang yuta 	 Lynda Carter


grates 	 Black Gold


Gle Aluepineung Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Gle Aluepineung. 	 Controleer op de aanwezigheid van een lockout-systeem.


Polydrosus 	 Block Island Island


Busa duha ka carro lakip ang mga kabayo ang ilang gikuha; ug nagpasugo ang hari sa panon sa mga Sirianhon, nga nagaingon: Adtoa ug tan-awa. 	 Er werden vier tuigpaarden uitgezocht en de koning stuurde enkele wagenmenners erop uit om te kijken waar de Syriërs waren gebleven.


Bukid ang Houei Lương sa Biyetnam. 	 Hij voerde de individuele huursubsidie in.


Sa palibot sa Soda Springs. 	 De hoofdplaats is Soda Springs.


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Fanny Number Three Mine. 	 Zo wordt hij 3e bugel in de plaatselijke fanfare.


Unya kining batoha nga akong gipatindog ingon sa haligi nga handumanan mahimong balay sa Dios; ug sa tanan nga imong igahatag kanako, sa pagkamatuod ang bahin nga ikapulo akong igahatag kanimo. 	 Deze gedenksteen zal een heilige plaats, een huis van God zijn. Van alles wat God mij geeft, zal ik Hem een tiende deel teruggeven."


Colton 	 Yoli


kasagbotan palibot 	 Zijn


Ahua te Atua mao ang bahin sa Maungaharuru Range. 	 Ze worden aangeboden tegen redelijke prijzen op veilingen.


Adunay 25,125 ka molupyo. 	 Nu ga ik zo hard winnen 125.


Ang ngalan niini giusab sa presenteng ngalan niadto 1791. 	 Een andere klok dateert van 1791.


ngalan tan - awa ang North Fork 	 Nu ook Noordelijke


Ang team lakers unsa 	 Het Agoria Solar Team


Sa panahon katong ang Athens kay demokrasya pa 	 De periode, dat Athene een democratie is de "Gouden Eeuw".


Adunay 320 ka molupyo. 	 300 mm vóór en 320 achter.


Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa 30 de Noviembre. 	 Het Afrika Korps bereikte de linies op 30 januari.


Carpathians 	 Karpaten


Karon ang magbalantay nagtindog sa ibabaw sa torre sa Jezreel, ug iyang nakita ang panon ni Jehu sa pag-abut niya, ug miingon: Ako nakakita ug usa ka panon. Ug si Joram miingon: Pagkuha ug usa ka magkakabayo, ug paadtoa sa pagsugat kanila, ug ingna siya: Pakigdait ba? 	 De wachter op de toren van Jizreël zag Jehu en zijn gezelschap naderen en riep: "Er komt iemand aan!" "Stuur er een man te paard op af om te kijken of het een vriend of een vijand is", riep koning Joram terug.


Adios Lake 	 ©1999-2018 MAROKKO NL ™ ©2003-2014 MAROKKO MEDIA


Branch 	 Ken Johnson


Ang Guermantes usa ka komyun sa Pransiya. 	 De Normandiërs waren een krijgsvolk uit westelijk Frankrijk.


Ug ang tanang mga anak sa Israel nanagpanan-aw sa pag-abut sa kalayo, ug ang himaya ni Jehova diha sa ibabaw sa balay; ug sila mingduko sa ilang kaugalingon uban sa ilang mga nawong paingon sa yuta ibabaw sa binaldosahang salug, ug nanagsimba ug nanagpasalamat kang Jehova, sa pag-ingon: Kay siya maayo; kay ang iyang mahigugmaong-kalolot (kanunay sa gihapon ngadto sa walay katapusan). 	 Alle mensen hadden het zien gebeuren en knielden met gebogen hoofd om de HERE te aanbidden en te danken. Zij riepen uit: "Hij is goed en Zijn goedheid en liefde duren tot in eeuwigheid!"


Jay matigas 	 Bessie


nga nanag-ingon sa makusog nga tingog, "Ang Cordero nga gipatay takus sa pagdawat ug gahum ug kadato ug kinaadman ug kusog ug kadungganan ug himaya ug pagdalayeg!" 	 "Het Lam dat geslacht is", juichten zij, "is het waard om alle macht, rijkdom, wijsheid, kracht, heerlijkheid, lof en eer te ontvangen!"


Tungod niini ang hari nakigsabutsabut, ug naghimo sa duha ka nating vaca nga bulawan; ug siya miingon kanila: Halayo ra kaninyo ang pagtungas ngadto sa Jerusalem: tan-awa, ang inyong mga dios, Oh Israel nga nagdala kaninyo gikan sa yuta sa Egipto. 	 En na beraad met zijn adviseurs liet de koning toen twee gouden kalveren maken en zei tegen het volk: "Het is veel te veel moeite steeds de tocht naar Jeruzalem te maken; van nu af zullen deze twee beelden uw goden zijn; zij hebben u uit uw gevangenschap in Egypte bevrijd." Het ene afgodsbeeld werd in Bethel en het andere in Dan geplaatst.


Kay kong magdumili ikaw sa pagtugot kanila sa pagpalakaw, ania karon, ako magapadala ugma ug dulon sa imong mga utlanan. 	 Als u weigert, zal Ik morgen uw hele land bedekken met een dikke laag sprinkhanen, zodat geen stukje grond meer te zien is. Zij zullen alles opvreten wat de hagelbuien nog hebben laten staan.


sa Villar del Rey 	 het paleis van de koning


Ang AL Ryker 	 AL Ryker


Bisan ang kamot madugtong sa kamot, ang dautang tawo dili makagawas sa silot; Apan ang kaliwat sa mga matarung pagaluwason. 	 De boosdoener en zijn nageslacht zullen niet ongestraft blijven, maar God redt de kinderen van de oprechten.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Engels


: Venezia 	 Venezia


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Mesa La Ventana. 	 Vervolgens kijken de bandleden door de ramen naar het huis ernaast.


Lungsod ang Gresham sa Estados Unidos. 	 Gresham, Verenigde Staten


Digitel Mobile 	 Digitel


palibot 	 Conlin


kasagbotan palibot 	 Martin Niemöller


Apan si Faraon dili magapatalinghug kaninyo, ug igabutang ko ang akong kamot sa ibabaw sa Egipto, ug pagakuhaon ko ang akong mga panon, ang akong katawohan, ang mga anak sa Israel, gikan sa yuta sa Egipto pinaagi sa dagkung mga paghukom. 	 Zelfs dan zal Farao nog niet naar u willen luisteren; dus zal Ik Egypte daarna treffen met een zware ramp en mijn volk uit het land wegleiden.


Kapital sa munisipyo ang Balones sa Espanya. 	 Brazilië zal daarbij gebruikmaken van luchtballonnen.


Espesye sa kagaangan ang Pangolinisis cia. 	 In het geheim kregen ze steun van de CIA.


apan bisan kinsa kadtong dili moila kanako sa atubangan sa mga tawo, dili ko usab siya ilhon sa atubangan sa akong Amahan nga anaa sa langit. 	 Maar als je voor de mensen net doet of je Mij niet kent, zal Ik ook tegen mijn hemelse Vader net doen of Ik jou niet ken.


duga 	 DRE


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 de Democratische Volksrepubliek Korea


Tungod kay kamo nangalipay, tungod kay kamo nanagmaya, Oh kamo nga maoy nanulis sa akong panulondon, tungod kay kamo mapatuyangon ingon sa usa ka vaca nga dumalaga nga nagatamak sa trigo, ug mobahihi ingon sa makusog nga mga kabayo; 	 Ook al was u blij, Chaldeeën, plunderaars van mijn volk, al bent u zo vet als koeien die in malse weiden grazen en al hinnikt u als hengsten,


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Mayo. 	 De vlozegge bloeit in mei.


Apan ang tawo nga mahinlo, ug wala sa iyang paglangyaw, kong magbiya siya sa pagsaulog sa pasko, kana nga kalaga pagaputlon gikan sa iyang katawohan; tungod kay wala siya maghalad sa iyang halad alang kang Jehova sa natudlong panahon niini, kana nga tawohana magadala sa iyang sala. 	 Maar iemand die niet onrein of onderweg is en weigert het Pascha op de aangegeven tijd te vieren, moet uit het volk Israël worden verbannen, omdat hij weigert de HERE op de vastgestelde tijd een offer te brengen; hij moet zijn schuld dragen.


ASIA 	 Fitzgibbon


Iya siyang gipasalamatan sa iyang ikaduhang bolyum sa Main Kampf. 	 Maar Jimmy is stiekem bezig met het slaan van een grote slag.


Perfume mary kay 	 van Mary Kay


ang Ardisia 	 Russische


Busa, ania karon, buksan ko ang kiliran sa Moab gikan sa mga ciudad, gikan sa iyang mga ciudad, nga anaa sa iyang mga utlanan, ang himaya sa yuta, ang Beth-jesimoth, ang Baalmeon, ug ang Chiriathaim, 	 zal Ik de oostelijke flank van Moab openen en haar grenssteden, de trots van het volk, wegvagen: Beth-Jesimoth, Baäl-Meon en Kirjathaïm. En Bedoeïnenstammen uit de wildernis in het oosten zullen zich over haar uitstorten, net zo als zij bij Ammon zullen doen. Daarna zal Moab niet langer meetellen als volk.


Sa paghatag ug salabutan sa mga walay-pagtagad, Alang sa batan-ong lalake ang kahibalo ug kabuot: 	 "Ik wil de eenvoudige wijsheid geven", zei hij. "En ik wil de jonge mensen waarschuwen voor problemen die zij in hun leven zullen ontmoeten."


Sa palibot sa Tawala. 	 De heersende machten.


kunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkun 	 de Algemene Raad van de Europese Centrale Bank


baboy matumog humot 	 Basel


Ug sila mingpanaw gikan sa Dagat nga Mapula, ug mingpahaluna didto sa kamingawan sa Zin. 	 en daarna in de woestijn Zin.


Branch 	 Baron Norrie


Munisipyo ang Phường Hùng Thắng sa Biyetnam. 	 Heime verliest, maar Witig wint.


George 's 	 Engelands


Tumoy sa bukid ang Ouille des Patriotes sa Pransiya. 	 Ze was afstammeling van Franse Hugenotenvluchtelingen.


the 	 Laudanum


Ug mahitungod sa mga patay nga pagabanhawon, wala ba ninyo mabasa sa basahon ni Moises, sa bahin mahitungod sa kahoyng talungon, ang gisulti kaniya sa Dios nga nag-ingon, `Ako mao ang Dios ni Abraham, ug ang Dios ni Isaac, ug ang Dios ni Jacob`? 	 En dat de doden weer levend worden, staat duidelijk in de boeken van Mozes. Of hebt u die niet goed gelezen? Mozes kwam immers bij de brandende braamstruik en hoorde God zeggen: 'Ik ben de God van Abraham, de God van Isaäk en de God van Jakob.' (b) Dat zou God niet hebben gezegd als deze mannen na hun dood niet weer levend waren geworden.


Kini mao ang butang nga iniyong pagabuhaton: ang usa sa ikatolo ka bahin kaninyo, nga magasudlanan sa adlaw nga igpapahulay, sa mga sacerdote ug sa mga Levihanon, maoy mahimong mga magbalantay sa mga bakanan; 	 Dit is wat wij nu gaan doen: een derde deel van de priesters en Levieten die op de sabbat dienst hebben, moet de wacht houden bij de ingang van de tempel.


Ug sa mga anak nga lalake ni Zattu: si Elioenai, si Eliasib, si Mathanias, ug si Jeremoth, ug si Zabab, ug si Aziza. 	 Van de familie Zattu: Eljoënai, Eljasib, Mattanja, Jeremoth, Zabad en Aziza.


Ug mingpanaw ang mga anak sa Israel ug nagpahaluna sa campo sa Oboth. 	 Hierna reisden de Israëlieten verder naar Oboth en sloegen daar hun kamp op.


Tumoy sa bukid ang Drei Könige sa Awstriya. 	 Voor hem regeerden de acht middenkoningen met de naam Dé


footage 	 Chinese


San Cristóbal de La 	 San Cristobal


Kōh Sughlah - 	 rechter ( qadi


Espesye sa tanom nga bulak ang Ardisia cabrerae. 	 Hij kan ontsnappen dankzij de paardendief Arpid.


Aprostocetus 	 Alzateaceae


Kong ako pagagutumon, ako dili mosulti kanimo; Kay ang kalibutan ako man, ug ang kahupnganan niini. 	 Wanneer Ik honger heb, zal Ik u niet te hulp roepen, want alles op de hele wereld is van Mij.


