Və ailə üzvlərindən gizlənmək ( paltarını dəyişmək , yaxud yuyunub təmizlənmək ) üçün pərdə tutmuşdu . Biz də Öz ruhumuzu ( Cəbraili Məryəmin ) yanına göndərdik . Ona ( Məryəmə ) kamil bir insan qiyafəsində göründü . 	 پوءِ کانئن ھڪ اوٽ ورتائين ، پوءِ ڏانھنس پنھنجو ملائڪ موڪليوسون پوءِ ھو ڏسجڻ ۾ اُن لاءِ پورو ماڻھو بڻجي بيٺو .


Biz onu və ailəsini xilas etdik . Yalnız arvadından başqa . O , geridə qalanlardan oldu . 	 پوءِ اسان لُوط کي ۽ سندس گھر وارن کي سندس زال کانسواءِ بچايوسون ( اُھا ) رھيلن مان ھُئي .


Gary Wilson 	 ويلسن،


Seqoviya 	 ساڳيو واقعو پيش


Məgər onlar yer üzündə gəzib dolaşıb özlərindən əvvəlkilərin aqibətinin necə olduğunu görmürlərmi ? Allah onları yerli-dibli yox etmişdir . Kafirləri də buna bənzərləri gözləyir . 	 زمين ۾ نه گھميا آھن ڇا ته نھارين ته جيڪي کائن اڳ ھوا تن جي پڇاڙي ڪيئن ٿي ، ۽ الله مٿن ھلاڪي نازل ڪئي ، ۽ ڪافرن لاءِ اھڙيون ( ئي سزائون ) آھن .


Mona 	 مون


O qüvvət ( ağıl və gözəllik ) sahibi ( Peyğəmbər əleyhissəlama öz həqiqi şəklində ) göründü . 	 جو زور وارو آھي ، پوءِ اُھو سِڌو بيٺو .


Bizans İmperiyası Nikeya 	 اهڙي ئي تارن ڀري


ilə əlaqəli mediafayllar 	 جي آباديءَ ۾ ڪيو


Musa və Harunun Rəbbinə ! ” 	 ( جو ) مُوسىٰ ۽ ھارون جو پالڻھار ( آھي ) .


Ey Peyğəmbər ! Mehrlərini verdiyin zövcələrini , Allahın sənə bəxş etdiklərindən sahib olduğun cariyələri , səninlə birlikdə hicrət etmiş əmin qızlarını , bibilərinin qızlarını , dayın qızlarını , xalalarının qızlarını , habelə Peyğəmbər onunla evlənmək istədiyi təqdirdə özünü Peyğəmbərə bağışlayan hər hansı bir mömin qadını sənə halal etdik . Sonuncu digər möminlərə deyil , yalnız sənə məxsusdur . Onlara zövcələri və sahib olduqları cariyələr barəsində nəyi vacib buyurduğumuzu bilirik . Belə etdik ki , sənə bir çətinlik olmasın . Allah Bağışlayandır , Rəhmlidir . 	 اي پيغمبر بيشڪ اسان تولاءِ اُھي زالون حلال ڪيون جن کي تو سندن ڪابين ڏنو ۽ جيڪي ٻانھيون الله توتي عنايت ڪيون تن مان جن تي تنھنجو ھٿ مالڪ ٿيو سي ۽ تنھنجي چاچي جون ڌيئر ۽ تنھنجي پڦين جون ڌيئر ۽ ۽ تنھنجي مامي جون ڌيئر ۽ تنھنجي ماسين جون ڌيئر جن توسان ھجرت ڪئي حلال ڪيوسون ، ۽ اُھا مؤمنياڻي زال به ( حلال ڪئي سون ) جيڪا پنھنجي جِند پيغمبر کي ( سواءِ مھر وٺڻ جي ) بخشي بشرطيڪ پيغمبر کيس پرڻجڻ جو ارادو ڪري ، ( اھو ڪم ) مؤمنن کانسواءِ خلاصو تولاءِ آھي ، انھن ( مؤمنن ) تي سندن زالن ۽ سندن ٻانھين بابت جن تي سندن ھٿ مالڪ ٿيا آھن جيڪي ( ڪابين ۽ خرچ ڏيڻ ) فرض ڪيو اٿون سو بيشڪ ڄاتو اٿون ( اھو ) ھن ڪري ته توتي ڪا اوکائي نه ھجي ، ۽ الله بخشڻھار مھربان آھي .


Adrian 	 هاليپوٽو


Malawi Jurnallar Layihə 	 مالوي پروجيڪٽ جي


O sizə mələkləri və peyğəmbərləri özünüzə Rəbb qəbul etməyi əmr etməz . O sizə müsəlman olduqdan ( özünüzü Allaha təslim etdikdən ) sonra kafir olmağı heç əmr edərmi ? ! 	 ۽ ملائڪن ۽ پيغمبرن کي پالڻھار ڪري مڃڻ جو اوھان کي حڪم نه ڪندو ، جڏھن اوھين خُدا جا فرمانبردار ٿيا ھجو ته پوءِ اوھان کي ڇو ڪُفر جو حُڪم ڪندو .


Sizə nə olub ki , Allahın əzəmətindən çəkinmirsiniz ? ( Sizə nə olub ki , Allahın əzəmət və qüdrətindən qorxmur , Onu layiqincə uca tutmursunuz ? Yaxud iman gətirəcəyiniz təqdirdə Allahın axirətdə sizə mərhəmət əta edəcəyinə ümid bəsləmirsiniz ? ) 	 اوھان کي ڇا ( ٿيو ) آھي جو الله جي وڏائي جو ويساھ نه ٿا رکو .


albomları Tamaşa 	 وڃاي


MISRAH SIMAR COMPLEX 	 ڄاڻندي اطمينان


Kitab əl " 	 واري ڪتاب ۾ نيڪي


is ə Allah – Onda nə xaricd 	 ڪو ڪَٽو


Coco 	 آسرو آهيم


Kenni 	 جيئن لوڪ ادب سرشار


Mallarını Allah yolunda sərf edənlərin halı yeddi sünbül verən bir toxuma bənzər ki , bu sünbüllərin hər birində yüz ədəd dən vardır . Allah istədiyi kimsə üçün bunu qat-qat artırır . Allah ( lütfü ilə ) genişdir . 	 جيڪي ( ماڻھو ) پنھنجا مال الله جي واٽ ۾ خرچيندا آھن تن جو مثال اُنھيءَ داڻي جي مثال وانگر آھي جو ست سنگ ڄمائي ھر ھڪ سنگ ۾ سڀ داڻو ھجي ، ۽ الله جنھن کي گھرندو آھي ( تنھن کي ) ٻيڻو ڏيندو آھي ، ۽ الله ( مھربانيءَ ۾ ) ڪشادگي وارو ڄاڻندڙ آھي .


USPS 	 دؤر ايوب ڪتا


Onları siz öldürmədiniz , Allah onları öldürdü . ( Düşmənlərin gözünə bir ovuc torpaq ) atdığın zaman sən atmadın , Allah atdı ki , möminləri Öz tərəfindən yaxşı bir sınaqdan keçirtsin . Həqiqətən , Allah Eşidəndir , Biləndir . 	 پوءِ کين اوھان نه ڪُٺو پر الله کين ڪٺو آھي ، ۽ ( اي پيغمبر ) جڏھن تو ( ڌوڙ جي مُٺ ) اُڇلي ته ( اُھا ) تو نه اُڇلي پر الله اڇلي ، ۽ ( ھن لاءِ ) ته پاڻ وٽان مؤمنن کي ( نعمت ڏيڻ سان ) چڱي طرح آزمائي ، بيشڪ الله ٻڌندڙ ڄاڻندڙ آھي .


Camaatın 	 خواهشمند آهي روان ا


Məhz onda ( Xəndək vuruşunda ) mö ’ minlər imtahana çəkilmiş ( kimin həqiqi mö ’ min , kimin münafiq olduğu bəlli olmuş ) və möhkəm sarsılmışdılar . 	 اُتي مُؤمنن کي پرکيو ويو ۽ کين تمام سخت لوڏيو ويو .


Onlara Rəbbinin ayələrindən elə birisi gəlməz ki , ondan üz çevirməsinlər ! 	 ۽ سندن پالڻھار جي نشانين مان ڪائي ( اھڙي ) نشاني وٽن نه ايندي آھي جنھن کان ( ھو ) منھن موڙيندڙ نه ھوندا آھن .


Əbu 	 الله


Neçə-neçə məmləkəti ( əhalisini ) zülm edərkən məhv etdik ; onlar alt-üst olmuşdu ( evlərin tavanları çökmüş , divarları onların üstünə yıxılmışdı ) . Neçə-neçə quyular , neçə-neçə möhtəşəm qəsrlər bomboş qalmışdı . 	 پوءِ ڪيترائي ڳوٺ آھن جن کي ناس ڪيوسون ۽ اُھي ظالم ھوا پوءِ اُھي پنھنجي ڇتن سميت ڊٺل آھن ، ۽ گھڻا کُوھ اُجڙيل ۽ گھڻيون بلند ماڙيون سُڃيون پيون آھن .


( Ya Rəsulum ! De : ) “ Mənə ancaq bu şəhərin ( Məkkənin ) Rəbbinə ibadət etmək əmr olumuşdur . Elə bir şəhər ki , ( Rəbbim ) onu müqəddəs tutmuşdur . ( Orada qan tökmək , bir kəsə zülm etmək qadağan olunmuşdur . Başqa yerdə halal olan şeylər orada haram buyurulmuşdur ) . Hər şey yalnız Onundur . Mənə müsəlman ( Allaha təslim ) olmaq əmr edilmişdir ! 	 ( اي پيغمبر ) چؤ ته مون کي ته ( ھيءُ ) حُڪم ڪيل آھي ته ھن شھر جي پالڻھار جي عبادت ڪريان جنھن اُن کي تعظيم وارو ڪيو ۽ سڀڪا شيء سندس آھي ۽ مونکي حُڪم ڪيل آھي ته مُسلمانن مان ھُجان .


Yaxşılıq da etsəniz , özünüzə etmiş olursunuz , pislik də ! İkinci fitnə-fəsadınızın ( cəza ) vaxtı gəldikdə üzünüzü qara ( sizi xəcil ) etmək , məscidə ( Məscidüləqsaya ) birinci dəfə girdikləri kimi girmək və ələ keçirtdikləri hər şeyi büsbütün məhv etmək üçün ( fars və rum padşahlarını ) üstünüzə göndərdik . ( Siz Yəhyanı öldürdünüz , onlar da əvəzində sizi qətl edib , mə ’ bədinizi dağıdıb , yurdunuzu viran qoydular ) . 	 جيڪڏھن اوھين چڱائي ڪندؤ ته ( اُھا چڱائي ) پاڻ لاءِ ڪندؤ ، ۽ جيڪڏھن اوھين بڇڙائي ڪندؤ ته پاڻ لاءِ ، پوءِ جڏھن ٻيو انجام ( فساد جو ) پھچندو ته ٻيا اوھان جا منھن ارھا ڪندا ۽ اھڙي طرح مسجد ۾ گھڙندا جھڙي طرح ان ۾ پھريون ڀيرو گھڙيا ھوا ۽ جنھن تي غالب ٿيندا تنھن کي چڱي طرح اجاڙيندا .


ayələri 	 حق باطل


ANA » ARXETİPİNİN « 	 لاءِ حمل


aviasiyasından şika yət etdi 	 مليل هو، داؤد پوٽا هئا


Yox əgər o , haqqı yalan sayanlardan və doğru yoldan azanlardandırsa , 	 پر جيڪڏھن اُھو ڪُوڙ ڀانئيندڙن گمراھن مان ھوندو .


Guyana 	 گڏ هوندا


Allaha və Peyğəmbərinə qarşı vuruşanların , yer üzündə fitnə-fəsad salmağa çalışanların cəzası ancaq öldürülmək , çarmıxa çəkilmək , ya da əl-ayaqlarının çarpazvari ( sağ əllərilə sol ayaqlarını ) kəsilməsi , yaxud da yaşadıqları yerdən sürgün olunmalıdırlar . Bu ( cəza ) onlar üçün dünyada bir rüsvayçılıqdır . Axirətdə isə onları böyük bir əzab gözləyir . 	 جيڪي الله ۽ سندس پيغمبر سان وڙھندا ۽ ملڪ ۾ فساد ( وجھڻ ) لاءِ ڪوشش ڪندا تن جي سزا ھن کانسواءِ ( ٻي ڪا ) نه آھي ته ڪُھجينِ يا سُوريءَ چاڙھجينِ يا سندن ھٿ ۽ سندن پير اُبتڙ سبتڙ وڍجن يا ديس نيڪالي ڏجينِ ، دُنيا ۾ اُنھن لاءِ اِھا خواري آھي ۽ آخرت ۾ اُنھن لاءِ وڏو عذاب آھي .


Wei 	 ويو


Ey iman gətirənlər ! Alış-verişin , dostluğun və şəfaətin olmayacağı gün gəlməmişdən öncə sizə verdiyimiz ruzidən Allah yolunda xərcləyin ! Kafirlər isə zalımdırlar . 	 اي مؤمنؤ جيڪي اوھان کي ڏنوسون تنھن مان اُن ڏينھن جي اچڻ کان اڳ خرچ ڪريو جنھن ۾ نه ڪو واپار ۽ نه ڪا ياراڻي آھي ۽ نه ڪا پارت ھلندي ، ۽ ڪافر ئي ظالم آھن .


Adil Əsədov Nailə 	 خيبر مان يهودين نيڪالي ٿي


Həm dirilərə , həm də ölülərə ? ! ( Yerin altında ölülər yatar , üstündə dirilər gəzib-dolanar ) . 	 ( جو ) جيئرن ۽ مُئن کي ( ماپائي ) .


Əgər onlar Tövrata , İncilə və Rəbbi tərəfindən özlərinə nazil edilənə ( ilahi kitabların sonuncusu olan Qur ’ ana ) düzgün əməl etsəydilər , onlar həm ( başları ) üstündə , həm də ayaqları altında olanlardan ( göylərin və yerin ne ’ mətlərindən ) yeyərdilər . Onlar arasında mö ’ tədil ( islam dininə qarşı heç bir ədavət bəsləməyib onun müqəddəsliyini e ’ tiraf edən ) bir camaat vardır . Lakin onların çoxusunun gördüyü işlər necə də pisdir ! 	 ۽ جيڪڏھن اُھي توريت ۽ انجيل ۽ جيڪي سندن پالڻھار وٽان اُنھن ڏانھن لاٿو ويو ( تن جي حڪمن کي ) پورو بيھارين ھا ته پنھنجي مٿان ۽ پنھنجي پيرن ھيٺان ضرور ( روزي ) کائين ھا ، منجھانئن ھڪ ٽولي سئين رستي آھي ، ۽ اُنھن مان گھڻا جيڪي ڪندا آھن سو بڇڙو آھي .


haqqın 	 سڀئي متاثر


İkinci Dünya müharibəsi zamanı 	 ٻي عالمي جنگ جنگ


medenıyyet 	 آهيان


Mələklərə deyiləcək : “ Onu yaxalayıb zəncirləyin ! 	 ( ملائڪن کي چئبو ته ) پڪڙيوس پوءِ ڳچيءَ ۾ ڳٽ ٻڌوس .


Şıkdarlar rəhbərlik 	 جيڏو شاعر هو، ان کان


Sonra kimsə deməsin ki : “ Allaha qarşı etdiyim etinasızlıqlara görə vay mənim halıma ! Həqiqətən , mən dinə və dində olanlara rişxənd edənlərdən idim ! ” 	 ( انھيءَ ڪري خُداءِ ڏانھن مھاڙ ڪريو ۽ قرآن جي تابعداري ڪريو ) ته متان پوءِ ڪوبه جيءُ چوي ته ھيءَ ارمان جو الله جي دين ۾ سُستي ڪيم ۽ بيشڪ ( آءٌ ته ) ٺـٺوليون ڪرڻ وارن مان ھوس .


Bleyk 	 ٿيون


Biz onların ürəklərini və gözlərini əvvəlcə ona ( Qur ’ ana və ya göndərdiyimiz hər hansı ayəyə ) iman gətirmədikləri kimi tərsinə çevirər və onları öz azğınlıqları içində şaşqın bir vəziyyətdə qoyarıq . 	 ۽ سندن دلين کي ۽ سندن اکين کي ڦيرائينداسون جئن ان کي پھرين ڀيري نه مڃيائون ۽ کين سندين گُمراھي ۾ حيران ٿيل ڇڏينداسون .


Ancaq bəzən xüsusi 	 ٻئي بي انت محبتون


Sərgi 	 نيو


General Electric 	 9 kn -شعبن


Beverly Hills 	 استنبول لاء ڪوڪواليڪٽٽ


Arslan şah 	 سلمان


Noon 	 تائين


O , hər cür üzrxahlıq etsə də , ( qəbul olunmaz ) ! 	 توڻيڪ پنھنجا بھانا پيش پيو ڪري .


Oğlan Skaut 	 فائيل


magistr 	 ٻيرڙو ڌيرڻ


Kantubek 	 پوئتي


Onların doğru yola gəlməsi sənə aid deyildir . Yalnız Allah istədiyi şəxsi doğru yola yönəldir . Xərclədiyiniz hər bir sədəqə özünüz üçündür . Siz onu ancaq Allahın Üzünü dilədiyinizə görə sərf edirsiniz . Malınızdan Allah yolunda nə xərcləsəniz , əvəzi sizə tam verilər və sizə zülm edilməz . 	 ( اي پيغمبر ) توتي اُنھن ( ڪافرن ) کي ھدايت ( يعني دل ۾ اثر پيدا ) ڪرڻ لازم نه آھي پر الله جنھن کي گھرندو آھي تنھن کي ھدايت ڪندو آھي ۽ جيڪي ڪجھ مال خرچيندا آھيو سو اوھان لاءِ آھي ، ۽ الله جي رضامندي طلبڻ کانسواءِ ( اوھين ) خرچ نه ڪريو ، ۽ جيڪي ڪجھ مال خرچيو ( اُن جو ثواب ) اوھان کي پورو ڏبو ۽ اوھان تي ظلم نه ڪبو .


Evlərində oturub öz qardaşları barəsində : “ Əgər onlar bizə qulaq asmış olsaydılar , öldürülməzdilər ” – söyləyənlərə de : “ Əgər doğru danışırsınızsa , onda ölümü özünüzdən uzaqlaşdırın ! ” 	 ( ته ) اِھي اُھي آھن جن پنھنجن ڀائرن کي چيو ۽ ويٺا رھيا ته جيڪڏھن ( اُھي ) اسان جو چيو مڃن ھا ته نه ڪُسن ھا ، ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته جيڪڏھن اوھين سچا آھيو ته پاڻ کان موت کي ٽاريو .


( Qüreyşlilər ) dedilər : “ Əgər biz səninlə bilikdə haqq yolu ( islam dinini ) tutub getsək , ( əksəriyyəti təşkil edən müşriklərin əli ilə ) yurdumuzdan tezliklə didərgin salınarıq ” . Məgər Biz onları Özümüzdən bir ruzi olaraq hər yerin meyvəsinin ( hər cür meyvənin ) daşınıb gətirildiyi , ( daxilində Kə ’ bə yerləşən ) qorxusuz-xətərsiz ( müqəddəs ) bir yerdə ( Məkkədə ) sakin etmədikmi ? Lakin onların əksəriyyəti ( Allahın onlara bəxş etdiyi bu ne ’ mətin qədrini ) bilməz ! 	 ۽ ( ڪي ) چوندا آھن ته جيڪڏھن توساڻ ھدايت جي تابعداري ڪنداسون ته پنھنجي مُلڪ مان تڙجي وينداسون ، کين حرم ۾ امن سان نه ٽڪاياسون ڇا ؟ جو اُن ڏانھن سڀڪنھن جنس جو ميوو پاڻ وٽان روزيءَ طرح پھچائبو آھي پر اُنھن مان گھڻا ( ماڻھو ) نه ڄاڻندا آھن .


Dezmond 	 مونکان تنهنجي هيءَ


Allahdan qorxun və mənə itaət edin ! 	 پوءِ الله کان ڊڄو ۽ منھنجو چيو مڃيو .


meets 	 لاڏاڻو


Himalay 	 مثالي ڳوٺن


Balazs 	 ميئر منصور يوشس


Nobel mükafatı 	 Ph D سبجيڪٽ


Onlar : “ Allahdır ! ” – deyəcəklər . De : “ Bəs necə olur ki , aldanırsınız ? ” 	 سگھوئي چوندا ته ( اھو سڀ ) الله جي ( ھٿ ۾ ) آھي ، ( کين ) چؤ ته پوءِ اوھين ڪٿان ٺڳجو ٿا .


" Sülh 	 عالادين


Zəkəriyyanı , Yəhyanı , İsanı , İlyası da ( hidayətə çatdırdıq ) . Onların hamısı əməlisalehlərdən idi . 	 ۽ ذڪريّا ۽ يَحۡيىٰ ۽ عيسىٰ ۽ الياس کي به ، جو ھر ھڪ ڀلارن مان ھو .


Xeyr ! Bu , alovu şölələnən Oddur – 	 ائين نه آھي ، بيشڪ اِھو ( دوزخ ) الانبن واري باھ آھي .


Ombudsmanlar 	 ملندي؟


Sonra laxtalanmış qan oldu . Allah onu yaradıb kamil bir görkəmə saldı . 	 وري ( رت ۾ ) دڳ ھو پوءِ الله ( اُن کي ) بڻايو ۽ اُن کي سئين لڱين ڪيائين .


