Allahın əmri gələcəkdir . Odur ki , onun tez gəlməsini istəməyin . Allah müşriklərin Ona qoşduqları şəriklərdən uzaqdır və ucadır . 	 الله جو حُڪم پُھتو تنھنڪري ان جي تڪڙ نه ڪريو ، الله پاڪ آھي ۽ انھيءَ شيءِ کان مٿان آھي جيڪا ساڻس شريڪ مقرّر ڪندا آھن .


( Münafiqlərin ) bir qismi də günahlarını e ’ tiraf etdi . Onlar ( əvvəl etdikləri ) yaxşı bir əməllə ( sonradan etdikləri ) pis bir əməli bir-birinə qarışdırmışlar . Ola bilsin ki , Allah onların tövbələrini qəbul etsin . Həqiqətən , Allah bağışlayandır , rəhm edəndir ! 	 ۽ ٻيا ( اھڙا ) آھن جن پنھنجا گناھ باسيا آھن ( انھن ) چڱا ڪم ۽ ٻيا بڇڙا ڪم گڏي سڏي ڪيا آھن ، اميد آھي ته الله مٿن ٻاجھ سان موٽندو ، بيشڪ الله بخشڻھار مھربان آھي .


Mersedes 	 شگاف


O , Mədyən tərəfə yönəldiyi zaman dedi : “ Ola bilsin ki , Rəbbim mənə ( Mədyənə aparıb çıxaran ) doğru yolu göstərsin ! ” 	 ۽ جنھن مھل مدين ( شھر ) جي طرف منھن ڪيائين ( تنھن مھل ) چيائين ته اُميد اٿم ته منھنجو پالڻھار مون کي سڌي واٽ ڏيکاريندو .


Həqiqətən , əgər onlardan ( Məkkə müşriklərindən ) : “ Göyləri və yeri kim yaratmışdır ? ” – deyə soruşsan , mütləq : “ Onları yenilməz qüvvət sahibi olan , ( hər şeyi ) bilən ( Allah ) yaratmışdır ! ” – deyə cavab verəcəklər . 	 ۽ جيڪڏھن کائن پُڇين ٿه آسمانن ۽ زمين کي ڪنھن بڻايو ته ضرور چوندا ته انھن کي غالب ڄاڻندڙ ( الله ) بڻايو .


Maraqlıdır “ Şahə 	 روح ڏسي سگھان


Cluj 	 ھمت


Qara 	 آفيس ڇٽڻ


Əhməd 	 مھل اُھو چِٽن مُعجزن


Ruhun - 	 جي آگاهي سان


Allah ruzi baxımından birinizi digərindən üstün etmişdir . Üstünlük verilənlər kölələrinə öz ruzilərindən vermirlər ki , bu yöndən bərabər olsunlar . Belə olduğu təqdirdə onlar Allahın nemətini inkarmı edirlər ? 	 ۽ الله اوھان مان ھڪڙن کي ٻـين کان وڌيڪ روزي ڏني آھي ، پوءِ اُھي وڌ ڏنل روزيءَ وارا پنھنجي روزيءَ کي پنھنجن ٻانھن تي موٽائڻ وارا نه آھن ته اُھي ( سڀ ) منجھس برابر ھُجن ، پوءِ الله جي نعمتن جو ڇو انڪار ڪندا آھن ؟


düzülmüş piyalələr , 	 ۽ آبخورا رکيل .


De : “ Haqq Rəbbiniz tərəfindəndir . Kim istəyir inansın , kim də istəyir inanmasın ” . Biz zalımlar üçün elə bir Od hazırlamışıq ki , onun divarları onları əhatə edəcəkdir . Onlar kömək dilədikdə əridilmiş metal kimi üzlərini qovuran bir su ilə kömək ediləcəkdir . Nə pis içkidir ! Nə pis məskəndir ! 	 ۽ چؤ ته ( اھو سخن ) اوھان جي پالڻھار وٽان ( آيل ) سچ آھي ، پوءِ جنھن کي وڻي سو ايمان آڻي ۽ جنھن کي وڻي سو نه مڃي ، اسان ظالمن لاءِ باھ تيار ڪئي آھي ( ۽ ) اُن جا پردا اُنھن کي ويڙھيندا ، ۽ جيڪڏھن فرياد ڪندا ته انھن جي فرياد اھڙي پاڻيءَ سان ورائي ويندي جو پگھاريل ٽامي وانگر ھوندو سندن منھن کي ڀڃندو ، اُھو بڇڙو پيڻ آھي ، ۽ بڇڙو آرام جو ھنڌ آھي .


min civarında 	 ھفتي معيار


Allah tərəfindən bəxş olunmuş mal-dövləti sərf etməyə xəsislik edənlər heç də bunu özləri üçün xeyirli hesab etməsinlər . Xeyr , bu onlar üçün zərərlidir . Onların xəsislik etdikləri şey qiyamət günü boyunlarına dolanacaqdır . Göylərin və yerin mirası Allaha məxsusdur . Allah hər bir əməlinizdən xəbərdardır ! 	 ۽ جيڪي الله پنھنجي فضل سان کين ڏنو آھي تنھن ۾ جيڪي بخل ڪن سي ( اِئين ) پٽيءَ نه ڀانئين ته اُھو ( بُخل ) کين ڪو چڱو آھي ، بلڪ اُھو اُنھن لاءِ بڇڙو آھي ، جنھن شيء جو بخل ڪيائون سا قيامت جي ڏينھن ڳٽ ڪري وجھبين ، ۽ آسمانن ۽ زمين جي ميراث الله جي آھي ، ۽ جيڪي ڪندا آھيو تنھن جي الله خبر رکندڙ آھي .


saldığı yer 	 انڪار ڪندينءَ


Pravda 	 سچل نه؟


Bundan sonra dini yalanlamağa səni nə məcbur edir ? 	 پوءِ ( اي ماڻھو ) ھن ( نصيحت ) پڄاڻا ڪھڙي شيءِ توکي عملن جي بدلي ملڻ بابت منڪر بڻائي ٿي ؟


İmran 	 عِمران


Stowell 	 فيصلو به مناسب تي


vaqonun döşəməsinə 	 ڪي اصول آه


Onların nə ( yıxıldıqları yerdən ) qalxmağa gücləri çatmış , nə də ( bir kimsədən özlərinə ) kömək istəyə bilmişdilər ( yaxud nə də özlərinə cəza verəndən intiqam ala bilmişdilər ) . 	 پوءِ نڪي اُٿي سگھيا ۽ نڪي وير وٺڻ وارا ھوا .


Bunlar o kəslərdir ki , Allah onların qəlblərini , qulaqlarını və gözlərini möhürləmişdir . Onlar ( Allahın kafirlər üçün hazırladığı əzabdan ) qafildirlər ! 	 اِھي اُھي آھن جو سندين دلين ۽ سندن ڪَنن ۽ سندن اکين تي الله مُھر ھنئي ، ۽ اُھي بي خبر آھن .


işlərinin baxılmasına şöbəsinin 	 رستي جنگي


Yaxşı əməl sahibi olun ozünü Allaha təslim edən , İbrahimin hənif millətinə ( dininə ) tabe olan şəxsdən din e ’ tibarilə daha gözəl kim ola bilər ? Həqiqətən , Allah İbrahimi ( Özünə ) dost tutmuşdur ! 	 ۽ دين جي ڪري انھيءَ کان وڌيڪ چڱو ڪير آھي ؟ جنھن پنھنجو مُنھن ( سر ) الله لاءِ نوايو ۽ اُھو چڱائي ڪندڙ آھي ۽ ابراھيم حنيف ( ھڪ طرفي ) جي دين جي پيروي ڪئي اٿس ، ۽ الله ابراھيم کي پنھنجو خاص دوست بڻايو ھو .


Western Union 	 ادائيگي منتقل سگهو ٿا Western Union


dənizi 	 عرب عربي گلف


Onlar özlərinin fövqündə olan Rəbbindən qorxur və onlara əmr olunanları yerinə yetirirlər . 	 ( ملائڪ ) پنھنجي پالڻھار کان ڊڄندا آھن جو سندن مٿان غالب آھي ۽ جيڪي حُڪم ڪبو اٿن سو ڪندا آھن .


Bunlar Rəbbinin sənə vəhy etdiyi hikmətdəndir . Allahla yanaşı başqa məbuda ibadət etmə , yoxsa qınanmış və qovulmuş halda Cəhənnəmə atılarsan . 	 اھي حُڪم انھن مان آھن جيڪي تنھنجي پالڻھار توڏانھن حڪمت مان وحي ڪيا آھن ، ۽ الله سان ٻيو ڪوبه معبُود مُقرّر نه ڪر نه ته تون ملامتي ( ۽ ) تڙيل ٿي دوزخ ۾ وڌو ويندين .


ə saçları 	 سندس طبيعت جي ذڪاءَ


Ecolab 	 مٿي


Gecəsini qaranlıq , gündüzünü işıqlı etdi ? ! 	 ۽ اُن جي رات کي اوندھ ڪيائين ۽ اُن جو سوجھرو ( ڏينھن جو ) پڌرو ڪيائين .


IADC 	 سوين صديو ن


səfərində 	 واري


əsgər 	 ڪي انهن


İbrahim 	 ابتداء


dağ 	 سامهون جي ڀرسان هنيا


Biz onları mərhəmətimizə qovuşdurduq . Onlar , həqiqətən , əməlisalehlərdən idilər . 	 ۽ کين پنھنجي ٻاجھ ۾ داخل ڪيوسون ، بيشڪ اُھي صالحن مان ھوا .


Peyğəmbərin əhli 	 يا موجود سڀئي دوستن جي پروفائل


Bu , Mənim doğru yolumdur , onu tutub gedin . Başqa yollara uymayın . Çünki , o yollar sizi Allahın yolundan uzaqlaşdırar . Allah bunları sizə tövsiyə etmişdir ki , bəlkə pis əməllərdən çəkinəsiniz . 	 ۽ ھيءَ ته اِھا مُنھنجي سِڌي واٽ آھي تنھنڪري اُن تي ھلو ، ۽ ٻـين واٽن تي نه ھلو جو اُھي واٽون اوھان کي سندس واٽ کان جدا ڪنديون ، اھو اوھان کي حُڪم فرمايو اٿس مانَ اوھين پرھيزگاري ڪريو .


nazil Peyğəmbər sevincdən 	 محمد ارغون ڀاءُ شاه بيگ ارغون


Ey iman gətirənlər ! Əhdlərə sadiq olun . İhramda olarkən ov sizə qadağan edilməklə , ( aşağıda ) adları çəkiləcək heyvanlar müstəsna olaraq , qalanları sizə halal edildi . Şübhəsiz ki , Allah istədiyini hökm edər ! 	 اي ايمان وارؤ ( پنھنجن ) انجامن کي پاڙيو ، جيڪي اوھان تي پڙھبو تنھن کانسواءِ ( ٻيا ) چوپايا ڍور اوھان لاءِ حلال ڪيا ويا آھن پر اوھين احرام وارا ٿي شڪار کي حلال سمجھندڙ نه ٿيو ، بيشڪ الله جيڪي گھرندو آھي سو حُڪم ڪندو آھي .


Forester 	 ڪُوفي قومپرست


Eric Holder 	 زنده رهي


Xeyr , siz dünya həyatını olduqca üstün tutursunuz ; 	 بلڪ دُنيا جي حياتيءَ کي ( آخرت کان ) پسند ڪندا آھيو .


( O Qur ’ an ) yaxşı əməllər edənlərə bir hidayət ( doğru yolu göstərən rəhbər ) və rəhmətdir . 	 ( جو ) ھدايت ۽ ٻاجھ انھن ڀلارن لاءِ آھي .


Burada Apuley 	 شيخ


Sonra Tom həmin açarı 	 مو ر


ilk addımlar 1906 	 انسائيڪلو پيڊيا جوڊيشا Encyclopedia Judaica مطابق


RPG 	 چونڊيل نمائنده جماعت رينجر


Əgər insana Özümüzdən bir ne ’ mət ( mərhəmət ) daddırsaq , sonra da onu geri alsaq , şübhəsiz ki , o , mə ’ yus ( ümidsiz ) və nankor olar . 	 ۽ جيڪڏھن ماڻھوءَ کي پاڻ وٽان ڪا ٻاجھ چکايون ٿا ( ۽ ) وري اُھا کانئس کسيون ٿا ، ته اُھو نااميد بي شڪر ( بڻيو ) آھي .


Biz onların nə danışacaqlarını da yaxşı bilirik . Onların ən ağıllısı : “ ( Dünyada ) cəmisi bir gün qaldınız ! ” – deyəcək . 	 جيڪي چوندا سو اسين چڱو ڄاڻندڙ آھيون اُن مھل منجھائن پوري رستي وارو چوندو ته ھڪ ڏينھن کانسواءِ نه رھيا آھيو .


O zaman ki , siz ( münafiqlərin yaydığı ) yalanı dilinizə gətirir , bilmədiyiniz sözü ağzınıza alır və onu yüngül ( asan , insana günah gətirməyən ) bir şey sanırdınız . Halbuki bu ( Peyğəmbərin əhli-əyalı haqqında nalayiq söz danışmaq ) Allah yanında çox böyük günahdır ! 	 جڏھن ان کي پنھنجن زبانن سان ٻاڦيندا رھيؤ ۽ جنھن ( ڳالھ جي حقيقت ) جي اوھان کي ڪا خبر نه ھئي سا پنھنجن واتن سان چوندا رھيؤ ۽ اُن کي ھلڪو ٿي ڀانيوَ ، ۽ ( حقيقت ڪري ) اُھو الله وٽ وڏو ( گناہ ) ھو .


Hannover 	 1847 نيپيئر


Poseidon 	 بادشاهه


Haqq sənin Rəbbindəndir ! Odur ki , şübhə edənlərdən olma ! 	 اِھو تنھنجي پالڻھار وٽان سچ آھي تنھنڪري تون شڪ وارن مان بنھ نه ٿيءُ .


Toulon 	 سولسجير به


“ Bu sizin yer üzündə nahaq yerə sevinməyinizə və qürrələnməyinizə görədir ! 	 اِھا ( سزا ) اِنھيءَ سببان آھي جو اوھين زمين ۾ ناحق خوشيءَ ( سبب آڪڙ ) ڪندا ھئو ۽ ھن سببان ( به ) جو اوھين لاڏ ڪندا ھئو .


Qoy evlənməyə imkanı olmayanlar , Allah Öz lütfü ilə onları varlandırana qədər , ismətlərini qorusunlar . Sahib olduğunuz kölələrdən özünün azad olmasına dair sizdən yazılı məktub istəyənlərə , – əgər onlarda bir xeyir görürsünüzsə – istədikləri məktubu yazıb verin . Allahın sizə verdiyi maldan onlara da verin . Əgər kənizləriniz ismətlərini qorumaq istəsələr , fani dünya malı əldə edəcəksiniz deyə onları zinakarlığa məcbur etməyin . Kim onları bu işə məcbur etsə , bilsin ki , onlar məcbur edildikdən sonra Allah onları bağışlayar və rəhm edər . 	 ۽ جيڪي پرڻجي نٿا سگھن تن کي ايسين پاڪدامن رھڻ گھرجي جيسين کين الله پنھنجي فضل سان آسودو ڪري ، ۽ اوھان جي ٻانھن مان جيڪي ( آزاديءَ لاءِ عوض ڏيڻ جو ) لکيل انجام گھرن تن ۾ جيڪڏھن ڪا چڱائي ڄاڻو ته کين لکيل انجام ڏيو ، ۽ جيڪو مال الله اوھان کي ڏنو آھي تنھن مان کين ڏيو ، ۽ اوھان جون ٻانھيون جيڪڏھن پاڪدامن رھڻ جو ارادو ڪن ٿيون ته انھن کي اوھين دُنيا جي حياتيءَ جي سامان حاصل ڪرڻ لاءِ زنا تي زور نه ڪريو ، ۽ جيڪو کين زنا تي زور ڪندو ته زور ڪرڻ کانپوءِ انھن ( ٻانھين ) کي الله بخشڻھار مھربان آھي .


Dove 	 بزرگ چوندا


nin yeniyetmələrdən ibarət 	 اهي سندس به ٻڌا


Marine Corps 	 ناسا کان وڌيڪ


Və ( bunlardan əlavə onları ) qızıl bəzəklər ( içində qərq edərdik , yaxud həmin şeyləri qızıldan düzəldərdik ) . Həqiqətən , bütün bunlar fani dünya malıdır . Axirət ( Cənnət ) isə sənin Rəbbinin yanında ancaq Allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinənlər üçündur ! 	 ۽ اِھو سڀ رڳو دنيا جي حياتيءَ جو ( ٿورو ) آسودو رھڻ آھي ، ۽ تنھنجي پروردگار وٽ آخرت پرھيزگارن لاءِ آھي .


Pyotr 	 چوي


Biz onları yanmış küləşə döndərənəcən fəryad qoparırdılar . 	 پوءِ سدائين سندن اھو پڪارڻ ھو تانجو کين لڻيل ( ۽ ) وسانيل ڪيوسون .


Luisaviaroma 	 ڍنڍون


Peru 	 بيرو ڪمري


buyurur 	 گربخشاڻي


O , mehrabdan öz qövmünün qarşısına çıxıb onlara işarə ilə başa saldı ki : “ Səhər-axşam Allaha təriflər deyin ! ” 	 پوءِ محراب مان پنھنجي قوم ڏانھن نڪتو پوءِ انھن اشارو ڏنائين ته صُبح ۽ سانجھيءَ جو ( الله جي ) پاڪائي بيان ڪريو .


Əgər sizə borclu olan şəxs çətin vəziyyətdə olarsa , ona vəziyyəti yaxşılaşıncaya qədər möhlət verin ! Əgər bilmək istəyirsinizsə , ( borcu ) ona sədəqə olaraq bağışlamağınız daha yaxşıdır ! 	 ۽ جيڪڏھن ( قرضي ) سڃو ھجي ته سگھ تائين مُھلت ڏيڻ لازم آھي ، ۽ جيڪڏھن اوھين ڄاڻندا آھيو ته اوھان جو ( قرض ) بخشڻ اوھان لاءِ ڀلو آھي .


İnsanları Allaha tərəf çağıran , yaxşı iş görən və : “ Həqiqətən , mən müsəlmanlardanam ! ” – deyən kəsdən daha gözəl söz deyən kim ola bilər ? 	 ۽ انھيءَ کان وڌيڪ چڱو ڳالھ ۾ ڪير آھي جنھن الله ڏانھن سڏيو ۽ ( پاڻ ۾ ) چڱا ڪم ڪيائين ۽ چيو ته بيشڪ آءٌ مُسلمانن مان آھيان ؟


görə - 	 منير، رضوان عيساڻي، محمد


kronu 	 هڪ Krona


Azyasli 	 عبادت


Viskonsind Zinn 	 گيتن


Biz onların ürəklərindəki kin-küdurəti çıxarıb atdıq . Onlar qardaş olub taxt üstündə qarşı-qarşıya əyləşərlər . 	 ۽ سندن سينن ۾ جيڪي ڪينو ھوندو سو انھن مان ڪڍنداسين ( ھڪ ٻئي جا ) ڀائر ٿي آمھون سامھون تختن تي ويٺا ھوندا .


Kayserispor 	 ڪوڙاڻ


Söz yoxdur ki , Allah açıq deyilən sözü də , sizin gizlədib saxladıqlarınızı da bilir . 	 بيشڪ الله ظاھري ڳالھ ( به ) ڄاڻندو آھي ۽ جيڪي اوھين لڪائيندا آھيو سو ( به ) ڄاڻندو آھي .


Bu , insanları qorxutmaq və möminlərə öyüd-nəsihət vermək üçün sənə nazil edilən Kitabdır . Ona görə qəlbin heç narahat olmasın . 	 ( اي پيغمبر ھيء ) ڪتاب توڏانھن لاٿو ويو ته ساڻس ( ماڻھن ) کي ڊيڄارين تنھنڪري ان بابت تنھنجي سيني ۾ ڪا اوکائي ٿيڻ نه گھرجي ۽ مؤمنن لاءِ نصيحت آھي .


hansı 	 زخميل


Allaha qarşı təkəbbür göstərməyin . Həqiqətən , mən sizə aydın bir sübut gətirmişəm . 	 ۽ ( چوڻ آيو آھيان ) ته الله جي آڏو ھٺ نه ڪريو ، بيشڪ آءٌ اوھان وٽ پڌري حُجت آڻيندس .


Sizi tək bir nəfərdən ( Adəmdəm ) yaradan da Odur . ( Sizin üçün ) bir qərar yeri ( ana bətni , ata beli və ya yer üzü ) , bir də bir əmanət yeri ( qəbir ) vardır . Biz ayələrimizi anlayan bir camaat üçün belə müfəssəl bəyan etdik . 	 ۽ اُھو ( الله ) آھي جنھن اوھان کي ھِڪ جِيءَ مان پيدا ڪيو پوءِ ( اوھان لاءِ ) ٽڪڻ جو ھنڌ ۽ سانڀڻ جي جاءِ ڪيائين ، بيشڪ سمجھندڙ ٽولي لاءِ نشانيون ( کولي ) بيان ڪيون سون .


