Ang yuta palibot sa No Name kay lain-lain. 	 Vala is zijn broer of een andere naam van Vritra.


Ang Asdod, lakip ang iyang mga lungsod ug mga balangay; ang Gasa, lakip ang iyang mga lungsod ug mga balangay: ngadto sa sapa sa Egipto, ug sa dakung dagat ug ang utlanan niini. 	 de stad Asdod met zijn dorpen en Gaza met de dorpen er omheen tot aan de Beek van Egypte. Tevens behoorde de hele kust van de Middellandse Zee ertoe, vanaf de monding van de Beek van Egypte in het zuiden tot Tyrus in het noorden.


suba 	 André Malraux


Bukid 	 Porchetta


Sa pagkadungog niini ni Pilato, siya nangutana kon ang tawo Galileanhon ba. 	 "Komt Hij dan uit Galilea?" vroeg Pilatus.


Apan ang mga mata sa mga malinapason makawang, Ug sila walay dalangpanan nga ilang pagakalagiwan; Ug ang ilang paglaum mao ang pagpanugyan sa espiritu. 	 Maar voor de goddelozen zal er geen ontsnappingsmogelijkheid zijn; hun enige vooruitzicht is de dood."


ug paninguhaa ninyo sa pagsusi kon unsa ang pagakahimut-an sa Ginoo. 	 Probeer steeds weer te ontdekken wat het hart van de Here tot vreugde is.


Faraon 	 Khufu


hinaut ang Ginoo magatugot unta kaniya sa pagkakaplag sa kalooy gikan sa Ginoo niadtong adlawa-- ug ikaw nasayud pag-ayo sa tanang pag-alagad nga iyang gihimo diha sa Efeso. 	 Ik bid dat de Here hem een bijzondere zegen geeft op de grote dag waarop Christus terugkeert. En jij, Timotheüs, weet maar al te goed hoe hij mij in Efeze heeft geholpen.


Hapit nalukop sa lasang nga tigkapulak ang palibot sa Old Rag Mountain. 	 Een van de populairste paden is dat naar Old Rag Mountain.


the 	 Uptime-app


Sa habagatang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Huidu Tilombulude. 	 De wasachtige binnenrand direct onder het peristoom bemoeilijkt het ontsnappen.


Ang pagkahubo sa igsoon nga babaye sa imong amahan dili mo pagbuksan: siya mao ang duol nga kabanayan sa imong amahan. 	 ook niet met uw vaders zuster, want zij is een naaste bloedverwant van uw vader;


Kanila mitubag siya nga nag-ingon, "Sultihan ko kamo, nga kon kini sila nagpakahilum pa, ang mga bato mao ang managsinggit." 	 "Als zij hun mond houden", antwoordde Jezus, "zullen de stenen gaan roepen!"


Si Jehova anaa sa iyang templo nga balaan; Si Jehova, ang iyang trono atua sa langit; Ang iyang mga mata nagatan-aw, ang iyang mga tabontabon nagasulay sa mga anak sa mga tawo. 	 De HERE woont in Zijn heilige tempel; de troon van de HERE is in de hemelen; Zijn ogen zien alles en beoordelen wat de mens doet.


Ug gililokan nila ang mga bato nga onyx nga linibutan sa mga engaste nga bulawan, nga gililokan ingon sa pagkalilok ca singsing nga patik, nga adunay mga ngalan sumala sa mga anak ni Israel: 	 De onyxstenen, die op de schouderstukken moesten komen, werden in goud gezet en op de stenen werden de namen van de stammen van Israël gegraveerd, op dezelfde manier als initialen op een zegelring worden aangebracht. Deze stenen moesten de HERE voortdurend herinneren aan het volk Israel. Ook dit werk werd precies zo uitgevoerd als de HERE Mozes had opgedragen.


Pulo ang The Five Fingers sa Estados Unidos. 	 De hand draagt vijf vingers.


dinakpan 	 SBI


footage 	 Kardashian


River kay - 	 Peace River


location 	 Talat


Ug ang asawa ni Jeroboam mitindog, ug mipahawa ug miadto sa Tirsa: ug sa pagsulod niya sa lusaranan sa balay, ang bata namatay. 	 Zo ging Jerobeams vrouw terug naar Tirza en het kind stierf op het moment dat zij haar huis binnenkwam.


footage 	 Gauteng


footage 	 Frans-Canadese


Kay ang hari sa Babilonia nagtindog sa kinasang-an sa dalan, diha sa ulohan sa duha ka dalan, aron sa pagtagna-tagna: iyang giuyog nga nagbalikbalik ang mga udyong niya, nagpakitambag siya sa mga larawan, mili-li siya sa atay. 	 Want de koning van Babel zal bij de tweesprong stilstaan en in tweestrijd verkeren over wat hij eerst zal aanvallen: Jeruzalem of Rabba. Hij zal zijn waarzeggers te hulp roepen en zij zullen het lot laten werken door pijlen in een koker door elkaar te schudden; zij zullen raad vragen aan de afgoden en de toekomst proberen af te lezen uit de lever van een offerdier.


Sweet Home 	 Home Sweet Home


Caçador Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Caçador. 	 Een jachthond helpt de jager bij de jacht.


Ang Arnay - le Duc 	 Arnay-le-Duc


Ug ang hari miingon sa iyang mga sulogoon, `Gapusa ninyo siya sa tiil ug kamot, ug ilabay ninyo siya ngadto sa labawng kangitngitan sa gowa; didto ang mga tawo managpanghilak ug managkagot sa ilang mga ngipon.` 	 De koning zei tegen zijn dienaren: 'Bind hem vast en gooi hem buiten in de diepste duisternis. Daar zal hij vergaan van wroeging en verdriet.'


Lungsod ang Pavia di Udine sa Italya. 	 Pavia di Udine, een gemeente in de Italiaanse provincie Udine.


Bungtod 	 Vasari


Krone ng Noruwega exchange rates laban 	 Pakistaanse Roepie


Apan ang ikapito ka adlaw, adlaw nga igpapahulay alang kang Jehova nga imong Dios: niini dili ka magbuhat sa bisan unsa nga bulohaton, ikaw, bisan ang imong mga anak nga lalake, bisan ang imong anak nga babaye, bisan ang imong sulogoon nga lalake, bisan ang imong sulogoon nga babaye, bisan ang imong vaca, bisan ang imong asno, bisan unsa sa imong kahayupan, bisan ang imong lumalangyaw nga anaa sa sulod sa imong ganghaan aron magapahulay ang imong sulogoon nga lalake, ug ang imong sulogoon nga babaye ingon kanimo. 	 de zevende dag is de sabbat van de HERE, uw God; die dag mag geen werk worden verricht door u of iemand van uw huishouden: uw zonen, dochters, dienaren, ossen, ezels of ander vee. Ook buitenlanders die bij u wonen, moeten dit gebod gehoorzamen. Iedereen moet, net als u, rusten.


Comuna 	 Tanga


diha 	 Tekenend


San Biagio 	 Cabo San Lucas


Ug ang iyang mga tinun-an nahinumdom nga ang kasulatan nagaingon man, "Ang kamaampingon alang sa imong balay magaut-ot kanako." 	 Dit herinnerde de discipelen aan wat er geschreven is: "Ik wil alles doen voor de eer van Uw huis." (A)


Henero sa mga alibangbang ang Agyrta. 	 De dapperste ridders falen.


Bukid ang Four Points sa Estados Unidos. 	 Vier landen maakten hun debuut.


Ug mao kini ang panalangin nga gipanalangin ni Moises, ang tawo sa Dios, sa mga anak sa Israel sa wala pa siya mamatay. 	 Dit is de zegen die Mozes, de man van God, het volk Israël voor zijn dood gaf:


Espesye tanom 	 gepoetst


🌍location 	 Chakrabarti-rapport


Sa tapus niini mibungat si Job sa iyang baba, ug gipanghimaraut ang iyang adlaw. 	 De engelen (A) verschenen opnieuw voor de HERE en satan was er ook weer bij.


Ug si Saul miingon kaniya: Kang kinsang anak ikaw, ikaw batan-ong tawo? Ug si David mitubag: Ako ang anak sa imong sulogoon nga si Isai ang Beth-lehemnon. 	 "Vertel mij eens iets over je vader, mijn jongen", zei Saul. David antwoordde: "Ik ben de zoon van uw knecht Isaï en wij wonen in Bethlehem."


sa North Twin 	 The Geheim


Maayo pa ang usa ka paniudto sa mga utanon, diin anaa ang gugma, Kay sa linaming nga vaca ug ang pagdumot anaa niana. 	 Een eenvoudig maal in een liefdevolle sfeer is beter dan een overvloedig diner met een liefdeloze sfeer.


Kondili gipili ang banay ni Juda, Ang bukid sa Sion nga iyang gihigugma. 	 Hij koos de stam van Juda; de berg Sion, waarvan Hij zoveel houdt.


bungtod 	 Joshua Angrist


Jenny 	 Jennifer Meyer


Ang yuta sa Lake 	 Strandkær


Sila nga gikan sa balay sa Togarma nakigbugtiay sa imong mga manggad mga kabayo sa mga kabayo sa gubat ug mga mula. 	 en uit Beth-Togarma (B) komen tuigpaarden, rijpaarden en muil-ezels.


Ug siya miingon kang Jeroboam, Kuhaon mo ang napulo ka gihay; kay mao kini ang gipamulong ni Jehova, ang Dios sa Israel: Ania karon, gision ko ang gingharian gikan sa kamot ni Salomon, ug mohatag ug napulo ka mga banay kanimo. 	 en zei tegen Jerobeam: "Neem tien van deze stukken, want de HERE, de God van Israël zegt: 'Ik zal het koninkrijk uit de handen van Salomo rukken en tien stammen aan u geven.


Pulo ang Totokamaka sa Tonga. 	 De menigte breekt naar buiten.


Ang Cryptarius daugueti sakop sa kahenera nga Cryptarius sa kabanay nga Ariidae. 	 Sommige cryptoanalisten maken zich zorgen om de veiligheid van het Rijndael algoritme.


Magapugas kamo alang sa inyong kaugalingon diha sa pagkamatarung, mag-ani kamo sumala sa kalolot sa Dios; dugmoka ninyo ang inyong wala matamni nga yuta; kay panahon na sa pagpangita kang Jehova, hangtud nga siya moanhi ug magpaulan sa pagkamatarung nganha kaninyo. 	 Zaai gerechtigheid uit en u zult mijn liefde oogsten. Ontgin nieuw land, want het is nu de tijd om de HERE te zoeken. Dan zal Hij komen en gerechtigheid over u laten regenen.


the 	 de Atlanta Braves


Ug si Josue nagsugo ug mga tawo gikan sa Jerico ngadto sa Ai, nga tupad sa Beth-aven, dapit sa silangan sa Beth-el, ug misulti kanila, nga nagaingon: Umadto kamo ug susiha ang yuta. Ug ang mga tawo nangadto ug mingsusi sa Ai. 	 Het kwam uit toen kort na de verovering van Jericho Jozua enkele mannen op een verkenningstocht naar de stad Ai stuurde.


Castorano nahimutang 	 Caesarius


Dunay mga 3 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Mononame 25 Dam may kaayo gamay nga populasyon. 	 In het parcours moeten ten minste 35 poortjes bij de mannen en 30 bij de vrouwen worden geplaatst, waarbij de afstand tussen de poortjes minstens 25 m moet zijn.


Ang yuta palibot sa Dukino Vrelo kay lain-lain. 	 De motorbroeder is daardoor gelijkmatiger warm.


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Experiment Point. 	 Daarmee onderscheidt deze tak zich van de volgende twee. de experimentele natuurkunde voert experimenten uit.


Si Pablo, ug si Silvano, ug si Timoteo, 	 Van: Paulus, Silvanus en Timotheüs. Aan: De gemeente in de stad Thessalonica, aan allen die horen bij God de Vader en de Here Jezus Christus. Wij wensen u genade en vrede toe.


🌍location 	 Dell Streak


WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA Credits 	 the New Black


Credits 	 Game Mode


mga 	 GoT


Ug ang tanang mga balay usab sa mga hatag-as nga dapit, nga diha sa mga ciudad sa Samaria, nga ginahimo sa mga hari sa Israel, aron sa paghagit sa kasuko ni Jehova, gikuha ni Josias, ug gibuhat kanila sumala sa tanan nga iyang gibuhat didto sa Beth-el. 	 Verder verwoestte Josia alle tempels op de heuvels in heel Samaria. Deze waren gebouwd door de vroegere koningen van Israël en waren de HERE altijd een doorn in het oog geweest. Maar Josia veranderde die in puinhopen, net zoals hij in Bethel had gedaan.


Ug ang usa ka tawo mahimong ingon sa usa ka tagoanan gikan sa hangin, ug usa ka tabon batok sa bagyo ingon sa mga sapa sa tubig sa usa ka dapit nga mamala, ingon sa usa ka landong sa usa ka dakung pangpang nga bato sa yuta sa kahago. 	 Hij zal Israël beschermen tegen storm en wind. Hij zal haar verfrissen als een rivier in de woestijn en als een grote rots, die schaduw geeft in een heet en onvruchtbaar land.


Si Isabel II o Isabel II 	 Isabella II


Unya kuhaon mo ang tambok sa carnero nga lake, ug ang matambok nga ikog, ug ang tambok nga nagatabon sa tinae ug ang habol-habol sa atay, ug ang duruha ka amimislon, ug ang tambok nga anaa sa ibabaw niini, ug ang bahin sa likod haduol sa abaga nga too: (kay mao kini ang carnero nga lake sa gahin alang sa Dios.) 	 Neem van de tweede ram het vet, de vetstaart en het vet dat de ingewanden bedekt, het aanhangsel van de lever, de beide nieren en het vet dat daar zit, de rechterpoot (want het is een inwijdingsoffer voor Aäron en zijn zonen)


Red Point 	 LIU Post


footage 	 Credit


footage 	 IMAX


Cymothoe 	 Javier García


Credits 	 Neo


82 sa 	 Korean Air-vlucht 801 naar Guam


Matuhog mo ba ug pisi ang iyang ilong? Kun kapalapsan kanimo ang iyang apapangig sa usa ka taga? 	 zou er dan wel iemand bestaan die het tegen Mij kan opnemen? Ik ben niemand iets schuldig. Alles onder de hemelen is van Mij.


opisyal nga 	 Astridlaan


Ang 	 BVI


maoy 	 Sanfedisti


Ingon sa usa ka bata nga ginalipay sa iyang inahan, mao man pagalipayon ko kamo; ug kamo pagalipayon diha sa Jerusalem. 	 Ik zal u daar troosten, zoals een kind wordt getroost door zijn moeder.


Alihan sa tubig ang Suçatı Barajı sa Turkiya. 	 De schuld van de brand en het bloedbad ligt volgens Rusland bij Oekraïne.


