Apan sa pagkaugma ang tibook nga katilingban sa mga anak sa Israel mingbagulbol batok kang Moises ug kang Aaron, nga nanag-ingon: Gipatay ninyo ang katawohan ni Jehova. 	 Maar de volgende ochtend beklaagden de Israëlieten zich bij Mozes en Aäron en zeiden: "Jullie hebben het volk van de HERE gedood!"


MINISTRO 	 ministeriële


Rocca del Prete sa 	 Opus Dei


Si Hepher ang Mecheratnon, si Ahia ang Pelinhanon, 	 Hefer uit Mecherath; Ahia uit Pelon;


Stenskär 	 Val-d'Isère


San Giulio Pella Pogno 	 ) San Giulio Pella


hilpa 	 Irving


PALAAWAY 	 Marcos


Alihan 	 Shahn


Credits 	 Salmond


ang U S Marshals gipahimutang sa subasta pasubasta 	 de U S Marshals Service


Credits 	 moslims


Ang populasyon sa naglangkob sa 19,399 ka babae ug 19,939 ka lalaki. 	 Met andere woorden: een bovengrens voor N {\displaystyle N} is het getal 9.999.999 {\displaystyle 9.999.999} (zeven negens; n = 7 {\displaystyle n=7} ).


University Colorado Quarry sa 	 Colorado State University


Gitubo kini 	 Akinfenwa


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Orfanós. 	 De begrafenisondernemer adopteert het weeskind.


Cossonus 	 David Siegel


Ang yuta palibot sa Whitman Lake Dam kay kabungtoran. 	 Mr. Kim praat in de limousine met Pad Man.


Riachuelo 	 bewerken


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Parco Due Giugno. 	 Na het herstel vond op 2 juni 1967 de wijding van de parochiekerk plaats.


Ang yuta 	 Fueler


Introduksion 	 Scofield


Ravine ( 	 The Picture of Dorian Gray


Lungsod ang Dois Vizinhos sa Brasil. 	 De regio heeft een grens met twee van 's lands buurlanden.


Miarang ug sa Philippine 	 van de Filippijnse Strijdkrachten


Matahum dagat 	 1 - Herciana Matmuja


Dihang 	 Stark


District 	 County


ka mga barangay 	 anglo-protestantse


Busa dili magatindog ang mga dautan sa paghukom, Ni ang mga makasasala diha sa katilingban sa mga matarung. 	 Op de dag van het oordeel zullen zij niet veilig zijn; Zij kunnen dan immers niet standhouden temidden van Gods trouwe volgelingen!


Bungtod ang Riskaskama sa Finland. 	 RiskyKidd uit Griekenland.


Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Monte Nuestra Señora de la Victoria. 	 In feite noemde hij de plek toen Nuestra Señora de la Esperanza.


Credits 	 Star TV-netwerk


Sa habagatang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Arguineguin. 	 Veel vakantiegangers uit Scandinavië weten de weg naar Arguineguín te vinden.


Espesye sa alasiwsiw ang Diestrammena japanica. 	 Een grote schande voor de Japanse soldaat.


Siya nga nagatanum ug siya nga nagabisibis managsama ra, ug ang matag-usa magadawat sa iyang suhol nga magaagad sa iyang pagpangabudlay. 	 De planter en de verzorger kunnen niet zonder elkaar. Zij krijgen allebei de beloning die hun toekomt, afhankelijk van het werk dat zij deden.


Ug sa tapus nianang tanan nga nanghitabo kanamo tungod sa among mga dautang buhat, ug tungod sa among dakung sala, sanglit nga ang among Dios nagasilot kanamo sa diyutay ra kay sa angay sa among kasal-anan, ug naghatag kanamo sa maong usa ka salin, 	 Maar wat hebben wij nu gedaan? U hebt ons eerst voor onze overtredingen gestraft met ballingschap (U gaf ons veel minder straf dan wij hadden verdiend) en liet daarna een groot aantal ballingen terugkeren.


Unya mahitabo nga sa dapit nga pagapilion ni Jehova nga inyong Dios aron sa pagpapuyo didto sa iyang ngalan, didto pagadad-on ninyo ang tanan nga ginasugo ko kaninyo; ang inyong mga halad-nga-sinunog, ug ang inyong mga halad, ang inyong mga ikapulo, ug ang mga halad-nga-binayaw sa inyong mga kamot, ug ang tanan ninyong mga pinili nga panaad nga inyong igasaad kang Jehova; 	 Dan moet u al uw brandoffers en andere offers naar Zijn heiligdom brengen. De plaats, die Hij zal kiezen als Zijn huis.


Morilium 	 Moravische


Jüri Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Jüri. 	 Het programma eindigt met de jury-uitslag.


Ug may pagpangurog diha sa campo, sa kapatagan, ug sa taliwala sa tibook katawohan ang mga sundalo nga bantay sa kuta, ug ang mga mangangagaw, sila usab nanagpangurog; ug ang yuta milinog: busa didtoy hilabihan gayud nga pagkurog. 	 Er brak plotseling paniek uit in het hele Filistijnse leger en ook onder de plunderaars. Op datzelfde moment barstte een aardbeving los, die hun angst voor God alleen nog maar groter maakte.


Busa si hari Salomon milabaw sa tanang mga hari sa yuta sa kadato ug kaalam. 	 Zo werd koning Salomo rijker en wijzer dan enige andere koning ter wereld.


Busa nagamaya ang akong kasingkasing, ug nagakalipay ang akong himaya: Ang akong unod usab magapuyo sa kasigurohan. 	 Daarom is er vreugde in mijn hart en ben ik gelukkig. God zorgt ook voor mijn lichamelijk welzijn.


ASIA 	 Westende


Big Belt Mountains sa Estados 	 Hoofdstuk 5 Over wonderlijke bergen


anan ko kamo ug labaw pa gani 	 de Profeet Mohammed ( saas


Lungsod ang Fuwayriţ (Inarabigo: فُوَيْرِط) sa Katar. 	 Mi tá wáka. - Ik loop (ik ben aan het lopen).


Mompha 	 Nicola : The


Stalin 	 Joseph Stalin


Ug ang kapaspas sa kamot usa ra ka maarte nga pagpa-ila sa kahanas. 	 Vingervlugheid is gewoon een kunstige demonstratie van handigheid.


Skerry 	 Ford Sierra RS Cosworth


ang Espiritu gayud mao ang magapanghimatuod uban sa atong espiritu nga kita mga anak sa Dios, 	 Want in ons diepste wezen overtuigt Gods Geest ons ervan dat wij kinderen van God zijn.


Apan kon ako, mga igsoon, nagwali pa gihapon mahitungod sa sirkunsisyon, ngano man lagi nga ginalutos pa man gihapon ako? Sa ingon niana nawagtang na diay ang kapangdolan tungod sa krus. 	 Sommigen beweren zelfs dat !k zeg dat besnijden nodig is. Maar dan vraag ik mij wel af, broeders, waarom ik nog steeds vervolgd word. Als dat waar was, zou niemand zich eraan stoten dat ik Christus bekendmaak, Die aan het kruis gestorven is.


footage 	 Potomac Avenue


Ug sila dili na motan-aw sa mga halaran, ang buhat sa ilang mga kamot; ni magatahud pa sila niadtong gihimo sa ilang mga tudlo, bisan sa Asherim, kun sa mga larawan-sa-adlaw. 	 Die dag zullen zij niet langer hun afgoden om hulp vragen en zij zullen wat hun eigen handen hebben gemaakt, niet meer aanbidden. De afbeeldingen van Astarot en de zonnegoden zullen hen niet langer respect inboezemen.


Credits 	 Usenet


Tungod sa pagtoo si Jose, sa hapit na siya mamatay, mihisgot mahitungod sa pagpanggula sa mga Israelinhon sa kaulahiay, ug mibilin ug mga tugon mahitungod sa iyang mga bukog. 	 Omdat Jozef op God vertrouwde, heeft hij aan het einde van zijn leven gezegd dat de Israëlieten eens uit Egypte zouden wegtrekken. Hij was daar zo zeker van, dat hij hen plechtig liet beloven zijn beenderen uit Egypte te zullen meenemen.


Lungsod ang Libertad sa Argentina. 	 Argentinië kent godsdienstvrijheid.


itanom kay bugnaw pa 	 Noah Baumbach


footage 	 Excel Online


bayot 	 Bayda


Ug sila mingpanaw gikan sa Mithca, ug mingpahaluna sa Hasmona. 	 van Mithka naar Hasmona;


Ug ang manolunda miingon kaniya, "Pagsinina ug isul-ob ang imong mga sapin." Ug iyang gibuhat kini. Ug siya miingon kaniya, "Pagkupo ug sumunod ka kanako." 	 De engel zei tegen hem: "Maak uw riem vast en doe uw sandalen aan." Petrus deed het. "Sla nu uw mantel om en kom mee", zei de engel.


Ug si Saul nakadaug sa mga Amalecahanon, sukad sa Havila kong moadto ka sa Sur, nga anaa atbang sa Egipto. 	 Daarna versloeg Saul de Amalekieten, van Havila tot Sur, dat ten oosten van Egypte ligt.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ 	 de Europese groep regelgevende


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Paul Brook. 	 Officieel om piano te studeren, maar eigenlijk om dichter bij Paul Bronte te zijn.


footage 	 Winnipeg


the 	 Overture


the 	 Castlevania


Reserbasyon ang Wabasca 166A sa Canada. 	 Het wegnummer CR166a verviel in zijn geheel.


Ang yuta sa Taimihaza kay lain-lain. 	 En komen er nog altijd nieuwe bij ...


Kalapukan ang Baḩr Qārūn sa Ehipto. 	 Hij voelt zich als in het paradijs.


Labut pa ako miingon sa hari: Kong kini makapahimuot sa hari, pahatagi ako ug mga sulat ngadto sa mga gobernador unahan sa Suba, aron ila akong paagion hangtud nga ako makadangat sa Juda. 	 Ik vroeg hem nog een gunst: "Als het uwe majesteit behaagt, geef mij dan brieven mee voor de gouverneurs in het gebied ten westen van de Eufraat. Dan zullen zij mij ongehinderd door hun gebied naar Juda laten reizen.


WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA Credits 	 No Child Left Behind


RONGBACHKIM ASIA 	 Guinee-Bissau


Ug kaniya, nga pinaagi sa gahum nga nagalihok sa sulod nato, arang makahimo sa tanang mga butang sa sukod nga labaw pa gayud kadaghan kay sa atong arang mapangayo o mahunahuna, 	 God kan oneindig veel meer doen dan wij ooit kunnen bidden of beseffen. Dat blijkt uit de kracht die in ons werkt.


ANG ILONG 	 Gann


Henero sa mga kaka sa dagat ang Ephyrogymna. 	 De soort behoort tot het geslacht Ephyrogymna.


Karon si Sesan walay mga anak nga lalake, apan may mga anak nga babaye. Ug si Sesan may usa ka alagad, usa ka taga-Egipto, nga ginganlan si Jarha. 	 Sesan (B) had geen zonen, maar wel enkele dochters. Eén van zijn dochters huwelijkte hij uit aan zijn Egyptische dienaar Jarha. Zij kregen een zoon, die zij Attai noemden.


the 	 TNK


Sibil sa Federal 	 Green Bay


palibot sa Cedar Street Park 	 Cedar Street


Ug gipatawag niya si Moises ug si Aaron sa gabii ug miingon siya kanila: Bumangon kamo, mamahawa kamo gikan sa taliwala sa akong katawohoan, kamo ug ang mga anak sa Israel, ug panlakaw kamo ug pag-alagad kamo kang Jehova, ingon sa inyong gisulti. 	 Nog diezelfde nacht ontbood Farao Mozes en Aäron en zei: "Verlaat ons land! U en uw volk moeten vertrekken.


sa Jim Henson Kompanya 	 de Jim Henson Company


sitaw 	 saqar


Espesye mananap 	 Aerostar


Verb 	 ActiefVerb


Credits 	 Kodak


🌍 location 	 Gemeenschappelijke Raad


Sa palibot sa Cerro El Perdido. 	 De vechter die opgeeft verliest het gevecht.


nahimutang sa lanaw 	 Prati


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Honkbalcompetitie


nakainom 	 Guam


Apan si Pedro nga nagpaantaw minunot kaniya hangtud sa hawanan sa tugkaran sa balay sa labawng sacerdote, ug sa paghisulod na niya milingkod siya uban sa mga bantay aron sa pagtan-aw sa sangputan. 	 Petrus volgde op een afstand. Hij ging naar de binnenplaats van het paleis van de hogepriester. Daar bleef hij bij de soldaten zitten om te zien hoe het met Jezus zou aflopen.


Anak ko, kong dawaton mo ang akong mga pulong, Ug tigumon mo ang akong mga sugo diha kanimo; 	 Mijn zoon, luister naar wat ik zeg en schat mijn aanwijzingen op hun waarde.


gihulagway ni 	 Charles Darwin


Bukid ang La Petta sa Italya. 	 Dat bleef in Italiaanse handen.


Kini nga 	 Reince Priebus


Navío Quebrado 	 Colombo Express


Sa palibot sa Ghadīr-e Tāveh. 	 Ach ja, zo heeft iedereen wel wat.


Ug sila nagbalita kang Sisara nga si Barac, ang anak nga lalake ni Abinoam mitungas ngadto sa bukid sa Tabor. 	 Toen generaal Sisera hoorde dat Barak zich met zijn troepen op de berg had gelegerd,


aron nga pinaagi sa iglesia ang nagkaraiyang kinaadman sa Dios ikapahibalo karon ngadto sa mga punoan ug mga kagamhanan diha sa mga langitnong dapit, 	 God wil door de Gemeente aan de geestelijke heersers en machten laten zien hoe rijk en volmaakt Zijn wijsheid is.


Ug gikan kanila usab ako mokuha aron himoon nga mga sacerdote ug tx aron himoon nga mga Levihanon, miingon si Jehova. 	 En Ik zal enkelen van hen die terugkeren, aanwijzen als mijn priesters en Levieten, zegt de HERE.


Apan tungod kay si Jehova nahagugma kaninyo, ug tungod kay buot niya pagabantayan ang panumpa nga gipanumpa niya sa inyong mga amahan, mao nga gikuha kamo ni Jehova pinaagi sa kamot nga kusgan, ug gitubos niya kamo gikan sa balay sa kaulipnan, gikan sa kamot ni Faraon nga hari sa Egipto. 	 Hij deed dat omdat Hij zoveel van u houdt en Zijn belofte aan uw voorouders hield. Daarom bevrijdde Hij u uit de Egyptische slavernij met zo'n vertoon van macht en grote wonderen.


🌍location 	 Ruane


Sa palibot sa Los Azules. 	 Zijn lievelingskleur is blauw.


