Gufungura 	 เปิด '%s'


Mu karuhuko 	 พัก


a Gishya 	 แจกไพ่มือใหม่


Gutangira 	 เลือกเกม


Ikinyaviyetinamu 	 เวียดนาม


Bya 	 ย้าย~aไปทับห้าโพดำ


Base 	 ไพ่นำ:


KURI 	 อวสาน


Umubare Bya Imbariro Byuzuye Na: ku Gutangira Bya 	 จำนวนของแถวที่จะเติมกล่องแบบสุ่มเมื่อเริ่มเกม


Idosiye 	 แฟ้ม Lua


Bya 	 ระดับของผู้เล่นที่สอง


Gusiba 	 ลบแขนง


Intaho: 	 เฉพาะที่


Bya 	 ย้าย~aไปทับแปดโพแดง


amadosiye yose 	 ทุกแฟ้ม


Ubutumwa IMISUSIRE 	 รูปแบบของตัวบ่งชี้ของข้อความคำเตือน:


Ibisobanuro ku i Idosiye i ni Gikora Na: 	 แสดงข้อมูลของแฟ้มที่โปรแกรมดีบั๊กกำลังทำงานด้วย


IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri Kubona LOG 	 เลือกแฟ้มที่จะบันทึกปูมของ Valgrind


Gufungura 	 เปิด


Ifashayobora kugirango iyi 	 ดูวิธีเล่นเกมนี้


Hasi 	 ย้ายกระเบื้องลง


Iyega 	 _ข้อมูล AI


Bifitanye isano Igenda Ibumoso: Cyangwa Iburyo: 	 ใช้คำสั่งเลี้ยวโดยมองจากตัวหนอน (กล่าวคือ ซ้ายหรือขวาเท่านั้น)game speed


*Izina: 	 ชื่อแท็ก:


Itangira... 	 กำลังโหลด:


Ibisobanuro Ibyerekeye i KIGEZWEHO Ikadiri Bya 	 แสดงข้อมูลเกี่ยวกับเฟรมปัจจุบันของการทำงาน


/Kuri Igikorwa Urutonde 	 ส่งออกรายการภารกิจ


Intera in Itondekanya 	 เปลี่ยนระดับแบบสุ่ม


IKIMENYETSO Mucukumbuzi 	 เรียกข้อมูลใหม่ของ tree เบราว์เซอร์สัญลักษณ์


Ihitamo ni Kuri Gutandukanya 	 ทางเลือกที่ดีที่สุดคือแยกไพ่


Na Kanda in Umweru Imbata Kuri a Gishya 	 ตั้งชิปเดิมพันจากนั้นคลิกที่โครงกรอบเส้นสีขาวเพื่อที่จะแจกไพ่มือใหม่


a Bidakora 	 ย้าย~aไปทับโจ๊กเกอร์แดง


Amabwiriza 	 คำสั่งโปรแกรมดีบั๊ก...


4. Bya a Igiteranyo 	 แต้มเหมือนสี่ลูก [รวมแต้ม]


Iy'ibusamo 	 กดปุ่มลัด


Kureba Amagenamiterere 	 ค่าตั้งมุมมองของเครื่องมือแก้ไข


OYA Garagaza gihishwe Idosiye 	 ไม่แสดงแฟ้มสำรอง


Kongeramo umwandiko 	 แทรก


Cyangwa 	 ปรับแต่งเกมหยิบห้า


a kugirango 	 ส่งคำถามสำหรับ FAQs


Kuri Ukoresha: kugirango Idosiye 	 ไม่สามารถโหลดแฟ้มส่วนติดต่อผู้ใช้: %s


Kugarura 	 เล่น_ต่อ


Ihitamo ni Kuri kanda 	 ทางเลือกที่ดีที่สุดคือจั่วไพ่


Ububiko 	 ไ_ดเรกทอรีใหม่…


Umutwempangano IDOSIYE 	 เลือกโฟลเดอร์


Bya 	 จำนวนผู้เล่น AI


Idosiye 	 เพิ่มแฟ้มซอร์_ส...


Izina ry'ukoresha: 	 ชื่อโฮสต์:


ITEGEKONGENGA 	 การแสดงคำอธิบายโค้ดของเครื่องมือแก้ไข


<B B 	 เติมเต็มคำอัตโนมัติ


Inyuma Intego- nyuguti Ingano 	 แสดงย่อ: ลดขนาดตัวอักษร


Bya 	 เอซโพแดง


Ongera itsinda 	 กลุ่มใหม่


Kuri Komandi: 	 พาธคำสั่ง "cvs"


ubusa 	 กองสำรองที่ว่างอยู่


Idosiye 	 ไม่ต้องสนใจสายประวัติ


<B B 	 แท็ก:


Idosiye 	 แฟ้ม


Bituzuye 	 บางส่วน


Umwirondoro 	 คำบรรยายปลั๊กอิน:


Inkomoko 	 ซอร์ส


OYA Gushaka Porogaramu IDOSIYE 	 ไม่สามารถเขียนแฟ้มข้อกำหนด "%s": %s


Ihitamoto pop up a dialog 	 แทนที่สิ่งที่เลือกto pop up a dialog


Ibumoso: 	 เริ่มจั่วใหม่ได้อีก: ~a


Utwambi 	 ลูกศร


Amakarita 	 ช่อง


in a 	 อย่าเป่าหูสุนัข


akaruhuko 	 พัก


Bya 	 เจ็ดโพแดง


Impinduragaciro 	 รายชื่อตัวแปร


Kugarura 	 _ล้างข้อมูล tree…


Ibigize 	 เนื้อหา


Imibare Marije 	 ขอบแสดงเลข_บรรทัด


Kanda Kuri Kuzerutsa 	 ปุ่มที่จะใช้หมุน


Bya IDOSIYE Kuri Gukoresha 	 รูปแบบย่อยของแฟ้มกฎที่จะใช้


Kubika in 8 Imisobekere: 	 บันทึกแบบการเข้ารหัส UTF-8 เสมอ(เร็วกว่า)


Agaciro 	 ไม่ทราบ


Ibirango 	 ลบที่คั่นหน้าทั้งหมด


iyi 	 เกี่ยวกับ FAQ


i Iheruka Igikorwa 	 ทำซ้ำปฏิบัติการที่เรียกคืนล่าสุด


Ibikorwa: 	 Subversion: กำลังดึงปูม...


Gusiba 	 ลบแล้ว: %s


a Ibisanzwe IDOSIYE 	 ไม่ใช่แฟ้มในเครื่อง: %s


Bya 	 ย้าย~aไปทับสองข้าวหลามตัด


Bivuye IDOSIYE bushyinguro 	 CVS: สถานะจากแฟ้ม/ไดเรกทอรี


garagaza cyane IMISUSIRE Kuri Guhindura 	 เลือกแฟ้มที่จะเพิ่ม


Itariki 	 ซ่อนรายการที่พ้นวันกำหนดเสร็จ


Igaragazambere 	 ตัวอย่างเกม


Ibisohoka 	 เหมือนกับเอาต์พุต


Iyinjiza 	 อินพุตมาตรฐาน:


Kuri IDOSIYE Mburabuzi 	 ไม่พบแฟ้ม: %s จะใช้ชุดตกแต่งปริยายแทน


Idosiye 	 เปิดแฟ้มล่าสุด


Na: 	 โรบ็อตส์แบบมีการหายตัวนิรภัย


Kuri Kurema Gufungura IDOSIYE 	 โฟลเดอร์ที่จะสร้างแพตช์:


Ibiyobora 	 แสดง/ซ่อนแนวการร่นย่อหน้า


Bya Ibara in a Urubariro Kuri 	 เรียงลูกแก้วสีเดียวกันห้าลูกเอาคะแนน!


Gufungura... 	 _เปิด...


Gushakisha mu: 	 ค้นหาใน:


3. Bya a Igiteranyo 	 แต้มเหมือนห้าลูก [50]


Urubuga 	 เว็บ


urwego 	 _ระดับเริ่มต้น:


ubusa 	 ช่องที่ว่างอยู่ในกระดานเล่น


a Gishya IDOSIYE bushyinguro Kuri i 	 เพิ่มไดเรกทอรีใหม่เข้าในโครงการ


Ubutumwa Bukurikiraho 	 ข้อความ_ถัดไป


Gukoporora Na: i 	 ปรับข้อมูลในเครื่องของคุณให้ตรงกับ Subversion tree


Gushyingura Byose 	 บันทึก_ทั้งหมด


Ubutumwa 	 กำหนดข้อความปูมเอง


Inkomoko Idosiye 	 แฟ้มซอร์ส Perl


Modire 	 มอดูล:


indangakintu OYA 	 ไม่มีเป้าหมายนี้


a Itsinda Kuri Umushinga 	 โครงการ SDL ตัวอย่าง


i KIGEZWEHO ijambo 	 เปิดใช้งานการเติมเต็มอัตโนมัติสำหรับคำในเอกสาร


Ahantu 	 เอกสารแบบ Man


Ubugari Bya Idirishya in Pigiseli iyi 	 ความกว้างที่ร้องขอของหน้าต่างหลัก เป็นพิกเซล ถ้าค่าน้อยเกินไปจะไม่ใช้


in Itondekanya 	 เรียงตามตัวอักษร


Kuri Kwandika Ibyatanzwe Kuri IDOSIYE 	 แฟ้มที่จะปรับข้อมูล XML ของโพรไฟล์ให้ตรงกัน


Ibumoso: 0 	 เหลือไพ่จั่ว: 0


Bya 	 ย้าย~aไปทับหกดอกจิก


KIGEZWEHO 	 ตั้งต้นเกมใหม่


Base 	 พาธตั้งต้น


OYA Gufungura IDOSIYE 	 ไม่ต้องเปิดโครงการและแฟ้มล่าสุดขณะเริ่มทำงาน


Muyobozi 	 เครื่องมือจัดการโครงการ


ubusa Inguni 	 ช่องตรงมุมที่ว่างอยู่


Icyo wifuza 	 คำสั่ง


Byose Aho bahagarara 	 ลบแขนง


Inyandiko 	 อาร์กิวเมนต์


Kinini Umubare Bya Ibisubizo ku 	 จำนวนผลลัพธ์เกินค่าสูงสุดที่กำหนดไว้


Gusimbura 	 แ_ทนที่


Amabara 	 สีการสนทนา


Umushinga 	 ชื่อโครงการ:


a Ijwi Ryari: 	 เล่นเสียงเมื่อหุ่นยนต์สองตัวชนกัน


Imigaragarire 	 หน้าตา


a Makoro 	 เพิ่มแม่ข่าย


Bisanzwe 	 โรบ็อตส์แบบดั้งเดิม


KIGEZWEHO 	 เกมที่เล่นก่อนหน้านี้


Igikubo Kuri Gutegeka Ubugari Kuri 	 ต้องการให้ความกว้างโตเป็นจำนวนเท่าของความกว้างใด


IDOSIYE 	 แ_ฟ้ม


Ubwoko bw'intego: 	 ชนิดเป้าหมาย


kare 	 ละเลย


Kitazwi Ibendera 	 ใช้ธงไม่แน่ใจ


<B B 	 แม่ข่ายที่เลือก:


Idosiye 	 โ_ฟลเดอร์ใหม่…


<B bushyinguro NIBA Oya Umushinga ni Gufungura B 	 เลือกไดเรกทอรีที่จะแสดงถ้าไม่มีโครงการเปิดอยู่


Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Amajyepho Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 ชื่อของปุ่มที่จะใช้เลื่อนไปทางตะวันออกเฉียงใต้ ใช้รูปแบบชื่อปุ่มตามมาตรฐานของ X


Iy'ibusamo 	 ปุ่มลัด:


Kuri Umushinga Ukoresha: 	 ใช้ GtkBuilder สำหรับส่วนติดต่อผู้ใช้:


Idosiye 	 ไพธอน


Kuri 	 ข้อความที่จะวาด


input widget 	 Git: pull เสร็จสมบูรณ์input widget


Ishakisha kugirango a 	 คุณกำลังค้นหาเอซ


Bya 	 ควีนโพแดง


Base 	 ไพ่นำ: ควีน


Ibikorwa: 	 ปลั๊กอินจัดการการดีบั๊ก


Umucuruzi 	 ผู้จำหน่าย


Amashusho 	 รูป


Inkomoko 	 ต้นทาง:


IMISUSIRE Izina ry'idosiye: Bya Ishusho Kuri Gukoresha kugirango 	 รูปลักษณ์ของลูกแก้ว ระบุชื่อแฟ้มของรูปภาพที่ใช้แสดงลูกแก้ว


Base 	 ไพ่นำ: ~a


IDOSIYE bushyinguro 	 Subversion: กำลัง commit การเปลี่ยนแปลงไปที่คลัง...


Guhindura 	 แ_ปลง


Amabara 	 กระเบื้อง_สี


Kuri 	 กดเพื่อเล่นต่อ


<B B 	 เครื่องมือ


Iboneza 	 ค่าตั้ง:


Kuri Gukuraho... i Bivuye Umushinga 	 ยืนยันว่าต้องการลบองค์ประกอบต่อไปนี้ออกจากโครงการหรือไม่?


IMISUSIRE 	 มีการกำหนดรูปแบบตัวอักษร


Iburira! 	 คำเตือน:


%sSource:%sInkomoko IDOSIYE OYA Cyasibwe Bivuye IDOSIYE Sisitemu 	 แฟ้มซอร์สจะไม่ถูกลบออกจากระบบแฟ้ม


Hindura byose 	 แทนที่ข้อความที่ตรงทั้งหมด


OYA Byabonetse 	 ไม่พบแฟ้ม


ubusa ku 	 ช่องที่ว่างอยู่บนกระดานเล่น


Idosiye 	 โพรไฟล์


Kuri Kurangiza Wongera Kuri 	 คลิกเพื่อเสร็จสิ้นการเพิ่มไพ่ในมือคุณ


Guhina Marije 	 _ขอบพับโค้ด


igabanyangano urwego 	 แฟ้มการละเลย:


Kurema 	 สร้างแ_ท็ก...


Kuri gereka Kuri 	 แขนงที่จะสลับไป:


Ubuhagarike Bya Idirishya in Pigiseli Gito 	 ความสูงของหน้าต่างเกม ไม่ควรต่ำกว่า 240


Bya 	 ย้าย~aไปทับเอซโพดำ


Gishya_New Game 	 ใ_หม่_New Game


Ijwi 	 เสียง


Ikintu 	 เปลี่ยนการเฝ้าดู


Bya 	 สถิติของการเล่นเกม


ubusa 	 ช่องที่ว่างอยู่


Kuri Ukoresha: kugirango Ibigenga 	 ไม่สามารถสร้างส่วนติดต่อผู้ใช้สำหรับตัวแปรของเครื่องมือ


Ubutumwa Bukurikiraho 	 ช่องข้อความใหม่


Idosiye 	 เครื่องมือช่วยสร้างโครงการไพธอน


Tegereza 	 หยุด_รอ


Komandi: ni Tegereza 	 คำสั่ง CVS กำลังทำงาน - กรุณารอจนกว่าจะเสร็จ!


Bidakora 	 พักแปด


IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri Kubona LOG 	 เลือกแฟ้มหรือไดเรกทอรีที่จะดูปูม:


Izina: Bya Urufunguzo Kuri Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 ชื่อของปุ่มที่จะใช้อยู่กับที่ ใช้รูปแบบชื่อปุ่มตามมาตรฐานของ X


Dukomeza 	 ทำต่อ


Kuri Kwimura 	 ปุ่มเลื่อนตะวันออกเฉียงใต้


Insanganyamatsiko 	 ชุดตกแต่ง


Gukora 	 เรียกทำงาน


Bya Byahawe imiterere mbere Byuzuye Imbariro 	 _จำนวนแถวเริ่มต้น:


IDOSIYE Ibikorwa: 	 การกระทำเกี่ยวกับแฟ้มของเครื่องมือแก้ไข


Ibyahisemo 	 ปรับแต่งเกมกับระเบิด


card symbol 	 ๔number


Guhitamo 	 เ_ลือก


Funga Umushinga 	 ปิดโครงการ


Rusange 	 กฎทั่วไป


Aho bahagarara 	 สลับจุดพัก


Kugaruza 	 ย้อน_คืน...


iyi 	 เกี่ยวกับ AisleRiot


Umushinga 	 ตรวจสอบทั้งโครงการ


ni a Gushushanya 	 เสมอกัน!


OYA Gushigikira 	 เกมนี้ยังไม่รองรับการบอกใบ้


Isubiramo 	 ฉบับแก้ไขที่เสียหาย:


Gutangira a Gishya 	 เปิดเกมใหม่


Indiba 	 ล่าง


Komandi: Amahitamo 	 ตัวเลือกระดับสูง


Ibiyobora 	 การร่นย่อหน้าของ C


a Makoro 	 เ_พิ่มแมโคร…


IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri Kongeramo 	 เลือกแฟ้มหรือไดเรกทอรีที่จะเพิ่ม:


Umuhondo 	 เหลือง


Umwanya 	 กระดานเกม


Bya 	 ย้าย~aไปทับห้าโพแดง


IDOSIYE bushyinguro 	 ไดเรกทอรีของแฟ้มปัจจุบันที่แก้ไข


Kanda Kuri Kwimura Ibumoso: 	 ปุ่มกดเพื่อเลื่อนซ้าย


Ingano 1. Gitoya 3. Binini 	 ขนาดเกม (1=เล็ก, 3=ใหญ่)


Ahantu Bya Idirishya 	 ตำแหน่งตามแกน Y ของหน้าต่าง


Kuri Amabara 	 ใช้สีกล่องแบบสุ่มหรือไม่


Ongera itsinda 	 เพิ่ม_กลุ่ม


Bivuye ku Imirongo 	 หยิบลูกแก้วสีออกโดยเรียงให้เป็นแถว


Kongeramo umwandiko 	 แทรกในบัฟเฟอร์


Umushinga Ikwirakwiza... 	 ประกอบสร้างแฟ้มทาร์แจกจ่ายของโครงการ


Gushakisha 	 เรียกดู…


Hasi 	 ลง_สองเท่า


Byose 	 เปิดใช้งานจุดพัก


Kuri Gukuraho... i Bivuye Umushinga 	 ยืนยันหรือไม่ว่าต้องการลบเป้าหมายต่อไปนี้ออกจากโครงการ?


in Idirishya 	 แสดงในหน้าต่างหลัก


Ingano Bya Kuri Gukoresha 1. Kugena 2. 3. 4. 	 ขนาดของกระดานที่ใช้ 1 = กำหนดเอง, 2 = เล็ก, 3 = กลาง, 4 = ใหญ่


Iyega 	 เคลื่อนไหวเ_ร็ว


Nibyiza 	 ยินดีด้วย คุณชนะแล้ว!


Amasomero 	 ไลบรารีเพิ่มเติมสำหรับเป้าหมายนี้


OYA Gushaka Verisiyo 5 Kwinjiza porogaramu i Kubona Bivuye HTTP Cyuzuye 	 หา autogen รุ่น 5 ไม่พบ กรุณาติดตั้งแพกเกจ autogen ซึ่งสามารถดาวน์โหลดได้ที่ http://autogen.sourceforge.net


KIGEZWEHO 	 จบเกมที่กำลังเล่น


Ikindi 	 อื่น ๆ


Kuri Gukoresha kugirango Iburyo: 	 ปุ่มสำหรับเลื่อนขวา


Itariki Inkingi 	 แสดงคอลัมน์วันกำหนดเสร็จ


gereka 	 แ_นบ


iburyo 	 ขว_า


Igenamiterere 	 การกำหนดค่า


a Kuri ubusa By'igihe gito 	 ย้ายไพ่ใบหนึ่งไปยังช่องชั่วคราวที่ว่างอยู่


Akamenyetso gakurikira 	 ที่คั่นหน้า_ถัดไป


Ibara Bya Mbuganyuma Ibara 	 สีพื้น กำหนดโดยเลขฐานสิบหก


ni Kuri Guhagarara 	 โปรแกรมได้เริ่มทำงานไปแล้ว คุณยังต้องการหยุดโปรแกรมดีบั๊กหรือไม่?


Ubwoko bw'intego: 	 _ชนิดของเป้าหมาย:


Biciyeho akarongo 	 ออนไลน์


Komeza>> Urutonde 	 ไปข้างหน้าในประวัติการเรียกคืน


Impera Inyuguti Kuri 	 แปลงอักขระปิดบรรทัดเป็น EOL ของ MacOS (CR)


Ibisobanuro 	 _ข้อมูล


Kuri Gushaka IDOSIYE 	 ไม่สามารถหามอดูลปลั๊กอิน %s


Insobe in Gukina 	 ปริศนาที่กำลังเล่น


Kongeraho Ikintu 	 รายการ


<B Amabara B 	 สือื่น ๆ


Igiteranyo 	 ทั้งหมด:


Inzira 	 พาธแฟ้มส่วนหัว (ไม่แนะนำให้ใช้):


<B Amahitamo B 	 ข้อมูลแฟ้ม


Porogaramu 	 พารามิเตอร์ของโปรแกรม


a Bidakora 	 ข้อความประจำวัน


Inkomoko Idosiye 	 แฟ้มซอร์ส Python


KIGEZWEHO Muhinduzi IDOSIYE 	 ชื่อแฟ้มปัจจุบันที่แก้ไข


Bya Idirishya Kuri Kugarura Idirishya Ingano hagati 	 ความสูงของหน้าต่าง GNibbles ใช้สำหรับตั้งขนาดของหน้าต่างให้เท่ากับการเล่นครั้งที่แล้ว


Gufungura 	 แถวที่เปิดอยู่ในกระดานเล่น


Izina: Bya IDOSIYE Na: Ibishushanyo kugirango 	 ชื่อของแฟ้มที่เก็บรูปภาพสำรับไพ่


Umwanya 	 วิธีใช้เกม


Gufunga Amadosiye Yose 	 Check Out แฟ้ม


Inyandiko 	 เ_อกสาร


IDOSIYE bushyinguro 	 Subversion: ย้อนคืนเสร็จสมบูรณ์


Izina rya Modire: 	 ชื่อ_กลุ่ม:


Ibara rya mbuganyuma 	 สีพื้น


a Ijwi Na Garagaza a ku Mugaragaza 	 เปิดเสียงชน เล่นเสียงและแสดง "Splat!" บนจอ


Bya 	 ย้าย~aไปทับแจ็คข้าวหลามตัด


Gusimbuza na... 	 แทนที่ข้อความถัดไปที่ตรงกัน


Itariki 	 กำหนดเสร็จ


koresha porogaramu mudasobwa 	 เลือกโปรแกรม


Idosiye 	 แฟ้มสคริปต์เชลล์


Gucapa... 	 พิมพ์:


Yahagaritswe 	 ปิดใช้งาน


Base 	 ไพ่นำ: แจ็ค


Kwinjiza porogaramu 	 _ติดตั้ง (%s)


Umwanyabikoresho 	 แถบเ_ครื่องมือ


Kuri Gukuraho... i Bivuye Umushinga 	 ยืนยันหรือไม่ว่าต้องการลบกลุ่มต่อไปนี้ออกจากโครงการ?


Idosiye 	 เครื่องมือโหลดแฟ้ม


IDOSIYE 	 โพรไฟล์แบบแบน


indangakintu OYA 	 ซอร์สไม่มีอยู่


a Inkomoko IDOSIYE Kuri Umushinga 	 เพิ่มมอดูลเข้าในเป้าหมาย


Idosiye ni OYA a Byemewe IDOSIYE 	 แฟ้มไม่ใช่แฟ้ม gtodo ที่ถูกต้อง


Hitamo byose 	 เลือกโฟลเดอร์


Itangira... 	 โหลดวาระแล้ว…


A Umubare 	 ตัวเลขระบุชุดตกแต่งที่เลือก


Kikoresha 	 ปรับข้อมูลอัตโนมัติ


Gukuraho 	 เ_อาออก


external 	 ปรับข้อมูลกราฟ


Intaho: 	 _ตำแหน่ง:


Gufungura S 	 ไม่สามารถเปิด "%s" %s


Amakarita 	 ผัง:


IDOSIYE bushyinguro 	 ปรับข้อมูลแฟ้ม/ไดเรกทอรี


Kuri i in i Muhinduzi 	 ไปยังวงเล็บที่เข้าคู่กันในเครื่องมือแก้ไข


Icyo wifuza 	 คำสั่ง?


