paper size 	 prc5 Envelopepaper size


_CD-RomStock label 	 _سي ڊي رومStock label


paper size 	 you4 Envelopepaper size


ltr 	 rtl


_DüzəltStock label 	 _سنواريوStock label


paper size 	 Foliopaper size


Xahiş edirik başqa ad seçin.popup 	 popup


Ə_lavə etStock label 	 Stock label


Əgər Sizin RDP və ya Citrix serverində hesabınız varsa, Remote Login (Uzaqda Daxilolma) o serverdəki tətbiqlərinizi icra etmənizə dətək olacaq. 	 جيڪڏهن توهان جو ڪنهن RDP يا Citrix سرور تي کاتو آهي، ته ريموٽ لاگِن توهان کي انهيءَ سرور تان پروگرام هلائڻ ڏيندو.


Rəng Seçkisipredefinito:mm 	 رنگ جي چونڊpredefinito:mm


paper size 	 kahu Envelopepaper size


paper size 	 JB0paper size


Səs Çalhas been read 	 has been read


Yenistring" in "context_BAR_string 	 string" in "context_BAR_string


keyboard label 	 صفحو هيٺkeyboard label


paper size 	 b-pluspaper size


left-justified textStock label 	 _ڀريلleft-justified textStock label


paper size 	 10x15paper size


keyboard label 	 شفٽkeyboard label


proxy method 	 دستيproxy method


%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ 	 ڊيسڪٽاپ فائل جو نالو بدلڻ جي ناقابل%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_


paper size 	 7x9 Envelopepaper size


paper size 	 C6/C5paper size


paper size 	 prc3 Envelopepaper size


paper size 	 prc7 Envelopepaper size


paper size 	 Index 4x6 (postcard)paper size


Packages 	 هي ذريعو استعمال ڪريوPackages


Sabah\\u2003%l:%M %pTomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM 	 Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM


paper size 	 A4x8paper size


Aralıqundo-type 	 undo-type


paper size 	 Quartopaper size


Color name 	 ڪاروColor name


paper size 	 B3paper size


3D Qrafikalar 	 3D گرافڪس


paper size 	 cpaper size


Stock label 	 _نيٽوَرڪStock label


paper size 	 Dai-pa-kaipaper size


Stock label 	 شامل _ڪريوStock label


PortretStock label 	 Stock label


Stock label 	 _فائلStock label


paper size 	 B7paper size


Teleksteletype 	 teletype


Stock label 	 _فانٽStock label


paper size 	 Folio sppaper size


UzantılarOU = VeriSign Trust Network 	 OU = VeriSign Trust Network


paper size 	 JB1paper size


Zoom Grayscale 	 رنگZoom Grayscale


Distance 	 ½ اسڪرينDistance


_Bağlantını KəsStock label 	 _رابطو ٽوڙيوStock label


_Qeyd EtStock label 	 _سانڍيوStock label


Ev qovluğukeybinding 	 گهر خانوkeybinding


paper size 	 Italian Envelopepaper size


Stock label 	 _فلاپيStock label


paper size 	 dpaper size


Zoom Grayscale 	 چٽائي:Zoom Grayscale


Sistem, %s (Lazımi Bildiriş)System 	 System


Paper SourceResolution 	 پاڻمرادي چونڊPaper SourceResolution


_%d. %srecent menu label 	 recent menu label


printer state 	 تيارprinter state


print operation status 	 ڇپڻ جي تياري ڪنديprint operation status


Launchpad Contributions: Emin Mastizada https://launchpad.net/~emin25 Metin Amiroff https://launchpad.net/~amiroff Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen Rasim Ashurov https://launchpad.net/~i80586 	 Launchpad Contributions: Abdul-Rahim Nizamani https://launchpad.net/~ghaffari


Color name 	 هلڪو چاڪليٽيColor name


Yadda sa_xlamamodificationreading 	 modificationreading


Üzvlər yenilənirOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com> 	 Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>


_YaxınlaşdırStock label 	 ڏيک _وڌايوStock label


Bu %u yükləmə diskidir. %u yükləmə diskini daxil edin. 	 هي چلائيندڙ ڊسڪ %u آهي. چلائيندڙ ڊسڪ %u وجهو.


Colorspace fallback 	 ديفالٽ RGBColorspace fallback


"%s" XüsusiyyətləriMIME type description (MIME type) 	 %s وصفونMIME type description (MIME type)


'%s' ünvanına malik elementi tapmaq mümkün deyilthrobbing progress animation widget 	 throbbing progress animation widget


paper size 	 Government Legalpaper size


paper size 	 B2paper size


_QalınStock label 	 Stock label


Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen 	 Launchpad Contributions: Abdul-Rahim Nizamani https://launchpad.net/~ghaffari


BoşAbout %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode 	 خاليAbout %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode


paper size 	 JB3paper size


paper size 	 10x13paper size


Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen 	 Launchpad Contributions: Sarem https://launchpad.net/~sm-saram


%s (zəngli) 	 %s (گهنٽين سان)


Giriş YöntəmləriUTC 	 UTC


_Ləğv etStock label 	 _ردStock label


Böyütməimages-action 	 images-action


%u yükləmə diskini daxil edin 	 چلائيندڙ ڊسڪ %u وجهو.