Mən bunun ( Allahın hökmlərini , risaləti təbliğ etməyin ) müqabilində sizdən heç bir muzd ( əvəz ) istəmirəm . Mənim mükafatım ancaq aləmlərin Rəbbinə aiddir ! 	 بيشڪ آءٌ اوھان کان اُن ( پيغام پھچائڻ ) تي ڪو اُجورو نٿو گھُران ، منھنجو اُجورو رڳو جھانن جي پالڻھار تي آھي .


Ya Peyğəmbər ! Zövcələrinə , qızlarına və mö ’ minlərin övrətlərinə de ki , ( evdən çıxdıqda cariyələrə oxşamasınlar deyə , bədənlərini başdan-ayağa gizlədən ) örtüklərini örtsünlər . Bu onların tanınması ( cariyə deyil , azad qadın olduqlarının bilinməsi ) və onlara əziyyət verilməməsi üçün daha münasibdir . Allah bağışlayandır , rəhm edəndir ! 	 اي پيغمبر پنھنجين زالن ۽ پنھنجين ڌيئرن ۽ مؤمنن جي زالن کي چؤ ته ( جيڪڏھن ٻاھر نڪرن ته ) پاڻ تي پنھنجون چادرون وجھن ، اِھو ( ھِن ڳالھ کي ) تمام ويجھو آھي ته اُھي سڃاتيون وڃن پوءِ کين ايذاءُ نه ڏنو وڃي ، ۽ الله بخشڻھار مھربان آھي .


işdən 	 ڇا ڏٺو


Ayla 	 حجامت


Siz qənimətləri götürməyə getdiyiniz zaman səfərdən geri qalanlar : “ Qoyun biz də sizin arxanızca gələk ! ” – deyəcəklər . Onlar Allahın sözünü dəyişdirmək istəyirlər . De : “ Siz heç vaxt bizim arxamızca gəlməyəcəksiniz . Allah əvvəldən sizin üçün belə demişdir ” . Onlar : “ Xeyr , siz bizə həsəd aparırsınız ” – deyəcəklər . Əksinə , onlar çox az anlayanlardır . 	 جڏھن غنيمتن جي ھٿ ڪرڻ لاءِ ويندؤ تڏھن پوءِ تي رھيل چوندا اسان کي ڇڏيو ته اوھان سان ھلون ، گھرندا آھن ته الله جي وعدي جي مخالفت ڪن ، ( کين ) چؤ ته اسان سان ڪڏھن نه ھلندؤ اھڙي طرح الله اڳي ئي فرمائي چڪو آھي ، پوءِ سگھو چوندا ته بلڪ اوھين اسان سان حسد ٿا ڪريو ، بلڪ ( ھميشه ) ٿورڙي کانسواءِ ( ڪجھ به ) نه سمجھندا ھوا .


səthə 	 جرئت تي


O , yeri və uca göyləri yaradan Allah tərəfindən nazil olmuşdur . 	 اُنھي ( جي طرف ) کان لھڻ وارو آھي جنھن زمين ۽ مٿاھن آسمانن کي بڻايو آھي .


dəniz bazalarına 	 تيز


Arslan Sənayesi 	 روهڙي


Samiri onlar üçün böyürən bir buzov heykəli düzəltdi . Buzova məftun olanlar : “ Sizin də məbudunuz , Musanın da məbudu budur . Lakin o bunu unutmuşdur ” – dedilər . 	 پوءِ انھن لاءِ گابي جو بوتو ڪڍيائين جنھن کي رنڀ ھئي پوءِ چيائون ته ھيءُ اوھان جو معبود ۽ موسىٰ جو معبود آھي ، ۽ ( مُوسى ) ڀلجي ويو .


İncilinə ibadət edərkən 	 رسول هڪ الله


O gün ( qiyamət günü Allah ) onları ( müşrikləri , kafirləri ) bir yerə yığacaq , sonra da mələklərə belə deyəcək : “ Bunlar sizəmi ibadət edirdilər ? ” 	 ۽ جنھن ڏينھن اُنھن مڙني کي گڏ ڪندو وري ملائڪن کي چوندو ته ( ھيءُ ) اُھي آھن ڇا جيڪي اوھان کي پوڄيندا ھوا ؟


Elə bir şey yoxdur ki , onun xəzinələri Bizdə olmasın . Biz onu ancaq müəyyən ölçüdə endiririk . 	 ۽ اھڙي شيءِ آھي ئي ڪانه جنھن جو خزانون اسان وٽ نه آھي ، انھن شين کي اسين ٺھرايل اندازي کانسواءِ نه لاھيندا آھيون .


ribanın hökmü 	 يَاجُوج


Aventis 	 ڪاھي جمعو،


Sözsüz ki , iman gətirib saleh əməllər edənlər və Rəbbinə boyun əyənlər Cənnət sakinləridir . Onlar orada əbədi qalacaqlar . 	 بيشڪ جن ايمان آندو ۽ چڱا عمل ڪيا ۽ پنھنجي پالڻھار ڏانھن نويا سي بھشتي آھن ، اُھي منجھس سدائين رھڻ وارا آھن .


məqalələr 	 ڏس، جنو، تنهن


Bon 	 ڀلي آئينء


Flashman 	 ويٺا هڪٻئي


St John 'un 	 جان جي wort


Vekşö komandasının 	 الطاف شيخ


МВХ artacaq 	 ڳالھائينديون


Burnham verilmişdi 	 ` The ’s not for burning ` ڏٺو


suvarmada 	 ماتمي حلقي هجب


Voltaya ithafen Qalvanik hüceyrə 	 نيتي


at - Ta'liq al - 	 سڏڻو پوند و


Dil 	 اڏي


Göylərdə və yerdə nə varsa , Allaha məxsusdur . Allah hər şeyi əhatə edir . 	 جيڪي آسمانن ۾ آھي ۽ جيڪي زمين ۾ آھي سو الله جو آھي ، ۽ الله سڀڪنھن شيءِ تي گھيرو ڪندڙ آھي .


Niko 	 توکي شيءِ پياري


Qırmızı dənizdə 	 دريا اسانجو لشڪر


( Rəbbin ) onları ( həşərat tərəfindən ) yeyilmiş əkin yarpağına ( saman çöpünə ) döndərdi ! 	 پوءِ اولڙ گاھ جان کين ڪيائين .


Arius 	 انگلستان


De : “ Bir gör göylərdə və yerdə ( Allahın birliyini və qüdrətini sübut edən ) nələr var . Lakin iman gətirməyən bir tayfaya ayələr və ( Allahın əzabı ilə qorxudan ) peyğəmbərlər heç bir fayda verməz ! 	 چؤ ته نھاريو ته آسمانن ۽ زمين ۾ ڪھڙيون ( سندن قدرتون ) آُھن ؟ ۽ نه مڃيندڙ قوم کي نشانيون ۽ ڊيڄارڻ فائدو نه ڏيندا آھن .


Alicante 	 آباد،


Əgər vəfat etmiş zövcələrinizin övladı yoxdursa , onların vəsiyyəti yerinə yetirildikdən və ya borcu ödənildikdən sonra , qoyub getdikləri malın yarısı sizindir . Yox əgər onların övladı varsa , onda qoyub getdiklərinin dörddə bir hissəsi sizindir . Əgər sizin övladınız yoxdursa , vəsiyyətiniz yerinə yetirildikdən və ya borcunuz ödənildikdən sonra , qoyub getdiyiniz malın dörddə bir hissəsi zövcələrinizə çatır . Yox əgər övladınız varsa , onda qoyub getdiyiniz malın səkkizdə bir hissəsi onlara çatır . Əgər vəfat etmiş kişinin və ya qadının valideyni və övladı yoxdursa , eyni anadan bir qardaşı və ya bir bacısı varsa , onda onların hər birinə mirasın altıda bir hissəsi düşür . Əgər onlar sayca bundan artıq olsalar , mirasın üçdə birinə şərikdirlər . Bu bölgü , vərəsələrə zərər yetirməmək şərti ilə vəsiyyətin yerinə yetirilməsindən və ya borcun ödənilməsindən sonra aparılır . Bunlar Allah tərəfindən bir tövsiyədir . Allah Biləndir , Həlimdir . 	 ۽ جيڪي ( مال ) اوھان جي زالن ڇڏيو تنھن جو اَڌ اوھان لاءِ آھي جيڪڏھن انھن کي ڪو وياءُ ڪونه ھجي ، پر جيڪڏھن اُنھن کي ڪو وياءُ ھجي ته جيڪي ڇڏيائون تنھن مان چوٿون ڀاڱو وصيت ( جي ادائيءَ کانپوءِ ) جنھن لاءِ اُھا وصيت ڪيائون يا قرض جي ادائيءَ کان پوءِ اوھان لاءِ آھي ، ۽ جيڪي ( مال ) اوھان ڇڏيو تنھن مان جيڪڏھن اوھان کي ڪو وياءُ ڪونھي ته اُنھن ( زالن ) لاءِ چوٿون ڀاڱو آھي ، ۽ جيڪڏھن اوھان کي وياءُ آھي ته جيڪي ( مال ) اوھان ڇڏيو تنھن مان وصيت ( جي ادائيءَ ) جنھن لاءِ اُھا وصيت ڪئي اَٿَوَ يا قرض جي ادائيءَ کانپوءِ اُنھن ( زالن ) لاءِ اٺون ڀاڱو آھي ، ۽ جيڪڏھن ڪو ( مئل ) مڙس يا زال ورثو ڇڏي ( ۽ اُھو ) ڪلاله ھجي ( يعني جنھنکي ماءُ پيءُ ۽ وياءُ نه ھجي ) ۽ اُن کي ( مائيتو ) ھڪ ڀاءُ يا ھڪ ڀيڻ ھجي ته اُنھن منجھان ھر ھڪ لاءِ ڇھون حصو آھي ، ۽ جيڪڏھن اِنھن کان وڌيڪ ھجي ته اُھي ( سڀ ) جا وصيت نقصان واري نه ڪئي ويئي ھجي تنھن يا قرض جي ادائيءَ کانپوءِ ٽھائيءَ ۾ ڀائيوار آھن ، اُھو الله جو حُڪم آھي ، ۽ الله ڄاڻندڙ بُردبار آھي .


baqajın 	 ملندي فارين


Hood River 	 گرائونڊ فلور جي بچيل


Mount Athos 	 پـوءِ هـن مظهرالعلوم،


Cüz - 	 جلدئي پوندا


Odun üzərində dayandırıldıqları vaxt onların : “ Kaş ki , bizi dünyaya qaytaraydılar ! Onda biz Rəbbimizin ayələrini yalan saymayıb möminlərdən olardıq ” – dediklərini görəydin ! 	 ۽ جڏھن ( اُھي ) باہ تي بيھاربا تڏھن جيڪر کين ڏسين ( ته عجب ڪرين ) پوءِ چوندا اسان کي ارمان آھي ( جيڪر دنيا ۾ ) موٽايا وڃون ۽ پنھنجي پالڻھار جي آيتن کي ڪوڙو نه ڀانيون ۽ مؤمنن مان ٿيون .


Haqsızlığa uğradıqdan sonra qisas alanlara heç bir məzəmmət olunmaz . 	 ۽ بيشڪ جيڪي پنھنجي ايذائجڻ کانپوءِ وير وٺن تن تي ڪا ( ڏوراپي جي ) واٽ ڪانه آھي .


Səmud tayfasına da qardaşları Salehi ( peyğəmbər göndərdik ) . O dedi : “ Ey camaatım ! Allaha ibadət edin . Sizin Ondan başqa heç bir tanrınız yoxdur . Rəbbinizdən sizə açıq-aydın bir dəlil gəldi . Allahın bu dişi ( maya ) dəvəsi sizin üçün ( peyğəmbərliyimi təsdiq edən ) bir mö ’ cüzədir . Buraxın Allahın torpağında otlasın , ona pislik etməyin , yoxsa çox şiddətli bir əzaba düçar olarsınız ! 	 ۽ ثمودين ڏانھن سندن ڀاءُ صالِح ( پيغمبر ڪري موڪليوسون ) ، چيائين ته اي منھنجي قوم الله جي عبادت ڪريو اوھان جو الله کانسواءِ ٻيو ڪو خُدا نه آھي ، بيشڪ اوھان وٽ اوھان جي پالڻھار کان ھڪ مُعجزو آيو آھي ، ھيءَ الله جي ڏاچي اوھان لاءِ نشاني آھي تنھنڪري اُنھيءَ کي ڇڏي ڏيو ( ته ) الله جي زمين ۾ چَرندي رھي ۽ اُن کي ڪو ايذاءُ نه پُھچائجو نه ته اوھان کي ڏکوئيندڙ عذاب وٺندو .


Loğman 	 لُقمان پنھنجي پُٽ


Qara See Region İqtisadi Ticari Elmlər Tələbələr Beynəlxalq Assosiasiyas ı 	 اڀرندي ڪارو ڏسو اقتصادي سائنسز ۾ شاگردن جي بين الاقوامي انجمن


Marta 	 مومل


Brunsvik Coanna Everit 	 جي سرمه پائڻ


( Ya Rəsulum ! ) Qoy ( kafirlər ) hələ ( istədikləri kimi ) yeyib içsinlər , ( dünyadan ) ləzzət alsınlar , arzuları-ümidləri başlarını qatsın . ( Düçar olacaqları müsibəti ) sonra biləcəklər ! 	 ( اي پيغمبر ) کين ڇڏي ڏي ته ( دُنيا ۾ ) کائن ۽ ( لذتن ۾ ) آسودا رھي گذارين ۽ کين آسرو رينجھائي ڇڏي ۽ سگھوئي ڄاڻندا .


etdirmiş relikviyaları abbatlıq 	 آواز، سنهو،


Sealink 	 هنن


Onlar da sizdən əvvəl yaşamış münafiqlər kimidirlər . Onlar sizdən qüvvədə daha üstün , mal-dövlət və övlad baxımından daha çox idilər . Onlar öz paylarından zövq aldılar . Sizdən əvvəlkilər öz paylarından zövq aldıqları kimi , siz də öz payınızdan zövq aldınız . Onlar batil fikirlərə daldıqları kimi , siz də daldınız . Onların əməlləri dünyada da , axirətdə də heçə getmişdir . Məhz onlar ziyana uğrayanlardır . 	 اوھين ( به ) اھڙا ٿيا آھيو جيڪي اوھان کان اڳ ھوا ( اُھي ) اوھان کان سگھ ۽ مال ۽ اولاد ۾ گھڻو وڌيڪ ھوا ، پوءِ پنھنجي نصيب آھر فائدو ورتائون پوءِ اوھان به پنھنجي نصيب آھر فائدو ورتو جھڙي طرح اوھان کان اڳين پنھنجي نصيب آھر فائدو ورتو ۽ ( اوھين به ) اُنھن وانگر اجاين بحثن ۾ پئجي ويا آھيو جئن اُھي اجاين بحثن ۾ پيا ، انھن جي ڪمائي دنيا ۽ آخرت ۾ ناس ٿي ، ۽ اُھي ئي ڇيئي وارا آھن .


Biz hər bir peyğəmbəri yalnız öz millətinin dilində ( danışan ) göndərdik ki , ( Allahın əmrlərini ) ona izah edə bilsin . Allah istədiyi kimsəni zəlalətə salar ( haqq yoldan sapdırar ) , istədiyini də doğru yola yönəldər . O , yenilməz qüvvət sahibi , hikmət sahibidir ! 	 ۽ ڪنھن پيغمبر کي سندس قوم جي ٻوليءَ کانسواءِ ٻيء ( ٻوليءَ ) سان نه موڪليوسون ( ھن لاءِ ) ته انھن کي ( پڌرو ) بيان ڪري ، پوءِ الله جنھن کي گھري ٿو تنھن کي ڀُلائي ٿو ۽ جنھن لاءِ وڻيس تنھن کي ھدايت ٿو ڪري ، ۽ اُھو غالب حڪمت وارو آھي .


Moisey Kalankatlı 	 گادي واري شهر


Qaf ! ( Ya Peyğəmbər ! ) Şanlı Qur ’ ana and olsun ( ki , Məkkə müşrikləri sənə iman gətirmədilər ) ! 	 قٓ ، سڳوري قرآن جو قسم آھي .


İkisində də fəvvarə vuran iki bulaq vardır . 	 اُنھن ٻنھي ( باغن ) ۾ ڦوھاري وانگر جوش سان پاڻي نڪرڻ وارا ٻه چشما ھوندا .


Orada olsaydın günəşin doğduğu zaman onların mağarasının sağ tərəfinə yönəldiyini , batdığı zaman isə onlardan uzaqlaşıb sol tərəfə addadığını , onların da mağaranın içində geniş bir yerdə yerləşdiklərini görərdin . Bu , Allahın dəlillərindəndir . Allah kimi doğru yola yönəldərsə , o , doğru yoldadır . Kimi də azdırarsa , ona doğru yolu göstərən bir yaxın adam tapa bilməzsən . 	 ۽ ( اي ڏسندڙ ) جڏھن سج اڀري ( تڏھن ) ڏسندين ته ( اُس ) سندن غار کان سڄي پاسي لڙندي آھي ۽ جڏھن لھي تڏھن سندن کٻي پاسي مڙندي آھي ۽ اُھي ان ( غار جي ) ويڪرائي ۾ آھن ، اِھا الله جي نشانين مان آھي ، جنھن کي الله ھدايت ڪري سو ھدايت وارو آھي ، ۽ جنھن کي ڀُلائي ان لاءِ ڪوبه دوست واٽ ڏيکارندڙ نه لھندين .


Nash 	 ناصر


O , belələrinin ( qeybətçilərin və tə ’ nə vuranların ) üzünə qapanıb kilidlənəcəkdir . 	 بيشڪ اُھا مٿن در بند ڪيل آھي .


EDA 	 ڇا سمجھجي ؟


Padşah dedi : “ ( Yusifi ) yanıma gətirin , onu özümə ən yaxın ( adam ) edəcəyəm ! ” Sonra ( padşah ) onunla söhbət etdikdə : “ Sən bu gün ( bu gündən ) yanımızda mövqe sahibisən , e ’ tibarlı bir şəxssən ! ” – dedi . 	 ۽ بادشاھ چيو ته کيس مون وٽ آڻيو ته ( آءٌ ) کيس پاڻ لاءِ مقرر ڪريان ، پوءِ جنھن مھل ساڻس ڳالھايائين ( تنھن مھل سندس سياڻپ سمجھي ) چيائين ته تون اڄ اسان وٽ وڏي مرتبي وارو امانت وارو آھين .


Onlar bu lənətin içərisində həmişəlik qalarlar . Onların əzabı yüngülləşdirilməyəcək və onlara möhlət də verilməyəcəkdir . 	 اُن لعنت ۾ سدائين رھڻ وارا آھن ، کانئن عذاب ھلڪو نه ڪبو ۽ نڪي کين مھلت ڏبي .


Ey iman gətirənlər ! Allahın müəyyən etdiyi mərasimə ( həcc mərasiminə ) , haram ( hörmətli ) aya ( həcc ayı hesab edilən zülhiccəyə və ya rəcəb zülqə ’ də , zülhiccə və məhərrəm aylarına ) , ( Kə ’ bəyə gətirilən ) qurbanlara , boynuna nişan taxılmış qurbanlıq heyvanlara , həmçinin Rəbbinin lütfünü və razılığını diləyərək Beytülhərama ( müqəddəs evə ) üz tutub ( ziyarətə ) gələnlərə hörmətsizlik etməyin ! [ Onlara qarşı nalayiq işlər görməyi özünüzə halal ( rəva ) bilməyin ! ] İhramdan çıxdığınız zaman ( istəsəniz ) ov edin . ( Vaxtilə ) sizi Məscidülhərama daxil olmağa qoymayan camaata qarşı bəslədiyiniz kin sizi təcavüzə sövq etməsin ( zülm və haqsızlıq günahına batırmasın ) . Yaxşılıq etməkdə və pis əməllərdən çəkinməkdə əlbir olun , günah iş görməkdə və düşmənçilik etməkdə bir-birinizə kömək göstərməyin . Allahdan qorxun . Həqiqətən , Allahın əzabı şiddətlidir ! 	 اي ايمان وارؤ الله جي عبادت جي نشانين جي بي تعظيمي نه ڪريو ۽ نڪي تعظيم واري مھيني ۾ ۽ نڪي ( ڪعبه ڏانھن موڪليل ) قربانيءَ ( جي جانور ) جي ۽ نڪي قلائد ( الله لاءِ نذر ڪيل جانورن جي ڳچين ۾ ٻڌل ڳانن ) جي ۽ نڪي تعظيم واري گھر ( بيت الله ) ڏانھن ويندڙن جي جيڪي پنھنجي پالڻھار جو فضل ۽ رضامندي گھرندڙ آھن ، ۽ جڏھن اوھين احرام کوليو تڏھن ( ڀَلي ) شڪار ڪريو ، ۽ اوھان کي انھن ماڻھن جي دشمني جن اوھان کي تعظيم واري مسجد کان جھليو ھن ڳالھ جو سبب نه ٿئي جو ( اوھين ) حد کان لنگھو ، ۽ چڱائي ۽ پرھيزگاريءَ تي پاڻ ۾ مدد ڏيو ، ۽ گناہ ۽ حد کان لنگھڻ تي ھڪ ٻئي کي مدد نه ڏيو ، ۽ الله کان ڊڄو ، بيشڪ الله سخت عذاب ڪرڻ وارو آھي .


Allah sizə Öz ayələrini , ( hökmlərini ) bu qaydada aydınlaşdırır ki , düşünüb anlayasınız ( əqlinizə batsın ) . 	 اِھڙيءَ طرح الله پنھنجا حُڪم اوھان لاءِ پَڌرا ڪري ٿو ته مانَ اوھين سمجھو .


