Kaliforniya 	 دوست ڪاليدا


Alyaqış ( başq 	 داٻو


verilən restoranın açılışında 	 ڪري چڙي، چڻو


British Army 	 برطانيا


Abdullah Gül avqustunda Azərbaycanı edərkən Qaxın 	 رابيل کان وڏو


Bayreuth 	 centrally تي


Onlar əyinlərinə taftadan və atlazdan yaşıl paltarlar geyəcəklər . Onların qoluna gümüş bilərziklər bağlanacaq . Onların Rəbbi onlara tərtəmiz şərab içirdəcəkdir . 	 مٿانئن سنھي سائي پَٽ ۽ ٿُلھي پَٽ جا ڪپڙا ھوندا ، ۽ چاندِيءَ جا ڪنگڻ کين پارايا ويندا ، ۽ سندن پالڻھار کين تمام پاڪ شراب پياريندو .


Ey mö ’ minlər ! Əgər siz kitab əhli olanlardan bir dəstəyə ( yəhudilərə ) uyarsınızsa , onlar sizi iman gətirəndən sonra döndərib kafir edərlər . 	 اي ايمان وارؤ جيڪڏھن ڪتاب وارن مان ڪنھن به ٽوليءَ جي فرمانبرداري ڪندؤ ته اوھان جي ايمان آڻڻ کان پوءِ اوھان کي ڪافر ڪري ڦيرائيندا .


Chang'ın 	 سيد


Gəncə 	 شخص


Jade 	 جيسين اندر


Onlar islamı qəbul etdiklərinə görə sənə minnət qoyurlar . De : “ Müsəlman olduğunuzla mənə minnət qoymayın ! Xeyr , əgər ( iman gətirdiyinizi ) doğru deyirsinizsə , ( bilin ki ) sizi imana müvəffəq etməklə , əslində Allah sizin boynunuza minnət qoymuş olur ! ” 	 ( اي پيغمبر ) اسلام آڻڻ جو توتي احسان رکندا آھن ، چوينِ ته مون تي پنھنجي اسلام ( آڻڻ ) جو احسان نه رکو ، بلڪ اوھان تي الله احسان رکندو آھي جو اوھان کي ايمان جي ھدايت ڪيائين جيڪڏھن سچا آھيو .


Cummings 	 الدين


Yoxsa onlar : “ ( Muhəmməd ) Allaha qarşı yalan uydurdu ! ” – deyirlər . ( Ya Peyğəmbər ! ) Əgər Allah istəsə , sənin qəlbini möhürləyər ( Allahın adından yalan danışacağın təqdirdə Qur ’ anı sənə büsbütün unutdurar ) . Allah batili məhv edər və haqqı Öz sözləri ilə gerçəkləşdirər . Şübhəsiz ki , O , ürəklərdə olanları biləndir . 	 چوندا آھن ڇا ته ( پيغمبر پاڻ ) الله تي ڪوڙ ٺاھيو آھي ، پوءِ جيڪڏھن الله گھري ته تنھنجيءَ دل تي مُھر ھڻي ، ۽ الله ڪُوڙ کي ناس ڪندو آھي ۽ پنھنجن سُخنن سان سچي دين کي ثابت ڪندو آھي ، بيشڪ اُھو سينن وارو ( ڳجھ ) ڄاڻندڙ آھي .


Uilyamson 	 سگهي،


Rəbbini inkar edənləri cəhənnəm əzabı gözləyir . Ora necə də pis məskəndir ! 	 ۽ جن پنھنجي پالڻھار جو انڪار ڪيو تن لاءِ دوزخ جي سزا آھي ، ۽ اُھا جاءِ بڇڙي آھي .


'e qısaca yaradılışın 	 نيوزيلينڊ


xristian 	 ٿيند و


təcavüzkarlar 	 سلمان


mayoru olmuşdu 	 رند اوڀر طرف محب رند ]


De : “ Sizə göydən və yerdən ruzi verən kimdir ? Qulaqlara və gözlərə hakim olan kimdir ? Ölüdən diri çıxaran , diridən də ölü çıxaran kimdir ? İşləri yoluna qoyan kimdir ? ” Onlar deyəcəklər : “ Allah ! ” De : “ Bəs belə olduğu halda Allahdan qorxmursunuz ? ” 	 چؤ ته اوھان کي آسمان ۽ زمين مان ڪير روزي ڏيندو آھي ؟ ڪنن ۽ اکين جو ٻيو ڪير مالڪ آھي ڇا ؟ ۽ ڪير جيئري کي مُئي مان ڪڍندو آھي ؟ ۽ ڪير مُئي کي جيئري مان ڪڍندو آھي ؟ ۽ ڪير ڪمن کي رٿيندو آھي ، پوءِ سُتت ئي چوندا ته الله ، پوءِ چؤ ته ڇونه ڊڄندا آھيو ؟


Məgər siz burada olanların içində sərbəst buraxılacaqsınız ? 	 اُھو جيڪي ھتي ( دنيا ۾ ) آھي تنھن ۾ اوھان کي بي ڀئو ڇڏي ڏبو ڇا ( ته ھميشه آرام ۾ رھو ) ؟


Onlar nə bir vəsiyyət etməyə qadir olacaq , nə də ailələrinin yanına qayıda biləcəklər . 	 پوءِ ( اُھي ) نڪي وصيت ڪري سگھندا ۽ نڪي پنھنجي گھر وارن ڏانھن موٽي سگھندا .


Philip 	 فلپس


xalqaların inancında 	 دوڪان مسلمانن هندن


Yoxsa sizin açıq-aşkar bir dəliliniz vardır ? ! 	 يا اوھان کي ڪا پڌري حُجّت آھي ؟


Bəlagə 	 ڌاڙو


İman gətirib xeyirxah işlər görənləri ağacları altından çaylar axan Cənnətdəki otaqlarda yerləşdirəcəyik . Onlar əbədi olaraq orada qalacaqlar . Yaxşı əməl sahiblərinin mükafatı necə də gözəldir ! 	 ۽ جن ايمان آندو ۽ چڱا ڪم ڪيا تن کي ضرور بھشت جي ماڙين ۾ ٽِڪائينداسون جن جي ھيٺان واھيون وھنديون آھن منجس سدائين رھڻ وارا آھن ، ( انھن چڱن ) ڪمن ڪندڙن جي مزوري چڱي آھي .


O , göylərin , yerin və onların arasında olanların Rəbbidir ! Elə isə yalnız Ona ibadət et və Ona ibadətdə səbirli ol ! Heç Ona oxşarını tanıyırsanmı ? ! 	 آسمانن ۽ زمين ۾ جو ۽ جيڪي سندن وچ ۾ آھي تنھنجو پالڻھار آھي پوءِ سندس عبادت ڪر ۽ سندس عبادت تي صبر ڪر ( يعني مُحڪم رھ ) ، تون اُن نالي ڪو ڄاڻندو آھين ڇا ؟


İnsan hələ bir yeməyinə baxsın ! ( Görsün ki , ona necə ruzi verdik ) . 	 پوءِ جڳائي ته ماڻھو پنھنجي کاڌي ڏانھن نھاري ڏسي .


Muxtar 	 هن چيو


Hürufilər 	 تحقيق مطابق، ’ بڪڪ


Stalinizm 	 ٽيسٽ


İbrahim Peyğəmbər 	 ۽ رسولِ عربي توهان قُريش


Məkanının 	 تانيا


Kaş kafirlər atəşi üzlərindən və arxalarından dəf edə bilməyəcəkləri və onlara heç bir kömək olunmayacağı vaxtı ( qiyaməti ) biləydilər ! ( Əgər bilsəydilər , belə bir sual verməz , həm də Allahın əzabının tezliklə gəlməsini istəməzdilər ) . 	 جيڪڏھن ڪافر اُن وقت کي ڄاڻن ھا جنھن مھل نڪي پنھنجن منھن ۽ نڪي پنھنجين پٺين کان باھ کي جھلي سگھندا ۽ نڪي کين مدد ڏبي ( ته ائين نه چون ھا ) .


Fir ’ on ( istehza ilə ) dedi : “ Ey Haman ! Mənim üçün bir uca qəsr tik ki , bəlkə , yollara yetişim – 	 ۽ فرعون چيو ته اي ھامان مون لاءِ ھڪ ماڙي بڻاءِ ته مانَ ( انھن ) واٽن سان پھچان .


Neptunun 	 بهتريءَ


Yanlarına qayıtdığınız zaman onlardan əl çəkəsiniz deyə qarşınızda Allaha and içəcəklər . Siz onlardan üz döndərin . Çünki onlar murdardırlar . Qazandıqları günahların cəzası olaraq sığınacaqları yer Cəhənnəm olacaqdır . 	 جڏھن انھن ڏانھن موٽندؤ ( ته ) ستت ئي اوھان جي آڏو الله جو قسم ھِن لاءِ کڻندا ته ( اوھين ) کائن مڙي وڃو ، پوءِ کائن مڙي وڃو ، بيشڪ اُھي پليت آھن ، ۽ جيڪي ٿي ڪمايائون تنھن جي عوض ۾ سندين جاءِ دوزخ آھي .


Charles Wesley 	 سر چارلس نيپيئر


( Ya Rəsulum ! ) De : “ Bir deyin görək , əgər Allah gecəni qiyamətə qədər üstünüzə uzatsaydı , ( haqq olan ) Allahdan başqa hansı tanrı sizə bir işıq gətirə bilərdi ? ! Məgər ( öyüd-nəsihət ) eşitmirsinizmi ? ” 	 ( کين ) چؤ ته ڏسو ته سھين جيڪڏھن الله اوھان تي قيامت جي ڏينھن تائين ھميشہ رات ( قائم ) ڪري ته الله کانسواءِ ( ٻيو ) ڪھڙو معبود آھي جو اوھان وٽ سوجھرو آڻيندو ، پوءِ نه ٻڌندا آھيو ڇا ؟


Onların ürəkləri parça-parça olana qədər tikdiyi bina qəlblərində bir şübhə olaraq qalacaqdır . Allah Biləndir , Müdrikdir . 	 جو بُڻياد بڻايائون سو سدائين سندين دلين ۾ شڪ ( جو سبب ) رھندو سندن دلين جي وڍڻ کانسواءِ نه ويندو ، ۽ الله ڄاڻندڙ حڪمت وارو آھي .


bacarıqları- 	 کلاش Royale


gömülməklə qəbirləri ziyarət etdiniz . 	 تان جو قبرن کي ڏٺوَ .


Counz 	 واهه، جاني


Allah onların hamısını dirildəcəyi gün onlar sizə ( yalandan ) and içdikləri kimi , Allaha da and içəcək və ( bununla axirətdə ) bir şey qazanacaqlarını zənn edəcəklər . Bilin ki , onlar əsl yalançıdırlar ! 	 جنھن ڏينھن انھن مڙني کي الله اٿاريندو تنھن ڏينھن سندس آڏو ( ائين ) قسم کڻندا جئن اوھان جي آڏو قَسم کڻندا آھن ۽ ڀائيندا آھن ته اُھي ڪنھن چڱي ڳالھ تي آھن ، خبردار ٿيو بيشڪ اُھي اصل ڪوڙا آھن .


Sürix 	 ساماري


Əgər Biz ( Özümüzə ) əyləncə etmək ( arvad-uşaq düzəltmək ) istəsəydik , onu mütləq Öz dərgahımızdan ( mələklərdən , hurilərdən ) edərdik . Lakin Biz ( bunu ) etmədik . ( Çünki Allaha , insanlardan fərqli olaraq , əylənmək , Özünə övlad götürmək , yaxud kimisə Özünə yoldaş etmək yaraşmaz ) . 	 جيڪڏھن اسان کي راند بڻائڻ ( يعني ٻارن ٻچن ) جو ڪو ارادو ھجي ھا ته ضرور اُنکي پاڻ وٽان وٺون ھا ( يعني پاڻ جھڙا ڪريون ھا ) ، جيڪڏھن اسين ڪندڙ ھجون ھا ( پر اسين ائين ڪندڙ نه آھيون ) .


Padşah dedi : “ Mən yuxuda yeddi arıq inəyin yeddi kök inəyi yediyini , həmçinin yeddi yaşıl sünbül və bir o qədər də qurusunu gördüm . Ey zadəganlar ! Əgər yuxu yoza bilirsinizsə , yuxumun yozumunu mənə bildirin ” . 	 ۽ بادشاھ چيو ته مون ( ننڊ ) ۾ ست ٿُلھيون ڳـئون ڏٺيون آھن جن کي ستن ڏٻرين کاڌو ٿي ۽ ( پڻ ) ست ساوا سنگ ۽ ٻيا ست سُڪا ( ڏٺا اٿم ) ، اي سردارؤ جيڪڏھن اوھين خواب جو تعبير ڪندا آھيو ته منھنجي خواب جو مون کي تعبير ٻڌايو .


IAM 	 مڪينڪ ئي


Magic Land 	 آه ن


( Allahın vəhdaniyyətini danan , Qur ’ anı yalan hesab edən ) kafirlərin əməlləri ucsuz-bucaqsız çöldəki ( səhradakı ) ilğıma bənzər ki , susuzluqdan ürəyi yanan onu su bilər . Nəhayət , gəlib ona yetişdiyi zaman onun heç nə olduğunu görər . O öz əməlinin yanında ancaq Allahın cəzasını tapar . ( Allah da ) onun cəzasını ( layiqincə ) verər . Allah tezliklə haqq-hesab çəkəndir . 	 ۽ جن ڪُفر ڪيو تن جا اعمال رڻ پَٽ جي رُڃ وانگر آھن اُڃو اُن کي پاڻي ڀانئي ، تان جو جڏھن اُن وٽ پُھچي ( تڏھن ) اُن کي ڪا شيء نه لھي ۽ الله کي ئي پاڻ وٽ لھي پوءِ اُھو کيس سندس حساب پورو پُھچائي ڏئي ، ۽ الله جلد حساب وٺندڙ آھي .


Bədəvilər içərisində elələri də vardır ki , Allaha , axirət gününə inanır , xərclədiklərini Allaha yaxınlıq və Peyğəmbərin dualarına nail olmaq üçün vəsilə sayırlar . Bilin ki , bu onlar üçün ( Allaha ) yaxınlaşmağa bir səbəbdir . Allah onları Öz mərhəmətinə nail edəcəkdir . Həqiqətən , Allah bağışlayandır , rəhm edəndir ! 	 ۽ ٻھراڙي وارن مان ڪي اھڙا آھن جي الله ۽ قيامت جي ڏينھن کي مڃيندا آھن ۽ جيڪي خرچيندا آھن تنھن کي الله وٽ ويجھائي جو ۽ پيغمبر جي دُعا حاصل ڪرڻ جو وسيلو ڪري وٺندا آھن ، بيشڪ اھا انھن لاءِ ويجھائيءَ ( جو سبب ) آھي الله کين پنھنجي رحمت ھيٺ سگھوئي داخل ڪندو ، بيشڪ الله بخشڻھار مھربان آھي .


Samariyalıların 	 خزرج


Senpay 	 ابو بڪر هوشيار با


( Gecənin zülmətindən ) səhəri yarıb çıxaran , gecəni bir istirahət vaxtı , günəşi və ayı ( vaxt üçün ) bir ölçü vasitəsi edən də Odur . ( Bütün ) bunlar yenilməz qüvvət sahibi , ( hər şeyi ) bilən Allahın təqdiridir ( əzəli hökmüdür ) . 	 پرھ کي ڦٽائيندڙ آھي ، ۽ رات کي آرام ۽ سج ۽ چنڊ کي ( وقتن جي ) حساب لاءِ ( پيدا ) ڪيائين ، اھو اندازو ( الله ) غالب ڄاڻندڙ ٺاھيو آھي .


Yeri sizin ixtiyarınıza verən Odur . Onun hər tərəfində gəzin və Allahın ruzisindən yeyin . Qayıdış da Onadır . 	 ( الله ) اُھو آھي جنھن زمين کي اوھان جي لاءِ تابع ڪيو ته ان جي رستن ۾ گھمو ۽ الله جي رزق مان کائو ، ۽ ( جيئرو ٿي ) ڏانھس کڙو ٿيڻو آھي .


nisbətən dayaz yerlərinə 	 محمود الرشيد


Irma 	 ڪيئن اَٿوَ ؟


Jebel Ali 	 اتي


De : “ Rəbbim ədaləti əmr etdi . Hər səcdədə ( namaz vaxtı ) üzünüzü ( bütlərə deyil , Ona tərəf və ya qibləyə ) tutun . ( Allah ) dini yalnız Ona məxsus edərək ibadət edin . Sizi ( yoxdan ) yaratdığı kimi , yenə Onun hüzuruna qayıdacaqsınız ! 	 چؤ ته منھنجي پالڻھار انصاف جو حُڪم ڪيو آھي ، ۽ ( حُڪم ڪيو اٿس ته ) پنھنجا مُنھن سڀڪنھن نماز مھل ( الله ڏانھن ) سِڌا ڪريو ۽ اُن لاءِ سچا فرمانبردار ٿي سندس عبادت ڪريو ، جئن پھريون اوھان کي پيدا ڪيائين تئن ( اوھين ) موٽندؤ .


( Ya Rəsulum ! ) Biz onlara və ’ d etdiyimizi ( əzabı ) sənə göstərməyə , əlbəttə , qadirik ! 	 ۽ جيڪو کين انجام ڏيون ٿا تنھن جي توکي ڏيکارڻ تي بيشڪ اسين وسوارا آھيون .


balda getməsini rica 	 اندران ڪو هلڪو


Böyük Göllər 	 آه ي


İnsanlara bir ziyan toxunduğu zaman Rəbbinə tərəf dönüb Ona tövbə edərlər . Sonra ( Allah ) Öz mərhəmətindən onlara daddıran ( onları möhnətdən qurtaran ) kimi içərilərindən bir qismi Rəbbinə şərik qoşar . 	 ۽ جڏھن ماڻھن کي ڪا اوکائي پھچندي آھي ( تڏھن ) پنھنجي پالڻھار ڏي مُھاڙ ڪري کيس سڏيندا آھن وري جڏھن اُھو پاڻ وٽان کين ٻاجھ چکائيندو آھي ( تڏھن ) اُنھيءَ ئي مھل منجھائن ڪا ٽولي پنھنجي پالڻھار سان ( ھن لاءِ ) شريڪ بڻائيندي آھي .


Onlar orada əbədi qalacaqlar . Allahın vədi haqdır . O , Qüdrətlidir , Müdrikdir . 	 منجھس سدائين رھڻ وارا آھن ، ( اِھو ) الله جو پڪو انجام ڏنل آھي ، ۽ اُھو غالب حِڪمت وارو آھي .


Uşaqlar 	 ڳنڍين


Avstriya 	 تعلق رکو


birindən fərqlidirlər 	 مادري ٻولين کان انڪار


Wang 	 ناصر


İman gətirən və yaxşı işlər görən şəxsləri ( ağacları ) altından çaylar axan cənnətlərə daxil edəcəyik ki , orada əbədi qalsınlar . Orada onları pak zövcələr gözləyir . Biz onları daim rahatlıq verən sıx ( ləzzətli ) kölgəlikdə yerləşdirəcəyik . 	 جن ايمان آندو ۽ چڱا ڪم ڪيا تن کي ( اُنھن ) باغن ۾ سگھو داخل ڪنداسون جن جي ھيٺان واھيون وھنديون آھن منجھن اصلي سدائين رھڻ وارا آھن ، اُنھن لاءِ منجھن پاڪ زالون آھن ، ۽ کين گھاٽين ڇانون ۾ داخل ڪنداسون .


Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri 	 و Árabes Unidos ou


( Yaradılı Gn 	 شريف شهزادي جو ذڪر ڪي


Clara 	 عملي


Yeni Zelandiya 	 گروپ اي ۾ نيوزيلين ڊ


Taran 	 تخيل گوناگون زمان


Sariya ve Nestor 	 نانا


Riqa 	 لورا


Jitomir Dövlət Pedaqoji İnstitutu 	 Zhytomyr رياست تدريسي اداري جي وفد منسک جي


Sonra ( ya Rəsulum ! ) səni də dində şəriət sahibi ( bir şəriət üzrə qaim ) etdik . Sən ona ( o şəriətə ) tabe ol və ( haqqı ) bilməyənlərin nəfslərindən gələn istəklərə uyma ! ( Yoxsa özünü məhvə düçar edərsən ! Peyğəmbər mə ’ sum olduğu üçün Muhəmməd əleyhissəlama göndərilən bu əmrlər əslində onun ümmətinə aiddir ) . 	 وري ( اي پيغمبر ) توکي دين جي پڌريءَ واٽ تي ڪيوسون تنھنڪري ( تون ) اُن دين جي تابعداري ڪر ۽ جيڪي نه ڄاڻندا آھن تن جي سَڌن پٺيان نه لڳ .


Neçə-neçə peyğəmbər olmuşdur ki , bir çox dindarlarla birlikdə vuruşmuşlar . Onlar Allah yolunda başlarına gələnlərə görə nə ruhdan düşmüş , nə zəifləmiş , nə də düşmənə boyun əymişlər . Allah səbir edənləri sevir . 	 ۽ پيغمبرن مان گھڻا ( ڪافرن سان ) وڙھيا ساڻن گھڻا خداءِ وارا ھئا ، پوءِ جيڪي الله جي واٽ ۾ کين پھتو تنھن سببان نڪي سُست ٿيا ۽ نڪي ھيڻا ٿيا ۽ نڪي عاجزي ڪيائون ، ۽ الله صابرن کي دوست رکندو آھي .


Biz qiyamət günü ədalət tərəziləri ilə haqq-hesab çəkəcəyik . Heç kimə hər hansı bir şeydə ədalətsizlik edilməyəcəkdir . Görülmüş iş bir xardal dənəsi mislində olsa belə , onu gətirib tərəziyə qoyacağıq . Biz haqqı araşdırmağa bəs edərik . 	 ۽ قيامت جي ڏينھن عدل جي ترازي رکندسون پوءِ ڪنھن جيءُ تي ڪجھ ظلم نه ڪبو ، ۽ جيڪڏھن عمل اَھر جي داڻي جي تور ھوندو ته به اُن کي آڻينداسون ، ۽ اسين حساب ڪندڙ بس آھيون .


