Biz inanan bir tayfa üçün sənə Musanın və Fir ’ onun hekayətindən ( bir qismini ) olduğu kimi söyləyəcəyik . 	 ( اي پيغمبر ) مُوسىٰ ۽ فرعون جو ڪُجھ احوال مؤمن ماڻھن ( جي ٻڌائڻ ) لاءِ توکي سچيءَ طرح پڙھي ٻڌايون ٿا .


Vazari Eritreya sibili 	 مجيدي صاحب نياڻي مريم مجيدي


( Müşriklərdən olan ) cahillər dedilər : “ Nə olaydı ki , Allah bizimlə də danışaydı , bizə də bir ayə gələydi ! ” Onlardan əvvəl gələnlər ( yəhudilər və xaçpərəstlər ) də buna bənzər sözlər demişdilər . Onların qəlbləri biri-birinə bənzəyir . Biz tam yəqinliklə iman gətirənlərə ayələrimizi ( dəlillərimizi ) açıqcasına göstərdik . 	 ۽ جيڪي نه ڄاڻندا آھن سي چوندا آھن ته الله اسان سان ڇو نه ڳالھائيندو آھي يا ڪا نشاني اسان وٽ ڇو نه ايندي آھي ؟ اھڙي طرح جيڪي کانئن اڳ هُئا تن سندن چوڻ وانگر چيو ، سندن دليون ھڪ جھڙيون آھن ، بيشڪ انھيءَ قوم لاءِ نشانيون بيان ڪيون اٿئون جيڪي ويساھ رکندا آھن .


orada faydasız söz eşitməyəcəkdir . 	 اتي ڪا اجائي ڳالھ نه ٻڌندين .


– İshaqın olan tək 	 تابعدار


Saad 	 قرآن


Cahanı Avrangazab 	 اورنگزيب 1658 ع


Mələkləri görəcəkləri gün – həmin gün günahkarlara ( Cənnətlə ) heç bir müjdə olmaz . ( Mələklər onlara : ) “ ( Sizə şad xəbər eşitmək ) haramdır ! ” – deyərlər . 	 جنھن ڏينھن ملائڪن کي ڏسندا تنھن ڏينھن ڏوھارين لاءِ ڪا خوشخبري نه آھي ۽ چوندا ته ( الله ڪري اوھين شال ) گھڻو پري ھجو .


Kəbin haqlarını tə ’ yin etmiş olduğunuz qadınları yaxınlıq etmədən əvvəl boşayarsınızsa , tə ’ yin olunmuş kəbin haqqının yarısını onlara verməlisiniz ! Bununla belə , onlar ( qadınlar ) bunu ( ərlərinə ) , yaxud əlində nikah müqaviləsi olanlar ( ərlər ) kəbin haqqının hamısını qadınlara bağışlaya bilərlər . ( Ey kişilər ! ) Sizin bağışlamağınız ( güzəştə getməyiniz ) müttəqiliyə daha yaxındır . Bir-birinizə yaxşılıq etməyi unutmayın ! Şübhəsiz ki , Allah sizin etdiklərinizi görəndir . 	 ۽ جيڪڏھن کين ھٿ لائڻ کان اڳ ھن حالت ۾ انھن کي طلاق ڏيو جو ڪابين مُقرّر ڪيو اٿو تنھن جو اَڌ ( ڏيڻ لازم آھي ) پر جي ( زالون ) بخشين يا جنھن جي ھٿ ۾ نڪاح جي ڳنڍ آھي ( يعني مڙس ) سو بخشي ( يعني پورو ڏي ) ، ۽ اوھان جو بخشڻ پرھيزگاريءَ کي ڏاڍو ويجھو آھي ، ۽ اوھين پاڻ ۾ نيڪيءَ کي نه وساريو ، ڇوته جيڪي ڪندا آھيو سو الله ڏسندڙ آھي .


Yusuf onların ərzaq yüklərini hazırlayarkən dedi : “ Atabir qardaşınızı yanıma gətirin ! Məgər görmürsünüzmü ki , mən ölçüyə tam riayət edirəm və mən qonaqpərvərlərin ən yaxşısıyam ? 	 ۽ جنھن مھل انھن لاءِ سندن سامان تيار ڪيائين ( تنھن مھل کين ) چيائين ته پنھنجي پيئيتي ڀاءُ کي مون وٽ آڻيو ، اوھين نه ٿا ڏسو ڇا ته آءٌ پورو ماڻ ڏيان ٿو ۽ آءٌ چڱو مھماني ڪندڙ آھيان ؟


( Musa ) qorxu içində ( ətrafına ) göz qoya-qoya oradan ( şəhərdən ) çıxıb : “ Ey Rəbbim ! Məni bu zalım tayfanın əlindən qurtar ! ” – dedi . 	 پوءِ ( مُوسى ) ڊڄندو انتظار ڪڍندو اُن ( شھر ) مان نڪتو ، چيائين ته اي منھنجا پالڻھار ظالمن جي قوم کان مونکي بچاءِ .


Strekoza» 	 آمريڪي رولي


CFG 	 پهتو


Aqrippa 	 سنگھار


Konfederasiyalar Kubokunda 	 تانيا


Elton Con 	 هتي جون اخبارون


Kleopatra 	 رت اڇن جزن داڻيدار خليا


De : “ Deyin görüm , əgər Allah məni və mənimlə birlikdə olanları məhv edərsə və ya bizə mərhəmət göstərərsə , bəs siz kafirləri ağrılı-acılı əzabdan kim qurtara bilər ? ” 	 ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته ڏٺو اٿوَ ڇا ته جيڪڏھن مون کي ۽ جيڪي مون ساڻ آھن تن کي الله ھلاڪ ڪري يا الله اسان تي ٻاجھ ڪري ته ( هر صورت ۾ ) ڪافرن کي ڏکوئيندڙ عذاب کان ڪير ڇڏائيندو ؟


Stata 	 وٺڻ


verməmişdən qəhrəmanın edilməsi 	 منان چانڊيو


Şübhəsiz ki , kafirlər , ( insanları ) Allah yolundan döndərənlər və doğru yol özlərinə bəlli olduqdan sonra Peyğəmbərə qarşı çıxanlar Allaha heç bir zərər verə bilməzlər . ( Allah ) onların bütün əməllərini puç edəcəkdir ! 	 بيشڪ جن ڪفر ڪيو ۽ الله جي واٽ کان جھليو ۽ کين ھدايت پڌري ٿي تنھن کانپوءِ پيغمبر جي مخالفت ڪيائون سي الله جو ڪجھ نقصان نه ڪندا ، ۽ ( الله ) سندن عمل سگھوئي چٽ ڪندو .


“ Milla ” süd 	 ھڪ طرفي )


turnirinin 	 ناگاساڪي


SQL Server 2014 	 ناظرین SQL سرور 2014


SAT 	 سولوڊ ونڊ ي


Thales 	 سڙٻاٽن


Manna 	 ڪپتان ورات ڪوهلي


Critical Care 	 تجارتي پيداوار


Amaleqlilərin 	 آهن


Allah Öz Elçisinin həqiqət kimi gördüyü yuxusunu gerçəyə çevirdi . Allah qoysa , siz əmin-amanlıqla , başlarınızı qırxdırmış , bəziləriniz də saçlarını qısaltmış halda və qorxmadan Məscidul-Hərama daxil olacaqsınız . Allah sizin bilmədiklərinizi bilir . O , bundan qabaq ( Məkkəyə girməzdən əvvəl sizə ) yaxın bir qələbə də bəxş edəcəkdir . 	 بيشڪ الله پنھنجي پيغمبر کي سچو خواب ڏيکاريو ، ته جيڪڏھن الله گھريو آھي ته پنھنجا مٿا ڪوڙائي ۽ وار ڪترائي تعظيم واريءَ مسجد ۾ بي ڀوا ٿي ضرور گھڙندؤ ( ۽ ) نه ڊڄندؤ ، پوءِ جيڪي نه ڄاڻندا آھيو سو الله ڄاتو پوءِ اُن کان اڳ ھڪ ويجھي فتح ڏني .


Şeytan onlara vədlər verir və onları xülyalara salır . Lakin şeytanın onlara verdiyi vədlər aldatmaqdan başqa bir şey deyildir . 	 شيطان کين انجام ڏيندو آھي ۽ کين سَڌن ۾ وجھندو آھي ، ۽ شيطان ٺڳيءَ کانسواءِ ( ٻيو ڪو ) انجام نه ڏيندو اٿن .


Yoxsa elə güman edirsiniz ki , Allah içərinizdə cihad edənləri , Allahdan , Onun Peyğəmbərindən və mö ’ minlərdən başqasını özlərinə dost tutanları ayırd etməmiş siz sərbəst buraxılacaqsınız ? Allah nə etdiklərinizdən xəbərdardır ! 	 ڀائيندا آھيو ڇا ته اوھان کي ( جھاد جي تڪليف کان ) ڇڏيو ويندو ؟ حقيقت ڪري اوھان مان جن جھاد ڪيو ۽ نڪي الله ۽ نڪي پيغمبر ۽ نڪي مؤمنن کانسواءِ ( ٻيو ) ڪو ڳجھو دوست ورتو تن کي الله اڃا نه نکيڙيو آھي ، ۽ جيڪي ڪندا آھيو تنھنجي الله خبر رکندڙ آھي .


Yerişində həddi gözlə , danışanda səsini alçalt . Çünki ən çirkin səs uzunqulaq səsidir ” . 	 ۽ پنھنجي گھمڻ ۾ وچولي چال ھل ۽ پنھنجو آواز ڍرو ڪر ، ڇوته آوازن مان بڇڙو ( آواز ) گڏھ جي ھينگ آھي .


Onlar dedilər : “ Ona görə atasını razı salmağa çalışarıq . Biz əlbəttə , bunu edərik ” . 	 چيائون سگھو ان بابت ( ڪنھن بھاني سان ) سندس پيءُ کي راڻينداسون ۽ ضرور اسين ( ايئن ) ڪرڻ وارا ٿينداسون .


funksiyalarını 	 8 سالن


Eləcə də Səmud , Lut qövmü , Əykə əhli ( Şüeyb tayfası ) – bu firqələrin 	 ۽ ثمود ۽ لُوط جي قوم ۽ ( شھر ) ايڪه وارن ، انھن جماعتن به ( ڪوڙ ڀانيو ) .


Son 	 فرزند


Onların ardınca Məryəm oğlu İsanı özündən əvvəlki Tövratı təsdiqləyici olaraq göndərdik . Ona içərisində hidayət və nur olan , özündən əvvəlki Tövratı təsdiqləyən , müttəqilər üçün doğru yol göstəricisi və öyüd-nəsihət olan İncili verdik . 	 ۽ اُنھن ( پيغمبرن ) جي طريقي تي عيسىٰ پٽ مريم جي کي پوئتان موڪليوسون جو جيڪو کانئس اڳ ( توريت ) ھو ، تنھنجو سچو ڪندڙ ھو ، ۽ کيس انجيل ڏنوسون جنھن ۾ ھدايت ۽ نُور آھي ، ۽ توريت جيڪو کانئس اڳ ھو تنھنجو سچو ڪندڙ ۽ پرھيزگارن لاءِ ھدايت ۽ نصيحت ھو .


Həqiqətən , Allah yanında qəbul olunan din , İslamdır ! Kitab verilənlər ancaq özlərinə elm gəldikdən sonra aralarındakı zülm və həsəd üzündən ixtilafa düşdülər . Kim Allahın ayələrini inkar edərsə , bilsin ki , Allah tez haqq-hesab çəkəndir . 	 بيشڪ وڻندڙ دين الله وَٽ اِسلام آھي ، ۽ جن کي ڪتاب ( توريت ۽ انجيل ) ڏنو ويو تن ( اڳ ) تڪرار نه ڪيو پر وٽن علم آيو تنھن کانپوءِ پاڻ ۾ ضد سببان ( تڪرار ڪيائون ) ، ۽ جيڪو الله جي حڪمن کي نه مڃيندو ته بيشڪ الله ( به ) سگھو حساب وٺندڙ آھي .


Reynaud sindromuna 	 گھري


Onlar : “ Bizim mal-dövlətimiz və övladımız ( iman gətirən bu yoxsullarınkından ) daha çoxdur və bizə əzab da verilməyəcəkdir ( əgər Allah bizdən razı olamsaydı , bol ruzi verməzdi ) ” – dedilər . 	 ۽ چيائون ته اسين گھڻي مال ۽ اولاد وارا آھيون ۽ اسان کي عذاب ٿيڻو نه آھي .


Kierkegaard 	 راڪيٽ


O sizə heyvanat və oğul-uşaq verdi , 	 اوھان کي ڍورن ۽ پُٽن ( ڏيڻ ) سان مدد ڏني اٿس .


Onlar ( İsaya inanmayanlar ) hiyləyə əl atdılar . Allah da onların hiyləsinə ( İsanı göyə qaldırıb münafiqlərdən birini isə İsa surətdində onlara öldürtməklə ) əvəz verdi . Allah ( bütün ) hiyləgərlərdən tədbirlidir ( hiyləgərlərə ən yaxşı cəza verəndir ) . 	 ۽ ( ( يھودين ) رٿ رٿي ۽ الله به ( ڳجھي ) رٿ رٿي ، ۽ الله چڱو ( ڳجھي ) رٿ رٿيندڙ آھي .


( Ey mö ’ minlər ! ) Nə əhli-kitabdan olan kafirlər , nə də müşriklər sizə Rəbbiniz tərəfindən heç bir xeyir göndərilməsini istəməzlər . Halbuki Allah Öz mərhəmətini istədiyi kimsəyə məxsus ( bəxş ) edər . Allah böyük mərhəmət ( ne ’ mət ) sahibidir ! 	 نڪي ڪو ڪتاب وارن ڪافرن مان ۽ نڪي ڪو مشرڪن مان اوھان جي پالڻھار کان اوھان تي ڪنھن چڱائيءَ جو لھڻ گھرندو آھي ، ۽ الله پنھنجي ٻاجھ سان جنھن کي وڻيس تنھن کي چونڊيندو آھي ، ۽ الله وڏي فضل وارو آھي .


katoliklik 	 جواب


Sidon 	 اڪائونٽس


Vyetnam 	 ڪيترن روسي هزارين


Silicon Valley 	 خوامخواهه سيريس آه


Seneqalın Genereyşn 	 پهريان ملڪ عوام


çevriliş 	 نيورسن بجليء


həqiqətə həqiqət 	 ٽوڙيو،


Honeywell 	 هوندس


Budur günahkarların yalan hesab etdikləri Cəhənnəm ! 	 ( چئبو ته ) ھي اُھو دوزخ آھي جنھن کي گنھگارن ڪوڙ ڀانيو ھو .


Phuket 	 ادارن


Onlara və ’ d etdiyimizin ( əzabın ) bir qismini sənə göstərsək də və ya ( ondan qabaq ) səni öldürsək də ( Öz dərgahımıza götürsək də , fərq etməz ) . Sənin vəzifən ancaq ( dini ) təbliğ etməkdir . Haqq-hesab çəkmək isə Bizə aiddir ! 	 ۽ ( اي پيغمبر ) جيڪو انجام ساڻن ڪريان ٿو ( تنھن مان ) جيڪڏھن توکي ڪجھ ڏيکاريان يا توکي ماريان ته ( بھرحال ) توتي پيغام پھچائڻ ۽ اسان تي حساب وٺڻ کانسواءِ ( ٻيو ڪي ) نه آھي .


Şübhəsiz ki , sənin Rəbbin onların ürəklərinin gizli saxladığı və özlərinin aşkar etdikləri hər şeyi ( qəlblərin sirlərini və açıq-aşkar əməllərini ) bilir . 	 ۽ سندن سينا جيڪي لڪائيندا ۽ جيڪي پڌرو ڪندا آھن سو تنھنجو پالڻھار بيشڪ ڄاڻندو آھي .


ayında juraal 	 باب


keçər 	 سنڌ اسيمبليءَ پشتو ڳالهائيندڙ


Ey iman gətirənlər ! Qazandığınız və sizin üçün torpaqdan yetişdirdiyimiz şeylərin ( ən pak , halal və ) yaxşılarından ( Allah yolunda ) sərf edin ! Ancaq göz yumaraq aldığınız pis , yaramaz şeylərdən vermək fikrində olmayın ! Bilin ki , Allahın heç bir şeyə ehtiyacı yoxdur . ( O , hər cür ) şükrə ( tə ’ rifə ) layiqdir ! 	 اي مؤمنؤ جيڪي ڪمايوَ تنھن مان ( ۽ پڻ ) جيڪي اوھان لاءِ زمين مان پيدا ڪيوسين تنھن مان ڪي سٺيون شيون ( خدا ڪارڻ ) خرچ ڪيو ، ۽ ان مان خراب شيء خرچ ڪرڻ جي نيت ھن ھوندي نه ڪريو جو ( پاڻ ) اُن ۾ پنھنجين اکين ٻوٽڻ کانسواءِ کيس وٺڻ وارا نه ھجو ، ۽ ڄاڻو ته الله بي پرواہ ساراھيل آھي .


Agentliyin 	 ويب


Ey Rəbbim ! Məni , ata-anamı , mənim evimə ( yaxud məscidimə ) mö ’ min kimi daxil olan kimsəni və ( qiyamət gününə qədər olacaq ) bütün mö ’ min kişiləri və qadınları bağışla . Zalımların isə ancaq və ancaq həlakını ( ölümünü ) artır ! ” 	 اي منھنجا پالڻھار مون کي ۽ منھنجي ماءُ پيءُ کي بخش ۽ جيڪو منھنجي گھر ۾ مؤمن ٿي اچي تنھن کي ۽ سڀني مؤمنن ۽ مؤمنياڻين کي ( بخش ) ، ۽ ظالمن کي ھلاڪيءَ کانسواءِ ( ٻيو ) ڪي وڌيڪ نه ڏي .


Globe 	 تمام حڪيم


Big 	 ڪال بيل هڪ


Allah övlad götürmək fikrində olsaydı , xəlq etdiklərindən hər hansı birini seçərdi . O , pakdır , müqəddəsdir . O , Tək olan , hər şeyə Qalib gələn Allahdır . 	 جيڪڏھن الله ( پاڻ لاءِ ) اولاد وٺڻ گھري ھا ته جيڪي ( سڀئي ) بڻايو اٿس تنھن مان جيڪو وڻيس ھا سو چونڊي ھا پر اُن جي ذات پاڪ آھي ، اُھو ته الله اڪيلو ( ۽ ) زبردست آھي .


( Sizi hələ ) sevdiyiniz başqa bir şey ( bir ne ’ mət ) də - Allah dərgahından kömək və yaxın qələbə ( Məkkənin fəthi ) gözləyir . ( Ya Peyğəmbər ! ) Mö ’ minlərə ( dünyada zəfərlə , axirətdə Cənnətlə ) müjdə ver ! 	 ۽ ٻي ( نعمت به ڏيندو ) جنھن کي دوست رکندا آھيو ، الله جي طرف کان مدد ۽ فتح ويجھي ، ۽ مؤمنن کي خوشخبري ڏي .


Superboy 	 ڏيکاريندو


Biz onları mərhəmətimizə qovuşduqduq ( peyğəmbər etdik ) . Onlar , doğrudan da , saleh bəndələrdən idilər . 	 ۽ کين پنھنجي ٻاجھ ۾ داخل ڪيوسون ، بيشڪ اُھي صالحن مان ھوا .


İra 	 اسماعيل


aydın 	 مسلمانن


protestantlığın 	 يڪجهتيءَ پڻ ڪيو


Əlif , Lam , Ra ! Bunlar açıq-aydın Kitabın ( Qur ’ anın ) ayələridir ! 	 الرٰ ، ھي پڌري ڪتاب جون آيتون آھن .


Felix 	 پڪ سان


Aximaas 	 مان ٿڪجي آهيان


ancaq 	 ملڪ


( İbrahimin arvadı ) dedi : “ Vay halıma ! Mən qoca bir qarı , bu ərim də ixtiyar bir kişi olduğu halda , mən necə doğa bilərəm ? ! Bu çox təəccüblü bir şeydir ! ” 	 چيائين ته مون لاءِ افسوس آھي آءٌ ھن حالت ۾ ڄڻينديس ڇا جو آءٌ پاڻ ڪراڙي جھور آھيان ۽ ھيءُ منھنجو مڙس ٻڍو آھي ، ھي ته ھڪ عجيب ڳالھ آھي .


Moskva 	 روس


Ey iman gətirənlər ! Sizdən hər kəs dinindən dönsə , ( bilsin ki ) Allah ( onun yerinə ) elə bir tayfa gətirər ki , ( Allah ) onları , onlar da ( Allahı ) sevərlər . Onlar mö ’ minlərə qarşı mülayim , kafirlərə qarşı isə sərt olar , Allah yolunda vuruşar və heç kəsin tə ’ nəsindən qorxmazlar . Bu , Allahın lütfüdür , onu istədiyinə verər . Allah ( öz lütfü ilə ) genişdir , ( O , hər şeyi ) biləndir ! 	 اي مؤمنؤ اوھان منجھان جيڪو دين کان ڦرندو ته سگھو ئي الله اھڙي قوم کي پيدا ڪندو جن کي ( پاڻ ) دوست رکندو ۽ اُھي کيس دوست رکندا اُھي مؤمنن سان نوڙت ڪندڙ ( ۽ ) ڪافرن تي سخت ھوندا ، الله جي واٽ ۾ جھاد ڪندا ۽ ڪنھن ملامت ڪندڙ جي ملامت کان نه ڊڄندا ، اھو الله جو فضل آھي جنھن کي وڻيس ڏيندو آھي ، ۽ الله ڪشادي فضل وارو ڄاڻندڙ آھي .