Tungod niini, sa wala na ako makaantus, nagsugo ako aron masayud mahitungod sa inyong pagtoo, sa kahadlok nga tingali nagpatintal kamo sa maninintal ug nga nakawang lamang ang among pagpangabudlay. 	 Toen ik dus de onzekerheid niet langer kon verdragen, stuurde ik Timotheüs naar u toe om te zien hoe het met uw geloof was. Want ik zou het vreselijk vinden als satan u had verleid en al ons werk zinloos was geweest.


kunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkun 	 Bestuur


Karon ang uban nga mga buhat ni Ezechias, ug ang iyang maayong mga buhat, ania karon, sila nanghisulat sa panan-awon ni Isaias nga manalagna ang anak ng lalake ni Amos, diha sa basahon sa mga hari sa Juda ug Israel. 	 De rest van de levensgeschiedenis van koning Hizkia en al zijn goede daden zijn beschreven in het boek van de profeet Jesaja, de zoon van Amoz, en in het Boek van de Koningen van Juda en Israël.


Paranavaí Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Paranavaí. 	 Een 'borchterrein' zou hebben geresteerd.


Unya siya misulod, ug gisukod ang tagsatagsa ka haligi sa ganghaan, duruha ka maniko; ug ang ganghaan, unom ka maniko; ug ang gilapdon sa ganghaan, pito ka maniko. 	 Toen ging hij de kamer aan het einde van de centrale ruimte binnen en mat de pilaren die daar bij de ingang stonden. Deze waren negentig centimeter dik en de toegang was 2,70 meter breed met een gang van 3,15 meter diep erachter.


Sa diha nga siya nagbuhat ug balaod sa ulan, Ug alagianan alang sa kilat sa dalugdug; 	 Hij maakt de wetten van de regen en baant een pad voor het onweer.


ulo…… 	 Sen


rate kada 	 Econoday


Gnaphalium 	 Alan Clarke defensiehulp


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Fort Dauphin. 	 De derde ondersoort komt voor in de omgeving van Fort Dauphin.


Ug ang atong mga kabatok ming-ingon: Sila dili manghibalo, ni makakita, hangtud nga kita mahiabut sa ilang kinataliwad-an, ug pamatyon ta sila ug mapahunong ang buhat. 	 Ondertussen hadden onze vijanden het plan ons onverwacht te overvallen en te vermoorden om zo het werk te verhinderen.


( in reverse datal order) padpadpadpadpadpadpadpadpadpadpad1padpadpadpadpadpadpadpad 	 The Maze Runner


Ug sa mga anak nga lalake ni Gersom, sumala sa ilang mga panimalay gikan sa banay ni Issachar, ug gikan sa banay ni Aser, ug gikan sa banay ni Nephtali, ug gikan sa banay ni Manases didto sa Basan, napulo ug tolo ka lungsod. 	 De gezinnen van de familie van Gersom kregen door middel van het lot dertien steden in het gebied van Basan van de stammen Issaschar, Aser, Naftali en Manasse.


Ug ang mga igkalaw-it sa unod, ug ang mga dolang, ug ang mga sudlanan nga lunsay bulawan; ug alang sa bulawan nga panaksan pinaagi sa timbang alang sa tagsatagsa ka panaksan; ug alang sa panaksan nga salapi nga tinimbang alang sa tagsatagsa ka panaksan; 	 Daarna woog hij goud af voor de gouden vorken, waarmee het offervlees werd aangeraakt en voor de schalen, kannen en bekers van goud en zilver.


metros ibabaw nahimutangan 	 Psalm 142


Busa ginatinguha ko nga sa tanang dapit ang mga lalaki manag-ampo, nga managbayaw ug mga kamot nga balaan, nga sila walay kasuko o pakiglalis; 	 Daarom wil ik dat als mannen hun handen opheffen om te bidden, zij eerlijk en oprecht zijn, zonder enige twijfel of wrok in hun hart.


Sa palibot sa Seljefloten. 	 De verweesde boot.


nga dili na sila magsultig dautan mahitungod kang bisan kinsa, dili makiglalison, hinonoa magmaaghop, nga magapakita sa hingpit nga pagkamatinahuron ngadto sa tanang mga tawo. 	 Zij mogen van niemand kwaadspreken en geen ruzie zoeken, maar moeten voor iedereen vriendelijk en mild zijn.


Credits 	 Goff


Espesye sa insekto nga una nga gihulagway ni Perty ni adtong 1833 ang Dimares elegans. 	 Door de relatie met Des Borgnes is het niet vreemd dat hij in 1833 eigenaar van De Eendracht is.


Apan kamo mga magmumugna sa bakak; Kamong tanan mga mananambal nga walay bili. 	 Want jullie proberen mij leugens aan te praten. Jullie zijn een stelletje waardeloze dokters.


Ug si Achab miingon kang Abdias: Lakaw sa tibook yuta, ngadto sa tanang mga atabay sa tubig, ug ngadto sa tanang mga sapa: tingali makahimo kita sa pagpangita sa bunglayon ug maluwas ang mga kabayo ug mga mula nga buhi, aron kita dili kawad-an sa tanang mga mananap. 	 Koning Achab zei tegen Obadja: "Wij moeten elk riviertje en elke beek afzoeken of we nog ergens gras kunnen vinden om tenminste enkele van mijn paarden en muildieren in leven te houden. U gaat de ene kant op en ik de andere. We zullen het hele land uitkammen."


magazine ( wala man nako basaha 	 Het ‘ Boek van Henoch


amazonicola 	 televisieacteur


Removable disk nga gamiton: 	 Te gebruiken verwijderbare schijf:


footage 	 Jack Reacher


61 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Arney, ug adunay 114 ka molupyo. 	 Ten noorden van de Arnhemse Bovenweg kocht hij aansluitend nog 61 ha.


Tessa 	 Patrick


for 	 Eskom


kebunrayaindrokilo 	 Buizingen


County 	 Tuscola County


yuta palibot sa Sydney 	 Sydney Harbour Bridge


kining 	 Abu Musa


) Kudyat ad Daf ‘ 	 Eduard Cuypers


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Cerro Guantes. 	 Met een muts op zijn hoofd en handschoenen aan.


Tumungas ka ngadto sa Galaad ug pagkuha ug balsamo, Oh ulay nga anak nga babaye sa Egipto: kawang lamang ang paggamit mo sa daghang mga tambal; kay walay pagkaayo alang kanimo. 	 Ga naar Gilead om zalf te halen, maagdelijke dochter van Egypte! Maar al gebruikt u nog zoveel geneesmiddelen, voor u bestaat geen genezing.


Cymothoe 	 Tabaré Vázquez


🌍location ➡ kebunrayaindrokilo 	 ontving Beto O’Rourke


Akong ginabuhat kining tanan tungod sa Maayong Balita, aron ako makaambit sa mga panalangin niini. 	 Ik doe het allemaal terwille van het goede nieuws; ik wil samen met vele anderen de zegen ervan hebben.


Ug unya mitubag siya kanila, "Lakaw kamo ug suginli ninyo si Juan sa inyong nakita ug nadungog: ang mga buta makakita na, ang mga bakul makalakaw na, ang mga sanlahon nangahinlo, ug ang mga bungol makabati na, ang mga patay gipamanhaw, ang mga kabus gikawalihan sa maayong balita. 	 "Ga terug naar Johannes", antwoordde Hij, "en vertel hem wat u hier hebt gezien en gehoord. Blinden kunnen weer zien; lammen lopen zonder hulp; melaatsen zijn genezen; doven kunnen horen; doden zijn weer levend geworden en arme mensen horen het goede nieuws.


Ang yuta palibot 	 Anne Bonny


Parokya ang Hycklinge sa Suwesya. 	 Ze vindt de hobby's van haar broertje walgelijk.


Ug kamo, managpamunga ug managdaghan kamo; pangliwat kamo sa dagaya gayud sa yuta ug dumaghan kamo diha niana. 	 Ja, zorg dat u veel kinderen krijgt en bevolk de aarde."


Bukid 	 Monalisa


Ug sa pagkahimulag nila gikan kaniya (kay ilang gibiyaan siya nga masakiton kaayo), ang iyang kaugalingong mga alagad nanagsabutsabut sa tago batok kaniya tungod sa dugo sa mga anak nga lalake ni Joiada nga sacerdote, ug ilang gipatay siya diha sa iyang higdaanan, ug namatay siya; ug ilang gilubong siya didto sa ciudad ni David, apan siya wala nila ilubong sa mga lubnganan sa mga hari. 	 Toen de Syriërs zich terugtrokken en Joas zwaargewond achterlieten, besloten zijn eigen medewerkers hem te doden omdat hij de zoon van de priester Jojada had laten vermoorden. Zij vermoordden hem terwijl hij in bed lag en begroeven hem in de Stad van David, maar niet op de koninklijke begraafplaats.


Angels Angels 	 Clearlake


to grates 	 GeGeGe no Kitaro


grates 	 Sexton


Patalinghug kanako, kamo nga nanagsunod sa pagkamatarung, kamo nga nanagpangita kang Jehova: tuman-aw kamo sa bato diin kamo sapsapa, ug sa lungag sa gahong diinkamo kaluta. 	 Luister naar Mij, allen die naar gerechtigheid jagen, die de HERE zoeken! Denk aan de mijn waaruit u werd gedolven en aan de rots waaruit u werd gehakt!


reaksiyon 	 Attia


Ug kong sukad sa lima ka tuig hangtud sa kaluhaan ka tuig ang panuigon, nan ang imong pagbana-bana mao kini, ang sa lalake, kaluhaan ka siclo, ug ang sa babaye napulo ka siclo, 	 een jongen in de leeftijd van 5 tot 20 jaar mag 220 gram zilver betalen en een meisje van die leeftijd 110 gram zilver.


Oued 	 Tzvetan Todorov


Credits 	 Pulitzer-prijzen


Tapus sa tulo ka bulan kami nanggikan sakay sa usa ka sakayan nga nagpalabay sa tingtugnaw niadtong dapita, sakayan nga taga-Alejandria nga may bansiwag nga dagway sa Kaluhang Lalaki. 	 Drie maanden na de schipbreuk gingen wij aan boord van een ander schip, de 'Tweelingen' uit Alexandrië. Het had in de haven van het eiland overwinterd.


Ug maingon sa mga panon sa mga tulisan nga nagahulat sa usa ka tawo, ingon niana ang panon sa mga sacerdote nagapamatay sa mga mangagi sa dalan paingon sa Sechem; oo, sila nanagpakighilawas. 	 Zij zijn als een bende bandieten, die loert op slachtoffers. Troepen priesters plegen moorden op de weg naar Sichem en bedrijven schandelijke misdaden.


Mao kini ang giingon ni Jehova: Isulat mo kining tawohana nga walay anak, usa ka tawo nga dili mouswag sa iyang mga adlaw; kay wala nay mausa ka tawo sa iyang kaliwat nga mouswag, nga magalingkod sa trono ni David, ug magamando pag-usab sa Juda. 	 De HERE zegt: Noteer deze Chonja als mislukt en kinderloos, want geen van zijn kinderen (E) zal ooit op Davids troon zitten of het land Juda regeren."


ang kimchi 	 Yin Yang


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 Parlement de Communauté zitting


Spring 	 het Koninkrijk van Cyprus


108 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Six Mile Dam. 	 Per 10 km/h wind zwaait de toren slechts 16 mm uit.


Bungtod 	 Volchok besluit


Sa palibot sa Nejātābād. 	 Het lijkt niet uitgesloten.


Tungod niini ako nakigbisug pa gayud kanimo, nagaingon si Jehova, ug sa mga anak sa inyong mga anak makigbisug pa ako. 	 Maar u bent nog niet met Mij klaar; Ik zal u blijven achtervolgen en aandringen op uw terugkeer naar Mij; ja, zelfs later bij uw kleinkinderen!


Stilobezzia 	 Hohenlohe


Ug siya may mga kaigsoonan, ang mga anak nga lalake ni Josaphat: si Asarias, ug si Jehiel, ug si Zacharias, ug si Asarias, ug si Michael, ug si Sepatias; kining tanan mga anak nga lalake ni Josaphat nga hari sa Israel. 	 Diens broers (de andere zonen van Josafat) waren Azaria, Jehiël, Zecharja, Azarjahu, Michaël en Zefatja.


Ug ang koronil mitubag, "Nabatonan ko ang samang pagkasiyudadano pinaagig dakung salapi." Ug si Pablo miingon, "Apan ako natawo nga siyudadanong Romanhon." 	 "Ik heb het Romeinse burgerschap voor veel geld gekocht", zei de commandant. "Maar ik ben Romein van geboorte", antwoordde Paulus.


Imagna 	 Rota


Cryphia 	 Arnoux


Ug sa sulod sa templo miduol kaniya ang mga buta ug mga bakul, ug iyang giayo sila. 	 Er kwamen allemaal blinde en lamme mensen naar Hem toe en Hij genas hen.


