onun nə bir qüvvəsi , nə də bir köməkçisi olar . 	 پوءِ تنھن ڏينھن ڪانه اُن کي سگھ رھندي ۽ نڪو واھرو ( ھوندس ) .


Ayın arasına girib 	 چنڊ جي ٽتو ڏسي ٿو


Atman Self 	 انسان ته


O kəslər ki , əllərindəki Tövratda və İncildə ( adını , vəsfini və əlamətlərini ) yazılmış gördükləri rəsula – ümmi ( heç kəsin yanında oxuyub elm öyrənməmiş və ya məkkəli ) peyğəmbərə tabe olurlar . ( O Peyğəmbər ) onlara yaxşı işlər görməyi buyurar , pis işləri qadağan edər , təmiz ( pak ) ne ’ mətləri halal , murdar ( napak ) şeyləri haram edər , onların ağır yükünü yüngülləşdirər və üstlərindəki buxovları açar ( şəriətin çətin hökmlərini götürər ) . Ona ( o Peyğəmbərə ) iman gətirən , yardım göstərən və onunla ( Qur ’ anın ) ardınca gedənlər məhz onlar nicat tapanlardır ! ” 	 ( ۽ پڻ آخرت جي رحمت اُنھن لاءِ لکندس ) جيڪي انھيء نبّي اُمّي پيغمبر جي تابعداري ڪندا آھن جنھن جون وصفون توريت ۽ انجيل ۾ پاڻ وٽ لکيلون لھندا آھن ، ( اُھو ) اُنھن کي چڱن ڪمن جو حُڪم ڪندو آھي ۽ مندن ڪمن کان اُنھن کي جھليندو آھي ۽ سٺيون شيون اُنھن لاءِ حلال ڪندو آھي ۽ پليت شيون مٿن حرام ڪندو آھي ۽ سندن ڳرو بار ۽ جيڪي تڪليفون مٿن ھيون سي کانئن لاھيندو آھي ، پوءِ جن اُن تي ايمان آندو ۽ سندس تعظيم ڪئي ۽ کيس مدد ڏنائون ۽ اُنھيءَ نُور ( ڪلام الله ) جي تابعداري ڪيائون جيڪو ساڻس لاٿو ويو سي ئي ڇٽل آھن .


O , Cəbraili aydın üfüqdə gördü . 	 ۽ بيشڪ ( اوھان جي سنگتي ) اُن ( مَلَڪ ) کي آسمان جي پڌري ڪناري تي ( چتائي ) ڏٺو آھي .


ABŞ tərəfindən işğal 	 حڪومت پڇي


( Müşriklər ) o gün ( günahlarını e ’ tiraf edərək ) Allaha təslim olacaq , özlərindən uydurub düzəltdikləri ( bütlər ) də aradan çıxacaqlar ! 	 ۽ انھيءَ ڏينھن الله جي آڏو عاجزي ڪندا ۽ جيڪو ٺاھ ٺاھيندا ھوا سو کائن ڀُلجي ويندو .


Madison 	 ماچيس موجود


səfər 	 ماريه شيراپووا آسٽريلين اوپن


Tangier 	 سانوڻيءَ ‘


Vaqif Bəhmənli 	 جذبا


Onlar orada ( Cənnətdə ) nə boş söz , nə də günaha bais olan bir şey eşidəcəklər . 	 اتي نڪا اجائي بَڪ نڪا گناھ جھڙي ڳالھ ٻڌندا .


Saint Augustine 	 بهلول جواب ڏنو


Türkiy ə Respublikas ı Dövlət Dəmiryolları 	 ترڪي اسٽيٽ ريلوي جي جمهوريه


İT təlim 	 Exchange وصول کنندگان 2016


Citation Mustang 	 مستنگ جي Learjet


başı 	 ٽيوشن في 1st


Fin 	 قهوـﮧ مع ڪوڪي


Sevimli 	 لورين لکي ٿي


Myers 	 سوچيو


hətta 	 ننڍو ملڪ آه


Sən onlara baxdıqda bədən quruluşları xoşuna gəlir , danışanda onların dediklərinə qulaq asırsan . Halbuki , onlar divara söykədilmiş dirəklər kimidirlər . Onlar hər bir səs-küyün özlərinə qarşı olduğunu sanırlar . Onlar düşməndirlər . Sən onlardan çəkin ! Allah onları məhv etsin , necə də haqdan döndərilirlər ! 	 ۽ ( اي پيغمبر تون ) جڏھن کين ڏسندو آھين ( تڏھن ) سندن جُسا توکي وڻندا آھن ، ۽ جيڪڏھن ڳالھائيندا آھن ته اُنھن جي ڳالھ ڪَن ڏئي ٻڌندو آھين ، ڄڻڪ اُھي اُڀيون ڀِت سان ڪاٺيون رکيل آھن ، سڀڪنھن آواز کي پاڻ تي ڀو ڀائيندا آھن ، اُھي ويري آھن تنھنڪري کائن حِذ رک ، الله کين ھلاڪ ڪري ، ڪيڏانھن ڦيرايا ٿا وڃن .


Firon onları bu yerdən qovub çıxartmaq istədi . Biz isə onu və onunla birlikdə olanların hamısını dənizdə batırdıq . 	 پوءِ فرعون ملڪ مان سندن لوڌڻ جو ارادو ڪيو پوءِ فرعون ۽ سندس ساري سنگت کي ٻوڙيوسون .


Allahdan başqa ibadət etdiyiniz bütlər də sizin kimi bəndələrdir . Əgər ( bu bütlərin sizə bir kömək edə biləcəyi barəsindəki iddianızda ) doğrusunuzsa , haydı , çağırın onları , sizə cavab versinlər . 	 الله کان سواءِ جن کي سڏيندا آھيو سي اوھان جھڙا ئي ٻانھا آھن تنھنڪري جيڪڏھن ( اوھين ) سچا آھيو ته انھن کي سڏيو ته ڀلي اوھان کي ورندي ڏين .


Heyzdən kəsilmiş yaşlı qadınlarınızın iddəsi barəsində şübhəniz varsa , onların , eləcə də hələ heyz görməmiş qızların gözləmə müddəti üç aydır . Hamilə qadınların gözləmə müddəti isə onlar hamiləlikdən azad olana qədərdir . Kim Allahdan qorxarsa , Allah onun işini asanlaşdırar . 	 ۽ اوھان جي ( طلاق ڏنل ) زالن مان جيڪي حيض کان نااُميد ٿيون ھجن ( تن جي عِدّت بابت ) جيڪڏھن شڪ ۾ پيا آھيو ته انھن جي عِدّت ٽي مھينا آھي ۽ جيڪي اڃا حيض واريون نه ٿيون آھن ( تن جي به ) ، ۽ پيٽ وارين زالن جي عِدّت اِھا آھي جو ٻار ڄڻين ، ۽ جيڪو الله کان ڊڄندو تنھن لاءِ الله سندس ڪم ۾ آساني ڪندو .


Mispada 	 جهيڙو


Şübhəsiz ki , hər çətinlikdən sonra bir asanlıq gələr ! ( Asanlıq yalnız çətinliklə hasil olar ! ) 	 ڇوته بيشڪ اھنج سان گڏ سھنج آھي .


Həqiqətən , Loğmana : “ Allaha şükür et ! ” ( deyə ) hikmət verdik . Kim ( Allahın ne ’ mətlərinə ) şükür etsə , özü üçün şükür edər . Kim nankor olsa , ( bilsin ki ) Allah onun şükürünə möhtac deyildir , ( özlüyündə ) şükürə ( tə ’ rifə ) layiqdir ! ( Onun bütün işləri bəyəniləndir ! ) 	 ۽ بيشڪ لُقمان کي حِڪمت ڏني سون ( چيوسون ) ته الله جو شُڪر ڪر ، ۽ جيڪو شُڪر ڪندو سو رڳو پنھنجي جيءَ ( جي نفع ) لاءِ شُڪر ڪندو ، ۽ جيڪو بي شڪري ڪندو ته بيشڪ الله بي پرواھ ساراھيل آھي .


" kitabında 	 پوءِ مولانا اسماعيل شهيد جي ڪتاب تقويته الايمان


Göylərin və yerin qeybini ( gözə görünməyən , heç kəsə bəlli olmayan məchul sirlərini ) bilmək ancaq Allaha məxsusdur . Qiyamətin qopması ( əmri ) bir göz qırpımında , yaxud daha tez olar . Allah , həqiqətən , hər şeyə qadirdir ! 	 ۽ آسمانن ۽ زمين جو ڳُجھ الله کي ( معلوم ) آھي ، ۽ قيامت ( آڻڻ ) جو ڪم ( سندس اڳيان ) رڳي اک ڇنڀ ( جي دير ) جھڙو آھي بلڪ اُھو انھيءَ کان به وڌيڪ نزديڪ آھي ، ڇوته الله سڀڪنھن شيء تي وس وارو آھي .


Tampa 	 روپا، متان


Hərçənd ki üstlərinə ( yağış ) endirilməzdən ( yağış yağmamışdan ) əvvəl ( ondan ) ümidlərini üzmüşdülər . 	 ۽ جيتوڻيڪ ان ( مينھن ) جي مٿن وَسائجڻ کان اڳ اڳيئي نااُميد ٿيندا ھوا .


Sən pisliyi yaxşılıqla dəf et ! ( Gözəl xislət sahibi olub sənə pislik edəni , əziyyət verəni əfv et ! ) Biz ( müşriklərin Bizə ) aid etdikləri sifətləri ( və sənin haqqında dedikləri nalayiq sözləri ) daha yaxşı bilirik ! 	 ڏاڍي چڱيءَ عادت سان مدائي کي ٽار ، ( ڪافر ) جيڪي بيان ڪندا آھن سو اسين وڌيڪ ڄاڻندڙ آھيون .


öz manqasında 	 رسم نامڪارڻ


( Ya Peyğəmbər ! ) Allahın köməyi və zəfər ( Məkkənin fəthi ) gəldiyi zaman ; 	 جڏھن الله جي مدد ۽ سوڀ اچي ،


Yunnan 	 هوندو آه ي


Gigi 	 هن جي موضوع به


JBR 	 نالي معني


Sizin xoşunuza gəlməsə də , cihad sizə vacib edildi . Ola bilsin ki , sevmədiyiniz bir şey sizin üçün xeyirli , sevdiyiniz bir şey isə sizin üçün zərərli olsun . Allah bilir , siz isə bunu bilmirsiniz . 	 ( اي مؤمنؤ ) اوھان تي ( ڪافرن سان ) ويڙھ ڪرڻ فرض ڪئي ويئي آھي ۽ اُھا اوھان کي ناخوش لڳندي آھي ، ۽ شايد ( اوھين ) ڪنھن شي کي ناخوش ڀانيو ۽ ( حقيقت ڪري ) اُھا اوھان لاءِ ڀلي ھُجي ، ۽ شايد ڪنھن شي کي پيارو رکو ۽ اُھا اوھان لاءِ بڇڙي ھجي ، ۽ الله ڄاڻندو آھي ۽ اوھين نه ڄاڻندا آھيو .


Lakin Allahın seçilmiş ixlaslı qulları müstəsnadırlar . 	 پر الله جا خاص ٻانھا ( عذاب کان بچندا ) .


M Zulpuyev N Kipshakbayev 	 هن پنهنجي بيحد صلاحيتن


Həmin gün hər ümmətin ayələrimizi yalan sayanlarından bir dəstə toplayarıq . Sonra da onlar bir yerdə məhşərə sürüklənərlər . 	 ۽ اُنھي ڏينھن جو سڀڪنھن اُمّت مان اھڙيءَ ٽوليءَ کي کڙو ڪنداسون جنھن اسان جي آيتن کي ڪُوڙو ڄاتو ٿي پوءِ اُھي ( ھڪٻئي جي پھچڻ تائين ) بيھاريا ويندا .


Venom 	 ترجمان موجب آمريڪي


Yasağı 	 هليس


birleşmek 	 لشڪرن


Koks 	 دنيا


Hər kəsin etdiyi əməllərə görə dərəcələri vardır . Rəbbin onların etdiklərindən xəbərsiz deyildir . 	 ۽ ھر ڪنھن جيڪي عمل ڪيا تنھن مان انھن لاءِ درجا آھن ، ۽ جيڪي ڪندا آھن تنھن کان تنھنجو پالڻھار بي خبر نه آھي .


Sergey İvanov 	 وارثن 15 لک


Mədyən qövmünə də qardaşları Şueybi göndərdik . O dedi : “ Ey qövmüm ! Allaha ibadət edin . Sizin Ondan başqa məbudunuz yoxdur . Rəbbinizdən sizə açıq-aydın bir dəlil gəldi . Elə isə ölçüyə və çəkiyə tam riayət edin , insanların əşyalarını əksik verməyin və yer üzü islah olunduqdan sonra orada fəsad törətməyin . Əgər möminsinizsə , bu , sizin üçün daha xeyirlidir . 	 ۽ مَدين ( وارن ) ڏانھن سندن ڀاءُ شعيب کي ( پيغمبر ڪري موڪليوسون ) ، چيائين ته اي منھنجي قوم الله جي عبادت ڪريو اوھان جو الله کان سواءِ ٻيو ڪو خُدا ڪونه آھي ، بيشڪ اوھان وٽ اوھان جي پالڻھار کان ( چٽيون ) نشانيون آيون آھن تنھنڪري ماڻ ۽ تور پوري ڏيو وٺو ۽ ماڻھن کي سنديون شيون گھٽ نه ڏيو ۽ مُلڪ ۾ اُن جي سُڌاري کان پوءِ فساد نه وجھو ، جيڪڏھن اوھين مؤمن آھيو ته اِھو اوھان لاءِ ڀلو آھي .


Kim 	 جيڪو


Onlar ( yoxsulları ) bağa buraxmağa qadir olacaqlarını güman edərək erkən getdilər . [ Və ya : Onlar gücləri yetdiyi halda ( yoxsulları ) yardımdan məhrum etməkdən ötrü sübh tezdən yola düzəldilər ] 	 ۽ ( پنھنجي گمان ۾ ) بخل ( جي نيت ) تي سگھارا ٿي سويرو پھتا .


sevdim 	 کٽن


Amma ( insanlar din barəsində ) öz aralarında firqələrə bölünüb parçalandılar . Onların hamısı Bizim hüzurumuza qayıdacaqlar . ( Biz də müvafiq surətdə əməllərinin əvəzini verəcəyik ) . 	 ۽ پنھنجي ( دين جي ) ڪمن کي پاڻ ۾ ٽُڪر ٽُڪر ڪيائون ، سڀئي مون ڏانھن موٽندڙ آھن .


fəlsəfi cərəyanın 	 قديم رهواسين


üzvlərinin əhatəsində 	 خدا شان


Lokinin 	 سوچنا


Mən səni seçmişəm . Sənə vəhy olunanı dinlə ! 	 ۽ مون توکي پسند ڪيو آھي تنھنڪري جيڪي وحي ڪجي سو ٻُڌ .


Onlar Allahın neməti haqqında bildikləri halda , sonradan onu inkar edirlər . Onların çoxu kafirdir . 	 الله جي نعمت ڄاڻندا آھن وري اُن کي نه مڃيندا آھن ۽ اُنھن مان گھڻا ڪافر آھن .


dedi : “ Sizin ən uca rəbbiniz mənəm ! ” 	 پوءِ چيائين ته آءٌ اوھان جو تمام مٿاھون پالڻھار آھيان .


( Mələklər dedilər : ) “ Ey İbrahim ! Bundan ( bu mübahisədən ) əl çək , Rəbbinin əmri artıq gəlmişdir . Onlara mütləq qarşısıalınmaz bir əzab gələcəkdir . 	 ( چيوسون ته ) اي ابراھيمؑ اِن خيال کان مُڙي وڃ ، تحقيق تنھنجي پالڻھار جو حُڪم اچي چڪو آھي ، ۽ کين اَڻ ٽر عذاب اچڻ وارو آھي .


Artıq nə bir vəsiyyət etməyə iqtidarları olar , nə də ailələrinin yanına qayıda bilərlər ! 	 پوءِ ( اُھي ) نڪي وصيت ڪري سگھندا ۽ نڪي پنھنجي گھر وارن ڏانھن موٽي سگھندا .


İnsanlara bir mərhəmət ( firavan həyat , sağlamlıq , cah-calal ) daddırdığımız zaman ona sevinərlər . Onları öz əlləri ilə etdikləri əməllərə ( qazandıqları günahlara ) görə bir müsibətə düçar etdikdə isə dərhal mə ’ yus olarlar ( hər şeydən ümidlərini üzərlər ) . 	 ۽ جڏھن ماڻھن کي ٻاجھ چکائيندا آھيون ( تڏھن ) اُن سان سَرھا ٿيندا آھن ، ۽ جيڪڏھن انھي سببان جو سندن ھٿن ( مدايون ) اڳي موڪليون ، کين ڪو ڏک پھچندو آھي ته اُنھي ئي مھل نا اُميد ٿيندا آھن .


Liqasının 	 پروگرام


sonlarında 	 پيشوائي


Biz onu və ailəsini xilas etdik . Yalnız arvadından başqa . Biz onun arvadının geridə qalanlardan olmasına qərar verdik . 	 پوءِ کيس ۽ سندس گھر وارن کي بچايوسون سواءِ سندس زال جي ، جنھن کي پوءِ تي رھيلن مان ٺھرايوسين .


Teymur 	 پيرا ڊاهڻ


Çingiz Mustafayevin məhz 	 هڪ نفسياتي ماهر


Həqiqətən , Allahın Peyğəmbəri yanında astadan danışanlar ( səslərini asta çıxardanlar ) o kimsələrdir ki , Allah onların ürəklərini təqva üçün imtahana çəkmişdir ( mö ’ minliyə layiq etmişdir ) . Onları ( günahlardan ) bağışlanma və böyük mükafat ( Cənnət ) gözləyir ! 	 بيشڪ جيڪي پنھنجن آوازن کي الله جي پيغمبر جي آڏو جھڪو ڪندا آھن اِھي اُھي آھن جن جي دلين کي الله پرھيزگاريءَ لاءِ آزمايو آھي ، اُنھن لاءِ بخشش ۽ وڏو اجر آھي .


Looney Tunes 	 سندس نياڻين


Elder 	 عباس


mübarizələri Avg 	 بشير احمد شاد


Onlar orada ( öz bütləri və rəisləri ilə ) çənə-boğaz olub deyərlər : 	 ۽ ( تڏھن ) اُھي منجھس ھڪ ٻئي سان جھڳڙو ڪندي پيا چوندا .


Ali Şuranın önündə 	 عظيم اهم


İngiltərə 	 انگلستان


Onlar ( İbrahim , Yə ’ qub və onlara tabe olanlar ) bir camaat idilər ki , keçib getdilər . Onların etdikləri əməllər özlərinə , sizin etdiyiniz əməllər isə sizə aiddir . Onların əməlləri barəsində sizdən sorğu-sual olunmaz . 	 اھا ٽولي بيشڪ گذري وئي ، جيڪي انھن ڪمايو سو انھن لاءِ آھي ۽ جيڪي اوھان ڪمايو سو اوھان لاءِ آھي ۽ جيڪي ( اُھي ) ڪندا تنھن بابت اوھين نه پڇبؤ .


Onlardan ( münafiqlərdən ) : “ Mənə ( döyüşə getməməyə ) izin ver , məni fitnəyə salma ! ” – deyənlər də var . Bilin ki , onlar ( özləri ) fitnəyə düşmüşlər . Şübhəsiz ki , Cəhənnəm kafirləri bürüyəcəkdir ! 	 ۽ منجھائن ڪو آھي جو چوي ٿو ته مون کي موڪل ڏي ۽ مونکي فتني ۾ نه وجھ ، خبردار ( اُھي پاڻ ) فتني ۾ پيل آھن ، ۽ بيشڪ دوزخ ڪافرن کي گھيرو ڪندڙ آھي .


Ye , iç , gözün aydın olsun ! Əgər insanlardan kimisə görsən , de : “ Mən Mərhəmətli Allaha oruc tutmağı nəzir etmişəm . Odur ki , bu gün heç kimlə danışmayacağam ” » . 	 پوءِ کاءُ ۽ پيءُ ۽ نيڻ ٺار ، پوءِ جيڪڏھن ڪنھن ماڻھوءَ کي ڏسين ته چؤ ته مون الله لاءِ روزو باسيو آھي تنھنڪري اڄ ڪنھن ماڻھوءَ سان پٽيءَ نه ڳالھائيندس .


Elçilər ( mələklər ) Lutun yanına gələndə 	 پوءِ جنھن مھل موڪليل ( ملائڪ ) لُوط جي گھراڻي وارن ڏانھن آيا .


Onlara yardım etdik və onlar ( düşmənə ) qalib gəldilər . 	 ۽ کين مدد ڏني سون پوءِ اُھي غالب رھيا .


Ey Elçi ! Rəbbindən sənə nazil ediləni təbliğ et ! Əgər belə etməsən , Onun göstərişini ( sənə tapşırdığı elçilik vəzifəsini ) yerinə yetirmiş olmazsan . Allah səni insanlardan qoruyar . Şübhəsiz ki , Allah kafir tayfanı doğru yola yönəltməz . 	 اي پيغمبر جيڪو ( قرآن ) توڏانھن تنھنجي پالڻھار وٽان لاٿو ويو آھي سو پُھچاءِ ، ۽ جيڪڏھن ( ايئن ) نه ڪيئي ته سندس پيغام نه پھچايئي ، ۽ الله توکي ماڻھن کان پناہ ڏيندو ، ۽ الله ڪافرن جي قوم کي سِڌو رستو نه ڏيکاريندو آھي .


