Onlar özlərindən bir az əvvəl əməllərinin cəzasını ( dünyada ) dadmış kimsələrə ( Bədrdə məğlub olmuş Məkkə müşriklərinə ) bənzəyirlər . Onları ( axirətdə ) şiddətli bir əzab gözləyir . 	 ( سندن مثال ) انھن جي مثال جھڙو آھي جيڪي کانئن اڳ ويجھو ( گذريل ) ھوا ( جن ) پنھنجي ڪئي جي سزا چکي ، ۽ انھن لاءِ ڏکوئيندڙ عذاب آھي .


Kərim 	 اهو


Onlar öz aralarında Allaha and içib belə dedilər : “ Biz gecə ona və ailəsinə ( yaxud ona iman gətirənlərə ) hücum edib ( hamısını ) öldürəcək , sonra da onun ( qanını almaq istəyən ) qəyyumuna deyəcəyik ki , biz onun ailəsinin ( kimlər tərəfindən ) öldürüldüyünü görməmişik ( öldürüldüyü yerdə olmamışıq ) və biz , həqiqətən , doğru danışırıq ! ” 	 اُنھن الله جو قسم کڻي پاڻ ۾ کڻي چيو ته صالح ۽ سندس گھر وارن کي راتاھو ھڻي ماريون وري سندس وارث کي ضرور چونداسون ته ( اسين ) سندس گھر وارن جي ھلاڪ ٿيڻ مھل حاضر نه ھواسون ۽ بيشڪ اسين سچا آھيون .


Ağdam rayonunun 	 هاڻي هرڪو خاموش


Cənubi Gürcüstan 	 تي سڀاڻي


Kralın qamətli bədəni ətrafa 	 لاجواب جي رڃ


Onlar əhd bağladığın kimsələrdir ki , sonra hər dəfə öz əhdlərini pozur və heç nədən çəkinmirlər . 	 انھن مان جن سان ( صلح جو ) انجام ڪيو اٿيئي پوءِ وري ھر ڀيري پنھنجو انجام ڀڃيندا آھن ۽ اُھي نه ڊڄندا آھن .


Musa dedi : “ Rəbbim Öz dərgahından kimin hidayətlə ( doğru yola rəhbərliklə ) gəldiyini və axirət yurdunun ( gözəl aqibətinin ) kimə nəsib olacağını daha yaxşı bilir . Həqiqətən , zalımlar nicat tapmazlar ! ( Muradlarına yetişməzlər ! ) 	 ۽ مُوسىٰ چيو ته منھنجو پالڻھار اُنھيءَ کي وڌيڪ ڄاڻندو آھي جنھن وٽانئس ھدايت آندي آھي ۽ جنھن لاءِ ( آخرت ۾ ) موچاري عاقبت جو گھر آھي ، بيشڪ ظالم نه ڇُٽندا .


olunduqları qiyamət 	 قيامت


Mack 	 ورند س


Hər kəs özünə doğru yol aşkar olandan sonra Peyğəmbərdən üz döndərib mö ’ minlərdən qeyrisinin yoluna uyarsa , onun istədiyi ( özünün yönəldiyi ) yola yönəldər və Cəhənnəmə varid edərik . Ora necə də pis yerdir . 	 ۽ جيڪو رستي جي پڌري ٿيڻ کانپوءِ پيغمبر جي مخالفت ڪندو ۽ مؤمنن جي واٽ کانسواءِ ٻي واٽ وٺندو سو جيڏانھن متوجه ٿيو آھي تيڏانھن کيس ڦيرينداسون ۽ کيس دوزخ ۾ گھيرينداسون ، ۽ ( اھا ) جاءِ بڇڙي آھي .


Böyük Almaniya 	 مشرق مشرق آهي


Musa ən böyük möcüzəni Firona göstərdi . 	 پوءِ فرعون کي وڏي نشاني ڏيکاريائين .


Bunu etməsəniz , Allahın və Onun Elçisinin sizə müharibə elan etdiyini bilin . Yox , əgər tövbə etsəniz , sərmayəniz sizindir . Nə siz zülm edərsiniz , nə də sizə zülm olunar . 	 پوءِ جيڪڏھن ( ائين ) نه ڪندؤ ته الله ۽ سندس رسول جي پاران اوھان کي جنگ جي سُڌ ھجي ، ۽ جيڪڏھن توبه ڪيوَ ته اوھان لاءِ اوھان جي مالن جي موڙي آھي ، نڪي وڌيڪ وٺو ۽ نڪي اوھان کي گھٽ ڏبو .


Xəzərin əsas sərvəti 	 جي عملن بدلو


Şübhəsiz ki , bu , təkzibolunmaz həqiqətdir ! 	 بيشڪ ھي خبر پوري يقيني آھي .


Hakim 	 شيدين


" Alaves " 	 پڇيو


Pfizer 	 ڪوڙاڻ


Söz elastiklik 	 پروفيسر قريشي ؟؟؟ حيدرآباد ۾ ڊائريڪٽر


O dedi : “ Ey Rəbbim ! Mənə əməlisalehlərdən olan övlad bəxş et ! ” 	 اي منھنجا پالڻھار صالحن مان ( ڪو پُٽ ) مون کي عطا ڪر .


Şübhəsiz ki , o , dərgahımızdakı əsl kitabda ( lövhi-məhfuzda ) mövcuddur . O , çox ucadır , çox hikmətlidir ( yaxud ayələri baxımından çox möhkəmdir ) . 	 ۽ بيشڪ اُھو ( ڪتاب ) لَوح مَحۡفوظ ۾ اسان وٽ ( لکيل ) آھي بيشڪ ( اُھو ڪتاب ) وڏي مرتبي وارو حڪمت وارو آھي .


Onlar deyəcəklər : “ Qəm-qüssəni bizdən uzaq edən Allaha həmd olsun ! Həqiqətən , Rəbbimiz Bağışlayandır , şükürün əvəzini verəndir . 	 ۽ چوندا ته سڀ ساراھ انھي الله کي جڳائي جنھن اسان کان ( سڀ ) ڏُک ٽاريا ، بيشڪ اسان جو پالڻھار بخشڻھار قدر ڄاڻندڙ آھي .


Ey ( libasına ) bürünüb sarınan ( Peyğəmbər ) ! 	 اي ( پاڻتي ) ڪپڙي ويڙھڻ وارا مڙس .


vacibi 	 آمريڪا


doğramağa 	 امروٽ


) faydal 	 آهي رياست جون پاليسيون


O kəslər ki , əmanətə xəyanət etməz , verdikləri sözü yerinə yetirərlər ; 	 ۽ اُھي جيڪي پنھنجين امانتن کي ۽ پنھنجن انجامن کي پوري ڪرڻ وارا آھن .


Qarşıda onları Cəhənnəm gözləyir . Nə qazandıqları şeylər , nə də Allahdan başqa tutduqları himayəçilər onları əzabdan qurtara bilməyəcəklər . Onları böyük bir əzab gözləyir . 	 سندن ٻئي طرف کان دوزخ آھي ، ۽ جيڪي ڪمايائون نڪي اُھو کائن ڪجھ ٽاري سگھندو ۽ نڪي اُھي جن کي الله ڌاران سڄڻ ڪري ورتائون ( کائن ٽاري سگھندا ) ، ۽ اُنھن لاءِ وڏو عذاب آھي .


Kitabı sağ əlinə verilən deyəcəkdir : “ Budur , oxuyun kitabımı ! 	 پوءِ جنھن کي سندس اعمالنامون سندس سڄي ھٿ ۾ ڏنو ويو سو چوندو ته وٺو منھنجو اعمالنامو پڙھو .


Rayon əhalisi 	 يوسف


Onların nə əti , nə də qanı , əlbəttə , Allaha çatmaz . Allaha çatacaq olan yalnız sizin təqvanızdır ( səmimi-qəlbdən etdiyiniz ibadətdir ) . Allah sizi doğru yola yönəltdiyi ( sizə həccin əməllərini göstərdiyi ) üçün Onu ( layiqincə ) uca tutasınız deyə , bunları sizə belə ram etdi . ( Ey Muhəmməd ! ) Ehsan edənlərə ( Cənnətlə ) müjdə ver ! 	 نڪي اُنھن ( قربانين ) جو گوشت ۽ نڪي اُنھن جو رتُ الله کي پھچندو آھي پر اوھان جي پرھيزگاري الله کي پھچندي آھي ، اھڙي طرح ھو اوھان کي تابع ڪري ڏنائين ته اوھين الله جي وڏائي ( ھن شڪراني سببان ) بيان ڪريو جو اوھان کي ھدايت ڪيائين ، ۽ ڀلارن کي خوشخبري ڏي .


Boys 	 پٽ فيروز تخت تي ويٺ


( Ric ’ i ) talaq vermə ( boşama ) iki dəfə mümkündür , ondan sonra yaxşı dolanmaq ( qadını yaxşı saxlamaq ) , ya da xoşluqla ayrılmaq ( buraxmaq ) gərəkdir . ( Ey kişilər ! ) Onlara ( qadınlarınıza ) verdiyinizdən ( kəbin haqqından , mehrdən ) bir şey tələb etməniz sizə halal olmaz . Bu yalnız kişi ilə qadının Allahın ( ər-arvadlıq ) haqqındakı hökmlərini yerinə yetirə bilməyəcəklərindən qorxduqları zaman mümkündür . ( Ey şəriət hakimləri ! ) Əgər onların ( ər-arvadın ) Allahın hökmlərini yerinə yetirməyəcəklərindən siz də qorxsanız , arvadın ( kəbin haqqından ) ərinə bir şey verməsində heç biri üçün günah yoxdur . Bunlar Allahın hədləridir ( hökmləridir ) . Onlardan kənara çıxmayın . Allahın hədlərindən kənara çıxanlar , əlbəttə , zalımlardır . 	 طلاق ( رجعي پورا ) ٻه ڀيرا آھي ، پوءِ چڱيءَ طرح سان جھلڻ يا اِحسان سان ڇڏڻ ( لازم ) آھي ، ۽ جيڪو کين ڏنو اَٿوَ تنھن مان ڪجھ ( ورائي ) وٺڻ اوھان کي ھن ( حالت ) کان سواءِ حلال نه آھي جو ٻئي الله جي حدن کي نه پوري ڪرڻ کان ڊڄن ، پوءِ جيڪڏھن ( اي مسلمانؤ ) اوھين ڊڄو ته ٻئي الله جي حدن کي پورو ڪري نه سگھندا ته ( زال ) جيڪا شي عيوض ۾ ڏئي تنھن ( جي ڏيڻ وٺڻ ) ۾ ٻنھي تي گناھ نه آھي . اِھي الله جون حدون آھن اُنھن کان لنگھي نه وڃو ، ۽ جيڪي الله جي حدن کان لنگھي ويندا سي ئي ظالم آھن .


Onlar ( ayın parçalanmasını , digər mö ’ cüzələri və Peyğəmbər əleyhissəlamı ) təkzib etdilər və öz nəfslərinin istəklərinə uydular . Halbuki hər bir iş qərarlaşdırılmışdır ! ( Əzəldən müəyyən edilmiş hər bir iş , o cümlədən islam dini və Muhəmməd əleyhissəlamın peyğəmbərliyi bərqərar olacaqdır ! ) 	 ۽ ڪوڙ ڄاتائون ۽ پنھنجن سَڌن تي ھليا ۽ سڀڪو ڪم پنھنجي وقت تي ٺھرايل آھي .


Buchanan 	 مان تنهنجو


Ey müşriklər ! Nə siz , nə də sizin tapındıqlarınız 	 پوءِ ( اي ڪافرؤ ) بيشڪ اوھين ۽ جن ( بتن ) کي پوڄيندا آھيو .


6 Ev Energy Hesabatlar 	 : توانائي


söylədiyi Kate 	 بينظير


Şübhəsiz ki , gecə ( namaz qılmaq üçün ) qalxmaq ( çox çətin olsa da ) daha əlverişli və ( o zaman ) söz demək ( Qur ’ an oxumaq , dua etmək ) daha münasibdir ! 	 بيشڪ رات جو اُٿڻ ( نفس جي ) جھڪي ڪرڻ ۾ تمام سخت آھي ۽ لفظن ( چوڻ ) ۾ تمام پڪو آھي .


Slot Fruity 	 وزارت Fruity


Sən də Rəbbin üçün namaz qıl və qurban kəs ! 	 تنھنڪري پنھنجي پالڻھار جي لاءِ نماز پڙھ ۽ قرباني ڪر .


Bee 	 پيٽر


Allah onların hamısını bir yerə toplayacağı gün deyəcəkdir : “ Ey cin tayfası ! Artıq siz insanlardan bir çoxunu özünüzə tabe etdiniz ” . Onların insanlardan olan dostları isə deyəcəklər : “ Ey Rəbbimiz ! Biz bir-birimizdən faydalandıq və bizim üçün müəyyən etdiyin əcəlimizə yetişdik ” . Allah deyəcək : “ Sizin qalacağınız yer Oddur . Allahın istədikləri kəslərdən başqa siz orada əbədi qalacaqsınız ” . Həqiqətən , Rəbbin Müdrikdir , Biləndir . 	 ۽ جنھن ڏينھن اُنھن مڙني کي گڏ ڪندو ، ( چوندو ) ته اي جنن جون ٽوليون بيشڪ ماڻھن مان گھڻا پنھنجا ( تابع ) ڪيا ھيوَ ، ۽ ماڻھن مان سندن سنگتي چوندا ته اي اسان جا پالڻھار اسان منجھان ھڪڙن ٻـين کان فائدو ورتو ۽ انھي پنھنجي ٺھرايل مُدّت کي پُھتاسون جيڪا تون اسان لاءِ ٺھرائي ، ھيءُ ( الله ) چوندو ته اوھان جو رھڻ جو ھنڌ دوزخ آھي ان ۾ ھميشہ رھڻ وارا ھوندؤ مگر جيڪي خُدا گھريو ، ڇوته تنھنجو پالڻھار حڪمت وارو ڄاڻندڙ آھي .


( Çətinliklərə ) səbr etdikləri və ayələrimizə ürəkdən inandıqları üçün Biz onlardan ( İsrail oğullarından ) əmrimizlə ( insanlara ) haqq yolu göstərən rəhbərlər tə ’ yin etmişdik . 	 منجھانئن پيشوا ڪيا ( ھوا ) سون جي اسان جي حُڪم سان سڌو رستو ڏيکاريندا ھوا جڏھن جو ( اُھي ڏکن تي ) صبر ڪندا رھيا ، ۽ اُھي اسان جي آيتن تي يقين رکندا ھوا .


PBS 	 پوليس


Molly 	 ماني؟؟


New Horizons üzərində uçur 	 شامل


Rəbbin istədiyini yaradır və istədiyini də peyğəmbər seçir . Onların isə seçməyə haqqı yoxdur . Allah pakdır , müqəddəsdir və onların qoşduqları şəriklərdən ucadır . 	 ۽ ( اي پيغمبر ) تنھنجو پالڻھار جيڪي گھرندو آھي سو خلقيندو آھي ( ۽ جنھن کي گھرندو تنھن کي ) پسند ڪندو آھي ، انھن کي ڪو اختيار ڪونھي ، الله کي پاڪائي آھي ۽ جنھن کي ساڻس شريڪ مَقرّر ڪندا آھن تنھن کان تمام مٿاھون آھي .


Bai 	 وسلمرهندا


Malın ( vərəsələr arasında ) bölünməsi zamanı varis olmayan qohumlar , yetimlər və yoxsullar da orada iştirak edərlərsə , onlara da o maldan bir şey verin və gözəl sözlərlə könüllərini alın ! 	 ۽ جڏھن ورھاڱي مھل مائٽيءَ وارا ۽ يتيم ۽ مسڪين حاضر ٿين تڏھن اُن ( مال ) مان اُنھن ماڻھن کي ( ڪجھ ) ڏيو ۽ اُنھن کي مٺي ڳالھ چئو .


Sabah onlar kimin yalançı və lovğa olduğunu mütləq biləcəklər . 	 سڀاڻي ڄاڻندا ته پاڻ پڏائيندڙ ڏاڍو ڪوڙو ڪير آھي .


O , Allahı tərk edərək özünə nə zərər , nə də xeyir verə bilməyənə yalvarır . Dərin azğınlıq da elə budur . 	 ( اُھو ) الله کانسواءِ اُنھي کي سڏيندو آھي جيڪو کيس نڪي نقصان لائيندو آھي ۽ نڪي کيس نفعو ڏيندو آھي ، اِھا ئي وڏي گمراھي آھي .


Peyğəmbər dedi : “ Ey Rəbbim ! Bunlar iman gətirməyən adamlardır ! ” 	 ۽ ( قسم آھي ) پيغمبر جي انھي چوڻ تي ته اي منھنجا پالڻھار بيشڪ ھيءَ اھڙي قوم آھن جو ( ڪنھن طرح ) ايمان نه ٿا آڻين .


River 	 وياسي ن


Onlar sizin və atalarınızın qoyduqları adlardan başqa bir şey deyildir . Allah onlar haqqında heç bir dəlil nazil etməmişdir . Onlar yalnız zənnə və nəfslərinin istəklərinə uyarlar . Halbuki Rəbbindən onlara doğru yolu göstərən rəhbər artıq gəlmişdir . 	 اھي ( سڀ ) رڳا نالا آھن جي اوھان پاڻ ۽ اوھان جي پِين ڏاڏن مُقرّر ڪيا آھن الله اُن ( جي ثابتيءَ ) جو ڪو دليل نازل نه ڪيو آھي ، ( ھيُ ) رڳو گمان تي ھلندا آھن ۽ جيڪي ( سندن ) جيءَ سَڌ ڪندا آھن ( تنھن تي به ) ، ۽ بيشڪ سندن پالڻھار کان وٽن ھدايت آئي آھي .


( Bunları eşidən ) hökmdar : “ Onu mənim yanıma gətirin ! ” – dedi . ( Onun göndərdiyi ) elçi ( Yusifin ) yanına gəldikdə o : “ Ağanın yanına qayıdıb soruş ki , ( Züleyxanın məclisində ) əllərini kəsən o qadınların məqsədi nə idi ? Həqiqətən , Rəbbim onların məkrini biləndir ! ” 	 ۽ بادشاھ چيو ته يُوسفؑ کي مون وٽ آڻيو ، جنھن مھل وٽس قاصد آيو ( ته ان وقت يُوسفؑ ) چيو ته پنھنجي بادشاھ ڏانھن موٽ پوءِ کانئس پُڇ ته انھن زالن جو ڪھڙو حال ھو جن پنھنجا ھٿ وڍيا ، ڇوته منھنجو پالڻھار سندن مِڪر کي ڄاڻندڙ آھي .


imperiyasının 	 ء سلطنت عثمانيه


Göydən su ( yağış ) endirən Odur . Biz onunla hər bir bitkini yetişdirdik , yaşıl fidanlar göyərtdik , onlardan bir-birinə sarmaşmış ( sünbül olmuş ) dənələr çıxartdıq . Biz xurma ağacından , onun tumurcuğundan bir-birinə sarmaşmış salxımlar yetişdirdik . ( Biz , həmçinin ) üzüm bağları , bir-birinə bənzəyən və bənzəməyən zeytun və nar yetişdirdik . ( Onlardan hər birinin ) bar verdiyi vaxt meyvəsinə və onun yetişməsinə baxın . Şübhəsiz ki , bunda ( Allahın Öz qüdrəti ilə yaratdığı bu şeylərdə ) iman gətirən bir camaat üçün ( Rəbbinizin varlığını sübut edən ) dəlillər vardır . 	 ۽ اُھو ( الله ) آھي جنھن آسمان مان پاڻي وسايو ، پوءِ اُن سان ھر شي جا اوڀڙ ڄماياسون پوءِ اُن مان ساوڪ کي ڪڍيوسون پوءِ منجھانئس ( سنگن ۾ ) گڏيل داڻا ڪڍون ٿا ، ۽ کجيءَ جي چپڙن مان گوشا لڙڪيل ۽ ڊاکن جا باغ ۽ زيتون ۽ ڏاڙھون ھڪ ٻئي جھڙا ۽ ڌار ڌار ( پيدا ڪياسون ) ، جڏھن ڦرجن ته سندن ڦر ۽ ان جي پچڻ ڏانھن نھاريو ، ڇوته اُن ۾ مڃيندڙ ٽولي لاءِ ضروري نشانيون آھن .


Mortal Kombat 	 فيلو هياسي


İman gətirən qullarıma de ki , namaz qılsınlar , alış-verişin və dostluğun olmayacağı bir günün gəlməsindən əvvəl onlara verdiyimiz ruzidən Allah yolunda gizli və aşkar xərcləsinlər . 	 ( اي پيغمبر ) منھنجن اُنھن ٻانھن کي چؤ جن ايمان آندو آھي ته نماز پڙھندا رھن ۽ جيڪي کين رزق ڏنو اٿون تنھن منجھان ڳجھو ۽ پڌرو اُن ڏينھن جي اچڻ کان اڳ ( الله جي واٽ ۾ ) خرچ ڪندا رھن جنھن ۾ نڪو واپار ۽ نڪا يراني ھوندي .


Küfr edənlərə ( qiyamət günü Cəhənnəmə daxil olduqda ) belə müraciət ediləcəkdir : “ Allahın nifrəti sizin ( dünyadakı pis əməllərinizə görə bu gün ) özünüzə ( və ya bir-birinizə ) olan nifrətinizdən daha böyükdür . Çünki siz imana də ’ vət olunduğunuz zaman öz küfrünüzdə davam edib dururdunuz ! ” 	 بيشڪ جن ڪُفر ڪيو تن کي سڏبو ( ۽ چئبو ) ته الله جو ( اوھان تي ) ڏمرجڻ اوھان جي پاڻ تي ( اڄ جي ) ڏمرجڻ کان تمام وڏو آھي جڏھن جو اوھان کي ( دنيا ۾ ) ايمان ڏانھن سڏبو ھو ۽ نه مڃيندا ھئو .