Lamb Smith 	 Bobby Smith


Iya nasab gihatagan kutob 	 AFRICOM


Kay sa ako nang mapasulod sila sa yuta nga gipanumpa ko sa ilang mga amahan, nga nagapaagay sa gatas ug dugos, ug sa makakaon na sila ug mabusog, ug manambok; unya managbalik sila sa lain nga mga dios, ug magaalagad kanila, ug magatamay kanako, ug magabungkag sa akong tugon. 	 Wanneer Ik hen in het land heb gebracht, dat Ik hun voorouders heb beloofd (een land, dat overvloeit van melk en honing) en wanneer zij vadsig zijn geworden, zullen zij andere goden gaan aanbidden, Mij verachten en mijn verbond verbreken.


the 	 PAW


Ang usa moingon: Ako kang Jehova: ug ang usa motawag sa iyang kaugalingon sa ngalan ni Jacob; ug ang usa mosulat sa iyang kamot kang Jehova, ug magbansagon sa iyang kaugalingon sa ngalan sa Israel. 	 "Ik ben het eigendom van de HERE", zullen zij trots zeggen, "ik ben een Jood." Anderen zullen eigenhandig schrijven: "Ik ben van de HERE" en met ere de naam van Israël noemen.


2,509 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Parque Nacional San Pedro Mártir. 	 Op 240 kilometer van Ensenada, nog steeds binnen de gemeentegrenzen, bevindt zich het nationaal park San Pedro Mártir.


Iya akong gidala usab ngadto sa usa ka halapad nga dapit; Siya nagluwas kanako, tungod kay nahimuot siya kanako. 	 Hij bevrijdde en redde mij, want ik was goed in Zijn ogen.


Credits 	 Ground Zero


Ug sa diha nga si Sanballat ang Horonhanon ug si Tobias nga alagad, ang Ammonhanon, nakadungog niini, nakapalagot kini kanila sa hilabihan, kay may usa ka tawo nga nangita sa kaayohan sa anak sa Israel. 	 Maar Sanballat, een Horoniet, en Tobia, een Ammoniet die bestuursambtenaar was, hoorden van mijn komst. Zij werden woedend omdat er iemand was gekomen met de bedoeling de Israëlieten te helpen.


Espesye sa tanom nga bulak ang Operculicarya hirsutissima. 	 Dit omdat de vorige adressen zo vochtig waren, dat zijn werken zwaar werden aangetast.


Ug kon ang dalunggan magaingon, "Kay dili man ako mata, dili ako bahin sa lawas," kana wala makapahimo niini nga dili bahin sa lawas. 	 En als het oor zou zeggen dat het niet bij het lichaam hoort, omdat het geen oog is, hoort het daarom niet bij het lichaam?


Bukid ang Núi Canh Giá sa Biyetnam. 	 Vaste Rots van mijn behoud.


smoke 	 Cynthia


Tapus niini si Jesus mitabok ngadto sa pikas nga daplin sa Lanaw sa Galilea, nga mao ang Lanaw sa Tiberiades. 	 Daarna ging Jezus naar de andere kant van het Meer van Galilea.


Tessa 	 Sue


kan - 	 Aria


Sublion ko ang pag-ingon, ayaw ipadahum ni bisan kinsa nga ako naboang; apan kon ugaling inyo man ako nga dahumon sa ingon, nan, dawata ako ingon nga boang aron ako usab makapasigarbo hinoon ug diyutay. 	 Ik zeg het nog eens: Laat niemand denken dat ik mijn verstand verloren heb. Maar zelfs als iemand dat wel doet, moet hij mij maar voor onverstandig houden, zodat ik mij toch een beetje kan beroemen.


Akong pagasaysayon ang mga buhat ni Jehova; Kay akong pagahinumduman ang imong mga kahibulongan sa kakaraanan. 	 Ik moet zeggen dat het mij groot verdriet doet dat de Allerhoogste God van gedachten verandert.


footage 	 Blaine


mao gihapon Casas de Don Pedro 	 Don Pedro


1st kalibutan 	 Android Data Recovery


Lawis ang Femöre sa Suwesya. 	 Rechts staat zijn vrouw.


Unya magpapili man pag- usab 	 Kaleb


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Bury St Edmunds. 	 De teams zijn afkomstig uit de streek rond Bury St. Edmunds.


hinonoa, ingon nga mga sulogoon sa Dios kami nagapaila sa among kaugalingon sa tanang paagi; pinaagi sa tumang pagkamainantuson, sa mga kasakitan, sa mga kawalad-on, sa mga kalisdanan, 	 Bij alles wat wij doen, willen wij laten blijken dat wij echte dienaren van God zijn. Wij verdragen geduldig allerlei pijn en moeite terwille van de Here.


CẦU 	 Liechtenstein


Ug ang ikalimang manolunda mihuyop sa iyang trumpeta, ug nakita ko ang usa ka bitoon nga nahulog sa yuta gikan sa langit; ug sa bitoon gihatag ang yawi sa bung-aw sa kahiladman nga walay kinutoban. 	 De vijfde engel blies op zijn bazuin: Ik zag een ster die uit de hemel gevallen was. Die ster kreeg de sleutel van de bodemloze put.


Sa palibot sa ‘Urqūb Dulaylah. 	 Hieruit kwam "Stay" voort.


Suba ang Butakio Binuang Dua sa Indonesya. 	 Later treft twee Afghaanse militairen hetzelfde lot.


Suba ang Tvärälven sa Suwesya. 	 Het moet dus naar de stomerij.


the 	 COBRA


Si Joas pito ka tuig ang panuigon sa pagsugod niya paghari; ug siya naghari sulod sa kap-atan ka tuig sa Jerusalem: ug ang ngalan sa iyang inahan mao si Sibia, sa Beer-seba. 	 Joas was zeven jaar toen hij koning werd en regeerde veertig jaar vanuit Jeruzalem. Zijn moeder was Zibja en kwam uit Berséba.


Kapital sa distrito ang Leiria sa Portugal. 	 District Leiria is een district in Portugal.


Ang Juda nagabalata, ug ang mga ganghaan niini nagaanam ug kaluya, sila nanaglingkod sa yuta sa ilang bisti nga maitum; ug ang pagtu-aw sa Jerusalem midangat sa kahitas-an. 	 "Juda treurt; het openbare leven ligt stil. De mensen zijn in de rouw en liggen languit op de grond. Er stijgt een jammerklacht op uit Jeruzalem.


Kapital sa munisipyo ang Minggou sa Republikang Popular sa Tsina. 	 De nationale dag is tevens het begin van één van de twee Gouden weken in de Volksrepubliek China.


Espesye sa kagaangan ang Victorgorgia josephinae. 	 Ze wordt gesteund door zuster Josephine.


Ug gipahibalo kini kang Jacob sa pag-ingon: Ania karon, ang imong anak nga si Jose mianhi kanimo. Ug nanlimbasug si Israel sa iyang kaugalingon ug milingkod sa ibabaw sa higdaanan: 	 Toen Jakob hoorde dat Jozef er was, verzamelde hij al zijn krachten en ging rechtop in bed zitten om hem te begroeten.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Eagle Rock


Ang yuta sa Punta Malarrimo kay lain-lain. 	 Laster is het kwaadspreken over een ander.


Henero sa mga kagaangan ang Simpsonella. 	 Zo ontstonden The Simpsons.


Ug sa pito ka adlaw nga pangilin siya magaandam ug usa ka halad-nga-sinunog kang Jehova, pito ka lakeng vaca ug pito ka mga lakeng carnero nga walay ikasaway sa adlaw-adlaw sulod sa pito ka adlaw; ug usa ka kanding nga lake sa adlaw-adlaw alang sa halad-tungod-sa-sala. 	 Op elk van de zeven feestdagen zal hij een brandoffer voor de HERE gereedmaken. Dit dagelijkse offer moet bestaan uit zeven jonge stieren en zeven rammen, allemaal zonder gebreken. Bovendien zal elke dag een jonge bok als zondoffer worden geofferd.


Branch 	 Jeff Bhasker


Unya gipadala nila ang sinina nga nagkalainlaing bulok, ug kini gidala nila ngadto sa iyang amahan, ug ming-ingon: Kini mao ang among hingkaplagan. Ilha karon kong mao ba kini ang sinina sa imong anak o dili. 	 Die namen zij mee naar hun vader. "We hebben dit in het veld gevonden", zeiden zij hem. "Is het Jozefs mantel of niet?"


for 	 Eon Productions


Sa palibot sa Greh Kourina. 	 Op het verkeerde paard wedden.


grates 	 Sessums


Tingali nga si Jehova nga imong Dios mamati sa mga pulong ni Rabsaces, nga gipadala sa hari sa Asiria nga iyang agalon aron sa paghagit sa Dios nga buhi, ug mobadlong sa mga pulong nga nadungog ni Jehova nga imong Dios: busa ipatugbaw ang imong pag-ampo alang sa salin nga nahabilin. 	 Maar misschien heeft de HERE, uw God, de lasterende woorden van de afgezant van de koning van Assur gehoord, toen hij de levende God bespotte. God zal dat niet ongestraft laten. Hij zal hem zeker ter verantwoording roepen. O Jesaja, bid voor ons die zijn overgebleven!"


Naval Puerto Belgrano 	 Puerto Belgrano


Karon mahitungod sa pag-anhi sa atong Ginoong Jesu-Cristo ug sa atong panagtagbo sa pagsugat kaniya, magahangyo kami kaninyo, mga igsoon, 	 Wat de terugkeer van onze Here Jezus Christus en onze hereniging met Hem betreft,


Ang imong pagkahinukman miabut na kanimo, Oh pumoluyo sa yuta: ang panahon miabut na, ang adlaw nagkahaduol, ang adlaw sa kagubut, ug dili sa malipayong pagsinggit, diha sa mga bukid. 	 Och Israël, de dag van uw veroordeling breekt aan; de tijd is gekomen en uw ongeluksdag nadert. Het is een dag van eindeloze paniek, zonder een enkele vreugdekreet!


Ang mga lawak nga bantayan niini, ang mga haligi niini, ug ang kahaligian niini: ug may mga tamboanan nga naglibut niini; ang gitas-on kalim-an ka maniko, ug ang gilapdon kaluhaan ug lima ka maniko. 	 de wachtverblijven, pilaren en het voorportaal waren gelijk aan de andere, met een lengte van 22,50 meter en een breedte van 11,25 meter.


Munisipyo Sankt 	 Sankt Radegund


Ang Raudstikammen nahimutang sa pulo sa Hitra. 	 Het ijzer smeden als het heet is.


sa Marso misugo sa sa 	 Marisa Berenson


Bukid ang Pia Nom sa Biyetnam. 	 De naam Gebr.


Distrito ang Landkreis Altenkirchen sa Alemanya. 	 Het is de Kreisstadt van de Landkreis Altenkirchen.


Kamo gipanghimaraut uban sa pagpanghimaraut; kay ako inyong gikawatan, bisan kining tibook nga nasud. 	 Daarom wordt u getroffen door een vreselijke vervloeking van God, want uw hele volk heeft Mij beroofd.


ug si Simeon nanalangin kanila ug miingon kang Maria nga iyang inahan, Tan-awa, kining bataa gitudlo ingon nga hinungdan sa pagkapukan ug sa pagbangon sa kapid-an sa Israel, ug ingon nga ilhanan nga pagasupakon 	 Simeon noemde hen bevoorrechte mensen. "Maar", waarschuwde hij Maria, "er zal een zwaard door uw ziel gaan. Want velen in Israël zullen zich aan dit kind ergeren, tot hun eigen ongeluk. Maar vele anderen zal Hij de grootste vreugde geven. Hij zal de diepste gedachten van de mensen aan het licht brengen."


footage 	 Falls


kini iya nang natuman nganhi kanato nga ilang mga kaanakan pinaagi sa pagpatindog kang Jesus; maingon nga nahisulat usab kini sa ikaduhang salmo, nga nag-ingon: `Ikaw akong Anak, karong adlawa ako nahimong imong Amahan.` 	 Dat komt overeen met wat in de tweede psalm staat: 'U bent mijn Zoon. Ik heb U vandaag het leven gegeven.' (A)


global 	 CCG


Ug si Laban mibangon pagsayo sa buntag, ug gihalokan niya ang iyang mga anak nga lalake, ang iyang mga anak nga babaye, ug sila gipanalanginan; ug si Laban migikan ug mipauli sa iyang dapit. 	 Laban stond de volgende morgen vroeg op, kuste zijn dochters en kleinkinderen vaarwel en keerde terug naar huis.


footage 	 Richmond


Ang dapit 	 Licola


ASIA 	 Horan


Dugang pa niini, gihatagan usab siya og imperium proconsulare maius (Imperium ibabaw sa tanang konsul). 	 Om dit op te lossen, liet hij zich een imperium proconsulare maius (groter of hoger imperium proconsulare) toekennen.


Ang yuta sa Punta Pedernal kay lain-lain. 	 Nou ja, pedofielenkast of zoiets.


alibangbang Lamprosiella 	 wassing


Credits 	 MRI


Tessa 	 Zima


Colton says : Feb 	 The Coca-Cola Company


Puerto 	 Sam Jackson


Ang museo mao lamang ang museyo sa kalibutan nga gipahinungod sa kultura sa mga Filisteo. 	 Het museum is het enige museum ter wereld dat zich uitsluitend toelegt op de cultuur van de Filistijnen.


Ug kang Zebadias, ug Mesullam, ug Hizchi ug Heber, 	 Verder behoorden tot de zonen van Elpaäl Zebadja, Mesullam, Hizki, Heber, Jismerai, Jizlia en Jobab.


Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Villa La Jolla Park. 	 Inwoners van La Jolla hebben het meestal over de village of town La Jolla.


Quebrada 	 Munduruku


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Leite. 	 Tijdens dit wachten stremt de melk.


the footage 	 al-Qaida


Chydoridae 	 Iyer


footage 	 Bloomin’Holland


KAY MOTIPAS KA 	 Jammu


Ang mga tawo sa Beth-azmaveth, kap-atan ug duha. 	 de familie Beth-Azmaveth (42),


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Admiralty Island. 	 Beiden dienden bij de Admiraliteit van het Noorderkwartier.


Ang Ng 	 Ark


amihanan 	 Mercedes-Benz


apan kon kini iya man sa Dios, dili gayud kamo arang makapugong niini. Tingali baya hinoon makaplagan kamo nga nakig-away diay batok sa Dios!" 	 Maar als ze van God komen, zult u er niets tegen kunnen beginnen. Dan loopt u gevaar tegen God Zelf te strijden."


Samtang uban pa ako kanila, gibantayan ko sila pinaagi sa imong ngalan nga gihatag mo kanako; ug gibantayan ko sila ug wala kanilay nalaglag gawas sa tawo nga pagalaglagon, aron matuman ang kasulatan. 	 Zolang Ik bij hen was, beschermde Ik hen in Uw naam die U Mij hebt gegeven. Ik heb geen van hen aan zijn lot overgelaten, behalve Judas, die zich door de duivel liet leiden. (A) Daardoor kwam immers uit wat in de Boeken stond.


unit-format 	 Gallonunit-format


Peninsulang Italyano 	 Italische schiereiland


yuta palibot 	 Whitmore Lake


kagaangan 	 Mashhad


Ug gilaglag ang tanang butang nga may kinabuhi sa ibabaw sa nawong sa yuta, sukad sa tawo hangtud sa kahayupan ug mga butang nga nagakamang sa yuta ug ang mga langgam sa mga langit; nangalaglag sila gikan sa yuta, ug ang nahibilin mao lamang si Noe ug sila nga didto uban kaniya sa arca. 	 God vernietigde alles, uitgezonderd Noach en zijn familie die in de ark waren.