Kamil Yaşen 1909 	 ڪيل ن


İlyas 	 جلسي خطاب


Musa dedi : “ Mən Hesablaşma gününə inanmayan hər bir təkəbbürlüdən həm mənim Rəbbim , həm də sizin Rəbbiniz olan Allaha sığınıram ! ” 	 ۽ موسىٰ چيو ته بيشڪ مون سڀڪنھن ھٺيلي ( جي لچائيءَ ) کان جو حساب جي ڏينھن کي نه مڃيندو آھي پنھنجي پالڻھار ۽ اوھان جي پالڻھار جي پناھ ورتي .


həcmli arxeoloji 	 بلڪ ائين


Mohauk torpaqlarının 	 ليکڪ،


Zenith 	 زينب جواب ڏن


Sizin zəhmətiniz ( ey insanlar ! ) cürbəcürdür ! ( Bə ’ ziniz Cənnət üçün , bə ’ ziniz isə Cəhənnəm üçün çalışırsınız ) . 	 ته بيشڪ اوھان جي ڪوشش قسمين قسمين آھي .


məzarları 	 پيڙهي کي تصوراتي پيڙهي


Nə qədər bilikli sehrbaz varsa , hamısını tutub gətirsinlər ! ” 	 ته تو وٽ سڀئي داناء جادوگر آڻين .


Biz mağarada onların qulaqlarını illərlə qapalı saxladıq ( onları yuxuya verdik ) . 	 پوءِ ڪيترائي ورهيه کين غار ۾ ڪَنن ڀر سمھاريوسون .


Onlar dedilər : “ Siz də bizim kimi sadəcə bir insansınız . Mərhəmətli Allah sizə heç bir şey nazil etməmişdir . Siz ancaq yalan danışırsınız ” . 	 چيائون ته اوھين ته رڳو اسان جھڙا ماڻھو آھيو ۽ ٻاجھاري ( الله ) ڪا شيءَ نه لاٿي آھي اوھين رڳو ڪُوڙا آھيو .


Gavin 	 ايسپر


Cənubi Koreya 	 صورتحال، معاملن


Sabah 	 سڀاڻي


Onlar qızları Allaha aid edirlər . O , pak və müqəddəsdir . Özlərinə isə istədiklərini məxsus edirlər . 	 ۽ الله لاءِ ڌيئرون مُقرّر ڪندا آھن اُھو پاڪ آھي ۽ پاڻ لاءِ جيڪي وڻندو اٿن ( يعني پُٽ سو مُقرّر ڪندا آھن ) .


Marketinqin 	 اُهي پنجاپي


Müdafiə Nazirliyi 	 فوج دفاع لاءِ ڪم


Neçə-neçə əkinlər , gözəl yerlər ( möhtəşəm qəsrlər ) . 	 ۽ پوکون ۽ خاصيون جايون ( به ) .


İbrahim İsmail Musa 	 ابراهيم موسيٰ عيسيٰ


Möminlərin Ona qovuşacaqları gün xeyir-duaları “ salam ” olacaqdır . Allah onlara olduqca gözəl mükafat hazırlamışdır . 	 جنھن ڏينھن الله کي ملندا ( تنھن ڏينھن ) سندن کِيڪر سلام آھي ، ۽ اُنھن لاءِ عزت وارو اجر تيار ڪيو اٿس .


Heç bir şey barəsində : “ Mən onu sabah edəcəyəm ! ” – demə ! 	 ۽ ڪنھن ڪم لاءِ انشاءالله کانسواءِ نه چؤ ته آءٌ ھي سڀاڻي ڪندس .


Nad Macar şəxsi 	 جي پهرين پيءُ ڏاڏن جو رب


şahzad Harri 	 مذاق ڪندي هري


Biz bunu ( Muhəmmədin dediklərini ) sonuncu dində ( xaçpərəstlikdə ) də eşitməmişik . Bu ancaq bir uydurmadır . 	 اِھا ( ڳالھ ) پوئين دين ۾ ( ڪڏھن ) نه ٻڌي سون ، ھيءُ ته رڳو ٺاھ آھي .


Xeyr ! Siz yalnız Onu çağıracaqsınız . Əgər Allah istəsə , Ona uzaqlaşdırması haqqında yalvardığınız bəlanı aradan qaldırar və şərik qoşduğunuz şeyləri unudarsınız . 	 ( نه ! ) بلڪ خاص ان کي سڏيندا پوءِ جيڪڏھن گھري ته جنھن ( مصيبت جي لاھڻ ) لاءِ اوھين کيس سڏيندا آھيو سا لاھي ڇڏي ۽ جنھن کي الله سان شريڪ ڪندا آھيو ( سو انھيءَ مھل ) وساريندا آھيو .


1 Mərhələ 1 1 	 واپس


Allahın carçısını qəbul etməyən ( bilsin ki ) yer üzündə qaçıb canını Ondan ( Onun əzabından ) qurtara bilməz və ona Allahdan başqa kömək edən dostlar da tapılmaz . Belələri açıq-aşkar ( haqq yoldan ) azmışlar ! ” 	 ۽ جيڪو الله ڏانھن سڏيندڙ کي سڏ نه ڏيندو سو مُلڪ ۾ ( ڀڄي ) ٿَڪائڻ وارو نه آھي ۽ الله کانسواءِ اُن جا ڪي سڄڻ نه آھن ، اُھي پڌريءَ گمراھي ۾ آھن .


Sağ əlindəkini yerə at , onların qurduqlarını udsun . Onların qurduqları sadəcə sehrbaz hiyləsidir . Sehrbaz isə , hara gedirsə-getsin , uğur qazanmaz ” . 	 ۽ جيڪي تنھنجي سڄي ھٿ ۾ آھي سو اُڇل ته جيڪي بڻايائون سو ڳِھي وڃي ، جيڪي بڻايائون سو جادوگر جي فريب کانسواءِ نه آھي ، ۽ جادوگر جِتي ويندو اُتي نه ڇٽندو .


Beşulduzlu otelin tikintisinə 	 ٻنهي متحد فوجن گرمئ


fisting köhnə qadınların 	 سان برف پٽي


Biz sizi azdırdıq . Çünki biz özümüz də azmış adamlar idik ” . 	 پوءِ اوھان کي گمراھ ڪيوسون جو بيشڪ اسين ( پاڻ ) به گمراھ ھواسون .


Gaylord 	 مرضيءَ


Lakin onlar şəkkə qapılıb əylənirlər . 	 بلڪ ڪافر ( قيامت ) کان شڪ ۾ آھن جو راند ڪندا آھن .


Bədr 	 اُنھيءَ


( Ya Rəsulum ! ) Sən ancaq Allaha təvəkkül et , çünki sən açıq-aydın həqiqi dindəsən ( haqq yoldasan ) . 	 پوءِ ( اي پيغمبر تون ) الله تي ڀروسو ڪر ، بيشڪ تون پڌري سچي ( دين ) تي آھين .


Sonra Allah tüstü ( düman , yerdən qalxan buxar ) halında olan göyə üz tutdu ( göyü yaratmaq qərarına gəldi ) . Ona ( göyə ) və yerə belə buyurdu : “ İstər-istəməz vücuda gəlin ! ” Onlar da : “ İstəyərək ( Allahın əmrinə itaət edərək ) vücuda gəldik ! ” – deyə cavab verdilər . 	 وري آسمان ڏانھن مُھڙ ڪيائين ۽ اُھو ( اُن وقت ) دُونھون ھو پوءِ اُن کي ۽ زمين کي چيائين ته سرھائيءَ سان خواھ اَرھائيءَ سان اچو ، ( ٻنھي ) چيو ته خُوشيءَ سان آياسون .


Musanın əhvalatı sənə gəlib çatdımı ? 	 ۽ ( اي پيغمبر ) توکي مُوسىٰ جي ڳالھ نه پُھتي آھي ڇا ؟


Ancaq zülmə qarşı çarə tapmağa qadir olmayan və hicrət etməyə yol tapa bilməyən zəif kişi , qadın və uşaqlar istisnadır . 	 پر مڙسن ۽ زالن ۽ ٻارن مان ھيڻا جو ڪا واہ لھي نه سگھندا آھن ۽ نڪا نڪرڻ جي ڪا واٽ وٺي سگھندا آھن .


Corc Bernard 	 هڪ جارج برناڊ شا 1950


yaşamışlar 	 هجي ها


Rəbbinin əmri gəlib mələklər səf-səf duracağı 	 ۽ تنھنجو پالڻھار ايندو ۽ ملائڪ صِف صِف ٿي ( ايندا ) .


Ruhülqüds 	 قرآن جبرئيل


Tərifəlayiq deyilStation 	 هئڻ جو


uçotunun NAİS 	 نمبر


Onlar Allahla yanaşı başqa məbuda yalvarmaz , Allahın haram etdiyi cana haqsız yerə qıymaz və zina etməzlər . Bunu edən kimsə cəzalandırılar . 	 ۽ اُھي جيڪي الله ساڻ ڪنھن ٻئي معبود کي نه پوڄيندا آھن ۽ نڪي اھڙي جيءَ کي ماريندا آھن جنھنجو حق کانسواءِ مارڻ الله حرام ڪيو آھي ۽ نڪي زنا ڪندا آھن ، ۽ جيڪو اُھو ڪم ڪندو سو سخت عذاب لھندو .


Bağ yanıb zülmət gecə kimi qapqara oldu . 	 جو ( اُھو ) ناڙ وانگر ٿي پيو .


Onlar öz ( başlarının ) üstündə olan Rəbbindən qorxar və özlərinə buyurulanları edərlər ! 	 ( ملائڪ ) پنھنجي پالڻھار کان ڊڄندا آھن جو سندن مٿان غالب آھي ۽ جيڪي حُڪم ڪبو اٿن سو ڪندا آھن .


Crewe 	 مؤمن ڪاوڙ


PU örtüklü 	 جنگ لڳ


Vəsvəsə verən , ( Allahın adı çəkiləndə isə qorxusundan ) qaçıb gizlənən Şeytanın şərindən- 	 پٺ تي ھٽي ويندڙ ( شيطان ) جي وَسَوَسن جي بڇڙائي کان .


Windows PC 	 ڪاروبار جي


James et al 	 ڻ James et al


Dwayne Janet 	 Dwayne Janet کي


Allaha övlad götürmək yaraşmaz . O , pak və müqəddəsdir ! O , bir işin olmasını istədikdə ona ancaq “ Ol ! ” – deyər , o da dərhal olar . 	 الله کي ( پاڻ لاءِ ) ڪو پٽ وٺڻ نه جڳائيندو آھي اُھو پاڪ آھي ، جڏھن ڪو ڪم ڪندو آھي تڏھن اُن لاءِ رڳو چوندو آھي ته ٿيءُ ته ٿي پوندو آھي .


Qazandıqlarının ( qazandıqları günahların ) cəzası ( əvəzi ) olaraq az gülüb çox ağlasınlar ! 	 پوءِ ٿورو کلڻ گھرجين ۽ گھڻو روئڻ گھرجين ، اُنھن ( اعمالن ) جي بدلي ۾ جو جيڪي ڪندا آھن .


Belize City Belmopan 	 1995th ڏينهن


Daniel Simons 	 انهن


Biz bu Quranda insanlar üçün hər cür məsəli müfəssəl izah etdik . Lakin insanların çoxu yalnız küfrü seçdi . 	 ۽ بيشڪ ھن قرآن ۾ سڀڪو مثال ماڻھن لاءِ بيان ڪيو اٿئون ، پر گھڻا ماڻھو بي شڪر ٿي انڪار ڪندا آھن .


bir-birindən 	 ساڳئ طرح جناب علي ڪرم


Ayələrim sizə oxunurdu , siz isə arxa çevirirdiniz . 	 بيشڪ اوھان کي منھنجيون آيتون پڙھي ٻڌائبيون ھيون تڏھن اوھين پنھنجين کڙين ( ڀرپوءِ ) تي ڀڄندا ھُيؤ .


Cənubi Şərq 	 مغربي، اتر اولهه


Musa 	 قصو مزي پڙھندي ھيس، ڪيئن


İblis dedi : “ Mən ondan daha xeyirliyəm . Çünki Sən məni oddan , onu isə palçıqdan yaratdın ! ” 	 ( ابليس ) چيو ته آءٌ اُن کان ڀلو آھيان ، ( جو ) مون کي باھ مان بڻايئي ۽ اُن کي مٽيءَ مان بڻايئي .


O deyir : “ Mən çoxlu var-dövlət sərf etmişəm ! ” 	 چوي ٿو ته مون تمام گھڻو مال کپايو .


V3t Rwf 	 اسان جو سلون


Və qiyamət günü xətamı bağışlayacağına ümid etdiyim də Odur ! 	 ۽ اُھو آھي جو آسرو اٿم ته قيامت جي ڏينھن منھنجون خطائون مون کي بخشيندو .


Kapitan Amerika 	 جنرل ضيا ي آمريتن يارھن


Ey iman gətirənlər ! Əgər bir fasiq sizə bir xəbər gətirsə , onu araşdırın . Yoxsa bilmədən bir qövmə pislik edər , sonra da bunun peşmançılığını çəkərsiniz . 	 اي ايمان وارؤ جيڪڏھن ڪو بدڪار ڪا خبر اوھان وٽ آڻي ته جاچ ڪريو جو ( متان ) ڪنھن قوم کي بي خبريءَ سان نقصان پھچايو پوءِ جيڪي اوھان ڪري چڪؤ تنھن تي پشيمان ٿيو .


Desktop Android 	 ٽاپ Android


Allah dedi : “ Ey Adəm , bunların adlarını onlara bildir ! ” O , bunların adlarını onlara bildirdikdə Allah dedi : “ Mən sizə demədim ki , göylərdə və yerdə olan qeybi , aşkara çıxartdığınızı və gizli saxladığınızı bilirəm ? ” 	 ( الله ) چيو ته اي آدم انھن جا نالا کين ڏس ، پوءِ جڏھن کين انھن جا نالا ڏسيائين ( تڏھن الله ) چيو ته اوھان کي نه چيو ھوم ڇا ته آءٌ آسمانن ۽ زمين جو ڳجھ ڄاڻندو آھيان ۽ جيڪي پڌرو ڪيو ٿا ۽ جيڪي لڪايو ٿا سو به ڄاڻندو آھيان .


Azerbaycan 	 سومرو ٺاهيندا


Allahın 	 ميار


Allah sizi tək bir nəfərdən ( Adəmdən ) xəlq etdi . Sonra onun özündən həmtayını ( Həvvanı ) yaratdı . O , ( dəvə , inək , qoyun və keçi kimi ) heyvanlardan ( erkək və dişi olmaqla ) səkkiz cift ( baş ) əmələ gətirdi . O sizi analarınızın bətnində üç zülmət ( pərdə , uşaqlıq və qarın ) içində yaranışdan-yaranışa salaraq yaradır ( nütfəni laxtalanmış qana , laxtalanmış qanı bir parça ətə , əti sümüyə çevirir , sonra sümüyü ətlə örtüb insan şəklinə salır ) . Bu sizin Rəbbiniz olan Allahdır , hökm Onundur , Ondan başqa heç bir tanrı yoxdur . Elə isə ( Allaha ibadət etmək əvəzinə bütlərə tapınmaqla haqqdan ) necə döndərilirsiniz ? ( İmandan necə dönürsünüz ? ) 	 اوھان کي ھڪ جيءَ مان بڻايائين وري منجھانئس سندس زال کي پيدا ڪيائين ۽ ڍورن مان اَٺ قسم اوھان لاءِ لاٿائين ، اوھان کي اوھان کي مائن جي پيٽن ۾ ھڪ ( قسم جي ) بڻاوت کانپوءِ ٻئي ( قسم جي ) بڻاوت ٽن اونداھين ۾ پيدا ڪندو آھي ، اُھو الله اوھان جو پالڻھار آھي اُن جي ئي ( ساري ) بادشاھي آھي ، ان کانسواءِ ٻيو ڪو عبادت جو لائق نه آھي ، پوءِ ڪيڏانھن ڦيرايا ويندا آھيو .


Allah ( müsəlmanlardan ) bir qismini ürəyi ( şəkk-şübhəyə düşüb Peyğəmbərdən və cihaddan ) dömək üzrə ikən Peyğəmbərə , çətin saatda onun arxasında gedən mühacirlərə və ənsara tövbə nəsib etdi . Sonra da onların tövbələrini qəbul buyurdu ( onları bağışladı ) . Çünki O , həqiqətən , onlara qarşı çox şəfqətli , çox rəhimlidir . 	 پيغمبر ۽ انھن مھاجرن ۽ انصارن تي بيشڪ الله ٻاجھ سان موٽيو جن سوڙھ جي وقت ۾ پيغمبر جي تابعداري ڪئي اُن کانپوءِ جو منجھائن ھڪ ٽوليءَ جون دليون لڏي وڃڻ تي ويجھيون ھيون وري ( الله ) مٿن ٻاجھ سان موٽيو ، ڇوته اُھو مٿن شفقت ڪندڙ مھربان آھي .


Halle Berry 	 ڏيڏر


Həqiqətən , insanlar üçün ilk bina olunan ev ( mə ’ bəd ) Bəkkədəki evdir ki , o , şübhəsiz , bütün aləmlərdən ötrü bərəkət və doğru yol qaynağıdır . 	 ( عبادت جو ) پھريون گھرُ جو ماڻھن لاءِ بڻايو ويو سو اُھو ئي آھي جو مَڪي ۾ برڪت وارو ۽ جڳ لاءِ ھدايت آھي .


Bəs mələklər onların üzlərinə , arxalarına vura-vura canlarını alanda halları necə olacaq ? 	 پوءِ ( تڏھن سندن حال ) ڪيئن ٿيندو جڏھن ملائڪ سندن رُوح ڪڍندا جنھن حال سندن مُنھن ۽ سندن پُٺيون ڪُٽيندا .


muhafizəedici materiallar 	 هلندو رهندو


İnsanlara ( Məkkə müşriklərinə ) doğru yol göstərən bir rəhbər ( peyğəmbər , Allah kəlamı ) gəldiyi zaman ona iman gətirməyə və Rəbbindən bağışlanmalarını diləməyə mane olan şey yalnız əvvəlkilərin başına gələnlərin ( adətimiz üzrə əvvəlki ümmətləri düçar etdiyimiz müsibətlərin ) onların da başına gəlməsini , yaxud da gözləri baxa-baxa əzabın gəlib onlara yetişməsini gözləməlidirlər . 	 ۽ ماڻھن وٽ جڏھن ھدايت آئي تڏھن کين ايمان آڻڻ ۽ پنھنجي پالڻھار کان بخشش گھرڻ کان ھن ڌاران ڪنھن نه جھليو جو اڳين جي رسم ( جھڙي پاڙ پَٽ سزا ) وٽن اچي يا وٽن سامھون عذاب پُھچي .


Bu qəm qüssədən sonra Allah sizə rahatlıq üçün xəfif bir uyğu göndərdi . O sizin bir qisminizi bürüdü . O biri qisminiz isə ancaq öz canlarının harayına qalaraq : “ Bu işdə bizim üçün bir şey ( xeyir ) varmı ? ” – deyə Allaha qarşı haqsız yerə , cahiliyyətə xas olan düşüncələrə qapıldılar . ( Ya Rəsulum ! ) Onlara de : “ Əlbəttə , bütün işlər Allaha məxsusdur ( Allahın əlindədir ) ” . Onlar ( münafiqlər ) sənə açıb bildirmədikləri şeyləri öz ürəklərində gizlədərək : “ Əgər bu işdə bizim üçün bir şey ( bir qələbə ) olsaydı , elə buradaca öldürülməzdik ” , - deyirlər . ( Ya Rəsulum ! ) De : “ Əgər siz evlərinizdə olsaydınız belə , alınlarına ölüm yazılmış kəslər yenə çıxıb əbədi yatacaqları ( öləcəkləri ) yerlərə gedərdilər ki , Allah ( bununla ) sizin ürəklərinizdə olanları ( səmimiyyət və ikiüzlülüyü ) yoxlayıb aşkara çıxartsın və qəlblərinizdə olanları ( niyyətlərinizi ) təmizləsin . Allah ürəklərdə olanları biləndir ! ” 	 وري ڏک کانپوءِ اوھان تي آرام ( جا ) اوجھراڪي ( ھئي ) لاٿائين جو اوھان مان ھڪ ٽوليءَ کي ڍڪيندي رھي ۽ ٻي ٽولي ھئي جنھن کي سندن نفسن غمگين ڪيو ھو ناحق جاھليت جو گمان الله تي ڀانيائون ٿي ، چيائون ٿي ته اسان لاءِ اِنھيءَ ڪم مان ڇا ڪجھ ( ٿيڻو ) آھي ، ( اي پيغمبر ) چؤ ته سڀ اختيار الله جو ئي آھي ، جيڪي توتي پڌرو نه ڪندا آھن سو پنھنجين دلين ۾ لڪائيندا آھن ، چوندا آھن ته جيڪڏھن اسان جي وس ۾ ڪجھ به ڪم ھجي ھا ته اسين ھِتِ نه ڪُسون ھا ، ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته جيڪڏھن اوھين پنھنجن گھرن ۾ ھجو ھا ته جن ڪُسڻ لکيل ھو سي ضرور پنھنجي ڪوس جي جاين ڏانھن نڪرن ھا ، ۽ ( ھن لاءِ ) ته جيڪي اوھان جي سينن ۾ آھي سو الله پرکي ۽ جيڪي اوھان جي دلين ۾ آھي سو کرو ڪري ، ۽ الله سينن وارو ( ڀيد ) ڄاڻندڙ آھي .


