Yusuf dedi : “ O məni yoldan çıxartmaq istəyirdi ” . Qadının ailəsindən olan bir şahid belə şahidlik etdi : “ Əgər onun köynəyi öndən cırılıbsa , qadın doğru deyir , o isə yalançılardandır . 	 ( يُوسفؑ ) چيو ته ھن مون کي منھنجي نفس کان راڻيو ٿي ۽ سندس گھر جي ڀاتين مان ھڪ شاھد شاھدي ڏني ، ته جيڪڏھن ھن جو پھراڻ اڳ کان ڦاڙيو ويو آھي ته ( زليخا ) سچي آھي ۽ اُھو ڪوڙن مان آھي .


Sandler öncəki 	 يار،


satın 	 سندن پوڄا منڪر ھوند


Ramada 	 دهلي پهت


naməlum 	 افغانستان


Müqəddəs Ruh 	 پاڪ روح بہ،


İldırımın çaxması az qalır ki , onların gözlərinin işığını alsın ( onları kor etsin ) . ( Şimşək ) onlara işıq verdiyi zaman ( onun şüası ilə ) yeriyirlər , üzərlərinə qaranlıq çökdükdə isə ( olduqları yerdə ) dayanıb dururlar . Əgər Allah istəsəydi , onların qulaqlarını və gözlərini əllərindən alardı . Həqiqətən , Allah hər şeyə qadirdir . 	 وڄ سندن اکين ( جي سوجھري کي ) اُمالڪ کسڻ تي ھُجي ، جڏھن انھن لاءِ چمڪي ته منجھس ھلن ٿا ، ۽ جڏھن مٿن اوندھ ڪري تڏھن بيھي رھن ٿا ، ۽ جيڪڏھن الله گھري ته سندن اکيون ۽ سندن ڪن ضرور وڃائي ڇڏي ، بيشڪ الله سڀ ڪنھن شيء تي وس وارو آھي .


O gün insan nələr etdiyini ( dünyadakı bütün yaxşı , pis əməllərini ) yadına salacaqdır . 	 اُن ڏينھن ماڻھو اھو ياد ڪندو جيڪي ( دنيا ۾ ) ڪمايو ھوائين .


Yolda Lolita 	 تصوف اعتقاد


Heidelberg 	 جلال الدين وڃي هندوڪش


İmam Müslim 	 رضيه ٻُڌايو


( Məzmunu belədir : ) ” Mənə qarşı təkəbbür göstərməyin və yanıma müt ’ i ( müsəlman ) olaraq gəlin ! ( Mənim də ’ vətimə saymazlıqla yanaşmayın . Allaha təslim olaraq yanıma gəlin ) ” . 	 ( ھن مضمون سان لکيل آھي ) ته منھنجي آڏو وڏائي نه ڪريو ۽ مون وٽ مسلمان ٿي اچو .


( Ya Rəsulum ! ) De : “ Həmd olsun Allaha ! Salam olsun ( Allahın peyğəmbər ) seçdiyi bəndələrinə ! ( Ey Məkkə əhli ! ) Allah yaxşıdır , yoxsa ( müşriklərin ) Ona şərik qoşduqları ( bütlər ) ? ! 	 ( اي پيغمبر ) چؤ ته سڀ ساراہ الله کي جڳائي ۽ سندس انھن ٻانھن تي سلام ھجي جن کي پسند ڪيائين ، الله ڀلو آھي يا اُھو جنھن کي ( اُھي الله جو ) شريڪ بڻائيندا آھن ؟


Azərbaycan Respublikasının 	 آذربائيجان جمهوريت جي قسم


Hüquqi ünvanı 	 الاهيه


sözümü anlasınlar ! 	 ته ( اُھي ) مُنھنجي ڳالھ سمجھن .


Öz tərəfindən оğlunu 	 باقي دايا ميڙ


Mellon 	 ڀلي ٻار


Tərəzisi yüngül gələn ( yaxşı əməlləri pis əməllərdən az olan ) kimsənin isə , 	 ۽ جنھن ( جي عملن ) جا ترارا ھلڪا ٿيا .


Yoxsa : “ ( Peyğəmbər ) onu özündən uydurdu ! ” – deyirlər . De : “ Əgər doğru deyirsinizsə , ona ( Qur ’ ana ) bənzər bir surə gətirin və Allahdan başqa , kimə gücünüz çatırsa , onu da ( köməyə ) çağırın ! ” 	 يا چوندا آھن ته ( ﷴ ﷺ ) اُھو پاڻون ٺاھيو آھي ، چؤ ته جيڪڏھن سچا آھيو ته جھڙيس ڪا سورة آڻيو ۽ الله کان سواءِ جنھن کي ( سڏي ) سگھو تنھن کي سڏيو .


Kasıbı da yedizdirməzdik . 	 ۽ نڪي مسڪينن کي کارائيندا ھواسون .


( Günahkarları Allahın əzabı ilə ) qorxudan ( xəbərdar edən ) peyğəmbərlərdən olasan deyə , sənin qəlbinə ( nazil etdi ) ; 	 تنھنجي دل تي ( ھن لاءِ ) ته ڊيڄاريندڙن مان ٿئين .


Atkins 	 گهڻي دلچسپي اٿم،


( Əməllərinizi ) yazan və ( Allah dərgahında ) çox hörmətli olan mələklər vardır . 	 سڳورا لکڻ وارا .


Tamil 	 نالو انگلينٽائين


Emmy 	 مونکي چيائين،


Münafiqlər : “ Allaha və Peyğəmbərə iman gətirdik , itaət etdik ! ” – deyirlər . Bundan sonra isə onlardan bir dəstə üz çevirir . Onlar mömin deyillər . 	 ۽ ( منافق ) چوندا آھن ته الله تي ۽ جنھن پيغمبر تي ايمان آندوسون ۽ فرمانبرداري ڪئي سون وري اُن کانپوءِ منجھانئن ھڪ ٽولي ڦري وڃي ٿي ، ۽ اُھي اِيمان وارا نه آھن .


Bob Marley 	 1977 مارشل لا


Fəday 	 عزير


Və : Biz heç divanə bir şairdən ötrü tanrılarımızı tərk edərikmi ? ! ” – deyirdilər . 	 ۽ چوندا ھوا ته اسان ھڪ چريي شاعر جي ( چوڻ ) تي پنھنجن معبودن کي ڇڏينداسون ڇا ؟


Əlif Lam Ra 	 الٓرٰ، ھي


Göy yarılacağı zaman ; 	 ۽ جڏھن آسمان چيربو .


Kom 	 ڳوٺ


Jurnal 	 خون


dünyadakı səylərindən məmnun qalacaq , 	 پنھنجي ڪمائيءَ کان راضي ھوندا .


Həqiqətən , Kitab əhlindən və müşriklərdən inkar edənlərin məskəni Cəhənnəm odu olacaq və orada əbədi qalacaqlar . Onlar məxluqatın ən pisləridir . 	 بيشڪ ڪتاب وارن ۽ مشرڪن مان جن ڪفر ڪيو سي دوزخ جي باھ ۾ پوندا منجھس سدائين رھندڙ ھوندا ، اھي ئي ( ساريءَ ) خلق کان ( تمام ) بڇڙا آھن .


Lakin Rəbbindən qorxanları üst-üstə tikilmiş , altından çaylar axan otaqlar gözləyir . Bu , Allahın vədidir . Allah vədinə xilaf çıxmaz . 	 پر جيڪي پنھنجي پالڻھار کان ڊنا تن لاءِ ماڙيون آھن اُنھن جي مٿان ( ٻيون ) ماڙيون اڏيليون آھن انھن جي ھيٺان واھيون وھنديون آھن ، الله ( اِھو ) انجام ڪيو آھي ، الله انجام نه ڦيرائيندو آھي .


Allahın sizə olan ne ’ mətini və : “ Eşitdik və itaət etdik ” , - dediyiniz zaman sizinlə bağladığı əhdi unutmayın . Allahdan qorxun . Şübhə yoxdur ki , Allah ürəklərdə olanları ( qəlblərin sirrini ) biləndir ! 	 ۽ الله جي نعمت جا اوھان تي آھي سا ياد ڪريو ۽ سندس اُھو اَنجام جيڪو اوھان سان پڪيءَ طرح ڪيائين تنھن کي ( به ياد ڪريو ) جڏھن اوھان چيو ته ٻڌوسون ۽ مڃيوسون ، ۽ الله کان ڊڄو ، ڇوته الله سينن وارو ( ڀيد ) ڄاڻندڙ آھي .


MLM 	 ڄاڻان


Onlar Yusifin hüzuruna daxil olduqları zaman ( Yusif ) qardaşını ( Bin Yamini ) bağrına basıb dedi : “ Mən , həqiqətən , sənin qardaşınam . Onların etdikləri ( başımıza gətirdikləri ) işlərdən kədərlənmə ! ” 	 ۽ جنھن مھل يُوسف وٽ ويا تنھن مھل اُن پنھنجي ( سڳي ) ڀاءُ کي پاڻ وٽ جاءِ ڏني چيائين ته سچ پچ آءٌ تنھنجو ڀاءُ آھيان تنھنڪري جيڪي ڪيو اٿن تنھن تي ڏک نه ڪر .


Ey kafirlər ! Siz və Allahdan başqa tapındıqlarınız Cəhənnəm odunusunuz . Siz mütləq ora girəcəksiniz . 	 اوھين ۽ جن کي الله کانسواءِ پوڄيندا آھيو سي دوزخ جو ٻارڻ آھيو ، اُن ۾ اوھين گھڙندڙ آھيو .


Səndən fitva istəyirlər . De : “ Valideyni və övladı olmayan kəsin mirası barəsində fitvanı sizə Allah verir ” . Əgər övladı olmayan şəxs öldükdə onun bacısı varsa , qoyub getdiyinin yarısı bacıya çatır . Əgər onun övladı yoxdursa , qardaşı ona varis olur . Əgər varislər iki bacıdırsa , ölən qardaşın qoyub getdiyinin üçdə iki hissəsi onlara çatır . Əgər varislər qardaş və bacılardırsa , kişiyə iki qadının payı qədər pay düşür . Allah bunu sizə bəyan edir ki , doğru yoldan çıxmayasınız . Allah hər şeyi bilir . 	 ( اي پيغمبر جنھن کي اولاد ۽ ماءُ پيءُ نه ھجي تنھنجي ميراث بابت ) توکان پڇن ٿا ، چؤ ته الله ڪلاله ( جي ميراث ) بابت اوھان کي فتوىٰ ٿو ڏئي ، جيڪڏھن ( ڪو اھڙو ) مڙس مري جنھنکي اولاد نه آھي ( ۽ نه ماءُ پيءُ ) ۽ کيس ھڪ ڀيڻ آھي ته جيڪي ڇڏيائين تنھنجو اڌ اُن لاءِ آھي ، ۽ ( جيڪڏھن اھڙي زال مري وڃي ۽ ڀاءُ جيئرو اٿن ته ) ڀاءُ سندس وارث آھي سو تڏھن جو کيس اولاد نه ھجي ، پوءِ جيڪڏھن ٻه ڀينر ھجن ته جيڪي ڇڏيائين تنھن مان ٻنھي لاءِ ٻه ٽھايون آھن ، ۽ جيڪڏھن ( وارث ) ڀينرون ۽ ڀائر ھجن ته مڙس ( يعني ڀاءُ ) لاءِ ٻن زالن ( ڀينرن ) جي حصّي جيترو آھي ، الله اوھان لاءِ بيان ڪندو آھي ته متان ( اوھين ) گمراہ ٿيو ، ۽ الله سڀڪنھن شيءِ کي ڄاڻندڙ آھي .


Və heç bir istisna yeri də qoymamışdılar ( inşallah deməmişdilər ) . 	 ۽ اِنشاءَالله نه چيائون .


Elə isə Rəbbinizin hansı nemətlərini yalan sayırsınız ? 	 پوءِ ( اي جنّؤ ۽ ماڻھؤ ) پنھنجي پالڻھار جي ڪھڙن نعمتن جو انڪار ڪندؤ .


Yelena Nevskiy 	 ايليفنٽس


Bakı 	 ازغيبي


Radzinya 	 هينئر


Kimisi də ata-anasına : “ Tfu sizə ! Məndən əvvəl neçə-neçə nəsillər gəlib-getdiyi halda , siz məni qəbirdən çıxarılacağımlamı hədələyirsiniz ? ” – deyər . Onlar Allahdan yardım diləyərək : “ Vay sənin halına ! İman gətir , Allahın vədi haqdır ! ” – deyərlər . O isə : “ Bu , keçmişdəkilərin əfsanələrindən başqa bir şey deyildir ! ” – deyər . 	 ۽ جنھن پنھنجي ماءُ پيءُ کي چيو ته اوھان کان بيزار آھيان مون کي انجام ڏيو ٿا ڇا ته ( قبرن مان ) ڪڍيو ويندس ۽ بيشڪ مون کان اڳ ( ماڻھن جا ) ڪيترائي جُڳ گذري ويا آھن ، ۽ اُھي ٻئي الله کي ٻاڏائيندا آھن ۽ ( چوندا اٿس ته ) پنھنجي ڪم بختي ڇڏي ايمان آڻ ، بيشڪ الله جو انجام سچو آھي ، پوءِ چوندو آھي ته اِھي رڳو اڳوڻن جو آکاڻيون آھن .


( Müşriklərdən : ) “ Rəbbiniz ( Muhəmmədə ) nə nazil etmişdir ? ” – deyə soruşduqda , onlar : “ Qədimlərin əfsanələrini ! ” – deyə cavab verərlər ki , 	 ۽ جڏھن اُنھن کي چئبو آھي ته اوھان جي پالڻھار ڇا نازل ڪيو آھي ؟ ( تڏھن ) چوندا آھن ته اڳين جون اکاڻيون .


Əgər onlara Rəbbinin əzabından bir yel belə toxunsa , onlar mütləq : “ Vay halımıza ! Biz , həqiqətən də zalım olmuşuq ” – deyərlər . 	 ۽ جيڪڏھن تنھنجي پالڻھار جي عذاب مان ٿوروئي کين پھچي ته ضرور چون ته ھيء ارمان اسين ظالم ھواسون .


Onlardan sonra namazı tərk edib şəhvətə uyan bir nəsil gəldi . Onlar ( Cəhənnəmdəki ) Fəyy dərəsinə düşəcəklər . ( Yaxud , onlar da öz əməllərinin cəzasını alacaqlar ) . 	 پوءِ سندن پوئتان ڪيترا ( ندورا ) پيڙھيءَ تي ويٺا ( جو ) نماز ڇڏي ڏنائون ۽ سڌن جي پٺيان لڳا پوءَ سگھو گمراھيءَ جي سزا لھندا .


müstəqil 	 القارعه


Şübhəsiz ki , bu – cəhənnəm əhlinin bir-biri ilə bu cür çəkişməsi ( çənə-boğaz olması ) bir həqiqətdir ! 	 بيشڪ دوزخين جو پاڻ ۾ جھيڙو ڪرڻ اِھا ( ھڪ ) سچي ( ڳالھ ) آھي .


Stewie 	 حيران ٿيندي


Allahın düşmənləri Cəhənnəmə toplanacaqları gün onlar ( əvvəlincisindən axırıncısınadək tutulub bir yerdə ) saxlanacaqlar . 	 ۽ جنھن ڏينھن الله جا ويري باھ ڏانھن گڏ ڪيا ويندا پوءِ ( تنھن ڏينھن ) اُھي ( ھڪ ٻئي جي اچڻ تائين ) ترسايا ويندا .


“ The Weinstein Company 	 صنعتي نظام


Bu döyüşd 	 هينئر،


Kafir olub ( insanları ) Allah yolundan , həm yerlilər , həm də gəlmələr üçün ( qiblə , mə ’ bəd ) etdiyimiz Məscidülhəramdan döndərənlərə və orada zülmə , haqsızlığa meyl etmək istəyənlərə də şiddətli əzabdan daddıracağıq ! 	 بيشڪ جن ڪفر ڪيو ۽ ( ماڻھن کي ) الله جي واٽ ۽ اُنھي تعظيم واريءَ مسجد کان جھليندا آھن جا ماڻھن لاءِ بڻائي سون جنھن ۾ شھري ۽ ٻھراڙيءَ وارا ھڪ جھڙا آھن ، ۽ جيڪو منجھس ظلم سان زيادتيءَ جو ارادو ڪندو تنھن کي ڏکوئيندڙ عذاب چکائينداسون .


KONSERTİ 	 سمنڊ


Əkinçi ” d 	 عوامي رپورٽخانپورمهر


becərilən üzüm pambıq 	 ڌاري ٻولي


başladığınız müvəff 	 ابراهيم جي


( Ey mö ’ minlər ! ) Kafirlərlə ( döyüş meydanında ) qarşılaşdığınız zaman boyunlarını vurun . Nəhayət , onları məğlub ( əzib şil-küt ) etdikdə , ( qaçmasınlar deyə , əl-ayaqlarını ) kəndirlə möhkəm bağlayın . Sonra da müharibə bitdikdə onları ya ( boyunlarına minnət qoyub ) məccani , ya da fidyə müqabilində azad edin ! ( İstəsəniz əsirləri bağışlayıb pulsuz-parasız azad edər , ya onları mübadilə edər , ya da müəyyən məbləğ pul , mal müqabilində buraxarsınız ) . ( Əmr ) budur ! Əgər Allah istəsəydi , onlardan ( başqa cür – müharibəsiz də ) intiqam ala bilərdi . Lakin O sizi biri-birinizlə imtahana çəkmək üçün ( vuruşmağınızı əmr etdi ) . Allah Öz yolunda öldürülənlərin əməllərini əsla puç etməz . 	 پوءِ جڏھن اوھين ڪافرن سان جنگ ڪريو تڏھن ( انھن جون ) گردنون ڪٽيو ، تانجو جڏھن منجھن گھڻو رت ڇاڻ ڪيوَ تڏھن مضبوطيءَ سان قيد ٻڌو وري ( قيد کان ) پوءِ يا ته احسان ڪرڻ ( سان ڇڏڻ ) يا چَٽي وٺڻ ( گھُرجي ) تانجو جنگ پنھنجا ھٿيار رکي ، اِھو ( حُڪم ) آھي ، ۽ جيڪڏھن الله گھري ھا ته کائن بدلو وٺي ھا پر ( گھرندو آھي ) ته اوھان مان ڪن کي ڪن سان پرکي ، ۽ جيڪي الله جي واٽ ۾ قتل ٿيا تن جا عمل ڪڏھن چَٽ نه ڪندو .


Spiral 	 اسان پاليسي


Amerika Beynəlxalq Birliyin 	 آمريڪي بين الاقوامي


Kemer 	 منهوڙي


Fitnəyə mə ’ ruz qaldıqdan sonra hicrət edənləri , daha sonra cihad edib ( bu yolda hər cür əzab-əziyyətə ) səbr edənləri isə ( bütün ) bunlardan sonra Rəbbin , şübhəsiz ki , bağışlayandır , ( onlara ) rəhm edəndir ! 	 وري بيشڪ تنھنجو پالڻھار انھن کي ( بخشي ٿو ) جيڪي ( ڪفر جي ڪلمي چوڻ لاءِ ڪافرن جي ھٿان ) ايذايا ويا پوءِ وطن ڇڏيائون وري جھاد ڪيائون ۽ صبر ڪيائون بيشڪ تنھنجو پالڻھار ان کانپوءِ ضرور بخشڻھار مھربان آھي .


Mirage 	 تماشو ڏس


( Ayələrimizi ) inkar edənlər : “ Qiyamət bizə gəlməyəcəkdir ! ” – dedilər . ( Ya Peyğəmbər ! Sən onlara ) de : “ Xeyr , qeybi bilən Rəbbimə and olsun ki , qiyamət sizə gələcəkdir . Nə göylərdə , nə də yerdə zərrə qədər bir şey Ondan gizli qalmaz . Bundan kiçik , yaxud böyük elə bir şey yoxdur ki , açıq-aydın kitabda ( lövhi-məhfuzda ) olmasın ! ” 	 ۽ ڪافر چوندا آھن ته اسان تي قيامت ( ڪڏھن ) نه ايندي ، ( کين ) چؤ ته ھائو مون کي پنھنجي ( اُنھيءَ ) پالڻھار ڳُجھ ڄاڻيندڙ جو قسم آھي ته اوھان وٽ ضرور ايندي ، جنھن کان ذري جيترو نڪي آسمانن ۽ نڪي زمين ۾ ڳُجھو رھي ٿو ۽ اُن کان تمام ننڍي ( ڪا شيء اھڙي ) ڪانھي ۽ نڪي تمام وڏي جا پڌري ڪتاب ۾ ( لکيل ) نه آھي .


Endi 	 کيس


rqo-kanslerlər ) var 	 ان ڳالهه


IST 	 Bitcoin مالي بحران


Ey iman gətirənlər ! Şübhəsiz ki , zövcələrinizdən və övladınızdan sizə düşmən olanlar da vardır . Onlardan özünüzü qoruyun ! Lakin onları əfv etsəniz , günahlarından keçsəniz və bağışlasanız , bilin ki , Allah Bağışlayandır , Rəhmlidir . 	 اي ايمان وارؤ بيشڪ ڪي اوھان جون زالون ۽ ڪي اوھان جو اولاد اوھان جو دشمن آھي تنھنڪري انھن کان حذر ڪريو ، ۽ جيڪڏھن معافي ڪريو ۽ ٽارو ڪريو ۽ بخشيو ته بيشڪ الله ( به ) بخشڻھار مھربان آھي .


revanş döyüşü 	 نماز


Merkel 	 يعني


Mount Pleasant 	 جبلن ٿا ٿي ن


Kafir olanlara isə ( belə deyiləcəkdir ) : “ Məgər ayələrim ( dünyada ) sizə oxunmurdumu ? ! Amma siz ( onlara qulaq asmağa , iman gətirməyə ) təkəbbür göstərdiniz və günahkar bir tayfa oldunuz ! 	 ۽ جن ڪُفر ڪيو ( تن کي چئبو ) ته اوھان وٽ منھنجيون آيتون نه پڙھبيون ھيون ڇا ؟ پوءِ اوھان وڏائي ڪئي ۽ ڏوھاري قوم ھئو .