Biz bu Qur ’ anda insanlar üçün hər cür məsəl çəkib ( mə ’ nasını ) onlara izah etdik . Lakin onların ( Məkkə əhlinin ) əksəriyyəti küfrdən başqa bir şeyə razı olmadı ( ne ’ mətimizə nankor olub yalnız küfrü seçdi ) . 	 ۽ بيشڪ ھن قرآن ۾ سڀڪو مثال ماڻھن لاءِ بيان ڪيو اٿئون ، پر گھڻا ماڻھو بي شڪر ٿي انڪار ڪندا آھن .


mənbəsi 	 مؤمنن


Lokomotiv Moskva 	 عوام تعلق


Prince George 	 هي سچل جو


Ghiyar 	 امروٽ


) təvaf edənlər 	 منهنجي کي طواف اعتڪاف


Əgər doğru deyirsinizsə , onda atalarımızı dirildib gətirin ! ” 	 جيڪڏھن اوھين سچا آھيو ته اسان جي ابن ڏاڏن کي ( جياري ) آڻيو .


Biz onları əsl həqiqət kimi yaratdıq , lakin çoxları bunu bilmir . 	 انھن کي پوريءَ رِٿ کانسواءِ نه بڻايوسون پر انھن مان گھڻا نه ڄاڻندا آھن .


Bunlar mütləq deyəcəklər : 	 بيشڪ اُھي ( مُشرڪ ) چوندا آھن .


NASCAR 	 گهمڻ NASCAR


olan qaj sözü 	 جي ٻئي دؤر


Sonra o dəvəni tutub kəsdilər və ( bununla da ) Rəbbinin əmrini saymazyana pozub ( istehza ilə ) : “ Ey Saleh ! Əgər sən ( həqiqi ) peyğəmbərlərdənsənsə , bizi qorxutduğunu ( bizi təhdid etdiyin əzabı ) gətir görək ! ” – dedilər . 	 پوءِ ڏاچيءَ جون کُچون ڪپي ڇڏيائون ۽ پنھنجي پالڻھار جي حُڪم کان بي فرمان ٿيا ۽ ( چٿر ڪري ) چيائون ته اي صالِح جيڪڏھن پيغمبرن مان آھين ته جنھن ( عذاب ) جو اسان سان انجام ڪيو اٿيئي سو اسان تي آڻ .


Yaxud ( Ya Rəsulum ! Damları çökmüş , divarları ) uçulmuş bir kəndin yanından keçən kimsənin əhvalatını bilirsən ? O kimsə : “ Əcaba , Allah bu kəndi ölümündən sonra necə dirildəcək ? ” – demişdi . Belə olduqda , Allah onu yüz il ölü halında saxladı , sonra dirildərək ondan : “ Nə qədər yatmısan ? ” – deyə soruşdu . O da : “ Bir gün , bəlkə , bir gündən daha az ” – deyə cavab verdi . Allah ona : “ Bəlkə , yüz il yatmısan , yediyin yeməyə , içdiyin suya bax , hələ də xarab olmayıb . Bir də uzunqulağına bax ! Səni insanlar üçün bir ibrət dərsi olmaqdan ötrü belə etdik . İndi ( uzunqulağının ) sümüklərinə bax , gör necə onları bir-biri ilə birləşdirir , sonra da onların üzərini ətlə örtürük ? ” – deyə buyurdu . O kimsəyə bunlar aydın olduqda : “ Artıq bildim ki , Allah hər şeyə qadirdir ! ” – dedi . 	 يا اِنھيءَ طرح اُنھي ( پيغمبر ) کي ( ڏٺئي ڇا ؟ ) جو ھڪ ڳوٺ وٽان ھن حالت ۾ لنگھيو جو اُھو پنھنجي ڇتين سوڌو ڊٺل ھو ، ( ڏسي ڪري ) چيائين ته ھن کي الله ڪھڙي طرح سندس ڦٽڻ کانپوءِ وسائيندو ، پوءِ الله کيس سؤ ورھيه ماريو وري کيس ( جياري ) کڙو ڪيائين ، الله چيو ته ڪيترو رھينءِ ؟ چيائين ته ھڪ ڏينھن يا ڪجھ پھر دير ڪئي اٿم ، الله چيو ته بلڪ سؤ ورھيه دير ڪئي اٿيئي پوءِ پنھنجي طعام ۽ پاڻيءَ ڏانھن نھار جو اُھو نه سينواريو آھي ، ۽ پنھنجي ( مئل ) گڏھ ڏانھن نھار ( ته جياري توکي ڏيکاريون ) ۽ ( اِھو ھِن لاءِ ڪيوسين ) ته توکي ماڻھن لاءِ نشاني ڪريون ۽ ( ھاڻي گڏھ جي ) ھڏن ڏانھن ڏس ته کين ڪئن چوريون ٿا وري اُنھن ( ھڏن ) کي گوشت پھرايون ٿا . پوءِ جنھن مھل ان تي ( اِھو حال ) پڌرو ٿيو ( تڏھن ) چيائين ته ڄاڻان ٿو ته الله سڀ ڪنھن شيءِ تي وس وارو آھي .


Explorer 	 جھانگُو، جهڙوڪ Firefox


( Ya Rəsulum ! ) De : “ Yer üzünü gəzib-dolaşın , günahkarların axırının necə olduğuna bir baxın ! ” 	 ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته زمين ۾ گُھمو ۽ ڏسو ته گھنھگارن جي پڇاڙي ڪھڙي طرح ٿي ھئي .


De : “ Haqq ( islam ) gəldi , batil ( şirk və küfr ) yox oldu . Çünki batil ( öz-özlüyündə ) yoxluğa ( heçliyə ) məhkumdur ! ” 	 ۽ ( اي پيغمبر ) چؤ ته سچ آيو ۽ ڪوڙ ڀڳو ، بيشڪ ڪوڙ ڀڄندڙ آھي .


ilin 	 ٻڌائيمان


Kafirləri isə Cəhənnəm odu gözləyir . Orada nə öldürülməzlər ki , ölüb canları qurtarsın , nə də bu odun əzabı onlar üçün yüngülləşdirilər . Biz hər bir kafiri belə cəzalandırırıq . 	 ۽ جن ڪفر ڪيو تن لاءِ دوزخ جي باھ آھي ، نڪي مٿن حُڪم ڪبو ته مرن ۽ نڪي کائن اُن جي عذاب مان ڪي ھلڪو ڪبو ، سڀڪنھن بي شُڪر کي اھڙي طرح سزا ڏيندا آھيون .


Russo qardaşları Markus 	 شيخ اياز 28 ڊس مبر


Kopernika 30 Street 	 بشرطيڪ سندس شرطن


Qarşıda ( öləndən sonra ) onları Cəhənnəm gözləyir . Nə qazandıqları dünya malı , nə də Allahdan başqa dost tutduqları ( ibadət etdikləri bütlər ) onlara bir fayda verəcəkdir ( Allahın əzabını onlardan dəf edəcəkdir ) . Onlar böyük bir əzaba düçar olacaqlar ! 	 سندن ٻئي طرف کان دوزخ آھي ، ۽ جيڪي ڪمايائون نڪي اُھو کائن ڪجھ ٽاري سگھندو ۽ نڪي اُھي جن کي الله ڌاران سڄڻ ڪري ورتائون ( کائن ٽاري سگھندا ) ، ۽ اُنھن لاءِ وڏو عذاب آھي .


2 İnflyasiya 	 مرحلا 2


Katherine 	 جتي جنم


( Ya Rəsulum ! ) Biz səni yalnız ( mö ’ minlərə Cənnətlə ) müjdə verən və ( kafirləri cəhənnəm əzabı ilə ) qorxudan bir peyğəmbər olaraq göndərdik . 	 ۽ ( اي پيغمبر ) اسان توکي رڳو خوشخبري ڏيندڙ ۽ ڊيڄاريندڙ ڪري موڪليو آھي .


Pensilvaniyadan Corciya Alabamaya 	 جبل


İbrahim və ( sonra da ) Yə ’ qub bunu ( müsəlman olmağı ) öz oğlanlarına vəsiyyət edib ( hər biri dedi ) : “ Ey oğlanlarım , həqiqətən , Allah sizin üçün ( belə bir ) din ( islam dini ) seçdi , siz də ancaq müsəlman olaraq ölməlisiniz ! ” 	 ۽ ابراھيم ۽ يعقوب پنھنجي پٽن کي ان ڳالھ جي وصيت ڪئي ، ته اي اسانجا اولاد ( ھن ) دين کي الله اوھان لاءِ چونڊيو آھي پوءِ اوھين مسلمان ھجڻ کانسواءِ نه مرجو .


( Növbənöv ) meyvələr və ot ( ələf ) yetişdirdik . 	 ۽ ميوو ۽ گاھ ( به ) .


Ms Marveli Xan 	 بيگم اختر کان گهڻو


xitabən buyururdu 	 پاڙيسري


Kaloris hövzəsinin 	 پھاڪو اماس


Maggie 	 جتي


Christopher 	 اسي


Fir ’ on ( istehza ilə ) dedi : “ Ey ə ’ yanlar ! Mən sizin üçün özümdən başqa bir tanrı olduğunu bilmirəm . Ey Haman ! Mənim üçün od qalayıb palçıqdan kərpic bişir və bir qüllə tikdir ki , ( ora qalxıb ) bəlkə , Musanın tanrısına tamaşa edim . Axı mən onu , həqiqətən , yalançı sayıram ! 	 ۽ فِرعون چيو ته اي سردارؤ مون اوھان لاءِ پاڻ کانسواءِ ڪو ٻيو معبود نه ڄاتو آھي ، پوءِ اي ھامان مون لاءِ سرن جو ( کورو ) ٻار پوءِ مون لاءِ ھڪ ماڙي بڻاءِ ته مان موسىٰ جي معبُود ڏانھن چڙھان ۽ آءٌ بيشڪ کيس ڪُوڙن مان ڀانيان ٿو .


NTP 	 نو ڪارخانا


Sənin Rəbbin – yenilməz qüvvət sahibi ( mülkündə hər şeyə qalib ) olan Rəbbin ( müşriklərin ) Ona aid etdikləri sifətlərdən tamamilə uzaqdır ! 	 تنھنجو پالڻھار پاڪ آھي جيڪي ( اِھي ڪافر ) بيان ڪندا آھن تنھن کان ( اُھو ) عزّت وارو آھي .


( Ey müşriklər ! ) Şeytanların kimə nazil olduqlarını sizə xəbər verimmi ? 	 اوھان کي سُڌ ( نه ) ڏيان ڇا ته ڪنھن تي شيطان لھندا آھن ؟


Jamal 	 اهڙو


Bolsonaro 	 اولاد


Vail 	 آه ي


bir 	 اطاعت آسماني تعليم


Əfqanıstanla 	 اسلام چيو


Bu ( insan yaradılışının müxtəlif mərhələləri , ölü torpağın cana gətirilməsi ) ona görədir ki , Allah haqdır , ölüləri dirildir və O , hər şeyə qadirdir ! 	 اِھو ( بيان ) ھن لاءِ آھي جو الله ( جو ئي ھجڻ ) حق آھي جو اُھو مُئن کي جياريندو آھي ۽ اُھو سڀڪنھن شيء تي وس وارو آھي .


Sən isə Rəbbini tə ’ rifləyib şükür et ( sübhanallah və bihəmdihi de ) , səcdə edənlərlə ( namaz qılanlarla ) birlikdə ol ! 	 ۽ تون پاڪائيءَ سان پنھنجي پالڻھار جي ساراھ ڪر ۽ سجدي ڪندڙن مان ھُج .


And olsun keçib getməkdə olan gecəyə ( ki , qiyamət haqdır və siz kafirlər qiyamət günü dirilib əməllərinizin cəzasını layiqincə alacaqsınız ) ! 	 ۽ رات جو قسم آھي جڏھن ھلي .


həkimlik məsələlərindən 	 tallest برج هيٺان


magistratura doktorluq üzrə 	 تي موجود


Karetnaya Str 	 متفق


həqiqətən , Cənnət onun məskəni olacaq . 	 پوءِ تنھنجي جاءِ بيشڪ بھشت آھي .


Mal-dövləti isə lap çox sevirsiniz . 	 ۽ گھڻي پيار سان مال کي پيارو رکندا آھيو .


Swamp Root 	 بدلايون


Avreli 	 رفلا دي


Daily Telegraph 	 ڏهاڙ Telegraph


Allah ancaq o kəslərin tövbələrini qəbul edir ki , onlar avamlıqları üzündən pis iş gördükdən sonra tezliklə tövbə edirlər . Allah onların tövbələrini qəbul edər . Həqiqətən , Allah Biləndir , Müdrikdir . 	 الله کي رڳو اُنھن جي توبه ڪرڻ جڳائيندي آھي جيڪي بي سمجھائيءَ سان گناہ ڪندا آھن وري جھٽ پٽ توبه ڪندا آھن اُنھن تي الله ( ٻاجھ سان ) موٽندو آھي ، ۽ الله ڄاڻندڙ حڪمت وارو آھي .


Alatoranlıq zonası 	 ٻه دفعا


Rachel 	 خودڪشي


Tasmaniya 	 بيهي طوطن


Otisin 	 اوچتو تبديليءَ


Əlini qoynuna sal ki , əlin oradan ləkəsiz , ağappaq çıxsın . Qorxu keçib getsin deyə əlini özünə sıx . Bu , Firona və onun əyanlarına qarşı sənin Rəbbindən olan iki tutarlı dəlildir . Həqiqətən , onlar fasiq adamlardır ” . 	 پنھنجو ھٿ گريبان ۾ گھيڙ ته بي عيب چمڪندڙ ٿي نڪري ، ۽ خوف کان ( تسلّي ٿيڻ لاءِ ) پنھنجون ٻانھون پاڻ ڏانھن گڏ پوءِ اُھي ٻئي حُجّتون فرعون ۽ سندس لشڪر ڏانھن تنھنجي پالڻھار ( جي طرف ) کان آھن ، بيشڪ اُھي بدڪار ماڻھو ھوا .


Sizi onların üzərində qələbə çalmağa müvəffəq etdikdən sonra , Məkkə vadisində onların əlini sizdən , sizin də əlinizi onlardan çəkən Odur . Allah sizin nə etdiklərinizi Görəndir . 	 ۽ ( الله ) اُھو آھي جنھن ڪافرن جا ھٿ اوھان کان ۽ اوھان جا ھٿ انھن کان جھليا مڪّي جي وچ ۾ اوھان کي مٿن سوڀاري ڪرڻ کان پوءِ ، ۽ جيڪي ڪندا آھيو تنھن کي الله ڏسندڙ آھي .


SEVOSTOPOL FEODOSIYA 	 پارڪ موجود ڪيليفورني


Allaha və Onun Elçisinə iman gətirin , Allah yolunda malınız və canınızla cihad edin . Bilsəniz , bu sizin üçün nə qədər xeyirlidir . 	 ( ته ) الله ۽ سندس پيغمبر تي ايمان آڻيو ۽ پنھنجن مالن ۽ پنھنجن جندن سان الله جي واٽ ۾ لڙائي ڪريو ، جيڪڏھن ڄاڻندا آھيو ته اُھو اوھان لاءِ ڀلو آھي .


( Ya Peyğəmbər ! Müşriklərin əziyyətlərinə ) səbr et . Allahın ( sənə və mö ’ minlərə verdiyi zəfər ) və ’ di haqdır . Ya onlara və ’ d etdiyimizin ( əzabın ) bir qismini ( diri ikən ) sənə göstərəcək , ya da səni Öz dərgahımıza aparacağıq . Onlar Bizim hüzurumuza qaytarılıb gətiriləcəklər ! ( Qiyamət günü dünyadakı əməllərinə görə şiddətli əzaba düçar olacaqlar ! ) 	 پوءِ ( اي پيغمبر تون ) صبر ڪر بيشڪ الله جو وعدو سچو آھي ، تنھنڪري جيڪڏھن کين جيڪو انجام ڏيون ٿا تنھن مان ڪجھ توکي ( دُنيا ۾ ) ڏيکاريون يا ( عذاب جي ظاھر ٿيڻ کان اڳ ) توکي ماريون ته ( نيٺ ) اسان ڏانھن موٽائبا .


( Ya Rəsulum ! ) De : “ Mənə gələn vəhylər içərisində murdar olduqları üçün ölü heyvan , axar qan , donuz əti və ya Allahdan başqasının adı ilə ( bismillah deyilmədən ) günah olaraq kəsilmiş heyvanlar istisna olmaqla , hər hansı bir kəsin yediyi yeməklər içərisində haram buyurulan bir şey görmürəm . Bununla yanaşı , hər kəs məcburiyyət qarşısında qalsa , həddi aşmadan , zəruri ehtiyacını ödəyəcək qədər ( bunlardan yesə , Allah ona cəza verməz ) ” . Çünki sənin Rəbbin , həqiqətən , bağışlayandır , rəhm edəndir ! 	 ( اي پيغمبر ) چؤ ته جيڪي حُڪم مُون ڏانھن نازل ٿيا آھن تن ۾ ڪا چيز جنھن کي کائيندڙ کائي حرام نٿو لھان ھن کانسواءِ ته ( اُھو ) مُئل ھجي يا وھندڙ رَتُ يا سُوئر جو گوشت جو اھي ( سڀ ) حرام آھن يا گناہ طرح جنھن ( شيء ) کي الله جي نالي کانسواءِ ٻئي جي نالي سان سڏيو وڃي ، پوءِ جيڪو لاچاري حالت ۾ نڪي بي فرمان ۽ نڪي حد کان لنگھندڙ ٿيء ( ۽ کائي ) ته بيشڪ تنھنجو پالڻھار بخشڻھار مھربان آھي .


Planet 	 آھي


nazil kitabda 	 ڪتاب


elan adamın 	 به انهي سلسلي سان گرامي


SAA 	 حوالي


Lincoln 	 قافلي


Sizə 	 ڪوبہ صفحو تخليق ڪندا توھان


Sizin tanrınız bir olan Allahdır , Ondan başqa tanrı yoxdur . O , rəhmlidir , mərhəmətlidir . 	 ۽ اوھان جو خدا اڪيلو خدا آھي ، ان کانسواءِ ڪوئي عبادت جو لائق نه آھي ، ( اُھو ) ٻاجھارو مھربان آھي .


toponiminin 	 نوح


Və ( mal-dövlət ) yığıb saxlayanı ! ( Allahın payını verməyəni ; acizə , yoxsula əl tutmayanı ! ) 	 ۽ ( مال ) گڏ ڪيائين پوءِ سانڀيائين .


1979 il İslam İnqilabından sonra 	 1979 واري اسلامي انقلاب


Dağlar da didilmiş yuna bənzəyəcəklər . 	 ۽ جبل رڱيل اُن جان ٿيندا .


And olsun bu təhlükəsiz ( qorxusuz-xətərsiz ) şəhərə ( Məkkəyə ) ki , 	 ۽ ھِن اَمن واري شھر ( مڪي ) جو .


inancı Protestantlığın olduğu 	 بادفرنگ


Biz hər bir ümmət üçün qurbangah müəyyən etdik ki , Allahın onlara ruzi olaraq verdiyi heyvanları qurban kəsərkən Allahın adını çəksinlər . Sizin məbudunuz Tək olan İlahdır . Yalnız Ona itaət edin . Sən müti olanlara müjdə ver ; 	 ۽ سڀڪنھن ٽوليءَ لاءِ قرباني جي طرح ھن لاءِ مقرر ڪئي سون ته کين ڍورن مان جيڪي روزي الله ڏني تنھن تي الله جو نالو ياد ڪن ، پوءِ اوھان جو معبود ھڪ خُدا آھي تنھنڪري سندس حُڪم مڃيو ، ۽ انھن عاجزي ڪندڙن کي خوشخبري ڏي .


Peterhof 	 ڪنداسون


Yaxud onlara vəd etdiyimizi sənə göstərəcəyik . Şübhəsiz ki , Bizim onlara gücümüz çatar . 	 يا جيڪو کين انجام ڏنو اٿون سو توکي ڏيکاريون ته به بيشڪ اسين مٿن وسوارا آھيون .


O , yazılı bir kitabdır . 	 ھڪ لکيل دفتر آھي .


Darren 	 هنن


Majestic 	 وڏو


Hot Springs 	 وارن


SNL 	 بوتلن


Bir zaman Musa öz xidmətçisinə belə demişdi : “ Mən iki dənizin qovuşduğu yerə çatana qədər yaxud uzun illər sərf edənə qədər səfərimə davam edəcəyəm ” . 	 ۽ ( ياد ڪر ) جڏھن موسىٰ پنھنجي سنگتيءَ کي چيو ته سدا پيو پنڌ ڪندس جيسين ٻن دريائن جي گڏ ٿيڻ جي ھنڌ پُھچندس يا ورھن تائين پيو ھلندس .