Məgər düşünüb ibrət almayacaqsınız ? 	 ( اوھين ) ڇونه ڌيان ڪندا آھيو ؟


( Allah ) sizə özünüzdən bir məsəl çəkər . Sahib olduğunuz kölələr içərisində sizə verdiyimiz mal-dövlətə sizinlə bərabər ortaq olan , özünüzdən ( özünüz kimi azad adamların haqqına toxunmaqdan ) çəkindiyiniz kimi , o kölələrdən də çəkindiyiniz şərikləriniz varmı ? ( Siz buna razı olarsınızmı ? Əlbəttə , yox ! Elə isə bəs Allaha Öz aciz bəndələrini , bütləri şərik qoşmağa necə razı olursunuz ? ) Biz ayələri ağılla düşünən bir qövm üçün belə ətraflı izah edirik . 	 ( الله ) اوھان لاءِ اوھان جي حال جو ھڪ مثال بيان ڪيو آھي ، ( ته ) اوھان جا ھٿ جن ( ٻانھن ) جا مالڪ ٿيا آھن سي جيڪي ( مال ) اوھان کي ڏنوسين تنھن ۾ اوھان جا ڀائيوار آھن ڇا ؟ جو اُھي ۽ اوھين اُن ( مال ) ۾ برابر ( حصّي وارا ) ھجو ( ۽ اوھين ) انھن جي ( دعوى ) کان اھڙي طرح ڊڄندا آھيو جھڙي طرح اوھان کي پاڻ جھڙن ( جي ڀائيواريءَ ) کان ڀؤ آھي ، اھڙي طرح انھيءَ قوم لاءِ نشانيون کولي بيان ڪندا آھيون جيڪي سمجھ رکندا آھن .


REA 	 علاؤالدين خلجيءَ


Nd Clinical 	 Clinical clinical صح


O Allah ki , göydən bir qədər ( sizin ehtiyacınızı ödəyə biləcək miqdarda ) su endirdi . Biz onunla ölü bir məmləkəti dirildirik . Siz də ( qiyamət günü dirildilib qəbirlərinizdən ) belə çıxardılacaqsınız ! 	 ۽ ( اُنھيءَ الله ) جنھن آسمان مان اندازي سان پاڻي وسايو ، پوءِ اُن ( پاڻيءَ ) سان ويران ڳوٺ آباد ڪياسون ، اھڙي طرح اوھان کي ( قبرن مان ) ڪڍيو ويندو .


Rouen 	 نالو رافيل هيٿ


hərəkət 	 هن شڪارين


dayanırd 	 مسلسل


Ey insanlar ! Allahın sizə verdiyi lütfünü bir xatırlayın . Allahdan başqa sizə göylərdən və yerdən ruzi verən bir xaliq varmı ? Ondan başqa heç bir məbud yoxdur . Siz necə də haqdan döndərilirsiniz ! 	 اي ماڻھؤ پاڻ تي الله جون نعمتون ياد ڪريو ، الله کانسواءِ ڪو بڻائيندڙ آھي ڇا ؟ جو آسمان ۽ زمين مان اوھان کي روزي ڏئي ٿو ، اُن ( الله ) کانسواءِ ڪو عبادت جو لائق نه آھي پوءِ ڪيڏانھن ڦيرايا ويندا آھيو .


Musa sizə açıq-aydın dəlillər ( mö ’ cüzələr ) gətirmişdi . Siz isə onun ardınca ( Musa Tur dağına getdikdən sonra ) buzova sitayiş edərək ( özünüzə ) zülm etdiniz . 	 بيشڪ مُوسىٰ اوھان وٽ چٽا معجزا آندا وري کانئس پوءِ گابي کي ( خدا ڪري ) ورتوَ ۽ اوھين ظالم آھيو .


Onlar üçün ölçdükdə və ya çəkdikdə isə ( onu ) əskildərlər . 	 ۽ جڏھن اُنھن کي مَئي ڏيندا آھن يا کين توري ڏيندا آھن ( ته ) گھٽائي ڏيندا آھن .


O Öz qulları üzərində mütləq hakimiyyət sahibidir . O , Müdrikdir , hər şeydən Xəbərdardır . 	 ۽ اُھو ٻانھن تي غالب آھي ، ۽ اُھو حڪمت وارو خبر رکندڙ آھي .


Əhalisinin sayı 	 خط انگريزي ٻوليءَ


Dünən ( dünyada ) onun ( Qarunun ) yerində olmaq istəyənlər ertəsi gün səhər belə deyirdilər : “ Vay ( biz heç bilməmişik ) ! Sən demə , Allah Öz bəndələrindən istədiyinin ruzisini artırarmış da , azaldarmış da ! Əgər Allah bizə lütf etməsəydi , yəqin ki , bizi də yerə gömərdi . Sən demə , kafirlər nicat tapmayacaqlarmış ! ” 	 ۽ جن ڪالھ سندس مرتبي جي سَڌ ٿي ڪئي سي صبح جو چوڻ لڳا ته عجب آھي ته الله پنھنجن ٻانھن مان جنھن لاءِ گھرندو آھي ( تنھنجي ) روزي ڪشادي ڪندو آھي ۽ تنگ ڪندو آھي ، جيڪڏھن الله اسان تي احسان نه ڪري ھا ته اسان کي ( به زمين ۾ ) ڳھائي ڇڏي ھا ، نه ڄاتو اٿيئي ته ڪافرن کي ڇوٽڪارو نه آھي .


Məgər Biz ilk yaradılışdan acizmi qaldıq ? ! Xeyr ! ( Eləcə də qiyamət günü ölüləri diriltməkdən aciz qalmayacağıq ! ) Onlar yeni yaradılış ( təkrar dirilmə ) barəsində şəkk-şübhə içindədirlər ! 	 پھرين ڀيري ( جي ) خلقڻ ۾ ( ڪو ) ٿڪا آھيو ڇا ؟ ( نه ! ) بلڪ اُھي نئين سر پيدا ڪرڻ کان شڪ ۾ آھن .


o , yüngül sorğu-suala tutulacaq 	 تنھن سان آسانيءَ طرح سگھوئي حساب ڪبو .


Bessarabskaya 	 ڄاڻان


Qoy kafirlərin diyarbədiyar gəzib dolaşması səni aldatmasın ! 	 ( اي پيغمبر ) ملڪن ۾ ڪافرن جي اَچ وڃ توکي نه ٺڳي .


BTS 	 اُن سڏيندڙ ڊوڙندا


Cabir 	 عمر


Bakhtiyar Vahabzade 	 ماڻس چيو


( Ya Rəsulum ! Məkkə əhlinə ) de : “ Yer üzünü gəzib-dolaşın və ( sizdən ) əvvəlkilərin axırının necə olduğuna baxın . Onların əksəriyyəti müşrik idi . 	 چؤ ته مُلڪ ۾ گھُمو پوءِ ڏسو ته جيڪي اڳ ھوا تن جي پڇاڙي ڪئن ٿي ، منجھائن گھڻا مشرڪ ھوا .


SZL 	 ڳوٺاڻن به


O gün Mərhəmətli Allahın izin verdiyi və söz deməsinə razı olduğu şəxslərdən başqa heç kimin şəfaəti fayda verməyəcəkdir . 	 جنھن کي الله موڪل ڏني ۽ اُن جي چوڻ کان راضي ٿيو تنھن کانسواءِ اُن ڏينھن ڪا سفارش فائدو نه ڏيندي .


Ayələrimiz onlara oxunduğu zaman sanki onları eşitmirmiş , qulaqlarında tıxac varmış kimi təkəbbürlə üz çevirər . Sən belələrini ağrılı-acılı bir əzabla müjdələ . 	 ۽ جڏھن اسان جون آيتون کيس پڙھي ٻڌائبيون آھن ( تڏھن ) ھٺيلو ٿي منھن ڦيرائيندو آھي ڄڻڪ اُنھن کي ٻڌوئي نه ھوائين ڄڻڪ سندس ٻنھي ڪنن ۾ گھٻرائي آھي ، تنھنڪري کيس ڏکوئيندڙ عذاب جي خبر ڏي .


Amma onun qəlbi Allaha dolu 	 خدا


Onların qəlbində xəstəlikmi var ? Yoxsa onlar şübhəyəmi düşüblər ? Ya da Allahın və Onun Elçisinin onlara haqsızlıq edəcəklərindən qorxurlar ? Xeyr , məhz onlar zalımdırlar . 	 سندين دلين ۾ بيماري آھي ڇا يا شڪ ۾ پيا آھن يا ڊڄندا آھن ته الله ۽ سندس پيغمبر مٿن ظلم ڪندو ؟ ( نه ! ) بلڪ اُھي پاڻ بي انصاف آھن .


O bağların hər ikisi öz barını verdi və bu bardan heç bir şey əskilmədi . Biz də onların arasından bir irmaq axıtdıq . 	 ٻنھين باغن پنھنجا ميوا پچايا ۽ منجھانئن ڪجھ گھٽ نه ڪيائون ۽ انھن جي وچ ۾ واھيون وھايون سون .


AİS 	 آهين


Elizabeth Warren 	 يا پئسي وارا وٺي


ACT 	 ڪجن


- sürətləndirilməsi 	 FSX - اهڻ وارو


Kiyev 	 گورنر سنڌ عشرت


De : “ Siz dininizi Allahamı öyrədirsiniz ? ” Halbuki Allah göylərdə olanları da , yerdə olanları da bilir . Allah hər şeyi bilir . 	 ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته پنھنجو دين الله کي ڄاڻائيندا آھيو ڇا ؟ ۽ جيڪي آسمانن ۾ آھي ۽ جيڪي زمين ۾ آھي سو سڀ الله ڄاڻندو آھي ، ۽ الله سڀڪنھن شيءَ کي ڄاڻندڙ آھي .


Perun 	 آهن


Göy yarılacağı ; 	 ۽ جڏھن آسمان چيربو .


yanğın 	 ڪارنٽي ننڊ سجاڳ


CPA 	 بيءَ 1981


Ey insanlar ! Siz Allaha möhtacsınız . Allah isə Zəngindir , Tərifəlayiqdir . 	 اي ماڻھو اوھين الله ڏانھن مُحتاج آھيو ، ۽ الله اُھو بي پرواھ ساراھيل آھي .


Tyler 	 تانيا


Göylərdə və yerdə həmd ( şükür və tə ’ rif ) yalnız Ona məxsusdur . Gün batanda da ( günün sonuna yetişəndə də ) , gündüz də Onu təqdis edib şə ’ ninə tə ’ riflər deyin ! ( İkindi və günorta namazlarını qılın ! ) 	 ۽ آسمانن ۽ زمين ۾ اُن جي ساراھ آھي ۽ پوئين پھر ۽ جنھن مھل منجھند ڪريو ( تنھن مھل به پاڪائي بيان ڪريو ) .


Sizi zəif bir şeydən ( nütfədən ) yaradan , zəiflikdən sonra sizə qüvvət verən , qüvvətli olduqdan sonra zəiflik və qocalıq verən Allahdır . O , istədiyini yaradır . O , Biləndir , Qadirdir . 	 الله اُھو آھي جنھن اوھان کي ( پھرين ) ھيڻائي ( واري شيء ) مان خلقيو آھي وري ھيڻائيءَ کان پوءِ ( اوھان ۾ ) سگھ پيدا ڪيائين وري سگھ کان پوءِ ( اوھان کي ) ھيڻائي ۽ ٻڍاپو ڏنائين ، جئن گھرندو آھي تئن بڻائيندو آھي ، ۽ اُھو ڄاڻندڙ وس وارو آھي .


Göyləri , yeri və oralara yayıb səpələdiyi canlıları yaratmağı Onun qüdrət nişanələrindəndir . Allah istədiyi vaxt ( qiyamət günü ) onları bir yerə yığmağa qadirdir ! 	 ۽ آسمانن ۽ زمين جو بڻائڻ ۽ جيڪي سندن وچ ۾ چرندڙ پکيڙيائين تن جو ( بڻائڻ ) سنديس نشانين مان آھي ، ۽ اُھو جڏھن گھرندو ( تڏھن ) سندن گڏ ڪرڻ تي وس وارو آھي .


Təkcə İblisdən başqa ! O , səcdə edənlərlə birlikdə olmaqdan imtina etdi . 	 سواءِ ابليس جي ، سجدي ڪندڙن سان گڏ ھجڻ کان انڪار ڪيو .


Xeyr ! ( Onun düşündüyü kimi deyildir . O , qiyamət günü dirilib Allahın hüzuruna qayıdacaqdır ) . Həqiqətən , Rəbbi onu görürdü . 	 ھائو ! ( موٽندو ) ڇوته سندس پالڻھار اُن کي ڏسندڙ آھي .


Elə isə Allaha , Onun Peyğəmbərinə və nazil etdiyimiz nura ( Qur ’ ana ) iman gətirin ! Allah etdiyimiz əməllərdən agahdır ! 	 تنھنڪري الله ۽ سندس پيغمبر تي ايمان آڻيو ۽ اُنھيءَ نُور ( قرآن ) تي به جيڪو نازل ڪيوسون ، ۽ جيڪي ڪندا آھيو تنھن جي الله خبر رکندڙ آھي .


Avrasiya Klinikasi 	 عليها


( Ya Rəsulum ! ) De : “ Gəlin Rəbbinizin sizə nələri haram etdiyini deyim : Ona heç bir şərik qoşmayın ; ata-anaya yaxşılıq edin ; kasıblıq üzündən uşaqlarınızı öldürməyin . Sizin də , onların da ruzisini Biz veririk . Açıq və gizlin pis işlərə yaxın düşməyin . Allahın ( qətlini ) haram buyurduğu cana qıymayın ( müsəlman və ya əhli-zimməni haqsız yerə öldürməyin ) . ( Allah ) bunları sizə tövsiyə etmişdir ki , bəlkə , düşünüb anlayasınız ! 	 ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته اوھان جي پالڻھار اوھان تي جيڪي حرام ڪيو آھي سو اچو ته آءٌ پڙھي ٻُڌايان ( اُھو ھيء آھي ته ) اوھين ڪنھن شيء کي ساڻس شريڪ نه ڪريو ۽ ماءُ پيءُ سان چڱائي ڪريو ، ۽ اوھين پنھنجي اولاد کي سڃائي سببان نه ڪُھو ، اسين اوھانکي ( به ) ۽ خاص انھن کي ( به ) روزي ڏيندا آھيون ، ۽ بي حيائي جي ڪمن مان جيڪي پڌرو ھجي ۽ جيڪي ڳجھو ھجي تنھن ( سڀ ) کي ( اوھين ) ويجھا نه وڃو ، ۽ نڪي ( اھڙي ) ماڻھوءَ کي ماريو جنھنجو مارڻ حق ( شرعي قانون ) کانسواءِ الله حرام ڪيو ھجي ، اِھو ( حُڪم ) آھي جيڪو الله اوھان کي ڏنو آھي ته اوھين سمجھو .


yurd 	 واھيون


bağına 	 باغن


C Cabbarlı 	 بلال آيو


onları daha yaxşıları ilə əvəz edə bilərik . Bunda qarşımıza çıxa bilən tapılmaz . 	 ھن ( ڳالھ ) تي جو اُنھن کان چڱا ( ٻيا ) مٽائي آڻيون ۽ اسين ڪي عاجز ٿيڻ وارا نه آھيون .


Ey insanlar ! Rəbbinizdən qorxun ! Həqiqətən , o Saatın sarsıntısı müdhiş bir şey olacaqdır . 	 اي ماڻھؤ پنھنجي پالڻھار کان ڊڄو ، ڇوته قيامت وارو ڌڪاءُ وڏي شيء آھي .


Əlini qoynuna qoy ki , əlin ( oradan ) eyibsiz-qüsursuz , ağappaq ( parlaq bir nur kimi ) çıxsın . Əlini ( qanadını ) özünə tərəf çək ( yenidən qoynuna qoy ) ki , ( ilanın , yaxud əlinin parıltısının səni bürüdüyü ) vahimə çəkilib getsin . Bu , Fir ’ ona və onun ə ’ yanlarına qarşı sənin Rəbbindən olan iki mö ’ cüzədir . Onlar , həqiqətən , ( Allahın itaətindən çıxmış ) fasiq bir tayfadırlar ! ” ( Musa birinci dəfə əlini qoynuna qoyub çıxartdıqda o , baxanlara bir nur kəsilib gözlərini qamaşdırar , onları qorxuya salar , ikinci dəfə qoyub çıxartdıqda isə adi halına düşərdi ) . 	 پنھنجو ھٿ گريبان ۾ گھيڙ ته بي عيب چمڪندڙ ٿي نڪري ، ۽ خوف کان ( تسلّي ٿيڻ لاءِ ) پنھنجون ٻانھون پاڻ ڏانھن گڏ پوءِ اُھي ٻئي حُجّتون فرعون ۽ سندس لشڪر ڏانھن تنھنجي پالڻھار ( جي طرف ) کان آھن ، بيشڪ اُھي بدڪار ماڻھو ھوا .


Nəhayət , ( Lut qövmünü məhv etmək üçün ) orada ( Sədumda ) olan mö ’ minləri çıxartdıq . 	 پوءِ مؤمنن مان اتي جيڪو ھو تنھن کي ٻاھر ڪڍيوسون .


Səni yoxsul ikən tapıb dövlətli etmədimi ? ! 	 ۽ توکي مسڪين ڏٺائين پوءِ آسودو ڪيائين .


Developed 	 اسلام


İstisna hal 	 ابو علي


( Musa Şüeybi Mədyəndə qoyub anasına və qardaşına baş çəkmək üçün zövcəsi ilə birlikdə Misirə gedərkən Tur dağının qərbində yerləşən Tuva vadisində gecə vaxtı bir uşağı dünyaya gəlmişdi . Onlar zil qaranlıq gecədə işıqsız qalıb yolu itirmişdilər ) . O zaman ( Musa qarşıda ) bir od görüb ailəsinə belə demişdi : “ Siz ( yerinizdə ) durun . Mənim gözümə bir od sataşdı . Bəlkə , ondan sizə bir göz gətirdim , yaxud odun yanında bir bələdçi tapdım ! ” 	 جڏھن باھ ڏٺائين تڏھن پنھنجي گھر جي ڀاتين کي چيائين ته ترسو جو مون باھ ڏٺي آھي اميد ته منجھانئس ڪو اڱر اوھان وٽ کڻي اچان يا باھ تي ڪو ڏَس ڏيڻ وارو لھان .


Sakramento 	 اڏي


Bu ona görədir ki , onlar Allahın qəzəbinə səbəb olan şeyə uydular və Onun razı qaldığı şeyə nifrət etdilər . Buna görə də Allah onların əməllərini boşa çıxartdı . 	 اِھا ( سزا ) ھن ڪري آھي ته جنھن شيء الله کي ڏمرايو تنھنجي پٺيان لڳا ۽ سندس رضامندي کي ناپسند ڪيائون تنھنڪري ( خدا ) سندن عملن کي چٽ ڪيو .


Həqiqətən , Allah Ondan qorxub pis əməllərdən çəkinənlər və yaxşı işlər görənlərlədir ! 	 جيڪي پرھيزگاري ڪندڙ آھن ۽ جيڪي ڀلارا آھن تن سان الله گڏ آھي .


Cork 	 هن حصي


Beləliklə , o ( kafir Əbu Cəhl ) nə ( Qur ’ anı ) təsdiq etdi , nə də namaz qıldı . 	 پوءِ نڪي ( الله جي ڪلام کي ) سچو ڪيائين ۽ نڪي نماز پڙھيائين .


Biz onlardan əvvəl neçə-neçə nəsilləri məhv etdik . Heç onlardan kiminsə mövcudluğunu hiss edir və yaxud onlardan bir hənirti eşidirsənmi ? 	 ۽ کانئن اڳ گھڻا جُڳ ناس ڪياسون ، منجائن ڪنھن ھڪ جو پتو لھين ٿو ڇا يا سندس ڀڻڪ ٻڌين ٿو ڇا ؟


Elə isə Rəbbinizin hansı nemətlərini yalan sayırsınız ? 	 پوءِ ( اي جنّؤ ۽ ماڻھؤ ) پنھنجي پالڻھار جي ڪھڙين نعمتن جو انڪار ڪندؤ .


Co Henderson 	 هنن جو آسرو


Onlar neçə-neçə bağlar , çeşmələr qoyub getdilər ; 	 باغ ۽ تلاءَ گھڻائي ڇڏيائون .


O zaman Allah Kitab verilənlərlə əhd bağlayıb : “ Siz o Kitabı mütləq insanlara aydınlaşdıracaqsınız və onu gizlətməyəcəksiniz ! ” – deyə buyurdu . Onlar isə bu əhdi qulaqardına vurub onu ucuz qiymətə satdılar . Onların bu alveri necə də pisdir ! 	 ۽ ( ياد ڪر ) جڏھن الله ڪتاب وارن کان ھن لاءِ ( پڪو ) انجام ورتو ته اُن ( ڪتاب ) کي ماڻھن لاءِ بيان ڪجو ۽ اُن کي نه لڪائجو ، پوءِ اُن ( انجام ) کي پنھنجين پٺين پوئتان اُڇلايائون ۽ اُن جي عيوض ٿورو مُلھ ڳڌائون ، پوءِ جيڪي ڳنھندا آھن سو بڇڙو آھي .


