Ayaw pagbutangbutang sa usa ka sulogoon ngadto sa iyang agalon, Tingali unya siya manghimaraut kanimo, ug ikaw pagailhon nga sad-an. 	 Klaag een knecht niet aan bij zijn meester, anders vervloekt hij u misschien en beschouwt God u als schuldig.


Ang 	 www dresden-airport


Leningrad 	 Forrest City


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Beatson Mine. 	 Er staat één cover op, het nummer In my life van The Beatles.


Ug mahitungod kang Semaias, ang taga-Nehelam, sumulti ka, sa pag-ingon: 	 En zeg het volgende tegen Semaja, de dromer (A):


the footage 	 Gary Johnson


Munisipyo ang Xã Vĩnh Phước sa Biyetnam. 	 Gezegend de vrucht van je schoot!


Reply 	 bleef


Ug ang mga makusog ming-adto, ug nanagtinguha sa pag-adto aron sila makalakaw ngadto-nganhi sa tibook nga yuta; ug siya miingon: Pamahawa kamo gikan dinhi, lumakaw kamo ngadto-nganhi sa tibook nga yuta. Busa sila nanlakaw latas sa tibook nga yuta. 	 De sterke paarden stonden te trappelen van ongeduld om te vertrekken. Zij verlangden ernaar de hele aarde te verkennen en daarom zei de Here: "Goed, ga maar. Doorkruis de hele aarde." En zij vertrokken meteen.


Ako nakagpahayag, ug ako nakagluwas, ug ako nakapakita; ug walay dumuloong nga dios sa taliwala kaninyo: tungod niini kamo mao ang akong mga saksi, miingon si Jehova, ug ako mao ang Dios. 	 Keer op keer heb Ik u mijn woord laten horen en mijn macht getoond. Ik ben toch geen vreemde voor u? Als u wilt, kunt u van Mij getuigen!


Bisag diyutay 	 Bingo


Dagat ang Baie d' Hudson 	 Hudson’s Bay Company


Pamilya sa mga hilahila ang Discodorididae. 	 Het verspreidt zich door diskettes.


Ang tawo nga malalison, tapus nimo siya katambagi sa makausa o makaduha, igasalikway mo siya, 	 Als iemand scheiding onder jullie maakt, moet je hem één, zo nodig twee keer waarschuwen. Als hij niet wil luisteren, moet je niet meer met hem omgaan.


footage 	 9/11 Truther-beweging


kaniya miingon 	 Profeet Adam


ka pagmantala 	 Good Morning America


RONGBACHKIM 	 Albanese


Ang yuta palibot sa Whitman kay patag. 	 Inc. Eigenaar: Wayne Baughman ca.


Ang among kalag nagahulat kang Jehova: Siya mao ang among katabang ug ang among taming. 	 Wij verwachten de HERE van ganser harte. Hij helpt en beschermt ons.


ug si Adan dili mao ang gilimbongan kondili ang babaye mao ang gilimbongan ug nahimong malinapason. 	 Omdat Eva, en niet Adam, zich door satan heeft laten verleiden. Daardoor is de zonde in de wereld gekomen.


footage 	 Faeröer


nalukop 	 Drake


hapa hapa 	 Democrat


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 Burgerlijk Democratische Partij


Floodway ) 	 Francis


Prinsipyo 	 Grand Canyon


Administratibo nga 	 Vai


Busa tug-ani kami unsay imong paghunahuna niini. Uyon ba sa balaod ang pagbayad ug buhis kang Cesar, o dila ba?" 	 Nu hebben wij een vraag: Is het wel of niet goed om aan de Romeinse keizer belasting te betalen?"


Espesye sa langaw ang Esenbeckia perspicua. 	 In soft focus flasbacks openbaart zich een afschuwelijke waarheid.


Gisulat ko kini kaninyo mahitungod kanila nga buot magpahisalaag kaninyo; 	 Ik vond het mijn plicht u te waarschuwen voor de mensen die proberen u op een dwaalspoor te brengen.


Estado Hidalgo 	 Hidalgo


Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Bear Valley Park. 	 Overnachten kan in het dorp Bear Valley.


Walay bisan kinsa nga mabangis nga mangahas sa pagpalihok kaniya; Nan kinsa man ang makapangatubang kanako? 	 Vuur springt uit zijn muil.


Sa palibot 	 Le Testu


siyudad sugod 	 NSU


Kadtong nagabantay sa iyang baba nagamatngon sa iyang kinabuhi; Apan kadtong nagawalis sa halapad gayud sa iyang mga ngabil adunay kadautan. 	 Wie zijn tong bedwingt, behoudt zijn leven; maar lichtvaardig spreken wordt bestraft.


Tugpahanan ang Aeródromo Bernardo O'Higgins sa Tsile. 	 In samenwerking met Bernardo O'Higgins werd Chili bevrijd.


for 	 Hawaiiaanse Koninkrijk


Busa ingon nga ako buhi, nagaingon si Jehova sa mga panon, ang Dios sa Israel: Sa pagkamatuod ang Moab maingon sa Sodoma, ug ang mga anak sa Ammon maingon sa Gomorra, usa ka katigayonan sa mga kadyapa ug sa mga gahong sa asin ug sa walay-katapusan nga pagkabiniyaan; ang mahabilin sa akong katawohan mangahimong tukbonon nila, ug ang salin sa akong nasud magapanunod kanila. 	 Daarom, zo waar Ik leef", zegt de HERE van de hemelse legers, de God van Israël, "Ik zal Moab en Ammon verwoesten, net zoals Ik met Sodom en Gomorra heb gedaan. Zij zullen voor eeuwig veranderen in een veld vol distels, in een zoutafgraving en in een woestenij. Wie van mijn volk zijn overgebleven, zullen hen plunderen en hun land in bezit nemen."


Clark International Airport 	 internationale


the footage 	 gerestaureerde 316-ontwerpen


the 	 joods-christelijke


Sa palibot sa Akarkara. 	 Tegen mijn wil.


the 	 ARC


Anderson 5 Dam nahimutang sa usa ka walog. 	 4 uitzendingen naar Vietnam, 5 naar de Middellandse Zee.


Pasibuga sila tungod sa ilang kaulaw Kadtong nagaingon, Aha! Aha! 	 Laat de mensen die mij willen ombrengen, beschaamd staan; laten zij die mij in het ongeluk willen storten, terugdeinzen en voor spot staan.


Ug kini nakuhaan sa gahum niadtong adlawa; ug sa ingon niana ang mga alaut sa panon sa carnero nga nanagtagad kanako, nanghibalo nga kadto pulong man ni Jehova. 	 Dat was het einde van onze overeenkomst. Toen beseften zij die schapen kochten en verkochten en mijn daden zagen, dat de HERE u hierdoor iets duidelijk wilde maken.


Munisipyo ang Xã Hòa Lễ sa Biyetnam. 	 De gemeente kende een bloeiend verenigingsleven.


the 	 Fishing Clash


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Power. 	 Dit gaat ten koste van de powerband.


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Chania International Airport. 	 Zoals de naam al aangeeft bedient het station de Internationale luchthaven Changi.


Journey 	 Norita


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Khao Ban That. 	 Castiel heeft de hulp van de broers nodig om dit tegen te gaan.


Dad-on mo siya sa imong balay; ug siya magakiskis sa iyang ulo, ug pagaputlan niya ang iyang mga koko; 	 neem haar dan mee naar huis. Daar moet zij haar hoofdhaar afscheren, haar nagels knippen


Sa tapus mo hinloi kini, ikaw magahalad ug usa ka batan-ong vaca nga walay ikasaway, ug usa ka lakeng carnero nga walay ikasaway gikan sa panon. 	 Wanneer u deze reinigingsceremonie hebt beëindigd, moet u nog een jonge stier en een ram uit de kudde offeren. Ook deze dieren mogen geen gebreken vertonen.


Reservoir tubiganan Reservoir 	 Mauricio


Ang hinggil sa - 11 	 De N-11


Ug gun-obon ko ang mga ciudad sa imong yuta, ug pukanon ko ang imong mga malig-ong salipdanan. 	 Ik zal ook alle tovenarij uit uw land verwijderen en er zal geen enkele waarzegger meer overblijven.


Gora 	 Hahnenklee


Sa diha nga gihatag niya sa dagat ang iyang utlanan, Nga ang mga tubig dili magalapas sa iyang sugo, Sa diha nga iyang gilaraw ang mga patukoranan sa yuta; 	 Toen Hij de zee inperkte, zodat de wateren Hem gehoorzaamden, en Hij de aarde grondvestte.


Mga halad sa halad-sa-pakigdait maoy ania kanako; Niining adlawa gituman ko ang akong mga panaad. 	 "Ik had beloofd dankoffers te brengen en vandaag ben ik mijn belofte nagekomen.


Credits 	 Roamer


kalapukan 	 Nebi


says : 	 Titel III


kanila wala kami magpadaug bisan makadiyot na lang, aron ang kamatuoran sa Maayong Balita magapabilin alang kaninyo. 	 Wij hebben ons door hen geen strobreed in de weg laten leggen, omdat wij absoluut wilden dat u de hele waarheid van het goede nieuws voor altijd zou kennen.


Unya ang mga anciano sa katilingban ming-ingon: Unsaon nato sa paghimo nga makapangasawa sila nga nahibilin, sanglit nga ang mga babaye sa Benjamin nangahurot na? 	 "Hoe kunnen wij aan vrouwen komen voor de anderen die nog geen vrouw hebben, nu alle vrouwen van de stam Benjamin dood zijn?" vroegen de leiders van Israël zich af.


for 	 Jason Mraz


Munisipyo 	 Roanne


May 	 Marsac


Tungod ang 	 De nationale kip Raad


tan promosyon 	 Bonuskaart


Karon nahitabo, sa diha nga ang gingharian nalig-on na diha kaniya, nga iyang gipamatay ang mga sulogoon nga nanagpatay sa hari nga iyang amahan. 	 Toen hij eenmaal de macht stevig in handen had, liet hij de mannen die zijn vader hadden vermoord, terechtstellen.


Anak ko, ayaw sila pagpabulaga gikan sa imong mga mata; Batoni ang halalum nga kaalam ug ang pagkabuotan: 	 Mijn zoon, verlies de wijsheid niet uit het oog! Houd haar vast en toon bedachtzaamheid bij alles wat je doet.


( Kienberg 	 Argentinië 6-4


Sixteenth Street 	 14th Street


polder 	 Xinjiekou


Sa banay ni Dan, mao si Ammiel, ang anak nga lalake ni Gemali. 	 Ammiël, de zoon van Gemalli, uit de stam Dan;


blender 	 geboren


Upper Kintla Lake sa Estados 	 Kintla Lake meer


Kay gipadala sa Dios ang iyang Anak nganhi sa kalibutan, dili aron ang kalibutan iyang pagahukman sa silot, kondili aron ang kalibutan maluwas pinaagi kaniya. 	 God heeft Zijn Zoon niet naar de wereld gestuurd om de wereld te veroordelen, maar om haar van de ondergang te redden.


Patalinghugi karon ang akong tingog, pagatambagan ko ikaw ug ang Dios magauban unta kanimo: Tumindog ka alang sa katawohan sa atubangan sa Dios, ug itugyan mo ang mga hulosayon ngadto sa Dios. 	 Laat mij je raad geven en God zal je zegenen: Jij moet de vertegenwoordiger bij God zijn van het volk, die hun problemen aan Hem voorlegt om een uitspraak te krijgen. Gods beslissingen geef jij aan het volk door. Jij onderwijst hen in Gods wetten en laat hun de beginselen van een godvrezend leven zien.


Ug ang tanang halad-nga-kalan-on nga pagalutoon pinaagi sa hudno, ug ang tanan nga pagalutoon pinaagi sa kalaha, ug ang sa tatso, maiya sa sacerdote nga magahalad niini. 	 Elk spijsoffer dat in de oven gebakken, op de bakplaat of in de pan wordt klaargemaakt, is voor de priester die de offerande uitvoert.


Ang usa ka gasa sa tago magapapoypoy sa kasuko; Ug ang usa ka hatag diha sa sabakan, sa hilabihan nga kasuko. 	 Een geschenk, dat onopvallend wordt gegeven, helpt de woede bekoelen.


Homers 	 de regering van Spanje


Unya mitubag si Jose ug miingon: Kini mao ang iyang kahulogan. Ang totolo ka mga bukag mao ang totolo ka adlaw. 	 "De drie manden betekenen drie dagen", vertelde Jozef hem.


Ang Red Cliff 	 Tim Pawlenty wederverkiezing


Wādī 	 BRT Philharmonic Orchestra


Kini misugod sa pagpuyo sa tawo nga nag-okupar sa posisyon sa mayor. 	 Van Vark klom op tot de rang van opperwachtmeester.


Pagahimoon ko usab nga ang baboy nga tunokon maoy manag-iya niini, ug sa mga linaw sa tubig: ug kini pagasilhigan ko sa silhig sa kalaglagan, nagaingon si Jehova sa mga panon. 	 Ik zal van Babel een verlaten land maken, waar roerdompen zich thuisvoelen tussen de poelen en de moerassen. Ik zal het land schoonvegen met de bezem van de vernietiging", zegt de HERE van de hemelse legers.


ANG 	 EDUC


Polydrosus 	 WBT-FM


Labut pa miingon sila kang Faraon: Sa pagpuyo niining yutaa mianhi kami; kay walay sibsibon alang sa mga panon sa mga carnero sa imong mga ulipon; kay ang gutom daku kaayo sa yuta sa Canaan: busa, gipangaliyupo namo karon kanimo nga makapuyo unta ang imong mga ulipon sa yuta sa Gosen. 	 Wij zijn gekomen om ons hier in Egypte te vestigen, want in Kanaän is geen voedsel voor onze kudden. De hongersnood is daar erg zwaar. Wij willen u graag toestemming vragen om ons in het land Gosen te mogen vestigen."


Dili ako mahadlok sa napulo ka libo sa katawohan Nga misulong nga milikus batok kanako. 	 Toen pas durfde ik rustig te gaan liggen en vredig te gaan slapen. Ik werd ook weer veilig wakker, want de HERE hield de wacht over mij.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Dublin


Sosyalismo ’ 	 Nicolas Maduro


the 	 3)NextEra


Credits 	 de Google Drive


ug mibanhaw kanato uban kaniya, ug nagpalingkod kanato uban kaniya sa mga langitnong dapit pinaagi kang Cristo Jesus, 	 Hij heeft ons (die één met Jezus Christus zijn) samen met Hem levend gemaakt en ook met Hem een plaats in de hemel gegeven.


grates 	 de Homeless World Cup


Pirates Beach 	 Pirates Piratenstrand


Espesye sa tanom nga bulak ang Mallotus distans. 	 Héél erg onnauwkeurig over lange afstand.