Mburabuzi 	 ปริยาย


Nibyiza 	 ยินดีด้วย คุณได้ปราบหุ่นยนต์หมดแล้ว!! แต่คุณจะทำได้อีกอยู่หรือ?


Gusiba 	 ลบ...


Biciyeho akarongo 	 ขีดเส้นใต้-เส้นหยัก


Igenzura 	 ประเทศ:


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 กรุณาป้อน URL ของแขนง/แท็ก


Imitwe 	 หัวกระดาษ


Guhindura 	 มีการเปลี่ยนแปลง


IDOSIYE 	 เปิดแฟ้มปูมของ Valgrind


Gucapa 	 _พิมพ์...


Ikinyageworugiya 	 จอร์เจีย


Umutwempangano IDOSIYE 	 เลือกแฟ้มภาพ


Kuri a Gishya 	 คลิกเพื่อแจกไพ่มือใหม่


Bya 	 จำนวนผู้เ_ล่น AI:


<B Amahitamo B 	 ตัวเลือกการนำเข้า


Ubwoko Izina: Bya Kuri Gukoresha 	 ชนิดของเกม ชื่อของแบบของเกมที่จะใช้


Kigaragara 	 แสดงขอบเครื่องหมาย


Gukoresha a Iburyo: Ibyerekeye NONEAHA 	 ผมสามารถใช้ที่นวดหลังตอนนี้ได้เลยนะ...


Itangira... 	 กำลังโหลด…


Porogaramu 	 ฆ่าโปรแกรม


Erekana Umwanyanyobora 	 เครื่องมือ Stash


Amasomero 	 เพิ่มการรองรับไลบรารีใช้ร่วม:


Gushaka 	 ค้นหา


Ibikorwa: 	 การกระทำเกี่ยวกับสัญญาณ


i Byahiswemo Umwandiko Kuri i Ububikokoporora 	 คัดลอกข้อความที่เลือกไปยังคลิปบอร์ด


Igiteranyo 	 รวม


garagaza cyane IMISUSIRE Kuri Guhindura 	 เลือกแฟ้มที่จะ Commit:


Modire 	 มอดูล: %s


Gushaka 	 การค้นหา…


Idosiye 	 แฟ้มส่วนติตต่อผู้ใช้


indangakintu 	 คุณสมบัติ


Igiteranyo Bya 	 สามแต้ม [รวมหน้าสามแต้ม]


Kwimura Iburyo 	 เลื่อนขวา


Ihitamo 	 สิ่งที่เลือกปัจจุบัน


Sitatisitiki 	 สถิติของ %s


Kubika i KIGEZWEHO IDOSIYE Na: a Izina: 	 ข้าม commit ปัจจุบันที่ขัดแย้งและดำเนินการต่อ


Igiheburayo 	 ฮีบรู


Kuri Gusiba i 	 ยืนยันว่าต้องการลบเครื่องมือ '%s' หรือไม่?


Bya 	 จำนวนผู้เล่นที่เป็นมนุษย์


Purge items after %d days 	 ล้างรายการที่เสร็จสิ้นแล้วโดยอัตโนมัติPurge items after %d days


Urusobetudirishya 	 แสดงเส้น_ตาราง


By'ibanze Inkingi 	 แสดงคอลัมน์ระดับความสำคัญ


Umwirondoro w'ukoresha 	 ข้อมูลเบื้องต้น


Ubutumwa 	 คัดลอกข้อความ


IKIMENYETSO Insobanuro 	 ไปยังตัวเนื้อหาของสัญลักษณ์


Bya 	 ย้าย~aไปทับเอซดอกจิก


Gutangira 	 เกมร้านขนมอบ


Bya 	 สามข้าวหลามตัด


Itangira... 	 โหลดวาระแล้ว...


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 กรุณาป้อนฉบับแก้ไข


Byose Umwandiko in i Muhinduzi 	 ลบ stash ทั้งหมดในคลังนี้


C Idosiye 	 แฟ้มซอร์ส C++


Idosiye Kuri 	 แฟ้ม/ไดเรกทอรีที่จะแพตช์:


Cyiteguye Kuri Gutangira Umukoro 	 กำลังเตรียมพร้อมสำหรับการเริ่มต้นวาระการดีบั๊ก...


Umushinga bushyinguro 	 แฟ้มซอร์สต้องอยู่ภายในไดเรกทอรีโครงการ


Kuri Gusiba Byose i Aho bahagarara 	 ยืนยันว่าต้องการลบจุดพักทั้งหมดหรือไม่?


Urutonde 	 ประวัติ_ก่อนหน้า


indangakintu OYA 	 ไม่มีกลุ่มนี้


Gushaka 	 _ค้นหา


Umwandiko 	 ข้อความ


Ubwoko 	 โหมดเกมเครือข่าย


a nka a Impuzandengo- ni 	 แค่เห็นทางม้าลายคล้ายตารางตั้งเต ก็ไม่ใช่ว่ามันจะใช่


Idoma ryijimye 	 ไวโอเล็ต


Kuri NIBYO Kuri Kuri Ikimenyetso kare Nka Kitazwi 	 กำหนดเป็นค่าจริงเพื่อสามารถทำเครื่องหมายช่องที่ไม่แน่ใจได้


Bya 	 สี่โพดำ


Bya 	 ย้าย~aไปทับควีนโพดำ


Ibisobanuro ku i Imimerere Bya i Porogaramu 	 แสดงข้อมูลของสถานะการทำงานของโปรแกรม


<B Na Ikiyega Imiterere Amahitamo B 	 ตัวเลือกการร่นย่อหน้าและการจัดรูปแบบอัตโนมัติ


IDOSIYE ku i ni Birenzeho KIGEZWEHO Kuri Kongera Gutangiza 	 แฟ้ม '%s' ในดิสก์ใหม่กว่าบัฟเฟอร์ปัจจุบัน คุณต้องการเรียกใหม่หรือไม่?


Byananiranye gufungura idosiye %s%P0 %s%. 	 ไม่สามารถเปิดแฟ้ม: %s


Gutangira 	 โปรแกรมดีบั๊ก Gdb


Bya 	 หยิบสิบโพดำออก


%sSource:%sInkomoko IDOSIYE OYA Cyasibwe Bivuye IDOSIYE Sisitemu 	 ซอร์ส: %s แฟ้มซอร์สจะไม่ถูกลบออกจากระบบแฟ้ม


Hasi 	 _ลง


Gucapa 	 พิมพ์


Gutangira a Gishya 	 เรียกอ่านเกมที่บันทึกไว้


Ubutumwa 	 ตัดข้อความที่ยาว


Ihuza 	 ลิงก์สัญลักษณ์


Hejuru 	 แถวตรง


Kuri Umushinga Ukoresha: 	 ไม่สามารถสร้างส่วนติดต่อผู้ใช้ของเครื่องมือช่วยสร้างโครงการ ขณะอ่าน %s


Gufunga 	 การเรียก


Hagati 	 ปานกลางdifficulty


Kuri 	 กำลังแนบกับโพรเซส: %d…


Mburabuzi 	 ใช้ค่าปริยาย


IDOSIYE ni OYA Kuri Kubika Mbere 	 แฟ้ม '%s' ถูกลบไปแล้ว คุณต้องการทิ้งสิ่งที่ได้แก้ไขมา และปิดแฟ้มดังกล่าวหรือไม่?


Igihe 	 เวลาที่ใช้ทั้งหมด: %lu วินาที


Base ishuri 	 การสืบทอดคลาสพื้นฐาน:


i Ibikubiyemo Bya Ububikokoporora ku i KIGEZWEHO Ibirindiro 	 แปะเนื้อหาของคลิปบอร์ด ณ ตำแหน่งปัจจุบัน


Bya 	 เอซโพดำ


Komandi: 	 กำลังเรียกคำสั่ง: %s...


Kanda Kuri Kwimura Iburyo: 	 ปุ่มกดเพื่อเลื่อนขวา


a ku Kuri ubusa 	 ย้าย~aไปยังกระดานเล่น


<B B 	 แมโคร:


a Kuri ubusa By'igihe gito 	 ย้าย~aไปยังช่องที่มุมที่ว่างอยู่


Cyiteguye Kuri Gutangira Umukoro 	 กำลังเตรียมพร้อมสำหรับการเริ่มต้นวาระการดีบั๊ก…


%sni OYA a IDOSIYE 	 โปรแกรม '%s' ไม่ใช่แฟ้มในเครื่อง


Ingano in Imyanya 	 ขนาดการร่นย่อหน้าถ้อยแถลงในหน่วยจำนวนช่องว่าง:


Nyarumeniya 	 อาร์เมเนีย


Itagi: 	 แท็กของผู้จัดแจก:


Byanze 	 เรียกคืน commit


bushyinguro 	 ไดเรกทอรีติดตั้ง:


Bya 	 หยิบคิงข้าวหลามตัดออก


KIGEZWEHO 	 พิมพ์เกมปัจจุบัน


OYA Gushaka Verisiyo 5 Kwinjiza porogaramu i Kubona Bivuye HTTP Cyuzuye 	 หา autogen รุ่น 5 ไม่พบ กรุณาติดตั้งแพกเกจ autogen คุณสามารถดาวน์โหลดได้ที่ http://autogen.sourceforge.net


Kuri 	 เพิ่มเข้าในโครงการ


Umushinga 	 กำลังโหลดโครงการ %s ซ้ำ


Kwinjiza porogaramu 	 ปลั๊กอินที่ติดตั้งไว้


%sGroup:%sItsinda OYA Cyasibwe Bivuye IDOSIYE Sisitemu 	 กลุ่มนี้จะถูกลบออกจากระบบแฟ้ม


Bya 	 ย้าย~aไปทับควีนข้าวหลามตัด


OYA Garagaza 	 ไม่ต้องแสดงอีก


islot type 	 กองเรียงslot type


ni OYA Kwinjiza porogaramu 	 แพกเกจ "%s" ยังไม่ได้ติดตั้ง กรุณาติดตั้งด้วย


Bya 	 สองโพแดง


Cyangwa a 	 วางชิปเดิมพันของคุณหรือแจกไพ่หนึ่งมือ


<B Kuri Gukoresha Ryari: Mu kubika Idosiye B 	 การเข้ารหัสใช้เมื่อกำลังบันทึกแฟ้ม


a Aho bahagarara 	 ลบจุดพัก


*Izina: 	 ขอบเขตคลาส:


Modire 	 มอดูลจาวา


Kuri Gusiba 	 แขนงที่จะลบ:


Amabwiriza 	 _ยกเลิกคำสั่ง


OYA in 	 ไม่ขอแนะนำให้ขันชะเนาะถ้าไม่ใช่กรณีคอขาดบาดตาย


ni a 	 เล่นโอเดสซาดีกว่า จริงๆ นะ


IDOSIYE 	 ไม่สนใจแฟ้ม .cvsrc (แนะนำ)


Bya 	 หกโพแดง


Pacinga:%s 	 Git: กำลัง fetch...


Gucapa Ibikorwa: 	 การกระทำเกี่ยวกับการพิมพ์ของเครื่องมือแก้ไข


Izina rishya 	 ชื่อข้อความสั้น:


Bivuye Umushinga 	 ลบออกจากโครงการ


Iminsi 	 วัน


Inikode 	 ยูนิโค้ด


Kanda Kuri ku 	 คลิกสองครั้งเพื่อเพิ่มชิปเดิมพันของคุณอีก %.2f


Byo hasi 	 ต่ำ


Base 	 เป็นคลาสย่อย


Imizi bushyinguro 	 ไดเรกทอรีของคลัง Gjs:


Iheruka Kwimura 	 ย้อนกลับไปตาที่แล้ว


Erekana UmwanyaBikoresho 	 เฉล_ย


Ubugari Bya Idirishya in Pigiseli ku Gutangira Hejuru 	 ความกว้างของหน้าต่างหลักเมื่อเริ่มโปรแกรม เป็นพิกเซล


Marije 	 แสดงกั้นหน้าขวา


Bya 	 _จำนวนกับระเบิด:


Icyo wongeraho i Byahiswemo Umwandiko 	 ทำข้อความที่เลือกให้เป็นหมายเหตุในกระแสความ


ubusa Ibumoso: 	 ช่องทางซ้ายที่ว่างอยู่


Kuri Gukuraho... i Bivuye i 	 ยืนยันหรือไม่ว่าต้องการลบองค์ประกอบ "%s" ออกจากโครงการ?


ni OYA Hejuru Kuri Itariki 	 แฟ้มโปรแกรม '%s' ยังไม่ปรับตามข้อมูลล่าสุด


Guhagarara 	 หยุดแล้ว


Kongeraho Ikintu 	 เพิ่มแม่ข่าย


Porogaramu 	 พารามิเตอร์ของโปรแกรม…


Byuzuye ImirongoPurge items after %d days 	 ล้างรายการที่เสร็จสิ้นแล้วโดยอัตโนมัติPurge items after %d days


IBURUNGUSHURA 	 เริ่มจั่วรอบใหม่


Kuri 	 ย้ายกองทิ้งไปยังกองจั่ว


Kuri Hejuru Na OYA Byuzuye iyi ku Ihitamo Bivuye Ibikubiyemo 	 ยอมแพ้หมายความว่ายอมจ่ายชิปเดิมพันครึ่งหนึ่งและสิ้นสุดไพ่มือนั้นแบบไม่สมบูรณ์ ทำได้โดยการเลือกตัวเลือกจากเมนูควบคุม


Kuri 	 เลือกแฟ้มที่ลบ:


Kwimura ibumoso 	 เลื่อนซ้าย


Amasomero 	 ไลบรารี


Ibara rya mbuganyuma: 	 สี_พื้น:


Ibumoso: 	 ย้ายกระเบื้องไปทางซ้าย


Kwimura 	 ดำจำเป็นต้องผ่าน ต่อไปเป็นตาของขาว


Kuri Ukoresha: kugirango Idosiye 	 สร้างส่วนติดต่อผู้ใช้สำหรับ "แฟ้มใหม่" ไม่ได้


Modire 	 ไม่สามารถเพิ่มมอดูล


Byose ITEGEKONGENGA in i Muhinduzi 	 เปิดโค้ดที่พับทั้งหมดในเครื่องมือแก้ไข


garagaza cyane 	 ล้างการเน้น


Base 	 คลาส


imeli Aderesi 	 ที่อยู่อีเมลผู้เขียน:


Igiteranyo Bya 	 หนึ่งแต้ม [รวมหน้าหนึ่งแต้ม]


Shaka ibibanjirije 	 Diff กับฉบับก่อนหน้า


Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE 	 กำหนดเธรดปัจจุบัน


0 Bidakora 10 KININI 	 ระดับการบีบ (0=ไม่บีบ, 10=สูงสุด):


Umushinga 	 กำลังออกจาก: %s


kugirango a Ikurikiranyanyuguti Cyangwa Ibisanzwe imvugo in i Muhinduzi 	 ค้นหาสตริงหรือนิพจน์เรกิวลาร์ในเครื่องมือแก้ไข


Tegereza Byarangiye 	 มีงานที่ยังไม่เสร็จ กรุณารอจนกว่างานจะเสร็จเรียบร้อย


Gutangira Bya Funga 	 _ต้นบล็อค


Gusimbura 	 แทนที่


Iyega 	 ภาพเคลื่อนไหว


Dukomeza 	 ทำ_ต่อไป


LOG 	 ปูม


Iboneza 	 ลบค่าตั้ง


Gukusanya 	 เ_ติมเต็มคำอัตโนมัติ


<B B 	 ไดเรกทอรีค้นหาสำหรับ JS


Kugenzura... iyinjizaporogaramu 	 กรุณาตรวจสอบการติดตั้งแบล็กแจ็คของคุณ


Byose Ibirango 	 _ลบที่คั่นหน้าทั้งหมด


Kwimura 	 เ_คลื่อนที่


Base 	 คลาส Vala


Ibyatunganye 	 สำเร็จ


Byose 	 ทั้งหมด


Ishakisha kugirango a 	 คุณกำลังค้นหาสอง


Kuri 	 เพิ่มเข้าในคลัง


Gutangira kugirango 	 ไม่สามารถเริ่มเทอร์มินัลสำหรับดีบั๊ก


Bya 	 ย้าย~aไปทับสองดอกจิก


, Kohereza RW Bya - OYA in iyi. Gushyira in Nka Nka. 	 อย่างที่สอง ช่วยกันส่งการแก้ปัญหาที่มีการถามบ่อยๆ ที่มันยังไม่ได้บรรจุอยู่ใน FAQ มาให้เรา แล้วเราจะรีบใส่มันเข้าไปให้เร็วที่สุด เท่าที่จะทำได้


Byakunze 	 บันทึกแฟ้มเสร็จแล้ว


Gutangira 	 เ_ลือกเกม…


KIGEZWEHO 	 เ_ล่นเกมที่พักไว้ต่อ


Komandi: Byanze hejuru kugirango Birambuye 	 คำสั่ง CVS ล้มเหลว ดูรายละเอียดข้างบน


Ishakisha kugirango a 	 คุณกำลังค้นหาแจ๊ค


fungurana 	 เปิดด้วย


Umurongo Gufunika 	 เปิดใช้การตัดบรรทัด


<B Amabara B 	 สีข้อความ


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 กรุณาป้อนพาธปลายทาง


Ibiranga... 	 คุณลักษณะ:


Idosiye ububiko bw'amaderese 	 แพตช์แฟ้มและไดเรกทอรี


i Ibisobanuro 	 ยืนยันข้อมูลต่อไปนี้:


Ibimenyetso 	 ฐานข้อมูลสัญลักษณ์


Impera Bya Funga 	 ท้ายแฟ้ม


Igituruki 	 ตุรกี


Byikoresha 	 เปิดใช้งานการร่นย่อหน้าอัตโนมัติ


<B B 	 ขอบเขต


Gutangira 	 ออ_กจากเกม


Igihe 	 % เวลา


a a Na a Itegeko Akazi 	 เมื่อไม่มีที่เย็บกระดาษ ลวดเย็บกับไม้บรรทัดก็ช่วยได้


Biberamye 	 เอียง


Bya 	 ย้าย~aไปทับสามโพดำ


Isubiramo 	 ฉบับแก้ไขเริ่มต้น:


Umutuku 	 _ทำซ้ำ


Ishakisha kugirango a 	 คุณกำลังค้นหาสี่


Kuri 	 คลิกเพื่อจั่วไพ่เพิ่ม


Indangakintu... 	 คุณสมบัติมอดูล


Ibumoso: 	 ชุดไพ่:


Ibiyobora 	 แ_นวการร่นย่อหน้า


IDOSIYE 	 แฟ้ม: %s


Byose kugirango 	 การปิดแอนจูตาอย่างถูกต้อง การปล่อยทรัพยากรทั้งหมด(สำหรับการดีบั๊ก)


IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri Kubona i Imimerere Bivuye 	 เลือกแฟ้มหรือไดเรกทอรีที่จะดูสถานะ:


Gucapa 	 _พิมพ์…


i Ibisobanuro 	 หาข้อมูลของสัญญาณไม่พบ


IKIMENYETSO Mucukumbuzi 	 เรียกข้อมูลของ tree สัญลักษณ์ใหม่…


Isubiramo 	 ฉบับแก้ไขที่ใช้การได้:


Byuzuye 	 เต็มที่


Kuri 	 เพิ่มเข้าในเป้าหมายโครงการ:


Kuri i 	 บอกลาโปรแกรมดีบั๊ก


By'igihe gito Gukoresha 	 อนุญาตให้ใช้ช่องชั่วคราว


i Iheruka Igikorwa 	 ทำซ้ำปฏิบัติการล่าสุด


Inyuma Indango 	 ขยายการอ้างอิงกลับในนิพจน์เรกิวลาร์


Cyangwa Suzuma imvugo Cyangwa IMPINDURAGACIRO 	 ตรวจสอบหรือประมวลผลนิพจน์หรือตัวแปร


Ibigenga 	 ซ่อนพารา_มิเตอร์โพรเซส


Izina ry'idosiye: 	 ไม่ได้ให้ชื่อแฟ้มมา


Base ishuri 	 การสืบทอดของคลาส


Kuri Kubona Umwandiko kugirango Icapa... 	 สร้างบัฟเฟอร์ไม่ได้ คำสั่งถูกยกเลิก


Bihari 	 ไม่มีคำอธิบาย


Kuri Ubwoko Imirongo Bya Ibara 	 เอาชนะด้วยการสร้างแถวสีเดียว


Ubutumwa 	 ตัดท้ายข้อความที่ยาว


Umushinga Idosiye 	 สร้างโครงการซ้ำ


Nyabibiri 	 ไบนารี


Oya 	 โอ๊ะโอ


Modire 	 มอดูล Lisp


Ubuhagarike Bya Idirishya in Pigiseli Idirishya Kirimo ku 200 Pigiseli kirekire 	 ความสูงที่ร้องขอของหน้าต่างหลัก เป็นพิกเซล สังเกตว่าวิดเจ็ตที่อยู่ในหน้าต่างมีความสูงรวมอย่างน้อย 200 พิกเซล


Marigarita 	 เทพเจ้า


Kuri 	 ข้อความมาร์กอัปที่จะวาด


Bya 	 ย้าย~aไปทับแปดโพดำ


Ubwoko 	 ประเภทเกม


Gukuraho 	 แม่ข่าย


Bya Itsinda Intego Inkomoko 	 คุณสมบัติของกลุ่ม/เป้าหมาย/ซอร์ส


ni KURI Bihari 	 เกมจบแล้ว ไม่มีคำใบ้อีกแล้ว


Ibikorwa 	 _ภารกิจ


Iburira 	 คำเตือน


Kuri Kongera Gutangiza Amahinduka 	 ยืนยันว่าต้องการเรียก '%s' ใหม่หรือไม่? การเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่บันทึกจะสูญหายทั้งหมด


Umurongo Imibare 	 พิมพ์เลขบรรทัด


OYA Garagaza Amasimbuka 	 ไม่ติดตั้ง:


Bya 	 ย้าย~aไปทับเจ็ดโพดำ


Kwihuza 	 กำลังเชื่อมต่อ


Agaciro 	 ค่า


Ububiko 	 เพิ่มไลบรารี


Kuri i 	 กำลังส่งสัญญาณ %s ไปที่โพรเซส: %d


Bya 	 จำนวนผู้เล่นที่เป็น_มนุษย์:


Kubika Byose Idosiye 	 บันทึกแฟ้มทั้งหมด


Bya Idirishya 	 ความสูงของหน้าต่างหลัก


Ubwoko 	 สลับโหมดเต็มจอ


Umwanditsi: 	 ผู้เขียน:


Bya i Icyinjijwe 	 ความกว้างของข้อความที่จะวาด


Byose 	 เป็นไปได้ว่าคงมีกับระเบิดทั้งหมด ...