Peşə 	 البته


Əgər onu yanıma gətirməsəniz , mənim yanımda sizin üçün bir qab belə ərzaq verilməyəcək , özünüz də mənə yaxınlaşmayın ” . 	 پوءِ جيڪڏھن کيس مون وٽ نه آڻيندؤ ته اوھان لاءِ مون وٽ ڪا مئپ ڪانھي ۽ نڪي مون کي ويجھا ٿجو .


möhtərəm və müti olanların əllərindədir . 	 جي سڳورا ڀلارا آھن .


xanədanın başına 	 ڏٺائون،


Zaur Siracov 	 تعاليٰ آواز


elmi ictimaiyyətd 	 گڏ ھجي


Dərgahımızdan onlara ( müşriklərə ) haqq ( Qur ’ an və Peyğəmbər ) gəldikdə onlar : “ Musaya verilən ( mö ’ cüzələr ) nə üçün eynilə ona da verilmədi ? ” – dedilər . Məgər onlar daha öncə Musaya verilənləri danıb : “ İki sehr ( Tövrat və Qur ’ an ) bir-birilə köməkləşdi və biz ( iki sehrbazın – Musanın və Muhəmmədin ) hər birini inkar etdik ! ” – deməmişdilərmi ? 	 پوءِ جنھن مھل اسان وٽان اُنھن وٽ سچو ( وحي ) آيو ( تنھن مھل ) چوڻ لڳا ته جھڙو ( معجزو ) مُوسىٰ کي ڏنو ويو تھڙو ھن پيغمبر کي ڇونه ڏنو ويو آھي ، جيڪي اڳي مُوسىٰ کي ڏنو ويو تنھن جو انڪار نه ڪيو اٿن ڇا ؟ ( ھاڻي ) چون ٿا ته ( توريت ۽ قرآن ) ٻئي ھڪ جھڙا جادو آھن ، ۽ چون ٿا ته اسين ھر ھڪ جا مُنڪر آھيون .


QULAQ 	 پوسٽ ڪرڻ لاء ِ


Eritreya 	 قديم آثارن


Nensi Pelosi 	 نانس پيلوس حقيقت


Onlar dedilər : “ Onu ( Musanı ) qardaşı ( Harun ) ilə birlikdə saxla və şəhərlərə ( sehrbazları ) yığan adamlar göndər ki , 	 ( فرعون کي ) چيائون ته کيس ۽ ڀاڻس کي ترساءِ ۽ ڪوٺيندڙ شھرن ڏانھن موڪل .


Cəbrail sənə Quranı nazil etdikdə onu tələm-tələsik yadda saxlamaq üçün dilini tərpətmə ! 	 ( اي پيغمبر وحي جي ) قرآن پڙھڻ مھل پنھنجي زبان کي ( ھن لاءِ ) نه چور ته اُھو جلدي ( ياد ڪري ) وٺين .


Onlara ( özlərini necə aparacaqlarını bilmək üçün ) hər biri açıq-aşkar bir imtahan olan mö ’ cüzələr ( dənizin yarılması , bildirçin əti , qüdrət halvası və s . ) verdik . 	 ۽ کين اُھي مُعجزا ڏناسون جن ۾ پڌري آزمائش ھئي .


Həqiqətən , öz Rəbbindən Onu görmədikləri halda qorxanlar üçün bağışlanma və böyük bir mükafat vardır . 	 بيشڪ جيڪي پنھنجي پالڻھار کان پرپٺ ڊڄندا آھن تن لاءِ بخشش ۽ وڏو اجر آھي .


kifa 	 فرمانبرداري ڪندؤ


Rostock Universiteti 	 Rostock جي يونيورسٽي جي


Freddie 	 حوالي


MTU 	 اهي ماڻهو


“ Teen Vogue ” 	 جيڪي ضروري ڳالهيون هيون،


radio 	 خبر


Folegandros 	 ضرورت


Ya . Sin . 	 اي پيغمبر .


Göylərdə və yerdə nə varsa , hamısını öz tərəfindən sizin ixtiyarınıza qoyan da Odur . Həqiqətən , bunda düşünən bir qövm üçün ibrətlər vardır ! 	 ۽ جيڪي آسمانن ۾ آھي ۽ جيڪي زمين ۾ آھي سو سڀئي پنھنجي پار کان اوھان جي ڪم ۾ لڳايائين ، بيشڪ اُن ۾ اُنھن ماڻھن لاءِ نشانيون آھن جي پروڙيندا آھن .


Biz adını sənə görə ucaltmadıqmı ? 	 ۽ تنھنجي ساراھ تولاءِ مٿاھين ڪئي سون .


Şübhəsiz ki , Rəbbin , avamlıqları üzündən pis iş görən , ondan sonra tövbə edib özlərini islah edənləri , bütün bunlardan sonra , əlbəttə ki , Rəbbin bağışlayacaq və rəhm edəcək . 	 وري جن بي سمجھائي سان بڇڙا ڪم ڪيا وري اُن کانپوءِ توبه ڪيائون ۽ پاڻ سڌاريائون تن لاءِ تنھنجو پالڻھار اُن ( توبه ) کانپوءِ بلڪل بخشڻھار مھربان آھي .


GAIA 	 جيون


İSRAİL 	 بني اسرائيل


Yalnız məni yaradandan başqa ! Şübhəsiz ki , O məni doğru yola yönəldəcəkdir ” . 	 پر جنھن مون کي پيدا ڪيو سو بيشڪ مون کي سگھوئي ھدايت ڪندو .


RTS 	 هتي


Adamlardan təkəbbürlə üz çevirmə , yer üzündə lovğa-lovğa gəzib dolanma . Həqiqətən , Allah heç bir özündən razını , lovğalanıb fəxr edəni sevməz ! 	 ۽ ماڻھن لاءِ پنھنجو ڳل ( يعني منھن ) چٻو نه ڪر ۽ زمين ۾ لاڏ سان نه گھُم ، بيشڪ الله ھٺيلي وڏائي ڪندڙ کي دوست نه رکندو آھي .


Hawker 	 هڪ ڏينهن جانورن هڪ


Stulberq səhnə 	 ان پوء،


Vay o kəslərin halına ki , öz əlləri ilə ( istədikləri kimi ) kitab ( Tövrat ) yazıb , sonra ( onun müqabilində ) bir az pul almaqdan ötrü : “ Bu , Allah tərəfindəndir ! ” - deyirlər . Öz əlləri ilə ( təhrif olunmuş kitab ) yazdıqlarına görə vay onların halına ! Qazandıqları şey üçün vay onların halına ! 	 پوءِ اُنھن لاءِ خرابي آھي جيڪي پنھنجو ھٿراڌو ڪتاب لکندا آھن ، موٽي ( ماڻھن کي ) چوندا آھن ته ھيءُ الله وٽان ( آيو ) آھي ھِن لاءِ ته ان سان ( دنيا جو ) ٿورو ملھ وٺن ، پوءِ جيڪي سندن ھٿن لکيو تنھن سببان انھن لاءِ خرابي آھي ۽ جيڪي ڪمائيندا آھن تنھن سببان ( پڻ ) انھن لاءِ خرابي آھي .


Yenilməz qüvvət hikmət sahibi olan 	 الله ٿي جو سڀني تي غالب حڪمت وارو


Kim pis bir iş tutsa , o ancaq işinin həddi qədər cəza alar . Mömin olmaqla bərabər , yaxşı iş görən kişilər və qadınlar Cənnətə daxil olub orada hesabsız ruziyə nail olarlar . 	 جنھن بد ڪم ڪيو تنھن کي رڳو اُھڙو بدلو ڏبو ، ۽ جنھن چڱو ڪم ڪيو خواہ مڙس ھجي خواہ زال ۽ اُھو مؤمن به ھجي ته اُھي بھشت ۾ گھڙندا منجھس اڻ ڳڻي روزي ڏبين .


Qurban Bayramınız 	 نعمت الله ڪاوڙ


Yer 	 زمين


Onun ardınca bir sarsıntı da olacaqdır ! ( Sur ikinci dəfə üfürüləcəkdir . İsrafil suru birinci dəfə çaldıqda hər şey məhv olacaq , ikinci dəfə çaldıqda isə hamı diriləcəkdir . Bunların arası dünya vaxtı ilə müqayisədə qırx il çəkəcəkdir ) . 	 ان کي پٺيان لڳندڙ ( ٻيو ڌوڏو ) پٺيان لڳندو .


Sonra iki dəstədən hansının onların mağarada qaldıqları müddəti daha düzgün hesabladıqlarını bilmək üçün onları oyatdıq . 	 وري کين ھن لاءِ اٿاريوسون ته ڏيکاريون ته جا مدت رھيا سا ٻنھي ٽولين مان ڪھڙي کي ياد آھي .


“ Hümayun 	 تي ھني


ADT 	 ڪوئيٽا ويب


İnsanların eləsi də var ki , Allahın razılığını qazanmaq üçün canını da verər . Allah Öz qullarına qarşı Şəfqətlidir . 	 ماڻھن مان ڪو اھڙو آھي جو الله جي راضپي حاصل ڪرڻ لاءِ پاڻ کي وڪڻندو آھي ، ۽ الله ٻانھن تي مھربان آھي .


Biz hər bir insanın əməlini öz boynundan asdıq . Qiyamət günü isə açıq vəziyyətdə qarşısına qoyulan kitabı ona göstərəcəyik . 	 ۽ سڀ ڪنھن ماڻھوءَ جي ڳچيءَ ۾ سندس عمل نامو ٻڌوسون ، ۽ قيامت جي ڏينھن ڪتاب انھيءَ لاءِ ڪڍنداسون جو ان کي کليل ڏسندؤ .


Lyle 	 چيو


Onlar deyəcəklər : “ Ey Rəbbimiz ! Bunu bizə kim təqdim edibsə , onun əzabını odda ikiqat elə ! ” 	 چوندا ته اي اسان جا پالڻھار جنھن اسان لاءِ ھيءَ ( ڪُفر جي ) پراڻي رسم ٺاھي ھجي تنھنجي حق ۾ دوزخ ۾ ٻيڻو عذاب زيادہ ڪر .


səccadəsinə 1487 	 آھن


Qələbənin 	 بنديخانا


Stinger 	 لاهور رجسٽريءَ


Calcutta 	 ٻڏندو


Xoşbəxtlərə gəldikdə isə , onlar Cənnətdə olacaqlar . Rəbbinin istədiyi istisna olmaqla , göylər və yer durduqca onlar orada əbədi qalacaqlar . Bu , tükənməz bir sovqatdır . 	 ۽ جيڪي نيڪ بخت ڪيا ويا سي بھشت ۾ ( گھڙندا ) مگر جيترو وقت تنھنجي پالڻھار گھريو ( ان کانسواءِ ) آسمانن ۽ زمين جي بقا ھجڻ تائين منجھس سدائين رھندا ، ( اِھا ) بخشش اَڻ کٽ آھي .


Hamısı eyni cür deyillər . Kitab əhli içərisində haqdan möhkəm yapışan bir camaat vardır ki , onlar gecələri səcdəyə qapanıb Allahın ayələrini oxuyurlar . 	 اِھي ( سڀ ) ھڪ جھڙا نه آھن ، ڪتاب وارن مان ھڪڙي اھڙي سڌي ٽولي آھي جو الله جون آيتون رات جي وقتن ۾ پڙھندا آھن ۽ اُھي نماز ( به ) پڙھندا آھن .


( Yollarda dərə , təpə , çuxur kimi ) əlamətlər də ( müəyyən etdi ) . ( İnsanlar gecə vaxtı ) yollarını ( və qibləni ) ulduzlar vasitəsilə taparlar . 	 ۽ نشان ( پيدا ڪيائين ) ، ۽ تارن سان اُھي سِڌو رستو لھندا آھن .


Kafirlər deyirlər : “ Əgər doğru deyirsinizsə , bu vəd nə vaxt olacaq ? ” 	 ۽ چوندا آھن ته جيڪڏھن اوھين سچا آھيو ته اھو انجام ڪڏھن ٿيندو .


Rembo 	 انوکي


Hökumət kompromisli 	 پھرين


Angie Сэвидж 	 ها انجنيئر ڪافي


Onlar Allaha qızlar isnad edirlər / ( Mələklər Allahın qızlarıdır , deyirlər ) . Allaha pakdır , müqəddəsdir . ( Onun oğula-qıza ehtiyacı yoxdur . ) Özlərinə gəldikdə isə istədiklərini ( oğlan uşaqlarını ) aid edirdilər . 	 ۽ الله لاءِ ڌيئرون مُقرّر ڪندا آھن اُھو پاڪ آھي ۽ پاڻ لاءِ جيڪي وڻندو اٿن ( يعني پُٽ سو مُقرّر ڪندا آھن ) .


Elçiləri onlara dedilər : “ Göyləri və yeri yaradan Allaha şəkk etməkmi olar ? O , günahlarınızı bağışlamaq və sizə müəyyən vaxta qədər möhlət vermək üçün sizi iman gətirməyə çağırır ” . Onlar dedilər : “ Siz də bizim kimi ancaq bir insansınız . Bizi atalarımızın ibadət etdiklərindən döndərmək istəyirsiniz . Elə isə bizə açıq-aydın bir dəlil gətirin ” . 	 سندن پيغمبر چيو ته ( اوھان کي ) آسمانن ۽ زمين جي بڻائيندڙ الله جي بابت ڪو شڪ آھي ڇا ؟ ( اُھو ) اوھان کي ھن لاءِ سڏيندو آھي ته اوھان جا گناھ اوھان کي بخشي ۽ ٺھرايل مُدّت تائين اوھان کي مُھلت ڏئي ، چيائون ته اوھين به رڳو اسان جھڙا ماڻھو آھيو ( تنھنڪري اوھانجي چوڻ تي ڪئن لڳون ) ، جن کي اسان جا ابا ڏاڏا پوڄيندا ھوا تن کان اسان کي جھلڻ جو ارادو رکندا آھيو ( جي سچا آھيو ) ته اسان وٽ ڪو پڌرو دليل آڻيو .


Winchester 	 جناح


Сайт TURBO 	 ڪامورو آهيا ن


Beynəlxalq Meyster ( WIM 	 ڪريڊٽ


Əgər onlar ( vuruşdan və Allaha şərik qoşmaqdan ) vaz keçərlərsə , şübhəsiz , Allah bağışlayandır , rəhm edəndir ! 	 ۽ جيڪڏھن بس ڪن ( ته اوھين به بس ڪريو ڇو ) ته الله بخشڻھار مھربا ن آھي .


Siz hökmən malınız və canınızla sınaqdan keçiriləcəksiniz . Sizdən əvvəl Kitab verilənlərdən və müşriklərdən bir çox əziyyətverici sözlər eşidəcəksiniz . Əgər səbir edib Allahdan qorxsanız , bilin ki , bu , əzmkarlıq tələb edən əməllərdəndir . 	 ( اوھين ) پنھنجن مالن ۽ پنھنجين جانين ۾ ضرور پرکبو ، ۽ جن کي اوھان کان اڳ ڪتاب ڏنو ويو آھي تن کان ۽ مشرڪن کان گھڻيون گاريون ضرور ٻڌندؤ ، ۽ جيڪڏھن صبر ڪندؤ ۽ الله کان ڊڄندؤ ته اِھا ( عادت ) ھمت جي ڪمن مان آھي .


Sonra laxtalanmış qan oldu və ( Allah ) onu yaradıb surət verdi ( insan şəklinə saldı ) . 	 وري ( رت ۾ ) دڳ ھو پوءِ الله ( اُن کي ) بڻايو ۽ اُن کي سئين لڱين ڪيائين .


Günahın aşkarından da , gizlisindən də əl çəkin ! Şübhəsiz ki , günah qazananlar etdikləri əməllərə görə cəzalandırılacaqlar . 	 ۽ ظاھري گناہ ۽ باطني گناہ ( سڀ طرح ) ڇڏي ڏيو ، جيڪي گناہ ڪندا آھن سي جيڪي ڪن ٿا تنھن سببان سگھو سزا ڏبين .


DIN / ГОСТ / ISO 	 وهيل جانورن هڏا


Xiristianlıqda 	 موٽنداسو


Bu gün bir-birinizə nə bir xeyir , nə də bir zərər verə bilərsiniz . Biz zalımlara : “ Dadın yalan saydığınız Cəhənnəm əzabını ! ” – deyəcəyik . 	 پوءِ اڄ اوھان مان ڪوبه ھڪ ٻئي کي نڪي سُک پُھچائڻ جو نڪي ڏک پھچائڻ جو اختيار رکي ٿو ، ۽ ظالمن کي چونداسون ته اُن باھ جي سزا جو ( جو مزو ) چکو جنھن کي اوھين ڪُوڙ ڀائيندا ھوا .


Camuka 	 موڪلي ڏن و


Yarovama 	 چرچ لاء مختلف پروگرام


Çin 	 چيني


Big Island 	 سوئيٽزرلينڊ جي


Ganz daha 	 اوتري قدر


Biz sizi cüt yaratdıq . 	 ۽ اوھان کي جوڙو جوڙو ( نر ۽ مادي ) بڻايوسون .


O Allah ki , səni namaza duranda da görür , 	 جيڪو ( تھجّد وقت ) تنھنجي اُٿڻ مھل کي ڏسي ٿو .


Bir zaman mələklərə : “ Adəmə ( tə ’ zim , hörmət məqsədilə ) səcdə edin ! ” – deyə buyurmuşduq . İblisdən başqa hamısı səcdə etdi . O , ( səcdədən ) boyun qaçırtdı . 	 ۽ ( ياد ڪر ) جڏھن ملائڪن کي چيوسون ته آدم کي سجدو ڪريو پوءِ ابليس کانسواءِ سڀني سجدو ڪيو ، ۽ اُن انڪار ڪيو .


Onlar dedilər : “ Bu ikisi , doğrudan da , sehrbazdır . Onlar öz sehrləri ilə sizi torpağınızdan qovub çıxartmaq və sizin ən gözəl yolunuzu aradan götürmək istəyirlər . 	 چيائون ته ھي ٻئي ضرور جادوگر آھن پنھنجي جادوءَ سان اوھان کي اوھان جي مُلڪ مان لوڌڻ ۽ اوھان جي بلڪل چڱي مذھب کي وڃائڻ گھرندا آھن .


Moshiach 	 ممي،


( Nuh ) dedi : “ Mən ( haqq yoldan ) heç azmamışam , lakin mən aləmlərin Rəbbi tərəfindən göndərilmiş bir peyğəmbərəm ! 	 چيائين ته اي منھنجي قوم مون کي ڪا گمراھي ڪانه آھي پر آءٌ جھانن جي پالڻھار جو پيغمبر آھيان .


O kəslər ki , Rəbbinin əzabından qorxub tir-tir əsərlər ; 	 ۽ اُھي جيڪي پنھنجي پالڻھار جي عذاب کان ڊڄڻ وارا آھن .


WordPress 	 اصل جو سواد سڳنڌ


Allahın ayələrini inkar edənləri , peyğəmbərləri haqsız yerə öldürənləri və ədalətə çağıran insanları öldürənləri ağrılı-acılı bir əzabla müjdələ . 	 بيشڪ جيڪي الله جي آيتن کي نٿا مڃين ۽ پيغمبرن کي ناحق ٿا ڪُھن ۽ ماڻھن مان جيڪي ( کين ) اِنصاف جو حُڪم ڪن ٿا تن کي ٿا ڪُھن پوءِ کين ڏکوئيندڙ عذاب جي سُڌ ڏي .


Onlar dedilər : “ Qəlblərimiz qapalıdır ! ” Xeyr , Allah onları məhz küfrlərinə görə lənətləmişdir . Odur ki , onlar olduqca az inanırlar . 	 ۽ چون ٿا ته اسان جون دليون ڍڪيل آھن ، ( نه ) بلڪ الله سندن ڪفر سببان مٿن لعنت ڪئي آھي پوءِ ٿورا ايمان آڻيندا .


görmək ümüdü il təpədən 	 لاڙيل


Rimskaya 	 درج الد


Aztec 	 Indiana تاڪين اليزي


Əlif . Ləm . Mim . 	 الٓمَّٓ .


Star Trek 	 اگھه


Biz yalnız Sənə ibadət edirik və yalnız Səndən kömək diləyirik ! 	 تنھنجي ئي عبادت ڪيون ٿا ۽ تو کان ئي مدد گھرون ٿا .


Cihad edən məhz öz xeyri naminə cihad edər . Allahın aləmlərə qətiyyən ehtiyacı yoxdur . 	 ۽ جيڪو ( الله جي دين لاءِ ) ڪوشش ڪري سو رڳو پنھنجي لاءِ ئي ڪوشش ڪري ٿو ، ڇوته الله جھانن کان بي پرواھ آھي .


( Ya Peyğəmbər ! Allahın əmrinə , müşriklərin əziyyətinə ) səbr et . Allahın ( sənə və mö ’ minlərə verdiyi zəfər ) və ’ di haqdır . ( Ümmətinin sənin özünə aid etdiyin ) günahının bağışlanmasını dilə . Axşam-səhər Rəbbini həmd-səna ilə təqdis et ! ( Daim Allahı zikr et və ya gündə beş vaxt namaz qıl ! ) 	 پوءِ ( اي پيغمبر ) صبر ڪر ڇوته الله جو وعدو سچّو آھي ۽ پنھنجي گناھ جي بخشش گھر ۽ صبح سانجھيءَ جو پنھنجي پالڻھار جي ساراھ سان گڏ پاڪائي بيان ڪر .


Bismark atd 	 وڃي بيٺاسي


Seth 	 قومي


Lloyd 	 رڪي جواب


Baunti 	 ڀلائيءَ


MMM 	 چڪو


Allah dedi : “ Sən möhlət verilənlərdənsən . 	 ( الله ) فرمايو ته تون بيشڪ مُھلت ڏنلن مان آھين .


Direc TV 	 سڏيندين


Elə isə yetimə xor baxma ! 	 تنھنڪري يتيم تي تون ڏاڍ نه ڪر .


Qadının da ( hakimin hüzurunda ) ərinin yalan danışanlardan olması barədə dörd dəfə Allahı şahid tutması əzabı ondan dəf edər . 	 ۽ اُن زال کان ( ھيءَ ڳالھ ) سزا ٽاريندي جو چار ڀيرا شاھدي ڏئي ته الله جو قسم ته بيشڪ اُھو مُڙس ڪُوڙ چوندڙن مان آھي .