keyboard label 	 ميٽاkeyboard label


paper size 	 European edppaper size


keyboard label 	 اسپيسkeyboard label


Password strength 	 واجبيPassword strength


paper size 	 prc10 Envelopepaper size


_RəngStock label 	 Stock label


paper size 	 prc4 Envelopepaper size


HUD-ı göstərmək üşün düymə 	 بٽڻ جنهن سان HUD ڏسجي


Launchpad Contributions: Emin Mastizada https://launchpad.net/~emin25 	 Launchpad Contributions: Abdul-Rahim Nizamani https://launchpad.net/~ghaffari


Ekran ölçüləri Seçənəkləru DBUS servisinə qoşulmaq mümkün deyil. 	 مانيٽر تصويرماپ ترتيبن جي سروس DBUS سان جڙي نه سگهيا آهيون.


%a %d %bTomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM 	 Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM


Stock label 	 _هيئن سانڍيوStock label


%s, %s 	 %s، %s


paper size 	 10x14paper size


%s (%s)language 	 language


_OlduStock label 	 _ٺيڪStock label


Baz.START to END 	 START to END


Wifi security 	 EnterpriseWifi security


Hazırkı səhifə (Alt+P)of" from "1 of 19 	 of" from "1 of 19


paper size 	 epaper size


Stock label 	 _وچStock label


paper size 	 US Letter Pluspaper size


Yazı növü ailəsistring" in "context_BAR_string 	 string" in "context_BAR_string


Açacaq URL yoxdur 	 کولڻ لاءِ ڪوئي URL ناهي


_EvStock label 	 Stock label


paper size 	 Arch Apaper size


universal access, contrast 	 چٽائي:universal access, contrast


Atribut adıSet 	 Set


Stock label 	 ڇاپي جو ڏيکStock label


Stock label 	 _صافStock label


display panel, rotation 	 گهڙيال رخdisplay panel, rotation


Accelerator 	 غير فعالAccelerator


translation 	 سرشتي جي معلوماتtranslation


Körpüfolder", "plain textlink to folder 	 ڳنڍڻوfolder", "plain textlink to folder


Yeni tam günlük görüş yaratNew 	 New


Password strength 	 خاص سٺو ناهيPassword strength


keyboard label 	 ساڄيkeyboard label


paper size 	 oufuku (reply postcard)paper size


background, style 	 وچbackground, style


_YuxarıStock label 	 _مٿيStock label


Color name 	 نارنگيColor name


keyboard label 	 Sys_Reqkeyboard label


Bir neçə avadanlıq üçün qurğularPersonal settings 	 ڪيئي هارڊويئر پرزن جون ترتيبونPersonal settings


fast forwardStock label, media 	 فل اسڪرين مان _نڪروfast forwardStock label, media


paper size 	 kaku2 Envelopepaper size


ColorPrinter Option Group 	 عڪس جو معيارColorPrinter Option Group


Ən _UyğunStock label 	 بهترين ماپStock label


Görüşün bitişindən %s %s sonraPlay a sound 	 Play a sound


Jane Smith (that's you), 2011-02-11 	 غيراخلاقي؟Jane Smith (that's you), 2011-02-11


paper size 	 fpaper size


Colorspace fallback 	 ڊيفالٽ CMYKColorspace fallback


keyboard label 	 پازkeyboard label


keyboard label 	 انسرٽkeyboard label


paper size 	 Postfix Envelopepaper size


_İcra EtStock label 	 _هلايوStock label


%d %s qaldıbattery (charged) 	 battery (charged)


Wacom action-type 	 ڪوبه نهWacom action-type


"%s" qurğusunda boya bitmişdir. 	 پرنٽر ”%s“ ۾ مس نه آهي


keyboard label 	 سپرkeyboard label


Launchpad Contributions: Anar https://launchpad.net/~ae18092012 Elxan İsmayılov https://launchpad.net/~elxan Emin Mastizada https://launchpad.net/~emin25 Ismayilzadeh Zulfugar https://launchpad.net/~su-nami Nicat Məmmədov https://launchpad.net/~nicat455 Turan Mahmudov https://launchpad.net/~turan-mahmudov-l 	 Launchpad Contributions: Abdul-Rahim Nizamani https://launchpad.net/~ghaffari


Görüşün başlamasından %s %s sonraPlay a sound 	 Play a sound


%0d:%02d qaldıX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge 	 X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge


JobPrinter Option Group 	 تنسيب لائق اختيارJobPrinter Option Group


keyboard label 	 آلٽkeyboard label


paper size 	 A5paper size


go to the top of the pageStock label, navigation 	 _آخريgo to the top of the pageStock label, navigation


_QurğularStock label 	 _ترجيحونStock label


paper size 	 Choukei 4 Envelopepaper size


BugünNonetable-date 	 Nonetable-date


Two Sided 	 هڪ پاسوTwo Sided


Çı_xStock label 	 _نڪروStock label


_YeniStock label 	 _نئونStock label


Low-Frequency Effects 	 اڳيون وچونLow-Frequency Effects


paper size 	 A4x4paper size


input method menu 	 سرشتوinput method menu


Password strength 	 ڪمزورPassword strength


Lubuntunu qurmadan ^Yoxla 	 لوبنتوLubuntu لڳائڻ کان سواءِ ڪوشش ڪريو


paper size 	 A4x9paper size


grey-listed" words separated with "; 	 ٻين هي به انسٽال ڪيوgrey-listed" words separated with ";