Igiteranyo Bya 	 ห้าแต้ม [รวมหน้าห้าแต้ม]


in Urutonde 	 คำแนะนำเครื่องมือในรายการ


Amabwiriza 	 คำสั่งโปรแกรมดีบั๊ก…


Ibirimo Iheruka 	 ตรวจข้อมูลแพกเกจของโครงการโดยอัตโนมัติ


Kurema 	 สร้าง


Ubwoko ni OYA a Byemewe Ubwoko 	 สิ่งที่ครอบเป้าหมายอยู่ไม่ใช่กลุ่มที่ใช้ได้


Kuri i Komeza>> Akamenyetso in i IDOSIYE 	 กระโดดไปที่คั่นหน้าถัดไปในแฟ้ม


ubusa ku 	 ช่องที่ว่างอยู่ในกองเรียง


Itariki 	 วันที่


Bya 	 ห้าดอกจิก


Icyiciro 	 ประเภท:


Aho bahagarara ku i KIGEZWEHO Ahantu 	 สลับจุดพักที่ตำแหน่งปัจจุบัน


IDOSIYE bushyinguro 	 CVS: ลบแฟ้ม/ไดเรกทอรี


Kuri Byuzuye IDOSIYE Gukoporora 	 ไม่สามารถคัดลอกแฟ้มได้สมบูรณ์


Gufungura%S Ingirwadusodeko 	 ร่นย่อหน้าวงเล็บปีกกาเปิด


Ikurikiranyanyuguti Mburabuzi Kuri Kwihuza Kuri Cyangwa Kurema ku Ubwoko 	 สตริงนี้ระบุเกมปริยายที่จะเชื่อมต่อหรือสร้าง (ขึ้นอยู่กับโหมด)


Ishakisha kugirango a 	 คุณกำลังค้นหาเจ็ด


bushyinguro 	 เลือกไดเรกทอรีทำงาน


Rusange 	 _สร้าง


Amasomero 	 การกระทำเกี่ยวกับไลบรารีใช้ร่วม


Umwirondoro 	 คำอธิบาย:


Ikitezwe: Uduciro 	 ค่าคาดหมายของผู้เล่น


Ibyahisemo 	 ปรับแต่งเกมโรบ็อตส์


Ijwi 	 เ_สียง


Kongerakuyitangiza KIGEZWEHO IDOSIYE 	 เรียกอ่านแฟ้มปัจจุบันใหม่


<B B 	 ชนะ


Verisiyo 	 ฉบับ GNOME (2541):


Ibijyana 	 ใช้โพรไฟล์เทอร์มินัลของ GNOME:


a Intego Kuri Umushinga 	 เพิ่มเป้าหมายเข้าในโครงการ


Ihitamo Ifashayobora Kuri Kuri a Kuri Ubwoko a Kwimura Kuri Ryari: ni a Kwimura Bihari OYA Kuri 	 ใช้การเคลื่อนที่แบบปลอดภัย ตัวเลือกนี้จะช่วยคุณหลีกเลี่ยงการเดินพลาดไปถูกฆ่า ถ้าคุณพยายามเคลื่อนที่ไปในตำแหน่งที่จะทำให้คุณตายในขณะใช้การเคลื่อนที่แบบปลอดภัย คุณจะไม่สามารถเคลื่อนที่ไปได้


kugirango iyi IDOSIYE 	 ไม่มีแฟ้มโปรแกรมในโครงการนี้!


<B Amahitamo B 	 ตัวเลือกการส่งออก HTML:


Indangakintu... 	 โครงการไม่ยอมให้ตั้งค่าคุณสมบัติ


Ibikorwa: 	 การกระทำเกี่ยวกับเครื่องมือ


Gushyingura muri... 	 บันทึกเป็_น...


Kwihuza 	 เชื่อมต่อ


Umwanya Ingano 1. 2. 3. Ikindi Agaciro ni Sibyo 	 ขนาดกระดาน 1=เล็ก, 2=กลาง, 3=ใหญ่ ค่าอื่นๆ ถือว่าใช้ไม่ได้


Bya 	 สิบโพดำ


kugirango iyi IDOSIYE 	 ไม่ได้ระบุแฟ้มโปรแกรม


kirekire Na Gusohoka 	 แสดงคะแนนสูงสุดหรือกลับไปเล่นเกมเก่า


ku a 	 เล่นเกมขนาด 3×3


Modire Na: KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ตรวจสอบมอดูลที่เกี่ยวกับแฟ้มปัจจุบัน


Igikubo Kuri Gutegeka Ubuhagarike Kuri 	 ต้องการให้ความสูงโตเป็นจำนวนเท่าของความสูงใด


Na Byose munsi 	 และไพ่ที่อยู่ข้างล่างทุกใบ


Kuri indanga 	 _ทำตั้งแต่เคอร์เซอร์


1000 Akadomo kugirango 	 โบนัส 1000 แต้มสำหรับการเคลียร์กระดาน!


IDOSIYE Izina: 	 ชื่อแฟ้ม Glade ไม่ถูกต้อง


a Kuri ubusa Umwanya 	 ย้าย~aไปยังช่องเรียงที่ว่างอยู่


Amadosiye y'inyandiko 	 ความกว้างข้อความ


Ipaji Umutwempangano 	 เพิ่มส่วนหัวของหน้า


IDOSIYE bushyinguro 	 CVS: ปรับข้อมูลแฟ้ม/ไดเรกทอรี


Ihitamo 	 ลบแม่ข่ายที่เลือก


Izina ry'ukoresha: 	 ชื่อแขนง:


OYA Garagaza Amasimbuka 	 ไม่แสดงแท็บ


a Bidakora 	 ย้าย~aออกไปจากกระดาน


Gukusanya 	 แฟล็กของคอมไพเลอร์ภาษาซี:


Iyega 	 ภาพเ_คลื่อนไหว


Gutangira 	 เครื่องมือเรียกทำงาน


Amahitamo 	 เพิ่มพาธของซอร์ส


hejuru 	 ใช้การเคลื่อนที่แบบปลอดภัยสุดยอด


Izina-nkoresha 	 เปลี่ยนชื่อ


<B B 	 รายละเอียดมอดูล:


i Iheruka Igikorwa 	 เรียกคืนปฏิบัติการล่าสุด


Bya 	 ย้าย~aไปทับสิบดอกจิก


%sTarget:%s 	 ผสานแล้ว: %s


<B B 	 รายการเชื่อมโยงใหม่


Izina ry'ukoresha: 	 ชื่อผู้พัฒนา:


Izina: 	 _ชื่อ:


Ijambobanga... 	 รหัสผ่าน:


Aho bahagarara 	 เพิ่มจุดพัก...


Ibisobanuro 	 ข้อมูล


Injiza Izina: 	 ชื่อแม่ข่าย:


IDOSIYE Izina: 	 ชื่อแฟ้มชุดตกแต่ง


Umumaro 	 ฟังก์ชันปัจจุบัน


Izina rya Modire: 	 ขาดชื่อของมอดูล


Itariki Na Cyangwa Igihe Indangakintu... 	 แสดงชื่อแอพเพล็ต


Gushakisha 	 เบราว์เซอร์ API


Gushaka & Gusimbura 	 หาและแทนที่


GUSUKURA 	 เ_ก็บกวาด (%s)


a Inkomoko IDOSIYE Kuri Umushinga 	 เพิ่มโฟลเดอร์ใหม่เข้าในโครงการ


Ibirindiro 	 ตำแหน่ง:


Ikosa i 	 เกิดข้อผิดพลาดขณะเรียกโปรแกรมดีบั๊ก


i Byahiswemo Umwandiko Inyuguti nto 	 แปลงข้อความที่เลือกให้เป็นตัวพิมพ์เล็ก


Ibisobanuro 	 เปิดใช้งานการพับคำอธิบาย


Bya 	 _จำนวนผู้เล่น:


Iheruka Kwimura 	 เล่นซ้ำตาที่ย้อนกลับไป


IDOSIYE ni OYA Kuri Kubika Mbere 	 แฟ้ม '%s' มีการเปลี่ยนแปลง คุณต้องการเรียกอ่านใหม่หรือไม่?


Ubwoko 	 ชนิด


Umurongo Impera Inyuguti 	 แสดง/ซ่อนอักขระปิดบรรทัด


Imizi bushyinguro 	 ไดเรกทอรีของคลัง Gir:


Gukuraho Byose 	 ลบแฟ้ม


IDOSIYE bushyinguro 	 CVS: เพิ่มแฟ้ม/ไดเรกทอรี


Hitamo byose 	 เลือก_ทั้งหมด


Umushinga 	 ประกอบสร้างทั้งโครงการ


Garagaza Ukoresha: 	 ปลั๊กอินที่ทำงานอยู่


Ubuhagarikecard symbol 	 ความสูงของหน้าต่างcard symbol


Verisiyo: 	 รุ่น:


<B B 	 คลัง:


Bivuye a 	 กู้กับระเบิดที่ซ่อนอยู่จากสนาม


ISEGONDA 	 วินาทีตัวเอง


C C Inkomoko Idosiye 	 แฟ้มซอร์ส C/C++


Impera Bya Funga 	 _ท้ายบล็อค


Kuri i Gutangira Bya i KIGEZWEHO Funga 	 ไปยังต้นบล็อคปัจจุบัน


Ukwezisu" and the "sudossh 	 แสดงปุ่ม "เพิ่ม"su" and the "sudossh


Modire Na: KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ติดตั้งมอดูลที่เกี่ยวกับแฟ้มปัจจุบัน


%sGroup:%sItsinda OYA Cyasibwe Bivuye IDOSIYE Sisitemu 	 กลุ่ม: %s กลุ่มนี้จะไม่ถูกลบออกจากระบบแฟ้ม


Gutangira 	 เริ่มต้น:


Ihitamo 	 ลบแท็กที่เลือก


Iyega 	 ข้อมูล AI


IDOSIYE OYA nka a Umwandiko IDOSIYE Cyangwa i IDOSIYE Imisobekere: ni OYA Kugenzura... NIBA i Imisobekere: Bya IDOSIYE ni in i Urutonde OYA Kongeramo Bivuye i Ibyahiswemo 	 แฟ้มนี้ไม่ใช่แฟ้มข้อความหรือใช้รหัสอักขระที่ไม่รองรับ กรุณาตรวจสอบว่ารหัสอักขระของแฟ้มอยู่ในรายชื่อรหัสอักขระที่รองรับหรือไม่ ถ้าไม่อยู่ ให้เพิ่มจากค่าปรับแต่ง


IDOSIYE 	 แพตช์


Gutondeka 	 การเรียงแถวในแนว Y


Idosiye 	 โฟลเดอร์ใหม่


Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Amajyaruguru Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 ชื่อของปุ่มที่จะใช้เลื่อนไปทางเหนือ ใช้รูปแบบชื่อปุ่มตามมาตรฐานของ X


Kwimura 	 ครั้ง: %d


Intego: 	 เ_ป้าหมายใหม่


Inzira: 	 พาธ


Byikoresha 	 เปิดใช้งานการร่นบรรทัดแบบฉลาด


a Bivuye ku Kuri ubusa 	 ย้ายไพ่ใบหนึ่งจากกองสำรองไปยังช่องที่ว่างอยู่ในกระดานเล่น


Akarango 	 ป้ายชื่อ


Ubugari Bya Idirishya in Pigiseli Gito 	 ความกว้างของหน้าต่างเกม ไม่ควรต่ำกว่า 320


Kugena Imiterere 	 แฟ้มสคริปต์ตั้งค่า


Bya 	 ย้าย~aไปทับคิงโพดำ


bushyinguro 	 พาธชุดสำเนาทำงาน:


Kwinjiza porogaramu 	 _ติดตั้ง


Ububikokoporora 	 คลิปบอร์ด Glade


Ububiko 	 ชื่อไ_ดเรกทอรี:


Sitatisitiki 	 รัฐ:


Byahiswemo Ibijyana in 	 ใช้โพรไฟล์ที่เลือกไว้ในเทอร์มินัล GNOME


IDOSIYE 	 สร้างแฟ้มเปล่าแฟ้มใหม่


slot type 	 กองจั่วslot type


Kwinjiza porogaramu 	 ติดตั้ง


ni ku i Sisitemu 	 กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้ง 'gdb' ในระบบแล้ว


Ishakisha kugirango a 	 คุณกำลังค้นหาห้า


umukara 	 โจ๊กเกอร์ดำ


Ishakisha kugirango a 	 คุณกำลังค้นหาแปด


Muyobozi 	 เครื่องมือจัดการปลั๊กอิน


IMISUSIRE Bya Igenzura 	 รูปแบบการควบคุม


Gutangira a Gishya 	 เริ่มเกมบนเครือข่ายแบบมีผู้เล่นหลายคนใหม่


Sisitemu 	 ระบบ:


Isobanuramiterere 	 คำอธิบาย


Kuri Gukuraho... i Bivuye Umushinga 	 ยืนยันว่าต้องการลบแฟ้มซอร์สต่อไปนี้ออกจากโครงการหรือไม่?


urwego 	 รายการเมนู git ระดับบนสุด


Gukoporora Na: i 	 ปรับข้อมูลในเครื่องของคุณให้ตรงกับ CVS tree


Modire 	 ประกอบสร้างมอดูล


ukugaragara 	 เอกสารก่อนหน้า


Byakunze 	 ไม่สำเร็จ


Idosiye fashayobora 	 ข้อความวิธีใช้


Kuri Umushinga 	 เพิ่มเข้าในโครงการ


Incamake: 	 สรุป:


indangakintu OYA 	 กลุ่มแม่ไม่มีอยู่


Guhitamo ububiko 	 เลือกไดเรกทอรีสำหรับประกอบสร้าง


a Komandi: 	 คุณต้องกำหนดคำสั่งเครื่องมือ!


<B B 	 แขนง: %s


Umushinga bushyinguro 	 เลือกไดเรกทอรีประกอบสร้างในไดเรกทอรีโครงการ


Iburira 	 คำเตือนของ Git


Erekana Umwanyanyobora 	 แสดงรายชื่อดึงลง


<B B 	 การพับโค้ด


Kongera Gutangiza 	 เรียกใหม่


Izina 	 ชื่อ:


kugirango a Ikurikiranyanyuguti in Igikubo Idosiye Cyangwa ububiko bw'amaderese 	 ค้นหาสตริงในหลายๆ แฟ้มหรือไดเรกทอรี


C Inkomoko Idosiye 	 แฟ้มซอร์ส C#


%sSource:%sInkomoko IDOSIYE OYA Cyasibwe Bivuye IDOSIYE Sisitemu 	 แฟ้มซอร์สนี้จะไม่ถูกลบออกจากระบบแฟ้ม


Bwite 	 ส่วนบุคคล


OYA Gushaka 	 หาแฟ้มรูปภาพ '%s' ไม่พบ


a Intego Kuri Umushinga 	 เพิ่มแพกเกจใหม่เข้าในโครงการ


Aho bahagarara 	 แก้ไขจุดพัก


Bya Umumamyi Na Ikitezwe: Agaciro Bya 	 แสดงความน่าจะเป็นของไพ่แต่ละใบในมือของเจ้ามือ และค่าคาดหมายของไพ่ในมือคุณ


Izina rishya 	 ชื่อใหม่:


%sSource:%sInkomoko IDOSIYE OYA Cyasibwe Bivuye IDOSIYE Sisitemu 	 แฟ้มซอร์สนี้จะถูกลบออกจากระบบแฟ้ม


Igiteranyo 	 โต๊ะ:


Mugaragazi yuzuye 	 เ_ต็มจอ


_New" is for the menu item 'Game->New', implies "New Game 	 บอกใ_บ้_New" is for the menu item 'Game->New', implies "New Game


Komeka 	 _แปะ


Gukusanya 	 คอ_มไพล์


Gutangira 	 โปรแกรมดีบั๊กของ GNU


a Kuri ubusa 	 ย้าย~aไปยังกองเรียงที่ว่างอยู่


IDOSIYE bushyinguro 	 Subversion: ปรับข้อมูลเสร็จสมบูรณ์


card symbol 	 ๘number


Reset 	 เ_ล่นตาซ้ำReset


Aho bahagarara 	 เปิด/ปิดตัวเลือกของการค้นหา


Ubwoko 	 โหมด


Umubare 	 พิมพ์เลขบรรทัด


a Inkomoko IDOSIYE Kuri Umushinga 	 เพิ่มแฟ้มซอร์สเข้าในโครงการ


Cyangwa 	 เกมหยิบห้าของ GNOME


Bya 	 สองข้าวหลามตัด


ubutumwa 	 ไม่มีข้อความ


Kuri 	 แปลง EOL ตาม EOL ส่วนใหญ่


<B Amahitamo B 	 คุณสมบัติทั่วไปของคลาส


Bya 	 ย้าย~aไปทับแปดข้าวหลามตัด


<B Isobanuramiterere B 	 คำอธิบายโครงการ:


Gushakisha 	 เรียกดู...


Ukoresha 	 ผู้ใช้


Kuri Gukuraho... i Bivuye i 	 ยืนยันหรือไม่ว่าต้องการลบแฟ้มซอร์ส "%s" ออกจากโครงการ?


<B Amahitamo B 	 ตัวเลือกสำหรับข้อความ


i Na 	 การประกาศและตัวฟังก์ชัน inline


Kuri Kwimura 	 ปุ่มเลื่อนใต้


Bivuye 	 ย้ายไพ่จากกองทิ้ง


Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE 	 กำหนดเฟรมปัจจุบัน


hagati in 	 กำหนดเวลาของแต่ละตาเป็นมิลลิวินาที


Umumaro 	 ฟังก์ชันลงทะเบียน


ubusa Umwanya ku 	 ที่ว่างในกระดานเล่น


Umubare 	 เลขบรรทัด


ubusa S 	 ช่องที่ว่างอยู่


3. Bya a Igiteranyo 	 แต้มตอง [รวมแต้ม]


Kwimura 	 ช่วยตาม


Ikinyakoreya 	 เกาหลี


IDOSIYE 	 แฟ้มแพตช์:


kugirango UMWE BIHUYE 	 เลือกเติมเต็มคำอัตโนมัติเมื่อมีรายการที่ตรงรายการเดียว


Umwanya Ingano 	 กำลังเล่น


Izina rya Modire: 	 ชื่อมอดูล:


ikoresha Seriveri Ubwoko Seriveri Kuri Umuntu Izina ry'inturo: Cyangwa WUTUDOMO 	 เมื่อใช้โหมดเซิร์ฟเวอร์ กำหนดเซิร์ฟเวอร์เกมที่จะเชื่อมต่อ สามารถใช้รูปแบบชื่อโฮสต์ หรือใช้หมายเลขไอพีก็ได้


Aho bijya 	 ปลายทาง:


Porogaramu 	 หยุดโปรแกรม


KIGEZWEHO ITEGEKONGENGA Guhina in i Muhinduzi 	 คำปัจจุบันในเครื่องมือแก้ไข


Isubiramo 	 กำหนดเป็นฉบับแก้ไขที่เ_สียหาย


i Umwandiko in i Ingirwadusodeko 	 เลือกเ_ป้าหมายสำหรับแฟ้มซอร์สใหม่:


Mburabuzi Iboneza Uduciro OYA 	 ไม่สามารถอ่านค่าตั้งปริยายได้อย่างถูกต้อง


Igishinwa Karande 	 จีนตัวเต็ม


Gukora:%s 	 กำลังเรียกทำงาน: %s


Modire Na: KIGEZWEHO IDOSIYE 	 เก็บกวาดมอดูลที่เกี่ยวกับแฟ้มปัจจุบัน


Kuvamo 	 _ออก


Umubare 	 เ_ลขบรรทัด…


GikoraRegister Function 	 เปิดใช้งานRegister Function


Indangakintu... 	 เครื่องมือช่วยนำเข้าโครงการ


Oya Birenzeho 	 หมดตาเดินแล้ว


a Icyegeranyo Cyangwa Kubaza... kugirango 	 ส่งรายงานข้อบกพร่อง แพตช์ หรือขอเพิ่มความสามารถสำหรับแอนจูตา


Impera 	 จบเกม


Ikimenyetso 	 การแจ้งเตือน


Ibishushanyo... 	 กราฟิก:


Kuri Inyuma 	 คุณชอบแบบไหน? ชาหรือกาแฟ? ลองตรวจดู


Ibumoso: 	 _สำรับไพ่


Iy'ubusamo 	 เรียงลำดับจุดลัด


Ibikorwa: 	 การกระทำเกี่ยวกับเฟรมของสแต็ก


Byombi Mbere Kwambukiranya Umuhanda 	 จงมองซ้ายมองขวาให้ดีก่อนข้ามถนน


<B Birambuye B 	 รายละเอียดแมโคร:


ikoresha 	 กำลังสร้าง %s ... %s


Ibirimo IDOSIYE 	 แบล็กแจ็คโหลดแฟ้มที่ต้องการไม่สำเร็จ


<B B 	 พารามิเตอร์:


Aho bijya 	 พาธต้นทาง/ปลายทาง:


Ubutumwa Bubanza 	 ข้อความถัดไป/ก่อนหน้า


Nibyiza! 	 ยินดีด้วย!


a ku Kuri ubusa 	 ย้าย~aไปยังช่องที่ว่างอยู่บนกระดานเล่น


Bigyanye 	 เ_กี่ยวกับ


Amahinduka Kuri i 	 ใช้การเปลี่ยนแปลงที่ stash ไว้ กับ tree ที่ทำงานอยู่


UYUMUNSI 	 รายการที่ถึงกำหนดวันนี้


Kuri Kwandika Ibyatanzwe Kuri IDOSIYE 	 เขียนแฟ้มข้อกำหนดของ autogen ไม่สำเร็จ


Ibara 	 ห้องไม่รู้จัก


garagaza cyane IMISUSIRE Kuri Guhindura 	 เลือกชนิดของไลบรารีที่จะประกอบสร้าง


ubusa Iburyo: 	 ช่องทางขวาที่ว่างอยู่


Bya 	 แปดข้าวหลามตัด


IDOSIYE 	 แฟ้มแพตช์


Pacinga:%s 	 แ_พตซ์...


Garagaza Ukoresha: 	 ปลั๊กอินปัจจุบันที่ทำงานอยู่


Kugaruza 	 ย้อนคืน


Kubika Idosiye Intera in Iminota 	 ช่วงเวลาบันทึกแฟ้มเป็นนาที


Idosiyeisanzweho. 	 มีแฟ้ม '%s' อยู่ก่อนแล้ว คุณต้องการบันทึกทับหรือไม่?


Bya 	 ควีนข้าวหลามตัด


Idosiye 	 เพิ่มแฟ้ม:


Bya Umushinga IDOSIYE Byanze Kugenzura... NIBA Kwandika Kuri i Umushinga bushyinguro 	 แฟ้มชื่อ "%s" ไม่สามารถเขียนทับได้: %s กรุณาตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์เขียนในไดเรกทอรีโครงการหรือไม่


hejuru ni Ryari: ni Oya Kwimura Na Ihitamo ni Kuri Inyuma 	 ใช้การเคลื่อนที่แบบปลอดภัยสุดยอด จะแจ้งผู้ใช้เมื่อไม่มีการเคลื่อนที่ที่ปลอดภัย โดยทางเลือกเดียวที่เหลืออยู่คือการหายตัวหนีไป


Akamenyetso 	 เ_พิ่มที่คั่นหน้า


Inzira 	 _ซ่อนพาธ


Icyo wongeraho i Byahiswemo Umwandiko 	 แสดงเนื้อหาของ stash ที่เลือกด้วยเครื่องมือแก้ไข


NIBA 	 โบนัสถ้าคะแนนเกิน 62


Kanda Kuri ku 	 คลิกสองครั้งเพื่อลดชิปเดิมพันของคุณลง %.2f


Impera 	 _จบเกม


Bya 	 หกดอกจิก


Imyanya ku IDOSIYE Kubika 	 ขจัดช่องว่างท้ายบรรทัดเมื่อบันทึกแฟ้ม


Makoro 	 เพิ่ม/แก้ไข/ลบแมโคร


Bya 	 ย้าย~aไปทับแจ็คโพดำ


Byuzuye 	 ยังไม่ได้ทำ


Amajwi 	 เ_ปิดเสียง


Ishusho 	 โฮมเพจ:


Umusaruro 	 จำนน


Igibalitiki 	 บอลติก


Gusiba 	 รายการที่แม่ข่ายที่จะลบ:


Makoro 	 แทรกแมโคร


IDOSIYE ni OYA Kuri Kubika Mbere 	 มีรายการที่ไม่ได้บันทึกการเปลี่ยนแปลง จะบันทึกการเปลี่ยแปลงก่อนปิดหรือไม่?


a Kuri 	 AisleRiot เป็นเครื่องประมวลเกมถอดไพ่ที่ทำงานด้วยกฎ ซึ่งสามารถเล่นเกมไพ่ชนิดต่างๆ ได้สารพัด


in a Urubariro 	 แถวเรียงสี่


garagaza cyane IMISUSIRE Kuri Guhindura 	 เลือกรูปแบบการเน้นที่จะแก้ไข:


Igaragazambere Bivuye Iheruka Umukoro 	 ตัวอย่างเกมจากเกมที่แล้วที่บันทึกไว้


Kuri Ukoresha: kugirango Idosiye 	 สร้างแฟ้มส่วนติดต่อผู้ใช้ของ Gtk Builder


Ubutumwa Birambuye 	 ปิดแท็บข้อความทั้งหมด


Guhanga 	 กำหนดเอง


<B B 	 ตัวเลือกสำหรับ CVS


Inkomoko IDOSIYE 	 เลือกซอร์ส...