Kardashian 	 اردا


Southend on 	 ڪئمبي


Sosial - Demokrat 	 پهرين جمهوري حڪومت


Rita 	 گيتا


rabbi 	 مهانگو


Həqiqətən , bunda Allahdan qorxanlardan ötrü işarə var . 	 بيشڪ ھن ( قصّي ) ۾ انھي لاءِ نصيحت آھي جيڪو ڊڄي .


Halbuki axirət daha xeyirli və daha baqidir . 	 ۽ ( حقيقت ڪري ) آخرت ڀَلي آھي ۽ ھميشه رھڻ واري آھي .


ABŞ Census Bürosu 	 ملڪ آبادي موجب


Hər bir ümmətin ( əzəldən müəyyən edilmiş ) əcəl vaxtı ( ölüm , tənəzzül və ya əzaba düçar olma çağı ) vardır . Onların əcəli gəlib çatdıqda bircə saat belə ( ondan ) nə geri qalar , nə də irəli keçə bilərlər ! ” 	 ۽ ھر ڪنھن اُمّت جو ھڪ وقت ٺھرايل آھي ، پوءِ جڏھن سندن مُدّت پھچندي ( ته ) ھڪ گھڙي نڪي دير ڪندا ۽ نڪي اڳڀرو ويندا .


( Haqqı batildən ayıran ) açıq-aydın Kitaba and olsun ki , 	 پڌري ڪتاب جو قسم آھي .


Xeyr ! Şübhəsiz ki , bu , bir nəsihətdir . 	 ائين نه آھي بيشڪ اھي ( قرآن جون آيتون ) ھڪ نصيحت آھي .


yaramaz 	 ته اهو فن ته ضرور اسلامي


göstərils 	 يورپ


Mən , Rəbbim və Rəbbiniz olan Allaha təvəkkül etdim . Elə bir canlı yoxdur ki , Allah onun kəkilindən tutmuş olmasın . Həqiqətən , Rəbbim ədalətlidir . 	 تحقيق مون پنھنجي پالڻھار ۽ اوھان جي پالڻھار الله تي ڀروسو ڪيو آھي ، ڪو ( جاندار ) چرندڙ نه آھي جنھنجي پيشانيءَ ( جي چڳه ) اُن ( الله ) کانسواءِ ٻيو ڪو ( ھٿ ۾ ) وٺندڙ ھجي بيشڪ منھنجو پالڻھار سڌيءَ واٽ تي آھي .


Biz İsrail oğullarına Kitab , hökmranlıq və peyğəmbərlik bəxş etmiş , onlara pak nemətlərdən ruzi vermiş və onları aləmlərdən üstün etmişdik . 	 ۽ بيشڪ بني اسرائيلن کي ڪتاب ۽ دانائي ۽ پيغمبري ڏني سون ۽ سٺين شين مان کين روزي ڏني سون ۽ کين جھان وارن کان ڀلارو ڪيوسون .


Yoldaşı ( şahid mələk ) deyəcəkdir : “ Bu yanımdakı hazırdır ! ” 	 ۽ سندس سنگتي ( ملائڪ ) چوندو ته جيڪي مون وٽ ( لکيل ) موجود ھو سو ھي آھي .


Dambulla 	 ڊاڪٽر خشڪ پڻ و


HRW 	 سمن جي شاخ


Azərbaycanın Müdafiə Nazirliyi 	 سلطان وفد


Şübhəsiz ki , mal-qarada da sizin üçün bir ibrət vardır . Biz sizə , onların qarınlarındakı ifrazat və qan arasından çıxan , içənlərin boğazından rahat keçən təmiz süd içirdirik . 	 ۽ بيشڪ ڍورن ۾ اوھان لاءِ عبرت آھي ، جيڪي سندن پيٽن ۾ آھي تنھن مان ڇيڻن ۽ رت جي وچون نج کير اوھان کي پيارينديون آھن جو پيئندڙن کي وڻندڙ آھي .


Əgər mənə iman gətirməyəcəksinizsə , məndən uzaq olun ! ” 	 ۽ جيڪڏھن مون تي ايمان نه آڻيو ته مون کان پاسو ڪريو .


Alfa 	 ” مونکي


Kim Peyğəmbərə itaət edərsə , Allaha itaət etmiş olar , kim üz çevirərsə , bil ki , Biz səni onlara gözətçi göndərməmişik . 	 جيڪو پيغمبر جي فرمانبرداري ڪندو تنھن بيشڪ الله جي فرمانبرداري ڪئي ، ۽ جيڪو ڦرندو تن تي توکي نگھبان ڪري نه موڪليو اٿئون .


deuterocanonicals Septuagint 	 زيد استپال


O , doğru yola yönəldir . Biz ona inandıq və bundan sonra əsla kimsəni Rəbbimizə şərik qoşmayacağıq . 	 جو سڌي رستي ڏانھن ڏس ڏئي ٿو تنھنڪري ان تي ايمان آندوسون ، ۽ پنھنجي پالڻھار سان ڪنھن ھڪڙي کي شريڪ ھرگز نه ڪنداسون .


Kafir olanlar isə qiyamət günü qəflətən başlarının üstünü alanadək , yaxud heç bir xeyri olmayan ( səmərəsiz ) bir günün ( onların kökünü kəsəcək Bədr vuruşunun ) əzabı onlara gəlib yetişənədək ( Qur ’ an barəsində ) şəkk-şübhədə olmaqda davam edəcəklər . 	 ۽ ڪافر اُنھيءَ ( وحي ) کان ( ايسين ) سدائين شڪ ۾ ھوندا جيسين اوچتو وٽن قيامت پھچي يا ندوري ڏينھن جو عذاب وٽن پھچي .


Mahdn 	 Mahdn بندر


Allah , Öz tərəfindən gələcək şiddətli bir əzabla günahkarları qorxutmaq , yaxşı işlər görən möminləri gözəl mükafata nail olacaqları ilə müjdələmək üçün bu Kitabı dopdoğru şəkildə nazil etdi . 	 ھن لاءِ سڌو ڪيائين ته الله وٽان سخت مُصيبت کان ڪافرن کي ڊيڄاري ۽ اُنھن مؤمنن کي خوشخبري ڏي جيڪي چڱا ڪم ڪندا آھن ته اُنھن لاءِ چڱو اجر آھي .


Rehnquist 	 جڏهن


yanında amanlıq yurdu 	 سڏيندو آھي،


Geo 	 آفيس


Night Journey 	 رنگ


( Kafirlər ) oradan – ( Cəhənnəmdə düşdükləri ) qəmdən qurtarmaq istədikcə , yenidən ora qaytarılar və ( onlara : ) “ Dadın atəşin əzabını ! ” ( deyilər ) . 	 جڏھن ڪڏھن منجھانئس ڏک جي ڪري نڪرڻ گھُرندا تڏھن منجھس ورائبا ، ۽ ( چيو ويندن ته ) سڙڻ جو عذاب چکو .


İçində əbədi qalacağınız Cəhənnəmin qapılarına girin ! ” Təkəbbürlülərin yeri necə də pisdir ! 	 ( ھاڻي ) دوزخ جي دروازن مان گھڙو منجھس سدائين رھندڙ ( آھيو ) ، پوءِ ( ڏسو ته دوزخ ) ھٺيلن جي جاءِ بڇڙي آھي .


Azərbaycan Milli Akademiyası 	 آمريڪي محڪمي الدين ۾


( Ey Müsəlmanlar ! ) Sizdən əvvəl bir çox vaqilər ( ibrətli əfvalatlar ) olub keçmişdir . İndi yer üzünü dolaşıb haqqı təkzib edənlərin aqibətinin necə olduğunu görün ! 	 بيشڪ اوھان کان اڳ ڪيترا واقعا گذريا آھن پوءِ ( اوھين ) ملڪ ۾ گھمو ڦرو پوءِ نھاريو ته نه مڃيندڙن جي پڇاڙي ڪئن ھئي .


Ölülərin günü 	 هڪڙي ڏينهن ائين مرڻو


Ey oğullarım ! Yusufdan və qardaşından xəbər tutmaq üçün yola düşün , Allahın mərhəmətindən ümidinizi üzməyin . Çünki Allahın mərhəmətindən ancaq kafir adamlar ümidlərini kəsər ” . 	 اي منھنجا پٽؤ وڃو ۽ يُوسف ۽ سندس ڀاءُ جي ڳولا ڪريو ۽ الله جي رحمت کان نا اميد نه ٿيو ، ڇوته الله جي ٻاجھ کان ڪافرن جي قوم کانسواءِ ( ٻيو ) ڪو ( به ) نا اميد نه ٿيندو آھي .


Onlarla vuruşun ki , Allah sizin əlinizlə onlara əzab versin , onları rüsvay etsin , sizə onların üzərində qələbə çaldırıb mö ’ minlərin ürəklərini fərəhləndirsin . 	 انھن سان وڙھو ته الله اوھان جي ھٿان کين سزا ڏيندو ۽ کين خوار ڪندو ۽ اوھانکي مٿن سوڀ ڏيندو ۽ مؤمنن جي قوم جي سينن کي شفا بخشيندو ( ٺاريندو ) .


O Öz qulları üzərində mütləq hakimiyyət sahibidir . O sizə gözətçi mələklər göndərir . Nəhayət sizlərdən birinə ölüm gəldiyi zaman elçilərimiz ( mələklər ) onun canını alırlar və heç bir səhvə yol vermirlər . 	 ۽ اُھو پنھنجن ٻانھن تي غالب آھي ۽ اوھان تي پنھنجا نگھبان موڪليندو آھي ، ته جڏھن اوھان منجھان ڪنھن ھڪ کي موت اچي تڏھن اسان جا قاصد ( ملائڪ ) ان کي ماريندا آھن ۽ اُھي ڪوتاھي نه ڪندا آھن .


Əslində , biz , Rəbbimizdən gələ bilən çox kəskin və ağır bir gündən ehtiyat edirik ! ” 	 بيشڪ اسين پنھنجي پالڻھار کان ھڪ ڏکئي ڏينھن کان ڊڄندا آھيون جو تمام سخت آھي .


Məhv etdiyimiz hər hansı bir məmləkət əhlinin ( qiyamət qopana qədər tövbə etmək üçün bir də dünyaya , yaxud haqq dinə ) qayıtması mümkün deyildir ( haramdır ) . 	 ۽ جنھن ڳوٺ کي ناس ڪيوسون تنھن تي حرام ٿيل آھي ته وري موٽي ايندا اُھي .


liberal feminizm 	 هي جڳهه جتان


AMEA 	 رهيا هئ


( Allah qiyamət günü onlara ) buyuracaq : “ Sizdən əvvəl gəlib-getmiş ( kafir ) cin və insan tayfaları ilə birlikdə Cəhənnəmə girin ! ” Hər tayfa girdikcə ( özündən əvvəlki ) dindaşına və tayfadaşına ( onu doğru yoldan azdırdığı üçün ) lə ’ nət oxuyacaq . Nəhayət , hamısı birlikdə orada ( Cəhənnəmdə ) toplandığı zaman sonra gələnlər ( tabe olanlar ) əvvəl gələnlər ( tabe olduqları ) barəsində deyəcəklər : “ Ey Rəbbimiz ! Bizi azdıran bunlardır . Bunlara ikiqat cəhənnəm əzabı ver ! ( Allah ) buyuracaq : “ Hər birinizi ikiqat əzab gözləyir , lakin siz bilmirsiniz ! ” 	 ( الله ) چوندو ته اُنھي ٽولي سان دوزخ ۾ گھڙو جيڪي اوھان کان اڳ جنن ۽ ماڻھن مان گذري ويا ، جنھن مھل ھڪ ٽولي پئي گھڙندي تنھن مھل پنھنجي سنگت تي لعنت پئي ڪندي ، تان جو جڏھن منجھس مڙئي گھڙندا ته ( اُن وقت ) سندين پوئين ٽولي پنھنجي پھرين ٽوليءَ لاءِ چوندي ته اي اسانجا پالڻھار ھنن اسان کي گمراہ ڪيو ھو تنھنڪري اُنھن کي باھ جو ٻيڻو عذاب ڏي ، ( الله ) چوندو ته سڀڪنھن لاءِ ٻيڻو عذاب آھي پر اوھين نه ٿا ڄاڻو .


ı Kazarov ordunun 	 وارن


Bir şeyi yaratmaq istədikdə ona təkcə : “ Ol ! ” deyər , o da olar . 	 سندس حُڪم ھن کانسواءِ ( ٻيو ) ڪونه آھي ته جڏھن ڪا شيء بڻائڻ گھرندو آھي ته اُن لاءِ رڳو چوندو آھي ته ٿيءُ ته ( اھا شي ) ٿي پوندي آھي .


" Kauddi " pənc 	 جيئن Mamak لکبو


Hər kəs tövbə edib yaxşı iş görsə , o , şübhəsiz ki , Allaha tərəf yaxşı bir dönüşlə ( Allahın rizasını qazanmış halda ) dönər . 	 ۽ جيڪو توبه ڪري ۽ چڱا ڪم ڪري سو بيشڪ الله ڏانھن وري موٽي ٿو .


Balans Animasiya Studiyası 	 چنيسر شڪار تي ويل


Öz əlləri ilə etdikləri əməlləri ( qazandıqları günahları ) üzündən onlara bir müsibət üz verincə : “ Ey Rəbbimiz ! Barı , bizə bir peyğəmbər göndərəydin ki , biz də Sənin ayələrinə uyub mö ’ minlərdən olaydıq ! ” – deməsəydilər , səni onlara peyğəmbər göndərməzdik . ( Onların bəhanəsini kəsmək üçün belə etdik ) . 	 ۽ جيڪڏھن ائين نه ھجي ھا ته سندن ھٿن جيڪي اڳي موڪليو آھي تنھنجي سبب اُنھن تي جڏھن مُصيبت پھچي تڏھن ( متان ) چون ته اي اسان جا پالڻھار اسان ڏانھن ڪو پيغمبر ڇونه موڪليئي ته تنھنجن آيتن جا تابعدار بڻجون ھا ۽ مؤمنن مان ھجون ھا ( ته توکي نه موڪليون ھا ) .


yaxşısını Allahı qoyub Bə ’lə 	 بَعل پوڄيندا آھيو تمام چڱي خلقيندڙ


O gün ( qiyamt günü ) hökm yalnız Allahındır . ( Allah ) onların ( müşriklərin və mö ’ minlərin ) arasında hökm edəcəkdir . İman gətirib yaxşı işlər görənlər Nəim cənnətlərində olacaqlar ! 	 اُنھيءَ ڏينھن الله جي بادشاھي آھي ، ( اُھو ) سندن وچ ۾ نبيرو ڪندو ، پوءِ جن ايمان آندو ۽ چڱا عمل ڪيا سي نعمتن وارن باغن ۾ ھوندا .


John Edwards 	 جان اندر ٿئي


Allah deyəcək : “ Siz orada çox az qaldınız . Kaş bunu biləydiniz ! 	 ( الله ) فرمائيندو ته ٿوريءَ ( دير ) کانسواءِ نه رھيا ھيؤ جيڪر اوھين ڄاڻو ھا .


Dövlət Himni 	 پوءِ ملي اٿئي ”


( Musa ) onların yanına dərgahımızdan haqq ilə ( həqiqi dinlə , mö ’ cüzələrlə ) gəldikdə onlar : “ Onunla birlikdə iman gətirənlərin ( yəhudilərin ) oğlanlarını öldürün , qadınlarını ( qızlarını ) isə diri saxlayın ! ” – dedilər . Kafirlərin hiyləsi ancaq boşa çıxar . 	 پوءِ جنھن مھل اسان وٽان ھنن وٽ سچي ( پيغام ) سان آيو ( تنھن مھل ) چيائون ته جن مٿس ايمان آندو آھي تن جا پُٽ ڪُھو ۽ سندن ڌيئرون جيئرون ڇڏيو ، ۽ ڪافرن جو فريب ته رڳو غلطيءَ ۾ آھي .


Peyğəmbər İş 	 خود رسول ڪريم ﷺ جن


IRI PAK 	 ملاقات ناھ ي


Sandi 	 ياسمين


İçəri 	 ڳوٺ


Penguins 	 هٿيار


Ueston 	 پير صاحب 1982


( Ya Rəsulum ! ) Xatırla ki , o zaman ( qiyamət günü ) Allah belə buyuracaq : “ Ya Məryəm oğlu İsa ! Sənmi insanlara : “ Allahla yanaşı , məni və anamı da özünüzə tanrı bilin ! ” – demişdin ? “ ( İsa cavabında ) deyəcək : ” Sən pak və müqəddəssən ! Haqqım çatmayan bir şeyi demək mənə yaraşmaz . Əgər bunu mən demiş olsaydım , Sən onu mütləq bilərdin . Sən mənim ürəyimdə olan hər şeyi bilirsən , mən isə Sənin zatından ola bilmərəm . Şübhəsiz ki , qeybləri bilən ancaq Sənsən ! 	 ۽ ( اُھو وقت ياد ڪر ) جڏھن الله چوندو ته اي عيسىٰ پٽ مريم جا تو ماڻھن کي چيو ھو ڇا ؟ ته الله کانسواءِ مونکي ۽ منھنجي ماءُ کي به خدا ڪري مڃيو ، ( عيسى ) چوندو ته تون پاڪ آھين جنھن چوڻ جو مون کي ڪو حق نه آھي سو چوڻ مون کي ڪئن جڳائيندو ھو ، جيڪڏھن مون اھو چيو ھوندو ته بيشڪ اُھو توکي معلوم ھوندو ، جيڪي منھنجي دل ۾ آھي سو ( تون ) ڄاڻندو آھين ۽ جيڪي تنھنجي دل ۾ آھي سو ( آءٌ ) نه ڄاڻندو آھيان ، بيشڪ تون ئي ڳُجھن جو ڏاڍو ڄاڻندڙ آھين .


Edmund Halley 	 Edmund Halley جاميٽري


Dilşad Talıbxan 	 فلپائينز حملو


Turlar 	 مورگن


December 	 ڏيند


: jpg 	 صدقا ڏيندڙ


Siseron 	 تيئن


Tərəziləri yüngül gələnlər isə ayələrimizə qarşı haqsızlıq etdiklərinə görə özlərini ziyana uğradanlardır . 	 ۽ جن جا تراڙا ھلڪا ٿيا سي اُھي آھن جن پاڻ کي انھيءَ سببان ڇيئو لاتو جو اسان جي آيتن بابت انڪار ڪندا ھئا .


Engineering və 	 آف Institut universitaire de technologie = IUT


Həqiqətən , axır dönüş sənin Rəbbinədir ! 	 ۽ ته تنھنجي پالڻھار ڏانھن موٽڻ آھي .


Qüdrətli və Rəhmli olana təvəkkül et ! 	 ۽ اُنھيءَ غالب مھربان ( الله ) تي ڀروسو ڪر .


Sankt Peterburq Universitetinin 	 سانت يونيورسٽي -


üçün yaradılmış 	 المخلوقات آهي


Götürmək istəyəni 	 هڪڙي آرزو انگڙايون


Pebbles 	 هن ٻيو وار بينگال


partlayış 	 رسول ٽالپر پڻ سچ


Sonra həmin su ilə xurma ağaclarını və üzüm bağlarını sizin üçün yetişdirdik . Sizin üçün orada yediyiniz çoxlu meyvələr vardır . 	 پوءِ اُن سان کجين ۽ ڊاکن جا باغ اوھان لاءِ ڄماياسون ، اوھان لاءِ انھن باغن ۾ گھڻا ميوا آھن ۽ انھن مان ڪي اوھان کائيندا آھيو .


Fondunun 	 سنجڪندڙ فعل


Kölgə 	 سائين


həqiqətyazan ədiblərin 	 امڙ


KARELIA 	 پارٽي


Əgər ( Məkkə əhlindən sonra ) o kafirlər sizinlə döyüşə girişsəydilər , mütləq arxa çevirib qaçacaq , özlərinə nə dost , nə də havadar tapacaqdılar . 	 ۽ جيڪڏھن ڪافر اوھان سان جنگ ڪن ھا ته ضرور پٺيون ڦيرائين ھا وري نڪو دوست ۽ نڪو مددگار لھن ھا .


Ya Peyğəmbər ! Kafirlərə və münafiqlərə qarşı vuruş ! ( Kafirləri qılıncla , münafiqləri isə dəlil-sübutla , sözlə məhv et ! ) Onlarla sərt davran ! Onların məskəni Cəhənnəmdir . Ora nə pis yerdir ! 	 اي پيغمبر ڪافرن ۽ منافقن سان جھاد ڪر ۽ مٿن سختي ڪر ، ۽ سندن جاءِ دوزخ آھي ، ۽ اُھا جاءِ بُڇڙي آھي .


( Ya Rəsulum ! ) Hər hansı bir yerə getdikdə , ( namaz vaxtı ) üzünü Məscidülhərama ( Kə ’ bəyə ) tərəf çevir ! Çünki Rəbbin tərəfindən göstərilən bu qiblə haqdır . Allah gördüyünüz işlərdən xəbərsiz deyildir . 	 ۽ ( اي پيغمبر ) جتان ( به ) نڪرين ته پنھنجو منھن تعظيم واريءَ مسجد ڏانھن ڦيراءِ ، ۽ بيشڪ اِھو ( ڦيرائڻ ) تنھنجي پالڻھار وٽان بلڪل سچ آھي ، ۽ جيڪي ڪندا آھيو تنھن کان الله بي خبر نه آھي .


da Terek 	 کينئڙو


cidov hündürlüy ü 83 	 ڪتابي پيش


O gün kimin tərəziləri ağır gələrsə 	 پوءِ جنھن ( جي عملن ) جا ترارا ڳرا ٿيا .