Onlardan əvvəl məhv etdiyimiz məmləkətlərdən heç biri iman gətirməmişdi . İndi bunlarmı iman gətirəcəklər ? 	 ( ھائو ) ڪوبه ڳوٺ جنھن کي اڳ ناس ڪيوسون تنھن ( جي رھاڪن پنھنجن پيغمبرن تي ) ايمان نه آندو ھو ، پوءِ ھيءَ ايمان آڻيندا آھن ڇا ؟


zamanı 	 خانگي سيڪيورٽي سروس سروس


Ən gözəl adlar ( əsmayi-hüsna ) Allahındır . Onu bu adlarla çağırıb dua edin . Onun adları barəsində küfr edənləri ( əziz sözündən Uzza , Allah sözündən əl-Lat , mənnan sözündən Mənat kimi adlar düzəldib haqq yoldan azanları ) tərk edin . Onlar etdikləri əməllərin cəzasını alacaqlar ! 	 ۽ الله جا چڱا نالا آھن انھن نالن سان کيس سڏيو ، ۽ جيڪي سندس نالن ۾ ڏنگائي ھلندا آھن تن کي ڇڏي ڏيو ، ( ۽ ) جيڪي ڪندا آھن تنھنجي سگھو سزا ڏبين .


Miu Miu 	 سومر عرس


Allah dedi : “ Oradan çıx ! Artıq sən qovuldun . 	 ( الله ) فرمايو ته اُن ( بھشت ) مان نڪر ڇوته تون تڙيل آھين .


Kipr 	 2003 قائم ٿِي


Biz onu oxuduğumuz zaman sən onun oxunuşunu izlə . 	 پوءِ جڏھن قرآن ( ملائڪ کان ) پڙھايون تڏھن ( پنھنجي دل ) اُنجي پڙھڻ جي پٺيان لڳاءِ .


Firuz 	 شروعات کان


Məgər bu andlar ağıl sahibi üçün kifayət deyilmi ? 	 ھان ڌيان واري لاءِ ھن ( قسمن ) ۾ بيشڪ پورو قسم آھي .


Larson 	 سيد


De : “ Yeddi ( qat ) göyün Rəbbi , o ( böyük ) əzəmətli ərşin Rəbbi ( sahibi ) kimdir ? ” 	 ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته ستن آسمانن جو پالڻھار ۽ وڏي عرش جو پالڻھار ڪير آھي ؟


ehtiramla 	 حياتيات


Bunlar Allahın ayələridir . Biz onları sənə bir həqiqət kimi oxuyuruq . Onlar Allaha və Onun dəlillərinə dair sözə inanmadıqdan daha sonra hansı sözə inanacaqlar ? ! 	 اھي الله جون آيتون آھن جي توکي سچ سان پڙھي ٻڌايون ٿا ، پوءِ الله ۽ سندس آيتن پڃاڻا ڪھڙي ڳالھ تي ايمان آڻيندا .


Xeyr , Biz batili haqla ( küfürü imanla ) rədd edərik ( haqqı batilin təpəsinə atarıq ) və o da onu ( batili ) yox edər . ( Bir də baxıb görərsiniz ki ) o yox olub getmişdir . ( Batil sözlərlə Allaha ) isnad etdiyiniz sifətlərə görə vay halınıza ! 	 بلڪ سچ کي ڪُوڙ تي اُڇليندا آھيون پوءِ اُھو سندن مٿو ڀڃندو آھي پوءِ اُنھيءَ مھل اُھو ( ڪوڙ ) چٽ ٿيندڙ آھي ۽ جيڪي ( الله جون ) وصفون اوھين بيان ڪندا آھيو تنھن سببان اوھان لاءِ خرابي آھي .


Aeneas 	 هيءَ ٻانهن منهنجي


Mançester Siti 	 1840 ۾،


Zendaya Macy 	 درد آهن ڇا ٻڌائي ڇا


etmişləe 	 هُجن، اچانڪ جيوت


Onlar orada xırıldayacaq və heç nə eşitməyəcəklər . 	 منجھس انھن کي رڙيون ھونديون ۽ اُھي منجھس ( ڪي ) نه ٻڌندا .


Qoruq 	 1993 ۾ فلسطين


( Fir ’ on ) dedi : “ Ya Musa ! Sən sehrinlə bizi öz torpağımızdan ( Misirdən ) qovub çıxartmağa gəlmisən ? 	 ( فرعون ) چيو ته اي موسىٰ اسان وٽ ھِن لاءِ آيو آھين ڇا ته پنھنجي جادوءَ سان اسان جي مُلڪن مان اسان کي لوڌين ؟


idarə edəcək Turtles Shredder 	 فريدالدين به اهوئي پيشو


otaq 	 ڀيڻ


Nyu Yorkluların 	 جديد اِهو طريقو


Əslində ( İblisin ) onlar üzərində heç bir hökmü yoxdur . Lakin Biz axirətə inananla ona şəkk edəni ayırd edib bilmək üçün ( İblisə bu imkanı verdik ) . Sənin Rəbbin hər şeyi hifz edəndir ! ( Mö ’ minlərin və kafirlərin əməllərini mühafizə edər , qiyamət günü hərəyə öz əməlinin cəzasını verər ) . 	 ۽ اُن جو مٿن ڪو زور نه ھو پر ( اسين پرکون ) ته جيڪو آخرت کي مڃيندو ھجي تنھن کي اُنھيءَ کان ڌار ڪريون جيڪو اُن کان شڪ ۾ ( پيل ) ھجي ، ۽ تنھنجو پالڻھار سڀڪنھن شيء تي نگھبان آھي .


Qudoviç istefaya 	 جتي


Onlar yer üzündə ( Allahı ) aciz qoya ( Allahın əzabından qaçıb canlarını qurtara ) bilməzlər . Allahdan başqa onların köməyinə çata bilən də ( əzabdan xilas etməyə qadir olan da ) yoxdur . Onları ikiqat əzab gözləyir . Onlar ( haqqı ) eşidə bilməz və ( onu ) görməzlər ! 	 اُھي مُلڪ ۾ ڪڏھن عاجز ڪرڻ وارا نه آھن ۽ الله کانسواءِ ( ٻيا ڪي ) انھن جا مددگار نه آھن ، انھن کي ٻيڻو عذاب ڪيو ويندو ، جو ٻُڌي نه ٿي سگھيا ۽ نه ٿي ڏٺائون .


Manchester 	 چيني


Benin 	 آفيس


Zlata 	 جا ڪيترا


( Bu qənimət ) yurdlarından qovulub çıxardılmış , Allahdan mərhəmət və riza diləyən , Allaha və Onun Peyğəmbərinə kömək edən yoxsul mühacirlərə məxsusdur . Onlar ( imanlarında , sözlərində və işlərində ) doğru olan kimsələrdir ! 	 ( ۽ اُھو فَيءَ جو مال ) انھن ھجرت ڪرڻ وارن مسڪينن لاءِ ( به ) آھي جن کي سندن گھرن مان ۽ مالن مان ٻاھر ڪڍيو ويو جيڪي ( پنھنجي ) الله کان فضل ۽ سندس رضامندي طلبيندا آھن ۽ الله کي ۽ سندس پيغمبر کي مدد ڏيندا آھن ، اُھي ئي سچا آھن .


Sonra həcc əməllərini ( dırnaq kəsmək , saçını qırxmaq , yaxud qısaltmaq və s . ) yerinə yetirsinlər ( və ya kirlərini təmizləsinlər ) , nəzirlərini versinlər və ( Nuhun tufanından salamat çıxmış , yaxud bəşər övladı üçün ilk ziyarətgah olan ) qədim evi ( Kə ’ bəni ) təvaf etsinlər ! 	 وري ڀلي ته پنھنجي ( جسي جي ) مَرُّ لاھين ۽ پنھنجيون مڃتائون پوريون ڪن ۽ ھن قديم گھر جو طواف ڪن .


Norfolk 	 انتظام


İnsanlardan eləsi də vardır ki , Allaha şəkklə ibadət edər . Əgər ona bir xeyir toxunsa , ( dini barəsində ) arxayın olar ( islamdan möhkəm yapışar ) . Yox , əgər ona bir bəla ( müsibət ) üz versə , çöhrəsi dəyişər ( islamdan üz döndərib yenə küfrə qayıdar ) . Beləsi dünyanı da əldən verər , axirəti də . Açıq-aşkar ziyan budur , bu ! 	 ۽ ماڻھن مان ڪو اھڙو آھي جو الله جي عبادت آسيري پاسيري ڪندو آھي ، پوءِ جيڪڏھن کيس ڪو نفعو پھچندو آھي ته اُن ( عبادت ) سان آرامي ٿيندو آھي ، ۽ جيڪڏھن کيس ڪو ڏک پھچندو آھي ته پنھنجي مُنھن ڀر ڦرندو آھي ، دُنيا ۽ آخرت گنوايائين ، اھوئي پڌرو ڇيئو آھي .


Dəhşətli Hung 	 هنن تحفظ


kryptowaluty 	 ڪافيون


Sovet İttifaqı 	 برئڊ فورڊ يونيورسٽي


Zaur Siracov 	 تانيا جو


vəsilərə 	 يعني پاڻ خدا آهيان


a yaşayan Yurt 	 سارنگ


Onlar Allahı qoyub , yalnız qadın adlarını daşıyan bütlərə yalvarır və yalnız üsyankar şeytana sitayiş edirlər . 	 ( ھيءُ مشرڪ ) ان ( الله ) کانسواءِ عورتن کي ئي سڏيندا آھن ، ۽ ( حقيقت ۾ ) تڙيل شيطان کانسواءِ ٻئي کي نه سڏيندا آھن .


səhifəy 	 ادارن، جنھن


Ayna Azerbaijan 	 ڪينو


DuPont zamanı 	 الست


Planet Earth 	 آھي


bütpərəstlik dövrünə dair əhəmiyyətli 	 عرب اِسلام


Sunq 	 جيئن انگلينڊ


nağaraçı hələ 	 سائي


Nəhayət , iki dağ arasına gəlib çatdıqda onların ön tərəfində az qala söz anlamayan bir tayfaya rast gəldi . 	 ايترو جوجڏھن ٻن جبلن جي وچ ۾ پھتو ته انھن جي ھُن پاسي اھڙي قوم ڏٺائين جا ڪابه ڳالھ سمجھي نه ٿي سگھي .


Credit Card 	 انٽرنيٽ منسٽرات


Biz zalım olan ( küfr edən ) neçə-neçə məmləkəti ( məmləkət əhlini ) məhv etdik və onlardan sonra başqa bir qövm ( camaat ) yaratdıq . 	 ۽ ڪيترائي ڳوٺ جو اُھي ظالم ھوا ويران ڪياسون ۽ کانئن پوءِ ٻيو قومون پيدا ڪيون سون .


Yuqoslaviya 	 رمضان


Rihanna 	 هاڻي هن


iştirak 	 مسلو


Newcastle Universitetinin 	 مسلس ل Newcastle تي سندن وقت


O gün hər kəs öz canını qurtarmağa çalışacaq , hər kəsə etdiyi əməllərin əvəzi tam veriləcək və onlara zülm edilməyəcəkdir . 	 انھيءَ ڏينھن سڀڪو جيءُ پنھنجي طرفان جھيڙو ڪندو ايندو ۽ سڀڪنھن نفس جيڪي ڪمايو تنھنجو کيس پورو بدلو ڏبو ۽ انھن سان ظلم نه ڪبو .


Orlando Blum sənətə 	 معبود، قطرو،


Green Day 	 - ڏينھن


Allaha iman gətirən və Ondan möhkəm yapışan şəxsləri isə Allah Öz rəhməti və lütfünə qovuşduracaq və onları Özünə tərəf gedən düz yola yönəldəcəkdir . 	 پوءِ جن الله کي مڃيو ۽ کيس چنبڙي ورتو تن کي پنھنجي پاران ٻاجھ ۽ فضل ھيٺ سگھو داخل ڪندو ۽ پاڻ ڏانھن کين سڌو رستو ڏيکاريندو .


O gün heç kəs heç kəsə fayda verə bilməz və həmin gün hakimiyyət Allaha məxsus olacaqdır ! 	 اُھو ھڪ ڏينھن آھي جو ڪو جيءُ ڪنھن جيءَ کي ڪجھ فائدو پھچائي نه سگھندو ، ۽ اُن ڏينھن ( ساري ) حڪومت خاص الله جي ھوندي .


Almaniyasının fürer 	 طرف هيرآباد


ideoloqlarının 	 بند


imzalanan yeni hüquqi 	 سرچ


Arvadının boynunda xurma liflərindən kəndir olacaqdır . 	 جنھن جي ڳچيءَ ۾ کاٻر جو نوڙ پيل آھي .


Rəbbindən qorxanlar da dəstə-dəstə Cənnətə gətiriləcəklər . Nəhayət , ora çatınca onun qapıları açılacaq və ( cənnət ) gözətçiləri ( onlara ) : “ Salam əleykum ! ( Sizə salam olsun ! ) Xoş gəldiniz ! Əbədi qalacağınız Cənnətə daxil olun ! ” – deyəcəklər . 	 ۽ جيڪي پنھنجي پالڻھار کان ڊنا سي ٽوليون ٽوليون بھشت ڏانھن روانا ڪبا ، تانجو جڏھن اُن وقت ايندا ۽ اُن جا دروازا کولبا ۽ اُن جا دواروغا کين چوندا ته اوھان تي سلام ھجي اوھين ( ھاڻي ) خوش رھو پوءِ منجھس ھميشه رھڻ لاءِ گھڙو .


Barbados 	 ناصر الملڪ


Ey insanlar ! Rəbbinizdən qorxun . ( Allahın əzabından qorxub pis əməllərdən çəkinin , yalnız Ona ibadət və itaət edin ) . Həqiqətən , qiyamət gününün ( axır saatın ) zəlzələsi dəhşətli şeydir ! 	 اي ماڻھؤ پنھنجي پالڻھار کان ڊڄو ، ڇوته قيامت وارو ڌڪاءُ وڏي شيء آھي .


Bizdən bir mərhəmət və ağıl sahiblərinə bir ibrət olsun deyə , ona ailəsini yenidən və üstəlik bir o qədər də əlavə övlad bəxş etdik . 	 ۽ کيس سندس گھر وارا ۽ ساڻن اوترا ( ٻيا به ) عطا ڪيوسون ( ھيء ) اسان جي طرف کان ٻاجھ ۽ ڌيان وارن لاءِ نصيحت آھي .


quş 	 سگهنديس،


Givea 	 سومرو


Cəhənnəm 	 دوزخ


Prilep Partizan Hərəkatının 	 خبر پئي


Kafir olanlar isə , o Saat qəflətən onların başlarının üstünü alanadək , yaxud səmərəsiz bir günün əzabı onlara gəlib yetişənədək , Quran barəsində şəkk-şübhə içində qalarlar . 	 ۽ ڪافر اُنھيءَ ( وحي ) کان ( ايسين ) سدائين شڪ ۾ ھوندا جيسين اوچتو وٽن قيامت پھچي يا ندوري ڏينھن جو عذاب وٽن پھچي .


Knap Alisanı 	 چئون ٿا ٿيء


şahın vaxtında Kartli 	 ملڪن


Kafir olanlar : “ Məgər Rəbbindən ona bir mö ’ cüzə endirilməli deyildimi ? ” – deyirlər . ( Ya Rəsulum ! ) De : “ Allah istədiyini ( haqq yoldan ) sapdırır . Tövbə edən ( Allahın itaətinə qayıdan ) şəxsi isə Öz hidayətinə ( Özünün doğru yolu olan islam dininə ) qovuşdurur ” . 	 ۽ ڪافر چوندا آھن ته ھن جي پالڻھار کان ھن تي معجزو ڇونه نازل ڪيو ويو آھي ؟ ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته الله جنھن لاءِ گھرندو آھي تنھن کي ڀلائيندو آھي ۽ جيڪي موٽيو تنھن کي پاڻ ڏانھن ھدايت ڪندو آھي .


Görəydin Mənim əzabım və qorxutmağım necə oldu ! 	 پوءِ منھنجو عذاب ۽ منھنجا دڙڪا ڪھڙي طرح ھوا .


Reyqan 	 ڏانهن


( Ya Rəsulum ! ) Biz Musaya vəhy etdiyimiz ( peyğəmbərlik bəxş edib Fir ’ on əhlinin yanına getməsini buyurduğumuz ) zaman sən ( Tur dağının ) qərb tərəfində ( Musanı gözləyənlər arasında ) deyildin . Sən ( buna ) şahid olanlardan da deyildin ! ( Sənin yəhudilərə və ərəb müşriklərinə bu xəbərləri doğru söyləməyin yalnız Allahdan nazil olan vəhylərdir ! ) 	 ۽ ( اي پيغمبر تون تڏھن ) اُلھندي پاسي کان نه ھئين جڏھن مُوسىٰ ڏانھن وَحي موڪليوسون ۽ نڪي ( تون اُتي ) حاضرن مان ھُئين .


Allahın sizə göstərdiyi lütfkarlığını və siz : “ Eşidirik və itaət edirik ! ” – dediyiniz zaman sizinlə bağladığı əhdi xatırlayın . Allahdan qorxun ! Şübhəsiz ki , O , kökslərdə olanları bilir . 	 ۽ الله جي نعمت جا اوھان تي آھي سا ياد ڪريو ۽ سندس اُھو اَنجام جيڪو اوھان سان پڪيءَ طرح ڪيائين تنھن کي ( به ياد ڪريو ) جڏھن اوھان چيو ته ٻڌوسون ۽ مڃيوسون ، ۽ الله کان ڊڄو ، ڇوته الله سينن وارو ( ڀيد ) ڄاڻندڙ آھي .


Nektan edilmişdir ( Gibraltar ) məhdud 	 Gibraltar جي حڪومت کان


Çex 	 چيني


Almaniyanı təmsil 	 ڪيترن ئي رئيسن


( Ya Rəsulum ! ) Səndən içki və qumar ( meysir ) haqqında sual edənlərə söylə : “ Onlarda həm böyük günah , həm də insanlar üçün mənfəət ( dünya mənfəəti ) vardır . Lakin günahları mənfəətlərindən daha böyükdür ” ! ( Allah yolunda ) nəyi paylamalı olduqlarını soruşanlara isə de : “ Ehtiyacınızdan artıq qalanını ( möhtaclara paylayın ) ! ” Allah sizə Öz ayələrini bu cür bildirir ki , bəlkə , fikirləşəsiniz . 	 ( اي پيغمبر ) توکان شراب ۽ جؤا بابت پڇن ٿا ، چؤ ته اُنھن ۾ وڏو گناھ ۽ ماڻھن لاءِ ( ڪجھ ) فائدا آھن ، ۽ سندن فائدي کان اُنھن جو گناھ تمام وڏو آھي . ۽ ( پڻ ) توکان پڇن ٿا ته ( اُھي ) ڇا خرچين ، چؤ ته ( گھرج کان ) وڌيڪ ( خرچيو ) اھڙيءَ طرح الله اوھان لاءِ آيتون بيان ڪندو آھي ته مانَ اوھين ڌيان رکو .


Siz Allahın hüzuruna qayıdacaqsınız . O , hər şeyə qadirdir . 	 الله ڏانھن اوھان جو موٽڻ آھي ، ۽ اُھو سڀڪنھن شي تي وس وارو آھي .


boğazda tıxanıb keçməyən yemək və ağrılı-acılı bir əzab da vardır . 	 ۽ نڙي گھٽيندڙ طعام ۽ ڏکوئيندڙ عذاب آھي .


biz mütləq Allahın seçilmiş səmimi qulları olardıq ” . 	 ته ضرور الله جا خاص ٻانھا ٿيون ھا .


( Ya Rəsulum ) De : “ Sizin Allahdan qeyri tapındığınız bütlərə ibadət etmək mənə qadağan edilmişdir ” . De : “ Mən sizin nəfsinizin istəklərinə əsla uymaram . Belə ola biləcəyi təqdirdə mən ( haqq yoldan ) azar və doğru yola yönəlmişlərdən olmaram ! ” 	 ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته الله کانسواءِ جن کي سڏيو ٿا تن جي عبادت ڪرڻ کان مون کي منع ڪئي وئي آھي ، ۽ چؤ ته آءٌ اوھانجي سَڌن جي تابعداري نه ڪندس ( نه ته ) بيشڪ اُنھي مھل گمراہ ٿيندس ۽ آءٌ ھدايت وارن مان نه ھوندس .


Foreign Policy 	 جو لاڙو صحافت ڏانهن رهي و


qrup tura çıxd ı 	 پنهنجي ملاقات ئي ڪانه


dram tamaşasına estrada 	 مان گھڻو


/ monqolcada Tom / 	 اٽڪل چاليهه


və Rəbbini dinləyib boyun əyməyə hazır olacağı zaman ; 	 ۽ پنھنجي پالڻھار جو حُڪم ڪن ڏئي ٻڌندي ۽ ( ٻڌڻ ) حق اٿس .


Abay deyirdi : Hiylə il yaxud 	 انهيءَ حقيقت ڏانهن


O sizə ancaq ölü heyvanı , qanı , donuz ətini və Allahdan başqası üçün kəsilən heyvanı haram etmişdir . Hər kəs harama meyl etmədən və həddi aşmadan bunlardan yeməyə məcbur olarsa , ona günah gəlməz . Həqiqətən , Allah Bağışlayandır , Rəhmlidir ! 	 مئل ڍور ۽ رت ۽ سوئر جو ماس ۽ جنھن شيء کي الله جي نالي کانسواءِ ٻئي جي نالي سان سڏيو وڃي تنھن کانسواءِ ٻيو ( ڪي به ) اوھان تي حرام نه ڪيائين ، پوءِ جيڪو نافرماني ڪندڙ نه ھجي ۽ نڪي حد کان لنگھندڙ ٿي لاچار ٿئي ( ۽ کائي ) ته بيشڪ الله بخشڻھار مھربان آھي .


İlham Əliyevi 	 فرانس


UNC 	 جي capsule


Biz onların üstünə qasırğa ilə birgə daşlar göndərdik . Yalnız Lutun ailəsini sübh çağı xilas etdik – 	 بيشڪ اسان مٿن ڪنڪريٽ وسائيندڙ واءُ کي موڪليو سواءِ لُوط جي گھر وارن جي ، جو انھن کي اَسر مھل بچايوسون .