Oo, ang tibook Israel nakalapas sa imong Kasugoan, bisan pa ngani mingbiya sila, sa pagkaagi nga sila wala managsugot sa imong tingog; busa ang tunglo ginabubo kanamo, ug ang panumpa nga gisulat sa Kasugoan ni Moises, ang alagad sa Dios; tungod kay nakasala kami batok kaniya. 	 Ja, heel Israël heeft Uw wet overtreden en zich van U afgekeerd door niet naar Uw stem te luisteren. Vanwege onze zonden heeft God ons met een vreselijke en door een eed bekrachtigde vervloeking getroffen, zoals die was opgeschreven in de wet van Zijn dienaar Mozes.


location 	 Wenge Lambsdorff


akoy tiningom sarang bahandi akoy 	 La Venta


Ouderkerk aan den IJssel Olanda 	 Ouderkerk aan den IJssel


Ug ang usa pagabuhaton niya nga halad-nga-sinunog, sumala sa tulomanon; ug ang sacerdote magabuhat alang kaniya sa pagtabon-sa-sala mahitungod sa iyang sala nga nabuhat, ug pagapasayloon siya. 	 De tweede vogel zal hij als brandoffer behandelen, precies volgens de voorschriften. Zo zal de priester zijn zonde verzoenen en het zal hem worden vergeven.


sako Sac 	 SDP


Euploea 	 Dutchess County


Colton says 	 Intuit


tubiganan 	 Cuernavaca


| Right edge 	 MDT


tubig saluran 	 mashiro


Franklin D Roosevelt ug 	 Franklin D Roosevelt


Espesye alindanaw 	 Neosticta 3


Pamatia 	 Banks


Pha 	 de Royal Artillery Barracks


Tessa 	 Cathy


Apan tungod sa akong pagsugilon kaninyo niining mga butanga, ang inyong mga kasingkasing natugob sa kasubo. 	 Mijn woorden maken u verdrietig.


Colton says 	 Vail Resorts


footage 	 Neteller


Ug sa pagkaadlaw na, siya mipahawa ug miadto sa usa ka dapit nga awaaw. Ug siya gipangita ug giadto sa mga tawo, ug ilang gihawiran siya aron dili unta mobiya kanila; 	 De volgende morgen vroeg ging Jezus naar een stille plek. De mensen zochten Hem overal. Toen zij Hem eindelijk hadden gevonden, smeekten zij Hem niet weg te gaan. Zij wilden zo graag dat Hij bij hen bleef.


– Barajas Airport 	 London-gebouw Barajas Airport


Hinumdumi ninyo ang Kasugoan ni Moises ang akong alagad, nga akong gisugo kaniya didto sa Horeb alang sa tibook nga Israel, bisan ang kabalaoran ug ang mga tulomanon. 	 "Denk eraan de wetten van mijn dienaar Mozes te gehoorzamen, die Ik hem op de berg Horeb voor Israël heb gegeven.


Cossonus 	 James Broughton


O'Fallon 	 MO O'Fallon St


babaye 	 Joachaz


Sama nahimutang sa usa ka walog. 	 Ditzelfde gold ook voor de Amerikaanse western.


Kay sila dili mahibalo nga mobuhat sa matarung, nagaingon si Jehova, nila nagatipig mga bahandi nga linupigan ug tinulis sulod sa ilang mga palacio. 	 Mijn onderdanen hebben vergeten wat het betekent het goede te doen", zegt de HERE. "Hun prachtige huizen liggen vol met de buit van hun diefstallen en roofovervallen.


nahimutang usa ka walog 	 América


Ug nga kining mga adlawa pagahinumduman ug pagabantayan sa tagsatagsa ka kaliwatan, tagsatagsa ka panimalay, tagsatagsa ka lalawigan, ug sa tagsatagsa ka ciudad; ug nga niining mga adlawa sa Purim dili hikalimtan sa mga Judio, ni ang handumanan kanila mawala sa ilang mga kaliwatan. 	 Het zou een jaarlijks terugkerende gebeurtenis zijn en van generatie op generatie worden gevierd in elk gezin op het platteland en in de steden. Zo zou de herinnering aan deze gebeurtenis nooit verdwijnen.


Kapangyarihan 	 Venhuisschool


Ug ang mahabilin sa lana nga diha sa iyang kamot, igabutang sa sacerdote sa ibabaw sa langod-ngod sa dalunggan nga too niadtong pagahinloan, sa ibabaw sa kumalagko sa iyang kamot nga too, ug sa ibabaw sa kumalagko sa iyang tiil nga too, sa ibabaw sa dugo sa hald-tungod-sa-paglapas. 	 Iets van de in zijn linkerhand overgebleven olijfolie zal de priester met zijn vinger aan de rechter oorlel, de rechter duim en de rechter grote teen van de man strijken, op het bloed van het schuldoffer.


Kini sila maoy mga buling diha sa inyong mga kombira sa gugma, nga sa walay pagkaikog managhudyaka sa pag-inom-kaon sa walay pagtagad sa uban gawas sa ilang kaugalingon lamang; kini sila mga panganud nga walay dalang ulan, nga ginataral sa hangin; kini sila larag nga mga kahoy nga walay mga bunga, makaduha pil-a ang pagkapatay, nangaibot; 	 Deze mensen bederven de feestelijke maaltijden die u met elkaar houdt. Het is hun alleen om eten en drinken begonnen. Zij schamen zich nergens voor en denken alleen maar aan zichzelf. Zij zijn als wolken die over dorstig land drijven, zonder regen te geven; Zij lijken op vruchtbomen die zelfs in de oogsttijd geen vruchten geven en daarom omgehakt worden; al het leven is er uit.


Ang 	 The Bank Job


Sakop ang tanom nga 	 Wadjet


Colton says 	 Sidley Austin


Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Soldiers and Sailors Monument. 	 De organisatie gebruikt cyborgs als monsters en soldaten.


yuta sa Bogo - wutun 	 het heidendom


Nahi Nahi Abhi Nahi 	 Abadi


Magabutang ta og simile ug metaphor sa atong kamatuoran, og usahay dugangan og pantasya. 	 We vormen feiten om in gelijkenissen en metaforen, en zelfs fantasieën.


(Karon ang mga Nethinhanon nanagpuyo sa Ophel, ngadto sa dapit atbang sa tubig sa ganghaan padulong sa silangan, ug sa torre nga nagtindog sa dayag). 	 De tempelhorigen, die op de heuvel Ofel woonden, repareerden de muur tot de oostelijk gelegen Waterpoort en de uitspringende toren.


Ribeira 	 Koca


Reservoir 	 Mario Merz


Credits 	 de Mass Effect


Venegono Superiore 	 Tiroler Unterland


Scatella 	 Kaap


Sa palibot sa Gardaneh-ye Jūrī. 	 Ze landen veilig in zee.


palibot 	 Bobo


sa Colorado River 	 Farm


video Introduksion 	 N Seralini et al


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Seis de Octubre. 	 Zijn pamflet Prüfet alles! beleefde binnen vier weken zes drukken.


sa - kasadpan sa 	 Jebel Ali


Ug usab didtoy mga babaye nga nagpanataw sa pagtan-aw, ug ang pipila kanila mao sila si Maria Magdalena, ug si Maria inahan nila ni Santiago nga gamayon ug ni Joses, ug si Salome, 	 Een aantal vrouwen stond op een afstand te kijken. Onder andere Maria van Magdala, Salomé en Maria, de moeder van de jonge Jakobus en Joses.


Ang yuta sa Flaskeforodden kay lain-lain. 	 Hoornes voor de aanbouw van Rijnsoever.


Ug ang manolunda nga akong nakita nga nagtindog sa dagat ug sa yuta mibayaw sa iyang toong kamot ngadto sa langit 	 De engel, die ik op de zee en het land zag staan, stak zijn rechterhand omhoog naar de hemel.


Bois 	 Ansila


Kami usab naghimo ug mga tulomanon alang kanamo, aron maoy ihatag namo sa tagtuig ang ikatolo ka bahin sa usa ka siclo, tungod sa pag-alagad sa balay sa among Dios; 	 Verder spraken wij af jaarlijks een vast bedrag aan de tempel te geven.


Sección, ug adunay 734 ka molupyo. 	 Serie: AO-reeks, 940.


Suba ang Morichal Las Tasajeras sa Venezuela. 	 Voortaan noemden ze zich koningen van Sardinië.


ang koronil misugo nga ipadala siya ngadto sa kuta ug ipausisa pinaagi sa latigo, aron mahibaloan nganong nanagsinggit sila sa ingon batok kaniya. 	 De commandant liet Paulus het fort binnenbrengen en gaf zijn soldaten bevel hem met zweepslagen tot een bekentenis te dwingen. Want hij wilde precies weten waarom het volk zo woedend was op Paulus.


Labut pa ang pulong ni Jehova midangat kanako, nga nagaingon: 	 En de HERE vervolgde Zijn boodschap met de woorden:


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Cerro Mata Mata. 	 Die zouden de pantsering perfect maken door ook de ogen af te sluiten.


tanang 	 odsp


Ug si Mathithias, ug si Eliphelehu, ug si Micnias, ug si Obed-edom, ug si Jeiel, ug si Azazias, lakip ang mga alpa nga dinuyogan sa Seminith, sa pagmando sa awit. 	 Mattithja, Elifele, Mikneja, Obed-Edom, Jeiël en Azazja bespeelden de citers, die acht tonen lager waren gestemd.


surakarta 	 een interne Europese vervoersruimte


footage 	 creeper


footage 	 SPL


Dili ba kami pagasusihon sa Dios? Kay siya nahibalo sa mga tinago sa kasingkasing. 	 Als wij Uw naam hadden vergeten en vreemde goden vereerd zouden hebben,


Musa 	 Naseer


Bukid ang M'lom Yok sa Biyetnam. 	 Afborstelen heeft geen zin.


Epilobium 	 Igor


Ingna ninyo ang Dios: Pagkamakalilisang ang imong mga buhat! Pinaagi sa kadaku sa imong gahum ang imong mga kaaway managyukbo sa ilang kaugalingon nganha kanimo, 	 Zeg maar tegen God: Alles wat U doet, is beroemd door Uw macht en grootheid. Daarom doen zelfs Uw vijanden of zij U eren.


Bisan kinsa nga magahalad sa halad-sa-pasalamat nagahimaya kanako; Ug kaniya nga magamatngon sa iyang dalan sa pagkatul-id Igapakita ko ang kaluwasan sa Dios. 	 Wie Mij eert en looft, brengt het ware offer. Zo vindt hij vanzelf de weg, aan het einde waarvan Ik hem mijn redding zal tonen.


Ug kang Zebadias, ug Arad ug Heder, 	 De zonen van Beria waren Zebadja, Arad, Eder, Michaël, Jispa en Joha.


Walog ang Angel Draw sa Estados Unidos. 	 Ergens de angel uit trekken.


Espesye 	 opgehelderd


Ug ang mga kadagkuan, ang mga tinugyanan, ug ang mga gobernador, ug ang mga magtatambag sa hari, nga nanagkatapok didto, nanagpakakita niining mga tawohana, nga ang kalayo walay gahum sa ilang mga lawas, ni masilaub ang buhok sa ilang ulo, ni mausab ang ilang saput, ni mahatapot kanila ang baho sa kalayo. 	 De stadhouders, gouverneurs, landvoogden en raadsheren verdrongen zich om hen heen en zagen dat zij geen letsel van het vuur hadden opgelopen. Hun hoofdhaar was niet verschroeid, hun mantels waren ongeschonden en er hing zelfs geen brandlucht om hen heen.


sa sinultihan nga maminatud-on ug sa gahum sa Dios; pinaagi sa mga hinagiban sa pagkamatarung alang sa kamot nga too ug sa wala; 	 Onze woorden zijn een getuigenis van de waarheid en God heeft ons daarvoor kracht gegeven. De rechtvaardigheid was ons wapen, zowel in de aanval als in de verdediging.


mga Romano milaglag sa templo diha 	 de Tempel Jeruzalem


Dili kamo magadugang sa pulong nga akong gisugo kaninyo, ni pagkunhoran ninyo kini, aron pagabantayan ninyo ang mga sugo ni Jehova nga inyong Dios nga akong gisugo kaninyo. 	 Voeg hier geen wetten aan toe en zwak ze niet af; gehoorzaam ze, want zij zijn afkomstig van de HERE, uw God.


Ang yuta palibot sa Facultad De Medicina kay patag. 	 Faculteit der geneeskunde, blz.


Tungod niining maong hinungdan, akong gipadala kaninyo si Timoteo, nga akong pinalangga ug kasaligang anak diha sa Ginoo, aron sa pagpahinumdum kaninyo mahitungod sa akong mga paagi diha kang Cristo, ingon sa akong pagpanudlo bisan diin sa tanang mga iglesia. 	 Daarom heb ik ook Timotheüs naar u toegestuurd. Hij is voor mij als een eigen kind, een trouw dienaar van de Here. Hij zal u eraan herinneren hoe ik voor Jezus Christus leef en welk onderwijs ik in elke gemeente geef.


ulohang 	 het Capitool


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Two Horse Butte. 	 Het schild wordt gesteund door twee Basutho-paarden.


Sa rehiyon palibot sa Vyšné Nemecké, kabukiran talagsaon komon. 	 Deine Lakaien is een Duitse Darkwave- en Gothicband.


Ang Piano Sonata No. 8 sa C minor, op. 	 Het Pianoconcert in a-mineur, op.


Dili nga ginatinguha ko ang inyong mga hatag; kondili nga ginatinguha ko hinoon ang tubo niini nga magauswag unta alang sa inyong kadagaya. 	 Nu gaat het mij niet om de gift op zich, maar wel om uw goede werk waardoor uw hemelse beloning steeds groter wordt.


Ug siya nagbuhat sa matarung sa mga mata ni Jehova, sumala sa tanan nga gibuhat sa iyang amahan nga si David. 	 Hij was een goede en rechtvaardige koning, net als zijn voorvader David.


for 	 Blount


Ug ang unod sa halad sa iyang halad-sa-pakigdait, alang sa mga pasalamat pagakan-on sa adlaw sa iyang paghalad: dili siya magbilin sa bisan unsa gikan niana hangtud sa pagkaugma. 	 Nadat het dier aan de HERE is geschonken en geofferd als een vredeoffer, waarmee lof en dank aan Hem wordt gebracht, moet het diezelfde dag worden gegeten. Er mag niets blijven liggen tot de volgende dag.


Ang 	 Kranj


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Kings Crown. 	 Zie brand op King's Cross.


More 	 CPT


- awa ang Chester County 	 Chester County


Creek 	 Henri Rousseau


Credits 	 die het Westen haten


footage 	 Eiffeltorens


Reservoir 	 Kenneth Noland


Bukid ang Holy Grail Temple sa Estados Unidos. 	 De heilige graal.


Sila usab managbakus ug sako sa ilang mga kaugalingon, ug ang kalisang motabon kanila; ug ang kaulaw anha sa tanang mga nawong, ug ang kaupaw anha sa tanan nilang mga ulo. 	 U zult rouwkleding dragen; afschuw en schaamte zullen u bedekken; u zult uw hoofden scheren als teken van rouw.


Espesye sa tanom nga bulak ang Clematis vitalba. 	 Waardplant van de rupsen is de Clematis vitalba.


Sa palibot sa Zapallar. 	 De brand bleek aangestoken.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Dannevirke Domain. 	 Wie een stoornis van de impulsbeheersing heeft, mist deze rem en is niet in staat zijn impulsen in goede banen te leiden.