Presbyterian 	 اضافو


Onun sayəsində mənim gücümü artır ! 	 اُن سان منھنجي سگھ مُحڪم ڪر .


Exchange Server 	 Exchange Exchange Shell استعمال ڪند


And olsun onu ( günəşi ) parlaq edən gündüzə ; 	 ۽ ڏينھن جو ( قسم آھي ) جڏھن سج کي روشن ڪري .


Mannukı 	 ڏشون چيائي


Xahiş 	 هنن


ideası overton 	 استفادو


köhn çobanın 	 آخر


Biz sizin üstünüzə buludla kölgə saldıq , sizə manna və bildirçin endirdik və : “ Sizə ruzi olaraq verdiyimiz pak şeylərdən yeyin ! ” – dedik . Onlar Bizə deyil , ancaq özlərinə zülm etdilər . 	 ۽ اوھان تي ڪڪر جي ڇانوَ ڪئي سون ۽ اوھان تي مَنّ ۽ سلوىٰ لاٿاسون ، ته جيڪي اوھان کي سٺين شين مان رزق ڏنوسين سو کائو ، ۽ اسان تي ( ڪي ) ظلم نه ڪيائون پر پاڻ تي ظلم ڪندا ھئا .


Lütviyy ə Abbasovanın əziz 	 ليکو چوکو ته


Pole 	 رهبري هو


( Müşriklərin ) Ondan qeyri ibadət etdikləri ( Allah yanında heç bir kəs üçün ) şəfaət edə bilməzlər . Ancaq haqqa şəhadət verənlər ( dildə və ürəkdə “ la ilahə illallah ” deyənlər ) müstəsnadır . Onlar ( dediklərinin haqq olduğunu ) bilirlər . ( Məhz belələri Allahın izni ilə şəfaət edə bilmək şərəfinə nail olacaqlar ) . 	 ۽ ( ڪافر ) جن ( بُتن ) کي الله کانسواءِ سڏيندا آھن سي شفاعت ڪري نه سگھندا آھن پر اُھي جن ( دين جي ) سچي شاھدي ڏني ھوندي ۽ اُھي ( اُن جي حقيقت ) ڄاڻندا آھن ( اُھي شفاعت ڪندا ) .


( Onlara ) belə de : “ Sizə və ’ d olunmuş bir gün ( qiyamət günü ) vardır ki , ondan bircə saat belə nə geri qalar , nə də irəli keçə bilərsiniz ! ” 	 چؤ ته اوھان لاءِ اھڙي ڏينھن جو انجام آھي جنھن کان ھڪ گھڙي نڪي دير ڪندؤ ۽ نڪي اڳي ويندؤ .


— insan ı 	 ٻي عالمي جنگ شروع


Pinto 	 پي ا


Lord mədədninə rəhbərlik 	 صاحب جي شخصيت لکڻ سج ڏيئو ڏيکارڻ


Notschnoj patrul 	 سيڪڙو


Kitab əhlindən ( yəhudilərdən və xaçpərəstlərdən ) elə bir kəs olmaz ki , ölümündən əvvəl ( can verdiyi zaman ) ona ( İsaya ) iman gətirməsin , lakin o , ( İsa ) qiyamət günündə onların ( kitab əhlinin ) əleyhinə şəhadət verəcəkdir . 	 ۽ ڪتاب وارن مان ڪوئي نه رھندو پر سندس موت کان اڳ ( سڀئي ) مٿس ضرور ايمان آڻيندا ، ۽ قيامت جي ڏينھن ( عيسى ) مٿن شاھد ھوندو .


Sheraton 	 فاصلي تي


danışd 	 اد ا


Yusufun qardaşları Misirə gəlib onun yanına daxil oldular . Yusuf onları tanıdı , onlar isə onu tanımadılar . 	 ۽ يُوسف جا ڀائر آيا پوءِ وٽس ويا ته کين سڃاتائين ۽ اُھي کيس نه سڃاڻندا ھوا .


dişlərin biri yoxdur 	 هلڻ


Lodge 	 ريبيڪا


( Yəhudilər Qur ’ anı anlamaq və qəbul etmək barəsində ) dedilər : “ Bizim qəlblərimiz örtülüdür ( pərdəlidir ) ” . ( Lakin bu heç də belə deyildir ) . Əksinə , Allah onlara küfrlərinə görə lə ’ nət eləmişdir . Buna görə də onların ancaq az bir hissəsi ( İbn Səlam və yoldaşları kimi ) iman gətirər . 	 ۽ چون ٿا ته اسان جون دليون ڍڪيل آھن ، ( نه ) بلڪ الله سندن ڪفر سببان مٿن لعنت ڪئي آھي پوءِ ٿورا ايمان آڻيندا .


Debenhams 	 رهيو


günü müstəqillik günü 	 دستوري


Waldorf 	 سياست Venturism


O bununla günahkarların xoşuna gəlməsə də , haqqı gerçəkləşdirmək və batili puç etmək istəyirdi . 	 ته حق کي ثابت ڪري ۽ باطل کي باطل ڪري توڻيڪ گنھگار ناراض رھن .


Allah məxluqatı əvvəlcə ( yoxdan ) yaradır , ( öləndən ) sonra yenidən dirildir . Sonra da siz ( qiyamət günü ) Onun hüzuruna qaytarılacaqsınız . 	 الله خلق کي نئين سر بڻائي ٿو وري ان کي ٻيھر بڻائيندو وري ڏانھس اوھين موٽائبؤ .


İsmətli qadınları zinada günahlandırıb , sonra dörd şahid gətirməyən kəslərə səksən çubuq vurun və onların şahidliyini heç vaxt qəbul etməyin . Onlar əsl fasiqlərdir . 	 ۽ جيڪي پاڪدامن عورتن کي تھمت لائين وري چار شاھد نه آڻين ته کين اسي دُرا ھڻو ۽ انھن جي گواھي اصلي قبول نه ڪريو ، ۽ اُھي بي دين آھن .


Seville 	 تيللي ٽاس پڻ


Tövrata əməl etməyə mükəlləf olduqdan sonra ona əməl etməyənlər ( Tövrata yükləndikdən sonra onu daşımayanlar , Tövrata iman gətirdikdən , onu oxuyub öyrəndikdən sonra hökmlərini lazımınca yerinə yetirməyənlər ) belində çoxlu kitab daşıyan ( lakin onların içində nə yazıldığını bilməyən , onlardan faydalanmağı bacarmayan ) ulağa bənzərlər . ( Muhəmməd əleyhissəlamın həqiqi peyğəmbər olmasına dair ) Allahın ayələrini yalan sayanlar barədə çəkilən məsəl necə də pisdir ! Allah zalım ( kafir ) qövmü doğru yola yönəltməz ! 	 جن ( ماڻھن ) کي توريت کڻايو ويو پوءِ اُھو نه کنيائون تن جو مثال ( انھيءَ ) گڏھ جي مثال وانگر آھي جو ( گھڻا ) ڪتاب کڻي ، جن الله جي آيتن کي ڪوڙ ٿي ڀانيو تنھن قوم جو مثال بڇڙو آھي ، ۽ الله ظالم ماڻھن کي سڌو رستو نه ڏيکاريندو آھي .


Allah , yeri eşələyən bir qarğa göndərdi ki , ölmüş digər bir qarğanı basdırmaqla ona qardaşının cəsədini necə basdırmağı göstərsin . O dedi : “ Vay halıma ! Doğrudanmı mən , qardaşımın cəsədini basdırmaqda bu qarğa kimi olmaqdan da acizəm ? ” Beləliklə , o , peşmançılıq çəkənlərdən oldu . 	 پوءِ الله ھڪ ڪانوَ کي موڪليو جنھن زمين ۾ ھن لاءِ کوٽيو ٿي ته کيس ڏيکاري ته پنھنجي ڀاءُ جي لاش کي ڪئن لڪائي ، ( ڪانوَ کي ڏسي ) چيائين ته مون لاءِ ارمان آھي ڇا آءٌ ھن ڳالھ کان ( به ) عاجز ٿيس جو ھن ڪانوَ جھڙو ھُجان ھا ته پنھنجي ڀاءُ جو لاشو لڪايان ھا ، پوءِ پشيمانن مان ٿيو .


( Atası Yə ’ qub ) dedi : “ Can oğul ! Yuxunu qardaşlarına danışma , yoxsa sənə bir hiylə qurarlar . Çünki Şeytan insanların açıq-aşkar düşmənidir . 	 ( يعقوبؑ ) چيو ته اي منھنجا پٽ پنھنجو خواب پنھنجن ڀائرن وٽ بيان نه ڪج نه ته تولاءِ ڪو ڦند ڦيريندا ، بيشڪ شيطان انسان جو پڌرو ويري آھي .


ibn-İsmail Əl 	 سوال ڪن ٿا :


Bu dirilmə həm bizə , həm də əvvəllər atalarımıza vəd olunmuşdu . Bu , keçmişdəkilərin uydurduğu əfsanələrindən başqa bir şey deyildir ” . 	 بيشڪ اسان کي ۽ اسان جي پيءُ ڏاڏن کي ھن کان اڳ انھيءَ ڳالھ جو اَنجام ڏنو ويو آھي ھيءُ رڳو اڳين جون آکاڻيون آھن .


Onlar Allahın lənətlədiyi , qulaqlarını kar və gözlərini kor etdiyi kimsələrdir . 	 اِھي اُھي آھن جن کي الله لعنت ڪئي پوءِ کين ٻوڙو ڪيائين ۽ سندين اکيون انڌيون ڪيائين .


Maqdeburg 	 Magdeburg عطا ڪيو وي و


tarixi ərzind 	 عمل


texnologiyalarına 	 ڪنھن ڪارج خاطر،


Mələklərin hamısı ona səcdə etdilər . 	 پوءِ اُنھن مڙني ملائڪن گڏجي سجدو ڪيو .


Bu haqda nə onların , nə də atalarının heç bir biliyi yoxdur . Ağızlarından çıxan söz necə də ağırdır . Onlar yalandan başqa bir şey danışmırlar . 	 جنھن جو نڪي کين ۽ نڪي سندن پيءُ ڏاڏن کي ڪو علم آھي ، وڏي ( گناھ جي ) ڳالھ آھي جا سندن واتان نڪري ٿي ، اھي ڪوڙ کانسواءِ ( ٻيو ڪي ) نه چوندا آھن .


Milli kitabxananın rəisi vəzifəsində 	 هن ڪتاب بڇڙو لشڪر دٻيل سڀ


Ulduzlar ( göydən qopub yağış dənələri kimi yerə ) səpələnəcəyi zaman ; 	 ۽ جڏھن تارا ميرا ٿيندا .


Həqiqətən , Biz yaxşı əməl sahiblərini belə mükafatlandırırıq ! 	 ڀلارن کي اھڙي طرح بدلو ڏيندا آھيون .


İndi artıq nə şəfaət edən kimsələrimiz , 	 پوءِ اسان جو ( ھاڻي ) نڪو ڪو سفارش ڪرڻ وارو آھي .


əmizdir 	 اِلھام ڪيوسون اُن کِير پيار،


Zhu 	 خلاف


elan 	 ڪمپنين


və heç kəs Onun buxovladığı kimi buxovlaya bilməz . 	 ۽ نڪو ڪو الله جي قيد ڪرڻ جھڙو قيد ڪندو .


İblis dedi : “ Ey Rəbbim ! Onlar dirildiləcəkləri günə qədər mənə möhlət ver ” . 	 ( اُن ) چيو ته اي منھنجا پالڻھار تڏھن اُنھي ڏينھن تائين مونکي مُھلت ڏي ( جنھن ڏينھن سڀ ماڻھو قبر مان ) اُٿاريا وڃن .


Mars 	 مريخ


Onlar həqiqi mö ’ minlərdir . Onların öz Rəbbi yanında dərəcələri vardır . Onları ( qiyamət günü ) bağışlanma və ( Cənnətdə ) tükənməz ( gözəl , minnətsiz ) ruzi gözləyir ! 	 اِھي ئي پڪا مؤمن آھن ، انھن لاءِ سندن پالڻھار وٽ ( وڏا ) درجا ۽ بخشش ۽ چڱي روزي آھي .


Google Drive 	 گوگل لاء بهترين


Lozanna 	 ضلعي


Don 	 ٽنگون ٽي، چوٿون ٿئيس


- Almaniya Demokratik Respublikası 	 اتحادي سمجهجو


Allahın elçisinə nazil ediləni dinlədikləri zaman haqqı bildiklərinə görə onların gözlərinin yaşla dolduğunu görərsən . Onlar deyərlər : “ Ey Rəbbimiz ! Biz iman gətirdik , bizi də şahidlərlə bir yerə yaz ! 	 ۽ جيڪي پيغمبر ڏانھن لاٿو ويو سو جڏھن ٻڌندا آھن تڏھن سندين اکين کي انھيءَ سببان جو سچ کي سڃاتائون ڳوڙھا ڳاڙيندو ڏسندين ، چوندا آھن ته اي اسان جا پالڻھار ايمان آندوسين تنھنڪري اسان کي شاھدن ۾ لِک .


Preston 	 اول


Dow Jones 	 آوازن جو نئون نسل


Sonra da o birilərini yerli-dibli yox etdik . 	 وري ( ھنن ) ٻـين کي ھلاڪ ڪيوسون .


kilsəsi Körpə şahzadələr 	 مجلسن


yunanlar 	 ٻار جنسي سمجهه


Allahdan başqa ona yardım edə biləcək dostlar yox idi və o da öz-özünə kömək edə bilməzdi . 	 ۽ نڪي ان لاءِ ڪا ٽولي ھئي جو الله کانسواءِ کيس مدد ڏئي ۽ نڪي ( پاڻ ) بدلو وٺڻ وارو ھو .


Həqiqətən , Biz Musaya kitabı ( Tövratı ) verdik ki , bəlkə , ( İsrail oğulları ) doğru yola yönəlsinlər ! 	 ۽ بيشڪ موسىٰ کي ڪتاب ڏنوسون ته مانَ اُھي سِڌو رستو لھن .


Gəmilərin Onun əmri ilə dənizdə üzməsi və sizin də Onun lütfündən ( orada ) ruzi axtarmanız üçün dənizi sizə ram edən Allahdır ! Bəlkə , şükür edəsiniz ! 	 الله اُھو آھي جنھن درياءُ اوھان جي تابع ڪيو ته سندس حُڪم سان منجھس ٻيڙيون ھلن ۽ سندس فضل مان گذران طلب ڪريو ۽ مانَ اوھين شڪرانو ڪريو .


Yoxsa siz elə güman edirdiniz ki , sizdən əvvəlkilərin başına gələnlər sizin başınıza gəlmədən Cənnətə daxil olacaqsınız ? Onlara elə kasıblıq və xəstəlik üz vermiş , elə sarsılmışdılar ki , hətta Peyğəmbər və onunla birlikdə olan möminlər də : “ Allahın köməyi nə vaxt gələcək ? ” – dedilər . Həqiqətən , Allahın köməyi yaxındır . 	 ( اي مسلمانؤ اوھين ) ھن ھوندي به بھشت ۾ گھڙڻ جو گمان ڪندا آھيو ڇا ؟ جو اڃان اوھان کي اُنھن جي حالت نه آئي آھي جيڪي اوھان کان اڳ گذريا ، جن کي سڃائي ۽ ڏُک پُھتو ۽ ايستائين لوڌيا ويا جيستائين پيغمبر ۽ جي مؤمن ساڻس هُئا ( تن دُعا گُھري ) چيو ٿي ته الله جي مدد ڪڏھن پھچندي ؟ ( چيو وين ته ) ھوشيار رھو ته الله جي مدد ويجھي آھي .


Keyfiyyət menecmenti sistemi 	 هي ادارو آئي


səbir 	 موڪليل آه


Sony 	 کانئس


Bu belədir . Çünki Allah haqq , ( müşriklərin ) Ondan başqa ibadət etdikləri ( bütlər , tanrılar ) isə batildir . Həqiqətən , Allah ( hər şeydən ) ucadır , böyükdür ! ( Allahın allahlığı öz-özlüyündə mövcud olduğu üçün O haqq , bütlərin tanrılığı öz-özlüyündə mövcud olmadığı üçün onlar batildir . Buna görə də yalnız Allaha ibadət edilməlidir ! ) 	 اِھا ( مدد ) ھن ڪري آھي ته الله پاڻ برحق آھي ۽ الله کانسواءِ جنھن کي سڏيندا آھن سو ڪوڙو آھي ۽ ( ھن ڪري ) ته الله ئي مٿاھون وڏو آھي .


Allah İsrail oğulları ilə əhd bağlamışdı . Biz onlardan on iki başçı təyin etdik . Allah dedi : “ Mən sizinləyəm . Əgər namaz qılsanız , zəkat versəniz , Mənim elçilərimə inanıb onlara yardım etsəniz və kasıblara könüllü yardım etməklə Allaha gözəl bir borc versəniz , əlbəttə , Mən təqsirlərinizdən keçər və sizi ağacları altından çaylar axan Cənnət bağlarına daxil edərəm . Sizlərdən kimsə bundan sonra kafir olsa , bilsin ki , artıq o , doğru yoldan azmışdır ” . 	 ۽ الله بني اسرائيلن کان بيشڪ انجام ورتو ، ۽ منجھن ٻارھن سردار مقرر ڪياسون ، ۽ الله چيو ته تحقيق آءٌ اوھان ساڻ آھيان ، جيڪڏھن نماز پڙھيو ۽ زڪٰوة ڏنوَ ۽ مُنھنجن پيغمبرن کي مڃيوَ ۽ کين مدد ڪيو ۽ الله کي چڱو قرض ڏنوَ ته البت اوھان جون مدايون اوھان کان ضرور ميٽيندس ۽ البت اوھان کي اھڙن باغن ۾ ضرور داخل ڪندس جن جي ھيٺان واھيون وھنديون آھن ، وري ھن کان پوءِ اوھان مان جيڪو ڪافر ٿيندو سو سڌيءَ واٽ کان بيشڪ ڀُلو .


Natalie 	 راحيل


Budapeşt 	 بوڊاپیسٹ


( O şəxs səndən ) ayrılan kimi yer üzündə fitnə-fəsad törətməyə , əkini və nəsli ( islam cəmiyyətini ) məhv etməyə çalışar . Halbuki , Allah fitnə-fəsadı sevməz ! 	 ۽ جڏھن توکان موٽندو آھي تڏھن ملڪ ۾ ھن لاءِ ڪوشش ڪندو آھي ته منجھس فساد وجھي ۽ پوک ۽ نسل ناس ڪري ، ۽ الله فساد کي پسند نه ڪندو آھي .


İnsanların , ( yer üzündə gəzən ) heyvanların və davarların da bu cür müxtəlif rəngləri vardır . Allahdan Öz bəndələri içərisində ancaq alimlər qorxar . ( Onlar elm sahibi olduqları üçün Allahın vəhdaniyyətini , heybət və əzəmətini daha yaxşı başa düşür və Ondan daha çox qorxurlar ) . Həqiqətən , Allah yenilməz qüvvət sahibidir , ( mö ’ minləri ) bağışlayandır ! 	 ۽ اھڙيءَ طرح ماڻھن ۽ چرندڙن ۽ ڍورن مان ( به ) جو انھن جا رنگ طرح طرح جا آھن ( بڻاياسين ) ، الله کان سندس ٻانھن مان رڳو سمجھ وارا ڊڄندا آھن ، بيشڪ الله غالب بخشڻھار آھي .


sevirəm 	 يوسف سنڌي صاحب


Şübhəsiz ki , bunda möminlər üçün dəlillər vardır . 	 بيشڪ اُن ۾ مؤمنن لاءِ نشانيون آھن .


Yaxud : “ Onda divanəlik var ? ” – dedilər . Xeyr , Peyğəmbər onlara haqqla ( Qur ’ anla ) gəldi . Lakin onların əksəriyyəti haqqı xoşlamır . 	 يا چوندا آھن ته کيس چريائي آھي ، ( نه ! ) بلڪ ( پيغمبر ) وٽن سچي ڳالھ آندي آھي ۽ منجھائن گھڻا سچ کي بُرو ڀائيندڙ آھن .


Lut soykökü 	 لُوط (


Əgər sən onlardan : “ Göyləri və yeri yaradan , günəşi və ayı ram edən kimdir ? ” – deyə soruşsan , onlar mütləq : “ Allahdır ! ” – deyəcəklər . Onlar necə də haqdan döndərilirlər ! 	 ۽ جيڪڏھن کائن پُڇين ته ڪنھن آسمانن ۽ زمين کي بڻايو ۽ ( ڪنھن ) سج ۽ چنڊ کي نِوايو آھي ؟ ته ضرور چوندا ته الله ، پوءِ ڪيڏانھن ڦيرايا ويندا آھن .


Marqarit Kerriy 	 پوليس


üçün 	 ايڪسيس


uta 	 ڪجهه


O gün Biz dağları hərəkətə gətirəcəyik . O vaxt yerin dümdüz olduğunu görəcəksən . Biz hamını bir yerə toplayacaq , onlardan heç birini kənara buraxmayacağıq . 	 ۽ ( ياد ڪر ) جنھن ڏينھن جبلن کي ھلائينداسون ۽ زمين کي صفا پٽي ڏسندين ۽ ماڻھن کي گڏ ڪنداسون پوءِ منجھانئن ڪنھن ھڪ کي نه ڇڏينداسون .