Ang kampana mao ang 42 ka metros. 	 De Narina-trogon wordt 33 cm lang.


Sa palibot sa Maksar. 	 Wie betaalt, bepaalt.


Kang Semeias usab nga iyang anak nga lalake may nangatawo nga mga anak nga lalake, nga nanagpangulo sa balay sa ilang amahan; kay sila mga tawo nga bantugan sa kaisug. 	 Semaja's zonen waren allemaal buitengewone mannen met invloedrijke posities in hun familie. Hun namen waren Othni, Refaël, Obed en Elzabad. Hun moedige broers Elihu en Semachja waren ook zeer bekwame mannen.


ulohan sa sunod kapitulo 	 CAPTE


Apan karon, tungod kay wala man siya magdu-aw sa iyang kapungot, Ni magtagad siya pag-ayo sao mga palabilabi. 	 Maar omdat Gods toorn nu schijnbaar de zonde niet meteen afstraft en Hij zelfs het kwaad niet eens schijnt te zien,


Ug ang mga tawo mingtindog gikan didto ug minglantaw sila ngadto sa Sodoma, ug si Abraham mikuyog sa paghatud kanila sa dalan. 	 Daarna stonden de mannen op en liepen verder in de richting van Sodom. Abraham liep met hen mee om hen uitgeleide te doen.


Ang among mga manggugukod matulin pa kay sa mga agila sa kalangitan: Sila minggukod kanamo ibabaw sa kabukiran, sila nanagbanhig kanamo sa kamingawan. 	 Onze achtervolgers zijn sneller dan arenden; ook al vluchten wij de bergen in, dan vinden zij ons nog. Als wij ons in de wildernis willen verbergen, staan zij ons daar op te wachten.


Faraon 	 Sutekh


Ug nahitabo nga, sa tapus ang pakigpulong ni Jeremias sa tibook katawohan sa tanang mga pulong ni Jehova nga ilang Dios, nga maoy gipadala niya ni Jehova kanila, bisan pa kining tanan nga mga pulong: 	 Toen Jeremia deze boodschap van de HERE, hun God, tegenover de mensen had uitgesproken,


Sumala sa sugo ni Jehova giisip sila pinaagi kang Moises: ang tagsatagsa sumala sa iyang katungdanan, ug sumala sa iyang lulan, mao nga giisip sila niya ingon sa gisugo ni Jehova kang Moises. 	 In overeenstemming met de opdracht van de HERE aan Mozes, droeg men ieder van deze getelden zijn taak op, zodat ieder naar vermogen een deel van alles kon dragen.


Ug gihimo ni Jehova ang iyang pulong nga iyang gipamulong; kay ako gipatindog nga ilis kang David nga akong amahan, ug naglingkod sa trono sa Israel, sumala sa gisaad ni Jehova, ug nagtukod sa balay alang sa ngalan ni Jehova, ang Dios sa Israel. 	 En nu heeft de HERE gedaan wat Hij beloofde, want Ik ben mijn vader opgevolgd als koning en ik heb de tempel gebouwd voor de naam van de HERE, de God van Israël


Ug si Adonia miihaw ug mga carnero ug mga vaca ug mga pinatambok nga mga mananap tupad sa bato sa Zoheleth, nga anaa sa luyo sa Rogel; ug gitawag niya ang tanan niyang mga igsoon, ang mga anak nga lalake sa hari, ug ang tanang mga tawo sa Juda, ang mga ulipon sa hari. 	 Adonia ging naar de bron Rogel, waar hij op de steen Zohéleth schapen, ossen en vetgemeste jonge geiten offerde. Daarna nodigde hij al zijn broers (de andere zonen van koning David) en alle koninklijke hoogwaardigheidsbekleders van Juda uit voor de feestelijke offermaaltijd.


footage 	 Ulzheimer


Ug si Saul miingon: Manlugsong kita sunod sa mga Filistehanon sa gabii, ug kuhaon ta ang alagawon nga anaa kanila hangtud sa paghayag sa kabuntagon, ug dili nato binlan ug usa ka tawo sila. Ug sila miingon: Buhata sumala sa maayo kanimo. Unya miingon ang sacerdote: Paduol kita ngadto sa Dios. 	 Daarna zei hij: "Laten wij de Filistijnen de hele nacht blijven achtervolgen om ook de laatsten te vernietigen." "Prachtig", vonden zijn mannen. "Doe wat u het beste lijkt." Maar de priester zei: "Laten wij eerst vragen wat God daarvan vindt."


Ug sila manubo sa taliwala sa balili, ingon sa mga tangbo sa daplin sa mga alagianan sa tubig. 	 Zij zullen opgroeien als mals, sappig gras en als wilgen langs de rivier.


Ang purongpurong sa mga manggialamon mao ang ilang mga bahandi; Apan ang binuang sa mga buang mao lamang ang kabuangan. 	 Het sieraad van de verstandigen is hun rijkdom; dwaasheid blijft de dwaasheid van de zotten.


Branch 	 Stan Laurel


Munisipyo 	 Humann


"Siya nga magapasigarbo, pasigarboha siya mahitungod sa Ginoo." 	 Als iemand zich wil beroemen, laat hij zich dan op de Here beroemen.


Ang La Roche-Bernard usa ka komyun sa Pransiya. 	 La Roche-Bernard is een dorp in Frankrijk.


Ug kong ang babaye pagaagasan ug ang iyang miagas sa iyang unod mao ang dugo, sulod sa pito ka adlaw mamahugaw siya: ug bisan kinsa nga magatandug kaniya, mamahugaw siya hangtud sa hapon. 	 Wanneer een vrouw menstrueert, is zij voor een periode van zeven dagen onrein. In die zeven dagen is iedereen die haar aanraakt, tot de avond onrein.


County 	 ontsluitingsterm


footage 	 Steven Gerrard


Smith 	 Willie Smith


Ang Cherbourg - Octeville 	 Cherbourg - Octeville


Bukid ang Lari et Tenine 	 Zie Vliegtuigramp


) Mountain Laurel 	 Hans G Kresse


Munisipyo ang Bamble sa Noruwega. 	 De typelocatie is gelegen in Bamle, Noorwegen.


yesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeysyesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeysyesyesyesyesyesyesyesyeysyesyesyeysyesyeysyesyeysyeysyeysyeysyeysyeysyeys 	 Health and Social Care


) Zornes Scott 	 Alan Osório da Costa Silva


kanus - 	 Gobowen


Bukid ang David E Miller Hill sa Estados Unidos. 	 David en Oliver Wakeman kennen er elkaar uit Yes.


Espesye sa tanom nga bulak ang Macaranga costulata. 	 Ze maakt voor haarzelf een kostuum gebaseerd op de kostuums van de Carrangers.


Ug siya miingon: Makigdaiton; ako mianhi sa paghalad alang kang Jehova: magbalaan kamo sa inyong kaugalingon, ug umuban kanako sa paghalad. Ug iyang gibalaan si Isai ug ang iyang mga anak nga lalake, ug nagtawag kanila ngadto sa gihalad. 	 "Niets om u bezorgd over te maken", antwoorddde Samuël. "Ik ben gekomen om de HERE een offer te brengen. Reinig uzelf, dan kunt u eraan deelnemen." Hij voerde zelf de reinigingsvoorschriften uit bij Isaï en zijn zonen en nodigde ook hen uit.


Phragmidium 	 Snowshoe-lijn


🌍location 	 bewerken


Karon sa diha nga nakita ni Athalia inahan ni Ochozias nga ang iyang anak nga lalake patay na, siya mitindog ug gilaglag niya ang tanang harianong kaliwat sa balay sa Juda. 	 Toen Ahazia's moeder Athalia hoorde dat haar zoon dood was, liet zij alle zonen van het koningshuis van Juda doden.


Sa palibot sa Cerro Antane. 	 Sam probeert Anton te troosten.


Kay mao kini ang giingon ni Jehova: Mag-awit kamo nga malipayon alang kang Jacob, ug maninggit kamo alang sa pangulo sa mga nasud; manag-mantala kamo, managdayeg kamo, ug manag-ingon: Oh Jehova, luwasa ang imong katawohan; ang nanghibilin sa Israel. 	 Want de HERE zegt: Zing blij over alles wat Ik voor Israël zal doen; jubel, prijs de HERE en zeg: "Voor het grootste van alle volken!" Schreeuw het van de daken: "De HERE heeft Zijn volk, de restanten van Israël, gered."


Bukid ang Dhainimr sa Yemen. 	 De zandduinen zouden Jemen betreffen.


Ang tanan sila nga nailalum sa yugo sa pagkaulipon kinahanglan magaisip sa ilang mga agalon nga takus sa tanang pagtahud, aron ang ngalan sa Dios ug ang tuloohan dili mapasipalahan. 	 Gelovige slaven moeten hard werken voor hun eigenaars en respect voor hen hebben; anders zouden de naam van God en de leer schade kunnen lijden.


Djougou Airport Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Djougou Airport. 	 Het ongeluk gebeurde kort na het opstijgen van de Luchthaven van Djoeba.


Balik 	 Zonsopgang


Baba 	 Pathaanse


Busa sa diha nga nakabalikbalik na sila sa tibook nga yuta, sila nahidangat sa Jerusalem sa katapusan sa siyam ka bulan ug kaluhaan ka adlaw. 	 Zo trokken zij het hele land door en kwamen na negen maanden en twintig dagen in Jeruzalem terug.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 de Liberale Partij


Ang gianak sa unod, unod man; ug ang gianak sa Espiritu, espirutu man. 	 Uit mensen komt menselijk leven voort, maar uit de Geest van God komt geestelijk leven voort.


Sa tapus sa pito ka tuig buhian ninyo sa tagsatagsa ka tawo ang iyang igsoon nga usa ka Hebreohanon, nga gibaligya kanimo, ug nga nakaalagad kanimo sa unom ka tuig, buhian mo siya nga gawas gikan kanimo; apan ang inyong mga amahan wala magpatalinghug kanako, ni magpakiling sa ilang mga igdulungog. 	 Ik gaf hun de opdracht dat iedere Hebreeuwse slaaf na zes jaar dienst in vrijheid moest worden gesteld. Maar uw vaders luisterden niet naar mijn voorschriften.


Sa palibot sa Tizi n' Dra. 	 De naam Miss.


Mao kini ang giingon ni Jehova: Ania karon, bakwion ko ang pagkabinihag sa mga balong-balong ni Jacob, ug ako may kalooy saiyang mga puloy-anan; ug ang ciudad pagatukoron ibabaw sa kaugalingon niyang bungtod, ug ang palacio pagapuy-an ingon sa nabatasan niini. 	 Maar, zegt de HERE, als Ik u vanuit de gevangenschap naar uw vaderland terugbreng en u weer welvaart geef, zal Jeruzalem op haar puinhopen worden herbouwd. Het paleis zal weer worden opgebouwd, waar het vroeger heeft gestaan.


Ug pahunongon ko usab ang iyang tanang kalipay, ang iyang mga fiesta, ang iyang mga bag-ong bulan, ug ang iyang mga adlawng igpapahulay, ug ang iyang tanan nga mga maligdong pagkatigum. 	 Haar wijnstokken en vijgebomen zal ik vernielen. Dat waren de geschenken die zij, volgens haar zeggen, van haar minnaars had gekregen. Zij zullen volkomen verwilderen en de wilde dieren zullen de vruchten ervan eten.


Ug gihatag nila kang Jacob ang tanan nga mga dios nga lain nga diha sa ilang kamot, ug ang mga ariyos nga diha sa ilang dalunggan, ug gitagoan kini ni Jacob sa ilalum sa usa ka kahoy nga encina nga diha sa haduol sa Sichem. 	 Allen gaven Jakob hun afgodsbeeldjes en oorringen en hij begroef ze onder de eik bij Sichem.


Panag-awit ug mga pagdayeg alang kang Jehova uban sa alpa; Uban sa alpa ug ang tingog sa alawiton. 	 Gebruik bij uw zang ook de citer om de HERE te loven. Laat de citer maar klinken en zing er krachtig bij.


location 	 Tribunaal


Sosoan Paniki Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Sosoan Paniki. 	 Meneer Aardappelhoofd wist ze te redden toen ze in paniek raakten.


Suba Danube nagaagi 	 Donau


ASIA 	 Lyons


Ania karon, giunsa nila ang pagbalus kanamo, sa pag-anhi aron sa pagsalikway kanamo gikan sa imong pagpanag-iya, nga imong gihatag kanamo sa pagkapanulondon. 	 Maar kijk nu eens wat onze beloning is. Zij komen hier met de bedoeling ons te verjagen uit het land dat U ons hebt gegeven.


daming o… 	 SAB


footage 	 Judo


Espesye sa buyog ang Perdita davidsoni. 	 Dit is een gechopte Harley-Davidson.


for 	 Lloyd


Lungsod ang Quattro Strade sa Italya. 	 De weg gaat door vier provincies.


Apan sila walay anak kay si Elisabet apuli man, ug silang duha tag-as na kaayog panuigon. 	 Zij hadden geen kinderen, omdat Elizabeth onvruchtbaar was. Op het moment dat dit verhaal begint, waren zij allebei al erg oud.


Sa sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Arnøyhøgda. 	 Certatie is het verschijnsel dat de stuifmeelbuizen niet allemaal even snel groeien.


Ang pagkagarboso magauna sa pagkalaglag, Ug ang mapahitas-ong espiritu magauna sa pagkahulog. 	 Trots komt voor de vernietiging en hoogmoed voor de val.


Hapit nalukop 	 Fala


Espesye sa alasiwsiw ang Isoplectron armatum. 	 Hij is ze door zijn specialistische wapentuig steeds te snel af.


Ug si Joab, ang anak nga lalake ni Sarvia, ug ang mga sulogoon ni David minggula, ug nakighibalag kanila haduol sa linaw sa Gabaon; ug sila minglingkod ang usa sa usa ka daplin sa danaw, ug ang usa didto sa usa ka daplin sa danaw. 	 Davids legeraanvoerder Joab, de zoon van Zeruja, ging hem met een troepenmacht tegemoet. Zij ontmoetten elkaar bij de bron van Gibeon, waar zij aan weerszijden van de bron halt hielden.


Sa palibot sa Har Raviv. 	 'Arme Vos' denkt Raaf nog.


Faraon 	 Horus


location 	 de Europese Verordening


Ng Kapangyarihan 	 GUN


Pediatrics AAP 	 AAP


dirty mind 	 Pantera


Wadi ang Wādī ‘Arbāt (Inarabigo: Wādī Arbāt) sa Oman. 	 R Ra'sapai = Is dit van jou?