Facebook Twitter Instagram 	 ڪريو ڪريو Twitter Instagram،


Allah mö ’ min kişilərə və qadınlara ( ağacları ) altından çaylar axan cənnətlər və Ədn cənnətlərində gözəl məskənlər və ’ d buyurmuşdur . Onlar orada əbədi qalacaqlar . Allahdan olan bir razılıq isə ( bunların hamısından ) daha böyükdür . Bu , böyük qurtuluşdur ( uğurdur ) ! 	 الله مؤمنن ۽ مؤمنياڻين سان بھشت جو انجام ڪيو آھي جنھن جي ھيٺان واھيون آھن منجھس سدائين رھڻ وارا آھن ۽ ( پڻ ) ھميشه رھڻ وارن باغن ۾ چڱين جاين جو ( انجام اٿن ) ، ۽ الله جو راضپو ( سڀ کان ) تمام وڏو آھي ، اھا وڏي مراد ماڻڻ آھي .


Müsəlmanlara zərər vurmaq , küfr etmək , möminlərin arasına təfriqə salmaq məqsədilə , əvvəlcədən Allaha və Onun Elçisinə qarşı müharibə edən kimsəni gözləmək üçün məscid tikənlər , əlbəttə : “ Biz yaxşılıqdan başqa bir şey istəmədik ” – deyə and içəcəklər . Allah şahiddir ki , onlar yalançıdırlar . 	 ۽ ( انھن مان اھڙا به آھن ) جن نقصان پُھچائڻ ۽ ڪفر ڪرڻ ۽ مسلمانن جي وچ ۾ ڏڦيڙ وجھڻ ۽ جن ( ماڻھن ) الله ۽ سندس پيغمبر سان اڳ ويڙھ ڪئي آھي تن واسطي گھٽ ٺاھڻ لاءِ ( ھڪ ) مسجد بڻائي آھي ، ۽ ( اُھي ) ضرور قسم کڻندا ته چڱائيءَ کانسواءِ اسانجو ( بڻائڻ ۾ ) ٻيو ڪو ارادو نه آھي ، ۽ الله شاھدي ڏئي ٿو ته اُھي ڪوڙا آھن .


dissertanturada 	 1975 وڪالت Ph


Əgər Allahın sizə lütfü və mərhəməti olmasaydı , Allah Şəfqətli və Rəhmli olmasaydı yaydığınız şayiələrə görə sizi məhv edərdi . 	 ۽ جيڪڏھن اوھان تي الله جو فضل ۽ سندس ٻاجھ نه ھجي ھا ( ته ضرور خراب ٿيو ھا ) ۽ الله بخشڻھار مھربان آھي .


Rəbbinin kitabından 	 پالڻھار ڪتاب


girməyib 	 ڀوڳي


Məgər onlar ( öləndən sonra ) diriləcəklərini düşünmürlərmi ? ! 	 اھي گمان نه ٿا ڪن ڇا ته کين ( ضرور ) اُٿاربو .


Göy gurultusu Onun şə ’ ninə tə ’ riflər deyir , mələklər də ( Allahın ) qorxusundan ( Onu öyüb mədh edirlər ) . O , ildırımlar göndərib ( kafirlər ) Allah barəsində mübahisə edərkən onlarla istədiyini vurar . Allahın cəzası şiddətlidir ! ( Allah yenilməz qüvvət sahibidir ! ) 	 ۽ رعد ۽ ( سڀ ) ملائڪ سندس ڀؤ کان سندس ساراھ سان پاڪائي واکاڻيندا آھن ، ۽ وِڄون موڪليندو آھي پوءِ اُھي جنھن لاءِ گھرندو آھي تنھن تي ڪيرائيندو آھي ۽ ڪافر الله بابت تڪرار ڪندا آھن ، حالانڪ اُھو سخت عذاب ڪرڻ وارو آھي .


xanımı 	 سنگت س


Əbu bəsirdən 	 حضرت عمر فاروق،


ARARAT 	 جمعي [ ڏينهن ٿيو هو


Beşinci dəfə : “ Əgər ər doğru danışanlardandırsa , Allah o qadına lənət eləsin ! ” – deməlidir . 	 ۽ پنجون ڀيرو ( ھيءَ شاھدي ڏئي ) ته جيڪڏھن اُھو مڙس سچن مان آھي ته اُن ( زال ) تي الله جو ڏمر ھُجي .


Onların yanında gözlərini ərindən çəkməyən həmyaşıdları olacaqdır . 	 ۽ وٽن ھيٺ نگاھ ڪرڻ واريون ۽ عمر ۾ ھڪ جيڏيون ( زالون ) ھونديون .


PHS 	 ايس ايس


Biz onlara ( Məkkə müşriklərinə ) önlərindəkini və arxalarındakını ( dünyanın zövq-səfasına uyub axirətə inanmamalarını ) özlərinə gözəl göstərən ( şeytansifət ) dostlar caladıq . Özlərindən əvvəl gəlib-getmiş cinlərdən və insanlardan olan ( kafir ) ümmətlərlə birlikdə o söz ( əzab hökmü ) onlar barəsində də gerçəkləşdi . Şübhəsiz ki , onlar ziyan çəkənlər oldular ! 	 ۽ انھن لاءِ ( شيطان ) سنگتي مُقرّر ڪياسون پوءِ جيڪي سندن اڳيان ۽ جيڪي سندن پويان آھي تنھنکي اُنھن لاءِ ( سندن سنگتين ) سينگاريو ۽ ( انھيءَ ڪري اُنھن ٽولين ۾ گڏجي ) مٿن سزا ثابت ٿي جيڪي کائن اڳ جِنّن ۽ ماڻھن مان گذري ويا آھن ، بيشڪ اُھي ( سڀ ) ٽوٽي وارا ھوا .


Vixen 	 Baccarat جتي


( Dünyadakı əmələrinə ) uyğun cəza olaraq . 	 ( اھو سندن ) پورو پورو بدلو آھي .


Kafir olub ayələrimizi yalan sayanlara gəldikdə isə , onlar cəhənnəmlikdirlər . Onlar orada həmişəlik qalacaqlar . Ora necə də pis məskəndir ! 	 ۽ جن ڪُفر ڪيو ۽ اسان جي آيتن کي ڪوڙو ڄاتو اھي دوزخي آھن اُن ۾ سدائين رھندا ، ۽ ( اُھو ) ھنڌ بڇڙو آھي .


Musa dedi : “ Görüş vaxtınız bayram günü , camaatın bir yerə toplaşacağı səhər vaxtıdır ! ” 	 چيائين ته اوھان جي انجام جو وقت جشن جو ڏينھن آھي ۽ ماڻھو ڏينھن چڙھي گڏ ٿين .


The New York Times 	 نومبر 2014


Daha sonra onu yetmiş arşın uzunluğunda zəncirlə bağlayın ! 	 وري اھڙي زنجير ۾ قابو ڪريوس جنھن جي ڊيگھ ستر گز ھجي .


Mustang 	 ان وقت بيگم


( Ey Rəsulum ! ) O zaman Rəbbin onlara ( yəhudilərə ) qiyamət gününədək şiddətli əzab verəcək kimsələr göndərəcəyini xəbər vermişdi . Həqiqətən , Rəbbin ( günahkarlara ) tezliklə əzab verəndir . Sözsüz ki , O , həm də ( tövbəkarları ) bağışlayandır , rəhm edəndir ! 	 ۽ ( ياد ڪر ) جڏھن تنھنجي پالڻھار ( يھودين کي ) سُڌ ڏني ته ( اُھو ) مٿن قيامت تائين ( اھڙو حاڪم ) ضرور مقرر ڪندو جيڪو انھن کي بڇڙي سزا چکائيندو رھندو ، ڇوته تنھنجو پالڻھار سَگھو سزا ڏيندڙ آھي ، ۽ اُھو بخشڻھار مھربان ( به ) آھي .


Onların hər ikisinə acıyaraq mərhəmət qanadının altına salıb : “ Ey Rəbbim ! Onlar məni körpəliyimdən ( nəvazişlə ) tərbiyə edib bəslədikləri kimi , Sən də onlara rəhm et ! ” – de . 	 ۽ انھن لاءِ عاجزيءَ جون ٻانھون ٻاجھ مان ھيٺاھيون ڪج ۽ چئج ته اي منھنجا پالڻھار اُنھن تي ( اھڙي طرح ) ٻاجھ ڪر جھڙي طرح مون کي ننڍپڻ ۾ پاليائون ٿي .


Cənnət müttəqilərə yaxınlaşdırılar . 	 ۽ پرھيزگارن لاءِ بھشت ويجھو ڪيو ويندو .


Arizonada 	 سلامت ڪانه


Yaratdıqlarımız içərisində elə bir ümmət də vardır ki , haqq ilə doğru yola aparır və bunun sayəsində ədalətlə hökm edirlər . 	 ۽ جيڪي اسان پيدا ڪيا آھن تن مان ھڪ ٽولي آھي جا سچي ( دين ) جو رستو ڏيکاريندي آھي ۽ اُن ( دين ) سان انصاف ڪندا آھن .


Bashkir 	 ٻئي ڏينھن


Cabbar d 	 رٽائر


Bir gün ( qiyamət günü ) bütün insanları öz imamları ( ardınca getdikləri rəhbərləri , yaxud peyğəmbərləri və ya əməl dəftərləri ) ilə birlikdə ( hüzurumuza ) çağıracağıq . Əməl dəftərləri sağ əllərinə verilənlər onu oxuyar ( şad olarlar ) . Onlara tük ( xurma çərdəyinin yarığındakı tel ) qədər haqsızlıq edilməz . 	 ھر ڪنھن ٽوليءَ کي سندن اڳواڻ سان سڏينداسون ، پوءِ جنھن کي سندس اعمالنامون سندس ساڄي ھٿ ۾ ڏنو ويندو سي پنھنجو اعمالنامو پڙھندا ۽ تند جيترو به ظلم نه ڪبن .


O kəslər ki , tənasül üzvlərini zinadan qoruyurlar – 	 ۽ اُھي جيڪي پنھنجين اگھڙن کي نگاھ رکڻ وارا آھن .


De : “ Göylərin və yerin Rəbbi kimdir ? ” De : “ Allahdır ! ” De : “ Siz Onu qoyub özlərinə nə bir fayda , nə də bir zərər verməyə qadir olmayanlarımı özünüzə dost tutursunuz ? ” De : “ Korla görən eyni ola bilərmi ? Yaxud zülmətlə nur eyni ola bilərmi ? ” Yoxsa onlar Allaha , Onun yaratdığı kimi yaradan şəriklər tapdılar və bu yaradılış onlara bənzər göründü ? De : “ Hər şeyi yaradan Allahdır . O Təkdir , hər şeyə Qalib gələndir ” . 	 ( اي پيغمبر کانئن ) پُڇ ته آسمانن ۽ زمين جو پالڻھار ڪير آھي ، ( سندن پاران ) چؤ ته الله ، ( وري کانئن ) پڇا ڪر ته پوءِ الله کانسواءِ ٻيا اھڙا مددگار ڇو ورتا اَٿو جي پنھنجي جيئن کي نڪي سُک ۽ نڪي ڏک پھچائي سگھندا آھن ؟ ( ۽ اي پيغمبر کين ) چؤ ته انڌو ۽ سڄو ڪو برابر آھي ڇا ؟ يا اونداھيون ۽ سوجھرو برابر آھن ڇا ؟ الله لاءِ ( اھڙا ) شريڪ مُقرر ڪيا اٿن ڇا جو ( انھن ) الله جي مخلوقات جھڙي ( خلق ) خلقي ھجي جو ( اُھا ) خلق مٿن ھڪ جھڙي ٿي پئي آھي ، ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته سڀڪنھن جو خلقڻھار الله آھي ۽ اُھوئي اڪيلو غالب آھي .


" dövlət mahnı rəqs 	 دنيا کان آهي،


Chasers 	 پيرين اگهاڙو


Norveçlilər 	 قافلن


yerin arasında 	 اسپين،


Ortaq pul siyasəti 	 مئگزين به


Habbl 	 زبردست


və onları doğru yola yönəldərdik . 	 ۽ ضرور کين سڌي واٽ وٺايون ھا .


Herakl 	 جسٽس شيخ عظمت


Beachbody 	 ورٿ


Monro 	 سمورو


Yoxsa onlar qeybi bilir və ( orada olanı ) yazırlar ? ! ( Qiyamətin , axirət həyatının olmadığını oradan öyrənib Muhəmməd əleyhissəlamla mübahisə edirlər ? ) 	 اُنھن وٽ ڳُجھ جو علم آھي ڇا جو اُھي لکندا آھن .


Leyla 	 سوچيو هُئائين


Biz ayələri beləcə izah edirik ki , onlar : “ Sən dərs almısan ” – desinlər və Biz də onu ( Quranı ) bilən adamlara izah edək . 	 ۽ اھڙي طرح طرحين طرحين دليل بيان ڪريون ٿا ۽ ھن لاءِ متان چون ته تون پڙھيو آھين ۽ ھن لاءِ ته ھن ( دين ) کي اُنھيءَ قوم لاءِ پڌرو ڪريون جي ڄاڻن ٿا .


Pis söz isə yerdən qoparılmış və artıq kökü üstə dura bilməyən pis bir ağaca bənzəyir . 	 ۽ بڇڙي ڳالھ جو مثال بڇڙي وڻ وانگر آھي جو زمين تان پٽيو ويو اُن کي ڪو ٽِڪاءُ نه آھي .


Gecə ilə gündüzün bir-birinin ardınca gəlməsində , Allahın göylərdə və yerdə yaratdıqlarında Allahdan qorxan bir tayfa üçün ( Onun birliyini və qüdrətini sübut edən ) dəlillər vardır . 	 بيشڪ رات ۽ ڏينھن جي ڦيرگھير ( ۾ ) ۽ الله جيڪي آسمانن ۽ زمين ۾ بڻايو تنھن ۾ پرھيزگار قوم لاءِ ضرور نشانيون آھن .


O , ata-anasını taxtın üstündə əyləşdirdi . Onlar hamısı onun qarşısında səcdə etdilər . O dedi : “ Atacan ! Bu , çoxdankı yuxumun yozumudur . Rəbbim onu gerçəkləşdirdi . O mənə lütf etdi . O məni zindandan çıxartdı və şeytan mənimlə qardaşlarımın arasına ədavət saldıqdan sonra sizi səhradan yanıma gətirdi . Şübhəsiz ki , Rəbbim istədiyinə qarşı lütfkardır . Həqiqətən , O , Biləndir , Müdrikdir . 	 ۽ پنھنجي ماءُ پيءُ کي تخت تي وھاريائين ۽ اُھي ڏانھس سجدو ڪندي ڪريا ، ۽ ( يُوسف ) چيو ته اي منھنجا ابا ھيءُ منھنجي اڳين خوابن جو تعبير آھي ، بيشڪ منھنجي پالڻھار ان کي سچو ڪيو ، ۽ ( الله ) مون سان تڏھن بيشڪ احسان ڪيو جڏھن مون کي قيد مان ٻاھر ڪڍيائين ۽ منھنجي ۽ منھنجي ڀائرن جي وچ ۾ شيطان جھيڙو وڌو تنھن کانپوءِ اوھان کي ٻھراڙيءَ کان ( شھر ) ۾ آندائين ، ڇوته منھنجو پالڻھار جنھن لاءِ وڻيس تنھن تي احسان ڪندڙ آھي ، سچ آھي ته اُھو ڄاڻندڙ حڪمت وارو آھي .


tağım at əş 	 کانپوءِ قستاليه


Al Sharpton 	 هوء Sharpton ۽ جيڪسن جي طور تي


Şübhəsiz ki , zülm edənləri həmtaylarının qisməti kimi bir qismət gözləyir . Qoy onlar Məni tələsdirməsinlər ! 	 پوءِ بيشڪ جن ظلم ڪيو تن لاءِ سندن يارن جي سزا جھڙو عذاب ( جو ڀاڱو ) آھي پوءِ مون کان جلد ( عذاب ) نه گُھرن .


Onların dövrəsində həmişəcavan ( xidmətçi ) oğlanlar olacaqdır . Onları gördükdə , sanki ( ətrafa ) səpilmiş inci olduqlarını zənn edərsən . 	 ۽ وٽن ھميشه رھندڙ نينگر پيا گھمندا ڦرندا ، ( اي ڏسندڙ ) جڏھن انھن کي ڏسندين ( ته ) انھن کي کنڊريل موتي پيو ڀائيندين .


Fighters 	 ناهن، بلڪه گهڻا پُراڻا ن


Artıq şeytan içərinizdən bir çoxlarını yoldan çıxartmışdır . Məgər dərk etmirdiniz ? 	 ۽ بيشڪ ( شيطان ) اوھان مان گھڻيءَ خلق کي گمراھ ڪيو ، پوءِ اوھين نه سمجھندا ھُئو ڇا ؟


Şübhəsiz ki , Rəbbiniz göyləri və yeri altı gündə yaradan , sonra da Ərşə ucalan Allahdır . İşləri yoluna qoyan Odur . Yalnız Onun icazəsindən sonra kimsə şəfaətçi ola bilər . Budur , Rəbbiniz Allah . Ona ibadət edin . Məgər düşünüb ibrət almırsınız ? 	 بيشڪ اوھان جو پالڻھار اُھو الله آھي جنھن آسمانن ۽ زمين کي ڇھن ڏينھن ۾ بڻايو ( ۽ ) وري عرش ڏانھن توجّه ڪيائين اھوئي ڪمن کي رِٿيندو آھي ، ڪوئي سفارش ڪندڙ نه آھي پر سندس اجازت کانپوءِ ، اھوئي اوھان جو پالڻھار الله آھي تنھنڪري سندس عبادت ڪريو ، پوءِ ڇونه نصيحت وٺندا آھيو ؟


Allah Öz ayələrini sizə belə izah edir . Allah Biləndir , Müdrikdir . 	 ۽ الله اوھان لاءِ آيتون بيان ٿو ڪري ، ۽ الله ڄاڻندڙ حڪمت وارو آھي .


Ey iman gətirənlər ! Sərxoş ikən nə dediyinizi anlayana qədər və cinsi əlaqədən sonra natəmiz olduğunuz halda , – yolda olan müsafirlər istisna olmaqla – qüsl edənədək namaza yaxınlaşmayın . Əgər xəstə və ya səfərdə olsanız , yaxud sizlərdən biri ayaq yolundan gəlibsə və ya qadınlarla yaxınlıq etmisinizsə , su tapmasanız , təmiz torpaqla təyəmmüm edin , üzünüzə və əllərinizə sürtün ! Həqiqətən , Allah əfv edəndir , Bağışlayandır . 	 اي ايمان وارؤ ! اوھان نشي ۾ ٿي ايستائين نماز کي ويجھا نه وڃو جيستائين جيڪي ڳالھايو ٿا سو سمجھو ۽ نڪي مسافرن کانسواءِ ( مقيم ) تڙ وارو ( نماز پڙھي ) جيسين تڙ ڪريو ، ۽ جيڪڏھن اوھين بيمار ھجو يا مسافري تي ھجو يا اوھان مان ڪوئي جاءِ ضرور کان اچي يا زالن کي ويجھا ويا ھجو ۽ پاڻي نه لھو ته پاڪ مٽيءَ سان تيمّم ڪريو پوءِ پنھنجن مُنھن ۽ پنھنجن ھٿن کي مک ڪريو ، ڇوته الله معافي ڏيندڙ بخشڻھار آھي .


Justin tv- 	 تيمور - تخت- تي قبضو


yer üzündə onlara hökmranlıq bəxş edək , Firona , Hamana və onların əsgərlərinə qorxub çəkindikləri şeyi göstərək . 	 ۽ کين مُلڪ ۾ دٻدٻو ڏيون ۽ فرعون ۽ ھامان ۽ سندن لشڪرن کي اُنھن ( ھيڻن ) کان اُھا ( ڳالھ ) ڏيکاريون جنھن کان ڊڄندا ھوا .


pyesinə çəkdiyi illüstrasiyalardan 	 شيخ ڪيرت


Axillesin istəklisi 	 سونارڪو


IPA 	 لاڏاڻو


Stripe 	 نشاني رهجي وئي آه ي


Sehrbazlar səcdəyə qapanıb dedilər : “ Biz Harunun və Musanın Rəbbinə iman gətirdik ! ” 	 پوءِ سڀ جادوگر سجدو ڪندڙ ٿي ڪري پيا چيائون ته مُوسىٰ ۽ ھارون جي پالڻھار تي آيمان آندوسون .


Fəlsəfə insanı 	 ان ۾ واضح اشارا موجود آه


Bu , açıq-aydın Kitabın ayələridir . 	 ھي پڌري ڪتاب جون آيتون آھن .


Petrov 	 معاملو ھي


Sunset 	 تسبيح پڙهه ان


Yusuf dedi : “ Bu gün siz qınanılmayacaqsınız . Allah sizi bağışlasın ! O , rəhm edənlərin ən rəhmlisidir . 	 ( يوسف ) چيو ته اڄ اوھان تي ڪا ميار نه آھي ، الله اوھان کي بخشيندو ، ۽ اُھو ( سڀني ) ٻاجھارن کان بلڪل ٻاجھارو آھي .


Şübhəsiz ki , ( Allah ) aşkar ( ucadan ) deyilən sözü də , sizin gizlətdiklərinizi də bilir ! 	 بيشڪ الله ظاھري ڳالھ ( به ) ڄاڻندو آھي ۽ جيڪي اوھين لڪائيندا آھيو سو ( به ) ڄاڻندو آھي .


Şərq 	 اتي


Od onların üzərində qapanacaqdır . 	 مٿن دميل باھ چوڌاري ويڙھيل ( موڪلبي ) آھي .