Jiangsu Province 	 واقع


vahidi verilmişdir 	 هر سال


istifadəçilər Exchange Online 	 Exchange Exchange آن لائن


Onlar dedilər : “ Yanımıza gəlmisən ki , atalarımızın ibadət etdiklərini buraxıb tək Allaha ibadət edək ? Əgər doğru danışanlardansansa , bizə vəd etdiyin əzabı gətir ” . 	 چيائون ته ( تون ) ھن لاءِ اسان وٽ آيو آھين ڇا ؟ ته رڳو ھڪ الله جي عبادت ڪريون ۽ اسانجا ابا ڏاڏا جن کي پوڄيندا ھئا تن کي ڇڏي ڏيون ؟ جيڪڏھن تون سچو آھين ته جنھن ( عذاب ) کان اسانکي ڊيڄارين ٿو سو آڻ .


Emily 	 مونکي


Əgər Allahın sizə ne ’ məti və mərhəməti olmasaydı , Allah tövbələri qəbul edən , hikmət sahibi olmasaydı ( halınız necə olardı ) ? ( O , günahkarların cəzasını dərhal verib onları rüsvay edərdi ) . 	 ۽ جيڪڏھن اوھان تي الله جو فضل ۽ سندس ٻاجھ نه ھجي ھا ( ته عذاب ٿئيوَ ھا ) ۽ بيشڪ الله توبه قبول ڪندڙ حِڪمت وارو آھي .


adına Qaqauz Milli Teatrı tərəfindən səhnələ 	 سري رام چندر راوڻ


mast dövlət 	 فرسٽ ڪلاس جي


Emma 	 ڪمپيوٽر


Bir zaman Biz mələklərə : “ Adəmə səcdə edin ! ” – dedikdə , İblisdən başqa hamısı səcdə etdi . O imtina edib təkəbbür göstərdi və kafir oldu . 	 ۽ جڏھن ملائڪن کي چيوسون ته آدم کي سجدو ڪريو تڏھن شيطان ڌاران ( ٻـين ) سجدو ڪيو ، ھن انڪار ڪيو ۽ ھٺ ڪيائين ۽ ڪافرن مان ٿيو .


qrupun dağılmasını 	 ڊانس ايڪشن


Bizə bu dünyada da yaxşılıq yaz . ( Dünyada yaxşı əməllər , axirətdə Cənnət qismət elə ) . Biz ( tövbə edib bağışlanmağımızı diləyərək ) . Sənə tərəf ( hüzuruna ) döndük ! ” ( Allah ) buyurdu : “ İstədiyimi əzabıma düçar edərəm . Mərhəmətim hər şeyi ehtiva etmişdi . Onu Allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinənlərə , zəkat verənlədə , ayələrimizə iman gətirənlərə yazacağam ! 	 ۽ اسان لاءِ ھن دُنيا ۾ ۽ آخرت ۾ چڱائي لک ڇوته اسين توڏانھن رُجوع ٿيا آھيون ، ( الله ) فرمايو ته آءٌ پنھنجو عذاب جنھن لاءِ وڻندو اٿم تنھنکي پھچائيندو آھيان ، ۽ منھنجي ٻاجھ سڀڪنھن شيء کي شامل آھي ، ۽ پوءِ آءٌ پنھنجي ٻاجھ انھن لاءِ لکندس جيڪي پرھيزگاري ڪندا آھن ۽ زڪواة ڏيندا آھن ۽ جيڪي منھنجي آيتن تي ايمان آڻيندا آھن .


Peyğəmbərinə Peyğəmbərimizin 	 پيغمبر جي


O zaman onlar : “ Ey Allah ! Əgər bu , Sənin tərəfindən gəlmiş bir haqdırsa , onda üstümüzə göydən daş yağdır və ya bizə ağrılı-acılı bir əzab göndər ” – demişdilər . 	 ۽ ( ياد ڪريو ) جڏھن ( ڪافرن ) چيو ته اي الله جيڪڏھن ھي ( قرآن ) تو وٽان حق آھي ته اسان تي آسمان کان پَھڻ وساءِ يا ڪو ڏکوئيندڙ عذاب اسان تي آڻ .


Akişin 	 نواب بشارت


İAEA 	 مونکي ڪو


Onun geniş yollarında gəzəsiniz ! ” 	 ته اُن ۾ ويڪرين واٽن سان ھلو .


Split 	 روپئي


Onlar , sanki örtülü ( bağlı , heç bir əl dəyməmiş , qabığı içində təzə-təzə qalmış , ağappaq ) yumurtadırlar ( yaxud sədəf içində gizlənmiş incidirlər ) . 	 ڄڻڪ اُھي ( حورون ) ڍَڪيل آنا آھن .


Məgər verdiyimiz gözəl bir vədə ( Cənnətə ) qovuşan kimsə , dünya həyatının keçici zövqünü bəxş etdiyimiz , sonra da qiyamət günü Cəhənnəmə gətiriləcək kimsə ilə eyni ola bilərmi ? 	 ڀلا جنھن کي چڱو انعام ڏنوسون اُھو ھو لھڻ وارو آھي سو اُنھي جھڙو آھي ڇا جنھن کي دنيا جي سامان سان آسودو ڪيوسون وري اُھو قيامت جي ڏينھن ( عذاب ۾ ) حاضر ڪيلن مان ھجي ؟


Allaha itaət edin , Onun Peyğəmbərinə itaət edin ; hər kəs ( itaətdən ) üz döndərsə , ( bilsin ki ) Peyğəmbərimizin öhdəsinə düşən yalnız açıq-aşkar təbliğdir ! ( O heç kəsi zorla iman gətirməyə məcbur edən deyildir ) . 	 ۽ الله جو چيو مڃيو ۽ پيغمبر جو چيو مڃيو ، پوءِ جيڪڏھن مُنھن موڙيندؤ ته اسان جي پيغمبر تي رڳو پڌرو پيغام پھچائڻ آھي .


Göz ( heyrətdən ) bərələcəyi ; 	 پوءِ جڏھن اکيون ڦاٽي وينديون .


Adderall 	 ڇوڪرين ڪرڻو


Onun qövmünün təkəbbürlü zadəganları öz aralarından iman gətirən zəiflərə dedilər : “ Siz Salehin öz Rəbbi tərəfindən göndərildiyini bilirsinizmi ? ” Onlar dedilər : “ Həqiqətən , biz onunla göndərilən hər şeyə inanırıq ” . 	 سندس قوم مان وڏائي ڪندڙ سردارن انھن کي چيو جن منجھائن ھيڻن ( ماڻھن ) ايمان آندو ھو ته اوھين ڄاڻندا آھيو ڇا ته صالِح پنھنجي پالڻھار ( جي طرف ) کان موڪليل آھي ، اُنھن چيو ته جنھن ( شريعت ) سان اُنکي موڪليو ويو آھي تنھن تي اسين ايمان آڻيندڙ آھيون .


Ey iman gətirənlər ! Allahdan qorxun və doğru söz söyləyin ! 	 اي ايمان وارؤ الله کان ڊڄو ۽ سڌي ڳالھ چئو .


Allahın sizə ruzi olaraq verdiyi halal , təmiz nemətlərdən yeyin və iman gətirmiş olduğunuz Allahdan qorxun ! 	 ۽ جيڪي الله اوھان کي پاڪ حلال رزق ڏنو آھي تنھن مان کائو ، ۽ اُن الله کان ڊڄو جنھن کي مڃيندڙ آھيو .


Çiplər 	 لکيل پڙهي م


Səndən əvvəl də ümmətlərə elçilər göndərmişdik . Biz onları sıxıntıya və xəstəliyə düçar etdik ki , bəlkə boyun əyələr . 	 ۽ بيشڪ توکان اڳ ( گھڻين ) اُمتن ڏانھن ( پيغمبر ) موڪلياسون پوءِ ( اُنھن جي بي فرمانيءَ سبب ) کين اسان سختي ۽ تڪليف ۾ پڪڙيو ته مانَ اُھي زاري ڪن .


daşıyan 	 مٿان آهي؟


Satoshi 	 ساڳيو


Kafirlər dedilər : “ Əgər biz səninlə birlikdə doğru yolla getsək , yurdumuzdan qovularıq ” . Məgər Biz onları Özümüzdən bir ruzi olaraq hər cür meyvənin gətirildiyi , müqəddəs , təhlükəsiz bir yerdə yerləşdirmədikmi ? Lakin onların çoxu bunu bilmir . 	 ۽ ( ڪي ) چوندا آھن ته جيڪڏھن توساڻ ھدايت جي تابعداري ڪنداسون ته پنھنجي مُلڪ مان تڙجي وينداسون ، کين حرم ۾ امن سان نه ٽڪاياسون ڇا ؟ جو اُن ڏانھن سڀڪنھن جنس جو ميوو پاڻ وٽان روزيءَ طرح پھچائبو آھي پر اُنھن مان گھڻا ( ماڻھو ) نه ڄاڻندا آھن .


yaşlı amerikan yəhudi 	 افريقي شيدين جي آه


Şübhəsiz ki , şeytan sizin düşməninizdir , siz də onu düşmən sayın . O öz tərəfdarlarını Od sakini olmağa çağırır . 	 بيشڪ شيطان اوھان جو ويري آھي تنھنڪري اُن کي ويري ( ڪري ) وٺو ، ( ھو ) پنھنجيءَ ٽوليءَ کي رڳو ھن لاءِ سڏيندو آھي ته دوزخين مان ٿين .


Parfiyanı işğal 	 نزديڪ هئ ا


O gün insanlar kəpənək kimi ətrafa səpələnəcək ( çəyirtkə kimi bir-birinə qatışacaq ) ; 	 جنھن ڏينھن ماڻھو پکيڙيلن پتنگن جان ھوندا .


- Alman zirvəy 	 - سڏيو عام irritant


Macri 	 4 بجي آيس ويٺي


çoxmilyonluq 	 بيسٽ


Ey iman gətirənlər ! Musanı incidən şəxslərə oxşamayın . Allah onu onların dediklərindən təmizə çıxartdı . O , Allahın yanında çox ehtiram edilən şəxsdir . 	 اي ايمان وارؤ ( اوھين ) اُنھن وانگر نه ٿيو جن مُوسىٰ کي ايذايو پوءِ جيڪي چيائون تنھن کان الله کيس پاڪ ڪيو ، ۽ ( اھو ) الله وٽ مانَ وارن مان ھو .


Kantoda stadionun Bleynə 	 ويس هئس


( Süleyman dedi : ) “ Onları ( atları ) mənə qaytarın ! ” ( Atlar qaytarılıb gətirildikdən sonra ) onların qıçlarını və boyunlarını sığallamağa başladı . ( Yaxud onu ibadətdən yayındırdıqları üçün onları qurban kəsib fəqir-füqəraya payladı ) . 	 ( چيائين ته ھنن ) گھوڙن کي مون وٽ موٽائي آڻيو ، پوءِ ( گھوڙن جي ) ڄنگھن ۽ ڪنڌن تي ( ذبح جو ) ھٿ لائڻ شروع ڪيائين .


Sən onları sarsılacaqları günə qovuşana qədər tərk et ! 	 پوءِ ( اي پيغمبر ) اُنھن کي ايستائين ڇڏي ڏي جيستائين پنھنجو اُھو ڏينھن ڏسن جنھن ۾ بيھوش ڪيو ويندن .


amerikalılar 	 آمريڪن سخي


Yoxsa onlara bundan ( bu Qur ’ andan ) əvvəl bir kitab vermişik və onlar ( Allahdan başqasına ibadət etməyin mümkünlüyü barəsində ) ona istinad edirlər ? ! 	 کين ھن ( قرآن ) کان اڳ ڪو ڪتاب ڏنو اٿون ڇا جو اُنھن اُن کي چنبڙي ورتو آھي .


İnfrakstruktura 	 2006 تي


Axirətdə , dünya da ancaq Allahındır ! 	 پوءِ ھو جَڳ ۽ ھيُ جَڳ الله جو آھي .


And olsun kafirlərin canını zorla alanlara ! 	 اندر گھڙي ڇڪي آئيندڙن جو قسم آھي .


Əgər küfr etsəniz , uşaqların saçlarının ağaracağı gündən necə yaxa qurtaracaqsınız ? 	 پوءِ جيڪڏھن ( اوھين ) ڪافر رھندؤ ته اھڙي ڏينھن کان ڪيئن بچندو جيڪو ٻارن کي ٻڍو ڪندو .


De : “ Allah hər şeyin Rəbbi olduğu halda , heç mən Ondan başqa Rəbbmi istərəm ? “ Hər kəsin qazandığı günah ancaq özünə aiddir . Heç bir günahkar başqasının günahını daşımaz . Axır dönüşünüz Rəbbinizədir . O zaman ( Allah ) sizə aranızda ixtilaf doğuran məsələlər barəsində xəbər verəcəkdir . 	 چؤ الله کانسواءِ ٻيو پالڻھار ڇو گھران ؟ ۽ اُھو ھر شيء جو پالڻھار آھي ، ۽ سڀڪو ماڻھو جيڪي ڪندو سو ( بار ) رڳو مٿس ھوندو ، ۽ ڪو کڻندڙ ٻئي جو بار نه کڻندو ، وري اوھان کي پنھنجي پالڻھار ڏانھن موٽڻ جو ھنڌ آھي پوءِ جنھن ڳالھ بابت اوھين تڪرار ڪندا آھيو تنھنجي اوھان کي سُڌ ڏيندو .


Qiyamət gününün dəhşətli əzabından üzü ilə qorunan kəs möminlə eynidirmi ? Zalımlara : “ Qazandığınızı dadın ! ” – deyilər . 	 ڀلا جيڪو قيامت جي ڏينھن پنھنجي مُنھن سان بڇڙي عذاب کي روڪي ٿو ( سو ڇٽل جي برابر ٿيندو ڇا ؟ ) ، ۽ ظالمن کي چئبو ته جيڪي ڪندا ھيؤ ( تنھنجي سزا ) چڱو .


İnsana bir sıxıntı ( xəstəlik , yoxsulluq , bəla ) üz verən zaman uzananda da , oturanda da , ayaq üstə duranda da Bizə dua edər . Lakin onu sıxıntıdan qurtardıqda ondan ötrü ( əvvəlcə ) Bizə heç dua etməmiş kimi çıxıb gedər . ( Allaha şükür etməyi də unudub yaramaz işlərində davam edər ) . Həddi aşanlara etdikləri əməllər beləcə yaxşı göstərildi . 	 ۽ جنھن مھل ماڻھوءَ کي ڪو ڏُک پھچندو آھي ( ته ) پنھنجي پاسي ڀر ويٺي يا بيٺي اسان کي سڏيندو آھي ، پوءِ جنھن مھل کانئس سندس ڏک لاھيندا آھيون ( ته اُن وقت اھڙي ويساري ۾ پئجي ) ھليو ويندو آھي ( جو ) ڄڻڪ کيس جا اوکائي پُھتي ھئي تنھن ( جي لاھڻ ) لاءِ اسان کي سڏيو ئي نه ھوائين ، اھڙي طرح حد کان لنگھندڙ جيڪي ڪندا آھن سو اُنھن لاءِ سينگاريو ويو آھي .


Jumbo 	 چانهه هڪ


De : “ Mən göyləri və yeri Yaradan Allahdan başqasınımı dost tutacağam ? O , hamını yedirir , Özünü isə heç kəs yedirmir ” . De : “ Mənə Allaha təslim olanların birincisi olmaq əmr edildi ” . Odur ki , sən müşriklərdən olma . 	 ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته آسمانن ۽ زمين جي بڻائيندڙ الله کانسواءِ ٻئي کي سنڀاليندڙ ڪري ڇو وٺان ؟ ۽ اُھو ( سڀني کي ) روزي ڏيندو آھي ۽ کيس روزي ڪونه ڏيندو آھي ، چؤ ته مون کي حُڪم ڏنو ويو ته پھريون مسلمان آءٌ ھجان ۽ ( فرمايو ويو ته ) تون مشرڪن مان مُور نه ھج .


Mehta 	 ايڇ


Samani əyanları 	 آءِ


Qısacası FMP 	 PPP اڪيلي ٿي


XOF Dişi 	 مالي۾ يونيورسٽي آف


kuril 	 مٿان سنگيت


Veteran 	 اڳتي وڃڻو


Qoşunlar haqqında əhvalat sənə çatıbmı ? 	 تو وٽ لشڪرن جي خبر ( نه ) آئي آھي ڇا ؟


qərar tutması nəyi 	 جي فرمائي ٿو


Burke 	 بيچلر ماسٽر


Beləliklə , onları yalançı saydılar və həlak edilənlərdən oldular . 	 پوءِ انھن کي ڪوڙو ڄاتائون پوءِ ھلاڪ ڪيلن مان ٿيا .


Bir zaman İbrahim dedi : “ Ey Rəbbim ! Buranı təhlükəsiz bir şəhər et , onun əhalisinə , – onlardan Allaha və Axirət gününə iman gətirənlərə – hər növ məhsullardan ruzi ver ! ” Allah dedi : “ Mən kafir olanlara bir qədər zövq almağa izin verərəm , sonra da onları Cəhənnəm əzabına giriftar edərəm . Ora necə də pis dönüş yeridir ! ” 	 ۽ جڏھن ابراھيم چيو ته اي منھنجا پالڻھار ھن شھر ( مڪي ) کي امن جو ھنڌ ڪر ۽ سندس رھندڙن مان انھن کي ميون جي روزي ڏي جيڪي منجھائن الله ۽ قيامت جي ڏينھن کي مڃين ، ( تڏھن الله ) فرمايو ته جنھن نه مڃيو ( تنھن کي به ) پوءِ اُن کي ( حياتيءَ جا ) ٿورڙا ڏينھن آسودو ڪندس وري کيس باھ جي عذاب ڏانھن بيوس ڪندس ، ۽ اُھا بُڇڙي جاءِ آھي .


Onlar heç bir şey yaratmayan , özləri xəlq edilmiş olan şeyləri Allaha şərik qoşurlar ? 	 ( ھي مشرڪ ) اھڙن کي ڇو ٿا شريڪ بڻائين جي ڪجھ بڻائي نه سگھندا آھن ۽ اُھي پاڻ خلقيل آھن .


Ya Peyğəmbər ! Allahdan qorx , kafirlərə və münafiqlərə itaət etmə . Həqiqətən , Allah ( hər şeyi ) biləndir , hikmət sahibidir ! 	 اي پيغمبر الله کان ڊڄ ۽ ڪافرن ۽ منافقن جو چيو نه مڃ ، بيشڪ الله ڄاڻندڙ حڪمت وارو آھي .


REAYMBİ 	 تانيا


Amsterdam 	 هلندي آه


piyada süvari 	 امڙ


İsa aydın dəlillərlə gəldiyi zaman dedi : “ Mən sizə hikmət gətirmişəm və barəsində ziddiyyətə düşdüyünüz bəzi şeyləri izah etmək üçün gəlmişəm . Allahdan qorxun və mənə itaət edin ! 	 ۽ جنھن مھل عيسىٰ چٽن معجزن سان آيو ( تنھن مھل ) چيائين ته اوھان وٽ حڪمت آندي اٿم ۽ ( آيو آھيان ) ته جن ڳالھين ۾ اختلاف ڪند آھيو تن مان ڪي اوھان لاءِ بيان ڪريان ، پوءِ الله کان ڊڄو ۽ منھنجو چيو مڃيو .


Molla 	 مُوسىٰ


City 	 گھر ۾ مقبول


O , iki yay uzunluğunda , hətta ondan da yaxın məsafədə idi . 	 پوءِ ٻن ڪمانن جيتري وِٿي ھئي يا ( اُن کان به ) تمام ويجھو ھو .


Əgər istəsəydik , sənə vəhy etdiyimizi ( qəlbindən ) çıxardıb aparardıq . Sonra Bizə qarşı özün üçün bir müdafiəçi ( vəkil ) də tapa bilməzdin . ( Əgər Biz Qur ’ anı sənə unutdursaq , yenidən heç kəs onu sənin yadına sala bilməz ) . 	 ۽ جيڪو ( قرآن ) توڌانھن وحي ڪيوسون سو جيڪڏھن گھرون ته ورائي وٺون ته پوءِ تون پاڻ لاءِ اسان تي ڪو ڀرجھلو نه لھندين .


Yerköy 115 	 علي جهانگير صديقيءَ


DMC 	 گروپ ۾ آي


Əgər istəsəydik , onları lap yerlərindəcə elə bir kökə ( elə bir şəklə ) salardıq ki , nə irəli , nə də geri gedə bilərdilər . ( Kafirləri topal edər , meymuna , donuza , daşa döndərərdik . Və ya onları evlərinin içində həlak edərdik , heç tərpənə də bilməzdilər ) . 	 ۽ جيڪڏھن گھرون ته سندين جاين تي ( ئي ) کين بد شڪل ڪري ڇڏيون ته پوءِ نڪي اڳتي ھلي سگھن ۽ نڪي پوءَ تي موٽن .


Biz onu möhkəm bir yerdə ( ana bətnində ) saxladıq , 	 پوءِ اُن کي ھڪ پختي ھنڌ ۾ رکيوسون .


( Musa : ) “ Ey Samiri ! Sənin ( bu pis , əcaib işi görməkdə ) məqsədin nə idi ? ” – deyə soruşdu . 	 ( موسى ) چيو ته اي سامري تنھنجو ڇا حال آھي .


Döyüşə getməməkdə kora , çolağa , bir də xəstəyə günah yoxdur . Kim Allaha və Onun Elçisinə itaət etsə , Allah onu ağacları altından çaylar axan Cənnət bağlarına daxil edər . Kim də üz döndərsə , ona ağrılı-acılı bir əzab verər . 	 ( جھاد جي رھڻ کان ) نڪي انڌي تي ڪو گناھ آھي ، ۽ نڪي مندي تي ڪو گناھ آھي ۽ نڪي بيمار تي ڪو گناھ آھي ، ۽ جيڪو الله ۽ سندس پيغمبر جو چيو مڃيندو تنھن کي ( الله اھڙن ) باغن ۾ داخل ڪندو جن جي ھيٺان واھيون پيون وھن ، ۽ جيڪو ڦرندو تنھنکي ڏکوئيندڙ عذاب جي سزا ڏيندو .


nəqliyyatı üzv 	 بابت


Haqq olan qiyamət ! 	 قيامت .