Yeni 	 نيويارڪ


müşa yət 	 پاڪائي


O səhifələrdə doğru-dürüst hökmlər vardır . 	 جن ۾ سڌا سنوان لکيل حُڪم آھن .


Ey İsrail övladı ! Sizə bəxş etdiyim ne ’ mətimi və sizi ( vaxtilə əcdadınızı ) bütün aləmlərdən ( başqa insanlardan ) üstün tutduğumu yadınıza salın ! 	 اي بني اسرائيلو اُھو منھنجو ڳڻ ياد ڪريو جيڪو مون اوھان تي ڪيو ۽ مون اوھان کي جھان ( وارن ) تي سڳورو ڪيو .


Federal Bureau of 	 جي تاريخ جا تحقيق جدا جدا


Duqin 	 تعاليٰ


Safra nematodlar 	 منهنجا


Mən özümdən sonra gələn qohum-əqrabamdan ( yerimə keçəcək əmioğlularımın və digər vərəsələrimin məsləkimi ləyaqətlə davam etdirməyəcəyindən ) qorxuram . Zövcəm də ki , qısırdır . Buna görə də mənə Öz dərgahından bir oğul ( vəli ) bəxş et ki , 	 ۽ آءٌ پنھنجي پوئتان پنھنجن مائٽن کان ڊڄان ٿو ۽ منھنجي زال سنڍ آھي تنھنڪري پاڻ وٽان مون کي ڪو وارث بخش .


Hekayəçi 	 ايجنسي عهدو


Sultanın qızı 	 چاچو نا اميد


Sezar 	 انڌيون


Morning 	 صبح


Dərya 	 سڏيو وڃي


Əgər onlar bir sığınacaq və ya daldalanmaq üçün mağaralar yaxud gizlənməyə bir deşik tapsaydılar , ləngimədən ora yönələrdilər . 	 جي ڪا پناھ جي جاءِ يا ڪي چُرون يا ڪو گھڙڻ جو ھنڌ لھن ھا ته اُن ڏانھن اُھي ڊوڙندا ئي ڦِرن ھا .


Mömin kişi dedi : “ Ey xalqım ! Mən sizə , əlbir dəstələrin başına gəlmiş dəhşətli günün bənzərinin sizin də başınıza gəlməsindən qorxuram . 	 ۽ جنھن ايمان آندو ھو تنھن چيو ته اي منھنجي قوم بيشڪ آءٌ اوھان تي اڳين ٽولين جھڙي ( عذاب جي ) ڏينھن ( اچڻ ) کان ڊڄان ٿو .


dağını 	 مادر جمهوريت بيگم


– Vilson xəstəliyi 	 بوڊلين لئبرري آڪسفورڊ ۾، نسخي


Pear Perl 	 هيترن سارن ڪتابن


( Ya Rəsulum ! ) Onlara de : “ Bu ( cəhənnəm odu ) yaxşıdır , yoxsa Allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinənlərə bir mükafat və sığınacaq olaraq və ’ d edilən Xüld cənnəti ? ” 	 ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته اُھو ڀلو آھي يا اُھو ھميشه وارو بھشت جنھن جو پرھيزگارن کي انجام ڏنو ويو آھي ؟ جو اُنھن لاءِ بدلو ۽ موٽڻ جو ھنڌ ھوندو .


Məgər kafirlər göylərlə yer bir olduğu zaman Bizim onları bir-birindən araladığımızı , hər bir canlını sudan yaratdığımızı görmürlərmi ? Yenədəmi inanmırlar ? 	 ڪافرن نه ڏٺو آھي ڇا ته آسمان ۽ زمين بند ٿيل ھوا ؟ پوءِ انھن کي کوليوسون ، ۽ سڀڪنھن جيئري شيء کي پاڻيءَ مان پيدا ڪيوسون ، پوءِ ڇونه ايمان آڻيندا آھن ؟


Göylərdə və yerdə nə varsa , Allahındır . Siz içərinizdə olanı üzə çıxarsanız da , gizlətsəniz də Allah buna görə sizi hesaba çəkəcək . O , istədiyini bağışlayar , istədiyinə də əzab verər . Allah hər şeyə qadirdir . 	 جيڪي آسمانن ۾ آھي ۽ جيڪي زمين ۾ آھي سا الله جي ئي ( ملڪيت ) آھي ، ۽ جيڪي اوھان جي دلين ۾ آھي سو جيڪڏھن پڌرو ڪريو توڻي اُھو لڪايو ( ته به ) الله اوھان سان اُن جو حساب ڪندو ، پوءِ جنھن لاءِ گھرندو تنھن کي بخشيندو ، ۽ جنھن لاءِ گھرندو تنھن کي عذاب ڪندو ، ۽ الله سڀڪنھن شيءِ تي وس وارو آھي .


( Ya Peyğəmbər ! ) Qiyamət günü Allaha qarşı yalan uydurub söyləyənlərin üzlərini qapqara görərsən . Məgər təkəbbür göstərənlər üçün Cəhənnəmdə yer yoxdur ? ! ( Əlbəttə vardır ! ) 	 ۽ قيامت جي ڏينھن تون انھن کي ڏسندين جن الله تي ڪوڙ ٻَڌو ته سندن مُنھن ڪارا ٿيل ھوندا ، وڏائي ڪندڙن جي جاءِ دوزخ ۾ نه آھي ڇا ؟


Firon və onun əsgərləri yer üzündə haqsız yerə təkəbbür göstərdilər və elə güman etdilər ki , hüzurumuza qaytarılmayacaqlar . 	 ۽ اُن ( فرعون ) ۽ سندس لشڪر ناحق مُلڪ ۾ وڏائي ڪئي ۽ ڀانيائون ته اُھي اسان ڏانھن نه موٽائبا .


Bundan ( anası saraya gəlməmişdən ) qabaq Biz ona ( Musaya ) süd analarını ( özgə qadınların döşünü əmməyi ) qadağan etmişdik . ( Musanın bacısı Fir ’ on əhlinə ) belə dedi : “ Sizin üçün o uşağa süd verməyi ( ona baxmağı ) tə ’ min edəcək , həm də ona qarşı xeyirxah olacaq ( onunla yaxşı davranacaq ) bir ailəni ( ev əhlini ) sizə nişan verimmi ? ” 	 ۽ ( ڀيڻس جي پھچڻ کان ) اڳ مٿس دائين جو کير حرام ڪيوسون پوءِ ڀيڻس چيو ته ( آءٌ ) اوھان کي اھڙو گھراڻو ڏسيان جو ( اُھي ) اوھان جي پاران اُن جي سنڀال ڪن ؟ ۽ اُھي اُن جا گھڻ گھرا ھجن .


( Onlara belə deyirlər : ) “ Yalvarıb-yaxarmayın , bu gün Bizdən sizə heç bir kömək yetişməz ! ” 	 ( چيوسون ) ته اڄ دانھون نه ڪريو ، ڇوته اسان کان اوھان کي مدد نه ملندي .


söykəyib əllərini dizinin 	 فرمايائين


Allah göydən bir yağmur endirdi , vadilər öz tutumlarına görə onunla dolub daşdı . ( Sudan əmələ gələn ) sel , üstünə çıxan bir köpünü alıb apardı . ( Haqq din olan islam insanlara , torpağa həyat verən suya , müşriklərin e ’ tiqadı isə boş köpüyə bənzər ) . Bəzək şeyləri və ya əşya ( qab-qacaq ) düzəltmək məqsədilə insanların od üzərində qızdırıb əritdikləri ( qızıl , gümüş və s. filizlərin ) üstündə də buna bənzər bir köpük vardır . Allah haqq ilə batili ( sizdən ötrü ) ayırd etmək üçün belə misallar çəkir . Köpük heç bir şey olmadığı üçün uçub gedər . İnsanlara fayda verən bir şey isə yer üzündə qalar . Allah belə misallar çəkir ! 	 ( جنھن ) آسمان کان پاڻي وَسايو پوءِ نيون پنھنجي قدر سارو وھيون پوءِ ڇَر اُڀامندڙ گجيءَ کي کنيو ، ۽ جيڪا شيء زيورن يا سامان جي طلب ڪرڻ لاءِ باھ ۾ ڳاريندا آھن اُن تي اُن جھڙي گجي ( ٿيندي ) آھي ، اھڙي طرح الله کَري ۽ کوٽي جو مثال ڏيندو آھي ، پر گجي ته گُم ٿي ويندي آھي ، ۽ جا شيء ماڻھن کي نفعو ڏيندي آھي سا زمين ۾ رھندي آھي ، اھڙي طرح الله مثال ڏيندو آھي .


Və : “ Rəbbimiz pakdır , müqəddəsdir ! Rəbbimizin ( mö ’ minlərə mükafat , kafirlərə əzab veriləcəyi barəsindəki ) əmri mütləq yerinə yetəcəkdir ! ” – deyərlər . 	 ۽ چوندا آھن ته اسان جو پالڻھار پاڪ آھي بيشڪ اسان جي پالڻھار جو انجام ضرور ( پورو ) ٿيڻو آھي .


3 ada 	 ” ايلپس جا جبل


Yeddi göy , yer və onlarda olanlar ( bütün məxluqat ) Allahı təqdis edir . Elə bir şey yoxdur ki , Allaha tə ’ rif deyib Ona şükür etməsin , lakin siz onların ( dillərini bilmədiyiniz üçün ) təqdisini anlamazsınız . ( Allah ) həqiqətən , həlimdir , bağışlayandır ! 	 ست آسمان ۽ زمين ۽ جيڪي منجھن آھي سي ان جي پاڪائي بيان ڪندا آھن ، ۽ ڪا ( به ) شيء سندس ساراھ سان گڏ پاڪائي بيان ڪرڻ کانسواءِ نه آھي پر ( اوھين ) سندس تسبيح نه سمجھندا آھيو ، بيشڪ اُھو بُردبار بخشڻھار آھي .


bugünkü Nyu-Yorkun cənubunda- 	 سونهندو


Bu sizin əlinizdən çıxana kədərlənməməyiniz və sizə də verilənə sevinib qürrələnməməyiniz üçündür . Allah özünü bəyənən , ( özü ilə ) fəxr edən heç bir kəsi sevməz ! 	 ھن ڪري ( اھا خبر ڏني اٿون ) ته جيڪي اوھان جي ھٿن مان ويو تنھن تي ارمان نه ڪريو ۽ جيڪي اوھان کي عطا ڪيائين تنھن تي خوشي نه ڪريو ، ۽ الله سڀڪنھن ھٺيلي پاڻ سڏائيندڙ کي دوست نه رکندو آھي .


Dümdüz ( hamar ) bir yer edəcək ( heç bir şey bitməyən qupquru torpaq halına salacaq ) ; 	 پوءِ اُن ھنڌ کي صاف پٽ ڪري ڇڏيندو .


Səfir bildirir 	 بلڪ


© 2019 DAS 	 اعتراض قرض اصل


Beach 	 ماءَ پيءُ


onkoloqu təyin 	 پٺي کڻي


Məni yedirdən də , içirdən də Odur ! 	 ۽ اُھو آھي جو مون کي کارائيندو آھي ۽ مون کي پياريندو آھي .


Onlar gecələr ibadət edib az yatırdılar . 	 رات جو ٿورو سمھندا ھوا .


Yoxsa onlar : “ Bunu özündən uydurdun ! ” – deyirlər . Xeyr , onlar iman gətirmirlər . 	 چوندا آھن ڇا ته ھِن قرآن کي پاڻون بڻايو اٿس ، بلڪ ايمان نه ٿا آڻين .


Zərgər – 	 ان جبري


Bir də ( deyirəm ) xeyr , onlar ( qiyamətin haqq olduğunu ) mütləq biləcəklər ! 	 وري ( به چئون ٿا ) ته ائين نه آھي سگھوئي ڄاڻندا .


O kəslər üçün ki , Rəbbinin də ’ vətini qəbul edər ( iman gətirər ) , namaz qılar , işlərini öz aralarında məsləhət-məşvərətlə görər , onlara verdiyimiz ruzidən ( Allah yolunda ) sərf edərlər . 	 ۽ جن پنھنجي پالڻھار جو حُڪم مڃيو ۽ نماز پڙھي ، ۽ سندن ڪم پاڻ ۾ صلاح سان ھوندو آھي ، ۽ جيڪي کين رزق ڏنوسون تنھن مان خرچيندا آھن .


O ( ağac ) Rəbbinin izni ilə bəhrəsini hər vaxt ( ilin bütün fəsillərində ) verər . Allah insanlar üçün belə misallar çəkir ki , bəlkə , düşünüb ibrət alsınlar ! ( Ağacın kökü yerdə , budaqları göydə olduğu kimi , mö ’ minin də imanı qəlbində sabit qalır , əməlləri isə göyə - Allah dərgahına yüksəlib ona daim savab qazandırır ) . 	 پنھنجي پالڻھار جي حُڪم سان سڀ ڪنھن وقت پنھنجا ميوا پچائيندو آھي ، ۽ الله ماڻھن لاءِ مثال بيان ڪندو آھي مانَ اُھي نصيحت وٺن .


Göyləri və yeri yaradan onların eynisini yenidən xəlq etmək qüdrətinə malik olmazmı ? ! Şübhəsiz ki , O , Yaradandır , Biləndir . 	 جنھن آسمانن ۽ زمين کي بڻايو سو انھن جھڙن جي بڻائڻ تي وس وارو نه آھي ڇا ؟ ھائو ! ( وس وارو آھي ) ، ۽ اُھو وڏو بڻائيندڙ ( سڀ ) ڄاڻندڙ آھي .


Şübhəsiz ki , Tövratı da Biz nazil etdik . Onda haqq yol və nur vardır . ( Allaha ) təslim olan peyğəmbərlər yəhudilər arasında onunla , din alimləri və fəqihlər isə kitabdan qorunub saxlanılanlarla ( Tövratdan ələ gəlib çatan ayələrlə ) hökm edərdilər . Onlar ( peyğəmbərlər , din alimləri və fəqihlər ) ona ( Tövratın ilahi bir kitab olmasını ) şahiddirlər . ( Ey yəhudi alimləri və rəisləri ! ) İnsanlardan qorxmayın , Məndən qorxun . Mənim ayələrimi ucuz qiymətə satmayın . Allahın nazil etdiyi ( kitab və şəriət ) ilə hökm etməyənlər , əlbəttə , kafirdirlər ! 	 تحقيق اسان توريت لاٿو آھي منجھس ھدايت ۽ نُور آھي ، فرمانبردارن پيغمبرن ۽ الله وارن ۽ عالمن اُن سان يھودين لاءِ حُڪم ڪيو آھي ( يعني ) انھيءَ سان جيڪي الله جي ڪتاب مان ياد ڪرايو وين ۽ مٿن شاھد ھوا ، پوءِ ( کين اسان سمجھايو ھوته ) ماڻھن کان نه ڊڄو ۽ مون کان ڊڄو ۽ مُنھنجي آيتن کي ٿوري مُلھ سان نه وڪڻو ، ۽ جيڪي الله لاٿو آھي تنھن سان جيڪي حُڪم نه ڪندا سي ئي ڪافر آھن .


da Rusiyanın 	 آفيسر وارو پوليس آفيسر بم جاء


Kafirlər : “ Qur ’ an ona ( Muhəmmədə ) bütöv ( birdəfəlik ) endirilməli idi ! ” – dedilər . ( Ya Rəsulum ! ) Sənin ürəyinə səbat ( qətiyyət ) vermək üçün Biz onu ayə-ayə ( tədricə ) nazil etdik . ( Qur ’ anın az-az endirilib , ağır-ağır oxunması onun əzbərlənməsini və mə ’ nalarının anlaşılmasını asanlaşdırır ) . 	 ۽ ڪافر چون ٿا ته پيغمبر تي سارو قرآن ھڪ ڀيري ڇو نه نازل ڪيو ويو ؟ اھڙي طرح ( ٿورو ٿورو ڪري لاٿوسون ) ، ته اُن سان تنھنجي دل کي مُحڪم ڪريون ۽ اُھو آھستو آھستو پڙھي ٻڌايوسون .


çöp şiş 	 روح


O böyük ərşin Rəbbi ( sahibi ) olan Allahdan başqa heç bir tanrı yoxdur ! ” 	 الله ( اُھو آھي جو ) اُن کانسواءِ ( ٻيو ) ڪو عبادت جو لائق نه آھي ( اُھو ) وڏي عرش جو پالڻھار آھي .


EQM 	 هنن واپار ڌارين


Siz Allahdan başqasına ibadət etməyəsiniz . Mən sizi Allah tərəfindən ( Cəhənnəmlə ) qorxudan və ( Cənnətlə ) müjdələyənəm . 	 ته الله کانسواءِ ٻئي ڪنھن جي عبادت نه ڪريو ، آءٌ سندس طرف کان اوھان کي ڊيڄاريندڙ ۽ خوشخبري ڏيندڙ آھيان .


Gözləmə vaxtı bitdikdə onları şəriətə müvafiq olaraq saxlayın və yaxud onlardan müvafiq qaydada ayrılın . Aranızdan iki ədalətli şahid çağırın və Allah üçün şahidlik edin . Allaha və Axirət gününə iman gətirənlərə verilən nəsihət budur . Allahdan qorxana , Allah çıxış yolu göstərər 	 پوءِ جڏھن ( طلاق واريون ) پنھنجي مُدّت کي پھچن تڏھن چڱي طرح سان کين رکو يا چڱي طرح سان کين ڇڏي ڏيو ۽ پاڻ مان ٻه معتبر شاھد ڪريو ۽ الله لڳ شاھدي پوري ڏيو ، انھيءَ ( حُڪم ) سان انھيءَ کي نصيحت ڏجي ٿي جيڪو الله ۽ قيامت جي ڏينھن کي مڃيندو ھجي ۽ جيڪو الله کان ڊڄندو تنھن جي نڪرڻ جي ( الله ) ڪا واھ ڪندو .


Jurnalda beynəlxalq 	 وري چوندس


KFC 	 cfg فائيل ۾، دڪان


operası 	 چڱو


da i fa 	 ويو


MCSA 	 Associate تصدي ق


LEGO 	 رھندؤ


Sözsüz ki , o , dünyada ikən öz ailəsində sevinc içində idi 	 ڇوته اُھو ( دنيا ۾ ) پنھنجن گھر وارن ۾ خوش ( حال ) ھو .


xoruz 	 جسماني قوتن


Kafir olanların nə malları , nə də övladları onlara Allahın hüzurunda heç bir şeylə fayda verə bilməz . Onlar Cəhənnəmin yanacağıdırlar . 	 بيشڪ جن ڪفر ڪيو تن کان ڪڏھن نه سندن مال ۽ نڪي سندن اولاد الله ( جي عذاب ) مان ڪجھ نه ٽاريندو ، ۽ اِھي دوزخ جو ٻارڻ آھن .


Möcüzələrimiz onlara aşkar şəkildə göstərildikdə : “ Bu , açıq-aydın bir sehrdir ! ” – dedilər . 	 پوءِ جنھن مھل اسان جون چِٽيون آيتون وٽن پھتيون ( تنھن مھل ) چيائون ته ھي پڌرو جادو آھي .


“ Ey elçilər ! ( Ey Allahın mələkləri ! Bir deyin görək ) işiniz nədir ? ” – dedi . 	 ( وري ابراھيمؑ ) چيو ته اي موڪليل ( ملائڪو ) اوھان جو ڪھڙو ڪم آھي .


Xəlilullahın 	 رڻ سَتُر


məntəqələri kolanı 	 ذات


Salesforce 	 هر شيء


Otter 	 ويندي


Allah pis sözün ucadan deyilməsini sevmir . Ancaq zülm olunan kimsələr istisnadır . Allah Eşidəndir , Biləndir . 	 الله مظلوم کانسواءِ ٻئي ڪنھن جو ( ڪنھين کي ) وڏي سڏ ( ۽ کليل طرح ) بڇڙو ڳالھائڻ پسند نه ڪندو آھي ، ۽ الله ٻڌندڙ ڄاڻندڙ آھي .


xidmətçisi olduğunu 	 هندوستاني


Rəbbiniz göylərdə və yerdə olanları çox yaxşı tanıyır . Biz peyğəmbərlərin bəzisini digərlərindən üstün etdik və Davuda Zəbur verdik . 	 ۽ جيڪي آسمانن ۽ زمين ۾ آھي سو تنھنجو پالڻھار چڱي طرح ڄاڻندو آھي ، ۽ بيشڪ ھڪڙن نبين کي ٻـين کان وڌيڪ ڪيوسون ۽ داؤد کي زبور ڏنوسون .


( Əgər o , doğrudan da , peyğəmbərdirsə ) onun üstünə qızıl bilərziklər atılmalı və onunla birlikdə bir-birinin ardınca ( peyğəmbərliyini təsdiq edən ) mələklər gəlməli deyildimi ? ! ” 	 پوءِ مٿس سون جا ڪنگڻ ڇونه لاٿا ويا يا ساڻس گڏ ٿي ملائڪ ڇونه آيا ؟


Bu , ( onları tə ’ riflə , minnətdarlıqla ) yada salmaqdır ( yaxud bu Qur ’ an sənin özün və ümmətin üçün bir öyüd-nəsihətdir ) . Allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinənləri gözəl bir qayıdış yeri ( Cənnət ) gözləyir ! 	 ھيءُ ( قرآن ) نصيحت آھي ، ۽ بيشڪ پرھيزگارن لاءِ چڱو موٽڻ جو ھنڌ آھي .


qızı 	 پکڙيل اخبارن


Teleqraf 	 Online ورت


alimi 	 لاهور دهلي


dır 	 محققن لفظ ٻڙي


Pierson 	 مرتضيٰ مرڪندو


Yeri döşəyən , orada möhkəm dağlar , çaylar yaradan və bütün meyvələrdən cüt-cüt yetişdirən də Odur . O , gündüzü gecə ilə örtüb bürüyür . Həqiqətən də , bunda dərin düşünən adamlar üçün dəlillər vardır . 	 ۽ اُھو ( الله ) آھي جنھن زمين کي پکيڙيو ۽ منجھس جبل ۽ درياء بڻايائين ، ۽ منجھس سڀڪنھن ميوي مان ٻه ٻه قِسم بڻايائين ڏينھن کي رات سان ڍڪيندو آھي ، بيشڪ اُن ۾ پروڙيندڙ قوم لاءِ نشانيون آھن .


