Lutu da elçi göndərdik . Bir zaman o , öz qövmünə demişdi : “ Sizdən əvvəl aləmlərdən heç kəsin etmədiyi iyrənc əməli sizmi edəcəksiniz ? 	 ۽ لُوط کي ( پيغمبر ڪري موڪليوسون ) جڏھن پنھنجي قوم کي چيائين ته اوھين اھڙي بي حيائي ڇو ڪندا آھيو جا اوھان کان اڳ ساري جھان ( جي ماڻھن ) مان ڪنھن ھڪ به نه ڪئي آھي ؟


Trump Navarro'u 	 هميشه وانگر ڀاڪر پائي


Yer hərəkətə gəlib şiddətlə titrədiyi , 	 جڏھن زمين سخت ڌوڏبي .


qeyd etməsi 	 ڀڃڻ


( İbrahimin ) arvadı ( Sara pərdə arxasında ) durmuşdu ( və ya qonaqlara qulluq edirdi ) . O ( bu sözləri eşidib Lut tayfasının başına gələcək müsibətdən qafil olduğuna sevinərək və ya qoca yaşında oğlu olacağına təəccüblənərək ) güldü . Bundan sonra Biz onu İshaqla , İshaqın da ardınca Yə ’ qubla ( İshaqın , ondan sonra Yə ’ qubun dünyaya gələcəyi ilə ) müjdələdik . 	 ۽ سنديس زال جا بيٺل ھُئي سا کِلي پوءِ ان کي اسحاق جي ( ڄمڻ جي ) ۽ اسحاق جي پٺيان يعقوب جي مُبارڪ ڏنيسون .


ECA 	 پرڏيھ تيار ٿي


Xomeyninin IRP 	 آيا، ايراني اسلامي انقلاب


Nova 	 ناول هو


( Ya Rəsulum ! ) Kafirlər : “ Sən peyğəmbər deyilsən ! ” – deyirlər . ( Onlara ) belə cavab ver : “ Mənimlə sizin aranızda ( doğruluğuma ) Allahın və kitabı bilənlərin ( Tövratı , İncili bilən mö ’ min yəhudi və xaçpərəstlərin , yaxud Qur ’ ana bələd olan mö ’ min müsəlmanların və ya lövhi-məhfuzdan xəbərdar olan Cəbrailin ) şahid olması yetər ! ” 	 ۽ ڪافر چوندا آھن ته تون پيغمبر نه آھين ، ( کين ) چؤ ته منھنجي وچ ۾ ۽ اوھان جي وچ ۾ الله شاھد بس آھي ۽ اُھو ( به ) جنھن وٽ ڪتاب جو علم آھي .


Beləliklə , müşriklərin bir çoxuna övladlarını öldürməyi öz şərikləri gözəl göstərdilər ki , həm onları məhv etsinlər , həm də dinlərinə qarmaqarışıqlıq salsınlar . Əgər Allah istəsəydi , onlar bunu etməzdilər . Elə isə onları uydurduqları ilə birlikdə tərk et . 	 ۽ اھڙي طرح گھڻن مشرڪن لاءِ سندن شريڪن ( جن کي خدا ڪري مڃيندا آھن ) پنھنجي اولاد جو مارڻ سينگاريو آھي ته کين ھلاڪ ڪن ۽ سندن دين مٿن رلائي ملائي ڇڏين ، ۽ جي الله گھُري ھا ته اُھو نه ڪن ھا تنھنڪري کين ۽ جيڪي ٺاھ ٺاھيندا آھن تنھن کي ڇڏي ڏي .


Allah dedi : “ Siz orada yaşayacaq , orada öləcək və oradan çıxarılacaqsınız ” . 	 ( الله ) چيو ته اوھين ان ۾ حياتي گذاريندؤ ۽ منجھس مرندؤ ۽ منجھانئس ( جيئرا ٿي ) نڪرندؤ .


səcdə edənlər içində hərəkət edəndə də . 	 ۽ سجدي ڪندڙن ۾ تنھنجو ڦرڻ به ڏسي ٿو .


Nə bilirsən ( haradan bilirsən ) ki , nədir o ayırd etmə günü ? ! 	 ۽ توکي ڪھڙي شيءَ ڄاڻايو ته فيصلو جو ڏينھن ڇا آھي .


Müttəfiq 	 اسٽوريج


Ey iman gətirənlər ! Cümə günü namaza çağırıldığınız zaman Allahı zikr etməyə tələsin və alış-verişi buraxın . Bilsəniz , bu sizin üçün nə qədər xeyirlidir ! 	 اي ايمان وارؤ جڏھن جُمعي جي ڏينھن نماز لاءِ بانگ ڏني وڃي تڏھن الله جي ياد ڪرڻ ڏانھن ڊُڙو ۽ واپار ڇڏيو ، جيڪڏھن ڄاڻندا آھيو ته اھو اوھان لاءِ ڀلو آھي .


UFA 	 ويهندا هاڻ


Nataşa 	 هئا


Və ( ətrafındakıları özündən uzaqlaşdıqmaq məqsədilə ) dedi : “ Mən xəstəyəm ! ” 	 پوءِ چيائين ته آءٌ بيمار ٿيندس .


Biz ancaq onu deyə bilərik ki , bəzi məbudlarımız səni bəlaya düçar edib ” . O dedi : “ Həqiqətən , mən Allahı şahid çağırıram , siz də şahid olun ki , mən sizin şərik qoşduqlarınızdan uzağam . 	 اسين توکي رڳو ( ھي ڳالھ ) چئون ٿا ته اسان جي ڪِن بُتن توکي ڪي ايذايو آھي ، ( ھود ) چيو بيشڪ آءٌ الله کي شاھد ڪريان ٿو ۽ اوھين به شاھد ھُجو تحقيق آءٌ انھن کان بيزار آھيان جن کي ( الله سان ) شريڪ بڻائيندا آھيو .


ÇNL cu 	 صوبيدار


Seva 	 وشاکا نمستي


Biz yeri döşədik , orada möhkəm dağlar yerləşdirdik və orada hər şeydən lazım olduğu qədər yetişdirdik . 	 ۽ زمين کي پکيڙيوسون ۽ منجھس جبل کوڙيا سون ۽ منجھس ھر شيءِ اندازي سان ڄمائي سون .


Mən onu sərt bir yoxuşa sürükləyəcəyəm . 	 جلد اُن کي وڏي سختي سان تڪليف ڏيندس .


Yetimlərin mallarını ( həddi-büluğa çatdıqda ) özlərinə verin və pisi ( haramı ) yaxşı ilə ( halalla ) dəyişdirməyin ! ( Yetimlərin malı sizə haram , öz malınız isə halal olduğu halda , onları bir-birilə dəyişməyin ! ) Onların mallarını öz mallarınıza qatıb yeməyin ! Həqiqətən , bu , böyük günahdır . 	 ۽ يتيمن کي سندن مال ڏيو ۽ سٺي شيءِ کي بڇڙيءَ شيءِ سان نه مٽايو ، ۽ اُنھن ( يتيمن ) جو مال پنھنجن مالن سان ( گڏي ) نه کائو ، ڇوته اُھو وڏو ڏوہ آھي .


CIPSA COM MX 	 ڳوٺ لائيڊ ختم


Əvvəllər olub-gedənlər barəsində də Allahın hökmü belə idi . Sən Allahın qanunlarında heç bir dəyişiklik tapa bilməzsən . 	 جيڪي ( ھن کان ) گذري ويا تن ۾ ( به ) الله جو اھو دستور ھو ، ۽ الله جي دستور کي ڪڏھن مت سٽ نه ڏسندين .


canı 	 هروي


Onlar ( Cənnətə nail olacaq müttəqilər ) elə kimsələrdirlər ki , verdikləri sözü ( etdikləri nəziri ) yerinə yetirər və dəhşətli ( aləmi ) bürüyəcək ( şəri hər tərəfə yayılacaq ) gündən ( qiyamət günündən ) qoxarlar . 	 جي ( الله جي ) باس پوري ڪندا آھن ۽ اُن ڏينھن کان ڊڄندا آھن جنھن جي بڇڙائي ( ھر طرف ) پڌري ھوندي .


Qaraxanlı Tamgac xanın üsyanı 	 p m ۽


Allah onların hamısını dirildəcəyi gün etdikləri əməlləri onlara xəbər verəcəkdir . Allah ( onların əməllərini bir-bir ) sayıb yazmış , onlar isə ( etdiklərini ) unutmuşlar . Allah hər bir şeyə şahiddir ! 	 جنھن ڏينھن انھن مڙني کي الله اُٿاريندو ( تنھن ڏينھن ) کين ( انھيءَ جي ) سُڌ ڏيندو جيڪي ڪمايو ھوائون ، الله اُن کي ڳڻي رکيو آھي ۽ ( ھنن ) اُھو وساري ڇڏيو ، ۽ الله ھر شيءِ تي خبر رکڻ وارو آھي .


alimi təqib 	 سازن سامانن


Arzu 2013 - 	 سندس گهر واري جا


Nopfler Aztec 	 سُريلي آواز


Blue Beetle 	 صنعت تي منحصر


Magnus 	 Holms SK بهتري


Biz onların nə dediklərini çox gözəl bilirik . ( Ya Peyğəmbər ! ) Sən onlara zor edən ( onları zorla imana gətirən ) deyilsən . Sən Mənim təhdidimdən ( əzabımdan ) qorxablara Qur ’ anla öyüd-nəsihət ver ! 	 جيڪي ( ڪافر ) چوندا آھن سو اسين چڱي طرح ڄاڻندا آھيون ۽ تون مٿن ( ڪو ) ڏاڍ ڪرڻ وارو نه آھين ، پوءِ جيڪو منھنجي عذاب جي ڌمڪيءَ کان ڊڄي تنھن کي قرآن سان سمجھاءِ .


Tonga 	 ڀاش ا‘ معنيٰ ٻولي


( Allah ) buyurar : “ Orada zəlil ( mə ’ yus ) vəziyyətdə durub qalın və Mənə heç bir şey deməyin ! ( Cəhənnəm odundan xilas edilməyinizi Məndən diləməyin ! ) ” 	 ( الله ) فرمائيندو ته منجھس خوار پيا رھو ۽ مون سان نه ڳالھايو .


Şeytan ona görə belə etmişdir ki , göylərdə və yerdə gizli olanı aşkara çıxardan , sizin gizlətdiklərinizi də , üzə çıxartdıqlarınızı da Bilən Allaha səcdə etməsinlər . 	 ( اُھي ) اُنھيءَ الله کي سجدو ڇو نه ٿا ڪن جو آسمانن ۽ زمين جون ڳجھيون شيون پڌريون ڪندو آھي ؟ ۽ جيڪي لڪائيندا آھيو ۽ جيڪي پڌرو ڪندا آھيو سو ( به ) ڄاڻندو آھي .


O söz ( Qiyamət ) onların başlarının üstünü aldığı zaman onlar üçün yerdən elə bir heyvan çıxardarıq ki , onlarla danışıb insanların ayələrimizə yəqinliklə inanmadıqlarını söyləyər . 	 ۽ جڏھن مٿن ( عذاب جو ) انجام لازم ٿيندو ( تڏھن ) انھن لاءِ ھڪ جانور زمين مان ڪڍنداسون جو ساڻن ڳالھائيندو انھيءَ ڪري جو ماڻھو اسان جي آيتن تي يقين نه رکندا ھوا .


Onlar orada əbədi qalacaqlar . Böyük mükafat , həqiqətən , Allah yanındadır ! 	 منجھس سدائين رھڻ وارا آھن ، ڇوته الله ئي وٽ وڏو اجر آھي .


Miley Cyrus 	 پيروڪار ميڪاوہلي، ميڪس ويبر، ڇ


Bir zaman o , yüklü bir gəmiyə tərəf qaçdı . 	 جڏھن ( ھو ) ڀريل ٻيڙيءَ ڏانھن ڀڳو .


Onlar mö ’ minlərlə qarşılaşdıqları zaman : “ Biz də ( sizin kimi ) iman gətirdik ” , -deyirlər . Halbuki öz şeytanları ilə ( onları aldadan dostları ilə ) təkbətək qalanda : “ Biz də sizinləyik , biz ancaq ( mö ’ minlərə ) istehza edirik ” , -deyirlər . 	 ۽ جڏھن مؤمنن کي ملندا آھن ( تڏھن ) چوندا آھن ته اسان ايمان آندو آھي ، ۽ جڏھن پنھنجن شيطانن ( سردارن ) کي ھيڪلو ملندا آھن ( تڏھن ) چوندا آھن ته اسين ( پر ۾ ) اوھان سان آھيون اسين ( مؤمنن سان ) رڳو چٿر ڪندڙ آھيون .


Heç olmasa , sizdən əvvəlki nəsillərdə yer üzündə fitnə-fəsad törətməyi qadağan edən ağıl və hikmət sahibləri olaydı . Onlardan yalnız xilas etdiyimiz az bir qismi belə idi . Zülm edənlər isə onlara verilmiş dünyanın ləzzətinə uydular və günahkar oldular . 	 پوءِ اوھان کان اڳ اڳين صدين وارن مان ( گھڻا ) سمجھ ڀريا ڇونه ٿيا جو ( ماڻھن کي ) ملڪ ۾ فساد ( وجھڻ ) کان جھلين ھا پر ڪي ٿورڙا ٿيا جن کي منجھائن بچايوسون ، ۽ جيڪي ظالم ھوا سي جنھن ( مال ) ۾ آسودا ڪيا ويا تنھنجي پٺيان لڳا ۽ اُھي ڏوھاري ھوا .


Onların oradakı duası : “ Allahım ! Sən pak və müqəddəssən ! ” , orada bir-birlərini salamlaması : “ Salam ! ” sözü və dualarının sonu : “ Həmd olsun aləmlərin Rəbbi Allaha ! ” sözləri olacaq . 	 منجھن سندين دُعا ( ھيءَ ) آھي ته اي الله توکي پاڪائي جڳائي ۽ منجھن سندن آڌرڀاءُ سلام آھي ، سندين پوئين دُعا ھيءَ آھي ته سڀ ساراھ جھانن جي پالڻھار الله کي جُڳائي .


- rus 	 سَنَدَ اسڪالر


Divara gəldikdə isə , o , şəhərdə olan iki yetim oğlanın idi . Altında onlara çatası bir xəzinə vardı . Onların atası əməlisaleh ( bir adam ) idi . Rəbbin onların həddi-büluğa çatmalarını və Rəbbindən bir mərhəmət olaraq öz xəzinələrini tapıb çıxartmalarını istədi . ( Ya Musa ! ) Mən bunları öz-özümdən etmədim ( yalnız Allahın əmrini yerinə yetirdim ) . Sənin səbr edib dözə bilmədiyin şeylərin yozumu ( batini mə ’ nası ) budur ! ” 	 ۽ جا ڀِت ( ٺاھي وئي ) سا شھر ۾ ٻن ڇورن ٻارن جي ھُئي ۽ ان جي ھيٺان سندن خزانون ھو ۽ سندن ماءُ پيءُ نيڪ ھوا ، پوءِ تنھنجي پالڻھار گھريو ته ٻئي پنھنجي جوانيءَ کي پھچن ۽ پنھنجو خزانو تنھنجي پالڻھار جي ٻاجھ سان ڪڍن ، ۽ اُھو پنھنجي راءِ سان نه ڪيم ، اِھا اُن جي حقيقت آھي جنھن تي تون صبر نه ٿي ڪري سگھئين .


Biz Musaya doqquz aşkar möcüzə verdik . İsrail oğullarından soruş ; Musa onların yanına gəldikdə Firon ona : “ Ey Musa ! Mən sənin ovsunlandığını zənn edirəm ” – demişdi . 	 ۽ بيشڪ مُوسىؑ کي نَوَ پڌريون نشانيون ڏنيوسون پوءِ بني اسرائيلن کان پُڇ ته جڏھن ( اھو ) وٽن آيو تڏھن کيس فرعون چيو ته اي مُوسىؑ بيشڪ آءٌ توکي يقيناً جادو ٿيل ڀائيندو آھيان .


Nəcəf 	 ڏائڻ ارواح


Capri 	 توکي تنھنجي فتويٰ


bağışlamaq 	 ان جي تائيد ٿئي


Bu da Ad tayfasıdır ! Onlar Rəbbinin ayələrini inkar etdilər , Onun Peyğəmbərlərinə qarşı çıxdılar ( peyğəmbərlərin hamısı tövhid , təkallahlılıq təblig etdiklərinə görə bir peyğəmbərə qarşı çıxan kimsə bütün peyğəmbərlərə qarşı çıxmış olur ) , başlarının üstündə duran hər bir inadkar böyüyün əmrinə tabe oldular . 	 ۽ اھو حال عادين جو آھي جو پنھنجي پالڻھار جي نشانين جو انڪار ڪيائون ۽ پنھنجي پيغمبرن جي نافرماني ڪيائون ۽ سڀڪنھن ھٺيلي فساديءَ جي حُڪم جا تابعدار ٿيا .


rahat 	 خوشگوار سجھب


Salvador 	 پاسيريون


’va cənnətləri gözləyir qonaqları 	 جا باغ جو جو


De : “ Biz Allahı qoyub bizə nə bir xeyir , nə də bir zərər verə bilməyən bütlərəmi tapınacaq və Allah bizi düzgün yola yönəltdikdən sonra yer üzündə şaşqın dolaşarkən şeytanların azdırdığı adam kimi geriyəmi ( küfrə ) döndəriləcəyik ? Halbuki dostları onu : “ Bizə tərəf gəl ! ” – deyərək haqq yola çağırırdılar ! De : “ Allahın hidayəti ( islam dini ) doğru yoldur . Bizə aləmlərin Rəbbinə təslim olmaq əmr edilmiş , 	 ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته الله کانسواءِ اھڙي کي سڏيون ڇا جيڪو اسان کي نڪي سُک ڏيندو آھي ۽ نڪي ڏُک ڏيندو آھي ۽ اُنھيءَ کان پوءِ جو الله اسان کي ھدايت ڪئي انھيءَ وانگر پنھنجين کڙين ( ڀرپوءِ ) تي موٽايا وڃون ڇا جنھن کي شيطانن جھنگ ۾ ڀلائي ڇڏيو ھجي اھو حيران پيو ڦري ، سندس ڪيئي دوست ھُجن جي ان کي سڌي رستي ڏانھن پيا سڏين ته اسان ڏانھن اچ ( ۽ اھو اچي ئي نه ، اي پيغمبر کين ) چؤ ته الله جي ڏسيل واٽ اھائي سڌي واٽ آھي ، ۽ اسان کي حڪم ڏنو ويو آھي ته جھانن جي پالڻھار جي فرمانبرداري ڪريون .


Ninetyer Misirin sülaləsinin 	 بشير شاهه ڏٺ


Menlo Park ı 	 موجود ڪيليفورني


Afslyoytdeykin inşası 	 اصل ترڪ غالباً


( Ya Peyğəmbər ! ) De : “ ( Sizdən ) əvvəlkilər də , sonrakılar da , 	 ( اي پيغمبر ) چؤ ته بيشڪ اڳيان ۽ پويان .


Onlar dəvənin diz vətərini kəsdilər , sonra da peşman oldular . 	 پوءِ اُن جون کُچون ڪپيائون ( ماري وڌائون ) پوءِ پشيمان ٿيا .


Kitabda ( Tövratda ) insanlara aşkar etdiyimiz dəlillərdən sonra göndərdiyimiz nişanələri və doğru yol göstərən ayələrimizi gizlədən kimsələr Allahın lə ’ nətinə düçar olar və bütün lə ’ nət edə bilənlər də onlara lə ’ nət oxuyar . 	 جيڪي پڌريون ڳالھيون ۽ ھدايتون لاٿيون اٿئون تن کي جيڪي ( ماڻھو ) اُن کانپوءِ جي اُنھن کي ماڻھن لاءِ ڪتاب ( توريت ) ۾ ظاھر ڪيوسون ، لڪائيندا آھن تن تي الله لعنت ڪندو آھي ۽ لعنت ڪندڙ ( به ) انھن تي لعنت ڪندا آھن .


Şübhəsiz ki , Biz öz peyğəmbərlərimizə və iman gətirənlərə həm dünyada , həm də şahidlərin şəhadət verəcəyi gündə ( qiyamət günündə ) yardım edəcəyik ! 	 بيشڪ اسين پنھنجن پيغمبرن جي ۽ مؤمنن جي دنيا جي حياتيءَ ۾ ضرور مدد ڪنداسون ۽ جنھن ڏينھن شاھد کڙا ٿيندا ( تنھن ڏينھن به مدد ڪنداسون ) .


Qvatemala Küetzal 	 جيروسلم ھٿ لاءِ اسرائيلي


noyabrda MHP 	 تـ ويب سائٽ


Bu gün isə mö ’ minlər kafirlərə güləcəklər . 	 تنھنڪري اڄ مؤمن ڪافرن تي کِلن ٿا .


Sən bu Kitabın sənə nazil olacağına ümid etmirdin . Bu ancaq Rəbbindən bir mərhəmətdir . Odur ki , heç vaxt kafirlərə arxa olma ! 	 ۽ توکي ڪو آسرو نه ھو ته تو ڏانھن ( ھيءُ ) ڪتاب لاھبو پر تنھنجي پالڻھار جي ٻاجھ سان ( لاٿو ويو ) پوءِ ڪافرن جو مددگار ھرگز نه ٿج .


SharePoint 	 شيئرپوٽ منتظم


yarışlar 	 تاج


Bundan sonra İsa on 	 يسوع


bağı Cən nət 	 جنهن جي سدائين


( Allah ) buyurdu : “ Ya Musa ! Onu ( əsanı yerə ) at ! ” 	 ( الله ) فرمايو ته اي مُوسىٰ اُھا اُڇلي ڇڏ .


