Kay kong sila mangapukan, ang usa magabangon sa iyang kauban: apan alaut kadtong usa ra sa diha nga siya mapukan, ug walay lain nga magabangon kaniya. 	 Als er één valt, helpt de ander hem overeind. Maar als er één valt en hij is alleen, zit hij in moeilijkheden.


Tahud sa bukid ang Josova Kosa sa Serbya. 	 Dit maakte dat de Foot wraak wilde op Yoshi.


Espesye sa alasiwsiw ang Anaxipha woodruffi. 	 Hij krijgt privéles van Lawrence Woodruff.


unit-format 	 Vademunit-format


Ug sa ikaduha ka adlaw, magahalad kamo ug napulo ug duha ka lakeng vaca, duruha ka lakeng carnero, napulo ug upat ka kanding nga lake nga may usa ka tuig ang kagulangon nga walay ikasaway; 	 Op de tweede dag van dit zevendaagse feest moet u twaalf jonge stieren, twee rammen, veertien eenjarige lammeren, alle zonder gebreken,


Ug ikaw pagapadaghanon ko sa hilabihan gayud, ug magabuhat ako ug mga nasud gikan kanimo, ug mga hari magagikan kanimo. 	 Ik zal u miljoenen nakomelingen geven onder vele volken! Er zullen koningen onder uw nageslacht zijn.


%d%% ang nahuman na (%dm%ss pa ang kulang) 	 %d%% voltooid (%dm%ss resterend)


Ug ang mga anak nanagbusog diha sa sulod niya; ug miingon siya: Kong mao kini, ngano nga mabuhi pa ako? Ug siya miadto sa pagpangutana kang Jehova. 	 Het leek wel alsof de kinderen in haar binnenste met elkaar vochten. "Dit kan ik niet langer verdragen", riep zij uit en zij vroeg de HERE om raad.


Lungsod Casa 	 Atlas


gihapon Creek 	 False Creek


footage 	 World Cup


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Koreaanse


Ang mga patukuranan sa paril sa siyudad gidayandayanan sa tanang matang sa mga batong hamili: ang nahauna haspe, ang ikaduha sapiro, ang ikatulo kalsidonya, ang ikaupat ismiralda, 	 was gebouwd op een fundering van twaalf lagen, die met allerlei edelstenen versierd was: De eerste laag met diamant, de tweede laag met lazuursteen, de derde met robijn, de vierde met smaragd,


Kay si Sedechias nga hari sa Juda nagtak-up kaniya, nga nagaingon: Ngano man na nagapanagna ka, ug nagaingon: Mao kini ang giingon ni Jehova: Ania karon, ihatag ko kining ciudara ngadto sa kamot sa hari sa Babilonia, ug kini kuhaon niya. 	 Koning Zedekia had hem laten opsluiten, omdat hij bleef profeteren dat de stad door de koning van Babel zou worden ingenomen


hardware-supported, 	 Ontdek onze favorietenhardware-supported,


Tessa 	 Amar


atan 	 VI Corps


Credits 	 katholieken


Kay kini maoy butang nga makalilipay kong ikaw magatipig kanila diha kanimo, Kong sila mahiluna pagtingub diha sa imong mga ngabil. 	 Want het is goed als u die in uw hart sluit, dan zullen ze ook uw woorden beïnvloeden.


Parokya ang Greenstead Green and Halstead Rural sa Hiniusang Gingharian. 	 Het maakt deel van de civil parish Greenstead Green and Halstead Rural.


Adunay kakawangan nga ginahimo sa ibabaw sa yuta, nga adunay matarung nga mga tawo nga kanila mahinabo sumala sa buhat sa dautan; usab, adunay dautan nga mga tawo nga mahinabo kanila sumala sa buhat sa matarung: ako miingon nga kini usab kakawangan man. 	 Er gebeurt iets vreemds hier op aarde; het schijnt dat sommige goede mensen behandeld worden alsof zij goddeloos zijn en sommige goddeloze mensen alsof zij goed zijn. Een verwarrende zaak, die mij niet juist lijkt.


Apan aron dili na magpadayon ang pagkabutyag niini ngadto sa katawhan, hulgaon ta sila sa dili na pagsulti kang bisan kinsa pinasikad niining ngalana." 	 Iedereen in Jeruzalem weet ervan. Om te voorkomen dat zij nog meer propaganda maken, moeten wij hun verbieden die naam nog verder te noemen, anders zullen zij streng gestraft worden."


Ang mga anak ni Lod, ni Hadid ug ni Ono, pito ka gatus kaluhaan ug lima. 	 de families Lod, Hadid en Ono (725),


location surakarta 	 de Republiek Kroatië


Ako magabutang sa kamingawan sa cedro, sa acacia, ug sa arrayan, ug sa oliva; ibutang ko sa kamingawan ang hayas, ang olmos, ug ang alamos nga magtipon. 	 Ik zal bomen planten (ceders, acacia's, olijfbomen, cypressen, platanen en dennebomen) op onvruchtbare grond.


Sa diha nga nahimulag na ikaw gikan kanako niining adlawa, unya makakaplag ikaw ug duruha ka tawo tupad sa lubnganan ni Rachel, sa utlanan sa Benjamin didto sa Selsah; ug sila moingon kanimo: Ang mga asno nga imong gipangita nakaplagan na; ug ania karon, ang imong amahan wala na magtagad sa mga asno, ug nahingawa tungod kanimo, nga nagaingon: Unsay pagabuhaton ko alang sa akong anak nga lalake? 	 Wanneer u hier straks weggaat, zult u twee mannen aantreffen bij Rachels graf in Zelzah, op de grens van het land van Benjamin. Zij zullen u vertellen dat de ezelinnen zijn teruggevonden en dat uw vader ongerust over u is en zich afvraagt hoe hij u weer kan terugvinden.


siya 	 John Turturro


Kay didto may nanag-ingon: Kami, ang among mga anak nga lalake ug ang among mga anak nga babaye, daghan kami: mangita kami ug makaon aron kami makakaon ug mabuhi. 	 Sommigen hadden namelijk niet genoeg voedsel voor hun kinderen.


Bukid ang Hill 16 sa Estados Unidos. 	 Er wordt tabak verbouwd in 16 Amerikaanse staten.


makahimo Pilot A319- 	 A320-200


habagatang dagat pinakaduol Patrol 	 Doom Patrol


Agonum 	 John Ralston


Sa habagatang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Tropical Bend Revetment. 	 Ze trekken zich dan noodgedwongen groepsgewijs terug op de polderkaden.


Kining tanan mga anak nga lalake ni Jediael, sumala sa mga pangulo sa mga panimalay, gamhanang mga tawo sa kaisug, napulo ug pito ka libo ug duha ka gatus, ang arang makaipon sa panon sa pagpakiggubat. 	 Zij waren de hoofden van de families van Jediaël en in de tijd van koning David bevonden zich 17.200 weerbare mannen onder hun nakomelingen.


Beijing Capital International Airport 	 Airport Beijing Airport


Ang atong 	 SZZT


Gitukob sila sa tanan nga nakakaplag kanila; ug ang ilang mga kabatok, nanag-ingon: Kami wala managpakasala kay sila nanagpakasala batok kang Jehova, ang puloy-anan sa pagkamatarung, bisan pa si Jehova, ang paglaum sa ilang mga amahan. 	 Ieder die hen tegenkwam, verslond hen en zei: "Wij kunnen deze mensen ongestraft aanvallen, want zij hebben gezondigd tegen de HERE, de God van gerechtigheid, de hoop van hun voorouders."


tungod 	 Kee


pagtubo 	 Vladikavkaz


Parokya ang Falu Kristine sa Suwesya. 	 Het is de verjaardag van Christie.


Adunay 4,498 ka molupyo. 	 4498 er één is.


Ang Hvidklint 	 The Daily Beast


Ug sa pagkatapus na niadtong mga adlawa, kami migikan ug mipadayon sa among panaw. Ug silang tanan, uban ang mga asawa ug mga anak, mihatud kanamo hangtud sa gawas sa siyudad; ug sa nangluhod kami sa baybayon, nanag-ampo kami ug nanamilit sa usa ug usa. 	 Toen wij terug moesten naar het schip, deed de hele gemeente, vrouwen en kinderen inbegrepen, ons uitgeleide op het strand. Daar knielden wij neer en baden met elkaar. Nadat we afscheid hadden genomen,


Ug si Ezechias namati kanila, ug gipakita kanila ang tibook balay sa iyang mahal nga mga butang, ang salapi ug ang bulawan, ug ang mga panakot, ug ang mahal nga lana, ug ang balay sa iyang hinagiban, ug sa tanan nga nakita sa iyang mga bahandi; walay butang sa iyang balay, bisan sa tibook niyang gingharian, nga wala ipakita kanila ni Ezechias. 	 Hizkia verwelkomde hen en liet hun al zijn schatten zien (het zilver, het goud, de specerijen, de kostbare oliën, zijn wapens) letterlijk alles!


Wadi ang Wādī ‘Awāriḑ sa Kayutaang Palestinhon. 	 "Palestina is ons onvergetelijk historisch thuisland..."


pinakaduol Morro 	 Morgoth werd voorgoed


Ug karon pagabunggoon ko ang iyang yugo gikan kanimo, ug lugtason ko ang imong mga talikala. 	 Ik zal uw boeien aan stukken breken en het juk van slavernij dat deze Assyrische koning (C) u heeft opgelegd, van u afnemen."


Credits 	 Kemsley


Espesye s Adoxomyia texana 	 Universiteit van Texas


Nola Domicella Nola 	 Nola Domicella ( AV ) ( AV )


Ug si Jesus miingon kaniya, "Husto ang imong pagkatubag; buhata kini ug mabuhi ka." 	 "Goed!" zei Jezus. "Doe dat en u zult eeuwig leven krijgen."


nimo 	 Het ging


dayon nalaya 	 Janis


Alaut ang Ariel, ang Ariel ang ciudad diin si David magpahaluna sa mga campo! Dugangi ninyo ang tuig sa tuig; padangata ang fiesta sa iyang panahon: 	 Wee Jeruzalem (A), de stad van David. Jaar na jaar brengt u uw vele offers, maar Ik zal een zwaar gericht over u laten gaan. U zult huilen en veel verdriet hebben.


Apan si Balaam mitubag ug miingon kang Balac: Wala ba ako magsugilon kanimo, nga nagaingon: Ang tanan nga gipamulong ni Jehova, kana kinahanglan akong pagabuhaton? 	 Maar Bileam antwoordde: "Ik heb u toch gezegd dat ik moet zeggen wat de HERE mij opdraagt?"


Oh Jehova, ang Dios ni Abraham, ni Isaac, ug ni Israel, among mga amahan, bantayi kini sa walay katapusan sa pagpanghunahuna sa kasingkasing sa imong katawohan, ug andama ang ilang kasingkasing nganha kanimo; 	 HERE, God van onze voorouders Abraham, Isaäk en Israël! Maak dat Uw volk U altijd wil gehoorzamen en zorg ervoor dat hun liefde voor U nooit bekoelt.


Sukad sa nahaunang adlaw sa ikapitong bulan mingsugod sila sa paghalad sa mga halad-nga-sinunog kang Jehova: apan ang patukoranan sa templo ni Jehova wala pa ikapahamutang. 	 Vanaf de eerste dag van die maand brachten de priesters weer brandoffers aan de HERE (dit gebeurde vccrdat het fundament van de tempel van de HERE werd gelegd).


Feb 	 NIO


Sa palibot sa Cerro Pajujasa. 	 Parels voor de zwijnen gooien.


Eba 	 Takua Pa Phang-nga


Ug dihay kahaponon ug dihay kabuntagon, adlaw nga ikatolo. 	 Het werd avond en weer morgen: de derde dag.


🌍 location 	 James Ellis


Rotstein medyo hilabihan populasyon. 	 Rusty kan soms impulsief handelen.


Ipahilayo ang imong dalan gikan kaniya, Ug ayaw pagpahaduol sa pultahan sa iyang balay; 	 Blijf bij haar vandaan en ga niet naar haar huis.


"Busa, bisan kinsa nga magapatalinghug niining akong mga pulong ug magatuman niini, mahisama siya sa usa ka tawong but-an nga nagtukod sa iyang balay ibabaw sa bato; 	 Wie naar Mij luistert en doet wat Ik zeg, is verstandig. Hij lijkt op een man die zijn huis op een rots bouwt.


Mandoi ako sa dalan sa imong mga sugo; Kay niini anaa ang akong kalipay 	 Laat mij lopen op het pad van Uw geboden; dat maakt mij gelukkig.


footage 	 de FIFA World Cup


Ug sa diha nga ang mga sinugo nahiuli na sa balay, ilang nakita ang ulipon nga maayo na. 	 De vrienden van de kapitein gingen het huis weer binnen en zagen dat de knecht helemaal genezen was.


Busa ang tibook katawohan sa yuta nangalipay, ug ang ciudad malinaw. Ug si Athalia ilang gipatay sa pinuti. 	 Alle inwoners van het land waren blij met hun nieuwe koning en in de stad keerde de rust terug nadat koningin Athalia was gedood.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 15de


Pwd pod 	 MVC


Dendrochilum transversum 	 Dendrobatidae


Pamilya sa mga hilahila ang Asteronotidae. 	 Attracties met een asterisk zijn betalend.


Dili ba ninyo mahinumduman nga sa diha pa ako uban kaninyo gisuginlan ko man kamo niini? 	 Herinnert u zich niet dat ik u dit verteld heb toen ik bij u was? U weet wel wat hem in de weg staat.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Guardamar del Segura. 	 De krant installeerde een beveiligingssysteem om haar te bewaken.


Ug siya nagbuhat sa tanang mga tabla alang sa tabernaculo; kaluhaan ka tabla alang sa kiliran sa habagatan ngadto sa habagatan; 	 Aan de zuidkant stonden twintig panelen,


Ug nanagsulti si Miriam ug si Aaron batok kang Moises tungod sa babaye nga Etiopiahanon nga iyang gipangasawa; kay siya nangasawa sa babaye nga Etiopiahanon. 	 Op een dag spraken Mirjam en Aäron er Mozes op aan dat hij met een Ethiopische vrouw was getrouwd.


kagubot 	 Bahá'ís


Ug sa gibayaw na ang panganod sa tabernaculo, ang mga anak sa Israel nagapadayon sa tanan nila nga panaw. 	 Wanneer de wolk opsteeg van de tabernakel, braken de Israëlieten op en trokken verder, achter de wolk aan.


Ug mahanabo, nga gikan sa bag-ong pagsubang sa bulan hangtud sa usa, ug gikan sa usa ka adlawng igpapahulay hangtud sa usa, ang tanang mga katawohan manganhi aron sa pagsimba sa akong atubangan, miingon si Jehova. 	 De hele mensheid zal Mij week in, week uit, maand in, maand uit komen aanbidden.