Otello 	 اوچتو هوءَ بيهي


Səba qəbiləsinin yaşadığı yerdə nişanə – biri sağda , digəri də solda olan iki bağça var idi . Onlara : “ Rəbbinizin ruzisindən yeyin və Ona şükür edin . Budur gözəl diyar və Bağışlayan Rəbb ! ” – deyilmişdi 	 بيشڪ سبا جي قوم لاءِ سندن ڳوٺ ۾ ھڪ نشاني ھُئي ، ( يعني ) ٻه باغ سڄي ۽ کٻي پاسي کان ھوا ، ( چيو وين ته ) پنھنجي پالڻھار جي رزق مان کائو ۽ سندس شڪرانو ڪريو ، ( اوھان لاءِ ھي ) شھر سٺو آھي ۽ پالڻھار بخشڻھار آھي .


( Allah ) buyuracaqdır : “ Mənim hüzurumda mübahisə etməyin . Mən sizə ( dünyada peyğəmbər vasitəsilə ) bu əzabı bildirmişdim . 	 ( الله ) چوندو ته مون وٽ جھڳڙو نه ڪريو ھن ھوندي جو بيشڪ اوھان ڏانھن عذاب جو انجام ( ھن کان ) اڳي موڪليو ھوم .


Döngünün 	 دراصل مونکي


Jitomir 	 Zhytomyr اداري


Onların sərf etdiklərinin qəbul olunmasına yalnız o mane olur ki , onlar Allaha və Onun Elçisinə küfr edir , namaza tənbəlliklə qalxır və mallarını könülsüz xərcləyirlər . 	 ۽ کانئن سندن خرچ جو قبول ڪرڻ ھن کانسواءِ نه جھليو ويو ته اُھي الله ۽ سندس پيغمبر جا مُنڪر آھن ۽ نڪي آرس ڪرڻ کان سواءِ نماز پڙھندا آھن ۽ نڪي ( الله جي واٽ ۾ ) رنج کانسواءِ خرچيندا آھن .


Truecaller 	 ڀائيندا


ətirlərini 	 ته اڌ انشورنس ڀري


Biz də mütləq Allahın müxlis bəndələri olardıq ! ” 	 ته ضرور الله جا خاص ٻانھا ٿيون ھا .


12 2012 at 	 ٻارج


And olsun dırnaqları ilə qığılcım çıxaranlara ! 	 پوءِ پھڻن تي نعلن ھڻڻ سان چڻنگن ڪڍندڙن ( گھوڙن ) جوقسم آھي .


Rusiyanı genişmiqyaslı 	 رانديگر


Həm də əzabı gördüyü zaman deməsin : “ Kaş ki , bir də dünyaya qayıdaydım , yaxşı işlər görənlərdən olardım ! ” 	 يا جڏھن عذاب ڏسي ( تڏھن ) چوي ته جي منھنجو ٻيو ڀيرو ( دنيا ۾ وڃڻ ) ٿئي ته جيڪر ڀلارن مان ٿيان .


Sən Qiyamət günü Allaha qarşı yalan uyduranların üzlərini qapqara görəcəksən . Məgər Cəhənnəmdə təkəbbürlülər üçün yer yoxdur ? 	 ۽ قيامت جي ڏينھن تون انھن کي ڏسندين جن الله تي ڪوڙ ٻَڌو ته سندن مُنھن ڪارا ٿيل ھوندا ، وڏائي ڪندڙن جي جاءِ دوزخ ۾ نه آھي ڇا ؟


redaksiya heyəti və daimi 	 مصر، شام، عراق،


Sən xatırlat ! Çünki xatırlatmaq möminlərə fayda verir . 	 ۽ سمجھاڻي ڏيندو رھ ڇوته سمجھائڻ مؤمنن کي نفعو ڏيندو آھي .


sisteminin təlimatlarına 	 تعليمي تعليمي


Allaha and içirlər ki , nalayiq sözlər deməyiblər . Onlar küfr sözünü demiş , İslamı qəbul etdikdən sonra kafir olmuş və bacara bilmədikləri bir işə can atmışlar . Onların intiqam almağı yalnız Allahın və Onun Elçisinin onları Öz lütfündən varlandırdığına görədir . Əgər tövbə etsələr , onlar üçün xeyirli olar . Əgər üz döndərsələr , Allah onları dünyada da , axirətdə də acılı-ağrılı bir əzaba düçar edər . Yer üzündə onların nə bir dostu , nə də bir köməkçisi vardır . 	 الله جو قسم کڻندا آھن ته ( پاڻ ) نه چيو اٿن ، ۽ بيشڪ ڪفر جو ڪلمو چيو اٿن ۽ پنھنجي اسلام ( آڻڻ ) کانپوءِ ڪُفر ڪيائون ۽ جنھن کي پھچي نه سگھيا تنھن لاءِ زور لاتائون ، ۽ اِھو اُنھن رڳو ھن ڳالھ جو بدلو ڏنو جو الله پنھنجي فضل سان ۽ سندس رَسُول کين شاھوڪار ڪيو ، ۽ پوءِ جيڪڏھن توبه ڪن ته انھن لاءِ ڀلي آھي ، ۽ جيڪڏھن ڦرندا ته الله دُنيا ۽ آخرت ۾ کين ڏکوئيندڙ عذاب سان سزا ڏيندو ، ۽ مُلڪ ۾ انھن لاءِ نڪو سنڀاليندڙ ۽ نڪو مددگار آھي .


Athanasius 	 ( اهوئي )


yaşamını 	 هاڻي


Allahla yanaşı başqa bir məbud qəbul etməyin . Mən sizi Onunla açıq-aşkar qorxudub xəbərdar edənəm ! ” 	 ۽ الله سان ( ٻيو ) ڪو معبُود نه ٺھرايو ، بيشڪ آءٌ سندس پار کان اوھان لاءِ پڌرو ڊيڄاريندڙ آھيان .


qəniməti 	 ڄاڻو ته، الله ئي منهنجو


Daoizm 	 عمران


“ Həqiqətən , onlara kömək göstəriləcəkdir . 	 ته بيشڪ اُھي ( اسان جا پيغمبر ) ئي فتح مند آھن .


Schubert 	 سندس گهر


Bax belə ! Hər kim özünə verilən cəza kimi cəza versə , sonra yenə də haqsızlığa məruz qalsa , bilsin ki , Allah ona mütləq kömək edəcəkdir . Həqiqətən , Allah əfv edəndir , Bağışlayandır ! 	 اِھو ( حڪم ) آھي ، ۽ جيڪو جيترو ايذايو ويو اوترو ايذائي وري مٿس زيادتي ڪئي وڃي ته اُن ( ايذايل ) کي الله مدد ڏيندو ، بيشڪ الله معافي ڏيندڙ بخشڻھار آھي .


Allaha iftira yaxan və Onun ayələrini yalan hesab edən kəsdən daha zalım kim ola bilər ? ! Şübhəsiz ki , zalımlar nicat tapmazlar ! 	 ان کان وڌيڪ ظالم ڪير آھي ؟ جنھن الله تي ڪوڙو ٺاھ ٺاھيو يا سندس آيتن کي ڪوڙو ڄاتو ، ڪو شڪ نه آھي ته ظالم نه ڇٽندا .


Atları , qatırları və uzunqulaqları sizə həm minik , həm də zinət olsun deyə Allah yaratdı . O , sizin hələ bilmədiyiniz bir çox şeyləri də yaradır . 	 ۽ گھوڙا ۽ خچر ۽ گڏھ ھن لاءِ ( بڻايائين ) ته انھن تي اوھين چڙھو ۽ ( انھن ) کي زينت ڄاڻو ، ۽ جيڪي شيون ( اوھين ) نه ڄاڻندا آھيو سي ( به ) پيدا ڪندو آھي .


Kostyum dizayneri Culiya Pyersanti 	 پُراڻو سياسي


Arkansas 	 هي مقالو


Onlar möminlərlə rastlaşanda : “ Biz iman gətirdik ! ” – deyir , bir-birləri ilə xəlvətdə qalanda isə : “ Allahın sizə bildirdiyini onlara danışırsınız ki , Rəbbinizin yanında bunu sizə qarşı dəlil gətirsinlər ? Məgər başa düşmürsünüz ? ” – deyirlər . 	 ۽ جڏھن مؤمنن کي ملندا آھن تڏھن چوندا آھن ته مڃيوسين ، ۽ جڏھن ھڪ ٻئي کي ھيڪلو ملندا آھن ( تڏھن پاڻ ۾ ) چوندا آھن ته جيڪي الله اوھان تي کوليو آھي تنھن جي ڳالھ ساڻن ڇو ڪندا آھيو ته اِن سببان اوھان جي پالڻھار وٽ اوھان تي حجت وٺندا رھن ، اوھين ڇونه سمجھندا آھيو ؟


Hui 	 حفاظت


Onlarda sizin üçün – Allaha və Axirət gününə ümid bəsləyənlər üçün gözəl nümunə vardır . Kim üz döndərsə bilsin ki , Allah Zəngindir , Tərifəlayiqdir . 	 بيشڪ انھيءَ ( مٿينءَ ) جماعت ۾ چڱي پيروي اوھان مان انھيءَ لاءِ آھي جيڪو الله ( جي لقاءَ ) ۽ قيامت جي ڏينھن ( جي اچڻ ) جي اميد رکندو ھجي ، ۽ جيڪو منھن موڙيندو ته بيشڪ الله سڀ کان بي پرواھ ساراھيل آھي .


Kəldani 	 جمهوريت پسند فلسفي


Aspen 	 ايتريون


Yalnız Cəhənnəmə girəcək kimsədən başqa ! 	 پر اُنھن کي جيڪو ( پاڻ ) دوزخ ۾ گھڙڻ وارو آھي .


And olsun ki , səhər tezdən onları əbədi ( qiyamətədək onlardan əl çəkməyən ) bir əzab yaxaladı ( məhv olub həmişəlik Cəhənnəmə vasil oldular ) . 	 ۽ بيشڪ ھميشه وارو عذاب انھن تي صُبح جو پھتو .


azad 	 هلجانءِ اد


bu qədim tarixi 	 قيامت ۾ ڪريو (


Jean Monnet 	 متارن جون قبرون


Məgər onların yeriyən ayaqları , ya tutan əlləri , ya görən gözləri , yaxud eşidən qulaqları var ? ! De : “ Haydı , çağırın şəriklərinizi , mənim barəmdə istədiyiniz hiyləni qurun və mənə heç möhlət də verməyin ! 	 اُنھن ( بتن ) کي ڪي پير آھن ڇا جن سان گھمندا آھن ، يا انھن کي ڪي ھٿ آھن ڇا جن سان وٺندا آھن ، يا انھن کي ڪي اکيون آھن ڇا جن سان ڏسندا آھن ، يا اُنھن کي ڪي ڪن آھن ڇا جن سان ٻڌندا آھن ؟ چؤ ته ( اوھين ) پنھنجن بتن کي سڏيو پوءِ مون لاءِ جيڪا رٿ اچيو سا رٿيو ۽ مون کي مُھلت نه ڏيو .


Sən də o şəhərin sakinisən . 	 ۽ تون ھن شھر ۾ ( ته ) رھندڙ آھين .


Məva bağı da onun yanındadır . 	 اُن وٽ رھڻ جو بھشت آھي .


( Lut ) dedi : “ Həqiqətən , mən sizin əməlinizə nifrət edənlərdənəm ! 	 لُوط چيو ته بيشڪ آءٌ اوھان جي ڪم جو ويري آھيان .


O dedi : “ Allahın qullarını mənə qaytarın . Həqiqətən , mən sizin üçün etibarlı bir elçiyəm . 	 ته الله جي ٻانھن کي منھنجي حوالي ڪريو ، بيشڪ آءٌ اوھان وٽ امانت دار پيغمبر ( آيو ) آھيان .


müdafiə naziri general Aparatının 	 فوج دفاع لاءِ ڪم


Yəhy 	 زڪريا


Baidu 	 دورو


Bel ki onlar həm su 	 پهريائين


Red Stag Casino 	 £ 200 مٿي لاڳاپو ميچ ڀلي آيا بونس شروع


birbaşa gözlərimizlə 	 آسمانن ۽ ڳجهه ڄاڻندڙ


Allah sizə əmanətləri öz sahiblərinə qaytarmanızı və insanlar arasında hökm etdiyiniz zaman ədalətlə hökm etmənizi əmr edir . Həqiqətən , Allahın bununla ( belə bir tapşırıqla ) sizə verdiyi öyüd necə də gözəldir ! Əlbəttə , Allah ( hər şeyi ) eşidəndir , görəndir ! 	 بيشڪ الله اوھان کي حُڪم ٿو ڪري ته امانتون سندن مالڪن کي پھچائي ڏيو ۽ جڏھن ماڻھن جي وچ ۾ فيصلو ڪريو ( تڏھن ) انصاف سان حڪم ڪريو ، بيشڪ الله اوھان کي جيڪا نصيحت ڪري ٿو سا چڱي آھي ، ڇوته الله ٻڌندڙ ڏسندڙ آھي .


( Fir ’ on bunu deyən kimi ) Musa əsasını ( yerə atdı ) və o , dərhal ( hamının gözünə ) aşkar görünən bir əjdaha oldu . 	 پوءِ پنھنجي لٺ اُڇليائين ته اُڇلڻ سان ئي اُھو پڌرو واسينگ ( نانگ ) ٿي پيئي .


( Ya Rəsulum ! ) Allaha and olsun ki , səndən əvvəl də ümmətlərə peyğəmbərlər göndərmişdik . Şeytan onlar öz ( çirkin ) əməllərini xoş göstərmişdi . Bu gün Şeytan onların dostudur ( havadarıdır ) . Onlar ( qiyamət günü ) şiddətli əzaba düçar olacaqlar ! 	 الله جو قسم آھي ته بيشڪ توکان اڳ اُمّتن ڏانھن ( پيغمبر ) موڪلياسون پوءِ کين شيطان سندن عمل چڱا ڪري ڏيکاريا پوءِ اُھو اڄ سندن دوست آھي ۽ اُنھن لاءِ ڏکوئيندڙ عذاب آھي .


Namazlarına riayət edərlər ( həmişə vaxtlı-vaxtında namaz qılarlar ) ; 	 ۽ جيڪي پنھنجين نمازن جي نگاھ رکندا آھن .


Allah Kitab 	 الله جي ڪتاب


And olsun yüksək tavana ( uca göyə ) 	 ۽ مٿاھينءَ ڇت جو ( قسم ) آھي .


Serp i 	 610 ه ه


Biz onu , anlaya biləsiniz deyə , ərəbcə Qur ’ an etdik . 	 ته بيشڪ اسان ھن ( ڪتاب ) کي عربيءَ ( ٻوليءَ ۾ ) قرآن ڪيو آھي ته مانَ اوھين سمجھو .


Rəbbimizin bizi əməlisaleh camaatla birlikdə ( Cənnətə ) daxil etməsini umduğumuz halda , biz nə üçün Allaha və bizə haqdan gələnə inanmayaq ? ! 	 ۽ اسان کي ڇا ( ٿيو ) آھي ؟ جو الله کي ۽ جيڪي اسان وٽ سچ ( يعني قرآن ) آيو تنھن کي ھن ھوندي به نه مڃيون جو اُميد ٿا رکون ته اسان جو پالڻھار اسان کي صالحن جي ٽوليءَ سان ( گڏي بھشت ۾ ) گھيريندو .


Təklif 	 حسڻ بيگ راڪس


Ola bilsin ki , Rəbbimiz ( tövbəmizi qəbul buyurub ) onun əvəzinə bizə daha yaxşısını versin . Biz Rəbbimizdən ( bizi bağışlamasını , bizə mərhəmət əta etməsini ) diləyirik ! ” 	 مانَ اسان جو پالڻھار اسان کي ھن کان ڀلو ( ٻيو باغ ) بدلو ڏئي بيشڪ اسين پنھنجي پالڻھار ڏانھن اُميد رکندڙ آھيون .


O gün münafiq kişi və qadınlar iman gətirənlərə : “ ( Bizi bir az ) gözləyin ki , nurunuzdan bir qədər işıq alaq ! ” – deyəcəklər . ( Onlara istehza ilə ) belə cavab veriləcəkdir : “ Geriyə dönüb işıq axtarın ! ” ( Bu sözlərdən sonra ) onların ( mö ’ minlərlə münafiqlərin ) arasına qapısının içəri tərəfində mərhəmət və bayır tərəfində əzab olan bir sədd çəkiləcəkdir . 	 جنھن ڏينھن منافق ۽ منافقياڻيون ( گڏجي ) مؤمنن کي چوندا ته ترسو ( ته سھي ) ته اوھان جي ( ايماني ) نُور مان ( ڪجھ ) روشني وٺون چيو ويندو ته اوھين پنھنجي پٺ تي ( دنيا ڏانھن ) موٽو پوءِ ڪو سوجھرو ڳوليو ، پوءِ سندن وچ ۾ ھڪ اھڙي ڀت ھنئي ويندي جنھن کي دروازو ھوندو ، اُن ڀت جي اندارن رحمت ھوندي ۽ ان جي ٻاھرين پاسي کان عذاب .


Məgər bilmir ki , Allah ( onun bütün əməllərini ) görür ? ! 	 ته ( ھيُ ) نه ڄاتائين ڇا ته الله ڏسي ٿو .


- Roma 	 مصري تصوف يونانين ڪي


Skripka 	 مسدس وغيره


Məgər Biz əvvəlkiləri ( keçmiş kafir ümmətləri ) məhv etmədikmi ? ! 	 پھرين کي ھلاڪ نه ڪيو اٿون ڇا ؟


reabilitasiyası proqramları 	 کان


Müslümov 	 ڪفر


zamanda çar ordusu və 	 فرانسيسي جنگ ڪيترن ۽ جي


Merida 	 نه، ريس


dindirilmələrin 	 غريب هاريءَ


J J 	 جي معاشري


Musanın hekayətində də ( bir ibrət dərsi vardır ) . O zaman Biz onu Fir ’ onun yanına açıq-aşkar bir dəlillə göndərmişdik . 	 ۽ مُوسىٰ ( جي قصّي ) ۾ ( به عِبرت آھي ) جڏھن کيس پڌري دليل سان فرعون ڏانھن موڪليوسون .


çəkilən davam 	 هال مهمانن


Tayfasının ( İbrahimin sözlərinə ) cavabı : “ Onu öldürün , yaxud da yandırın ! ” – deməkdən başqa bir şey olmadı . Amma Allah onu oddan xilas etdi . Həqiqətən , bunda iman gətirən bir tayfa üçün ibrətlər vardır ! 	 پوءِ ابراھيم جي قوم جي ورندي ھن چوڻ کانسواءِ ( ٻي ) ڪانه ھئي ته اُن کي ڪُھو يا اُن کي ساڙيو پوءِ الله کيس باھ کان بچايو ، بيشڪ ھن ( احوال ) ۾ مڃيندڙ قوم لاءِ وڏيون نشانيون آھن .


( Ey Peyğəmbərim ! ) Onlardan ( yəhudilərdən ) dəniz kənarında yerləşən qəsəbə haqqında xəbər al . O zaman onlar şənbə günü ( balıq ovlamaqla Allahın əmrini pozub ) həddi aşırdılar . O vaxt şənbə günü ( işləmək , ov etmək qadağan edildiyi , ibadətlə məşğul olmaq buyurulduğu üçün üçün ) balıqlar ( hər tərəfdən suyun üzərində görünüb ) dəstə-dəstə onlara tərəf axışır , şənbədən başqa günlərdə isə gəlmirdi . İtaətdən çıxdıqları ( günah işlədikləri ) üçün Biz onları belə imtahana çəkirdik . 	 ۽ ( اي پيغمبر ) کائن اُن ڳوٺ ( جي حال ) بابت پڇا ڪر جيڪو درياءَ جي ڪناري تي ھو ، جڏھن ( اُھي منع ھوندي ) ڇنڇر ( جي حُڪم ) ۾ حُڪم عدولي ڪرڻ لڳا جڏھن انھن جون مَڇيون سندن ڇنڇر ڏينھن ( پاڻي جي مٿان ) سندن سامھون پڌريون ٿي اينديون ھيون ۽ جنھن ڏينھن ڇنڇر نه ڪندا ھئا تنھن ڏينھن ( ٻاھر نه ) اينديون ھيون ، اھڙي طرح اُنھن کي انھي سببان پرکيوسون جو نافرماني ٿي ڪيائون .


Robert Huk ruhani 	 حضرت


Madam ki , siz onları və Allahdan savayı ibadət etdiklərini tərk etdiniz , onda mağaraya sığının ki , Rəbbiniz sizə Öz mərhəmətini geniş etsin və işinizdə sizin üçün fayda hazırlasın . 	 ۽ جڏھن انھن ( مشرڪن ) کان ۽ ( اھي ) الله کانسواءِ جن کي پوڄيندا آھن تن کان پاسي ٿيو تڏھن غار ڏانھن پناہ وٺو ته اوھان جو پالڻھار اوھان لاءِ ٻاجھ پکيڙيندو ۽ اوھان جي ڪم ۾ اوھان لاءِ سولائي موجود ڪندو .


Bilin ki , göylərdə və yerdə olanların hamısı Allahındır . Allahı qoyub başqa şəriklərə yalvaranlar nəyin ardınca gedirlər ? Onlar yalnız zənnə uyur və ancaq yalan uydururlar . 	 خبردار بيشڪ جيڪي آسمانن ۾ آھي ۽ جيڪي زمين ۾ آھي سو الله جو آھي ، ۽ جيڪي الله کانسواءِ ٻـين شريڪن جي عبادت ڪندا آھن سي ( حقيقت ۾ ) گمان کانسواءِ ٻئي جي تابعداري نه ڪندا آھن ۽ اُھي رڳو اٽڪلون ڪندا آھن .