Ug sugoon mo ang mga sacerdote nga nanagyayong sa arca sa tugon sa pag-ingon: Kong mahiabut kamo sa daplin sa mga tubig sa Jordan, mohunong kamo ug motindog sa Jordan. 	 Geef de priesters die de ark dragen, opdracht dat zij aan de oever van de rivier stilstaan."


footage 	 Vol


Pamalhá 2da. 	 2 op.


Sommo 	 Mezzana


Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Skotsundfjellet. 	 De Groeiende Maan als je met je Sniper Rifle op de maan schiet krijgt deze verschillende maten.


Kalapukan ang Cienaga de Lagunetas sa Venezuela. 	 Hij schildert er gezichten van Venetië.


🌍 location 	 Wereldhandelsorganisatie


Karon ang uban nga mga buhat ni Achaz nga iyang gihimo, wala ba sila mahisulat sa basahon sa mga Cronicas sa mga hari sa Juda? 	 De rest van de regeringsdaden van koning Achaz is opgenomen in de Kronieken van de koningen van Juda.


Siya nagabuka sa iyang baba uban ang pagkamanggialamon; Ug ang balaod sa pagkamaloloy-on maoy anaa sa tumoy sa iyang dila. 	 Uit haar woorden spreekt wijsheid en de wil om goed te doen.


47°37′25″N 6237°N ( Junction 	 componiste ) muziekpedagoog


Suba ang Quebrada Puca Puca sa Peru. 	 Razorbeard schiet de hele liftschacht naar beneden.


Nelson A Rockefeller Park 	 Nelson Rockefeller


namo gihatag 	 Nip


Bayawa ninyo si Jehova nga atong Dios, Ug managsimba kamo didto sa bungtod sa iyang pagkabalaan; Kay si Jehova nga atong Dios balaan man. 	 Maak de naam van de HERE, onze God, groot. Onderwerp u aan Hem en buig voor Hem neer; want de HERE, onze God, is een heilige God.


nga magapaabut sa atong bulahan nga paglaum, sa pagpadayag sa himaya ni Jesu-Cristo nga atong dakung Dios ug Manluluwas, 	 Wij moeten vol verwachting uitkijken naar de tijd dat wij Zijn heerlijkheid zullen zien; de heerlijkheid van onze grote God en Redder, Jezus Christus.


Ug mahitabo niadtong panahona, nga pagasusihon ko ang Jerusalem uban ang mga lamparahan; ug pagasilotan ko ang mga tawo nga minglugdang diha sa ilang linugdang sa vino, nga ming-ingon diha sa ilang kasingkasing: Si Jehova dili magbuhat ug maayo, ni magbuhat siya ug dautan. 	 Ik zal Jeruzalems donkerste hoeken met een lamp doorzoeken om alle mannen op te sporen, die tevreden temidden van hun zonden leven en bij zichzelf denken: 'De HERE doet geen goed, maar ook geen kwaad'.


Kini sila buhi pa sa mga adlaw ni Joiacim, anak nga lalake ni Jesua, anak nga lalake ni Josadac, ug sa mga adlaw ni Nehemias nga gobernador, ug ni Esdras nga sacerdote ang magsusulat. 	 Deze mensen waren tijdgenoten van Jojakim, de zoon van Jesua, de zoon van Jozadak, en van mij, gouverneur Nehemia, en van de priester en geestelijk leider Ezra.


The Twins 	 Twins


Sa ibabaw nako miagi ang imong makalilisang nga kaligutgut; Ang imong mga pagkamakalilisang mingputol kanako. 	 Van jongs af aan heb ik het moeilijk en ben ik vaak ernstig ziek. Het is aan mij te zien hoe U mij beproeft; ik weet mij geen raad meer.


Ibayad Cesar 	 Cesar


Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Midway. 	 De aanval zou gelijktijdig met de slag bij Midway plaatsvinden.


time kay 	 Kay


Magamalipayon siya nga magakuha ug magasalibay sa imong mga kabataan Batok sa bato. 	 Wij prijzen de man, die nu Lw kinderen tegen de rotsen te pletter zal gooien.


Ug si Joab nahiuli gikan sa paglutos kang Abner: ug sa diha nga giusa niya pagtigum ang tibook katawohan may nakulang sa mga sulogoon ni David nga napulo ug siyam ka tawo ug si Asael. 	 Joab en zijn mannen gingen eveneens terug naar huis en toen hij zijn gesneuvelden telde, merkte hij dat naast Asaël slechts negentien mannen gedood waren.


jud ko 	 Goldust


Sa palibot sa Mount George. 	 Jongere zusje van George.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 de Royal Society of Canada


Kodra e Ðelepit mihatag gikan sa Kodra e Made. 	 De vlakte bij de kust is bewoond en bebouwd.


( Punta 	 Méndez Nuñez


Ang yuta palibot sa Krátke kay kabungtoran. 	 De leek verblijft dan ook maar korte tijd op het koor.


Kay pinaagi sa grasya nga gihatag kanako agdahon ko ang matag-usa kaninyo sa dili paghunahuna ug labaw kay sa angay niyang hunahunaon mahitungod sa iyang kaugalingon, kondili nga maghunahuna hinoon siya uban sa kaligdong, ang matag-usa sibo sa gidak-on sa pagtoo nga gibahin sa Dios kaniya. 	 Als Gods boodschapper zeg ik tegen ieder van u: Beoordeel uzelf eerlijk en denk niet te hoog van uzelf; bepaal uw eigen waarde naar de mate van het geloof dat u van God ontvangen hebt.


Suba ang Seudre sa Pransiya. 	 Hier begint een septet.


Ang puthaw pagakuhaon gikan sa yuta, Ug ang tumbaga pagatunawon gikan sa bato. 	 Hij weet hoe hij ijzer uit de grond moet halen en koper uit steen moet smelten.


nga 	 de Albertine Rift


Branch County 	 Frank Owen


Matod 	 Matthews


Busa ang mga anak nangadto ug nanag-iya sa yuta, ug gidaug mo sa atubangan nila ang mga pumoluyo sa yuta, ang mga Canaanhon, ug gihatag sila sa ilang mga kamot, uban sa ilang mga hari, ug ang mga katawohan sa yuta, aron nga sila makabuhat kanila sumala sa ilang buot pagabuhaton. 	 Daar gingen zij wonen en U hebt hele volken aan hen onderworpen, ook de vroegere bewoners van het land, de Kanaänieten met hun koningen. Zij kwamen volkomen in de macht van Uw volk.


Ang usa ka tawong buotan nagabaton ug kahibalo; Apan ang kasingkasing sa mga buang nagabutyag sa kabuangan. 	 Een bedachtzaam en verstandig mens laat zich niet voorstaan op zijn kennis, maar onverstandigen slaan dwaasheid uit.


Ang mga tanom sa palibot sa England Lake kay hapit tanan kaumahan ang ulohan sa nasod. 	 De rijke buit in de Bank van Engeland ligt daarmee tevens voor het grijpen…


Ug si Phorsandatha, ug si Dalphon, ug si Asphatha, 	 Ook vermoorden zij de tien zonen van de Jodenhater Haman, de zoon van Hammedatha. Deze heetten: Parsandatha, Dalfon, Aspatha, Poratha, Adalja, Aridatha, Parmasta, Arisai, Aridai en Waizatha.


kanindot atong 	 Octonauts


Dili ba kinahanglan man nga ang Cristo magaantus gayud niining mga butanga ug unya magasulod, siya sa iyang himaya?" 	 De Christus moest immers al die vreselijke dingen doormaken voor Hij Zijn heerlijkheid zou binnengaan?"


labi kay 	 N K


Suba ang Burn sa Awstralya. 	 Verbrand hem als een brandende ster.


Siya mohigda nga usa ka bahandianon, apan didi siya pagatigumon uban sa iyang mga ginikanan; Sa pagbuka niya sa iyang mga mata siya dili na mao. 	 Hij gaat als een rijke naar bed, maar wordt wakker en merkt dat al zijn rijkdom is verdwenen.


Lungsod ang Santa Rita do Passa Quatro sa Brasil. 	 Estância Climática de Santa Rita do Passa Quatro is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat São Paulo.


Ang 	 Emile


Ang gasto sa proyekto miabot ug $128 ka milyones. 	 De totale kosten bedroegen 128 miljoen Amerikaanse dollars.


Ania karon, gihatag ko siya alang sa usa ka saksi sa mga katawohan, usa ka pangulo ug magmamando sa mga katawohan. 	 Hij bewees mijn macht door vreemde landen te onderwerpen.


Ang potasio mao ang puthaw. 	 Athene, waarschijnlijk pokken.


Espesye sa insekto ang Astiphromma italicum. 	 Kappersmurf spreekt met een Italiaans accent.


Myrtle 	 Leopold


the footage 	 het 9/11 Memorial


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ 	 State House of Representatives


gasto 	 Arlington MA


Lusbog 	 Centrale Commando


Coromandel 2: 52, t. 	 Voor team twirling: 2.00-3.00 min.


Ang akong kalag magapangandak tungod kang Jehova: Managpatalinghug niini ang mga maaghup, ug managkalipay sila. 	 Ik wil de HERE voortdurend prijzen; mijn mond moet steeds overlopen van Zijn eer.


Sa habagatang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Punta Derecha. 	 Aan het einde van de Laan van Poot gaan ze rechtsaf naar het strand.


Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Kew Royal Botanic Gardens. 	 Dit gebouw werd geïnspireerd op een gebouw van de Royal Botanic Gardens, Kew.


Alang sa ubang mga dapit 	 Shadow Falls


Ostrov 	 Mjörn


Ginabalit-ad ninyo ang mga butang! Pagapasidunggan ba ang magkokolon sama sa yutang kolonon, aron nga ang butang nga binuhat moingon mahitungod niadtong nagbuhat: Ako wala niya buhata; kun ang butang nga gihulmahan moingon mahitungod niadtong naghulma niini: Siya walay salabutan? 	 Wat halen zij zich toch in het hoofd! Is Hij, de pottenbakker, niet veel belangrijker dan de potten die Hij maakt? Zult u tegen Hem zeggen: "Hij heeft ons niet gemaakt?"


Los El 	 Aosta


Ang Peninsula Zamboanga 	 Vlaams-Brabant


Ug ang mitra nga lino nga fino, ug ang bonete nga lino nga fino, ug ang mga sapaw nga lino nga fino nga linubid, 	 Van hetzelfde fijne linnen werden de tulband, de hoofddoeken en de broeken gemaakt. De gordel werd geweven van blauwpurper, roodpurper en scharlaken, zoals de HERE Mozes had opgedragen.


Munisipyo ang Fontenay-le-Comte sa Pransiya. 	 De onderprefectuur is Fontenay-le-Comte.


Sa palibot sa Tamguert n' Tanrha. 	 Een zoektocht naar God.


Ug misulti si Jehova kang Moises, nga nagaingon: 	 1-2 Ik hoef u niet te schrijven wanneer en onder welke omstandigheden dit allemaal zal gebeuren, broeders.


for 	 Gryffin


🌍location 	 Giana


unit-symbols 	 %s sunit-symbols


Feb 	 Bernd Posselt


Sa palibot sa Juzzi. 	 Behalve voor Joh.


Sa palibot sa Meybod. 	 Blad met vruchten.


suba 	 Balder


the footage 	 Gray Worm


bukid 	 Mussoorie


Ug ilang hingsugatan si Moises ug si Aaron, nga nagtindog sa dalan, sa namauli sila gikan kang Faraon. 	 kwamen zij Mozes en Aäron tegen.


Ibugkos sila sa imong mga tudlo; Isulat mo sila ibabaw sa papan sa imong kasingkasing. 	 Leg die wet nooit opzij, maar berg haar diep in je hart.


Panaglahutay kamo sa pag-ampo, nga magmatukawon samtang magahimo niini uban sa mga pagpasalamat; 	 Blijf altijd bidden. Verslap daarin niet en toon de Here uw dankbaarheid.


insekto 	 Manchild


Sa dumuloong magapabayad ikaw; apan sa bisan unsa nga imo nga anaa sa imong igsoon, pagapasayloon sa imong kamot. 	 Deze kwijtschelding geldt niet voor buitenlanders, maar wat uw broeder u schuldig is, moet u hem kwijtschelden.


Credits 	 Super Aguri


the 	 T-Rex


Ug si Jehova misulti kang Moises, nga nagaingon: 	 "Ga terug naar Farao en zeg hem dat hij het volk van Israël mcet laten gaan."


footage 	 Xbox Live


Busa si hari Dario mitimaan sa sinulat ug sa sugo. 	 Majesteit, wij verzoeken u onder dit verbod uw handtekening te zetten, zodat het onder geen enkele omstandigheid kan worden ingetrokken of herroepen. Het moet een 'wet van Meden en Perzen' zijn."