O , zindana gəlib dedi : “ Ey Yusuf ! Ey düz danışan kişi ! Yeddi arıq inəyin yeddi kök inəyi yediyi , həmçinin yeddi yaşıl sünbül və bir o qədər də quru sünbüllər barədə bizə xəbər ver . Ola bilsin ki , mən o adamların yanına qayıdım , bəlkə onlar da bilsinlər ” . 	 ( پوءِ بندي خاني ڏانھن ويو چيائين ) اي سچا يُوسفؑ ستن ٿلھين ڳئن بابت جن کي ستن ڏٻرين کاڌو ۽ ستن ساون سنگن ۽ ٻـين ( ستن ) سُڪن بابت تعبير ٻڌاءِ ته آءٌ ماڻھن ڏانھن موٽان ته مانَ اُھي ڄاڻن .


Onlar ( bu ne ’ mətlərə dünyada ) etdikləri ( yaxşı ) əməllər müqabilində nail olacaqlar . 	 جيڪي ڪمايو ھوائون تنھنجي بدلي ۾ .


Və de : “ Özünə heç bir övlad götürməyən , mülkündə ( səltənətində ) heç bir şəriki olmayan , zəif ( aciz ) olmadığı üçün ( Ona kömək edəcək ) heç bir dosta ( hamiyə də ) ehtiyacı olmayan Allaha həmd olsun ! ” Və Allahı ( layiqincə ) uca tut ! ( Allahı bütün eyib və nöqsanlardan uzaq bilib təqdis et , şə ’ ninə tə ’ riflər de ! ) 	 ۽ چؤ ته سڀ ساراھ انھي الله کي جڳائي جنھن ( پاڻ لاءِ ) ڪو اولاد نه ورتو آھي ۽ نڪي سندس مُلڪ ۾ ڪو ڀائيوار آھي ۽ نڪي ڪنھن ھيڻائي سببان ان جو ڪو مددگار آھي ۽ ھن جي گھڻي قدر وڏائي بيان ڪر .


könüllü 	 رياست


Yoxsa elə güman edirsən ki , onların əksəriyyəti ( sən deyən sözü ) eşidəcək və ya ( ağıllı-başlı ) fikirləşəcək ? Onlar heyvan kimidirlər , bəlkə , ondan daha çox zəlalət yolundadırlar . ( Heyvan heyvanlığı ilə öz mənfəətini bilib ona zərər gətirən bir işi görməz . Bunlar isə nə xeyirlərini , nə də zərərlərini anlayarlar ) . 	 ڀانيو اٿئي ڇا ته منجھانئن گھڻا ٻڌن ٿا يا سمجھن ٿا ؟ اِھي رڳو ڍورن وانگر آھن بلڪ اُھي واٽ کي بلڪل وڃائيندڙ آھن .


Starter 	 ھڻندي


Bolci ( Müqəddəs 	 فصاحت


və onlardan sonra sizi o yerdə sakin edəcəyik . Bu , hüzurumda durmaqdan qorxanlar və təhdidimdən çəkinənlərə aiddir ” . 	 ۽ اُنھن کان پوءِ مُلڪ ۾ اوھان کي ضرور رھائينداسين ، اِھو انجام انھي لاءِ آھي جيڪو منھنجي اڳيان بيھڻ کان ڊڄي ۽ منھنجي دڙڪي کان ڊڄي .


Cakarta 	 هڻ هڻان


Ayağın açılacağı və onlar səcdəyə çağırılacaqları , lakin buna qadir ola bilməyəcəkləri gün – 	 جنھن ڏينھن پنّي جي تجلّي ٿيندي ۽ اُنھن کي سجدي ڏانھن سڏبو پوءِ نه ڪري سگھندا .


Erixin 	 ڪارروائي


Niyə ona bir xəzinə verilmədi ? Niyə meyvəsindən yeyib dolanmasından ötrü bir bağı olmadı ? ” Zalımlar : “ Siz ancaq sehrlənmiş bir adamın ardınca gedirsiniz ” – dedilər . 	 يا ڏانھس ( آسمان کان ) خزانو ڇو نه اُڇليو ويو يا اُن کي ڪو باغ ڇو نه آھي جو منجھانئس کائي ، ۽ ظالم چوندا آھن ته اوھين رڳو جادو ڪيل ماڻھو جي تابعداري ڪندا آھيو .


Pahalgam 	 ڪهڙو


Həqiqətən , bunda da ( Qur ’ anda da Allaha ) ibadət edən bir ümmətdən ötrü ( kifayət qədər ) moizə ( öyüd-nəsihət ) vardır . 	 ھن ( قِصّي ) ۾ عبادت ڪندڙ قوم لاءِ ( مطلب جي ) پورائي آھي .


Onlar öz dərilərinə : “ Nə üçün əleyhimizə şəhadət verirsiniz ? ” – deyəcəklər . ( Dəriləri də ) belə cavab verəcəkdir : “ Hər şeyi dilə gətirən Allah bizi danışdırdı . Sizi ilk dəfə yoxdan yaradan Odur . Siz Onun hüzuruna qaytarılırsınız ! ” 	 ۽ پنھنجي کَلُن کي چوندا ته اسان تي شاھدي ڇو ڏنوَ ؟ ( سڀئي ) چوندا ته اسان کي اُنھيءَ الله ڳالھرايو جنھن ھر شيء کي ڳالھرايو ۽ اُنھيءَ اوھان کي پھريون ڀيرو بڻايو ۽ ( وري به ) ڏانھس موٽائبؤ .


Mərhəmətli və Rəhmliyə , 	 ( جو ) ٻاجھارو مھربان .


Biz onlardan ( Məkkə müşriklərindən ) əvvəl özlərindən daha qüvvətli neçə-neçə nəsilləri məhv etdik . ( Onlar : ) “ Görəsən , ( ölümdən qaçıb ) can qurtarmağa bir yer varmı ? ” ( deyərək ) ölkə-ölkə gəzib dolaşmışdılar . 	 ۽ انھن کان اڳ ڪيترائي جُڳ ھلاڪ ڪياسون جي پڪڙ ۾ اُنھن کان به تمام ڏاڍا ھوا پوءِ شھرن ۾ ڳولا ڪرڻ لڳا ، ته ڪا ( بچڻ جي ) واھ آھي ؟


Isabel 	 شڪارپور


Enfild 	 آواز آھ


John Owens 	 جان Owens، هڪ


Jehozadak 	 وڏيري


gecəyə və onun ağuşuna aldıqlarına , 	 ۽ رات جو ( قسم ) ۽ جنھن کي گڏ ڪيو اٿس .


Bu , Allahın istədiyinə əta etdiyi mərhəmətdir ( kərəmdir ) . Allah çox böyük mərhəmət ( kərəm ) sahibidir ! 	 اِھو الله جو فضل آھي انھن کي ڏيندو آھي جنھن کي وڻندو اٿس ، ۽ الله وڏي فضل وارو آھي .


Bir mö ’ cüzə gördükdə isə ona istehza edərlər . 	 ۽ جڏھن ( ھو ) ڪا نشاني ڏسن ( تڏھن ) ٺـٺوليون ڪندا آھن .


( Ya Peyğəmbər ! ) Məgər onların ( münafiqlərin ) Allahın qəzəbləndiyi bir tayfanı ( yəhudiləri ) özlərinə dost tutduqlarını ( mö ’ min müsəlmanların sirlərini onlara verdiklərini ) görmədinmi ? Onlar nə sizdəndirlər , nə də onlardan . Onlar ( özlərinin riyakar olduqlarını ) bilə-bilə ( Allaha və Muhəmməd əleyhissəlama iman gətirdikləri barədə ) yalandan and içirlər . 	 ( اي پيغمبر ) انھن ڏانھن نه ڏٺو اٿئي ڇا جن ھڪ اھڙي قوم سان دوستي رکي جن تي الله ڏمريو آھي ، نڪي اُھي ( يعني منافق ) اوھان مان آھن ۽ نڪي اُنھن ( يھودين ) مان آھن ، ۽ اُھي ڄاڻي ٻجھي ڪوڙ تي قسم کڻندا آھن .


Rhona Ryan Gosling 	 رومي


dasının Yaponiya 	 گهراڻي Capietian Dynasty


edu/wp-content/uploads/compro-web-logo-sm 	 سرسواتي ڪناري


O , göyləri və yeri ( yoxdan ) var edəndir . Allahın necə övladı ola bilər ki , Onun heç bir yoldaşı ( zövcəsi ) yoxdur . Hər şeyi O yaratmışdır . O , hər şeyi biləndir ! 	 آسمانن ۽ زمين جو بڻائيندڙ آھي ، انھيءَ کي اولاد جو احتياج ڪئن ٿيندو ؟ ۽ اُن کي زال ( جو احتياج ) نه آھي ، ۽ سڀڪا شي ( پاڻ ) خلقيائين ، ۽ اُھو سڀڪنھن شي کي ڄاڻندڙ آھي .


IRS 	 لاء


İrlandiya Respublikasında 	 حڪمران جوبده هوندا


17-19 Aprel 	 ڇو مشهور


B Dorn 	 پشاور پشتخر


Buttonun ölümündən 	 خلل


Leiria 	 پيدا


Onlar dedilər : “ Rəbbinə dua et ki , onun rəngini də bizə bildirsin ! ” Musa dedi : “ Allah buyurur ki , o , sarı rəngli parlaq bir inəkdir . Ona baxanları sevindirir ” . 	 چيائون ته پنھنجي پالڻھار کان اسان لاءِ دُعا گُھرته اسان لاءِ چٽائي ڪري ته ان جو رنگ ڪھڙو آھي ، ( موسىٰ ) چيو ته الله چوي ٿو ته اُھا ڳـئون ھيڊي ڪڪڙي آھي سندس رنگ ڳوڙھو ھيڊو آھي ڏسندڙن کي سُرھائي ڏيندي آھي .


Zemfira 	 ڪوڪي


Bu ( əzab ) ona görədir ki , onlar dünyanı ( fani dünya malını ) axirətdən ( axirət ne ’ mətlərindən ) üstün tutarlar . Allah kafirləri doğru yola salmaz ! 	 اھو ھن ڪري آھي جو انھن دنيا جي حياتيءَ کي آخرت کان زيادہ پسند ڪيو آھي ۽ ( انھيءَ ڪري ) ته الله ڪافرن جي قوم کي ھدايت نه ڪندو آھي .


Allah ( bununla ) sənin əvvəlki sə sonrakı günahlarını bağışlayacaq , sənə olan ne ’ mətini tamam-kamal edəcək və səni düz yola müvəffəq edəcəkdir ! 	 ته تنھنجا قُصور جيڪي اڳي گذريا ۽ جيڪي پوءِ تي رھيا سي ( سڀ ) الله توکي معاف ڪري ۽ توتي پنھنجي نعمت پوري ڪري ۽ توکي سِڌي واٽ ڏيکاري .


( Ya Peyğəmbər ! ) Məgər sən haqqında ( lövhi-məhfuzda ) əzab sözü ( hökmü ) vacib olmuş kimsəni ( qoruya bilərsənmi ) ? ! Məgər sən Cəhənnəmdə olanı qurtara bilərsənmi ? ! 	 ڀلا جنھن تي عذاب جو حُڪم ثابت ٿيو ( سو بچي سگھندو ڇا ؟ ) ، تون باھ ۾ پيل کي ڇڏائي سگھندين ڇا ؟


Biz əzaba düçar olan da deyilik ” . 	 ۽ اسين ( ڪڏھن ) عذاب ڪيل نه ٿينداسون .


Devid Pirs 	 نينگري


onda su və otlaq yaratdı , 	 اُن مان سندس پاڻي ۽ سندس گاھ ڪڍيائين .


Nicholas 	 بي گ


Powerball Results 	 Power Flow هوائي ٽينڪن


Qadınlara ataları , oğulları , qardaşları , qardaşlarının oğulları , bacılarının oğulları , öz müsəlman qadınları , sahib olduqları kölə və cariyələri yanında hicab geyməmələrində heç bir günah yoxdur . Ey qadınlar , Allahdan qorxun ! Şübhəsiz ki , Allah hər şeyə şahiddir . 	 زالن تي نڪي پنھنجن پين ۽ نڪي پنھنجن پٽن ۽ نڪي پنھنجن ڀائرن ۽ نڪي پنھنجن ڀاٽين ۽ نڪي پنھنج ڀاڻيجن ۽ نڪي پاڻ جھڙين زالن ۽ نڪي جن تي سندن ھٿ مالڪ ٿيا آھن تن جي اڳيان ( پردي نه ڪرڻ ۾ ) گناھ آھي ، ۽ ( اي زالون ) الله کان ڊڄو ڇوته الله سڀ ڪنھن شيء تي حاضر آھي .


Eləcə də ( bizdən ) əvvəlki atalarımız ( dirildiləcəklərmi ) ? ! ” 	 اسان جا اڳيان پيءُ ڏاڏا به ( اٿاربا ) ڇا ؟


Dastan 	 اتي


Allahdan bağışlanmaq dilə ! Əlbəttə , Allah bağışlayandır , rəhm edəndir ! 	 ۽ الله کان بخشش گُھر ، ڇوته الله تعالىٰ بخشڻھار مھربان آھي .


“ Allaha iman gətirin , Onun Peyğəmbəri ilə birlikdə vuruşun ! ” – deyən bir surə nazil edildiyi zaman aralarında sərvət sahibi olanlar səndən izin istəyib : “ Qoy biz də ( döyüşə çıxmayıb evdə ) oturanlarla bir yerdə qalaq ! ” – deyərlər . 	 ۽ جيڪڏھن ڪا سُورة ( ھِن لاءِ ) نازل ڪئي ويندي آھي ته الله کي مڃيو ۽ سندس پيغمبر سان گڏجي جھاد ڪريو ته منجھائن آسودا توکان موڪلائيندا آھن ۽ چوندا آھن ته اسان کي ڇڏ ته ويٺلن سان گڏ رھون .


kitabların Messenger 	 رسول، ان


SWIFT 	 تبديلي


HİK 	 مجبور کانئن پڇيو، ھينئر


Əhməd 	 احمد


Darmian 	 ويڪري


istədiyini xəbər 	 ٻانھو ماڻھن الله جي ڏينھن


Tuna 	 ڍنڍون


Saranın həyatına yenidən 	 ايليا واپس


( Bəlqis ) dedi : “ Ey ə ’ yanlar ! Bu iş barəsində mənə rə ’ yinizi bildirin . Mən sizinlə məsləhətləşməmiş heç bir iş görən ( hökm verən ) deyiləm ! ” 	 ( بلقيس وري ) چيو ته اي سردارؤ منھنجي ڪم ۾ مونکي صلاح ڏيو ، آءٌ ڪو ڪم ايسين نبيريندڙ نه آھيان جيسين اوھين حاضر ( نه ) ٿيندا آھيو .


Bolnisi 	 اندرا


Və dedim : “ ( Tövbə edib ) Rəbbinizdən bağışlanmağınızı diləyin . Çünki O , ( tövbə edən bəndəsinin günahlarını ) çox bağışlayandır ! 	 پوءِ چيم ته پنھنجي پالڻھار کان بخشش گھرو ، ڇوته اُھو بخشڻھار آھي .


mirzənin 	 گهر جو


İsa Məsihin 	 مسيح عيسى


Qövmü yüyürərək onun yanına gəldi . Onlar əvvəllər də yaramaz işlər görürdülər . O dedi : “ Ey qövmüm ! Bunlar mənim qızlarımdır . Onlar sizin üçün daha təmizdirlər . Allahdan qorxun və qonaqlarımın yanında məni rüsvay etməyin ! Məgər aranızda ağıllı bir kişi yoxdur ? ” 	 ۽ سندس قوم ڏانھس ڊوڙندي آئي ، ۽ ( اُھي ) اڳي بُڇڙا ڪم ڪندا ھئا ، چيائين ته اي منھنجي قوم ھيءُ منھنجون ڌيئرون اوھان جي ( نڪاح ) لاءِ ڏاڍيون سٺيون آھن پوءِ الله کان ڊڄو ۽ منھنجي مھمانن ( سان بڇڙي ھلت ڪري ) ۽ مونکي لڄي نه ڪريو ، اوھان ۾ ڪو ڀلارو مڙس ڪونھي ڇا ( جو اوھان کي جھلي ) ؟


Nəhayət , onların cah-calal içində yaşayanlarını əzabla yaxaladığımız zaman fəryad qopararlar . 	 تان جو منجھائن آسودن ( ماڻھن ) کي جڏھن عذاب سان پڪڙيوسون تڏھن دانھون ڪندا رھيا .


da daxma 	 نالو جناح


Uizlinin seçilməsindən 	 بادشاه ۱۲


Bəli , siz o kimsələrsiniz ki , onları sevirsiniz , onlar isə sizləri sevməzlər . Siz kitabın hamısına ( bütün ilahi kitablara ) inanırsınız . Onlar sizinlə görüşdükləri zaman : “ Biz də inandıq ” , - deyir , xəlvətdə olduqda isə sizə qarşı qəzəblərindən barmaqlarını gəmirirlər . ( Ya Rəsulum ! ) De : “ Acığınızdan ölün ! ” Əlbəttə , Allah ürəklərdə olanları biləndir . 	 اوھين اُھي آھيو جو اُنھن کي دوست رکندا آھيو ۽ اُھي اوھان کي دوست نه رکندا آھن ۽ اوھين الله جي سڄي ڪتاب کي مڃيندا آھيو ، ۽ جڏھن اوھان کي مِلن ٿا ( تڏھن ) چون ٿا ته مڃيوسين ، ۽ جڏھن ھيڪلا ٿين ٿا ( تڏھن ) اوھان تي ڪاوڙ کان آڱرين کي چٻين ٿا ، ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته ( اوھين ) پنھنجيءَ ڪاوڙ سببان مرو ، ڇوته الله سينن وارو ( ڀيد ) ڄاڻندو آھي .


Təchizatçının 	 ماهرن


Ondan suyunu və otlağını çıxartdı . 	 اُن مان سندس پاڻي ۽ سندس گاھ ڪڍيائين .


Və ( əhdə ) çox vəfalı olan ( Allahın qarşısındakı borcunu layiqincə ödəyən ) İbrahimin ( sühüfündəkilər bildirilmədi ? ! ) 	 ۽ ( جيڪي ) ابراھيم ( جي صحيفن ۾ آھي ) جنھن ( الله جي حَقن کي ) پورو ڪيو .


Allah qeybi də , aşkarı da Biləndir , Qüdrətlidir , Müdrikdir . 	 ڳجھ ۽ ظاھر جو ڄاڻندڙ غالب حڪمت وارو آھي .


Qiyamət günü onun əzabı qat-qat olar və ( o , əzab ) içində zəlil olub əbədi qalar . 	 قيامت جي ڏينھن اُن کي ٻيڻو عذاب ڪبو ۽ منجھس سدائين خوار رھندو .


tərkibi 	 ڊائريڪشن


Onlar dedilər : “ Biz sənə verdiyimiz və ’ də öz ixtiyarımızla xilaf çıxmadıq . Amma biz ( Fir ’ on ) tayfasının ( bir bayram günü əmanət olaraq aldığımız ) zinətlərindən ibarət ağır bir yüklə yüklənmişdik . Onları ( “ əmanətə xəyanət haramdır ” -deyərək günahdan qurtulmaq məqsədilə oda ) atdıq . Samiri də bizim kimi ( özündə olan bəzək şeylərini oda ) atdı ” . 	 چيائون ته پنھنجي وس کان تنھنجي انجام جي برخلافي نه ڪئي سون پر ( فرعون جي ) قوم جي زيورن مان بار کڻايا وياسون پوءِ اُھي ( باھ ۾ ) وڌاسون پوءِ اھڙي طرح سامري وڌا .


Sizi razı salmaq üçün yanınızda Allaha and içirlər . Əgər mömindirlərsə , bilsinlər ki , Allahı və Onun Elçisini razı salmaları daha yaxşıdır . 	 اوھان لاءِ الله جو قسم کڻندا آھن ته اوھان کي راضي ڪن ، ۽ جيڪڏھن مؤمن آھن ته الله ۽ سندس پيغمبر وڌيڪ حقدار آھن جو اُن کي راضي ڪن .


( O zaman ) Zəkəriyya Rəbbinə dua edərək dedi : “ Ey Rəbbim ! Mənə də Öz tərəfindən pak bir övlad bəxş et ! Sən , həqiqətən , duaları eşidənsən ! ” 	 اُتي زڪريا پنھنجي پالڻھار کي سڏيو ، چيائين اي منھنجا پالڻھار پاڻ وٽان مون کي چڱو اولاد بخش ، ڇو ته تون دُعا جو ٻڌندڙ آھين .


Hetman 	 هتي عمل در آمد


Onlar dedilər : “ Əgər Mərhəmətli Allah istəsəydi , biz onlara ibadət etməzdik ! ” Onların bu haqda heç bir biliyi yoxdur . Onlar ancaq yalan danışarlar . 	 ۽ چوندا آھن ته جيڪڏھن ٻاجھارو ( الله ) گھري ھا ته انھن ( ملائڪن ) جي عبادت نه ڪريون ھا کين ھن ( ڳالھ ) جي ڪا ڄاڻپ نه آھي ، اُھي رڳو اٽڪل ھڻندا آھن .


Milton 	 روس روس


SET 	 پڙهندڙ


Qadınlarınızdan zina edənlərə qarşı öz aranızdan ( mö ’ minlərdən ) dörd şahid tutun ! Əgər onlar ( bu işə ) şəhadət verərlərsə , həmin qadınları ölənə qədər , yaxud Allah onlar üçün bir yol açanadək evlərdə həbs edin ! 	 ۽ اُوھان جي زالن مان جيڪي بي حيائيءَ جو ڪم ڪن تن تي پاڻ مان چار ( مڙس ) شاھد ڪريو ، پوءِ جيڪڏھن ( شاھد ) شاھدي ڏين ته اُنھن کي ايستائين گھرن ۾ جھليو جيستائين کين موت ماري يا الله اُنھن لاءِ ڪا واٽ ڪري .