ƏnənəviChinese, Simplified 	 Chinese, Simplified


Stock label 	 بهترين ماپStock label


Batareyanın dolmasına %0d:%02d qaldı1:30 left 	 1:30 left


%s (Dusmaya görə) 	 %s (ڊيفالٽ)


mouse, left button as primary 	 بنيادي _بٽڻmouse, left button as primary


_TapStock label 	 _ڳوليوStock label


paper size 	 Executivepaper size


paper size 	 A6paper size


unit-format 	 سينٽي ميٽر اسڪوائرunit-format


"%s" çap qurğusunda boya azdır. 	 پرنٽر ”%s“ ۾ مس گھٽ آهي


go to the bottom of the pageStock label, navigation 	 _فل اسڪرينgo to the bottom of the pageStock label, navigation


print operation status 	 شروعاتي حالتprint operation status


Battery power 	 خبرداريBattery power


səhv vaxtPop up an alert %d hours before start of appointment 	 Pop up an alert %d hours before start of appointment


keyboard label 	 نم لاڪkeyboard label


(Qurtarılıb Completed COMPLETED 	 Completed COMPLETED


paper size 	 C5paper size


Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~amiroff 	 Launchpad Contributions: Abdul-Rahim Nizamani https://launchpad.net/~ghaffari


paper size 	 edppaper size


XətaStock label 	 Stock label


paper size 	 Super Apaper size


Terminal tapıla bilmədi, əgər işə düşməzsə xterm işlədilir 	 ٽرمينل نٿو لڀجي. xterm ذريعي، جيتوڻيڪ اهو شايد نه هلي سگھي


İş HəftəsiMonday 	 Monday


mümkün əmrlərin tam sihahısına baxmaq üçün '%s --help' daxil edin. 	 ڪمانڊ لائين جي اختيارات جي مڪمل لسٽ ڏسڻ لاءِ '%s --help' هلايو.


paper size 	 A9paper size


Mistik GEGL 	 عجيب و غريب GEGL


paper size 	 JB2paper size


Page SetupPrinter Option Group 	 عامPage SetupPrinter Option Group


Tarix/Saatrecurrpage 	 recurrpage


Beep when a key is 	 دٻايلBeep when a key is


paper size 	 pa-kaipaper size


%s %sPlay a sound". "Trigger types 	 Play a sound". "Trigger types


Stock label 	 _عام ماپStock label


_BağlaStock label 	 _بندStock label


Bu servistən istifadə etməniz üçün Ubuntu Məsafədən Daxilolma hesabınız olmalıdır. Hesab yaratmaq üçün uccs.canonical.com ünvanına daxil olun. 	 هي سهولت استعمال ڪرڻ لاءِ توهان کي اوبنٽو ريموٽ لاگِن جو اڪائونٽ گهرجي. اهڙو اڪائونٽ ٺاهڻ لاءِ uccs.canonical.com تي وڃو.


Çap _NümayişiStock label 	 ڇاپي جو ڏيکStock label


paper size 	 C8paper size


paper size 	 a2 Envelopepaper size


Yada salıcını _göstərShow a reminder [time-period] before every appointment 	 Show a reminder [time-period] before every appointment


paper size 	 Wide Formatpaper size


paper size 	 A4paper size


paper size 	 A4x6paper size


Ctrl+Alt+Backspace effektini dəyişmək üçün icazə tələb olunur. 	 Ctrl+Alt+Backspace جو اثر بدلائڻ لاءِ اوليتون مليل هجڻ گهرجن.


Ctrl+Alt+Backspace effektini dəyiş 	 Ctrl+Alt+Backspace جو اثر بدلايو


Action name 	 بٽڻ ڪلڪي ٿوAction name


250 kB 	 %s بيس250 kB


Ubuntu 12.04 	 %s %s لاءِ سافٽويئر تازگيون هاڻي نه ملنديون آهن.Ubuntu 12.04


Bütün proqramları bağlayıb, sistemi söndürmək istədiyinizə əminsiniz?System 	 توهان کي پڪ آهي ته توهان سڀ پروگرام بند ڪري ڪمپيوٽر کي بند ڪرڻ گهرو ٿا؟System


background, style 	 ڀريلbackground, style


Unknown 	 ڪئنونيڪل پارٽنرَUnknown


Ubuntu 12.04 	 هن ڪمپيوٽر تي سافٽويئر بلڪل تازو آهي.Ubuntu 12.04


Naməlum Ekranposition", "size", and "maximum 	 position", "size", and "maximum


keyboard label 	 صفحو مٿيkeyboard label


paper size 	 ROC 16kpaper size


Developer 	 ڊويلپر گهٽ آهيDeveloper


Uzaqdan qoşulma servisi uçün konfiqurasiya fayli .Susmaya gorə /etc/remote-login-service.conf 	 پرانهين داخلا سروس لاءِ ترتيبين جو فائل. ازخود ترتيبين لاءِ '/etc/remote-login-service.conf'.