Siz onları doğru yola çağırsanız , sizin ardınızca gəlməzlər . Onları çağırsanız da , sussanız da sizin üçün fərqi yoxdur . 	 ۽ ( اي پيغمبر ) جيڪڏھن اُنھن کي ھدايت ڏانھن سڏيندؤ ته اوھان جي تابعداري نه ڪندا ، اوھان تي ھڪ جھڙو آھي ته انھن کي سڏيو يا اوھين ماٺ ڪريو .


Əlbəttə , Allahın istədiyindən başqa . Həqiqətən , O , aşkardakından da , gizli qalandan da xəbərdardır . 	 مگر جيڪي الله گھريو آھي ، بيشڪ اُھو ظاھر کي ڄاڻندو آھي ۽ جيڪي ڳُجھو آھي تنھن کي ( به ) .


Pompey qarşı Armazi 	 ۾، GTS اس


faş Şəbistan Xəbər Agentliyi 	 حضرت رسول مقبول ﷺ فرمايو آهي


Yolu'na gəlişində 	 حضرت دائود عليه السلام لوهار


Göyləri və yeri Yaradan , mələkləri iki , üç və dörd qanadlı elçilər edən Allaha həmd olsun ! O , xəlq etdiklərindən istədiyini artırır . Həqiqətən , Allah hər şeyə qadirdir . 	 سڀ ساراھ خاص الله کي جُڳائي جو آسمانن ۽ زمين جو بڻائيندڙ آھي ملائڪن کي قاصد ڪرڻ وارو آھي جو ٻن ٻن ۽ ٽن ٽن ۽ چَئن چَئن پَرن وارا آھن ، جيڪي گھري سو خلقت ۾ وڌائي ٿو ، بيشڪ الله ھر شيء تي وس وارو آھي .


Barı , sizdən əvvəlki nəsillərin ağıl və fəzilət ( hünər ) sahibləri yer üzündə fitnə-fəsad törətməyi qadağan edəydilər ! Onların xilas etdiyimiz az bir qismi istisnadır . ( Onlar keçmiş peyğəmbərlərin əshabələridir ki , insanlara yaxşı işlər görməyi əmr edər , pis işləri yasaq edərdilər . ) Zalımlar isə onlara verilmiş ne ’ mətə ( dünyanın ləzzətinə ) uydular və günahkar oldular . 	 پوءِ اوھان کان اڳ اڳين صدين وارن مان ( گھڻا ) سمجھ ڀريا ڇونه ٿيا جو ( ماڻھن کي ) ملڪ ۾ فساد ( وجھڻ ) کان جھلين ھا پر ڪي ٿورڙا ٿيا جن کي منجھائن بچايوسون ، ۽ جيڪي ظالم ھوا سي جنھن ( مال ) ۾ آسودا ڪيا ويا تنھنجي پٺيان لڳا ۽ اُھي ڏوھاري ھوا .


LibreOffice 	 ۾ آزاد ۾ تبديل


Allah Nuha tövsiyə etdiyini , sənə vəhy etdiyimizi , İbrahimə , Musaya və İsaya tövsiyə etdiyimizi sizin üçün də dində qanun etdi : “ Dinə doğru-düzgün etiqad edin və onda bölünüb firqə-firqə olmayın ! ” Sənin dəvət etdiyin tövhid müşriklərə ağır gəldi . Allah istədiyi kəsi Özü üçün seçər və Ona üz tutanı Özünə tərəf yönəldər . 	 اوھان لاءِ اھو دين مُقرّر ڪيائين جنھن ( جي قائم ڪرڻ ) جو نُوح کي حُڪم ڪيو ھوائين ۽ جيڪو توڏانھن به وحي ڪيوسين ۽ اُھو جنھن ( جي قائم ڪرڻ ) جو ابراھيم ۽ مُوسىٰ ۽ عيسىٰ کي حُڪم ڪيوسون ته دين کي قائم ڪريو ۽ منجھس ڌار ڌار نه ٿيو ، مُشرڪن کي اُھا ( ڳالھ ) ڏکي لڳي جنھن ڏانھن کين سڏيندو آھين ، الله جنھن کي گھُري ( تنھن کي ) پاڻ ڏانھن چونڊيندو آھي ۽ جيڪو ( ڏانھس ) ورندو آھي تنھن کي پاڻ ڏانھن ھدايت ڪندو آھي .


Həyat 	 زندگي


Biz ona dedik : “ Ayağını yerə vur ! Budur yuyunmaq və içmək üçün sərin su ! ” 	 ( تڏھن چيوسون ته ) زمين تي پنھنجي لت ھڻ ، جو ھي ( چشمو ) وھنجڻ جو ھنڌ ٿڌو ۽ پيئڻ لاءِ ( مٺو ) آھي .


De : “ Allahın Öz qulları üçün üzə çıxartdığı zinəti və təmiz ruziləri kim haram etmişdir ? ” De : “ Bunlar dünya həyatında hamıya , Qiyamət günü isə yalnız möminlərə məxsusdur ” . Biz dərk edən adamlar üçün ayələri belə izah edirik . 	 ( اي پيغمبر ) چؤ ته الله جي ( بڻايل ) زينت جيڪا جيڪا پنھنجن ٻانھن لاءِ پيدا ڪئي اٿس ۽ روزيءَ مان سٺيون شيون ڪنھن حرام ڪيون آھن ؟ چؤ ته اُھي ( شيون ) دُنيا جي حياتي ۾ ( ۽ ) خلاصيون قيامت جي ڏينھن مؤمنن لاءِ آھن ، اھڙيءَ طرح جا قوم ڄڻندي آھي تنھن لاءِ نشانيون بيان ڪندا آھيون .


nevroz 	 فارم


Musa açıq-aşkar ayələrimizlə ( Fir ’ on əhlinin ) yanına gəldikdə onlar : “ Bu ( sənin tərəfindən ) uydurulmuş sehrdən başqa bir şey deyildir . Biz öz ulu babalarımızdan bu barədə ( sizin təbliğ etdiyiniz din , risalət haqqında ) heç bir şey eşitməmişik ! ” – dedilər . 	 پوءِ جنھن مھل مُوسىٰ اسان جي پڌرن معجزن سان وٽن آيو ( تنھن مھل ) چيائون ته ھيء رڳو ٺاھوڪو جادو آھي ۽ اِھا ڳالھ پنھنجن پھرين پيءُ ڏاڏن ۾ نه ٻُڌي سون .


Onlar ora Haqq-hesab günü girəcəklər . 	 عملن جي بدلي جي ڏينھن دوزخ ۾ داخل ٿيندا .


Leybnits 	 منهنجي سوچون Leif


Biz onlara xəbərdar edən peyğəmbərlər göndərmişdik . 	 ۽ بيشڪ منجھن ڊيڄاريندڙ موڪليا ھواسون .


Biz azı da axırıncılardandır ( Muhəmməd əleyhissəlamın ümmətindəndir ) . 	 ۽ ٿورا پوين مان .


Əbu Bəkr 	 باڪسر چيو،


Orada axar bulaq ; 	 اُتي چشما وھندڙ آھن .


və ona təsəvvürünə gətirmədiyi bir yerdən ruzi bəxş edər . Kim Allaha təvəkkül etsə , Allah ona kifayət edər . Allah Öz əmrini yerinə yetirəndir . Allah hər şey üçün bir ölçü qoymuşdur . 	 ۽ کيس اُتاھون روزي ڏيندو جتان گمان ئي نه ھوندس ، ۽ جيڪو الله تي ڀروسو ڪندو تنھن کي الله ڪافي آھي ، بيشڪ الله پنھنجي ڪم کي پورو ڪندڙ آھي ، بيشڪ الله سڀڪنھن شيءِ جو اندازو ڪيو آھي .


Standart 	 ڪنهن


reytinqləri 	 ناصر


( Yaxşı əməllərin mükafatı olaraq ) öncədən özlərinə ən gözəl ne ’ mət ( Cənnət , əbədi səadət ) yazılmış kəslər – məhz onlar ondan ( Cəhənnəmdən ) uzaqlaşdırılmış olacaqlar . 	 جن لاءِ اڳي ئي اسان وٽ چڱائي ( لکيل ) آھي اُھي اُن ( دوزخ ) کان پري ڪبا .


IBM 	 انگن اکرن ظاهر ٿئي


Oneqa 	 سنگاپور


Musa dedi : “ Ey Rəbbim ! Məni və qardaşımı bağışla , bizi Öz mərhəmətinə qovuşdur . Sən rəhm edənlərin ən rəhmlisisən ! ” 	 ( موسى ) چيو اي منھنجا پالڻھار مون کي ۽ مُنھنجي ڀاءُ کي بخش ۽ اسان کي پنھنجي ٻاجھ ۾ داخل ڪر ، ۽ تون ( سڀني ) ٻاجھ وارن کان ٻاجھ وارو آھين .


Zülmə mə ’ ruz qaldıqdan sonra Allah uğrunda hicrət edənləri dünyada gözəl bir yerdə sakin edəcəyik . Axirət mükafatı ( Cənnət ) isə daha böyükdür . Kaş ( kafirlər və hicrətdən geri qalanlar bunu ) biləydilər ! 	 ۽ جن پاڻ تي ظلم ٿيڻ کانپوءِ الله ( جي واٽ ) ۾ وطن ڇڏيو تن کي ضرور دنيا ۾ چڱي جاءِ ڏيندا آھيون ، ۽ ضرور آخرت جو اجر تمام وڏو آھي ، جيڪڏھن ڄاڻن ھا .


Onlara ( Məkkə müşriklərinə ) Rəbbinin ayələrindən elə bir ayə gəlməz ki , onlardan üz çevirməsinlər ! 	 سندن پالڻھار جي آيتن مان ڪا آيت وٽن نه ايندي آھي پر کانئس منھن موڙيندا آھن .


Sonra Rəbbi ( tövbə etdirməklə ) onu seçdi ( Özünə yaxınlaşdırdı ) , tövbəsini qəbul buyurdu və doğru yola müvəffəq etdi . 	 وري سندس پالڻھار کيس سڳورو ڪيو پوءِ مٿس ٻاجھ سان موٽيو ۽ ( کيس ) سڌي رستي لاتائين .


xüsusiyyət 	 هن ڪتاب جو سنڌيڪار


Onun dediyi şeylər ( mal-dövləti , övladı ) Bizə qalacaq və hüzurumuza tək-tənha gələcəkdir . ( Bütün malını və övladını əlindən alacağıq və o məhşərə ilk dəfə dünyaya gəldiyi kimi lüt-üryan , heç kimsiz və heç nəsiz gələcəkdir ) . 	 ۽ جيڪي چوي ٿو سو کانئس کسينداسون ۽ اسان وٽ ھيڪلو ايندو .


Albomun buraxılışından sonra 	 عراق جنگ ان ڏس ۾


Carney 	 كارن


Onları ( boşadığınız , lakin gözləmə müddətləri sona yetməmiş qadınları ) imkanınız çatdığı qədər öz yaşadığınız yerdə sakin edin . ( Bu qadınları ) sıxışdırmaq ( evdən çıxıb getməyə məcbur etmək ) məqsədilə onlara zərər ( əziyyət ) verməyə cəhd göstərməyin . Əgər onlar hamilədirlərsə , bari-həmləni yerə qoyana qədər xərclərini verin . ( Həmin qadınlar gözləmə müddətləri qurtarandan sonra ) sizin üçün uşaq əmizdirirlərsə , onların ( süd ) haqqını verin ( çünki onlar artıq sizin uşaqlarınıza süd verməyə borclu deyillər ) . Öz aranızda yaxşılıqla ( şəriətə müvafiq şəkildə ) sazişə gəlin . Əgər ( bu məsələdə ) çətinliyə düşsəniz ( bir-birinizlə razılığa gələ bilməsəniz ) , onu ( uşağı ) başqa bir qadın əmizdirə bilər . 	 جتي پنھنجي وس آھر ( اوھين ) ٽڪندا آھيو تتي انھن کي ( عدت جا ڏينھن ) ٽڪايو ۽ کين ھن لاءِ نه ايذايو ته انھن کي تنگ ڪريو ، ۽ جيڪڏھن پيٽ سان ھجن ته جيسين پنھنجو ٻار ڄڻين ( تيسين ) کين خرچ ڏيو ، پوءِ جيڪڏھن اوھان جي حُڪم موجب ( اُھي ٻار کي ) کير پيارين ته کين سندن مزوري ڏيو ، ۽ ھلي چليءَ موجب پاڻ ۾ صلاح ڪريو ، ۽ جيڪڏھن پاڻ ۾ سختي ڪريو ته اُن کي ٻي ( ڪا ) کير پياري .


keçmişlər 	 ميلو، چڱي


Kora , çolağa , bir də xəstəyə günah gəlməz . Sizin özünüzə də öz evlərinizdə , yaxud atalarınızın evlərində , yaxud analarınızın evlərində , yaxud qardaşlarınızın evlərində , yaxud bacılarınızın evlərində , yaxud əmilərinizin evlərində , yaxud bibilərinizin evlərində , yaxud dayılarınızın evlərində , yaxud xalalarınızın evlərində , yaxud açarları əllərinizdə olan evlərdə , yaxud dostlarınızın evlərində yemək yeməkdə heç bir günah gəlməz . Bir yerdə , yaxud ayrı-ayrılıqda yemək yeməyinizdə də sizə heç bir günah gəlməz . Evlərə daxil olduğunuz zaman özünüzü Allah tərəfindən mübarək və çox xoş bir salamla salamlayın . Allah ayələrini sizə belə izah edir ki , başa düşəsiniz . 	 انڌي تي ڪا اوکائي نه آھي ۽ نڪي منڊي تي اوکائي ۽ نڪي بيمار تي ڪا اوکائي ۽ نڪي خود اوھان ( ماڻھن ) تي ( ڪا اوکائي ) آھي جي اوھين پنھنجن گھرن ( مان ) يا پنھنجن پيُن جي گھرن يا پنھنجن مائرن جي گھرن يا پنھنجي ڀائرن جي گھرن يا پنھنجن ڀينرن جي گھرن يا پنھنجن چاچن جي گھرن يا پنھنجن پڦين جي گھرن يا پنھنجن مامن جي گھرن يا پنھنجي ماسين جي گھرن يا جن جي گھرن جون ڪنجيون اوھان جي ھٿ آھن تن ۽ پنھنجن دوستن جي گھرن مان کائو ، گڏجي ( کائڻ ) يا ڌار ڌار ٿي کائڻ ۾ اوھان تي ڪو گناھ ڪونھي ، پوءِ جڏھن گھرن ۾ گھڙو تڏھن پنھنجن ماڻھن تي سلام ڏيو جو ( اھا ) الله وٽان برڪت واري سٺي دُعا آھي ، اھڙي طرح الله اوھان لاءِ حُڪم بيان ڪندو آھي ته مانَ اوھين سمجھو .


Dance 	 هزهائينس


müqəddəs ikonaları 	 ڦريندا


Xerson 	 چڪو


Şura 	 سردارن


son həddəki Sidr ağacının yanında . 	 سِدۡرَةُ الۡمُنۡتَھىٰ وٽ .


( Lut tayfasının məhvi barəsində ) əmrimiz gəldiyi zaman o yurdun altını üstünə çevirdik və üzərinə odda bişmiş ( bir-birinə bitişik ) bərk daşlar yağdırdıq . 	 پوءِ جنھن مھل اسان جو حُڪم پھتو ته اُن ( ڳوٺ ) کي ھيٺ مٿي ڪيوسون ۽ اُن تي پڪي مٽيءَ جا ڳوڙھا لڳولڳ وسايا سون .


keçərli 	 ڊڄو


Onlar ( yalan ) andlarını özlərində sipər edib ( xalqı ) Allah yolundan döndərirlər . Həqiqətən , onların törətdikləri əməllər necə də pisdir ! 	 پنھنجن قَسمن کي ڍال ( ڪري ) ورتو اٿن پوءِ الله جي واٽ کان جھلن ٿا ، بيشڪ اُھي جيڪي ڪندا آھن سو بڇڙو آھي .


NBC Xəbərləri 	 بي بي


And olsun axşam çağına ! 	 پوياڙيءَ جو قسم آھي .


Sunnyside 	 سيمو


Valjan romanda 	 دلين تي


oğlanın 	 قافلن


təsis olundu 	 سوار تڏهن


Eləcə də saysız-hesabsız ordular sahibi Fir ’ ona ? ! 	 ۽ ميخن واري فرعون سان ( ڪئن ڪيائين ) .


Gibraltar hökuməti 	 Gibraltar حڪومت جي


Ən böyük əzabdan əvvəl Biz onlara mütləq kiçik əzabdan ( dünya əzabından ) daddıracağıq ki , bəlkə doğru yola qayıtsınlar . 	 ۽ کين وڏي عذاب کانسواءِ ھلڪي سزا ( دنيا ۾ به ) ضرور چکائينداسون ته مانَ اُھي ( سڌي واٽ ڏانھن ) ورن .


Onlar bu Qurandan sonra hansı sözə inanacaqlar ? 	 پوءِ اُن ( قرآن ) کانپوءِ ڪھڙي ڳالھ تي ويساھ رکندا .


Siz Allahı qoyub ancaq bütlərə ibadət edir , ( onlara tanrı deməklə ) yalan uydurursunuz . Sizin Allahdan başqa ibadət etdikləriniz sizə ruzi verməyə qadir deyillər . Ruzini Allahdan diləyin . Ona tapının , Ona şükür edin . Siz ( qiyamət günü ) Onun hüzuruna qaytarılacaqsınız ! ” 	 اوھين ته الله کانسواءِ بُتن کي پوڄيندا آھيو ۽ اوھين ( ڪوڙو ) ٺاھ ٺاھيندا آھيو ، بيشڪ الله کانسواءِ جن کي پوڄيندا آھيو سي ته اوھان کي روزي ( ڏيڻ ) جي ( ڪي ) مالڪ نه آھن تنھنڪري الله وٽان رزق طلب ڪريو ۽ سندس عبادت ڪريو ۽ سندس شڪرانو ڪريو ، ڏانھس موٽايا ويندؤ .


( Ey insanlar ! ) Sizə Rəbbinizdən bir öyüd-nəsihət , ürəklərdə olana ( cəhalətə , şəkk-şübhəyə , nifaqa ) bir şəfa , mö ’ minlərə hidayət və mərhəmət ( Qur ’ an ) gəlmişdir ! 	 اي ماڻھو اوھان جي پالڻھار کان اوھان وٽ نصيحت ۽ جيڪا ( بيماري ) سينن ۾ آھي تنھن لاءِ شفا ۽ مؤمنن لاءِ ھدايت ۽ رحمت آئي آھي .


Od onların üzünü yandıracaq . Onlar orada qıc olmuş vəziyyətdə qalacaqlar . 	 سندن مُنھن کي باھ ساڙيندي ۽ اُھي منجھس بد شڪلا ٿيندا .


Rəbbinin ayələrinə inanlar ; 	 ۽ اُھي جيڪي پنھنجي پالڻھار جي نشانين تي ايمان آڻيندا آھن .


qabıqlı 	 ڪي م


Maliyy 	 صاحب


Biz Musanı sağ tərəfindəki dağın yaxınlığından çağırdıq və onunla danışıb onu özümüzə yaxın etdik . 	 ۽ طور ( جبل ) جي سڄي ڀر کان کيس سڏيوسون ۽ ھمراز ٿيڻ لاءِ کيس ويجھو ڪيوسون .


'd ə kapanmasına kadar 	 جو اگست


Əgər siz Allahın ayələrinə inanan kimsələrsinizsə , üstündə Onun adı çəkilmiş ( bismillah deyilərək kəsilmiş ) heyvanları yeyin ! 	 پوءِ جيڪڏھن اوھين سندس آيتن کي مڃيندا آھيو ته جنھن تي الله جو نالو ياد ڪجي تنھن مان کائو .


Isle of Man 	 مان ماڻھو آباد


Soni 	 سندس سوني مُنڊي


“ Biz xaçpərəstik ! ” – deyənlərlə də əhd bağlamışdıq . Onlar da özlərinə öyrədilənin bir hissəsini unutdular . Buna görə də onların arasına Qiyamət gününə qədər ədavət və kin saldıq . Allah onlara nə etdikləri barədə xəbər verəcəkdir . 	 ۽ جيڪي چون ٿا ته اسين نصارىٰ آھيون تن کان ( به ) سندن انجام ورتوسون ۽ جيڪا نصيحت ڪئي ويئي تنھن مان ڀاڱو وساريائون ، انھيءَ ڪري سندن وچ ۾ ساڙ ۽ دُشمني قيامت جي ڏينھن تائين وڌي سون ، ۽ جيڪي ڪندا آھن تنھن جي الله کين سگھو سُڌ ڏيندو .


Kafir olanlara , insanları həm Allah yolundan , həm də bütün insanlar – istər yerlilər , istərsə də gəlmələr – üçün qurduğumuz Məscidulharamdan sapdıranlara və orada zülm etməklə haqdan dönmək istəyənlərə ağrılı-acılı bir əzab daddıracağıq . 	 بيشڪ جن ڪفر ڪيو ۽ ( ماڻھن کي ) الله جي واٽ ۽ اُنھي تعظيم واريءَ مسجد کان جھليندا آھن جا ماڻھن لاءِ بڻائي سون جنھن ۾ شھري ۽ ٻھراڙيءَ وارا ھڪ جھڙا آھن ، ۽ جيڪو منجھس ظلم سان زيادتيءَ جو ارادو ڪندو تنھن کي ڏکوئيندڙ عذاب چکائينداسون .


Rudolf 	 آخر مارچمل


Brutus quşlar 	 پوليس


ikiillik 	 ڪندي هن


Allah buyurdu : “ Bir-birinizə düşmən kəsilərək hamınız buradan yerə enin . Məndən sizə doğru yol göstəricisi gəldiyi zaman hər kəs Mənim doğru yol göstərən bələdçimin ardınca getsə , nə yolunu azar , nə də bədbəxt olar . 	 چيائين ته منجھانئس ٻئي گڏ لھي وڃو اوھان مان ڪي ڪن جا ويري ٿيندا ، پوءِ جڏھن اوھان وٽ منھنجي ھدايت اچي ، تڏھن جنھن منھنجي ھدايت جي تابعداري ڪئي سو گمراھ نه ٿيندو ۽ نڪي ڏکيو ٿيندو .