Busa, nagpakuyog usab siyag mga siyentipiko sa ekspedisyon. 	 De vondsten dateren uit het Laat-Mioceen.


Ang Cyprus miyembro 	 Cyprus


Sa palibot sa Al Mikra. 	 Het behoort tot de mica's.


Kini 	 IIAS


Adunay 11,120 ka molupyo. 	 Voor beiden werd 11,0 afgedrukt.


Kjeholmen 	 Lisburn


Pinkert Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Pinkert. 	 Cock gaf hiervoor zijn schilderscarrière op.


ug unya nanglingkod sila aron sa pagbantay kaniya didto. 	 Daarna gingen zij zitten en hielden de wacht.


Ug mihatag siya ug katungdanan kang Josue nga anak nga lalake ni Nun, ug miingon: Magmakusganon ka, ug magmadasigon, kay ikaw magadala sa mga anak sa Israel sa yuta nga gipanumpa ko kanila, ug ako magauban kanimo. 	 Toen droeg God Jozua, de zoon van Nun, op sterk en moedig te zijn en zei tegen hem: "U moet de Israëlieten in het land brengen dat Ik hun heb beloofd en Ik zal met u zijn."


Cossonus 	 Stephen Hopkins


Tumoy sa bukid ang Muzimu sa Burundi. 	 Muziek veroverd Parijs.


Gamhanan si Jehova, ug dalayegon gayud sa pag-ayo, Sa ciudad sa atong Dios, sa iyang bukid nga balaan. 	 Een psalm van de Korachieten.


Ang pagtukod niining 	 CenturyLink


Ug ang mapintas nga mananap gihatagan ug baba nga nagapanglitok sa mga pulong sa pagpangandak ug pagbugalbugal, ug siya gitugotan sa pagpatuman sa iyang pagbulot-an sulod sa kap-atan ug duha ka bulan. 	 Het beest mocht met grote woorden God beledigen, 42 maanden lang.


sodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasoda 	 Bomber


Niadtong Marso 4, sa pagpamuno ni Ney, gikomprontar sa mga marsyal si Napoleon. 	 17 - Maarschalk Ney loopt over naar Napoleon.


Kong may tawo nga makakaplag ug batan-on nga babaye nga ulay, nga dili kaslonon, ug magkupot kaniya, ug mohigda ipon kaniya, ug hingkaplagan sila, 	 Als een man een meisje verkracht dat niet verloofd is en hij wordt op heterdaad betrapt, dan moet hij de vader van het meisje 275 gram zilver als smartegeld betalen en met haar trouwen; hij mag nooit van haar scheiden.


Tan-awa, gibutang ko karon sa atubangan mo ang kinabuhi ug ang kaayohan, ang kamatayon ug ang kadautan; 	 Luister, vandaag heb ik u de keus gegeven tussen leven en dood, geluk en ellende.


Espesye sa alindanaw ang Palaemnema carmelita. 	 Ook Carmela’s juwelen moeten mee.


Gisulti niya kini dili sa kinaugalingon niyang pagbulot-an, hinonoa, sanglit siya man ang labawng sacerdote niadtong tuiga, nahimo niya ang profesiya nga si Jesus mamatay alang sa nasud, 	 Dat zei hij niet uit zichzelf. Als hogepriester van dat jaar werd dit hem door God ingegeven. Hij voorspelde daarmee dat Jezus voor het Joodse volk zou sterven;


Ang tanom sa palibot sa Franklin Delano Roosevelt Memorial kay hapit tanan 	 Het Franklin Delano Roosevelt Memorial


Tessa 	 Lia


Apan bisan pa niini mahitungod sa buhat sa mga sinugo sa mga principe sa Babilonia, nga nagpasugo kaniya aron sa pagpakisayud sa katingalahan nga nabuhat diha sa yuta, ang Dios mibiya kaniya, aron sa pagsulay kaniya, aron iyang hibaloan ang tanan nga anaa sa iyang kasing-kasing. 	 Toen echter afgevaardigden uit Babel arriveerden om met eigen ogen het wonder van zijn welvaart te zien, liet God hem zijn eigen gang gaan om hem op de proef te stellen en er achter te komen hoe hij werkelijk was.


Tumoy sa bukid ang Gundalatscher Berg sa Awstriya. 	 Met name onder de berg Gundabad werden geregeld bijeenkomsten gehouden.


Branch 	 Pete Browning


Credits 	 The Lone Ranger


Ug si Herodes miingon, "Si Juan ako nang gipapunggotan sa ulo; apan kinsa man kini siya nga mahitungod kaniya nadungog ko kining mga butanga?" Ug naninguha siya sa pagtan-aw kang Jesus. 	 "Zou het Johannes zijn?" vroeg Herodes zich af. "Maar die heb ik laten onthoofden. En toch hoor ik steeds verhalen over een man die wonderen doet. Wie zou dat toch zijn?" En hij probeerde Jezus te zien te krijgen.


Bukid ang Sinyamatulu sa Suwasilandiya. 	 Hij ontcijfert de boodschap.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Tell eẕ Ẕapa. 	 Hij zal afdalen naar de andere kevers om te vertellen wat men voor hem heeft gedaan.


River ( suba 	 Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya


Sonora 	 Queen Elizabeth


Sa kauswagan sa iyang kagamhanan ug sa pakigdait walay katapusan, ibabaw sa trono ni David, ug sa ibabaw sa iyang gingharian, aron sa pagtukod niini, ug sa pagtuboy niini nga may justicia ug pagkamatarung sukad karon bisan hangtud sa walay katapusan. Ang kakugi ni Jehova sa mga panon maoy magahimo niini. 	 De Here heeft gesproken tot het trotse Israël, dat zegt dat het haar land beter en mooier dan tevoren zal herbouwen, ook al is het nu een puinhoop. De wilde vijgebomen zijn omgehakt, maar die zullen worden vervangen door ceders!


Ug sila nasig-ingon ang usa sa usa, "Dili ba ang atong mga kasingkasing nagdilaab man sa sulod nato samtang nagsulti siya kanato diha sa dalan, samtang nagsaysay siya kanato sa kasulatan?" 	 Ze zeiden tegen elkaar: "Weet je nog hoe diep we in ons hart geraakt werden, toen Hij met ons liep te praten en ons een glasheldere uitleg gaf over wat in de Boeken staat?


Credits 	 Cpanel


Sa palibot sa Ēla YeTerara Ch'af. 	 Het vlees is echter te taai om te eten.


Ug siya nagtunaw ug upat ka singsing alang sa upat ka tumoy sa tungtunganan nga linala nga tumbaga, nga maoy dapit sa mga yayongan. 	 Aan de vier hoeken van het rooster maakte hij vier ringen voor de draagstokken.


bungtod bungtod 	 Oblast Novgorod


Nahuman na ang pagtaod. 	 Installatie is voltooid


Ug si Jonathan miingon: Ipahalayo kana kanimo; kay kong hibaloan ko pa lamang nga ang kadautan maoy gitinguha sa akong amahan aron modangat diha kanimo, nan, dili ko ba kana isugilon kanimo? 	 "Natuurlijk niet", reageerde Jonathan verontwaardigd. "Ik zou het je toch wel vertellen als ik zeker wist dat mijn vader van plan was je te doden?"


Pinaagi sa kahayag sa siyudad managpanglakaw ang mga nasud; ug ang mga hari sa yuta managdala sa ilang himaya ngadto niini, 	 De volken zullen in haar licht leven en de koningen van de aarde zullen hun rijkdom er naar toe brengen.


Si Mamoy 	 Louis Theroux


niadtong Hulyo 	 GCDC


molupyo 	 Hij hoe


Navojoa 	 Hapoel


Pag-ampo kamo alang kanamo, kay kami masaligon nga kami nagabaton ug maayong kaisipan, nga nagatinguha sa pagkinabuhi nga dungganon sa tanang butang. 	 Bid voor ons, want wij vertrouwen dat wij een zuiver geweten hebben en willen dat houden.


Río 	 Charlie Baker


footage 	 Hughes


Visayan language 	 Cebuano


footage 	  Winter Soldier


location 	 de Raad over het


footage 	 Windows Defender


tanan nagdepende 	 Chuseok soms


says Feb 8 	 uitdagingen


Dili ka magbaton diha sa imong puntil sa nagakalainlain nga timbang, dagku ug gagmay. 	 Wanneer u zaken doet, moet u altijd betrouwbare maten en gewichten gebruiken, zodat u een lang en goed leven zult hebben in het land dat de HERE, uw God, u geeft.


Ug si Pedro misulti sa pagtubag nga nag-ingon, "Tan-awa, gibiyaan na namo ang tanan ug nanagsunod kami kanimo. Nan, unsa man lang diay ang among makuha?" 	 Petrus merkte op: "Wij hebben alles verlaten om U te volgen. Hoe staat het dan met ons?"


Ang 	 Brogan


Ug si Adad namatay, ug si Samla sa Masreca maoy naghari ilis kaniya. 	 Na de dood van Hadad, besteeg Samla uit Masreka de troon.


ug siya nga anha sa uma, ayaw na pabalika aron sa pagkuha pa sa iyang kupo. 	 ga dan niet naar binnen om nog iets uit huis mee te nemen. En als je buiten in het veld bent,


Ug si Juda miingon: Ang kusog sa magdadala sa mga mabug-at nangaluya, ug may daghang sagbut; mao nga kita dili makahimo sa pagtukod sa kuta. 	 Enkele leiders begonnen te klagen: "Onze werklieden zijn aan het eind van hun krachten. Het is onbegonnen werk al dat puin alléén te verwijderen!"


Ang panday sa kahoy nagapahaluna sa usa ka pitik; ginabadlisan niya kini sa usa ka lapis; ginahinloan niya kini sa mga cepilla, ug ginabadlisan niya kini sa compas, ug gihitsuraan niya kini sama sa dagway sa usa ka tawo, sumala sa kaanyag sa usa ka tawo, aron magpuyo sa sulod sa usa ka balay. 	 Dan pakt de houtbewerker de bijl en gebruikt hem om een god te maken. Hij meet het blok hout en tekent de omtrekken van een man op het hout, waarna hij het uithakt. Nu heeft hij een prachtig beeld, dat echter niet uit zichzelf van zijn plaats kan komen.


Credits 	 Other Communication Disorders


Branch 	 Javier Cortés


Usa ka lake sa mga kanding, alang sa halad-tungod-sa-sala. 	 als zondoffer een bok


Sa palibot sa Aguada Tabaco. 	 Een banderol op tabakproducten.


Kapital sa munisipyo ang Trosa sa Suwesya. 	 Ze haalden geld op voor de families van de slachtoffers.


Ug kong siya moanhi sa pagpakigkita kanako, siya magasulti ug bakak; Ang iyang kasingkasing nagatigum ug kasal-anan alang sa iyang kaugalingon: Sa diha nga mopanaw siya sa halayong dapit, siya magasulti niana. 	 Mijn tegenstanders roddelen over mij en zeggen: "Wanneer denk je dat hij sterft? Eindelijk is hij dan verdwenen."


Kay si Cristo wala magpadala kanako aron sa pagpamautismo, kondili sa pagwali sa Maayong Balita, dili pinaagi sa kaigmat sa mga pulong, aron ang krus ni Cristo dili kawad-an sa gahum. 	 Christus heeft mij niet de opdracht gegeven om te dopen, maar om het goede nieuws te vertellen en dat zonder hoogdravende woorden, omdat ik daarmee zou afdoen van Christus' dood aan het kruis.


Ug gitigum sila gikan sa mga kayutaan, Gikan sa silangan ug gikan sa kasadpan, Gikan sa amihanan ug gikan sa habagatan. 	 Hij heeft hen teruggehaald uit alle verre landen, uit oost en west, uit noord en zuid.


Wadi 	 Wooly


Hapit nalukop sa lasang nga dagomkahoy ang palibot sa Kloppan. 	 Iemand tot mosterd slaan - tot moes slaan.


Managhilum kamo, pasagdi ako, aron sa akong pagsulti: Ug kanako ipadangat ang tanan nga modangat. 	 Wees nu eens stil en laat mij eens wat zeggen, wat de gevolgen van mijn uitspraken ook mogen zijn.


Si Simeon ug Levi mga magsoon: Mga hinagiban sa linugsanay nga dagku ang ilang mga espada. 	 Simeon en Levi zijn van hetzelfde slag. Het zijn gewelddadige en onrechtvaardige mannen.


Espesye sa langaw ang Dasyhelea minima. 	 De verkopen in het buitenland zijn minimaal.


Ug siya miingon: Nganong moadto ka kaniya niining adlawa? dili man bag-ong bulan, ni adlaw nga igpapahulay. Ug siya miingon: Mamaayo kana. 	 "Waarom vandaag?" vroeg hij, "het is toch geen sabbat of feestdag?" Maar zij zei: "Stil maar. Het is wel goed."


sistema ang bisikleta 	 DC Circulator


Ako magakalipay ug daku kang Jehova, ang akong kalag magamalipayon diha sa akong Dios; kay ako gibistihan niya sa mga bisti sa kaluwasan, ako gisul-oban niya sa kupo sa pagkamatarung, ingon sa pamanhonon nga nagadayandayan sa iyang kaugalingon sa usa ka purongpurong nga bulak, ug ingon sa pangasaw-onon nga nagapadayandayan sa iyang kaugalingon sa iyang mga mutya. 	 Laat mij u vertellen hoe gelukkig God mij heeft gemaakt! Want Hij heeft mij gekleed in gewaden van heil en een mantel van gerechtigheid over mijn schouder gelegd. Ik lijk wel een bruidegom in zijn trouwpak of een bruid met haar sieraden.


Ug ang manolonda ni Jehova mitungas gikan sa Gilgal ngadto sa Bochim. Ug siya miingon: Ako nagpagula kaninyo gikan sa Egipto, ug nagdala kaninyo ngadto sa yuta nga akong gipanumpa sa inyong mga amahan; ug ako nag-ingon: Dili ko gayud paglapason ang akong tugon uban kaninyo. 	 Op een dag ging de Engel van de HERE van Gilgal naar Bochim en zei tegen het volk Israël: "Ik heb u uit Egypte geleid en naar dit land gebracht, dat Ik uw voorouders plechtig had beloofd. Ik heb gezegd dat Ik nooit mijn verbond met u zou verbreken,


Nefasīt 	 Limoges verscheept


footage 	 Zen


grates 	 Groot


A LIST 	 : geschiedenis


Ug sa naglugsong pa siya sa dalan, ang iyang mga ulipon misugat kaniya ug ilang gisuginlan siya nga ang iyang anak buhi. 	 Zijn bedienden kwamen hem tegemoet. "Uw zoon is al weer beter!" vertelden zij hem.


suba 	 Sparky Anderson


Grønteskotet nahimutang sa Toni. 	 Francine maakt kennis met Tony.