Stock label 	 _وصفونStock label


Account type 	 رواجيAccount type


Yeni Ünvan KitabçasıNew 	 New


paper size 	 A3paper size


Stock label 	 _هارڊ ڊسڪStock label


Stock label 	 _ٺيڪStock label


paper size 	 US Letter Extrapaper size


%s x %s piksel 	 %s x %s پڪسيل


Stock label 	 _ردStock label


_KursivStock label 	 Stock label


paper size 	 Index 5x8paper size


paper size 	 C7paper size


background, style 	 پيمانوbackground, style


universal access, text size 	 150%universal access, text size


Action description 	 _ننڍو ڪريوAction description


Müəllif %s, %s 	 %s، %s طرفان


%s sənədi 	 %s دستاويز


%s Başladılır 	 %s شروع ڪندي


paper size 	 Arch Epaper size


Fayl adı dönüşdürülə bilmədiFile System 	 File System


Password mode 	 کاتو غيرفعالPassword mode


Ç_alprevious songStock label, media 	 _هلايوprevious songStock label, media


paper size 	 hagaki (postcard)paper size


keyboard label 	 ڪٽرلkeyboard label


paper size 	 B6paper size


Stock label 	 _وڏو ڪريوStock label


Stock label 	 _گھرStock label


paper size 	 SRA1paper size


paper size 	 A2x4paper size


İçinə idxal ediləcək qovluğu seçinmboxImp 	 mboxImp


paper size 	 SRA0paper size


%s (%s)sep 	 sep


paper size 	 A4x3paper size


^MAAS vasitəsilə bir çox server qurulumu 	 ^MAAS ذريعي وڌيڪ سرور انسٽال


_MəlumatStock label 	 Stock label


"%s" çap qurğsunda vərəq azdır. 	 پرنٽر ”%s“ ۾ ڪاغذ گهٽ آهي.


Binding and finishing 	 رنگBinding and finishing


Launchpad Contributions: Vasif İsmayıloğlu MD https://launchpad.net/~azerb-linux 	 Launchpad Contributions: Abdul-Rahim Nizamani https://launchpad.net/~ghaffari


MəsləhətlərCheck Spelling 	 Check Spelling


MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo 	 180 ڊگريونMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo


universal access, text size 	 125%universal access, text size


_Gerigo downStock label, navigation 	 go downStock label, navigation


Device kind 	 پرنٽرDevice kind


Aşağıkeyboard label 	 هيٺkeyboard label


Sətir aralığı:LPE Tool/tools/lpetool 	 LPE Tool/tools/lpetool


(Qalan Due DUE 	 Due DUE


paper size 	 JB9paper size


Naməlum (%s)language 	 language


key_file 	 key_file مک فائل


paper size 	 FanFold Europeanpaper size


paper size 	 Government Letterpaper size


Device kind 	 مانيٽرDevice kind


Device kind 	 ڪئميراDevice kind


_Aşağıgo forwardStock label, navigation 	 go forwardStock label, navigation


_Songo to the top of the pageStock label, navigation 	 _آخريgo to the top of the pageStock label, navigation


paper size 	 C3paper size


paper size 	 A0x2paper size


'%s' faylını geri sarma xətası: %snamename 	 فائل ڦيرائڻ ۾ غلطي '%s': %snamename


Terminalı tapmaq mümkün olmadı, hazırda xterm terminalı istifadə olunur, hərçənd işləməyə də bilər 	 ٽرمينل نٿو لڀجي. xterm ذريعي، جيتوڻيڪ اهو شايد نه هلي سگھي


_KöçürStock label 	 _اتاريوStock label


paper size 	 RA1paper size


paper size 	 #14 Envelopepaper size


paper size 	 C9paper size


Stock label 	 _ترجيحونStock label


Ubuntu MİD-ı ^quraşdır 	 ^اوبنٽو MID نصب ڪريو


Color name 	 آسماني نيروColor name


heç biriPressure Curve 	 Pressure Curve


%s (dolub)battery (time remaining) 	 %s (ڀريل)battery (time remaining)


Atributu seçSet 	 Set


next songStock label, media 	 _اڳيانnext songStock label, media


Stock label 	 _بابتStock label


paper size 	 C2paper size


paper size 	 jis execpaper size


print operation status 	 ڇپينديprint operation status


%s versiyası: 	 ورشن %s:


paper size 	 9x11 Envelopepaper size


Stock label 	 _رنگStock label


_Fasiləplay musicStock label, media 	 _ترسايوplay musicStock label, media


paper size 	 B6/C4paper size


Action name 	 چونڊيوAction name


(məzmunun bir qismi oxuna bilmədi)Contents: 	 Contents:


paper size 	 A2x5paper size


BəsitləşdirilmişCyrillic, Ukrainian 	 Cyrillic, Ukrainian


Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 مڪمل!Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


Boş sahə:no readno access 	 خالي جڳھ:no readno access


Tərs portretStock label 	 Stock label


%s, %u obyektlər 	 %s، %u شيون


Hədəf:Stitch Tiles"), "stitch", "noStitch 	 Stitch Tiles"), "stitch", "noStitch


paper size 	 A3 Extrapaper size


Coğrafi mövqe bu şəkildə bildirilməlidir: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status 	 Nonecal-task-status


hər görüşdən əvvəlShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday 	 Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday


Ç_ap EtStock label 	 _ڇاپيوStock label


Signal strength 	 تسلي بخشSignal strength


tələb olunan virtual ölçü mümkün ölçüyə sığmır: tələb olunan=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


_İlkgo to the last pageStock label, navigation 	 _پهريونgo to the last pageStock label, navigation


LTSP serveri quraşdır 	 LTSP سرور نصب ڪريو


balance 	 سونرbalance


Device kind 	 اسڪينرDevice kind


_Sərt diskStock label 	 Stock label


Bu, yəqin ki, proqramda olan bir xətadır. Xaiş olunur https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug ünvanına xəta bildirişi göndərin. 	 هي شايد هن پروگرام ۾ بگ آهي. مهرباني ڪري بگ رپورٽ جمع ڪرايو: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug


_TəkrarlaStock label 	 Stock label


paper size 	 C10paper size


universal access, thickness 	 ٿولھ:universal access, thickness


Password mode 	 فائلون _رکوPassword mode


ilksecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute 	 second" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute


Colorspace fallback 	 1 هفتي کان گهٽColorspace fallback


paper size 	 prc2 Envelopepaper size


_TəzələStock label 	 Stock label


Color name 	 گهرو آسماني نيروColor name


paper size 	 A4x7paper size


Color channel 	 رنگ جو نالوColor channel


%a\\u2003%H:%M%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00 	 %a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00


XəbərdarlıqStock label 	 Stock label


Ölçü %s 	 ماپ %s


Görüşün bitişindən %s sonraPlay a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM 	 Play a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM


paper size 	 A4 Extrapaper size


Launchpad Contributions: Elxan İsmayılov https://launchpad.net/~elxan Emin Mastizada https://launchpad.net/~emin25 Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen Rashid Aliyev https://launchpad.net/~rashid 	 Launchpad Contributions: Abdul-Majid Bhurgri https://launchpad.net/~majidbhurgri Abdul-Rahim Nizamani https://launchpad.net/~ghaffari احسان احمد عرساڻي https://launchpad.net/~aaursani


GhostScript 	 پرنٽر ڊيفالٽGhostScript


Naməlum64-bit" or "32-bit 	 نامعلوم64-bit" or "32-bit


marker 	 ڊويلپر ختم ٿيلmarker


Namə'lum kodlama: %s 	 نامعلوم انڪوڊنگ: %s


Sonkeyboard label 	 آخرkeyboard label


RANDR uzantası mövcud deyil 	 RANDR ايڪسٽينشن موجود ناهي


Tap və Ə_vəz EtStock label 	 ڳوليو ۽ _بدليوStock label


Boş nişandefault text direction 	 ليبل خاليdefault text direction


Fayl düzgün bir .desktop faylı deyil 	 فائل هڪ صحيح .desktop فائل ناهي


paper size 	 Monarch Envelopepaper size


paper size 	 10x11paper size


İmla yoxlaması bitdiFrench (France)language 	 French (France)language


keyboard label 	 شروعkeyboard label


İmla _YoxlamasıStock label 	 Stock label


naməlum1:30 to charge 	 1:30 to charge


UkraynacaHebrew, Visual 	 Hebrew, Visual


%d çıxış məlumatını almaq mümkün olmadıposition", "size", and "maximum 	 آئوٽ پُٽ %d جي بابت معلومات نه ملي سگهيposition", "size", and "maximum


%s kimi təkrar et 	 %s طور ٻيهر آزمايو


paper size 	 RA2paper size


Stock label 	 _سنواريوStock label


paper size 	 prc9 Envelopepaper size


Bu əməliyyat seçili vaxtdan daha köhnə olan bütün hadisələri həmişəlik siləcəkdir. Davam etsəniz, bu hadisələri geri gətirə bilməyəcəksiniz.Purge events older than <<spin\-button>> days 	 Purge events older than <<spin\-button>> days


"%s" çap qurğusunda vərəq yoxdur. 	 پرنٽر ”%s“ ۾ ڪاغذ نه آهي


Calibration quality 	 30 منٽCalibration quality


_YazStock label, media 	 Stock label, media


balance 	 اڳيونbalance


_SilStock label 	 _ڊاهيوStock label


Password strength 	 تمام ننڍوPassword strength


play musicStock label, media 	 _ترسايوplay musicStock label, media


Ə_vvəlkiStock label, media 	 Stock label, media


paper size 	 Personal Envelopepaper size


Yeni görüş yaratNew 	 New


universal access, zoom 	 کوليو يا بند ڪريوuniversal access, zoom


display panel, rotation 	 گهڙيال اُبتڙdisplay panel, rotation


paper size 	 A1x4paper size


paper size 	 5x7paper size


print job 	 رد ٿيلprint job


49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage 	 فل آواز49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage


paper size 	 B4paper size


paper size 	 11x15paper size


paper size 	 JB8paper size


Bilinməyən Yanlış: '%s' (%s) 	 نامعلوم خرابي: '%s' (%s)


previous songStock label, media 	 _هلايوprevious songStock label, media


paper size 	 Invoicepaper size


paper size 	 B5 Extrapaper size


_Geri AlStock label 	 Stock label


service is enabled 	 ترجيحونservice is enabled


paper size 	 A3x6paper size


free 	 استعمال هيٺfree


_Üstgo backStock label, navigation 	 go backStock label, navigation


AC qida naqili 	 AC ايڊاپٽر


Beep when a key is 	 قبوليلBeep when a key is


Stock label 	 _ڳنڍجوStock label


Axtarışı Qeyd EtShow:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments 	 Show:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments


paper size 	 A1paper size


%s - dan oxuna bilmir. 	 %s مان نه پڙهجي سگهيو.