Amazonian 	 مور مغيريءَ شاعريءَ


USA 	 امينه


asın 	 هينئر


Kas 	 يعني


Ey insanlar ! Biz sizi kişi və qadından yaratdıq . Sonra bir-birinizi tanıyasınız deyə , sizi xalqlara və qəbilələrə ayırdıq . Şübhəsiz ki , Allah yanında ən hörmətli olanınız Ondan ən çox qorxanınızdır . Həqiqətən , Allah Biləndir , Xəbərdardır . 	 اي ماڻھؤ بيشڪ اسان اوھان کي ھڪ مڙس ۽ ھڪ زال مان پيدا ڪيو ۽ اوھان کي ذاتيون ۽ پاڙا ڪيوسون ته ھڪ ٻئي کي سڃاڻو ، بيشڪ اوھان مان تمام عزت وارو الله وٽ اُھو آھي جيڪو اوھان مان ڏاڍو پرھيزگار آھي ، بيشڪ الله ڄاڻندڙ خبر رکندڙ آھي .


Biz dünyada da , axirətdə də sizin dostlarınızıq . Orada ( Cənnətdə ) sizin üçün nəfsinizin çəkdiyi , istədiyiniz hər şey vardır . 	 اسين دُنيا جي حياتيءَ ۾ اوھان جا دوست ھواسون ۽ آخرت ۾ به ( اوھان جا دوست آھيون ) ، ۽ جيڪي اوھان جو جيءُ خواھش ڪندو سو اوھان لاءِ منجھس آھي ۽ جيڪي اوھين گھرندؤ سو ( پڻ ) اوھان لاءِ منجھس آھي .


Avropa Komissiyası 	 يورپين ڪميشن


Yeddi göyü və yerdən də bir o qədərini yaradan Allahdır . Vəhy onların arasında ona görə nazil olur ki , Allahın hər şeyə qadir olduğunu və Allahın hər şeyi elmi ilə əhatə etdiyini biləsiniz . 	 الله اُھو آھي جنھن ستن آسمانن کي بڻايو ۽ اوتريون زمينون به ، اُنھن جي وچ ۾ اُن جو حُڪم نازل ٿيندو آھي ته ڄاڻو ته الله سڀڪنھن شيءَ تي وس وارو آھي ۽ ته الله عِلم سان سڀڪنھن شيءِ کي وڪوڙيو آھي .


Nyquist 	 کائيندي


Məgər içərimizdən vəhy yalnız onamı nazil olmuşdur ? ! Xeyr , o , yalançının , lovğanın biridir ! ” 	 اسان جي وچان اُنھيءَ تي ( ئي ) وحيُ نازل ڪيو ويو ڇا ؟ بلڪ اُھو وڏو ڪوڙو پاڻ پڏائيندڙ آھي .


Lakin öz Rəbbindən qorxanları ( ağacları ) altından çaylar axan cənnətlər gözləyir ki , onlar orada Allah qonağı kimi həmişəlik qalacaqlar . Allah yanında olan ne ’ mətlər yaxşı əməl sahibləri üçün daha xeyirlidir . 	 پر جيڪي پنھنجي پالڻھار کان ڊنا تن لاءِ باغ آھن جن جي ھيٺان واھيون وھنديون آھن اُن ۾ سدائين رھڻ وارا آھن اِھا مھماني الله وٽان آھي ، ۽ جيڪي الله وٽ آھي سو ڀلارن لاءِ چڱو آھي .


Black 	 ڪارو بيوه ميراج


Ararat dağı 	 جبلن


Allah da onlara istehza edər və azğınlıqlarını o qədər artırar ki , sərgərdan gəzərlər . 	 الله ساڻن چٿر ڪندو آھي ۽ انھن کي پنھنجي سرڪشي ۾ ڊيگھ ڏيندو آھي جو عقل جا انڌا آھن .


Dərhal ( Məryəmin , yaxud xurma ağacının ) alt tərəfindən ona ( Cəbraildən və ya doğulmaqda olan İsadan ) belə bir nida gəldi : “ Kədərlənmə , Rəbbin sənin üçün ( ayağının ) altından bir irmaq axıtdı ( və ya bətnindəki uşağı hörmət sahibi etdi ) . 	 پوءِ کيس ملائڪ ھيٺين طرف کان سڏ ڪيو ته ڏک نه ڪر بيشڪ تنھنجي پالڻھار تنھنجي ھيٺان تلاءُ پيدا ڪيو آھي .


zamanı Yaponiya 	 نالو نئروبي


Uzun 	 عمل ڪيو


SBC 	 IBC شو ڏس


Onlar dedilər : “ Bizdən ötrü Rəbbini çağırıb ( Rəbbinə dua edib ) soruş ki , o ( inək ) nə cür olmalıdır ? ” ( Musa : ) “ Allah o inəyin nə çox qoca , nə də çox cavan deyil , bunların ikisinin arasında ( düyə ) olduğunu buyurur . Sizə əmr olunan şeyi yerinə yetirin ! ” – dedi . 	 چيائون ته اسان لاءِ پنھنجي پالڻھار کان دُعا گھر ته اسان لاءِ چٽائي ڪري ته اُھا ( ڳـئون ) ڪھڙي ( قسم جي ) آھي ، ( موسىٰ ) چيو ته الله چوي ٿو ته اُھا ڳـئون نڪي پوڙھي ۽ نڪي جوان آھي ، اِنھي وچ ۾ وچٿري آھي ، پوءِ جيڪي اوھان کي حڪم ڏنو ويو سو ڪريو .


Fiwos 	 بسم


Onlar bağladıqları əhd-peymanı pozduqlarına , Allahın ayələrini inkar etdiklərinə , peyğəmbərləri haqsız yerə öldürdüklərinə və : “ Qəlblərimiz qapalıdır ! ” – demələrinə görə lənətə düçar edildilər . Xeyr , küfrləri üzündən Allah onların qəlblərini möhürləmişdir . Onlar olduqca az inanırlar ( yaxud onların yalnız az bir hissəsi iman gətirir ) . 	 پوءِ سندن انجام ڀڃڻ ۽ الله جي آيتن کي سندن نه مڃڻ ۽ پيغمبرن کي سندن ناحق مارڻ ( سببان سزا جوڳا ٿيا ) ۽ سندن ( انھيءَ ) چوڻ سببان ته اسان جو دليون ڍڪيل آھن ، ( نه ! ) بلڪ الله سندن ڪفر سببان مٿن مُھر ھنئي آھي تنھنڪري ٿورن کانسواءِ ايمان نه آڻيندا .


Onlar dedilər : “ Ey Şueyb ! Dediklərinin çoxunu anlamırıq . Biz səni aramızda zəif görürük . Əgər qəbilən olmasaydı , səni daşqalaq edərdik . Sən bizim üçün heç də böyük bir adam deyilsən ” . 	 چيائون ته اي شعيب جيڪي تون چوين ٿو تنھن مان گھڻو نٿا سمجھون ۽ توکي پاڻ مان بلڪل ھيڻون ڏسون ٿا ، ۽ جيڪڏھن تنھنجو ڪڙم نه ھجي ھا ته توکي پٿرن سان ماريون ھا ، ۽ تون اسان تي ڪو سردار نه آھين .


O biriləri ( Fir ’ on əhlini ) də ora yaxınlaşdırdıq ( dəniz sahilinə topladıq ) . 	 ۽ انھن ٻـين ( فرعونين ) کي اُن ھنڌ ويجھو ڪيوسون .


Anar 	 ڪولمبيا،


Mədinəlilərə və onların ətrafında olan bədəvilərə ( döyüşdə ) Allahın Peyğəmbərindən geri qalmaq , ondan ( ona üz verən məşəqqətlərdən ) özlərini kənara çəkmək ( belə çətinliklərin özlərinə üz verməsini istəməmək , beləliklə də , özlərini Peyğəmbərdən üstün tutmaq ) yaraşmaz . Çünki Allah yolunda onlara elə bir susuzluq , yorğunluq və aclıq üz verməz , kafirlərin qəzəbinə səbəb olan elə bir yerə onlar ayaq basmaz və düşməndən elə bir bəla , müsibət görməzlər ki , bunların müqabilində onlara yaxşı bir əməl yazılmamış olsun ! Həqiqətən , Allah yaxşı işlər görənlərin mükafatını zay etməz ! 	 مديني وارن ۽ سندس آس پاس وارن بدوين کي نڪي الله جي پيغمبر کان ( جھاد ۾ ) پوءِ تي رھڻ ۽ نڪي سندس وجود کان پاڻ کي پيارو رکڻ جڳائي ، اھو ھن ڪري جو کين نڪي اُڃ ۽ نڪي ڏُک ۽ نڪي بُک الله جي واٽ ۾ پھچندي آھي ۽ نڪي اھڙي ھنڌ ويندا آھن جتي ڪافر ڪاوڙجن ۽ نڪي دشمن کي ( ڪو ) اھنج پھچائيندا آھن پر انھن لاءِ ھر ھڪ ( ڳالھ ) بابت چڱو عمل لکيو ويندو آھي ، تحقيق الله ڀلارن جو اَجر نه وڃائيندو آھي .


bayramlar 	 کڻندا،


institut 	 پوسٽ


Converse 	 تون


bir 	 سفير


elsen 	 اجنبيءَ چيو،


həmkar ı Evansla 	 زائيڊ


Yer üzündə olanların hamısını sizə görə xəlq edən , sonra göyə tərəf yönəlib onu yeddi qat göy edən Odur . O , hər şeyi bilir . 	 اُھو ( الله ) آھي جنھن توھان ( جي فائدي ) لاءِ جيڪي مڙيئي ( شيون ) زمين ۾ آھن سي پيدا ڪيون ، وري آسمان ڏانھن متوجه ٿيو پوءِ اُنھن کي ست آسمان ڪري برابر بيھاريائين ، ۽ اُھو ( الله ) سڀڪنھن شيءِ کي ڄاڻندڙ آھي .


Ventura 	 مون


Məhz onlar öz Rəbbi tərəfindən ( göstərilmiş ) doğru yoldadırlar . Nicat tapanlar ( axirət əzabından qurtarıb Cənnətə qovuşanlar ) da onlardır . 	 اِھي ئي ( انھيءَ ) سڌي واٽ تي آھن جا سندن پالڻھار کان ( ڏسيل ) آھي ۽ اِھي ئي ڇوٽڪاري وارا آھن .


Allah yolunda ( könül xoşluğu ilə halal maldan ) yaxşı borc verən kimdir ki , ( Allah da ) onun mükafatını ( əvəzini ) qat-qat artırsın ? ! Allah ( kimisini ) sıxıntıya salar ( ruzisini azaldar ) , ( kimisinin də ) ürəyini açar ( bol ruzi verər ) . Siz ( dünyada gördüyünüz işlərin əvəzini almaq üçün ) Onun hüzuruna qaytarılacaqsınız . 	 اُھو ڪير آھي جو الله کي چڱو قرض اُڌارو ڏئي ؟ ته ( الله ) اُن لاءِ گھڻي قدر وڌائي ، ۽ ( رزق ) الله تنگ ڪري ٿو ۽ ( الله ) ڪشادو ڪري ٿو ، ۽ ڏانھنس موٽايا ويندؤ .


Dolf Cimbo restoranı 	 اختيارين


Bu ona görədir ki , Allah iman gətirib yaxşı işlər görənlərə Öz lütfündən mükafat versin . Şübhəsiz ki , O , kafirləri sevmir . 	 ته جن ايمان آندو ۽ چڱا عمل ڪيا تن کي الله فضل سان بدلو ڏئي ، بيشڪ اُھو ڪافرن کي دوست نه رکندو آھي .


Haqlarında hökm ( və ’ d etdiyimiz əzab ) vacib olanlar ( şeytanlar və müşriklərin rəisləri ) deyəcəklər : “ Ey Rəbbimiz ! Bunlar bizim ( haqq yoldan ) azdırdığımız kimsələrdir . Özümüz nə cür azmışdıqsa , onları da elə azdırdıq . Biz onlardan uzaqlaşıb ( onlarla əlaqəmizi kəsib ) Sənə tərəf gəldik . Əslində onlar bizə ibadət etmirdilər ( yalnız öz nəfslərinə uyurdular ) . 	 ( ان ڏينھن ) جن تي عذاب ( جو حُڪم ) لازم ٿي چڪو ھوندو سي چوندا ته اي اسانجا پالڻھار ھي اُھي آھن جن کي گمراھ ڪيوسون ، جھڙو پاڻ گمراھ ٿياسون تھڙو کين ( به ) گمراھ ڪيوسون ، ( ھاڻي سڀني کان ) تنھنجي آڏو بيزار ٿيون ٿا ، اُھي اسان کي نه پوڄيندا ھوا .


EPA 	 کان


vəfatı 1534 	 جو ذڪر ابراهيمي


Fransa Xaç 	 فرانس سان عھدنامو ڪي


Kuba 	 25 لک


bir bəndəyə namaz qıldığı zaman ? 	 ( منھنجي ) ٻانھي کي جڏھن اھو نماز پڙھندو آھي .


Mən cinləri və insanları ancaq Mənə ibadət etmək üçün yaratdım . 	 ۽ جِنّن ۽ ماڻھن کي رڳو پنھنجي عبادت لاءِ پيدا ڪيوسون .


Seyidzadə 	 ٿوري هلچل


Kafirlərin əməlləri səhradakı ilğıma bənzəyir ki , susamış kimsə onu su hesab edər . Ona yaxınlaşdıqda isə onun heç nə olduğunu görər . O öz yanında Allahı tapar . O da onun cəzasını verər . Allah tez haqq-hesab çəkəndir . 	 ۽ جن ڪُفر ڪيو تن جا اعمال رڻ پَٽ جي رُڃ وانگر آھن اُڃو اُن کي پاڻي ڀانئي ، تان جو جڏھن اُن وٽ پُھچي ( تڏھن ) اُن کي ڪا شيء نه لھي ۽ الله کي ئي پاڻ وٽ لھي پوءِ اُھو کيس سندس حساب پورو پُھچائي ڏئي ، ۽ الله جلد حساب وٺندڙ آھي .


Onlar Allahın risalətini təbliğ edir , Ondan qorxur və Allahdan başqa heç kəsdən qorxmurdular . Allah Özü haqq-hesab çəkməyə kifayətdir . 	 جيڪي الله جا پيغام پھچائيندا آھن ۽ کانئس ڊڄندا آھن ۽ الله کانسواءِ ٻئي ڪنھن کان نه ڊڄندا آھن ، ۽ الله حساب ڪندڙ بس آھي .


Reese 	 پوليس


Onlar Allaha tövbə edib Ondan bağışlanma diləməyəcəklər ? Allah ki Bağışlayandır , Rəhmlidir . 	 پوءِ الله ڏانھن ڇونه موٽندا آھن ۽ سندس بخشش ڇونه گھرندا آھن ؟ ۽ الله بخشڻھار مھربان آھي .


StuxNet 	 سڪندر ايران


Onun ( Qur ’ anın ) haqq olduğu onlara ( müşriklərə ) bəlli olsun deyə , Biz öz qüdrət nişanələrimizi onlara həm xarici aləmdə ( üfüqlərdə , kainatda , göylərin və yerin ətrafında ) , həm də onların öz daxilində mütləq göstərəcəyik . ( Ya Peyğəmbər ! ) Məgər Rəbbinin hər şeyə şahid olması ( sənin dediklərinin doğruluğuna ) kifayət deyilmi ? ! 	 پنھنجيون نشانيون مُلڪن ۾ سندن وجودن ۾ کين سگھوئي ڏيکاريندا سون تان جو کين پڌرو ٿيندو بيشڪ اِھو ( قرآن ) سچو آھي ، تنھنجو پالڻھار ڪافي نه آھي ڇا جيڪو سڀڪنھن شيء تي حاضر آھي ؟


Sən haradan biləsən ki , Hutəmə nədir ? 	 ۽ ڪنھن سمجھايئي ته حُطَمَه ڇا آھي ؟


De : “ Mənim sizə bircə nəsihətim var ; Allah üçün iki-iki , bir-bir ayağa qalxın , sonra da bir düşünün . Sizin yoldaşınızda ( peyğəmbərdə ) heç bir dəlilik əlaməti yoxdur . O , şiddətli əzab gəlməzdən əvvəl sizi ancaq xəbərdar edəndir ” . 	 ( کين ) چؤ ته اوھان کي رڳو ھڪ ڳالھ جي نصيحت ڪريان ٿو ، ته ٻه ٻه ۽ ھڪ ھڪ ٿي الله ( جي ڪم ) لاءِ کڙا ٿيو وري پروڙيو ، ته اوھان جي سنگتيءَ کي ڪو سوداءُ نه آھي ، ( بلڪ ) اُھو ته سخت عذاب ( جي پھچڻ ) کان اڳ اوھان کي ڊيڄاريندڙ آھي .


Ding Dong 	 هينئر گهڻيءَ حد تائين،


New Hampshire Universiteti 	 ق Manchester نئون Hampshire ڀڄڻ


emal 	 مغلن جي دور


Fu Ding 	 چونداسين


Allahı və Onun Peyğəmbərini incidənlərə Allah dünyada və axirətdə lə ’ nət eləmiş ( Öz rəhmətindən qovmuş ) və onlar üçün həqarətli bir əzab hazırlamışdır ! 	 بيشڪ جيڪي الله ۽ سندس پيغمبر کي ايذائيندا آھن تن الله دنيا ۽ آخرت ۾ لعنت ڪئي آھي ۽ اُنھن لاءِ خواريءَ وارو عذاب تيار ڪيو اٿس .


Kane 	 کين


Kanal 4 	 9 آگسٽ


Brescia 	 ارسطو


BRAVO 	 ڀوپي گيري


Komissarlığı 	 ايترا انجام


Onlar orada astarları atlazdan olan döşəklərə dirsəklənəcəklər . Hər iki bağın meyvələri onlara yaxın olacaqdır . 	 اھڙن وڇاڻن تي ٽيڪ ڏئي ويٺا ھوندا جنھن جو استر اِسۡتَبۡرق پٽ مان ھوندو ، ۽ انھن ٻنھي باغن جو ميوو ويجھو ھوندو .


Yenə getdilər , nəhayət , bir oğlan uşağı ilə rastlaşdıqda ( Xızır ) dərhal onu öldürdü . ( Musa ) dedi : “ ( Heç bir günah iş tutmayan , buna görə də qisasa layiq olmayan ) pak ( mə ’ sum ) bir canamı qıydın ? Doğrudan da , çox pis bir şey etdin ( çox pis bir iş gördün ) ” . 	 پوءِ ٻئي ھليا ، تان جو جڏھن ھڪ ڇوڪر کي مليا تڏھن ( خضرؑ ) اُن کي ڪُٺو ( موسىٰؑ ) چيو ته قصاص ڌاران بيگناھ جِيءَ کي ڇو ڪُٺئي ؟ بيشڪ تو خراب ڪم ڪيو .


Vladimir Lenin 	 ليگ لنواي


( Zati-əqdəsimə ) and olsun ki , ( onlara verilən ne ’ mətləri ) yada salsınlar deyə , Biz ( həmin suyu ) onların arasında paylaşdırdıq . Bununla belə , insanların əksəriyyəti nankorluqdan başqa bir şey etmədi ( nankorluğunda dirənib qaldı ) . 	 ۽ بيشڪ اُن ( مينھن ) کي سندن وچ ۾ ھن ڪري ڦيرائيندڙ آھيون ته نصيحت وٺن ، پوءِ گھڻا ماڻھو بي شڪريءَ کانسواءِ نٿا رھن .


Onları hər tərəfi qapalı Cəhənnəm gözləyir ! ( Kafirlər Cəhənnəmdə həmişəlik qalar , oradan heç yerə çıxa bilməzlər ! ) 	 مٿن دميل باھ چوڌاري ويڙھيل ( موڪلبي ) آھي .


Və o kəsləri ki , öz mallarını insanlara göstərmək məqsədilə xərcləyir , Allaha və Axirət gününə inanmırlar . Kimin yoldaşı şeytandırsa , necə də pis yoldaşdır o ! 	 ۽ ( اُنھن لاءِ به ) جيڪي پنھنجن مالن کي ماڻھن جي ڏيکاريءَ لاءِ خرچيندا آھن ۽ نڪي الله کي ۽ نڪي قيامت جي ڏينھن کي مڃيندا آھن ، ۽ جنھن جو سنگتي شيطان ٿيو ته اُھو سنگتي بڇڙو آھي .


De : “ Ey mülkün sahibi Allahım ! Sən istədiyin kəsə mülkü verir və istədiyindən də onu geri alırsan ; istədiyin kimsəni yüksəldir və istədiyini də alçaldırsan . Xeyir yalnız Sənin Əlindədir . Həqiqətən , Sən hər şeyə qadirsən . 	 ( اي پيغمبر ) چؤ ته اي الله مُلڪ جا مالِڪ جنھن کي گھرين تنھن کي بادشاھي ڏئين ۽ جنھن کان وڻيئي تنھن کان بادشاھي کسين ، ۽ جنھن کي گھرين تنھن کي مانوارو ڪرين ۽ جنھن کي وڻيئي تنھن کي بي مانو ڪرين ، تنھنجي ھٿ ۾ چڱائي آھي ، ڇوته تون سڀڪنھن شيء تي وسوارو آھين .


Onun qatışığı isə təsnim bulağındandır . 	 اُن جي ملاوت تَسۡنِيم ( جي پاڻيءَ ) مان ھوندي .