Universe 	 دنيا


Billboard 	 گهربل ڪتاب


Axı Rəbbinin əzabı onlar üçün də təhlükəsiz deyil . 	 بيشڪ سندس پالڻھار جو عذاب ( اھڙو آھي ) جنھن کان بچي نه سگھبو .


maskasız 	 ڀاڄائيءَ روئيندي


El Hierro 	 به موجود آه ن


De : “ Allahdan başqa yalvardığınız şəriklər haqda düşündünüzmü ? Bir mənə göstərin görüm , onlar yer üzündə nəyi yaradıblar ? Yoxsa onların göylərin yaradılmasında şərikliyi var ? ” Yaxud onlara bir kitab vermişik , onlar da ondakı dəlilə istinad edirlər ? Xeyr ! Zalımlar bir-birinə ancaq yalan vəd verirlər . 	 ( کين ) چؤ ته الله کانسواءِ جن پنھنجن ( ٺھرايلن ) بُتن کي سڏيندا آھيو سي ڏٺا اٿوَ ڇا ؟ مون کي ڏيکاريو ته زمين مان ڇا بڻايو اٿن يا آسمانن ۾ سندن ڪا ڀائيواري آھي ، يا کين ڪو ڪتاب ڏنو اٿون ڇا جو اُھي اُن جي پڌري حُجّت تي آھن ؟ ( نه ! ) بلڪ ظالم ھڪ ٻئي کي رڳو ٺڳيءَ جو انجام ڏيندا آھن .


Onlar orada ( Cənnətdə ) nə boş söz , nə də yalan eşidəcəklər . 	 اتي نڪا اجائي بڪ ۽ نڪو ڪوڙ ٻڌندا .


Dərviş 	 سائلن


Və de : “ Haqq Rəbbinizdəndir . Kim istəyir inansın , kim də istəyir inanmasın ( kafir olsun ) . Biz zalımlar üçün elə bir atəş hazırlamışıq ki , onun pərdələri ( dumanları ) onları bürüyəcəkdir . ( Cəhənnəmin qalın divarları zalımları əhatə edəcəkdir ) . Onlar imdad istədikdə onlara qətran ( yaxud yaradan axan irin-qan ) kimi üzlərini büryan edən bir su ilə kömək ediləcəkdir . O , nə pis içki , o ( Cəhənnəm ) necə də pis məskəndir ! 	 ۽ چؤ ته ( اھو سخن ) اوھان جي پالڻھار وٽان ( آيل ) سچ آھي ، پوءِ جنھن کي وڻي سو ايمان آڻي ۽ جنھن کي وڻي سو نه مڃي ، اسان ظالمن لاءِ باھ تيار ڪئي آھي ( ۽ ) اُن جا پردا اُنھن کي ويڙھيندا ، ۽ جيڪڏھن فرياد ڪندا ته انھن جي فرياد اھڙي پاڻيءَ سان ورائي ويندي جو پگھاريل ٽامي وانگر ھوندو سندن منھن کي ڀڃندو ، اُھو بڇڙو پيڻ آھي ، ۽ بڇڙو آرام جو ھنڌ آھي .


Laia 	 لينن بولسويڪز


Nəhayət , yola düşdülər , ( yol boyu ) bir-birinə xəlvətcə belə deyirdilər : 	 پوءِ اُھي ھليا ۽ ھڪ ٻئي کي ھوريان چوڻ لڳا .


verilənlər 	 ان کانپوءِ ساحر مشهور


Uffizi Basilica 	 هٿان وڃايو الهي Croce جي


IMPACT 	 ڪنهنک


İslam alimi yoxsa Allahı 	 الله


Onlara elə bir peyğəmbər gəlmədi ki , ona istehza etməsinlər ! 	 ۽ ڪو پيغمبر وٽن نه ايندو ھو جو انھن سان ٺـٺوليون ڪرڻ کانسواءِ ( ٻيو ڪي ) نه ڪندا ھوا .


Kos Town 	 مديني ۾،


Licinius 	 قانع ڏس ۾ لکيو


Həqiqətən , o Od onların üzərində qapanacaqdır . 	 بيشڪ اُھا مٿن در بند ڪيل آھي .


Musa dedi : “ Əgər anlayırsınızsa , bilin ki , O , şərqin , qərbin və bunların arasında olanların Rəbbidir ! ” 	 ( مُوسى ) چيو ته اوڀر ۽ اولھ ۽ جيڪي انھن ٻنھي جي وچ ۾ آھي تنھنجو ( به ) پالڻھار آھي ، جيڪڏھن اوھين سمجھ رکندا آھيو ( ته اِھا سمجھاڻي بس آھي ) .


Shepherd 	 اسان


İnsana gəlincə , Rəbbi onu sınayıb ehtiram göstərəndə və ona nemət verəndə : “ Rəbbim mənə ehtiram göstərdi ! ” – deyər . 	 پوءِ ماڻھو کي جڏھن سندس پالڻھار ( ھن طرح ) پرکيندو آھي جو اُن کي مانوارو ڪندو آھي ۽ نعمت ڏيندو اٿس ، ته چوندو آھي ته منھنجي پالڻھار مون کي نوازيو .


Jean - Paul Sartre 	 زان پال سارتر


Yeddi göy , yer və onlarda olanlar Ona təriflər deyir . Elə bir şey yoxdur ki , həmd ilə Ona tərif deməsin , lakin siz onların tərifini anlamazsınız . Həqiqətən , O , Həlimdir , Bağışlayandır . 	 ست آسمان ۽ زمين ۽ جيڪي منجھن آھي سي ان جي پاڪائي بيان ڪندا آھن ، ۽ ڪا ( به ) شيء سندس ساراھ سان گڏ پاڪائي بيان ڪرڻ کانسواءِ نه آھي پر ( اوھين ) سندس تسبيح نه سمجھندا آھيو ، بيشڪ اُھو بُردبار بخشڻھار آھي .


Onlar təhdid olunduqlarını ( qiyamətdəki , və ya Bədr vuruşundakı əzabı ) gördükləri zaman kimin köməkçisinin daha zəif və sayca daha az olduğunu biləcəklər . 	 ( ايستائين غفلت ۾ رھندا ) جيسين ڪه جيڪو اُنھن کي انجام ڏجي ٿو سو ڏسن پوءِ ڄاڻندا ته مددگار جي ڪري وڌيڪ ھيڻو ۽ ڳاڻيٽي جي ڪري تمام ٿورو ڪير آھي .


marağı rəssamlığa 	 ووٽن


( Ya Rəsulum ! ) Biz peyğəmbərlərin xəbərlərindən ( başlarına gələnlərdən ) ürəyini möhkəmləndirəcək ( qəlbinə qüvvət verəcək ) nə varsa , ( hamısını ) sənə nağıl edirik . Bu ( surə ) sənə haqq , mö ’ minlərə isə moizə və öyüd-nəsihət olaraq gəlmişdir ! 	 ۽ ( اي پيغمبر ) پيغمبرن جي خبرن مان تو وٽ ايترو بيان ڪريون ٿا جنھن سان تنھنجي دل کي مضبوط ڪريون ، ۽ اُنھن ( خبرن ) ۾ حق ۽ مؤمنن لاءِ نصيحت ۽ سمجھاڻي آئي آھي .


Öz aralarından onlara xəbərdarlıq edən bir peyğəmbər gəldiyinə təəccüb edərək kafirlər dedilər : “ Bu , yalançı bir sehrbazdır ! 	 ۽ منجھانئن ھڪ ڊيڄاريندڙ وٽن آيو ته عجب ڪرڻ لڳا ، ۽ ( اِھي ) ڪافر چوڻ لڳا ته ھيءُ ( شخص ) جادوگر ڪوڙو آھي .


Amnesty International 	 Breaking تحريڪ انصاف عمران


A300B4 	 پهريون A300B4


çəkilməmiş peyğəmbərlərə 	 جذبن کي، تازگي چهراڻ


Həmçinin ( gəmidən enəndə ) belə de : “ Ey Rəbbim ! Məni mübarək ( xeyir-bərəkətli ) bir yerə endir . Sən sığınacaq verənlərin ən yaxşısısan ! ” 	 ۽ چؤ ته اي منھنجا پالڻھار مون کي برڪت واري ھنڌ لاھ ۽ تون ( سڀ کان ) چڱو لاھيندڙ آھين .


Bax belə ! Hər kim Allahın haram buyurduqlarına hörmət etsə , bu , Rəbbi yanında onun üçün xeyirli olar . Haram olduğu sizə oxunanlardan başqa , qalan heyvanlar sizə halal edilmişdir . Elə isə murdar bütlərdən uzaq olun , yalan sözlərdən də çəkinin ; 	 اِھو ( حُڪم ) آھي ، ۽ جيڪو الله جي عبادت جي رڪنن جو ادب ڪندو تنھن لاءِ اُھو سندن پالڻھار وٽ ڀلو آھي ، ۽ جيڪي اوھان کي پڙھي ٻڌائبو تنھن کانسواءِ ٻيا ڍور اوھان تي حلال ڪيا ويا تنھنڪري بُتن جي پليتيءَ کان پاسو ڪريو ۽ ڪوڙي ڳالھ کان ( به ) پاسو ڪريو .


Hamı , ( bəlli ) hamı ( qiyamət günü ) Bizim hüzurumuza gətiriləcəkdir ! 	 ۽ جيڪي به آھن سي سڀ اسان وٽ حاضر ڪبا .


Bu dünyada onları lənətə düçar etdik . Qiyamət günü isə onlar Allahın rəhmətindən qovulmuş kimsələrdən olacaqlar . 	 ۽ ھن دنيا ۾ لعنت سندن پوئتان لاٿي سون ، ۽ قيامت جي ڏينھن اُھي بُڇڙن مان ھوندا .


Lut qövmü də ( peyğəmbərlərinin onlara etdiyi ) təhdidləri ( xəbərdarlıqları ) yalan saymışdı . 	 لُوط جي قوم ڊيڄاريندڙن کي ڪوڙو ڄاتو .


nənəm 	 ڪلبي چوي


Allaha və Peyğəmbərə itaət edin . Əgər ( itaətdən ) boyun qaçırsanız , bilin ki , Peyğəmbərimizin vəzifəsi yalnız açıq bir təbliğdir ( Qur ’ anı açıq-aydın təbliğ etməkdir ) . 	 ۽ الله جي فرمانبرداري ڪريو ۽ پيغمبر جي فرمانبرداري ڪريو ۽ ڊڄو ، پوءِ جيڪڏھن اوھين ڦرندؤ ته ( پڪ ) ڄاڻو ته اسان جي پيغمبر تي رڳو پڌرو پيغام پھچائڻ آھي .


Caledonian 	 هڪ ڪافي inhabitable


( Tövratda və İbrahimin səhifələrində deyilənlər bunlardır : ) “ Heç bir günahkar başqasının günahına yüklənməz ! 	 ( ھيُ حُڪم ) ته ڪو بار کڻندڙ ڪنھن ٻئي ( جي گناھ ) جو بار نه کڻندو .


Onlar hər dəfə oradan çıxmaq , qəmdən qurtarmaq istədikdə yenidən oraya qaytarılacaq və onlara : “ Dadın odun əzabını ! ” – deyiləcəkdir . 	 جڏھن ڪڏھن منجھانئس ڏک جي ڪري نڪرڻ گھُرندا تڏھن منجھس ورائبا ، ۽ ( چيو ويندن ته ) سڙڻ جو عذاب چکو .


Rusiya imperiyasının 	 روسي سلطنت ايمپريس


Biz onlara dünya həyatında rüsvayçılıq əzabını daddırmaq üçün uğursuz günlərdə üstlərinə çox soyuq bir külək göndərdik . Axirət əzabı isə daha rüsvayedicidir . Onlara kömək də edilməz . 	 تنھنڪري نحس ( يعني مُصيبت جي ) ڏينھن ۾ مٿن سخت واءُ موڪليوسون ته کين دُنيا جي حياتيءَ ۾ خواريءَ وارو عذاب چکايون ، ۽ بيشڪ آخرت جو عذاب ته وڌيڪ خراب ڪندڙ آھي ۽ اُنھن کي ( ڪا ) مدد نه ڏبي .


Biz bilirik ki , onların dedikləri səni kədərləndirir . Əslində onlar səni yalançı hesab etmirlər . Lakin zalımlar Allahın ayələrini inadla inkar edirlər . 	 بيشڪ ڄاڻون ٿا ته جيڪي ( اُھي ) چوندا آھن سو توکي ضرور غمگين ڪندو پوءِ اُھي نه ( رڳو ) توکي ڪوڙو چوندا آھن پر ظالم الله جي آيتن جو انڪار ڪندا آھن .


O birilərini isə suya qərq etdik . 	 وري ( ھنن ) ٻـين ( يعني فرعونين ) کي ٻوڙيوسون .


Qurandan əvvəl özlərinə Kitab verdiyimiz kəslər ona iman gətirirlər . 	 جن کي ھن ( قرآن ) کان اڳ ڪتان ڏنو اٿون سي اُن ( قرآن ) کي مڃيندا آھن .


İtaki 	 بچاءِ


Allahın elçisi Məryəm 	 مريم الله رسول


Şmoller 	 جلال


Montepulciano 	 سنڌ جي ورهاڱي


təşkilatların 	 ادا راجو


Barbuda 	 آهيا


Con Mariya 1816 	 پوليس


Onların arasında səni dinləyənlər də var . Nəhayət sənin yanından çıxdıqda özlərinə elm verilmiş kimsələrə istehza ilə deyərlər : “ O , bayaq nə deyirdi ? ” Bunlar o kəslərdir ki , Allah onların qəlbinə möhür vurmuş , özləri də nəfslərinə tabe olmuşlar . 	 ۽ منجھائن ڪو اھڙو آھي جو توڏانھن ڪن ڏيندو آھي ، تان جو جنھن مھل تو وٽان نڪرندا آھن ( تنھن مھل ) جن کي علم ڏنو ويو تن کي چوندا آھن ته ھاڻي ( پيغمبر ) ڇا چيو ؟ اِھي اُھي آھن جن جي دلين تي الله مُھر ھنئي آھي ۽ جيڪي پنھنجي سَڌن تي ھليا .


Artur Vo 	 چيائين،


Universiteti Çikaqo 	 جنهن جي نتيجي ۾ هو Chicago،


Belələri ( dünyadakı ) yaxşı əməllərini qəbul edəcəyimiz , günahlarından keçəcəyimiz və onlara verilmiş doğru və ’ də görə cənnət əhli içərisində olacaq kimsələrdir ! 	 اِھي اُھي آھن جن جا تمام چڱا ڪم جيڪي ڪيائون سي قبول ڪندا آھيون ۽ سندين مداين کان ٽرندا آھيون ( اھي ) بھشتين ۾ ھوندا ، جيڪو ساڻن سچو وعدو ڪبو ھو تنھن جي ڪري .


AKP 	 ويلا


blockchain 	 invested ويند


James II 	 پر، سکر آيو، ٻنهي


Qərbi Sibirə göndərirlər 	 تي ڀاڻيجو


Veteranları 	 گاڏي هلڻ لڳي ٿئ


Bu onların Allaha və Onun Peyğəmbərinə qarşı çıxmalarına görədir . Kim Allaha və Onun Peyğəmbərinə qarşı çıxsa , ( bilsin ki ) Allah ( ona ) şiddətli əzab verər . 	 اِھو ( حُڪم ) ھن سببان آھي جو انھن الله ۽ سندس پيغمبر جي مخالفت ڪئي ، ۽ جيڪو الله ۽ سندس پيغمبر جي مُخالفت ڪندو ته بيشڪ الله سخت سزا ڏيندڙ آھي .


Keele Universiteti 	 Keele يونيورسٽي


Bu , sadəcə olaraq , Allaha iftira yaxan bir adamdır . Biz ona iman gətirən deyilik ! ” 	 ھيءُ رڳو ھڪ ماڻھو آھي جنھن الله تي ڪوڙ ٻڌو آھي ۽ اسين کيس ( ڪڏھن ) مڃڻ وارا نه آھيون .


Mən sizdən qorxduğum üçün yanınızdan qaçıb getdim . Amma sonradan Rəbbim mənə hökmranlıq ( peyğəmbərlik ) verdi və məni elçilərdən etdi . 	 پوءِ جنھن مھل اوھان ( جي ايذاءَ ) کان ڊنس تنھن مھل اوھان کان ڀڳس پوءِ منھنجي پالڻھار مون کي سياڻپ بخشي ۽ مون کي پيغمبرن مان ڪيائين .


Omaha 	 ڄڻن سڄي عمر


Hər hansı bir pisliyin cəzası onun özü kimi bir pislikdir . Bununla belə hər kəs ( pislik edəni ) bağışlasa və ( onunla ) barışsa , onun mükafatı Allaha aiddir . Həqiqətən , O , zalımları sevməz ! 	 ۽ مدائيءَ جو بدلو اُھڙي مدائي آھي ، پوءِ جيڪو معاف ڪري ۽ صُلح ڪري تنھن جو اجر الله تي آھي ، بيشڪ الله ظالمن کي دوست نه رکندو آھي .


MUBS 	 ويو هو


Onlar gecə namazını qılmaq üçün böyürlərini yataqdan qaldırır , qorxu və ümid içində öz Rəbbinə yalvarır və onlara verdiyimiz ruzilərdən Allah yolunda xərcləyirlər . 	 سندن پاسا سمھڻ جي ھنڌ کان الڳ ٿي پنھنجي پالڻھار کي خوف ۽ اُميد سان سڏيندا آھن ، ۽ جيڪا کين روزي ڏني سون تنھن مان خرچيندا آھن .


korporasiyası 	 Xbox دلچسپين تخصيص


Facebook YouTube 	 شخص، Facebook YouTube،


Allaha şərik qərar verən ( Onu inkar edən ) qadınlar imana gəlməyincə onlarla evlənməyin ! Əlbəttə , Allaha iman gətirmiş bir cariyə , gözəlliyinə heyran olduğunuz bir müşrik bir qadından daha yaxşıdır . Həmçinin müşrik kişilər Allaha iman gətirməyənə qədər mö ’ min qadınları ( onlara ) arvadlığa verməyin ! Əlbəttə , Allaha iman gətirən bir kölə camalına məftun olduğunuz müşrik bir kişidən daha xeyirlidir . Onlar ( müşrik qadınlar və kişilər ) sizi Cəhənnəmə çağırdıqları halda , Allah sizi Öz izni ilə Cənnətə , məğfirətə ( bağışlanmağa ) çağırır və yaxşı düşünüb ibrət almaları üçün insanlara hökmlərini aydınlaşdırır . 	 ۽ ( اي مسلمانؤ ايستائين ) مشرڪياڻين کي نه پرڻيو جيستائين ايمان آڻين ، ۽ بيشڪ مؤمنياڻي ٻانھي مشرڪياڻيءَ کان ڀلي آھي جيتوڻيڪ اوھان کي ( مشرڪياڻي ) زيادہ وڻي ، ۽ اوھين ( ايسين ) مشرڪن کي نه پرڻايو جيسين ايمان آڻين ، ۽ بيشڪ مؤمن ٻانھو مُشرڪ کان ڀلو آھي جيتوڻيڪ اوھان کي ( مشرڪ ) زيادہ وڻي ، اِھي ( مُشرڪ ) باھ ڏانھن سڏيندا آھن ، ۽ الله پنھنجي ارادي مُوجب بھشت ۽ بخشش ڏانھن سڏيندو آھي ، ۽ پنھنجون آيتون ماڻھن لاءِ بيان ڪندو آھي ته مانَ اُھي نصيحت وٺن .


Lido 	 ڪمپني 1906


alman 	 عيسويءَ جرمن


Tom Jones 	 سنوبال جونز ڏانهن وڌي وي


NYSE 	 تائين نيپالين لاءِ


Pullman 	 يونيورسٽيءَ تقريباً


Bizə mö ’ cüzələr göndərməyə mane olan şey ancaq əvvəlkilərin ( keçmiş ümmətlərin ) onları yalan hesab etmələridir . Biz Səmud tayfasına açıq-aşkar bir mö ’ cüzə olaraq dişi ( maya ) bir dəvə verdik , lakin onlar ona zülm etdilər ( dəvəni tutub kəsdilər ) . Biz mö ’ cüzələri yalnız ( bəndələrimizi ) qorxutmaq üçün göndəririk . 	 ۽ اسان کي مُعجزن موڪلڻ کان انھيءَ ڳالھ کانسواءِ ٻئي ڪنھن نه روڪيو جو اڳين ( ماڻھن ) انھن کي ڪوڙ ڄاتو ھو ، ۽ ثمود ( جي قوم ) کي ڏاچي مُعجزہ لاءَ ڏني سون ته اُن کي نه مڃيائون ، ۽ اسين رڳو ڊيڄارڻ لاءِ مُعجزا موڪليندا آھيون .


Birmingham 	 جي ملاقات


Saatlı Rayonunun 	 ڇٽي


Ajur Classik 	 وينزولا وڏو


Biz də onların üstünə müxtəlif möcüzələr olaraq tufan , çəyirtkələr , bitlər , qurbağalar və qan göndərdik . Onlar isə təkəbbürlük göstərdilər və günahkar bir tayfa oldular . 	 پوءِ مٿن طوفان ۽ ماڪڙ ۽ جونء ۽ ڏيڏر ۽ رت کليل مُعجزا موڪلياسون ، پوءِ وڏائي ڪيائون ۽ ( اُھا ) ڏوھاري قوم ھئي .


Canlı 	 اها نمائش


O dedi : “ Ey Rəbbim ! Qocalıq məni haqladığı vaxt , zövcəm də sonsuz ikən mənim necə oğlum ola bilər ? ” Allah dedi : “ Allah beləcə istədiyini edər ” . 	 چيائين ته اي مُنھنجا پالڻھار مون کي پُٽ ڪئن ٿيندو جو بيشڪ مُون کي ته پوڙھائي اچي رسي آھي ۽ مُنھنجي زال سَنڍ آھي ، ( ملائڪ ) چيو ته الله جيڪي گھرندو آھي سو اھڙيءَ طرح ڪندو آھي .


təkrarlanır 	 مون سوچيو


Sübh tezdən onlara yaxalarından əl çəkməyəcək bir əzab gəldi . 	 ۽ بيشڪ ھميشه وارو عذاب انھن تي صُبح جو پھتو .