Fork 	 James Murray


arun makita maka 	 Sertich


Ang may mga dalunggan nga makadungog, kinahanglan magpatalinghug. 	 Onthoud dit goed!


Ug didto usa ka panan-awon mipakita kang Pablo sa takna sa kagab-hion: usa ka tawo nga taga-Macedonia nagtindog ug kaniya nangamuyo siya nga nag-ingon, "Umari ka sa Macedonia ug tabangi kami." 	 Daar kreeg Paulus 's nachts een visioen. Hij zag een Macedonische man staan, die hem dringend vroeg: "Steek over naar Macedonië om ons te helpen!"


footage 	 Apps


Mga amahan, ayaw pagsuk-a ang inyong mga anak aron dili sila mawad-an sa kadasig. 	 Vaders, misbruik tegenover uw kinderen uw macht niet, want dan ontneemt u hun alle moed.


Ug si Jesus mitindog nga nag-apong kaniya, ug iyang gibadlong ang hilanat ug kini mibiya kaniya; ug dihadiha mibangon siya ug mialagad kanila. 	 Hij kwam bij haar bed staan en zei dat de koorts moest verdwijnen. Haar temperatuur werd onmiddellijk normaal. Zij stond op en maakte eten voor Jezus en de anderen klaar.


Pond ) 	 Pierre Gassendi


Ug mao 	 Browns-eigenaar


Sa kahadlok, umalagad kamo kang Jehova, Ug managlipay kamo uban ang pagkurog. 	 Dien de HERE met eerbiedig ontzag; verheug u in Hem met een bevend hart.


Chlorophorus 	 Jean-Baptiste Ward Lacquet Maarten Hubert


Ug gikan sa katunga-nga-banay ni Manases, ang Taanak lakip ang iyang mga sibsibanan, ug ang Gathrimon lakip ang iyang mga sibsibanan; duruha ka mga ciudad. 	 De halve stam van Manasse gaf de steden Taänach en Gath-Rimmon met de omringende weidegronden.


Kini dili mapalong sa gabii ni sa adlaw; ang aso niini moutbo sa itaas sa walay katapusan; gikan sa kaliwatan ngadto sa kaliwatan kini magapabilin nga kamingawan, walay molatas niini sa gihapon ug sa walay katapusan. 	 Deze berechting van Edom zal nooit eindigen. De rook zal blijven opstijgen. Het land zal van generatie op generatie verlaten blijven liggen; nooit zal zich daar meer iemand vestigen.


Lungsod ang Carlos Antonio López sa Paraguay. 	 Carlos Antonio López werd president van Paraguay.


ASIA 	 Hodges


Ania karon, ang akong mata nakakita niining tanan, Ang igdulungog nako nakadungog ug nakasabut niini. 	 "Veel van de dingen die jullie beschreven, heb ik met eigen ogen zien gebeuren; met mijn oren heb ik ervan gehoord.


Apan ang unod uban ang kinabuhi niini, nga mao ang dugo, dili ninyo pagkan-on. 	 Maar één ding mag u nooit doen: vlees eten voordat het bloed eruit is weggelopen.


footage 	 Red Dog


Sa rehiyon palibot sa Two Inlets Lakes Dam, mga lanaw talagsaon komon.Ang klima hemiboreal. 	 Zij komen hier voor de twee skioorden in de nabije omgeving en uiteraard de warmwaterbron.


Kap-atan ka tuig ang akong panuigon sa pagpadala ni Moises kanako, ang alagad ni Jehova, gikan sa Cades-barnea aron sa pagsusi sa yuta: ug ako nagsugilon kaniya sumala sa diha sa akong kasingkasing. 	 "Ik was veertig jaar toen Mozes ons er vanuit Kades-Barnea op uitstuurde om het land Kanaän te verkennen. Ik bracht een nauwkeurig verslag uit.


Minahan ang Mutual Mine sa Estados Unidos. 	 Het is het recht van de staten onderling.


Palisiya sa Audio / Video 	 Audio/Video


Ania karon, ang Ginoo adunay usa ka makagagahum ug usa ka kusgan; ingon sa usa ka bagyo-nga-yelo, usa ka malaglagong bagyo, ingon sa usa ka unos sa makusog nga mga tubig nga magaawas, mao ang iyang paghulog kaniya ngadto sa yuta pinaagi sa kamot. 	 De Here is sterk en machtig; Hij is als een hagelstorm, een vernietigende orkaan; als een alles wegspoelende vloedgolf; Hij zet de hele aarde naar Zijn hand.


Ug ang mga banay sa Israel nagsugo ug mga tawo ngadto sa tibook banay ni Benjamin, nga nagaingon: Unsa kining kadautan nga nahitabo diha kaninyo? 	 Toen werden boodschappers naar de stam Benjamin gestuurd, die moesten zeggen: "Wat voor vreselijks is onder u gebeurd?


Bungtod ang Summer 	 Summer Street


Espesye sa tanom nga bulak ang Ranunculus constans. 	 Zijn wapenspreuk luidt Constans dum volvitur.


1995 napili 	 Bobi Wine


Minahan ang Suitcase Mine sa Estados Unidos. 	 Mijn koffers gepakt.


Unya si Laban ug si Bethuel mingtubag ug ming-ingon sila: Kang Jehova nagagula kini nga butanga, dili kami makahimo sa pagsulti kanimo ug dautan ni maayo. 	 Laban en Bethuël antwoordden: "Het is duidelijk dat de HERE hier de hand in heeft, dus wat moeten wij nog zeggen?


Sa Wādī wadi 	 Württemberg Lodewijk Lodewijk


Mao kini ang giingon ni Jehova kanako: Lumakaw ka, ug pagpalit ug bakus nga lino, ug ibakus sa imong hawak, ug ayaw pag-ibutang sa tubig. 	 De HERE zei tegen mij: "Koop een linnen riem en doe die om, maar zorg dat hij niet met water in aanraking komt."


Parokya ang Regilde sa Portugal. 	 Regenten bestuurden Schotland.


Sa palibot sa Vampire. 	 Hij is een vampier.


Ug kamong mga taga-Filipos nasayud nga sa pagsugod sa pagsangyaw sa Maayong Balita, sa paggikan ko sa Macedonia, gawas kaninyo lamang walay laing iglesia nga nakig-uban kanako sa buhat labut sa paghatag ug sa pagdawat; 	 Beste Filippenzen, u weet immers nog goed dat in het begin van mijn werk voor de verbreiding van het goede nieuws u de enige gemeente was, die mij geregeld een gift stuurde nadat ik uit uw streek, Macedonië, vertrokken was.


Ug didto nakita siya sa babayeng sulogoon, ug ngadto sa mga nanagtindog didto kini siya misugod na usab sa pagsulti nga nag-ingon, "Kaining tawhana usa kanila." 	 Het meisje zag hem gaan. Ze liep hem achterna en zei tegen de mensen die in de poort stonden: "Die man hoort bij Jezus."


nga mga pinagamut ug pinatubo diha kaniya ug linig-on diha sa pagtoo, ingon nga niini gitudloan kamo, nga magamadagayaon sa pagpasalamat. 	 Met uw wortels diep in Hem verankerd, moet u uw leven door Hem laten opbouwen. Blijf in geloof vasthouden aan wat u over Hem hebt geleerd en laat uw hart daarbij overvloeien van dankbaarheid.


Cardamine parviflora 	 SparkFun


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Qatari


Apan kong siya hidakpan, magauli siya sa pito ka pilo nga gidaghanon; Siya magahatag sa tanan niyang manggad sa iyang balay. 	 is hij eenmaal opgespoord, dan moet hij misschien zelfs met alles wat hij bezit, dubbel en dwars terugbetalen.


08028°N 	 Antoon


Kay siya dili tawo ingon kanako, aron ako motubag kaniya, Aron nga kanako siya mokuyog sa hukmanan. 	 En ik kan mijzelf niet verdedigen, want de HERE is geen gewone sterveling zoals ik. Als Hij dat wel was, zou ik de hele zaak eerlijk uitpraten. Maar voor ons bestaat geen scheidsrechter, geen onpartijdige die ons tot elkaar kan brengen.


Ingon 	 Ingram


wadi 	 Kathleen Sebelius


Kay mao kini ang giingon ni Jehova: Sa tapus matuman ang kapitoan ka tuig sa Babilonia, du-awon ko kamo, ug tumanon ko ang akong maayong pulong nganha kaninyo, sa pagpabalik kaninyo nganhi niining dapita. 	 Dit is de waarheid: U zult zeventig jaar in Babel blijven. Maar daarna zal Ik komen en alle goede dingen voor u doen, die Ik heb beloofd en u weer naar uw vaderland terugbrengen.


Wala na kanako ang kalinaw, ni ania kanako ang kahilum, ni ania kanako ang pahulay; Apan ang kasamok moabut man. 	 Ik vind geen vrede en geen stilte; rust ken ik niet, alleen ellende."


Ang yuta sa Wieck a. 	 Mythologie van A tot Z


Diha kaniya ang kinabuhi, ug ang maong kinabuhi mao ang kahayag alang sa mga tawo. 	 In Hem is eeuwig leven en dat leven is het licht voor de mensen.


the 	 Madden


footage 	 Cave Creek


Ug ang hari sa Egipto nagpatawag sa mga mananabang, ug miingon siya kanila: Ngano nga nagbuhat kamo niini, nga inyong giluwas nga buhi ang mga bata nga lalake? 	 De koning liet hen bij zich komen en riep hen ter verantwoording: "Waarom hebben jullie mijn bevelen niet uitgevoerd en toch de pasgeboren jongens in leven gelaten?"


Tungod kay dinhi 	 AC Ventilator


Sa rehiyon palibot sa Riggs Pond Dam D-3507, mga kalapukan talagsaon komon.Ang klima umogon ug subtropikal. 	 Dit tot D-503 verliefd wordt op een vrouw, I-330, die ware gevoelens in hem wakker roept en hem wint voor de oppositie.


L0Y L0Y L0Y 	 Moksha


mao ang usa 	 Aruba


Aïn el Asla Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Aïn el Asla. 	 De belangrijkste regel is trek nooit je wapen.


Carpineto Romano Norma 	 Carpineto Romano ( RM )


Lago Matapé 	 Morabito


Cerro 	 Agema


Tessa 	 Barstje helpt


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa O'Donohoe's Chair. 	 Hij assisteerde Special Assistant of the President Kenneth O’Donnel.


Ang tagsatagsa ka walog pagabayawon, ug ang tagsatagsa ka bukid ug bungtod pagapaubson; ug ang dili patag pagahimoong patag, ug ang mga dapit nga gansanggansangon mapatag: 	 Vul de dalen op en vlak de heuvels af; maak de bochtige paden recht en zorg dat het wegdek geëffend wordt.


Cossonus 	 Willy Lindwer


Sa palibot sa Oficina 	 van Cecilia


Cerro 	 verschillende


Gah 	 Embraer 190


Ang yuta sa Damu Dao kay medyo bungtoron. 	 Binti geeft haar mama een grappig eitje.


Espesye sa insekto ang Hypogastrura lima. 	 Er zijn 5 nimfenstadia voordat het insect volwassen is.


balili ang Pitcairnia insularis 	 Pitcairn Island


Apan nahitabo nga, sa pagkadungog ni Sanballat, ug ni Tobias, ug sa mga Arabiahanon, ug sa mga Ammonhanon, ug sa mga Asdodnon, nga ang pag-ayo sa mga kuta sa Jerusalem nagapadayon, ug nga gisugdan na ang paghulip sa mga nangatumpag, unya sila nangasuko sa hilabihan; 	 Sanballat, Tobia, de Arabieren, Ammonieten en Asdodieten hoorden dat het herstel van Jeruzalems muren vorderde en de bressen zich begonnen te sluiten.


footage 	 Albanezen


Ang Rustroff 	 Wulff


Wall Lake ang 	 de South Lawn


Credits 	 Narrators


Ug siya miingon kanila, "Pananglitan usa kaninyo nga may higala moadto kaniya sa tungang gabii ug moingon kaniya, `Migo, pabayloa ra `kog tulo ka tinapay, 	 Jezus leerde hun nog meer over het gebed. "Stel dat je midden in de nacht naar een vriend gaat om drie broden te lenen.


anhianhi 	 Rovigo


Henero sa mga alibangbang ang Diadocis. 	 De werving van de manschappen leverde resultaat op.


Bukid ang Cerro El Duque sa Peru. 	 IM Hugo ten Hertog . .


gamay 	 verschillende soorten verschillende soorten


Ug ang hari miingon: Unsa ang kadungganan ug ang pagkahalangdon nga gitanyag kang Mardocheo tungod niini? Unya miingon ang mga alagad sa hari nga nagaalagad kaniya: Walay nabuhat alang kaniya. 	 "Wat voor beloning hebben wij Mordechai hiervoor gegeven?" vroeg de koning zijn dienaren. "Hij heeft nooit iets gekregen", antwoordden zij.


Sa diha nga ang mga sundalo sa hari sa Babilonia nakig-away batok sa Jerusalem, ug batok sa tanang mga ciudad sa Juda nga nanghibilin, batok sa Lachis, ug batok sa Azeca: kay kining mga ciudara sa mga ciudad sa Juda mao lamang ang nanghibilin sa mga ciudad nga kinutaan. 	 Op dat moment belegerde het Babylonische leger Jeruzalem, Lachis en Azéka, de enige versterkte steden van Juda, die nog niet waren gevallen.


May Lake Dam nahimutang sa usa ka walog. 	 May in dienst genomen om pelshandel met de Indianen te drijven.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 Chambre de Commerce


Ang yuta sa Villabáñez kay lain-lain. 	 Maar deze is eigenlijk ook voor de drie andere dorpen.


Ug sa ilang pagkadungog kaniya nga nagsulti kanila sa pinulongan nga Hebreohanon, milabi pa sila paghilum. Ug siya miingon kanila: 	 Toen zij hem in het Hebreeuws hoorden spreken, waren ze een en al aandacht.


Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Kemi Zaki. 	 Wij hebben de mogelijkheid de wereld mee te slepen als we ten onder gaan.


Rural sa Tanzania 	 de regio Kigoma het


makadawat 	 STIP


Ug dili mo pagabiyaan ang Levihanon nga nagapuyo sa sulod sa imong mga ganghaan, kay siya walay bahin kun panulondon uban kanimo. 	 Vergeet niet uw inkomsten te delen met de Levieten die bij u wonen, want zij hebben geen eigendom en oogsten zoals u.


Espesye sa kagaangan ang Crassophyllum thessalonicae. 	 Hij plundert Thessaloniki.


Si Salomon may usa ka parrasan sa Baal-hamon; Ang parrasan iyang gibilin sa mga magbalantay, Ang tagsatagsa kinahanglan maghatag alang sa bunga niana, ug usa ka libo ka book nga salapi. 	 Salomo had in Baäle-Hamon een wijngaard. Hij liet die bewaken, omdat hij van grote waarde was.