Respublikasının 	 واضح


Panasonic 	 پينسونڪ گروپ انساني


Britaniya Milli Kitabxanası 	 برطانوي ڪرڪيٽ بورڊ طرفا


Skaut 	 حادثو


Metatron 	 فقط چمڻ


Buna islahatlar Manastr əyalətind 	 ٽڪنڊيون ٽڪيون


Andrew Gwynne Əmək 	 مائينس نواز فارمولو به رد


Islington 	 ڌرتيءَ


Musa onlara belə dedi : “ Məgər sizə haqq gəldiyi zaman onun barəsində beləmi deyirsiniz ? Bu sehrdirmi ? Sehrbazlar ( dünyada və axirətdə ) nicat tapmazlar ! ” 	 مُوسىٰ چيو جڏھن اوھان وٽ حق آيو ( ته ) اُن لاءِ ڇو چوندا آھيو ( ته جادو آھي ) ؟ ھي جادو آھي ڇا ؟ ۽ جادوگر نه ڇٽندا .


Belə edərdik ki , bununla onları sınayaq . Kim öz Rəbbinin zikrindən üz döndərərsə , O , həmin şəxsi şiddətli bir əzaba məruz qoyar . 	 ته اُن ۾ کين پرکيون ۽ جيڪو پنھنجي پالڻھار جي ياد ڪرڻ کان مُنھن موڙيندو تنھن کي ( الله ) سخت عذاب ۾ ڦاسائيندو .


De : “ Mən yalnız öz Rəbbimə dua edirəm və kimisə Ona şərik qoşmuram ! ” 	 چؤ ته آءٌ رڳو پنھنجي پالڻھار جي عبادت ڪريان ٿو ۽ ڪنھن ھڪڙي کي ساڻس شريڪ نه ٿو ڪريان .


Sən də onları tərk et ! Carçının onları xoşagəlməz bir şeyə çağıracağı gün 	 تنھنڪري کانئن مُنھن موڙ ، جنھن ڏينھن سڏيندڙ اَڻ وڻندڙ شيءَ ڏانھن سڏيندو .


İman gətirib yaxşı əməllər edənlərə gəldikdə isə Biz ( o cür ) yaxşı işlər görənlərin mükafatını zay etmərik ! 	 بيشڪ جن ايمان آندو ۽ چڱا ڪم ڪيا ته جنھن چڱو ڪم ڪيو آھي تنھن جو اجر اسين نه وڃائينداسون .


Biz Musaya Kitab verdik , lakin onun barəsində də ixtilaf düşdü . Əgər Rəbbin tərəfindən əzəldən bir Söz olmasaydı , aralarında dərhal hökm verilərdi . Həqiqətən , onlar Quranın barəsində də şübhə doğuran şəkk içindədirlər . 	 ۽ بيشڪ موسىؑ کي ڪتاب ڏنوسون پوءِ منجھس اختلاف پيو ، ۽ جيڪڏھن تنھنجي پالڻھار جو حڪم اڳي نه ٿي چڪي ھا ته سندن وچ ۾ فيصلو ڪيو وڃي ھا ، ۽ اُھي کانئس وڏي شڪ ۾ پيل آھن .


Allaha iftira yaxanların qiyamət günü barəsindəki zənləri nədən ibarətdir ? ( Onlara əzab verilməyəcəyinimi güman edirlər ? ) Allah insanlara qarşı mərhəmətlidir , lakin onların əksəriyyəti ( Allahın ne ’ mətlərinə və mərhəmətinə ) şükür etməz ! 	 ۽ جيڪي الله تي ڪوڙ ٺاھيندا آھن تن کي قيامت جي ڏينھن ڪھڙو گمان آھي ( ته کين ) عذاب نه ڪندو ڇا ؟ بيشڪ الله ماڻھن تي ضرور وڏي فضل ڪرڻ وارو آھي پر اُنھن مان گھڻا شڪرانو نه ڪندا آھن .


ADC 	 الائينس


auditoriyadan 	 پيش ڪجن


Custer 	 رمون


( Öləndən sonra yenidən dirilmək üçün ) sur çalınacaqdır . Bu və ’ d olunmuş gündür ( əzab günüdür ) ! 	 ۽ صُور ۾ ڦوڪيو ويندو ، اھو عذاب جو ڏينھن آھي .


Litva Estoniya 	 هندي ٻيو سام


- şəhərinə atıld ı 	 ڀڃن ڏيندس،


( Ya Rəsulum ! ) Onlardan ( zövcələrindən ) istədiyini ( istədiyinin səninlə gecələmək növbəsini ) tə ’ xirə salar , istədiyini də ( gecəni onunla keçirmək üçün ) öz yanına ala bilərsən . ( Bir müddət özündən ) ayırdığın ( növbəsini tə ’ xirə saldığın , yaxud ric ’ i talaqla boşadığın ) övrətlərindən də istədiyini ( yenidən ) öz yanına qaytarmaqdan sənə heç bir günah gəlməz . Onların gözlərinin aydın olması ( sevinmələri ) , kədərlənməmələri və sənin onlara verdiklərindən razı qalmaları üçün ən münasib olanı budur . Allah qəlblərinizdə olanları ( kimin daha çox kimə meyl etdiyini ) bilir . Allah ( hər şeyi ) biləndir , həlimdir ! ( Bəndələrinə cəza verməkdə tələsməz ! ) 	 منجھانئن جنھن کي گھرين تنھن کي ڇڏي ڏئين ۽ جنھن کي گھرين تنھن کي پاڻ وٽ جاءِ ڏئين ، ۽ جن کي تو پاسي ڪيو تن مان وري جنھن کي طلب ڪرين ته توتي ڪو گناھ نه آھي ، اِھو ( اختيار ) ھن ( ڳالھ ) کي تمام ويجھو آھي ته سندن اکيون ٺرن ۽ ( اُھي ) غمگين نه ٿين ۽ جيڪي تون کين ڏئين تنھن کان اُھي سڀ خوش ٿين ، ۽ جيڪي اوھان جي دلين ۾ آھي سو الله ڄاڻندو آھي ، ۽ الله ڄاڻندڙ بُردبار آھي .


dünya həyatını axirətdən üstün bilmişsə , 	 ۽ ھن دنيا جي حياتيءَ کي ڀَلو سمجھيائين .


( Ey İnsanlar ! ) Məgər Allahın göylərdə və yerdə olanları ( günəşi , ayı , ulduzları və buludları ; meyvələri , bitkiləri , dənizləri , çayları və gölləri ) sizə ram etdiyini ( sizin istifadənizə verdiyini ) , aşkar ( görmə , eşitmə , sağlamlıq ) və gizli ( əql , şüur , fəhm , elm və i. a . ) ne ’ mətləri sizə bolluca ehsan etdiyini görmürsünüzmü ? İnsanlar içərisində eləsi də vardır ki , nə bir elmi , nə bir doğru yol göstərən rəhbəri , nə də bir nurani ( ilahi ) kitabı olmadan Allah barəsində mübahisə edər . 	 نه ڏٺو اٿو ڇا ته جيڪي آسمانن ۾ آھي ۽ جيڪي زمين ۾ آھي سو الله اوھان کي تابع ڪري ڏنو آھي ۽ پنھنجون پڌريون ۽ ڳجھون نعمتون اوھان تي ڀرپور ڪيائين ، ۽ ماڻھن مان ڪي ( اھڙا ) آھن جو اَڻ ڄاڻائي سان ۽ بنا ھدايت ۽ روشن ڪتاب ڌاران الله بابت جھڳڙو ڪندا آھن .


çox qızmar oda girəcək , 	 ٻرندڙ باھ ۾ پوندا .


Ionian 	 ملڻ اڳ سٺو


Attica 	 نظامت


( Sən Qur ’ an oxuyanda ) onlar sənə qulaq asdıqları zaman nəyi dinlədiklərini və zalımların ( Dərünnədvədə ) öz aralarında gizli-gizli danışıb : “ Siz ancaq ovsunlanmış bir adama uyursunuz ! ” – dediklərini də bilirik . 	 ( اي پيغمبر ) جنھن مھل توڏانھن ڪن ڏيئي جنھن ( ٺـٺولي ڪرڻ جي ارادي ) سان ( قرآن کي ) ٻڌندا آھن ۽ جنھن مھل ڳجھيون صلاحون ڪندا آھن جڏھن ظالم چوندا آھن ته ( اوھين ) رڳو جادو ڪيل مڙس جي تابعداري ڪريو ٿا ( تنھن مھل سندين انھن ڳالھين کي ) چڱي طرح ڄاڻندا آھيون .


Xeyr , kafir olanlar ( səni və Qur ’ anı ) elə hey təkzib etməkdədirlər . 	 بلڪ ڪافر ڪوڙ ڀانئڻ ۾ ( لڳا پيا ) آھن .


Gizli söhbətlər iman gətirənləri kədərləndirməyə çalışan şeytandandır . Amma Allahın izni olmadıqca o , onlara heç bir zərər yetirə bilməz . Qoy möminlər Allaha təvəkkül etsinlər . 	 بڇڙي صلاح ڪرڻ ته شيطان جو ڪم آھي ھن لاءِ ته مؤمنن کي دلگير ڪري ۽ ھو الله جي حُڪم کانسواءِ کين ڪجھ به نُقصان پُھچائڻ وارو نه آھي ، ۽ جڳائي ته مؤمن الله تي ڀروسو ڪن .


Möminlər barəsində iyrənc şayiələrin yayılmasını istəyənlər üçün dünyada və axirətdə acılı-ağrılı bir əzab vardır . Allah bilir , siz isə bilmirsiniz . 	 بيشڪ جيڪي ( ماڻھو ) مؤمنن ( جي نسبت ) ۾ بدڪاريءَ ( جي تھمت ) جي پڌري ٿيڻ کي دوست رکندا آھن تن لاءِ دنيا ۽ آخرت ۾ ڏکوئيندڙ عذاب آھي ، ۽ الله ڄاڻندو آھي ۽ اوھين نه ڄاڻندا آھيو .


Reza 	 آءُ


Xeyr , xeyr ! ( Belə yaramaz ) . Siz ( öləndən sonra bu yaramaz əməllərinizin aqibətini ) mütləq biləcəksiniz ! 	 وري ( چئون ٿا ته ) سگھوئي ڄاڻندؤ .


Əl Ain 	 ۾ ڪاميابيءَ حاصل


Siz özlərinə zülm edənlərin yurdlarında sakin oldunuz . Onlara nələr etdiyimiz sizə aydın oldu və sizə misallar da çəkdik ” . 	 ۽ اوھين انھن جي جاين ۾ ٽڪيؤ جن پاڻ تي ظلم ڪيو ۽ اوھان کي پڌرو ٿيو ته انھن سان ڪئن ڪيوسون ۽ اوھان کي ڪيئي مثال بيان ڪياسون .


Biz onu ( Quranı ) sənin dilinlə asanlaşdırdıq ki , onunla müttəqilərə müjdə verəsən və inadkarlara xəbərdarlıq edəsən . 	 پوءِ اُھو ( قرآن ) تنھنجي زبان تي رڳو ھن لاءِ آسان ڪيوسون ته ( تون ) ساڻس پرھيزگارن کي خوشخبري ڏئين ۽ ان سان جھيڙا گر قوم کي ڊيڄارين .


Sən orada nə susayacaq , nə də bürküdən əziyyət çəkəcəksən ! ” 	 ۽ تون منجھس نڪي اُڃو ٿيندين ۽ نڪي اُس لڳندءِ .


O kəslər ki , əmanəti danmır və əhdlərini pozmurlar . 	 ۽ اُھي جيڪي پنھنجين امانتن کي ۽ پنھنجن انجامن کي پوري ڪرڻ وارا آھن .


Həcc ziyarəti məlum olan aylardadır . Bu aylarda həcci yerinə yetirməyi niyyət edən kəs həcc ziyarəti əsnasında qadınıyla yaxınlıq etməməli , günah işlər görməməli və mübahisələrə qoşulmamalıdır . Sizin etdiyiniz yaxşılıqları Allah bilir . Özünüzlə azuqə götürün ! Ən yaxşı azuqə isə təqvadır . Məndən qorxun , ey ağıl sahibləri ! 	 حج ( جو وقت ) معلوم مھينا آھن ، پوءِ جنھن منجھن ( احرام ٻڌڻ سان پاڻتي ) حج فرض ڪيو ته حج ۾ نه جماع جائز آھي ۽ نه گار ۽ نه جھيڙو ، ۽ جيڪا چڱائي ڪريو ٿا تنھن کي الله ڄاڻندڙ آھي ، ۽ سَمر کڻو ڇو ته ڀلو سَمر پرھيزگاري آھي ، ۽ ڌيان وارؤ مون کان ڊڄو .


Bağışlayan və Rəhmli Allah tərəfindən verilən ziyafət kimi ” . 	 ( اھا ) مھماني بخشڻھار مھربان ( خدا ) وٽان آھي .


Tallinn 	 رپيا


Onlar dedilər : “ Ey Saleh ! Sən bundan əvvəl içərimizdə ümid edilən bir kimsə idin . Doğrudanmı atalarımızın ibadət etdiyinə ibadət etməyi bizə qadağan edirsən ? Doğrusu , biz sənin bizləri dəvət etdiyin əqidə barəsində şübhə doğuran şəkk içindəyik ” . 	 چيائون ته اي صالح ھن کان اڳ بيشڪ اسين تو ۾ ( ڪيئي ) اُميدون رکندا ھواسون ( جي ھاڻي بند ٿيون ) اسان جي ابن ڏاڏن جن کي پوڄيو تن جي پوڄڻ کان اسان کي ڇو ٿو جھلين ؟ ۽ جنھن ڏانھن اسان کي سڏين ٿو تنھن کان اسين بلڪل شڪ ۾ پيل آھيون .


Gecə və gündüzün bir-birini əvəz etməsində , Allahın göydən yağmur endirib onun vasitəsilə yeri ölümündən sonra diriltməsində və küləkləri istədiyi səmtə yönəltməsində düşüncəli insanlar üçün də dəlillər vardır . 	 ۽ رات ۽ ڏينھن جي ڦيرگھير ۾ ۽ جيڪي الله آسمان کان روزي نازل ڪئي پوءِ اُن سببان زمين کي سندس غيرآباديءَ کانپوءِ آباد ڪيائين تنھن ۾ ۽ وائن جي ھلائڻ ۾ اُنھن ماڻھن لاءِ نشانيون آھن جيڪي سمجھ رکندا آھن .


MK nın üzvü olmuşdur 	 تعلقي آبادي


Yoxsa ( ya Peyğəmbər ! ) Sənin yenilməz qüvvət , kərəm sahibi olan Rəhbinin rəhmət xəzinələri onlara məxsusdur ? ! 	 تنھنجي پالڻھار غالب بخشڻھار جي ٻاجھ جا ( ڪي ) خزانا وٽن آھن ڇا ؟


Şübhəsiz ki , Rəbbin Onun yolundan azanları və haqq yolda olanları daha yaxşı tanıyır . 	 بيشڪ تنھنجو پالڻھار ئي انھيءَ کي تمام چڱي طرح ڄاڻندڙ آھي جيڪو سندس واٽ کان گمراھ ٿيو ، ۽ اھو سنئين واٽ ويندڙن کي به تمام چڱي طرح ڄاڻندڙ آھي .


Ya da o ölkələrin əhalisi əzabımızın onlara səhər-səhər , onlar əylənərkən gəlməyəcəyindən əminmi oldular ? 	 يا ڳوٺن وارا ڇو بي ڀوا ٿيا آھن ؟ جو اسان جو عذاب ڏينھن چڙھي مھل وٽن اچي ۽ اُھي راند ۾ مشغول ھجن ؟


Onlar burada ( dünyada ) da , qiyamətdə ( axirətdə ) də lə ’ nətə düçar olmuşlar . Onların qisməti necə də pisdir ! 	 ۽ ھن ( دنيا ) ۾ ( به ) لعنت انھن کي پويان لڳائي ويئي ۽ قيامت جي ڏينھن ( به ) جيڪو ( لعنت جو ) انعام ملين سو بڇڙو آھي .


Neorealizmin təməlini qoyanlardan 	 اچي ويندو هوندو


Əgər zülm etmiş bir şəxs yer üzündə olan hər şeyə sahib olsaydı , onu ( Allahın əzabından qurtarmaq üçün ) fidyə verərdi . Onlar əzabı gördükləri zaman için-için peşman olarlar . İnsanlar arasında ədalətlə hökm olunar , onlara zülm edilməz . ( Birinin günahı o birinin boynuna qoyulmaz və heç kəsə günahından artıq cəza verilməz ) . 	 ۽ جيڪڏھن سڀڪنھن ظلم ڪندڙ جيءَ کي جيڪي زمين ۾ آھي سو ھجي ھا ( اُھو ) ضرور پنھنجو عوض ڏئي ڇڏي ھا ، ۽ جڏھن عذاب ڏسندا ته ڳجھو لڄي ٿيندا ، ۽ سندن وچ ۾ انصاف سان نبيرو ڪيو ويندو ۽ انھن تي ظلم نه ڪبو .


Vay bu bəndələrin halına ! Onlara elə bir peyğəmbər gəlməz ki , ona istehza etməsinlər ! ( Buna görə də əzaba düçar olarlar ) . 	 ٻانھن تي ارمان آھي ، ( جو ) وٽن ڪو ( به اھڙو ) پيغمبر نه آيو جنھن سان ٺـٺوليون نه ٿي ڪيائون .


ayələrin 	 اسان پيغمبرن


Funakoshi vaxtın Okinawan 	 فيصلو؟


Əgər münafiqlər , qəlblərində mərəz ( zinakarlıq , pozğunluq mərəzi ) olanlar və Mədinədə qəsdən yalan şayiələr yayanlar ( bu pis əməllərinə ) son qoymasalar , şübhəsiz ki , səni onların üstünə qaldırarıq . Sonra onlar səninlə ancaq az bir müddət orada qonşu ola bilərlər . 	 منافق ۽ جن جي دلين ۾ بيماري آھي سي ۽ مديني ۾ ڪوڙين ڳالھين پکيڙڻ وارا جيڪڏھن ( پنھنجي عادت کان ) نه جھلبا ته مٿن توکي بڇينداسون وري ٿورن ( ڏينھن ) کانسواءِ اُن ( يعني مديني ) ۾ تنھنجا پاڙيسري نه ٿيندا .


Duffy 	 انگريزيءَ پڻ چوڻي


Kafirlər üçün şiddətli əzab tədarük edilmişdir . İman gətirib yaxşı işlər görənlər üçün isə bağışlanma və böyük bir mükafat hazırlanmışdır . 	 جن ڪُفر ڪيو تن لاءِ سخت عذاب آھي ، ۽ جن ايمان آندو ۽ چڱا ڪم ڪيا تن لاءِ بخشش ۽ وڏو اجر آھي .


Kirjim — yastıdibli gəmi 	 هو قلم ۽ ڪتاب پاڻُ


Barokko üslubunda orqan 	 سمجهين ؟


Ey insanlar ! Əgər O istərsə , sizi yox edər , ( yerinizə ) başqalarını gətirər . ( İnsanları məhv edib əvəzində başqa bir məxluq yaradar ) . Allah buna qadirdir ! 	 اي ماڻھؤ جيڪڏھن الله گھري ته اوھان کي فنا ڪري ڇڏي ۽ ٻـين کي پيدا ڪري ، ۽ الله انھيءَ ( ڪم ) تي وس وارو آھي .


Bobo 	 همت رائو گوبندي


And olsun ki , Biz onu ( tufan hadisəsini , yaxud Nuh qövmünün başına gələnləri sonrakı nəsillərə ) ibrət üçün saxladıq . Amma heç bir ibrət alan ( öyüd-nəsihət qəbul edən ) varmı ? ! 	 ۽ بيشڪ اُنھي ( سزا ) کي ( عبرت لاءِ ) ھڪ نشاني ڪري ڇڏيوسون پوءِ آھي ڪو نصيحت وٺڻ وارو ؟


Sonradan gələnlər arasında ona gözəl xatirə qoyduq . 	 ۽ پوين ۾ ( چڱي ساراھ ) اُن لاءِ ڇڏي سون .


Bikram 	 جو عاشق هو


Eldar 	 باقي چڪر جمعدار روزانو چانهه


Mən bunun əvəzinə sizdən heç bir mükafat istəmirəm . Mənim mükafatım ancaq aləmlərin Rəbbinə aiddir . 	 ۽ اُن ( پيغام پھچائڻ ) تي اوھان کان اُجورو نٿو گھُران ، منھنجو اُجورو رڳو جھانن جي پالڻھار تي آھي .


Zadar 	 طرف وڌڻ


əyaləti 	 تاريخ ڀاڪُر تاريخ


qurduq 	 پاڇا پئجي وي


Səhnə Tozu 	 2g جي ماپ ھينئر


Manifestin 	 ان سان ئي اسانجي


Ey cin və insan tayfası ! Əgər göylərin və yerin hüdudlarını yarıb keçə bilərsinizsə , keçin ! Siz ancaq qüdrət və qüvvətlə keçə bilərsiniz . 	 اي جِنّن ۽ ماڻھن جي ٽولي جيڪڏھن اوھين آسمانن ۽ زمين جي پاسن کان ٻاھر نڪري سگھندا آھيو ته نڪرو ، وڏي ھمت کانسواءِ ٻي طرح نڪري نه سگھندؤ .