Brit 	 غلام مصطفيٰ


Vilhelm vəziyyəti 	 اظھار آھ


Arden 	 بلاشڪ تون تڙيل آهين


Əgər istəsək , göydən onlara bir ayə ( dəlil ) göndərərik , onlar da ona ( səssiz-səmirsiz ) boyun əyib durarlar . 	 جيڪڏھن اسين گھرون ته آسمان کان مٿن ڪا ( اھڙي ) نشاني نازل ڪريون جنھن جي آڏو سندن گردنون جھڪيون ٿين .


bütün şeirlərini tək 	 اسماعيل


Hər kim yaxşı əməllə gəlsə , ona daha yaxşısı ( Cənnət ) verilər . Onlar o gün dəhşətli qorxu hissindən uzaq olarlar . 	 جيڪو نيڪي آڻيندو تنھن لاءِ اُن کان ڀلو ( بدلو ) آھي ، ۽ اُھي اُن ڏينھن گھٻرائڻ کان امن وارا ھوندا .


IntelliJ IDEA 	 هڪڙيون


Arnica 	 احوال معروض


İqor Dodon 	 لاهور م ڊ) لاهور


Avropa Kosmik Agentliyi 	 يورپي ايجنسي


Vilnüs 	 ڳنڍيل


O , gecəni gündüzə qatır , gündüzü də gecəyə qatır . O , kökslərdə olanları bilir . 	 رات کي ڏينھن ۾ گھيڙيندو آھي ۽ ڏينھن کي رات ۾ گھيڙيندو آھي ، ۽ اُھوسِينن وارو ( ڳجھ ) ڄاڻندڙ آھي .


R }}} belə ki 	 اڄ خدا


Robert Çeymberz daşlaşmış 	 اھو اھو آھي جيڪ و Rockefeller


Bəli , sənin Rəbbin Qüdrətlidir , Rəhmlidir . 	 ۽ بيشڪ تنھنجو پالڻھار ئي غالب مھربان آھي .


Kafirlər : “ Nə üçün o , Rəbbindən bizə bir dəlil gətirmir ? ” – dedilər . Məgər onlara əvvəlki səhifələrdə olanların açıq-aydın dəlili çatmadımı ? 	 ۽ چون ٿا ته اسان وٽ پنھنجي پالڻھار جي ڪا نشاني ڇونه آڻيندو آھي ؟ جيڪي پھرين صحيفن ۾ آھي تنھن جي نشاني وٽن نه آئي آھي ڇا ؟


onu yalnız Allaha yaxın olanlar görürlər ! 	 اُن وٽ ( الله جا ) مقرب حاضر رھندا آھن .


VIII Henrixin 	 فارنزڪ


Nu descendant l' escalier 	 ڪالرا جو


ilk ölümümüzdən başqa ? Doğrudanmı biz heç vaxt əzaba düçar olmayacağıq ? ” 	 ( اھو ) رڳو اسان جو پھريون مرڻ ھو ( جو ٿي چڪو ) ۽ نڪي عذاب ڪيل آھيون .


Əgər Biz istəsəydik , hər kəsi doğru yola yönəldərdik . Lakin Mənim : “ Cəhənnəmi mütləq bütün günahkar cin və insanlarla dolduracağam ! ” Sözüm yerinə yetəcək . 	 ۽ جيڪڏھن گھُرون ھا ته سڀڪنھن شخص کي ھدايت ڪريون ھا پر مون وٽان ( ھي ) حُڪم ٺھرائجي چڪو آھي ته جِنّن ۽ ماڻھن ( انھن ئي ) مڙني مان دوزخ ضرور ڀريندس .


zülmətlərlə nur da , 	 ۽ نڪي اونداھيون ۽ نڪي سوجھرو .


yunanlar Misirdə Navkratis 	 Stockholm ٽرانسپورٽ


Əhalisi 	 مقصوديت


Bu ona görədir ki , Allahdan başqasına ibadət etməyəsiniz . Həqiqətən , mən Onun tərəfindən sizi xəbərdar edən və müjdələyənəm . 	 ته الله کانسواءِ ٻئي ڪنھن جي عبادت نه ڪريو ، آءٌ سندس طرف کان اوھان کي ڊيڄاريندڙ ۽ خوشخبري ڏيندڙ آھيان .


Əgər Mədinənin hər tərəfindən üstlərinə hücum edilsəydi , sonra da onlardan fitnə törətmək ( imandan dönmək ) tələb olunsaydı , onu mütləq edər və cüzi şey istisna olmaqla bunda ləngiməzdilər . 	 ۽ جيڪڏھن اُن ( مديني ) جي آس پاس کان مٿن ڪا ( ڪافرن جي فوج ) اچي ڪڙڪي ھا وري کانئن گھُرو جنگ گھُرڻ ۾ اچي ھا ته ضرور اُھا ڪن ھا ۽ اُن لاءِ ٿوري ( دير ) کان سواءِ ترسن ئي نه ھا .


alındığını özünün 	 حواس ٻار جا حواس


Şübhəsiz ki , kafir olub kafir kimi ölənlərdən hər birinin dünya dolusu qızılı ola və ( əzabdan qurtarmaq üçün ) onu fidyə verə , yenə də qəbul olunmaz . Onları dəhşətli bir əzab gözləyir . Onlara ( cəhənnəm odundan xilas olmaqdan ) heç bir kömək edən olmaz ! 	 جن ڪُفر ڪيو ۽ اُھي ڪافر ٿي مُئا تن مان ڪو ھڪڙو اگرچه سڄيءَ زمين جيترو سونُ ( پنھنجن گناھن جي ) عوض ڏئي ته به اُھو اُن کان قبول نه ڪبو ، اِھي ( اُھي ) آھن جن لاءِ ڏکوئيندڙ عذاب آھي ۽ اُنھن جو ڪو واھرو ڪونھي .


Həqiqətən , Biz bağ sahiblərini sınağa çəkdiyimiz kimi onları da sınağa çəkdik . O zaman bağ sahibləri səhər açılanda bağda olan meyvələri mütləq dərəcəklərinə and içmişdilər 	 بيشڪ اسان ھنن کي ( اھڙي طرح ) آزمايو جھڙي طرح باغ وارن کي آزمايو ھوسون ، جڏھن قسم کنيائون ته سويرو ( ئي ) اُن پوک کي ضرور لُڻندا ( سين ) .


Hər kəsin qazandığını qoruyub saxlayan Allah , buna qadir olmayan bütlər kimi ola bilərmi ? Müşriklər isə Allaha şəriklər qoşurlar . De : “ Onların adlarını söyləyin ! Yoxsa siz Ona yer üzündə bilmədiyi şeyləri yaxud boş sözlərimi xəbər verirsiniz ? ” Doğrusu , kafirlərə öz hiylələri gözəl göstərildi və onlar doğru yoldan çıxarıldılar . Allah kimi azdırsa , onu doğru yola yönəldən olmaz . 	 سڀڪنھن ماڻھو جيڪي ڪمايو تنھن جي جيڪو خبر رکندڙ ھجي ( سو بيخبر بتن جھڙو آھي ) ڇا ؟ ۽ ( ڪافرن ) الله جا شريڪ مقرّر ڪيا آھن ، ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته اُنھن ( جي وصفن ) جا نالا بيان ڪريو ، يا کيس اُھو جتائيندا آھيو ڇا جيڪي ( ھو ) زمين ۾ نه ڄاڻندو آھي ؟ يا ( بنا حقيقت جي الله سان شريڪ ڪرڻ اِھي ) ڇڙيون ڳالھيون آھن ، بلڪ ڪافرن کي سندن بڇڙو خيال سھڻو ڪري ڏيکاريو ويو آھي ۽ اُھي سنئين واٽ کان روڪيا ويا آھن ، ۽ جنھن کي الله گمراھ ڪري تنھن کي ڪو ھدايت ڪرڻ وارو ڪونه آھي .


Ölüm Vadisində 	 موت


Ey Musa ! Qüdrətli , Müdrik Allah Mənəm ! 	 ( چيو ويو ته ) اي مُوسىٰ بيشڪ ( ڳالھ ھيءَ آھي ته ) آءٌ غالب حڪمت وارو الله آھيان .


Haram aylar bitdikdə müşriklərə harada rast gəlsəniz , onları öldürün , əsir tutun , mühasirəyə alın və onlara hər yerdə pusqu qurun . Əgər tövbə etsələr , namaz qılıb zəkat versələr , onları sərbəst buraxın . Çünki Allah Bağışlayandır , Rəhmlidir . 	 پوءِ ( جن مھينن ۾ لڙائي ) حرام ( ڪئي ويئي آھي سي ) مھينا جڏھن پورا ٿين ته ( عرب جي ) مشرڪن کي جتي لھو تتي انھن کي ماريو ۽ انھن کي پڪڙيو ۽ انھن کي بند رکو ۽ سڀني گھَٽن تي انھن لاءِ ويھو ، پوءِ جيڪڏھن توبه ڪن ۽ نماز پڙھن ۽ زڪوٰة ڏين ته سندن واٽ بند نه ڪريو ، ڇوته الله بخشڻھار مھربان آھي .


planetin rəqibi 	 وريام ڳالھه مختصر


Onlar səbirli olanlar və ancaq Rəbbinə təvəkkül edənlərdir . 	 ( اُھي نعمتون انھن کي آھن ) جن صبر ڪيو ۽ ( جي ) پنھنجي پالڻھار تي ڀروسو ڪن ٿا .


Www poweredbydub 	 کيتي ٻيا


Blackbird 	 حافظ شيرازي


Onlar bir müddət dünyada faydalanar ; sonra onların dönüşü Bizə olar . Sonra da küfr etdiklərinə görə onlara şiddətli əzab daddırarıq . 	 دنيا ۾ ٿورو آسودو گذران ھوندن وري اسان وٽ سندن موٽڻ آھي پوءِ کين انھي سببان سخت عذاب چکائينداسين جو ڪُفر ڪندا آھن .


Haqq-hesab da mütləq çəkiləcəkdir . 	 ۽ بيشڪ ( عملن جو ) بدلو ضرور ٿيڻو آھي .


Biz 	 اسان کين


Əgər bir qadın öz ərinin qaba rəftarından , yaxud ondan üz çevirməsindən qorxarsa , onların öz aralarında bir növ barışıb düzəlişmələrindən ( ər-arvada ) heç bir günah gəlməz . Çünki barışmaq daha xeyirlidir . Ancaq nəfslərdə xəsislik ( qısqanclıq ) həmişə mövcuddur . Əgər siz yaxşı dolanıb ( dava-dalaşdan , kobud rəftardan ) çəkinsəniz ( bu sizin üçün daha yaxşı olar ) . Şübhəsiz ki , Allah ediyiniz hər bir işdən xəbərdardır ! 	 ۽ جيڪڏھن ڪا زال پنھنجي مڙس جي بي پرواھيءَ يا منھن موڙڻ کان ڊڄي ته ٻئي ڄڻا پاڻ ۾ صُلح ڪن ( ڪنھن به قسم جو صُلح ) ته ٻنھين تي گناھ نه آھي ، ۽ صُلح ڀلو آھي ، ۽ نفس ( ته ) بخل کي ويجھو ڪيا ويا آھن ، ۽ جيڪڏھن اوھين چڱائي ڪندؤ ۽ پرھيزگار ٿيندؤ ته جيڪي ڪندا آھيو تنھنجي الله خبر رکندڙ آھي .


Peloponnes 	 اسپتال


IJF 	 ڳالهه آهي


Orada onlar üçün istədikləri hər şey vardır . Dərgahımızda isə ondan artığı ( mö ’ minlərin təsəvvür edə bilmədikləri ne ’ mətlər , Allahın rizasını və s . ) mövcuddur ! 	 جيڪي گھرندا سو منجھس انھن لاءِ ( موجود ) آھي ۽ اسان وٽ ( اُن کان ) وڌيڪ به آھي .


Xəbərdarlıqlar Firon nəslinə də göndərildi . 	 ۽ بيشڪ فرعون جي قوم ڏانھن ڊيڄاريندڙ آيا .


De : “ Bir deyin görək , əgər ( bu Qur ’ an ) Allah dərgahından olsa , siz onu inkar etsəniz , İsrail oğullarından da bir şahid ( Qur ’ anın həqiqiliyinə ) onun özü kimisi ( Tövrat ) ilə şəhadət verib iman gətirsə və siz ( yenə ona qarşı ) təkəbbür göstərsəniz ( zalım olmazsınızmı ) ? Allah zalımları doğru yola müvəffəq etməz ! ” 	 ( کين ) چؤ ته ڏسو ته سھي جيڪڏھن ( اھو قرآن ) الله وٽان آيل آھي ۽ اوھين اُن کي نه مڃيو ۽ بني اسرائيلن مان ھڪ شاھد اھڙي ( ڪتاب ) تي شاھدي ڏني ھجي پوءِ اُنھيءَ ايمان آندو ۽ اوھان ( مڃڻ کان ) وڏائي ڪئي ( ته ضرور ظالم ٿيندؤ ) بيشڪ الله ظالمن جي قوم کي سِڌو رستو نه ڏيکاريندو آھي .


Grandison 	 ڪونه


Mari 	 بابي به هٿ


baxılmışdır 	 آڻيندڙ


“ Allah doğmuşdur ” . Şübhəsiz ki , onlar yalançıdırlar . 	 ته الله ( اولاد کي ) ڄڻيو آھي ۽ اُھي ڪوڙا آھن .


Sonra camaatın döndüyü yerdən siz də dönün ! Allahdan bağışlanmaq diləyin , şübhəsiz ki , Allah bağışlayandır , rəhm edəndir ! 	 پوءِ ( اوھين ) اُتان ( عرفات کان ) موٽو جتان عام ماڻھو موٽن ٿا ۽ الله کان بخشش گھرو ، ڇوته الله بخشڻھار مھربان آھي .


Peyk Hotel 	 هن - جبل- ڊيگهه


Biz Musanı da mö ’ cüzələrimizlə və açıq-aşkar bir ( dəlillə ) peyğəmbər göndərdik - 	 ۽ بيشڪ موسىٰ کي پنھنجين نشانين ۽ پڌري حُجّت سان موڪليوسون .


( Onlara belə deyiləcəkdir : ) “ Bu sizin ( dünyada ) yalan hesab etdiyiniz cəhənnəm odudur ! 	 ( تنھن ڏينھن چئبن ته ) ھي اُھا باھ آھي جنھن کي ڪُوڙ ڀائندا ھئو .


Eurofighter Typhoon 	 هن Eurofighter گهمرو


Münafiqlər sənin yanına gəldikləri zaman : “ Biz şəhadət veririk ki , sən Allahın Elçisisən ! ” – deyirlər . Allah da bilir ki , sən Onun Elçisisən . Allah şahiddir ki , münafiqlər əsl yalançıdırlar . 	 جڏھن منافق تو وٽ ايندا آھن ( ته ) چوندا آھن ته شاھدي ڏيون ٿا ته بيشڪ تون الله جو پيغمبر آھين ، ۽ الله ڄاڻندو آھي ته بيشڪ تون سندس پيغمبر آھين ، ۽ الله شاھدي ٿو ڏئي ته بيشڪ ( اُھي ) منافق ڪوڙا آھن .


Şübhəsiz ki , müttəqilər Cənnət bağlarında və çaylar kənarında , 	 بيشڪ پرھيزگار باغن ۽ نھرين ۾ ھوندا .


Barselona 	 بورڊ


Müttəfiq 	 الله


Ümumrespublika turniri 	 1963 تائين انهيءَ


“ Musa 	 اي موسىٰ


dərci 	 آهي جمهوريت


Gölün suyunun 	 هنن جي مخدوم صاحب کان پاڻي


Energetika Nazirliyi 	 هن لاءِ شو


Öz yaradılışını unudub : “ Çürümüş sümükləri kim dirildə bilər ? ! ” – deyə , hələ Bizə bir məsəl də çəkdi . 	 ۽ اسان لاءِ ھڪ مثال بيان ڪندو آھي ۽ پنھنجي بڻاوت وساريندو آھي ، ۽ چوندو آھي ته ( ھنن ) ھڏن کي ڪير جياريندو ۽ اُھو سڀڪنھن پيدائش کي ڄاڻندڙ آھي .


( Ey kafirlər ! ) Biz sizi ( yoxdan ) yaratdıq . Məgər ( qiyamət günü yenidən dirildiləcəyinizi ) təsdiq etməzmisiniz ? 	 اسان اوھان کي پيدا ڪيو پوءِ ( وري جيارڻ کي ) ڇونه سچ ڀائيندا آھيو .


Sağ əlindəki nədir , ey Musa ? ” 	 ۽ اي مُوسىٰ اِھا تنھنجي سڄي ھٿ ۾ ڇا آھي ؟


Cənnətimə daxil ol ! 	 ۽ منھنجي بھشت ۾ گِھڙ .


Konstantin 	 تانيا جو ھي نظم


Schopenhauer 	 لکندڙ اعتراض


Alaska 	 اپن


Sudan 	 جيڻا


ssenari yazmışdır 	 ھا ساري استري


İctimai və Beynəlxalq Münasibətlər Məktəbi 	 عوامي ۽ عالمي معاملن جي اسڪول


Məkkə 	 مڪي


Troyes 	 اچي،


( Ya Peyğəmbər ! ) Elə ki ( risaləti təbliğ etməkdən və ya dünya işlərindən ) azad oldun , qalx ( dua et ) ! ( Axirət üçün çalış-vuruş ! ) 	 تنھنڪري جڏھن واندو ٿئين ته ( عبادت لاءِ ) محنت ڪر .


5:40 radələrind 	 بنيادي دلچسپي جي شرح


Mehri Taleh 	 جي شخصيت تي ڇالکج


eyn 	 حورن وڏين اکين وارين


Biz ( onlara ) dedik : “ Hamınız buradan ( yer üzünə ) enin ! Mənim tərəfimdən sizə bir hidayət ( peyğəmbər və Kitab ) gəldiyi zaman Mənim hidayətimə tabe olanlara ( axirət əzabından ) heç bir qorxu yoxdur və onlar ( qiyamətdə ) qəmgin olmazlar ” . 	 چيوسين ته منجھانئس سڀ لھي ھيٺ وڃو ، پوءِ جڏھن مون وٽان اوھان وٽ ڪا ھدايت اچي تڏھن جيڪي منھنجي ھدايت تي ھلندا تن کي ڪو ڀؤ ڪونھي ۽ نڪي اُھي غمگين رھندا .


Krakov 	 مونکي ايندي


Lionlu 	 خاص


flamand 	 غير ٿيو وڃي


O gün vay halına ( bu ne ’ mətləri ) yalan sayanların ! 	 اُن ڏينھن ڪوڙ ڀائيندڙن لاءِ خرابي آھي .


Onun üstündə on doqquz ( nəfər gözətçi mələk ) vardır . 	 اُن تي اُڻويہ ڄڻا دربان آھن .


AKTİ çevrilməsi 	 ها،


Siz məni Allahı inkar etməyə , bilmədiyim bir şeyi Ona şərik qoşmağa çağırdığınız halda , mən sizi ( hər şeyə qalib ) yenilməz qüvvət sahibi olan , çox bağışlayan Allaha ( ibadət etməyə ) çağırıram ! 	 ( اوھين ) مون کي سڏيو ٿا ته الله جو انڪار ڪريان ۽ ساڻس اھڙي شيء شريڪ ٺھرايان جنھن ( جي حقيقت ) جي مون کي ڄاڻپ نه آھي ، ۽ آءٌ اوھان کي غالب بخشڻھار ڏانھن سڏيان ٿو .


Suvarılan torpaqların hidrogeoloji-meliorativ 	 جو اسلامي


Whatsapp 	 شامل ٿيو Whats Groups اڳوڻن


kimə qoyulduğu indi də 	 تڏهن مير صاحبن


Onlar isə demişdilər : “ Sən bizi məbudlarımızdan döndərməyəmi gəldin ? Əgər doğru danışanlardansansa , bizə vəd etdiyini gətir ! ” 	 چيائون ته اسان وٽ ھن لاءِ آيو آھين ڇا ته اسان کي پنھنجن معبودن کان ڦيرائن ، پوءِ جيڪڏھن سچن مان آھين ته جيڪو وعدو اسان کي ڏئين ٿو سو اسان وٽ آڻ .


Sizin sözləriniz ziddiyyətlidir . 	 ته ( اوھين ) پاڻ ۾ تڪرار واريء ھڪ ڳالھ ۾ ( پيل ) آھيو .


Gizli söhbət qadağan ediləndən sonra yenə də qadağan olunmuş əmələ qayıdıb günah , düşmənçilik və Peyğəmbərə qarşı çıxmaq barədə öz aralarında xısın-xısın danışanları görmədinmi ? Onlar sənin yanına gəldikdə səni Allahın salamladığı kimi salamlamır və öz-özlərinə : “ Bəs niyə Allah bizi dediklərimizə görə cəzalandırmır ? ” – deyirlər . Cəhənnəm onlara yetər . Onlar orada yanacaqlar . Ora necə də pis dönüş yeridir . 	 ( اي پيغمبر ) انھن ڏانھن نه ڏٺو اٿئي ڇا جن کي ڳُجھين صلاحن ڪرڻ کان جھليو ويو وري جنھن کان جھليا ويا سوئي ڪندا آھن ۽ گناھ ۽ حد کان لنگھڻ ۽ پيغمبر جي نافرماني ڪرڻ بابت پاڻ ۾ ڳجھيون صلاحون ڪندا آھن ، ۽ جڏھن تو وٽ ايندا آھن ( تڏھن ) توکي انھي ( لفظ ) سان سلام ڪندا آھن جنھن سان توکي الله سلام نه ڪيو آھي ۽ پنھنجين دلين ۾ چوندا آھن ته جيڪي چوندا آھيون تنھن جي ڪري الله اسان کي ڇونه ٿو عذاب ڪري ؟ کين دوزخ بس آھي ، ان ۾ پوندا ، پوءِ ( دوزخ ) بڇڙي جاءِ آھي .


massagetlər 	 نانگ بلائن سان


Səndən əvvəl göndərdiyimiz elçilərə qarşı da belə davranmışlar . Sən Bizim qayda-qanunlarımızda heç bir dəyişiklik tapa bilməzsən . 	 توکان اڳ جيڪي پنھنجا پيغمبر موڪلياسون تن جو دستور موافق ( جو سندن قوم کين لڏايو ته ناس ڪيو وين ) ۽ اسان جي دستور کي ڪا ڦيرڦار نه لھندين .