paper size 	 B10paper size


display panel, rotation 	 وقت ۽ تاريخ ترتيبون بدلڻ لاءِ توهان کي تصديق ڪرڻي پوندي.display panel, rotation


paper size 	 B8paper size


Stock label 	 _ڳوليوStock label


Yazı Növü SeçimiStock label 	 فونٽ چونڊStock label


Signal strength 	 %d مب\\سSignal strength


paper size 	 US Letterpaper size


Stock label 	 _ساڄيStock label


Yeni əlaqə siyahısı yaratNew 	 New


Stock label 	 _رابطو ٽوڙيوStock label


_HaqqındaStock label 	 Stock label


_Altgo to the first pageStock label, navigation 	 _تروgo to the first pageStock label, navigation


Seçili mətni ya da sənədi ayır.Check SpellingCheck Spelling 	 Check SpellingCheck Spelling


%Y%A, %B %e %Y" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y" --> Saturday, 31 October 2020 	 %A, %B %e %Y" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y" --> Saturday, 31 October 2020


Yapışdırılmış Layundo-type 	 undo-type


Ubuntu 12.04 	 درجو وڌايو...Ubuntu 12.04


_TəmizləStock label 	 _صافStock label


paper size 	 Arch Bpaper size


Stock label 	 _نئونStock label


paper size 	 C6paper size


Ümumi tutum: %s 	 ڪُل گنجائش %s


Təqvim mə'lumatıAccepted: Meeting NameMeeting 	 Accepted: Meeting NameMeeting


Ç_evirStock label 	 Stock label


Color name 	 هلڪو نارنگيColor name


_YapışdırStock label 	 Stock label


input method menu 	 سادوinput method menu


faizadd-mask-type 	 add-mask-type


paper size 	 Super Bpaper size


paper size 	 JB6paper size


%a %d %b\\u2003%l:%M %pTomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00 	 Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00


(hökmsüz Yunikod) 	 (invalid Unicode)


%s kimi daxil ol 	 %s طور داخل ٿيو


%a\\u2003%l:%M %p%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM 	 %a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM


%s üçün Servercustom servers 	 custom servers


paper size 	 6x9 Envelopepaper size


print operation status 	 مڪملprint operation status


onswitch 	 ڳولھاonswitch


paper size 	 #12 Envelopepaper size


paper size 	 prc8 Envelopepaper size


fast forwardStock label, media 	 _ساڄيfast forwardStock label, media


paper size 	 Choukei 2 Envelopepaper size


Custom 230.4x142.9 	 وقت تي ڇاپيوCustom 230.4x142.9


keyboard label 	 ٽئبkeyboard label


Battery power 	 ڀريندي - مڪمل ڀريلBattery power


paper size 	 Small Photopaper size


Xaiş olunur '%s' mənbəyini '%s' sürücüsünə yerləşdirinMedia Change 	 Media Change


'%s' faylını oxuma xətası:: %s 	 فائل '%s' پڙهڻ ۾ خرابي: %s


keyboard label 	 مٿيkeyboard label


Adsızwindows-action 	 windows-action


paper size 	 #11 Envelopepaper size


Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen Said Babayev https://launchpad.net/~phoenix49 	 Launchpad Contributions: Abdul-Rahim Nizamani https://launchpad.net/~ghaffari


paper size 	 Choukei 3 Envelopepaper size


calendar:week_start:12000year measurement template 	 2000year measurement template


Yuxarıkeyboard label 	 مٿيkeyboard label


Yeni Vəzifə SiyahısıNew 	 New


paper size 	 c5 Envelopepaper size


paper size 	 A3x4paper size


Səhifə Q_urğularıStock label 	 Stock label


_AçStock label 	 _کوليوStock label


Qərbi Avropa, YeniChinese, Traditional 	 Chinese, Traditional


paper size 	 C1paper size


paper size 	 DL Envelopepaper size


SualStock label 	 Stock label


Bu əməliyyat üçün heç naxış yoxdur.undo-type 	 undo-type


_Ad :FullName 	 FullName


paper size 	 juuro-ku-kaipaper size


keyboard label 	 گهرkeyboard label


Two Sided 	 پرنٽر ڊرائيور چونڊيوTwo Sided


paper size 	 #9 Envelopepaper size


paper size 	 Tabloidpaper size


next songStock label, media 	 _پوئتيnext songStock label, media


keyboard label 	 کاٻيkeyboard label


_ArtanStock label 	 Stock label


Yeni TəqvimNew 	 New


Action description 	 دٻايوAction description


paper size 	 Index 4x6 extpaper size


ARYLn" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column 	 Ln" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column