Kong pagalaglagon ni Jehova nga imong Dios ang mga nasud, kang kansang yuta ginahatag kanimo ni Jehova nga imong Dios, ug ikaw magapanunod kanila, ug magapuyo ka sa ilang mga ciudad, ug sa ilang mga balay; 	 "Wanneer de HERE, uw God, de volken heeft vernietigd, wier plaats u zult innemen en u in hun steden en huizen woont,


Himoa ninyo nga ang panagtiayon makabaton sa pagtahud sa tanan, ug himoa ninyo nga ang higdaanan sa panagtiayon dili mahugawan; kay ang Dios magasilot ra sa mga makihilawason ug mga mananapaw. 	 Laat iedereen het huwelijk in ere houden. Man en vrouw moeten elkaar trouw blijven. Wie overspel pleegt, zal door God gestraft worden.


Ug ikaw makaila nga ako, si Jehova, nakadungog sa tanan nimong mga pagpanghimaraut nga imong gipamulong batok sa mga bukid sa Israel, nga nagaingon: Sila nangahimong biniyaan, sila gihatag kanato aron pagalamyon. 	 En u zult erachter komen dat Ik elk kwaad woord dat u tegen het bergland van Israël uitte, heb gehoord. 'Zijn volk is hulpeloos; we kunnen het nu zonder gevaar opslokken', zei u in uw grootspraak tegen de HERE. En Ik heb alles gehoord!


Dalarna 	 Cornwall


Credits 	 Quinnipiac-enquête


Ug siya miingon kanila: Lumakaw kamo ngadto sa bukid kay tingali unya hikit-an kamo sa nanagpangita kaninyo; managtago kamo didto sulod sa tolo ka adlaw, hangtud nga mamauli ang mga nanagpangita kaninyo; ug unya makapadayon kamo sa inyong dalan. 	 "Vlucht naar de heuvels", raadde zij hun aan. "Verberg u daar drie dagen tot de mannen die u zoeken, zijn teruggekeerd. Daarna kunt u zonder gevaar teruggaan."


Ipaduko ang imong igdulungog, Oh Jehova, ug tubaga ako; Kay ako kabus ug hangul. 	 Een gebed van David. Buig U tot mij over, HERE, en geef mij antwoord. Ik ben in grote moeilijkheden en zeer te beklagen.


Ang yuta palibot sa Seriguhara Tepesi kay lain-lain. 	 Als drummer blijft Grohl voor andere bands ook actief.


Dayon kuhaa 	 Duren


Chlorophorus 	 De Hermant


Parke Buttermilk Falls State Park 	 Buttermilk Falls State Park


footage 	 Rickman


Kay ang kaumahan sa Hesbon nanganiwang, ug ang kaparrasan sa Sibma; gipamutol sa mga kadagkuan sa mga nasud ang pinili nga mga sanga niini, nga nakakab-ut bisan hangtud sa Jazer, nga misalaag ngadto sa kamingawan; ang iyang mga saha nangakatag, sila mingtabok sa dagat. 	 om de verlaten boerderijen van Hesbon en de wijngaarden van Sibma. De vijandelijke leiders hebben de wijnplanten, die zich uitstrekten tot aan Jaëzer in de woestijn en waarvan de ranken zelfs over de zee bij Jaëzer reikten, kort en klein geslagen.


Human niini, gikahibalag siya ni Jesus sa sulod sa templo, ug si Jesus miingon kaniya, "Tan-awa, maayo na ikaw! Ayaw na pagpakasala aron dili mahitabo kanimo ang labi pang mangil-ad." 	 Later ontmoette Jezus hem in de tempel en zei tegen hem: "Nu u gezond bent geworden, wil Ik u dit nog zeggen: zondig niet meer, want anders zal u iets ergers overkomen."


Labut pa si Jeremias miingon sa tibook nga katawohan, ug sa tanang mga babaye: Pamati kamo sa pulong ni Jehova, ang tibook nga Juda nga ania sa yuta sa Egipto: 	 Jeremia zei verder tegen hen, ook tegen de vrouwen: "Luister naar het woord van de HERE, alle inwoners van Juda die hier in Egypte zijn!


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Tea. 	 Dit gebeurt door de thee kortstondig te verhitten.


Pali 	 Boca Juniors


the 	 NetHope


Ug ang yuta sa mga Gibleohanon, ug ang tibook Libano, ngadto dapit sa silangan sa adlaw, gikan sa Baal-gad ubos sa bukid sa Hermon ngadto sa pagsulod sa Hamath; 	 het land van de Giblieten en het hele gebied van de Libanon in het oosten, van Baäl-Gad aan de voet van de berg Hermon tot aan de toegangsweg naar Hamath;


Unya miingon ako: Ah, Ginoong Jehova! ania karon, ako dili mahibalo nga mosulti; kay ako usa ka bata lamang. 	 "Och Oppermachtige HERE", zei ik, "maar dat kan ik niet! Ik ben nog veel te jong!"


labaw 	 Borg


Feb 	 Borg


Ug ilang gidala ang mga butang nga hinalad ug ang mga bahin nga ikapulo ug ang mga pinahanungod nga mga butang sa pagkamatinumanon. Ug ibabaw kanila si Chonanias ang Levihanon maoy magbubuot, ug si Simei nga iyang igsoon nga lalake maoy ikaduha; 	 Alle geschonken voorraden werden het huis van de HERE binnengebracht. De Leviet Chonanja kreeg er het toezicht over en werd daarbij geholpen door zijn broer Simeï. De andere medewerkers waren Jehiël, Azazja, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliël, Jismachja, Mahath en Benaja. Deze maatregelen werden getroffen door koning Hizkia en de hogepriester Azarja.


Kaniya nangutana siya, "Hain man niini?" Ug si Jesus mitubag, "Ayaw pagbuno, Ayaw pagpanapaw, Ayaw pagpangawat, Ayaw pagsaksig bakak, 	 "Welke geboden?" vroeg hij. Jezus antwoordde: "U mag niet moorden. U mag geen overspel plegen. U mag niet stelen.


Qolleh-ye Dokhtar mao ang bahin sa Behar Ḩajj Ḩeydar Kūh. 	 Omgekeerd moet je wel luisteren om iets te kunnen horen.


ang Nieuw Nickerie 	 het district Nickerie


🌍location 	 Merkel


Alihan sa 	 Ed Wood


Lago di 	 Caldonazzomeer


Aron nga ibutang nila ang ilang paglaum sa Dios. Ug dili mahakalimot sa mga buhat sa Dios, Kondili magabantay sa iyang mga sugo, 	 Zodat elke generatie zijn vertrouwen op God zou stellen. Dat zij Gods werk nooit zouden vergeten en Zijn regels zouden naleven.


Sultihan ko kamo, nga bisan dili siya mobangon sa paghatag unta kaniyag bisan unsa tungod kay higala niya, apan tungod sa iyang pagsigisiging hangyo siya mobangon na lang ug mohatag kaniya sa bisan unsa nga iyang kinahanglanon. 	 Maar als je aandringt, zal hij toch opstaan om je te geven wat je nodig hebt. Dat verzeker ik je. Niet omdat je zijn vriend bent, maar omdat je de moed hebt gehad te blijven aandringen.


Bungtod ang Jogo da Bola sa Portugal. 	 Dit ter gelegenheid van het EK Voetbal in Portugal.


Tessa 	 Milagros


Mingisi ni nakita ni 	 Danilo


Saint - - du - Fort 	 Saint-Hippolyte-du-Fort


Ang Dios magalaglag usab kanimo sa walay katapusan; Pagapuniton ka niya, ug pagalukahon ka gikan sa imong balong-balong, Ug magaibut kanimo gikan sa yuta sa mga buhi. (Selah 	 U geeft de voorkeur aan het kwaad boven het goede. U liegt liever dan dat u de waarheid spreekt.


Ug didto magabuhat ka ug halaran alang kang Jehova nga imong Dios, halaran nga bato: dili ka magbakyaw ug galamiton nga puthaw sa ibabaw nila: 	 Bouw daar ook een altaar voor de HERE, uw God. Gebruik onbewerkte stenen en offer op dat altaar brandoffers aan de HERE, uw God.


Pagadad-on mo ang lakeng vaca sa atubangan sa balong-balong nga pagatiguman, ug si Aaron ug ang iyang mga anak nga lalake magabutang sa ilang mga kamot sa ibabaw sa ulo sa lakeng vaca. 	 Breng dan de jonge stier naar de tabernakel en laten Aäron en zijn zonen hun handen op zijn kop leggen.


Ug siya mahigugma kanimo, ug magapanalangin kanimo ug magapadaghan kanimo; ug magapanalangin usab siya sa bunga sa imong lawas, ug sa bunga sa imong yuta, ug sa imong liso, ug sa imong vino nga bag-o, ug sa imong lana, ang dugang sa imong mga vaca, ug sa mga nati sa panon sa imong carnero, sa yuta nga gipanumpa niya sa imong mga amahan nga ihatag kanimo. 	 Hij zal van u houden en u zegenen en u tot een groot volk maken. Hij zal u vruchtbaar maken, evenals uw grond en uw dieren. Uw oogsten van graan, druiven en olijven en uw kudden van vee, schapen en geiten zullen groot zijn in het land, waarvan Hij uw voorouders beloofde het u te geven.


Marcellino Marcellino 	 Parete


Wadi ang Wādī Dafīyāt sa Oman. 	 Na een tijdje gaat Ondine ook het café zelf uitbaten.


Espesye s a isda ang Bagrus meridionalis 	 South Old Trail


location 	 Rapport


Ang akong mga kabanayan nanaglikay, Ug ang mga higala ko nga sandurot nahakalimot kanako. 	 Mijn familieleden zijn weggebleven en mijn vrienden hebben mij in de steek gelaten.


sa uhong 	 Coulter


Tagaytay ang Hann sa Alemanya. 	 Zijn vader nam hem mee naar Duitsland.


Busa ang yuta magabangotan, ug ang tanang nanagpuyo kaniya magakaniwang, uban sa mga mananap sa kapatagan ug sa mga langgam sa kalangitan; oo, ang mga isda sa dagat pagakuhaon usab. 	 Daarom ligt het land er treurig bij en kwijnen alle levende wezens erin weg. De wilde dieren, de vogels en zelfs de vissen beginnen te verdwijnen.


Sa palibot sa Cerro Los Indios. 	 Daar aangekomen sluiten ze zich aan bij de indianen.


Adunay 10,300 ka molupyo. 	 10.000 euro per vraag Ronde 3.


footage 	 Fannie


footage 	 IP68


Kini maoy usa ka timaan sa taliwala nako ug sa mga anak sa Israel sa walay katapusan; kay sa unom ka adlaw gibuhat ni Jehova ang langit ug ang yuta, ug sa ikapito ka adlaw mipahulay siya, ug nahamuot. 	 Het is een eeuwig gedenkteken van het verbond tussen Mij en het volk Israël. Want in zes dagen maakte de HERE hemel en aarde en Hij rustte op de zevende dag om Zich te verkwikken."


Ug si Joas nga hari sa Israel nagpaadto kang Amasias nga hari sa Juda, nga nagaingon: Ang tunok nga didto sa Libano gipadala ngadto sa cedro nga didto sa Libano, nga nagaingon. Ipaasawa ang imong anak nga babaye sa akong anak nga lalake: ug didtoy miagi nga usa ka ihalas nga mananap nga didto sa Libano, ug gitumban ang tunok. 	 Koning Joas beantwoordde zijn uitdaging met een parabel: "In de bergen van de Libanon eiste een distel van een ceder: 'Laat uw dochter trouwen met mijn zoon!' Op dat moment kwam een wild dier voorbij en trapte op de distel.


the 	 Monterey Jazz Festival de


Suba ang Mayo Koko sa Nigeria. 	 Maiko's komen echter alleen in Kyoto voor.


bungtod bungtod 	 Cecile Cecile


Ug siya mahisama sa kahoy nga natanum sa daplin sa kasapaan sa tubig, Nga nagadala sa iyang bunga sa iyang panahon, Kansang dahon usab dili malaya, Ug bisan unsa nga ginabuhat niya magamauswagon. 	 Hij lijkt op een boom, die staat aan de oever van een beek. Wanneer het jaargetijde ervoor aanbreekt, draagt hij volop vrucht en zijn bladeren verwelken niet. Alles wat deze mens onderneemt, is een succes.


the 	 Nickelodeon


900 usa 	 York County


tanom 	 Urth


🌍location 	 het Boris Johnson


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Mouths of the Godāvari. 	 The Naked Bow, ook wel genoemd A Visible Display of the Judgments of God on the Enemies of Truth.


suba 	 Marcel Gotlib


Busa ang mga sacerdote ug ang mga Levihanon mingdawat sa timbang sa salapi ug sa bulawan, ug sa mga sudlanan, aron dad-on kini ngadto sa Jerusalem sa balay sa among Dios. 	 Toen namen de priesters en de Levieten het zilver, het goud en de voorwerpen in ontvangst. Zij zouden ze naar Gods tempel in Jeruzalem brengen.


Dinhi natapus ang kasaysayan sa butang. Mahitungod kanako, si Daniel, ang akong mga hunahuna nakasamok pag-ayo kanako, ug ang panagway sa akong nawong nabalhin dinhi kanako: apan akong gitagoan ang butang sulod sa akong kasingkasing. 	 Dit was het einde van de droom. Bij het ontwaken verkeerde ik, Daniël, in grote verwarring. Ik was helemaal ontdaan, maar vertelde niemand wat ik had gezien.


Ug ang mga linukat ni Jehova mobalik ug moanha uban ang pag-awit alang sa Sion; ug ang kalipay nga walay katapusan anha sa ibabaw sa ilang mga ulo: sila makadawat sa kasadya ug kalipay, ug ang kasubo ug ang panghukaw mangahanaw. 	 Deze mensen, de vrijgekochten van de HERE, zullen over die weg naar Sion huiswaarts gaan, liederen van eeuwige vreugde zingend. Voor hen zijn alle zorgen en verdriet voor altijd verleden tijd; alleen vreugde en blijdschap zullen daar heersen.


Ug kini mitubo pagdaku bisan hangtud sa panon sa langit: ug ang uban sa panon ug sa mga bitoon iyang gihulog sa yuta, ug iyang giyatakan sila. 	 Hij streed zelfs tegen het leger van de hemel en versloeg enkele leden van dat leger.


Ug si Jehova nag-uban kaniya; bisan asa siya moadto siya nag-uswag: ug siya mialsa batok sa hari sa Asiria, ug wala moalagad kaniya. 	 Daarom hielp de HERE hem en gaf hem voorspoed bij alles wat hij deed. Toen kwam hij in opstand tegen de koning van Assyrië en weigerde hem nog langer belasting te betalen.


footage 	 Irving


Ang mga Levihanon: Ang anak ni Jesua, ni Cadmiel, sa mga anak ni Odevia, kapitoan ug upat. 	 De teruggekeerde Levieten waren de familie Jesua, namelijk Kadmiël en de nakomelingen van Hodeva (74).


Unya miingon ako sa manulonda nga nakigsulti kanako: Asa ba dad-a ang epha? 	 "Waar brengen zij de mand naar toe?" vroeg ik de engel.