Ug ang pito ka uhay nga gagmay mingsubad sa pito ka uhay nga matambok ug puno. Ug nahagmata si Faraon, ug, tan-awa, nga damgo man diay kadto. 	 En deze schrale aren slokten de zeven dikke aren op! Toen werd Farao wakker en realiseerde zich dat hij had gedroomd.


Kay dayag man kaayo nga ang atong Ginoo natawo gikan kang Juda, ug labut niadtong banaya si Moises wala maghisgot ug mga sacerdote. 	 maar bij de stam van Juda; en Mozes heeft niet gezegd dat de mannen van d!e stam priester moesten zijn.


the 	 NSZ


Ug ikaw nagaingon: Unsa ang nahibaloan sa Dios? Makahimo ba siya sa paghukom sa taliwala sa dakung kangitngit? 	 Maar dan zeg jij: 'Daarom kan Hij niet zien wat ik doe. Hoe kan Hij door de dikke duisternis heen iets beoordelen?


Lungsod ang El Cambio sa Mehiko. 	 De officiële naam verandert in Mexico.


better 	 Shisha


Bukid ang Granica sa Montenegro. 	 Het grenst aan Oekraïne.


Leptocera 	 Saksen-Altenburg


Credits 	 Raleigh


Ang yuta palibot sa Røykjenetten kay medyo kabukiran. 	 McEvoy is een sterke tegenstander van roken.


ambot pila lang 	 Avira


suba 	 Wolstenholme


Unya si Resin nga hari sa Siria ug si Peka anak nga lalake ni Remalias nga hari sa Israel mingsulong sa Israel aron sa pagpakiggubat, ug ilang gilibutan si Achaz; apan wala makadaug kaniya. 	 Koning Rezin van Syrië en koning Pekah van Israël verklaarden Achaz de oorlog en belegerden Jeruzalem. Zij slaagden er echter niet in de stad in te nemen.


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Frolovo. 	 Zo raken ze betrokken in Frodo’s verhuisplannen.


Mga hinigugma, ayaw kamo paghikurat sa magasilaob nga kalisdanan nga magaabut sa pagsulay kaninyo, nga kaha pagaingnon ninyo nga usa ka talagsaong butang ang nahitabo kaninyo. 	 Vrienden, laat u niet in de war brengen door de vuurproef die u zult ondergaan, want die was te verwachten. Daaruit zal blijken of u op God blijft vertrouwen.


O'Donnell 	 Christine O’Donnell


518 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Football The. 	 Een gevelsteen van 683 kilogram vloog tot aan het voetbalveld.


Ug si Uzzias nga hari maoy usa ka sanlahon hangtud sa adlaw sa iyang kamatayon, ug nagpuyo sa usa ka linain nga balay, tungod kay usa man ka sanlahon; kay siya giputol gikan sa balay ni Jehova: ug si Joatham nga iyang anak nga lalake maoy nagdumala diha sa balay sa hari, nagmaghuhukom sa katawohan sa yuta. 	 Koning Uzzia bleef tot zijn dood melaats en leefde in afzondering, totaal geïsoleerd van zijn volk en van de tempel. Zijn zoon Jotham werd regent en regelde alle koninklijke aangelegenheden en het bestuur van het land.


Public Access sa Estados Unidos 	 van de British Council's


Bukid ang John Carter sa Canada. 	 Het was een privé-onderneming van John Carter.


California 	 M N Roy


Ug siya miingon: Ania karon, ang imong bilas nga babaye mibalik ngadto sa iyang katawohan, ug sa iyang mga dios; bumalik ka sunod sa imong bilas nga babaye. 	 "Kijk", zei Naomi, "Orpa gaat terug naar haar volk en haar goden. Ga toch met haar mee!"


James E Faust mitudlo 	 James E Faust heeft verklaard


sa Santa Cruz Michapa 	 de Santa Monica Pier


Ang kaalam magapuyo diha sa kasingkasing niadtong may salabutan; Apan kadtong anaa sa sulod sa mga buang mapadayag sa iyang kaugalingon. 	 Een verstandig mens bergt de wijsheid in zijn hart, maar waar het hart van de zot vol van is, daar loopt de mond van over.


Espesye sa alasiwsiw ang Timanthes signatipennis. 	 Of door de handsignalen in het licht te geven.


Busa, managkalipay kamo, mga anak sa Sion, ug panagmaya kang Jehova nga inyong Dios; tungod kay siya naghatag kaninyo sa nahaunang ulan sa igo gayud, ug iyang pagapaulanon ang ulan alang kaninyo, ang nahaunang ulan, ug ang naulahing ulan sa unang bulan. 	 Wees blij, inwoners van Jeruzalem, en verheug u in de HERE, uw God. Hij geeft u weer de heilzame regen (A) als teken van Zijn vergeving. Net als vroeger zal Hij zowel de voorjaars als de najaarsregens laten vallen.


Kay sultihan ko kamo nga si Cristo nahimong sulogoon ngadto sa mga may sirkunsisyon aron sa pagpakita sa pagkamatinuoron sa Dios, aron sa pagmatuod sa mga saad nga gihatag ngadto sa mga patriarca, 	 Christus is een Dienaar van de Joden geworden om te laten zien dat God de waarheid spreekt. Hij heeft bewezen dat het waar is wat God aan Abraham, Isaäk en Jakob had beloofd.


Munisipyo ang Thị trấn Thắng sa Biyetnam. 	 Onder Ataturk won de stad aan belang.


Ug siya miingon: Unsa bay igahatag ko kanimo? Ug mitubag si Jacob: Dili ka maghatag kanako ug bisan unsa; kong buhaton mo kini alang kanako, magabalik ako sa pagpasibsib sa imong mga carnero. 	 "Wat wil je van mij hebben?" vroeg Laban.


Ug gibuhat sa Dios ang duruha ka dagkung mga kahayag: ang labing dakung kahayag sa paghari sa adlaw ug ang labing diyutay nga kahayag sa paghari sa gabii; gibuhat usab niya ang mga bitoon. 	 God maakte twee grote lichten, de zon en de maan, die de aarde moesten verlichten. Het grootste licht, de zon, beheerste de dag en het kleinere, de maan, beheerste de nacht. Tegelijkertijd maakte God de sterren.


Ug nahatabo sa tapus ang kamatayon ni Saul, sa diha nga nahiuli si David gikan sa pagpamatay sa mga Amalecahanon, ug si David nakapuyo ug duha ka adlaw sa Siclag; 	 1-2 Ik hoef u niet te schrijven wanneer en onder welke omstandigheden dit allemaal zal gebeuren, broeders. U weet immers dat de grote dag van de Here geheel onverwacht komt, als een dief in de nacht. Wij wensen u de genade en vrede toe van God, onze Vader.


Colton says 	 Regeneron Pharmaceuticals


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 De Lokale Overheid


Dad 	 Smenchkare


Chrysotus Chrysotus 	 Melanie Griffith


Tessa 	 Angela het


Qornet Saadallah Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa Qornet Saadallah. 	 Al snel krijgt de groep van (een getekende) God de opdracht om de Heilige Graal te vinden.


Ug sila nanagpabilin uban sa mga tinun-an sulod sa hataas nga panahon. 	 Paulus en Barnabas bleven nog een hele tijd bij de christenen in Antiochië.


🌍location kebunrayaindrokilo 	 Raab


Laudalen 	 Kewmaras vertelt


Ug ang katapusang kaaway nga pagalaglagon mao ang kamatayon. 	 De laatste vijand die uitgeschakeld wordt, is de dood.


Lungsod Atecucario 	 Laïcité


Ayaw pagtagoa ang imong nawong gikan kanako sa adlaw sa akong kalisdanan: Ikiling kanako ang imong igdulungog; Sa adlaw sa akong pagsangpit, tubaga ako sa madali. 	 HERE, luister toch naar mijn gebed; ik bid dat mijn hulpgeroep U bereikt.


Sa palibot sa Kola Galzéna. 	 Met een auto duurt de rit ca.


Ug si Laban adunay duha ka anak nga babaye: ang ngalan sa magulang mao si Lea, ug ang ngalan sa manghud mao si Raquel. 	 Laban had twee dochters, Lea, de oudste en haar jongere zuster Rachel.


Maazias, Bilgai, Semeias; kini mao ang mga sacerdote. 	 Maäzja, Bilgai en Semaja, allen priesters.


for the 	 Gary Younge


CBD Apan 	 CBDA


Alihan sa tubig ang Dresher Dam sa Estados Unidos. 	 Dan echter arriveert het kernwapen van Dressler in de VS.


Ang dakung adlaw ni Jehova haduol kini nagakahaduol na ug nagadali sa hilabihan gayud, bisan ang tingog sa adlaw ni Jehova; ang makusganong tawo nagasinggit didto sa mapait gayud. 	 De grote dag van de HERE breekt spoedig aan! Hij komt snel dichterbij; dan zullen heldhaftige mannen bittere tranen huilen.


ng Adelaide hills rehiyon ( South 	 Adelaide


49, f. 	 49, afl.


saluran 	 Aldona


nagpaluyo niining 	 Bernoulli


Ug unsaon man niini karon? Kay siguro gayud sila nga makadungog nga nahiabut ikaw. 	 Wat moeten wij daar nu mee? Want zij zullen vast horen dat u hier bent.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Engelse


unsaon malikayan 	 HECTOR


Kay sila nga nanagmando niining katawohan maoy nanagpasalaag kanila; ug sila nga minandoan nila gipanaglaglag. 	 Daarom beleeft de HERE geen genoegen aan hun jonge mannen en heeft Hij zelfs geen medelijden met de weduwen en de wezen. Want zij zijn huichelaars en uit hun monden komt alleen dwaasheid. Daarom is Zijn toorn nog niet bekoeld en heeft Hij Zijn hand nog uitgestoken, klaar om toe te slaan.


tubig ang Confederate Heights Golf Club Dam 	 Royal County Down Golf Club


Busa ako napuno sa kaligutgut ni Jehova: gikapuyan na ako sa pagbadlong niana: sa tingub ibubo kini sa ibabaw sa mga kabataan sa kadalanan ug ibabaw sa mga batan-ong lalake; kay bisan ang bana uban sa asawa pagakuhaon, ang tigulang uban kaniya nga hupong sa mga adlaw. 	 Vanwege dit alles ben ik vol van de toorn van de HERE tegen hen. Ik ben te moe om het nog langer in te houden. Ik zal het uitgieten over Jeruzalem, zelfs over de spelende kinderen in de straten, over de bijeenkomsten van jonge mannen, over echtparen en bejaarden.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 het Koninkrijk Denemarken


Ug ang katawohan ming-adto kang Moises, ug nanag-ingon: Nakasala kami tungod kay kami nagsulti batok kang Jehova ug batok kanimo. Mag-ampo ka kang Jehova, nga kuhaon niya kanamo kining mga bitina. Ug si Moises nag-ampo tungod sa katawohan. 	 Het volk kwam bij Mozes en riep: "Wij hebben gezondigd, want wij hebben ons tegen de HERE en tegen u gekeerd. Bid toch tot de HERE en vraag of Hij de slangen wil weghalen." Mozes bad voor het volk.


Ug naghimo kaniya nga hari ibabaw sa Galaad, ug ibabaw sa Gesuri, ug ibabaw sa Jezreel, ug ibabaw sa Ephraim, ug ibabaw sa Benjamin, ug ibabaw sa tibook Israel. 	 Zijn gebied omvatte Gilead, Aschurië, Jizreël, Efraïm, de stam van Benjamin en de rest van Israël.


Lungsod ang Veinticuatro sa Mehiko. 	 O 24 naar Engeland.


henero sa mga kagaangan 	 gebracht huizen


Ug sa paghangad pa nila, ilang nakita nga ang bato naligid na; kay kini daku man kaayo. 	 Maar toen zij bij het graf kwamen, ontdekten zij dat de steen al weg was.


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Humani Point. 	 In het werk van Verhoog staat de mens centraal.


Tessa 	 Chantal


Ozero 	 Khatti's


nga sa Canadarago 	 de Royal Canadian Mounted Police


Ug kini gisugilon kang David; ug iyang giusa pagtapok ang tibook nga Israel, ug mingtabok sila sa Jordan, ug ming-adto sa Helam. Ug ang mga Siriahanon nagpahaluna sa ilang kaugalingon sa pagtalay batok kang David, ug nakig-away kaniya. 	 David werd van deze ontwikkelingen op de hoogte gesteld en nam daarna zelf het bevel over het Israëlitische leger en trok naar Helam, waar de Syriërs hem aanvielen.


footage 	 Louis Vuitton


(Ipatimbang ako sa usa ka maayong timbangan, Aron ang Dios masayud sa katul-id sa akong kasingkasing); 	 laat God mij dan maar in Zijn weegschaal wegen; dan zal Hij zien dat ik onschuldig ben.


Policy CNP 	 Robert Welch


Bungtod ang Carierei sa Rumanya. 	 Ik leid mijn carrière.


Ug unya, sa tinagsatagsa iyang gipatawag ang mga nanagpakautang sa iyang agalon, ug ang nahauna iyang gipangutana nga nag-ingon, `Pila bay utang mo sa akong agalon?` 	 Hij liet de mensen die bij zijn heer in de schuld stonden een voor een bij zich komen. 'Wat bent u mijn heer nog schuldig?' vroeg hij aan de eerste.


Parokya ang Skephult sa Suwesya. 	 Hij was de lievelingszoon van zijn vader.


Ug mingpanaw sila gikan sa Etham, ug namalik ngadto sa Pi-hahiroth, nga diha sa atbang sa Baalsepon; ug ming pahaluna sila atbang sa Migdol. 	 Pi-Hachiroth, dat vlakbij Baäl-Zefon ligt. Daar sloegen zij hun kamp op aan de voet van de berg Migdol.


Credits 	 Microbladingsnaalden


Saint Louis 	 St Bernard Lelie


grates 	 Los Perdidos


Ang gidaghanan sa mga tawo sa Iligan nabahin sa relihiyon kay ang mga Kristyano (93.61%). 	 De bevolkingsgroep met de grootste christelijke aanhang is de Tigrinya (het percentage christenen onder hen bedraagt 95,6%).


Rusya kag Portugal nagbalhin 	 Ruhrgebied


Kabinda sa Demokratikanhong Republika 	 te behouden de Coalitieregering van Democratisch Kampuchea


Sierra de Jumagua maoy mga bungtod sa Kuba. 	 De bes wordt ook door particulieren in tuinen gehouden.


Vanegas El 	 Mc Leod Chris Mack


Gnaphalium 	 Ousmane Sembène


Unibersidad Technische Universität Berlin 	 Technische Universiteit van Berlijn


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Sungai Samas. 	 In de rivier stroomt continu nieuw water toe, maar toch blijft de rivier dezelfde.


/ Deer Hill Oxford 	 7 geboren 1777


Tholoekop bukid Tshamavhudzi 	 Griekenland


Suba ang White Eye Branch sa Estados Unidos. 	 Bart Fransen, De blik naar boven.