Xan Sahib 	 روزو خدا بارگاھ


DEA 	 سڀني


Yoxsa onlar ancaq onu gözləyirlər ki , Allah bulud kölgəsində mələklərlə birlikdə gəlsin və iş bitmiş olsun ? Bütün işlər Allaha qaytarılacaqdır . 	 ( ڪافر ) ھن کان سواءِ انتظار نه ڪندا آھن ته الله ( جو عذاب ) جُھڙ جي پاڇن ۾ وٽن اچي ۽ ملائڪ ( به ) ۽ ڪم فيصل ڪيو وڃي ، ۽ الله ڏانھن سڀ ڪم موٽايا ويندا آھن .


Tibbi 	 گڏکيءَ واري


Malay 	 ڪانشيسنيس Consciousness ڪتب


Sibir 	 منصوبي کني


( Ya Rəsulum ! ) Səndən əvvəl elə bir peyğəmbər göndərmədik ki , ona : “ Məndən başqa heç bir tanrı yoxdur . Buna görə də yalnız Mənə ibadət edin ! ” – deyə vəhy etməyək . 	 ۽ توکان اڳ جيڪو ( به ) پيغمبر موڪليوسون تنھن ڏانھن ھي ئي وحي ڪيوسون ته مون کانسواءِ ڪو عبادت جو لائق نه آھي تنھنڪري منھنجي عبادت ڪريو .


Onlar dedilər : “ Ey Nuh ! Əgər ( dediyin sözlərdən və bütlərimizi təhqir etməkdən ) əl çəkməsən , mütləq daşqalaq ediləcəksən ! ” 	 چيائون ته اي نوح جيڪڏھن تون نه رھندين ته ضرور سنگسار ٿيندين .


Elan 	 سليمان هٿ


Peyğəmbərə yer üzündə çoxlu kafir qırmayınca əsir götürmək yaraşmaz . Siz dünya mənfəətlərini istəyirsiniz , Allah isə axirəti qazanmağınızı istəyir . Allah Qüdrətlidir , Müdrikdir . 	 پيغمبر کي نه جڳائيندو آھي جو وٽس قيدي ھجن ( بلڪ ڪُٺا وڃن ) جيستائين مُلڪ ۾ ( ڪافرن جي عام ) خونريزي نه ڪري ، ( اوھين ) دنيا جو سامان گھرندا آھيو ، ۽ الله آخرت ( جو ثواب ڏيڻ ) گھرندو آھي ، ۽ الله غالب حِڪمت وارو آھي .


( Ya Rəsulum ! ) Cəbrailə düşmən olan kimsəyə de ki , onu ( Qur ’ anı ) özündən əvvəlkiləri ( Tövratı və İncili ) təsdiqləyici , mö ’ minlər üçün isə hidayət və müjdəçi olaraq Allahın izni ilə sənin qəlbinə o nazil etmişdir . 	 ( اي پيغمبرکين ) چئو ته جيڪو جبرائيل جو ويري ٿيندو ( سو الله جو ويري آھي ) ڇوته جبرائيل قرآن کي الله جي حڪم سان تنھنجي دل تي لاٿو آھي جيڪي کانئس اڳي آھي تنھن کي سچو ڪندڙ آھي ۽ مؤمنن لاءِ ھدايت ۽ خوشخبري آھي .


Ərşi daşıyanlar və onun ətrafında olanlar ( mələklər ) öz Rəbbini həmd-səna ilə təqdis edir , Ona ( qəlbən ) inanır və mö ’ minlərin bağışlanmasını diləyərək belə deyirlər : “ Ey Rəbbimiz ! Sənin rəhmin və elmin hər şeyi ehtiva etmişdir . Artıq tövbə edib Sənin yolunla gedənləri bağışla , onları cəhənnəm əzabından qoru ! 	 جيڪي ( ملائڪ ) عرش کي کڻندا آھن ۽ جيڪي اُن جي چوڌاري آھن سي پنھنجي پالڻھار جي پاڪائي ساراھ سان گڏ بيان ڪندا آھن ۽ مٿس ايمان آڻيندا آھن ۽ مؤمن لاءِ بخشش گھرندا آھن ، ( چوندا آھن ته ) اي اسان جا پالڻھار سڀڪنھن شيء کي پنھنجي ٻاجھ ۽ علم ۾ وڪوڙيو اٿيئي تنھنڪري جن توبه ڪئي ۽ تنھنجي واٽ جي تابعداري ڪئي تن کي بخش ۽ کين دوزخ جي عذاب کان بچاءِ .


Həm onların , həm də gəmilərin üstündə ( bir yerdən başqa yerə ) daşınırsınız . 	 ۽ انھن تي ۽ ٻيڙين تي اوھان کي سوار ڪبو آھي .


üzdükləri Elio 	 هندي ٻولين


( Ya Rəsulum ! ) Onların ( sən peyğəmbər deyilsən , şairsən ) sözü səni kədərləndirməsin . Biz onların gizlində də , aşkarda da nə etdiklərini bilirik . 	 پوءَ ( اي پيغمبر ) توکي سندن چوڻ نه ڏکوئي ، جيڪي ڳجھو ڪندا آھن ۽ جيڪي پڌرو ڪندا آھن سو بيشڪ اسين ڄاڻون ٿا .


yaşl Toğrul Əsgərov Azər oğlu 	 ڪتن جاسوسي


Hong 	 هنن


etirazlara 	 پورس راجا


Ayın 	 چنڊ


Onlar buna dair heç bir şey bilmir , yalnız zənnə qapılırlar . Zənn isə əsla həqiqət ola bilməz ! 	 ۽ کين ان ( ڳالھ ) جي ڪا خبر نه آھي ، رُڳو گمان تي ھلندا آھن ، ۽ بيشڪ گمان حقيقت جي سڃاڻڻ ۾ ڪجھ به نفعو نه ڏيندو آھي .


Trans Avropa Airways 	 Trans يورپي ايئرويز


İctimai Fənlər kafedrasının 	 تعليم جي لحاظ


Üzüstə sürüklənib Cəhənnəmə toplanılacaq kimsələr – məhz onlar yerləri ən pis olan , haqq yoldan ən çox azan kimsələrdir . 	 جيڪي پنھنجي منھن ڀر دوزخ ڏانھن گڏ ڪيا ويندا اُھي جاءِ جي ڪري تمام بُڇڙا ۽ واٽ کي بلڪل وڃائيندڙ آھن .


Allah hər şeyin xaliqidir . O , hər şeyə vəkildir ! 	 الله ( ئي ) سڀڪنھن شيء جو خلقيندڙ آھي ، ۽ اُھو سڀڪنھن شي جي سنڀال ڪندڙ آھي .


Allah o küləyi yeddi gecə , səkkiz gün ardı-arası kəsilmədən onların üstünə əsdirdi . Belə ki , ( əgər yanlarında olsaydın ) sən onları orada yıxılıb ölmüş görərdin . Onlar , sanki içi bomboş xurma kötükləri idilər . 	 ( الله ) اُن ( واءُ ) کي ست راتيون ۽ اٺ ڏينھن لڳولڳ مٿن کڙو ڪيو پوءِ قوم کي اُن ( زمين ) ۾ ڪريل ڏسين ھا ڄڻ ته اُھي ڀتي کجيءَ جا ٿُڙ آھن .


Siz , Allahın sizə , haqqında heç bir dəlil nazil etmədiyi şeyləri ( bütləri ) Ona şərik qoşmaqdan qorxmursunuzsa , mən sizin şərik qoşduqlarınızdan necə qorxa bilərəm ? Əgər bilirsinizsə , deyin görüm iki dəstədən hansı əmin-amanlıqda olmağa daha haqlıdır ? ” 	 ۽ جنھن کي الله سان شريڪ ڪريو ٿا تنھن کان ڪئن ڊڄندس ۽ ( اوھين ) ھن کان نه ٿا ڊڄو اوھين الله ساڻ اھو شريڪ ڪندا آھيو جنھن جي اوھان وٽ ڪا حُجّت لاٿل نه آھي ، جيڪڏھن اوھين ڄاڻندا آھيو ( ته ٻڌايو ته ) ٻنھي ٽولين مان ڪھڙي امن جي وڌيڪ حقدار آھي ؟


Degas 	 ،گهڻائي


Hər bir kəs qazandığının girovuna çevrilir , 	 سڀڪو جيءُ پنھنجي ڪئي ۾ ڳه پيل آھي .


John Green 	 جون WWIII


Warden 	 نگاھ رکندڙ


Küfr edənlər peyğəmbərlərinə dedilər : “ Ya sizi yurdumuzdan çıxarıb qovacağıq , ya da mütləq dinimizə dönəcəksiniz ! ” Rəbbi də onlara ( peyğəmbərlərə ) belə vəhy etdi : “ Biz o zalımları mütləq məhv edəcəyik ! 	 ۽ ڪافرن پنھنجن پيغمبرن کي چيو ته اوھان کي پنھنجي مُلڪ مان ڪڍي ڇڏينداسون يا اسان جي مذھب ڏانھن ضرور موٽي اچو ، پوءِ سندن پالڻھار انھن ڏانھن وحي ڪيو ته ظالمن کي ضرور ناس ڪنداسون .


İngiltərə Bankının 	 برطانيا کي ڪري سگهو


Çünki bəndələrimdən bir zümrə ( mö ’ minlər ) var idi ki , onlar : “ Ey Rəbbimiz ! Biz ( Sənə ) iman gətirdik . Artıq bizi bağışla , bizə rəhm et . Sən rəhm edənlərin ən yaxşısısan ! ” – deyirdilər . 	 ڇوته منھنجن ٻانھن مان ھڪ ٽولي ھئي جا چوندي ھئي ته اي اسان جا پالڻھار اسان ايمان آندو تنھنڪري اسان کي بخش ۽ اسان تي رحم ڪر ۽ تون ( سڀ کان ) چڱو ٻاجھارو آھين .


düşü b 	 پريس وڪڻي هئ


Onlardan sonra isə başqa bir nəsil yaratdıq . 	 وري کانئن پوءِ ٻيو جُڳ پيدا ڪنداسون .


Ey insanlar ! Sizi tək bir şəxsdən ( Adəmdən ) xəlq edən , ondan zövcəsini ( Həvvanı ) yaradan və onlardan da bir çox kişi və qadınlar törədən Rəbbinizdən qorxun ! ( Adı ilə ) bir-birinizdən ( cürbəcür şeylər ) istədiyiniz Allahdan , həmçinin qohumluq əlaqələrini kəsməkdən həzər edin ! Şübhəsiz ki , Allah sizin üzərinizdə gözətçidir ! 	 اي ماڻھؤ اوھين اُنھيءَ پنھنجي پالڻھار کان ڊڄو جنھن اوھان کي ھڪ جِيءَ ( آدم ) مان پيدا ڪيو ۽ منجھانئس سندس زال پيدا ڪيائين ۽ اُنھن مان گھڻا مڙس ۽ زالون پکيڙيائين ، ۽ اُنھيءَ الله کان ڊڄو جنھن ( جي نالي ) سان ( پاڻ ۾ ) ھڪ ٻئي کان گھرندا آھيو ۽ مائٽي ( ڇنڻ ) کان ( به ڊڄو ) ، ڇوته الله اوھان تي نگھبان آھي .


Həqiqətən , onlardan öncə əvvəlki nəsillərin çoxu zəlalətə düşmüşdü . 	 ۽ بيشڪ کانئن اڳ اڳين مان گھڻا گمراھ ٿيا ھوا .


De : “ Allah sizə həyat verir , sonra öldürür , sonra da sizi gələcəyinə heç bir şəkk-şübhə olmayan Qiyamət günü dirildib bir yerə toplayacaqdır ” . Lakin insanların çoxu bunu bilmir . 	 ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته الله اوھان کي جياريندو آھي وري اوھان کي ماريندو وري اوھان کي قيامت جي ڏينھن ۾ ڪو شڪ نه آھي گڏ ڪندو پر گھڻا ماڻھو ( اِن ڳالھ کي ) نه ڄاڻندا آھن .


Chekhov 	 خان وري سپاهين


Fox News 	 چينل جي …


Distribütor 	 ضمير


Onlar ( müşriklər ) və azğınlar ( üzüqoylu üst-üstə ) oraya ( Cəhənnəmə ) atılarlar ! 	 پوءِ اُھي گمراہ ( پوڄيندڙ ) ۽ بُت منجھس اونڌا ڪري اُڇلايا ويندا .


Əgər biz ( bütpərəstliyimizdə ) səbir ( səbat ) göstərməsəydik , az qala bizi tanrılarımıza tapınmaqdan sapdırmışdı ” . Onlar əzabı ( qiyamət əzabını ) gördükdə haqq yoldan kimin daha çox azdığını biləcəklər . 	 بيشڪ اسان کي پنھنجن بتن ( جي پوڄا ) کان تڏھن ئي ڀلائي ڇڏي ھا جيڪڏھن اسين مٿن مُحڪم نه رھون ھا ، ۽ جڏھن عذاب ڏسندا ( تڏھن ) ڄاڻندا ته واٽ کي بلڪل وڃائيندڙ ڪير آھي .


Ey iman gətirənlər ! Allahın sizə halal buyurduğu təmiz ruziləri haram etməyin və həddi aşmayın . Həqiqətən , Allah həddi aşanları sevmir . 	 اي ايمان وارؤ جيڪي پاڪ شيون الله اوھان لاءِ حلال ڪيون آھن سي حرام نه بڻايو ۽ نڪي حد کان لنگھو ، بيشڪ الله حد کان لنگھندڙن کي دوست نه رکندو آھي .


İsa Allahın 	 مسيح،


Scarface 	 پوٽو، پوٽي


Trismegist ayrı 	 نهال


partnyorların 	 ان ڪري جوابي


və ən gözəl olanı ( lə ilahə illəllahı ) təsdiq edirsə , 	 ۽ چڱائي کي سچ ڄاتائين .


Zülmə uğradıldıqdan sonra Allah yolunda hicrət edənləri dünyada gözəl bir məskəndə sakin edəcəyik . Axirət mükafatı isə daha böyükdür . Kaş biləydilər ! 	 ۽ جن پاڻ تي ظلم ٿيڻ کانپوءِ الله ( جي واٽ ) ۾ وطن ڇڏيو تن کي ضرور دنيا ۾ چڱي جاءِ ڏيندا آھيون ، ۽ ضرور آخرت جو اجر تمام وڏو آھي ، جيڪڏھن ڄاڻن ھا .


Moxie 	 پيئڻ وارن


Şübhəsiz ki , iman gətirib yaxşı işlər görənlər məxluqların ən yaxşısıdırlar . 	 بيشڪ جن ايمان آندو ۽ چڱا ڪم ڪيا اھي ئي ( ساريءَ ) خَلق کان ڀَلا آھن .


Ildus 	 ورچندا اصل ڪو


gəlməsəydi 	 جنهن امام خدمت


Java 	 ڙي واه ه


Əhd Ark 	 پارٽين بجاءِ فرد ۽ گروهه


Katya 	 مسجد به ٺھرايائي


Archer 	 هينري


Ey iman gətirənlər ! Əgər Allahdan qorxsanız , O sizə haqla-nahaqı ayırd edən ( bir nur ) verər ( dünyada və axirətdə çıxış yolu göstərər ) , günahlarınızın üstünü örtüb sizi bağışlayar . Allah böyül lütf ( mərhəmət ) sahibidir ! 	 اي ايمان وارؤ جيڪڏھن الله کان ڊڄندا رھندؤ ته اوھان لاءِ ( اوھان جي دلين ۾ حق ۽ باطل کي ) نکيڙيندڙ ( نُور ) پيدا ڪندو ۽ اوھانجا گناھ اوھان کان ٽاريندو ۽ اوھان کي بخشيندو ، ۽ الله وڏي فضل وارو آھي .


Əgər bir arvadın yerinə başqa bir arvad almaq istəsəniz , onlardan birinə yığın-yığın mal vermiş olsanız belə , heç bir şey geri almayın ! Məgər verdiyinizi böhtan atmaq və açıq-aşkar günah işlətməkləmi geri alacaqsınız ? 	 ۽ جيڪڏھن ( ھڪ ) زال جي بجاءِ ٻي زال پرڻڻ جو ارادو ڪريو ۽ اُنھن مان ھڪڙيءَ کي گھڻو مال ( ڪابين ۾ ) ڏنو ھجيوَ ته منجھانئس ڪجھ موٽائي نه وٺو ، ( اوھين ) بھتان ۽ پڌري بدي لائي اُھو ( مال ) ڇو کسيندا آھيو ؟


Calais 	 ڪارخانا آهن


Gecə qaranlığı ( onu ) bürüdükdə o , bir ulduz görüb : “ Bu mənim Rəbbimdir ! ” dedi . ( Ulduz ) batdıqda isə : “ Mən batanları sevmirəm ” , söylədi . 	 پوءِ جنھن مھل رات مٿس اونداھي ڪئي ( ته آسمان ۾ ) ھڪ تارو ڏٺائين ، چيائين ھي منھنجو پالڻھار آھي ، پوءِ جنھن مھل لٿو ( ته ) چيائين ته لھندڙن کي پيارو نه ٿو رکان .


peyda olub 	 جنهن امام جي خدمت


Rəbbinə and olsun ki , Biz onları şeytanlarla birlikdə bir yerə toplayacaq , sonra da onları diz üstə çökmüş halda Cəhənnəmin ətrafına yerləşdirəcəyik . 	 پوءِ پنھنجي پالڻھار جو قسم آھي ته انھن کي ۽ شيطانن کي کڙو ڪنداسون وري دوزخ جي چوڌاري کين گوڏن ڀر حاضر ڪنداسون .


Onlara ( ərlərindən ) əvvəl heç bir ins-cins toxunmamışdır . 	 انھن کي انھن ( بھشتين ) کان اڳ نڪي ماڻھو ۽ نڪي ڪنھن جنّ ڇھيو آھي .


( Ya Rəsulum ! Kitab əhlinə de : ) “ Siz Allah barəsində bizimlə mübahisəmi edirsiniz ? Halbuki O həm bizim , həm də sizin Rəbbinizdir . Bizim əməllərimiz bizə , sizin əməlləriniz isə sizə aiddir . Ona sadiq olan bizik ! ” 	 ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته الله ( جي دين ) بابت اسان سان تڪرار ڪريو ٿا ڇا ؟ ۽ ( حقيقت ڪري ) اُھو اسانجو پالڻھار ۽ اوھانجو پالڻھار آھي ، ۽ اسان لاءِ اسانجا ڪم ۽ اوھان لاءِ اوھان جا ڪرتوت آھن ، ۽ سندس نِلا ٻانھا آھيون .


Dubay 	 دبئي apartments Bitcoin


Dilimdəki düyünü aç ( pəltəkliyimi götür ) ki , 	 ۽ منھنجي زبان جي ھٻڪ لاھ .


Jenny 	 جيئن


Onlar öz namazlarından qafildirlər ( səhlənkarlıqları üzündən namazlarını vaxtlı-vaxtında qılmazlar ) ; 	 جي پنھنجين نمازن کان ويسلا رھندا آھن .


Ey iman gətirənlər ! Əgər Allahdan qorxsanız , O sizə haqla nahaqqı ayırd etmə bacarığı verər , günahlarınızdan keçər və sizi bağışlayar . Allah böyük lütf sahibidir . 	 اي ايمان وارؤ جيڪڏھن الله کان ڊڄندا رھندؤ ته اوھان لاءِ ( اوھان جي دلين ۾ حق ۽ باطل کي ) نکيڙيندڙ ( نُور ) پيدا ڪندو ۽ اوھانجا گناھ اوھان کان ٽاريندو ۽ اوھان کي بخشيندو ، ۽ الله وڏي فضل وارو آھي .


Onlar Cəhənnəmə girəcəklər . Ora necə də pis yaşayış yeridir ! 	 جو دوزخ آھي ، اُھي منجھس گھڙندا ، اُھو بڇڙو ٽڪاڻو آھي .


Asya 	 هوء چوندا في


- Azərbaycan idmançılarından Samir Nəbiyev Oloxan Musayev 	 جبائي، حبيبھ موسيٰ


Bundan ( namuslu qadınlara atdığı böhtandan ) sonra tövbə edib özlərini islah edənlər istisna olmaqla . Çünki Allah ( tövbə edənləri ) bağışlayandır , rəhmlidir ! 	 پر ھن کان پوءِ جن توبه ڪئي ۽ پاڻ سُڌاريو ، ته الله بخشڻھار مھربان آھي .


tanınmış məzunları 	 جهنگ


O dedi : “ Kaş ki , sizə çatan bir qüvvəm olaydı , yaxud möhkəm bir dayağa söykənəydim ! ” 	 ( لُوط ) چيو ته جيڪڏھن مون کي اوھان سان مقابلي جي سگھ ھجي ھا يا ڪنھن ڏاڍي اوٽ جي پناھ وٺان ھا ( ته جيڪي ڪرڻو ھو سو ڪريان ھا ) .


İman gətirib yaxşı işlər görənləri isə , Biz ( ağacları ) altından çaylar axan cənnətlərə daxil edəcəyik . Allahın haqq olan və ’ di üzrə , onlar orada əbədi qalacaqlar . Allahdan daha doğru danışan kimdir ? ! 	 ۽ جن ايمان آندو ۽ چڱا ڪم ڪيا تن کي سگھوئي ( اھڙن ) باغن ۾ داخل ڪنداسين جن جي ھيٺان واھيون وھنديون آھن منجھن سدائين رھڻ وارا آھن ، ( اھو ) الله جو پڪو انجام آھي ، ۽ انجام ڏيڻ ۾ الله کان وڌيڪ سچو ڪير آھي .