Ug si Nadab ug si Abiu nangamatay, sa diha nga mihalad sila ug kalayo nga lain sa atubangan ni Jehova. 	 Maar Nadab en Abihu stierven toen zij onheilig vuur aan de HERE offerden.


Tarn Tarn - et - Garonne Lot Hérault Gard Lozère ug 	 Tarn Tarn-et-Garonne Lot Hérault Gard Lozère


Qornet el Koûfîye Hapit nalukop sa desiyerto ug kamingawan ang palibot sa Qornet el Koûfîye. 	 Antwoord: gooi je vaat in de wasmachine en lijm de scherven weer aan elkaar.


Ug ikaw, anak sa tawo, ayaw kahadlok kanila, ni mahadlok sa ilang mga pulong, bisan pa ang mga sampinit ug mga tunok manlagbas kanimo, ug ikaw magapuyo sa taliwala sa mga tanga: ayaw kahadlok sa ilang mga pulong, ni malisang sa ilang mga tinan-awan, bisan sila usa ka balay nga masukolon. 	 En u, mensenzoon, wees niet bang voor hen; wees niet angstig als zij dreigementen uiten, die als schorpioenen steken. Laat u niet ontmoedigen door hun kwade gezichten. Want vergeet niet: Het zijn rebellen!


Bisan kinsa nga magapatay sa bisan kinsa nga tawo, ang mamumuno pagapatyon tungod sa pulong nga nagagikan sa baba sa mga saksi: apan ang usa lamang ka saksi dili magasaksi batok sa bisan kinsang tawo aron siya mamatay. 	 Iedere moordenaar moet ter dood worden gebracht, maar dan moet er wel meer dan één getuige tegen hem zijn. Geen enkele man zal sterven door een getuigenis van slechts één man.


Castellana 	 Mount Dora


footage 	 Facebook Google


Tessa 	 Torie ook zelf


Si Isabel gihaya 	 Jeremy Giambi


Ngani ikaw wala magsangpit kanako, Oh Jacob; hinonoa ikaw gipul-an na kanako, Oh Israel. 	 Mijn volk, toch wilt u Mij niet om hulp vragen, u hebt genoeg van Mij!


ang Saint Passage Lucia 	 de Saint Lucia


Manami 	 Samaya


padpadpadpadpadpadpadpadpadpadpad1padpadpadpadpadpadpadpad Chapter 	 Universiteit van Bath


🌍location 	 onderzoekscommissie


Kay ang mga pangibog sa unod kasupak sa Espiritu, ug ang mga tinguha sa Espiritu kasupak sa unod, kay kining duha nagakasinupakay man ang usa sa usa, aron kamo dili makahimo sa buot ninyong pagabuhaton. 	 Want de zondige neigingen gaan in tegen de verlangens van de Heilige Geest en omgekeerd. Deze twee krachten zijn altijd met elkaar in conflict. U moet dus niet doen wat u maar wilt.


Tessa 	 Alexis Tsoi


Ug gitigum ni Jose ang trigo nga ingon sa balas sa dagat, hilabihan pagkadaghan, hangtud nga wala na siya makaihap; kay dili na gayud maihap. 	 Na zeven jaren waren de magazijnen tot de nok toe gevuld. Men was ermee gestopt alles te tellen, want er was geen beginnen aan.


Nahimutang ni sa pulo sa Sugbu. 	 Nattō wordt gemaakt van sojabonen.


Apan dihay nanag-ingon agig bogalbugal, "Kana sila nangabasdak sa tam-is nga bino." 	 "Och, die mensen hebben teveel zoete wijn gedronken", lachten sommigen schamper.


: Feb 	 WSF


Ang dami kong 	 Larry King


kondili pangadto hinoon kamo sa mga nangawalang karnero sa banay ni Israel. 	 maar alleen naar het volk van Israël, Gods verloren schapen.


Busa, magmatngon kamo nga dili mahitabo kaninyo ang ginaingon diha sa basahon sa mga profeta: 	 Wijs dit niet meteen af. Wees voorzichtig, anders zou op u van toepassing kunnen zijn wat één van de profeten heeft gezegd:


Espesye sa tanom nga bulak ang Memecylon memoratum. 	 Een hardstenen plaat in de zijgevel herinnert aan de opening.


Ang imong ngalan, Oh Jehova, nagapadayon sa walay katapusan; Ang imong halandumon nga ngalan, Oh Jehova, ngadto sa tanang mga kaliwatan. 	 HERE, Uw naam blijft tot in eeuwigheid bestaan en alle generaties zullen aan U denken.


for 	 NetFlix


Kaniya mitubag si Jesus nga nag-ingon, "Nganong giingnan mo man ako nga maayo? Walay bisan usa nga maayo gawas sa Dios lamang. 	 "Waarom noemt u Mij goed?" vroeg Jezus. "Alleen God is toch goed? U weet wat u te doen staat: U mag niet doden, geen overspel plegen en niet stelen; u mag niet liegen, niemand bedriegen en moet respect hebben voor uw vader en moeder."


Espesye sa alasiwsiw ang Atlasacris peculiaris. 	 Hij beziet de werkelijkheid met een buitengewone blik.


V Halfway 	 Hendrik IV koning


Espesye sa tanom nga bulak ang Sedum annuum. 	 Wat gevaren In 't klein begrijp van tweemaal zeven jaren!


Ug miingon kaniya: Dalagan, sultihi kining batan-ong lalake, nga magaingon: Ang Jerusalem pagapuy-an sama sa kabalangayan nga walay mga kuta, tungod sa panon sa mga tawo ug sa kahayupan didto. 	 "Ga die jongeman vertellen", zei de andere engel, "dat Jeruzalem eens zc vol zal zijn dat er niet voor iedereen plaats is! Velen zullen buiten de stadsmuren wonen met hun grote kudden vee en toch zullen zij veilig zijn.


Ug siya gibugal-bugalan usab sa mga sundalo nga nanagpanuol ug mihatag kaniya suka, 	 De soldaten lachten Hem ook uit en gaven Hem zure wijn te drinken.


Marshes Estados 	 Maristen


Walog ang Racer Canyon sa Estados Unidos. 	 In de Verenigde Staten worden ze canyon racer genoemd.


Labut pa, igasulti mo sa mga Levihanon, ug igapamulong mo kanila: Kong magakuha kamo gikan sa mga anak sa Israel sa mga ikapulo nga akong gihatag kaninyo gikan kanila sa pagkapanulondon ninyo, magahatag kamo gikan niini ug halad-nga-tinabyog kang Jehova ang ikapulo sa mga ikapulo. 	 "Zeg de Levieten dat zij de HERE een tiende moeten geven van de tienden die zij ontvangen (een tiende van een tiende) en dat zij dat aan de HERE moeten aanbieden met een bewegend gebaar, staande voor het altaar.


Kini mao ang imong pagkalaglag, Oh Israel, nga ikaw batok kanako, batok sa imong pagtabang. 	 O Israël, als Ik u vernietig, wie kan u dan nog redden?


Sa palibot sa Gwächta. 	 Als een zwerende vinger...


pinakaduol 	 Lita


Sa 2016, iyang gitukod ang label STMPD RCRDS ka bulan human sa pagbiya sa Spinnin' Records, sa atubangan sa pagpirma sa uban sa Sony Music. 	 Hij richtte het label Stmpd Rcrds op in 2016, maanden na het verlaten van Spinnin' Records en voordat hij tekende bij Sony Music.


Arlington 	 Arlington Hall


maong importante 	 SAIC


Ug ang katawohan nga mga bagulbolan, nga nagasulti ug dautan sa mga igdulungog ni Jehova: ug sa diha nga nakadungog si Jehova niini, misilaub ang iyang kaligutgut, ug gipasiga kanila ang kalayo ni Jehova, ug milamoy sa kinatumyan nga bahin sa campo. 	 Het volk begon al snel te klagen over allerlei tegenslagen en de HERE hoorde dat. Hij werd toornig en stuurde vuur naar beneden dat rond het volk brandde.


des - Landes Ille - et - Vilaine 	 gemeenten : Ille-et-Vilaine


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 Alliantie van Liberalen


Ug siya miingon kaniya: Ngano ba, Oh anak nga lalake sa hari, nga sa ingon niini naganiwang ka adlaw-adlaw? Dili mo ba ako suginlan? Ug si Amnon miingon kaniya: Ako nahagugma kang Thamar, ang igsoon nga babaye sa akong igsoon nga lalake, nga si Absalom. 	 Op een dag zei Jonadab tegen Amnon: "Wat is er toch aan de hand? Een zoon van de koning hoeft er toch niet elke morgen zo bedrukt uit te zien? Vertel op!" Amnon bekende hem: "Ik ben verliefd op mijn halfzuster Tamar."


Lanaw ang Wright Lake sa Awstralya. 	 Rechts de trein naar Leeuwarden.


Lanaw ang Vörös Csik sa Unggriya. 	 De rode kleur is afkomstig van de ijzeroxides.


suba 	 Parodi


Puerto 	 Walter López


Ang Akou mao 	 GN Hearing


Na-ordinahan siya sa New York niadtong 1836. 	 Hij vestigde zich in Brussel in 1836.


sa Abraq al 	 Abu Darda


footage 	 LHA


suba 	 Erik Demaine


Alihan Pond 	 ADS-B


Ug nahitabo, sa pagkadungog ni Ben-adad niining balitaa, sa nagainum siya, siya ug ang mga hari nga didto sa mga pabiyon, nga siya miingon sa iyang alagad: Managtalay kamo alang sa gubat. Ug sila nanagtalay alang sa gubat batok sa ciudad. 	 Dat antwoord bereikte Benhadad en de andere onderkoningen, terwijl zij in hun tenten zaten te drinken. "Klaarmaken voor de aanval", brulde Benhadad zijn officieren toe.


Ug ang mga lawak nga bantayan totolo niining kilira ug totolo nianang kilira; ug ang mga haligi niana ug ang kahaligian niini sama sa sukod sa nahaunang ganghaan: ang gitas-on niini kalim-an ka maniko. ug ang gilapdon kaluhaan ug lima ka maniko. 	 Ook hier lagen aan weerszijden drie wachtverblijven en de afmetingen waren gelijk aan die van de oostelijke gang: 22,50 meter lang en 40:11,25 meter breed, gemeten van weerszijden over de bovenkant van de wachtverblijven.


Kapital sa distrito ang 	 Universiteit van Konstanz


Stilobezzia 	 Wesermarsch


Bressanvido Grantorto 	 Grantorto Pozzoleone VI )


Uharte 	 Navarra


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Blue Glacier. 	 Nog dieper is de druk zo hoog dat er een plastische ijsmassa ontstaat, dit is het blauwe gletsjerijs.


Kapital 	 Iijima


Gunung 	 Sangaste


🌍 location 	 De rechtbank zei de Europese


footage 	 Staples


for 	 Jarrod


fonsecai [ 1 	 Alleghany Botetourt


Credits 	 CopyTrader


Alaut niadtong mga maalam diha sa ilang kaugalingong mga mata, ug mga buotan diha sa ilang kaugalingong pagtan-aw! 	 Wee hen die van zichzelf denken dat zij wijs en schrander zijn!


Ug ang mga batan-ong lalake sa mga principe sa mga lalawigan nanag-una paggula; ug si Ben-adad nagpadala, ug ilang gisuginlan siya, nga nagaingon: May mga tawo nga nagagikan sa Samaria. 	 Toen zij naderden, rapporteerden Benhadads uitkijkposten hem: "Er naderen troepen uit Samaria."


Ug pagalaglagon mo ang balay ni Achab nga imong agalon, aron ako makapanimalos sa dugo sa akong mga lagad nga mga manalagna, ug ang dugo sa tanang mga alagad ni Jehova diha sa kamot ni Jezabel. 	 U moet de familie van Achab doden; op die manier zult u de moord op mijn profeten en al mijn dienaren aan Izébel wreken.


Symplocos Symplocos 	 Isabelle


Ug si Roboam natulog uban sa iyang mga amahan, ug gilubong didto sa ciudad ni David: ug si Abias iyang anak nga lalake naghari ilis kaniya. 	 Na zijn dood werd Rehabeam in Jeruzalem begraven en zijn zoon Abia volgde hem op.


Ang mga halad sa Dios mao ang espiritu nga mahinulsolon: Ang usa ka nadugmok ug usa ka mahinulsolon nga kasingkasing, Oh Dios, dili mo pagatamayon. 	 Here, stel mij in staat U openlijk lof en eer te geven.


Sa amihanan, dagat ang pinakaduol sa Tretindan. 	 Geelzucht ontwikkelt zich in ongeveer een derde van de gevallen.


CẦU ➡ RONGBACHKIM 	 de Raad van Bestuur


Tungod niini si Hananias nga manalagna namatay sa maong tuig sa ikapito ka bulan. 	 En zo gebeurde het. Twee maanden later stierf Hananja.


Baie d' Hudson 	 Hudson Bay


apan, alang kanato adunay usa lamang ka Dios, ang Amahan, nga ginikanan sa tanang mga butang ug nga alang kang kinsa kita nanaglungtad; ug usa lamang ka Ginoo, si Jesu-Cristo pinaagi kang kinsa nagalungtad kita ug ang tanang mga butang. 	 Er is maar één God: de Vader, door Wie alles is en voor Wie wij leven. En er is ook maar één Here: Jezus Christus, door Wie alles is gemaakt en Die ons het leven heeft gegeven.


Ug unya miduol ang usa nga nag-ingon, `Senyor, ania ra ang imong mina nga akong gitipigan, giputos ug panyo; 	 Maar de derde man bracht alleen maar het geld terug waarmee hij was begonnen. 'Ik heb het in een doek gedaan en goed bewaard', zei hij.


Cerro 	 Hillhead High School


nga hamtong 	 het grote scherm


Sa palibot sa Dakbivie. 	 Daar schrok men.


Djebel Sidi Abid Allah Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Djebel Sidi Abid Allah. 	 God komt tussenbeide en met een bliksemschicht vernielt hij het beeld van de heidense god.


Munisipyo ang Elektrėnai sa Lyetuwanya. 	 Uitstoot door elektriciteitscentrales.


ang 	 Elysian-platform te gebruiken


Ug nahitabo sa tapus siya ilubong nila, nga siya namulong sa iyang mga anak nga lalake, nga nagaingon: Kong ako mamatay, nan ilubong ako sa lubnganan diin ang tawo sa Dios ilubong; ibutang ang akong mga bukog tupad sa iyang mga bukog. 	 Naderhand zei hij tegen zijn zonen: "Wanneer ik sterf, begraaf mij dan in het graf waarin de profeet ligt. Leg mijn beenderen naast de zijne.