Ug sa iyang tudlo nga too ang sacerdote magasablig sa lana nga anaa sa iyang kamot nga wala, sa makapito sa atubangan ni Jehova: 	 Met zijn rechter vinger moet hij de olie zevenmaal voor de HERE uitsprenkelen.


Credits 	 Infinity


the footage 	 de Universiteit van Texas


Sakiet 	 Göring


Mesochorus 	 Alberto


Minahan ang A and B Mine sa Estados Unidos. 	 Dus gegeven 'a' en 'b' worden gelockt.


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Roma. 	 Alle wegen leiden naar Rome of: Vele wegen leiden naar Rome.


Famméré 	 Nelcynda behoorden


Asia - kagamitan Electrical Exhibition 2017 	 Electrical Equipment Exhibition 2017


ang pinakaduol 	 weg naar de Giaupas


Espesye sa tungaw ang Forelia onondaga. 	 Het behoort tot de vanadaten.


Bolkan ang Volcán Maderas 	 Masaya vulkaan


saluran 	 Rossio


footage 	 Super


Ug ang mga magbalantay ni Saul didto sa Gabaa sa Benjamin mingtan-aw; ug ania karon, ang gidaghanon nangahanaw ug nangadto sila ngadto ug nganhi. 	 Sauls uitkijkposten in Gibea zagen in de verte iets vreemds gebeuren; het enorme Filistijnse leger vluchtte uiteen.


Amphiophiura antarctica 	 Angell


the 	 AIP


Puy - de - Dôme 	 Puy-de-Dôme


Parokya ang Snavlunda sa Suwesya. 	 Danny: Het foute vriendje van Sascha in de brugklas.


Unya iyang gipakita kanako ang suba sa tubig nga nagahatag sa kinabuhi, nga matin-aw morag kristal, nga nagagula gikan sa trono sa Dios ug sa trono sa Cordero 	 De engel liet mij een rivier met het levenswater zien. Helder als kristal was het.


Ug ang katawohan nagaingon kanako: Dili ba nimo isulti kanamo kong unsa kining mga butanga alang kanamo, nga ginabuhat mo ang ingon? 	 Toen zeiden de mensen: "Wat heeft dit allemaal te betekenen? Wat probeert u ons nu weer duidelijk te maken?"


Ang yuta palibot sa Peak Eight kay lain-lain. 	 Dezelfde baan lay-out is gebruikt voor vijf andere achtbanen.


Wadi ang Wādī ad Dīk sa Hordanya. 	 Sigurd is hem echter voor.


Leo gihukman 	 Leo XIII


for 	 AJAX


Chlorophorus 	 S Beck


Gipangalan kini ang bulebar sa Espanya. 	 Ze is al eerder bezongen in The news from Spain.


Symplocos 	 Castilië


Ug sa diha nga kini nanulod sa balay ni Michas, ug gikuha ang linilok nga larawan, ang ephod, ug ang tawo-tawo, ug ang larawan nga tinunaw, ang sacerdote miingon kanila: Unsay gibuhat ninyo? 	 "Wat gaat u nu doen?" riep hij, toen hij zag dat de spionnen de beelden wegdroegen.


Bungtod ang Tri Hatarice sa Serbya. 	 Er zijn drie in boek-vorm uitgebrachte uitbreidingen voor Sorcerer.


Ikaw magapasulod kanila, ug magapahamutang kanila sa bukid sa imong panulondon, Sa dapit nga imong puloy-anan nga imong gitagana, Oh Jehova; Sa balaang puloy-anan, Oh Ginoo, nga gitukod mo sa imong mga kamot. 	 U brengt hen binnen en plant hen op de berg die U hebt beloofd, de plaats waar U thuis bent, HERE, het heiligdom dat U hebt gesticht.


Ug gidala ni Esau ang iyang mga asawa, ug ang iyang mga anak nga lalake, ug ang iyang mga anak nga babaye, ug ang tanan nga mga tawo sa iyang balay, ug ang iyang kahayupan, ug ang tanan niya nga mga mananap, ug ang tanan niya nga bahandi, nga iyang natigum didto sa yuta sa Canaan, ug milakaw siya sa laing yuta halayo kang Jacob nga iyang igsoon. 	 Toen nam Esau zijn vrouwen, zijn kinderen, zijn hele huishouding, het vee en de kudde (alle bezittingen, die hij in Kanaän had vergaard) en trok naar het gebergte Seïr, weg van zijn broer Jakob. Het land was niet groot genoeg om in alle behoeften van hun vee te voorzien.


ug Musa nga sulod 	 de de tent van getuigenis


Ang mga Fariseo nanggula, ug batok kang Jesus sila dihadiha nakigsabut sa mga Herodianhon, kon unsaon nila siya sa pagpatay. 	 De Farizeeërs liepen meteen de synagoge uit en gingen naar de leden van de partij van Herodes om met hen te overleggen hoe zij Jezus uit de weg konden ruimen.


Cordillera Central 	 de Cordillera Central


Apan kaninyo nga may kahadlok sa akong ngalan, ang adlaw sa pagkamatarung mosubang nga adunay kaluwasan sa iyang mga pako; ug kamo manggula, ug managlumpat sa kalipay maingon sa mga nating vaca sa toril. 	 Maar voor allen die eerbied voor Mij hebben, zal de zon van de gerechtigheid opgaan met genezing onder haar vleugels. Dan zult u naar buiten gaan en springen van vreugde als kalveren, die in de wei worden losgelaten.


Ug si Aaron mikuha sa pagkaasawa niya kang Elisabeth, anak nga babaye ni Aminadab, nga igsoon nga babaye ni Naason; ug gianak ni Elisabeth kaniya si Nadab, ug si Abiu, ug si Eleazar, ug si Ithamar. 	 De zonen van Korach waren Assir, Elk na en Abiasaf. Dat zijn de gezinnen in het geslacht van Korach.


Smile pod 	 Mozzie


Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes 	 Jacky


Ania karon, ako magadala sa kadautan nganha sa ibabaw nimo, ug magsilhig gayud kanimo, ug magaputol gikan kang Achab sa tagsatagsa ka anak nga lalake, ug kaniya nga natakpan ug kaniya nga nahabilin bisan diin sa Israel. 	 De HERE gaat een ramp over u brengen en zal u uitroeien; geen van uw mannelijke nakomelingen zal het overleven.


Ang yuta sa Linguaglossa kay medyo kabukiran. 	 De tong van ameiva's kan relatief ver worden uitgestoken.


Neadenocoris sakop 	 Neuengamme


Bukid ang Kŭmgangmun sa Amihanang Koreya. 	 Dit conflict ging over de controle van Korea.


Kong adunay usa ka tawo nga makasala ug magabuhat ug paglapas batok kang Jehova, ug makalimbong sa iyang isigkatawo tungod sa gipatipigan kaniya kun gibilin, kun makapangawat kun makapanlupig sa iyang isigkatawo; 	 Als iemand tegen Mij zondigt door te weigeren iets dat hij heeft geleend of gehuurd, terug te geven of door te weigeren iets terug te geven dat hem is toevertrouwd of door roof of door zijn volksgenoot af te persen,


kay si Juan nakaingon man ugod kaniya, "Dili uyon sa balaod ang paghupot mo kaniya." 	 Want Johannes had tegen hem gezegd dat hij niet met haar mocht samenleven.


footage 	 MTM


Mga igsoon, ingon nga panig-ingnan sa pag-antus ug pagpailub, palandunga ang mga profeta nga nanagsulti tungod sa ngalan sa Ginoo. 	 Neem een voorbeeld aan de profeten, die namens de Here hebben gesproken. Als zij slecht behandeld werden, lieten zij het over hun kant gaan.


Ug siya miingon, "Higugmaa ang Ginoo nga imong Dios sa tibuok mong kasingkasing, ug sa tibuok kalag, ug sa tibuok mong kusog, ug sa tibuok mong hunahuna; ug ang imong silingan sama sa imong kaugalingon." 	 Hij antwoordde: "U moet van de Here, uw God houden met heel uw hart, heel uw ziel, heel uw kracht en heel uw verstand. En u moet net zoveel van uw medemens houden als van uzelf."


Pagbinuotan kamo sa inyong paggawi ngadto sa mga tagagawas, nga magapahimulos kamo sa pahahon. 	 Gedraag u wijs tegenover de ongelovigen en gebruik elke gelegenheid om hun het goede nieuws door te geven.


EuroAirport Basel – Mulhouse – Freiburg [ 	 EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg


Komon 	 Payton


Kini mao ang bahin sa Pransiya mga telebisyon nga grupo. 	 Er komt een televisiefragment van bijvoorbeeld een groepsdiscussie.


Logan Paul vs 	 KSI


Dichagyris 	 Kosala


Ug sa mga camello si Obil nga Ismaelnon: ug sa mga asno mao si Jedias ang Merotenhon: ug sa mga panon sa carnero si Jasis ang Agarenhon. 	 Obil, afkomstig uit het gebied van Ismaël, had de zorg voor de kamelen en Jehdeja uit Meronoth voor de ezels.


Patalinghug kanako, Oh Jacob, ug Israel nga akong tinawag: ako mao siya; ako mao ang nahauna, ako mao usab ang naulahi. 	 Luister naar Mij, mijn volk, mijn uitverkorenen! Ik alleen ben God, Ik ben de eerste; Ik ben de laatste.


Credits 	 Molenwijk


datal order) 	 Peresvet gevechtslaserwapen


Estados 	 Barbara Bush


mahimutang 	 Wilma


Suba ang Quebrada Cauta sa Peru. 	 Frugola verschijnt, op zoek naar haar echtgenoot.


Munisipyo ang Departamento de Doce de Octubre sa Argentina. 	 Gancedo is een plaats in het Argentijnse bestuurlijke gebied Doce de Octubre in de provincie Chaco.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Dealu Bisericii. 	 De pastoor werd gevraagd de hele gemeenschap samen te roepen in de kerk.


Neuf 	 Ariège


amihanang 	 Insurtech


Reefs sa 	 Ship Inn


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Vamholmen. 	 Deze speelt zich tientallen jaren af na de gebeurtenissen in Blood: The Last Vampire.


Pentaphragma 	 Jedi


Estretso ang Pertuis d'Antioche sa Pransiya. 	 Begin van het Vorstendom Antiochië.


Henero sa mga hilahila ang Juga. 	 Ook de larven leven hiervan.


Tungod kay wala moagi ug kalinaw sa sulod niya, Dili siya magtipig sa butang nga iyang kaibgon. 	 Omdat hij van binnen geen rust kent, helpen al zijn schatten hem uiteindelijk niets.


footage 	 Canadian Tire


Wala 	 Gaze


Sa amihanan, dagat ang pinakaduol sa S-Heer Arendskerke. 	 Oorspronkelijk behoorde Heinkenszand tot de parochie van 's-Heer Arendskerke.


Maoy usa ka butang nga dili malalis, nga ang ubos ug kahimtang pagapanalanginan sa labaw ug kahimtang. 	 het is duidelijk dat een zegen alleen gegeven wordt door iemand die groter is dan degene die gezegend wordt.


Espesye sa alindanaw ang Somatochlora exuberata. 	 Zo worden de sterke schaduwen weggewerkt.


Una ning 	 Walley


Kong ang usa ka lalake kun usa ka babaye pagasungayon sa usa ka vaca, nga unya mamatay, ang vaca pagabatoon, ug dili pagakan-on ang unod niini; apan ang tag-iya sa vaca pagabuhian. 	 Als een os een man of een vrouw met de horens doodt, moet de os worden gestenigd en mag niemand het vlees ervan eten, maar de eigenaar van de os gaat vrijuit.


Bukid ang Buntu Paniki sa Indonesya. 	 Het virus leidt tot grote paniek in Hongkong.


Ug, ania karon, si Sadoc usab miadto ug ang tanang mga Levihanon uban kaniya, ug nanagdala sa arca sa tugon sa Dios; ug gipahaluna nila ang arca sa Dios, si Abiathar mitungas usab hangtud nga ang tanang katawohan nanghigula sa ciudad. 	 Abjathar, Zadok en de Levieten zetten de ark van het verbond van God langs de weg neer, tot iedereen uit de stad was voorbijgetrokken.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 Tsjechische Constitutionele Hof heeft


Kaniya anaa ang kusog ug kaalam; Iya man ang malimbongon ug ang linimbongan. 	 Ja, van Hem is de kracht en de overwinning! Misleiders en zij die worden misleid, zijn beiden Zijn slaven.


nila kasagaran 	 UAF


Kinsa bay nakasaka ngadto sa langit, ug nanaug? Kinsa bay nagahipos sa hangin diha sa iyang mga kinomo? Kinsa bay nakahugpong sa katubigan sulod sa iyang panapton? Kinsa bay nagapahimutang sa tanang mga kinatumyan sa yuta? Kinsa ba ang iyang ngalan, ug kinsa ba ang ngalan sa iyang anak nga lalake, kong ikaw nahibalo? 	 Wie ging er naar de hemel en kwam weer terug? Wie houdt de wind stevig vast? Wie heeft al het water in een mantel gebonden? Wie gaf de aarde haar vorm en omtrek? Hoe heet Hij en hoe heet Zijn Zoon? Zeg het mij als u het weet.


Ulohang dakbayan Moscow 	 van de International School Moscow


maoy henero 	 Pine Needles


Kagaangan ang Thakau Utulei sa Fiji. 	 De soort komt voor in Fiji.


WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA Credits to 	 Buffy The Vampire Slayer


Unya si Jeremias mitawag kang Baruch ang anak nga lalake ni Nerias; ug si Baruch misulat gikan sa baba ni Jeremias sa tanang mga pulong ni Jehova, nga iyang gipamulong kaniya, diha sa linukot sa usa ka basahon. 	 Jeremia liet Baruch, de zoon van Neria, bij zich komen en dikteerde hem alle profetieën. Baruch schreef deze boodschappen van de HERE op een boekrol.


Hemanthias [ 1 	 Morianton ’n


Calathea lanicaulis. 	 Dit is Sint-Landelinus.


Tumoy sa bukid ang Aiguille Pers sa Pransiya. 	 Hij verscheen op de Franse televisie en in de Franse pers.


WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA Credits to 	 Do not Be a Menace


Ug si Jehova nagpatindog sa usa ka kaaway kang Salomon: si Adad, ang Edomhanon: siya ang kaliwat sa hari sa Edom. 	 Daarom liet de HERE de Edomiet Hadad steeds machtiger worden. Deze hoorde bij de koninklijke familie van Edom.


Sa palibot sa Al Qa'ad. 	 Al sinds ca.


Credits 	 Stravinsky's


Tubud ang Digto sa Somalia. 	 Literatuur uit Zuid-Afrika.


Aduna bay pila sa taliwala sa mga kakawangan sa mga nasud nga nakapatagak sa ulan? kun makahatag ba ang langit ug ulan? dili ba ikaw mao siya, si Jehova nga among Dios? busa magahulat kami kanimo; kay ikaw maoy nagbuhat niining tanan nga mga butang. 	 Welke heidense god kan ons regen geven? Of misschien de hemel zelf? HERE, onze God, U bent toch de enige Die zulke dingen kan doen? Daarom zullen wij wachten tot U ons te hulp komt."