O gün Allah onları çağırıb : “ İddia etdiyiniz şəriklərim haradadırlar ? ” – deyəcəkdir . 	 ۽ جنھن ڏينھن ( الله ) کين سڏي چوندو ته اُھي منھنجا شريڪ ڪٿي آھن جن کي اوھين ( مون جھڙو ) ڀائيندا ھيؤ ؟


Sagi 	 پويان ڪير


Dərman məryəmnoxudu 	 ماستر عبدالواح د ڪهڙا ڦاڙها ماريا


Shawn 	 اهو


Fičo avtomobil 	 ڪٿي


Yukari Tamura 	 آمديد کهتي


O yalnız dəhşətli bir səsdən ( İsrafilin suru ikinci dəfə üfürməsindən ) ibarətdir . Onlar dərhal ( dirilib başlarına gətirilən müsibətlərə ) baxacaqlar . 	 پوءِ اُھو ( کڙو ٿيڻ ) رڳو ھڪ سخت جھڻڪار ھوندي پوءِ اُھي اُتي جو اُتي ڏسڻ لڳندا .


Clinton pal görüşd 	 مگر جن


Allah aranızdan iman gətirib yaxşı işlər görənlərə - yalnız Mənə ibadət edərlər , heç nəyi Mənə şərik qoşmazlar deyə - onları özlərindən əvvəlkilər kimi yer üzünün varisləri edəcəyini ( İsrail övladını yer üzündə kafirlərin yerinə gətirdiyi kimi onları da müşriklərin yerinə gətirəcəyini ) , onlar ( mö ’ minlər ) üçün onların Allahın Özü bəyəndiyi dinini ( islamı ) möhkəmləndirəcəyini ( hər tərəfə yayacağını ) və onların qorxusunu sonra əmin-amanlıqla ( arxayınçılıqla ) əzəv edəcəyini və ’ d buyurmuşdur . Bundan sonra küfr edənlər , şübhəsiz ki , ( Allahın itaətindən çıxmış ) əsl fasiqlərdir ! 	 اوھان مان جن ايمان آندو ۽ چڱا ڪم ڪيا تن کي الله انجام ڏنو آھي ته مُلڪ ۾ ضرور کين خليفو ڪندو جئن کانئن اڳين کي حاڪم ڪيائين ، ۽ سندن انھيءَ دين کي جو انھن لاءِ پسند ڪيو اٿس انھن لاءِ ضرور پختو ڪندو ۽ سندس ڊڄ کان پوءِ کين مٽائي اَمن ڏيندو ، ( اُھي ) منھنجي عبادت ڪندا رھندا ، ( ۽ ) مون سان ڪنھن شيء کي شريڪ نه ڪندا ، ۽ جيڪي ان کانپوءِ ناشڪري ڪندا سي ئي بي دين آھن .


Dilma Juan 	 آئي


( Ya Rəsulum ! ) De : “ Onu ( Qur ’ anı ) göylərin və yerin sirrini bilən ( Allah ) nazil etmişdir . Həqiqətən , O , ( mö ’ minləri ) bağışlayandır , rəhm edəndir ! ” 	 ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته اُھو ( قرآن ) اُنھي ( الله ) نازل ڪيو آھي جيڪو آسمانن ۽ زمين جو ڳجھ ڄاڻندو آھي ، بيشڪ اُھو بخشڻھار مھربان آھي .


Merkel 	 منهنجي


Con Kuinsi Adams qalib 	 توماس


Yosemite 	 نا لکيو آه ي


Sizə üz verən hər bir müsibət öz əllərinizlə qazandığınız günahların ( etdiyiniz əməllərin ) ucbatındandır ! ( Bütün bunlara baxmayaraq ) Allah ( günahlarınızın ) çoxunu əfv edər . 	 ۽ جيڪا به اوکائي اوھان کي پھچندي آھي سا اوھان جي ھٿن جي ڪمائي سببان آھي ۽ گھڻن ( گناھن ) کان ( ته خُدا ) در گذر ڪندو آھي .


Uralpolit 	 پورا پورا انساني حق


Hamınızın ( axır ) dönüşü Onadır . Bu , Allahın haqq olan və ’ didir . ( Hamınız Onun hüzuruna qayıdacaqsınız ) . O , insanları ( məxluqu ) yoxdan yaradır , sonra iman gətirib yaxşı işlər görənləri ədalətlə mükafatlandırmaq üçün ( qiyamət günü ) yenidən dirildir . Kafirləri etdikləri küfrlərə görə qaynar su ( cəhənnəm içkisi həmim ) və şiddətli bir əzab gözləyir ! 	 اوھان مڙني جو ڏانھس موٽڻ آھي ، الله جو انجام سچو آھي ، اھوئي پھريون ( به ) بڻائيندو آھي وري ( به ) کين ھن لاءِ موٽائي بڻائيندو ته جن ايمان آندو ۽ چڱا ڪم ڪيا تن کي انصاف سان بدلو ڏئي ، ۽ جن نه مڃيو تن لاءِ ٽھڪندڙ پاڻي ۽ ڏکوئيندڙ عذاب انھيءَ ڪري آھي جو ڪُفر ڪيو ھئائون .


Müttəqilər müstəsna olmaqla , o gün dostlar bir-birinə düşmən kəsiləcəklər ! 	 اُنھيءَ ڏينھن پرھيزگارن کانسواءِ ( ٻيا ) سڀئي دوست ھڪ ٻئي جا دشمن ھوندا .


Həmin gün zalım kimsə barmaqlarını dişləyərək deyəcəkdir : “ Kaş ki , mən Peyğəmbərin yolunu tutub gedəydim ! 	 ۽ جنھن ڏينھن ظالم پنھنجا ٻئي ھٿ چٻيندو چوندو ته ھَيء اَرمان ( جيڪر ) پيغمبر سان گڏ واٽ وٺان ھا ( ته چڱو ھو ) .


Orada sizin üçün bol-bol meyvələr vardır , onlardan yeyəcəksiniz . 	 منجھس اوھان لاءِ گھڻا ميوا آھن جن منجھان پيا ٿا کائو .


Kim istəsə , ondan öyüd alar . 	 پوءِ جيڪو گھُري سو قرآن ياد رکي .


XVI 	 اسماعيل دعائن


Bizim ayələrimizə ancaq ayələrimizlə öyüd-nəsihət olunduqları zaman səcdəyə qapananlar və təkəbbür göstərməyərək Rəbbini həmd-səna ilə təqdis edənlər iman gətirərlər . 	 اسان جي آيتن تي رڳو اُھي ايمان آڻيندا جن کي اُنھن ( آيتن ) سان جڏھن نصيحت ڏبي آھي تڏھن سجدو ڪندڙ ٿي ڪِرندا آھن ۽ پنھنجي پالڻھار جي ساراھ پاڪائي سان بيان ڪندا آھن ۽ اُھي وڏائي نه ڪندا آھن .


Cənnəy 	 حديث جيڪا صحيح بخاري


Peyğəmbəri çağırmağı öz aranızda bir-birinizi çağırmağınızla eyni tutmayın ! ( Peyğəmbəri özünüz bir-birinizi çağırdığınız kimi çağırmayın . Ona “ Muhəmməd , nə deyirsən ? ” yox , “ Bəli ! Buyur , ey Allahın elçisi , ey Allahın peyğəmbəri ! ” – deyə cavab verin . Və ya Peyğəmbərin duasını öz duanız kimi hesab etməyin . Onun duası , sizinkilərdən fərqli olaraq , Allah dərgahında mütləq qəbul olunar ) . Həqiqətən , Allah sizlərdən ( xütbə zamanı məsciddən ) xəlvət sovuşub aradan çıxanları bilir . Onun ( Allahın , yaxud Peyğəmbərin ) əmrinə qarşı çıxanlar başlarına gələcək bir bəladan , yaxud düçar olacaqları şiddətli bir əzabdan həzər etsinlər ! 	 اوھين پاڻ ۾ پيغمبر کي سڏڻ اھڙي طرح نه ڀانيو جھڙيءَ طرح اوھان جو ھڪ ٻئي کي سڏڻ آھي بيشڪ الله انھن کي ڄاڻندو آھي جيڪي اوھان مان ٻي جي اوٽ ڪري کسڪي ويندا آھن ، پوءِ جيڪي سندس حڪم جي ابتڙ ھلندا آھن تن کي پاڻ تي بلا پھچڻ کان يا پاڻ تي ڪنھن ڏکوئيندڙ عذاب پھچڻ کان ڊڄڻ گھرجي .


TRU 	 کنڊ


Ərəbistan yarımadasında 	 قدرت جي


Ben Stein 	 سان شرڪ


PTO 	 اي اي تياري


Onlar onu yalançı saydılar . Ona görə də hamısı Cəhənnəmə gətiriləcəkdir . 	 پوءِ کيس ڪوڙو ڀانيائون تنھنڪري اُھي بيشڪ ( دوزخ ۾ ) حاضر ڪيل آھن .


Onlar öz Rəbbinin əmrindən çıxdılar və onları gözləri baxa-baxa ildırım vurdu . 	 پوءِ پنھنجي پالڻھار جي حُڪم ( مڃڻ ) کان ھٺ ڪيائون تنھنڪري سندن ڏسندي کين ( ھڪ ) سخت ڪڙڪي ورتو .


həmin 	 غلامي


( Müşriklərin ) içərisində səni dinləyənlər də vardır . Lakin ( müsəlmanlara qarşı düşmən hərəkətlərinə görə ) onu ( Qur ’ anı ) başa düşməsinlər deyə , onların ürəklərinə pərdə çəkdik , qulaqlarına da karlıq ( ağırlıq ) verdik . Onlar hər hansı bir mö ’ cüzə görsələr , yenə də ona inanmazlar . Hətta yanına gəldikdə səninlə höcətləşərlər . Kafir olanlar isə : ” Bu , qədimlərin əfsanələrindən ( nağıllardan ) başqa bir şey deyildir ! , - deyərlər . 	 ۽ منجھائن ڪو اھڙو آھي جو تو ڏانھن ( قرآن ٻڌڻ لاءِ ) ڪَن ڏيندو آھي ، ۽ سندين دلين تي ان جي سمجھڻ کان ڍڪ ۽ سندن ڪنن ۾ گھٻرائي ڪئي اٿئون ، ۽ جيڪڏھن سڀ مُعجزا ڏسندا ته ( به ) کين نه مڃيندا ، تان جو جنھن مھل توسان جھڳڙو ڪندڙ ٿي تو وٽ ايندا ( تنھن مھل ) ڪافر چوندا ته ھيءُ اڳين جي آکاڻين کانسواءِ ٻيو ڪجھ به نه آھي .


The Huffington Post 	 Huffington پوسٽ جي مٿي


gey prayd bayram 	 جليل خان آبرو


İspaniya yığması tərkibində 	 خطن دؤر


Sur üfürüləcəyi gün Allahın istədiklərindən başqa , göylərdə və yerdə olanlar dəhşətə düşəcək və hamısı Onun hüzuruna baş əyərək gələcəkdir . 	 ۽ ( ياد ڪريو ) جنھن ڏينھن صُور ۾ ڦوڪبو ( تنھن ڏينھن ) جيڪي آسمانن ۾ آھن ۽ جيڪي زمين ۾ آھن سي سڀئي گھٻرائيندا پر جن لاءِ الله گھريو ( سي نه گھٻرائيندا ) ، ۽ سڀڪو وٽن خوار ٿيل ايندو .


Revolut 	 چئي ڇڏيو


neogen 	 هو مصري ايئرفورس


Tim Cook 	 دي ٽائي م


Yoxanan 	 ٻيوٽن


Əgər Allah ( bütün ) bəndələrinə bol ruzi versəydi , onlar ( günah etməkdə ) yer üzündə həddi aşardılar . Lakin O ( Öz bəndələrinə ) istədiyi qədər ( birinə az , birinə çox ) ruzi göndərir . Allah öz bəndələrindən xəbərdardır , ( onları ) görəndir ! ( Allah kimə nə qədər ruzi verəcəyini Öz əzəli elmi , ilahi hikməti ilə çox gözəl bilir . Bəndələr içərisində eləsi vardır ki , çörəyi artıq olsa , xalqa əziyyət verər , hər şeyi , Allahı belə danar ; eləsi də vardır ki , güzəranı bir qədər pisləşsə , yer üzündə fitnə-fəsad törədər , özgə malına əl uzadar ) . 	 ۽ جيڪڏھن الله پنھنجن ٻانھن جي روزي ڪشادي ڪري ھا ته مُلڪ ۾ ضرور بگيڙو وجھن ھا پر جيترو ( پاڻ ) گھرندو آھي ( اوترو ) نازل ڪندو آھي ، ڇوته اُھو پنھنجن ٻانھن کي ڄاڻندڙ ڏسندڙ آھي .


Konstansa Constanţa 	 هجامڙو


Cəfər Himyəri 	 رب العزت


Həqiqətən , sənin Rəbbin yenilməz qüvvət sahibi , mərhəmət sahibidir ! ( Kafirlərdən intiqam alar , tövbə edən bəndələrini bağışlayar ! ) 	 ۽ بيشڪ تنھنجو پالڻھار ئي غالب مھربان آھي .


Bu əmanət insana ona görə verildi ki , Allah münafiq kişiləri və münafiq qadınları , müşrik kişiləri və müşrik qadınları cəzalandırsın , mömin kişilərin və mömin qadınların tövbələrini qəbul etsin . Allah Bağışlayandır , Rəhmlidir . 	 ( ھيءَ آڇ ھن لاءِ آھي ) ته الله منافقن ۽ منافقياڻين ۽ مشرڪن ۽ مشرڪياڻين کي عذاب ڪري ۽ الله مؤمنن ۽ مؤمنياڻين تي ٻاجھ سان موٽي ، ۽ الله بخشڻھار مھربان آھي .


Allaha ( özü üçün ) övlad götürmək yaraşmaz . O , pakdır , müqəddəsdir . O , hər hansı bir şeyi yaratmaq istədikdə ona yalnız : “ Ol ! ” deyər , o da dərhal olar . 	 الله کي ( پاڻ لاءِ ) ڪو پٽ وٺڻ نه جڳائيندو آھي اُھو پاڪ آھي ، جڏھن ڪو ڪم ڪندو آھي تڏھن اُن لاءِ رڳو چوندو آھي ته ٿيءُ ته ٿي پوندو آھي .


qadınlardan 	 ڪجهه طريقا


SAVAŞ savaş 	 عالمي جنگ ۾


Onlar orada ( Cənnətdə ) əbədi qalacaqlar ! 	 منجھس سدائين رھڻ وارا آھن .


Ağzından şika 	 جڳھ رت


Onlar zövcələri ilə birlikdə kölgəliklərdə taxtlara söykənəcəklər . 	 اُھي ۽ سندين زالون ڇانوَن ۾ تختن تي ٽيڪ ڏئي وھندڙ ھوندا .


Twitter YouTube 	 Twitter عمل ڪريو ateme_tweets


Onlardan əvvəl Nuh qövmü , Ad və dirəklər sahibi Firon da elçiləri yalançı saymışdılar . 	 انھن کان اڳ نوح جي قوم ۽ عاد ۽ فرعون ميخن وارو ڪوڙ ڄاتو .


IEE 	 سواءِ پي


Kafirlər : “ Bu Qurana qulaq asmayın , oxunarkən hay-küy salın . Bəlkə , qalib gələsiniz ” – dedilər . 	 ۽ ڪافرن ( ھڪ ٻئي کي ) چيو ته ھن قَرآن کي نه ٻُڌو ۽ اُن ( جي پڙھڻ جي وچ ۾ ) لُڙ مچايو ته مانَ اوھين غالب ٿيو .


Ey Rəbbimiz ! Bizi oradan çıxart ! Əgər bir də günah işlərə qayıtsaq , həqiqətən də , zalım olarıq ” . 	 چوندا ته اي اسان جا پالڻھار ھتان اسان کي ٻاھر ڪڍ پوءِ جيڪڏھن موٽي ( ڪفر ) ڪريون ته بيشڪ اسين ظالم ٿيون .


Rast 	 تصور


( Bu isə onların ) yer üzündə təkəbbür göstərmələri ( iman gətirməyi özlərinə sığışdırmamaları ) və pis əməlləri ucbatından idi . Pis əməl ( qərəzli hiylə ) ancaq onun öz sahibinin başında çatlayar . Məgər onlar Allahın adəti ( qayda-qanunu ) üzrə ( özlərindən ) əvvəlkilərin düçar olduqları müsibətlərimi ( həmin müsibətlərin onların öz başlarına da gəlməsinimi ) gözləyirlər ? ( ya Peyğəmbər ! ) Sən Allahın qoyduğu qayda-qanunda heç bir dəyişiklik tapmazsan ! 	 مُلڪ ۾ وڏائي ڪرڻ ۽ بڇڙي رِٿ رِٿڻ سبب ( نفرت ڪيائون ) ، ۽ بڇڙي رٿ رٿڻ ( جو نتيجو ) اُن جي ھلت ڪرڻ وارن کانسواءِ ٻئي تي نه پوندو آھي ، تنھن ڪري رڳو اڳين جي ( عذاب جي ) دستور جا منتظر آھن ، پوءِ ( تون ) ڪڏھن الله جي دستور کي ڪا مَٽ سَٽ نه ڏسندين ، ۽ ( تون ) ڪڏھن الله جي دستور کي ڪا ڦيرگھير نه ڏسندين .


Misir 	 مصر


WWD 	 لنچ شامل


olan sarsılmaz gün 	 قيامت جي ڏينھن


Onu qabaqlarına qoyub : “ Yemək yeməyəcəksinizmi ? ” – dedi . 	 پوءِ اھو انھن کي ويجھو ڪيائين چيائين ته ڇونه ٿا کائو ؟


Android 4 	 Android ائپ


O kəslər ki , ayıb yerlərini ( zinadan ) qoruyub saxlayarlar ; 	 ۽ جي پنھنجين اُگھڙن کي ( زنا کان ) بچائيندڙ آھن .


Gecə də onlar üçün bir dəlildir . Biz gündüzü ondan ayırıb çıxaran kimi onlar zülmət içində qalırlar . 	 ۽ اُنھن لاءِ ھڪ نشاني رات آھي ، ( جو ) اُن مان ڏينھن کي ڇڪي ڪڍندا آھيون پوءِ اُنھي مھل اُھي اونداھي ۾ رھندا آھن .


İman gətirib saleh əməllər edənlər isə ağacları altından çaylar axan , Rəbbinin izni ilə içində əbədi qalacaqları Cənnət bağlarına daxil ediləcəklər . Onların orada qarşılaşarkən bir-birinə deyəcəkləri söz : “ Salam ! ” olacaqdır . 	 ۽ جن ايمان آندو ۽ چڱا ڪم ڪيا سي ( انھن ) باغن ۾ داخل ڪيا ويندا جن جي ھيٺان واھيون وھنديون آھن پنھنجي پالڻھار جي موڪل سان منجھن سدائين رھندڙ آھن ، منجھس سندين کيڪار سلام آھي .


var-dövlət və oğul-uşaqla sizin imdadınıza çatar , sizin üçün bağlar salar və çaylar yaradar . 	 ۽ اوھان کي مال ۽ پٽ گھڻا ڏئي ۽ اوھان کي باغ ڏئي ۽ اوھان کي نَھرون بڻائي ڏي .


Quba 	 موڪلن


( Zəkəriyya : ) “ Ey Rəbbim , üzərimə qocalıq çökdüyü və zövcəm qısır ( doğmayan ) olduğu halda , mənim necə oğlum ola bilər ? “ – söylədi . ( Allah isə : ) “ ( Bəli ) dediyin kimidir , ( lakin ) Allah nə istəsə , onu da edər ” , - deyə buyurdu . 	 چيائين ته اي مُنھنجا پالڻھار مون کي پُٽ ڪئن ٿيندو جو بيشڪ مُون کي ته پوڙھائي اچي رسي آھي ۽ مُنھنجي زال سَنڍ آھي ، ( ملائڪ ) چيو ته الله جيڪي گھرندو آھي سو اھڙيءَ طرح ڪندو آھي .


Allaha qarşı yalan uydurandan və ya Onun ayələrini yalan hesab edəndən daha zalım kim ola bilər ? Doğrudan da , günahkarlar nicat tapmazlar . 	 پوءِ ان کان وڌيڪ ظالم ڪير آھي جو الله تي ڪُوڙو ٺاھ ٺاھي يا سندس آيتن کي ڪوڙ ڄاڻي ، سچ آھي ته ڏوھاري نه ڇُٽندا .


Məryəm oğlu İsa dedi : “ Ey Allahım ! Ey bizim Rəbbimiz ! Bizə göydən bir süfrə endir ki , bizim həm birincimiz , həm də axırıncımız üçün bir bayram və Səndən bir möcüzə olsun . Bizə ruzi ver , Sən ruzi verənlərin ən yaxşısısan ! ” 	 ( تڏھن ) عيسىٰ پٽ مريم جي چيو ته اي اسان جا پالڻھار الله اسان تي ھڪ خونچو آسمان کان لاھ ته اسان جي اڳين ۽ اسان جي پوين ( سڀني ) لاءِ عيد ٿئي ۽ تنھنجي نشاني ٿئي ، ۽ اسان کي روزي ڏي ۽ تون چڱو روزي ڏيندڙ آھين .


Səmud 	 ثمود


( Allah ) həmin gün onlara xitab edib belə buyuracaqdır : “ Peyğəmbərlərə nə cavab verdiniz ? ” 	 ۽ جنھن ڏينھن ( الله ) کين سڏيندو پوءِ چوندو ته اوھان پيغمبرن کي ڪھڙي ورندي ڏني .