Karli 	 Stevia چونڊ


Onlar deyəcəklər : “ Ey Rəbbimiz ! Sən bizi iki dəfə öldürüb , iki dəfə diriltdin ( əvvəlcə atalarımızın belində ölü vəziyyətində olduğumuz ikən bizi dünyaya gətirdin . Bir müddət dünyada yaşatdıqdan sonra öldürdün və indi , qiyamət günü yenidən diriltdin ) . Biz öz günahlarımızı e ’ tiraf etdik . İndi ( buradan ) çıxmağa bir yol varmıdır ? ” 	 چوندا ته اي اسانجا پالڻھار اسان کي ٻه ڀيرا ماريئي ۽ اسان کي ٻه ڀيرا جياريئي تنھنڪري ( ھاڻي ) پنھنجن گناھن کي ( پاڻ ) مڃيوسون پوءِ ( ھاڻي ) نڪرڻ جي ڪا واھ ( ڪٿي ) آھي ؟


Biz ( onun duasını qəbul edərək ) göyün qapılarını sel kimi axan bir yağışla açdıq . 	 پوءِ آسمان جا دروازا گھڻي وھندڙ پاڻيءَ سان کولياسون .


modelləri ikiyerli təlim 	 وقت


AccuWeather 	 نادرا ملازم شاهد


O zaman Sidrəni nələr bürümüşdü , nələr ! 	 جنھن مھل سِدرة کي انھيءَ ٿي ڍڪيو جنھن ڍڪيو ٿي .


Ondan başqa ibadətə layiq olan məbud yoxdur . O həm dirildir , həm də öldürür . O həm sizin Rəbbiniz , həm də əcdadlarınızın Rəbbidir . 	 اُن کانسواءِ ( ٻيو ) ڪوبه عبادت جو لائق نه آھي ( جو ) جياريندو آھي ۽ ماريندو آھي ( اُھوئي ) اوھان جو پالڻھار ۽ اوھان جي اڳين پين ڏاڏن جو پالڻھار آھي .


Onlar deyəcəklər : “ Bizə verdiyi vədini yerinə yetirən və bizi bu yerə varis edən Allaha həmd olsun ! Biz Cənnətin istədiyimiz yerində sakin oluruq . Yaxşı əməl sahiblərinin mükafatı necə də gözəldir ! ” 	 ۽ چوندا ته سڀ ساراھ انھيءَ الله کي جُڳائي جنھن پنھنجو انجام اسان سان سچو ڪيو ۽ اسان کي ( ھن ) زمين جو وارث ڪيائين بھشت مان جتي وڻندو اٿون اُتي جڳه وٺون ٿا ، پوءِ عمل ڪندڙن جو اَجر ( ڪھڙونه ) چڱو آھي .


Belə olduqda Rəbbinizin hansı ne ’ mətlərini yalan saya bilərsiniz ? ! 	 پوءِ ( اي جنّؤ ۽ ماڻھؤ ) پنھنجي پالڻار جي ڪھڙين نعمتن جو انڪار ڪندؤ .


Elə bir Rəbb ki , Öz lütfü ( kərəmi ) ilə bizi ( əbədi qalacağımız ) iqamətgahda yerləşdirdi . Orada bizə nə bir yorğunluq üz verəcək , nə bir məşəqqət ( əziyyət ) toxunacaqdır ! ” 	 جنھن اسان کي پنھنجي فضل سان سدائين رھڻ واري ھنڌ لاٿو ، نڪي اسان کي منجھس ڪو ڏک پھچندو ۽ نڪي اسان کي منجھس ڪو ٿَڪ پھچندو .


ayaqları 	 پڇيم


patriarx 	 مواد آھ


Daha əvvəl Nuh qövmünü ( məhv etdi ) , çünki onlar daha zalım , daha azğın kimsələr idi . 	 ۽ اُن کان اڳ نُوح جي قوم کي به ھلاڪ ڪيائين ، ڇوته اُھي ڏاڍا ظالم ۽ تمام حد کان لنگھيل ھوا .


O , sizin üzərinizə bol-bol yağış göndərər , 	 ته گھڻو وسندڙ مينھن اوھان تي لڳولڳ وسائي .


Freddi 	 سمورو فرنيچر گڏ


King James Version 	 جيمس اول انگلينڊ بادشاهه جو


Povels 	 سيٽ


Kitab al 	 ع هڪ پاڪستاني


Allahın icazəsi olmadan heç kəs iman gətirə bilməz . Allah anlamayanları qəzəbə uğradar . 	 ۽ ڪنھن ماڻھوءَ کي الله جي گھُر کانسواءِ مؤمن ٿيڻ جو اختيار نه آھي ، ۽ جيڪي نه ڄاڻندا آھن تن تي ( ڪفر جي ) پليتي رکندو آھي .


Biri sizinlə salamlaşdığı zaman siz onun salamını daha böyük ehtiramla alın və ya verilən salamı olduğu kimi qaytarın ! Həqiqətən , Allah hər şeyin haqq-hesabını çəkəndir . 	 ۽ جڏھن اوھانکي سلام ڪرڻ سان تعظيم ڏني وڃي ته ان کان بھتر تعظيم سان ( سلام ) ورايو يا اوترو ورايو ، ڇوته الله سڀڪنھن شيءِ جو حساب ڪندڙ آھي .


Allah münafiq kişiləri və qadınları , müşrik kişiləri və qadınları əzaba uğratsın , mö ’ min kişilərin və qadınların da tövbələrini qəbul buyursun deyə ( əmanəti öz razılığı ilə Adəm övladına tapşırdı ) . Allah ( mö ’ minləri ) bağışlayandır , rəhm edəndir ! 	 ( ھيءَ آڇ ھن لاءِ آھي ) ته الله منافقن ۽ منافقياڻين ۽ مشرڪن ۽ مشرڪياڻين کي عذاب ڪري ۽ الله مؤمنن ۽ مؤمنياڻين تي ٻاجھ سان موٽي ، ۽ الله بخشڻھار مھربان آھي .


mahnısı 	 ماسهينس کي


Paris 	 يونين سوال هميشه اهم


zərbə 	 ريسٽورن ٽ Red Lobstor


teleqram 	 ميراث


Yerin bitirdiklərindən , insanların özlərindən və bilmədiklərindən bütün cütləri yaradan Allah pakdır , müqəddəsdir . 	 اُھو ( الله ) پاڪ آھي جنھن اُھا شيء جيڪا زمين ڄمائيندي آھي سا ۽ سندن جيئن مان ۽ جيڪي ( شيون ) نه ڄاڻندا آھن تن مان سڀني جنس کي ( جوڙو جوڙو ڪوڙو ۽ مِٺو ۽ نَر ۽ مادي ) پيدا ڪيو .


Hər 	 دعا پڙهندي سڀ وقتي جڳهين


Minsk 	 ماسڪ


Xəlilli 	 ٻيڻو ويندو


Red Wings 	 پي فار


ıqlar krala 	 طرح عيسى


Şübhəsiz ki , Qur ’ anı Biz nazil etdik və sözsüz ki , Biz də onu ( hər cür təhrif və təbdildən ; artırıb-əskiltmədən ) qoruyub saxlayacağıq ! ” 	 اسان نصيحت ( يعني قرآن ) نازل ڪيو ۽ اسين ضرور ان جي حفاظت ڪندڙ آھيون .


Yankoviç 	 جيترو هڪ ڪمزور


deyilirdi 	 راڻيءَ جو بهترين


Biz sənin yanına doğru xəbərlə gəlmişik . Həqiqətən də , biz doğru danışanlarıq . 	 ۽ تو وٽ سچ سان آندو اٿون ۽ بيشڪ اسين ضرور سچا آھيون .


Həqiqətən , o Bizim mömin qullarımızdandır . 	 بيشڪ اُھو اسان جي مؤمنن ٻانھن مان آھي .


Onlar soruşdular : “ Əgər yalan desəniz ( yalançı çıxsanız ) , onun ( oğrunun su qabını götürənin ) cəzası nədir ? ” 	 ( وري نوڪرن ) چيو ته جيڪڏھن ڪوڙا ھُجو ته اُن ( چور ) جي سزا ڪھڙي آھي ؟


Heç bir ümmət əcəlini nə qabağa çəkə bilər , nə də yubandıra bilər . 	 ڪائي ٽولي پنھنجي ٺھرايل مُدّت کان نڪي تڪڙ ڪندي ۽ نڪي پوءِ تي رھي سگھندي .


Duggan 	 بلوچستان انهن بلوچن


Bu , ayələrimizi inkar etdiklərinə və : “ Sür-sümük , çürüyüb ovxalanmış torpaq olduğumuz halda , biz dirildilib yeni bir məxluqmu olacağıq ? ” – dediklərinə görə onların cəzasıdır . 	 اھا سندن سزا ھن سببان آھي جو اسانجي نشانين جو انڪار ڪيائون ۽ چيائون ته جڏھن اسين ھڏا ۽ چُورو ٿينداسون ( تڏھن ) وري نئين سر پيدا ٿي اٿاريا وينداسون ڇا ؟


Quranı sənə nazil edib vacib buyuran Allah qayıdacağın yerə ( Məkkəyə , yaxud Axirət yurduna ) səni mütləq qaytaracaqdır . De : “ Rəbbim kimin hidayət gətirdiyini və kimin açıq-aydın azğınlıq içində olduğunu yaxşı bilir ” . 	 بيشڪ جنھن ( الله ) توتي قرآن نازل ڪيو سو موٽڻ جي جاءِ ڏانھن توکي ضرور موٽائڻ وارو آھي ، چؤ ته جنھن ھدايت آندي تنھن کي منھنجو پالڻھار چڱو ڄاڻندڙ آھي ۽ اُنھيءَ کي به جيڪو پڌريءَ گمراھي ۾ آھي .


Lewis 	 ڪابه


De : “ Allah başınızın üstündən və ya ayaqlarınızın altından sizə əzab göndərməyə , ya da sizi qarışıqlığa salıb dəstə-dəstə etməyə və birinizə digərinin gücünü daddırmağa qadirdir ” . Gör ayələrimizi necə izah edirik ki , bəlkə başa düşsünlər . 	 ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته اُھو ( الله ) اوھان تي اوھان جي مٿان يا اوھان جي پيرن جي ھيٺان عذاب موڪلڻ لاءِ وس وارو آھي يا اوھان کي ٽولي ٽولي ڪري وِڇڙائي ۽ اوھان مان ڪن کي ڪن جي لڙائي ( جو مزو ) چکائي ، ڏس ته اسين ڪھڙي طرح ( طرحين طرحين ) دليل بيان ٿا ڪريون ته مانَ اُھي سمجھن .


Bu gün nə sizdən , nə də kafirlərdən heç bir fidyə qəbul olunmaz . Sığınacağınız yer də oddur . Sizə layiq olan elə odur . Ora nə pis dönüş yeridir ! ” 	 تنھن ڪري ( اي منافقؤ ) اڄ نڪي اوھان کان ۽ نڪي ڪافرن کان ڪو بدلو وٺبو ، اوھان جي جاءِ ( دوزخ جي ) باھ آھي ، اھا اوھان جي لائق آھي ، ۽ اھا موٽڻ جي جاءِ بڇڙي آھي .


İman gətirib yaxşı işlər görənləri salehlər zümrəsinə daxil edəcəyik ! ( Onlar Cənnətin yüksək təbəqələrində sakin olacaqlar ! ) 	 ۽ جن ايمان آندو ۽ چڱا ڪم ڪيا تن کي صالحن ( جي ٽوليءَ ) ۾ ضرور داخل ڪنداسون .


Menoufia Universitetində Mohamed 	 ميانوفيا يونيورسٽيء ۾، محمد


And olsun möminlərin canını rahatlıqla alanlara ! 	 ۽ کولي آسانيءَ سان ڳنڍ ڇوڙيندڙن جو قسم آھي .


De : “ Rəbbim ədalətli olmağı əmr etdi . Hər səcdə etdiyiniz yerdə üzünüzü Ona tutun və Allaha – dini məhz Ona məxsus edərək dua edin . Sizi ilk dəfə yaratdığı kimi diriləcəksiniz ” . 	 چؤ ته منھنجي پالڻھار انصاف جو حُڪم ڪيو آھي ، ۽ ( حُڪم ڪيو اٿس ته ) پنھنجا مُنھن سڀڪنھن نماز مھل ( الله ڏانھن ) سِڌا ڪريو ۽ اُن لاءِ سچا فرمانبردار ٿي سندس عبادت ڪريو ، جئن پھريون اوھان کي پيدا ڪيائين تئن ( اوھين ) موٽندؤ .


Şərqi 	 ڪرسٽو فر


Biz hər bir şeyi hesablayıb yazmışıq . 	 ۽ سڀ شيءِ کي لکي ڳڻي ڇڏيو اٿون .


riyazi düsturların 	 اتان وڏڙا


və Rəbbinizin sizin üçün yaratdığı qadınlarınızı tərk edirsiniz ? Siz , həqiqətən də , həddi aşan adamlarsınız ” . 	 ۽ جيڪي اوھان جي پالڻھار اوھان جي زالن مان بڻايو سو ڇڏيندا آھيو ؟ بلڪ اوھين حد کان لنگھندڙ قوم آھيو .


( Ya Rəsulum ! ) Mö ’ min kişilərə de ki , gözlərini haram edilmiş şeylərdən çevirsinlər ( naməhrəmə baxmasınlar ) , ayıb yerlərini ( zinadan ) qorusunlar ( və ya örtülü saxlasınlar ) . Bu onlar üçün ( ədəb-ərkan , təmizlik baxımından ) daha yaxşıdır . Şübhəsiz ki , Allah onların nə etdiklərindən xəbərdardır ! 	 مؤمن مڙسن کي چؤ ته پنھنجين اکين کي ھيٺ ڪن ۽ پنھنجن اُگھڙن کي بچائيندا رھن ، اھو انھن لاءِ تمام سٺو آھي ، جيڪي ڪندا آھن تنھنجي بيشڪ الله خبر رکندڙ آھي .


Forumu» 	 هٿ ڪيو


Kitabxana 9 	 جيڪو مخدوم تي ڪتاب


You Tube 9 	 ڪراچيءَ


( Can ) boğaza yetişdiyi ( ölüm gəlib çatdığı ) zaman 	 پوءِ جنھن مھل ( ڪنھنجو ) ساھ نر گھٽ وٽ پھچي .


Həqiqətən , Biz düşünən adamlar üçün o şəhərdən açıq-aydın bir əlamət saxladıq . 	 ۽ بيشڪ اُن ڳوٺ جي پڌري نشاني سمجھندڙ قوم لاءِ ڇڏي سون .


Martin 	 عمل


Gedalyanın 	 بهرحال ابن رشد


Həqiqətən , Allahın Elçisi yanında səsini endirənlər o şəxslərdir ki , Allah onların qəlbini təqva üçün sınağa çəkmişdir . Onları bağışlanma və böyük mükafat gözləyir . 	 بيشڪ جيڪي پنھنجن آوازن کي الله جي پيغمبر جي آڏو جھڪو ڪندا آھن اِھي اُھي آھن جن جي دلين کي الله پرھيزگاريءَ لاءِ آزمايو آھي ، اُنھن لاءِ بخشش ۽ وڏو اجر آھي .


Hamının etdiyi əməllərə görə dərəcələri vardır ki , Allah onlara əməllərinin əvəzini versin . Onlara əsla zülm edilməz . 	 ۽ سڀڪنھن لاءِ درجا انھيءَ آھر آھن جيڪي ڪم ڪيائون ، ۽ ( ھيُ ھِن لاءِ ) ته ( خُدا ) سندن عملن جو کين پورو بدلو ڏئي ۽ مٿن ظلم نه ڪبو .


Biz onu ( sizi cəhənnəm odu ilə qorxutmaqdan ötrü ) ibrət dərsi və səhrada olan müsafirlərin faydalanması üçün yaratdıq . 	 اسان اُن ( وڻ ) کي نصيحت وٺڻ لاءِ ۽ مسافرن جي فائدي لاءِ پيدا ڪيو آھي .


dişləri edə 	 مون ٻڌائي کانئس


Allaha və Onun Elçisinə itaət edin ! Əgər üz çevirsəniz , bilin ki , Elçimizin öhdəsinə düşən yalnız açıq bir təbliğdir . 	 ۽ الله جو چيو مڃيو ۽ پيغمبر جو چيو مڃيو ، پوءِ جيڪڏھن مُنھن موڙيندؤ ته اسان جي پيغمبر تي رڳو پڌرو پيغام پھچائڻ آھي .


Mehmedin gözündən 	 پنجاب خلاف


Ərlərini sevən , həmyaşıdlar edəcəyik . 	 مڙسن کي وڻندڙ ھڪ جيڏيون .


Kurulum sayfasındaki 	 ميوات


mumiyaların qoyulduğu tabutlara 	 زرينه


Onları bununla ( bu ne ’ mətlə ) imtahana çəkək . Kim öz Rəbbini yad etməkdən üz çevirsə , ( Allah ) onu məşəqqətli bir əzaba düçar edər . 	 ته اُن ۾ کين پرکيون ۽ جيڪو پنھنجي پالڻھار جي ياد ڪرڻ کان مُنھن موڙيندو تنھن کي ( الله ) سخت عذاب ۾ ڦاسائيندو .


Allahın sizə dolanmaq ünün bəxş etdiyi malları ( və ya Allahın sizi üzərində qəyyum tə ’ yin etdiyi yetim malını ) səfehlərə ( ağılsızların əlinə ) verməyin . Onları həmin maldan yedirdib geyindirin və özlərinə xoş sözlər deyin . 	 ۽ بي سمجھن کي پنھنجا اُھي مال نه ڏيو جن کي الله اوھان لاءِ گذران جو سبب بڻايو آھي ۽ منجھانئس کين کارايو ۽ کين پھرايو ۽ کين چڱي ڳالھ چئو .


Orban 	 آمريڪي آئين


( Məkkə kafirlərinin iman gətirməmələri heç də , onların dediyi kimi , şəkk-şübhə üzündən deyildir ) . Doğrusu , o kafirlər qürur və nifaq içindədirlər . ( İman gətirməyi özlərinə sığışdırmır . Muhəmməd əleyhissəlama qarşı çıxıb onunla ədavət aparırlar ) . 	 بلڪ ڪافر وڏائي ۽ مخالفت ۾ ( پيل ) آھن .


Həqiqətən , Biz ( hökmlərimizi , halal və haram buyurduqlarımızı , haqq yolu ) açıq-aydın ( bildirən ) ayələr nazil etdik . Allah dilədiyini doğru yola ( islam dininə ) yönəldər . 	 بيشڪ پڌريون آيتون نازل ڪيوسون ، ۽ الله جنھن کي گھري تنھن کي سڌو رستو ڏيکاريندو آھي .


Selim 	 ڌاڙيل


De : “ Biz Allahın Özü tərəfindən və ya bizim əlimizlə sizi əzaba düçar etməsini gözlədiyimiz halda , siz bizlərə ancaq iki yaxşı işdən ( zəfər çalmaqdan və şəhid olmaqdan ) birinin gəlməsinimi gözləyirsiniz ? Doğrusu , biz də sizinlə birlikdə gözləməkdəyik ” ! 	 ( اي پيغمبر منافقن کي ) چؤ ته اوھين اسان لاءِ ٻن چڱاين مان ھڪڙي کانسواءِ انتظار نه ڪڍندا آھيو ، ۽ اسين ( به ) اوھان لاءِ انتظار ڪڍندا آھيون ته الله پاڻ وٽان يا اسان جي ھٿان اوھان کي سزا پھچائي ، پوءِ اوھين انتظار ڪڍو اسين ( به ) اوھان سان گڏ منتظر آھيون .


1364 ünlü 	 حوالي سان ليڪچر


Saskatchewan 	 وک مون


İspaniya 	 کي ڪم


LINK 	 مضمون


çempionatından 	 جواب


xəritəni muzey 	 سمجه


Rikstakainatı 	 ٽڪري سان ماري


Politico 	 سياسي سڄاڳي


şimal - sahilləri 	 ۾، 14th


O gün günahkarları zəncirlənmiş görəcəksən . 	 ۽ اُن ڏينھن گنھگارن کي زنجيرن ۾ ٻَڌل ڏسندين .


( Ya Peyğəmbər ! ) De : “ Sizi yoxdan yaradan , sizə qulaq , göz və qəlb verən Odur . ( Allahın ne ’ mətlərinə ) nə az şükür edirsiniz ! ” 	 چئو ته ( الله ) اُھو آھي جنھن اوھان کي پيدا ڪيو ۽ اوھان جا ڪن ۽ اکيون ۽ دليون بڻايائين ، ( اوھين ) ٿورڙو احسان مڃيندا آھيو .


Bir bəndəyə ( sənə ) namaz qıldığı vaxt ? 	 ( منھنجي ) ٻانھي کي جڏھن اھو نماز پڙھندو آھي .


O gün əzab onları başlarının üstündən və ayaqlarının altından əhatə edəcəkdir . Allah deyəcəkdir : “ Etdiyiniz əməllərin cəzasını dadın ! ” 	 جنھن ڏينھن کين عذاب سندن مٿن کان ۽ سندن پيرن جي ھيٺ کان ويڙھيندو ۽ ( الله ) چوندو ته جيڪي ڪندا ھيؤ تنھنجو ( مزو ) چکو .


Pip 	 شانوءَ


Onlara ( müşriklərə ) : “ Önünüzdə və arxanızda olandan ( dünya və axirət əzabından ) qorxun ki , bəlkə , rəhm olunasınız ! ” – deyildikdə ( dönüb gedər , öyüd-nəsihətə qulaq asmazlar ) . 	 ۽ جڏھن کين چئبو آھي ته اُنھي ( عذاب ) کان ڊڄو جيڪو اوھان جي اڳيان ۽ اوھان جي پٺيان ( اچڻو ) آھي ته مانَ اوھان تي ٻاجھ ڪجي .