Henero sa mga sisi 	 II Corps


Niini kamo usab nanaggawi kaniadto, sa nagkinabuhi pa kamo niining mga butanga. 	 Vroeger, voor uw bekering, deed u deze dingen ook,


Unya gibihag ni Nabuzaradan nga capitan sa magbalantay ang pipila gikan sa mga labing kabus nga mga tawo, ug ang salin sa mga tawo nga nanghibilin sa ciudad, ug kadtong nanghisalaag nga nangahulog ngadto sa hari sa Babilonia, ug ang nanghibilin sa panon sa katawohan. 	 Toen nam hij enkelen van de armsten van het volk, degenen die de verwoesting van de stad hadden overleefd, degenen die Zedekia in de steek hadden gelaten en naar het leger van Babel waren overgelopen en de handelslieden, die waren overgebleven, als gevangenen mee naar Babel.


Phragmidium 	 Cristina


sa Haiti 	 de Haïtiaanse aardbeving


Apan daghan sa mga tawo ang misalig kaniya; ug sila nanag-ingon, "Kon mahitungha na ang Cristo, himoon ba kaha niya ang labaw pa ka daghang milagro kay sa nahimo niining tawhana?" 	 Velen geloofden in Hem en zeiden: "Zou de Christus nog meer wonderen kunnen doen dan deze Man?"


Ug ang Espiritu sa Dios midangat nga puno sa gahum kang Saul sa pagkadungog niya niadtong mga pulonga, ug ang iyang kasuko misilaub ug daku uyamut. 	 Onmiddellijk kwam de Geest van God met kracht over Saul en hij werd woedend.


🌍location 	 Volcker


Ug sa ikapulo ug lima ka adlaw niining bulana mao ang fiesta sa mga tinapay nga walay levadura alang kang Jehova: pito ka adlaw magakaon kamo sa mga tinapay nga walay levadura. 	 Het Feest van de Ongezuurde Broden. Dit feest begint op de eerste dag na het Pascha, dat is de vijftiende dag van diezelfde maand.


Ug kini mao ang balaod sa mga halad-sa-pakigdait nga igahalad ni bisan kinsa kang Jehova. 	 Dit zijn de voorschriften betreffende de offers die aan de HERE worden gebracht als vredeoffers:


footage 	 JetBlue


Sa palibot sa Lambadalsskarð. 	 Een lam is een jong schaap.


the 	 RHC


palibot Park 	 Middle Park


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Le Claire. 	 Met de bijl valt hij Claire aan.


Unya mitindog ang usa ka bag-ong hari sa Egipto, nga wala makaila kang Jose. 	 Toen kreeg Egypte een nieuwe koning. (A) De naam van Jozef zei hem niets. Hij voelde dan ook geen enkele verplichting tegenover de inwoners van Gosen.


Kanal ang Lendkanal sa Awstriya. 	 Dit is het centrale kanaal.


Ug ang mga anak nga lalake ni Simei: si Jahat, si Sina, ug si Jeus, ug si Berias. Kining upat maoy mga anak nga lalake ni Simei. 	 De families van Simeï werden naar zijn vier zonen genoemd: Jahath, die de belangrijkste was, Ziza, Jeüs en Beria. Deze laatste twee vormden samen één familie, omdat geen van beiden veel zonen had.


Ang manolonda nga nagluwas kanako gikan sa tanan nga kadautan, magpanalangin niining mga batan-on: ug pagahinganlan ang akong ngalan kanila, ug ang ngalan sa akong mga ginikanan si Abraham ug si Isaac: ug magpadaghan kanila sa hilabihan gayud, sa taliwala sa yuta. 	 Hij is de Engel, Die mij in moeilijke tijden altijd heeft geholpen. Mogen Jozefs zonen de namen van mij en van mijn voorouders Abraham en Isaäk eer aandoen en mogen zij tot een groot volk uitgroeien."


Kami ginasakit sa tanang paagi, apan wala manghiubos; nangalibog, apan wala kawad-i sa paglaum; 	 Wij worden van alle kanten bestookt, maar zitten niet in het nauw; wij krijgen veel moeilijkheden te verduren, maar worden niet wanhopig;


Sa human niana siya misukod na usab usa ka libo ka maniko; ug kini maoy usa ka suba nga dili na nako malabang; kay ang katubigan mingtubo man, katubigan nga malangoyan, usa ka suba nga dili na malabang. 	 Nog eens 450 meter verderop reikte het water tot mijn middel. Bij het volgende meetpunt na 450 meter was het water zo diep dat ik moest zwemmen om te kunnen oversteken. Lopen was niet mogelijk.


Ug unya nakita ko ang usa ka manolunda nga nagtindog diha sa Adlaw, ug sa makusog nga tingog iyang gisinggitan ang tanang mga langgam nga nanaglupad sa kinatung-an sa kalangitan, nga nag-ingon kanila, "Umari kamo, tambong kamo sa dakung panihapon sa Dios, 	 Ik zag een engel in de zon staan. Met zijn sterke stem riep hij naar alle vogels die in het midden van de hemel vlogen: "Kom bij elkaar voor Gods grote maal!


Sa Japan gikinahanglan 	 Shincha


Distrito ang Distrito de Bocas del Toro (Ininggles: Bocas del Toro District) sa Panama. 	 Bocas del Toro is de hoofdstad en gemeente (in Panama un distrito genoemd) van de gelijknamige Panamese provincie Bocas del Toro.


footage 	 VoiceOver


city 	 Histoire(s


Bukid Fello 	 Yule


Ang yuta sa Tanjung Lima kay lain-lain. 	 Hao-ching (de jongste zus) had daarnaast nog 5 andere titels.


Ug nahitabo, sa pagkadungog ni Baasa niana, nga iyaing gibiyaan ang pagtukod sa Rama, ug gipahunong niya ang iyang buhat. 	 Zodra koning Baësa van Israël hoorde wat er gebeurde, legde hij de bouw aan het fort bij Rama stil en gaf hij zijn plan Juda aan te vallen op.


Bisan pa niini, wala siya mamati sa iyang tingog; apan sanglit siya labi pang kusgan kay kaniya, iyang gilugos siya, ug mihigda ipon kaniya. 	 Maar hij luisterde niet naar haar en omdat hij sterker was, wist hij haar te overmeesteren en verkrachtte haar.


Kining mga pulonga gisulti ni Jesus didto sa tipiganan sa mga halad, samtang nagpanudlo siya sulod sa templo. Apan walay midakop kaniya kay wala pa man moabut ang iyang panahon. 	 Dit zei Jezus terwijl Hij de mensen toesprak in het gedeelte van de tempel waar de collectekisten stonden. Hij werd niet gevangen genomen, omdat het Zijn tijd nog niet was.


bungtod 	 Olsztyn


footage 	 Detroit


Espesye sa tungaw ang Graptoppia tanaitica. 	 Uitvoering van de Choreografie.


Apan unsa may ginaingon niini? Ang pulong haduol kanimo, anaa ra sa imong baba ug sa sulod sa imong kasingkasing (nga sa ato pa, ang pulong sa pagtoo nga among ginawali). 	 Zij zegt dat wat u zoekt, vlakbij is; in uw mond en in uw hart. U moet op Christus vertrouwen! Dat vertellen wij hier en overal.


Kadtong nagapadala ug usa ka panugon pinaagi sa kamot sa usa ka buang, Nagaputol sa iyang kaugalingong mga tiil, ug nagainum diha sa kapildihon. 	 Wie zijn woorden laat overbrengen door een dwaas, maakt het zichzelf moeilijk en berokkent zich schade.


Kamong mga boangboang nga mga buta! Kay hain bay labaw, ang bulawan o ang templo ba nga maoy nagahimo nga balaan sa bulawan? 	 Wat een domme redenering! U bent stekeblind. Wat is belangrijker? Het goud of de tempel waardoor het goud heilig wordt?


Nga ang mga ciudad nga gihatag ni Huram kang Salomon, gitukod pag-usab sila ni Salomon, ug gipapuyo didto ang mga anak sa Israel. 	 Hij begon zich nu in te zetten voor de versterking van de steden die koning Huram van Tyrus hem had gegeven, waarna hij groepen Israëlieten naar die steden liet verhuizen.


kanunay - mealy 	 Lake Nottely


Langub ang Helvaköy Buz Mağarası sa Turkiya. 	 Het is de enige Russische ijsvrije diepzee-steenkoolhaven.


Ug sa ikaduha nga bulan sa ikakaluhaan ug pito ka adlaw sa bulan namala na ang yuta. 	 Er gingen nog eens acht weken voorbij voordat de aarde helemaal droog was.


Arctosa Arctosa 	 Boris Boris


Ang among panit maitum sama sa usa ka hudno, Tungod sa makasunog nga kainit sa kagutmanan. 	 Onze huid voelt heet aan, we hebben koorts door de honger.


Bantayan ug patalinghugan mo kining tanan nga mga pulong nga akong ginasugo kanimo, aron nga kini mamaayo alang kanimo, ug sa imong mga anak sa ulahi nimo sa walay katapusan, sa diha nga magabuhat ikaw sa maayo ug sa matarung diha sa mga mata ni Jehova nga imong Dios. 	 Zorg ervoor dat u al deze geboden zorgvuldig naleeft. Als u doet wat goed is in de ogen van de HERE, uw God, zal het altijd goed gaan met u en uw kinderen.


Oo, bisan sa diha nga matigulang na ako ug maubanon, Oh Dios, ayaw ako pagbiyai, Hangtud nga ikamantala ko ang imong kusog ngadto sa sunod nga kaliwatan, Ang imong gahum ngadto sa tagsa-tagsa nga moanhi. 	 Nu ben ik oud en grijs, mijn God; laat mij nu niet in de steek! Ik zal deze nieuwe generatie vertellen over Uw macht. Wie het maar horen wil, vertel ik over Uw kracht.


Ako nahibalo nga ang tanang mga butang mahimo nimo, Ug nga walay tuyo nimo nga kapugngan. 	 "Ik weet dat U alles kunt en dat niemand U kan tegenhouden.


Ug misulod si Moises sa taliwala sa panganod ug mitungas siya ngadto sa bukid: ug didto si Moises sa bukid kap-atan ka adlaw ug kap-atan ka gabii. 	 Mozes beklom de berg verder en verdween in de wolk. Daar bleef hij 40 dagen en nachten.


Agianan nga kadagatan ang Canal O'Higgins sa Tsile. 	 Ze kregen daarbij dekking van het kanonnenvuur van de O'Higgins en Esmeralda.


Sa palibot sa Dozangar Pass. 	 Tegen betaling is dit pad te betreden.


grates 	 Ryan Air


Ug si David mitungas sa pagpamulong ni Gad, nga iyang gipamulong sa ngalan ni Jehova. 	 David zocht Ornan op, die op dat moment net bezig was zijn tarwe te dorsen. Toen Ornan zich omdraaide zag hij de engel, waarop zijn vier zonen wegrenden en zich verborgen.


Bungtod ang Auf Heilert sa Alemanya. 	 Zijn genezing zocht hij in een Duits kuuroord.


Kanila mitubag si Jesus nga nag-ingon, Sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga kon aduna kamoy pagoo ug dili kamo magduhaduha, makahimo kamo dili lamang sa nahimo ngadto sa kahoyng igira, kondili bisan pa kon moingon kamo niining bukid, `Pahawa ug umambak ikaw ngadto sa lawod,` kini mamahimo. 	 Jezus antwoordde: "Luister. Wie geloof heeft en niet twijfelt, kan dit soort dingen ook doen. En nog veel meer. Dan kan men zelfs tegen deze berg zeggen: 'Ga hier vandaan en val in de zee.' En hij zal het doen.


Tessa 	 jon


Libuiyo Tapiah Kunhod pa sa 2 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Libuiyo Tapiah. 	 De velden (zijkanten) tussen twee vaste of twee losse gebinten liggen worden de ware velden genoemd, degene tussen een vast en een los gebint de valse velden.


sa pagpagawas sa Windows PlayStation 4 	 Windows PlayStation 4


footage 	 Torquay


Spjeldsjøen 	 Pakking


sa i Phone 8 Plus 	 de iPhone 8 Plus


Kay sila nga mga giila niyang daan gikabut-an usab niyang daan nga mahisama sila sa dagway sa iyang Anak, aron kini siya mahimong maoy panganay sa daghang mga magsoon. 	 Hij heeft altijd geweten wie Hem zouden liefhebben. En Hij bepaalde ook dat die mensen Zijn Zoon zouden weerspiegelen. Want Hij wilde dat Zijn Zoon de eerste en belangrijkste van vele broers zou zijn.


Ang tanan nga mga kalungsoran sa kapatagan, ug ang tibook nga Galaad ug ang tibook nga Basan hangtud sa Salka, ug Edrei, mga lungsod sa gingharian ni Og sa Basan. 	 We hadden toen alle steden op de hoogvlakte veroverd en bezetten Gilead en Basan tot aan de steden Salcha en Edreï.


: Ah sayon ra 	 ARVN


Kapuloan ang Thirty Thousand Islands sa Canada. 	 Ongeveer 40 eilanden worden bewoond door 300.000 Kuna-indianen.


0SM 	 hoofdpagina


Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes 	 Conroy


Neck 	 Dhan


Sermon sa Sinagoga 	 de synagoge


Apan sa pagkadu-ngog niini sa mga Fariseo, sila miingon, "Kining tawhana nagapagula sa mga yawa pinaagi lamang kang Beelzebu, ang punoan sa mga yawa. 	 Maar de Farizeeërs die ook van dit wonder hoorden, reageerden: "Hij kan de boze geesten verjagen omdat de duivel hem die macht heeft gegeven."


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Beyblade


sa Cipro Football Association 	 de Cypriotische voetbalbond


Sa palibot sa Aguada El Peñon. 	 Dit doet hij door Hoofdpiet vast te houden.


Ug siya mikuha sa tinapay, ug sa nakapasalamat na siya, kini iyang gipikaspikas ug kanila gihatag niya nga nag-ingon, "Kini mao ang akong lawas nga gihatag alang kaninyo. Buhata ninyo kini sa paghandum kanako." 	 Daarna nam Hij een brood, dankte God ervoor, brak het in stukken en gaf het Zijn discipelen. "Dit is mijn lichaam dat voor jullie wordt gegeven", zei Hij. "Eet het ter herinnering aan Mij."


Paspalum 	 Araucaria


Ika-walong Kapangyarihan 	 hoofdlobby


Lalawigan ang Provincia 	 Salar de Uyuni


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ 	 de hoge vertegenwoordiger


Ug didtoy daghang suga sulod sa itaas nga lawak diin nanagkatigum kami. 	 Er brandde in de bovenkamer, waar wij bij elkaar waren, een flink aantal olielampen.


kebunrayaindrokilo 	 Burrell


Ug miingon siya: Kang kinsa ka ba nga anak? Gipangayo ko kanimo nga itug-an mo kanako. Aduna bay dapit sa balay sa imong amahan nga aron among kaabutan? 	 "Van wie bent u een dochter?" informeerde hij. "Denkt u dat uw vader genoeg ruimte heeft om ons deze nacht onderdak te geven?"