Spartak 	 لپي


razılaşıb 	 مليو


Xeyr ! Kim yaxşı işlər görüb Allaha təslim olarsa , Rəbbi yanında onun mükafatı olar . Onlara heç bir qorxu yoxdur və onlar kədərlənməyəcəklər . 	 ھائو ، جنھن پنھنجو مُنھن الله لاءِ نواڙيو ۽ اُھو ڀلارو ھوندو تنھن لاءِ سندس پالڻھار وٽ سندس اجر آھي ، ۽ نڪي کين ڀؤ آھي ۽ نڪي اُھي غمگين رھندا .


Allahdan başqa , sənə nə bir xeyir , nə də zərər verə bilən şeylərə ( tanrılara və bütlərə ) ibadət etmə ! Əgər belə etsən , şübhəsiz ki , özünə zülm edənlərdən olarsan ! , - deyə buyurulmuşdur . 	 ۽ الله کانسواءِ انھي جي عبادت نه ڪر جيڪو توکي نڪي سُک پُھچائي ۽ نڪي توکي ڏُک پھچائي ، پوءِ جيڪڏھن ( ائين ) ڪندين ته اُنھي مھل تون ظالمن مان ٿيندين .


Quranı şeytanlar endirmədi . 	 ۽ اُن ( قرآن ) کي شيطانن نازل نه ڪيو آھي .


ünvanında yerləşən 	 مکيه سڙڪ Princes Street واقع


müqəvva 	 ھو انگيرس


Yanan suallara 39 cavab 	 ٿيندي


Ey ağır yükü olan insan və cin tayfası ! Tezliklə ancaq sizinlə məşğul olacağıq . 	 اي جنّو ۽ ماڻھؤ ( اسين واندا ٿي ) اوھان ڏانھن جلد متوجه ٿينداسون .


Cupertino 	 موڪليندڙ ميل


yanına qaçır 	 جديد


Yusuf onları azuqə ilə təmin edərkən qardaşının yükünün içinə bir piyalə qoydu . Sonra bir carçı qışqırıb dedi : “ Ey karvan əhli ! Siz oğrusunuz ! ” 	 پوءِ جنھن مھل اُنھن لاءِ سندن سامان سنبرايائين ( تنھن مھل ) پنھنجي ( سڳي ) ڀاءُ جي مڏيءَ ۾ پيالو لڪايائين وري آواز ڪندڙ آواز ڪيو ته اي قافلي وارؤ اوھين ضرور چور اھيو .


Biz isə onu yaxın görürük ( ona inanırıq ) . 	 ۽ اسين اُن کي ويجھو ٿا ڏسون .


Kafirlərə isə bu dünyada və axirətdə şiddətli əzab verəcəyəm . Onların köməkçiləri də olmayacaqdır ” . 	 پوءِ ( اُنھن مان ) جن ڪُفر ڪيو تن کي دُنيا ۽ آخرت ۾ بلڪل سخت سزا ڏيندس ، ۽ اُنھن جو ڪو واھرو نه آھي .


Onların etdiyi yaxşılıqlar əvəzsiz qalmayacaqdır . Allah müttəqiləri tanıyır . 	 ۽ جيڪا ڪا به چڱائي ڪندا آھن تنھن جي بي قدري پٽيءَ نه ڪبي ، ۽ الله پرھيزگارن کي ڄاڻندڙ آھي .


Raziya 	 ڊي ايس پي


( Ey mö ’ minlər ! ) Əgər siz ona ( Peyğəmbərə ) kömək etməsəniz , Allah ona kömək göstərmiş olar . Necə ki , kafirlər onu ( Məkkədən ) iki nəfərdən biri ( ikinin ikincisi ) olaraq çıxartdıqları , hər ikisi mağarada olduğu və öz dostuna ( Əbu Bəkrə ) : “ Qəm yemə , Allah bizimlədir ! ” – dediyi zaman ( göstərmişdi ) . O vaxt Allah ona bir arxayınlıq ( rahatlıq ) nazil etmiş , onu sizin görmədiyiniz ( mələklərdən ibarət ) əsgərlərlə müdafiə etmiş , kafirlərin sözünü alçaltmışdı . Yalnız Allahın sözü ( kəlmeyi-şəhadət ) ucadır . Allah yenilməz qüvvət , hikmət sahibidir ! 	 جيڪڏھن پيغمبر کي مدد نه ڏيندؤ ته بيشڪ کيس الله مدد ڏني آھي جنھن مھل ڪافرن ( مڪي مان ) کيس ڪڍي ڇڏيو ٻن مان ھڪڙو پاڻ ھو جڏھن اُھي غار ۾ ھوا تڏھن پنھنجي سنگتيءَ کي چيائين ته اُلڪو نه ڪر تحقيق الله اسان سان ( گڏ ) آھي ، پوءِ الله مٿس پنھنجو آرام لاٿو ۽ کيس اھڙي لشڪر سان مدد ڪيائين جو اُن کي اوھان نه ڏٺو ۽ ڪافرن جي ڳالھ کي ھيٺ ڪيائين ، الله جي ڳالھ ( ھميشه ) مٿاھين آھي ، ۽ الله غالب حڪمت وارو آھي .


Ey insanlar ! Rəbbinizdən qorxun . Valideynin övlada , övladın da valideynə heç bir fayda verə bilməyəcəyi gündən çəkinin . Həqiqətən , Allahın vədi bir həqiqətdir . Qoy bu fani dünya sizi çaşdırmasın , hiyləgər şeytan da sizi Allahın əzabından arxayınlaşdırıb tovlamasın . 	 اي ماڻھؤ پنھنجي پالڻھار کان ڊڄو ۽ اُن ڏينھن کان ( به ) جنھن ۾ ڪو پيءُ پنھنجي پُٽ جي ڪم نه ايندو ، ۽ نه پُٽ پنھنجي پيءُ جي ڪجھ ڪم ايندڙ ھوندو ، بيشڪ الله جو وعدو سچو آھي تنھنڪري نڪي اوھان کي دنيا جي حياتي ٺڳي ، ۽ نڪي اوھان کي الله بابت ٺڳيندڙ ( شيطان ) ٺڳي .


Sonra geri dönüb ( özünə buyurulanlardan üz döndərərək fitnə-fəsad törətməyə , Musaya qarşı tədbir tökməyə ) tələsdi . 	 وري ( اُتان ) پٺيرو ٿي تکو ھلڻ لڳو .


Onlar dedilər : “ Belə olduğu halda bu , zərərli bir qayıdışdır ” . 	 چوندا آھن ته انھي مھل اھو ٻيھر موٽڻ ( وڏو ) نقصان وارو آھي .


O dedi : “ Ey qövmüm ! Bir deyin görək , əgər mən Rəbbimdən açıq-aydın bir dəlilə istinad edirəmsə , O da Öz tərəfindən mənə gözəl bir ruzi veribsə , onda necə olsun ? Sizə qadağan etdiyim şeyləri etməklə sizin əleyhinizə çıxmaq istəmirəm . Mən ancaq bacardığım qədər islah etmək istəyirəm . Mən ancaq Allahın sayəsində uğur qazanıram . Mən yalnız Ona təvəkkül edir və yalnız Ona üz tuturam . 	 ( شعيبؑ ) چيو ته اي منھنجي قوم ( اوھين ڏسو ته سھي ته آءٌ ) جيڪڏھن پنھنجي پالڻھار کان چِٽي حُجّت تي ھجان ۽ پنھنجي پار کان چڱي روزي مون کي ڏني ھجيس ( ته اوھان جو چيو ڪئن مڃيندس ) ۽ جنھن کان اوھان کي جھليان ٿو تنھن کان اوھان ( کي جھلڻ ) جي ابتڙ ھلڻ نٿو گھران ، جيڪي ٿي سگھيم سو سڌارڻ کانسواءِ نه گھرندس ، ۽ الله ( جي فضل ) کانسواءِ مون کي ڪا سگھ نه آھي ، مٿس ڀروسو ڪيم ۽ ڏانھس موٽان ٿو .


Georgi üsyanı 	 Broll صرف


Adsız 	 هو آزادي گهرندا


vəqf torpaqları 	 تعريف


Doğru yol göstərmək Allaha aiddir . Əyri yollar da vardır . Əgər O istəsəydi , sizin hamınızı doğru yola yönəldərdi . 	 ۽ الله ڏانھن سِڌو رستو پھچندو آھي ۽ اُن مان ڪي ( رستا ) مُڙيل آھن ، ۽ جيڪڏھن ( الله ) گھري ھا ته اوھان مڙني کي سِڌو رستو ڏيکاري ھا .


Əskəri 	 وارثن


Göylərdə və yerdə olanların hamısını O , sizin xidmətinizə vermişdir . Həqiqətən , bunda düşünən adamlar üçün dəlillər vardır . 	 ۽ جيڪي آسمانن ۾ آھي ۽ جيڪي زمين ۾ آھي سو سڀئي پنھنجي پار کان اوھان جي ڪم ۾ لڳايائين ، بيشڪ اُن ۾ اُنھن ماڻھن لاءِ نشانيون آھن جي پروڙيندا آھن .


Şimali İtaliya 	 هيءُ اصطلاح


BMT 	 متحده وارو چارٽر اصولي طور


O kəslər üçün ki , Rəbbinin dəvətini qəbul edir , namaz qılır , işləri barədə öz aralarında məsləhətləşir , onlara verdiyimiz ruzidən Allah yolunda xərcləyirlər . 	 ۽ جن پنھنجي پالڻھار جو حُڪم مڃيو ۽ نماز پڙھي ، ۽ سندن ڪم پاڻ ۾ صلاح سان ھوندو آھي ، ۽ جيڪي کين رزق ڏنوسون تنھن مان خرچيندا آھن .


Sia 	 عالمن ۾


Challenger 	 هرگز


Tour Asia 	 گھرندا آھيون اھو


Səni ən asan olana müvəffəq edərik . 	 ۽ آسان رستو توکي سنھنجو ڪري ڏينداسين .


Stefan 	 اندگوس ڪيو


Ey qövmüm ! Mən bunun əvəzinə sizdən heç bir mükafat istəmirəm . Mənim mükafatım ancaq məni yaradandadır . Məgər anlamırsınız ? 	 اي منھنجي قوم اوھان کان ( ھن پيغام پھچائڻ تي ) ڪو اجورو نٿو گھران ، منھنجو اجورو رڳو انھي تي آھي جنھن مون کي پيدا ڪيو آھي ، پوءِ اوھين ڇونه ٿا سمجھو .


( Ya Peyğəmbər ! ) Əgər Biz istəsəydik , onları ( münafiqləri ) mütləq sənə göstərər , sən də onları mütləq üzlərindən tanıyardın ( amma , bəlkə , tövbə edib dində səmimi olsunlar deyə , onları heç kəsə tanıtmadıq ) . Sən onsuzda onların danışıq tərzlərindən mütləq tanıyacaqsan . Allah sizin ( bütün ) əməllərinizi bilir ! ( Bu ayə nazil olduqdan sonra tanınmayan münafiqlər qorxudan ağızlarını açıb bir kəlmə danışmırdılar ) . 	 ۽ جيڪڏھن گھرون ھا ته اُھي توکي ڏيکاريون ھا پوءِ سندن چھرن مان کين سڃاڻين ھا ، ۽ ضرور کين ڳالھائڻ جي ڍنگ مان معلوم ڪندين ، ۽ الله اوھان جا ڪرتوت ڄاڻندو آھي .


Ayələrimiz ona oxunduğu zaman o : “ ( Bunlar ) qədimlərin əfsanələridir ! ” – dedi . 	 جڏھن وٽس اسان جون آيتون پڙھجن ( تڏھن ) چوي ته اڳين جون آکاڻيون آھن .


Elliot Ən balaca Yeni il maral 	 مارجي ويلن آه ي


Guy 	 هاڻي


Budur Allahın düşmənlərinin cəzası – Cəhənnəm ( cəhənnəm odu ) ! Ayələrimizi inkar etmələrinin cəzası olaraq onların əbədi məskəni oradadır ! 	 الله جي ويرين جي سزا اِھا ( ئي ) باھ آھي ، اُنھن لاءِ اُتي ھميشه جو گھر ھوندو ، انھيءَ ڪري سزا ( ھوندين ) جو اسان جي آيتن جو انڪار ڪندا ھوا .


( Ey insanlar ! Onu da bilin ki ) Allah istəməsə , siz ( bunu ) istəyə bilməzsiniz . ( Ancaq Allah istəsə , istəyə bilərsiniz ) . Həqiqətən , Allah ( hər şeyi ) biləndir , hikmət sahibidir ! 	 ۽ اوھين نه گھرندؤ مگر اُھو جيڪي الله گھري ، ڇوته الله ڄاڻندڙ حڪمت وارو آھي .


onda rəhmətə , gözəl ruziyə və Nəim bağına yetişər . 	 ته اُن لاءِ خوشي ۽ سُرھاڻ ۽ نعمت وارو باغ آھي .


Cəfər 	 مون


( Məkkə müşrikləri ) dedilər : “ Məgər ona ( Peyğəmbərə ) Rəbbindən bir mö ’ cüzə endirilməli deyildimi ? ” De : “ Allah mö ’ cüzə endirməyə qadirdir . Lakin onların çoxu ( belə bir mö ’ cüzə göndərildikdə onu inkar edəcəkləri təqdirdə başlarına gələcək müsibət və fəlakəti ) bilməz ! 	 ۽ چون ٿا ته سندس پالڻھار وٽان اُن ( پيغمبر ) تي ڪا نشاني ڇونه لاٿي وئي ؟ ( اي پيغمبر ) کين چؤ ته الله نشاني جي لاھڻ تي وس وارو آھي پر منجھانئن گھڻا ( ماڻھو ) نه ڄاڻندا آھن .


Patch 	 جنهن


təhlükəsizlik 	 ڏسي،


bu mawinin alicilari hetta 	 SATIS منع ٿيل ٽيڪنالاجيون


Bir zaman sizdən əhd-peyman aldıq , dağı başınız üstünə qaldırdıq və buyurduq : “ Sizə verdiyimizdən möhkəm yapışın və onun içindəkiləri yada salın ki , bəlkə Allahdan qorxasınız ! ” 	 ۽ جڏھن اوھان کان انجام ورتوسين ۽ اوھان جي مٿان ( جبل ) طور کي کڙو ڪيوسون ، ( تڏھن چيوسون ته ) جيڪو ( توريت ) اوھانکي ڏنوسون سوگھو وٺو ۽ جيڪي منجھس آھي سو ياد ڪريو مانَ اوھين ڊڄو .


anlayışın beşiyi 	 هلچل وڌي، قومي


Hər ikisinə aydın bir Kitab verdik . 	 ۽ کين پڌرو ڪتاب ڏنوسون .


ASI 	 ڪٿي


Bahasa Indonesia 	 اردو / هندي


IPC 	 پوليس موجب


Diablo 	 اڳ، جو


( Tabe olanlar öz başçılarına ) deyəcəklər : “ Siz bizim yanımıza ( özünüzün haqlı olduğunuz barədə ) and-amanla ( bizim bərəkətli və uğurlu saydığımız sağ tərəfdən ) gəlirdiniz . ( Əslində isə bizi haqq yoldan azdırmısınız ) ” . 	 ( ماڻھو پنھنجن سردارن کي ) چوندا ته بيشڪ اوھين ( گمراھ ڪرڻ لاءِ ) سڄي ( ۽ کٻي ) پاسي کان اسان وٽ ايندا ھُيؤ .


Müqəddəs Müqədd əs 	 استادن پڙهاي و


Siz onu susamış xəstə dəvələr kimi içəcəksiniz ” . 	 پوءِ اُڃايل اُٺن جي پيئڻ وانگر پيئندؤ .


Qəlblərində mərəz ( şəkk-şübhə , nifaq ) olanlara gəldikdə isə , ( hər bir surə ) onların murdarlığı ( küfrə , nifaqı ) üstünə bir murdarlıq da gətirər və onlar kafir olaraq ölərlər ! 	 ۽ جن جي دلين ۾ بيماري آھي تن کي پليتي تي پليتي وڌائي اٿس ۽ اُھي ڪافر ٿي مُئا .


Yeni Yerin sevincini 	 جي ملڪ


Bəs ( bətnlərə ) axıtdığınız nütfəyə nə deyirsiniz ? 	 ڀلا ڏسو ته سھي ته جيڪا مني وجھندا آھيو .


Onlara nə olub ki , nəsihətdən üz döndərirlər ? 	 پوءِ انھن کي ڇا ( ٿيو ) آھي جو نصيحت کان منھن موڙيندڙ ( ٿيا ) آھن .


Palatinatın 	 بيهن


Mozambik 	 چوري جوابدار


Konfrans 	 پروگرام


Beləliklə , Biz onların bir qismini digəri ilə sınadıq ki , onlar desinlər : “ Məgər Allah bizim aramızdan ancaq bunlara lütf göstərmişdir ? ” Allah şükür edənləri daha yaxşı tanıyan deyildirmi ? 	 ۽ اھڙي طرح منجھانئن ڪن کي ڪن سان پرکيوسون ته چون ته ھيءَ ٽولي اُھا آھي ڇا جن تي اسان منجھان الله احسان ڪيو آھي ، الله شڪر ڪندڙن کي نه ڄاڻندو آھي ڇا ؟


Tsai 	 هئا،


Cain 	 پريس


Məgər göylərdə və yerdə olanların , həm də qanad açıb uçan quşların Allaha təriflər dediklərini görmürsənmi ? Hər biri öz duasını və həmd-sənasını bilir . Allah onların nə etdiklərini bilir . 	 نه ڏٺو اٿئي ڇا ته جيڪي آسمانن ۽ زمين ۾ آھن سي ۽ کليل پرن وارا پکي الله جي پاڪائي بيان ڪندا آھن ، بيشڪ سڀئي پنھنجي نماز ۽ پنھنجي تسبيح ( پڙھڻ جي طرح ) کان واقف آھن ، ۽ جيڪي ڪندا آھن سو الله ڄاڻندڙ آھي .


saytından 	 سنڌ


Axirətə iman gətirməyənlər üçün isə ağrılı-acılı bir əzab hazırlamışıq . 	 ۽ جيڪي آخرت کي نه مڃيندا آھن تن لاءِ ڏکوئيندڙ عذاب تيار ڪيو اٿون .


ADU 	 ابو مون کي شيءِ


Yaqubun 	 خوش ٿيءُ،


Ondan ( Qur ’ andan ) əvvəl Musanın ( İsrail oğullarına , mö ’ minlərə ) rəhbər və mərhəmət olan kitabı ( Tövrat ) var idi . Bu ( Qur ’ an özündən əvvəlki ilahi kitabları ) ərəb dilində təsdiq edən , zalımları ( Allahın əzabı ilə ) qorxutmaq və yaxşı əməl sahiblərinə ( Cənnətlə ) müjdə vermək üçün olan bir Kitabdır ! 	 ۽ ھن ( قرآن ) کان اڳ مُوسىٰ جو ڪتاب اڳواڻ ۽ ٻاجھ ھو ، ۽ ھي ڪتاب ( ان جو ) سچّو ڪندڙ عربيءَ ٻوليءَ ۾ آھي ھن لاءِ ته ظالمن کي ڊيڄاري ، ۽ ڀلارن کي خوشخبري ڏئي .


Atası 	 ان تي پهاڪو


A qrupunun 	 سچي، فطرت


Aldığı məlumatlardan 	 فواد چوڌري


Onlar dedilər : “ Yəhudi və ya xaçpərəst olun ki , doğru yola yönələsiniz ! ” De : “ Əksinə , biz hənif İbrahimin dinindəyik . O , müşriklərdən deyildi ” . 	 ۽ ( ڪتاب وارا مسلمانن کي ) چون ٿا ته يھودي يا نصارىٰ ٿيو ته ھدايت وارا ٿيندؤ . ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته اسين ابراھيم حنيف ( ھڪ طرفي ) جي دين جا تابعدار آھيون ، ۽ اُھو مشرڪن مان نه ھو .


Kendall and 	 نانگن


Allah insanı nütfədən ( mənidən , bir qətrə sudan ) xəlq etdi . Bununla belə , o , ( böyüyüb yetkinlik hədinə çatanda haqqı inkar , batili iqrar edib qiyamətdə diriləcəyinə inanmayaraq ) birdən-birə açıq-aşkar bir düşmən kəsildi . 	 آدميءَ کي منيءَ مان خلقيائين پوءِ اوچتوئي اُھو پڌرو جھڳڙالو ٿي پيو .


Abdul - Cabbar 	 يار


Fir ’ on ( onlara ) dedi : “ Mən sizə izin vermədən əvvəl siz ona iman gətirdiniz ? ” Bu ( sizin Musa ilə birlikdə gördüyünüz işlər ) , şübhəsiz ki , əhalisini çıxartmaq ( qibtiləri qovub Misiri ələ keçirmək ) məqsədilə şəhərdə qurduğunuz ( gizli ) bir hiylədir . ( Gördüyünüz işlərə görə başınıza nə oyun açacağımı ) biləcəksiniz ! 	 فرعون چيو ته اوھان منھنجي موڪل کان اڳي ئي اُن تي ايمان ڇو آندو آھي ؟ ھيء ( اوھان جو ) فريب آھي ( جو پاڻ ۾ گڏجي ) ھن ڪري ( ھن ) شھر ۾ ڪيو اٿو ته سندس رھاڪن کي منجھانئس ڪڍي ڇڏيو ، پوءِ سگھو کي ڄاڻندو .


Allah göyü ucaltdı və tərəzini qoydu ki , 	 ۽ آسمان کي بلند ڪيائين ۽ انصاف جي ترازي رکيائين .


sədrəzəm Yemişçi 	 بوٽ ترو ڇڳل


Yoxsa onlar Allahın dinindən başqa bir din axtarırlar ? Halbuki göylərdə və yerdə olan hər bir məxluq istər-istəməz Ona təslim olmuş və Ona da qaytarılacaqdır . 	 الله جي دين کانسواءِ ڇو ٻيو ( دين ) طلبيندا آھن ۽ جيڪي آسمانن ۽ زمين ۾ آھن تن سرھو توڙي ارھو ٿي کيس مڃيو آھي ۽ ڏانھس موٽايا ويندا .