( Onu belə yad edirlər : ) “ Nuha salam 	 ) نوح تي سلام


Fonzie 	 مشوري


A D 	 هڪڙي اوٺي


Hindi 	 هندي


Flappers 	 تي’


Finlandiya korporasiyasını loqistika 	 ريسٽورينٽ ويهندي، ملان مستانڙي


Siz həm səhər çağı onların yanından keçirsiniz , 	 ۽ بيشڪ اوھين انھن ( جي ڳوٺن ) وٽان صبح جو لنگھندا آھيو .


Onlar səhər qalxdıqda bir-birlərini çağırdılar : 	 پوءِ سويرو ھڪ ٻئي کي سڏڻ لڳا .


Hərbi 	 قائدا


Berlində olarkən 	 هئس تڏهن پهريون ڪمرشل


Cənnət əhli bu gün keflə ( əyləncə ilə ) məşğuldur . 	 بيشڪ بھشتي اڄ ھڪ ڪم ۾ خوش ھوندا .


sink 	 فوج، مضبوط


Firon öz ordusu ilə onları təqib etdi və dəniz onları qaplayıb batırdı . 	 پوءِ فرعون پنھنجي لشڪر سميت سندن پوئتان پيو پوءِ سمنڊ مان ( پاڻيءَ جو اُھو ڪُنَّ ) کين وري ويو جيڪو کين ورڻو ھو .


Qoy aranızda olan fəzilət və sərvət sahibləri qohumlara , miskinlərə və Allah yolunda hicrət edənlərə heç bir şey verməyəcəklərinə and içməsinlər . Qoy əfv edib bağışlasınlar . Məgər siz Allahın sizi bağışlamasını istəmirsinizmi ? Allah Bağışlayandır , Rəhmlidir . 	 ۽ اوھان مان فضل وارا ۽ آسودا مائٽي وارن ۽ مسڪينن ۽ الله جي واٽ ۾ وطن ڇڏيندڙن کي ( ڪي به ) نه ڏيڻ جو قسم نه کڻن ، ۽ جڳائي ته معاف ڪن ۽ ٽارو ڪن ، اوھين نه گھرندا آھيو ڇا ته الله اوھان کي بخشي ؟ ۽ الله بخشڻھار مھربان آھي .


Surikov 	 ٿيندا هندستان


Rəbbinə qarşı çıxanlar Cəhənnəm əzabına düçar olacaqlar . Ora nə pis dönüş yeridir . 	 ۽ جن پنھنجي پالڻھار جو انڪار ڪيو تن لاءِ دوزخ جي سزا آھي ، ۽ اُھا جاءِ بڇڙي آھي .


Gecəni gündüzə , gündüzü isə gecəyə qatarsan . Ölüdən diri , diridən isə ölü çıxararsan . İstədiyin şəxsə saysız-hesabsız ruzi verərsən ” . 	 رات کي ( گھٽائي ) ڏينھن آڻين ٿو ۽ ڏينھن کي ( گھٽائي ) رات ۾ آڻين ٿو ، ۽ مُئي مان جِيئري کي ڪڍين ٿو ۽ جيئري مان مُئي کي ڪڍين ٿو ، ۽ جنھن کي گھُرين تنھن کي اَڻ ڳڻي روزي ڏيندو آھين .


Səhiyy ə 	 ميمبر


Müşriklərin Onu qoyub yalvardıqları tanrılar şəfaət verə bilməzlər . Mənasını bilərək haqqa şəhadət verənlər isə istisnadır . 	 ۽ ( ڪافر ) جن ( بُتن ) کي الله کانسواءِ سڏيندا آھن سي شفاعت ڪري نه سگھندا آھن پر اُھي جن ( دين جي ) سچي شاھدي ڏني ھوندي ۽ اُھي ( اُن جي حقيقت ) ڄاڻندا آھن ( اُھي شفاعت ڪندا ) .


Kendall Jenner 	 جارج آريل هن کي پسند


Ultimate 	 ٻڌج


Biz əmanəti göylərə , yerə və dağlara təklif etdik . Onlar onu daşımaqdan qorxub imtina etdilər . Lakin insan onu boynuna götürdü . Doğrudan da , o , zalım və cahildir . 	 بيشڪ اسان آسمانن ۽ زمين ۽ جبلن کي امانت آڇي ته اُن جي کڻڻ کان انڪار ڪيائون ۽ کانئس ڊنا ۽ اُن کي انسان کنيو ، بيشڪ اُھو تمام ظالم جاھل آھي .


Əslində , insan öz əleyhinə şahidlik edəcəkdir ; 	 بلڪ ماڻھو پنھنجي لاءِ ( پاڻ ) ھڪ حُجت آھي .


Musa ilə olan zəif qövmü isə yer üzünün xeyir-bərəkət verdiyimiz şərq və qərb bölgələrinə varislər təyin etdik . Səbir etdiklərinə görə Rəbbinin İsrail oğulları barəsindəki gözəl Sözü yerinə yetdi . Biz Firon və onun xalqının qurduqlarını və tikib ucaltdıqlarını darmadağın etdik . 	 ۽ اُھا قوم جيڪا ھيڻي ڀانئبي ھئي تنھن کي اُنھيءَ اوڀر ۽ اولھ جي زمين ( يعني شام ۽ مِصر ) جو وارث ڪيوسون جنھن ۾ برڪت رکي ھئي سون ، ۽ تنھنجي پالڻھار جو بني اسرائيلن سان چڱو انجام انھي سببان پورو ٿيو جو صَبر ڪيائون ، ۽ فرعون ۽ سندس قوم جيڪي بڻايو ۽ جيڪا ( اڏاوت ) بلند ڪئي ھوائون سا ( سڀ ) ناس ڪري ڇڏي سون .


Öz Rəbbinə baxacaqdır ! 	 پنھنجي پالڻھار ڏانھن ڏسندڙ ھوندا .


Şübhəsiz ki , Allah göylərin də , yerin də qeybini bilir . Allah sizin nə etdiklərinizi görür . 	 بيشڪ الله آسمانن ۽ زمين جو ڳجھ ڄاڻندو آھي ، ۽ جيڪي ڪندا آھيو سو الله ڏسندڙ آھي .


neçəsinin 	 جسم آهي


737 Max 	 737 رکيٽو تي واپس آه


Onların bir qismi ( tabe olanlar ) digəri ( öz başçıları ) ilə çənə-boğaz olmağa başlayacaq . 	 ۽ ڪي ڪن ڏانھن مھاڙ ڪري ھڪ ٻئي کان پڇڻ لڳندا .


Don Carlos 	 لوس اينزلس


panteist 	 آھن


Allahla bağladığınız əhdi ucuz satmayın . ( Əhdi pozmadığınıza görə ) Allah yanında olan ( savab ) sizin üçün ( dünya mənfəətindən ) daha yaxşıdır . Kaş biləydiniz ! 	 ۽ الله جي انجام کي ٿوري مُلھ سان نه وِڪڻو ، ڇوته جيڪڏھن اوھين ڄاڻندا آھيو ته جيڪي الله وٽ آھي سو اوھان جي لاءِ چڱو آھي .


Gecə və gündüzün bir-birinin ardınca gəlib-getməsində , Allahın ruzi vermək üçün göydən yağış yağdırmasında , onun vasitəsilə yeri ölümündən ( quruduqdan ) sonra diriltməsində və küləkləri ( müxtəlif tərəflərə ) yönəltməsində ağılla düşünənlər üçün ( Allahın hər şeyə qadir olmasını sübut edən ) dəlillər vardır . 	 ۽ رات ۽ ڏينھن جي ڦيرگھير ۾ ۽ جيڪي الله آسمان کان روزي نازل ڪئي پوءِ اُن سببان زمين کي سندس غيرآباديءَ کانپوءِ آباد ڪيائين تنھن ۾ ۽ وائن جي ھلائڻ ۾ اُنھن ماڻھن لاءِ نشانيون آھن جيڪي سمجھ رکندا آھن .


İran söz 	 محمد


Biz peyğəmbərləri yalnız ( mö ’ minlərə Cənnətlə ) müjdə verənlər və ( kafirləri cəhənnəm əzabı ilə ) qorxudanlar ( xəbərdar edənlər ) olaraq göndərdik . Kafirlər isə batil ( sözləri ) ilə haqqı ( Qur ’ anı ) yalana çıxartmaq məqsədilə ( Peyğəmbərlə boş-boşuna ) mübahisə aparırlar . Onlar Mənim ayələrimi və ( Peyğəmbər vasitəsilə ) qorxudulduqları əzabı məsxərəyə qoyurlar . 	 ۽ پيغمبرن کي رڳو خوشخبري ڏيندڙ ۽ ڊيڄاريندڙ ڪري موڪليون ٿا ، ۽ ڪافر ڪوڙو جھڳڙو ھن لاءِ ڪندا آھن ته ان سان سچ کي ٿيڙين ۽ منھنجين نشانين کي ۽ جنھن سان ڊيڄاريا ويا تنھنکي ٺـٺولي ڪري ورتائون .


Stonehenge 	 سائينءَ وراڻيو


Kitabın ( Qur ’ anın ) nazil edilməsi yenilməz qüvvət , hikmət sahibi Allah tərəfindəndir ! 	 ( ھن ) ڪتاب جو نازل ڪرڻ غالب حِڪمت واري الله ( جي طرف ) کان آھي .


Həqiqətən , yetimlərin mallarını haqsızlıqla yeyənlər öz qarınlarına ancaq od doldururlar və onlar yandırıb-yaxan oda girəcəklər . 	 جيڪي يتيمن جو مال ڏاڍ سان کائيندا آھن سي پنھنجن پيٽن ۾ رڳو باھ کائيندا آھن ، ۽ دوزخ ۾ سگھو گھِڙندا .


Phantoms 	 مادو


Şübhəsiz ki , buzovu ( tanrı ) qəbul edənlərə Rəbbindən bir qəzəb yetişəcək və onlar dünyada zillətə düçar olacaqlar ! Biz ( Allaha ) iftira yaxanları belə cəzalandırırıq ! 	 جن گابي کي ( خُدا ڪري ) ورتو تن کي سندن پالڻھار وٽان ڏمر ۽ دُنيا جي حياتيءَ ۾ خواري سگھو پھچندي ، ۽ اھڙيءَ طرح ٺاھ ٺاھيندڙن کي سزا ڏيندا آھيون .


Biz onları on iki nəslə – ümmətə böldük . Qövmü Musadan su istədikdə , Biz ona : “ Əsanla daşa vur ! ” – deyə vəhy etdik . Ondan on iki çeşmə qaynayıb çıxdı . Hər qəbilə özünün su içəcəyi yeri bildi . Biz onların üstünə buludla kölgə saldıq , onlara manna və bildirçin endirdik , özlərinə də : “ Sizə ruzi kimi verdiyimiz pak şeylərdən yeyin ! ” – dedik . Onlar Bizə zülm etmədilər , ancaq özləri özlərinə zülm etdilər . 	 ۽ بني اسرائيلن مان ٻارھن پاڙا ٽوليون ڪري جدا ڪياسون ، جڏھن موسىٰ کان سندس قوم پاڻي گھريو تڏھن ڏانھس وحي موڪليوسون ته پنھنجي لٺ پھڻ کي ھڻ ، پوءِ ( ھنيائين ته ) اُن مان ٻارھن واھيون وھيون ، بيشڪ سڀڪنھن ماڻھوءَ پنھنجي پاڻي ڀرڻ جي جاءِ ڄاتي ٿي ، ۽ اسان مٿن ڪڪر جي ڇانو ڪئي ۽ مٿن مَن ۽ سَلۡوىٰ لاٿاسون ، ( ۽ چيوسون ته ) جيڪا اوھان جي سٺي روزي بڻائي اٿون تنھن مان کائو ، ۽ اسان جو ڪُجھ نه وڃائون پر پاڻ کي نقصان ٿي لاٿائون .


Bernhard Fischer 	 هڪ آه


Tesco 	 تشدد


Körpülü Mehmed Paşa 	 محمد حسن چانڊيو


Səhnə ex oonun 	 هري هري


Əgər üz çevirsələr , bil ki , sənin vəzifən ancaq aşkar təbliğat aparmaqdır . 	 پوءِ جيڪڏھن ڦرندا ته ( اي پيغمبر ) توتي پڌري پيغام پھچائڻ کانسواءِ ( ٻيو ڪي ) نه آھي .


sinqlı təqdim 	 تورين


Entourage Aracı 	 ھلندي آھ


O , Allahın yanar odudur . 	 الله جي ٻاريل باھ آھي .


Ey iki zindan yoldaşım ! ( Yuxularınızın mə ’ nasına gəldikdə ) sizin biriniz yenə ağasına şərab içirdəcək , digəriniz isə e ’ dam olunacaq , quşlar da onun başından ( dimdikləyib ) yeyəcəklər . Haqqında soruşduğunuz iş belə həll edilmişdir ! ” ( Birinizin həbsdən azad edilməsi , o birinizin asılması barəsində fərman verilmişdir ! ) 	 اي منھنجا قيدي سنگتي اوھان مان ھڪڙو پنھنجي بادشاھ کي شراب پياريندو ، ۽ ٻيو سوريءَ چاڙھيو ويندو ۽ سندس مٿي مان پکي کائيندا ، جنھن بابت پڇو ٿا سو ڪم پورو ٿي ويو .


formadan 	 ماستري ملڻ


Əgər onlar üz döndərsələr , de : “ Mən bu dini sizə olduğu kimi təbliğ etdim . Sizə vəd olunan şeyin yaxın və ya uzaq olduğunu bilmirəm . 	 پوءِ جيڪڏھن ڦرن ته چؤ ته اوھان سڀني کي ( الله جي حڪم تي ) ھڪ جھڙو خبردار ڪيم ، ۽ جيڪو اوھان کي انجام ڏنو ويو سو نه ٿو ڄاڻان ته ويجھو آھي يا پري آھي .


Həqiqətən , yetimlərin mallarını haqsızlıqla yeyənlərin yedikləri qarınlarında oda çevriləcək və onlar ( qiyamətdə ) alovlu Cəhənnəmə girəcəklər . 	 جيڪي يتيمن جو مال ڏاڍ سان کائيندا آھن سي پنھنجن پيٽن ۾ رڳو باھ کائيندا آھن ، ۽ دوزخ ۾ سگھو گھِڙندا .


( Ya Rəsulum ! ) De : “ Ruhülqüds ( Cəbrail ) onu ( Qur ’ anı ) sənin Rəbbindən iman gətirənlərə səbat vermək , müsəlmanları isə doğru yola yönəltmək və ( onlara Cənnətlə ) müjdə vermək üçün haqq olaraq nazil etmişdir ! ” 	 ( اي پيغمبر ) کين چؤ ته اُھو قرآن تنھنجي پالڻھار وٽان جبرئيل سچ سان ھن لاءِ نازل ڪيو آھي ته مؤمنن کي ثابت رکي ۽ مُسلمانن لاءِ ھدايت ۽ خوشخبري ھجي .


Ey iman gətirənlər ! Əhdlərinizi yerinə yetirin . Haram edildiyi sizə bildiriləcək heyvanlar və ihramda olarkən ovladığınız ov istisna olmaqla digər heyvanlar sizə halal edildi . Həqiqətən , Allah istədiyi hökmü verir . 	 اي ايمان وارؤ ( پنھنجن ) انجامن کي پاڙيو ، جيڪي اوھان تي پڙھبو تنھن کانسواءِ ( ٻيا ) چوپايا ڍور اوھان لاءِ حلال ڪيا ويا آھن پر اوھين احرام وارا ٿي شڪار کي حلال سمجھندڙ نه ٿيو ، بيشڪ الله جيڪي گھرندو آھي سو حُڪم ڪندو آھي .


Ram 	 يوناني، رومن


əsaslanaraq Ban 	 اعظم نواز


olaraq 2007 	 برمودا گادي


O , yer üzündə gəzib dolaşmaq üçün səfərə çıxdı . 	 پوءِ سامان ( جي مدد ) سان ھليو .


Amankul Alma 	 امام جي


Mühyiddin ibn Ərəbinin digər dayıs 	 اسٽال جو مالڪ سنھڙو بندرو


SSRi-nin biblioqrafiya 	 سگھن


Kazbek 	 بچل بيوس


Levada 	 آيا “


Onlar dedilər : “ Rəbbimiz pakdır , müqəddəsdir ! Həqiqətən də , biz özümüzə zülm etmişik ! ” 	 چيائون ته ( اسين ) پنھنجي پالڻھار جي پاڪائي بيان ڪريون ٿا ۽ بيشڪ ( انھي نيت ڪري ) ظالم ھواسون .


O kəslər ki , ayıb yerlərini qoruyub saxlayarlar ( zina etməzlər ) ; 	 ۽ اُھي جيڪي پنھنجين اگھڙن کي نگاھ رکڻ وارا آھن .


müsəlmanlar 	 مسلمان


Yoxsa onların , üstünə çıxıb mələklərin söhbətlərini dinlədikləri bir nərdivanı vardır ? Onda qoy onların mələkləri dinləyənləri anlaşıqlı bir dəlil gətirsinlər ! 	 کين ڪا ڏاڪڻ آھي ڇا جنھن تي ( چڙھي ) ڪن ڏئي ٻڌندا آھن ؟ پوءِ جڳائي ته اُنھن مان ٻُڌندڙ ڪو پڌرو دليل آڻي .


Rusiyanın Volqoqrad Volqoqrad 	 کوليو ويند


Ilya Zakirzyanov 	 ره ه


İslam 	 اسلامي


Zuiy 	 سلامتي پاليسي


Yakob 	 ڪريو EXISTS


Reggio 	 چين سدائين وسيع


Kindle 	 ليبارٽرين


John Williams 	 جان جمال،


proqram 	 Trader Vc آن


düz yoldasan Axirətdə 	 سڌو ڏيکار


Həqiqətən , mən sizin üçün etibar edilməli bir elçiyəm . 	 بيشڪ آءٌ اوھان لاءِ امين پيغمبر آھيان .


O , gecəni və gündüzü , Günəşi və Ayı sizə ram etdi ( sizin xidmətinizə verdi ) . Ulduzlar da Onun əmrinə boyun əymişdir . Doğrudan da , bunda ağılla düşünənlər üçün ibrətlər vardır ! 	 ۽ اوھان لاءِ رات ۽ ڏينھن سج ۽ چنڊ تابع ڪيائين ، ۽ تارا سندس حُڪم سان تابع ڪيل آھن ، بيشڪ اُن ۾ ڄاڻندڙ قوم لاءِ ضرور نشانيون آھن .


And olsun ki , Biz peyğəmbərlərimizi açıq-aşkar dəlillərlə ( mö ’ cüzələrlə ) göndərdik . Biz onlara birlikdə ( Allahın hökmlərini bildirən səmavi ) kitab və ədalət tərəzisi ( şəriət ) nazil etdik ki , insanlar ( bir-biri ilə ) ədalətlə rəftar etsinlər . Biz həddindən artıq möhkəm olan və insanlara fayda verən dəmiri də icad ( nazil ) etdik ( mə ’ dənlərdən çıxartdıq ) ki , Allah ( Özünü ) görmədən Ona ( onun dininə ) və peyğəmbərlərinə kömək göstərənləri ( dəmirdən düzəlmiş silahlarla kafirlərə qarşı vuruşan mücahidləri ) bəlli etsin . Həqiqətən , Allah yenilməz qüvvət sahibi , qüdrət sahibidir ! 	 بيشڪ پنھنجن پيغمبرن کي پڌرين نشانين سان موڪليوسون ۽ ساڻن ڪتاب ۽ تارازي ھن لاءِ موڪليوسون ته ماڻھو انصاف سان بيھڪ وٺن ، ۽ لوھ موڪليوسون جنھن جي ڪري سخت ويڙھ آھي ۽ ماڻھن لاءِ ( ٻيا ) فائدا ( به ) آھن ۽ ته جيڪو الله ۽ سندس پيغمبرن کي پرپُٺ مدد ڏئي تنھن کي الله معلوم ڪري ، بيشڪ الله سگھارو غالب آھي .


And olsun ki , Biz Qur ’ anı ( ondan ) ibrət almaq ( öyüd-nəsihət qəbul etmək ) üçün belə asanlaşdırdıq . Amma heç bir ibrət alan ( öyüd-nəsihət qəbul edən ) varmı ? ! 	 ۽ بيشڪ قرآن کي نصيحت وٺڻ لاءِ آسان ڪيو اَٿون پوءِ آھي ڪو نصيحت وٺڻ وارو .


O kəslər ki , Allaha iman gətirmiş və qəlbləri Allahı zikr etməklə aram tapmışdır . Bilin ki , qəlblər ( mö ’ minlərin ürəkləri ) yalnız Allahı zikr etməklə aram tapar ! 	 ( اِھي اُھي آھن ) جن ايمان آندو ۽ سندن دليون الله جي ذڪر سان آرامي ٿينديون آھن ، خبردار الله جي ذڪر سان دليون آرام وٺنديون آھن .