Ug sa pagkadungog sa reina sa Seba sa kabantug ni Salomon, siya miadto sa Jerusalem aron sa pagsulay kang Salomon sa mga malisud nga pangutana, uban ang usa ka dakung panon nga magsusunod, ug mga camello nga gilulanan ug mga panakot; ug bulawan nga daghan kaayo, ug mga bililhon nga bato: ug sa paghiadto niya kang Salomon, siya nakigsulti kaniya mahitungod sa tanan nga diha sa iyang kasingkasing. 	 De verhalen over koning Salomo's fabelachtige rijkdom kwamen ook de koningin van Scheba ter ore en zij reisde naar Jeruzalem om hem met enkele raadsels op de proef te stellen. Zij had een groot gezelschap slaven en dienaren bij zich en tevens kamelen met grote ladingen specerijen, goud en edelstenen.


ang sa Dermbach 	 de Rubik's Cube


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Scott. 	 Matt besluit tegenover Scott zijn mond te houden.


sa kun BRT 	 de Massachusetts Bay Transportation Authority van


Ug si Jehova miingon kang Moises: Isulti mo sa mga sacerdote, ang mga anak nga lalake ni Aaron, ug ipamulong mo kanila: Walay bisan kinsa nga magahugaw sa iyang kaugalingon tungod sa usa ka minatay sa taliwala sa iyang katawohan; 	 De HERE zei tegen Mozes:Zeg de priesters dat zij zich nooit mogen verontreinigen door een dode aan te raken,


Munisipyo ang Ballancourt-sur-Essonne sa Pransiya. 	 Het ligt in de Franse gemeente Ballancourt-sur-Essonne in het departement Essonne (Île-de-France).


mga 	 de Rode Zee


Ug si Jesus mihunong ug nagsugo nga dad-on kini siya ngadto kaniya; ug sa nahiduol na siya kaniya, iyang gipangutana siya, 	 Jezus bleef staan. "Breng die blinde man eens bij Mij", zei Hij.


sa lanaw Lake 	 Moose Lake


Mihailovac 	 Mihailović aan te sluiten


mo siya alang kanako 	 Abu Djahl


John ( 	 Music Helge Jansen


Ug mao nga sa ikatolo ka adlaw, ang adlaw sa pagkatawo ni Faraon, nga naghimo siya ug kombira sa tanan niyang mga alagad: ug gibayaw niya ang ulo sa pangulo sa mga magtitiing, ug ang ulo sa pangulo sa mga magbubuhat sa tinapay sa taliwala sa iyang mga alagad. 	 Drie dagen later vierde Farao zijn verjaardag en gaf een feest voor al zijn ambtenaren en personeel. Hij liet zijn wijnproever en de bakker uit de gevangenis halen om voor hem te verschijnen.


Kay ang matag-usa ka labawng sacerdote nga pinili gikan sa mga tawo, gitudlo sa pagpaningamot alang sa mga tawo sa ilang kalabutan sa Dios, sa paghalad ug mga gasa ug mga halad-inihaw alang sa mga sala. 	 De hogepriester van Israël is gewoon een mens, die de speciale taak heeft zijn medemensen bij God te vertegenwoordigen. Hij biedt God hun gaven aan en offert Hem de dieren die zijn gegeven om niet alleen de zonden van de mensen, maar ook die van hemzelf te bedekken.


Gnaphalium 	 John Maybury


grates 	 niet-Japanse


Ug minggula ang hari sa Sodoma, ug ang hari sa Gomorra, ug ang hari sa Adma, ug ang hari sa Zeboim, ug ang hari sa Bela, nga mao si Zoar, ug nanagsugo sila sa paggubat batok kanila sa walog sa Siddim: 	 Toen trok het leger van de koningen van Sodom, Gomorra, Adama, Zeboïm en Bela (of Zoar) naar het dal Siddim en bond daar de strijd aan met het leger van Kedorlaomer en zijn bondgenoten. Vier koningen tegen vijf. De vijf delfden het onderspit.


Nga ang hari miingon kang Nathan, ang manalagna: Tan-awa karon, ako nagapuyo sa usa ka balay nga binuhat sa cedro, apan ang arca sa Dios nagpuyo sulod sa mga tabil. 	 zei David tegen de profeet Nathan: "Luister eens! Ik woon hier in een prachtig paleis van cederhout, terwijl de ark van God buiten in een tent staat!"


ug siya mihapa sa tiilan ni Jesus ug nagpasalamat kaniya. Ug kadto siya usa ka Samarianhon. 	 Hij viel uit eerbied languit voor Jezus neer, met zijn gezicht in het stof. En hij dankte Hem voor wat Hij had gedaan. Deze man was een Samaritaan.


Naay ginaingon nga sa India kung unsa man ang tinuod, ang baligtad kay tinuod pod. 	 Er is een gezegde: wat je ook aan waarheid over India zegt, het tegenovergestelde is ook waar.


samtang tan 	 The Dog Whisperer


"Bulahan ang mga maaghop, kay sila magapanunod sa yuta. 	 Gelukkig zijn de zachtmoedigen, want de aarde is voor hen.


iyang Cristiano Ronaldo kinsa dunay 	 Cristiano Ronaldo


Bukid ang Poiana sa Rumanya. 	 Op zijn krent zitten.


Laukhammaren nahimutang sa Blåfjellkammen. 	 Een blauwe maandag.


Ug walay tawo nga magatungas uban kanimo; ni tugutan ang bisan kinsang tawo nga hikit-an diha sa tibook nga bukid; ni tugotan ang mga carnero kun ang mga vaca nga magpanibsib sa atubangan sa bukid. 	 Er mag niemand met u meekomen en er mag zich ook niemand op de berg bevinden. Zorg ervoor dat zelfs de schapen en runderen niet in de nabijheid van de berg grazen."


Pereira ni adtong 2010. 	 Hernández' termijn liep tot 2010.


Ug mahitabo, sa diha nga si Jehova maghimo sa akong ginoo sumala sa tanang kaayohan sa iyang gipamulong mahitungod kanimo, ug makatudlo na kanimo nga principe ibabaw sa Israel, 	 Wanneer de HERE al deze goede dingen heeft gedaan, die Hij u heeft beloofd en Hij u koning over Israël heeft gemaakt, zou u toch niet op uw geweten willen hebben dat u zich ooit gedroeg als een moordenaar die het recht in eigen hand nam! En wanneer de HERE al die wonderbaarlijke dingen voor u heeft gedaan, denk dan nog eens aan mij!"


Unya siya miingon kanako: Nakita mo ba kini Oh anak sa tawo? diyutay ba nga butang alang sa balay sa Juda nga gibuhat man nila dinhi ang mga dulumtanan? kay ang yuta gipuno nila sa pagpanlupig ug mingbalitok pag-usab sa paghagit kanako sa kasuko: ug ania karon, ilang gibutang sa ilang ilong ang sanga. 	 "Hebt u het gezien?" vroeg Hij. "Doet het de inwoners van Juda dan helemaal niets dat zij deze gruwelijke zonden bedrijven en het hele land vullen met onrecht? Zij steken hun tong tegen Mij uit en wakkeren zo mijn felle toorn aan.


Espesye sa buyog ang Perdita diminutiva. 	 Ook deze punt is nog altijd kleiner dan de punt van Didot.


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Classic Mile Race Track. 	 De lijn op zich wordt doorgaans geklasseerd als klassieke regionale tram.


nahimutang sa pulo sa 	 de Nicobaren


ang tubular 	 Gucci


footage 	 Miller High Life


the 	 Jujutsu


grabe pa 	 Zante


Schattseite nahimutang sa Hohe Riffel. 	 Een geweerschot klinkt.


King James nga Biblia atong 	 de King James Bible


Tollstein Hapit 	 Zender


Ug bisan diyutay ra ang imong sinugdan, Apan magauswag kaayo ang imong kaulahian. 	 Dan zal het begin maar klein en gering schijnen, maar je toekomst zal welvaart zijn.


Tumoy sa bukid ang Romanescu sa Rumanya. 	 Het verschijnsel heeft rigoureus om zich heen gegrepen in de Romaanse talen.


Espesye s a isda Melanotaenia 	 Wissembourg


calloo 	 Kale


Sa palibot sa 'Elb el Mharcha. 	 Ha, die Pa! - Serveerster (Afl.


Adrar Assassouatene Hapit nalukop sa desiyerto ug kamingawan ang palibot sa Adrar Assassouatene. 	 De moord is verjaard en hij moet de moordenaar laten lopen.


Sa sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Pointe de Cansado. 	 En al zijn wij 's avonds als wij van het werk thuiskomen zeer vermoeid.


Ug ang pito ka mga vaca nga maniwang ug mangil-ad, nga misaka sa ulahi niini, mao ang pito ka tuig; ug ang pito ka uhay nga walay unod nga kinusokuso sa hangin sa silangan, sila mao ang pito ka tuig nga gutom. 	 De zeven magere koeien (en ook de zeven schrale aren) betekenen dat de zeven voorspoedige jaren zullen worden gevolgd door zeven jaren hongersnood.


Ug magasulti ang mga Levihanon, ug magaingon sila sa tanan nga tawo sa Israel sa hataas nga tingog: 	 Dan zullen de Levieten, die tussen hen in staan met luide stem tegen heel Israël zeggen:


Sa palibot sa Zillerberget. 	 Zomer te Zilverberg.


Ug miingon sila: Kang Moises ba lamang nakigsulti si Jehova: wala ba usab siya makigsulti kanamo? Ug si Jehova nakadungog niini. 	 Zij zeiden: "Heeft de HERE soms alleen via Mozes gesproken? Heeft Hij ook niet via ons gesproken?" De HERE hoorde dat.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Bebi Betta. 	 Deze zouden de darmkrampjes bij de baby doen afnemen.


footage 	 Higgs


Ang yuta sa Aspnes kay lain-lain. 	 Bij de ASSR's lag dat anders.


grates 	 Garruk


South South Sandwich Islands 	 Zuidelijke Sandwicheilanden


Trenta ka libo ka tuig sa una, sa una nga mga tawo ilang gyud ginalista ang mga nanganging panahon ug pag usab sa klima para sa pagtanum nga maoy timailhan sa nilabay nga panahon, gasuwat sila ug marka sa dingding sa mga langob ug uban nagbagis ug bukog,kahoy ug bato. 	 Meer dan dertig duizend jaar geleden, hielden mensen uit het stenentijdsperk het passeren van de seizoenen bij en de veranderingen van het weer voor het oogsten. Om het passeren van de tijd bij te houden, hielden ze markeringen bij op stenen muren of markeringen in botten, hout of steen.


Ang yuta palibot sa Rachel Mine kay lain-lain. 	 De andere Friends hebben haar eens gekenschetst als Rachels slechte zus.


location 	 Lyttle


the footage 	 Miami Dolphins


Sa ingon niini nalumsan ang akong espiritu sa sulod nako; Ang akong kasingkasing nga ania sa sulod nako nahimong biniyaan. 	 Ik weet mij geen raad meer en ben zo verschrikkelijk bang.


footage 	 WEP


Sa palibot sa Hasi el Beied. 	 Bezint eer ge begint.


henero sa mga 	 Pyreneeën


Ang love 	 Zelf-Liefde Liefde


Ug miabut sila sa dapit nga giingon kaniya sa Dios; si Abraham mipatindog didto ug usa ka halaran, ug gipahaluna pag-ayo ang kahoy ug gigapus niya si Isaac, nga iyang anak, ug iyang gipahamutang siya sa ibabaw sa sugnod. 	 Toen zij aankwamen op de plaats, die God Abraham had aangewezen, bouwde Abraham een altaar en stapelde het hout erop, klaar om aan te steken. Toen bond hij Isaäk vast en legde hem op het altaar.


Ug nanagbuhat sila sa ibabaw sa tabon sa dughan sa mga talikala nga magagmay sama sa sinawalo, sa pisi nga sinalapid sa lunsay nga bulawan. 	 Om het borststuk aan de efod te bevestigen, werd aan elk schouderstuk van de efod een gouden ring gemaakt. Twee gevlochten gouden kettinkjes liepen van die ringen naar twee ringen aan de bovenste rand van het borststuk.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Balint


Malluch, Harim, Baana. 	 Malluch, Harim en Baäna.


Ug pagapagulaon ko kamo gikan sa taliwala niana, ug itugyan ko kamo ngadto sa mga kamot sa mga dumuloong, ug ipakanaug ko ang hukom sa taliwala ninyo. 	 Ik zal u uit Jeruzalem weghalen en overleveren aan buitenlanders, die mijn vonnis over u zullen voltrekken.