O gün Allahı dananlar və Peyğəmbərə asi olanlar yerlə yeksan olmağı arzu edərlər və heç bir sözü Allahdan gizlədə bilməzlər ! 	 اُنھيءَ ڏينھن ڪافر ۽ جن پيغمبر جو چيو نه مڃيو سي گھرندا ته جيڪر مٿن زمين سنئين ڪئي وڃي ، ۽ الله کان ڪائي ڳالھ لڪائي نه سگھندا .


Ancaq mə ’ lum vaxtın gününə ( İsrafil surunu birinci dəfə çalana və bütün məxluqat məhv olana ) qədər ! 	 ٺھرايل وقت واري ڏينھن تائين .


Şübhəsiz ki , o Bizim mö ’ min bəndələrimizdən idi ! 	 بيشڪ اُھو اسان جي مؤمنن ٻانھن مان آھي .


Fir ’ ona və onun ə ’ yan-əşrafında . Onlar Fir ’ onun əmrinə tabe oldular . Halbuki Fir ’ onun əmri düzgün deyildi . 	 فرعون ۽ سندس سردارن ڏانھن پوءِ ( سڀ ماڻھو ) فرعون جي حُڪم جي پويان لڳا ، ۽ فرعون جو حُڪم سڌو نه ھو .


cihaz 	 سوائٽنگ نيٽورڪنگ


Cənnət ağaclarının kölgələri özləri onlara yaxınlaşacaq , meyvələri də tam onların ixtiyarına veriləcək . 	 ۽ اُن ( باغ ) جون ڇانئون مٿن ويجھيون ٿيل ھونديون ۽ اُن جا ميوا ( پٽڻ ۾ ) چڱي طرح ويجھا ڪبا .


Cənubi Afrika Airways 	 ڏکڻ آفريڪي ايئرويز لاء پهريون پهچائ ڻ


Gecikmələr ' Pentecost III'dan 	 آخر ۾ هتي آه ي Mont سانت - Michel


İtalyan səfirliyinin Ticarəti Dəstəkləmə Bölməsi 	 تي پروجئش ن


O vaxtı da xatırlayın ki , Musa öz qövmünə : “ Ey qövmüm , siz buzova sitayiş etməklə , həqiqətən , özünüzə zülm etdiniz . Buna görə də yaradanınıza tərəf üz tutaraq tövbə edin , özünüzü ( buzovu tanrı bilən adamlarınızı ) öldürün ! Belə etməniz yaradanınızın yanında sizin üçün xeyirlidir ! “ - demişdi və Allah da tövbənizi qəbul etmişdi . Əlbəttə , O , tövbələri qəbul edəndir , bağışlayandır . 	 ۽ ( ياد ڪريو ته ) جڏھن موسىٰ پنھنجي قوم کي چيو ته اي منھنجي قوم اوھان گابي کي خُدا ڪري وٺڻ سببان پاڻ تي ظلم ڪيو آھي تنھنڪري پنھنجي پالڻھار ڏانھن موٽو ۽ پاڻ کي ڪُھو ، اھو اوھان لاءِ توھان جي پيدا ڪندڙ وٽ چڱو آھي ، پوءِ اوھان تي ٻاجھ ڪيائين ، بيشڪ اُھو ئي معافي ڏيندڙ مھربان آھي .


ardından 	 ڪرڻ چاهيو ٿا


taala 	 سڄو


Göl Mead 	 مزار تي ميلو


porno 	 پنجاهه مهينو ڪراچيءَ


Sevgilisinin 	 نالا


böyük - hın və Onun Elçisinin 	 آگاھ ڪجي ٿو ته رسول ۽


Şənbə 	 ڏينھن


De : “ Mən Rəbbimdən nazil olan açıq-aydın bir dəlilə əsaslanıram . Siz isə onu təkzib etdiniz . Sizin səbirsizliklə can atdığınız əzab məndə deyildir . Hökm yalnız Allaha məxsusdur . Allah haqqı söyləyir və O , ayırd edənlərin ən yaxşısıdır ” . 	 چؤ ته آءٌ پنھنجي پالڻھار جي پڌري حُجّت تي آھيان ۽ اوھان ان کي ڪوڙ ڀانيو آھي ، جنھن شيء جي اٻھر ڪندا آھيو سا مون وٽ نه آھي ، ( اھڙو ) حُڪم الله کانسواءِ ٻئي ڪنھن جي اختيار ۾ نه آھي ، اُھو سچ کي بيان ڪندو آھي ۽ اُھو ( سڀني ) فيصلي ڪندڙن کان ڀلو آھي .


Yuxunuzu da istirahət etdik . 	 ۽ اوھان جي ننڊ کي فرحت بڻايوسون .


və mal-dövlət yığıb saxlayanı . 	 ۽ ( مال ) گڏ ڪيائين پوءِ سانڀيائين .


Siz Cəhənnəmi mütləq görəcəksiniz ! 	 قسم آھي ته ضرور دوزخ کي ڏسندؤ .


Və Allah sizin üçün ayələrini ( belə ətraflı , açıq-aydın ) izah edir . Allah ( hər şeyi ) biləndir , hikmət sahibidir ! 	 ۽ الله اوھان لاءِ آيتون بيان ٿو ڪري ، ۽ الله ڄاڻندڙ حڪمت وارو آھي .


( Yusif ) belə cavab verdi : “ Yeddi il adətiniz üzrə ( həmişəki kimi ) əkin . Yediyiniz az bir miqdar istisna olmaqla , qalan biçdiyinizi ( artıq qalan məhsulu ) isə sünbüldə saxlayın . 	 ( يوسف ) چيو ته ست ورھيه ساندہ پوک ڪندا رھو ، پوءِ جيڪو فصل لُڻو تنھن مان جيڪي کائو تنھن کانسواءِ ٻيو ( سڀ ) سندن سَنگن ۾ ( رکي ) ڇڏيو انھن ٿورن کانسواءِ جيڪي اوھين کائو .


Simon Peter 	 7:58 جيئن دفنايو


Granger 	 جيڪو زندگي - ڊگهي


Birdman 	 هئي


qolçomaqların 	 جهڙتي


Peirce 	 پنجاب


( Allah dərgahından belə bir nida gələcəkdir : ) “ Onu tutub qandallayın ! 	 ( ملائڪن کي چئبو ته ) پڪڙيوس پوءِ ڳچيءَ ۾ ڳٽ ٻڌوس .


Kitabda Məryəmi də yada sal . O zaman o , ailəsindən ayrılıb şərq tərəfdə olan bir yerə çəkilmiş 	 ۽ مريم جو قِصّو ڪتاب ۾ ياد ڪر ، جڏھن پنھنجي گھر وارن کان اوڀرندي ھنڌ پاس ڀري ٿي .


İnsanların haqq-hesab vaxtı ( qiyamət günü ) yaxınlaşdı , onlar isə hələ də qəflət içindədirlər və ( qiyamətə inanmaqdan ) üz döndərirlər . ( Qiyamət insanlar üçün nə qədər uzaq isə , Allahın dərgahında bir o qədər yaxındır . Fani dünyaya , şan-şöhrətə olan meyl , varlanmaq həvəsi insanların başını elə qatmışdır ki , qiyamət günü barəsində əsla fikirləşmirlər ) . 	 ماڻھن لاءِ سندن حساب ويجھو ٿيو آھي ۽ اُھي غفلت ۾ ( رھي کانئس ) منھن موڙيندڙ آھن .


Amerika Birləşmiş Ştatlarının 	 امريڪي رياست پڻ لڙکڙائي رهي


düşuncələr 	 ابي


okeanı kralığı 	 شڪارپور جا ايڊيٽر


Mən özümün və sizin Rəbbiniz olan Allaha təvəkkül etdim . ( Yer üzündə ) elə bir canlı yoxdur ki , onun ixtiyarı ( Allahın ) əlində olmasın . Həqiqətən , Rəbbim düz yoldadır ! ( Ədalət sahibidir . Hər kəsin cəzasını öz əməli müqabilində verir . Heç kəsin haqqını tapdalayıb mükafatını azaltmır . Mö ’ minə Cənnət , kafirə isə Cəhənnəm qismət edir ) . 	 تحقيق مون پنھنجي پالڻھار ۽ اوھان جي پالڻھار الله تي ڀروسو ڪيو آھي ، ڪو ( جاندار ) چرندڙ نه آھي جنھنجي پيشانيءَ ( جي چڳه ) اُن ( الله ) کانسواءِ ٻيو ڪو ( ھٿ ۾ ) وٺندڙ ھجي بيشڪ منھنجو پالڻھار سڌيءَ واٽ تي آھي .


Millətlər Təşkilatının yardım 	 وعدو


saka ilinin 	 عصر عصر


Allahın Peyğəmbərə vacib ( halal ) buyurduğu bir şeydə ( Zeynəblə evlənməkdə ) ona heç bir günah yoxdur . Daha öncə gəlib-getmiş ( Davud , Süleyman və başqaları kimi ) peyğəmbərlər barəsində də Allahın qayda-qanunu ( sünnəsi ) belədir . Allahın əmri əzəli hökmdür ! ( O , mütləq yerinə yetməlidir ! ) 	 پيغمبر تي اُنھيءَ ۾ ڪا اوکائي نه آھي جيڪي الله اُن ( پيغمبر ) لاءِ حلال ڪيو آھي ، جيڪي اڳ گذري ويا تن ۾ ( به ) الله جو اھو دستور ھو ، ۽ الله جو حُڪم ٺھرايل ( اُنھن لاءِ ) مُقرّر آھي .


Axiya 	 اسرائيلن


Salem 	 سلام


QAA oxuyun 	 مون


Sonra əlini ( qoltuğunun altından , yaxud qoynundan ) çıxarar-çıxartmaz o , baxanlara ağappaq göründü ( parlar bir nur kəsildi ) . 	 ۽ پنھنجو ھٿ ڪڍيائين ته اوچتو اُھو ڏسندڙن لاءِ چمڪندڙ ٿي پيو .


Suites 	 فراهمي


Ona bir xeyir nəsib olduqda isə xəsis olar . 	 ۽ جڏھن ڪو سُک پھچندو اٿس ( ته ) ڪنجوس ٿيندو آھي .


Coe 	 پد چئجي ڇا


Celia 	 غوث


December 	 شاهه نصير سائي


Humanitar Təşkilat 	 ايم ايس ايم ڊي


Məgər o bilmir ki , Allah görür ? 	 ته ( ھيُ ) نه ڄاتائين ڇا ته الله ڏسي ٿو .


( Aralarında biri dedi : ) “ Yusifi öldürün və ya ( uzaq ) bir yerə atın ki , atanız mehrini yalnız sizə salsın . Ondan sonra isə ( tövbə edib ) əməlisaleh bir camaat olarsınız ! ” 	 ( ھاڻي گھرجي ته ) يُوسفؑ کي ڪُھو يا کيس ڪنھن ملڪ ۾ ڦٽي ڪري اچو ته اوھان جي پيءُ جي مھاڙ اوھان لاءِ نرالي ٿئي ۽ اُن ( ڪم ) کان پوءِ اوھين سڌريل ٿجو .


Romadan 	 عدالت چوڌري شگر ملز ڪيس


Camden Town 	 ۾ ڳوٺن ڳوٺ


Bombay 	 بمبئي هاڻي ممبئي


Həqiqətən , kafirlər hiylə qururlar . 	 بيشڪ ڪافر ھڪ ( طرح جي ) ڳجھي رٿ رٿين ٿا .


Məgər göylərdə və yerdə olanların , günəşin , ayın , ulduzların , dağların , ağacların , heyvanların və insanların xeyli hissəsinin Allaha səcdə etdiyini görmürsənmi ? Onların əksəriyyəti isə əzab çəkməyə layiq olanlardır . Allahın alçaltdığı kimsəyə heç kəs hörmət qoymaz . Həqiqətən , Allah istədiyini edər . 	 ( اي پيغمبر ) نه ڏٺئي ڇا ته جيڪي آسمانن ۾ آھن ۽ جيڪي زمين ۾ آھن سي ۽ سج ۽ چنڊ ۽ تارا ۽ جبل ۽ وڻ ۽ ڍور ۽ ماڻھن مان گھڻا الله کي سجدو ڪندا آھن ، ۽ گھڻا ( ماڻھو ) آھن جن تي عذاب لازم ٿيو آھي ، ۽ جنھن کي الله خوار ڪري تنھن کي ڪو مانُ ڏيڻ وارو ڪونھي ، ڇو ته الله جيڪي گھرندو آھي سو ڪندو آھي .


De : “ Şahidlərinizi gətirin şəhadət versinlər ki , bunu Allah haram buyurmuşdur ” . Əgər onlar şəhadət versələr , sən onlarla birlikdə şəhadət vermə . Ayələrimizi yalan sayanların və axirətə inanmayanların istəklərinə uyma . Onlar başqalarını öz Rəbbinə tay tuturlar . 	 ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته پنھنجن شاھدن کي سڏيو جيڪي شاھدي ڏين ته ( تون ) انھن سان شاھدي نه ڏي ، ۽ جن اسان جي آيتن کي ڪُوڙ ڄاتو ۽ جيڪي آخرت کي نه مڃيندا آھن تن جي چوڻ تي نه ھل ۽ اُھي پنھنجي پالڻھار سان ٻـين کي برابر ڪن ٿا .


Onların üstünə ( qızmar daşdan ) bir yağış yağdırdıq . ( Peyğəmbərlər vaxitəsilə Allahın əzabından ) qorxudulanların yağışı nə yaman imiş ! 	 ۽ مٿن مينھن وسايوسون ، پوءِ ڊيڄايلن جو مينھن بڇڙو آھي .


Kapitan Qrant 	 سنڌ قبضو


Yeni Britaniya 	 ڏسو : برطانيا


Allah sələmi puç edir , sədəqələri isə artırır . Allah kafirləri və günahkarları sevməz . 	 الله وياج ( جو کٽيو ) ناس ڪري ڇڏيندو آھي ۽ خيراتن کي وڌائيندو آھي ، ۽ الله سڀ ڪنھن بي شڪر گنھگار کي دوست نه رکندو آھي .


Biz onları ( İsrail oğullarını ) Öz elmimizlə aləmlərdən üstün tutduq . 	 ۽ بيشڪ بني اسرائيلن کي ڄاڻي واڻي ( ساري ) جھان وارن کان پسند ڪيوسون .


Özü sancaqbəyliyinə 	 خوني


Pallas 	 اھڙي طرح


Bloomberg 	 بلوچستان


edəcəkdir 	 چوندو


bələdiyyələrin 	 ٽتوٽ


Seyr -u 	 جيترو ڪم ئي


Moskva 	 سڀئي


Hibernianın pərəstkişarıdır 	 ڪجه سگهو ٿا


Allah bir adamın sinəsinəndə ( daxilində ) iki ürək yaratmamışdır . ( Eləcə də iki Allah ola bilməz ) . Allah nə zihar etdiyiniz ( arxasını ananızın arxasına oxşadaraq yaxınlıq etmədiyiniz , talağını verdiyiniz ) zövcələrinizi sizə doğma ana , nə də oğulluğa götürdüklərinizi sizə doğma oğul etmişdir . ( Onlar əslində öz atalarının oğullarıdır ) . Bunlar sizin dediyiniz boş ( mə ’ nasız ) sözlərdir . Allah doğru deyir və ( bəndələrini ) doğru yola gətirir ! 	 الله ڪنھن مڙس جي اندر ۾ ٻه دليون ( پيدا ) نه ڪيون آھن ، ۽ نڪي اوھان جي انھن زالن کي جن کي اوھين ماءُ چئي ويٺا آھيو سي اوھان جون ( حقيقي ) مائر ڪيائين ، ۽ نڪي اوھان جي پُٽيلن کي اوھان جا ( حقيقي ) پُٽ ڪيائين اھو اوھان جو چوڻ اوھان جي واتن جو آھي ، ۽ الله سچ چوندو آھي ۽ اُھوئي ( سڌو ) رستو ڏيکاريندو آھي .


Onlar Davudun yanına daxil olduqda Davud onlardan qorxdu . Onlar dedilər : “ Qorxma ! Biz iki iddiaçıyıq . Birimiz digərinin haqqını tapdalamışdır . Aramızda ədalətlə hökm ver , haqsızlıq etmə və bizə düz yolu göstər ! 	 جڏھن داؤد وٽ اندر پھتا تڏھن ( ھو ) کائن ڊڄي ويو چيائون ته نه ڊڄ ، ( اسين ) ٻه جھڳڙو ڪندڙ آھيون اسان مون ھڪڙي ٻئي تي ڏاڍ ڪيو آھي تنھنڪري اسان جي وچ ۾ انصاف سان نبيرو ڪر ۽ ( فيصلي ۾ ) بي انصافي نه ڪر ۽ اسان کي سڌيءَ واٽ ڏانھن رستي لاءِ .


And içirəm şəfəqə , 	 پوءِ شفق جو قسم کڻان ٿو .


artım 	 واريون ڪپڙا


( Ya Peyğəmbər ! ) Bir de görək , ( əgər sənin namaz qılmağına mane olan kimsə Qur ’ anı ) yalan sayır və ( imandan ) üz döndərirsə , 	 ڏٺو اٿئي ڇا ته جيڪڏھن ڪوڙ ڀانيائين ۽ پٺيرو ٿيو .


( Ya Peyğəmbər ! ) Allahdan başqasını dost tutanlar üzərində Allah Özü nəzarətçidir . Sən onlara zamin deyilsən ! ( Sənin vəzifən yalnız risaləti , Allahın hökmlərini təbliğ etməkdir ! ) 	 ۽ جن اُن کانسواءِ ٻيا دوست ورتا آھن تن تي الله نگھبان آھي ، ۽ تون مٿن ڪو ذمه وار نه آھين .


South Bend 	 ڪاررجٽ نوڪري جو سائيٽ


Division I 	 مطابق ھليو


Machiavelli 	 ماٿيلي، ته ائين


Apache 	 والي وارث زنده


De : “ Mən peyğəmbərlərin birincisi deyiləm . Mənə və sizə nə üz verəcəyini də bilmirəm . Mən sadəcə mənə vəhy olunana tabe oluram . Mən yalnız açıq-aşkar xəbərdar edənəm ! ” 	 چؤ ته آءٌ پيغمبرن مان ڪو نئون ( آيل ) نه آھيان ۽ نٿو ڄاڻان ته مون سان ۽ اوھان سان ( دنيا ۾ ) ڇا ڪيو ويندو ، جيڪي مون ڏانھن وحي ڪيو ويندو آھي تنھن کانسواءِ ( ٻيءَ ) ڪنھن ( ڳالھ ) جي تابعداري نه ڪندو آھي ۽ آءٌ رڳو پڌرو ڊيڄاريندڙ آھيان .


tərəfindən birbaşa göndərildiyinə 	 مسلمانن لاءِ


Diri-diri torpağa gömülən körpə qızdan : 	 ۽ جڏھن جيئري پوريل نياڻي پڇبي ته .


Mormon 	 ڪتاب


Mən sizin ibadət etdiklərinizə ibadət edən deyiləm , 	 ۽ نڪي آءٌ ان جي عبادت ڪندس جنھنجي اوھان عبادت ڪئي .


Biz günah sahibləri ilə belə davranırıq . 	 ائين ڏوھارين سان ڪندا آھيون .


Trans - Asiya 	 جي 15 %


Hammer 	 پروردگار فرمائي


O'Brien 	 خيرپور


Texnologiyalar 	 پيچيده


doron 	 مسند


O kəslər ki , iman gətirmiş və pis əməllərdən çəkinmişlər - 	 جن ايمان آندو ۽ پرھيزگاري ڪئي اٿن .


Ya Peyğəmbər 	 ( اي )


Qütb 	 تهجد


O əzab gəldikdən sonramı ona inanacaqsınız ? İndimi ? Halbuki siz onun tez gəlməsini istəyirsiniz ! ” 	 وري جنھن مھل ( اُھو ) پھچندو ( ته ) ان تي ايمان آڻيندؤ ڇا ، ( ۽ چيو ويندن ته ) ھاڻي ( مڃيؤ ) ؟ ۽ بيشڪ ( اڳي ) ان کي تڪڙو گھرندا ھُيؤ .


And içirəm ataya və onun övladına ( Adəmə və onun nəslinə , yaxud İbrahimə və oğlu İsmailə ) ki , 	 ۽ ڄڻيندڙ جو ( قسم کڻان ٿو ) ۽ ان جو جيڪو ڄايو .


ingilislər 	 مارجي


De : “ Ey Rəbbim ! Məni daxil edəcəyin yerə ( Mədinəyə ) xoşluqla daxil et , məni çıxaracağın yerdən ( Məkkədən ) də xoşluqla çıxart . Öz dərgahından mənə kömək edə bilən bir dəlil ver ! ” ( Mənə elə bir qüdrət ver ki , müşriklər və kafirlər həmişə onun qarşısında aciz qalsınlar ! ) 	 ۽ ( اي پيغمبر ) چؤ ته اي منھنجا پالڻھار مون کي ( مديني ۾ ) سچائيءَ سان داخل ڪر ۽ ( مڪي مان ) مون کي سچائيءَ سان ٻاھر ڪڍ ۽ پاڻ وٽان مون لاءِ ڏاڍي سگھ مدد ڏيندڙ ڪر .


Daha əvvəl Nuh qövmünü məhv etdik . Çünki onlar fasiq adamlar idilər . 	 ۽ ( ھن کان ) اڳ نوح جي قوم ( کي ھلاڪ ڪيوسون ) بيشڪ اُھي بدڪار ماڻھو ھوا .


Onun təmizlənməməyinin sənə bir dəxli yoxdur . 	 ھن ۾ توتي ( ڪا ميار ) ڪانھي ته اُھو نه سُڌرجي .