Guhitamo i bushyinguro i Byashyizweho 	 กรุณาเลือกไดเรกทอรีที่จะปรับแก้ด้วยแพตช์นี้


Gutangira 	 บทเรียนเบื้องต้นของแอนจูตา


Dukomeza i Bya i Porogaramu 	 ให้โปรแกรมทำงานต่อไปหรือหยุดชั่วคราว


Umumaro 	 ฟังก์ชัน


Nyarumeniya 	 โรมาเนีย


Ubuhagarike Bya Idirishya in Pigiseli ku Gutangira Hejuru 	 ความสูงของหน้าต่างหลักเมื่อเริ่มโปรแกรม เป็นพิกเซล


Amasomero 	 ไลบรารีใช้ร่วมและสแตติก


Makoro 	 สถานะแอนจูตา


Ibikorwa: 	 การกระทำเกี่ยวกับเธรด


C C Idosiye 	 แฟ้มส่วนหัว C/C++


Garagaza Ukoresha: 	 แสดงเฉพาะปลั๊กอินที่ผู้ใช้เรียกใช้ได้เท่านั้น


Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Amajyepho Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 ชื่อของปุ่มที่จะใช้เลื่อนไปทางตะวันตกเฉียงใต้ ใช้รูปแบบชื่อปุ่มตามมาตรฐานของ X


Ibikorwa: 	 การกระทำเกี่ยวกับ subversion


Funga 	 ปิดโ_ครงการ


Kuri 	 ปุ่มหายตัวแบบสุ่มเสี่ยง


Ibimenyetso 	 อ่านสัญลักษณ์แล้ว


Cyasibwe 	 Git: commit เสร็จสมบูรณ์


Bya 	 ย้าย~aไปทับเอซข้าวหลามตัด


Gufungura 	 _เปิด


a Izina: 	 คุณต้องตั้งชื่อเครื่องมือ!


Bya Iheruka Inyuguti Kuri Garagaza 	 จำนวนของอักขระท้ายข้อความที่แสดง:


Intaho: 	 ตำแหน่ง


Bihari 	 คุณไม่ได้อยู่ที่โต๊ะ


Impera Inyuguti Kuri 	 แปลงอักขระปิดบรรทัดเป็น EOL ของ DOS (CRLF)


garagaza cyane 	 เน้นทั้งหมด


Izina rya Modire: 	 ชื่อ_มอดูล:


Imimaro 	 ฟังก์ชันมีคำว่า


Umubare 	 เ_ลขบรรทัด...


Impera Inyuguti Kuri 	 แปลงอักขระปิดบรรทัดเป็น EOL ของยูนิกซ์ (LF)


<B Amahitamo B 	 ตัวเลือกอื่นๆ


Ubwoko 	 ประเภทของเกม:


<B Amahitamo B 	 ตัวเลือกการพิมพ์


ni a Gufungura Kuri Gufunga Itangira 	 แฟ้ม "%s" มีอยู่แล้ว ต้องการเขียนทับหรือไม่?


Komandi: 	 ยกเลิกคำสั่งประกอบสร้าง


Gusiba 	 _ล้าง


Mwandikisho 	 แป้นพิมพ์


Gukora Komandi: 	 ไม่สามารถเรียกคำสั่ง: "%s"


Kuri IDOSIYE 	 เกิดข้อผิดพลาดขณะบันทึกแฟ้มการละเลย '%s': %s


Kuri MAHARAKUBIRI 	 คลิกเพื่อเพิ่มชิปเดิมพันเท่าตัว


a Kuri ubusa Umwanya 	 ย้าย~aไปยังช่องด้านซ้ายที่ว่างอยู่


My tools (output) 	 กำลังเปิด %sMy tools (output)


Kuri Guhitamo a Ikintu Mbere Gukuraho... 	 คุณต้องเลือกรายการ todo ก่อนจะสั่งลบ


kugirango Na Gusimbura a Ikurikiranyanyuguti Cyangwa Ibisanzwe imvugo Na: Ikurikiranyanyuguti 	 ค้นหาสตริงหรือนิพจน์เรกิวลาร์ และแทนที่ด้วยสตริงอื่น


Umutwempangano IDOSIYE 	 เลือกสัญญาอนุญาตของโค้ด


Kureba 	 มุ_มมอง


Uhagaritse: 	 แนว_ตั้ง:


Gusoma Ifashayobora IDOSIYE 	 คุณได้อ่านวิธีเล่นหรือยัง?


Kuri Umushinga 	 เพิ่มเข้าในเป้าหมายโครงการ:


Ibisobanuro: 	 เพิ่มข้อมูลสัญญาอนุญาต:


Ifashayobora 	 วิธีใช้


Idosiye 	 ชื่อแฟ้มซอร์สมีคำว่า


Isunika Utugerampera 	 การกดแท็บแทรกการร่นย่อหน้า


IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri Kuvugurura 	 เลือกแฟ้มหรือไดเรกทอรีที่จะปรับข้อมูล:


Times Kuri KuzingaLicenseAS ISGPLLGPL 	 คุณต้องการทอยกี่ครั้ง?


ubusa 	 ย้ายไพ่บางใบไปที่ช่องว่างในกระดานเล่น


Imyanya y'ibikoresho 	 แถบเ_ครื่องมือ


Ishusho Byabonetse Kuri Ibirimo Kugenzura... iyinjizaporogaramu Bya Na 	 พบรูปภาพที่ต้องการ แต่โหลดไม่ได้ กรุณาตรวจสอบความเรียบร้อยของการติดตั้ง gnome-games และแพกเกจที่เป็นฐานให้


Amasimbuka kugirango 	 การร่นย่อหน้าวงเล็บ


Idosiye 	 แฟ้มซอร์ส Java


Ukwezi 	 แสดงปุ่ม "เพิ่ม"


Umubare Bya Imbariro Kuri Kuzuza 	 จำนวนกับระเบิดในเกมกำหนดเอง


Cyangwa OYA Kuri Gukoresha Iyega 	 กำหนดว่าจะใช้ภาพเคลื่อนไหวหรือไม่


ububiko bw'amaderese 	 ไดเรกทอรีที่จะสำรวจข้อมูล


OYA Gushaka Ishusho Kugenzura... ni 	 ไม่พบรูปภาพ: %s กรุณาตรวจสอบความเรียบร้อยของการติดตั้ง Klotski


Amasomero 	 ไลบรารีใช้ร่วม (Libtool)


Inyuranyamigaragarire Ihanitse 	 _คะแนนสูงสุด


Kuri Gukuraho... i Bivuye i 	 ยืนยันหรือไม่ว่าต้องการลบกลุ่ม "%s" ออกจากโครงการ?


IDOSIYE 	 ตัวพิมพ์ใหญ่-เล็กตรงกัน


in Itangira... 	 เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดเครื่องมือภายนอก


Gukoporora 	 คัดลอก...


Agaciro 	 แต้มไม่รู้จัก


i KIGEZWEHO ITEGEKONGENGA Funga 	 เลือกบล็อคโค้ดปัจจุบัน


OYA Garagaza Amasimbuka 	 ไม่ commit


Idosiye Kuri 	 แฟ้ม/ไดเรกทอรีที่จะแพตช์


Iyinjiza 	 diff มาตรฐาน


Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 ชื่อของปุ่มที่จะใช้เลื่อนไปทางตะวันออก ใช้รูปแบบชื่อปุ่มตามมาตรฐานของ X


Mbuganyuma 	 เลือกโปรแกรมที่จะเรียก:


Kuri gereka Kuri 	 โ_พรเซสที่จะแนบเข้า:


Bya 	 ย้าย~aไปทับควีนโพแดง


card symbol 	 ๕number


Makoro Iy'ibusamo 	 กดปุ่มลัดแมโคร...


foundationslot hint 	 กองทิ้งfoundationslot hint


ku Kuri ubusa 	 ย้ายไพ่บางใบไปยังกองสำรองที่ว่างอยู่


Kwimura 	 ไม่มีตาจะเล่นแล้ว


Kuri Gushaka Umushinga Inyandikorugero in 	 ไม่สามารถแตกแม่แบบโครงการ %s: %s


OYA Kubika IDOSIYE 	 บันทึก %s โดยอัตโนมัติไม่สำเร็จ


Kuri 	 _ส่งออก


Indangakintu... 	 คุณสมบัติซอร์ส


Ifashayobora bijyanye 	 _วิธีใช้จากบริบท


Ibirango 	 ที่คั่นหน้าของเครื่องมือแก้ไข


Seriveri 	 เว็บไซต์ GNOME Games


Umushinga 	 นำเข้าโครงการ


Umurongo Ibigenga 	 พารามิเตอร์บรรทัดคำสั่ง


Kubika 	 _บันทึกปูม


Kuri 	 ย้ายด้วยการ_คลิก


Amajwi 	 เปิดเสียง


Ifashayobora 	 วิธีใช้ GGZ


Ibihinduka 	 ข้อมูลตัวแปรโ_กลบอล


a IMISUSIRE 	 เล่นเกมอื่น


Gufungura 	 _เปิด…


Funga Amabara 	 สุ่ม_สีของบล็อก


Igihe: 	 _ชนิด:


OYA, Ubwoko Cyuzuye Koresha Bya iyi. iyi (na Ikindi Byagombwa Inyandiko) Mbere ku i & kde; Intonde Cyangwa Imbuga z' amakuru:. 	 สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด โปรดใช้งาน FAQ นี้ให้เต็มที่ โปรดอ่าน FAQ (และเอกสารอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง) ให้ดีก่อนที่จะไปตั้งคำถามตามรายนามจดหมายเวียน หรือกลุ่มข่าวต่างๆ ของ & kde;


Byose 	 เปิดใช้งาน_ทั้งหมด


Kuri 	 คลังในเครือ_ข่าย


Kuvugurura 	 _ปรับข้อมูล


Mbuganyuma Ibara 	 สีพื้นหลัง


Byakunze 	 สำเร็จ


Ibirindiro 	 ตำแหน่งแท็บ:


Ibigize 	 เ_นื้อหา


Umubare Bya Imbariro Kuri Kuzuza 	 จำนวนแถวที่จะเติม


Ukoresha 	 ใช้


Komeza>> Urutonde 	 ย้อนกลับในประวัติการเรียกคืน


Kuri Kugaragaza Ifashayobora Ubwoko ni Kwinjiza porogaramu Yimuwe Bivuye HTTP org 	 ไม่สามารถแสดงวิธีใช้ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งแพกเกจเอกสารของแอนจูตา ซึ่งดาวน์โหลดได้จาก http://anjuta.org


Amabara 	 ผู้พัน


Tegereza Byarangiye 	 มีงานที่ยังไม่เสร็จ กรุณารอจนกว่าจะเสร็จเรียบร้อย


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 กรุณาป้อนฉบับแก้ไขสุดท้าย


Gusiba 	 แท็กที่จะลบ:


garagaza cyane 	 เน้น


Ububiko 	 หน่วยความจำรั่ว


Kuri Gukuraho... i Bivuye i 	 ยืนยันหรือไม่ว่าต้องการลบเป้าหมาย "%s" ออกจากโครงการ?


Inkomoko 	 ซอร์ส: %s


Bivuye ku Imirongo 	 ลบ %s ออกจากรายชื่อเพื่อนของคุณ


Kurangiza 	 เล่นให้_จบ


Byakunze 	 โหลดแฟ้มเรียบร้อยแล้ว


Oya 	 เกมนี้ไม่มีคำตอบ คุณอาจต้องย้อนตากลับ หรือตั้งต้นใหม่


Kuri 	 เลือกข้อความถัดไปที่ตรงกัน


Biciyeho akarongo 	 ไม่ได้กำหนดไว้


OYA Garagaza Amasimbuka 	 แสดงแท็บ


Kigaragara 	 แสดงขอบหมายเลขบรรทัด


Igaragaza cyane 	 ปิดการเน้นไวยากรณ์


Gishya ububiko bw'amaderese 	 สร้างโครงการใหม่


Kanda Kuri 	 ปุ่มที่จะใช้ปล่อยลง


<B B 	 การดีบั๊กผ่านเครือข่าย


GUSUKURA 	 เ_ก็บกวาด


Cyangwa OYA Kuri Garagaza Umwanyabikoresho 	 จะแสดงแถบสถานะหรือไม่


Yahagaritswe 	 ถอดแยกภาษาแอสเซมบลี


Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE 	 บันทึกแฟ้มปัจจุบัน


Porogaramu 	 เรียกโปรแกรมทำงาน


Ikiganiro 	 กำหนดฉากของเกม


Umushinga 	 ยืนยันการลบ


Kugaruza 	 เรียก Commit คืน


external 	 ปรับข้อมูลแขนงที่แม่ข่าย


Cyangwa OYA Kuri Gushushanya Mbuganyuma Ishusho KURI Mbuganyuma Ibara 	 กำหนดว่าจะวาดภาพพื้นหลังบนสีพื้นหรือไม่


Bya 	 แจ็คโพดำ


Byose 	 หยุดทำงานจุดพัก


Idosiye 	 ชื่อแฟ้ม


Guhitamo ububiko 	 เลือกชนิดโครงการ


By'iburengerazuba 	 ตะวันตก


"%s"OYA Kuri Kurema NONEAHA 	 โปรแกรมกำลังทำงาน คุณต้องการเริ่มโปรแกรมดังกล่าวใหม่หรือไม่?


Indangakintu... 	 คุณสมบัติกลุ่ม


Ikadiri 	 ขอบเขต


Bifitanye isano Igenda 	 ใช้คำสั่งเ_ลี้ยวมองจากตัวหนอน


Ihitamo 	 ตัดสิ่งที่เลือก


Ingano y'Umwanya: 	 ขนาดสนาม


Bya 	 เจ็ดโพดำ


Utambitse: 	 แนว_นอน:


Ingano 	 ขนาดกระดานpreferences


Bya 	 เก้าดอกจิก


Porogaramu Kuri Ibirimo Byose Ibishushanyo Idosiye Kugenzura... Porogaramu ni 	 โปรแกรมโรบ็อตส์ไม่สามารถโหลดแฟ้มรูปภาพที่จำเป็นได้ครบ กรุณาตรวจสอบการติดตั้งของโปรแกรม


Kigaragara 	 แสดงขอบพับ


IDOSIYE Kuri Modire 	 เพิ่มแฟ้มเข้าในดัชนี


Byuzuye 	 คอมพิวเตอร์


Kwimura Hasi 	 เลื่อนลง


IDOSIYE bushyinguro 	 Subversion: commit เสร็จสมบูรณ์


i KIGEZWEHO Imigaragarire 	 ล็อคการจัดวาง dock ปัจจุบัน เพื่อไม่ให้ย้ายวิดเจ็ตได้


Kosora amakosa 	 ดีบั๊ก


Funga Idosiye 	 ปิ_ดแฟ้ม


Amagenamiterere 	 กำลังเริ่ม %s


Umushinga Idosiye 	 ค้นหาในแฟ้มโครงการ


Impinduragaciro 	 ปลั๊กอินที่มีอยู่


IDOSIYE Cyangwa 	 ไม่มีแฟ้มหรือโครงการเปิดอยู่


Gyayo 	 ขยาย


Inkomoko Idosiye 	 แฟ้มซอร์ส PHP


Bya 	 ย้าย~aไปทับคิงโพแดง


Byanze 	 เรียกการเปลี่ยนแปลงคืน


Gitoya 	 เล็ก


Sitatisitiki 	 สถิติ


Kuri Gushaka Kuri gutangiza ni 	 หาไม่พบ: %s เริ่มโปรแกรมดีบั๊กไม่ได้ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งแอนจูตาถูกต้อง


Itangira... 	 กำลังโหลด...


a Bidakora 	 ย้าย~aไปทับโจ๊กเกอร์ดำ


Muyobozi 	 ชื่อคลาสของปลั๊กอิน


Inyuranyamigaragarire Ihanitse 	 คะแนน Tali


<B B 	 รายละเอียด


Yoroshe 	 ลูกเสือ


Igaragazambere ryo Gucapa 	 _ตัวอย่างก่อนพิมพ์


Na Amabara kugirango Muhinduzi 	 แบบอักษรและสีสำหรับเครื่องมือแก้ไข


Ibiyobora 	 พารามิเตอร์การร่นย่อหน้า


ubutumwa 	 _คัดลอกข้อความ


IKIMENYETSO 	 ไปยังสัญลักษณ์


ni Kuri Guhagarara 	 โปรแกรมถูกแนบอยู่ คุณต้องการหยุดโปรแกรมดีบั๊กหรือไม่?


Gukata 	 ปุ่มลัด:


Amabwiriza 	 เชื่อมต่อกับโปรแกรมดีบั๊กแล้ว


Umushinga 	 สร้างแฟ้ม/โครงการ


Kuri Ibirimo Umushinga 	 แฟ้ม/URL ที่จะลบ:


Cyangwa 	 หยิบห้า


Bya 	 สามโพดำ


Cyangwa Gushisha Umwanyabikoresho 	 ซ่อนหรือแสดงแถบเครื่องมือ


Gukora Komandi: 	 ไม่สามารถเรียกคำสั่ง "%s": %s


Ingano in Imyanya 	 ขนาดการร่นย่อหน้าปีกกาในหน่วยจำนวนช่องว่าง:


Kuri 	 แปลง EOL เป็น LF


Guhindura Ibikorwa: 	 การกระทำเกี่ยวกับการแก้ไขของเครื่องมือแก้ไข


Shakisha inkunga 	 ค้นหาและแทนที่


Ibyahisemo 	 ปรับแต่ง Tali


Isubiramo 	 ฉบับแก้ไข:


Byuzuye Imirongo 	 ค้นหาเสร็จสมบูรณ์


Ibirimo Iheruka 	 เพิ่มทรัพยากรโดยอัตโนมัติ


Bya 	 ย้าย~aไปทับเอซโพแดง


koresha porogaramu mudasobwa 	 _ดีบั๊กโปรแกรม


Indangakintu... 	 คุณสมบัติทั่วไปของคลาส


Igikorwa 	 เนื้อหา


Kwimura Hejuru 	 เลื่อนขึ้น


a Bivuye 	 จั่วไพ่ใบหนึ่งมาจากกอง


Ubutumwa IMISUSIRE 	 รูปแบบของตัวบ่งชี้ของข้อความข้อผิดพลาด:


kanda Kuri Kongeramo Kuri iyi ku Rimwe ku Cyangwa ku Ihitamo Bivuye Ibikubiyemo 	 จั่วไพ่หมายความว่าเพิ่มไพ่อีกใบเข้าในมือคุณ ทำได้โดยการคลิกหนึ่งครั้งที่ไพ่ของคุณ หรือเลือกตัวเลือกจากเมนูควบคุม


Viateur MUGENZI, JEAN BAPTISTE NGENDAHAYO, Augustin KIBERWA, Donatien NSENGIYUMVA 	 สหชาติ อนุกูลกิจ


Amabwiriza 	 ปูมโปรแกรมดีบั๊ก


Iheruka Kwimura 	 แสดงตาเดินตาก่อนหน้า


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 กรุณาป้อนพาธของชุดสำเนาทำงาน


Indangakintu... 	 คุณสมบัติแพกเกจ


Sisitemu 	 การเรียกระบบ:


Umwanya Bivuye Iheruka Umukoro 	 กระดานเกมจากเกมที่แล้วที่บันทึกไว้


Amasimbuka kugirango 	 ใช้แท็บในการร่นย่อหน้า


Gusiba 	 _ลบ…


Inyandikoporogaramu Idosiye 	 แฟ้มสคริปต์เชลล์


Izina ry'idosiye: Bya Kuri Gukoresha 	 ชื่อแฟ้มของชุดตกแต่งที่ใช้


ku Kuri Kuri Ifishi 	 วางไพ่ในกระดานเล่นเพื่อคิดคะแนนมือไพ่โปกเกอร์ในแนวต่างๆ


Col 	 คอลัมน์


Indangakintu... 	 คุณสมบัติโครงการ


OYA Garagaza gihishwe Idosiye 	 ไม่แสดงแฟ้มที่ซ่อน


Igikorwa 	 การกระทำ


Ifashayobora kugirango i KIGEZWEHO ijambo in i Muhinduzi 	 ข้ามแพตช์ปัจจุบันในชุดลำดับ


a kugirango Komeza>> Kwimura 	 ขอคำใบ้สำหรับตานี้


ni Kuri GuhagararaNo such file or directory 	 โปรแกรมกำลังทำงาน คุณยังต้องการหยุดโปรแกรมดีบั๊กหรือไม่?No such file or directory


Kuri 	 คืนไพ่เข้ากองจั่ว


Muyobozi 	 เครื่องมือจัดการข้อความ


Shakisha inkunga 	 _ค้นวิธีใช้


Inkomoko IDOSIYE 	 เลือกซอร์ส…


Amajwi kugirango Ibyabaye 	 เล่นเสียงเมื่อเกิดเหตุการณ์สำคัญ


Gusiba 	 _ลบแท็ก…


IDOSIYE bushyinguro 	 ลบแฟ้ม/ไดเรกทอรี


Umushinga 	 เก็บกวาดทั้งโครงการ


Makoro 	 แมโคร…


Ibikorwa: 	 การกระทำเกี่ยวกับเทอร์มินัล


Ibikorwa: 	 Subversion: Diff เสร็จสมบูรณ์


Injiza Izina: 	 ส่วนติดต่อ:


Indangakintu... 	 คุณสมบัติเป้าหมาย


Kuzengurutsa 	 หมุน


N a 	 ไม่มีข้อมูล


Gusoma kugirango 	 ไม่มีสิทธิ์อ่านสำหรับ: %s


Ibara 	 ข้อผิดพลาดในการเข้าระบบที่ไม่ทราบสาเหตุ


Komeka 	 ฟังก์ชันอ่านค่า


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 กรุณาป้อนชื่อแขนง


Funga Idosiye 	 แฟ้ม Glade


Muyobozi 	 มุมมองเครื่องมือจัดการภารกิจ


Na Ubwoko Ikindi 	 หนีหุ่นยนต์ หลอกให้มันชนกันเอง


Kuzuza Umwanya 	 กรุณากรอกช่อง: %s


Imizi bushyinguro 	 ไดเรกทอรีรากของโครงการ:


Umushinga 	 ตั้งค่าโครงการ


IDOSIYE bushyinguro 	 CVS: Diff แฟ้ม/ไดเรกทอรี


Byose Umwandiko in i Muhinduzi 	 เลือกข้อความทั้งหมดในเครื่องมือแก้ไข


/Impera 	 ซ่อนรายการที่ไม่กำหนดวันเ_สร็จ


Kugarura 	 คืนสภาพดัชนี


Ururimi... 	 ภาษา


Ibikorwa: 	 ตัวเลือกของ subversion


ni Kuri Gukina Kugenzura... Na 	 ไม่สามารถเล่นเกมได้ กรุณาตรวจสอบความเรียบร้อยของการติดตั้งเกมแล้วลองใหม่


Umushinga 	 โหลดโครงการแล้ว


Umutwe 	 หน้าไพ่เดียวกัน


Byose Ibirango 	 ล้าง stash ทั้งหมด


ubusa 	 ช่องในกระดานเล่นที่ว่างอยู่


Makoro 	 แมโคร:


I A Umurinzi? 	 จะเป็นผู้ดูแล FAQ ได้อย่างไร?