Malta 	 هي ڪتاب Men


Kitab əhli səndən , onlara göydən bir kitab endirməyini istəyirlər . Onlar Musadan , bundan daha böyüyünü istəyərək : “ Allahı bizə açıq-aşkar göstər ! ” – demişdilər . Haqsızlıqlarına görə onları ildırım vurmuşdu . Sonra onlara gələn açıq-aydın dəlillərin ardından buzovu məbud qəbul etdilər . Biz bunu da əfv etdik və Musaya açıq-aşkar dəlil verdik . 	 ( اي پيغمبر ) ڪتاب وارا توکي سوال ٿا ڪن ته آسمان کان ( ھڪ ئي ڀيري ) مٿن ڪتاب لاھين ( ان جو خيال نه ڪر ) پوءِ تحقيق ان کان ( به ) وڏو سوال موسىٰ کان ڪيو ھوائون پوءِ چيائون ته اسان کي الله ( اکين سان ) چٽو ڏيکار پوءِ سندن گناہ سببان مٿن وڄ ڪري ، وري پاڻ وٽ مُعجزن جي اچڻ کانپوءِ گابي کي ( خُدا ڪري ) ورتائون پوءِ اُن ( سندن ڏوھ ) کان معافي ڏنيسون ، ۽ موسىٰ کي پڌرو غلبو ڏنوسون .


Ey İsrail övladı ! Sizə verdiyim ne ’ mətimi və sizi ( əcdadınızı ) aləmlər üzərinə ( bütün ümmətlərə ) üstün etdiyimi xatırlayın ! 	 اي بني اسرائيلؤ اُھي مُنھنجا ڳُڻ ياد ڪريو جيڪي مون اوھان تي ڪيا ۽ مون جھان ( وارن ) تي اوھان کي سڳورو ڪيو .


Yaxud ( məxluqatı ) öncə yaradan ( öldükdən ) sonra ( qiyamət günü ) onu yenidən dirildən , sizə göydən ( yağışla ) , yerdən ( növbənöv bitkilərlə , meyvələrlə ) ruzi verən kimsə ? ! Məgər Allahla yanaşı başqa tanrımı var ? ” De : “ ( Ey müşriklər ! ) Əgər ( Allahın şərikləri olduğunu ) doğru deyirsinizsə , dəlilinizi gətirin ! ” 	 ڀلا نئين سر مخلوق ڪير بڻائيندو آھي وري ٻيھر اُن کي بڻائيندو ؟ ۽ اوھان کي آسمان ۽ زمين مان ڪير روزي ڏيندو آھي ؟ الله سان ڪو ٻيو معبود آھي ڇا ؟ ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته جيڪڏھن اوھين سچا آھيو ته پنھنجي حُجت آڻيو .


axzari 	 ڪاوڙ اچڻ لڳ


Mayami 	 ڏوم


GÜNÜNÜ YADDA 	 جي اعلام


Sən ucadan danışsan da , danışmasan da , fərqi yoxdur . Çünki Allah sirri də , bundan daha gizli olanı da bilir . 	 ۽ جيڪڏھن ( تون ) ڏاڍيان ڳالھائين ته بيشڪ اُھو ڳُجھ ۽ پڌرو ڄاڻندڙ آھي .


Bernard 	 واقدؒ


Gothic 	 والد


Həqiqətən , Allah göyləri və yeri zaval tapmasınlar ( öz mehvərindən çıxmasınlar ) deyə , tutub saxlayır . Əgər öz mehvərindən çıxsalar , Ondan başqa onları heç kəs tutub saxlaya bilməz . Doğrudan da , ( Allah ) həlimdir , bağışlayandır ! ( Bəndələrinə cəza verməkdə tələsməz , tövbə edənləri əfv edər ) . 	 بيشڪ الله آسمانن ۽ زمين کي ڊھڻ کان نگاھ رکندو آھي ، ۽ جيڪڏھن ڊَھن ته خُدا کانسواءِ انھن کي ڪوبه ڪونه نگاھ رکندو ، بيشڪ اُھو بُردبار بخشڻھار آھي .


Prekonoşka mağarası haqqındadır 	 پاناما ليڪس


Musa dedi : “ Məqsədin nə idi , ey Samiri ? ” 	 ( موسى ) چيو ته اي سامري تنھنجو ڇا حال آھي .


ərzind 	 تنوير عباسي


Belə olduqda , Rəbbi ( Məryəmi ) yaxşı qəbul etdi , onu gözəl bir fidan kimi böyütdü və Zəkəriyyaya tapşırdı . Zəkəriyya hər dəfə ( Məryəmin ) ibadət etdiyi mehraba girdikdə , onun yanında bir ruzi olduğunu görərdi . ( Zəkəriyya : ) “ Ya Məryəm , bunlar sənin üçün haradandır ? ” - dedikdə , o : “ Allah tərəfindəndir ! ” - deyə cavab verərdi . Həqiqətən , Allah istədiyi şəxsə hədsiz ruzi verər ! 	 پوءِ اُن کي سندس پالڻھار چڱي قبولڻ سان قبوليو ۽ اُن کي چڱي پالڻ طرح پاليائين ۽ سندس سنڀاليندڙ زڪريا کي ڪيائين ، جڏھن ڪڏھن زڪريا مٿس حُجري ۾ لنگھندو ھو ته وٽس طعام ( رکيل ) لھندو ھو ، ( ھڪ وقت ) چيائين ته اي مريم ھيءُ ڪٿان تولاءِ ( آيو ) آھي چيائين ته اِھو الله وٽان ( آيو ) آھي ، چوته الله جنھن کي وڻيس ( تنھن کي ) اَڻ ڳڻي روزي ڏيندو آھي .


Sarmatlar tayfadan 	 وکر ويو


Biz bilmirik , bununla yerdəkilərə pislik etmək qəsd edilmişdir , yoxsa Rəbbi onları doğru yola yönəltmək istəmişdir ? 	 ۽ ھي ته اسين نه ٿا ڄاڻون ته جيڪي زمين ۾ آھن تن لاءِ ڪنھن مدائي جو ارادو ڪيو ويو آھي يا انھن لاءِ سندن پالڻھار ڪو چڱائي جو ارادو ڪيو آھي .


bac 	 ڪسريٰ


O zaman münafiqlər və qəlblərində mərəz ( şəkk ) olanlar : “ Allah və Onun peyğəmbəri bizə yalan və ’ d etmişdir . ( Biz zəfər çala bilməyəcəyik ) ” – deyirdilər . 	 ۽ اُنھيءَ مھل منافقن ۽ جن جي دلين ۾ بيماري آھي تن چيو ٿي ته الله ۽ سندس پيغمبر اسان کي ٺڳيءَ کانسواءِ ( ٻيو ) ڪو انجام نه ڏنو آھي .


Burada sizə tarixi 	 ٿوري گهريءَ سوچ ۾


Irokez 	 جوهري


Əgər onlar ( müşriklər ) sizi ələ keçirsələr ( sizə qələbə çalsalar ) , sizə düşmən olar , sizə pisliklə əl və dil uzadar , sizin kafir olmanızı istəyərlər . 	 جيڪڏھن ( ڪافر ) اوھان کي لھندا ته اوھان جا پڪا ويري ھوندا ۽ اوھان ڏانھن پنھنجا ھٿ ۽ پنھنجيون زبانون ايذاءَ لاءِ ڊگھيون ڪندا ۽ گھُرندا ته جيڪر ( ڪنھن طرح اوھين به ) ڪافر ٿيو .


Xasan 	 جو کيلي جوئا،


Takedalarla saxlayır 	 راڪيٽ


Avalon II 	 ان سان


Vella 	 شاعرن


( Ya Rəsulum ) 	 تون تلاوت ڪر، جيڪو


Encinitas 	 کيزجينيڪ غذا دوران،


( Allah ) buyurdu : “ Bir azdan peşman olacaqlar ! ” 	 ( الله ) فرمايو ته ٿوري مُدت پڄاڻا پشيمان ٿيندا .


Ölsün ( kafir ) insan ! O nə nankordur ! 	 ماڻھو ماريو وڃي جو ڪھڙو نه بي شُڪر آھي .


Sizə bir xatırlatma olsun və yadda saxlayan qulaqlar onu yadda saxlasın deyə belə etdik . 	 ھن ڪري ته اُن ( ڳالھ ) کي اوھان لاءِ يادگيري ڪريون ۽ ان کي ڪو ياد رکڻ وارو ڪَنُّ ياد رکي .


Yaxud göydə olanın sizin üstünüzə daş yağdıran bir yel göndərməyəcəyinə arxayınsınızmı ? ! Onda Mənim ( sizi əzabla ) qorxutmağımın necə olduğunu mütləq biləcəksiniz . 	 ( اوھين ) انھيءَ کان بي ڀَوا ٿيا آھيو ڇا ته جيڪو آسمان ۾ آھي سو متان اوھان تي پھڻ وسائيندڙ واءُ موڪلي ، پوءِ سگھو ڄاڻندؤ ته منھنجو ڊيڄارڻ ڪيئن آھي ؟


De : “ Ey Rəbbim ! Əgər onlara vəd olunanı mənə göstərəcəksənsə ; 	 ( اي پيغمبر ) چؤ ته اي منھنجا پالڻھار جيڪو انجام ڪرين ٿو سو جيڪر مون کي ڏيکارين .


Grammy 	 TotalEquity هڪ تعداد


ı Müslim Hövlani 	 اسٽول تي ھو


Məhz tərəziləri ağır gələnlər ( dünyada yaxşı əməlləri çox olanlar ) nicat taparlar . 	 پوءِ جنھن ( جي نيڪيءَ ) جو تراڙو ڳرو ٿيو سي ئي ڇُٽل آھن .


məhəbbət 	 ڊڄو


Məgər onlar ( Məkkə müşrikləri ) özlərindən əvvəl neçə-neçə nəsilləri məhv etdiyimizi və həmin nəsillərin bir daha onların yanına qayıtmadığını görmürlərmi ? 	 نه ڏٺو اٿن ڇا ته کانئن اڳ ڪيترائي ( ماڻھن جا ) طبقا ناس ڪياسون ( جو ) اُھي اُنھن ڏانھن موٽي نه ٿا اچن .


Sayı müəyyən olan günlərdə ( zil-Hiccənin 11-i , 12-si və 13-ü ) Allahı yad edin . Kim iki gün ərzində ziyarətini tamamlayıb geri qayıtsa , ona heç bir günah olmaz . Kim ( 13-cü günü Minada ) yubanarsa , ona da heç bir günah olmaz . Bu , Allahdan qorxanlara aiddir . Allahdan qorxun və bilin ki , Onun hüzuruna toplanılacaqsınız . 	 ۽ ڳڻيلن ڏينھن ( مِنىٰ وارن ) ۾ الله کي ياد ڪريو ، پوءِ جيڪو ٻن ڏينھن ۾ تڪڙو نڪري تنھن تي گناھ ڪونھي ، ۽ جيڪو دير ڪري تنھن تي ( به ) گناھ نه آھي ( اھو حُڪم ) اُن لاءِ آھي جيڪو پرھيزگاري ڪري ، ۽ الله کان ڊڄو ۽ ڄاڻو ته اوھين ڏانھس گڏ ڪيا ويندؤ .


allahı anima 	 سائڻ زهرا سلام الله عليها جو مقام اهو


ABŞ ordusunun 	 آمريڪا USA


formalaşdırdıqlarını olardan 	 جي سلام


Məgər onlara özlərindən əvvəlki Nuh , Ad , Səmud tayfasının , İbrahim qövmünün , Mədyən əhalisinin və Mö ’ təfikilərin ( şəhərləri alt-üst olmuş Lut tayfasının ) xəbəri gəlib çatmadımı ? Peyğəmbərləri onlara aşkar mö ’ cüzələrlə gəlmişdilər . Allah onlara zülm edən deyildi , lakin onlar özlərinə zülm etdilər . 	 کانئن اڳين جي خبر نه پھتي اٿن ڇا جي نُوح ۽ عاد ۽ ثمود جي قوم ، ۽ ابراھيم جي قوم ۽ مَدين وارا ۽ اونڌن ٿيلن ڳوٺن وارا ھوا ، جو اُنھن ڏانھن سندن پيغمبر پڌرن مُعجزن سان آيا ( ته نه مڃيائون ) ، پوءِ الله جو شان نه ھو جو مٿن ظلم ڪري پر پاڻ تي ظُلم ڪيائون ٿي .


Allahın doğru yola yönəltdiyi kimsə kimsə doğru yoldadır . Onun ( haqq yolundan ) sapdırdığı kimsələr isə ziyana uğrayanlardır . 	 جنھن کي الله ھدايت ڪئي سو ھدايت وارو آھي ، ۽ جنھن کي ڀلايائين سي ئي ڇيئي وارا آھن .


Magda 	 انگريزيءَ


Avinadavı 	 ناصر محمود سومرو، محمود سومرو


kitabı " Ən yeni ədəbiyyat " seriyasından 	 جي جي


Məgər onlar Allaha tabe olub havada uçan quşları görmürlərmi ? Onları havada saxlayan ancaq Allahdır . Həqiqətən , bunda iman gətirən insanlar üçün dəlillər vardır . 	 آسمانن جي ھوا ۾ تابع ڪيل پکين ڏانھن نه ڏسندا آھن ڇا ؟ انھن کي الله کانسواءِ ڪونه جھليندو آھي ، بيشڪ اُن ۾ ايمان واريءَ قوم لاءِ نشانيون آھن .


Yəhudilərdən bəziləri kəlmələrin yerini dəyişdirir , dillərini əyərək və dinə tənə vuraraq : “ Eşitdik və asi olduq ! ” , “ eşidilməyəni eşit ! ” , “ bizə qayğı göstər ! ” – deyirlər . Əgər onlar : “ Eşitdik və itaət etdik ! ” , “ eşit ! ” , “ bizə nəzər yetir ! ” – desəydilər , əlbəttə , onlar üçün daha xeyirli və daha doğru olardı . Lakin Allah küfrlərinə görə onları lənətlədi . Onlar olduqca az inanırlar ( yaxud onların yalnız az bir hissəsi iman gətirir ) . 	 يھودين مان ڪي ( توريت ۾ ) لفظن کي سندن جاين کان مٽائيندا آھن ۽ سَمِعۡنَا وَ عَصَيۡنَا ۽ اِسۡمَعۡ غَيۡرَ مُسۡمَع ۽ رَاعِنَا ( جي لفظن ) کي ( چوڻ وقت ) پنھنجيون زبانون وچڙائي ۽ دين ۾ طعني ھڻڻ لاءِ چوندا آھن ، ۽ جيڪڏھن ( سَمِعۡنَا وَعَصَيۡنَا جي بجاءِ ) سَمِعۡنَا وَاَطَعۡنَا ( يعني ٻڌوسون ۽ فرمانبرداري ڪئيسون ) ۽ ( اِسۡمَعۡ غَيۡرَ مُسۡمَع جي ھنڌ ) اِسۡمَعۡ ( يعني ٻڌ ) ۽ ( رَاعِنَا لفظ جي بجاءِ لفظ ) اُنۡظُرۡنَا ( يعني اسان جو خيال رک ) چون ھا ته اُنھن لاءِ ڀلو ۽ ڏاڍو سنئون ھجي ھا پر الله سندن ڪُفر سببان مٿن لعنت ڪئي آھي پوءِ ٿورن کانسواءِ ( ٻيا ) ايمان نه ٿا آڻين .


UIP 	 ٽريڊ يونينين


İsfahan 	 اسحاق


Əgər tövbə etsələr , namaz qılıb zəkat versələr , onlar sizin din qardaşlarınızdır . Biz ayələrimizi anlayıb bilən bir tayfa üçün belə ətraflı izah edirik ! 	 پوءِ جيڪڏھن ( ڪفر کان ) توبه ڪن ۽ نماز پڙھن ۽ زڪوٰة ڏين ته اوھان جا دين ۾ ڀائر آھن ، ۽ جيڪي ماڻھو ڄاڻندا آھن تن لاءِ نشانيون کولي بيان ڪريون ٿا .


Dənizi də sakit burax ! Onlar suda batırılacaq əsgərlərdir ! ” 	 ۽ ( تون ) سمنڊ کي سڪل ڇڏ ، بيشڪ اُھي ٻڏڻ وارا لشڪر آھن .


Şübhəsiz ki , kafir olanlar insanları Allah yolundan sapdırmaq üçün öz mallarını sərf edirlər . Onlar onu sərf edəcək , sonra bunun peşmançılığını çəkəcək , daha sonra isə məğlub ediləcəklər . Kafir olanları Cəhənnəmə toplayacaqlar ki , 	 ( ۽ ) ڪافر پنھنجا مال ھن لاءِ خرچين ٿا ته ( ماڻھن کي ) الله جي واٽ کان جھلين ، پوءِ اھو سگھو انھن ( مالن ) کي خرچ ڪندا وري ( اھو خرچڻ ) مٿن ارمان ٿيندو وري مغلوب ڪيا ويندا ، ۽ ڪافر دوزخ ڏانھن گڏ ڪيا ويندا .


Catholic Church 	 جنهن


SP2 	 ضرورت SP1 SP2


Rake 	 ٿيڻ لڳ


Göyə ( baxmırlar ki ) necə ucaldılmışdır ? 	 ۽ آسمان ڏانھن ته ڪيئن مٿي ڪيو ويو .


Kim qüdrət sahibi olmaq istəsə , bilsin ki , qüdrət bütünlüklə ancaq Allaha məxsusdur . Gözəl söz Ona tərəf yüksəlir və onu ucaldan yaxşı əməldir . Pis əməllər işlədib hiyləgərlik edənləri şiddətli bir əzab gözləyir . Onların qurduqları hiylələr də boşa çıxacaqdır . 	 جيڪو مانُ گھري ( سو ياد رکي ) ته سڀ مانُ الله ئي کي آھي ( اُن وٽان عزت ملندي آھي ) ، ڏانھس پاڪ سُخن چڙھندو آھي ۽ اُن ( پاڪ سُخن ) کي چڱو عمل مٿي چاڙھيندو آھي ، ۽ جيڪي بڇڙاين جي رٿ ڪندا آھن تن لاءِ سخت عذاب آھي ، ۽ اُھا ٺڳي اُنھن جي ٽٽندي .


İsrail oğullarından kafir olanlar həm Davudun , həm də Məryəm oğlu İsanın dili ilə lənətləndilər . Bu , onların asi olduqlarına və Allahın qoyduğu hədləri aşdıqlarına görə idi . 	 بني اسرائيلن مان جيڪي ڪافر ٿيا تن تي داؤد ۽ عيسىٰ پٽ مريم جي زبان سان لعنت ڪئي ويئي آھي ، اُھو ھن سببان آھي جو بي فرماني ڪيائون ۽ حد کان لنگھندا ھئا .


boyadıld 	 تڏهن


Orion 	 محسوس


De : “ Əgər atalarınız , oğullarınız , qardaşlarınız , zövcələriniz , yaxın qohumlarınız , qazandığınız mallar , iflasa uğramasından qorxduğunuz alış-verişiniz və bəyəndiyiniz məskənlər sizə Allahdan , Onun Elçisindən və Onun yolunda cihaddan daha əzizdirsə , Allah Öz əmri ilə gəlincəyə qədər gözləyin . Allah günahkarları doğru yola yönəltməz ” . 	 ( اي پيغمبر ) چؤ ته جيڪڏھن اوھان جا پيئر ۽ اوھان جو اولاد ۽ اوھان جا ڀائر ۽ اوھان جون زالون ۽ اوھان جا مائٽ ۽ اُھي مال جي اوھان ڪمايا آھن ۽ واپار جنھن جي بند ٿيڻ کان ڊڄو ٿا ۽ جايون جن کي پسند ڪريو ٿا سي اوھان کي الله ۽ سندس پيغمبر ۽ سندس واٽ ۾ جھاد ڪرڻ کان وڌيڪ پيارا آھن ته ( ايسين ) ترسو جيسين الله پنھنجو عذاب آڻي ، ۽ الله بي دين قوم کي ( سڌو ) رستو نه ڏيکاريندو آھي .


Sizdən əvvəlki nəsilləri də zülm etdiklərinə və elçiləri onlara açıq-aşkar dəlillər gətirdikləri halda onlara inanmadıqlarına görə məhv etdik . Biz günahkar adamları belə cəzalandırırıq . 	 ۽ بيشڪ اوھان کان اڳ ( گھڻن ) جُڳن وارن جڏھن ظلم ڪيو ته ( کين ) ھلاڪ ڪيو اٿون ۽ وٽن سندن پيغمبر چِٽن معجزن سان آيا ۽ اھڙا نه ھوا جو ايمان آڻين ، اھڙي طرح ڏوھارڻ قوم کي سزا ڏيندا آھيون .


Biz Adı , Səmudu , Rəss əhlini və onların arasında olan bir çox nəsilləri də məhv etdik . 	 ۽ عادين ۽ ثمودين ۽ رَس وارن ۽ اُنھن جي وچ ۾ گھڻن جُڳن کي ( ناس ڪيوسون ) .


Elşən İsmayılovun 	 ايز


Lanq şəhristanına 	 پوء نصب disassembled


De : “ Mənə dini ( itaəti ) məhz Allaha məxsus edərək yalnız Ona ibadət etmək əmr olunmuşdur ! 	 ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته بيشڪ مون کي حُڪم ٿيو آھي ته الله لاءِ ( پنھنجي ) عبادت خالص ڪري رڳو اُن جي عبادت ڪريان .


Onlar özləri də hiss etmədən o Saatın qəflətən onlara gəlməsindən başqa bir şeymi gözləyirlər ? 	 ( اُھي ) رڳو قيامت ( جي اچڻ ) جو انتظار ڪندا آھن ته اوچتو وٽن اچي ۽ اُھي بي خبر ھجن .