Karon nahimo tuod ako nga boang! Kamo mao ang nagpugos kanako aron mahimong ingon, kay angay man unta hinoon nga ako inyong dayegon. Kay sa bisan unsa dili ako iwit nianang labing hawod nga mga apostoles, bisan tuod ako dili unsa man. 	 Ik heb mij gedragen alsof ik niet wijs ben en dat is uw schuld. Als u goed van mij had gesproken, had ik het niet hoeven doen. Die 'geweldige boodschappers van God' hebben niets wat ik niet ook heb, al ben ik niets waard.


Espesye sa kagaangan ang Eleutherobia zanahoria. 	 Ik zwijg over de sinaasappelen.


kaka 	 Rebbe


Kanal ang Lake Washington Ship Canal sa Estados Unidos. 	 Aan- en afvoer van water vindt plaats door het Lake Washington Ship Canal.


sa Parish 	 Saint James


Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Quartz 2019 Dam. 	 Bijgewerkt tot en met NK Allround 2019


Munisipyo ang La Roche-Maurice sa Pransiya. 	 In de gemeente ligt spoorwegstation La Roche-Maurice.


footage 	 Olympische 2020


"Bulahan ang mga magbubuhat ug kadaitan, kay sila pagatawgon nga mga anak sa Dios. 	 Gelukkig zijn de mensen die vrede brengen, want zij zullen zonen van God worden genoemd.


sodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasoda 	 Nationale Garde


Giunhan ko ang banag-banag sa kabuntagon, ug mitu-aw ako: Milaum ako diha sa imong mga pulong. 	 Nog voor de zon opkomt, roep ik U te hulp. Ik verwacht een woord van U.


footage 	 Crescent City


Ang yuta palibot sa 	 Tom Poes treft dwerg Kwetal op


Highway 41 Recreation Area 	 Route 49


aw ug magazine ( wala man nako basaha 	 The Book of Wisdom


Maria Saal 	 St Mary Mead


Ikaw usab naghatag kanako sa taming sa imong kaluwasan; Ug ang imong pagkamalomo nakahimo kanako nga daku. 	 U hebt mij het schild van Uw heil gegeven; door mij te verhoren, hebt U mij groot gemaakt.


gihapon ngalan tan awa ang Long Tom 	 Nelspruit


Kecamatan. 	 Ommetjes.


Ug siya mitubag nga nag-ingon, "Magbantay kamo nga dili kamo mapahisalaag; kay daghan unya ang motungha dinala ang akong ngalan, nga manag-ingon, `Ako mao ang Cristo!` ug `Ang panahon haduol na!` Ayaw kamo pagnunot kanila. 	 Hij antwoordde: "Laat je niet misleiden. Want er zullen velen komen die van zichzelf zeggen dat zij de Christus zijn en die beweren dat het einde er bijna is. Maar geloof ze niet!


Karon ngadto kaniya nga may gahum sa pagbantay kaninyo nga dili mangahulog ug sa pagpasundayag kaninyo nga walay buling diha sa atubangan sa iyang himaya dinuyogan sa dakung kalipay, 	 God kan ervoor zorgen dat u niet struikelt. Hij kan u zover brengen dat u zonder gebreken en vol blijdschap voor Zijn schitterende troon komt te staan.


🌍location ➡ 	 Federica Mogherini


Espesye sa ulod nga lingin ang Anaplectus porosus. 	 In hoger beroep wijst het hof de vordering toe.


Cerro 	 Pfalz


the 	 AGL


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Prix


Bungtod ang Koudiat es Settara sa Tunisia. 	 Ergens in het tunnelnetwerk wordt Sld.


for 	 Caligula


SA MEGA MANILA 	 mega manila


Ug pamati karon, gipangamuyo ko kanimo, Oh ginoo ko nga hari: tugoti ang akong pagpangayo, gipangamuyo ko kanimo, nga madawat sa imong atubangan; aron dili mo ako pabalikon sa balay ni Jonathan nga escriba, aron ako dili mamatay didto. 	 Luister toch, majesteit: Ik smeek u, stuur mij niet terug naar die kerker, dat zou mijn dood zijn."


Ug gipadayag kaniya sa Espiritu Santo nga siya dili una mamatay samtang dili pa niya makita ang Cristo sa Ginoo. 	 Want de Heilige Geest had hem duidelijk gemaakt dat hij pas zou sterven als hij de Christus had gezien.


Usa ka mabug-at nga panan-awon napahayag kanako; ang tawong maliputon magaliput gayud, ug ang maglulumpag magalumpag man. Tumungas ka, Oh Elam; libuti, Oh Media; ang tanang panghayhay niini gipahunong ko. 	 Ik zie een dreigend visioen; het is vreselijk om te zien! God vertelt mij wat Hij gaat doen. Ik zie u, geplunderd en vernietigd. Elamieten en Meden zullen deel hebben aan de overwinning. Babel zal vallen en het gekerm van de volken die het onderdrukte, zal ophouden.


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Dam Number 74. 	 Op nummer 74 woonde verzetsleider Siewert de Koe.


Bahin nga pulo ang Klädesholmen sa Suwesya. 	 Daar viel hij op door zijn kledij.


Prestwick Airport kay patag 	 Prestwick Airport


Mga kanta 	 Derde divisie


Suba Apple 	 Braakhekke


"Namiya kanimo ang mga bunga nga gipangandoy sa imong kalag, ug ang tanan mong lamian nga pagkaon ug ang imong kaanindot nawala na kanimo, ug dili na gayud makaplagan pa!" 	 Al die lekkere en mooie dingen waar u zo naar verlangde, krijgt u niet. Al uw pracht en praal is u voorgoed afgenomen.


maoy 	 Zerg


kasundalohan 	 Ner


Glorieta de la Arquitectura 	 Kamphaeng Phet


"Kay kinsa bay nasayud sa hunahuna sa Ginoo, o kinsa bay iyang magtatambag?" 	 Wie zou Hem ooit raad kunnen geven?


Tubud ‘ Ein 	 Ehrenreich


Rosa 35, t. 	 Dit werd de R 35/3.


Espesye sa buyog ang Nomada podagrica. 	 Dit is de oorsprong van deze straatnaam.


ekipo andam na 	 Broncos


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Poker Bluff. 	 Dit in tegenstelling tot pokerspelen met een groter blufelement.


Milubad 	 Morgana


Credits 	 Black Bolt


Gnaphalium 	 Tadeusz


lengua tagala 	 Real


the 	 Jacksons


Sa palibot sa Kūh-e Kamar Sorkh. 	 Ze mocht Svens kamer bezoeken.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 BYU


Ug ang katawohan giuhaw sa tubig; ug ang katawohan nagbagulbol batok kang Moises, ug miingon: Gidala mo diay kami gikan sa Egipto, aron pagpatyon sa kauhaw, kami ug ang among mga anak ug ang among kahayupan? 	 Maar gekweld door de dorst, riepen zij: "Waarom hebt u ons uit Egypte gehaald? Waarom moeten wij, onze kinderen en ons vee hier sterven?"


Kalapukan ang Marma Swamp sa Awstralya. 	 Heeft hij Marieke in het moeras geduwd?


Hangtud nga gikuha ni Jehova ang Israel sa iyang mga mata, ingon sa iyang gipamulong pinaagi sa tanan niyang mga alagad ang mga manalagna. Busa ang Israel gibihag gikan sa iyang kaugalingong yuta ngadto sa Asiria hangtud niining adlawa. 	 Tot de HERE hen uiteindelijk liet wegvoeren, precies zoals de profeten steeds hadden voorzegd. Zo werd het volk Israël weggevoerd naar het land Assyrië, waar het nu nog steeds verblijft.


Kay wala kamo makadawat sa espiritu sa pagkaulipon aron mangahadlok na usab kamo, hinonoa maoy nadawat ninyo ang espiritu sa pagkainanak. Sa dihang managtuwaw kita sa pagpangamuyo nga magaingon, "Abba! Amahan!" 	 Wij hoeven dus geen slaven van de angst meer te zijn. Nee, God heeft ons een andere geest gegeven. Wij zijn door Hem aangenomen als zonen. En doordat Zijn Geest in ons woont, roepen wij: "Abba! Vader!" (a)


Administratibo nga balangay 	 Dominicanen


dagat 	 Matthijs Elsevier


Sa palibot sa Neverlia. 	 Lageren heeft geen zin.


Ug ang sulogoon mitubag pag-usab kang Saul, ug miingon: Ania karon, ania sa akong kamot ang ikaupat ka bahin sa usa ka siclo nga salapi: kini akong igahatag sa tawo sa Dios, aron sa pagtudlo kanato sa atong dalan. 	 "Ik heb nog wel wat kleingeld", zei de knecht. "Wij kunnen hem dat aanbieden en dan zien we wel of hij ons de weg wil wijzen!"


Si Daniel mitubag ug miingon: Dalayegon ang ngalan sa Dios sa mga katuigan nga walay katapusan; kay iya man ang kaalam ug ang kagahum. 	 En Daniël loofde de God van de hemel en zei: "Geprezen zij God van eeuwigheid tot eeuwigheid! Want Hij bezit alle wijsheid en kracht.


Patag ang Ross Meadow sa Estados Unidos. 	 Met Roj Medvedev.


footage 	 Fukushima


: Feb 8 2010 	 Harm


Ang tanan nga magakamang pinaagi sa iyang tiyan, ug ang tanan nga magalakaw pinaagi sa upat ka tiil, kun ang tanan nga adunay daghang mga tiil, bisan ang tanan nga mananap nga mokamang nga nagakamang sa yuta, dili kamo mangaon niana, kay kini dulumtanan. 	 Daartoe behoren de reptielen, die zich op hun buik voortbewegen en de kruipende dieren met poten. Geen enkel veelvoetig kruipend dier mag worden gegeten, want het is onrein.


Sa tapus niini iyang ilingi ang iyang nawong paingon sa kapupud-an, ug agawon niya ang daghanan: apan ang usa ka principe magapahunong sa pagkatalamayon nga gihatag kaniya; oo, labut pa, ang iyang pagkatalamayon pasumbalikon kaniya. 	 Daarna zal hij zich richten op de kustgebieden en er vele veroveren. Maar een generaal zal hem zijn macht ontnemen en maken dat hij zich vernederd terugtrekt.


Ug iyang gitukod ang ciudad nga nagalibut, sukad sa Millo maglibut; ug giayo ni Joab ang ubang bahin sa ciudad. 	 Hij breidde de stad uit vanuit de burcht Millo, terwijl Joab de rest van Jeruzalem herbouwde.


Sa palibot sa Har Beqa‘. 	 Zijn wereld was ten onder gegaan."


Sila mingbalik sa mga kasal-anan sa ilang mga amahan, nga mingdumili sa pagpamati sa akong mga pulong; ug sila mingsunod sa laing mga dios aron sa pag-alagad kanila: ang balay sa Israel ug ang balay sa Juda nanaglapas sa akong tugon nga gibuhat ko uban sa ilang mga amahan. 	 Zij zijn teruggekeerd naar de zonden van hun vaders die weigerden naar Mij te luisteren. Zij aanbidden afgoden. Het verbond, dat Ik met hun vaders heb gesloten, hebben zij verbroken en nietig verklaard.


Ug may nahiabut nga usa ka tawo sa Dios kang Eli, ug miingon kaniya: Mao kini ang giingon ni Jehova: Nagpakita ba ako sa akong kaugalingon sa balay sa imong amahan sa didto pa sila sa Egipto, sa pagkaulipon sa balay ni Faraon? 	 Op een dag kwam een profeet bij Eli en gaf hem de volgende boodschap van de HERE: "Heb Ik mijn kracht niet duidelijk laten zien aan uw voorouders, toen zij slaven waren onder Farao in Egypte?


Pangpang ang Excelsior sa Estados Unidos. 	 Hij promoveerde met Excelsior.


Ug si Jehova miingon kang Moises: Ingna si Aaron nga imong igsoon nga lalake nga sa tanan nga panahon dili siya magsulod sa dapit nga balaan, sa sulod sa tabil, sa atubangan sa halaran sa pagpasig-uli nga anaa sa ibabaw sa arca; aron dili siya mamatay; kay ako motungha diha sa panganod sa ibabaw sa halaran-sa-pagpasig-uli. 	 Waarschuw uw broer Aäron dat hij niet zomaar in het Heilige der Heiligen, waar de ark en het verzoendeksel zich bevinden, mag komen. De straf daarop is de dood. Want Ik ben daar aanwezig in de wolk, die boven het verzoendeksel hangt.


Karon mao kini ang mga ngalan sa mga banay: Gikan sa amihanang tumoy, duol sa alagianan sa Hethlon hangtud sa pagsulod mo sa Hamath, sa Haser-enon didto sa utlanan sa Damasco, paingon sa amihanan duol sa Hamath (ug kini mao ang iyang kiliran sa sidlakan ug sa kasadpan), usa ka bahin alang kang Dan. 	 Hier volgen de stammen en het gebied dat elke stam moet krijgen. Voor Dan: Vanaf de noordwestelijke grens bij de Middellandse Zee tot aan Hethlon en Labweh en vandaar tot Hazar-Enon op de grens, tussen Damascus in het zuiden en Hamath in het noorden. Dit zijn de oostelijke en westelijke grenzen.


Busa, sa tanang panahon, siya arang makaluwas sa mga moduol sa Dios pinaagi kaniya, sanglit buhi man siya sa kanunay aron sa pagpangamuyo alang kanila. 	 Hij kan iedereen die door Hem naar God gaat, van de ondergang redden. Omdat Hij altijd zal blijven leven, zal Hij er altijd zijn om onze belangen bij God te behartigen.


daotang espiritu 	 Ikkyu


Quebec City 	 Québec City


grates 	 Reflectometer van


Credits 	 Retailer


Bisan pa nga ang iyang pagdumot nagatabon ug limbong sa iyang kaugalingon, Ang iyang pagkadautan madayag sa atubangan sa katilingban. 	 Ook al tracht iemand zijn haatgevoelens te maskeren, zijn kwade voornemens zullen aan het licht komen.


Pond 	 Laragh


footage 	 John Wayne


Apan sa imong bahin batoni kanunay ang pagkamalinawon sa hunahuna, antusa ang mga kasakitan, buhata ang imong katungdanan ingon nga ibanghilista, tumana ang imong mga bulohaton ingon nga ministro. 	 Blijf kalm en wees niet bang om voor de Here te lijden. Breng anderen tot Jezus Christus. Laat niets na van wat je moet doen.


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Ølkontinden. 	 Men had bij de oprichting hiervan grote hoop op de bloeiende export van bier naar overzeese werelddelen.


Henero sa mga alibangbang 	 Advance Wars


Saint - Martin 	 Saint-Martin


Ang mga tanom sa palibot sa Dean Island Bar kay kaumahan ug kinaiyahan ang ulohan sa nasod. 	 Bij verschillende vestigingen van Tony Roma's is het mogelijk naast te dineren ook af te halen.


digital 	 Keto


Sayon 	 Jay Sean


Tapi ang x 	 Louis


Kanal ang Negende Wijk sa Olanda. 	 Graafschap Holland 9.