Rehum, Hasabna, Maaseias, 	 Rehum, Hasabna, Maäseja,


Colton says : 	 huis afgevaardigden van


Apan ako malooy sa balay sa Juda, ug magaluwas kanila tungod kang Jehova nga ilang Dios, ug dili ko luwason sila pinaagi sa busogan, ni pinaagi sa espada, ni pinaagi sa gubat, ni pinaagi sa mga kabayo, ni pinaagi sa mga magkakabayo. 	 Maar Ik zal Mij wèl het lot aantrekken van de stam Juda. Ik, Die haar God ben, zal haar verlossen van haar vijanden, zonder hulp van haar troepen of wapens." (C)


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa De Leijen. 	 Zo mag hij het onroerend goed verhuren om de huurprijs op te strijken.


kebunrayaindrokilo 	 SEDEC-commissie


Tapi ang dengar 	 SpaceX


Sa palibot sa Mantos Wagner. 	 Maar het blijft Wagner.


( suba 	 Georges Bataille


ang sa 	 de Filipijnen


Espesye sa 	 Anjou


Credits 	 FFXI


for 	 Terry Gilliam


rehiyon 	 Filip


aron sa pagtuman sa kaluoy nga iyang gisaad ngadto sa atong mga ginikanan, ug sa paghinumdom sa iyang balaang pakigsaad, 	 Hij is goed voor onze voorouders geweest.


Ug mao kini ang mga bisti nga pagabuhaton nila: ang tabon sa dughan, ug ang ephod, ug ang kupo, ug ang bisti nga binoldahan, ang mitra, ug ang bakus. Ug magabuhat sila ug mga bisti nga balaan alang kang Aaron nga imong igsoon, ug sa iyang mga anak nga lalake aron manag-alagad sila kanako sa katungdanan sa pagka-sacerdote. 	 Dit is de kleding die zij moeten maken: een borstplaat, een efod (A), een overmantel, een bewerkt onderkleed, een tulband en een gordel. Ook voor Aärons zonen moeten zij heilige kleding maken.


Ngano ba nga ang dautan nagatamay sa Dios, Ug nagaingon sa sulod sa iyang kasingkasing: Dili ka ba maningil niini? 	 Waarom laat U toe dat goddeloze mensen verachtelijk over U doen? Zij schijnen te denken dat U hen nooit ter verantwoording zult roepen.


Espesye sa tanom nga bulak ang Mirabilis odorata. 	 Super ruikt superzaken.


Sa ingon niana gibuhat sa mga anak sa Israel sumala sa tanang mga butang nga gisugo ni Jehova kang Moises: mao nga kini ilang gibuhat. 	 Zo werden de opdrachten die de HERE Mozes had gegeven, uitgevoerd.


mga 	 de oostelijke Carieb


Vientiane 	 Belene


grates 	 Wikileaks


Ug ang balay nga akong pagatukoron daku; kay daku ang atong Dios labaw sa tanang mga dios. 	 Het wordt een prachtige tempel, want onze God is een grote God, groter dan welke afgod ook.


sa Alaska Maritime National Wildlife Refuge [ 4 	 het Alaska Maritime National Wildlife Refuge


] maoy henero sa 	 de Sandia Mountains


Dunay mga 1,135 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Kecamatan Samigaluh may kaayo hilabihan populasyon. 	 De eerste dag werd meer dan 3,5 kilometer opgerukt, ten koste van 1000 man aan eigen verliezen.


Oh Dios, sa pag-una nimo sa atubangan sa imong katawohan, Sa pagpanaw mo latas sa kamingawan; (Selah. 	 God, Die eenzame mensen weer familie geeft en gevangenen bevrijdt en welstand geeft; maar de opstandigen laat Hij achter Zich in een dor en droog land.


alden 	 Dingdong Dantes


Karon, Oh Jehova nga Dios, himoa nga magmalig-on ang imong saad kang David nga akong amahan; kay ikaw naghimo kanako nga hari ibabaw sa usa ka katawohan nga sama sa abug sa yuta sa gidaghanon. 	 Ik heb al meer dan genoeg, want U bent Uw belofte aan mijn vader David nagekomen en hebt mij koning gemaakt van een volk dat zo talrijk is als het stof van de aarde.


Town 	 Richard


Alang kanimo, Oh akong kusog, magaawit ako ug mga pagdayeg: Kay ang Dios maoy akong hataas nga torre, ang Dios sa akong kalooy. 	 Maar ik wil Uw kracht bezingen. Reeds 's morgens vroeg jubel ik het uit over Uw goedheid en trouw. Want U bent voor mij als een burcht; een wijkplaats voor als het mij te moeilijk wordt.


sa Santo Papa 	 paus Urbanus


McCartney Ringo Starr 	 George Harrison


Ug sila managpakaila nga ako, si Jehova nga ilang Dios, ako nagauban man kanila, ug nga sila, ang balay sa Israel, mao ang akong katawohan, nagaingon ang Ginoong Jehova. 	 Op die manier zullen zij weten dat Ik (de HERE, hun God) hen nabij ben en dat zij (de Israëlieten) mijn volk zijn, zegt de Oppermachtige HERE.


Tubud ang 	 Lijst van rijksmonumenten


footage 	 Oprichters


Pasalamatan ko ikaw, Oh Jehova, sa bug-os ko nga kasingkasing; Igapakita ko ang tanan nimong mga buhat nga katingalahan. 	 Een psalm van david voor de koordirigent. te zingen op de wijs van 'de dood van de zoon'.


Nga hangtud karon naghulat sa ganghaan sa hari dapit sa silangan; sila ang mga magbalantay sa pultahan sa campo sa mga anak ni Levi. 	 Zij zijn nog steeds verantwoordelijk voor de oostelijke koninklijke poort.


Kay mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Buhaton ko usab kanimo ang ingon sa imong gibuhat, nga gitamay mo ang panumpa sa paglapas sa tugon. 	 Want de Oppermachtige HERE zegt: Ik zal u laten boeten voor het verbreken van het verbond. Mijn plechtige eed liet u volledig koud. Toch zal Ik de belofte houden, die Ik u in uw jeugd gaf. Ik zal een eeuwig verbond met u sluiten.


Sa palibot sa Kap Bemerton. 	 De kijker weet beter.


Ika-walong 	 CIMA


1 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Horse Head. 	 3 meter hoog gipsen paardenhoofd.


footage 	 Merkle


Adunay 735 ka molupyo. 	 Tot nu toe 735 keer verleend.


Tessa 	 Jolene


says 	 Elizabeth Arden


Ug didto ang kapitan nakakitag sakayan nga taga-Alejandria nga gumigikan padulong sa Italia, ug kami iyang gipasakay niini. 	 Daar vond de officier een Alexandrijns schip, dat naar Italië zou varen en bracht ons aan boord.


🌍 location 	 circuit court


Kagaangan ang Niobe Reef 	 Nimba


Ang BLI 	 BLI


37°29′42″N Junction 	 Eiji


Miingon pa gayud si Laban kang Jacob: Ania karon, kining mohon, ug ania karon kining haligi nga handumanan nga akong gipatindog sa taliwala kanako ug kanimo. 	 Deze hoop stenen is een getuige van onze belofte, dat wij deze lijn niet zullen passeren om elkaar aan te vallen, jij niet en ik niet.


kataposang mga adlaw 	 HQ2-zoekopdracht


🌍 location 	 de resolutie het Europees Parlement


Conotrachelus 	 meren


Adunay 543 ka molupyo. 	 Trek de wortel uit 543.


Slågan 	 Boschlaan B


Ang Middagsbogtinden nahimutang sa pulo sa Hinnøya.Ang yuta palibot sa Middagsbogtinden kay kabungtoran. 	 Oudejaarsavond ten huize Bean en daar hoort uiteraard een gezellig etentje bij.


Credits 	 Raqqa


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 Office of Government Commerce


Dili ka usab magsaksi sa bakak batok sa imong isigkatawo. 	 U mag niet liegen.


Sa mga maloloy-on magapakita ikaw nga maloloy-on; Uban sa tawong hingpit, magapakita ikaw nga hingpit; 	 De HERE heeft mij overeenkomstig behandeld; Hem stond mijn zuiverheid voor ogen.


Natagbaw ko 	 Palakkad


Nam 	 Santa Maria delle Grazie


Espesye sa tanom nga bulak ang Marila dolichandra. 	 Deze intense verlovingscorrespondentie werd door Maria Doolaeghe afgebroken.


the 	 Galleon


Ug sa diha nga ang mga tawo sa Ai nanglingi sa ilang luyo nakita nila, ug, ania karon, ang aso sa ciudad nagautbo ngadto sa langit ug nawad-an sila sa gahum sa pagkalagiw paingon nganhi kun paingon ngadto: ug ang mga tawo nga nangalagiw ngadto sa kamingawan namalik sa paglutos sa mga nanaggukod. 	 Toen de mannen van Ai omkeken, zagen zij grote rookwolken uit de stad opstijgen. Ook Jozua en zijn troepen zagen de rookwolken, wat voor hen het teken was dat hun medestrijders de stad in handen hadden. Zij keerden zich om en vielen de mannen van Ai aan.


Ayaw pagsulod sa alagianan sa dautan, Ug ayaw paglakat sa dalan sa mga tawong dautan. 	 Zet geen voet op de weg van de goddelozen, laat het pad van de boosdoeners links liggen.


Memecylon orbiculare. 	 Geleende orgaanfunctie.


Inistoryahan. 	 We leren. Taal. Brein wordt groter.


palibot sa Eureka 	 de Eureka Stockade


Ug himoon ko nga biniyaan ang Patros, ug sugniban ko sa kalayo ang Zoan, ug ipakanaug ko ang hukom sa ibabaw sa No. 	 De steden van Pathros (gelegen aan de bovenstroom van de Nijl), Zoan en Thebe zullen door mijn hand in puinhopen worden veranderd.


Ug kon kini mangayog isda, hatagan hinoon niyag bitin? 	 En als hij u om een vis vraagt, geeft u hem dan een slang?


) Pond 	 Andrés Guardado


Karon ang iyang unang pagpaila. 	 Het debuteert vandaag.


ang Sioux 	 de Big Sioux rivier


the 	 Sky Casino


Credits 	 MVM


Ug didto may usa ka sakayan nga tabokanan aron sa pagdala sa mga sulod-balay sa hari, ug sa paghimo sumala sa maayo sa iyang hunahuna. Ug si Semei, ang anak nga lalake ni Gera mihapa sa atubangan sa hari, sa diha nga nakatabok na siya sa Jordan. 	 Terwijl de veerpont de Jordaan overstak om de koning en zijn familie op te halen, viel Simeï voor David neer


🌍location 	 Kingsford


Ug gikan sa Sion si Jehova mopadahunog sa iyang tingog, 7ug mosinggit sa iyang tingog gikan sa Jerusalem; ug ang mga langit ug ang yuta managpangurog: apan si Jehova mahimong dalangpanan sa iyang katawohan, ug usa ka salipdanan alang sa mga anak sa Israel. 	 De HERE brult uit Sion en laat Zijn stem in Jeruzalem weerklinken zodat de hemel en de aarde beven. Maar voor Zijn volk Israël zal de HERE een toevluchtsoord zijn, een veilige vesting.


location surakarta 	 van het Internationaal Verdrag voor Mensenlevens


the 	 Torres


Green 	 Tana


China Filipino 	 Chinees-Fillipijnse


Ng Kapangyarihan Ang 	 Een brief betrekking tot


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Dommarsnuten. 	 In Ostromdsja ontmaskeren ze de griffier van de rechtbank.


bili alang sa 	 PRIJS 600 449


Tapus nilang tanan, ang babaye namatay usab. 	 Tenslotte stierf zij ook. Hoe is het nu als de doden weer levend worden? Wie zal dan haar man zijn? Want zij is toch met alle zeven broers getrouwd geweest."


Bothriothorax 	 Staveley


yuta 	 Acolapissa


Ug Mizpa, ug Kipera, ug Mosa, 	 Mizpa, Kefira, Moza,


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa The Index. 	 De volledige database wordt bijgehouden op de Index Fungorum.


Lungsod ang Aria di Lupi sa Italya. 	 De eerste uitgave was Zon der wolven.


arkitektura 	 Militaire techniek


Ug si Pilato usab nagsulat ug usa ka pahibalo ug kini iyang gibutang sa ulohan sa krus. Ang pahibalo nag-ingon, "Si Jesus nga taga-Nazaret, ang Hari sa mga Judio." 	 Er werd een bord aan het kruis bevestigd, waarop Pilatus had laten schrijven (in het Hebreeuws, Latijn en Grieks) "Jezus van Nazareth, de Koning van de Joden."


Credits 	 Fraps


Si Timoteo, ang akong kauban sa buhat, nangomusta kaninyo; maingon man usab sila si Lucio ug si Jason ug si Sosipatro, nga akong mga paryenti. 	 Ik breng u ook nog de groeten over van mijn naaste medewerker Timotheüs en mijn landgenoten Lucius, Jason en Sosipater.


kalapukan 	 Dilber


Credits 	 MCA


Apan dihay mga tawo nga mikuyog kaniya ug mitoo, nga ang pipila niini mao sila si Dionisio nga Areopagohanon, ug ang usa ka babaye nga ginganlan si Damaris, ug ang uban pa kanila. 	 Sommige mannen sloten zich bij hem aan en werden christen. Onder hen waren Dionysius, een stadsbestuurder, en een vrouw, die Damaris heette, en nog enkele anderen.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Mason City. 	 Wat later overvielen ze ook een bank in Mason City.


klima 	 Sky News


Espesye sa langaw ang Forcipomyia hydratus. 	 Hierbij wordt een hydroperoxide gevormd:


Leonard 	 Erik Kriek


for 	 WhyHunger


Nga kaniya miingon 	 Imhotep


Kay ang mga bukton sa mga dautan pagadugmokon; Apan si Jehova magasapnay sa mga matarung. 	 Want de HERE zal de goddelozen machteloos maken en oprechte mensen ondersteunen.


Adunay 	 Nightingale


kalapukan 	 Yıldız


Solomon Islands 	 Aruba


Tessa 	 tony lee


grates 	 Polka


Espesye sa alasiwsiw ang Clerithes sheffieldi. 	 Ellis genoot onderwijs in Sheffield.


Bagni di Lucca Barga 	 Bagni di Lucca


ikawalo ka 	 Barbie


tanong Juan Dela Cruz … 	 Juan Cruz’


Reinhardt 	 Django Reinhardt


Busa si David mibangon pagsayo, siya ug ang iyang mga tawo, aron sa pagpauli sa pagkabuntag ngadto sa yuta sa mga Filistehanon. Ug ang mga Filistehanon ming-adto sa Jezreel. 	 Zo ging David 's morgens vroeg terug naar het land van de Filistijnen, terwijl het Filistijnse leger zijn weg naar Jizreël vervolgde.


Nailhan sa mga sundalo ni Lapulapu si Magallanes, ug ila siyang gitabangan. 	 Maar te veel Grieken dachten als Klearchos en daarom hielden ze hun wapens bij zich.


250 kB 	 %s basis250 kB


Ug sa nakita sa kapitan nga nagtindog sa atbang kaniya, nga sa ingon nabugtoan na siya sa ginhawa, siya miingon, "Sa pagkatinuod kining tawhana anak sa Dios!" 	 Toen de Romeinse officier, die tegenover het kruis stond, zag hoe Jezus stierf, zei hij: "Deze man was beslist een Zoon van God."