( Münafiqlər qorxularından Xəndək müharibəsində mələklərin pərən-pərən saldığı düşmən ) dəstələrinin çıxıb getmədiklərini zənn edirlər . O dəstələrin bir də qayıdıb gələcəyi təqdirdə onlar ( qorxularından ) çöldə bədəvilər arasında olmaq istərdilər ki , ( gəlib-gedəndən ) sizə dair xəbərləri soruşub öyrənsinlər . ( Əgər mö ’ minlər zəfər çalıbsa , qənimətə şərik çıxsınlar , yox , əgər kafirlər qalib gəliblərsə , onlara qoşulsunlar ) . Əgər aranızda olsaydılar , çox az ( özü də yalandan ) döyüşərdilər . 	 ( خوف جي ڪري ) ڀائيندا آھن ته ( ڪافرن جا ) ڪٽڪ نه ويا آھن ، ۽ جيڪڏھن ( ڪافرن جا ) ڪي ڪٽڪ اچن ھا ته ( ھيءَ ڳالھ ) گھُرن ھا ته اُھي جيڪر جھنگلن ۾ ويٺل ھجن ھا ( ۽ ) اوھان جون خبرون ( ھرڪنھن کان ) پڇندا رھن ھا ، ۽ جيڪڏھن اوھان ۾ ھجن ته رڳو ٿورو ( اچي ) جنگ ۾ وڙھن .


O kəslər ki , dünyanı ( fani dünya malını ) axirətdən ( axirət ne ’ mətlərindən ) üstün tutur , ( insanları ) Allah yolundan döndərir ( islam dinini qəbul etməyə mane olur ) və o yolu əyri hala salmaq istəyirlər . Onlar ( haqq yoldan ) azıb uzaq düşmüşlər . 	 جيڪي دنيا جي حياتيءَ کي آخرت جي حياتيءَ کان وڌيڪ پيارو رکندا آھن ۽ ( ماڻھن کي ) الله جي واٽ کان جھليندا آھن ۽ ان جي ڏنگائي گھرندا آھن ، اھي وڏيءَ گمراھي ۾ آھن .


Bu ( hökm ) onların ( əvvəlki şahidlərin ) şəhadəti olduğu kimi vermələri və andlarının sonradan başqa andlarla rədd edilməsindən qorxmaları üçün daha münasib bir üsuldur . Allahdan qorxun və ( Onu ) eşidin . Allah fasiq qövmü doğru yola yönəltməz ! 	 اِھو ( حُڪم ھن ڳالھ کي ) ويجھو آھي ته اُھي ( وصّي ماڻھو ) سچي ڳالھه جي شاھدي ڏيڻ يا پنھنجن قسمن کڻڻ کانپوءِ قسم جي رد ٿيڻ کان ڊڄن ، ۽ الله کان ڊڄو ۽ ھي ( حُڪم دل سان ) ٻڌو ، ۽ الله بي دين قوم کي سڌو رستو نه ڏيکاريندو آھي .


Əgər ( Allah ) Öz ruzisini kəssə , sizə kim ruzi verə bilər ? ! Xeyr onlar ( cahillikləri üzündən ) dikbaşlıqdan və ( haqqa ) nifrət etməkdən ( boyun qoymamaqdan ) əl çəkmirlər . 	 ( ڀلا ) اُھو ڪير آھي جو جيڪڏھن الله پنھنجو رزق جھلي ته اھو اوھان کي روزي ڏئي ؟ بلڪ ( ڪافر ) سرڪشي ۽ ( حق کان ) نفرت ۾ اڙجي پيا آھن .


O gün onlar bu səsi gerçəkdən eşidəcəklər . Bu , qəbirlərdən çıxma günüdür . 	 جنھن ڏينھن سچ پچ سخت ھَڪل ٻُڌندا ، اُھو ( قبرن مان ) نڪرڻ جو ڏينھن آھي .


Mövude tərəfdən 	 ٻڌاي


TPD 	 اسان


Allah göyləri və yeri Yaradandır . O sizin üçün özünüzdən zövcələr , heyvanlardan da cütlər yaratdı . O sizi bu yolla çoxaldır . Onun heç bir bənzəri yoxdur . O , Eşidəndir , Görəndir . 	 آسمان ۽ زمين جو بڻائيندڙ آھي ، اوھان جي جنس مان اوھان لاءِ زالون پيدا ڪيائين ۽ ڍورن ( جي جنس ) مان ڪيترائي ئي قِسم ( بڻايائين ) ، انھي طرح سان اوھان کي پکيڙي ٿو ، اُن جھڙي ڪا ( به ) شيءَ نه آھي ، ۽ اُھو ٻڌندڙ ڏسندڙ آھي .


X - Adamlar : 	 آباد ( ويب


Siz ey Peyğəmbərin zövcələri ! Sizdən hansı biriniz açıq-aşkar bir çirkin ( günah ) iş görsə , onun əzabı ikiqat olar . Bu , Allah üçün asandır ! 	 اي پيغمبر جون زالون اوھان مان جيڪا پڌري بي حيائي ڪندي تنھن کي وڌائي ٻيڻو عذاب ڪيو ويندو ، ۽ اِھو الله تي آسان آھي .


Asus Zenfone AR 	 وديا بالن


Günəş və ay müəyyən bir ölçü ilə hərəkət edir . 	 سج ۽ چنڊ پوري حساب تي ھلندا آھن .


Bu gün pak ne ’ mətlər sizə halal edilmişdir . Kitab əhlinin yeməkləri sizə , sizin yeməkləriniz isə kitab əhlinə halaldır . Mö ’ minlərin , həmçinin sizdən əvvəl kitab verilmişlərin ( yəhudilərin və xaçpərəstlərin ) azad və ismətli ( özlərini zinadan və nəfslərini haram şeylərdən qoruyan ) qadınları mehrlərini verdiyiniz , namuslu olub zina etmədiyiniz və aşna saxlamadığınız təqdirdə ( evlənmək üçün ) sizə halaldır . İmanı dananın bütün işləri boşa çıxar və o , axirətdə zərər çəkənlərdən olar ! 	 اڄ اوھان لاءِ سٺيون شيون حلال ڪيون ويون آھن ، ۽ ڪتاب وارن جو طعام ( به ) اوھان لاءِ حلال آھي ، ۽ اوھان جو طعام انھن لاءِ حلال آھي ، ۽ ( پڻ ) پاڪدامن مؤمنياڻيون ۽ جن کي اوھان کان اڳ ڪتاب ڏنو ويو تن مان پاڪدامن ( عورتون ) جڏھن پرڻو ڪندڙ نه زنا ڪندڙ ۽ نه ڳجھي آشنائي رکندڙ ٿي کين سندن ڪابين ڏيو ( ته حلال ڪيون ويون ) ، ۽ جيڪو ايمان ( يعني اُنھن حُڪمن مڃڻ ) جو انڪار ڪندو تنھنجو ڪيو ڪمايو بيشڪ ناس ٿي ويو ، ۽ اُھو آخرت ۾ ڇيئي وارن مان آھي .


Kastro 	 اهو


Məryəm Allahın Rəsulunun 	 مريم الله جي رسول


Umpo Lumpolar Vonkanın 	 عربي فارسي


Traktovaya 48/1 	 مڃيندا


Həqiqətən , Allah mənim də Rəbbim , sizin də Rəbbinizdir . Elə isə Ona ibadət edin ! Budur düz yol ! ” 	 بيشڪ الله ئي منھنجو پالڻھار ۽ اوھان جو پالڻھار آھي تنھنڪري سنديس عبادت ڪريو ، اِھا سِڌي واٽ آھي .


Nəhayət , Allah onlara həm dünya ne ’ mətlərini , həm də ən gözəl axirət ne ’ mətini ( Cənnəti ) verdi . Allah yaxşı iş görənləri sevər ! 	 پوءِ الله کين دنيا جو ثواب ۽ آخرت جو چڱو ثواب ڏنو ، ۽ الله ڀلارن کي دوست رکندو آھي .


Bu , sənə söylədiyimiz məmləkətlər haqqında hekayətlərin bəzisidir . Onlardan izi qalanı da vardır , yerlə-yeksan olanı da . 	 ( اي پيغمبر ) اھي ڳوٺن جون خبرون آھن جي توتي بيان ڪريون ٿا انھن مان ( ڪي ) قائم ( آھن ) ۽ ( ڪي ) ناس ٿيل .


Allah eləcə də iki kişi barəsində məsəl çəkdi ; onlardan biri laldır , heç bir şeyə gücü çatmır və öz ağasına bir yükdür . Onu hara yollasa , xeyirlə qayıtmaz . Məgər doğru yolda olub ədalətli işlər görməyi əmr edən bir kimsə ilə belə bir adam eyni ola bilərmi ? 	 ۽ الله ٻن مڙسن جو ( ٻيو ) مثال بيان ڪري ٿو جن ٻنھي مان ھڪڙو گنگو ھجي ڪنھن شيء تي وس ڪونه ھجيس ۽ اُھو پنھنجي مالڪ تي بار ھجي جيڏانھن موڪليس اُتان ڪا ڀَلائي نه آڻي اُھو اُنھيءَ جي برابر آھي ڇا جيڪو انصاف جو حُڪم ڏئي ۽ اُھو سڌيءِ واٽ تي ھُجي .


Və dolub daşan ( alovlanan ) dənizə ki , 	 ۽ اُڀامندڙ درياءَ جو ( قسم ) آھي .


Cathy 	 باجي، هُو


Onlar özlərinə zərər eləyənlərdir . Yalandan uydurduqları bütlər də onlardan uzaqlaşıb qeyb olacaqlar . 	 اِھي اُھي آھن جن پاڻ کي ڇيئو لاتو ۽ جيڪو ٺاھ ٺاھيندا ھوا سو کانئن ڀلجي ويو .


Matt 	 متي


Onlar dedilər : “ Məgər biz sənə bura gələn adamları qonaq saxlamağı qadağan etməmişik ? ” 	 چيائون ته توکي جھان وارن ( جي مھماني ) کان نه جھليو ھوسون ڇا ؟


üçün bütün 	 ته هڪ وڏي misstep


İbrahim tayfası da , Lut qövmü də , 	 ۽ ابراھيم جي قوم ۽ لُوط جي قوم ( به ) .


Allah bunu sizə ancaq bir müjdə və qəlbiniz bununla sakit olsun deyə etdi . Kömək ancaq Qüdrətli və Müdrik Allahdandır . 	 ۽ الله اُن ( مدد ) کي رڳو اوھان جي خوشخبريءَ لاءِ ڪيو آھي ۽ ھن لاءِ ته اوھان جون دليون اُن سان ( ڀَلي ته ) آرام وٺن ، ۽ الله غالب حڪمت واري جي پار کانسواءِ ڪا مدد ( ملڻي ) نه آھي .


Xivlilər 	 را riveting


O gün Yəcuc və Məcuc tayfalarını axışıb bir-birinə qarışmış halda buraxarıq . Sur üfürülən kimi məxluqatın hamısını bir yerə toplayarıq . 	 ۽ اُن ڏينھن ڇڏينداسون ته ھڪ ٻئي ۾ ڳاھٽ ٿيندا ( ايندا ) ۽ صُور ۾ ڦوڪيو ويندو پوءِ انھن مِڙني کي گڏ ڪنداسون .


elə bir Cənnətdə ki , onun meyvələri lap yaxınlıqda olacaqdır . 	 جنھن جا ميوا ويجھا ھوندا .


Üz-gözünü turşudub qaşqabağını tökdü . 	 وري منھن ۾ شور وڌائين ۽ گھنڊ پاتائين .


Davudun şəhərind ə 	 ڏيهه : ديس،


KTS POLİSİ 	 ويهي


Quran oxunduğu zaman onu dinləyin və susun ki , bəlkə sizə rəhm olunsun . 	 ۽ جڏھن قرآن پڙھيو وڃي ( ته ) اُھو ڪن ڏيئي ٻڌو ۽ چُپ ڪريو مانَ ٻاجھ ڪيا وڃو .


İoniya üsyanı zamanı 	 يونس توکي خبر فاطمه جي معنا


Göylərdə və yerdə həmd Ona məxsusdur . Axşam çağında da , günortaya yetişəndə də Onun şərəfinə təriflər deyin ! 	 ۽ آسمانن ۽ زمين ۾ اُن جي ساراھ آھي ۽ پوئين پھر ۽ جنھن مھل منجھند ڪريو ( تنھن مھل به پاڪائي بيان ڪريو ) .


Mənə dəmir parçaları gətirin ! ” Nəhayət , dağın iki yamacı arasını dəmir parçaları ilə doldurduqda : “ Körükləyin ! ” – dedi . Dəmir közərən kimi : “ Gətirin mənə , onun üstünə ərimiş mis töküm ! ” – dedi . 	 لوھ جا ٽُڪر مون وٽ آڻيو ، جنھن دم ٻنھي جبلن جي وچ ۾ ( ڀري ) پورائي ڪيائين ( تنھن دم ) چيائين ته ڌنئون ، تان جو جڏھن ان کي ( تپائي ) باھ ڪيائين ( تڏھن ) چيائين ته مون وٽ آڻيو ته مٿس پگھاريل ٽامون پلٽيان .


Elçin Cəfərov oktyabr 	 قرآن جي جو عقيد


Rostov - 	 دوستي


ərəb 	 عرب


Kaş ki , günahkarları öz Rəbbi qarşısında başlarını aşağı dikərək : “ Ey Rəbbimiz ! Biz gördük və eşitdik . Bizi geri qaytar ki , yaxşı işlər görək . Həqiqətən də , biz qətiyyətlə inandıq ! ” – deyəndə görəydin ! 	 ۽ ( اُنھي مھل ) جيڪڏھن ڏسين جنھن مھل گنھگار پنھنجي پالڻھار جي سامھون پنھنجا ڪنڌ اونڌا ڪندڙ ھوندا ( ته عجب ڪرين ) ، ( ۽ چوندا ته ) اي اسانجا پالڻھار ڏٺوسون ۽ ٻڌوسون ھاڻي اسان کي ( دُنيا ۾ ) موٽاءِ ته چڱا ڪم ڪريون بيشڪ اسين يقين ڪندڙ آھيون .


Allahın evlərinizdə oxunan ayələrini ( Qur ’ anı ) və hikməti ( Peyğəmbərin qoyduğu qayda-qanunu ) xatırlayın . Allah ( mö ’ minlərə ) lütfkardır , ( bəndələrinin bütün əməllərindən ) xəbərdardır ! ” 	 ۽ اوھان جي گھرن ۾ جيڪي الله جي آيتن ۽ دانائيءَ جي ڳالھين مان پڙھيو وڃي ٿو سو ياد ڪريو ، بيشڪ الله لُطف ڪندڙ خبر رکندڙ آھي .


Nəbatat Bağında 	 بھشت


Allah sizlərdən iman gətirib yaxşı işlər görənlərə vəd etmişdir ki , özlərindən əvvəlkiləri varislər etdiyi kimi onları da yer üzünün varisləri edəcək , möminlər üçün onların Özünün bəyəndiyi dinini möhkəmləndirəcək və onların qorxusunu sonra arxayınçılıqla əvəz edəcəkdir . Onlar Mənə ibadət edir və heç nəyi Mənə şərik qoşmurlar . Bundan sonra küfr edənlər – məhz onlar fasiqlərdir . 	 اوھان مان جن ايمان آندو ۽ چڱا ڪم ڪيا تن کي الله انجام ڏنو آھي ته مُلڪ ۾ ضرور کين خليفو ڪندو جئن کانئن اڳين کي حاڪم ڪيائين ، ۽ سندن انھيءَ دين کي جو انھن لاءِ پسند ڪيو اٿس انھن لاءِ ضرور پختو ڪندو ۽ سندس ڊڄ کان پوءِ کين مٽائي اَمن ڏيندو ، ( اُھي ) منھنجي عبادت ڪندا رھندا ، ( ۽ ) مون سان ڪنھن شيء کي شريڪ نه ڪندا ، ۽ جيڪي ان کانپوءِ ناشڪري ڪندا سي ئي بي دين آھن .


Allahdan savayı çağırdıqlarınız da sizin kimi qullardır . Əgər doğru deyirsinizsə , çağırın onları , sizə cavab versinlər . 	 الله کان سواءِ جن کي سڏيندا آھيو سي اوھان جھڙا ئي ٻانھا آھن تنھنڪري جيڪڏھن ( اوھين ) سچا آھيو ته انھن کي سڏيو ته ڀلي اوھان کي ورندي ڏين .


LTC 	 رهي


Sarkis 	 پهريون - استاد -


Kerrinin 	 ويندو


Binyamin 	 قبيلي


Əgər onlara göydən bir qapı açsaydıq və onlar dayanmadan oraya qalxsaydılar , 	 ۽ جيڪڏھن آسمان مان ڪو دروازو مٿن کوليون ھا ته ان ۾ سدائين چڙھندا رھن .


Balıqlar 	 به تحريڪ


Yeddi ( qat ) göyü və bir o qədər də yeri yaradan Allahdır . Allahın hər şeyə qadir olduğunu , Allahın hər şeyi elm ( Öz əzəli elmi ) ilə ehtiva etdiyini biləsiniz deyə , ( Allahın ) əmri onların arasında ( mövcud olan bütün məxluqata ) nazil olar . 	 الله اُھو آھي جنھن ستن آسمانن کي بڻايو ۽ اوتريون زمينون به ، اُنھن جي وچ ۾ اُن جو حُڪم نازل ٿيندو آھي ته ڄاڻو ته الله سڀڪنھن شيءَ تي وس وارو آھي ۽ ته الله عِلم سان سڀڪنھن شيءِ کي وڪوڙيو آھي .


Yetişən Vaxt 	 بهترين جدت


Olduğumuz şəhərdən ( Misir əhalisindən ) də , birlikdə gəldiyimiz karvandan da soruş . Biz , həqiqətən , doğru danışanlarıq ! ” 	 ۽ جنھن ڳوٺ ۾ ھواسون انھي کان ۽ جنھن قافلي ۾ آياسون تنھن کان پُڇا ڪر ، اسين ضرور سچا آھيون .


Onlar orada əbədi qalacaqlar . Ora nə gözəl məskən , necə də gözəl iqamətgahdır ! 	 منجھس سدائين رھڻ وارا آھن ، اُھو آرام ڪرڻ جو ھنڌ چڱو ۽ رھڻ جو ھنڌ چڱو آھي .


Marc 	 ڪراس


Dlamini 7 	 فريمييسريري پنهنجي منهن


etimadını qazanan 	 سائين داد سان


Axşam başa çatdırandan 	 لاهور ( خان


Satsuki 	 جاڳائي، منور


Buna görə də ( cihada ) zəiflik göstərməyin və ( kafirlərə ) üstün ( qalib ) gəldiyiniz zaman ( onları ) sülhə də ’ vət etməyin . Allah sizinlədir . O sizin əməllərinizi boş ( mükafatsız ) buraxmaz ! 	 پوءِ سُست نه ٿيو ۽ صلح ڏانھن نه سڏيو ، ۽ اوھين ئي غالب آھيو ، ۽ الله اوھان ساڻ آھي ۽ اوھان جي عملن کي ڪڏھن ضايع نه ڪندو .


Tokio 	 ڪري


Şaul Şaul 	 چيس ڳُجهارتو ن


Rahatlıq 	 چيو؛


Sizi yer üzündə yerləşdirdik və orada sizin üçün dolanacaq vasitələri yaratdıq . Siz isə olduqca az şükür edənlərsiniz ! 	 ۽ بيشڪ اوھان کي زمين ۾ ٽڪايوسون ۽ منجھس اوھان لاءِ گذران ( جو اُپاءُ ) رکيوسون ، ( پر اوھين ) ٿورو شڪر ڪندا آھيو .


Günahın aşkarından da , gizlisindən də əl çəkin ! Günah qazananlar etdikləri əməllərə görə cəzalandırılacaqlar ! 	 ۽ ظاھري گناہ ۽ باطني گناہ ( سڀ طرح ) ڇڏي ڏيو ، جيڪي گناہ ڪندا آھن سي جيڪي ڪن ٿا تنھن سببان سگھو سزا ڏبين .


bəzi 	 جنن انسانن


yaxın dostlarında 	 ايترو پر اھو فرض


İnstitutu bağlanıld 	 منهنجي ٻانهن


Kastor 	 دمشق


Sənə ölüm gələnədək Rəbbinə ibadət et . 	 ۽ ايستائين پنھنجي پالڻھار جي عبادت ( پيو ) ڪر جيسين توکي موت پھچي .


( Musa : ) “ Elə istədiyimiz də ( axtardığımız da ) budur ! ” – dedi və onlar öz ləpirlərinin izinə düşüb gəldikləri yolla geri ( iki dənizin qovuşduğu yerə ) qayıtdılar . 	 ( موسىٰؑ ) چيو ته اِھو ھنڌ اُھو آھي جنھن کي اسان ڳوليو ٿي ، پوءِ ھو پنھنجي پوئين پيرين ڳوليندا موٽيا .


Ey Rəbbim ! Haqq-hesab çəkilən gün ( qiyamət günü ) məni , ata-anamı və mö ’ minləri bağışla ! ” 	 اي اسان جا پالڻھار مون کي ۽ منھنجي ماءُ پيءُ کي ۽ مؤمنن کي ( انھي ڏينھن ) بخش جنھن ڏينھن حساب کڙو ٿيندو .


Qoca vaxtımda mənə İsmaili və İshaqı bəxş edən Allaha həmd olsun ! Həqiqətən , Rəbbim duaları eşidəndir . 	 سڀ ساراھ انھي الله کي جڳائي جنھن مون کي ٻڍاپي ۾ اسماعيل ۽ اسحاق عطا ڪيو ، ڇوته منھنجو پالڻھار ضرور دُعا ٻڌندڙ آھي .