Ug kining mga pulonga, nga gisugo ko niining adlawa, magapaibabaw sa imong kasingkasing: 	 En u moet de geboden, die ik u vandaag geef, voortdurend in gedachten houden.


Ug usab, kang kinsa ba ako mag-alagad? Dili ba ako mag-alagad sa atubangan sa iyang anak nga lalake? Ingon nga ako nakaalagad sa atubangan sa imong amahan, ingon man usab ako sa imong atubangan. 	 "En wat dan nog, waarom zou ik dit niet doen? Ik hielp uw vader en nu zal ik u helpen! U bent toch immers zijn zoon!"


CẦU ➡ RONGBACHKIM 	 de Republiek Belarus


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 International Cricket Council de nationale


Suba ang Tasudai Rūd sa Pakistan. 	 De postzegels worden gedrukt door Azermarka.


Tessa 	 Karen O


Cerro 	 Cerro al Lambro ( )


patag ( 	 Buster Keaton


Ug si Josue ang anak ni Nun, nagsugo gikan sa Sittim duha ka tawo aron sa pagsusi sa mahilum nga pagpaagi, nga nagaingon: Lakaw kamo, tan-awa ang yuta, ug ang Jerico. Sila nanglakaw ug nahiabut sa balay sa usa ka babaye nga bigaon, nga ginabinganlan si Rahab, ug namuyo didto. 	 Daarop stuurde Jozua twee spionnen vanuit het kamp bij Sittim de rivier over om het gebied aan de overkant van de rivier te verkennen, in het bijzonder Jericho. De spionnen vertrokken en gingen het huis binnen van Rachab, een prostituée. Zij wilden daar de nacht doorbrengen.


footage 	 Jennifer Garner


Kay niana gipasulod ninyo ang mga dumuloong, ang walay circuncision sa kasingkasing ug walay circuncision sa unod, aron makaanha sa akong balaang puloy-anan, sa pagpasipala niana bisan sa akong balay, sa diha nga gihalad ninyo ang akong tinapay, ang tambok ug dugo, ug ilang gilapas ang akong tugon, nga dungangan pa sa tanan ninyong mga dulumtanan. 	 door onbesneden mensen in mijn heiligdom toe te laten (lichamelijk en geestelijk onbesnedenen) toen u Mij voedsel, vet en bloed offerde. Daardoor hebt u (bij al uw zonden) ook nog eens het verbond met Mij verbroken.


Ug nagtukod siya didto ug usa ka halaran, ug iyang gihinganlan ang dapit El-Bethel, kay didto mitungha kaniya ang Dios sa pagkalagiw niya gikan sa atubangan sa iyang igsoon nga lalake. 	 Jakob bouwde daar een altaar en noemde het El-Bethel (Altaar voor de God, Die bij Bethel aan mij is verschenen), want dat was de plaats waar God aan hem verscheen, toen hij op de vlucht was voor Esau.


Unsaon mo paghlum sanglit si Jehova nagsugo kanimo. Batok sa Askalon, ug batok sa kabaybayonan, didto kini gitudlo niya. 	 Maar hoe kan het zich rustig houden als de HERE het opdracht heeft gegeven? Want de stad Askelon en de kustbewoners moeten van Hem worden vernietigd.


Credits 	 Wealthy Affiliate


Ikaw masayud usab nga ang imong kaliwat mahimong daku, Ug ang imong anak sama sa kabalilihan sa yuta. 	 Je zult vele kinderen krijgen en jouw nakomelingen zullen zo talrijk zijn als het gras.


Mao kini ang giingon ni Jehova, ang imong Manunubos, ug siya nga nag-umol kanimo gikan sa tagoangkan: Ako mao si Jehova, nga nagbuhat sa tanang mga butang; nga mao lamang ang nakagbuklad sa mga langit; nga nagakatag sa yuta (kinsa bay uban kanako?); 	 De HERE, uw verlosser, Die u maakte, zegt: Alle dingen werden door Mij gemaakt; Ik strekte de hemelen uit. Ik maakte de aarde en alles wat zich daarop bevindt.


ug ilang pagapatyon siya, ug sa ikatulo ka adlaw pagabanhawon siya." Ug nanagsubo sila sa hilabihan gayud. 	 Ze zullen Mij vermoorden. Maar op de derde dag zal Ik weer levend worden." Deze woorden maakten de discipelen erg verdrietig.


the 	 LCX


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Crow Number 24 Dam. 	 Het is gevestigd in de Kruisbogenhofstraat 24 te Lier.


Dalarna 60 Storåsen 	 60 graden zuiderbreedte


Kabupaten ( 	 Spin City


Kini mao ang mga kaliwatan ni Jacob; si Jose sa may panuigon nga napulo ug pito ka tuig, nagpasibsib siya ug mga carnero uban sa iyang mga igsoon nga lalake, ug batan-on siya uban sa mga anak nga lalake ni Bilha ug sa mga anak nga lalake ni Zilpha, nga mga asawa sa iyang amahan; ug si Jose nagdala sa dautan nga taho ngadto sa iyang amahan mahitungod kanila. 	 Jakobs zoon Jozef was zeventien jaar oud. Samen met zijn halfbroers, de zonen van zijn vaders vrouwen Bilha en Zilpa, hoedde hij de schapen. Maar Jozef vertelde het zijn vader als de andere jongens een streek uithaalden.


Ang yuta palibot sa Măgoaja kay medyo bungtoron. 	 Bij het kauwen lijkt het alsof je een stukje geleipudding eet.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa La Princesa. 	 De Ketelbuiken gijzelen een prinsesje.


City of Derry Airport [ 1 	 Airport Derry


kay ang kabuhatan ipahigawas ra unya gikan sa kaulipnan sa pagkadunot, ug makaambit kini sa mahimayaong kagawasan sa mga anak sa Dios. 	 Maar er is hoop! Ook de schepping zal bevrijd worden uit de macht van dood en verval en dezelfde heerlijke vrijheid krijgen als de kinderen van God.


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Smith Ranch Number 1 Dam. 	 Het gezin verhuisde naar de eerste verdieping van de Wuytslei aan het huisnummer 23.


Agianan ang Kuusisenselkä sa Finland. 	 O'Dell/Holland finishten als derde.


Ug sa diha nga si Eli nakadungog sa kaguliyang sa panagsinggit, siya miingon: Unsa bay kahulogan sa kaguliyang niining kasamok? Ug ang tawo midali ug miadto, ug nagsugilon kang Eli. 	 "Waarom wordt daar zo geschreeuwd?" vroeg Eli zich af. De boodschapper kwam snel naar hem toe om het nieuws te vertellen.


Mahatungod sa ilang mga yantas, kini hatag-as kaayo ug makalilisang; ug kining upat may mga yantas nga puno sa mga mata nga nagalibut. 	 De vier wielen hadden prachtige indrukwekkende velgen en de randen van de velgen waren bezet met ogen.


Ang ikapulo ngadto kang Simi, sa iyang mga anak nga lalake ug sa mga kaigsoonan, napulo ug duha: 	 tiende was Simeï met elf van zijn zonen en broers,


"Apan niadtong mga adlawa, tapus sa maong kasakitan ang Adlaw mongitngit ug ang Bulan dili na mohatag sa iyang kahayag, 	 Na die dagen van verdrukking en ellende zullen de zon en de maan ophouden te schijnen.


Introduksion sa 	 Windows Phone


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Tabachines. 	 Maar er ontstond vraag naar tabakspijpen.


girekomenda 12 	 District 12


Ug akong pahunongon ang kasaba sa imong mga awit; ug ang tingog sa imong mga alpa dili na hindunggan pag-usab. 	 Ik zal een einde maken aan uw muziek en liederen. De klank van de harpen zal nooit meer in uw midden worden gehoord.


the footage 	 Grizzlies


Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Bird Pond. 	 Er is een pub The Bird in Hand.


Sumala sa akong pag-agda kanimo sa nagpadulong ako sa Macedonia, agdahon ko ikaw karon sa pagpabilin sa Efeso aron imong baoran ang pipila ka mga tawo sa dili pagpanudlo ug lain nga tuloohan, 	 Ik herinner je aan wat ik je heb opgedragen toen ik naar Macedonië vertrok: Blijf in Efeze en weerhoud mensen, die een verkeerde leer brengen, om die uit te dragen.


Ngadto sa yuta nga nagapaagay sa gatas ug dugos: kay ako dili motungas sa taliwala mo, kay ikaw mao ang katawohan nga magahi ug liog; tingali ug ako magaut-ut kanimo sa dalan. 	 Het is een land dat overvloeit van melk en honing. Maar Ik zal Zelf niet met u meereizen, want u bent een koppig en ongehoorzaam volk. Onderweg zou Ik voortdurend in de verleiding komen u te vernietigen."


Sa palibot sa Ti-n-Aftout. 	 Ieder z'n meug...


Wadi ang Wādī ‘Asal sa Sudan. 	 Adi betekent “oorsprong, begin”.


Phragmidium 	 Thespesius ondergebracht


Khlong 	 Geboorte Christus circa 1460


Itugot nga ang matarung modaug kanako, kini maoy usa ka kalooy; Ug ipabadlong niya ako, kini maoy ingon sa lana nga anaa sa ibabaw sa ulo; Ayaw pagpadumilia ang akong ulo niini: Kay bisan pa sa ilang pagkadautan, ang akong pag-ampo magapadayon. 	 Als ik word geslagen door iemand die oprecht is, weet ik dat hij het uit liefde doet. Als hij mij terechtwijst, doet mij dat goed. Ik zal er acht op slaan. Ik zal blijven bidden, ook als men mij kwaad doet.


Departamento ang Departamento de San Pedro sa Paraguay. 	 San Pedro is een departement van Paraguay.


ang ang 	 Leah Remini


Ingon nga ang kalayo nagasunog sa kasagbutan, ug ang kalayo nagapabukal sa tubig; aron sa pagpaila sa imong ngalan sa imong mga kabatok, aron ang mga nasud mangurog sa imong presencia! 	 Het verterende vuur van Uw glorie zou de bossen platbranden en de oceanen laten droogkoken. De volken zouden voor U sidderen van angst; dan zouden Uw vijanden erachter komen, waarom U zo roemrucht bent!


Ug mahitabo nga kong ang dautang tawo angay nga pagahampakon, nga ang maghuhukom magapaubo kaniya ug iyang ipahampak siya sa iyang atubangan, sumala sa iyang pagkadautan, sa pila ka isip. 	 Als een man schuldig is aan een misdaad en de straf is geseling, dan zal de rechter hem bevelen te gaan liggen en in het bijzijn van de rechter zal hij maximaal veertig slagen krijgen, afhankelijk van de ernst van zijn misdaad. Maar er mogen niet meer dan veertig slagen worden gegeven, anders zou de straf onnodig wreed zijn en zou uw broeder voor uw ogen worden vernederd.


Sylvain 	 Jean Epstein


Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Mariscal Subikuski. 	 Onmiddellijk greep maarschalk Rokossovski in.


Cerro 	 Ossie


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Klukkutindur. 	 Bij twee uur lezen per dag gaat de ingebouwde accu ongeveer een week mee.


WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA 	 The Kids Are Alright


Sa tanan nilang mga kasakitan siya gisakit, ug giluwas sila sa manolonda sa iyang presencia: diha sa iyang gugma ug sa iyang kalooy, sila gitubos niya; ug sila gidala niya, ug iyang gisagakay sila sa tanang mga adlaw sa kanhing panahon. 	 In al hun onderdrukking werd Hij onderdrukt en Hij redde hen door de Engel Die altijd bij Hem is. In Zijn liefde en medelijden verloste Hij hen, tilde hen op en droeg hen door de jaren heen.


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Kılıç Burnu. 	 Bij een van de kisten wordt het zwaard wit.


Sakop ang tanom nga lanot o abaka 	 De ark van het verbond


Ang gintang 	 sedert werkzaamheden


isda 	 Scarus


Ug kon kaninyo adunay mangutana nga magaingon, `Nganong gibuhat ninyo kana?` ingna ninyo, `Gikinahanglan kini sa Ginoo, ug igauli ra niya kini dinhi sa walay langan.`" 	 Maak het los en neem het mee. Als iemand vraagt waarom jullie dat doen, zeg dan: De Here heeft het nodig. Maar we brengen het gauw weer terug."


Ug sa nanaglugsong sila sa bukid, iyang gitugon sila sa dili pagsugilon kang bisan kinsa mahitungod sa ilang nakita, hangtud nga ang Anak sa Tawo mabanhaw na gikan sa mga patay. 	 Terwijl zij van de berg afdaalden, zei Jezus dat ze hier pas over mochten spreken als Hij uit de dood teruggekomen zou zijn. Dus hielden zij het voor zich.