Bivuye Iheruka Umukoro 	 คะแนนของเกมจากเกมที่แล้วที่บันทึกไว้


Marubure 	 ปล่อยลูกแก้ว


a IDOSIYE Umutwempangano 	 แทรกเค้าโครง handler


Ibisobanuro 	 ข้อมูลแฟ้ม


Binini 	 ใ_หญ่


ku a 	 เล่นเกมขนาด 4×4


Kubika IDOSIYE Nka 	 _Unstage แฟ้ม...


Bifitanye isano Igenda 	 ใช้คำสั่งเลี้ยวมองจากตัวหนอน


i KIGEZWEHO IDOSIYE 	 พิมพ์แฟ้มปัจจุบัน


i Ingano Na Ahantu Bya i Idirishya 	 ระบุขนาดและตำแหน่งของหน้าต่างหลัก


Erekana UmwanyaBikoresho 	 โซล


<B Idosiye B 	 แม่แบบของ Handler


KIGEZWEHO ITEGEKONGENGA Guhina in i Muhinduzi 	 บรรทัดปัจจุบันในเครื่องมือแก้ไข


Kongera 	 เพิ่ม


Kuri A Umurinzi. Kuri < X- Ngenderwaho = "- Umurinzi -" / > ya: Birenzeho Birambuye. 	 คุณอาจจะต้องการที่จะเป็นผู้ดูแลส่วน FAQ โปรดไปดูที่ สำหรับรายละเอียด


Umwanya Ingano 	 เล่นเป็น:


Inyandiko 	 เอกสาร


IDOSIYE 	 ความลึกของการแพตช์:


C Idosiye 	 แฟ้มซอร์ส C


Kugarura 	 ล้างค่า...


Igiteranyo Bya 	 หกแต้ม [รวมหน้าหกแต้ม]


Idosiye ni Nyabibiri 	 แฟ้มเป็นไบนารี


Icyerekezo 	 การร่นย่อหน้าแบบธรรมดา


Igikonoshwa i 	 เชลล์แอนจูตาที่จะบรรจุปลั๊กอิน


Ingenga-Nyandiko 	 เครื่องมือจัดการเอกสาร


Ibirimo 	 โหลดแล้ว


ni Injiza 	 ข้อมูล "%s" เป็นข้อมูลจำเป็น กรุณากรอกข้อมูลด้วย


Umushinga 	 โครงการ


ubusa 	 ย้ายไพ่บางใบไปที่ช่องว่างทางขวาในกระดานเล่น


Komeka ihitamo 	 กรุณาเลือก stash


Kuzinga 	 ห้องเต็มแล้ว


OYA Garagaza Gutangira Na: Ikiganiro 	 ไม่ต้องแสดงคำเตือนนั้นอีก


Ubutumwa Bubanza 	 ใช้ข้อความที่แล้ว


Mbuganyuma 	 สีพื้นหลังการเลือก:


Kubika Nka Umushinga 	 ไม่มีโครงการ Glade


kugirango i Agasanduku 	 โมเดลสำหรับกล่องคอมโบ


Ururimi... 	 ภาษา:


ibumoso 	 ซ้า_ย


i Umushinga Izina: 	 ชื่อโครงการ


Igihe 	 เวลา


Amadosiye y'inyandiko 	 ข้อความเท่านั้น


a Bivuye 	 จั่วไพ่ใบหนึ่งมาจากกองจั่ว


Umwandiko Idosiye 	 แฟ้ม HTML


Ibikorwa: 	 Subversion: ผสานเสร็จสมบูรณ์


Muyobozi 	 เครื่องมือจัดการภารกิจ


Bya 	 ย้าย~aไปทับสามดอกจิก


Garagaza Ukoresha: 	 เรียกใช้งานปลั๊กอิน JHBuild ไม่สำเร็จ: %s


Gushyiraho 	 ชุดเ_บี้ย:


Kuri Gukuraho... Byose i 	 ยืนยันว่าต้องการลบรายการ todo ทั้งหมดที่เสร็จสิ้นแล้วหรือไม่?


OYA Gufungura IDOSIYE 	 ไม่สามารถเปิดแฟ้ม "%s": %s


Bya Idirishya Kuri Kugarura Idirishya Ingano hagati 	 ความกว้างของหน้าต่าง GNibbles ใช้สำหรับตั้งขนาดของหน้าต่างให้เท่ากับการเล่นครั้งที่แล้ว


Kugaruza 	 ย้อน_คืน…


Makoro 	 เว็บไซต์ของแอนจูตา


Oya Kuri Kuri 	 ไม่มีตำแหน่งปลอดภัยสำหรับหายตัวแล้ว!!


Ibara 	 สีข้อความ:


Bya 	 ย้าย~aไปทับหกโพแดง


Byuzuye Imirongo 	 แพตช์เสร็จสมบูรณ์


Kunyoteera Igihe in amasogonda 	 ช่วงเวลาการกะพริบของเคอร์เซอร์เป็นมิลลิวินาที


IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri 	 เลือกแฟ้มหรือไดเรกทอรีที่จะ diff:


Gusiba i Icyiciro Byose 	 เมื่อคุณลบประเภท "%s" รายการต่างๆ ที่มีอยู่จะหายไป


Bya 	 สิบโพแดง


Umurongo Imibare 	 แสดงเลขบรรทัด


Ryari: 	 เตือนเมื่อถึงกำหนด


3. Bya a Igiteranyo 	 แต้มเหมือนห้าลูก [50 + รวมแต้ม]


OYA Amabendera 	 ใ_ช้ธง "ฉันไม่แน่ใจ"


Garagaza Ukoresha: 	 เรียกใช้งานปลั๊กอินไม่สำเร็จ: %s


kanda 	 คำใบ้


Gya kumurongo 	 ไม่มีสัญญาอนุญาต


Kuri 	 ถึง


Igaragaza 	 ดูปูม


Aho bahagarara 	 เพิ่มจุดพัก…


Izina: Bya Urufunguzo Kuri Tegereza Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 ชื่อของปุ่มที่จะใช้หยุดรอ ใช้รูปแบบชื่อปุ่มตามมาตรฐานของ X


Icyerekezo cy'ishakisha 	 ความละเอียดของการรั่ว:


Ubutumwa Bubanza 	 ข้อความ commit ครั้งที่แล้ว:


Isubiramo 	 ฉบับแก้ไข/แท็ก:


Ibikorwa: 	 การกระทำเกี่ยวกับเครื่องมือออกแบบ Glade


Idosiye 	 แฟ้มซอร์ส:


Izina: 	 ชื่อ:


Garagaza Ukoresha: 	 เรียก autogen ไม่สำเร็จ: %s


Ingenga-Nyandiko 	 เครื่องมือจัดการภาษา


<B i Ubwoko Bya Porogaramu Kuri B 	 เลือกชนิดโปรแกรมที่จะพัฒนา


ni a Gufungura Kuri Gufunga Itangira 	 ปุ่มลัดนี้ถูกใช้ไปแล้วโดยองค์ประกอบอื่นในแอนจูตา คุณยังต้องการเก็บไว้หรือไม่?


Impinduragaciro 	 _ตัวแปร…


i KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ข้ามฉบับแก้ไขปัจจุบัน


Igikorwa 	 การอิมพลีเมนต์


Ikosa 	 ช่องข้อผิดพลาดมาตรฐาน:


Guhina Marije 	 ขอบ_พับโค้ด


Cyangwa OYA Kuri Gukina Icyabaye Amajwi 	 กำหนดว่าจะเล่นเสียงของเหตุการณ์ต่างๆ หรือไม่


i Ibigize Bya kugirango KIGEZWEHO 	 แสดงเนื้อหาของ 'struct user' ของเคอร์เนลสำหรับโพรเซสลูกปัจจุบัน


Kugena Imiterere 	 ขัดแย้ง


Intego: 	 ชื่อเ_ป้าหมาย:


Ibumoso: 	 จองไว้สำหรับ


Ipaji Umutwempangano 	 พิมพ์หัวกระดาษ


Intego: 	 ชื่อเป้าหมาย:


Inyuma Kuri 	 ย้ายไพ่ทิ้งกลับไปที่กองจั่ว


Byuzuye Na: Umwimerere Umubare Bya 	 เกมที่กำลังเล่นอยู่จะดำเนินต่อจนจบด้วยจำนวนผู้เล่นเดิมก่อนเปลี่ยน


Funga Byose ITEGEKONGENGA in i Muhinduzi 	 คัดลอกแฟ้ม/โฟลเดอร์ในคลัง


in Gufungura%S Itondekanya 	 เรียงตามลำดับการเปิด


Ubwoko 	 ชนิด:


Kuri Tegereza 	 ปุ่มหยุดรอ


Kwimura 	 ขาวจำเป็นต้องผ่าน ต่อไปเป็นตาของดำ


Igiteranyo Bya 	 สี่แต้ม [รวมหน้าสี่แต้ม]


Kuri Kurema IDOSIYE 	 ไม่สามารถแจงแฟ้ม make


Inzira: 	 พาธแรก:


Idosiye 	 แฟ้มซอร์ส Vala


Kuzinga 	 ทอย


Gushaka 	 _หา…


Kuri Kwimura 	 ปุ่มเลื่อนตะวันตก


Bya 	 สี่ข้าวหลามตัด


Byuzuye Imirongo 	 Git: fetch เสร็จสมบูรณ์


Kubika Byose Gufungura Idosiye Gishya Idosiye 	 บันทึกแฟ้มที่เปิดอยู่ทั้งหมด ยกเว้นแฟ้มใหม่


ku a 	 เล่นเกมขนาด 2×2


Kubika IDOSIYE Nka 	 เ_ลือกแฟ้มที่จะเพิ่ม...


IMISUSIRE 	 รูปแบบตัวอักษร


Byanze Isubiramo i Ubutumwa Na Gukuraho... Byanzwe Idosiye 	 แพตช์ไม่สำเร็จ กรุณาตรวจทานข้อผิดพลาด ตรวจและลบแฟ้มที่ถูกดีดออก


card symbol 	 ๗number


i Iheruka Komandi: 	 ทำซ้ำคำสั่งหาล่าสุด


i KIGEZWEHO ijambo 	 เติมเต็มคำปัจจุบันโดยอัตโนมัติ


Gusimbuza na... 	 แทนที่ด้วย:


kugirango 	 รายชื่อผู้เล่น:


Intera Umumaro 	 ทำหนึ่งขั้นเข้าในฟังก์ชัน


Kuri Ukoresha: kugirango Idosiye 	 แฟ้มส่วนติดต่อผู้ใช้


in Itangira... 	 เกิดข้อผิดพลาดขณะปิดโครงการ: %s


kare 	 จัตุรัสรวมพล


<i i 	 ถูกกีดขวาง: %s


Impinduragaciro 	 ตัวแปรของข้อความสั้น


Kuri 	 แปลง EOL เป็น CRLF


card symbol 	 ม้าลายcard symbol


Umushinga 	 โครงการ GTK+ อย่างง่าย


Ikiyapani 	 ญี่ปุ่น


Kubika Umushinga 	 สร้างชุดลำดับแพตช์...


<B Amabara B 	 สือื่นๆ


Bya 	 ระดับของผู้เล่นที่หนึ่ง


Ikomeye 	 ยาก


%sTarget:%s 	 เป้าหมาย: %s


i Ibanjirije ukugaragara Bya KIGEZWEHO ijambo 	 หาการเกิดขึ้นครั้งก่อนหน้าของคำปัจจุบัน


Inyandiko 	 อาร์กิวเมนต์ของฟังก์ชันตั้งค่าเริ่มต้น:


Bya 	 แปดโพดำ


Kuri xml Imiterere 	 แจงโครงสร้าง XML ไม่สำเร็จ


A Urutonde Bya Ikurikiranyanyuguti in Ifishi Bya a Izina: Igiteranyo Igihe in amasogonda Na Igihe in amasogonda OYA Kuri 	 รายการสตริงในรูปของระเบียน: ชื่อ, จำนวนเกมชนะ, จำนวนเกมที่เล่นทั้งหมด, เวลาที่ดีที่สุด (เป็นวินาที) และเวลาที่แย่ที่สุด (เป็นวินาทีเช่นกัน) เกมที่ไม่ได้เล่นไม่จำเป็นต้องเก็บ


Inyandiko 	 เอกสารถัดไป


Amasomero 	 ไลบรารีเพิ่มเติม:


Intego-nyuguti: 	 แบบอักษร


Amahitamo 	 ตัวเลือก


Idosiye 	 โ_ฟลเดอร์ใหม่


Gukoporora 	 คัดลอก…


Izina: Bya IDOSIYE Bya Kuri Gukina 	 ชื่อของแฟ้มกฎที่บรรจุกฎรูปแบบต่างๆ ที่จะใช้เล่น


Indangakintu... 	 แก้ไขคุณสมบัติจุดพัก


external 	 ปรับข้อมูลชุดสำเนาทำงาน


Izina ry'inturo: 	 ชื่อผู้ใช้:


Hasi Bivuye 	 ลองย้ายไพ่ใบหนึ่งไปยังช่องสำรองดูสิ


Icyo wongeraho i Byahiswemo Umwandiko 	 ไม่ได้เลือกแม่ข่ายไว้


Kongerakuyitangiza Idosiye 	 เ_รียกแฟ้มใหม่


su" and the "sudossh 	 ไม่ทราบsu" and the "sudossh


Kuri Gusoma i IDOSIYE 	 ไม่มีสิทธิ์อ่านแฟ้ม


OYA Ibirimo Ishusho 	 ไม่สามารถแสดงลิงก์


BASIC 	 กำลังคำนวณกลยุทธ์พื้นฐาน...


/Gishya 	 ใ_หม่


Byakunze 	 ไม่สำเร็จด้วยรหัสสถานะ %d


Komandi: Byanze hejuru kugirango Birambuye 	 คำสั่ง CVS ล้มเหลว - ดูรายละเอียดข้างบน


Amasomero 	 ไลบรารีใช้ร่วม


Kugaruza 	 ล้างข้อมูล/คืนกลับ


Ikurikiranyanyuguti 	 เปิดใช้งานการพับข้อความในเครื่องหมายคำพูดของไพธอน


Igiteranyo Bya in 	 จำนวนของเงินในคลังของคุณ


Kuri Gushaka Umushinga Inyandikorugero in 	 ไม่พบแม่แบบโครงการใดใน %s


Izina 	 ชื่อ


Inzira: 	 พาธ:


Gufunga Amadosiye Yose 	 ปิดทั้งหมด


Impera Inyuguti 	 _อักขระปิดบรรทัด


Birenzeho 	 จั่วไพ่เพิ่ม


Byose Aho bahagarara 	 ลบแม่ข่าย


Ihindurangano 	 แสดงย่อ-ขยาย


Muyobozi 	 การกระทำในเมนูผุดขึ้นของเครื่องมือจัดการโครงการ


A ni nka Kuri Na gereka i Gishya 	 มีโพรเซสกำลังทำงานอยู่ คุณต้องการหยุดโพรเซสดังกล่าว และแนบเข้ากับโพรเซสใหม่หรือไม่?


Umwandiko Ihitamo 	 ล้างการเลือกปลั๊กอิน


Kubika 	 _บันทึก


Oranje 	 ส้ม


Ishakisha kugirango a 	 คุณกำลังค้นหาควีน


Ibikorwa: 	 ปูมของ Subversion


Impinduragaciro 	 ข้อความตัวแปร


a a 	 พาหนอนคลานในเขาวงกต


Ubutumwa Bubanza 	 ข้อความก่อนหน้า


Gukora:%s 	 _ฆ่าการทำงาน


Idosiye 	 เครื่องมือจัดการแฟ้ม


Icyiciro Inkingi 	 แสดงคอลัมน์หมวด


Muyobozi 	 การกระทำของเครื่องมือจัดการข้อความสั้น


Bya 	 ย้าย~aไปทับห้าข้าวหลามตัด


Modire 	 เก็บกวาดมอดูล


Umushinga Byaremwe 	 สร้างโครงการใหม่เสร็จเรียบร้อยแล้ว


imeli Aderesi 	 ที่อยู่อีเมลผู้พัฒนา:


Ibishushanyo Idosiye Ibuze Cyangwa 	 แฟ้มรูปภาพบางแฟ้มหายไปหรือเสียหาย


Gutangira 	 เริ่ม


Kuri Gusiba IDOSIYE 	 ไม่สามารถแจงแฟ้มโครงการ


kugirango iyi IDOSIYE 	 ไม่มีแฟ้มโปรแกรมสำหรับแฟ้มนี้


Umurongo Imibare 	 จะแสดงเลขบรรทัดหรือไม่


Kuri Gukuraho... Byose i in i Icyiciro 	 ยืนยันว่าต้องการลบรายการ todo ทั้งหมดที่เสร็จสิ้นแล้วในประเภท "%s" หรือไม่?


Gufungura Dosiye 	 เปิดแฟ้ม


Bya 	 เจ็ดดอกจิก


Byananiranye gufungura ishusho 	 ไม่สามารถโหลดรูปภาพ: %s


Gitoya 	 เ_ล็ก


ni Kuri GuhagararaNo such file or directory 	 โปรแกรมถูกแนบอยู่ คุณต้องการหยุดโปรแกรมดีบั๊กหรือไม่?No such file or directory


ku a 	 เล่นเกมขนาด 5×5


Indango 	 เอกสารอ้างอิง _API


Imyanya y'ibikoresho 	 เ_ครื่องมือ


Imbere 	 ไปข้างหน้า


Kurema 	 สร้างแ_ท็ก…


Bivuye 	 จาก:


Urutonde 	 Commit ก่อนหน้า


Bihagaritse Itunganya Bivuye 0 Hejuru: Kuri 1. Hasi: 	 การเรียงแถวในแนวตั้ง จาก 0 (ชิดขอบบน) ถึง 1 (ชิดขอบล่าง)


C Idosiye 	 แฟ้มซอร์ส:


Ubuhagarike Bya Idirishya in Pigiseli iyi 	 ความสูงที่ร้องขอของหน้าต่างหลัก เป็นพิกเซล ถ้าค่าน้อยเกินไปจะไม่ใช้


a Kuri ubusa 	 ย้าย~aไปยังช่องที่ว่างอยู่ของกองเรียง


IDOSIYE bushyinguro 	 Subversion: ดึงแฟ้มเสร็จแล้ว


Inshamake 	 สรุป


Ibirimo 	 ถอนออกแล้ว


Idosiye 	 มอดูลไพธอน


Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE 	 เลือกค่าตั้งปัจจุบัน


kugirango i IDOSIYE 	 แม่แบบ autogen ที่ใช้สำหรับแฟ้มส่วนหัว


Izina 	 เกมใ_หม่


Kuri 	 ส่งไปที่โพรเซส


a Kuri 	 ย้ายไพ่ใบหนึ่งไปที่กองเรียง


Cyangwa Gushisha Umwanyabikoresho 	 ซ่อนหรือแสดงแถบสถานะ


Aho bahagarara 	 เปิด/ปิดจุดพัก


A Na: i Izina: 	 มีเครื่องมือชื่อเดียวกันอยู่ก่อนแล้ว!


a Aho bahagarara 	 เพิ่มจุดพัก


Gushaka... 	 _หา...


OYA Garagaza 	 ไ_ม่ต้องแสดงอีก


OYA Garagaza gihishwe Idosiye 	 ไม่แสดงเอกสารที่เปิดอยู่


Urutonde 	 ประวัติ_ถัดไป


Izina rya Modire: 	 ชื่อโ_ฟลเดอร์:


<B Umwandiko B 	 ข้อความแมโคร:


Byihutirwa 	 ด่วน


Marije 	 แสดง/ซ่อน ขอบสำหรับทำเครื่องหมาย


Ihitamo 	 ลบแขนงที่เลือก


Ibikorwa: 	 การกระทำเกี่ยวกับโปรแกรมดีบั๊ก


OYA Gushigikira 	 เกมนี้ไม่รองรับผู้สังเกตการณ์


Ikigereki 	 กรีก


Bya 	 ย้าย~aไปทับคิงดอกจิก


IDOSIYE bushyinguro 	 Subversion: กำลัง commit การเปลี่ยนแปลงไปที่คลัง…


Inyuguti in Ubwoko 	 กรองอักขระส่วนเกินในโหมด DOS


Kuri IDOSIYE Mburabuzi Agakaro Gushyiraho 	 ไม่พบแฟ้ม: '%s' จะใช้ชุดเบี้ยปริยายแทน


Kubika Umushinga 	 สร้างมุมมองของโครงการแล้ว…


Umushinga 	 ชื่อโครงการ


Igaragaza cyane Imisusire 	 รูปแบบการเน้นไวยากรณ์ของเครื่องมือแก้ไข


a Gishya Bivuye 	 จั่วไพ่ใบใหม่จากกอง


Imizi bushyinguro 	 พาธรากของโครงการ


a IDOSIYE bushyinguro Bivuye 	 ลบแฟ้ม/ไดเรกทอรีออกจาก subversion tree


Ibirimo 	 โห_ลดปูม


Kuri Gukoresha kugirango 	 สีของหนอน


Cyangwa OYA Kuri Kongeramo a Gutinda hagati ni 	 กำหนดว่าจะหน่วงเวลาระหว่างการทอยลูกเต๋าของคอมพิวเตอร์ เพื่อให้ผู้เล่นติดตามสิ่งที่เกิดขึ้นได้หรือไม่


ni Kuri a 	 เกมนี้ไม่สามารถบอกใบ้ได้


Bya 	 แปดโพแดง


Idosiye 	 คอ_มไพล์แฟ้ม


Amabendera 	 สถานะ: %d/%d


imvugo 	 แอดเดรส:


Verisiyo: 	 การจัดการรุ่น...


Umuvuduko 	 ความเร็ว:


Gutandukanya Kuri Kugabanya KIGEZWEHO iyi ku Bya Na Bidakora Kuri Cyangwa ku Ihitamo Bivuye Ibikubiyemo 	 แยกไพ่หมายความว่าแบ่งมือไพ่ปัจจุบันของคุณออกเป็นสองมือ ทำได้โดยการลากไพ่ใบหนึ่งของคุณไปวางลงที่ด้านข้าง หรือการเลือกตัวเลือกจากเมนูควบคุม


Nyandiko- rugero 	 แม่แบบ


Kuvugurura 	 _ปรับข้อมูล…


Bya 	 ย้าย~aไปทับสี่ข้าวหลามตัด


ku Gutangira Bya ijambo 	 จับคู่ที่ต้นคำ


Amahitamo 	 เครื่องมืออัตโนมัติสำหรับประกอบสร้าง


Pacinga:%s 	 กำลังแพตช์…


Gukoporora Na: i 	 ปรับข้อมูลในเครื่องของคุณให้ตรงกับ tree ใน CVS


garagaza cyane 	 เน้นไวยากรณ์


Bya Urusobetudirishya 	 ความกว้างของสนาม


By'ibanze 	 ระดับความสำคัญ:


Hindura byose 	 แทนที่ทั้งหมด


Kuri Gukuraho... Byose i 	 ยืนยันว่าต้องการลบมอดูล "%s" และแพกเกจที่เกี่ยวข้องทั้งหมดหรือไม่?


Ingenga-Nyandiko 	 เครื่องมือจัดการ Todo


Impera 	 _ร่วมเล่นเกม


Gushyingura muri... 	 บันทึกเป็_น…


ni Kuri Guhagarara 	 โปรแกรมกำลังทำงาน คุณยังต้องการหยุดโปรแกรมดีบั๊กหรือไม่?