Munisipyo ang Campo Novo de Rondônia sa Brasil. 	 Campo Novo de Rondônia is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Rondônia.


Sa maong paagi usab, tapus sa panihapon, ang kopa gikuha niya nga nag-ingon, "Kining kopa mao ang bag-ong pakigsaad diha sa akong dugo. Buhata ninyo kini, sa matag-inom ninyo niini, sa paghandum kanako." 	 Na het eten nam Hij ook de beker en zei: "Deze beker is het nieuwe verbond, dat wordt bekrachtigd met mijn bloed. Drink die geregeld als een herinnering aan Mij."


katarungan 	 Nader


Trout 	 John J Pershing


Cossonus 	 Jonathan Glazer


Karon ang Jerico tinakpan na pag-ayo tungod sa mga anak sa Israel: walay nakagula ug wala usab ing nakasulod. 	 De poorten van Jericho werden zorgvuldig gesloten gehouden, omdat de inwoners bang waren voor de Israëlieten; niemand mocht naar binnen of naar buiten.


Grimmen Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Grimmen. 	 Griffin lost dit op door een zwaardere zekering in te draaien.


pagi 	 Alden


Wala ba kamo masayud nga ang mga balaan magahukom man unya sa kalibutan? Ug kon ang kalibutan inyong pagahukman, wala na ba hinoon kamoy katakus sa paghusay sa mga ginagmayng buroka? 	 Waarom niet bij uw medegelovigen? Of weet u niet dat de gelovigen straks over de wereld zullen rechtspreken? Kunt u dan zulke kleinigheden nog niet eens onder elkaar oplossen?


profeta 	 Caesarea


Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa Adaghnama. 	 De Basken spellen de naam iets anders; kalimotxo.


Ug gisugo niya ang panon sa katawhan sa pagpanglingkod sa yuta; ug iyang gikuha ang pito ka tinapay, ug sa nakapasalamat na siya, gipikaspikas niya kini ug gihatag ngadto sa iyang mga tinun-an aron ilang idulot; ug kini ilang gidulot ngadto sa katawhan. 	 "Zeven", antwoordden zij. Hij zei dat iedereen op de grond moest gaan zitten. Daarna nam Hij de zeven broden, dankte God ervoor en brak ze in stukken. Zijn discipelen brachten het brood naar de mensen.


Ug kong tungod niining mga butanga dili kamo magmatngon kanako, kondili hinoon magalakaw kamo batok kanako; 	 En als u zich dan nog niet tot Mij bekeert, maar gewoon doorgaat met tegen mijn geboden in te gaan,


n' Talgout 	 Gattu


Credits 	 Google Docs


Kamo dili magahaling ug kalayo sa tanan ninyo nga mga puloy-anan sa adlaw nga igpapahulay. 	 Er mag zelfs geen vuur in de huizen worden aangestoken."


Laestrygones otagoensis 	 Vitantonio Liuzzi


Espesye sa langaw ang Trentepohlia pulchripennis. 	 Er zijn minstens vijfendertig staartwervls.


Parokya ang Umeå Maria sa Suwesya. 	 Het is tevens een eretitel van Maria.


Bungtod ang Manâḥet el- ‘Abid sa Ehipto. 	 The plane! (uitgesproken als: "ze pleen! ze pleen!")"


"Hinoon kamo mao ang nanagpadayon uban kanako sa diha nga gipanintal ako; 	 Jullie zijn Mij in deze vreselijk moeilijke dagen altijd trouw gebleven.


Sa palibot sa Ófærubjarg. 	 Het jongetje is onvindbaar.


Department of Health DOH 	 DoH


Unya siya mitawag kang Salomon nga iyang anak nga lalake ug gisugo siya sa pagtukod sa usa ka balay alang kang Jehova, ang Dios sa Israel. 	 Daarna gaf hij zijn zoon Salomo opdracht een tempel te bouwen voor de HERE, de God van Israël.


Ang Musa troglodytarum sakop sa kahenera 	 De bediening van Mozes


Hapit nalukop sa lasang nga dagomkahoy ang palibot sa Powers. 	 Plotseling schiet hem de dood van Carl Powers binnen.


Awtomatikong hitabo 	 Automatisch inspringen


yuta palibot 	 Peter Piper


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 de voordrachts- en bestuurscommissie


Ug si Pinees, ang anak nga lalake ni Eleazar nga sacerdote, misulti sa mga anak ni Ruben, ug sa mga anak ni Gad, ug sa mga anak ni Manases: Niining adlawa nahibalo kita nga si Jehova ania sa taliwala nato tungod kay wala kamo magabuhat niining salaa batok kang Jehova: karon, giluwas ninyo ang mga anak sa Israel gikan sa mga kamot ni Jehova. 	 Pinehas zei: "Vandaag hebben wij gemerkt dat de HERE onder ons is, omdat u niet tegen de HERE hebt gezondigd zoals wij dachten. Integendeel, u hebt ons gered van de vernietiging!"


Clark 	 Klaus


Bungtod Dekint 	 Marengo


babaye 	 Osiris


Ang tanan nga nagabantay sa iyang mga sugo nagapabilin diha kaniya, ug siya diha kanila. Nga siya nagapabilin kanato, kita nahibalo pinaagi niini: tungod kay ang Espiritu iya mang gihatag kanato. 	 De mensen die zich houden aan wat God heeft gezegd, blijven één met Hem; en Hij blijft één met hen. Door de Geest, Die God ons heeft gegeven, weten wij dat Hij één met ons blijft.


Bukid ang Muŋkavarri (Northern Sami: Muŋkavárri) sa Noruwega. 	 (VARA) als Rob (afl.


Lalawigan sa Siem Reap sa amihanan - kasadpan sa 	 Siem Reap provincie


Ug gipapanumpa ni Jonathan si David pag-usab, tungod sa gugma nga iyang gibatonan alang kaniya; kay iyang gihigugma siya ingon sa paghigugma niya sa iyang kaugalingong kalag. 	 Maar Jonathan liet David opnieuw zweren en nu bij zijn liefde voor hem, want hij hield evenveel van hem als van zichzelf.


Pahadloka kang Jehova ang tibook nga yuta: Patindoga nga may kataha kaniya ang tanang mga pumoluyo sa kalibutan. 	 Laat de hele aarde ontzag hebben voor de HERE; alle bewoners van de aarde moeten met eerbied voor Hem buigen.


Ug tan 	 Koran Hadith


Fiumicino Airport 	 luchthaven Fiumicino


Ngani, ang Dios wala mahimuot sa kadaghanan kanila; ug sila namutalid sa kaawaawan. 	 Toch was God niet tevreden over de meesten van hen; Hij sloeg hen neer in de woestijn.


Ug ang mga magbubuot wala manghibalo diin ako moadto, kun unsay akong gibuhat; ni gikasugilon ko kini sa mga Judio, ni sa mga sacerdote, ni sa mga harianon, ni sa mga punoan, ni sa tanan nga nanagbuhat. 	 De stadsbestuurders wisten niet waar ik was geweest en wat ik had gedaan. Want tot nog toe had ik niemand iets over mijn plannen verteld. Niemand was ervan op de hoogte, ook de politieke en geestelijke leiders niet en zelfs zij niet, die het werk zouden doen.


the 	 Behind Closed Doors


footage 	 CDR


footage 	 PayDay


surakarta 	 Worstelen


Kagaangan ang Nepean Reef sa Awstralya. 	 Er dient onmiddellijk met reanimatie te worden gestart.


Ingon man usab ang pulong ni Jehova midangat kanako, nga nagaingon: 	 Hierna sprak de HERE opnieuw in een boodschap tegen mij en Hij zei:


Ang The 	 Beatlemania


Bukid ang Morne Ti Place sa Hayiti. 	 Mrs Morel heeft een voorkeur voor jongens.


Kapital 	 Gerusalemme


Colton says 	 SERV


Kami usab nagapamatuod kanimo, nga mahitungod sa bisan kinsa sa mga sacerdote ug sa mga Levihanon, sa mga mag-aawit, sa mga magbalantay sa pultahan, sa mga Nethinhanon, kun sa mga alagad niining balay sa Dios, kini dili mahasubay sa balaod ang pagpabuhis kanila, alcabala, kun amot alang sa dalan. 	 Ik bepaal hierbij dat alle priesters, Levieten, zangers, poortwachters, tempelhorigen en tempeldienaren zijn vrijgesteld van elke vorm van belasting.


Miuyon ko 	 Alina


🌍location ➡ kebunrayaindrokilo 	 JOTA-JOTI


Busa si Mephi-boseth mipuyo sa Jerusalem; kay siya nagkaon kanunay sa lamesa sa hari. Ug siya piang sa duruha ka tiil. 	 maar hijzelf (hij was verlamd aan beide voeten) verhuisde naar Jeruzalem en nam zijn intrek in het paleis.


Okres 	 Herzog


Sack Wald 	 Goudy 116


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Posta. 	 Vervalsingen ten nadele van het postwezen.


O'Connor Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa O'Connor. 	 Dan O'Grady heeft daarom de kabouter in zijn kelder opgesloten.


Walog ang Jærdnavŋi (Northern Sami: Jeardnávŋi) sa Noruwega. 	 Toen maakte hij de Ainur (ook wel de Machten van Arda genoemd).


Kay siya namulong sa Juda: Atong tukoron kining mga ciudara, ug libutan ta sila sa mga paril, ug mga torre, mga ganghaan ug mga trangka; ang yuta ania pa sa atong atubangan kay atong gipangita si Jehova nga atong Dios; atong gipangita siya, ug siya nagahatag kanato ug pahulay bisan diin nga dapit. Busa sila nagtukod ug nag-uswag. 	 "Dit is het juiste moment om dat te doen, nu de HERE, onze God, ons zegent met rust en vrede, omdat wij Hem gehoorzamen", zo hield hij zijn onderdanen voor. "Laten wij nu steden bouwen en ze versterken met muren, torens, poorten en zware grendels." Daarom gingen de Judeeërs aan het werk en de bouwprojekten verliepen zeer voorspoedig.


Busa giingnan ko kamo nga mangamatay kamo diha sa inyong mga sala, kay mangamatay man gayud kamo diha sa inyong mga sala gawas kon motoo kamo nga ako mao siya." 	 Daarom heb Ik gezegd dat u zult sterven zonder dat uw zonden vergeven zijn. Want als u niet gelooft dat Ik ben die Ik ben, zult u sterven zonder vergeving te hebben ontvangen."


dakbayan Moscow nahimutang 	 RusHydro


Vitamin B1 	 Vitamine B1


sa mga kagaangan 	 de Smoky Mountains


gipalibotan 	 Roeqyah behoort


Keli Sake Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Keli Sake. 	 Schep wat suiker naar smaak in het glas.


Cuchillas de Apantillo Nicaragua 	 Nicaraguaanse


Doro 	 Onlangs verscheen Undone


Lawis ang Stomsö sa Suwesya. 	 Lev is ziek van de heimwee.


🌍location ➡ 	 PDX


RONGBACHKIM 	 Gibraltar


Munisipyo ang Gelos sa Pransiya. 	 Het gezin had te maken met veel jaloezie van buren.


Munisipyo ang Partido de Hurlingham sa Argentina. 	 Hurlingham is een plaats in het Argentijnse bestuurlijke gebied Hurlingham in de provincie Buenos Aires.


Ug sila miingon kaniya, "Unsa may kinahanglan among buhaton aron sa pagbuhat sa ipabuhat sa Dios?" 	 Zij vroegen: "Hoe kunnen wij doen wat God wil?"


Credits 	 Gamergate


Willem - Alexander 	 Willem-Alexander


Si Hilcias ang ikaduha, si Tebelias ang ikatolo, si Zacharias ang ikaupat: ang tanang mga anak nga lalake ug mga kaigsoonan ni Hosa napulo ug tolo. 	 De namen van enkele anderen van zijn zonen waren Hilkia, de tweede, Tebalja, de derde en Zecharja, de vierde. Hosa's zonen en broers waren in totaal met dertien man.


Mga igsoon, ayaw na kamo paglinibakay batok sa usa ug usa. Siya nga magalibak ug igsoon o magahukom sa iyang igsoon, nagalibak batok sa kasugoan ug nagahukom sa kasugoan. Apan kon imo mang hukman ang kasugoan, ikaw dili diay magtutuman sa kasugoan kondili maghuhukom niini. 	 Spreek geen kwaad van elkaar, broeders, en veroordeel elkaar niet. Want als u dat doet, veroordeelt u de wet van God, die zegt dat wij elkaar moeten liefhebben. Het is niet aan u om uit te maken of die wet goed of slecht is. Wat u moet doen, is die wet gehoorzamen!


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Stublina. 	 Vervolgens duwt hij de herbergier van de trap.


Pinakasikat pa gani nga mga sculptura. 	 Misschien wel de állerberoemdste beelden.


Ug si Core ang anak nga lalake ni Imna nga Levihanon, ang magbalantay sa silangan nga ganghaan, maoy tinugyanan sa mga kinabubut-ong paghalad sa Dios, sa pagpanghatag sa mga halad ni Jehova, ug sa labing balaan ng mga butang. 	 Koré, de zoon van de Leviet Jimna, die wachter was bij de Oostpoort, zorgde voor de verdeling van de vrijwillige gaven en geschenken onder de priesters. Zijn trouwe helpers waren Eden, Minjamin, Jesua, Semaja, Amarja en Sechanja. Zij verdeelden de gaven onder de priesterfamilies in hun woonplaatsen en maakten daarbij geen onderscheid tussen jong of oud.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Cuci. 	 Het reinigen gebeurt door het wasgoed te wassen.


Ug hugasan ko sila gikan sa tanan nilang kasal-anan nga tungod niini sila nanagpakasala batok kanako; ug pasayloon ko ang tanan nilang mga sala, nga tungod niana sila nanagpakasala batok kanako, ug tungod niana sila nakalapas batok kanako. 	 Ik zal hen reinigen van alles wat zij tegen Mij hebben misdaan en al hun zonden vergeven.


for 	 Garou


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ 	 de gemeenteraad


Colton 	 ECRI


analyse 	 STR


Ug ang tagsatagsa kanila molimbong sa iyang isigkatawo, ug dili mosulti sa matuod: sila nagtudlo sa ilang dila sa pagsulti ug mga bakak, ug sila nanaghago sa ilang kaugalingon sa pagbuhat ug kasal-anan. 	 De ene vriend bedriegt de andere. Met geoefende tong leiden zij elkaar met leugens om de tuin en zij vermoeien zichzelf met al hun zonden.


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Sabah. 	 Elk jaar is het veulen de volgende ochtend verdwenen.


dagat pinakaduol 	 Criminal Minds


Ang mga principe sa mga katawohan nanagtigum sa tingub Aron mahimong katawohan sa Dios ni Abraham; Kay ang mga taming sa yuta iya man sa Dios: Siya gayud ang gibayaw sa kahitas-an. 	 God regeert vanaf Zijn heilige troon over alle volken op aarde.


Siya nagapili sa atong panulondon alang kanato, Sa himaya ni Jacob nga iyang gihigugma. (Selah) 	 Hij laat ons andere volken overwinnen; wij heersen over andere landen.