Nina 	 نينگر، تون


yatmaq deyil 	 پياري


Hadar 	 ٽي ديو قامت هيلي


Jackie oldun 	 جيجي ٻي


Nino 	 نالي


Axı O sizi mərhələlərlə yaratdı . 	 حالانڪ اوھان کي قسمن قسمن ۾ بڻايائين .


Yalnız İblisdən başqa . O , səcdə edənlər arasında olmaqdan imtina etdi . 	 سواءِ ابليس جي ، سجدي ڪندڙن سان گڏ ھجڻ کان انڪار ڪيو .


Body Beast 	 جسماني


De : “ Biz Allaha , bizə nazil edilənə , İbrahimə , İsmailə , İshaqa , Yaquba və onun nəslinə nazil edilənlərə , Musaya , İsaya və peyğəmbərlərə öz Rəbbi tərəfindən verilənlərə iman gətirdik . Biz onların heç birinin arasında fərq qoymuruq . Biz təkcə Ona təslim olanlarıq ! ” 	 ( اي پيغمبر ) چؤ ته اسان الله کي ۽ جيڪي اسان تي لاٿو ويو آھي تنھن کي ۽ جيڪي ابراھيم ۽ اسماعيل ۽ اسحٰق ۽ يعقوب ۽ ( اُن جي ) اولاد تي لاٿو ويو ۽ جيڪي موسٰي ۽ عيسٰي ۽ ( ٻين ) پيغمبرن کي سندن پالڻھار کان ڏنو ويو تنھن کي مڃيون ٿا ، اُنھن مان ڪنھن ھڪ ۾ فرق نه ٿا ڀانيون ، ۽ اسان اُن ( الله ) کي مڃيندڙ آھيون .


Biz hər hansı bir məmləkətə ( kafirləri Allahın əzabı ilə ) qorxudan bir peyğəmbər göndərdikdə , onun naz-ne ’ mət içində yaşayan zəngin başçıları ancaq : “ Biz sizinlə göndərilənləri ( Allahın hökmlərini , risaləti , mö ’ cüzələri ) inkar edirik ! ” – dedilər . 	 ۽ ڪنھن ڳوٺ ۾ ڪو ڊيڄاريندڙ نه موڪليوسون مگر اُن جي آسودن ( ماڻھن ) چيو ته بيشڪ جنھن شيء سان اوھين موڪليا ويا آھيو ( تنھنکي ) اسين نه مڃيندڙ آھيون .


Musa dedi : “ Əgər siz və yer üzündə olanların hamısı kafir olsanız , Allaha heç bir zərər yetirə bilməzsiniz . Çünki Allah , həqiqətən də , Zəngindir , Tərifəlayiqdir ” . 	 ۽ موسىٰؑ چيو ته اوھان جو ۽ سڀني جھان وارن جو انڪار ڪرڻ ( الله کي ڪجھ نقصان لائي نه سگھندو ) ڇوته الله بي پرواھ ساراھيل آھي .


Hazlrda 	 خبر


Battlestar Galactica 	 جهاز جي بورڊنگ


balıq Sylvester 	 پڇيو هي ڪهڙو دانهين


( Antakiyalılar Həbib Həccardan : – Sən bu elçilərə tabe olmusanmı ? – deyə soruşduqda o dedi : ) “ Axı mən niyə məni yaradana ibadət etməməliyəm ? ! Siz də ( qiyamət günü ) Onun hüzuruna qaytarılacaqsınız ! 	 ۽ مون کي ڇا ( ٿيو ) آھي جو انھيءَ خُدا جي عبادت نه ڪريان جنھن مونکي پيدا ڪيو ۽ ( اوھين به ) ڏانھس موٽايا ويندؤ .


www polturizm 	 لسترا، اِڪونيم


Onlara nəsihət ver ! Sən yalnız nəsihətçisən . 	 پوءِ ( اي پيغمبر ) تون ، رڳو نصيحت ڪرڻ وارو آھين .


Bir zaman o öz tayfasına belə demişdi : “ Məgər ( bütlərə ibadət etməklə ) Allahdan qorxmursunuz ? 	 جڏھن پنھنجي قوم کي چيائين ته ( الله کان ) ڇونه ڊڄندا آھيو ؟


Hyde 	 نڪته نظر هوندو


У1 Vyana 	 دالانن


( Ey müşriklər ! ) Yer üzündə dörd ay sərbəst gəzib dolaşın və bilin ki , siz Allahı aciz qoya bilməzsiniz ( Allahın əzabından qaçıb canınızı qurtara bilməzsiniz ) . Allah kafirləri ( dünyada və axirətdə ) rüsvay edəcəkdir ! 	 ( اي مشرڪؤ ) مُلڪ ۾ چار مھينا سير ڪريو ۽ ڄاڻو ته اوھين الله کي ٿَڪائڻ وارا نه آھيو ۽ ( ڄاڻو ) ته الله ڪافرن کي خراب ڪرڻ وارو آھي .


JFK Nyu-Yorkda - 	 نيو يارڪ - JFK


Orada xoş xasiyyətli , gözəl qızlar vardır . 	 انھن ( باغن ) ۾ سڳوريون سھڻيون زالون ھونديون .


PTE-nin 	 ضمانت


Fermi 	 پوکيا وڃن


kitabı dostları haqqında dedikləriNamazda Mütiliy ə AmilQuranı 	 سچ ڪتاب ) تن جو


Gmail 	 پهريان،


( Zəkəriyya ) dedi “ Ey Rəbbim ! Mənim üçün ( ürəyim arxayın olsun deyə , bu barədə ) bir əlamət müəyyən et ! ” ( Allah ) buyurdu : “ Əlamətin budur ki , sən sağlam ikən üç gün-üç gecə adamlarla danışa bilməyəcəksən ! ” 	 زڪريا چيو ته اي منھنجا پالڻھار مون لاءِ ڪا نشاني ٺھراءِ ، فرمايائين ته تنھنجي نشاني ( ھيءَ آھي ) ته ماڻھن سان ساندہ ٽي ڏينھن راتيون ڳالھائي نه سگھندين .


Sonra bir-birinin ardınca elçilərimizi göndərdik . Hər dəfə hər hansı bir ümmətə peyğəmbər gəldikdə , onlar onu yalançı saydılar . Biz də onları bir-birinin ardınca məhv edib əfsanələrə çevirdik . Məhv olsun iman gətirməyənlər ! 	 وري لڳو لڳ پنھنجن پيغمبرن کي موڪليوسون ، جڏھن ڪڏھن ڪنھن ٽوليءَ وٽ سندن پيغمبر آيو ( تڏھن ) کيس ڪوڙو ڄاتائون پوءِ انھن کي ھڪ ٻئي پٺيان ( ناس ) ڪيوسون ۽ کين ( ٻـين لاءِ ) آکاڻيون ڪيوسون ، پوءِ نه مڃيندڙ قوم تي لعنت ھُجي .


Təkəbbür göstərənlər deyəcəklər : “ Biz hamımız oradayıq ( cəhənnəm odundayıq ) . Allah artıq Öz bəndələri arasında ( lazımi ) hökmünü vermişdir ! ( Buna heç bir çarə yoxdur ! ) ” 	 ھٺيلا چوندا ته بيشڪ اسين ( پاڻ ) سڀ منجھس ( پيل ) آھيون بيشڪ الله ٻانھن جي وچ ۾ نبيرو ڪري چڪو آھي .


ICAO 	 هتي قانون


Hathaway 	 هن مطابق هن


Göy yarılacaq və həmin gün o , süst olacaqdır . 	 ۽ آسمان ڦاٽندو پوءِ اُھو اُن ڏينھن ڍلو ٿيل ھوندو .


Karton 	 تعريف ڪيائون


Demre 	 ڀالوا وياسون


Allah Rəsulu 	 الله جو پيغمبر


Namaz qılınıb qurtardıqdan sonra yer üzünə dağılın və Allahın lütfündən ruzi diləyib axtarın ! ( Yenə öz işinizə qayıdın ! ) Və Allahı çox zikr edin ki , nicat tapıb səadətə qovuşasınız ! ( Hər iki dünyada muradınıza yetişəsiniz ! ) 	 پوءِ جڏھن نماز پوري ڪئي وڃي ته زمين تي کنڊري وڃو ۽ الله جي فضل جي طلب ڪريو ۽ الله کي گھڻو ياد ڪريو ته مانَ اوھين ڇٽو .


Onun Rəsuluna Savadsız Peyğəmbər 	 سندس رسول جو نبي اُمي


Robbins 	 روبن 1951 ع


Fironun və onun əyanlarının yanına . Onlar isə təkəbbürlük göstərdilər . Çünki onlar özlərini yüksək tutan adamlar idilər . 	 فرعون ۽ سندس سردارن ڏانھن پوءِ انھن وڏائي ڪئي ۽ ( اُھي ) ھٺيلي قوم ھوا .


Həqiqətən , İbrahim Allaha müti , hənif bir rəhbər idi . O , müşriklərdən deyildi . 	 ابراھيمؑ ھڪ طرفو ٿيل الله جي عبادت ڪندڙ امام ھو ، ۽ مُشرڪن مان نه ھو .


birleşmek ordusunun 	 قومي قافلي موري و


Paket Eni 	 ٻيو 6th نسل VFR


Sonra onlar özlərinin həqiqi Himayədarı olan Allaha qaytarılacaqlar . Hökm yalnız Ona məxsusdur və O , ən tez haqq-hesab çəkəndir . 	 وري ( سڀ مئل ) سندن سچي ڌڻي الله ڏانھن موٽايا ويندا ، خبردار ان جو حُڪم ( غالب ) آھي ، ۽ اُھو جلد حساب وٺندڙ آھي .


Onlar Allahı qoyub özlərinə nə xeyir , nə də zərər verə bilməyənlərə sitayiş edirlər . Kafir öz Rəbbinə qarşı şeytana köməkçidir . 	 ۽ الله کان سواءِ اھڙن جي پوڄا ڪندا آھن جي کين نڪي سُک ڏين ۽ نڪي کين ڏک پھچائن ، ۽ ڪافر پنھنجي پالڻھار کي پُٺي ڏيڻ وارو آھي .


Antonio 	 خوشبوء وارو غلط رهنمائي


Mori 	 ٽريننگ


Corvettedir 	 متفق


Ancaq əzəmət və kərəm sahibi olan Rəbbinin zatı baqidir . 	 ۽ ( اي پيغمبر ) تنھنجي پالڻھار جي ذات باقي رھندي جو عزت وارو ۽ نعمتن وارو آھي .


( Haqqı batildən , halalı haramdan ayıran ) açıq-aydın Kitaba and olsun ki , 	 ( ھن ) پڌريءَ ڪتاب جو قسم آھي .


Onlara Tövrata əməl etmək tapşırıldıqdan sonra ona əməl etməyənlər belində çoxlu kitab daşıyan , amma onlardan faydalana bilməyən uzunqulağa bənzəyirlər . Allahın ayələrini yalan sayan adamların məsəli necə də pisdir . Allah zalım adamları doğru yola yönəltməz . 	 جن ( ماڻھن ) کي توريت کڻايو ويو پوءِ اُھو نه کنيائون تن جو مثال ( انھيءَ ) گڏھ جي مثال وانگر آھي جو ( گھڻا ) ڪتاب کڻي ، جن الله جي آيتن کي ڪوڙ ٿي ڀانيو تنھن قوم جو مثال بڇڙو آھي ، ۽ الله ظالم ماڻھن کي سڌو رستو نه ڏيکاريندو آھي .


WSL 	 سر کنيو، پر فوراً حالات


( Ya Peyğəmbərim ! ) Sən nə iş görsən , Qur ’ andan nə oxusan , ( ümmətinlə birlikdə ) nə iş görsəniz , onlara daldığınız ( onları etdiyiniz ) zaman Biz sizə şahid olarıq . Yerdə və göydə zərrə qədər bir şey sənin Rəbbindən gizli qalmaz . Ondan daha böyük , daha kiçik elə bir şey də yoxdur ki , açıq-aydın kitabda ( lövhi-məhfuzda ) olmasın ! 	 ۽ ڪنھن حال ۾ نه ھوندو آھين ۽ الله جي طرف کان آيل قرآن مان جيڪي نه پڙھندو آھين ۽ ڪوبه ڪم اوھين نه ٿا ڪريو جڏھن منجھس لڳا رھندا آھيو ته اسين ئي اوھان وٽ حاضر آھيون ، ۽ تنھنجي پالڻھار کان ذري جيترو نڪي زمين ۾ نڪي آسمان ۾ ڳجھو رھندو آھي ۽ نڪي اُن کان ٿورو ۽ نڪي گھڻو پر ( سڀ ) پڌري ڪتاب ۾ ( لکيل ) آھي .


Lakin onlar ( itaətimizdən ) üz döndərdilər , Biz də üstlərinə Ərim ( bəndinin ) selini göndərdik . ( Bunun nəticəsində yurdlarını su basdı ) . Onların iki ( gözəl ) bağçasını ( tikanlı ) acı meyvəli , ( içərisində ) yulğun ağacları və bir az da sidr ağacı olan iki bağçaya çevirdik . 	 پوءِ ( شڪر ڪرڻ کان ) منھن موڙيائون تنھنڪري ( بند ڀڃي ) سخت ڇَـرَ کي مٿن وھايوسين ۽ سندن ( اُنھن ) ٻن باغن جي بدلي کين ( ٻيا ) ٻه باغ ڪسارن ميون ۽ لَئِن وارا ۽ ڪجھ ٿورين ٻيرين وارا ڏناسون .


Cəlili uğurla müdafiə 	 هيو،


Xeyr ! Əksinə , siz tez ötüb keçən fani dünyanı sevir , 	 نه نه ! بلڪ ( اي ڪافرؤ ) دنيا کي دوست رکندا آھيو .


( Ya Rəsulum ! ) De : “ Sizə göydən və yerdən kim ruzi verir ? Qulaqlara və gözlərə sahib olan ( onları yaradan ) kimdir ? Ölüdən diri , diridən ölü çıxardan kimdir ? Hər işi düzüb qoşan ( səhmana salan ) kimdir ? Onlar : “ Allahdır ! ” – deyəcəklər . De : “ Bəs onda Allahdan qorxmursunuz ? ” 	 چؤ ته اوھان کي آسمان ۽ زمين مان ڪير روزي ڏيندو آھي ؟ ڪنن ۽ اکين جو ٻيو ڪير مالڪ آھي ڇا ؟ ۽ ڪير جيئري کي مُئي مان ڪڍندو آھي ؟ ۽ ڪير مُئي کي جيئري مان ڪڍندو آھي ؟ ۽ ڪير ڪمن کي رٿيندو آھي ، پوءِ سُتت ئي چوندا ته الله ، پوءِ چؤ ته ڇونه ڊڄندا آھيو ؟


azeri sekilleri 	 ڪرگيزستان،


qapıları olduqları xarici şəhər divarları 	 اڄڪلھه جنت بڻيل


Ittai 	 ڪميٽي داود


( Musa ) dedi : “ Əgər sənə ( dediklərimin doğru olduğunu sübut edəcək ) açıq-aşkar bir şey ( dəlil ) gətirsəm necə ? ” 	 ( مُوسى ) چيو ته جيتوڻيڪ تو وٽ پڌري شيء آڻيان ته به ( قيد ڪندين ) ڇا ؟


Belə ki , öz mənfəətlərinin şahidi olsunlar və mə ’ lum günlərdə Allahın onlara ruzi verdiyi ( dördayaqlı ) heyvanların üstündə ( onları qurban kəsərkən ) Onun adını çəksinlər ( bismillah desinlər ) . Onlardan özünüz də yeyin , biçarə ( zavallı ) yoxsullara da yedirdin ! 	 ته پنھنجي فائدي جي ھنڌ تي پھچن ۽ ڍورن مان جيڪا روزي کين الله ڏني تنھن تي ڄاڻايلن ڏينھن ۾ ( ذبح مھل ) الله جو نالو ياد ڪن ، پوءِ انھن منجھان ( پاڻ به ) کائو ۽ عاجز فقير کي به کارايو .


əhvaldan 	 هو،


Gecənin bir vaxtında və səcdələrdən sonra da ( Onu şükr-səna ilə təqdis et ) ! 	 ۽ ڪجھ ( مھل ) رات جو الله کي پاڪائيءَ سان ساراھ ۽ نماز کان پوءِ به .


Bax onda mən açıq-aydın azğınlığa düşmüş olaram . 	 ( جي ائين ڪندس ته ) بيشڪ آءٌ اُنھيءَ مھل پڌري گمراھيءَ ۾ ھوندس .


O dedi : “ Ey oğullarım ! Şəhərə bir qapıdan girməyin , ayrı-ayrı qapılardan girin . Allahın iradəsinə qarşı isə heç bir şeylə sizə fayda verə bilmərəm . Hökm yalnız Allahındır . Mən ancaq Ona təvəkkül edirəm . Qoy təvəkkül edənlər də ancaq Ona təvəkkül etsinlər ” . 	 ۽ چيائين ته اي پٽؤ اوھين ھڪ دروازي کان نه گھِڙجو ۽ الڳ الڳ دروازن مان گھڙجو ، ۽ آءٌ اوھان کان الله جي تقدير مان ڪابه شيء ٽاري نه ٿو سگھان ، الله کانسواءِ ( ٻئي ) ڪنھن جو حُڪم نه آھي ، مٿس ڀروسو ڪيم ، ۽ سڀڪنھن ڀروسي ڪندڙ کي مٿس ڀروسو ڪرڻ گھرجي .


Müşriklər ( nadanlıqları üzündən və ya istehza məqsədilə ) dedilər : “ Əgər Allah istəsəydi , nə biz , nə də atalarımız Ondan başqa heç bir şeyə tapınmaz , Onsuz ( Allahın razılığı , hökmü olmadan ) heç bir şeyi haram etməzdik ” . Onlardan əvvəlkilər də belə etmişdilər . Peyğəmbərlərin vəzifəsi isə yalnız açıq-aşkar bir təbliğdir . ( Peyğəmbərlər heç kəsi zorla bir işə vadar etməz . Onların borcu ancaq Allahın hökmlərini insanlara təbliğ etmək , insanların borcu isə Allahın onlara verdiyi ağıl və iradə ilə haqqı batildən ayırmaq , yaxşı işlər görüb savab qazanmaqdır ) . 	 ۽ مُشرڪ چوندا آھن ته جيڪڏھن الله گھري ھا ته اُن ڌاران ڪا شيء نڪي اسين پوڄيون ھا ۽ نڪي اسان جا ابا ڏاڏا ( پوڄين ھا ) ۽ نڪي اُن جي حُڪم کانسواءِ ڪا شيء حرام ڪريون ھا ، اھڙي طرح جيڪي کائن اڳ ھوا تن به ڪيو ھو ، پوءِ پيغمبرن تي پڌري ( پيغام ) پھچائڻ کانسواءِ ( ٻيو ڪي لازم ) نه آھي .


Herend 	 منهنجا ديس - واس


Biz onların üstünə daşlardan yağış yağdırdıq . Qorxudulanların yağışı nə yaman imiş ! 	 ۽ مٿن ( پھڻن جو ) مينھن وسايوسون ، پوءِ ڊيڄاريلن جو مينھن بڇڙو آھي .


Nike 	 اهو


9 iyun Türkiy 	 ان ڊيگھ 9


qrup dərya Xoca Mehmed 	 هه ۾ جي ۾ هٿياربند


Sağ əlindəki əsanı yerə tulla , onların düzüb qoşduqlarını ( bütün kəndirləri və dəyənəkləri bir anda ) udsun . Onların düzəltdikləri sehrbaz hiyləsindən ( əfsundan ) başqa bir şey deyildir . Sehrbaz isə , hara gedirsə getsin , mətləbinə çatmaz ! ” 	 ۽ جيڪي تنھنجي سڄي ھٿ ۾ آھي سو اُڇل ته جيڪي بڻايائون سو ڳِھي وڃي ، جيڪي بڻايائون سو جادوگر جي فريب کانسواءِ نه آھي ، ۽ جادوگر جِتي ويندو اُتي نه ڇٽندو .


Dünya Sərgisində 	 جو هوءَ آهي


Xeyr ! O , mütləq Hutəməyə atılacaqdır . 	 ھرگز ائين نه آھي ضرور حُطمه ۾ اُڇلائبس .


ildən SSRİ ilə 	 هنن


Jennifer 	 هينئر


çəkidə həddi aşmayasınız . 	 ھن لاءِ ته تور ۾ حد کان نه لنگھو .


Biz xoş güzəranı ilə qürrələnən neçə-neçə şəhəri məhv etdik . Budur onların yurdları . Özlərindən sonra bəzilərindən başqa orada heç kəs sakin olmadı . Onlara Biz varis olduq . 	 ۽ ڳوٺن مان ڪيترائي ويران ڪياسون جي پنھنجي گذران ۾ حد کان لنگھيا ھوا ، پوءِ اُھي سندين رھڻ جون جايون آھن اُنھن کانپوءِ ڪن ٿورڙن ( وقتن ) کانسواءِ ( اُتي ) رھيوئي ڪونه آھي ، ۽ آخر اسين ( ئي ) وارث ھواسون .