Allahın Elçisi sizlərə – Allaha və Axirət gününə ümidini bağlayanlara və Allahı çox zikr edənlərə gözəl nümunədir . 	 بيشڪ اوھان لاءِ الله جي پيغمبر جي طريقي ۾ عمدي پيروي اُنھيءَ لاءِ آھي جيڪو الله ( جي رضا جي اُميد ) ۽ قيامت جي ڏينھن ( جي اچڻ ) جي اميد رکندو ھجي ۽ الله کي گھڻو ياد ڪندو ھجي .


Pound 	 شهزادي وزير


yuxululuqda 	 قيافه شناسيءَ سلام


Allah Öz qullarından istədiyinin ruzisini bol edər , istədiyininkini də azaldar . Şübhəsiz ki , Allah hər şeyi bilir . 	 الله پنھنجن ٻانھن مان جنھن لاءِ گھري تنھنجي روزي ڪشادي ڪندو آھي ۽ ( جنھن لاءِ گھري ته تَنھنجي ) گھٽ ڪندو آھي ، ڇوته الله ھر شيءَ کي ڄاڻندڙ آھي .


Həqiqətən , ( haqla batili ) ayırd etmə günü ( əzəldən müəyyən edilmiş ) bir vaxtdır ! 	 بيشڪ فيصلي جو ڏينھن ھڪ مقرر مھل آھي .


Coke Tia 	 لائي


millisind 	 ضرر


Doug Ducey 	 Doug Ducey آخري مارچ قانون


Yeni zelandiyal 	 نئون فلٽر ٺاهي ٿو


təmələ 	 نشاني


- cı 	 طيارن


Lakin ( qəlbind ə Allahın 	 هو خدا کي ايترو ته ويجهو


Kuma sahilində 	 سندن وٽان مھربانيون


Onlara öz Rəbbi tərəfindən təriflər və mərhəmət vardır . Məhz onlar doğru yolda olanlardır . 	 اُنھن تي سندن پالڻھار وٽان مھربانيون ۽ ٻاجھ آھي ، ۽ اِھي ئي سڌيءَ واٽ وارا آھن .


Leninqrad 	 Leningrad جي


Qərbi Avropa 	 عربن جڏهن ساڳيو عراق


xulq 	 هوندو هو ان


Yoxsa göyləri və yeri yaratdılar ? ! Xeyr , onlar ( Allaha ) ürəkdən inanmırlar ! 	 آسمانن ۽ زمين کي بڻايو اٿن ڇا ، بلڪ اُھي يقين نه ٿا آڻين .


( Sehrbazlar ) dedilər : “ Biz heç vaxt səni bizə gələn bu açıq mö ’ cüzələrdən və bizi yaradandan üstün tutmayacağıq . İndi nə hökm edəcəksənsə , et . Sən ancaq bu dünyada hökm edə bilərsən ! 	 چيائون ته چِٽن دليلن مان جيڪي اسان وٽ آيا تن تي ۽ جنھن اسان کي پيدا ڪيو تنھن تي توکي ڪڏھن زيادتي نه ڏينداسون تنھنڪري جيڪي تون ڪرڻ وارو آھين سو ڪر ، ( تون ) رڳو دُنيا جي حياتيءَ ۾ ڪندين .


Seyidli 	 نھار


Kitabdan özlərinə bir pay verilmiş kəsləri görmədinmi ? Onlar , aralarında hökm versin deyə , Allahın Kitabına dəvət olunurlar , sonra da onlardan bir dəstə haqdan üz çevirir . 	 ( اي پيغمبر ) جن کي ڪتاب مان ڪو ڀاڱو ڏنو ويو تن کي نه ڏٺو اَٿئي ڇا ؟ ( جو ) الله جي ڪتاب ڏانھن ( ھن لاءِ ) سڏيا وڃن ٿا ته سندن وچ ۾ نبيرو ڪري پوءِ منجھانئن ھڪ ٽولي ڦري ويندي آھي ۽ اُھي مُنھن موڙيندڙ ( به ) آھن .


Onlar orada əbədi qalacaqlar . Allahın ( mö ’ minlərə verdiyi cənnət ) və ’ di haqdır . O , yenilməz qüvvət , hikmət sahibidir ! 	 منجھس سدائين رھڻ وارا آھن ، ( اِھو ) الله جو پڪو انجام ڏنل آھي ، ۽ اُھو غالب حِڪمت وارو آھي .


Allah mö ’ minlərə lütf etdi . Çünki onların öz içərisindən özlərinə ( Allahın ) ayələrini oxuyan , onları ( pis əməllərdən ) təmizləyən , onlara Kitabı ( Qur ’ anı ) və hikməti öyrədən bir peyğəmbər göndərdi . Halbuki bundan əvvəl onlar açıq-aydın zəlalət içərisində idilər . 	 بيشڪ الله مؤمنن تي وڏو احسان ڪيو آھي جڏھن ته انھن ۾ سندن قوم مان پيغمبر موڪليائين جو کين سندس آيتون پڙھي ٻڌائيندو آھي ۽ کين پاڪ ڪندو آھي ۽ کين ڪتاب ۽ دانائي سيکاريندو آھي ، بيشڪ ھن کان اڳ پڌريءَ ڀل ۾ ( ڀليل ) ھؤا .


DNI 	 ” ڏينهن


alınmışdır 	 تورات تشريح ڪن


Zerubbabil 	 ولم بدعائڪ شقيا


xəbərlərdən 	 منظور


TAP 	 مارڪي ادا


Lapland 	 لاهور


Yaxud ( o məmləkətlərin əhalisi ) Allahın onları dolaşdırıb bəla toruna salmayacağına ( naz-ne ’ mət içində yaşadıqları halda qəflətən onlara əzab gondərməyəcəyinə ) əmin idilərmi ? Allahın ( bu yolla ) dolaşdırıb bəla toruna salmayacağına özlərinə zərər eləyənlərdən başqa heç kəs arxayın ola bilməz ! 	 الله جي رٿ کان ڇو بي ڀوا ٿيا آھن ؟ جو ڇيئي واريءَ قوم کانسواءِ ( ٻيو ) ڪو الله جي رٿ کان بي ڀئو نه ٿيندو آھي .


Ford 	 والي تنھنجي


Belə təəssürat 	 رشيد اهو


Ola bilsin ki , Allah onları əfv etsin . Həqiqətən , Allah əfv edəndir , Bağışlayandır . 	 ويجھو انھن کي الله معاف ڪرڻ تي آھي ، ۽ الله معافي ڏيندڙ بخشڻھار آھي .


məğlubiyyətə 	 سعودي عرب


hündürlüyünd 	 کاڌائين


Bütün bu deyilənlərdə axirət əzabından qorxan şəxs üçün həqiqi bir ibrət dərsi vardır . Bu ( bütün ) insanların bir yerə cəm ediləcəyi , hamının şahid olacağı bir gündür . 	 بيشڪ ان ( ڳالھ ) ۾ انھيءَ لاءِ نشاني آھي جو آخرت جي عذاب کان ڊنو ، اِھو اُھو ڏينھن آھي جنھن ۾ ماڻھن کي ميڙبو ۽ اِھو اُھو ڏينھن آھي جنھن ۾ ( سڀ ) حاضر ٿيندا .


iran 	 ايران جهڙو


Yoxsa ( ya Peyğəmbər ) sənin Rəbbinin xəzinələri onlardadır ? ! Yaxud ( hər şeyə ) onlar hakimdirlər ? ! 	 تنھنجي پالڻھار جا خزانا انھن وٽ آھن ڇا يا اُھي داروغا آھن ؟


Güman olunur 	 ارٿميٽڪ


( Ya Rəsulum ! ) Bəndələrimə de : “ ( Danışdıqları zaman “ la ilahə illallah ; yərhəmukəllah ; yəğfiru ləkəllah ” kimi ) gözəl sözlər söyləsinlər ( və ya müşrikləri imana də ’ vət edərkən onlarla xoş danışsınlar ! ) ” Şeytan onların arasına fitnə-fəsad sala bilər . Həqiqətən , Şeytan insanın açıq-aşkar düşmənidir ! 	 ۽ ( اي پيغمبر ) منھنجن ٻانھن کي چؤ ته ( ڪافرن سان ) بلڪل چڱي ( ڳالھ ) چوندا رھن ، ڇوته شيطان سندن وچ ۾ جھيڙو وجھندو آھي ، ڇوته شيطان ماڻھو جو پڌرو ويري آھي .


Onlar onun xışıltısını belə eşitməyəcəklər . Onlar ürəklərinin istədiyi şeylər arasında əbədi qalacaqlar . 	 ( اُھي ) اُن جي ڀڻڪ نه ٻڌندا ، ۽ جنھن ( عيش ) ۾ سندن جيءُ ( رھڻ ) گھرندو تنھن ۾ اُھي سدائين رھندا .


keyfiyyətli 	 غيبي خزانو


səviyyədə 	 گھرائن


İman gətirib yaxşı əməllər edən kimsələri isə ( ağacları ) altından çaylar axan cənnətlər gözləyir . Bu , böyük qurtuluşdur ( uğurdur ) ! 	 بيشڪ جن ايمان آندو ۽ چڱا ڪم ڪيا تن لاءِ اھڙا باغ آھن جن جي ھيٺان واھيون پيون وھن ، اھا وڏي مراد ماڻڻ آھي .


Athena məbədinin 	 چاڪليٽي


Onun hakimiyyəti yalnız onu özünə dost tutanlar və Allaha şərik qoşanlar üzərindədir . 	 سندس غلبو رڳو اُنھن تي آھي جيڪي کيس دوست رکندا آھن ۽ ( انھن تي به ) جيڪي الله سان شريڪ ( مقرّر ) ڪندا آھن .


Yadda 	 قسمَ


Ey kafir olanlar ! Bu gün üzr diləməyin . Siz ancaq etdiyiniz əməllərin cəzasını çəkəcəksiniz ! 	 ( ان ڏينھن چئبو ته ) اي ڪافرؤ اڄ بھانو ( پيش ) نه ڪريو ، جيڪي ڪندا ھئو رڳو تَنھنجي اوھان کي سزا ڏجي ٿي .


İbrahimxəlil 	 جو توريٿ


Bu ( əzab ) ondan ötrüdür ki , Allah kitabı ( Tövratı , İncili və ya Qur ’ anı ) haqq olaraq göndərmişdir . Lakin kitab barəsində müxtəlif rə ’ ydə olanlar ( onun hökmlərinin bə ’ zisini qəbul , bə ’ zisini rədd edənlər , bə ’ zisini gizlədənlər , bə ’ zisini isə təhrif edib dəyişdirənlər ) , şübhəsiz ki , ( həqiqətdən ) uzaq bir nifaq içərisindədirlər . 	 اِھو ھِن ڪري ( آھي ) جو الله سچ سان ڪتاب ( توريت ) لاٿو ، ۽ جن ڪتاب بابت تڪرار ڪيو سي ضرور وڏي ڦيٽي ۾ آھن .


Qureyşin birliyi xatirinə , 	 قريشين کي اُلفت ڏيارڻ لاءِ .


Bernini 	 روز روز کنڊ ڏسين …


Ankle 	 زهره


da oxu 	 ڊنل آهيا


Sizə verilən hər bir şey dünya həyatının keçici zövqüdür . Allahın yanında olanlar isə daha xeyirli və daha sürəklidir . Bunlar iman gətirib öz Rəbbinə təvəkkül edənlər üçündür . 	 پوءِ جيڪي اوھان کي ڏنو ويو آھي سو ڪجھ به ھجي ته اُھو دنيوي حياتيءَ جو ( ٿورو ) سامان آھي ، ۽ جيڪي الله وٽ آھي سو ڀَلو ۽ ھميشه رھڻ وارو انھن لاءِ آھي جن ايمان آندو آھي ۽ پنھنجي رب تي ڀروسو ڪندا آھن .


Zoi Saldana 	 پئسـن جي لالچ سندس من


Astiaqın 	 رينڪنگ موجب شروعاتي


Xananya 	 حنانياہ


Səni çox təqdis edib şə ’ ninə təriflər deyək . 	 ته تنھنجي گھڻي پاڪائي بيان ڪريون .


Vatanabey 	 يونسؑ لوط ؑ جهڙن نبين


Daha doğrusu nemətlərdən məhrum olduq ! ” 	 بلڪ اسين بي نصيب آھيون .


Sən onların arasında olduğun halda Allah onlara əzab verməyəcək . Bağışlanmalarını dilədikləri zaman da Allah onlara əzab verən deyildir . 	 ۽ الله کي نه جڳائيندو آھي جو منجھن تنھنجي ھوندي کين عذاب ڪري ، ۽ الله کي ( ھي به ) نه جڳائيندو آھي جو کين ھن ھوندي عذاب ڪري جو اُھي بخشش گھرندا ھجن .


Onun heç bir şəriki yoxdur . Mənə belə buyurulmuşdur və mən ilk müsəlmanam ! ” 	 کيس ڪو شريڪ نه آھي ، ۽ مون کي ان لاءِ حُڪم ٿيل آھي ۽ آءٌ پھريون مسلمان آھيان .


Red Hat Enterprise 	 منحصر ڪيو ويو آه ي Red Hat Enterprise


( Ya Peyğəmbər ! ) Sən nə bilirsən ( haradan bilirsən ) ki , gecə gələn nədir ? ! 	 ۽ ڪنھن سمجھايئي ته رات جو ايندڙ ڇا آھي ؟


The Ellen DeGeneres 	 هنن صاحبن


Qırmızıya çalan 	 انعام ڏيندسن


Yəni ordusunun 	 جهان 9


Allah onları doğru yola yönəldəcək , onların halını yaxşılaşdıracaq 	 کين سڌو رستو ڏيکاريندو ۽ سندن حال سڌاريندو .


Sergey Abdulmanov 	 هتي ادريسؑ خطاطي


Biz onun ( Yunisin ) duasını qəbul buyurduq və ( balığın qarnından çıxartmaqla ) onu qəmdən qurtardıq . Biz mö ’ minlərə belə nicat veririk ! 	 پوءِ سندس دُعا قبول ڪئي سون ۽ کيس غم کان بچايوسون ، ۽ اھڙي طرح مؤمنن کي بچائيندا آھيون .


Bosch 	 اهو بوتلن


Ser Persival Hillari 	 هيترا


CONCACAF 	 مرڪز ڪراچي هو


müharibədən 	 جنگ جي ذريعي


Allahdan qorxun və mənə itaət edin . 	 پوءِ الله کان ڊڄو ۽ منھنجو چيو مڃيو .


Biz həqiqətən , onları əzabla yaxaladıq , lakin onlar yenə öz Rəbbinə itaət etmədilər , ( Ona ) yalvarıb-yaxarmadılar ( iman gətirmədilər ki , gətirmədilər ) . 	 ۽ بيشڪ کين عذاب سان پڪڙيوسون پوءِ ( به ) پنھنجي پالڻھار جي اڳيان نه نِوڙيا ۽ نڪي عاجزي ڪيائون .


Turin 	 گورنر


Sən nə bilirsən ( haradan bilirsən ) ki , İlliyyun nədir ? ! 	 ۽ ڪنھن سمجھايئي ته عِلِّيّين ڇا آھي ؟


DOS 	 ساراهه


Dörd 	 نوان شهر


spirti narkotik 	 اختر مينگل


O , ən uca üfüqdə idi . 	 ۽ اُھو ( آسمان جي ) مٿاھين ڪناري تي ھو .


Və ya : “ Atalarımız daha əvvəl ( Allaha ) şərik qoşmuşdular , bis də onlardan sonra gələn bir nəsil idik ( onların izi ilə getdik ) . Məgər biz batilə uyanların ( haqq yoldan sapanların ) törətdikləri əməllərə görə məhv edəcəksən ? ” – deməməniz üçündür . 	 يا متان چئو ته اڳئي شرڪ اسان جي ابن ڏاڏن ڪيو ھو ۽ اسين کائن پوءِ اولاد ھئاسون ، تنھنڪري جيڪي بيھودن ڪيو تنھن سببان اسان کي ڇو ٿو ھلاڪ ڪرين ؟


Kafka 	 ڪرگيزستان،


Xavier bunun tələ 	 عزت مو ت


öz Rəbbinin onlara verdiyini alacaqlar . Həqiqətən , onlar bundan əvvəl yaxşı iş görən adamlar olmuşdular . 	 جيڪي سندن پالڻھار کين ڏنو سو وٺڻ وارا ھوندا ، بيشڪ اُھي ھن کان اڳ چڱائي ڪندڙ ھوا .


ci Tussauds qrupu 	 پرشيا (


Midiya 	 هفتو


Onların bu dünyada sərf etdikləri şey , özünə zülm edən bir qövmün əkinlərini məhv edən soyuq bir küləyə bənzər . Allah onlara zülm etmədi , lakin onlar öz-özlərinə zülm etdilər . 	 ھن دنيا جي حياتيءَ ۾ جيڪي ( رياءُ لاءِ ) خرچيندا آھن تنھن جو مثال اُنھيءَ واءُ جي مثال وانگر آھي جنھن ۾ پارو ھجي جو اُن ٽوليءَ جي پوکه کي پھچي جن پاڻ تي ظلم ڪيو پوءِ اُن ( سندن پوکه ) کي ناس ڪري ، ۽ الله ساڻن ظلم نه ڪيو آھي پر اُھي پاڻ تي ظلم ڪن ٿا .


10 noyabr 	 ان انقلابي


O ( kimini ) alçaldacaq , ( kimini də ) ucaldacaqdır . 	 ڪن کي جھڪي ڪرڻ واري ۽ ڪن کي مٿاھين ڪرڻ واري .


O gün onlar üzüstə Cəhənnəmə sürüklənəcək ( və onlara ) : “ Duyun Cəhənnəmin ( ələmini ) təmasını ! ” ( deyiləcəkdir ) . 	 ( ياد ڪر ) جنھن ڏينھن انھن کي سندن مُنھن ڀر ( دوزخ جي ) باھ ۾ گھلبو ، چئبو ته ھاڻي دوزخ جو مزو چکو .


Musaya və qardaşına : “ Camaatınız üçün Misirdə evlər tikdirib onları qiblə ( namazgah ) edin , namaz qılın və mö ’ minləri ( zəfərlə , Cənnətlə ) müjdələyin ! ” – deyə vəhy etdik . 	 ۽ موسىٰ ۽ سندس ڀاءُ ڏانھن وحي ڪيوسون ته اوھين پنھنجي قوم لاءِ مِصر ۾ گھر بڻايو ۽ ( اُنھن ) پنھنجن گھرن کي قبلي جي سامھون ڪريو ۽ نماز پڙھو ، ۽ مؤمنن کي خوشخبري ڏي .


Bricitin müsahibəsini 	 ٻڌايان


Raja Parba 	 " راجا پربا "


futbolçu Brazliyanın " Qremio Barueri 	 ايمڪ نان


Araz 	 ڳوٺ


Günahkarlar ( kafirlər ) isə , şübhəsiz ki , əbədi olaraq cəhənnəm əzabı içində qalacaqlar . 	 بيشڪ ڏوھي دوزخ جي عذاب ۾ سدائين رھڻ وارا آھن .


ədəbiyyatda 	 قمبر يوٿ فورم شاگردن


Kate 	 هن زرد


Mardinin Derik Mahalında 	 شيطان


Göylərdə və yerdə nə varsa , ( hamısı ) Allahındır . O , pislik edənlərə əməllərinin cəzasını verəcək , yaxşılıq edənləri isə ən gözəl mükafatla mükafatlandıracaqdır ! 	 ۽ جيڪي آسمانن ۾ آھي ۽ جيڪي زمين ۾ آھي سو الله جو آھي ته جن بڇڙا ڪم ڪيا تن کي انھن ڪمن جي ڪري نيٺ سزا ڏئي ۽ جن چڱايون ڪيون تن کي ڀلائيءَ جو بدلو ڏئي .


verdiyi Yaxşı Çoban 	 شادي ڪريا ’


Siz onları ( müşrikləri və ya bütləri ) doğru yola də ’ vət etsəniz , sizə tabe olmazlar . İstər onları də ’ vət edin , istər susun – birdir ( onlar üçün heç bir əhəmiyyəti yoxdur ) . 	 ۽ ( اي پيغمبر ) جيڪڏھن اُنھن کي ھدايت ڏانھن سڏيندؤ ته اوھان جي تابعداري نه ڪندا ، اوھان تي ھڪ جھڙو آھي ته انھن کي سڏيو يا اوھين ماٺ ڪريو .


reytinqi 	 ڄاڻين


Sergey 	 لوڪ خدمت


Wellman 	 قسمتي گليڪس


Scooby - Doo 	 تمام ڳالهائيندوهو


ibn Əqil Hani ibn 	 وغيرہ


Bəhirə , saibə , vəsilə və haminin heç birisini Allah ( sizin üçün müəyyən edib ) qanuni buyurmamışdır . Lakin kafirlər Allaha qarşı yalan uydururlar . Onların ( kafirlərə uyan camaatın ) əksəriyyəti isə ( bu cür iddiaların Allaha qarşı böhtan , iftira olduğunu ) dərk etmirlər . 	 الله نڪي بحيرہ ۽ نڪي سائبہ ۽ نڪي وصيلہ ۽ نڪي حام مُقرّر ڪيو آھي پر ڪافر الله تي ڪوڙ ٻڌندا آھن ، ۽ منجھانئن گھڻا نٿا سمجھن .