Igikonoshwa i 	 เชลล์แอนจูตาที่ปลั๊กอินนี้ทำงานด้วย


Porogaramu Kuri Gushaka Byemewe Iboneza Idosiye Kugenzura... Porogaramu ni 	 โปรแกรมโรบ็อตส์ไม่พบแฟ้มค่าตั้งเกมที่ใช้ได้ กรุณาตรวจสอบการติดตั้งของโปรแกรม


Makoro 	 แอนจูตา


OYA Byabonetse 	 ไม่พบวิดเจ็ต: %s


Izina ry'ukoresha 	 ชื่อผู้ใช้:


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 กรุณาป้อนฉบับแก้ไขเริ่มต้น


Kuri i Iheruka Akamenyetso in i IDOSIYE 	 กระโดดไปที่คั่นหน้าสุดท้ายในแฟ้ม


Gusimbura 	 แทนที่บัฟเฟอร์


Umwandiko IhitamoActionGroupEditorInsert", N_("Editor text insertions 	 การเลือกข้อความของเครื่องมือแก้ไขActionGroupEditorInsert", N_("Editor text insertions


Kugarura 	 _ล้างค่า


Amahinduka Kuri i 	 Commit การเปลี่ยนแปลงของคุณเข้าใน CVS tree


Ibisubizo ku 	 _พลิกเบี้ยเมื่อแข่งจบ


Kuri a Porogaramu 	 เริ่มโปรแกรมดีบั๊กและแนบกับโปรแกรมที่กำลังทำงาน


Kwihuza 	 ยุติการเชื่อมต่อ


Akamenyetso 	 ที่คั่นหน้า


hejuru 	 ใช้การเคลื่อนที่แบบปลอดภัย_สุดยอด


Ububiko 	 ไดเรกทอรีสำหรับประกอบสร้าง


Bya Itangira Inyuguti Kuri Garagaza 	 จำนวนของอักขระต้นข้อความที่แสดง:


Ishakisha kugirango a 	 คุณกำลังค้นหา %s


Bya 	 สองโพดำ


Amahinduka Kuri i 	 Commit การเปลี่ยนแปลงของคุณเข้าใน Subversion tree


Gutangira 	 เริ่มไปแล้ว


OYA Ibirimo Agakaro Gushyiraho 	 โหลดชุดเบี้ยไม่สำเร็จ


Kubika Umushinga 	 โครงการที่ใช้ Makefile


kugirango 	 กำลังรอผู้เล่น


Kwihuza 	 กำลังเชื่อมต่อใหม่


Aho bahagarara 	 กระโดดไปที่จุดพัก


Base 	 คลาสพื้นฐาน:


<B Isobanuramiterere B 	 ชื่อโครงการ


Kuvugurura byose 	 ปรับข้อมูลทั้งหมด


Verisiyo: 	 การจัดการรุ่น…


a Gishya IDOSIYE bushyinguro Kuri i 	 เพิ่มไลบรารีใหม่เข้าในโครงการ


Inyandiko 	 อาร์กิวเมนต์:


Birenzeho Kureba Bya KIGEZWEHO Inyandiko 	 เพิ่มมุมมองของเอกสารปัจจุบันอีกหนึ่งมุมมอง


Umwanya Kuri Kongeramo Kuri Ubuhagarike 	 ช่องไฟที่จะเพิ่มในการเตรียมความสูง


Garagaza Ukoresha: 	 บันทึกการเชื่อมโยงไม่สำเร็จ


Kuri 	 ถึง:


Ingano 	 _ขนาด


Icyerekezo 	 การร่นย่อหน้าแบบฉลาด


OYA 	 ไม่แน่ใจ


Kwandika ibyiciro 	 แก้ไขประเภท


ubusa Hasi: 	 ย้าย~aไปยังช่องด้านล่างที่ว่างอยู่


Icyatsi 	 เขียว


IDOSIYE bushyinguro 	 CVS: commit แฟ้ม/ไดเรกทอรี


Mucukumbuzi 	 การกระทำในเมนูของฐานข้อมูลสัญลักษณ์


kugirango i IDOSIYE 	 ใช้แม่แบบสำหรับแฟ้มส่วนหัว


Oya Gutinda hagati 	 แ_จกไพ่แบบไว (ไม่ต้องมีการหน่วงเวลาระหว่างไพ่แต่ละใบ)


i Umwandiko in i Ingirwadusodeko 	 เลือกเ_ป้าหมายสำหรับไลบรารี:


Bya 	 ย้าย~aไปทับเก้าข้าวหลามตัด


a Kuri ubusa Umwanya 	 ย้าย~aไปยังช่องด้านขวาที่ว่างอยู่


Ubururu bukeye 	 ฟ้าอมเขียว


Kuri Kwimura E 	 ปุ่มเลื่อนตะวันออก


Kwambukiranya 	 สิบแถวข้าม


Gusohokamo 	 ก้าว_ออก


Kuri Ibirimo Umushinga 	 ไม่สามารถลบ '%s': %s


Idosiye 	 แฟ้มกล่องจดหมาย


Gushaka & Gusimbura 	 ค้นหาและแทนที่


KIGEZWEHO 	 _ป้อนโจทย์เอง


<B Amahitamo B 	 ตัวเลือกสำหรับเทอร์มินัล


Igaragaza 	 มุมมอง


ubutumwa 	 ข้อความ


Bya 	 เก้าโพแดง


Urufunguzo 	 ไม่มีคีย์


Biciyeho akarongo 	 ขีดเส้นใต้-ธรรมดา


BIHUYE OYA Byabonetse 	 ไม่พบข้อความ "%s" ที่ตรง


Umuvuduko 	 ความเร็วของเกม


Bya 	 ย้าย~aไปทับสี่ดอกจิก


Ibikorwa: 	 ตัวเลือกสำหรับ CVS


Umurongo 	 เปิด/ปิดการตัดบรรทัด


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 กรุณาป้อนชื่อแฟ้ม!


<B B 	 ประกอบสร้าง


card symbol 	 ๖number


Mucukumbuzi 	 การกระทำในเมนูผุดขึ้นของฐานข้อมูลสัญลักษณ์


kimurika 	 ขาว:


Bya 	 สิบข้าวหลามตัด


Ibisohoka 	 ละทิ้งเอาต์พุต


Igaragazambere Bya i KIGEZWEHO IDOSIYE 	 แสดงตัวอย่างแฟ้มปัจจุบันก่อนพิมพ์


Icyo wongeraho i Byahiswemo Umwandiko 	 ทำข้อความที่เลือกให้เป็นหมายเหตุแบบกล่อง


Ibigize 	 เนื้อหาข้อความสั้น


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 กรุณาเลือกแฟ้มกล่องจดหมาย


Bya 	 ย้าย~aไปทับคิงข้าวหลามตัด


Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Amajyepho Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 ชื่อของปุ่มที่จะใช้เลื่อนไปทางใต้ ใช้รูปแบบชื่อปุ่มตามมาตรฐานของ X


Bya 	 ย้าย~aไปทับเจ็ดโพแดง


Ubutumwa Bukurikiraho 	 บันทึกข้อความ


Mbuganyuma Ibara 	 สีพื้นขาว


Kuri 	 เพิ่มคลังแม่ข่าย


Kuri Gukuraho... i Byahiswemo Ikintu 	 ยืนยันหรือไม่ว่าต้องการลบรายการ todo ที่เลือก?


Ongera itsinda 	 เพิ่ม_กลุ่ม...


Kuri Komeza>> Ifashayobora Ipaji 	 ไปยังหน้าวิธีใช้ถัดไป


Kugarura 	 ล้างข้อมูล Tree


Iboneza 	 เลือกค่าตั้ง


kugirango i IDOSIYE Izina: 	 แม่แบบ autogen ที่ใช้สำหรับแฟ้ม implementation


ubusa 	 กองเรียงที่ว่างอยู่


KURI 	 เกมเกิดข้อผิดพลาด


Ingano 	 ขนาด:


Kuri Gukuraho... i Bivuye i 	 ยืนยันหรือไม่ว่าต้องการลบจุดลัด "%s" ออกจากโครงการ?


ubusa Hejuru: 	 ช่องด้านบนที่ว่างอยู่


OYA Ibirimo IDOSIYE 	 ไม่สามารถโหลดแฟ้ม: %s รายละเอียด: %s


Izina rya Modire: 	 ชื่อกฎ:


Kuri 	 เครื่องมือเกี่ยวกับคลังในเครือข่าย


Byikoresha 	 เปิดใช้งานการร่นย่อหน้าแบบฉลาด


Biciyeho akarongo 	 ขีดเส้นใต้


in i Umushinga 	 นำเข้าโครงการที่มีอยู่


Ikosa 	 เกิดข้อผิดพลาดขณะส่งคำสนทนา


Bya 1. Gitoya 3. Binini 	 ขนาดของสนาม (0-2 = เล็ก-ใหญ่, 3=กำหนดเอง)


Amakosa 	 ข้อผิดพลาด: %s


IDOSIYE bushyinguro 	 เปลี่ยนชื่อแฟ้ม/ไดเรกทอรี


Ingirwadusodeko Kugenzura... 	 เปิดใช้งานการเติมวงเล็บปิดอัตโนมัติ


Wongera Kuri 	 หยุดการเพิ่มไพ่ในมือ


Ibyahisemo 	 ปรับแต่งเกมหนอนแทะ


Ibara 	 สีไม่รู้จัก


ubusa Hasi: 	 ช่องด้านล่างที่ว่างอยู่


ni OYA Kwinjiza porogaramu 	 โปรแกรม "%s" ยังไม่ได้ติดตั้ง กรุณาติดตั้ง


OYA a LOG Ubutumwa 	 ยืนยันว่าไม่ต้องการบันทึกปูมข้อความใช่ไหม?


Isubiramo 	 ใช้ฉบับแก้ไข:


Imyanya 	 _ช่องว่าง


Imyanya y'ibikoresho 	 เครื่องมือเกี่ยวกับแท็ก


Umushinga 	 กำลังโหลดแฟ้มโปรแกรม: %s


Bya 	 ย้าย~aไปทับสี่โพแดง


Kuri Gushyira 	 คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออกจากโปรแกรม?


Byose Umwandiko in i Muhinduzi 	 เลือกวิดเจ็ตในพื้นที่ทำงาน


Ububikokoporora 	 แปะเนื้อหาจากคลิปบอร์ด


Ibisobanuro 	 ไม่มีข้อมูล


KIGEZWEHO 	 บันทึกเกมที่กำลังเล่น


Ongera ushyireho mburabuzi 	 _คืนค่าปริยาย


Imyanya y'ibikoresho 	 เครื่องมือ


Izina: Bya Urufunguzo Kuri NIBA Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 ชื่อของปุ่มที่จะใช้หายตัวแบบปลอดภัย (ถ้าทำได้) ใช้รูปแบบชื่อปุ่มตามมาตรฐานของ X


Nibyiza! 	 ยินดีด้วย!!!


Ubugari Bya Idirishya in Pigiseli Idirishya Kirimo ku Pigiseli 	 ความกว้างที่ร้องขอของหน้าต่างหลัก เป็นพิกเซล สังเกตว่าวิดเจ็ตที่อยู่ในหน้าต่างมีความกว้างรวมอย่างน้อย 320 พิกเซล


Bya 	 สองดอกจิก


OYA 	 ไม่ทำในไดเรกทอรีย่อย


Gutubura 	 แสดงย่อ


<B Amahitamo B 	 ตัวเลือกของการพิมพ์


Shaka ibikurikira 	 หา_ถัดไป


i Imimerere Bya a IDOSIYE bushyinguro 	 แสดงสถานะของแฟ้ม/ไดเรกทอรี


Umushinga Idosiye 	 ตัวแปรแอนจูตา


Indangakintu... 	 คุณสมบัติไดเรกทอรี


Bya Idirishya 	 ความกว้างของหน้าต่างหลัก


Kuri Gusiba i 	 ยืนยันหรือไม่ว่าต้องการลบแขนง %s?


Isobanuramiterere 	 คำอธิบาย


ITEGEKONGENGA 	 เปิดใช้งานการพับโค้ด


Bikorwa 	 คู่มือผู้ใช้แอนจูตา


Tayi 	 ไทย


Ingano inoze 	 ขนาดกำหนดเอง


Amabwiriza 	 คำสั่งโปรแกรมดีบั๊ก:


ku Kuri a 	 ย้ายกองทิ้งไปยังช่องในกองสำรอง


Ububiko 	 แบ็กเอนด์ไดเรกทอรี


Kuri Ukoresha: kugirango Idosiye 	 สร้างแฟ้มแม่แบบส่วนติดต่อผู้ใช้ของ gtk builder


- na ya: 	 แป้นพิมพ์แบบมองเห็นได้ - เทคโนโลยีหลากภาษาและการช่วยเหลือ สำหรับปลายนิ้วของคุณ


Kuri Igaragazambere Komeza>> Funga 	 แสดงเป้าหมายหรือไม่


OYA Garagaza gihishwe Idosiye 	 ไม่แสดงแฟ้มที่ไม่มีการควบคุมรุ่น


Inkomoko Idosiye 	 แฟ้มซอร์ส Pascal


Bya 	 จำนวนที่นั่ง


Ibumoso 	 ซ้าย


Shakisha inkunga 	 ค้นวิธีใช้:


ISEGONDA 	 พาธที่สอง:


Kuri 	 ดีบั๊กโ_พรเซส...


a Makoro ikoresha a Iy'ibusamo 	 แทรกแมโครโดยใช้ปุ่มลัด


Ibyahisemo 	 ปลั๊กอินที่เลือกใช้


nka 	 คุณต้องการประกันหรือไม่?


Ihitamo 	 คัดลอกสิ่งที่เลือก


Inyandiko 	 เอกสารที่เปิดอยู่


IDOSIYE Umushinga Na Umushinga 	 สร้างแฟ้ม โครงการ และส่วนประกอบโครงการชิ้นใหม่


Bya in a Byahawe imiterere mbere Byuzuye Urubariro 	 ความห_นาแน่นของบล็อกในแถวเริ่มต้น:


Umwanditsi 	 ผู้เขียน


Ibumoso:slot type 	 กองสำรองslot type


Kuri Kongera Gutangiza Amahinduka 	 ถ้าคุณยังไม่บันทึก สิ่งที่คุณเปลี่ยนแปลงจะสูญหายทั้งหมด


Bya 	 เจ็ดข้าวหลามตัด


fungurana 	 เปิด_ด้วย


a IMISUSIRE 	 แข่งเก็บแต้มในเกมลูกเต๋าแบบโป๊กเกอร์


Bikora 	 เปิดใช้งาน


Byuzuye Imirongo 	 จับคู่ทั้งบรรทัด


Icyarabu 	 อารบิก


Ubugari Bya Idirishya 	 ความกว้างของหน้าต่างหลัก


Aho bahagarara 	 ถึงจุดพักหมายเลข %s


Inkomoko Idosiye 	 แฟ้มซอร์ส Java


kugirango 	 หยุดรอหุ่นยนต์


OYA Kubika IDOSIYE 	 ไม่สามารถบันทึกแฟ้มชั่วคราว %s: %s


OYA Kubona IDOSIYE Ibisobanuro 	 ไม่สามารถอ่านข้อมูลของแฟ้ม


Ibindi 	 ปิดแฟ้มอื่น


Inyuranyamigaragarire Ihanitse 	 ขาวกับดำ กลับสี


Funga Idosiye 	 ปิดแฟ้ม


kanda 	 _จั่วไพ่


a Kuri ubusa By'igihe gito 	 ย้าย~aไปยังช่องด้านบนที่ว่างอยู่


*Izina: 	 ชื่อคลาส:


IKIMENYETSO 	 ไปยังการประกาศสัญลักษณ์


Erekana Umwanyanyobora 	 แสดงคำแนะนำการเรียก


Ubutumwa 	 จดหมาย


Ibyatanzwe Byabonetse 	 ไม่พบชื่อดังกล่าว


Ibikorwa: 	 การกระทำเกี่ยวกับการเรียกทำงาน


Kuri Gukina 	 ชื่อยาวเกินไป


Mbuganyuma Ibara in a Imiterere 	 สีพื้นหลัง ในรูปแบบที่ gdk_color_parse เข้าใจ


Modire 	 ตรวจสอบมอดูล


Igiteranyo Gikuru 	 รวมคะแนนทั้งหมด


Gutangira 	 หยุดโปรแกรมดีบั๊ก


in a Urubariro 	 ปรับแต่งเกมแถวเรียงสี่


Marije 	 แสดง/ซ่อนขอบทำเครื่องหมาย


fungurana 	 เปิดด้วย:


Aho bahagarara 	 จุด_พัก


Sitatisitiki 	 แถบ_สถานะ


Bikorwa 	 _คู่มือผู้ใช้


i Byahiswemo Umwandiko Bivuye i Muhinduzi Kuri i Ububikokoporora 	 ตัดข้อความที่เลือกจากเครื่องมือแก้ไขไปยังคลิปบอร์ด


Biciyeho akarongo 	 มีการกำหนดการขีดเส้นใต้


ubusa kureserveslot hint 	 %s ในกองเรียงreserveslot hint


i Imigaragarire Kuri Mburabuzi 	 ล้างข้อมูลการจัดวาง dock ของวิดเจ็ตเป็นค่าปริยาย


Gikora 	 ทำงาน


Ibumoso: 	 จั่วได้อีก: ~a


i Byahiswemo Umwandiko Inyuguti nkuru 	 ทิ้ง stash ที่เลือก


Isubiranyuma 	 เรี_ยกคืน


Bya 	 หยิบคิงดอกจิกออก


Ishusho 	 รูป_ภาพ:


KIGEZWEHO 	 เล่นเกมที่พักไว้ต่อ


Bya 	 คิงดอกจิก


Imvugo ndahinduka 	 นิพจน์เรกิวลาร์


Sitatisitiki%Id%d 	 สถิติ%Id%d


Porogaramu 	 โปรแกรม


subira inyuma 	 ถอยหลัง


Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE 	 _ข้ามแพตช์ปัจจุบัน


Pacinga:%s 	 การค้นหา...


garagaza cyane 	 เน้นไวยากรณ์ซอร์สโค้ด


Kuri Kurema IDOSIYE 	 ไม่สามารถสร้างแฟ้ม: %s


Makoro 	 แมโคร...


Gufunguraslot type 	 กระดานเล่นslot type


<B B 	 การบันทึกอัตโนมัติ


Agaciro Bya iyi Urufunguzo ni Kuri Ingano Bya Urusobetudirishya Byemewe Uduciro 2. Kuri 8 Ikindi Gushyiraho Kuri 3. 	 ค่าของคีย์นี้ใช้กำหนดขนาดของกระดานที่เล่น ค่าที่ใช้ได้คือจาก 2 ถึง 8 ค่าอื่นๆ จะถือว่าเป็น 3 หมด


Bya 	 ย้าย~aไปทับควีนดอกจิก


Gutangira 	 _บทเรียนเบื้องต้น


Kyongewe 	 Commit การเปลี่ยนแปลง


Izina 	 _ชื่อ:


Iy'ubusamo 	 เรียงลำดับปุ่มลัด


card symbol 	 ๓number


Funga Byose ITEGEKONGENGA in i Muhinduzi 	 ปิดโค้ดที่พับทั้งหมดในเครื่องมือแก้ไข


Isubiramo 	 ฉบับแก้ไขสุดท้าย:


Ijanisha 	 ร้อยละ:


Idosiye 	 ละเลย


Umurongo 	 บรรทัด


Ikintu 	 การเปลี่ยนแปลง:


Ibikorwa: 	 การกระทำเกี่ยวกับแมโคร


Ubwoko Bya urusobe Kuri Gukoresha 1. 2. 3. 	 โหมดของเกมบนเครือข่ายที่ใช้ 1 = เซิร์ฟเวอร์, 2 = โฮสต์บน LAN, 3 = ลูกข่ายบน LAN


Shaka ibibanjirije 	 หา_ก่อนหน้า


Izina: 	 ชื่อเกม:


IMISUSIRE 	 รูปลักษณ์ของลูกแก้ว


imeli Aderesi 	 ที่อยู่อีเมล:


a Gishya 	 คีย์ด่วนใหม่...


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 กรุณาระบุชื่อเป้าหมาย


Guhindura 	 ปรับเปลี่ยน


Umushinga 	 _ตรวจสอบโครงการ


Porogaramu 	 โปรแกรม:


Ijambobanga... 	 รหัสผ่าน.*:


Sitatisitiki 	 ส_ถิติ


<B Amahitamo B 	 ตัวเลือกสำหรับการพิมพ์


Ibirimo Iheruka 	 โหลดไลบรารีที่ต้องใช้ในโครงการโดยอัตโนมัติ


Igenamiterere 	 ฟังก์ชันกำหนดค่า


<B Amasimbuka B 	 แท็บในเครื่องมือแก้ไข


a Akamenyetso ku i KIGEZWEHO Umurongo Ibirindiro 	 เปิด/ปิดการคั่นหน้าที่ตำแหน่งบรรทัดปัจจุบัน


Umushinga 	 อ็อบเจกต์ GbfProject


Imirongo 	 บรรทัด


Bya 	 หยิบสิบดอกจิกออก


bushyinguro 	 ชุดสำเนาทำงาน


Bya Iheruka Inyuguti Kuri Garagaza 	 จำนวนของอักขระท้ายข้อความที่จะแสดง:


ni Urufunguzo 	 ความคงเส้นคงวาคือกุญแจ


Itangira... 	 กำลังโหลดแฟ้ม...


Kongeramo 	 เ_พิ่ม


Bya 	 ย้าย~aไปทับสี่โพดำ


Amahitamo 	 เพิ่มการรองรับนานาภาษา:


Kuri Ibanjirije Ifashayobora Ipaji 	 ไปยังหน้าวิธีใช้ก่อนหน้า


IDOSIYE 	 มีการเปลี่ยนแปลง: %s


Makoro 	 เพิ่ม/แก้ไขแมโคร


Kuvugurura 	 _ปรับข้อมูล...


Icyerekezo cy'ishakisha 	 ทิศทางการค้นหา:


Kuri Ibirimo Umushinga 	 ไม่สามารถสร้างโพรเซสลูก '%s': %s


i Byahiswemo Umwandiko Bivuye i Muhinduzi 	 ลบ stash ที่เลือก


Bya 	 ควีนดอกจิก


Makoro 	 แ_ทรกแมโคร...


4. Bya a Igiteranyo 	 แต้มเหมือนสี่ลูก [25 + รวมแต้ม]


Kugarura 	 _ล้างข้อมูล tree...