üç çay naviqasiya 	 متوجهه ڪيو


imperiyasını 	 ٻه چنبي


əşyaya işarə 	 موٽندي


Onlar əzabımızı daddıqda : “ Biz Vahid Allaha iman gətirdik , Ona ortaq qoşduqlarımızı isə inkar edirik ! ” 	 پوءِ جنھن مھل اسان جو عذاب ڏٺائون ( تنھن مھل ) چيائون ته اڪيلي الله تي ايمان آندوسون ۽ جنھن شي کي ( ساڻس ) شريڪ مقرر ڪندا ھواسون تنھنجا منڪر ٿياسون .


Sea 	 سمنڊ


ikisi 	 گھر ڪيت


Aparteid seçicinin 	 ڪوئٽا، ووٽر


Həqiqətən , müttəqilər cənnətlərdə və çeşmələr başında olacaqlar ; 	 بيشڪ پرھيزگار باغن ۽ چشمن ۾ ھوندا .


Həmən gün qəlblər qorxudan tir-tir əsəcək . 	 تنھن ڏينھن ڪيتريون ئي دليون ڏڪي وڃڻ واريون ھونديون .


Siz xurma ağacının meyvələrindən və üzümlərdən sərxoşedici içki və xeyirli ruzi hazırlayırsınız . Həqiqətən , bunda anlayan adamlar üçün dəlillər vardır . 	 ۽ کجين جي ۽ ڊاکن جي ڦرن مان ڪو ( اھڙو قسم ) آھي جو اُن مان شراب ۽ سٺي روزي بڻائيندا آھيو ، بيشڪ اُن ۾ ڄاڻندڙ قوم لاءِ نشاني آھي .


Allahın məscidlərini yalnız Allaha və qiyamət gününə iman gətirən , namaz qılıb zəkat verən və Allahdan başqa heç kəsdən qorxmayanlar tə ’ mir edə bilərlər ( yalnız bu qəbildən olan şəxslərin əməlləri Allah dərgahında qəbul olunar ) . Məhz onlar doğru yolu tapa bilənlərdən ola bilərlər ! 	 الله جي مسجدين کي آباد ڪرڻ رڳو انھي کي جڳائيندو آھي جنھن الله ۽ قيامت جي ڏينھن کي مڃيو ۽ نماز پڙھي ۽ زڪوٰة ڏني ۽ الله کانسواءِ ( ٻئي ڪنھن کان ) نه ڊنو ، پوءِ اُميد آھي ته اُھي ھدايت وارن مان آھن .


Jet hava limanında 	 عوامي سوراخ هوائي اڏي


Həqiqətən , Biz ( Qur ’ anda ) sizə ( haqqı nahaqdan ayırd edən ) açıq-aşkar ayələr , sizdən əvvəl gəlib-gedənlər ( keçmiş ümmətlər ) barəsində məsəllər ( hekayətlər ) və müttəqilər üçün öyüd-nəsihət nazil etdik . 	 ۽ بيشڪ اوھان ڏانھن چٽيون نشانيون ۽ جيڪي اوھان کان اڳ گذري ويا تن جا مثال ۽ پرھيزگارن لاءِ نصيحت لاٿي سون .


Ancaq sizinlə aralarında əhd olan bir tayfaya sığınanlar , yaxud sizinlə və ya öz qövmlərilə ( Məkkə müşriklərilə ) vuruşmaqdan ürəkləri sıxılaraq ( xoşlanmayaraq ) sizin yanınıza gələn şəxslər müstəsnadır . Əgər Allah istəsəydi , onları sizin üstünüzə qaldırardı və onlar da sizinlə vuruşardılar . Əgər onlar sizdən aralanıb bir tərəfə çəkilsələr və sizinlə vuruşmayıb sülh təklif etsələr , o zaman Allah sizin üçün onların əleyhinə çıxmağa heç bir yol qoymaz . 	 پر ( انھن سان نه وڙھو ) جيڪي اھڙيءَ قوم سان ڳنڍيل ھجن جو اوھان جي ۽ انھن جي وچ ۾ انجام ٿيل ھجي يا اوھان وٽ ھن حال ۾ اچن جو اوھان سان وڙھڻ يا پنھنجي قوم سان وڙھڻ کان سندن سينا دِڪ ٿيا ھجن ، ۽ جيڪڏھن الله گھري ھا ته کين اوھان تي غالب ڪري ھا پوءِ اوھان کي ضرور مارين ھا ، پوءِ جيڪڏھن اوھان کان پاسو ڪن ۽ اوھان سان نه وڙھن ۽ اوھان ڏانھن صُلح ( جي پيغام ) کي اُڇلين پوءِ الله اوھان لاءِ مٿن ڪا ويڙھ جي واٽ نه ڪئي آھي .


İnsana bir ne ’ mət ( sağlamlıq , var-dövlət ) verdiyimiz zaman ( Bizdən ) üz çevirib uzaq gəzər . Ona bir pislik üz verdikdə isə mə ’ yus olar ! 	 ۽ جڏھن انسان تي ڪا نعمت نازل ڪندا آھيون ( تڏھن ) مُنھن موڙيندو آھي ۽ کانئس پاسيرو ٿيندو آھي ، ۽ جڏھن کيس مدائي پھچندي آھي ته نا اميد ٿيندو آھي .


Alexis 	 ايز


Kamil Balakişiyev 	 سينگڙا واري


Mendes test 	 مینڈز


World Wide Web 	 available سائيٽون،


kiril 	 پيالو


Pettit 	 حاذق


( Allahın əzabını gördükdə ) sizə dediklərimi mütləq xatırlayacaqsınız . Mən öz işimi Allaha həvalə edirəm . Həqiqətən , Allah bəndələrini görəndir ! ” 	 پوءِ جيڪي اوھان کي چوان ٿو سو سگھو ياد ڪندؤ ، ۽ ( آءٌ ) پنھنجو ڪم الله کي سونپيان ٿو ، ڇو ته الله ٻانھن ( جي حال ) کي ڏسندڙ آھي .


Samsung Galaxy S4 	 S4 SARM تمام خوبصورت شيء لاء استعمال ڪيو ويندو آھ


Noah Ya 	 نوح قوم


əlindədir Qiyamət qopacağı 	 پڻ ڏينهن قيامت قائم ٿيندي


Piafın 	 اولمپيا پريس 1953


Biz kafirlərə mütləq şiddətli bir əzab daddıracaq və onları etdikləri əməllərin ən pisi ilə cəzalandıracağıq . 	 پوءِ ڪافرن کي ضرور سخت سزا جو مزو چکائينداسون ۽ جيڪي تمام بڇڙو ( ڪم ) ڪندا ھوا تنھن جو بدلو ضرور کين ڏينداسون .


Prosper 	 ڌوئيندي


Səni istədiyi şəklə saldı . 	 جھڙي صورت ۾ گھريائين ( تھڙيءَ ۾ ) تنھنجو جوڙ جوڙيائين .


Princeton Universiteti 	 نالو Princeton يونيورسٽي


sabun 	 گل جو گھر ڊهي


O məktub Süleymandandır və onda deyilir : “ Mərhəmətli və Rəhmli Allahın adı ilə ! 	 بيشڪ اُھو ( خط ) سليمان وٽان ( آيل ) آھي ۽ بيشڪ اُھو الله ٻاجھاري مھربان جي نالي سان ( شروع ) آھي .


İnsanı yaratdı , 	 ماڻھو کي پيدا ڪيائين .


Ey cin və insan tayfası ! Məgər sizə öz içərinizdən ayələrimi söyləyən və bu gününüzün gəlib çatacağı barədə sizə xəbərdarlıq edən peyğəmbərlər gəlmədimi ? Onlar deyəcəklər : “ Biz öz əleyhimizə şahidik ! ” ( Peyğəmbərlər bizə pis işlərimiz barədə xəbərdarlıq etsələr də , biz onlara qarşı çıxıb günah işləməkdə davam etdik . Biz indi hər cəzaya layiqik ) . Dünya həyatı onları aldatdı və onlar kafir olduqları barədə öz əleyhlərinə şəhadət verdilər . 	 ( ۽ ) اي جنّن ۽ ماڻھن جون ٽوليون اوھان مان اوھان وٽ پيغمبر نه آيا ھئا ڇا ؟ جو منھنجون آيتون اوھان تي پڙھيائون ٿي ۽ ھن ڏينھن جي آڏي ٿيڻ کان اڳ اوھان کي ڊيڄاريائون ٿي ، چوندا ته پاڻ تي شاھدي ڏنيسون ۽ کين دنيائي حياتيءَ ٺڳيو ھو ۽ ( ھاڻي ) پاڻ تي شاھدي ڏنائون ته پاڻ ڪافر ھوا .


Marseilles 	 چانور


Universiteti Gürcüstan Universitetinin 	 يعني ان مان برموداز


O elə bir ağacdır ki , Cəhənnəmin lap dibindən ( cəhənnəm odunun içindən ) çıxar . 	 بيشڪ اِھو ھڪ وڻ آھي جو دوزخ جي تري ۾ پيدا ٿيندو آھي .


bir neçə il ərzində . Əvvəl də , sonra da hökm Allahındır . O gün möminlər sevinəcəklər ; 	 ٿورن ورھن ۾ ، الله جي ئي ( ھٿ ۾ ) حڪومت اڳي توڙي پوءِ آھي ، ۽ اُنھيءَ ڏينھن مُؤمن خوش ٿيندا .


Sən onları ( yəhudiləri ) bütün insanlardan , hətta müşriklərdən də daha artıq yaşamağa həris görərsən . Onlardan hər biri istər ki , min il yaşasın , halbuki ( uzun ömür etmək ) onların heç birini axirət əzabından uzaqlaşdırmaz . Allah onların nə etdiklərini görəndir ! 	 ۽ ( اي پيغمبر ) انھن ( يھودين ) کي جيئڻ تي ماڻھن ۽ مشرڪن کان وڌيڪ حرص وارو لھندين ، منجھائن ھر ڪو گھرندو آھي ته جيڪر ھزار ورہيه جياريو وڃي ھا ، ۽ اھو ( ايڏو جيئڻ ) کيس عذاب کان پري ڪرڻ وارو نه آھي ، ۽ جيڪي ڪندا آھن تنھن کي الله ڏسندڙ آھي .


haqq 	 سچي لاءِ


Peer - to - Patent 	 پير - پيٽٿٽ Noveck


Glzln 	 نيٺ


Suter 	 جنهنڪري


Şeklton ayzırdı 	 لياري ايڪسپريس وي


Bu ( tövhid dini islam ) tək bir din olaraq sizin dininizdir , Mən də sizin Rəbbinizəm . Məndən ( əzabımdan ) qorxun ! ” 	 ۽ بيشڪ اوھان جو ھيءُ دين ھڪ دين آھي ۽ آءٌ اوھان جو پالڻھار آھيان تنھنڪري مون کان ڊڄو .


körpə fiquruna qızıl tac hədiyy 	 جانوءَ پڇيو


Sonra o , yenə yoluna davam etdi . 	 وري سامان ( جي مدد ) سان ھليو .


Cəhənnəmə düşdükdə var-dövləti ona fayda verməyəcək . 	 ۽ جڏھن اونڌو ڪرندو ته سندس مال کانئس ( ڪجھ ) نه ٽاريندو .


məclislərind 	 ايديمر


( Ya Rəsulum ! ) Həqiqətən , Qur ’ an sənə hikmət sahibi olan , ( hər şeyi ) bilən Allah tərəfindən təlqin ( vəhy tə ’ lim ) olunur . 	 ۽ ( اي پيغمبر ) بيشڪ توکي حِڪمت واري ڄاڻندڙ ( الله ) وٽان قرآن ڏنو وڃي ٿو .


böcək milçək 	 7 تعلقا مٺي، ڏيپلو،


Klodla 	 پريم


Semmi 	 مارجي


Bağışlayan da , Sevən də Odur ! 	 ۽ اُھو بخشڻھار پيار رکندڙ آھي .


Kuþlarýn rahat 	 ڪارو هڪ سفيد


Onlar : “ Allahdır ! ” – deyəcəklər . De : “ Bəs qorxmursunuz ? ” 	 سگھوئي چوندا ته ( اھو سڀ ) الله جو آھي ، چؤ ته پوءِ ڇونه ڊڄندا آھيو ؟


artımı 	 احمد ديدات سعودي عرب


Sibay 	 رپورٽس مطابق ڀارت


Əgər kafirlər sizinlə vuruşsalar , mütləq arxaya dönüb qaçarlar . Sonra da onlar özlərinə nə bir himayədar , nə də bir yardımçı taparlar . 	 ۽ جيڪڏھن ڪافر اوھان سان جنگ ڪن ھا ته ضرور پٺيون ڦيرائين ھا وري نڪو دوست ۽ نڪو مددگار لھن ھا .


Əgər Biz bu Quranı dağa nazil etsəydik , sən onun Allahın qorxusundan boyun əyib parça-parça olduğunu görərdin . Biz bu misalları insanlar üçün çəkirik ki , bəlkə , fikirləşələr . 	 جيڪڏھن ھن قرآن کي ڪنھن جبل تي نازل ڪريون ھا ته ضرور ان کي الله جي خوف کان عاجز پرزا پرزا ٿيل ڏسين ھا ، ۽ اھي مثال ماڻھن لاءِ بيان ڪريون ٿا ته مانَ اُھي ڌيان ڪن .


Onlar : “ Bir gün , bir gündən də az , hər halda , sayanlardan ( insanların əməllərini sayan mələklərdən ) soruş ! ” – deyə cavab verəcəklər . 	 چوندا ته ھڪ ڏينھن يا ڏينھن جو ڀاڱو رھياسون پوءِ ڳڻيندڙن کان پُڇا ڪر .


Səfəvilər 	 متعارف ويو ھو


Selanik 	 Project پهرين


Yoxsa ( Məkkə müşrikləri ) : “ O ( Muhəmməd ) onu ( Qur ’ anı və ya Nuha dair xəbərləri ) özündən uydurdu ! ” – deyirlər . Onlara belə cavab ver : “ Əgər mən onu özümdən uydururamsa , günahı mənim boynumadır . Mən isə sizin törətdiyiniz günahlardan uzağam ! ” 	 بلڪ ( ھيئن به ) چوندا آھن ته ( ھن پيغمبر ) اُھو پاڻون ٺاھيو آھي ، چئو ته جيڪڏھن مون اُن کي پاڻ ٺاھيو آھي ته منھنجو ڏوھ مون تي آھي ۽ جيڪي اوھين ڏوھ ڪندا آھيو تنھن کان آءٌ بيزار آھيان .


Namaz qılanlar istisnadır ! 	 پر ( اُھي ) نمازي ( نه ) .


İzborsk 	 حڪم ڏئي


Murphy 	 آفيسر


Yoxsa hökmranlıqdan onların bir payı vardır ? Elə olsaydı , onlar insanlara xurma çərdəyinin bir qırıntısını belə verməzdilər . 	 اُنھن کي بادشاھيءَ مان ڪو ڀاڱو آھي ڇا ؟ ( جي کين کڻي ھجي به ته ) اُن مھل ماڻھن کي تر جيترو ( به ) نه ڏين .


All categories Kateqoriyasız 	 ڏٺو


marağım var 	 عمل


Xidmət Qaydaları 	 شرطن ڪندي،


Filmind Olivia 	 نظر


Mələklər dedi : “ Biz dünyaya ancaq sənin Rəbbinin əmri ilə enirik . Önümüzdə , arxamızda və onların arasında nə varsa , Ona məxsusdur . Rəbbin unudan deyildir ” . 	 ۽ ( ملائڪن چيو ته ) تنھنجي پالڻھار جي حُڪم کانسواءِ نه لھندا آھيون ، جيڪو اسان جي آڏو آھي ۽ جيڪي اسان جي پويان آھي ۽ جيڪي انھن جي وچ ۾ آھي تنھنجي ( سڀ خبر ) اُن کي آھي ، ۽ تنھنجو پالڻھار وسارڻ وارو نه آھي .


mağazası açıld 	 ياري ٽٽي


Merrill Lynch 	 ابتڙ لينن


Yığma 	 هي واڌارو سال


O sizə özünüzdən bir məsəl çəkdi ; sahib olduğunuz kölələr içərisində sizə verdiyimiz nemətlərdə sizinlə bərabər eyni hüquqa malik olan , özünüzdən çəkindiyiniz kimi , onlardan da çəkindiyiniz şərikləriniz varmı ? Biz ayələri düşünüb daşınan insanlar üçün belə müfəssəl izah edirik . 	 ( الله ) اوھان لاءِ اوھان جي حال جو ھڪ مثال بيان ڪيو آھي ، ( ته ) اوھان جا ھٿ جن ( ٻانھن ) جا مالڪ ٿيا آھن سي جيڪي ( مال ) اوھان کي ڏنوسين تنھن ۾ اوھان جا ڀائيوار آھن ڇا ؟ جو اُھي ۽ اوھين اُن ( مال ) ۾ برابر ( حصّي وارا ) ھجو ( ۽ اوھين ) انھن جي ( دعوى ) کان اھڙي طرح ڊڄندا آھيو جھڙي طرح اوھان کي پاڻ جھڙن ( جي ڀائيواريءَ ) کان ڀؤ آھي ، اھڙي طرح انھيءَ قوم لاءِ نشانيون کولي بيان ڪندا آھيون جيڪي سمجھ رکندا آھن .


Mount Tai 	 جبلن


əsrlər boyu 	 ڪائونسل شهر


Ey iman gətirənlər ! Allahın nişanələrinə , haram aylara , qurbanlıq heyvana , boynuna nişan taxılmış qurbanlıq heyvanlara , Rəbbinin lütfünü və razılığını diləyərək Beytulharama gələnlərə qarşı hörmətsizlik etməyi halal saymayın . İhramdan çıxdığınız zaman ov edə bilərsiniz . Sizi Məscidulharama daxil olmağa qoymayan camaata qarşı olan kin-küdurət sizi təcavüz etməyə sövq etməsin . Yaxşılıq etməkdə və Allahdan qorxmaqda bir-birinizə yardım edin . Günah işlər görməkdə və düşmənçilikdə bir-birinizə köməkçi olmayın . Allahdan qorxun . Həqiqətən , Allah şiddətli cəza verəndir . 	 اي ايمان وارؤ الله جي عبادت جي نشانين جي بي تعظيمي نه ڪريو ۽ نڪي تعظيم واري مھيني ۾ ۽ نڪي ( ڪعبه ڏانھن موڪليل ) قربانيءَ ( جي جانور ) جي ۽ نڪي قلائد ( الله لاءِ نذر ڪيل جانورن جي ڳچين ۾ ٻڌل ڳانن ) جي ۽ نڪي تعظيم واري گھر ( بيت الله ) ڏانھن ويندڙن جي جيڪي پنھنجي پالڻھار جو فضل ۽ رضامندي گھرندڙ آھن ، ۽ جڏھن اوھين احرام کوليو تڏھن ( ڀَلي ) شڪار ڪريو ، ۽ اوھان کي انھن ماڻھن جي دشمني جن اوھان کي تعظيم واري مسجد کان جھليو ھن ڳالھ جو سبب نه ٿئي جو ( اوھين ) حد کان لنگھو ، ۽ چڱائي ۽ پرھيزگاريءَ تي پاڻ ۾ مدد ڏيو ، ۽ گناہ ۽ حد کان لنگھڻ تي ھڪ ٻئي کي مدد نه ڏيو ، ۽ الله کان ڊڄو ، بيشڪ الله سخت عذاب ڪرڻ وارو آھي .


Frensis Bekonun sıxıntısını 	 برديسنيس حيات


( nəvəsinin Şeremet 	 گذرڻ ماني


Godiva 	 ڪجھھ خوشي


Xatırlayın ki , yenə bir zaman sizinlə : “ Bir-birinizin qanını tökməyin , bir-birinizi yurdunuzdan çıxarmayın ! ” – deyə razılığa gəldik . Sonra siz ( həmin əhd-peymana ) şahid olub ( onu ) təsdiq etdiniz . 	 ۽ جڏھن اوھان کان انجام ورتوسون ته پنھنجا خون نه ڪندؤ ۽ نڪي پنھنجي قوم کي پنھنجن ديسن مان لڏائيندؤ پوءِ باسيوَ ۽ ( ان جا ) اوھين گواھ آھيو .


( Müşriklər : ) “ Bəs nə üçün Rəbbindən ona ( başqa peyğəmbərlər kimi ) mö ’ cüzə nazil olmadı ? ” – dedilər . ( Ya Rəsulum ! ) De : “ Mö ’ cüzələr ancaq Allahın əlindədir . Mən isə sadəcə olaraq ( insanları Allahın əzabı ilə ) açıq-aşkar qorxudan bir peyğəmbərəm ! ” 	 ۽ چون ٿا ته سندس پالڻھار کان مٿس مُعجزا ڇونه نازل ڪيا ويا آھن ؟ ( کين ) چؤ مُعجزا ( ته رڳو منھنجي ) الله وٽ آھن ، ۽ آءٌ ته رڳو پڌرو ڊيڄاريندڙ آھيان .


Proshin 12:00 	 ڦريندا


The Legend of Zelda of 	 جو قسم آه


duaların 	 اهو


Əgər Biz Özümüzə əyləncə düzəltmək fikrində olsaydıq , onu mütləq Öz yanımızda olanlardan hazırlayardıq . Lakin Biz bunu etmədik . 	 جيڪڏھن اسان کي راند بڻائڻ ( يعني ٻارن ٻچن ) جو ڪو ارادو ھجي ھا ته ضرور اُنکي پاڻ وٽان وٺون ھا ( يعني پاڻ جھڙا ڪريون ھا ) ، جيڪڏھن اسين ڪندڙ ھجون ھا ( پر اسين ائين ڪندڙ نه آھيون ) .