Plexanovun 	 بدقسمتي به بنجي ويئ


Qullarımızdan olan müttəqilər üçün miras edəcəyimiz Cənnət budur . 	 اِھو بھشت اُھو آھي جو پنھنجن ٻانھن مان جيڪو پرھيزگار بڻبو تنھن کي ( اُن جو ) وارث ڪنداسون .


İnsan özü yalançı 	 نيب طرفان جاري ڪيل چوڌري


Mö ’ minlərə ( doğru yol göstərən ) rəhbər və ( Cənnətlə ) müjdədir . 	 اُنھن مؤمنن لاءِ ھدايت ۽ خوشخبري آھي .


Bizim uğrumuzda cihad edənləri öz yollarımıza ( Bizə tərəf gətirib çıxardan behişt yollarına ) qovuşduracağıq . Şübhəsiz ki , Allah yaxşı əməllər edənlərlədir ! ( Allah həmişə savab işlər görüb cihad edən mö ’ minlərin tərəfində durar ! ) 	 ۽ جن اسان جي واٽ ۾ ڪوشش ڪئي تن کي ضرور پنھنجون واٽون ڏيکارينداسون ، ۽ بيشڪ الله ڀلارن سان گڏ آھي .


Premyer Liqanın 	 ليگ


talan və ədalətsizliyi 	 جي عيوض مگن لال


Nazrin and 	 آقا، غلام خطا


( Allah ) buyurdu : “ Çıx get ! ( Sənə qiyamətə qədər möhlət verdim ! ) Onlardan hər kəs sənə uysa , ( bil ki ) cəzanız Cəhənnəmdir . Özü də tamam-kamal bir cəza ! 	 ( الله ) چيو ته وڃ پوءِ منجھانئن جن تنھنجي تابعداري ڪئي تن اوھان سڀني جي سزا دوزخ آھي ( ۽ اھا ) بلڪل پوري سزا آھي .


İslamın 	 پڇيائونس تون


LARNAKA - 	 حاڪمِ مدينه


Corey 	 پوليس واري


Moskviç 	 هزار، گهڻو


Matthew 	 متي McConaughey


Əsrlərdir sönməyən ibadətxana 	 بيھاري


Şübhəsiz ki , Aişə barəsində yalan xəbər gətirənlər özünüzdən olan bir dəstədir . Onu özünüz üçün pis bir şey hesab etməyin . Əksinə , bu sizin üçün xeyirlidir . O dəstədən olan hər bir şəxsin qazandığı günahın cəzası vardır . İçərilərindən günahın böyüyünü öz üstünə götürəni isə böyük bir əzab gözləyir . 	 بيشڪ جن ڪُوڙو بُھتان آندو سي اوھان مان ھڪ ٽولو آھن ، ( اوھين ) اُن ( بُھتان ) کي نه ڀانيو ته اوھان لاءِ ( ڪو ) مدو آھي ، بلڪ اُھو اوھان لاءِ ڀلو آھي ، منجھائن سڀڪنھن ماڻھوءَ گناھن مان جيڪي ڪمايو سو سندس لاءِ آھي ، ۽ منجھائن جنھن بھتان جو وڏو لُڙ مچايو تنھن لاءِ وڏو عذاب آھي .


Bir zaman kafirlər səni həbs etmək , öldürmək və ya yurdundan qovmaq üçün sənə qarşı hiylə qururdular . Onlar hiylə işlətdilər , Allah da hiylə işlətdi . Allah hiylə işlədənlərin ən yaxşısıdır . 	 ۽ ( اي پيغمبر ياد ڪر ) جنھن مھل تولاءِ ڪافرن رٿ ٿي ڪئي ته توکي بند ڪن يا توکي شھيد ڪن يا توکي ڪڍي ڇڏين ، ۽ ( بڇڙي ) رٿ ڪيائون ٿي ۽ الله ( به ) رٿ ڪئي ٿي ، ۽ الله چڱو رٿ ڪندڙن مان آھي .


( Biz həm də göyü ) itaətdən çıxmış hər bir şeytandan qoruduq . 	 ۽ سڀڪنھن سرڪش شيطان کان ( انھيءَ ) کي نگاھ رکيوسون .


Last Pass 	 اهڙي صورتحال


Siciliyal 	 جپسي


Atamı bağışla ! Şübhəsiz ki , o , ( haqq yolu ) azanlardan oldu ! 	 ۽ منھنجي پيءُ کي بخش جو اُھو گمراھن مان آھي .


Digərləri də : “ Onu camaatın gözü qabağına gətirin ki , şahidlik etsinlər ” – dedilər . 	 چيائون ته کيس ماڻھن جي اکين اڳيان آڻيو ته مانَ اُھي گواھي ڏين .


Gecənin bir vaxtında , bir də ulduzlar batandan sonra Onun şəninə təriflər de ! 	 ۽ ڪجھ رات جو ( به ) سندس پاڪائي بيان ڪر ۽ ستارن جي لھڻ کانپوءِ ( به ) .


Əgər siz onları çağırsanız ( dua etsəniz ) , onlar sizin çağırışınızı eşitməzlər ; eşitsələr də cavab verə bilməzlər ( çünki Allah onlara nitq qabiliyyəti verməmişdir ) . Özləri də qiyamət günü sizin ( Onları Allaha ) şərik qoşduğunuzu ( onlara büt kimi ibadət etdiyinizi ) danacaqlar . ( Ya Peyğəmbər ! ) Heç kəs sənə hər şeydən xəbərdar olan ( Allah ) kimi xəbər verə bilməz ! 	 جيڪڏھن کين سڏيو ته اوھان جو سڏ نه ٻڌندا ، ۽ جيڪڏھن ( کڻي ) ٻڌن ( به ) ته به اوھان کي ورندي نه ڏيندا ، ۽ قيامت جي ڏينھن اوھان جي شريڪ ٺھرائڻ جا منڪر ٿيندا ، ۽ توکي خبر رکندڙ جھڙي ڪوبه خبر نه ڏيندو .


Zeydin 	 رئيس


Bukeyxanov 	 پوليس بچي اصل ڪونه


Allah insanı nütfədən yaratdı . O isə açıq-aşkar mübahisəçiyə çevrildi . 	 آدميءَ کي منيءَ مان خلقيائين پوءِ اوچتوئي اُھو پڌرو جھڳڙالو ٿي پيو .


( Ya Peyğəmbər ! Kafirlərin əziyyətlərinə ) mətanətlə ( heç bir təlaş , narahatlıq keçirmədən ) səbr et ! 	 تنھنڪري تون چڱو صبر ڪر .


Gedənlər qayıdır 	 ٻار


Sonra gələnlər arasında onun üçün gözəl xatirə qoyduq ; 	 ۽ پوين ۾ اُن لاءِ ( چڱي يادگيري ) ڇڏي سون .


İsa əl-Məsih də , yaxın mələklər də Allahın qulu olmağı əsla özlərinə ar bilməzlər . Allah Ona ibadət etməyi özünə ar bilənlərin və təkəbbür göstərənlərin hamısını Öz hüzuruna toplayacaqdır ! 	 عيسىٰ الله جي ٻانھي ھُجڻ کان بنھ عار نه ڪندو آھي ۽ نڪي مُقرّب مَلائِڪ ، ۽ جيڪو سندس ٻانھپ کان عار ڪندو ۽ وڏائي ڪندو تن سڀني کي سگھوئي ( الله ) پاڻ وٽ گڏ ڪندو .


ORG 	 اکر


Onlardan bir dəstə demişdi : “ Ey Yəsrib əhli ! Siz müqavimət göstərə bilməyəcəksiniz . Geri qayıdın ! ” İçərilərindən bir qismi isə : “ Evlərimiz nəzarətsiz qalıb ” – deyərək Peyğəmbərdən izin istəyirdi . Halbuki evləri nəzarətsiz deyildi . Onlar sadəcə olaraq qaçmaq istəyirdilər . 	 ۽ اُنھي مھل منجھانئن ھڪ ٽوليءَ چيو ته اي مديني وارؤ اوھان لاءِ ( ھتي ترسڻ جي ) ڪا جاءِ ڪانھي تنھنڪري موٽو ، ۽ منجھانئن ھڪ ٽوليءَ پيغمبر کان موڪلايو ٿي ۽ چوڻ لڳا ته اسان جا گھر ھيڪلا آھن ، حالانڪ اُھي ھيڪلا نه ھوا ، ڀڄڻ کانسواءِ ( ٻيو ) ڪو ارادو نه ھون .


Çar ordusunda 	 مير صاحب محمد خان چرچا


( Yəhudiləri ) yer üzündə ( ayrı-ayrı ) dəstələrə parçaladıq . İçərilərində əməlisaleh olanlar da , olmayanlar da var idi . Onları yaxşı-yamanla imtahan etdik ki , bəlkə , ( haqq yola ) dönsünlər . 	 ۽ اُنھن ( بني اسرائيلن ) کي ملڪ ۾ ٽوليون ٽوليون ڪري ڇڙو ڇڙ ڪري ڇڏيوسون ، منجھائن ڪي سُڌريل ۽ ڪي اَڻ سڌريل آھن ، ۽ اُنھن کي سکن ۽ ڏکن سان پرکيوسون ته مانَ اُھي موٽن .


Azərbaycan 	 ٿئي


Bar 	 تي،


Green Card 	 آهي


Biz onu ( Qur ’ anı ümmətin üçün ) ancaq sənin dilinlə asanlaşdırdıq . Bəlkə , anlayıb öyüd-nəsihət qəbul edələr ! 	 قرآن کي تنھنجيءَ ٻوليءَ ۾ آسان ڪيوسون ته مانَ اُھي نصيحت وٺن .


Onların əksəriyyətini vədə xilaf çıxan gördük . Onların çoxunu günahkar gördük . 	 ۽ منجھائن گھڻن کي انجام پاڙيندڙ نه ڏٺوسون ، ۽ منجھائن گھڻن کي بي دين ڏٺوسون .


Makedoniya 	 سربيا، رومانيا


Münafiqlər ürəklərində olanları xəbər verəcək bir surənin nazil edilməsindən çəkinirlər . De : “ Siz istehza etməyinizdə olun . Allah qorxub çəkindiyiniz şeyi üzə çıxaracaqdır ! ” 	 منافق مسلمانن تي ڪنھن سورة جي لھڻ کان ڊڄن ٿا ته جيڪي سندن دلين ۾ آھي سو متان مسلمانن کي ڄاڻائي ، ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته اوھين پيا ٺـٺولي ڪريو ، ڇوته جنھن کان ڊڄندا آھيو سو الله پڌرو ڪندڙ آھي .


George Town 	 جو سگھجي


Divara gəldikdə isə , o , şəhərdəki iki yetim oğlanın idi . Altında onlara məxsus bir xəzinə vardı . Onların atası əməlisaleh adam olmuşdur . Rəbbin onların həddi-buluğa çatmalarını və Rəbbindən bir mərhəmət olaraq öz xəzinələrini tapıb çıxartmalarını istədi . Mən bunları öz ixtiyarımla etmirdim . Sənin səbir edə bilmədiyin şeylərin yozumu budur ! ” 	 ۽ جا ڀِت ( ٺاھي وئي ) سا شھر ۾ ٻن ڇورن ٻارن جي ھُئي ۽ ان جي ھيٺان سندن خزانون ھو ۽ سندن ماءُ پيءُ نيڪ ھوا ، پوءِ تنھنجي پالڻھار گھريو ته ٻئي پنھنجي جوانيءَ کي پھچن ۽ پنھنجو خزانو تنھنجي پالڻھار جي ٻاجھ سان ڪڍن ، ۽ اُھو پنھنجي راءِ سان نه ڪيم ، اِھا اُن جي حقيقت آھي جنھن تي تون صبر نه ٿي ڪري سگھئين .


( Qorxudan ) üz çevirib qaçacağınız gün sizi Allahdan ( Allahın əzabından ) qoruyan tapılmaz . Allahın yoldan etdiyi kimsəyə də yol göstərən olmaz ! ” 	 جنھن ڏينھن اوھين پٺيرا ٿي ڀڄندؤ ، الله کانسواءِ ( ٻيو ) اوھان کي ڪو بچائڻ وارو نه ھوندو ، ۽ جنھن کي الله ڀُلائي ڇڏي تنھن کي ڪو سِڌو رستو ڏيکارڻ وارو ڪونھي .


Həmçinin Səmud , Lut qövmü və Əykə əhli də . Bunlar əlbir dəstələr idi . 	 ۽ ثمود ۽ لُوط جي قوم ۽ ( شھر ) ايڪه وارن ، انھن جماعتن به ( ڪوڙ ڀانيو ) .


O gün siz məhşərə gətiriləcəksiniz və heç bir sirriniz gizlədilməyəcəkdir . 	 اُن ڏينھن اوھان کي ( الله جي ) آڏو ڪيو ويندو اوھان جي ڪا ڳالھ ڳجھي لڪي نه رھندي .


Yetim qızlara qarşı ədalətli olmayacağınızdan qorxursunuzsa , onda xoşunuza gələn halal qadınlardan ikisi , üçü və dördü ilə evlənin . Əgər o qadınlarla ədalətlə dolanmayacağınızdan qorxursunuzsa , onda onlardan biri ilə və yaxud sahib olduğunuz cariyələrlə kifayətlənin . Bu , haqsızdıq etməməyə daha yaxındır . 	 ۽ جيڪڏھن ڊڄو ته يتيمن ڇوڪرين ( جي نڪاح ڪرڻ ) ۾ عدل نه ڪندؤ ته ( ٻـين ) زالن مان جيڪي اوھان کي وڻن سي ٻه ٻه ۽ ٽي ٽي ۽ چار چار پرڻيو ، پوءِ جيڪڏھن ڊٺو ٿا ته اوھان کان انصاف ٿي نه سگھندو ته ھڪ ( پرڻيو ) يا اوھان جا ھٿ جنھن جا مالڪ ٿيا ( سا ٻانھي رکو ) اِھو ھن کي ويجھو آھي ته ڏاڍائي نه ڪريو .


Liqa 1 təmsilçilərindən 	 سومري ويجهي هئ


Göydən lazım olduğu qədər su endirildi . Biz onunla ölü bir diyarı diriltdik . Siz də beləcə dirildilib çıxarılacaqsınız . 	 ۽ ( اُنھيءَ الله ) جنھن آسمان مان اندازي سان پاڻي وسايو ، پوءِ اُن ( پاڻيءَ ) سان ويران ڳوٺ آباد ڪياسون ، اھڙي طرح اوھان کي ( قبرن مان ) ڪڍيو ويندو .


AAA 	 عرب


EDİRƏM 	 هيملٽ : هاڻي مڪالما و


Simhaçalam Temple Günün 	 هندوستان


Sizə həyat verən , sonra öldürəcək , daha sonra dirildəcək məhz Odur . İnsan , həqiqətən də , nankordur . 	 ۽ اُھوئي آھي جنھن اوھان کي جياريو ، وري اوھان کي ماريندو وري اوھان کي جياريندو ، بيشڪ ماڻھو بي شڪر آھي .


Göylərdə və yerdə səltənət Allahındır . O , istədiyini yaradır ; kimə qız uşaqları , kimə də oğlan uşaqları bəxş edir . 	 آسمانن ۽ زمين جي بادشاھي خاص الله جي آھي ، جيڪي گھري ( سو ) خلقيندو آھي ، جنھن کي وڻيس ( تنھن کي ) ڌيئرون بخشيندو آھي ۽ جنھن کي وڻيس ( تنھن کي ) پُٽ بخشيندو آھي .


Odessa 	 اڪسير ڪم


Biz ( Qur ’ anı ) haqq olaraq nazil etdik , o da haqq olaraq ( heç bir dəyişikliyə uğramadan ) nazil oldu . Səni də yalnız ( mö ’ minlərə Cənnətlə ) müjdə verən və ( kafirləri cəhənnəm əzabı ilə ) qorxudan sifəti ilə göndərdik . 	 ۽ ان ( قرآن ) کي اسان سچ سان نازل ڪيو آھي ۽ اھو سچ سان نازل ٿيو آھي ، ۽ توکي خوشخبري ڏيندڙ ۽ ڊيڄاريندڙ کانسواءِ نه موڪليوسون .


O dedi : “ Ey Rəbbim ! Məni bağışla və mənə elə bir səltənət ver ki , məndən sonra heç kimə nəsib olmasın . Həqiqətən , Sən Bəxşedənsən . 	 چيائين ته اي منھنجا پالڻھار مون کي بخش ۽ مون کي اھڙي بادشاھي عطا ڪر جو مون کان پوءِ ڪنھن کي به نه جڳائي ، بيشڪ تون ئي بخشڻھار آھين .


Zenitsa Banya 	 مظفر آباد


Onlar dedilər : “ Ey Şüeyb ! Dediklərinin çoxunu başa düşmür və səni aramızda zəif ( gücsüz ) görürük . Əgər əşirətin ( dinimizə tapınan qəbilən ) olmasaydı , səni daşqalaq edərdik . Yoxsa sən bizim üçün əziz ( hörmətli ) bir adam deyilsən ! ” 	 چيائون ته اي شعيب جيڪي تون چوين ٿو تنھن مان گھڻو نٿا سمجھون ۽ توکي پاڻ مان بلڪل ھيڻون ڏسون ٿا ، ۽ جيڪڏھن تنھنجو ڪڙم نه ھجي ھا ته توکي پٿرن سان ماريون ھا ، ۽ تون اسان تي ڪو سردار نه آھين .


Tehran 	 جتي هن


Harry Potter 	 جوٽي


Abu Dharr 	 حضرت


( Nəhayət , Zəkəriyyanın dili tutulduğu , ona danışmaq qadağan edildiyi üçün artıq zövcəsinin hamilə olduğunu başa düşdü və Allahın Öz əhdinə sadiq olduğuna bir daha əmin olub Ona cani-dildən şükür etdi ) . Sonra ( Zəkəriyya ) mehrabdan ( mə ’ bəddən ) öz camaatının qabağına çıxıb ( əli ilə ) onlara belə işarə etdi : “ Səhər-axşam ( Allahı ) təqdis edib şə ’ ninə tə ’ riflər deyin ! ( Və ya namaz qılın ! ) ” 	 پوءِ محراب مان پنھنجي قوم ڏانھن نڪتو پوءِ انھن اشارو ڏنائين ته صُبح ۽ سانجھيءَ جو ( الله جي ) پاڪائي بيان ڪريو .


Xaliqoqlu 	 مرڪي جواب ڏنو،


Casper milli parkının 	 واپار،


Belə ki , orada dən ( dənli bitkilər ) göyərtdik ; 	 پوءِ منجھس اَن ڄمايوسون .


West Virginia 	 ٻار مدرسي ويندا


Açıq Hökumət Tərəfdaşlığına 	 پيارا آهي؟


Rus 	 لا


Yer üzünün ( qədim ) sakinlərindən sonra ona varis olanlara ( onların yerinə gələnlərə ) aydın olmadımı ki , əgər Biz istəsəydik , onları da günahlarına görə müsibətlərə düçar edər , ürəklərini möhürləyərdik ( düşüncə və təfəkkür qabiliyyətindən məhrum edərdik ) və onlar da ( öyüd-nəsihət ) eşıtməzdilər ? 	 جيڪي مُلڪ جي رھندڙن کانپوءِ وارث ٿين ٿا تن کي پڌرو نه ٿيو آھي ڇا ته جيڪڏھن گھرون ھا ته کين سندن گناھن سببان سزا ڏيون ھا ، ۽ سندين دلين تي مُھر ھئين ان کان جنھنڪري اُھي نٿا ٻُڌن .


Fort 	 چيائين


B - 52 Stratofortress 	 - 52 Stratofortress هڪ ڊگهي -


Yusufu ya öldürün , ya da onu uzaq bir yerə aparıb atın ki , atanız ancaq sizə məhəbbət bəsləsin və bundan sonra siz əməlisalehlərdən olarsınız ” . 	 ( ھاڻي گھرجي ته ) يُوسفؑ کي ڪُھو يا کيس ڪنھن ملڪ ۾ ڦٽي ڪري اچو ته اوھان جي پيءُ جي مھاڙ اوھان لاءِ نرالي ٿئي ۽ اُن ( ڪم ) کان پوءِ اوھين سڌريل ٿجو .


Kleve 	 ڊڄان


Rocers 	 علوي وزيراعظم


Günahkarlar barəsində ( və sonra həmin günahkarlara müraciət edib belə deyəcəklər ) : 	 ڏوھارين کان .


klubun 	 ناهيون نخري


Eşitmədikləri halda : “ Eşitdik ! ” deyənlər kimi olmayın . 	 ۽ انھن ( ڪافرن ۽ منافقن ) جھڙا نه ٿيو جن چيو ته ٻُڌوسون ۽ اُھي نه ٿا ٻڌن .


Bay 	 آهي مهتاب


ild Ulduz 	 کانئس 873


Zemfira 	 شاهه


Ağır çəki 	 حوصلہ گهرج


Chara 	 پِيچ تائلو ليڊر ٽيڏي


Nic 	 نِينگَرَ


Samara 	 ھو مونکي


Watson 	 پهچائڻ


çəklidik ” 	 ساريندا


çanaqı 	 پنهنجي


MEP 	 چيل اکرن


katalizatorunun 	 ۳ - لالچ بري


Onlar ( pis əməllərə uyan ) kafirlər , pozğunlardır ! 	 اھي ئي مُنڪر بدڪار آھن .


Oahu və 	 16 ن


Xəyal 	 افسانوي ادب


Filippin 	 مدو


Ad qövmü , Firon xalqı , Lut tayfası , 	 ۽ عاد ۽ فرعون ۽ لُوط جي ڀائرن .


Yoşihiro 	 پاڻ


Daxil ol 	 ورتيون


Dünya 	 دنيا


Tükənməz və qadağan edilməyən ( meyvələr ) içində 	 نڪي کُٽندا ۽ نڪي ( کائن ) جھلبا .