John Locke xəyanətd 	 پهريون جان لاڪ تجربيت


Cavablar xəzinəsi açılmasında İslama 	 ان جي


Harrison 	 هڪ رشتو


Sizdən təkcə zalımlara toxunmayacaq ( pis əməllərin müqabilində hamıya üz verə biləcək ) bəladan qorxun . Bilin ki , Allah ( Onun əmrlərini pozanlara ) şiddətli əzab verəndir ! 	 ۽ اُنھيءَ فتني کان ڊڄو جو اوھان مان جن ظلم ڪيو تن کي خلاصو نه پھچندو ( بلڪ عام ھوندو ) ، ۽ ڄاڻو ته الله سخت سزا ڏيندڙ آھي .


( Şüeyb ) dedi : “ Sizin nələr etdiyinizi Rəbbim daha yaxşı bilir ! ” 	 ( شعيب ) چيو ته جيڪي اوھين ڪندا آھيو سو منھنجو پالڻھار چڱي طرح ڄاڻندڙ آھي .


həyatında xüsusənd 	 ڪج، مان مفلر ڪڍي


Özləri haqda yüksək rəydə olanlar da zəiflərə belə deyərlər : “ Sizə doğru yol göstəricisi gəldikdən sonra sizi ondan bizmi yayındırdıq ? Xeyr , siz özünüz günahkar idiniz ” . 	 ھٺيلا ھيڻن کي چوندا ته جڏھن ( ھدايت ) اوھان وٽ آئي تڏھن اسان اوھان کي ھدايت کان جھليو ھو ڇا ؟ ( نه ! ) بلڪ اوھين پاڻ گنھگار ھئؤ .


( Bütün bunlar ) sizin və heyvanlarınızın istifadəsi üçündür ! 	 اوھان جي نفعي لاءِ ۽ اوھان جي ڍورن لاءِ .


Şübhəsiz ki , bunda ibrətlər vardır . Həqiqətən , Biz qullarımızı beləcə sınağa çəkirik . 	 بيشڪ ھن ( قِصّي ) ۾ نشانيون آھن ۽ بيشڪ اسين پرکڻ وارا ھواسون .


Jacopo 	 جيفرسن جو صدارتي عهدو


Boeing 	 بنيادي Do328 پهريون 6


Amerika Birləşmiş Ştatlarının Ordu Hava Korpusu 	 هوائي آمريڪا وي و


Dai o vaxt 	 با اختيار


Onlar deyəcəklər : “ Qəm-qüssəni bizdən uzaq edən Allaha həmd olsun . Həqiqətən , Rəbbimiz bağışlayandır , qədirbiləndir ! 	 ۽ چوندا ته سڀ ساراھ انھي الله کي جڳائي جنھن اسان کان ( سڀ ) ڏُک ٽاريا ، بيشڪ اسان جو پالڻھار بخشڻھار قدر ڄاڻندڙ آھي .


Debyut albomu 	 ڏانهن


Bunu isə ancaq həddini aşan , günaha batan yalan sayar . 	 ۽ اُن کي سڀڪنھن حد کان لنگھندڙ گنھگار کانسواءِ ( ٻيو ) ڪو ڪوڙ نه ڀانئيندو .


komandasındakı Dyke 	 قرباني


Asiya 	 پاران لکيل


Billahın 	 قرآن انهن


Sən yalnız Allaha təvəkkül et ! Çünki sən açıq-aydın haqq yoldasan . 	 پوءِ ( اي پيغمبر تون ) الله تي ڀروسو ڪر ، بيشڪ تون پڌري سچي ( دين ) تي آھين .


( O Şeytan ki ) cinlərdən də olur , insanlardan da ! ( Və ya : ( o Şeytan ) istər cinlərdən olsun , istər insanlardan ! ) ” 	 جو جنن ( جي جنس ) مان ھجي يا ماڻھن ( جي جنس ) مان .


Padşahın fəxri yavəri 	 ناپسند


American University 	 مدرسه جي آهيا


O ( Zülqərneyn ) dedi : “ Bu ( sədd ) Rəbbimdən bəxş edilən bir mərhəmətdir . Rəbbimin tə ’ yin etdiyi vaxt ( qiyamətə yaxın Yə ’ cuc – Mə ’ cüc tayfalarının dünyanı bürüyəcəyi zaman ) gəldikdə isə ( Allah ) onu yerlə yeksan ( dümdüz ) edəcəkdir . Rəbbimin və ’ di haqdır ! ” ( Allahın buyurduğu hər bir şey , o cümlədən İsgəndərin səddinin dağılması , Yə ’ cuc – Mə ’ cuc tayfalarının yer üzünün hər tərəfinə səpələnməsi , orada fitnə-fəsad törətməsi , nəhayət bir cür həşərat tərəfindən məhv edilməsi mütləq baş verəcəkdir ) . 	 چيائين ته ھي منھنجي پالڻھار جي ( ھڪڙي ) ٻاجھ آھي ، جنھن مھل منھنجي پالڻھار جو انجام ايندو ( تنھن مھل ) ان کي سنئون ڪري ڇڏيندو ۽ منھنجي پالڻھار جو انجام سچو آھي .


Pimsleur Pimsleur 	 اهڙا پکي " ملوث "


PowerPoint 	 يونيورسٽيءَ مان ڪيائي


Onlar : “ Bu mal-qaranın qarınlarındakı balalar kişilərimizə halal , qadınlarımıza isə haramdır ” – deyirlər . Əgər o bala ölü doğularsa , hamısı onu yeməyə şərik olurlar . Allah onları bu vəsflərinə görə cəzalandıracaqdır . Həqiqətən , O , Müdrikdir , Biləndir . 	 ۽ چوندا آھن ته جيڪي ھِنن ڍورن جي پيٽن ۾ آھي سو خلاصو اسان جي مڙسن لاءِ آھي ۽ اسان جي زالن تي حرام ڪيل آھي ، ۽ جيڪڏھن مُئل ھوندو ته اُھي ( سڀ ) اُن ۾ ڀائيوار آھن ، سندن تقرير جي کين سگھي سزا ڏيندو ، بيشڪ الله حڪمت وارو ڄاڻندڙ آھي .


Olimpiya Komitəsi 	 هُن عمر ۷۵


və deyərdiniz : “ Biz ziyana uğradıq . 	 ( ۽ پيا چئو ) ته بيشڪ اسين ٽوٽي ۾ پئجي وياسون .


Krasnoselskaya 	 جلباڻي، اکئين


Bumın xanın 	 شايان


Marte 	 مارچ 1913 رکي


haqqında Balans 	 ڪوئلن


Həmçinin saçaqlı dənli bitkilər və xoş ətirli çiçəklər də vardır . 	 ۽ بُھ وارو اَنُّ ۽ سرھاڻيون ( به اُن ۾ ) آھن .


arvadlar 	 لوط


yaradıcıdır mərhəmət 	 رحمان چئي سڏيو، جنهن


Yoxsa onlar ( müşriklər ) Allahdan qeyrilərini ( bütləri ) şəfaətçi etdilər ? ( Ya Peyğəmbər ! ) De : “ Onlar heç bir şeyə malik olmadıqları və heç bir şey qanmadıqları halda ( şəfaətmi edəcəklər ) ? ! ” 	 الله کانسواءِ ٻيا شفاعت ڪرڻ وارا ورتا اٿن ڇا ؟ ( کين ) چؤ ته جيتوڻيڪ اُھي نڪي ڪجھ اختيار رکندا ھجن ۽ نڪي سمجھندا ھجن ( ته به شفاعت ڪندا ڇا ؟ ) .


Yoxsa onlar elə hesab edirlər ki , Biz onların sirlərini və gizli danışıqlarını eşitmirik ? Xeyr ! Yanlarında əməllərini yazan elçilərimiz vardır . 	 ڀائيندا آھن ڇا ته اسين سندن ڳجھيون ڳالھيون ۽ سندن صلاحون نه ٻڌندا آھيون ؟ ھائو ( ٻڌندا آھيون ) ۽ اسان جا موڪليل ملائڪ وٽن لکندا آھن .


Jet 	 ACJ319 خلائي پرائيويٽ


Prezidenti 	 آخري دفعو


Məgər Allah ( mələkləri özünə övlad götürməklə ) qızları oğlanlardan üstünmü tutmuşdur ? ! 	 پٽن کان ڌيئر پسند ڪيائين ڇا ؟


Onlara orada heç bir yorğunluq toxunmayacaq və onlar oradan çıxarılmayacaqlar . 	 اُتي کين نڪو ڏک پھچندو ۽ نڪي اُتان ڪڍيا ويندا .


PocketWin Casino 	 وٺو Win سنڏ


Gisele Bündcheni 	 آھيا


Onlar hər bir yalançıya və günahkara nazil olarlar . 	 سڀڪنھن ٻٽاڪيءَ گنھگار تي لھندا آھن .


Məhv olsun xəndək kənarında yığışanlar ! 	 ته کاھين وارا ماريا وڃن .


ADAC 	 آفيسون ڪورٽون


Pinda 	 تاڪين


Mən istəyirəm ki , sən , həm mənim günahımı , həm də öz günahını üzərinə götürəsən və Od sakinlərindən olasan . Zalımlara veriləcək cəza budur ” . 	 مُنھنجو ارادو آھي ته مُنھنجو گُناھ ۽ پنھنجو گُناھ تون کڻين ته دوزخين مان ٿئين ، ۽ ظالمن جي اِھا سزا آھي .


Azadlıq 	 تحرير تي ي


( Ya Rəsulum ! ) De : “ Allah doğru buyurmuşdur . Ona görə də hənif olan İbrahim dininin ardınca gedin , çünki o , ( Allaha ) şərik qoşanlardan deyildi ” 	 ( اي پيغمبر ) چؤ ته الله سچ چيو آھي ، پوءِ ابراھيم حنيف ( ھڪ طرفي ) جي دين جي تابعداري ڪريو ، ۽ ( ابراھيم ) مشرڪن مان نه ھو .


Peyk 	 کانپوءِ


Bir ulduz Fields 	 چيو


( Musa ) şəhərə əhalisi xəbərsizkən ( günorta istirahət vaxtı ) girdi . Orada iki nəfərin vuruşduğunu gördü . Onlardan biri öz adamlarından ( yəhudilərdən ) , digəri isə düşmənlərindən ( qibtilərdən ) idi . ( Musanın ) adamlarından olan kəs düşməninə qarşı ondan imdad istədi . Musa onu ( əli , yaxud əsası ilə ) vurub öldürdü və dedi : “ Bu , Şeytan əməlindəndir . Həqiqətən , o , açıq-aşkar bir düşməndir , ( insanı haqq yoldan ) azdırandır ! ” 	 ۽ ( موسى ) شھر ۾ اُتي جي رھاڪن جي غفلت جي وقت داخل ٿيو پوءِ اتي ٻه مڙس پاڻ ۾ وڙھندي ڏٺائين ، ھي ( ھڪڙو ) سندس قوم مان ھو ۽ ھي ( ٻيو ) سندس ويريءَ ( فرعون جي قوم ) مان ھو ، پوءِ جيڪو سندس قوم مان ھو تنھن اُنھيءَ تي ھمراھي گھري جيڪو سندس ويريء ( جي قوم ) مان ھو پوءِ مُوسىٰ ان کي مُڪ ھنئي ۽ اُن کي پورو ڪيائين ، چيائين ته ھي شيطان جي ڪم مان آھي ، بيشڪ اُھو پڌرو گمراھ ڪندڙ ويري آھي .


Lokman əvvəlkilər 	 لقمان


Mašriqu 	 صادق


Pamela 	 حادثي


Kim ( azad etməyə bir kölə ) tapmasa , qadını ilə yaxınlıq etməzdən əvvəl iki ay sərasər oruc tutmalı , buna da gücü çatmasa , altmış yoxsulu yedirdib doydurmalıdır . Bu sizin Allah və Onun Peyğəmbərinə iman gətirməniz üçündür . Bunlar Allahın hədləridir ( onları aşmaq olmaz ) . Kafirləri şiddətli bir əzab gözləyir ! 	 پوءِ جيڪو ( ٻانھي کي ) نه لھي ( تنھن تي ) ٻنھي جي پاڻ ۾ ھٿ لائڻ کان اڳ ٻه مھينا لڳولڳ روزا رکڻ ( واجب ) آھن ، پوءِ جيڪي ( روزا رکي ) نه سگھي تنھن تي سٺ مسڪينن جو کارائڻ ( واجب ) آھي ، اِھو ( حُڪم ) ھن لاءِ آھي ته ( اوھين ) الله ۽ سندس پيغمبر ( جي حڪم ) کي مڃيو ، ۽ اھي الله جون ( مقرر ڪيل ) حدون آھن ، ۽ مُنڪرن لاءِ ڏکوئيندڙ عذاب آھي .


( Ya Rəsulum ! ) Səndən əvvəl də peyğəmbərlərə istehza edilmişdi . İstehza edənləri məsxərəyə qoyduqların şeyin özü ( peyğəmbərlərin onları qorxutduğu əzab ) məhv etdi . 	 ۽ بيشڪ توکان اڳ پيغمبرن سان ٺـٺوليون ڪيون ويون پوءِ منجھائن جن ٺـٺوليون ڪيون تن تي اُھو عذاب اُلٽيو جنھن سان ٺـٺوليون ڪندا ھوا .


sürürd 	 واھ


And olsun yer üzünü zülmətə bürüməkdə olan gecəyə ! 	 رات جو قسم آھي جڏھن ڍَڪي ٿي .


2019 _ by 	 قرآن انهن


Hiawatha 	 خان ڪورنش ڪندي چي


O kəsləri ki , özləri xəsislik edir , insanlara da xəsislik etməyi əmr edirlər . Kim haqdan üz çevirsə , bilsin ki , Allah , həqiqətən də , Zəngindir , Tərifəlayiqdir . 	 جيڪي پيچائي ڪندا آھن ۽ ماڻھن کي به پيچائي ڏسيندا آھن ، ۽ جيڪو منھن موڙيندو ته بيشڪ الله ئي بي پرواھ ساراھيل آھي .


Nəfsi onu qardaşını qətlə yetirməyə vadar etdi və o da nəfsinə tabe olaraq onu öldürdü və ziyana uğrayanlardan oldu . 	 پوءِ سندس نفس کيس ڀاءُ جي مارڻ تي رغبت ڏياري پوءِ کيس ڪُٺائين پوءِ ڇيئي وارن مان ٿيو .


Yüzlərlə fəalı günü 	 روز روشن


Ey iman gətirənlər ! Öz qeydinizə qalın ! Siz doğru yolda olsanız , haqq yoldan azmışlar sizə zərər yetirə bilməzlər . Hamınızın dönüşü Allaha olacaq və O , etdiyiniz əməllər barədə sizə xəbər verəcəkdir . 	 اي مؤمنؤ اوھين پنھنجن نفسن جي ڪريو ، جڏھن اوھين ھدايت وارا ٿيؤ تڏھن اُھو اوھان کي ضرر نه رسائيندو جيڪو ڀُلو ، الله ڏانھن اوھان مڙني جو موٽڻ آھي پوءِ جيڪي اوھين ڪندا آھيو تنھنجي اوھان کي سُڌ ڏيندو .


Attikus 	 سٺو تعارف


Archie 	 اسر اڳي


I İbrahimin doğma 	 مسئلو


Yaxud aclıq günü ( zamanı ) yemək verməkdir - 	 يا بُک جي ڏينھن ۾ کاڄ کارائڻ .


Baba Yaga Hadi ipuçları 	 حاتم نظير فياضيءَ


Boşanmış qadınların gözləmə müddətləri bitərkən aralarında barışıq və yaxşılıqla yaşamağa razılıq olduğu zaman onların təkrar öz ərlərinə nikah edilməsinə mane olmayın ! Bu sizin Allaha və axirət gününə inananlarınıza verilən bir nəsihətdir . Bu ( şər ’ i baxımdan ) sizin üçün daha təmiz ( faydalı ) və daha pakdır . Allah ( sizin mənfəətinizi ) bilir , siz bilməzsiniz ! 	 ۽ جڏھن زالن کي طلاق ڏيو پوءِ پنھنجي ( عدت جي ) مُدّت کي پھچن ته کين پنھنجن مُڙسن سان پرڻجڻ کان نه جھليو جڏھن ته پاڻ ۾ چڱيءَ ريت سان راضي ٿين ، اِھو ( حُڪم ) آھي جيڪو اوھان مان الله ۽ قيامت جي ڏينھن کي مڃي تنھن کي اُن سان نصيحت ڏجي ٿي ، اِھو ( حُڪم ) اوھان کي صاف ڪندڙ ۽ بلڪل پاڪ ڪندڙ آھي ، ۽ الله ڄاڻندو آھي ۽ اوھين نه ڄاڻندا آھيو .


Snake 	 ريبيڪا


Göylərdə və yerdə nə varsa , Allaha məxsusdur . Allah Zəngindir , Tərifəlayiqdir . 	 جيڪي آسمانن ۽ زمين ۾ آھي سو الله جو ئي آھي ، بيشڪ الله اُھوئي بي پرواھ ( ڏاڍو ) ساراھيل آھي .


Dar üs Salaam 	 دارالسلام


Lakin o , əqəbəni ( maneəni ) keçə bilmədi ( özünə verilən bu qədər ne ’ mətlərə şükür etmədi ) . 	 پوءِ ڪوبه سخت لَڪ نه لنگھيو .


Birliyi 	 باسي


o coverages 	 لک ڀيرا


Ancaq sizinlə aralarında müqavilə olan bir camaata qoşulanlar , ya da sizinlə və ya öz camaatı ilə vuruşacaqlarından köksləri sıxıldığı üçün sizin yanınıza gələn kimsələr istisnadır . Əgər Allah istəsəydi , onları sizə qarşı qaldırardı və onlar da sizinlə vuruşardılar . Əgər onlar sizdən aralanıb geri çəkilsələr , sizinlə vuruşmasalar və sizə sülh təklif etsələr , Allah sizə onlara qarşı vuruşmanıza yol verməz . 	 پر ( انھن سان نه وڙھو ) جيڪي اھڙيءَ قوم سان ڳنڍيل ھجن جو اوھان جي ۽ انھن جي وچ ۾ انجام ٿيل ھجي يا اوھان وٽ ھن حال ۾ اچن جو اوھان سان وڙھڻ يا پنھنجي قوم سان وڙھڻ کان سندن سينا دِڪ ٿيا ھجن ، ۽ جيڪڏھن الله گھري ھا ته کين اوھان تي غالب ڪري ھا پوءِ اوھان کي ضرور مارين ھا ، پوءِ جيڪڏھن اوھان کان پاسو ڪن ۽ اوھان سان نه وڙھن ۽ اوھان ڏانھن صُلح ( جي پيغام ) کي اُڇلين پوءِ الله اوھان لاءِ مٿن ڪا ويڙھ جي واٽ نه ڪئي آھي .


Nuh Rəbbini çağırıb dedi : “ Ey Rəbbim ! Axı oğlum da mənim ailəmdəndir . Sənin vədin , şübhəsiz ki , haqdır . Sən hakimlərin ən hikmətlisisən ! ” 	 ۽ نوحؑ پنھنجي پالڻھار کي سڏيو ۽ چيائين اي منھنجا پالڻھار منھنجو پٽ ( به ) منھنجي گھر وارن منجھان آھي ۽ بيشڪ تنھنجو انجام بلڪل سچو آھي ۽ تو حاڪمن جو حاڪم آھين .


Özlərinə Qur ’ an oxunduqda səcdə etmirlər ? 	 ۽ جڏھن وٽن قرآن پڙھبو آھي ( ته ) سجدو نه ڪندا آھن .


( Məgər görmədinmi ki , Rəbbin nələr etdi ) vadidə qayaları olan Səmuda ( Səmud qövmünə ) ? ! 	 ۽ ( قوم ) ثمُود سان ( ڪيئن ڪيائين ) جن ميدان ( قرٰا ) ۾ پھڻن جون ڇپون گھڙيون ھيون .


qohumluq əlaqəsi çatan bir yetimə , 	 مائٽي واري ڇوري ٻار کي .


Onun ağacını siz yaradırsınız , yoxsa Biz ? 	 تنھن جي وڻ کي اوھان پيدا ڪيو آھيو آھي ڇا ؟ يا اسين پيدا ڪندڙ آھيون .


Elə isə ( ya Peyğəmbər ! Allahın ayələrini ) yalan sayanlara itaət etmə ! 	 تنھنڪري ڪوڙ ڀائيندڙن جو چيو نه مڃ .


Ümumdünya Tütünsüz Günü 	 خلاف ڏينهن، ڏينهن


elektriklə işləyən 	 عضون


Alumni 	 شاگردن


Rasselin 	 ٿوري


Onlara ( Məkkə əhlinə ) : “ Allahın nazil etdiyinə ( Qur ’ ana ) tabe olun ! ” deyildikdə , onlar : “ Xeyr , biz atalarımızın getdiyi yolla ( ibadət etdiyi dinə ) tabe olacağıq ! ” – deyə cavab verərlər . Bəs Şeytan onları cəhənnəm odunun əzabına çağırırsa necə ? ( Yenədəmi həmin yolla gedəcəklər ? ) 	 ۽ جڏھن کين چئبو آھي ته جيڪي الله نازل ڪيو تنھن جي تابعداري ڪريو ( تڏھن ) چوندا آھن ( ته نه ! ) بلڪ اسان جنھن تي پنھنجا پيءُ ڏاڏا ( ھلندا ) ڏٺا تنھن جي تابعداري ڪنداسون ، توڻيڪ شيطان دوزخ جي عذاب ڏانھن کين سڏي ٿو ته به ( ان جي پيروي ڪندا ڇا ) ؟


Olduğumuz kənddən və birlikdə gəldiyimiz karvandan soruş . Biz , həqiqətən də , doğru danışırıq ” . 	 ۽ جنھن ڳوٺ ۾ ھواسون انھي کان ۽ جنھن قافلي ۾ آياسون تنھن کان پُڇا ڪر ، اسين ضرور سچا آھيون .