De : “ Həmd olsun Allaha , salam olsun Onun seçdiyi qullarına ! Allah yaxşıdır , yoxsa Ona şərik qoşduqlarınız ? 	 ( اي پيغمبر ) چؤ ته سڀ ساراہ الله کي جڳائي ۽ سندس انھن ٻانھن تي سلام ھجي جن کي پسند ڪيائين ، الله ڀلو آھي يا اُھو جنھن کي ( اُھي الله جو ) شريڪ بڻائيندا آھن ؟


Ernst 	 ڪجهه


Sizə açıq-aydın dəlillər gəldikdən sonra haqq yoldan çıxsanız , bilin ki , Allah Qüdrətlidir , Müdrikdir . 	 پوءِ جيڪڏھن اوھين ان کانپوءِ جو اوھان وٽ چٽا دليل آيا ( اِسلام کان ) ٿڙندؤ ته ڄاڻو ته الله غالِب حڪمت وارو آھي .


Onlar : “ Əgər doğru deyirsinizsə , bu vəd nə vaxt olacaq ? ” – deyirlər . 	 ۽ چوندا آھن ته جيڪڏھن اوھين سچا آھيو ته اھو ( قيامت جو ) انجام ڪڏھن ٿيندو .


Gilmour 	 رومين آسماني


Artıb 	 اسان


Bu mübarək Kitabı , insanların onun ayələrini düşünüb anlaması və ağıl sahiblərinin də ondan ibrət götürməsi üçün sənə nazil etdik . 	 ھي ( قرآن ) برڪت وارو ڪتاب آھي جو اُن کي توڏانھن نازل ڪيوسون ته ( ماڻھو ) اُن جي آيتن ۾ ڌيان ڪن ۽ عقل وارا نصيحت وٺن .


Colorado 	 رھندا


Gibson 	 سائنس جي


PayU 	 انگن


Onlara bolluq qismət olduğu zaman : “ Bu bizim ( haqqımızdır ) ! ” – deyər , bir pislik üz verdikdə isə bunu ( bir uğursuzluq , nəhslik kimi ) Musadan və yanındakılardan görərdilər . Agah olun ki , onların başına gələn uğursuzluq ( nəhslik ) Allahdandır , lakin onların əksəriyyəti ( bunu ) bilməz ! 	 پوءِ جڏھن اُنھن کي سُک پھتو ٿي ته چيائون ٿي ته ھيء اسان جو ( لائق ) آھي ، ۽ جيڪڏھن اُنھن کي ڪو ڏک پھچندو ھو ته موسىٰ ۽ سندس سنگت کي نڀاڳو ڀائيندا ھوا ، خبردار الله وٽ سندين ئي نڀاڳائي آھي پر منجھائن گھڻا نه ٿا ڄاڻن .


Firon və onun əyanlarına . Onlar isə Fironun əmrinə tabe oldular . Halbuki Fironun əmri doğru yol göstərən əmr deyildi . 	 فرعون ۽ سندس سردارن ڏانھن پوءِ ( سڀ ماڻھو ) فرعون جي حُڪم جي پويان لڳا ، ۽ فرعون جو حُڪم سڌو نه ھو .


İnsan can atdığı şeyə nail olar . 	 ۽ ته ماڻھوءَ کي رڳو اُھائي ( ڪمائي ) ملندي جيڪا ڪيائين .


Allaha və Axirət gününə iman gətirən elə bir camaat tapa bilməzsən ki , onlar Allaha və Onun Elçisinə düşmən olanlarla – öz ataları , oğulları , qardaşları , qohum-əqrəbaları olsalar belə – dostluq etsinlər . Allah onların qəlbinə iman salmış və onları Öz tərəfindən bir ruhla dəstəkləmişdir . Allah onları ağacları altından çaylar axan Cənnət bağlarına daxil edəcəkdir . Onlar orada əbədi qalacaqlar . Allah onlardan razıdır , onlar da Allahdan razıdırlar . Onlar Allahın firqəsidirlər . Həqiqətən , məhz Allahın firqəsi nicat tapanlardır . 	 ( اي پيغمبر ) اھڙي قوم جيڪا الله ۽ قيامت جي ڏينھن کي مڃيندي ھجي تنھن کي تون ( ھن وصف سان ) نه ڏسندين ته جنھن الله ۽ سندس پيغمبر جي مخالفت ڪئي آھي تنھن سان دوستي رکندا ھجن توڙيڪ اُھي سندن پيئر يا سندن پُٽ يا سندن ڀائر يا سندن مائٽ ھجن ، اِھي ( مؤمن اُھي ) آھن جن جي دلين ۾ الله ايمان لکيو آھي ۽ جن کي پنھنجي فيض سان سگھ ڏني اٿس ، ۽ انھن کي اھڙن باغن ۾ داخل ڪندو جن جي ھيٺان واھيون وھنديون آھن ھو اُنھيءَ ۾ سدائين رھندا ، الله کانئن راضي ٿيو ۽ اُھي کانئس راضي ٿيا ، اُھي الله جي جماعت آھن ، خبردار ( ٿيو ته ) بيشڪ الله جي جماعت ئي ڇُٽڻ واري آھي .


Cutter 	 ٿڪجي


MTL 	 پيدا ٿيا ٿي


Allah Öz Peyğəmbərinə ( fəth olunmuş ) məmləkətlərin əhalisindən ( dinc yolla ) verdiyi qənimət Allaha , Peyğəmbərə , ( Muhəmməd əleyhissəlama yaxın olan ) qohum-əqrabaya , yetimlərə , yoxsullara və ( pulu qurtarıb yolda qalan ) müsafirə ( yolçulara ) məxsusdur . Bu ona görədir ki , ( həmin mal-dövlət ) içərinizdəki zənginlər arasında əldən-ələ dolaşan bir sərvət olmasın ( ondan yoxsullar da faydalansın ) . Peyğəmbər sizə nə verirsə , onu götürün ; nəyi qadağan edirsə , ondan əl çəkin . Allahdan qorxun . Həqiqətən , Allahın cəzası çox şiddətlidir . 	 ڳوٺاڻن ( جي مالن ) مان جيڪي الله پنھنجي پيغمبر جي ھٿ ۾ ڏنو سو خاص الله لاءِ پيغمبر لاءِ ۽ ( پيغمبر جي ) مائٽن لاءِ ۽ ڇورن ٻارن ۽ مسڪينن ۽ مسافرن لاءِ آھي ( اِھو ھن لاءِ آھي ) ته اُھو اوھان مان دنيا وارن جي وچ ۾ ڏيڻ وٺڻ ۾ نه اچي ، ۽ جيڪي پيغمبر اوھان کي ڏئي سو وٺو ، ۽ جنھن کان اوھان کي جھلي تنھن کي ڇڏي ڏيو ، ۽ الله کان ڊڄو ، بيشڪ الله سخت عذاب ( ڪرڻ ) وارو آھي .


Rəbbiniz tərəfindən bağışlanmağa və müttəqilər üçün hazırlanmış , genişliyi göylər və yer qədər olan Cənnətə tələsin . 	 ۽ ( اوھين ) پنھنجي پالڻھار جي بخشش ۽ اُنھيءَ بھشت ڏانھن اڳرائي ڪريو جنھن جي ويڪر آسمانن ۽ زمين جيتري آھي اُنھن پرھيزگارن لاءِ تيار ڪيو ويو .


AirAsia'nın 	 آء ايس


Müşriklərin xoşuna gəlməsə də , İslamı bütün dinlərdən üstün etmək üçün Öz Elçisini doğru yol göstəricisi və haqq din ilə göndərən Odur . 	 اُھو ( الله ) اھي جنھن پنھنجي پيغمبر کي ھدايت ۽ سچي دين سان ھن لاءِ موڪليو ته ان کي سڀني دينن تي غالب ڪري جيتوڻيڪ مشرڪ رنج ٿين .


qanadlarını 	 دلگداز


Onlar ( mö ’ min kişilər ) və zövcələri kölgəliklərdə ( yumşaq ) taxtlara söykənmişlər . 	 اُھي ۽ سندين زالون ڇانوَن ۾ تختن تي ٽيڪ ڏئي وھندڙ ھوندا .


Subhan Sophie 	 ان جو


Ata , ana və qohumların ( vəfat etdikdə ) qoyub getdikləri maldan kişilərə və qadınlara pay düşür . Həmin malın azından da , çoxundan da ( bunlara veriləcək ) hissə müəyyən edilmişdir . 	 جيڪو ( مال ) ماءُ پيءُ ۽ مٽن ڇڏيو تنھن مان مڙسن لاءِ حصّو آھي ، ۽ جيڪو ( مال ) ماءُ پيءُ ۽ مٽن ڇڏيو تنھن مان زالن لاءِ ( به ) حصو آھي اھو ڇڏيل مال ٿورو ھجي يا گھڻو ، حصّا ( الله جا ) مقرر ڪيل آھن .


yaxud , iddia etdiyin kimi , göyü parça-parça üstümüzə yağdırmayınca ; və ya Allahı və mələkləri qarşımıza gətirməyincə ; 	 يا جھڙي طرح تو ڀانيو تھڙي طرح اسان تي آسمان ٽُڪر ٽُڪر ڪيرائين يا تون الله ۽ ملائڪن کي سامھون آڻين .


Dünya Bankı 	 ذرڙي،


Xarici dövlətin vətəndaşlığını 	 جنرلن وانگر سنڌ خاص نظرِ


Əlif . Ləm . Mim . 	 الٓمٓ


Yükünü səndən götürmədikmi ? 	 ۽ تنھنجو ( اُھو ) بار توکان لاٿوسون .


Riyaziyyatçılar 	 مختلف اسپتال


Ey Kitab əhli ! Nə üçün İbrahim barəsində höcətləşirsiniz ? Tövrat və İncil ancaq ondan sonra nazil edilmişdir , məgər anlamırsınız ? 	 اي ڪتاب وارؤ ابراھيم بابت ڇالاءِ جھڳڙو ڪريو ٿا ؟ ۽ توريت ۽ انجيل نه لاٿا ويا پر کانئس پوءِ ، پوءِ اوھين نه سمجھندا آھيو ڇا ؟


Maks 	 سوچي آه


> Azerbaijani 	 ٻاهران


mirzə 	 ورسي


danışıqçıs 	 مري آهيان


Rəhmanın ( əsl ) bəndələri o kəslərdir ki , onlar yer üzündə təmkinlə ( təvazökarlıqla ) gəzər , cahillər onlara söz atdıqları ( xoşlarına gəlməyən bir söz dedikləri ) zaman ( onları incitməmək üçün ) salam deyərlər . 	 ۽ ٻاجھاري ( الله ) جا ٻانھا اُھي آھن جيڪي زمين تي نِوَڙت سان گھمندا آھن ۽ جڏھن بي عقل ساڻن ڳالھائيندا آھن ( تڏھن ) چوندا آھن ته سلامت ھجو ( شال ) .


Ya da mən bu aciz və az qala sözünü belə aydın başa sala bilməyən adamdan daha üstün deyiləmmi ? 	 ( نه ! ) بلڪ آءٌ ھن ( مُوسى ) کان ڀَلو آھيان جو اُھو خوار آھي ، ۽ چٽو ڳالھائي به نه ٿو سگھي .


Hyatt 	 بس عرشنا


Onların sözləri səni kədərləndirməsin . Çünki qüdrət bütünlüklə Allaha məxsusdur . O , Eşidəndir , Biləndir . 	 ۽ سندن چوڻ توکي نه ڏکوئي ، بيشڪ سڀ غلبو الله جو ئي آھي ، اُھو ٻڌندڙ ڄاڻندڙ آھي .


And içirəm həm gördüklərinizə 	 پوءِ جيڪي ڏسو ٿا اُن جو قسم کڻان ٿو .


H - 	 جڏهن ته - 21C


Ərəbistanının enerjisi 	 سعودي عرب ۾ ترين ٽرين جو


( Ey müsəlmanlar ! ) Sizə göz qoyan ( münafiqlər ) Allah tərəfindən sizə bir qələbə üz verdikdə : “ Məgər biz də sizinlə deyildikmi ? “ deyər , kafirlərə ( zəfər ) nəsib olduqda isə : “ Məgər ( mö ’ minlərlə birlikdə sizə qarşı vuruşsaydıq ) biz sizə qalib gələ bilməzdikmi ? Məgər biz mö ’ minlərə ( onların sizə qarşı təcavüzünə cürbəcür vasitələrlə ) mane olmadıqmi ? “ – söyləyərlər . Qiyamət günü Allah Özü sizin aranızda hökm verəcəkdir . Allah heç vaxt kafirlərə mö ’ minlərin əleyhinə olan bir yol göstərməz ! 	 اھي ( منافق ) اوھان جو انتظار ڪڍندا آھن ، پوءِ جيڪڏھن الله ( جي پارکان ) اوھان لاءِ ڪا فتح آھي ته چون ٿا ته ( اسين ) اوھان سان گڏ نه هُئاسون ڇا ؟ ۽ جيڪڏھن ( سوڀ جو ) ڀاڱو ڪافرن جو آھي ته ڪافرن کي چون ٿا ته اسين اوھان تي غالب نه آھيون ڇا ؟ ۽ مؤمنن کان اوھان کي نه بچايوسون ڇا ؟ پوءِ الله قيامت جي ڏينھن اوھانجي وچ ۾ نبيرو ڪندو ، ۽ الله ڪافرن کي مؤمنن تي غلبي جي ( ڪا ) واٽ نه ڪندو .


Allah yolunda ölənlərə : “ Ölüdürlər ! ” deməyin . Əksinə , onlar diridirlər , lakin siz bunu duymursunuz . 	 ۽ جيڪي الله جي واٽ ۾ ڪُسن تن کي مئل نه چئو ، بلڪ ( اُھي ) جيئرا آھن پر اوھين نه ٿا پروڙيو .


bəhslər 	 جِنّن


MİT 	 ٿي وئ ي


Əgər Allah insanları etdikləri günahlara görə cəzalandırsaydı , ( Yer ) üzündə bir nəfəri belə ( sağ ) qoymazdı . Lakin Allah onları ( onların cəzasını ) müəyyən bir vaxta ( qiyamət gününə ) qədər gecikdirər . Nəhayət , onların vaxtı gəlib çatdıqda ( həmin müddət yetişib qiyamət qopduqda hamını yenidən dirildərək hərəyə öz əməli müqabilində cəza , yaxud mükafat verər ) . Çünki Allah öz bəndələrini görəndir ! 	 ۽ جيڪڏھن الله ماڻھن کي سندن ڪرتوتن سببان پڪڙي ھا ته ڪو چُرندڙ زمين جي پُٺيءَ تي نه ڇڏي ھا پر ٺھرايل مُدّت توڻي کين مُھلت ڏئي ٿو ، پوءِ جڏھن سندن مُدت آئي تڏھن بيشڪ الله پنھنجن ٻانھن کي ڏسندڙ آھي .


Bu , aləmlərə yalnız bir nəsihətdir – 	 ھيءُ ( قرآن ) جھان وارن جي نصيحت کانسواءِ ( ٻيو ) ڪي نه آھي .


Wave 	 پيرن


Onlar : “ Allah insana heç bir şey nazil etməmişdir ” – deməklə Allahı layiqincə qiymətləndirmədilər . De : “ Musanın insanlar üçün nur və doğru yolu göstərən rəhbər olaraq gətirdiyi Kitabı kim nazil etmişdir ? Siz onu kağızlara yazıb bir qismini göstərir , çoxunu isə gizlədirsiniz . Axı , sizin də , atalarınızın da bilmədiyiniz şeylər sizə öyrədilmişdir ” . Sən : “ Allah ! ” – de , sonra da onları burax ki , öz boşboğazlıqları ilə əylənsinlər . 	 ۽ اُنھن ( يھودين ) الله جو سندس شان مطابق قدر نه ڪيو ھن ڪري جو چيائون ته الله ڪنھن ماڻھوءَ تي ڪُجھ نه لاٿو آھي ، ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته اُھو ڪتاب ڪنھن لاٿو جيڪو موسىٰ آندو ھو ؟ جو ماڻھن لاءِ نُور ۽ ھدايت ھو جنھن کي اوھين جزون جزون ڪريو ٿا اُن جي ڪنھن ڀاڱي کي پڌرو ڪندا آھيو ۽ گھڻو لڪائيندا آھيو ، ۽ جيڪي ( ڳالھيون ) نڪي اوھين ۽ نڪي اوھان جا پيءُ ڏاڏا ڄاڻندا ھئا سي اوھان کي سيکاريون ويون ، چؤ ته الله ( ڪتاب لاٿو آھي ) وري انھن کي سندن اجائي بحث ۾ راند ڪندو ڇڏي ڏي .


Üstəlik onlara : “ Şübhəsiz ki , mən sizin nəsihətçilərinizdənəm ” – deyə and içdi . 	 ۽ سُنھن کڻي انھن کي چيائين ته آءٌ ( ته ) اوھان جو خيرخواہ آھيان .


Garnier ağlağan 	 مانوچي 1639


Kimin tərəziləri yüngül gələrsə , 	 ۽ جنھن ( جي عملن ) جا ترارا ھلڪا ٿيا .


O Saatın gələcəyi gün günahkarlar ümidlərini itirəcəklər . 	 ۽ جنھن ڏينھن قيامت کڙي ٿيندي تنھن ڏينھن گنھگار نا اُميد ٿيندا .


Sonra Musanı və qardaşı Harunu ayələrimizlə və açıq-aydın bir dəlillə göndərdik – 	 وري پنھنجين نشانين ۽ پڌريءَ حجت سان موسىٰ ۽ سندس ڀاءُ ھارون کي موڪليوسون .


Susa 	 سوار هي


imperiya 	 آسٽريليا


Amerika Birləşmiş Ştatlar ı Hava Qüvvələri 	 جي گڏيل قومن جي هوائي فوج


Avqustun 	 اجلاس


Respublikası Konstitusiyasının 109 - 	 مون جيان ئي


Qəbirlər çevriləcəyi ( qəbirlərin altı üstünə çevrilib ölülər oradan çıxacağı ) zaman ; 	 ۽ جڏھن قبرون پٽبيون .


Onlar ( sənə qarşı müharibə etməmək barədə ) əhd bağladığın kimsələrdir ki , ( onu bağladıqdan ) sonra hər dəfə əhdlərini pozar və Allahdan da qorxmazlar . 	 انھن مان جن سان ( صلح جو ) انجام ڪيو اٿيئي پوءِ وري ھر ڀيري پنھنجو انجام ڀڃيندا آھن ۽ اُھي نه ڊڄندا آھن .


And olsun cütə və təkə ( tək olan xaliqə , erkək və dişi olmaqla cüt olan məxluqata ; cüt olan hər şeyə , yaxud Qurban bayramına və yaxud Ərəfə gününə ) ; 	 ۽ ٻڌيءَ ۽ اِڪئيءَ جو قسم آھي .


B - 52 	 هن بي - 52


Aləmlərin Rəbbi olan Allaha həmd olsun ! 	 ۽ جھانن جي پالڻھار الله کي ئي سڀ ساراھ جڳائيندي آھي .


Ad tayfasının qardaşını xatırla ! Bir zaman o özündən əvvəl də , sonra da qorxudan peyğəmbərlər gəlib-getmiş qumsal təpələrdə yaşayan tayfasını : “ Allahdan başqasına ibadət etməyin . Mən sizə üz verəcək əzəmətli günün əzabından qorxuram ! ” deyə xəbərdar etmişdi . 	 ۽ عاد جي ڀاءُ ( ھود ) کي ياد ڪر ، جڏھن پنھنجي قوم کي ( واديءَ ) اَحقاف ۾ ڊيڄاريائين ۽ بيشڪ سندس اڳيان ۽ سندس پوئتان ( ڪيترائي ) ڊيڄاريندڙ گذريا ھوا ته الله کانسواءِ ڪنھين جي عبادت نه ڪريو ، بيشڪ آءٌ اوھان تي وڏي ڏينھن جي عذاب کان ڊڄان ٿو .


Sözsüz ki , ayələrimizdən üz döndərənlər Bizdən gizli qalmazlar . Onda deyin görək oda atılan kimsə yaxşıdır , yoxsa Qiyamət gününə əmin-amanlıq içində gələn kimsə ? İstədiyinizi edin ! Həqiqətən , O , nə etdiklərinizi görür . 	 بيشڪ جيڪي اسان جي آيتن ۾ ڏنگائي ڪندا آھن سي اسان کان ڳُجھا نه آھن ، ڀلا جيڪو باھ ۾ وجھبو سو ڀلو آھي يا جيڪو قيامت جي ڏينھن اَمن وارو ٿي ايندو ؟ جيڪي وڻيوَ سو ڪريو بيشڪ جيڪي ڪندا آھيو سو خُدا ڏسندڙ آھي .


Müşriklərə : “ Şəriklərinizi çağırın ! ” – deyiləcək . Müşriklər onları çağıracaq , lakin şərikləri onlara cavab verməyəcəklər . Onlar əzabı görəcəklər . Yaxşı olardı ki , onlar doğru yolla getmiş olaydılar . 	 ۽ چيو ويندو ته پنھنجن شريڪن کي سڏيو پوءِ کين سڏيندا ته اُھي کين ورندي نه ڏيندا ۽ عذاب ڏسندا ، ( تڏھن سَڌ ڪندا ته ) جيڪر دنيا ۾ ھدايت وارا ھجون ھا .