Allah məxluqatı əvvəlcə heçdən yaradır , öldürdükdən sonra onu yenidən dirildir . Bundan sonra isə siz Ona qaytarılacaqsınız . 	 الله خلق کي نئين سر بڻائي ٿو وري ان کي ٻيھر بڻائيندو وري ڏانھس اوھين موٽائبؤ .


Qoy insan yediyinə diqqət yetirsin bir az ! 	 پوءِ جڳائي ته ماڻھو پنھنجي کاڌي ڏانھن نھاري ڏسي .


Doğan günəşi gördükdə : “ Bu mənim Rəbbimdir , bu daha böyükdür ! ” – dedi . O batdıqda isə dedi : “ Ey qövmüm ! Həqiqətən , mən sizin Allaha şərik qoşduqlarınızdan uzağam ! 	 پوءِ جنھن مھل سج کي چمڪندڙ ڏٺائين ( ته ) چيائين ھي منھنجو پالڻھار آھي ( جو ) ھي وڏو آھي ، پوءِ جنھن مھل لٿو ( ته ) چيائين اي منھنجي قوم جن کي اوھين خُدا سان شريڪ بڻائيندا آھيو تن کان آءٌ بيزار آھيان .


( Müşriklərin ) Rəhmana övlad isnad etdiklərinə görə ! 	 اُنھي سببان جو ( انھن ) الله لاءِ پُٽ ( بڻائي ) سڏيا .


Eucharistic 	 اسان


şəriət 	 الله


Bu duman nə sərin , nə də xoşagələndir . 	 جو نڪي ٿڌو ھوندو ۽ نڪي سھائيندڙ .


Yer öz Rəbbinin nuru ilə işıqlanacaq , kitab ( ortaya ) qoyulacaq ( hərənin əməl dəftəri öz əlinə veriləcəkdir ) , peyğəmbərlər və şahidlər ( əməlisaleh insanlar və ya mələklər araya ) gətiriləcək , onlar ( bəndələr ) arasında ədalətlə hökm olunacaq və onlara haqsızlıq edilməyəcəkdir ! 	 ۽ زمين پنھنجي پالڻھار جي نُور سان روشن ٿيندي ۽ ( عملن جو ) ڪتاب رکبو ۽ پيغمبرن ۽ شاھدن کي آڻبو ۽ سندن وچ ۾ حق سان نبيرو ڪبو ۽ اُنھن تي ظلم نه ڪبو .


Muhaymin 	 آهي


idarəsi 	 ٺهرايائي


O öz ailəsinə namaz qılmağı , zəkat verməyi əmr edirdi . O , Rəbbinin rizasını qazanmışdı . 	 ۽ پنھنجي گھر وارن کي نماز ۽ زڪوٰة جو حُڪم ڪندو ھو ، ۽ پنھنجي پالڻھار وٽ پسند ھو .


Changzhou 	 ـــ شهر ٻيله


Güləcək , sevinəcəkdir . 	 کِلندڙ ۽ ( تمام ) سرھا ھوندا .


Musa tə ’ yin etdiyimiz vaxtda ( Tur-i Sinaya ) gəldikdə Rəbbi onunla ( arada heç bir vasitə olmadan ) danışdı . ( Musa : ) “ Ey Rəbbim ! Özünü ( camalını ) mənə göstər . Sənə baxım ! ” – dedi . Allah : “ Sən Məni əsla görə bilməzsən . Lakin ( bu ) dağa bax . Əgər o yerində dura bilsə , sən də Məni görə bilərsən ” , - buyurdu . Rəbbi dağa təcəlli etdikdə ( Allahın nuru dağa saçıldıqda ) onu parça-parça etdi . Musa da bayılıb düşdü . Ayılandan sonra isə : “ Sən paksan , müqəddəssən ! ( Bütün eyib və nöqsanlardan uzaqsan ! ) Sənə ( bu işimdən ötrü ) tövbə etdim . Mən ( İsrail oğullarından Səni görməyin mümkün olmadığına ) iman gətirənlərin birincisiyəm ! ” – dedi . 	 ۽ جنھن مھل مُوسىٰ اسان جي انجام واري ھنڌ آيو ۽ سندس پالڻھار ساڻس ڳالھايو ( تنھن مھل ) چيائين ته اي منھنجا پالڻھار مونکي پاڻ ڏيکار ته آءٌ توکي ڏسان ، ( الله ) چيو ته مونکي ڪڏھن نه ڏسي سگھندين پر جبل ڏانھن نھار پوءِ جيڪڏھن پنھنجي جاءِ ٽڪاءُ ڪيو ته تون مونکي ڏسي سگھندين ، پوءِ جنھن مھل سندس پالڻھار جبل ڏانھن تجلّو ڪيو ( ته ) اُن کي ٽڪر ٽڪر ڪري ڇڏيائين ۽ موسىٰ بيھوش ٿي ڪري پيو ، پوءِ جنھن مھل ھوش ۾ آيو ( ته ) چوڻ لڳو ته توکي پاڪائي جڳائي تنھنجي درگاہ ۾ توبه ڪيم ۽ آءٌ ( سڀ کان ) پھريون مؤمن آھيان .


Elan 	 رولي


Allaha və Onun Elçisinə itaət edin , bir-birinizlə mübahisə etməyin , yoxsa ruhdan düşər və zəifləyərsiniz . Səbir edin , çünki Allah səbir edənlərlədir . 	 ۽ الله ۽ سندس پيغمبر جي فرمانبرداري ڪريو ۽ پاڻ ۾ تڪرار نه ڪريو نه ته سست ٿيندؤ ۽ اوھان جي ( ( اتفاق جي ) بوءِ ھلي ويندي ۽ صبر ڪريو ، بيشڪ الله صابرن سان آھي .


Cole 	 ڀ ٻ،


Ada 	 مامو اِهو


Ey iman gətirənlər ! Namaza durduğunuz zaman üzünüzü və dirsəklərlə birlikdə ( dirsəklərdən və ya dirsəklərə qədər ) əllərinizi yuyun . ( Yaş əlinizlə ) başınızı və hər iki bəndə ( oynağa ) qədər ayaqlarınızı məsh edin ( və ya : başınızı məhs edin , ayaqlarınızı isə hər iki topuğa qədər yuyun ) . Əgər cünub ( murdar ) olmusunuzsa , qüsl edin ( bədəninizi başdan ayağa qədər yuyub təmizləyin ) . Xəstələndiyiniz , səfərdə olduğunuz , ayaq yolundan gəldiyiniz və ya qadınlarla yaxınlıq etdiyiniz zaman su tapmasanız , pak torpaqla təyəmmüm edin , ondan üzünüzə və əllərinizə sürtün ( paklığı niyyət edib əllərinizi bir dəfə torpağa sürtərək üzünüzü , bir dəfə də torpağa sürtərək əllərinizi məsh edin ) . Allah sizi çətinliyə salmaq istəməz , lakin O sizi pak , təmiz etmək və sizə olan ne ’ mətini tamamlamaq ( artırmaq ) istər ki , bəlkə , şükür edəsiniz ! 	 اي ايمان وارؤ جڏھن اوھين نماز لاءِ اُٿو تڏھن پنھنجن مُنھن کي ۽ پنھنجن ھٿن کي ٺونٺين تائين ڌوئو ۽ پنھنجن مٿن کي مسح ڪريو ۽ پنھنجن پيرن کي ڀيڏين تائين ( ڌوئو ) ۽ جيڪڏھن اوھين جُنبي ( يعني مٿي ميرا ) ھجو ته پاڪ ٿيو ( يعني تڙ ڪريو ) ، ۽ جيڪڏھن بيمار ھجو يا مسافريءَ تي ( ھجو ) يا اوھان مان ڪوئي پائخانه مان اچي يا اوھين زالن کي ويجھا ويا ھجو پوءِ اوھين پاڻي نه لھو ته پاڪ مٽيءَ سان تيمم ڪريو پوءِ پنھنجن مُنھن کي ۽ پنھنجن ھٿن کي منجھانئس مَسح ڪريو ، ۽ الله اوھان تي ڪا تنگي نه گھرندو آھي پر گھُرندو آھي ته اوھان کي پاڪ ڪري ۽ اوھان تي پنھنجي نعمت پوري ڪري مانَ اوھين شڪرانو ڪريو .


Cane 	 زخمي ٿي


insan Isle 	 اسلام آباد مان پنجٽيهه


Kim Onun hüzuruna yaxşı əməllər etmiş bir mömin kimi gələrsə , onlara ən yüksək dərəcələr nəsib olar – 	 ۽ جيڪي مؤمن ٿي وٽس چڱا ڪم ڪري ايندا سي اُھي آھن جن لاءِ وڏا مرتبا آھن .


CRA 	 سبب


LawAndJustice 	 يونانين، بهرحال تعداد ٻڌايو


Partiyas 	 اوڀر وارو حصو ميداني


And içirəm qiyamət gününə ; 	 قيامت جي ڏينھن جو قسم کڻان ٿو .


Allah bu yazıdan istədiyini silər , istədiyini də sabit saxlayar . Kitabın anası da Onun yanındadır . 	 جيڪي الله کي وڻندو آھي سو ميٽيندو آھي ۽ قائم رکندو آھي ، ۽ وٽس اصل ڪتاب آھي .


Harvard Hüquq Məktəbini 1948 	 تنهن


indiki 	 به کڻي


tədqiqatlara 	 چونڊ آمريڪي افسانا،


Teymurun yanı na 	 اهو ئي صاحبِ حڪمت، صاحبِ علم


Ey qövmüm ! Allahın qayadan çıxartdığı bu dişi dəvəsi sizin üçün bir möcüzədir . Buraxın onu Allahın torpağında otlasın . Ona bir pislik etməyin , yoxsa sizi yaxın bir əzab yaxalayar ” . 	 ۽ اي منھنجي قوم ھيءَ الله جي ڏاچي اوھان لاءِ نشاني ( مُعجزو ) آھي پوءِ ان کي ڇڏيو ته الله جي زمين ۾ ( جتي وڻيس اُتي ) چَري ۽ ان کي ڪو ايذاءُ نه پھچايو نه ته پوءِ اوھان کي ستت ئي عذاب اچي وٺندو .


Allahdan qorxun və mənə itaət edin ! ” 	 پوءِ الله کان ڊڄو ۽ منھنجو چيو مڃيو .


və insan : “ Ona nə olub ? ” – deyəcəyi zaman – 	 ۽ ماڻھو چوندو ته زمين کي ڇا ٿيو آھي .


App 	 چوڻو


Sizin yaradılışınızda və ( Allahın yer üzünə ) yayıb səpələdiyi canlılarda tam yəqinliklə inanlar üçün ( Allahın birliyinə , qüdrət və əzəmətinə , qiyamət gününün haqq olmasına dəlalət edən ) əlamətlər vardır . 	 ۽ اوھان جي بڻائڻ ۾ ۽ جيڪي چرندڙن مان پکيڙي ٿو تنھن ( جي بڻائڻ ) ۾ اُنھن ماڻھن لاءِ نشانيون آھن جيڪي يقين رکندا آھن .


Ekvator 	 وديائون


Roma Katolik 	 آه ي


Siz isə ondan üz döndərirsiniz . 	 اوھين کانئس مُنھن موڙيندا آھيو .


Old Towndan 	 احوال پيش


təmlik 	 شوا پنهنجا حال برا


Firon dedi : “ Ey Haman ! Mənim üçün bir uca qala tik ki , bəlkə yollara çatım – 	 ۽ فرعون چيو ته اي ھامان مون لاءِ ھڪ ماڙي بڻاءِ ته مانَ ( انھن ) واٽن سان پھچان .


Monterrey 	 ذيلي


Kontinental 	 يعني


deyən institut buradır 	 عرب، تاجڪستان، ترڪمانستان


Veberin 	 جنرل فرانڪو


kralı II Lüdviqin sifarişi 	 بلقيس


Məscidi 	 مقتدر بالله


Oxymetholone 	 Oxymetholone اڌ


Beləcə , Biz , İbrahimə göylərin və yerin səltənətini göstərdik ki , yəqinliklə inananlardan olsun . 	 ۽ اھڙي طرح ابراھيم کي آسمانن ۽ زمين جي بادشاھي ڏيکاري سون ٿي ( ھِن لاءِ ) ته ( اُھو ) يقين ڪندڙن مان ٿيئي .


Davud 	 داؤد


İmperiyası zamanında 	 ويو


alp 	 ايشور


GenCon 'da iştirakına vermədi 	 جتوئي گروپ


Günahkarlar deyəcəklər : “ Vay halımıza ! Bu ki , Haqq-hesab günüdür ! ” 	 ۽ چوندا ته ھيء ارمان اسان لاءِ ھي بدلي ( وٺڻ ) جو ڏينھن آھي .


Onlar iplərini və əsalarını yerə atıb : “ Fironun qüdrətinə and olsun ki , biz qalib gələcəyik ! ” – dedilər . 	 پوءِ ھنن پنھنجا رسا ۽ پنھنجيون لٺيون اڇليون ۽ چيائون ته فرعون جي عزت جو قَسم آھي ته بيشڪ اسين ئي غالب ٿينداسون .


( Süleyman ) dedi : “ Ey ə ’ yanlar ! Onlar müt ’ i vəziyətdə ( müsəlman olaraq ) yanıma gəlməmiş hansınız onun ( Bəlqisin ) taxtını mənə gətirə bilər ? ” 	 ( سليمان ) چيو ته اي سردارؤ اوھان مان ڪير انھن جي مسلمان ٿي مون وٽ اچڻ کان اڳ مون وٽ سندس تخت آڻيندو ؟


Vaqif " dramı 	 ڪائنات ناظم


( Peyğəmbər Məkkə müşriklərinə ) belə dedi : “ Rəbbim göydə və yerdə ( söylənən ) hər sözü bilir . O , ( hər şeyi ) eşidəndir , biləndir ! ” 	 ( پيغمبر ) چيو ته منھنجو پالڻھار سڀ ڳالھ ڄاڻندڙ آھي ( جا ) آسمان ۽ زمين ۾ ( جتي ھُجي ) ، ۽ اُھو ٻڌندڙ ڄاڻندڙ آھي .


Kürdlər 	 ڪھڙو


Qədim 	 آئون کين چوان


kaptan 	 تي،


Pierce Brosnan 	 سان پارو ڏانهن


IRB 	 ڄاڻ سڃاڻ ڪٿي ؟


Gimnaziya şəhərin 	 مون


SSRİ 	 کانئس پوءِ


Əgər Biz onu ( peyğəmbəri ) mələk etsəydik ( və ya kafirlərə mələklərdən bir peyğəmbər göndərsəydik ) , yenə də onu bir insan qiyafəsində göndərər və onları ( göndərilənin mələk deyil , özləri kimi bir adam olması barəsində ) bir daha düşdükləri şübhəyə salardıq . 	 ۽ جيڪڏھن کيس مَلڪ ڪريون ھا ته ضرور کيس مڙس ( جي شڪل ۾ ) بڻايون ھا ۽ جھڙو شبہ ( ھاڻي ) ڪندا آھن تھڙو شبہ مٿن قائم رکون ھا .


Məgər sizdən biriniz istərmi ki , içində xurma ağacları , üzümlüklər , ( ağacları ) altından arxlar axan və cürbəcür meyvələr olan bir bağçası olsun , ( sonra ) zəif ( iş bacarığı olmayan , himayəyə möhtac ) uşaqları olduğu halda ona qocalıq üz versin , həmin vaxtda da ora odlu bir qasırğa düşsün və o bağ yanıb tələf olsun ? Allah ayələri sizin üçün bu cür aydınlaşdırır ki , düşünəsiniz . 	 اوھان مان ڪو ھڪ ( دل سان ) گھرندو آھي ڇا ؟ ته اُن کي کجين ۽ ڊاکن جو ھڪ باغ ھجي جنھن جي ھيٺان واھيون وھنديون ھجن اُن لاءِ منجھس سڀ ڪنھن ( جنس جا ) ميوا ھجن ۽ کيس پوڙھائي اچي وٺي ۽ ان کي ھيڻو اولاد ھجي ، پوءِ اُن ( باغ ) کي ( اھڙو ) واچوڙو لڳي جنھن ۾ باھه ھجي تنھنڪري ( سندس باغ ) سڙي وڃي ، اھڙي طرح الله اوھان لاءِ ( چٽيون ) نشانيون بيان ڪندو آھي ته مانَ اوھين سمجھو .


Walmart 	 اکر تحقيق


SSRİ 	 بلغاري


Anita 	 تاتاري


Remington snayperindən 	 سارنگ


krallı Knud 	 ميڪسيڪ


De : “ Müqəddəs Ruh ( Cəbrail ) onu sənin Rəbbindən iman gətirənləri sabitqədəm etmək üçün , həm də müsəlmanlara doğru yol göstəricisi və müjdə olsun deyə gerçək olaraq nazil etmişdir ” . 	 ( اي پيغمبر ) کين چؤ ته اُھو قرآن تنھنجي پالڻھار وٽان جبرئيل سچ سان ھن لاءِ نازل ڪيو آھي ته مؤمنن کي ثابت رکي ۽ مُسلمانن لاءِ ھدايت ۽ خوشخبري ھجي .


Vyetnamdakı 	 نثر


Four Season 	 چار درجا مين


Digər xarici 	 انبن جا باغ پڻ واقع


Və onların ( müşriklərin əlindən əziyyət çəkən müsəlmanların ) qəlblərindən qəzəbi silib aparsın . Allah istədiyi kəsin tövbəsini qəbul edər . Allah ( hər şeyi ) biləndir , hikmət sahibidir ! 	 ۽ سندين دلين جي ڪاوڙ وڃائيندو ، ۽ الله جنھن لاءِ گھرندو تنھن تي ٻاجھ سان موٽندو ، ۽ الله ڄاڻندڙ حِڪمت وارو آھي .


Keniya 	 اڄ ڪينيا ملڪ


Bordo 	 فرينڪفرٽ


Möminlərdən – üzürlülər istisna olmaqla – evdə oturanlarla Allah yolunda öz malları və canları ilə cihad edənlər eyni olmazlar . Allah öz malları və canları ilə cihad edənləri evdə oturanlardan dərəcə etibarilə üstün etdi . Allah onların hamısına ən gözəl nemət vəd etmişdir . Allah mücahidləri evdə oturanlardan böyük bir mükafatla üstün etmişdir . 	 مؤمنن مان ڪنھن عذر ڌاران ( جھاد کان گھر ۾ ) ويھي رھندڙ ۽ الله جي واٽ ۾ پنھنجي مالن ۽ پنھنجن سِرن سان جھاد ڪندڙ ( اِھي ٻئي ) برابر نه آھن ، پنھنجن مالن ۽ پنھنجن سِرن سان جھاد ڪندڙن کي الله ( گھر ۾ ) ويھي رھندڙن کان مرتبي ۾ ڀلو ڪيو آھي ، ۽ الله ھر ھڪ کي چڱائيءَ جو وعدو ڏنو آھي ، ۽ الله جھاد ڪندڙن کي ويھي رھندڙن کان وڏي اجر جي ڪري ڀلو ڪيو آھي .


- ci ilin 11 sentyabr 	 11 سيپٽمبر جي


Penninqton 	 ٻاهرئين شهرين


Həqiqətən , insan ( sərvətə ) çox həris ( tamahkar və kəmhövsələ ) yaradılmışdır ! 	 بيشڪ ماڻھو حرص وارو پيدا ٿيل آھي .


gün 	 جوئر انگريزي Sorghum vulgare


Rutherford 	 اوڌر


Allah sizə bir çox yerlərdə , həmçinin Hüneyn ( vuruşu ) günündə kömək etdi . O gün çox olmağınız xoşunuza gəlsə də , bir faydası olmadı , gen dünya sizə dar oldu ( yer üzü genişliyinə baxmayaraq sizə dar gəldi ) , sonra dönüb qaçdınız . 	 بيشڪ الله اوھان کي گھڻن ھنڌن ۾ سوڀ ڏني ۽ ( پڻ جنگ ) حُنين جي ڏينھن جو جڏھن اوھان جي گھڻائي اوھانکي عجب ۾ وڌو ۽ اوھان کان اوھان جي گھڻائي ڪجھ به ٽاري نه سگھي ۽ زمين پنھنجي ويڪرائي ھوندي ( به ) اوھان تي سوڙھي ٿي ويئي پوءِ اوھين پُٺيرا ٿي ڦريؤ .


Beboutof Prince Potemkin 	 امير کيترن دوم


Spicer 	 هينر ي


Məgər oğlanlar sizin , qızlar Onundurmu ? 	 ڇا اوھان لاءِ پٽ آھن ۽ الله لاءِ ڌيئرون .


Həqiqətən , əgər Rəbbinin əzabından az bir şey onlara toxunsa , onlar mütləq : “ Vay halımıza ! Biz , doğrudan da , zalım olmuşuq ( Allaha şərik qoşmaqla , küfr etməklə özümüz özümüzə zülm etmişik ) ” – deyəcəklər . 	 ۽ جيڪڏھن تنھنجي پالڻھار جي عذاب مان ٿوروئي کين پھچي ته ضرور چون ته ھيء ارمان اسين ظالم ھواسون .