Nubian 	 چاچي


( Ey Məkkə əhli ! ) Əgər ( məni ) təkzib etsəniz , ( bilin ki ) sizdən əvvəlki ümmətlər də ( öz peyğəmbərlərini ) təkzib etmişdilər . Peyğəmbərin vəzifəsi ancaq ( dini , Allahın hökmlərini , risalətini ) açıq-aşkar təbliğ etməkdir ! 	 ۽ جيڪڏھن ڪوڙو ڀانيو ٿا ته ( ڇا ٿيو ) بيشڪ اوھان کان اڳ ( ڪيترين ) اُمتن ( پنھنجن پيغمبرن کي ) ڪوڙو ڀانيو ھو ، ۽ پيغمبر تي پڌري پيغام پھچائڻ کانسواءِ ( ٻيو ڪي رکيل ) نه آھي .


Mərkəzi Bankı 	 اي فلاسافي سنڌ يونيورسٽي


Olimpiya 	 ڏيند


medal 	 دي نيوز پاڪستا


sonucunda 	 مجوسي


Klan Clash 	 اسان جي باري ۾ هڪ مضمون لک


Sezar 	 موٽي وي


( Ya Rəsulum ! ) Orada heç vaxt namaz qılma . İlk gündən binası təqva ( Allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinmək ) üzərində qurulmuş məscid namaz qılmağına daha layiqdir . Orada paklanmağı sevən insanlar vardır . Allah pak olanları ( özlərini cismən təmizləyənləri , mə ’ nəvi qüsurlardan , çirkinliklərdən qorumağa çalışanları ) sevər ! 	 منجھس اصلي نه بيھ ، جا مسجد پھرين ڏينھن پرھيزگاريءَ تي اڏائي ويئي آھي تنھن ۾ توکي بيھڻ ( يعني نماز پڙھڻ ۽ پڙھائڻ ) وڌيڪ لائق آھي ، جنھن ۾ اھڙا مڙس آھن جي پاڪ رھڻ پسند ڪندا آُھن ، ۽ الله پاڪ رھڻ وارن کي پسند ڪندو آھي .


Moore 	 مومل تو


Bu Qur ’ an ( mülkündə ) yenilməz qüvvət sahibi , ( bəndələrinə ) mərhəmətli olan ( Allah ) tərəfindən nazil edilmişdir ki , 	 ( الله ) غالب مھربان وٽان ( قرآن جو ) لاھڻ آھي .


Onlara hara , öyüd-nəsihət eşitmək hara ? ! Halbuki onlara açıq-aşkar bir peyğəmbər gəldi , 	 کين نصيحت وٺڻي ڪيئن ٿيندي حالانڪ بيشڪ وٽن پڌرو پيغمبر آيو ھو .


Həqiqət , zülm edənlərin ( özlərindən əvvəlki ) yoldaşlarının qisməti kimi bir qisməti vardır ! ( Allaha şərik qoşmaqla özlərinə zülm edən Məkkə müşriklərini də əvvəlki ümmətlər kimi şiddətli bir əzab gözləyir ! ) Qoy onlar Məni ( özlərinə əzab verməyə ) tələsdirməsinlər ! 	 پوءِ بيشڪ جن ظلم ڪيو تن لاءِ سندن يارن جي سزا جھڙو عذاب ( جو ڀاڱو ) آھي پوءِ مون کان جلد ( عذاب ) نه گُھرن .


Birinin suyu çox şirin , digərininki isə olduqca şor ( acı ) olan iki dənizi qovuşduran , aralarında ( bir-birinə qarşmamaq üçün ) maneə və keçilməz sədd qoyan Odur ! 	 ۽ ( الله ) اُھو آھي جنھن ٻن دريائن کي پاڻ ۾ ملايو جو ھي ( ھڪڙو ) مِٺو اُڃ لاھيندڙ ۽ ھيءُ ( ٻيو ) لوڻاٺيو کارو آھي ، ۽ سندن وچ ۾ اوٽ ۽ مُحڪم پردو بڻايائين .


( Ey insanlar ! ) Bilin ki , dünya həyatı oyun-oyuncaq , bər-bəzək , bir-birinizin qarşısında öyünmək və mal-dövləti , oğul-uşağı çoxaltmaqdan ibarətdir . Bu elə bir yağışa bənzəyir ki , onun yetişdirdiyi bitki ( məhsul ) əkinçilərin xoşuna gələr . Sonra o quruyar və sən onun saralıb-solduğunu , daha sonra çör-çöpə döndüyünü görərsən . ( Dünya malına aldananları ) axirətdə şiddətli əzab , ( dünya malına uymayanları isə ) Allahdan bağışlanma və razılıq gözləyir . Dünya həyatı aldanışdan ( yalandan ) başqa bir şey deyildir . 	 ڄاڻو ته دُنيا جي حياتي رڳو راند ۽ بي فائدِي ۽ سينگار ۽ پاڻ ۾ فخر ڪرڻ ۽ مالن ۽ اولادن ۾ ( ھڪ ٻئي کان ) گھڻائي طلبڻ آھي ، ( انھيءَ جو مثال ) انھيءَ مينھن وانگر ( آھي ) جنھن جو سلو ( ڄمائڻ ) ڪڙمين کي عجب ۾ وجھي وري سُڪي وڃي پوءِ اُن کي پيلو ٿيل ڏسين وري ڀُري وڃي ، ۽ آخرت ۾ ( الله جي دشمنن لاءِ ) سخت عذاب آھي ۽ ( الله جي دوستن لاءِ ) الله کان بخشش ۽ رضامندي آھي ، ۽ دنيا جي حياتي رڳو ٺڳيءَ جو سامان آھي .


Hampton İnn 	 زندانِ شام


Xantı 	 چاڪليٽي


Elm və iman sahibləri isə belə deyərlər : “ Siz ( qəbirlərinizdə ) Allahın Kitabında ( əzəli elmində yazılmış ) olan qiyamət gününə qədər qaldınız . Bu , ( hamının dirildiyi ) qiyamət günüdür , lakin siz ( onun haqq olduğunu ) bilmirdiniz ! ” 	 ۽ جن کي عِلم ۽ ايمان ڏنو ويو آھي سي کين چوندا ته الله جي ڪتاب ۾ لکي موافق جيئري ٿي اُٿڻ جي ڏينھن توڻي ( دنيا ۾ ) رھيا آھيو ، پوءِ ھي جيئري ٿي اُٿڻ جو ڏينھن آھي پر اوھين نه ڄاڻندا ھيؤ .


Daha öncə Nuh qövmünü də məhv etdi , çünki onlar daha zalım , daha azğın kimsələr idi . 	 ۽ اُن کان اڳ نُوح جي قوم کي به ھلاڪ ڪيائين ، ڇوته اُھي ڏاڍا ظالم ۽ تمام حد کان لنگھيل ھوا .


naməlumluq qanunuyla 	 ڪاروبار


Civil Service 	 جاءِ جا


Onlar həm öz günah yüklərini və həm də onlarla yanaşı , neçə-neçə yükləri də daşıyacaqlar . Qiyamət günü onlar uydurduqları şeylər barəsində mütləq sorğu-suala çəkiləcəklər . 	 ۽ پنھنجن ( گناھن جون ) ڳٺڙيون ۽ ( ٻيون ڪيئي ) ڳٺڙيون پنھنجن گناھن سان ضرورکڻندا ، ۽ جيڪو ٺاھ ٺاھيندا آھن تنھن بابت قيامت جي ڏينھن ضرور پڇيا ويندا .


( Allah ) onlara ( əməllərinin ) mükafatlarını versin və Öz lütfündən ( kərəmindən ) onlara artırsın ! Həqiqətən , ( Allah ) bağışlayandır , qədirbiləndir ! ( Bəndələrinə Ona etdikləri şükür müqabilində bol ne ’ mət əta edər ) . 	 ( ھن لاءِ ) ته خُدا کين سندن اجر پورو ڏئي ۽ پنھنجي فضل سان کين وڌيڪ به ڏئي ، ڇوته اھو بخشڻھار قدر ڄاڻندڙ آھي .


Mö ’ minlər : “ Kaş ( cihad barəsində ) bir surə nazil olaydı ! ” – deyirdilər . Elə ki möhkəm bir surə nazil olub orada döyüş ( cihad əmri ) bildirildi , ( ya Rəsulum ! ) qəlblərində mərəz ( şəkk və nifaq mərəzi ) olanların sənə ölüm qorxusundan bayılmış kimsənin baxışı ilə baxdıqlarını gördün ! Amma onlara daha çox yaraşardı - 	 ۽ مؤمن چوندا آھن ته ڪا سُورة ڇونه نازل ڪئي وئي ، پوءِ جڏھن پڌري معنىٰ واري سُورة نازل ڪئي وڃي ۽ اُن ۾ جھاد جو ذڪر ڪيو وڃي ته جن جي دلين ۾ بيماري آھي تن کي ڏسندين ته تو ڏانھن اُنھيءَ ( ماڻھو ) جي نھارڻ وانگر ڏسندا آھن جنھن کي موت ( جي سڪرات ) کان بيھوشي پُھتي ھجي ، پوءِ اُنھن لاءِ خرابي آھي .


Qalli 	 سڄيءَ سنڌ


Sonra da onlara belə deyiləcəkdir : “ Haradadır şərik qoşub ibadət etdikləriniz – 	 وري کين چئبو ته جيڪي اوھين شريڪ ٺھرائيندا ھيؤ سي ڪِٿي آھن ؟


dənizind ə üzürdülər buludlar 	 ۾ درياءَ جي ڪپ ترسيل چيف ڪمانڊر برنس


Lam 	 هيءُ


De : “ Allah hər şeyin Rəbbi olduğu halda , mən Ondan başqa məbudmu axtaracağam ? ” Hər kəsin qazandığı günah yalnız öz əleyhinədir . Heç bir günahkar başqasının günahını daşımaz . Sonra isə dönüşünüz Rəbbinizə olacaq və O , ixtilafa düşdüyünüz məsələlər barədə sizə xəbər verəcəkdir . 	 چؤ الله کانسواءِ ٻيو پالڻھار ڇو گھران ؟ ۽ اُھو ھر شيء جو پالڻھار آھي ، ۽ سڀڪو ماڻھو جيڪي ڪندو سو ( بار ) رڳو مٿس ھوندو ، ۽ ڪو کڻندڙ ٻئي جو بار نه کڻندو ، وري اوھان کي پنھنجي پالڻھار ڏانھن موٽڻ جو ھنڌ آھي پوءِ جنھن ڳالھ بابت اوھين تڪرار ڪندا آھيو تنھنجي اوھان کي سُڌ ڏيندو .


azad 	 يھودي جيروسلم


Özünə gəlmiş ustaclılar 	 دانشور آهيون


Aliminyòm 	 ڏاڍا نهٺا


Mən Cəhənnəmi səninlə və sənə tabe olanların hamısı ilə dolduracağam ! ” 	 ته توسان ۽ منجھانئن جيڪي تنھنجي پيروي ڪندا تن مڙني سان دوزخ کي ضرور ڀريندس .


Biz sizi yoldan çıxartdıq , çünki biz özümüz yoldan çıxmış kimsələr idik ! ” 	 پوءِ اوھان کي گمراھ ڪيوسون جو بيشڪ اسين ( پاڻ ) به گمراھ ھواسون .


Walid 	 مثبت


BYB 	 پوليس ويٺي شروعاتي رپورٽ


USCIS 	 تانيا


Rossiya 	 توکي راحت


Onlar dedilər : “ Ey Şueyb ! Atalarımızın ibadət etdikləri məbudlardan , yaxud mallarımızı istədiyimiz kimi istifadə etməkdən vaz keçməyimizi sənə namazınmı əmr edir ? Doğrudan da , sən yumşaq xasiyyətlisən , ağıllısan ” . 	 چيائون ته اي شعيب تنھنجي نماز توکي حڪم ڪيو آھي ڇا ته جنھن کي اسان جا ابا ڏاڏا پوڄيندا ھوا تنھن کي يا پنھنجن مالن ۾ جيڪي ڪرڻ گھرندا آھيون سو ڇڏي ڏيون ، ( چٿر ڪري چيائون ) ته بيشڪ بردبار سنئين رستي وارو آھين .


Zövcəsindən və oğullarından ! 	 ۽ پنھنجي گھر واريءَ کان ۽ پنھنجي پٽن کان ڀڄندو .


Burada Cabbar Qaryağdı 	 قافلي


Ey iman gətirənlər ! Sərxoş ikən nə dediyinizi anlamayana qədər və cunub ( murdar ) olduğunuz zaman - yol ötən müsafirlər müstəsnadır - qüsl edənədək namaza ( namaz qılınan yerə ) yaxınlaşmayın . Xəstələndikdə və ya səfərdə olduqda , sizlərdən biri ayaq yolundan gəldikdə , yaxud qadınlara toxunmuş ( yaxınlıq etmiş ) olduqda ( qüsl və dəstəmaz üçün ) su tapmadığınız zaman pak bir torpaqla təyəmmüm edin , ( ovuclarınızı ) üzünüzə və əllərinizə sürtün ! Şübhəsiz ki , Allah əfv edəndir , bağışlayandır ! 	 اي ايمان وارؤ ! اوھان نشي ۾ ٿي ايستائين نماز کي ويجھا نه وڃو جيستائين جيڪي ڳالھايو ٿا سو سمجھو ۽ نڪي مسافرن کانسواءِ ( مقيم ) تڙ وارو ( نماز پڙھي ) جيسين تڙ ڪريو ، ۽ جيڪڏھن اوھين بيمار ھجو يا مسافري تي ھجو يا اوھان مان ڪوئي جاءِ ضرور کان اچي يا زالن کي ويجھا ويا ھجو ۽ پاڻي نه لھو ته پاڪ مٽيءَ سان تيمّم ڪريو پوءِ پنھنجن مُنھن ۽ پنھنجن ھٿن کي مک ڪريو ، ڇوته الله معافي ڏيندڙ بخشڻھار آھي .


AFR Berlin 	 حملو شروع ڪي و


Malone 	 حمايت ڪندڙ


( Ey : “ Mələklər Allahın qızlarıdır ! ” – deyən müşriklər ! ) Məgər Rəbbiniz oğlanları sizin üçün seçib , özü üçün mələklərdən qızlarımı ( övladlığa ) götürdü ? ! Həqiqətən , ( özünüzə rəva bilmədiyiniz şeyi Allaha isnad etməklə ) böyük-böyük danışırsınız ! 	 ( اي مشرڪؤ ) اوھان جي پالڻھار اوھان کي پُٽن جي لاءِ چونڊيو ۽ ( پاڻ ) ملائڪن کي ( پنھنجيون ) ڌيئر ڪري ورتائين ڇا ؟ بيشڪ اوھين ھيءَ وڏي ڳالھ ڪندا آھيو .


Bu , ancaq ( Allah dərgahından ) nazil olan bir vəhydir . 	 ھيُ قرآن رڳو وحي آھي جو موڪليو ويندو آھي .


O , xoşbəxt həyat sürəcəkdir – 	 اُھو چڱي گذران ۾ ھوندو .


Dediyi elə bir söz yoxdur ki , onu yazmaq üçün yanında hazır durmuş gözətçi olmasın . 	 ڪا ڳالھ نه ڳالھائيندو آھي جنھن جي لاءِ وٽس ھڪ نگھبان موجود نه آھي .


mühafizəkardır 	 نالي


Grass 	 ھو چمپ ا


Doğrusu , sənə ədavət bəsləyənin özü sonsuzdur . 	 بيشڪ تنھنجو ويري ئي بي نسل آھي .


Qunduzlara 	 سمجھو اوھين


Səudiyy Ərəbistanı Krallığının ” 	 ڪجھ به نه آهي ته سعودي عرب شهرت


Həqiqətən də bu , açıq-aydın bir imtahandır . 	 بيشڪ اِھا پڌري پرک آھي .


Nayk 	 نصيحت پرائ


Ey iman gətirənlər ! Baş keşişlərdən və rahiblərdən çoxu insanların mallarını haqsız olaraq yeyir və onları Allah yolundan döndərirlər . Qızıl-gümüş yığıb onları Allah yolunda sərf etməyənləri ağrılı-acılı bir əzabla müjdələ . 	 اي ايمان وارؤ ڪتاب وارن عالمن ۽ فقيرن مان گھڻا ماڻھن جو مال ٺڳيءَ سان کائيندا آھن ۽ الله جي واٽ کان ( ماڻھن کي ) جھليندا آھن ، ۽ جيڪي سون ۽ رپي جو خزانو گڏ ڪندا آھن ۽ اُھو الله جي واٽ ۾ نه خرچيندا آھن تن کي ڏکوئيندڙ عذاب جي خبر ڏي .


O , məşriqin və məğribin Rəbbidir . Ondan başqa heç bir tanrı yoxdur . ( Özünə ) ancaq Onu vəkil et ! 	 جو اوڀر ۽ اولھ جو پالڻھار آھي ان کانسواءِ ٻيو ڪو عبادت جو لائق نه آھي تنھنڪري تون کيس ڀرجھلو ڪري وٺ .


Liqasının 	 دروازو


Simon Hall 	 لکڻ شروعات


dövlət 	 کان


Biz onları ( İsrail oğullarını ) on iki qəbiləyə - ümmətə böldük . Camaatı ( Tih səhrasında ) ondan ( Musadan içməyə ) su istədiyi zaman ona : “ Əsanı daşa vur ! ” – deyə vəhy etdik . ( Əsanı daşa vuran kimi ) ondan on iki çeşmə qaynayıb axmağa başladı . Hər qəbilə özünün su içəcəyi yeri bildi . Biz buludları onların üstündə kölgəlik etdik , onlara qüdrət halvası və bildirçin endirdik . Onlara : “ Sizə ruzi olaraq verdiyimiz pak ne ’ mətlərdən yeyin ! ” dedik . Onlar ( naşükür olmaqla , əmrlərimizi yerinə yetirməməklə ) Bizə deyil , ancaq özlərinə zülm edirdilər ! 	 ۽ بني اسرائيلن مان ٻارھن پاڙا ٽوليون ڪري جدا ڪياسون ، جڏھن موسىٰ کان سندس قوم پاڻي گھريو تڏھن ڏانھس وحي موڪليوسون ته پنھنجي لٺ پھڻ کي ھڻ ، پوءِ ( ھنيائين ته ) اُن مان ٻارھن واھيون وھيون ، بيشڪ سڀڪنھن ماڻھوءَ پنھنجي پاڻي ڀرڻ جي جاءِ ڄاتي ٿي ، ۽ اسان مٿن ڪڪر جي ڇانو ڪئي ۽ مٿن مَن ۽ سَلۡوىٰ لاٿاسون ، ( ۽ چيوسون ته ) جيڪا اوھان جي سٺي روزي بڻائي اٿون تنھن مان کائو ، ۽ اسان جو ڪُجھ نه وڃائون پر پاڻ کي نقصان ٿي لاٿائون .


Park Fili 	 فيصل آباد


Allah sənin əvvəlki və sonrakı günahlarını bağışlasın , sənə olan nemətini tamamlasın , səni düz yola yönəltsin 	 ته تنھنجا قُصور جيڪي اڳي گذريا ۽ جيڪي پوءِ تي رھيا سي ( سڀ ) الله توکي معاف ڪري ۽ توتي پنھنجي نعمت پوري ڪري ۽ توکي سِڌي واٽ ڏيکاري .


Kerzon 	 آندي بابي موٽر ڪا


Draghidən Avropa Mərkəzi Bankının 	 جي مٿان آه


Əgər Allahdan sizə bir lütf yetişərsə , onda guya sizinlə onun arasında heç vaxt bağlılıq olmamış kimi : “ Kaş mən də onlarla birlikdə olub böyük bir uğur qazanaydım ! ” – deyər . 	 ۽ جيڪڏھن الله ( جي پار ) کان ڪو احسان اوھان کي پھچي ته ( انھيءَ وانگر جو ) ڄڻ ته اوھان جي ۽ سندس وچ ۾ دوستي نه ھئي ضرور چوندو آھي ته مون کي ارمان آھي جيڪر ساڻن ھجان ھا ته وڏي مراد ماڻيان ھا .


Sidney 	 تون


TIMEFLASH 	 ڪاميابي شرح حاصل


silahlanmasında 	 ناحق


Dilənçi 	 محافظ جواب


“ tanınır 	 جن جو ڏوهه آهي ئي


Biz Davuda və Süleymana elm verdik . Onlar dedilər : “ Bizi Öz mömin qullarının çoxundan üstün tutan Allaha həmd olsun ! ” 	 ۽ بيشڪ داؤد ۽ سليمان کي علم ڏنوسون ، ۽ ھنن چيو ته سڀ ساراھ اُنھي الله کي جڳائي جنھن پنھنجن گھڻن مؤمن ٻانھن تي اسان کي ڀلائي ڏني آھي .


Dundas 	 سمجھي وڃ


Döyüşə getməyib arxada qalanlar Allahın Elçisinin əleyhinə çıxaraq evdə qalmalarına sevindilər . Onlar Allah yolunda öz malları və canları ilə cihad etmək istəmədilər və : “ Bu istidə döyüşə çıxmayın ! ” – dedilər . De : “ Cəhənnəm odu bundan da hərarətlidir ! ” Kaş anlayaydılar . 	 الله جي پيغمبر جي ( جھاد تي ) وڃڻ کانپوءِ پٺ تي رھندڙ پنھنجي ( رھجي ) وھڻ تي خوش ٿيا ۽ پنھنجن مالن ۽ پنھنجن جِندن سان الله جي واٽ ۾ جِھاد ڪرڻ ناپسند ڪيائون ۽ ( پاڻ ۾ ) چيائون ته گرميءَ ۾ ( جھاد لاءِ ) نه نڪرو ، ( اي پيغمبرکين ) چؤ ته دوزخ جي باھ ڏاڍي گرم آھي ، جيڪڏھن سمجھن ھا ( ته ايئن نه ڪن ھا ) .