Flaunder 	 يُوڊائن


Şübhəsiz ki , bundan sonra siz mütləq öləcəksiniz . 	 وري بيشڪ اوھين ان کانپوءِ ضرور مرندؤ .


Santyaqo 	 آيا هئ ا


Allah sizi torpaqdan , sonra nütfədən yaratmış , sonra da sizi cütləşdirmişdir . Onun xəbəri olmadan heç bir dişi nə hamilə olar , nə də daşıdığını yerə qoya bilər . Uzunömürlünün uzun ömür sürməsi də , onun ömrünün qısaldılması da ancaq Yazıda ( Lövhi-məhfuzda ) yazılmışdır . Həqiqətən , bu , Allah üçün çox asandır . 	 ۽ الله اوھان کي مٽيءَ مان پيدا ڪيو وري نطفي مان ( بڻايائين ) وري اوھان کي جوڙو جوڙو ( مڙس ۽ زال ) ڪيائين ، ۽ مادين مان ڪابه سندس علم کانسواءِ نڪي ڍُڪي ٿيندي ۽ نڪي ڄڻيندي آھي ، ۽ نڪي ڪنھن وڏي عمر واري کي ڄمار ڏبي آھي ۽ نڪي سندس ڄمار مان ( ڪجھ ) گھٽائبو آھي مگر ( اُھو ) ڪتاب ۾ لکيل آھي ، بيشڪ اھو ( ڪم ) الله کي آسان آھي .


Ey insanlar ! Yer üzündəki qidaların təmiz , halal olanlarını yeyin , Şeytanın izi ilə getməyin ! Həqiqətən , o ( Şeytan ) sizinlə açıq-açığına düşməndir . 	 اي ماڻھؤ جيڪي شيون زمين ۾ آھن تن مان پاڪ حلال کائو ، ۽ شيطان جي وکن تي نه ھلو ، ڇوته اُھو اوھان جو پڌرو ويري آھي .


Bunların əməli Firon nəslinin və onlardan əvvəlkilərin əməlinə bənzəyir . Onlar Allahın ayələrini inkar etdilər , Allah da onları günahlarına görə yaxaladı . Şübhəsiz ki , Allah Qüvvətlidir , cəzalandırması da şiddətlidir . 	 ( انھن جو حال ) فرعونين ۽ انھن جھڙو آھي جيڪي کانئن اڳ ھوا ، ( جو ) الله جي آيتن کي نه مڃيائون پوءِ الله سندن گناھن سببان کين پڪڙيو ، بيشڪ الله سگھارو سخت سزا ڏيندڙ آھي .


Nashville 	 وصال


Çak 	 سالگرهه


dakı oğlan vurğu 	 بلڪه اُلٽو پٽ کي تو


Biz İsrail oğullarını gözəl bir yurda sakin etdik və onlara pak ruzilərdən verdik . Onlar özlərinə elm gələnə qədər ixtilafa düşmədilər . Şübhəsiz ki , Rəbbin , ixtilafa düşdükləri şey barəsində Qiyamət günü onların arasında hökm verəcəkdir . 	 ۽ بيشڪ بني اسرائيلن کي چڱي ھنڌ رھڻ جي جاءِ ڏني سون ۽ کين سُٺين شين مان روزي ڏني سون ، پوءِ ( ايستائين ) اختلاف نه ڪيائون جيسين وٽن علم ( يعني قرآن نه ) آيو ، بيشڪ تنھنجو پالڻھار جنھن ڳالھ بابت جھڳڙو ڪندا آھن تنھن جو قيامت جي ڏينھن سندن وچ ۾ فيصلو ڪندو .


( Ya Rəsulum ! ) Qur ’ anı ( oxumağı və təbliğ etməyi , yaxud hökmlərinə əməl etməyi ) sənə vacib buyuran ( Allah ) qayıdacağın yerə ( hicrət edərək çıxdığın Məkkəyə ) səni yenə də qaytaracaqdır . De : “ Rəbbim hidayətlə ( doğru yolu göstərən rəhbərlə ) gələni də ( yaxud doğru yolda olanı da ) , haqq yoldan açıq-aşkar azanı da ( hamıdan ) yaxşı tanıyır ! ” 	 بيشڪ جنھن ( الله ) توتي قرآن نازل ڪيو سو موٽڻ جي جاءِ ڏانھن توکي ضرور موٽائڻ وارو آھي ، چؤ ته جنھن ھدايت آندي تنھن کي منھنجو پالڻھار چڱو ڄاڻندڙ آھي ۽ اُنھيءَ کي به جيڪو پڌريءَ گمراھي ۾ آھي .


O sizə ölü heyvanı , qanı , donuz ətini və Allahdan başqası üçün kəsiləni haram etmişdir . Hər kəs harama meyl etmədən və həddi aşmadan bunlardan yeməyə məcbur olarsa , bu ona günah hesab edilməz . Həqiqətən , Allah Bağışlayandır , Rəhmlidir . 	 اوھان تي رڳو مُئل ۽ رَت ۽ سُوئر جو ماس ۽ جنھن شي تي الله کانسواءِ ٻئي جو نالو پڪارجي سا حرام ڪيائين ، پوءِ جيڪو نڪي بي فرماني ڪندڙ ۽ نڪي حد کان لنگھندڙ ٿي لاچار ٿئي ( ۽ کائي ) تنھن تي گناہ نه آھي ، ڇوته الله بخشڻھار مھربان آھي .


Winter Olympics 	 ي آخري


Kimin əməl dəftəri arxa tərəfdən ( sol əlinə ) verilmişsə , 	 ۽ اُھو ماڻھو جنھن کي سندس اعمالنامو سندس پٺي پويان ڏبو .


Dunning 	 ڪيئن مڃايا ن


sorğulamaqdır Popperdən Popper 	 پوئتي فوج


Tibb xidməti Mayoru 	 چوڌاري ڪيترائي مذهبي


Exeter 	 داخل


Sizin üçün gecəni örtük , yuxunu rahatlıq yaradan , gündüzü də ( ruzi qazanmaqdan ötrü ) həyat ( iş , fəaliyyət vaxtı ) yaradan Odur . 	 ۽ ( الله ) اُھو آھي جنھن اوھان لاءِ رات کي پردو ۽ ننڊ کي آرام ڪيو ۽ ڏينھن کي اُٿڻ جو وقت ڪيائين .


Əgər Allah sizi azdırmaq istəyirsə , mən sizə nəsihət vermək istəsəm belə nəsihətim sizə fayda verməz . O sizin Rəbbinizdir və Ona da qaytarılacaqsınız ” . 	 ۽ جيڪڏھن آءٌ اوھان کي نصيحت ڏيڻ گھران ته جيڪڏھن الله اوھان جو ڀُلائڻ گھرندو ته منھنجي نصيحت اوھان کي ڪو نفعو نه ڏيندي ، اُھو اوھان جو پالڻھار آھي ، ۽ ڏانھس موٽايا ويندؤ .


O kəslər ki , sənə nazil olana və səndən əvvəl nazil olanlara iman gətirir , axirətə də yəqinliklə inanırlar . 	 ۽ اُھي ( اي پيغمبر ) جيڪو ( قرآن ) تو ڏانھن لاٿو ويو ۽ جيڪي توکان اڳ ( ٻـين پيغمبرن تي ) لاٿو ويو تنھن کي مڃيندا آھن ۽ اُھي آخرت تي يقين رکندا آھن .


Kafir olanlar ( öldükdən sonra ) əsla dirildilməyəcəklərini iddia edirlər . ( Ya Peyğəmbər ! ) De : “ Bəli , Rəbbimə and olsun ki , siz mütləq dirildiləcəksiniz . Sonra da ( dünyada ) etdiyiniz əməllər sizə ( bir-bir ) xəbər veriləcəkdir . Bu , Allah üçün çox asandır ! 	 ڪافر ڀائيندا آھن ته ( قبرن مان ) کين ڪڏھن نه اُٿاربو ، ( کين ) چؤ ته ھائو ! منھنجي پالڻھار جو قسم ته ( اوھين ) ضرور اُٿاربؤ وري جيڪي ڪندا ھئو تنھن جي اوھان کي ضرور سُڌ ڏبي ، ۽ اھو ( ڪم ) الله کي آسان آھي .


( Allah ) buyurdu : “ Xeyr ! ( Fir ’ on səni əsla öldürə bilməz ! ) Hər ikiniz mö ’ cüzələrinizlə ( Fir ’ onun yanına ) gedin . Şübhəsiz ki , Biz də sizinlə birlikdə ( Fir ’ on tayfasının nə dediyini ) eşidəcəyik ! 	 ( الله ) فرمايو ته ايئن ( ٿيڻو ) نه آھي ، پوءِ منھنجي نشانين سان ٻئي ( ڄڻا ) وڃو بيشڪ اسين اوھان سان گڏ ٻڌندڙ آھيون .


Göylərdə və yerdə nə varsa , hamısı Onundur ! Din də ( itaət və ibadət də ) daim Onundur . Belə olduğu təqdirdə Allahdan başqasındanmı qorxursunuz ? 	 ۽ جيڪي آسمانن ۽ زمين ۾ آھي سو سندس آھي ۽ اُن جي عبادت سدائين ( لازم ) آھي ، پوءِ الله کانسواءِ ٻـين کان ڇو ڊڄندا آھيو ؟


Həqiqətən , bu Qur ’ an İsrail oğullarına ixtilafda olduqları şeylərin əksəriyyətini anladıb xəbər verir . 	 بيشڪ ھي قرآن بني اسرائيلن کي گھڻيون ڳالھيون اُھي ڳالھيون بيان ڪندو آھي جن بابت اُھي تڪرار ڪندا ھوا .


Kafirlər üçün əzabın buna bənzər başqa növləri də vardır . 	 ۽ اھڙو قسمين قسمين ٻيو ( عذاب ) به آھي .


Application 	 ايس او وسيع طريقي


Biz Firon xalqını quraqlıq illərinə və məhsul qıtlığına məruz qoyduq ki , bəlkə düşünüb ibrət alsınlar . 	 ۽ بيشڪ فرعون جي قوم کي ڏڪار ۽ ميون جي گھٽتائيءَ ۾ گرفتار ڪيوسون ته مانَ اُھي نصيحت وٺن .


De : “ Allahdan başqa məbud saydıqlarınızı çağırın ” . Onlar nə göylərdə , nə də yerdə zərrə qədərcə olan bir şeyə də sahib deyillər . Onların göylərin və yerin yaradılışında heç bir şərikliyi yoxdur və onlardan Allaha yardımçı olanı da yoxdur . 	 ( کين ) چؤ ته الله کانسواءِ جن ۾ اوھين گمان ڪندا آھيو تن کي سڏيو ، اُھي نڪي آسمانن ۾ ۽ نڪي زمين ۾ ذري جيترا ( به ) مالڪ آھن ۽ نڪي منجھن ڪا ڀائيواري آھي ۽ نڪي منجھائن ڪو الله جو مددگار آھي .


Kim Allahla yanaşı başqa bir tanrıya ibadət edərsə - bunun üçün isə onun heç bir dəlili yoxdur – ( qiyamət günü ) onun cəzasını Rəbbi özü verəcəkdir . Həqiqətən , kafirlər nicat tapmazlar ! 	 ۽ جيڪو الله سان گڏ ٻئي معبود کي سڏيندو جنھن جو کيس ڪو دليل ڪونھي تنھن جو حساب سندن پالڻھار وٽ ئي آھي ، سچ آھي ته ڪافر نه ڇُٽندا .


töhvələr bütün şəxslər 	 شاعر


Markalar 	 اهي اهم ويب


Hər kəs ölümü dadacaqdır . Sonra da Bizə qaytarılacaqsınız . 	 سڀڪو جيءُ موت جو مزو چکڻ وارو آھي ، وري اسان ڏي موٽائبؤ .


Qədim 	 ههڙي


çəkdiyi Ratatouille filminə 	 " ليزر "


Maya 	 نتيجو


Üstəlik alacaqları çoxlu qənimətə də müvəffəq etdi . Allah Qüdrətlidir , Müdrikdir . 	 ۽ گھڻيون غنيمتون ( به ) جو اُنھن کي ( اُھي ) ھٿ آڻيندا ، ۽ الله غالب حڪمت وارو آھي .


Tuladakı 	 استقبال


İnsanları sudan ( nütfədən ) yaradan , onları ( bir-biri ilə ) əsl qohum ( qan qohumu ) və sonradan qohum edən Odur . Rəbbin ( hər şeyə ) qadirdir ! ( Birinci , ata-ana tərəfdən , ikinci isə bacı , qız tərəfdən olan qohumluqdur ) . 	 ۽ ( الله ) اُھو آھي جنھن پاڻيءَ مان ماڻھوءَ کي بڻايو پوءِ کيس پيڙھي ۽ سيڻپيءَ جي مائٽي وارو ڪيائين ، ۽ تنھنجو پالڻھار وس وارو آھي .


GN SM-J710K SM-J710MN 	 جي 15


Türkiy 	 عرب ليگ


( İblis ) dedi : “ Mənə qiyamətə qədər möhlət ver ! ” 	 چيائين ته قيامت جي ڏينھن تائين مون کي مُھلت ڏي .


Onu ( Muhəmməd əleyhissəlama ) çox qüvvətli olan ( Cəbrail ) öyrətdi . 	 اُن کي ڏاڍي سگھ واري سيکاريو آھي .


Gəmi onları dağlar kimi ( yüksək ) dalğaların içi ilə apardığı zaman Nuh ( gəmidən ) aralı olan oğlunu ( Kən ’ anı ) haraylayıb dedi : “ Oğlum ! Bizimlə birlikdə gəmiyə min , kafirlərdən olma ! ” 	 ۽ اُھا جبلن جھڙين لھرين ۾ کين ( کڻي ) ھلڻ لڳي ، ۽ نوحؓ پنھنجي پٽ کي سڏيو ۽ اُھو ڪناري تي ھو ته اي مُنھنجا پُٽ اسان سان چڙھ ۽ ڪافرن سان گڏ نه ھُج .


Çin 	 حفيظ


( Biz onu göndərdik ki , siz insanlar ) Allaha və Onun Rəsuluna iman gətirəsiniz , Ona ( Allaha , yaxud Peyğəmbərə ) yardım edəsiniz , onu böyük sayıb ehtiramını saxlayasınız və ( Allahı ) səhər-axşam təqdis edib şə ’ ninə tə ’ riflər deyəsiniz ! 	 ته اوھين الله ۽ سندس پيغمبر تي ايمان آڻيو ۽ سندس ( دين جي ) مدد ڪريو ۽ سندس عِزّت ڪريو ، ۽ صبح ۽ سانجھيءَ جو الله کي پاڪائيءَ سان ساراھيو .


nə etməliyəms 	 هتي


Bundan sonra tövbə edib özlərini islah edənlərdən başqa . Şübhəsiz ki , Allah Bağışlayandır , Rəhmlidir . 	 پر ھن کان پوءِ جن توبه ڪئي ۽ پاڻ سُڌاريو ، ته الله بخشڻھار مھربان آھي .


Yurd jurnalına keçmişdir 	 پڇڻ


proqnoz 	 دائود Robles


Bu ( Qur ’ an haqla nahaqqı ) ayırd edən kəlamdır ! 	 ته بيشڪ قرآن ھڪ فيصلو ڪندڙ ڳالھ آھي .


O gün Allah müşriklərə : “ İddia etdiyiniz şəriklərimi çağırın ! ” – deyəcək . Müşriklər onları çağıracaq , lakin onlar cavab verməyəcəklər . Biz müşriklərlə bütlərin arasına həlak edici bir yarğan salarıq . 	 ۽ جنھن ڏينھن الله چوندو ته ( اي مشرڪؤ ! ) اوھين انھن کي سڏيو جن کي منھنجا شريڪ ڄاڻندا ھيؤ ۽ پوءِ انھن کي سڏيندا ۽ اُھي کين ورندي نه ڏيندا ۽ سندن وچ ۾ ھلاڪت جو ھنڌ ڪنداسون .


Sent Vinsent 	 سان بي س


Koki qeyd 	 خبر


Şübhəsiz ki , Allah iman gətirənləri mühafizə edir . Həqiqətən , Allah heç bir nankor xaini sevmir . 	 بيشڪ الله مؤمنن کان ( سندن ويري ) ٽاريندو آھي ، ڇوته الله سڀڪنھن خيانت ڪندڙ بي شڪر کي دوست نه رکندو آھي .


O , sizi silkələməsin deyə , yer üzündə möhkəm dağlar və düzgün səmt götürəsiniz deyə , çaylar və yollar yaratdı . 	 ۽ زمين ۾ مُحڪم جبل کوڙيائين ته متان اُھا اوھان کي ڌوڏو ڏئي ۽ نديون ۽ رستا بڻايائين ته مانَ اوھين سِڌو رستو لھو .


Həqiqətən , sizin üstünüzdə nəzarətçilər vardır – 	 ۽ بيشڪ اوھان تي نگھبان ( مقرر ٿيل ) آھن .


Stavanger 	 جيڏو اڏول


Marino 	 ڪيائو


De : “ Ey insanlar ! Dinimə şəkk edirsinizsə , bilin ki , mən Allahdan başqa tapındıqlarınıza deyil , canınızı alacaq Allaha ibadət edirəm . Mənə möminlərdən olmaq əmr edilmişdir ” . 	 چؤ ته اي ماڻھؤ جيڪڏھن منھنجي دين کان شڪ ۾ آھيو ته ( ٻُڌو ته ) الله کانسواءِ جن کي پوڄيندا آھيو تن کي نه پوڄيندس پر اُن الله کي پوڄيندس جيڪو اوھان کي ماريندو آھي ، ۽ مُون کي حڪم ڪيو ويو آھي ته مؤمنن مان ھجان .


Həqiqətən , Rəbbiniz göyləri və yeri altı gündə xəlq edən , sonra ərşi ( və onun əhatə etdiyi hər şeyi ) yaradıb hökmü altına alan , ( bir-birini ) sür ’ ətlə tə ’ qib edən gündüzü gecə ilə ( gecəni də gündüzlə ) örtüb bürüyən , günəşi , ayı və ulduzları əmrinə boyun əymiş halda yaradan Allahdır . Bilin ki , yaratmaq da , əmr etmək də Ona məxsusdur . Aləmlərin Rəbbi olan Allah nə qədər ucadır ( nə qədər böyükdür ) ! 	 اوھان جو پالڻھار اھو الله آھي جنھن آسمانن ۽ زمين کي ڇھن ڏينھن ۾ بڻايو وري عرش ڏي متوجه ٿيو ، رات کي ڏينھن سان ڍڪيندو آھي ۽ سج ۽ چنڊ ۽ تارا سندس حُڪم سان نوايل آھن ، خبردار پيدا ڪرڻ ۽ حُڪم ڪرڻ اُن جو ( ڪم ) آھي ، جھانن جو پالڻھار وڏي برڪت وارو آھي .


necə 	 جنھن خيرات


Scout Conference 	 اوڀر


Mike Lee 	 جيئن جيئن


Dumasının 	 دودو فتح


Malva’nın Dünyas 	 ڏنو


insan 	 واري بوگي


Ava 	 اهو


yalniz Lutun ailəsindən başqa . Biz onların hamısını xilas edəcəyik . 	 مگر لُوط جي گھر وارا ، جن مڙني کي اسين ڇوٽڪارو ڏيندڙ آھيون .


( Onu da bilin ki ) aləmlərin Rəbbi olan Allah istəməsə , siz ( bunu ) istəyə bilməzsiniz ! ( Yalnız Allah istəsə , istəyə bilərsiniz . Siz insanlar həmişə Allahın qüdrəti , hökmü və iradəsi altındasınız . O sizi bir şeyi istəməyincə siz onu özünüzə istəyə bilməzsiniz . Ona görə də hər işdə Allaha təvəkkül edin ! ) 	 ۽ جھانن جي پالڻھار الله جي گھُر کانسواءِ ( ٻيو ) ڪي اوھين گھري نه سگھندؤ .


Uzaq Şərq 	 ڏني، واپار جو واڌارو


İnsana bəla üz verdikdə uzananda da , oturanda da , ayaq üstə olanda da Bizi çağırar . Bu bəlanı ondan sovuşdurduqda isə sanki ona üz vermiş bəladan ötrü Bizi çağırmamış kimi keçib gedər . Həddi aşanlara etdikləri əməllər beləcə gözəl göstərildi . 	 ۽ جنھن مھل ماڻھوءَ کي ڪو ڏُک پھچندو آھي ( ته ) پنھنجي پاسي ڀر ويٺي يا بيٺي اسان کي سڏيندو آھي ، پوءِ جنھن مھل کانئس سندس ڏک لاھيندا آھيون ( ته اُن وقت اھڙي ويساري ۾ پئجي ) ھليو ويندو آھي ( جو ) ڄڻڪ کيس جا اوکائي پُھتي ھئي تنھن ( جي لاھڻ ) لاءِ اسان کي سڏيو ئي نه ھوائين ، اھڙي طرح حد کان لنگھندڙ جيڪي ڪندا آھن سو اُنھن لاءِ سينگاريو ويو آھي .