Media Azadlığı House 	 هتي قانون


Biblical 	 حضرت


İkinci Dünya müharibəsi 	 پهرين عالمي جنگ


İkrimə 	 نظر انداز


Ey Adəm ! Sən zövcənlə birlikdə Cənnətdə sakin ol . Hər ikiniz istədiyiniz yerdən ( cənnət meyvələrini dərib ) yeyin , ancaq bu ağaca ( buğdaya və ya üzüm tənəyinə ) yaxınlaşmayın , yoxsa ( özünüzə ) zülm edənlərdən olarsınız ! ” 	 ۽ ( چيوسون ته ) اي آدم تون ۽ تنھنجي زال بھشت ۾ وڃي رھو ۽ ( جيڪي وڻيوَ سو ) جتان وڻيوَ تِتان کائو ۽ ھن وڻ کي ويجھا نه وڃو نه ته ظالمن مان ٿيندؤ .


O , qeybi və aşkarı Biləndir . Allah müşriklərin Ona qoşduqları şəriklərdən çox ucadır . 	 ڳجھ ۽ ظاھر جو ڄاڻندڙ آھي جنھن کي ( اُن سان ) شريڪ بڻائيندا آھن تنھن کان مٿاھون آھي .


Ulduzlar sönəcəyi zaman ; 	 پوءِ جڏھن تارا ميٽي ڇڏبا .


Yoxsa sənin Rəbbinin xəzinələri onlardadır ? Yaxud onlar hökm sahibidirlər ? 	 تنھنجي پالڻھار جا خزانا انھن وٽ آھن ڇا يا اُھي داروغا آھن ؟


Aaron Burr Jr 	 چيو،


( Yusif ) dedi : “ Ey Rəbbim ! Mənim üçün zindan bunların məni sövq etdikləri işi görməkdən xoşdur . Əgər ( bu qadınların ) hiyləsini məndən dəf etməsən , mən onlara meyl edər və cahillərdən olaram ” . 	 ( يُوسفؑ ) چيو اي منھنجا پالڻھار جنھن ( ڪم ) ڏانھن مون کي سڏين ٿيون تنھن کان مون کي قيد پسند آھي ، ۽ جيڪڏھن سندن مڪر مون کان نه ٽاريندين ته انھن ڏانھن لڙندس ۽ جاھلن مان ٿيندس .


Tarixçi Cozef von Hammer 	 روي


Post 	 چوڪسي


Index 	 جسمن جا …


əsrdən bəri 	 ڪهاڻيءَ قاسم ڀاڄائيءَ


Bormunt 	 فارمولي


qeyri-Hispanik ağlar 	 لهند


Oktyabr 	 القائده


Musiqiçi sonralar bununla bağlı 	 خواجه حسن


Kommunist Partiyas ı 	 ڏيڻ جو و


dili 	 زبان


Mən ata-babalarım İbrahim , İshaq və Yə ’ qubun dininə tabe oldum . Bizə heç bir şeyi Allaha şərik qoşmaq yaraşmaz . Bu ( tövhid ) Allahın bizə və ( bütün ) insanlara bəxş etdiyi ne ’ mətdir , lakin insanların əksəriyyəti ( Ona ) şükür etməz ! 	 ۽ پنھنجي پيءُ ڏاڏن ابراھيمؑ ۽ اسحاقؑ يعقوبؑ جي دين جي پيروي ڪئي اٿم ، ڪنھن شيءِ کي الله سان شريڪ ڪرڻ اسان کي نه جڳائيندو آھي ، اھو اسان تي ۽ ٻـين ماڻھن تي الله جو فضل آھي پر گھڻا ماڻھو شڪرانو نه ڪندا آھن .


ə Cristina 	 مون


AVIS 	 نيوويس اعتماد


Norton 360 	 Norton 360 گھڻ اوزار


Jiang 	 موڪليو


Statham 	 ڪو اثر


Ey Kitab əhli ! Artıq sizə Kitabdan gizlətdiyiniz şeylərin bir çoxunu bəyan edən və bir çoxunun da üstündən keçən Elçimiz gəlmişdir . Artıq sizə Allahdan bir nur ( Muhəmməd ) və açıq-aydın bir Kitab gəldi . 	 اي ڪتاب وارؤ بيشڪ اسان جو پيغمبر ( ﷴ ﷺ ) اوھان وٽ آيو اوھين ( الله جي ) ڪتاب مان گھڻيون ڳالھيون لڪائيندا ھيؤ تن مان گھڻيون ( ڳالھيون ) اوھان کي بيان ڪري ٿو ۽ گھڻين ( ڳالھين ) کان ٽارو ڪري ٿو ، بيشڪ اوھان وٽ الله وٽان نُور ۽ پڌرو ڪتاب ( قرآن ) آيو آھي .


Allah onlar üçün şiddətli bir əzab hazırlamışdır . Onların etdiyi əməllər necə də pisdir ! 	 اُنھن لاءِ الله سخت عذاب تيار ڪيو آھي ، بيشڪ اُھي جيڪي ڪندا آھن سو بڇڙو آھي .


Citigroup 	 جنسياتي عنصر ملي


Johnny 	 جونز


Sonra mən onları uca səslə ( açıq-açığına haqqa ) də ’ vət etdim . 	 وري بيشڪ مون اُنھن کي ڏاڍيان سڏيو .


Biz göyləri , yeri və onların arasında olanları altı gündə yaratdıq və Bizə heç bir yorğunluq üz vermədi . 	 ۽ بيشڪ آسمانن ۽ زمين کي ۽ جيڪي ٻنھي جي وچ ۾ آھي تنھن کي ڇھن ڏينھن ۾ بڻايوسون ، ۽ اسان کي ڪو ٿَڪ نه ٿيو .


Shaggy 	 انقلاب


Amazon S3 	 Avid S6 غير فراهم


in sədri seçilmişdi 	 هڪڙو ميونسپل


Şinnoku 	 هونئن ڪيئي


Holmes 	 شين


Yan Somerhalder 	 سان تحريڪ شروع ڪئي


Mikelancelonun 	 هن مهان مصور


( Ya Rəsulum ! ) Rəbbinə and olsun ki , Biz onları ( özlərinə dost tutduqları ) şeytanlarla birlikdə yığıb məhşərə gətirəcək , sonra onları ( qorxudan ayaq üstə dura bilməyib ) diz üstə çökmüş halda Cəhənnəmin ətrafına düzəcəyik . 	 پوءِ پنھنجي پالڻھار جو قسم آھي ته انھن کي ۽ شيطانن کي کڙو ڪنداسون وري دوزخ جي چوڌاري کين گوڏن ڀر حاضر ڪنداسون .


komiklərin birgə rolu 	 مئڊرڊ


marinalove78 	 کان بدتر


Onlar isə onu yalançı saydılar və buna görə də kölgəli günün əzabı onları yaxaladı . Həqiqətən , o , böyük bir günün əzabı idi . 	 پوءِ اُن کي ڪوڙو ڀانيائون تنھنڪري ڇانوَ واري ڏينھن جي عذاب کين پڪڙيو ، بيشڪ اُھو وڏي ڏينھن جو عذاب ھو .


Amazon 	 ايسوسيڊس


( Yusif ) dedi : “ Bu gün sizə ( etdiklərinizə görə ) heç bir məzəmmət yoxdur . Allah sizi bağışlasın ! Çünki O , rəhm edələrin ən rəhmlisidir ! ( Mən Allahdan sizin bağışlanmanızı diləyərəm . O da sizi bağışlayar ! ) 	 ( يوسف ) چيو ته اڄ اوھان تي ڪا ميار نه آھي ، الله اوھان کي بخشيندو ، ۽ اُھو ( سڀني ) ٻاجھارن کان بلڪل ٻاجھارو آھي .


Detect 	 نِينگَرَ عيسيٰؑ


Onlardan mirvari və mərcan çıxır . 	 انھن ٻنھي مان موتي ۽ مرجان نڪرندا آھن .


tapşırığı sayəsind 	 هيو بنگال


( Ya Peyğəmbər ! ) Sənə ( Davudun padşahlığı vaxtı ) dava edənlərin xəbəri gəlib çatdımı ? O zaman onlar ( Davuda məxsus ) mə ’ bədə ( ibadət vaxtı ora daxil olmaq qadağan edildiyi üçün ) divardan aşıb gəlmişdilər . 	 ۽ ( پاڻ ۾ ٻن ) وڙھندڙ جي خبر تو وٽ نه پھتي آھي ڇا ؟ جڏھن اُھي ڀِٽ ٽپي عبادت خانه ۾ آيا .


Yuen 	 هو سالن جو


Edinburq 	 جامع مسجد


Lakin orada bir evdən ( Lutun ailəsindən ) başqa müsəlman ( tövhid dinində olan ) tapmadıq . 	 پوءِ اُتي مسلمانن جي ھڪ گھر کانسواءِ ( ٻيو ڪو گھر ) نه ڏٺوسون .


Həqiqətən , göylərin və yerin hökmü ( mülkü ) Allaha məxsusdur . Dirildən də , öldürən də Odur . Sizin Allahdan başqa havadarınız və köməyə çatanınız yoxdur ! 	 بيشڪ آسمانن ۽ زمين جي بادشاھي الله جي ئي آھي ، ( اُھو ) جياري ٿو ۽ ماري ٿو ، ۽ الله کانسواءِ اوھان جو نڪو دوست ۽ نڪو مدد ڏيندڙ آھي .


Fariz 	 مالڪ


Yaxud bizdən əvvəl gəlib-getmiş atalarımız da dirildiləcəklərmi ? ! ” 	 يا اسان جا پھريان پيءُ ڏاڏا .


Woodward 	 طاقت هوندي


Məgər onlar Allaha və Axirət gününə iman gətirib Allahın onlara verdiyi ruzidən Onun yolunda xərcləsəydilər , nə itirərdilər ? Allah onların hər bir işini bilir . 	 ۽ مٿن ڪھڙي ( ڏکيائي ) ھئي جيڪڏھن الله ۽ قيامت جي ڏينھن کي مڃين ھا ۽ الله جيڪي کين ڏنو آھي ان مان خرچين ھا ، ۽ الله انھن ( جي حال ) کي ( چڱو ) ڄاڻندڙ آھي .


Xatırla ki , o zaman həvarilərə ( İsanın on iki əshabəsinə ) : “ Mənə və peyğəmbərimə iman gətirin ! ” – deyə əmr etmişdim . Onlar isə : “ Bizim ( Sənə və peyğəmbərinə ) itaətkar kəslər olmağımıza şahid ol ! ” – deyə cavab vermişdilər . 	 ۽ جڏھن حوارين ڏانھن الھام ڪيم ته مون تي ۽ مُنھنجي پيغمبر تي ايمان آڻيو ، چيائون ته ايمان آندوسون ۽ ( اي عيسى ) شاھد ھج ته اسان مسلمان آھيون .


Leyla 	 هلن؟


Mö ’ min olmaqla bərabər , yaxşı işlər görən kişilər və qadınlar Cənnətə daxil olarlar . Onlara xurma çərdəyi qədər haqsızlıq edilməz ! 	 ۽ جيڪي ( ماڻھو ) مرد يا زال مؤمن ٿي چڱا ڪم ڪندا سي بھشت ۾ گھڙندا ۽ تر جيترو به ظلم نه ڪبن .


Onlar ( mallarını ) xərclədikdə nə israfçılıq , nə də xəsislik edər , bu ikisinin arasında orta bir yol tutarlar . 	 ۽ اُھي جڏھن خرچ ڪندا آھن ( تڏھن ) نڪي اجايو خرچيندا آھن ۽ نڪي تنگي ڪندا آھن ۽ انھن ( ٻنھي ) جي وچ ۾ پورا ھلندا آھن .


dəniz 	 طرف ڏٺ و


kalendar na fevral 2017 	 جي رجوانا


Kahn 	 آبادي تقريبا


Siz ( Bədr müharibəsində yetmiş nəfəri öldürüb , yetmiş nəfəri əsir alaraq ) onları ikiqat müsibətə düçar etdiyiniz halda , ( Ühüd müharibəsində ) başınıza bir müsibət gəldiyi zaman : “ Bu haradan gəldi ? ” – dediniz . ( Ya Rəsulum ! ) Söylə : “ Bu sizin özünüzdəndir ” . Həqiqətən , Allah hər şeyə qadirdir ! 	 ۽ جڏھن اوھانکي ( جنگ اُحد ۾ ) ڏک پھتو توڻيڪ ( پنھنجن دشمنن کي ) اُن جو ٻيڻو ( ڏُک بَدۡر ۾ ) پھچايو ھيو ته به چيوَ ٿي ته ھي ( مصيبت ) ڪٿان ( پھتي ) آھي ، ( اي پيغمبر ) چؤ ته اُھا اوھان کي پاڻ وٽان ( پھتي ) آھي ، ڇوته الله سڀڪنھن شيء تي وسوارو آھي .


Dinamo 	 وري ٿيلهيون جاچي


Sizi ( ulu babanız Adəmi ) də onda ( o torpaqdan ) yaratdıq . Sizi ( öləndən sonra ) ora qaytaracaq və ( qiyamət günü ) bir daha oradan ( dirildib ) çıxardacağıq . 	 منجھانئس اوھان کي بڻايوسون ۽ منجھس اوھان کي ورائينداسون ۽ منجھانئس ٻيو ڀيرو اوھان کي ڪڍنداسون .


MACHINERY LTD 	 بارگاهن گهرن تي بم


Christopher Chabris 	 سائنسدا Erin Anderssen


Səndən heyz barəsində soruşurlar . De : “ Bu , əziyyətverici bir haldır . Heyz vaxtı qadınlarla yaxınlıq etməkdən uzaq olun və pak olmayınca onlarla yaxınlıq etməyin . Onlar təmizləndikdən sonra isə Allahın sizə buyurduğu yerdən onlara yaxınlaşın ” . Şübhəsiz ki , Allah tövbə edənləri də sevir , pak olanları da . 	 ۽ ( اي پيغمبر ) توکان حيض ( جي حڪم ) بابت پُڇن ٿا ، چؤ ته اُھا پليتي آھي تنھنڪري زالن کان حيض ۾ پري ٿيو ۽ ايستائين کين ويجھا نه وڃو جيستائين پاڪ ٿين ، پوءِ جڏھن بلڪل پاڪ ٿين تڏھن جنھن واٽ کان الله اوھان کي موڪل ڏني آھي ( اُنھيءَ کان ) اُنھن ڏانھن اچو ، ڇوته الله توبه ڪندڙن کي دوست رکندو آھي ۽ ( پڻ ) پاڪائي ڪندڙن کي دوست رکندو آھي .


Kit 	 گني سشيءَ


əfsanəsi 	 ابوبڪر لڪياري


( Ya Rəsulum ! ) Namazı gündüzün iki başında ( günortadan əvvəl və sonra , yə ’ ni səhər , günorta və gün batan çağı və ya günün iki başında , yə ’ ni səhər-axşam ) və gecənin ( gündüzə yaxın ) bə ’ zi saatlarında ( axşam və gecə vaxtı ) qıl . Həqiqətən , ( beş vaxt namaz kimi ) yaxşı əməllər pis işləri ( kiçik günahları ) yuyub aparar . Bu , ( Allahın mükafatını və cəzasını ) yada salanlara öyüd-nəsihətdir ( xatırlatmadır ) . 	 ۽ ڏينھن جي اڳياڙيءَ ۽ پوياڙي جي وقتن ۾ ۽ ڪو وقت رات ۾ ( به ) نماز پڙھ ، تحقيق چڱايون مداين کي نينديون آھن ، نصيحت وٺندڙن لاءِ اِھا نصيحت آھي .


qisimi atəşi birbaşa tanrı 	 الله جي ٻاريل باھ


Çox keçmədən hüdhüd gəlib dedi : “ Mən sənin bilmədiyin bir şeyi öyrəndim . Sənə Səbadan doğru bir xəbər gətirmişəm . 	 پوءِ گھڻو نه ترسيو ته ( اچي ) چيائين ته اھڙي خبر آندي اٿم جنھنجي توکي ڪا سُڌ نه ھئي ۽ ( شھر ) سبا کان ( ھيءَ ) پڪي خبر تووٽ آندي اٿم .


O Özündən başqa heç bir tanrı olmayan , gizlini də , aşkarı da bilən Allahdır . O rəhmlidir , mərhəmətlidir ! ( Allah dünyada bütün bəndələrinə rəhm edən Rəhman , axirətdə isə yalnız mö ’ minləri bağışlayan Rəhimdir ! ) 	 الله اُھو آھي جنھن کانسواءِ ( ٻيو ) ڪو عبادت جو لائق ڪونھي ، ( جو ) ڳجھ ۽ ظاھر جو ڄاڻندڙ آھي ، اُھو ٻاجھارو مھربان آھي .


zal 	 آھ ڀري


( Ya Peyğəmbər ! ) Onlardan üz çevir və ( arada düşmənçilik , kin-küdurət olmasın deyə , rastlaşdıqda ) “ Salam ! ” de . Onlar ( küfrləri üzündən başlarına nə gələcəyini ) mütləq biləcəklər ! 	 پوءِ کائن مُنھن موڙ ۽ ( موڪلائيءَ جو ) سلام چؤ ، پوءِ سگھوئي ڄاڻندا .


Təbiətə 	 مسرت پرستيءَ


De : “ Onların nə qədər qaldıqlarını Allah daha yaxşı bilir . Göylərin və yerin qeybi ancaq Ona məxsusdur . O , necə gözəl görür , necə də yaxşı eşidir ! Onların Ondan başqa heç bir himayədarı yoxdur . O , Öz mülkünə heç kəsi şərik etməz ! ” 	 ( جيڪڏھن اُھي نه مڃين ته ) چئو ته جيڪي رھيا سو الله وڌيڪ ڄاڻندڙ آھي ، اُن کي آسمانن ۽ زمين جو ڳجھ ( معلوم ) آھي ، ڪھڙو عجيب ڏسندڙ ۽ ڪھڙو عجيب ٻڌندڙ آھي ، اُن کانسواءِ ڪو انھن جو مددگار نه آھي ، ۽ پنھنجي حُڪم ۾ ڪنھن ھڪ کي ڀائيوار نه ڪندو آھي .


Agsu 	 احمد آباد تمام


Özləri də orada yüksək dirəklərə bağlanmış olacaqlar . 	 ( جنھن حالت ۾ اُھي ) ڊگھن ٿنڀن ۾ ( ٻڌل ھوندا ) .


And olsun xeyirlə göndərilənlərə 	 چڱين گُھلندڙن ھيرُن جو قسم آھي .


Onun 	 ڪجهه ڏهاڙا


mont 	 شاندار


Ancaq ( şeytanlar içərisində mələklərin söhbətlərindən bir sözü , bir xəbəri ) çırpışdıran ( oğrun-oğrun öyrənən ) olsa , onu da dərhal yandırıb-yaxan bir ulduz ( hər şeyi dəlib keçən bir mə ’ şəl ) tə ’ qib edər . 	 پر جنھن ( چوريءَ ڪن ڏئي مَلَاءِاَعۡلىٰ جي ڳالھين مان ڪنھن ڳالھ کي ) جھٽيو تنھن جي پوئتان ٻرندڙ اُماڙي پوندي آھي .


Onlar gecə-gündüz , usanmadan Onun şəninə təriflər deyirlər . 	 ( اُھي ) رات جو ۽ ڏينھن جو پاڪائي بيان ڪندا آھن سُست نه ٿيندا آھن .


Marigold çıxarı 	 شريف


yarandığı gündən 	 يونانين جي سياسي


Harun dedi : “ Ey anamın oğlu ! Saqqalımdan , saçımdan tutma . Doğrusu , mən sənin : “ İsrail oğullarını bir-birindən ayırdın , sözümə baxmadın ! ” – deyəcəyindən qorxdum . 	 ( ھارون ) چيو ته اي ادا نڪي مون کي ڏاڙھيءَ کان وٺ ۽ نڪي منھنجي مٿي کان ، آءٌ ( ھن ڳالھ کان ) ڊنس ته متان چوين ته يعقوب جي اولاد جي وچ ۾ جدائي وڌءِ ۽ منھنجي چوڻ جو انتظار نه ڪيئي .


Onlar dedilər : “ Allaha and olsun ki , Allah səni bizdən üstün tutmuşdur . Biz isə günahkar olmuşuq ” . 	 چيائون ته الله جو قسم آھي ته بيشڪ الله توکي اسان کان ڀلو ڪيو آھي ۽ بيشڪ اسين خطا ڪندڙ ھواسون .


Sən onları qorxutsan da , qorxutmasan da , onlar üçün eynidir , iman gətirməyəcəklər . 	 ۽ کين تون ڊيڄارين يا نه ڊيڄارين سندن لاءِ ھڪ جھڙو آھي تنھنڪري اُھي ايمان نه آڻيندا .


Avstriyanın 	 روسي ايراني


Puşkin 	 علمبردار آهيو


Ey Rəbbim ! Məni və ailəmi onların tutduqları işdən xilas et ! ” 	 اي منھنجا پالڻھار جيڪي ( ھو ) ڪندا آھن تنھنجي شر کان مونکي ۽ منھنجي گھر جي ڀاتين کي بچاءِ .


Onlara İbrahimin əhvalatını da oxu . 	 ۽ اُنھن کي ابراھيم جو قِصّو پڙھي ٻڌاءِ .


( Allah ) buyurdu : “ Sən möhlət verilənlərdənsən , 	 الله فرمايو ته ( چڱو ) بيشڪ تون مُھلت ڏنلن مان آھين .


İman gətirib saleh əməllər işlədənləri Rəbbi imanlarına görə doğru yola yönəldər . Nəim bağlarında onların ayaqları altından çaylar axar . 	 ( ۽ ) جن مڃيو ۽ چڱا ڪم ڪيا تن کي سندن پالڻھار سندن ايمان سببان ( اھڙن بھشتن ڏانھن ) سڌو رستو ڏيکاريندو ، جن جي ھيٺان نعمتن وارن باغن ۾ واھيون وھنديون آھن .