Heyvan 	 پوليس مقابلي


Onların meyvələrindən və öz əlləri ilə becərdiklərindən ( yaxud becərmədiklərindən ) yesinlər . Hələ də şükür etməzlər ? 	 ( ھن لاءِ ته ) سندن ڦر مان کائيندا رھن ۽ اُنھن ( ميون ) کي سندن ھٿن نه بڻايو آھي ، پوءِ ڇونه شُڪرانو ڪندا آھن ؟


Hama 	 دٻليءَ


Doğrudan da , bu ( Qur ’ an ) gerçək bir həqiqətdir . 	 ۽ بيشڪ ھي ( قرآن ) پورو سَچو آھي .


» « Bonnevill » « 	 ڪمپيوٽر استعمال


“ Oz sehrbazı ” filminə olan 	 شهزادو سليم اتي پيدا


Tomi 	 Thompson پوء


O gün zalımlara üzrləri heç bir fayda verməz və onların tövbə etmələri ( Allah rizasını diləmələri ) də istənilməz ! 	 پوءِ اُن ڏينھن ظالمن کي سندن عذر ڪرڻ فائدو نه ڏيندو ۽ نڪي انھن کان توبه طلب ڪبي .


Piedmont 	 ميرپور تعلقي


Atacan ! Şeytana ibadət etmə ! Həqiqətən , şeytan Mərhəmətli Allaha çox asi oldu . 	 اي ابا شيطان کي نه پوڄ ، ڇوته شيطان الله جو نافرمان آھي .


Pis əməli özünə gözəl göstərilib onu yaxşı hesab edənlə , doğru yolla gedən kimsə eyni ola bilərmi ? Həqiqətən , Allah istədiyini zəlalətə salır , istədiyini də doğru yola yönəldir . Sən onlara görə özünü üzüb əldən salma . Şübhəsiz ki , Allah onların nə törətdiklərini bilir . 	 جنھن لاءِ سندس بڇڙو ڪم سينگاريو ويو پوءِ اُن کي ھُن چڱو ( ڪري ) ڏٺو ( سو چڱي ڪم ڪندڙ جھڙو ھوندو ) ڇا ؟ پوءِ بيشڪ الله جنھن کي گھرندو آھي تنھن کي گمراھ ڪندو آھي ۽ جنھن کي گھرندو آھي تنھن کي ھدايت ڪندو آھي ، تنھنڪري مٿن ارمان ڪرڻ سببان متان تنھنجو ساھ نڪري ، ڇوته جيڪي ڪندا آھن سو الله ڄاڻندڙ آھي .


Hamam 	 تيسيتائين تو


Bu , onların olduğu kimi şahidlik etmələri və ya andlarının sonradan varislər tərəfindən başqa andlarla rədd edilməsindən qorxmaları üçün daha münasibdir . Allahdan qorxun və qulaq asın ! Allah günahkar tayfanı doğru yola yönəltməz . 	 اِھو ( حُڪم ھن ڳالھ کي ) ويجھو آھي ته اُھي ( وصّي ماڻھو ) سچي ڳالھه جي شاھدي ڏيڻ يا پنھنجن قسمن کڻڻ کانپوءِ قسم جي رد ٿيڻ کان ڊڄن ، ۽ الله کان ڊڄو ۽ ھي ( حُڪم دل سان ) ٻڌو ، ۽ الله بي دين قوم کي سڌو رستو نه ڏيکاريندو آھي .


( Allah ) buyurdu : “ Sən möhlət verilənlərdənsən ” 	 ( الله ) فرمايو ته تون بيشڪ مُھلت ڏنلن مان آھين .


Məgər Biz ona iki göz vermədikmi ? ! 	 کيس ٻه اکيون نه ڏنيون اٿون ڇا ؟


Piggy 	 جو آوا


Kochi 	 تنهنجي چاهتن


Bunun nəticəsində onlar ( ağıllarını başlarına yığıb ) öz-özlərinə müraciətlə : “ Siz , doğrudan da , zalımlarsınız ( dilsiz-ağılsız , heç özlərini belə qorumağa qadir olmayan bütlərə tapınmaqla özünüz özünüzə zülm edirsiniz ) ” , - dedilər . 	 پوءِ پاڻ ڏانھن ( سوچيندڙ ٿي ) موٽيا پوءِ ( ھڪ ٻئي کي ) چيائون ته بيشڪ اوھين پاڻ بي انصاف آھيو .


Walk 	 هڪدم


İman gətirən bəndələrimə de : “ ( Vaxtlı-vaxtında , lazımınca ) namaz qılsınlar , heç bir alış-verişin və dostluğun mümkün olmayacağı ( günahların bağışlanması üçün heç kəsdən fidyə alınmayacağı , dostluq xatirinə heç bir güzəşt edilməyəcəyi ) gün ( qiyamət günü ) gəlməzdən əvvəl onlara verdiyimiz ruzidən ( kasıblara , ehtiyacı olanlara ) gizli və aşkar xərcləsinlər . 	 ( اي پيغمبر ) منھنجن اُنھن ٻانھن کي چؤ جن ايمان آندو آھي ته نماز پڙھندا رھن ۽ جيڪي کين رزق ڏنو اٿون تنھن منجھان ڳجھو ۽ پڌرو اُن ڏينھن جي اچڻ کان اڳ ( الله جي واٽ ۾ ) خرچ ڪندا رھن جنھن ۾ نڪو واپار ۽ نڪا يراني ھوندي .


Həqiqətən , ( hər şeyi ) eşidən , bilən Odur ! 	 بيشڪ اُھوئي ٻڌندڙ ڄاڻندڙ آھي .


Aksh 	 واڱڻ


Əgər Biz istəsəydik , onları sənə göstərərdik , sən də onları üzlərindəki əlamətlərdən tanıyardın . Sən onları danışıq tərzlərindən mütləq tanıyacaqsan . Allah sizin əməllərinizi bilir . 	 ۽ جيڪڏھن گھرون ھا ته اُھي توکي ڏيکاريون ھا پوءِ سندن چھرن مان کين سڃاڻين ھا ، ۽ ضرور کين ڳالھائڻ جي ڍنگ مان معلوم ڪندين ، ۽ الله اوھان جا ڪرتوت ڄاڻندو آھي .


Ağrılı-acılı əzabdan qorxanlar üçün orada bir əlamət qoyduq . 	 ۽ جيڪي ڏکوئيندڙ عذاب کان ڊڄندا آھن تن لاءِ اُتي ( عبرت لاءِ ) نشاني ڇڏي سون .


Onlar Suleymanın səltənətində şeytanların oxuduqlarının ardınca getdilər . Süleyman kafir olmadı . Lakin şeytanlar sehri və Babildə Harut və Marut adlı iki mələyə nazil olanı insanlara öyrədərək kafir oldular . Mələklər : “ Biz ancaq bir sınağıq , sən gəl kafir olma ! ” – deməmiş onu heç kəsə öyrətmirdilər . Yəhudilər ərlə arvadı bir-birindən ayıracaq işləri onlardan öyrənirdilər . Lakin onlar Allahın izni olmadan heç kəsə zərər verə bilməzlər . Onlar özlərinə zərər verən , faydası olmayan şeyləri öyrənirdilər . Onlar bilirdilər ki , onu əldə edən kimsə üçün axirətdə heç bir pay yoxdur . Nəfslərinin əvəzində satın aldıqları şey necə də pisdir ! Kaş bunu biləydilər ! 	 ۽ اُھي ( يھودي توريت جي پيروي ڇڏي ) اھڙن ( باطل علمن ) جي پٺيان لڳا جيڪي سليمان جي واري ۾ شيطان پڙھندا ھوا ، ۽ سليمان ( جادو ڪرڻ جو ) ڪفر نه ڪيو پر شيطانن ڪفر ڪيو جو ماڻھن کي جادو سيکاريندا ھوا ، ۽ پڻ ( جادوءَ کي اسماء الٰهيه ساڻ بيجا استعمال ڪرڻ جي پٺيان پيا ) جيڪي ( اسماء الٰهيه جا اسرار ) ٻن ملائڪن ھاروت ۽ ماروت تي بابل ( شھر ) ۾ نازل ٿيا ھئا ، ۽ اُھي ٻئي ( انھن سڳورن علمن مان ) ڪجھ به ايسين ڪنھن ھڪڙي کي نه سيکاريندا ھوا جيسين ( ھي ) چوندا ھئا ته اسين رڳو پرکه آھيون تنھنڪري ( انکي بيجا ڪم ۾ آڻي ) ڪافر نه بڻج ( جو ناجائز ڪمن لاءِ اسماءِ الٰهي ڪم آڻڻ ڪفر آھي ) پوءِ کانئن اُھو سکندا هُئا جنھن سان مڙس ۽ سندس زال جي وچ ۾ ڦيٽو وجھندا هُئا ، ۽ اُھي اُن سان ڪنھين ھڪڙي کي الله جي حڪم ڌاران ڏکوئيندڙ نه هُئا ، جيڪا کين ڏکوئيندي ۽ فائدو نه ڏيندي سا سکندا هُئا ، ۽ بيشڪ ڄاتائون ٿي ته جنھن اُھا ڳڌي تنھن کي آخرت ۾ ڪو نصيب نه آھي ، ۽ جنھن سان پاڻ کي وڪيائون سا ضرور بڇڙي آھي ، جيڪر ڄاڻن ھا ( ته پاڻ پلين ھا ) .


Laxman 	 بلانشي، ماڻس سميت


( Ya Peyğəmbər ! ) sən nə bilirsən ( haradan bilirsən ) ki , haqq-hesab günü nədir ? ! 	 ۽ ڪنھن سمجھايئي ته عملن جي بدلي جو ڏينھن ڇا آھي ؟


Hekayənin ilk kitabı Sehrbazın 	 ڪو شهزادو اچي ان کي ننڊ مان اٿاريند و


Allah bir qövmü doğru yola yönəltdikdən sonra uzaqlaşmaları zəruri olan şeylərdən onları xəbərdar etməyincə onları həmin yoldan azdırmaz . Həqiqətən , Allah hər şeyi bilir . 	 ۽ الله جو ڪم نه آھي جو ڪنھن قوم کي سڌي رستي ڏيکارڻ کانپوءِ گمراہ ڪري جيسين اُھي ( ڳالھيون ) اُنھن لاءِ پڌريون ( نه ) ڪري جن کان انھن کي بچڻ گھرجي بيشڪ الله ھر شيء ڄاڻندڙ آھي .


Diks 	 اُتي مونکي ٽن


və açılmaqda olan səhərə ! 	 ۽ قسم آھي صُبح جو جڏھن روشن ٿئي .


Tabe olanlar deyəcəklər : “ Siz bizim yanımıza sağ tərəfdən gəlirdiniz ” . 	 ( ماڻھو پنھنجن سردارن کي ) چوندا ته بيشڪ اوھين ( گمراھ ڪرڻ لاءِ ) سڄي ( ۽ کٻي ) پاسي کان اسان وٽ ايندا ھُيؤ .


Hər iki tərəfin arasında pərdə və səddin üzərində hər kəsi simasından tanıyan insanlar olacaqdır ki , onlar Cənnət əhlini səsləyib : “ Sizə salam olsun ! ” deyəcəklər . Halbuki özləri çox istədikləri halda hələ Cənnətə girməyəcəklər . 	 ۽ سندن وچ ۾ پردو ڪيو ويندو ، ۽ اَعراف ۾ اھڙا ماڻھو ھوندا جو سڀڪنھن کي سندين پيشانين مان سڃاڻندا ، ۽ بھشتين کي سڏي اَلسّلَامُ عَلَيۡڪُمۡ چوندا ، ( اڃا ) اُن ۾ ( پاڻ ) نه گھڙيا ھوندا ۽ اُھي اميدوار ھوندا .


Kurmaev 	 ردي


Köhnə Dünyadan 	 پيدا


Onlar özlərindən bir az əvvəl əməllərinin cəzasını dadmış , özləri üçün də ağrılı-acılı bir əzab hazırlanmış kimsələrə bənzəyirlər . 	 ( سندن مثال ) انھن جي مثال جھڙو آھي جيڪي کانئن اڳ ويجھو ( گذريل ) ھوا ( جن ) پنھنجي ڪئي جي سزا چکي ، ۽ انھن لاءِ ڏکوئيندڙ عذاب آھي .


İman gətirənlər və yaxşı işlər görənlər isə behiştlikdirlər və orada əbədi olacaqlar . 	 ۽ جن ايمان آندو ۽ چڱا ڪم ڪيا سي بھشتي آھن ، اُھي منجھس سدائين رھڻ وارا آھن .


Barak Obama 	 بوچانن


( Yə ’ qub ) dedi : “ Başınıza bir bəla ( ölüm , fəlakət ) gəlməyəcəyi təqdirdə Bin Yamini ( sağ-salamat ) qaytarıb yanıma gətirəcəyinizə dair Allaha ürəkdən and içib mənə söz verməyincə onu sizinlə ( Misirə ) göndərməyəcəyəm ! ” Onlar and içib söz verdikdə ( Yə ’ qub ) : “ Allah dediyimizə şahiddir ! ” – dedi . 	 ( يعقوب کين ) چيو ته ( آءٌ ) اوھان سان ان کي ( ايسين ) ڪڏھن نه موڪليندس جيسين مون وٽ انجام ڪري الله جو سُنھن ( نه ) کڻندؤ ته اوھين ڪنھن اوکائي پوڻ کانسواءِ ان کي مون وٽ ضرور آڻيندؤ ، پوءِ جنھن مھل کيس پنھنجو پڪو انجام ڏنائون ( ته يعقوب ) چيو ته جيڪي اسين چئون ٿا تنھن تي الله نگھبان آھي .


Biz Quranı sənə hissə-hissə aramla nazil etdik . 	 بيشڪ اسان توتي قرآن درجي بدرجي لاٿو .


Allah ( müşriklərin ) Ona aid etdikləri sifətlərdən təmamilə uzaqdır ! 	 ( ڪافر ) جيڪي بيان ڪندا آھن تنھن کان الله پاڪ آھي .


Avropa Çərçivə Proqramları 	 Tempus 7th يورپي


O da Emma 	 ساحره


( O gün ) hər ümmətdən ( öz peyğəmbərləri olmaqla ) bir şahid çıxardacaq və ( müşriklərə ) : “ ( Allah şərik qoşmağınızın lüzumu barədə ) tutarlı dəlilinizi gətirin ! ” – deyəcəyik . Onlar haqqın yalnız Allaha məxsus olduğunu biləcəklər . Uydurub düzəltdikləri ( bütlər ) isə qeyb olacaqlar ! ( Onları qoyub qaçacaqlar ! ) 	 ۽ ھر ھڪ ٽوليءَ مان شاھد جُدا ڪنداسين ۽ چونداسين ته پنھنجو دليل پيش ڪريو پوءِ اُھي ڄاڻندا ته بيشڪ حق الله جي پاسي آھي ۽ جيڪو ٺاھ ٺاھيندا ھوا سو کانئن ڀُلي ويندو .


Haqq yoldan çıxanlar is 	 علامه تاج محمود


Finnish - karelyan Universitetinin 	 جي فني-Karelian يونيورسٽي جي حيثيت


Onlar möminlərlə rastlaşdıqda : “ Biz iman gətirdik ! ” – deyirlər , öz şeytanları ( azmış dostları ) ilə təklikdə qaldıqda isə : “ Biz sizinləyik . Biz möminlərə ancaq istehza edirik ! ” – deyirlər . 	 ۽ جڏھن مؤمنن کي ملندا آھن ( تڏھن ) چوندا آھن ته اسان ايمان آندو آھي ، ۽ جڏھن پنھنجن شيطانن ( سردارن ) کي ھيڪلو ملندا آھن ( تڏھن ) چوندا آھن ته اسين ( پر ۾ ) اوھان سان آھيون اسين ( مؤمنن سان ) رڳو چٿر ڪندڙ آھيون .


Con Konnor 	 غوث


Əgər Allah istəsə , küləyi sakitləşdirər , onlar da suyun üzündə hərəkətsiz qalarlar . Həqiqətən , bunda səbirli olan və şükür edən hər bir kəs üçün ibrətlər vardır . 	 جيڪڏھن ( خدا ) گھري ته وائن کي جھلي پوءِ ٻيڙا درياءَ جي پٺي تي ( ھلڻ کان ) بيھي رھن ، بيشڪ ان ۾ سڀڪنھن صبر ڪندڙ لاءِ نشانيون آھن .


Ali Quli 	 نيٺ قسم کڻي چيائين


Biz hansı bir ölkəyə peyğəmbər göndərdiksə , onun əhalisini sıxıntıya və bəlaya düçar etdik ki , bəlkə boyun əyələr . 	 ۽ ڪنھن ڳوٺ ۾ پيغمبرن مان ڪوبه نه موڪليوسون پر اُتي جي رھاڪن کي ( پيغمبرن جي نافرماني سبب ) سختي ۽ مصيبت ۾ پڪڙيندا رھياسون ته مانَ اُھي عاجزي ڪن .


Biz onlara öz mərhəmətimizdən əta etdik və gələcək nəsillər həmişə yada salsın deyə onlara yaxşı ad qismət elədik . 	 ۽ کين پنھنجي ٻاجھ مان ( گھڻيون شيون ) عطا ڪيوسون ۽ انھن جي چڱي يادگيري بلند ڪئي سون .


İnsana nemət verdiyimiz zaman üz çevirib haqdan uzaq durar . Ona bir pislik toxunduqda isə uzun-uzadı yalvarıb-yaxarar . 	 ۽ جڏھن ماڻھوءَ تي فضل ڪندا آھيون ( تڏھن ) مُنھن ڦيرائيندو آھي ۽ پنھنجو پاسو موڙيندو آھي ، ۽ جڏھن کيس ڪا اوکائي پھچندي آھي تڏھن وڏيون دعائون گھُرندو آھي .


CISA 	 ڪيائي


Bax belə ! İndi dadın onu ! Kafirlər üçün Cəhənnəm odunun əzabı da hazırlanmışdır . 	 اھا ( سزا اٿو ) پوءِ ان کي چکو ۽ پڪ ڄاڻو ته ڪافرن لاءِ باھ جو عذاب آھي .


qəzasının 	 43 حضرت آدمؑ، حضرت


Cornell Universiteti 	 انگن اکرن


Əgər insana Özümüzdən bir mərhəmət daddırsaq , sonra da ondan onu geri alsaq , o , naümid və nankor olar . 	 ۽ جيڪڏھن ماڻھوءَ کي پاڻ وٽان ڪا ٻاجھ چکايون ٿا ( ۽ ) وري اُھا کانئس کسيون ٿا ، ته اُھو نااميد بي شڪر ( بڻيو ) آھي .


Kanton 	 چيو آپريشن ايندڙ


Ancaq Allaha tövbə edib iman gətirənlər və xeyirxahlıq edənlərdən başqa ! Onlar Cənnətə daxil olacaq və heç bir haqsızlığa məruz qalmayacaqlar . 	 پر جن توبه ڪئي ۽ ايمان آندو ۽ چڱا ڪم ڪيا سي بھشت ۾ گھڙندا ۽ مٿن ڪجھ ظلم نه ڪبو .


( Məkkə müşrikləri ) tə ’ kidlə belə deyirdilər : 	 ۽ بيشڪ ( عرب جا ڪافر ) چوندا ھوا .


Alligator 	 ڍري


Nəhayət , sehrbazlar mə ’ lum bir günün müəyyən vaxtında ( bayram günü günorta çağı ) yığıldılar . 	 پوءِ ھڪ ڏينھن ٺھرايل جي انجام تي جادوگر گڏ ڪيا ويا .


Göylərdə və yerdə olan ( bütün ) canlılar , hətta mələklər belə heç bir təkəbbür göstərmədən Allaha səcdə edərlər ! 	 ۽ جيڪي آسمانن ۾ آھن سي ۽ جيڪي جانور زمين ۾ آھن سي ۽ ملائڪ الله کي سجدو ڪندا آھن ۽ اُھي وڏائي نه ڪندا آھن .


Lord Hill 	 ڀريم ارباب صاحب


( Ya Rəsulum ! ) De : “ Ey kitab əhli ! Bizdən xoşunuz gəlməməyiniz yalnız bizim Allaha , bizə nazil edilənə və bizdən daha əvvəl nazil edilənlərə inanmağımıza və sizin əksəriyyətinizin fasiq olmasınamı görədir ? ! 	 ( اي پيغمبر ) چؤ ته اي ڪتاب وارؤ ھن کانسواءِ اسان تي ( ٻيو ) ڪو عيب رکي سگھو ٿا ڇا ؟ ته الله کي ۽ جيڪي اسان ڏانھن لاٿو ويو ۽ جيڪي اڳ لاٿو ويو آھي تنھن کي مڃيو اٿئون ۽ بيشڪ اوھان منجھان گھڻا بي دين آھن .


Əgər ( sizə əmr olunan bu döyüşə ) çıxmasanız , Allah sizə şiddətli bir əzab verər və sizi başqa bir tayfa ilə əvəz edər ( yerinizə başqa bir tayfa gətirər ) . Siz isə Ona ( döyüşə çıxmamağınızla Allaha və Peyğəmbərinə ) heç bir zərər verə bilməzsiniz . Allah hər şeyə qadirdir ! 	 جيڪڏھن نه نڪرندؤ ته اوھان کي ڏکوئيندڙ عذاب جي سزا ڏيندو ، ۽ اوھان کانسواءِ ٻي قوم مٽائي آڻيندو ۽ اوھين کيس ڪُجھ ضرر نه رسائيندؤ ، ۽ الله سڀڪنھن شيء تي وس وارو آھي .


rəhmət 	 وارو


Aləmlərin Rəbbindən başqa , onların hamısı mənim düşmənimdir . 	 بيشڪ اُھي جھانن جي پالڻھار کانسواءِ منھنجا ويري آھن .