Çı_xartExpand MyList Inline 	 Expand MyList Inline


Göndərən %s:Cancel Import 	 Cancel Import


Yeni məktub yazNew 	 New


paper size 	 B9paper size


paper size 	 A8paper size


balance 	 ساڄوbalance


keyboard label 	 اينٽرkeyboard label


Color name 	 گهرو چاڪليٽيColor name


balance 	 کاٻوbalance


Distance 	 ¾ اسڪرينDistance


MəlumatStock label 	 Stock label


_KəsStock label 	 _ڪٽيوStock label


_Tətbiq EtStock label 	 Stock label


paper size 	 A10paper size


unit-format 	 ميٽر اسڪوائرunit-format


Launchpad Contributions: Nicat Məmmədov https://launchpad.net/~nicat455 	 Launchpad Contributions: Abdul-Rahim Nizamani https://launchpad.net/~ghaffari


_XassələrStock label 	 _وصفونStock label


Evolution Təqvim ağıllı ixdalçısıiCalImp 	 iCalImp


Battery power 	 بيٽريBattery power


Atributu silAttribute 	 Attribute


default:LTR 	 default:RTL


keyboard label 	 هيٺkeyboard label


Sağakeyboard label 	 ساڄيkeyboard label


unit-format 	 ملي ميٽر اسڪوائرunit-format


paper size 	 B5paper size


paper size 	 Index 3x5paper size


Color name 	 گهرو نارنگيColor name


Dəyişdirməundo-type 	 undo-type


keyboard label 	 بئڪ اسپيسkeyboard label


paper size 	 Invite Envelopepaper size


Color name 	 چاڪليٽيColor name


Developer 	 ٽونر ختم ٿيلDeveloper


Yeni görüş istəyi yaratNew 	 New


paper size 	 A4 Tabpaper size


org.debian.apt.install-or-remove-packages 	 سافٽويئر تنسيب ڪرڻ يا هٽائڻ لاءِ توهان کي اجازت ڏيڻ پوندي.org.debian.apt.install-or-remove-packages


%d %s %d %s qaldıY (minute,minutes) left59 minutes left 	 Y (minute,minutes) left59 minutes left


keyboard label 	 ڊليٽkeyboard label


%b %e %Y%b %e" --> "Mar 27%e %b" --> "27 Mar%m月%d日" --> "03月27日 	 %b %e" --> "Mar 27%e %b" --> "27 Mar%m月%d日" --> "03月27日


paper size 	 A5 Extrapaper size


_HəStock label 	 Stock label


MIME Növü 	 MIME قسم


_Sür'ət:keyboard, delay 	 _رفتار:keyboard, delay


%s başladılır 	 %s شروع ڪندي


proxy method 	 _اختيارَ…proxy method


balance 	 پٺيونbalance


Launchpad Contributions: Emin Mastizada https://launchpad.net/~emin25 Vasif İsmayıloğlu MD https://launchpad.net/~azerb-linux 	 Launchpad Contributions: Abdul-Rahim Nizamani https://launchpad.net/~ghaffari


Action description 	 ڪلڪيوAction description


Səviyyələrundo-type 	 undo-type


paper size 	 prc1 Envelopepaper size


_Hamısını SeçStock label 	 س_ڀ سانڍيوStock label


paper size 	 A3x7paper size


Qurulu%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL 	 تنسيب ٿيل%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL


paper size 	 JB10paper size


_Fərqli Qeyd EtStock label 	 _هيئن سانڍيوStock label


print job 	 بيهاريلprint job


Distance 	 ¼ اسڪرينDistance


paper size 	 A3x3paper size


_Tam EkranStock label 	 _فل اسڪرينStock label


Battery power 	 ڀرينديBattery power


Stock label 	 _مٿيStock label


keyboard label 	 آخرkeyboard label


Solakeyboard label 	 کاٻيkeyboard label


Stock label 	 _ڪڍوStock label


Bağla:Join 	 Join


Ad:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] 	 Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]


Launchpad Contributions: Elxan İsmayılov https://launchpad.net/~elxan Emin Mastizada https://launchpad.net/~emin25 Kamandar Abdullayev https://launchpad.net/~maxileft Metin Amiroff https://launchpad.net/~amiroff Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen Said Babayev https://launchpad.net/~phoenix49 nadir https://launchpad.net/~nadir-ultel 	 Launchpad Contributions: Abdul-Rahim Nizamani https://launchpad.net/~ghaffari ramrakhio https://launchpad.net/~sahil-kumarus


Qrafiki işkeyboard label 	 keyboard label


ƏmrDesktop 	 ڪمانڊDesktop


paper size 	 FanFold German Legalpaper size


paper size 	 C0paper size


paper size 	 C4paper size


_Geri SarıStock label, media 	 Stock label, media


paper size 	 B0paper size


paper size 	 prc 16kpaper size


paper size 	 12x19paper size


_YoxStock label 	 _نهStock label


Tərs albomStock label 	 Stock label


Action description 	 رنگ چونڊي ٿوAction description


Son Dəfə Yenilənib%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value> 	 آخري تازگي%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value>


paper size 	 11x12paper size


Şə_bəkəStock label 	 Stock label


Geditin geri ala və ya təkrarlaya biləcəyi gedişatların maksimum sayı. Sonsuz sayda gedişat üçün "-1" istifadə edin. 2.12.0 sonra işlədilmir. 	 عملن جو وڌ ۾ وڌ تعداد جيڪو gedit اڻ ڪري سگھندو يا ور ڪري سگھندو. لامحدود تعدد لاءِ "1-" استعمال ڪندا. 2.12.0 کان خارج ٿيل.