Ug sila mitubag kaniya: Maayo man ang imong ulipon nga among amahan: buhi pa siya. Ug miduko sila ug naghatag sila ug katahuran. 	 "Ja zeker", was het antwoord. "Hij leeft en is goed gezond." Daarna bogen zij weer diep voor hem.


Agianan nga kadagatan ang Passage des Soeurs sa Pransiya. 	 Veltman zorgde voor de komst van de Zusters Franciscanessen naar Weiteveen.


Ug ubay sa utlanan sa Nephtali, gikan sa sidlakan nga kiliran ngadto sa kasadpan nga kiliran, usa ka bahin alang kang Manases. 	 Dan volgt Manasse, ten zuiden van Naftali, met ook weer dezelfde grenzen in het oosten en het westen.


Kay kami mga masigkamagbubuhat nga iya sa Dios; kamo mao ang inuma sa Dios, ang binalay sa Dios. 	 Wij zijn Gods medewerkers en u bent Gods akker. Of anders gezegd: Gods gebouw.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Constantini Dam. 	 Later zullen de pausen dit opblazen tot de Donatio Constantini.


Kini si Esdras mitungas gikan sa Babilonia. Ug siya maoy usa ka maabtik nga escriba sa basahon ni Moises, nga gihatag ni Jehova, ang Dios sa Israel; ug ang hari mihatag kaniya sa tanan niyang gipangayo, sumala sa kamot ni Jehova nga iyang Dios sa ibabaw niya. 	 Als Joods geestelijk leider wist Ezra bijzonder veel van de wet, die Mozes had ontvangen van de HERE, de God van Israël. Op zekere dag vroeg hij koning Arthahsasta of hij naar Jeruzalem mocht terugkeren. De koning gaf hem toestemming, want God was Ezra goed gezind.


Espesye s 	 Elisabeth


ug sa nadungog niya ang pagpangagi sa panon sa katawhan, siya nangutana kon unsa kadto. 	 Toen hij zoveel mensen hoorde voorbijgaan, vroeg hij wat er aan de hand was.


Sungai 	 Buri


"Iyang gibutaan ang ilang mga mata ug gipagahi ang ilang kasingkasing, aron dili sila makakita pinaagi sa ilang mga mata, ni makasabut pinaagi sa ilang kasingkasing, ni managpamalik kanako aron pagaayohon ko sila." 	 "God heeft hun ogen blind en hun hart ongevoelig gemaakt. Hij wilde niet dat zij inzicht en begrip zouden krijgen. Anders zouden ze naar Hem toekomen en zou Hij hen moeten genezen." (c)


Karon ang kamot ni Jehova diha kanako sa gabii, sa wala pa moabut kadto nga nakakalagiw; ug gibuka niya ang akong baba, hangtud nga siya mianhi kanako sa pagkabuntag; ug ang akong baba nabuka, ug ako wala na maamang. 	 Nu had de avond ervoor de kracht van de HERE op mij gerust en Hij had mij genezen, zodat ik weer kon spreken tegen de tijd dat de man aankwam.


Ug sa diha nga si David nahilabang na ug diyutay sa kinatumyan sa tungasan, ania karon, si Siba, ang sulogoon ni Mephi-boseth mitagbo kaniya, uban ang duruha ka asno nga gimontorahan, ug sa ibabaw niini may duruha ka gatus ka buok nga tinapay, ug usa ka gatus ka pungpong nga pasas, ug usa ka gatus nga bunga sa ting-init, ug usa ka botella sa vino. 	 David was net de top van de Olijfberg gepasseerd toen Ziba, het hoofd van Mefiboseths huishouding, hem achterna kwam. Hij had twee ezels bij zich, met op hun ruggen 200 broden, honderd rozijnenkoeken, honderd vruchten en een zak wijn.


Khor 	 Jalalabad


s a alibangbang 	 Lancaster


nga ang Jerusalem لقدس الشرقية 	 het bezette Palestijnse gebied


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Sady Górne. 	 Deze trok de kaak naar boven en buiten.


Ang mga anak nga lalake ni Simeon sunod sa ilang mga panimalay: kang Nemuel, ang panimalay sa mga Nemuelhanon; kang Jamin, mao ang panimalay sa mga Jaminhanon: kang Jachin, mao ang panimalay sa mga Jachinhanon; 	 De stam van Simeon: 22.200 mannen. Tot deze stam behoorden de volgende families, genoemd naar de zonen van Simeon: De Nemuëlieten, genoemd naar hun voorvader Nemuël. De Jaminieten, genoemd naar hun voorvader Jamin. De Jachinieten, genoemd naar hun voorvader Jachin. De Zarhieten, genoemd naar hun voorvader Zerah. De Saulieten, genoemd naar hun voorvader Saul.


Kalapukan ang Sörmyran sa Suwesya. 	 Uit zijn nalatenschap wordt zijn beker overgedragen.


Espesye sa alindanaw ang Bayadera kali. 	 De aandoening komt plotseling op.


] maoy 	 Issachar


Ug gipanalanginan ni Jehova ang akong agalon sa hilabiban uyamut, ug midaku siya ug siya gihatagan ug mga carnero, ug mga vaca, ug salapi ug bulawan, ug mga sulogoon nga lalake ug mga sulogoon nga babaye, ug mga camello ug mga asno. 	 "en de HERE heeft mijn meester rijk gezegend, zodat hij een rijk en bekend man is geworden. De HERE gaf hem veel schapen en runderen, goud en zilver, slaven en slavinnen en kamelen en ezels.


| Right 	 Wallkill


nga 	 Manna


Kita nasayud nga diha sa matag-usa ka butang ang Dios nagabuhat ug maayo uban kanila nga mga nahigugma kaniya ug mga tinawag sumala sa iyang katuyoan. 	 Eén ding weten wij: Voor wie Hem liefhebben laat God alles meewerken voor hun bestwil, want Hij heeft een plan met hen.


Ug siya namatay nga usa ka tigulang kaayo, puno sa mga adlaw, mga kadato, ug kadungganan: ug si Salomon iyang anak nga lalake naghari ilis kaniya. 	 Hij stierf op hoge leeftijd, rijk en beroemd. Zijn zoon Salomo volgde hem op.


for 	 waterglijbanen


kaumahan 	 Von Dutch


Nga nagahimo sa kahanginan ingon nga mga sinugo; Mga siga sa kalayo maoy iyang mga alagad; 	 De windrichtingen zijn Zijn boodschappers en het vlammende vuur dient Hem.


Rivière 	 Wildeboer


RONGBACHKIM 	 Illy


Ug sila mingtungas ug mingpahaluna sa Chiriath-jearim, sa Juda; tungod niana nga hinungdan, gitawag nila kadtong dapita nga Mahanedan hangtud niining adlawa; ania karon, kadto anaa sa luyo sa Chiriath-jearim. 	 Zij rukten op tot een plaats ten westen van Kirjath-Jearim in Juda, waar zij hun kamp opsloegen. Daarom heet die plaats nog steeds Mahane-Dan (dit betekent: Kamp van Dan).


Credits 	 Maleisiërs


Ug ubay sa utlanan sa Juda, gikan sa sidlakan nga kiliran ngadto sa kasadpan nga kiliran, mao ang halad nga imong ihalad sa kaluhaan ug lima kalibo ka tangbo ang gilapdon, ug sa gitas-on nga ingon sa usa sa mga bahin, gikan sa sidlakan nga kiliran ngadto sa kasadpan nga kiliran: ug ang balaang puloy-anan anha sa taliwala niini. 	 Ten zuiden van Juda is het land dat u de HERE moet geven en dat bestemd is voor de tempel. Het heeft dezelfde oost en westgrenzen als de stamgebieden en de tempel ligt midden in het gebied. Het tempelgebied zal 11,25 kilometer lang en negen kilometer breed zijn.


Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes 	 Scarlett


Aprostocetus 	 Polemoniaceae


Ang tingog ni Jehova nagatu-aw sa ciudad, ug ang tawo sa kaalam makakita sa imong ngalan: pamati kamo sa sungkod, ug kaniya nga nagatudlo niana. 	 Luister! De HERE roept naar Jeruzalem; wie wijs is, houdt zijn oren open. Allesverwoestende legers rukken op; de HERE heeft hen gestuurd,


Bryan 	 Brie Bella


sidlakan dagat 	 Keiservarden


designina sakop 	 het oppervlak Mars


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 Parlement de Europese Unie


Pagaut-uton sila sa gutom, ug pagalamyon sila sa nagadilaab nga kainit Ug sa mapait nga pagkalaglag; Ug ang mga ngipon sa mga mananap igapadala ko kanila. Uban ang kalala sa mga butang nga nagakamang sa yuta. 	 Ik zal hen laten vermageren door honger, brandende koorts en dodelijke ziekten. Ik zal wilde beesten op hen loslaten om hen met hun tanden te verscheuren en venijnige slangen, die door het stof kruipen.


Parokya ang Sofia sa Suwesya. 	 Sofie draait echter op voor de schuld.


the 	 alevitische


Sa palibot sa Big Mac. 	 Hij was de bedenker van de Big Mac.


karne 	 Altria


Ganahan sila nga masinati pod sa uban ang ilang pagkakuyaw. 	 Ze willen de ervaring delen.


Kay kami ginaut-ut diha sa imong kapungot, Ug sa imong kaligutgut kami nangagubot. 	 Precies zo vergaat het ons als Uw toorn over ons komt. Deze vernietigt ons.


Sa palibot sa Slottet. 	 De graaf haalt het kasteel.


Arturo Prat 	 Arturo Prat Basis


Ug tungod niining maong hinungdan, himoa ninyo ang tanang paningkamot aron nga sa inyong pagtoo ipuno ninyo ang maligdong nga batasan, ug sa maligdong nga batasan ipuno ang kahibalo, 	 Maar daarvoor hebt u meer nodig dan vertrouwen alleen. U moet ook uw best doen om goed te zijn en zelfs dat is niet genoeg. U moet God beter leren kennen en weten wat Hij wil.


Ug pagabistihan mo si Aaron sa mga bisti nga balaan, ug pagadihogan mo siya, ug pagabalaanon mo siya, aron siya mag-alagad kanako sa katungdanan sa pagka-sacerdote. 	 Geef Aäron de heilige kleren aan, zalf en heilig hem, zodat hij voor Mij het priesterambt kan uitoefenen.


the 	 Osama


Hapit 	 Agora


Si Nephtali wala magpapahawa sa mga molupyo sa Beth-semes, ni sa pumoluyo sa Beth-anath; apan siya nagpuyo ipon sa mga Canaanhon, ang mga molupyo sa yuta: bisan pa ang mga molupyo s Beth-semes ug sa Beth-anath; gibutang nila sa bulohaton sa pintakasi. 	 De stam Naftali kon de Kanaänieten niet uit de steden Beth-Semes en Beth-Anath verdrijven. Deze twee volken woonden dus ook bij elkaar, hoewel ook deze Kanaänieten werden gedwongen tot slavernij.


Ug si Noemi mitubag: Pauli kamo, mga anak ko. Nganong mouban kamo kanako? May lain pa bang mga bata nga lalake sa akong taguangkan aron sila mainyong mga bana? 	 Maar Naomi wierp tegen: "Het is beter dat jullie teruggaan. Ik zal immers geen jongere zonen meer krijgen met wie jullie kunnen trouwen.


Jack Lake 	 Odeon Cinema


Ug si Jehova misulti kang Moises, nga nagaingon: 	 De HERE zei tegen Mozes: "Zeg het volk dan dat het uit de buurt blijft van de tenten van Korach, Dathan en Abiram."


Suba ang Koffer sa Habagatang Aprika. 	 De kofferbak ligt voorin.


Henero sa mga alindanaw ang Paltothemis. 	 Sokken worden als paar gedragen.


Rinorea 	 Ralphs


Kay sa iyang pagkadawat sa pasidungog ug himaya gikan sa Dios nga Amahan sa diha nga gihatud kaniya sa Halangdong Himaya ang tingog nga nag-ingon, "Kini mao ang akong pinalanggang Anak nga kaniya may kalipay ako," 	 Ik was bij Hem op de heilige berg, toen Hij straalde van de heerlijkheid die God, Zijn Vader, Hem had gegeven. Ik hoorde een machtige stem uit de hemel zeggen: "Dit is mijn Zoon. Ik houd van Hem. Hij verheugt mijn hart."


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 de Liberale Partij van Canada


Port Moresby (Tok Pisin: Pot Mosbi) maoy ang ulohang dakbayan sa Papua New Guinea. 	 Port Moresby (Tok Pisin: Pot Mosbi) is de hoofdstad en grootste stad van Papoea-Nieuw-Guinea.


Ngani ang babaye mamaluwas pinaagi sa iyang pagpanganak, kon siya magapadayon sa pagtoo ug sa gugma ug sa pagkabalaan, nga inubanan sa kaligdong. 	 Maar God zal haar redden en kinderen geven als zij op Hem vertrouwt en een rustig leven leidt, vol liefde en soberheid.


Limón Grande 	 Hullbridge


Labut pa ang pulong ni Jehova midangat kanako, nga nagaingon: 	 1-2 Ik hoef u niet te schrijven wanneer en onder welke omstandigheden dit allemaal zal gebeuren, broeders. U weet immers dat de grote dag van de Here geheel onverwacht komt, als een dief in de nacht.


West Melton 	 Rotterdam


Ang Valentine adunay 	 Valentijnsdag


Moanhi ang mga principe gikan sa Egipto; Ang Ethiopia magadali sa pagbayaw sa iyang mga kamot ngadto sa Dios. 	 Bedreigt U het ongedierte in het riet, de talloze stieren en kalveren van de volken. Allen die uit zijn op geldelijk gewin. Laat U de volken die op oorlog uit zijn, maar uitzwermen naar alle kanten.


Sa palibot sa Ti-n-Tabakat. 	 Rookt sigaretten.


Nagpaduol sila 	 Saban


Conotrachelus 	 Tyrifjorden


the footage 	 de Afghaanse oorlog


Ug nanamkon siya, ug nanganak siya ug usa ka anak nga lalake: ug miingon siya: Gikuha sa Dios ang akong kaulaw. 	 Zij werd zwanger en kreeg een zoon. "God heeft de smaad van de onvruchtbaarheid van mij weggenomen!" juichte zij.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 Public Service Commission


de la Plata sa Espanya 	 La Plata Regionale


the 	 aanpakt


Sungai 	 Sisaket


ang mga tawo panguyapan sa kalisang ug sa pagpaabut sa mahitabo sa kalibutan; kay mangatay-og man unya ang mga gahum sa kalangitan. 	 De mensen zullen het besterven van angst, omdat ze denken dat de wereld vergaat. Want de krachten van het heelal zullen uit hun balans raken.