Müşriklərin xoşuna gəlməsə də , İslam dinini bütün dinlərdən üstün etmək məqsədilə Öz Elçisini hidayət və haqq dinlə göndərən Odur . 	 ( الله ) اُھو آھي جنھن پنھنجي پيغمبر کي ھدايت ۽ سچي دين سان موڪليو ته اُن کي سڀني دينن تي غالب ڪري توڻيڪ مشرڪ بڇان ڀانئين .


phone 0889 	 درٻار


( Saleh onlara ) belə cavab verdi : “ Ey camaatım ! Bir deyin görək . Əgər mənim Rəbbimdən aşkar bir mö ’ cüzə olsa , O mənə Özündən bir mərhəmət ( peyğəmbərlik ) lütf etsə , mən də Ona asi olsam , məni Allahın əzabından kim qurtara bilər ? Siz mənə ziyandan başqa bir şey artırmayacaqsınız ! 	 ( صالح ) چيو ته اي منھنجي قوم ( مون کي اوھين ) ڏسو ته سھين ته جيڪڏھن آءٌ پنھنجي پالڻھار کان چٽيءَ حُجت تي ھجان ۽ پنھنجي طرف کان مون تي ٻاجھ ڪئي ھجيس ته جيڪڏھن ( آءٌ اوھان جو چيو مڃي ) سندس نافرماني ڪريان ته الله کان مون کي ڪير ڇڏائيندو ؟ پوءِ اوھان مون لاءِ رڳو نقصان وڌايو ؟


Və onu İsrail övladına ( yəhudilərə ) peyğəmbər göndərəcək . ( İsa onlara deyəcək : ) “ Mən , həqiqətən , Rəbbinizdən sizə mö ’ cüzə gətirmişəm . Sizin üçün palçıqdan quşa bənzər bir surət düzlədib ona üfürərəm , o da Allahın iznilə quş olar . Anadangəlmə korları , cücam xəstəliyinə tutulanları sağaldar və Allahın iznilə ölüləri dirildərəm . Mən evlərinizdə yediyiniz və yığıb saxladığınız şeyləri də sizə xəbər verərəm . Əgər mö ’ minsinizsə , bunda ( söylədiklərimdə peyğəmbər olduğuna ) bir dəlil vardır . 	 ۽ ( اُن کي ) بني اسرائيلن ڏانھن پيغمبر ڪري موڪليندو ، ( عيسىٰ وڏو ٿيو ۽ چيائين ته ) مون اوھان جي پالڻھار وٽان نشاني آندي آھي ، ته آءٌ اوھان لاءِ مٽيءَ مان پکيءَ جي شڪل جھڙو ( بوتو ) بڻائيندس پوءِ منجھس ڦوڪيندس ته الله جي حُڪم سان پکي ٿيندو ، ۽ ( ماءُ ڄاول ) اَنڌي ۽ ڪُوڙھي کي ڇُٽائيندس ۽ الله جي حُڪم سان مُئي کي جياريندس ، ۽ جيڪي کائيندا آھيو ۽ جيڪي پنھنجن گھرن ۾ سانڀيندا آھيو سو اوھان کي ڏسيندس ، جيڪڏھن اوھين مڃيندڙ آھيو ته اوھان لاءِ اُن ۾ نشانيون آھن .


Mərvan 	 ۽ تپاسڻ


Fond 	 مالڪ


Ey iman gətirənlər ! Sizdən əvvəlkilərə vacib edildiyi kimi , sizə də oruc tutmaq vacib edildi ki , bəlkə pis əməllərdən çəkinəsiniz . 	 اي مؤمنؤ جئن اوھان کان اڳين تي ( روزا ) فرض ڪيا ويا ھئا تئن اوھان تي ( به ) روزا فرض ڪيا ويا آھن ته مانَ اوھين پرھيزگاري ڪريو .


Əgər Biz ( onların əkinlərinin üstünə ) bir yel əsdirsək və ( o yel nəticəsində əkinlərin ) saralıb-solduğunu görsələr , bundan sonra mütləq nankor olmağa başlayarlar . 	 ۽ جيڪڏھن ڪو واءُ ( جو جھولو ) گھُلايون پوءِ اُن ( پوک ) کي ھيڊو ٿيندو ڏسن ته اُن کانپوءِ بي شڪري ڪرڻ لڳندا آھن .


Onlar oraya vasil ediləndə onun dəhşətli uğultuyla qaynadığını eşidəcəklər . 	 جڏھن کين دوزخ ۾ اڇليو ويندو ( تڏھن ) اُن جون ( گڏھ جھڙيون ) ھينگون ٻڌندا ۽ اُھو پيو اُڀامندو .


Bu , Allah üçün çətin deyildir ! 	 ۽ اِھو ( ڪم ) الله کي اَوکو نه آھي .


Lysander 	 تيئن اوهان به ڪو اعلان


sizlərdən doğru yolda olmaq istəyənlər üçün . 	 اوھان مان جيڪو سڌو ھلڻ گھري تنھن لاءِ آھي .


Yehonadavın Rekav oğlu 	 ته جي


Siz ilk yaradılışı bilirsiniz . Bəs nə üçün dirildiləcəyiniz barədə düşünmürsünüz ? 	 ۽ بيشڪ پھرين پيدائش ڄاڻي چڪؤ پوءِ ڇونه ٿا نصيحت وٺو ؟


oğurland 	 اِھو اَٽل قاعدو


yalançı Kikutiyo 	 ڀلا


Deyəsən onların hamısı Nəim cənnətinə bir təhər girə biləcəklərini düşünürlər ? 	 منجھائن سڀڪو شخص نعمت واري بھشت جي گھڙڻ جي طمع ڪري ٿو ڇا ؟


Ey iman gətirənlər ! Sizə : “ Məclislərdə ( mö ’ min qardaşlarınıza ) yer verin ! ” – deyildiyi zaman ( onlara ) yer verin ki , Allah da sizə ( Cənnətdə ) geniş yer versin . Eləcə də sizə : “ Qalxın ! ” deyildikdə qalxın ki , Allah da sizdən iman gətirənlərin və ( xüsusilə ) elm bəxş edilmiş kimsələrin dərəcələrini ucaltsın . Allah etdiyiniz əməllərdən xəbərdardır ! 	 اي ايمان وارؤ جڏھن اوھان کي چئجي ته ( پنھنجين ) مجلسن ۾ جاءِ ڪشادي ڪريو پوءِ ( جاءِ ) ڪشادي ڪريو ته الله به اوھان جي لاءِ ڪشادگي ڪري ، ۽ جڏھن چئجي ته اُٿو تڏھن اُٿو ته اوھان مان جن ايمان آندو آھي ۽ جن کي علم ڏنو ويو تن جا مرتبا الله وڏا ڪري ، ۽ جيڪي ڪندا آھيو تنھن جي الله خبر رکندڙ آھي .


48032 Azerbaycan 	 ھوءَ خفيه ايجنسين


Mən onları nə göylərin , nə yerin yaradılışına , nə də öz yaradılışlarına şahid etmədim və Mən ( insanları haqq yoldan ) çıxardanları Özümə köməkçi də tutmadım ! 	 نڪي آسمانن ۽ زمين جي بڻائڻ مھل اُنھن ( شيطانن ) کي حاضر ڪيو ھوم ۽ نڪي سندن جيئن بڻائڻ مھل به ، ۽ نڪي گمراھن کي مددگار وٺندڙ آھيان .


Snapchat 	 اسپچٽ '


Güneyli Rejissor 	 لکيل مهاڳ انهيءَ اعلان


Allah . Ondan başqa ibadətə layiq olan məbud yoxdur , əbədi Yaşayandır , bütün yaradılanların Qəyyumudur . 	 الله ( اُھو آھي جو ) اُن کانسواءِ ڪوئي عبادت جو لائق نه آھي ( جو سدائين ) جيئرو ( جڳ جي ) بيھڪ ڏيڻ وارو آھي .


Alexander Vinnik 	 سڪند Vinnik


Onlardır ( bilin ) varis olanlar – 	 اِھي ئي اُھي وارث آھن .


Bu Quran insanlar üçün bir bildirişdir . Qoy onunla həm qorxsunlar , həm Allahın Tək İlah olduğunu bilsinlər , həm də ağıl sahibləri düşünüb ibrət alsınlar . 	 اِھو ( قرآن ) ماڻھن کي پھچائڻو آھي ته اُن سان ڊيڄاريا وڃن ۽ ڄاڻن ته انھي ھڪ الله کانسواءِ ٻيو ڪو معبود نه آھي ۽ ڌِيان وارا نصيحت وٺن .


Tfu sizə də , Allahdan başqa ibadət etdiyiniz bütlərə də ! Əcaba , ( etdiyiniz əməllərin qəbahətini ) anlamırsınız ? ” 	 اوھان کي ۽ جنھن کي الله کانسواءِ پوڄيندا آھيو تنھن کي ڌِڪار ھُجي ، ( اوھين ) نه ڄاڻندا آھيو ڇا ؟


qorunub saxlanılan Yazıdadır ( Lövhi-məhfuzdadır ) . 	 لڪل ڪتاب ۾ لکيل آھي .


O , aləmlər ( bütün insanlar və cinlər ) üçün ancaq bir öyüd-nəsihətdir . 	 ھيءُ ( قرآن ) جھان وارن جي نصيحت کانسواءِ ( ٻيو ) ڪي نه آھي .


Neft 	 ھئي


hədisləri qəbul 	 بيشڪ قرآن پاڪ


( Allah buyudu : ) “ Ey İblis ! Sənə nə olub ki , səcdə edənlərlə birlikdə səcdə etmirsən ? ” 	 ( الله ) چيو ته اي ابليس توکي ڇا ٿيو جو سجدي ڪرڻ وارن مان نه ٿئين .


Əhdi-Ətiqin ayrı 	 جي ٻين نبين سڳورن ڪتاب


İçərilərindən bir adama : “ İnsanları ( Allahın əzabı ilə ) qorxut , iman gətirənləri ( yaxşı əməllərinə görə ) Rəbbi yanında gözəl mükafat gözlədiyi ilə müjdələ ! ” – deyə vəhy etməyimiz xalqa təəccüblü gəldimi ki , kafirlər : “ Bu , həqiqətən , açıq-aşkar bir sehrbazdır ! ” dedilər . 	 ماڻھن کي ( ھيءَ ڳالھ ) عجب ۾ وجھندي آھي ڇا ته منجھائن ھڪ مڙس ڏانھن وحي موڪليوسون ته ماڻھن کي ڊيڄار ۽ جن ايمان آندو تن کي خوشخبري ڏي ته انھن لاءِ سندن پالڻھار وٽ وڏومرتبو آھي ، ڪافرن چيو ته ھي پڌرو جادوگر آھي .


Mount möhkəmlətmələri gözləmək 	 واپاري مطلب آھ


Rəhimağa oğlu 	 مسافر چون، مسجد


Nebraska 	 هندوستان نيپال


Tait 	 هُن ويچاريءَ روئي


ayə 	 پيغمبر اسلام جي اهائي


Fitnə aradan qalxana qədər və din tamamilə yalnız Allaha həsr edilənədək onlarla vuruşun ! Əgər şirkə son qoysalar , bilsinlər ki , Allah onların etdiklərini görür . 	 ۽ ( اي مؤمنؤ ) اُنھن سان ( ايستائين ) لڙائي ڪريو جيسين ( ڪفر جو ) غلبو نه رھي ۽ سموري حڪومت رڳو الله جي ٿئي ( يعني قانونِ الاھي جو عمل ھلي ) ، پوءِ جيڪڏھن مڙي وڃن ته جيڪي ڪندا آھن سو الله ڏسندڙ آھي .


İstehsalçılar 	 لکڻ


Musa sizə açıq-aydın dəlillər gətirmişdi . O getdikdən sonra siz buzovu ilahiləşdirib özünüzə zülm etdiniz . 	 بيشڪ مُوسىٰ اوھان وٽ چٽا معجزا آندا وري کانئس پوءِ گابي کي ( خدا ڪري ) ورتوَ ۽ اوھين ظالم آھيو .


Timofey Musatov 	 Timofey Musatov قال


ordenin 	 مالڪ


ibn Məsud Əmmar Yasir və b tabeinlər Osmanın bu hərəkətlərinə görə 	 اھانجو، سعيدآباد،


Allah hər bir dişi məxluqun ( bətnində ) nə daşıdığını ( oğlan , yaxud qız doğacağını ) , bətnlərin nəyi əskildib , nəyi artıracağını ( qadınların bari-həmlini doqquz aydan tez , yaxud gec yerə qoyacağını , doğulacaq uşağın sağlam və xəstə olacağını , çox , yaxud az yaşayacağını ) bilir . Hər şey Onun yanında müəyyən bir ölçü ilədir . ( Hamının ruzisi əzəldən müəyyən edilmişdir . Hər kəsin iste ’ dadı , qabiliyyəti öz-özünə artıb-əskilməz . Allahın bilmədiyi heç bir şey yoxdur . ) 	 سڀڪا مادي ( پنھنجي پيٽ ۾ ) جيڪو ( حمل ) کڻندي آھي سو الله ڄاڻندو آھي ۽ ڳڀيرڻيون جيڪي گھٽائينديون آھن ۽ جيڪي وڌائينديون آھن ( سو به ڄاڻندو آھي ) ، ۽ سڀڪا شيء وٽس اندازي سان آھي .


Onlar ( dünyada ) təmiz ( pak ) sözə ( la ilahə illallaha , yaxud Qur ’ ana ) müvəffəq olmuş , həm də Allahın bəyəndiyi yola ( islama ) yönəldilmişlər . 	 ۽ ( دُنيا ۾ ) کين چڱي ڳالھ ڏانھن رستو ڏيکاريو ويو ھو ، ۽ الله ساراھيل جي واٽ ڏانھن رستي لاتا ويا ھوا .


Səndən dağlar haqqında soruşurlar . De : “ Rəbbim onları dağıdıb havaya sovuracaq , 	 ۽ ( اي پيغمبر ) جبلن بابت توکان پُڇن ٿا چؤ ته منھنجو پالڻھار اُنھن کي اُڏائي کنڊائيندو .


Rəqs yarış 	 ڏنل ڪتا ب


O elə adamdır ki , yetimi itələyib qovar ( haqqını verməz ) ; 	 پوءِ اُھو آھي جو ڇوري ٻار کي ڌِڪيندو آھي .


Peyğəmbərin 	 وقت


Kris 	 پيش


İstifadə edə biləcəyiniz və yaşayış üçün olmayan evlərə iznsiz daxil olmaq sizin üçün günah deyildir . Allah sizin aşkara çıxardığınızı da , gizlində saxladığınızı da bilir . 	 اھڙن گھرن ۾ گھڙڻ کان اوھان تي ڪو گناھ ڪونھي جنھن ۾ ڪوئي نه رھندو ھجي منجھس اوھان جو سامان ( رکيل ) ھجي ، ۽ جيڪي پڌرو ڪندا آھيو ۽ جيڪي لڪائيندا آھيو سو الله ڄاڻندو آھي .


Bu ona görədir ki , Allah möminlərin Himayəçisidir . Kafirlərin isə heç bir himayəçisi yoxdur . 	 اِھو ھن ڪري آھي جو الله مؤمنن جو ڪارساز آھي ۽ ( ھن ڪري ) ته ڪافرن جو ڪو سڄڻ نه آھي .


Həzrət 	 محمد عـِـلافيءَ


Lakin onlardan elmdə qüvvətli olanlar və möminlər sənə nazil edilənə və səndən əvvəl nazil olanlara inanır , namaz qılır , zəkat verir , Allaha və Axirət gününə iman gətirirlər . Biz onlara böyük bir mükafat verəcəyik . 	 پر منجھانئن علم ۾ پڪا ۽ مؤمن جيڪي توڏانھن نازل ڪيو ويو تنھن کي ۽ جيڪي توکان اڳ نازل ڪيو ويو تنھن کي مڃيندا آھن ۽ نماز پڙھندڙ ۽ زڪٰوة ڏيندڙ ۽ الله ۽ قيامت جي ڏينھن کي مڃيندڙ آھن ، سگھوئي انھن کي وڏو اجر ڏينداسون .


Və elə zənn edər ki , mal-dövləti onu əbədi yaşadacaqdır . 	 ڀانئيندو آھي ته سندس مال سدائين رھندو .


Ani 	 پهتاسين


Qədr gecəsi min aydan xeyirlidir . 	 شب قدر ، ھزار مھينن کان ڀلي آھي .


budur 	 تعالى پاڪ پاڪ


( Fir ’ on ) soruşdu : “ Bəs əvvəlki nəsillərin halı necədir ? ” 	 ( فرعون ) چيو ته پھرين ٽولين جو ڪھڙو حال آھي ؟


AVG 	 صوبي جي آبادي


Frenzy 	 مريم


“ Almagest 	 علي


Şübhəsiz ki , o Bizim mö ’ min bəndələrimizdən idi ! 	 بيشڪ اُھو اسان جي مؤمن ٻانھن مان آھي .


Allah gözlərin xaincəsinə baxışını və kökslərin nələr gizlətdiyini bilir . 	 اکين جي خيانت ( واري نگاھ ) ۽ جيڪي سينا لڪائيندا آھن سو ( الله ) ڄاڻندو آھي .


Möminlərin qəlbinin Allahın zikri və haqdan nazil olan ayələr üçün yumşalması , daha öncə özlərinə Kitab verilmiş , uzun bir müddət keçdikdən sonra isə qəlbləri sərtləşmiş , çoxusu da fasiq olmuş kimsələr kimi olmaması vaxtı gəlib çatmadımı ? 	 اڃا مؤمنن لاءِ اُھو وقت نه آيو آھي ڇا ؟ جو الله جي ياد ڪرڻ وقت ۽ وحي الٰھيءَ مان جيڪو نازل ٿيو تنھن ( جي ياد ) آڻڻ وقت سندن دليون آزي ڪن ۽ انھن وانگر نه ٿين جن کي ھن کان اڳ ڪتاب ڏنو ويو پوءِ مٿن ڊگھي مدت گذري تنھنڪري سندن دليون سخت ٿي ويون ، ۽ منجھائن گھڻا بي دين آھن .


Rusiyadan 	 هلنداسو ن


Astral 	 جهڙوڪ


perviz 	 پٽ، صنو


Kral Xartiyas 	 شاهي ميثاق


Onlar ( müşriklər və ya onlara yardım edən yəhudilər ) Allahın ayələrini ucuz qiymətə satdılar , sonra da ( insanları ) Onun yolundan döndərdilər ( islamı qəbul etməyə mane oldular ) . Həqiqətən , onların gördükləri iş necə də pisdir ! 	 الله جي آيتن کي ٿوري مُلھ تي وڪيائون پوءِ ( ماڻھن کي ) سندس واٽ کان جھليائون ، اُھي جيڪي ڪندا آھن سو بڇڙو آھي .


vergi ödənişi 	 گرين پاسپورٽ جو مطلب آهي گرين پاسپور


( Təbuk döyüşündə iştirak etməyib ) arxada qalanlar ( münafiqlər ) Allahın Rəsuluna qarşı çıxaraq ( evdə ) oturub qalmalarına sevindilər , Allah yolunda malları və canları ilə cihad etmək istəmədilər və ( mö ’ minlərə ) : “ Bu istidə döyüşə çıxmayın ! ” – dedilər . ( Ya Peyğəmbərim ! ) De : “ Cəhənnəm odu daha istidir ! ” Kaş biləydilər ! 	 الله جي پيغمبر جي ( جھاد تي ) وڃڻ کانپوءِ پٺ تي رھندڙ پنھنجي ( رھجي ) وھڻ تي خوش ٿيا ۽ پنھنجن مالن ۽ پنھنجن جِندن سان الله جي واٽ ۾ جِھاد ڪرڻ ناپسند ڪيائون ۽ ( پاڻ ۾ ) چيائون ته گرميءَ ۾ ( جھاد لاءِ ) نه نڪرو ، ( اي پيغمبرکين ) چؤ ته دوزخ جي باھ ڏاڍي گرم آھي ، جيڪڏھن سمجھن ھا ( ته ايئن نه ڪن ھا ) .


“ Qarabağ ” 	 سندسي ڳائڻ


O , öz istəyi ilə danışmır . 	 ۽ نڪي ( نفس جي ) سَڌ کان ڳالھائيندو آھي .


Həqiqətən , Biz Nuhu : “ Qövmünə şiddətli bir əzab gəlməmişdən əvəl onları ( Allahın əzabı ilə ) qorxut ! ” – deyə öz tayfasına peyğəmbər göndərdik . 	 بيشڪ اسان نوح کي سندس قوم ڏانھن موڪليو ته پنھنجي قوم کي انھن وٽ ڏکوئيندڙ عذاب جي پھچڻ کان اڳ ۾ ڊيڄار .


Onlara öz Rəbbinin ayələrindən elə bir ayə gəlmir ki , ondan üz döndərməsinlər . 	 ۽ سندن پالڻھار جي نشانين مان ڪائي ( اھڙي ) نشاني وٽن نه ايندي آھي جنھن کان ( ھو ) منھن موڙيندڙ نه ھوندا آھن .


( Musa ) əsasını ( yerə ) atan kimi , o dərhal açıq-aşkar bir əjdaha oldu . 	 پوءِ پنھنجي لَٺ اُڇليائين ته اُھا اُمالڪ پڌرو واسينگ ( نانگ ) ٿي پئي .


Həqiqi hökmdar olan Allah ( hər şeydən ) ucadır . Ondan başqa heç bir tanrı yoxdur . O , kərim ( uca , qiymətli ) olan ərşin Rəbbidir ! ( Allahın rəhməti , xeyir-bərəkəti , peyğəmbərlərə gələn vəhy ərşdən nazil olduğu üçün o kərimdir ) . 	 پوءِ الله سچو بادشاھ تمام مٿاھون آھي ، اُن کانسواءِ ڪو عبادت جو لائق نه آھي ( اھو ) سڳوري عرش جو پالڻھار آھي .


Yusuf dedi : “ Bu yerin xəzinələrini qorumağı mənə tapşır . Çünki mən qoruyanam , bu işi bilənəm ” . 	 ( يوسف ) چيو ته مون کي ھن مُلڪ ( مصر ) جي خزانن تي مقرر ڪر ، تحقيق آءٌ نگھبان ( سڀني ڪمن جو ) وڌيڪ ڄاڻندڙ آھيان .