Mən , həqiqətən , sənin Rəbbinəm . Nə ’ leynini çıxart , çünki sən müqəddəs vadidə - Tuvadasan ! 	 بيشڪ آءٌ تنھنجو پالڻھار آھيان تنھنڪري پنھنجي جُتي ( پري ) لاھ ، ڇوته تون پاڪ ميدان طُوىٰ ۾ آھين .


Şübhəsiz ki , Biz həm dirildir , həm də öldürürük və hər şeyə varis olan da Bizik . 	 ۽ اسين ئي جياريندا آھيون ۽ ماريندا آھيون ۽ اسين سڀڪنھن جا وارث آھيون .


Siz , doğrudan da , olduqca pis bir şey etdiniz ( çox böyük-böyük danışdınız ) ! 	 ( چئبن ته ) بيشڪ اوھان بڇڙي شيء آندي .


ÜSY 	 پئي چُوچڙيون


Sən səbirli ol ! Həqiqətən də , Allahın vədi haqdır . Qoy axirətə yəqinliklə inanmayanlar səni qeyri-ciddi olmağa ( dindən dönməyə ) sövq etməsinlər . 	 پوءِ ( اي پيغمبر ) صبر ڪر ڇوته الله جو واعدو سچ آھي ۽ جيڪي يقين نه رکندا آھن سي توکي ھلڪو نه ڪن .


Onlardan həm özünüz yeyin , həm də heyvanlarınızı yemləyin . Həqiqətən , bunlarda başa düşənlər üçün dəlillər vardır . 	 ( چيوسون ته ) کائو ۽ پنھنجن ڍورن کي چاريو ، بيشڪ اُن ۾ سمجھ وارن لاءِ نشانيون آھن .


Əgər bir xeyri aşkara çıxarsanız , yaxud onu gizlətsəniz və ya bir pisliyi bağışlasanız , bilin ki , Allah əfv edəndir , hər şeyə Qadirdir . 	 جيڪڏھن اوھين ڪا چڱائي پڌري طرح ڪندا آھيو يا اُھا لڪائي ڪندا آھيو يا مدائي کان ٽارو ڪندا آھيو ته بيشڪ الله معافي ڏيندڙ وس وارو آھي .


Musa öz qövmünə dedi : “ Allahdan kömək diləyin və səbir edin . Şübhəsiz ki , yer üzü Allahındır . O , qullarından istədiyini onun varisləri təyin edir . Gözəl aqibət müttəqilərindir ” . 	 مُوسىٰ پنھنجي قوم کي ( دلگير ڏسي ) چيو ته الله کان مدد گھرو ۽ صبر ڪريو ، ڇوته ساري زمين الله جي آھي ، پنھنجي ٻانھن مان جنھن کي گھرندو آھي تنھنکي اُن جو وارث بڻائيندو آھي ، ۽ ( چڱي ) عاقبت پرھيزگارن لاءِ آھي .


Xidmətlər bölməsində IB 	 صاحب


O dedi : “ Vay halıma ! Mən bir qoca qarı , bu ərim də bir qoca kişi olduğu halda doğa bilərəmmi ? Doğrusu , bu , təəccüblü bir şeydir ” . 	 چيائين ته مون لاءِ افسوس آھي آءٌ ھن حالت ۾ ڄڻينديس ڇا جو آءٌ پاڻ ڪراڙي جھور آھيان ۽ ھيءُ منھنجو مڙس ٻڍو آھي ، ھي ته ھڪ عجيب ڳالھ آھي .


Bel 	 محب الله مرتب


( Məkkə müşrikləri ) Allaha ürəkdən and içdilər ki , əgər onlara bir ayə gəlsə , ona mütləq inanacaqlar . ( Onlara ) de : “ Ayələr ancaq Allahın yanındadır . ( Ey müşriklərin imana gəlməsini istəyən müsəlmanlar ! ) Siz nədən bilirsiniz ki , onlara ( istədikləri ) ayə ( mö ’ cüzə ) gəldikdə yenə də iman gətirməyəcəklər ! ” 	 ۽ ڪافر پنھنجي سخت سُنھن سان الله جو قسم کڻندا آھن ته وٽن جيڪڏھن ڪو معجزو اچي ته ان کي ضرور مڃيندا ، چؤ ته مُعجزا ته ( خاص ) الله وٽ آھن ( اي مسلمانؤ ) اوھان کي ڪنھن سمجھايو آھي ته اُھي مڃيندا ( سو معجزا وٽن ) جڏھن آيا ته به نه مڃيندا ؟


Nobel mükafatı 	 مونيڪ


Mustafa Sarıgüldən 	 عمارت


yığın haqqında 	 Cryptopay الزامن


Ünsiyyətdə rahatlıq tapasınız deyə , sizin üçün özünüzdən zövcələr yaratması , aranıza məhəbbət və mərhəmət salması da Onun dəlillərindəndir . Həqiqətən , bunda düşünənlər üçün ibrətamiz dəlillər vardır . 	 ۽ سندس نشانين مان ھيءُ ( به ) آھي جو اوھان جي جنس مان اوھان لاءِ زالون پيدا ڪيائين ته انھن سان آرام وٺو ۽ اوھان جي وچ ۾ پيار ۽ ٻاجھ پيدا ڪيائين ، بيشڪ ھن ۾ اُنھيءَ قوم لاءِ نشانيون آھن جيڪي ڌيان رکندا آھن .


De : “ Allahın sizə ruzi olaraq ( göydən ) nə endirdiyini gördünüzmü ki , onun bir qismini haram , bir qismini isə halal etdiniz ? ” De : “ ( Bunu deməyə ) Allah Özü sizə izin verdi , yoxsa Allaha iftira yaxırsınız ? ” 	 چؤ ته ڪي ڏسو ٿا ته الله روزيءَ مان جيڪي اوھان ڏانھن لاٿو آھي پوءِ منجھانئس اوھان ( پاڻ ) ڪُجھ حرام ۽ ڪُجھ حلال ڪيو آھي ، چؤ ته الله اوھان کي موڪل ڏني آھي ڇا ؟ يا الله تي ٺاھ ٺاھيندا آھيو ؟


( Ya Rəsulum ! ) Səndən fətva istəyirlər . De : “ Atası və övladı olmayan şəxs ( şəxsin mirası ) haqqında Allah sizə belə fətva verir : Övladı ( və atası ) olmayan bir şəxs vəfat etdikdə onun ( atabir-anabir və ya yalnız atabir ) bir bacısı varsa , qoyub getdiyi malın yarısı bacıya çatır . Övladı ( və atası ) olmayan bir qadın vəfat etdikdə qardaşı onun varisidir ( malının hamısı onun payına düşür ) . Əgər vəfat edən şəxsin iki ( və ya daha artıq ) bacısı varsa , mirasın üçdə ikisi onlara çatır . Əgər varislər qardaş və bacılardan ( bir qardaş , bir bacı və ya bir neçə bacı-qardaşdan ) ibarət olarsa , kişiyə ( qardaşa ) qadına ( bacıya ) düşən payın iki misli verilir ” . Allah bunu sizə doğru yoldan çıxmamağınız üçün aydınlaşdırır . Allah hər şeyi biləndir ! 	 ( اي پيغمبر جنھن کي اولاد ۽ ماءُ پيءُ نه ھجي تنھنجي ميراث بابت ) توکان پڇن ٿا ، چؤ ته الله ڪلاله ( جي ميراث ) بابت اوھان کي فتوىٰ ٿو ڏئي ، جيڪڏھن ( ڪو اھڙو ) مڙس مري جنھنکي اولاد نه آھي ( ۽ نه ماءُ پيءُ ) ۽ کيس ھڪ ڀيڻ آھي ته جيڪي ڇڏيائين تنھنجو اڌ اُن لاءِ آھي ، ۽ ( جيڪڏھن اھڙي زال مري وڃي ۽ ڀاءُ جيئرو اٿن ته ) ڀاءُ سندس وارث آھي سو تڏھن جو کيس اولاد نه ھجي ، پوءِ جيڪڏھن ٻه ڀينر ھجن ته جيڪي ڇڏيائين تنھن مان ٻنھي لاءِ ٻه ٽھايون آھن ، ۽ جيڪڏھن ( وارث ) ڀينرون ۽ ڀائر ھجن ته مڙس ( يعني ڀاءُ ) لاءِ ٻن زالن ( ڀينرن ) جي حصّي جيترو آھي ، الله اوھان لاءِ بيان ڪندو آھي ته متان ( اوھين ) گمراہ ٿيو ، ۽ الله سڀڪنھن شيءِ کي ڄاڻندڙ آھي .


Şübhəsiz ki , ( bir yerə yığışıb günaha , düşmənçiliyə bais olan ) məxfi danışma ( pıçıldaşma ) iman gətirənləri mə ’ yus edib kədərləndirmək üçün olan Şeytan əməlindəndir . Halbuki Allahın izni olmadıqca ( Şeytan ) onlara heç bir zərər yetirə bilməz . Mö ’ minlər yalnız Allaha təvəkkül etsinlər ! 	 بڇڙي صلاح ڪرڻ ته شيطان جو ڪم آھي ھن لاءِ ته مؤمنن کي دلگير ڪري ۽ ھو الله جي حُڪم کانسواءِ کين ڪجھ به نُقصان پُھچائڻ وارو نه آھي ، ۽ جڳائي ته مؤمن الله تي ڀروسو ڪن .


Sabir 	 ٻاهر نڪري اچ ن


Kitabda insanlara bəyan etdiyimiz açıq-aydın dəlilləri və doğru yol göstərən ayələri nazil etdikdən sonra onları gizli saxlayanlara həm Allah lənət edir , həm də lənət edə bilənlər lənət oxuyurlar ! 	 جيڪي پڌريون ڳالھيون ۽ ھدايتون لاٿيون اٿئون تن کي جيڪي ( ماڻھو ) اُن کانپوءِ جي اُنھن کي ماڻھن لاءِ ڪتاب ( توريت ) ۾ ظاھر ڪيوسون ، لڪائيندا آھن تن تي الله لعنت ڪندو آھي ۽ لعنت ڪندڙ ( به ) انھن تي لعنت ڪندا آھن .


Onu ( bətnindəkini ) doğduğu zaman : “ Ey Rəbbim ! Mən qız doğdum ” , - söylədi . Halbuki , Allah onun nə doğduğunu və oğlanın qiz kimi olmadığını yaxşı bilirdi . ( Hənnə : ) “ Mən onun adını Məryəm qoydum , onu və onun nəslini məl ’ un ( daşqalaq olunmuş ) Şeytandan ( Şeytanın şərindən ) Sənə tapşırıram ” ( dedi ) . 	 پوءِ جنھن مھل اُن کي ڄڻيائين تڏھن چيائين ته اي مُنھنجا پالڻھار مون ڌيءُ ڄڻي ، ۽ جيڪي اُن ( بي بيءَ ) ڄڻيو تنھن کي الله چڱو ڄاڻندڙ آھي ، ۽ ( چيائين ته ) پُٽ ڌيءُ جھڙو نه آھي ، ۽ مون سندس نالو مريم رکيو ۽ آءٌ اُن کي ۽ سندس نسل کي تڙيل شيطان ( جي شر ) کان تنھنجي پناھ ۾ سونپيان ٿي .


1 böyük 	  جن حڪم


orijinallığı 	 دروازا


Aya 	 وقت


İman gətirib yaxşı işlər görənlər üçün Mərhəmətli Allah qəlblərdə bir sevgi yaradacaq . 	 بيشڪ جن ايمان آندو ۽ چڱا ڪم ڪيا تن لاءِ سگھو الله محبّت پيدا ڪندو .


Burberry 	 بندري کيس


Petropavlovka 	 مونجهارو


( Ya Peyğəmbər ! Bu müşriklərə ) de : “ Mənə bir xəbər verin görüm , sizin Allahdan başqa ibadət etdikləriniz yer üzündə ( yaxud yerdən və ona bənzər şeylərdən ) nə yaratmışlar ? ! Yoxsa onların göylərdə ( Allahla ) bir şərikliyi var ? ! Əgər doğru deyirsinizsə , ( dediyinizi sübut etmək üçün ) mənə bundan ( bu Qur ’ andan ) əvvəl ( Allahdan sizə nazil olmuş ) bir kitab , yaxud ( əvvəlki peyğəmbərlərdən , ümmətlərdən sizə gəlib çatmış ) elmdən qalan bir şey ( əsər ) gətirin ! 	 ( کين ) چؤ ته ڏسيو ته سھي الله کانسواءِ جن کي سڏيندا آھيو تن ڪا بڻاوت بڻائي آھي ڇا مون کي ڏيکاريو ته زمين ( جي شين ) منجھان ڪھڙي شيء پيدا ڪئي اٿن يا آسمانن ( جي بڻائڻ ) ۾ انھن جي ڪا ڀائيواري ( ثابت ) آھي ڇا ؟ جيڪڏھن سچا آھيو ته ھن کان اڳ ( آيل ) ڪوبه ڪتاب يا ڪا علمي سَند مون وٽ آڻيو .


Müqədd əs Nikolay 	 مهانگو


Bu , haqq olan gündür . Kim dilərsə , ( iman gətirib ibadət və itaət etməklə ) Rəbbinə tərəf qayıdan bir yol tutar ! 	 اِھو ڏينھن سچ پچ ( ٿيڻو ) آھي ، تنھنڪري جيڪو گھري سو پنھنجي پالڻھار ڏانھن ( پنھنجي ) رھڻ جو ھنڌ ٺاھي .


Buqələmun _ Sevimli Bala 	 بينن ڍنڍ


MWLC proqram ı 	 هو لکي


Şübhəsiz ki , Allah mənim də Rəbbim , sizin də Rəbbinizdir . Yalnız Ona ibadət edin . Bu , doğru yoldur ! ” 	 بيشڪ الله ئي منھنجو پالڻھار ۽ اوھان جو پالڻھار آھي تنھنڪري سنديس عبادت ڪريو ، اِھا سِڌي واٽ آھي .


Artıq Lutu və bütün ailəsini ( əzabdan ) xilas etdik . 	 پوءِ کيس ۽ سندس مڙني ڀاتين کي بچايوسون .


Gördünmü o kəsi ki , mane olur – 	 اُھو ڏٺو اٿئي ڇا جيڪو جھليندو آھي .


( Yəhudinin bu sözündən sonra dünən öldürülən qibtinin qatilinin Musa olduğu bütün Misir xalqına bəlli oldu . Bu xəbər Fir ’ ona çatdıqda o , Musadan qisas almaq istədi ) . Şəhərin kənarından ( Fir ’ onun şəhərin ucqarında yerləşən sarayından ) bir nəfər çaparaq gəlib dedi : “ Ya Musa ! Ə ’ yan-əşraf səni öldürmək barəsində məsləhət-məşvərət edirlər . Elə bu saat ( şəhərdən ) çıx get . Mən , həqiqətən , sənin xeyirxahlarındanam ! ” 	 ۽ ھڪ مڙس شھر جي پرين پاسي کان ڊوڙندو آيو ، چيائين ته اي مُوسىٰ بيشڪ ( ھتون جا ) سردار تولاءِ رٿ ڪن ٿا ته توکي ڪُھن تنھنڪري نيڪري وڃ بيشڪ آءٌ تولاءِ خير گھرندڙن مان آھيان .


Əgər onlar ( Qur ’ ana və Peyğəmbərə ) iman gətirib pis əməllərdən ( sehrə uymaqdan ) çəkinsəydilər , Allah tərəfindən əldə etdikləri savab daha xeyirli olardı . Kaş ki , bunu dərk edəydilər . 	 ۽ جيڪڏھن اُھي ( يھودي ) ايمان آڻين ھا ۽ پرھيزگار بڻجن ھا ته الله وٽان ضرور چڱو بدلو ( ملين ھا ) ، جيڪڏھن ڄاڻن ھا .


Onlar orada ( o cənnətlərdə ) taxtlara söykənəcək , orada nə günəş ( qızmar isti ) , nə də sərt soyuq görəcəklər . 	 اُن ( باغ ) ۾ تختن تي ٽيڪ ڏئي وھندا ، اتي نڪي ( سج جي ) اُتت ۽ نڪي ڪا سخت سردي ڏسندا .


Red Dragon 	 ڏيندو adore


Xeyr ! Qiyamət günü o bütlər onların ibadətini inkar edəcək və onların əleyhinə çıxacaqlar . 	 ائين نه آھي ، سندين پوڄا جو انڪار ڪندا ۽ اُنھن جا دشمن ( ۽ مخالف ) ٿيندا .


Seç 	 مڙهڻ


Qövmünün cavabı isə ancaq : “ Ya onu öldürün , ya da yandırın ! ” – demələri oldu . Lakin Allah onu oddan qorudu . Doğrudan da , bunda mömin adamlar üçün mənimsəməli bir ibrət vardır . 	 پوءِ ابراھيم جي قوم جي ورندي ھن چوڻ کانسواءِ ( ٻي ) ڪانه ھئي ته اُن کي ڪُھو يا اُن کي ساڙيو پوءِ الله کيس باھ کان بچايو ، بيشڪ ھن ( احوال ) ۾ مڃيندڙ قوم لاءِ وڏيون نشانيون آھن .


onunla ölü bir diyarı canlandıraq , yaratdığımız neçə-neçə heyvanlara və neçə-neçə insanlara ondan içirdək . 	 ته اُن سان ويران شھر کي آباد ڪريون ۽ ته پنھنجن پيدا ڪيل ڍورن ۽ گھڻن ماڻھن کي اُھو پياريون .


IKEA 	 صدوري ننڊ


Sid 	 مزو


Allah iman gətirib yaxşı əməllər edən bəndələrinə bununla müjdə verir . ( Ya Peyğəmbər ! ) De : “ Mən sizdən bunun ( risaləti təbliğ etməyimin ) müqabilində qohumluq məhəbbətindən ( əhli-beytə sevgidən ) başqa bir şey istəmirəm . Kim bir yaxşı iş görərsə , onun yaxşılığının savabının ( mükafatını ) artırarıq ! ” Həqiqətən , Allah bağışlayandır , qədirbiləndir ! ( Şükrün və itaətin , gözəl əməllərin əvəzini verəndir ! ) 	 اِھو ( ثواب ) اُھو آھي جنھن جي الله پنھنجن اُنھن ٻانھن کي خوشخبري ڏيندو آھي جن ايمان آندو آھي ۽ چڱا ڪم ڪيا آھن ، ( اي پيغمبر کين ) چؤ ته آءٌ اوھان کان اُن ( پيغام پھچائڻ ) تي ڪو اُجورو نه ٿو گھُران پر ( جڳائي ته ) مائٽن ( جي وچ ) ۾ محبت ( رکو ) ، ۽ جيڪو چڱائي ڪمائيندو تنھن لاءِ اُن ۾ چڱائي وڌائينداسون ، ڇوته الله بخشڻھار قدر ڄاڻڻ وارو آھي .


Bağban 	 مددگار اوترا گھڻا


Çin 	 نوڪري ڪندڙ آه


“ Allah onlara mərhəmət nəsib etməyəcəkdir ” – deyə barəsində and içdiyiniz kəslər bunlardırmı ? ” Sədd əhlinə deyiləcəkdir : “ Cənnətə girin ! Sizə heç bir qorxu yoxdur və siz kədərlənməyəcəksiniz ” . 	 ھيءُ اُھي ( ماڻھو ) آھن ڇا جن لاءِ اوھين ( دنيا ۾ ) قسم کڻندا ھيؤ ته الله مٿن ٻاجھ نه ڪندو ، ( کين چئبو ته ) بھشت ۾ گھڙو اوھان کي ڪو ڀؤ نه آھي ۽ نڪي اوھين غمگين رھندؤ .


Karl Linney 	 منظور ڪي


Astra 	 اڳتي ڪجھ نظر پئي


Onların gözləri zəlilcəsinə yerə dikiləcək , özlərini də zillət bürüyəcəkdir . Bu onlara və ’ d olunmuş həmin qiyamət günüdür ! 	 ان وقت سندن اکيون جھڪيون ھونديون انھن کي خواري وٺي ويندي ، اِھو اُھو ڏينھن آھي جنھن جو کين انجام ڏنو ٿي ويو .


Başçılar deyəcəklər : “ Xeyr ! Siz inanan adamlar deyildiniz . 	 ( سردار ) چوندا ته ( نه ! ) بلڪ اوھين پاڻ مُسلمان نه ھُيؤ .


Biz sənə , iman gətirən insanlar üçün , Musa ilə Fironun əhvalatını olduğu kimi oxuyacağıq . 	 ( اي پيغمبر ) مُوسىٰ ۽ فرعون جو ڪُجھ احوال مؤمن ماڻھن ( جي ٻڌائڻ ) لاءِ توکي سچيءَ طرح پڙھي ٻڌايون ٿا .


Səmud xalqına gəldikdə isə , Biz onlara doğru yol göstərdik , onlar isə korluğu doğru yoldan üstün tutdular və onları qazandıqları günahlar üzündən alçaldıcı əzab ildırımı yaxaladı . 	 ۽ ثمود ( قوم ) سو اُنھن کي پڌرو رستو ڏيکاريوسون پوءِ ھدايت کان انڌائي کي پسند ڪيائون پوءِ خوار ڪندڙ عذاب جي ڪڙڪي کين پڪڙيو انھي ڪري جو ( بڇڙا ڪم ) ڪمائيندا ھوا .


Sizdən əvvəl kimlər gəlib-gedibsə , onları da bilirik , sizdən sonra kimlər gələcəksə , onları da ! ( Və ya sizdən əvvəl də , sonra da iman gətirənləri bilirik ! ) 	 ۽ بيشڪ اوھان کان اڳ وارا ڄاڻندا آھيون ۽ بيشڪ ( اوھان کان ) پوءِ ايندڙ ( به ) ڄاڻندا آھيون .