Lanaw ang Bislicher Meer sa Alemanya. 	 In Duitsland in mindere mate.


Ug nagahimo sa mga tawo nga maingon sa mga isda sa dagat, maingon sa mga butang nga nanagkamang, nga walay nagadumala kanila? 	 Zijn wij dan net als vissen die gevangen en gedood worden? Zijn wij dan als kruipende dieren die geen leider hebben om hen te verdedigen tegen de vijand?


Lancaster 	 taalkunde


Ang among mga amahan nanagpakasala, ug wala na; Ug among giantus ang ilang kasal-anan. 	 Onze voorouders zondigden, maar stierven voordat de oordelende hand zijn werk begon. Wij dragen nu de straf die zij verdienden!


Ug nahitabo nga sa ming-agi na gayud ang duha ka tuig, nagdamgo si Faraon ug usa ka damgo. Ug, ania karon, nga didto siya sa haduol sa suba; 	 Op een nacht, twee jaar later, droomde Farao dat hij aan de oever van de rivier de Nijl stond.


Ug gikan sa ciudad gikuha niya ang usa ka punoan nga sinaligan sa mga tawo sa gubat; ug ang lima ka tawo nga gikan kanila nga nakakita sa nawong sa hari, nga hikaplagan diha sa ciudad; ug ang escriba, ang capitan sa panon, nga maoy nagpatigum sa katawohan sa yuta; ug kan-uman ka tawo sa katawohan sa yuta nga hingkaplagan sa ciudad. 	 Een legeraanvoerder van Juda, vijf koninklijke adviseurs, de secretaris van de koning (tevens hoofd van de militaire dienst) en zestig boeren, die zich in de stad hadden verborgen,


the 	 SEF


sa Saint Abbs Head 	 de van de Orde van St -Benedictus


Wādī Banī Wādī 	 Lodewijk Lodewijk


Bisan pa sa maong mga pulong, diriyot wala nila kapugngi ang mga tawo sa pagdulot kanilag mga halad. 	 De mensen hadden zich zo vast voorgenomen Barnabas en Paulus offers te brengen, dat die er met moeite in slaagden hen dit uit het hoofd te praten.


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Mýloi. 	 Wanneer deze echter aankomen, gaan er verschillende dingen fout.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 het fiscale jaar 2015


says : Feb 8 	 het Bureau Europese Unie voor grondrechten


kapanguhaan 	 de County Borough


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 Mediabestanden De Groenen/Vrije Europese Alliantie


the 	 KSF


Ug ang tawo nga manapaw sa asawa sa laing tawo, bisan kadtong nagapanapaw sa asawa sa iyang isigkatawo, sa pagkamatuod gayud pagapatyon ang mananapaw nga lalake ug ang mananapaw nga babaye. 	 Als een man overspel pleegt met de vrouw van een ander, moeten beiden ter dood worden gebracht.


Bukid ang Cuchilla No Manera 	 The Coca-Cola Co


Ug sa nahauna nga adlaw magakuha kamo ug mga bulig nga adunay bunga sa kahoy nga maanindot, mga sanga sa mga palma, ug mga sanga sa mga kakahoyan nga masiut, ug mga tangbo sa sapa, ug magakalipay kamo sa atubangan ni Jehova nga inyong Dios sulod sa pito ka adlaw. 	 Neem op de eerste dag takken van fruitbomen, palmbomen en twijgen van beekwilgen en bouw er loofhutten van en vier zeven dagen lang een vrolijk feest voor de HERE.


Dili kamo manggula sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman sulod sa pito ka adlaw, hangtud nga matuman ang mga adlaw sa paghalad sa paggahin alang sa Dios kaninyo: kay sa pito ka adlaw pagapanalanginan kamo. 	 Daarna zei hij tegen hen dat zij de ingang van de tabernakel zeven dagen lang niet mochten verlaten. Na die tijd zou hun wijding zijn voltooid; want deze duurt zeven dagen.


Ug nahitabo nga sa pagtak-op sa ganghaan sa diha nga mangitngit na, nga ang mga tawo nanggula; kong diin sila paingon ako wala masayud: agpasa sila ninyo dayon; kay sila hiabutan pa ninyo. 	 Toen het donker werd, vlak voordat de stadspoorten werden gesloten, hebben zij de stad verlaten en ik weet niet waar ze naar toe gingen. Als u zich haast, kunt u hen waarschijnlijk nog wel inhalen!"


Canada 	 de Chicago Bulls


Clara 	 Madhav


Gabaa ug ang 	 Gibea


Ug ubay sa utlanan sa Manases, gikan sa sidlakan nga kiliran ngadto sa kasadpan nga kiliran, usa ka bahin alang kang Ephraim. 	 Hierna volgen, in zuidelijke richting, de gebieden van Efraïm, Ruben en Juda, die allen dezelfde west en oostgrenzen hebben.


Ang gahum 	 Pippen


palibot sa Svarttinden kay 	 White over Black


Apan si Amasias wala mamati. Busa si Joas ang hari sa Israel mitungas; ug siya ug si Amasias hari sa Juda, nanagtinan-away sa nawong ug nawong didto sa Beth-semes, nga sakup sa Juda. 	 Maar Amazia hield voet bij stuk en daarom mobiliseerde koning Joas van Israël zijn leger. Bij Beth-Semes, één van de steden van Juda, leverden de beide legers slag


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Alto El Cabezón. 	 Laat de schouders zakken en houd het hoofd omhoog.


Walog ang Richard Hollow sa Estados Unidos. 	 Richard Harwell verbleef in de herberg.


San Vittoria 	 Santa Vittoria


footage 	 Equifax


Alexandria 	 Alexandrië


Kay unsaon ko sa pag-antus nga magatan-aw sa dautan nga mahatabo sa akong katawohan? Kun unsaon ko sa pag-antus nga magatan-aw sa pagkalaglag sa akong mga kaubanan? 	 Want hoe zou ik het kunnen aanzien dat mijn volk wordt afgeslacht en uitgemoord?"


Karon sa hamubo nga panahon ibubo ko ang akong kasuko diha kanimo ug tumanon ko ang akong kaligutgut batok kanimo, ug hukman ko ikaw sumala sa imong mga dalan; ug dad-on ko sa ibabaw nimo ang tanan mong mga dulumtanan. 	 Binnenkort zal Ik mijn brandende toorn over u uitstorten en u straffen voor al uw goddeloze daden. Ik zal u niet sparen noch medelijden met u hebben en u zult te weten komen dat de HERE u dit aandoet.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ 	 het Internationale Hof voor het recht van de zee


congrats sa 	 Treehugger


Sa palibot sa Arra Bhit. 	 Zo is het onder u niet.


Ug sa pag-abut na sa kabuntagon, ang tanang mga sacerdote nga punoan ug ang mga anciano sa lungsod nanagkasabut batok kang Jesus aron ipapatay siya. 	 Vroeg in de morgen kwam de hele Hoge Raad weer bijeen om te bespreken hoe de Romeinse overheid overgehaald kon worden Jezus ter dood te brengen.


kagaangan 	 Lao


Si Sadrach, si Mesach, ug si Abed-nego mingtubag ug ming-ingon sa hari: Oh Nabucodonosor, kami dili kinahanglan nga motubag kanimo niining butanga. 	 De drie mannen antwoordden: "Wij vinden het niet nodig uw vraag te beantwoorden.


Ug sa nakasaka na si Pablo ug nakapikaspikas sa tinapay ug nakakaon, siya nakigsulti pa kanila sa hataas hangtud namanagbanag na ang kabuntagon, ug unya migikan siya. 	 Paulus ging weer naar boven en brak het brood. Na te hebben gegeten, bleef hij nog een hele tijd spreken. Hij vertrok pas toen het al licht was.


Daghan usab sa mga nanagpanoo na nangabut, nanagtug-an ug nanagbutyag sa ilang mga binuhatan kanhi. 	 Verscheidene christenen bekenden openlijk wat voor verkeerde dingen zij hadden gedaan.


🌍location 	 Marie-Curie


Ug ang tibook katilingban mingsimba, ug ang mga mag-aawit nanag-awit, ug ang mga nanagdala sa trompeta nanagpatunog; kining tanan nagpadayon hangtud nga natapus ang halad-nga-sinunog. 	 Gedurende de hele ceremonie van het brandoffer boog iedereen voor de HERE en zong een lied, begeleid door de trompetten.


Branch 	 NED)


for 	 bloedvlekken


Shoubilun Shan 	 Gonsalves


Ang pagkahubo sa igsoon nga babaye sa imong inahan dili mo pagbuksan: kay siya mao ang duol nga kabanayan sa imong inahan. 	 ook niet met uw tante van moederszijde, want zij is een naaste bloedverwant van uw moeder;


Ug siya mitubag kaniya: Tan-awa, gidawat ko usab ang imong gipangayo mahitungod niini, ug dili ko pagalaglagon kining ciudad nga imong gihisgutan. 	 "Goed", zei de engel, "ik aanvaard uw voorstel en zal dat kleine stadje niet verwoesten.


Platyarthridae 	 Billa


Sa palibot sa 	 van Lloyd George


suba 	 1926 Almeida


footage 	 ADC


Yang ug 	 BVN


🌍location 	 Cochran


Ug ang hari miingon: Unsay akong labut kaninyo mga anak nga lalake ni Sarvia? Tungod kay siya nagatunglo ug tungod kay si Jehova miingon kaniya: Tungloha si David; kinsa man ang moingon: Nganong gibuhat mo kanamo ang ingon? 	 "Nee, waar bemoeit u zich mee!" zei de koning. "Als de HERE hem heeft gezegd dat hij mij moet vervloeken, wie ben ik dan dat ik dat zou verhinderen?


Midesisyon siya sa pagbisita sa hospital diin gidala ang mga nanga-angol. 	 Hij belandde in een Engels ziekenhuis voor verzorging.


Ug mangasawa siya sa babaye sa iyang pagkaulay. 	 De vrouw die hij trouwt, moet nog maagd zijn.


Ibaka bitbit 23 puntos samtang si DeMar 	 DeMar DeRozan


Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Michel. 	 Door zijn moeder kwam er 'Michel' achter.


Nagalalang ang dautan batok sa matarung, Ug nagakagut ang iyang mga ngipon tungod kaniya. 	 De goddeloze beraamt slechte plannen tegen de gelovige; hij kan hem niet verdragen.


Ang Carasi nabahin ngadto sa tulo (3) ka baranggay. 	 In de dikke darm wordt het restant (ca.


Kong ikaw magalingkod sa pagkaon uban sa usa ka punoan, Paniira sa masingkamoton siya nga anaa sa imong atubangan; 	 Wanneer u bij een hooggeplaatste aan tafel zit, let dan op wat u wordt voorgezet.


Colton says Feb 	 Corning Incorporated


Dad 	 Egyptus


Sa palibot sa Atacameña. 	 Empoké is een aanvaller.


Stockholm 	 Oblast Brjansk


Ug siya miingon kaniya: Tindog, ug mangadto na kita; apan walay mitubag; unya siya gitungtong niya sa ibabaw sa asno; ug ang tawo mitindog, ug midangat sa iyang dapit. 	 "Sta op", zei hij, "we vertrekken." Maar er kwam geen antwoord: ze was dood. Hij tilde haar op, legde haar op de ezel en nam haar mee naar huis.


bukid 	 Kitwe


grates 	 Johnny Come


Ang mga Judio nagtigum sa ilang kaugalingon diha sa ilang mga ciudad nga minglukop sa tanang mga lalawigan ni hari Assuero, aron sa pagdapat sa ilang kamot niadtong nagapangita sa ilang kadaut: ug walay tawo nga makasukol kanila; kay ang kahadlok kanila miabut sa tanang mga katawohan, 	 Overal kwamen zij bij elkaar om zich te verdedigen tegen mogelijke aanvallers. Maar niemand probeerde het. Iedereen was bang voor hen.


Sa iyang kagahum gikutaw niya ang dagat, Ug pinaagi sa iyang salabutan ginadaug niya ang Rahab. 	 En door Zijn macht wordt de zee rustig; Hij bezit de wijsheid haar trots te breken.


🌍 location 	 het Europees voor visserijcontrole


Adunay 103 ka molupyo. 	 103 mensen komen om.


Ti-n 	 in Los


London sa Royal Kensington and 	 op de Kensington


Credits 	 Ultra HD


Ug ako naghunahuna sa pagpadayag niana kanimo, sa pag-ingon: Palita kana sa atubangan nila nga naglingkod dinhi, ug sa atubangan sa mga anciano sa akong katawohan. Kong imong lukaton kana, lukata; apan kong ikaw dili molukat niana, nan suginli ako, aron mahibaloan ko; kay walay laing makalukat niana gawas kanimo; ug ako sunod kanimo. Ug siya miingon: Akong lukaton kana. 	 Ik meende dat het goed was er eerst met u over te spreken, zodat u het kunt kopen als u wilt, in het bijzijn van deze respectabele getuigen. Als u het wilt kopen, zeg het mij dan, want als u het niet neemt, doe ik het. U hebt het eerste recht van koop, daarna ik." De man antwoordde: "Goed, ik zal het kopen."


sa iyang 	 Pithon


Sa habagatan ang pinakaduol Salalah 	 Bois de la Cambre


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ 	 toenmalig minister van


Unya si Achis mitawag kang David, ug miingon kaniya: Ingon nga si Jehova buhi, ikaw nagminatarung, ug ang imong paggula ug ang imong pagsulod uban kanako sa panon maayo sa akong pagtan-aw; kay ako wala makakaplag ug kadautan diha kanimo sukad sa adlaw sa imong paghianhi kanako hangtud niining adlawa: apan bisan pa niini ang mga kadagkuan wala mouyon kanimo. 	 Achis liet David en zijn mannen bij zich roepen en zei: "Ik zweer bij de HERE dat ik het van harte meen wanneer ik u zeg dat u eerlijke mensen bent en ik vind dan ook dat u met ons leger mee zou moeten gaan. Ik heb immers vanaf het begin gemerkt dat u volledig te vertrouwen bent. Alleen zijn de andere leiders het daar niet mee eens.


maong obra 	 WGA


Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Gíslatangi. 	 Hij maakt duidelijk dat de passagiers zijn gijzelaars zijn.


Ang anak nga babaye sa Egipto pagapakaulawan; siya igatugyan ngadto sa kamot sa katawohan sa amihanan. 	 Egypte is hulpeloos als een jong meisje tegenover de mannen uit het noorden.


footage 	 Pinoy


Ug tan-awa, moabut ako sa dili madugay." 	 Jezus zegt: 'Ja, Ik kom gauw.' Gelukkig is hij die de profetische woorden van dit boek onthoudt."