Ang kompaniya 	 GCC


Busa, ngano man nga gipatig-a ninyo ang inyong mga kasingkasing, ingon sa mga Egiptohanon ug sa kang Faraon nga nanagpatig-a sa ilang mga kasingkasing? Sa diha nga siya naghimo sa mga katingalahan sa taliwala nila, wala ba nila palakta ang katawohan, ug sila nanlakat? 	 Wees niet zo koppig en opstandig als Farao en zijn Egyptenaren waren. Zij wilden Israël niet eerder laten gaan dan nadat God hen met vreselijke plagen had vernietigd.


Chiapas Nuevo 	 Chippewa Indians


Stylogaster 	 Lovelock


(Dili, sukad sa akong pagkabatan-on siya nagatubo uban kanako nga ingon ako sa amahan niya, Ug ako nagmatoto sa balong babaye sukad pa sa tagoangkan sa akong inahan); 	 ik heb echter altijd wezen in ons huis opgenomen en hen verzorgd als mijn eigen kinderen en ik heb de weduwen altijd geholpen)


sa sa 	 Alcobendas


Indian Standard Time 	 Indian Standard Time (


Sremska 	 Zeilmaker


Si Jehova, nagahari; papagmayaa ang yuta; Papaglipaya ang mga panon sa mga pulo. 	 De HERE is de grote Koning. Laat de aarde daarom juichen en de landen aan de kust zich erover verblijden.


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa La Choya. 	 Uiteindelijk viel de keuze op La la love.


Apan siya hingkit-an nila didto sa halayo, ug sa wala pa siya moabut kanila, nanagsabut sila batok kaniya, sa pagpatay kaniya. 	 Maar toen zij hem zagen aankomen, besloten zij hem te doden!


Ang yuta palibot sa Sac and Fox Mine kay medyo kabukiran. 	 De klank van bas en saxofoon samen geeft een vreemd effect.


anhianhi 	 Cosimo Fanzago


footage 	 Kuffar


for 	 zwarten


Ug nagtudlo ako ug mga mamahandi nga mag-atiman sa mga tipiganan sa mga bahandi, si Selemias nga sacerdote, ug si Sadoc nga magsusulat, ug sa mga Levihanon, si Pedaias; ug sunod kanila si Hanan anak nga lalake ni Zaccur, anak nga lalake ni Mathanias; kay sila giisip nga matinumanon ug ang ilang katungdanan mao ang pagbahinbahin ngadto sa ilang mga kaigsoonan. 	 Ik gaf de priester Selemja, de geestelijk leider Zadok en de Leviet Pedaja de verantwoordelijkheid voor het beheer over de voorraadkamers. Ik stelde Hanan, de zoon van Zakkur, de zoon van Mattanja, aan als hun helper. Deze vier mannen stonden als zeer betrouwbaar bekend. Het was hun taak de ingekomen bijdragen eerlijk te verdelen onder de andere Levieten.


proyekto 	 Het Project


langaw 	 Stirling


the 	 Sony Vegas Pro


Credits 	 Schok


awa Ohm ( 	 Ohm


Martín 	 Juan Martín


Credits 	 Nanos


Minahan ang SE SE Section 10 sa Estados Unidos. 	 H. Voordewind: De Commissaris vertelt door 10.


Sa palibot sa Cerro Los Piojos. 	 Ik veeg uw tranen weg.


Ug ang Habagatan, ug ang Kapatagan sa walog sa Jerico, ang lungsod sa mga palma ngadto sa Zoar 	 Ook zag hij de Negeb en het dal van de Jordaan en Jericho, de stad van de palmbomen, en Zoar.


agi 	 JRD vragenformulier


Ako miingon sulod sa akong kasingkasing: Umari ka karon, sulayan ko ikaw sa kasadya; busa pagpahimulos sa kalipayan: ug, ania karon, kini usab kakawangan man. 	 Ik zei tegen mijzelf: "Vooruit, schep vreugde in het leven en vermaak je zo goed mogelijk." Maar ik merkte dat ook dat niets te betekenen had.


Kamo nga buot magpakamatarung pinaagi sa kasugoan, kamo nangaputol gikan kang Cristo; ug nangahulog kamo gikan sa grasya. 	 Als u probeert het met God in orde te maken door de wet te houden, hebt u de band met Christus verbroken; u wijst daarmee Zijn genade van de hand.


Sa habagatang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Rosie the Riveter World War II Home Front National Historical Park. 	 Het kreeg een grote opknapbeurt en ligt nu aan de kade en maakt onderdeel uit van het Rosie the Riveter/World War II Home Front National Historical Park. (en) National Park Services Rosie the Riveter WWII Home Front


Bukid ang Hora Orta-Tau sa Ukranya. 	 Je schaduw wijst dan het uur aan.


Jack kasagaran 	 Jack Clark


Ang yuta palibot sa Regina nga tinakpan sa ubos sa kasadpan. 	 De slechte koningin De koningin uit het sprookje van Sneeuwwitje.


Richard B Riddick Chronicles Riddick sunod 	 Richard B Riddick


Espesye sa ulod nga hukal ang Tetrastemma cincum. 	 Per voorouder wordt het kwartiernummer weergegeven.


Huai 	 Franse barokke


Kini samag liso sa mustasa nga gikuha sa usa ka tawo ug gipugas niya sa iyang tanaman; ug kini mitubo ug nahimong kahoy, ug sa mga sanga niini ang mga langgam sa kalangitan nanaghimo sa ilang batuganan." 	 Het Koninkrijk van God is als een mosterdzaadje dat door iemand in de tuin wordt gezaaid. Het begint te groeien en wordt tenslotte een grote boom waarin de vogels kunnen nestelen."


Lungsod ang Arrifes sa Portugal. 	 Griekenland binnengekomen.


West Carroll Parish mopakigbahin 	 West Carroll Parish


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Skattdøra. 	 In de dom zelf bevindt zich een tweede toegang tot de schatkamer.


Pulo ang Kohuvudet sa Suwesya. 	 Dat is plichtsverzaking.


Shi‘ir 	 Ipswich


higala makigkita nimo sa dili 	 Gemoedsrust Ons


kalidad dili maayo apan 	 Maralal


Ug ilang giripahan sila, ug si Matias mao ang nahitungnan; ug siya naihap nga kauban sa napulog-usa ka mga apostoles. 	 Zij gingen erom loten wie het zou worden en het lot viel op Matthias. Voortaan was hij één van de twaalf apostelen.


Ug siya magahatag sa ulan alang sa imong binhi, nga igapugas mo sa yuta; ug tinapay sa abut sa yuta, ug kini mamatambok ug magmadagayaon. Niadtong adlawa ang imong kahayupan manibsib sa dagkung mga sibsibanan. 	 Dan zal God u zegenen met regen in de zaaitijd, met overvloedige oogsten en mals grasland voor uw vee.


Eilamoton Kenya 	 Antonia Lisandre Teun


Ug sa mingtu-aw sila ngadto kang Jehova, gibutangan niya ug kangitngit ang taliwala ninyo ug sa mga Egiptohanon, ug gipatubo ang dagat labaw kanila ug gitabonan sila: ug ang inyong mga mata nakakita sa akong gibuhat didto sa Egipto: ug kamo nagpuyo sa kamingawan sa daghang mga adlaw. 	 Ik legde duisternis tussen u en de Egyptenaren. De zee liet Ik op die Egyptenaren los, zodat zij verdronken. U zag wat Ik deed. De Israëlieten brachten daarna vele jaren door in de woestijn.


Apan magaingon kamo, `Kon ang usa ka tawo makaingon lang ngadto sa iyang amahan o inahan, Ang kapahimuslan mo unta gikan kanako korban` (nga sa ato pa, gikahatag ngadto sa Dios)-- 	 Maar wat hebt u ervan gemaakt? 'Je hoeft je ouders niet te verzorgen als je tegen hen zegt dat je heel je bezit aan God wilt geven.'


Ug miingon si Jehova kanako: Kining ganghaana pagasirhan; kini dili pagaablihan, ni may bisan kinsang tawo nga makasulod niini; kay si Jehova, ang Dios sa Israel, misulod niini; busa kini pagasirhan. 	 Hij zei tegen mij: "Deze poort zal gesloten blijven. Niemand zal er doorheen gaan, want de HERE, de God van Israël, is hier binnengekomen en daarom zal hij gesloten blijven.


sa Abraq al 	 Abu Dharr


grates 	 Zenon


Inig-abut sa Espiritu sa kamatuoran, kini siya mao ang magatultol kaninyo ngadto sa tibuok nga kamatuoran; kay siya dili magasulti sa iyang kinaugalingong pagbulot-an, hinonoa ang iyang madungog mao ang iyang igasulti ug ang mga butang nga umalabut iyang igatug-an kaninyo. 	 Maar als de Heilige Geest komt, zal Hij u de weg wijzen naar de volledige waarheid. Wat Hij u zal zeggen, heeft Hij niet uit Zichzelf, maar Hij geeft door wat Hij hoort. Hij zal vertellen wat er in de toekomst gaat gebeuren. Door u te vertellen wat Hij van Mij hoort, zal Hij Mij grootmaken.


Ang Coronel Traconis maoy pangalan 	 Publius Licinius Crassus


Ug ang usa ka anak sa gawas magapuyo sa Asdod, ug pagaputlon ko ang garbo sa mga Filistehanon. 	 Vreemdelingen zullen in Asdod de macht overnemen. Zo zal Ik de trots van de Filistijnen breken.


Busa ako magabakho tungod sa Moab, oo, ako magahilak alang sa tibook nga Moab: alang sa mga tawo sa Kir-heres sila managbalata. 	 Ja, daarom rouw Ik om Moab; mijn hart breekt als Ik denk aan de mannen van Kir-Heres.


ako 	 Rodan


Teloko 	 Telkom


Tungod lamang sa panimalay ni Jehova nga atong Dios Magapangita ako alang sa imong kaayohan. 	 En terwille van het huis van onze HERE God zal ik het goede zoeken voor de stad Jeruzalem.


Undrumsdal 	 Matsuda


Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Normal. 	 De achterhand is normaal gehoekt.


Credits 	 Cooley


bukid 	 Garbiñe Muguruza


Ug nahitabo nga sa gipagula ako sa Dios sa pagsuroysuroy gikan sa balay sa akong amahan, ako miingon kaniya: Kini mao ang kalooy nga imong ipakita kanako, nga sa tanan nga dapit diin kita makaabut mag ingon ka mahitungod kanako, siya akong igsoon nga lalake. 	 Sinds ik op Gods bevel door het land zwerf, heb ik haar gevraagd of ze zo goed wilde zijn overal te zeggen dat zij mijn zuster is."


Ang Kapangyarihan Ng 	 The Beguiled


Ug ang Cades, ug ang Edrei, ug ang Enhasor, 	 Kedes, Edreï, En-Hazor,


ug nagpuyo sa mga lubong; ug wala nay bisan kinsa pa nga makagapos kaniya, bisan pa pinaagig talikala; 	 Hij woonde tussen de rotsgraven en was zo sterk dat niemand hem in bedwang kon houden.


Ang yuta palibot sa Charlene Mine kay kabukiran. 	 De moeder van Seattle Slew is My Charmer.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot Creek 	 Utoy Creek


Giablihan sa 	 Abramson


Espesye sa hilahila ang Acteon juvenis. 	 Zwaluwen Jeugd Actie


Ang usa 	 Supertramp


rehiyon 	 Jenks


footage 	 BDM


Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Commodore Park. 	 Ze wisten de auto van de kampcommandant te stelen.


Unya mitindog si Ismael ang anak nga lalake ni Nethanias, ug ang napulo ka tawo nga diha uban kaniya, ug gitigbas sa espada si Gedalias ang anak nga lalake ni Ahicam ang anak nga lalake ni Safan, ug gipatay siya, nga gibuhat sa hari sa Babilonia nga gobernador sa yuta. 	 Tijdens die maaltijd sprongen Ismaël en zijn tien mannen plotseling op, trokken hun zwaarden en doodden Gedalja.


S : Ang 	 Gods


Siddola 	 Siddha


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Lost City. 	 Hij wordt gedood in het album De stad van de verloren god.


Apan ibabaw sa Juda ipadala ko ang kalayo, ug kini magalamoy sa mga palacio sa Jerusalem. 	 Daarom zal Ik Juda met vuur verwoesten en al Jeruzalems paleizen en forten platbranden."


Mick 	 Aylmer


nga gisamukan tungod sa ilang pagpanudlo sa katawhan ug sa ilang pagmantala Nga diha kang Jesus nakita ang pagkabanhaw gikan sa mga patay. 	 Zij waren woedend dat de apostelen het volk vertelden dat Jezus niet meer dood was en daarmee leerden dat er opstanding uit de dood bestaat.


Esdras 	 Essilor


Susiha ninyo gikan sa basahon ni Jehova, ug basaha: walay usa niini nga mawala, walay makulangan sa iyang kauban; kay ang akong baba, kini nagsugo na ug ang iyang Espiritu, maoy nagtigum kanila. 	 Onderzoek het Boek van de HERE en ontdek alles wat Hij zal gaan doen; Hij zal geen enkel detail vergeten, want de HERE heeft het gezegd en Zijn Geest zal zorgen dat het allemaal zo gebeurt.


Ug si Simon mitubag kaniya, "Ginoo, tibuok gabii namong hago ug wala gayud kamiy nakuha! Apan tungod sa imong sulti akong itaktak ang mga pukot." 	 "Maar Meester", antwoordde Simon, "wij zijn de hele nacht aan het vissen geweest en hebben niets gevangen! Maar omdat U het zegt, zal ik het nog eens proberen."


ug sa pagkadiosnon ipuno ang pagbati nga inigsoon, ug sa pagbati nga inigsoon ipuno ang gugma. 	 Dan bent u klaar om een vriend te zijn voor uw medechristenen en om alle mensen lief te hebben.


Pamilya sa mga alibangbang ang Opostegidae. 	 De VN ontkennen dat er strijders binnen waren.


maayo 	 UTSA


Gunung Atabai 	 City Midnight 1:10


Sa ingon niini ang kasulatan nagaingon, "Ang unang tawo nga si Adan nahimong binuhat nga buhi"; apan ang katapusang Adan nahimong espiritu nga maghahatag ug kinabuhi. 	 Er staat immers in de Boeken: "De eerste mens, Adam, kreeg een natuurlijk leven." (a) Maar Christus, de laatste Adam, geeft geestelijk leven.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 EU Europese Commissie


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Medford, 4.8 km sa habagatan sa Rogue Valley International - Medford Airport. 	 Rogue Valley International - Medford Airport is een openbare luchthaven op ongeveer 6 km ten noorden van Medford in de Amerikaanse staat Oregon.


Sa palibot sa Tall Bandar. 	 Hij begon de stad te belegeren.


Bukid ang Mīlsāy sa Apganistan. 	 Elske Rotteveel ...


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Poblado 10. 	 Hier kan worden overgestapt op stadsbuslijn 10.