© müəlliflik hüququ 2018 	 ازدها


Axituv 	 اي و


sentyabrın əvvəllərind 	 هجي


Trier 	 ٽرائر پيدا ٿي و


McGee ’s 	 جي- ايم-


Musa qəzəbli və kədərli halda öz qövmünün yanına qayıtdıqda dedi : “ Məndən sonra necə də yaramaz işlər görmüsünüz ! Rəbbinizin əmrini qabaqlamaq istədiniz ? ” Musa lövhələri tulladı və qardaşının başından yapışıb özünə tərəf çəkdi . Qardaşı dedi : “ Ey anamın oğlu ! Həqiqətən , camaat məni zəif bilib az qala öldürəcəkdilər . Məni rüsvay etməklə düşmənləri sevindirmə . Məni zalımlara tay tutma ” . 	 ۽ جڏھن مُوسىٰ پنھنجي قوم ڏانھن ڏمريل افسوس ڪندڙ ٿي موٽيو ( تڏھن ) چيائين ته جيڪي منھنجي پرپٺ مون کانپوءِ ڪيو سو بڇڙو آھي ، پنھنجي پالڻھار جي حُڪم کان ( اڳ ) ڇو تڪڙ ڪيوَ ؟ ۽ ڦرھيون اُڇليائين ۽ پنھنجي ڀاءُ جي مٿي ( جي وارن ) کان وٺي کيس پاڻ ڏانھن ڇڪڻ لڳو ، ( ھارون ) چيو ته اي مُنھنجا ڀاءُ بيشڪ ( ھن ) قوم مون کي ھيڻو ڀانيو ۽ مُنھنجي مارڻ تي سنبريا ، تنھنڪري مون تي دشمن نه کلاءِ ۽ نڪي مون کي ظالم قوم سان گڏ .


Şübhəsiz ki , Allah möhkəm bir divar kimi səf-səf düzülüb Onun yolunda vuruşanları sevir . 	 بيشڪ الله انھن کي دوست رکندو آھي جي سندس واٽ ۾ ( اھڙي ) صف ٻڌي وڙھندا آھن ( جو ) ڄڻڪ اُھي ھڪڙي سِيھي پلٽيل ڀِت آھن .


Allahdan qorxun və məni hörmətdən salmayın ! ” 	 ۽ الله کان ڊڄو ۽ خوار نه ڪريوم .


Mechnikov Universitetind 	 Mechnikov يونيورسٽي


Hər kəs ( dünyada ) nə etdiyini və ( özündən sonra ) nə qoyub getdiyini ( dünyada nəyi edib , nəyi etmədiyini , bütün yaxşı və pis əməllərini , günahını , savabını ) biləcəkdir ! 	 ( تڏھن ) سڀڪو شخص اُھو ڄاڻندو جيڪي اڳي موڪليو ھوائين ۽ جيڪي پوئتي ڇڏيو ھوائين .


İngiltərədə " The London Gazette 	 روزنامه نومبر 2014


Bundan belə o , xoş güzəran içində , 	 اُھو چڱي گذران ۾ ھوندو .


O kəslər ki , namazlarında ( hər şeyi unudaraq ruhən və cismən yalnız Allaha ) müt ’ i olub ( Ona ) boyun əyərlər ! ( Allahın qarşısında kiçilərlər ! ) 	 جيڪي پنھنجي نماز ۾ عاجزي ڪندڙ آھن .


Həqiqətən , Allah məhz müsəlman kişilər və qadınlar , mö ’ min kişilər və qadınlar , ( Allaha ) müt ’ i kişilər və qadınlar , doğru danışan kişilər və qadınlar , səbirli kişilər və qadınlar , təvazökar ( yalnız Allah qarşısında kiçilən ) kişilər və qadınlar , sədəqə verən , oruc tutan kişilər və qadınlar , ayıb ( övrət ) yerlərini ( zinadan ) qoruyub saxlayan kişilər və qadınlar və Allahı çox zikr edən kişilər və qadınlar üçün ( axirətdə ) məğfirət ( bağışlanma ) və böyük bir mükafat ( Cənnət ) hazırlamışdır ! 	 بيشڪ مُسلمان مرد ۽ مُسلمان زالون ۽ مؤمن ۽ مؤمنياڻيون ۽ فرمانبردار ۽ فرمانبردارڻيون ۽ سچا ۽ سچيون ۽ صبر وارا ۽ صبر واريون ۽ ( خدا کان ) ڊڄندڙ ۽ ( خدا کان ) ڊڄندڙيون ۽ خيرات ڪرڻ وارا ۽ خيرات ڪرڻ واريون ۽ روزي رکڻ وارا ۽ روزي رکڻ واريون ۽ پنھنجي اگھڙن کي نگاھ رکڻ وارا ۽ نگاھ رکڻ واريون ۽ الله کي گھڻو ياد ڪندڙ ۽ ياد ڪندڙيون انھن ( سڀني ) لاءِ الله بخشش ۽ وڏو اجر تيار ڪيو آھي .


O , göyləri görə biləcəyiniz bir dirək olmadan yaradıb saxlamış , yer sizi silkələməsin deyə , orada möhkəm dağlar qurmuş və ora cürbəcür heyvanlar yaymışdır . Biz göydən yağmur yağdırıb orada cürbəcür gözəl bitkilər bitirdik . 	 آسمانن کي ريءَ ٿنڀن جي بڻايائين جو کين ڏسو ٿا ۽ زمين ۾ جبل وڌائين ته متان اوھان کي ڌوڏي ۽ منجھس ھر جنس جا جانور پکيڙيائين ، ۽ آسمان کان پاڻي وسايو سون پوءِ منجھس سٺا ھر جنس جا اوڀڙ ڄماياسون .


İsrail oğullarından kafir olanlara həm Davudun , həm də Məryəm oğlu İsanın dili ilə lə ’ nət oxundu . Bu onların üsyan etmələrinə və həddi aşmalarına görə idi . 	 بني اسرائيلن مان جيڪي ڪافر ٿيا تن تي داؤد ۽ عيسىٰ پٽ مريم جي زبان سان لعنت ڪئي ويئي آھي ، اُھو ھن سببان آھي جو بي فرماني ڪيائون ۽ حد کان لنگھندا ھئا .


Amazon Mechanical Türk 	 Amazon مشيني


ki oğlu 	 جنهن عالمِ


Onların nə mal-dövləti , nə də oğul-uşağı səni heyrətə salmasın . Allah bununla onlara ( münafiqlərə ) ancaq dünyada əzab vermək və kafir olduqları halda , canlarının ( çətinliklə ) çıxmasını istər . 	 ۽ تون سندن مال ۽ سندن اولاد تي عجب نه ڪر ، الله گھرندو آھي ته ان جي سببان دنيا ۾ ئي کين عذاب ڪري ۽ سندن ساھ ڪفر جي ئي حالت ۾ نِڪرن .


BBC 	 BBC CNN مقابلي جو


Doğrusu , siz elə zənn edirdiniz ki , Peyğəmbər və möminlər heç vaxt öz ailələrinə qayıtmayacaqlar . Bu , şeytan tərəfindən qəlbinizdə bəzədilmişdi . Siz pis fikrə düşüb məhvə məhkum adamlar oldunuz . 	 بلڪ ڀانيوَ ته پيغمبر ۽ مؤمن پنھنجن گھرن ڏانھن اصلي ڪڏھن نه موٽندا ۽ اِھو ( گمان ) اوھان جي دلين ۾ چڱو ( ڪري ) ڏيکاريو ويو ۽ ( تمام ) بڇڙو گمان ڀانيوَ ، ۽ ( اوھين ) ھلاڪ ٿيل قوم ٿيؤ .


( Peterhof 	 سان


nasibini almıştır 	 پاسي


Muhamməd sall 	 حسن کيس،


Essex 	 فيصل جي نالي


( Mələklər kafirlərin dünyadakı başçılarına onlara tabe olanları göstərib deyəcəklər : ) “ Bu sizinlə birlikdə ( Cəhənnəmə ) daxil olan dəstədir . ( Başçılar deyəcəklər : ) “ Onlar rahatlıq üzü görməsinlər ! ( Onlara salam olmasın ! ) Onlar Cəhənnəmə daxil olanlardır ! ” 	 ھي ھڪ فوج آھي جا اوھان سان گڏ گھرڻ واري آھي ، شال کين ڪا ويڪري جاءِ نه ملي ، ڇوته اُھي باھ ۾ گھڙڻ وارا آھن .


Ondan ümidlərini kəsdikdə məsləhətləşmək üçün bir kənara çəkildilər . Onların böyüyü dedi : “ Atanızın sizə Allaha and içdirməsi , bundan əvvəl də Yusufa qarşı haqsızlıq etdiyiniz yadınızdadırmı ? Atam mənə izin verməyincə və ya mənə aid Allah hökm verməyincə mən bu yerdən ayrılmayacağam . O , hökm verənlərin ən yaxşısıdır . 	 جنھن مھل کانئس نا اميد ٿيا ( تنھن مھل ) نويڪلا ٿي صلاح ڪندڙ ٿيا ، سندن وڏي ( ڀاءُ ) چيو ته نه ڄاڻندا آھيو ڇا ؟ ته اوھان جي پيءُ اوھان کان الله جو پڪو انجام قسم تي ورتو آھي ۽ اڳ اوھان يوسف جي نسبت ۾ ڪجھ نه گھٽايو ھو ، تنھنڪري ( جيسين ) منھنجو پيءُ مون کي موڪل ( نه ) ڏيندو يا الله مون لاءِ حُڪم نه ڪندو تيسين آءٌ ھن مُلڪ مان ڪڏھن نه نڪرندس ، ۽ اُھو چڱو حُڪم ڏيڻ وارو آھي .


Samir 	 ارب ڊالر


və o , bunu onlara oxusaydı , yenə də ona iman gətirməzdilər . 	 پوءِ اُھو اُن کي مٿن پڙھي ھا ته اُن کي ( به ) مڃڻ وارا نه ٿين ھوا .


Biz Musaya da Kitab verdik , lakin onun barəsində ixtilaf düşdü . Əgər sənin Rəbbinin öncə buyurduğu Söz olmasaydı , onların arasında hökm verilmiş olardı . Həqiqətən , kafirlər onun barəsində anlaşılmaz bir şübhə içindədirlər . 	 ۽ بيشڪ مُوسىٰ کي ڪتاب ڏنوسون پوءِ منجھس اختلاف ڪيو ويو ، ۽ جيڪڏھن تنھنجي پالڻھار کان حُڪم آڳاٽو نه ٿئي ھا ته سندن وچ ۾ ضرور نبيرو ڪيو وڃي ھا ، ۽ بيشڪ اُھي کانئس وڏي شڪ ۾ ( پيل ) آھن .


müjdəçi 	 علامه


Pekin 	 موڪليندم،


Kitab əhlindən bir çoxu həqiqəti bildikdən sonra da , paxıllıqları üzündən sizi , siz iman gətirdikdən sonra kafirliyə qaytarmaq istəyərlər . Allah Öz əmri ilə gəlincəyə qədər onları bağışlayın və onlara baş qoşmayın ! Həqiqətən , Allah hər şeyə qadirdir . 	 ڪتاب وارن مان گھڻا گھرندا آھن ته جيڪر اوھان جي ايمان آڻڻ کان پوءِ به اوھان کي ساڙ سببان جو سندين دلين ۾ آھي کين جو حق پڌرو ٿي چڪو آھي ان کانپوءِ به موٽائي ڪافر ڪن ، پوءِ ايسين ٽري وڃو ۽ مُڙي وڃو جيسين الله پنھنجو حڪم موڪلي ، ڇو ته الله سڀ ڪنھن شيء تي وس وارو آھي .


Bir zaman Musa ( Mədyəndən Misirə gedərkən ) ailəsinə demişdi : “ Mən bir od gördüm , ( siz burada durun ) mən də gedib ondan sizə bir xəbər , yaxud bir göz gətirim ki , qızınasınız ” . 	 ( ياد ڪر ) جڏھن موسىٰ پنھنجي گھر جي ڀاتين کي چيو ته بيشڪ مون باھ ڏٺي آھي ، اجھو اوھان وٽ اُتان ڪا خبر آڻيندس يا اوھان وٽ ( ڪو ) ٻاريل ٽانڊو آڻيندس ته مانَ اوھين پاڻ سيڪيو .


Tyrion 	 رينجرز


Şimşək az qalır ki , onların gözlərini çıxartsın . Şimşək hər dəfə onların yolunu işıqlandırdıqda onunla gedirlər , zülmət onları bürüdükdə isə dayanıb dururlar . Əgər Allah istəsəydi , onları eşitməkdən və görməkdən məhrum edərdi . Şübhəsiz ki , Allah hər şeyə qadirdir . 	 وڄ سندن اکين ( جي سوجھري کي ) اُمالڪ کسڻ تي ھُجي ، جڏھن انھن لاءِ چمڪي ته منجھس ھلن ٿا ، ۽ جڏھن مٿن اوندھ ڪري تڏھن بيھي رھن ٿا ، ۽ جيڪڏھن الله گھري ته سندن اکيون ۽ سندن ڪن ضرور وڃائي ڇڏي ، بيشڪ الله سڀ ڪنھن شيء تي وس وارو آھي .


şəxsi Məsihin asılıdır 	 آهي ان عرصي


Manasseh 	 انجام ڪيو يرمياه


( Həvarilər dedilər : ) “ Ey Rəbbimiz , ( bizə ) nazil etdiyinə ( İncilə ) iman gətirdik və peyğəmbərinə ( İsaya ) tabe olduq . Artıq bizləri ( haqqa ) şahid olanlarla bir yerdə yaz ! ” 	 ( چيائون ) اي اسانجا پالڻھار جيڪي تو لاٿو سو مڃيوسون ۽ پيغمبر جي تابعداري ڪئي سون تنھنڪري اسانکي شاھدن ۾ لک .


Və sənə yəqin ( ölüm ) gələnədək Rəbbinə ibadət et ! 	 ۽ ايستائين پنھنجي پالڻھار جي عبادت ( پيو ) ڪر جيسين توکي موت پھچي .


( Ya Rəsulum , müşriklərə ) de : “ İstər ( Qur ’ ana ) inanın , istərsə də inanmayın . Şübhə yoxdur ki , ondan əvvəl elm verilmiş kimsələr ( özlərinə Tövrat və İncil verilmiş kitab əhli ) yanlarında ( Qur ’ an ) oxunduğu zaman üzüstə səcdəyə qapanar . 	 ( اي پيغمبر ) چؤ ته اوھين ان قرآن کي مڃو توڙي نه مڃو ، بيشڪ جن کي ھن کان اڳ علم ڏنو ويو آھي تن وٽ جڏھن ( قرآن ) پڙھبو آھي ( تڏھن ) سجدو ڪندڙ ٿي کاڏين ڀر ڪِرندا آھن .


Paulina Enşteyn 	 ويهي


Prout 	 رالف يقولو ا Gaou


Məgər onlar Allahın xəlq etdiyi hər hansı bir şeyi müşahidə etməyiblərmi ? Onların kölgələri müti surətdə Allaha səcdə edərək sağa-sola əyilir . 	 الله جيڪي شيون خلقيون تن ڏانھن ڇونه ڏسندا آھن جو سندن پاڇا سڄي ۽ کٻي ( پاسي ) الله کي سجدو ڪندڙ ٿي لڙندا آھن ۽ اُھي عاجزي ڪندڙ آھن .


Netflix mükafatı 	 Netflix انعام


ATƏT - nın 	 آمريڪي خاص نمائندگي …


Qara Dağ 	 نيپولين برطانيه خلاف


Cenkinson 	 سُبڪ رُوھو، رفتار جيان


Dağlar dağılacağı zaman ; 	 ۽ جڏھن جبل اڏائبا .


ONS 	 گھڻو


olarkən 	 ڪيترن حقيقتن


-nin aldığı 	 خالد ڀٽي،


Oskar 	 ليون


Medicare 	 اها بيماري


( Ya Peyğəmbər ! ) Sənə özündən əvvəlkiləri təsdiqləyici olaraq vəhy etdiyimiz Kitab ( Qur ’ an ) haqdır . Həqiqətən , Allah bəndələrindən xəbərdardır , ( hər , şeyi ) görəndir ! 	 ۽ جيڪي توڏانھن ڪتاب مان وحي ڪيوسون سو سچ آھي جيڪي کانئس اڳ آھن تن کي به سچّو ڪندڙ آھي ، بيشڪ الله پنھنجن ٻانھن جي خبر رکندڙ ڏسندڙ آھي .


Bizimlə qarşılaşacaqlarına ümid etməyənlər ( qiyamət günü dirilib haqq-hesab üçün hüzurumuzda duracaqlarında qorxmayanlar ) : “ Bizə ( Muhəmmədin həqiqi peyğəmbər olduğunu təsdiq edən ) mələklər endirilməli , yaxud biz ( onun doğru danışıb-danışmadığını bilmək üçün ) Rəbbimizi görməli idi ! ” – dedilər . Həqiqətən , onlar özləri barəsində təkəbbürə qapıldılar və ( Allahı bilavasitə görmək , onunla danışmaq istəməyə cür ’ ət etməklə ) azğınlaşıb həddi çox aşdılar . 	 ۽ جيڪي اسان جي ملڻ جي اُميد نه رکندا آھن سي چوندا آھن ته اسان تي ڇو نه ملائڪ نازل ڪيا ويا يا پنھنجي پالڻھار کي ( ڇو نه ٿا ) ڏسون ؟ بيشڪ اُنھن پنھنجن جيئن ۾ وڏائي ڪئي ۽ تمام وڏو ھٺ ڪيائون .


Kaş onların ( yəhudilərin ) din alimləri və fəqihləri onlara günah söyləməyi və haram yeməyi qadağan edəydilər ! Onların törətdiyi əməllər necə də pisdir ! 	 الله وارا ۽ عالم کين سندن ڪُوڙ ڳالھائڻ ۽ سندن حرامخوريءَ کان ڇونه جھليندا آھن ؟ جيڪي ڪندا آھن سو ضرور بڇڙو آھي .


Holiday 	 تو جهڙو


Onlardan öz Rəbbi yanındakı mükafatı ( ağacları ) altından çaylar axan Ədn cənnətləridir . Onlar orada əbədi qalacaqlar . Allah onlardan razıdır , onlar da Allahdan . Bu ( ne ’ mətlər ) Rəbbindən qorxanlar üçündür ! 	 سندن بدلو سندن پالڻھار وٽ ھميشه جي رھڻ وارا باغ آھن جن جي ھيٺان واھيون پيون وھن انھن ۾ ھميشه سدائين رھندا ، الله کائن راضي ٿيو ۽ اُھي کانئس راضي ٿيا ، اھو ( وعدو ) انھيءَ لاءِ جيڪو پنھنجي پالڻھار کان ڊنو .


Biz qiyamət günü üçün ədalət tərəzisi qurarıq . Heç kəsə əsla haqsızlıq edilməz . Bir xardal dənəsi ağırlığında olsa belə onu ( hər hansı bir əməli tərəziyə ) gətirərik . Haqq-hesab çəkməyə Biz kifayətik . 	 ۽ قيامت جي ڏينھن عدل جي ترازي رکندسون پوءِ ڪنھن جيءُ تي ڪجھ ظلم نه ڪبو ، ۽ جيڪڏھن عمل اَھر جي داڻي جي تور ھوندو ته به اُن کي آڻينداسون ، ۽ اسين حساب ڪندڙ بس آھيون .


terrazzo 	 اهو ٿيو Moonday


Ayələrimizi lağlağıya qoyanları gördüyün zaman , onlar başqa söhbətə keçənə qədər onlardan üz çevir . Əgər şeytan bunu sənə unutdursa , xatırladıqdan sonra zalım tayfa ilə birgə oturma . 	 ۽ جيڪي اسان جي آيتن بابت اجايو بحث ڪندا آھن تن کي جڏھن ڏسين ته کانئن مُنھن موڙ جيستائين اُن ڌاران ٻيءَ ڪنھن ڳالھه ۾ بحث ڪن ، ۽ جيڪڏھن شيطان توکي وسارائي ته ياد اچڻ کانپوءِ ظالم ٽوليءَ سان نه ويھ .


Jeff Bezos Boşanma 	 ماڻهوءَ جي شخصيت جو سانچو


- Əl 	 برنن وارا


Saleh tayfasının ( iman gətirməyi ) özlərinə sığışdırmayan təkəbbürlü başçıları içərilərindən iman gətirən əlsiz-ayaqsız yoxsullara üz tutub : “ Siz Salehin , doğrudan da , Rəbbi tərəfindən göndərilmiş ( bir peyğəmbər ) olduğunu bilirsinizmi ? ” – deyə soruşdular . Onlar : “ Bəli , biz onunla göndərilən hər bir şeyə ( bütün dini hökmlərə ) inanırıq ! ” – deyə cavab verdilər . 	 سندس قوم مان وڏائي ڪندڙ سردارن انھن کي چيو جن منجھائن ھيڻن ( ماڻھن ) ايمان آندو ھو ته اوھين ڄاڻندا آھيو ڇا ته صالِح پنھنجي پالڻھار ( جي طرف ) کان موڪليل آھي ، اُنھن چيو ته جنھن ( شريعت ) سان اُنکي موڪليو ويو آھي تنھن تي اسين ايمان آڻيندڙ آھيون .