Ang Kapangyarihan 	 Imperial Guard


Ug si Jehova mihatag sa katawohan ug kahimut-an sa atwubangan sa mga mata sa Egiptohanon. Labut pa si Moises mao ang daku uyamut nga tawo sa yuta sa Egipto, sa mga mata sa mga alagad ni Faraon, ug sa mga mata sa katawohan. 	 De HERE zorgde ervoor dat de Egyptenaren welwillend gestemd waren tegenover de Israëlieten. Mozes was een populair man in Egypte en werd hoog geacht door Farao's dienaren en het Egyptische volk.


William 	 Willem IV


Ug ang Kalig-on usab sa Israel dili magbakak ni magbasul; kay dili siya usa ka tawo nga siya magbasul. 	 God op Wie het vertrouwen van Israël rust, liegt niet en kent ook geen berouw, want Hij is geen mens!"


Lanaw 	 WSI


Umadto ka ug ipamulong mo kanila: Pamauli kamo sa inyong mga balong-balong. 	 Ga naar hen toe en zeg dat zij naar hun tenten moeten teruggaan.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 de Republiek Georgië


palibot sa Salton City 	 Salt Lake City


Hordanya 	 Dixy Lee Ray


Ug miingon siya: Ibalik mo sa pagsulod ang imong kamot sa imong dughan. (Ug iyang gibalik sa pagsulod ang iyang kamot sa iyang dughan; ug sa gikuha niya kini gikan sa iyang dughan, ania karon, naulian ingon sa iyang lain nga unod.) 	 "Steek hem nu weer tussen uw kleren", zei God. Toen Mozes dat deed en de hand daarna weer terugtrok, was de melaatsheid verdwenen!


Kay gikan sa Israel mao man gani kini; ang mamumuhat maoy naghimo niini, ug kana dili man mao ang Dios; oo, ang nating vaca sa Samaria pagadugmokon. 	 Wanneer zult u inzien dat dit kalf van u door mensenhanden is gemaakt? Het is God niet! Daarom moet het aan stukken worden geslagen.


Skinner 	 Korbach )


juruana [ 1 	 de Grote Moskee


Espesye sa langaw ang Lasioptera donacis. 	 Handmatig plukken geeft het beste resultaat.


naminaw tan aw magazine 	 Ockham


Ang 	 Oranjestad


Ug si Bezaleel ug si Aholiab magabuhat, ug ang tagsatagsa ka tawo nga makinaadmanon sa kasingkasing, nga kaniya gibutang ni Jehova ang kinaadman ug salabutan aron mahibalo kong unsaon sa pagbuhat ang tanan nga bulahaton alang sa pag-alagad sa balaang puloy-anan, sumala sa tanan nga gisugo ni Jehova. 	 1-2 Ik hoef u niet te schrijven wanneer en onder welke omstandigheden dit allemaal zal gebeuren, broeders. U weet immers dat de grote dag van de Here geheel onverwacht komt, als een dief in de nacht.


Parokya ang Norrby sa Suwesya. 	 Sabrina leeft in de gewone wereld.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Csengőd. 	 Aanvankelijk verloopt alles rustig totdat de telefoon rinkelt.


footage 	 moslim-regeerders


Kumuha ka pag-usab ug laing linukot, ug isulat diha ang tanang mga pulong nga diha sa unang linukot nga gisunog ni Joacim nga hari sa Juda. 	 "Neem een andere boekrol en schrijf alles weer precies zo op als de vorige keer en


Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Stengrundet. 	 Wel is, net als de rug, ook de staartbasis door verbeende pezen verstijfd.


Kanal ang Canal C - 39a sa 	 journalist


Vadaskhovishcha 	 JS FC


Montevago Partanna 	 ) Partanna Salemi


Ug si Barzillai miingon sa hari. Pila ba ang mga adlaw sa mga tuig sa akong kinabuhi, aron ako motungas uban sa hari ngadto sa Jerusalem? 	 "Nee", antwoordde hij, "daar ben ik nu al te oud voor.


Ang yuta Podturn 	 Sandra Botha


Ug ang makahigda niadtong balaya, pagalabhan niya ang iyang mga bisti; ang mokaon usab sulod niadtong balaya, pagalabhan niya ang iyang bisti. 	 Ieder die in het huis slaapt of eet, zal zijn kleren wassen.


Sukad karon adunay ginatagana alang kanako nga purongpurong sa pagkamatarung nga niadto unyang adlawa iganti kanako sa Ginoo, ang matarung nga maghuhukom, ug dili lamang kanako ra kondili usab sa tanang mga nagahigugma sa iyang pagpadayag. 	 In de hemel wacht mij een kroon, die de Here (de rechtvaardige rechter) mij op de grote dag van Zijn terugkeer zal geven. En niet alleen aan mij, maar ook aan alle mensen die vol verwachting naar Zijn terugkeer uitkijken.


Mesochorus 	 Elena Moreno


Sungai Semangkat 	 Pointe-to-Pointe


Tungod niini nagaingon ang Ginoo: Si Jehova sa mga panon, ang Bugtong nga Makagagahum sa Israel: Ah, magapakighusay ako sa akong mga kabatok, ug manimalus ako sa akong mga kaaway; 	 Daarom zegt God, de HERE van de hemelse legers, de Machtige van Israël: Ik zal mijn toorn over u, mijn vijanden, uitgieten!


footage 	 Iridium


Credits 	 niet-moslim


Kapangyarihan : Ang 	 Songs of Praise’ van de


pulo Campobello Island 	 Campobello Island


Minahan ang Cardiff 	 Cardiff City


Ug si Ada nanganak kang Jabal, nga mao ang amahan sa mga nagapuyo sa mga balongbalong, ug may mga hayup. 	 Ada kreeg een zoon, Jabal. Hij werd de vader van de veehoeders en de mensen, die in tenten wonen.


Ug gibuklad niya ang balong-balong sa ibabaw sa tabernaculo, ug gibutang niya ang tabon sa balong-balong sa ibabaw niini; ingon sa gisugo ni Jehova kang Moises. 	 Hij legde het tentdoek over het geraamte en dekte het af met de twee dekkleden, precies zoals de HERE hem had opgedragen.


Santiago nahimutang 	 Chacabuco


Ug si Jehova miingon kang Moises: Bumangon ka sa pagsayo sa buntag, ug tumindog ka sa atubangan ni Faraon, ug ingnon mo siya: Si Jehova ang Dios sa mga Hebreohanon nagaingon niini: Tugoti sa pagpalakaw ang akong katawohan aron sila makaalagad kanako. 	 Toen zei de HERE tegen Mozes: "Sta morgen vroeg op en zoek Farao op. Zeg tegen hem: 'Zo zegt de HERE, de God van de Hebreeërs: laat mijn volk gaan om Mij te dienen.


Ug batok usab kanako nasuko si Jehova tungod kaninyo, nga nagaingon: Ikaw usab dili makasulod didto: 	 Ook op mij werd de HERE vertoornd wegens uw gedrag. Hij zei: 'Ook u mag het beloofde land niet in!


Mobayad ba kami o dili?" Apan si Jesus nga nasayud sa ilang pagminaut, miingon kanila, "Nganong inyo man akong sulayan? Dad-i akog kuwarta ng denario aron tan-awon ko." 	 Jezus doorzag hen en zei: "U probeert Mij weer te vangen, hè? Geef Mij eens een geldstuk, dan zullen we eens zien."


footage 	 Olijfdruppel


the 	 tentoongestelde AAV


Ug ang hari nagsugo kang Hilcias, ug kang Ahicam anak nga lalake ni Saphan, ug kang Abdon anak nga lalake ni Micha, ug kang Saphan nga escriba, ug kang Asaia nga alagad sa hari, nga nagaingon: 	 en ontbood snel Hilkia, Ahikam, de zoon van Safan, Abdon, de zoon van Micha, de secretaris Safan en Asaja, zijn rechterhand.


Credits 	 Zero


utlanan sa Mille Lacs County 	 Mille Lacs County


footage 	 Toronto


sa Surquillo 	 Surfacer


footage 	 Scherzer


MAKAPLAGAN 	 Kind Van De Duivel


Lanaw ang Riutujärvi sa Finland, sa ibabaw sa utlanan sa Rusya. 	 Ook de vroegere staatsvijand nummer één, Rusland, zou in het geheim verdragen afsluiten met Japan.


Sankt Georgen an der 	 Sankt Georgen


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Handbal


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Cerro El Padre. 	 Hij besluit een zoektocht naar zijn vader te starten.


Ug nagpakita kaniya ang manolonda ni Jehova sa usa ka siga sa kalayo sa taliwala sa usa ka sapinit. Ug siya mitan-aw, ug ania karon, ang sapinit misiga sa kalayo, ug ang sapinit wala maugdaw. 	 Daar verscheen de Engel van de HERE aan hem als een vuurvlam, midden in een braamstruik. Toen Mozes zag dat de braamstruik wel vlam had gevat maar niet verbrandde,


footage 	 WBC


Halfway 	 Bernhard II Saksen


lungsod 	 ISR


Ug nakita ko ang laing manolunda nga naglupad sa taliwala sa kalangitan, ug kini siya may gidalang walay katapusang Maayong Balita aron imantala ngadto sa mga nanagpuyo sa yuta, sa tanang kanasuran ug kabanayan ug pinulongan ug katawhan. 	 Ik zag een andere engel in het midden van de hemel vliegen. Hij had een blijvende boodschap bij zich, die hij aan ieder op aarde bekend moest maken: Aan alle volken, stammen en taalgroepen.


Ug ang tawo miingon kang Joab: Bisan pa makadawat ako ug usa ka libo ka book nga salapi sa akong kamot dili ko bakyawon ang akong kamot batok sa anak nga lalake sa hari: kay sa among nadungog ang hari nagsugo kanimo ug kang Abisai ug kang Ittai, nga nagaingon: Bantayi nga walay magdaut sa batan-ong lalake nga si Absalom. 	 "Ik zou de prins nog voor geen 1000 zilverstukken doden", antwoordde de man. "Wij hebben toch allemaal gehoord hoe de koning tegen u en Abisaï en Ittai zei dat omwille van hem Absalom niet ruw mocht worden behandeld.


Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Tobakksskapet. 	 Het doosje diende tevens als hulpmiddel voor het snuiven van de tabak.


🌍location 	 Samuel Schmid


Tumoy sa bukid ang Hochrast sa Awstriya. 	 Hij viel in de smaak bij de hogere klasse.


footage 	 Geno Smith


Ug mao kini ang gibuhat sa mga sundalo. Apan sa duol sa krus ni Jesus nanagtindog ang iyang inahan, ug ang babayeng igsoon sa iyang inahan, ug si Maria nga asawa ni Clopas, ug si Maria Magdalena. 	 Jezus' moeder stond met haar zuster, Maria van Klopas en Maria van Magdala bij het kruis.


Quemado 	 Veldhoven


Tungod niini ang mga Fariseo nasig-ingon ang usa sa usa, "Nakita ninyo nga wala na gayud kamoy arang mahimo! Tan-awa, ang tibuok kalibutan nagasunod na kaniya!" 	 De Farizeeërs zeiden tegen elkaar: "Het helpt allemaal niets! De hele wereld loopt achter Hem aan."


Sa kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Jones Dam Number One. 	 Het werd veel minder bekend dan zijn kaskraker Me and Mrs. Jones, dat een nummer 1-positie in de Verenigde Staten haalde.


Nag-ukon-ukon ba ako sa akong tinguha sa pagbuhat niini? Nagahimo ba ako sa akong mga laraw ingon sa tawong kalibutanon, nga sayon dang moingon ug "Oo" ug unya "Dili" sa mao rang higayon? 	 U zult zich wel afvragen waarom ik van gedachten veranderd ben. Weet ik soms niet wat ik wil? Of ben ik onbetrouwbaar en zeg ik 'ja', maar doe ik 'nee'? Zeker niet!


Euriphene 	 Lozano noemde


Ug si Zichri, usa ka gamhanang tawo sa Ephraim, mipatay kang Maasias nga anak nga lalake sa hari, ug kang Azricam ang magbubuot sa balay, ug kang Elcana ang ikaduha sa hari. 	 Zichri, een bekend soldaat uit Efraïm, doodde Maäseja, de zoon van de koning, de hofmaarschalk Azrikam en Elkana, na de koning de machtigste man in Juda.


Sa rehiyon palibot sa Acachapan y Colmena 2da. 	 Inleidingsgebed en 2e opheffing van het Lam.


Cebu 	 Wolbers


Credits 	 Rise of the Necromancer


Dam sa 	 Scream Queens


kunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkun 	 MEK


iyang ulipon 	 NUMA


Espesye sa mananap nga lumot ang Notoplitesigia biseriata. 	 De kerk is tijdens de viering van missen voor gelovigen geopend.


Tessa 	 Kitkat


tubud 	 Sarovar


Busa si Jehova, ang Dios sa Israel, miingon: Ako nag-ingon sa pagkamatuod gayud nga ang imong balay, ug ang balay sa imong amahan, magalakaw unta sa atubangan nako sa walay katapusan; apan karon si Jehova nagaingon: Ipahalayo kana kanako; kay kanila nga nagapasidungog kanako ako magapasidungog, ug kanila nga nagatamay kanako pagatamayon. 	 Daarom verklaar Ik, de HERE, de God van Israël, dat ook al heb Ik beloofd dat uw familie altijd mijn priesters zouden blijven, u niet moet denken ongestoord met deze gruwelijke praktijken te kunnen doorgaan. Ik zal alleen eren, die Mij eren en Ik zal verachten wie Mij verachten.


Bukid ang Congress Group sa Estados Unidos. 	 Congres van de Communistische Partij.


Ang 	 City Houston-Hobby Airport


Phoebastria nigripes 	 IFM


Ug mahatabo nga kong magapatalinghug kamo sa masingkamuton gayud sa akong mga sugo, nga akong gisugo kaninyo niining adlawa, ang paghigugma kang Jehova nga inyong Dios, ug ang pag-alagad kaniya sa bug-os ninyo nga kasingkasing ug sa bug-os ninyo nga kalag, 	 De HERE zegt: 'Als u de geboden die Ik u vandaag geef, zorgvuldig naleeft en de HERE, uw God, met uw hele hart en ziel liefhebt en dient,


Sa palibot sa Kronen. 	 Mien verliest een kroon.


Ang yuta sa Torno kay lain-lain. 	 George is echter met nog een reden teruggekomen.


Sa palibot sa Sra Batin. 	 Zijn jaloerse bazin, mrs.


Kay, ania karon, si Jehova nagasugo, ug ang dakung balay pagagun-obon sa hingpit, ug ang mga magagmayng balay, pagapalikion. 	 Want de HERE beval dit: "Alle huizen, groot en klein, moeten met de grond worden gelijk gemaakt.


Credits 	 Lolita


Kusog 	 Kaine


Kay "ang tanan nga mangaliya sa ngalan sa Ginoo maluwas." 	 Want er staat ook: "Ieder die de naam van de Here aanroept, zal gered worden." (b)


Busa, pugngi gayud ninyo ang inyong ginabarugan sa mabinaksan ang inyong mga hawak sa kamatuoran ug sa masul-oban kamo sa kotamaya nga mao ang pagkamatarung, 	 Maak u klaar! Doe de gordel van de waarheid om en gesp het borstpantser van de rechtvaardigheid aan.