Sa palibot sa Cerro Tres Marías. 	 3-Up Heart: Mario krijgt drie extra levens.


suba 	 trekking oosten Ammassalik


Kay ang iyang Dios nagatudlo kaniya sa matarung, ug nagtoon kaniya. 	 Hij weet precies wat hij moet doen, want God heeft het hem laten zien en begrijpen.


Sayop 	 Fout


Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes 	 Londt


Ang tanan nga mga haligi sa sawang nga magalibut pagatarogohan ug salapi: ang mga kaw-itanan niini salapi ug ang mga tungtunganan niini mga tumbaga. 	 Alle pilaren rond de voorhof moeten aan elkaar worden bevestigd met zilveren stangen met zilveren haken eraan en op koperen voetstukken staan.


El Coord 	 El Clásico


Sa palibot sa Ebarq Hoda. 	 De patiënt begint dan mank te lopen.


Lungsod ang Tioce sa Serbya. 	 Tijd in machten van tien.


Polydrosus Polydrosus 	 Grants Pass


Kaniadto 	 Annalise


bukid 	 Rika Matsumoto


Steep Point 	 Rupp


komyun sa Pransiya 	 La France


ang sa Peak District 	 het Peak District


Himoon ko ikaw nga kalisangan, ug ikaw mawagtang; bisan pa ikaw pangitaon, apan dili ka gayud hikaplagan pag-usab, nagaingon ang Ginoong Jehova. 	 Ik zal u tot een verschrikkelijk einde brengen, u zult worden gezocht, maar niemand zal u ooit kunnen terugvinden, zegt de Oppermachtige HERE."


Ug misulti si Jehova kang Moises ug kang Aaron, nga nagaingon: 	 Toen zei de HERE tegen Mozes en Aäron:Wanneer u aankomt in het land Kanaän dat Ik u zal geven en Ik laat in een huis melaatsheid ontstaan, moet de eigenaar van het huis naar de priester gaan en zeggen: 'Ik geloof dat er melaatsheid in mijn huis heerst!'


Walay handumanan sa unang mga kaliwatan; ni may handumanan sa ulahing mga kaliwatan nga umalabut, sa taliwala niadtong mga mosunod unya. 	 Wij kunnen niet meer achterhalen wat in vroeger tijden gebeurde en toekomstige generaties zullen zich niet meer herinneren wat wij in onze tijd hebben gedaan.


Ug sila mingbangon pagsayo sa buntag, ug mingsimba sa atubangan ni Jehova, ug mingpauli ug mingdangat sa ilang balay sa Ramatha. Ug si Elcana miila kang Ana nga iyang asawa; ug si Jehova nahanumdum kaniya; 	 Het hele gezin stond de volgende morgen vroeg op en ging naar de tabernakel om de HERE nog eenmaal te aanbidden. Daarna gingen zij terug naar Rama en toen Elkana kort daarna gemeenschap had met Hanna, dacht de HERE aan haar.


Dayegon ninyo si Jehova, kamong tanan niyang mga binuhat, Sa tanang mga dapit sa iyang gingharian: Dayegon mo si Jehova, Oh kalag ko. 	 Laat alles wat de HERE heeft gemaakt Hem prijzen, overal waar Hij heerst. Met hart en ziel wil ik de HERE prijzen.


Busa karon, unsa bay akong pagabuhaton dinhi, nagaingon si Jehova, sanglit ang akong katawohan ginaagaw sa walay bili? sila nga nagahari kanila nanag-uwang, nagaingon si Jehova, ug ang akong ngalan sa kanunay sa tibook nga adlaw ginapasipalahan. 	 En nu, wat is dit? vraagt de HERE. Waarom is mijn volk weer slaaf en wordt het zonder reden onderdrukt? Zij, die het overheersen, roemen in hoogmoed en mijn naam wordt de hele dag gelasterd.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Rachelu. 	 Het koppel wil Rachel aanklagen.


Usa ka libo gikan sa tagsatagsa ka banay sa tanang kabanayan sa mga anak sa Israel, paadtoan ninyo sa gubat. 	 Dit bevel werd uitgevoerd; uit de duizenden mannen die Israël telde, werden 12.000 mannen door Mozes de strijd ingestuurd.


Ug ang mga anak sa Israel nakakita sa nawong ni Moises, nga ang panit sa nawong ni Moises misilaw; ug si Moises mibutang pag-usab sa tabon sa iyang nawong, hangtud nga misulod siya sa pagpakigsulti uban kaniya. 	 Als de Israëlieten zagen dat zijn gezicht straalde, deed Mozes de doek weer voor zijn gezicht. Dat duurde tot hij weer de tent der samenkomst binnenging om met de HERE te spreken.


Kong may bisan kinsa sa imong mga sinalikway makadangat hangtud sa mga kinatumyan nga dapit sa langit, gikan didto pagatigumon ka ni Jehova nga imong Dios, ug gikan didto pagakuhaon ka niya: 	 Ook al zou u zich in de verste uithoeken van het heelal bevinden, Hij zal u vinden en terugbrengen naar het land van uw voorouders!


Ang La Chapelle - Engerbold 	 La Chapelle-Engerbold Condé-sur-Noireau


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Surprise Point. 	 Dankzij deze camouflage kunnen ze hun prooien verrassen.


Ulaw kaayo mananghid 	 Zijn weg


Nindot kaayo 	 Edogawa


Departamento ang Departamento de Concepción sa Paraguay. 	 Concepción is een departement van Paraguay.


Ang yuta 	 Chichester


Sa palibot sa Black and Tan Glacier. 	 Zwart van kleur en zeer aromatisch.


Kay niining bukira ang kamot ni Jehova mopahulay; ug ang Moab pa gayatakan diha sa iyang dapit, ingon sa uhot nga ginatumban didto sa tubig sa pinundok nga kinalibang. 	 Want de goede hand van de HERE zal op Jeruzalem rusten en Moab zal als stro onder Zijn voeten worden vertrapt en worden achtergelaten om te verrotten.


Bungtod ang Rock of Cashel sa Irlanda. 	 De Rock of Cashel wordt beheerd door Heritage Ireland.


Azul 	 Grote


Mga anak ko, alang kaninyo ginasakit ako pag-usab hangtud nga si Cristo mahulad diha sa sulod ninyo! 	 Mijn kinderen, u doet mij echt weer verdriet. Ik voel dezelfde pijn als een vrouw die bevalt. Zo sterk is mijn verlangen dat Christus in u zichtbaar wordt.


Ang akong baba mapuno sa pagdayeg kanimo, Ug sa pagpasidungog kanimo sa tibook nga adlaw. 	 Ik kan alleen maar liederen tot Uw eer zingen; de hele dag spreek ik over Uw grootheid.


Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa Index Hill. 	 KIX staat voor Klant IndeXcode.


Ug ang mga tinun-an nagtinan-away ang usa sa usa, nga walay katinoan kon kinsay iyang gipahinungdan niini. 	 Geschrokken keken de discipelen elkaar aan. Zij hadden geen idee wie Hij bedoelde.


Colton says : 	 Paul Hastings


Chlorophorus 	 Rombouts


Aradeib 	 Master of Science


kami wala magkaon sa pagkaon nga iya ni bisan kinsa nga wala namo bayri, hinonoa, kami namoo magabii ug maadlaw uban sa pagbudlay ug paghago aron kami dili makasamok kang bisan kinsa kaninyo. 	 Wij hebben van niemand geprofiteerd; dag en nacht hebben wij hard gewerkt om niemand tot last te zijn.


for 	 ARHS


Bahin nga lungsod ang Moratalaz sa Espanya. 	 Buiten Marokko wonen de meesten in Spanje.


location 	 Perish


Long 	 Ted DiBiase


Solo 	 Cyril


Ille - et - Vilaine Morbihan 	 Ille-et-Vilaine


12R 	 X12-modems


Ug ang vaca ug ang oso managsibsib; ug ang ilang mga nati manag-ipon sa paglubog; ug ang leon mosibsib sa kompay sama sa torong vaca. 	 De koeien zullen tussen beren grazen; jonge beertjes zullen bij kalveren liggen en de leeuwen zullen net als de koeien gras eten.


Ug sila mangaluya ug malibog, tungod kay sa Etiopia ang ilang paglaum ug sa Egipto ang ilang himaya. 	 Hoe ontmoedigd zullen de Filistijnen dan zijn, want zij rekenden op de 'kracht van Ethiopië' en op hun 'machtige bondgenoot' Egypte! En zij zullen zeggen: 'Als Egypte zoiets kan overkomen, welke kans hebben wij dan nog?"


Nahimutang ni sa lalawigan sa Siirt, sa sidlakang bahin sa nasod, 800 km sa sidlakan sa Ankara ang ulohan sa nasod. 	 Nadat ze allemaal bij elkaar waren gebracht, moesten ze naar het Indianenterritorium, ongeveer 1800 kilometer verder, zien te komen.


Ang 	 The Crucible


🌍 location surakarta 	 een Europese ondernemingsraad


nga 	 Aviram


Islands 	 eilanden


Kay ako dili kaulawan bisan kon palabihan ko pa ang akong pagpasigarbo tungod sa among kagahum nga gihatag kanamo sa Ginoo aron sa pagpatubo kaninyo ug dili sa paglaglag kaninyo. 	 Het lijkt misschien dat ik teveel opgeef over mijn gezag over u (gezag om u te helpen en niet om u pijn te doen) ik zal het echter wel waarmaken.


Ug ang iyang agalon miingon kaniya: Dili kita mohapit sa ciudad sa usa ka dumuloong, nga dili sa mga anak sa Israel; apan moadto kita sa Gabaa. 	 "Nee", zei zijn heer, "ik wil niet overnachten in een stad waar geen Israëlieten wonen. Laten we verder trekken naar Gibea of Rama en daar overnachten."


Ug si Saul miingon: Mga binulahan kamo ni Jehova; kay kamo may pagbati kanako. 	 "Prijs de HERE", riep Saul, "eindelijk iemand die met mij meevoelt!


Nan ang akong asawa pagalinga ngadto sa uban, Ug pasagdi nga ang uban managyukbo kaniya. 	 mag mijn vrouw terechtkomen in het huis van een andere man en iemand anders haar nemen.


Papilio diophantus 	 Cougar


buhi Sofia 	 Sofia Coppola


footage 	 GOP


Ug kadtong mga naisip kanila pinaagi sa ilang mga panimalay may duha ka libo pito ka gatus ug kalim-an. 	 en kwamen op een totaal van 2750 mannen, die geschikt waren voor de dienst in de tabernakel.


Ug wala makapanlupig kang bisan kinsa, kondili nag-uli sa utangan sa iyang prenda, wala makapangawat sa bisan unsa, naghatag sa iyang tinapay sa gigutom, ug nakapabisti sa mga hubo; 	 als hij niemand afperst en onderpanden op tijd weer teruggeeft aan arme schuldenaars; als hij geen dief is, maar voedsel aan de hongerigen en kleding aan de noodlijdenden geeft


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Trennant Rock. 	 Een robot die de Gekirangers helpt bij hun training.


Is - boseth ngadto 	 Isboseth


Tindog sa ganghaan sa balay ni Jehova, ug imantala didto kining pulonga; ug umingon ka: Pamati sa pulong ni Jehova, ngatanan kamo sa Juda nga mosulod niining ganghaana aron sa pagsimba kang Jehova. 	 "Ga naar de ingang van de tempel en zeg tegen het volk: Mensen van Juda, luister naar wat God zegt. Luister, allen die hier de HERE aanbidden.


Ug ang hari sa Babilonia naghimo nga hari ilis kang Joachin kang Mathanias igsoon sa iyang amahan, ug giilisan ang ngalan niya sa ngalang Sedecias. 	 Als nieuwe koning voor het achtergebleven volk wees Nebukadnezar koning Jojachins oom Mattanja aan en hij veranderde diens naam in Zedekia.


Unya ingon sa Adlaw mosidlak ang mga matarung didto sa gingharian sa ilang Amahan. Ang may mga dalunggan nga makadungog, kinahanglan magpatalinghug. 	 Maar de goede en gelovige mensen zullen in het Koninkrijk van hun Vader stralen als de zon. Onthoud dit goed!


nga simbahan 	 Younghusband


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Libertad. 	 Onder lijf wordt verstaan de bewegingsvrijheid.


footage 	 FTP


Sa habagatang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Tierra y Libertad. 	 Zijn motto was ¡Tierra y Libertad!, wat land en vrijheid betekent.


) ) Branch 	 Toomas Hendrik Ilves


Kalapukan ang Cowles Bog sa Estados Unidos. 	 Gevlekte paarden hebben in de Verenigde Staten hun eigen stamboek.


London nahimutang sa 	 de London Borough of


Ug sanglit ang hari nakakita usa ka magbalantay ug usa nga balaan nga mikunsad gikan sa langit, ug nagaingon: Tumbaha ang kahoy, ug laglaga siya: apan ibilin ang tuod sa mga gamut niana diha sa yuta, bisan uban ang usa ka pikit nga puthaw ug tumbaga, sa mahumok nga balili sa kapatagan; ug humda sa yamog sa langit, ug ang iyang bahin ipauban sa mga mananap sa kapatagan, hangtud nga ipaagi ibabaw kaniya sa makapito; 	 Daarna zag u een engel van God (A) uit de hemel neerdalen en u hoorde hem zeggen: 'Hak de boom om en vernietig hem, maar laat zijn wortelstronk in de aarde zitten, bijeengehouden door banden van ijzer en koper en omringd door fris groen gras. Laat de dauw uit de hemel hem bevochtigen en laat hem gras eten met de dieren, zeven jaar lang.'


Montaña 	 Montaña 7am


Ug diha sa gahum sa Espiritu, si Jesus mibalik sa Galilea, ug ang balita mahitungod kaniya nasangyaw sa tibuok kayutaan nga kasikbit. 	 Jezus ging terug naar Galilea, vol van de kracht van de Heilige Geest.


Kay nagaingon ang kasulatan, "Ang tanan nga nagatoo kaniya dili maulawan." 	 Zo staat het ook in de Boeken: "Ieder die op Hem vertrouwt, zal niet teleurgesteld worden." (a)


footage 	 CMO


Tapus niadtong mga adlawa, si Elisabet nga iyang asawa nanamkon, ug sulod sa lima ka bulan siya nagtago nga nag-ingon, 	 Kort daarna werd Elisabeth zwanger. Vijf maanden lang kwam zij niet onder de mensen.


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Ili Koka. 	 Als aanvoerder moest Lippens kiezen tussen kop of munt.


Ug mibalik si Aaron ngadto kang Moises nga didto sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman: ug ang kamatay mihunong. 	 Toen ging Aäron terug naar Mozes bij de ingang van de tabernakel; de plaag had opgehouden.


Yang ni adtong 1978. 	 Het is dan 1978.


Kining mga butanga gihimo ni Benaia anak nga lalake ni Joiada, ug may usa ka ngalan siya sa taliwala sa totolo ka gamhanang tawo. 	 Deze Benaja was bijna net zo beroemd als de drie grote helden en had onder de Dertig een grote reputatie. David benoemde hem tot hoofd van zijn lijfwacht.