Colton says : 	 Frontier Communications


club FC 	 K-League


Ug ayaw kamo pagkahubog ug bino, kay kana maoy pagpatuyang; kondili magpapuno hinoon kamog Espiritu. 	 Drink niet teveel wijn, want daardoor verliest u de controle over uzelf. Wees daarentegen vol van de Heilige Geest.


Ang iyang gidak-on labing daku kay sa kalibutan, Ug labing halapad kay sa kadagatan. 	 Zijn grootheid is uitgestrekter dan de aarde en breder dan de zee.


nga mga ginabantayan sa gahum sa Dios pinaagi sa pagtoo alang sa kaluwasan nga andam na aron igapadayag unya sa kinaulahiang panahon. 	 Hij zal u in Zijn grote kracht bewaren, zodat u veilig bent om die rijke erfenis aan het einde van de tijd te ontvangen.


Ang mga sacerdote wala ngani moingon: Hain man si Jehova? ug kadtong nanagkupot sa Kasugoan wala makaila kanako: ang mga punoan usab nanaglapas batok kanako, ug ang mga manalagna nanagpanagna pinaagi kang Baal, ug nanagsunod sa mga butang nga walay kapuslanan. 	 Zelfs hun priesters gaven niets om de HERE en ook hun rechters negeerden Mij. Hun leiders keerden zich tegen Mij en hun profeten vereerden Baäl en dienden nietswaardige afgoden.


Feb 8 	 Mojave


Unya mipadayon ako ngadto sa ganghaan sa tuburan ug ngadto sa danaw sa hari: apan walay dapit nga kaagian sa mananap nga akong gikabay-an. 	 Vandaar gingen wij naar de Bronpoort en de Koningsvijver, maar mijn ezel kon door al het puin niet verder.


Lorenzen 	 Lorraine Schwartz


Ug miingon si Esau: Aduna akoy igo, igsoon ko: Pasagdi lamang nga kining ania kanimo, maimo. 	 "Broer, ik heb al genoeg", lachte Esau, "hou jij je dieren maar."


Akong gisunod siya, ug gibunalan ko siya, ug nagluwas sa nating carnero gikan sa baba niini; ug sa diha nga kini misukol kanako, gikuptan ko ang bungot niini, ug gibunalan ko siya, ug gipatay ko kini. 	 Ik ging hem achterna met een stok om het lam te bevrijden. Toen hij mij aanviel, greep ik hem bij zijn kaak en sloeg hem dood.


grates 	 Tangle


Bisan kadto gipanala ni Ciro nga hari sa Persia pinaagi sa kamot ni Metridates, ang mamahandi, ug giihap kini kang Sesbasar, ang principe sa Juda. 	 Koning Kores gaf Mithredath, de schatbewaarder van Perzië, opdracht deze geschenken te overhandigen aan Sesbazzar (hij was de leider van de ballingen, die naar Juda terugkeerden).


Ang mga tradisyon ug pagtuo bahin sa kamatayon kabahin na sa kultura ug sentro sa mga relihiyon. 	 Zij kunnen volgens critici geen verhalen maken over mensen uit andere culturen dan de cultuur waartoe zij zelf behoren.


bata ug 	 de Rode Zee


kebunrayaindrokilo 	 Mikhailov


Colton says 	 AMEC


ang biosphere 	 Sweet Spot


Ug ilang giabog siya sa gawas sa siyudad ug ilang gipanagbato siya; ug ang mga saksi nangitsa sa ilang mga kupo ngadto sa tiilan sa usa ka lalaking batan-on nga ginganlan si Saulo. 	 Zij sleurden hem de stad uit en gingen om hem heen staan. De getuigen begonnen hem met grote stenen te bekogelen. Zij trokken hun mantels uit en legden die neer bij een toeschouwer, een jonge man, die Saulus heette.


the 	 Mandalorian


gyu 	 Hermopolis


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa 20 de Enero. 	 Voor de paasvakantie moeten zij dit doen voor 20 januari.


Ang ikapito ngadto kang Jesarela, sa iyang mga anak nga lalake ug sa iyang mga kaigsoonan, napulo ug duha: 	 zevende was Jesarela en elf van zijn zonen en broers,


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Xit Number 11 Dam. 	 Ik schreeuw het van de daken 11.


Reserbasyon ang Grouard 229 sa Canada. 	 Hier motorwagen 729 op lijn 2, november 1989.


languages עברית 	 Jaycees


Sa palibot sa Har ‘Oded. 	 "Er mankeert niks aan mijn oren" zei Midas.


Loma 	 Michael Peters


Ug si Jacob miingon kang Raquel nga siya mao ang igsoon sa iyang amahan, ug siya mao ang anak nga lalake ni Rebeca: ug midalagan siya ug misugilon niini sa iyang amahan. 	 Hij vertelde dat hij een neef van haar vaders kant was, de zoon van haar tante Rebekka. Rachel rende snel naar huis terug en vertelde het haar vader. Laban haastte zich daarop naar de bron om Jakob te ontmoeten. Hij verwelkomde hem hartelijk en nam hem mee naar huis. Daar vertelde Jakob hem het verhaal van zijn reis.


lac 	 Achtste symfonie


footage 	 Woody Allen


Kaniya mitubag sila nga nanag-ingon, "Sa tumang kasal-anan natawo ikaw, ug unya mangahas ikaw sa pagpanudlo kanamo?" Ug siya ilang gipalagpot sa gawas. 	 De leiders werden kwaad en zeiden: "U bent zelf een zondaar! U moet niet denken dat u ons de les kunt lezen!" En zij joegen hem weg.


Kamong tanan nga mga pumoluyo sa kalibutan, ug kamong mga pumoluyo sa yuta, sa diha nga ang usa ka bandila patindugon na sa kabukiran, tan-awa ninyo; ug sa diha nga huypon na ang trompeta, pamatia ninyo. 	 Als ik mijn oorlogsvlag hijs op de berg, laat dan de hele wereld goed opletten! Als ik op de trompet blaas, luister dan goed!


the footage 	 Olivia Newton-John


Credits 	 de Denver Broncos


Ang taytol kay 	 Bruce Wayne


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Svatberget. 	 Op een zeker moment tijdens de bruiloft wordt de bruidstaart aangesneden.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa La Conquista. 	 Lies moet knokken om haar plaatsje te veroveren.


Espesye s a alasiwsiw 	 Salamat Jalwa


Ug sa iyang dapit motindog ang usa ka tawo nga talamayon, nga kaniya wala nila ikahatag ang kadungganan sa gingharian: apan siya moanha sa panahon sa kasigurohan, ug makakuha sa gingharian pinaagi sa mga pag-ulo-ulo. 	 Daarna zal een slecht mens (G) aan de macht komen. Hij zou eigenlijk niet direct in aanmerking komen voor troonsopvolging, maar onverhoeds zal hij op het toneel verschijnen en zich door list en bedrog meester maken van het koningschap.


Khlong 	 Tommaso Napoli


Ug miabut ang lunop ug kap-atan ka adlaw sa ibabaw sa yuta; ug mitubo ang mga tubig ug nagapalutaw sa arca, ug kini milutaw sa ibabaw sa yuta. 	 Veertig dagen lang raasde de enorme watervloed over de aarde, bedekte alles en nam de ark hoog op zijn golven mee.


Ug si Jehova nagpatindog ug mga maghuhukom nga nagluwas kanila gikan sa kamot niadtong mga nanagpangagaw kanila. 	 Zelfs toen wilden de Israëlieten nog niet naar de richters luisteren, maar werden zij de HERE ontrouw door afgoden te aanbidden en zich daarvoor neer te buigen. Zij keerden zich erg snel af van de weg van hun voorouders door te weigeren de geboden van de HERE te gehoorzamen.


Ang yuta palibot sa Florile Albe kay kabukiran. 	 De solitaire geel-witte bloemen openen overdag.


ang Çeşme 	 noord-oregon the dalles


Espesye sa tungaw ang Pergalumna passimpunctata. 	 Er ontstaat een gepassioneerde affaire.


Ug sa matag-adlaw maghalad ka ug lakeng vaca sa halad-tungod-sa-sala alang sa pagtabon-sa-mga-sala, ug pagahinloan mo ang halaran sa diha nga nagbuhat ka ug halad sa pagtabon-sa-sala niini, ug dihogan mo kini aron sa pagbalaan niini. 	 Elke dag moet een jonge stier worden geofferd als zondoffer voor de verzoening. Ontzondig het altaar door dit verzoeningsoffer te brengen en giet er zalfolie overheen om het te heiligen.


Tumoy sa bukid ang Rauteckkopf sa Alemanya. 	 Mogelijk is Schwarz wel de persoon die het buskruit in Duitsland introduceerde.


footage 	 BCC


Pinadpad nga balas ang Pīro Reg sa Pakistan. 	 Philips Ram werd als gijzelaar naar Parijs gebracht.


Ang 	 Prins Andrew


Ug sa diha nga si David nakatapus na paghalad sa halad-nga-sinunog ug sa mga halad-sa-pakigdait, iyang gipanalanginan ang katawohan sa ngalan ni Jehova. 	 Tot besluit van de offerceremonie zegende David het volk in de naam van de HERE,


¶ Ang palas - anon 	 De Duomo


Tubud Swimming Pool 	 Swimming World


Ang Sphaerodoropsis malayana sakop sa kahenera nga Sphaerodoropsis sa kabanay nga Sphaerodoridae. 	 Sphaerodoropsis malayana is een borstelworm uit de familie Sphaerodoridae.


Cape Charlotte punta sa Kapupud - 	 Port Charlotte


Unidos 	 Park Chung-hee


Nagsulat 	 Dijn


Shan ) 	 Melissa Deursen behind


hulma yuta 	 Zuma


Home Island 	 Thuis Eiland


Credits 	 een Johnny Cash


Suba sa yelo ang No Name Glacier sa Estados Unidos. 	 Het ijsveld op de oostflank heeft geen naam.


Sa palibot 	 Angelman


) Garet Mghaïet ( 	 Empain Fraisse


kiniy bayad 	 Franse Revolutie


Apan sa moabut na ang kahaponon magahugas siya sa tubig, ug kong mosalup na ang adlaw mosulod siya sa campo. 	 en buiten blijven tot de avond; daarna moet hij zich baden en bij zonsondergang weer terugkeren in het kamp.


Adelsö socken sa 	 der mor n puutje om


Kawang lamang ang inyong pagbangon sayo sa kabuntagon, Aron magalangan sa pagpahulay, Sa pagkaon sa tinapay sa kabudlay; Kay niini siya nagahatag sa iyang mga hinigugma sa katulogon. 	 Het is zinloos als u vroeg opstaat en tot diep in de nacht ploetert. God geeft Zijn kinderen wat zij nodig hebben in de slaap.


Sa ikawalo 	 Maran


Ug sila nalipay ug nagkasabut sa paghatag kaniyag salapi. 	 Die waren daar natuurlijk blij mee. Zij besloten hem er geld voor te geven.


Lungsod ang New Baltimore sa 	 New Baltimore


modificationreading 	 _Niet opslaanmodificationreading


footage 	 stupa


Ang kasarangang pag-ulan 4,257 milimetro matag tuig. 	 De trommel heeft 24 750 gaten.


Bugkuson mo sila kanunay sa imong kasingkasing; Ibaligtos sila sa imong liog. 	 Berg ze diep in je hart en leef ernaar, zodat ze je zullen sieren.


Hanna and Dravo Mine nahimutang sa usa ka gitas-on. 	 Tamme en Hannes gaan 's nachts op weg en zien het galjoen.


Ni mag-adto siya ngadto sa bisan kinsa nga tawong patay, ni maghugaw siya sa iyang kaugalingon tungod sa iyang amahan kun tungod sa iyang inahan; 	 of in de nabijheid van een dode komen, ook al is het zijn eigen vader of moeder. (A)


Gaging Station Lock Number 6 nahimutang sa usa ka walog. 	 Wanneer de expressdienst van lijn 6 dienst doet, eindigt de localdienst hier.


Adunay 19,898 ka molupyo. 	 In hetzelfde jaar werden 8,98 miljoen TEU's containers overgeslagen.


Apan kong diha sa naupawan kun sa naupawan sa agtang may sakit nga maputi nga mapula-pula, mao kana ang sanla nga migula sa iyang upaw kun sa iyang upawon nga agtang. 	 Maar als op de kale kruin of op het kale voorhoofd een roodachtige witte zwelling aanwezig is, is hij daar melaats en moet de priester hem onrein verklaren.


bisikleta mismo 	 Bioster-gamma


Ang Sommarfjøsberget nahimutang sa pulo sa Andøy. 	 In de zomer is Galzig een geliefde berg voor wandelaars.