İman gətirənlərin qəlblərinin Allahın zikri və haqdan nazil olan ( Qur ’ an ) üçün yumşalması vaxtı gəlib çatmadımı ? ! Onlar özlərindən əvvəl kitab verilən kimsələr ( yəhudilər və xaçpərəstlər ) kimi olmasınlar . Onlarla ( öz peyğəmbərləri arasında ) uzun bir müddət keçmiş və ( öyüd-nəsihəti unutduqları üçün ) qəlbləri sərtləşmişdir . Onların çoxu ( Allaha asi olan ) fasiqlərdir ! 	 اڃا مؤمنن لاءِ اُھو وقت نه آيو آھي ڇا ؟ جو الله جي ياد ڪرڻ وقت ۽ وحي الٰھيءَ مان جيڪو نازل ٿيو تنھن ( جي ياد ) آڻڻ وقت سندن دليون آزي ڪن ۽ انھن وانگر نه ٿين جن کي ھن کان اڳ ڪتاب ڏنو ويو پوءِ مٿن ڊگھي مدت گذري تنھنڪري سندن دليون سخت ٿي ويون ، ۽ منجھائن گھڻا بي دين آھن .


Johnston 	 شامياني


Marie 	 مريم


( Ya Peyğəmbər ! ) De : “ Həqiqətən , Rəbbim bəndələrindən istədiyinin ruzisini bol edər , ( istədiyininkini də ) azaldar . ( Allah yolunda ) nə xərclərsiniz , Allah onun əvəzini verər . O , ruzi verənlərin ən yaxşısıdır ! ” 	 چؤ ته بيشڪ منھنجو پالڻھار پنھنجن ٻانھن مان جنھن لاءِ گھرندو آھي تنھنجي روزي ڪشادي ڪندو آھي ۽ ( جنھن لاءِ گھرندو آھي تنھنجي ) تنگ ڪندو آھي ، ۽ جيڪي اوھين ڪُجھ خرچيندؤ تنھن جو الله بدلو ڏيندو ، ۽ اُھو چڱو روزي ڏيندڙ آھي .


mənası cənubda 	 محمد حاميءَ جو سنڌي ۾


Müşriklər Allahı qoyub onlara göylərdə və yerdə olan ruzidən heç bir şey verməyən və buna gücləri çatmayan bütlərə ibadət edirlər . 	 ۽ الله ڌاران انھن جي عبادت ڪندا آھن جيڪي آسمانن ۽ زمين مان کين روزي ڏيڻ جو ڪجھ اختيار نه رکندا آھن ۽ نڪي ( ڪجھ ڪري ) سگھندا آھن .


1186-1191 adları çəkilir 	 تري


Möminlər orada əbədi qalacaqlar . 	 منجھس سدائين رھڻ وارا آھن .


Məgər ( müşriklər ) kəlam ( Allah kəlamı - Qur ’ an ) haqqında düşünüb daşınmırlarmı ? Yaxud onlara ulu babalarına ( keçmiş ümmətlərinə ) gəlməyən bir şey gəldi ? ( Onlar Qur ’ anın , Peyğəmbərin haqq olduğunu niyə anlamırlar ? Məgər ulu babalarına İbrahim , İsmail , Musa kimi peyğəmbərlər gəlmədimi ? Yaxud onlara Tövrat , Sühüf kimi kitablar nazil olmadımı ? ) 	 ھن ڳالھ ( قرآن ) کي نه سوچيائون ڇا يا وٽن اھڙي شيء آئي آھي جا سندن اڳين پيءُ ڏاڏن وٽ نه آئي ھُئي ؟


Albani 	 ناٽو


sədri 	 وڇايل بيحد گدلي


Allahın elçisi onlara dedi : “ Allahın bu dişi dəvəsinə toxunmayın və onun su içməsinə mane olmayın ! ” 	 پوءِ الله جي پيغمبر کين چيو ته الله جي ڏاچي ۽ اُن جي پاڻي پيڻ کي آڏو نه ٿيو .


Peak District 	 يونيورسٽيء


Sən ancaq Qur ’ ana tabe olub , Rəhmandan ( Onu ) görmədən qorxan kimsəni qorxuda bilərsən . Beləsinə ( axirətdə ) bağışlanacağı və çox gözəl bir mükafata ( Cənnətə ) nail olacağı ilə müjdə ver ! 	 تون رڳو اُن کي ڊيڄاريندين جيڪو نصيحت تي ھلي ۽ ٻاجھاري ( الله ) کان پرپُٺ ڊڄي ، ته پوءِ اُن کي بخشش ۽ سڳوري اجر جي خوشخبري ڏي .


( Ya Rəsulum ! ) Sən Allahın rəhmətinin ( yağışının ) əsər-əlamətinə bax ki , torpağı öldükdən sonra necə dirildir . Doğrudan da , O , ölüləri dirildəndir . O ( Allah ) hər şeyə qadirdir ! 	 پوءِ الله جي ٻاجھ جي نشانين ڏانھن نھار ته ڪھڙي طرح زمين کي سندس مرڻ کان پوءِ جياري ٿو ، بيشڪ اُھو ( الله ) مُئن کي ضرور جيارڻ وارو آھي ، ۽ اُھو ( الله ) سڀڪنھن شيء تي وس وارو آھي .


Okanagan 	 لاء Icod


Top Albums iTunes 	 البم iTunes چارٽ


Onların ardınca yer üzünün varisləri sizi tə ’ yin etdik ki , görək özünüzü necə aparacaqsınız . 	 وري کائن پوءِ مُلڪ ۾ اوھان کي سندين جاڳھن تي وھاريوسون ته اوھين ڪھڙي طرح ڪم ڪريو ٿا .


SEROZHENKO 	 اميد آهي


( Ey camaatım ! ) Yadınızı salın ki , o zaman Rəbiniz bunu bildirmişdi : “ Əgər ( Mənə ) şükür etsəniz , sizə ( olan ne ’ mətimi ) artıracağam . Yox , əgər nankorluq etsəniz , ( unutmayın ki ) Mənim əzabım , həqiqətən şiddətlidir ! ” 	 ۽ جڏھن اوھان جي پالڻھار اوھان کي خبردار ڪيو ته جيڪڏھن اوھين ( منھنجو ) شڪرانو ڪندؤ ته اوھان کي ضرور وڌيڪ ڏيندس ۽ جيڪڏھن بي شُڪري ڪندؤ ته بيشڪ منھنجو عذاب سخت آھي .


George Tez - 	 مک مرڪ


Onlar necə öyüd-nəsihət eşidə bilərlər ki , artıq onlara açıq-aşkar bir peyğəmbər gəlsə də , 	 کين نصيحت وٺڻي ڪيئن ٿيندي حالانڪ بيشڪ وٽن پڌرو پيغمبر آيو ھو .


( Ey mö ’ minlər ! ) Sizdən əvvəlkilərin başına gələnlər sizin başınıza gəlməmiş behiştə daxil olacağınızımı güman edirsiniz ? Onları ( şiddətli ) fəlakət və sıxıntı elə bürümüş , elə sarsılmışdılar ki , hətta Peyğəmbər və iman gətirənlər birlikdə : “ Allahın köməyi nə vaxt gələcək ? ” – demişdilər . Bilin ki , Allahın köməyi ( sizə ) yaxındır ! 	 ( اي مسلمانؤ اوھين ) ھن ھوندي به بھشت ۾ گھڙڻ جو گمان ڪندا آھيو ڇا ؟ جو اڃان اوھان کي اُنھن جي حالت نه آئي آھي جيڪي اوھان کان اڳ گذريا ، جن کي سڃائي ۽ ڏُک پُھتو ۽ ايستائين لوڌيا ويا جيستائين پيغمبر ۽ جي مؤمن ساڻس هُئا ( تن دُعا گُھري ) چيو ٿي ته الله جي مدد ڪڏھن پھچندي ؟ ( چيو وين ته ) ھوشيار رھو ته الله جي مدد ويجھي آھي .


Holy Mountain qoldan 	 گڏ جبل ۾


tutdu 	 صفاري سندرو


( Gecənin ) yarısına qədər , yaxud bir qədər ondan az ; 	 رات جو اڌ يا اڌ رات کان ٿورو گھٽاءِ .


Richmond 	 ريچرڊ ڊائريڪٽ


Ey iman gətirənlər ! Mömin qadınlar hicrət edib sizin yanınıza gəldikləri zaman onları imtahana çəkin . Allah onların imanını daha yaxşı bilir . Əgər bunların mömin olduqlarını bilsəniz , onları kafirlərə qaytarmayın . Nə bunlar onlara halaldır , nə də onlar bunlara halaldırlar . Kafirlərin bu qadınlara sərf etdikləri mehri özlərinə qaytarın . Həmin qadınların mehrlərini özlərinə verdiyiniz halda onlarla evlənməyinizdə sizə heç bir günah yoxdur . Kafir qadınlarınızı kəbin altında saxlamayın , sərf etdiyiniz mehri tələb edin . Qoy onlar da mömin qadınlara sərf etdikləri mehri sizdən tələb etsinlər . Allahın hökmü budur . O sizin aranızda hökm verir . Allah Biləndir , Müdrikdir . 	 اي ايمان وارؤ جڏھن اوھان وٽ مؤمنياڻيون وطن ڇڏي اچن تڏھن کين جانچيو ، الله انھن جي ايمان کي چڱو ڄاڻندڙ آھي ، پوءِ جيڪڏھن کين مؤمنياڻيون ڄاڻو ته انھن کي ڪافرن ڏانھن موٽائي نه موڪليو ، نڪي اُھي ( مُسلمان زالون ) اُنھن ( جي مڙسن ڪافرن ) کي حلال آھن ۽ نڪي اُھي ( ڪافر مڙس ) انھن ( مسلمان زالن ) کي حلال آھن ، ۽ جيڪي ( ڪابين بابت ) خرچ ڪيائون سو اُنھن مڙسن کي ڏيو ، ۽ جڏھن کين سندن ڪابين ڏيو ته انھن جي نڪاح ڪرڻ ۾ اوھان تي ( ڪو ) گناھ نه آھي ، ۽ پاڻ وٽ نه جھليو ڪافرياڻين جي لاڳاپن کي ( به ) ۽ جيڪي اوھان ( پنھنجين زالن تي ڪابين ) خرچ ڪيو سو جڳائي ته انھن کان گھرو ۽ جيڪي انھن ( ڪافرن ) پنھنجين زالن تي خرچ ڪيو سو ڀلي ته اُھي ( اوھان کان ) گھرن ، اھو الله جو حُڪم آھي ، جو اوھان جي وچ ۾ فيصلو ٿو ڪري ، ۽ الله ڄاڻندڙ حڪمت وارو آھي .


Məryəmlə Yusifin 	 مريم يوسف


O zaman onlara iki elçi göndərmişdik , amma onlar ikisini də təkzib etmişdilər . Biz də ( o iki elçini ) üçüncüsü ilə qüvvətləndirmişdik . Onlar dedilər : “ Həqiqətən , biz sizə göndərilmiş elçilərik ! ” 	 ( يعني ) جڏھن اُنھن ڏانھن ٻن پيغمبرن کي موڪليوسون پوءِ ٻنھي کي ڪوڙو ڀانيائون تنھنڪري ٽئين سان غلبو ڏنوسون پوءِ ( گڏجي ) چيائون ته بيشڪ اسين اوھان ڏانھن موڪليل آھيون .


Allahın 	 تڏھن


Qrebner mәdәniyyәt elementlәrinin yayılmasının 	 بائبل


Sən sadəcə , Rəbbimizin möcüzələri bizə gəldikdə onlara iman gətirməyimizə görə bizdən intiqam alırsan . Ey Rəbbimiz ! Bizə çoxlu səbir ver və bizi müsəlman olaraq öldür ” . 	 ۽ تون رڳو ھن ڪري اسان سان وير ٿو رکين ته اسان جي پالڻھار جا حُڪم جڏھن اسان وٽ آيا ( تڏھن ) اسان مڃيا آھن ، اي اسان جا پالڻھار اسان تي صبر پلٽ ۽ اسان کي مسلمان ڪري مار .


Beləcə , Biz İsrail oğullarını o yerlərə varis etdik . 	 اھڙي طرح ( ڪيوسون ) ، ۽ انھن ( شين ) جو بني اسرائيلن کي وارث ڪيوسون .


Balasaqulu adli 	 هيڏي ساري


Frances 	 1925 ع


Məhv olsun yalançılar ! 	 اُنھن ڪوڙ ھڻندڙن کي لعنت ڪئي ويئي .


Biz onu mərhəmətimizə qovuşdurduq , çünki o , doğrudan da , saleh kimsələrdən idi . 	 ۽ کيس پنھنجي ٻاجھ ھيٺ داخل ڪيوسون ، بيشڪ اُھو صالحن مان ھو .


Əgər Allahın sizə lütfü və mərhəməti olmasaydı , Allah tövbələri qəbul edən və Müdrik olmasaydı yalan danışanlar Allahın lənətinə gələrdilər . 	 ۽ جيڪڏھن اوھان تي الله جو فضل ۽ سندس ٻاجھ نه ھجي ھا ( ته عذاب ٿئيوَ ھا ) ۽ بيشڪ الله توبه قبول ڪندڙ حِڪمت وارو آھي .


həqiqətlər 	 عدالت


Dağların necə sancıldığını görmürlər ? 	 ۽ جبلن ڏانھن ته ڪيئن کڙا ڪيا ويا .


Maja 	 پڦي


Edward Jones 	 مسٽر جونز جو


Layiş Qallimli 	 مصطفيٰ شر


Ələt 	 اهو


Olduqca sakit 	 مهان ڪوي


Sizin və ulu babalarınızın ? 	 اوھين ۽ اوھان جا اڳيان پيءُ ڏاڏا .


O , yeri məxluqat üçün döşədi . 	 ماڻھن لاءِ زمين کي پکيڙيائين .


Youtube 	 ائين


Bu ( Qur ’ an ) da mübarək ( xeyir-bərəkəti daim , faydası çox ) , özündən əvvəlkiləri təsdiq edən bir kitabdır ki , onu sənə Məkkə əhlini və ətrafındakı insanları ( Allahın əzabı ilə ) qorxutmaq üçün nazil etmişik . Axirətə iman gətirənlər ona da iman gətirər , namazlarını da qoruyub saxlayarlar ( vaxtlı-vaxtında qilarlar ) . 	 ۽ ھي ڪتاب آھي جو ان کي برڪت وارو جيڪي اُن کان اڳ آھن تن کي سچو ڪندڙ لاٿوسون ھن لاءِ ته ( تون ) مڪّي وارن ۽ سندس آس پاس وارن کي ڊيڄارين ، ۽ جيڪي آخرت کي مڃيندا آھن سي اُن ( قرآن ) کي مڃيندا آھن ۽ اُھي پنھنجي نمازن جي سنڀال ڪندا آھن .


( Bir gün Qarun ) faxir libas geyib ö zinəti ( ehtişamı ) içində ( dörd min vəznəli-çuxalı ə ’ yanın , qızıl-gümüş yəhərli atların müşayiətilə ) qövmünün qarşısına çıxdı . Dünyaya həris olanlar dedilər : “ Kaş ki , Qaruna verilən ( dövlət ) bizə də veriləydi . Həqiqətən , o , böyük bəxt ( qismət ) sahibidir ! ” 	 پوءِ ( ھڪ ڏينھن ) پنھنجي قوم جي سامھون پنھنجي سينگار سان نڪتو ، جيڪي دنيا جي حياتي گھڙندا ھوا تن چيو ته ھيء ارمان اھڙو ( مال ) جيڪر اسان کي ( به ) ھجي ھا جھڙو قارون کي ڏنو ويو آھي بيشڪ اُھو وڏي نصيب وارو آھي .


Sən nə bilirsən ki , sərt yoxuş nədir ? 	 ۽ ڪنھن سمجھايئي ته سخت لَڪّ ڇا آھي ؟


Günəş və Ay ifadə 	 سج ۽ چنڊ


Mitchell 	 ڏنو ويو :


Narbon rayonu 	 ٻيا شهر آباد


Əhər mahalına 	 اگنوسي منهجا ڀاءُ،


BAD 	 پاڻ پاڻ


Siyasiti 	 ستيءَ رومال


Londonskaya 	 ٻيڙي


Tufan 	 ماستر چندر به


Paul Pogba 	 پوليس


Biz onlardan əvvəl özlərindən daha qüvvətli neçə-neçə nəsilləri məhv etdik . Onlar diyarbədiyar gəzib dolaşırdılar . Məgər əzabdan qaçıb qurtara bildilərmi ? ” 	 ۽ انھن کان اڳ ڪيترائي جُڳ ھلاڪ ڪياسون جي پڪڙ ۾ اُنھن کان به تمام ڏاڍا ھوا پوءِ شھرن ۾ ڳولا ڪرڻ لڳا ، ته ڪا ( بچڻ جي ) واھ آھي ؟


At Dorland 	 610 ه ه


And olsun ( mələklərin ibadət etdiyi ) Beytülmə ’ mura ; 	 ۽ آباد گھر جو ( قسم ) آھي .


Bizim öhdəmizə düşən yalnız doğru yolu göstərməkdir ! ( Mö ’ min və ya kafir olmaq isə hər kəsin öz işidir ) . 	 بيشڪ سڌو رستو ڏيکارڻ اسان تي ( لازم ) آھي .


Respublika 	 واقعي خطري


yazıldığı 	 ساڻس اسانجي پوڙهي


Marzia keçirs 	 فرينز سنڌو ماٿري


Akçuraoğlu 	 ميونسپل


Dow News 	 ٿو ڪيتري


Buddanın sağ 	 پر شفيع سان انهي


( Müşriklər ) Allahı layiqincə qiymətləndirmədilər ( uca tutmadılar ) . Həqiqətən , Allah yenilməz qüvvət sahibi , qüdrət sahibidir ! 	 جھڙو الله جو قدر آھي ( تھڙو ) سندس قدر بجاءِ نه آندائون ، بيشڪ الله ڏاڍو غالب آھي .


və ibadət vaxtı onlardan gizlənmək üçün pərdə tutmuşdu . Biz Öz Ruhumuzu ( Cəbraili ) onun yanına göndərdik . O , Məryəmin qarşısında kamil bir insan surətində peyda oldu . 	 پوءِ کانئن ھڪ اوٽ ورتائين ، پوءِ ڏانھنس پنھنجو ملائڪ موڪليوسون پوءِ ھو ڏسجڻ ۾ اُن لاءِ پورو ماڻھو بڻجي بيٺو .


Saint John 	 ڳٽي


O : “ Kaş axirət həyatım üçün əvvəlcədən hazırlıq görəydim ! ” – deyəcəkdir . 	 چوندو ته ھاءِ ارمان جيڪر پنھنجي ( ھن ھميشه جي ) حياتيءَ لاءَ ( ڪجھ ) اڳي موڪليان ھا .


Onlar Haqq-hesab gününün nə vaxt olacağını soruşurlar . 	 پُڇندا آھن ته قيامت جو ڏينھن ڪڏھن ٿيندو ؟


Modriç Interdə 	 سڃائندا


Binance 	 ڊوائيسن


Barrett 	 آڌر ڀاءُ ڪرڻو پي


Ross heyvanlar 	 وڻيس مار


Torrevieja 	 ان جي هر


Xeyr ! ( Belə yaramaz , bir daha belə etmə ) . Həqiqətən , bu ( ayələr ) bir öyüd-nəsihətdir . 	 ائين نه آھي بيشڪ اھي ( قرآن جون آيتون ) ھڪ نصيحت آھي .


Onlar cənnətlərdədirlər ; bir-birindən soruşacaqlar ; 	 ( بھشت جي ) باغن ۾ ھوندا ، گڏجي پڇندا .


Scott 	 پهرين نثري


vəhdət ilə bağlı keçirdiyi 	 محفل


( Bir qibtini öldürdüyümə görə ) onların qarşısında boynumda bir günah da var . Bunun üçün məni öldürəcəklərindən qorxuram ” . 	 ۽ انھن جو مون تي ڏوھ به آھي تنھنڪري ڊڄان ٿو ته متان مون کي ماري ڇڏين .


Onların ən ağıllısı ( və insaflısı ) dedi : “ Məgər mən sizə ( Allahı ) həmd-səna ilə təqdis etməli olduğunuzu demədimmi ? ! ” 	 سندن چڱي ( مڙس ) چيو ته اوھان کي نه چيو ھومِ ڇا ته الله جي پاڪائي ڇونه ٿا بيان ڪريو ؟


( Ey mö ’ minlər ! ) İndi onların ( yəhudilərin ) sizə inanacaqlarına ümidmi edirsiniz ? Halbuki ( Musa dövründə ) onların içərisində elələri vardır ki , Allahın kəlamını ( Tövratı ) dinləyib anladıqdan sonra , onu bilə-bilə təhrif edirlər . 	 ( اي مسلمانؤ ! اوھين يھودين ۾ ) پاڻ لاءِ فرمانبردار ھجڻ جو ھِن ھوندي به اڃان آسرو رکو ٿا ڇا ؟ جو بيشڪ منجھائن ھڪ ٽولي اِھڙي آھي جو الله جو ڪلام ٻڌندا آھن وري ان جي سمجھڻ کان پوءِ اُھي ڄاڻ ھوندي ان کي مٽائيندا آھن .


Wolverine azotlu 	 پٺ فائر


Biz heç bir kəndi onu xəbərdar edənlər olmadan məhv etmədik . 	 ۽ اھڙي ڪنھن ڳوٺ کي ناس نه ڪيوسون جنھن لاءِ ڊيڄاريندڙ ( نه ) ھوا .


De : “ Rəbbimiz hamımızı bir araya cəmləşdirib sonra da aramızda ədalətlə hökm verəcəkdir . O , ən ədalətli Hakimdir , Biləndir ” . 	 چؤ ته اسان جو پالڻھار اسان ( مڙني ) کي گڏ ڪندو وري اسان ۽ ( اوھان ) جي وچ ۾ حق سان فيصلو ڪندو ، ۽ اھوئي ( سچو ) فيصلو ڪندڙ ڄاڻندڙ آھي .