Hapit nalukop sa lasang nga tigkapulak ang palibot sa Mine Number 42. 	 Zijn naam is Plant 42 omdat hij groeide op Plek 42.


anan 	 De Boodschapper


footage 	 NCAA


Harriman 	 Greenock


Sa palibot sa Jabal Jahrān. 	 Ik volg Feyenoord al jaren.


Busa tambagan ko ikaw nga gikan kanako magpalit kag bulawan nga inulay sa kalayo, aron madato ka; ug mga maputing bisti nga imong ikasul-ob aron dili magdayag ang pagkamakauulaw sa imong pagkahubo; ug tambal nga ikapadapat sa imong mga mata aron ikaw makakita. 	 Ik geef u de raad goud van Mij te kopen dat in het vuur gezuiverd is; dan pas zult u rijk worden. En koop witte kleren van Mij, zodat u niet naakt bent en u niet hoeft te schamen. Koop ook ogenzalf en smeer dat op uw ogen, zodat u kunt zien.


Maesa Maesa 	 Turan Tovuz


Ang 	 Botha


Kanal nga nabigasyon ang Snäcke Kanal sa Suwesya. 	 Schepen op weg naar het Suezkanaal maken hier een tussenstop.


sa membership card nga 	 het Premium Lidmaatschap


Minahan ang New Mexico sa Estados Unidos. 	 Voorbeeld: de staat New Mexico in de Verenigde Staten.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Cuța. 	 Bind een tefillin om de arm.


Ang Metro Cebu ug ang lalawigan sa Sugbo gibanabanang may 2.5 milyones ka mga molupyo. 	 De aanvoer van coho in Noord-Amerika is ongeveer 10,5 miljoen exemplaren.


Sa palibot sa Middagshyrna. 	 Vervolgens wordt ontbeten.


Ug nahatabo, sa ming-undang si Josue ug ang mga anak sa Israel sa pagpamatay kanila sa dakung kamatay, hangtud nga sila nangahurot ug ang salin nga nahabilin kanila nakasulod na ngadto sa mga ciudad nga kinutaan, 	 Jozua en het Israëlitische leger hervatten de veldslag en vernietigden de vijf legers. Slechts een klein aantal vijanden wist zich in veiligheid te brengen binnen de versterkte steden.


Introduksion 	 Cusack


Si Buncio nadisgrasya niadtong ika-14 sa Mayo, 2011 samtang niapil siya sa qualifying race sa Clark International Speedway Racing Circuit. 	 Op 14 mei 2011 had Buncio een ernstig ongeluk tijdens een kwalificatierace op Clark International Speedway Racing Circuit in Angeles.


Haduol sa mga suba sa Babilonia, Didto kami nanaglingkod, oo, nanaghilak kami, Sa nahinumdum kami sa Sion. 	 Wij zaten aan de rivier in de stad Babel en huilden toen wij aan Jeruzalem dachten.


Ug si Jesus mitubag kanila, "Gubaa ninyo kining templo, ug patindugon ko kini sulod sa tulo ka adlaw." 	 "Breek deze tempel af", zei Jezus. "En in drie dagen zal Ik hem weer opbouwen."


Alang kang Hitler, siya nagpabilin sa kasundalohan isip impormante. 	 Ondanks alles hield Hitler nog altijd verbeten vast aan zijn besluit.


157 pa ka adlaw ang nahabilin sa tuig. 	 De 157 is daar nog in restauratie.


Ug siya nagbuhat ug lamesa nga kahoy nga acacia: duruha ka maniko mao ang gitas-on niini, ug usa ka maniko mao ang gilapdon niini, ug usa ka maniko ug tunga mao ang gantong niini. 	 Toen maakte hij van acaciahout de tafel, 90 cm lang, 45 cm breed en 68 cm hoog.


yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyeysyeysyeysyesyeysyeysyesyeysyeysyeysyesyyesyeysyeysyeysyeys 	 de Grote Kamer van Beroep


nga miadto sa langit ug anaa karon sa too sa Dios, ug nga kaniya nailalum ang mga manolunda ug mga langitnong kamandoan ug kagahuman. 	 Christus is naar de hemel gegaan en troont nu naast God op de hoogste ereplaats in de hemel. Alle engelen, heersers en machthebbers zijn aan Hem onderworpen.


Ug ang kasingkasing ni Faraon mitig-a, ug siya wala motugot sa pagpalakaw sa mga anak sa Israel, ingon sa gisulti ni Jehova pinaagi kang Moises. 	 Het hart van Farao bleef hard en hij liet het volk niet vertrekken. Weer was het precies zoals de HERE Mozes had voorzegd.


Vedbekken nga nahimutang sa lanaw sa Ølvatnet. 	 Hij daagt niet op en Stella drinkt voor het eerst bier.


Ika-walong Prinsipyo 	 Canada Post


garapata 	 Russel Crowe


kay ang matag-usa nga gibuhi pa ug gatas dili batid sa pulong sa pagkamatarung, kay masuso pa man siya. 	 Als iemand nog op melk moet leven, blijkt daaruit dat hij als christen niet erg ver gevorderd is; hij kent nauwelijks het verschil tussen goed en kwaad. Hij is nog een baby!


Bradeen Hill 	 Bredon Hill


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa General Mariano Escobedo International Airport. 	 General Mariano Escobedo International Airport en Ciudad General Escobedo zijn naar hem genoemd.


Espesye sa ulod nga lingin ang Platycomopsis cobbi. 	 Ze vluchten via de aircobuis.


ang Estretso sa Gibraltar 	 de Straat van Gibraltar


Samtang nagsulti siya niini, daghan ang misalig kaniya. 	 Toen Hij dit zei, geloofden velen dat Hij de Christus was.


Sa Dios (ako magadayeg sa iyang pulong), Kang Jehova (ako magadayeg sa iyang pulong), 	 Als ik U te hulp roep, zullen mijn vijanden terugdeinzen. Ik weet zeker dat God mij zal helpen.


Ang USS Nimitz 	 De USS Nimitz CVN-68


Sa palibot sa Plunket Dome. 	 Huizen werden geplunderd.


Busa ikaw walay bisan usa nga makapili pinaagi sa pagpapalad sa katigayonan ni Jehova. 	 Daarom zult u niemand hebben die u, door loting, land toewijst in de gemeente van de HERE."


Cerro 	 pleegouders worden


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Yverdon-les-Bains. 	 De hoofdplaats is Yverdon-les-Bains.


Smile pod 	 Gioia


yuta palibot Cemetery Hill 	 Mount Olivet Cemetery


Kadtong nagapusdak aron sa pagdugmok, Oh Ninive, moanhi batok kanimo: bantayan mo ang kuta, tukawan mo ang dalan, lig-ona ang imong mga hawak, panalipdi ang imong gahum sa dakung kalig-on. 	 Ninevé, het is met u gedaan! (A) U bent al omringd door vijandelijke troepen. Bewaak de vesting, zet uitkijkposten uit, zet u schrap en vecht voor uw leven.


Branch 	 Volksvertegenwoordigers


Apan mitubag si Jesus nga nag-ingon, "Ayaw ninyo siya pagdid-i; kay walay bisan kinsa nga magahimog milagro ginamit ang akong ngalan, nga makaako lang dayon sa pagsultig dautan batok kanako. 	 Maar Jezus zei: "Houd hem niet tegen, want iemand die in mijn naam wonderen doet, zal niet vlug kwaad van Mij spreken.


Derry 	 Derry City


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Peale Point. 	 Na het instappen trekken de inzittenden de heupbeugels naar zich toe.


Tungod kang Sion ako dili mohilum, ug tungod sa Jerusalem ako dili mopahulay, hangtud nga ang iyang pagkamatarung mogula ingon sa dan-ag, ug ang iyang kaluwasan ingon sa usa ka lamparahan nga nagasiga. 	 Omdat ik veel van Sion houd en mijn hart naar Jeruzalem verlangt, zal ik niet ophouden voor haar te bidden en naar God te roepen, tot zij oplicht in Zijn gerechtigheid en glorieus is in Zijn heil.


Reservoir Creek 	 Henri Matisse


Dili ka magbuhat alang kanimo ug linilok nga larawan, ni sa bisan unsa nga dagway sa bisan unsa nga butang nga atua sa ibabaw sa langit, kun sa ilalum sa yuta, kun sa tubig sa ilalum sa yuta: 	 Maak geen afgodsbeelden; aanbid geen voorstellingen van vogels, dieren of vissen.


Munisipyo ang Alcohujate sa Espanya. 	 In Schotland werd er een alcoholische drank van gemaakt.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Oppold Quarry. 	 Hij duwde de stoel om zodat Fry in de machine belandde.


Sa sinugdan sa paghari ni Joacim ang anak nga lalake ni Josias, nga hari sa Juda, miabut kining pulonga gikan kang Jehova, nga nagaingon: 	 In een van de eerste regerings-jaren van koning Jojakim van Juda kreeg Jeremia deze boodschap van de HERE:


footage 	 Grinnell


Cerro 	 Foresta


Corno Giovine 	 Giovine Corno Giovine


grates 	 Jorn Lande


Juan Torres 	 John Jay


Ug ayaw paghukmi ang imong ulipon; Kay sa imong pagtan-aw walay bisan kinsa nga tawo nga buhi nga matarung. 	 Oordeel Uw dienaar niet, want geen mens is in Uw ogen rechtvaardig.


grates 	 Tom Brady


the 	 Kaffirs


Ug siya miingon, "Dad-a nganhi kanako." 	 "Breng die maar hier", zei Hij.


Ug mangabut ang mga tawo gikan sa sidlakan ug sa kasadpan, ug gikan sa amihaan ug sa habagatan, ug manglingkod sila tambong sa kan-anan diha sa gingharian sa Dios. 	 Uit alle delen van de wereld zullen mensen plaatsnemen in het Koninkrijk van God.


David human 	 Nirvana Spa


Apan si Amasias dili buot nga magpatalinghug; kay kadto gikan sa Dios, aron iyang itugyan sila ngadto sa kamot sa ilang mga kaaway, tungod kay sila nangita sa mga dios sa Edom. 	 Maar Amazia wilde niet luisteren omdat God van plan was hem te vernietigen om zijn verering van de afgoden van Edom.


Mesochorus 	 Juan Carlos


Unya miadto sa hari ang duruha ka mga babaye nga bigaon, ug mingtindog sa iyang atubangan. 	 Korte tijd later kwamen twee prostituées bij de koning om hem een meningsverschil voor te leggen.


novella 	 Lowell


Ang yuta sa Vähä-Vinnari kay lain-lain. 	 Net als toen won Chelsea met het kleinste verschil.


nga 	 Gori


( jātī ) जाती थी 	 Wail al-Shehri


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Presidente Kennedy. 	 Onder meer komt de moord op president Kennedy voorbij.


Bukid ang Káva sa Unggriya. 	 Ze hebben Van Nelle-koffie.


Ako milingi, ug ang akong kasingkasing nahimutang sa pag-ila ug sa pagsusi, ug pagpangita sa kaalam, ug sa hinungdan sa mga butang ug sa pag-ila nga ang pagkadautan binuang man, ug nga ang pinahong mao ang kabuangan. 	 Ik zocht overal, vastbesloten de wijsheid en de reden voor alle gebeurtenissen te vinden en mijzelf te bewijzen dat zonde dwaasheid is en dat dwaasheid gelijk staat aan waanzin.


alboguttata 	 Hiiumaa


footage 	 Rich


Ug sa ikanapulo ka adlaw niining bulan nga ikapito, kamo may usa ka balaan nga pagkatigum; ug magpakasakit kamo sa inyong mga kalag: kamo dili magbuhat ug bisan unsa nga bulohaton. 	 Tien dagen later moet opnieuw een bijeenkomst voor het hele volk worden gehouden. Dit zal een dag van inkeer en zelfvernedering zijn voor de HERE en er mag niet worden gewerkt.


na kini isumiter 	 Rink


Lanaw ang Lankhagen See sa Alemanya. 	 Zie Wegen in Duitsland.


Ug ilang gipagula ang daghang mga yawa, ug gihidhiran nilag lana ang daghang mga yawa, ug gihidhiran nilag lana ang daghang mga masakiton ug gipang-ayo sila. 	 Uit veel mensen verjoegen zij boze geesten. Zij zalfden veel zieken met olie en maakten hen gezond.


Kita kaha karon asa natang dapita 	 Wat zijn wij nu op de schaalverdeling?


aron ang ngalan sa atong Ginoong Jesus kapasidunggan diha kaninyo ug kamo kapasidunggan diha kaniya, sumala sa grasya sa atong Dios ug sa Ginoong Jesu-Cristo. 	 Daardoor zal in u onze Here Jezus geëerd en geprezen worden; en u zelf ook, omdat u één met Hem bent. Dit alles is mogelijk door de genade van God en van onze Here Jezus Christus.


Hukman mo ba sila, anak sa tawo, hukman mo ba sila? pahibaloon mo sila sa mga dulumtanan sa ilang mga amahan; 	 Beoordeel hen, mensenzoon, veroordeel hen; vertel hun over alle zonden van dit volk sinds de tijd van hun voorouders tot nu toe.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 International Advisory Committee


Ang 	 En Israëlieten


Sugbo 	 Bulacan


Minahan ang Red Sox Mine sa Estados Unidos. 	 Daarin verloren ze van de Boston Red Sox.


bungtod 	 Møre og Romsdal


Adunay 20,135 ka molupyo. 	 205 tot 135 miljoen jaar.


howl yesyesyesyesyesyesyes x 	 Ochil


mga sa 	 Staatsbosbeheer


Phragmidium 	 Blackwater


Ug ayaw pag-ilugot nga may tawo diha kaninyo maglalang ug dautan sulod sa inyong kasingkasing batok sa iyang isigkatawo: ug ayaw paghigugmaa ang pagpanumpa sa bakak: kay kining tanan maoy mga butang nga gidumtan ko, nagaingon si Jehova. 	 smeed geen boze plannen tegen elkaar en zweer niet dat iets waar is als het n!et zo is! Want al dit soort dingen haat Ik hartgrondig", zegt de HERE.


34 pa ka adlaw ang nahabilin sa tuig. 	 34 paarden zijn nog bruikbaar.


the 	 FME


Tessa 	 Jess


grates 	 Gambianen


Credits 	 Enemy Unknown


Kanila mitubag si Jesus nga nag-ingon, "Aduna akoy ipangutana kaninyo; tubaga ako ninyo, ug unya tug-anan ko kamo pinaagi sa unsang kagahum gibuhat ko kining mga butanga. 	 "Ik heb ook een vraag", zei Jezus, "geef Mij daar eerst eens antwoord op. Dan zal Ik u vertellen wie Mij het recht geeft dit allemaal te doen.


Bukid ang Boqaata sa Lebanon. 	 Neemt akte van Libanons brief.


Ang 	 Fairfield


Ug nakadungog niini si Ruben, ug siya giluwas niya sa ilang mga kamot, nga nagaingon: Dili nato siya pagpatyon. 	 Maar Ruben voelde daar niets voor en zei:"Laten we hem niet doden. We mogen geen bloed vergieten. We kunnen hem beter levend in een waterput gooien, dan hoeven wij onze handen niet vuil te maken" (Ruben wilde Jozef later uit de put halen en hem terugbrengen bij zijn vader).