Yerin onları yırğalamamasından ötrü orada möhkəm dağlar yaratdıq . Onlar istədikləri yerə gedə bilsinlər deyə , orada geniş yollar saldıq . 	 ۽ زمين ۾ جبل پيدا ڪياسون ته متان کين ڌوڏي ۽ منجھس ويڪريون واٽون بڻايوسون ته مانَ اُھي واٽ لھن .


Madman 	 شيما مظاهري


Elçilər hər dəfə ümidlərini itirdikdə və özlərinin yalançı hesab edildiklərini güman etdikdə köməyimiz onlara gəlir və istədiyimiz kəs də nicat tapırdı . Günahkar tayfadan əzabımız əsla dəf olunmaz . 	 ( ايستائين ڍر ڏنيسون ) جيستائين پيغمبر ( مدد پھچڻ کان ) نا اميد ٿيڻ لڳا ۽ ( سندين قوم ) ڀانيو ته انھن سان ڪوڙو انجام ڪيو ويو آھي وٽن اسان جي مدد پھتي پوءِ جنھن کي گھريوسون تنھن کي ڇوٽڪارو ڏنو ويو ، ۽ گنھگار قوم کان اسان جو عذاب نه ٽاريو ويندو آھي .


İnsanlar , heyvanlar və mal-qara arasında da bu cür müxtəlif rəngli olanları vardır . Allahdan Öz qulları arasında ancaq alimlər qorxarlar . Həqiqətən , Allah Qüdrətlidir , Bağışlayandır . 	 ۽ اھڙيءَ طرح ماڻھن ۽ چرندڙن ۽ ڍورن مان ( به ) جو انھن جا رنگ طرح طرح جا آھن ( بڻاياسين ) ، الله کان سندس ٻانھن مان رڳو سمجھ وارا ڊڄندا آھن ، بيشڪ الله غالب بخشڻھار آھي .


Cənubi Sudan 	 بحران


Əlbətt 	 رڳو کنڊر


JetBrains 	 جڳهه بهترين


Sağ tərəf sahibləri ( əməl dəftərləri sağ əllərinə verilənlər ) istisna olmaqla ! 	 پر سڄي پاسي وارا ( ڇٽل آھن ) .


Neyl Armstronq 	 ۲ نينهن نياپي


James Vatt 	 سر جيمز به سچ


Mənim hüzurumda söz güləşdirməyin . Mən bəndələrə ( əbəs yerə ) zülm edən deyiləm ! ” 	 نڪي مون وٽ انجام ڦيرائبو آھي ۽ نڪي آءٌ ٻانھن تي ظلم ڪرڻ وارو آھيان .


Warwickshire 	 انڪري هي لاشون


( Ya Peyğəmbər ! Müşriklərə ) de : “ Göylərdə və yerdən sizə ruzi verən kimdir ? ” ( Əgər onlar sənə : “ Bilmirik ” , - deyə cavab versələr ) de : “ Allahdır ! Elə isə doğru yolda olan , yaxud ( haqq yoldan ) açıq-aydın azan bizik , yoxsa siz ? ” 	 ( کين ) چؤ ته اوھان کي آسمانن ۽ زمين مان ڪير روزي ڏيندو آھي ، چؤ ته الله ( ڏيندو آھي ) ۽ بيشڪ اسين يا اوھين ( يا ته ) ھدايت تي آھيون يا پڌريءَ گُمراھي ۾ .


Onlara belə deyiləcək : “ Gedin yalan hesab etdiyiniz Cəhənnəmə ! 	 ( چيو ويندو ته ھاڻي ) جنھن ( دوزخ ) کي اوھين ڪوڙ ڀائيندا ھوا تنھن ڏانھن وڃو .


Saudi Aramco 	 مفصل


İngilis 	 برطانيا


Yaxud , gəmidəkilərin qazandıqları günahları ucbatından , onları məhv edər və ya bir çoxunu bağışlayar . 	 يا ھلاڪ ڪرين تنھن سببان جو ڪمايائون ۽ عفو ٿو ڪري گھڻن کان .


( Ya Rəsulum ! ) Söylə : “ Biz Allaha , bizə nazil olana ( Qur ’ ana ) , İbrahimə , İsmailə , İshaqa , Yə ’ quba və onun oğullarına nazil edilənə , Rəbbi tərəfindən Musa , İsa və ( sair ) peyğəmbərlərə verilənlərə inandıq və onların heç birini bir-birindən ayırmırıq . Biz yalnız Ona ( Allaha ) təslim oluruq ! ” 	 ( اي پيغمبر ) چؤ ته اسان الله کي ۽ جيڪي اسان تي لاٿو ويو آھي تنھن کي ۽ جيڪي ابراھيم ۽ اسماعيل ۽ اسحٰق ۽ يعقوب ۽ ( اُن جي ) اولاد تي لاٿو ويو ۽ جيڪي موسٰي ۽ عيسٰي ۽ ( ٻين ) پيغمبرن کي سندن پالڻھار کان ڏنو ويو تنھن کي مڃيون ٿا ، اُنھن مان ڪنھن ھڪ ۾ فرق نه ٿا ڀانيون ، ۽ اسان اُن ( الله ) کي مڃيندڙ آھيون .


Beautiful Life 	 خوبصورت زندگ


Stannisin 	 جي سر مارئيءَ لاءِ


Almoravids 	 همراهه ڪنهن سڏ ڪي


Adın ( Ad qövmünün ) başına gələnlərdə də ( bir ibrət dərsi vardır ) . O zaman Biz onların üstünə hər şeyi qurudub məhv edən ( xeyirsiz ) bir külək göndərmişdik . 	 ۽ عاد جي ( قصي ) ۾ ( به عبرت آھي ) جڏھن اھڙو بي برڪتو واءُ موڪليوسون .


Müşriklərin Cəhənnəm sakinləri olduqları onlara bəlli olduqdan sonra , qohum olsalar belə , Peyğəmbərə və möminlərə onlar üçün bağışlanma diləmək yaraşmaz . 	 پيغمبر ۽ مؤمنن کي مشرڪن لاءِ کين ( ھن ڳالھ جي ) پڌري ٿيڻ کانپوءِ ته اُھي دوزخي آھن بخشش گھرڻ نه جڳائي توڻيڪ مائٽيءَ وارا ھجن .


Главная » Tourist visa 	 ڪريو SaveATrain


Qüdrətli və Müdrik olan Allah sənə və səndən əvvəlkilərə belə vəhy edir . 	 غالب حڪمت وارو الله اھڙيءَ طرح توڏانھن وحي موڪلي ٿو ۽ اُنھن ڏانھن ( به ) جيڪي توکان اڳ ھوا ( موڪليندو ) رھيو .


Biz onların hər birini öz günahı ilə yaxaladıq ( hərəyə öz günahına görə cəza verdik ) . Kiminin başı üstünə ( qasırğa ilə ) qızmar daş yağdırdıq , kimini dəhşətli ( tükürpədici ) səs yaxaladı , kimini yerə gömdük , kimini də suya qərq etdik . Allah onlara zülm etmirdi , onlar özləri özlərinə zülm edirdilər . 	 پوءِ سڀڪنھن کي سندس گناھ سببان پڪڙيوسون ، پوءِ منجھانئن ڪن تي سخت آنڌي موڪلي سون ، ۽ منجھانئن ڪن کي ڪڙڪي ( اچي ) ورتو ، ۽ منجھانئن ڪن کي زمين ۾ ڳھايوسون ، ۽ منجھانئن ڪن کي ٻوڙيوسون ، ۽ ڪڏھن ٿيڻو نه ھو جو الله مٿن ظلم ڪري پر ھنن پنھنجو پاڻ تي ظلم ٿي ڪيو .


Hun Sen 	 حاڪم


Carson 	 پيتو


Allah sözün ən gözəlini ( Qur ’ anı , ayələri ) bir-birinə bənzər , ( xəbərləri və hekayətləri , əmrləri və qadağanları , və ’ dləri və təhdidləri ) təkrarlanan bir kitab şəklində nazil etdi . Ondan ( Qur ’ anın təhdidlərindən ) Rəbbindən qorxanların tükləri biz-biz olar . Allahın zikrindən ( öyüd-nəsihətlərindən , və ’ dlərindən ) sonra ürəkləri yerinə gəlib qorxuları gedər . Bu ( Qur ’ an ) Allahın hidayətidir . Onunla istədiyini doğru yola yönəldər . Allahın ( küfr edəcəyini əzəldən bildiyi üçün ) yoldan çıxartdığı kimsəyə isə heç bir yol göstərən olmaz ! 	 الله تمام چڱي ڳالھ ( يعني ) اھڙو ڪتاب نازل ڪيو جو ھڪ ٻئي جھڙا ( سندس مضمون دُھرايل آھن اُن جي ٻڌڻ ) کان اُنھن ( ماڻھن ) جون کَلون ڪانڊاربيون آھن جيڪي پنھنجي پالڻھار کان ڊڄندا آھن ، وري سندين کَلون ۽ سندين دليون الله جي ياد ڪرڻ تي ڪنئريون ٿينديون آھن ، اِھا الله جي ھدايت آھي جنھن کي گھري ( تنھن کي ) اُن سان واٽ ڏيکاري ٿو ، ۽ جنھن کي الله گمراھ ڪري تنھن کي ڪو ھدايت ڪندڙ ڪونھي .


Rayon 	 پوءِ اسماعيل واڙا وڪڻي


Lady 	 رڳو


Eastman 	 تانيا


Sən nə bilirsən ( haradan bilirsən ) ki , nədir qiyamət ? ! 	 ۽ ڪنھن سمجھايئي ته ( اُھا ) سخت ٺوڪيندڙ ڇا آھي ؟


koloniyası 	 وائينس (


möminləri gördükdə isə deyirdilər : “ Həqiqətən , bunlar azmışlardır ! ” 	 ۽ جڏھن مؤمنن کي ڏسندا ھوا ته چوندا ھوا ته بيشڪ اُھي گمراھ آھن .


Sizdən sözünü gizlədən də , onu açıq deyəndə , gecənin qoynunda gizlənən də , gündüz aşkar gəzib dolanan da ( Allah üçün ) eynidir . ( Allah kimin nə etdiyini bilir . Heç bir şey Ondan gizli qalmaz ) . 	 اوھان مان جيڪو ڳالھ ھوريان ڪري ۽ جيڪووڏي سڏ ڳالھائي ۽ جيڪو رات جو لِڪي ۽ ڏينھن جو پڌرو ٿي گھمي ( سي سندس علم ۾ ) ھڪ جھڙا آھن .


Fransız inqilabı İnqilablarla əlaqələndirdiyimiz 	 فرانس جي اُنهيءَ انقلاب


Əgər istəsə , sizi yox edib yerinizə yeni bir məxluq gətirər . 	 جيڪڏھن گھري ته اوھان کي ناس ڪري ۽ نئين خلق پيدا ڪري .


Şübhəsiz ki , ( Rəbbindən ) özlərinə bir dəlil gəlmədən Allahın ayələri barəsində mübahisə edənlərin ürəyində ancaq bir təkəbbür ( böyüklük iddiası , sənə qarşı həsəd ) vardır . Onlar heç vaxt Ona ( böyüklüyə , peyğəmbərlik dərəcəsinə ) çatmayacaqlar . Sən Allaha pənah apar . Həqiqətən , O , ( hər şeyi ) eşidəndir , görəndir ! 	 بيشڪ جيڪي الله جي آيتن بابت ( اُنھيءَ ) حُجّت ڌاران جا وٽن آئي ھجي جھڳڙو ڪندا آھن تن جي سينن ۾ وڏائي ( جي ارادي ) کانسواءِ ( ٻيو ) ڪي نه آھي جنھن کي اُھي پُھچڻ وارا نه آھن ، پوءِ الله جي پناھ گھر ، بيشڪ اُھو ٻڌندڙ ڏسندڙ آھي .


həqiqətlərdən gəlir 	 ڪونھ آھ


rəqibinə 	 شيطان


fraksiyasının üzvü 	 رٽائر


( Ey mö ’ minlər ! ) Ola bilsin ki , Allah sizinlə düşmənçilik etdiyiniz kimsələr ( Məkkə müşrikləri ) arasında ( onları islam dininə gətirməklə ) dostluq ( məhəbbət ) yaratsın . Allah ( hər şeyə ) qadirdir . Allah bağışlayandır , rəhm edəndir ! 	 ويجھو آھي ته الله اوھان جي ۽ انھن جي وچ ۾ دوستي پيدا ڪري جن سان انھن منجھان دشمني رکي اٿوَ ، ۽ الله سگھارو آھي ، ۽ الله بخشڻھار آھي .


itaət etsinlər və xoş söz söyləsinlər . Cihada qəti əmr verildiyi zaman Allaha sadiq qalsaydılar , əlbəttə ki , onlar üçün daha yaxşı olardı . 	 ( چڱي ڳالھ ته کين ) چيو وٺڻ ۽ چڱي ڳالھ چوڻ آھي ، پوءِ جڏھن ( جھاد جو ) ڪم پڪو ٿي چڪي ، ته جيڪڏھن جيڪڏھن الله سان سچا رھن ھا اُنھن لاءِ ڀلو ھجي ھا .


KİK 	 اڃا هتي قائم


O zaman onlar deyərlər : “ Əcaba , ( tövbə etmək , iman gətirmək üçün ) bizə möhlət veriləcəkmi ? ” 	 پوءِ چوندا ته اسين مُھلت ڏنل ٿينداسون ڇا ؟


etsələr 	 ڪافي


( Ya Rəsulum ! ) De : “ Onların nə qədər qaldıqlarını Allah daha yaxşı bilir . Göylərin və yerin qeybini bilmək ancaq Ona məxsusdur . O , hər şeyi necə gözəl görür , necə də yaxşı eşidir ! Onların ( yer və göy əhlinin ) Allahdan başqa heç bir hamisi yoxdur . O , heç kəsi öz hökmünə ( səltənətinə ) şərik etməz ! ” ( Çünki Allahın heç bir şərikə ehtiyacı yoxdur ! ) 	 ( جيڪڏھن اُھي نه مڃين ته ) چئو ته جيڪي رھيا سو الله وڌيڪ ڄاڻندڙ آھي ، اُن کي آسمانن ۽ زمين جو ڳجھ ( معلوم ) آھي ، ڪھڙو عجيب ڏسندڙ ۽ ڪھڙو عجيب ٻڌندڙ آھي ، اُن کانسواءِ ڪو انھن جو مددگار نه آھي ، ۽ پنھنجي حُڪم ۾ ڪنھن ھڪ کي ڀائيوار نه ڪندو آھي .


Bir azdan ( Hüdhüd ) gəlib dedi : “ Sənin bilmədiyin bir şeyi öyrəndim . Sənə Səbadan doğru bir xəbər gətirmişəm . 	 پوءِ گھڻو نه ترسيو ته ( اچي ) چيائين ته اھڙي خبر آندي اٿم جنھنجي توکي ڪا سُڌ نه ھئي ۽ ( شھر ) سبا کان ( ھيءَ ) پڪي خبر تووٽ آندي اٿم .


İsanın doğulmasının yoxsulluğu təvazökarlığı 	 ڪپمنين


Onlar dedilər : “ Biz sənə həqiqətlə müjdə veririk . Sən ümidini üzənlərdən olma ! ” 	 چيائون ته توکي جائي مبارڪ ڏيون ٿا تنھنڪري نا اُميدن مان نه ٿيءُ .


görə şənbə günü ( Şabat əs Şabat istirahət günüdür və həmin sırf Tövratı öyrənmək sinaqoq xidmətini ziyarət etmək və dualar oxumaqla keçirilməlidir 	 يهودي ۾ يوم ” يومِ ڪفارا روزي جي ڏينهن طور ياد ڪيو


Allah yeri sizin üçün xalı təki döşədi . 	 ۽ الله اوھان لاءِ زمين کي وڇاڻو بڻايو .


Tənzimləmə 	 ڪڙمين


Onlar çoxlarını yoldan çıxartdılar . Sən də ( ey Rəbbim ! ) ancaq onların zəlalətini artır ! ” 	 ۽ بيشڪ گھڻن کي گمراھ ڪيائون ، ۽ ( اي الله ) ظالمن کي گمراھيءَ کانسواءِ ( ٻيو ) ڪي وڌيڪ نه ڏي .


Üstündən də ( sizə bərk yanğı gəldiyi üçün ) qaynar su içəcəksiniz . 	 پوءِ مٿانئس تَتل پاڻيءَ مان پيئندؤ .


Allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinənlər isə cənnətlərdə və bulaqlar başında olacaqlar . 	 بيشڪ پرھيزگار باغن ۽ چشمن ۾ ھوندا .


Gardens 	 جنت ۾


( Ya Peyğəmbər ! Qur ’ ani-Kərimi bütün məxluqatı ) yoxdan yaradan Rəbbinin adı ilə ( bismillah deyərək ) oxu ! 	 ( اي پيغمبر ) پنھنجي پالڻھار جي نالي سان پڙھ جنھن ( سارو جڳ ) خلقيو .


( Bir gün ) axşamüstü ona cins ( bir ayağını dırnağı üstünə qoyub , üç ayağı üstündə duran ) , çapar atlar göstərildiyi zaman 	 ( ياد ڪر ) جڏھن پوياڙيءَ جو تکا گھوڙا وٽس پيش ڪيا ويا .


Bəlkə , şükür edəsiniz deyə , biz sizi ölümünüzdən sonra yenidən diriltdik . 	 وري اوھان جي مرڻ کان پوءِ اوھان کي جيئرو ڪيوسون ته مانَ اوھين شڪرانو ڪريو .


Latın Amerikası 	 ” عام


Nairobi 	 نيروبي


WWE 	 ساڳئي


Mən ancaq tövbə edənləri , yaxşı işlər görənləri və ( Tövratda buyurduqlarımı ) bəlli edənləri əfv edərəm . Mən tövbələri qəbul edənəm , mərhəmətliyəm ! 	 پر جن توبه ڪئي ۽ ( پاڻ ) سڌاريائون ۽ بيان ڪيائون تن تي ( ٻاجھ سان ) موٽندس ، ۽ آءٌ ڏاڍو ٻاجھ سان موٽندڙ مھربان آھيان .


Mil 	 ٿيندو، ديدي؟


Winnie 	 چوين،


Gloucestershire 	 فيلو حاصل ڪيائي


Valtteri Bottas 	 پوء LVEF جائزو وٺڻ


Nielsen 	 هڪ جاءِ


Gupta 	 پهتس پوليس


Gör sənə aid hansı məsəlləri çəkdilər ! Onlar haqq yoldan azdılar və bir daha o yolu tapa bilməyəcəklər ! 	 ( اي پيغمبر ) ڏس ته تو لاءِ ڪھڙي طرح جون ڳالھيون ڪندا آھن پوءِ ( اُھي ) گمراھ ٿيا ۽ ( ھاڻي ) ڪا واٽ لھي نٿا سگھن .


yazılarında 	 ناس


Onlar : “ Ey Rəbbimiz ! Bizi bu əzabdan qurtar , biz də iman gətirək ” – deyəcəklər . 	 ( پوءِ چوندا ته ) اي اسان جا پالڻھار اسان کان اِھو عذاب ٽار ( جو ) بيشڪ اسين مُسلمان ٿيون ٿا .


Babayev başçılıq 	 ڪانه


Yeni Yer 	 زمين بلند


Biz əlçatmazığ 	 پيءُ ھڪري ڏينھن


Şübhəsiz ki , Allah göylərin və yerin qeybini ( gözə görünməyən sirlərini ) bilir . Allah sizin nə etdiklərinizi görəndir ! 	 بيشڪ الله آسمانن ۽ زمين جو ڳجھ ڄاڻندو آھي ، ۽ جيڪي ڪندا آھيو سو الله ڏسندڙ آھي .


Verizon 	 اسلان


OCP Germany 	 پوليس بناز


Yusif Musa 	 يعقوب موسى


( Sizi yox edib ) yerinizə sizin kimiləri gətirməkdən ( sizi başqaları ilə əvəz etməkdən ) və sizi özünüz də bilmədiyiniz başqa bir şəkildə yaratmaqdan ! 	 ته اوھان جھڙن کي مٽائي پيدا ڪريون ۽ اوھان کي اھڙي ( شڪل ) ۾ پيدا ڪريون جنھن کي ڄاڻندا ئي ئي نه ھجو .


var idi 	 اميد وڌي وڃ


De : “ Gəlin , Rəbbinizin sizə nələri haram etdiyini oxuyum ” . Ona heç nəyi şərik qoşmayın , valideynlərə yaxşılıq edin və yoxsulluq ucbatından uşaqlarınızı öldürməyin . Sizin də , onların da ruzisini Biz veririk . Murdar əməllərin aşkarına da , gizlisinə də yaxınlaşmayın . Allahın , öldürülməsini haram buyurduğu şəxsi haqsız yerə öldürməyin . Allah bunları sizə tövsiyə etmişdir ki , bəlkə anlayasınız . 	 ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته اوھان جي پالڻھار اوھان تي جيڪي حرام ڪيو آھي سو اچو ته آءٌ پڙھي ٻُڌايان ( اُھو ھيء آھي ته ) اوھين ڪنھن شيء کي ساڻس شريڪ نه ڪريو ۽ ماءُ پيءُ سان چڱائي ڪريو ، ۽ اوھين پنھنجي اولاد کي سڃائي سببان نه ڪُھو ، اسين اوھانکي ( به ) ۽ خاص انھن کي ( به ) روزي ڏيندا آھيون ، ۽ بي حيائي جي ڪمن مان جيڪي پڌرو ھجي ۽ جيڪي ڳجھو ھجي تنھن ( سڀ ) کي ( اوھين ) ويجھا نه وڃو ، ۽ نڪي ( اھڙي ) ماڻھوءَ کي ماريو جنھنجو مارڻ حق ( شرعي قانون ) کانسواءِ الله حرام ڪيو ھجي ، اِھو ( حُڪم ) آھي جيڪو الله اوھان کي ڏنو آھي ته اوھين سمجھو .