Bungtod 	 Bruce Koning


Karon ang mga anak nga lalake ni Eli mga dautang tawo; sila wala makaila kang Jehova. 	 De zonen van Eli waren slechte mannen, die niets om de HERE gaven.


Ug sa sunod nga adlaw, sa naglakaw sila gikan sa Betania, si Jesus gigutom. 	 Toen zij de volgende morgen uit Bethanië vertrokken, had Jezus honger.


Munisipyo ang Cúllar sa Espanya. 	 Manos is Spaans voor handen.


Ug sa wala madugay si Jesus miadto sa usa ka lungsod nga ginganlan ug Nain, ug mikuyog kaniya ang iyang mga tinun-an ug ang usa ka dakung panon sa katawhan. 	 De volgende dag ging Jezus met Zijn discipelen naar het dorp Naïn.


Ug mao kadto, sa nadunggan ni Elias kini, nga iyang giputos ang iyang nawong sa iyang kupo, ug migula, ug mitindog sa baba sa langub. Ug, ania karon, may miabut kaniya nga usa ka tingog, ug miingon: Unsay imong gibuhat dinhi, Elias? 	 Toen Elia dat hoorde, verborg hij zijn gezicht in zijn mantel, ging naar buiten en bleef bij de ingang van de grot staan. En een stem zei: "Waarom bent u hier, Elia?"


suba 	 Philippe Francq


Kapuloan ang Cousin Islands sa Seychelles. 	 Cousine is een eiland van de Seychellen.


Ang halad sa tawong dautan maoy usa ka dulumtanan kang Jehova; Apan ang pag-ampo sa tawong matul-id maoy iyang kalipay. 	 De HERE verafschuwt het offer van de goddelozen, maar een oprecht gebed doet Hem goed.


Busa dawata siya ninyo diha sa Ginoo uban sa tanang kalipay; ug pasidunggi ninyo ang mga tawong sama kaniya, 	 Verwelkom hem dus met grote blijdschap, zoals u het de Here zou doen. Mensen als hij moet u in ere houden,


Ug kini milabi pa gayud gani sa ka dayag sa diha nga mibarug ang laing sacerdote nga may pagkasama kang Melquisedec, 	 Het is dus duidelijk dat God een andere weg is ingeslagen.


Natingub ang tanan; busa ako nagaingon: Siya naglaglag sa maayo ug sa dautan. 	 Onschuldig en schuldig, het is voor Hem gelijk, want Hij vernietigt beiden.


Ang Cebu Institute of Technology 	 Technische Universiteit Berlijn


Ug dihay usa nga misulod, ug gisuginlan ang iyang ginoo, nga nagaingon: Sa ingon niini ug sa ingon niadto namulong ang dalagita nga gikan sa yuta sa Israel. 	 Naäman vertelde de koning wat het jonge meisje had gezegd.


Ipahayag ninyo sa Juda, ug imantala sa Jerusalem; ug umingon kamo: Huypon ninyo ang mga trompeta diha sa yuta; tiyabaw sa makusog, ug umingon kamo: Managtigum kamo, ug moadto kita sa mga kinutaan nga ciudad. 	 Roep tegen Jeruzalem en heel Juda dat zij door het hele land alarm moeten slaan. Ren voor uw leven! Vlucht naar de versterkte steden!


Ug pagabuhaton mo sa Ai ug sa iyang hari ingon sa gibuhat mo sa Jerico ug sa iyang hari: mao lamang nga ang mga butang nga inyong maagaw ug ang panon sa mga vaca, inyong pagakuhaon alang kaninyo: Magbutang ka ug banhiganan sa luyo sa ciudad. 	 Met hen moet u hetzelfde doen als met Jericho en zijn koning, behalve dan dat u de buit en het vee voor uzelf mag houden. Achter de stad moet u een deel van het leger in hinderlaag leggen."


Apan ipabilin ko sa imong kinataliwad-an ang sinakit ug ang alaut nga katawohan, ug sila modangup sa ngalan ni Jehova. 	 Alleen de nederigen en armen zal Ik overlaten en ook ieder, die op Mij vertrouwt.


Polydrosus 	 Knox


Ug si Balaam miingon sa manolonda ni Jehova: Nakasala ako: kay ako wala mahibalo nga ikaw nagatindog sa dalan sa unahan nako; busa karon kong kini wala makapahamuot kanimo, mobalik ako pag-usab. 	 Toen bekende Bileam: "Ik heb gezondigd. Ik was mij er niet van bewust dat U op de weg stond. Ik zal naar huis teruggaan als U dat wilt."


Feb 	 een Derde Partij


abnormicolor Gastrancistrus 	 Quarteira 8e ETU triatlon Sprintafstand


Adina : 	 Wayo


Krivica Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Krivica. 	 De vermoorde onschuld spelen.


Mud 	 Schenkel


Sa kang kinsa man ninyo ipanigingonako, ug magahimo kanako nga sama, ug itanding ako, aron nga kami magakasama? 	 Met wie in de hele hemel en op de hele aarde ben Ik te vergelijken? Wie kunt u vinden die gelijk is aan Mij?


Ang yuta 	 Becky Sharp


Kapangyarihan : Kapangyarihan 	 Kris Kross


Sa palibot sa Punta La Barca. 	 Iemand in de boot nemen.


Ania karon, kana tungod sa akong pakigdait nga ako may dakung kapaitan: Apan ikaw adunay gugma sa akong kalag giluwas mo kini gikan sa gahong sa kadunoton; Kay tanan nako nga mga sala imong gisalibay sa imong likod. 	 Ja, nu begrijp ik dat deze bitterheid goed voor mij is geweest. U hebt mij liefdevol uit de macht van de dood verlost. U hebt mij al mijn zonden vergeven.


Hain ba ang dalan padulong sa pinuy-anan sa kahayag? Ug mahatungod sa kangitngitan hain ba ang dapit niini, 	 Waar komt het licht vandaan en hoe kunt u daar komen? Of vertel Mij iets over de duisternis. Waar komt die vandaan?


kon kamo magapadayon gayud sa pagtoo, dili matarug, malig-on, dili mobulag sa paglaum sa Maayong Balita nga inyong gipatalinghugan, nga gikawali ngadto sa tanang mga binuhat sa silong sa langit, ug nga niini ako, si Pablo, nahimong ministro. 	 De enige voorwaarde is dat u deze waarheid met uw hele hart gelooft en er standvastig in blijft. Dat u sterk bent in de Here en vast overtuigd van het goede nieuws, dat Jezus voor u gestorven is. Dit geweldige nieuws gaat de hele wereld door en ik heb mijn leven ten dienste ervan gesteld.


Busa, sa mga tawo nga among gikauban sulod sa tanang panahon nga ang Ginoong Jesus misulod ug migula sa among taliwala, 	 Iemand anders moet dus de plaats van Judas innemen. Het moet een man zijn, die vanaf het begin erbij geweest is, sinds wij met Jezus het land doortrokken;


Ug si Isai naghimo nga moagi ang pito sa iyang mga anak nga lalake sa atubangan ni Samuel. Ug si Samuel miingon kang Isai: Si Jehova wala magpili niini kanila. 	 Samuël vroeg aan Isaï: "Heb ik nu al uw zonen gezien?" "Nee, mijn jongste zoon is niet hier. Hij is bij de schapen in het veld", vertelde Isaï hem. "Laat hem meteen halen", beval Samuël, "want wij gaan pas eten wanneer hij hier is."


-Tamam, işte başlıyoruz. 	 Tamam.. Hadi gidelim.


Ingon 	 Denton


Busa karon maghimo kita ug usa ka tugon uban sa atong Dios sa pagsalikway sa tanang mga asawa, ug kadtong nangatawo gikan kanila, sumala sa tambag sa akong ginoo, ug sa mga nanagkurog sa sugo sa atong Dios; ug buhaton kana sumala sa Kasugoan. 	 Laten wij God plechtig beloven dat we van deze vrouwen zullen scheiden en hen met hun kinderen wegsturen. Wij zullen doen wat u en de anderen die God eerbiedigen, ons opdragen. Wij zullen Gods wetten gehoorzamen.


Apan si Rabsaces namulong kanila: Nagpaadto ba kanako ang akong agalon sa imong agalon, ug kanimo, aron sa pagpamulong niining mga pulonga? Wala ba siya magpaadto kanako ngadto sa mga tawo nga nanglingkod sa ibabaw sa kuta, sa pagkaon sa ilang kaugalingong kinalibang, ug sa pag-inum sa kaugalingon nilang tubig uban kaninyo? 	 Maar de Assyrische generaal antwoordde: "Heeft mijn meester mij soms gestuurd om alleen tegen u en de koning te spreken? Nee, ook de mensen op de muren moeten horen wat ik te zeggen heb. Want zij zijn, samen met u, gedoemd om hun eigen uitwerpselen te eten en hun eigen urine te drinken."


Big 	 Tom Daly


Ug ang mga tawo sa Israel nanggula gikan sa Mizpa, ug minglutos sa Filistehanon, ug nagpatay kanila hangtud sa paghiabut nila sa ilalum sa Beth-car. 	 jaagden hen op van Mizpa tot aan Beth-Kar en doodden ieder die zij tegenkwamen.


Mao kini ang giingon ni Jehova: Tungod sa totolo ka mga kalapasan sa Edom, oo, tungod sa upat, dili ko kuhaon ang silot niana; tungod kay iyang gigukod uban sa pinuti ang iyang igsoon nga lalake, ug gisalikway ang tanang kalooy, ug ang iyang kasilag nagangutngot sa walay hunong, ug siya nagabaton sa iyang kaligutgut sa walay katapusan. 	 De HERE zegt: "Ook Edom heeft aan de lopende band gezondigd, iets wat Ik niet zal vergeten. Ik zal hem niet langer ongestraft laten. Want hij achtervolgde zijn broeder Israël met het zwaard in de hand; in zijn tomeloze woede kende hij geen medelijden.


Rustic Canyon 	 Canyon Ranch


unit-format 	 Kubieke meterunit-format


Haql Shaïm nahimutang sa Râs ed Dqaïq. 	 Het kwellen vormt dus het (leed)vermaak.


Oh Ginoo, buksan mo ang akong mga ngabil; Ug ang akong baba magamantala sa imong pagdayeg. 	 Dan zal ik ook aan andere zondaars laten zien wat Uw wil is, zodat zij zich bekeren en U ook zullen volgen.


Wala nay pakigdait, miingon ang akong Dios, alang sa dautan. 	 Voor hen, zegt mijn God, is er geen vrede!


Busa nanghunong kami didto sa walog sa atbang sa Beth-peor. 	 Zo bleven wij in het dal tegenover Beth-Peor."


Ug gituyhad ni Jesus ang iyang kamot ug gihikap siya niya nga nag-ingon, "Buot ako; mamahinlo ka." Ug dihadiha nawad-an siya sa sanla. 	 Jezus stak Zijn hand uit, raakte de man aan en zei: "Natuurlijk wil Ik dat. Wees genezen van deze z iekte." En de melaatsheid verdween onmiddellijk.


Bukid ang Phu Cam Nhanh sa Biyetnam. 	 SRAM is duurder maar sneller dan DRAM.


Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova niining mga bukog: Ania karon, akong pasudlon ang gininhawa kaninyo, ug kamo mangabuhi. 	 Want de Oppermachtige HERE zegt: Kijk, Ik ga u weer levend maken.


Ang Konseho 	 van John Birch Society


ug sa nakalukong silag purongpurong nga sampinit, kini ilang gipahaum diha sa iyang ulo, ug ila siyang gipakupot ug baston nga bagakay sa iyang too nga kamot. Ug sa nagluhodluhod sila sa iyang atubangan sa pagbugalbugal kaniya, sila nagkanayon, "Mabuhi ang Hari sa mga Judio!" 	 Zij maakten een kroon van takken, waar dorens aanzaten, en zetten die op Zijn hoofd. Ze gaven Hem een stok in Zijn rechterhand, als een scepter. Ze vielen voor Hem op de knieën en joelden: "Leve de koning van de Joden!"


Bukid ang Vlak se Kop sa Habagatang Aprika. 	 Maar de trein nadert vliegensvlug...


Ang German 	 De Duitse regering


Ulohang dakbayan 	 Gretchen


Espesye ulod 	 Zogu


Ang salabutan maoy usa ka atabay nga tuburan sa kinabuhi niadtong nagabaton niini; Apan ang pagsaway sa mga buang mao ang ilong binuang. 	 Het verstand van goede leermeesters is een bron van leven, maar de lessen van de dwazen leiden naar de dood.


Tumoy sa bukid ang Razoare sa Rumanya. 	 Dat blijkt te kloppen tegen zijn redenering in.


Diha sa daghang mga pulong dili mawad-an sa kalapasan; Apan kadtong nagapugong sa iyang mga ngabil nagabuhat sa manggialamon gayud. 	 Iemand, die zijn tong niet in bedwang heeft, zondigt met zijn woorden; iemand, die nadenkt voor hij spreekt, is bedachtzaam en verstandig.


footage 	 Taakbalk-


Ug si Jesus miingon kaniya, "Niining adlawa karon, ang kaluwasan nahiabut niining balaya, sanglit siya usab anak man ni Abraham. 	 Jezus zei tegen hem: "Er is vandaag redding gekomen in uw huis.


Sila gingil-aran kanako, sila nagpahalayo kanako, Ug dili moduhaduha sa pagluwa sa akong nawong. 	 Zij hebben een hekel aan mij en willen niet bij mij in de buurt komen. Zij durven mij zelfs in het gezicht te spugen.


Oh, nga unta kanila ang kasingkasing nga mangahadlok sila kanako, ug magabantay kanunay sa tanan ko mga sugo, aron mamaayo alang kanila, ug sa ilang mga anak sa walay katapusan! 	 Och, hadden zij maar altijd zo'n hart voor Mij en wilden zij maar altijd zo graag mijn geboden gehoorzamen. Dan zou het hun en hun kinderen en alle toekomstige generaties goed gaan!


unya sa gabii 	 Lukla


Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa San Diego Wild Animal Park. 	 De stad herbergt het San Diego Wild Animal Park.


Sa palibot sa Roy Williams Airport. 	 Geregisseerd door Roy William Neil.


for 	 CFAA


Ug didtoy nagtigum sa Jerusalem nga daghan kaayong katawohan aron sa pagsaulog sa fiesta sa tinapay nga walay levadura sa ikaduha ka bulan, usa ka daku kaayong katilingban. 	 En zo verzamelde zich in de tweede maand een enorme menigte in Jeruzalem voor de viering van het Pascha, het feest van de ongezuurde broden.


Ang 	 Lucy


) Little 	 George Sluizer


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Emigrant. 	 De Britten knepen ten slotte de stroom migranten af.


Matang sa mga hilahila ang Neotaenioglossa. 	 De school biedt vele mogelijkheden in het derde leerjaar.