El Faqaani Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa El Faqaani. 	 Daarna moeten ze de doos doorsturen naar de volgende op de lijst.


Ug ming-abut sa malig-ong salipdanan sa Tiro, ug nangadto sa tanang mga ciudad sa mga Hebehanon, ug sa mga Canaanhon; ug ming-adto sila ngadto sa habagatan sa Juda, ngadto sa Beer-seba. 	 Vervolgens kwamen zij bij de vesting Tyrus en alle steden van de Hevieten en Kanaänieten, vanwaar zij verder trokken naar het Zuiden, naar Juda, tot aan Berseba.


suba 	 Waukesha


Tessa 	 Kermit


footage 	 Irani


Bulu 	 Abja


sa Achor 	 Achor


Sabon 	 Zeepgift


lanaw 	 Lancelin


Sa sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Ålstadneset. 	 Ds Bähler bleef tot op hoge leeftijd berokken bij die geloofsgemeenschap.


Tugpahanan ang Cap. 	 Grip op leiderschap.


Si Jehova nagahari; nagabisti siya sa pagkahalangdon; Nagabisti si Jehova sa pagkaligon; gibaksan niya ang iyang kaugalingon niini: Gilig-on niya usab ang kalibutan, nga kini dili matarug. 	 De HERE is de grote Koning; Hij is bekleed met koninklijke waardigheid. Zijn gordel is kracht. De wereld kan niet wankelen als God haar beschermt.


Heheheh … 	 Seanchanen


Bisan pa niana karon pagmalig-on, Oh Zorobabel, miingon si Jehova; ug pagmalig-on, Oh Josue, anak nga lalake ni Josadac, ang labawng sacerdote; ug pagmalig-on kamong tanang katawohan sa yuta, miingon si Jehova, ug pagbuhat: kay ako nagauban man kaninyo, nagaingon si Jehova sa mga panon. 	 "Wie van u kan zich herinneren hoe de tempel er vroeger uitzag? Was hij niet prachtig? Maar wat vindt u er nu van? Is het vergeleken bij het vorige huis van de HERE niet een nietig geval?


Ang pagpanlupig dili na madungog diha sa imong yuta, ang kasub-anan ni ang pagkalaglag sa sulod sa imong mga utlanan; apan pagatawgon mo ang imong mga kuta nga Kaluwasan, ug ang imong mga ganghaan nga Pagdayeg. 	 Het geweld zal uit uw land verdwijnen; er zal geen verwoesting of verderf in uw gebied worden gevonden. Uw muren zullen heil zijn en uw poorten lof.


kunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkun 	 De VN-Veiligheidsraad


Ug ang baba niana diha sa sulod sa ulo, ug sa ibabaw usa ka maniko: ug ang baba niana malingin sumala sa pagbuhat sa sanggaan, usa ka maniko ug tunga; ug sa baba usab niana may mga linilok, ug ang mga dayandayan niana naglaro, dili malingin. 	 De bovenkant van elk onderstel bestond uit een ronde plaat van 45 centimeter hoog. Het midden van het onderstel was schaalvormig en 67,5 centimeter diep, aan de buitenkant weer versierd met kransmotieven. De sluitplaten waren vierkant, niet rond.


Brook 	 David Hartley


Kini wala mosunod sa orihinal nga programa. 	 Hierna verschijnt Menander niet meer in de notulen.


Ug nagsulti si Jehova kang Moises, nga nagaingon: 	 Vervolgens zei de HERE tegen Mozes:


Kinahanglan magbaton kamo sa matarung nga mga timbangan, ug sa matarung nga epha, ug sa matarung nga taksanan. 	 U moet eerlijke schalen, gewichten en inhoudsmaten gebruiken.


-e Shāh Apganistan 	 Bagnères-de-Bigorre


Puerto 	 Jorge Juan


time kay 	 kate


🌍location 	 Knesset


Ug si Abisai, ang igsoon nga lalake ni Joab, siya ang labaw sa totolo; kay iyang gilabay ang iyang bangkaw batok sa totolo ka gatus ug gipamatay sila, ug may ngalan siya sa taliwala sa totolo. 	 Joabs broer Abisaï was de aanvoerder van de Dertig. Hij had zijn plaats onder hen verworven door ook ooit 300 mannen te doden met zijn speer.


bataya nabi 	 Ik ben de Boodschapper


Wadi Wādī 	 Qassam-raketten


Ang kabudlay 	 Kendall


Ug igahalad ni Aaron ang lakeng vaca nga mao ang halad-tungod-sa-sala alang kaniya, ug pagabuhaton niya ang pagtabon-sa-sala alang sa iyang kaugalingon ug alang sa iyang panimalay, ug pagapatyon niya ang lakeng vaca nga mao ang halad-tungod-sa-sala nga alang sa iyang kaugalingon. 	 Nadat Aäron de jonge stier als zondoffer voor zichzelf en zijn gezin heeft geofferd, moet hij een vuurpan met gloeiende kolen van het altaar van de HERE nemen en zijn handen vullen met geurig reukwerk, dat tot fijn poeder is verwerkt en dat achter het gordijn van het Heilige der Heiligen brengen.


Ug ang tanang mga ciudad nga tipiganan nga diha kang Salomon, ug ang mga ciudad sa iyang mga carro, ug ang mga ciudad sa iyang mangangabayo, ug ang gitinguha nga tukoron ni Salomon alang sa iyang pagkalipay sa Jerusalem, ug sa Libano ug diha sa tibook yuta sa iyang gingharian. 	 Tevens bouwde hij steden waarin zijn voedselvoorraden, strijdwagens, zijn ruiters en wagenmenners konden verblijven en nog enige andere steden. Deze werden gebouwd in de buurt van Jeruzalem, op de Libanon en overal door het land.


Kong adunay paglalis sa taliwala sa mga tawo, ug mangadto sila sa paghukom, ug mga maghuhukom magahukom kanila, pagabuhian nila ang matarung, ug pagahukman nila sa silot ang dautan. 	 "Als twee mensen het oneens worden over iets en zij leggen hun zaak aan de rechter voor en vragen hem om een uitspraak, moet de rechter eerlijk vaststellen wie schuldig is en wie niet.


footage 	 de Universiteit van Illinois


Chiusanico Pieve di Teco Prelà Rezzo Vasia 	 Lucinasco Pieve di Teco Prelà Rezzo


Suba Bakkan 	 Salman Khan


Ug sa pagkaon ninyo, ug sa pag-inum ninyo, wala ba kamo magkaon alang sa inyong kaugalingon, ug mag-inum alang sa inyo lamang nga kaugalingon? 	 Zelfs nu op uw heilige feesten, denkt u niet aan Mij, maar alleen aan lekker eten en drinken!


Luzvilla Piñan 	 Lucinda Williams


1 maoy 	 de bergen


Busa iingon mo: Ania karon, nagahatag ako kaniya sa akong tugon sa pakigdait. 	 Voor alles wat hij heeft gedaan (zijn ijver voor Mij en zijn verzoening voor het volk Israël) beloof Ik dat hij en zijn nakomelingen voor altijd priester zullen zijn."


Ug si Jehova miingon kang Abram: Pahawa ka gikan sa imong yuta, ug gikan sa imong kaubanan, ug sa balay sa imong amahan, ngadto sa yuta nga akong igapakita kanimo. 	 Eerder had de HERE Abram de opdracht gegeven: "Verlaat uw land en uw familie en ga naar het land, dat Ik u zal wijzen.


Katlenburg 	 Rhume


Minahan ang Mary Jane Claims sa Estados Unidos. 	 Mary-Jane lijdt onder het besef dat ze ouder wordt.


Sa palibot sa Home Bjerg. 	 Trappen voor een huis.


🌍location 	 Faillissement Griekenland


Espesye sa tanom nga bulak ang Pandanus horizontalis. 	 Door de loop vanuit horizontale positie ca.


Ug ang tanang nakadungog kaniya nahitingala nga nanag-ingon, "Dili ba mao man kining tawhana nga sa didto siya sa Jerusalem nanglaglag sa mga nanagpangaliya niining ngalana? Ug nahianhi man gani kini siya alang sa maong tuyo, aron sa pagtaral kanila nga ginapos sa atubangan sa mga sacerdote nga punoan." 	 Allen die hem hoorden, waren hoogst verbaasd. "Dit is toch de man, die in Jeruzalem de aanhangers van Jezus heeft uitgeroeid? Hij kwam hier toch om mensen van dat geloof gevangen te nemen en naar de hoofdpriesters in Jeruzalem te brengen?" Maar Saulus sprak met steeds meer overtuiging en bracht de Joden in Damascus in verwarring door te bewijzen dat Jezus de Christus is.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Spătaru. 	 De manschappen konden zich wassen in het reinigingslokaal.


Oo tug 	 Kik Messenger


Park 	 Wild Bill Hickok


Ania karon, moabut ang pito ka tuig sa dakung pagkadagaya sa tibook nga yuta sa Egipto: 	 De komende zeven jaren zullen grote voorspoed brengen in heel Egypte.


MCSA 	 DFSR-object


Cerro 	 Tom Gunning


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Băroiu. 	 Hij vraagt om de haverklap om te drinken.


yuta palibot 	 Barry White


Tumoy sa bukid ang Punta del Ghiacciaio di Ban sa Italya. 	 Een bekend voorbeeld is Italiaans ijs.


Kay kamo, mga igsoon, mahinumdum pa sa among pag-hago ug pagbudlay; samtang kami nagwali kaninyo sa Maayong Balita gikan sa Dios, kami usab namoo magabii ug maadlaw aron kami dili makahatag ug kabug-at kang bisan kinsa kaninyo. 	 Weet u niet meer, broeders, hoe wij ons voor u hebben ingespannen? Dag en nacht zijn wij in de weer geweest. Terwijl wij u het goede nieuws van God brachten, zijn wij niemand tot last geweest. Wij hebben ons eigen brood verdiend.


Busa ingon nga ang dila sa kalayo magalamoy sa dagami, ug ingon nga ang mamala nga balili mapulpog diha sa siga, tungod niini ang ilang gamot maingon sa madunot, ug ang ilang putot mawagtang ingon sa abug: tungod kay ilang gisalikway ang Kasugoan ni Jehova sa mga panon, ug gitamay ang pulong sa Balaan sa Israel. 	 Daarom zal God Zich met hen bemoeien en hen verbranden. Zij zullen verdwijnen als stro dat op het vuur wordt gegooid. Hun wortels zullen verrotten en hun bloesems verdorren, want zij hebben de wetten van God verworpen en het woord van de Heilige van Israël de rug toegekeerd.


Paghimo ug tandaan sa mga dinakpan, maingon sa mga tawo mao man sa mga mananap, ikaw, ug si Eleazar, ang sacerdote, ug ang mga pangulo sa mga balay sa mga amahan sa katilingban; 	 "U, de priester Eleazar en de stamleiders moeten een volledige lijst maken van de oorlogsbuit, inclusief de mensen en de dieren;


"Ug nganong dili man kamo sa inyong bahin mao ang magahukom kon unsa ang matarung? 	 U weet zelf wat goed en rechtvaardig is! Als u met uw schuldeiser onenigheid hebt, moet u proberen het zo vlug mogelijk met hem in orde te maken. Anders sleurt hij u nog voor de rechter en krijgt u gevangenisstraf.


Bukid ang Cerro Rendez-Vous sa Tsile. 	 Sergei maakt kennis met Shura.


Cossonus 	 Joe D'Amato


Global Time Attack 	 Roadster


Kiellands plass 	 Grünerløkka


Ug ang manolonda ni Jehova miingon kang Elias: Lumugsong ka uban kaniya: ayaw kahadlok kaniya. Ug siya mitindog, ug milugsong uban kaniya ngadto sa hari. 	 De Engel van de HERE zei tegen Elia: "Wees niet bang. Ga met hem mee." En zo ging Elia mee naar de koning.


Ang yuta palibot 	 De toren van de Hulde


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Nordre Vingekvarven. 	 Mogelijk migreert hij in de winter naar het warme noorden.


Kay kini mao ang usa ka adlaw sa kalisud, ug sa pagyatak, ug sa pagkalibog, gikan sa Ginoo, si Jehova sa mga panon, sa walog sa panan-awon; usa ka pagguba sa mga kuta, ug usa ka pagsiyagit sa kabukiran. 	 Och, wat een vreselijke dag! Een dag van verwarring en verwoesting door de HERE God van de hemelse legers! De muren van Jeruzalem worden omver gehaald en de doodskreten echoën tussen de berghellingen.