Konçita Vürst təxəllüsü 	 سو حسين به ان تي


Yadınıza salın o vaxtı ki , Biz sizdən əhd alıb , Tur dağını başınızın üstünə qaldırmış və : “ Sizə verdiyimizdən ( Tövratdan ) möhkəm yapışın , ( oradakı hökmləri ) eşidin ! ” ( demişdik ) . Onlar ( sizin ata-babalarınız ) isə : “ Eşitdik və ( o hökmlərə ) qarşı çıxdıq ( əməl etmədik ) ! ” – dedilər . Çünki küfrləri üzündən buzovun məhəbbəti qəlblərini bürümüşdü . ( Ya Rəsulum ! ) Onlara de : “ Əgər iman gətirmisinizsə , imanınızın sizə belə əmr etməsi necə də pisdir ! ” 	 ۽ جڏھن اوھان کان انجام ورتوسون ۽ اوھان جي مٿان طُور ( جبل ) کڙو ڪيوسون ، ( چيوسون ته ) جيڪو اوھان کي ڏنوسون ( يعني توريت ) سو سوگھو وٺو ۽ ٻڌو ، تڏھن چيائون ته ٻڌوسون ۽ نه مڃيوسون ، ۽ انھن جي دلين ۾ سندن ڪفر سببان گابي جي پريت وڌي وئي ، ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته اوھان جو ايمان اوھان کي جنھن شيءِ جو حڪم ڪندو آھي سا بڇڙي آھي جيڪڏھن اوھين ( توريت ) جا مڃيندڙ آھيو .


Biz Musanı Öz dəlillərimizlə Firon və onun əyanlarının yanına göndərdik . Musa dedi : “ Mən aləmlərin Rəbbinin elçisiyəm ! ” 	 ۽ بيشڪ مُوسىٰ کي پنھنجين نشانين سان فرعون ۽ سندس سردارن ڏانھن موڪليوسون پوءِ چيائين ته بيشڪ آءٌ جھانن جي پالڻھار جو موڪليل آھيان .


( Ya Rəsulum ! ) De : “ Ey insanlar ! Mən Allahın sizin hamınıza göndərilmiş peyğəmbəriyəm . ( O Allah ki ) göylərin və yerin hökmü Onundur , Ondan başqa heç bir tanrı yoxdur . O dirildir və öldürür . Buna görə də Allah , eləcə də Onun Allaha və Allahın sözlərinə ( ayələrinə , nazil etdiyi kitablara ) inanan və ümmi peyğəmbər olan Rəsuluna iman gətirin və ona tabe olun ki , doğru yolu tapa biləsiniz ! ” 	 ( اي پيغمبر ) چؤ ته اي انسانؤ آءٌ اوھان مڙني ڏانھن اُن الله جو پيغمبر ( ٿي آيو ) آھيان جنھن جي آسمانن ۽ زمين ۾ بادشاھي آھي ، اُن الله کانسواءِ ( ٻيو ) ڪو عبادت جو لائق نه آھي اُھو جياريندو آھي ۽ ماريندو آھي ، تنھنڪري الله ۽ سندس انھي اُمّي نبيء تي ايمان آڻيو جيڪو الله ۽ سندس حُڪمن کي مڃيندو آھي ۽ اُن جي تابعداري ڪريو ته مانَ اوھين سڌي واٽ لھو .


De : “ Mən sizə demirəm ki , Allahın xəzinələri mənim yanımdadır . Mən qeybi də bilmirəm . Mən sizə demirəm ki , mən mələyəm . Mən yalnız mənə vəhy olunana tabe oluram ” . De : “ Məgər korla görən eyni ola bilərmi ? Məgər düşünmürsünüz ? ” 	 ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته ( آءٌ ) اوھان کي نه ٿو چوان ته مون وٽ الله جا خزانا آھن ۽ نڪي ( آءٌ ) ڳُجھ ڄاڻندو آھيان ۽ نڪي اوھان کي چوان ٿو ته آءٌ مَلَڪ آھيان ، ۽ جيڪي مون ڏانھن وحي ڪيو ويندو آھي تنھن کان سواءِ ( ٻئي جي ) تابعداري نه ڪندو آھيان ، چؤ ته انڌو ۽ سڄو ھڪ جھڙا آھن ڇا ؟ پوءِ اوھين ڇونه فڪر ڪندا آھيو .


Mateo 	 متيرو تنهنجو


Horovitz 	 پڙهايون


Bu , günahkarların danışa bilməyəcəkləri bir gündür . 	 اُھو ڏينھن اُھو آھي جنھن ۾ نه ڳالھائيندا .


tləri 	 تاڪه پالڻهار


Soyuq müharibənin başlandığı 	 ٻي عالمي جنگ کانپوءِ سرد جنگ جو اصطلاح ظاهر


Əgər yer üzündə olanların çoxuna itaət etsən , onlar səni Allahın yolundan azdırarlar . Onlar ancaq zənnə uyar və ancaq yalan danışarlar ! 	 ۽ جيڪڏھن زمين وارن ( ماڻھن ) مان گھڻن ( يعني ڪافرن ) جو چيو مڃيندين ته توکي الله جي واٽ کان ڀُلائيندا ، ( اُھي ) رڳو گمان تي ھلندا آھن ۽ اُھي رڳو اٽڪل ھڻندا آھن .


Biz dedik : “ Ey Adəm ! Bu , həm sənin , həm də zövcənin düşmənidir . O sizi Cənnətdən çıxartmasın , yoxsa bədbəxt olarsan . 	 پوءِ چيوسون ته اي آدم ھيءُ تنھنجو ۽ تنھنجي زال جو ويري آھي متان اوھان کي بھشت مان ڪڍي ته ڏکيا ٿيو .


Daha bir döyüş əməliyyatı keçirmək üçün bir tərəfə çəkilən və ya başqa bir dəstəyə qoşulanlar istisna olmaqla , kim belə bir gündə onlara arxa çevirərsə , Allahın qəzəbinə düçar olar . Onun sığınacağı yer Cəhənnəmdir . Ora necə də pis dönüş yeridir . 	 ۽ اُنھيءَ ڏينھن لڙائيءَ جي کيڏاريءَ يا ( پنھنجي لشڪر جي ) ڪنھن ٽوليءَ ڏانھن ڀر وٺندڙ کانسواءِ جيڪو انھن کي پٺي ڏئي ڦِرندو سو بيشڪ الله جي ڏمر ھيٺ آيو ۽ سندس جاءِ دوزخ آھي ، ۽ اُھا بڇڙي جاءِ آھي .


İttifaqı 	 ۾ ٻڏل هو


Siz namaza çağırdığınız zaman onlar onu məsxərəyə qoyub oyun-oyuncaq sayarlar . Bu ona görədir ki , onlar düşüncəsiz bir camaatdır . 	 ۽ جڏھن ( اوھين ) نماز لاءِ بانگ ڏيندا آھيو ( تڏھن اُھي ) اُن کي چٿر ۽ راند ڀائيندا آھن ، اِھو ھِن سببان آھي جو اُھي بي سمجھه قوم آھن .


Daji əşyalar 	 شيءِ، جي، آخر فنا


Onlar ( rum qeysəri bütpərəst Diqyanusun hüzurunda ) durub : “ Rəbbimiz göylərin və yerin Rəbbidir . Biz Ondan başqa heç bir tanrıya ibadət etməyəcəyik . Əks təqdirdə , ( Allahdan başqasına tapınacağıq , - söyləsək , küfr ) danışmaqda həddi aşmış ( ifrata varmış ) olarıq ! ” – dedikləri zaman onların ürəklərinə qüvvət ( mətanət ) vermişdik . 	 ۽ سندن دلين تي ( سچائي ) ٻڌي سون جڏھن اٿيا تڏھن چيائون ته اسان جو پالڻھار آسمانن ۽ زمين جو پالڻھار آھي ان کانسواءِ ٻئي ڪنھن کي معبُود ڪري نه سڏينداسون ( جي سڏيوسون ته ) ضرور بيشڪ اُنھي مھل بيھودي ڳالھ چئي سون .


( İbrahim : ) “ Qocalıq məni basdığı vaxtdamı mənə müjdə verirsiniz ? Məni nə ilə muştuluqlayırsınız ? ” – deyə soruşdu . 	 ( ابراھيم ) چيو ته مون کي ھن ھوندي به مبارڪ ڏيو ٿا جو مون کي ٻڍاپڻ پھتي آھي پوءِ ڪھڙي طرح مُبارڪ ڏيو ٿا ؟


Andorra 	 ناصرالدين قباچه سنڌ


tanrılar 	 مهمن آخري مهم


Kedron etdirdiyi 	 بغداد هو


Bir başqası ( Rubil və ya Şəm ’ un ) belə dedi : “ Yusifi öldürməyin , onu bir quyunun dibinə atın . Əgər belə etsəniz , yol keçənlərdən biri onu götürər ” . 	 منجھائن ( ھڪ ) چوندڙ چيو ته يُوسف کي نه ماريو ۽ جيڪڏھن ( ڪي ) ڪندڙ آھيو ته کوھ جي تري ۾ ( کڻي ) اُڇلايوس ته ڪو واٽھڙو کيس ڪڍي ويندو .


Ayələrimizi təkzib edənlər zülmət içində ( küfr və cəhalətdə ) qalmış karlar və lallardır . Allah istədiyini ( haqq yoldan ) azdırar , istədiyini isə düz yola yönəldər . 	 ۽ جن اسان جي آيتن کي ڪُوڙو ڄاتو سي گونگا ۽ ٻوڙا اونداھين ۾ ( پيل ) آھن ، الله جنھن کي گھُري تنھن کي ڀلائيندو آھي ، ۽ جنھن کي گھُري تنھن کي سڌي واٽ تي بيھڪ ڏيندو آھي .


Tövratın yaranmazdan 	 هارين زيادتي


Mərhəmətli Allaha övlad isnad etdiklərinə görə . 	 اُنھي سببان جو ( انھن ) الله لاءِ پُٽ ( بڻائي ) سڏيا .


İlyasinə salam olsun ! 	 الياس تي شال سلام ھجي .


Əmrimiz gəldikdə Salehi və onunla birlikdə iman gətirənləri Öz mərhəmətimizlə əzabdan və o günün rüsvayçılığından qurtardıq . Həqiqətən , Rəbbin Qüvvətlidir , Qüdrətlidir . 	 پوءِ جنھن مھل اسان جو عذاب آيو ( تنھن مھل ) صالح ۽ جن ساڻس ايمان آندو ھو تن کي پنھنجي ٻاجھ سان بچايوسون ۽ قيامت جي ڏينھن جي خواري کان ( به ) تحقيق تنھنجو پالڻھار طاقت وارو ۽ غالب آھي .


Lark 	 42 - ڪيتري


əlaqəlardır 	 توڪلي


And olsun ki , Biz Qur ’ anı ( ondan ) ibrət almaq ( öyüd-nəsihət qəbul etmək ) üçün belə asanlaşdırdıq . Amma heç bir ibrət alan ( öyüd-nəsihət qəbul edən ) varmı ? ! 	 ۽ بيشڪ قرآن کي نصيحت وٺڻ لاءِ آسان ڪيو اَٿون پوءِ آھي ڪو نصيحت وٺڻ وارو ؟


Ola bilsin ki , Rəbbim mənə sənin bağından daha yaxşısını versin və sənin bağına göydən bir bəla endirsin ki , o , hamar ( sürüşkən , ayaq basılası mümkün olmayan , heç bir şey bitməyən qupquru ) bir yer olsun ! 	 ته اُميد آھي جو منھنجو پالڻھار تنھنجي باغ کان چڱو مونکي ڏيندو ۽ اُن ( تنھنجي باغ ) تي آسمان کان ڪا آفت موڪلي پوءِ ڦري چِٽي پَٽي ٿي پَوي .


dünya dirmək 	 هوندو


O zaman Musa öz qövmünə dedi : “ Ey qövmüm ! Siz buzova ibadət etməklə özünüzə zülm etdiniz . Odur ki , Yaradanınıza tövbə edin və özünüzü ( sizlərdən özlərinə zülm edənləri ) öldürün . Bu , Yaradanınızın yanında sizin üçün xeyirlidir ” . O , sizin tövbənizi qəbul etdi . Doğrudan da O , tövbələri qəbul edəndir , Rəhmlidir . 	 ۽ ( ياد ڪريو ته ) جڏھن موسىٰ پنھنجي قوم کي چيو ته اي منھنجي قوم اوھان گابي کي خُدا ڪري وٺڻ سببان پاڻ تي ظلم ڪيو آھي تنھنڪري پنھنجي پالڻھار ڏانھن موٽو ۽ پاڻ کي ڪُھو ، اھو اوھان لاءِ توھان جي پيدا ڪندڙ وٽ چڱو آھي ، پوءِ اوھان تي ٻاجھ ڪيائين ، بيشڪ اُھو ئي معافي ڏيندڙ مھربان آھي .


- sosioloji istiqamətlə 	 تي ملاقات


Mən onlara bir hədiyyə göndərəcəyəm ; görüm elçilər nə ilə qayıdacaqlar ! ( Əgər Süleyman peyğəmbərdirsə , onu rədd edər ; yox , əgər ancaq bir padşahdırsa , qəbul edər ) . 	 ۽ بيشڪ آءٌ اُنھن ڏانھن ڪا سوکڙي موڪليان ٿي پوءِ ڏسان ته قاصد ڇا سان موٽن ٿا .


Şirlər 	 ٿلهي جانور انهن


Heç nə onun qarşısını ala bilməz . 	 اُن کي ڪوبه ٽارڻ وارو ڪونھي .


Həm sizin , həm də səfərdə olanların faydalanması üçün dəniz ovu və onu yemək sizə halal edildi . İhramda olduğunuz müddətdə isə quruda ov etmək sizə haram edildi . Hüzuruna toplanılacağınız Allahdan qorxun ! 	 درياءَ جو شڪار اوھان لاءِ حلال ڪيو ويو ۽ ان جو کائڻ اوھان لاءِ ۽ مسافرن لاءِ نفعي وارو آھي ، ۽ جھنگ جو شڪار جيستائين اوھين احرام وارا ھجو تيستائين اوھان تي حرام ڪيو ويو ، ۽ اُن الله کان ڊڄو جنھن ڏانھن گڏ ڪيا ويندؤ .


ölənə 	 ديوتا ئي ايذاءَ سهي


tagut 	 دور


Solon 	 سمورو علائقو روشنين


High Street 	 جتڪي


Ancaq geridə qalan bir qadın ( Lutun günahkar övrəti ) istisna olmaqla ! 	 سواءِ ( ھڪ ) ٻڍڙي زال جي جا رھيلن مان ھئي .


Dünyaya ən 	 عشريءَ اهڙي عمل


anası maşına 	 هنن


Singaporeans 	 وزارت جي خانو جو شڪار


De : “ Sizə vəd edilmiş bir gün vardır ki , siz onu nə bircə saat belə yubada , nə də tezləşdirə bilərsiniz ” . 	 چؤ ته اوھان لاءِ اھڙي ڏينھن جو انجام آھي جنھن کان ھڪ گھڙي نڪي دير ڪندؤ ۽ نڪي اڳي ويندؤ .


Onlara bir yaxşılıq üz verəndə : “ Bu , bizə məxsusdur ! ” – deyərdilər . Onlara bir pislik üz verdikdə isə , Musa və onunla birlikdə olanları uğursuzluq əlaməti sayardılar . Əslində onların uğursuzluğu Allah yanındadır , lakin onların çoxu bunu bilmir . 	 پوءِ جڏھن اُنھن کي سُک پھتو ٿي ته چيائون ٿي ته ھيء اسان جو ( لائق ) آھي ، ۽ جيڪڏھن اُنھن کي ڪو ڏک پھچندو ھو ته موسىٰ ۽ سندس سنگت کي نڀاڳو ڀائيندا ھوا ، خبردار الله وٽ سندين ئي نڀاڳائي آھي پر منجھائن گھڻا نه ٿا ڄاڻن .


( Ya Rəsulum ! ) De : “ Ey Rəbbim ( Bizi ) bağışla və rəhm et ! ( Ümmətimin günahlarından keç , tövbəmizi qəbul buyurmaqla bizə mərhəmət əta et ! ) Sən rəhm edənlərin ən yaxşısısan ! 	 ۽ چؤ ته اي منھنجا پالڻھار بخش ۽ رحم ڪر ۽ تون ( سڀني ) ٻاجھارن کان چڱو آھين .


Musa əsasını yerə atınca , o dərhal dönüb açıq-aşkar bir ilana çevrildi . 	 پوءِ پنھنجي لَٺ اُڇليائين ته اُھا اُمالڪ پڌرو واسينگ ( نانگ ) ٿي پئي .


( Müşriklərin və kafirlərin əzab-əziyyətinə ) səbr et . Allah yaxşı işlər görənlərin mükafatını zay etməz ! 	 ۽ صبر ڪر بيشڪ الله ڀلارن جو اجر نه وڃائيندو آھي .


O Saat yaxınlaşdı və ay bölündü . 	 قيامت ويجھي آئي ۽ چنڊ چيرجي پيو .


Qullarıma xəbər ver ki , Mən Bağışlayanam , Rəhmliyəm . 	 ( اي پيغمبر ) منھنجن ٻانھن کي خبر ڏي ته آءٌ بخشڻھار مھربان آھيان .


Tottenhem 	 لوط


Naxçıvan 	 توکي کير اندر رکي ڏيند م


Vəli 	 اُنھن مؤمنن اوھانجو


Axaşveroşun yuxusunu qaçırtd 	 خان


Franklin 	 ڇاپو پھريون،


Səudiyy 	 سعودي عرب


personajın 	 اوڇنگار


AOK 	 ڪٿي آچار سڏيو وڃي


Onlardan ötrü orada istədikləri hər şey vardır . Onlar orada əbədi qalacaqlar . Bu , sənin Rəbbinin Öz öhdəsinə götürdüyü və yerinə yetirilməsi arzu olunan bir vəddir . 	 جيڪي گھرندا سو انھن لاءِ منجھس سدائين ( موجود ) ھوندو ، تنھنجي پالڻھار کان ( اھو ) وعدو گھريل آھي .


Mariya 	 هن طرح بيان


təhsil mərkəzi açsa 	 هاڻ جڏهن سانجهيئڙي


Şimali Afrika 	 ميدن


OTT qoşulmaq 	 OTT ڪندڙ


Stanley 	 تانيا جو ھي نظم


Xavila 	 پستڪن


Daş ürəkliyə , ( anlamaza və eyni zamanda ) əsli-nəsəbi bilinməyən haramzadaya - 	 بدعادتو اِن سڀنيءَ کانپوءِ ( حرامي ( به ) ھجي .


Daily 	 بلال


Lakin insan ( bundan sonra da ) önündəkini ( qiyaməti ) danmaq ( pis işlər görmək ) istəyər . 	 بلڪ ماڻھو ھي گھرندو آھي ته پنھنجي اڳ ( جي وقت ) لاءِ گناھ ڪري .


Onlar : “ Allahındır ! ” – deyəcəklər . De : “ Bəs düşünüb ibrət almayacaqsınız ? ” 	 سگھوئي چوندا ته ( اُھو سڀ ) الله جو آھي ، چؤ ته پوءِ ڇونه نصيحت وٺندا آھيو ؟


Nəhayət , Biz onları ( Fir ’ onu və tayfasını ) bağlardan və bulaqlardan çıxartdıq . 	 ( الله فرمائي ٿو ته ) پوءِ انھن ( فرعونين ) کي باغن ۽ چشمن مان ٻاھر ڪڍيوسون .


Murray 	 حل جي ڪوشش


Mən bunun ( Allahın hökmlərini , risaləti təbliğ etməyin ) müqabilində sizdən heç bir muzd ( əvəz ) istəmirəm . Mənim mükafatım ancaq aləmlərin Rəbbinə aiddir ! 	 ۽ آءٌ اوھان کان اُن ( پيغام پھچائڻ ) تي ڪو اُجورو نه ٿو گھران ، منھنجو اُجورو رڳو جھانن جي پالڻھار تي آھي .


O gün üzlər əbədi Yaşayan , yaradılanların Qəyyumu olan Allah qarşısında zəlil bir görkəm alacaq . Günaha batanlar isə ziyana uğrayacaqlar . 	 ۽ سڀ مُنھن سدائين جيئري بيھڪ ڏيندڙ لاءِ عاجزي ڪندڙ آھن ، ۽ جنھن ظلم ( جو بار ) کَنيو سو ڇيئي وارو ٿيو .


Bentley 	 نتيجو


qarşılaşmalar Janne 	 سئو


Şübhəsiz : “ Rəbbimiz Allahdır ! ” – deyən , sonra da ( sözündə ) düz olan kəslərə ( ölüm ayağında ) mələklər nazil olub ( belə deyəcəklər ) : “ Qorxmayın və kədərlənməyin ! Sizə və ’ d olunan Cənnətlə sevinin ! 	 بيشڪ جن چيو ته اسان جو پالڻھار الله آھي وري ( ان ڳالھ تي ) بيھڪ ورتائون تن تي ( موت وقت رحمت جا ) ملائڪ لھندا آھن ( چوندا اَٿن ) ته نه ڊڄو ۽ نڪي ڳڻتي ڪريو ۽ اُنھيءَ بھشت ( جي خوشخبريءَ ) سان خوش ٿيو جنھن جو اوھان کي وعدو ڏنو ويندو ھو .


Xeyr ! Əksinə , onlar Axirətdən qorxmurlar . 	 ائين نه آھي ، بلڪ آخرت کان نه ٿا ڊڄن .


ABŞ 	 آمريڪا


Hobbit - Və 	 سحري افطاري