Beləcə , insanları onların halından xəbərdar etdik ki , Allahın vədinin həqiqət olduğunu və o Saatın gələcəyinə şübhə olmadığını bilsinlər . O zaman möminlər və kafirlər öz aralarında onların işi barəsində mübahisə edirdilər . Bəziləri : “ Onların üstündə bir bina tikin . Rəbbi onların halını daha yaxşı bilir ! ” – dedilər . Mübahisədə üstün gələnlər isə : “ Onların məzarı üstündə mütləq bir məscid tikəcəyik ! ” – dedilər . 	 ۽ اھڙي طرح ( تڏھن ) ماڻھن کي ھن لاءِ مٿن خبردار ڪيوسون ته ڄاڻن ته الله جو انجام سچو آھي ۽ بيشڪ قيامت ( ٿيڻي ) آھي ان ۾ ڪو شڪ نه آھي ، تڏھن انھن جي ڳالھ بابت پاڻ ۾ جھڳڙو ڪرڻ لڳا پوءِ چيائون ته انھن جي ( غار ) تي ڪا اڏاوت اڏيو ، سندن پالڻھار کين ڄاڻندڙ آھي ، جيڪي پنھنجي ڳالھ ۾ غالب ٿيا تن چيو ته انھن ( جي غار ) تي مسجد ضرور بڻائينداسون .


Bu gün heç kəsə heç bir haqsızlıq edilməyəcəkdir . Sizə ancaq etdiyiniz əməllərin əvəzi veriləcəkdir . 	 پوءِ اڄ ڪنھن جيءَ تي ڪجھ به ظلم نه ڪبو ۽ جيڪي ڪندا ھئو رڳو اُن جو اوھان کي بدلو ڏبو .


( Ey mühacirlər ! ) Xatırlayın ki , bir zaman siz yer üzündə ( Məkkədə ) az idiniz ; zəif ( aciz ) sayılırdınız , ( buna görə də ) adamların ( kafirlərin ) sizi ələ keçirməsindən qorxurdunuz . ( Belə bir vaxtda Allah ) sizə ( Mədinədə ) sığınacaq verdi , ( Bədrdə ) sizə köməklik göstərib müdafiə etdi və təmiz ( halal qənimətlərdən ) ruzi verdi ki , bəlkə , şükür edəsiniz ! 	 ۽ ( اي مھاجرؤ سندس احسانن کي ) ياد ڪريو جڏھن زمين ( مُلڪ ) ۾ اوھين ٿورڙا ( ۽ ) ھيڻا ھيؤ ڊنؤ ٿي ته متان ماڻھو اوھان کي تڪڙو کڻي وٺن ، پوءِ اوھان کي جاءِ ڏنائين ۽ اوھان کي پنھنجي مدد سان سگھ ڏنائين ۽ اوھان کي سٺين شين مان روزي ڏنائين ته مانَ اوھين شڪرانو ڪريو .


( Ey insanlar ! ) Sizi ( yoxdan ) yaratmaq və ( qiyamət günü ) diriltmək ( Allah üçün ) ancaq bir nəfəri yaratmaq və diriltmək kimidir . Həqiqətən , Allah ( hər şeyi ) eşidəndir , görəndir ! 	 اوھان ( سڀني ) جو خلقڻ ۽ اوھان جو وري جيارڻ رڳو ھڪڙيءَ ماڻھوءَ ( جي خلقڻ ۽ وري جيارڻ ) جھڙو آھي بيشڪ الله ٻڌندڙ ڏسندڙ آھي .


iflasını etdi 	 جاهل


Ryuko körpə ikən 	 هڪ روزانو


Windows 10 	 ونڊوز 10


Hissəsind 	 ڌري


Newcastle Universiteti 	 Newcastle يونيورسٽي جي


mətbuat xidməti 	 فوج دفاع


Sound Cloud 	 Sound Cloud وٺڻ لاء مثال


Biz Musa və Haruna da ne ’ mət ( peyğəmbərlik ) bəxş etdik . 	 ۽ بيشڪ موسىٰ ۽ ھارون تي احسان ڪيوسون .


Ey peyğəmbəri 	 اي پيغمبر


Və zövq aldıqları neçə-neçə ne ’ mətlər ( tərk etdilər ) . 	 ۽ اُھي نعمتون ( به ) جنھن ۾ مزا ماڻيندا ھوا .


Məgər onlar başlarının üstündəki göyə baxıb onu necə yaratdığımızı , necə bəzədiyimizi və orada heç bir yarıq olmadığını görmürlərmi ? ! 	 پوءِ آسمان جو سندن مٿان آھي تنھن ڏانھن نه ڏٺو اٿن ڇا ته اُن کي ڪيئن بڻايو اٿون ۽ اُن کي ( ڪيئن ) سينگاريو اٿون ۽ اُن ۾ ڪا ڦوٽ نه آھي .


Santa Anna 	 ‘ سان هنن تمام


Komitə 	 صحيح


OMT 	 پهريان، هانگ


O gün onların hamısını ( haqq-hesab çəkmək üçün bir yerə ) yığacaq , sonra müşrikləri : “ Siz də , Allaha qoşduğunuz şərikləriniz ( bütləriniz ) də yerinizdə durun ! ” – deyəcək və onları ( bir-birindən , yaxud başqalarından ) ayıracağıq . Şərikləri ( bütlər ) dilə gəlib deyəcəklər : “ Siz bizə ibadət etmirdiniz ” . 	 ۽ جنھن ڏينھن انھن مڙني کي گڏ ڪنداسون وري مشرڪن کي چونداسون ته اوھين ۽ اوھان جا ( الله سان ٺھرايل ) شريڪ پنھنجي ھنڌ بيھو ، پوءِ سندن وچ ۾ جدائي وجھنداسون ۽ سندن شريڪ چوندا ته ( اوھين ) اسان کي نه پوڄيندا ھيؤ .


Citi Citi 	 اخبارن سماجي


Bu sizin Rəbbiniz , hər şeyin xaliqi olan Allahdır . Ondan başqa heç bir tanrı yoxudur ! Siz necə ( aldanılıb haqdan ) döndərilirsiniz ? ( Ondan necə dönürsünüz ? ) 	 اھو الله اوھان جو پالڻھار ھر شيء کي خلقيندڙ آھي ، اُن کانسواءِ ( ٻيو ) ڪو عبادت جو لائق نه آھي ، پوءِ اوھين ڪيڏانھن ڦيرايا ويندا آھيو .


qarışdırdı ingilislər fransız müstəmləkələrinin hamısını işğal etdilər 	 ماڻهو عرب امارات وڃڻ ڪري هتي


Heineken 	 هنيئر هو


UNA 	 حاڪم جي ٽيم جي


olunmağı Frida 	 هنن کي


Həqiqətən , Lut da peyğəmbərlərdəndir ! 	 ۽ بيشڪ لُوط پيغمبرن مان ھو .


Ali Quli Qarai 	 آهي


Terrorçular 	 ڪريگ 2006


Və ya ürəyinizdə ( özünüzü dağlar , göylər kimi ) böyük bir məxluq bilin ! ( Yenə diriləcəksiniz ! ) ” . Onlar deyəcəklər : “ O halda bizi kim ( yenidən dirildib həyata ) qaytaracaqdır ? ” ( Ya Rəsulum ! ) De : “ İlk dəfə sizi yoxdan yaradan ( Allah ) ! ” Onlar ( istehza ilə ) sənə başlarını bulayıb : “ Bu nə vaxt olacaqdır ? ” – deyə soruşacaqlar . De : “ Bəlkə də , bu yaxın zamanda ! ” 	 يا پنھنجين دلين ۾ جيڪا ( ٻي ) وڏي خلق ڀائيندا آھيو ( سا ٿيو ته به اٿندؤ ) ، پوءِ سگھوئي چوندا ته ڪير اسان کي وري جياريندو ؟ چؤ ته جنھن اوھان کي پھريون ڀيرو پيدا ڪيو ( سو جياريندو ) ، پوءِ توڏانھن پنھنجو ڪنڌ لوڏيندا ۽ چوندا ته اھو ڪڏھن ٿيندو ؟ چؤ ته اميد آھي ته سگھو ٿيڻو آھي .


Ris«lah 	 تنهن


Breeze 	 تقريب


Biz isə qüvvətli ( yaxşı silahlanmış , yaxud ayıq-sayıq , işimizi bilən ) bir camaatıq ! ” 	 ۽ اسين ھٿيارن واري جماعت آھيون .


CERN 	 اوڀايو، لٺ


cövhəri yaşıl 	 درسگاهه


( Ey müşriklər ! ) Sizin ( Qur ’ an və Muhəmməd əleyhissəlam barəsində ) sözləriniz müxtəlifdir ( bə ’ ziniz Qur ’ ana şe ’ r , Peyğəmbərə şair , bə ’ ziniz də Qur ’ ana kahinlik əsəri , Peyğəmbərə kahin deyirsiniz ) . 	 ته ( اوھين ) پاڻ ۾ تڪرار واريء ھڪ ڳالھ ۾ ( پيل ) آھيو .


Viktoriya 	 مشڪ


Rəbbin istədiyini yaradar və ( istədiyini də peyğəmbər ) seçər . Onların ( bəndələrin istədiklərini etməyə ) heç bir ixtiyarı yoxdur . Allah pakdır , müqəddəsdir və ( müşriklərin ) Ona şərik qoşduqlarından ( bütlərdən ) ucadır ! ( Allah eyibsizdir , nöqsansızdır . O , hamıdan uludur ! ) 	 ۽ ( اي پيغمبر ) تنھنجو پالڻھار جيڪي گھرندو آھي سو خلقيندو آھي ( ۽ جنھن کي گھرندو تنھن کي ) پسند ڪندو آھي ، انھن کي ڪو اختيار ڪونھي ، الله کي پاڪائي آھي ۽ جنھن کي ساڻس شريڪ مَقرّر ڪندا آھن تنھن کان تمام مٿاھون آھي .


Sarışın 	 سوجهرو سندس مقدر


Mən ona bollu mal-dövlət əta etdim ; 	 ۽ اُن کي گھڻو مال ڏنم .


Müqəddəs və 	 پاڪ ۽ سچار ھو،


Allah sizin tövbələrinizi qəbul etmək istəyir . Öz nəfsinə uyanlar isə sizi böyük bir əyriliklə ( düz yoldan ) sapdırmaq istəyirlər . 	 ۽ الله اوھان تي ٻاجھ سان موٽڻ گھرندو آھي ، ۽ جيڪي پنھنجي سَڌن جي پٺيان لڳندا آھن سي اوھان جو ( سڌيءَ واٽ کان ) تمام پري ٿڙي وڃڻ گھرندا آھن .


( Ya Rəsulum ! ) De : “ Yer üzünü dolaşın və sonra görün ki , ( peyğəmbərlərə ) yalançı deyənlərin aqibəti necə oldu ? ” 	 ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته ملڪ ۾ گھمو وري ڏسو ته ڪوڙن جي پڇاڙي ڪيئن ٿي ؟


Eləcə də bir dil və qoşa dodaq ( vermədikmi ) ? ! 	 ۽ ڄڀ ۽ ٻه چَپ به ؟


Göylərdə və yerdə olanların hamısı Allahın şəninə təriflər deyir . Hökm Onundur , həmd Ona məxsusdur . O , hər şeyə qadirdir . 	 جيڪي آسمانن ۾ آھي ۽ جيڪي زمين ۾ آھي سو ( سڀ ) الله جي پاڪائي بيان ڪندو آھي ، سندس ئي بادشاھي آھي ۽ سنديس ئي ساراھ آھي ، ۽ اُھو سڀڪنھن شيءِ تي وس وارو آھي .


Onlar ( bu Musa heç sehrbaza oxşamır ; əgər qalib gəlsək , heç ; yox əgər qalib gələ bilməsək , ona iman gətirərik , deyə ) öz aralarında öz işləri barədə mübahisə edir və xəlvətcə pıçıldaşırdılar . 	 پوءِ پنھنجي ڪم ۾ پاڻ ۾ گفتگو ڪيائون ۽ ڳجھيون صلاحون ڪيائون .


Ballarat 	 سوچيو،


Saskiya van 	 بهرحال هڪ عارضي


Norton 	 تانيا


Kolumbiya 	 گڏجاڻيون


Fariz Əmiroviç 	 انڊس


De : “ Mən sizdən bir haqq istəmişəmsə , onu sizin üçün istəmişəm . Mənim haqqım ancaq Allahdan olacaqdır . O , hər şeyə Şahiddir ” . 	 ( ۽ کين ) چؤ ته اوھان کان جيڪو ڪو اُجورو گھريو ھجيم سو اوھان کي ئي ھجي ، منھنجو اُجورو الله کانسواءِ ٻئي ڪنھن تي نه آھي ، ۽ اُھو ھر شيء تي شاھد آھي .


Universiteti 	 يونيورسٽي


Onu da yadına sal ki , İbrahim və İsmail evin ( Kə ’ bənin ) bünövrəsini ucaltdıqları zaman : “ Ey Rəbbimiz ! ( Bu xeyirli işi ) bizdən qəbul et , Sən , doğrudan da , ( hər şeyi ) eşidənsən , bilənsən ! ” – deyə dua etdilər . 	 ۽ جڏھن ابراھيم ۽ اسمٰعيل بيت ( الله ) جا بنياد اوساريندا هُئا ( تڏھن چوندا هُئا ته ) اي اسان جا پالڻھار ( ھيءُ پورھيو ) اسان کان قبول ڪر ، ڇوته تون ئي ٻڌندڙ ڄاڻندڙ آھين .


Kitab əhlinin zülm edənləri ( cizyə verməyənləri , sizinlə vuruşmaq istəyənləri ) istisna olmaqla , onlarla ən gözəl tərzdə mücadilə edin ! ( Onlarla xoş rəftar edib ürəklərini ələ alın və özünüzdən incitməyin . Onların kobudluğuna nəzakətlə , qəzəblərinə soyuqqanlıqla cavab verin . Nalayiq işlər gördükdə nəsihət edib düz yola çağırın . Yox , əgər üstünüzə silah qaldırsalar , siz də silahlanıb onlarla vuruşun və onları təslim olmağa , cizyə verməyə məcbur edin ! ) Və ( onlarla söhbət etdikdə ) belə deyin : “ Biz həm özümüzə nazil olana ( Qur ’ ana ) , həm də sizə nazil olana ( Tövrata və İncilə ) inanırıq . Bizim də Allahımız , sizin də Allahınız birdir . Biz yalnız ona təslim olanlarıq ! ” 	 ۽ ڪتاب وارن مان جن بي انصافي ڪئي تن کانسواءِ ٻـين سان ڏاڍي چڱي طريقي کانسواءِ تڪرار نه ڪريو ۽ چئو ته جيڪي اسان ڏانھن نازل ڪيو ويو آھي ۽ جيڪي اوھان ڏانھن نازل ڪيو ويو آھي تنھن تي اسان ايمان آندو آھي ۽ اسان جو معبود ۽ اوھان جو معبُود ھڪ آھي ۽ اسين سندس فرمانبردار آھيون .


Bilik və iman nəsib edilmiş kimsələr isə deyəcəklər : “ Siz orada Allahın yazısı ilə Dirilmə gününə qədər qaldınız . Bu gün , məhz Dirilmə günüdür , lakin siz bunu bilmirdiniz ” . 	 ۽ جن کي عِلم ۽ ايمان ڏنو ويو آھي سي کين چوندا ته الله جي ڪتاب ۾ لکي موافق جيئري ٿي اُٿڻ جي ڏينھن توڻي ( دنيا ۾ ) رھيا آھيو ، پوءِ ھي جيئري ٿي اُٿڻ جو ڏينھن آھي پر اوھين نه ڄاڻندا ھيؤ .


Onlara deyiləcək : “ Bu ona görədir ki , bir olan Allah çağırıldığı zaman siz inkar edirdiniz . Ona şərik qoşulduqda isə inanırdınız . Artıq hökm Uca və Böyük Allahındır ” . 	 ( چئبن ) اِھو ( عذاب اوھان کي ) انھيءَ ڪري آھي جو جڏھن ( خاص ) اڪيلي الله کي سڏبو ھو ( تڏھن ) اوھين انڪار ڪندا ھئو ، ۽ جيڪڏھن ساڻس شريڪ ٺھرايو ويندو ھو ته ( ان ڳالھ کي ) مڃيندا ھئو ، پوءِ ( اڄ ) تمام مٿاھين وڏي الله جو حڪم آھي .


Mug 	 بياني


Onlar : “ Allah Özünə övlad götürmüşdü ! ” – dedilər . O , pakdır , müqəddəsdir ! O , heç nəyə möhtac deyildir . Göylərdə və yerdə nə varsa , Onundur . Buna aid sizdə heç bir dəlil yoxdur . Niyə Allaha qarşı bilmədiklərinizi söyləyirsiniz ? 	 ڪافر چون ٿا ته الله ( پنھنجي لاءِ ) اولاد ورتو آھي اُھو پاڪ آھي ، اُھو بي پرواہ آھي ، جيڪي آسمانن ۾ آھي ۽ جيڪي زمين ۾ آھي سو ان جو آھي ، ھن ( پٽ جي چوڻ ) بابت اوھان وٽ ڪا سَند نه آھي ، جيڪي نه ڄاڻندا آھيو سو ڇو الله تي چوندا آھيو .


( Ey yəhudilər ! ) Yoxsa Yə ’ qubun ölümü yetişdikdə siz onun yanında idiniz ? ! O : “ Məndən sonra nəyə ibadət edəcəksiniz ? ” – deyə oğlanlarından soruşduğu zaman , onlar : “ Sənin Allahına və ataların – İbrahimin , İsmailin və İshaqın Allahı olan tək Allaha təslim olacağıq ( Ona ibadət edəcəyik ) ! ” - dedilər . 	 ( اي ڪتاب وارؤ ) اوھين تڏھن حاضر ھيؤ ڇا ؟ جڏھن يعقوب کي موت ويجھو ٿيو جڏھن پنھنجن پٽن کي چيائين ته مون کان پوءِ ڪنھن جي عبادت ڪندؤ ؟ ( تڏھن ) چيائون ته تنھنجي خُدا ۽ تنھنجي پيءُ ڏاڏي ابراھيم ۽ اسمٰعيل ۽ اسحٰق جي خدا جي جو اڪيلو خدا آھي عبادت ڪنداسون ، ۽ اسين سندس حڪم مڃيندڙ آھيون .


fəlsəfəsinin 	 پنجابيءَ


Optima 	 اها منهنجي


Xeyr , o ( şe ’ r deyil ) şanlı-şərəfli Qur ’ andır ! 	 بلڪ ھي سڳورو قرآن آھي .


Heç bir günahkar başqasının günahını daşımaz . Günah yükü ağır olan kimsə yükünü daşımaq üçün ( başqa birisini köməyə ) çağırsa və ( çağırılan adam onun ) yaxın qohumu olsa belə , o yükdən bir şey daşınmaz . ( Ya Peyğəmbər ! ) Sən ancaq Rəbbindən ( Onun əzabını ) görmədikləri halda qorxanları və ( vaxtlı-vaxtında ) namaz qılanları qorxudub xəbərdar edirsən . Her kəs ( günahlardan , küfrdən ) təmizlənsə , özü üçün təmizlənmiş olar ( savabı özünə yetişər ) . Axır dönüş ancaq Allahadır ! 	 ۽ ڪوبه بار کڻندڙ ٻئي جو بار نه کڻندو ، ۽ جيڪڏھن ( گناھن جي ) ڳوري بار وارو پنھنجي بار کڻڻ ڏانھن ڪنھن کي سڏيندو توڻيڪ مائٽي وارو ھوندو ته به منجھانئس ڪجھ به نه کنيو ويندو ، تون ته انھن کي ڊيڄاري سگھندين جيڪي پنھنجي پالڻھار کان پرپُٺ ڊڄندا آھن ۽ نماز پڙھندا آھن ، ۽ جيڪو پاڪ ٿيو سو رڳو پاڻ لاءِ پاڪ ٿئي ٿو ، ۽ الله ڏانھن موٽڻ آھي .


HS2 şimalda 	 رفتا ر Orbital speed لڳ ڀڳ


Danimarka Ronaldonun yolunu uzatd 	 توهان


Barələrində Sözün gerçəkləşəcəyi kimsələr deyəcəklər : “ Ey Rəbbimiz ! Bunlar bizim azdırdığımız kimsələrdir . Özümüz azdığımız kimi onları da azdırdıq . Biz onlardan uzaqlaşıb Sənə üz tuturuq . Doğrusu , onlar bizə ibadət etmirdilər ” . 	 ( ان ڏينھن ) جن تي عذاب ( جو حُڪم ) لازم ٿي چڪو ھوندو سي چوندا ته اي اسانجا پالڻھار ھي اُھي آھن جن کي گمراھ ڪيوسون ، جھڙو پاڻ گمراھ ٿياسون تھڙو کين ( به ) گمراھ ڪيوسون ، ( ھاڻي سڀني کان ) تنھنجي آڏو بيزار ٿيون ٿا ، اُھي اسان کي نه پوڄيندا ھوا .


Roulinqin 	 پوليس


Bowie 	 ڪرايائين


( Ya Rəsulum ! ) De : “ Göylərin və yerin Rəbbi kimdir ? ” ( Kafirlər bu sualın qarşısında aciz qaldıqda ) de : “ Allahdır ! ” De : “ Belə olduqda , Onu qoyub özlərinə nə bir xeyir , nə də bir zərər verə bilənlərimi ( bütləri , tanrılarımı ) özünüzə dost ( hami ) edirsiniz ? ! ” De : “ Heç korla görən ( kafirlə mö ’ min ) və ya zülmətlə nur ( küfrlə iman ) eyni ola bilərmi ? ! Yoxsa onlar ( müşriklər ) Allaha Onun yaratdığı kimi yaradan şəriklər qərar verdilər və onların nəzərincə bu yaratma bir-birinə bənzər göründü ? ! ” De : “ Allah hər şeyin xaliqidir . O birdir , qəhr edəndir ( hər şeyə gücü yetən , hər şeyə qalib gələndir ! ) ” 	 ( اي پيغمبر کانئن ) پُڇ ته آسمانن ۽ زمين جو پالڻھار ڪير آھي ، ( سندن پاران ) چؤ ته الله ، ( وري کانئن ) پڇا ڪر ته پوءِ الله کانسواءِ ٻيا اھڙا مددگار ڇو ورتا اَٿو جي پنھنجي جيئن کي نڪي سُک ۽ نڪي ڏک پھچائي سگھندا آھن ؟ ( ۽ اي پيغمبر کين ) چؤ ته انڌو ۽ سڄو ڪو برابر آھي ڇا ؟ يا اونداھيون ۽ سوجھرو برابر آھن ڇا ؟ الله لاءِ ( اھڙا ) شريڪ مُقرر ڪيا اٿن ڇا جو ( انھن ) الله جي مخلوقات جھڙي ( خلق ) خلقي ھجي جو ( اُھا ) خلق مٿن ھڪ جھڙي ٿي پئي آھي ، ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته سڀڪنھن جو خلقڻھار الله آھي ۽ اُھوئي اڪيلو غالب آھي .