Övrətlərinə yaxınlaşmamağı and içən kimsələr üçün dörd ay gözləmə müddəti vardır , əgər bu müddət içərisində andlarından dönsələr , Allah ( onları kəffarə vermək şərtilə ) bağışlayandır , rəhm edəndir . 	 جيڪي پنھنجي زالن ( جي صُحبت ) کان قسم کڻن تن کي چار مھينا ترسڻو آھي ، پوءِ جيڪڏھن ( اُنھن ڏانھن اُن وقت ۾ ) موٽيا ته ( ڀلي موٽن ) ڇوته الله بخشڻھار مھربان آھي .


həm bəşəriyyət üçün xəbərdarlıqdır , 	 ( سڀڪنھن ) ماڻھو کي ڊيڄاريندڙ آھي .


5 564 Beaufighters 	 قسم، 5 564 Beaufighters برسٽول


Xeyr ( bu ola bilməz ) . Çünki o , ayələrimizə qarşı inadkar oldu . 	 ائين نه آھي ، بيشڪ اُھو اسان جي آيتن سان جھڳڙو ڪندڙ آھي .


Lester 	 ديس


Alçaq hiylələrə əl atanlar Allahın onları yerə batırmayacağına və yaxud gözləmədikləri bir yerdən əzabın onlara gəlməyəcəyinə əmindirlərmi ? 	 جن بڇڙي رٿ رٿي سي ( ھن کان ) بي ڀوا ٿيا آھن ڇا ته الله کين زمين ۾ ڳھائي ڇڏي يا جتان نه ڄاڻندا ھُجن اُتان مٿن عذاب اچي .


SpyHunter 	 سپر هاءِ


Mücahid 	 چيو


Ohio 	 ميڪڪ يوري


O Allah ki , göylərin və yerin hökmü ( səltənəti ) Onundur . O ( Özünə ) heç bir övlad götürməmişdir ; mülkündə heç bir şəriki yoxdur . O , hər şeyi yaratmış və onu ( onun nə cür olacağını ) təqdir ( əzəldən müəyyən ) etmişdir . 	 ( اُھو آھي ) جنھن کي آسمانن ۽ زمين جي بادشاھي آھي ۽ ( پاڻ لاءِ ) نڪو اولاد ورتائين ۽ نڪي بادشاھيءَ ۾ ساڻس ڪو شريڪ آھي ۽ سڀڪنھن شيء کي بڻايائين پوءِ ان جو اندازو پوري طرح ٺھرايائين .


Opsionların satışından 	 هنن سمجھيو


“ Qaraqoyunlular Ağqoyunlular Oğuz boylarıdır ” 	 بُديل بن


Azərbaycan Respublikası 	 مجبور


( Onlar Allaha ) tövbə , ibadət və şükür-səna edənlər , oruc tutanlar ( və ya cihad uğrunda , elm təhsil etmək üçün yurdundan ayrılıb başqa yerlərə gedənlər ) , rüku və səcdə edənlər ( namaz qılanlar ) , yaxşı işlər görməyi əmr edib pis işləri yasaq edənlər və Allahın hədlərini ( halal-haramı ) qoruyanlardır . ( Ya Rəsulum ! ) Belə mö ’ minləri ( Cənnətlə ) müjdələ ! 	 اِھي توبه ڪندڙ عبادت ڪندڙ ساراھ ڪندڙ ( خُدا جي واٽ ۾ ) مُسافري ڪندڙ رُڪوع ڪندڙ سجدو ڪندڙ چڱائيءَ جو حُڪم ڪندڙ ۽ مدائيءَ کان جھليندڙ ۽ الله جي حدن کي نگاہ ۾ رکندڙ آھن ، ۽ ( اھڙن ) مؤمنن کي خوشخبري ڏي .


müsəlmanlardan 	 مون کيس


Bu ( əzab ) ona görə idi ki , peyğəmbərləri onlara açıq-aydın mö ’ cüzələr gətirmiş , onlar isə ( peyğəmbərləri ) inkar etmişdilər . Buna görə də Allah onları məhv etdi . Həqiqətən , Allah qüvvətlidir , cəzası şiddətlidir ! 	 اِھا ( سزا ) ھن ڪري ھين جو سندن پيغمبر ( پڌرن ) مُعجزن سان وٽن آيا ٿي پوءِ انڪار ڪيائون تنھنڪري الله کين پڪڙيو ، بيشڪ اُھو سگھارو سخت سزا ڏيڻ وارو آھي .


Səfehlik üzündən anlamadan öz uşaqlarını öldürən və Allahın onlara verdiyi ruzini ( müqəddəs saydıqları heyvanları ) Allaha iftira yaxaraq haram edənlər , şübhəsiz ki , ziyana uğramışlar . Həqiqətən , onlar ( haqq yoldan ) azmış , doğru yolu tapa bilməmişlər . 	 جن پنھنجي اولاد کي بي سمجھائي ڪري ڄاڻپ کانسواءِ ڪُٺو ۽ جيڪي الله سندن رزق ڪيو سو الله تي ڪوڙي ٺاہ ٺاھڻ سان حرام ڪيائون سي بيشڪ ڇيئي وارا ٿيا ، ( اُھي ) بيشڪ ڀُلا ۽ ھدايت وارا نه آھن .


EKT 	 ناول ” سو ديس


Şur 	 حيدرآباد


avadanlıqları 	 ادب سماج جي


( Əgər belə etsəniz ) O sizin günahlarınızı bağışlayar və sizi ( ağacları ) altından çaylar axan cənnətlərə və Ədn cənnətlərindəki gözəl saraylara daxil edər . Bu , böyük qurtuluşdur ( uğurdur ) ! 	 اوھان جا گناھ اوھان کي بخشيندو ۽ اوھان کي ( اھڙن ) باغن ۾ داخل ڪندو جن جي ھيٺان واھيون وھنديون آھن ۽ سُٺين جاين ھميشه ( رھڻ ) وارن بھشتن ۾ ، اھا وڏي مراد ماڻڻ آھي .


Hicr əhli də elçiləri yalançı saydı . 	 ۽ بيشڪ حِجر وارن پيغمبرن کي ڪوڙو ڀانيو .


Onların yeməyi ( zəhərdən və acı ) zəri ’ dən başqa bir şey olmayacaqdır . 	 ڪنڊن واري گاھ کانسواءِ ( ٻيو ) ڪو کاڄ انھن لاءِ نه ھوندو .


Onlar dedilər : “ Ey atamız ! Allahdan bizim günahlarımızın bağışlanmasını dilə . Doğrudan da , biz günahkar olmuşuq ” . 	 چيائون ته اي اسان جا ابا اسان لاءِ اسان جي گناھن جي بخشش گھُر اسين بيشڪ گنھگار آھيون .


Elə isə bunların ( bütpərəstlərin ) tapındıqlarının ( bütlərin ) batil olmasına şübhə etmə . Onlar ancaq atalarının əvvəlcə ibadət etdikləri kimi ( kor-koranə ) ibadət edirlər . Biz onların qismətini əskiltmədən ( tamam-kamal ) verəcəyik ! 	 تنھنڪري اِھي جيڪا پوڄا ڪندا آھن تنھن کان تون شڪ ۾ نه رھ ، جھڙو سندن پيءُ ڏاڏا اڳ پوڄيندا ھوا اِن کانسواءِ اِھي نه پوڄيندا آھن ، ۽ اسين کين اَڻ کٽ ( عذاب ) جو سندن پورو حصّو ڏيندڙ آھيون .


İslam Peyğəmbərindən ( səlləllahu ələyhi 	 ۽ رسول چوندو


Onlar axşamüstü ağlaya-ağlaya atalarının yanına gəldilər . 	 ۽ پنھنجي پيءُ وٽ رات جو روئيندا آيا .


Sehrbazlar orada məğlub oldular və rüsvay olaraq geri döndülər . 	 پوءِ ( فرعون وارا ) اُن ھنڌ مغلوب ٿيا ۽ خوار ٿي موٽيا .


Fərəh 	 پرديسي کان


yürüşlərind iştirak 	 قسم


əfsanələrinə bağlad 	 اڇو


Yankoviç 10 matçını 	 Norton سيڪيورٽي پراڊڪٽ چاٻي


Muxtarovun sinifində oxumuşdu 	 هن جي


Kufəy ə getdi 	 اصل طاقت سائنس


Onlar dedilər : “ Biz bütlərə ibadət edir və onlara tapınmaqda davam edirik ” . 	 چيائون ته ( اسين ) بُتن کي پوڄيندا آھيون پوءِ سارا ڏينھن انھن جا مجاور ٿي وھندا آھيون .


( Ey kitab əhli ! ) O vaxtı yadınıza gətirin ki , Allah peyğəmbərlərdən : “ Sizə verdiyim kitab və hikmətdən sonra , sizdə olanı təsdiq edən bir peyğəmbər gəldikdə ona mütləq inanıb yardım edəcəksiniz ” , - deyə əhd almış və onlara : “ Bunu təsdiq edib , ağır olan əhdimi qəbul etdinizmi ? – demişdi . Onlar da : “ Təsdiq etdik ! ” – deyə cavab vermişdilər . ( Bu zaman ) Allah : “ Elə isə ( bir-birinizə ) şahid olun ! Mən də sizinlə bərabər şahidlərdənəm ” , - deyə buyurmuşdu ! 	 ۽ ( ياد ڪر ) جڏھن الله ( سڀني ) پيغمبرن کان انجام ورتو ته جيڪي ڪتاب ۽ حڪمت اوھان کي ڏيان تنھن کانپوءِ ھڪ پيغمبر جيڪو ( علم ) اوھان وٽ آھي تنھنجو سچو ڪندڙ اوھان وٽ اچي ته کيس ضرور مڃجو ۽ کيس ضرور مدد ڏجو ، ( الله ) چيو ته اوھين اقرار ڪري چڪؤ ۽ اُن تي مُنھنجي ( حُڪم جي ) بار کي کنيوَ ، چيائون ته اقرار ڪيوسون ، ( الله ) چيو ته اوھين شاھد ھجو ، ۽ آءٌ ( به ) اوھان سان گڏ شاھد آھيان .


İndi ( ya Peyğəmbər , bu müşriklərdən ) soruş : onları yaratmaq çətindir , yoxsa Bizim ( başqa ) yaratdıqlarımızı ? [ Və ya : xilqətcə onlar güclüdürlər , yoxsa Bizim ( başqa ) yaratdıqlarımız ? ] Axı Biz onları ( insanların babası Adəmi ) yapışqan ( kimi ) bir palçıqdan yaratdıq . 	 پوءِ کانئن پُڇ ته اُھي پيدا ڪرڻ ۾ تمام مشڪل آھن ڇا يا ( ذڪر ڪيل شيون ) جن کي اسان بڻايو آھي ؟ بيشڪ اسان کين چيڪيءَ مٽيءَ مان بڻايو .


Qadın dedi : “ Barəsində məni qınadığınız oğlan bax budur ! Mən onu yoldan çıxartmağa çalışdım , o isə imtina etdi . Əgər əmrimi yerinə yetirməsə , əlbəttə ki , zindana atılacaq və zəlillərdən olacaqdır ” . 	 ( زليخا ) چيو اِھو اُھو آھي جنھن ( جي محبت ) ۾ اوھين مون کي ٽوڪينديون ھُيؤ ، ۽ بيشڪ سندس نفس کان کيس راڻيم ٿي پوءِ پاڻ بچايائين ، ۽ کيس جيڪي حُڪم ڪريان ٿي سو جيڪڏھن نه ڪندو ته ضرور قيد ڪيو ويندو ۽ ضرور بي فرمانن مان ٿيندو .


Mən onlara yalnız Sənin mənə etdiyin əmri çatdırıb belə demişəm : “ Mənim də , sizin də Rəbbiniz olan Allaha ibadət edin ! ” Nə qədər ki , onların arasında idim , onlara şahid mən idim ( onları belə nalayiq hərəkətlər etməyə qoymurdum ) . Sən məni ( göyə qaldırıb dərgahına ) qəbul etdikdən sonra onlara nəzarətçi Özün oldun . Yalnız Sən hər şeyə şahidsən ! 	 جنھن لاءِ مون کي حُڪم ڪيو اٿيئي تنھن کانسواءِ ( ٻيو ڪي ) کين نه چيو اٿم ( يعني ) ھي ته الله جي عبادت ڪريو جو منھنجو پالڻھار ۽ اوھان جو پالڻھار آھي ، جيسين منجھن رھيس ته ( آءٌ ) مٿن نگھبان رھيس ، پوءِ جنھن مھل تو مونکي کڻي ورتو ته تون ئي مٿن نگھبان رھيئن ، ۽ تون سڀڪنھن شيء تي خبردار آھين .


Engl – Rus Rus – Taj 	 هڪڙي ڌيءُ


müzakirə 	 حذف


Bu , ( haqqı batildən ayıran , mö ’ cüzələri , hökmləri ) açıq-aydın Kitabın ayələridir ! 	 ھي پڌري ڪتاب جون آيتون آھن .


Ruhun ( Cəbrailin ) və mələklərin səf-səf duracağı gün Rəhmanın izin verdiyi kimsələrdən başqa heç kəs danışmayacaq , danışan da doğrunu deyəcəkdir ! 	 جنھن ڏينھن روح ۽ ( سڀئي ) ملائڪ صفون ٻڌي بيھندا ( تنھن ڏينھن ) جنھن کي ٻاجھاري ( الله ) موڪل ڏني ھوندي ۽ پوري ڳالھ ڳالھائي ھوندائين تنھن کانسواءِ ( ٻيو ڪي به ) نه ڳالھائيندا .


Allah tərəfindən onlara əllərindəkini ( Tövratı ) təsdiq edən bir peyğəmbər gəldikdə kitab verilənlərdən ( yəhudilərdən ) bir qismi ( Tövratda Muhəmməd əleyhissəlamın həqiqi peyğəmbər olduğu barədə deyilənləri ) guya bilmirmiş kimi , Allahın kitabına arxa çevirdi . 	 ۽ جڏھن پيغمبر ( مُحمّدﷺ ) انھي ( يعني توريت ) جو سچو ڪندڙ جيڪو وٽن آھي الله وٽان آين ( تڏھن ) جن کي ڪتاب ( توريت ) ڏنو ويو تن مان ھڪ ٽوليءَ الله جي ڪتاب کي پنھنجن پُٺين پويان اُڇليو ڄڻڪ اُھي ڄاڻندا ئي نه آھن .


Ayələrimiz ona oxunduğu zaman : “ Bu , keçmişdəkilərin əsatirlərindəndir ! ” – deyər . 	 جڏھن وٽس اسان جون آيتون پڙھجن ( تڏھن ) چوي ته اڳين جون آکاڻيون آھن .


G4S gözətçi irqçi 	 برازيل


İslam respublikasını hansı 	 رسول


Onlar öz aralarında pıçıldaşıb bir-birinə : “ ( Dünyada ) cəmi on gün qaldınız ! ” deyəcəklər . 	 ( تنھن ڏينھن ) پاڻ ۾ سُ پُس ڪندا ته اوھين ( دُنيا ۾ ) رڳو ڏھاڪو ڏينھن رھيؤ .


Peyğəmbərlərdən 	 اعلان


Öz mallarını xalqa göstərmək ( şöhrət qazanmaq ) xatirinə xərcləyənləri , Allaha və axirət gününə inanmayanları da ( Allah sevməz ) . Şeytanla yoldaşlıq edənlərin yoldaşı necə də pisdir ! 	 ۽ ( اُنھن لاءِ به ) جيڪي پنھنجن مالن کي ماڻھن جي ڏيکاريءَ لاءِ خرچيندا آھن ۽ نڪي الله کي ۽ نڪي قيامت جي ڏينھن کي مڃيندا آھن ، ۽ جنھن جو سنگتي شيطان ٿيو ته اُھو سنگتي بڇڙو آھي .


Magellan 	 مئگيلان


( Süleyman dua edib ) dedi : “ Ey Rəbbim ! Məni bağışla və mənə elə bir mülk ( səltənət ) ver ki , məndən sonra ( o cürəsinə ) heç kəs nail ola bilməsin . Həqiqətən , Sən böyük ehsan ( kərəm ) sahibisən ! ( Allah Süleymanın duasını qəbul buyurdu . Ona həm peyğəmbərlik , həm də padşahlıq əta etdi ) . 	 چيائين ته اي منھنجا پالڻھار مون کي بخش ۽ مون کي اھڙي بادشاھي عطا ڪر جو مون کان پوءِ ڪنھن کي به نه جڳائي ، بيشڪ تون ئي بخشڻھار آھين .


Məbədin 	 موسيٰ، مصر کان،


Biz Kitabı sənə yalnız ona görə nazil etdik ki , onlara ixtilafda olduqları şeyləri bəyan edəsən və bu , mömin adamlar üçün doğru yol göstəricisi və mərhəmət olsun . 	 ۽ ( اي پيغمبر ) توتي ڪتاب ھن کانسواءِ نازل نه ڪيوسون ته جن بابت تڪرار ڪيو تن کي تون بيان ڪرين ۽ ( پڻ ) مؤمن قوم لاءِ ھدايت ۽ ٻاجھ آھي .


Wedge 	 ورهاڱي


O zaman İbrahim və İsmail evin ( Kəbənin ) bünövrəsini qaldırarkən belə dua etdilər : “ Ey Rəbbimiz ! Bunu bizdən qəbul et ! Həqiqətən , Sən Eşidənsən , Bilənsən ! 	 ۽ جڏھن ابراھيم ۽ اسمٰعيل بيت ( الله ) جا بنياد اوساريندا هُئا ( تڏھن چوندا هُئا ته ) اي اسان جا پالڻھار ( ھيءُ پورھيو ) اسان کان قبول ڪر ، ڇوته تون ئي ٻڌندڙ ڄاڻندڙ آھين .


hərəkatın liderlərindən 	 اندروني بيروني معاملن


Bozbash Pictures “ Ağsaqqalın 	 نئون ديرو نوان


Patti 	 پتلي،


Teutonic 	 خون جيترو ئي


De : “ Allaha tərəf qaçın ! Mən sizi Onunla açıq-aşkar qorxudub xəbərdar edənəm ! 	 پوءِ الله ڏانھن ڀڄو ، بيشڪ آءٌ سندس طرف کان اوھان لاءِ پڌرو ڊيڄاريندڙ آھيان .


ı Waverly Wizards 	 هڪڙا جادوئي ڪوٽ آه


Aussies 	 ڪريا


Onların üstündə də oddan təbəqələr , altında da oddan təbəqələr olacaqdır . Allah Öz qullarını bununla qorxudur . Ey qullarım ! Məndən qorxun ! 	 سندن مٿان باھ جون ڇٽيون ۽ سندن ھيٺان به ( اھڙا ) وڇاڻا ھوندا ، اِھو ( عذاب ) آھي جنھن کان الله پنھنجن ٻانھن کي ڊيڄاري ٿو ، تنھنڪري اي منھنجا ٻانھؤ مون کان ڊڄو .


Rəhmandan əhd almış kəslər istisna olmaqla , qalanları ( kafirlər ) şəfaət etməyə qadir olmazlar . ( Yalnız iman gətirib yaxşı işlər görənlər qiyamət günü Rəhmanın izni ilə şəfaət etməyə layiqdirlər ) . 	 جنھن الله وٽان انجام ورتو تنھن کانسواءِ ( ٻيا ڪي ) شفاعت ڪري نه سگھندا .


Viktorina 	 ان پويان


Narcos 	 سچو پچو


O'Reilly 	 آفيسر مجبور ٿي، فيصلو


Pyle 	 چونڊ


Daha öncə onların bənzərlərinə edildiyi kimi , arzuladıqları şeylərlə onların arasına sədd çəkilər . Həqiqətən , onlar anlaşılmaz bir şübhə içində idilər . 	 ۽ اُنھن جي ۽ اُھي جيڪي سَڌون ڪندا رھيا تن جي وچ ۾ اَڙ وڌي وئي جھڙي طرح انھن جھڙن ( ٻـين ) کان اڳ ڪيو ويو ، بيشڪ اُھي به وڏي شڪ ۾ پيل ھوا .


əjdaha fiquru 	 پوءِ آھستي ھئائين،


Biz yaxşı əməl sahiblərini belə mükafatlandırırıq ! ” 	 بيشڪ اسين نيڪن کي ائين بدلو ڏيندا آھيون .


MXD 	 DFO چي


Katolik Liqanın 	 جمهوري حڪومت هڪ خط ذريعي هن


tərk 	 اھڙن


Four Seasons səhnəni 	 ته چار ڪريان ها


Onlar Bizim onlara verdiyimiz nemətlərə nankorluq etsinlər deyə belə edirlər . Hələlik əylənin ! Tezliklə biləcəksiniz . 	 ھن لاءِ ته کين جيڪي ڏنوسون تنھن جي بي شڪري ڪن ، پوءِ دنيا ۾ خوش گذاريو ، پوءِ سِگھو ڄاڻندؤ .


Allahın dəvəti qəbul olunduqdan sonra Onun barəsində mübahisəyə girişənlərin dəlili Rəbbinin yanında boş şeydir . Onlar dünyada qəzəbə düçar olacaqlar . Axirətdə isə onları şiddətli əzab gözləyir . 	 ۽ الله ( جي دين ) بابت سندس فرمان قبول ٿيڻ کانپوءِ جيڪو جھڳڙو ڪندا آھن تن جي حُجت سندن پالڻھار وٽ ڪوڙي ( ٿيڻ واري ) آھي ۽ مٿن ( الله جو ) ڏمر آھي ۽ اُنھن لاءِ سخت عذاب آھي .