paper size 	 prc 32kpaper size


paper size 	 RA0paper size


paper size 	 Arch Cpaper size


universal access, text size 	 100%universal access, text size


Yeni əlaqə yaratNew 	 New


paper size 	 JB5paper size


%e %b 	 %b %e


keyboard label 	 اسڪئپkeyboard label


Distance 	 مختصرDistance


Aktivləşdirmətab 	 tab


paper size 	 US Legal Extrapaper size


Password strength 	 سٺوPassword strength


Ön Plandan Şəffaflığatags-locale:lt 	 tags-locale:lt


Stock label 	 ڳوليو ۽ _بدليوStock label


Stock label 	 _هلايوStock label


_Yazı NövüStock label 	 Stock label


keyboard label 	 جوڙ بٽڻkeyboard label


printer state 	 پنا ختم ٿيلprinter state


%a %b %e %Y%a %b %e" --> "Sat Oct 31%a %e %b" --> "Sat 31 Oct%m月%d日 周%a" --> "03月27日 周六 	 %a %b %e" --> "Sat Oct 31%a %e %b" --> "Sat 31 Oct%m月%d日 周%a" --> "03月27日 周六


Fayllar silinir2 minutes 	 فائلون مٽائيندي2 minutes


paper size 	 A7paper size


paper size 	 JB7paper size


paper size 	 prc6 Envelopepaper size


_Növbətipause musicStock label, media 	 _اڳتيpause musicStock label, media


paper size 	 JB4paper size


paper size 	 A0x3paper size


Qurtarılıb START (Due DUE) 	 START (Due DUE)


paper size 	 Arch Dpaper size


%s versiyası 	 ورشن %s


Ubuntu MİD-i quraşdırmadan ^yoxla 	 ^MID اوبنٽو انسٽال ڪئي بنا آزمايو


paper size 	 US Legalpaper size


paper size 	 C7/C6paper size


right-justified textStock label 	 _کاٻيright-justified textStock label


RəngBinding and finishing 	 Binding and finishing


Hər hansı bir proqramı qurmaq və ya silmək mümkün deyil. Bu vəziyyəti aradan qaldımaq üçün öncə "Synaptic" paket idarəçisindən istifadə edin və ya terminalda "sudo apt-get install -f" əmrini icra edin. 	 سافٽويئر تنسيب ڪرڻ يا هٽائڻ ممڪن ڪونهي. ان مسئلي کي اڳ ۾ حل ڪريو جنهن لاءِ يا نه پئڪيج مينيجر ”سائنيپٽڪ“ استعمال ڪريو يا ٽرمينل ۾ هي ڪمانڊ هلايو: ”sudo apt-get install -f“.


paper size 	 A3x5paper size


print operation status 	 انتظار ڪنديprint operation status


paper size 	 A4x5paper size


go to the first pageStock label, navigation 	 _تروgo to the first pageStock label, navigation


_Tam Ekranı Tərk Etgo to the bottom of the pageStock label, navigation 	 فل اسڪرين مان _نڪروgo to the bottom of the pageStock label, navigation


paper size 	 B1paper size


universal access, text size 	 75%universal access, text size


Launchpad Contributions: Emin Mastizada https://launchpad.net/~emin25 LinuxGenAz - Azerbaijani Linux Users Group https://launchpad.net/~linuxgenaz Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen Nicat Məmmədov https://launchpad.net/~nicat455 Vasif İsmayıloğlu MD https://launchpad.net/~azerb-linux 	 Launchpad Contributions: Abdul-Rahim Nizamani https://launchpad.net/~ghaffari


printer state 	 غير حاضرprinter state


background, style 	 ٽائلbackground, style


_YardımStock label 	 _مددStock label


balance 	 تالوbalance


paper size 	 A2paper size


Səhifə %uNumber format 	 Number format


'%s' qurula bilmir 	 ’%s‘ تنسيب نه ٿو ٿي سگهي


paper size 	 #10 Envelopepaper size


paper size 	 SRA2paper size


_AzalanStock label 	 Stock label


Batareyanın dolmasına %d %s qaldıX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left 	 X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left


_Normal BöyüklükStock label 	 _عام ماپStock label


LAMP serveri quraşdır 	 LAMP سرور نصب ڪريو


paper size 	 A1x3paper size


Məzmun:used 	 مواد:used


Sabah\\u2003%H:%M%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00 	 %a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00


paper size 	 A2x3paper size


AlbomStock label 	 Stock label


Stock label 	 _نڪروStock label


Stock label 	 _سانڍيوStock label


go to the last pageStock label, navigation 	 _پهريونgo to the last pageStock label, navigation


paper size 	 FanFold USpaper size


Color name 	 هلڪو آسماني نيروColor name


_SilStock label 	 _ڪڍوStock label


Sənədi çap etVacuum Defs" means "Clean up defs 	 Vacuum Defs" means "Clean up defs


%s %s 	 ڊپارٽمينٽ%s %s


paper size 	 A0paper size


keyboard label 	 اسڪرول_لاڪkeyboard label


Signal strength 	 پهچ کان ٻاهرSignal strength