Ug iyang gitawag ang usa sa mga binatonan ug iyang gipangutana siya ngano kadto. 	 Hij riep een knecht en vroeg wat er aan de hand was.


Colton says : Feb 	 PNR-gegevens


talagsaon 	 Dallas Cowboys


Ang yuta 	 Engeland werd het genre


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Yorkshire Dales National Park. 	 Marske ligt op de grens van het Yorkshire Dales National Park.


Mary ) 	 Mary McAleese


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Telhāra. 	 Het waterstandsignaal wordt vervolgens per kabel of per radio verzonden.


Ang iyang 	 Aalia


Ang Dubai Media City 	 Dubai Media City


Adunay 206 ka molupyo. 	 206 Gitaar Kwintet Op.


Colton says 	 UPMC


Ug igahalad sa sacerdote ang halad-nga-sinunog, ug ang halad-nga-kalan-on didto sa ibabaw sa halaran. Ug ang sacerdote magabuhat ug pagtabon-sa-sala alang kaniya, ug mamahinlo siya. 	 Vervolgens zal de priester het brandoffer slachten en het tegelijk met het spijsoffer op het altaar offeren en zo verzoening doen over de man, die daarna volkomen rein zal worden verklaard.


Ug sa nahimo na nila ang tanan sumala sa kasugoan sa Ginoo, sila mipauli sa Galilea, sa ilang kaugalingong lungsod sa Nazaret. 	 Nadat Jezus' ouders alles hadden gedaan wat zij volgens de wet van God moesten doen, gingen zij terug naar huis, naar Nazareth in Galilea.


Simba 's Pride 	 Simba's Pride


Busa sila manganhi ug manag-awit sa kinahitas-an sa Sion, ug manag-ambahan ngadto sa kaayo ni Jehova, ngadto sa trigo, ug ngadto sa bag-ong vino, ug ngadto sa lana, ug ngadto sa nati sa panon sa carnero ug sa panon sa vaca: ug ang ilang kalag mahisama sa usa ka tanaman nga binobuan sa tubig; ug sila dili na gayud managsubo pag-usab. 	 Zij zullen thuiskomen en vrolijke liederen zingen op de heuvels van Sion, verheugd over de goedheid van de HERE; de goede oogsten, de tarwe, de wijn en de olie, de pasgeboren kalveren en lammetjes. Hun leven zal zijn als een tuin met genoeg water en al hun problemen zullen voorbij zijn.


Sa kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Luna. 	 Hiervandaan vertrekt hij naar een opgraving op de maan.


Sa ikapito ka bulan, sa ikanapulo ug lima ka adlaw sa bulan, sa panahon sa pangilin, buhaton ninyo ang sama sa pangilin sa pito ka adlaw; sumala sa halad-tungod-sa-sala, sumala sa halad-nga-sinunog, ug sumala sa mga halad-nga-kalan-on, ug sumala sa lana. 	 Op elk van de zeven dagen van het jaarlijkse feest, dat begint op de vijftiende dag van de zevende maand, zal hij deze zelfde hoeveelheden beschikbaar stellen voor het zondoffer, het brandoffer, het spijs en olieoffer."


Sa 1989 misugod sa pagpahiuli sa templo. 	 Vanaf 1989 begon Vitória aan een opmars.


Jane 	 Bjorn Sveinsson


Ug ang fiesta sa ani, ang mga inunahang bunga sa imong mga paghago, nga imong gipugas sa uma; ug ang fiesta sa paghipos sa abut sa katapusan sa tuig, kong ikaw magatigum sa imong kahago sa uma. 	 Het tweede is het Oogst of Pinksterfeest, waarbij u Mij de eerste opbrengst van uw oogst aanbiedt. Het derde feest is het Inzamelings of Loofhuttenfeest, dat u viert wanneer de hele oogst binnen is.


Tungod kanato siya nga wala makasinati ug sala gihimo niya nga sala, aron diha kaniya kita mahimong pagkamatarung nga anaa sa Dios. 	 Want God nam Christus, Die geen zonde gedaan had, en belastte Hem met onze zonden. In ruil daarvoor rekent God de rechtvaardigheid van Christus aan ons toe.


Ang Keltner Channel gimugna 	 Het Keltner-kanaal


footage 	 Hydro


Sa palibot sa Fara Ondo. 	 Ik voel me goed.


Apan kon sa among pagpaningkamot aron kami pagamatarungon diha kang Cristo, kami makaplagan nga mga makasasala diay usab, nan, si Cristo alagad ba diay sa sala? Dili gayud! 	 Als wij erkennen dat wij door geloof in Christus rechtvaardig voor God worden, ontdekken wij tegelijkertijd dat wij zondaars zijn. Wanneer wij ons, als gevolg van die ontdekking, tot de wet wenden om gerechtvaardigd te worden, is Christus dan (in plaats van een dienaar van gerechtigheid en redding (a)) een dienaar van de zonde? Absoluut niet!


Kapital sa munisipyo ang Moral de la Reina sa Espanya. 	 Hij heeft in het geheim gevoelens voor de koningin van Mars.


Bisan ang Dios nga nagahimo ug pagpanimalus alang kanako, Ug nga nagadala ug mga katawohan sa ilalum nako, 	 Gezegend zij God, Die mijn tegenstanders verslaat


ngalan tan - awa 	 Dead Horse Point


Birḩ ar Rahaz nahimutang sa usa ka gitas-on. 	 Aanvankelijk leverde Amerika voedselhulp aan Japan via GARIOA-fondsen.


Kapuloan ang Källarkobbarna sa Suwesya. 	 De andere dochtercellen gaan te gronde.


Kinaiyahan Iring 	 Artania


WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA Credits 	 Super Smash Bros Ultimate


Yok N'giang maoy mga bungtod sa Biyetnam. 	 Men heeft hier tijdens het varen geen last van.


Kini mamulak 	 Hofbauer


Kang Cesar 	 Kazakhstan Monument


grates 	 SONICO


the 	 Cogent


Henero sa mga ang 1 	 Slag der Goden


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Holåtindan. 	 Hierdoor mocht hij de volgende dag in de leiderstrui starten.


yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyeysyeysyeysyesyeysyeysyesyeysyeysyeysyesyyesyeysyeysyeysyeys 	 Zondra


Runjava Glavica bukid Samarica bukid 	 de Notre-Dame


Ug si Jesua usab, ug si Bani, ug si Serebias, si Jamin, si Accub, si Sabethai, si Odias, si Maasias, si Celita, si Azarias, si Jozabed, si Hanan, si Pelaia, ug ang mga Levihanon, nagpasabut sa katawohan sa kahulogan sa Kasugoan: ug ang katawohan nanindog sa ilang dapit. 	 Ezra loofde de HERE, de grote God en het hele volk zei "Amen!" en hief de handen omhoog. Toen knielden zij en aanbaden de HERE met het gezicht naar de grond gekeerd.


Ug kong ang ulahi nga bana masilag kaniya, ug magasulat kaniya ug sulat sa pagpakigbulag, ug igahatag niya kini sa iyang kamot, ug iyang pagapagulaon siya sa iyang balay; o kong mamatay ang ulahi nga lalake nga mikuha kaniya aron maiyang asawa, 	 en haar tweede man ook van haar scheidt of sterft,


Feb 	 OPS


Giablihan sa buktot 	 Callaghan


Agua 	 Bradwell


Anak ko, kahadlokan mo si Jehova ug ang hari; Ug ayaw pagkuyog kanila nga mabalhin-balhinon: 	 Koester ontzag voor de HERE en voor de koning, mijn zoon, sluit je niet aan bij rebellen en opstandelingen.


🌍location 	 Danuta Jazłowiecka


Ug ang mga anak nga lalake ni Gad: si Ziphion, ug si Aggi, ug si Suni, ug si Ezbon, ug si Heri, ug si Arodi, ug si Areli. 	 Onder het gezelschap waren ook: Gad en zijn zonen Zifjon, Chaggi, Schuni, Ezbon, Eri, Arodi en Areli. Aser en zijn zonen Jimna, Jisva, Jisvi en Beria en hun zuster Serah. Beria's zonen heetten Heber en Malkiël.


Credits 	 BTN


Ug Mizpa, kay matud niya: Magabantay si Jehova sa taliwala kanako ug kanimo, kong kita managbulag ang usa ug usa. 	 Daarom heette de steenhoop ook Mizpa (Wachttoren). Want Laban zei: "Moge de HERE de wacht houden over ons als wij niet meer bij elkaar zijn.


Ug siya miingon kanila nga nanagtindog sa duol, "Kuhaa kaniya ang usa ka mina, ug ihatag kana kaniya nga may napulo ka mina!` 	 Tegen de lijfwacht zei hij: 'Neem hem het geld af en geef het aan de man die de meeste winst heeft gemaakt.'


footage 	 UNIC


Nianang adlawa, nag-ingon si Jehova sa mga panon, maibut ang lansang nga nahalansang sa usa ka dapit nga malig-on; ug kini pagaputlon ug mahulog; ug ang palas-anon nga diha sa ibabaw niini pagaputlon; kay si Jehova maoy nagsulti niini. 	 Maar de HERE zal die andere steunpilaar, die zo vast in de grond verankerd lijkt te zijn, eruit trekken! Hij zal losraken en omvallen en alles wat erop steunt, zal met hem vallen, want de HERE heeft gesproken.


Ug ang nagakalawos nga bulak sa iyang mahimayaong kaanyag, nga anaa sa ibabaw sa ulo sa matambok nga walog, mahimong ingon sa unang hinog nga igos sa dili pa ang ting-init; nga kong ang nagatan-aw niini makakita, samtang nga kini anaa pa sa iyang kamot siya magakaon niini. 	 Zij zal gretig worden weggeplukt, zoals een vroege vijg wordt weggeplukt en opgeslokt!


Miuyon ko imong 	 Clive James


Mao kini ang yuta nga nahibilin pa: ang tanang dapit sa mga Filistehanon ug ang tanang mga Gesurehanon; 	 het hele land van de Filistijnen; het land van de Gesurieten; het gebied van de Kanaänieten, dat zich uitstrekte van de Beek van Egypte tot de zuidelijke grens van Ekron; de vijf Filistijnse steden Gaza, Asdod, Askelon, Gath en Ekron.


Nga nagbantay uban sa imong alagad nga si David nga akong amahan niadtong imong gisaad kaniya: Oo, ikaw namulong uban sa imong baba, ug nagtuman niana uban sa imong kamot, nga sama niining adlawa. 	 U bent Uw belofte aan mijn vader David nagekomen, zoals vandaag blijkt.


Ug si David nanumpa kang Saul, Ug si Saul mipauli; apan si David ug ang iyang mga tawo nangadto sila sa malig-ong salipdanan. 	 David zwoer dit, waarna Saul terugkeerde naar huis. David en zijn mannen gingen echter terug naar hun grot in het gebergte.


dakbayan sa Estados Unidos 	 Capitool


Sa sidlakan dagat 	 Lyford House


Kay kinsa bay nagmahuyang nga wala ko pakig-ambiti sa pagbati sa kahuyang? Kinsa bay gipahipangdol, ug wala ako masuko? 	 Wie is zwak, zonder dat ik met hem meevoel? Zou het mij koud laten als iemand ten val werd gebracht?


the footage 	 Integrale verliezen Underwriting Exchange


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Stari Bračin. 	 Nadien bleef hij nog verantwoordelijk voor de zorg te verlenen aan de oude broeders.


🌍location 	 Hancock


Sagadahoc ( 	 St Agatha


Bukid ang Pia Yeng sa Biyetnam. 	 Du Hâ wordt ook uitgebreid.


Si Benaia ang anak nga lalake ni Joiada, ang anak nga lalake sa maisug nga tawo sa Cabseel, nga nakahimo sa mga buhat nga dagku, iyang gipatay ang duha ka anak nga lalake ni Ariel sa Moab: ug miadto siya usab ug mipatay sa usa ka leon sa taliwala sa usa ka gahong sa panahon sa nieve. 	 Benaja, wiens vader Jojada was, een vermaard strijder uit Kabzeël, doodde de twee beroemde reuzen (C) uit Moab. Tevens doodde hij eens helemaal alleen een leeuw. Dat was op zichzelf nog niet zo bijzonder, maar wel dat hij dat deed in een glibberige modderkuil, terwijl er een laag sneeuw lag.


Ug si Balaam mitubag ug miingon sa mga ulipon ni Balac: Kong igahatag ni Balac kanako ang iyang balay nga puno sa salapi ug bulawan dili ko mahimo ang paglapas sa pulong ni Jehova nga akong Dios, aron sa pagbuhat ug butang nga diyutay kun daku. 	 Maar Bileam antwoordde: "Ook al gaf hij mij een paleis vol goud en zilver, dan nog kan ik niets doen wat ingaat tegen de opdracht van de HERE, mijn God.


grates 	 voor Non-profit


Phortica 	 Tim Davis


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Banque Barque. 	 Twee keer zo veel als het handelskapitaal van de Barings Bank.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Avon. 	 Alle auto's rijden op Avon banden.


Author 's Response : OKAY 	 Tyler


Madhuca 	 Mahonia


kada 	 Al Unser


Unya si Isaias, ang anak nga lalake ni Amos, gipaadto kang Ezechias, sa pag-ingon: Kini mao ang gipamulong ni Jehova, ang Dios sa Israel: Ingon nga ikaw nangamuyo kanako batok kang Sennacherib, hari sa Asiria, gipatalinghugan ko ikaw. 	 Toen stuurde Jesaja de volgende boodschap aan Hizkia: "De HERE, de God van Israël zegt: 'Ik heb uw gebed gehoord.


Espesye sa buyog ang Lasioglossum eremaean. 	 Zij hebben minder dan wat jij hebt.


kuta walay 	 Kili


Lingaw man pod ang binuangan. 	 Het is grappig om voor de gek te worden gehouden.


Sand 	 The Silver Bullet Band


Kapital 	 Teorema


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Cerro Nueve Robles. 	 Het wordt in een ijzeren vat beveiligd door negen stevige sloten.


Tillandsia dyeriana. 	 Delany is dyslectisch.


Unya ako nagmantala ug usa ka pagpuasa didto, didto sa suba sa Ahava, aron kami magpaubos sa among kaugalingon sa atubangan sa among Dios, sa pagpangita gikan kaniya sa usa ka matul-id nga dalan alang kanamo, ug alang sa among mga kabataan, ug alang sa tibook namo nga bahandi. 	 Om ons onze nederige positie tegenover God te laten beseffen, riep ik bij de rivier de Ahava een vasten uit. Wij baden tot God dat Hij ons een goede reis zou geven en ons, onze kinderen en onze bezittingen onderweg zou beschermen.


yuta Prinsesse 	 Caroline-Mathilde Alpen


Uban sa hangin sa timogan. Ginaguba mo ang mga sakayan sa Tarsis. 	 Zij sidderden angstig als een vrouw die een kind baart.