Ug miingon siya: Tan-awa, hataas pa ang adlaw, ug dili pa panahon sa pagpatigum sa kahayupan; paimna ninyo ang mga carnero, ug lumakaw, ug pasibsiba sila. 	 "Waarom drenken jullie de schapen niet, zodat ze weer verder kunnen grazen?" vroeg Jakob. "Ze zullen honger hebben als jullie zo vroeg op de dag stoppen."


Ug sa pagkabuntag midangat ang pulong ni Jehova kanako, nga nagaingon: 	 De volgende morgen kreeg ik de tweede boodschap van de HERE:


Apan ang Dios nagpikas sa lungagang dapit sa Lehi ug minggula ang tubig didto; ug sa pag-inum niya, ang iyang espiritu nahiuhan, ug siya napiskay; busa ang ngalan niadto ginatawag En-haccore, nga anaa sa Lehi hangtud niining adlawa. 	 Toen liet God de rots bij Lechi splijten en er kwam water uit. Nadat Simson had gedronken, keerde zijn kracht terug en hij leefde helemaal op. Daarna noemde hij die plaats 'Bron van de man, die aanriep'. Die bron ligt daar nog steeds.


Henero sa langaw 	 camée


Lungsod Kiri Buru 	 Orionid


Mga bahandi ug kadungganan maoy ania kanako; Oo, ang katigayonan nga molungtad ug ang pagkamatarung 	 Ik ga vergezeld met rijkdom en aanzien, duurzaam goed en gerechtigheid.


Espesye s a pepino 	 MacDougall


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Beder. 	 Het uur van gebed breekt aan en de gast doet zijn gebed.


sagot ni Carl 	 Carl


ug unya pagaluwason ang tibuok Israel, ingon sa nahisulat: Ang Manluluwas moabut gikan sa Sion; pagahinginlan niya ang pagkadili diosnon gikan kang Jacob"; 	 Dan zal heel Israël gered worden. Dat staat ook in de Boeken: "De grote bevrijder zal uit Sion komen om het kwaad van Israël weg te doen." (f)


Ug mahitungod niadtong gikasabod diha sa kabatoan, kini mao kadtong magapatalinghug sa pulong ug dihadiha iya kining dawaton uban sa kalipay; 	 Er zijn ook mensen die over het Koninkrijk horen vertellen en er direct enthousiast over zijn.


Kaniya lamang nga nagabuhat sa dagkung mga katingalahan; Kay ang iyang mahigugmaong-kalolot nagapadayon sa walay katapusan: 	 Hij doet grote wonderen; niemand kan wat Hij kan doen. Want Zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.


Ug duha ka pultahan sa kahoy nga haya: ang duha ka palid sa usa ka pultahan pilopilo, ug ang duha ka palid sa laing pultahan pilopilo. 	 Er waren twee vouwdeuren van cypressehout en elke deur was zo geconstrueerd, dat hij door middel van scharnieren tegen de muur kon worden geklapt.


for 	 Gestapo


- Seine ( sidlakan ) 	 Yoruba


footage 	 Turk


iya hangaway 	 Gardon


County 	 Arturo Brizio Carter


Lanaw ang Seventeen Lake sa Estados Unidos. 	 Op het plein staan zeventien bomen.


Ug sila nanagkatibulaag, tungod kay sila walay magbalantay; ug sila nangahimong kalan-on sa tanang mga mananap sa kapatagan, ug gipatibulaag sila. 	 Zij raakten uit elkaar omdat er geen herder was. Zij waren een willoze prooi voor elk wild dier dat in de buurt kwam.


Espesye sa langaw ang Viridigona asymmetrica. 	 Ze zijn sterk asymmetrisch.


daan 	 Earls


the 	 veganisten


Alihan 	 Viz Media


kabanay 	 Schindelen


Tessa 	 Jonny


Adunay pipila ka mga tawo nga tungod sa ilang paghitipas gikan niining mga butanga nahisalaag ngadto sa walay kapuslanan nga mga pagtabi, 	 Deze valse leraars zijn het spoor bijster en verknoeien hun tijd met zinloos gepraat.


footage 	 PAYBOX


Ug siya miingon: Dili ba maayo nga siya gihinganlan Jacob? kay gilimbongan na niya ako sa nakaduha; gikuha na niya ang akong pagkapanganay; ug, tan-awa, karon gikuha na usab niya ang akong panalangin. Ug miingon siya: Wala ba ikaw magtago ug panalangin alang kanako? 	 Esau reageerde verbitterd. "Geen wonder dat ze hem de Bedrieger noemen. Eerst nam hij mij mijn eerstgeboorterecht af en nu heeft hij mijn zegen ook nog gestolen. Och, hebt u geen enkele zegen meer over voor mij?" smeekte hij zijn vader.


Busa higugmaon ninyo ang dumuloong; kay mga dumuloong kamo didto sa yuta sa Egipto. 	 Daarom moet ook u van vreemdelingen houden, want u was zelf ooit vreemdeling in het land Egypte.


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Fountain Springs. 	 Uiteindelijk zou rondom de bronnen een heel stadje zijn ontstaan: Disney Springs.


Ug gipanalanginan niya si Jose, ug miingon siya: Ang Dios nga sa iyang atubangan, naglakaw ang akong mga ginikanan, si Abraham ug si Isaac, ang Dios nga nagpakaon kanako sa tibook ko nga kinabuhi sa hataas kaayo hangtud niining adlawa. 	 Toen zegende hij Jozef met de woorden: "Moge God, de God van mijn voorouders Abraham en Isaäk, de God, Die mij mijn hele leven als een herder heeft geleid, deze mannen zegenen.


grates 	 Wanders


suba 	 Laurent Koscielny


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Nurri. 	 Zij hebben dat gemeen met In The Nursery.


Kini mao ang basahon sa mga kaliwatan ni Adam. Sa adlaw nga gibuhat sa Dios ang tawo, sa kasama sa Dios siya gibuhat niya. 	 Hier volgt een lijst van de nakomelingen van Adam, de man die God schiep naar Zijn gelijkenis.


Si Jehova, mao ang Hari nga dayon ug sa walay katapusan: Gikan sa iyang yuta nangalaglag ang mga nasud. 	 De HERE is Koning, nu en tot in eeuwigheid! Zij die God niet volgen, moeten het land uit.


the 	 TAMA


sa Marbel sa Marbel South Cotabato 	 Zuid-Cotabato


Ug siya miingon kang Tomas, "Ihikap dinhi ang imong tudlo, ug tan-awa ang akong mga kamot; ambi ang imong kamot ug ipasulod kini sa akong kilid. Ayaw na nianang pagkadili matinoohon, hinonoa magmatinoohon ka." 	 "Thomas, zie je mijn handen en mijn zij? Voel er maar eens aan en twijfel niet meer. Geloof dat Ik leef!"


Munisipyo ang Erro sa Espanya. 	 Er is duidelijk iets fout in Paradijseiland.


Ug unya sayo sa kaadlawon, sa dugay pa ang kabuntagon, siya mibangon ug miadto sa usa ka dapit nga awaaw, ug didto nag-ampo siya. 	 Op een morgen stond Hij voor dag en dauw op en ging alleen naar een stil plekje om te bidden.


Desa 	 Sirjan Sirdjan


footage 	 Dwayne Johnson


Tessa 	 Amanda


Busa ang iyang kalisdanan modangat sa hinanali; Sa usa ka hinanali siya mabungkag, ug nga niana walay arang ikatabang. 	 Daarom zal hij snel aan zijn einde komen; wat hem treft, is ongeneeslijk.


ang Coxilha 	 het Atlantische woud


footage 	 Brooks


Ania karon, siya mosaka ug molupad sama sa agila, ug mobuklad sa iyang mga pako ibabaw sa Bosra: ug niadtong adlawa ang kasingkasing sa mga malig-ong tawo sa Edom mahimong ingon sa kasingkasing sa usa ka babaye nga anaa sa iyang mga kasakit sa pag-anak. 	 Degene die zal komen, heeft de snelle vlucht van een arend en zal zijn vleugels over Bozra uitspreiden. Dan zal de moed van de beste strijders verdwijnen als die van vrouwen die moeten bevallen.


Colton says Feb 	 Deloitte Financial Advisory Services


the footage 	 Fidel Castro


me dekhna chahti hoon 	 Apichatpong Weerasethakul


Alaut kamo nga magatinguha sa adlaw ni Jehova! Ngano man nga buot kamo nga moabut ang adlaw ni Jehova? Ang adlaw ni Jehova kangitngit man, ug dili kahayag. 	 U zegt: "Kwam de dag van de HERE maar, want dan zou God ons van al onze tegenstanders bevrijden." Maar u hebt geen idee wat u vraagt. Want die dag zal geen licht en voorspoed, maar duisternis en vervloeking brengen! Wat zal die duisternis vreselijk voor u zijn; er zal geen straaltje vreugde of hoop te bespeuren zijn.


medyo okey 	 Alcoa


Ug si Jehova miingon kang Moises: Ibalik sa pagbutang ang sungkod ni Aaron sa atubangan sa pagpamatuod, aron kini tipigan alang sa usa ka handumanan batok sa mga anak sa pagsukol; aron sila dili mamatay. 	 De HERE droeg Mozes op de staf van Aäron voor de ark te plaatsen als herinnering aan de rebellie van de Israëlieten. "Zo moet u een einde maken aan hun opstandigheid tegen Mij, zodat zij niet sterven", zei de HERE.


Oued 	 Jonathan Roberts


Gentle Annie Hill Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Gentle Annie Hill. 	 Gelukkig is Blanche in goede handen bij de zorgzame huishoudster Nelly.


Ako magahatag ug ulan sa inyong yuta sa iyang panahon, ang nahauna ug ang katapusan nga ulan, aron magatiguum ikaw sa imong trigo, ug sa imong bag-ong vino, ug sa imong lana. 	 zal Ik precies op tijd de vroege en late regens geven. Die zullen zorgen voor goede oogsten van koren, druiven voor uw wijn en olijven voor uw olie.


Ug sa maong lungsod dihay usa ka babayeng balo nga nagbalikbalik sa pag-adto kaniya ug sa pag-ingon, `Hatagi akog hustisya batok sa akong kaaway.` 	 Een weduwe uit die stad kwam telkens bij hem. Zij eiste dat hij uitspraak zou doen in een conflict tussen haar en iemand die haar had benadeeld.


Sigurado ka nga undangon nimo ang pagtaod karon? 	 Weet u zeker dat u de installatie nu wilt afbreken?


long lanaw 	 Otto von Bismarck


Ang among 	 Saitama


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Walnut Street Park. 	 De bar is gelokaliseerd op de hoek van Walnut Street.


for the 	 Bram Stoker


Ug kini mao ang hinungdan ngano nga gipataas niya ang iyang kamot batok sa hari: gitukod ni Salomon ang Millo, ug giayo ang guba sa ciudad ni David nga iyang amahan. 	 De volgende gebeurtenissen vormden de aanleiding voor zijn opstand tegen de koning. Salomo herbouwde de burcht Millo en repareerde de stadsmuren, die zijn vader had gemaakt. Jerobeam was een energiek man en een goede werkkracht en toen Salomo dat zag, stelde hij hem aan als leider van de werktroepen van de stam van Jozef.


Espesye sa tanom nga bulak ang Diplospora kunstleri. 	 Dit was een grote teleurstelling voor de twee kunstschaatsers.


tagal ng Singapore 	 West Ham


ug inyong gipatay ang Mag-uugda sa kinabuhi, ang gibanhaw sa Dios gikan sa mga patay. Kami mga saksi niini. 	 Tegenover deze heilige en rechtvaardige Man bleef u vijandig, maar u eiste de vrijlating van een moordenaar! Daarmee bent u de moordenaars van de Levensvorst geworden. Maar God heeft Hem uit de dood teruggebracht in het leven. Wij zijn daar getuigen van.


footage 	 Humphrey Bogart


Ang binuang maoy kalipay niadtong walay kaalam; Apan ang tawo nga masinabuton nagatul-id sa iyang paglakaw. 	 Een onverstandig mens beleeft plezier aan zijn eigen dwaasheid, maar een verstandig mens zoekt de goede weg.


bulak 	 Oldfield


Minahan ang Guatulame sa Tsile. 	 Taalgids Overijssel.


i Phone 7 Plus gasto 	 de iPhone 7 Plus


Colton 	 House Blues


Nga ang imong espiritu imong ipangatubang batok sa Dios, Ug magapagula sa mga pulong gikan sa imong baba? 	 Je keert je tegen God en beschuldigt Hem in het wilde weg!


ug siya mao ang halad-pasighiuli alang sa atong mga sala, ug dili lamang sa ato rang mga sala kondili sa mga sala usab sa tibuok kalibutan. 	 Hij nam de straf voor onze zonden op Zich en maakte ons één met God. Hij is het offer voor onze zonden en niet alleen voor de onze, maar ook voor die van de hele wereld.