Kay siya nga nag-ingon, "Ayaw pagpanapaw," nag-ingon man usab, "Ayaw pagpatay." Bisan pa kon ikaw dili manapaw apan makapatay ka, ikaw nahimong malinapason sa kasugoan. 	 Want God, Die gezegd heeft dat men geen gemeenschap mag hebben met een andere vrouw dan uw eigen, heeft ook gezegd dat u niet mag doden. Dus, als u de regel over het huwelijk niet hebt overtreden, maar wel iemand hebt vermoord, bent u toch schuldig aan het overtreden van Gods wet.


University 	 University High School


Prinsipyo Kapangyarihan 	 Performance Management


sa Street Park 	 Water Street


🌍location 	 SSC


Daghang nangita sa kalooy sa magbubuot; Apan ang paghukom sa usa ka tawo nagagikan kang Jehova. 	 Veel mensen verwachten hun heil van hooggeplaatsten, maar de HERE heeft het laatste woord.


Torrent dels 	 Bloomberg Television


Har Timna ‘ 	 Tibby


Alaut niadtong makusog nga moinum sa vino, ug mga tawo nga kusganon sa pagsakot sa maisug nga ilimnon; 	 Wee de 'helden van de wijn', die opscheppen over de hoeveelheid sterke drank die zij kunnen hebben.


Ug bisan kining balaya habog kaayo, apan ang tagsatagsa sa mga makaagi niini mahitingala ug magsitsit nga mayubiton; ug sila moingon: Ngano nga gibuhat ni Jehova ang ingon niining yutaa ug niining balaya? 	 Deze tempel die op een eervolle plaats staat, hoog op de heuvel, zal dan een voorwerp van bespotting en belediging worden en ieder die er langs komt, zal verbaasd kijken en vragen: 'Waarom heeft de HERE zulke dingen gedaan met Zijn land en met deze tempel?'


Ciriani 	 Talara


Garra 	 Garra-soorten


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 Barroso's ( Sociaaldemocratische


si Hus ug Aran 	 CODA


footage 	 Backstreet Boys


Manag-uwang kamo, kamong mga sakayan sa Tarsis; kay ang inyong malig-ong dalangpan gilaglag na. 	 Huil maar, schepen van Tarsis, want uw thuishaven is verdwenen!


Piliw ang Stora Ryggen sa Suwesya. 	 Aldus helt het achterhoofd extreem naar achteren.


footage 	 Daedra


Hatagi ako karon sa kaalam ug kahibalo, aron ako mogula ug mosulod sa atubangan niining katawohan; kay kinsa ang makahukom niining imong katawohan, nga daku kaayo? 	 Geef mij nu wijsheid en kennis, zodat ik het goed kan regeren; want wie zou helemaal op eigen kracht een volk kunnen besturen, dat zo groot is als dit volk van U?"


Taylor 	 Tommy Taylor


Ug ako miingon sa human siya makabuhat niining mga butanga: Mobalik siya kanako; apan siya wala mobalik: Ug ang iyang maluibong igsoon nga Juda nakakita niini. 	 Ik dacht dat zij op een goede dag naar Mij zou terugkeren en weer van Mij zou zijn, maar zij kwam niet terug. En haar trouweloze zuster Juda zag de voortdurende opstandigheid van Israël.


Oh panimalay ni Aaron, sumalig kamo kang Jehova: Siya mao ang ilang tabang ug ang ilang kalasag. 	 Nageslacht van Aäron, stel uw vertrouwen op de HERE. Hij is voor hen een Helper en stelt Zich beschermend voor hen op.


Karon kini nahitabo sa usa ka adlaw, nga si Jonathan ang anak nga lalake ni Saul, miingon sa batan-on nga lalake nga nagdala sa iyang bisti sa panggubatan: Tala na, mangadto kita sa mga sundalo nga bantay sa kuta sa mga Filistehanon nga atua niadtong daplina. Apan wala niya suginli ang iyang amahan. 	 Op een dag zei Jonathan tegen zijn jonge wapenknecht: "Kom, we gaan door het dal naar het Filistijnse garnizoen aan de overkant." Hij vertelde zijn vader echter niets van zijn plan.


Ug gilaglag sila ni David sukad sa pagbanagbanag sa kabuntagon bisan hangtud sa kagabhion sa sunod nga adlaw: ug walay nakagawas kanila nga usa ka tawo, gawas ang upat ka gatus ka batan-ong lalake, nga nangabayo sa camello, ug mingkalagiw. 	 David en zijn mannen stortten zich op hen en richtten die nacht en de hele volgende dag een waar bloedbad aan. De enigen die ontsnapten, waren 400 jonge mannen die er op kamelen vandoor gingen.


Tumoy sa bukid ang La Tournelle sa Swisa. 	 "Zo is het balletje gaan rollen.


Sa palibot sa Kūh-e Kam Būneh. 	 Wie zit er eigenlijk achter wie aan.


Nueva Ecija tapad 	 Nueva Ecija


Ang Bourbon-l'Archambault usa ka komyun sa Pransiya. 	 Bourbon-l'Archambault is een kanton van het Franse departement Allier.


Credits 	 Hefner


footage 	 Grape Juice


Ug samtang 	 Tubman


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Special Olympics


Espesye sa kaka ang Harpactea nenilini. 	 Tot grote ongenoegen van haar echtgenoot.


Ug gipanalanginan nila si Rebeca, ug sila miingon kaniya: Igsoon namo, mainahan ka unta sa linibolibo, ug ang imong kaliwatan makapanag-iya sa pultahan niadtong nanagdumot kanila. 	 "Onze zuster, moge jij de moeder van miljoenen worden en mogen je nakomelingen al hun vijanden overwinnen."


Topic 	 McDermott


Ang bagay na 	 TEG


Apan sa ilang pagkadungog nga siya buhi ug nga iyang nakita siya, wala sila motoo niini. 	 Zij vertelde hun dat Jezus weer leefde en dat zij Hem met eigen ogen had gezien. Maar de mannen geloofden het niet.


Apan kong dili ugaling, angay mo nga hisayran, Oh hari, nga kami dili gayud moalagad sa imong mga dios, ni mosimba kami sa larawan nga bulawan nga imong gipatindog. 	 Maar ook als Hij dat niet doet, kunt u er zeker van zijn dat wij uw goden niet zullen vereren en uw gouden beeld niet zullen aanbidden!"


Ang Apetahia sakop sa kabanay nga Campanulaceae. 	 Het komt uit de Gosaulagen uit het Campanien.


Bulahan 	 TEAM


Busa siya misulod, ug gitakpan ang pultahan nilang duha, ug nag-ampo kang Jehova. 	 Hij ging de slaapkamer binnen, sloot de deur achter zich en bad tot de HERE.


Gituy-od mo ang imong kamot nga too, Ang yuta milamoy kanila. 	 U stak Uw hand uit en de aarde slokte hen op.


Overseas Teritoryo 	 overzees gebied


Ang 	 Haya


Sa palibot sa Cerro Palca. 	 Of met de duim omlaag.


footage 	 GLE


Tugpahanan ang Flying E Ranch Airport sa Estados Unidos. 	 Op de internationale Luchthaven van Faro landen vele lijn- en chartervluchten.


01551 Allen Allen 	 Bij Allaah Bij Allaah Bij Allaah


Suba ang Baraka sa Sudan, sa ibabaw sa utlanan sa Eritrea. 	 Zuid-Soedan plaatste zich voor de eerste ronde, omdat Eritrea zich terugtrok.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Barásoain. 	 Zij zetten een enorme ledenwervingsactie onder hun vrienden op touw.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Seminoles


Credits 	 niet-islamitische


Feb 	 Clair


the 	 RAI


ad Branca Sīdī 	 III Eddie Eddie Eddie Eddie Costa


Diha sa imong kahugawan mao ang kaulag: tungod kay gihinloan ko na ikaw ug ikaw wala mamahinlo, ikaw dili na gayud mahinlo pag-usab gikan sa imong kahugaw, hangtud nga papahunongon ko diha kanimo ang akong kaligutgut. 	 Het is de roest en slechtheid van uw ontucht, van uw afgodenverering. En omdat u zich niet door Mij wilde laten reinigen, bent u vuil gebleven. Blijf nu maar smerig tot mijn toorn alle rampen over u heeft gebracht!


Ug siya misulti sa tibook nga katilingban, sa pag-ingon: Pahawa, nangaliyupo ako kanimo, gikan sa mga balong-balong niining mga tawong dautan, ug dili kamo maghikap sa bisan unsa nga butang nga ila, aron dili kamo maut-ut diha sa tanan nilang kasalanan. 	 "Snel", riep hij tegen de mensen, "ga uit de buurt van de tenten van deze slechte mannen en raak niets aan dat van hen is. Anders zullen jullie wegens hun zonden met hen worden vernietigd."


Jeddah King Abdul Aziz International Airport 	 koning Abdul Aziz International Airport


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa AT&T Park. 	 Het stadion van de Giants heet AT&T Park.


Tagaytay ang Fouiiet Zini sa Maruwekos. 	 Ja, nu weet ik wat griezelen is.


Paanhia ang imong gingharian, pagabuhaton unta ang imong kabubut-on, dinhi sa yuta maingon sa langit. 	 Laat Uw Koninkrijk spoedig komen. Laat Uw wil op de aarde worden gedaan, net zoals in de hemel.


pinakaduol Point 	 Vorsø


Ug si Jeremias miingon: Ang pulong ni Jehova midangat kanako, nga nagaingon: 	 Toen kreeg Jeremia deze boodschap van de HERE: "Uw neef Hanameël, de zoon van Sallum, zal binnenkort hier komen om te vragen of u zijn grond in Anathoth wilt kopen. Volgens de wet hebt u het eerste kooprecht, voordat hij het iemand anders te koop aanbiedt."


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 National Football League


Alihan sa tubig ang Kılıçkaya Barajı sa Turkiya. 	 Ongetwijfeld heeft ijzer het gebruik van de zwaarden nog doorslaggevender gemaakt.


tinakpan 	 CAMM


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Pointe à Champagne. 	 Brand leeft echter nog en laat de fles champagne los.


o abaka sa kahenerang Musa 	 de Vuurkolom


kining 	 Ra-Horachte


grates 	 Eat Your Heart Out


Minahan ang Conflict sa Estados Unidos. 	 Het conflict in het Midden-Oosten.


Labut pa dili kamo magdawat ug lukat alang sa kinabuhi sa usa ka mamumuno, nga sad-an tungod sa kamatayon: apan siya sa pagkamatuod pagapatyon gayud. 	 Als iemand schuldig is bevonden aan moord, moet hij sterven; er mag geen losprijs voor hem worden aanvaard.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 Leonardo Da Vinci


RONGBACHKIM 	 NMM


Unya si Saul mitungas gikan sa pagsunod sa mga Filistehanon; ug ang mga Filistehanon nangadto sa ilang kaugalingong dapit. 	 Saul trok zich daarop met zijn leger terug en de Filistijnen gingen terug naar hun woonplaatsen.


Briarcliff Manor talagsaon 	 Briarcliff Manor


tan 	 San Marco


Ang dila sa manggialamon sa matul-id nagapamulong ug kahibalo; Apan ang baba sa mga buang nagabubo sa kabuangan. 	 Een verstandig mens weet zijn kennis goed te vertolken, maar de woorden van een zot zijn een bron van dwaasheid.


Credits 	 Fresh Air


Kini nga mga pulonga gisulti ni Jehova sa tibook ninyong katilingban didto sa bukid, gikan sa taliwala sa kalayo, sa dag-um, ug sa mabaga nga kangitngit, uban sa dakung tingog; ug wala na niya pagpun-i. Ug kini gisulat niya sa duruha ka papan nga bato, ug iyang gihatag sila kanako. 	 De HERE heeft met luide stem aan ieder van u deze geboden uit het hart van het vuur gegeven, terwijl de berg Sinaï in wolken en diepe duisternis was gehuld. Aan deze geboden heeft Hij er geen toegevoegd. (b) Hij schreef ze op twee stenen plaquettes en gaf die aan mij.


kebunrayaindrokilo 	 RMS


Sa palibot sa La Sargento. 	 Tevens adviseert de korporaal de sergeant.


Kabukiran 	 Slobodan Milošević


Ug ibabaw sa panon sa banay sa mga anak ni Zabulon, mao si Eliab, ang anak nga lalake ni Helon. 	 en de stam van Zebulon, geleid door Eliab, de zoon van Helon.


distrito distritong kabisera : 	 het District of Columbia


Piliw ang Monggok Gerita sa Singgapura. 	 It ’s getting harder is op single uitgebracht.


Tumoy sa bukid ang Ts'ehādīya YeTerara Ch'af sa Etyopiya. 	 Die bleek echter fit genoeg.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Pointe de l'Épée. 	 Hij voelde zich geroepen zich op zijn zwaard te werpen.


Rostov Krasnodar 	 Krasnodar


miuyon 	 Osceola


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Veliki Štit. 	 Het begon met een groot schild.


Bukid ang Morne Marie Jeanne sa Hayiti. 	 Zij stak zelfs Jeanne-Marie Marsan naar de kroon.


Mata 	 Donald Scott


bukid 	 Paul Virilio


Faraon kanako 	 Khufu Khafre


Ikaw usab nagahatag kanako sa taming sa imong kaluwasan; Ug ang imong toong kamot ang nagasagang kanako, Ug ang imong pagka-mapuangoron nagapadaku kanako. 	 Hij oefent mijn handen, zodat ik in oorlogstijd kundig de wapens kan hanteren.


YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESY 	 centrum New York


Igapakita mo kanako ang dalan sa kinabuhi: Sa imong presencia anaa ang kahupnganan sa kalipay; Sa imong toong kamot adunay mga kalipayan nga sa walay katapusan. 	 U leert mij hoe ik leven moet; mijn grootste vreugde is dicht bij U te zijn. Uw liefde is er tot in eeuwigheid.


Ug si Abraham miingon: Matngonan mo nga dili mo ibalik ang akong anak nga lalake didto. 	 "Nee", waarschuwde Abraham, "dat mag je onder geen beding doen;


Kingsa 	 Madurai Medical College


những linh 	 Beauty and the Beast


Sa palibot sa Angelus. 	 Maria ter Engelen te Kerkrade.


Ug sa naglakaw siya padulong sa Jerusalem, siya miagi subay sa pag-utlan sa Samaria ug sa Galilea. 	 Op weg naar Jeruzalem kwam Jezus bij de grens tussen Galilea en Samaria.


Hapit nalukop 	 Lulis


Ug kami usab pagahimatud-an nga nanagbakak diay mahitungod sa Dios, kay kami nagapahayag man mahitungod sa Dios nga siya nagbanhaw kang Cristo, nga wala diay niya banhawa kon tinuod man nga ang mga nangamatay dili banhawon. 	 Erger nog, dan zijn wij bedriegers, omdat wij tegen God in hebben verklaard dat Hij Christus weer levend heeft gemaakt. Als er geen doden weer levend worden, kan dat niet waar zijn.