Gushaka 	 ค้นหาอย่างเ_ร็ว


Amasomero 	 อ็อบเจกต์ใช้ร่วม


Igenzura 	 การ_ควบคุม


Ishakisha kugirango a 	 คุณกำลังค้นหาสาม


Indangakintu... 	 การกระทำเกี่ยวกับจุดพัก


Ingano in Imyanya 	 ขนาดแท็บเป็นจำนวนช่องว่าง:


Isubiramo 	 เครื่องมือเกี่ยวกับฉบับแก้ไข


Kongeraho Ikintu 	 เพิ่มรายการ


Isobanuramiterere 	 คำบรรยายแบบอักษร


Umurongo Impera Inyuguti 	 แสดง/ซ่อน อักขระปิดบรรทัด


<B B 	 Head ของคลัง


Igisubizo in 	 ป้องกันการเคลื่อนที่โดยบังเอิญที่จะทำให้ตาย


Makoro 	 แ_ทรกแมโคร…


Uburayi bwo hagati 	 ยุโรปตอนกลาง


recent menu label_BAR_ 	 รายการไม่ทราบชื่อrecent menu label_BAR_


a Na: Oya Gutinda hagati 	 ใช้การแจกไพ่แบบไวโดยไม่ต้องหน่วงเวลาระหว่างไพ่แต่ละใบ


a Akamenyetso ku i KIGEZWEHO Umurongo Ibirindiro 	 เพิ่มที่คั่นหน้าที่ตำแหน่งบรรทัดปัจจุบัน


Bya 	 ย้าย~aไปทับแจ็คโพแดง


Isubiramo 	 _ทำซ้ำ


Kuri 	 ปุ่มหายตัว


Muyobozi 	 การกระทำของเครื่องมือจัดการโครงการ


Imizi bushyinguro 	 URI รากของโครงการ


Bya Idirishya 	 ความสูงของหน้าต่าง GNibbles


a Agasanduku 	 คุณทอยได้สามครั้งเท่านั้น กรุณาเลือกช่องคะแนน


Umutuku 	 เริ่มจั่วใหม่


Imimaro 	 จบฟังก์ชันแล้ว


Umubare Bya Insobe 	 หมายเลขปริศนาที่กำลังเล่น


Ihitamo ni Kuri 	 ทางเลือกที่ดีที่สุดคือพอ


Hejuru 	 ย้ายกระเบื้องขึ้น


Komeka 	 กล่องเครื่องมือ


NIBA 	 หายตัวนิรภัยถ้ายังมีสิทธิ์


indangakintu 	 คุณสมบัติของข้อความสั้น


Ongera itsinda 	 เพิ่ม_กลุ่ม…


ni Kuri gereka Kuri 	 แอนจูตาไม่สามารถแนบกับตัวเองได้


hagati 	 _หน่วงเวลาระหว่างการทอยแต่ละครั้ง


Hejuru: 	 คะแนนของคุณติดสิบอันดับแรก


Kuri Guhitamo a Kuri Ikintu Mbere Guhindura 	 คุณต้องเลือกรายการ todo ก่อนจะแก้ไข


Kuri Gukoresha kugirango Hejuru 	 ปุ่มสำหรับเลื่อนขึ้น


Yego 	 ใช่


Amabwiriza 	 คำสั่งประกอบสร้าง


Ibikorwa: 	 การกระทำเกี่ยวกับ git


Modire 	 เพิ่ม_มอดูล


Idosiyeisanzweho. 	 มีแฟ้มชื่อ "%s" อยู่แล้ว ต้องการแทนที่หรือไม่?


Kuri Gusiba i 	 ยืนยันว่าต้องการลบแพกเกจ "%s" หรือไม่?


amadosiye yose 	 แฟ้มข้อความทั้งหมด


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 กรุณาป้อนพาธแรก


Akamenyetso 	 _ที่คั่นหน้า


ububiko bw'amaderese 	 เลือกไอคอน


Gufunga 	 ปิด


Gukuraho Byose 	 ลบแฟ้ม:


Amagenzura 	 การควบคุม


Kuri Gukuraho... i Bivuye Umushinga 	 ยืนยันหรือไม่ว่าต้องการลบมอดูลต่อไปนี้ออกจากโครงการ?


Hitamo byose 	 เลือกปลั๊กอิน


Guhagarara 	 หยุด:


Intego: 	 เป้าหมายใหม่


Gutangira 	 เรียกโปรแกรมดีบั๊ก


a Inkomoko IDOSIYE Kuri Umushinga 	 เพิ่มแฟ้มซอร์สเข้าในเป้าหมาย


<B B 	 พารามิเตอร์


Intego 	 เลือกเป้าหมายของการดีบั๊ก


Iyerekana 	 เสนองาน


Izina ry'ukoresha: 	 ชื่อแพกเกจ:


Cyangwa OYA Kuri Gukoresha 	 กำหนดว่าจะใช้ภาพเคลื่อนไหวขณะย้ายไพ่หรือไม่


Ibikorwa: 	 Subversion: ทำสำเนาเสร็จสมบูรณ์


Bihari 	 ไม่มีคำใบ้


Ibikorwa: 	 การกระทำเกี่ยวกับวิธีใช้


Ishakisha kugirango a 	 คุณกำลังค้นหาคิง


Kugarura_Restart" is the menu item 'Game->Restart', implies "Restart Game 	 _ล้าง_Restart" is the menu item 'Game->Restart', implies "Restart Game


Amahinduka Kuri i 	 Commit การเปลี่ยนแปลงไปที่คลังในเครื่อง


Ubutumwa Bukurikiraho 	 _บันทึกข้อความ


Byihuta 	 เคลื่อนที่เร็ว


i Porogaramu 	 ช่วยเรียกโปรแกรมทำงานโดยไม่ใช้โปรแกรมดีบั๊ก


Gukuraho Byose 	 _เอาออกทั้งหมด


Izina-nkoresha 	 เ_ปลี่ยนชื่อ


Gishya 	 ใหม่


Kwiyandikisha 	 เรจิสเตอร์


Igiteranyo Bya 	 สองแต้ม [รวมหน้าสองแต้ม]


Icyo wongeraho 	 หมายเหตุ:


Gushaka 	 การค้นหา


Kureba 	 มุมมอง


Umutwempangano IDOSIYE 	 เลือกแฟ้ม Mailbox


Kwimura Iburyo 	 ลิขสิทธิ์


Amabwiriza 	 คำสั่งผุดขึ้นสำหรับประกอบสร้าง


<B B 	 ติดตั้ง


a Bya ku Kuri ubusa 	 ย้ายไพ่แถวหนึ่งไปยังช่องที่ว่างอยู่ในกระดานเล่น


indanga Ubugari in Pigiseli 	 ความกว้างของเคอร์เซอร์ของเครื่องมือแก้ไขเป็นพิกเซล


Funga 	 ปิ_ดทุกพับ


BIHUYE OYA Byabonetse Gushaka i Inyandiko 	 ไม่พบข้อความ "%s" ที่ตรง จะวนเอกสารหาใหม่หรือไม่?


Base 	 คลาสหลัก:


Ibikorwa: 	 การกระทำเกี่ยวกับ subversion ในเมนูผุดขึ้น


Igiteranyo 	 นับ [รวมแต้ม]


OYA Garagaza i 	 ไม่แสดงรูปไตเติล


ikoresha 	 กำลังสร้าง %s … %s


Irihimbano 	 ชื่อเล่นของผู้เล่น


Kuri Kurura Kuri Gutandukanya 	 คลิกเพื่อจั่วไพ่เพิ่ม; ลากไพ่ออกเพื่อแยกคู่


ikoresha 	 กำลังแพตช์ %s โดยใช้ %s


Dukomeza i Bya i Porogaramu 	 ให้โปรแกรมทำงานต่อไป


Bya 	 เอซดอกจิก


Akamenyetso 	 ลบที่คั่นหน้า


Ibirango Gushaka 	 ค้นหารอบ wrap ที่คั่นหน้า


IDOSIYE Izina: 	 ชื่อแฟ้ม glade ไม่ถูกต้อง


Kongeramo 	 เ_พิ่ม…


<B Amahitamo B 	 จัดการการเชื่อมโยง


Funga KIGEZWEHO IDOSIYE 	 บัฟเฟอร์ปัจจุบัน


a Kuri ubusa Umwanya 	 ย้าย~aไปยังช่องขอบที่ว่างอยู่


Ishakisha kugirango a 	 คุณกำลังค้นหาสิบ


Akamenyetso kabanza 	 ที่คั่นหน้า_ก่อนหน้า


a Itsinda Kuri Umushinga 	 เพิ่มกลุ่มเข้าในโครงการ


Ibyahisemo 	 การปรับแต่งรายการ Todo


Kuri Gusoma IDOSIYE 	 ไม่สามารถอ่านแฟ้ม: %s


Iyega 	 ทำภาพเ_คลื่อนไหว


hagati 	 กำหนดเวลาของแต่ละตา


Gusiba usubira inyuma Utugerampera 	 กด backspace ลดการร่นย่อหน้า


<B B 	 โปรแกรมดีบั๊ก:


Kuzinga 	 ทอย!


Gukora Komandi: ikoresha Igikonoshwa 	 ไม่สามารถเรียกคำสั่ง: %s (โดยใช้เชลล์ %s): %s


Gushaka... 	 หา:


<B Gufungura B ni Oya Mburabuzi Igikorwa Cyangwa Porogaramu Kuri iyi IDOSIYE Ubwoko Ubwoko Gicurasi Guhitamo Kuri Gufungura %s%S Na: i Cyangwa Porogaramu 	 ไม่สามารถเปิด "%s" ไม่มีปลั๊กอิน การกระทำปริยาย หรือโปรแกรมที่กำหนดให้ใช้เปิดแฟ้มชนิดนี้ ชนิด MIME: %s คุณอาจจะลองเปิดแฟ้มดังกล่าวได้ โดยใช้ปลั๊กอินหรือโปรแกรมต่อไปนี้


<B B 	 Stash ที่จะใช้


Ibisubizo 	 ผลลัพธ์


Hagati 	 ปานกลาง:


iyi 	 เกี่ยวกับเกมนี้


Na Ongera utangire i Porogaramu 	 เรียกโปรแกรมดีบั๊กพร้อมโหลดโปรแกรม


Kuri 	 กำลังแนบกับโพรเซส: %d...


a Makoro 	 เพิ่มการเฝ้าดู


Kurangiza 	 เสร็จในเวลา


IDOSIYE 	 ขาดแฟ้ม %s


IDOSIYE ni OYA Kuri Kubika Mbere 	 แฟ้ม '%s' ถูกลบออกจากดิสก์ไปแล้ว คุณต้องการปิดแฟ้มหรือไม่?


Idosiye 	 แ_ฟ้ม


Igaragazambere ryo Gucapa 	 ตัวอย่างก่อนพิมพ์


%I6d", else to "%6dscore 	 แสดงไพ่ด้วยชุดไพ่ “%s” %I6d", else to "%6dscore


IDOSIYE ni OYA Kuri Kubika Mbere 	 แฟ้ม '%s' ถูกลบไปแล้ว คุณต้องการยืนยันและปิดแฟ้มดังกล่าวหรือไม่?


Kuri Kubona Umwandiko kugirango Icapa... 	 ดึงบัฟเฟอร์ข้อความไปพิมพ์ไม่ได้


urwego 1. 10 	 ตั้งระดับเริ่มต้นเกม (1 ขึ้นไป)


Base 	 ไพ่นำ: คิง


Bya 	 สิบดอกจิก


Kongeramo 	 แทรก


Iy'ibusamo 	 จุดลัด: %s


i Byahiswemo Umwandiko Bivuye i Muhinduzi 	 กรุณาเลือกปลั๊กอินจากรายชื่อ


Impinduragaciro 	 _ตัวแปร...


Kubika Umushinga 	 สร้างมุมมองของโครงการแล้ว...


Umutwempangano IDOSIYE 	 เลือกแฟ้มเครื่องมือพิมพ์จัดรูปแบบ


kanda 	 จั่วไพ่


Bya 	 ย้าย~aไปทับสองโพดำ


Indangakintu... 	 คุณสมบัติโฟลเดอร์


i Byahiswemo Umwandiko Bivuye i Muhinduzi 	 สิ่งที่เลือกอยู่ในปัจจุบันในเครื่องมือแก้ไข


OYA Gushaka Porogaramu IDOSIYE 	 ไม่พบแฟ้ม pixmap ของโปรแกรม: %s


Bya 	 หกข้าวหลามตัด


IDOSIYE bushyinguro 	 Diff แฟ้ม/ไดเรกทอรี


i Byahiswemo Umwandiko Bivuye i Muhinduzi 	 ลบข้อความที่เลือกออกจากเครื่องมือแก้ไข


Kuri Ibirimo Umushinga 	 ไม่สามารถดึงข้อมูล URI ของ %s: %s


Umuvuduko 	 ความเร็ว


<i Kyahagariswe i 	 หยุด:


Umushinga Idosiye 	 Unstage แฟ้ม


a Kuri 	 ย้าย~aไปยังกองเรียง


Umushinga 	 โครงการ Django


OYA Ubwoko Hejuru: 	 น่าเสียดายที่คะแนนของคุณไม่ติดสิบอันดับแรก


<B B 	 ต้นฉบับของคลัง


IDOSIYE 	 กลุ่มมีอยู่ก่อนแล้ว


Izina: 	 ชื่อเ_กม:


Bya 	 จำนวนผู้เล่นที่เป็นคอมพิวเตอร์


a IDOSIYE Umutwempangano 	 แทรกในบัฟเฟอร์


Kuri 	 แนบกับโพรเซส


Byikoresha 	 เปิดใช้งานการร่นย่อหน้าแบบปรับตัวอัตโนมัติ


ikimenyetso 	 หาสัญลักษณ์


ubusa 	 แถวที่ว่างในกระดานเล่น


Modire 	 ป้อนมอดูลใหม่


Ubutumwa 	 แปลข้อความ


IDOSIYE 	 ชุดลำดับแพตช์


Bya 	 หยิบคิงโพแดงออก


Izina rya Modire: 	 ชื่อกลุ่ม:


Na Gushigikira 	 การปรับขนาดและการรองรับ SVG:


Kongeramo 	 เ_พิ่ม...


a Intego Kuri Umushinga 	 เพิ่มเป้าหมายใหม่เข้าในโครงการ


IDOSIYE Kuri Gukoresha 	 แฟ้มเกมที่จะใช้


IDOSIYE ni OYA Kuri Kubika Mbere 	 แฟ้ม "%s" ถูกลบออกจากดิสก์ไปแล้ว คุณต้องการปิดแฟ้มหรือไม่?


IDOSIYE bushyinguro 	 Subversion: แก้ข้อขัดแย้งเสร็จสมบูรณ์


input widget 	 Git: push เสร็จสมบูรณ์input widget


Ihindurangano Ibikorwa: 	 การทำงานแสดงย่อ-ขยายของเครื่องมือแก้ไข


kugirango 	 คอมพิวเตอร์กำลังเล่นแทน %s


Ibirimo IDOSIYE Kugenzura... iyinjizaporogaramu 	 Aisleriot ไม่สามารถโหลดแฟ้ม “%s” กรุณาตรวจสอบการติดตั้ง Aisleriot


Mbuganyuma 	 สีพื้นหลังคำแนะนำการเรียก:


<B bushyinguro NIBA Oya Umushinga ni Gufungura B 	 ไดเรกทอรีรากถ้าไม่มีโครงการเปิดอยู่:


Bya 	 ย้าย~aไปทับเก้าโพดำ


Kugira gishya 	 ปรับแ_สดง


a Kuri 	 AisleRiot เป็นเครื่องประมวลเกมถอดไพ่ที่ทำงานด้วยกฎ ซึ่งสามารถเล่นเกมไพ่ชนิดต่างๆ ได้สารพัด AisleRiot เป็นส่วนหนึ่งของ GNOME Games


Isubiramo 	 ฉบับแก้ไขอื่นๆ:


Umweru Imyanya 	 แสดง/ซ่อน ช่องว่าง


Ubutumwa 	 ข้อความปูม:


Bya 	 จำ_นวนผู้เล่น:


Byose kugirango 	 ปิดแอนจูตาให้เรียบร้อย พร้อมปล่อยคืนทรัพยากรทั้งหมด (สำหรับการดีบั๊ก)


Bya 	 ย้าย~aไปทับเจ็ดดอกจิก


ku Kuri a 	 ย้าย~aไปยังช่องที่ว่างอยู่ในกองสำรอง


Amabwiriza 	 คำสั่งโปรแกรมดีบั๊ก


urwego 	 ระดับ:


Intego 	 เชื่อมต่อไปยังเป้าหมายการดีบั๊กในเครือข่าย


Seriveri 	 เซิร์ฟเวอร์เกม


Makoro Iy'ibusamo 	 กดปุ่มลัดแมโคร…


slot type 	 คุณควรจะได้รับสำเนาของ GNU General Public License มาพร้อมกับโปรแกรมนี้ ถ้าคุณไม่ได้รับ กรุณาดูได้ที่ .slot type


Guhindura Ibikorwa: 	 เริ่มต้นการแบ่งทีละครึ่ง


kugirango a Ikurikiranyanyuguti Cyangwa Ibisanzwe imvugo in i Muhinduzi 	 ค้นหาโดยใช้นิพจน์เรกิวลาร์


IDOSIYE bushyinguro 	 Subversion: กำลังดึงแฟ้ม...


Ongera itsinda 	 กลุ่ม:


Cyangwa gereka Kuri a Kuri Gutangira 	 เปิดโปรแกรมหรือแนบกับโพรเซสเพื่อเริ่มดีบั๊ก


Umushinga 	 โ_ครงการ


<B Amahitamo B 	 ข้อความ Stash (มีหรือไม่ก็ได้)


IDOSIYE ni Kuri Ububiko 	 แฟ้มนี้ใหญ่เกินไป ไม่สามารถจองหน่วยความจำได้


Bya 	 สามดอกจิก


Amakosa 	 ข้อผิดพลาด


Idosiye 	 เพิ่มแฟ้ม


Idosiye 	 เลือกแฟ้ม


KIGEZWEHO ITEGEKONGENGA Guhina in i Muhinduzi 	 เปิด/ปิดโค้ดที่พับปัจจุบันในเครื่องมือแก้ไข


Iheruka Kwimura 	 เดินตาที่ย้อนคืนใหม่


Kuvugurura 	 ปรับข้อมูล


Ihitamo 	 Git: ลบแท็กที่เลือกแล้ว


Verisiyo: 	 ไม่มีการติดตามรุ่น


Ibiyobora 	 แสดง/ซ่อน เส้นแนวการร่นย่อหน้า


Kuri Ibirimo Umushinga 	 ไม่สามารถสร้างไปป์ไปยัง '%s': %s


Igihe: 	 เวลา:


Bya 	 ย้าย~aไปทับเก้าโพแดง


a Gishya Bivuye 	 จั่วไพ่เพิ่มจากกอง


Porogaramu 	 ตั้งค่าโปรแกรมปัจจุบัน อาร์กิวเมนต์ ฯลฯ


Ubugari Bya Kunoza Ubugari 3. 	 ความกว้างของกระดานกำหนดเอง, 101 > ความกว้าง > 3


Mburabuzi 	 ค่าปริยาย


Bya 	 ย้าย~aไปทับหกโพดำ


Ihitamo ni Kuri 	 ทางเลือกที่ดีที่สุดคือยอมแพ้


Ikintu 	 การเปลี่ยนแปลง


Izina: Bya Urufunguzo Kuri Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 ชื่อของปุ่มที่จะใช้หายตัวแบบสุ่มเสี่ยง ใช้รูปแบบชื่อปุ่มตามมาตรฐานของ X


Kurema 	 สร้างแขนง


i LOG Bya a IDOSIYE bushyinguro 	 แสดงปูมของแฟ้ม/ไดเรกทอรี


Guhagarara 	 หยุด


Bya 	 คิงโพแดง


Kikoresha 	 อัตโนมัติ


Binini 	 อินทรี


<B Isobanuramiterere B 	 เลือกโปรแกรมที่จะเรียก:


Inyuranyamigaragarire Ihanitse 	 ขาวกับดำ


garagaza cyane IMISUSIRE Kuri Guhindura 	 เลือกการเปลี่ยนแปลงที่จะย้อนคืน:


Rusange 	 ทั่วไป


Umutuku 	 แดง


%sSource:%sInkomoko IDOSIYE OYA Cyasibwe Bivuye IDOSIYE Sisitemu 	 แฟ้มซอร์สจะถูกลบออกจากระบบแฟ้ม


Ibara rya mbuganyuma: 	 สี_พื้นดำ


OYA a LOG Ubutumwa 	 ยืนยันว่าต้องการส่งข้อความปูมที่ว่างเปล่าหรือไม่?


<B B 	 ตัวแปรของการค้นหา


Bibiri 	 สองเท่า


a IDOSIYE bushyinguro Bivuye 	 ลบแฟ้ม/ไดเรกทอรีออกจาก CVS tree


Ibyahisemo 	 _ปรับแต่ง


Impinduragaciro 	 ตัวแปร


Ikomeye 	 ยากมาก


urwego 	 เซิร์ฟเวอร์:


Gufunga Amadosiye Yose 	 ปิดแฟ้มทั้งหมด


Kubika i KIGEZWEHO IDOSIYE Na: a Izina: 	 บันทึกแฟ้มปัจจุบันเป็นชื่ออื่น


Kugarura 	 _ล้างค่า/คืนกลับ


Ibanjirije Urutonde 	 ไปยังประวัติก่อนหน้า


OYA Gufungura IDOSIYE kugirango 	 ไม่สามารถเปิด %s เพื่อเขียน


Kanda Kuri Kwimura Hasi 	 ปุ่มที่จะใช้เลื่อนลง


iyi 	 ออกจากเกมนี้


Icyo wongeraho 	 _หมายเหตุ


Kuri Igaragazambere Komeza>> Funga 	 แสดงกล่องชิ้นถัดไปหรือไม่


Ubwoko 	 ประเภทเกม: %s


Byakozwe 	 ปริศนาคลายแล้ว! ทำได้ดีมาก!


Kuri 	 เลือกแพกเกจ


Bya 	 ย้าย~aไปทับสามโพแดง


Umushinga Idosiye 	 ปลั๊กอินแอนจูตา


Ihitamo ni Kuri MAHARAKUBIRI Hasi 	 ทางเลือกที่ดีที่สุดคือลงสองเท่า


IDOSIYE 	 แฟ้มที่จะปรับข้อมูลตรงกัน


Gukuraho 	 เ_อาออก…


Kubika Umushinga 	 โครงการ Makefile


IDOSIYE bushyinguro 	 CVS: บันทึกปูมแฟ้ม/ไดเรกทอรี


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 กรุณาป้อนชื่อผู้เขียนสำหรับรายการ commit


Ifashayobora 	 _วิธีใช้


Umushinga bushyinguro 	 ไดเรกทอรีปริยายของโครงการ:


Umutwempangano IDOSIYE 	 สร้างแฟ้มส่วนหัวที่ตรงกัน


Muhinduzi 	 เครื่องมือแก้ไข


Kuri 	 ข้อผิดพลาดมีคำว่า


ubusa ububiko bw'amaderese 	 ลบไดเรกทอรีว่าง


Byanze 	 เรียก Commit คืน


Verisiyo: 	 รุ่น


Umutuku 	 โจ๊กเกอร์แดง


Kuri i Impera Bya i KIGEZWEHO Funga 	 ไปยังท้ายบล็อคปัจจุบัน


Idosiye 	 คลาสไพธอน


Kuri Gusiba i 	 ยืนยันว่าต้องการลบตัวแปร "%s" หรือไม่?