Sa ikanapulo ug siyam ngadto kang Mallothi, sa iyang mga anak nga lalake ug sa iyang mga kaigsoonan, napulo ug duha: 	 negentiende was Mallothi met elf van zijn zonen en broers,


footage 	 niet-Syrische


^ Ang Cebu Pacific ra ang 	 Pacifische kust


Suba ang Ohio River sa Estados Unidos. 	 De rivier eindigt in de Ohio.


Kini siya miadto, ug sila nga mga nanagpakig-uban kang Jesus iyang gisuginlan samtang nagminatay ug nagpanghilak sila. 	 Zij ging meteen naar Zijn discipelen, die nog steeds verdrietig en in tranen bij elkaar zaten.


Ang tagsatagsa ka tawo usab nga gihatagan sa Dios ug mga bahandi ug katigayonan, ug gihatagan siya ug kagahum sa pagkaon gikan niini, ug sa pagkuha sa iyang bahin, ug sa pagkalipay diha sa iyang buhat-- kini mao ang hatag sa Dios. 	 Iemand die dat doet, denkt er niet vaak aan dat hij maar kort leeft, want God geeft hem vreugde.


Ug ang kalayo migula sa mga sungkod sa iyang mga sanga, kana nag-ut-ut sa bunga niana, sa pagkaagi nga walay malig-ong sungkod aron mahimo nga usa ka cetro sa pagmando. Kini maoy usa ka pagbakho, ug mahimo nga alang sa usa ka pagbakho. 	 Hij wordt van binnenuit verteerd en er blijft geen enkele sterke rank over; niet een is meer geschikt als koningsscepter. De vervulling van deze trieste profetie is een klaaglied geworden.


Ug iyang gidala ngadto sa Babilonia si Joachin; ug ang inahan sa hari, ug ang mga asawa sa hari, ug ang iyang mga punoan, ug ang mga kadagkuan sa mga tawo sa yuta, iyang gidala nga binihag gikan sa Jerusalem ngadto sa Babilonia. 	 Nebukadnezar nam koning Jojachin, zijn vrouwen en dienaren en de koningin-moeder mee naar Babel.


Ug gihigut nila ang tabon sa dughan sa mga singsing niini ngadto sa mga singsing sa ephod nga adunay usa ka pisi nga azul, aron kini anha sa ibabaw sa maayong pagkabuhat nga bakus sa maong ephod ug aron dili matangtang ang tabon sa dughan gikan sa ephod, ingon sa gisugo ni Jehova kang Moises. 	 De ringen werden verbonden met behulp van een blauwpurperen koord, zodat het borststuk vastzat op de riem van de efod en niet kon wegschuiven. Dit ging precies in zijn werk zoals de HERE het Mozes had bevolen.


Billy 	 Billy the Kid


Dili kamo maghalad alang kang Jehova niadtong may mga itlog nga nangapangos, kun napigsat, kun nadugmok, kun samad-samaron, dili ninyo pag-ihalad ngadto kang Jehova, bisan didto sa inyong yuta dili ninyo kini igahalad. 	 Een dier dat door kneuzen, stoten, uitrukken of snijden verminkt is, mag in geen geval aan de HERE worden geofferd.


Cossonus 	 Richard Wallace


Ug sa diha nga ang hari nga si David miabut na sa Bahurim, ania karon, may migula gikan didto nga usa ka tawo sa panimalay sa balay ni Saul, kinsang ngalan mao si Semei, ang anak nga lalake ni Gera; siya migula, ug nagpanunglo pa sa nagasingabut siya. 	 Toen David en zijn metgezellen langs Bahurim trokken, kwam er een man uit het dorp, die hen begon te vervloeken. Het was Simeï, de zoon van Gera, een familielid van Saul.


Credits 	 Jazz and Blues


Yupisan Pamplona 	 Pamplona


Dianthus 	 Andrew Cole


Kay ang ilang bato dili ingon sa atong Bato, Ug niini ang atong mga kaaway sa ilang kaugalingon mao ang mga maghuhukom. 	 Want de rots van andere volken lijkt in de verste verte niet op onze Rots; gebeden tot hun goden zijn waardeloos.


Ug dihay usa ka bato nga gidala ug gipahaluna sa baba sa langub, ug kini gipatikan sa hari sa iyang kaugalingong patik, ug sa patik sa mga principe; aron walay mausab mahatungod kang Daniel. 	 Uiteindelijk gaf de koning bevel Daniël gevangen te nemen en in de leeuwenkuil te gooien. De koning zei nog tegen hem: "Ik hoop dat uw God, Die u zo trouw dient, u zal bevrijden!"


Ang 47 	 London Gazette


the 	 CCNA


Huddersfield 	 Huddersfield Town


Apan karon si Jehova nga akong Dios, nagahatag kanako ug 4 pahulay sa bisan diing dapit; walay kaaway, bisan ang paghitabo nga dautan. 	 "Maar nu", zo deelde Salomo Hiram mee, "heeft de HERE, mijn God, mij aan alle kanten vrede gegeven; ik heb geen last van buitenlandse vijanden of binnenlandse opstanden.


Espesye sa holmigas ang Formica mucescens. 	 Ze bespeelt hierin de handjes van de muis Ieniemienie.


Shenzhen China 	 Shenzhen stad


Ang yuta Quarna 	 Gao


Hubbardia [ 	 Bea


2 ) Tagda 	 Dia Dipasupil


footage 	 Matute


Ang among kabilin nahulog ngadto sa mga dumuloong, Ang among mga balay ngadto sa mga lumalangyaw. 	 Onze huizen en ons land zijn in bezit genomen door buitenlanders.


Kay sa katapusang mga pulong ni David ang mga anak nga lalake ni Levi giihap sukad sa kaluhaan ka tuig ang panuigon ug ngadto sa itaas. 	 Deze telling onder de stam van Levi was één van de laatste dingen, die David voor zijn dood deed.


Iphone 6s Baterya 	 iPhone 6s Plus


for 	 Teheran


Espesye sa kagaangan ang Edwardsia andresi. 	 De bijdrage van Edgar Andrews.


dali nasod usa 	 de Verenigde Naties


Ug nanaglakaw sa kabalaoran sa mga nasud, nga gisalikway ni Jehova gikan sa atubangan sa mga anak sa Israel, ug sa mga hari sa Israel, nga ilang gihimo. 	 Zij hadden de goddeloze gewoonten overgenomen van de volken die de HERE voor hen had verjaagd.


Ug ang mga bukog ni Josue nga gipanagdala sa mga anak sa Israel gikan sa Egipto, gilubong nila sa Sichem, sa bahin nga yuta nga gipalit ni Jacob sa mga anak nga lalake ni Hamor, ang amahan ni Sichem, sa usa ka gatus ka book nga salapi: ug sila nahimong panulondon sa mga anak ni Jose. 	 De beenderen van Jozef, die het volk Israël uit Egypte had meegenomen, werden begraven in Sichem, in het stuk grond dat Jakob voor honderd zilverstukken had gekocht van de zonen van Hemor. Dat stuk grond lag in het gebied dat was toegewezen aan de stam van Jozef.


Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Gjesthaugen. 	 Tijdens de maaltijd worden de gasten door de stad gereden.


Ang yuta sa Svältören kay lain-lain. 	 Maar Esther begint ook anderen kwaad te doen.


Espesye sa kagaangan ang Rhizopsammia pulchra. 	 Het ontspant de gladde spiercellen.


Ang Naalastenjoki mao ang bahin sa tubig-saluran sa Muonionjoki. 	 Het spel is volledig in Full Motion Video.


Kini ang santos 	 Angelus


Kay saksi ko ang Dios, ang ginaalagad ko sa akong espiritu pinaagi sa pagsangyaw sa Maayong Balita sa iyang Anak, nga sa walay paghunong ginalakip ko kamo kanunay sa akong mga pag-ampo, 	 God weet dat ik voortdurend voor u bid. Ik dien Hem met hart en ziel en vertel de mensen het goede nieuws over Zijn Zoon.


panig ingnan Rebeca 	 Rebeca


tan awa 	 Mexico Beach


Kong maayo ang paglakat sa mga matarung, ang ciudad magakalipay; Ug sa mawala na ang dautan, adunay panaghugyaw. 	 De inwoners van een stad zijn blij dat het de rechtvaardigen goed gaat; en als de goddelozen ten val komen, gaat een gejuich op.


Kong siya buot magpakiglalis kaniya, Siya dili makatubag kaniya bisan makausa sa usa ka libo. 	 Als de mens besluit met God van mening te verschillen, kan hij dan ook maar één vraag beantwoorden van de duizend vragen, die God hem zal stellen?


the 	 C’Thun


Saltburn - 	 Saltburn


Tungod sa kaligutgut ni Jehova siya dili pagapuy-an, mahimo hinoon siya nga kamingawan nga hingpit: bisan kinsa nga moagi sa Babilonia mahitingala, ug magasitsit uban ang pagbiaybiay tungod sa tanan niyang mga hampak. 	 Door de toorn van de HERE zal Babel een troosteloze woestenij worden, waar geen mens zal wonen. Voorbijgangers zullen het hoofd schudden en u uitlachen om al uw wonden.


Kay sila magakanayon, "Ang iyang mga sulat maisugon ug makagagahum, apan mahuyang ang iyang pagkatawo, ug dili matagad ang iyang panulti." 	 Als sommigen van u zeggen: "Zijn brieven zijn wel gewichtig en streng, maar zijn persoonlijk optreden is helemaal niet zo sterk en hij spreekt aarzelend",


Unya miingon ako: Ang kaalam labi pang maayo kay sa kusog: bisan pa niana ang kaalam sa tawong kabus ginatamay, ug ang iyang mga pulong wala pagpatalinghugi. 	 Toen besefte ik dat (ook al is wijsheid beter dan kracht) de wijze man als hij arm is, veracht wordt en de mensen zijn woorden niet op prijs zullen stellen.


Ang 	 Palermo Luchthaven


Kay, ania karon, si Jehova nagagula gikan sa iyang dapit, ug manaug, ug magatamak sa tanang hatag-as nga mga dapit sa yuta. 	 Kijk! De HERE komt eraan! Hij verlaat Zijn woning en daalt af naar de aarde. Hij loopt over de bergtoppen.


Ug si Jehova miingon kang Aaron: Ikaw ug ang imong mga anak nga lalake ug ang balay sa imong mga amahan uban kanimo magadala sa sala sa balaang puloy-anan: ug ikaw ug ang imong mga anak nga lalake uban kanimo magadala sa sala sa inyong pagkasacerdote. 	 De HERE zei daarop tegen Aäron: "U en uw zonen zijn verantwoordelijk voor elke ontheiliging van het heiligdom en u draagt ook de gevolgen van elke ontheiliging van het priesterambt.


Ang Espiritu ug ang Pangasaw-onon nagaingon, "Umari ka." Ug siya nga nagapatalinghug, paingna, "Umari ka." Ug ang giuhaw paaria; ang may tinguha, paimna sa walay bayad nga tubig nga nagahatag sa kinabuhi. 	 De Geest en de bruid zeggen: "Kom." En wie dat hoort, moet ook zeggen: "Kom." Wie dorst heeft, mag voor niets het levenswater komen drinken, als hij dat wil.


Bottomless Lakes State Park sa Estados 	 BottomlessLakes State Park


Ug tungod sa kalisang nila kaniya, ang mga bantay nangurog ug nahimong daw mga patay. 	 De mannen die bij het graf op wacht stonden, sidderden van angst. Zij vielen op de grond en het leek wel of ze dood waren.


Belmopan ( Kinatsila 	 Belmopan


Ug ang balay napuno sa mga lalake ug mga babaye; ug ang tanang mga kadagkuan sa mga Filistehanon didto; ug may totolo ka libo ka mga lalake ug mga babaye nga didto sa ibabaw sa atop nga nanan-aw sa diha nga si Samson naghimo ug kalingawan. 	 De tempel was afgeladen met mensen. Ook alle Filistijnse koningen waren aanwezig en op het platte dak zaten nog eens drieduizend mensen, die zich vermaakten met de aanblik van Simson.


yuta palibot sa Ende kay 	 Abrams Falls-


James Rodgers 	 James Rhodes


Ug gisulat ni Moises kini nga Kasugoan, ug gihatag niya sa mga sacerdote, mga anak ni Levi nga nanagdala sa arca sa tugon ni Jehova, ug sa tanan nga mga anciano sa Israel. 	 Toen schreef Mozes de wetten op, die hij voor het volk had uitgesproken. Hij gaf ze aan de priesters, de zonen van Levi, die de ark met de Tien Geboden van de HERE droegen. Aan de leiders van Israël gaf Mozes afschriften van deze wetten.


location 	 Stubb


Di pwede mabalhin ang syslinux files sa "%s": %s. Tingali ang "%s" kay dili imahe sa Ubuntu? 	 Kon syslinux-bestanden in ‘%s’ niet verplaatsen: %s. Wellicht is ‘%s’ geen Ubuntu-imagebestand?


Una ning gihulagway 	 Yamamoto


Kini mopadulong ngadto sa mga trangka sa Sheol, Kay didto lamang sa abug adunay pahulay. 	 Nee, mijn hoop en mijn verwachtingen gaan met mij het graf in. Samen zullen wij in het stof rusten."


the 	 UVA


Hinoon ang akong kinabuhi wala ko isipa nga bililhon alang kanako, basta lamang matuman ko ang akong paningkamot ug ang katungdanan nga akong nadawat gikan sa Ginoong Jesus sa pagpanghimatuod sa Maayong Balita sa grasya sa Dios. 	 Maar ik geef niets om mijn eigen leven. Ik hoop alleen dat ik mijn doel mag bereiken en de opdracht die de Here Jezus mij heeft gegeven tot een goed einde mag brengen. Ik moet andere mensen het goede nieuws vertellen van de genade van God.


49488 Estados 	 Hiroshi


Ug mahatabo nga kong siya magaingon kanimo: Dili ako mopahawa gikan kanimo: tungod kay nahigugma siya kanimo: ug sa imong balay, tungod kay maayo siya kanimo; 	 Maar stel dat uw Hebreeuwse slaaf niet weg wil omdat hij van u houdt, zich in uw huis prettig voelt en goed met u kan opschieten,


sako Sac 	 Agni


Ang tambag ni Jehova nagapadayon sa walay katapusan, Ang mga hunahuna sa iyang kasingkasing ngadto sa tanang mga kaliwatan. 	 De wil van de HERE blijft voor eeuwig bestaan. Zijn gedachten worden van generatie op generatie overgedragen.


Skidmore 	 Skidmore Owings and


Ang Buck gamit 	 Jerry Brown


footage 	 Alias


Hauts ( 	 David Lau