De : “ Allaha qoşduğunuz şəriklər arasında haqqa yönəldən bir kimsə varmı ? ” De : “ Allah Öz qullarını haqqa yönəldir . Elə isə deyin görək haqqa yönəldən kəs arxasınca gedilməyə daha çox layiqdir , yoxsa özünə doğru yol göstərilməyincə onu tapa bilməyən kəs ? Sizə nə olub ? Necə mühakimə edirsiniz ? ” 	 چؤ ته اوھان جي معبودن مان ڪو آھي جو حق ڏانھن سِڌو رستو ڏيکاريندو آھي ، چؤ ته الله سِڌو رستو ڏيکاريندو آھي ، پوءِ جيڪو حق ڏانھن سِڌو رستو ڏيکاري سو تابعداري ڪرڻ جو وڌيڪ حقدار آھي يا اُھو جيڪو ( پاڻ ) رستي ڏيکارڻ کانسواءِ رستو نه لھندو ھُجي ؟ پوءِ اوھان کي ڇا ٿيو ، ڪھڙو نبيرو ڪريو ٿا ؟


Küfr edənin küfrü öz əleyhinə olar ( qazandığı günaha görə Cəhənnəmə atılar ) . Yaxşı iş görənlər isə özləri üçün ( Cənnətdə ) rahat mənzillər hazırlamış olarlar ki , 	 جيڪو ڪافر ٿيو تنھن تي سندس ڪفر آھي ، ۽ جن چڱا ڪم ڪيا سي پاڻ لاءِ ھنڌ وڇائين ٿا .


Santa Clara 	 آمريت هتي


FSN 	 ووٽر ڪرڻ


Queen qrupu bütün 	 نيون


Roma imperiyası 	 آگسٽ واري روزان ي


Panel 	 توهانج


Sur çalınacağı gün Allahın istədiklərindən ( məhrəm mələklərdən , yaxud Allahın yanında həmişə diri olan şəhidlərdən ) başqa , göylərdə və yerdə olanlar ( bütün məxluqat ) dəhşətli bir qorxuya düşər və onların hamısı Onun hüzuruna müt ’ i ( zəlil ) vəziyyətdə gələr . 	 ۽ ( ياد ڪريو ) جنھن ڏينھن صُور ۾ ڦوڪبو ( تنھن ڏينھن ) جيڪي آسمانن ۾ آھن ۽ جيڪي زمين ۾ آھن سي سڀئي گھٻرائيندا پر جن لاءِ الله گھريو ( سي نه گھٻرائيندا ) ، ۽ سڀڪو وٽن خوار ٿيل ايندو .


Onlar isə : “ Ey Rəbbimiz ! Səfərlərimizdə dayanacağımız şəhərlər arasındakı məsafəni uzaq et ! ” – dedilər və öz-özlərinə zülm etdilər . Biz onları əfsanələrə çevirib dilə-dişə saldıq , özlərini də darmadağın etdik . Həqiqətən , səbirli olan və şükür edən hər kəs bundan ibrət alar . 	 پوءِ چيائون ته اي اسان جا پالڻھار اسان جي مسافرين ۾ ڏورائي ڪر ۽ پاڻ تي ظلم ڪيائون تنھن ڪري انھن کي ( ٻـين جي لاءِ ) آکاڻيون ڪيوسين ۽ کين تمام پرزا پرزا ڪري ڇني ڦاڙي ڇڏيوسون ، بيشڪ ھن ۾ سڀڪنھن وڏي صابِر شاڪر لاءِ نشانيون آھن .


Onlar öz-özlərinə müraciətlə : “ Həqiqətən də , siz zalımlarsınız ” – dedilər . 	 پوءِ پاڻ ڏانھن ( سوچيندڙ ٿي ) موٽيا پوءِ ( ھڪ ٻئي کي ) چيائون ته بيشڪ اوھين پاڻ بي انصاف آھيو .


Moai ” 	 جيڪي مليس


Sonra da onu qaytarıb rəzillərin rəzili edərik ! 	 وري سڀني ھيٺاھين کان ھيٺ موٽايوسونس .


Onlar deyəcəklər : “ Vay halımıza ! Bizi yatdığımız yerdən ( qəbir evindən ) kim qaldırdı ? ( Onlara belə deyiləcək : ) “ Bu , Rəhmanın məxluqata buyurduğu və ’ ddir ( qiyamət günüdür ) . Peyğəmbərlər doğru deyirlərmiş ! ” 	 چوندا ته اسان لاءِ ويل آھي اسان کي اسان جي سمھڻ جي جاءِ مان ڪنھن اُٿاريو ؟ ( ملائڪ چوندا ھائو ) ھيءُ اُھو آھي جيڪو ٻاجھاري الله انجام ڏنو ھو ۽ پيغمبرن سچ چيو ھو .


Spaldinq 	 پرائي


Neftekhimik 	 هئاسين


Məgər onlar başları üzərində dəstə-dəstə pərvazlanıb uçan , hərdən də qanadlarını yığan quşları görmürlərmi ? Onları havada ancaq Mərhəmətli Allah saxlayır . Şübhəsiz ki , O , hər şeyi görür . 	 پنھنجي مٿاھون پکين ڏانھن نه ڏٺو اٿن ڇا ؟ جي کنڀڙاٽيون ٽيڙي ھلندا آھن ۽ ( ڪڏھن ڪڏھن ) بند ڪندا آھن ، انھن کي ٻاجھاري ( الله ) کانسواءِ ( ٻيو ڪو ) به جھلي نه رکندو آھي ، بيشڪ اُھو سڀڪنھن شيءِ کي ڏسندڙ آھي .


Sən Qur ’ anın sənin özünə nazil olacağına ümid etmirdin . Ancaq o , Rəbbindən bir mərhəmət olaraq sənə göndərildi . Buna görə də heç vaxt kafirlərə arxa olma ! ( Kafirlər Peyğəmbər əleyhissəlama cürbəcür və ’ dlər verməklə onu öz atalarının dininə də ’ vət edirdilər . O isə kafirlərin bu və ’ dini Allahın köməyi ilə həmişə rədd edirdi ) . 	 ۽ توکي ڪو آسرو نه ھو ته تو ڏانھن ( ھيءُ ) ڪتاب لاھبو پر تنھنجي پالڻھار جي ٻاجھ سان ( لاٿو ويو ) پوءِ ڪافرن جو مددگار ھرگز نه ٿج .


Və toz kimi səpələndiyi zaman 	 پوءِ اُڏاريل دُز وانگر ٿيندا .


Atacan ! Həqiqətən , sənə gəlməyən bir elm mənə gəlmişdir . Arxamca gəl ki , səni doğru yola yönəldim . 	 اي ابا بيشڪ ( الله جي پار کان ) مون وٽ سمجھ آئي آھي جا تو وٽ نه آئي آھي تنھنڪري منھنجي تابعداري ڪر ته توکي سڌو رستو ڏيکاريان .


( Ya Peyğəmbər ! ) Məgər Allahın göydən yağış yağdırdığını , onu yer üzündəki bulaqlara axıtdığını , sonra onunla növbənöv əkin yetişdirdiyini görmürsənmi ? ! Sonra o ( əkin ) quruyar , sən onu saralmış görərsən . Sonra da ( Allah ) onu çör-çöpə döndərər . Həqiqətən , bunda ağıl sahibləri üçün ibrətlər vardır ! 	 نه ڏٺو اٿيئي ڇا ته الله آسمان کان پاڻي وسايو پوءِ اُن کي زمين جي چشمن ۾ وھايائين وري اُن سان ڀاتين ڀاتين رنگ جي پوک ڄمائيندو آھي وري سُڪي ويندي آھي پوءِ اُن کي زرد ٿيل ڏسندو آھين وري اُن کي ذرا ذرا ڪندو آھي ، بيشڪ اُن ۾ ڌيان وارن لاءِ نصيحت آھي .


dayı 	 جادوگر


Misir 	 مصري


Onların ətrafında həmişəcavan xidmətçi oğlanlar fırlanacaqlar ; 	 ھميشه رھڻ وارا نينگر وٽن پيا ايندا ويندا .


Siz yer üzündə Allahdan yaxa qurtara bilməzsiniz . Allahdan başqa sizin nə bir himayəçiniz olar , nə də bir köməkçiniz . 	 ۽ اوھين زمين ۾ ( ڀڄي ) عاجز ڪرڻ وارا نه آھيو ، ۽ الله کانسواءِ اوھان جو نڪو ڪارساز ۽ نڪو مددگار آھي .


Gent 	 گپ شپ


Malta 	 مالٽا


İnsan adası 	 جڏهن ته اسلام جي بنياد هو


gözəl 	 ٻاهر آه


Riley 	 راڻي


“ Bu ( ölüm ) elə bizim ilk ( və son ) ölümümüzdür ki var . Biz bir daha dirildiləcək deyilik ! 	 ته ( اسان جي پڄاڻي ) رڳو اسان جو ( ھيءُ ) پھريون موت آھي ۽ اسين وري نه اُٿارباسون .


Finney 	 هنن مطالبو


SSL 	 ايس ايس هجڻ


( Ya Peyğəmbər ! ) And olsun ki , ( Hüdeybiyyədə ) ağac altında sənə bey ’ ət etdikləri zaman Allah mö ’ minlərdən razı oldu . ( Allah ) onların ürəklərində olanı ( sənə sadiq qalacaqlarını , əhdə vəfa edəcəklərini ) bildi , onlara ( öz dərgahından ) arxayınlıq ( rahatlıq , səbir , səbat , mə ’ nəvi qüvvə ) göndərdi və onları yaxın gələcəkdə qazanılacaq bir qələbə ( Xeybərin fəthi ) ilə mükafatlandırdı . 	 بيشڪ الله مؤمنن کان راضي ٿيو جنھن وقت وڻ ھيٺ توسان بيعت ٿي ڪيائون پوءِ جيڪي سندين دلين ۾ ھو سو ڄاتائين پوءِ مٿن ( دل جو ) آرام لاٿائين ۽ کين ھڪ ويجھي سوڀ انعام ڏنائين .


Wright 	 جڏهن


Onların nəslini yüklü gəmidə daşımağımız da onlar üçün bir dəlildir . 	 ۽ اُنھن لاءِ ھڪ نشاني ( ھيءَ به آھي ) جو اسان سندن اولاد کي ڀريل ٻيڙي ۾ کنيو .


Nofəl ib Müsəhhih 	 هي ڪٿان ورتا


qarş ı 	 فارسيءَ


Beyazlıq 	 به رسو ڇنائي ن


And olsun səhərə ; 	 مٿي آيل ڏينھن جو قسم آھي .


( Ya Rəsulum ! ) De : “ Sizə əməlləri baxımından ( axirətdə ) ən çox ziyana uğrayanlar barəsində xəbər verimmi ? ” 	 ( اي پيغمبر ) چؤ ته ڪرتوتن جي ڪري ٽوٽي وارن جي اوھان کي سُڌ ڏيون ڇا ؟


Biz ona belə buyurduq : “ Qorxma , üstün gələcək mütləq sənsən ! 	 چيوسون ته نه ڊڄ ڇوته تون ئي غالب آھين .


Onlar : “ Biz güclü bir dəstə ( on bir nəfət ) ola-ola ( gözümüzün qabağında ) qurd onu yesə , onda biz aciz olarıq ki ! ” – deyə cavab verdilər . 	 چيائون ته اسان جي ( گھڻن ڄڻن جي ) ڏاڍي ٽولي ھوندي به جيڪڏھن کيس بگھڙ کاڌو ته اسين انھيءَ مھل ضرور ٽوٽي وارا ھونداسون .


Belə bir vəziyyətdə kömək göstərmək ( və ya hökm , ) ancaq haqq olan Allaha məxsusdur . Mükafat verməkdə də , aqibət qismət etməkdə də ən xeyirlisi Odur . 	 ھن ھنڌ الله جي سچي بادشاھي آھي ، اُھو ثواب ( ڏيڻ ) ۾ ڀلو ۽ بدلي ڏيڻ ۾ ( به ) ڀلو آھي .


EOI 	 مشتمل آه


Onlar ( balıq ovlayanlar ) özlərinə verilən öyüdü unutduqları zaman Biz də ( onları ) pislikdən çəkindirinlərə nicat verdik , zülm edənləri isə itaətdən çıxdıqları , günah içlədikləri üçün şiddətli bir əzabla məhv etdik . 	 پوءِ جيڪا ( نصيحت ) ڏني وئي ھُين سا جنھن مھل وساريائون اُنھي مھل اُنھن ماڻھن کي بچايوسون جيڪي مدائي کان جھليندا ھُين ۽ ظالمن کي سخت عذاب سان انھيء ڪري پڪڙيوسون جو ھو بدڪار ھوا .


Əmək 	 آئون طلاق


Levy 	 2015 ڪار


Island 	 نڪت


Bilin ki , var-dövlətiniz də , övladlarınız da ancaq bir imtahandır . Böyük mükafat isə Allah yanındadır . 	 ۽ ڄاڻو ته اوھان جا مال ۽ اوھان جو اولاد رڳو پَرک آھن ۽ الله ئي وٽ وڏو اَجر آھي .


Zaur 	 عورتن کي


Moscow 127006 Sadovaya 	 پنهنجي


Çayın 	 هجوم اچي ڪڙڪي


Allah deyəcəkdir : “ Ey Məryəm oğlu İsa ! Sənə və anana olan nemətimi xatırla ! O zaman səni müqəddəs ruhla qüvvətləndirmişdim . Sən həm beşikdə ikən , həm də yetkin çağında insanlarla danışırdın . Sənə yazmağı , hikməti , Tövratı və İncili öyrətmişdim . Sən Mənim iznimlə palçıqdan quşa bənzər bir şey düzəldib ona üfürürdün , o da Mənim iznimlə quş olurdu . Sən Mənim iznimlə anadangəlmə koru və cüzam xəstəliyinə tutulanı sağaldır və Mənim iznimlə ölüləri dirildirdin . Sən İsrail oğullarının yanına açıq-aydın dəlillərlə gəldikdə Mən onları səndən dəf etmişdim . Onlardan kafir olanlar isə demişdilər : “ Bu , açıq-aydın sehrdən başqa bir şey deyildir ” . 	 جڏھن ( اُن ڏينھن ) الله عيسىٰ پٽ مريم جي کي چوندو ته پاڻ تي ۽ پنھنجي ماءُ تي مُنھنجي نعمت ياد ڪر ، جڏھن توکي پاڪ رُوح سان مدد ڏنم ، ( جو ) ماڻھن سان پينگھي ۾ ( خاص طرح ) ۽ وڏي وھيءَ ۾ ڳالھايُئي ٿي ، ۽ جڏھن توکي ڪتاب ۽ دانائي ۽ توريت ۽ انجيل سيکاريم ، ۽ جڏھن منھنجي حڪم سان مٽيءَ مان پکيءَ جي شڪل جھڙو بڻايئي پوءِ منجھس ڦوڪيئي ته مُنھنجي حڪم سان پکي ٿيو ۽ مُنھنجي حُڪم سان ڄاول انڌي ۽ ڪوڙھي کي ڇٽايئي ٿي ، ۽ جڏھن مئل کي منھنجي حُڪم سان ( جيئرو ڪري ) ڪڍيئي ٿي ، ۽ جڏھن بني اسرائيلن ( جي شر ) کي توکان جھليم جڏھن وٽم معجزن سان آئين تڏھن منجھانئن ڪافرن چيو ته ھيءُ رڳو پڌرو جادو آھي .


Keurig 	 لڳين


heyvandarlıqdır 	 قرآن


Grand Bazaar 	 ذڪر مرادون ڪيتريقدر برثواب آه


Çoxlu 	 وسعت


Jerome 	 جو،


Artıq ( ya Peyğəmbər ! ) Bizim Qur ’ anımızdan üz çevirib dünya həyatından başqa bir şey istəməyənlərdən üz döndər ! 	 پوءِ ( اي پيغمبر ) انھيءَ کان منھن موڙ جنھن اسان جي ياد ڪرڻ کان مُنھن ڦيرايو ۽ دنيا جي حياتيءَ کانسواءِ ( ٻيو ) ڪي نه گھريائين .


Allahın məscidlərində Onun adının zikr edilməsinə maneçilik törədənlərdən və onların viranə qalmasına çalışanlardan daha zalım kim ola bilər ? Əslində onlar oraya qorxa-qorxa daxil olmalı idilər . Onlar üçün dünyada rüsvayçılıq , axirətdə isə böyük bir əzab vardır . 	 ۽ ڪير اُن کان وڌيڪ ظالم آھي جنھن الله جي مسجدين کي منجھس سندس نالي جي ياد ڪرڻ کان جھليو ۽ انھن ( مسجدين ) جي ڦٽائڻ ۾ ڪوشش ڪيائين ؟ اھڙن کي انھن ( مسجدين ) ۾ ڊڄندڙ ٿي گھڙڻ ڌاران ( ٻئي طرح گھڙڻ ) نه جڳائيندو آھي ، انھن لاءِ دُنيا ۾ خواري آھي ۽ انھن لاءِ آخرت ۾ وڏو عذاب آھي .


Səmud tayfası da elçiləri yalançı saydı . 	 ثمود ( جي قوم ) پيغمبرن کي ڪوڙو ڀانيو .


Bəni Musa kitab 	 مُوسىٰ ڪتاب


Peyğəmbər John 	 ۽ مرندو


Səndən əvvəl də ümmətləri ( peyğəmbərləri yalançı hesab etdikləri üçün ) müsibət və fəlakətə düçar etdik ki , ( Allaha ) yalvarsınlar . 	 ۽ بيشڪ توکان اڳ ( گھڻين ) اُمتن ڏانھن ( پيغمبر ) موڪلياسون پوءِ ( اُنھن جي بي فرمانيءَ سبب ) کين اسان سختي ۽ تڪليف ۾ پڪڙيو ته مانَ اُھي زاري ڪن .


Rəşad 	 ڏيندڙ خوشخبري ڏيندڙ ۽ ڊيڄاريندڙ


Beləliklə , ( Musa qibtini öldürdüyündən ) qorxaraq səhəri şəhərdə nigaranlıq içində qarşıladı . ( Bir də nə görsə yaxşıdır ! ) Dünən ondan imdad diləyən kəs ( bu gün də başqa bir qibti ilə vuruşaraq ) fəryad çəkib yenə onu köməyə çağırdı . Musa ona dedi : “ Sən ( gündə biri ilə vuruşduğun üçün ) , doğrudan da , açıq-aşkar bir azğınsan ! ” 	 پوءِ صُبح تائين شھر ۾ ڊڄندڙ منتظر رھيو ته اوچتو جنھن کانئس مدد گھري ھئي تنھن کانئس ( وري ) مدد گھري ، مُوسىٰ کيس چيو ته تون پڌرو بي راھو آھين .


Biz Musanı Öz mö ’ cüzələrimizlə Fir ’ on və onun ə ’ yan-əşrafının yanına göndərmişdik . O demişdi : “ Mən aləmlərin Rəbbinin elçisiyəm ! ” 	 ۽ بيشڪ مُوسىٰ کي پنھنجين نشانين سان فرعون ۽ سندس سردارن ڏانھن موڪليوسون پوءِ چيائين ته بيشڪ آءٌ جھانن جي پالڻھار جو موڪليل آھيان .


Göylərin və yerin orduları Allahındır . Allah Qüdrətlidir , Müdrikdir . 	 ۽ آسمانن ۽ زمين جا لشڪر الله جا آھن ، ۽ الله غالب حڪمت وارو آھي .


Palermo 	 ڪلب Palermo،


Arenada ildönümü konsertind 	 مظھر شاھجھانيءَ


İbrahimov Şirvan 	 اهو اتيئي


Şeytanın hökmü yalnız ona itaət edib Allaha şərik qoşanlar üzərindədir ! ( İnsanların Allaha şərik qoşmalarının əsas səbəbi onların Şeytana itaət etmələri , Şeytanı özlərinə dost , havadar seçmələridir ! ) 	 سندس غلبو رڳو اُنھن تي آھي جيڪي کيس دوست رکندا آھن ۽ ( انھن تي به ) جيڪي الله سان شريڪ ( مقرّر ) ڪندا آھن .


( Yuxuda gördüyü kimi ) Rəbbin səni ( başqalarından ) seçib üstün tutacaq , sənə yuxu yozmağı öyrədəcək , bundan əvvəl babaların İbrahimə və İshaqa ne ’ mətini tamamlayıb ( peyğəmbərlik ) verdiyi kimi , sənə və Yə ’ qub nəslinə də tamamlayıb verəcək . Həqiqətən , Rəbbin ( hər şeyi ) biləndir , hikmət sahibidir ! ” 	 ۽ اھري طرح تنھنجو پالڻھار توکي سڳورو ڪندو ۽ توکي خوابن جو تعبير سيکاريندو ۽ پنھنجي نعمت توتي ۽ يعقوبؑ جي اولاد تي اھڙي طرح پوري ڪندو جھڙي اڳ تنھنجي پيءُ ڏاڏي ابراھيمؑ ۽ اسحاقؑ تي پوري ڪيائين ، بيشڪ تنھنجو پالڻھار ڄاڻندڙ حڪمت وارو آھي .


Səlman dediklərini 	 وڌي


Universitetinin fakultəsini magistr dərəcəsi 	 نتيجا حاصل ڪي و


Onlar ( adları çəkilən peyğəmbərlər ) Allahın doğru yola yönəltdiyi kimsələrdir . Sən də onların haqq yolunu tutub get . De : “ Mən bunun ( islam dinin təbliği ) müqabilində sizdən bir əvəz istəmirəm . Bu ( Qur ’ an ) aləmlər ( bütün bəşəriyyət ) üçün yalnız bir moizədir ( öyüd-nəsihətdir ) ” . 	 اِھي اُھي آھن جن کي الله ھدايت ڪئي آھي پوءِ تون به سندن طريقي جي پيروي ڪر ، چؤ ته اوھان کان اُن ( پيغام پُھچائڻ ) تي ڪو اجورو نٿو گھُران ، اِھو قرآن خاص جھانن لاءِ نصيحت آھي .


Chox 	 مونکي


XVI Benedikt xristianlığa 	 گھٽتائي به تبديلي


CJEU 	 حجاج حڪم


Allah kafirləri qəzəbli olduqları halda geri qaytardı və onlar heç bir xeyrə nail olmadılar . Döyüşdə Allah möminlərə kifayət etdi . Allah Qüvvətlidir , Qüdrətlidir . 	 ۽ الله ڪافرن کي سندن ڏمر سميت موٽايو جو ڪا چڱائي نه لڌائون ، ۽ الله مؤمنن جي پاران ويڙھ لاءِ ڪافي ٿيو ، ۽ الله سگھارو غالب آھي .