Lungsod ang Rutherford College sa Estados Unidos. 	 Afscheidscollege Rotterdam.


BRAVIA Malampasan 	 Apollo


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Reno, 16.3 km sa habagatan sa Lemmon Valley-Golden Valley. 	 De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 16 km rond Lemmon Valley-Golden Valley.


Ug si Gedeon miingon sa Dios: Kong ikaw magaluwas sa Israel pinaagi sa akong kamot, ingon sa imong gipamulong, 	 Daarop zei Gideon tegen God: "Als U mij werkelijk wilt gebruiken om Israël te verlossen, zoals U hebt beloofd, geef mij dan dit bewijs:


Kapital sa kondado ang Ellicott City sa Estados Unidos. 	 De hoofdstad van Howard County is Ellicott City.


Distrito ang Kecamatan Grong Grong (Inindonesyo: Grong Grong) sa Indonesya. 	 Sentosa (Grong Grong), plaats in Indonesië.


BUY BUY 	 Cash App


Tumindog ka, baktasa ang yuta sa iyang gitas-on ug sa iyang kalapdon, kay igahatag ko kini kanimo. 	 Doorkruis dit land in alle richtingen, dan zult u zien wat Ik u allemaal ga geven."


Tessa 	 Dianne


sa Beijing Olympics 2008 	 Beijing Olympics 2008


Smile 	 Hela


Busa karon, mga anak ko, patalinghug kamo kanako, Ug ayaw pagbiya gikan sa mga pulong sa akong baba. 	 Maar, kinderen, luister naar mij en houd je aan wat ik zeg.


Agonum 	 Marie-Noëlle


Ang yuta sa Clarkson kay lain-lain. 	 Jeremy Clarkson komt eerst aan.


Ug ilang gibasa diha sa basahon diha sa Kasugoan sa Dios sa matin-aw gayud; ug ilang gipasabut ang kahulogan, mao nga sila nakasabut sa gibasa. 	 Tijdens het voorlezen door Ezra liepen Jesua, Bani, Serebja, Jamin, Akkub, Sabbethai, Hod!a, Maäseja, Kelita, Azarja, Jozabad, Hanan, Pelaja en de Levieten langs de mensen om hun de betekenis van het gelezene uit te leggen, zodat de mensen het konden begrijpen.


Gisaysay kini 	 Temujin


Oh paghatag kamo ug mga pasalamat kang Jehova; kay siya maayo man; Kay ang iyang mahigugmaong-kalolot nagapadayon sa walay katapusan. 	 Prijs de HERE, want Hij is een goede God. Zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.


Ug kuhaon mo ang mga bisti, ug isul-ob mo kang Aaron ang sinina nga hataas, ug ang kupo sa ephod, ug ang ephod, ug ang tabon sa dughan, ug baksan mo siya sa maayong pagkahabol nga bakus sa ephod. 	 Daarna moet u Aäron kleden met zijn onderkleed, de mantel die onder de efod wordt gedragen, de efod zelf en het borststuk. Maak de riem van de efod vast,


Cassacco Tarcento Artegna 	 Artegna Cassacco


Henry Ford ang modelo 	 Ford Motor Co


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 Raad van de Europese Unie


mga programa ug parada 	 the Easter Parade


s a 	 Wanne


Sa pagkatinuod ang akong balay dili ingon niana uban sa Dios; Apan siya naghimo uban kanako sa usa ka walay-katapusan nga tugon, Pinahamutang sa tanang mga butang ug sa walay duhaduha: Kay kini mao ang tanan ko nga kaluwasan ug tanan ko nga tinguha, Bisan pa nga wala na kini niya pagpatuboa. 	 Is het niet waar dat het zo met mijn nageslacht zal gaan? Ja, want God heeft een eeuwig verbond met mij gesloten; Zijn overeenkomst is eeuwig en voor altijd bezegeld. Hij zal Zich steeds blijven bekommeren om mijn veiligheid en heil.


Kini usa 	 De regering de Verenigde Staten


Ug si David miingon kang Abiathar: Hibaloan ko niadtong adlawa, nga si Doeg nga Edomhanon didto, nga sa walay duhaduha mosugilon gayud siya kang Saul ako ang nakaingon sa kamatayon sa tanang mga tawo sa balay sa imong amahan. 	 riep David uit: "Ik had het kunnen weten! Toen ik Doëg daar zag, wist ik dat hij het Saul zou vertellen. Het is mijn schuld dat uw hele familie is uitgemoord.


Gipangguba mo ang tanan niyang mga coral; Gipanggub-on mo ang iyang mga kuta. 	 U hebt Uw verbond met Uw dienaar vernietigd en hem de kroon van het hoofd gestoten.


Salamat 	 Yanni


Andrographis 	 Google Android


ug nga Musa 	 Rod


Sa palibot sa Sabil al-al-Wafa‘iya. 	 Lichenoïd is afgeleid van lichen(-planus)-achtig.


footage 	 Warlock


Nianang butanga, ang mga lansis sa salamangka murag komedya. 	 In dat opzicht zijn goocheltrucs als moppen.


Ug si Ben-hadad nagpatalinghug kang hari Asa, ug gipadala ang mga capitan sa iyang mga panon sa sundalo batok sa mga ciudad sa Israel; ug ilang gilaglag ang Ijon, ug ang Dan, ug ang Abilmaim, ug ang tanang mga ciudad nga tipiganan sa Nephtali. 	 Benhadad ging op koning Asa's verzoek in en stuurde zijn leger erop uit om Israël aan te vallen. Het verwoestte de steden Ijon, Dan, Abel-Maïm en alle voorraadsteden in Naftali.


Yuta : Kapin 	 Morton


Credits 	 hanen


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Amanda Mine. 	 Hij probeert Amanda's baan over te nemen.


Ug kini mao ang mga pangulo sa mga balay sa ilang mga amahan: bisan si Epher ug si Isi, ug si Eliel, ug si Asriel, ug si Jeremias, ug si Odavia, ug si Jadiel, gamhanang mga tawo sa kaisug; bantugan nga mga tawo, mga pangulo sa mga balay sa ilang mga amahan. 	 De familiehoofden van deze stam waren Hefer, Jiseï, Eliël, Azriël, Jeremia, Hodavjah en Jahdiël. Ieder van hen had een grote reputatie als strijder en aanvoerder.


Kay hain bay labi pang masayon, ang pag-ingon ba, `Ang imong mga sala gipasaylo na,` o ang pag-ingon ba, `Bumangon ka ug paglakaw`? 	 Wat is moeilijker: Zijn zonden vergeven of hem genezen?


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Toro


sa Ford Field 	 Ford Field


mabahin sila, ang amahan batok sa anak nga lalaki ug ang anak nga lalaki batok sa amahan, ug ang inahan batok sa anak nga babaye ug ang anak nga babaye batok sa iyang inahan, ang ugangang babaye batok sa iyang binalaye ug ang binalaye batok sa iyang ugangang babaye." 	 Vader en zoon zullen onenigheid krijgen over Mij. Moeder en dochter ook. En schoonmoeder en schoondochter zullen elkaar niet begrijpen."


Bukid Massif 	 Frommer


Kay may kalayo nga magadilaab sa akong kapungot, Ug magadilaab hangtud sa kahiladman sa Sheol; Ug magalamoy sa yuta ug sa iyang mga bunga. Ug pagasunogon ang mga patukoranan sa mga bukid 	 Want mijn toorn is een brandend vuur, dat tot de bodem van de hel reikt. Het zal de aarde en alle gewassen die erop groeien, verteren en alle bergen op aarde in vuur en vlam zetten.


Si Joatham may kaluhaan ug lima ka tuig ang panuigon sa pagsugod niya paghari; ug siya naghari sulod sa napulo ug unom ka tuig sa Jerusalem: ug ang ngalan sa iyang inahan mao si Jerusa anak nga babaye ni Sadoc. 	 Jotham was 25 jaar toen hij koning werd en regeerde zestien jaar vanuit Jeruzalem. Zijn moeder heette Jerusa en was een dochter van Zadok.


🌍 location 	 EU-richtlijn


🌍location kebunrayaindrokilo 	 IFLA


Ang mosunod nga mga bukid sa mga bahin sa Jabal Marrah: Bara Buro Dada Dala Idwa Jabal ‘Umar Jabal Abau Jabal Adumu Jabal Alma Jabal Au Jabal Banser Jabal Bara Jabal Beri Jabal Bolei Jabal Borgo Jabal Burei Jabal Burrung Jabal Daldu Jabal Dara Jabal Dawanyera Jabal Dawi Jabal Dedei Jabal Deidu Jabal Dilba Jabal Donsa Jabal Duggera Jabal Fada Jabal Fafa Neman Fodda Jabal Far Jabal Fara Jabal Foga Jabal Fua Jabal Gaur Jabal Golo Jabal Iro Jabal Ju Jabal Kaya Jabal Kelling Jabal Kerru Jabal Kirgu Jabal Ko Jabal Kobeli Jabal Komi Jabal Koron Jabal Korong Tong Jabal Kullinga Ripe Jabal Kuro Jabal Kurrei Jabal Kurru Jabal Masik Jabal Munga Jabal Nāmī Jabal Naserri Jabal Ngarei Jabal Nogei Jabal Nuwa Jabal Nyaertunga Jabal Olmel Jabal Oto Jabal Sabi Jabal Sugana Jabal Sugi Jabal Suro Jabal Surru Jabal Surrung Jabal Tanga Jabal Teibi Jabal Teina Jabal Teiwei Jabal Tilala Jabal Tirreing Jabal Toba Jabal Toldu Jabal Tuyu Jabal Ula Jabal Umu Jabal Urru Jabal Uwo Jabal Uyu Jabal Wera Jabal Wilgait Keima Kertum Kidangatuqa Kirsin Tonga Kome Koni Kuweila Mogulduma Siga Sudamo Sura Tereng Tubul Uguduma Jabal Marrah Kalkulado gikan sa gitas-on data (DEM 3") gikan sa Viewfinder Panoramas. 	 Japan nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1996 in Atlanta, Verenigde Staten. (m) = mannen, (v) = vrouwen Selectie Misako Ando Yoshiko Fujimoto Ikuko Fukita Noriko Harada Mayumi Inoue Chika Kodama Kyoko Kobayashi Naomi Matsumoto Kyoko Mochida Haruka Saito Juri Takayama Emi Tsukada Masako Watanabe Tomoko Watanabe Noriko Yamaji Selectie Yoshikatsu Kawaguchi Hiroyuki Shirai Hideto Suzuki Yuji Hironaga Makoto Tanaka Toshihiro Hattori Masakiyo Maezono Teruyoshi Ito Shoji Jo Akihiro Endo Shigeru Morioka Kenichi Uemura Naoki Matsuda Hidetoshi Nakata Tadahiro Akiba Yoshika Matsubara Ryuji Michiki Takashi Shimoda Bondscoach Akira Nishino Selectie Junko Ozawa Yumi Tomei Rie Yamaki Maki Haneta Yumi Obe Kae Nishina Homare Sawa Asako Takakura Futaba Kioka Akemi Noda Etsuko Handa Tamaki Uchiyama Nami Otake Kaoru Kadohara Miyuki Izumi Shiho Onodera Bondscoach Tamotsu Suzuki Selectie Chieko Nakanishi Motoko Obayashi Aki Nagatomi Mika Yamauchi Tomoko Yoshihara Chiho Torii Kazumi Nakamura Kiyomi Sakamoto Mika Saiki Asako Tajimi Kayo Hoshino Ikumi Ogake


Pero kita ko kay 	 Toni Morrison


Steinenbronn Hapit nalukop sa lasang nga sagolsagol ang palibot sa Steinenbronn. 	 De andere is te vinden vlak voor het voormalige station Steinenbronn.


the footage 	 de van de Islamitische Republiek


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Brons Kogelkraan


Credits 	 Coördinatoren


Maayo’ng 	 Diafragma


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ 	 Department for International Trade


palibot Batesville 	 Batesville


footage 	 Viennois


Arthurs Lakes 	 John Kane


Ipakita mo kanako, Oh Jehova, ang imong mga dalan; Itudlo mo kanako ang imong mga alagianan. 	 Toont U mij de paden waarover ik gaan moet, HERE. Wilt U de wegen wijzen, die U goed voor mij vindt?


Espesye sa tanom nga bulak ang Qualea labouriauana. 	 En dat is heel wat handiger om je werknemers in toom te houden...


Ug si Moises mitubag kanila. Maghulat kamo, aron nga magapatalinghug ako kong unsay sugo ni Jehova mahitungod kaninyo. 	 Mozes zei dat hij God om raad zou vragen


Apan ang lalaki nga nakabaton na sa bug-os nga hunahuna, dili tungod kay siya gipugos kondili tungod kay siya buot magapugong sa iyang tinguha ug nakahukom na sulod sa iyang kasingkasing sa pagbuhat niini, nga ang iyang gipakighigugmaay iya na lamang pagaisipon ingon nga hinigugma nga espirituhanon-- kanang tawhana nagabuhat ug matarung. 	 Maar wie de vaste overtuiging heeft dat zijn dochter ongetrouwd moet blijven en geen verplichtingen tegenover anderen heeft, neemt een goed besluit.


PASAKAY NI 	 Eduardo


Unya ang tawo nga piang molukso sama sa lagsaw, ug ang dila sa amang magaawit; kay sa kamingawan magagula ang mga tubig, ug ang mga sapa sa kamingawan. 	 De verlamde zal opspringen als een hert en de stomme, die niet kon praten, zal jubelen en zingen! In de wildernis zullen bronnen opwellen en in de woestijn zullen rivieren gaan stromen.


Luuk ang Twenty Bay 	 Canadian Western Bank


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Sergeant Mountain. 	 Allemaal ondergaan ze een zware training onder leiding van sergeant Montague.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Rzadkowo. 	 De Uitermeersluis wordt nog maar zelden gebruikt.


Ug gisidlakan siya sa adlaw sa iyang pag-agi sa Peniel, ug nagtangkihod siya tungod sa iyang paa. 	 De zon was al op, toen Jakob Pniël verliet. Hij liep mank door de klap op zijn heup.


Abraq 	 Saheeh


Ang mga conejo maoy usa ka maluyahon nga kaubanan, Bisan pa niini nagabuhat sa ilang mga balay sulod sa mga bato; 	 Klipdassen mogen dan redeloze dieren zijn, maar hebben wel hun hol in de rotsen.


padpadpadpadpadpadpadpadpadpadpad1padpadpadpadpadpadpadpad 	 Warp Records


Ug mao kini ang hinungdan ngano nga misamot pa ang tinguha sa mga Judio sa pagpatay kaniya, dili lamang tungod kay gilapas niya ang adlaw nga igpapahulay, kondili tungod usab kay ang Dios iya mang gitawag nga iyang kaugalingong Amahan, ug sa ingon niana nagpakigsama siya sa Dios. 	 Omdat Hij dat gezegd had, wilden zij Hem doden. Hij had niet alleen iets gedaan wat volgens hen op de sabbat niet mocht; Hij had nu ook nog God Zijn eigen Vader genoemd. Daarmee beweerde Hij dus aan God gelijk te zijn.