Möminlər Allah yolunda , kafirlər isə tağut yolunda vuruşurlar . Elə isə şeytanın dostları ilə vuruşun ! Şübhəsiz ki , şeytanın hiyləsi zəifdir . 	 جيڪي مؤمن آھن سي الله جي واٽ ۾ وڙھندا آھن ، ۽ جيڪي ڪافر آھن سي شيطان جي واٽ ۾ وڙھندا آھن تنھنڪري شيطان جي ساٿين کي ماريو ، ڇوته شيطان جي ٺڳي ھيڻي آھي .


rsquo 	 جادوگرياڻي


Dağların saldığı kölgələr kimi dalğalar onları çulğadığı zaman onlar dini məhz Allaha məxsus edərək Ona yalvararlar . Allah onları xilas edib quruya çıxartdıqda isə aralarından bəziləri küfrlə iman arasında orta yol tutar . Bizim ayələrimizi yalnız nankor xainlər inkar edərlər . 	 ۽ جڏھن کين ( درياءَ جي ) لھر پاڇي وارن پھاڙن وانگر ويڙھيندي آھي ( تڏھن ) خاص الله کي نِلو ڏانھس مھاڙ ڪري سڏيندا آھن ، پوءِ جنھن مھل کين ڀر ڏانھن بچارائي پھچائيندو آھي ( تنھن مھل ) منجھائن ڪي وچٿرا ھوندا آھن ، سڀڪنھن انجام ڀڃندڙ بي شڪر کانسواءِ ٻيو ڪوبه اسان جي آيتن جو انڪار نه ڪندو آھي .


Qərargahı 	 غلام دستگير آه


( O mələklər ki , Allahın yanında ) çox möhtərəm , ( Allaha ) çox müt ’ idirlər . 	 جي سڳورا ڀلارا آھن .


İSTİXARƏ Uğurun sirri 	 ( سرهند


De : “ Sizə müvəkkil olan ölüm mələyi canınızı alacaq , sonra da Rəbbinizə qaytarılacaqsınız ! ” 	 ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته جيڪو موت جو فرشتو اوھان تي مقرّر ڪيل آھي سو اوھان جو روح ڪڍندو وري پنھنجي پالڻھار ڏانھن موٽائبؤ .


Biz onları yemək yeməyən bir vücud etmədik . Onlar əbədi də deyillər . 	 ۽ اُنھن ( پيغمبرن ) جو جُسو اھڙو نه بڻايوسون جو طعام نه کائين ۽ نه سدائين رھڻ وارا ھوا .


Kumaşda 	 مستقل


O ( hər biri ) bir saray boyda qığılcımlar saçar . 	 بيشڪ اُھا ( باھ ) ماڙيءَ جيڏيون چڻنگون اڇليندي آھي .


) Allah ( hər şeyi ) biləndir 	 خبر رکندڙ ( مولانا تاج


Louisa 	 هاڻي


Gide yarpaqlar 	 ڪيون ويون


Rolking 	 بانس ان antibacterial


O kəslərdən ki , öz dinini parçalayıb firqə-firqə oldular ( bə ’ zisi bütlərə , bə ’ zisi günəşə və aya , bə ’ zisi ulduzlara səcdə etməyə başladılar ) . Hər bir firqə öz dininə ( öz dininin haqq olduğuna ) sevinər . 	 اُنھن مان ( نه ٿيو ) جن پنھنجي دين کي ڌارو ڌار ڪيو ۽ ٽوليون ٽوليون ٿي ويا ، سڀڪا ٽولي اُنھيءَ تي خوش آھي جيڪي وٽس آھي .


Resort 	 ادا 180 +


Mustangs 	 تنگ Amsterdam واهن ٻڌ


Sənə özündən əvvəlkiləri ( səmavi kitabları ) təsdiq edən Kitabı ( Qur ’ anı ) haqq olaraq O nazil etdi . Tövratı da , İncili də O endirdi . 	 توتي ( اُھو ) ڪتاب سچ سان لاٿائين ( جو ) جيڪي ( ڪتاب ) کانئس اڳي آھن تن جو سچو ڪندڙ آھي ۽ توريت ۽ اِنجيل کي لاٿائين .


Abramsların əsas rəqibi 	 راجا


Dində məcburiyyət yoxdur . Artıq doğru yol azğınlıqdan aydın fərqlənir . Hər kəs tağutu inkar edib Allaha iman gətirərsə , heç vaxt qırılmayan ən möhkəm dəstəkdən yapışmış olar . Allah Eşidəndir , Biləndir . 	 دين مڃائڻ ۾ ڪا زبردستي نه آھي ، ( ڇوته ) بيشڪ گمراھيءَ کان ھدايت ( جدا ٿي ) پڌري ٿي آھي ، تنھنڪري جيڪو طاغوت ( يعني خُدا کانسواءِ ٻـين معبودن ) کي نه مڃي ۽ الله کي مڃي تنھن بيشڪ اھڙي مُحڪم ڪڙي کي ورتو ، جنھن کي ڇڄڻ نه آھي ، ۽ الله ٻڌندڙ ڄاڻندڙ آھي .


Müqəddəs Ruh 	 جبرئيل


Onlar kar , lal və kordurlar ( haqqı eşitməz , danışmaz və görməzlər ) . Buna görə də ( öz pis adətlərindən , yaramaz əməllərindən ) dönməzlər . 	 ( اُھي ) ٻوڙا ، گونگا ، انڌا آھن پوءِ اُھي نه موٽندا .


Ad ( qövmü ) isə uğultulu , çox ( soyuq və ) siddətli bir küləklə tar-mar oldu . 	 ۽ عاد سي ھڪ بيحد سخت واءُ سان ناس ڪيا ويا .


O kimsə ki , malını ( Allah yolunda ) verib ( günahlardan ) təmizlənər , 	 جيڪو پنھنجو مال ( الله جي واٽ ۾ ) ڏئي ٿو ته پاڪ ٿئي .


Daniela 	 نذرالسلام


BTEC 	 سهيل تنوير


Sevgi 	 عشق


məhz o gün Rəbbi onlardan xəbərdar olacaqdır ? 	 بيشڪ اُن ڏينھن سندن پالڻھار سندن ( حال جي ) خبر رکندڙ آھي .


Allahın birinizi digərinizdən üstün etdiyi şeyə tamah salmayın . Kişilərin qazandıqlarından öz nəsibi , qadınların da qazandıqlarından öz nəsibi vardır . Allahdan , Onun lütfünü diləyin . Həqiqətən , Allah hər şeyi Biləndir . 	 جن شين سان الله اوھان مان ھڪڙن کي ٻـين کان فضيلت ڏني آھي تن جي ريس نه ڪريو ، مڙسن لاءِ جيترو ( پاڻ ) ڪمايائون تنھن مان حصّو آھي ، ۽ زالن لاءِ جيترو پاڻ ڪمايائون تنھن مان حصّو آھي ، ۽ الله کان سندس فضل گھرو ، ڇوته الله سڀڪنھن شيءِ کي ڄاڻندڙ آھي .


Allah dedi : “ Ey İblis ! Nə üçün sən səcdə edənlər arasında deyilsən ? ” 	 ( الله ) چيو ته اي ابليس توکي ڇا ٿيو جو سجدي ڪرڻ وارن مان نه ٿئين .


Consumer Electronics Show 	 کنسپيٽر سينٽيوينٽ ۾ Consumer Electronics Show ۾ نمائش


Schneider 	 پر هينئر سڀئي


daha əvvəllər insanlara doğru yolu göstərən rəhbər olmaq üçün . Furqanı da O nazil etdi . Şübhəsiz ki , Allahın ayələrini inkar edənlər üçün şiddətli bir əzab vardır . Allah Qüdrətlidir , intiqam almağa qadirdir . 	 اڳي ئي ماڻھن جي ھدايت لاءِ ۽ ( سچ ۽ ڪُوڙ ۾ ) سنڌو وجھندڙ لاٿائين ، جن الله جي آيتن جو اِنڪار ڪيو تن لاءِ سخت عذاب آھي ، ۽ الله غالب بدلي وٺڻ وارو آھي .


himnləri 	 منهنجا


Pribaltika ölkələrind 	 پراچين آهن،


Allahın ( mö ’ minlərin zəfər çalacağı , müşriklərin və kafirlərin məhv olacağı barəsindəki ) əmri mütləq gələcəkdir . Buna görə də onu tələm-tələsik ( vaxtından əvvəl ) istəməyin . Allah Ona şərik qoşulan bütlərdən pak və ucadır . ( Allah hər şeyin fövqündədir . Onun heç bir şəriki yoxdur ! ) 	 الله جو حُڪم پُھتو تنھنڪري ان جي تڪڙ نه ڪريو ، الله پاڪ آھي ۽ انھيءَ شيءِ کان مٿان آھي جيڪا ساڻس شريڪ مقرّر ڪندا آھن .


Hansınızın əməlcə daha gözəl olduğunu sınamaq ( bəlli etmək ) üçün ölümü və həyatı yaradan Odur . O , yenilməz qüvvət sahibidir , ( çox ) bağışlayandır . 	 ( الله اُھو آھي ) جنھن موت ۽ حياتي پيدا ڪئي ( انھيءَ لاءِ ) ته اوھان کي پرکي ته عمل جي ڪري تمام چڱو اوھان مان ڪير آھي ؟ ۽ اُھو غالب بخشڻھار آھي .


XBET 	 Bet بونس حالتون چڱو


( Ya Peyğəmbər ! ) İman gətirənlərə de ki , Allah etdiyi əməllərə görə hər hansı bir qövmün cəzasını ( özü ) versin deyə , Allahın ( əzab ) günlərindən qorxmayanları ( əzab günlərinə , qiyamətə inanmadıqları üçün gözləməyənləri ) bağışlasınlar ! ( Bu ayənin hökmü sonralar cihad haqqındakı ayə ilə ləğv edilmişdir ) . 	 مؤمنن کي چؤ ته جيڪي الله جي واقعن جي اُميد نه رکندا آھن تن کان ھن ڪري ٽارو ڪن ته اُنھي سببان جو جيڪي ڪمايو ھوائون ( انھن مان ) ڪنھن قوم کي ( الله ) سزا ڏئي .


Əlbəttə , kafir olan şəxslərin nə malları , nə də övladları onları Allahdan ( Allahın əzabından ) əsla qurtara bilməyəcək . Onlar cəhənnəmlikdirlər və orada əbədi qalacaqlar . 	 جن اِنڪار ڪيو تن کان نڪي سندن مال سندن اولاد الله جو ڪُجھ ( عذاب ) ٽاري سگھندا ، ۽ اُھي دوزخي آھن ، اُھي منجھس سدائين رھڻ وارا آھن .


İbrahimi də xatırla ! Bir zaman o öz qövmünə demişdi : “ Allaha ibadət edin və Ondan qorxun ! Heç bilirsinizmi bu sizin üçün nə qədər xeyirlidir ? 	 ۽ ابراھيم کي ( موڪليوسون ) جڏھن پنھنجي قوم کي چيائين ته الله جي عبادت ڪريو ۽ کانئس ڊڄو ، اھو اوھان لاءِ ڀلو آھي جيڪڏھن اوھين ڄاڻندا آھيو .


Nokia 	 نوڪيا


CR relayu 	 فارماسسٽ


Yenidən 	 ڪهڙي جاءِ تان ڪپڻ گهرجي؟


Günahlardan təmizlənən kimsə isə uğur qazanmışdır . 	 بيشڪ اُھو ڇٽو جيڪو سڌريو .


Musanın canına qorxu düşdü . ( O qorxdu ki , camaat sehrlə mö ’ cüzə arasında fərq qoya bilməyib iman gətirməsin ) . 	 پوءِ مُوسىٰ پنھنجي دل ۾ ڊپ ڀانيو .


Fiesta 	 چٻو


( Axirət barəsində ) elm verilmiş kəslər isə belə dedilər : “ Vay halınıza ! ( Ay yazıqlar ! ) İman gətirib yaxşı əməl edən kimsə üçün Allahın mükafatı ( təmənnasında olduğunuz var-dövlətdən , dəbdəbədən ) daha yaxşıdır . Buna ( bu ne ’ mətə ) yalnız səbr edənlər ( Allaha itaət və ibadət etməyi fani dünya malından üstün tutanlar , həyatın çətinliklərinə dözənlər ) qovuşarlar ! ” 	 ۽ جن کي علم ڏنو ويو تن چيو ته اوھان لاءِ خرابي ھُجي الله جو ثواب اُنھيءَ ماڻھوءَ لاءِ ڀَلو آھي جنھن ايمان آندو ۽ چڱا ڪم ڪيا ، اِھا ( ڳالھ ) صابرن کانسواءِ ( ٻئي ) ڪنھنجي دل ۾ نه گِھڙندي آھي .


Cəhənnəm odu onların üzünü yandırar . Onlar orada ( üst dodaqları başlarının tən ortasına , alt dodaqları isə göbəklərinə qədər uzanaraq ) dişləri ağarmış vəziyyətdə durarlar . 	 سندن مُنھن کي باھ ساڙيندي ۽ اُھي منجھس بد شڪلا ٿيندا .


Onların yalvardıqları məbudların özləri də Rəbbinə – hansı daha yaxın olacaq deyə vəsilə axtarırlar , Onun rəhmətini umurlar , əzabından qorxurlar . Həqiqətən , Rəbbinin əzabından qorunmaq gərəkdir . 	 ھي ( ڪافر خُدا کانسواءِ ) جن کي سڏيندا آھن سي پاڻ پنھنجي پالڻھار ڏانھن وسيلو ڳوليندا آھن ته انھن مان ڪير ڏاڍو ويجھو آھي ؟ ۽ سندس ٻاجھ جي اميد رکندا آھن ۽ سندس عذاب کان ڊڄندا آھن ، ڇوته تنھنجي پالڻھار جو عذاب ڊڄڻ جھڙي شيء آھي .


ondan başları ağrımaz və məst olmazlar , 	 ( اھڙو صاف ) جنھن کان نڪي مٿي ۾ سور پوندن ۽ نڪي بيھوش ھوندا .


Sonra Kitabı bəndələrimizdən seçdiklərimizə ( Muhəmməd ümmətinə ) miras verdik . Onlardan kimisi özünə zülm edər ( pis əməlləri yaxşı əmələrdən çox olar ) , kimisi mö ’ tədil ( pis əməlləri ilə yaxşı əməlləri bərabər ) olar , kimisi də Allahın izni ilə yaxşı işlərdə ( başqalarını ötüb ) irəli keçər ( yaxşı əməlləri pis əməllərindən çox olar ) . Bu ( Kitaba varis olmaq ) böyük lütfdür ! 	 وري انھن کي ڪتابن جو وارث ڪيوسون جن کي پنھنجن ٻانھن مان چونڊيوسون ، پوءِ منجھائن ڪي پاڻ لاءِ ظالم آھن ، ۽ منجھائن ڪي وچٿرا آھن ، ۽ منجھائن ڪي الله جي حُڪم سان چڱاين ۾ اڳرائي ڪندڙ آھن ، اِھوئي وڏو فضل آھي .


Onlara : “ Gəlin Allahın Peyğəmbəri ( Rəbbinizdən ) sizin bağışlanmağınızı diləsin ! ” – deyildiyi zaman ( istehza ilə ) başlarını bulayar və sən ( Ya Rəsulum ! ) onların təkəbbürlə üz çevirdiklərini görərsən . 	 ۽ جڏھن کين چئبو آھي ته اچو ته الله جو پيغمبر اوھان لاءِ بخشش گھري تڏھن پنھنجا مٿا موڙيندا آھن ۽ انھن کي ڏسندو آھين ته وڏائي ڪندڙ ٿي جھلجن ٿا .


Seyid Şuşinski ona 	 مون کيس جواب ڏن


O , aləmlərin Rəbbi tərəfindən vəhy edilmişdir ! 	 ( ھيءُ ) جھانن جي پالڻھار کان نازل ٿيل آھي .


döyüş əməliyyatları 	 روڪرن ھئ


Nəhayət , onlar Allahın izni ( iradəsi və köməyi ) ilə Calutu və qoşununu məğlub etdilər . Davud Calutu öldürdü . Allah Davuda həm hökmranlıq , həm də hikmət ( peyğəmbərlik ) verdi və ona istədiyini ( zireh düzəltmək , quşların dilini bilmək , gözəl səslə oxumaq ) öyrətdi . Əgər Allah insanların bir qismini , digər bir qismi ilə dəf etməsə idi , yer üzü fitnə-fəsada uğrayardı . Lakin Allah bütün aləmlərə qarşı lütfükardır . 	 پوءِ الله جي حُڪم سان کين ڀڄايائون ، ۽ دائُود جالُوت کي ڪُٺو ۽ الله اُن ( دائُود ) کي بادشاھي ۽ حِڪمت ڏِني ۽ جيڪي اُن لاءِ گھريائين سو سيکاريائين ، ۽ جيڪڏھن الله جو ٽارڻ ھڪڙن ماڻھن سان ٻـين کي نه ھُجي ھا ته زمين ضرور خراب ٿئي ھا پر الله جھان ( وارن ) تي ڀلائي ڪرڻ وارو آھي .


şairi Li 	 مشيني انقلاب ‘


Colombo 	 ، استنبو


Montesquieu 	 راسڪو پائونڊ


Pirs 	 پيءَ


Mail Ru Group 	 Ru گروپ


Sonra isə o , iman gətirən , bir-birinə səbir və mərhəmət tövsiyə edənlərdən olmaqdır . 	 ان کانپوءِ ( اُھو ) مؤمنن مان ھجي ۽ ھڪ ٻئي کي صبر جي وصيت ڪيائون ۽ ( پڻ ) ھڪ ٻئي کي ( خلق تي ) ٻاجھ ڪرڻ جي وصيت ڪيائون .


Dave Wheeler 	 Nigel سي Williamson


Ancaq ( Lutun ) zövcəsi istisna olmaqla ! ( Allahın əmri ilə ) qət etdik ki , o , ( küfr etdiyinə görə ) əzaba uğrayanlardan ( əzab içində qalanlardan ) olacaqdır ! ” 	 سواءِ سندس زال جي جنھن لاءِ ٺھراء ڪيوسون ته اُھا رھيلن مان آھي .


Məgər insan onu nütfədən yaratdığımızı görmür ? Budur , o indi açıq-aşkar mübahisə edir . 	 ماڻھوءَ نه ڏٺو آھي ڇا ته اسان کيس نُطفي مان بڻايو پوءِ تڏھن ته اُھو پڌرو جھيڙاڪ ٿيندو آھي .


üzrə bakalavr 	 هو سؤول کان


Nobel mükafatı 	 ڪامئو


Padşah dedi : “ Onu yanıma gətirin ! ” Elçi onun yanına gəldikdə Yusuf dedi : “ Ağanın yanına qayıt və soruş gör ki , əllərini kəsən qadınların məqsədi nə idi ? Şübhəsiz ki , Rəbbim onların hiyləsini bilir ” . 	 ۽ بادشاھ چيو ته يُوسفؑ کي مون وٽ آڻيو ، جنھن مھل وٽس قاصد آيو ( ته ان وقت يُوسفؑ ) چيو ته پنھنجي بادشاھ ڏانھن موٽ پوءِ کانئس پُڇ ته انھن زالن جو ڪھڙو حال ھو جن پنھنجا ھٿ وڍيا ، ڇوته منھنجو پالڻھار سندن مِڪر کي ڄاڻندڙ آھي .


Hər ümmətin bir elçisi vardır . Elçiləri gəldikdə onların arasında ədalətlə hökm verilər və onlara zülm edilməz . 	 ۽ سڀ ڪنھن اُمت لاءِ ھڪ پيغمبر آھي ، پوءِ جڏھن سندن پيغمبر آيو ( ته ) سندن وچ ۾ اِنصاف سان نبيرو ڪيو ويو ۽ انھن تي ظلم نه ڪيو ويو .


sonra Qarabayatların 	 کرس وائي سڀ


Həqiqətən , bu Quran İsrail oğullarına ixtilafda olduqları şeylərin çoxunu anlatmaqdadır . 	 بيشڪ ھي قرآن بني اسرائيلن کي گھڻيون ڳالھيون اُھي ڳالھيون بيان ڪندو آھي جن بابت اُھي تڪرار ڪندا ھوا .


Vay sənin halına , vay ! 	 توتي خرابي ھجي پوءِ توتي خرابي ھجي .


Rəbbinin əzabı hökmən vaqe olacaqdır . 	 ته بيشڪ تنھنجي پالڻھار جو عذاب ضرور ٿيڻو آھي .


Bu gün sənin bədənini xilas edəcəyik ( sahilə çıxaracağıq ) ki , səndən sonra gələnlərə ibrət olasan ” . Həqiqətən də , insanların çoxu ayələrimizdən xəbərsizdir . 	 پوءِ اڄ تنھنجي لاشي کي ھِن لاءِ بچائينداسون ته جيڪي توکان پوءِ اچن تن لاءِ نشاني ھجين ، ۽ گھڻا ماڻھو اسان جي نشانين کان ضرور بيخبر آھن .


Berry 	 ڪمپليڪس


Sveta xanımın sözlərinə 	 ڪٿي سامونڊي


( Ya Rəsulum ! ) Allahı zalımların etdikləri əməllərdən əsla qafil sanma ! ( Allah ) onların cəzasını yubadıb elə bir günə saxlayar ki , həmin gün gözləri hədəqəsindən çıxar ; 	 ۽ جيڪي ظالم ڪندا آھن تنھن کان الله کي ئي بي خبرنه ڀانءِ ، الله رڳو کين انھي ڏينھن تائين ڍر ڏني آھي جنھن ڏينھن اکيون ٽڙي وينديون .


yaxın 	 اوڏڪي


Creampie 	 سارنگ ساعت


Dog 	 عمل عمل سگهه