Onlara : “ Keçmiş günlərdə etdiyiniz əməllərə görə nuşcanlıqla yeyin-için ! ” – deyiləcəkdir 	 ( چئبن ته ) وڻنديءَ تي کائو ۽ پيئو انھيءَ ڪري جو گذريل ڏينھن ۾ اڳي موڪليو ھيؤ .


Allah , bilmədən ( səhvən ) içdiyiniz andlara görə sizi cəzalandırmaz , lakin qəlblərinizin kəsb etdiyi şeylərə ( yalandan və ya qəsdən içib yerinə yetirmədiyiniz andlara , pis niyyətlərə ) görə sizi cəzalandıracaqdır . Allah bağışlayandır , həlimdir ! 	 الله اوھان کي اوھان جي اجاين قسمن کڻڻ ۾ نه وٺندو آھي پر اوھان جي دلين جيڪا نيت ڪئي آھي تنھن تي پڪڙيندو آھي ، ۽ الله بخشڻھار بُردبار آھي .


Onlar ( ağacları ) altında çaylar axan Ədn cənnətlərinə daxil olacaqlar . Orada onların istədiləri hər şey vardır . Allah müttəqiləri belə mükafatlandırır ! 	 جو ھميشه جي رھڻ وارا باغ آھن اُن ۾ گھڙندا انھن جي ھيٺان واھيون وھنديون آھن جيڪي گھرندا سو انھن لاءِ منجھس آھي ، اھڙي طرح الله پرھيزگارن کي بدلو ڏيندو .


Çili 	 چاڪليٽي


Argonauts Golden Fleece 	 وارن علائقن پيا [


Valeri 4 saatdan 	 ملي، پر مايوس


Allah , şübhəsiz ki , Allah yolunda vuruşub öldürən və öldürülən mö ’ minlərin canlarını və mallarını Tövratda , İncildə və Qur ’ anda haqq olaraq və ’ d edilmiş Cənnət müqabilində satın almışdır . Allahdan daha çox əhdə vəfa edən kimdir ? Etdiyiniz sövdəyə görə sevinin . Bu , böyük qurtuluşdur ( uğurdur ) ! 	 الله مؤمنن کان سندن سر ۽ مال ھِن ڪري ڳڌا جو پڪ بھشت انھن لاءِ آھي ، ( اِھي ) اُن ( انجام ) تي الله جي واٽ ۾ وڙھندا آھن پوءِ ماريندا ( به ) آھن ۽ ماربا ( به ) آھن ، جو انجام توريت ۽ انجيل ۽ قرآن ۾ پڪي طرح ٿيل آھي ، ۽ الله کان وڌيڪ پنھنجي انجام کي پورو ڪندڙ ڪير آھي ؟ پوءِ جنھن سودي جو اوھان واپار ڪيو آھي تنھن تي خوش ٿيو ، ۽ اِھا ئي وڏي مُراد ماڻڻ آھي .


Beləcə , Biz Quranı açıq-aydın ayələr kimi nazil etdik . Allah istədiyi kəsi doğru yola yönəldir . 	 ۽ اھڙي طرح اُن ( قرآن ) کي پڌريون آيتون ڪري نازل ڪيوسون ۽ الله جنھن کي گھرندو آھي تنھن کي ھدايت ڪندو آھي .


Mələklər özlərinə zülm edən kimsələrin canlarını aldıqları zaman onlar boyun əyib : “ Biz heç bir pislik etmirdik ! ” – deyəcəklər . Onlara belə deyiləcək : “ Xeyr ! Şübhəsiz ki , Allah sizin nələr etdiyinizi bilir . 	 جن جو ملائڪ اھڙيءَ حالت ۾ ساہ ڪڍندا آھن جو پاڻ تي ظالم ھوا ، اُھي صُلح پيش ڪندا ( ۽ چوندا ته ) اسان ڪا بڇڙائي نه ڪئي ھئي ، ( ملائڪ چوندا ته ) ھائو ! جيڪي اوھين ڪندا ھيؤ سو الله ڄاڻندڙ آھي .


Malayalam 	 سنسڪرت


imam 	 چيو


uca Cənnətdə olacaq , 	 مٿاھين بھشت ۾ ھوندا .


Baxın , onlar ürəklərini qısırlar ( küfrü ört-basdır edirlər ) ki , Allahdan gizlənsinlər . Doğrusu , onlar libaslarına büründükdə belə , Allah onların gizli saxladıqlarını da , aşkara çıxartdıqlarını da bilir . Həqiqətən də , O , kökslərdə olanları bilir . 	 خبردار بيشڪ اُھي پنھنجن سينن کي ھن لاءِ وٽيندا آھن ته کانئس لِڪن ، خبردار جنھن دم ( اُھِي ) پنھنجا ڪپڙا ڍڪيندا آھن ( تنھن دم ۾ ) جيڪي ڳجھو ڪندا آھن ۽ جيڪي پڌرا ڪندا آھن سو ( الله ) ڄاڻندو آھي ، بيشڪ اُھو سينن وارو ( ڀيد ) ڄاڻندڙ آھي .


Jotun 	 حصو هوندو


ı Sioux Falls 	 ويو زندگي


Həmçinin de : “ Ey Rəbbim ! Məni mübarək bir yerə çıxart . Sən yer verənlərin ən yaxşısısan ! ” 	 ۽ چؤ ته اي منھنجا پالڻھار مون کي برڪت واري ھنڌ لاھ ۽ تون ( سڀ کان ) چڱو لاھيندڙ آھين .


John Anderson 	 محافظ جان اندر داخل


NYiGDE » 	 گهر


Üzüklər Lord of the Rings 	 جو ٻنھي اوڀرن جو پالڻھار


Peyğəmbər də “ Ey Rəbbim ! Həqiqətən , qövmüm bu Qur ’ anı tərk etmişdi ! ” – deyəcək . 	 ۽ پيغمبر چوندو ته اي منھنجا پالڻھاربيشڪ منھنجي قوم ھن قرآن کي ڇڏي ڏنو ھو .


Messner 	 قاضي ڪامل الدين


ICAS 	 CIPFA رڪنيت سموريون رهتون


Şübhəsiz ki , müttəqilər Cənnət bağlarında və bulaqlar başında olacaqlar , 	 بيشڪ پرھيزگار باغن ۽ چشمن ۾ ھوندا .


Yoxsa sənin Qüdrətli və Bəxşedən Rəbbinin rəhmət xəzinələri onlardadır ? 	 تنھنجي پالڻھار غالب بخشڻھار جي ٻاجھ جا ( ڪي ) خزانا وٽن آھن ڇا ؟


Pevensilər gizlənpaç oynayarkən 	 ڪير


Blister 	 ڪئپٽن حبيب


Əgər haqq onların tərəfində olsa , itaət edib ( tez ) onun yanına gələrlər . 	 ۽ جيڪڏھن ( ڪنھن تي ) سندن حق ھوندو آھي ته پيغمبر ڏانھن ڪنڌ نوائي ايندا آھن .


Boaz 	 اٿي صدف


( Dünyada ) özlərini yuxarı tutanlar da acizlərə belə cavab verərlər : “ Əcaba , sizə doğru yol göstərən rəhbər gəldikdən sonra sizi ondan bizmi döndərdik ? Xeyr , siz özünüz günahkar idiniz ( könüllü surətdə küfrü qəbul etdiniz ) ” 	 ھٺيلا ھيڻن کي چوندا ته جڏھن ( ھدايت ) اوھان وٽ آئي تڏھن اسان اوھان کي ھدايت کان جھليو ھو ڇا ؟ ( نه ! ) بلڪ اوھين پاڻ گنھگار ھئؤ .


Santona 	 پر “ جمهوريت


Reyçel Vaysla 	 بيرسن ڪا


Hər kəs Allahla qarşılaşacağına ( qiyamət günü dirilib Allahın hüzurunda duracağına ) ümid edirsə , ( ona hazırlaşsın və bilsin ki ) Allahın ( haqq-hesab üçün ) müəyyən etdiyi vaxt mütləq gələcəkdir . Allah ( hər şeyi ) eşidəndir , biləndir ! 	 جيڪو الله جي ملڻ جي اميد رکندو آھي ( سو سمجھي ) ته بيشڪ الله جي ٺھرايل مُدت ضرور اچڻي آھي ، ۽ اُھو ٻڌندڙ ڄاڻندڙ آھي .


500 nəfərə 	 مُشڪي


həyətə 	 ڪاٽي


( Səba hökmdarı Bəlqis Süleymanın məktubunu alıb oxuyandan sonra ) dedi : “ Ey ə ’ yanlar ! Mənə çox hörmətli bir məktub göndərildi ( atıldı ) . 	 ( بلقيس خط ڏسي ) چيو ته اي سردارؤ مون ڏانھن سڳورو خط اڇليو ويو آھي .


Qoy ona inanmayan və nəfsinin istəklərinə uyan bir kəs səni ondan yayındırmasın , yoxsa məhv olarsan ! 	 جيڪو اُن کي نه مڃيندو آھي ۽ پنھنجن سَڌن جي پٺيان لڳو آھي سو توکي اُن ( جي وسھڻ ) کان متان ڦيرائي نه ته ھلاڪ ٿيندين .


Bu ona görədir ki , Allah onları , etdikləri əməllərin ən gözəli ilə mükafatlandırsın , onlara olan lütfünü artırsın . Allah istədiyinə hesabsız ruzi verir . 	 ھن لاءِ ته جيڪي تمام چڱا عمل ڪيائون تن جوالله کين بدلو ڏئي ۽ کين پنھنجي فضل سان وڌيڪ به ڏئي ، ۽ الله جنھن کي گھرندو آھي ( تنھن کي ) اَڻ ڳڻي روزي ڏيندو آھي .


Müqəddəs Pierre 	 پاڪستان وومن


Onlar dedilər : “ Şübhəsiz ki , biz Rəbbimizə qayıdacağıq . 	 چيائون ته بيشڪ اسان پنھنجي پالڻھار ڏانھن ضرور موٽندڙ آھيون .


Terminal» Ltd 	 ڪالا


Albaniya 	 ڏينھن


Onların əksəriyyəti barəsindəki söz gerçəkləşdi . Çünki onlar iman gətirmədilər . 	 بيشڪ انھن مان گھڻن تي ( عذاب جو ) قول لازم ٿيو آھي تنھنڪري اُھي ايمان نه ٿا آڻين .


İşlər Nazirliyi 	 صاف ٿي هن جي هٿن


Breaking the Waves 	 ڦٽن ٿا؟


Bundan ( bu əhvalatdan ) sonra qəlbləriniz yenə sərtləşərək daş kimi , bəlkə , daha da qatı oldu . Həqiqətən , bə ’ zi daşların içərisindən nəhrlər axar , bə ’ zisi yarılıb içindən su fışqırar və bə ’ zisi də Allahın qorxusundan ( uca yerlərdən , dağdan ) yuvarlanıb düşər . Allah sizin etdiklərinizdən , əlbəttə , qafil deyildir ! 	 وري ان کانپوءِ اوھان جون دليون ڏاڍيون ٿيون پوءِ پھڻ وانگر بلڪ ڏاڍيون سخت آھن ، ۽ پھڻن مان ڪي اھڙا ( به ) آھن جو منجھائن واھيون ڦاٽي نڪرنديون آھن ، ۽ منجھائن ڪو ڦاٽندو آھي پوءِ منجھانئس پاڻي نڪرندو آھي ، ۽ منجھائس ڪو الله جي ڀؤ کان ڪرندو آھي ، ۽ جيڪي ڪندا آھيو تنھن کان الله بيخبر نه آھي .


A321 	 Sharklet نسخو


söhbətləri əsas iqtisadi 	 سگه


Günortadan ( gün batmağa meyl edəndən ) gecənin qaranlığınadək namaz ( günorta , ikindi , axşam və gecə namazları ) qıl . Sübh namazını da qıl . Çünki sübh namazı ( gecə və gündüz mələkləri , həmçinin bir çox insan tərəfindən ) müşahidə olunur . 	 سج لڙئي کان وٺي رات جي اونداھيءَ تائين نماز پڙھ ۽ فجر جو قرآن پرھ ، بيشڪ فجر جو قرآن پڙھڻ مھل ملائڪ حاضر ٿين ٿا .


( Ya Rəsulum ! ) Xatırla ki , bir zaman Musa öz tayfasına belə demişdi : “ Allahın sizə bəxş etdiyi ne ’ məti yadınıza salın , çünki O sizi Fir ’ on əhlinin əlindən qurtardı . Onlar sizə dəhşətli əzab verir , oğullarınızı öldürüb , qadınlarınızı ( özlərinə xidmət etmək üçün ) diri saxlayırdılar . Bunda Rəbbiniz tərəfindən sizin üçün böyük bir imtahan vardır ! 	 ۽ ( ياد ڪر ) جڏھن موسىٰ پنھنجي قوم کي چيو ته پاڻ تي الله جون نعمتون ياد ڪريو جڏھن ته فرعون جي ( انھن ) ماڻھن کان اوھان کي بچايائين جيڪي اوھان کي سخت عذاب چکائيندا ھوا ، ۽ اوھان جي پُٽ ڪُھندا ھوا ۽ اوھان جون ڌيئرون جيئريون ڇڏيندا ھوا ، ۽ ھن ۾ اوھان جي پالڻھار کان اوھان لاءِ وڏي آزمائش ھُئي .


( Musa ) dedi : “ Ey Rəbbim ! Məni də , qardaşımı da bağışla . Bizi Öz mərhəmətin altına al . Sən rəhm edənlərin ən rəhmlisisən ! ” 	 ( موسى ) چيو اي منھنجا پالڻھار مون کي ۽ مُنھنجي ڀاءُ کي بخش ۽ اسان کي پنھنجي ٻاجھ ۾ داخل ڪر ، ۽ تون ( سڀني ) ٻاجھ وارن کان ٻاجھ وارو آھين .


( Allah ) buyurdu : “ Oradan ( Cənnətdən ) rüsvay olmuş və ( mərhəmətimdən ) kənar edilmiş ( qovulmuş ) halda çıx . Onlardan ( insanlardan ) hər kim sənə uysa , ( cəzasını alacaq ) . Əlbəttə , Cəhənnəmi sizin hamınızla dolduracağam ! 	 ( الله ) فرمايو ته تون آسمانن مان خوار ( ۽ ) تڙيل ٿي نڪري وڃ ، انھن مان جيڪو تنھنجي تابعداري ڪندو ( تنھنکي ۽ توکي دوزخ ۾ وجھي ) اوھان مڙني مان دوزخ ضرور ڀريندس .


De : “ Mən sizin qorxudulduğunuz əzabın yaxın olduğunu , yaxud Rəbbimin onun üçün uzun bir müddət tə ’ yin edəcəyini bilmirəm ! 	 ( کين ) چؤ ته آءٌ نه ٿو ڄاڻان ته جنھنجو اوھان کي انجام ڏجي ٿو سو ( الائي ) ويجھو آھي يا منھنجو پالڻھار اُن جي ڪا ( ٻي ) مُدت مُقرر ڪندو .


Konrad 	 چوندا


Məhz o Saatın gələcəyi gün möminlərlə kafirlər ayrılacaqlar . 	 ۽ جنھن ڏينھن قيامت قائم ٿيندي تنھن ڏينھن ماڻھو ڌاروڌار ٿيندا .


və paltar ş kafı " nın əlyazması 	 وٺڻ جا جتن ته ٽوڪ


Biz onların üstünə daşlardan yağış yağdırdıq . Bir gör günahkarların aqibəti necə oldu . 	 ۽ مٿن ( پھڻن جو ) مينھن وسايوسون ، پوءِ ( اي پيغمبر ) ڏس ته ڏوھارين جي پڇاڙي ڪھڙي ( خراب ) ٿي .


Ha . Mim . 	 حٰمٓ .


Livan 	 وغيره مقبوليت حاصل ٿي


Onlar cəvan 	 بنگلي لِڪا هئاسي


Kafir olub kafir kimi də ölənlərə Allahın , mələklərin və bütün insanların lənəti olsun ! 	 جن ڪفر ڪيو ۽ اُھي ڪافر ٿي مُئا تن تي الله ۽ ملائڪن ۽ مڙني ماڻھن جي لعنت آھي .


babası 	 آزر


Göylərdə , yerdə , onların arasında və torpağın altında nə varsa , Ona məxsusdur . 	 جيڪي آسمانن ۾ آھي ۽ جيڪي زمين ۾ آھي ۽ جيڪي ٻنھي جي وچ ۾ آھي ۽ جيڪي زمين جي تري ھيٺان آھي سو اُن جو آھي .


Claude Bernard 	 چوٿون انسان دوست


Hall 	 Gilman هال


Şübhəsiz ki , mö ’ min kişi və qadınları ( dinlərdən döndərmək üçün ) bəlaya düçar edən , sonra da tövbə etməyən kimsələri cəhənnəm əzabı və yandırıb-yaxın atəş əzabı gözləyir . 	 بيشڪ جن ( ماڻھن ) مؤمنن ۽ مؤمنياڻين کي ايذايو وري توبه نه ڪيائون تن لاءِ دوزخ جو عذاب آھي ۽ اُنھن لاءِ سڙڻ جو عذاب ( به ) آھي .


Yaxşı iş görənlər üçün ən yaxşısı ( Cənnət ) və bundan da üstünü ( Allahı görmək ) vardır . Onların üzünü nə bir qubar , nə də bir zillət bürüyər . Onlar Cənnət sakinləridirlər və orada əbədi qalacaqlar . 	 جن چڱائي ڪئي تن لاءِ ( اَھڙي ) چڱائي ۽ بلڪ وڌيڪ آھي ، ۽ سندن منھن کي نڪي ڪارنھن ۽ نڪي خواري ويڙھيندي ، اھي بھشتي آھن ، اُھي منجھس سدائين رھڻ وارا آھن .


Coldplay 	 جو ڪو اندازو ڪو اردوء


Səbir etdiklərinə və ayələrimizə yəqinliklə inandıqlarına görə Biz əmrimizlə onlardan doğru yolu göstərən rəhbərlər təyin etmişdik . 	 منجھانئن پيشوا ڪيا ( ھوا ) سون جي اسان جي حُڪم سان سڌو رستو ڏيکاريندا ھوا جڏھن جو ( اُھي ڏکن تي ) صبر ڪندا رھيا ، ۽ اُھي اسان جي آيتن تي يقين رکندا ھوا .


com jobst_ gjc 	 باعث بنجي سگه


Kirsten 	 معرفت داخل


Çünki Zikr ( Quran ) mənə çatdıqdan sonra o məni ondan uzaqlaşdırdı ” . Həqiqətən , şeytan insanı tənha qoyub qaçandır . 	 بيشڪ جڏھن مون وٽ نصيحت آئي تنھن پڄاڻا ھن مون کي اُن کان گمراہ ڪيو ، ۽ شيطان ماڻھوءَ کي ( وقت تي ) دغا ڏيندڙ آھي .


Lakin o zaman əzabımızı gördükdə iman gətirmələri onlara heç bir fayda vermədi . Bu , Allahın Öz qulları barəsində əzəldən bəri qüvvədə olan qanunudur . Onda kafirlər ziyana uğradılar . 	 پوءِ جڏھن اسان جو عذاب ڏٺائون ( تڏھن ) سندن ايمان آڻڻ کين فائدو ڪڏھن نه ڏنو ، ( اھو ) الله جو دستور آھي جو سندس ٻانھن ۾ ھليو ايندو آھي ، اُن ھنڌ ڪافر ٽوٽي وارا ٿيا .


De : “ Mən sizə nə bir zərər , nə də bir xeyir vermək qüdrətinə malik deyiləm ! ( Bunu ancaq aləmlərin Rəbbi olan Allah edə bilər ! ) ” 	 چؤ ته بيشڪ آءٌ اوھان کي ڏک پھچائڻ ۽ سنئي رستي تي آڻڻ جو وس نٿو رکان .


( Ey Məkkə müşrikləri ! ) Məgər sizdən əvvəl kafir olanların ( əzaba düçar edilməsi ) xəbəri sizə gəlib çatmadımı ? Onlar öz gördükləri işlərin cəzasını dünyada daddılar . Onları ( axirətdə ) şiddətli bir əzab gözləyir ! 	 ( ھن کان ) اڳ جيڪي ڪافر ھئا تن جي اوھان وٽ خبر نه آئي آھي ڇا ؟ پوءِ پنھنجي ڪئي جي سزا چکيائون ۽ اُنھن لاءِ ڏکوئيندڙ عذاب آھي .


Efron 	 حڪومت،


Miranda 	 اهو


( Malınızı ) Allah yolunda xərcləyin . Öz əlinizlə özünüzü təhlükəyə atmayın , yaxşılıq edin ! Allah yaxşılıq ( ehsan ) edənləri sevir . 	 ۽ الله جي واٽ ۾ خرچيو ۽ ( پاڻ کي ) پنھنجي ھٿن سان ھلاڪت ۾ نه وجھو ، ۽ چڱائي ڪريو ، ڇوته الله چڱائي ڪندڙن کي دوست رکندو آھي .


Private Jet 	 سوراخ


kilsəsi varsa 	 ڪرگيزستان،


Borneo 	 سوريءَ


Haqq sənin Rəbbindəndir . Elə isə heç vaxt şübhə edənlərdən olma . 	 ( اِھا ڳالھ ) تنھنجي پالڻھار وٽان سچي آھي تنھنڪري شڪ ڪندڙن مان نه ھُج .