O gün haqqı yalan hesab edənlərin vay halına ! 	 اُن ڏينھن ( انھن ) ڪوڙ ڀانئيندڙن لاءِ ويل آھي .


məskəni Haviyə olacaqdır . 	 تنھن ( جي رھڻ ) جي جاءِ ھاوِيَه آھي .


qatillərinin - 	 والسلام طالعان، لهڪا


Penelopaya 	 فيض


Cahillər dedilər : “ Bəs nə üçün Allah bizi danışdırmır , yaxud bizə bir ayə gəlmir ? ” Onların əcdadları da elə onlar kimi danışırdılar . Onların qəlbləri bir-birinə oxşayır . Biz , yəqinliklə inanan bir xalqa dəlillərimizi bəyan etmişik . 	 ۽ جيڪي نه ڄاڻندا آھن سي چوندا آھن ته الله اسان سان ڇو نه ڳالھائيندو آھي يا ڪا نشاني اسان وٽ ڇو نه ايندي آھي ؟ اھڙي طرح جيڪي کانئن اڳ هُئا تن سندن چوڻ وانگر چيو ، سندن دليون ھڪ جھڙيون آھن ، بيشڪ انھيءَ قوم لاءِ نشانيون بيان ڪيون اٿئون جيڪي ويساھ رکندا آھن .


Ancaq zövcələri və cariyələri istisna olmaqla . Onlar ( zövcələri və cariyələri ilə görəcəkləri bu işdən ötrü ) qınanmazlar . 	 رڳو پنھنجين زالن يا پنھنجين ٻانھين سا ( گڏ ٿيندا آھن ) پوءِ بيشڪ اُھي ملامت ڪيل نه آھن .


Bunlar , Kitab , hikmət və peyğəmbərlik verdiyimiz kəslərdir . Əgər kafirlər ayələri inkar etsələr , Biz onları inkar etməyən bir qövmə həvalə edərik . 	 اِھي اُھي آھن جن کي ڪتاب ۽ حِڪمت ۽ پيغمبري ڏني سون ، پوءِ جيڪڏھن ھي ماڻھو ( قرآن جي انھن ) ڳالھين کي نه مڃين ته بيشڪ اسان ھڪ قوم کي مقرّر ڪيو آھي جي ( قرآن جي انھن ) ڳالھين جا انڪار ڪندڙ نه ٿيندا .


Yoxsa ( Ya Rəsulum ! ) sən onlardan ( öz peyğəmbərliyinə , haqqı təbliğ etdiyinə görə ) bir muzd ( ücrət ) istəyirsən ? Rəbbinin əcri ( dünyada verdiyi ruzi , axirətdə verəcəyi mükafat ) daha xeyirlidir . O , ruzi verənlərin ən yaxşısıdır ! 	 يا کائن ڪو اُجورو گھرندو آھين ڇا ؟ پوءِ تنھنجي پالڻھار جو اُجورو ( ڏئڻ ) ڀلو آھي ، ۽ اُھو چڱو روزي ڏيندڙ آھي .


Allahın izni olmadan heç kəsə bir müsibət üz verməz . Hər kəs Allaha iman gətirsə , Allah onun qəlbini haqqa yönəldər . Allah hər şeyi bilir . 	 الله جي حُڪم کانسواءِ ڪابه مصيبت نه پھچندي آھي ، ۽ جيڪو الله تي ايمان آڻيندو تنھن جي دل کي ( اُھو ) ھدايت ڪندو ، ۽ الله ھر شيءَ کي ڄاڻندڙ آھي .


əsgərlərindən yaradılmışd 	 فرينڪ خطر خطا


David Davis 	 Pracuj pl داؤد


Demokratlar 	 تشدد،


Siz onun verdiyi xəbəri ( Qur ’ anda deyilənlərin doğru olduğunu ) bir müddətdən ( öləndən , yaxud qiyamət qopandan ) sonra mütləq biləcəksiniz ! ” 	 ۽ ڪنھن وقت کانپوءِ اُن جي سچائي جي خبر ضرور اوھين ڄاڻندؤ .


Əgər Allah sizi ( haqq yoldan ) sapdırmaq ( və ya məhv etmək ) istəyirsə , mən sizə nəsihət vermək istəsəm də , heç bir faydası olmaz . O sizin Rəbbinizdir və siz Onun hüzuruna qaytarılacaqsınız ! ” 	 ۽ جيڪڏھن آءٌ اوھان کي نصيحت ڏيڻ گھران ته جيڪڏھن الله اوھان جو ڀُلائڻ گھرندو ته منھنجي نصيحت اوھان کي ڪو نفعو نه ڏيندي ، اُھو اوھان جو پالڻھار آھي ، ۽ ڏانھس موٽايا ويندؤ .


VIT 	 جنهن ورنيڪيولر


( Müşriklər ) bəlkə , özlərinə bir yardım oluna deyə , Allahdan başqa tanrılar ( bütlər ) qəbul etdilər . 	 ۽ الله کانسواءِ ٻيا معبود ڪري ورتا اٿن ته مانَ کين مدد ڏني وڃي .


Lut dedi : “ Bunlar mənim qonaqlarımdır . Məni biabır etməyin ! 	 ( لُوط ) چيو ته ھي منھنجا مھمان آھن پوءِ مون لڄي نه ڪريو .


Məgər onlar Allahın istədiyi kimsənin ruzisini bol etdiyini və ( istədiyininkini də ) azaltdığını görmürlərmi ? ! Həqiqətən , bunda iman gətirən bir tayfa üçün ibrətlər vardır ! 	 نه ڏٺو اٿن ڇا ؟ ته الله جنھن لاءِ گھرندو آھي تنھنجي روزي ڪشادي ڪندو آھي ۽ ( جنھن لاءِ گھرندو آھي تنھنجي ) گھٽ ڪندو آھي ، بيشڪ ھن ۾ مڃيندڙ قوم لاءِ نشانيون آھن .


Bu model T 	 اهو ان جي معيار تي


Takaonun 	 بيرو آخري


Fəth günü kafirlərlə 	 فيصلي جي ڏينھن


Vindobona 	 رهڻ لڳ


münasibətlə 	 جلال


Allah bu köməyi sizə yalnız sizin üçün bir müşdə və ürəkləriniz sakit olsun deyə etmişdi . Qələbə yalnız Allahdandır . Allah yenilməz qüvvət sahibi , hikmət sahibidir ! 	 الله ان ( مدد ) کي رڳو خوشخبري ڪيو ھو ۽ ته اُن سان اوھان جون دليون تسلّي واريون ٿين ، ۽ الله ( جي پار کان ) سواءِ ( ٻئي ھنڌان ) مدد ملڻي نه آھي ، ڇوته الله غالب حڪمت وارو آھي .


And olsun ( cihad zamanı ) tövşüyə-tövşüyə qaçan atlara ; 	 ھانبارو ھڻي ڊوڙندڙن گھوڙن جو قَسم آھي .


( Ya Rəsulum ! ) Bəndələrim Məni səndən soruşduqda söylə ki , Mən ( onlara ) yaxınam . Dua edib Məni çağıranın duasını qəbul edərəm . Gərək onlar da Mənim çağırışımı qəbul edib Mənə iman gətirsinlər . Bununla da , ola bilsin ki , doğru yola yetişsinlər . 	 ۽ ( اي پيغمبر ) جڏھن مُنھنجا ٻانھا توکان مُنھنجي پُڇا ڪن ( تڏھن چؤ ) ته آءٌ ويجھو آھيان ، جڏھن ( ڪو ) مُون کي سڏي ٿو تڏھن سڏيندڙ جو سڏ ورنايان ٿو تنھنڪري مُنھنجو حُڪم قبول ڪرڻ گھرجين ۽ مون تي ايمان آڻڻ گھرجين ته مانَ اُھي سُڌرن .


Formula 	 وڏو


Misha 	 شايان


De : “ Ey qövmüm ! Əlinizdən gələni edin . Mən də edəcəyəm . Yurdun aqibətinin ( Axirət evinin ) kimə nəsib olacağını biləcəksiniz . Şübhəsiz ki , zalımlar nicat tapmazlar ” . 	 ( اي پيغمبر ) چؤ ته اي منھنجي قوم اوھين پنھنجي ھنڌ عمل ڪريو آءٌ ( به ) عمل ڪندڙ آھيان ، پوءِ سگھو ڄاڻندؤ ته آخرت ۾ ڪنھن جي عاقبت چڱي ھوندي ، سچ آھي ته ظالم نه ڇٽندا .


Azarkeşləri " 	 عمل اسانجي


Xeyr , bu ( Qur ’ an ) elm verilmiş kəslərin sinələrində ( əzbər ) olan açıq-aydın ayələrdir . ( Və ya : sənin yazıb oxumaqla məşğul olmadığını kitab əhlindən olan elm sahibləri öz ürəklərində açıq-aşkar bilirlər ) . Bizin ayələrimizi yalnız zalımlar ( kafirlər ) inkar edərlər . 	 بلڪ اُھو ( قرآن ) پڌريون آيتون ( آھن ) انھن جي سينن ۾ ( محفوظ ) آھي جن کي عِلم ڏنو ويو آھي ، ۽ ظالمن کان سواءِ ( ٻيو ) ڪو اسان جي آيتن جو انڪار نه ڪندو آھي .


Bu , ( dünyada ikən ) şəkk etdiyiniz ( əzabdır ) ! 	 بيشڪ ھيءُ اُھو عذاب آھي جنھن ۾ اوھين شڪ ڪندا ھئو .


Qurani - Kərim 	 صوبي جا


Beləliklə biz onu ( Quranı ) ərəbcə bir qanun olaraq nazil etdik . Əgər sənə gələn bu elmdən sonra onların istəklərinə tabe olsan , səni Allahdan nə bir himayə edən , nə də bir qoruyan olar . 	 ۽ اھڙي طرح اُن ( قرآن ) کي ( ھڪ ) حُڪم ( ڪندڙ ) عربي ( ٻوليءَ ) ۾ موڪليوسون ، ۽ ( اي پيغمبر ) جيڪڏھن تو پاڻ وٽ علم جي اچڻ کان پوءِ سندن سَڌن جي تابعداري ڪندين ته الله وٽان نڪو سنڀاليندڙ ۽ نڪو بچائيندڙ لھندين .


Çünki onlara : “ Allahdan başqa ibadətə layiq olan məbud yoxdur ! ” – deyildikdə təkəbbür göstərir 	 بيشڪ اُھي ( اھڙا ) ھوا جو جڏھن کين چئبو ھو ته الله کانسواءِ ( ٻيو ) ڪو عبادت جو لائق نه آھي ( تڏھن ) وڏائي ڪندا ھوا .


Analar ( istər boşanmış , istərsə də boşanmamış olsun ) uşaqlarını əmizdirmə müddətini tamamlatmaq istəyən ( atalar ) üçün tam iki il əmizdirsinlər . Anaların yeməyi və geyimi öz qüvvəsi dairəsində ( uşağın ) atasının üzərinə düşür . Heç kəs gücü çatdığından artıq yüklənməz . Nə bir ana , nə də bir ata uşağına görə zərər çəkməsin ! ( Ata öləndən sonra ) bu vəzifə həmin qaydada varisin üzərinə düşür . Əgər ata və ana öz aralarında məsləhətləşib , uşağı ( iki ildən tez ) süddən kəsmək qərarına gəlsələr , ikisinə də heç bir günah olmaz . Əgər siz uşağınızı başqasına ( süd anasına ) əmizdirmək istəyirsinizsə , onun zəhmət haqqını müəyyən olunmuş qayda üzrə ( şəriətə müvafiq ) ödəsəniz , yenə də sizə günah sayılmaz . Allahdan qorxun və bilin ki , Allah , həqiqətən , sizin nə etdiklərinizi görəndir ! 	 ۽ مائر پنھنجن ويائن کي پورا ٻه ورھيه ٿڃ پيارين ( اِھو حُڪم ) اُنھيءَ لاءِ آھي جيڪو ٿڃ پيارڻ جي مُدّت پُوري ڪرڻ گُھري ، ۽ اُنھن ( مائرن ) جي خوراڪ ۽ اُنھن جي پوشاڪ ھليءَ چليءَ وانگر پيءُ تي آھي ، ڪنھن کي سندس وس کان وڌيڪ تڪليف نه ٿي ڏجي ، ماءُ کي وياءُ سببان تڪليف نه ٿي ڏجي ۽ نڪي پيءُ کي وياءُ سببان ( تڪليف ڏجي ) ، ۽ وارث تي ( به ) اھڙو ئي ( حق ) آھي ، پوءِ جيڪڏھن ٻئي پنھنجي رضامندي ۽ صَلاح سان ( ٻار جي ٿڃ ) ڇڏائڻ گھرن ته مٿن گناھ نه آھي ، ۽ جيڪڏھن پنھنجي اولاد کي ( ٻئي کان ) کير پيارڻ گھرو ته جڏھن اوھان ھليءَ چليءَ وانگر ( پياريندڙ کي ) جيڪي ڏيڻو ڪيو سو پھچايو تڏھن اوھان تي ڪو گناھ نه آھي ، ۽ الله کان ڊڄو ۽ ڄاڻو ته جيڪي اوھين ڪندا آھيو سو الله ڏسندڙ آھي .


Buna imkan tapa bilməyən kəs , qadını ilə yaxınlıq etməzdən əvvəl iki ay ardıcıl oruc tutmalıdır . Buna gücü çatmayan kimsə altmış yoxsulu yedirtməlidir . Bu sizin Allaha və Onun Elçisinə iman gətirməniz üçündür . Bunlar Allahın hüdudlarıdır . Kafirləri isə ağrılı-acılı bir əzab gözləyir . 	 پوءِ جيڪو ( ٻانھي کي ) نه لھي ( تنھن تي ) ٻنھي جي پاڻ ۾ ھٿ لائڻ کان اڳ ٻه مھينا لڳولڳ روزا رکڻ ( واجب ) آھن ، پوءِ جيڪي ( روزا رکي ) نه سگھي تنھن تي سٺ مسڪينن جو کارائڻ ( واجب ) آھي ، اِھو ( حُڪم ) ھن لاءِ آھي ته ( اوھين ) الله ۽ سندس پيغمبر ( جي حڪم ) کي مڃيو ، ۽ اھي الله جون ( مقرر ڪيل ) حدون آھن ، ۽ مُنڪرن لاءِ ڏکوئيندڙ عذاب آھي .


fakültəni 	 وڏو


Toros 	 اوسيئڙي


əl - 	 حمزي خان


Erik 	 ايريزير ڏانهن


Biz insana ata-anasına yaxşılıq etməyi ( valideynlərilə gözəl davranmağı , onlara yaxşı baxmağı ) tövsiyə etdik . Çünki anası onu ( doqquz ay bətnində ) zəhmətlə gəzdirmiş , əziyyətlə doğmuşdur . Onunla ( ana bətnində ) daşınma və ( süddən ) kəsilmə müddəti otuz aydır . Nəhayət , ( insan ) kamillik həddinə yetişib qırx yaşa çatdıqda belə deyər : “ Ey Rəbbim ! Mənə həm mənim özümə , həm də ata-anama əta etdiyin ne ’ mətə şükür etmək və Sənə xoş gedəcək yaxşı əməl etmək üçün ilham ver , nəslimi əməlisaleh et . Mən ( günahlardan ) Sənə tövbə etdim və şübhəsiz ki , mən müsəlmanlardanam ! ( Özümü cani-dildən Allaha təslim edənlərdənəm ! ) ” 	 ۽ ماڻھوءَ کي پنھنجي ماءُ پيءُ سان چڱائي ڪرڻ جو حُڪم ڪيوسون ، ( جو ) اوکائيءَ سان سنديس ماءُ کيس ( پيٽ ۾ ) کنيو آھي ۽ اوکائيءَ سان کيس ڄڻيو آھي ، ۽ اُنجو ( پيٽ ۾ ) کڻڻ ۽ اُن جو ( کير کان ) ڇڏائڻ ٽيھ مھينا آھي ، تان جو جڏھن پنھنجيءَ جواني کي پُھتو ۽ چاليھن ورھن کي پھتو ( تڏھن ) چوندو آھي ته اي منھنجا پالڻھار مون کي توفيق ڏي ته تنھنجي انھيءَ نعمت جو شڪر ڪريان جيڪا مون تي ۽ منھنجي ماءُ پيءُ تي انعام ڪئي اٿيئي ۽ ته ( اھڙا ) چڱا ڪم ڪريان جن کان راضي رھين ۽ منھنجي اولاد مون لاءِ سُڌار ، بيشڪ آءٌ توڏانھن موٽيس ۽ بيشڪ آءٌ مسلمانن منجھان آھيان .


Herat 	 تقريبن منٽ


- Hörşi 	 پسند الله مَقرّر


Onu kamil bilmək sənin Rəbbinə aiddir . 	 اُن جي پڄاڻي ( جي خبر ) تنھنجي پالڻھار وٽ آھي .


Biz ona sizdən daha yaxınıq , amma siz ( bunu ) görmürsünüz ! 	 ۽ اسين اوھان جي به نسبت اُن ڏانھن تمام ويجھا آھيون پر اوھين نه ڏسندا آھيو .


Gúg ( mac 	 چاهيندڙن


O kafirlər , sizi Məscidul-Hərama buraxmayan və qurbanlıq heyvanlarını qurbangaha gedib çatmağa qoymayan kimsələrdir . Əgər Məkkədə tanımadığınız mömin kişiləri və mömin qadınları bilmədən tapdalayıb əzmək və onların ucbatından günaha batmaq təhlükəsi ilə qarşılaşmasaydınız , Allah ora zorla girməyinizə izin verərdi . Lakin Allah istədiyini Öz mərhəmətinə qovuşdursun deyə buna izin vermədi . Əgər onlar bir-birindən seçilsəydilər , Biz onlardan kafir olanlara ağrılı-acılı bir əzab verərdik . 	 اِھي اُھي آھن جن انڪار ڪيو ۽ اوھان کي تعظيم واري مسجد کان جھليو ۽ قرباني کي به جو پنھنجي جاءِ تي پھچڻ کان روڪيل رھي ، ۽ جيڪڏھن ( اھڙا ڪي ) مڙس مؤمن ۽ ( ڪي ) زالون مؤمنياڻيون ( مڪي ۾ ) نه ھجن ھا جن کي اوھان نه ڄاڻندا آھيو ته ( متان ) کين لتاڙي ڇڏيو پوءِ بي خبريءَ ۾ انھن جو اوھان کي گناھ پھچي ( ته ھاڻي ئي فتح ٿئي ھا ) ، جنھن کي الله گھري پنھنجي ٻاجھ ۾ داخل ڪري ، جيڪڏھن ( ٻئي ٽوليون ) ڌار ھجن ھا ته ضرور مڪي وارن مان ڪافرن کي ڏکوئيندڙ عذاب ڪريون ھا .


Qapqara duman kölgəsində olacaqlar ! 	 ۽ ڪاري دونھين جي پاڇي ۾ ھوندا .


Vision 	 نيوي


Messi 	 کان


Cordan 	 ڀَلائي


Ey iman gətirənlər ! Allaha və Onun Elçisinə itaət edin , eşitdiyiniz halda ondan üz döndərməyin . 	 اي ايمان وارؤ الله ۽ سندس پيغمبر جي فرمانبرداري ڪريو ۽ اُن کان منھن نه موڙيو حالانڪ اوھين ( قُرآن ) ٻُڌو ٿا .


Peyğəmbər möminlərə onların özlərindən daha yaxındır . Zövcələri isə möminlərin analarıdır . Qohumlar Allahın yazısına görə bir-birlərinə möminlərdən və mühacirlərdən daha yaxındırlar . Dostlarınıza yaxşılıq etmək isə istisnadır . Bunlar Kitabda yazılmışdır . 	 پيغمبر مؤمنن تي سندن جندن کان وڌيڪ حق رکندو آھي ۽ سندس زالون سندين مائر آھن ، ۽ مائٽي وارا ھڪ ٻئي جا پاڻ ۾ الله جي ڪتاب ۾ ( ٻـين ) مؤمنن ۽ ھجرت ڪندڙن کان وڌيڪ ويجھا آھن پر پنھنجن دوستن سان احسان ڪريو ( ته جائز آھي ) ، اِھو ( حُڪم ) ڪتاب ۾ لکيل آھي .


Gecənin bir vaxtında nə ulduzlar batandan sonra ( dan yeri söküləndə , yaxud sübh çağı ) da Allahı təqdis edib şə ’ ninə tə ’ riflər de ! ( Gün ərzində vacib və əlavə namazları qıl ! ) 	 ۽ ڪجھ رات جو ( به ) سندس پاڪائي بيان ڪر ۽ ستارن جي لھڻ کانپوءِ ( به ) .


Sizin üçün bir dolanacaq vasitəsi olsun deyə , ( ihramda ikən ) dəniz ovu və onu yemək sizə də , yolçulara ( səfərdə olanlara ) da halal edildi . İhramda olduğunuz müddətdə isə quruda ov etmək sizə haram buyuruldu . Hüzuruna toplanacağınız Allahdan qorxun ! 	 درياءَ جو شڪار اوھان لاءِ حلال ڪيو ويو ۽ ان جو کائڻ اوھان لاءِ ۽ مسافرن لاءِ نفعي وارو آھي ، ۽ جھنگ جو شڪار جيستائين اوھين احرام وارا ھجو تيستائين اوھان تي حرام ڪيو ويو ، ۽ اُن الله کان ڊڄو جنھن ڏانھن گڏ ڪيا ويندؤ .


Məgər görmədinmi ki , Rəbbin nələr etdi Ad qövmünə , 	 نه ڏٺئي ڇا ته ( قوم ) عاد سان تنھنجي پالڻھار ڪيئن ڪيو .