Müqəddəs İştvan 	 اچي؟


Yusuf dedi : “ Ey Rəbbim ! Mənim üçün zindan bunların məni sövq etdikləri işi görməkdən daha xoşdur . Əgər bu qadınların hiyləsini məndən uzaq etməsən mən onlara meyl edər və cahillərdən olaram ” . 	 ( يُوسفؑ ) چيو اي منھنجا پالڻھار جنھن ( ڪم ) ڏانھن مون کي سڏين ٿيون تنھن کان مون کي قيد پسند آھي ، ۽ جيڪڏھن سندن مڪر مون کان نه ٽاريندين ته انھن ڏانھن لڙندس ۽ جاھلن مان ٿيندس .


Blair 	 کين


Hurşit 	 ميزباني


Bu ona görədir ki , Rəbbin əhalisi qafil olan kəndləri haqsızcasına məhv etməz . 	 اھو ( پيغمبر جو موڪلڻ ) ھن سببان آھي ته تنھنجو پالڻھار ڪنھن ڳوٺ کي ھن حالت ۾ ظُلم سان ڪڏھن ناس ڪرڻ وارو نه آھي جو سندس رھاڪو بيخبر ھجن .


Qırmızı Ordu 	 آهي


Məlahət Bağırova 	 آءُ


Türkiy ə Respublikasının 	 جو ترڪي Republic of Turkey


Şənbə – Bazar günü 	 سو مان


Cerri 	 سونيويرا


Morrisson 	 خود محمد بن قاسم


Biz Nuhu öz xalqına elçi göndərdik . O dedi : “ Həqiqətən , mən sizin üçün açıq-aydın xəbərdar edən bir elçiyəm . 	 ۽ بيشڪ اسان نوح کي سندس قوم ڏانھن موڪليو ( اُن چيو ته ) آءٌ اوھان لاءِ پڌرو ڊيڄارندڙ آھيان .


xeyrə mane olana , həddi aşana , günahkara , 	 خير کان جھليندڙ حد کان لنگھيل گنھگار .


Və beləcə öz günahlarını e ’ tiraf edəcəklər . Məhv olsun cəhənnəm əhli ! 	 پوءِ پنھنجو ڏوھ ( پاڻ ) مڃيندا ، پوءِ دوزخين تي لعنت ھجي شال .


onlara səbir etdiklərinə görə Cənnəti bəxş edər və orada geyəcəkləri ipəklə mükafatlandırar . 	 ۽ سندن صبر ڪرڻ سببان باغ ۽ پَٽ ( جو ويس ) کين بدلو ڏنائين .


Onlar yalnız özlərinə ( tövhid haqqında ) elm gəldikdən sonra aralarındakı ədavət ( həsəd ) üzündən ayrılığa düşdülər . Əgər ( cəzanın ) müəyyən bir vaxtadək ( qiyamət gününə qədər tə ’ xirə salınması barədə ) öncə Rəbbindən bir söz olmasaydı , aralarında dərhal hökm verilərdi ( hamısı elə dünyada əzaba düçar edilər , bununla da iş , yə ’ qin ki bitmiş olardı ) . Onlardan sonra kitaba varis olanlar da ( yəhudilər , xaçpərəstlər və ya özlərinə Qur ’ an göndərilmiş müşriklər də ) onun ( Qur ’ nın , peyğəmbər əleyhissəlamın ) barəsində dərin ( başqalarını da şübhəyə salan ) bir şəkk içindədirlər . 	 ۽ نه جُدا ٿيون ( اُمتون ) مگر بعد اُن جي جو آيو اُنھن وٽ علم از روءِ سرڪشي جي پاڻ ۾ ، ۽ جيڪڏھن تنھنجي پالڻھار کان مقرر مُدّت تائين ( مھلت ڏيڻ جو ) حڪم اڳي ( جاري ٿيل ) نه ھجي ھا ته ضرور سندن وچ ۾ ( ھاڻي ئي ) فيصلو ڪجي ھا ، ۽ بيشڪ جي انھن ( پيغمبرن ) کان پوءِ ڪتاب جا وارث ڪيا ويا سي دين کان وڏي شڪ ۾ ( پيل ) آھن .


( İbrahim qonaqların ) əllərinin yeməyə uzanmadıqlarını gördükdə onların bu hərəkəti xoşuna gəlmədi və qorxuya düşdü . Onlar dedilər : “ Qorxma ( biz Allahın mələkləriyik ) , biz Lut tayfasına ( onu məhv etmək üçün ) göndərilmişik ! ” 	 پوءِ جنھن مھل سندن ھٿن کي اُن ( گوشت ) ڏانھن نه پھچندو ڏنائين ( تنھن مھل ) کين اوپرو ڀانيائين ۽ کائن دل ۾ ڊنون چيائون ته نه ڊڄ اسان کي لُوط جي قوم ڏانھن موڪليو ويو آھي .


Əgər Kitab əhli iman gətirib Allahdan qorxsaydı , əlbəttə , Biz , onların təqsirlərindən keçər və onları Nəim bağlarına daxil edərdik . 	 ۽ جيڪڏھن ڪتاب وارا ايمان آڻين ھا ۽ پرھيزگاري ڪن ھا ته سندن گناہ کانئن ضرور ميٽيون ھا ۽ کين نعمت جي باغن ۾ ضرور داخل ڪريون ھا .


İnfeksiyal 	 انساني ساڻ


komitəsi yaradıld 	 ريلوي واري وزير


Onlar dedilər : “ Əgər ondan əvəz çıxmaq istəyirsinizsə , onu yandırın ki , məbudlarınıza kömək edəsiniz ” . 	 چيائون ته اُن کي ساڙيو ۽ جيڪڏھن اوھين ڪي ڪرڻ گھرو ٿا ته پنھنجن بُتن جو ڀَلو وٺو .


Ey iman gətirənlər ! Əgər mömin qadınlarla evlənsəniz , sonra da onlara toxunmazdan əvvəl talaqlarını versəniz , artıq onlar üçün gözləmə müddətini saymağa ( yanınızda saxlamağa ) haqqınız yoxdur . Belə olduğu təqdirdə onlara talaq haqlarını verin və gözəl tərzdə sərbəst buraxın . 	 اي ايمان وارؤ جڏھن مؤمنياڻين کي پرڻجو ( ۽ ) وري کين ھٿ لائڻ کان اڳ طلاق ڏيو تڏھن مٿن ڪا عِدّت اوھان لاءِ ڪانھي جنھن کي ( اوھين ) ڳڻيو ، پوءِ کين ( ڇڙو ) جورو ڏيو ۽ چڱيءَ طرح سان کين ڇڏيو .


Michelin 	 پنجاهه مينهون


termin 	 عمر لڳو :


Gecənin bir hissəsində Ona səcdə et və gecədə uzun müddət Onun şəninə təriflər de ! 	 ۽ ڪجھ ( وقت ) رات ۾ اُن لاءِ نماز پڙھ ۽ گھڻي رات سندس پاڪائي ساراھ .


Cukier 	 لوڊ


London Moda Həftəsi 	 پابنديءَ جهڙي ڪا


Bir möcüzə gördükdə isə ona istehza edir 	 ۽ جڏھن ( ھو ) ڪا نشاني ڏسن ( تڏھن ) ٺـٺوليون ڪندا آھن .


Royal 	 Commission سڏجي ٿو


Biz yer üzündə olan hər şeyi lazım gələrsə , məhv edib qupquru bir torpağa döndərərik . 	 ۽ ان زمين تي جيڪا ( ساول ) آھي سا اسين چٽي پٽي ڪرڻ وارا آھيون .


tuk tuk 	 ننظر للخلف بعلم الزمالك اللى


Nest 	 نئين


( Yusifin ) qardaşları atalarının yanına döndükdə dedilər : “ Ata ! Bizə ərzaq ( taxıl ölçülüb ) verilməsi qadağan edildi . ( Əgər Bin Yamini bizimlə Misirə göndərməsən , bizə daha heç bir şey verilməyəcək ) . Yenidən ərzaq ( taxıl ölçüb ) almaq üçün qardaşımızı bizimlə birlikdə ( Misirə ) göndər . Biz , əlbəttə , onu qoruyacağıq ! ” 	 پوءِ جنھن مھل پنھنجي پيءُ وٽ ( ڪنعان ۾ ) موٽي آيا ( تنھن مھل ) چيائون ته اي ابا ( اَنَّ ) مئي ڏيڻ اسان کان روڪيو ويو آھي تنھنڪري اسان مان اسان جي ڀاءُ ( بنيامين ) کي موڪل ( ته ) مئپ وٺون ۽ اسين سندس ضرور نگھبان آھيون .


Musa təyin etdiyimiz vaxtda gəldikdə Rəbbi onunla danışdı . Musa dedi : “ Ey Rəbbim ! Özünü mənə göstər , Sənə baxım ” . O dedi : “ Sən məni görə bilməzsən . Lakin bu dağa bax . Əgər o , öz yerində qala bilsə , sən də Məni görəcəksən ” . Rəbbi dağa göründükdə onu parça-parça etdi . Musa da bayılaraq yerə sərildi . Özünə gəldikdə isə dedi : “ Sən pak və müqəddəssən ! Sənə tövbə etdim və mən iman gətirənlərin birincisiyəm ! ” 	 ۽ جنھن مھل مُوسىٰ اسان جي انجام واري ھنڌ آيو ۽ سندس پالڻھار ساڻس ڳالھايو ( تنھن مھل ) چيائين ته اي منھنجا پالڻھار مونکي پاڻ ڏيکار ته آءٌ توکي ڏسان ، ( الله ) چيو ته مونکي ڪڏھن نه ڏسي سگھندين پر جبل ڏانھن نھار پوءِ جيڪڏھن پنھنجي جاءِ ٽڪاءُ ڪيو ته تون مونکي ڏسي سگھندين ، پوءِ جنھن مھل سندس پالڻھار جبل ڏانھن تجلّو ڪيو ( ته ) اُن کي ٽڪر ٽڪر ڪري ڇڏيائين ۽ موسىٰ بيھوش ٿي ڪري پيو ، پوءِ جنھن مھل ھوش ۾ آيو ( ته ) چوڻ لڳو ته توکي پاڪائي جڳائي تنھنجي درگاہ ۾ توبه ڪيم ۽ آءٌ ( سڀ کان ) پھريون مؤمن آھيان .


Vaşinqton 	 يونيورسٽي واشنگٽن ڊي


Sən hənif olaraq üzünü dinə tərəf çevir və müşriklərdən olma . 	 ۽ ( ھيءَ ) ته پنھنجي مھاڙ کي حنيف دين لاءِ بيھڪ وٺاءِ ، ۽ مُشرڪن مان نه ھُج .


Devis 	 پوليس وارا بيٺا هئ


Dasha 	 حڪيم امير


O kimsəni ki , Allahla yanaşı özünə başqa bir tanrı qəbul etdi . Atın onu şiddətli əzabın içinə ! ” 	 جنھن الله سان ٻيو معبود ٺھرايو اھڙي ( ھر ھڪ ) کي سخت عذاب ۾ اُڇليو .


Ronald Reyqanın 	 خيال namedropper


və az bir şey verməkdən belə imtina edirlər . 	 ۽ اُڌاريون شيون جھليندا آھن .


Yeri də ( bütün ) məxluqat üçün O döşədi . 	 ماڻھن لاءِ زمين کي پکيڙيائين .


Karfegenin Hispaniyadan 	 قافلن کي ڦريندا


FAQ 	 ٽماهي مهراڻ


Uinston O'Brayenin 	 پاڪ،


Katya 	 Ticks حقيق


Mən ona bolluca var-dövlət bağışladım , 	 ۽ اُن کي گھڻو مال ڏنم .


Şübhəsiz ki , sənin Rəbbin onların arasında Öz hökmünü verəcəkdir . O , Qüdrətlidir , Biləndir ! 	 بيشڪ تنھنجو پالڻھار پنھنجي حُڪم سان سندن وچ ۾ نبيرو ڪندو ، ۽ اُھو غالب ڄاڻندڙ آھي .


Bu Bizim kitabımızdır ( sizin əməl dəftərinizdir ) . O sizin əleyhinizə haqqı deyər . Biz sizin etdiyiniz əməlləri ( orada mələklərə bir-bir ) yazdırmışıq ! ” 	 ھي اسان جو دفتر آھي جو اوھان تي پوري حقيقت پڌري ڪري ٿو ، بيشڪ جيڪي اوھين ڪندا ھئو سو اسين لکندا ھواسون .


İbrahimbəyova 	 ساٿين،


İman gətirib yaxşı işlər görənləri əməlisalehlərə qovuşduracağıq . 	 ۽ جن ايمان آندو ۽ چڱا ڪم ڪيا تن کي صالحن ( جي ٽوليءَ ) ۾ ضرور داخل ڪنداسون .


gilyotind 	 Navigtor ضرور


Əgər o ölkələrin əhalisi iman gətirib Allahdan qorxsaydı , əlbəttə , Biz onların üstünə göydən və yerdən bərəkət qapılarını açardıq . Lakin onlar peyğəmbərləri yalançı hesab etdilər . Biz də onları qazandıqları günahlara görə əzabla yaxaladıq . 	 ۽ جيڪڏھن اُنھن ڳوٺن وارا ايمان آڻين ھا ۽ پرھيزگار بڻجن ھا ته مٿن آسمانن ۽ زمين کان برڪتون ضرور کوليون ھا پر ڪوڙ ڀانيائون تنھنڪري انھن جيڪي ڪيو تنھن سببان کين پڪڙيوسون .


Woodstock 	 فنڪار ويلفيئر ٽرسٽ


guest 	 ڪنھن آند


Bonaire 	 هي بونس ڪرڻ تمام


Montessori 	 جان ڏئي ڇڏ


Elvis 	 ئي موضوعن


O Saat haqqında bilgi yalnız Ona məxsusdur . Onun xəbəri olmadan heç bir meyvə toxumundan cücərib çıxmaz , heç bir dişi hamilə olmaz və daşıdığı yükü ( bətnindəkini ) yerə qoymaz . O gün Allah onları çağırıb : “ Şəriklərim haradadır ? ” – deyəcəkdir . Onlar da : “ Biz Sənə bildirdik ki , aramızda heç bir şahid yoxdur ! ” – deyəcəklər . 	 قيامت ( اچڻ ) جي خبر الله ( ئي ) جي حوالي آھي ، ۽ سندس ڄاڻپ ڌاران ڪي ميوا پنھنجن ڳڀين مان نه نڪرندا آھن ۽ ( سندس ڄاڻپ ڌاران ) ڪابه مادي نڪي ڍُڪي ٿيندي آھي ۽ نڪي ڄڻيندي آھي ، ۽ اُن ڏينھن ( الله ) کين سڏيندو ته منھنجا شريڪ ( جي اوھين مُقرّر ڪندا ھئو سي ) ڪٿي آھن چوندا ته توکي خبر ڏني سون ته اسان سان ڪوبه ( اُنھن جو ) شاھد ڪونھي .


şəhərdir 	 ٣ - الف-


O Rəbb ki , məni öldürəcək , sonra dirildəcəkdir ; 	 ۽ اُھو آھي جو مون کي ماريندو ۽ وري مون کي جياريندو .


subregionunun 	 شراڪت شڪل


O zaman onlar İbrahimin yanına daxil olub : “ Salam ! ” – dedilər . İbrahim : “ Biz sizdən ehtiyat edirik ! ” – dedi . 	 جنھن مھل وٽس پھتا ( تنھن مھل ) چيائون سلام ، ابراھيم چيو ته اسين اوھان کان ڊڄندڙ آھيون .


Gary 	 جيئن


O zaman Allah Öz tərəfindən bir təskinlik olsun deyə , sizə yüngül bir mürgü göndərmiş , göydən sizin üzərinizə yağmur endirmişdi ki , onunla sizi təmizləsin , şeytanın vəsvəsəsini sizdən uzaq etsin , qəlbinizi möhkəmləndirsin və onunla qədəmlərinizi sabit etsin . 	 ( ياد ڪر ) جنھن مھل پنھنجي طرف کان امن ڏيڻ لاءِ اوھان کي اوجھراڪي ڍڪايائين ۽ اوھان تي آسمان مان پاڻي ھِن لاءِ وسايائين ته اُن سان اوھان کي پاڪ ڪري ۽ اوھان کان شيطان جي پليتي نئي ۽ اوھان جي دلين کي مُحڪم رکي ۽ ان سان ( اوھان جي ) قدمن کي مُحڪم ڪري .


Aslan Abbasov Aslan Məmməd Abbasov 	 ان کان پوءِ قاضي محمد


Həmin dövrün mənəvi 	 آخر جميله


Kitabı Öz bəndəsinə 	 پنھنجي ٻانھي ڪتاب


ov keçirilir 	 وڏي وڏي


Yuri Andropov 	 ان تي ام سليم


Həqiqətən , Biz yaxşı iş görənləri belə mükafatlandırırıq . 	 بيشڪ اسين ڀلارن کي اھڙي طرح بدلو ڏيندا آھيون .


Şübhəsiz ki , möminlərin , yəhudi , nəsrani və sabiilərdən Allaha və Axirət gününə iman gətirənlərin və yaxşı iş görənlərin mükafatı öz Rəbbi yanındadır . Onlara heç bir qorxu yoxdur və onlar kədərlənməyəcəklər . 	 مؤمنن ۽ يھودين ۽ نصارن ۽ صابين منجھان جن الله ۽ قيامت جي ڏينھن کي مڃيو ۽ چڱا ڪم ڪيا تن لاءِ سندن پالڻھار وٽ سندن اجر آھي ، ۽ کين نڪي ڀؤ آھي ۽ نڪي اُھي غمگين رھندا .


Həqiqətən , bu , böyük uğurdur . 	 بيشڪ اِھا وڏي مراد ماڻڻ آھي .


Goku 	 اوچتو ئي


( Ya Peyğəmbər ! Hüdeybiyyə səfəri zamanı bir ağacın altında bey ’ əti-rizvanla ) sənə bey ’ ət edənlər , şübhəsiz ki , Allaha bey ’ ət etmiş olurlar . Allahın ( qüdrət ) əli onların əllərinin üstündədir . Kim ( bey ’ əti ) pozsa , ancaq öz əleyhinə pozmuş olar ( bunun zərəri yalnız onun özünə dəyər ) . Kim Allahla etdiyi əhdi yerinə yetirsə , ( Allah ) ona böyük mükafat verər ! 	 بيشڪ جيڪي توسان بيعت ڪندا آھن سي الله ئي سان بيعت ڪندا آھن ، سندن ھٿن مٿان الله جو ھٿ آھي ، پوءِ جيڪو ( انجام ) ڀڃندو سو رڳو پنھنجي ڇيئي لاءِ ٿو ڀڃي ، ۽ جنھن ( ڳالھ ) تي الله سان انجام ڪيو اٿس تنھنکي جيڪو پورو ڪندو پوءِ سگھو تنھن کي ( الله ) وڏو اجر ڏيندو .


( Belə soruşulacaqdır : ) “ ( Bunlara ) hansı günə qədər möhlət verilmişdir ? ” 	 ( تڏھن ثابت ٿيندو ته پيغمبرن کي ) ڪھڙي ڏينھن لاءِ ترسايو ويو .


Peyğəmbər dedi : “ Ey Rəbbim ! Mənimlə kafirlər arasında ədalətlə hökm ver ! Sizin aid etdiyiniz sifətlərə qarşı ancaq Mərhəmətli olan Rəbbimizdən kömək diləmək lazımdır ” . 	 ( پيغمبر ) چيو ته اي منھنجا پالڻھار سچو فيصلو ڪر ، ۽ اسان جو پالڻھار ٻاجھارو آھي جيڪي اوھين بيان ڪندو آھي تنھن تي کانئس مدد گھري ويندي آھي .


Xeyr ! O , hələ də Allahın ona buyurduğunu yerinə yetirməmişdir . 	 ائين نه آھي جيڪي فرمايائينس سو پورو نه ڪيائين .


O vaxt ( Bədr vuruşunda ) Öz tərəfindən ( köməyindən ) arxayınlıq əlaməti olaraq , Allah sizi xəfif bir uyğuya daldırmış , sizi ( çirkdən-pasdan ) təmizləmək ( və ya dəstəmaz almaq ) , Şeytanın vəsvəsəsini sizdən çıxartmaq , ürəklərinizi ( qələbəyə inamla ) doldurmaq və ( quma batmasın deyə ) ayaqlarınızın altını möhkəm etmək üçün göydən üstünüzə yağış yağdırmışdı . 	 ( ياد ڪر ) جنھن مھل پنھنجي طرف کان امن ڏيڻ لاءِ اوھان کي اوجھراڪي ڍڪايائين ۽ اوھان تي آسمان مان پاڻي ھِن لاءِ وسايائين ته اُن سان اوھان کي پاڪ ڪري ۽ اوھان کان شيطان جي پليتي نئي ۽ اوھان جي دلين کي مُحڪم رکي ۽ ان سان ( اوھان جي ) قدمن کي مُحڪم ڪري .


Allah qatında torpaqların 	 الله جي


FAA 	 عدليه ٽڪراءَ


Peyğəmbər sizi Rəbbinizə iman gətirməyə çağırdığı halda , sizə nə olub ki , Allaha iman gətirmirsiniz ? Hələ bundan da əvvəl ( Allah sizi ulu babanız Adəmin belində , yaxud ruhlar aləmində olduğunuz zaman yalnız Ona iman gətirəcəyiniz barəsində ) sizdən əhd almışdı . Əgər ( əvvəl-axır ) iman gətirəcəksinizsə , ( elə indidən gətirin – bu sizin üçün daha yaxşıdır ! ) 	 ۽ اوھان کي ڇا ( ٿيو ) آھي جو الله تي ايمان نه ٿا آڻيو ؟ حالانڪ پيغمبر اوھان کي سڏي ٿو ته اوھين پنھنجي پالڻھار تي ايمان آڻيو ۽ بيشڪ الله اوھان کان انجام ورتو آھي جيڪڏھن مڃڻ وارا آھيو .