Burunun şərq 	 مائٽ مفهوم


Forbes Bu şəhər 	 فوربز هن Nevadan شهر


uşağı 	 سقراط


L - 188 Electra 	 Lockheed - 188 Electra پهرين


Heber 	 جواب ڏئي


Olof Franzen 	 ريو


Jack Bauer 	 آندي بابي موٽر ڪا


Ümumdünya Səhiyy Təşkilatı 	 عالمي اداري


İngilis Hind Ordusunda 	 انگلستان سميت پورو يورپ ڪمزور ٿي وي


Qaytaran Abbasov 	 طاقتور


Hesabım 	 اوھان


Onların yanında gözəl ( irigözlü ) , baxışları ( yalnız ərlərinə ) dikilmiş zövcələr olacaqdır . 	 ۽ وڏين اکين واريون ھيٺ نھاريندڙيون ( زالون ) وٽن ھونديون .


( Belə bir bəlaya uğrayan müşriklər deyəcəklər : ) “ Ey Rəbbimiz ! Bizi bu əzabdan qurtar . Biz , həqiqətən iman gətirəcəyik ! ” ( Məkkə müşriklərinin bu yalvarışından sonra Peyğəmbər əleyhissəlam Allaha dua etmiş , Allah da onları həmin bəladan qurtarmışdı . Lakin müşriklərin çoxu öz sözünün üstündə durmamışdı ) . 	 ( پوءِ چوندا ته ) اي اسان جا پالڻھار اسان کان اِھو عذاب ٽار ( جو ) بيشڪ اسين مُسلمان ٿيون ٿا .


Palma 	 سامٽين


Ürəyim sıxılır , dilim də açılmır . Buna görə Haruna da ( peyğəmbərlik ) ver ! ( Cəbraili ona göndərib nübüvvət bəxş et ! ) 	 ۽ منھنجو سينو تنگ ٿيندو آھي ۽ منھنجي زبان به پوري نه اُٿلندي آھي تنھنڪري ھارون ڏانھن ( پيغمبريءَ جو حُڪم ) موڪل .


Əgər istəsəydik , hər məmləkətə ( insanları əzabımızla ) qorxudan bir peyğəmbər göndərərdik . ( Lakin səni , Ya Rəsulum , ən böyük şərəfə nail edib bütün bəşəriyyətə peyğəmbər göndərdik ) . 	 ۽ جيڪڏھن گھرون ھا ته سڀڪنھن ڳوٺ ۾ ھڪ ڊيڄاريندڙ موڪليون ھا .


Azərbaycan əsgəri haqqındadır 	 : ٻ هارا : ٿيلسيميا جي


ilahiyyatçıs 	 چيائين


Kitabdan özlərinə pay verilmiş kəsləri görmürsənmi ki , onlar azğınlığı satın alıblar və sizi də doğru yoldan azdırmaq istəyirlər ? 	 ( اي پيغمبر ) اُنھن ڏانھن نه ڏٺو اٿئي ڇا ؟ جن کي ڪتاب مان حصّو ڏنو ويو آھي اُھي گمراھي ڳنھندا آھن ۽ اوھان جو واٽ کان ڀلڻ ( به ) گھُرندا آھن .


ertəsi gün Məhəmməd 	 سبت ڏينھن تي


Sizə nə olmuşdur , necə mühakimə yürüdürsünüz ? 	 اوھان کي ڇا ٿيو آھي ، ڪيئن نبيرو ڪندا آھيو ؟


Anthony 	 قائدا


Övrətləri və cariyələri istisna olmaqla . ( Onlarla yaxınlıq etməyə görə ) əsla qınanmazlar ; 	 پنھنجين زالن يا پنھنجين ٻانھين کانسواءِ پوءِ بيشڪ اُھي ملامت وارا نه آھن .


Biz onların nə deyəcəklərini də yaxşı bilirik . Onların ən ağıllısı : “ Dünyada cəmisi bir gün qaldınız ! ” – deyəcək . 	 جيڪي چوندا سو اسين چڱو ڄاڻندڙ آھيون اُن مھل منجھائن پوري رستي وارو چوندو ته ھڪ ڏينھن کانسواءِ نه رھيا آھيو .


Məgər ona iki gözü Biz verməmişikmi ? 	 کيس ٻه اکيون نه ڏنيون اٿون ڇا ؟


Bazar ertəsi - 	 حرفت


Ronaldo Messinin rekordunu qırd 	 بهڻ بيان ڄڻ


Onların haqq-hesabı yalnız Rəbbimə aiddir . Kaş başa düşəydiniz ! 	 جيڪڏھن اوھين ( سندين نيت ) ڄاڻندا آھيو ته سندن حساب منھنجي پالڻھار کانسواءِ ٻئي ڪنھن تي نه آھي .


( Allahın itaətindən çıxmış ) fasiqlərin iman gətirməyəcəkləri barədə Rəbbinin sözü ( hökmü ) belə kerçək oldu . ( Və ya : fasiqlər iman gətirməyəcəkləri üçün Rəbbinin hökmü-cəzası onlara belə vacib oldu ) . 	 اھڙي طرح تنھنجي پالڻھار جو حُڪم انھن بدڪارن تي لازم ٿيو آھي جو اُھي ايمان نه آڻيندا .


Yoann 	 او، جاني، اهو هرگز


Sonra əzab vermək üçün başına qaynar su tökün ! 	 وري سندس مٿي تي تَتل پاڻي ھاريو جو ( اِھو ) عذاب ( اٿس ) .


Kitab əhli yalnız özlərinə açıq-aydın dəlil ( Peyğəmbər və Qur ’ an ) gəldikdən sonra ( dində ) ayrılığa düşdülər ( onlardan kimisi Peyğəmbərə iman gətirdi , kimisi onu inkar etdi , kimisi də şəkk-şübhə içində qaldı ) . 	 ۽ جن کي ڪتاب ڏنو ويو سي پاڻ وٽ پڌري حُجّت جي اچڻ کانپوءِ مُختلف ٿيا .


Rusiya Federasiyası 	 روسي وفاق


il ə BMM - də görüşən yazıçı kitabını təqdim keçir 	 رهيو روزِ هجي ۽ فرشتا ڪتاب


Xeyrə mane olana , ( zülm etməkdə ) həddi aşana , günaha batana ; 	 خير کان جھليندڙ حد کان لنگھيل گنھگار .


Doğrudan da , sən haradan biləydin ki , Haqq-hesab günü nədir ? 	 وري ( به چئون ٿا ته ) ڪنھن سمجھايئي ته عملن جي بدلي جو ڏينھن ڇا آھي ؟


naşirləri 	 روز


NOAA pre-uçuş 	 نتيجو نڪرندو؟


Onlar gəmiyə mindikləri zaman , dini yalnız Allaha məxsus edərək , Ona yalvarırlar . Allah onları xilas edib quruya çıxaran kimi , yenə də Ona şərik qoşurlar . 	 پوءِ ( اُھي ) جڏھن ٻيڙين ۾ چڙھندا آھن ( تڏھن ) رڳو الله کي سندس اعتقاد رکي سڏيندا آھن ، پوءِ جڏھن کين ڀر ڏانھن پھچائيندو ( بچائي ) آھي ( تڏھن ) اُتي جو اُتي ( ھن ڪري ) شرڪ ڪندا آھن .


( Ey Qüreyş əhli ! ) Sizin kafirlərin onlardan nəyi yaxşıdır ? ! Yoxsa ( əvvəlki ilahi ) kitablarda sizin üçün bəraət ( əzabdan qurtuluş hökmü ) vardır ? ! 	 ( اي قريشؤ ) اوھان جا ڪافر انھن ٽولين کان وڌيڪ ڀلا آھن ڇا يا اوھان لاءِ اڳين ڪتابن ۾ ڪا ڇوٽڪي جي چٺي آھي ڇا ؟


Kafir olduğunuza görə bu gün orada yanın ! ” 	 اُن ۾ اڄ انھي ڪري گِھڙو جو ڪفر ڪندا ھُئو .


( Müsəlmanların namazı kimi ) namaz qılın , zəkat verin və rüku edənlərlə birlikdə rüku edin ! 	 ۽ نماز پڙھو ۽ زڪوٰة ڏيو ۽ رڪوع ڪندڙن سان گڏجي رڪوع ڪيو .


( Ya Rəsulum ! ) Kitabda ( Qur ’ anda ) Musanı da yad et ! Həqiqətən o , ( öz ibadətində ) çox səmimi idi . O ( Bizim tərəfimizdən İsrail oğullarına göndərilmiş ) bir elçi , bir peyğəmbər idi . 	 ۽ ڪتاب ۾ موسىٰ ( جو قصو ) ياد ڪر ، بيشڪ اُھو چونڊيل ھو ۽ پيغمبر نبي ھو .


bayram ruh 	 جشن روح رهاڻ


ətraf serb 	 سمون


Pluton 	 پئسو


Kanales 	 چاه


məsafəd 	 اڌاريون ملن


Məgər onlar bilmirlər ki , Allah qullarından tövbə qəbul edər , sədəqə ( zəkat ) alar və Allah tövbələri qəbul edəndir , rəhmlidir ? ! 	 نه ڄاڻندا آھن ڇا ته الله ئي پنھنجن ٻانھن جي توبه قبول ڪندو آھي ۽ ( سندين ) خيراتون قبول ڪندو آھي ۽ بيشڪ الله ئي توبه قبول ڪندڙ مھربان آھي .


Mələklər və ruh ( Cəbrail ) Onun dərgahına ( dünya ilə müqayisədə ) müddəti əlli min il olan bir gündə qalxarlar . 	 جنھن ڏينھن جي ڊيگھ پنجاھ ھزار ورھيه آھي تنھن ۾ ملائڪ ۽ جبرئيل الله ڏانھن چڙھندا .


Xeyr , ( o gün ) heç bir sığınacaq olmayacaqdır ! 	 نه نه ! ڪا واھ ڪانھي .


Məgər onlar yer üzündə dolaşıb özlərindən əvvəlkilərin axırının necə olduğunu görmürlərmi ? Halbuki onlar bunlardan daha qüvvətli idilər . Göylərdə və yerdə Allahı aciz edə biləcək heç bir şey yoxdur . Həqiqətən , O ( hər şeyi ) biləndir , ( hər şeyə ) qadirdir ! 	 زمين ۾ نه گھميا آھن ڇا جو ڏسن ته جيڪي کائن اڳ ھوا تن جي پڇاڙي ڪھڙي ٿي اُھي کائن سگھ ۾ به تمام ڏاڍا ھوا ، ۽ الله اھڙو نه آھي جو کيس آسمانن ۾ ڪابه شيء ٿڪائي ۽ نڪي زمين ۾ ( ٿڪائي ) ، بيشڪ اُھو ڄاڻندڙ وس وارو آھي .


Yeva 	 صحافتي آزاديءَ


Allahın haram buyurduğu cana haqsız yerə qəsd etməyin . ( Onu yalnız və yalnız böyük bir günah işlədikdə , məsələn , iman gətirdikdən sonra küfrə düşdükdə , yaxud zinakarlıq etdikdə öldürmək olar ) . Haqsız yerə öldürülən məzlum bir şəxsin sahibinə ( və ya varisinə qatil barəsində ) bir ixtiyar verdik ( istəsə , qatildən qisas alar , istəsə , bağışlayar və ya qanbahası tələb edər ) . Lakin o da qətl etməkdə ifrata varmasın ( qisas almalı olsa , yalnız qatili öldürməklə kifayətlənsin ) ! Çünki ( şəriətin bü hökmləri ilə ) ona artıq kömək olunmuşdur . 	 ۽ اھڙي جيءَ کي نه ڪُھو جنھن جو ( شرعي ) حق کانسواءِ ڪُھڻ الله حرام ڪيو آھي ، ۽ جيڪو ناحق ماريو وڃي ان جي وارث کي ( قصاص جو ) اختيار ڏنوسون پوءِ جڳائي ته مارڻ ۾ زيادتي نه ڪري ، ڇوته اھو مدد ڏنل ٿيو آھي .


BVF 	 پليجي صاحب


Royal Komissiyasının 	 تاريخ


Savonarola 	 ويندو


O kəslər ki , yer üzündə fitnə-fəsad törədər və ( pis işlərdən , günah əməllərdən əl çəkib özlərini ) islah etməzlər ! 	 جيڪي ملڪ ۾ بگيڙ وجھندا آھن ۽ سڌارا نه ڪندا آھن .


Rabbit 	 چمپ


Yük daşıyan və ( yunlarından ) döşək düzəldilən heyvanları da ( yaradan Odur ) . Allahın sizə verdiyi ruzilərdən yeyin və Şeytana uymayın . Şübhəsiz ki , o sizin açıq-aşkar düşməninizdir . 	 ۽ ڍورن مان بار کڻڻ وارا ۽ زمين سان لڳل ( ننڍا پيدا ڪيائين ) ، الله جيڪا اوھان جي روزي ڪئي آھي تنھن مان کائو ۽ شيطان جي وکن تي نه ھلو ، ڇوته اُھو اوھان جو پڌرو ويري آھي .


kabinetinin 	 جن جي


vassalı qorumağ 	 ويٺ ي


: Ey Malik 	 يار،


İlham 	 گمان


tədqiqatların 	 وکون


Jets 	 فاریکس


Oğuz 	 شاگردن احتجاجي مظاهرو


Renko 	 راند شروع ٿيند


Maurizio Aldo 	 مان


O , boynunu ( təkəbbürlə sağa-sola ) əyərək ( insanları ) Allahın yolundan çıxarmaq məqsədilə bunu edər . Onu dünyada rüsvayçılıq gözləyir , qiyamət günü isə ona cəhənnəm odunun əzabını daddıracağıq ! 	 ( وڏائيءَ کان ) ڪنڌ موڙيندڙ ٿي ھن لاءِ ته ( ماڻھن کي ) الله جي واٽ کان گمراھ ڪري ، ان لاءِ دنيا ۾ خواري آھي ۽ قيامت جي ڏينھن کيس سڙڻ جو عذاب چکائينداسون .


O ( böyük Allah ) ki , yer üzünü sizin üçün döşəmiş ( döşək etmiş ) , orada sizin üçün yollar salmış , göydən yağmur yağdırmışdır . Biz o yağmurla növbənöv bitkilərdən cütlər yetişdirmişik . 	 جنھن اوھان لاءِ زمين کي وڇاڻو بڻايو ۽ توھان لاءِ منجھس رستا جاري ڪيا ۽ آسمان کان پاڻي وَسايو ، ۽ پوءِ اُن سان ھر جنس جا اوڀڙ پاڻون داڻا ڄماياسون .


Lutu da xatırla ! Bir zaman o öz qövmünə belə demişdi : “ Doğrudan da , siz özünüzdən əvvəlki aləmlərdən heç kəsin etmədiyi iyrənc bir iş tutursunuz . 	 ۽ لُوط کي ( پيغمبر ڪري موڪليوسون ) جڏھن پنھنجي قوم کي چيائين ته اوھين اُھو بي حيائي جو ڪم ڪندا آھيو جو جھان وارن مان ڪنھن ھڪ ( به ) اھو اوھان کان اڳ نه ڪيو آھي .


Bu gün məhz iman gətirənlər kafirlərə güləcəklər . 	 تنھنڪري اڄ مؤمن ڪافرن تي کِلن ٿا .


Biz istəsəydik , göydən onlara elə bir əlamət göndərərdik ki , onun önündə başları itaətkarlıqla əyilərdi . 	 جيڪڏھن اسين گھرون ته آسمان کان مٿن ڪا ( اھڙي ) نشاني نازل ڪريون جنھن جي آڏو سندن گردنون جھڪيون ٿين .


YUNESKO nun Dünya İrs Site 	 عمارت خوبصورت UNESCO World


ilin mayında altı minlik Peleponnes 	 اعتراف


O gün kim əzabdan qurtulsa , şübhəsiz ki , ( Allah ) ona mərhəmət əta etmişdir . Bu isə açıq-aydın qurtuluşdur ( uğurdur ) . 	 اُن ڏينھن جنھن ( ماڻھو ) کان ( عذاب ) ٽاريو ويندو تنھن تي بيشڪ الله ٻاجھ ڪئي ، ۽ اھا پڌري مراد ماڻڻ آھي .


Bahçe ə 	 جنت جو ٽڪرو هئ


East German 	 انقلاب جي


israil 	 اسرائيل جو عملو


Transferin məbləğini is 	 جي نامي


Ərə getməkdən ümidini üzmüş yaşlı qadınlara ayıb yerlərini göstərmədən hicablarını soyunmasında günah yoxdur . Lakin bunu etməmək onlar üçün daha xeyirlidir . Allah Eşidəndir , Biləndir . 	 ۽ جيڪي ٻڍيون زالون پرڻي جو ڪو آسرو نه رکنديون ھجن سي جيڪڏھن سينگارجي پڌري نه ڪرڻ جي ارادي سان پنھنجون چادرون نه ڍڪين ته مٿن گناھ ڪونھي ، ۽ جيڪڏھن ( اُن کان به ) بچن ته اُنھن لاءِ ڀلو آھي ، ۽ الله ٻڌندڙ ڄاڻندڙ آھي .


şimalda 	 متعارف ڪرايو


Misirin bölgəsindəki məzarlarda 	 مهان لوڪ فنڪاره جيجي


Evində qaldığı qadın onu yoldan çıxartmaq istədi və qapıları bağlayıb : “ Yanıma gəl ! ” – dedi . O isə : “ Allah uzaq eləsin ! Axı sənin ərin mənim ağamdır , mənə yaxşı baxmışdır . Şübhəsiz ki , zalımlar nicat tapmazlar ! ” – dedi . 	 ۽ جنھن زال جي گھر ۾ اُھو ھو تنھن سندس نفس کي راڻيو ٿي ۽ دروازا بند ڪيائين ۽ چيائين ته اوري آءُ ، ( يوسف ) چيائين ته الله جي پناھ گھريم انھي منھنجي نپائيندڙ ( يعني عزيز ) مون کي چڱي ھنڌ رکيو آھي ، ھيءَ ( ڳالھ ) سچي آھي ته ظالم نه ڇٽندا .


Elə isə , qoy dünyanı verib əvəzində axirəti satın alanlar Allah yolunda vuruşsunlar . Hər kim Allah yolunda vuruşaraq ölərsə və ya ( düşmənə ) qalib gələrsə , ona böyük mükafat verəcəyik . 	 پوءِ اُنھن ( مؤمنن ) کي جڳائي ته الله جي واٽ ۾ وڙھن جيڪي دنيا جي حياتيءَ کي آخرت سان وڪڻندا آھن ، ۽ جيڪو الله جي واٽ ۾ وڙھندو پوءِ ماريو ويو يا غالب ٿيو تنھن کي وڏو اجر سگھوئي ڏينداسون .


Hər iki bağ öz barını verdi və bu bardan heç bir şey əskilmədi . Biz də onların arasından bir çay axıtdıq . 	 ٻنھين باغن پنھنجا ميوا پچايا ۽ منجھانئن ڪجھ گھٽ نه ڪيائون ۽ انھن جي وچ ۾ واھيون وھايون سون .


Xəbərlər 	 اڙي سائين


Allahı və peyğəmbərlərini inkar edənlər , Allahı peyğəmbərlərindən ayırmaq istəyənlər . “ Biz peyğəmbərlərdən bə ’ zisinə inanır , bə ’ zilərinə isə inanmırıq ” , - deyənlər və bunun ( iman ilə küfr ) arasında bir yol ( məzhəb ) tapmaq istəyənlər - 	 بيشڪ جيڪي الله ۽ سندس پيغمبرن کي نه مڃيندا آھن ۽ الله ۽ سندس پيغمبرن جي وچ ۾ فرق ڪرڻ گھرندا آھن ۽ چوندا آھن ته ڪن پيغمبرن کي مڃيون ٿا ۽ ڪن ( پيغمبرن ) کي نه ٿا مڃيون ۽ اُنھيءَ وچ ۾ ڪا ٻي واٽ وٺڻ گھرندا آھن .


Cinlərdən çox qüvvətli birisi dedi : “ Sən məclisdən qalxmamış mən onu sənə gətirərəm . Mən bu işi görməyə çox qüvvətliyəm , etibarlıyam ! ” 	 جنَن مان ھڪڙي وڏي جن چيو ته تون پنھنجي جاءِ تان اُٿين تنھن کان اڳي آءٌ اھو تو وٽ آڻيندس ، ۽ بيشڪ آءٌ مٿس وڏو سگھارو معتبر آھيان .


St John 	 يوحنا


Bunun səbəbi odur ki , onlar ( dildə ) iman gətirdilər , sonra isə ( ürəklərində gizli ) kafir oldular . Buna görə də onların ürəklərinə möhür vurulmuş , özləri isə anlamaz kimsələr olmuşlar . 	 اھو ھن ڪري آھي جو اُنھن ايمان آندو وري انڪار ڪيائون پوءِ انھن جي دلين تي مُھر ھنئي وئي تنھنڪري اُھي نه سمجھندا آھن .


Tibet 	 تيل مکڻ


Peyğəmbər mö ’ minlərə onların özlərindən daha yaxındır . ( Mö ’ minlər peyğəmbəri özlərindən çox sevməli , onun hər bir əmrini sözsüz yerinə yetirməlidirlər ) . Onun övrətləri ( mö ’ minlərin ) analarıdır ( heç kəs onlarla evlənə bilməz ) . Qohumlar ( bir-birinə vərəsə olmaq baxımından ) Allahın Kitabında mö ’ minlərdən və mühacirlərdən daha yaxındırlar . Amma ( qohum olmayan ) dostlarınıza ( vəsiyyətlə ) bir yaxşılıq edə ( bir irs qoya ) bilərsiniz . Bu ( hökm ) kitabda ( lövhi-məhfuzda ) yazılmışdır . ( İslamın ilk dövrlərində sizə qardaş olanların , birlikdə Mədinəyə hicrət edənlərin bir-birinə vərəsə olmaq ixtiyarı var idi . Sonralar bu hökm ləğv edilib varislər məsələsində üstünlük qohumlara verildi . Qohum olmayan mö ’ minlərin bir-birinə vərəsə olması isə yalnız vəsiyyət yolu ilə mümkün hesab edildi ) . 	 پيغمبر مؤمنن تي سندن جندن کان وڌيڪ حق رکندو آھي ۽ سندس زالون سندين مائر آھن ، ۽ مائٽي وارا ھڪ ٻئي جا پاڻ ۾ الله جي ڪتاب ۾ ( ٻـين ) مؤمنن ۽ ھجرت ڪندڙن کان وڌيڪ ويجھا آھن پر پنھنجن دوستن سان احسان ڪريو ( ته جائز آھي ) ، اِھو ( حُڪم ) ڪتاب ۾ لکيل آھي .