Ey Rəbbimiz ! Onların içərisindən özlərinə elə bir elçi göndər ki , Sənin ayələrini onlara oxusun , Kitabı və hikməti onlara öyrətsin və onları günahlardan təmizləsin ! Həqiqətən , Sən Qüdrətlisən , Müdriksən ! ” 	 ۽ اي اسان جا پالڻھار منجھانئن ھڪ پيغمبر منجھن موڪل جو تنھنجون آيتون مٿن پڙھي ۽ کين ڪتاب ۽ حڪمت سيکاري ۽ کين سڌاري ، ڇو ته تون ئي غالب حڪمت وارو آھين .


Faust 	 نِينگَرَ


Yandırdığınız odu gördünüzmü ? 	 ڀلا ڏسو ته سھي ته جا باھ ٻاريندا آھيو .


( Ya Rəsulum ! ) Həqiqətən , sənin Rəbbin insanlara mərhəmətlidir , lakin onların əksəriyyəti ( Allahın bu mərhəmətinə ) şükür etməz . 	 ۽ بيشڪ تنھنجو پالڻھار ماڻھن تي فضل ڪرڻ وارو آھي پر گھڻا ماڻھو شڪر نه ڪندا آھن .


Roma fəthindən 	 اهي هنن


Qiyamət günündə 	 غربت، وياڄ


Adrenalin festivalı 	 لڳو،


Skorlione 	 ملهايو


Elm 	 علمي


uğurlu 	 فرزند


Səlcuq Bəy 	 ڪائونٽي حصو


Məgər onlar görmürlər ki , Biz onlardan ötrü sahib olduqları mal-qaranı Öz əllərimizlə yaratmışıq ? 	 نه ڏٺو اٿن ڇا ته اسان انھن لاءِ انھن شين مان ڍور پيدا ڪيا جن کي اسان جي ھٿن بڻايو ؟ پوءِ اُھي اُنھن جا مالڪ آھن .


ama 	 انکي


dilənən və həya edib dilənməyən miskinlər üçün . 	 سوال ڪندڙ ۽ نه سوال ڪندڙن لاءِ .


Suyun və qurunun zülmətində ( yolunuzu ) düz getmək üçün ulduzları sizin üçün yaradan da Odur . Biz bu ayələri anlayan bir camaat üçün bu cür ətraflı izah etdik . 	 ۽ اُھو ( الله ) آھي جنھن تارن کي اوھان لاءِ ھن ڪري ( پيدا ) ڪيو ته پٽن ۽ دريائن جي اونداھين ۾ واٽون لھو ، بيشڪ ڄاڻندڙ قوم لاءِ نشانيون ( کولي ) بيان ڪيون سون .


Karnaval 	 نيوزيلينڊ


Nuh dedi : “ Gəmiyə minin ! Onun üzüb getməsi də , dayanması da Allahın adı ilədir . Şübhəsiz ki , Rəbbim Bağışlayandır , Rəhmlidir ” . 	 ۽ ( نوحؑ ) چيو ته منجھس چڙھو الله جي نالي سان سندس ھلڻ ۽ سندس بيھڻ آھي ، ڇوته منھنجو پالڻھار ضرور بخشيندڙ مھربان آھي .


Allah sələmi ( sələmlə qazanılan malın bərəkətini ) məhv edər , sədəqələri ( sədəqəsi verilmiş malın bərəkətini ) isə artırar . Allah kafiri , günahkarı sevməz ! 	 الله وياج ( جو کٽيو ) ناس ڪري ڇڏيندو آھي ۽ خيراتن کي وڌائيندو آھي ، ۽ الله سڀ ڪنھن بي شڪر گنھگار کي دوست نه رکندو آھي .


ATU 	 ڀارتي


Qövmünün kafir zadəganları dedilər : “ O da sizin kimi sadəcə bir insandır . Sizə böyüklük etmək istəyir . Əgər Allah elçi göndərmək istəsəydi , mələklər göndərərdi . Biz bunu ulu babalarımızdan eşitməmişik . 	 پوءِ سندس قوم مان جيڪي سردار ڪافر ھوا تن چيو ته ھي رڳو اوھان جھڙو ماڻھو آھي اوھان تي سرادري ( حاصل ) ڪرڻ گھرندو آھي ، ۽ جيڪڏھن الله گھري ھا ته ملائڪن کي موڪلي ھا ، اِھا ( ڳالھ ته ) پنھنجن ابن ڏاڏن ۾ نه ٻڌيسون .


Allah istədiyinin ruzisini bol edər , istədiyininkini də azaldar . Onlar dünya həyatı ilə sevinirlər . Halbuki dünya həyatı axirətlə müqayisədə keçici bir zövqdür . 	 الله جنھن لاءِ گھرندو آھي تنھن لاءِ روزي ڪشادي ڪندو آھي ۽ گھٽ ڪندو آھي ، ۽ ( ڪافر ) دنيا جي حياتي سان خوش ٿيندا آھن ، ۽ دنيا جي حياتي آخرت ۾ ٿوريءَ وٿ کانسواءِ نه آھي .


O gün Allah onların hamısını toplayacaq , sonra da mələklərə buyuracaq : “ Bunlar sizəmi ibadət edirdilər ? ” 	 ۽ جنھن ڏينھن اُنھن مڙني کي گڏ ڪندو وري ملائڪن کي چوندو ته ( ھيءُ ) اُھي آھن ڇا جيڪي اوھان کي پوڄيندا ھوا ؟


İman gətirib hicrət edən və Allah yolunda öz malı və canı ilə cihad edənlərin Allah yanında ən yüksək dərəcələri vardır . Məhz onlar nicat tapanlardır . 	 جن مڃيو ۽ ھجرت ڪئي ۽ الله جي واٽ ۾ پنھنجين مالن ۽ پنھنجين جانين سان جھاد ڪيو سي الله وٽ مرتبي ۾ بلڪل وڏا آھن ، ۽ اُھي مُراد ماڻڻ وارا آھن .


Davos Forumunun dünya 	 عالمي اقتصادي اجلاس شرڪت


Anundgård 	 Anundgård اسٽيشن


elementləri 	 خابرُو نالو هج


Şübhəsiz ki , onların dönüşü Bizədir . 	 بيشڪ اسان ڏانھن سندن موٽڻ آھي .


Şübhəsiz ki : “ Allah Məryəm oğlu Məsihdir ! ” – deyənlər kafir oldular . Halbuki Məsih ( İsa ) belə demişdi : “ Ey İsrail oğulları ! Mənim də , sizin də Rəbbiniz olan Allaha ibadət edin ! Allaha şərik qoşana Allah , şübhəsiz ki , Cənnəti haram edər . Onun düşəcəyi yer Cəhənnəmdir . Zalımların heç bir köməkçisi yoxdur ! ” 	 بيشڪ جن چيو ته عيسىٰ پٽ مريم جو پاڻ الله آھي سي ڪافر ٿيا ، ۽ عيسىٰ چوندو ھو ته اي بني اسرائيلؤ الله جي عبادت ڪريو جو منھنجو پالڻھار ۽ اوھان جو پالڻھار آھي ، ( ھيءَ پڪي ڳالھ آھي ته ) جيڪو الله سان شريڪ مقرر ڪندو تنھن تي بيشڪ الله بھشت حرام ڪيو آھي ۽ سندس ھنڌ باھ آھي ، ۽ ظالمن جو ھو مددگار آھي .


PCA 	 وجھندي


Scheer 	 زڪام


Swan 	 سامونڊي


Onu Cəbrail ( Ruhuləmin ) endirdi : 	 اُن کي رُوح الامين ( يعني جبرئيل ) لاٿو .


Qardaşım Harunun dili mənimkindən daha bəlağətlidir . Onu da mənimlə dediklərimi ( Fir ’ on əhlinə izah edib ) təsdiqləyəcək bir köməkçi göndər . Onların məni yalançı hesab edəcəklərindən qorxuram ! ” 	 ۽ منھنجو ڀاءُ ھارون مون کان زبان جي ڪري وڌيڪ چٽو ڳالھائيندڙ آھي تنھنڪري اُن کي مون سان مدد ڏيندڙ ڪري موڪل ته منھنجي تصديق ڪري ڇوته آءٌ پنھنجي ڪوڙي ٿيڻ کان ڊڄان ٿو .


Francisco 	 فرانس


çar Mixail Romanov 	 روس جي عظيم


Küveyt 	 مواد پنهنجو بناي


George Mackay Brown 	 سلطان محمود بکري


Onlara : “ Yer üzündə fəsad törətməyin ! ” – deyildiyi zaman : “ Biz ki , ancaq xeyirxahlıq edənlərik ! ” – deyirlər . 	 ۽ جڏھن کين چئبو آھي ته مُلڪ ۾ فساد نه وجھو ، چوندا آھن ته اسين سڌاريندڙ ئي آھيون .


Spirman intellekt 	 تڏهن


Ludo King 	 Ludo بادشاهه


Gary Vaynerchuk 	 Gary Vaynerchuk موجود هڪ خانگي


Həm də ona görədir ki , Allah Özü barəsində pis fikirdə olan münafiq kişi və münafiq qadınlara , müşrik kişi və müşrik qadınlara əzab versin . Onların pis niyyəti özlərini bəlaya salsın ! Allahın onlara qəzəbi tutmuşdur . Allah onları lənətləmiş və onlar üçün Cəhənnəm hazırlamışdır . Ora nə pis dönüş yeridir . 	 ۽ ( ته ) منافقن ۽ منافقياڻين کي ۽ مشرڪن ۽ مشرڪياڻين کي عذاب ڪري جي الله تي تمام بڇڙو گمان ڀانئيندڙ آھن ، بڇڙي مصيبت مٿن ھجي شال ، ۽ مٿن الله ڏمريو ۽ کين لعنت ڪيائين ۽ اُنھن لاءِ دوزخ تيار ڪيائين ، ۽ اُھو بڇڙو ھنڌ آھي .


O , həm göylərdə , həm də yerdə ibadət olunan Tək Allahdır . O , gizlində saxladığınızı da bilir , aşkarda etdiyinizi də . O , sizin nə qazanacağınızı da bilir . 	 ۽ اھوئي الله آسمانن ۽ زمين ۾ ( سڀڪنھن جو معبود ) آھي ، اوھان جو ڳجھ ۽ اوھان جو پڌرو ڄاڻندو آھي ۽ جيڪي ڪندا آھيو سوبه ڄاڻندو آھي .


Hard Rock 	 ڳڙڪائي


MMC 	 سرڻ


olunması ilə məşğul 	 لشڪر


caamatı köç etməyə 	 فراق


( Ya Rəsulum ! Bu müşriklərə ) de : “ Əgər bilirsinizsə , ( bir deyin görək ) bu yer və yer üzündə olanlar ( bütün məxluqat ) kimindir ? ” 	 چؤ ته جيڪڏھن اوھين ڄاڻندا آھيو ته زمين ۽ جيڪي منجھس آھي سو ڪنھن جو آھي ؟


( Ey mö ’ minlər ! ) Onlar sizin razılığınızı qazanmaq üçün ( münafiq olmadıqları barədə ) Allaha and içirlər . Əgər onlar mö ’ mindirlərsə , ( bilsinlər ki ) Allahın və Onun Peyğəmbərinin razılığını qazanmaq daha vacibdir ! 	 اوھان لاءِ الله جو قسم کڻندا آھن ته اوھان کي راضي ڪن ، ۽ جيڪڏھن مؤمن آھن ته الله ۽ سندس پيغمبر وڌيڪ حقدار آھن جو اُن کي راضي ڪن .


Göylərdə və yerdə olanların hamısı Allahın şəninə təriflər deyir . O , Qüdrətlidir , Müdrikdir . 	 جيڪي آسمانن ۾ آھي ۽ جيڪي زمين ۾ آھي سو ( سڀ ) الله جي پاڪائي بيان ڪندو آھي ، ۽ اُھو غالب حِڪمت وارو آھي .


Carlos 	 جڏهن


olmadan 	 سندن والد گرامي امام علي نقيؑ


Rigg 	 Wolverhampton کوچ حيثيت


Ey iman gətirənlər ! Müşriklər ( batinləri xəbis , e ’ tiqadları puç və iyrənc olduğuna , su başına çıxdıqdan sonra yuyunmadıqlarına , dəstəmaz almadıqlarına və cənabət qüslü etmədiklərinə görə ) , doğrudan da , murdardırlar . Özlərinin bu ilindən ( hicrətin doqquzuncu ilindən ) sonra Məscidülhərama yaxınlaşmasınlar . Əgər yoxsulluqdan ( ehtiyacdan ) qorxursunuzsa , ( bilin ki ) əgər Allah istəsə , öz ne ’ mətindən ( verib ) sizi mütləq dövlətli edəcəkdir . Allah ( hər şeyi ) biləndir , hikmət sahibidir ! 	 اي مؤمنؤ مشرڪ رڳو پليت آھن تنھنڪري ھن ورہ پڄاڻا تعظيم واريءَ مسجد جي ويجھو نه وڃن ، ۽ جيڪڏھن ( اوھين ) سڃائيءَ کان ڊڄندا آھيو ته جيڪڏھن الله گھريو ته پنھنجي فضل سان اوھانکي سگھوئي آسودو ڪندو ، ڇوته الله ڄاڻندڙ حڪمت وارو آھي .


İndi ( günahkarlar ) əzabımızın ( dünyada onlara ) tezmi gəlməsini istəyirlər ? 	 پوءِ اسان جو عذاب تڪڙو گھرندا آھن ڇا ؟


Hatchet 	 Subjectiveity معروضيت


Ey Rəbbimiz ! Həqiqətən , gerçəkləşəcəyinə şübhə edilməyən bir gündə insanları bir yerə Sən yığacaqsan . Həqiqətən , Allah vədinə xilaf çıxmaz ! 	 اي اسان جا پالڻھار تون اُن ڏينھن ۾ ماڻھن کي گڏ ڪندڙ آھين جنھن ۾ ڪو شڪ نه آھي ، ڇوته الله ( پنھنجي ) انجام کي نه ڦيرائيندو آھي .


Ayələrimizi də elə hey təkzib edirdilər . 	 ۽ اسان جي حُڪمن کي بلڪل ڪوڙ ڀائيندا ھوا .


Boston kollecinin 	 زير تعليم ۾ سراسري طور


Rast 	 اٽڪلن


Cənubi Kaliforniya 	 پوليس


Möminlərə doğru yol göstəricisi və müjdədir . 	 اُنھن مؤمنن لاءِ ھدايت ۽ خوشخبري آھي .


endirilməsinə qərar verilmiş 	 دوزخ داروغو ٿيس، باقي


Onları tutub saxlayın , çünki sorğu-sual olunacaqlar ! ” 	 ۽ کين ترسايو جو بيشڪ کانئن پڇبو .


Samba 	 عبدالحق


Məgər Allahın göylərdə və yerdə olanları sizə ram etdiyini , Özünün aşkar və gizli nemətlərini sizə bol-bol verdiyini görmürsünüzmü ? İnsanlar arasında eləsi də vardır ki , heç bir biliyi , doğru yol göstərəni və nur saçan bir kitabı olmadan Allah barəsində mübahisə edir . 	 نه ڏٺو اٿو ڇا ته جيڪي آسمانن ۾ آھي ۽ جيڪي زمين ۾ آھي سو الله اوھان کي تابع ڪري ڏنو آھي ۽ پنھنجون پڌريون ۽ ڳجھون نعمتون اوھان تي ڀرپور ڪيائين ، ۽ ماڻھن مان ڪي ( اھڙا ) آھن جو اَڻ ڄاڻائي سان ۽ بنا ھدايت ۽ روشن ڪتاب ڌاران الله بابت جھڳڙو ڪندا آھن .


AMC 	 استاد


Amma Allah istəməyincə , siz istəyə bilməzsiniz ! Həqiqətən , Allah Biləndir , Müdrikdir ! 	 ۽ اوھين نه گھرندؤ مگر اُھو جيڪي الله گھري ، ڇوته الله ڄاڻندڙ حڪمت وارو آھي .


Doğrusu , göylərin və yerin xəlq edilməsində , gecə ilə gündüzün bir-birini əvəz etməsində ağıllı adamlar üçün dəlillər vardır . 	 آسمانن ۽ زمين جي بڻاوت ( ۾ ) ۽ رات ۽ ڏينھن جي ڦير گھير ۾ اُنھن سمجھ وارن لاءِ ضرور نشانيون آھن .


döyüş qaydasına döyüşü 	 بيلاروس معني سفيد روس آهي [ 7 ]


Sizdən əvvəl bir qövm bunları soruşmuş , sonra da bu səbəbdən kafir olmuşdu . 	 بيشڪ ھڪ قوم اوھان کان اڳ اھڙين ( ڳالھين ) جو سوال ڪيو ھو ( پر ) سمجھائڻ تي وري اُن جا ڦري مُنڪر ٿيا .


Siyäzän 	 مارجي وي ا


QAR qatar í 	 جيڻا


Pat Lachman 	 ويندي


sessiyasının 	 ھو،


De : “ Bunlar Allahın lütfü və mərhəməti sayəsindədir ! ” Qoy onlar buna sevinsinlər . Bu ki , onların yığdıqlarından daha xeyirlidir . 	 چؤ ته الله جي فضل سان ۽ سندس ٻاجھ سان ( نازل ٿيو آھي ) پوءِ اُن سان خوش ٿيڻ گھرجين ، جو گڏ ڪندا آھن تنھن کان اُھو ڀلو آھي .


CASA 	 گھر حال ڪيو اَٿوَ ؟


Rəbbinin ayələri yadına salındıqdan sonra onlardan üz döndərən kəsdən daha zalım kim ola bilər ? Şübhəsiz ki , Biz günahkarlardan intiqam alacağıq . 	 ۽ اُن کان وڌيڪ ظالم ڪير آھي جنھن کي سندس پالڻھار جي آيتن سان نصيحت ڏجي ته وري اُن کان مُنھن موڙي ، بيشڪ اسين ڏوھارين کان بدلو وٺندڙ آھيون .


etməy 	 آئون توهان اندر


aləmlər içərisində Nuha salam olsun ! 	 ساري جَڳ ۾ نوح تي شال سلام ھجي .


İsa anası Apostol 	 جي تاريخ ۾ ” مادرانه جي


Legrand 	 نندي


( Ya Rəsulum ! Məkkə müşrikləri ) iman gətirməyəcəklər deyə , bəlkə , özünü həlak edəsən ? ! ( Özünü həlakmı edəcəksən ? ) 	 متان تون پاڻ کي ھن سببان گھٽي ماريندڙ ٿئين ته ( ڪافر ) مسلمان نه ٿا ٿين .


Nasistlər 	 بابا


Sizin uşaqlar da həddi-buluğa çatanda qoy özlərindən əvvəlkilər yanınıza girmək üçün izin istədikləri kimi izin istəsinlər . Allah Öz ayələrini sizə belə izah edir . Allah Biləndir , Müdrikdir . 	 ۽ جڏھن اوھان مان ٻار بلوغت کي پھچن تڏھن کين اھڙي طرح موڪل وٺڻ گھرجي جھڙي طرح انھن ( ڇوڪرن ) کان اڳيان ( وڏا ) موڪل وٺندا آھن ، اھڙي طرح الله اوھان لاءِ پنھنجا حُڪم بيان فرمائي ٿو ، ۽ الله ڄاڻندڙ حڪمت وارو آھي .


Peyğəmbərə əmanətə xəyanət etmək yaraşmaz . Əmanətə xəyanət edən kimsə Qiyamət günü xəyanət etdiyi şeylə gələr . Sonra da hər kəsə əməllərinin əvəzi tam veriləcək və onlara zülm edilməyəcəkdir . 	 ۽ ڪنھين پيغمبر کي ( غنيمت جي مال ۾ ) خيانت ڪرڻ نه جڳائي ، ۽ جيڪو خيانت ڪندو سو جيڪا شيء خيانت ڪيائين تنھن سميت قيامت جي ڏينھن ايندو ، پوءِ سڀڪنھن ماڻھوءَ جيڪي ڪمايو تنھن جو پورو بدلو کيس ڏنو ويندو ۽ اُنھن تي ظلم نه ڪبو .


Qadınlar , uşaqlar , qızıl-gümüş yığınları , yaxşı cins atlar , mal-qara və əkin yerləri kimi nəfsin istədiyi və arzuladığı şeylər insanlara gözəl göstərilmişdir . ( Lakin bütün ) bunlar dünya həyatının keçici zövqüdür , gözəl dönüş yeri isə Allah yanındadır . 	 ماڻھن لاءِ زالن ۽ پُٽن ۽ سونَ ۽ چانديءَ جي ( وڏن وڏن ) سٿيلن ڍيرن ۽ نشان ڪيلن گھوڙن ۽ ڍورن ۽ پوک جي سڌن جو پيار سينگاريو ويو آھي ، اِھو دنيا جي حياتيءَ جو سامان آھي ، ۽ الله وٽ چڱو موٽڻ جو ھنڌ آھي .


Kim ( malını Allah yolunda ) versə , ( Allahdan ) qorxsa , 	 پوءِ جنھن ( الله لڳ ) ڏنو ۽ پرھيزگاري ڪئي .