Ibara 	 สีปกติ


Kuri Gutangira Na: 	 ระดับเริ่มต้น


a Cyangwa Bya ku Kuri ubusa 	 ย้ายไพ่หรือแถวไพ่ไปยังช่องที่ว่างอยู่


Ibikorwa: 	 การกระทำเกี่ยวกับการเผ้าดู


Byose 	 ป้องกันการเคลื่อนที่ที่อันตรายทุกอย่าง


kare 	 สี่เหลี่ยม


OYA Ibirimo 	 โหลดชุดตกแต่งไม่สำเร็จ


Kugaruza 	 เรียก commit คืน


ITEGEKONGENGA 	 ทำ/เลิกทำ หมายเหตุ


Bya 	 ย้าย~aไปทับสามข้าวหลามตัด


Kitazwi 	 ไพ่คว่ำหน้า


Bya 	 แจ็คข้าวหลามตัด


Ibisabwa 	 เงื่อนไข


ububiko bw'amaderese 	 เลือกไดเรกทอรี


Modire 	 _ตรวจสอบมอดูล


Kuri Ukoresha: kugirango 	 ไม่สามารถสร้างส่วนติดต่อผู้ใช้สำหรับกล่องโต้ตอบ "ค้นหาและแทนที่"


Muyobozi 	 ปลั๊กอินเครื่องมือจัดการโครงการสำหรับแอนจูตา


Kuri IDOSIYE Kugenzura... ni 	 ไม่พบแฟ้ม: '%s' กรุณาตรวจสอบการติดตั้งของเกมถอดไพ่นกกระจอก


Bya Idirishya 	 ความกว้างของหน้าต่าง GNibbles


Kurema 	 สร้างแท็ก


Gushyiraho Kuri Gukoresha 	 ชุดกฎของแบล็กแจ็คที่จะใช้


Ubuhagarike 	 ความสูงของหน้าต่าง


ku Gukoresha 	 เรียงตามการใช้ล่าสุด


Ubugari 	 ความกว้างของหน้าต่าง


hagati 	 คุณอยู่ระหว่างห้องอยู่แล้ว


Byose 	 ปิดการใช้งานจุดพัก


Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 ชื่อของปุ่มที่จะใช้เลื่อนไปทางตะวันตก ใช้รูปแบบชื่อปุ่มตามมาตรฐานของ X


Kugena IMISUSIRE 	 สไตล์ชีตกำหนดเอง (CSS)


Kikoresha 	 _ปรับข้อมูลอัตโนมัติ


Ubuhagarike Bya Idirishya 	 ความสูงของหน้าต่างหลัก


ku Kuri a 	 ย้าย~aไปยังกองสำรอง


OYA Gufungura 	 เปิด %s ไม่ได้


Ikintu 	 เปลี่ยนค่า


Kuri Kurura Cyangwa Kuri Kanda ku Inkomoko Hanyuma Ishyika 	 เลือกว่าจะใช้การลากกระเบื้อง หรือจะคลิกต้นทางและปลายทาง


Amasomero 	 ไลบรารี:


Bivuye 	 จาก


C C Idosiye 	 แฟ้มส่วนหัว:


IDOSIYE Cyangwa 	 ไม่มีการโหลดโครงการ


Ikadiri 	 เฟรม


Umumaro ingingo Bya i KIGEZWEHO Ikadiri 	 แสดงอาร์กิวเมนต์ของฟังก์ชันของเฟรมปัจจุบัน


Kitazwi 	 ไพ่ไม่รู้จัก


Bikorwa 	 คู่มือแอนจูตา


Kumera neza 	 จ้าบ


<B B 	 ตัวเลือก:


Bya 	 ห้าโพแดง


OYA Gufungura 	 ไม่สามารถเปิด %s: %s


IDOSIYE 	 ปลั๊กอินแพตช์


iyi 	 เกี่ยวกับเกมถอดไพ่


IgiheSeconds 	 เวลาSeconds


ubusa 	 ลองพิจารณาย้ายไพ่บางใบไปยังช่องที่ว่างอยู่


<B Idosiye B 	 ตัวกรองแฟ้ม


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 กรุณาป้อนรายการ commit


Ishusho Bya Ishusho Kuri Gukoresha kugirango 	 ชุดตกแต่งรูปหุ่นยนต์ ชุดตกแต่งของรูปที่จะใช้แสดงหุ่นยนต์


KIGEZWEHO ITEGEKONGENGA Guhina in i Muhinduzi 	 สลับการปิด/เปิดโค้ดที่พับปัจจุบันในเครื่องมือแก้ไข


Ububiko 	 ไดเรกทอรีใหม่


Igishinwa cyoroheje 	 จีนตัวย่อ


Ishakisha kugirango a 	 คุณกำลังค้นหาเก้า


a Gishya 	 คีย์ด่วนใหม่…


Indangakintu... 	 ตัวเลือกสำหรับโครงการ


Bya 	 แจ็คโพแดง


Icapa 	 การพิมพ์


Hagati 	 ปานกลาง


a ku Kuri ubusa 	 ย้ายคิงไปยังช่องที่ว่างอยู่บนกระดานเล่น


Bya 	 ย้าย~aไปทับเจ็ดข้าวหลามตัด


Kuzuza in ubusa Itangira 	 กรุณาเรียงไพ่ในกองที่ว่างอยู่ก่อน


Kuri Kosora amakosa 	 โหลดเป้าหมายที่จะเรียกทำงาน


Umutuku 	 สถิติ:


Aho bahagarara 	 จุดพัก


a Makoro 	 เพิ่มแมโคร


Kuri Gukuraho... i Bivuye Umushinga 	 ยืนยันว่าต้องการลบเป้าหมายต่อไปนี้ออกจากโครงการหรือไม่?


Bya 	 สี่ดอกจิก


Icyo wongeraho i Byahiswemo Umwandiko 	 ทำข้อความที่เลือกให้เป็นหมายเหตุแบบบล็อค


Komandi: 	 กำลังเรียกคำสั่ง: %s…


Oranje 	 ออ_กจากเกม


Kwimura 	 เดินไปตานั้นไม่ได้!


ITEGEKONGENGA Guhina Marije 	 แสดง/ซ่อน ขอบสำหรับพับโค้ด


Gutangira 	 โปรแกรมดีบั๊กจาวาสคริปต์


Ibikorwa: 	 การกระทำของ Git FM


i BASIC Ibisobanuro 	 ข้อมูลทั่วไปของโครงการ


Na in a 	 ถ้าคุณหลงทางคนเดียวในป่า จงโอบกอดต้นไม้


ububiko bw'amaderese 	 ไดเรกทอรีติดตั้ง:


Cyangwa a 	 เพิ่มชิปเดิมพันของคุณสำหรับการจั่วไพ่อีกเพียงใบเดียว


Ububiko 	 หน่วยความจำ


Inkingi 	 คอลัมน์ขอบขวา


Umuvuduko 1. Byihuta 4. Buhoro 	 ความเร็วของเกม (1=เร็ว, 4=ช้า)


Base 	 ไพ่นำ: เอซ


Intego: 	 เป้าหมาย:


Modire Na: KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ประกอบสร้างมอดูลที่เกี่ยวกับแฟ้มปัจจุบัน


Ibikorwa: 	 ตัวเลือกเพิ่มเติม:


i Byahiswemo Umwandiko Inyuguti nkuru 	 ใช้ stash ที่เลือก


<B B 	 การเข้ารหัสที่สนับสนุน


Kwimura 	 ตาคุณ


Gukata 	 _ตัด


urwego 	 ออกมา


MAHARAKUBIRI Hasi Kuri MAHARAKUBIRI Na Akira Birenzeho iyi ku Rimwe ku ku Hasi: Bya Idirishya Cyangwa ku Ihitamo Bivuye Ibikubiyemo 	 ลงสองเท่าหมายความว่าเพิ่มชิปเดิมพันจากเดิมเป็นเท่าตัว และรับไพ่เพิ่มได้อีกเพียงหนึ่งใบ ทำได้โดยการคลิกหนึ่งครั้งที่ชิปที่ด้านล่างของหน้าต่าง หรือเลือกตัวเลือกจากเมนูควบคุม


Oranje 	 เปลี่ยน


Kuri Kwimura 	 ปุ่มเลื่อนตะวันตกเฉียงใต้


a Gishya IDOSIYE bushyinguro Kuri i 	 เพิ่มแฟ้ม/ไดเรกทอรีใหม่เข้าใน CVS tree


Gushaka 	 _ค้นหาซ้ำอย่างเร็ว


Umumaro 	 ชื่อฟังก์ชัน


Byose 	 ปิ_ดใช้งานทั้งหมด


Makoro 	 เ_พิ่มแมโคร...


Impera Itariki 	 ซ่อนรายการที่ไม่กำหนดวันเสร็จ


Hagarikira aho 	 ตัวแปลคำสั่ง


Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Amajyaruguru Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 ชื่อของปุ่มที่จะใช้เลื่อนไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ ใช้รูปแบบชื่อปุ่มตามมาตรฐานของ X


Guhindura 	 แ_ก้ไข


Kuzinga 	 ทอยทั้งหมด!


<B Impugukirwa B Gusiba i IDOSIYE Bivuye Na Bivuye i IDOSIYE Cyavanyweho Bivuye Mbere Gukoresha B B 	 โปรดสังเกต: การกด "ตกลง" จะลบแฟ้มออกจากดิสก์และ CVS แน่นอนว่าแฟ้มจะไม่ถูกลบออกจาก CVS จนกว่าคุณจะสั่ง CVS Commit เราเตือนคุณแล้ว!


Makoro 	 แมโครของแอนจูตา


i Porogaramu 	 เรียกโปรแกรมทำงานโดยไม่ผ่านเครื่องมือดีบั๊ก


OYA Gufungura IDOSIYE kugirango 	 บันทึกแฟ้มที่เปิดก่อน diff


ITEGEKONGENGA Guhina Marije 	 แสดง/ซ่อนขอบพับโค้ด


a Bivuye Kuri ubusa Cyangwa 	 ย้าย~aจากกองจั่วไปยังขอบหรือช่องในกระดานเล่นที่ว่างอยู่


<B B 	 การเติมเต็มคำอัตโนมัติ


<B B 	 แท็ก: %s


Bya Kunoza 	 ความสูงของกระดานกำหนดเอง


a IDOSIYE bushyinguro Bivuye 	 ลบแฟ้มหรือโฟลเดอร์นี้ออกจากคลัง


Idosiye 	 แฟ้ม Diff


ikoresha 	 กำลังสร้าง %s (โดยใช้ AutoGen)… %s


Cy'uruziga 	 วงกลม


Kuri Gukoresha kugirango Igishushanyo 	 ชุดตกแต่งสำหรับวาดกล่อง


a IDOSIYE bushyinguro Bivuye 	 ลบแฟ้มออกจากคลัง


Nyasilike 	 ซีริลลิก


Bya 	 ย้าย~aไปทับแจ็คดอกจิก


Ubutumwa Bukurikiraho 	 ช่องข้อความที่เปิดอยู่


Oya Ibumoso: 	 ไม่มีตำแหน่งสำหรับหายตัวเหลือแล้ว!!


Kuri Ukoresha: kugirango Muhinduzi 	 ไม่สามารถสร้างส่วนติดต่อผู้ใช้สำหรับเครื่องมือแก้ไขเครื่องมือ


%sGroup:%sItsinda OYA Cyasibwe Bivuye IDOSIYE Sisitemu 	 กลุ่มนี้จะไม่ถูกลบออกจากระบบแฟ้ม


Ikomeye 	 พ่อมด


Ihitamo 	 จำการเลือกนี้


Umushinga 	 โครงการ:


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 กรุณาป้อน URL


Bya 	 เก้าข้าวหลามตัด


Ibikorwa 	 คำสั่ง Git


Indangakintu... 	 คุณสมบัติไม่ทราบชนิด


Idosiye 	 เพิ่มแฟ้มซอร์_ส


Byose Na Ibihinduka Bya i Porogaramu 	 แสดงตัวแปรโกลบอลและสแตติกทั้งหมดของโปรแกรม


Komeza>> Urutonde 	 ดูประวัติการเปลี่ยนแปลง


a Aho bahagarara 	 เปิดใช้งานจุดพัก


Kuri Gushaka Kuzana IYANDIKA 	 ไม่สามารถแก้ไขสคริปต์


Bya 	 ย้าย~aไปทับเก้าดอกจิก


Mu karuhuko 	 พักเกมอยู่


Ishakisha kugirango a 	 คุณกำลังค้นหาหก


Kuri Kwimura 	 ปุ่มเลื่อนตะวันออกเฉียงเหนือ


IDOSIYE Ibikorwa: 	 การทำงานของแฟ้มตัวอย่าง


Ibikorwa: 	 ตัวเลือกการนำเข้า


Porogaramu 	 พารามิเตอร์ของโปรแกรม...


Ongera utangire 	 _ตั้งต้นใหม่


Bihari Iburyo: NONEAHA 	 ไม่มีคำใบ้ในขณะนี้


recent menu label 	 รายการไม่ทราบชื่อrecent menu label


Isubiramo: 	 เพิ่มแล้ว: %s


Konegisiyo ntikunze 	 เปิดเกมไม่สำเร็จ


Ibikorwa 	 ภารกิจ


Kuri i indanga 	 ทำจนถึงเคอร์เซอร์


Isubizwa Byanze 	 วาดรูปภาพไม่สำเร็จ


Inkomoko Idosiye 	 ไม่สามารถเพิ่มแฟ้มซอร์ส


Komandi: ni Tegereza ni Byarangiye 	 คำสั่ง CVS กำลังทำงาน! กรุณารอให้ทำงานเสร็จก่อน!


Bya 	 หยิบคิงโพดำออก


Ibara rya mbuganyuma 	 สีพื้นดำ


a Intego Kuri Umushinga 	 เพิ่มไลบรารีเข้าในเป้าหมาย


Intaho: 	 ตำแหน่ง:


ubusa 	 กองในกระดานเล่นที่ว่างอยู่


Byananiranye gufungura idosiye %s%P0 %s%. 	 ไม่สามารถเปิดแฟ้มข้อมูลเข้า %s คำสั่งถูกยกเลิก


Idosiye 	 แฟ้มซอร์ส Perl


Kwandika 	 แก้ไข


Kubika Umukoro Intera in Iminota 	 ช่วงเวลาบันทึกวาระเป็นนาที


Bwite 	 ส่วนตัว


Kuri Kwimura 	 ปุ่มเลื่อนเหนือ


Kikoresha 	 ประกอบสร้างด้วย Automake


Dukomeza 	 เรียกทำงาน/_ทำต่อไป


Bya 	 ย้าย~aไปทับหกข้าวหลามตัด


Ibirimo Na Iboneza Idosiye Gicurasi Igisubizo in Cyangwa Inyuma Kuri in Amagenamiterere 	 ไม่สามารถโหลดค่าปริยายส่วนกลางและแฟ้มค่าตั้ง: %s ซึ่งอาจทำให้โปรแกรมทำงานผิดเพี้ยนหรือไม่เสถียร แอนจูตาจะถอยกลับไปที่ค่าตั้งที่กำหนดไว้ในตัว (ซึ่งมีความสามารถจำกัด)


card symbol 	 ๒number


GUSUKURA 	 ลูก


Kuri i indanga 	 ทำตั้งแต่เคอร์เซอร์


Ububiko 	 ไ_ดเรกทอรีใหม่


<B B 	 ตัวเลือก


Funga KIGEZWEHO IDOSIYE 	 ปิดแฟ้มปัจจุบัน


Intego-nyuguti: 	 แบบอักษร:


Wongera Kuri 	 แยกไพ่ออกเป็นมือใหม่สองมือ


a Kuri ubusa Umwanya 	 ย้าย~aไปยังช่องที่ว่างอยู่


Byuzuye Imirongo 	 แทรกเ_ติมเต็มคำอัตโนมัติ


Kugaragaza 	 แสดงวิธีใช้


ikoresha 	 กำลังสร้าง %s (โดยใช้ AutoGen)... %s


Ibara 	 สีพื้นหลัง:


Oya 	 ไม่


Amakarita 	 ผัง


Umushinga 	 ติดตั้งทั้งโครงการ


Marije 	 แสดงเครื่องหมายกำกับบรรทัด


i IKIMENYETSO Kuri Gyayo 	 เลือกรายการที่จะบันทึก:


IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri 	 แฟ้มหรือไดเรกทอรีที่จะ diff:


Kubika Umushinga 	 ปรับข้อมูลมุมมองของโครงการ…


Gushaka no Gusimbura... 	 หาและแ_ทนที่...


Hasi Bivuye 	 ลองย้ายไพ่ลงมาจากกองเรียงดูสิ


i KIGEZWEHO ijambo 	 เลือกเอกสารปัจจุบันโดยอัตโนมัติ


Ibyatanzwe Byabonetse 	 ไม่พบข้อมูลของเกม


Kuri 	 pixbuf ที่จะวาด


Imiterere Bya Imvugiro Imiterere 	 ใช้รูปแบบ unified แทนรูปแบบ context


Ibirango Gushaka 	 เริ่มค้นที่คั่นหน้าใหม่เมื่อจบแฟ้มแล้ว


Isubiramo 	 ฉบับแก้ไข


Funga Umushinga 	 โครงการผิดรูปแบบ


Idosiye 	 แฟ้มซอร์ส Python


Bitsindagiye 	 หนา


Bya 	 ย้าย~aไปทับแปดดอกจิก


Ikindi 	 อื่นๆ


Cyangwa OYA Kuri Garagaza Umwanyabikoresho 	 จะแสดงแถบเครื่องมือหรือไม่


Bya 	 แปดดอกจิก


OYA Kubika IDOSIYE 	 ไม่สามารถบันทึก %s: %s


Igikorwa 	 การค้นหาแบบง่าย


Ikosa 	 ข้อผิดพลาด:


Akamenyetso 	 เพิ่มที่คั่นหน้า


IDOSIYE 	 เป้าหมายมีอยู่ก่อนแล้ว


a Gushushanya 	 เสมอกัน!


Seriveri 	 เซิร์ฟเวอร์รหัสผ่าน (pserver)


Amasomero 	 แสดงผังการใช้ไลบรารีใช้ร่วม


Ibisabwa 	 เ_งื่อนไข:


Umwandiko Idosiye 	 สร้างแฟ้มสำรอง


Amahitamo 	 สิ่งที่ต้องใช้เพิ่มเติม:


Dukomeza 	 ทำ_ต่อไป/หยุดชั่วคราว


Bivuye IDOSIYE 	 เกิดข้อผิดพลาดขณะเพิ่มเค้าโครง handler ใหม่: %s


Bya 	 จำนวนกับระเบิด


a Gishya IDOSIYE bushyinguro Kuri i 	 เพิ่มแฟ้ม/ไดเรกทอรีใหม่เข้าใน subversion tree


Kuri 	 แปลง EOL เป็น CR


Gutangira 	 เ_รียกโปรแกรมดีบั๊ก


Umurongo Umubare buri 	 เพิ่มเลขบรรทัดทุกๆ:


imvugo 	 แอดเดรส


Urifuzagukomeza. 	 ไดเรกทอรี "%s" ไม่ว่าง การสร้างโครงการอาจไม่สำเร็จถ้าเขียนบางแฟ้มไม่ได้ คุณต้องการทำต่อไปหรือไม่?


<B B 	 เวลา


slot type 	 เ_ลือกslot type


a Bivuye kugirango Itangira 	 เลือกไพ่ใบหนึ่งจากกองสำรองเพื่อวางในกองเรียงแรก


*Izina: 	 ชื่อคลาสของปลั๊กอิน:


Byihuta 	 ทำซ้ำการกระทำที่เรียกคืนใหม่


Gukata 	 ปูมแบบสั้น


Intego 	 การดีบั๊กผ่านเครือข่าย


Byanze 	 execvp ล้มเหลว


Hejuru 	 _ขึ้น


OYA Gufungura IDOSIYE 	 เปิดแฟ้มไม่ได้


Ikiranga kugirango 	 ชื่อของเกม


Igikorwa 	 เ_นื้อหาแท็ก


bushyinguro 	 ไดเรกทอรีทำงาน:


Amajwi 	 เปิดเสียงเกม


<B B 	 สร้างแท็ก API:


hagati 	 หน่วงเวลาระหว่างทอยลูกเต๋า


ku Kuri ubusa 	 ย้ายไพ่บางใบไปยังกองสำรองที่ว่างอยู่slot type


a Gishya Inkomoko Kuri 	 นำเข้า tree ใหม่ของซอร์สไปยัง CVS


a Icyinjijwe 	 แทรก handler เมื่อแก้ไข


Marigarita 	 _รายละเอียด


Idosiye Muyobozi 	 การกระทำในเมนูผุดขึ้นของเครื่องมือจัดการแฟ้ม


Imvugo ndahindukathe search expression 	 นิพจน์เรกิวลาร์the search expression


ku a 	 เล่นเกมขนาด 6×6


Kuri IDOSIYE Kugenzura... Cyangwa ni 	 ไม่พบแฟ้ม: %s กรุณาตรวจสอบการติดตั้งของเกมหยิบห้า


Ahantu 	 หมวดของคู่มือ:


ikimenyetso 	 สัญลักษณ์


Ibikorwa: 	 การกระทำเกี่ยวกับ CVS ในเมนูผุดขึ้น


IDOSIYE 	 กำลังข้าม %s: แฟ้มมีอยู่ก่อนแล้ว


Bya 	 ขนาดของห้องเกม


Igihe%Id%d 	 เวลา%Id%d


urwego Kuri Gutangira ku 	 ระดับเริ่มต้นของเกม


Kongerakuyitangiza KIGEZWEHO IDOSIYE 	 เรียกแฟ้มปัจจุบันใหม่


Kuri Gukoresha kugirango Igishushanyo 	 รูปภาพที่จะใช้วาดกล่อง


Ibirimo 	 โหลด


Gutondeka 	 การเรียงแถวในแนว X


Kuri Gukuraho... i Bivuye Umushinga 	 ยืนยันว่าต้องการลบกลุ่มต่อไปนี้ออกจากโครงการหรือไม่?


Icyihutirwa 	 ระดับความสำคัญ


Isubiramo: 	 แก้ไขแล้ว: %s


Gutandukanya 	 แยก


Bya Urusobetudirishya 	 ความสูงของสนาม


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 กรุณาป้อนชื่อแม่ข่าย


Izina: Bya Igishusho IDOSIYE Kuri Gukina 	 ชื่อของแฟ้ม scheme ที่เก็บเกมถอดไพ่ที่จะเล่น


Imizi bushyinguro 	 ไดเรกทอรีโครงการ


Injiza a Izina ry'idosiye: 	 กรุณาป้อนข้อความปูม


Gitambitse Itunganya Bivuye 0 Ibumoso: Kuri 1. Iburyo: 	 การเรียงแถวในแนวนอน จาก 0 (ชิดซ้าย) ถึง 1 (ชิดขวา)


Kuri Gukuraho... i Bivuye Umushinga 	 ยืนยันหรือไม่ว่าต้องการลบแฟ้มซอร์สต่อไปนี้ออกจากโครงการ?


Kubika IDOSIYE 	 กำลังบันทึกแฟ้ม...


Muyobozi 	 เครื่องมือจัดการงาน


Kuri 	 เกิดข้อผิดพลาดขณะเขียน %s


C Idosiye 	 แฟ้มซอร์ส C#


Imikorere 	 ตั้งค่า


Gukuraho 	 _ลบ...


Nta na kimwe 	 เชื่อมต่อ


Idosiye NyaMwishyingura 	 เปิดใช้งานการบันทึกแฟ้มอัตโนมัติ


in Intego- nyuguti Ingano 	 แสดงขยาย: เพิ่มขนาดตัวอักษร


Ibara 	 ข้อผิดพลาดในการเข้าห้องที่ไม่ทราบสาเหตุ


igisobanuro 	 ความหมาย


Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Amajyaruguru Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina: 	 ชื่อของปุ่มที่จะใช้เลื่อนไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ ใช้รูปแบบชื่อปุ่มตามมาตรฐานของ X


Ibirindiro 	 ชนิดของตำแหน่ง


Imizi bushyinguro 	 ไดเรกทอรีโครงการ:


IDOSIYE bushyinguro 	 Subversion: กำลังดึงแฟ้ม…


IDOSIYE 	 การติดตั้งล้มเหลว: %s


Gusiba 	 ลบแท็ก


Kuri Gushaka a Iboneza 	 ขออภัย หาค่าตั้งที่เล่นได้ไม่พบ


ITEGEKONGENGA 	 เปิดใช้งานการเติมเต็มโค้ด


IDOSIYE ku i ni Birenzeho KIGEZWEHO Kuri Kongera Gutangiza 	 แฟ้ม "%s" ในดิสก์ใหม่กว่าบัฟเฟอร์ปัจจุบัน คุณต้องการเรียกอ่านใหม่หรือไม่?


Gushaka no Gusimbura... 	 หาและแ_ทนที่…


KIGEZWEHO Muhinduzi IDOSIYE 	 คอมไพล์แฟ้มปัจจุบันที่เปิดอยู่ในเครื่องมือแก้ไขข้อความ


Kuri Kubika i 	 ไม่สามารถปรับข้อมูลโครงการ


<B B 	 ล้างอัตโนมัติ


Gusiba 	 _ลบแท็ก...


Komeza>> Funga 	 แสดงบล็อก_ถัดไป


Kuri in Itondekanya KIGEZWEHO Imigaragarire 	 พยายามเรียงไพ่ในกองในลำดับที่เข้ากับการจัดเรียงปัจจุบันมากที่สุด