Akkreditasiya Sxemi 	 تسليميت


Jenkins 	 سيد


Brodsky 	 وجود


( Allah ) onların öndəkilərini də , arxalarındakını da ( nə etdiklərini və nə edəcəklərini ) bilir . Onlar yalnız ( Allahın ) razı olduğu ( izin verdiyi ) kəslərdən ötrü şəfaət edə bilər və Onun heybətindən qorxarlar . 	 جيڪي سندن اڳتان ۽ جيڪي سندن پوئتان آھي سو ( الله ) ڄاڻندو آھي ۽ ( الله ) جنھن کان راضي ٿئي تنھن کان سواءِ ٻئي لاءِ سفارش نه ڪندا آھن ۽ اُھي سندس ڀَوَ کان ڊڄندڙ آھن .


doktoru Abby 	 سڃاڻين؟ سچ


Əgər Rəbbin tərəfindən əvvəlcədən vəd edilmiş Söz və müəyyən edilmiş bir vaxt olmasaydı , əzab onları dərhal yaxalayardı . 	 ۽ ( اي پيغمبر ) جيڪڏھن تنھنجي پالڻھار جو حُڪم آڳاٽو نه ٿئي ھا ۽ ( پڻ ) مدت مقرر ٿيل نه ھجي ھا ته ضرور ( عذاب ) لازم ٿئي ھا .


Biz bu Quranda dinin ehkamlarını izah etdik ki , onlar düşünüb ibrət alsınlar . Lakin bu onların yalnız nifrətini artırır . 	 ۽ بيشڪ ھن قرآن ۾ ھن لاءِ وري وري سمجھايوسون ته نصيحت وٺن ، ۽ اھو انھن بابت نفرت کانسواءِ ( ٻيو ڪي ) ڪين ٿو وڌائي .


( Ya Rəsulum ! ) Allahın verdiyi hökmranlıq üzündən ( azğınlaşaraq ) İbrahim ilə Rəbbi barəsində mübahisə aparan şəxsi ( Nəmrudu ) görmədinmi ? ( Və ya əhvalatını bilmirsən ? ) İbrahim : “ Mənim tanrım həm dirildir , həm də öldürür ” , - dediyi zaman , o ( Nəmrud ) : “ Mən də həm dirildir , həm də öldürürəm ” , - demişdi . İbrahim ona : “ Allah Günəşi şərqdən doğdurur , bacarırsansa , sən onu qərbdən doğdur ! ” – dedikdə , o kafir donub qalmışdı . Həqiqətən , Allah ( özünə ) zülm edənləri düz yola yönəltməz ! 	 ( اي پيغمبر ) تو اُنھن ڏانھن نه ڏٺو ڇا ؟ جنھن پنھنجي پالڻھار بابت ابراھيم سان ( انھيءَ مغروريءَ سبب ) تڪرار ڪيو جو الله کيس بادشاھي ڏني ھئي ، جڏھن ابراھيم چيو ته منھنجو پالڻھار اُھو آھي جو جياريندو آھي ۽ ماريندو آھي ، ( ڪافر ) چيو ته آءٌ ( به ) جياريان ٿو ۽ ماريان ٿو . ابراھيم چيو ته الله سج کي اوڀر کان اوڀاريندو آھي تنھنڪري ( تون ) اُن کي اولھ کان اوڀار پوءِ ڪافر ھَڪو ٻَڪو ٿي ويو ، ۽ الله ظالم ٽوليءَ کي سڌو رستو نه ڏيکاريندو آھي .


Musa dedi : “ O sizin də , ulu babalarınızın da Rəbbidir ! ” 	 ( مُوسى ) چيو ته ( اُھو ) اوھان جو پالڻھار ۽ اوھان جي ابن ڏاڏن جو پالڻھار آھي .


O zaman ki , o öz atasına və tayfasına demişdi : “ Nəyə ibadət edirsiniz ? ” 	 جڏھن پنھنجي پيءُ ۽ پنھنجي قوم کي چيائين ته ڇا کي پوڄيندا آھيو ؟


Talabani 	 موافقت


De : “ Əzəmətli günün əzabından qorxduğum üçün Rəbbimə asi olmaram ” . 	 چؤ ته جيڪڏھن پنھنجي پالڻھار جو چيو نه مڃيان ته آءٌ وڏي ڏينھن جي عذاب ( پھچڻ ) کان ڊڄان ٿو .


Ivan Pavlov 	 physiologist آئيو ن


( Qüreyş müşrikləri ticarət üçün Şama gedərkən ) fəlakət yağışı yağmış şəhərə ( vaxtilə Lut tayfasının yaşadığı Sədum şəhərinə ) gəlib çatmışdılar . Məgər onu ( o şəhərin başına nələr gəldiyini ) görmədilərmi ? Xeyr , onlar öldükdən sonra yenidən dirilməyə inanmırlar . ( Özlərindən əvvəlki kafirlərin başlarına gətirdiyimiz müsibətlərdən ibrət almayan Məkkə müşrikləri hələ də qiyamət barəsində şəkk-şübhə içindədirlər ) . 	 ۽ بيشڪ ( ڪافر ) اُن ڳوٺ وٽان ٿي آيا آھن جنھن تي ( پٿرن جو ) بڇڙو مينھن وسايو ويو ھو ، اُن کي نه ٿي ڏٺائون ڇا ؟ بلڪ اُھي وري جيئري ٿيڻ جي اُميد نه رکندا ھوا .


Qanondaqa da daxil 	 فٽنيس مذهب چترال


duası 	 هَوَن


Əmrimiz gəldikdə Hudu və onunla birlikdə iman gətirənləri Öz mərhəmətimizlə xilas etdik və onları ağır bir əzabdan qurtardıq . 	 ۽ جنھن مھل اسان جو عذاب پھتو ( تنھن مھل ) ھود کي ۽ جن ساڻس ايمان آندو تن کي پنھنجي ٻاجھ سان بچايوسون ، ۽ کين سخت عذاب کان ڇڏايوسون .


Ayələrimizi inkar edib onlardan qafil olduqlarına görə Biz o tayfadan intiqam alaraq onları dənizdə qərq etdik . 	 پوءِ اسان کانئن پورو وير ورتو جو انھن کي سمنڊ ۾ انھيءَ ڪري ٻوڙيوسون جو اُنھن اسان جي آيتن کي ڪوڙ ڄاتو ۽ اُن کان بي خبر ھوا .


Mələklər deyəcəklər : “ Məgər elçiləriniz açıq-aydın dəlillər gətirməmişdilər ? ” Onlar : “ Əlbəttə gətirmişdilər ! ” – deyəcəklər . Mələklər də : “ Elə isə özünüz yalvarın ! ” – deyəcəklər . Kafirlərin yalvarması isə boş şeydir . 	 ( داروغا ) چوندا ته اوھان جا پيغمبر ( پڌرن ) معجزن سان اوھان وٽ نه ايندا ھوا ڇا ؟ چوندا ته ھائو ( ايندا ھوا ) ، ( داروغا ) چوندا ته پوءِ ( اوھين ) پاڻ پڪاريو ، ۽ ڪافرن جو پڪارڻ رڳو گمراھي ۾ آھي .


öyrənmək Heraklidin Patroklun 	 ته،


Səndən əvvəl elə bir elçi göndərməmişik ki , ona : “ Məndən başqa heç bir məbud yoxdur , Mənə ibadət edin ! ” – deyə vəhy etməyək . 	 ۽ توکان اڳ جيڪو ( به ) پيغمبر موڪليوسون تنھن ڏانھن ھي ئي وحي ڪيوسون ته مون کانسواءِ ڪو عبادت جو لائق نه آھي تنھنڪري منھنجي عبادت ڪريو .


Məgər sizlərdən biri istəyərmi ki , onun xurma ağaclarından və üzümlüklərdən ibarət , ağacları altından çaylar axan və içində də onun üçün hər cür meyvələr olan bir bağı olsun , sonra da ona qocalıq üz verdiyi zaman , özünün də o bağa möhtac olan uşaqları olduğu bir halda bu bağa odlu bir qasırğa düşüb onu yandırsın ? Allah ayələri sizə belə bəyan edir ki , bəlkə fikirləşəsiniz . 	 اوھان مان ڪو ھڪ ( دل سان ) گھرندو آھي ڇا ؟ ته اُن کي کجين ۽ ڊاکن جو ھڪ باغ ھجي جنھن جي ھيٺان واھيون وھنديون ھجن اُن لاءِ منجھس سڀ ڪنھن ( جنس جا ) ميوا ھجن ۽ کيس پوڙھائي اچي وٺي ۽ ان کي ھيڻو اولاد ھجي ، پوءِ اُن ( باغ ) کي ( اھڙو ) واچوڙو لڳي جنھن ۾ باھه ھجي تنھنڪري ( سندس باغ ) سڙي وڃي ، اھڙي طرح الله اوھان لاءِ ( چٽيون ) نشانيون بيان ڪندو آھي ته مانَ اوھين سمجھو .


günahkarın 	 ثواب داخل


IDW 	 اوچتو هوءَ بيهي


Çətin bir gün olacaq . 	 تڏھن اُن ڏينھن اوکو وقت ٿيندو .


İman gətirib yaxşı işlər görənlər və ümidlərini Rəbbinə bağlayanlar isə cənnətlikdirlər . Onlar orada əbədi qalacaqlar ! 	 بيشڪ جن ايمان آندو ۽ چڱا عمل ڪيا ۽ پنھنجي پالڻھار ڏانھن نويا سي بھشتي آھن ، اُھي منجھس سدائين رھڻ وارا آھن .


Biz səmaya qalxdıqda onun sərt gözətçilər və yandırıb-yaxan alovlarla dolu olduğunun şahidi olduq . 	 ۽ ھي ته اسان آسمان کي جاچيو پوءِ ڏٺوسونس ته سخت چوڪيدارن ۽ اُلانبن سان ڀرجي ويو آھي .


ulitsa Ordgonikidze 11 	 راندين علائقي 1 x bet


vətəndaş müharibəsinin ) gedişind 	 واقعا ذھن تي ھئ ا


NAMA təqdim edilmişdir 	 قرضدار


mətbəəsində ( 1913 ) 	 کان نه ٿئ


Ultrasonik dayandırılmas ı 	 سمهي ره


Beyrut 	 انور


“ Qızıl Aypara Günü 	 عالمي رت


Meşələr rayon ərazisinin 	 ڪوتاهه، آخر اهو


şou 	 کيتي


Onegin 	 پيار


WikiLeaks 	 هنن مطالبو منشيات


( Yusif ) belə cavab verdi : “ Allah eləməsin ! Malımızı kimdə tapmışıqsa , yalnız onu tutub saxlayacağıq . Yoxsa , sözsüz ki , haqsızlıq etmiş olarıq ! ” 	 چيائين الله پناھ ۾ رکي جنھن وٽ پنھنجو سامان لڌوسون تنھن کانسواءِ ٻئي ڪنھن کي پڪڙيون ( جيڪڏھن وٺون ته ) انھي مھل اسين ظالم آھيون .


Bir zaman Loğman öz oğluna nəsihət edərək demişdi : “ Oğlum ! Allaha şərik qoşma . Həqiqətən , Allaha şərik qoşmaq böyük zülmdür ! ” 	 ۽ ( ياد ڪر ) جڏھن لُقمان پنھنجي پُٽ کي چيو ۽ اُنھيءَ کيس سمجھايو ٿي ته اي مُنھنجا پُٽڙا الله سان ( ڪنھن کي ) شريڪ نه ڪر ، ڇوته شرڪ وڏي بي انصافي آھي .


Ağıl sahiblərinə hidayət və öyüd-nəsihət olsun deyə ! 	 جو ڌيان وارن جي سمجھائڻ ۽ نصيحت ڏيڻ لاءِ آھي .


Leni Rifenştal 	 ڪيو


Trayflın resepti 	 پنهنجي اندر سوال ڪي


Margaret Johns 	 Margaret جانس


DoJ əqli cəhətdən xəstələrin 	 بدليءَ هل


Ey insanlar ! Bir məsəl çəkildi , ona qulaq asın ! Şübhəsiz ki , Allahdan qeyri ibadət etdiyiniz bütlər heç bir milçək də yarada bilməzlər – lap hamısı bunun üçün bir yerə yığışsa belə ! Əgər milçək onlardan ( bütlərin üstündə olanlardan ) bir şey götürüb aparsa , onu milçəkdən geri ala bilməzlər . İstəyən də aciz , istənilən də ! ( Bütlər də aciz , milçək də , yaxud bütlərə ibadət edən də aciz , ibadət edilən bütlər də ! ) 	 اي ماڻھؤ ھڪ مثال بيان ڪجي ٿو اُھو اوھين ٻڌو ، بيشڪ الله کانسواءِ جن کي سڏيندا آھيو سي ڪا مَک پيدا نه ڪندا آھن توڻيڪ اُن ( جي بڻائڻ ) لاءِ گھڻا گڏ ٿين ، ۽ جيڪڏھن مَک کانئن ڪا شيء وٺي ته اُھا کانئس ڇڏائي نه سگھندا ، طالب ۽ مطلوب ( پوڄارا ۽ بت ٻئي ) ھيڻا آھن .


Tatyana Sidorova 	 اُهي گروه


O , yaratdığı hər şeyi gözəl yaratdı , insanı ( Adəmi ) yaratmağa palçıqdan başladı . 	 جنھي جيڪا شيء پيدا ڪئي سا سڀڪا چڱيءَ طرح بڻائي ۽ ماڻھوءَ جي پيدائش کي مٽيءَ مان نئون شروع ڪيائين .


Main 	 فوٽ


Şübhəsiz ki , Allah yanında canlıların ən pisi haqqı anlamayan karlar və lallardır . 	 الله وٽ ( سڀني ) جاندارن مان تمام بڇڙا ٻوڙا ۽ گونگا آھن جي ( ڪُجھ به ) نه سمجھندا آھن .


St Thomas 	 هنن سان


El Paso 	 قائم پاڻي گنجائش


O təsnim elə bir bulaqdır ki , ondan Allaha yaxın olanlar içərlər . 	 جو ھڪ چشمو آھي جنھن مان الله جا ويجھا ( ٻانھا ) پيئندا .


Sankt - Peterburq 	 ع هتي پهت


FIFA 	 وٺڻا پوندا


üzə çıxmamaq 	 عهد


Ohrid-Vodici 	 ٽڪرو


O gün yer onlardan ayrılıb parçalanacaq , onlar sür ’ ətlə ( torpağın altından , qəbirlərindən çıxacaqlar ) . O bizim üçün asan olan həşrdir ( Bütün yaranmışların bir yerə toplanacaqları məhşər günüdür ) . 	 جنھن ڏينھن زمين انھن کان ڦاٽندي ( تنھن ڏينھن ) تڪڙا وڃڻ وارا ھوندا ، اِھو گڏ ڪرڻ اسان کي آسان آھي .


İzida 	 زناڪاريء


Baratynsky 	 قاسم


Hamının ( mö ’ minlərin və kafirlərin ) etdiyi əməllərə görə ( Cənnətdə və Cəhənnəmdə ) dərəcələri vardır ki , ( qiyamət günü ) Allah onlara ( dünyadakı ) əməllərinin əvəzini ( layiqincə ) versin . Onlara əsla haqsızlıq edilməz . 	 ۽ سڀڪنھن لاءِ درجا انھيءَ آھر آھن جيڪي ڪم ڪيائون ، ۽ ( ھيُ ھِن لاءِ ) ته ( خُدا ) سندن عملن جو کين پورو بدلو ڏئي ۽ مٿن ظلم نه ڪبو .


torpağındakı Yəhu 	 هيءَ


Onlara deyiləcək : “ Bu gün fəryad qoparmayın ! Qətiyyən , Biz sizə heç bir köməklik göstərməyəcəyik ! ” 	 ( چيوسون ) ته اڄ دانھون نه ڪريو ، ڇوته اسان کان اوھان کي مدد نه ملندي .


Saytdan 	 ) اهل آهي،خداوندمتعال


təsdiqləmişlər Hilli ( - 	 جملو بن


Swift 	 جلد وٺڻ وارو


ABŞa maffini 	 هاڻوڪو


İş bitdikdə ( cənnətliklər Cənnətə , cəhənnəmliklər də Cəhənnəmə daxil olduqda ) Şeytan ( onu məzzəmət edən kafirlərə ) belə deyəcək : “ Allah ( peyğəmbərlər vasitəsilə ) sizə ( pis əməllərinizə görə Cəhənnəmə düşəcəyiniz barədə ) doğru və ’ d vermişdi . Mən də sizə ( kömək edəcəyim haqda ) və ’ d vermişdim , amma sonra və ’ dimə xilaf çıxdım . Əslində mənim sizin üzərinizdə heç bir hökmüm ( sizi özümə tabe edə biləcək heç bir qüdrətim ) yox idi . Lakin mən sizi ( günah işlətməyə , Allaha asi olmağa ) çağırdım , siz də mənə uydunuz . İndi məni yox , özünüzü qınayın . Nə mən sizin dadınıza çata bilərəm , nə də siz mənim dadıma . Mən öncə ( dünyada ) sizin məni ( Allaha ) şərik qoşmağınızı da inkar etmişdim ( qə ’ bul etməmişdim ) . Həqiqətən , zalımları şiddətli bir əzab gözləyir ! 	 ۽ جڏھن ڪم فيصل ڪيو ويندو تڏھن شيطان چوندو الله اوھان سان سچو انجام ڪيو ھو ۽ مون اوھان سان ( ڪوڙو ) وعدو ڪيو ھو پوءِ اوھان سان نه پاڙيم ، مون کي اوھان تي اوھان جي سڏڻ کانسواءِ ( ٻيو ڪو ) زور نه ھو پوءِ اوھان منھنجو چيو قبول ڪيو ، تنھنڪري مون کي ڦٺ جٺ نه ڪريو ۽ ( ھاڻي ) پاڻ کي ڦٺ جٺ ڪريو ، آءٌ اوھان جي دانھن ورنائڻ وارو نه آھيان ۽ نڪي اوھين منھنجي دانھن ٻڌڻ وارا آھيو ، اوھان اڳي مون کي ( الله ) جو شريڪ بڻايو ھو تنھن کان آءٌ بيزار آھيان ، ڇوته ظالمن لاءِ ڏکوئيندڙ عذاب آھي .


Mö ’ minlər mö ’ minləri buraxıb kafirləri dost tutmasınlar ! Bunu edən ( kafirləri özünə dost tutan ) kəs Allahdan heç bir şey gözləməsin ( onun Allah dərgahında heç bir qədir-qiyməti olmaz ) . Ancaq onlardan gələ biləcək bir təhlükədən qorxmanız ( çəkinməniz ) müstəsnadır . Allah sizi Öz əzabından çəkindirir . Axır dönüş Allaha tərəfdir ! ( Hamı Allahın hüzuruna qayıdacaqdır ! ) 	 ( گھُرجي ته ) مُؤمن مُؤمنن کانسواءِ ڪافرن کي دوست نه بڻائين ، ۽ جيڪو اِئين ڪندو تنھن جو الله ( جي دين ) سان ( ڪُجھ ) واسطو نه آھي ھِن کانسواءِ ته اِنھن ( ڪافرن ) کان پاڻ بچائڻ لاءِ بچاءُ ڪريو ، ۽ الله پاڻ کان اوھان کي ڊيڄاريندو آھي ، ۽ الله ڏانھن موٽڻو آھي .


Eastern Afrika 	 پروفسائٽي بيٽنگ


( Ya Rəsulum ! ) De : “ Ey insanlar ! Artıq Rəbbinizdən sizə haqq ( Qur ’ an və Peyğəmbər ) gəlmişdir . Doğru yolu tutan özünə savab , doğru yoldan azan isə özünə günah qazanar . Mən sizə zamin deyiləm ! ” 	 چؤ ته اي ماڻھؤ بيشڪ اوھان وٽ اوھان جي پالڻھار کان حق آيو آھي ، پوءِ جيڪو ھدايت وارو ٿيو سو پاڻ لاءِ ھدايت ٿو لھي ، ۽ جيڪو ڀُلو تنھن تي گمراھيءَ ھجڻ کانسواءِ ( ٻيو ڪي ) نه آھي ، ۽ آءٌ اوھان جو ذمي وار نه آھيان .


Şübhəsiz ki , bunda bir ibrət vardır . Lakin onların əksəriyyəti yenə iman gətirmədi . 	 بيشڪ اِن ۾ ضرور نشاني آھي ، ۽ انھن مان گھڻا مؤمن نه آھن .


T- Mobile 	 آصف، موبائيل تي ڳالهائي


Sonra bunun ardınca siz yenə üz döndərdiniz . Əgər sizə Allahın lütfü və rəhmi olmasaydı , əlbəttə , ziyana uğrayanlardan olardınız . 	 وري اُن کانپوءِ اوھين ڦريؤ ، پوءِ جڏھن اوھان تي الله جو فضل ۽ سندس ٻاجھ نه ٿئي ھا ته اوھين ضرور ڇيئي وارن مان ٿيو ھا .


Billings 	 جدا جدا


Ey insanlar ! Əgər Allah istəsə , sizi yox edib yerinizə başqalarını gətirər . Allah buna qadirdir . 	 اي ماڻھؤ جيڪڏھن الله گھري ته اوھان کي فنا ڪري ڇڏي ۽ ٻـين کي پيدا ڪري ، ۽ الله انھيءَ ( ڪم ) تي وس وارو آھي .


O , həddi aşanların qayıdacağı yerdir . 	 جو ھٺيلن جو رھڻ جو ھنڌ آھي .


NFL 	 رانديگر Archie


Ueli 	 ڏينديس