Hacıqabul rayonunda 	 نواز


Rom 	 قابل


Kavalers özünün 	 فسادن برو


təminatında 	 زيادتي


Yalnız Allahın sadiq bəndələrindən başqa ! ( Onlara heç bir əzab verilmədi ) . 	 پر الله جا خاص ٻانھا ( انھن جي پڇاڙي چڱي ٿي ) .


Allah , Ondan başqa ibadətə layiq olan məbud yoxdur , əbədi Yaşayandır , bütün yaratdıqlarının Qəyyumudur . Onu nə mürgü , nə də yuxu tutar . Göylərdə və yerdə nə varsa , Ona məxsusdur . Onun izni olmadan Onun yanında kim havadarlıq edə bilər ? O , məxluqatın gələcəyini və keçmişini bilir . Onlar Onun elmindən , Onun istədiyindən başqa heç bir şey qavraya bilməzlər . Onun Kürsüsü göyləri və yeri əhatə edir . Bunları qoruyub saxlamaq Ona ağır gəlmir . O , Ucadır , Uludur . 	 الله ( اُھو آھي جو ) اُن کان سواءِ ڪو عبادت جي لائق نه آھي ، ( اُھو سدائين ) جيئرو ( جھانن کي ) بيھڪ ڏيندڙ آھي ، کيس نڪي پنڪي ۽ نڪي ننڊ وٺندي آھي ، جيڪي آسمانن ۾ آھي ۽ جيڪي زمين ۾ آھي سو ( سڀ ) سندس ( ملڪيت ) آھي . ڪير آھي جو سندس موڪل ڌاران وٽس پارت ڪري سگھي ؟ جيڪي اُنھن ( مخلوقن ) جي اڳيان آھي ۽ جيڪي سندن پوئتان آھي سو ( سڀ ) ڄاڻندو آھي ، ۽ جيڪي گھري تنھن کان سواءِ سندس علم مان ڪنھن ذري کي ( اُھي ) گھيرو ڪري نه سگھندا آھن ، سندس ( بادشاھيءَ جي ) ڪرسيءَ آسمانن ۽ زمين کي لپيٽيو آھي ، ۽ اُنھن جي سنڀال کيس نه ٿڪائيندي آھي ، ۽ اُھو ( سڀ کان ) مٿاھون وڏي وڏائيءَ وارو آھي .


Limon 	 ALLPACK انڊونيشيا


De : “ Qaçdığınız ölüm sizi mütləq haqlayacaqdır . Sonra siz qeybi və aşkarı Bilənin hüzuruna qaytarılacaqsınız . O da sizə nə etdiklərinizi xəbər verəcəkdir ” . 	 ( اي پيغمبر ) چؤ ته بيشڪ اُھو موت جنھن کان ڀڄندا آھيو سو ته ضرور اوھان کي پھچڻ وارو آھي وري ( اوھين ) ڳجھ ڄاڻندڙ ڏانھن موٽايا ويندؤ پوءِ جيڪي ( اوھين دُنيا ۾ ) ڪندا ھئو تنھن جي اوھان کي سُڌ ڏيندو .


Trayvon 	 علامتون


cəbbəxanaya vardır 	 پهريون جيڪڏهن توهان


və elə güman edir ki , var-dövləti onu əbədi saxlayacaqdır . 	 ڀانئيندو آھي ته سندس مال سدائين رھندو .


Henkelstraße 67 40589 	 ويندو


Verona 	 ڄاتل


Allaha və Onun Elçisinə sadiq qalacaqları təqdirdə acizlərə , xəstələrə və döyüşdə vuruşmağa vəsait tapa bilməyənlərə evdə qalmaqda heç bir günah yoxdur . Yaxşı işlər görənləri danlamağa əsas da yoxdur . Allah Bağışlayandır , Rəhmlidir . 	 نڪي عاجزن تي ۽ نڪي بيمارن تي ۽ نڪي اُھي جو جيڪي خرچين سو نه ٿا لھن تن تي ڪو گناھ آھي جڏھن ته الله ۽ سندس پيغمبر جا خيرخواھ ھجن ، ڀلارن تي ڪو ڏوراپو نه آھي ، ۽ الله بخشڻھار مھربان آھي .


Tupolev Tu 	 هن Tupolev اڱارو -


Avşalomun 	 پروهت ڪنڌ مٿي کڻڻ بنا ئي جواب ڏنو


Göy parçalanacağı zaman , 	 جڏھن آسمان ڦاٽندو .


Stevie 	 اهو


Aboriginlər 	 جن اولاد


Xatırlayın ki , O , sizi Ad qövmündən sonra xələflər etdi və yer üzündə yerləşdirdi . Siz də onun düzənliklərində qəsrlər tikir , dağlarda evlər yonursunuz . Allahın nemətlərini yada salın , yer üzündə fəsad yayaraq pis işlər görməyin ” . 	 ۽ جڏھن اوھان کي عادين کانپوءِ پيڙھيءَ تي وھاريائين ( سو احسان به ) ياد ڪريو ۽ اوھان کي مُلڪ ۾ جاءِ ڏنائين ( ۽ ) اُن جي پٽن مان ماڙيون بڻائيندا آھيو ۽ ٽڪرن کي ٽُڪي گھر بڻائيندا آھيو ، تنھنڪري الله جو نعمتون ياد ڪريو ۽ ( اوھين ) مُلڪ ۾ فسادي ٿي بگيڙو نه وجھو .


Xuanshi 	 مثالي


yanvar Benin 	 ايترو ضرور طي


news 	 حسن روحاني


Nə əldən çox bərk ol , nə də əlini tamamilə açıb israfçılıq et . Yoxsa həm qınanarsan , həm də peşman olarsan ! 	 ۽ نڪي پنھنجي ھٿ کي پنھنجي ڳچيءَ ۾ بند ڪر ۽ نڪي اھو سارو کولي ڇڏ نه ته ملامتي ۽ عاجز ٿي ويھي رھندين .


ICP it 	 لئبرري


( Elə bir atəş ki ) başın dərisini sıyırıb çıxardır ( dərini sümükdən ayırır ) . 	 مَٿي جي کَل کي ڇڪيندڙ آھي .


Biz bir ayənin yerinə digər bir ayəni gətirdikdə ( bir ayənin hökmünü ləğv edib onu başqası ilə əvəz etdikdə ) – Allah nə nazil etdiyini ( hansı hökmün bəndələri üçün daha münasib olduğunu ) Özü daha yaxşı bilir – ( Kafirlər Muhəmmədə ) : “ Sən ancaq bir iftiraçısan ( Allahın adından yalan uydurursan ! ) ” – deyərlər . Xeyr ! Onların əksəriyyəti ( cahil olduğu üçün əsl həqiqəti , bir hökmü başqası ilə əvəz etməyin hikmətini ) bilməz ! 	 ۽ جڏھن ھڪڙي آيت جي جاءِ تي ٻي آيت مٽائي آڻيندا آھيون ۽ الله جيڪي نازل ڪندو آھي سو چڱي طرح ڄاڻندڙ آھي ( تڏھن ) چوندا آھن ته تون رڳو پاڻون بڻائيندڙ آھين ، ( نه ! ) بلڪ اُنھن مان گھڻا نه ڄاڻندا آھن .


Sov İKP 	 ايس اي او


Rəbbin bal arısına belə vəhy etdi : “ Dağlarda , ağaclarda və insanların düzəltdikləri çardaqlarda özünə pətəklər hör . 	 ۽ ( اي پيغمبر ) تنھنجي پالڻھار ماکيءَ جي مَک ڏانھن الھام ڪيو ته ڪن جبلن ۾ ۽ وڻن ۾ ۽ جن شين مان ( ماڻھو گھرن جون ) ڇتيون جوڙيندا آھن تن ۾ گھر بڻاءِ .


etiraz edir 	 سندس علمي لياقت


O , göyləri , yeri və onların arasındakıları altı günə xəlq edən , sonra ərşi yaradıb ona hakim olan Rəhmandır . Bunu bir biləndən ( Allahın Özündən və ya Cəbraildən ) xəbər al ! 	 جنھن آسمانن ۽ زمين کي ۽ جيڪي سندن وچ ۾ آھي ( سو ) ڇھن ڏينھن ۾ بڻايو وري عرش تي قائم ٿيو ، ( اُھو ) ٻاجھارو آھي پوءِ سندس ( صفتون ) ڪنھن خبر رکندڙ کان پُڇ .


Bu nemətlər sizin istifadəniz və mal-qaranızın faydalanması üçündür . 	 اوھان جي نفعي لاءِ ۽ اوھان جي ڍورن لاءِ .


orqanlarının fəaliyyətind 	 ديال جواب ڏن


Onlara dünya həyatında əzab vardır . Axirət əzabı isə daha məşəqqətlidir . Onları Allahdan qoruyan olmaz . 	 اُنھن لاءِ دنيا جي حياتيءَ ۾ عذاب آھي ۽ بيشڪ آخرت جي سزا ته بلڪل سخت آھي ، ۽ کين الله ( جي عذاب ) کان ڪو بچائڻ وارو نه آھي .


Rei 	 شايان


Rəbbinin istədiyi ( tövhid və iman əhli ) istisna olmaqla , onlar orada əbədi – göylər və yer durduqca qalacaqlar . Həqiqətən , Rəbbin istədiyini edəndir . ( Günahkar mö ’ minlər kafirlərdən fərqli olaraq bir müddət Cəhənnəmdə qalıb günahları təmizlənəndən sonra Allahın iznilə Cənnətə daxil ediləcəklər ) . 	 مگر جيترو وقت تنھنجي پالڻھار گھريو ان کانسواءِ آسمانن ۽ زمين جي بقا ھجڻ تائين منجھس سدائين رھندا ، بيشڪ تنھنجو پالڻھار جيڪي گھرندو آھي سو ڪندو آھي .


Burtonun 	 ڏيندي


( Ya Rəsulum ! ) Onlar : ( Sənə ) itaət edirik ! ” – deyir , lakin sənin yanından çıxıb getdikləri zaman onların bir qismi dediyinin əksinə fikirləşir . Allah onların niyyətində olanları ( əməl dəftərlərinə ) yazır . Sən onlardan üz çevir , Allaha təvəkkül et ! Allahın ( sənə ) vəkil olması kifayət edər ! 	 ۽ ( منافق تو وٽ ) چوندا آھن فرمانبرداري ( ڪنداسون ) پوءِ جڏھن تو وٽان ھليا ويندا آھن تڏھن منجھانئن ھڪ ٽولي تنھنجي ڳالھين جي ابتڙ رات جو صلاحون ڪندي آھي ، ۽ جيڪي رات جو صلاحون ڪندا آھن سي الله لکندو آھي ، تنھنڪري کانئن مُنھن موڙ ۽ الله تي ڀروسو ڪر ، ۽ الله وڪيل بس آھي .


Həqiqətən də , O , Eşidəndir , Biləndir ! 	 بيشڪ اُھوئي ٻڌندڙ ڄاڻندڙ آھي .


Yaponiya 	 جاپان


Sualtı aləm » 	 آب جهان


Peyğəmbərin üzərinə düşən vəzifəsi ancaq ( Allahın əmrlərini insanlara ) təbliğ etməkdir . Allah üzə çıxartdıqlarınızı və gizlətdiklərinizi ( hamısını ) bilir ! 	 پيغمبر تي رڳو پيغام پھچائڻ آھي ، ۽ جيڪي پڌرو ڪندا آھيو ۽ جيڪي لڪائيندا آھيو ( سو سڀ ) الله ڄاڻندو آھي .


Biz göyü , yeri və onların arasında olanları əyləncə üçün yaratmamışıq . 	 ۽ آسمان ۽ زمين کي ۽ جيڪي سندن وچ ۾ آھي سا ڪا اسان راند نه بڻائي آھي .


gətirdi 	 وغيره،


Allahyar xan Çavuşlu 	 الاهي ماسترن


Dodgers 	 دودو هلندي اچي دلو


kitabların saxta olmasına 	 کي ۽ بي سود


Bombardier 	 ڪرڻ لاء، Bombardier


Allah pisi yaxşıdan ( münafiqi mö ’ mindən ) ayırmaq üçün mö ’ minləri sizin ( indi ) olduğunuz vəziyyətdə qoyan deyildir . Allah sizə qeybi də bildirən deyildir . Lakin , Allah öz peyğəmbərlərindən istədiyi şəxsi seçər ( ona qeybdən bə ’ zi şeylər bildirər ) . Buna görə də Allaha və Onun peyğəmbərlərinə inanın . Əgər inanıb Allahdan qorxsanız , sizi böyük bir mükafat gözləyir ! 	 ( اي منافقؤ ) الله کي نه جڳائيندو آھي ته جنھن تي اوھين آھيو تنھن تي مؤمنن کي ( به ) ڇڏي ڏي تان جو پليت کي پاڪ کان ڌار ڪري ، ۽ الله کي نه جڳائيندو آھي جو اوھان کي ڳُجھ تي واقف ڪري پر الله پنھنجن پيغمبرن مان جنھن کي گھرندو آھي تنھن کي چونڊيندو آھي ، پوءِ الله ۽ سندس پيغمبرن کي مڃيو ، ۽ جيڪڏھن ( اوھين ) مڃيندؤ ۽ ڊڄندؤ ته اوھان لاءِ وڏو اجر آھي .


Hummer H3 modeli kompakt 	 سوار


Zone 	 صدر چونڊجي وئ


Elçilərin xəbərlərindən hər birini sənə söyləyirik ki , bununla sənin ürəyini möhkəmləndirək . Bu ayələrdə sənə həqiqət , möminlərə də öyüd-nəsihət və xatırlatma vəhy edilmişdir . 	 ۽ ( اي پيغمبر ) پيغمبرن جي خبرن مان تو وٽ ايترو بيان ڪريون ٿا جنھن سان تنھنجي دل کي مضبوط ڪريون ، ۽ اُنھن ( خبرن ) ۾ حق ۽ مؤمنن لاءِ نصيحت ۽ سمجھاڻي آئي آھي .


Ən yüksək dərəcələrin və Ərşin sahibi Odur . O Öz əmri ilə vəhyi qullarından istədiyinə nazil edir ki , o , insanları Görüş günü ilə qorxutsun . 	 ( اُھو ) مرتبن کي وڏي ڪرڻ وارو ۽ عرش جو صاحب آھي ، پنھنجن ٻانھن مان جنھن تي گھرندو آھي ( تنھن تي ) پنھنجي حڪم سان وحي موڪليندو آھي ته ( اُھو ٻانھو ماڻھن کي الله جي ) ملڻ جي ڏينھن کان ڊيڄاري .


Od içində olanlar cəhənnəm gözətçilərinə deyəcəklər : “ Rəbbinizə dua edin ki , heç olmasa , bircə gün əzabımızı yüngülləşdirsin ! ” 	 ۽ دوزخي دوزخ جي داروغن کي چوندا ته اوھين پنھنجي پالڻھار کي عرض ڪريو ته اسان کان ھڪڙو ڏينھن ڪجھ عذاب ھلڪو ڪري .


( Sonra ) O : “ Ey Adəm , bunların ( kainatda mövcud olan əşyanın ) adlarını onlara bildir ! ” - dedi . ( Adəm ) onlara ( mələklərə ) bunların adlarını xəbər verdikdə ( Allah ) : “ Mən sizə , göylərin və yerin gözə görünməyən sirlərini və sizin gizlində - aşkarda nə etdiyinizi bilirəm , söyləmədimmi ? ” – buyurdu . 	 ( الله ) چيو ته اي آدم انھن جا نالا کين ڏس ، پوءِ جڏھن کين انھن جا نالا ڏسيائين ( تڏھن الله ) چيو ته اوھان کي نه چيو ھوم ڇا ته آءٌ آسمانن ۽ زمين جو ڳجھ ڄاڻندو آھيان ۽ جيڪي پڌرو ڪيو ٿا ۽ جيڪي لڪايو ٿا سو به ڄاڻندو آھيان .


Biz onları ( o zalım tayfanı ) bağlardan və çeşmələrdən çıxartdıq ; 	 ( الله فرمائي ٿو ته ) پوءِ انھن ( فرعونين ) کي باغن ۽ چشمن مان ٻاھر ڪڍيوسون .


Yiwu qonşu sənaye 	 چيوهئائونس


The Life " 	 زندگيءَ


Yeri yarıb ( oradan ) bulaqlar qaynatdıq . Nəhayət , ( göydən axan və yerdən qaynayan ) sular ( lövhi-məhfuzda ) əzəldən müəyyən edilmiş bir iş üçün ( tufan məqsədilə ) bir-birinə qovuşdu . 	 ۽ زمين مان چشمان جاري ڪياسون پوءِ ( چوڌاري ) پاڻي گڏ ٿيو جنھن ڪم لاءِ ( اُھو ) ٺھرايو ويو ھو .


Reddit 	 ھئاسين،


Edison 	 فرد سوين زندگيون ن


( Saleh ) onlardan üz döndərib belə dedi : “ Ey camaatım ! Mən sizə Rəbbimin əmrini ( mənə lütf etdiyi peyğəmbərliyi ) təbliğ etdim və sizə öyüd-nəsihət verdim . Lakin siz öyüd-nəsihət verənləri sevmirsiniz ! ” 	 پوءِ ( صالِح ) کانئن مُنھن موڙيو ۽ چيائين ته اي منھنجي قوم بيشڪ اوھان کي پنھنجي پالڻھار جو پيغام پھچايم ۽ اوھان کي نصيحت ڪيم پر اوھين نصيحت ڪندڙن کي دوست نه رکندا آھيو .


Abdul 	 عبدالواحد


Nuhun qövmünə , Ad və Səmud tayfalarına və onlardan sonra gələnlərə bənzər bəlanın gəlməsindən qorxuram . Allah bəndələrə zülm olunmasını istəməz . 	 جھڙو حال نوح جي قوم ۽ عاد ۽ ثمود ۽ جيڪي کائن پوءِ ھوا تن جو ( ٿيو ھو تھڙو متان ٿئي ) ، ۽ الله ٻانھن تي ظلم ڪرڻ نه گھرندو آھي .


Honqkou dojosunun müəllimi Yoşida tələbələri 	 دنيا وڌندڙ گرميءَ


Əgər səninlə mübahisə etsələr , de : “ Allah sizin nə etdiyinizi daha yaxşı bilir . 	 ۽ جيڪڏھن توسان جھڳڙو ڪن ته چؤ جيڪي ڪندا آھيو تنھنکي الله چڱو ڄاڻندڙ آھي .


Babil 	 جنهن


Ey libasına bürünüb örtünmüş peyğəmbər ! 	 اي ( پاڻ تي ) ڪپڙي ويڙھڻ ورا مڙس .


Dun 	 ’- ٻاروچو باغ -‘ ’-


William Ramsay 	 وليم Ramsay


Ali Məhkəmə 	 منتخب


Nəticədə səlibçilər gecəni 	 انتظار ڪندڙن مان آهيا


kitab Apostollar 	 ڪتاب رسولن حقيقت جي


və içində həzz aldıqları nemətləri də qoyub getdilər . 	 ۽ اُھي نعمتون ( به ) جنھن ۾ مزا ماڻيندا ھوا .


Timoteo kafey 	 تڏهن


Kişilər qadınlar üzərində ixtiyar sahibidirlər ( onların hamisidirlər ) . Bu , Allahın onlardan birini digərinə üstün etməsi və ( kişilərin ) öz mallarından ( qadınlar üçün ) sərf etməsinə görədir . Əməlisaleh qadınlar ( ərlərinə ) itaət edib Allahın himayəsi sayəsində gizli şeyləri ( ərlərinin sirlərini , mal-dövlətini , namus və şərəfini ) qoruyub saxlayırlar . ( Ey kişilər ! ) Özbaşınalıq etmələrindən qorxduğunuz qadınlara nəsihət edin , ( yola gəlməzsə ) onlardan yatağınızı ayırın və döyün ! Sizə itaət etdikdə isə daha onlara ( əziyyət vermək üçün ) başqa yol axtarmayın . Əlbəttə , Allah ucadır , böyükdür ! 	 مڙس زالن تي انھيءَ سببان حاڪم آھن جو الله انھن مان ھڪڙن کي ٻـين کان ڀلو ڪيو آھي ۽ ( ٻيو ) ھن سببان جو پنھنجن مالن مان خرچيندا آھن ، پوءِ ڀلاريون فرمانبردارڻيون پرپٺ نگاہ رکڻ واريون الله جي نگھباني موجب آھن ، ۽ جن ( زالن ) جي بي فرماني معلوم ڪريو تن کي ( زباني ) نصيحت ڪريو ۽ پاٿارين ۾ کين ڌار ڪريو ۽ مار ڏيونِ ، پوءِ جيڪڏھن اوھان جي فرمانبرداري ڪن ته مٿن ڪا ( ايذاءُ جي ) واٽ نه ڳوليو ، ڇوته الله وڏو وڏيءَ وڏائيءَ وارو آھي .