Busa karon sa ingon niini namulong si Jehova: Ikaw dili manaug gikan sa higdaanan nga imong gisak-an, apan sa pagkatinuod ikaw mamatay. Ug si Elias milakaw. 	 Omdat koning Ahazia dit heeft gedaan, zegt de HERE dat hij niet meer van zijn ziekbed zal opstaan; hij zal sterven." Daarop vertrok Elia weer.


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Przyjaźń. 	 Handel betekent geven, geven leidt tot vriendschap, en vriendschap leidt tot handel.


Ug magabaton ka ug dosdos uban sa imong mga hinagiban, ug mamao nga kong magalingkod ikaw didto sa gawas, magakalot ka kaniya, ug unya mobalik ikaw ug magatabon sa nagagikan kanimo: 	 Iedere man moet een schepje in zijn uitrusting hebben. Als hij zijn behoefte doet, moet hij een kuil graven en de uitwerpselen met aarde bedekken.


the footage 	 de Vaticaanse Musea


location surakarta 	 de republiek Haïti


John 	 John Jacob


Sa lima ka higayon, ako nakadawat kulang na lang ug usa nga makap-atan ka lapdos gikan sa mga kamot sa mga Judio. 	 Ik heb van de Joden vijf keer de beruchte 'veertig-min-een' zweepslagen gehad.


Si Jehova ang inyong Dios nagpadaghan kaninyo, ug ania karon, kamo niining adlawa sama sa mga bitoon sa langit sa gidaghanon. 	 want de HERE heeft u vermenigvuldigd als de sterren!


Salamat 	 Ginny


grates 	 eiland Rugen


Ug si Faraon miingon sa iyang mga igsoon: Unsa ba ang inyong pangita sa kinabuhi? Ug sila mingtubag kang Faraon: Ang imong mga ulipon, mga magbalantay sa mga carnero, kami ingon man ang among mga ginikanan. 	 Die vroeg: "Wat is uw beroep?" Zij antwoordden: "Wij zijn schaapherders, net als onze voorouders.


bukid 	 Champawat


Sa habagatang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Pointe aux Ivrognes. 	 Hij zag hoe verderop in de steeg een zwerver in elkaar werd geschopt door een paar dronken mannen.


Niadtong 65 B.K., gipili siya ngadto sa opisyo sa Aedile. 	 In 1965 werd het nummer opnieuw op de B-kant van een single gezet, deze maal Puppet on a string, dat in de Billboard Hot 100 de veertiende plaats haalde.


Tessa 	 Becca


Ang imong mga manalagna nakakita ug mga bakak ug binuang nga panan-awon alang kanimo: Ug sila wala makapakita sa imong kadautan, sa pagpabalik gikan sa imong pagkabinihag, Apan nakakita alang kanimo ug malimbongon nga mga pulong ug mga hinungdan sa pagkahininginlan ngadto sa laing dapit. 	 Uw 'profeten' hebben zoveel onwaarheden verkondigd, zoveel onzin. Zij hebben niet geprobeerd u van de slavernij te redden door u op uw zonden te wijzen. Zij logen en zeiden dat alles in orde was.


Ikaw nagaingon: Alaut ako karon! kay gidugangan ni Jehova ang kaguol sa akong kasakit; gibiyaan ako sa akong mga pag-agulo, ug ako wala makakaplag ug pagpahulay. 	 U hebt gezegd: Ik kan het niet meer aan! Heb ik al geen moeilijkheden genoeg? Nu geeft de HERE mij nog meer! Ik ben uitgeput door mijn verdriet en vind nergens rust.


Ug ang Filistehanon miingon: Ako nagahagit sa mga panon sa kasundalohan sa Israel niining adlawa; hatagi ako ug usa ka tawo, aron kami magakaaway. 	 Ik daag de legers van Israël uit! Stuur mij een man die tegen mij wil vechten!"


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 de Kamer van Koophandel 's-Hertogenbosch


Tuesday ang taping 	 geen Wi-Fi


Mahimayaon ikaw ug halangdon, Gikan sa kabukiran sa pangayam. 	 Daar heeft Hij de wapens van de vijand vernietigd.


) Puerto 	 Club Santa Maria


Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Bryllupshammaren. 	 Op de dag van de bruiloft vaart hij echter weg in een roeibootje.


Apan ang inyong sulti himoa lamang nga `)0` o `Dili`; kay bisan unsa nga kapin na niini nagagikan sa dautan. 	 Houdt u aan uw woord. Ja is ja en nee is nee. Als u uw woorden kracht bijzet door een eed, klopt er iets niet.


blackburni 1 	 Blackburn


Credits 	 Heroes of Warcraft


Ug si Machir nangasawa sa igsoon ni Huppim ug Suppim nga ginganlan si Maacha; ug ang ngalan sa ikaduha si Salphaad. Ug si Salphaad may mga anak nga babaye. 	 Het was Machir die vrouwen vond voor Suppim en Huppim. (A) Machirs zuster was Maächa. Een andere nakomeling was Zelafead, die alleen maar dochters had.


grates 	 Freegate


Phragmidium 	 Mokau


upat ka Emmy Awards alang 	 Emmy Awards


Bukid ang Morne Perdu Temps sa Hayiti. 	 Rogue verloor tijdelijk haar krachten.


Tumindog ka, Oh Jehova; Oh Dios, bayawa ang imong kamot: Ayaw hikalimti ang mga kabus. 	 HERE, grijp toch in! O God, hef Uw hand toch tegen hen op! Denk alstublieft aan de armen en anderen die U zo nodig hebben!


Lomas 	 Bubo


Filas El Daniel Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Filas El Daniel. 	 Ook laat hij Daniël Daniël weten dat zijn ouders uit elkaar zijn.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Fabrica. 	 Deze is gebouwd ten behoeve van de sprinklerinstallatie van de fabriek.


Sa diha nga magapamupo ka sa mga bunga sa imong parrasan dili mo paghagdawan pag-usab; kini alang sa dumuloong, sa ilo, ug sa balo nga babaye. 	 Hetzelfde geldt voor de druiven in uw wijngaard; zoek na het plukken de planten niet nog eens na, maar laat het overblijfsel achter voor hen die het nodig hebben.


si Orlando Beltran Quevedo 	 Quevedo


Kini nagtindog ibabaw sa napulo ug duha ka vaca, totolo nagaatubang paingon sa amihanan, ug totolo nagaatubang paingon sa amihanan, ug totolo nagaatubang paingon sa kasadpan, ug totolo nagaatubang paingon sa habagatan, ug ang totolo nagaatubang paingon sa silangan: ug ang dagatdagat gibutang sa ibabaw niini, ug ang tanan nga likod niini dapit sa sulod. 	 Deze runderen, twaalf in getal, stonden met de staarten naar elkaar toe. Drie keken naar het noorden, drie naar het westen, drie naar het zuiden en drie naar het oosten.


Židovo Hapit nalukop kaumahan 	 Stoppelman


footage 	 met Helen


Mesochorus 	 Jorge Garcia


Credits 	 atletische greens


Sa palibot sa Madīnat as Sādāt. 	 Zo onbescheiden ben ik wel dat ik dat kan zeggen.


the 	 TG5


Ang kinusmo sa iyang mga kabayo nadungog gikan sa Dan: ang tibook nga yuta mikurog sa bahihi sa iyang mga makusganon; kay sila mingdangat ug minglamoy sa yuta ug sa tanan nga anaa niana; ang ciudad ug kadtong nanagpuyo sa sulod niana. 	 Het oorlogsgeweld klinkt op vanaf de noordgrens. Het hele land beeft bij de verschijning van het vreselijke leger, want de vijand is in aantocht en loopt het hele land onder de voet; mensen en steden, niets uitgezonderd.


Anthurium 	 Anthony Davidson


Mulvoni, ug adunay 216 ka molupyo. 	 Mani werd in 216 n.


Kong ako sa akong kaugalingon magahugas sa tubig sa nieve, Ug ayohon gayud paghinlo ang akong mga kamot; 	 Zelfs al zou ik me wassen met het zuiverste water en mijn handen met loog reinigen om ze helemaal schoon te krijgen,


Espesye sa insekto ang Ceratagallia robusta. 	 Het binnenoor is extreem robuust.


Apan ako, ingon sa tawong bungol, wala makadungog; Ug ingon ako sa usa ka amang nga wala magbuka sa iyang baba. 	 Er worden vallen voor mij gezet door de mensen die mij liever dood dan levend zien. Zij die mij in het ongeluk willen storten, spreken kwaad van mij en liegen voortdurend.


Suba ang College 	 ESCP Europe


Mga maluibon! Wala ba kamo masayud nga ang pakighigalaay uban sa kalibutan maoy pakig-away batok sa Dios? Busa bisan kinsa nga buot mahigala sa kalibutan magahimo sa iyang kaugalingon nga kaaway sa Dios. 	 Bedriegers, weet u niet dat als u vriendschap met de wereld sluit, dit gelijk betekent dat u een vijand van God bent? Wie voor de wereld kiest, kiest God als zijn vijand.


Labing maayo nga 	 beste aangepaste script


footage 	 Rube Goldberg


Macrocera 	 Don Cherry


Apan ang espiritu ni Jehova mikunsad kang Gedeon; ug iyang gipatingog ang usa ka trompeta; ug ang Abiezer naghiusa pagtapok sunod kaniya. 	 Toen werd Gideon met de Geest van de HERE vervuld. Hij blies op de hoorn om het leger bijeen te roepen en alle Abiëzrieten verzamelden zich bij hem.


Labing maayo ang pagdangup kang Jehova Kay sa pagbutang sa atong pagsalig diha sa mga principe. 	 Het is het beste te leven onder de bescherming van de HERE; dat biedt meer zekerheid dan wanneer men het verwacht van vooraanstaande mensen.


`Apan pagahukman ko ra unya ang nasud nga magaulipon kanila,` nag-ingon ang Dios, `ug human niana sila mamahawa gikan didto ug magasimba sila kanako dinhi niining dapita.` 	 Maar het volk dat hen onderdrukt, zal Ik zwaar straffen. Daarna zal uw volk uit dat vreemde land wegtrekken en in dit land komen, waar zij Mij zullen dienen en eren.'


Los Angeles Point habagat 	 Congrescentrum LACC


Munisipyo ang Pill sa Awstriya. 	 Dit leverde duurzame tabletten op.


kay kasagaran 	 Quarter Horse


Karon, kong kamo andam, nga sa bisan unsang taknaa nga kamo makabati sa tingog sa trompeta, sa flauta, sa alpa, sa sacabuche, sa salterio, sa dulcemele ug sa tanang matang sa tulonggon, manghapa ug manimba sa larawan nga akong gibuhat: apan kong kamo dili mosimba, sa maong takna igatambog kamo sa taliwala sa hudno nga nagadilaab sa kalayo: ug kinsa ba kana nga dios nga makaluwas kaninyo gikan sa akong mga kamot? 	 Ik geef u nog één kans. Maar dan moet u zich bij het horen van de eerste tonen wel op de grond laten vallen en het beeld aanbidden. Doet u dat niet, dan zult u ogenblikkelijk in de brandende oven worden gegooid. En welke god zou u dan uit mijn handen kunnen redden?"


Ang yuta sa Skäri kay lain-lain. 	 Jessie bekijkt opnieuw een videoband van haar moeder.


Pamilya sa mga hilahila ang Planaxidae. 	 Het blijft bij plannen.


Bukid ang Mount Albert Edward sa Papua New Guinea. 	 Deze soort komt voor op de bergen Mount Albert Edward en Mount Giluwe in Papoea-Nieuw-Guinea.


footage 	 Ollie


Carl Fredrickson ve evine ne olduğu ile ilgili, ... hiç bir ipucunun kalmamış olabileceğini söylüyorlar. 	 Carl Fredrickson'un nerede olduğuna dair ipuçlarını yok etmiş olabilir. ve evi yerle bir oldu.


Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Øvste skaret. 	 Voor de fijne afwerking erna gebruikten ze de spookschaaf.


Ug siya miingon: Dili; apan ingon nga principe sa panon sa kasundalohan ni Jehova, mianhi ako karon. Ug si Josue mihapa sa yuta ug misimba, ug miingon kaniya: Unsa ba ang isulti sa akong agalon alang sa iyang sulogoon? 	 "Geen van beide", antwoordde de Man, "Ik kom als de Aanvoerder van het hemelse leger van de HERE." Jozua viel in aanbidding voor Hem op de grond en zei: "Welke opdracht heeft de Here voor mij?"


paagi pagsagubang sa 	 Vertige


Hexatoma cimicoides 	 Harnest


Ug bisan kinsa nga tawohana``` sa balay sa Israel, kun sa mga dumuloong nga nagapuyo sa taliwala nila, nga magakaon sa bisan unsa nga paagi sa dugo, ako magabutang sa akong nawong batok niadtong kalaga nga magakaon ug dugo, ug pagaputlon ko siya gikan sa taliwala sa iyang katawohan. 	 En Ik zal mijn gelaat keren tegen ieder, ongeacht Israëliet of buitenlander die bij u woont, die (in welke vorm dan ook) bloed eet. Ik zal hem verstoten uit het volk.


sumala sa nahisulat nga nagaingon, "Gihimo ko ikaw nga amahan sa daghang mga nasud. Ang saad gipasalig ngadto kanila sa atubangan sa maong Dios nga iyang gitoohan nga mao ang nagahatag ug kinabuhi ngadto sa mga patay, ug nagatudlo sa mga butang bisan sa wala pa kini magalungtad. 	 In de Boeken staat immers dat God hem aanwees als een vader van vele volken. (c) En hij is dat voor God, op Wie hij vertrouwde, Die de doden levend maakt en voor Wie alles wat nog moet komen, er al is geweest.


Ug mahitabo, nga ang nasud ug ang gingharian nga dili mag-alagad sa maong Nabucodonosor nga hari sa Babilonia, ug nga dili magpasangon sa ilang liog sa yugo sa hari sa Babilonia, kanang nasura, nagaingon si Jehova, pagasilotan ko pinaagi sa espada, ug pinaagi sa gutom, ug pinaagi sa kamatay, hangtud nga mangaut-ut ko sila pinaagi sa iyang kamot. 	 Onderwerp u aan hem en dien hem; buig uw koppige nek onder het Babylonische juk! Ik zal elk volk dat weigert zijn slaaf te zijn, straffen; Ik zal oorlog, hongersnood en ziekten op dat land loslaten tot hij het totaal heeft vernietigd.


Credits 	 P-Noy