Pagkahuman gibadlong ang Oprah gisirhan Rock 	 van Rock Kid


Ang ulipon dili magapuyo nga dayon diha sa panimalay, apan ang anak magapuyo nga dayon. 	 Een slaaf heeft geen enkel recht, maar een zoon heeft alle rechten.


Credits 	 GoDaddy


Siya nagasuroysuroy sa laing dapit sa pagpangitag tinapay, sa pag-ingon: Hain ba? Siya nasayud nga ang adlaw sa kangitngit anaa giandam kaniya. 	 Hij dwaalt rond, bedelend om voedsel. Zijn leven wordt beheerst door voortdurende angst, spanningen en vertwijfeling. Zijn vijanden overwinnen hem als een koning die klaarstaat voor de strijd.


Si Chiang Kai-shek 	 Chiang Kai-shek


Eleocharis 	 Altenburg


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Spotsylvania Courthouse. 	 Dit zou leiden tot de Slag bij Spotsylvania Court House.


punta 	 Jonas Eriksson


Anderson 	 Ken Griffey


alibangbang 	 Boerenoorlog


unit-format 	 Quartunit-format


Parokya ang Karl Gustav sa Suwesya. 	 Links van hem staat Karl Wolff.


bukid 	 Mark ingram


Sa diha nga ang usa ka tawo mokupot sa iyang igsoon diha sa balay sa iyang amahan, nga magaingon: Ikaw nagasaput man, busa ikaw himoon namong pangulo, ug pasagdi nga kining kadautan mahulog sa imong kamot; 	 In die dagen zal een man tegen zijn broer zeggen: "Jij hebt een mantel, wees daarom onze leider en neem deze puinhoop onder je hoede."


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 het Lagerhuis van het Somalië


Sa palibot sa Bannar. 	 Zijn ouders verboden de liefde.


Bukid ang Phou Namngok Noi sa Laos. 	 We kunnen dit nog zien in uitdrukkingen die wij aan het Latijn ontleend hebben.


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Red Desert. 	 Midden in de tuin staat de boom des levens en de appels zijn rood.


Madazimov Rakhmonberdi 	 Rahmonberdi Madazimov


footage 	 ouder PLUS


Webster Knob 	 NCBI


Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Pointe Anglaise. 	 De aankomst van deze immigranten hebben ook het Engels naar de Kaap gebracht.


Espesye sa alibangbang ang Elibia dolichus. 	 Ze zong 'Pack Up' van Eliza Doolittle.


Ug si Jonathan miingon kang David: Si Jehova, ang Dios sa Israel, mahimong saksi: sa diha nga matino ko ang akong amahan ingon niining taknaa ugma, kun sa ikatolo ba ka adlaw, ania karon, kong may kaayohan tungod kang David, dili ko ba diay itaho kanimo, ug itug-an kanimo? 	 Toen zei Jonathan tegen David: "Ik beloof bij de HERE, de God van Israël, dat ik morgen om deze tijd of op zijn laatst overmorgen met mijn vader over jou zal spreken. Ik zal je meteen laten weten hoe hij over je denkt.


Ghost adto 	 Brett


`Ako mao ang Dios sa imong mga ginikanan, ang Dios ni Abraham ug ni Isaac ug ni Jacob.` Ug si Moises mikurog ug wala na mangahas sa pagtan-aw. 	 'Ik ben de God van uw voorouders, de God van Abraham, Isaäk en Jakob.' Mozes begon te beven van schrik en durfde niet meer te kijken.


Medina 	 Alexander Shabalov


Río 	 Diego


Chrysotus 	 Egide Charles Gustave


speed speed panel 	 Spitfire


Eastern 	 Thomasville


Kining mga tawohana mga makigdaiton kanato; busa papuy-a sila sa kayutaan, ug magpatigayon sila dinhi; kay, ania karon, ang yuta hilabihan ka halapad alang kanila; pangasaw-on nato ang ilang mga anak nga babaye, ug ipaasawa kanila ang atong mga anak nga babaye. 	 "Die mannen zijn onze vrienden", zeiden zij. "Laten wij hun vragen hier bij ons te wonen en hun werk te doen. Het land is groot genoeg voor ons allen en wij kunnen dan onderling huwelijken sluiten.


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Bus Butte. 	 In de AW wordt de laatste hand gelegd aan de Griezelbus.


Ug ang tanang mga ciudad ni Sihon, hari sa mga Amorehanon, nga nagahari sa Hesbon, ngadto sa utlanan sa mga anak sa Ammon; 	 Ook alle steden van koning Sihon van de Amorieten, die vanuit Hesbon regeerde, tot aan de grenzen van Ammon hoorden daarbij.


Apan kong kamo dili magapapahawa sa mga pumoluyo sa yuta gikan sa inyong atubangan, nan kadtong inyong gitugotan nga magapabilin gikan kanila mamahimong ingon sa mga puling sa inyong mga mata, ug ingon sa mga tunok diha sa inyong mga kilid, ug sila magasamok kaninyo sa yuta diin kamo magapuyo. 	 Maar als u de inwoners van het land niet verdrijft, zullen zij dorens in uw ogen en prikkels in uw zijden worden; zij zullen u in uw land benauwen.


kasagbotan 	 De plaats


Ako wala mosibug gikan sa sugo sa iyang mga ngabil; Gipakamahal ko ang mga pulong sa iyang baba labi kay sa kalan-on ko nga kinahanglan. 	 Ik heb Zijn geboden niet afgewezen; integendeel, ik hield zelfs meer van Zijn woorden dan van mijn dagelijks eten.


Ang niadto 	 de Society


Punta Huaca Luna 	 Huaca de la Luna


Ug ang katawohan nagtago-tago niadtong adlawa sa ilang pagsulod ngadto sa ciudad sama sa katawohan nga naulaw, managpanago sa diha nga sila mangalagiw sa gubat. 	 Het leger sloop de stad binnen, alsof iedereen zich schaamde en in de strijd op de vlucht was geslagen.


Ug siya miingon: Ania karon, pahibaloon ko ikaw mahitungod sa mahatabo sa katapusang panahon sa kasuko; kay kana iya man sa tinudlo nga panahon sa katapusan. 	 "Ik ben gekomen", zei hij, "om u te vertellen wat er gaat gebeuren als de tijd van verschrikking ten einde loopt. Want wat u hebt gezien, is de laatste gebeurtenis in de geschiedenis.


kasadpan dagat ang 	 Fight Club


Nanagdasig sila sa ilang kaugalingon sa usa ka dautan nga tuyo; Nanagsabut sila sa pagbutang ug mga lit-ag sa tago; Ug sila moingon: Kinsa man ang makakita kanila? 	 Vanuit hun schuilplaats schieten zij op onschuldigen. Niets en niemand ontzien zij.


Kahibulong kamo niini, Oh kalangitan, ug kalisang gayud, mag-musara kamo pag-ayo, nagaingon si Jehova. 	 De hemel is geschokt door zo'n daad en huivert van afschuw.


Ug gidawat ni Ezechias ang sulat gikan sa kamot sa mga sinugo, ug gibasa niya kini; ug si Ezechias misaka ngadto sa balay ni Jehova, ug gibuklad niya kini sa atubangan ni Jehova. 	 Hizkia nam de brief van de boden aan, las hem, ging naar de tempel en legde hem neer voor de HERE.


Ang hatag-as nga kabukiran maoy alang sa mga kanding nga ihalas; Ang mga pangpang nga lungib maoy dalangpanan sa mga conejo. 	 Hoog in de bergen leven de steenbokken en de klipdassen kunnen veilig wonen op de rotsen.


Langenauer Höhe Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Langenauer Höhe. 	 Alle verbindingsbogen linksaf liggen op grondniveau.


Ug sa gibakyaw sa manolonda ang iyang kamot padulong sa Jerusalem sa paggun-ob niini, nagbasul si Jehova kaniya sa kadautan ug miingon sa manolonda nga milaglag sa katawohan: Igo na kana; karon ihunong ang imong kamot. Ug ang manolonda ni Jehova diha tupad sa giukanan ni Arauna, ang Jebusehanon. 	 Maar toen de engel op het punt stond Jeruzalem te vernietigen, kreeg de HERE spijt en gaf hem opdracht te stoppen. De engel stond op dat moment bij de dorsvloer van de Jebusiet Arauna.


Dili kamo magbuhat sumala sa ginabuhat nila sa yuta sa Egipto diin magpuyo kamo; ug dili kamo magbuhat sumala sa ginabuhat nila sa yuta sa Canaan, nga didto ako magadala kaninyo; dili usab kamo managgawi sa ilang kabalaoran. 	 Ik ben de HERE, uw God, handel daarom niet als het volk van Egypte, waar u zo lang hebt gewoond of als het volk van Kanaän, waarheen Ik u ga brengen.


Makigdula ning salamangkero sa kalayo og asiro, musukol sa chainsaw, saluon ang bala o likayan ang kamatayon. 	 Goochelaars spelen met vuur en staal, tarten de furie van de kettingzaag, durven een kogel opvangen of een dodelijke ontsnapping wagen.


Adunay usa ka kaliwatan nga ulay ilang kaugalingong mga mata, Ug bisan pa niini wala mahugasi gikan sa ilang pagkahugaw. 	 mensen, die zichzelf goed vinden, maar in werkelijkheid zondig zijn.


Dili mo pagtuison ang katarungan nga iya sa imong kabus sa iyang buruka. 	 U mag iemand in een rechtszaak niet benadelen, omdat hij arm is.


Wadi ang Wādī ‘Isāl sa Hordanya. 	 Waarop Alfred Ost zei: «Ik ben den Ost.»


Naa diay ka 	 -Media


Ug giilisan ang iyang mga bisti sa bilanggoan. Ug si Joachin nagkaon sa tinapay sa atubangan niya sa kanunay sa tanang mga adlaw sa iyang kinabuhi: 	 Jojachin mocht zelfs zijn eigen kleren dragen en de rest van zijn leven at hij regelmatig samen met de koning.


footage 	 Pearl Harbor


Kon tuman sa kinaiya ang mga Gentil nga walay kasugoan magabuhat sa gimbut-an sa kasugoan, nan, sila kasugoan na sa ilang kaugalingon, bisan wala silay kasugoan. 	 Hoewel er veel volken zijn die de geschreven wet van God niet hebben, doen die van nature toch wat God wil. Daaruit blijkt dat zij weten wat goed en kwaad is.


grates 	 ScotRail


Kay ingon nga ang mga langit hataas ibabaw sa yuta, Ingon man kadaku ang iyang mahigugmaong-kalolot ngadto kanila nga may kahadlok kaniya. 	 Zo groot en machtig als de hemel boven de aarde verheven is, net zo groot en machtig zijn Zijn goedheid en trouw voor wie eerbied en ontzag voor Hem hebben.


Ug mangalaglag kamo sa taliwala sa mga nasud, ug ang yuta sa inyong mga kaaway magalamoy kaninyo. 	 U zult verdwijnen onder de volken en door uw vijanden worden vernietigd.


Cerro 	 Alberto Sordi


Pangutana 	 Poisson


Ang mga bahin sa iyang lawas pagatunlon, Oo, ang iyang mga bahin igatulon sa anak nga panganay sa kamatayon. 	 Het onheil vreet aan zijn huid. De dood zal hem verslinden.


Ang yuta sa Pointe Mahatsinjo kay lain-lain. 	 Lili leert Marcel allerlei dingen over de omgeving.


Ang yuta sa Stempelen kay kabungtoran. 	 Kite speelt op de Champions Tour.


for 	 Fila Brazillia


( Hunt 	 Bill Haley


Ug si Jehova nagpatalinghug sa tingog sa Israel, ug gitugyan ang Canaanhon, ug iyang gibungkag sila ug ang ilang mga kalungsoran; ug ginganlan ang ngalan niadtong dapita Horma. 	 De HERE verhoorde hun gebed en gaf de Kanaänieten aan hen over; de Israëlieten vernietigden hen en hun steden. Vanaf die tijd heette die streek Horma (Verwoesting).


Ug nahitabo nga sa tapus ang pito ka adlaw ang mga tubig sa lunop mingsalanap sa ibabaw sa yuta. 	 Een week later, toen Noach 600 jaar oud was, op de zeventiende dag van de tweede maand, stroomde de regen uit de hemel neer en braken de ondergrondse watermassa's open.


kakita sa kamatuoran 	 de ranken


Ug kon pinaagi man diay kang Beelzebu ako nagapagula sa mga yawa, pinaagi ba kang kinsa ang inyong mga anak nagapagula kanila? Busa sila mao ang magahukom kaninyo. 	 Hoe kan zijn koninkrijk dan blijven bestaan? Als de duivel Mij de macht geeft boze geesten te verjagen, hoe staat het dan met uw eigen volgelingen? Want die verjagen ook boze geesten! Dat doen zij zeker ook door de macht van de duivel? Vraag het hun eens, als u durft.


Ug ang mga anak sa Israel mingtu-aw ngadto kang Jehova, nga nanag-ingon: Kami nakasala batok kanimo tungod kay gibiyaan namo ang among Dios, ug nagaalagad sa mga Baal. 	 Tenslotte keerden de Israëlieten terug naar de HERE. "Wij hebben tegen U gezondigd", bekenden zij. "Wij hebben U, onze God, verlaten om afgodsbeelden van Baäl te vereren."


Ug patyon mo ang lakeng vaca sa atubangan ni Jehova, sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman: 	 Slacht de stier voor het oog van de HERE bij de ingang van de tabernakel.


Ug ang usa ka babaye miingon: Dili; kondili ang buhi mao ang akong anak nga lalake, ug ang patay maoy imong anak nga lalake. Ug kini miingon: Dili; kondili ang patay mao ang imong anak nga lalake ug ang buhi mao ang akong anak nga lalake. Kini mao ang ilang gisulti sila sa atubangan sa hari. 	 De andere vrouw mengde zich in het gesprek en zei: "Het was haar zoon wel! Het levende kind is van mij." "Nee", zei de eerste vrouw, "het dode kind is van jou en het levende is van mij." En zo ruzieden zij maar door waar de koning bij was.


Ug gihinganlan sa tawo ang ngalan sa iyang asawa si Eva, tungod kay siya mao ang inahan sa ngatanan nga adunay kinabuhi. 	 En de man noemde zijn vrouw Eva, moeder van alle levenden, omdat uit haar alle mensen zouden worden geboren.


Ania karon, si Jehova nagmantala ngadto sa kinatumyan sa yuta: Ingna ninyo ang anak nga babaye sa Sion: Ania karon, ang imong kaluwasan miabut na; tan-awa, ang iyang ganti anaa kaniya, ug ang iyang balus anaa sa iyang atubangan. 	 Kijk, de HERE heeft Zijn boodschappers naar elk land gestuurd en zegt: "Vertel mijn volk: Ik, de HERE, uw God, kom eraan om u te redden en Ik zal u vele geschenken brengen."


Ang Se Ang 	 Orbit


Berëzovaya 	 Bagumbayan


ASIA 	 bni


Darajuay Channel Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Darajuay Channel. 	 Je kunt er een kajak huren om zo het kanaal te bevaren.