Yoxsa sən onlardan bir muzd istəyirsən və onlar da ağır bir borca düşüblər ? 	 انھن کان ڪو اجورو گھرندو آھين ڇا جنھنڪري ( ان ) چٽيءَ کان ڳوري بار آھن .


raundadək qalib müəyyən 	 اوباما


cinlərə icazə 	 پوکبو


Cənub Şərqi Asiya 	 اهو اسانجي وجود


Şübhəsiz ki , Biz Öz elçilərimizə və möminlərə həm dünya həyatında , həm də şahidlərin şəhadət verəcəyi gün yardım edəcəyik . 	 بيشڪ اسين پنھنجن پيغمبرن جي ۽ مؤمنن جي دنيا جي حياتيءَ ۾ ضرور مدد ڪنداسون ۽ جنھن ڏينھن شاھد کڙا ٿيندا ( تنھن ڏينھن به مدد ڪنداسون ) .


And olsun yerə və onu döşəyənə ! 	 ۽ زمين جو ۽ اُنجو ( قسم آھي ) جنھن اُن کي پکيڙيو .


Amerikada cü Latın milli 	 يونيورسٽي جا ليڪچرا


Bethovenin 	 شايع


Siz məni Allahı inkar etməyə , bilmədiyim bir şeyi Ona şərik qoşmağa çağırırsınız , mən isə sizi Qüdrətli və Bağışlayan Allaha çağırıram . 	 ( اوھين ) مون کي سڏيو ٿا ته الله جو انڪار ڪريان ۽ ساڻس اھڙي شيء شريڪ ٺھرايان جنھن ( جي حقيقت ) جي مون کي ڄاڻپ نه آھي ، ۽ آءٌ اوھان کي غالب بخشڻھار ڏانھن سڏيان ٿو .


İnsanlar arasında : “ Allaha iman gətirdik ! ” – deyənlər də vardır . Amma Allah yolunda əziyyətə məruz qaldıqda insanların fitnəsini Allahın əzabı ilə eyni tuturlar . Əgər Rəbbindən bir zəfər gəlmiş olsa , mütləq : “ Biz də sizinlə idik ! ” – deyərlər . Məgər Allah yaradılmışların kökslərində olanları ən yaxşı bilən deyilmi ? 	 ۽ ماڻھن مان ڪي ( اھڙا ) آھن جي چوندا آھن ته الله تي ايمان آندو اٿون پوءِ جڏھن الله ( جي واٽ ) ۾ اُن کي ڪو ايذاءُ پھچايو ويندو آھي ( تڏھن ) ماڻھن جي ايذائڻ کي الله جي عذاب وانگر سمجھندو آھي ، ۽ جيڪڏھن تنھنجي پالڻھار وٽان ڪا مدد ايندي آھي ته چوندا آھن ته بيشڪ اسين اوھان ساڻ ھواسون ، جيڪي جھان ( وارن ) جي دلين ۾ آھي سو الله چڱي طرح ڄاڻندڙ نه آھي ڇا ؟


Kastro 	 ڪراچيءَ فساد


Xeyr , yalnız Allaha ibadət et və ( Onun ne ’ mətlərinə ) şükür edənlərdən ol ! ” 	 ( نه ! ) بلڪ رڳو الله جي عبادت ڪر ۽ شُڪر ڪرڻ وارن مان ھُج .


Yunus da , həqiqətən , elçilərdəndir . 	 ۽ بيشڪ يُونس پيغمبرن مان ھو .


Allaha və Axirət gününə iman gətirənlər Allah yolunda malları və canları ilə cihad etmək üçün səndən izin istəməzlər . Allah müttəqiləri tanıyır . 	 جن الله ۽ قيامت جي ڏينھن کي مڃيو آھي سي پنھنجن مالن ۽ پنھنجين جِندن سان جھاد ڪرڻ ۾ توکان موڪل نٿا گھرن ، ۽ الله پرھيزگارن کي ڄاڻندڙ آھي .


Təbriz 	 جناح اسپتال


O , Allahdır . Ondan başqa ibadətə layiq olan məbud yoxdur . Dünyada da , Axirətdə də həmd Ona məxsusdur . Hökm Onundur və siz Ona qaytarılacaqsınız . 	 ۽ اُھو الله آھي اُن کانسواءِ ڪو عبادت جو لائق نه آھي ، دُنيا ۽ آخرت ۾ سندس ساراھ آھي ، ۽ سندس ئي حڪومت آھي ۽ ڏانھس اوھان کي موٽائبو .


Filipidən 	 ٿو چوي ؟


Rajewski 	 اَڄُ راجا جي ڊيوٽي


( Ya Rəsulum ! ) Allah yolunda vuruş ( cihad et ) . Sən yalnız özünə cavabdehsən , lakin mö ’ minləri də ( cihada ) təşviq et ! Ola bilsin ki , Allah kafirlərin gücünü qırmış ( sizi kafirlərin qəzəbindən saxlamış ) olsun . Allahın qəzəbi ( qəhri ) də , əzabı da çox şiddətlidir ! 	 پوءِ ( اي پيغمبر ) الله جي واٽ ۾ ويڙھ ڪر ، تنھنجي سِر کانسواءِ توتي بار نه رکيو ويو آھي ۽ مؤمنن کي ھمٿاءِ ، ويجھو ئي الله ڪافرن جي ويڙھ کي روڪڻ تي آھي ، ۽ الله ويڙھ جي ڪري ڏاڍو زور وارو ۽ سزا ڏيڻ ۾ ( به ) ڏاڍو زور وارو آھي .


Yenə də vay sənin halına , vay ! 	 وري ( ٻيھر چوان ٿو ته ) توتي خرابي ھجي .


Pis əməl sahibləri ( kafirlər ) isə Cəhənnəmdə olacaqlar . 	 ۽ بيشڪ گنھگار دوزخ ۾ ھوندا .


Şənbə günü ancaq o günün barəsində ixtilafa düşənlərə vacib edildi . Şübhəsiz ki , Rəbbin Qiyamət günü , ixtilafa düşdükləri şey barəsində onların arasında hökm verəcəkdir . 	 جن ڇنڇر بابت تڪرار ڪيو تن کانسواءِ ٻـين تي اُن ( جي تعظيم ) جو حُڪم لازم نه ڪيو ويو ، ۽ بيشڪ تنھنجو پالڻھار قيامت جي ڏينھن سندن وچ ۾ ضرور نبيرو ڪندو جنھن ۾ تڪرار ڪندا آھن .


peyğəmbərin çatmayan haqqında 	 ۾ similarities


Əgər Biz onlara rəhm edib düşdükləri müsibətdən qurtarsaq , onlar şaşqın vəziyyətdə yenə də azğınlıqlarında davam edərlər . ( Məkkəyə yeddi il ərzində aclıq , qıtlıq üz vermişdi . Məkkə müşrikləri Peyğəmbərin yanına gedib bu bəladan qurtarmaları üçün Allaha dua etməyi xahiş etmişdilər . Peyğəmbərin duasından sonra Məkkədə bolluq olmuş , camaatın güzəranı tamamilə yaxşılaşmışdı . Bunun müqabilində Peyğəmbərə iman gətirmək əvəzinə , müşriklər ona verdikləri əzab-əziyyəti daha da gücləndirmişdilər ) . 	 ۽ جيڪڏھن مٿن رحم ڪريون ھا ۽ جيڪو کين ڏک پُھتو سو لاھيون ھا ته ( به ) سدائين پنھنجيءَ گمراھيءَ ۾ حيران رھن ھا .


Bu , Allahın haqq yoludur . Bəndələrindən istədiyini ona yönəldir . Əgər onlar ( Allaha ) şərik qoşsaydılar , etdikləri əməllər puça çıxardı . 	 اھا الله جي ھدايت آھي پنھنجن ٻانھن مان جنھن لاءِ گھري تنھن کي ان رستي لائي ، ۽ جيڪڏھن ( اھي ماڻھو ) شرڪ ڪن ھا ته جيڪي ڪمايائون سو کانئن ضرور ناس ٿئي ھا .


Frenk Lloyd Rayt 	 فرنيچر ورتو ويو، ڪتابن در در


km7 km8 km9 km10 m12 km13 k 	 انگريزي ترجمو، “


De : “ Əgər mən haqq yoldan çıxsam , öz əleyhimə çıxmış olaram . Yox , əgər doğru yolla gedirəmsə , bu da Rəbbimin mənə nazil etdiyi vəhyə görədir . Həqiqətən , O , Eşidəndir , Yaxındır ” . 	 ( کين ) چؤ ته جيڪڏھن گمراھ ٿيس ته رڳو پاڻ لاءِ گمراھ ٿيان ٿو ، ۽ جيڪڏھن ھدايت وارو ٿيس ته ( اُھا ) اُنھيءَ سببان آھي جو منھنجو پالڻھار مون ڏانھن وحي موڪليندو آھي ، بيشڪ اُھو ٻڌندڙ ويجھو آھي .


Daşınar 	 نٿا ڪن


Sonra Muhəmmədə yaxınlaşıb aşağı endi . 	 وري ويجھو ٿيو پوءِ ھيٺ لٿو .


biləndir " 	 کي کي خوار خراب ڪري ) ٻڌندڙ ڄاڻندڙ


Yalnız hicrət etməyə yol və çarə tapmağa qadir olmayan aciz kişi , qadın və uşaqlar müstəsnadır . 	 پر مڙسن ۽ زالن ۽ ٻارن مان ھيڻا جو ڪا واہ لھي نه سگھندا آھن ۽ نڪا نڪرڻ جي ڪا واٽ وٺي سگھندا آھن .


Rast 	 وائينس صاحب


Sənə tabe olan mö ’ minləri qanadın altına al ! ( Onlarla yumşaq davran , nəzakətlə rəftar et , köməklərinə çat ! ) 	 ۽ مؤمنن مان جيڪو تنھنجي تابعداري ڪري تنھن لاءِ پنھنجو بازو جھڪو ڪر ( يعني نئڙت ڪر ) .


Xatırlayın ki , ( Tih səhrasından çıxandan sonra ) sizə : “ Bu kəndə girin , bəyəndiyiniz yerdə , istədiyiniz şeyləri rahatlıqla yeyin və buranın qapısından ( Allaha ) səcdə edən halda “ hittə ! ” ( “ bizi bağışla ! ” ) söyləyərək daxil olun , Biz də günahlarınızı bağışlarıq . Biz yaxşı əməl edənlərin savabını ( mükafatını ) artıracağıq ” , -demişdik . 	 ۽ جڏھن چيوسون ته ھِن ڳوٺ ۾ گھِڙو پوءِ منجھانئس جتان وڻيوَ تتان مزي سان کائو ۽ دروازي کان سجدو ڪندڙ ٿي لنگھو ۽ چئو ته اسان جا ڏوھ بخش ته اوھان جون مدايون اوھان کي بخشيون ، ۽ چڱائي ڪندڙن کي سگھو وڌائينداسون .


Yoxsa qızlar Onun ( Allahın ) , oğlanlar isə sizindir ? ! 	 الله کي ڌيئر آھن ڇا ۽ اوھان کي پُٽ ؟


Cumberland 	 فطر


İman gətirdikdən sonra imanlarına zülm qatışdırmayanları əmin-amanlıq gözləyir . Doğru yola yönəlmişlər də məhz onlardır . 	 جن ايمان آندو ۽ پنھنجي ايمان کي ڪفر سان نه وچڙايو اُنھن لاءِ امن آھي ۽ اُھي ھدايت وارا آھن .


Tivoli Gardens 	 جا هندو هتي


Beynəlxalq 	 جملو هي


Beləliklə , qazandıqlarına ( qazandıqları günahlara ) görə zalımların bə ’ zisini digərinin arxasına taxaraq ( və ya pis işləri bir yerdə gördükləri üçün qiyamət gününün əzabından onları bir-birinə belə yaxınlaşdırarıq ) . 	 ۽ اھڙي طرح ظالمن مان ڪن کي ڪن مان جيڪي ڪندا آھن تنھن جي ( شامت ) سببان پاڻ ۾ گڏينداسون .


Dawkins 	 سان


Loeb 	 برڪتن آه ي


Jesse James 	 جون ککڙيون سر جان مارشل


Ölüm bihuşluğu həqiqətən gələcəkdir . Ey insan ! Bu sənin uzaq qaçdığın şeydir . 	 ۽ موت جي سختي سچ پچ ايندي ، ( چئبو ته ) اِھا اُھا شيءِ آھي جنھن کان پاسو ڪندو ھُئين .


Sizləri yer üzündə yaradıb törədən ( yer üzünə yayıb səpələyən ) Odur . Siz ( qiyamət günü ) Onun hüzuruna cəm ediləcəksiniz . 	 ۽ ( الله ) اُھو آھي جنھن اوھان کي زمين ۾ پيدا ڪيو ۽ ڏانھس وري گڏ ڪيا ويندؤ .


fars çarları 	 مھماني


Onlar ( o insanlar ) da siz ( cinlər , yaxud o cinlər də siz insanlar ) təkin elə güman edirdilər ki , Allah heç kəsi ( öləndən sonra ) diriltməyəcəkdir . 	 ۽ ھي ته ( اي جنّو ) ماڻھن اھڙو گمان ڪيو ھو جھڙو اوھان گمان ڪيو ھو ته الله ھرگز ڪنھن کي پيغمبر ڪري نه موڪليندو .


Fitnə ( müşriklərin fitnəsi ) aradan qalxana qədər və din ( ibadət ) ancaq Allaha məxsus edilənədək onlarla vuruşun ; əgər onlar ( bu cür hərəkətlərə ) son qoyarlarsa ( siz də onlarla vuruşmaqdan vaz keçin ! ) , çünki düşmənçilik ancaq zülm edənlərə qarşı olur . 	 ۽ ايستائين اُنھن سان وڙھو جيستائين فتنو ( يعني شرڪ ) نه رھي ۽ خاص الله جو دين ٿئي ، پوءِ جيڪڏھن بس ڪن ته ظالمن کانسواءِ ڪنھين تي وڌيڪ ھلت ڪرڻ نه جڳائي .


Richard II 	 ٿي وي


Vespasian 	 سڃاڻون


Günəş doğanda qorxunc səs onları yaxaladı . 	 پوءِ سج اُڀرڻ مھل ڪَڙڪي ورتن .


Şərq 	 اوڀر اولھ


endikasyonlar 	 زخمن


tikintisi 1713 	 شبهن ڦاسڻ


Zeytun 	 اکيون


Dune 	 لطف


Wiccan 	 ڪتابن رب


Biz əvvəlki nəsilləri məhv etdikdən sonra Musaya insanlar üçün açıq-aydın dəlillər , doğru yol göstəricisi və rəhmət olaraq Kitab verdik ki , bəlkə , düşünüb ibrət alsınlar . 	 ۽ بيشڪ مُوسىٰ کي ڪتاب ڏنوسون اُن کان پوءِ جو پھرين جُڳن کي ھلاڪ ڪيوسون جو ( اُھو ) ماڻھن لاءِ چِٽو دليل ۽ ھدايت ڪندڙ ۽ ٻاجھ ھو ته مانَ اُھي نصيحت وٺن .


Əşyaları tərəzidə insafla çəkin və çəkini əskiltməyin . 	 ۽ انصاف سان پورو توريندا رھو ۽ تور ۾ کوٽ نه ڪريو .


Şairlərə gəldikdə isə , onlara ancaq azğınlar uyar . 	 ۽ گمراہ ( ماڻھو ) ئي شاعرن جي تابعداري ڪندا آھن .


De : “ Bəli , özü də , zəlil günə qalmış olduğunuz halda dirildiləcəksiniz ” . 	 چؤ ته ھائو ( اُٿاربا ) حالانڪ اوھين خوار ھوندؤ .


Onlara öz əməllərinin cəzası ( pisliklər ) artıq yetişdi . İstehza etdikləri ( əzab da ) onları yaxaladı . 	 پوءِ کين سندن ڪرتوتن جي بڇڙائي پھتي ۽ جنھن لاءِ ٺـٺوليون ڪندا ھوا سا کين ويڙھي ويئي .


Şübhəsiz ki , axirət sənin üçün dünyadan daha xeyirlidir ! 	 ۽ بيشڪ آخرت تولاءِ دنيا کان گھڻو چڱي آھي .


Haram aylar ( onlara möhlət verilmiş zülhiccə , məhərrəm , səfər və rəbiüləvvəl ayları ) çıxınca müşrikləri harada görsəniz , öldürün , yaxalayıb əsir alın , həbs ( mühasirə ) edin və bütün yollarını – keçidlərini tutun . Lakin əgər tövbə etsələr , namaz qılıb zəkat versələr , onları sərbəst buraxın ( işiniz olmasın ) . Həqiqətən , Allah bağışlayandır , rəhm edəndir ! 	 پوءِ ( جن مھينن ۾ لڙائي ) حرام ( ڪئي ويئي آھي سي ) مھينا جڏھن پورا ٿين ته ( عرب جي ) مشرڪن کي جتي لھو تتي انھن کي ماريو ۽ انھن کي پڪڙيو ۽ انھن کي بند رکو ۽ سڀني گھَٽن تي انھن لاءِ ويھو ، پوءِ جيڪڏھن توبه ڪن ۽ نماز پڙھن ۽ زڪوٰة ڏين ته سندن واٽ بند نه ڪريو ، ڇوته الله بخشڻھار مھربان آھي .


Pakistan 	 افغانستان


Kafirlər dedilər : “ Çürüyüb parça-parça olduqdan sonra yenidən yaradılacağınızı xəbər verən bir kişini sizə göstərəkmi ? 	 ۽ ڪافر ( ھڪ ٻئي ) کي چوندا آھن ته اوھان کي اھڙو مڙس ڏسيون ڇا جو اوھان کي ٻڌائي ٿو ته جڏھن ( اوھين ) تمام ڳري ذرا ذرا ٿيندؤ ( تڏھن ) بيشڪ اوھين نئين سر بڻايا ويندؤ .


Harvard Tibb Məktəbi Tibb Məktəbi 	 1903 ع ڌاري طب ۾ - تعليم -


Cüyürlərin çoxalma 	 مدمقابل بظاهر


Çahargah 	 تنهنجي


Çarli Çaplin " 	 سندس پهرين گونگي فلم


( Ya Rəsulum ! ) De : “ Gizlində ( Allaha ) dua edib : ” Əgər bizi suyun və qurunun zülmətindən qurtarsan , əlbəttə , şükür edənlərdən olarıq ” , - deyə yalvardığınız zaman sizləri bunlardan xilas edən kimdir ? ” 	 ( اي پيغمبر ) چؤ ته اوھان کي پَٽن ۽ دريائن جي اونداھين کان ڪير ڇڏائيندو آھي ( جڏھن ) کيس زاريءَ سان ۽ ڳجھو سڏيندا آھيو ؟ ( ۽ چوندا آھيو ) ته جيڪڏھن اسان کي ھن ( ڏُک ) کان الله ڇڏايو ته شڪر ڪندڙن مان ضرور ٿينداسون .


Nyu 	 سهيل


Beləcə , Biz küfrü günahkarların qəlbinə yeridirik . 	 ۽ اھڙي طرح ڏوھارين جي دلين ۾ ( اھڙو خيال ) وجھندا آھيون .


Bizim əsgərlərimiz ( mö ’ minlər ) labüd olaraq ( kafirlərə ) zəfər çalacaqlar ! ” 	 ۽ بيشڪ اسان جو لشڪر ئي غالب آھي .


Onlar ( Məkkə müşrikləri ) : “ Əgər doğru danışırsınızsa , ( bir xəbər verin görək ) bu və ’ d ( əzab və ’ dəsi ) nə vaxt yerinə yetəcəkdir ? ” – deyə soruşarlar . 	 ۽ چوندا آھن ته جيڪڏھن اوھين سچا آھيو ته اھو ( قيامت جو ) انجام ڪڏھن ٿيندو .


Qorxun o kəsdən ki , anlayıb bildiyiniz şeyləri ( ne ’ mətləri ) sizə əta etdi ! 	 ۽ انھي ( الله ) کان ڊڄو جنھن اوھان کي انھي ( شيء ) جي مدد ڏني جا ( اوھين ) ڄاڻندا آھيو .


Bailette 	 مسز


Xızır dedi : “ Bu , mənimlə sənin aranda ayrılıqdır . Səbir edə bilmədiyin şeylərin yozumunu sənə xəbər verəcəyəm . 	 ( خضرؑ ) چيو ته ھاڻي منھنجي ۽ تنھنجي وچ ۾ جُدائي پئي ، ھاڻي توکي انھن ڳالھين جي حقيقت جي سُڌ ڏيان ٿو جن تي تون صبر نه ڪري سگھين .


oğurlamaq caizdirmi 	 رات جي ڪجهه حصي


Sakson 	 جھوٻو وي


KFC 	 کيس ميارون


Əgər Allah yolunda öldürülər və ya ölərsinizsə , Allahın sizi bağışlaması və rəhm etməsi şübhəsiz ki , ( kafirlərin dünyada ) topladıqları şeylərdən ( sərvətdən ) daha xeyirlidir . 	 ۽ جيڪڏھن اوھين الله جي واٽ ۾ ڪُسي پيؤ يا مري پيؤ ته جيڪي گڏ ڪندا آھن تنھن کان الله جي بخشش ۽ ٻاجھ ( بلڪل ) ڀلي آھي .


Mark Tven 	 - ڪجهه ٻُڌائڻ واجب


( Allah mələklərə belə buyuracaqdır : ) “ Yığın bir yerə zülm ( küfr ) edənləri , onların həmtaylarını və ibadət etdiklərini - 	 ( چئبو ته اي ملائڪو ) ظالمن کي ۽ سندن سنگتين کي ۽ جن کي الله کانسواءِ پوڄيندا ھوا


Kings Cross 	 صليب تي جنگ clenched


Xorvat 	 جنوري 1992