Polydrosus 	 Port Stephens


surakarta 	 Sri


Nanagyawit sila, nanagsulti sila sa pagkamapahitas-on: Nanagpangandak ang tanang mga mamumuhat sa kadautan sa ilang kaugalingon. 	 Zij spreken smalend en hooghartig; al die zondaars denken dat zij het hoogste woord kunnen voeren.


Busa hing-abutan ni Laban si Jacob. Karon gipatindog na ni Jacob ang iyang balongbalong sa bukid, ug gibutang ni Laban uban sa iyang mga igsoon ang iyang balongbalong didto sa bukid sa Galaad. 	 Tenslotte ontmoetten de mannen elkaar in het gebergte. Jakob had zijn tenten op een bergkam opgeslagen. Labans kamp lag wat lager.


Oh Dios namo, dili mo ba sila paghukman? Kay kami walay gahum batok niining dakung panon nga mianhi batok kanamo; ni mahibalo kami kong unsay pagabuhaton: apan ang among mga mata gitutuk namo kanimo. 	 O, onze God, wilt U hen veroordelen? Wij hebben immers niet de kracht het tegen dit grote leger op te nemen? Wij weten niet wat wij moeten doen, maar onze ogen zijn op U gericht."


dakbayan Seoul nahimutang 	 Werriwa


Ug si Jehova miingon: Bisan sa ingon niana ang mga anak sa Israel, magakaon sa ilang tinapay nga mahugaw, sa taliwala sa mga nasud, diin pagaabogon ko sila. 	 Want de HERE verklaart: De Israëlieten zullen op die manier onrein brood eten in de heidense landen waarheen Ik hen verban!"


Eddy 	 Max


Casas Viejas Sonora 110 	 motorcoureur 1998 20 overleden 2 Hout overleden Modibo Miroslav verzetsstrijder radiopresentator


Ulohang dakbayan Santiago nahimutang sa Pedro Aguirre Cerda. 	 Een deel van de Falange Nacional zou echter op Aguirre Cerda stemmen.


Hycklinge nga nahimutang sa lanaw sa Åsunden. 	 Tot afgrijzen van Lowell komt deze voorspelling uit.


Unya tukoron ko ang trono sa imong gingharian, ingon nga ako naghatag sa tugon kang David nga imong amahan, nga nagaingon: Walay makulang kanimo nga usa ka tawo aron mahimong magbubuot sa Israel. 	 zal Ik ervoor zorgen dat u en uw nakomelingen voor altijd koningen van Israël blijven.


Myrmecaelurus 	 Noord-Frankrijk


Susihon ta ug sulayan ta ang atong mga dalan, ug mamalik kita ngadto kang Jehova. 	 Laten wij in plaats daarvan onszelf maar eens goed onderzoeken, onze schuld bekennen en terugkeren naar de HERE.


Siya mitubag kaniya, `Senyor, pasagdi lang siya niining tuiga usab, hangtud kapalibutan ko kinig kalot ug kaabunohan ko kini. 	 'Laat hem nog één jaar staan', antwoordde de tuinman. 'Ik zal hem extra goed verzorgen en mest geven.


Nga ingon sa usa ka kaslonon nga nagagula gikan sa iyang higdaanan, Ug nagakalipay siya ingon sa usa ka tawong kusgan sa pagdalagan sa iyang dalaganan. 	 Toch spreekt de hele schepping over God; die 'taal' hoort men over de hele wereld. Het is alsof God een tent heeft gemaakt voor de zon,


Mga oplok na 	 De New York Rangers


Kadagatang Atlantiko 	 de Atlantische Oceaan


Madison County ang ulohan 	 Madison County


Ang yuta palibot sa ‘En ‘Aluq kay lain-lain. 	 E.V.A. is de afkorting voor 'En Vele Anderen'.


Walog ang Red Light Draw sa Estados Unidos. 	 "Red de cheerleader, red de wereld".


Tumoy sa bukid ang 	 La Reine


Chlorophorus 	 Roger Callataÿ


Dakshin Dinajpur mopakigbahin sa usa ka utlanan sa Malda. 	 Ze spreken van gebed in tegenstelling tot offerdienst.


Ang yuta palibot sa Big Banta Mine kay medyo kabukiran. 	 Het idee voor een serie over Hoempa pa bleef wel hangen.


ug William 	 Prins William


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Baylor


Ika-walong Prinsipyo 	 Haarverf


Ug sa pagsapsap sa mga bato nga igahal-up, ug sa pagkulit sa kahoy, sa pagbuhat sa tanan nga buhat sa pagkabatid. 	 het snijden van edelstenen en het zetten ervan en het bewerken van hout. Hij heeft alle capaciteiten voor dit werk.


Unya mihapa ako sa iyang tiilan aron unta sa pagsimba kaniya, apan siya miingon kanako, "Ayaw pagbuhata kana! Ako maoy usa lamang ka masigka-ulipon uban kanimo ug sa imong kaigsoonan nga nanaghupot sa pagpanghimatuod ni Jesus. Maoy simbaha ang Dios." Kay ang pagpanghimatuod ni Jesus mao man ang espiritu sa profesiya. 	 Ik viel voor hem neer om hem te aanbidden, maar hij zei: "Doe dat niet! Ik ben een dienaar van Jezus, net als u en uw broeders, die openlijk voor hun geloof in Jezus uitkomen. Aanbid God. De kern van alle profetie is het getuigenis van Jezus."


be god 	 Luisa


nga Sok Huai nga Huai Huai Huai Huai 	 Bosmans : Oudshoorn : Mreijen : : Etty


Björnberget 	 Volgograd


nahimutangan sa Miguel Hidalgo Costilla International Airport 	 Internationale Luchthaven Costilla het vliegveld


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Comba Paintball. 	 Daarom zijn gelaatsmaskers verplicht bij paintball.


Miingon si Jehova: Alaut sa masukihon nga mga anak, nga nagapakitambag, apan dili gikan kanako; ug nga nakigsagabay sa uban, apan dili sa akong Espiritu, aron ilang madugangan ang sala ngadto sa sala; 	 Wee mijn weerspannige kinderen, zegt de HERE, u vraagt iedereen om raad behalve Mij en besluit precies dat te doen wat Ik niet wil. U sluit u aan bij ongelovigen en maakt zo uw zonde steeds groter.


Busa ang ciudad ginalikusan sa mga sundalo hangtud sa ikapulo ug usa ka tuig ni hari Sedechias. 	 en begon aan een beleg van twee jaar.


Ug ang uban nanggula sa ciudad batok kanila; busa sila nahataliwala sa Israel; ang uban dinhing dapita ug ang uban didtong dapita; ug ilang gipanagpatay sila ug busa kanila walay nahabilin kun nahakalagiw. 	 Tegelijkertijd kwamen de Israëlitische troepen de stad uit en vielen de vijand in de rug aan. Zo kwamen de mannen van Ai in een val terecht waaruit geen ontsnapping mogelijk was. Zij kwamen allemaal om.


Walsdorf Hapit 	 Halsall


¶ Ang palas 	 Nadieh


henero sa 	 het Lake District


Kay hinoon kinahanglan gayud nga adunay mga pundokpundok diha kaninyo aron pagahiilhan ang mga matarung diha kaninyo. 	 Er moeten wel splitsingen onder u plaatsvinden; anders zou niet duidelijk worden wie aan de goede kant staan.


Ug sa ikapito ka adlaw, pito ka lakeng vaca, duruha ka lakeng carnero, napulo ug upat ka nating lake sa carnero nga may usa ka tuig ang kagulangon nga walay ikasaway; 	 Op de zevende dag van het feest moet u zeven jonge stieren, twee rammen, veertien eenjarige lammeren, alle zonder gebreken


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Oknoname 083013 Dam. 	 Om verloren bankpassen te laten blokkeren is er het nummer 0800 0313.


kebunrayaindrokilo 	 tracy


Cynthia habang minamasahi 	 Tyrone


Orange County Airport Estados 	 Orange County Airport


Cossonus 	 Bruce Beresford


Munisipyo ang Departamento de Almirante Brown sa Argentina. 	 Burzaco is een plaats in het Argentijnse bestuurlijke gebied Almirante Brown in de provincie Buenos Aires.


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Børnes. 	 Het heeft een nagebouwde beverburcht voor kinderen.


Kay ang gugma ni Cristo nagapugong kanamo, kay kami nagahunahuna man nga may usa nga nagpakamatay alang sa tanan; busa ang tanan nangamatay diay. 	 Wat wij ook doen, het is omdat we er door de liefde van Christus toe gedrongen worden.


ang 	 Koran


Sa amihanan, dagat ang pinakaduol sa Hāwī. 	 Op het Zijleiland ligt thans de Jachthaven Zijlzicht.


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Xi Zui. 	 Kies in elke omgeving Vi een willekeurig punt xi.


Tan-awa, ako magapabilin sa mga tabokanan sa kamingawan, hangtud nga may mahiabut nga pulong gikan kanimo aron sa pagpamatuod kanako. 	 Ik zal bij de doorwaadbare plaats in de Jordaan halthouden en daar op een boodschap van u wachten. Laat mij weten wat in Jeruzalem gebeurt, voordat ik de woestijn intrek."


Agonum 	 Russell Banks


kwarenta pa 	 Linden


ANGLESURVIVOR SA 4 	 Incheon


Apan kong ang iyang halad nga sa halad-sa-pakigdait alang kang Jehova kinuha sa panon sa kahayupan; bisan lake kun baye, igahalad niya kini nga walay ikasaway. 	 Als een geit of een schaap als dankoffer wordt gebracht aan de HERE, moet het zonder gebreken zijn en mag het zowel mannelijk als vrouwelijk zijn; ram of ooi, bok of geit.


Sumala niining tanang mga pulong, ug sumala niining tanang mga panan-awon, mao man ang gipamulong ni Nathan kang David. 	 Nathan vertelde David alles wat de HERE had gezegd.


Ug siya miadto sa ikatulo ug miingon kanila, "Nagakatulog, ug namahulay pa ba gihapon kamo? Igo na kana; ang takna ania na; ang Anak sa Tawo igatugyan na ngadto sa mga kamot sa mga makasasala. 	 Toen Hij voor de derde keer bij hen terugkwam, zei Hij: "Slaap nu maar en rust maar uit. De strijd is gestreden. Het is zover dat Ik verraden zal worden en in de handen van slechte mensen zal vallen.


Ug ang tawo miingon kang Eli: Ako mao siya ang nahiabut gikan sa panon sa kasundalohan, ug mikalagiw ako niining adlawa gikan sa panon sa kasundalohan. Ug siya miingon: Naunsa na man ang lakaw sa kasamok, anak ko? 	 "Ik kom net van het slagveld; ik was daar vandaag nog", vertelde hij Eli.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 ministerie van Defensie


Espesye sa kagaangan ang Palythoa incerta. 	 De betekenis is onzeker.


Bukid ang Maayo sa Eritreya. 	 Ik ga niet mee naar Berlijn.


Ang hari tungod sa justicia nagapalig-on sa yuta; Apan kadtong nagapabuhis sa mabug-at gayud nagagun-ob niana. 	 Een koning houdt zijn land gezond door rechtvaardig te regeren; maar een corrupte koning leidt zijn land naar de ondergang.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Loma Sin Nombre. 	 Hij dankt zijn naam aan de schubben zonder lengtekieltjes.


Espesye sa langaw ang Astochia karikalensis. 	 Heemskerk in de karikatuur.


Mount Fort William Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Mount Fort William. 	 Achintee (Fort William), een plaats in de buurt van Fort William in de Schotse Hooglanden.


Ug si David miingon kang Achis: Apan unsay akong nabuhat? Ug unsay imong nakita sa imong sulogoon sa kadugayon nga ako diha sa imong atubangan hangtud niining adlawa, aron ako dili makaadto ug makig-away batok sa mga kaaway sa akong ginoo nga hari? 	 "Waarom word ik op deze manier behandeld?" wilde David weten. "Waarom mag ik niet tegen uw vijanden vechten?"


Ingon sa usa ka sulogoon nga nagatinguha ug daku uyamut sa anino, Ug ingon sa usa ka sinuholan nga nagapangita sa iyang suhol: 	 Zoals een slaaf naar schaduw verlangt en een arbeider in spanning uitziet naar de uitbetaling van zijn loon,


Program alang sa Latin America sa 	 Het programma voor Latijns-Amerika


Ug umingon ka kanila: Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Sa adlaw sa akong pagpili sa Israel, ug sa nanumpa ako sa kaliwat sa balay ni Jacob, ug sa nagpaila ako sa akong kaugalingon kanila didto sa yuta sa Eqipto, sa diha nga nanumpa ako kanila, nga nagaingon: Ako mao si Jehova nga inyong Dios; 	 Vertel hun dat de Oppermachtige HERE zegt: Toen Ik de Israëlieten uitkoos en Mij aan hen openbaarde in Egypte, zwoer Ik met opgeheven hand aan hen en hun nakomelingen dat Ik, de HERE, hun God was en dat Ik ze uit Egypte zou halen en zou brengen naar een land dat Ik voor hen had uitgezocht; een goed land, dat overvloeit van melk en honing, het mooiste land ter wereld.


Sa palibot sa ‘Elb Az. 	 Een "Europese" vorm is het elfje.


wadi -n 	 Putumayo ( departement ) een departement


Sa diha nga ang mga kabtangan magatubo, magadugang ang magakaon niini: ug unsa may pulos sa tag-iya niini, gawas sa pagtan-aw niini sa iyang mga mata? 	 Een man die hard werkt, slaapt goed, of hij nu veel of weinig eet; maar de rijken maken zich zorgen en lijden aan slapeloosheid.


Bukid ang Kentalisar Tepesi sa Turkiya. 	 Wildgroei publieksevenementen Maastricht wordt aangepakt.


Ug si Joab miingon: Himoon ni Jehova nga ang iyang katawohan mokabat sa usa ka gatus ka pilo sa gidaghanon nila karon; apan, ginoo ko nga hari, dili ba silang tanan mga alagad sa akong ginoo? Nganong nagakinahanglan ang akong ginoo niining butanga? Ngano nga siya maoy mahimong hinungdan sa kasal-anan sa Israel? 	 Maar Joab protesteerde: "Zelfs al zou de HERE Zijn volk nog honderdmaal groter maken (wat ik van harte wens-, zouden zij dan ook niet allemaal uw onderdanen zijn? Waarom vraagt u ons dan dit te doen? Waarom laadt u deze schuld op Israël?"


Distrito ang Landkreis Ebersberg sa Alemanya. 	 Het is de Kreisstadt van het Landkreis Ebersberg.


Ang Kalby Ris nahimutang sa pulo sa Sjælland. 	 Rima's Chara heet Kusu Kusu.


Matarung ikaw, Oh Jehova, Ug matul-id ang imong mga paghukom. 	 HERE, U bent rechtvaardig en Uw leefregels zijn betrouwbaar.


Cerro 	 rouwsfeer Belchior


Lanaw ang Lake Ste. 	 Het meer is ca.