Onlar : “ Biz sür-sümük , çürüyüb ovxalanmış torpaq olduğumuz halda , dirildilib yeni məxluqmu olacağıq ? ” – deyirlər . 	 ۽ چوندا آھن ته جڏھن اسين ( مري ڳري ) ھڏا ۽ ذرا ذرا ٿينداسين ( تڏھن ) اسين وري نوان بڻجي اٿنداسين ڇا ؟


Onları həm burada , həm də Qiyamət günündə lənət təqib edəcəkdir . Onlara verilən pay nə pis paydır ! 	 ۽ ھن ( دنيا ) ۾ ( به ) لعنت انھن کي پويان لڳائي ويئي ۽ قيامت جي ڏينھن ( به ) جيڪو ( لعنت جو ) انعام ملين سو بڇڙو آھي .


Neft 	 هلندي اچ


Mərkəzi Afrika Respublikası 	 پاڪستان، افغانستان سان ملندڙ


( Ya Peyğəmbərim ! ) Əgər onlar ( sənə iman gətirməkdən , əmrlərinə itaət etməkdən ) üz döndərsələr , de : “ Mənə təkcə Allah yetər . Ondan başqa heç bir tanrı yoxdur . Ona təvəkkül etdim mən . O , böyük ərşin sahibidir ! ( O , bütün kainatın xaliqi və ixtiyar sahibidir ! ) 	 پوءِ جيڪڏھن ڦرن ته چؤ ته مون کي الله ڪافي آھي ، اُن کانسواءِ ڪو عبادت جو لائق نه آھي ، مٿس ڀروسو ڪيم ۽ اُھو وڏي عرش جو مالڪ آھي .


edənd 	 فلسطيني


Ya Peyğəmbər ! Rəbbin tərəfindən sənə nazil ediləni ( Qur ’ anı ) təbliğ et . Əgər ( bunu ) etməsən , ( Allahın ) risalətini ( sənə həvalə etdiyik elçilik , peyğəmbərlik vəzifəsini ) yerinə yetirmiş olmazsan . Allah səni insanlardan qoruyacaq . Həqiqətən , Allah kafir camaatı düz yola yönəltməz ! 	 اي پيغمبر جيڪو ( قرآن ) توڏانھن تنھنجي پالڻھار وٽان لاٿو ويو آھي سو پُھچاءِ ، ۽ جيڪڏھن ( ايئن ) نه ڪيئي ته سندس پيغام نه پھچايئي ، ۽ الله توکي ماڻھن کان پناہ ڏيندو ، ۽ الله ڪافرن جي قوم کي سِڌو رستو نه ڏيکاريندو آھي .


Yeltsinə 	 جيئن


Məhsul Kateqoriyaları GMT Vaxtı 	 وقت موجب رات اڍائي ا


( Düşmənlə ) üz-üzə gəldiyiniz zaman Allah olacaq işi yerinə yetirmək məqsədilə onları sizin gözünüzdə ( sayca ) az göstərir , sizi də onların gözündə azaldırdı . Bütün işlər axırda Allaha qayıdacaqdır . ( Zəfər də , məğlubiyyət də sayın çoxluğu ilə deyil , Allahın iradəsi ilədir ) . 	 ۽ ( ياد ڪريو ) جڏھن اوھين ھڪٻئي جي سامھون ٿيؤ تڏھن ( الله ) اوھان جي اکين ۾ اُھي ٿورڙا ڪري ڏيکاريا ٿي ۽ انھن ( ڪافرن ) جي نگاھن ۾ اوھانکي ٿورڙا ڪري ڏيکاريائين ٿي ھن لاءِ ته الله اھو پورو ڪري جيڪو ڪرڻو ھو ، ۽ الله ڏانھن ( سڀ ) ڪم موٽايا ويندا .


Onlar dedilər : “ Bizə öyüd-nəsihət versən də , verməsən də , bizim üçün birdir . 	 چيائون ته ( جي ) تون ( اسان کي ) نصيحت ڏئين يا نصيحت ڏيندڙن مان نه ھجين ته اسان لاءِ ھڪ جھڙو آھين .


konqresinin çağırılmasını təklif 	 knots پرواز سگهو ٿا


Ticarət Palatasının 	 جي ترتيب


yaradıldığı zaman isə 	 سرنگهه


Kanterburq Başyepiskopu 	 کان


Reggae 	 سيرِ وغيره


Robinzonlarla görüş ( ing 	 ٿيا


Əgər Allah sizdən Onun ( mal-dövlətinizin ) hamısını istəsə və bunu sizdən israrla tələb etsə , siz xəsislik göstərərsiniz və O da ( sizin islam dininə olan ) kin-küdurətinizi ( yaxud malınızı xərcləmək istəməmənizi ) zahirə çıxardar . 	 جيڪڏھن اوھان کان ( اوھان جو ) مال گھري پوءِ ( گھرڻ ۾ ) اوھان کي تنگ ڪري ته ( انھيءَ وقت ضرور ) بخيلي ڪندؤ ۽ اُھا ( بخيلي ) اوھان جون بدنيتون ظاھر ڪندي .


( Allah ) ölüdən diri , diridən də ölü çıxardır , öləndən sonra torpağı dirildir . Siz də ( qiyamət günü dirildilib qəbirlərinizdən ) belə çıxardılacaqsınız . 	 مُئي مان جيئرو ڪڍندو آھي ۽ جيئري مان مئو ڪڍندو آھي ۽ زمين کي ان جي مرڻ کانپوءِ جياريندو آھي ، ۽ اھڙي طرح ( اوھين قبرن مان ) ڪڍبؤ .


Ramla məskunlaşmışdır 	 اسرائيل آه


Mən iman gətirənləri qovan deyiləm . 	 ۽ آءٌ مؤمنن کي تڙڻ وارو نه آھيان .


Onlara Nuhun əhvalatını oxu . Bir zaman o , öz qövmünə demişdi : “ Ey qövmüm ! Əgər aranızda qalmağım və Allahın ayələrini xatırlatmağım sizə ağır gəlirsə , mən Allaha təvəkkül edirəm . Allaha qoşduğunuz şəriklərlə birləşib sözü bir yerə qoyun , sonra da işinizi aşkarda görün . Bundan sonra mənə qarşı bacardığınızı edin və mənə möhlət verməyin . 	 ۽ نُوح جو قصو کين پڙھي ٻُڌاءِ ، جڏھن پنھنجي قوم کي چيائين ته اي منھنجي قوم جيڪڏھن منھنجو رھڻ ۽ الله جي آيتن سان منھنجي نصيحت ڏيڻ اوھان تي ڳوري ٿي آھي ته الله تي ڀروسو ڪيم پوءِ پنھنجي ڪم ۽ پنھنجن شريڪن جي مدد سان گڏجي صلاح ڪريو پوءِ اوھان جو ڪم اوھان کان ڳجھو رھجي نه وڃي ته پوءِ مون سان ڪري گذرو ۽ مون کي ڍر نه ڏيو .


məsafəni 	 بيشڪ صفا مروه


The Time 	 وقت جو


( Qiyamətə dair ) ayələrimiz onlara açıq-aşkar oxunduğu ( söyləndiyi ) zaman onların dəlili : “ Əgər doğru deyirsinizsə , ( vəfat etmiş ) atalarımızı ( dirildib ) gətirin görək ! ” – deməkdən başqa bir şey deyildir . 	 ۽ جڏھن اسان جون پڌريون آيتون کين پڙھي ٻڌائبيون آھن ( تڏھن ) سندين حجت رڳو ھي چوڻ ھوندو آھي ته جيڪڏھن اوھين سچا آھيو ته اسان جي پيءُ ڏاڏن کي ( جيئرو ڪري ) آڻيو .


O kəslər ki , onların mallarında məlum bir haqq vardır- 	 ۽ اُھي ( به ) جن جي مالن ۾ ( خداءَ جو ) حصّو مقرر ٿيل آھي .


Campbell 	 ايمبيولنس واري


( Allah ) buyurdu : “ Çıx ordan ( Cənnətdən ) . Sən ( Mənim rəhmətimdən , dərgahımdan ) qovulmuşun birisən ! 	 ( الله ) چيو ته انھيءَ ڪري اُن مان نڪر جو بيشڪ تون تڙيل آھين .


Hellerin 	 اچي


Core M3-6Y30 	 ئي بنيادي M3 - 6Y30


Əlif , Lam , Ra ! ( Ya Rəsulum ! Bu Qur ’ an ) elə bir Kitabdır ki , onu sənə insanların öz Rəbbinin izni ilə zülmətlərdən nura ( küfrdən imana ) – yenilməz qüvvət sahibi , ( hər cür ) tə ’ rifə ( şükürə ) layiq olan Allahın yoluna ( islam dininə ) çıxartmaq üçün nazil etmişik . 	 الٓرٰ ، ھي ڪتاب آھي جو ( اي پيغمبر ) اُھو اسان توڏانھن ھن لاءِ نازل ڪيو آھي ته ماڻھن کي اونداھين مان سوجھري ڏانھن ڪڍين ، ( ۽ ) سندس رب جي حُڪم سان انھي ساراھيل جي واٽ تي آڻين .


Dresden 	 معلوم ڪرڻ ضرور


Hər termin özü 	 ڀانيو دڙڪا


OBI 	 هتي هن


Ənvər Sadat 	 سورمن بداخلاق، بدڪردار


Kitabın ( Qur ’ anın ) nazil edilməsi yenilməz qüvvət , hikmət sahibi ( olan Allah ) tərəfindəndir . 	 ڪتاب جو لاھڻ الله غالب حڪمت واري کان آھي .


De : “ Sığınıram insanların Rəbbinə , 	 ( اي پيغمبر ) چؤ ته ماڻھن جي پالڻھار جي پناه گھران ٿو .


PUBG 	 آيو


Biz Davuda və Süleymana elm ( insanlar arasında mübahisəli məsələləri həll edib ədalətli hökm çıxartmaq , quşların dilini bilmək və i. a . ) verdik . Onlar dedilər : “ Bizi öz mö ’ min bəndələrinin çoxundan üstün tutan Allaha həmd olsun ! ” 	 ۽ بيشڪ داؤد ۽ سليمان کي علم ڏنوسون ، ۽ ھنن چيو ته سڀ ساراھ اُنھي الله کي جڳائي جنھن پنھنجن گھڻن مؤمن ٻانھن تي اسان کي ڀلائي ڏني آھي .


Chamberlain 	 اندر داخل


nümunələr geniş cavabda gəlibdir 	 ماکي


onların üstünə gildən daşlar yağdıraq – 	 ته مٿن پڪي مٽيءَ جون گليليون وسايون .


Qiyamət Peyğəmbərin uca və əməkdar 	 کان اڌ صدي واري رسول بخش پليجو


Necə ola bilər ki , onlar ( kitab əhli ) Allahın dinindən başqa bir din axtarsınlar ? Halbuki göylərdə və yerdə olanlar istər-istəməz Ona ( Allaha ) təslim olmuşlar və Onun hüzuruna qayıdacaqlar . 	 الله جي دين کانسواءِ ڇو ٻيو ( دين ) طلبيندا آھن ۽ جيڪي آسمانن ۽ زمين ۾ آھن تن سرھو توڙي ارھو ٿي کيس مڃيو آھي ۽ ڏانھس موٽايا ويندا .


Kitabı və hikməti öyrətsin onları 	 ڪتاب ئي حڪمت وارو آھين


Guppy 	 سنياسيءَ دوا کائڻ


Allah ona ( Şeytana ) lə ’ nət etdi ( rəhmətindən kənar edib dərgahından qovdu ) . O isə dedi : “ Əlbəttə , mən Sənin bəndələrindən müəyyən bir qismini ələ alacağam ” . 	 ان تي الله لعنت ڪئي آھي ، ۽ ( شيطان ) چيو ته تنھنجي ٻانھن مان مُقرّر ڪيل حصّو ضرور وٺندس .


PWD Temuka zavodlarında 	 سرھو


Onun qövmünün təkəbbürlü zadəganları dedilər : “ Ey Şueyb ! Ya biz hökmən səni də , səninlə birlikdə iman gətirənləri də yurdumuzdan çıxaracaq , ya da siz bizim dinimizə dönəcəksiniz ” . Şueyb dedi : “ Hətta nifrət etmiş olsaq belə ? ” 	 سندس قوم مان ھٺيلن سردارن چيو ته اي شعيب توکي ۽ جن توکي مڃيو آُھي تن کي پنھنجي شھر مان ضرور لوڌيندا سون يا ته اوھين اسان جي پر ۾ موٽي اچو ، ( شعيب ) چيو ته جيتوڻيڪ اسان اوھانجي دين کي بُڇان ڀائيندڙ آھيون ( ته به موٽنداسون ڇا ؟ )


Onlar taxtlar üstündə ( əyləşib Allahın hazır etdiyi ne ’ mətlərə ) tamaşa edəcəklər . 	 تختن تي ويھي نظارو پيا ڪندا .


Bu Quran doğru yol göstəricisidir . Rəbbinin ayələrini inkar edənləri ən pis cəza – ağrılı-acılı əzab gözləyir . 	 ھيءُ ( قرآن ) ھدايت آھي ، ۽ جن پنھنجي پالڻھار جي آيتن جو انڪار ڪيو تن کي سخت سزا جو ڏکوئيندڙ عذاب آھي .


Şərqi Timor 	 2000 سيڪڙو


Heç şübhəsiz ki , sizin məni çağırdıqlarınızın nə dünyada , nə də axirətdə çağırılmağa haqqı yoxdur . Bizim dönüşümüz Allahadır . Həddi aşanlar isə od sakinləridirlər . 	 بلاشڪ اوھين مون کي اُنھيءَ ڏانھن سڏيو ٿا جنھن کي دنيا ۽ آخرت ۾ سڏڻ جو ڪو حق نه آھي ۽ بيشڪ اسان جو موٽڻ الله ڏانھن آھي ۽ بيشڪ حد کان لنگھندڙ ئي دوزخي آھن .


1930 Academic İşlər 	 overthrowing حصو جي 1930


bərqərar amansız 	 سو نيٺ


məntəqələrindən 	 ڀيرا هفتي


kral ailəsinin 	 Royal Commission سڏجي


Dadon 	 گرنٿ گهٽ


Sears 	 سمها ن


Səndən qadınlar barəsində hökm verməyini istəyirlər . De : “ Onlar barəsində və həmçinin Kitabda sizə oxunan ayələrdə özlərinə müəyyən edilmiş mirası verməyərək evlənmək istədiyiniz yetim qızlar , zəif uşaqlar və yetimlərlə ədalətlə rəftar etməyiniz haqqında hökmü sizə Allah verir . Siz nə yaxşılıq edirsinizsə , şübhəsiz ki , Allah onu bilir ” . 	 ( اي پيغمبر ) زالن بابت توکان پڇن ٿا ، چؤ ته الله انھن بابت اوھان کي حُڪم ڪري ٿو ۽ ( پڻ ) جيڪي اوھان کي ( ھن ) ڪتاب ۾ ( اڳ ) پڙھي ٻڌايو ويو آھي سو انھن يتيمن زالن بابت آھي جن کي سندن حق جيڪو انھن لاءِ لازم ڪيو ويو سو نه ڏيندا آھيو ۽ کين پرڻجڻ جي خواھش ڪندا آھيو ۽ ( پڻ ) ھيڻن ٻارن بابت ( سو اُھو حُڪم قائم آھي ) ۽ يتيمن ( جي حقن ادا ڪرڻ ) لاءِ انصاف تي بيھڪ وٺو ، ۽ اوھين جيڪا ڪا چڱائي ڪندؤ تنھن کي الله ڄاڻندڙ آھي .


Kimyəvi 	 انجي


İslam 	 اسلام


30 iyul : 	 Troy حيدرآباد


Abbas kəndi 	 عمر


Həqiqətən , Fir ’ on yer üzündə ( Misirdə ) baş qaldırıb onun əhalisini zümrələrə bölmüşdü . ( Fir ’ on ) onların arasında olan bir tayfanı ( İsrail oğullarını ) gücsüz ( aciz ) görüb onların ( yeni doğulan ) oğlan uşaqlarını öldürür , qızlarını isə sağ buraxırdı . O , həqiqətən , ( yer üzündə ) fitnə-fəsad törədənlərdən idi ! 	 بيشڪ فرعون مُلڪ ۾ وڏائي ڪئي ھئي ۽ ان جي رھڻ وارن کي ٽوليون ٽوليون ڪري ڇڏيو ھوائين منجھائن ھڪ ٽوليءَ کي ھيڻو ڪيو ھوائين جو سندن پُٽ ڪُھندو ھو ۽ سندن ڌيئرون جيئريون ڇڏيندو ھو ، بيشڪ اُھو فسادين مان ھو .


Dzyunashogh 	 دوست


Respublikaçılar 	 جمهوريت


San Juan San Juan 	 تعلق بنگال


cadılar 	 تازو خبرون


qeydiyyatdan Salamat 	 سندس نظم جون سِٽون


tanrılarını sevmir 	 خوديءَ


CFC 	 ان بعد CSS


evli 	 نواز شريف


Miao 	 وليم جونس ڄاڻايو آهي


Samanyolu 	 ۾ به


Ən pis sifət ( evlənmək üçün qadınlara ehtiyac hiss etdikləri halda , qız uşaqlarını diri-diri torpağa basırmaq ) axirətə inanmayanlara , ən yüksək sifət ( vəhdaniyyət ) isə Allaha məxsusdur . Allah yenilməz qüvvət ( qüdrət ) sahibi , hikmət sahibidir ! 	 جيڪي آخرت کي نه مڃيندا آھن تن جو مثال بڇڙو آھي ، ۽ الله جو مثال مٿاھون آھي ، ۽ اھو غالب حڪمت وارو آھي .


OTRS 	 پ پ قيادت فيصلو


ICC 	 نادرا ملازم شاهد


Mal-dövlətim mənə heç bir fayda vermədi ( Allahın əzabını məndən dəf edə bilmədi ) . 	 منھنجي مال مون کي ( ڪو ) فائدو نه ڏنو .


Bir zaman İbrahim öz atasına və qövmünə demişdi : “ Mən sizin ibadət etdiklərinizdən uzağam . 	 ۽ ( ياد ڪر ) جڏھن ابراھيم پنھنجي پيءُ ۽ پنھنجي قوم کي چيو ته جنھن شيء کي ( اوھين ) پوڄيندا آھيو تنھن کان بيشڪ آءٌ بيزار آھيان .


Freemasons Templars 	 نظرياتي


boynunda 	 صدمو


Məgər ölü ikən diriltdiyimiz və özünə də insanlar arasında gəzmək üçün nur verdiyimiz şəxs qaranlıqlar içində qalıb oradan çıxa bilməyən kəs kimi ola bilərmi ? Kafirlərə gördükləri işlər beləcə gözəlləşdirildi . 	 جيڪو مئل ھو تنھن کي جياريوسون ۽ اُن لاءِ سوجھرو ڪيوسون جنھن سان ماڻھن ۾ گھُمي ٿو اُھو اُن جي مثال جھڙو آھي ڇا جيڪو اونداھين ۾ آھي منجھانئس نڪرڻ وارو نه آھي ، اھڙي طرح ڪافر جيڪي ڪندا آھن سو انھن لاءِ سينگاريو ويو آھي .


Protodyakonov Rus 	 ماندو


tərbiyə 	 باهه


Sequoia 	 اسپتال ڇا


Siz ayələrimizə iman gətirib müsəlman olmusunuz . 	 جن اسان جي آيتن تي ايمان آندو ۽ مُسلمان ھوا .


bulvar 	 رائونڊ به


( Dərgahımda ) vaxtı mə ’ lum olan günə ( qiyamətə ) qədər ! ” 	 اُنھيءَ ٺھرايل وقت جي ڏينھن تائين .


Ey qövmüm ! Bu dünya həyatı keçici bir şeydir ( fanidir ) , axirət isə əbədi yurddur ! 	 اي منھنجي قوم ھيءَ دنيا جي حياتي ( ٿوري ) وٿ کانسواءِ ( ٻيو ) ڪي نه آھي ، ۽ بيشڪ آخرت ئي سدائين رھڻ جو ھنڌ آھي .


Bu ona görədir ki , onlar iman gətirdikdən sonra kafir oldular . Sonra da onların qəlbinə möhür vuruldu . Artıq onlar anlamırlar . 	 اھو ھن ڪري آھي جو اُنھن ايمان آندو وري انڪار ڪيائون پوءِ انھن جي دلين تي مُھر ھنئي وئي تنھنڪري اُھي نه سمجھندا آھن .


Ada Kakapo Tiko 	 تي - ليڪ لاء نه،


Məsələn 	 لينا چيو ته


Bu belədir . ( Allah zalıma qarşı , zalımın zülmündən xilas olmaq üçün məzluma kömək edər , çünki O , hər şeyə qadirdir ) . Necə ki , Allah gecəni gündüzə , güzdüzü də gecəyə qatar . ( Allah bəndələrinin mənafeyi naminə bə ’ zən insanlar daha çox ruzi qazana bilsinlər deyə , gündüzü qısaldıb gecəni uzadar ) . Allah ( hər şeyi ) eşidəndir , görəndir ! 	 اِھا ( مدد ) ھن سببان آھي ته الله رات کي ڏينھن ۾ وجھندو آھي ۽ ڏينھن کي رات ۾ وجھندو آھي ۽ ( ھن ڪري ) ته الله ٻڌندڙ ڏسندڙ آھي .


Iron Man 	 آهن انسان


növbəsind düşməni məğlubiyyətə 	 ڪراچي وڃڻ بابت


Uitmen 	 اوهين ٿيا