Kay alang sa kaluwasan sa tanang mga tawo ang grasya sa Dios gikapadayag, 	 De genade van God is bekend geworden, waardoor voor alle mensen eeuwige redding mogelijk werd.


Tumoy sa bukid ang Testa Cialancion sa Pransiya, sa ibabaw sa utlanan sa Italya. 	 Het is de Franse versie van de FREMM-klasse, die eveneens samen met Italië werd ontworpen.


Ang Adams usa ra ang barangay. 	 Adams bestaat uit 1 barangay.


Creek 	 Tony Cragg


Ang yuta palibot sa Mistaya Canyon kay kabukiran. 	 Dat betekende dat de hofbroederschap een lichaam onder kanoniek recht werd.


Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Flaskforet. 	 Iedere fles valt dan met de opening in de ziel van de fles daaronder.


Kon ang usa ka tawo magaputli sa iyang kaugalingon gikan sa butang nga talamayon, nan, siya mahimong sulodlan nga alang sa dungganan nga kagamitan, binalaan ug mapuslan sa agalon sa panimalay, andam alang sa tanang maayong bulohaton. 	 Als je je niet met de zonde inlaat, zul je zijn als één van die borden van zuiver goud (de beste in huis) zodat Christus je kan gebruiken voor Zijn hoogste doelen.


Sävjaån nga nahimutang sa lanaw sa Övere Föret. 	 Zijn bestuur werd gekenmerkt door het feit dat Landolt zich boven de partijen stelde.


the 	 Gitmo


Ug iyang gidaug ang Moab ug gisukod sila pinaagi sa lubid nga igsusukod ug gipahigda sila sa yuta; ug iyang gisukod ang duruha ka laray aron patyon, ug ang usa ka laray nga pagabuhion. Ug ang mga Moabnon nahimong mga ulipon ni David, ug nanaghatud ug buhis. 	 Tevens nam hij het land van Moab in bezit. Hij verdeelde zijn slachtoffers en liet hen twee aan twee in rijen op de grond liggen. Tweederde van elke rij, met een meetlint gemeten, doodde hij en eenderde werd gespaard om zijn dienaren te worden; elk jaar betaalden zij hem belasting.


Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Porto Santo Stefano. 	 Er is een veerverbinding met Porto Santo Stefano op het vasteland.


Unya si Jonas mipahawa sa ciudad, ug milingkod sa sidlakan nga dapit sa ciudad, ug didto naghimo siya sa usa ka payag, ug milingkod sa ilalum niini diha sa landong, hangtud nga makita niya ang mahitabo sa ciudad. 	 Jona verliet de stad en zocht een plaats ten oosten van de stad. Hij maakte van bladeren een dak om voor schaduw te zorgen, terwijl hij zat te wachten of er iets met de stad ging gebeuren.


Magpatalinghug ka, Oh Israel: Si Jehova nga atong Dios, maoy usa lamang ka Jehova; 	 Israël, luister: de HERE is onze God, de HERE is één.


Sa palibot sa Svarthamrane. 	 De rug is vernieuwd.


Credits 	 Sennheiser


sa Spiral Vegetable 	 Nickelodeon Universe


Ug si Moises miingon kang Jehova: Ang katawohan dili arang makatungas sa bukid sa Sinai, kay ikaw nagsugo kanamo nga nagaingon: Magbutang ka ug mga utlanan libut sa bukid, ug magbalaan ka niini. 	 Maar Mozes antwoordde: "Het volk zal de berg niet beklimmen, want U hebt ons gewaarschuwd met: 'Zet de berg af en heilig hem'."


Ang Ataroth, ug Dibon, ug Jazer, ug Nimra, ug Hesbon, ug Eleale, ug Saban, ug Nebo, ug Beon. 	 "De HERE heeft Israël gebruikt om de inwoners van deze hele streek te vernietigen: Ataroth, Dibon, Jaëzer, Nimra, Hesbon, Eleale, Schebam, Nebo en Behon. De hele streek is uitstekend geschikt voor schapen, ideaal voor onze kudden.


Ug ang mga lamparahan nga gibuhat niya, pito, ug ang mga kumpit niini, ug ang ilang mga pinggan nga magagmay niini nga lunsay nga bulawan. 	 Daarna maakte hij de zeven lampen op de armen, evenals de snuiters en de asbakjes van puur goud. De kandelaar woog in zijn geheel 30 kilo en was geheel van puur goud.


Six Estados Unidos 	 de VS afgevaardigden


Ulohang dakbayan Moscow 	 St Elizabeth


Sila nagasulti sa mga pulong nga kawang, nga nanagpanumpa sa bakak sa paghimo ug mga pakigsaad: busa ang paghukom moturok maingon sa panyawan sa mga tudling sa gidarohan nga kapatagan. 	 Zij beloven dingen die zij toch niet van plan zijn te doen. Daarom zullen hun vonnissen onder hen opschieten als giftig onkruid in de voren van een akker.


Rhein sa 	 Rhein


जाती थी ( jātī thī ) जाती ) जाती 	 oud-katholieke


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 Financial Services Agency


Palindi 	 Gottlob Frege


Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes 	 Brundtland


Pangkung 	 Goedkope prijzen in Sao Jorge


Ramot 	 Ramoth


for 	 “ Don’t Stop ”


the 	 Orkney eilanden


Oued Aoujir Oued 	 Eddie Eddie Eddie


cartoonista Al Taliaferro 	 Disney-tekenaars


Sa kang kinsang mga mata ginatamay ang tawo nga dunot ug kasingkasing; Apan nagatahud siya sa mga nagakahadlok kang Jehova; Siya nga nagapanumpa batok sa iyang kaugalingon, ug siya dili mausab; 	 Degene die alles wat zonde is, afwijst en respect heeft voor wie God zoeken en ontzag voor Hem hebben. Als zo iemand in zijn eigen nadeel een belofte heeft gedaan, zal hij die toch nakomen.


ASIA 	 Berry


Mountain Creek Lake Estados Unidos 	 Mountain Creek Lake


Mahadlok ka kang Jehova nga imong Dios; kaniya mag-alagad ikaw; kaniya makighiusa ka, ug pinaagi sa iyang ngalan manumpa ka. 	 U moet ontzag hebben voor de HERE, uw God, en Hem aanbidden. Houd u aan Hem vast en zweer alleen bij Zijn naam.


location 	 deze Raad


Sa mga anak ni Simeon, gamhanang mga tawo sa kaisug alang sa gubat, pito ka libo ug usa ka gatus. 	 Van de stam van Simeon kwamen 7100 ervaren strijders.


kaumahan ang palibot sa 	 de Slag bij Neerwinden


Hedyotis trichoneura Hedyotis uncinella 	 wereldkampioenschappen noords skiën


Tessa 	 Tenna


footage 	 Grapevine


Henero sa mga alasiwsiw ang Platypternodes. 	 Daarop rusten de neurapofysen.


Ug ang mga iya ni Cristo Jesus nanaglansang sa ilang unod diha sa krus dala ang mga pangibog ug mga tinguha niini. 	 Wie bij Jezus Christus hoort, heeft met zijn oude natuur en begeerten afgerekend; die zijn aan het kruis geslagen.


lugos diay silay 	 Falluja


Do no 	 Zeus


for 	 Rotherhithe


Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Oliver. 	 Dat beviel zo goed dat testrijder Dibben de nieuwe bakkenist van Oliver werd.


Prinsipyo Kapangyarihan Ang 	 Phunk


Ug nahibalo si Onan nga ang kaliwat dili maiya; ug nahitabo nga sa pagduol niya sa asawa sa iyang igsoon iyang giula kini sa yuta, aron sa dili paghatag ug kaliwat sa iyang igsoon nga lalake. 	 Maar Onan zat helemaal niet te wachten op een kind, dat hij nooit het zijne zou kunnen noemen. Hij trouwde wel met Tamar, maar elke keer dat zij met elkaar sliepen, verspilde hij zijn zaad, zodat zij geen kind kon krijgen dat aan zijn broer behoorde.


Tessa 	 Joey


footage 	 Black Hat


Ug aron nga kining tibook katilingban manghibalo nga si Jehova magaluwas dili pinaagi sa pinuti ug bangkaw: kay ang gubat iya ni Jehova, ug siya magahatag kanimo sa among kamot. 	 En Israël zal leren dat de HERE niet afhankelijk is van wapens om Zijn plannen uit te voeren; onze God heeft de strijd volledig onder controle! Hij zal u in onze macht geven!"


Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Palm Playground. 	 Het is een slag waarbij de palm van de speelhand naar voren wordt gehouden.


pla 	 Laarzen


Ug dihay manolunda nga mitungha kaniya gikan sa langit sa pagpalig-on kaniya. 	 Maar wat U wilt zal gebeuren en niet wat Ik wil." Op dat moment kwam een engel uit de hemel om Hem kracht te geven.


footage 	 Safari


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa President Steyn. 	 Zijn kabinet kwam tegelijkertijd met president Thiers ten val.


footage 	 Oxford Street


ug gikan didto manakayan sila balik sa Antioquia, diin didto sila kaniadto ikatugyan sa grasya sa Dios alang sa bulohaton nga karon ila nang natapus. 	 In Attalia gingen zij aan boord van een schip dat hen naar Antiochië in Syrië zou brengen. Nu zij hun taak hadden afgerond, gingen zij terug naar de stad waar zij aan hun reis waren begonnen. Daar hadden zij, samen met de andere leiders van de christengemeente, God gevraagd hen onder Zijn hoede te nemen, zodat zij konden doen wat Hij hun had opgedragen.


Sand 	 Mötley Crüe


Kay alang kanako daw dili makatarunganon ang pagpadalag binilanggo nga wala lamay pagpaila sa mga sumbong batok kaniya." 	 Want het lijkt mij onzinnig om een gevangene naar Rome te sturen zonder erbij te vermelden wat de aanklacht tegen hem is."


for 	 Google Gears


Ibubo sa kadagaya ang kalooy mo sa imong alagad, aron mabuhi ako; Sa ingon niini magabantay ako sa imong pulong. 	 Ik ben Uw dienaar; bewaart U mij, dan kan ik mij mijn hele leven houden aan Uw woord.


Tuburan ang Aba sa Mali. 	 Bij de Orde van Malta.


Ug bisan ang Ginoo magahatag kanimo sa tinapay sa kagul-anan ug sa tubig sa kasakit, bisan pa niana ang imong mga magtutudlo dili pagatagoan, kondili ang imong mga mata makakita hinoon sa imong mga magtutudlo; 	 Ook al geeft de Here u brood van angst en water van onderdrukking, Hij zal bij u zijn om u te onderwijzen. Met uw eigen ogen zult u uw Leraar zien.


Agua 	 International Stakes


Lungsod ang Caralte sa Italya. 	 Indrukken van Italiaanse cartografendagen.


Karon sa diha nga siya nakaalinggat nga siya naghulat, ug ang iyang paglaum nahanaw na, unya mikuha siya sa lain niyang itoy, ug gihimo niya nga usa ka batan-ong leon. 	 Toen Israël, de leeuwin, zag dat er geen hoop meer voor haar was, koos zij één van haar andere welpen uit (koning Jojakin (B)) en voedde hem op tot een echte koning der dieren.


maminaw Kelly Clarkson 	 Kelly Clarkson


Sa palibot sa Checa Alta. 	 Aan een ander toegeven.


Pond 	 Íslandskort


Ug si Jehova miingon kang Moises: Isipon mo ang tanang mga panganay nga lalake sa mga anak sa Israel sukad sa usa ka bulan ang panuigon ug ngadto sa itaas, ug isipon mo ang ilang mga ngalan. 	 Toen zei de HERE tegen Mozes: "Tel nu alle oudste zonen in Israël van één maand en ouder en noteer hun namen.


kabalayan palibot Freedmen 	 kruty


Rancho 	 Ortega


kay 	 Taiga


gibag on 	 Jappen


Stilobezzia 	 Traunstein


➡ kebunrayaindrokilo 	 Mirek Topolánek


Ug giila pag-usab ni Adam ang iyang asawa, ug kini nanganak ug usa ka anak nga lalake, ug gitawag niya ang iyang ngalan si Seth; kay ang Dios, miingon siya, naga tudlo kanako ug usa ka kaliwat nga ilis ni Abel, nga gipatay ni Cain. 	 Adam en Eva kregen later nog een zoon en noemden hem Seth. "Want", zei Eva, "God heeft mij een zoon gegeven in de plaats van Abel, die door Kaïn werd vermoord."


Minahan ang Four Sisters Mine sa Estados Unidos. 	 4 van deze dekenaten bedienen de stad Nice zelf.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 International Basketball


Espesye 	 Azar


Ug alaut gayud ang mga mabdos ug ang may mga masoso niadtong mga adlawa! 	 kom dan niet terug om thuis nog wat kleren op te halen.


Ug siya miingon, "Kinsa ka ba, Ginoo?" Ug siya mitubag, "Ako mao si Jesus nga imong ginalutos. 	 "Wie bent U, Here?" vroeg Saulus. "Ik ben Jezus", zei de stem, "Die u zo fanatiek vervolgt.


bungtod Ras 	 Martens Eduard


Ang iyang mga aping ingon sa usa ka tugkanan sa igpapahumot, Ingon sa mga pangpang sa mga hilamon nga mahumot; Ang iyang mga ngabil ingon sa mga lirio, nagatulo sa mirra nga tubigon. 	 Zijn wangen geuren naar kruiden en zijn lippen lijken op lelies, waar de mirre vanaf stroomt.


ug kon buot kamo motoo niini, siya mao si Elias nga magaanhi. 	 En tenslotte verscheen Johannes. Of u het nu wilt geloven of niet, hij is de Elia die volgens de profeet Maleachi verwacht moest worden.


Credits 	 het Marvel Universum


surakarta 	 SJU


Hinumduman mo ang adlaw nga igpapahulay, aron sa pagbalaan niini. 	 Onderhoud de sabbat als een heilige dag.


Espesye s 	 Hamming


Bungtod ang Kutya-hát sa Unggriya. 	 De Zigeunerlieder op.


Munisipyo ang Gemeente Hof van Twente sa Olanda. 	 Het valt tegenwoordig onder de Nederlandse gemeente Hof van Twente.


Oo, hangtud niining mga adlawa karon, sa magabasa sila kang Moises, anaay taptap nga magalimis sa ilang mga hunahuna; 	 Ja, ook in deze tijd zijn zij verblind, als zij lezen wat Mozes geschreven heeft.


grates 	 Braxton


bukid 	 Marty Natalegawa ASEAN-voorzitter


Laen Mine nahimutang sa usa ka walog. 	 Hij ging zelf geld lenen aan de Staat tegen woekerrentes.


Ila usab nga gitakpan ang mga pultahan sa mga alagianan, ug gipamalong ang mga lamparahan, ug wala managsunog sa incienso ni managhalad sa mga halad-nga-sinunog sa balaang dapit ngadto sa Dios sa Israel. 	 Zij hebben de deuren gesloten, de lampen gedoofd en er is lange tijd geen reukwerk meer verbrand en geen brandoffer meer gebracht.